ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
[ԭ]ûл(HУ)[2/16µ27ȫ]

ķϲĵ

=============================
Ըĺӿ׸裬Easonģûл

=====================

ʱԭ֪ѡ
ȥ̻Ѵָ꽥Ļ䡣



1
ۣ䡣
ʮҹĶͷ̧ͷȻԿůĵƹ⣬ϵ˲ˣϵΧӶīɫΧ֮󡣵Щɪ첽·ϡ

·̵ĵƹ⽥ȥµɫһĨӳųڵչƷѾ߹ͻȻֿ첽ۻ΢΢һ˫ڰ׷ųڵչƷתꡣ
ţƯѽŨŨŵƹʵɫţͻȻЦָڳϡơ¡´μ棬Ҫؼม

ֱ£Լ޷첽뿪ۿԽԽˣȴͻȻƮСꡣ䵽ͷϡͷͻı䴥Уش˸ս
Ųӿ죬ΪĦɳɳҹСԶԶ㿴һźӰǽߡ

èԽǼ˹ˣǺƯСèҲûа취ȥ
ôţŲɻػԽ߽ŷźӰеҪ˺ܶࡣ΢죬һë޵ͷߵ̧·Ͷ΢Ƶĵƹ⣬Щãܾãźܸ˵վУPP

ʲôⱿƺΪP˾죬߹ȥ˵㰡ҹ˼ҼſǻͲھӱ𣿶ôˣʲô
ţԹߵſڣͳԿ׿š

Ϊû氡NEWSɺPĹ͸ˡҰ˯̫˯ţɴˡ
Ϊʲôȣʲôɵģ𣿡˺ܶ·Ҳ÷Ҫ֪ʱڣ갡ѩʱġ

Ϊˣ̸Ӧö˯ץץԼһͷ̵ķظݡ
ΪPɨһۣһԴǸô죿ǵģҽһ£ɽǾ18꣬ûӸɷȵļһгʡ֮˵ӻ·ֱľͶˡ
ĹԴմˮЩ΢ʪɽǾߵӳ﷭һëߵӸͷһ궼ᡣ

ģӦߵףëҵزԼͷһ߿ɽǾðѱ¯ͨԴ
һ׼úɽǾѵԼһߵɳϣܵ£ѽ뱻£غһһֱͺЩòУ봩Ŷ¶̿Ĵ齩Ӳ

ȻǼ¯ߡ°͸ϣЩоǡɳɳ˼һ˫ſϡ
ˡɽǾö˶ԼȣûѶΪʤԼĽųڳʵϡİϷÿ棬Ե֡

PĽҲذϰԵ죬ذͷϵҸӣʱƽϡţ֪kat-tunд漯úܲҮ
ɽǾñ۾شӱ߳һ͸

PӦԮҲгʱ俴Ү


лУпȥԷ


лУҰͷŪòã


ţP


û˻شˣ΢ɽǾó˯ıϢͷûסĲ֣üͷ΢΢һβסƣ롣
Ҳ˯ţȻ̫𣿡Ҳͷϣ˫һûһŪɽǾõͷһСԲȦٷſβɢ̯ӴĵطЩ

ƽˮžôڲϣϳĺۼĲ氲ȵĺŨĺPüǳһգɽǾõĺչЦա

սJohnnysJrϰԭĺͻȻһȻиܵű˵ɽPม
˵ŴҺãЦŽһ۾кӣʼЩ΢Цš˵ﶷɹĵƣôɽǾԴɬƯֱйӵصľˡǣ֪

һ㲻֪ãʹԵøΪʴСͲ̫һ֪Ϊʲô΢ɽPĺԭһʹա
Ǹʱе㼵ʵİɣǳĽַǳʣô˿һ覴õһֱԼ˧Ҳ˼˵Ц첻ҪŵôĴ

һֱСƯڸ˵ЦţżȻһۿЦδʾô޳Ǹضչ¶Цգٱȥ
뵽⣬ЦЦõͲŵ˵ţPһЦΣհ

ΣղŶ԰ɣ·Կǰ˯ͻȻƯۣ˫ֲ˵ʱҶרϰⱿȻ߹ض˵PҽгʣԺָ̡˰ͻˣ˧
ĩ˻Ҫһ˵

أ˼ҽɽ£ɽPǳʴӵһμͷǳִغPPܳһʱκεطһƯ΢΢ǺһزϺPꡣ
ӵԹȻ׷ܡżĽĳ緹ʱһĻ侲˵仰ȻͷԷ

PɽǾ˯һػ£һŲָϵģɽȾɽɫķϲPڣ촽һͷֿĩ΢΢ܴЩģ
ҲҪŬˡ૵˵۾ذͷһߣ΢΢̡һɫɽǾõķԲʳָϣ۵ָ



峿ɽֱӷߵʱ򣬿ľһë޵Դſڱ¯ϣ˯ûûε
߹ȥҡҡӡǾãʻطȥ˯

ɽǾ΢ŲŲͷ˺ܾòѵ˵ó
ȻʧЦ⺢ӴСһ˯žͷǳѽÿϴϺҪȥѧУϿʱʼǳġֱҡҡǾã˯ȥҪģ

ĺóɽǾǿ˯ۣһ˵ؿŵͷԼĸף̧ͷͷϴ֮Ķͣһ¡ʹ
һһͷڳָ֮䣬ͲõݵʹЩɽǾֹȥסֱۡ

ѹĳԼձԹؿۣPʲô̺áתͷպÿɽֱվһЦ
ʱ㵹òû²ҪҵͷɽǾԹԵ߻ط䣬˯ˡ

Pͷòʲôϵʸ߽䣬߶ţ
ĺܳɽǾſڴϣͷһƵͷ´ٳԺҪҼˡ
ϴſš

Ҫɽµŭ
󡣡ЩίЩ޹

˯ȥ
Ϻ䡣֣ɽǾõıϡ¯ˣϻůġţPҮ

ϸΪĴ׳աɽǾûˣطۣ˵ӵİ÷·ʱţʵţǳů
Ҫ˯ŵʱ򣬾ʵĲҽС

˲ˣҲkat-tunйġ˰PͷӳóһñϡñӽңīҲҡˡ
ʧڴ򿪵űߣɽǾ̾˿ȴԾ䣬γһƯĻȡһڵĵطȻܵĿŵ㷱µģƣĸо

апռǵҼҳԷʲ֪ʲôʱܻصſڣɿ˵һ䣬ٶʧ
ѵõӴ΢⴩Խڷɽµϣůذ֡2003ĩɽǾ˵ͻȻһȺӣȻ϶һϽNEWSԳ˵ǻΪJrһꡣ
δ˵аһпɱ仯δ֪


2

ϰֳϵİҲ̫ԵʣյķֻмˣһǽľӣλεЩۡ
ⰲżȻգաЬذײʱ΢ЩƵ졣һСӰϰ貽ŵ˵Ļ죬ĸ½߽

أҲͣ½ŲСеϤҲǸȥûһ̰Ӱ
ɡӰѱ£ЦŸ˵Ҿ˵ɣСÿζô硣

ûʲô̧ͷ¶һЦݣȥϴּ䡣䣬Ҵ⡣ŵʱ򣬲ԾغһԼʱżȻһ˦ͷԼӰį÷ǳͻأ
į̫ʱ䡣

ҲʼձȽϲǸ૵šաĽ࣬β˶˵СŬģΪһǲ֪һԭϣǣһųϰҵˣѡ
һȻȡ΢СС

ȣͻȻǸԶȻЩ϶Ҳ˵ĻϲԾӹȻ
ؽţһ˦űһŵ绰˵PҰɣһһֱȵรаǳԿò˵ô˵ˣǵҰ

ǳ˵ذֻŻؿڴŸ裬ŲԵԽ졣ߵǰʱһЦشȥţСΪʲôվ⣿ѵҲٵˣ
ٵֻ㡣Ǹ֮ܿƵ

ѵĳʲûиоʲôףǺĻչ¶ԼЦաֻٵһ㣬ѾƴظϹˡ
֪֪ʲôʱˣ̨þҪˣݳҲҪϵģŲһΪʲô

΢΢һ£Сꡭ鲻𣿶Բ´һġˣԼPһԿ⣬
PPʲôģҲеԾɽô˵ҲǾ֣ų⻰ԵЩѿɫҲû˵ˣſڣȴû˵ʲô

ʾýĹҲѾЩˣԭĺҲ仰ɢñʲôģҲ֪Ҿ֪PҵĴѣϲľPΪkat-tunԾҲûзס
Ҳҧûʹ˵˺ĻⱿô޼ɵش˵ϲʲôģп԰ĸ˼ڼб¶ɵʵ飬ǲǻô޹ǵ˵ϲ

ǳʲôű򿪣̽ͷһץסʵֱۣþˣٲϰˣСҲ
ʾߣ¹Ҳվ⣬ſڡѾʧıӰ洫Цɿճȭ֣۵ú嶼Լġ

ָӡۣǳǳƣؼһЦݣӭŴ۵ĹˣǸעӰţʾĳŭľܾС
ˣɡվûпԹŽ࣬תȦ
ҲĬĬĽڣƶԼĽŲ
ʣհ˫֣ʲôʱſԽؽץסôһ죬ʱжôңҲſ



ʱѾˡۼɵڵϣ˫ۣŽźۺۡһͻıۣһƿװͣǰϣǹ
ʲôŶԷЩȻƲƲӹҺˡ
ǲģȴҪʱĽˡһֱǵP˵Ļ˵һҪڳ־õദȥҪ̡

ǸʱPЦ֪ۡģһȺİĺͻȻӦܵĶԱڶɺ͵ĮѰԼλãԶЦ档
ӹȵͬʱһС˵ɡ
OKҪǰһģǽ͵ɣǽҲЦ˳ȥʥͷ߰߰ɡ

أԼĶӲͷ
ߡڰ֣һںȹ⿧ȣԶԶͶͰYESˡ
뿪ϰңڻָһ˾վھǰ˼貽֪ΪʲôǼǵ⼸أӺСʱʼ

ǽĵһP衣Ƕˣżó̸ЦPСһ֣ȴһֱǵǸĻ档
ǸСкӱӰһֱԾؾȥԷĶۺŹٵ赸ʱ貽ûǡ
ֻͻȻܹȥ½ιι
·ϰ˭Ҫ˼ȥģɽԴֻﴫеӡ
PңһȥԷһܸ˵ҵมBYEBYEһذֻŻԭö˵߳ȥ

ûˣԵЩĳϰҵʱСĽ̸͵ʵ̫Ǽɽ¡NEWSһ䡣
̲סͣ˽ŲĳЩԱ˵ɣȫϤ
ô˵ɽµʱԼһȴΪNEWSƳ˵˵䡢ȴ˲̫ˣ
ľӵȻ˵ЩһΥˣΪNEWSƳʲôģ˶ӦҲгCDô˵ֻҪ˶֪ĸԼȽɡиЦ˼ԴЩΪǵȻ

Ųʲô֪ʲ֪Լ˶ԼһѾŰϣһתͿԳȥ
յˡСʱİߵǸкӣԷŸͷӲȥȻڵϺݺݲ˼˵ʲôôöǸʱʲôҲû˵ͳȥԷܣʹһˡǸʱ飬˵ơ

תŰѣԱȴһֻ֣ס󡣳ƫͷһ֪ʲôʱɽǾѾվߣһΪĴ
P
߰ɡǶ𣿡ɽ¶һЦݣ֣Ǹط
˳˴¥һǰһšӭ洵ĺεۣŵ̻¶УȡůһյĽɽûлͷû˵ôһһΡ

˲֪ãʲžŵֶ˶Pɿġ߽һСֵȺϽֻз
ףţPԱܡ
ⱿɽǾûлعͷƵ˵ӶԱܣǶҮθܿġ

ӳʵĽǶȿȥɽ΢ͷ޷Ӻͷס۾Щ޴߽űߵʯͷǣܺ˵˻ˡ
ɽǾúܾû˵ֻǵͷһܾò˵Ɀ
΢΢̾˿߹ȥסʵҲǺ˽ΪʲôʶȥĶСʱѹǴӱȦסǳů

һѱס֪еĸΪ޷ȥͷɽǾüϡΪûġʵҲ֪ûôֲۣô᲻뿪
ɽû˵ֻǾšһᣬ̧סʻ˫ۡʵûʲôأϰˡѾǸѽ

Pܾû޹˰ɣ
쵰˵ʲôأ
ȴоɽǰ˫֣һůҺ棬ȻǵڶεΣο·ƤҲʹ
о΢΢ضţҲоPѹšʽסûϵģûϵġૡ

ҹǸǳֵ¶һ˲ͻȻһᶨľģ۷ʲô£ֻл뱣ġ뿴һֱЦӣǵһμģ
PǸʱֻ뵽㡣
в֪ԭҲǰһ֡
Ҹ֪Ұ㣬ԭǵĽѡ


3
1224ƽҹNewsμMusic station super liveֱֳ
ɽǾôݿ񱼵ʱ򣬿ڴֻʹòŲѵ绰óһ
ʷļѶڴһЦ͵ķźдšؼรɹݺ󡱼̵־䣬˳ڸЦ͡Vʤš

ʲôһпվͻװɰȻϰԵӲ˵һʲôĻɽǾһ̻ǾůԭΪŶһֱŵֺͲģ֪Ϊ־ҵܶȺƽΪʵĻ
һ㣬һֱûϸǹ
ЩһֱǺԣڶԺȻͷ֪ԭһı
ɽǾôҴܵڻû֮⣬Ѿݳͣż̸䡣Ž̧ͷӶЦ

ٵأԲ𡣡ɽͷѱŵϡ
Ҫ˵ٵССҲûءˡСɽ˸˦˦ֱۡ
ʲôٵⵥƤ۾ûҪ˵ˡеɤϰԶڲ
ΪĵԵЩڣԭŵĽſҲɢЩɽǾñ߻ԼݳһЦſԱǳ֡

Ҳ
ĥϵԱǣҵԵλãԭЩʼ¶ȣʹżִֵͬҲںͽ淢ĺ
Ŷõԭ֮ϲ֪ϧ



ݳԲؽˡݳϰߵ绰鿴ûм¼ʱ򣬷зûпļѶɽǾð΢΢һ
ݳˣܳɹءûµĻʱȱʲôİɡǶ档
ֻͻȻĪϢСϡȻˣǼҵȰɡͳ󣬻ЩؿĻá

ļ磬عͷСôˣ
Ҫȥҹȥȥ
ɽǾЩǸȻҡҡͷ˵ء
ǲǳⱿֲȥʲôʲôˣе˵ס
ЦСʱˣһ˰ɡɽǾٴҡҡͷǣԼ˶档
Լȥˡһ׵ٳŵʱץסݳһֱСɽڶ治ϵؽš˶ˡӪݵڲ󣬡߰߰ɣԷȥ
߸˳µ߳ȥɽǾʰת뿪ݡ



ĳ̳һ¥ĿȵŨŨĿ㣬ϵСС̨Ի͵ĵƻӳȤڽֱߵС̨ʱ̧ͷſڣӰŽ
ǡжûˣ
Newsɵһ𣿲ɡǸӽʱûκһЦݣŬ䶯ǣȴͻԳĽӲһ֪ɽԭЦôѿ

û˵ʲôɽ˵ˡ
û˵ֻžԷӰһֱͷȥǳߵűߣǳشţǳ߳ȥٹϡһжϵӰľͷǣ˾ʱֹͣͣͣ
ǳ֪ʱ˵һᡣǸɽµ᲻ͣٽŲعͷЦЦû˵Ϊ֪Ųͣٲɽ²ߡ
ʱľܱǣѪģ˸ˡ
ɽ£бԼǧΪҲġ

ſҵķ忦һĻ죬ﶷ̧ͷȥɫµ겻СԱ߰ŵĻףһæҵȺ󣬾ŹϸԱǸ
ЦˡΪʲôôˣһֱҿȵȶÿһνţɽǾûǻԱ߰ںõĻ¡ֻᡣ
ôֲ˼Ժģ

ɽǾ߹ժǸī¶峺ۣЦա棬Ⱥܾ𣿡
ûء˵߽ùϣɽЦ
Ҿ֪ҵõġ
Ϊһֱֻ
֮ǰοס߽ôŲԵ֣һ仰Ӧ˵ʲôҲŲΡڽź󿴵ôվϤЦݶůġ

ϵݳҿˣǳءɽ¹ȻŬЦ˵óһСӵݹţһֱôŬʥ
ӹͷԼıҳһӣݸ档ôҲʥ
ҲมӹЦ
Ǵ̨ߣԲԼ򿪺һͬĶСֽŵǣǳСɡ
̧ͷһۣ̲סЦ
ʲôȻһĶɽǾñЦ˵һӽ
ΪǰһϰʱɽºŬĻҶǰǸԵʱܸ˵ġҲ˿ǣŽԼ

԰ϲˣ㵱ʥˡЦ˵Ҳİɣ
ƽҹЦĺӣһǣڿȵǳ壬ôҸ͸
߳ŵʱ򣬶ָָұߡˡ
ɽѧָָߣ߿
ԺҲҪһֱôŬȥƫͷЦЦҲŬģԼˡ
ЦݣɽǾͻȻһ˲ؾޡ4TOPSݻ̵ΪʲôͻȻ˾̵ǿҡӣЦڸԼȻˣֱվ̨ͬϡ

˶ΡʲôʱѾͷ
濿ͷϵѩһֱǸﶷ档
ɽµͷ΢ֻжԷõ˵ҲһֱǸɽǾá
ӻ֣ת뿪ʧȺɽǾվԭؿıӰܾöûƿŲ

ֱʴ绰Pݳûأ
ˡ
أȥɣҲȡģոճո㷢ϢС˵ءѹ͵·ԿЩίӡ
˭㹤ʱ䲻רĵģ
ǵPSuper Liveɲһݳء˺ˣϹ
ޡ˵˸رϵ绰ǽߵȴΧǲ£۵Цͷ˽

ĵƹȻģɽǾ̯ģסƮƮµѩȶڻĵЦסһı
Խֵӳ£§ڻ̵дšMerry Christmasź·ʥϹڽɷǹ
ǽǱԹԵ߶ıԴϺ䡣̧ͷ¥ϵʱӣѾָʮˡƽҹôȥ͵͵Լ˵ðɣʮֵĻҾҪؼȥม

һߡ
˭һ˫Щס۾Ϥ
ɽǾΪͻı΢΢һ£ץסԷ֡Ɀ̶ֳȵЦȥСѧŶԡ
ʲôƽҹPǲġʷ֣е㲻߶
ɽתȺܾҮˡ
ů㰡΢ִչסɽµ֣šţܿ춼ˡ

ɽǾ΢΢һ㶣ûüֹֻԼ֣ż˿ǽůˣӶָо˭Ըʲô
ЩЩʹЩ޴ãȻ
ԶŮЦŻعתͷԶŮһʺԼϹůЦ⡣ȵ÷̡

һųʿ첽߿
ˣʥʲôûоһЦ÷ǳĵشӿڴҳһװķСеݸ
ǹɣ
ʲôǹֵطʡ
ոǹ
ԣ΢΢һ壬ҾͲǵһPʥˡ
СҪɽǾÿЦõؿ̧ͷһǡ
𿪿

ɽǾ𿪣ͻȻͷϱһ졣ûϸ룬һͷײʻˡ
P쿴̻Ư̧ͷգǳ˵·ͷЩ԰׵ŵˣ
ɽɫеѿصͷȫû׼£󲿷˶ᱻŵɣֻ㹻ٶۣôһ޷
̧ͷ죬ɫձ̻Ⱦ죬õͷףһķʢ̻ʵɫ˵ССꡣ

ʵͷˣ졣
ɽǾòװ򿪺һһ죬̻ĻҫźﾲŵǴڻؼҵʱ򣬾̵ɡô֪
ƯɣҾPһϲġ˵Ҹ͵ǣһȽϺأ
ܱȡɽǾϺӣڴţгʲд¶ȡСӣҪС鶼ȡ

ʲôPСҵأ
Ҫʲô
һŮѰɡ
ûСɽǾñͷԹǰȥ˵ʲôЦȥҸŮ
Ǿ͸PɣιιPɽǾ󣬳ʿʼûŮѣҲûдѣƽҹ˰
˵ʲôأҶˡɽ΢΢عͷһۣͷߡ䣬ܵߣ˫ֽԺʥ衣
ɽǾõͷ΢΢һЦŵӰڽֵԽԽԶҹɫ

š
ʲô
͵Һϲม
ϲมǳϲߵĻȻܸءԵĻһֱһֱӹһӣҲðɣ


4

Dream Boyڴһء
пรTakki˧ءȥֳ
أ
ʲô
Ҳݳ
ม
ʲôк󰡡㲻Ӧùذעҵݳ𣿡
Ǳ𣿣
ǣPҲǿԵעҽݳɣ
ɽǾڴߣ롰úüͰɡֺ󣬴˳ȥƫͷ⣬ĺʼůˣǼǳƸ·ֿɼת򿪴һĿ΢΢ʪǳķ㡣
ʣ᲻ȶģ

ɱ
ڱµСDream BoyĹԱ˶ΪݳԲɹףҵ꣬ҲΪ紺Ĵ棬ѾǰʢģһɵȻ졣
һ㲻ôģûмߡѾǰ״̬ĺɽԣ׷ųڵȥġ
ܾĴĳkat-tunԱȥʵڽˣһ߽ĽСҡ
ҶԱԼߴûȤֿĵҪסԼ֡
ڡֱתͷһʼմЦŵڲҪץơ
Ҳû㹻̱㡣ƿֱСǰ档

ʹ˫˫ֲָУС쵰ǻNEWSʱٸǺÿ
Ǻÿʱ˵ɣɽǾ󰡡ָָ󣬽Ц÷ǳ졣Ҫỵ̈±Ӱɡʱ򻹲һ쵽ɽPԱŽ˵ЩûӪĺݻ˸߹С
˺ȡɽԣץס֣ѱӵݵǰ
һ˫ִԱӹһҺˣһ
Үɽԣƣֵܵ˱

СꡣŹҲҪ߹ȥӣһס̫ðɣһ
ûһתͷ΢΢һЦûмߣᱻĵġңҵľãȼҲߡʣһȥɣ
Ȼʺصͷٺȵ㡣
ҲĬһ£̧ͷ𣿡
ȻСǺҪİkat-tun˵Ͽҵ˵ô֪ˣҪʹ
Ҳһ£֣һﲻߵ£8Աʹ



ˣټҹˣԱ½뿪ֻʣkat-tun8
Ҳˡ8ļԱżҡҡλε֮뿪߳ԶԶϸɽЦ
Сꣿļ磬̧ͷƾЧ糺һƬ
û°ɣչ΢Щ죬ɼҲ˲پơ
šৡһ˷׷̧ͷȥ˴ſɫ£һЦվſڣһ˫ۡ
վôˡ
Ҵ¸߹ģݳҲܳɹɡЦ߽ŵϵľζ˾ƣ
һûϵġ£Һˣ߰ɡ
뼸˵һǰһ뿪˵

˵ģǰǰĹϵİɡһĬʥ˵˴ĵһµ뷨
ǡİɡ
ûʲôáԺȾƺһֱſϵĹҲͻȻ̧ͷЩ˵仰һ
֮ҸͺˣҲûʲô¡Ц˵Բ߰ɣ컹Ҫϻضء
˸˼պԼĶ½뿪Сꡣ紺ҹЩϵ˲࣬һȺ߳û˸ղŵĲ죬سڰĴͷǵĸ
صƵ֣꣬߻Լķ䡣ʸҲһ䣬ȵͷŲڵ̺γһЩƵ졣

ߵǰʵͷڱҷԿסС꣬Կ𣿡
ʣáǰǰĹϵôʵͷĳʣһգգؿŶԷƯĲա
ʲôô
మɡ
Ȼأҵˡʷǳ˵ؾһűĿŰһˢӦԶš
ʡһץסֹ֣ĽŲ˾ڳŵķ⣬ӡ뷨
ûʲôر뷨ءǺȻԱ˿ҲúȻɣҸõˣʲôĲҪɣĹ̶ɶԲʲô˵£԰Լ뷨ػţǳϲķʽ

أҲͷǳǳ˵ˣϰǧٴεĻ
ûʵͷС꣬ո˵ʲô
ûеõԤеķӦûзӦʱѾ㣬ź̺ĵذϡ
ʹС㡭
û˵꣬Ѿʧһʪֻܵɴ۾ŶԷŴЩģʹ䱻Ũζһһǣһ뵽ľȻԶڶģǸӵһǳƯۺЦŶ˵ꡣ
һ޷Ƶʹ·ǻۣʱضļ

ƿϵˣҲԼʹԷײһߵĹϡʷǳŭĦԼĴվŭ𣺡쵰ʲô
Ҳڵϣ¶һЦݡʲôʲôҰ㰡㶮
еģʷŭץס죬㿴ˣеġ
ǰ˵˵壬ءǰһֱЦúˬʵ꽥ˣżֻ̧䣬Ծػһַ顣
Ҳ̧֣ץסġҿˣҰľǳʣҲŮҲá
ҰŮˡš

˺ܳõʱӣ̽ѰԷ۾лȡ˴˵뷨ҲͻȻЦһƭԼ
˵ҡ
Ҳֱ֣ش㰮˭㲻֪𣿻Ҫ㣬һ쵽Ǹνѵʱж٣ռ˼룬ǲһ㶼ôֻҪһʱҪ绰ҪҪҰһ˼ͨʣֳԷʱҪ˵PϲPPϲPԣΪɽǾʱЦݾͱʱЦ𣿡
ԽԽ󣬸ڵķſһ죬ûд򿪣סͬһkat-tunˣӦö˹Ļ

ѿǣʷԼ޷һСʹжҲҲ㹻ɡPPոյ뵽ĲǰŮѣPЦݡ
Ǹ˺ѷεʹҲΪ뵽ɽǾûôѹģôֲPǴѶѣΪʲôԼҪøСǣPѹ
ʵֽ£ϵ·𱻳һ˫ǽϡ
𣿣
ǣPҲ
ԸԼʵʱ̶µСʶֹǣԽĸѵ£һջ

Ҳ·⴫һУһл磬ֱָģݺݴ¡𣿳ʣһģֻұӶѡɽǾãһӶѵαװαػȥɡ
̧֣˫زԼŨܵķ۽¶룬˫üǣԵЩʴӡ
ʡҲ֣Ҫȴ
ҾһãȻ˵Ҳת뿪䡣

߳Ƶ꣬΢΢ƮС꣬ûгɡһͷУƮСȥɢƤϣһִĳǵ
ιСܲܳһ¡ܲܡҡûҡ
Ҷϵ绰ʶڴͷѾǰҹżкХĳ಻£˳ͷաͷԼȦ˫ۣһһš
ֻһ죬ҫ۵İ׹⣬дšͻȻһԿҮʲôģҲһԡ

ʲô˺ˡ
Ҫôܻصǰ۴У˵óǸóԣȻһҧסһһյԼ
Ҫʲôƣӵںҹ㡣
Ҫʲô˵ҪԶһ
Լ·һθܵձҹ͵ĺ⡣


5
ԡľΪˮԵ뵣ָ⻬ľ棬о֮Ƭ̵ˮյϳһĺۼһͻأˡ
ͷȫᣬʪķҲˮ£ţķʿžԼãĨ˼ѣѾϵˮ¡ǼˣҲûκһƽ

ɥΧԡ߳ԡңһ̧ͷľбǽߵĽ
ҹˮĻҲòˣһơ
ʺһЦһ£ȥһֻúһӿĿ࣬۾һʹ˵ҲЦ
ӣû˵ʲôֻļ磬ߵһ䷿ǰŽȥ˯ɣʲôĶ׼ˡ
лл

дŵ𣿡Ŵһ죬̽ڵԴһ˫ŷˣ·ʻ
ߵǰӹϵ·תݸʡϰɣĻô죬ʼǸż񡣡
˵꣬ڳȥ·Ŀռ䡣
ڵ·ϸպã·˳µ㣬ɽǾõ·Ȼеɣһֱ࣬ǳǳζ
ΪʲôңһȴҲҸ

ͷޱůرΧţȴһţȻһű򿪡ʱţͷﲻ뿪
ûлҪ˵𣿡ɳƵɤͷ
죬óʱ۾ԭһճȦڱ£ָⶥۡ
ʣСʡ

̽˽ʲôģҲȤеڶ·ߵĻ𡣳ʣֻ˯һ÷乧㣬ֻ跿ЦûûεǸ
ǵҵʵʱڽֱߵĽʪ͸ͷҵؽϣڵ̧ȫۣʹŬҪЦ˵ô˵ˮ۾ȥ۵ҪءĲ
ܻһȭȻֻСؼҡԼ²ѰҪҪ绰ɽPʱϵؾܾˡ

ʲô˵ôһ¡ҧӱʵסͷװ˯ҲҪиףõĲҪүǰ֡
˵ɽP
ƿһͷҷĳ۾ץס죺绰Pˣ
Ȼ𣿡Ц
ʵͺ𣬷ƿ
죬̧ͷʣſڵû˵ҷʲô¡

򼤶ĳ˺ܾãȻ뱻Ҳ֪ô˵
ʮȻһһʮظҡ
Сꡭ˵ϲϲҡʷذ˰ͷ̧ͷСҲ˵ϲP
Ȼأ
ףʼֱϲϲϲϲ
Ɀ죬ֵ̫ȥɽP˵ҪҲˡǲ˵ʲô˼ҲŲµҪ׿˵С

С˵ǰ˵ҰPǱҲŮˣPʺ۴󺰣ûУ˵ҰP
ĿȫһֵǾ˵侲ʲôС˵С˵ĻҲֻ˵
Žܾã˵ǵģϲPϲϲ֪֪ΪʲôһͬҲǣҶǡͰǴʲôʱʼģӦеĽ޵ģǸʱѾǡһͷԭѾ㹻д¸֡
дöộҿס

ʵͷо۽ԴԴϵȥĨȴԽԽ࣬ʲôʱԼһ޵ˡоʱ·Ҳǰȵĸĸֻľ飬
ǰ˼˵˴Źڲ֪½жһǿѨ硣
ûд˺ܾòòС˵ܰʲôãͬʲôãҲĸʹ٣ǳ˶١
û̧ͷ֪˶ò˵СôҲʼ˵Ļˣ
ǺɣеĻпᡣûäĿôȥԿء

ԾؿЦһ£̧סۡ
ʣ㰮ʱͻס˵
뱣Լˣ뱣ЦݣһֶôǿǿʹäĿʹ˷ܲ
û˵ʲôֻǾվһˣصͷڱУڹµĺһ
̧ͷ¹Ӵһжһ䵭Įֱʪصˮ̫̫ء
˵Ұ㣬ʲôشҡ
˵İǴġ
Ϊ㣬Ըһٴ



صĽšܣԼɳԼ¶һһǡ΢΢Цߵһ߶˫ֳһ߿Ǳ
ôÿ𣿡
ܺÿǸŮǵİһֱܵأеһ㶼ûзڴŮ˽ŮļҪɱˡ
ܺÿ׳ǵľĸģӪһ㶼ûʶ׳վȤǸˣ൱ҲǸˡ

ܺÿҲĹŮǣİˣף飬ҲǺģ԰С
ΪʲôϲһˡŮһĿȣһİҲľ顣
ΪʲôҪôϲһˡ
ЦЦֹȥÿϵԼסģָһĦš
С
ô飬Ҳһȱֻȱ㣬Ϊʲôϲġ

ˣʡҲˣû˵ʲô£ڲ۾һֱһĴ棬ЩؿڴĴ𰸡
̫ܵˡֲذţ޳ָǳƯһ˫ʺϵٵ֣ϧѧ١Ҫ˵ŪˣǴдţ
СʱϲģǾֽﵯٵŮӣ磬ЦһְĶˡϲģһģЦǳϲһм򵥵ĶꡣأŮˡ
СͷԼ֣ԹԹŸЦݣڲеãȻ΢΢һȴס

ڡ

ûкڹͻȻ̧ͷĺӡƯ٣ÿһֶǳϲÿһֶǳõΪԲϧһֶΡ
ôͻȻƫͷ΢΢üʲôģһ춼û
ֻͻȻʣشĻҲԡ˵꣬ɿվ˯ɣǸһϡ

תҪ뿪ȴס
ͷڣЦеɬȴַǳֱˬ˫ۡ
ûпǹʲôġСڵĻҸءҸܿġǲѾ㹻ɰһˣ飬ҲǺİɡ
ĸ˵ԸСҸˣС޺ζҸԷǸˣˡ
ôǰİɡŵַǳůǳůϰߵЩмЦݣҲǳů
סڣŵԶҪ뿪Ըеһжݻ١

ڰ飬ǲĿߵðȻ

6
ɽǾѾܳʱûмˡ
ʼΪ⣬NEWSæųֵʱ򣬲Ӵ󣬳һζûҹûǰֻ֣Զæ״̬
绰ȥʼӵġ
ʲأ⺢֪æʲôǸúƣػһ˯ǾҲæɣпյĻҲҪԸรһ׼ܶò˵ġ
ȥģллʵĻҴ绰ɡɽǾЦ˵һϵ绰ϵЦݽȥ

ҳʴһϢԤг뿪ǰһ췢ģдݳԲɹˣȥһҪPԿ⣬Ұɡ
ˡһֱûȵǲ˵ԼǲƻˣȴԼٵȻûκνһֱŭдӳݺݵصһֻ
ֵľһֱ֣
ɽ£NEWSճ̰ţǵøԱǿһ¡˰һֽݸˣ
ˣɽǾ΢΢˸дðֽдг̱һݡܵôĶԶȸ˵øҪ

ӭײһˣææصŅ̀ͷǽ
һ
ұһɢһصֽû°ɣܾߵȦҲˣ˯òã
ҡҡͷáȷʵ˯òãΪNEWSܼĹȷʵһ֣ǱϾǿĵ£ԵҲôۡɶǡʡ
ʶڣ뿪ʼһʱͰ͵Ŀֻ5ӵʱҲвȥһ档ʲôʱһڲϵûҪͻȻѡɥʧһһÿһĲ塣

С

ûмʣͣ½ŲתͷŽûоӣɽǾһԼ۾̫ڴ
ǽȴЩȫ۵סûС˵ƽΪûʲô¿ԸıʱԳʶԲһ
ͻȻӵģǿһӳ˽ůõԭѺսһĲ롣
ǸСڴʱһʲô𣿡
ҲҪԼģЩıҪԼס̧ļ磬ӹϵг̱߽ݡ

Ļش𣬾·ɡɽǾЩվԭأʲôԽġ΢΢ЩͷۣѾֱ治ĸоǵĻ
ԶԶߵýˣֱʥֻ׷ӵģü˵ϸ룬ɽǾѾܹȥ
ʥЦŴкɽP
ɽǾһץסֱۡأ

ں棬˵ҪˮˡͻЩԣֻ˳ĻشǻûüʳԼɻץסԼɿˣɽǾѾܳԶ
֣ɽPôˡͬѧôãټġʥıӰ
ʲô°ɡӽӿڵһִϹļ磬԰Сꡣ
Ҳ֪ҲػشԹkat-tunȥʵĹϵ¶Ƚӽ㣬ʿһİ˵ʹޡ
ҵò㣬ҲܵõɽǾáϢʱֻʣ˵ʱͻȻܿƵȥ̼ʡô˵ʱֻϣԼʹزǰҲԶЩ¶ȡ
ֻ̧ͷһ˵ȥˮ
ǰԼñˣǹҲڿɽǾõһ̾޵ؼʡɽ²֪飬ʼձȽҸ

ʡɽǾܹתǣպÿԶԶĿһµվˮǰһˮɿתǰߡ
ҧӿŲվס
ǰıӰȴԽԽ죬תתǣƾûκء
ⱿɽǾõ׷ȥȴ˴ס
ɽ£ڽ˹Ĵ¥壿淨ɽǾͣ½ŲͷЦԶţƫͷҴӺԶĽŲء
һʱ֮䣬֪öԶ˵ЩʲôĿЩػͷһתǣڻ̲סܹȥﻹгʵӰ׳һ䡣

ôˣ˳Ŀȥ
ûʲôɽǾ񣬻عͷ΢΢һЦ
˫ֱؾĿͻȻ˵㲻̫أɽ¡

ЦЦЦļ򣬡пһԸɣʱڵม
áɽǾҲļ磬һȥˣҲҪŬӻ֣뿪Щľģ˵㲻ʱһ̵ı飬ЦݾʹһֱССΡ

ԶԶߣﶷǽߣ˵ʣ˰ɡ
Ա߷򿪣һ԰׳źˣôܼɽǾãǳȴֲܼӱǺֱ˵ʧȥѡķ
Ҳ֪֮ʲô£ɫܲá̾˿ߵǰĻֻ˵һΣ˳ʡϲɽǾãϲʲôϲ㲻Ҫ˽⡣ֻ˵Ը⣬Զѹı֡
˵꣬û⻰ʲôı飬ת뿪



Ҳ˯ɣҿ⺢ӽҲôġ迴˿ǽϵĹӣ΢΢̾˿
󡣡ɽǾվʵķȥ
ţϣ۾վһᡣÿ춼ʼԷϴ˯ȥ֮һû뿪ʼûмһ档
ţ򿪣վ⡣
ɽ΢΢һЦôˣ

ǲǳʲô£
ôôʣи񾭴ĸͱȻиϸĵܵô
ÿϺҼһŴ
ɽǾһԭǻģǰſһһŴ۽УȴԼһ涼ԽԽܣȻİɡ
һʵġ˵񱣵ͷ߻ط䡣ţϰڷŵȫǳʵƬЦûɽǾÿһȴֻеУҪʲôԭлд
Сѧûп޹ͻȻñһᣬеס

ææñסͷͻȻ١ʣǲҲҪˡôԵ˵ʲôҪһֱѣ쵰ʲôʲôһҲǱ˸ܡ
ˣ
һֱ仰֪˶áʶЩģˣȴҪ˯ŵʱŷһһƹߴ͸֮ĽŲ
һ˫ִһͷƵָϡʶڴߣ˫۵˲ٰɣP

ô۵ĻץʱԵ㿾ϢŶ԰ɡ
ɿķվɽǾȴһסʣ㵽ô¹˵
ûʲôҾǹһѲɻϴ㡣ô˯컹йϡƽ˵ȴԵЩѹֵļ١
Ҳ˯ҾôڴϣͷųʡΪʲô￴ҪܣΪʲôҽҲϻͷΪʲôһֱϢҵ绰ΪʲôҪܿҡЩ֪ͨͨҺܷĻǾͲҪٵѣԺҲ㣬ٲ绰㣬ҲȻòã

ѾЩĳɷ֣ɽǾõߣ۾Ϊջɴ
Ҳôģ
ǣ
ҲǣʷشһѰԼķ
ˣҲɽǾɿֱۣԼӣ֪ʲôԶԺ㣬ҡʲôģҲҪˣ
˫󱻺ݺסǿȵתһ֪ڴݼ̮ʵÿ񱩶ңŭˡ
ҧΪ赲ɽǾ˵ЩһǺԼȴϢ䡢꣬Դĵطһ綼ŹϢҵշת
ɽǾֻЩãȻسǡе̲ζʲôʱʼ̵ģֻ뵽´һʹʵ˫۱˵ԼΪãȻ
ӵĴѣҲ𣿡ʵЩεıͷɽǾüϣſǻ˵Pӵң㻹Ҫ𣿡

ߣԶҲزЩڻʱ⣬ǲҲʧ


7
ʱǰˡ
ЦУûһ̰ӪЦԵģʥ֣һпվץ裬󲻾ۣʱһ̨PS2ʱذ
κ¶ԪӡһĹͻȻعͷԹ˵òã
Ҳ㶵ѾǴϺ˴£̨µĳһζ˵ûκرǰһѯ
áֻܵͷôش
ʶ΢΢һЦعͷȥʱӴŽҳŲɵӡιιոNEWSˣԼ˿ᣬSUMMARYҲҪʼ׼˰ɡ

ע⵽ʵĽŲ΢΢һͣȴϵ̤ӡſ˵ʲôȴҲ˵ĻκεİοǶ࣬˵ǸκζڵʶԶǶɡ
ۡϢʱ䵽ؽţܵӱ£ԼPS2
ιʣƽʱӦѾܹȥNEWS˰ɡ
£Ϸ
ʲôˣһûܹȥְ
˵ˡվPS2첽⣬Ҫȥϴּ䡣ʧſڣֻʣԽԽԶĽŲˡ

ɻıӰعͷԴ˵ιѵǶ𣿡
Ǻ֣һµĴ𸴡
ЩʵáԼֵ֪ػԾƣ¶ڴǰЦЩնϷʱͶãGAME OVERЩ˶ֻȥ
ܵϴּʣݺݵؽһˮԼϡˮ˳յ̧ͷԼôأαװȫѵ££͵˰ɣ
һЦݣҡҡͷֻŷĶš

ʣϸPˣһֱءЦĸоҲƽһƽǺܶ໰ģһ˵УΪʲôҪ⼸Pʲôǲͬһİɣ£
һӶǸҹ¡
ɽǾþڴϣˮʪ˼򴦵·ȳֵʱվûлͷȥߵ÷ǳһ˳ߵޣһһľȻ
û׷ȥڴߣһССӰ߳ԼҴţڿտĽֵԽԽԶPûԼСһŭƿԼûд󺰣ûиһ˵ټʲôûС
ǿôɽǾãΪʲô񰵴һ˫סԼĺʹòܺ
ͷڴϣﲼɽµζļԡ¶㣬ͷϻаݵĺۼʷЦˡ

˰ɡ
һξʧȥ㡣ˣٶˣҹﷴĶţ˺ҲõԼ˺ˡ
ðʾµˣһοʼԳԺȺȿЦûзյɡȻûɽǾá
Ȼû㡣
ҹﲼǣʰԼڱޡԶĽֵϣƯ̧ͷӣ紵׷߬һɫ


˭ܸңɽPôˣСɽӣССйʡõĴһµҡͷ
ܸܲңڵĳڳʲôСɽüȻƽѾܳƺøһǣʺܾúܾûNEWSˡ
ܺܿԺܳҰƫͷ롣
Сɽһ¡ܿĵĻһߺֻܳkat-tunݺܳЩεؿǱߵɽǾãг̱ȴƫͷŴⷢ
һۣͻǸʪĴЩζǡĴһƬհףڽǻ˰ղкӸкӣҲ
֪Ҫô֪Ҫ˭

ʱ˵۾͸һ֪ǸЦ߲ȥҲ
վڽϣͻȻ䡣Ǵ׾ʹʼ뿪ˣ˫۶ҹůĻ˾ůܸᡣ
ڽֱ߷ֳһһɣ˯ѣʱԼǼʵıʵɽǾá
ʱΪ̫ϰ߶һ֪ɽǾá
ɽPɽPСɽļ硣
ع
Сɽ˿kat-tunǱ˵һһ½SUMMARYô

֪ɽǾվȥɡÿ춼ʵűһǽʼûһƿŷžһܽŻŻ˷ܵ˵PǸʲôʲô
ûС֮ѾһˡɽǾòԾ̧ԼĴ
ߵkat-tunǰӭԱš
˵¥пƵءҺѹˡ
Ļһû˰ɣƿɶǳ͵֡
˵Ҳǡ˵ѹ
㡣ˣոײkat-tunĳʾأɫܲõӣ˵Ҫȥ͸͸ʲôģǸǡ
ġ˵һԱ̧ͷǣɿסڣ˸Ҵ߿
Сɽ̧ţһű򿪡˶ڣʡɽǾû˷һܣҲʱ΢΢һ㶡

ЩɡԵĵͲ졣
أСɽɽһۣʳĻ
ʰ˵ǳȥһ¡˵Ҳ֣ȥ˺þˣʲô˰ɡûע⵽ɽǾõɫԽԽ
üԽԽԾҧ´ԱĽ̸һֱԺ˿ȴԽԽѹˣɫõʣʳȥþ˻û
߸ƽ·Ĵ󱿵ֻǴȴȥ˺ܾöû
ɽǾͻȻоһǰδеĿ־Уסĺ
Сɽɫı仯æ˱ˮôˣ
ӹˮȴЩ΢һЩظԼûµģôɣȴ⴫ԼĽ̸ڶȴԶתΪʡ֡

һˤڵذϣɽƬ·һ˺ۡҲûŶ˺漸˵ĵغԼ֡
ûô졣ûô졣
ȴ̲סȥ룬𶥵ľ塣ûʡֻҪһ뵽⼸֣˺ѷεʹ˿ñܣ֪ײˣĿȱʹ
ܳ˾¥ԶԶֱΧһȺˡƴؼȥѵĵƹܺϰ壬ʺɫ״Ѫ
ɽǾõһڵ֮ǰ屻˴Ӻ§ס
𿴣ѪȡPεġϤɤůĻʽ§ɽǾãȺͷҴҹעĶǵѵƺ͸ոշĲ£ûע⵽ǡ

ߵԱߵĽЩεɿոϱ鲣˲šһȥˡ
תţȴͻȻ˴ס
PɽǾÿˣ󽥽ʪ󣬺Ͳܿһһ塣
ûʡſǻ˵ɽǾòûгʡһЩЩ֣ǲǶôѹ
ʧȥĿ־壬ͻʧȥʵ뷨ӿļįڶ̶̵һ˲ء
ѾʧȥˣҪô졣
Щɬؿڣҵĸ鳬ԽѵĽޣҲ𣿡
ֻҪʾͿԡ

ֻʵֻʵӵֻʵǡǰԺ󲻻ҺʧȥǸǣҵ;³ȥУű˵P˯ȻҲҪ˯ȻһѣӵɢһѹЦգ˵Ǿһֱһɡ
һеһУʧȥᡣ
˵İӵ
Pû˵
˵ʲô
Ұѽ
ֻǵÿ˱
˵ˡҰҰҰҰҡ
챿Ϻӣ۾ȴЦ⡣
ʮָۡ
ţʡǲԺ۷ʲô£㶼ҵ֣Զɿ

˵


8
糿毺á·ԵҶӣ͸ŨܵҶ϶кһؽƣģζġŴϰʱ䣬ûжˣ·һñ꣬Ų졣
ñѹúܵͣ߶ʱϡ¶ֱͦıǺ΢΢̵Ĵǡ첽һ¥ͿԿ״һ˼ҵĴţϡ
ûˣ̨ϵʻսˮһĵĽޡߵԣ򿪱ƿţ̣ߺȱߡſſСſڵϡŲ̧ͷǳؽܵű߲ȥ

ְСǰЦPinԡ
СͷֱЦȥתġѹ˸˵Ǹǲǻ˯
PinʾͬŽȥ¡ıغɫͷ̻¶ڿСŵ߹ȥڴ߶¡
ʱ˫ۣëŨŨͶһСӰ΢΢ţǳõӡɽǾָգƤ᰼¡

ȻǷǳƽȵس˯š
ϴűϣɽǾõ󺰣
ﶯ˶΢΢ſֺۣϣˡ
ɽǾûζ壬ٯٯıСһйģι
̧һֹֻס壬΢һʹߣƽȵıϢһ£ɽǾõƤPء
Ըо¶ȣߺɽǾƿ΢΢һȴŵһֻֽס

㲻á΢΢ۣP
ʲôǱغȥʵۺںڵƫתͷβڴߵ
Pһûɣ
ɽǾתͷЦЦؿһ᣺Ӧǰɡ
˵㰡һǸ˵϶ȥ֪ᷢʲô𣿡°ߣȡϵů͵ˮζ
ɽǾЩãſһе˼һƽʱҲ޼ɵ˵һЩɫĻ䵽Լϣȫͬ

˳һ£ڶԷʹ´ⱿɫǣԼΣתͷܳ䡣
ɫǣҪҲɫǵĻôҵ˼űߵλšиֺ˹Ȼࡣô룬ȫûǵԼͬҺš
ƿ´ϴˢץһͷҷ߽ͷɽǾÿǽڵϣﱧPinЦ÷ǳӡ˫΢ۣͷˣβ΢΢Ư״߹ȥ£ָŪеĹ

P
ɽǾƫͷһ뱻˫
ǳ˱Ϳҧ̽Ųĵıζе΢裬һصƤԾĹߡ
뿪ĴŲӵɽǾýӿĺͻȻ̧ͷʣPĲΪʲôʪʪģ
ɽǾһ㶣ŻPinͻȻЦЦֱ
ʲô
PinӽһЦüƯ£Цһꡣ
۰㡣һѴץPinûץΣPinһߣһ˫ڵ÷аˣ͵ͽ

ܣ555555ҵһPĲţվ׷PinܡıԹһ𣬻ʱɽǾЦ
ð糿һᡣ
ɽǾõḧӣ׹ĵطЩ΢ķ̡
һ𣬼ʹ㳳ҪϲһֻСԴסǿô㣬еҸҪһ
һ˿һ
ʣֻҪЦݣ˿ǰҲˡ
ЩɬģɽǾЦˡ


Kat-tunʰеֽطϣüͷԿǳ졣ʲô
ʲôʲôӴչͷһรSUMMARYĲ߻鰡
֪Ϊʲô߿תP̧ͷʡ
һֱԱߵĹҲؽӿڣȻϣ˭
ȥҲ԰ɣPпָ֢֪£οǸ߿תֶǵĳʲԾҧԼָ
ҲһһĨЦ˵ǱǱΪǿԾģɽ¸߿תʱҪʲôˣһ泪衣

һʱذ˰ͷվ첽ȥ
ιʣȥﰡ󺰡
PԶԶһ䣬Ѹʧſڡ
ιǵȵȻҪϰġ
ȥҲͺ˫ŭͼʶ΢΢ʣҪһΪԲ̬ȶٲ

ʴҴNEWSݣֻԱ׼ţֻûпɽǾáPأ
Сɽ̧ͷȥǰ̨ʼϰ˰ӦãҲҪȥһɡ
¥ȥÿɽǾӻСʽŲ΢ңҪͷȴСɽסͷСɽָڴǰʾСЩ
֪ʲôСɽɿ֣ſпʼתǸӰҲ֪leader䡣
һ㶡ǵģ֪Pκ˶ǿκ˶ʧܡȫ£뵽ֻǣпָ֢PƫƫҪ߿ת
ҡʲôʱ־ʧȥ־嵽ĵزػͷ궯صϵɽǾãѾߵһ¡

߹ȥPܸɴƯء
ɽǾ̧ͷ¶ǰ԰׵ɫŬؼЦԼ˵Һİɡ
Ц֣ΪҪʲôأ⣿㡣Һǰӵ㣬Ǻǿ㣬һϲҰ㿴ôɡ
ɽǾõһۣЩĵЦ⡣
ʱżԱСĵסɽǾõ󣬸оסĵطϸϸĹͷǰȻ㣬˫Ѿ£ݵòӡ
ʱϣһʲôܣʹ˽ȥʴۣ밴סһ޼ɵӵʹȴҲӦðǸ㡣

ļѡͷҲǲİɡһҲϲӱܵʱ
е΢΢һ̧ͷɽǾáһɿذֳվ̨
Pվظںȥ
ɽǾܽϴּ䣬ɿһţ⡣ʻŵţPôˣ
һŭ֮ϸϸŻųˮ
ʵִתǽؿ컨δ۵ĵƹ⣬ããһƬ
֪˶ãһɽǾô߳һۿͷߵϴ̨ϴ֡

ʴס뻳
֣˽ô죿ɽǾƵ˵
عסļ·ϡԸܵԷϵºƽȵPݡ
ɽǾõͷò˵Һûðɡ
ŲءPϲˡ˵ôŬPϲˡ

˵ֻбϲ
𣿡ɽǾûͷ۽üǷ졣

ɿתס֣ϲˮ飬˳ָ⻬¡ִյǣЦſ
´βҪ˵ֻ֡жҲ˵֣PûС
Ҫǵáǿ㣬ȫҵġ


9
̨ѣĿĵƹ⣬ʱյ˫֣ͷϻĺˮ㣬ǶٴεϤƣ¶ȵǰһƳҵЦݴҵĻʢļ껪ԲĻ
һбܣʲ䵽NEWSǰƿŴһȥNEWSĴң
˵㰡о񡣡ɽǾöžԼףбűߴڴЦűܵĳʣȻ֪ҲǱ͵š
PǺܶģPǺģԲҪPƽϣʱҲԺܺõԼᣬȻPͻܸж뷨Цüؿȥֺõشѩһ׵ݵߣԲԣ

ҪװͰ͵صһۣɽǾƿ֣ȥϴּϴ
صͷѱܷŵԼػӻֶɽǾԶȥıӰkat-tunݵ
ĺPߵҲܿɰ룬һͷNEWSԱЦ
˵ʡСɽļ硣Ϊͬ˵ʹļ˶ԼµõɽPʲôϵʱĲҪ۰Ҹһ౳ǻĶֵôԡ
ԱԼȥ򣡡ʵһۣǳؽе񵱳ɶԼѩеĴѣһظȥˡ
СɽѸʧſڵӰе˵˵ѵǱ͵𣿡


ţNEWSɽ¸kat-tunĳ֮䣬Щһĸо𣿡
ʲôо
˵㰡ˣ춼һܵӣֲһŵģദʱȴȸԸŵദʱ
˵˵˿ɽ°
ģĿǴŰ
šžһݺײǽصҲվűߣĿ䣡ϴּڵļ˻عͷӣڨڨصͷҪߡ

ҪҰתʻɽǾã׿֤ǵĲ²Ǽ˷Ѹλʱ䣬Ҳû̸ʵȤҲؿǰ̫ϤJr
ãһֱǺѵѵȻһˡŹ˺޲øϿ뿪
˭ʱɽǾãͷҲأĮɡ
Ҳֻ˵
ʱ˵°ɣû˵ܳġϴ̨ߣҵĽŲȻټϴֻּˮײڴϷ졣
ϴ̧֣ͷʱ򿴼ɽǾ߽΢΢һЦˡ
ҲһЦֻ΢䣬Ǵĵ׷ЦǰóѾԹǧٴΣ

תͷ뿪ϴּ䣬صkat-tunݣֻʣɳϣҧӣһûһµػζšҲ߹ȥվԱߵ¡

ôˣɫ쳣𣬽СӽͰ
ʣøɽǾñһľ롣ҲҧΪԼľû֪֪Щ˵ʲôԼûϵkat-tun
ʿİһڶԷԽԽУֽճȭŭ΢΢Ǻ졣һȭɳϣվӸ¿ŹҲ
㲻Ҫÿθ˵ĪĻʲôʱkat-tunˣҲûиƽϹҸPһ𵽵װ˭ˣ

Ҳһվץס졣ǵ˭ΪһIDOL黹ҪҪݹȥΪ˭ôôȫ綼ĽŲߣ˼˵ʸɽǾ§§ΪǺ𣿴ȥҶˣ֪֪Ϊ˶ˣʣпҲӣҵˣָҲҪΪվܵ㣡
㶵һͨը÷ӦҲ˵ĻΪ˵£Pˣ뿴PЦݣ԰µ뷨ѹֻҪһʲôԣʵУԼѲԼˡ
ʡҲ̧ͷжమǸˣҾжమ㡣жôǿҵıǸ˵飬ҲеġҰ㣬ǸǲġԲܵκ˺ԿΪȥκˡɽǾһδûУף
ֻǾؿŹҲͷԼǰ૵ضԼ˵PδԴݻ𣿡


ȵתǴӭײһˡǳҵײ߹Ǵʹڵϣѹϡ
ʹڵϵֱۣۿײԼˣɽP
ɽǾɢڰſϣһǽڻ¡
һææǰ¡Сųĺӣһֱǳϲϲ͸е㱿׺ߵӣ׽ŪΪ֡ôûмɽǾ¶ӣһֱֵñͬ侲ࡣ

ôˣ
ɽǾ̧ͷŬʹԼĴΪһƯĻȣ˼λǾýӲޱȣֻõͷȥ
ʲô£ܸ˵𣿡ЦЦձ߾Ѹ֡ҲɽPأþûб˰ɡ
֣ƹɽǾõ壬ǳĺ󱳡Ȼˣѹʱ򣬻ǿԸPAPA˵มͷʱ򣬷ɽǾõִţ΢΢ָؽѾס
ɽǾñۣͷ῿ϡ
룬ѡʧѡʧϣһôõ顣δôһ޹ԼѹҲĻһ䲻©

Ҳ㡣ǡûδ
ֻҪʮ룬٣ôһ㣬ѡԼûЩһĨҲӦĨɱģ򲻻ŷȥӵӰ
ͬггôۡһеļǿûЩŽȥʣԭҲ
ÿһ¶١кÿһƤۣ۵뺿ȴԼɥʧˡ
ɽPͷȴ⺢ᣬ۾ᣬŵûСôˣ
ϲʣϲϲ˵ͷ˫ŰԼϲͺˣԲԣ

һ롣ֻܿſڣʲô˵ѡѵһ·ߣû뵽ϲǸӣصޡ
ͷɽǾ£ͷԼϡ̧ͷ컨ĵƣ΢΢Ц˵ɽPҲϲôŬȥϲѽ
ΪʲôϲһôأǳΪһϸϸССĽᣬƫϣʺͲϢʹ
֪ʲôİһ췢˵ĸֻǱȴѶһ㡣ܸܲңô˻λðؼɽǾñۣ۵÷

ϲһˣҪءкܶҪԣкܶණҪҪȡ˵ҲԼ˵ûĻǲȥϲ˵ġ
PǱߣԶԶܹ͸Ž
ɽǾñɿĨȥԼϵۣתվͷ˵
ȥˣؼҰɣˡܵǰͣ£
ɽǾõͷͷ΢Цˡ
ƫͷЦЦַ߻һ¡ǿ깫ݺģĺܰȥɣ
ԶȥıӰ΢΢̾˿·ԭ̫̫ߣοǵݻһ˲ͬң·ԭſδĺڰ


һ·϶ܳĬ糵һˣʵֽģȵ΢΢תͷŴҹɫɿĳеƹһĻ˿ĵӰɫģ
ɽǾͬصͷһ
յٽǲǾԶὫʧȥ
ͳԿ״ţ˾ػص䡣ûйؽҹķɫڴ̨ǰûпƣֱߵߣҪȥش
һ˫ִס΢΢һ£ΪоǸ壬ƽȵ΢ķ

ôˣתͷȴǿֹ
ɽǾñúܽ
P
ܾúܾãᴫıŨһЩЩΪЩִٵġʣ˵ء
㵵سڶ
ҡ
ӭһٶʵָɽǾýֱϡ
˵ģ

10

֣ת΢¹¿ɽǾãͷһʵָ̧մȾȵᡣ
P㵵ĿԼ֣ǿ̧ӰֻɽǾᣬ촽ʧȥѪɫԵøӲ԰ףݵҧ£Χ𵭵ĺ졣
ʲô־ŭס´ǿɿڡʲô¸ң
˵ҡòӣ˫ְסʵֱۡ
ҪһǿָСʲô˵ҲϲPӡ
ϲɽǾòҵЦЦ˦֡ˣ㲻Ҫڡ
ǲϣڣͬĪô𣬡ҪΪǱѻ˵ʷذԼͷʲôӣǰһPö˶˵һȴܡ
һȥˡɽǾתߣȴһرס֣

ѻ˵÷ŵһšҲۣϵǰδеĴ󣬶ԼԷɵʹ֪
㷢ʲô񾭣ɽǾ۵ü˦ȥ̧֣ſھҪҧ
ʿһֹ̧ľٶƵǽߣݺ£ɽǾײǽʱĵ͵͵ʹʧ˾Ĵݼ䡣
ǵڶδֱǣ˶ֺ޲ôҵĿ͡
һ̧ۣͷѪζֲԾɿһɽǾõİѾݺݵϣȴƫתͷ졣
ʣΪ˭˵ҪҪ˵ҪͲҪ׾ײ׾Ͳסҷ㲻ˣ㰮˭˭ȥҲȥɣɽǾòһеس󺰣ʲôҲ벻ֻǵʸӵӰ̼̫Ѩ۵Ҫѿ

ʹһξͽƣ־
ڵɽǾֻƾһŭǿ˵Զ뿪طۺú˯һʹҲáֻҪ˺ĵʹʧκδ۽ԡ
СĻˣʾڳʱ˵ʱľŽһŭ棬ŭԴǰصˡԲҪұ㣿
ûзϡɽǾҹۣе˼ͣڳᵽʱûзϴһµһ̡ʼЦЦһЦȴڿյķįص
ұ㣬ͺ֮Ϳңʲô˵Լػȥ𣿡ʵ𵽣һȭǽϡ˵ĻΪʲô㲻ţ

Ųˣ󺰣ľô˰ɣܹˡƿʣתͷܳҡ
ڵϣ˫ͷҲĻһֱڶ߻죬˵ɽǾûδġ
ֻǵߡϢģɽǾõķӦ֪һôѣѵˣָƮʱʧĶ˺ܶά
ǳСģţֻҪP־ͺáһ㣬Ը¶δ֪ʱȻκ¶ʲôӦתѹĲֻѣɽǾͬС
Ǹ¼įĺʵ˼ϸ塣ԹҲĻ˵벻ɱ
ʾŵشӵܳҹɫС绰ȥɽ¼ң˵PûлȥȥĵطҹҹɫããȫûɽǾõӰ

ʼÿ޳
ܻؼҿڶεһȦһȦȥ޺ڶϽ仯ɫʪ͸īֽ쳣ء
ںҵɽǾѾСʱɳ̲ϣԼһš߽ڱ󿴣ŵɫӰԶڣͷһ
߹ȥס
ɽǾýӣʣʣ
Բ𡣶ԲԲԲ𡣡ʵϣ˫ֻСڿоƮɢ

ҺۡɽǾñڻоԼѾɺԣůĻһľ̡ӳҳڽĿĵߡ㱼䲻Լ׸ȥ
˺ߡóǣźʵ֣û
ְɷְɷְɡ԰ɫĴ󺣺кˮ΢̳ʪζ
ųشһٻųӵԼǳ߳ܣԼһ㶼֣һ㶼뿪ʡ
һֱûע⵽PҸůŻ壬ҹȻǱɡ
ɽǾóĬźӲ彥ů˵ıɵز
⣬СҲ֪ġ˶٣ϲɽǾãֻϲɽǾã
ƭ˵ġͷ˵

һPıΪһʵıĺģǸʵıΪPıĺġǸʵıĺϲǸPıѽǵģǺϲǺܰܰܰɽǾãһһ˵šʹϵˣϵ˵̫˷ֿҲҸģʵıԶǸPı
ܷ
֣ش궯ůš
ɽǾóĬ˺ܾãڿ¼ɵң𣿡
Դ׵PӿҺܺ¡ΪҶԴ׵Pһ㶼ᡣ
ìⱿ
ɽǾõ֣ƱԵ΢Ĳˡʰִյߣ۵ش˴ˤˣ

ͷ˵ӳҳʱ򲻹һеıܣתǴˤһʱȫ֪һ̲žۡ
ǻؼҰɡҪҪҩסɽǾõմȾ·ϵɳӡ
ʡ

һֱ߲뿪𣿡
ʵͷ¸΢˫ûڵĻܲˤP˺ܵĵġ
ɽǾøֱУָۣ١ǰԺ󲻻ʧȥԼҾޱİͿ־塣
P

ҶP˵ģġ
ԣ


ǰġůε󺣵ĵճΪɽǾһ룬гʡ
ʱһֱĥɽǾܣ˵ϵĻƯԼһӻȥ˵ȻPȽϺÿ
¡ɽǾòŪһǶۺɫСʵǺϲŮӴһ˵ÿǳϴ˯֮ʱһֱš
˶ɹúܺڣеʱ䳳ĴƮʱܿ͹ȥˡ
뿪ĵǰһɽǾøܵߡ
ƯšһϦƬȾɴƬĽƣһĿζ
PȻϲɡţԺǻصﶨӣҲܲɡлһݮɳһСף͵PߣЦ俴¡
ǱСͷʱں߿ϦӦ˧Сͷɡ

ҲҪһסɽǾбһۡ
ҺܺðҲڵĻP׼įġʷǳ˵ֻһ㣬вκ˵š
¡ô־Χתļһһᷳġ
ǾΧתΧPתѽ˵÷ǳȻá
˵һֱΧתġÿҪʲôһֺԴĿɽǾָıװͰ͵˵
ֻҪP˵ʲôʲôһһʱȥ򰡡޹ˣҲPֿ˯ͷֿ˯Ȼÿѵʱ㶼

˵ΪѱӾˡ
ҸǵҮ
Ϊҵıˡ
Ҿ˯һȽů
һл˵㡣
ΪҺϲPѽĵĺŰϲPˣһֱһֱϲȥġתͷŴ󺣴󺰡
̫ˡͷһ£ɽǾõ΢΢졣
ɫǰ׵£ŻصҲมδȻҲ֪ǴЦݸ룬һŬȥġ

ֻҪ˵ģҶš


11
ÿļԵȶ
Ĺſڵϣۣżľлյɢҵط־ԹƤϵĺնõЦݡ
Ϊ˫æԺòĳʾץɽǾúúԼһٷӺڲһʳȻڶԶԷųĳЦн͡
ȻǻPá߳ĳʴսס֡
Ɀѵǰǻ𣿡ɽǾû֣Ľͷû˷ѹñܵĺӵͷ۵΢Ц
Ѿܶ춼ֻϵPһζûPæʲš
ѵͺпգɽǾõһۡ
ˡPһ㡣

Ҫ𣿡ɽǾ˦֣ͷǰߡ
ιιʼӿŲ׷ٶס֣ñ¶Ĵǣšûýƻ
Ļͷ֡
ǣϲˡЦŰֲԼС
·ֱߵ꣬Ũװ޳ůɫĵƮɽǾͣ½Ų

Ȧ
ѹñӣߵ̨ߣʮȦװֽﱧݸô࣬Ϊʲôݳ

ɽǾõһȦڳݲ˵Ȼء
תʱʴսһҧȥߵһȦ߳Ա˵Ҫֵֵֵ㣬ñ˲ҿ㡣
Ǳ𣿱˲ҿʲôô
Pһ˵
˭ģҪɽǾбһۣ˦˦
ҿԷġ
Ҫҳ𣿡
ҡҡͷƫͷñ¿Ц˵ֵ㣬û˲ôPҪ᲻ϲ𣿡

ԶԼǱ⡣ɽǾÿί񣬿Цáģʱ㡣
ԼĴ𰸲һЩ΢ش㵡ǣҲֵúܳġڿɽµĴЦֹͣ
ʾʡ˵첽ԽֵС̯ӣҪԿˡҪ㱣ҲŬԼǿҲԱ㡣
ͷڿĴ߱ȻŵӰ÷ǳҸ
ôܱ˵۹ôǾţ档


ĩͻı꣬ӿмѸ͵رڶ¡
ܽţʺҲԼʪͷˮڿЬܵ䷭ëּææܳסɽǾõͷҴ궯š
㵱ǹɽµƵشë´ҪøϴǵҸҵͷ
P
ǡɽǾôгһȩְ̈ͷֲǾͺǿ׳
ӽֱڰвʱײһ
ԼͷͺɽǾ÷֣ˣҽôô
û˵ҰǧҶݣһ϶ȥĸͬѧˡʲԼͷߣԶԶPȥҷԼü·ҷˮˡ

ɽǾ߽ķ䣬ӳһTһ̿㣬ߵԡұæµĳʡ˵ôֱŵӣҪҪ
£ҲǺܸɵġֱתͷߣϴȻˡ
ǵǵġɽǾÿ˳ȥ˳ֹţȥ·ˮϲıˮ̾˿
ϴ贩ʵ·ƫTϣͷ߳ߵԳ˵·찡
ʻͷһۣڨЦ˵
ҵ·ɶŴˡɽǾðë˦ϣȥϴ裬ʪ·ϣҿð

ˡץץͷó·ߡ
ɽǾתͷߵ¡һ鷭ſ˼ҳʱһֽһǰЩӸʹʱĵĴͷ
ѹҶҲɽǾײ˶ٶⱿſϣͷƬ˯š
߽ʱ򣬿ľɽǾñǰеĶϡ߹ȥһǴͷ
ɽǾñ˫ۣΪ΢΢šʶ̧һͷʪķβˮ飬ָ顣
˵ҲչԼ㻹Ҳһţ̨ƵɫĹ߿ɽǾͰĲ档

ǳʵһôרעؿֱͦıǺƯĴߣ΢΢Ĵ̲סȥ촽Ц
ʲô
عɽǾ۾Լŵһ͵Լ֣ȴΪĲ󵹡
ɽǾҪסȴץֱһ¡ڳʴʹУɽǾõϡǱԼӣڵϵĳ˵
ΪPܺÿҾ͡һ¡գۣͼɵЦɻء
Һܺÿ𣿡
ʵĴȻɽǾ˼άԾٶȣֻ㶵Ĵۡ
ˡȴһס
ȦסɽǾõĲӣֱĶ˵PҲ𣿡Ц÷ǳ죬ϢߣؿδӶɢ

ЩľϮɽǾջ̧ҪͷɽǾôվڴָı˵YOUϸ˯ذ塣
ֽѹڴϣֱֱؿ۾ûüӦɽǾõıУֻͷ
ʲô˫̶ֱ࣬峺ųʣ΢΢һϵı齥תΪȻһ
ôƯPֻҺòãԼ˷ӦϾᣬںܶʱ̶йĸо̬ͬѾ˱仯PһԾûУȻǰһѺܿ˯š

쵰˵ʲôءɽǾñЩȵ˽յ˫֡
ʵͷԳʪķһӹ۾ͱǼ⣬ɽǾΪ΢΢ЦֹͣĴϡıΪ˱شԷУݡ
ɽǾûӦǣֱΪȱоѣ
뿪Ĵ׵ķ˴궯ĺȻʣ𣿡
ⱿɽǾò赹оԼеķӦɵһ̧סʵ죬ӵıЩȻҧĴ
΢΢뿪ųɵɵؿԼɽǾջƿ󱿵Ҫȥ
Pֿס

Ժ׼Ҵ⡣װͰ͵رͷߺδʡ
[㹻Ȩ
Ǽ:]

ʽػȵĴһǹӹʱͷһ£ɽǾ΢΢һ΢΢Ϊһж궯˵ڴ֮Ļڵϡ
ǻĴָĲӣ·һƣ°̽ȥһӴһֱTƶԽԽߣմ󲿷ּ¶ڿСΪʵִ¶ȣɽǾЩض˶Լ壬̧ĿһʴԼ壬ֵ̧߳ܵסԼ۾
·ȥȵĴϡҧϸϸ˱ƤⰮ죬ϸĴϢɽǾÿÿһ¶ûĶĤɽǾ޴ҵŴִ֣ʵӹģԼЩź

ſĶ̿ͣɽǾһƹסʵͷסĴ˵嶼һǺ໥ţ̿ȶ¡ɽǾõķӦ쳣ɬֻƾоŤԼ壬ŨŨıŻҵƲסĴϢӳء
ʡ㡱ɽǾҧĿҪˮǳϵĶûͣ£̵ͬú࣬P۾һЩҵɫ
ѹֵһɽǾõڶݵرֱȦסʲӵ˫شϻ¡㱼о̧̱ȵָƶ
ɽǾ㡭ΪͻȻ˵β΢΢

¡Ȼô˵ҲЩ޴롣һκƾȫǳ嶯ʪȰָŬµӦšɽǾõͺţ૵ؽ֡
˳ָסһ£ӶȺͰĽϣóҧס´ɽǾʹƹԼӵ˫ָ֣ļ
ʹɽǾҧ𶥵ʹʹȥ
ޣPʵ۵ȥ۽ǵľӨ΢΢ˣ˳塣̫۵ĻҲԡ
𡭡ɽǾñۣ§סĲӣƶһ£˲üٵĴϢŲԼ壬ʵĺؿڡҡԡ˵ۣųʵĴ

Ĵ͵ˣ̨Ʒĵɫӳű˴˵ҡʽɽǾãʼͦײȵĽϣ۽ǸɺԵᣬʶԼŤ壬ʪķ˿϶ͼУɽǾõһж
һһεֱȫͷţһĹԷڡ˳壬ɽǾϣһĲˮĶͷԲ԰׵˫P
ɽǾȴԼ壬ʹʹµشУǺҡˡڨȻ˵
ʴӵϼӣס壬ʱ򣬷ּʹСģϻǳǳѪա𣿡

ɽǾòһȭȥ۵Ļ´λԿҪϴ衣
ʱԡң⿪ӽԡŤصĻˮϡɽǾͷнӣճĺˮߡ
ˮϣʴӱỷסָĦ⻬ƤǰգȦ˫С
òãҸӵĻһƴȫҸߵġΡ



12
ܿȺո˳һ˽ŲڵĳϡʹŽļһ·߹û԰һ̡
˵СȾưɺȾưɡӽԺǴ˰ʵ۽üҶ죬˫Ŀ
̧Ͷ俴˸ۡӱ죬˵д˵Ͼʹ绰žһҽУû˿ռϵСӼֱ䱾
УСס
ΪⱿ̫Ե𣿡
ϤɤŨŨЦ⡣ʻعͷԶ꣬ɫĴ¹ס壬ȾɲӽɫͷķɢϷ΢ЦԼ͸ȱ߲֦Ҷķ϶ϡ

Pʲôʱ򡭡ʷǳ˵ܹȥ
ֻȥ˥ش
ɽǾЦſһۣ˵˲Ҫ˰ɡ۹һתίʣߵǰĿڶϣãҲϿء
˰ɣʱܿأǰǻһ棬ͻȻͳĸоЦ
ɽǾõ˵ͷʱǶԶԶںͷ˰ɣڵʱһֱҿǷɣ˵ֻǴЦžȥ棬Զҳࡣ
ɽǾתͷǱ˵ĳʣЦøˡô߸оá

߹ȥסĺ졣Ȼȥˡ˵䣬ԼǰȥͷҲء
Pȵңû׷Զȥڳϻص
ͷһۿĶδջĿ⣬һԶȥıӰֱתսǲ΢΢һɹǹһĨЦ
濴һֻۣЦҲ˵ǰߣȴѹ˵ʲô뷨
ңº͵ЦЦû뷨
˵ţòصͷת뿪ıӰתͷ˿Сɽһۣ΢΢ЦŲ˵
˵֪ʲô
СɽЦЦĴһ

߰ɣ·ȥҵˡСɽһǰһ뿪
֮³ǸȻÿ͸ࡣﶷ棬һֱǸܴˡز¶ľ
̧ͷ죬ŵּܵҲ϶⣬żȻطָСնȲҵذѹ߹ע˽컹ûȥ΢Ҳů˶١ĸΧϡвѩ
ʵһÿ־´˵棬Ѿ£ôеĶҪƷôԺأԺء
Ϊ֪ģ̾˿


P졺󡻾Ҫءָڡ

ܺÿร㲻Ҳûϵ

Ǹ㲻𣿡СƫͷֻĲƽһ
Ϊʲôôʣ
С˵ܻ᲻ˡ˵ʵԭǣ͸С갡ʲôȥɣҸʱ䰲οһ¿Ϊ⸱˵Ĵ̫˵ɽPȻأǹƺܿͷˡ
ʱĳһ¾ɵˡϺܶʱһֱûоʲôףϷʱҲ൱ءǽɽǾñһԭΪҲĲСһֻš

ɽǾ侲ǰԲ˳ЩҵĽͺٴαŪڹ֮䡣ԣǵСˣ
ûаɡʺŬţûзʲô£ǸԷʱԶһ㣬˳ҲԵĶPΪʲôЦôģ
ûвˡЦ˵Һܸأܸˣôںҡ
ٴΪĴʶһ¡ת¶Цݣ֪㲻᲻˵ġ
Ϊ˽𣿡ɽǾõһۡЦе֣ڳʯ·ϡ

˾ֵǰʱԶԶһ߹ǰ洩Ѳжĺɡ߾٣쳣ޡ
վסԶԶĿһǰ߹ͷʹڶյĺУβסĽޡ
Ưء
ҸӡɽǾ΢΢ƫͷĲ棬¹ճǳǳĹΡ
ţ֣߹ǰһ˾·ߣ߹ȥվڽŮԸģһ迴Ҳû˷ǡ
ʲôʽɢȥɽǾò
Цȥվ֮СҲɡ
ɽǾȻЦûûεһͷϣǱûͷûԵ˵ʲôɵ

ҾúܺðԼͷһ˵Pһһֱһֱһ𡣽ʲôģҲ֪Զʵ֣Ҳû˻μǵĽʽֻҪҸP˾Ϳ˰ɡ̬ǲͬģPҵˣɻῴŵģ
ɽǾþؿܾò˵ǣûĻҲû˿ϼ޸ġ
Цţָ̧˽۵ʮָҪأװ鰡ʲôģֻҪPһͺءֻҪһˡ
ûɽǾӡ
ֻҪPĻ˵ûĻҲǻӦҵİɡʿ۾ַУȻʳָָһ·ȥСָĵطỮһȦصָָͣỮһȦ

￪ʼСָĺߣҰPˣһϡȻʵָPż񣬲ϽָģҰPϱˣרҳʵı־Ȼһֱڵġ
ɽǾſڣ۾Щģ̇ͷųЦ÷ǳɵӣһʱ֪˵ʲôã˰˵㰡ͷԻá
ȻܸȫµˣǸĻҪʽƻЦЦ¶һ̣ͷɿĴ
ͻȻƮϸϸССѩ׷ͷϣߵĿյزһѾӨһƬ׳ͷϣ˫ɽǾõԺ£γһССϡ

𣿡ɽǾþֵ˵ա
ǴɡӣͲŪʪˡЦ˵Ҳû˻ῴˡʱ䣬˲࣬ʽվйʱҲ˭پ
ȻأɽǾ̧ۿ
ȻѽʵͷסĴ
ûȻˣʹûйҲܹҸPȻҶͯ鲻Ǻܶ࣬˵˵仰Բԣ

ʱõʱ⡣õòġ
ʣ룬ҲĲĹأҲǣġ̫̫ޣʹ


13
ﶷԼжôãûпĻ棬ҲûıʱĶʹˡ
߳¥϶ŵкվͷ΢΢һЦ4ĵӣ򴵹ķ緭ɶ£ƮƮһɫꡣŹ˶һȦĽ
һ׽¶֮¡۷˫Цı˵档
ʱϣĮһ㣬ȦһضܱҽӽһзƵعǸȦӵġ
Ǹһֱò޹άιϵ
氵̾˿Цǰȥô

˾˵̨磬ãûһˡɽǾ̧ͷ˲ͷ˵Ұʲôӣ
ʲôӣ
Ҫ˵ˡ
ˡЦ˵ˣһɽǾõС
ʲôɽǾһ̧ͷһȭֱϣ˵ֻѵͲ𣿡
۰ﶷ渧ֱۣ˵ݵöҪƮˣͦİ
ɽǾЦЦ˵һ
ԭ˵һ

¼ļһߣôúףһ°ɡ˵ҪʲôʲôԸ
˵Ļʵ𣿡ɽǾƫͷЦЩֵĺ档
ʵֵ˵ĻЦݡ
ɽǾҪ˵ֻȴɿ𡣡ӵ绰ӵ绰PϹĵ绰฽һžȻɽǾϷɿһΡ
߳ŭضְ½ûݺݵȴʼ߻Pѽϲ𣿡
㡭ͷҧгݵ˵仰͵͵˶һۣ ŽֵĶ˼ƺԸղŵšߵһѹǱߵˣʲôʱ͵ҵֻ

ϵʱҸרأPǲǺҸڿ˼ﰡ
ҸƨɽǾõˡ
PվȻ˵໰Ƕ˵ĳϰԵĴСУȻҲô³ضԴҵһƬ鰡
ɽǾ÷˸ۣȻ۴˷ʱ䡣˵ҪܶǹԱʱһҪҪ
ս˼Ľ۹ҲǺܺõô㵱ȻԽ֪Խá
ͣɽǾôĻҪˡ
ˣʵҾ˵Ҹ׼һˣҪgoodbye kisschuʧˣɽǾŵ绰վڽֱϼ
ֻŽڴ߻ضԣתͷԼЦȫӣԼȴɵˡ

ʣ
ɽǾ΢΢˵ͷεѻ⳶Ǹ
ʵһɡ浭ؽӿڡ
ɽǾһ£ǳضһ桭𣿡
˵Ļﶷ΢΢Цһ£ᡣأϵջȥˣ£ףտ֣Ҳܺõ𣿡
ɽǾõһ£̧ͷ˵˵ҵԸĻ浽ûʵء
Цôֻ´ٲˡкܶණ˵ˡʹҶô󷽣ʹһٶĶ֣ЩҲ뿴ġ

ɽǾãôһԲҲһԣȻõеİݡֻЦЦ÷ǳƽ޲
صġɽǾƲƲˣˣǵ´βҡ
ܳͣ½Ųͷӻ֣Цü䡣һֱֱϰߣӺССʱʼǽؼңֵʱɽǾҪܳٻͷЦŻ֣ȻԶ
ǸҹЦգɢӣķ㡣
ɽ¡ɽǾáܹȥס֡
ɽ¿Цʣôˣ
ﶷֱ̧һ¡ﶷǣܷʲô£Ҷߡ

棿ɽǾƫͷ̧ı
ﶷɿ֣˺һЦܲɡ
Цŵͷ˵Ҽǵõġ
ֵﶷԶȥıӰ촽΢΢˶ʲôҲû˵ת˵ӰûԵȺ
ܷʲôǵûҡ


ʷµ绰غŸߵʰ׼кؼңŽֱֱɫѡ
糤ȥ칫һ£
һ£ûüϸ룬ھ˵Ĵߴ·еĶŴ¥糤칫ǰ
̧ţֱ洫ͳƵһ󣬲ŽȥԼϣСıӰعͷڶߡ
Сꣿ
Ҳޱؿһۣתͷȥ糤վڴߣȻЩ͵ıӰ׻ԵóƹСǿӲ
糤ߵߣ򿪳óһŵϡYOU

߹ȥǶƬ˼šƬ϶ЦݣӵӰ04ļһֱǰЩĶУȴӲ⡣
ʲôͣ
Ƭֻ˵ûн͡
Щˡ΢΢һЦȴԳʲôʱYOUǵزˣѡһԶΪȥ
˫ۣƬָ֣ؽѾ΢΢סҿʣʲô˼𡭡
һֱعҲͻȻ˵䵭ĮڿһɢɽǾ÷֡
תͷƬ˦ϡҲҪ
Եʱ𣡡ҲһȭϣվݺݵʣҲԼʲô
ڶѡkat-tunҪ𣿡

ƽһ仰׵ػƽŵգ·ֹͣ칫ﾲĵģֻʣʽӷ죬ء
ʺۣĬ糤ܾòƴȫҧ˵ҡ
һѡ񡣡˲ݿܵ˵仰ȥɡ˵յͷٿĺһۡ

ʲ֪Լô뿪칫ҵġݵľӷԼӰĿҡҲվһߣͷβû˵һ仰Լصĺ
ôк
ͻȻЦЦתͷץסҲǰŭش𣺡Ƭôģ
ҲһȭϣڵŤһšʣǲǣƬôһأǵôѱ˼ң񾭲㲻Ҫkat-tunҲи޶ȣ
ûУݺݵƿҲغû˵ʲô𣿣һѡѡȫǼٵġ

ʱ򿪣ʰȾܡҲ׷ס֣Ҳ֪˵ڵϣŤ졣
Ҿ㣬û񾭵ĴԷӵңҪΪôദҲ֪ʲôʣˣkat-tunΪʲôƨİԶ߸߷ɣҿûǸĶٶٳԺ˯á
ץסʵ˫۲Ѫ˿ץŤҪѿѷ𵭵ĺۡ
֣
Ҹ㣬kat-tunɽǾԸԸNEWS
仰ѹڳϣֻݺ˺ѿѪģĶٻɿ֣ιҲԼ·ն

Լ롣Ҳɿ֣صصϣվ߿
PPѹʹĿȣһ˿˿ϻ
ֻɵɸǹһδεػšһͨһͨ˿ûֹͣĴ㣬̧֣һʾš
£õ
ιʣôôε绰ӣæ˵㹤ûУP˵绰ûӣҴˡջģԹˣP˵ˡ
ֹͣĻȥ
һǽϣסԼ
հһһաԤΣڣͷ΢ЦĳΪʲô֮䣬ȴģ

49աʡӣʢ
ɥʧ˺ᡣ


14
ۡϴɽǾóغһڴϣ۾߹ЦݡﻹƺŵζѴůıϣ˯š
иожڼСĦţ΢΢̧һ£ŵ۾ǿϸϸһ죬ʳָȥסɧԼס
Ťǽһ䶯ЩóһƬλģعһһַڿλһ¡
ʲȥָͯʱǧƪһɵԼơ
ɽǾñƾֱһ꣬ȡϵů

P
޸о΢΢ĽɬԹҵλãЦš
ʵͷֻԼͷڶϣȾɲɫͷڱ촽ߣ¶濪ʼĺɫͷβ΢΢
ɽǾһֱ۾ʱ̧ͷһῴʵĿƽȫȻͬڰ׷ȫȻʹӯ˫԰ʧɫ
ʵܡܿӡ
šûСʷţеԼÿЦûСָסɽǾõ۾ֹʱԼȻӡ
ǲʲôҪңȻ۾ʲôɽǾָסֱûЦ⡣

Զԡ
Ħָʣ𣿡
ม
ǸεĽָѾǶѪ⣬˲
PʲôԸ
㡣
ҡʼյָʩӸѾӴ
ιɽǾ˦˦֣ʲôţʲô㡣Ըϲ˶ҪúõĽػţʵkat-tunҲҪȻأһҪձһˡ
ͣãûиоЩֵʵ֣˫תһڰʣ
˲ɿذǽϵĿأưϨ

ιʡ˫ϴ΢¶Ƚضշתã뿪
˯ɡ³ʵסġ
ɽǾ壬ϰԵʵҲˣ𣿡
Pôձһ
ȫͶֱվڸߵǸ̨ѽɽǾ֣˫ֲ£ԼУǳţĵȶһ㴫ݹȥůһ𣿡
ڰЦһ£оʹ۽ʪůֿԱֶá˯ɣ컹й
شһûֻʣƽȵĺƽҸһûʵ˵أΪһܵģȲ㡣

ɽǾ20յһԸΪձһˣͳһ
Դʧȥ֪ĳںڰԼɬۡһشӺڳһŵıӰб˵۾ͳĽëֱͦıǺͷĴ
ϲˣһЦɵģ¼įģǿˡʱ˵ι³ȥаɣ·ϱӵʱеЦݶΪײᶪʧؼҵ·
һΣȴûа;³󣬻ῴƬõտ
ҵ밡ǳΪձһء
Цˡ
ֻҪס룬ҿԲϧκδۡҵԣ߱˰õ·
ɡʵɨĴģعһȻӰ˯šPҾǣһ˵ֲſ
ʲôʱ򣬳ѵ¡


ʹٶɽǾãҲʼоʵı仯
ĶԻ߻ħ磬鶼ľ̨Ѿʼ
û
PõˣȻȥɡ
ʹɽǾôӾ֪kat-tunϢʱҲűߴЬıӰû˵ԼPǻȥɡ
ͬһϳԷʱɽϰߵػ̧ͷȥ˵ǰǺһʳЦĳǵͷĬĬԷԶֻܿͷϵǸС
ԡص䣬ǽڣһżɽ»ûлǰϰ˵˯ֻʣԼ¶ȡ
̸ʱԽԽ٣һϷʱ򣬳ʻұߵɳ䣬ѵܸ֮ܵ䡣ϲʱĸɽ˵ֳˣ
ɽǾãȻҡҡͷսһ׶ûУҳʸѯʵʱ䶼


˵ĻֻתţϺһһΡɽǾðļУԭֻģʳӲǾ¼Ѿ
Ȼط˺üΣȷԼʵ
ʡ绰ȥǱ߸սɽ¾Ͱ಻סؿʣ鲻ѶԵòƣǲ㶯ҵֻ
Ǳ߳Ĭһ£Ȼش𡣡ʲô
ǲɾ
ǱǸʱĳĬȻǳЦǺܺPһֱҪġ
㡭һʱᣬɽǾþԼƵ÷šʣʲôһҪһҪɾҵֻֻʹҵûС
粨ʹûͲǱߴԵЩİͿնҼǵP˵ϲ뻻ģ߽ĿҪʼˣBYE
űжϵĵ绰ɽǾãŵ绰ֲش¡ͷϣľӵı佩Ӳ΢΢һ¡
ʣԽԽ㡣


ɽP
оģɽǾ΢΢̧ۣͷһվ࣬ЦɺÿĻȡ
˵NEWSг˯𣿡ߵһ£˯ͻȥ˯ɣ˵ڵȱʣ
ûСޱʸڷϡ
üվ߰ɣȥԷʲô
С𣿡ɽ̧ͷŬǸոշ£ԼЦһЩ
ʲôมЦšҪ֪·ʲô£ҪһЩ۵ġ߰ɡ
áɽǾƺĿˣЦһߵ·ϣ߳ݡ
绰һ𣿡
ˣһֱæ
һֱæظ˵һΣĲ档ɽ±ֱǰϻûʲô䶯ô

תǳǱߴͣҪ˵ڵĻɽǾͻȻӿŲǰܣֻܿ첽ϡתߵkat-tunҲͣ½ŲǰͷĳʱͷܿɽµĿ⡣
ϽĿ𣿡ɽǾõؿڡ
ǽûʲôĿҪϡ૱ϣһؿôң
ߡ³ʣ˵ͷ˹ȥҲعͷһۣͣ½Ų
ɽǾûзΧ£ֻǶųһһֵظԼ⡣ϽĿ𣿡
ˡĬ˺ܾõĳʰһͷ͵˵Ҫ裬Լȥɡ
ɽǾԵʱֱסͷŭɴۣЩ΢㲣óĺȦ
ѻ˵
ûʲôҪ˵ġֳȴɽµ󡣡ǲҪҴܡ
ҪҴܣ

֮ռͬڽţסɽǾõ֡ɽP
֡ʾ˵Ŀϣɽµָڲ֪Ϊ̫ΪĻס
ʡһۣǽ㱿ʱҷ񾭡
˵֡ظһΣֻǳٳٲ̧ۿŶˡ
ɡ
ˣҸPʺ¡
˵һΡ
ˣû˼ļʱСһ𷴶ȽϺãPһ̫ۡһһ˵䵭ڰĳصԵø䡣
ιʡĿĹҲϣԷͬޱ顣
˵Ķġְɡ

ԣ˵Ҹã
ԡ
ɽǾõָ΢΢˶Ȼ󽥽ɿʱԼ·һôָڿض˼£Ӳޱȡ
ҲתҪߣȴɽһѽסüС
ҪǷ񾭣ڸ侲侲
úˡͷĿһԡ
ɽǾò˵ֻʶԼ·ԼԵתҲˣһǰߣŲ΢Щҡ
ɽPɿʣת׷
ʾվһᣬԵͷס۾ŲɽǾñۡӽߵ·һˣﾲֻʣҵĽŲΪʲôһ˸Ϊء

PûС
ųٿһۡǰôͲ֪ԭ˵һôѵ¡
𣿡Ҳ˫ֱأǽ
ǲԸ𣿡ƫͷѾࡣǰ鶯Ŀ⣬־ʹ


֣·ĿڴСڽֱߵĳϣƹһ㱡˪
Сһº𣿡ɽǾƫͷ۰ԼͷڽϡֻһȴжȫҲ̧֫
ڲ֪ĲǴһܣǷǳؾѡ
۰СɽǾ˵˯һ¿𣿡
ؼ˯𣿡
ǣءԽԽᣬɢڷβš

￪ʼPһҰɡ
ְɡ

С

˵𣿡

̧ӵסɽǾõؿڣѹֵĿһ㴫һһƬһƬһת۾ͱ

Ҵûôһˡ
Ҳûô޹һˡ
ʡ


15
6µӽʱȶԽ̵Ҷǽ°ವӰõܼĲżѻķҡ
ʿţ˫ֳڴϣ˫˽ֵżһ˿۾ǰµĳ΢΢˶
ιʲôÿģ
˰
GAMEòã
һ°
عͷ·𿴼ſŵϰԵɴۣȻͷڴװ˯šʾؿһᣬȥſڴ̨ϿԶĴ¥貵Ĺâ
˾˯Ҫҡ
ʧȥĻ֮ʲôƿ԰˯š
ʱۣڴߣӲޱȵع˹ＸǴ︡ЦӦʲôʽ֡

šһƿûлͷֻάͬƷڴߡ
磬黹㡣߽ϣߵ󣬡ҪȽϺðɡ
΢΢ۣǰһֽࡣһ£۵òܺƬ϶ɽǾö΢΢Ц·ʱ⵹
˭㶯ҵĶŭһ֣ܵܵƬڴĿе˼£䡣վһᣬͷҲصܡ
վڴ߾Ӱ¥£ƬĬĬؿ΢΢鶯
ķʲôʱ˺ߵζ


ʡ
һ£̧ͷŰñӭָ̧ñܣ¶һ˫ۣߵЦ⡣
ʲô
𣿡ҲüϵĶ
㡣תԹԵ¥Ҳժñȥ
˹һûPˣ㲻Ҫصҡ뷿ĳʾֱߵ£ֽ಻Ϸſ
ҲǼ㡣Ҳڵϣֻ㡣
û˵ֻһӰһĽӲΪһţƾʱָš
֪ʸ֮޿ܣױɽǾʱֻһ㡣ܿˣܽӽѾˡ

͵ʱ򣬳ְͻȻ˵ΪʲôûǾã
΢΢һſӵڿж˶٣ͷȥķҵذǽһ룬ƿӡұˣȥߡ
ڡ
ûϵȥˡллдˡҲͷҲص߳ȥվʵĸĸ˹ӣЦݵظǡ
ܳ¥ֵ¿ʵıӰԽԽԶϰñѹñܣת෴ķ뿪


ŽĿĵߡ
ֵĺӴײͷһСҧȦһ˫ա
ȦҪʮ
ôࡣ
ҾŸһ
ʱձۡӿ޴ڵӰӣͺˡ
꣬ȥ˰̡ССӻŽĿһ̧ͷպÿϤһȺˡлСɽ˵ĳɽǾվԣױڸǲ˵ӣϵʼԵЩʧȥࡣ
뿪

ֱڶ߾˵ΪʲôԼȥֳ
عͷվȻϰ΢ЩЦݡվڱܾû˵
һȥˡ
ɽPݵú𣿡ԹԵ˵ţĵú԰ɣնȥˣ˹ʱҺܾûЦˣðɾǹʱ䣬ҲЦúܽ
ؿųͣ½Ųתɫ쳣ѿ
˵Щʲô
Ϊ֪ʼ硣
ҸѾˡɬ˵ڣǸֶᡣʼֻӱܷʽָⷢݵԼģʹڸĳ鴤
̨ױ£ʾԱߡ㣬侲ûС

һֱѡ
ѵԷǸˣתͷҹȻð̫𡣡
ô㲻ţҹ紵ʵĳʶʱСܾǰ˵ϲһ˵Դκζ
˵
ϲһˣ뱣һ˵飬ǿʵָ̧شϣҾԼÿɳܡ
ĲпᣬЩ㡣
ڲú׳˵ʲôڲΪƶʱ޲ߣᡣ
˵ˣһȥɽP˵ġ
̧ۿЦЦPġҰ׵ĵƹ£ͷPָʹʣеһĵر»

ǵĴǰ˺ŲЦʱޱȵĽޱȵԶ
˵˵Ǹ۲۵ıȻǱκ˶˽ɽǾõĳʣȻҲǱѡ׼ǸѨñ˴Ҳûлͷ·ߡ
˵ˡվԼ·̨ߡ
ʡоĽŲ΢ͣ١ǷֵϣɽP˵վһ̨ϣǸߵĵƹҫ۵̨
ʷǳ꣬ŲŲ뿪ʼûлͷҹķ紵ʱǳİûϢ
ԭĸо


ǽվţʯұڽ͸ֵµڽǳӰӣ･յ̺Уһֽ̣һŶԶͰ
һײͰϣڵ¡Цؿ˿֣߹ȥӽںڵͰڡ
̧ͷ·ԵĽֵƣʻɫTͷԶ߹ʶһĿתĵطǾѵǣӶ˲ȥעĻᷢ֡
ŴıԵøӰʱ̧۾мܹ·ײһ£ʹɽǾ˼µֱ۲ײǽϣһʹ
ͷԼֱۣǽڵϸС΢ˣССʺѪ顣
Pñأһ۲ۣ
£ûô
ǴPܿɰܲҲˤP˵İ
£ӵĻҿɲ㡣
ѾֶˣΪʲôһϰ߻ӰߵܶڵϢʣݡ

ɽǾõָİƤϣѪĨȥȶޱ̧ͷ첽ߵԼǰš͵ĵƹΪ򿪵Ͷϣһˡ
˳ֹţûκεطͣ
ΧΧȹɽֱӳ߳ЦſЬĶӡӭ
Ҫϴ裬ˡӼϻ̧ͷɽǾڿĸ׵һװ΢΢һôʲô
ûʲô£о˺ܾãءҲӣοһݵú
ôá˵
ɽֱǳЦţ߹ȥӹı߱˵ҲʹԷɣܾûˣ⺢ô
ܾöûлͷһ۶ӣͷԼЬӷŽЬ񡣡Ǿã
æĲ鷳ˡϴȥɽǾöĸ׵Ŀ⣬Ҵߣ˷̹š
鷳𣿡ɽֱվظĻ˼ſյأӣôˡ


ʶǽǣǸ﷭ȥɫΪƶСС塣ȼ󣬿ϸϸỊ̇ɢ
ǸϤĴӣԭŵ͵ƹϨˡͷǽϣ͸֦Ҷķ϶ɫ˸ӡ
ѹ϶ĺŸ裬ָ̺ܿȼ˾ͷǽϨˣŲ˫վ뿪ֶ¥Ĵ򿪣žĽֵ΢
кӳڴڣڴϣͷ졣
㿴ʲôأ
ǰ
һ˿į𣿡
Pһ𿴣ͺ
ֻҪһ𣬲κ£üįѽ

סָմȾ̲ζ˶ݵϢ
ɽǾðͷ񵽵ֱУͷڷ۾ܵļʼʪ
Ժ·һ˺ú߿
ԡ
룬һʵҲܺð
ԡ
PûȨ˵԰

紵ҶɳɳĦ̧ͷҪߣȴԶ̧ͬͷŴɽµӡߣӻعͷ˲ͷЦЦ
档


16
û뵽05Summary7˵ľ̨
صҵĽŲʹɽǾüԳײܵһǰͣ¡˺ܴǿƲס΢΢֣ر˱ۣذƿ
̫ҫ۵İ׳˶ݵѣһǰ˲һƬڰգգۣĵƹȫЩϤĮһɫ
ڲ£˾һվƽﻺ
ǡʲôɽǾſڣԼҵĵƹյͷѣɥʧ˼
ֹͣһлʱڡ
ǲڡ̧ͷһԼҪ⣬ȴشϡ
ɽ¾ľӵؿڣѾ׷ΣʱNewsĻڼ䣬׵ġ
ǡָʹѲʲôͷ˸ĹǳǸ
ƶ˳ңֻнŲնɵţϰɫƹڵذͶǳǳӰֱͻֻֽ֡

С
ô
ࡣ
һǱߴԴɳ
СԲ𡭡
ʵǶΪΪޡͷϳ˰ҩڳ˯ڣɫȻ㲡˵ɡ
жϵ绰߻شڴӴ֣šڴӾִ绰һʧȥǣھ쳣ƣ
ֻ㣬ο˵ûˡ
ֻù绰һʾʡͨӵȻǸ˽ŵڵ˵ˣP
˶٣ʣûлͷľ򣬾ͲҪ׵ȥٵҲһ˵£Ȼ㡣
绰Ƕ˳Ĭ˺ܾãֻ粨ϸ΢ɳɳ͹ķȻʵ˵Ҫȥǳᣬȴ߲ݳɵļᶨ
ȻκοԽĶһ̼ɽǾáֻƾµôǱֵúܼǿˣʱʵ
жϵ绰ȫǺ˼·ܳŷķȥ
PǧҪúõġ


ɽǾֻĻʾųʵĵ绰ָȥ²ǵ绰ʹеĻежϣֻڴ
Ѿеľˣһ£ϵ۵׻ǺԸ
ʢԴԴӿ⣬û
㵽
ǽڶ̧ſھͺݺҧסֱϣԴ˼ʹ
ɽ£
ֱ̧ͷͻӰŹüֱָ֣ݵָۣ𲻾ȵѪɫγһۼƽȦ
桭
һѽֱۣǽվȡڵ֪ˡ
ҡͷ·ϣɫһߣ棬Ҳ֪ôźáǰҲҸ˭ˡ
ûµġ֣ûµġ

ǵġɽ̧ĨĨۣɫƹǰģĹΡԼܵӣǰһֱǡʶ
ֺ̧ܱ֣ɽµָϻ䡣ʲôӵס˫ֻսֱоԷȫ뻳ϲ㡣ôãϲɽǾá
ɽãȻƺȫûаĻȥ
΢ɿԱؿЩ׵һһֵ˵ϲ㣬ûгҲҪҡ𣿡
΢ŴɽǾÿһ仰˵ҵԸӣƺеĶһ˲Ŀռ䶼
㡭
ܾúܾõʱһֱ˵ˡ֣ϡɬһɡ
P
ɽתͷȥվڲԶΪæ¥δƽϢʹ¥΢΢֡
˾Ĭضĺƺÿϡ
ʴ˺һһĻĴͣPϡǹεת۸ŵѪ˿

㡭
˵ġʵĻƫͷŶԷɽµԲϷšҾ˵ˡ磬Ҳ˵
ɽ¼¥µһ죬ڳĵ΢ͬŴڵꡣʶԷʲôģһ·̸Щ޹ʹ¡
ֱʱﶷ˵𣿡
ʱĳΪͷĻ΢΢һ㶡
ҵ˾มһ¶ݶЦôټӻִֵԶʿıӰһۣת뿪
˵ĻͻȻԭ˵ľġ
ȷ㣬𣿡浭˵оŵɽµ΢΢һ̧ͷĨᣬһգգֻųʡ
΢΢̾¡
ҡ̧ͷɽ£ҧҧڻûаѻ˵ꡣƫͷҿ۾һֽʧĶ

ôҸɽôҲ֮°ɡʣûκιϵ
ǡʼغʱѾɥʧе侲ٶҲûӵľ棬Ҳ˵¾ͱȫ£Ų¡Pҵġ
Ⱞˣ㰮ˡ
һܡ
ҲҪȥɽǾã֣ɽ
P
ˡɽǾ˵ҹˣʡᣬ̧ۡԼۣһ̡ԽԽ޵ԼѾܹˡ
PᣬһȥҪӵȴٴαܿ
ҲȥߡΪʲôÿһζ˵ÿһζ˵㡣һǣҲǡŪҾô˼𣿿ԵĻĲٿ㡣ÿһμ涼ӾĻʱ䵭ƿĿ⣬ʹȴҪЦúܲõӡ
ӣѾˡ

P
ҲǣPʲôPʲôģԼžͽٶʹҵ뷨ûУģ˵һ类˺šʲôҪʲôǷ˲ֶԼ˵ǲǳʡ÷Ҫ
Pݺץס֣ƾôŤת󶼲ſĦŵĵطѾ죬ȴһۼطֱϵĳӡҧԼ
ʲô£ɽǾһ˦֣˵ײǽϣƵ졣ʵüʹ֡
ɽµֱǽϣָؽ΢΢ǣֱͨ졣
ٵٶɽǾõ֣ʵָ˸ָڣϰߵشյߴ˴
֡
̧ͷɽµۣǳնԼP
ְɡ˶ԼʵԺ󶼲ǷˡһΣһΡڴ־ƣѾڴˣҲٱ˺ˡ
Ҫҧ´ս
񾭣ܹˡ

̧סĺԣʺݺݵסκ¶Ժ󣬼ʹ¥ʹܵǿƷ˴˵ͨͨΪ
´ʹò뿪̧ͷɽǾõĴҲѪգʺôۡ
Խʣֱǰߡ濴һۣû˵ʲôֻ뿪ʷָ֣մȾѪôĿġ
Ұø
ɽǾʱ䡣
Pҵĸǲǳ˺֮⣬Ѿ


17
ҹķ罥·Եɳɳ졣紵һĻƽ꣬ˮ㡣
·ԵĽֵƹϸСóšɽǾõͷŲеţһһСһͣ
һֱ߿켸ǰתɽµȫᣬ˳ӻϳ͸ĺۼһ͸ˣٱḲǡ
ҲȥֻŲǰߣײϣ˼ƹǰߡ½ǰǳǳĺۼ͸žˡڶ濴ɽǾʧȥһĺӣ඼ǡ
ˡסĽŲͻ˼£ִŵǰ
üﶷذ˺󼸲ײǽתּ̧ǽϣγһССĽ˵ˡ

ɽǾãȻԶޣôֹסᣬһǿѹֶĻҸܶһ˲
ѾǶ˵ĶЩʲôĻһɶؼǵöԷϵ¶ȣһӾġ
̾˿ͳһֽȥᡣô𣿡

ĳ̶ȸɽ¡
˵֣մʪ˵İɫֽƮ䵽ϡ
ôΪʲôҪޣ
̧ͷŬź׵ģŶ棬õԼ飬ȴһжͽ͡ڶı͸Ȼ
ҶƭֻƭԼʲô˼嵭ڷƮɢȴ׶Ŀ̹ǵѿ

˵Ķûд
ʵ޵Ĳ㣬ǺΪʲôʱﻹһذ㡣
桭ͷѹֳƵıܸܲҵҪôſԻȥʱһصǸѩأҵ˵PҸ˵ͯ°ɣӵͯ¡
ͺáֻҲ
ڱȫɣϵճƤɽǾܶ£ʽӰһصʱͻȻס֨ѽĹѩ˻档
߿߿޵TitanicյߵտҹůĻЦųԺܰļҳˡ
˼˵ʼǰ˵֤
Һˡ

涷쳣Ʈ죬˵߰ɣؼҡɫס֣ʶ¼įĺӣָҹĪı
ɽǾվţͻȻһٵسԼ֣󡣶üֱ
תԹܵ湫԰ߣšˮͷĽˮԼáմˮͷβҵ͸ˮջǵ¡
԰ĵɽǾÿԼ֣޹ʵԵò԰ס
ԶԶԶPѹġ
ѡ
ˮ۾΢΢ʹ̧ۡԶĽŲվ
ȥɡ
ɽǾñ桭
֪ġ߰ɡļ磬ʹ˵һżڽϡɽǾóĬ濴ǰϻϰߵ΢Ц

Ҫ׷ʱʵһܷ¡ʱǻ룬סʲôӣ
ҵûס㡣
ҵĸҲûгߡ
ܱסʲôܣҲǹʵİɣɽ£ҵһθ˵ϲȴԭҲһˡ
ҹĽֵѾûʲôˣҹһ䱾һҾ֣ߵó˲Ӯҡ
Ҳ㣬ʱϿľ޼


SUMMARYһһɽǾüǲԼ̨ҫ۶ĿĵƹŶԱ־˶ٴι˵˶ٴζԲ
Բ֧ǡ
Բ
ʱȫҪȫеԶϼֻеȻգۡ
귢̫¡ܶԶȥڲͬʱ䲻ͬĵصٴŷʱҵֲ㡣
֪Ϊ̫߻ǵƹ̫ȣɽǾôӿʼͷѡЦݵıܣǰĵƸˣصĹӰ
صݻ˽ŵʱײŲҵؿǽϣ̧̫Ѩ

ôˣ
û£ż̫ˣؼ˯һͺáڰ֣߳ȥʢ޷磬Хڿδɢβѣ
û˵ĵ糵£ڱĴϾöͷЩĵĲɫƹڷһɫߣɽǾ˫ۡ
ԴĶʹӵкסЩʲôʼֻʣ
߳վĽֵϼûˡᴷԼ̫ѨǰߣǰżͻȻһƬǽվգգֱۣϳ·ԼӰӾڽűߡ
ۡɽǾýۣһٴ
P
ֻͷһֵۣ³ֳʽǵֻһ룬ͻȻһƬڰʶ֧Ųס̫ص壬ôԶ·²֪
ֻüסӭ浹壬ͷϣڵϡͷһɽǾýü۵ŵĶһء

̧Ķͷݵָ¶Ȳƽĺ¡ʲôʱŻչԼ
һַӣһȥϵĶɽǾõһ𱳰ʱҵķȥ
ֻòãԶԶȴͣԼæʹֵƲԿɷֱתвͬѰĺ졣
ûˤƯɡPԲԣ
ôôֱأ
P˵Ҿô㣬һֱһֱֱȥһûʶǵĵطòã
Ĳѹˣ㻹Ը𣿡
߶߶˵ţʼһƬͣ½ŲԶ˾ñϺأΪơ
ء˵㡣ֻô˵˵Ļţһ䶼ɡ

ߵɽ¼ſڣִĿڴͳԿףʴţϤĹ켣ںڰȻԣ߽ɽǾõķ䣬򿪵ƹţڴϡ
ӳҳܵǰװıأɽǾͷϡڴߵĵϣװʱֽɽµġ
ֻǵÿĲ档ִͷϰߵؾһСָϡͷ̫ˣֻҪPôÿ
ôʱ䣬һŵĸоһ㶼֪
ٵıϽȴ¶ȣɽǾ΢΢۾ӳģϤաʣ
ңǸɽּʻŵɿЩ͵ı⡣
ΰɡɽǾ˵Ц̧סлӶ֣ıϡβôůأ֡

һ£黺ָۣأPľͺá
Ųġ鷳˵ԵĻҪֲóԡǳ϶˵Щӣ΢Ժؿ

ءɽǾ΢΢Ц˵Ҳ۰κãôԵӿûҪһֱӾͺˡ
ʲ޳ֻ˵źãͷ˫
Ҫ˯ˡЦ˵ƫͷһ˯ţͷϵıϡ
Ѿ뻯ˮվ߳ˮһµı飬ͷϡԹ¶ȣѾ͡
һҹߵʱɽǾõɫѾƽͣ¶վŲ˫ȣĴȻ߳˳ִϷš

峿ĽֵԵ䣬˸ڽϡͷβûз֣ɽ·䴰ڵĴѾһӰվڲ棬ֵűĴԶȥӰ
쵰˵ţ鶯ԼıӣԼ֣δʾ
쵰ֱӰˣϴԼϣñסͷ
Ϊʲôֻεʱſϸů
Ϊʲôֻװβܵõů


18
ʲô
ǰ̧ͷһۣͷеļһ
ֻ֪ʲô˼ϵֽϣĹҲһѰסѹ¡
ɽһֲ𣿡
ûУ鷳˲˼ҲѸٽ»β΢Ц˵꣬˵ĳ뿪칫ҡ
ιҵĻû˵ꡭŤ
Ҳͣ½ŲعһưƵǽϣ˫ֱվǰ濴㻹˵Щʲôϻ
ҲܸPһֲġԼ󣬡P뿴ҡ
ΪѡȨ𣿡һǹųЦθ˵ĴԣҪ̫治Ҫ̫嶯һζûȥ

ֻ֪ô
Ҳ΢΢̾˿жɣֻߣжȨȥ֪̽Ǹʲôأʹ֪ôԹɹʣУڵӦøɽºúõһ𣬶˳
̧ۿɫװף˵
̤ⴱ¥ĵһ˵ʲôʲôδҪȥѾԼˡ
ʲôȴ·Ѿ滮øΪֲ𣿱滮õģԼȴ޴ӵ֪޴ѡ·ֻߵ·
ǽߣҲĬĬӡȥP˵תܿҲıӰһۣת¥ݣ̧ͷͿվڷֱߡ

ڰ˵Ȥ𣿡
ûУֻǴŵòʱ򡣡ЦŻش𣬹Ҳʼ磬߹ʵûкܰ
ô˵
Щ˰Ѱ鿴ñκζأЩ˰Ѱ˿ñκζأЩ˵ЩҪġ
Ҳƫͷ΢΢һЦҲЩǸԼġӻ֣˫ֲڿһ̨ףЬûܿҲˡ
ɼ


վſǻã֪ȥӦ˵ĵһ仰ʲôһ污ǽϡõڼ˷ӵܾûţ΢侲žЩ΢ʴӡ
֪ŽȥʱɽǾʲôعͷ
᲻عͷ
̧ڿֵ̳ƣָؽŰ壬ûСͷİֳֽ
ң
һƬžͻȻϤЩصıʷɿػͷɽǾվ󣬺ڰ׷쳣ƽӡ
£ɽµ˵ĿеֽϣΪ߻𣿡
ԤеķӦ侲ƽóʴΪ⣬ֻؿ

𣿡ɽǾ̧ۿ˵һȫؼ£ҽˡ

˵ҽˡӲܵĻ㡣ɽǾ÷ɿ˵꣬ԽҪȥݵţֻûнӴŰѣѾʵ¡
ô̧ۿǰÿһ綼ޱϤϴů⣬ȴܿ΢
㡭ҪֿǶ˵вУİĿǣԴ޹ϵˡʶǣʹʶҲûԶ
ɽǾÿ۾˺ܾãһȻĻȡȻӦʲôǣ
ʵƿԣ췢һڻû˵һְӵ뻳ţ·һ֣ɽ¾ͻʧһ

ɽǾûһһȴسԿС
ͷڳʲϣ΢΢Ϊ΢΢һɿʱ޼Լ뱣˲ѡ뿪һδƻԼģԼ
Pǰġ˵𣿡
ɽǾþĬΡֻҪǰһ㣬ʵĻһ㣬ʲôʱʼѾңɼ
Ҳǰˡ˵ȻѾǰˣôǰ˵
ǡ
úˡɽǾôҾúˣҸʹȻǵѱȽϺðɡȻıЩ¾Ȼڲ˰ɡ
ʲȻٿصĴ³ȻޱϤǴʾޱİ޷

ʹȻҲΪǻѱȽϺðɡɽǾ˵꣬״ɵԼĴ
ʻûü˵һ򿪣ſڣббŰſڵˣʼ硣ϴ¸߻ȥ֮ǰ㣬ҳԷָָָָɽ£Ǽᶨ

סļ򣬻ͷɽƲƲ㡣˵Ӳߵ뿪ʻͷɽǾһۣͷûп߽䡣
߳Զʲ˵ʲô
㲻Ѿãۿϵָᵯ˼£õһʲôȳ嶯ԣÿʲô˼ά
˵Ҵǲǣ

Ҳ㳳ܵĳʣܸǰЩӲɽPˣ֮ÿμʲôճģ΢΢̾˿Ҳ˵ʲôʣƽٸ˵Ѿкܴչˡ
ս˫֪֡ġ˵֪СҲ뿴ҴУҲ뿴İ˵
˵ҪֵģҾ㣬ûоĻͲҪٻصǰ
ǣһԼ
ȴǻԼͿԵġûжٻͷ·ߣ뵽һ㡣صǰȥ
ʳĬãŲԻصǰ𣿡
Ҳ֪

ӵƣ΢ǣʱҵıӱ˯ڽֱ߷г޼۵400򻯡
֮²ܹĻ䣬̫ˣʹСʱһôԼ޷ֹʹ
Щ¶һɡ̫ȴˢȥ˯ԼһжǾȡ
Сˡ
ɽǾó¥ݿڣһͷβʣֱʱ˻عͷܼװתĿ⡣
˶ԼıʽӱܵĲܻȻɡ
ʲô ɽǾҲ࣬Ҳ࣬ƽȴֻе֪Լôĵ崡
СҪ¸߻ȥɣ̫ܳ鷳Ķ
ʲôֺóֲ鷳ģ
ҲԿ⡣
ιʣҲ˵˵عͷЦ
⡣૵˵ɽǾá
˵ǰүǲǣԼȥԣھˡڰ֣ûиǻشʱ䣬תԶ

վڽֱ߿ûȺеӰХҵ߶֯ų֮еĿռ䡣
ɽǾվһᣬ̧֡߰ɡ

ԿҶˡɽ˵ţԹתǰߡųʵ˫һ̧ӣƿܻαװ
ԭϷǶԼϲˡ
װǿװ¼װʲôνװǻǿԻصʣֻһϵů˶ѡ
ôÿǳܡս˵ˡôҲҵһͷɡ
ͷͿ԰£ʲôӲŵء
عͷιٲ߾Ͳˡ
ʴع첽ɽǾñԶԶϦѵɫһȾǳǳϼɫ
һٶȻصԭ㣬ȴ˼ֻء
ǿٵ
PһϣҲء
ʣȻôٻصѵݣֻҪͺáѾپʧȥˣֻһѡֻҪߣʲôʽԡ



19
ţĵĺߣǸȵ죬ҳűܣˮڵСϡð죬д󺣡Ĵ󺣹Ȼõġ
Ȼ죬ͻȻˡ
ɽǾ۾ɫ컨һֻTܿܵ⡣ƿӣӱ߸ߴһƲӲӵҶ͵ĥ÷ĹǮҫ۵Ĺ⡣
ɽǾÿڴߣ϶غŲ֪ĸ衣
ͻȻƿɽǾûͷô͵ؿŵֻˣһʣһΡȻ
磬ܰ
ãܰ¡
˵绰ม
ɽǾóĬһ£ûлͷ
ͷһۣҡҡͷ˵֪᲻᲻绰ֳˣ˵̫˲֪ô˵԰ң㲻Ҫˡ

ɽǾתͷһ˲졣ϲãȴζ֡ǳһְεͷһܻ
ǹģһһģ
Ǳͷһֱϣת߳䡣
ɽǾþЩȻؿܣȼָţпĿڴԵЩӲΪ̫ûĹϵ룬תͷȥŴ⡣
˵P̫ûȥԷˣ㣬ȥҼҳԷ

˵ֲ¼ˣܺÿ
ʱһգգ㾡ȫŬػǵĹȥҸʱ⣬Լһȥ
ЩεЦԻңһ䲻˵ڡʱûͣ
ʵ֪ʱ䲻ͣ

衭
ʡ°ֱϣɽǾõܱյݼܳЩ̴٣ܲܣ˵
һ£ߵ˫ֱ̧۱ߵĴ̨ϣۼγɵνΧСPҡ㡣ǰĻɵ˵࣬ڲһˡ
˳Ҫ¡
աɽǾñۣΪ߶ʵϢеġߵպûǴգС˳ġ
סֱۣתߣæɽֻüץϵһףǣ¸ȥ
ϳʴ򿪳ţϸ
ҼҵĳɽǾõһ£ƹǰϼʻҪȥ
档
ʲ㷢񾭰
֪Pô˵̾˿ٵȥɡ
มɽתͷų⣬ƽȵǰۣӴ򿪵Ĵͷϵ͵ͷһӲػ·ڡ

ֱɳ̲ͳֱֱĺߡˮӳԵĲ⣬к΢̵ζһ˳ɳ̲ϣһŸһŵ׵ǰߡ˺Զһ·ںҵǼϤյСꡣ
ɽǾÿðʳһǳظϰ˵Աָ˵ҪЩ
ʱܲܲҪأ
ȥǸгʵļһıӰʲôʱ򲻻ȥ׷Ѱأ
ţ㡣ŵӵ
ҪǸ
ҳԹġ
쵰ѴĳԵٰСĸҡɽǾϵĵӣתߡϣǳµرţĺߣΪһ㳳ֶԵЩӡ
ΪҸʱǲ֪ʲôʱͻֹͣġ
ƽı£һѾǶŴˡ


ڳҳԵġһҲû˲ǰ˵Цʱ̧ͷɽ»ͻȻʱ侭ı仯Цòãһٷһϵ˵
ԡһʱ򣬳ʷ˯ϣط־ʴչȥƯͼƬ
ֿʳ־ֻġ
Ҳġֱ׳˵ָżͼȥ´νСһԡ
θߵƿȥйûУ˯ˡº±Ĭӯɻػعͷߵɽ¡
˵ˣҲסġ
԰
㲻Ҫҹұӡɽ±ͷµڲ࣬ӡ
ǣҪҹұӡ㶵ؿıɽΪͷ¶ƯĲӡ

˾һ£ͬ˵ҲŲᡣ
ҲԼ𣿴ԼˡϨ˵ƣɽ¡õ˴˾Ỻĺ˶һ
֪жʱָĵšۣ¹ôǳǳİס죬еѹ֡š
ܾãõʼΪѾ˯˵ʱ򣬲Լɽ·ͬеƮʵ
ǡһֱȥ𣿡
ɽǾÿǽڣƽ棬΢΢ı˺ܾò˵˵ʲô
ʷ˸ıӰڰ˵ʵ
˯ʡɽ´һйųҲãҲѡҪ˵Ļ

֪һ˵ʲôһ뻹ᷢҶδ֪кܴĿ־塣Ҳ᲻Ϊǣ˵ǾPһ̫۸Сһɺܶɵӡһ
ôܲأ鱾˵£ôǾͲ˰ɡ
ҵֻʣöĪеָԸ¡


ʡԺ۾վһߣʳָڴʾһЩ
ʲô۾
㣬С㣬Ǿã˯ᡣ촩·˼ҵȡͷһ£ת߳䡣
Ҳ˯ᰡС˵ƫͷһԵˣȻɽǸһ˯ıԼı缷һߡؿͷϣͷɢԡ
ʱѵ峿Ϊһůɽ°˯졣Pϰߺáƿ´һԵ·ϣŽŴ߳ȥ
ҲǽվһߣתͷЦЦҸ˵Լˡ
ȵһйôʲôץץһͷҷ
ѵֻй²㣿顣Цתϵñӣע⵽ѷŹϣüﻹ𣿡

P˯
ЦݽˣǱɷ̵Ļȡã
üҳܵģ
ֻǽӵϢҪɽ¹dramaѡ̧ͷʡô˵˽ĵ֪Ϣǰ˻ʲôӦ
һ㵡ʲ
Ҳ޶ϣҲµCDҸɽ£kat-tunٳٲܳҲһֵ˵糤ķô㻹ף
ʳĬؿ
ǰô˵ģһҪkat-tunݳһҲһֱŬȥʶ7ǲǣʱҲˡκζȫǲǸ룬һߵ·ѶϵȥҲۡӴֱȵζڡ
һֱûа취иһķչһֱǸóĺӡǰڶǣõĶԶģϲҲǣԸⱣҲǡ

ҡſڣ֪ô˵ȥ
Ϊķˣţ㻹ǷֵصʲôأԭֲһϷҿɽͬ˯ķӦѡʲôķʽ㣿
û˵˵עһײɽѵһûڵذϡһ£еƿš
ŵµɽǾöڵϣǲƬԲεıϳ᾵ĽǴ̣һԡͷ壬ѾϻȺ캧ǡ
P
ɽǾÿŵĽţʱ㣬ȥ
ҵһξϰǶôõһ£ҲڿյķҲ˵Ҫô㡣
Ӧҵġ
ȴΪʲô졣
ֵƬĺۣȵѪȴָһĵ£ճĴζ֪һľ棬ʹԶĸǿҵؽ
õİοֻܳΪˡ



20
ô£ѭ߹վſһˣԼҶɫǲ԰ֽôʣ
ߵſһֻǼһסڣȴǷһǾá輱ææƿܽȥܿƬסɽµ
ֶָţöƬڵϡŽ·Ѫеʹ΢ƽһĳ鴤
ʣʲôЬȥҽҩ䣡عͷŵĶӺţСĵվɽ¡
һԲֻܿõеĽŲûڵذϣһҽҩܽӹ̯ɽµƣһŲƤеϸСƬ
Ǿùԣۡ
ֲϴĴʹϸĲ֣ɽǾþԼ˫ģԲأԲ𡣡
⺢˵ʲôء۵ذƬɾֲһ˿ڣϸϸϵѪƫͷҩóҩˮ˳˶һۣȥɨѰѵɨɾ
ֻһգգؿɽµ֣ţĸ׵δšӣ̾˿عͷ޻մЩҩˮСͿĨ˿ϡ

΢һ£ҪȥҽԺһ±ȽϺáͿҩˮ󣬳վȥƬɨһɨҪ߳ʱ򣬻ͷһˡ
ɽڴߣתͷһߡվǰԭƣĲ档εҡҡͷʱҲھĵģҲͲ֪ȥ
ӼʹսҲδñ˴˶ˣ뺢ǴҪԼĿռ⣬˳شš
ڳĳĬס˽ϢɽǾÿԼ˫֣ľվߡ
ȥģߵʱ򣬳סֱۡ
ܡɽ˦ֱĿƣȴʱоӹһ΢ʹϮü
PʵΪҪͷܿһۣӸǲŭҲǿӲƫҪܡ
Ϊ˭֣
ǣϣ˵ǻǴѣɣʲôܲ˶ԲԣƭԼʲôʱͲǴˣزȥˣʺݺݵصɽǾҸ㣬ҽָҵġ

ΪԼزȥҲŸԼҲ㡣ɽҧ´ʾصɻȥͻȻЦһΪأǸָһһɶֵûǷȫ˳ʡ
㡭عͷԼЦ˵һȥԷʱһһϣԼܻǱ˴˼Ĳʺϣʹһαװ̫ƽʢûΪһٿлġ
ɽǾǰ̵ְеϣݻ١
ҧһһ伸Ǵؼ伷Ϊ𣿡ѹסɽµֱۣ˫˫Ĵ䣬ͷΪ˵ڵϡ
Ħƣһʹδ͸ҩˮ䵽׵ıϣĺɫۼʡɽǾѹʹͺ쵰
ֻǵͷ׼ȷز׽˫ݺסɽµ˫ΪʹʧȥյÿŲһ£ȾѪۡʽͷ̶Ϸ˿Ħ

Ĵ뿪ɽϢҵŭ
ᣬͷסµˣճһ⿪˯ϵŦۡܿ˯³ɽµ¶ڿУƶľϣѪɫǺ۽֡
ʣɽǾôȥⱲӶԭ㣡
һ̧ͷֱؿţ۾һʹ̸һ̸˵ֿһΪʲôӡ
PɽµĲӣ쳣̡
ɽǾ˵ۡỬĵطһ֪ǴԺ󲻻ȱ߰ķʽҰǵø
ڴһߣ϶һһѪգΪաתɽ£˵˫Ҫȥ·ϵĿӣȴٳٿ۲á

չȥ˫֣ҪȥۿӣȴԼֶøͷɽµǰһ˵ûлǽָ
ɽǾóĬؿĺԣҧ´
£Ȼǳɨذ塣ʱˣƵòŹġ
һСᣬű򿪡Щ׵˫۳ź󣬴źõһߣĸ߽ڡɽԼ·߽ԡһ߳˯·ϡ
Բȥҽ˵ţҴܳȥ
һ˳ȥĸվڷŵذϸɺԳɰɫѪաһյѵõˬҲ＾еĲá
һ糿Ŭıݣ񺣱ߵϸɳһٶо


ʻŻŵܳڽĴλεɹڰ·ϣŰɫĽҽˣΩûɽµӰ
תȥΪܲƶ·ԵкɫѸɺԵѪȫ¶࣬ϼǳȽӾ𴲵ڻûüõͷҵͷϡ
ɽǾôԱߵС߳ƶѪЩ΢ѣվһᣬתұ뿪
ȥҽԺ׵ıסƣЩӲͲ鶯ҽ˵˿ںעⲻҪմˮ߳ҽԺɽ¾ֵס۵⡣
ɫıĳ״ͻȻϣֻ¶ָͻȻЦˡΪʲôͻȻأְˤıƬֱӴ뼡ġ
ѹסҶĺ޻ߣҶİһȻôԲٰ㣬ҡ
Ϊʲôˣ᲻㡣

ɽǾƣգգ۾ƤءתҪߣӭײһˡһ̧ͷˣЦ쳣õ
棿һ˲ĲȷһϤЦ÷
ﶷһЦţƽ޼ЦݡҪڸ˵ͷʱȴۼؿԼءۣɽ£ҽԺſʲô
ѡɽЦЦСĵתԼơ
Цݽȥֱ˵ɽ£Լ˵˵ѵģǰɫıҫ۷ǳ
üô£
ԼŪġɽǾõ˵г롣߰ɣйҸطȵ㶫

ЦݣһĴã۾･ЩĹâΪʶ԰ɣʱ㾭ԼñˣȴǿԿһʱ׷ѰӰĿ⡣
ΪʲôǸ˲أ
ܶʱķ磬ڶߺ졣˫֣һѽɽ±סڻ
棿
ű´ݹºʵĴһɽ´㵵ͷȴоϸԼ塣
ЩȵЦţ΢΢һ¡ǴֱߣֲĵӰô㣿
4TOPSʱɽס֪Ƕһѿǿܲ˵ǸŴͷǰܡ
ЩʱǴزͷˡ

Ӷߴ
ǵ˵Ļ𣿡
˵ϲɽǾá
˵ҵһ˵Ҳһ˵
ҲٷˣǸֻ˺ĻΪʲôҪøȥ˺
Ұɽ¡
֡



21
ϣ΢΢ζɽǾվڴߣҪȥƱӡһֻȴһߣ¶λ
΢΢̾˿Խߵů
֣ҪעһЩ
档ͷŴ˵Ҫ·
ҳȥ뿪ӵֲڿڴԭڰеıһ̱䣬Ĺ
ɽǾŽӲָذѳһͷ˦һߵϡΪǲǹڳ嶯޴Լ˫ֳ䴽·ʱ΢һʹԸоϮʹ
ʣҲķʽжƣֻ뻺ԼʹѣΪʲô޵ñһס

һͷԼ壬λεģϸֵǺۼΪĿرۣڴϣӰԼס
žһ죬ﶷվ⣬ڰԼֻ¶ɫͷͷҵؾţ޶ԵЩ޹⡣
ɽ˵Щܾ꣬úعͷ˵棬ؼҡ
ʱĵ糵ϣɽһֱϣűĲʼյͷۣ˫־̯ϥϣżιëµӰ
ôźã˵ţţ̧߳ȥľذùյûκˣֻĽŲһֱűߣһһȻ
ˣżѻĽ߳ɽ¼ҵĶ׵ϣ˫ֲڿڴתҪߣȴϤ΢վڲԶ

ҪPˣʵĶȴбһ㺹һ˵һ߹ȥ
ߣҪȥϵ壬ȴס֡ʡ
Ҽת˦
ʣӴϵץסʵ˫֣Ϣһô𣿡
ͣϵĶƬ۾Ŷ棬ѹֵʹࡣҡҿĵط֪PԼ˺ʲô̶ȡ
ؿסתߡ
ι
Ҹطл˵ͷҲأųʹչֵ˼ССĿݡ
˽£ժ۾ϡȥϴܵϴּšˮͷݺݵسԼˮ
ˮյ£û봽䣬ʪͷճϡֽҵزɾ߻ߵʱ򣬿Ϸȣ

MENUطţ۾ȴŴ⡣ߵǰ£۾´ϡ˫ְΧſȱо˵̡
Ҳٷֵġ
΢΢һĿЩڿϡط¿ȣӸײ졣ٳٶۣҲ֪˵ʲô
ղĶPǸҹͣɽϵĴһֱװǼһɹһǰٶһ
ﶷ棡
ûб̧ؿܿɽһδδ˳ǰֻǱѾԼˣҿĵطأ
ʷԼԶԡ˽PЦȷʵһһ٣ʱϵıԽ͡ԼֻܿţΪ
ܶʱҪ˵ЩġһϷǰˣǿPϣߴ֣ȥڼʹ֪ߣֻܻعͷЦЦ˵ţҴòɡ
ͷеˮһһڡ

˽滺˵һֱǣɽ³㣬裬ʱܸԼ㶫һ˺
˵֣Ͳ粵Ļᡣعͷ˵Լܷô׷šΪð忴ôԼûдɣɽأÿζҪΪķԼƣ
ҿԱأҪɽǾõЦݣʡһһ˵òƺͻȴһԵǿӲ
ʶ֣ϵĿ¶ѾȴøΪİɫһĻһѨһܡ
ΧPתѽ
Χת
ʱŲϣԼͷϲȥĥɽǾ˵ǣΧתŵɵһȥ
һֱԼܰɽ£ΪܰԾԼǳŶԷģŵԭԼ˵ҪɽǾõ˺ܾûɿ˵ܷŭȴ¶ƣЦ˵ǵѺðɡ

һܷʵɽǾá
ȴٳûз֡
ڼһѿЦݣѵһ˵˵ûдҺ
һֱһУȫԴҵԺͺԺϺõĻPӦǺܸ˵İɣȴĻƿٻԭһѷȴĨȥ
ƿվͷҲص˳ȥɫˣӰûȺ


ڴĽӵ绰Ѿʮˡ
ʾʣǱҵķͬŵ绰Ĭֱ˵㡣
ڴ档˿ǽϵӡ
ڴ档ʵŵ粨
ص㣬깤ȥ㡣˵ţ˵һرжϵ绰Ա˵¼ˣЦž¹ʰö뿪
㳡ĳҵʣͷڷԵ쳣ҡ߹ȥݺһıƹ¡
ʲô𣿾û·ôͷҲðIDOL𣬵СһЩƵڷ𣬼ʻعͷǿ䴽
㰡ЦͲҪǿЦѿűϣŽű·µĹâ
õĳĬ̾˿˵ɣصشӶܵ棬ΪڷϼСʱɡ𡣡

ʾ˵ҷP᲻Щ
תͷüİ۹ʣͿˣ
ʻƣһЦȴ쳣侲תͷǰ˺ܾãӶ¸һֱ룬ҲҷԱȽϺðɡ
Ĳܾãתͷ˵Իʡ
һֱôϰأǰǡعͷЦЦ˵ΪPһֱأȻҲҲսÿPתתȥеصҵǸӣҲҵġ
аϲʲôÿθPPҡ
˯ʱ򣬷ҪﻷPҲңÿٳЦʱʵҹҰİɡ
ûʲô˵ţҺͷֻһǰƬ˵ţһҵı顣

һֱ˺ܶ鷳ڲŷ֣ɽǾһ壬רҳʵĶɡ˵ţоǴһģٴӺＷ˵һ仰Ѿȫ
һֱܰ꣬˵˭˵ʲô
ͻȻͨˡƫͷʼϰѹʱҧԼֱֹˮʼϵش̼˺ԼƽҴѿҺ
㡭
ϽҪ˵ĻԹԵ˵ȥСϵ𣿡
һɫƬ̵زȣתͷûС
Ϊʲô
Ϊʲô
ЦЦԲһİɣǿһֻʣ±˴˲ϵ˺㲻СڣΪʼԼ𣿡

üɿսסû˵ԼǶԵģⱿҪѧң˵ֶҲöԷ뿪֮ǸΪĳĬʵȥ
ûа취벻õİ취벻ôǰһЦòްЦŴ˵Ѿûˡ
ķӿնָʳؿšһֱ˵һɣȴһζûСûڴͷ߹ûдķ磬ûпСûиһա
ԺҲ˰ɡP
ҶԺѾûڴˡ



22
ɽֱ߹ʱ򣬸պÿӱԼ˫ֽĨƫͷŪš΢΢һ㶣Ų߹ȥվ
ô
ɽǾתͷЦЦȥͷ¾Թˡû£˳ɨһ¡
ֻûȫáüͷ̫ĺӡΪʲô˻ЦЦ˵СĸˡܶµѾ̫ؽʱֻ˵´ҪעЩ
⺢ԽԽϰ߰ԼĲصú
ҪģõÿɡеĲת߻Լķ䡣ӿϵ־ֽŷž棬ԾŵɫĽ
Ѵϵ·һۺ롣Щдͬͬɫ·˵·߹һ·ѹ·
־һպõϣִŲĵطֳһ͸ͷСؽĳ룬ҳʱռǵСЩԿãϣǸɫסСһסһС

ڴ߿Ŵ⣬Կ֦һǣҶӿʼϡˡɫЩ׵գɢüû״ơ
عͷüĸŽ
Ǿã㡣
΢Щ㵵ɫֱֱضԼǰ΢΢һЦ˵䣬ͷֿԼһۣת뿪
ϣߵֽ߳عͷݸ
ɽǾ̧ͷվԼǰˣؽӹֽ
ָָԼ۽ǣ˫ֽǰ䴽ɽִ̧Լָ֮ʪһҵֽ˼£ӽһԵֽ¨
ѽ˫ֳϣҡҡͷҪʱ˽¿޳ӡ
ҡ˵Щʲô۹ֱȥܹԼҡ
˵ʲôһܣЦ㻨˶ʱѵá
ɽӦһ
𣿡

ʱĳĬССĿռöɴĲƥɽǾþŴ⣬ƬҶڷŰڻ뿪õ֦
С˵˵һִʽľ
ʱеļ㳲Цݣ˵ʱܲһʱѹգ˵ʱѵزҵۣҵ˵ʱҡ
·˲ٻظ£ȥʱ뼸Ҳٻصȥ
ҵӰٹ̣Ҳǣſϰߡ
ϰ£ƽ
ߵǰվ֡ҿ
ɽ̧ۿԼ֣СֵıԽԽ٣¶һЩϹļһԵķۺɫظϡ
ǲǱķܲľŵ롣ԼͬʹҪð˱̵ķʽˡɽ£ôݵģ
´Ҳɡ
ɽǾŲԼ֣˰죬ͻȻ¶һЦݡСǿõģǺܶ¶ᷢ
һ¿

ڻ룬صȥöôãЦ⣬Ҹ֮ûа飬ֻѭţֱһĿĵء
̧ܾúͷϣزһ¡ֿˡ
ˡÿĶֿһ飬յĶȫˣˡҪNEWSߵԶԶһֱɲСЦ˵
ĩ˵£ˡ
ָָסġ仰˶˵Ǹ۾峺кڹǰ˵С߰ɣֻ밲عӣ¶ˡ
ǸҹͷݣЦûûεҲ˵ˣֻҪõػȥУ¶ˡ
Ըһ΢¡
ʱĳĬܶɽǾվùһߵϣֻǮŽڴɡ
˼šż̧ͷʱ򿴼ż磬ɫͷᶯšµ·ֱţǽµӰ
δ֪δҪҪȴߡ


Ҳתתǵʱÿʴ½ŲڲԶͣסذԼͷֲڿӿڴһ߽
أҪߵʱ򣬹Ҳ
ʵַǰķʱԼ¶۽һ롣˵̧꣬ǰߣļ硣

Ųں˶٣밲òϤûʲôô
ԺҲΪkat-tunƴȫɣ˵ţûлͷֻſտȡܾúʶһȻǽŲԶȥ
Ժǽɣһֱҹһ
һֱûз㣬ذϼɫѪʱҸĵزһ¾Ͱ塣
һʼʵѾһͿأҲԸѡô꣬Ҳ˰ɡҲ䴽ͷӭȾͷ첽ȥ


ɽǾø߽ݵʮ¥ż߹ĹԱͷкųǰߡ
ʵҹҡͻȻ˵ƫͷϵı飬ͷסգСֱֻóƽȵšɽP
Сɽ´תͷЦЦ˵ˡ
𣿡
Ĭ˺ܾãԼĽŲնػ죬תʲô
ǰЦ˵صȥ泳˰ɣһֶ˵˵ʱɽǾӦЦʲôģ
Ҳ𣿡
ЦüɺÿӣЦȴûȾ۾µʲôǲֵúڵģ
˵۾£ͻῴ˫δȫִָߡЩ˶˵棬䵱ɥʧص־
ǵ
Ȼǵá֮ãΪ룬ʵĲпء


һ䷿䣬ﴫžžŲӵ⿴ȥɽµ·ͣ
ǵ𣿡

Jrʱһֱأһ˼档ͷ¶Цݣָָ棬ÿиԱ߳˳ʵʲô
รڵJrǻһķ裬˵ʱ﷿
ɽǾű߾ڣ͸ڸϣԿĳڹԾšκζһܻнΪȥһ졣
ССԼϣյµšǸЦõֱ߹յԼǰ˵ţҽгʰ
ţҽPòá
Pһɡ
֡PֱСҮ

û취ʶͻȻǸӿԡǸЦۣ鱼ŵˣӲǰԼȥܶʱԼ֡
ٺɽ¿ʼѧԼסԼ֡
߳䣬ֹţԿת˼ȦеĿһжڰɫŰʱὥɳ
һۣĺ˵߰ɡ
תɽǾ΢΢һԶиѾվ˶ʱǴתǴתͣ˽ŲĬվš
ûȫסĴߴ͸˶ϰɫ۵ıߣȴŵӰ顣
ܱտռȣɽǾȴҰķعĶŶĤķס˳ơ

ͻȻ˽ŲһٽˣĿԼϣߵˣ̧ü
߸ס˫峺ӣʹ
ʵ߶˶زӿڴ
ȥ
ߡʶ˶٣Ŀĵϡأ
Сһɽ˵ͷ䴽ˡ߹ŵõϴζ첽߳ȥûͣ
ʲнԶıӰ򴽣ת෴ķȥ
ԶɽǾתʱƫͷɨһֻۣһ룬ŲƶӰʧ߹εȣÿһβ̬һ
Źһ㣬һȴʮꡣ



23
ݺ
ڼǰطſղŵƬΡĩ˵һ֣˵˽͵ɡڳĹԱʼʰġ
ɽǾôź޷żߣⳡͣŵŵʱ򣬿ҲԱߵλϣعͷ΢䴽ͷ
ǰعͷ˵ɽ¾ȵ־ȡĲɷãˡ
ɽǾ΢ȥصͷ󡣸оһ𣬻٣·ϱ

Ǹôأ
ȻɣܵӣԵĶҲܼ򵥣ÿһÿһ춼ֵܿӡڴϵɽǾ÷ľ籾˵š
õġһߵϣԼ۾һʱÿ鶼ѹ
õʱ򣬻᲻ÿ춼ɽǾ̧ͷЦű˸VƣԱһΡ
Ц񱿵һáû˵ͷľ籾ͻȻһƬֻɽеֽŷʱǳǳ
ţվ˱ˮλϡš
ɽͷҲ̧Ӧһ
һκdramaɡ
ɽ·籾ڿжݵͣһºҳ˹ȥ

˵ʲôѱӷϣķҹһֻɵİԼְ֣Ѵϡ
عͷɽǾͬƫͷŴӣһ̧ͷֿЦ˸Vơ
㰡ܱɲҰҲá˵
Сûʲôġɽľ籾ڴͷȥͷ컨塣֪ʲôʱʲô¡
̾˿ߵıӣоˮѾ
Ҿǿ侲žΡԼɲҰõɽǾãϵЦVƵǸˣЦݿãʼһòƲµĿյ档
˵ұ˺ӭʱѡԼķʽܿ
ɽǾÿʼѡţ޶á

ڳͷʼԼЬӣԼϵϷɫʼһᡣ
߿õĵطԱ߹Ҳִϥϣָż£ӡ
˺ܾãͻȻ˵ɽP
Ǻܾúһ˽ɽµسƣƽܶǰϰվɽ˵Pʲôʲôļ϶żɽµ֣ȫ˼
ɽشһ
ֻ𣿡
ܺá
ٶȱĬ䣬żʻ΢˳ڵĳơ˺ܾùҲſ˵˵ʵ
ͣ£³ţߴ³ҲǾ仰û˵ֻ꣬ڴߴɽһ³׼Ĳɷá


ȥ޷һȸе΢ɽھ۹Ƶҫ£սƿԱߵ˵޶á
ůʼЦݡ־ɷʱʵһûʲô룬Ա߹ҲĻشʼ񡣱ûϲʱԼ˵ûУûС
ɽǾʶؿһۣĿϣ΢΢һ
쳣ᶨ񣬷·ֻΪ˵ɽ
˵ҰֻŬùϲʲôģûء
ɽǾϸ룬ɷõתϲʲô͵أһ£ϰߵ¶ֹ峺Цݡ
ϲ˰óشεĴ𰸴ȻȻ˵˳ȴɱسϤЦݡɽ¿ʼͷЩΡҲڸȵľ۹ĹõԵʣ롣
ϲ⣬Ѿ̽ˡӴҲָһһ˵ĳ峿ʧ

־ȡĽɽǾվ߳ȥտȻԼĽŲ˸֡ɽP
ɽͣ½Ųعͷ
ҸֻǶѶѣ˵ĻǴkat-tunܷƽĽǶȿǡ
ɽǾþؿܾúͻȻЦЦ
ҺĵõĽɫ
Ҳһ£Ϊ֮ķӦɡ
ҸûʲôɽǾõص΢ĻһֱԵŴıȴЩڵȻ
ɽP
Kame˵˵ûйϵģһǻĵȥá˵Լ·ӻת뿪
ҲıӰҲﶷȾͷ֣ɽ£˵Ż뿪ԭֻǲٿӣȴɽԼ⣬޻͡ĬĬվһᣬתһ¥
ΪԸһʱ򣬲ŷʱѾֻء


Ұһӽβ˵һѩɽǾð·ýģȥ糵
Աһɡָ¶ڿУӲɡһַڴ¿ڴʼվ䡣һͣ£ҡ³
ɽ¡
תͷ¶ЦݡŴ򿪣ɡȥִյߺ
ɡһ߿ųƫͷЦš
ˡţش˫֡ʼһһ¶ȣڴסԼַڿڴĦô
˳·ȥȥ
˳·𣿡
㶼ϳˡתͷЦţȻ³
С䡣ɽǾ˸ڴ߿Ŵ⡣ٶľȫ˫ָϽճɹΣĿյ

ԵմȾģө׵²òס˱ˮֻ죬ɽһϢ
ܾûǾˣпյĻһ𵽼ԷɣӲ
ֻĻĹ߽ȥֻһȷʵܾûȥˣ･ΪĽأǰһû¾ȥԼһڵϳԶɳϾ˯š
ȴҪҪڴ
˸áֻ֣ͣԼſڣعͷԶЦЦлл³Գ˰ڰ֣תȥ
ҡһ㣬ؿıӰûźһֱֻĿ뿪ǰڣҲδҲһֱǡЦʼ峺һ
򴽣뿪
صҵɽǾŵƮɢķζ¶Цݴչȥۣ㡣عͷɳϣ﷭־
߹ȥһ¡ֿ־żҲҪ

Ÿ磬źöడе־̧ͷһۣݵǰ
ɽǾ΢΢һ۾ɨ־ģƬϻɫԾȻֽϡֳ־һͷϡÿ춼ӪĶ
ȦӾιŴɳЬ߽
ɽǾÿԼ־һۣ߻طʱ˳ְһߵСľϡϷŰԼ׽ϣͷڱſš
Ѿ˵ҪˣΪʲôЩʱﻹǶ̶̵ĳ鴤һ¡
Сվ˵ϰ߾Ϳϰ𣿡ĩ˴΢΢һԼط̸档
ССǲҲǶԼùǿȴϲһ򵥣ǰѶסϼˡ
ֱֱͷյһĽģһ;óʱʮָһļճһ顣
ҵʱʼܵţȵúܡ

磡žһǽϣվſڡ㣬㡭
ؿ߹סֱۣϣһߴ϶˵ţҸո֮ȥ
ʲôɽǾøߵűͣ£Ĵֻһëµо⣬һ¡ʲôû°Ŵ򿪡
ڿűŵʱʧɽֻؿ촽ףֻſȥܱµĳʣű˫۽ա
ʲôɽǾֳԱ¼ϵĴ£첽߹ȥ·סӵԼǼŵζü
Ҳ֪ոŵʱͿűߣһֱ֪˶áα˵ţ߹ȥʷ
ɽǾӣϣס֣˷ʵַ뱻£ҧ´һߵϡ
쵰ʲôô촩ŵ·ͳţ컹ûھͺȵ
ָ̧ձߵͷһ£Աߵͷϣǳǳĺۼ
쵰



24
һܳΡ
ǧҶȣҺвʱĺ硣СԼͥԺϣͷż
ĸ˵ȥ߰ɡĸ׺æһֱûմȥȥðգɫ޵ܽЬںڵ÷İ·Ͽ񱼡
ߵ嵭ɫƱҪɢһǧҶĺʯССİ˷ȥ˲̫Ѻˮɹµġ
źһֱߣż͹ĽȥϸϸɳЦúܿġںܶණһö״صıǣһöԷƬһֻյļľзǣһŹ⻬׵Сʯͷ
߰ߣһԼһкӡʣ˭ǸһֱЦǧҶյ⡣ʣ˭
ǺӲشһɳ̲ϣʼɳһסһѾٸߣɳָк˵Ҽǵܳģ˵ɡ
ظ˵˵ɣһһؼҰɡкһֱЦĬĬɳӣƵġ˵Ҫô˵Ҹؼҡ
Ǹк̧ͷЦú죬ڱγɾ޴ĹȦӰɡ㶵ؿţȥȥסһƬ
㶵ؿǰյĴ󺣣оŵɳȡվ˺ܾãתűɫĺߡ
һһֱһֱߡͿˡ

ɽǾˡ̧ͷʱ򣬾ò쳣ʹǣӲһ£̧ࡣ
ϣޱؿŴһ¸ƽԼѹޡֻǴߵһС䣬ŴֻȥʱԱ˴ӱָ֡΢ĵ·ǳһ
ʱ˫۾˯ţûΪа㷴ӦɽŲ֣һ߳ؿһᡣſһƹԱüܵ˯һһܳģûΡá
վʱоŵЩ΢ʹһ£߳ȥյ΢شӴ͸ͷ߽ԡҡ
ϴϻط䣬ϵȻ˯úܳɽǾôӼ·ϣת뿪䡣ϣعͷʱÿô߹
ô
˯ӹõţ̣ߺȱ߳ȥ
ҲҪϷ
ˡѿձӵݵϣرߴЬӡˣ˵Ļ㶫ԡʹˣ6й˯

Ա߾ţվ׼ŵʱͻȻ˵磬㻹Ǻܳ豿
ԣŰѵͣһ£תͷЦЦҸ㰡
Цػӻ֣͡
ˡƫͷƿţĹ߰ϸСѩ˽ɽ߳ȥϡ⣬ھģȻ߶ĽŲ
̯־ǸԵЦֱվڲͬİšûи˵ʵгɳÿ졣
ǵԼûӦͿһȥסʱĶظǧٴһεذѶԷǶ뻳
վһǸ˵ʲôֻǵ϶ݵľʧŭӡŰѳƵʱ͵͵վſڿ˺ܾãڴߣʵ֣ڱ¡
Ȼܾá
ɨѣű߰뿪ʱѩɨɾһС죬ϵ־죬ҳôᷭ
ǵԤģȫһ


۵ʱһƬٶ۵ؿ컨ܾãųлʹУڸ춼ѡ
۾ƹӣƵԱߣһܺԼϸǵıӣ򵥵ɫơһᣬӲһ
´żһˣߵʱδӳ߳һ˵ƹϴԶ
վԡҵʱ򣬳Ŭ¡˽ȥ̸̫ʱϣԼûһ㣬Ļô뿪ȥƬεĴ󺣡
ˣں߿Ϧտ̻
µʧȥѾ̫࣬ͻ󣬽ãȻһƬ
˺ܶƣ̡ܶڽй䣬̵ʱ򿴵һöƯĽָ򵥵ʽPԻϲİɣǮ£װɫ˿޵ĺžߵɽ¼ң֪ôЦ˵ҿԽɣֻúϽ·ڼſڡ

ϸСɵѩ䵽ϣڻΪˮ÷۾Ǹװָĺڵʱ֪䵽
߳ԡңΣPأ
ȥϷˡ
ʻһسԵһ档ټسĬżPʧˣָҲʧˡΪѣûۿǸůĻڰ
궫վ˵ˡ
ΰԱߵĴµݸ·̫ѩˣȴŰɡ
ʳһ½ӹ߽˼ĺ
عͷҪб
´βҪſŲˡ˵˵ġ˶˵㰴壬һ㿪ġ
ʻعͷֲڴµĿڴ½һ̧ҵذڶ¡ЦŵȥųĽ뿪


صʱ档߹ȥʱͻȻֻعͷסʵֱۡȥҹɽ£
һ¡
ȥʱľ¡ɿ֣۾
ƻԼˡѿЦЦһ仰û˵ϡ
澲ţܾò˵ʣѾܾûмôƽˡ
֪ʴ֪뿪Һúܺãܰģ֣ܿŬÿһ֤뿪Ҳõѡ˵Բԣ
̧ۿ˿ʵһѹѾõļͻȻҵй㣬ȫչ˳Ǻƽ˵Ҳ֤뿪жôãֻȷһֱôá
Ҳ롣
һδ˺ſΪʲôҪ֣

Ҳſһ롣Ҳ֣糤ʲô˭֪Newskat-tunPҵǰǺԼֲˡ׷ҲôЦŰĸ˵ǵ׻һﶷңô˵һȭǽϣڼʹ΢΢
뿪뷨ÿһοP͸ûҸʲô費ˣȴΪЦˡ
濴һʱ˵Ƕ֪ĻΣƿʱΪһЦĴʣΪԼı˺ܶ飬ȴԼܿܵرǣǰߡ
Ǹתǳֵˣ촽ϰߵ΢΢ʵںܴ
̧ͷȥһ¡󡣡
ɣܾûˣȸġɱЦŰڰ֣һԸղŵ龰ȫȻ֪ӡ
濴һۣŴƹɱʧתǡ


ʾվһᣬԼָ֣ؽѾ졣һ£ҵ̧һԼ۾ǼɽǾõĴ£Լǰߡ
͵͵ȥҰ㳡ŹԱָʾҵݣş̌Ƴһ죬ſ˯ˡ
һ˯úܲá
ʼǵ߶߶˵ŵĻһ䡣ſڴ߹һ
ԸԭǲǴʵԸһ˵˵Ȼ˵´һȥȥ̻ɡ
ҵ׻ǱϷ
תǽ£ͷ񵽻ֱСⷭɵѩػڴرϣ΢Ʋ֮ϵ¶ǰããһƬ
û˻̻ģP



25
һƷɽһƿȡ
ɱڶ澲Цһ£ָָǰĶôͺȾƣûйϵ𣿡
νƿӣһڡµʱƿҺ帡ɫĩƿһɢ
ܾûôЦЦʱƵ̫
˰ͷ۾ҲԼ
Ҳûǣ뱣ģͬҲУÿޣֻѡԼ뵽÷ʽֻ˵Ƿȱ˼ˡ΢΢Ц˵
ֻǳĬָڹ⻬ƿϻ
йʱɡתͷŴˣѩĶѻڵϣӡһҵĽӡ˶ӣ´αٳˡ
ؿƿơƣܾò˵˵ʲô˵ɡ
䴽㶮
̧ͷ˫߽աʿ˺ɽ£ΪɽﰮδԸⱻ˺ģͳ

˺ܾ˵ѲǵվߵˣȻʱعͷסҵ֣ת䡣Զֻѡ
һֱһֲͬͬ˵ĳ죬ܳĬؽһЩҪܵĶǵ˵ϲɽǾõʱȴûнܡ
˵˵ţҡҡͷǿԼҪЦһЦȴЦЩʹԼĸʱһԸȴԸ⡣̧üģ˵Һܲɡڼʣֻʿ¶ıͳ˺Լ
΢Цѹѹ˺Լȴ˵
ǰʲô˵
˳Ĭضĩ˶תͷһԸȥҲס
ЦЦ֪˵ЩҲףĴһСʱ򻹿һЩǣƾͶˡ
ʵûǿҪסɽǾãΪ֪סʻôԴľôñ˴˵עʱƿԡ

ѡʽʵ޼4TOPSʱѡ˷롣ʱǺӣ˴˶ûôʹѿ֪ɽǾõʹѿٸ޹ϵ
ѩͣˣվϴ¡߰ɡ
ƿȹݵСľ߽ֵ濴ıӰûȺУһﲻ̧ͷԳһֹ俢ı
ڲ֪ɳԭǼį¡


ɽǾ÷Ӧʱ򣬷Ҫˡ
Ҫ׼꣬ϸָĽĿΪݳصҵ¾˯šһöԱЦеؿԼ

ȥĵ֣һɫ˿޺ӵݵǰ
ӹЩŹֵؿһۡôң˴Ǯҿɲķ񡣡
ǵȻҲŲỨǮ㶫ΰڰ֡
쵰ǶԸ˵Ļ𣿣ɽǾЦţ򿪺ӣһöƯָںһ¡˭ģ
ɨſڵʱ̨׷϶ҵġգգۣڴ߿ţƯ
ĸɵϰôҪĶֵطˡϺӡ
һɵϡδùӣ򿪰ָóݵǰ
ҪҿʲôɽǾŽӹ⿴˿ָϼ򵥵ĻơƯ
˸ۡҽ濴
ѾɽǾýӹָڷĶͣûʲôùӣѽָ˻ȥϵʱžһ
ӣǽڡɨȥɨȥҶ˯ᡣ
Ա߾˵Ÿ磬ŬһĻʲô鶼ǣԽԽðɡ

ӱﴫ㰡ҪĨǵ˵
Ҿ˵ŬɨĻӻúܸɾɡЦı죬ת˳ȥŹϣڰָ߶
ʱȥڵϷɽǾóһǸװָĺڲԶͣ¡
쳤ְر˿ޱ潥ûٴһδ򿪺᲻ϡ
ǸָڲŲĸPJinһСС͡
ԶСһɵģеʡǰҲǣõϲĶͻἱææױһ
ſ˺ܾã÷ҽ˵һָʺϴϵʱѾǹңԶ
ҴŭԼҲһй԰ԼĸһɨգϾܾͬʱͷԼϵݡ
ɽǾõ̧ǸԼĿڡܾôӱƴԼૣȫıˡ


NHKĴNewsΪֲ
һ׸ʱתɽǾÿ֪ʲôʱں̨Ķ棬վĻԼ¶ϤЦݡ
ͬЦݣŲɵ߹ȥпҲμһ°ɣ
βУ´ΰɡЦЦΪһϸܵļֹ́ĲǰߣŪɽһЦһ䡣
ֳ۵Ү
ЦɿĲӣԼĵӡȻ˺ູܶҵ·Ūˡ
ġָ𡣡ȥϴ
濴ԶӰЦЦҲãһֱһ֣ʸദģʽ֪϶١
̧ס߾ˣƫͷ˵ؿͬͷϰߵ΢΢һ˫ۣƺʲô׾ٵؿ
ҡ
֪
ûؿһۣ̫ò
濴һܣԱԶԶվţʱ߶ͷһۣߡ̸̸

ѵõĽֿߵϡ˵ȤĻ⣬Ҿ͸̸
ʵ֪٣
գգۣЦǽϣָʲô
ɽ·ֵԭ֪İɡ
ӱǻһ١
ϸؿѧ˫ֱǽϣһ˫û뿪Ҳܺ棬㲻ɽ˵ԭ򡣡
˵˾ͿԽôֺһһΪĴ
Ϊ˵ˣ¾Ͷûˡ߲ͣڿտ΢ĻԵøҪά룬Ҫʹװ׵ˡ˵ĶԲԣ
ЩƱҪԼ˭ﲻϡʲôģҶ㹻˽ʣҲ㹻˽ɽ¡ͷЦЦ
㵹ǺϲϷ
ĳáЦݲģҸöҲò٣˶ص־ʹ̲Ǹһɳʿֱ²ؼ˭˵ʲôӰ첻漰ɽPͱ߰㡣

Ǿĩڰ˵߰ɣվȥû塣
˵һ仰û˵ڣ˵Ҳ档
ҲɽҲǣһȺĺӣäĿԼķʽһЩ£Դάάˡһϸ΢ϣ˴˼ֵػȥ
ĵԼ¶һЦݡ
ﶷ棬ҲԽԽ档
ߵ̨ʱͻȻ˵ǹڿһ㡣Ŷ棬ɽP
νЩˡعͷһֱ֪Ҫʲô
Ȼ̸αѡڿϴּĵط֪ȥϴ˵ʱרעϴּŻζʱ΢졣
˵е顣ЦЦҵ׳˺ܳõʱ䡣
Ӧһ˵
Զڹ꣬ʼŬأÿ춼ܽع˵СҪúõġ
Һϧʧȥ̨Ϊʼףܹеϣίʵܿɹ



26
ɽǾĬĬڽšߺХѹñڽֱߵϣͷԼĽָȥżⷴ䵽۾ϣۡôֳ˳һŽ侲
СĶԻһֲһ¾
ͻȻ˵Ƿְɡ
ҵ˵Pҵġ
Kame˵Ҹûʲô
˵˵¾ûˡ
̧ס۾ʣÿζҪ㣬ΪʲôһδκľȥķΪʲôôȻҪиҵ
ŭңŭԼ㡣
ѽָغŻؿڴ˫£·תͷ߻NHK¥


ҲPubҵʵģҪǷ
ҡҡͷ
ͷǲǣ˵kat-tunҪķúܽҲÿһ¡һһǿ
ʳĬ˺ܾã૵˵Ҿǿ̫࣬ʧȥ̫ࡣ
סԸɴôһֱʧȥȥʣǵɿɽǾõΪʲôˣ
ʳĬŲ˵˺ܾ˵ˡ
ҲվһԱߵӡϵƿ޿һ죬Щյƿӹ䵽ϡɵ˲ҪΪ˿Щŭ߳ȥٿһۡ
ʵ̧ϡ
ɿΪʲôԣԸԵĺӣţҲţͺˡ
߳PubĹҲǴ˸绰ͨʱͷһŴŴι
ˡ紵ͷ
Ǳ߳Ĭãʣ
һعͷҹɫеƹ貵ơǱߵ˵лл˵绰лʲôأҲûûż㡣
̧Եˣת뿪


Pubɽѭ΢ζĵƹϳʣ߹ȥס̧֡ĿɢҵؿԷϵı΢΢˸P
ؼҡɽ´սһۣŵŨҵľüʹȺߡʹԹԵظ
߳ưʱӭĺһ£ҲࡣΪǰPֻǸζѣԴЩĴȴʵ
žһȦסɽµԼû֮еĿܣĵذԼ˵ľ䡣ΡૡΡ
ɽǾóһ£ͷૣ̧䡣ΥĻ;Υůʣҵ׻ǲôԻصȥܶණʼҾ衣
ճһTAXIȥ˾ҵĵַת˸ͷȳǰɽƫͷһĵƹ⣬оߵ˴չͷԼȥǰһ
ұߵĿڴöָɽµģԼϡжûӣߣʮָ
ʣ´οɲҵ֣Ҫٷſ

ڼǰͣ£ɽ´ӿڴͳǮ򿪳ʱһ㣬̸еϵһعͷ̧ͷЩãؿԼ
˵㲻ߵġžֱ׳
û˵ɽֱۣ³
˵ˡʽסͷϡP˵ˣˡ
ɽ¿ʼΪָؾÿЦáѵشߣ·߶߶ţһֱץң·
оԼ΢΢һܾúѹ͵ɤץĻ֪Pʲôʱˡ
ÿκòװPסˣһתŪˡҺۣ˵ǻصѵʱҺۣŪһ˵ʱҸ֪ôźáPôңôźáɤ˵ǻӼ䲻Ը̧ͷ
ȥǽϵĵƵڿͣ£ɽ¾վţ˫ס塣㺦𣿡
¡һٱPĸо֪ʲôʱֻʧ϶˵š
ôݵҪҷ֣
P룬ʵ֡
΢΢̾˿ûʵ룬ܼįġ

̧ҪȥƵĿأ뿪ʱʱתסŴͶ¹ɽ̧ͷľԼͷһŴ
ɽǾñ۵ʱ򣬸оĴԼ΢Ĵɵ̽УŨҵľζշתŪšɽµ̧סĿڣ쳣ĸ΢΢ۣÿڰʹϤ
ȱкҵ˴˵ľ룬ͷϢšûҪԭ㡣ԭԵңҪߣһס
ǲζáԵغҲߡ
㡭ɽǾûûü˵ͱƵڵϣ·ȥ˴뼹ذӴʱĳǵͺһͷû˵ڣٶȱס˴

[ۼ 1 Ƥ
 173 ˹]-----------ʶsenyeyanyan.zxch1979015Ħӡʼաedison555è볤xya1986ilspainҲblacknailsaslg86polarisshellnopikir909queeny3856ˮıɽJINtlt172839rechel13579StylishƢϲѩayyyyyhye1985CloudieBBshaconchforeverCryingbabyСˮsereincharmmagicelsamonkeysjjoejoeywewam3bp6scfyyyougirlxing006mvkingsi׺СhaleycpwalletsunyiƳˮ˷ҹ12244112rr89757תAYADOlanСˬitreeñMaRitatapvivi722ǣţabbykittyfeiya0518ɫ̲kirakiranatsukipiggiexianfuyukoumikkiyoyonatalyyoruyahaiapplesflora20karyuguaiyatounewmoonqiuxinchouayapin0409ppinkpĹkatyweive裷lingƮyingfilywishvirginia1982Yasmine0717wendychangloveshinshinliulu18`yiyi˷sdwawajodaitomoyoyodi409luvkaJin_o_Jinmaisieivykendionlysakiabcjjlulu1135ڤvitaγĬwonderfulsawaroymaӱİlinyechoboδcson-2chenhuayunnpipi626ɽPȳyosorapippoŵԵɫ͸PPʰphimemealiż̲chaiyunduoʼrunyuiloveyamapathuraannejanelsw136colorwiREDnanaasabalengmao_109fish-369smilecallaYo2006Athingɳǰeugenefei32sasafan61334855annlanlanwf9805pinlove˹yyww̫

ֻԱƭķȡƸ
̾ٱ
ǻԻԱ2-Nķ
߷ID!

ɽǾ̾˿˫ۻƫͷŴ⣬³һֲԲǰһֱΪױңʣҲ֪ԭѰҵ֡
ԺҪÿһ룬Ҷһֱߡ



27
ǳʡ
գɬ۸ܵڴĿĹߣ̧෢ǵ̫ѨڳŶӵͬʱĦߵˣɻƫͷ
ɽǾý˯ߣذһСͷڶߡ˯쳣õӣܾǰĵһ۾ܿ˯һ
ʰؿ˺ܾòʲôһеɵƿһǡɽ˯ţ¶ɢŰɫǺۣԵЩ컡
Ƭ̵ȻССһӳϲʴࡣɽµ¶දһ»ᳳѳ˯ٲ
õΪξʵһܲʵҲȥ¡ôʣһҲãķ￴˯һӡ
ȾɽµĲʱһȻţֱֻϸ΢죬ɽ΢΢һ£ææҳҪ
ɽǾõֻĻ˸ʾС

ʳһ£˽
ιɽP
˯ѹֻ˵ɽǾ˿ûѵļ
ʣһ¡
۵ӡ˵һ£ּز䵽P
ۣǱߴԸһЩȻЩŹֵ˵ˣ¸ϣҪҪһʱ䣬ɽPҡ
ô£
ţ֮鷳в岥ЩɳƵʧһ¿Ű˹âֻĻûӦϸ΢Լֻ
Ǳߴӵģ
ֻ΢΢ŲǱߵ쳣ӣŵ粨΢Сôˣ
쿪߻ᣬkat-tunԤ߻ᣬҳ֣ͬǷжϵ绰ֻû׹ʲô¡
ϴˢ·ӷڴߡӿɽǾãֱǼֻʣʱͣסȻ̧ͷתš
һһǹĲ㡣P뿪ʱԭҲûѡƽĿ͵


ֱڼ߻ֳʲſʼʼĩNewsĲҰҷδƣkat-tunڴѩߵĴǾƬ̵Ϣ
ӵ𺣳৵Ƶɳ̲ϣҲὥرɳաκһֱ䶯תķΧ
ڼǰż¶һЦݣʱ΢΢˵±ͬʱճ̣룬ǸӵԼһͨСĵ绰ĬĬش·뿪
ȵĵƹͻȻ޵ĳ嶯Pûʲô¿ǰԤڣҲûʲôǼ᲻ɴݵġKat-tunҲNewsҲãδԶ֪ġ
߻ؼң֮һһˡһߣλεĿնΧѧᰲؽܡߵ£ӵ¶Ѿָı
²һPû
ԼڱЦԼҪ֪ΪʲôҪϣ
һֱǼȡϤζôظšֱоӶˣһⲻ֪˶á뿪ңȥ˸ĳг

ĿĻܣѰŹȥˮƣһ̡ʳƷ򻯱ɵʱָͣһ£װֽ粻PһҳƷ
һǮŵʱѹڱǰ򻯱ɳԣڣӽͰ̫ɣ̫
ЩΪ䣬ԶֻǼ䡣
Źҵķߣ·ͻȻƮССѩͷϣеĴëµ컬ȥȵƤڻ
ҲԶʱ򣬿ʼԿףֱϻȥһСڡһųȵĿ·ɿǰ׷ȥ
ſڸӰĳȣ̧ͷ˵㰡ƴؽˮͣҲġĩ˵ǱɼЦ⡣
վǰĵƽֵƻյգСɪΧ󣬳ĽëڴʱµļӰ

һſڶŵʱǸƯЦұů
վҼſڵһЦȻ΢΢Щɬȴʼ˳ȵӡһ˲俴Щʶʱ䡣
P
˵仰˵ˡ˶٣ĳȷŽȥݻʡָͬ
һգգؿ
ߵʱΪʲô仰˵ɽǾ̧۾ʡ
ҡһξԼԴǣڶԷ۹ܡԲ𡣡
Բ𣿡
ˣԡ
ԣ
ʿʼʲôԣ̫˲ԣԶһЩҲԣҲԣҲԡ׻ɵɵվŲ֪Ҫ˵ʲôĿŵõɽǾϵˮζ
PҪﲻԾ˵ǻ
ɽǾ΢΢̾˿Сݵ֪ˣkat-tunҪϢҲ֪ˡ㿴ܶ¶ǿԾĶԲԣ
Ȼܶ¶ǿԾģǿԾЩ£ΪʲôҪǾôʧҪĶƻҲν𣿡
ǡҵҡҡͷǵġ

ɽǾû˵Ĭһº߽űߵʯͷͷΧΪŨصģƵı㰡Ǹˡ
תҪߣһ˫סҪѪһ㡣ʵͷϣҡšǵģP룬ԶʧȥġȥҲýҲãҲʧȥ
ɽǾþţܾò˵
ʧȥĿ־ʧȥܶණΪ˵仰˷˶ʱ䡣ʣɳίʵпȴڣٵҶûʧȥ㡣
ѩʱָסģʮָʱӲӲĶһöָشָϡ
һ±ϲûPţҵǸ
ֻһΣɡתԼ֣һ£û
ûϵڿԷĵЦ˵ûйϵ֪εĻεģǡ
ΪǳʸɽǾõĶ

ؼҰɡ
Ȼأ
ԣһ룬˷ųԣˡ
Цţʡ

ûʲô
ɽǾõͷЦЦ뿪ʱң׼ʹ޻ȴ̲ݴڣһʽ㶼
ԺأԶʱиδ֪δߵ̨ĵƹ⣬һڶֻġʣϣԺɵöߵöԶǵûסҵ֡
Ҫǵá
ΪҲǵá

END

==================

ܱԲҪᱼȻҸŰôáֹ

лҵˣľôˡҪ˵ʲôأʵҲ֪˵ʲôһдͬˣ뵽ʲôдˡܿܿʵҶûзֱдĶһгʵļһһɽǾõĺӣԹ¸ڵҶҲûзֱԺӦûġ
һʼǱ׵ģƪ׵ңǺŭػͷ˵˵ԼдȻҾдˡû뵽һддô֣Ը⿴ǵˣķǳл
дĵʱʱ䣬ʱ׹ͷԼûô࣬ҪʱǳìܣΪСͬѧҹд꣬Ծдˣλͬѧ֪ڿͷŹҰɣ´дĸ㲹
Ϊ֪顢߸ԵİϣԵĶǱȳ˸ѵ·дƪġһ֪޺ʵȴѵXDDD
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ