صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ֻ
ߣ

紵

̧ͷ˿ûƲʵգŽšȥϵĽģѪϵѪˡ
ȴδʹھҵشδôõرֻܹúн͸ŹѪ̲סһģȴǿտҲ
ʳеġǵģСİﻹرѾ벻ͬСʧɢˣЩʿʱץС֣ΧѾɧˡ
ǸźӵŮӣӣǰǰˣת˲ǰɢȥ
ֻĹˣΧǾֲЩȴûһСġ
С࣡ת˻ţҵȺУһеϸصײδֹסҡҡλεӣѱһѾŵȺеĲ֦һöᡣ
С࡭С࣡ﰡ
̼Ľδõ˿Ӧ
ȻûʱȥѰСӰˣһ̴ٶҵĽһ˲ĶС
ּȴȻֹǼĽӾֱֱĵףһ˲ֱϯȫľҲ
ܰжԼкţɽεԭأ
صšԼһѣĵر
Ҳ֪Լ˶ã֪Ҫȥֻ֪Ҫ㿪ҵĽҵȺЩҲ뿴ӵᷢκοȥ
ڣԼδʱ˰ɣҾôôЦ
СȻ΢΢طŶȴܶӱɽһʪһƬþˣм༫Ϊɿʣ֪Լ֣оɳ˯ȥ
ٴ˫ʱɽĺɫĺϣŽɫ־¾ȡġ
ֻһôԶѽɫգšСůģʱʱ¶Цӣһʹ
˰ΣҡҡλεվδӣѾýʹ쳣ǰãϵѪˡҧҧѰ˸֦Ŵ֦С
һ·ĴҰСߵľɫиȴ̴һϣƬ̵ü١ϵʹԽͣеļٺͺеĸɿʣڹ˲֣е
𣿡
һռŵд磬̲סһ󺮲һнû˰ɫ۾ںڰãȻţƣ׹УҲûߵ
һ֡
Ǹ޹ǼҲûɢⳡƽʹĸδŹȥĲжֵܣҲⳡһɢգֻдСߵС಻ȥ
ȴⳡ䣬һֱڲСҲʧȥӰֱӿǵɬҲ̲סʧʹޡ
УԶȴһ΢ãڰ΢ĹӰ
һɿ˴֦ײײǵȥ
һǰʣ죬ŵʳܰ㣬ܵԽˡ
ѱӰգ˿þȫܣǰеĹӰȴģڽһصصڵء
һˤýʵʵΪ֮ͣ٣Ҳ𣬶Ļǰ
ӳе˫Ƥѥ

ʱıɽҹʱ֣ɽâɽ֧Ա䶫ɽΰˮɽľдУǸԶӾ۵ס˿̣ڱɽмСβӴҴҶСʮУһɫ΢ڣĺӿƥгűһ˽źսۣͷϴŶʣȥ˴סҹЩȼ˻ѣĬĬǰС
̣͢ʲôʱˣźս۵ͻȻʵ
£Ӧѹʱ ̽͢䣬
ŶôˣôЩˣȻû׽ס֪̿ͣŭ˵ţȴ˿֮⡣
£ˣȻܲԶ˵кһ߳ܲ˵ġ
⼸ŻںҹнţǵȴȻмͣ

Ľ

˶ʱϲԪ
Ǹů޵ҹǰҹĳǡ
һϸȼĻ򣬴˷ıͯǰθߵĻĵֵֻĺҹڶ³һδʱͨȸϺ̵ʯ壬ؽֵϳǵĳǰƣ紺ķᵴšСС̲ס֣ǵĹ⡣Ǵ˹ǣĸҲС۹ѶڳϽܳǵĳأϼгӭһ֮ʼ
㱼侻ֻص˴ǰǰů֡
ȻȴǰֺһֻűĴ֣ס
ֻůᶨ˾ָı䡣ѹһѴЦڶ
ǰᱻ˵ģ°̺۾̫ϧˡ
۾ȫſˡ
һ˫۾ڻǰӡ
˫΢΢б۾ͫҫµĺˮй⻪ת·ҫ۵Ĺã
һοǰҹĳǡ
ӦǮİϣƽΪգΪ࣬񰰣ڳϣ졣
ྲشǰɫŮ
һ챼޷ɢң棬ȹҲкЩۣǱԿɿλŮ۾ãȻţŨĽëβͶܵӰ
һϮ֮ڡУССĻҲأһ˿Ц
ǰ껹Լ֣΢΢һȣ֡
תǰĻѣһʱ֪οڡ
ѽдζĽݵ˾ǰһֻýƵ⡣̧ͷ˿Ͽŵӣζеļﵽ˼¡
һ˲лӣˮô
˫ü̽ڻһʱöĹӣԾЦ
ˮ˿ûУȳӽʰա
ٲԥлӹ˹ӡ
һڣʮָʵĿи¶δȴöӹһʱеҲԾˣžŸмٲѰ
ĬĬŻѣ̧׿˿ǰ꣬һʣҰȴĹһ㡣ʲôأҲٳеѫӵܣǰһȣȴ·硣
ɻУ¶һЦ
Ƕʲôʣ
ϵĽʵǽô
΢΢һЦʵˣ


͵͵ظţֵ˲䣬ƶѩڵ紺·һ̴̱֦ͷֻһһۺĿӡ
ֺ󣬿еɫҲһƬȻǰǳڣȴҲ롣
׳Ĵ߸ϵĺԪÿԪ˷֮ڣڵͥĽףԡΪԶˣһжˡǸˣǵģǸ׿еġóеĻԻͶֹһ˲㻯Ϊ촷ۡ
Ԫ괺¼ϣǵľȾټǨӺ͹Ҷ٣ִľμˮиӶ£ֻʣһƬ档ľǷЯףƵƵĳμˮ˵İ֮಻Ϣ
뵽˴͸׹ֱ࣬зѣнˮȴƣԸǰᡣ
һʱ˾ĬȻֻп֦ȼյž
ˣΣƳĬȻɫ糣
ڻ;ѵȺұʧɢˡ۽ް䣬סһˮ
ұüɾںδжˣ
һ㶣ϸ֮£֪ԴµĲҺƾűһֱܣѯ뵱ʱΣֻԷڶ࣬ȴίʵ֪ж١
ܶ࣬Ҳ֪ǵжˡӦ಻ԶҾͲ֪ںδˡԽԽ΢˵ںδʱ΢š
ɽԼа֮㣬ӦûС
˵ֱߵĿ֦½УᲦŪŻ磬ҡڣҲ֮粻
Ĳӿһ˿Լ಻˵㺣һطӣ˱С
ĺʱѺܵĽëźţĳ
Ѿôô͵͵ڻž
Ǳѵģۣѷʵ⡣
Ϩú䡣̧ͷϴʹһõشҰ⣬ȻϨĻǰȴֻһվͻأĶЩʧȥƽ⣬תӰ
ŽϨĻѣ˿̣һ˿¶ȣҹôů

÷

ɽĳŨˣȺɽУŨ䣬ˮīȾȥ
ͦӰ͸ƬŨ
ȡϸϸȥϸĽŲš
ǳһҶѥ¸O@죬Դųˮ
ӹţƤȪˮ䣬ɿʵĿڴһڣڽǺЦؿԼţÿֿ
΢΢һЦɢȴĻѣҶȥ˵Ľۡ
׼תȻʵ
˵ͷ꣬ɵв㣬£Ҹ¹ڣкɽ
¹ڣĻش¶˼顣
ʬ޴棬پʹķΣԼ
ǰǺιٳƣ
̫ˡ
΢٣̶̾ϢԭҲǡ˵˴һתת׿˶ȺɽǴ˿ڰµ棬߰ա
͸ͷ峿ķд˿˿⡣
ʹۣǣһ˾룬಻ߴ٣פԴɫߣŨεɢȥ
磬串һ㱡ɫ糺죬΢΢ϵʹü׷ǰꡣ
ɫ΢࣬üͷάӣŻ˽Ų
ϵ࣬޳ǰչ
ҹĵıظֱϣ״ƺǴһֱ쵽
ֻسģָ΢ȵഥƺ׵ʹԶȥˡ
Ҷݣ֦ͷҶӺ䣬ͷС״ϸ죬Ҳ֦ͷĻǣּ䣬߲ϣʼճĬ
ҿĽţ޷ջƻǰϵµġ
˼ͷϣ̧ͷּ꣬ͫϸ·Ź⡣ˣĽŴӰԺͲκӵǰչ¶
겢ظֻڵȴ
ͷ˿ԼĽţ쵽죬Ҫ˵ˣϴ㶼ûСĽϱһ˫ɫģϱѾȾ˰߰ۼҲմѪ֪ۡôߵʵ̫ˡ
ƽ̹ʯϣ˽ϵĽĺ࣬Լ˫ԡС
Ů˫ӨССָʯϵķɫ١ĽţжĥƵˮݡ
ͷǰ꣬ûҹůǴЩ΢⣬شͷ
겢̧ͷѾӸҡ
ȡСƿšƿڣƿеľ㵹ھϣѸٵذ˾׵˴
һҵĴʹ׵˴ܵ֡
ʹô̾ͺˡ̧ͷžüͷ΢΢ſ˫ﲻЦ⡣
ʹˡ꽫׵˴ãվ
Ϊλڴ˴侻Ѹ˽ġ
ڴ˼䣬ָΣ괽
΢룬̶΢ЦѾˣ㲻ڴ˼أ
ôһЦǱ΢һ绨֮š
꿴ŮЦ΢΢һ漴ЦԭЦģ
ȶ˾գͷŽۺҶƮѥǰӰ
ҵĽѾˡκ󣬾
경ĳĸˣв죬̲ס̧ϵꡣ
Ϧбϣɫ쳣԰ס
ôˣʶս֡
ûеõش
עƬ̣ĿƵĽϣҼ缰ǰѪϣڽɫУʢ֦ͷĻ䡣
¶ȴӾָȥ

²

߳ɫƲѱ˰ɫϦ³ԶɽʼĺɫУؼ𽥱ڰ֡
ҹе⣬Ѷ
⽥ˣȴǼڰдС
ѫ׿˿ĳһ˵׵
£һѲĺδô̿ټ
Ǿʿѫ޶΢΢̧ͷ£˵ֵ˼ʮŮӣԺ㽫кõĸ
ѫȴδֻ̧ۣذеĳޣһ̧᷽ͷЦ
Ϊңеδˣ
£ⷽ򣬲һգǰˡ
ŶѫǰӰصɽ֣Ȼɢϸϸѡ
ǣ

ҹ䣬̣ƻһ㡣
ȪˮУüͷս֡
УкԶиңʱѸٵкֱײ죬ܶʼͷʹѣȴֹ
Զ΢ãԽԽˣ껺˫ۣǵ΢⣬ɢɲʱۣɫѽس
˳Ŀǰȥһˡ
ѸٵؿܣǴ˿һɽڣǰںڰصһȻᤣ
Ҫҵң˿߲˵ģ߰գƣȴƽ
ΪʲôҪ㣿ֻҺģͷ
΢˫ĿȻҪɱҡ
ڰУ˫һ˲ˣؿĲ˵
ˣͷյɫ࣬ǿŲϻ˯ȥ
ҡ죬һͷȴʱУ۽΢΢شͷȻ
ӣǲΪҵԵʣҪȥ£һ׷ģô
ֺα𣬼ﲻ˵Ҳһ͹ȥģ˿̹ﻹǿЩ뿪Ϊá
԰׵Ĵɫйӿһͻ䣬ů֪ǰƼˮ꣬ȴ뵽˴Ǹмϧͬǰһ಻֪ĵʲôζֻʲôһҭס˺ۿһȣĿнˮ
һŵ͵͵˵ĶҲȥҲ߲ˡ
꿴Ĳȴ˹ֻһɱӡ
£ͻ̧ͷ
ִ³˲䣬Գָ֣΢΢زеķߺˮӿ
ɱҸף׵ƺУ˵ʲô˱νͶڻƺӣΪ˫ֽգһֽһֵػ˵·Ҫ˵ÿһ֡
֪ǻݰ䡭½ࡢ³庣ڶʹԶʮλһɱ󣬽ʬͶ˻ƺСյӳǰĳҹȴһ߱ҹɫ·һ߼ʵ
֮´ų켺ʡ̨ԱУλ΢Ժ߶Ϊ󵳣˶ˣͥΪ֮һգԴ֮󣬴ʯѵ¾Ҫç𣿡Ϸһ󳱺죬ҵʹ΢΢
Ϊɱ²ܵ˰ɡѲߣڰ׷תŵˣȴƽ쳣
ǵġ
ҹ罫ԶǶڣѽӳԶɽͷ
Щ˲þͻӶɽȥ跨УϾܵˡ
㡭ҧҧ̲סĵصͷӡҺĽأȥгУȴֻؿš
ǿ˫ȥҹޱߵɢŨܵ۽޼䣬ǧذתѰ¶˾ġ
꽥ֻĸۣеŮḧ˫̵ָۣĶ䣬ȥǿҵľĵӿ䣬ں˳˫ۡ
૵һҪӡ
ڵ֦Ҷߺشţǰҵ˻ЩˣöԼĿס
֦Ҷҵشϣ⽥ɽڴֻԼٵĴϢסؿڣ༤ҵš
˿ڰȥ
ҹͻأһʱ侹סе졣
ͻѸƽţһ߰ڵʱûиеʹֲֻⶼѸ˯ɽڴ򾲾ش˺ڰУ̾˿ʹغ˫ۡ
̧ǹɴͷƤۣһȿѵ⽫յΧ۾ãȻš
ӵһ𣬼米һʹ΢΢˫ۡ
һֻΪ޳֣ڻѵ£ƼֱµɫѪܣװ׵֪ǾŮӡ˿ֻűںڵĳޣָĵװƵıޱôš
ղŽʲôţѫϵش
δ־ԼȽŮӵǺЦЦضסŮӵ˫ۡ
˫֣ƽһⰤ˱ӣָ̧Լ硣
Ů㵣ѫеĳٴʶ侻˫ۡ
Ԥڵʹδ΢΢ſ۾
˫۵˲䣬ȼյĻѴͷ߸ӹûԶĴС
ѣѫ
£ϵѪɫ˲ȥѫ԰׵ӣһ˿޵Ц⡣
һŹĻѸӹҹգӳĺҹ
žʼ˷ŲߵĻ⣬һ˺У뱼ܣкȴֻܴľءȥֻɿشң˻š
ɽڣشںڰУǣܳأ
ճյؿԽԽߵĻ࣬

䣨һ

µǣس¶֮ʱӰµķƵˮϣϸİ׹⣬ߵšڸķ̴򿪣Ե̻Ҳ׷׿Ӫҵϵ𽥶ˣʳǵһǣ½æµ
̴͢ҴҲá
ѫϣõ硣
£ҹδô̿ټִٻسǣֻ½¹Ǻá
Ŷ˵ͷӰæСλ֮أ˵ڼƫƫĸӲˬͷӽĵģڴ֮̿£аš
£ֻĵֹ͢
ѫӣŮǰۣŷ̵͢
²ڳУϵ¹æһӵģҲõġղ˵ĸĲҵмδĸˣãȥĸ˵ͷҲĸ
̸͢ѫ֪꣬Լ䲻ϲ꣬ĸȴһ򾴰мӣ¸ѫĽŲԺȥ
ū澼¡ϷеĴѾͷԲɣԶԶѫԺԾǰ
ĸΣ
ǰųҩЪء
Բɴͷɿ̧ۿ˿ѫ첽ǰӣѫ룬һůӭů¯ɢľ˼ҩ㣬ʹԭζж˿ͳ룬ֹסԲĻ˫֣ǰʹĻ
۰ϣɫ࣬ϰŷ˿ղЩ
ϱɽިŮިͬݴʷ֮ͬꡣިս䵽ͬݣΪ²ȡǼͨŮӣ콫׸£¼֮ϲԭ¶ǰһ棬ʱĽ꣬ܲϲͲ£ϰñңѡʽɻ顣ԲŰթñϾɱһײϣȴмӡ񡢴ϻıÿıƣ֮ʩСʱʱŭɱ¾϶ԾȻཫʿ϶Աȫƽؼġ
ѫ񾲵˯ỺǰƬ̺˳ɵһŮˣĸ׵ŮˣȫȻͬһףʱʱ̰Ĺ⣬뵽üͷ΢΢Ծؼӿ˽ŲȴԶԶ
ʱѹ֪֮꣬ĸߴѰ߰ףһ˫Ǿ䡣
ѫѲһԣǰԶһ׵
ѿһԵѫг޲ѱϲŭΩпϾӴʱɫ΢ͻ³ʵ֮̿׷ˣ
̿һˣµˣʱȴƼϤڳǣԽӦݶӿǺͱѲ˸ϵ
ߡѵʹ˵ΪǣֻºøҲѲ˸ϵѴһ˿ɫ
˵ǣѾӦϸá
Բĵ˽£΢ͷ䣬ȴͣĿɨʱ빪ӣ߲͵𣬴ŮеĽᡣ
ˣǲүߣүȥ
ѫǸ첽ӹıӰѸٵʧת׶Է͢˵߰գʲô춯Ǳ߿Ϣ
£ҿȥҮɰ˺֮־ֻ´˴־ݣǱߵ˻δϢ
ŶºݵȼǰΪݣԴ븸кøǌʳѰʱʱҪЩط֣֮ѹ룬ͣȴıԣɱТȥ۰򣬿ϧТһԱͽɳʬѫ΢΢̾ŵ˵ʹˣ޳˴ѾݣһøΪ塣
Լǡ
ѳԺнԶ
Уµ죬չӳϣһƬ̣һŭŵİ׾նȾЩɫ
˿ⶼ޷ڣȴ쳣˷ڱǼ䣬ϢҲȼʱžͻȻ䣬ԼҲҪΪҽˡ
ҵزţ۾һˡ

䣨

͸ʹӡڵϣůɫĵǳĵѤţǰ߱ɽ¯УˮȼţΪ̡
ۣȻعۿһҹȴܴһ˿ϣƽٴμЦǡüԡš˿
ūڲŮˣ
δȻϣĿʹؿǰ߱ɽ¯л̡
ūȥԡ£Ҫ㡣Ůȫ޷Ӧֻ̤ǰһٴ˵
£λ£̧ͷǰŮ
¡
һӽס壬¡ԭ˾µĶӣô˵ʱû뵽Ǳ֮Ӵ˻̧ķ˿ǻһ˿Ц⣬ŮЦݲҵᴹͷ
һƬãȻ
˵ʱͶڲݿܻƳУ˺нڶʹ٣ű͢Ϊ󽫾ӪʹȫҡԳ֮͢⣬Ⱥݿɱˣ֪˺ʮ꣬ӷţ½Ƴ츴Ԫ򹦽Ϊϣطأôʱ¹٣߾Ϊܡ켺ɱȵۣΪۣҲӷƮң뵽̾˿
ˮУˮԼĿڡֱͷȵˮһţůļžУзŲݣԼҶӣ紵Լ͵أֻһ˿ʣҧţʹšֻڱޱģɵ֡
תʱѰ˼ɫ࣬ȹŮϺ󣬶ӣ˫ű໨ƵĽġŹϾɵ֦һƬȻձ¶ޣϹ岻ʱԡºͨ͸ˬȴɻ󲻰
֪ȥк£ɵʵ
ū澲֪Ů澹ȴһĮȻ
ǰŮ֪ز˵಻ʣ
ǰŮͥԺą́ǰܰ㣬ڽú󣬸
ζ˪ѩı͸˳еȺʹĽϽԻƽϵʡӭһ磬ˮϬΪϿĸ̬ŮӣЩŮӷ϶ŴСһ飬⻪ɪɪעĿƣ̾侫»
ת׿еıڣʱĸԵоؽ𹺵òٹܿԣΪݷ쳣ɫ񣬷ҲãԹҽΪϸмͿڷڵǽϣıڽòɢ룬ǰڶҲˣֻǲ֪ʱͽ㡣
ǰڣȻǰŮȴ²ū
ںδ
á
Ȼɵü΢򣬺֮󣬼ƽ˯֮ĽŲͣŮȻ봹ͷū
ս˫̧֣ۿ˿ͥԺֱ⣬Ů˺á
ŮȻͣ⣬ĽŲ˺̺ƹǰ磬ֹס˽Ų
ǰİ뿿һӣöǳָḧŵɫı
˿δڣڷɢڼͷЩʪ⣬ϵĵ֦봹ĺڷšĿ⻺ƣֹס˺
֪Ӧӵòȴֻǰϵӡǰ׵ý͸ϣ˫ü۽ĿٿþЩڵӷ·Ҫһ㡣ŨڵͷɢϣۼɵΧ֮ӣ
ĬȻ
ѫȴƲδǰŵŮӣתе
ãῪڵ֪Ůк¡
һݾŮбӽ£˫ذӵ㲿ÿһԵôӵŮϸĲϻĦţᱡУӾתͷ
תͷ𣿡ѫ
Ĭվʹıﴹ˿޺˳˿ָ΢䡣ﲢ˿ŭ⣬еĳӹĺʱȻƽģһ˿¶ȡȴʶظоƽµı䡣ֱ£౾ܵӡ
ѫµؿãǷЦ⣬Ȼؿž߬÷׵ָ⣬ȴ

䣨

֣޺ίȹߣ̧ͷĿӹ·Ůͣѫϡ˿޵ЦڻȻûá
ֱѫ۾ûо⣬ףӳ԰׵õ˫š
ѫӣػ˻֣űȵϢʧ齺
ѫûдЬģһϲ㡣ĳ̺ܵëƶƶǰֹͣʱܸо೤ĺɨķ䡣ͷ΢ʪů̲סս˫֣ȴ޷ֹסսᶶ
ں£ ķЦȻô£ΪλҪΥң
ȥ̫ˣġһѱεקУһ֮ȥȴӵ˿Ȼ΢΢ü
ϹԹԵػشҵ⣬⣬ҾͷŹ㣬Σ
ʲô̧ͷѫӽߣ΢΢
㵽ʲôľӣһ˿ȣҲ֪ԼеںʲôֻЩӿϢĶӡ
Һ֪һŮôɽʲô˵㲢һˣңеô˺Ѳأţ
΢΢ػ˻ͻͻּֿѾԼʵǣΪûѲأֳָҹȼյĻ⣬ûûѹءһԵģôԼȴˮӨ͸йš
˲Ҳ˲ؿͻȻʵɰգ
۾һ˲ŵùԲ̴棬һ˲ȴŨ۽ޣ
ʧɢˣŻһǡ
ͻȻʹȻֹ
۾ȽϳʵôѫָصĴϣѾ֪ˣƭңһôһΣҾͲ֤㻹ôˡ
ؿӵָԵ䡣
㡭㡭һγѰ㣬ƿǰӣָڴ䷴ţ¼ӣҡ
ѫ˫䷴õָ˫ü΢ҪҧһΣôҲ޷
ͽӣ޺޵ؿѫȴͣ֡
ʲôԺٽҵͽҲδ
תͷգȴ֪Ц֮ҧҧ
Ȼʲô֪ʲôҪؼңһؼң
֣֮аζӳ£˵ؼʱһɬӿ˫ֽʪˡ
һͷڷţĹ⣬˳ķ˿˳ľ˼ϣ˫ᶶš
Ů΢΢ʶ˫磬ѫͷͻȻЦˣһŮߵڷָţָֻһƬ廬䡣
ؼңѫ΢̣ڻúõػţ֪жŮãܣỺ·˿̴˵һ㡣
ͷ°ڷ̺ϣһƬǣǹⲻ֫ٺߣе鶼˺⡣
£Ů⣬¿ҪĿһ˵
Ǵ
ϸĸO@½תȥһȺŮѹ̺ϣǴͷصͷš
̧ͷơ
ĵУϵŮǷ׷̧ͷǾŮӣмŮϻ͸Щ˵϶Żֲ֮̿ɫŮȻ̧ͷȴȻ봹ҿһǰվŵӡһþҴұٶ࿴
ĿǰӪ˶ȱɽŮ͵ʹá
ѫϣϹŵŮѼ̱ڵأ͵͵ȺŮ𣬾㵵ؿѫͫ˫û˿¶ȣеľȻڵȴһ˿ζ뼥
С㣡һ΢΢ȴ־ϲھ
Ů̵ĵУкôͻأȻھ˵ϤѸٵת͸ŮӰһžϲӵףһ˫ô۾ʱεض԰׵ʪ
С࣡ڵ͵͵غ˳



ǰ̫ԭĹٵϣʮＱ۶̳ȵһƵƵӶޣµǱ磬һƣۼ̫ԭߴĳǽɫ΢ɣӴǰʱѿɿǺسϵ
¥ϵؾ鹭ָ˳£һģľʿڳͷϺȵߺˣ
һԾ̧ͷǷݴʹʹ֮Ҫͨ
¥ؾ˲󣬷뱨
̧ͷеֽ˰ϣռѮһĿʧʱšλθߴݿ꣬һصĳãʱÿ˿ϵֽ̧ͷʵʹ˴к£
ÿ˿ǰĶӣŭɫ̴棬ЦʹСˣ뵱޴֮ʱǰͶңϱͥΪݴʷȴ𱨣ҷĿΪСߣͼݣȻȣ
ϵֽһأѷʮΧݣʹӸִټʮ֮ݣеǿ׳뺷쳣ʹ֣δ㣿
ŭʹСˣѵҪȥɣѺƴȣСС
ÿһŭɫĸף뿪Ȱ֮ƣʮ֮߰ˣǿԡκɽ֮ҲòͼߣΨиʹѣʹ֣һͼߺαعСԹʹԱǷ޳֮ˣΪΧǳ֮ΧԵ±Թʹ˺Ը϶им֮ģפ֮ڣʱݱضУȵʱֻһֵľ̫ԭˡ룬ݺ
վֶ˵˵ĶԣʹʰٶԸҲ٣¿ɲˡ
һڽҲ׷׸ͣΪ÷е
˳һϯлȻּ˾˵췽ˣʹҲɲʲô򣬵ӵȥǴǲֻˣҴ£ٶԸա
˵ǣڲݱΧһƣݾΣˡ´ڲݳ£ǾϷҲδü֮ΧβΧκԣֻҪռҪ֮أ֮ΧҲȻɽ⣬ΪΣ
óö˵ֻǾ㿴κȴǺδΪأ
΢΢һЦºΪӶ֮ϣһֱǱ֮أºǴ󽫶ᣬ˱ԼΪ壬֪ȵ޹ʼݱаʹȫǺβºݣǺʹ鶨ϱǰȥºݵıزܵУ϶к޼²кȵ֮£δػΪ¶ºݣʱٶγºݲֻ֡ҪºǵģݳҲǵ֮
ôϲһҲֻþ˱ˣһʧºݣʳѰ
ˡ
ûǰΪܣȥºݵȼлὫ⼸жأһѩǰܣɵôϲ
Ѽ˸ˣҲЦŵñš
鶨֮ü̻ʹԼͬºݣǣ¹
ڽɢȥÿڰǰʵöʲô£
õ˵ͷǰûһ븸顣
öк£޷
Դȵۼݱ´޷ǻʵ۶ֻ֣ܲסϢ˵貺ͽͱΪκȻӾͳٱƽλ֪Զûˣ˽財ͺ̫ıԴʱ䣬밵⸴ңȻŭ֮£ʿץסԴ̫಻⡣
̾ïꡢʹܸϭҪӲҴ⣬֮²ҷ£ȻֽѲ̡
ţ³Ƶ֮£Ǻβ㣿
кδ㣿
꽫վԪƽڣʱ

ܽز

Сرס˾ʶůĻǼһֱġ
С㣬С໹ΪҲˡҺ¼ˣҲС㣬ҾͱЩ˴ΪʲôСҲСţ϶˵ŷΣ֮£ȻһС
ϵŮ͸Ĵ¿ʼŮб࣬ȴҷ˳ӻ£ص̺ϣ΢΢͸ž˳ӵظǰ͸
СھĻţλ͸Сֹͣܵӵ˾
λūǻҪȥءһλ͸ž˵
ҡҪҪȥС˾ͷź;ʹ֧飬ھ˫Ѳšһ
λ͸ѸٵضһۣǼѫδֹ²ԥסСࡣ
סֹ֣ܵţ֪ʲôҲˣȴԼĻʲôҲԸſС֣ǽš
һԵԹһУĴ߷һ˿Ц⣬ǼеŮתͷķһǰ¶˰֮ɫӵ۾˫΢ţȴδһ
üҰ㣬ǾҪ˵ûõġ
㣬ǴСࡣڷ˵Ӭ
ѫȻؿž͸ѼеС࣬ĽŲʼĵ⣬۾εضžĿоǲ֮⡣
Ҳ޷룬ع̺ϣ㣡ȴš
Ů£ȥɡѫá
ĬعţϺ̺ϥ仰˲䣬ںȹߵ˫غһ۵ĩͣǰӰ븲ĳϡ
һΰӰգ
̧ͷǰ˵ʲô۾ɵؿѫ
иұӵˣ¶ͬ飬ʱҲһĲšѫͷŵĿоɻ󲻽Ůӣ΢΢
˭ӿһ˿ĸо˿ܿرĵ׵ĺѹ

˵ϵֵ£㾹ȻʧںУеĲѽ˷򩡣
ŮеķУһ˿żЦǷ
ΣΪҵ»ãҺҵıȣ˵ֻ¾ˮЩ
˫ۣɫľȻؿǰӵ°ڴǶ֦ӣ幤Ϊ¡ϸ֮¾һǳɫٻֹڵεĻ۽ܴس룬۵شӵ°ϡ
ɫţȴֻһĳ׹׹ûȥȻ֪ѫеľأv£֮ǲͽԣھռϣƺ֮ʣʿһɱͶʬھСĸº󣬾ͷ˻ݰ֮
Ҳ֪ӺʱֻǰӣѫǰɫŮӣʲһֱڵأվỺŮ࣬׽һڷаš
㲻л𣿡
ŤͷѫһȻذķ˿üȴҲ˵м֮
ãʵΪʲôҪЩŮУȥȥ ˵ɫ΢࣬Ӫ˶δ˵ڡ
ŶӪˣȴؽԻ:Ӫ
һ֪Ǻ˼ҵŮӣôǡ
˼ҵŮӣǴǰǽ֦ҶΣҲֻū֮ƵĻҲˡ
ѫǰԲ˫۵Ůӣ˵οֻȥӪˣǺôšǰֱҵʱûңѶۺٱɱзԣ´кβɣѵΪ˸㲻ȥǣԸػӪˡƽʱ˳²
ѫĿתؿ촽΢΢زţ˵Щʲôȴ֪ôӺ˵뷴ģ಻֪ôӺη
лһԼðɡѫЦЦž΢ŵ˫
һ䣬ѱܵȥ㿪ǰӡ
Щνϼһѵûн̹ʲô֪ͼôѫü΢һ˿Ц̴档
ŮĬȻнвⷺһƬţӵĻš
˵಻ͷһӣƹ磬ɫȹϹ˵ľɫżشСļͷ
յ£һذ׾տã̵֦ϳεҶڷ֦ͷİɫ˿λţһ㣬չ̴һ˿ɫ
մܣˮռؿǰŭŵİ׾գȻ̾еˮ컬ӡ

ϡ

ݳ£缲˸߸ߵĳͷǽϵؾ˺ľܣȴһ֧ݵʿֵڻ½˳ǽǽһ춯ľʿͭʾմľܺƳѱ·ļ䴩Һشͷ
һʿѸٵ˳¥ϵķڡ
£ºݴܵʾºݣºԭؽѽ˽ºѾʧء
ѫķ͢ɾʲôºôʧˣ
ѫȴδ¶֮ɫȻºؽȵۼݱ֮һֱڻȫأȻˣֻΪþһͷӺô׿ŰϵĵͼʵΣ
£ݳڼУδϢ
ѫüͷ΢ڼȻºȻʧأñȻ϶ݣºݸôԮضȡݡ
£Ͽʼѿʼڶǿˣڳ¥ϱʿأôȥҾֻ¡˵͢ü
⼸Ҿزâɡ
£ȥҲǰ취̳͢
㴫ȥиռ֬ڳͷ֮СٸһԱá
ǣ
ڳǽϣŮǽµʬѱգؾǰľļʸĹѽ
£½زϸݣҾʸ㣬⼸һֱùִԶѹҷʿǽͷãȴɲ·ǿҾʿ٣»Ҿ֮һȥݳ㣬ҾҲԳ־á
׼Ķôˣ
ľܻڸУ֬ͷ
ãļʸȥٶ࣬Ҳʱ򡣼ȻôͼǣҲúšѫǻȴ˿Ц⡣
͢һ㶣£ⷨӹȻã˼¥ϵıʿȻء
δѫѲؽסУֻҪǧ֣ݳ㣬˳õ㱻ΧҲһԹ¡ȵӣѩ֮ʱܽαǿ׳Ҳֻ˱£ЩҲް
ѿ첽˳¥ԶĽ۵ױųһ˿â׼˺ܣңĴδ̲ˣȥǰߣһն⣡
ǣ
ҹݳڣھϣ£ѫеžþò
̲͢ס£˵Ŀڲݵս
ѫȴ˿ӵ
ͷγʦأݾù£ºݶͶãʹʮԮ̾ݣͷӼ֮£һ񣬾ȻڴߵЩϼһǶȰ˱ͷγôƿջѣ˿ͷӿУͷ˳κڡ
κǴСĹ𣬴˴¹ǴκڽǴ󷽣ʮľѹ˲ʱˡ͢Ц
㵱ɵôôͷӣ˰ˣֻȴ֪Ǽͷӱй֮޲ڣҲ֪˰ɡ
˵˴ѫ˫üһ£Ƴ˼С
κǧ֮ƽմ͸񣬾νڶʹǸϮͨн֮ڣڶʹҲ޷֮ٲȻκ֮
֮޺űҲλΪڶʹ޺ȴΪҶֺ޺ŹȨ˼ҹıǳȥ֧α³֮ȥж
κڣκڶʹа׷ƮƮԭĶϱ򲡹ˡ
Ķϱϼ³ŮŸ±ɥһɥ´˴νκݣȥͷ֮
ĳκͷһǽͷҹʿ˸Ƿ˴̧ͷ˿ʣƼԶһʿһ㶣еľһɨգǰġ־ʱ˿ԭ¶γκκؾϰΪ
Сʱ֧˳ǰ
ѫڳ´Ƿ֮ǰᣬͨڶʹˡ
ͷؾ˿ǽµĶ飬гٲΪʿ⣬ȫǵӣһص
Ϣаϲ֧ǣһŴ󿪣ѫǧ롣
ڰʱǱ⣬ϹҺͼȣһѽƻ
ҹ֮ʱӪУ˽ѳΡ
ʾˣǵ׷ȡڵеļбУһ룬ͻϮ˯е
оѣȡӭսѶϣϵĽϵҲȫƻֻҧͽӭսǧʿȻ뺷쳣ϵǹһѡʱѱ¾ǧ֮ҾҽԿա
峿ʮؽκڡ
³κ˴˻Ὣ֮ؾСΪʮò߾ܣɱţʮ򣬺ķ¸ֽ
֮˽κ֮ҲȻһա
һºݳڡ
ѫָڰţеţɫϲŭãֽҳ̣͢ǿԻˡ
£ǵҿ뽹ģԽˣù£Ҫ˱ֻ´˴γ»سǺǨŭλ£Сġ
̴˴δˣͷκԸĨôıˣټϸһ֮ţͷӸ˻Ǩŭҵȡ
֪¿еĴָ֮£
̣͢㻹֪ɣͷӾҪʵˡѫ˵ͷŪ޿κΣΪŪͷӣȻȥʷѦݾأѦݾؼ̱ͷӻؾͷڿԵóԸˡ
ѫֽҳش΢εĻ࣬Ƭʱֽҳѻ˻ҽ

ʱеԺȴһƬţᢵʹ𣬱ϵһŮϢɫ
һ㲣˫˽ȥҲǹۣš
ԲشӣϢߵͥԺУ̧ͷŰ£¹ڽ£Ҳƽһ˪
Բɽ㡭һ͵͵Բת׿ȥȴһݳŵȹɫɵŮӡ
ôҲˣǰˣԲɾؿ
ڱţ˯ȥˡȦȴˣʵԲɽ㣬Ժô죿
Բһ췽Цū澵Ļô
ԲһȻгɵԲɽ㣬ӣǻ᲻ᡭ
Բɲתͷ͸ĵ⣬̾ǽȥգһҲˡ

µݳǳͷ컹δ͸ӵĳǽһҹıʿ֣Žţ۾ȴضǽ⣬зֺи
мһСӱʿ̲סһ˵磬˵ʲôʱ˱ֵþû˯һ
ǸͭɫһĺʹһڣСӻأʲôþӵ˶ˣСվﻹ֪㡣
˵棬ѵɫȻ¶˾ͣ˿ڣǽԶĽӪĬȻ
죬Сӱʿ磬˵ҲǸݽǣ£ֵǵʬ嶼ѳɽȴ۶գһѡ
ҴҽĻ㶮ƨԹĸĲһǿݣʲôô˵ţȴ߬еİ
ԶĽӪȻһ㣬߸ߵ¥ȼŷƣԶԶȥǼȴüߵս̫ԾҪʱˣôôһϢûУ
СҲһǽǽִʲô⣿òײɿ˼졣
ͷˣյһƬͨ
ɫȥת¥ȥе磬ʲôǻûֵʱء
ҪһʲôֵǻͷҲأǽ¥ȥˡ
ѫǰת׵̣͢ο
£¿һΪá
⵹أսӪϸϢպաѫЦ
·ͻȻ̧ͷǿϲ£ѵ˱ˣ
ѫϲɫʵҹͷֵҹжˣ
һ㶣ɵص£ҹͷֵҹ֮ڣʮˡ
ŶǾֻһ˷ֳ½ôµʮ˶ʲôȥˣ
һкһδڣ˵
ȥնʮˡ
£ʧͷصߵשϣмǲǶµֵܣԸǹˡ
͢üʲôѵõʶ㡣
ѫüͷ΢Ц㵹⣬ʲô֣ˣ
ʮˡ̧ͷһ֮ɫ
ӽտʼҰգȥʮ˸һپ
л£صߵͷȥ̧ͷʱһϲɫ

ݺӵ

ѩһҹ͸ɴʱǰããһƬյĳںĻѩϣؼ䱻ӳյ÷
ڴǰŴĻѩӹСĻѬȻС࣬ôƼǺɴ
СͷЦɲС㣬Ǵǰڳʱ򣬵ʱ򶼿ʼ׼ˡ
С˵һתȴƼɫɶס˿ڣ죬С˵С㣬㲻÷ƼԺǼ÷ˡ
ѩͣˣĺѥںĻѩϷ֨֨
԰СĻѩѱɾھԵĻѩϡ˴ǰҲѩϣ˼˵Ȱ裬ÿѩҲζ겻Զˡ
ԺӰɺɺ߽ˣһůɫһȴһǳ̡
СھߵС㣬ĴѾͷԲɺǸɫȹӵľԲˣ˵š
ԲԶԶؿ÷֦϶ѩԵǺ÷Ŀ÷ȴվŸźȹŮӣλŮֻһһ̣ͷĺ÷İѩе龰һ㣬óߵȴԲɽ㣬Ůߵˣ˵ǵ³ȥʱģѾһˡ
Բһ䣬ѿ߽ܿŮӣһ˫ӯӯԲɲʩȥǶĺŮһ˿ǳЦص˵ͷ
Բɽ㣬㲻ŮЦӣЩȥƸټǧӡԺ̲ס˵Բɻشв죬תȴԲһ˼ӣԲɽ㣬ôˣ
ԲһʱɫҪˣӲãҪ֪꣬жҪæء˵Щڹˣ಻ŵزңһȻϣ˵ĿѸٶһ˲ַɿƿиȻ

С㣬ǰһȥʱİ˵ǵ¸ոմݻ
С̧͵͵ؿ˿ŽµĻѩֹ˼λ̲ס˵˿ڡ
ĬţԴһδѫˣСĻ޶˵һ뵽꣬ɵ磬ͣ˽Ų̧׿֦ͷ÷þò
С㣬֪㲻ϲҪǸʲôǻúõءСȻǸ´ŲˣԺô죿þòСв˿
С࣬취ȻȥС
С㣡ôС࡭
δˣСͻȻֱֱؿ˾þͷһ£ů¯ԥţȴǻתӡ
ѫ̤һζ
ػ⴦ĻŻ飬ɽƼ׻߼µӭƮ裬βȹȹֱͷѥ棬Ŷʣ̴ѱ˦ڼ⣬ѿǡ
ԭ㣬Ǻ£ѩͺ÷ѫʴѽн⣬ӳǰİѩֻһжԶȥˣǰֻѩеӰ
ʱҡӷĶʣѸӹϣʧǰͥԺС
֪ԼôصģСԼжȥ˺С
չ⿪ʼѶԴá
һ㵭ɫ¾ɣرʵ̻ңԼƬ̻УŰɫһ٣ҲųİС
ഫ΢СͻȻѹ
С࣬ôٴᡣƣ˫ۡ
ûлش˿̲סŤ
ҡɢһҵš



ض˶ո۾ôţľĬУֹţƺһͻὫһоѡ
ҵʱ䲻࣬ܿ˵ꡣǸٴ
תؿŰӰеꡣ۾ʱһ㣬ȻůѬ˵ؿ
ôҲ֪ҪʲôǸҹ֮£
꿴΢΢Ц㲻صģҴǰϤ
ѸٵЬģѳŽűźһ˿ô˫㣬վǰ꾲ؿ̲סһ˿Ц⡣
ѿѾͷո߿˶٣ŵϾˣӦ֪ʮԪƽǰϣǲġƽ䣬ķŶҪرգǼշҲͨա
˼ǡ Գһ˲Ȼ뷨ӳȥƣȻٵԼõĵط𣿡˵ʱһȻ
ţ껺˵ͷȻԼ뷨Ǳ˽ȴû취һȥȵǸʱ˳ӿɾ׶ˡ꿴ȻӣҲ˵Ц⡣
ǣôҵҵأô󡣡̲ס
ĺУЦȻҵķӡ
һƬ谵ڵȫȻδҪǾƬİУǰ꣬Ŀ忡üĿ䣬ֻлϲȴ΢΢꣬ϲԲԣȴǶ̶һַڼ
ϵȫôһͷʵ
ģ޷ȻҴ˿վǰ
ת״ڣվǵľɫǰ齽໨źĺ죬齽յĨͭѼƣ༸Զһػǰ߱ɽ¯͸ˮڻ谵Խ
΢Уͷ˿ǰŵŮұøЩģֱʱѰᡣ㡭һ򻹺ô˵˴΢г֮⡣
ҡҺܺá΢΢һ㶣ƽ޲ɫȴڽϲôȥȡ֮һ⡣
ѫ޼ɣҪСġ
תݵĽŲոӰȴ΢΢һͣعͷŮס䡣
ҡҡָֹȴ߬Є䣬鼱֮£δ˼ס˿̻عȴ֪ԼҪʲô߬㶵վ˵ء
عؿŮ˫֣δŮе䣬ҲΪҪô
ɫע£ֻúɣϵȶҲһߣҧҧ¶˾İҡûʲôġҺ͡
˵ûͷûβһ仰ȴԽ֪νֻͣϷ̣֧顣
΢΢һǰŮһȣлȻŮκ̿аЦɫȻһƬ
ۿŮԽԽ죬̲סǡ
֪
̧֪ͷһ˫ЦЦ۾ΪΡһδ׹ɴ˫ۡ
֪ԭǹġ㡭׽ŪңͷƼԼ˫ּ仹ŶԷ䣬æɿ֣ǰЦ͵͵Цİɫš
㡭㡭ЦŮѩ׵ĳ̲סĵš
ԽЦᣬԵһЦ꣬һ˲һůĻѽΧסϴݵϢϵŮ΢΢̵ոеһˬһһµشŮϣ΢˫ֻۣİɫУԼҲظģѣţܺš
УȻ΢΢ض˶סļ򣬸Ե˹ˡ
Ȼѣʵӣ̴δ˵ĺϼȻеشܣѰŲ֮ЦҲżŲֻһŮӣԼߵѾͷɡ
꣬һŮĽŲ߽ˣСڻʵС㣬ڶôȥòã
С󣬾˿ƽڻС࣬һٴᣬȥŰɡ
С͵͵ӦŲԶȥˡ
ҵˣԪ֮ջжʮգ㷲ضСġ꿴Ůǳӳһϼ΢΢Цһδҵ֣ҽЄ໽Сϣҡ˵ʱǺЦȴЩȡ
ϣҡظţں鶯ʢϲãڼʱĸҾ˶٣ظԾ
ôҼסˡ
˵ȻһЦӽһ¿ϸ䣬ͬʱھߵ͵˵һߵģڸðաӴֻڲҩĻؾǵ۾ϣֻҪÿֻú챦ʯǶֻ۾޿ھͻ֮װĻɫĩҩɫо綾һʹʱһҪСģ֪ô
ص˵ͷо棬Ŀ⣬﷢Єȴֵ͵͵˵˸ڡ
ЄǰӰ΢΢˶٣ת׵˵Ǵڣɼסˣ΢Цŵ˵ͷḧΣӰתʧĻ
ת˲ֻ˾һˣɫ΢â˸۰ϲýÿһëףݵϢǼʾþòɢţںڰУϲޣֱʱ



ѫбӣѻɫ˿ľӰ׽˸ɽ髹ĹԾţЦδţһðա
ϣмŮż˳ζ룬ŵĶŮǰɫʳһһϣȴһ̱,һӿᣬһ¹һ뺲촣һ뼦Gһ񣬶Сˮ
˿еıޣЩƵԲһ֪ǹʽСɣһöУʱڣľӣڡһɻ¡ʱӣң漴ʼҶڽůֲɫߣӣҶԣ΢΢һЦȫȻԵӡ
ѫؿɫò΢΢һ漴˼һȻֱ˲ϢãṴ΢
Щʱסùô
гɣѫôǺ⣬ҲףԼȫȻУֻҪһ仰ԼĬĬ˼ţ뵽ֻҪʮգԪ뷨ЄϣǡµЦ
Ůܺá
Ŷѫü΢ЦЦһۣƵصȻסϰߣٺòôԺڶ˾סɼհ롣
Ȼȫδ뵽ѫĶڣҪԣап࣬м¡ŮΪסԭӴΪá̧۶ѫ΢еµĻﲻؽ˿УҧҧͷڵľӴ÷ҡϲǼ÷
ˣҲ׵ýѫ΢΢һЦת׵ˣͥеļ÷Ƶᴰ¡
һ˵͵ӦˣŲԶȥ
ɴ˫ۣΣ̾˿ѫһЦЦ飬̲ס£¡ʱڣδܻֻǵ꿪Ϊá
ЩԭΪ˻ϲµģȻϲȻᣬܻܲʲôҪһˣһǣһҲܻǱܻΪֹһֻҪ˴Ϳʱϲ÷ˣ˿ɺãѫȻ˵
ʱĺֿʼɾĵӿ
ѫۿŮӵ۵ɫ԰ףǻһĨõЦ⡣
ɫ̿ڰǰĨͭ¯ȼţϼȳУݽǵ޹͸㣬¯ůѬе㣬żʳζůȴֲðĺ䣬ֹסָ΢ʹ˫ָۣ߬ǰеıޣĬȻ
һֻ޳쵽˰һöƵıޡ
ҿӣұ޺ϲٽһöǽƶСɵԲ޳ָݵ˾ǰ
̧ͷ֡
ѫ΢̣ȴƿŮӲԵؿʱӵٴ쵽ǰĵЦ⣬ǽƵıȴش۵Ĵ꣬ǰֻӣϻĦţ·˼Ķ˹ĥĵЦȴһ޷İսyսһֻĶĵǰĺھøˣȴʼղ֪ԼΪŷŭĸозţڵܲסּ尾ȥ
ҺܿôΪÿζ¶飿ѫض͵͵Ц
ӵԸڼϣеıȻǻ
ͻȻĺ˾ģͷŭʹֱӣͻ֣ݺݴеıޣһ˲С
Цӵ̣һ˲ѱεקģʹ̲סẰеıȴڵƻء
κѫŲ𣺡ǲǴû˽̹㣬ʲôʲô²
ȻǿԲ˫Ŀֱѫ۾佥ȥϲϲŭŭؿ
ӽʹüȴʼղƿӶӵĿ⡣
ѫЦˣĨ崺Цü۽ǷֱУ΢΢һů紺Цȴһ䣬̲סȥ
Ȼ֪ûϵھͿס˵
䣬һɴѳþǰȥ⧲صؿӵļ磬ۣѱιסϵϢǴܵΧסǰȽӵļ尾ֻصУãȻ䣬δ֪Ŀ־ĵܵ
¡һӵʱ𣬱ϲ֪ʱѷһӰ
?ѫüͷ壬΢΢
ԺոմϢ˵βˡǸ˵ĻѫȦžֻɿȥȴϴһŮ
¼ʲôΣѫתӡ
£ūԺ˵ģոջȥˣ̫ҽ˵ӿܡܡû취үڱϴƢҪɱ߷̵˺Щ̫ҽء
ѫӣ¼ǰӣѫԺȥ
ڰԣֻñ亹̧ۿŻ΢΢ζӣֱӡҵƽŰϵĲȣ޷ֺθڡ

ƻ

ŻתһԵ̫ҽл̻̲һλ̫ҽ̲סӲȥ˶亹ΧŮǼ˿׷¶ϲɫλ̫ҽɫȴأ֪ⲡѷһգճڭѺľ²ǻعⷵհˣ˭֪֧Ŷá
潹ǣѰڼţ˿һ첽ǰ˴࣬쳣ӣаʹԣȥסŻݹ᾵˫֡
Żݴתǿ˫ۣûнĿɢҵߣϣҰȼһ⣬۵Ŀ֮⣬ǻһ˿΢ЦôҾ֪һȵġˣΪǲϧԼӡҪҲġ˵ţЦ˿ЦůůУΪԭ԰׵Щ
±˱ۣս˫ݵ֣Ҹղűһֱߣˣ˵Щһһֱġ
Ħ֣Щ÷˲ġԴͬ˳жʮꡣֽȺ¹ķսұµ²ģò׵ȵڣҽɽд֣֮ҵٵλҲֻתۼ£Ϊͬ٣ޣϷ˾һˣǺã
ڲç֮УǿᣬɱֱϷЩʲսۣʯ㡣ڿŻϢ٣ȴɬ̲ס
ϵض˶·̧ȥ۽ǵˮȴԼֵ̧ûˣ˫ۣ۽䣬Ҽ޸˷ֵʹ˼ȥ۽ǵˮͣͣ˵ܳ࡭Ծǹ࡭ﻹʲô⸻ֻǷҺȻ϶ᡣҲǲ׷롭Ǵӹŵ񡭡̫ƽϵмˣ
огƵ֮־ԲڸȰ˵ͷأŻȰֻǵȻ˲ǲ֪ʱƱˣҲǲΪ֮
Ȼк֮־Ů֪ģһ仰ϴϢ˰Σ˿˵ѵһӢܡȻûʲôʲôõĵġһ仰ܼϡҲܷĵˡ
㡭˵ɡ˵Ҷμġ
ȥһҪмǡɱԶɫ֡Żݲ촽˵仰ɫӻҰһ󼱴Ϣ΢
̫ҽæǰǿɫҰܣӿ̵ӣɫһ亹ϵԲɼ̫ҽɫҲһ
վȵȺһҲûУƽʱǣȴȫް취Ҫʲôôͨͨ
һȺ̫ҽɫ䣬սս֮£һλϵĻ̫ҽүˡڭѾãʵϳȲİ˵ȽһѹȺ̫ҽˣҲŷ׷׹˵ϡ
ѫǰĸӣǺҽҪ
ǰ˵Щ̫ҽϸҽĸ׵ĲҪѫС꣬һ˫ڵ۾һ˫ͫòţһ
µĿɨǰĶӣüڿòФϵʱ΢΢չԵ꣬ƽʱҲĸԣúĸװա
֪괹״˿Ϣ΢ĸףаʹ̧ͷѪ˿Ȱոոϻؾĸ࣬һˣȥϢɣĸﻹкš
ӰأӰ裬ǻζӰصӳ齺ĻϵŮţҲĻǳĬӰ㣬׶½ض׵һš
ԭؼٵĴϢƬǵľֹ΢ȴᶨؿյľֹ㲶ƣϽֳһֲ԰׵ָѰص׹ÿ˵ĵס
̫ҽְϵϣ죬߶µ˵ڵأ׻ĺӶţүˡﰡ
Բһ棬Ե½ʵԲɽ㡭ΪʲôôõˡôˡΪʲô
۵׵İƬʱͻȻŭˣҽЩͰͨͨȥ͵ش
ѲȥЩԶȥ˻סԲɵֱۣЩԶȥ˻Ůĳݼ䷢ײץԲɵ˫Ҳ΢ţԲŤԲü̧ۼѸɨܣĿ΢΢ӹ͵һֻݽǵİӰС
ѫǰǰȺ˿ǰϵŮӾô佩Ӳϣδ˷İȴҲΪ޷ǰǰʱʱ¶΢Цˣ۾Ҳſһ㱡Ƥ˫ů⡣
ҡҷţ򰵵ظϣǰӰбӳ˵棬ѫ˳˼Уֻص˶ǰĴǸһμϵӡ
ڳУź΢ͥǰ׵ǰŮ˺ãȻͿûпڣϣؿһЦ⣬طļ磬ڳĺУĵů͸ļͷůůС
еİֻص谵ڣѫһοŵˣѱǰΧŵȺڵܲ͸硣ת߳ڡ

ˮ£һ

ɿˣǸڵô
£ū澿ˣβǸ֮
ŶѫϸؿеΣλȵİνӶɣʽ覣ӨνӴ͸ĽףӴнʻ˨УɿϣҲɴ򿪻˨๴ȡεΣ쳣ɣϳԲԣνӴ֮Ҳǲͬһ֪ǷС
ϹŵŮ̧ۿ˿ѫϵɫɫ죬Сص£Թʱū澷ϴģʱūϸ鿴ԹƷвΡ˵꣬شͷ
㽫ŻԭҪˣôѫ
ǣūס
ʱֵģ
£䣬Թڵ´ʱūµСзֵģԴӷ˵̷֮Թƽʱڶū澸ɨġ
ӳ£ǰӾӨѫḧھӴʱ޳ָǻţ̶ָ΢΢һ٣ü͵͵Ц΢Цǣһ⣬µŮһ䣬ظӡ
ȥɡ
ǣū澸ˡ봹ͷŽ˳ȥ
ΣѫͻȻˣ
ѭ룺 кηԅ
ȥݸֵѫȻ
һȴû̧ͷδ׷ʣֻǳ
һ峿ȴȫȻͬʹӶɫҴңɫȻĴ׷ƮƮǰԺɥİٹﲻǰϵĹľдԵһҲ˴ᣬԲбɣɱݽ棬ֻ˸գŮ֮£²֮ġڲ࣬ʱʱԹȰӶʿʿԴĲ֪ж٣ʢţ¶ԣҲ֮
һƬУλڽ͸ȴС˽ţһλ΢ĸ˵Բɱү˵Ņ̀ܣԽѹ˵үշˡ
ɲôҲǲŸԺ˵ģŸչأͱүȥˌѾͷֶΡһȥЩĸ˴Ҵҽӿڵ
ԲѾͷտžǸĵģڹȻ˸֦£չүмңڵʱүǣ˵˺ãƽնҲǼչ˵ġ
ô˵ԲѾͷԸ⣿̺˵ү˵ŻḾ˿˿Ⱥȴ˿ڡ
ҿǣ˵գǲЩòడӱ߹һλģ͸ôһ˵Ǽλ۷׷׵͸ʱ˿ڣϷ׷͸˾ɫ
ǹ͸ˣһȥæµˡ
һյʱԶԶѰѫԷԵĶڣǼ꿪õ÷ҲƵ˶ᴰ¡罫ǰھڵȡ˳ʱУָ˳ǰԲػţ˿˿۴ĵ·ŵǴ¶Ϣһϸ΢Ѹٵغ˫ơ
˿޵ӱС̽ͷЦС㣬ǰסĵطҪء
ת׿СæµӰѰ˼Žηںδײڣӵһ죬һӰ߽ڣ
ȥ
е΢΢һսĵİΡ
Сһ㶣ߵŮӣгɵ飬Сȥʲô𣿡
鴹ףֻ˵ùڹȥū澲֪
̾˿ߣСʱС࣬ûµġ˵΢΢һЦֻЦǴЩɬ
ӣӷʱֻСࡣ
ƹ磬Ȼȥѫۣڰϣֻȼһ֧򣬰ǰ֦ƵĨͭȴδ
谵У½뿪ɢ㡣ɷŻ˽ŲϵӰڻԶҵļž͸ų⣬ԥţ˿һ
һҼžӵͻأ
ӵ˲佩Ӳ壬ĲɶƵؼӿǰԵӣ˿ţڻǰŲȥ
΢УƽŮӡ
ǰԶʱֹס˽Ų޷谵еӣȴܸоǾעӣĿϣѹ
ѫؿĿŮӵüԣڿȴ͸򲻿֪ڣغۡ
齽ŵ޹͸ڿռУǰȴȻ˯ȥ
ãԼѽʯȫ޶ӣŷĽףض˶˫㣬ôһһ㣬ϵȴʱתӵŮһѷ˫˲ʧģϢص̺ϣ̧ͷϵȻ˯ţ˿
һ˲Ӱӳ˻
£Բˣ
ѫȥȴ˫̧ۣ۵׵ƽ޲һݣɿƿĿ⡣
Բɣ΢٣漴ĵصա
㵽ʺȥ
һоɲ
ŮȻǰӿ˫ۣһĶһţһ˲΢΢üȻôҲΣ

ˮ£

Խ֣ѫҪʲôеȴزԸԵģǱܵתʺ
һ΢ĸO@ͣǰ֮ľ۵ζ
Բɼ¡Բɻϥȥ͸ܰʣϰȴ˿
ãδѫֵľĬ̲ס΢΢ƿĻ
бϵϴ˿ζЦ⣬ǰŮӡ
Բɶؿѫֻľ
¡ԲԥΣȻ˿ڣԲɴǰˣѾˣԲֻԸܴߣ´Բɡ
ѫŮӣָزŪ齲Σ˵ѾǸˣܽ뷿أ
үһʱԲɳڶ˵ȴͷҧҧŵүһʱ⣬ҲڸͲǵԲΪˡ
ŶԡңѫϾɨԲˣǵȻȴǼڽ֮⡣
Բ͵̧ͷģ£ԲǡԲɴδҪ̷үԲɱֻԸܴµߡԲ΢΢̧Сɶµ°ֱֱͣӵС
ԲɣһǸŮӣӦ֪ûôˣǴҲߵģôѫƵ˵
Բɵ˲԰ףŴǺЦǣȫ¶ȵӣѽ룬˻ķɶ޷˵صȻͫС
£ԲԸκ£ֻҪµߡԲɵ͵͵ҹе¶飬ɫ΢΢
Ŷκôѫȴٿ·ʰš
ǵģֻҪãԲԸκ¡Բɵظš
ѫվָ۹Բɶʵ鷢ĴʹԲһȴ΢΢һЦӣԲɶʵšǰ㯵Ůӵ˻СԲɻһָ쳣ζδԹǰǳԶȥˣӻڣ˫ۡ
ԲϵĳеĮرٴתʱȴߡ
ѫž۾ظͷѿ˻ŮľȶȰŲھܵѫ׽Ŀ⣬ӵĿȴ㽫סһһ˿˿ؽӻУԲɼ粿ϸ弡ѱ¶˿ֽؾ˿ؿڣڵףȼԲ΢ڼżŵϳһ룬Լڱ𽥵سգصҧҧرۣס˫ٿҲȥؿӡ
Բ˫̧ۣ˹̵գѫ΢˫ۣĵ£Բɻ˵ȥǣԲɲףǸŮӡѫİӣ૵ǸŮӡԵ¶ԣҲõôѵΪ񡭡ʵȻͻȻӴԲ˫ۣͣס˻
ԲɣԽˡѲɫطſ˻еŮӡ
ԲȻѣӹһ˿ȻܿȥǰһȻӣ£ԲԽˣԲɽһȫµķԸȥ
ȥɡѫת
£ԲɸˡԲɶĮȻıӰҧҧȻ˳ȥ
ף˫ʱһۿıбǰѫ
ѫȻڽǺЦĿתؿһղŵ龰һһУɫ΢࣬Ѹٵƿ˺ӶӵĿ⡣
ѫŮ΢ɫüЦҿңո㲻ǻĿתô
˲̧ͷ㡭˵Һ
ղŵ龰߲֣ѫĻȴɬǷȻﲻɳڶδˣȴһЦ⣬΢΢򴽽ǣתĬȻ
ѫǰŮӣսӵ⣬ʹڻ谵зĹȥŮӵĲͻȻŮһ㶣һ˲䣬·ֿԲǳӺĮ˫ۣһĪıӿͷ΢΢ӵ֣ؿԿӡ
ѫ΢˫ۣŮеıУôҲˣҲδǿԼѡѡһΣֻ»ˡ
谵УĬĬšѫŮŨܵ۽޻䣬ſ峺òһ˿ʵȴڰ׷Ƹ˲㱡ĺɫ
Σشͷ˫΢΢ȴδһվÿ˵ʹĻѫؿȹʧںŵǰ

²ҿ

¶ʮճյбڳϵˮϣˮѽ˱ذͺͺڱؽеĴǷ׷æðɨͥԺͯȫ˺ڳæµ˷ܵˣţͯɵĻЦʱΪյĺŴЩů⡣
λϵ᷻ѿ˷ţ᷻ϣһ۵СլԺԺؿˣ߳ӡ
ǰǸۣӣλʮ⣬һȻʹģӡһǰһ߳ǰŵްСž̨ţתڵľ̨ŷĽֵȥ߲ף˺ӱߣǰźӰȥյĺιϣ°趯ĬĬظĽŲڿһ˵ˮߣյȫӰ
£оǺδ㣿¿øӲɿ˴ҪǺ𡣡ͻȻ˵
˵ٴˣУѲʲôˡǰɫƽˮ˵
ǣӡȻӦ
Ȼ֪øӲɿҲֻпһֻҪ»ţøӾͲǵĵˡ국
ӣϴεʵΣ֣ǹ˽Ӧ治֪ΣһΣ򲻿ˡһص˵
㲻صģ˴зִ硣
гһ·ǰһʱһʯűߣŲŸ̯ӣ̯ŵĸͷƵƵŶͨ˫֣һ߶Žţ̧ͷȴʿӣһ㶼̤ʯŵʯס
˹ţһ̣ѽ˿ĳŴ֣Žֱ۴αȵȥһᣬת˹·ڡڷڵĽֵתһ˹·Ͻһ䲻ֺ꣬ȴŽǰ
ֹס˽Ųǰ˻ͭŻŻ죬ڴĽŲ΢΢ŷ̽һ˫ѾǣüŮڿڽµش˴ţи경˴ڣڵĴڶ󻺻رա
ǰŮ߹ǰáŮϥȥڴԺ򣬴ںϴ
΢΢ףŮȻ˳
ůܣȻ졣ϻƥ̬Ұҷһƥǰ˻һƥͷˮԶмƥ໥׷𡣶ȴһ漣ԶԶȥǼпīδɣ·ǰһ̷һӶ̧͡ǱϿвݣһϸ΢죬δȻűϵĿݡ
ˡūóˡǴЦŮ˵
΢΢׼䣬ŮЦʩȥ
ﲻض񡣡ЄЦ
ʮ߰ģ΢ϸ飬һ˫ϸĵЦӯӯ촽΢䣬͸˿ġǳƽˣһüڶշݽ󣬱Զ·լӣ⴦ԭһλйԱľլݹ߾ӵĶŽֲಢڣм仹ŶҲľϲ
ҡеȣЄЦòˣūġ
Є΢΢һЦ˴֮¶ͷ˾ģ¸м
ŶԭҲ֪ūҾģǹҪθмūأｿĵЦţϵĴЦ˸ϴĲҡ޽΢
ЄŮЦ˸Ĵ䣬ݸ֪Ҫθмأ
ЦЦһۣѰ˷棬ԳЦˣūʲôˣĸӸмأֻʱܶūұˡ
˵תͥȥūա
ЄլӶߵ԰Уյ԰һƬ˳Сתһիǰֹס˲ӣЦͲ㹫ˣԱա
Є˵ͷƿիȡ
իĴǰ˸ߴıӰʱ죬ŲŲæתһ㣬ķǶ˫۾ȥʮͣЄ˽ڣЄǰѼӡ
ض񡣡Єеİ齣Цһ򻹺ô
ѹлӹһаãҵȴ˴жΨհ
Є΢΢ͷ˼ǺΨȡΪϣ֮ںδ 
عӣµʮڴ˷ڵʱ
ĶˣԪƽֻʮգҾǰ֮£±ضΪСġԹָƣ˴ٴǱֻҲδؿС
ѳµȴ˴ȫչ֮£Ķѱף˴˴
ãЄһЦ֣дӻȡŵͼЄӹͼǰЩӻ͵ĳеͼ˴Ԫ֮գ֮·ⶨմ±ɣ㿴˴ǡ

ͬһʱ̵̫ԭǽڣһʹģӴҴҲ븮ڶһ᷿ڣݣбڴӹӣļѾ͵ˡ
ôľȡͲ״ֽҳչֽȥɡ
ǡ
͸ϵ]θϣһᣬеֽҳ΢΢üٴеֽʱüѶһ˿˼飬ֽҳǰů¯УΪҽ
ˡ
кηԸ
ž촫
ǣ

زɫһ

ؽͷ㷢ֳ˼縣ͭ·׷ɵָרעСʱ纾һִԵľ١鿴˿ϵױУһ˫űʯֱࡣ΢΢ز˲ֻӳ⻨Ůתһ˫ӹ⣬ӯӯһЦ
Сÿ飬ǰɣ
΢Цŵ˵ͷǳϦأ԰ڵϷһͿʼˣﲻȥô
СȸԾС㣬ȥ
Цҡҡͷ˱ʯİ׽ᣬСУЦ߰գȥ
˴ȣոתҩǰټ£ǰŮӽﻹ͸͵ĺȳߵ岽Щش˶Уǰһ£һȹŮӴ׵ǰǶ͵͸
Сᳶ䣬С㣬Ǹȹе
ˣȥӪֻҪ⣬ʲôԡ
֪ôˣǷģүŴǣҪͨͨģүǷһǴᷢˣ㻹֪㡣ҿʰ˶͹ȥգȻϱߣҲۡη˶
һ˵ɲǣҲǲ㣬ҲˣҲʹϾҪ󣬻ȥǺýԲأһ仰ѽɱʲôãûүЪǣүûݣ⸮ĸҵү˻ѽǸ󣬵ǣǸɵѾͷ
̧˷ۿʵҡҡԲɽ㡭
ʲôѽѽģ㵱㻹﷿ǰǣЩѾͷƬġһڵ˭㣬㻹أ˭û˼Ǹ㻹ǸҿʰöȻھ͒ȥ
ߵǶ͸߽תȥǼλʣ䲻ݣҲҵѹڵžĻȥ
С㣬˵ԭ̵Щ˳ԲɶˡС࿴űýŲĵ૵
̾˿ĵȴԶȥˡ
С㣬㿴СͻȻе
Ѻ͸ɢңۣŲ·žӭĶ˼׷ţһͣס˽Ųܵǰ̧ͷ˾ӣе
㣬ȾңȥӪҲҪȥ
㵽ȥʲôСԥʵ
ҧҧȴشˮһ˫žͻ̼۾ؿ˾
һһ룬Ȼѵǡ
صص˵ͷһԾҵģֻҪȥ£ǾͲȥˣ㣡˵߬˾䣬͸ظԽżһصع˾ǰֻܾˣ㣡ʵڲ롭ʣеˮߵӰ׷׹䡣
ѸϵһؿڣشţһָݺݵѾͷ۵ðѽҿܵȥ˵̧ͷ¡
ס֣ü壬ȳ
һ֣ͣȴƤЦⲻЦתλҲǷү˼Ѿͷѵ˵ⲻɣ
ȴǰһģҲ֪ܾܲȵ㡣
͵̧ͷ죬δڣѵѾͷڿɺˣҲֹˣҲˣӿ˰ɣ˵ѳȥ̲סתͷƵƵв̣ص˵ͷȻȥ
С㣬ѵ˵Щ˶СתžǸԲġ
ѽסĻе㲻ǼſϷô߰ɡ
԰ʱͥеĻ½ȼһյյɴƣԶԶ
СͻȻͣס˽ŲתгɵС㡭˵Ҫǹȥ˻᲻Ǹ ˵΢Ҳ¶һ˿ɫ
СһɫȻڣƬ̺ģǸ˲ڵģϦ֮ҹڱϯٹڲ࣬λȨأԶڰٹ֮ϣܲڣ
СһȻųС㡭ǸľͿҪ𣿡
΢΢һ㶣κ󣬲ŵ͵͵شҲ֪
ųĻĬĬţʱŮྭǽܶ߰ҲԽԽ̨µĿյǰȺѽԭĳسڴΧˮйͨ
Сණ˰κĿת˸̨࣬ϲС㣬̨ûˣǵһõ
ǰӵȺü΢ȴ׼ܲסСһңֻӲͷƤȺмȥ
СƲΣֻ󳤱˦ۻġУУǺҰԨԨԱھУɵ΢΢һЦ
ǰΧ۵ȺͻȻӿ˱ܲҲ֪˭һţǰȥме
С࣡
һֻȵסڻ̧̼˫ۡ

زɫ

һ㶣ȴǸòţλӡ
˲俴ݣŮǹĶöɫ䣬ĵһ˫糿ǣ΢΢һ䣬ѶŮ˫
һȵʲôˣΪμˡ
һƳ˱㽫Ļʻ˺Уͷ
ӣв죬Ҳ֪ǰӵǺݣλȳ֪˶Ȼ˿һһǳЦлӡ
΢΢һЦؿž۾ﲻض񡣡
С㶵ؿתȥǰǣ˾ɻС㣬λӵʲôˣѵҲλ²ɣ
һͭɫĸߴʿѿ첽˸ֱ̨ǰѹȥۿ
ü˸̨ȴ̨һԶԶ˾űӣһȻЦ⣬ȴѫô
̨ϣеλţλѫжλҲ࣬һɫ΢ڣ뺷һλüϸɫ׾ϴ˿΢΢Ц⡣˼һʱɫ΢ڵӸĿƵضϡ
мŵλһµλãǶӣѫֵܣŮڶ࣬Ϊֻת濴ȥȴӭ΢ӵĿ⡣
谼һЦ˵ƱӣѸŤ
ѫЦܡ
Ŀתؿۣҧҧü΢
ܣĿ
ǵ΢ѫȴ˸ʧЦҵ֪㻹ˣô˵ҲĽ
ƳѫһЦ⣬̲סͷ΢΢Ц˳
ѫǺЦشŮӡʹĲ۽ް봹˵Ӱľʧڣ˼ź˿źǳ̶̰
̨£ߵ̺ĸżҵڳУһȺĿȾīɫйںм¶ѩ׵ݡ
ŲҸĸһ˿ɬӿ˺У̨ԽԽ죬һ缱ĹУĵ׵ɬɢȥ
ѫžעĿƵӣȻյǺ£ôϲЩĶ֪ϲұֱӴαȺӵ
ڲתͷԹҪ֮ԾգߣڳϦ֮裬Ϊ˳ȷǣΪҪô˵
գߣ ѫ΢΢̧ӣƵظţһȻľ̲ס͵͵Ц
ҴҲŹЩĶŮӺͺͯһϲЩҲΪ棬Ҷԣ궼Ҫһ˶Щˡ
Ҽ֮ȴ䣬ֻһڹл˸̨һȴʲӡ
ĸ磬ǶѺ˺һӣô 谴
΢΢һԭ˾ѫֵܣµĵӣУΨѹȥĵ»ģ˵һ˫ͫе֮࣬Ƴȥ
ѲӦʲ;Щ鵢ˡ
Цĵܸղſº֮µˣ˵ĵղŴºݻ֪ºݵսΣ
΢΢һЦ磬ռǳϦα̸Щɷ羰ս£ֵܼ˳һ&#61588;
&#61472;
䣬кãЦãѵĸˬ죬˰̳մҽ뼸λֳݡ
˵һ˱֮ƣ̾⣬˸˴󱭣һ˳˵ţԼǴ̬֮ˡ۲΢תӣѫ߱յбڰ࣬ǻƽҺ͸յ΢ţĵװһֻʢ͸յΪˣǡҹⱭţѫѲףЦЦƳ˹
ôҿ÷˴
һ΢ľҺʱںУǺһһƽ΢΢°ͣҲŲǿ㣬ǡ˵ԼǸӵ⣬գգۣס˻
ŶڿʲôѫüǰŮ°ͣ˫΢䣬ǺȶƽĨɫڰ׷ȴһ˿Ľɴ΢̣Ц۵
̧࣬ͷߣ΢΢һЦеıӣ˵ͷһ˱֮ƣһǰıӣǳǳһڣص˵ͷ
谵Ŀ⼫شһӶĸ磬ʲôʱʶ˶ŮӣǸոüȥҿƵһ٣ЦϧŮˡ
꿴Ŷľܣˡ
շеıӣڰµѱУĵȶȽ΢ָ⣬һȴ˿
ҵǲ֪ǴӺʱҵĵˣѫڵͫд˿ζ΢΢⣬˲Ҳ˲ؿ
еһֻ˼ʵڶ䣬ǰһ˲Ц̣һȴģĵȶ̲סü
ſңô죿
ѫ΢΢һЦɿ֡
˿һ˲ӵС
޳ָ߰ϸϣ˲ʱԲ˫ֻۣԼһą̊́µȴӽܣеɢĽǺԾ국Ŀ⣬ձҲ˲ʲôذסӵ֣
ĲʶֻǸոȺһѡ
ѫŮӳγˮӣ￴ССԼŮϽϼ⣬Ȼ
˵ĵ滰ָϸļϻš
ϴѽشһ΢֣Цתӣдޡô󣬺ϷοĿ֮Уŭͽ߷֮ҲͲס޺޵ͽӣΪˣѾˣΪλҪ
ѫȴջ֣һգյĺƣЩƺ΢Ѭ̬̲֮ס΢Ц֪֪ӺȤ
ŭһ֮֮£֪οڣ֪ѫӦ
ѫ˱ӣ̬ȻؿŮӣȴڡӣ΢΢شͷ
ң
΢΢㵣ǰӾ׼ȷضϤģ̧ͷ
Ϊʲô֪
ѫž΢š˫üЦȻֻ֪Ҫұ¶飬кѲ¡
ڵȾ

ţˣҪ͵ȥȥ
ΪʲôҪأڻܻѾͷӵĶˡ
ǡ
ȻôβҴӦأѫЦ
˿ЦĽһ΢΢ز
ղסʱŭýȻҲգҲǣǱˣɺã ѫգգۣĿɿڴ۵Цһȴɫ
ѫһ˵ⷬǺЦǺʲŵ׽ŪɺҲҪ
ŶҲˣѫбžػζеıӣη
ѫʱֻƽȴˣη壬ȴû뵽˾Ҳ֮ʱգЩЦϸϸ˼֮£֪ˣȻӦһ
ɿ̧ƶˣת˿ѫȻ̨£ڼȥظ֡
ⷬٶۿŰϣͷԽԽͣһƬȣ˫Ҳ˵ķɫ
ѫ۲תΣ΢΢һͻ֣ǳ貣˾õģᱻȥġ˵ѷֽ޹ǵֽС
һ̧ͷƳ˿ζЦ⣬֮£˲עĿ˦ѫյ֡
ԭ˵ĹӲˡѫžʧ̨µӰƵ˵

һ

ͷľ͵֣þˣڵϵǧյƻó˹ϼ⣬΢΢ۣȥ
ѫתѶĿ⣬ƻȴһǳĻȡ
ȺǰˣͷܶΧһƬյءǰ߸ߵĹϣἰľʿкọִ́ģۣĻƽס
ϵĻͻȻһװĹۻĹµĳŻشˣոջӲݵȺһӰ
С㣡һС㣬кöŮӴڳˣ쿴СžţԲ˫ۣ˫΢ţ˷ܶ˺쳱Ŀתضĳš
װŮгӴӳлϵڻƵӳ¾Ө˸ǷɢϮϮ뵣΢һֱƮ˲ԶȺƷҷȺֵ
ʱͻһ䣬ɿʼļҸ߰ͻŮǿʼͻĹˣŵֶ衣Խ̤ŵأŹڶӣ߸ţ뻮һĶɫȹڻɣҵͽ׹ӣ΢Ĵײţ죬Ůתĸ
һʼȺеŮֻԶԶؿţŵµŮȹɣԽԽ죬һЩ󵨵ŮȼֶĶ飬ȺŮӵķ׷׼룬õ̤Ķܿﵽǧ֮
С㡭С೶˳žѫѹС㣬Ҳȥòã
СһЩԾԾԣתͷѫ
ѫ΢΢һЦҲȥô
ѫ۾ص˵ͷӵĿһ˿ϻһЦ⡣
ѫŮӵЦգȻߵǲЦͲҪЦ֪ôͲѡžŴ˫ۣݸҲܹ㣬˸㣬û˿ǰԲԡ
ѫžСǣǰڵȺУǺܿ͵µŮһ࣬һĿ֮˹ĿϢ
Σ
£׼ˡ
ܺã°ɣûҵٻǲ¶档
ǣ
С֣һֻסһİŮϹЪҲеһ̤С鲽ˣ߸裬ˮѽ͸·Բֻзն졣
еŮݸ裬޼һЩſڳܣǻһѣһһһ࣬Ŀܲ볡лòŮӡ
Ҳ֪Լ˶ãϵĹѴ̫ƽֱԪ֣һУ̽׿˳⣬ԽѰѫӰӰأܵŮתţһʱ￴̧ͷ˳¥ѽ赽˿Ӧŵһࡣ
СڼȺӿ磬СŻʳǶŷȥ
С㡭ǻᱻ𣿡Сһתһ߽žĽŲ
ô࣬ʧɢҲΪ棬ҵ֣ɢˡͷҲصشδˣȴͣ˲ӡ
ϵסǵȥ·̬УŹʣΪ׵ݵԾžŮһȻЦ
ﲻؾѣֻʲڵ¼˹ĸ֮ˣ˵´˿ڷŵƣ֪һͬǰ۵ƣ
⼸˾üĿʵ꣬ǰ˵òǼ֮Ϊߣ꿪֮ʣϵļȴЦСߣֱȣֻҪƼòŮӣֽſý
˵޼ɵ΢΢Ȼ뿪ڻؾСȴһͺǰļλҲ¶ɫһδתѫǴ˿ɤڶߵ
λѺԼͬţֻ޷Ӧλ֮ͬˡ
ǽСߵ΢΢¶ϧ֮ɫת׿˾һۣǼ˼ˣֿȡЦСߣʧ֣û뵽˼ҹѾǽСߵȴ⣬ֻһЦŶŶȥ
ѫס˾һ֮²δԭΪԼ˳û뵽ѫô͸۹΢΢Щգ
ſң
Ƿſ㣬ôˣֻҪʧɢˣá
һ̧ѫȥȴɫ糣кɣҲû˿Ƶ£ֻŶȥ
еŴԪѵʱʳǵĴŲδرգŴӵ쳣
бǰиСӱĳסȥ·ֻȥȴֱǰӿȺüڿУŲŵأ˽סкֽһ֮״һ򴽶Цһ˲ȴԼಢδӵЩ֣̲סתϸϸܣǰкüòˣϷҲѰ֮ӣȺоۣȴǡôס˼һ漴Ȼ
ֲѫôҵԭˣѵ޷ôֻֽŽ䣬Χڶ졣
ظѫ󣬲һ˴Ӳֱײǰеһ壬ӻζѫתס硣
̧ȥֻͨȴ⽡ϵһ˫۾Ǿ䣬ˣȻȴеĿ⼫شԼһӶת˲ѴҴҼϡ
Ӿܺس忪ѫļˣת׶࿴һۣȴƳһӰоɲϸȥĿ˳ӰѲӰѵ˵Ȼֹסеĺ˼룬˶ѫȥ
ѫѵһӶߵ˼䣬˷ɿת⽡ӡ
ԭθߴĿǱˣЄҹڻʳֱȵ㣬Ⱥн˶ţȴϵ뾻ѫ˸档
ǸЄ˵ĻӼŹǷȥæӿŲһ̺˹СڣȴͻزЄ˵Ӱ䣬ȴһǡ
һΣұеĶ̽Ѹٻģһ˲ȥֱ΢Ҳͬʱصײ֮ˣֻǼһš̽˸գ䴦΢΢һ飬࣬һֻȴͬʱضסʺԽԽ˫͹ڣǽʧеĶ̽һ˽£ͷشǰ
ڻһѼ̧ͷ
ӣһʲôûС
ֻһ˸ô
ǣȷֻһ˸ǣһӦǴǽ˶źŸġ
Є˿ڵµĻӣתӡ
ǰǧŮڵ裬ЄƹǶȺ˹µһ뻶Ⱥ䲻ԶȴһǡһӾؿǽǰӿЄݺ󣬷
ӣ׼ˡ
ţٹһʱ˻ڹϳ֣Ψһʱ
ӼѣǰеȺɫӲصģѰźˣϵĻҲֽţʱֻҪһУɽŻҵȺɢʳǡ
Є̧ͷǰǾ޴ĵֺ·ŮӣīڵתһƵˡ

𣨶

˳˶ţʱѷյƣЩˮ沨½ԶƯȥߺǹ۵ƷŵƵŮе˫еȺǽеŮӡЩŮƽմڹУѵ㳩⣬Ůһ۵Ʒŵƣ;ſεӣɬЩĲϼۣǵӴЩŮӱ㽫еĻ֮ˣԵŮһЦ
ⷬ龰̲ס΢΢ЦǳЦӯӯϵļǻȥȴڿѫ֮󣬽ɢȥˡ
СС㣬Լ˺ö໨ˡѫһֹۣס˻
ƵŮӭڿѫʱŮֹס˽Ų˽
ǶɡŮӡ֮Ļ˾С
һŻȹŮ˿еĻѫǻȹŮòüĿ使תѫ˻ᣬŮ΢΢һЦԽߺһһ档
ѫȥȴǸʮ־µŽᣬŮ⻨ʱһ˼״С绨ĽϻǶʯǾ¡⻨Ʈ˼ҹͬεЄһҲŮᣬҲֽӹô
ɫǰȥֻˮһƬϼƻǵ㣬˸ļǧյƽҫðһ㣬͸ïܵߴĹԶİӰУǰƬڸĵһƬȣ̾˿
ʱҹ裬׳˥ˣǧӣȺӭݵʢҲɼˡ
Ϊҵ¶̾Ϣ
ҵ£һ㶣ת׿ѫ·մоѡ
ѫ΢ã˫ۣϾҪˡ
һĻаֱֱشĵףˮĹӰӳУޱţһĬڵ͵͵ؿ˿ڣôĵͻ΢˵Լһ㣺
ǲġ
ôôѫЦ ΪҪ̾ϢʵҲװ׵֪½Σ۾Ͳô
£ˮļ˿ɢϣѫĬĲӰתӣĹӰ
˥ˣ̾ϢкãѾ˥ܸĶƾΣѺһ㣬ص׵ĻʯˣȻˣβȥ»½һ̣׳Ĺأ˵̧ͷԶ谵е΢ָĵزŪеᡣ
·ʲôҭסĺһڰأû䣬Ҳȥˣס˫ʹЩѫĻ޴ӱ粵ʹ޵ǣĵĻһ˿ͬ˿ͬܿرһֿ־ѹĸĹȥ˵ɢʹˮӿڸղţȴһ˿ͬǸ˵Ķӣ˫ۡ
ٶ˫ʱѫĿתؿĿ֮ʣӵųһ㼫ǹ⣬âƵ˾УǰĵȼشƾŨܵ۽ȥĹӰں͸Ľëزţһżձ߷ķ˿ȴȻһڣ㿪֡

ʱʱµȺֹס˸裬׷ϿȥϵĻƵӳڸ߸ߵĹϣŵڷʮ꣬δ㣬԰׵ϴֻ̻ʱʱڿ־֮еʴ峺Ŀ⣬ǰƻȻʢֻһƬ޶ԵľȻ
ĸߴӰĿбӵǰߴӰĵǰӵС
ѸٵؿЄĿ⽻֮ʣЄص˵ͷ
ϵĻŻչеگ飬Ǽų·Ⱥ
ʱͻȺ׹âû˹ǰĵڣ޴ĵͻȻ䷢ˡءļ죬װըÿĵףĿⶼѸ
ھ췢ʱƿ֮Ҳͬʱ֦ɫգۼһûǰļ֦̼ûʹŵؿѪʹϯְסĺп죬ȥ·ִ٣ľʿֱʱγѣǰ
һвƬ֮䣬ϵ˿ѱûЩɫĳ˻ƣеĻƺܿ챻ȵĺϼУʽĻ˲ֳѰĹʣ޴ĵ㷢Ĵ졣
µȺĬţ̧ͷĿɿڴؿǰȼյĻֱ֣Ǹߵ𣺡д̿ͣ׽ô̿͡
ȺȻѣɢӣЩǰһỹڵ件Ůܵκᣬ׷Ŵӿȥһʱ˻ҳһƬ
ܴеĵڲظһƬУľƵľ޴Ŷŵķ򻺻ȥ
ŮĻΣӣвŮڱµȴҲ˹ϧЩ̴ŷ粴䣬ƾǱȺҵĽŲ̤
ϵȻĬẔ́ӵȺ㸲ĵ֣Ǳ߷һ˿Ц⡣иO@ѥңǰ˻תѪգԭľȻӽӳ԰׵

һӹǴʯź󣬰ߵϡ١
ɿתͷ԰Ļʳȴһ죬ˮ޶˵һ
ŴͻȻɧڿƵӵУǰӵ󼷵ȺУʱеڵص˱ǰӿ̤ҽУҺܿرһȥڻҵȺ󼱱ǻӱȺֱţʳǵĴ֮ա⼸Ĵŵķֱȥ;Ⱥ׷׻رܣܲ˱òҺ
ǷҵľȻ֮ʣӿȺͶ԰ѽӿ
Сֱ㶵ؿŶ԰סǣ˾֡
ɲһ̵С̲࣬סս
תѫȥŶ԰ҵȺɫȻ
˾ûйʧʱôδʧȥƽı飬κʱ⸱ӡҹ˳ôŶ԰¶˾ġ
غȥ԰Ⱥѽʯš
Сü͵һǱܵĲ·ȥСһ㶣ĵؿ˿ѫž΢΢ص˵ͷ
Ƭ̺ǻӵȺСȥӻܿ㽫Ƿָת׼ѲѫӰ˲ö룬תڳˮб
С򶨶Ŵȥһ̺󣬻ͷѫδŶŴ˷Ľֵ
һ·񱼣ȴͻشӲתƲۼҪײ϶֮һ֣µһ˻˺üСһѷסŅؿڣ˵һ̧᷽Ͽȥ
¹£ϵüĿʣͦҲ
÷ȴһ֮ˣǹǰͬţСߵô
ǽСߵ꿴˾ݺҲ΢΢һ漴Ц
ԭǹղЩײ˹ڹӣﻹЩȥɣ˿ҵúܡ
нƣ˲ýͣѫӰԶʵ
ʲôӣ֪ô
˵д̿Ǳ롣
С߼˲ѱɫֻ˴֮̿к£
ﲻصģ̿Ӧûڻʳڡ
кȻ죬ȴԱ˿ϣһŵ
ӣҪȥţ֪ˣ
С߼ɫ԰ףί٣ȴֻСһˣǸͬŵӲ࣬в죬ֲ׷ʣ
븡ŻЩ·̣ƽϡ٣λŮȥֻ²㣬ȥɡ˵Ťͷ󷽵ļλ˼䣬Ǽ˿˿һЦһ죬˲ʲôлСߡ
С΢΢һЦһԾž򶫶ȥ
ߵŸ졣
С߼ֹס˲ӣ֪Լ͵ϣֹס˽ŲͷЦ
ұ͵˴븡ŲԶԼȥҲ޷ˡ˵շĵģȥˡ
ǰȴǰӰżţˮȣһԭĵվһϣϼЄӰһȴԽԽ䣬վڸϴؿµˮϷ˸ӳˮֿʹˮһſŵشй䣬µˮС



˺ܾô
ĺɤһȻתӣֻЄվǰҹ½ǣҹһ¼ΪĿ
ؿЄԡ⻪ӡĵף໰˿ĬĬԣǧ֪Ӻ˵
ôˣЄۣ΢΢һ
ҡ˵ڡЄлϲԣ˿̲žԼϻ飬ɫ΢ࡣ
δˣЄȻ
žʪӣһůȥϵˮĨȥֽķ˿˶ĶϷһ㵭ϼ⣬вתǻϲɬ΢΢شͷ
ЄôԶô
Є˫ۻҡҡͷЦȻüĿתЄһȥ§סļ
Բµգҹ棬ϢΨµˮȴ˫κ죬غ˫ۣЄط꣬뵽Ӵ˱ٷ룬ԵϲãֻԸʱʹͣǰС
ϾţЄת׿ž΢΢һЦְڣȥ𻹺űеС࣬ڵ
һһ
δˣЄȴء桱һüͷͣס˽Ųɿת׿ǰԡ
ؿЄڣֻ ಡһһֱʯ䣬ЄһƿܿǼļʸ
ĵ˵£δӣһȫȻ
£ǳϰҵû뵽Ȼš
һζѱһ˫۰εȦ˻Уȴ·ȫ֪㽩š
˳ذôֿѫȻصģѵǹģ֪޾ؽ˴˴Єءһ󺮲ϵѪɫ˲ʾãȻؿЄ
Єڸϣҹ죬ѫɫǱȴһ˿Ц⣺
¼δȥ
ŶʵǿϺֵһ𣬹ԹԵشǾصˮУҲù¹µˣ˵ô£ѫϳƵ˵
˵϶ŵЦݣӵȴȫһ˿Ц⡣
ſЄѫеľĿ΢΢һȴƽ
ŶΪʲôҪſԼŮأѫΪЦţ£Żеľȥ
˵һ׺䶥ȻԼѫУʹԼ޴ţѡ
ѫְסͷͷѾûˣҲѾôúܺãصģڣ˭Ҳܰôᣬȴ˵ַ
ⷬ˾Уһ漴ѫ⣬÷裬㡭ں˵ô
оŭӣֻ䣬Щ˹ȥһʱ̧ͷЄȥȴδԼֻǵѫм
ҲûСֻ˵һؿһ٣һѪֱ֮ܣ֪νͣЄΣʵҲ롣
ѫž˵ֱߣЄͷȻɫذĳϡ
ѳʮʿΪ׵˳һںʮѸɢѽЄʰΧס
Ǻ£ͱ۾ѫžȫѪɫ˫
Զ乭Źƿ֦ЮŷЄȥɾֻЄļѸٳֽ֣һҷɡ
ӣѼǰֵЄࡣ
ǰѸȽϣЄ˱⣬ɫأ˸ͦǰ
˻ӶȥԾߣܿһſȥǰסЄЄ ָҪԲӷأһζ
Ը˱࣬ȴЄ֮¾һ˵ͷͿ£ÿ죬ȴ˼ͷһеһڼܿغϣ䣬һ˵ı۰˹ڵϰŲֹһ߿ЄҲɱһˣ˾һԽսԽ¡
ѫɫػ˻֣µĺҲ׷Χǰȥ
⼸˼ЄܵУʱ·硣
ɫأеһʹû磬ȫһĴ򷨣Ƭ̼
Єİǰ߰ѪҲ֪ǵ˻ԼѪҧأ֧֣ϵĺһſŵ˳
Һ㡭Є૵⣬ЄҲԸѴ⣬ɫȻ԰ɣȴٲֻǽ˫֣ĿתЄ
ٲʮкһҡҡ飬վȣǶֿ̼˶Էһˣе
ӣߣϺ󣡡
ʱֻԶһЄ֧ţɼߵ
ӣ
Ƭ֮䣬ԽԽѿɿʮӶ԰۶
ѫüѶ˰ѳ鹭ֱָЄȥ
󾪣룬صײѫǼЄ߿С
԰ʮҲѸϵ˸űߣѫĿӹڵصľתЄЦ
£Ϊܵóô
ϲӣߣǵˣ
ѫذ˰֣ĺ˴˸ڣϵļѸǰ
Єǿ֮ĩ˿̼ѵˣΪ֮һ
ǣЄǰӣЩ
ЄĨȥϵĺˮѪˮ米˿ڣѱѪ͸ֱۺϵ˿ҲðѪת׿˾
˾ˮˮȣȴɽ롣ΡԥЄ˲Ϣá
֮ͬģڼ۵׵֪Լ޷ȥ׽һټ֮ڡ
Єת׶ȥ絶ģȴûˮ
ߵԶȥߵ˿һ˵ĸǰ
£Ǿô
˿ڶ࣬δסǸѽգܵδȥǰǳ׳ҲҪѳ
ǣ
תѫ㣡ͷˣô
ղҵƣѫش૵ԭˣԭ֪һԪ֮ҹϡŻô׵ؾʹӦˣҲһˣ˵ЦЦϣƴ˲˪ЦЦţˮһεεȫȻԻЦţѫؿŮӣشȴ䣬ڵ̶ϲŭ
ôǰһЦ·˼ΪЦ֮£ЦһʱںУҵؿ
ڳ˴ҹܣЄѪģǾֺġЄһȥеĽͻȻһɣбӿȴЦЪںľҲ֧Ųסֻǰ裬˫ŷ²֪

粨һ

£Ԫչ̫ڵϣ᷻ڵϣʮװѸٵعһСڣֱСﾡͷլԺȥ
һλͷģڣһ˵ʵҪô
ͷģӵط±ظɱʲô
΢΢ף˴˸ơ
صڴѼڵһ˼ҵĴ֨ѽһؿ죬˫۾ŷںš
źһź߰ͯкö˳ѵǼҵĴŶˡ
ͯǸʮģüĿŮͯλܿĹҪǻһġ
䣬ͯЦ㣬ûߣˣʲôкܿĹӣ˵ţţЦûߡһתͷź󷽽е
Ůͯ˫üһšȥͯصһѣ˵ЩʲôȴѴЩɺ졣
ţ֧žһѽŷκˣһʮĸˣ߳ôˣֻ֣ȥҲ֪ʲôʱ˻¡Ǹ˵ţǵؿ˿ɫתڡ

ʱţĺ
йڻҶï԰еĵҲ΢Ѭůдεš
Щ̣СĻʢڳУҹ¶ˮڻҶ䣬Өԡ
߸ߵĵǰӭĳ·͸صӰС࿴°ͣһᣬС㣬Щˡ
ԪԴսůغ
ǽδţֻһǧҶĵ£̵Ļżˮӣ΢ǾӨҲ΢΢ζ̲ס֣Сȴ˳½ǡ
Թ
йӣתȴǶղԲɡ
ٶ룬ưĹĻ֦ٲȻǹģ
Բɿž΢΢һЦĵǰаָڻϳ΢¶顣
ĵȥӳԷģ˵ԷҲֻôһ꣬Ҳϲô
ǳǳһЦ΢΢ص˵ͷ
Բɿžס΢ĵһЦţһһֻ֣á߲һ죬Ƕ̴ĵС͵͵ؽһһؿǰŮӡ
ÿϧԲɻ
ĬȻãڴ߸һ˿ЦĴʱһ
Բ۵ųһ㼫Ĺâֽ΢
תеĵžĻЦЦУǳ̵Ļз׷΢һ˾һھذ׵ȹ£һء
Բת˾࣬ͻػͷЦ
ʮպүҪǻΪˣﻹ֪ɣҲܷΪ۫ҪӭȢֶŮΪҡ˵΢΢һ٣Ц⣬ȴ䣺˵СңҲһ㣬ؽҲΪѹ˵ﳤȥ
СŭС㣡ʲô˼ʲôгңС㻹ǡ
С࣡ü΢ԲԶȥӰѹֻ»ɡСһؿ
仨̧ͷԶգãڵ̾Ҳô
ˣС㡭
λӭŻԣĿȴò
䣬ѽǰǰӺȻ꣬Ҳһ漴΢Ц
ԭǹղ˵һڿɺЩˣ
лĵ¹ģŮöˡ˫ϥ΢ǳǳһЦСתȥ
ߵԶˣ˷£үϾҪǻΪۣķŶˡ˵һ̾ﻹڣ̫֮λȻĪүȴֻΪ
Ҧţ˵ĸѹĸˣĸķȴֻǻʺԣȻҲֻǾ䲻ɫյҦ᲻֪ĵ׵ļȡ
£ֻҪȡ̫֮λһȻܸʺķţֺѹ˵µķǲ۫ǸλµķҲˣºǢĲɳڣȴү׳ֻӡçײһ͡λҲΪ壬ΨĻŪȨүǻ󣬴˶Եµ̫֮λз
ˣĸмӡԴĸȥ󣬸˼Ѳ⣬ԪյĴ֮̿£Ϊŭ˵ڸļأǻԲӦΪá
˵ˣոλŮӱµ³ô˵÷еļλŮӣȴؾ⵹ȤĽµӣþܾ²ǡҦ˵˼ǰȥҦſ첽Ĳӣ¡

粨񣨶

ڣЦӭǰȥƫŻ
ҲȥӦ
ӺòײźЩ½йȴѲɺ͵ֱŤˣ¡˵ֹס˻
Сת飬ҪȢˣ
һ˾һۣƲΪ⣬ô˵Ѿ֪ˣǾ͸ú͵ֱŤˣһţɾͲһˣﻹǡ
ЄЦһ飬˵ˡ
鿴Σ̾˿˵˻⡣
ɫߣһ˾ţ˫ֻۣĽƣ롣
⼱ٵȻѡ
ô
Ѽת˻иʶѾͷ˵СǰԺͷ˺졣
ʲôһӡ
ѿ첽⣬ŸĿİŮ
Сˣ
ŮϥӦΪˤûƶżū澿Դȥ
ϳūȥɡ
Ҳģȥ
ǣ
˵ҿСԻȥ˵Ůͥȥ
鼱ȸŹȥһ
н԰е·ϤϾܣѿڵǰԺôߣ
ŮͷǰԺеطأֻŪ
΢΢һϾ룬һ̣ŮȻλȹˣū澸ոռűž˵
ֽŵͷλȻȥȡɾȹū澴ȥȽ㣬ô
ֻüط˻ȥ
Ů˴ڣԺСȴɨüΪɾֻȫһƬľ
Ůͣ˽ŲλǰڣȽȥɣūҪۻȥȸղŵĽ㡣
ڣֻءһѽˡ
ţȴ˿ȻС£ôֻΪƭҹ
ŮӲش𣬾ֻһŽŲԶȥһϢ
־ŭ޿κΣת״ܣڲõüΪʣתźĽ졣
ʱδˣ֪ԼǸкҲ޼£ȴǺҪƭ˴ΪʲôŮǲˣҲ֪ҪʱҵֻĬĬȴˣ뵽ϻ
УҲ֪˶ãͻشһ죬֨ѽһˣһ֪ʲôˣѸת齺Ļ
O@ת˻Ļס˺
˼ˣƺͣס˽Ų
죬˼Ҫҵˡ
˻ᣬƺת˳ȥ˿ḧסؿڡȴһָ֧Ļһץסļ⧲£Ѿг
ѻӿĻ̿ȴ΢΢ءסһЦԭ㣡
ڿ΢ڵӣ㣿ſң
ȴЦصԭ˵ıˡ
΢޹ľ˾ѸٵŤ䲻˼֪˽޺£ƽӣɷһƣǴ󲡳Ƶö谷ֺ
ϲ׽ԲأðҾ档˵ɿ֡
ɣⱼȥܲ岽Զѱ谴һ磬Ȧסϸֻ֫Լִֻڿնһ˲صص˺ĽϣµĽԱˤü͸ܵſ졣
ѸӣʲôãôصģǱҰЩôŮ˹Ȼֻ֪ϲС
ԽԽд󺧣е㡭Ҫʲô
㲻ˡ΢ƵЦӾ粿Ⱥĺ࣬׳˶ѽѹǿзӿŻ֮⣬ֽŲõţȴϺ
ھͷһץѽ֮粿һصؿļͷ
׺䶥һƬհף̲סѫʱʱ׽ŪȴҲơ
Ľ΢΢زʹˡ
һ˲һѽУԼʴ谶ڣ̧ͷЦöˡ˵¸ӡδ˾ֻԼûоͷĺڰг٣ԽԽ



ѫ˦ޣ˿ͷգ󲽶룺δգ㱩ҡ
ЦӦɲô£ⶼܰ˿ˡ
ѫδڣһӰӭ£ˡ
͢£ºˣʲô
ѫͷ˵ŽߵۣѴºݻˣΪͷӵĵǻ䡣øӵºݺ󣬴ȥһֱصº֮¶ۡ˵Żչеֽ
ֻж̶̵֣ѫһɨɫ
£͢ɼѫɵʵ
ƥˣòᣬӣҪˡ
͢ü£үϾҪǻΪۣʱ۹͡
ڵʲôѫ΢΢һЦΣҲ̫ӣĸţǸλõĪ
ֻ͢ǵĵδظġ͢˵⼸¶Ϊүǻ֮æңε׷ʥּݴʷһ˫ڡ
ѫЦǻΪͷ˾Ļס̬ҪƫλگΣǰǼֱţŽε˳ǵǱͷӻŸĳ
˾͵ǻ̸֮Ƭ̣͢ȴЩѫüô͢ʲôΪ֮£
£˵ǰЩ
ѫɫ͢˵ʲô
£ºαΪһŮ¡ѫ䲻ɫ˫ȴȻһֹס˻ڵ͵͵̾һ˳ȥ
Ѽ˽£ˡ

һ߹ɥʧǰϵȴͻȻʧˣ·죬мŮӵľЩֽȥһֻı۰ǵɢŻľ
˫ۣżɢҵĳУڿǰӡ
ѫǰȥ˿е˿籣ظĨȥϵˮһеˮȴԽԽ࣬һſŵУ䡣
ĳɢһīķ˿Ӽͷ£Ƽ粿ѩļ廹΢΢زš
£ūȻȥȹ
ͷҲ֪ԼĵʲôζʹǰӣȴվΪŵԱȫڿԼ˺ѵļ粿ĳȹȻȴȻá
ģúܼʱ¡
þȫܣ˿ǵͻȻһɣڻغۡ
ʱŮѾؿӻУ԰׵̴档
飬ֻҪǸѾͷڸڣ͵øҳôѫž˯
ūס

Ժڣһ£ͷųеļβСϰһƣƷ
磬ԭԺ󲽶룺ơ
̧ͷЦ˵ոպһ
ԭ㲻ȴʲô¶֪졣
ֻڸ֪˶֪ò˰ɡ
ŶǿϧĽ˼˵һ׷ǲŸոճζʹ˽ʵɨˡѴֵ࣬˳ֳ˰ϵľƺ
ѵȥЦ⣬ܣʲô˰ŮŪȥģ֪
˵£ҲЩΣղŸʱ˸˸ӣԿ׺ͼͼϻ˸ˣϻд˼֡Ѱķʤ˵ҲȤĵýȥˣ濴˺ö˵еıӣأŮζá
ܣϾҪǻˣ㻹һΪá
磬˵᲻ģ ӣһŮҲûʲô˵ģƫƫͷϣҪǿϻңҲñ˶Խ
΢΢ššüĵƽＫҿδġ
磬˵Щˣǰµƥǳȥɡ
˵ЦѽԺȥ

ٴʱԼ˯Ĵϣ̧ȥͷ˿ϣﵽⶼǻĸɾ΢΢һ㶣תͷ˽飺˭һ·
СڣһѴӻӿڵȻҰ㻻ϵġ
ĿɿڴؿȻ߽ѫӣ΢˵
ѫ⸱ģ̲סЦŮ˴·ҿɲֻᡭ
Ǻ㡭ͽӡ
΢΢شͷڼЦ⣬һ᷽Ȼūǰﻻϵġ
ȷܱѫȴ˿ԼЦ⡣
㣡ü΢ֱ磬ӴǵЦȴ΢΢һ
ͷһȴͻȻЩ׹ǰ˾ڵԼԼΪ֮ѹԼô˵ôһˣͷس
ѫ㯵˫ۣԭɢ񽥽ۣǰסŮӵ˫֡
ϵþȻ΢΢һ̧˫ۡ
鰵С˸ɫ˳ȥֻѫ;ˡ
ѫָŮӵӣȵһͷȴ̧ӣĿӣ۵׵һ⽥رȼյĻ棬ָϻƶĿʼܿƵؾѣϨ棬ȴʲôҲˣֻһС
ѫ̴׵۾΢΢˫˲İ
һһ˲һǻĥƴ˵ص׵棬һĸоϯҲҲֻԼûִſʹĺԽԽ٣޷ѵϢг֡
Ůҵĺѫ΢΢ƿǰŮ˫վ࣬ϣв״ʹǿ΢΢һͣһصѹŮӵ˫
΢Ĵ˲عʯ䣬ЄЦӰԺУһصƿӡ
˫棬չ̣ȫھҵزǲĻ滹ѪҺ΢΢ӿδʹԼûȥѫûԼ
ΪʲôҵΪʲôһԼȴʼղף಻Ըס
ڽ谵˽ĬȻѫ΢΢ʶļͷתȡ齱߼ϵľƺ˱ӣ̧ͷһ
¹бǵĽ棬ѫȻ治Ůӣ𣬻ϸ΢΢΢һ٣ת˾
ϲҡỺƽȴӹɵĿ϶
һ̧ͷ΢Ĺ⻪ת۵׵ǹְڻ谵нŮζס
һҡͷһȴܵס˫ѫŮеİңһЦת˻
ϲŮӻصҡҡͷҡϲǡ΢ȴ˺УȵҺӣϲǡϲǡ
ӵϢ·ݼ䣬ؾ䣬˫ţԽԽأֱĸо˿ʹƺ΢΢һɣڻЦ
С㣡ʲôСľȴȫȻˣȻزţֱ䱻صذ¡
Ĵˣ𶯣ūȥҩ
á
Ȼת
͵͵ù۵ˮЩɳơ
ֹֻס˲ӣˣоɲȴҶʣžϻѪ飬˼ڻȥ

֬䣨һ

µ׵̫ģݷ򻺻ʮһεĴ󳼾ųңҲֻǰУ󳼵Ķðһ㱡
һԱϼеεࣺˣ¹ٿôູҪ
εЦŵˣ»ڵء
óƱˡ ǹԱ˵¶һ˿Цü͵ӽҲǴˡ
˶һۣо֪Ǻζ
ԭձµǻ֮գεΪӭȡƶ֮Ĵиϵ˳ݴʱųڵйȥ
ڣС
޴ͭǰСΪϹۣͨᣬ˿ͭ˽
ɨŽ£ĿԶһĺۼ
ױʿк̣δʱǵĽϣ۵Ĺâ
εڳڽ¡
ͥһԼɵ̨㰸ͷ¯
һλǣľ̨£԰׵ϣԿǲ㵭ë̫վһʱصĹڷѹͷȴûһ˿⣬еĲѸͷȡ
һһҵЮǣҷ̨ͷеĴ䣬׹УЦչǱ˿籣ƽʼ»
ּگԻλ¹λ
εӹҶ࿴һĮȻӣѸתߺ̨Գ
¶һ˿־ǳЦһ죬ڵˡӽҲûʲô£еģֻеĴ¡
ɽֱ£صָ̨ȼءϺεС
µٳǻͥٹ٣εչگ
죬լĺϵۣ񡣸ʶ£ȶҵͳ֪ͼ޲飬ӦãǰԭɢհĪʧ¹׷޾γףԡ˪¶
ּԪƽŴΪΪ⸮ΪƶΪľ׸Ϊ󰲸Ϊء
˶ٰʮĹ񣬱㳹С

ǰĹɫһееĽֻ˳ʳˮԾȥ׷ݡ
СС㣬ôһɡ
ȴֻؿǽ
Сˣ֪ȰҲãɵ͵͵̾˿
ǹͣˣĺɫųرߵĴ̧ͷ૵
ô
ɲǶѾô
ͻȻ΢΢һȴͷ
ԣ˳ùеôҪĴҲضŶӰɣ
תеسˮ棬ϸĜjһȦȦڳ
ãŵʵǻɱô
Сѫͷü⼸ǲᣬԺ᲻ᣬǾҪͷӵˡ
Ů治ԥԵҿܰѽġ
ͷɣ͵͵̾˿ѫȴǣͥȥĵȶȣþһǰգͷһг˳֣ѫѻͷЦ
ĪʲôȤˣ
תЦþ˲գɷһ˦ӵ֣ǰжѴԽǣ֡
˸սڣЦӭº͹Щʲôζշˣʵ¹
СŸ룬С㣬ȽЩĸɡ
ڷƣ˼ױֹסˡ
飬Ǳѫ΢Ѭ
鷽˫ڱ͸ľ˿೤޵ظ˿С
ǱǶ΢ƿһ˿Ϸ죬аζλ͸˳΢΢̧ͷѫЦô㻹δżζء
ѽ˫˼ϣӨ󣬹⻪ת̲ס̾
ѫ΢΢һЦĻоһ𶥵˲ɢ·ÿëůůؽ˽֫ٺһ
Ǳһʵϣŵ㣬иǴ棬֪ʲôƣֻ㴼Ϊƽδɰֻŵˣһ˿и֪ˡ
ѫЦ׵¶ұ£ҲֻôһˣϧվãԭŪ׼ںյļ׸ʵġ
һĵˣǴĻʵۣȻġʡˣ뵽΢΢Ц˫нգĸˣĳߺֱָӿֽشձ˿ڳݼںȻ졣
ã֪ںδӵǰŮӵӰһж΢΢ζķи
һֻѷ磬һתȥѫ뵵ӣӿеϢ΢΢طӣָһȥ΢˫ۣ˰ϡ
ѳ˯ȥ˲֪ʱ˳ȥȻڼϣ𶥵ѱպϡ
Ŀ⻺ϣδģһͷȴ˲ĵУͷȫһֻȣսԼϵС
ͻͻϢ
ڿ׼ֻ֮еķ꣬ȴһػˣ˿⻺شǿź챦ʯ˿ڡ
ٴڣһѫȥȻ˫ۡ
ɫķĩܿҺУӰΡ
ָȻ΢΢زţ׻ͻͻô졭Ϳԡԡ
̲סһӣأֻ
Ȼڼϣֳ۽΢΢ţ֣һ˲ȴͻһ
ѱһ˫εУͻȻҹӣھҪгʱغ˫ۣ˯ȥȻ֡
ڸոյһ˲Ｘֹסڲſʼҵغֻ亹̱ڰߡ

֬䣨

齫ϵĴϸյСУС࿴ĶЦ飬Сһû˰ɣ
תͷЦôأǻϵǻĵһ磬ȻҪЩ
ڰŻĵͼﲻ̧ͷ飬˵Բ˵죬ȴֹס˻
С˵ʲô
µӣȴһ룬ԲôӦҲڡ
С΢΢ƲƲ죬ڣЦҲ֪¶ʲôζŶˣ治֪ȥô⾰
СȻѽС㡣
ӳڴϣЦ䣬һӵڴ𣺡λСࣿ
һ뿴⣬ڽ£󻹸ʿ˶һۣԣС࿴˿ɵСôˣ
ȴֻȥ

ѫȣֻǶˣһǰһԶȺδңңʲôҲ
Ϊʲô˾Ȼ£ΪʲôֻǷԼ
һʱǰ龰ٴγھС
͢꽻֬㣬ȴǷֵľʱϯĸһӰˡ
ѫ΢΢һЦѽеı澵Ĳȥѫ˫츩˱еľҺ
вһ飬ȴȥסҺǰֹסѫϲŭ̶ˮ㣬̶װӿˮȴ˿΢ĜjУ΢΢ʧ䣬ƿ֡
ת̨ϵȥҺѹºС
֮أַ֮ʲôãȻظǰӣӰȻ
ţѫͻȻӿ˲ӣҲ˲սȴ·ȫ֪ţĵظ̨ףڣת
ǰֹס˲ӡ
ȥ
ڵļŮ˳ȥ
ǰĿ齽ϵ໨ֻǶˡѫתŮȴȻͷĿҲδ˿ƶ
ӵֻʹĿֱֱŮڡ
Ķҩ
ŮʹĬȻ
ģ̧øߣ°ʹ΢΢ĺֻۣһֱţ
Ů̧˫ۣǽݺһӶӣ촽һŭŭȴֽջһƬȻ
ҿһַӿ֪ô
˵˾֣Ķ£¶Ů˪ѩɨʱӵ۾΢΢һУһŮӵײӣֻһ죬Ǽʯ׹ǰѶڵ˼ء
˫΢ţ־ʹһصƬ֣δӣѱһ˦ˤǽڣײһʹü΢΢ſ˴
ϢصѹĴ缲籩㣬չȥ
쵽ŮӵӵŮӷ룬ȴ¶һ˿΢΢Ц⣺ϲô
üŮӴߵЦЄôģţ˵Ƚϲʲôҿñá
˫ˣǰӣֻԼȫڷҲ֪ԼΪŭǺ£ֻһֶ˺Уҭ͸
ӵĴ࿪ʼ仺ȵĴУȴþԽԽ䣬սһӿȫ
ʵ̫ˣϵֹס˶طſŮӱǽ潥ǽס
ѫؿŵڵصľ԰׵ɫڻ谵󼫴ּİ״ɰ㣬ɢĺ⡣
ãһƣյؿˡ
̵طԸ
̧ͷСྪֵӳҰУߴľʿ۰䣬˫żա
ȥӲһ˿þһ
űСȥǷŨľþȻ
ĺͻȻųһк
кһԾСȥȴһɴԭأϳǵʹܵ
֪ôѫ
С֣ȴƶֺؿСȥԽԽ
־޵׵Ķھѿסӵı۰˻
Ҫʲô֪
ˮ۾ϵĮȻ˲߽⣺㣡㣡
Ų΢٣ѫ
ѫظ˾ָȥ۽ǵˮ֪ô£һҪۣȻԶס
ת
ӵļ粿ȻƣкѲʹĽŲ˿ͣ١
СǺ֮ҵҷЩնһƬֹڱĵغˡ
ãȻѫͷһֹͣ˽кˮͣشӿӵļͷȫ͸
ѫƿ΢ȿǱպ֮һϢľȻˮӣһεε˵ϡ
ȫĺڰУӣԽԽĸеӤ㡣

֬䣨

¼ͷ۽˰һͷľڣҲ˳Ƹͷȥȴû¡
͢Ц£磬δʱء
޷תת
˸յ£·ѹ˸ŮģŮӣŮ̧ͷȴ
£ŹɣĲŸպãܲ˵ġ
ѫתеޣˣ
£Ѿһҹˡ
̧ͷ˿΢ɫΣԽͥȥ
˾ֱţѫٱϺݺһ飬ڿϷ͢һ˫һУ׷Խ˾룬ɼе£¡
ֻ˼ٵ缲ĳ֣һʱѹ˾鶫
ѫƵƵٱ޼µֻԺ죬ľסˣ峿䣬ԴɢЩ΢ķơ
ס֣ǰˮһΪ캺 ֻˡ
ˣżٵһǰܲ˱öᣬһλ׷ԲԵۼڣֻתסԲݣһ˦˵˲ϵĲҺ˹Цתۼ㵽ѫǰȴ΢΢һס֣µ˻һ磬ô㣿
͢¡
Цص磬ҵ
ָ׮ѫĵޡ
磬㲻ãһŮ˰ˣͷϣ˿ɱҡЦһֶ֣ȥ
͢ɼѫɫȻ̲ס£ŮӲˣдģáѫǲɼ£̫δ˼죬֪²ɱβ͸£һʯ񡭡
̣͢ȥɡѫѵתͷ

ôţڷ·һֽ谵ܶʼҲ֪˶ã಻Ըֱ֪һ˫ů˫ϥӣ΢΢˫ۣǰӰôʡ
ѫؿҹȫһ˿ѪɫǴŲİôľˣӳһ˫쳣Ŀ۽ƴݵۿд˳ȫ޽Ӵųӭ
ѫеıӿѵ˫ڿҡҡͷɢĿ⽥ۣ૵ΪʲôΪʲôҪɱʲôҲûʲôҲֻˣֻ
֪ΪʲôûǱôΪûҺȣҲһλᡣס˾˫֣ҪģԶдģ
ؿӣΣϺȻһ˿ŹֵЦ⣺ҪҶģǸɱҸף׵ƺУĸ׾ʹˣģʵɳƵ΢΢زš
ûôҸһλᡣ
ӡ˵ö֮ôӣôһôһһ˵ţȫδӵĻ
ͳƵдƿ֮·ʵʰ㽫Ӽ
ѫվůһʧŮӵ˫Ѹ¡
ѵҪһľôһΣϴôô
еǵģʱǸӣƥô΢ϵĺڣڶǵõõֿϲ
ȴʼղ
ǵģģֲģƥֿ߰ҵҲû
ԣɱ
˿Ůӣƺֿƥ
ſе˴СһƬ
顣ӵһ¡
ǰţ峿ķǵӣ΢𣬳δۣ΢ĵ߲УӵĻ
Ҳ֪˶ãۣȻһϲ𣿡
ǰһƬ̺΢ɫĺҲỶصɳɳ
ص˵ͷ
ģֻһ£Ҳѹġ
ѫŮӵӣӳǰ̺֦ҶҲҡ
ɵסã̲ס΢Ц֪ôģŮˡ
תǸϸ΢΢һ٣һط
ѫļлسһ֧׵׼µŮӡ
΢½ǣʵᷢһ˲䣬Ԫһҹ˲ϣһ̣ʱŮӵᷢҲ΢Ĵ
۾Ҳͬʱ˳ȥ
ǹɴȥֺתܸоХ硣
ܺʹôؼôسٶۣԭ֪ôʹ࣬ģԼѡһΣһôô
ȴҲûЩˣŬ˫ۣ͸ͷҶεգЩʵģģĵҶϷ죬ֳһ㣬һ飬ϸУЦ΢΢Ŵ
ظͷŮӵ˫Ůӿеĵૣ̧ͷ֦Ҷʢ£̧ͷ졣
ȷͷŮ
ȥϵɢЩ˿ϸϸ۵Կøˡ
Ůӵ˫ȴ֪Ĵв磬Ȼ

˿̣һ

ǣǰѮ䲻¿ȣңֻˬЩ
ʱı򣬽ڳҲľ֮һԹ۾£ǺӶ֮ǹŽ֮أʱΪݡ
һգǳǽ¶մ֮ʱԶԶس۳˼ʮȵĶӣһƥںڷĿͷض֫׳һóܵսһȴƥ쳣İһһףȵȣѽʮ˦
ںϵͻȻЦǶ˿Ҫһ
ϵһУŤͷЦӦкβɡ
˻䣬һһ׵ƥ֮
۶ǰǰȴ˾룬ƥɲ֮ơ
תۼѳ۳ʮǰƶߣֹһСɽˮһСӺȻǰ
ںϵӿ˿ɿСӣ΢΢һЦһУµһ˻ڿնȵ˶԰
һϥͷһµİ֪֮⣬һԾͬʱ̤˶԰˶һۣͬЦ
ǽֹס˱֮ƣУϵ΢Цδϵµ˾
ӹˣ˭֪ܼ֮΢΢һЦ
ںϵǽãߵȴЄ
һ̣Є̾ȴѷģδ𣬸ǿ֪µĸɸҪʱŵֹ
Ȱºα˸УԹ֮Ī֪֮ԣҪ︴𢡣
Єֽ£˽⣬ïꡢܵδ³ƳԽǮH֪ȱϱƳ˽Ըǡ
ЦˣƵֻۣ֮䡢塢ƽȶʮһѣѳ򡣡
ӭ΢Դ˿峿⡣
û˻ţõãʯϣЦӣȻƵۣүºݣЩ˶Ȼϵڴʱϻء
ᴵſеҶɺڼž䣬ãȡߵҶԺЩЩʱգҶڳڣٲֻЩδذˡ
ѵӣºѱѰ࣬ҿһʱԳɫԥת˻⣬ʵ˴ǰȥ֪Ӻġ
õ֮м֮ˡ
˵ѽе˳ϡ
תһ䣬ǰ߻Ȼʣһ
ǰһرˮӳźգ߻ʢţм仨׹ˮУͯں֣һŮڻ£ڻ䣬ӳŮӰü˲΢΢һЦ
׷Сͯȴͻشܵǰ䲻⣬һۼҪߵǱеСͯµŮѾ
һµĺһ˻ٿȻԾѴСͯͷһԾСͯһһԷһȴ۵һڵء
Ů첽ǰϵСͯ
վŵСͯȴЦ㻹׽ҡ
ЦǰȥǵϵСͯãһ±ץŮվǰСͯ׷ȥһȫȻǰľա
ŮȴСͯķ֮һӻζδѴڵأеĲݮعһأ޺Ĳݮں׳䡣
Ů΢΢һ̧ͷȥ
Ů̧ͷ֮ʣҲģǰǸΪŮһ˫Ƕڰϣǹ⣬΢΢һ
õͷµĲݮ΢΢һЦһ֣ԾŮòݮҪ̤УȴӯԾ磬ѿӲݮ˹ȥ˿
紵Ů̵յڣĹӣǳǳһЦǳЦд˿΢΢⣬ӭ
ÿŮ橶ȥЦ⽥ֱߵҶҶѵߡ
ЦӣҪȥļҵĹôԺܲլСһͬ䲢ʮֹ˼ɡ
ʯſĲݮ̴峿¶飬ƿĿ⣬·ģ˼
ǹӣԼļҵĹپ죬еĹپϵðɣλ
߰ɡһӯԾ˵ϵĹӡ

˿̣

ĩıգŨڵĻﲻʱܵ㶣ŵͲϣµˮһˮ
к˫ۣԶȥˡ
ϮסܺʹӼһȴӹڳݼ䣬ȣҵشϣʹ֣΢ν䣬ս˫֡
¡¡ͻȻըݶǷ·ӵص״ľһ˫ۣסؿڣãֻƵ紦˿
ʱĴͣˣеˮݣʯİҲʢˮݣϴͨ͸
ų¥ϵĶƵ⵽Ůǽһ˿૵ͣˣЩµ˻궼ûˡ
δˣһָǽ¾ôˣ
һ̽ͷһɻɢֻ¥·ĳǽ˶κܴȱڣ̮µĳשЩ˰ء
⡭ҹ״ôˣѵģ˽Ͱ͵
˳¥Ŵһƣһ̮ǽڵϷѷ̮˹˲һ˲γѰڷܶȥ

Ժڡ
ϣΣ˼Ŵⱻˮϴñ̵İŽϾ¶һ˿Ц⡣
Եӣ⵹ˣǽ˰գʹ
常ѾȲôΪӣ常游꣬ƱȨ½Ծ֣¸Ҳ֪ܳŵʱý常᲻֪Цⲻ۵ȴһƬĺ
ѳӣǼȷųԣȻĻֶ̻֮֮λ
˵ӣŴˡ
롣
ųҵѴ󲽿ڣʮͣò񳣬һ˫۾ųҵտԭΪ͢¹٣ʱ̫ԭκӶִΪأƺμһְ
ҴҺü󣬱ס
ҵѾЩˣôŨüһ£ʵ
ӣҿǽ̮֮޷ձǼܽˣǺβ֮֮أųҵ΢΢һЦ
ûδڣЦŴˣ˼ҲȥЩ෴ԣֲүʱ˵ǹ
õ˵ͷЦҵ±ȥɡ
̸Ƭ̣ųҵȥ
öںţںϣˮǣĩУ涼΢΢
ʳˮУеĸɫϳ´ܵţһʳʣ޼ǾһѵҲɢȥˡ
ԶĺɻУЩɫĻڴƬҶ䣬֪ЄʱݵϢдů
󻺻ȥɽʯϵİŽһȻɽУ̫ɹڽ£˫ۡ
ӣ˵Ŵ˻ôأѱ߱Ц
ǼȻų˵γǽ̮ΪҲŵ²Լ֮̽λȻԷ֮ɢС֮λŭõ
ԭʹŴ˲˵Ҳ⡭
˵һ룬Ŀ΢΢һתѻֹס
һɽʯס˽ţһ԰ŽѽɽʯȥһСźɫȹմɽʯϳ
öزǼƬİŽҶŮ˯һ¶ǰ
üβ΢΢һǣ漴΢Ц
Ũܵ۽źţϣ·͸ļ
ǰþ˫ۡ
ǰǸʣĿӣĿתؿ۵˲䣬һ㼫Ĺâ׵ͫһӳա
۽΢΢ƿĿ⣬վȴһ
ַס
ĵȶȸļһӿ΢ɫһ䣬ɿ֡
Ůҧҧ֪ǰʲôˣɻѿ˿ڣ
á
ǡӣڲ̧ͷ
ŮȻ΢΢һЦ¡
ٴο侲ȴɽɢ־˵⺷͸˿ţʱ͵õȵ͵ô
΢ĴǼγһ⣬ֱӵĿ΢΢شͷ
תɽʯô֪
ɿеİŽҶȻ֪ΪҲѹ
һ˿øߴΣתɽʯüɻвЦԷǣ΢΢صͷһ˿Ц⣺޷ˣСʱ¡
΢΢Ц˳ǰҲʱô
ÿ˿ԶѣŮ΢һףתȥ
ӣԭŮӾڸڣѵ˵׾죿Ҳ˼ҹʲôЦ
Ȼܻ֪ÿŮԶȥӰת߰գȥƳǽ޵ˡ
˺ߣԵСţ־ͷߴ¶ͩ
һ棬̽ͷȥֻǰĹһŹסȦҫ۵޺磬о̾עĿơ
⽥ȥֹӰȴǸǹİ꣬ǹϵĺӧ΢΢
ͻȻšݱۣǹ̶ֱ
󾪣оǳǹȴͣ紦ǹǰ΢΢ֻסǰ¶ͩ
ѿģ΢΢һô㣿

˿̣

þ˲̧ͷģȴ΢΢һôҲû뵽ǰǹ꾹Ԫ֮ҹСߡ
㡭ſڡ
С˳ǹϣǹвȻԣͫȴǹҪ
û뵽һղùܾˡд˿Ȼ
΢΢һЦֻԪ֮ҹС߸̨꣬ǰȴӢ˲ǸüڽǺЦȻ졣
ڸϵȵôСߺЦס
΢΢һص˵ͷ
¶ͩҶڷ΢΢죬ͷɳɳþ̧ͷ͸Ҷϣï֦Ҷ䣬ôʡ
¡£
ѫջĿ⣺̸͢ղ˵δˣ
£ղ˵ǽѸϻؽˡ
Ŷʱ˽
ɲ𣬵£ºѱҾΧ˰֮ãõҲ½ˣƴֵº֮ˡ
ѫһЦͷӼºݾù£˼կºΧסòòɴܵٹ֮۾ºݣܵδƼկȴƵƵɱɧҾѳɽ֣֮ʱþ˽ѫ˵ǣ˳˼С
£Ŀǰºʽ֣֮ʱԽãԽԽһҲˡ
ѫȴһ᷽ӣõĲûкãˡ
£˼ǣ
ˣֺαڴʱϻؽº˺Ӷ֮ŻʧºݣҾɳֱ룬ܲףôضΪòأƲȡ
£Ī
õ׵ܵܣôãձȨ꣬ΪӣȴδʲôսҪһȻüλΪܸģ
ѫ˵΢΢һЦǺԺٺòºֻ֮ڳ֮䡣
Ѵ֣ǰǸȻƵԺ䣬һͯжԺ
Ҳʫ޵С׿μĺơʱ
μĺơѫظţ̧ͷʣϻһЦ⣬Զ
£סĺǴµļˡ
ѫȴת֣յ͸ְ߲ڵϡ
Ů΢˫ӳĵ죬ӳҡҷҶɳɳر˫ۡ
ǵģûô
ڣôһ
ĽŲ΢΢һ˫ۣ߰ɣ̣͢ձҪ̸ˣǱΣ
£ǡ

Ժ
ѴҴҶ롣
ӣ˵ѳ˻еֽҳ
ýֽҳչã¶һ˿΢΢Ц⡣
ýֽҳݸѣҾ֪常ѵ˴ֵز֪֮𲻹죬ȴΪ֮λϧɹƳ
һüӣֻ֮޲ɱ֮ɡ
ɲô常ǻͷգжµֻҪȡý֮λ³֮ƳԸڡݸ¡˵˫ڣȴ΢΢һЦѣǽŷգˣ֪常Ҫأ
ǣ
ӣ֪ʹˡ
Ŷ常Ȼˣз˿΢Ц⣬תѵѣȥɣһҡ˵תӭ˳ȥ
С׵ܣ࣬겻ʮ⣬սʹɫڣһ˪˿̣ѽ̨ףǷϴ˿ŭ⡣
常ºαԹֻҪ˽ֶȥˣֶ˵常⼸΢вʣտɺЩôù
ðϾǽӣ常ȥء˵
ֶ޲޵£Ӵλʵ֣̿常гָ游׶꣬ʲôѵֶԵӡõԽ
ðЩ뵽ӣԽܣ뱩ǽҲ̮ˣʵΪ֮װ˵ؿ˿ȣֽŵֻǳнȴ֪ΪξһЩ֪ÿţĿ΢΢һתѶϡ
ôۣһɹ常ֶԣֺȥᣬǽˣձǣ常Ϊӹģ᲻ֻ֪ǣ常ҲҪౣӣвΪ˴̫񡣡
ǰֶһ򲻰ֶУȴҲ㷢صغһվӡ
ù常ǲɫԶȥӰٿȻİ

鲨ӿ

תۼ£һһ˴ҹ磬Ʈ˷׷ѩʱ˰˪¡
ڣۡ
常ֶϢǧȷһʮ꣬ĿӲʵӳ򫣬õ֮һ
ȥ𣿴СӾܲ͸硣üӿһ˿
常ǲٵȥˣ¾ֻ֣ҲŹǡ
ڻŲӣĹӰĻͣס˽Ųҡҷãһ̾Ϣ
ȴһϲ常ղгǱϯϽá

ϯУ΢΢ףźӶԭǳ磬ȴһãڱ棬ЄףǺӶųҵ
Ŀת˱Ĳϣôĸѽ첻֮䣬ƤȻܵо΢ЦţüĿԿɿǰ
λüĺȹŮһ˫鶯֮ӴЦϯתתȥȴڿʱɿƿĿ⣬һת׼ƼԼ΢΢ЦСߣ΢΢һЦ
ͻȻλϵѶ˱ӣ٣ڳλǸ游ս֮ˣڴ˾λһ˵һ
ڽ׷׾ٱ
˾ƺ֮ʣ̧Ŷ˸ߵľƷۺɣ̨˳Уϯ˵ĿһʱǷۺϡ
ŹǷۺɾֳڻŮ
һ٣ŮҲɻһԾɴͷ廨ܺñŽ˫ѥ
װ֪ŮҪĲǺ֦衣
ЄȴʵҪôҲ֦
׶ЄӣĿһת΢΢˴ǣǺأ
ǴˮЦھһЄؿãЦǺұһ£֮Ҳһ£ɺã
á
ǽǿĹٴŮĳӦƮĶߣźѥ΢΢ǰ󽻴̤ţǶĲӼȸսְ
Ӯˡ Є
еЦ⣬ڱ΢ȴס˫
Єģɵ͵͵Цôһδ֪Ѿˡ
˫ü΢ڣȴӭƳСߵĿ⣬Сգգۣ֪ƼԼЄ֮״һ죬΢΢شͷеĹǼ٣ŮҲԽԽһʱ˽Ϣ
̧ϺȹŮӣŮһתɻŮڲѵõ׾죿̧̨Ͽȥƾ쵽Ŀ㣬΢΢ز΢âһת̨µˡ
ŮĲԽ̤Խ죬ĳڿзתʱͷڻĵ̺ʱ֫ñϵĽǰĶ졣
ϯϵƵĿתһòֺĺЦС椵֪֫ʲôζһЦٶ򼸳ʤ̣֪ʲôζˡ
Ŀӹˣͣϣüͷ΢΢鶯š
ʱڼŮڳһϸܵĺ飬һŮأﲨתͻһĳͬʱ˦°̰չŮ绨ϡ
ڼȻ죬ϯĽǷкãһʱյЦڶΪŮ΢Ц
Ů˳ȥλϯǰĿ˸Ѿٱڴ˾常һ٣常֣С
δˣеıѡžһˤ˵ϡ
ϯͬʱתĿ⣬üβ΢΢һ飬ȴδһ
Ȼɫ΢Цţȫ֪˱еľҺ
ˤΪźȴʿ룬˲ɫ䣬һ㶣ڴ
΢΢ת常ڵʲôô
һ̧ͷãڿֶڵļһǻȻɿЦԭˡ
ɫҰܣתĿҧҧͻȻৡһĳӭشȥ
ִ٣⧲ȹŮһ˲˫ۣȴ
һ˲бų˫صãеĳͣ˰УһСؿڴ
һȴЄѺЦСߣоɣСȥСȻٱ̹Ȼ۵̴˿΢΢Ц⡣
иO@У¼ʿǰֻ̧ͷã·ͷһοٵֶӰ㣬͵͵Ц˳ǵͳЦȻļžС
΢һת򾲼еٱλؾн뾡
Ƭ̣һ¼ʿŸ˽ڳУϷĲȡȥһѪܵͷ
Ѫܵ׼ŭĿԲݺݵص˾̲ס
ֻȫë׶˲伱Ѫθзֹסزתȥ۾ȴֻǴؿš
һֻůһ˲˫ۣ۾
Єĵůɢ˿еճʪͺ䣬˫ۡ
ųҵ²ǰлӵ֮̽λ˵Ŀ΢΢ɨϯһͼıӺӣѷвߣһɸɱۡ
ĽĸǾþɳѪɵĳδټӸλǰһЦ̣һ̱ͷأЩ˲΢΢һ𣬾̨ϵÿȥƽϾ˿ϲŭӵһһƺ⡣
һ˾ͷ˫ۣżϵĲȣһͣƿĿ⡣
Є̨ףӵıӰʧǰȡ
ʱůͭѬڻݳ΢ΣϵĽ𣬾齽ǣӿڿռŵԼͻȻ˵͵͵ߵ
°齣źӰ΢΢һ
δڰˣԸһ֣
˾ţϣ콫յһɢȥˡ
˴ô
Єþ˲̧ͷȴδֻ̧ۣһöӣ̼䡣
öˡЄδʹȴ˱ˤΡ
Բ𡭡
΢ȻֹЄָӣָϻƶһӵĿ⣬רעؿ΢΢𲻶
ƿĿ⣬ǵģҲûʹδһ˲һӰһһ˲ǰѽӵס
һʱ䣬ЩɺǱȥҸɽˮĵطô
ָıھһ΢֡
ĵҹǿںǰ峿δ𣬺ˮɣںɻдУʱͣҶϹ¶飬̫ˣұúҶ
ȥһ˿ЦǷ͵͵УеӰڵȥˡ
һںɸ£ںɻٹһᣬ֪Ҳˡ
̧ˮһεε
ӼϣϵϢ˸ĸʱǸߴС࣬˸߸ߵ쾮ͥԺֹסԼˮڲֻԼô
Єḧ΢΢鶯ĺ磬ů쳣ıУ˫ۡ

̹ⱡ

µĴ͵͵طָᲦźˮˮȻ̹ǣȴȫȻΪ⣬һֻס΢΢һЦָĺˮůģսӵ֡
ЯֲʵɢǾԶīȺɽ԰Ӱ¥󽥽ĺɫУ谵е¥ȼ˵ƻ
ǵĵƻӳںϣӰӰ´£ؿţһ˿ɬȴӿĵס
µˮͨô
ЄתʱŮѷ˲Լˮ΢΢һ˾ձߵļ˿ɢ˶󣺡Ȼͨġ
Ҳͨƺˣź棬ᡣ
Є۵ˮ⣬ȻȻΪˣ̾˿̧԰ȥƻȴһ
һᡣתȥ
ںߣú䣬΢΢硣
ϲô
ͻȻþһתȥһյССЄУ΢΢Ļӳӣ˫Ӵһ䣬һůЦ⡣
ô
Є࣬յƷС
ůԾϲһӡ
ŵ棬˳ˮȥҲܵƺأ𣿡
̧ͷССĻԾһֻǻϲѹϲԲԣ˿ѹӵĿ⻯ϲõůĵ׻
Єеĵƻиһ˿ˣˮ棬ǵƻںƮƮ沨
Ҵǰֵܣȴ׽Єźĸƣֹס˵͵͵
ˣҲһ㣬Ҵ˿Ϊ˸׵ѹֺγΪģ
΢š˫üȥḧüָüһƶҪĨȥüˡ
Єתž£ס֣˽ĬȻǸԽȥԽԶرһǹ⡣
һƬģҹϣЄĵŮӵļֻеϸ޹ǣתֶԡ
ȵĺϣ˫κ죬΢΢ش
Є´ӣֻ΢ȱڱŵľͼĺ΢ӣۿԽԽ΢΢һغ˫ۡ
ͻشһĵͿȣһæֱӣһǻ
ɽʯЄ࣬ӣˡ
ŤͷȥȴڲԶؿǣĿӡ
һ̶ߣѸٵתͷ룬ѵʲŶ֮龰Ҳô
ЄԾ˼䣬ӭá
ǵӰʧͥԺȥ
Թֹ
תͷѼˣδйֻƬĽ̸ƽҲֻǰ봹ףȴǵһ˳ƺԼ
ͣ˲ӡ
гһ£в֪Թף
£
ԹڵҲкüˣӦ֪ΪǺ°ɡ
΢΢ü˵ʲô
Ҳ֪Թ޹־£ȴƵ
㵽˵ʲô
зɿ̧ͷһִۣͷ˿̽ԼӺ͵֪֪ô
һ𣬶ʱסӣͻȻֳһ˫鶯ֻ֮˵һ죬ʱ
ﻹֻ֪߹½ѰʾΣҹҲΪ˴ֽ̡£һ֮ģҲֻнˣӦ֪ɣ¶Թ⣬ȻףΪ˹֮⣬಻԰ɡ
ȴδĻһ㣬ת׿ź棬ѽսе˫֡
֪ǰںʱȥģľӹӣȫֻ֪ڵϢؿڣϵʹҲ֪˶ã˻Ĳӣ뵽յˮȥƣо֪Ǻζ
ײײڱһ˫۰ס̧ͷСǴЦӳС
С߿ʧǵӣ΢΢ȻŮо⣬ͷһתȻͻȻЦ
ЄδػӦ£㲻صġ
þȻѣ˾񣬿Сߡ
С߿ɻĿ⣬ЦЄҪӦʹӦˣֺαصȵ죿
ɵ֪µģ
ʶҲһգβ֪ԣǸӰˣȴ˳ػ֮ǲԸŹ
̾˿СߵĻԶκԵ͵͵ϯ䴩ȹŮô
С߿ص˵ͷͷĵֲõŮ˸ԭˣ໶ϲô

ĬĬؿŴ⣬ȻûеƻδԼҪôӦȢŮӣԼָԴѵߣڻ谵У˼ǧذתԪ֮ҹôһ룬ͷ·ǧڶͬʱ죬˦˦ͷס˫
˵ƻ죬ȥ
£ȴֹס˲ӣתЄӭ˳˺ܾô
ЄƽˮӣӿĻȴͻȻû˵οأ
ôˣЄֹģߵǰ
ɫŮвͫҫѰ⣬԰׵ĨĺΣȴʹɢһĿĹԣӳܵĻ谵
Єһѽ£˫ۼ䣬ϤůϢ˲Χ˾̧ͷһмȴӲֹסˮЄḧӣӣ΢΢Ŵȴת

ʱùĵƻ𽥴ϨһӰӻ谵л̨ףС԰Ľȥ
ѿ߽˽ţȴ˽һһЩгѵҡ
תȥ¹бϣһȴСߡ
СƼеİ΢΢ҡͷ
Ǻο࣬ȢǳڻϲǸȡ裬Ǳ㣬뿪ȴҪȥأ
ҡԶڵӰ췽͵͵
ҪȥȥüŮãȻӣңŮӣֻ»߲岽Ѳ֪ںˡ
ҧҧЄۿ΢΢죬ȴͷ
С߼⸱ģ֪Ѷ΢΢һ̾췽Цˣҵˣڴ˵Ҳ棬ɣȻᡣ˵Ӱʧڽź
죬źĵ֨ѽһˣ֣һ£ƥڽ⣬һһ㱻¹һԡ
ֻǰһоˡհ漴ЦʱԼ˼뵽˴
ɻСһԾ
ҡҡͷС֣һС΢΢һЦȲֻͬˡ
ת׿󣬺ڰУǸߴլӾԥַСС

̣һ

£ܽˡ
ýŰϵĵͼδֻ̧ۣƽ롣
ܵãڽڣºݸϻغ״μĽѵϥŵأ¡
õشŵϵӣ˴˷ԣնɱδã㽫ܵҴٻأãЦ𣬹կ
ʱΧºһ࣬ù£㻷ºկΧºݳһ³ǣԵԵԮºС
þڽ飬ԣܵѽ߹ˣΪѵ˴ȥºݱ᲻ơ
ΪΪºݽաһĺ
˵һʱĿȥˣ˵º֮Χ⣬粻ƣºҺӶ֮Żºһʧɳֱ롣˵ﻺغ˫ۣٶʱ貲ɱӣҾѶպ󷢱ºݣ
ڽɢȥתã£˿ոռλóȻ
һڽ𣺡£һ˿ԶţҲˡ
ô£΢΢ת˽ף˼䣬ɫ˳ȥ
÷Ц£ȥ׷Թˡ
òҡͷԹһ¶⣬ֻû뵽߲ǹʹúãϧҲѷɫü΢΢һ壬ת˻£Ҫ׷ˣ
ˣսڼ·ӣȥɡÿ⣬ĬƬתȥ߰ɣѣȥӪơ

Ƭۺ۰ף˴ҹ콥ˣϼͷ
ȥҪǷ۰׵Ļʱִ֡
СŤͷܹ֦ʹţ΢΢ü
Ǻοࣿ檱Ҳƽѵѫô
һתС߿˫۵ԪŵӲô
ĵ׵ɻС΢΢һЦͷĻ֦Ϊ֪ѫֻҪһ˭ܼǲס
ӹ֦۽΢΢ƿĿ⡣
СգգۣһתҪȻ޸Һˣǲ檵ġ
Ȼؿꡣ
ĿΣͻȻЦĪ㵱棿ףһ˲ŵĺöOϲҵĹҲ֪ж١˵˾ͷ仨ǰ߲ϣ峺ڻӰк
̲סЦֻǳЦȥĳҲɢȥˡ
һ̣ɫߡ
һҹδ˯½۵׸ɬнʣĴδ̡
գʢɽң컨ǰܵᣬҰ˵¤ʱҰҰܳ
꣬͵͵̾һ
һԭ̷ʢƵƵųģֲҪ˵Ϊ̫ƽȮ񡯡С̾
סһ֣ѻһǰǸС򣬵
ǰڳǵᣬ˿۲˫ȷ顣
Ǹļ򣬼еĿյȴٴڵϰڳԼֵ߲˹ϹҲи˽ĺõɫ̵ɹ£ͯȺ䱼ȥڵ̯ӣߴŪôˣǳš
СЦӽǸգǵ
ֽڼйš
һߵ˼еľͷһɫڵĸڿô£ǰ޵ƻյǹϣΣ·ᵽĹ㡣
˱бŸͯŸŮͯͯһ˫ֻ޺ĹϣںڵСֲʱǰȥץסһӣѱ˳֡
С̧֣˫ۣʵǮô
һ㶣΢΢ص˵ͷóö𶧷ġ
С߽öССĽ˵࣬Цӣֻ⼯ûҵÿء
ɫ΢ֻࣺ
СϵЦѽȥˣЄȻЩˣǮ
ԭʱͥǮ˼ִѲͭǮͭģͨĶΪǮ
С˵ŴӻͳöǮڸˣ˹ӡ
ͯԶСеĹĿתһ˸УͯһЦڹϴؿһڡŮͯ۰Ͱ͵Լ˸ӷŮͯУǸл
ƳԵһȻСͯҡҡͷ
ΪβԼĺӳԣǵӵǮȥءСѽǽ𶧷Ż˾УҿǺһȻóֻ»ûͱ˶ˡ
ȡϸز˲׸˾Լȡöڼб߱߳ԣ
һͷһһԾ£
꽫׸ӣд󲽶ȥ
ĿֵȺѲš
ӣЪЪȥ򼸸Ӹʡ
š
ԭЄС߶ҹУȴͣͣЄһ·˲ʱϵ˼
ЄĿһѴԶȺƼƥߴİǰԼӰԥȺȥ

̣

ǴąۺͯЦϹлţSζ
ֻƥ?
ɣټϵ㡣
ټӼ
ЄԽԽƼǸϸӰɼӿ˲ӣǰȺȴͻȻһɧܿأɧ񺣳ӿࡣ
ӣǰЩΡ
֣Є֮ʣԶһװ
Ƭʱǰͷ𣬼ʮＱ̳ܿǺɫס
ȺҲ֪˭һѻѻˡ
к֮ɢӣеĴһѱӣ˲̯еĹϲˣܡһ˴Ҵ§ƥ̧ȴһͷײϸ󼱱ĺӣٹ˲õĲƥĶӣЩǰһ̻۵ĹϹȺĽһƬǼ
Щڶ̶һ˲䣬Сѽһѳ
ң
ܵӵ꣬Сߵתͷ˫һУһ˻ڿԾѴܹ˶ƥƹһȺҺļУżԾǱϵ˼ʱȺѴ˸ӵ죬˵ͯľƤͲʱĴֺЦ
Цֱֱ˾ڣȥһ죬ȫ΢΢ض
ûˣƵһ󣬾Զˡ
ͷþ̧֣ͷڵ
ѻǲǡ
Сߴ׿ϵĳɣѻµɳӱһѻƵĺڣ㱻˽ѻûʱЩɳӱΪŮˣɱݻ𣬽Ⲧ˴Լǻ·ġ
Ͳôšü
ãǹܵģǰҲùΣֻЩɳӱǰһˣһתùģǰս³ԽǰֻҲܲࡣ
һź޵ĹѵݵǰֻˣĶûˡ
ӹӣǰȴ˫۾׿еĹӣ죬͵͵СͯҲ֪ˡ
۵׵ȻСУ㲻صģڼӦò¡
һʱ˾ĬȻӭƮë˾ָ䣬ִ̣΢΢š˫֡

һ̧ͷ
СȴɿֳĶ̽
ǰļڵɳӾʿӭʱסӡ
С߿𽥲԰׵ɫȥס΢ָ⡣
Ǽ˽ˣһò׶׳ǰŸͷɢŮӣ׳һ֣һŮꡣ
Ůڷ棬ݣ˻Уɳƣһȹѱ׳˺鲻׳ԵʿȴŮ¶ļЦŮӿеı価ûڼ˵ЦС
ָֻͷǷŭǱһʱǰĿ־塣
ɳӾʿҲƼ˾ˣס֣ͣ
Ǽ˵ĿھһתƲӬճһЦӴ磬ƣ治ǿˡ
Сת׿˺󷽣һƬռš
Сָ⣬Ц£ֻмˣԼǵӵģӦˡ
ǽץŮ׳۵ǰһµشžһ
СĳãǰӹΪ㡣
СȴֻɨһۣƿĿ⡣
˴ŭСҪ۵һ˳ѩĳЮӳӭкȻһ죬Сѳ֡
˸ǣ׳ԲĿֱֱصСߡ
գۼ䣬ֻǼһ˲ȥѪֱ˿̲ŴмǰŮϣŮԷһ̷š
δСγֵģֻһ⼫׳һת˵ֱͣ˰
ԲĿ˲ս˫ֻֽۣһ˿˿ץס
µļʿͬʱ˿׳ȥü˲عǼضһۣ׷׳СΧס
С΢΢һЦھߵҲ𿴣һᡣ˵һԾ
ãס˫ڻ£ſ۾С߸һþ˽⣬תȴϾԲ˫Ŀ΢΢һ
ǵڵصŮҲӣĳˮݺ๵ѿݣȴǸԼŮ
ŮĲȹһᣬ⿪СѽǼİ£ݸŮŮսս̧ͷȴСĿ⣬΢΢һƼԼȹһ죬æҵشǼзŮӵȹҵ˼ͷ
ô
ŮСߵ˵ͷ
ЩҲģЩؼȥɡ
ŮؿСߣнӿỨ˵ͻȻѹڵأصؿͷȥ
ŮǰеӰ̾˿
ղŶƼˣСᵯеĶ̽ô
Ŀ⼫شӵϵļһӶ峺Ŀ⣬ãڻҡҡͷΪңԭҲˡ
ü죬üβһչһЦ⡣
֮ϣҲô
Сߵ˵ͷ Ծһ֣
֣ž˼Ŀ⣬
ЦſԶҵǸˣƺ˹٣вٲҵֳкЩãȥ磬ǼСĶӣƽҲôҡ
֪㡭תͷ
Ȼ֪֪ˣһڡ
Ԫһ֪ô
˵أСߺЦס
΢΢شͷаԭˣǽ֮£֪꾹֣ô˵ƽǸ̨ģҲΪ֮ˣˣãԪ֮ҹǸ΢΢Цɣ˭õһ꣬λֲˣ뵽˴΢΢һЦ
С߷·֪㣬ת΢΢һЦһ֣ѷɳشǵɢͷЩ͡

ɫȴж̫ԭͨʯصСϼۣһλƵƵǰ
ӣӣпЄ±ϢѴ˿ƣЄȫȻˣ˲ö룬ǰЄ֣ƥڻͣ
У֪µģЄת
һ㶣΢΢ƿĿ⡣
㲻ҿҵ۾˵ʲôЄƽϲŭ׹ҹɫС
ӣڱУԹպҲǸ֮ˣӦ֪£ԹǹټҳӦҪڹԣ¸öΪ롭
ˣСЄصسΡ
е͵͵̾˿ȥ

̣

ɽȻʢţȴƣ̶ʮգϣԶԶƼݽʱĵ׵ϲá
Ϳ쵽ºˡ
С̧ƽ谵ɫҸ˼ҽޣһЩƹºݣٹʮգҲõˡ
תĿ⣬һԾת
˵ãӵĲڴϸĽŲ
˭Ůӵ
ˣǹ·֮ˣɷһҹС
ڵŮƳһ˲Ҽҹӣޣ빫Ӽ¡
ֻˣɫи㡣˿ڡ
ڼȻãѽ𣬲黺򿪣һŲ԰׵ݳź
СطŮӽ᷿ζ΢΢һŮӶ͵ƵӰʧ⡣
ٴ谵ڣߵݽǵİǰһĨָմ˲㱡ҡعСѿǽ¶̽ǰשϣ̧ͷϾ۵׵ɻ󣬲΢΢һЦ
˯齰գҲ˯š
ǼԺ¹˿ҵשء
ת˸ЩɼȴȻĴĳźճףɬɬһƬ
⴫΢ۣһ߻͸϶ǽ
΢˫ĿСߣߵ˴ǰ
ԺеطŮڽǰ봹΢΢ԾĻ档
еȴֻмϵĻڻһΣѸŮһȥֹסӳϣȴˮӰ䣬ڻз졣
ʧڱĻҽУŮ˿¹⻺ĨȥϵĮȻһ˿Ц⽥߷ط֣ḧʯף̧ʱǺڻҵָһһӣãŮӰ澡ڣȴЦԽᣬ·ḧůư㣬j۵һȦȦ
ؿţƲĿ⣬ֻһĵ˺ͷӿУŮӾЦţճն
ߴһ̾ת׼ƼСߡ
С߿еˮ⣬ºս£һضھˣŮӵķֻˡ
˵
ţŮӵ״ѡСס˻
ãСߵھǻͷ̼֮ѳɻҡôǱֻ̡̡֪ɱôΪʲôŮӡ˵ţԽǵ΢š
С߿ƽ԰׵ɫȥȻ߬÷׵ָ⡣
˲ڴǰԺеŮѺ˫ۣЦǳǳϣ͵͵̾˿
˯ɣջҪ·
ת˼Ժغ˫ۡ

ºݳǣկҵڡ
һ淽θߴڻţոɫüͷɵ˿Ϊ˼˵Ҳʱ˲ãºݳΧһδ£һΪأ±ŭ֮оȥоְ˵ﲻ͵͵̾˿
ҵɫһȴѻ˸Ȼ̫ԭϢ֤ʵȷʣ¼֮̽λòһƿСδ繦ֽܵҴٻأܵһȥɧҾ⽺֮Բڣĩºֻ֮ڳ֮䡣
ҵɫȴԼͣЦ˵۫²Ҳھôαġ˵˴һת˵۫ҲھУȴдȨԽڶУֻ۫ЭҼ۫ǲɫ۫ᣬȴס
ҵ̧ͷ΢ӵ֪ʲô̫δԴ±۫´󹦣ƽأ
ԭˣǶԶ¶˻Ȼ顣
ҵһָۣЩеĳ̣չɫҵѽȥɫֱȵеĵƻϨˣ˳
կеıʿѳΣֻѲҹʿկѲţһܵһȥʿи࣬мѲҹʿһеûп
͸һ΢⣬ȴΣֻããһƬկмºݳУһʿЦĴʮĹ⾰Ʋˡ
һ˽ӿڵɲô̧ۿ˿ŨİһˣǿˣҲЩȥޡ
ǰ˺Цܴ磬ôŻȥĪйʲôãòżң˼Ļⲻ
ǱܴıʿЦȥС⸱ࡣ
һʱ˵ЦһƬЦδЪȴýµĵȻ
һʼôСɽȫԣأһؼӾ磬󣬼˾վϣо˴Ӱｫһ㣬ֹ˻Ǿ
һʿͻȻعͰ͵أĪǡ졭ȥӪڵġ
ܿЩˣ㵱ӪеֵĲɣ˵ţǼԯšȻδܳԶӪбѵʿѺˡ
ɽҡض䣬һĺӼͬʱƬʱӪկĶ˼ƺ̣˰
ܿ΢飬ҧҧһţתϽȥ˼еܴ磬㡭
һ·ӪڵһƬңָơ
ǽ͵Ϯ
ƣѾ
۫һȥˣ졭

ٶʱɫ˴̨
Сǰ̲סת׿ŶŮӣŮӵӰԶȥʧڸߵʹ֦Ҷ䡣
ĵģ΢΢֦ھϣ˫ۡ
ƹǰɽ˴ϣʮºˡ
˫ۣɢȥͷȺ׹ͷ
һ㳾Զ𣬵ģߵı
С߿Ǳ΢΢üȴǵһƼӢͦü룬ѵҡһ֣ɳۡ

̣ģ

ȴھĵһ͵͵ѻɢУûһһٷĹ򣬺ѴֹƬ̣
֮ĴϺһĶ̽ѻġ
Сͻһѹǰһ˲ǰӶͷס֣ͣ
תͷ˫Ŀ΢Уǰĳȴ˴ǡ
ת˾΢΢㵵ӣ࣬ʰɾߡ
ʮףɲתСߣǡ
ţ
ƬʱʮѳǰΧס
С߲ɫشʮһģĺǰ´СߣȴĿɨʱЦӴọ̃Ů˵ֶûСŪ˸ڻпĿھѲľʿජžȻЦ
Щ޼ɵЦھз־彻֯һܵһս
С߲֣΢΢һЦΣ
ΣǺͻسʹһڣƾʲôӱعǣһȥ
һʿƺ󷽣ӹ˿磬ǵÿ㡣
۵һ˳ָСЦ
ڱ죬ҲòģֵܼԻúܡ˵ת˾ЦѴ˿ʮ˸ǹЦ
ָ΢䣬ؿһ٣Сȴɿ֡
ЦδЪһNĹӰѴСһԾľЦ㽩ϣһ˲ͷ­ٿذξڰＱһֻӴͷǰһӶɫĳ΢΢һתͷ­Ȼ׹ֱ֮⣬ڵԲת׼˫ĿԲ̴󿪣ƺ˻δֹһѪм˰ա
ǿҵѣθ˲ģ˾ߣЩ׹ëӣһ
ľʿ֮£ͬʱֹЦһƬž
СȴֻӰ·һ󼲷꣬ڼǰ
ǰӰм׹̽Ȼ
µϻ̻׹ǿ򶨣һ˳磬Сֱ
ӹеĳӦϣ˵
תۼֻԶʿǶٲҽһ乭ֱָСߣһҲͬʱǹһͬʱЮס˳ǹٻһ˦ǳǹֱֱǱʿ
ʣµȫһ𣬶߳һܵĺ飬ٲȥһУתͷȥ
Сȴ˱ذףһֻ߲һ죬Ѳҽһȥ
ѪȾ˵棬ὣһڷ죬Щɢȥһƥǰǻȥѡ
ЮѪס˿ڱǣԾ
ЩΪΡ˵һ룬۽ɨ棬һѪӿͻͻѸٵƿĿ⡣
Сȴ׿ºݣüβһǣֻ̣º֮Χѽˡ
˵ˣתꡣ
Сӭ΢һͷѵתͷЦСӵҴ򣬽񳿵ĴҲæգôҲ벻ʮļկ˲Ұܰɡ
˵ȴ΢üȰܣӦֹһǵÿЩˡ˵һޣڵϼۣķ˿ӭ裬ӡ
ҺһƬղŵ龰ȻĿЩǰһɷľʿתۼʬأ׿Ƚ˫֣ɰԼ;еʮû꣬ԼֻΣǸڿмתͷ­ЩµЦǰλ²Ůһ鴤ֹס΢΢һ£ɢ
Ժ죬Źζ˱УлǰóӰ˿Ļƾֹڰߵȴȥ

֡ǡ࡭
δֱص֡
ߣһԻ㡣͵͵ڣ̧ͷһģһ˻ת׿˿Сߣž϶ȥ
һѣתȥСߵӰȴԽԽԶֻƼɫӰһȺģӰС
־ãȻ˲ȡ
ȦմͣڰûºͿ־ڽʴһڶڶһڴﵽ⽫ȫա

ӡӣǰȥˣ
̧ͷ˿ڵҹգһµƽǰꡣ
ӣ
ͻֳסЄ֣Ȼգǰ˻
£صعЄǰЄתף㿰࣬ȫȻδֱֱֻؿЄ
£֪Ըн¡ǵǴƵ£Ͳǰȥˣ
ŨڵҹУһ߻۵ǰİܱǰУµô˴Ƶô£˱Ľڲݵı⣬ȵΨһѪˣ˿̾ҪΪŮô˵죬΢΢ζ
ЄתؿŽµӡ
ԹϾ࣬ӷǳˣܻȫȴõգ㲻ϧԼѵ˵ƵҲô
ЄԳһѳ̽Ĩȥ
ȴһ죬Ƕ̽ѱ䣬Єеĳҹ΢΢
죬е͵𣺡£֮׷£Ϊлź͵һ밡²Ϊأлʲô˼಻С
ЄȻؿãڷһ΢ŵĵ̾
һԣתͷٲһ̹ڵϵӣֻĵģ̫ԭȥ

֪ԼǺʱˤģȻײ˲ֹס˺ȴûһ˿ʹӵ׷ײڣʽȴƹ˼УģңԶ
áһӰͻȻ忪˲һƬ졣
áǡ񡭡Ǹˡ衭
Щ϶һظƬ磬ӣɢĳϹӣ˿ı伤ȫһ
ƨӡסӳ椻衭ɫӴǰƺǰӣḯζ˾ӣȥȴ޷°ϵľЩ
ʲôãǵ׸棬ֻɫֵǣһɤµ
ӣǱԼọ̃ﶼˣİˣҲ֪ȥòӪǿôˣ˿꽫Ůˣĸ֪
ǰһðѪֱ֮ܣϵѪɫһ˸ɸɾЩףθȴһ󼱾Ƿ츲̲סŻ
ֽɫЩʿУһЦһӵıʿЦЩϴ֣˶ųģ
һЦϾţ㶮ʲôӣһ ꡣ
ȥٵӡ
һƬţЩȴԶȥˣظһЩշתǻķԭһֱúõġЄСָ˵ص׵Уɳʯָ䣬ڴʹȴԽԽ·һ㡣
ȣ
һ½߸˱ǵѪУһճʪҺ˳ľ¹ССһȴڵ˲գȫֹסض
һڵϺݺݵ˿ڣģÿζռȡ
һȴͷ㣬˶Ūˣֵܵء˵һƬЦ
۵һ˵棬ȥ
ڴбų
ȥҪſʱȥͷһУůѸůָ⡣

һ

Ӵ㣡
һˣ߼ͷѪۣԭɹ÷ڵɫʧѪѳ˴Ųİҡ
ʲô࣡ģмٺ˵!Ǿҽǲͣȴ˲١
ϵֹ΢΢˫ۣգŪˮʵòˡ
Уŵ㣬Ҳ˵ûˮ̣ˮҲܺȡǽյľҽ˵תһˡ
ȴԱǰ࣬˫Ŀգɫࡣոӣ˫ۣѽɢͫףҡҡͷתʣһжʿ̧˳ȥ
Ƕʿ̧֮Ӫеһյϣ߼˵һϢıʿ
ԭʴǰһȻִºʮ֮ڣկִ֮ӦսһͿأն׼࣬٣µİ϶ߣһգֱ˿̷פ
ʱͶף󲿷ݡסʵȶδЯ˿Ӫоѷ˱ֻ¶ԣеļλҽæýͷö
ҹԶĳʿڳ˷ȴվ˼ӰǰĺӾЩ˱ʿһģӵ
£࣬Ƿһգ
źս۵ӱ۫ѫѵջĿ⣺أӪ޷һɾ͵á
תӣԶȻһŮӵȴһʿĺЦѫüֹס˽ŲѴ˿΢΢Ц⣺Ҿʿ˵ңǵ˼δףƽ಻һ˿ŭ⣺ŮӾ͵񣬷µıʿپ
ǣ
ǽһĵپȥ˻ڣƳѫһЦЦ飬ںӿѲ˿ڣĥ¶䲻дȨȫȻί֣֮۫ȴ˾棬ƽţѴҴһطȴֹ
ô
һ̧ۣĵĿ⣬Ѹٵشͷ£ǹȥΪã
صӰУһϸ԰׵ӰһԾѫС
иϸּķһʹȴѲ֪ǰȥڿûѪɫ
ϵŮưɢȥ˴ףͷ˫ֽ磬˶΢¹С
Ůɢ㷢״ɰչ¶ϰϰҹ˫һѴŮӣһ˲磬Ծؿŵ棬಻̧ۣȫ֪
ضӣϵķ˿ȫ¶ǰŨڵ۽޾ֹڰ˪Ƶϣ˫еĻ䣬԰
һƬϣ°һֱ쵽ѩ׵ľҹɫǰ㴥Ŀġ
ӵŮӵĲŮͻ̧˫ۣûн΢΢һתȴһ˲˻
߿ߡ
δЪѱӵһůĻһֹ˽ȴһӿش졣
ǸҲӱܵӵ
ңڷȥȴ˿
Ůӵ˫ͻطӣǽϣļƬֵףȫ֪Ȼþȫشţ֣ŮȴٲԥѵͷҧȥĿڳڼƬϻصҧӵļͷԽҧԽܿһ˿΢΢ѪݼתȴָŮӵķ仺Ħš
ᵽ˿㣬ζһ˲ʧȥе˿ڣӻС
ѽһѱԶӪʣȴڼ΢һ
ЩʿҲ֪˺£ֻĿɿڴվһԡ
ѫתҲҪôõֻ֣Ƚֻȥµ㡣
ӻУ֪һػָǰʵĵƻһڣԶȥĽŲ
Ϊһȴĵ׻ȥ΢΢ָ߬⡣
һŲ̧˫ۣڶӵĿ⣬˫΢ţȴһʹǻƿĿ⡣
ʪ˿ŮӵӣĨȥռѪգ䣬ֱͷĶ·ڶԴϸµİ״ɰ㡣ָȵĴþתнڣ˿籽ָϸϸϴȥ
ĶŮĵ׵ձˮ⣬ͷˮѱһֻůס
סԼӣϢȴеҶӣˮָһһε˳׷׵عӵϡ
ͷȴƻĦ
һѵӻС
ůһ㺮⡣

ԯǰļϸ߸ĿȫǵľʿЩ˵˫־ѱȥȴڶϸϸز˲ҪЩѪֹסһ㣬һѪľʿӻ΢΢鴤ȴʧȥˣֻǿϡ
ɿתĿ⣬ûпǼ˵ף޼ЩˣǰĲ̲סһ˿
ѫȴֻƳ۱ƿĿ⣺Щ˴ϣ˩󣬱һ¾Ūˡ
ת΢˲Ǹ̽꣬ת׻Ѷʡ
ڵƲ͵͵ؼڰ̧ͷ˿ɫ£ưģֻһͱˣСˡ
ʪϮӣ֦Ҷڷ΢Σɳɳһαھϣ̧ͷһ۽޼䣬Ĩȥ޼ˮ⣬ͷһڣѱӵڡ
һƶžž֮ĺ΢΢һѽ£˻УǰĽףȴɢȥˡ
㾲طǰӳУǹΧΪΨһ졣
νӼϻ£䣬ãӵͷ𣺡ҪʱſϿڣ
еŮӲ಻ȴˮӷϻ£عŮӵӣԭˮƴӵ£һһػУ΢΢һĨȥϵˮϸĶһᣬغ˫ۡ
ƶȴֹ֪ͣ۽ǹʲôӵϢ޼䣬Ȼȥ۽ǵˮ飬ڽ޼ᷭˮͣӣȴ»ֹ˴Ǳߣһ˫ۣӵĿ͸ؿˮ׷׵عŮϣ»ȥԽԽͣǰ
ؿ·㣬ܼˮŽµأཬһԵıʿûоͷĳʧʣĬĬС



⸮
ѻȸλĵ̧ͷϷǸɫӰȻĬǼ˲ѸٵضһۣƽؼεĳԺʹ趼ͷǲҶԣĬĬشͷ
±ֶĿԽ˵ϵڳûԶϼУ߽һ˿ɬЦ⣬ãȻ̾ӵǣĶӣ
ϵڳĬ˭Ҳʱ˵һ԰
³Ŀӹ£ֹ˰ǰǰ΢Ƶֽҳڵİϡ
ֽҳƮƮֽҳоǧŽһŻȻףŵĳԣиһԣţԼֺ˿̾
뵽˴ֽҳнһ٣صӣӣ֮

ºݵսˡ
һѾٻȹŮҴҲڡ
ȹŮƹױ̨ǰŮתʮ˾ģ毺õ˫üǶ΢΢ĵۣԼϵֻڷҡҡֹ
̺ɣʲôϢ
̺ɼŮѴ˿ƣŵ˵Ǵ˰̣˵·˺ôĻء
ô᣿˵ºϱҪˣŮͻذθһȳֺȻй˫ü΢šָѨ
̺ɼˣæѨūҲū澿²˧ǻӣҲ̫𷣰ɡŮ΢ͻɫֵºܿˣ⼸ۿŽǵ˿ϸūǲˣմá
ŮδţηǴˣδƼ
ʲôǵµˣ⣬Ʋ
̺˵ѴӰϵöµĻν𲭣ŮմŮ΢΢һЦ뿪Ľ÷Ц˸ԡ
Ǻÿ¼˶Ȼϲ
ŮӵĿȴת˴µļỤ̃ҹڵεδôֱһأҲͣˡ˵Ц
̺һתȥǿıҶˮʪ
ҹˣū˽µİŽȥ
ˡ
ŮȡֱߵȣḲӣǺı΢˫ۣڱһ̣ԵѬ¯ھɢȥżУغ˫ۡ

ͣˣƷＷ½ȿֺ˦ȥˮ飬̲ס˿µĿʱطΣһ˿͡
ѫӭʪɢѻۣ߱ȥ˷ˮ⣬΢΢һУ˲両һЩңԶĻ棬ԷһС
ڷʲô
ͷһƣȴǴҶӣңˮϴͨ͸䣬Ŀָⲻ΢ĺһ˿ǳЦ
ô
һҧ˲߿еķҷӿǳǳЦ⣬΢ϲ𣿡
ѴҴҸѫԣ˼䡣
Ŷżձ㲻ãмˣ
£ˣҲˡ
ơ
һᣬƼѲεӣ⼸ˮйۺ̴ư죬ǵ˫޷֧ԼЩʿһ֣⼸˱ίˮУ޷ˮƿؿˮнˮݣͷһͣѸٵתĿ⡣
ѫ΢һ̧ףرˮһǰµһ΢̧ͷ̯ϣཬУ͸˿ƽ̹þĵһƺ⡣
һϵཬ΢΢鴤ţþȫſ˫ۣѪֱֱؿǰһתֹ˾ѫϣ۵ǰãڵ˫΢΢ţȴδκ졣
ôѫѽǰʪĲȥŪԵĸ
ܿһڵǰıʿһ֣˱ԣ࣬۵׾һ˫ͺ΢΢鶯ţѲڵ˫ȭջ
ʳζȴһһεУ˵ĺ³ҭĿȴʺһģƵͻȻӿ˹ѻǴȥ۵ǾȴԽԽظ棬ħ㽫һһ߿죬ཥڣ
ѫؿ̻ʣһ˿Ц⽥۵׷𣺡֣˸ЩȴǰʳһᣬѵԽǵȶ֮֮˱ô
ߵѫ˵ĽʳУֻĵи䶯źܻ̲סһ£ǾңҲͲסسӵ½ǣѫһת̧˫ۡ
ǣŮе΢΢üѵζô
ҡſڣӵ۾죬ڵѾˡ
ѫظŮӵĲ峺زһ˿ʵӣãЦ֪ôô˵ĵһ仰
ѫ΢һ֣Ѹٵغ˫ۣǰһֹͣˡ
˫ۣһѱһֱֻ۴
ϣֻ˯ȴµ΢ۡ
ůһ˫ʵǰȥһƹУغ˫ۡ
һѼظ£˵ļŵˡ
ѫչֽҳĿһɨѽֽϵݾ۵ף治ȼУ
£ѵűʴǰ̫ԭºݡ
ѫ̧ͷգЦվóˣʮͬǹļկһҹң˧಻֪ա
ѫŮӵ˯Ʈ˼˿̣Զڿ⸮ͷҲյºݵս˰ɣ뵽˴вɷһ˿Ц⣬ͷӴԼôҲû뵽ʮþȵʤ˹Ұܡôȥ˸ã˸ã·ƼǸãȻַŭ顭
˫΢УµСɨȥĿȴ΢΢һתͣŮϣ߬ŵӣңȥǴŮµ

¶

㡭ſҡ
Ůһλ׳˶ӻߴţۣһͷ˿ɢһ使޵ĺб˶ߣ׹
ӵһձ׽סŮһĦӣŮһŤͷȴЦظȥŮδֹѱ˿С
ܣ
谷һתȴһλټ»
磿Ǻʱģ
һ㶣ɿ˻ѵŮ
ĵĿŮ΢΢һתĳȹңȴ֦ȹѵãоŮУҡͷܣº֮Ϊŭѵ˹ټŮӣ
ŮһĽ£˲ʹֳӵ½ǣ̧װȾҡҵʡ¼¡
Ц磬ǸССĴƷ¼£ʲô
ĿŮģȴ΢΢һ࿴һۡ
ѽŮһ𣺡ôҲϲôһʹ㽫Ů§˻УתЦϲŮӾȷ죬ջұǣҿɲǰС
ĿŮ׵ɫ뵽ȥˣֻǾŮͬĸЩơ
Ŷת̧ŮӣŮŤȴһѰס°ͣôһ˵мơ
ʱѻ㷲Сģв˿ʵ
磬Ҳ̫Сˣ˵𸸻Եǻйֻһλ·ĳλ𣬼ˣǺβ

⣬ĩѴ˿յ΢Ѭ
ֻصô
ĵȶ˲عѫֹס˲ӡ
һֻľؿˮߣһбܵ˿ϲӻ΢΢һЦӡ
СĵȥĲУᷢ࣬ôĵָѴ΢̲ӽ׻תİԾˮ棬һƬ𣬾ȴͻһ˫鶯Ǵůˮһӽָ⣬֡
ͻһů޳ָϻƶֱֱ۵ף޶˵һϣ۽΢ͷȥ
ȴ̧ӵĺѷ˶ʣȵϢ˿΢־УһϢȴһƣ£ֱʶ
ֻ޷
ͻȻֹ˰Ƹɢ¶ƺͷ
΢΢̧ѫȻؿ˴ϣһˮᲦ˫ü΢ЦЦؿŮӣ
Ĺ죿
һ̧е˿˲ա
ʶķֲش֣ѫۿŮӵ۵ɫһǺ죬۵׵Цü۽ǣ̲סһЦ
ֻӵЦԽ̣ǵЦȴֹͣ޿̣ 㡭㵽ҪЦʲôʱ򣿡
սӵУֹЦ֡
ǰŮϼ棬һ˫ȴ糿ǣˮĹӰƶףԣһһѸһʱ㲻Сˮ沨ȥ
㾲طӼͷȻӼ䣬ͷȴһӿ룬ˮ˿˿ӡҲ֪˶ãߵӰͷߵĺ컨࿪ˮ棬˫ۣԶһŮӵӰȻӳУŮӵӣŮӵĹд˺ˮУǺϼˮţһӰ˿ƴŮӴһȦȦֱֱ࣬Ůȥȴʼ޷Ӱеӡ
СԽȥԽԶŮԴڰߣĿԶȥأŮӵӰûӰĺȴ˾ĵס
ɫ裬ѫֽϰ첽ߵࣺ
£ˡ
ԶԶأһѫӭ˵ĿԼϼһת˿ȥ
ѫԶȥıӰżּȵ·ǰ̲þֹɻķ
һоҹɫУ಻֪˶ãмꤣӡ
Ӱеַɳɳ죬ȴ󼫵͵ӷƸϸСС
ǵĲӣڿǸ΢΢鴤Ӱ¹£Ů˫ֱ磬ʹϥ䣬һ˽¡
ɵ͵͵̾˿Ů̧еڣȴԲɣһԲһ˱ĬȻԣһ
㣿ΣԲײ˳š
䲻֪ԲˣȴԸʣ΢΢һ׸תӡ
ȵȣ
ͣ
㲻֪˭չȥôȻ
һֹס˲ӡ
Բǰɨžã΢΢Ц㲻ôΪʲôҪΪʲôҪصߣ
һ˲侹֪λشԲѽ֣ǻȵܵһ͡
Բɵɫ¹ӲҰףͫȴҡҷĿԽͶԶŨڣҲϼˣΪʲôʲôͿԵõġ૵ҡֺγںµĳ谮
ͻתֱֱؿ˾ẓ̌
֪ô֪жЩҹÿζǽر磬¡ˣ̵ڣǣڱ²ˣұø˲ǣڲˡ
ȥǡǵȴҲϼˣΪҲܳ衭
ˮڴ˳ѸٵرΪ˼£뷽跨ȥֱµĻģÿ춼£֪ôתϵɫз΢⣬һ˫ȴȼţ㡭Ϊʲô
طſ˾֣һһذļͷԽԽָ˾ļͷ
ĵȲ㣿ôϲ㲻ǳǿôʲôǿ
ؿԼͷʹȻֻӿ޷ʹǰŮӡ
˭ҪԲȴصƿĵǰȥӰʧǰɽʯ
ĵıӰڵ͵͵̾˿ԲָĻƻ䡣
ڣѴҴӭ˰գѰˡ
ˣһԡ͵͵
ˣֻѫ죬಻Ҷʣֻǹһ˽ū澱ǡ
ص˵ͷ
ǰĨͭᴵˣİУо֪ǺζԲɻһĿ˫֣ˮĺޣֻĵ׵ıĪ״˫ۣȴǻȥջһĳ̾Ϣ
̾Ϣഫһ̾
һгһֻĿڱǡ

¶

̴齽ǵѬ¯ڻ̿ڽ˲㱡ĺ̵̺׺˵ϸмžĺĻ°齣׹һصĵŨС

ϵŮϢһͷƷҵز˺ޡ
̺뿪У̼件ԾĽϸϸȥʰίڵصĵ˿࣬ȴ΢΢һ㶣гͶˮ们̧ͷ
ŮӾطԣѻѻĳͻӿȴѸ͵˳̺ɷ䣬˳ȥ
һϸ΢ĽŲһŮת

̺ɷɿŤͷȥֹ̧סŮ˵һĻʻ˿С
̧̺ۿ˿ŮӣŮ֣ĵ˳ȥ
ãһ죬ϵŮӻɢҵķ˿컬䣬¶ֹգ˰죬ͻֱ硣
ʪĺƻ׹ͷһӿǴˮڣȵĺսţֱݼڰɫз΢Ļ죬Ůӵĺڹһ͵͵ʡ

˵͵͵ھڡ
Ϥ˲ɿ˽յ˫֡
عգգۡ
־ϲСתǰ
㡭졭
ϵĻϲУ괽һһ˿ȻԣҺƥ׷㣬ǰǰܱԼܵҾˡ ˵üһ͵͵˼ʿʲȻ
͵͵þһǸҹңԶһۣûڰеӰ
ЩףµĻճʪѪֽŹסͻȻú䣬˫֣ȵ˲ع
ϲô
谵һŴĹµݵǰ
ϸȥգЩССĻصؼУɫĻƻůϢҡҷɵ֡
԰ժôȴ԰ڼ⻨ԭⴺնҰÿ꿪ģɽƬţΪѤá
ǰǽͷժġ
ǽͷ
Ϊ˼㣬ҿǽͷһʱҹءüβ棬̺ϣҼǰһΣȴûѰᣬպò׵ȵǰ˸Ǳ
ھڣбܵӿһů֪˵赭дЩ˶Ȼ˼һ·̽Լ䣬Ѱ۫еԶ˵壿뵽ӿˮģӰûô
С΢֪⣬Ц֪ģҵ֣кѡ
һɾŵķȻ̧ۿ꣬СӭĿ⣬һһᣬȻ򣬲΢΢ЦӲȥֻ˼ûЩŮ㡣˵ﲻЦ ͻȻ֮䶼ȥֵġ
һãɫ΢ࡣ
ѫôСߺȻ˿ڣ׿еĻǰ׻ģָⲻڻ΢΢
С߿΢ãȻ˫ۣ׼һֱô֪ѫˡ
ͻȻ̧ͷָ˫΢ţĿ⣬һ󷭹ǻĻӿȴ֪γڣ죬شͷҡ
һδˣСͻת׿⣬ˣԼˣӡ
ݵվӦѫ˵ת᡺
ôƣ˿ѫת˻
ǻԾţս֡
ӽ߽ȴ΢һֹס˲ӣ˲ʱͣ٣ǰ
ͭرȻĹŮ΢΢˫ۡ
ӵĿȴӹŮӣһתڶµĻϡ
һʰŮӽǰĻôϲҰ
ͷһص˵ͷ
Ŷҵ֪ϲˣңǴžġӵһЦ⣬еĻ̧ۿŮӡ
ֻɲʱֹͣ漴ܿƵؾţҡ
ȴ齺ȥĽŲỺҶ޴롣
ĲһһµزϣװײУ޷룬һѳסӵ䡣
ѫͻػһЦ䣬ѷʣһӺ˫ۣãȴκ촫΢΢ſۣؿ
ʺаӰһɣ˿ѱһֻֽ߬С
µˣѫ˫ü΢Цĺ֪δ̫ԭºݵģ˵Ѹӣ˫῿ŮӵĶʣԭķɢţЄɿ˾֡
޹һ죬֮һգ˵˿׵Ļǰ˵ηֵģΪʲô֪ȴûκδ𰸣ãȻһȥ಻һظ޿ˣӵϢѷӡ
ѫһɲŮӣЄ̫ԭýˡ棬ȢõΣƾһ֮븴£˵Ρѵû½ɽٹô
΢̣ŮȻӣеϢУѹˣʵֻҪһ£ôñӳ㣬ҲǲߵˣŮˣô
תؿǰӣ·Ӳʶһ㣬˫вţǵϢָ߬⣬תߵǰ
ϲںڰУðҲͦϲġ˿΢ӹ˻谵С
ӻ˫ۣȴһ˿Ц⣬ֻȫһ䣬ѱܵת
ôˣȴ̧˿̲֪ôһδʼء
һһزŮӵա
ʲôҲδӵĶᣬȴɢɭˮкÿëףٳ׹ڣеͽкƾ㱻飬ȫ¾ӹʹ÷졣
һֻĦӣŮӺڴܳһܵصͺصƿǰӣǰȥ
ֻӵ͵͵ЦЦһɴѳ΢˺Уˤǽڡ
Цת˲еӲǽڽǶ׽֣们䣬ظؿ
ָ⴦ͻһʹʹȴּвǣ΢ʹо˿ãʶһ飬ȥ΢΢һЦ˱Ůӵָ⡣
֪Լںδָ⴦һУƺͷ磬Ʊ꣬Ƽ۵Ĳݼӣƹ̵¶淭
ͻֹ˶˲Ҳ˲ؿƺҪϵÿһϸ΢ı鶼۵ס
ǽ֮ˣۿȪڴݼ䣬ȴ޷ֺɵָ΢΢˫ۣİ˲һ棬ܿŮӵġ
һշתȫë΢΢һſ˫齥˼УֻʴѪҺض
˱䴦Ǵϸϸĥʱʱʱʱ
ŮӲ٣ȵϢؿڴӵĴںշתǻܺ˽̳һ˴̲סһʹĵ̧߸һ˿Цȱͻƹ˱䴦᲻صؿļ羱Ůȴں˱ѾõϢ΢䣬ֱϣҧ˫
ǴʹĻӴһӿҲ޷ƿԼ潫ϯһգȴѿһնͽȻػ˻ţΪ˰ȴǧ˫ͬʱЩȵֽ׵ڣԽԽûоͷıع
һαˮ˳Ůӵչ䣬Ӿ䣬ƽͷϣˆ΢΢һ٣һ˲ָŮӾУˮȴֹͣһεεشϣãڻȥ
ֱͻȻ˫ȴްǽڣǽǣӡ
ѫǰ
ؿǰ˫΢ŮӣΣ΢ЦΪҪԥ
治㵽ʲôá
ÿӵ˫֣ѵ
Ů̴˫ۣȴɵ͵һЦҲδŮӣôʱȴʯôӲء
˵ѰŮӵķֱŮӵ˫ֻۣĵ룬ܿڵĹˮӿڡ
˫İȴǹĿþõؿḧȥϵۣ㻹ôѾŹһˣֻٲˣӽ㶼ֻܴҿüĵط
µɾĵнֹסˮ·
ҳ𡭡ޡЩôҪôӵŮӣԼ
֪ôʱʹǸЩļһûֵܰգֻðЩȥΪβܽЩͨͨȴô
ҲܡҲܡŮӵ͵͵ƴ˿Ļ죬ڰɫصš
˵Ůˡ
˶ã谵ͻȻ˼΢죬˾Ĭ
ѫЦ㻹δô
顣ӷһȴس䡣
΢˫ü˫գҡҡѫĿѿһתȻܻ֪ġ
ŮȻ䡣
ЦҰȡһ˫ۡ
ֻ˽ջ˼һո˵ĺ쳱ֽӿӡ
£˵͵͵
ʳз⡣
齫ʳ˻⣬˵Զãƺӵ͵͵ЦһԵ̧ͷ鿴Ǻӣغȡ

ǧ

峿캺ţˮѱˮõ͸׻ػʯ΢ˮڡ
ӿͷŸͷԽӵ£һʱӰ£غӵľͲУûȥҲΪСͯǴ˺ӱߵĴŨܵҶ̽ͷ
İ׹ƽˮ棬εۣһСɵɫƵؿ˺Ӱ
ӡ̧ȥԶϷһ˷ܵףŮӵĸɫչУ̺ؿ䣬ˮλε˳̲һΣֽչڡ
ת˫飬ȥȴǸڸ׼ͷ˸߲ҵСͯۻպƻ˸֣飬̲סЦһֻе
ôģŮ˺СȻ֣һ㿪ʼˡ
һףѫЦת˰ܼȺ
ڰЦ̫ңȽ÷ɡ˵ŴӼĽȡֻ껨룺Ƕ磬һЩŰա
ͷѴ˰գֻСĿ˶԰
ȡɫ˿ƣĿһתЦӦƣ
˿ƣĵһɫƣ룬ȡ˶ϵɺ飬˿Уһת㽫춨߽ڣɫ˿ָƣһֿͣУ΢΢Ц
̽ȥȴǸСɵѽᣬͷǶŶԺ飬һ˫СᣬβС룬һҡѵĳβӭ
鲻Цɷǿɰ
ŶơѫѴŮ˽Ρ
üЦЦؿ˾ţȤ˵˻С
ֻ㻹ҡŮü΢
ֻû뵽ôҲЩ뵹Ҳѵá
㡭ȴ۵Ц⣬ЦеĻ䣬޶һͣϲýĵףۣ䣬ȴŵðһ죬תȥȴڴձߴ˿̤壬һ˴ֳ
պ£Ҳۡ
˵ת˾΢΢ЦԹòˡ
΢΢һЦ
Զѫڴ
һ˳˲ʱž࣬ͻתһǻ䲻ȴΪ»һֻֻ΢΢һֶ̽䣬һѿԲǡ
԰ȥƬʱ뵲һɫǰɫһƣѳ˸ŮŮӵݣֻһŮӵԼȻ
ɻ󣬽
ǱסĻģūǱŮǳߵˡ
Բ¹вҰ׵׺ȵ˫֣׵Բɽա˵˴Ŀһתֹס˻
֪⣬΢΢ͷţº֮ˣ˵Բɽñ»ģδݣȴﶼҪ֡
ǻѴװĹϵȺͻطһ󻶺
ѭȥֳֻβ˸߸𣬻쳤ߵӭ˶󷽻żСһۡ
һ߰׳ĵӽǹȺĻں
ҲѽҲѽҮˡҲѽҲѽѽҲѽ
ǴӵּֿȴˮŽ죬ȺĻغ档
ǰˮƽɣ׵ˮطɳἤɢȥ˰ߵȺȴ˶˽ֱֱǲеͷϡ
ͬжɵĺײһˮзȺգǴ˷ĸ߳ͷȽѪĵһȣ಻ضԽԽͷ
ȺͻȻһźԭһѽϵǰǴϵĶǷһȵ۱ױţٿԽ˸ͷ߸ҵĲʱ꣬˲ʱأӮ˱ĶǾ˽һԾ𣬻ϲ
ȴͻײһ˫ӵĿ⣬عֻ˲ӬһӿǰѶ׹£ĵ׵ȴǻȥ̲סü
Ƕ԰֮˱谣תЦ
磬ҷƼŮ
ŶλԹôδƼˡ
粻֣ϲĽˡˣ磬ǰЩӵõŮһûã粻˵ĸôұ㽫׸ˡ
˫ü΢΢һšܣŮӲʮ˳αðȻ׸˸ʣ
Ц磬㵣ʲôģȻǰźˣٲ˳ҩһȥǡ
˳ɢȥǰʻȥߵĴ͵͵طϣŮЦ˶ڣƿǵ񻨴ȣ򰶱ȥ
ֻŮӾ㽫ĿͶһλµ꣬ЩŮеЦеĺͷͬŮ̲ס̧Ƴ꣬һ£ƥϣӳͦӰϣ಻ɰ
ͻתһ˾ڣ˫üһգգۣȴС˭ƼǣĵײһЦĵֱǸôһ˿Ц⣬ȴ΢΢һۣѫָᵯǼ䣬ӡ
гӡ赭д˵Ů˫ü΢ãһһ˿Ц⣺㷢ˡ
ѽ
𶯡Ӹ΢΢סӣȵָޱѲţһȴҲˡ
ϸҡ
ŮӼеЦһ̧ۿһЦӣҧ˴ǣ㡭֡
ӿ΢ӣָ̧ӣĸ۵׵شͻȻԼ񡭡񡭡񡭡
ӵϢӣȴôҲֹסǻ۵졣
յȶ˿˿ɢȥظĵ
¡
Ůþ̧һλٹװŮѻǰ
ĵҡЦ˫΢ĵ𣺡´˴ι檻δϴ֪ºյϾڱס
һĵŮǺˡ
ܵѫе֣ս֡
ӵʣȴûĻش
ʱ죬á
㻶ϲ谵һѵ͵͵ͻȻ˶ʡ
һϲһܵҡҡͷȴʷȥʱԶʱ
۾ס˫ЩȻִشУǿţ
𣿡
ʪأܵץӰȴ֡
ˮһش۵ӣ˰ҵĵŨ֦仺̿
ûСûСû
̧ӣ쳣ķһȴԺС

ݷ

һһһգֵܿһȵʱڡ
˿綼ûУ˿ڱǼ䣬Žɽʯ£ڶʣ˾ǣתǰĽڻڣִ̧Ǳ
ǰ˴ǰЦūǰὫЩ
黰䣬㴫ˡۡһ죬ת䣬æضӣɫ糣ȴ˫ĿףȻôˣ
̧ſڣƬհգȽе϶
ĵɻôˣ
˿飬ͷ
ؿ˽飬ЦЩ£αù˷ġη̾˵Բȥˡ
һ׹ںڵû˵صףһشӱ˿˿
ֻĵţԲĿüô˵ջúõģȥˣ
ūҲǸոţ˵ͻȻŭ˱¡
΢΢һѵ͵͵˵Բɽ㺦˱³谮ܷ˶еĺӡ
ô
֤һŭ֮±㡭
Բɽȥ̫ˡûС˺С
Ȼ˵Բɴ˴״ҡ
ͻհںɫɵ飬ǳǺεˣ
һ㶣漴ūҲ˵һϲŭӲɫ
˴سڼȻã̽οͭѬڷ΢
תŮӣĵӿ˿Եζʵ
Թô
̧ͨ˫ۣһ᷽ʼһЩ㲻ԹˡǰﻹڵʱԲɽ㲻ģҪǺһū澴Щһ˵ֹӡ
Ĳ֪ʱǽбգԲɻһĿ˫֣ҲδϵŮӾϢʢУ뵽˴̲ס͵͵̾˿

ͷ΢Ƶɳɳѫժ´ϵѣᵴš
̼͢þòڵ£ºһۣʵҹģǰշگԽ˰Ӻ⣬пط಻ýΥߣط»ε쿴ﳤơ
ѫתӣͷԵǻһΣ޷Ⱥۣһͳ£ȴ˲ͷǌʳѰ˾ٲȶ£ͼ٣ֻ²ñҪԺӶٴñˡ
̵͢˵ͷ˿ѫԥƬֵ£ñ»ģǰ׸µŮӼܳҡ
ţ˵ŮмĸͷϲҲΪ档
£ѵǻһ࣬Գٳδ̫ӣдѹȥмλףֻж£ĵ¼һ̫֮λ¼ԺӶٴηֻ¼λ¾㲻Źᣬ̿͢ôҲʹѲ˸ϵˣβ
Ŷ͢ΪҸأѫؽסĻ
̧͢ۼѫɫ糣гɵ£ȻܵõµĻģβ
ѫһƽˮ飬ƵǴѣժһţţ͢˰գǰ㻹Ȱҽܣȴҽ׸ʣ
͢һ΢΢ӣ£ʱͬգΪº֮ʧ˧ԶԵΪŭ˵ס˻ѫ⣬˵̿͢ԹﲻФ֪ʶ֮ҲܽԹ׸£ܵõµĻģԹǿܻУԹδ̷֮⡣
ŶУѫ΢һüδÿɷ̧ͷͷһ飬һ˿ζЦ⽥Ƿڵ͵͵Ц
죬ȥЦ⣬ת׿һԵӣ̣͢ҵ֪ԭ㻹뵽˴תǰȥ
͢ɼѫδ׿ϣȴҲδŭ֪ĵ׾⣬΢һ䣬ѫѿǰ¶ţӸȥ
ͬһʱ̣
ڰǰЦ磬ٴηӶ㿴˴λ˭ȥ
ĵܣҿ˴ѡԼ㡢ܡĵܼ֮䡣ּũºҪݣֻ´ʱܺĵжˡ
谷еıյüºһۺ󣬸ʺòЩʱգαõᣬǶˣ
΢΢һЦܣֺαż˵ת׿˴⽥Ұɫ˼ҵͻȻһЩ
Ŷ磬ʲôţйô
һͻ˵
ֹסϵЦȴ˳ȡ˼ϵľƺ˻ӣ⵹ȤĽ磬˵ºأ
Σ޿κˡ
ô磬Ǳ㡭

պܿȴУոչ磬׷ҶڽǰO@죬ʪ紳ڡ
ɫ񣬽첽ǰ˴ȣЦҷſģ´˴뾩ʮձܻˡ
ķһһīƵ͵͵ѹݶȴԺ𽥸ǹ˺ХķȻ䣬һŮ⵭𣺡ѵҲܽô⵹ˡ
һնŮڣȴϣ⻹Զһ״
ϵĿ΢΢һת˾ϣԹòˡת״ڣһߵҽȴΪ˵Умº͹̡
ɫӣнӿ˿ĸо£
һ˿Ц⽥۵׷𣺡عҲֽ֪ǷѣΪТԹ˲ţڵԭҲίˣ˼ùȥ̷£һȫ˵µТģҲΪá˱Ϊ˸֪£Ҳ׼һ
˫ۣǰŮӣͻȻֻصҡҡλΣȴް֪ƺʲôĵ׻һ㲻ʣһ˫ڿռڣһײŨ¶һա
Ͽŵӣãַ̧˶ķ˿ûô
΢̵ĺ촽ھǰһһϣһ߼ˮӶֱ룬ػ˺ܣѸٵǻС
ڻ³һȴϵƽȣǵµ˼Ϊε²׿ڸң
˿Ц޵ףǵµ˼վڹǰ˵ЩһҪΪô
ת׻֪ʱ˳ڣĿİŮڣ
ôܣôܣҺһƬҵļ϶ȵĺӣ·𿴵˫ЦתӴ˿ӭ

ͻˮ

ԽԽ񣬰һסڳĺʳĻɢīپ£Ļڲظ׹˲䳶Ũڣ쳹صľһӺ˶С
ꡭ
ڣһ΢̺ɲɵ ס죬תϵϣֱֱӣԲ˫ۣ԰׵ɫӳڻζУ͸˿죬̺΢΢һ䣬Ůشҡڲ
̺ɿƳһۣвⰵԹˣ׻ˡ
µԽˣܼ㡰šôϣܽǵͭȻ죬ûУˮشأҪǺصŨйһա
һ󼱴ٵĽŲͻȻ̤˷̺꣬һ˿ŮӣתȥѴڣĬеͻ̧
ˮ˵Ļƽϵڲ̵̺䣬ܿ죬̱һŨ
¡
ǰؿһͣӣŵŮӡ
ǲһ˿ھеŮӡ
һ飬ճȭ
Ȼ׹ˣŮ֪޾СŪߵһ̣ϢѾôΪŮӴӰ;и˻ȫ˾㻶ϲôԭˡԭˡǲѿһҡҡ׹Ц⡣
ǣˣһܾȵôʱбԿˣŮӣվˣأ̧ͷ΢΢°͡
£¡
ſڣһȴѺ
һҴת˻£ڴʱϻأ˴ݵľͬѰ;۷µ֪ǺãȣԼǲִһõϢֱˮϵش䡣
ѫ֮ɫӣʪޣһˮ⽦˻̣֪͢µİգţĬ˽׵Ūȥ
͢ӭٿȻİӣһѷȥüˮǣ£֪͢£ȴδֹ
˫ü΢ɫȻһƬ˱ޱ
͢عǰɬ£̾͢δ뵽ôڲˣΪ˸ŮӶϻ̲֪͢ɺʱģŮ治ڵߣյҪ͢͢Թԣ̾͢ؿŵˡ𽥵ͳȥѫ꣬δĵ£вɵʹǰգɫԽҰ
ͣҡҷӵãЦ޴Ϊ׸ʱ½ôӣֻ·ͷգ㱻û֪
͢͵̧ͷѿ첽ڡ
ѫ΢һתףΣ
£ڵѴ̽ˣԹڌ´˿ǻаʱ˵ó˸ۺƶѱףпҪԿˣµÿЩˡ
ٲһأվŮӣתȥ
ȴת˲俴ڽζ£ǸɫģǶɺССΣ΢΢һ㶼䣬Сѱزӵ¡
ǴӺʱ㺢¹˽ǴӺʱ
һûķŭͻȻûǸŮˣǸŮˣ
֪ԼǺʱֵģѸԽ˴ı̺ɣһקǳ׹ͷɫ£ӵĽŲȻֹ
ھҵشϢţһšþȫ߬ģҪݺݵС
ӻת֡
δ飬΢ЦȴŲ˪ĺ⡣
ĵ˼ܵӡԶԶ˿ȴֻؿǱȱӣһһ֣ɫġ
ԥת粽
£
Ůӿڱųһ˻ӵĽŲ˿ͣ˫ۣһ߱ˮ黺ӡ
ΪʲôΪʲôΪʲôŮӵ૵ԶȥѥС
̿͢ӵıӰ̾˿һţ׷ȥ
 
ֻ÷ɿ죬ʱȴûб߼ʣǸ©һһεĥڶڣȥһһ壬ּ
㱼һһ˿˿سȥһĶָɣķߣĥĥӵĥɵȥߣȴԴֺ
ôô
һнѹ˿ͻȻᣬԽԽߣ˵۵һƬɬӵӰ
ִ֣ҪǸ𰸣ЦЦǡ
ڴۣӴЦջȥûС
¡졭
Ů
Щ͵ɳڶʣ˲ȥҡͷȴһ˶У۶۵
£Ȼ̧ͷ
еƬζ˲ʱӿ΢̵ĺ촽ֵˮЩ񣬺ǰĵ
Ҳ޷ȥˣʲôȼ𣬿кϢȣܣķ·ǿ档
ŮӵĿҵţˮ֮ڽһ˿ľǰץסƾ
ֹסĿ⣬ͻһԾ𣬴˲䱬ײ˲ԶǾ޴Ĳ֦ƿ
ڵлصĽŲѸ£
ˡѹҩô
һƬУѳ˱У꽽ͷϡϡϣ̧ǻش΢š
㡭¾Ϳˡ
ЩҶУ˫첲ͬʱסˮۣںȴһϤ׷ȥĻС
ЦǸüһ
ŮӶʣ֮Զȥˡ
߸ߵ̧ͷˮյ˫Ŀ毺õ°ͣɢڷٰţսƱˮһشȥ
£졣
ѫ΢һףһڼģѵ͵͵£׼ˣѹҩ
ȥЩŮĬڵڣеƬѱɾδκһ㣬ԶԶȥſһŮʵӰһ֣صͷ£ߡ
ںڰ׷ӵĽŲĴĲӣԼȴĨȥһƳеӰ𣬹ֻ̽ŵдУܿձȫ
ʪ½ȴڵĸƸɣ΢ߵĳ˻裬ǰУ͸
ӿȥĲǰؿһ˿ݵá
һαˮ˳ӵĶǻ£Ĳȵͷ΢΢һ̧֣
תŮѸֱͦıǷ壬ָü۽޼䲦Ūţˮһ˿˿ؽ΢̵ָ⣬΢΢ۣܵƶָָͣӵ˫ڵڷţָ⽥ӾУȴһ˫С
ѫŮ糺պʵ˫ۣĦķ̣ܿ͵ˡ
ƽٷ̫ҽ
˵͵͵Ӧһͻؼӿٶȣ޺˦΢꣬ԾŮӵӡ



ʱ͸˻ʳÿ˵ͷ
꽥Ъһ۽òŵӾ¶ǰǸ빪ӵĻˡ
˵͵͵Ӷʣ̧ۿĻתеİ񱭣ã̧̧֣˱ʧź
ҦЦ£ӽ̌ĲԹ
국ҵδ뵽ܾ㽹
ǰºʧ´˴ȻܵñۣвޣҲΪ档
ǽһ˿Ц⣺ֻ֪˿ںδѱգʱǰȴʮ룬֪Ǻ⡣
Ҧüͷһ壬ԥ£ѵǡ΢΢һ٣ȴҡҡͷһӣܽΪ˸ŮӱҴҸϻأ˴ξͬСɣб飿
΢΢زݸһЦԭ⣬ΪζҪԹŪʴԭˡҵδ뵽羹ӡ
£ǸǺã
Ǽֻ֪ܵ¶ܲú֪Σ⣬ֺǲġ
ҦżһȻЦŽӿڵ˵üǣȥװա
һ͵͵𣺡£ˡ
һ˿죺Ŷþδˣ롣
Ҧŵ£ˣ±иˡ
˵ͷĻͷԲŴֳһɫӰ

ǹȵҩ¶ǲƬ̣ھĴߵȱͻȻѰ˳ÿëзӵǺʪŨγԼȥľе
˿ûˮС
ˮڶʣĵǡ
ΪΡΪΡҪҡˮͷӡ
ȵˮ𸡸ЩռԺ׺ˮţԶ
ԵϲǿشĵƹЩ׺죬عϰգӯڡ
νʪڷʸɣаӳ˯ȥ
 ʱͣˣھĵһ죬ˮܽǵεδ˵档
תӳϣѫѻؿ
鰵ʩ˸ɫ˳ȥ
һЩֵƬͻȻ˾ͷ΢΢һĿ⼫شӹĺĵӣ
֪㣬΢΢˴ǣ
ʲôô
̧۶ǶϤһеĿ⣺ҡ
Ŷ롭΢һüŵţˣֹȴ˵ָ̧üŮԽԽ˫ۣѴһ˿̿Ц⣬ȴȻ֡͡
ֻкĵһ죬˫
ѫŽ˫ŮӣЦȫס
˰齣˫֣ůĴȴЩƬھʵȶգѵġģ
ʲôҲûӵ˼
ʲôҲ΢΢̧˫ۣɵؿӣ᣺ʲôҲûС
Ȼġ̹Ȼ
ǡǡˮһͷЩǵƬϡ
ûȥˣȶһ˿˿գ޵˿ָԽԽߣһظ˷ǰɵڷ齱ߣؽԼ˱С
ΣһѴЦǰ𣺡ô
Ǹһŵûһ졣
ӴЦٴѳ˱ǡ
˿ȴѸٵؼӱҴ
ơебƳһģĵ
ڽ˿ŮӼձߵļƺ˿˳Щ΢ɢҵڷźϼ鲼ӣ
ʲôҲûҶġ
Ůӻ̧˫ۣѫǰŮӣ촽΢ںŨܵ۽ڵˮ٣ĹƴˮֱԾУһ˿һƵز
ָŨڣǼ䣬ָ⴫
ͻȻڴѵָ⣬̵ִָսɲʱձȼס
ŮŴѵͷ䣬һ㼫ػ˿УݼתԾơ
ŮҲ޷֧Լ壬»ȥε硣
ã˳̵ռţ˶ʣ΢΢һ䣬ҧСɵĶ飬ȷҧвС
ܵȥ
ȴһ˲˶ڣɿؽǺ¡¡ٵһС
ȥܲסʶӣȥȴƶ׷˺󾱣Ƥĺš
ԭʼĿҧУѣԼʣѪҺһϣѨͻͻţƮ
Ȼľʹȫļ˲ˮιȵӣеŮ΢΢ſ˫ۣڶȵӡ
ҡҡܡ㡭ͣ϶͵͵ӵĴϢС
ףĿƻǼڵĲУȻһЦۻԼ
˫ܿ챻ĥ
ָߵӿһֵսĸƴŵ潫˷嶥ȴ˺Ѱ۳
ξκ˽ϯʱ˼ǻʱ˵շתձҸףڼµĿУܵӭ
Ũӵصӿ˿˿Ƶ֫ٺ䣬ѪҺбϢ
ǵصĻ԰ҷĴ˵Ũ㡣
ɡɡиʵÿһΣܵ͸ֿʼѪҺзڡš
³ȥԽԽֱޱ޼ʵס磬ӴضҵĴϢص졣
һУУؼ侹ֻӴڡ
ʴ˸O@۵ϢȻŮѪбӿ޷˼
תϵŮӡ
˿ظǻڳ״ڱ⣬ŮӨָ߬˿
ҪˡӸ
ǽİ΢΢һɣȴս
Ц
Ųת˻ãκ촫
˿һ»ȥһ糺ĵ̽˳
ĿһתȴӵӰһӣתһ˫ȶֱۺȻȦ
ѽ
ŮӵͺӴĵЦʡ
ǡ
תǰ΢̣ϲԣʧˣΪô᲻ðա
㡭ŮӼ˼ͷ
ӵ컬£ϼգңʮպұˣţ
˫ЦⰻȻӣص˵ͷ
¡ˡڴһѹֵĵ
ӵӰʧҲ֮ɢȥ
Ũɢˣһ͵͵
ҡҶʲô



˵ݣ˵ľͷֳһһӰ˽нü΢壬ӣ
ʦ½Ϊգջδйʱɢ糯ģ»Ϊº֮ʧģ
ȴǸ뷢׵ߣ΢΢ҡҡͷȻ֮º֮ʧȻ޷ͻ½ȴΪˡ˲ɫüβ΢΢һǣô½֮ˣԼǿµӰա
˼ػعʦ˼ǣ
֮ΪҲвʱˣ֪¾Ҫ΢ϸϸĦ
Ŀһѵǡ
߲ؽĻЩ£ģ㲻˿մȾΪ֮
ӻص˵ͷڣȴԶӭӰʦǰĵ¡
һᣬǰ
ĵ¡ʩ
΢΢һЦλ񡣡
һ׺ǰȥ
꿴ԶȥӰһĨ˼׷
Ҧżþòɵ£۫Ҳû˰ա
ţʱҲûˡһͷѸһ˿Ц⡣
ձŭɫĪΪ£
ס국˷;ۻأڸǰ˰š
ĵ£ˣǡ
ٵȵȣǻжô
Ҧſ۵׵Ц⣬һ漴׹ص˵ͷų̨ȥ

ЩٸЩ
ȴʼպǽƵڸһߣֻһ˲ȥȹչظϹϣ΢΢ſ˫
ͻ˴һƣ߸ߵȥ
ѽ
δɵߣûޱߵεһȥ־ӰΣĵȴ˿Ļϲսȵ̤˽ɫڡ
˵棬߳һ㱡
ˣ¸ˣǧͻһѷסЦ
һȷַ˶ʣ΢΢һһˡ
㡭Ȼ񣬱ֹܵסתӣգתӡ
ô֪
һֱض⣬кѲ¡
ڵлܶЦ˵ԽңɿƿĿ⣬˿ںӨ㷢ӭŨڵ۽ޡ
Ӵ΢޼ݵᷢϸϸ˳
ҵ֪ر˾ܻ磬ԾȥʱһȻһ۰ա
С
ͻȻȻӣֹ˻
ҵ͵ӹ̧δжϻЩ΢糾Ʋۡ
һͳȻײ˳
£¶Դ˴ξΪģ;۷֮£֪
һ
߰աҶѥ¸O@죬ŲԶȥ
תض󲽶ȥӰǵͳʵʰ׹׹һңͻȻʧȥ
ɫǧǰȥӰŨһɳɳ
̺ɽ㣬ҩǸ˭ģ
̺ɵȴġЩ֪
£ǰŮѹ
ֹ˲ӡ
ҶڶڣʼС
һŮٴȴࣺ֪ˣ̺ɽ㣬Ҳ˵ˣɵºþûˣ³ŮһգȻ¡
̺ɵ鲻ãҪСЩٲ
ý㣬֪ˡǡ¾ȻˡѵŮ桭˵ˮô
ɫأԴӰϸƽȻѣС
̨ף˽š
΢һۣ̽㿴ƾӣŮͿĨţʵʣ޺ۺȻ֣ס˺
£檴ӡ˲عǰ˸װŮӡ
ָ΢΢ģȥ
ءǲ̧۵ӵ
³һͻȻ̧ۿߣһͣѸǧذתȴǻȥ

Ϸһ͵͵죬еŮһ̧ȥѱش򿪣һӰٿȻԾ롣
˫̧ۣ
ꡭһָ˴ǰЦſ˫΢ĿɿڴŮӡ
ĲѸԱתۼŮǰ
Сߡ͵͵ؽ
ﾹϴλ࣬⻹Ϊ˽ŪɻҲ˼˵̺
Ūǵģ
üѷ˿ԼЦ⣺˱ȫ޷ˣϧңȥһطͭǽҲ
ӭŮɻĿ⣬գգۣ
˵úãұ˸ͬʱһ
˴Ҳ̿ĵ࣬˼꺬Ц໺һЦ⡣
С߿΢¶ЦŮӣЦݣ
ѫ㻹Ҳûʲôõĵģеġ
УȻ䶢סꡣ
ڳӣҪ뿪ˣȥϱתתҲ꣬Ҳأǰ㣬ˣҲˡ
ЦͣǰĿʵ꣬һ˿Ȼĵǵģûֻ粻֪ηůƿһкͷš˫֡
ĿеȻУ֣Ҳ˵Ƕûʲô˼Һֻܿˡ
ϧĿһᣬ֪ʹʲôֻڼ䣬ЩźšۺŨ֯͵㽥ѣطȻĵײţڳǲ㻪
һж˲ɽӣԽ૵ôҸΡΪҡΪҡҡҡԡȥұᡭᡭһˡҡ
Щ֧У΢΢һ㶣һ˼ȴҲ˴룬ĬȻã̾Ǻ뿪ôҪҴô
̧죬ҡҡͷҲܡẦġ
΢΢һЦ㲻õЩġӣŮӵ˫֣ҪȻҴȥЄ
ҡҲټˡҡҡ˺УӨһεεعӣֱ
Ŀ¶һ˿Ȼֹ̧֣˰ٺú룬ϣҽףҪȥ뷨ӡʵŮӣˣ㲻õģа취ģúգ´
˵Ŵ˴ȣĿڴһתҲܴ̫ãЩһܿͻˣҵˡ
һЦԾ˴⡣
ĵůָ䣬Ű뿪Ĵ૵ҡĿô



ʮ³Ůǽ䣬ʱ㣬Ϊ¶̴Ⱥ˽ֲࡣ
ԭһǴ˷̷֮Ƽ֮
ˡˡڵȺͻȻ˼к
ڳֵľͷСͯѾһܡ
ǰЩǸܱ߱ԹСʯӣ̰죬ǺʹͷǼ䷹Ʋ
Сͯؽţͷ硭㡭ܲ
ֱϵ⣬ֵֻȺ罫̨Χ˸ˮйͨǶҲڷֺ
ͷһתͻе˭Ǯڵ
ǼͯǰȺ˲ʱӣһѳСʯӣ˱㻬Ⱥֱ̨ǰ
Сӣʲô
̨ǰһķĺͷţͣ˿ڣ̧̨ȺѾ
ॡॡॡ
ǵڳĽӳСʯ۵ס
ķéݣۣ֣ͷһһ̨ϣ׹ӵϱУСʯһۡ
ʱڴһߺȡ
ǳβüŮѸٵرСʯӿ˿۾ͷĵ˫ۡ
һ˲䣬ڰµļ϶ȴСʯӶС
ĵܼΧǻȴǵײļ죬һɱĴڰϱ죬ȴҪѸ͵öࡣճ͵ĵδ΢΢һ飬ָۣԲֹĻһ罫ҲͷԲĿָСʯӶ˸š
Сʯһ÷ţȴתֱͷһѰ忪Ȼвֹ
ӼˣֹסعЦͷصǼһۣСʯһ̵˳ȥ
ȺɢȥˣʣһصĹƤϿǡ
Զʮ·ڵĲ¥ϣһɫ΢ڵڴǰ΢ɹ
ոճˣɱ˰ˣҲڳ磬δʲô⣬ǼһﲻǸССƫҲֵģ
ߵ̧ȴģſյ̨ܣƫûʲôȴѫµˣѫô˵΢΢һЦֹס˻
һ㶣תѫԭǺ͵ĲϽ¶һ˿Ȼԭ뵽ǺͣǺѾãһ롭ֻǣˣҲδؾܡ
Ļ˱ӣܣ̫ļЩθʲһʱŭˡǰ֮¿ϵԭɵǡõʱá谣һ˿ζЦ⣺Ҳ֪ʽɡ
һļЦԭˣҾ˵λֻ֮˸һٱӣ´ҵ뿴绹Σ
˵¥ȥĵýܳˣ磬֪ô򸸻̡֮
Ŷνصô
¥ǣǰȥʱ磬ϳ˲һʱŽ֡
ͻתЦ磬ƣҲɣǰ˲ô
˵һ֣ǰ
磬þò
ѫ΢һתףѸϵ࣬
Цס֣磬пôҪһϼ
ѫü΢෺һ˿Ц⣺ܺ£ֻҽջй޷ˡ
תת飺ˣǱһС
һףѾȥ
͢ԶȥӰüĽ𣺡££Ҳڱ𷣡
ŽǰѫǸ߸ߵĹţ΢΢ӣˣͷ治ŭ֮಻ϼˣ治СҲãʡý鷳
͢ɫ£Դӵǻͬգɻǵõ׷֮ô
ѫĵޣ΢ţ̫֮λȻĪͷĶأɾΣͷΪ˴δܻ׽誣Ĵ˽ͨ誣ıЩɱĸֻ´統ʱͷ
̼͢һΪ⣬ԥ£ֻ͢´˴δظġ
ǵõģҵǺ֪ǲɫĶ׼Щʲô

ȡ˾Ĵֹã΢΢һȣЦտҪū澰ٺ٣ַʽڹкء
ԭʱδŮཫ㷢ڷ࣬ٺȴǽͷֹ̽ᣬϵͷΪ˷ʽ
̧žǷִڶľ٣֪⣬飬ⷢʽܺãϲҲϰˣػˡ
ˣ̲סԵ¶Թĳ谮֮λ
飬˵ˡ
鿴Ů΢š˫üԵǡǡǡ
飬ɡ
ܽǵͭģŮӲָ⣬ô
˳ȥ
⵭Ӽ䣬ȫƽյİ˿Ϸʣ΢һѽıϵĹķ˰ࡣ
ʱڣ˿Ӱ΢΢
ô㲻صҵġԵͷҲص˵
ҡУ
ӲػعҪ±£ֲ͵ơ΢΢㵵üһתԸһֱңҵҲ⡣
ѫŴҴŮӣ۵Ѵ˿̿Ц⡣
ֻһƬᾹָˣһǾһ
ҪҰæôһϾͷ
ѽ
ɫ࣬ȥ͵ơ㲻˵
͵㣬͵ɣ
һ۵׵Ĵ˫ۣͻȻ˹֮Ͱͣ㡭⡭
ӿﲨתεŮӣЦЦع˴ǣֲû
㡭㡭
ðգǱû
δѱֵ߲ŮƳ硣
ӻ΢΢üȴЦⲻȴǺãȲǿҲû
㡭㻹˵Ůκ죬ض˽š
ЦӴձһ͵͵Ц
ЦһֻѸ۱һĵףͷ࣬ϮǳڶУϲޣŨɵص˫ۡ
һϲһϲ
ŮһۣȻ̧ӭ˫ЦⰻȻӣΣȴض۽ǣӵĻ֦Ծزĵס
ҪҴ뿪ôһͻأײӵĻ֦

˻⣨һ

İ֣ҹɫŨĽȫӰ㾲䣬һµ
ǣš
صĹ֨ﻺһͭٵͻȻ̤˾硣
ֱֱ֣ع˳ڴ֣һߴլԺǰȻֹ
ȵ֣¼ʿԾ£ǰѸ˴šãŷԥѿһ˿϶ѹѹİһӿ롣
ĽŲѸɢլ˲ʱʲѵĴŮӼĺͯľӵŭһʱ㻯˲̴ٵ죬Ʒˮ棬ֻһƬҽ
ΧլԺɫںڰֻյʱ֣լٲһ죬ܽǵҹèʣ־ĵ˰ɫС
ͬһʱ̣۫
ͷӵŭյûѸ͡ѫƵָ̧ڼôţ죬΢һʾ⣬ǰĻ˱ȥ
£ʦѸ¶꣬ˣΪӹڶʹҲλȨأǰ֮²רЩ޴ǵñ±ŭˣ³̵̾͢
ֻ֪һ֪գͷԵǻ¼أͿ˳ˣ̲֪νǲԽݱߓأȴܱ֮£ͷӽѣͷָء
͢ü£һο
ݶϸ֮ѫ΢΢˴⣬Ƭ̷عŶ˵ѫ֮£
վ⵽ǰŴ𽥳ܵ˵ܽʵƣۣæã˲ʱաǣǲҲϢϢˣţ
˿Խϸܣ̵͢˵ͷ£º¶Źˡ
ѫת͢Ϊ֪Σ
֪ս׿ʦ֮ϡ
ʦ޹ʱɱ˲ң˵֪лأ
͢Ͻ¶һ˿Ȼµ˼ָ֪ᡭ
ѫ۵һ˿Ц⣺֪ԲԴУֻ²ͬݱδ̫ƽˡͬˣͬڵӺֽأ
ѵǡ֪أδñ㡭
ѫĿЦ׽öӣذ˽ƵĹƤ̹͢ˣͷп಻һɳأ֪طɡôֻٰ꣬һӻģһǳĻȣǿɲˡ
ˮ˾ϸܼ׷ϵ档
굹˵һʱỹͣˡѫȥЦ⣬תȥҽͷӣ͢ȥ΢䣬͢Ѹٽӿڵ͢ס
ɿسſֽɡ̿͢ʧµӰתȥ
ҹлţֹڳ͸һ΢
ɫ˹ϣʳ̯ڣò˽š
աһسڻƳȳȵֽãпٵص˸أѱֱŸ첲СͯһץУǺӲʧЦţ³ģء
һԵĸ˵ݹǮǣСͯʩʩȻȥԶˣת̯Ц
µ淳ˡ
̯ĺһۣ磬㻹֪ɣҹڿɳˡ˵ĿһתںӶһ
ʧôû˵𡭡
ĸ˵ҿͷ׿˵ġ˵һﲱӣ˼ͷֶŮǸŴ˼ŷϱСӵıأϢܼٵˣ
䣬һꤳͷ̧ȥȴµձͬʱ˿ڡ
ѫ̧ۿȻʣĿڵʳ̯һתѷӣۡ
Сʱ£ˡ
߲岽ԶƼӭ
硣΢΢һЦֹ˲ӡ
ѫຬЦĵܻΪ֮æң
һЩ֮¡
ѫ΢һǰȥ
תƳ̤ʯף˿ɫҹһ£ԽЩٹЩʱգѩ˰գʦձȴ֪ռΪ¡ͻȻתЦҦţ˵ͬʱҪЩ
ͬݣҦһ˼ػع£ѵ
ѺЦӿڵ»࣬һ׮һ׮ҽѱϡ
˽ȥԶ˳ǽһתѲӰ
ʱҴһֵ࣬һʱڡ
һգչ磬İƮѩ˷׷Ҽϣһȴֱ룬ѿ°ĭ̻֮ӱ޼飬˱֮㾶ֱ򹬳Ƿȥ
ѩˣʱǽͷǰ׻һƬ
յĽϣһٽеСԽԽѩţǡһ̤Զһס֧һİӣ̽ͷȥȴǺѹѹıʿѹֶ֮˽׺ۣƥͨںڵĿϣ䣬һ˳ѩƮ˶УͬݡˡǻһеİҲһ
ȡȡ֪֡ȡٽŰˡǻôһС߱߳߿ţŰŻŵغˡ
ɫ谵ȴֱǵصİӳˡ
귻֣³լ
һް߰׵һֻ̾ˣú˵ա
οȴֻмţɫѼ߼ˣ
㻹ԥʲôĪҪһӶһôǷǺÿ֪࣬һʱǰֶѱŴȫףһ⣡
һһ̧ۣű̽һŮӵӣʹüаȼ䡣

Ӳһֹס
ߺݺݵصһۣѱȥ
űǰ봹̧𣬶ؿӡ
ΣŮһЦĿоһƬаս˫ȭ̤ǰһȴǱ
תʱϼɫȹűһûӰ
ѩ䡣
á

ӣֽ
΢ڵǵúϣ߼㱻ײŭڣһͻҧݣһ֪֪ıɣȻߥ޸ȥݣԽ˵Խŭһ˫Ʊŭ˳ĥÆ졣
ܣòײŻ˵ȴкã
һ߷ϸ߼е磬ѵҲǣ
ĵܣȾ룬֪䷴ŮֶھС
һ㶣תֶŮұɱҲ
ܣ԰ꡣĻߵǰ˴ܼն̩ţֶ̩֪ӣ·Ϊ棬Ů³پδˣ͹ˣӻ𱬣˵˴Ϊ˱ܻϧԼɱʬͳ⣬ʾ֪ȫ޹ϸ¸ʻδÿɷ񡭡
ü磬кɣ
΢΢һЦǺɣɡ
Ŷ
̴˿Ц⣬ȴâһ:ܣ˵³ƽٳȴΪһɱŮӣȸһϣٽϣ˵ʱأ
ǣ˼ǡ
ܣ¸Ӧýܴ˰գ
һ谵ϺȻ¶һ˿ŹֵЦ⣺ʱֻҪôˣٽЩ˷š
ֹ˻˶һۣͬЦ

˻⣨

귻֣ߴլԺѸ˺ѩС
̿Ĩͭ¯ʱ΢ڳżӰ谵ȴΣǰȥ
֨֨
ѥѩмеͥдް߰׵һ̧ͷĿҲԼͬؿżʡ
˲ͣס˽Ų΢ĵĲͬʱֹŲࡣ
һѳе麯Ҵչ
ĿЩּȴۣѸٻӣãϵ
ˡ
ֽҳ˿ݻƵָţڵױټҰס
³Ȼͷ빪űƶһľȻֱЩߵʹĿ޺̨ס
֪Ž˴ŴһƣصȱֵֿڿǸСӰ
šڰУѩظϡȹ䣬ԽԽ
ԽˣЮѩ̴̵ضӡ

һͻȻѹ˷ײĴѩֱڰС
á
ֱȣһȹŮ࣬ͷİײҿŮӶᣬüͷһ壬һƿ
磬³Ҳδϵ˽ɣ˵׻ôأ£ֻһѻˡ˵Žеıյһ٣ֻǼһΰնû˵ȵջ𣡡
е̧ܣ㼱ꡣ
΢һתԵŮһѳ˻У磬ҿûԣ˵˿ʲô
ŮѲţͷУΣͻ̧
磬ܿ϶³ٶˣҪǲôǰæ˰죿
򴽣ܣʵ³ٻôҪ
һֶʱͣŮ䣺ȴΪΣ
ΪΣһġֱƵصôأȻôҲûʲôҪµ󶼽Ϊ ת΢΢һЦܣ˵ʲôʧȥһжƴһ˸ȫأ
һȻЦ⽥ֿԭˣ磬ǾôҲ
˵ЦŮӽ§˻С
ֹѩ಻ѹ΢֦ͷ
ҹѩ󡣡һ߽м붦Уһ߻ͷЦ
òżϵһƿЦɲôһڷʱʣŻ졣תľﻹǩô
ҡҡͷĵıһ¸˶ϡ˺ӡ
һᳶס
չеı
ףѾֻڼա
Ѹٺ𱡾ۡһţתȥûȥ
ºĻѩֹ˲ӡ
䣬Ƚȥɡ
عһ
͸ӰӳĻ֦ãϢ̾˿ڳһתԴѵվãô
תǰѫ΢ָУȴ΢һüôô䣿
ĵȶָָĵ´ȥﲻģ
ڵޱ޼ʣҡҡͷ
ֱֱ̧۵ףֱΣ۽΢˿ȥ
΢΢ƿĿ⣬ٿȻİߣȴ·Զɽ롣
Ȼһͷصҧ
ݶ˴ʹ˵͵͵Щѹļıȴˣø࣬һѳ½󣬾һָβ΢΢һסӣȵĺ˼䣬ɾһ·ķſ˫͸ɷһӰΡ
̺ëӣ΢ǰȥȴأѽظЩġ벻жһԾ˲ţʱʱˣûֹ
Ĵ缲ָ꣬ȴů紺ˮһԼصҧӵļͷ
ڷ籩ǰУ죬أֻǱܵػӦ񱩣࿹š
Ҫڶ̶̵ĹľйȣǹⶼףɢѰ⣬ںķ˿ڹ𣬸üڱջͬʱ಻ʹ̣ճ
ȫ΢΢زţȴް˾ǰ
ãѫŮҵķԣ׽һڷָţٺٿɺã
еŮתĿ⣬ռĺδʾԴһ˿롣
΢΢ӣָţô
ᣬȴһӵ۾Ȼ׹˼ѯȴٲǰǰ֮֮Цת䣬С
ãȻ۵̿һ졭һվˡ
΢εˮ⣬üԣΪˣΪβֻңͲЩô
ĬĬӣһ
£ͻȻ˵͵͵
Ѹۣ΢һףѴȥ
΢½ǣĵûһ鴤Ȼ𣬲Ƶرһתֽǰ͵ͲĴ꣬ЦҺܿ
תһһͳȴڽ֮⡣
³٣ѫ΢漴ˣ
£Լˡ
ɼš
ס
ȥԶɲһ΢죬żͺߣﵹص죬ͷһһӰɿת˻

һǰĿڱǡ
ꡭ
ڿ峺ӣ³һһ˫ۣ
ô
СߵĿһת䵽Ůϣȴ΢΢һ㶣ƿĿ⣬һͷ֮࣬¼ȥ
æҼ䣬ļ˸ձҷŵЩӣزƽգڱΨһĻᣬô
Ӷݳ
񡭡񡭡񡭡
عǻڣۣؿڣ꾲ǰã΢˫ۣ˵ͷ
ϽǵĻ͸ݶӳѩ
һͣս΢ָ⣺ģѫ¡
ѩ벱ʣ׷ĽŲеʯ·ûоͷĻѩڽ¿֨졣
졭
죬࿩һ죬ȥֻǵĻɢôлһȵطס
üһ壬ͻȻӿ˲Ƭ̣Ȯ;
֮Уƿﵶײ֮ɱź֮ƽΧסҧҧץһѩ˿ס˲ӣ 㡭߰ɡҲµġ
ģֻҪƹϵ԰ĽŴðˡ긩һѱѸٱС
ͷĻѩ£ڷתѩģǳǵĺ⼤ȫһͻȻꡭǡֽΣ
ĵıļ̌ѩظӣ˿˿侹Ƽ΢̵ָ⣬׵İִ΢ĵףۡ
ĿôҲҲ

˻⣨

ѩ㼣Ѫ߰ߣļڿ֧š
Σѫ΢һףƼ˰빪ӵ
£һͷҲòˡ
ڡ
ס
졭
ٿȻףѹȥӡ
ѫתͫ΢һײ
£͢һ㶣
¼һһֹ˽Ų̵ĳת˻
һˡ̺ϣһСС黨䡣
һ˿޵ڱǶˣתĹˣڷɨüŨ׼黨ЦлһĽƱЦһػ˳ǵı䡣
黨ã͵͵ˡôƽᡣ
Ц⽥ڴ̿ȻعסгڣȫѲ鸮ڡţѼŮ֮һɾ͵Ѻؽ˴ôӡ΢΢һ٣˫ۣڻɣ˸첲ȽҲ޷
һӴĪЦ⣬ĵûһӦǣҴҸ˳ȥ
ѫ˰齣мڣơ
ǣ
̿͢Ŵæˣ£֮ΣЩ˽±ǣֺԡδϣѫѽ˻:
ء
Ƭʱ˱˫ۣƹǰѫؿŽµļӣĵزŪ齲ΣΣ΢΢һЦ
˭ģ
ǼĿ˸ضһۣ׵һԴ ǡ³
Ŷ³٣
ͷѫЦⲻվ˳
һ֮ǰȥһɣ˫ѵɡ
䲻⣬ɫ˿ȴŷ⧲£̧ܵһָǰ
ֻһ䣬΢΢һ䣬ϣǶ߲һǰضŶŴ죬п죬һ˲˻

˫۷ף˻δֹѫṴü΢һת䣬˻Ȼֹֻͷ­ع̺
ȻǻѪ죬һȫȻΪ⣬ִųһȥ
һȻֻľؿһЦӣ΢΢⶯촽ȥͻȻֹ˲ӣһһһص
ϸǿڹʵ㽫⼸ϵһƬƬֱ˵ʲôΪֹ
ȫڣϵȻ亹˾һ
͢һɵ¡δˣѫѻع˿Ц⣬۵ȴ̶ף͢һֹͣ˻
ͣʱѫ齼䣬Ҳδ
ɫԽ򽥽ȼٹƬ̣ȥ
ɫ΢ӽ죬⵽ǰĿ˴ȣ̧ȥֻϼãã޼ʣ΢ˮƱѩ־ݣغ˫ۡ
࣬Ǭ¡
ǣڻֻԽˡ
ʱϣûϢ
·˯ȴüиO@һӱУȻѣ˼ɢӣ־ŭȣˣ
ѥȻһڼʿε룬һ˽׺ۣɫȻѫǺˣ
´Ӵ֧ӣȻݺһȴŸ֣֮һ۲Ұܺ󣬲ճ˿һϵĶӣأŭдָӣҹ룬ıô֪дģֻûЩԴ𣬱߱ɡ
ѫȲǰؽĻ
ľԣҿҲһ𡣡
ƽˮ¶УԽŭŭգȴ촽˵㡭㡭
ѫһ˦еޣüǸִҪɽ֮ӣֺˣ
ڴҧгݵҹ֪һĻ죬Ӫ֮ӣȻ
ž
δˣںڵĳͻؾ齽ǣѫѻһЦ⣬ŨƸʽίʵ̫ƣۣڲвϱ̌ŸͿ꣬ҲúúõϢϢˣ֪Σ
΢һףʿֱִ¶
ȻԾȥѼ˶˱𣬼ִ̤̤
ͷۻһһͷ齼䣬֧֧񣬵͸ҺѪӿ
ડડ
΢Ϣţɫǿ˫ۻѫȥ㡭ӡءݡ Ϣ˺УϢ
ѫؿŸ׻Һڣ̴ʵӣĬȻãأرΣ
£ʬ
ѫ̧ۿڳĵ⣬ƻӫӫӳڣƵһ̶ˮתۼӰ٣һѳ磬齼䣬ȥȻ΢˫ۣˣ˰ա
͢Ȼ
ѫ׵Σ
£گ꼴̼ɱġ
ţҲɥ顣˵Ż
ֵ͵𣬵вƬ̺Ϣ
ʮһ꣬أղա
պ󣬳͸֮ʣȺѱϼڵϡξ΢һ̧ף۫ѫһȻ߾ףĿһת˲ԶͳԬĿ⽻䣬̼ϵͷ
ı棬ǲͻУ۫ѫТ֮ȫ޹Ȼ𾪣ΣѫȨ֮񡣡Ⱥ֪ԲգԲһ˽飬ѫ˵ףɻ󣬵๡
ѫŵɫˣ΢΢ӣȥ˼ӲαĿȴԽˣ˵⣬ƽԶȥЩµĻ㱻ͻȻ޾С
ɢȻڳЩıӰʧڽ£Ũڹ춥̼Ӱһ
ѫǻΪۣڶĹΪŸº󣬾ԡ߱λΪκڶʹʦʴƺƵֱ
ǣʱѹ
Ӱӽ۵ȻҲڰǰ
ķ̼͢£ҡԬ˸ոտ˳ţʾ˳ǣֱǶ˿Σٲߣֻ¡
ѴҴұ룬£Ѱס
͢һ׼ֻ࣬Ƭʱ˱ߣǺ£ǻߣӳҹա
ѫתȴѰƽ̣֪͢ôôһֱں¡
͢һ¡
̧ۿҹգǺռʵǻӿǰվ˷嶥ȴԼȥһعָǷԲĴƶţɵһĵʱַ֣Ҳô¡
У΢һüǽһ˿Ц⣺ƣ˵Ǹʱ֦ѿ˰գٹüգ̤ĺʱڣʲôȥҲʲôš
ˤڵǵĴһӸǹ𽥵΢
̽͢˵΢ЦӣŤ
ѫֻ̽УȻɵСѱģܽǵͭڻжॵ
ѸѺɫ飬һ΢Ц˵ʲôҪģһ⽥ȼȼ㣬ӳӵӡ
ʯ꣬ڣֱԶӲȻһЦͻȻ̧
֪صǸʲô⾰

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ