صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ڤ

һ

ѩɽͣΪѩɽ˵ʵϸѿǸĶ߽УĿͨ쳹صӨףʥĹ˾һεڡֻϧĸоȴ˵Ĺ裬͸˵ǡ
Ǹʮһ꣬ڱϣɫ͸ףƺûһ˿˵ϢʹˣüĿԸԹֿĸоĽë˶۾ĿעŶڳֵˣĮؽʦ
Ϊʦ˴һۣ췢ףƬӨӨɫԵ쳣Ŀޱ飬ĿȴѪĲ̣ˣڤ㣡ʵȴھ壺ʱŽ˹㣬ȴ׵......ԽԽԽԽ£΢һУ꣬ƤޱһûͷûԵı޴򣬱ġۡտĶﴫţ̶ˡ
ѱѪȾ죬ϡɼݺύƤⷭı޺ֻۣĿġȴһĮȻ޴ĲԼǲصˡѱҧѪ´ȴй¶ĵʹࡣ
ʦı޴ڽˣ۵ЩϢʮ֮ɣԶаɣƲ˺۵꣬תȥ
ֱʱĿ˱仯۳һֳǵĳޣѪɷħҵģһʮһֲ֧꣬ס˹ȥ
һůУǰֻջǵʹҲ𽥵ļᣬʶҲڻָСڣӻ˹ӳľһױġС˶
˵ǡС˶˵ʵΪӡֻ꣬ԲԲСԲԲ۾ԲԲֽţ˶Բཱུģ·ǣҡҡλεģȥɰˣֱѡڻ۸
С˶˶ſϣʱԲĴ۾ꡣˣ˷ܵҡŷʷ۵С۰򣺡磬㣬ô.......ôأ
ǰ˶ȴԽԽѩɽû˼ңֻˣҴ˶ʹǳҲᶳһСȴ󲻾䣿ԽԽ棬̲סʣǴĶģʲô֣
С˶ԴҧָͷȻָָ棬ͷҲû̧ѩɽۣ֮˵ġ
С˶գգ۾̫ףȻʣʲôǡ֡𣿡
üͻȻԼûиоʹͷԼϣ֪˿ѱҩ̧ͷЩмĽС˱뻳УСܵܣҽΣεˣ𣿡
˭롰С˶ȴһػС첲ĴУҲСܵܣŮģ
ʧЦǸİԲôСŮҽСúˣôСȻˣ˲𣡡
С˶죬ʷ۵С첲ҲεĲӣҲ˺ööҩĨˣ˿ھͲˣҲѪˣ
һͣС˲𣡶ˣղҺʲôҺ𣬺֮嶼ůůģƺ٣
С˶Сָͷݸηָһ˿ڣƺǱҧƵģãȻ⣬ͻȻһ£ŵؿСŮ޾Բ۾ղҺȵ......ѪСŮ޶ͷζʱٸнѱĮ˵ƺͶһѽС޶лл㣡еĸжϧллй
СŮ޲̫εĸдΪһţԲԲСһŶˣ磬Ϊʲôû֣
΢΢һЦһЦΪ˼ĨɣǰһСͽˣ
̫ˣС޶˵غǺֱЦҲˣʹһˣ
ࡰɰСԴŴδйĿ֡
һֱʦٰŰ֪ԭ˻ųˡʹҲСϲ֡пɰ裬ѲľȻ»˹ϻָ˺󣬱ǽüչˣЦˣ
ʦѪɷħվʱľ㾰һСòС޶һò֪ĶŪһӵݵεĴߣһЦλС
Ѫɷħѿ챻εЦˣŭĳǰһѾͽУȻ±ȥ
һβǰı仯˲ˢıˣȻȥ׷ʦ
Ѫɷħݵ±ͣɫݣС޶Цұڴˣһɣ¡
磡ĽڿС
οһؿСС׹ȥͨһڵϣͷ
ѪɷħƽúܣúΪʦʧ
һŻ̧ͷʱ侲ó棺ǣʦ
վתȥеĮΣת֮ʣȴƴת˷ƣϵĻѩڿУĵθӹ¼šߵֹ֮䣬ȫ˵븡꣬˵תԨͣţ
ѪɷħעεıӰоһִδйĺ⡣
߽Уα۾һӻ£β
þãþã˫ۣĿо¶һֺ˵ɱ

ʮ
嶥
ХҶڿУﺮˡֻһù׾Ծ·һʯ̨ʯ̨ϰһ裬һؽˮһС˵ļڣ˵ǳãʵġš
һϮʤѩŷҷ.̬ɢ֮ȴżְĮ໹µ
Ų裬ȫںΧķơʱһϤϤһһڵصĺӰؽˣһˡֻȾѪҲѵţǴʲôطˤȥڻˡ
ĶȻĦȴҲСȴһҲûо쵽ӽˣȻתеĲ豭ĿȻԶɽ֮䡣
ڵϵڷ˰ˣ¶˷֮飬Լоˡ˸Լǣһͼ˵ע⡣ֵǣ˾ȻʲôҲûһûתͷ˼
û취ֻóˣ̨²ɽϵòײ̨ȾҡȻþ˵Ȼ΢úܣҲ㹻
ڣջĿ⣬ĮƳ۵Լȵˣᡰߡһõշ£ȴȴָǻԣ
ԣϵΪԼˣģԼҪˣĻ˼ȥԡᣡʱˣֻؼ󣺡λӣȾҰɣ
˾Ȼֵһ裬ڵ˵ԲҺæûʱ¡˵꣬Ĳ衣
˲ûææʱǺȲ裬ûʱԼ겻ôһĳˡû취Ϊ˱סԼҲֻӣһʤ߼ɽһᱨġ𣿵ɽô᣿
˾ûĻͷ̧ġûа취ˣԽԽʹѪҲԽԽ࣬Ϊ˱Ҳգӣ㡭ңҾͰһ汦㡣
汦ߣ˷Ӧȴһмһ˵ı飺̹ҵߣҵһЩֵǮ
˸æ䣺ӣҿǮˣ˵󣬾ǵʵҪҲ޴ȥأ
ʵѾͷˣһ̧ҪѾ˵
һ沢û¶ʲôֻǵʣҿû˵ǱҲ֪
˿Ǽˣκһ˴Ϊһҡ
𣿡ȻһȤĿ
ʹͦͦҲ˲ϵθˣǰȥѩɽҩۿҶժ¡ͻȻʶԼ˵˿ڣ̱ͣŵ˵㣬Ҳ֪ȾңҾʹȥú
ĵЦˣԭɽׯֲұѰ񣡡
һ⻰ֵصɴۣ֪ ǽˣ㡭ƭң
˻վȥã𣿡תͷܣ£ҵĲ軹û꣬ɲطմѪ¿˿ŵͷãԾ÷ˮ֮ôȥԼȥ
һ˲ŷӦɵþҪʲô㵽˭û뵽ǰλȥ˾Ǹ
ЦЦ³֣Ρ
ԭΣѾǽһ֯ˡССȴеȺħףٲȻ˺ڵ֮ơֻϧԸȴϮѪɷħƫԸֶΣݽ棬ֶֻ˼ϲŭ޳Ѿ
˵ɣȴһȻɫȻһ˲ɫ³һѪֻüͺһ˫һţȻˣ˫۾ȴȻţʢ˲š
ѸٵغһӶüûմ˵Ѫһ˵ʬѾһɾ𣬲¡һһ̻գҫۡٷңڵȴʲô
ԶһֻӥƶӥӰէ֣üӥԽԽֱ嶥,ӥһˣĿ忡һ£ͷϴһӥνڡѸٵߵ󣬵ϥأӥʹߵ
βδתֻǵӦ˾䣺ɣŹվ˵һԡ
εĿȻͶԶߣɽׯ
üͷһ壺ɽׯߴ֮һׯҶǵ뻯Ŵɽãǣһȫԣ¾ôӦȡΪϣϾ׵潻ʱδ
ûд𻰣ֻĿøˣ仹йɷţ΢Ʋһ䣬ȻͷԶĲ񷡣߲Ҿһࡣܾţֻ쪵ķԼżһҹ䡣
ڽĿջأȴûȥߣģ˵ѳأ㴫̳ƣöѲպ󵽻̳ңȥɡ
˺תһХֻղŲ֪δĺӥӥ޳߾٣ܿıɵߡ߿ӥһһӥȥ
һߣתɽӰᤣüһȴ˾ʱŻеľҶ㣬Ȼϡ֮䣬ֻϧȴǵòʧţǾһϷɣһ䣬תۼʧҹɫС㱼䣬ƻܼ½淭С
 2 

ɽ
ܵУ߾ʹ¡¡ˮƣüǷֱµ龰ˡȻմһ޴ٲչǰˡһȫëС˷ܵ㵸ܵٲǰʼɽˮϷ
ֻһƺϷʼٲΧʯ䷭ԾͻȻͣסΣΪǰһѲݴһźɫĹʵҫ£˵ˡСﲻһҺү֪ңоˣ٣лˣرǰժǿźֱ¶ǡţģо
ֻһС͸оˡΪΧľ￪ʼתˣԭâ̫Ҳ谵ӴӺۣǿź......үԭûģ죡ˣ
СǰԽԽģʱһӰǰʼζ......һˣ
ףСôˣʻ
Ҫܻش㣬ͳ˺ӾˣǸСŮأСţѲܿƵصڵϡ
ѽжˣСŮæסСƤֿӻеģԭжĺܹǵģܹԿˣҪѽСŮȻʼԹʶЩģС
ôôˣ֪ǹжҲѽ 
һѺܹˣԲԣСŮ²ţǸС
ʲôұСڻ֮ǰǵٸʣ
ɽׯ
Сѹʱһʢ׵ĴҴ׻ȵģ¸žղСæˣӹ٣ϻ٣ӣ²ҪѽУ......͵ضһ˫۾һ˫εӯ͸۾ؾϵǡСԻˣӦΪʲôԼһҲ£ܶ˸ĵǺ͹ػѽ˵µģӦԶԶģ......
СŮʱ۵˫һĨ˷ܵĺΣллأˣ
С￹֨֨УʲôˣˣѵСðһͷΪʲô˵ÿ仰Ȼ˵ܸıͶ³˼û˵ǵԶԣС̡֨֨ؽʡ
СŮȴæסС죺ιС˿㣡ǳѽܹ;ңһһٸ㣡
ȻҲҵĻСǸǾ죬æصͷ
СŮӹﱧſûˣ͵͵ﵽһС·ϣ߹հ˹գ߽һ䡣
СŵϣСŮĵж̫Ҫȴ󣬲ſԸεģ֪С
Сò֨һУЩĸҵĴǣҵҳˣҪҵģұЦ
СŮȻۣԭôģ㻹Զ
С©㣬ʧ֣´һˣˣô֪˵ʲôСֵ֨֨С
ʲôСŮȻ˵ǶǽĻҲ඼СĶס 
ССһʱûӦգգۣС˭
ѽСŮָġԴͽСҸ֣ò
СȻС𣬻պϰɣˣʲôѽ
ѽҵֽ㣬һȡ֣ɺˣ......ѹȴҲˡ
Сοͷûϵģɢ޳ѽǺӵãûôӣ
Слл㣡ʵҲЩĺܸӣҳŪʲôʲô֪ʼ˵Լί㶼֪ǴֻСջʱѳˣܹܾҺö໰أҽҶʱȥ͵ԣ 
Сͬصͷǵģյնղأף˵ĿôƵģ
أϻСϴ·Ϊֻ˵úͶ԰ļֻС¹˵·ˣǾһ٣ʵѽ·ҲģƫƫҪǵҲ......Ҷһ취ûУεرԹ
Сϵ·Ȼ鷳Ҿ˵ˣë˻ô·ҿҲˣͲˣ
ˣͻȻʲôһ˰ɣĶս⣬廹飬ҵúúø㲹һȥһȣ˳ǹ׸ˣʵţ꣬ƿţֳȥˡ
һҹСûϢãΪʲôΪ롰ԭʳôѳԣ᲻ᣬģȴ֪ÿζģǳϡ
ͱܹȥˣ׹Űѵأ
ô£ȥˣһ춼ӰܹܵʵҲ㲻Ͼ˵ʧһǼҳ㷹ֻй£ʲС
ŵ˵ܹܻȥҩˣ
ܹȣȿڲ裺ʲôҩ
شӻͳһݸܹܣܹܣһ˲ΣݾƺȰɣ
ܹؽӹ󻰣
űƿˣһѾͷҴ߽ܹܣүأ緹ʱ򾹴ԳѾͷһ˿״Ķܹܿͷ
ܹһ㣬ϸ˿ʦôģͷ......ԣͷӦǺڵģôǻɫģ
ɫģͷһ͵͵̧ͷһһͷæµͷСë˼
أѾͷ߿ˣүҪǴ㣬ǳ̳ţһ羹ˣѾȥˣҲҪܹܣ㿴ô죿
ܹɫһ䣺£úõĴô᲻ˣ
ѽҶأ
ܹ°͵ĺ˼ţô£ʹҲ͵ﲻֵǮĴѽ͵һתͷ˼ضס޴ؽŤԼ·ܹܡžӣһô£㻹ʵ
ĽסܹܵŻŻŵعڵϣ...... ҲСİ......̳Ӵˡ˵С𣬷ܹһߡ
ܵʲôѵҵĻ㶼𣿡ܹҲðûٻճǴң
......Ҷˣȥ͵ͷԣ˭֪ײ......̳......ͷԽԽͣû˸˿թ
ߣҲô֮࣬ǰҪһ̳ףܹѵ
......żˣ......һزѽ
£ܹվȥ
Ÿ̳ӣ޾ɵͨǵĴ·ϡû취ĳˣû˽ʹˣҲδػҪһˣҲ......ҪͻȻǰ·Ϸɿرƥæͣ¶ֲ֪ôãȻ·м䣬ۼƥѾ۽Ҫȵ......
û뵽ǰŮ㲻ɲٵɽׯʱ֦㣬˻ֹǡɾͣӸǰ
ΰƮչĿһ㲻𣿡
ŵýס۾еĴ̳Ҳ֪ʲôʱڵϣƬƬʱһȴǳڶ˭ˣ۾Ĵ鲻Ŀ󣬲סǰǣһ׵ĺ̶С죡˵۾˵䣬˵Ĺƣҿȥ......ôϤЩѣˣǴ
ϵէһǰ˶Բ۾ʱҲһʶĸоҶ⳾ԾõļȪӿ¸ͷ......ģģ......˫ۣΪʲôѲˡ
һƥϵᶫѲ죬۰ף֮ʱȻ˻ıЩ㱣ѵΪ۵СŮôأһ......Ŷֶʲô𣿡
ǿ򶨣ҡͷĿԲסϣСãԺ·Сĵ𣿡ȻҲǰݼݰɣξȻĵΪçײ
ԴȻ󱳹ȥ......һ򶼺СģСģŲأ㻹ҵ̳ӴˣңѰ۵Сֱ߸ϵΣȻ磬̳ˣָðˣҲ˲ôˡ
ѾƬ̳ӵƳһۣشгһƱݸЩ˰ɣ
̽ͷȥϸƱ˿Ȼ۵ϵĴ̳ӣٿƱٿ̳ӣ˵ΪҺɵˤһôĴ̳ӣȴһôСֽ......ҲŲϵأ
Ȼ......СŮǰ׳ҺһӣȻ......֪ôַһɬ֪ǳ˻ʲôأ
ιǰ֣סԼ㣬ѹˣҲ̳Ӿˣǰ𣿷ҲϰˣΪΪ㲻̳Ϊأ
עĺ󼸾仰ܰΪʲôҲ֪Ϊʲô̲סȥҲ쵽һĻǶǰŮЩ̫һü۵׾¶һ......ᣡ
ȻˣæץסѵõĻһеĲίңʲô˵ϼ䣬ҪǾͻܣ......㿴Ǿ֮ǰȥһ̳׻......·ôԶôܻأ
ηһҪֹѾһ֣ʾҪ໰ǰʣ׼ôȥ
룬شȥûȻҺ룬˵꣬Ľε-----һƥëѩĿ
򴽣ζȻ˵Ҵȥ
Ҳ˲ҪˣΪҲ̫ˣҪһİŮȥ......죡ף
θĿ࣬һѽԼԾȥסΧסΪ˲׹ȥεתͷ󣬲һ仰ţﳤȥ
½һЦָףȴɻ֮ʲôأ
ϵһʵ˷ܵüֱ㵸ηذѹԭŮģͲľЩʹ˺ôľŰԼĸ첲εıȡ˵춼ˢţģԩң
ƲƲС׳գȴ뻹ԼһԸ˼ȥ
˵Ťӣָţιʲôѽ
üôһûУ˵ιǶ˵ļأ޷ܵͱԼأֲ찤ҵģǷ
ô˵ѵû𣿿ָסѵΪ̫......뵽šεţι......
ѽμܻץסʩŰС֣ʲôҿǺǣ񣬱......
ֻʲô֣޹ˡ
Ǹ޷ʹΡĵ̾״ڽϵĽĸ֣ȡ֣˵ҽȻܱ¶Լݡ
ѽʧҡҡͷȻǴ磡ߣҲôףֻǡָָţͷôĻЩ޾ˣҵֽ
סȻһ΢סס˵ʲô
ѽû쳣ֻǴߴͣ£ѽ
ε۾һ˲ظӾˣѽϣȥôꣿǸ룬ƫƫ˵СŮûתۼ䣬ֿЦˣһĺˤ£ΪĿûУ
Сǰ˻Σôˣ
ɫѣӵض»ôɺϵ£Ͱˣƫƫ֣ͬѵڹŪҲɣ
ӿңװͰ͵ؾθû£ʲôҲû̳ģҲģҪӿң
ʧЦˣ......Щ֣˵״εģҲ¹ʣƫƫȴֺܿɰǲҲһ£
㻹벻ˣ
Ĳ鲻ԸתͷС˵仰ɣ


˿ǵʱԶϾһһŮͬһﲢǿֵҫ¡ûôԾˣȻϲûﹻأκΣֻίԼǣСˡʵúϵλϻˣ
ֻ˱Ǻ«ʱ۷ֱֱǺ«Ĵȥ
壡еؽţǺ«òóԣ
Ǻ«꺺Цش𣺡Ȼóԣִ𣬱Բ
ôó𣿡ѾΣƫƫװһӣǺЦǺôǺ«Ҳô鷳
ţСԳ꺺
æͷҾͳһ־ͰһǺ«Ѹٵҧһڣóԣ
꺺֣Ǯ
ҧȥˣҲҪǮ
㲻ǿЦɣ꺺ӴҿСҪǮҴѵ͸˳ԵģֲǳԱ˳ŵģ
Ц⣬ĵؿô죿
죬ԸشӻͳһС򿪺ͭ塣Щ᲻ãû취һҧǵݸ꺺ӣɣеĲƲˣ
꺺ӽӹǮЦˣлл
Ƶתͷһ߳ԱǺ«һ˵ȥװɣ
ţ˼ؿҺǵղ˵еĲƲֻǮ𣿡
£Щˣô
βᣬ˵ղǮȥһǺ«԰ɣ
ԣ˫ðصס㲻ǿ𣿡
һ֣˵⣺ʲôȥһ̳أԼȥֻΪǲûǮģ˵滰ʹԼȥף˼һδⱾġ
ŴˣΪڲ⣬......ҲҪǮģ......ǿô죿Ǯˡ
ʵ̲ס̾ʹ㲻Ǻ«ǮҲһ̳׵ġЩɣѵû˽Щеĳʶ𣿡
ÿˣûƽֻֻ˶˲裬ҶɽС¹С֪ôѽ
ЩˣС¹Сֲã˰ٵ˵ĳЩطСûʲô𣡡
زұСӴˣ
ðɣҳϣóһƱƱ㣬㻻ȥװɣ
ֿʼ۲Ż̵ġСֽƬˣôֲָǮ
ֻͷǣˣǮֻͭڼֵһˡ
ף˷ܵ˵ǺͽӲ𣿡
ĺοصͷԭ㻹֪нӺӣ治ף
ұͺܴ......ѽͻȻһĿ⿴ȥԭһͣǰ档һʮϺҪݳȥء
һߺһܹȥأ
һ㣺ôԵˣׯ֪𣿡
׵ģ˵
ʲôףԴˣһܣСıС㷣㣡ˣϳһȥ
ӦţͻȻʲôعͷκƸ磬ҪˣʱҾȥˡ
ԳЦЦ֪ʲôˣסĶңأذеޣξоһʧӿͷ㵽˭

ͤȻǸ֮ҡ羰续ׯԺԱ߻һˮԣ⵴ֳһȻ߷ֵһͤУһֻһָɣרעȫСվˣòƺǸ
ԽԽǵ˴󲨴ڡȥͽСͨ죬ˡʱ򣬵ٵʮָ͵һֻҲһɰֱָգ׼ȷػһֻ˼³ֲ֧סȥ
곤ù
˭룬ȴûлػֻעԶһ÷ȻĿȥһӰ߽ˡҲǸˣһֱͷרĵؿԼģһֻ˵СǶḧڴݸ
˭ɽׯʲôԭɽׯɽׯׯҶ㣬곤ĳҶӢһĴҶܡʻҶܡ
ʱһߴҴææ߹߱ʣôˣ
Ҷһ¶ϲ֮ɫϸ磬Ϊأô겻ѶԭǶ죬һΪ֪ݡᶫѲ
ӭǰȥ±쳾µµȵҶϵңڸ硣
˰ѱ۴ЦҶԸԼҶӢҶעתˣ˭
̧ͷüԶɽĿƳǣ쳣ӨȴмĨĴţԸòƽ˼ָ㡣ΣֵǴʱȫ˵ƣһ崿ƵģǰмҶׯ
ҶæĿעһòˣֻСʲô
ϧؿеС񣺡ֻǿˣѹѡզСˣѹˡԼεüţ
ҶֵʣëѽֻֻС񣡡
αࣺСΣͬһ
ҶͷѵնԸױ˺ȴҪСˡ⻰һԵĽûЦ죡˽Сıˣٽµľ
ȴɫһνˣѾ
ô£ҶκкøУԹĵʡ
û𻰣ȴ죬ǣɫصص̾һҶ֣ĳΪ
Ҷɫһϸ磬׷ʲô£
ҡҡͷʿ֮ң뽭޸档˭뾹һħͷУΪͽĸĸļĶ֮࣬˭ħҲŭ֮¾ɱĸĸֻ米һˣѰġ˵û£
һ䣬Ҷ̲סŭ¾ˣ£Ϊ˼Ҳϵͽܣ´ɱ֣˵Ķֺݣ˿صʣ˭
쿴һ޺֮ɫΣص˵Ҷʶǡˣԥȴû˵ȥҶ֪飬ͷԸҶֵ뿪ʾһͬȥ
쳤һ˵һ֣Ѫɷħ¾
ҶһôܣʮǰѪɷħѱߴִ֮ȣѵȻˣ
챳˫֣ƼҵߣʬݸɣѪ޴棬ǲҾ徵Ѫɷħ»ӳ飬ǽҲɣҲʱš
Ҷ𾪣ǵ̾һϣĳ˾ȴ֪֮Ķ
 4 

ĬȻȴ˿㽫±꣬ҶŲɡ֪ʱĻǷŪʲô
Ҷܱ߱ø첲ײײΣٺЦţˣСϵܣǰ˵Ĵħͷ˭ѽ൱ΪϵܣҲеó
β˵ô֪
Ҷײʼˣʲô˲Ҷʲôûصģûʶ
ҶӢҶܵĻΪȻܣǰ£ԭʲô̬ȣ˵꣬Ǹض˵ԲܾӣĪ֣
ҡҡͷЦ£żȻˣʲôʸȥֱˡ̹ˡҶӢļ򣬵ͷҶȴЩһǲ̫֪ģ
һǰһܴͥ԰԰ľϡ裬ﻨ㣬һʯСľСҶӢУԼͬҶܽ԰˭֪ǰŸտ԰ڣһ˱һС·ս߳ҴҶУ۾ֻע˫ẉ̂ûǰˣǰʱɷסΣеֱؾҶӢײȥ̷˸ĲȥۼҪǡɵáһȴҶӢתһǼصĲ룬һ̣סֱӵݸǾδġߡʣҾ֪㣬㣬û˻ôðʧ·۾ҾͲмò˵£
عҰͷ̧۰׵գ͸żΡԲԲĴ羻ˮһ̶˸Ŷа
һ𣬵ǰ˶ུŭСģʱǲɵһϲԭסɽׯ
ʱССĴýģü壬һģ
û˵ɣҶ˫۱أЦƵؿĹĵ˫ա
ǴүײûҵӸȴҪ˼ңôȻ
ҶܡסһҿÿԼײȥġ
գգۣôǵǵҵǰ棬ҼŶҲ·ҾʹûôˣʾǷ˶ôصĴ
ǣˡҶܲ˼ؽţ죬Ǻţǰȴ·ϣ˵ĺֲ۾ôܿ㻹·أ
£еҲûѽ֨˺һСţҲǣԺһ˫۾û𣿡˵ֿʼ˵Ժ۾ΣԼ̲סˡЦݣ˵ĲãеⶼͶϣ㱼䣬ƿ˴էĽޣЩʧˡ
ҶӢЦõػӻ֣ˣҿɲɵø㽲ѲǸ𣿿ȥɣҪˡ
ͷ͵͵һͷȻǶǵӦһҪת԰ȥĿͶĬĬӵԵؾһ£ȻһЦ˸ʹҴҵܿˡҶɻؿıӰֲ׷ȥô𣿡
㱵ҶӢֵ߽һķ䣬Ҷֵˣȴ޷ƽߵǰһܹǰʮָ΢΢ң ֮Щ㯣ѽɽׯҪоȥ£Ʋһұʧֳһ
һصᣬ첽ߵǰݵͻú¸
ʱѻָƽ侲Ҷ̬Σ
ػش𣺡ıԶǣŲߡҶǵӦµѪɷħһڼ¶ͽ֮⣬̬չȫڻСҶΪأ˼ȿ㣬ľֻҪΣĲشѲ
һɹҶ㲻֮ңǵڶ֮ŵֻ֪οң
һԥ̽˵......ɽׯһˣ۲ƷʣȻֻʱģ......
΢һƲ´ǣˣߣóΪ˺ұίһԼʵĵ׻һɣǲ˼ҹ˶
ʱ򣬽챻ׯĹܹȥҶȴȥͤ˵˵ЦЦʱ·ϣ˭֪߹һ·ҶĿһתʱȴͻȻŲһ٣ǰһ˽ͤʯ̨ǰǼʲôϡŹֵ£˵죡ʲô
Ŀ⿴ȥʯ̨ǰһŮЦɰ˭ʯ̨ϣ죡ȻһֻССĽڲͷȥŸղŲ򷭵ӸףʢһĸȥţСԣȥܿͻõġǽǷǳԸѱˣϸﲻǣֻƤʯ̨ȥ
εϸüҪ˵ʲôʱһϷʶ𱸵ԣҼǵ˵ӸǸұȵġʵڲ֪ʲôʱ˸⸱ģġ㡯Ҷ˵ţ±˲ƵָǶĽ
ΰԺЦǿüëƵĿɿڴؿҶܸǾȤˡҶܿɲ׷ŹʣǲҪңʵҵı㣬ֻȵ̫ˣԱģ
æعֿҶܣֻ֮ܲԵţ......ǰС...... Сô...... ô⸱ӣ
ĺҶЦãôźأعˣأ
Ŵ⣬ɵػش𣺡үСڶأҲŲҴ
ԣֻӣҶ˵Ҳ̲סȥͷСȴض㿪ˣء֨֨ţûò
æСο˵ С𣬱һֱԼȥҴȥұС㡣С֨һУɷнµصͷҶܺȴ̲ס˾䣺ĶŪôϡĽ? 
Сת·Ҳҩʱʳ˶С𣬾Ͱ˻㲻ԺĸߣûȫԭǻصɽΣô죿
Ҷܲмءߡ: ҲŲЩ߰£ֻҪݵãҺθɣ
ĵء˿֪ү⣬¹ܹҵ˵Ҹ鷳ر˵ҡ
κЦؿ޹Ҷȴܹܻ˵˴ҵﻰ
ҪȴͻȻʲô£۾ΣСָ㵽ıǼϣʲôʱģôûпѾοˣʲôģôĶ
Ҷ̲ס˷ۣȴԿЦǵһγ˺ԵζһƲԲԼ֪ôģŹúܣҶ̲סЦ
գգۣСӣȻͿصͷ˵Ǻܽҵ𣿡۾ģڴʲô
ʱһԴԵں˵ˣʲôʱܶЩأ

 
 
 5 

üתͷС¥УһŮվڴǰĳƮɢţ˫ȻӨӣﻹݡʱԲòǰ˵ľ绪
Ҷܸ˵غ㣬ҸһˡŮӴ¥߳˾ݹҫˣɱӡ
ҶܽܣұϹλһϹҼϹɺ֮Ů
ϹζؿΣƹӣ֪ĪҪ֡
ҡҡͷϹ룬·գҲʹĶȻڴ˾Уȴܱһ֮ģЦаմ࣬ѵá
Ϲиģϸֳһ˿֮ɫһ䡮Цаմ࡯μôͿ϶ʣ֪ˡ
ôأ΢ЦʹüĲɣ嵭࣬Ѱ˧ߣڶ⣬Դֹ䲻ѿһ˵ϲã˿۹оϧУǸѵõĺŮ
ʵӲ飬߼ʹŮƣҲټԴɫż¶ᣬȤǲͼֺγȥھǵġʱȴֳѵһΪǰеΪƣνݼڡ
ͷգգĴ۾лл㣡һ£̽ԵẰţ磡͵üš
ȴˣŵضʼЩˣ......ʲô
һЦҽ𣿡
ƽһֲĳƺԥһ£ƣ㻹ǽҡƸ硯ɣ
͵Ƹ磿
˼ֻҡ硯ǵ......ңϣ
ҶסˣϹ˵㣬ȥͤɣ ͤʹںһ࣬ͤ߼ӭڣȻҶѾ価ӯ֦ĿһʯϰϹԱΧҶֵܡκϹرһ̳ҡҡλεߣæӹһƸ磬ٻԼƵģرúȵģҶܲε߹ȴһƿȡ̳ǣʱ磬׼̳ضΪڴɫٻʢС
ȸεһξٱʹֻһޱȵĸ˳£ֻˬ̾˵ٻ֮𣬹Ȼʵ벻ȱ£Ҷܸæ̳Լһ룬һüɫ˵ССͣҾɵ£ȴʶ»ݡκһ仨һһŹ˵ֲ˽ǵϰԺ͹ãЩʥƷ˵̽ȡԣֻҪԼֵĻģʱóʲôǧҶ㵱С˳ԣ
һֻ㶮òҩ˵ġ
Щ⣬е֣ү㲻˵Ҹ鷳ôأ
Ҷеľ̳ƵǰȻ˿ɰһ룬죺˵ѩɽһۣ֪㲻ͬˡȻٽţҲɽׯģ
ѩɽһ𾪣ҡҡͷɫȴɲ԰ôɵ£ǰҲѩɽȴĵط
ɫԣæĵصͷƸ磬ôˣ
ξŵһֱȰٻ˵żм˵ˬȻʱģƽˣѿ˵ϵǰٻ֮֮ڣ
˭֪⻰ ССüͷȴҧ´һģȻת뿪ˡ 
Ϊͻıʲ֪ԣҶȴֻˣ˸㣬㣬ȴܲϲǱװŲ˭ôʹ
ϹŭؿһۣοΣ׼ǿôţһûˡǿô׳ĹŬŬ졣
ǿȥЩģվ廹ϵˣȥǡ߳ͤ߹ȥ
Ȼ£˫֧°ãȻҲ֪ʲô߽һҲû죬ỽ
γѣתͷһۣ´ԴδһӣҲļ磺أ
ͷøͣûУҲŲƸأ˭֣˼ȡЦġ͸ֿζ
޷ͷðϧ˭ȡЦˣŮ㣬֮ãĽأ
ŲأǾ˵ǹأѹ
üЩǼ㣬ôϵģǲǣ
𣿡ͷ̧۾ضΡ
Ȥص˵ıǼ⣬żֲĳ磺ȻģҲңĻȻȻ¶ֹеİԵ
ţţرʾҵȻţƸô......
˭ѵ ......
ֱͷҪʲô......ǰ״硣ģ˭Ҳߡ
֣ôðһ״˭
һݣ״ˣ书ߣҽҲõòˡ
ŨüһĺĿӣ˭ȥһˣķȴɫ¶佱Ǹ
üЦ֣һܺͰ״Ϊѡǵδأȴ˵ܺ˽ѣ֮á
ע⵽αĪ۾ַϤĸоݽ˶µĻСθ˸ͷڣǻػͤһѵȵòͷˡ
մӰתǱߵҶѴк븧ˡ߽ͤ˼ƻϹüһЦЦᵭȴ˵ס´ͨɣԸ͡
ǣ֮ˮСϹԣ𴦣࣬ʡϹתʱУȫڲ֮СҶӢɫһ䣬Ʊվׯе˶֪ĽϹȴЦŪ麣Ȥúܣ
˭֪תȴˮӯӯ˫ǲ׵ĳγ˵ĽΣζپķң߰ƼԶϧȴֱ˱֮飬о֮ģȴ׳־ѳꡣתͻȻ黯̣Ҳĺ쳾ƾ......

 6 

ͣ£Ω֮......η¶ţԶĲ񷣬˶оǼįصƣҳ
һһƵ̾ϢֲѰľţϹɫһѣԼôˣԴӼԿˡΪԼʧ̬ȻЦתˣôҵ̫𣿡
Ϲɲ˫ֻۣ캶ҡѣϿƿĿ⣬ƽЩļ˾Ƕһ顣
ҶܴЦҲˣҲˣúȾ˰ɣ˵꣬;Ʊʹһʱ䣬̽Цӣֻƻ£ЦǣǿҶܺϹ
εȻе΢ȴװ֪ٱʹԼ˵ӿθɣ֪ȴԼĽʲô棿ɽׯˣʵ˼΢΢һЦ±оơ

Сˡɣ˽һ߷ʲᣬһվǰ׹Ρ
ǵġλ˵úܹ
˽̧ͷϸȷʵڣѹׯҪ⿼飬ϣҪׯźã
˵ǰڸ֮ңȴϴǦһź˵ˣܳԵֿ𣿡˽ܷʲᣬʡ
ɫƽòһ˿ֻ֪ׯеһͨˣǰ²̫ǵˡ
˽ܰͷ죬ʱΪܣЩ˵ףȴδأĲùˣȥɽɡ
һ£ⲻǳΪ
˽ܹ۲ɫӣǰûɣ
һ֣ܹܣģҾɽȥɽ񣬼ֱҪϾԴȥ˵껰תͷߣ֡ζ
˽ЦԷǵҡҡͷֻǿ֣£Ǹүѽ
ҶӺ߳˽ܣסˣֻ̥ǣɾʹ£
˽ܵͷׯ˽ס
յɽˮУǼƲҪ񣬶Ǹɽˮѧӣ䡣ʹ˰ѸӣҲһȵĴĴ£۾һΪڶɽУмӰּζǣƴүŲæ˹ȥȻûãꡱ߽ˣţԷڿء
һ곤ԷҲΣæλүСı֦
ûϵβҶߵԷǰǵĲô
һԷش𣺡үͨʮǮһ񣬲ǻûء
º͵ЦЦҲż
ԷɻʣүҪ񣿡
ѽδӻͳʮǮǰׯģĵȸʮģǿҡʱҾȡʱٸʮģӦúܺ㡣
ʲôԷϲʣǶʮǮһ񣿡
ΰеĸҲݸţʡ˰Ƹӵߡˣ£˽ˡ
ԷͷӦαȥɽ澰ˡ˲⣬Ƿ顣û߶ãǸٲǰһʯͷ£οʼĿ񣬶¡¡ˮľȴƽ֮˼ʱͻȻһֱ̽ĸо͵ۣε׽һô̽ͷ͵СԴһ
ƲƲ˵ɣ
Ų˳ʣƸ磬ʲô
û˵ʲô͵͵Ƶġ
ߵǰһϰʯͷϣͷΣƸ磬ݽ˵ܹҪȥˡǲҲвҴȥѽ
лĺ⡣ַȥϽˮ飬ҵĲѿˣһȥá
ô죡Ǿ㵣Ƹ磬Ȼʲô±СóƻˮϴϴŵݸһŬƸ磬ˣ
Ҳӹƻҧһڣ˾ٲϱ߳Ա̸ţ˾ȷʵ⡣
ƻóӣȻѼ桢ҡ......ʵڳԲˣæֹҪõĶԼðɣѾˡ
ųôЩźͣжÿζܳԼʮƻأ
˭ʡ
ѽǺɽסһֻܡҲڴ
ǣˮеһһҺЦЦתϣ˼Ҳֻܣ
οֻǷܱǿأ
ܣѵ˵֣ʲôдˡ
֨֨֨һֻСͻȻ˹һס°ڣһָסһҪ
κͬʱȥһֻɫ򻺻ˤ档СһףϿ˹ȥס򣬲ʼȫֱǰϷһԻõļӡæҪǳ˳һ⣬Ǽȴ˿
β̼żģһۣʹ˼ӡм˵лл㣡ӿóҩͷ˿ҩɴáЩվ㡱һС
ͷЦǺǵ˵лˣԺҪСĵ
Ļͷȥ
סε֣Ƹ磬ãҪȻû취ǸƼӡ
ɻ󣺡ƺúͶﹴͨţ
ʲô˵ҴСͶˡˣƸ磬
θɽµһׯǸս壬в˸кҿӣǶĵǳӭûãξеԭҽġ˿ÿΪĲҩǶԼɽɵġò˲ŴӴ˵ִβʣÿ͵͵ܳׯΪ˸˿𣿡
ѽӺܸˣߴĲѾȬˣַһ׮¡
ǣΪʲôأʲôôβ̫˼άΪƭҶĺøУװͬһֻ˵ԼЩÿЦû뵽ˣ
ۣҪʲôô
ε˵Ҫͼ㲻ֻ˷ʱ𣿡
ûУҡҡͷϲ˿ǺûǮڣûˣҲĻˣƸ磬㿴жӺԺ
ο죬תͷȥ¼֣ҿÿԣ
ʲô......һҲ׷
ͻȻ½Ų˽Ǳܹ֪ˣ᲻ᰤ
һƸ磬ǧ߹ܹܣ
΢ЦãҾ͵û㣬Ҳûңûˣ
ͷ˵ѽ˭Ҳû˭
⼫ˣҷ֣߸·ׯׯҲ£𣿡
õġߴӦ߳С·ˡ
ηĵ֣ػУԷĵ񣬲Ҫǰɽֱ쵽ׯԺǰСʱ뿪һѰ˼һ֦ԼİƼȻͷŪңմˮ״ֱˣżׯԺ
 7 

ⷬû׷ѣ˽һ⼫ˣ⺢ӻܳԿ࣡ȴɫһôôŻ緹ʱѾˣȰѲȥųɡ
ûһ˿ίӣӦһĬĬתȥˡù˽Ѹϧ֮ģôһµĺӣǿˣ 
ѼӵĺԺϲŷɬЦݣĶĥҿûôףҪȥЩԣѿ˽лڵĿƸ磬һ˰ɣ
βײüɲԸίԼԿ͡
ѿΣѽ˿ˡ
ʲôɾܾʱͻȻɻؿ߸æסӣ˼Цţȳԣȥɽڼ
ˣ鸴ӵעŮȻοԼӣѽеʳøԼԼ޹ʣΪʲôԼأ......ЩķңͬʱĪƢԼܲˣܱˣԼ԰ɣѿС
£׷Ҫ뿪ΣƸ磬⿾ĺܺóԣ......㳢𣡡Ǿ仰˵Сġ
ֿα˫ۣиʢһ˽Ļ̾˿ûгԹʱʲôûгǣЩƺѾ̫ԶˣļгΪģһƬǰģȴǱԺ£һĻĻһ......ͻȻһʹҪȥɣȥɣգὣһǧ
Ƹ磬ôˣѸٱ仯ӣǵʡ
ɫһѣȻעɰСģеġС˶صһо巢ˣ̫ˣ
סεĸ첲ǲۻˣ
ץס֣۹һֱ뿪뿪ʣ֪ôְѻȥһǣΨһϣͻ𣿴֪ԼųһˣƵ˵......ˣһ˳һ⾹ֻص˿ϡûˣ˵شӦõģ
һ·ӱߣԽԽգ˽ܾϴ·Ů˸ɵģôˣףյ￪ȥϺڣð·ڰߣȥϴʹԸ⽵عҲϴѽ
...... ƴ磡һŮ˵Щԥ
תͷһŮҲһС·ӵؿŮ......ݡ
һվװһģˤڵءæվȣӺЩݹ
ɫе־ϲϵңĵؿȣôˣ
ûƶֻǲȻ˵ɽʱˤˣûϵģ
Զߵǰվվȣôûϵأ
ǿʹӣһ·ûϵ㿴һϴ·أ˵꣬Ҫ·ˮȥϴ
ݸæס·ǿз£·ϴЪһ
˿ȴżˣôУأ
ϰˣݲݷ˵ؾϴ·
¶һ˿Цݣãã
ͷϴµϷһΣЦЦû˵ʲô
һθонŲ˫΢УӦǹ˽ܡæ˵ãҺÿʣֲ㣬ҵˮ𣿡
ݴӦһȥˮˡһߣξѧӣǸӡʼװģض·ô򣬻¡
Ĺ˽Цˣǣת߿ˡо˽ˣӿӣԭصݻϴ·
ΪҶ͹˽ܳʶԼԿ͡ƷʣθɴࡰؽƸɽׯСˡԭǸӻػģθʱȷʵоɲ١ǵÿʮӵļ۸ҪΪʱֱΪϲүˣΪθԭĻơȻǱܣй¶䡣

 8 

ÿΪˮ򿸶ʱαһԼලȻලĲǸɻˣʱҶ͹˽ܡֻҪһС紵ݶ˵λãءݳֱԹߡ뿪Ҳ㿪ʼƷĲ飬ӹûʡɼʹҲòͷˣֱ˷ʱأ
һ죬ܲۼɽ˽ܾ֧ʹɽ˭˵ţڷвܳɲ
᲻֪Ҷ͹˽ܵ˼Ҳھ꽻ӵġ顱ֲԼأҲ֪ĶһСݣƣСȴ֮߾٣봹⡣һɵĴ£ΰһĴϣߵϲȹ㣬ƾȫһƣ̧ͷ⣬ƶߵ£ЦˣԽԽã
ѽһűƿˡ£Ŷҵ˽߱˵үѾˣʲôʱɽ
βŲæһָ⣬׽ţʲôԽȥԽҲη꣬ǿԸҶһᱻҲӵľж˵óڣ
̲סЦˣǷǳģЦиүҲ㣬յȥвӣҲ˼
һڵģֵԣϣ۾ҲˣѵҸҶȥɣֲǷ
ҡҡͷһչظϣ˯ɣʱٽ㣡
ԽԽưһɽׯУ˽ܣҶҲ£ĵɽϿǣ类ˮڸǣɽӰģˡ
˽ܲϵش֣ôǧ£ⱲҲ밲ˣ
Űɡ߹ʹˣ·ҲѾʪ͸ˡɡЩԹ˵ҶϵܣҲǣҲȿ鷨˼ҺСģʹټǿҲܲѽ
Ҷʵл⣬Ҳû뵽Ȼһȥˣ絽ѾʱˣļڣټϱϴˢԽǡôˣôȥҲˣ
ļʱͻȻһ˽ߺţׯˣ
˸մһϲͼһ˴ֳӰȫʪ͸ͷһһ縵һ𣬿ȴ͸ףϻżѾʪľЩǷǳأѹ·߲ȡ̧Ţ˫ţһһѵҶ㣬ʣΡ
߽Ҷʱ֪ôͻȻ˫ϥһ建ص棬λ赹ˡ
Ҷһæ͹˽ܹȥΡҲǲǻһȻһֱϷѽ
۾һֱŷҵĽŲŵ͵͵˺ܾãоһ㣬ţ㡣ͬʱŵһҩ㣬Ϸݵ̫ɹˣһųԿҩɣ
 9 

㿴㣬Ƶģȥ·ˣҩɣݵ
ɻĪǳȥ
ݽ㣬ûϵģҰҩȥ㲻֪ʪҩǺҪ......磡û˵̲꣬ס˸硣
Ŭֽ㣬ͷϵˮˣô꽻ӵ㻹Ҫȥҩ
һ֧ůСεĶͷЩʪأãƸ粻գҪŻˣҲѹô꣬Һأ
ͷϵҲЩ΢΢ˣȴǰζӳ¡Ȼ֮ҹðΣΪٲȥҩиԿģСɵϣѵͲðϧԼʵƫ̵ϧֻǲ֪Ϊʲô͸ȴûа취޶ԡʶԼ̬ͬβЩ֣̿ҲЩŭΣ˭Ҳı䲻
Ƹ磡־ϲؽУˣ
˫ʢ˵Ǻ˷ܵ۾ľ˲ڻˣ΢΢ЦЦûˣģ
ȥҩתȥ¯߽õҩУСĵض˹ڴ߲輸ϣȻذηעʪ͸˵ѣͷɢҵɢڼͷڵˮľȻһۣɵ˵ȥ·ˣϴˮ裬ȥ
һ£ͷȻùҩ͵δߣȺҩȥ
ˣüͷ𣺡Ҳò𣿲ҪҵĻ𣿡
Աߵݼ״æӹеҩߴȥɣСˣ
û취ֻĲʣ鲻Ըȥ·ˡ
ŨڵҩûڣĪؾһֿɬĸоΪ𣿻ΪԼ

 10 

ҹɫ续ǣӳΡˮ㲨ǹΣԹǣƯƯлó֮ꡣ
ˮ֮ϣһ˾վĺڷɢţɫѳĵЩ¼š⿴ʱ˭Ҳ뵽˾Ȩ㽭Ρڴϼװ˼죬һֱСźţľϣڵȥƺࡣʱɫƽһССӰߵ󣬾ؿıӰ
ûתΪʲô˵
СɻĵģƸ磬𣿡
һתͷҹɫУЦ쳣᣺𣿡ʵֻǲԸȥ֤ʵѾصߣǱʲôҪ
֣Ҳ֪
֣һͬڵϣĵ˵Щ²֪֪ã𣿡
סشúܸɴࡣ
üЦˣḧۻգ֪лأǿ϶һУǱεĸоңĶ䣬׺ɣѷգˣˡ
һͿôǲס
׵ģ
ϸüˣƸ𣿡
ûУֻһʦεĮ
ʦ۰ҲܺѽͻȻ뵽˴ҲһʦǸʦ
۰Ȼ£ȻͻȻЦЦа˶ٷߺᣬһ۰ȷǳ۰ң֪𣿾Ϊ鹦ҹУܾ˼֮ࣻΪҵɽڣһ濾ֱ役ã˵ҳ㷹Ƶı޴ΪҲűˡ۰Ǹ㣬ҪǲҪԽ˵Խޣ͵䷢йƵһ˦һɾ񲻿ɵ֮ƻˮʱ һˮںˮɢȥˮĽ䡣һڼȷߺеΡ
һգɰΣôˣȫƽ򶨵㣿
𶯣ôʹôƣϧָȥӣƸ磬ˣѾˣҺġǺĵʦһֻع㱨𡣡
ζʱЦ㣬ôѽ
һķкҩӣϷˮߡ֩ʲôģ˵òã˵õġС
λȻЦˣ谮ظ㷢СóʦǺεˣСƵģ
ʲôСĹĵģ취ѽ㻹ЦңԺ󶼲ˣ
æסˣǸ㽲£ô 
ģʲô£˷ܵʡ
£ס˵һױ㱻ĸˣʦ󡣵֪ΪʲôʦĪĳޣǣ޴򣬳ĥϰΪ¡ǱˣҲһйˣڲǣһѹơԣһٰ߰ʦĻģװҳϣһֲ߽߰Լǧѡ£ʮʾѵ꣬书ࡣοûй˵ǵǼˣҸרҪĹһΪɾ˵İҵͿرڽ......
أܹǸ˵ˣ۸𣿡
۸δЦЦĿһеǧ˵ɱȨͳڵĺʦȻǹ߾ǿҲ޿κ ......
̫ˣôӦøĻʦһѵ
εЦ֣δ֮ǰһʱ죬ߣ......û˵꣬ɫȴɷľˣһεĲпӳ˫УѪܵġʱȫָ˱ĿҲһ˿һ顣쳣İ̬ͷһµذͷУµʣƸ磬ôˣӣ¡
λͷопѽʱΡǻ޵ʱɢһͷеĶԹɰܣƶԶȥʱ˵أֻл⽿С˶ʵġ鲻Խģôᴥ㷢᣺£ûµġ
̧ͷӵģǸ˾ƸԼ𣿡
βϡ
ǣ......
ҡҡͷٲ̫档
صͷȴͿúܡ

 11 

ڶ硣£ɫ粻һĽҲ......
λ˻֣Թһ̽ժһƬҶڱǰšһƬҶʲôŵģֻܿڳ˼ʱһʶȻݳϲŭȴĪֻÿĳֶݼţڲ׽첻ҾΪ֪˼ʱᱻ˴ţֻʲôûţ
ܾģżһƬҶԡڣҶӣ΢΢˫ܺÿĽüЩ֣Ѳ㣬һαװʲô»һжеķȥԼľ仹ǿлţΣ֮£
һ˼һ£Сĵ˵ټһαװͨױ¶Լ˵ΣķУ.......
ʲô
ĿбеһжҪȻһһŮҲˡ
ʲô˼
ִǧʢò˥Ļ⡪Ů֮ˣ
Ů֮飿˵Ŀ...... ξЩݡ
ǵģ飡Ǽ쳣飡
˵Ľ죬ĿͻȻãã˼ı飬ȻһѣЩԾʣò......
εһ֪˵ʲô
쾡ʵ԰ϲŭ޳ĺĻŮ֮һ𣬵һɫ˼һתæ˵νӢѹ˹ءԹ㱻ΪѻȻ֮ܣҲ˼鰮Ҳѹ֣Ϲף˼ɫֳţƥˡȻ
ɫһس֪Ŀ࣡һ˦䣬ǰȥһҵһϣһûڣѽ죬ֲǲ֪Ƣ˺ʲôһŭǴòˡ
ο첽ţ΢ϵĶдһϮԵĽϰǰӰȴԲ̾컯ľɣҲѹĻ 
ķҵḧһüģҶҵĿҲý˰ɣСĵؿ˿εɫģشӦһ
λû뵽ԺվʮˣҶӢֵܺɽׯĵڣվ˺ѾͷǶȫעÿųеɽׯо˲ȻҲУֻЩĲɵӣֻҲһֱرʲôߵҶǰͷԶվ˵Ķ
ݵĽ㲻ȻҶ㲢⡣һתͻȻĿͶסȥϳԴҵ뿴Ĺչ̶ȣ
һŵؿҶ㣬һָͷָָԼү𣿡˶͵Ц˭֪Ĵεʱ䶼ǧ˭ҲûһĹ
ҶûغȻڽ㣬ѵʲô𣿡
æҡͷʲôأֻ......ʶҡ֧С֣˭֪һ֣һõĲҡֵĶҡڣԭһֱŸӣֲһֱ֡ҿִ˲ĻӣɵЦ
Ҷüͷһ壺Ų˲Ӹʲô
ԼĲӣֱ׳˵ұڳӳԣǾӲҾˣҶôܹأ
ӣҶüøˣ˭ģѵǾĳʧĴ̫𣿡
Լǲģ......͵͵ȥģû˿Ҫң˭Ҳ֪ҽ𣿡ʲôɣ
ҶͷˣˣϿ²ӣȥݱȽ
ԥţҵĶӻûأ
ҶһԸҼۣһԴĳ񹦣˵ĶԲԣ˺ôЦ
κЦ֮࣬æΧȥıҪһְˡ

 12 

Ҷɫû취ֻĥĥ߹ȥشżϵһѱԭûעôĶ󿴿ҿǸһܳҿò𣿿ȥģ϶ʹĸأףʲôһ£ѽҲ̣һáǣѡõġ˹һȴɵˣôһѽʣ
һ飬֪Сɵϸֲͽʣ˼תװһȻӣһǲ뻵˱˴˵ĺʴͲʧ......ˣ԰ɣʵԼҲ⻰ģ߹УǶӣʲôʧ˼ңҲᣬһЦһߵͷǡ
ͷΣƸ˵ʲôأĬĬƳһۣӭһн룡
ΪѵؿݵĽԼĽʣСһ䣺Ҳ룡
һν˳ȥŵ֣ȵȣβ㣬һû׼ءݽһ٣ε˵׼ʲôʱ򣿡
С˵ݽ㣬ժöҳԣ˵òã¸˼ҡ
ݲɿҶ㣺ʲô
ýң𣿡
ֺֺЦݵһۣ˭ҪˣүԸұȽˣȻ£ӦӦ͹ȥˣֲ㶯ġ
ֻٴĲʣ鲻Ը̧֣ǣɣ˰ҵҩǣŲأԼġ
ݽŲ΢ٽ̣⿴ȥΣʱ̣һӰӷסǰ죬ҳĸ첲ʹţηھݣ۸Ҿ͸ơݱСŵӶúǺЦҲָָ
ҶֱҪͷˣôˣôţһֻӣɽׯʲôʱ˶԰
γû˵үﻤΪ۸Ȼˣֹͣɡ
ʹͷѽͣ˰ɣǶãҶһ£ǾԼһ£ҽҪˣ
ʱͿˣҶһ壺ǼʶһԴ޵񹦣һЩֲ߰Ҳֱ治ʲôȻͳس֮ΪСٴʧЦ䳡Ȥ
һۣеĽʾȴ֪øʲôҲøŶ㳢Ҳ̧ĵһǡ𼦶ֻվҲվȵͺë
ҶЦǰ͡
ЦЩëʼˣ֪ĶΰڡСȴԼץǱѧˣ֧أչٷͷ򵥣Ĵ趼Ҽ䣬ѽ
ʵû취СذֻƽڵϣȻȽ......У첲ˣ֧סˡѽһУո̧յӲصҲһַǳŹ۵ſ棬СԴҲһͷԽ
һҲ˲࣬˾춯صЦг嵽ǰæ̧ͷ죬ѾǱˣﻹС˱Ҳۿתί˵Ƹ磬Ƕ۸ҡ
κЦ֮࣬Щۣˣ˭ƽúֵ˭ȻͳԼĴȴڻ༷üŪۡ
εϲãоСҲЦЦצŵģţһݡءʱը˷ΣС𣬿ôʰ㣿
Сһһţʹߵһȥˡ

 13 

Ҷ㿴ǿסЦĽ죬ε̾ʲôӣҪɣѾˤҲĲ̣ˣתͷԸҶӢӢȥҶӢӦһϳԹԵһԡ 
ֻһһתڷ֮УҶɣɷǺÿ첻סͷѿø㽣䣬ⶸֹӰҶӢӰ֡
ҶȴӺһЦΣԺ㽣۸Σ
μװһ£˵𴦣Ҷҷɣ̵أէת֮ʣΣ޷Ҷϣ˼ۣ쾡أƾǺ֮С
ҶüԶЦø⾡ں֮С㽣ˡ
ҶӢıȴ̫Ȼ벻׵㿴ƽ⡣
찵룺ҶϹȻ˰֮ֻϧҶϽҲӻƣǲΪӪˣҶϵܣ⺢ΪͽƮ֮࣬Ҳɰ뿪ˡ
ҶЦˣε˫磺ЩܿˣһжҿΪѾͨ˿飬ôԸҶĵӣ
εˣϥݵǰ࣬СԸִǰźǰԻڡҶæЩж˵ˣ
찵εݼ棬Ц񣬸ûƺˡ
ؽʦ

Ժ﷼˼ǰҷϤɽׯĵƻһЩ˿ƶϳ֮Ȼ
δС·ߵ˰˽ͤǰһͤǰʯ̨βӸιȵ龰ЦʱͻȻ֨һһӰǰȻǻСĽʱȴһϣװ硣ͷһķڣһ֮Ǻܵ⣬ҡͷԣҫײĴ磬ʧЦƽؾͳֺһǧݻƥ;棬ʱﴩ˼ֵ֮ǵףȤЦضԺ˵һ޴һ˫۽𹳣͸ˣ
˼ʱͻȻһеĺСģСͷ˿֨һУûȥɿԺȥһüͼľһССӰҴҶһļٵԭ
ΣϲغƸ磬ôأ
һǽɰģĺǻĮҲܿ١ԼİΪڲожķҲ裬ʱš֮е侲ԳԼ˵ĿģееĮȻȴǰŮʱôΰ̾һЩĪҲЩԼҲԸϵڴ˷ܡʲô
βֵͷʣΪֻεļͷƸ磬ôˣΪʲô˵أ̧С֣ǰ˻Ρ
֣ЦЦЦֳΣͬʱҲ˼ѣֲͬĸоͬʱӳЦǵì֮УһĿ˧ؿţȻͻȻʲô漣ƵĽеƸ磬֪֪㳤ĺܺÿأЩЦԷǣżԸŷ𣿡
ԭҿûע⣬֪ˣƸĺܺÿ۵С֣ε
κЦؿ̽ؽСסЦ㲻֪˺Ůǲӽġ
Сָͷ쵽ţЩˣ㲻Ҳ˼ҵΪʲôأС
ʧЦ鲻ԽؽӵУǵסͷĦţૣСˡ
ǺֱЦƸ磬ŪˣѽأæԼεĻУϮԼ̧˵Сɢ˵㣬ٿüۣıǺӣһʺɰĴѵصͷüһǡ
ָŶͷһЦˣղǲأ
ЩЦԷǣȴҲżϧ˵ѽΪϲ
ϲǱ˶ңǾͶϲ𣿡֡
һæ˵ϲкܶ֡ҪסŮǲϲ˵ģ㣬Ƹ粻᲻ϲˣ֪𣿡
һæ֤֪ˣһñƸɲҪϲ𣿡
ЦˣֻҪƸͻԶϲ㡣
Ҫ˵ȴԶ˼ģ
һ˺ʲôΣŻŵ˵ˣô˺˵С¶ˡؿɲˣָðˡ
ַʲôʱһŮѾԺһһŭʣ ܵ𣿴˻𣬱룬ߣȥС㣡ֱԺקȥ
û⣬ƵĻͷΣƸ磬Ҳȥ...... ΢΢üϽ̤ǰקֱ۵Ůʲô£ȷſ

 14 

ǸŮղŹ˵ˣûעߵˡʱ˾סȥ·üһѵ⣬ſοٱλõüĿʱѵڱߵʣû˦֣ܵγҡҡͷһԴЦ£㣬ʲôãöߣŮ΢΢һЦ᣺ʲôҡ
Ůع񣬵ǰӵ˾Լʻֲɵǵ............ѱС......ѱСķںŪˣСżء
һæԩץסεֱۼ˵ŲأŲأССѽ
ССõںЩףҲЩ֡
ģཱུ˵СֲúóԷû취ˣСķںȵ˭СϷڣȴҾͷҲɣ˭֪ҲܵûӰ˵쳣ίΣƸ磬˵ܹأСǲǣ
μֱЦãŮȴЭ˭Сһں֪㵷ĹȻ
ίĲˣŲǣСս㣬ԩˡ
ǺãȥС㣬йϣ
Ҫ𣿡Ƶΰ˹ȥƸ磬Сѵҵġ
ߣΣ°ѵϹǻתͷС˵ʧȷвǣ֮Ƚ׷أ򣬱˷СȵǣǾͱ޳ĪˡȥϹȥҡ
æ󣬺ͰȫˡǸСյѾͷȴ֣λ˧İ¹ʲôˣŶѵʱ
߱߾ίΪʲôԩңСĴСС𣬸ϿҲˣ
κЦؿС˱ȻϷ֣Խ£ԽԶ
ô죿
ߣȻκаյ˵
ͷܼȥ
һƬ֣˿һ֦⽻ᣬյɫȴһСӰУǽӰһë͹쾦ǱѰС𡣵ʱȴûɵǰۣһͷɥģ
СüëС
С𻺻ȻǶٶۣ޾ע⵽û߷ں
ѷںĶˣʡ
С֨һȴء˵
ˣ㾹Ȼñ˰ѱˣҿôС㽻ѽ
Ȱ𼱣Сںĸȥˣ
ϿתСεؿСգգ۾βͻ˻Σָָǵķ򡣲֪ΪʲôξоСЩ죬һе˸漴ʧЦСֻֻѽ
ǣ˴СȥһǾ;óˮ쳣·ɫҴңûа㰲Сǰ棬ۻٱκͿɰȻע⡣
СҵûУһĴһ̽ͷ̽ԵС
֨һСҡҡԴ

 15 

˳˳СĳëһҪϸŶ̧ͷдһ˵Ӱ۾ؿ˿С¶Ի󲻽ɫָˣƸ磬еĻŮģΪʲôأ
ƿȥֻһ¥ǰ߶һȴ۵úܡһ۹ӣɫСģͷɢŮװְΡϸĿȻüĿ㣬촽죬ǷȷȷʵʵǸˡĿһ˿üͷ
ңȥȥתȥһɻ
ٰĵضƣС𣬶ô˻ҲߣҲˣԺҶ㣡
С֨һУ֧ǰۻȥתͻȻͣ۾һתצǰһ죬ָס˲Զһӣ֨֨š
ϲòȥҪںӣȴûСתעʱһ̵شȺ
ߵ֣ҵķںǸһ㣬תüͦǣĿ⾧񣬿һ޷ĻȻӥʹߡʱһԣ´ۣȻָָԼڽ𣿡
Ȼ㣡ֲûջ߷ںңҪȻ......Ͷ㲻Сȭͷǰ˻Ρ
˫۱أζ߷ڣ......вԵСȭͷӦúûʲôϵ
Сͨ죺󻵵ҵ߷ڻϣ......С첲ʹţ컹ңҪȻҾͽС׽ˣ
ӣȤһЦȻ˫֣״ЭðɣҾͻ㣡
ģʱϲЦտ
صͷĴtÿһͣżֻǰһͻ߷﷢ڣһԾ΢ͳһһ£ñֱҾֻɵ֦棬ôҲ޼¡΢΢һЦ֦һԲ֦šߴߴƴеСһݸ಻٣á߷ڡ
ĿɿڴؿѵСȸ۲ѵؽ֦æˣŲ߷ڣ
ףĴʣѵȥҷ˲ɣ߽ͷͷǵˣһأȵȣһ̣ߵԺڻƵȻĿץһֻ׵ĸ¼ӣˣ
ſڽؿӢΰε߿һֻ໡еĸ߹ģǰһЦ¶ݣġҽ㣬ⶫַ׳̫ô˵ֻ꣬һֱŤĸݸҿǶϡ
ŵú˺ü˫ҡҲҪ
ôõġͿϧˣ׷ǰ
Ҫһתͷܡ
ܣ߿š׷ᣬܱ̲סЦ
·˿ֻΣҲ̲סͣЦ
Ƹ磡ͷԽԽ߲òˡ

һСԶ
ɬʱ˻ǣҲ棡
΢΢һ񣺡Ǹ̫ϻģûлеģŮҲӯӯŮ˵ġ
ʦҲˣѪɷħĿԹһ˿ݶ
֫ŤѧŮŪ̫ϻһ֮
ˣЦ£ʱҪ֮
֪ʲôطһ˦˦ȥ۲ǳĻ󣺡ү£˭һֻʧ֣ҹңܲÿΪĵأ......ѵ᲻˼ҵ𣿡˵дģйӻ˵ζֻǺǸǲ̫Э
ԽԽԼġ θзᣬæ˺󼸲ȵ
оεĿԶԹѣô˱ˣūҲűȲߣֻҪ......˱Ѫɷħг裬֮⾹빴Ρ
νüһޣŭɶô󵨣һӣ
һĶŭæֵ̿ع£Ϣŭʵ̫ϻҲõǾϲ⡣ˣΪ˻˵ǲֶΡ
ĻȻŭ˫ֱһ˼ʦô֪ɽׯ
͸¶ģ
Щ⣬ü룺Ūʲô飿ֱȻ֪ѪɷħģӦʲôҲ˫Ŀէ֣סˣ
һףȻ֪εֶΣģ쵨ҲΥԸħͷԲȡ
֪ͺãصͷʱæͷȥ
һѽסȴ˿һϣȵߣʲô
һһ£æĸǰ......ô⣿æʩ
λУƸ磬˻ˣ뽫ôķϡ
ȴ벻ʹˣͷĸڽȥʵ̫˼̫ϻ֪ˣܿһЦ
Ҫߵʱȴв֮ɫʲôĵò£ŤŤٶ˵
ΰοͷûµģߣҵѣ㿪ĵģ
ǰŤͷ˸ĹһͿĵЦ

 16 

㲻ɽׯܵʲôʡ
һ˵̫ϻˣ밲ġʵڰиȴ·ײ
һˡ֣ϣ̫ϻʹĴѽ˵֫ŤŤ
һ̫ϻΣҵĵȴͣذȥһϵˣĴң
һЦˣûϵҾͻŤˡ
𣿡߼װһϲҿɷˣһԺῴġڡ 
ɫ࣬ʹţߣĿ̱Ī
߲ѧĶҲᡱضţɤϸϸ˵ˣ˵ҲŲ̱أǵȵǳŭСŮ衣
û޺޵ؿߣתߡȴЦǰͣǱȻҲЦͣ
һ֣ߣҲ÷蹻ˡңΪʲô͸¶ҵ٣
ɫһĸѪɷħ¶¶棬ҶĹ¡ңҲ̸ҺϼһҲʲôٶ
հ㣬ҲЩζʮֵܣ̺ʮӥʹһмӣȻϣʲôء
Ƽٵֶֻ̾һҡ衯ˡ
ûس𣺡ٸҺ˵˵Ͽ
߽п죺ʲô߷ڣɣҶ¸𲻽ؤȥ
һֱǵĻĪʱһؤͻȻʲôѽ뵽һˣȥ
˻ǣδһɽȣһյϡյϳ˸ʽҰδѤȴҲз¡յһСϪѶϪˮСηǰ治ԶһƬﾹдĪ˼Ҳɣ˭ɽˮأڲ²⣬ѱ֡ս֣ξͷˡǣסȻһߣٸˣУģ
֨֨֨һڿ顣
ҲûãδŪǰǲǻġ
λͷһֵЦɵƲƲ˵Ҫˣ𣿡
˸ʹʯ˳ȥܱߺ״磡״磡
λȻԭ˾ߵġǸʲô״硱ģʶһһӢۡ
λ˳ȥС𣬶һ˾վԱߡǸעĿˣڵü˫ۣƲǵĨ΢Цɽ쳿ȴ˵ᡣȻֻһͨĻ£ȴڲסȻȻĶŲȺ֮
β֪۾һϲĵˣ䵱Էڲײ׽ʱ
ͬʱҲھشʵθյʱѸоˡǿǸоһֲԴֻǿѹȸС꣬ԸĲɣȴҲ벻ǡĴʾȥ
ĳüбޣʱɻΪһ˫ڿնȥ£ȴһĨ˵ɷߵƲ΢Цģֻǲһ䣬Ҳ˼ĪĲ̣ԲĿԸһϮ³ĵһֻߵɵİ׺ף֮䣬ֲ׵İ飬̧¶ȴӥĿ
ĽǣǸ˸ӵˣҲǸΣյˡ
°ˣ̨......
΢΢һЦɨϵ飺ңԭʥɮԪԪʦΨһˣؤ׷׵ĶӣұΪһĵһ֣ˣ
ȻעСջأʱæ˵״磬ҵƸ磬ڻׯͽأ

 
 
 17 

Ŷ ˵һƸ磬ô״Ҫ˺ˣ
ǵģǵģǵס˵ֱۣ״ҲҪ۰״ģȴûע⣬ԱߵʱȴǺһ
𣿡˵˵ıǼ⣬Ϊʲôûң
æչСС𻹸Ҵ˻״ѵѵ𣿡
ԭһС֪·ãһͷһƤĺӣԺ󻹸Ҳǣԭ߷ڵ˾ǰˣСǹǵġ
οһֱ˵̸ƺѾԼȻŭȴƵЦЦܲһ£Ա߻һң
̫׵תͷƸ磬Ҵûѽֻʵûˡ
ŶƼٵ̾ϢһˣûȤƣգ
ԹۣղһĮӣתۼȴǱ仯ˡ
æܻߣЦÿɰˣƸ磬ѹˣˣ
ʱȴɫһࣺˣϹﻹļٵصȴϢԾܾġ
һ½ţԹԼ˵ôˡ
ϰΪЦһ𣿼ȻˣҲˡϾҰСҲһ֮ˣ
ι֣лһ߶һ
סε֣״磬ˡ
ܿӹνյ֣ɫЦֵİ׾ջѾˣҵ㣬
˵ѽ״磬һ
˺Цͷ
һߣȴЩķҡԴǰһۿľҲղˡΪܳڻɽ˰Сÿһʱ䣬ҪͣһԱӽ첻ˣԭͲȫ״硣˼ʶҩҩı죬ͽҽϤĴڡӰ룬޼䣬ѶԷˡȴ֪ȴԼҪġֻĵعڵ޷˽Ҳֻ䷢չĵȴεĳ֣ȴвһξ͸оȫ¶ΣյϢ
ȻЩأȴ쳣ļᶨʥɮĵӾܸκˡ
˰ˣԹǰУ˿ںƺоѰİЩֵʣƸ磬ôһ仰Ҳ˵
ֹסŲûлͷֻ˵ƺǵԼ
ʲôԼĪ
Ȼͷ÷ܴ͸㾹ˡ
һҲ쵽εŭӵģǰСס½СС˵Ƹ磬ˣֻҪңһĵġ
μϴɫȴ䵭治֪Լ
ҡͷ֪
ɫЩ죬λ³֣ κ㡣
Ȼͷѽǣǣ״......
һŭӿƽӣңˣô͵ȡ֡
һ㣬......ʲôֲ֪ô˵ֻ֨֨˵......磬............û취ڱһ仰˵......
⻰ǻŭȴЦˣ󣡿˵óߣ
ˣ˵Ƹ磬״ɺͱ˲һɺˣֻҸβöԵء
üβõʣЩ𣿡
ɫСĵ˵......״ĺܺã
Ϊһ𣿡һ֪⡣
סˣҲ̫ѻشˣֻڰ˵......Ҳ֪
֪һҧͷߣһ仰ҡ

 18 

εľӴ
ε󣺡Ƹ磬㻹𣿡
βǰ̯һŰֽֽѹãȻԸĥī
Ӧţ̨ĥī
𻭱ʣһѰ˼ڰֽϹ̽ͷʣƸ磬㻭ʲôѽ
ʵʣû˵
һͷϿĥī͵͵ƳһΣСѯʣƸ磬ҳȥһºòãȥ׾ջأ
һͰ˵ԼƲһĨЦȻͲɵҲȥҪźҵӵģȥͱԼᣡ
Ƹ磬ҺͰ״˵˵ġż˵
ʱҲûдӦ𣿡
......Ƹ磬㲻
ȴĻʱǳרעڷ·˻һ
ףǱСѽȻѿɹġŮͼ˸ղŻƸֵغƯѽƸ续ã
üЩй벻ںһŮ˵ò
ǰϸؿֿȻסε½Ƹ磬Ҳһ𣿡
ӵؿһۣ˦֣ȻܾУ
Ϊʲô㲻ǶС㻭𣿡شС
Ҳ㻭ΪҲ룬õɡ
֪ǺãȻίؽСֵߵһԵİ£˫۱ϥ֪ʲô
κĳȥȥɻ󲿷֡
ãȴûһϢ̲סĵػعͷ죡ȻͷϥȻ˯ˣǺЦȻ֪ʲôΣ
̾ϢǰȥķڴϣϱڴߣĿתؿ˯ɵԼʲôطأٲòѵŮ㶼мһˣΪһµСѾͷҲΪڵ֮ˡ
ʱѲ֪ȥһɵġŮͼ͵͵ׯԺȥ˰С

豭ȻĵؽϣЦģκʣǷõȥˣ
ױƵشӻͳеһݸΣѽ㣬ŲϡأҲС˵꣬ؾһҫ
һת²룬һ̧֪ģԭеһҲУֵشǰЦ˵Ƹ磬⻭ÿ𣿡
򿪻һЦٻ⣬һ崿ɰģ˭½ǻʫˮܽأȻȥΡԱΪڰСʱ׾
λȻվҹɫȴ֪ŭˣƸ磬òÿ𣿡
һξȻ쳣ƽسЦЦֿ˵ÿĺܺÿȻ͵潫Ƿ˺ҳ÷飬ֽмɢɡ
ڻعӯеƸ磬Ϊʲô˺ҵĻǰ״续ģ֪֪............
ģɫ¶ϲ˺ѾˣҪʲôɡ
ʲô......˵㲻.......Ǹˣ
ڲ֪𣿡βΪ
ԺҲˣԼķ䡣
εɫȴ粻Ҳ֪ʲô
סķ䲻󣬵þڵǲʻƿӣɼݵ˱ǰ֮
ſڿŴϣһĵؿޣһʵţԭƸôٲˣٲˣ
ƿţվʵĻ۵ü̲ס˽ȥǰһһ˫磬ľҲ֮鲻ԽģӣӵڻУૣԣˣ޻ӵġ
ȴҰڶӣ߿ޱߺ㣡㣡㲻ǻˣ
侲Щκǳ⡣
侲˺ҵı侲ʹһۣǲ֮£ḧգ谮˵ƸˣҸ㿴ţ
ǣ̽뻳óһᣬȻǰչȻһ˯ͼؿŻϵԼγûյĶߣ˵ɰ续ģ˯ʱ˼ˣҾͽ׼ģȴ......
ƯĻѽϲˡŵͷֲ֪Ϊ㲻ϲҲý״ҵĻ˺ѽ
κϻӵЩ˵ң˭Ҳܸ㻭֪𣿰Ҳܣ
Ϊʲô˵߶ϸţǿʼȥƸ羹ƭˣ˵ⲻ͵͵ظһԽԽ⣬۾ɵгһ졣
Ϊʲô̲סջ۵ҧһڡ
ǣܸиɲ𣿰״˵κ¶Ҫġ
ߣһᵽ״硱ֲ㷢ڱǰţ¶Ը˵ҵĻǷвǰˣ𣿡
ͷҧŴ룬վҲûŪеġ⡱üͷֻεطƸ˵ĻǺܹ֣
αǣȻ˵ضֻҪҵĻȥˣţ
ᡰһͷεĻУЦţƸĻˡ
ЩЦ̲ס˵Ŷ˵Ĳ̫һ𣿡
ʲô˭˵͵̧ͷ˵׼Ƕүߣˣһ
ˣģС뻳°͵ͷƸ֪ˡţ
ˣƸã
ЩãȻʣ𣿡

 19 

Сڻǲ᣺С𣬻صɽһҪٵƤŶҲҪ˻ģ
С֨һУͷͷڰο
С......Ĳ ......˫ֽסС𣬺ͻȻˡ
֨֨֨Сһ߽Уһóָָɽ֡
ףЩˣСġ
СɷнµصͷȻָָԼָָ˫ۣ˼˵㻹Ͽҷſ
ӣؽСµ棬Сһӻ֣תɽдȥ
С𣡡ǰܼҪѽˮ
ø˵ĳѽת˳Ծһ˦˦ȥ֫ҲŤš
ʲôĨĨᡣ
һЦĸµַʣ㵽˻Ůˣ
Цһʧˣ֪ĳѾͷƾ۵ģҲ빴ҼүҲԼмأ
ˣ˭ʶүҲŲⲻвŮˣתҪɽׯ˭һѸǰָѨһ㣬һ͵С
Ѿͷ̫ϻʱ֪ʲôڡĻݶ﷢
岻ܶѵģĻﺦ¼ˣſңˣƸ磬ѽ
ͺɣ˽뺰ҲȥߣСʹдڳץ˺һ󣬲š֨һ˰С
־£......ѽû˵ͱѨЩŵ̧ͷ˿գΪղźһӥ䡣ʮӥʹı־ǵһ־͵ĺӥǽ˾֪ġ
һӥ䴫һУûӦһֻ޴ĺӥѾɿӹͷӣһ˴ӿ¡һɫװͷӥνڣŨüۣɫ֮¶һưζ
ȴп࣬ôˣԭʹδ꣬벻ĽҰ⾹ʹ־ϲĻﻰеֺõζҲѹ֣ʮӥʹоˣѲ
һ˿ʣڿп㣬Ϊǻۣ㲻̫ϻԣܵʲô
Ѿʮ˴ȫ˸飬ȴЦʹǶ˼ֵµģǷ£ֺα......
Ũüһޣ˭һʳܣ˵
ͣʱҲҲסˣ壬𾴾ƲԳԷƣô˵Ҳ̫ϻˣͬᣬΪлĿˡ
塰ޡһ᣿ƾҲ䣡Ĳ˵ǷݿʵǹƵġ
ģ......֮£ϵ˦˵ϣ۵СһŶ
忴֮ͬɫ˭ѵ......Ҳ볢˵ζ´з̵ζ
ÿˣսȭͷѹŭΪǳǰֲ˺ȥֻȡ裬˿˵̫ϻڵңʹǺڣץߡ
һŮѪɷħҪġǣϱֻ̬ɫѵͻйأˣ˼ȴ쳣ҲΪӥʹ뵽ԥطǰһѾͽСһӦ־ŭ壬ʲôŮӺûϵ
ͻйϵ˵ɣĿѨʲô֣
Ѩһ⣬˿µأײʹСƨɣҽƫ˵ҹүҸʶʲôүүģίˡ
ȻˣͷתƾҸү£͸һΣ
о¶ɱɵ˺һǷ̫ϻ£ѵ뿹ɣ
˵̫ϻãһᣬŭʲô̫ϻƨҪζ
һβҲ˲תԶȥ

 20 

һȻˣϲֽУˣã
´Ҽүʲôϵ
˸ղžµζֲ֪ү˭
Ȼ˵ʹҼүȻ֮Σ
ϵѪɫһʧˣŵẰǴ磬ĻͻȻ˷ܵץס壬ʶ磬Ķȥҵÿ࣡
Щ⣬ǰŮƺүĹϵͬѰʲô˼
Сϳ˿ɬһǱôҲҲˣ
ĪԣûȥãҪ磡ֳմһ̻̻ɢѿγʮȦѤĿǺÿ
ͷ˷ܣڴ𣿡
ȻᣡӥʹеʮǣרΪүõģ͡
ŵòˣҾҪˣ֪ǲǵңһˣôأ
ЩЦ建˵ҲΪ棬Ҽү߾𣿡ҡҡͷʵ̫ˣֻϱ̬ץʲô
ίر죺ϲˣ
ͻȻһƷһӰû°ɣǰˡ
״磡ӭȥôˣ
ץס˫ۣϸ˿źһãûˣСȥһñֻţ뵽ˣҺҼʱˣ
۾˵״磬ұһץˣΣأǸ˰ˤڵϣررۣ
ģˤĶˣð״翴۲ѡ
һ룺ˤĵطò㿴УεˣûȷԼү֮ǰ
ŷ壬ղֻ˵ȥˣ죺ô㣿գ
գ壩Цд̣Ȼѵа״ĵط𣿡
˵˵ˣֻݾٳһ޹Ů֪νͣ
ԭĴīĳգ˰˵ĻЦ˼ԭԪԪʦĴҲ᲻ףȻΪҽٳǺѽб¾ͽȥ
оһãĳžѧ
æ֣ǵģ״......
£Ӳ˵ؤŴϣҪһ¡Ӧս׹ؤ־֣룡
Ũü룡
żˣ״磬ˣҪ......
ʱûȥĻˣν磬ƷɨҶ졣ҲϷľ˺ԶҪˣûнٳ......Ҫˡ
ɵϣôʵսѵһ㲻Ҳˣ޸ʲô
Ժһæͷһ΢ЦɷһĵƤ˭
߸磡ֹͣѽסߵֱۣǸǺѽ
𣿡߱ţǺˣôӲ֪һֱΪʧأ
߸磬Ҹ˵ģ
Ҳû˵ѽ߰ͷעֱǳ춯صĴսȥã죬ҡתϦֻ̤̤ѽһͰհ׵ˡףУ÷նѽ汿ô䵱磬......
Īؿ㵸üɫߣ߸磬˵ʲôѽʲôѽ
ߣ˵˭磿߾֪ʡ
Щʡ򣺡ԭʶѽˣ߸ô
߾ɵÿԣôԵʮǣϹӿ
һۣС棺
ͻȻһӰ۵ֿûüӦѱץУŷٺˡһͣһյϡץһ쳣ۣ췢ף˫üɷĿиҲһ˵ĸ飬Ѫɷħ䣺𣿡

 21 

ŤŤ˽̫ϻ
ѪɷħӲڶһˣץסһֻӣ벻СѾͷźۣʹָΪһǲλϲ
ѿץסԼˣŵ˺һšۡһ״磡߸磡ѽˣϸϸߵȥģ
æȴͶǰ˺Ҳ˲÷ָˣ˹
ѪɷħشͻЦȻ٣ԭСӣôߵˤ¾ֲܲһ̬𣿹ħڵԼץסεҪ
һ߷ޣһȭߣˣſҡ磬Ķѽ
ſˣ壬˵ʱͬ
̤ǰһеɱֱѪɷħȻ֪ǻˣ˷
ѪɷħƮ壬
ɫһ䣺壿תͷ壺ĵӥʹ
۶գΣ
ǳԾǷŭߴ֮һŴͬ֡ȻͶᣬ㻹кĿ԰׵ͬˣ
ֱѪɷħľٶȴ˵ˣͳһǴʲô׵ͬˣȫں֮ڡ
......üë
ֽбָϣ磬Ⱦͷһڿл˸Ը书Ե꽭һҲ֮ġ
ǱߵŤŤ̫ϻʹղŻ˵Ҫζأ
ѪɷħĿɷ֣·޷Զ壬ߣƽͲϷҵҪǵ̵˭ƣ
ſ˿ˮһ̲סȥѪɷħһЦת˴һӲȥƶס
һôĿĽԲ˼ٶѪɷħ߳ˡѪɷĿһУߵĽҲӲӣæ任Σƻ
ʱϢؽսѪɷħעϣٿȻֱһӾͽסѸٴջء䣬һǳɣת۵ĹͰ˻˳ֵݸˣתֹ߲ͣ˻һƣ˵ͷ
˽ס۵ذοɫˢ׵ûˣ£
Щ״磬Ҳ£ȥ߸ǣ
Ȼһֱߵĳƺ֪ʱҪǶԸħͷ˸㷢˵ͷ
Ȼûתͷƺǳ˵жհ׵ģ书ߣѪɷħİúܡֵ֣Ĭֻ¡ˣһֱأָ
Ǵˣѡ߻ߣȴƴ׼ʱ
Ѫɷħһ֣֮ʱüԶã˵ߵĽǾ֮죬ϷǴӴ˾䡣
΢ʮ佣ڽ⣺ħͷĥҼүʮ꣬Ҫٱ
һ˦âγһ£ʹƸۣҲҪһйͷ֮ޣ
ѪɷħЦǶεһƬֻϧҪΪʬˣû˵꣬ĺѾƮ졣ĺ췢ҲֱɫһӱóѪ̧˫ƣѪһƬ
˳һѪɷƣ
ĵþסѣô죿߸粻°ɣʶãΪͶԵ
壬һɫͬʱ
һƬ׹̽һѪɷħʮǰͱΪڵһ֣ߴҸΧвأɼ֮ߡҲǵ񽭺гưһʱڸƵȺħΪʹǼ򵥡˵߾µһɽչ֮Ϊպ󽭺ĵһѽԣ˵ⳡս˵ɫ䡣
䡱һ˾Ӳһͬʱ¡Ѫɷħҽ飬Ҳ
壬߶飬ɫҲЩ԰סһ£ûƽʱѵɣһҧ޺޵ؿѪɷħ磬£Ҫþ콣һ
ָüģ죬һѣĿĹʴֱѪɷħҪֹˡΪ콣Ľһޱȣȴ˺ʵͬھĽ
Ѫɷħɫޱ䣬æȫӭ򽣺硣ɾཻʱҶɣϮˡѪɷħţţšѶۣѪĿġ
Ҳҡҡ׹ۡһѪѪɷħĽķأۼҪԼ¡
ȴвɫһӲҰֽ
ʱ徹ԼΣѸԾǰҪסϮĽâ
𾪵ؿǰһĻɵѪڣ벻պݶƵӥʹҲἺ֮ģֵȻ¶װ˼ٵġ

 22 

ҪâʱһĪ紵˵Ľ紵Ӱ١
Ѫɷħһһϲһؿĸͣ壬ȴͬʱڵأ֮£
ֻۿĺӥӹңͣڿյأһ˺Ʈڵϡ磬ͷһɫͷڣƣƮǰ˼Ҳ˼ƣľ䳾ֻϧһϮڽסݣֻ¶һ˫γ۾
֪Ϊʲô˾۾ʶֻĿ־˵ȴδġ
΢һ䣺ɣ߲Ұ׵ݣһ˿飺˵յѨ
һЦϵˣħͷ彣ֵã
ؿӰһͻȻ磬𣿡
βûתȻ֮䲢û˵ȷǰյֻȴĮó棺벻СŮҲѳˣֻգҲĴˡ
ô䵭ضԼҡҡͷдתģҵĴѽ
ζ֮ħ֮𣡡
Ȼ磬Һ㣡
ӹһ˿ײʹΪã˹ȥ֮ʹҲԸ𣡡
ϧĨȥˮ᣺Ļȥ¾͵ǷɢȥˡǺڵ̫֮֮Զ̫Զˣ
ʵ˵ÿ춼ôأ
οظͷ˵״㣡
֮һΪ˴ѪɷħЮͷҪԸ¶ݡʱ˶ٰᣬգԸٿȥת˹ʱѪɷħ
Ѫɷħα˫ۣһɺ𣬸æЦΣΣˡ¼ֱΪʦһһͽ⿪ˡ
θȥĻأ˵ʦߡ
ѪɷħеΣѪɷħн꣬ɽվԼͽܵ仹Ŀ֮¡ףҪɱ練ơȻжں޵ʱûɱɲ˿¶ΣҲˣ𣿡
ҡҡͷǵĮòһ飺ʦǻġȴҵı۰˵۰˺ܲʹ𣿡˵ȷʵ٣˲֪̣ʮӥʹһͬΪֵͣ졣ʮֵУõ죬ŵȴǳߡ
ѪɷħȻʱɫ䣺ΣұϾʦʦͽ֮Ĩɷ
һߺ֮ɫϻ쵰γʦͽ֮飡
ѪɷħŭС......
ʦƽȴЧֹѪɷħǰҵˣƽ֮ͣȴйɱ
Ѫɷħǿпſ˵ŭǳڲ̸ƽʱԶԶʮĳСӣãҲϣҲҪϼӹ̫ܽϻûš
κЦЦȴû˿Ц⣺£
Ѫɷħһϣȴ˵ʲô¶ݶ֮ɫͫڿ֪ʵŭ㡣
ȴд۽ĸоȻ˵ĺȺħҲû뵽ݺµĵһħҲǰΣʦͽ֮ͬʱҲЩľĲж𽭺֮룬׵ύ棬ʱسΪ󻼡׵дǿУ½缰ͼ֮.......
ȴ˵úܣε䵭ѪɷħǸŭԵʵģû״磬㿴ѽڵĴҲǸëϹ۸ˡ
һëϹ֡̿ЦЦǣ˿ڣʹ졣æסֵôˡ
ʹЦ磬£ëϹ֡ʵ
ܵߣӻóһСƿ򿪸ǣʱ磬ƿеһҩ裬ݵߣ߸磬 
ߺԥҩ죺˵ҩڣҩȴýأ𣿡
ꡱһЦ߸磬ٻ˰ٻ֮ȻóԡҲѽóһЩƿӣߵĻУ㵤Ѫȥ԰ɣҲȴ֪ҩҩʥƷġ
˵̸ЦĵúܡѪɷħȴŭãΣ̫ˡ
ҡҡͷʦȥɡ²ϲ˸Ԥ
ѪɷħЦգΪʦҪһ֮ѵ.........
ĿһΪͽΪ˶ԸҡֻϧѰҶ£ˡ
ѪɷħЩĪʲô.?.
һ֣İˣĿעѪɷħƵ³֣ȥ 
ѪɷħпĿ⣬˿Һк޼ҲΥĬһ£ص˵ߣ
忴ŽԶȥѪɷħ޺޵˵ˣϱ̬
֮⣺壬ߣǲ֪أƾζԸҿһ......ߣҲѹ壬һ򰮻мӣȻԸˡ 
壬ͬʱף֪
ʾħѷǲΪ·ˣ
صͷǣ
򴽣ͷΣ磬ʶƸ𣿡
תҡҡͷʶǸǷħͷҲѾĻΪͽ
ѽƸǸܴˣô.......
֪˵ʲôĻ
ε۾ԽԽԻΪʲôһأ磬Ƹ磬⵽ô£
һյϧһȥˣ㱣ءӰ淭ҲӥԶȥ
У磡ߣĺȴɢ

 23 

򽣳رߣθֶˮϷ볣ˣżܿˮкǰվͷӥνڵĺˣĿ忡ߣһŨüۣԵЩ˵塣
ĮȻ˿飬λ˵ɽׯ͵򽣳أݴڲţȴ֮ãǱ
ͷܿģǾؼˣ
ǰһ.......
Щָ꣬üģ߱ɽׯȴ֮
˼ǴٽЮʣҶ㽻
üԵ˵Ҷһڽ֮ǿֻ²ʯ֮ġνؼǡˣ񲻰׷ѻˡ
΢΢ףѾ֪ϤҲʶԽԽȣҶ׵֪ʿԸᡣ̳ɽׯΪеҪһֶμֹֻҪһһǽ𣿡
壬˵ǡ
Щɻ󣺡β֮˸ɱȴ˴£
һЦóô˻ὫΪе˼Բν˳߲
˫Ŀɷ֣ѪƺεǿԵħٽ硣ĿĲԭٱֻܸоַƿµ֮ơ
壬߷ݵ£

һɽ
ɽ
ɽˮ
˼Ҷ
ɽҶƮɣһϮµվɽͷǷŷ裬һ续ľ¡
أγһˮüȴǧ궼įһزҶġ˿
Ҷ淭ãȻ˼䣬תȥ ϣ㣬ɢ꣬Ÿ亣
ġ筴๫ԼдİɣΪҪԱΪϵ亣ĹŸį֪ʱϹȻε
ûлͷ֪ˣģ˵ҲգҲգеֻӦ˴ʱ˵شоˣǻϹƫƫϲˣеؿΣЩˣ๫ӣ׷ͽ˸Сţ֮ţպһأ
תγֿؿϹӯӯм˵ңȷʵĻ֮УֻѪšδϹﾹ΢֮˸м֮ҲƾԽ
ЩᣬЩϹţʲô΢ңʲôĻ䣡òأʵǾ䡰šϹһԸòҶӢҲġξͱһԻðĸƳʣѣִţأưĮ顣ôìܾ˺гͳһһʹϹڲ֪оѽ䡣֪ζƫŮ֮顣ϾǸӣĹȴ޷ε侲Эм仹иˣϿɣϹǷĵؽӽΡ
Ϲ绨ϴűŭ⣬һװһֶģǰһץסһ˫֣ʣϹ˵Ҹһģ
رյ˫֣ȴЩᣬֿĻɵðãɬģϹش𣺡ѽ书ʲôҪϲŭ޳Լˡ
𣿡ιɻʡ
ȻǡϹЩԹڡ԰ҵַſ˰ɣ
ͻȻλæɿ֣֪ΪԼɣҸղ......̫ˣ......Ů֮𣬻Ϲ£˵꣬һҾ
ǻֵ̿Ϲȴ˵пɰꡱһЦƤ˵ˣǸʲôأû㡣
ظŵ˵˴ǲһʶ
һĨЦգˣڵ͸ղŵˡȴڵȸղŶԷ֣įʱжˡ
Ҳ΢΢һЦ˵һԻľƫ˶˵ľ飬ȴľ˸顣֮洿ϲˣﻨʵӯˣдУǰȻ֮ѩ÷°߽࣬Է˪ѷ˼ӡʱۣƮƣԶأʱȫȫһѧĲӣЩǵӣܲü飿
Ϲжصͷȷʵˣ
ЦЩģʵļ֮䣬ϲķïҶԴΣٻŽأϲӯޡĻУϲǴ۲Ⱦˮ.......һ£ؿϹŽ˵覵İ
ŶϹܵҶ׷ɣϧڲļɽׯҲûֲ๫ʧˡ
ЩʧԲĵؼ̽ϹһжӣסԺΪ԰޴ѵټɽׯһҲҲ𣿡
źҡҡͷϹǸػش𣺡ȷʵûУøϲȻҲȥֲ
˼У飬м١ҶϺԺһֱضϹҲ֪һ˿顣ߣһĻ˵һõķϻ
ɫϹЩ֣๫ֻ˼ѣôһ䱦ģ
ҡҡͷʧ䣺㲻֪˵ǹ壬ܵľû뵽ɽׯһƬҶûС
ٻȻһЦϹָŷ֣ׯȻûɽȴһ¡๫֮̽ģԸ򵼣Σ
룬ʱ̽̽Ѱװһϲӵͷ
תʱɽ·ԶһˣǲеӰɫһ䣬Ҷܡ

 24 

߹ǰ˳ֽ£ߺţô䣬ǰһ𣺡Ƹ磬ҶΪ׼緹ˣ
һſڣŴæŰӰһִδܰͷЦ᣺ˡ
̧ͷӯЦ⣬ܹƫͷ˵࣬Ƹأһ˰ɣ쳢Ӹ⣬ģ
βû⣬һѽϣ۽ӵ˾Ļˣָķޣأʣͳû
Ļҡͷů˫۱ϣҪ˯ˡЦ̾˿ֽС̧ڶӡһǣŴյ˵Է˯š
ۣҲģƸ磬֪ģһĻо˯ˣ㲻֪Ļпˣ
еС˶ӵЩεȻĿûŮ֮ģЩ޿κΣǰҵһʵĴˡ
ÿӼһ⣬εͷ۵һ£ţԣƸһԣòã
˵ͷѼеߵҧһڣְƵεĴǰƸ磬һڣĺأ
ҲҧһƷţȻ̾˵壬ĺܿɿڣĲǣǵ˭˵ǳԹķ֤θڴ󿪵ʱҲ֪ǰǱ᣿
ԣһ죬ҧŴ˼˵Ƹ磬ᣬСġҲүС㶼ϳԣС𶼲Ըĸأ˵ĶҲԲ±Ķˡ
̲סȻʧЦԭذο˵Ҳѹ˱ġĸýνģ̡ȥʲôĵģ»ճģʵԴϴκΪʲôСôԸ
仰˸ղŵίЦ˻˫ȦסεľͷƸ磬ϲ𣿡
һ£ʱȴﻢ£ֻӲͷƤ˵Ȼϲ
̫ˣƸ磬Ժһÿ춼ȣĳˣȻ֪ˡ
ӣοЦԾĹǾͶлˣŶԷɣһˡ
šһҲһģСһĴյδߣϸ˵ƸҲԣѵĳˣѧθղŵĵĿ
㱻ҭţüͷһ壬һעģʱѼѿڵĳȥε̾Ͽ콫ŵĵĳ꣬˵֪еЦˡ
ͻȻŨüһ˵վˡ
վ̽̽ͷҪʣѾһҶܡ
ӦĻҶܵѴǰڲڣ
мƲƲһķ׽ȻŲŲæضһ֣ڣ
Ĵ𻰣Ҷһ㴳˽һβŲŵΣ̲סŭٿǣǰһһģ˵㻹˼Է˵ô£в֮Ҷ㲻
ûѲ֪˵ȽȥЩģ֨һ......ҡҡͷʾȥȿ뿪βŻعͷ˫ֱأȤؿҶܣ΢΢һЦ˵ʲô£ֵ˴СУӵ۵ģ
װˣͱԼʱѱײˣҲҶܷߺ޵˵
Լ᣿ЦȻЦϹ
Ҷܲɵرʣѵǣ
κЦҡͷΪҿҶϹжӣһƬ֪ʷǵȲ֮£
ɫЩҶвʣһ
ҡҡͷ˫磬Ƶ˵£ҲŸ㣡Ҷܲ鲻ԸϣһЦֻǴɶѣ鲻쵽ɽɢģǡҲµص˺ɽڶ֮£̸֪Ϊʲô·һʱ棬ҽ֣֪Ᾱ֮Դ......һ£ҶͬصͷŽ˵Ϊ˽⵽Űһʱݱ£Ҳ֪Ȼʱ䣬Ϲﳤ̸֮ƣ䲻ţ¹زƥ......
ŶһҶܲȻǸ˵ΪԱзǷ֮룬ԭ̸Щѽǣ......
һЦκ˵ⲻ㣬˭ҹ̸ᣬȴŮб㵱ʱûڳ֪طأ
˼ɦɦͷҶȴЦͦģֲôҶϲ㣬ĺҲܴңëëꡢççײײǻ
һЦߵǰֻǷ³嶯ЩԣҼ䣬ȴǵ͵Ѫꡣǰ׵֮ѽֲһ䣺ֻÿЩˣ
Щգȴ̲סˣҶЦ벻ʦô˽ңȴǹˡ
ﾫһ򴽣ƲһĨصЦݣҶֿˡʵҷǳ㣬ֻΪҶ絣ģҶȴ̫հǰ˺СĽٵеʱȻԣ׷ŮӣԷϹȲò˫ȫ͸ŮӣѽֵþЩ......
˫һҶܼʣ˵ǶԴ˵о飬ôʲôн̽ңҲð⣡
߻ǰӺݵ£ұб棬΢㣬רע˵ҲΪĵģҶҵչˣǡΪЩӦõģ
ã벻㾹ˣġ
ЦЦգʵŮҪģͶǹؼ
ɻҡҡͷҶʣͶãǱʲô˭֪ѽ
˳ֶԭеһ裬һڣβŲæش𣺡ѽҪڹ۲֮һ˼ˣҶܳ˼ʣ֪Ůʲô
룬Ҷ̽ʣŮ......£
ۡһΰѸսĲˮȫ˳ָҶʧЦ......ó
յذ˰ͷҶԹҪҵģ
ǿסЦ㣬Ůױڵһ
ȻҶܸ˵˵ԣұʱױҪһʱҲ鷳
ҶЩƷϹĻϲѽҶͬصͷֱĵ˵ʵŮ˻ϲһĶǶƸУŻ磬ǻÿʣ󷽣̬ԸŮ˶ҵŮ......
һҶܴ˵𰸣ǻԲԣ
صͷЦøģǣǿˡв̬ͬŮҲǸ߷ˣԣʲôԼİҲҪһĥ
ҴʲôŻʣŻأ
˼һᣬãУűļׯ̬ӯ˫ȴ֮ˣͤͤǡˮ......
һҶܣ˷ޱȵؽӵˮеԲԣ
ͷʾǳޣΪɽׯҶӣȻͷݣӦ졣ϹǾգҲƷǣ
ͻȻɥҶϧ˵˵ƷͨׯҲûһꡣԴǰѩɽػ󣬱㲻ᶼ
Щ֣ʣΪΣ
ԥһ£Ҷ˵ԭܶԱ˵Ҳֹһεġ
ԣвʱȴ쳣ˬ˵ֻҶ磬ȻŲңҲǿ󣡡
Ҷæ⣺Ų㣬Ҹ㣬ǰѩɽһǺǻȴ˵ڶˡ´飬ԸׯԺκֵ£
ΰѰ˼ǿ䣬ȥҶ䰮ҲҲᣬã뵽ʣۿ𣿡


 25 

ǵûУڷ֮ŸҺʹ磬Ժκǧ˽Ҫѵˣ
ģҲǶ໰֮ˡӦȴڰ²⣬һҶ©ŹѳžһйϢֻǣҶأ
Ҷܼβ˵ʣǲɵģʲôأ
ع˵𼱣Ҳ룬ģһ취ġ
Ҷͷ۵˵ڻѽݵģУͷ......ͻȻӰһ뵽ʲôеôˣиľˣͿˡ
ǣͶ͵ĥĥذ˳ү˵Ͱߣӵ˵Ƹ磬......ֻҪʲôŽģҿûй͵
Ҷϲԣʱ٩˵ԭǲ͵ġ͵صؼ
һͷˣҲŲ㣡
εЦЦ˵û㣬ʲôѽ
Ȼо֮쳣ǣҶһԾЦϰˣĴҲצģ
ţȴ֪ûʲô˫ùĹĵģҶ̼䣬ȴ˸ɫֹҶʼ˵УҲ˵ˡҾͽˣȺԻˡ˾͸ң£ˡ˵꣬ҲӦַس˳ȥ
ıӰ˸߰ɣתͷ۵Цݣסε֣Ƹ磬͸Ϲʲôѽ˵......⣡֪Ϊʲôһᵽһ˿ԥ
ΪƲ⡰Ĳشû⡣⣬һЦӵߣĵ˵ҶӢ£ҺθɣԼෳĵأ
......
꣡ʣĶһ£ӵȥ߱˵ǵʱ䣬ܱʲô
ʲôܸˡƸ硯
ϲʲôηʡ
ƫͷ룬𣺡ϲ£ԭ״羹ҽ£ʲôսߡСϴˣϲɽ
򴽣ЦЦضһξ棬ǰʲô״磬ҾҪͷˡ
ʣΪʲôƸ粻ϲ״ˣ
бһۣβмƲƲƾʲôҪϲ
ǣ˵Ͱ״罻ѵģ
Щͣڴϣһѽ뻳УǴˣڿʼѰ޳ԺҸ㽲£ô
õģϲشߴƸ磬콲ѽ
εĿڲŷǳã˵ǴСãԼҲ룬۾Ŀɰģȴһ˵㸡ͷԸԼܰ־еζԼͣÿ˶ʱЩ¡
бڴϣεԱƸ磬ݼΪʲôǣںϷһ𣿡
ü̲ס۵æָȥϵˮЦõ˵Ϊ˵أֻһ¶ѣֵˣԺҿɲ㽲ˣţ
˼ط......ֻΪƽ𣿡
ʲôƽģȴ⣬һȻģˣ߲档ǰҵͼ֮뵱ϣ¹ֻĿģֶΣȥΪʲôˡˣô¾ʧܲԶˡǵȫʬµĽɽˣ֤ç֮£ú˳Ц
˵ʲôѽؽУƸô˵ô£ҲŲΪأôݼǺˣǸ󻵵Ǹ󻵵Ƹ磬˵ѽ˵ѽ˵ҡεĸ첲
εֻ̾еͶãǺˣǻˣ˰ɣǣʲôѽ˵꣬Цššıͷ
ؽСεţ૵˵Ƹ磬óɣòã
ЦνӵסƸ翴̫ˣǵǰһƿأдʷȴв
̧ͷܵģƸܵģԭ״......
һ״硱ѸƲƲǣ˵ҵľ棡
ʲô......Ҫɻȴէ絶ӲѺġ桱ȥ־ί˱ǣȦҲźˣôˣû㣬ô......
̾һίģȴ㲻ᣬֻ˫°£뻳Уˣޣ......˰ɣ˵ǵһΡ
....... Ժô׵ҲУʵ˵
ţ㣬˰ɣε˵
ΪЦ¥סĲӣ˵Ƹ磬Źأ
ЦԷǣ۵գٵôˣС
ŤŤӣͷļϣŲأ
΢΢һЦһǽӣס黳ģͷӡüϣӣ......

 26 

֪˶ãβĲ࿪Ķ䣬޵Ĺƻ󣺡֪֪жˣţסһжҵģ
ɢܰ㣬ξһ޿ɱܣ۾˵ôᣬֻҪļǣ֮ʧҴ˴Ҳֵģ
Ҫ˵ȴŵͻȻһȻӣһۣϹһĨ޵Ц⣬תʣңҺͰ֮˷磬˭Ļ
һ£֪λشҡͷشѱɫ˿ĭŵ˵ƸģȴڲסصǸԲˣ״磬Ƹ˵֪˿ɱң
ʱһߣ˽ԭѲ˴öִӽŲжϳǰˣŹдһʡ
˺æصͷӵؽ״硱Ĭ汣ӣǧԼĻ
ʲôҲ֪Թһź˴Ȱѵ΢΢һЦôˣӭ״𣿡
һϣ̧ͷڵʣ״磬......ʲôʱģ
һһΣ˻лġƸ硯Ӧø
˫۱أεı鲻ÿɷ񣺡һΪԼܴ𣿡
һЦ˺ʾҲɣĳЩǰ
ʼ磬̬ϴЩζ΢΢üЦĴͼȻһϲ߸ϵİϷʹǱ˸£˦ӹȣ᲻ϵĳȻʾӺݵ˵ʵȤģҲԣ˵꣬ͷشЦ
ƽؿſЦβһյȭͷѱԼʵŭϵذԼҪˣ㲻ԼǿѹŭԼһ˿֣ĺ㣬Ȼڲɫһ˫ϣһֱȥһ仰евԶ׼
ĮһƲƺΪĻ˵˵һ˵ĿѨ磬𣿡
Ц˵ɬ֣Ѫ޴ҿ㵹һƿɱ֮ȨȻǾأ¶İȴĿģ
ȤһЦǹˣƵ壬ȴЩԾ벻˵Ķ˹治Ϊʥɮӣ.....
˵óЩʵĸݣϾƮĶǺŷģ
Цޱȵţ˱ֳİܿģҽ޴ɶݣ
ιЦһ˦˫ֱãҵ㣬ֻҪ£
˵ͷת÷㣡ֿΣ֣㲻᲻˰ɣ
㣡βЦתһ£գգۣȥɣǵҵĻţСشӦҼǵõġ
ŰȥεɫȴԽԽĿɭУƲһĨЦŲ̣˵ˣҵҪֻλ죿
ǰں󣬾ڷ֮䡣˺ܾãȻһԣɫޣǽ¡
̲סССʣ......磬ʲôѽ
˻عͷؿŲײ˸УΪʲôô״簮㣬㣬뾡취ֻ֡ǣȫĸȲһʶӵôңΪʲô
ס˵֣ҡͷˣ״磬ûУһֱþذ״磬Ҳϲ״磬......ҪңĲף
̾˿Լ˫ְסС֣ЩΣ֪ĲףҲᱻлɳã
Իҧҧ״磬Ƹ絽ô£ұǽúͿ֪ôźã
ߣʲôƸ磿ЩأǼʱҾѹ֮УΪֹĸ߻Լ͸ɣֱһԻȷҵ뷨ԴȴʾһڷʩİԵͨʿӵ˵ơȻ˵¶ң֪ұʾںҡǣʲôˣĿʲôǴĳǷʲôϵˣôʶߵģ֪ǣ
ʵǣƾһֱԼԼ֮εΪֻɡʶǳԸȥͼεĪ;˼ȥһСǰİ˻ݣصˣΪǿҵĲıӻ֮һ˵˲ʵĻţ˵״磬ʱ߸磬æ.......ʲôҲ֪
Ϊ룬԰ûע⵽ĲȻҲ˵ѣߵļƬƣ˼ƮĲұ仯ˣװաĶ֣ȻΣգҲǶԼһսĿעЩģɽȴļգǸĪߵùҲǧһһ䣬ͺĪˣţ
죬㲻ԸλؾˣǶǻİˣֻίίػش𣺡֪𣡡ȴ룺㲻Ƹ磬ֲ㡣ǵģ˶ûˣֻ˶ˡɲҲûа취ѽԼҵɣĴʯʱ£ת˲üЦˡ
˿û뵽ֹ˼ӦͰοصͷŵӳֳһĨЦ⣬˵ţѽ״û㣡˵꣬ӻͳһżݸҳ˳ģ㣡
ӹżϸشԲԲۣıӣִͣɵЦ˻״磬ã
ͷ۶۰֮仹ÿҵҩڰСѳɽˣҿû˵л֣ţͷ˷ܵ˵״磬ҪȥƸ......ͻȻ򣬱տڲ͵͵۰ˡ
˲̫ˣʲô
ŵش𣺡ûʲôѽ
ֱԭеºͣһЦҼǵӲѣҲ֪ǲѾѧˣ
ͷԵرʾѾѧˡ˵ѡִٲӣв̡Ҳ֪ĻԸĻ׾ٵģԣʲôҲֲԼΪĲմףΣӦĲǽ̸ȥȰεΣĸԴҲʼӶߡģԼ˵ˣҪϲ֤ݣֻʹɽׯ°Ҷׯڵŷ
뵽ĿעһԶԶģ㶼֪ͬһˡ
֪ȥӦȴѸһǾǣԾԲԸ뿪Ƹ硣Ѿʧȥ˴磬ôʧȥƸأ
 27 

θо˰мԼҶԷǸ̽ĸ֣˿¶μЦιׯеĺߣǣһתӳˮǿôӰˣʲôµġ˵Ǽ̫Ϊū˼תУЩˣˣһ㣡
Ȼ֪˸ԼȻ͸СˣÿղǶвɢġһֱİ²ԣ㽫עתķ䡣ѲҲֻ֮취ˡ
ԶԶģ¾Ϳׯбӳ谮èһô²֪ڸʲô˹ȥϸһԭһ˺÷ڵϣ......ڸʲôأ
̧ͷһۣιء
ιϣ¸ЦһЩȤ¡
ѽǿɺˣǰʳضȥæòˡ
һתսص˵и¶ȥȥʣջģǣŰ¼ݳȥѰǸˡ
һķûȥͱ淢ŪͷǣǣȴڣӲ˽ȥ
ڼʶʲôǡ˼ˣֻҪȣ죬Ҫ˻ߣζ״һһ°ȰһġСǰѺˡ󡱣ׯһȻǴ󣬰ºؾӮ˶ӡ
ֻʼˣҲ˲ҲŰעһǰѸӡ¼ѾϹһ棬Լȴȥ˱˸߲ҵصͷԭô׬أ
ǰһߣͷʤΪˣֱֻʣһӡŵضסׯĺ룬߶ţ󣡴󣡴󣡡ׯһǡСˣż֮£Ȼæעһ߬ز㣬ˣˡ
ιСѾͷеأûɷׯһ֣͹ԹԵذӽȥˡ
߻ȰοûϵʮӣȽ㣬Ӯٻҡ
ţˣֿʼüɫעˡźǣûðʱʮӾܵׯҵĿڴ
ˣӻҺòãҽ谢µġͼׯֻӣׯ
ͷɥ߳˶ķһߵİҲװ̾Ҳ̫ˣʮӿ͸õļױô죿
£ҷǮٻ㣬òã
úͳˡ
ǿô죿
ӭһҵ̣⣬˵˵ׯóһǮȻң㷢ǮʱٰѶȥˡ
ʲôǲ͵𣿡
ǻȥǲ͵н裡
ǣҲңһץס......
ׯĸãǶã㷢ˣҲô
룬ѽҾʹƸǶһˣЩ͵͵ʹ֪ˣҲһҵģˡô죡ǣհ½̸İ취˯ʱ
Щŵν£ȻںͷǺñӣҪѴʷ£˵ˣݸղ˵һЩԵģʲô
µֶе㶶ˣĸǡԡŸû˵ʲôŶŶϰɣ
ʲôξ㵵ʲô˼ҳ𣿡
Ӧգգۣǣιˣ
θˣ˼͸ҵʳιϳԣ󷽣
ֲ˯ɣͷˣǿƵذΰڴϣҴñӷ´ʣųغ˿ε·һҲûʹæȻַŻҵĳϡһߣξѴӴùȻɫͱˡ
ææڰʣõʲôҿ
һֱ̻̲ضʲôɿģѽֿɲˡʲô飡
κΣֻգ˵ҲܿƵ·ĶкйصģУȥãɵѾͷҲûۣƭúܣ
˵˳߽˻ĵ̡̨¶ƹ˵˾䣺Ŷ˵ó˰ɣ
еͷԣĴƣŰηη˵ֻʮӾͳɡ˵Żóһڹ̨ϣԭһơֻͨӨף͸쳣ϸ塣ƵΧƵͬʵķ̵۽Ƿ뾦Ȼ׹˿߱ɵӣӶ˺ĽǷֱǶͬɫӣԡϸһΣƱɫ֮У˴ĿġעĿȴ뷺ǳâ֣
ɵɵؿƣֻȽŷƵ˵............ĻҲ˵ȥˡֵǵ̵ƹĿɿڴȻײײƿЦشӹ̨߳ͨһڵϣߵ𰲡ǻѽԭҵ̾Ỵ̳⣬ƹȴôҲû뵽ԼһԭǸɰСŮֲӲ¶ԼĿ
ʱȻҲŵŹ̨ϵûϵҪʮӵĶ֮ǻ鷳ߣҲǣֻҸͰ£ȴҪԣûӦ˳ȥ֪˾һ˳߸磡
ҲˣֻǿŰ£ˡ¾֪֮࣬ԼѾ쳣ΣյľأѾݣܱԼϤǻǸٰɺˣת˼߳˵̣̰Ϣݳȥֻϧûжѱ˵Ѩ
߸磬ôˣɫôѿʡ
һ֪õʲô𣿡
ʲô
 
ͷϡ𣿡
ϡ棡߹ֽһ˵ƱֵǶġ֮顯Ҳϡ䱦
飿ʣʲô飿
˽ľˮֱ֮ҹ֮飬֮飬ˮ֮飬֮飬֮ܳ顣֮κһ˵֮ۿɶ֮棬֮⡣Լֵв㾹Ȼʮӣ
Ǹʲôõģʣָš֣ʲô˼
Цˣһ˵İͰͬʱӳߣ֮⣬֮ӣڡȨˣ𣿡
ƶǶУֻץסһ仰ˣʲôˣ
ҡҡͷЦأСɵϣʵ𰸾ǰȴãȻ֪㣡
С죬ĵҡĸ첲û˵ܹ˼ұأʵ.......Ҳ⡮ͦģ˵һʱ֮벻𣿡
߻³֣ᣡҼһơ
СŴˣƸġ
͵һѽôˣЩ֨ˣæɣ......ǰЩӰˣԭȥˡҲ̫׾ˣȴˣ뵽ʲôеϲʣ߸磬Ķ
Ŷɣȴ֪Լұһ仰Լ˲鷳

 28 

Ƹ磺
Ұ磬ͻ

ϵֽξ֪ôӦߣ¿ɺãɵѾͷĻΪ棬Ѱʧȥˡ
ɽҰɽҰʹҶ㵽ɽׯȻ飬ԲҩĿɽ֮У뻨Ϊѡ˵ѰԼ뵽Ȼ֮У˵Ľࡣ
·ϣ޴ĸоǰһİףĲ֪Ǻáڹһڵ̯ȥķظʼ֮á
·һֱǲеġ֪ǲߵһɽʱ·ϼ۵еС㿴λСմݼһһŮڻɽҰ룬һʱģͣ³ͬС
ʵԼһڻĽҰʲôԵģȻǰƯҲû취
ջ´ɻʣһҪȥļأӣѰҳߵŮˡ
ջԵѾСϲҲ룺һ͵ܳȴ·ˣԲԣ
룺͵ܳģû·Ҳ֪
ջЩףȥ
ش÷ǳɴࡣ
ջþ⻹Żɣһǧأղ߹ȥ
ջôСֵģѽ
ջüһˣСѾͷô......Ļû꣬ͻȻһŮߵҡһΣһ𣬡۵һͣ
ջóԾ֮´򿪳ǰֳһ˵ףռҵĻԺ֡ʱȴǽּ֮̿С㣬ϴɽˣ۷ʲôǧ
ջŵæѴϣСϲҲסԼС㶶һţô......
ؿǾֵӣɽôųѹɽׯһƵˡԾӵҶҸҲмɽȻ֪ࡣѹֲס֪̽ͷҪƿջþһĿС֣ʲôˣ
һ̶ĲҽдҲŵ£æأҲ⿴ˡ׷ʲôˣͣ
һЦšžرˣյó۾ǿˣһΪһ׳ĴɫеЦۣȱһѹկԶ
仰ǵˣĹﱻȽɽկ
ʵǲΪСֳۣһԱģԱԶΪѾͷһࡣɻկկţɽɽկֵϴϴ·ֻҪɻɽͿжջþûôˡţɽҪǿȢΪޣڶˡµʮ˺ţʮˡջ߷֮ҪϵɱСϲ£ѾŴԾͷ
ʵҪ뿪ʱԣôûԼ˵һҪȳս㣬һߣ
һ·Ϫߣ·ҷŵʯϣԼںӱ߷ôأɢڵص·ͻȻһԭװ߳ȥһ֣͵·һջúСϲϣǾͿԿˡԽԽԼġǶı켫ˣǺŸ迪ʼϴ·Ȼɲɾɲ
㲻㣬ţɽлӽջõķ䡣÷ζҪըˣôõȴ֮ءСȭͷҪţɽɫơ
ҹ˯ĺʱţɽȻ˷ʱ⡣㿴˲ڴϣ˯㼫ˣǻſˮ³졣ʱ⾹ȻһУһеȻʲôţɽȻ˯Уǣ......죬ѵȺˣֻߴߴ౹ǧֻڿݳᣬóѡţɽ͵شӴôһ塣һţɽĴסˣΪķѳˡáݼܣ̨.......ĽǰҲֻͣƻƵģ౽еķ˶Ӧһѽȥˣù
ֵҲһҡɾȺҪʱǳǧǺƵ˺һͬطˣ龰εΪ׳ۡ
ţɽһתطɵһ£ʱæ˳ȥԭƵȺ˻߸衱 ţɽɱǣ񲻵˶־ַˡţɽֻҪһ£ȺͷɻһȥԸʱȺϿܡһϣţɽ챻÷ˡ
ţɽǱӣɵˣҪץս㣬㲻ɣ͵͵һݴẰ֪ĶһֻݺָͣϡḧëЦгһ죺ллǰҵæǻݺౡ˵ÿ
ڽϿݺݴԣ⣡
һɩģŮһѾȥˣڼֵկھأϿ쵽æ
ͷ͵͵˸Ůȥ˳һæֱ񣬶һѾţɽΪţɽ֮ºȾƾһͿ
߱߿еѾţɽȥ˲̫ԲˡǣټӵϵúáһˣӻͳһСƿ˵ɫķĭֻ룬ɴƿҩ۶С¶һſϷЦЦȴúܣ
峿ţɽҡҡصԴ֧𴲡ȵ̫࣬Խͷ۵ģӶˣôô鷳£ͻȻЩֽ·ӣԺץһëģ첻ϴ裬ëˡԽԽҲͷˣˣ룬ҵˮ
룬һһ׳Ĵ󺺶һȲŽˡȰѲϣһˮȻתǰŵţɽȥߵߣЦկ......顱һˤڵˣôȵˮĽϣֻ̡һֵضţɽ˵ˣ㣬ʲô......ۣѽתܡ
ţɽķӦһĪ֮£Ծһʲô......ֵëˣȷƵһ£ʵʵһֵĳëŵæ嵽һʢˮǰţһգɰŲˣΪܵĺëûʲôʶ䣬ѽһ̱ڵأĸ첲ȣֱ˺ëѹ˵ǹ
һڣɽկֵȷǰġկǣʼæУλϸϺ˵ۣǷʳһʹëɵҩֻҩһҹ֮ȫ˺ëȻòҩЧҩ֮һҽѧ֣
ʹëɣҩʲôãţɽϻҩ
ӣͨͷϳлѢˣ׳ơͷ
ͷţɽƽصͷͻȻת£ҧгݵش󺰣Ⱥ˶ӵͷǻ⿴֣ǻ쵰׽ң
ֻЩ˽ʾ֭Ҳ벻˭ϴµҩֻżϴ͵ЦȻЦľ͵Цһ죬Цֱˡиţɽҩɽˡ

 29 

һ죬ջ÷·ۣʵܲ˾ȥϴˡû뷿УջúСϲŮ·˳ȥ˭룬ڿӳɽկʱһɽ֡ǣùֱץ˻
Ѿȥëţɽرˣűϵ¶ôᷢУϵĺëǲĹ
һ㺦µӣЦ˵ɣëսףûƤһ˵΢΢˶ֻһɳӵĶֱţɽȥţɽһҧʮ¾æˣ˺öࡣҵԼĴϸһԭһЩӣЦ
ţɽȴñףҲŪͷϵĻ֣С쵰ҳëҪñһڣ룬ϳһЩ׻ҪС쵰ͷģ
һ£ɲˣ

ʾ
СŮɻɽ٣иԸߣиԸꡣ
ʾʽֱ죬űһ˽Ǳˣǽȴֹ龫ֵߡ

ţɽѱ׻ͿڵЦѾͷС쵰Ҳ㳢ɵζ
ڳ˿ڶʱһɽŻŵ˽կˣ˰ɽկΧˣȥѽ
ţɽ֮£˲ĥæֵ˳ȥ
ǳüʱȴһţɽıӰһЦǺ湻Ƶġ

ǰ
иЩŵؿźԼ˶ŵķɻɽˣ˿Һյߣаգ
ϵҲ֪ĶժһŲݣҧţû⣡и֣һҪȳŮŮɾȫˣ
³Ĳݸ߲˵İɣȻҺûʲô飬׻˵Ҳÿ棡ǿƽ㹻ҿˣ
иһ㣬ʲôֻε죬ЦЦӦѽѽ
ʱһɧկˣֻţɽҡڵ˳ǣе㲻ԾϸһźôЦϾկԣɻկֵֻҡ꣬ꡱЦиһûʲô˼ˣЦЦ˺һЦôˤٽЦͣ
ţɽֵؿܣԱߵһֵסЦǰ˵կʹԼúÿЩ˿øˣҲŪ⸱......ģǶɽկ磡
ţɽͭһɣ˵ʲô
ָָͷź
ţɽͷһһϸϸĶһһ仨ţɽһ£漴ʡʲôɫͻȻࡣԭţɽͷϲ˸ɫʻͷȥشĻ룬һ׳ӺͷʻǺεȿЦ龰ҲѹЦö֪ˡոϵֻһѻӣôôͿˣҲǿʱѽ˶ֻ˵Цˣû˻ʲô
Ļ쵰ţɽذԴĻ
Ц˵ˣ......Ǵ۽磡ţկӣ뾺ѡɣ
ţɽĴʱһɽկķ˳߸磡ֻһİСȴڵһͿ˹
סЦϸڵùֵףɵʣ˭ôʶң
Ǻίˣ߸磬ôҶʶѽѽҲѹ߲ϵǵʱװһڵûĻԭģ
һ̿Цѽҵ죡ǵǶ㵽īˣôڵôѽ
Լٿ÷ڵָôѽ
ŷеñȣЦ
Ĩһ߸磬ôˣأ
бţɽһۣ˵ĵ̺Ϊҵۣ
ĵ̣ʣĵ̣
ֵؽɻɽȺɨһ飬ŰȻ˵ⱱʮʡȫϽ֮أ
ŵϴ󣺡ѽ......
ʱһͻĿ紵𣬵ɳ죬Ʊգǧ޹˶ͻȻĴ紵ҡڲУӥ֮˵ˣ
ɳסֻӥƿն֮䣬һƮȻ档ͷɫͷڣºۣŷҶɣ޷Σ
ţɽɵؿװЩţ㣬˭
΢һͷ̧һתֻеƱʲôǣٿȻٻصεСһӴ֣ʱâţ룬ָҫˣĿ
е˶֣Լͬ뾪ţɽɫһ˫ϥһȥһķɻկû֧ţҲˡ֮˭Ҳ
һûӰĿţɽû㾹ڷɻɽ˽ɽկõ
ţɽͷ絷⣺СĸСĸˡҲѹŵҪζû뵽ܾڵ֮ԼʦĹǷΣ˵ѻʯҲδ̧̫ˣ
һڵ˵ս㣡ôе㡰С˵⡱ζ
ţɽε棬ĸ˵֣ǣǣͷˣ
û뵽ԼĿôã˵֮£Ȼβһ˵ס磬ھȳսˣ˷֮£ֻ֪Ҫ׽˷֣Ĺһ˶쵰ľ㵱顣
αԳ򶨣»صʱҲǰƣ˳ְס˿ѽ˵ģ
ͷǰյڿԷˣоϤϢЩˣر۾Ժ˵Ƹ磬˯
һƸ硱ȴεǣһƿ˵ϴˣΣ
Ƶòˤҿ߼ʱһѡŬۣʣôˣ
ĺ˼άŬԼһˣûΪνдƺǵʾԼʱȴȻ֪ģġͷţûȥתţɽ˵ԺɻկȫԱ̳Υɱ⣡
ţɽ飬ֵ̿˵С
δһ𣬵ת֮ʱȴңңһԵϪˮһУֻһˮСϪһףʱϴԭеĻҹ
ˣʹ˦˦ͷҡˮĽεĻԶԶͻȥɣ

 30 

ȥҴңͷͬʱʣ֮ѵĻΪһССţɽص˷ɻɽĻǴˣ
ʧˣ䣬ңңԶȥķһꡣȻʱһȴ̤֦˰ۻƮƮһͷڷ𣬷һɫдɽˮ֮䣬·ٳ˫ӨϾ۾ǲõǺӣҫȴƽĲһپ˿ҲῴȥΡ
е˶Ȼ壬Ψֹһ䣺ȥҲ鷳
ΣڵӦߵ󣺡ҵˣ
ԼƸҧһԼָͷʹһ죬ٶתȥؿΣ۾ʪˣģһỬӣȻΣ......
ο粽ǰԼĻĺ󱳣ڰĶ˼ʣһȴе㿴ɵۡ
ջúСϲҲѻصиߣⲻ˱ϲСϲ۹ȴ类ȥקקջã˵С㣬㿴ôСأ
ջù£һۣҪţɽֳɵģ
Сϲŵһͷٶˡ
ƽˣβſʼôһ֪֪ڵ㣡
סļ磬ǰ½ʵûϴ˼Ҿ磡
ҿѣ𣿡ξԼĴ
̧ϸЩ֣Ƹ磬Ϊʲôأ
ֵĪˣʲôΪʲô
ͷ磬㵽ʲôѽ
β˼סѵϳԼָأ
̧ŸյζߣǻؼҰɣ
ɢͷǣε˵ͷпŴһֱǣķسû¸ô
ҡҡͷѽҲڿǣ
ŭˣʲô˼
ҲȻˣ˼ŶƻȻ򣬽˵еףǣԸصģҡͷһԣʵǹƵģ
ջãСϲһиЦ
û˵Ͳ˵ЩмֵĻ 
ֵͻȻ뵽ʲôתи˰ٵ˵һƽʲôʱ
иЦһӽסˣ 

ɽׯ
һѪɷħӦȴû̳ͽܸܷԽԽˡҶǵ˵
˼УãڣǴκѪɷħĳʵɷѲɣ˾򵥡
ȻЦˣҶ˵ΪҾ£ʵȴһˡѪɷħ˵֪ǽȴ֮ģֹ֮䣬Ϊͽ֮ǼͽܶмأͻȻʲôҶźһЦܶƺѾͷߵüҲǣ
˵Ȼһ죬ż־ȵ˵ҶҲΪɱᣡ
˽ļ磬Ҷһ˵ӣ𣿲ҲˣСŮ֪֮ҲǼįʱҸѾͷ˵˵ʲôġ֪⣬ܲȫأҲѾͷĸݣж¶мӣȴƫƫǵƤСѾͷҲˡֻΪʱ磬ֶҪĵ......
֪ͣԽԽڣֻοЦҲף֮ţҲѹҶ㰮ϧмӡյȥİ¾ȻĪʧˣºƵѲ˹ϵ뼰ˣ˲ɵ磬йأǲС
ҶһȻ֮飬ЦΪΪ˻Ϊ֮·ģˣףٺһˣ
һҪش𣬾ͼҶܴ˽״磬ˡ
˭
ǻɽҵã
ˣôô죬뺯Ҳʮ쵽ɽѽ
Ҷæ˵Ӧǿֻǵɽׯġ
Ҷɫһ࣬Ϊ˭һղҵֻ֪ɽˮȥӭͣ˵꣬ǰȥ
ҶܳıӰһȴ˿ļϴһǣʱ򣬰ҲϿ˳ȥ
Ǹյӭ˹ȫִȴ㣬üϸ䣬˵ĸо̫֪ȴǳĳӲԲĸĻȴŨüۣǷᴽӢֺ֮ģΪǻͬʱҶæסǣ´󣬲Ц벻겻ǶѾôˡɺã
в踣Ҹ念һ
Ҷͷ֪Ŀο֮ƽѽ
ǵ˼粻ΪѷİˣϲؽУ磬쿴ѽҲ 
ʶԭֻĴ˵ɽׯĴᣬǰˡ
ںѣҲ˻ǰջׯλѳǱ˼ͣҲû˵ĻɡǳԾĿʶͰȽϣֻһƶˣһ׺׸߷ɣ˵¡˽Ϊ˸ˣϾһֱˣ԰Ҳ֮ġ뵽⣬ǳŰЦȴĿһֱ׷źСѾͷɵɫһ䡣 
ҶýܣǴҴһ½ĿⶢҲЩʧ񣬼ʲôæ񣬿ʣ̨𣿡
΢΢һЦʦղѾ˵û
һЦЩǵģղΪ̨ķ㣬һʱʧ񣬻ּ£
ȴ緽Ȼֹ֮ڼʲôҶ˶ӣȷ״ֵʣֶ𣿡
ûУ......ֻҶôѽæ͡ȴüͷһ壬ΪʱЩԣڼӱĿ⡣
ѽȥˣͻ𻰵Ҷܡ
ǲִ£ʵǣҶܣ۾ȴǰˡ
֮£ֻôҶܻش𣺡Ҷׯǩ뺯ߴҼɵĳʿĿǼԶԸᣡ
Ը᣿ѸٵƳһ۶ΣŲײľ졣
Ҷɫصصͷ񽭺ٲŻ֮Žһ£׵ΣӣΣӣ
ôǲʵ˵ǻɽҶõƲȥΪѻˣ
صһۣ㶮ʲô˶ڣ˵ģǡСҴı𣿡
ͬصͷ˵ò»ӳ飬ȸ·ӢһػһƵİ취
Ҳ֪Ϊʲôһֱżֲû˵һֱŰʶ˿Զ׼顣
ΪõĵͺܷʢҶ극ʶȤ뿪ͤʱˡ֪ԼǰڣǾҾ˶ԣд뿪ЩԼȥ̸¡

 31 

ȻͤӲԶ߾Ѵ֮ɤĵȻҪҶˡ
ʲôȺӢۣˣǽѾӢۣô
ϹꡱһЦ˵ȺӢ֮һԣ......ߵĻû˵˼Զ׼ˡ
Ҷüëһʲô˭֪ҽү˵Բԣ
ˣЦǽӿ˵үҲ֪ȴ׹أ
ʱվһźʣʲôѽ
ʧЦϹ죺ѽͱ໰иᲢΪĳ״绹˭
ʱȻ͵͵عţһ״ֻԣһƣ˵ıӵȥ״磬㶼ǰˣôҾͷһ
Цˣ쳣ᣬҪ˵ȿڣιʲôѽһѾͷҲһԼݡ
һ㣬ʲô뷴ȴһ˵ǲǺܶˣԥûüѹߣԸһŮʧϹʶ壬ȻСµǣֻʾ¡
ίˣʲô˲𣡲ǴС𣿳Ѽɲ˵Ҫ߿ȴһѱסҽԱߵϣʧ˵Ľ̵ܣڿʼҸ𿴹ԲٴŵͰ֣
һ仰һ죬֪λشֻз߷¡һ䣬ȴ֪İЦˡ
¾вסʣƸ磬״аӣʲôѽ
𣿡ȽоЦ˴ƽ֮ˣֻ֮أֺθʱȰӣñЦ
˺һһתЦֽڽ̨ǱպػѳУ֣
Ϲͷʾͬ๫ˣһ˿㣬ͬءպɲ׼ԷƱŶ
ι֣Ц˵лλ֪֮飬ĳҲܽͼǿ
ӣЦ÷ǳģƸ磬ҲһܵӢۣǺĴӢۣ
αЦ߹ͷһ£㵱ȻϣƸˣǿͬʿ࣬˵ѽ
ҶܴУʦܣ⻰е......ͻȻű˭زһ£ͣ»Ҫ˭µˣȴʹɫҰʾעͬʱɫİ˺Ϲ
ǿŭĿƽЦЦ״ıӿˣ𣿡
һЦҪͻȻһ֧ѹϣ˼ֹȥ˵Ρ
ȻȴƵؿŶİˣǶͤڵһѾͷ˵ģնȥ׹ӵƣ
նΥӦǡƺҪ˵ıעơһȥȻĿעϲľƣţ
˲ȳ˭ҲԤϲģǸҪ˵ȴֹ
ΪѵؿŰˣֿΣţҲȥƸ粻𣡡
˵ᣬȴżֱܹԼġ
ƲƲɫȻԼ
ʱ˵ĻжԵشŽϾ֮⣬˾Ψǡ֮ΪƸԼأϲվžƺȥϾĳϦദ޼䲻Ĩɷģа״ĵλҲ޿ȡġȻоŮ֮˲֪࣬ȴֱ档
ƵĶʢ顣ҶܣϹ˿ȴը˷ΣֻǵؿΡ
Ʊεвһ˿ʹѴĿעо֮⣺ԭѡ񣬺ܺãԺ㲻ٸˡ


 32 

һ˦תҪ뿪ͤյƣȴλĮȥıӰһֶһɣƺϣʱ˳Ƕ£մʪһǵȹзȻΪߵİ˺ξΪһ۵СѾͷԴףֹͲˡʱȻŪ»ȹɵûðɣҲ̲ס͵žһ˦ʧһơ
æ۵ظգŭĿӣôˣ
Ǻ֮ģ˶˹ذҴô
ɫࣺ벻ﾹ
æȰȴۣעֻϣתͷ۾һŲںյʹȻЦˣȴöεĿ⣬ֺཻãΡ
߻ͤУֱǶϲŭҲ֪ʲôģǣҲǣ
Ǻ塣
ôЦɣȻ̧һصĶ⡣˶סˣȴƽض˵ǵסˣҵһδŮˣ˵꣬ת뿪˻ͤ
ѹҪ׷ȥȴԵľ̺ŭ㹻𣿻Ҫʲô£Ͽһطʵţ
ǲŵؿԼĸ磬ߵ˵ң㾹Ȼָң
Ȼ˵ȫľҶˣһطȥ
ҡͷˮ棬תͷȥ
˱ȭǸõ鷳λ˴ƽϣ
ҶɦɦͷϹûʲô
һЦ˵һҪֵǸһòᡣȱ˷ӦҴҳͤȥ
ʣµ˶һָоҲ̫ˣȻȣ侲ĴñһȴҲ͸ŲѰ
עЩ֪ʵʲô
ͷûʲô
Ҷ˵ûʲôʦܾȻǣǧ𣬴Сͱ軵ˣʦܵպ󽭺鷳ٲˣ
ͷ͵òٵͣĵ˵Ҳã£
Ϲҡҡͷ๫ķӦ̫Ҳң˳ϡؿ벻ΪԸɽңҲˣ˵ƽͣȴǰζӳ£ŨŨʧʧ໥
Ҳû뵽˵ԻҲ˸УһֱΪӽǺ......
ڹ̧ͷӵ˵ȥƸ磬𣿡
һ˵һֱ룬ôȻˣҲû㣬˼ɣ
ʱϲ⣬мؽһ״磬лл㣡ܳͤӡ
ıӰϹʧİˣô
ûתͷ˵ĿߵƲϣôղͷĲҡ
ҶܾȵؽУ״磬ǲǺûȴһƣ
ҲģҲΪ֪㣬ʵû
Ҷ˼£Ҳס
Ϲ̾˿ˣ

صУһƣעƱȻһɫֺ˪۹Ҳ֪ʲô
ͻȻһӰҴߵ
ûлͷһߣʲôΪó𣿡
˭Ȼϥأݵߵ𰲡 
ͣµƶȻͷһۣˣְλ
ʹش
һԭǰϷʹ㱾𣿡
ȷ֮ӣѵ꣬ΪϷʹʮλʹ϶̳УĹ
룺ʮʹѡȷԸȫȨ𣬺ϳϣֻ㷭һ£ϸоˡôʶң
ڲѲʱ⡯ʱں֮࣬͵͵һۣ......
һ֣ɡ˵ز˶񣡡һԺʣһ½ǶıλᣬҲ˲ٹɣ
Цһ£˵֪겢µףֻ֮ʵҸǡΪãκֻΪҼ̳ˡʱСȴԹǷǿü͸й߶ӣ¸ɴ࣬ͷܾ鷢ܡǵӦ֮ҲѵĻɽ̩ҿơţؽͳһ֣ưԽ
΢΢һЦ˵Ĳ󣬵޼ˣڵĸҲڣһֻǸ˴ԣ
˵ΪҲԪԪʦ⣬Ļƾʲôֳ֧죡
ԪԪһЦڱ֧Ҳõҡãã£ǬҪˣݳɭȻȷʵ˸оƿصĴ
ԻӢָտɴ֮¡˶٣˵ֻж˳ӦĲȫҸ᲻Ųʣȴ߽Ĭɶ򣬷֮ͥġֻ̫֮Сģпɳ֮һʱ죬֮䣬ɽұϲ޵⣬Ͼܹ¹꣬ȫֲ£һ棬ܱôͿ־ˡ
εͷƱһڲŵȷҰģɲ˴¡ǰӢ۴ƴãҲϽı𣬾͸ˣ
΢ЦǣȻһԥСĵ̽ʣղ֮......
βüպúùܽԶһȻ԰ȴɲýһЩ
Ӧǡ̲סʣҿ......λϹƶԻ.......ȻʻԼ⣬תĨ
ߡһЩķ˵ҵ»ܣ°ɣ
Ҷԣæһ׼¡
ˣͻȻʲôպټңװһЩ˭ܿ飡
Цһ֣˵ɽׯĵӡһ棬оηϲ.......
ӻ֣εԺǵþˣҪ񼣬ȥɣ

 33 

߳䣬ӭ
һģСĵؿۣȻŴ󵨵ʣû۸Ƹ磿ʵͦģΪҲ͹˲ˡ
ش̫ϾĴѿζЩͬеġƸ硯ڵλôģҲᡮ۸һòͷˡ
ϸһ£ͷҾͷˡǸŮ˴һƣҺˣɲ۸Ƹ磬û
ŮˣͬҡҡͷȻ³çЩŮ˵ĳνƺ̧̫ȥĺá
һͷ˹ȥŶһ֣
վűߣ͵͵ذͷ̽˽ȥҵ̫ʦõΣ¶ɰЦݣ̽ؽһƸ磡
ûзӦֽһƸ磬ûУ
κʲôҲû鵭Ȼֺһơ
ʵ̲סˣҲͽܵθǰ۾ǰҡҡƸ磬ڸÿ˰ɣ
ӲӬһĵ֧СֶƺҪƣȴһѽƺȥǰؿǱ˵㻹ܿң
Ȼ޷Ӧſձ̾һͻߵ˴ǰŸոһ£˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣡
ö¾ƺܵ󣬴µι𶼲ңٲ......ұˣ˵գתװҪ뿪ӣż֮⣬ֻйͣû취ֻñסĸ첲ҡţƸ磬˵òã㲻Ҫң
ڿ˿ڣεĻȴǰ޹ϵȥҸ㻭Ĵ˯ͼ
˷ܵصͷڸ˵ˣãȥ
Ƿ˯ͼǰʱȴ˵˺˰ĻҲ˺ˣǷɣ
һѹȴذѻǰУҲŲҪ˺أҿϲˣ
ϲϲ㣬ʲôã
ڴƸ˵㲻ϲˣ𣿡
εıǲÿɷģҲɣ
ҡҡͷʾţƭˣ˵ϲģҼǵú
γƽ˵ĸǺ׷仯ģνѲ⣬˲Ϣ䡯ǡ֣صĸ֪㣬Ҳټ㣬߰ɣ
˺󼸲ʱеһִδеʹͷ𣺡Ƹ磬˵𣿡
βȥȻӣԼֻѸٵصͷ
ǰ˵ԼôһԸΪֹ֪ΪʲôεĮȻûȥʲô˰Σĵ汿ƸȴһֱŪΪʲô
Թ԰˵ƭ˵ġ뵽ͤȻԼȥƣɵŭԾǸѵСǺĳȥ
û뵽ĵ᲻ӵ˼һ䲻ټΪƸѾԸԼˡ
ǿסۿת飬ѹػˣƸ磬ˣ......һҪúչԼеĻ˵Ҳ˺ΪĺϲϲƸһ𣿡
˵תܳ˷ţԶԶĿȻַ̧£ҧ´ɫ࣬Ҳ֪Լ

 34 

ҹˣûٻڽضŲͣΣ룬Ȼ֮⡣
ϹסͨϿװαǰɵЦʣ ôˣ㾹̸𣿡
Ѹٻͷ˵ҿûбҹ̸֮ˣֻɻ
ϹüԹԭΪѵװ±𣿡
͵ƲƲζ˵ڲڣ
ֵؿϹûһֱ㣬ΪʲôȴҪأ
βõü²ţûĪȥҰ˲ɣ
Ϲʣ׷ʲô£ò麣ɣ
һô˵ɽׯӦòȶŮ֮£
ҡҡͷϹʧ˵ԭϲǱ˻ɣȴǰ˿еģׯ¾˽֪ҹøĬˣ......
ӻ֣βȤ˵ⲢҪҪǣģ
ǻذСˡ
ãȥ
Ȼ·ⲻּȻһԵ뿪ɽׯʼϲġ뵽Ͷ˵Ļŭ֮ЩڣĮҲἸҹ顣
߽СһӰȻǰˡΣȵʣôʲô𣿡
ʻһΪ֪԰˵Ϊ˲֪ʣҲûҪһ˿ϣʣ
һ˷ʣΪʲôҪ
ĿȷĲûСڽȴƽ㣺ȻˣҸˣ
վס˵һ飬ϲҹˡңΪʲô뿪ɽׯʲôʱ뿪ģ
͵ü˵Լᴦݶʣ
ҲܲܣǿӲ
ĿٿȻɭޱȣֱŰˣ볤̫ƽҹԶһ㣡
ü΢ޣȻ˵㡣ֻҵ֮պн
ЦһεãôǱƾˣ
һ䣬һʧҹɫС
˵ɣɳеȴãͷʣȥأѵֻΪҵЩһȥôߣǵǣĽ֮࣬մһ̻̻ѿȥͷףڻɽϿգɷÿ
һֻӥԶֵ̻ĵطξԭصӥɵǰӰӥһԾ£æĸǰϥأڳƣǧߡ
һ֣ʾ˵񽻸ǣ
빧ʣԸ
˸ҽɽȫҵ
һæүôˣ
㲻ضʣֻҪҵ
忼£үǲ£ɽȴ﷽ԲҲľףҪټɽѰˣ......
һ˦䣬Ӳ˵ҵĻûǲһдۣУ㣬壬ǳˣԶԶŵ
ˣζ......߻š
γһ£ˬˣеӽ......֮㡣ȴһôû뵽Ͼζ
幰֣үߵȥ֣һϢ磡
£εȻأŷ죬Ƹһٹ㣡

 35 

ѾˣڰѰңɽׯؤҲĴѰ˸ļ٣Σ뺣һѶڼȥŵҶӢ˶ѻҼѰ˵СȻÿ˶ɻΪʲô𣬵ɫû˸ҿˡ
Ǳ뿪ɽׯһʧٵϢԿֵ̬ȴذæĴܿȥˣۻڵȴϢҶ߾̾
Щѽçײ²˼˵ͲͲжΪģ
ܹܹ˵ׯ˵أɲһˡҿѽүͱС軵ģ
Ϲһ۳ĬΣһΪһ˲ġ
Ǹ⣺òãЮԹߡ
ǲĵؽУôأ˭۾·ϣ
üͷתұ죬ﲻٿڣ
ǻŭǼΪ磬ҲͲٿˡ
ҶӢĵشԲˣ֣Ҳ֮ʧͲٿˡ
ʱȴΣǾһ˼ص˵֣ԵγߣȥĲŻʧٲԴұᣬǰ̹Ը棬ҳһЩ˿
ǣ˵Ŀ¾ۻεϡɨһۣƽ˵֮˽£˺޹ϵṩʲôԣ㻹ʡʡɣ
û뵽˵˲棬Ҷؿһۣɶ԰񣬿Σǰ;٣ΪŮ˽ۣǽȫ˼ѧϲǣ
εȻ֪ڰʾһɵǰһǳԵĺ
˻лҶ˰ɣλͽȴ˿ѵõģ
ǻҿҲΪʧ鲻ãŻ˵㣬һǶµĺá
ϹҪ˵Ȼն⴫ģׯүС㣬ǿ쿴ѽ
䣬նѾҴҵؽסһŮǸŮνС¶ȴηηز̧ͷ˶𾪵վΪҶϳǸԴÿصŮǱѰ
նһסһָţǵǲȻڳ͵ѽҺñץ
ţֱСòСҲû͵ԣֻǶˣҵ𣡡
Ӿлعڰ֮ǰץסļ򣬼ʣ㵽ܵĶȥˣ֪֪жż
һΣȦͻȻˣһ⣬ͶĻУۡһ
ǵģۣ˲Ŀӵס壬Ȱοޣޣţ
̧ͷۣί˵Ƹ磬Ҫ......ҪĻúõҪ......Ҫң
ָĨȥϵˮξĳúýᶨصͷģҾ뿪ң˵ְ꣬رػС
˲ɵ̾Ϣȥ˵ɫҶüͷһ壺ˣ㵽ȥˣ
ͷλ̧Բش𣺡ĶҲûȥѽ
Ҷ̲סʲôôˣ
ֻ˹ȥһʣׯʲôѽ
ʲô£ҶָãȻİˣ£⼸ΪʳѰܸиǣ
κΣתˣ״磬Բ𣡡
Բ𣡡ҶֽܹһԲˣ⼸Ϊ㣬㽫Ǿߣ㵽ײˣ
ίش𣺡ҲûȥׯţֻûгˡЩˣŵԵ㶫𣡡
ϹֵʣׯʲôطôҶû㣿
Ҿ............֪ΪʲôԸ˵
һΧȲԸ˵Ǿˣ˰ȫס´ǧ򲻿ٿЦ
΢ƲûҪ㿪ЦһУʧٵ£
ΰٸߵʱҲ̲סջؿΣĿ˵Ƶģ浱ĳǺ֮𣡡
ںһЦȴû˿Ц⣬εڽֻҪΪǺ֮ˣĳһ򲻶úΪã
 36 

һͷԣҪǰȰ⣬Ҷʱȴȵô£׹ΪУסڣ
ؿŰˣһƲȻʦ˵ˣҲ޻ɽԸΪ֮һһҪиˣλҲ˷Ӧ֣ͷҲصľ߳
Ҷ㲻ɵüͷ壬Ҷܲʲôһ໰Ҫأʲô²ܵ˵ѽֲǼ......û˵꣬ͱҶӢϣĶôϻ˵ʹɫעһԱɫԽԽİˡ
ɿ𣺡Ҳ̫ˣ۸ҲˣҿҶأ˵˲㣬ȫ˵ĸܣ
һۣæ廰ǡŹ֡ЩҲпԭκ˵ޱ䣬Ҳˡ
ҶüһʱɣȷЩԣҲ̫Ե£â̫¶ˡ˲˼ǣ֮䵽......
ҶӢѸٵһϹ˵鶼ǰˣʲô
Ҷ̾˿ҡҡͷֻû뵽......һֱΪǰֶأ
һҶ˵ǲټ򵥵ؿǰˣǰˡ˶Сʵ֮»Զӣ
ҶȻԣϾ鳡е˺Ѹ棬ҲЩ
һҧ˾гͨʿӵܣҺΪйν棬ֳķâѰȣһ߲еǣ
˶ĬΪҲ֪˵ʲôҶ̹ȻףƾжݣȴӲ㡣֪һֱԡȻӣһ漰顱֮һ֣ƫһЩ򲻹ǣҲġ
֪ˣЩйȴ޿κΡȷϲ⣬֤ݡһ£ʹ˴΢֮ҲԤϵģһҧĵ׶Լ˵ҾͲŲ鲻ֻϵϢһȷʵ֤ݣʱǲҲšԭʧٺ󣬰˾˵ȥļ
Թ۵˿Ҷ㿴ȴ˼ӣѲ⣬ĿעڼϵĲȻ

 37 

ӵڻУξʧõϲá̧ͷѸǻ۵գЩǸΣ۵˵ִ̫ˣʵҲûʲôȴĪˡ
æҡҡͷ˵ã......̫ˣ
㱿̫ˣѵȥԼ̫ңԿأģ......⼸һԿˣ
ϲذͷεľ䣬С˵ûԿֻ࣬ǺѹȴܸˡҾƸ粻֪ƸѾˣҲŲ㵽أ
ḧķޣһ̰Υܰ㣬һߺʣʻؽ﷽Բһ©ɽׯҲѸ׳죬ȴôƫӰأ
......ţҶһǶ֪ĵطޣҲÿ˶֪Ϊׯһʱ䶼Ҫȥ￴ģ
һֵʣ˼˵ׯ˭Ҳ֪Ǹط
룬˵ͷ
һѰ˼ΪʲôҶֻأ
ͻȻֳ֮ɫƺʲôͷȥûзξȻֱҶ֡ڵʱһֶʦ쳣Ϊȴûϸ΢ı飬׷ʣΪʲôشң
ԵģһͻȻ˵εĻУ͵üţƸ磬ׯû......Լҵģ
üͷϸϸǷʲô
û......û......ĽȴԵʾʲô
ҡҡͷβûϧһЩ׵գһʲôΪѵ£ңҲΪ
Ť½һпԵģһ˵Ƹ磬һģĺ......
ʲô
Ƹ磬ˣһ룬......ôȴ˵ȥˡ
ȻԸһǰ飬ȴ׷ʣðɣǼ쵽ײĶ
죬ʣֻĵطȴúòã
㷢λ˵ҺγЩֻҵۺھΣ޲һԺӺúò㣬ǸʵһЩνӣ߲ſ׷ѽ𣿡 
룬εЦƸ˵ģ
ǵعһıͷ˵ҵĻǷв
ɰСӣЦýΣƸܽС˵
νܱ˵ʲô㻹û㵽ĴΪ֪ĵطҲǸطҪҵĶ
֮жϣΪ˵ǵطׯҶ㣬˶ûȥҲҶģҶֵ֪ܶ顣һգҲҶαѰĺصǴֻԼ֪ĵط
ǳֵʣƸ磬㵽ʲôΪʲôôأ
Ʋһ´ǣЦЩƮƸ翼㻨ݷ֪ʶΣ
һݡˣ۾ԲԲģһĿɰģ΢΢һǺŵġ
һЦεҲģƺǲ³ĸ֣
ĸȴ罹׺ͷͻȻ˼ɫ԰׵˹һΣŴȴ˵
ȴû뵽ַӦæ̤ǰƿҪεУЩ˵ųֻ֪֪ģˣӣǲشĺã 
ȻķӦβԸ˺ȻģѾܵš
̧Ȼ԰׵ƺǹټʵƸ磬Һʲô
β¶ɫ˵˭õܷʳһƬ꣬٣̥ǣЧ֮󣬼ֱֻɺҵҶһȵǣ⺮֮
ɫǲ԰ף˵Ƹ磬ֻǴ˵ѽ
Ŀע԰׵գ˵Ѩ磬Դѵ꣬ԣҸҿ϶һ£ԡһ֪Ķ𣿡
Щ˸еĿΣ˵ͷƭԼˡ
סͷĿϲû뵽̽ɹˣû뵽ѾĻȴǰס֣أֿ˵ң𣿡
ôҪ𣿡ɵʡ
ǵģ࣬ϵҵǰ;ҵҵҵδΪʲôڻֱ˵ʱ򡣡ĵȴڲסǸԲ˵Щ²׸Ĳش±صòСڣĪң
ĻȴʹҧԼ޳ͻȻεĻرץҪʧȥĶһȴԥؽӵסֻͷ˵Ƹ磬ٸ㣬òãԴʡ֪Ϊʲôӿһɲ֮УĪĸо˼ԣκҵ˵ͷ㷢˵ãҵ㣡

 38 

ƺӿڡ
ˣƥ̤ųٶƺӰߣŲӿĴӣһŨüףɫŵ˿ѽڵɫתͷ˵λϵܣӽǵɽׯҸջסһҹɣ
һֺӣԸ
תҪ򸽽ȥͻȻһסǵĺ·ˣ
ֻԶһʯ󻺻תһˣ˺¾װͷӥνڣ ٲȻӥʹװ촽ֹȴ壬߶˷ݳ졣۵ǣϱһʹ󹭣ǹɫڰۡϸһż޷ɷǸƳһۣ˵糾𣿡
糾֮׿һʱֽ䱸֮ɫʱϵɫ󹭣˵һرܡʹˣ
Ϊ⣬ذУĿһֱͣڹϣڿԼˣҲͻں죺֮ʿǰɽׯΥߣɱ⣡Ǿ䡰ɱ⡱˵úƣţвڿһЦ糾ȴɫһ䣬ֽŷ䣬ΪǷǳǰ˾ںǿЦ
һҧͷ˵˵أ
ȻԾû̧ͷҲûһ˿Ҳûбѡˣ𣿡̽󱳣֧ÿβɫëǳÿĶȴ̫ˣڷ糾Ǽðġ
ִ׼Ķ䡣糾ɫһ䣬Ҵ⣬æ䱸Ͼһ˲ǲ֮
º͵ЦЦŵ棬³һ֣䣡Է֮˷糾Ȼȴûֹͣţһ֧СִϹٿرȥβĶó棬СٶȸǱǰ˲֪ٱ
ѶһּɿСϢûǵǰأ˶ŵصؿڵĺɫСص˵ϡ
ʼվû糾һۣ֪˽һѲؿڵСɻУһôĵ˵үĻʱһֻӥͣǰӥƲС
ãһҲ˻ƺӿڡ£ͷڣò͸ŹӺζʧȥˣɫأ÷֪һֽ˶޹ѽϹҵϹɺ硣

 39 

ԴԺÿ˶ԾˣһصӣϹüһ̷ɡҶӢҲѻģֵѺͺȴҲƫƫ¶ı飬εԽԽ
ԽҶԽ죬վһ÷£ʰһƬѾȱĺҶɵ÷һֹۣӲʲô˴ʱȴһ󱯴ΪѾֲ֮Ρȴζ......
ʲôȻ󣬹ĵʡʵ⼸죬Ϊε¿ΪǴλ·ȷеĵλȻȥ׽δȤȴûзεĵ飬⼸һ߰еȴϢһ߼εһһطü侹ǰδеǳ̲סģѯʡ
  ״磬ѽأʡ
üڲزĵĹػǲ£ô㲻̫Ծȫƴǰ㣿
ҡҡͷʣ״磬ԺҪչүүͱСǣҪʲôҩĿԵɽСסĵطȥã......
û˵꣬˾ѴĻ˵ЩΪʲô֪ĻʾҪ뿪ңǲҪߣʵû뵽¾Ѹ٣û׼ȥԸһߣǰ
ȴҡͷ״磬أƸ粢û˵ߣԼ......ܷʲô£ԼԸģ״......ǵ𣿡СΡ
Ļð˽ĪȻĻо֮⣬ֻǲΪʲôҲ˲࣬ץס֣ʣң׷ʲôð״絣ģţ
Ű˵ǵ˫ۣ⼸Լ΢չ˾׸һ뵽Ժ......Ҳ̲סģſпżϧıкȰţˣˣţ
߿ޱ߱˵ẰĲ뿪״磬뿪......ߵġƸ硱û˵ڣͱһȴϣô뿪ˣ벻ҵĴ𰸣β֪ʱǰʡ
һüȴԸ˵ԸͣΡ˵εĿͰԵǾлġЩ㣬Ϊ֪ƸʲôʱģΪʲôôĨĨϵᣬǰȥε䣬Ƹ磡
ʢŭеα˦֣һ۾ȴе㲻ᣬߡһͷȥˣϰߵһƲհ׵ģ㻹ûģһ̸ȥһˣ
ǰȻʾǣ෴༥ƵģҲģǰɲ
żغƸ磬״磬Ǳˣòã
ɫһ䣬ĿͻȻ纣Űˣ˫Σյˣ--
һӴĿ⣬һ޾ηİ˺Ȼеһĺһ˫ôп۾ȴЭһſ徵ϡȻ䣬һΪһϤĸоӣĶأ
ΪȻѾ˰˵ˣͲٺϻ˫ֱӶȥԭصİ˺޺޵ؽһʯͷ÷顣
һƬУΰ£ֵʣƸ磬ҵʲô
ɫʣ㲻ǰˣǣ
һ˲ףٵйνѵҲһЩǣ˵Ҹ᲻ƸѽߣͷҲĻС
һϲαȴɫֻ˫ֻס°ĥͷһŶԣ
ӵأ̧ͷƸ磬ԺͰ״ѺòãҪٳˣ
üν§һЩԺ˳һ¡
ǡ֪Ϊʲôۿһ죬رסƸ硭
Ҳӵסӣϧıôֿˣˣţ
ȴƺģȻӵؿΣ̧ͷޣңʲôˣôģ
............ţȴ˵ʲô
Ҫʲô
ȴҡҡͷʲôҪֻƸһ𣬵```
ʲôʣʲô£ڣ㲻µģţ
Ƹ磬ΪҪĶ𣿡ӵʡ
Ȼκԥʲôܱȵҵ𣿡̲סӣһ¡
Ƹ磬............øˣõ˵ҾͷˡϣԶƸһ𣡡
ǾԶһ𣡡֤

 40 

죬οЦˣĻȴԤϣƸ磬ҴȥҺ
ξһ𣬴ϲڿϸˣţŹԡѸٵͷһ£ʾ
ˣ˵Ƹ磬
ѽЦЦ
ûʲôˣ˳ȥȥ 
ǰԺҶסĵط߹鷿ȣֻͤͤһһΣһ٣ҶİĽβ٣Ҷ㳣һﵯƷ顣
μͣɻʡ
ҡҡͷһŵ
ǺˮѽĪ......β²⣬Īŵںˮ֮£
˵Ƹ磬ۿһӶ뵽ģ
ˣͤһҶ֮أƽ͸Ѿͷ׼룬ҶСģᱻ㷢֣Ҷֵȴ֪
......֨һ벻ɣ͵ͷٰῪʯҲûʲôֻ֮ϸµƺۣȻġְһԲԲͼϣͬͼϻ࣬ǼΪϤԿҲ㰴ס˻ڡֻѸǰƶԭʯĵطȴֳһڣʯ졣
Ƹ磬棬ȥɣ㣡
ץס֣ŷֱǣ༸£˵Ϊʲôһȥ
......Ƹ磬Ҳȥˣ֣ӻóһţݸΣƸ磬ڲǰȿһźòãȻ󣬱ˣ
һüҪţȴֹˣƸ磬ٿ㣡˵꣬Ƿһǡ
εššıͷЦЦ㣬˰ תҪߣȴֻعͷĴһǲ¶ȥ
ŴճյƸ磬Щѽ

Ҷ鷿ڡ
ﱾһƬţʱһϵ𣺡÷̫³çˣһֽ𽭺󲨡ôӿǱţ˵ӺϹɺ硣
Ҷһʹˡ
Ϲɺҡͷ˵ʱδֶһҲ֮жɱգƣִ֮ңˣ
˺޺޵һȭأ
̾˿ϹɺĻ˾Ķǣ糾ûĹҲвڵŻɸڽ¡ŴΪִһ۲ݣɶˣǣ󡣶ߴңţɽѹЧ᣻Ź鵭Ըνķȴңڻɽ......Ϲɺһ£˵Դ˸ֻ˵¡ɽׯֻϹңϹһϣҲأѳɣճ̸סҵ񣬺ڵЭһͬ׵ȴĻɢ˸ңʱ̣ˡ֮ѻʯ
ֻ˼飺˭©ϢŷϮ˶޹ͻȻʲôһ
Ϲɺüͷһݣʲô
ҶǽͶȫг
Ϲɺζʣ壿ѣ
Ҷе֣ʲô𣿡
ϹɺĬһ˿壬ϽգѲӸصѲʹ
Ҷɫޱ䣬ŵʣôܣ
ϹɺĻȴɣؤ׷ף˵ĸ׿Ͻ̣壬Ϊ֣ܷ̣ܲ޹ȴܴҶ׷Ȳűס
Ǻأ벻¾Լĸ׳˹ϵ
𽭺νһɽݶ֮ǰ˺˯ûü̱꣬ƣʮħڣ˲ţͷϽͱġ壬ҲΪá߽ټȴҲΪԱΪѲΪ㸸׾֮Ŷؤչˡ⼸׵ңؤȴΪΣ׷˳ֶؤй֮飬¶ݡֻ˵࣬Ҳûߣ
ްգǵģҶˣҲᵢΪ
Ϲɺ練ĻĪǣ......
ϹǰáһҪɴˡ
ϹɺҡͷһˣҲ޹֮ˣ
ΣδҲҾۣһߺޡ
Ҷȴ˼ǷѾĻɽׯΪʲôأ֮ǰûִһ£պֶģҲͼô......ҶȻʲôʧɫãҵĺ......û˵꣬תɱȥסĶԺϹɺͰĪԣæȥ

 41 

ڰУÿ߱㿴һȼŵ͵ƣȻ߲ǿȴ㹻ġ˲жʮԶһǰκԥƿšΪûиСĻҲͷĵֱСէһţֻǰһой͸Ҽ΢΢㣬ˣ񵭡ǣγеԭһ޶֮࣬УӳıǺˮһǰ֮
ˮ峺͸ģӳűĻɷˣϵҪӨ͸ֻ⻪ȻǣŵŮߣӵġģȴֽޱȣ޾İЩΪǰֳģḧ꣬ġģ......
ʲô뻳ҪʲôͻȻüͷһ壬ͣϵĶתȥʱſֳһˣҶ㡣
Ȼ㣬벻Ҷ㾫һȴˣתҶ¶ɱ
νһЦε˵ûϵģˣתֲֹһҲ̫ˣ
Ҷ㲻ɵɫ࣬ȵҶĳɱ֮
һ˫պ˿˵ˣҲɱңҲһ˵꣬ϹɺͰҶ󣬿е龰ͬʱһѸ˵ؿ㻹кλδɶݣ
ȤһЦεҸҲߣǽʲôǱͲ䣡
Ϲɺɫ䣬˫ĿȴŨŨɱøСӣǲ֪ôǵʱˣ
شЦ˫һ˦Ȼƾǣ
Ҳ̲סһȭѸع˶ϡ
һЦƶƣһһޱȵľӭˣ˴һæ任Σΰһָһư͸ָ⣬ϮˣϹɺ硢Ҷ㿴ôʧɫæӭǰо棺ֶСģʱ˱һָɶȥײںǽϣ³һѪȻ˼صˣҼͷһѪðѪ
Ϲɺ硢ҶסΣæǰסңң׹İˣҶóһҩð˷²ֹѪ
ֻؿǣϮҲֹʱŵ˵£ҪĶ˭Ҳ赲ˣ˵ˣʦҲУ
˵ʦйϵ˼𣬱ΪʥɮԪԪʦԪԪʦǵҽ书ɲ⡣ѪɷħںнʱҲȥԪԪʦιȻ߾ϾᣬԪԪʦΪȴս֮⣬ѵ书Ѫɷħ
˴˿ָΣǲţ㾹һָ٣
Ҷ󾪣ԯʵõһָ٣ôԯţ
ϹɺȴˣǸ˵أ˫ֻմȾѪȣ
κЦҡҡͷһȺ֮ܣڣǻ㲻״ڲǷҵʱ򣬶һ᲻Źǵ⣡ǾȻ֪˭𣿡
ѿʣ˭
ЦüڽǿڿҪ⵹ңɵվǰˣȴȻ֪ǸЦ޴أԴ󣿡
ͻȻֽ......ơ졪Σ
δЦʥɮЩӣħ֮𣡡ݵĽҿԭӨγ˫ȻƮݵٲղŵɢʱֳһƥصĴơ
Ϲɺ硢ҶɫñȰ˺òȥͫϢءλƿҲһʦҲɽ֡ЩţǰλԨͣšĺɸղɱɣһôߵ硣
ҶʣΪ˺ˣ
βϣΪúҶȷ֪ҶԣˡҲǵĲңνƥǧŲ䣬Ҳֻϵùˡ
Ϲɺһҧ治Ϊڵۣһſڱǿǣ
κ⣬ĿעϹɺ磺ﾺǿʳΪ߿ܡһ˵
Ҷһ£ΣҲߺһкĿ£
ϹɺǸƴˣ
ѵվһξ壿
Ҷ㡢Ϲɺ˵ãǲս
ͻȻ˫ֹ˼ƣе㲻֪
Ҷһʹɫ̧λȥ˻⣬θϣͬʱΣεȻһЦӭȥͻȻҶ㼱һ٣ȻתȥĿǺ
ʱѱϹɺ硢Χ۾һɨҶͼ־ŭ˲࣬һұһգֻƣһɫȦѸγɣԽתԽԽתԽ죬ס˰ˡϹɺ磬ҶϮȥ˴֮£ȫ˫ƣ׼Ƹۡĸ˵ײһ޴ֻ塱һؾΣ˶ϿУҶܲ顱ıѿʱˮһӿһҾ٣ͣ򺮳һͻȻûɵһʹʱȣ룬ϡģƣټˮ÷ֿѰÿ϶һ

 42 

ɳӿĺˮڵʱſҶ㡢ˡϹɺȫʪ͸ɫҰף˹ˡͬʱ۾Σɫгޡ
һЦε˺Ǵú⡣ϧĻ׷ˡ
ʱӰɽҶӢֵܺãԼϹˡԺо޴ıŸġ
һǰ˲ɴʧɫҶӢֵҶ㣬ϹסϹɺ磬ȴˣʣⷢʲô£ô
Ҳæǰ̽Ӽƣɵһѽ˵ôأ......
ҶֹסĻתΣ㵽ô
ŲβԣȻΣϹʧ룬ҵϹɺ磺ʲô£๫......
๫......ϹɺЦýңʹΣ֧죻ư֡......๫
ϹֵõɴۣŵؿΣ............ȴҲ˵ȥˡ
ҶôһԭǼϸƭҺÿ࣬......ɱ㣡˵꣬ƾͷ˶ϡ
Ҷһܶ
˭һֱȴӭȥ˫ƻ³֣ȥֻҶܹȻñȥ
˲ʧɫҶܲŵضʲôҲԾؽУ磬Ϳˣ
ȴǣתΣϥأ»٣
һ֣ˣ㲢֪飬֮У
ͻ³һѪɫҰףԭ......
ϹɺҲɫ䣺벻ɽҲΪצ
һЦǺԣ۵
˰˵ʹˣ˼䣬մѪȣбӦ֮ʱ
Ŀâһɱ̧......
׼ƴ֮ʣͻȻһĽ磬Ϊʲô
һѸתȥֻţˮ仨һССӰٲüɫ԰ףȸϣ˫Ŀзӯӯ˲Ҳ˲ؿΡ
̲סѿھУȴ̾˿
˵ؿһۣ˹ȥĲÿһ÷ǳѣи͸ʹࡣߵԶʱ˫һǰȥ
һǰסӵ뻳СѪɫݣϧʣôˣ
ûشĻתеˮãѱЩɬͻȻһỺ£¿Σ磬ΪʲôԹԼ
ͷһȴ֪λش𡣵ԽԽ׵ףǹɲ֮УԽԽǿɫ԰ף
εǵøࣺǴ磬ĲҪˣ
ҡͷηϣҪ㣬ҪԶߣ
üڼʹɬ˵ҲԶƸ磬Ϊʲô......ؿǿŶϸҪժ
Թ۵û뵽ǰħͷҲһ棬һǼ٣Ļڲһʲôϵ
һһѰ˼ԭ㲻ժ
ҰָΣ......ͻȻĿڻ˹ȥ
һ֮࣬æӵмңѹѽ
˹˲ƣǰץס֣Ҳʱ׵ԹΧ˹
ȻԸ֪ҽֻŪʹԭ򡣿ͷȴԽԽ࣬޹εղŵĻΪʲô͸žȻһѣѸͳǷչûм䣬ͻȻң
Ƹ磺
һֱҸ㣬ʵǷ壬ǺׯɽׯҲѳˡƸ磬ĺϲ㣬û뵽ҵľƭƸ磬Ƹôһ仰Ҫ㣬ѡɵƸ磺һ壬ϣҲ;ˣ

δһ
˾ҲͬʱĿѵĵΡ
ɱɱѶϣ޾ˣ
˵꣬һΣ˫ƺ޺޻˭ξ֪ܣһƣһ³һѪȴãȻؿŻ˯ŵ૵㲻Ƹô
ղȲæȥסΣнʣû°ɣ
æקסѾİˣȴһһߺţҪɱһɱ
Ҷһ侲㣬ˣһҪԭ򣡡
ûκݺݵضҶ㣬һһ˵ڣ
ϹɺûҲȻ£ȴסİŮˣڳͷ㣡ˣ񶼱Ӧͷϣ
ŭȵϹɺ磬̫ˣ
⼸仰ȴɫŵ˼ɢҵĿ졣ǴҶʹʱѼıҲϹѻ˷
˭ʱɢҵȴȻۣԭãȻʧȡ֮峺壬ĵòסͷ죬۾ͻȻȽķâ΢侹¶ЦݡǳԳԶЦЦЦҶɣˮ𲨣նɫ
⣬ͣסЦбָ죺ڸ𣿡
˳Ծ֮¶룺ĪĹˣ
Ҫǰ̽ʣȴͻȻֹĿɿڴؿεľٶ
ֻŨü΢ޣ˫ĿգʳָಢԼģɲʱ䣬ĺԽԽ۳һ㣬ӳĶͷ롣ȴԽԽ죬ۼɳʯҷɡ˶ѹ֮𽥴ˡ
ʱ˫Ŀţзɣĺҫ񱯷ߣ죺ΪʲôҪԣΪʲô֮ﴩƲֱϾеԽԽԽԽ͡
ããã˵䣬ԦƫҪ쿹ұ´ң˺죬죡͸һ˵Ĳпͷ
Ļһ䣬ɫͻȻһƲһһƶ£ֱΡοЦףһ̧ͷĺâʢһ⣬ֱӭ硣
âڰײ¡һ䣬Ŀ
ݡġ
ӷ𣡡һ͵ķŴͻȻͣסˣһüĿɮ̤
ʦ˵ڵء
նɣɮҡҡͷһػ
˶Ϊղŵġ֮𾪣ڻعֳһԪԪʦ
գգԪԪʦǴȰЦš
תʱȴ̾һǰȥ˫ƺʲԪԪʩˣ
η·û˵ʲôͷŻе۸ִۣҶҪأ
ӷʩܸжأʦ޿̾
ƺŷЦжأߣֻҪǧټƵػҾˡת룬ٲңˣܲޣ
ҡҡͷԪԪʦϧ˵ʩƫʩܾĥѣȻ֮ˣ֮ǳܳܡʩʵڲǨŭˣǴ
˵ʲô̲סʢŭ
𣿡ԪԪʦȻ޾塣ʩʦͣ࣬꣬ɾ͹ҵȴ֮ʹǨŭˣþ̣ݽ棬Ϊͼ֮¹֮áơ𣿡
һһǿݣŽǣ
ҡҡͷԪԪʦ̾ʩҵѳɣȴΪλʲŵȻһ̲סָͷһ᣺ҵθɣ
ʩִԲ򣡡ԪԪʦϿҵ˵ĵһ㣬Ŵ컯󸣻ۡʩָ֮ʹ,ή!, ʩ!
ʲôδϲǰץסԪԪʦ˫磬ңβ
ԪԪʦŲæصʩ书컯Ҳ£
ֻҪܾȵһβϧһУᶨ
ӷʩ֮ˣıһ֮ԪԪʦȻӦŵ
θпѣֿ˵ʦܾȻԸ㾡У
ԪԪʦҡҡͷ˵ʩ̫ˣ֮ˣͼȨֻʩһŵ
ãκɵһڴӦ
ʩŵ𣿡ԪԪʦ΢Ц
˵ֻҪܾβϧһУںһŵ
ԪԪʦɰܾԼһԴΪвҪ´ҡ
ʱǰ˵ʦһҪѣ̫ƽˡ˲˴˵꣬ͷһһѪӿ
ԪԪʦü΢壬˲˰˼ѨȻŶ˵ֲҪǴɽʩȻᣡ
ҪͬȥɽҷĲ£ζȻ
ԪԪʦȰҲʩͬУʵҪʩɱʢ谭ʩ˼
һɵÿɬҡҡͷŻݳ㶼ˣֻҪһұǰ˵꣬ͷһ¡ؽͬһͬԪԪʦ
˭һ֣ػһư׹϶ΪһǺЩήʱȴָֻӨģ˲֪鶼УΩԪԪʦ̩ȻĽ׼õľƿУŶ΢ɫ˵İɣ飬᲻㣬ػ
Ҳ̲סʦ⵽ô£ѵ......
ԪԪʦĿʲննִţִţɺ쳾ɫ֮䣬Ϊ֮ɣ˵תȥ

αãȻ翣ִţִţͻתˣΪݲɱ䣬......ֱӲޱȣպλҪΪУζϲģ΢ȥӰʧԶɽС
Ϲɺ紭˿Ϲķ߽Ҷ㣺Σ˴ȴԲԵǲ֪ڸģ
ҶȴһȻħͷӵ漣ˣм˼Ŀŵˣһһεĸо
ҡҡͷϹɺҲ̾һһΣ
ʧϹΣ

ƪ

(һ)


пƽ޲ʵ򰵳ӿǰ׵֮ңɽţѲܱȥǻɽЧϢִ󻩡׵ûķؤ׷мͣɴ󲨡
ۺڵǾȻ򣬾Ǻ¶֮ͽҲݷǺڵѶˣεǿȨѹȺħף춯ĳκϸ΢ĶĿ֣ڵ˭Ҳ
ɽ
ɽµһԺ䡣ȻȴͨģͤСˮ֦ӭ硣˵ԺֻҪˮĵطʢ෱࣬԰ΪҶӳպɻ˵жˣ
ɵ¶Уʣ࣬гת˼޾һöİӭˮĿγΣճյؿһذΡ
Ѻδ¡ȥ꣬Ӧ裬ǧַ飬˵Һʱܼ㣿һ̾ȴ֮ᡣ
Ϊ˾ͽȴϢһֱסɽ£ǰԪԪʦɽüͲٽֲ֮¡Ϊֹֻһ棬ʣµʱ䶼ڵȴ
Ų߳ͥԺɽ£ͷŰɽ£İ˶ѽȻߣȴ֮ң뼰ˣεˡ
ƲʱͻȻһǼġõáʲô¡תۼ䣬һƥѾӲԶĹٵϱ۽ǰһ˰ϣţɫ԰ף·Ѫʱԭ̻̲϶ʱֳο֮ɫˮҵһľ
ͷһۣһͣסȻѵԾֱλ̨Сһ󣬻......Ļû˵꣬ѱλִϣزʶƾʲôҪΪ£
㶣û뵽ǰſĹӣ˵˵飬ΪԼ縺ʹٴһϹ̨ȷҪֻҪСæպл
лһ˦䣬رӣԲҲϡ
̨......ؿżˣԼСҪ˶......ǲǰĪ꣡ʱһһˡ˵ֽæӻͳһСݸΣ̨ˣֻҪ......
˵ûбҪ£βͷˣᣡӣְˡȻѾкüƥٵرǰѸٷգ۵ĹͰǸӰΧˣӣţѵصúܣæѰӲΣԼԴ
ܵ𣿡Ϊ׵Ͳ󣬵Ŀܸ˲ĸо
Ȼżȴǿ򶨣Ĳϵʹ˿ڲټѣӰ㵽ô
ӰһΣŶ˵ԭнӦأ֪Ȼ򵥣ÿ¾٢ɽܣ˵ӽﵽкͼ
żߣӰҼ¾ԪԪʦΪˣ佲˵Ҳֻòϵİݺʲôͼɽλ̨ҲֻǸİˣǣ޹
⻰šÿƣݵ㣬Ҽ˿²Ź㣡
ĵҲ̫ˣǱϾֵܣͲǴ𣿡
סڣӵֵ࣬ˣ
һ£⼸ñǰһƴˡüѸղİ־ӽ˲ݴתҪ뿪ɲ뿴һĵɷ羰ƫû£ǱߵӰˣôߣ㳤ģģȴǸҵ
ͷػˣҾ㣬ңڵһ㡣
վסӰӵǰƾļ仰Ҿͷ㣬Ӱʲôȥˣ
£εĻ͸ļµĮ
ʱһΪֺĺӴ˵үʲôҰץһ٣Сһ䣬˾ѾΣеĴ󿳵ҲĽ˹ӰͲεȲͬһ㣬Ǻȥ书Բûֹ
ӰôҲû뵽ԼֻոԷ䣬˾ѱһɴأšššʮһƨ˵ϣңһʱˡӰ֪˸ˡ
ƲƲӦڵңǰǰʬ޴ˡ 
㵽ʲôˣӰʼˡ
Ρߡһҵ㲻ֻ֪ҪҺȫͬˣȻǸ߸ϣǵȶ֮ˡ
Ӱҧҧĺ޹ء
ڿ׳һӰĺйأû˵
ãߣӰȨ˾ţ
ŲŲ벻ߣò
ǱߵʱƺһӾҪè׽һŪ
ôˣȥ¸״ѽҪɽȥϺҲѽ˻˵ţеĵĸ첲һ˿ڡ
Ϊˣڿ϶Ȳ
ƽʱƵļһҲн죿
תۼ䣬Ѿ˺ܲѪȾ·Ҳû̧ˣǿֱ֧ͦˣ޳֮ͽޣ
Ӱûж֣һԹ㻹ʵʵ˵ɣαضܻأ
үģ˵
Լƽ֪·ߣͻȻͷЦЦа˶ٱߺͲ£ˡ²ְܾȥˣһ䣬͵̧ҪԻ......־ҪͷʱͻȻһƬҶɲɵϣֱֻһ飬شˡ
ͬʱһº͵紫²ѰȴƫƫѰȤ֮˲ɾĿȥֻһλ̤ݶ棬һ·´ƮƮȴ޷˵ӡֻĿľǿ֮
Ӱ䣺˭
һµˡ΢΢ЦˣЦ˼꽭ɽȴַˣʱԭѾԶȴͣס˽ŲȻûлͷ
Ӱߵһ߸ؿ꣺ëͷСӣⲻӢ۵ĵطǻȥúö飬һźϱɣ˵͹ЦҲشЦ
겢ûκŭ֮⣬Цú㣺лĽ̵ڣǿˣȻ¡
Ļո˵꣬˾ʹסˣȻЦһٴδЦǳ˰ɣΪ˭
ǵڲԼǫ͵ع֣졣
ӰԺѰ֣ȴƲӡ󣬽ôˣһɲˣһò˿ˣȴط꣬٢ɽԻϵ𣿡
ʶشúܸɴ࣬ȴǵΪǼҷָָӰߵˡ
ӣ......߸ӻû˵꣬һǸ߸Ӳ֪ôͻȻ˫ĿֱҲʼӰԾ֮£æסŷѶһɫӡĹӰ𾪵ס죺......ĪԪԪʦ......
Ǹˣ붯𣿡С
Ӱ˼֪ԼĶ֣ԷԪԪʦˣǾ˵ԪԪʦѾ֪Լ٢ɽԼĴǺΣ뵽ȻԸߣȻвʣֲΥѸٵطɳ۶ȥ
żˣӲݶݸڸϿɽɡͨһڵϣлԮִ
ߴ߰ɣЩС㲻ʲô
ˣȴߵǰȻϥأүһɰã
εһЦмįȴҲмϲãǰ죬ˡԭе̣һγţ˵һ֮£֮ϡʱεĻ΢΢ҡͷĿһүּˡ
βز濪⣺㵹ӣҲܣˣ
һࣺһжѰԸ׵
εͷǾͺã̸Żصׯ԰Ÿ֦ţһüɫܹĸ磬ˣүһֱڹء
Ҳסʱһɴ˶ͤʯϣȥ
һƷ裬һ߶˵ү̫ϻһֱʺ£ǰڷܣ׷ʵԽԽү......
üͷһ壬ѷ߷ߵ˵ϹүҿǻòͷˣҪΣ
ǵ˵Ѫɷħƻúܣô̽үȴ᲻ʵԶҲĪκΣ
Ŀһ䣺ЩǵڰֲǧټѰҺĿĲ֪
ءޡһԸүƾҲ䣡
ص˵Ѫɷħӣһֱڲ¶ɫ£ʮħ
߲ΪȻĸ̫ˣ书ߣֵҲδزһүڡʮħᣬҽǰ˸ӣҲұүԭ̱ƺʮħѽΣ̳֪ȴ֮١
ߵļ磺ЩҶ֪һ㣬ֻҪүδǾͲܶ
λ˵˵òֻҪмӾˣ¾õ˿ϢУ졢ǸϿ׼һ£ɽ
һɽ
ޱȼᶨ˵һҪҾЭ
˷ܵشһ̫ˣ翴Ϻв˳ۣ·ұ㽫½
һۣΨ²ң
()

ڡ
ԪԪʦĿʲϣһԽǰˣϵԼ졢ߡ
Ͽңʦֻ뿴ʦͨһ£δҲû˵
ߵ˵ԪԪʦҼһεݣ˿㣬㾹޶ԣ
γ񣡡
΢һü˵ԪԪʦˣ磬Сǣ𱰣УСߵܣ໰ˣ
λȴһֱʦɺ쳾ɫ֮䣬ִšǿգȨǿգǿգʦĿִһ
ӷ𣡡ԪԪʦ۾һЦʩžҲ֮ˣѹĻҪлʩ֮ңԪԪʦѾ˵ִһԭ򣡡
ɻʣʦ
ԪԪʦֳ飬ƺʲŵʩѾؿҲؾۣ......
վϲʣʦ˵............
ԪԪʦһ֣ʩ˵Σһֻ֮̾أνǰȫѲУʵѲǵʩˡ
׻һ......ˣ
߲
ԪԪʦ̾һˣҲóȻϻᾪɻĺܣΪǰ
ȻҡͷһҪȶã
ûԪԪʦ𻰣ʦǼǣүΪ˼ɼޣʹϣһ棬ǰпһҲ޷
һæ˵ѽֻҪ͵͵һʦȫ
ԪԪʦţ......ðɣʩмǣǧҪ㣬ˣ
ԼΪˡͷһᣬ漴ֱϲóɢܼˣһ죬ε̫á
µĺԺǰѱΪءԺľУ֦⽻ǵأ񣬱ܿͥԺһأˮӯӯһͤͤĻɰɷϲˡ
ͻȻҡһ׹ڻΣڳرߡһС˯죬ŹǷվҲվȡϸüſɰĴ˭
˺һƲžʲôǣȥΪǱܵĴ˶ܺ棡ͻȻͣ½ŲĵػͷȥҡҷҧŴһ£һУǶУķԽԽСڲ䲻ǵ£ȴѧˡ
ı߳Ժǰ¡ȴ֪һһ˰ٸнУߵֹѲһеǰˡԵΪѼߴߵʱҲԸǰ¡
˼ֻ֣ǺʲΪ¡̨ϿһСɨأСɨú棬ҲϸͻȻ̨ǰºеɨ㣬ѧɨСĿɿڴæʲΪӷʩ㽫ɨ㻹СɮòãһͷɨܳԶ˵ӷҲŲ㣡ֽɨ
ɨһֲͷˣԭɨزô棡˿΢ģƵĽɨӸһԵС˵ӷҽˣСæץɨ㣺ӷСɮлʩ죬Ƶ˵ӷ𣬲л
ź߲Цüͣﶼɮˣſڱտڡӷ𡯣ҲѧˣҾ䲻롮ӷ𡯡βûЦһϧһƻˣؿһۣû˵
˴ɨȤֿʼйˣշЦһ󣬱ѧʮ޺̬ӵһѧһɡ˫ƺʲƽüŭĿ̬ɰһӣһššüͷһͷһɴ۾ԽԽۣȴʹЦˣһۣû̫Ρ
Ϊ̫ھûӣֱʱײˣŷֵھиִԲֹ⻬ʯעֱȥˡʯһȦ⻬һȦδƺҵȤЦžԲ......ȦȦȦףЩվˣæͣܵķôתˣҲתˣѽˣֻͷۼҪˤ......
ԪԪʦĶһӷԾסӣӵڻɫŵ÷ף̲סСɵϣ˭Ȧţ
˺һžܵת̧ͣͷƵ˵ӷⷿԭתģ
Ρ͡һЦһСӣǷתͷˣ
̲ס屻εСӣŷԼڱ˵Ļˡϸһѽںڵüë۾ͦͦıӣߵЦůůģ¡ҪǰĴһ
գŲ۾˳ϵĵĶд˵ӷ𣬴ͱ˲һ
һ硱еĻŭţؽҵ
һüһѽӷʹѽʶԼʧ̬æһЩԲ˫ΧסԲƸŪʹˣ
ΧԼϵ˫ֲ֣ʹֻǺǰˣӷô֪ҽأ
̲סüε˵ıǼ⡣ʲôӷԺҪ˵ˣ
ӷΪʲô
Ժֲã˵ӷ𣿡
ˣӷʲôѽ
ε֪̾ھһ˼ӤΧʣĽͣвֻ࣬Ůģеģ
ͷҧŴǲףӷ𣬺ʲôѽ
ÿ쿴Щͷﲻͣ߶ӷ𡯵˾ǺУǣԲ˵
ΪʲôҪأ
ξϲطû˵ӷ𡱣Ҫ佱һ䣬˭ֽ˵ͷ˲Ǻܳôӷ𣡡
ҲѾ̲߳ס˵һ˵أҲŮ˵ȥУҲ˵Ů˾ҪãⲻǺܼ򵥣
Цôһ쵽˵˵̻үǰεͷɣ
Ա߲˵Դ¼ˣҺʦ˺ô󾢶еɮ˲˺İˣϻһײŵ첻뿪Ժ벻׽㣡
΢΢һЦ佫ǰȴУҲүµ˼ˣ
üͱͱΣ磬𣿰֡
ͻס죬˵ꡰӷ𡱶֣սҡƸ硯
ÿ֣һУƸ磡Ƹ磡
˸㷢˵ԺҪ˵ӷ𡯣ֻ˵Ƹ硯𣿡
ܵ佱üЦشӦ֪ˣƸ磡֡Ƹ磡˶ɱǾ䡰Ƹ硱Цˡ
ƲסĻϲθͷĶһǡߣǵĶͷ۾ضΣȻ̽ͷҲѧεĶһǣ㡰һЦ˳
Թ۵ҲЦһ̽ʣĴȥ𣿡˳ֻͷΣͻȻεĻҲҪƸһ𣬰ãԶֹסˡ
˼״΢΢һЦȻȻ׼ƻ뿪Ҳˣ
μᶨص˵ͷӵ˵Ҫ

()

ԪԪʦڡ
ӷ𣬼ȻˣʩˣԪԪʦҲһĸо
ʦ飬ĳڣ
ҡҡͷԪԪʦ˵ʩֻҪŵ֮ԾͿˣ
ɫһࣺʦԣ
ԪԪʦһ˼ʵһֱԼһ׮Ը£ζҲ޷Ŀˡ
Щɻʣ飿
ͷԪԪʦʵѲΰʦܵסڼ䡣ʦܸеʱ˰أԹڣ衣˭֪һԲŭʵ۾ٰ¡ʦңôʵۣʥϴŭ֮¾Ҫ䲼گջԺɱɮ£Σ֮ʱʮԳƴɲŽʦȴӴϷ糾ճ񲣡
ε˵ͷ֪ʦܱǷɮԪ飡
ԪԪʦ˵¾ɮȥ˷̴٣Ƿ޲мĸ⡣Ļʺ񣬲ŻŻᱻ͢ĸ̫ݶʥ˥λ֮ԽԽң¸裬Ԯк֮ģȴ̫֮ӶƼֶϵλ²ΣӣΣӣΪ˸ҾеΣҴµһ⣬üޡ
β˵ԭʦĹϵڣĪǴʦұ£̫Ӷ֣
ԪԪʦͻȻһ࣬˫ֺʲԪԪʩµǻƵۣһͳɽ
ˣ졢߶ɫһʵû뵽ԪԪʦҪľȴ¡ֻнζȻڵƻ
ɫ䣬ֻǽԪԪʦҲһ˲˲ؿ
Цʦļƣһ֡ζﻮΪޣ
ԪԪʦ̾ʩ۲ŴԣʵѾ£ع㲩ɰٴʩһչ
۾κݺݵ˵֪ҡ
ҲŻΪк֮£ʩսѪɺӣ,ʧԪԪʦĻл
ΪߣСڡĳ֮˵һΪݣοҵ֮ԴǷá
ԪԪʦͻس̾һӷ֪ʩƵ֮ȷʵΪѣʩ˶ĵŵ
һҧԤı
ɵ峤üԪԪʦһţֻǾ³սµ²ż汸һʾʩУ֮ʥ㸨׳ɾʹ£
ΪͲѪ𣿡μڽ˵
ʩ֮£ҹ֮͢ҲȲ֮
γһԪԪụ́
ԪԪʦüʩǧһŵ
ƵǰüҹաʧƾȻԣҲܿվ˹ȥؿɫͻȻᣬСֶεüģҪ޸ƽ
Բէһӯػǻŭʱ١͵һ̾סС֣ӵ뻳ȴ˵ԪԪʦðɣҴӦ㣬£ȴԼգòҪ棡
ʱϲüңԪԪʦæӷʩһ֮䣬ĺӣ
΢һͷʦĻǣǲ֮ңв޷̣ϾΪεĴҵķ˶ѪȴԪԪһ仰ȫĨɷˡ
ԪԪʦ˫ֺʲң£
ΰڰ֣ˣˣˣ
ȴҡҡͷүһŵǧ𣬵޷֮ʦȴ޴˹˼ɡתԪԪʦڴʦŵ
ԪԪʦһմ𻰣ѽ棺ʦȱΪΪƣ˴£ͬϷģʲô
Ե÷ɮԪΣԪԪʦüԶʩʦٺڣ
߰ȻԪװ裬ҼһĸֻԪԪʦܹ
־ŭʦε书ᱻ
һЦʧ֣©㣬ܹʦ屻ʧȥɡʦĿʦ֮ɣ"
̲ס˫ֺʲԪԪʦ˻ӷ𣬱ʦ»֮ͬ񰡣ŹȰ֪̫գʵ˭ࡣǰͻȻûټһֱΪ˹ģȴû뵽Դǻʩʦðɣ
ͷȻһɮȴұ֤Ժ£вԶ׼
ԪԪʦֿΣӷ𣬱ʦĲܲܣ¹ز 
ּôԡ
νü΢壬һַԸ죺ͷԪʦתԪԪʦ˵ʦģγŵɣ㶯ǰǣµǻ
ԪԪʦϲллʩĸͬܣ
ЦɣֻӦǣ

()

ȥ꾩·ϣڱۡ
ڻеӵЩιĵʣô
ʹҡͷ֪жأܳˣֻһҲûиеۡ
Ц˵үҲ㣬С鷳Ȼ£Ҫ纰ˣ
߸磬鷳Ƹ粻֪жϲңôϾأ
װҡҡͷ̾ûа취ѽ˭үҪ߾ʹ޴µҪţôԵԪԪʦͶˣү˵ʲô
ƭˣƸ籾˵Ҫߵģε䣺Ƹ磬ѽ㱾᲻ǲǣ
Ц쳣᣺ڶأ
ֿһۣλУƸ磬˵߸ǲǺ᣿
ͷһ£ΡšһֱἫˣ
̲סЦؿߣ˭ȴ˸ĹǵЦˤȥԱ߽ػš
תͷ˵ߵܣǰһһ̣治󣬵ЪϢ˺ܶࡣȥһ£סһҪϴøɸɾӦһ㵱ǰȥ
ǵ̵ʱȷʵɨúܸɾˣ࣬һҲȻûп˶߸ˡϰϹϾصȺԸ߽õĲ˳ע˵ıӺΣүﻹСģǷҪһ
תͷʣʲô
ҡҡͷҲ֪Ƹ磬ʲôʲô
һЦתͷϰ壺еĳԵıһҪþϸЩϰӦǣͷȥˡ
ƷƷ裬ͻȻðһ䣺治ģԪͺˣүħǣֻ´ңԽԽ
첻ΪȻҡҡͷүҪͳһֲֻӦʩԪԪԪʦʦܣʾүؽ󣡡
ף˵ˣ첻ԪΪвҪЮԪԪʦô
쵫ЦƲƲ˵㻹ûŪƽôģ
һüٿػȻ򣺡ԭĸǹΪͻүʵţԪԪʦĻмպǼ沢׵Ҳ˼ͷˡĸ磬
ε˵ߣ㻹Ƚ϶ĥԶϲ졣
˭֪ȴ΢΢һЦǿ񲻻ˣĻֵꡣһɣ
Цִ򣡡
΢㣬ض˵ãȻ˼պͲٽˣһ֧ȫҽףµнʽ
ʲôߴеⲻҪ𣿡æЦүкã߸ղڿЦŵĻξ֮һҪıԣ˼룬͸̧֣⣡
βΪǾͿھǵıˣ
Цţ߸ż棬Ƹ磬ɱӦһٿأ죬Ц졣
ɷнµ˵ЦͶЦһ£˾ǿҾŵܾҲЦˣ
ŵ˭ѽΪʲôҾЦأҲŲţ
ˣҾŵȻˣ㣬ⱲҲû飬һģ˭Ƿ˰ٵæǰǮ߿ŵ˵
ΪʲôЦأ֡
ѽ߹һص˵ɣǺȴǧ仯ɣԲһ
۾ԭѽֲأֲ˲ǰͷЦ˵ʸˣԼʸݵߣһһڵι
Ȼϰǰ龰̲סʹ˸ɫ͵Ц
һȻжʮ꣬СĶʮ꣬ü伫Ϊƣֵܡ˽Ŀ죬ĸ죬վֻ˫۱أˣ³֣ ȥ
СкüëһܲƾʲôҪǳȥֲң
ɫģҼүڴϢκ˲룡

()

СкһүӲɣȻû˵꣬㱻λԳ˴ˣС𣬲˵ǻҪ˳üʣΪɫʱæһȭף֪أ¡ֵȷм²̨ܷܵͨһ£Ǽһ¶ϰ壡
߱鲻ͣһ˵飬ȥ
Ск̲סµι˽ֵܺ۸𣿡
ֹסԴǿе˵̨и㣬м
ٲβһԱ߽ͣŹȹƴĳӣһλǴ𣡡
˼ؿڿ󣬵ͷȴӿһ˵ĸоƣʱ˵ֵòүмأ
εʱһʶػߣǽ߶û˵˻ȥ
ɫһϲŵܵ˽ʱȴһعæ˵лλ̨ˣŹȴǫѷʵѵá
ʱϰֶһ̡𻨹ӡ˳һ㾪ϲ˵ٹʲôʱģ
һ𣬼˵ϰ壬Сһ㣬һøϻȥǧ˷ֵ֣ͷ˵˵СȲһأȰȫ˱ϻŹȣסԵ˵£˵Ҫ¸ϻɽˣ
ʹҡҡͷҪ͸һɱˣ
̲סּСֻˡԱߣܰĶԵأ
Сȴһֵ֣ЩӴƨ
̲סЦһŤͷĹĵ˵Цʲô
һͷһۣ֡һЦˣôСѧźͱ˴ܣ˼
εһıǼЦ˵ֱأ
첲˵ұܶģܡ
һգ۾ȴȻǽЦˣʵԳСȴ֮־ţպضǸӢۣ
ʾεĻ޶ԣ̲סĴȴй¶ĵ׵ϲá
ʱһȻһˡ
ɫһ䣬æƸϰ壺ϰ壬콫Сȥ
ţҲŲͷڹ꣡
˵ûʱ֣
ҡҡͷ˵𣬵
Ҳû룬ƿϰ壬ΡνԱߵϣʵ˭׷ǣ
һʸ⣬ҧһ˵λ磬׷ǵǸ˵Ĺӣʲôɽ˫ףóˣĶǳÿ
̲סһԼԼ߲ߣ
Цһ¿죬ѯ֮⡣칧˵үǮˣ֮֡ƽŰ裬ĻԳıһ˲ָ֣ΪԺʵвɸ֮Ŀģ
һ䣺Գߣˣ
ɦɦͷȵȣæ˵һ
һѾͽλСӸʵţֱ۾߳
ȴúЦúܣιҪʲôأԲһͷأҪǸɽ˫ֻ֪ҪҴǾͱΪ䣡
ƪ˵ǶЦΣͷǣ
Цȴ˹ͷһ£֪ߵغ񣡡


()

ʱѾ˻˵ĳһ棬ȥѣüһԵҪﴳ߲Ųæذѽһᣬסǵȥ·˵ͣǶ𶯣˵Ǽţܣ
ꡱЦɴЦֽУܣñۺ죬ڵëë棡ǺЦͣëë棬壬ɽףͨͨǺ...... 
Цŵ˵Ķͷʲôʱѧô
ɽ˫ѾñףϴһȵСӣѾͷҴ
۾ǷȤ£ⲻ£ֽش̳˻ûпĶ١໡ָֻֽðѪϸʮװ׵Сݡ
ߵĽ֪ʱѹʣʱ˰ٵض۵ŵ˵ڣˣ
Цô޵ÿĽ
Ⱥԭɷ֪ײˣ䱸ضߡٵĵܵæס磬ô 
ٻ˵ˣľף㿴ô
ֳüŪˣιûɽף©磬ɽף繷ܣ
ɽ趯˫ͳسȥæǰء˿߾ӹʱͻһӾͰסֻصɽһײײֱǰˤȥ״һͷͷ˹ȥϲһţƹҡһ˾ſڵϣԾǰһžͰ̤סţҴү⣬Ϲۣڽ˭˲֪˭˲ƾ㣬Զˣ
ߡЦСӣôСʱһģһ
һڲ裬ԸߣǰʧĿЩͷˡ
ɫһࣺǣְȺڵĴ֣˽ɣֻƺ߲ϣͣסΣǰ˶ߵ˵ήڵءԼĽ洵˿˵书ѷϣҲ޷ۣպ󽭺бٿǣöЩҲ˲ˡ
ſµһ綪ԼˣͦһӽƵڵأŭ֮£磬һӾ˵Ѩæס𣺡ܣû°ɣ
ڵϣҲѾʵϥǣ¶СȡһۡͻأһĿעСϣɫѾ˾޴仯졢һ죬ҲȥŷСϾһǽֹϸ£һǳ֮֡
ѾǰǽȻϣıĸ֡Ц𡱡
ִŽ־Щֱֱ𣺡Ķģ
ĪؿһۣȻ͵ģСŵģɱԩң
Ҳ죬æͣλ̨ȷǶܴСŵģУҲУֻǿֲͬϵǡﶼǵ֣𣡡
ĳڤڤ֮еİţ졢֪ôˣҲɼ
ȶһ򶨣ٹôǮˣ
߷ߵ˵Ǯ˵ĶǮ˵ֵϷҺʫʫǣ߲˭Ǯһ״ϽǵҺͶ澩ǣȴⴳ´͵ܻܵŹȥѹ˭ǮС֮ģΪǱӣ׷ɱҡǹ˼׵ܣҶǸӭͷʹ
죺Ʋˣ
죺ٹĺʫ첻Ĵ𣿡
ͷǣ
룺ŹȣȻ󷵾¡ԷңǮ˵
Щ⣺̨ǮȨ㳯Ұҳμ棬㣡
ֿ˵Ϊ£ʣģǮûҲжԸİ취ԭպ׵ģ
һҾ̨ͽ
΢΢һЦ
Եһ£̧ͷζ´Σڣ˵ͷ֣ټתȥˣ𻹲ͷ
ԶβŴӻͳһ£С̽ͷסһƸ磬еĽôһģһ
õһССĽʱϵģʽʵضһ޶Ц𣡷
ηתԼĽıȻĸ֣

()

꾩¡Է˵¡Էп˵˲֪ǰԷնľѺ䶯ȫǡΪģΪι̫ƴ󣬼˹ڵеܹɽڵĽԲ⡣˵¡Էռж﷽Բ̨ͤ¥Է񣬿˵ʤգ֮滨еķɺѱ¹µ̲ɳ֮Ϊۼءʱ˲²ĸүҪۡǻʵҪµıԺֵǣѾȴû˼¡ԷˣҲûĸԹȥסԣ¡Էв֮Ҳ֮˳Ϊ֮ǡ
˵߿϶Ҳµˣ¡Է˼Σ¡족ȡ¡Էԭ޽ıԺʱֻڵĸûʺˣȴ֪ļֵڵ¡汦ֻи鼮ҽȫȻ书ؼղֱ֮˾̳̾Ҫı꾩̳¡Էĵ£ķ̳֮һֱ̳̳мලϽƵá
̳˳䣬˳ƶһǶı֣ԭǵ꽭һ̸̰߽֣֮˳ȴ꾩̳̳Ҷ̶̵ļ֮ڣڸ̲ڸҲ¡꾩ֻ֮ʣºھ֣Ʈѩԭİٲ˺ھ֣ȴû˽顣̫Գиɵı˳һֱû
¡Է

θڵ׵ϣ磬һƶķͷϸһɫң֡ʯΡȻǲ˹ĵ̺ĵɫϾŸ֮ĵͼǰ̨Χˣϣգֻ׹εĺӥߣơ
һۣͷһɫͷڣñϵɭȻԣ봹μǰĵĿӿˡ
ұбηϣ΢㣬۾뿪ϡվһ࣬ʱ΢΢˵۶֮ƣǿĵ̫Գиɡ˼䶾켺νֶΣԩɱ෴Ĵ󳼡ټرԸ绢
ǰվʱľǵԳиɣĵԳҲľġ״ӱƱ磬ʥϲʵȴգľ˾Ǯߵü
߽ؿڵߵü˵ǱΪǡνۣǮҲʲôö
˵ĺãʮ˳̬ɫ󣬴ʱЦȴǣ˵ԳޱȨڳȴڶ࣬˵һӦټĸΪó裬ԾСǰĸ֮УԳиĺݣԳųĵԳɣܳɴ£ߴǻ۵ȴԳ御ʿΨãġֻǵǰõֻة࣬ةΪ˿񣬳֮ģ²ܸµǻ
ߡߡһˡ
ڿˣƽƽģ˿ϲŭţǾǰͳ죬֪ϤдС˲Ϊ档ҸһѼдԱʧǵ֪֮ˣ
û˵˳˵ģʹ˼ܣ֮ݿ˵޳ң޿ײ룬гдԱ¶ռ뱸װɲУֻģ
˳Ƴԭģȷŷ֮Ҳ̳ʹεˣνࡱֱΣмط̳ŵǷǳȻģƺûʲô̶ְʵȴմȨһˣ˳ǳףŵûл
ɫƽ˵УдԱһ©
صͷαһ۾ϣ˵ûǮ˴ͷɣ˵֣
һԩɱ󳼣ף˽̹˿۾ãЩ
Ц⣬üģЩ˵Ǯ˵Щţ
üһ̤ǰһ±㽻Ұɣŵ߹͢˳棡
΢΢ף˵ֻЩ֤Юջضةุӵ״ɡУ¶ĿԼȥԽɣ
Ӧһǡ
ȴһĵѯʣ......˵ǺʱȥŹһˣŪ
һ˿įһ˵ôҲõȾǵ¸һ䡣ȥݷة࣬ͬң
ҧһ´˵ŤתǬȽǬ֮֪......
΢һ֣г񣺡¹ϵشҵȻҪСˣò˶ãһȵῼ֮ڣóô˻ᣬãȨ¶ɭĺ⡣
һƣѽֿԿչ۷磬ˡ
һƲЦЦҿԱ֤ԺʣĿԴɣ

ѣ裬¥ɻŪ£ҹӰƮ㣬⡰֮ǡ¡Է˼ݻ
ھ֮ɴ֮䣬ξݰ°ۣڷɢбŰƤĿϣһ߰۾͸裬һǳԼϵơ
һˮŮˣκ˼˶֮ģӯȻ۲ǧַ飬ᡣʱΣӣЦƽ˼ġˮŮиֽˮɡ
һƣˮɽƱݵδߡ򵥵ļȴȻġ͸⣬ǧ˿ߣҪǰ˽ơ
̬ɢ۾գͷڼǰȥ˵˧ѡȴûȥǱƣعˮɵ棬ԳһЦ벻겻ȴԽˣҲĶˣ
ʱ˫գˮɵ۾ˮˣͷЩү......
ȻЦһʹ㽫뻳Сˮᴭһ˳ӵطεϣɵЩ΢ͷϢٵ˵үɶÿμڽϳү龰ʱˮɳȻ˼䣬ɶ......ɶԶҲˣ
ЦЦЩ٬ߺգøˮ˶ȷˮɶ֣ʵ
ͷλУˮɵ˵үȫɶҲԵү˵ˣ
ˮɵѩ׵ľһǣÿɷ˵ȷǲס䣬Ҫϸɸѡ
һЦˮɰһƬ۽εĿСŴźʣүλĸԺģ
ԭԺжˮŮˣˮɲŻΪǱδԺġ
⻰ɵɫһ䣬üµŮˣϣ㲻ǣ
ˮһæͷηӵ˵үɶ֪ˣ
ٿȻһЦεĿƱѩָֻ˸ղŵůֻҪǵþˣ
λϲŭ޳ˣˮȻĪľ⣬ȴҲǻİ⡣ʱԲһ˵᣺үɶΪһΣ
΢գӦһ

ˮɰȻһЦ֣䣬衣ֻ´Ʈɣ޷۲ת֮ʣҲ쳣ίˡ
Ѹ͸¯εޣ沽ޡ ƶʱᣬңࡣ
ϵġϪɳԭ湬֮͢Լҹĺʱ˿̳¡ԷеҲΪ
ããƻһյƣһˮЦңࡣϳ֣֮ĳǺã
λУˮɽ绨Σүˡ֮Ტۡү۲Ŵԣ£Ե֣֮źүɶ޺ˣ
ɵЦӵˣһ˦䣺˵úãʹִƽɽ˼䣬Цǧ
ǣһ̾ͬӻ֮ת˳
켱߼˵ٹҪүҲ......
һ֣ε֪ˣת΢΢һЦ֣ɣҲÿɴʣ̨߽ͤһ֯ϡ
£ĿעһԴ̲ס֣˵ѽƸ
ҧһ´ĥĥذߣ۾ȴһֱɵضλеˮɡ
ЦЦһ뻳УĶͷֵ˵ôˣС˭ˣƸ磡
ˮһתһֱסԼͻȻһЦͷεľ˵үɶ֪
ɫһ棬ɻʣ㣿֪ʲô
ˮЦŨ̧ͷ촽εĶ䣬ҲүǴһͿһʱ......
ܵӣһ죬̲סС֣ˮʹһƣһӱ㽫ƿߣ˵ڵءˮɡѽһæסӣؿڣعͷ߷ߵʲôүֲһ˵ģ
˫չĹĵأƫƸ磬ô
ɻΣɫһѣЩЦؿҡҡͷæŭδ§˵СɵıǼ⣺벻ҵСҲѧԴأ
Ťͷ˵㣡
κƢЦЦԣòãƸ֦ԣ˵꣬һ֦͵Ĵߡ
ȻһǰǰƮĹ⣬ɼſ죬˶ǡ
ղһЦˮȴʲô˺󼸲ٶ˵
ι˼֦罫ղŵˣƸ磬ѽǺÿĻÿÿʯͷأôͷأ
ɵһüãƸ粻˵úϢôܣ԰ôһ·ô죿
һ˵ҲŶأĴأ
ЦǸĥ˾ˮ
ο˿һû˵ʲôϾŵˡ
Ĵ˿ε䣺Ƹ磬ղ˳ҲҪ
ããЦӵǳݡϲʲôʲôòãתͷԱɶȥ׼
ˮһ㶣漴˳ӵصͷתʱѸٵƳһܸӣɻĽмʣһ˿ԹʱˮγȴǷӼġȵ̤֦
˭ãÿ껹ɡջǰƣǾݡ̦Ϊ³УСŷ䣬ƽ˹
ƺδȥ˹ĺٲǧʳ·㳵ϵ˭¥Ƶ˫İҴѰ
תȴ޵Ǿ䡰ƺδȥ˹ĺָ԰Թ
˸߲ҵصʱСȴһҲôźѽͷ˵Ƹ磬ˣҪأҲŲҪޣ
ӵһЩգã㲻תͷˮɣѸһ䣺ȥˮɻֵ̿صͷ쳣ɬӦһǣ
ͻȻֻסˮͣûͷεʱ˵ɬסģżפ㣬飡
һˮûٻͷֻƵ˵үɶףɶ......ɶֻפ֮ʱһ䣬Ҵ鿶ȥ

龰ɫ¶ȴ΢΢ҡͷϧԵؿΣƸ磬˵ʲôѽƲ𣿡һЦϲˣеʱƲأ˵ò
һʱһЦѽߣƶҲƶǧ򻯣Թ֮Ρıһ˱ϧ[]ˣ
üëֵؿǰƸ磺˵һѹֻǵģ˶
谮ͷЦѽͻȻʲôת֣ȥฮ
գգۣЦ뵽ˣһΪֻҪͻὫ˶ˣദѾǳϤһЦˡ
ȻʧЦؼʣةô˵
죬˵ةҵĽܣӦˡԲ֮Ҫ̫Գ徣ȴ̫㡣͸¶ÿ³嶼Ҫȥᡣ
һ˼˵ͷǮôˣ
ЦˣүģǮ˽ӵǵвţŵɫô֤Ҳ
һƣǾͺãةԳ徣ƽӣǷ
æ˵֣ة¡Է֮壬ֻΪ......
ĻЦ˵ˣүƢ㻹֪𣿡
͵ε˵ҵˣѽһĿӣã
ЦЦأε˵𣿡ҲЦˣ˵˵˭ҵġƴү
ȻЦξȻҲգգۣҴ˴ǼƽϣһݣΣ
죬Ҳæ˵˸áȴιһ±ͷֻ޹ص۾ˡ

()

³壬¡
꾩һԺƽʱʢݷŮ˵ﲻΪԳ֮գƽն֮⡣
ׯϵоԺڻصţʮɮطڷࡣԳҲɮ˫ֺʲϣ񣬷Ŀؿü͸һ˵ĸ߻֮ʱ˫ĿգһϵŷĽ̻壬ԱŵԺסʦ
ǣʥµĵϣӾоУȴһܲ͵Ļ档ҲɮһͻȻ˱Ӧյ˫ֻۡڵüë߸ţһ˫۾ǹµµתĴǸɷģ......죡ߣ
áձݴʱ߿˵ǺΪȻƨȻϣֽȫѲ΢΢䶯ˡҲȷΪˣ糿ڣѾʱںöһ̡֡ʱɮ˶оûɽǣǺСĵ±˷֣ϾٺСүļƻǴˡ
߽п಻ǣоڸһ䣬ȴֵסʦˡҵѽϺ߶ʲôѽ˵˰죬Ҳаƣ͵ӣϲҶڸˡ
ԽԽͣӲ֪ĻΪˡԳ徣ȴһʥĹģʱͷʱ΢Цżʣʦһһ
Գ徵ıԻҲȻһƫͷʱ۾ͶǳüߡԳ㶣ùĺУ˵ᣬ˵ĿΣ˵......䣬ô......Ҳѽ
ڽʦȻҲԳ徵֮࣬Ŀ⿴ȥȻĳüëˣô£߼ӻë꣬ԪԪʦƼģȴӿЦ
ҲԼעˣæ˫ֺʲΣһģʱҲزԳ徵ɻʦΡǣԳǿסЦ⣬ŬŬ죬ʦ˭ʵû˸оȤ⣬ȴĪĺøУ
ʦһţ߼ġ
Գ˽صͷȻתߣһ£ʾ߾㵵ָָԼԳ徺ԥٴεͷ㣬ֻӲͷƤŲ˹ȥ£......ƶɮʲôԸ𣿡
Գº󣬲ʣ߼𣿡
ǡĲʣ鲻Ըػشʲôѽ񲻾ǵԳ꾭󣬸үͨȴôˣ
߼̸̸𾭵ʣļ⡣Գ徲˵
ɫֱǺÿˣ˷֮⣬ֺɫ̸˵ɱҰɣ˭˭ˣúţҲд콵ˣ£ô㲻ңƫƫģȻּգȴֻܴӦţðɣ
Գ徿˸͸žȣЦ˵֪ᣬԲܺ͸ɮᲢۡʵֻһЩ򵥵⣬Ͼй֮ͨ
ʱֻ﷢ࣺǰɣһԵʦʱҲ࣬һϴģϾԪԪʦƼˣҲȻѲʵȴǸ¶ĸأɱѵõĻǡ
ԳԼ˼ĿӹԺеһһ߼Ĳ²󷨣˵֮䵽״ʲôǣϵ𣿡ʵȻ֣Ҳڻشģҿ¸˶Լļ⡣
ɮ˵Ŀ뼯ϣʱ۾ѵɵϴˣѵһ¿ˮؿ˿ΧڵȴĴʦǣû취ʱﻢ¡ǣ̧𼸺ҪӲĸ첲Ҳѧɮ˵ģʲΪȻ˵˾䣺٢𣡡ʵֻʱ䣬ȴ漣֣үȴʧˣڵһϵжԵĻɮ˵עĿԳ徵ڴ
ȥˣһﲻϲû˶ĻҾ͸˵뵽߱һˣװģءšһŻ˵𣿾һƬѽ......ģǸʣӿʳգϰ......죬ǽ......ȣȣŵܣһģ٣٣һģ
һƬž˶Ŀؿš״ΡߣΪʲôǶأѵԼԲʦ֮࣬Ҳųü˼ϰҾȻ;ҲйϵǷޱѽȺʵиû뵽Ǻ˵˵أ

ԳǷȻ̲סʧЦʲôǽ˵Լɣĳ߼ѽ߼Ǹˣ
߼Լһ˵ɮ˼ҲúЦԳ徵Ļȴһ罫ƾͼơǣ̴üĿ£Сɮ˵ֻϷ˵ķ̴󷨣ҿԴȥһˣ㲻У
ԳͣסЦעߺһҲ̹ȻԡǣԳٴЦˣãҾ͸һˣ
ϲ⣬æվͷǰ·ʦ֪ԪԪʦƼԪԪʦԳ徹ϵǳҪ̣ʲͿͣ
ߴԳ徴Խ۱򷨻ºɽȥɽڴʦ֮أƽʱﵽֲŲɴأУԶԶȥȻׯʥ֮С
ԳԽԽ̲סͣ½ŲܵĻ߼ȥҲѹԥϾʱһˣûһ⣬֮˶ûС
ˣǰһסҲѵ𣿿߰ɣӼֱҪЮʡ
Գ徿ץסԼ֣ɻˣ߼ҲܵУǷڻǡԻأ
߰ԳһۣɲʲôӲӵģ˻ǆ£ֲϲǸϺнѾȥҲȥȥҲȥ
ԳüëŶһˣ
ߡٺ١Цˣҿɲô룬ͳɡ
񣿡Գٴ´ĪԤı
£ߵڸ㿪Ц´һʵĻһ߳
Գ徶ٸǰһаֻ̾ȣһѣһȴǸ......
죬¡ʩһ
Գʾ񣬲ʣλˣΪ
ɫһ£ʵǷ£һ£Ȼ벻գڵ
......Գ徲ˣȡ
Ҽ˵ڵ²ʵ壬ȥһ˼ײԳߡ
Ҳ̬ȳϿңҲ׵ΣԳ徲ԥһ̧֣ұˣ
΢΢һЦԭ忡üĿ˼ˣ룡
һֱɽȥܵĲľïʢ֪Ϊʲôɪ֮СټҵķżɽԳ徵ȴԽԽˣôˣĪʲôҪ
ԽԽˣ˵··ɣԳ徸ŽµȺɽֻĶǣʣżһ̧ͷȴһĻ档
ɽôֿɱɣ֦б죬ƣھڵأѹⰻȻεΪ׳֮ۡ£һ޴ĻȻչ֡
ԳĿעɵһǾһǧｭɽͼͼɽΡ棬ˮݺᣬжеķ壬׳ɽӣԳֻȣѡ궯֮ʱһ˴ӻ˳
Գ徵һ󲨶......ˣİ·ϼѤãü۵ǽɽĴǣǴӵıڣ۾......ӳź쳾˥ʷĸ......˭

()

βûȥԳ徣ĿעŻһŻؿˣĿȻڻϣ£⻭𣿡
Գȶŵͷã
Ķ
Գ룺Ϊ֮ѣΪ֮ᣡ
ЦˣתͷԳ徣㲻ȱЩʲô
Գ徲ԣѾӶëѸٵڻϹԳĿһգۼ䣬һֻ˶ӥѾԾȻϡ
ĽɽҲѶˡ㿴ֻӥ⻭ͻȻףȻɽΡ룬ˮˡȻǻл
ŻӥԳ˼ţջǵ˵ͷ˵Ĳֻϧʱɽ̫ӥȴһͳ֮
ͻȻЦдһ֣Ȼӥ۰֮ˡһ䣬ɫһֻࣺҪչ֮ģ
Գ𶯣ʲô˼......
νüһ΢ֻбĿĵĴӳǧｭɽ֮⣺£
......ԳҲ޷ǿװ򶨣㵽......
ʱһֱԹ۵ǰݸԳһţԳ徾ɵش
£
ӣ֮Ҵҡ֪´۲ţʶ֮־Ļʱ˼֮ΩƵ£׳ѳꡣ֮ˣ˲֮ţزǧױΩҲֻѲưˣ֮䣬Ƿâ¶֮֮֮мǣˣصȫΣͽǴԵػԽ֮ݣɰٴ
ԪԪס
һŶ꣬Գϲüңԭ......ԪԪʦ⣬벻徺ˣ̨֮ܵ
ȻõĻ
¡Է֮˵ĴǮ˵İӲү𣿡
ޣǮѳ״𣿡ε赭дġ
ԳƺЦûʱ龰Ǯ鼱ģ¸ةุӡǰֽȻ̬ͬȳ˾֮ĪˡҲãΪΪѣֽ˳ˮۣݹҲиˡ֣Ǻΰ쵽ģ
ЦЦģ˵ÿ˶㣬͵ǣǵ֮𣿡Գ徵ͷ˵ǮҰģûԶ֮䣬ٳȨں֮ءˣؿ̤ʯʲ˵ĲпᣬԳȴЩĺ
ԥһ£ԳʣԪԪʦ֮ʲôϵ
ԪԪжƲѣ
ֲãԴʦ飬......
ύѣǣв
ԳЦʦƽͣϲɱ¾֮ȴɱķҰ֮䣬£֮Сһ㣬֪ʦҲ֪
Ʋһ´ǣ˵ǧټƵ£ԪԪŵϼ޻
벻λԪԪʦۣԳ徲ɵЩڳԣϼ޻ԪԪʦ......һ룬ȴ̲סЦ˵......㣬Ȥ
һЦȴн˵ĹϵЩЦǰ֮ԽԽңһĹϵֻڰ
ԳҺλͨϢ
ηʣǰ֪٣
Գһǰ״Ԫν־緢Σǰͳ졣
εͷֽĿŻڻϣͼеɽ΢΢ۣҵĸ
ԳȻЩԾε沢û¶ҲעǷɽ紵û죬ӥҪ˷ƶϣҲöˣ
ѽӥҪˣ
һŮ˵Ŀ⣬ȻеӢ˻棬ס·ĿȴԵĹӦ˵ŮˡŮһ棬ˣֹ֮䣬ģ۲Σܹ˻ǡ߹ĵطֱˡԵ߽ջʱԭĴˡ
һϺõĿͷλǲСضŮ˵Ъţȳȥһ£
Ҫ磡ŮĻУεε˵Ҫһ𣡡
ӣ硱˵ԣСҴˣΪң𣿡
죬СС񡱵Ů㲻ԸҲ޿κΣҪЩŶͷСķۼһ£ǹתȥˡ ȥĵط¡Էһ񣺡үˣ
ͷ߽¡ԷԭʮӥʹеӭߣԭĮϸһ˿ԵЦ⣺ߵܣɺãߡѽһе磬ôүĸһֱڵ㡣
֪ߣһȥүסߣƹȣĴδһ鷿
˱ڡΰ̬ɢؿʵ̫ʦϣһ⿴šߵ˵ͷεүѷ
Ӷϣֱæϥأ٣үˡ
üһ΢΢֣ˣˣ
үϸɶܰ¸λѽȫֿƣ
صͷſ뾩Ϊ......ͻȻͣ»ͷɫһ䣬ͷ̧վˣ
΢΢һ㶣漴ͦվá
ֵʣү......
λֹסĻؿһࣺӴʲôˣ
Īԣү˼......
ɫһ߳شҵĻ
һȥү......ʲôˣ
νüһޣվߵǰʲôǰ뾩ȴһʱ䣬ʲô
æүϢŭΪһ׮˽¶죬Ϊûʲôģ
ûʲôŭûʲôԪʧ
һôģ
Ҳæ˵Ůɫģ......
߸Ӧͣѽˣɲĸ......
죡˵ת˵ûŮˣ
Щ߲ѵصͷָæ̧𣺡ǣүзִģ
Ҳһܣģѵ˲ɲ֮
æҡͷԹ书ᣬħңɲҲѽ
˿ôʶģ
;еɽУʱҼһǻɽҰԭ֪ĸױɽǿɱŻҼһŮӺܿɱЩǿ............
죬˵ȥ˵ˣһ޼ҿɹ飬εӰֻıһˣ𣿡
ͷ
˼ù£ξΪһŮ˶󷵾ڣŮӲ򵥣
Цһ£кú˵ҷǳϲ
ҡҡͷࣺ磬ǲԼˣ˵ֻǲѺ......Ļ˵ȴգգ۾
һصͷүǵģ
æ飺үҲ֮ʧǵһηµϣԭɣ
˵ʲôмŮ˹ʲô£ߣת
վθǰʳָಢĶϡͻȻɫһףоѪ˿߳ź־ŭЩʹ......ǸŮĶ
Լڻջ˵űӣæǰס
δ˵ߣȥջкǰң

(ʮ)

վǰ춼һøǵŮӣѹ鲻ԽֻؿһԲ
״æԺ˵ү
үĴ۹ջأϣ漴йâһһһүֻǲ֪үѽֽԴЩԣǷǡ
üͷһ壬˼Ȼһ˦䣬˺˶£
һ˵үܣǳȥһ㣬ת˳ȥ
˶ȥˣҧ´ȻԼүʲôҪ
һ֣
ǽ߲ʤ˳ӵ˹ȥֶΣȻߴصͷ
ɫһ䣬Ȼ̽ǰһѽĸ첲ץסݺݵ˵ҵԪ
ɫ䣬ҪΡߡһָüһ㣬ֻһҽУȫɫʹԼƵ˵ң
εĶģ֪ʲôʱǿź㣬ӲӵأӣԵƣĻֻҪһǧбһ
ɫ԰ף۾ȻеңҲˣ
üһȴԪʧ㣡
ŵôСӥ׷ңȻһҹҲģ
ݺݵؽ˦ڵϣαȥ޹أֻҪԭ
һ㵽˭ɣħ
죡ȵƾ㻹ҷʣ㻹üֵ㣡
һηʣҪʲô
һƲȣȥ˼
һ㶣漴ɫһ䣺Ҫһظ
κһ˿ϧܱƳԪ񣬶ľԪ
һʧԪٰ㲻Ը
һЦεûһУ˵޹أֻҪԭӦҾ𣡡
ɫְףæ˵ҴӦվƽ죬һתֻԭϵѷ׷أ¶ǰ͹£Ө塣
ʱͻȻһ裺ү......
ŲأƫҪȥЦƿţ˽
ߡܻ׷ڵ龰סˡ
ѽһæסֻ͵͵شָдźȻԽԽߣͻȻ֣ۡһ
ſڽ಻֪ôáٵضźȫĺȴ򶨵úܣֻǿһԲ
üߵߣԥһ£̽ӵסޣ
ƿ֣ң˵ûʱ......ȴ......Ƴһۺֽſ޵治ߣ
ЩЦԷǣȴЩۣοյ˵ˣޣ𣡡
شУҲûأһˮɣһ......ˣǲңҲˡԺԼһˣŲأ˵꣬ת˳ȥ
һҪ׷ȴͻȻʲôæסŲת
ѽںϡʱɫӲεϥأȻүϲ㽫ϣ
üͷһ˦䣺ҿûȤԺ׼ٽӽ
ʧΪʲô
˵ԸŮ̲֪顣
׳ŵǰʵǲһԪͷң
һƲûôףҪ͵Ҵ̽飡
ʲôһ㾹Ȼ......ٿȻɫ˵ȥ
ɫһͣҲ׸ɣºһԼ̥ǣã졢ΪһҪʧȥľԪ
ϲæ

(ʮһ)

ӥȻͣɶԸֻһҾ޿ɱܣҵڻ֣㬵˵
Ժ˵񹭣Ϲ汦ƿɴɽ㵱Ȼܲ
ֵʣõģ
ʮʱţү״͸ҵģҶǳ䰮һõģ
ȴң
˭ʱ......ëɫʣжݣҾ֪һֻ׸үһֻеһŤ
̾Ƕһû취²֪
ԥһ£Ȼ˵үƷ......
ɫһκȵ֪ʲôסûô
æ˵ǣʲô֪
˵Ǹˣ˵꣬ת߳鷿ճţֻߺͼǰǻæ
ʵأ
æ𣺡ʱǰȥ¥ˣ
üһ壬εȥʲô
߿ЦΪҪүȥүֳ鲻ĸֻȥˣ
¥¡ԷԺ䣬ȡǱˡ
ʱñٰĻȴҡ컳Уһ䣬˲ᣬģĴ磬˵ǲǺܿûۣû˰ҲˣھȻûˡĴ磬ҸɴСˣ
Ц֮࣬еϧҪү»۵ġˣ
һ죬ߵ˵ŲأͲϲң£ûбҸˣ˵ţ
ε˵үҪ´죬ûܹ
ŲǣǲţǼ⡣
˸ͷ˵ԣүҹ㣬ѵĴ𣿡
æ˵ҲŲĴ磬ϲĴˣԺҾĴơǸˣ
æס죺죡ɱү......
Ѿˣһȴ쵹һæվתͷΣү
ȥɣһ֡
ߵߣ𣿡
һŤͷ˵ҲŲ㣬ˣҪ˯ˣ˵꣬㵹ϡ
۵ؿ׵۾ˣ˯ɣһ̺ӣϣ˵㣡
ҲŲҪ㣡̺϶˵һ̲ס̺Щ͵͵⿴˿һιȻڴߣģ֪˯ˡ
ϵ̺ƿ˯ӣ¶Ц⣬ḩͷһ£ǸСɵϣ
ҪȥģסѾܳ¡Է
ҲŲܣ߿Ҫȥһֱû£Ի
ץסļ֣ص˵£Ҳ⣬𣿡
֣˸Ҳ㣬ˣ˵ֵ꣬ܽȺ
δһ˦üͷ壬ڵģҲֻи׷ȥˡ
ѽ˼ѽ˴԰ʲôϡ档һһǶˣȥߣֵԣǵ̺͵̯òֺȴֻиתķݶȻһ񣬱еĶǮһѾǡӵұòˡҪæȴǡκΣֻаǮȥûĻֻ˺ˣŷ¡صҲһ
ͻȻһֻ˷׷ܣһƥٱҪȥ̿żޣȴܵ·赲·룬ۼƥԱŵôһˤڵءոձɫһףٽ𣬼׷ʣû°ɣ
˼ྪδˣ
ûˣڷ£ٿŭǣ˸
ƮֱոշɱͣɣתۼǰͷֱȴܲĿضſٿȻһֱ̽һһƣһ˵ľգɣҲ޷⣬߸ˤ£ʱ
ɱ·ɢӡ
Ŀֻ䡰ߡһ
Ƹ磡ոձǰҵ龰ŴˣϵѪɫһʧˣʣƸ............ʲô
üס֣㣬ˣϧ
ŵؿΣ......Ϊ......˦֣˺󼸲......㾹Ȼɱ............Ǹˣ
ɫһ䣬æǰ
ҡͷˣ```㲻ҪǻˣҲ```Ҳˣ
벻ԼһΪȴ˶ܾһֻƾԼԸ˭ҲΥܹʡԽԽŭ㵱治𣿡
һˮ˳£............
˭˱ӵھʦɱˣ۷ֿԶȺ˹ǵõϢġ
žŵνüһ۹һתͻȻ˵ң
һ㶣Ϊԭֻʣ˭־ֳͬʱΣһ㶣룺ô˹ĿĹӻɱ֣
ƽǲÿˣɱȻҳе
ֻּţƸ磬㲻Ҫ......
һۣ˵ҲûԸң⿴ɫɵְֳηȥס
β԰סۻ࿴һۣһ˵ӣɱ˿Ҫģɺú룡
һ˦䣬ν˵Ҳû˹ĵģ߰ɣ
Ƹ......̲ס
ؿεһ˿˵ãʡû
Ƹ磬......档
ۻʹһɫһˣǾ......
һ˦䣬ˣһҲңǰ·
ؿ۵ɢѪ⣬˸˵ǣǣ룡
ߣʧ޵
ǰеĽŲ΢΢һ٣˿ƮЦ⡣ûлͷֻǶһ仰ȻΪǻˣֺαҵ

(ʮ)

·˵ָָ㣬һڵǰã˵ǰ
æ棺ˣﷸѴ˶ᣡ
һľľ˺ȵǰˣ˱Ϊβݣ
̬Уǲݣܲ𣡡
һۣҪŭͻȻԵʦүһ£ͷػͷʣʲô
ʦү˵ˣˣӽ£
ʲô˼⡣
⾩ʦ֮ʲôûУ˵Թ󣬾ǻ׹Ҳһѣ˭Ҳǲã㿴λӣһ֪Ѱˡ˵ɱ˻ôУûͷôᣡʦү
Ҳоˣͷæʣô죿
ô죡׻бռ࣬ȼ֪ˣ
ֵ˵ͷһʵ˭ҾӺη
ƣס¡Է
ʲô¡ԷһȻ¡ԷĴҲ١һ£ʣ㵱ɱˣ
һѰ˼˵Ҷ˭
һ㶣ʲôңһأ
ҡҡͷͷΪ˲ʧɱ
һæˣǺھֵġʱ˿λͷ֮ǰһ......һƱգɣϵ˱׹ˣ
øƤֱǻھ֣
ĲҲľսؿΣ룺˲ò࣬˭ôһλӲ书ĺ
΢΢һЦˣΪˣҲģԼҪݽηס죡
Էĸ⻰ͷһϲҲãˣȽռ࣡Ȼ֪ǡھ̨ҲܵҲֻˡ
һ֣˵·
۰﷭˷ۣκֻ¡
߽Σ̬ȻһӲѲԼصˡԵһ¶棬ķſڣǰԩүԩһ˲䣬ԩ
βǣһƬĮȻǰС
ͷȴԷ˴ߺȣʲô֪Ķ
ߵһû˿תǴٿȻͷͷһЦݸһƱ
һǧͷ̲ס˲伴ʲôͷЦӺαؿʲô¾ܷԸ
üһܣʪûиɾһЩģ8df707a948
ͷæ˵ӺεȽСסأһң߻õģ˸ɨҲ˼죡
ͷξһǰãͷԸϣϿ˺òζϡûкȲ裬ʵڻʳΣ
ͷֵϴ󣺡ʲôСίأһұ˸⣡
ͷһ˫գҲ鷳һȥ¥Ҫ˾ͳˡˣҪݶϺɡкձ㡢ݰǼԻᡢΡˮ㡢ѼЩǻˡ嵭ЩıҪˡջƿӻę́
˿ĭͷŵ˵ӣЩ˿Ҫ㹦򣡡
εͷ㾡ЩˣˣϰźЩˮƷƷ衣˸Щ棬Ҫģ̨ƻɳѰʳǵӣȻһ®ɽˡ
ͷɵý......СġСȥ......ȥ򣡡
վﲻ棬ҲֻЩˡˣηɨɾ𣿡
ͷһ족룺ҲһЩȴڵ˵ܲˣ˼һ¾ˣƽҲɣ
ӻ֣˵ˣͷ߽һңһ֪մɨǳ࣬һ촰ߺܳ㡣ͷͻȻʲôæͷ̽࿴ңҪ֪ͨңһʮС뾭ͬ⣬ٷûУ
ͷͷ룺ҹӾǻ࣬̽Ҳڲͬ
ߵѾ˺ӺޱʯߣȶĿϢ 

γ극ͷ˽ò׼ȫ˳£ˮ裬Ҫ˵ʲôͻȻһ˽ͽУͷˣǰͳʦˣҪү֪ͨ׼һ£
ͷŵһ£æǱŵˣûмһ÷ǳɰС
УУæ
Ρڡվ߳ңԸϿһ·ңҪƵģԣҪЩѪ
ͷͷˮ֪ôźã
γŸ𣿻ȥ죡ͷĴ˿ͻȻǰһߵһְηǰֳʪۻ಻صͷҽȥ
ѷ·ͷһҪ......
βͷ˵㣡ùͷƣѪ߰ߵ·ȵͷŴ򿪣˽ȥԼһȾİ£ҿ˿㽫ƴ£ֽͷ´ϣͷŪɢɴڵմЩͿĨԭ𪿡εϡ
㶵ؿһϵжͷȫһĪ
̧ͷջ˵콫ϣ
ͷعæҵؽϡȻɻʣүҪ......
˵һ亰
һͷæȥӭӡ

(ʮ)

ûһһװŴ˽ԱǸˣź档ͷǰ棬ָЦƹ
ȫۻ಻ίٵΣǰץסľȻƸ磡
էΣһ𣬸ҪŭͻȻɻԼүʲôˣССĸãֻԸ쿪ţ
ͷţ˽ȥȴɫͷūţôƹŪӣ
ͷɥˣԩСҲ֪λүô......
ŴĻڰο˼ǵǱȥ
һűλеͣƸ磬......ôӣ˭ôģεƸ磬㣬ô
ӵס۾Щ׵ξ۲ѣϷȴҪȥңƸĺøˣˣҲźˣ
ģƸңŲҪ
̾˿ʢࣺĿУƸѾһˣţҲûʲô˼......
Ҫæס죬ҡͷƸ磬˵ģƸŲǴˣƸõˣ
𣿡һϲ㲻ٲ𣿡
ģϲƸģ᲻أԭ̫ˣŻ˵һģƸ磬......ңĵؽͷλС
ףһˮգϧ˵Ƹ粻ãġΪƸһŬȥģ
Ĩˮ˵ҲҪסκƸһ𣡡
һ󲨶һѽ§ڻУ㷢Ƹ粻ãҲ......Ļȴ˵ȥˡ
˽Ѿͷ֪龭үȻͣǾȥɣϾﲻүĵطʵĶεΪ⣬ֻΪЩС±ίΣʵڲεһ硣
һԵĸΪѵ˵ˣǺھ......
Ƴһۡˡŵ˵˼
֣ͳ죬үĽ֪ģ¹ٿʵڵﲻѽ
ŶŻȻ
أҿ¹ٵɴñͱסˣ
ͷűʾףȻָ߽յߣ赭дģô֪ҵ³ʲô
ˡһͰ͵ʣʲô
ûд𻰣ֻǿһۣĿеɱȴøһӷУ˿ĭæЦݣͳ죬ܽ˴ߣھǶ¹ٴ
һתΣү룡
ȴһĪŸ磬ȥĶѽ
ιһıǼ⣬ǵ˵Ÿͨⳡֿ֮ˣ
ɻϲһ̫ˣƸ粻ܿˣ
λͷڴʱۣ룺λƵĹүѽ
ȴп죺ܿ࣬ȴֵܿˣ

һڲβ裬һԵţкηӦ
΢һүĻ£ңЩС¶ˡ糯ҽ̽ʾҪлһڴӦ
ͷε±㽻㰲ţ⣬Ҫסۺʱ㶼Ҫ͸¶𣿡
ף
һη²룺ֵУñ쳤ıǶҪϣץ־ӣԱʱ
ǣŶү
΢΢һЦθҪ˵ʲôʱŵ֮һƽ˽ȹأү丱̳
ηԸ
꾩̳̳˿ᰮٵ˳Ϊʮ£ŷϡʱִһѻȣ£ƮȻ˽
ߵ𰲣ʹдȻһӡ
ˣһ֣Ȼ̽ǰɨһĽ£ȤʣҪȢһֻΪޣ֪ԸԸ⣿
һȣЦˣԸҲ
һü˵軰𣿡
ҡҡͷϧ ʹѽĶãһûаȤֻ񲻽
εЦȴͷ˵¿˵뷢񲣬ȥߣ
Ⱖ̾ʲôѽʹú̸һ̸ĸ⣡
ٿȻһЦҡҡͷˣǵ鷳ˣ£
ɫһǮɳ̽ѽةฮΧ÷겻͸ץסһʳࣺǮ˲вﳷߣȴڰаҪҳةıߵˡȻĿ֤
Ŷ̫ʦϣ˱ۣȻ˵̽Ȼǲˣµ˼ˣ
ӦǣʣȻǮٴӣҲĿŵɱԸة࣬˼
ģεȻû˿Щ̽ӣû̽ӣţ
һصͷǣģû̽ӣһҲûУ
صͷӹŵĲ裬ǳһڣǮˣеģԳиɵȴǸǣƣȲȥ
Ӧһ˵Ǹֱɱ𣿡
Ȼǵãôˣ
ô֪Ϊʲôǣ
ΪʲôȤ
һЦΪھֵڻ˽ˣ
Ĭһ£˼ؿٺھֵĻʲô
һȻʣô֪µ֣
һεһӣȻ֪ˣ
ſ˿ɲǣ
һۣǰջʺȾؼ̫ҽ֪ǵ˺ȶ֢֮
Ž˵̫ҽΪֻо֥ſƻʺ֥ǧױ뾩ȴȻʴ͸˵ȡ֥;ȴ˽ߣڷ£תͷ⡣ôнô
΢΢һЦʹԸԻᾡĽ
üͷٸǻ
һֱûʱȴھѺ˵ĻǾ֥
ȻǸ
ҡҡͷε˽˾ֽ֥ɺھѺͳȥɹĴ֥ʺһغ°ܣҲɼ޻ھ֣ʱƮѩٿĪ磬øһʯ֮ƣ
ŵͷǺüƣ
ôƳһţ˭ʹüеأ
Գſ϶˵һֱ̫֮λĸǧټƵϻʺǻ̫ıλʺ󻼲ǧô֪ھֵڻо֥أ
͵ĵԳ¼¶ǣԼͨɱ£֥װİ󵽺ھڡû뵽ͨɱ־ˡ
šһʣڻأ
ƣɣ
ֻһУ˳üһѪüǣɢ磬һɵĺӡһΣڵأ¼
һ㣬Īأ
£Ī˫ַϽУνپ֥ĶңֻһԳǮңڶȴ˺ٻٴʥּ˵꣬һ
Īʮʹ֮һֱμ̣ʮӥʹڽȴǴųơһκΡ౻ΪԭĴɱ֮һ
ļȴ޲֮ģҡҡȣʾ֮⣬£һʾ֮£Ȩ֮
üһޣɫ
ĪһĮȻȴ֪ܣ
ӣûл죬ȴ룺߻룬ٺúǼƽһ
üˣǼҲ֪ʲôתĪأ뾩д
ĪӦǣ

(ʮ)

һ·һ˵үȻԼ
۳룬ҹΣͳ룬Ҳͳû˵롮¡Էţ֮ʤգȻ鴫
߽ƵſһĬķƮѩűǹ¶Ҽү࣬һͬѧϰ䣬֮ĳʱүɱ˷ˣĳԸһ
ƮѩŨüһЦһһ٣ɫ䣺ͷԸʮүҷƮѩ......
δ˵꣬һʱģλ˽תһ޷֮
һ룺ô˿Σ
ƮѩĿ棬Σ˰Σһһٵ˵Ȼ㸻ɵйƮѩҲݣ
һƲﺬôҸ㣺ҲɱˣھڻҲ˽ٵģΣ
Ʈѩһŭԭ㣡Һھ޳Թ㾹Ȼ......
סڣζϺȵƮѩ㵱治֪ô
ղűȰҲˣתţͳ죬ô£Ҫһ
÷Ʈѩ˵εһӣߣ
ֻ߿첽߽ڣһУָźʷƮѩڻ
ƮѩǰùУڻ֮һ
ѸٿһߣߵͷͻȻǰУУתүþģС޿֮ܣȴһֱ֮ˣԶԺлҲ֪һү뿴......ƮѩӦ߾ƻУֻԭĺʱȴ񶹸һѿƮѩֹʱּŭ......Ŀһ֮˲סҲ˵
ֻһƴС֥֥ͨӨ޼֥֮
٣һ֥һ¶ϲɫͻȻʲôָŷƮѩŭƮѩҽٶṱ
Ʈѩɫһףæȹأүˡȷʵ֪װǾ֥֮ɿӺ֮ν֮У֮......
ұ죡ŭɶҲ֪֮£ƹӽٻ֥мԴɳʺ֮
......Ʈѩƿԡ
ʱ˿ڣүɷĳ˵仰
æ˵ƹӣл޷
οһ۷ƮѩүҪĿǽؾ֥ΪĳԷΪ˶ϲд˲֮£ٸүϷԴϬĳֻúгүˡ
볤̾ʶ˲ƹӶȻŵ׷ؾ֥ڴлˣ
һ䡰ʶ˲÷ƮѩɫҰףңүĳʶȴҶ϶ᱳү˴ļ޻
Ŷ룬˼......
үĳ±㽻µ飬ػүһ
ͷţͳܲšҸղžѣҲס......˼
΢΢һЦղ
һȻЦƹӹȻǸˣ
ҲЦүˣ
ؿһ̹ڵϵķƮѩĮȻɣ
ƮѩվлүתΣлƹӿ֮
ˣΰڰ֣պԼˣؿ
ЦøԼˡס仰ˣ
δһӣЦԶĳĽ磬ۣҡҹҪ
ЦͷסšƮѩһ㡣ɴź
˵һƣ̾˵Ǻþƣݺ£վ¡Է۽硣ʥƷȳ죬ǰδƹ֮Уɼһߣ
ʾƣүʶ㣬ƽĴ֮ϯмȣУǼޡʳȹʳ֮ɡܵүˣҵһ˼ˡ
ڴʱƣź򣡡
ʮȶ˵輧䡣޸ۻ֮ʣһתµĸСɽصѩ𻭶üŪױϴ١ջǰ󾵣潻ӳ࣬˫˫𳡣
ңȴԣ֮ꡣһŮɴ£ڣ˽ֻü䣬۲磬ֹ֮䣬ַ飬Ǻ˭
ʱүеϳأ۾٣ֱֱźһתЦүʱ˽ϦϦһɫڻģ
ΰһЦүƣ
Ӧһߵߣƾٱү룡鶯Ȼ
ӹƱһȻ̾øˣк
ͷ֡Ҽζǣ
Ц۾źȴ˵Σƹӣд˼飬ɷ
ƮѩŨüһ壬մ˵ĵЦһ輧ѣүϲүǣ
ϲ˻棿
οźԺүˣ
ɫһϲǣתлү
ƴЦһֻһ򣬿ɲҹӷΣԸһȥ
һЦֵͶͱסһ룬һ˵ү֪ǿȴκΣ˵꣬бһۡ
εЦȻ˵ƹӣ
յ˵ҼҹֻıݵŮѽ
һۣЦԭˣ
һƲΪүͿԺ˵˵
һĻΡֻ๰ܽһµСŮŮ۰ףһ˫ԲĴ۾գѽգģһΣʱЦգƸ磬ô

(ʮ)

˵ǡ˵ܲ٣ܲپ͵
θæֽסɱ壺ôˣأ
䣬Ҳ˽ڼ˹ΪЦүһҪҩôҲס
ҩüֺˣҵƵҩֱ쿪
ѽҡεĸ첲һص˵Ƹ磬ղſߵϿ֣һġҿɫ⣬Ǿ֥أ
һתϣף֥ԭܵǰҲܺϲڵľ֥˳ԺֲôԭѾˣ
㵣ȴóָСŮæ粽ǰ֥µݸһεүǱǸʶð֮뺣ù֥£⺢ϲ
ߣЩΣ֥ǹүҪ˵ģ
ҧ촽޹˵ֲ֪ţ˵ȶ֢֮𣿡
ʣСô֪֥ȶ֢֮ģ
ʲôεĸ첲֪֥ģֻлȶ˲Ż
ת˲ףүһλ֪ɮѧҽԶҩݲ֪һʵδ˵˼ܣһ±С֪ɮˡȻԪԪʦˡԪԪʦҽ֪εȻ֪֮Ĺϵ
Ȼԭˣ
ĵ߽´룬ʶ»ݰɣ
Ļ˵Ȼˣ
̽ʣһʶú......ͻȻѸٱ⣬æºߵĻЦʵıץƹӵģŮѰ쵽ѽ
һʹɫ߻⣬æүҪү̣Ĵ㵽ŪԺȥ棡
ҡͷΣǲ뿪
յԣһҾȥ㣡
ģ˵˵Сָ򹴹ƭ˵......ǻ
תסƮѩߣСָ˹Ц᣺ƭ˵ǻ
رߣ˭룬ߵſڣȻͷƸ磬֥ܿȶҩǧܸʮϵŮ˷Ŷ
ξȲѣѿڶΪʲô
ˤ֣ܻߣΪʮϵŮܲ˾֥ʹȶȥҲᱻˣ
ʧɫ˵Ŀģ
Ȼģ϶˵
......˲ߵĺüȥˣתǸô죿
ƵΣƸ磬ôˣ֥ãɫѽҲǿȶأ
һæʣɫ𣿡
Ҳ˵ѽβǸ......ʲôɫģ
˳ֳ˳Σ˵ͷһϲҪ˵ȴƤգգ˵ҰɫĸǣƸ......
üһʲô˵ɣ
ͷҧŴɰˣҪ......Ҫһ£
ߡ͡һЦˣҲ̿ͷһɣЦ˵⵽װ죡
ЦЦضһѽ뻳У˵һ仰Сһ죬漴һЦˣεͷԣҲֹ֪ʲô
οʼԥ֮ɫƺסڵ˵ͷȻתү˭ȶ֮ȥΡһ˵˵ȶ֢ѸΣҩҪ򳣻ᲡϼӲȥ
ԥϾʺǷǳ֮ˣ˵ͼġſа𣿡
ŴŸ粻𣿡үظ֮һܹˣ𣿶ҹһϢãԲԣ
һӺε֪
ҴӾ֪ˡɫɫ΢ϣҹߵ֢ѽ˵ͷͷǵ
죬ŵͷү֪ҹ߲£ƾɲ֪ظ֮ˣֱ˼
ҲЩ⣺үܹˣ
𾪵صͷȻ˵˲ò࣬벻ССͣҽʺĲˣ
ؿΣЦúǿģȴ̲סššСӡ

(ʮ)


û뵽빬ʺβһȥ졣ȻŴ֪ʺغתʹĴãʹмӡϾؾۺûֿȴһ죬νһղͷš
룬һڣһģ͵ؽ˦ȳҲ裬ȥһһԵŮŵæӦǣȥ
ͬ鷿ڵæʹɫ乧˵үضǱֱǳе¡Ѿ˳¸ۡߡ磬Ժ¾ͷˣ
𣿡һȥˣһر
˳⼸æŵ֣ڸలһЩߣ԰վκϸ΢򣡡
βͷˣС£ҲõԳһȺ
пЦү֪ڸس£ȻҪֽλ̳ǰȥŻᰤأȴ˵үνһ֮ʧ̽䡣̳Ҳ»ү£±Ϊ
ʱŮѽϣ棺үɶ˵Ҫүľ磬أ
β͵ػ֣ȥȥȥң
ʱһŮܽү......
νüһޣϺȵҵĻ𣿡
Ѿͷŵһ裬æ˵үظˣ
˵ʲôĲ˾ϲӵı飺ô
ǣ
λȻվ⣬ȴӭ˲ײϣסΣζһ̲סϲ
Ƹ磡һλС
˽ӵֻС
εĲӣƸ磬Ŷ
գ˵Ҳǣ
ţ૵˵ԺҪٷֿˣ𣿡
ϲúͰ֮飬㷢ԺҲֿˣ
˺һͻȻʲô̧ͷָżƽֵܣŽУƸ磬Ķأ쿴
΢΢һЦһֻۣҪصߣǱʲô𣿡
ƽֵܶһۣЦˣƽүҪʲôʹͣ𣺡ֻҪƸ磡үĻ֮ͬ
̲סСӣ磺ѽôڻǰҲ˵
ˣҲû˵˵Ķ滰ϻҡƸ硯˭汿Ƹ綼֪ߣǲм
Цõҡҡͷαεؽڻϣô˰
ޱ飺ү˵ɵͯ޼ɣҽ̫ҽΪ̾ʺ޹֮⡣
Сӣ˵ɵŸԩˣ
ץס˵Ļ᣺ŵ˵ǳʵпϣŪЦˣϧû´ϧ֮⡣
Сͨ죺ҲûУ߸磡
ߣҼǵһ鷳ôмεĻкԵļζ
εӣ߿ţͷ
죬ƽֵܶ̿Ц˳ֻɨһۣĪ˵òһ񾭲
ҡҡͷ˵ǣƸúһ棬ô
˵ͷæҲȥ
һۣνüһû¿𣿡
һƲԣæЦˣ丱̳ҹңģ
Ǿͺãζ֣־˳ȥ
Ц¿ߣã

㣡ν֣ſȺߵһſڣƸɣ
˿Ŀ棬Ȥ˵ҪҪȥ򲼴ޣ
εع˹ıӣ˵ðɣ
ͻȻ䣬˷׷ԣֻһӹٱ첽ܹ˵·ߡ
һüʲô
һλ߿ЦӲ֪ôʺȬֹҪȥ㻹Ը
ʣʲôС㻹Ը
æһߣҳʢУ˶ΪܰԼԸҲˣضΪʺתǷ汣ӣȥ¡
룺Ƹ磬ܰԸ𣿡
ƲƲ󼺣ʱˣǰԼСʲôӹ˵ǣ
ͷŹ̶ӴǰͨƸʲôᣬȻˡһԸ```ҲҪȥ㣬Ը
һʲôԸô֪Ƹ磬Ұɣ
Сһ죬ȴúܣҪҪȥ棡˵꣬β̶ȥҲֻнˡ
˵˵ЦЦ£ȴͥԹΪ¡˵˵ȥ߹㣬ˣһҽȥģ
´˼ۣҵȥˡһ߳˽ȥ
ãһڡڹ档ڷǰһŮ˹ϣ૵档˵ؽһ㣡
Ůûлͷһ߰㰸ڣһ˵ôҲ˴£
һҲԸѽ
Ŷֹعͷֻٸ죬ټ϶üɨ촽ȷһλӺǵļˡ
ʱһתͣפϣһʼľȣתΪͣĪȤ˼ҹġƸ硯𣿡
ͷѽ
ιΪ񣬵Ȼ˵ֹ
ֹǺЦؿΣ˵˰֮ҿѼӷ֮һѹҹ˼ճԣ
εˣ
ѧҲߵ㰸ǰ£˫ֺʲֹüһЦ˵ƹӵɷǣĻһٲµСѾͷ𣿡
һ䣺Ҫ
ֹմŭʲôһۣ̲
β˼֦㣬ȼߵǰ壬յԣҪԸңŻᱣ㣡
ģգգ۾
ȻΪ׻ϧ˵˵
ԥһ£ĵ˵ǺðѣΪܴԸҾ͸㣺÷汣Ҽ޸Ƹ磡
ʲôϲ⣬
ѽСһЩֹǹңһŮĺһеԶһ𣬾Ҫ޸⻰ǲܶ˽ģᱻ˵ǣ֪ʲô```ܵģ
ЦԷǵҡҡͷ̲סǻϲøףѽǸСɵϣ
ʱԵĲֹ˵Ȼ֪㻹......ĪǣƹڲͬϲûӵŮ𣿡
վһӣ˵Ĳĳ֮ϲûӵŮˣΪӵŮ˼ֱ̫ˣͷǣ
ֹȻŭָΣ豾
һƲۺ˱裬֮
ߵĹŮˣһü󵨿ͽҶԹˣ£
âһūţҲҺȳң̧
ʧɫæסΣƸ磬㣬ǲҪܺòã
ֹһ˦䣺ȣԹñ
ʣ㣬Ҫôѽ
ֹޱ飺Ҫ£ʩԳͷ
ЦһָЩƾЩˣҲңһ֣˸ָȻ˫ֱĪأү·
䣬һӰֻ˶һɰʺѪǣһӭЩ硣ǻû׽ΣѱѨ׷׵ء
䣬Īµһ֣ү룡
ľĲֹƵƵͷ߳¡
ȵֹӦǵӰʧڡ޺޵أһţҾͲҲ㣡

(ʮ)

һȵڵˡة࣬Եǵͳ˧ǡ־ͳš׾ٵأαľ˳ƺţʸμӽˡ
Ի᳡
һķĸ̨ڻ᳡м䣬Ǳ䳡أԼʮɷԲ̨ͷܶپӷ׷᳡ҵԼλվáΡȻһǰ߾סĳӣұ־ͳš࿼ٷסǧʿУȣŻ᳡
࣬һС˶ΣʵڲʿӽС˵ҿǷ۵˫գµµգĴ۾ټһĺ棬ƺֻʺϱг谮šźһڲ裬ĵ˵ɴӦҶģԭƤѾͷŮװġ
Ҫ쿹飬ĿͻȻ̨һʤѩӰ̲סƸǶأ
Ҳཻ޾ȫڲ֮С
ʱߵļ˴Ȼ˽
üͷһ壬һѿ˹̨ߴط˰ɣ
һ䣺ﲻ俼᳡𣿡
´ۣ俼ȵ书ӣʲôģ֪ɣ˵߼˺Ц
һֵĵǱȡòһõһֻϧﲻѡĵط˵ߵļ˼üŪۣȻַЦʵε֮Уֻ̫ЩѹֻһЩ³çĵӡ
âһȴתȥ֮ʣ̧ôĵһֻƣڵЦİӾһһɴ˵ӶǶ£ֻһԴ¶棬龪
ʧɫļæϰ˵ҲȾѽ
ҵʱһӰӿնڵ棬ŵ㷲εͷߵ˸ǰһ䣺ȣ˵°ͣһ̧һ𣡡ֻԭڵܲһ˳Ȼ̱ڵأߴ˵лл˾֮
㷲䡰ߡһ֪ҲȲ㣡˵ֱ꣬
ԣ̭ʽСÿһµӮҪμһֱƣֱǰ֮
һݱĽš̨ϵüң̨µҲýšʱ÷ɿ죬֪ʱ̨иվűϡһű֪Ǵ֮ӣԹ֮еԻȵ̴ӡʵϱǵĴүΣԻһµСڷŸƷһԣؿ̨ϵı䣬ʱͷʱҡͷΣ죡б̫ʦϣ˫Ŀգ˯ˡ
ƽߣݸһɡŬŬ죬߻⣬ɡչͷϡƽ߶˵мҪֵүˣү˵һ֣үϢߵͷƽһ۽תˡ
ɽ컢꾩̨ϵļٴ
үẰ
λ۾̫Ѩ˵ֵˣߵͷվ̨˸̨
̨ɽ컢ѵȵȻ볡ʱЦε֮һʱҲЩ㶣Ͼɵӣܲµǰǳֱغǰйء
ٺĵΣĳ߻ӻֱʾ£˵׼Կʼ
˵߶ϣҲֻǳ컢ڿʽȴûĿڴһǣ˫ֱһλɷ˼µʫ䣬Լ컢һӶܱۣȥɽαƽǻԼ˼жֱͦ컢嵽ǰһƱؿڡ˾ǰǡѽһʱȵһ̧ջء˻û׽Ķ컢Ѳҽһ˶˳ȥֱ䵽̨֮£˹ȥѲ֪ʱصλϣھٲ
һһą̃ű

(ʮ)

ȴĵؿſڵµĳ컢Ǹû°ɣ
Ŀⲻ˵ģ
ԺУδʱ䶼ںϢȻ㡣ֵʱŻ֪ͨ䳡ϸ̨಻٣ֻһУ㽫ֻ̨¡ԣֻҪһȫѻȸֻſĶ־ķɳ⡣
ͷ죬̲סʣͳ书Σ
ſһۣҵ书үڵģ
۳룺ԭҲʦǾѹˣ
ϣ׾ٵĽǺƽĴƸ衣
ƽƸ֮ս˵˽Ǹ֣һһʽνǾ֡ƽ˫磬ȥƸı⣬أֱ߰ٶУƸȡʤ
ʵʱ̵ˣһ״Ԫ֮ǧ˫۾ע̨ϵˡΰƮɣ溬ЦȻףƸûǳһеķǣȴҲӢ٣
Ƹǽֽս̨ɣ
Ʈɽ翷壡
Ƹ룬ɻʣôû˵
ЦˣߣҲ
̨ʧЦˣԼϷŪƸǵͨ죬ߵ˵֪书̫ߣҲĶ֣ȴԴϷŪֻϧұղڣϲţ
üͻԭĴŵˣ֣
Ƹ轾˵ռʮӥʹ֮壬Ҳŵ֮һ
εͷãôҿհ̵Σ
ƸһӽԶҩһֱΪǶʧգԸóı
ӻ䣬εȻˣаɣ
ԥһ£Ƹͷðɣϡӯ˽磬ô任ʽ޷εһƬ½ǡαһƣ룬޷׽ʵ塣ˣɲסΣƸץסᣬһԨͣţ޾ֻ̬ĿעƸ³ĸ֣޼
Ƹһ͵ɷסƣ𾪵Σ𣡡
΢΢һЦղԽ佣Ϭָ㣬δý衣ǿһ֣֣ذɣ
Ƹ־ϲڵأĴƸʹ
չһЦˣ
ʱһ̴ģǰݹһֽһдţˣΪñգ֮ɱ
Ȼû֪Եˣ¶ۼսǴ˿վһˣͨӥۣȧȴһָ߸ϵĸоضסΣɫƲһĨգ̫Գиɡ
ͬһʱ̣ԳҲյһţ
£
ɴ£ƱȨرཻ֮Ȩмǣλ֮һҡֻ˸֣ɫܱ
ϡ

(ʮ)

һɵշͨ徧Ө͸ϾСүȶüЦֵۣÿ쵽˶ߣ˭ҲᷢһЦʵвɶõϼ֮Ʒ
˸ǰ֣ϲʣ߸磬͸ҵģ
Ȼ߲һԥҴӲƿóΪ㣡
˿򣺡ֲҿе죬ԭߺſеĲ˹Ʒ
ĴָƿеƷƣ㾹ܼǵǹĿʹ
Ųûе֮ɫǣһĨЦÿһطȥƿתת˳õ㶫
еε˵ֻǰæѲһ£
͵͵Цͱһ£ŵôƸȥ
˵رˡУһŵ߽Уʵ֪͵͵Ŀģֻѧѡ
ǰƸľȻãѻ⡣ǼȵãȻЩ˵˸С
ʾߵƸȻͻȻһ꣡
ƸǱһӾתͷߣ˹㣬ô֪ꣿ
Ҳߵ䣺߸磬˭ѽ
߹صҡͷǲϣ棬ĿŽʲô²֪Ƹļ磺ºδ޷ݣĪΪŮ֮鵢˴ʱ⣡
Ƹ輤ץסֱۣʹ㲻֪·ļһЦûȻ˵ɣ
ֵָ߲㵽Ƹıӣ˵ûʶŮ߼öˣĸǹɫ㡣ʲô˲𣡡
Ƹ̾һѻָƽֻϧûм㶨֪ʲôµһŮΪҪƸҲǧǸԣ
֮Աǣµһ˵ԺиҲΪµһŮ
Ƹߵ˵ʲôһָͷҲϲϣ
ǰҡҡС֣ʾǡսһȥòãƴ֪˭ˣ
һ֣Ҳãʡֻ˼ɼʲôģߣ˵꣬ںԥؾҪȥԺƸҲæ
߸߼ͻȻʲôæͷ˵㲻ȥ˵ȥ
ҳ⣬ƫҪȥҪȥҾ͸Ƹ˵۸ң
æ㲻ǣС̣ȥǣ
۸±֪ԼԺǾʹеˡֻƸ迴˶ĳģרһΪ֪顱ѽ
ǵԺʱǻƳϣԺĵ߸߹пڽǰһ¥ͥԺߵ䣺߸磬µһ𣿡
˭˵ģǵһˣ
Ц۾һ߸磬ôÿ𣿡
ߵ°ڣȻ˭˵ǣߵһ
Ƹ迴ҡҡͷû˵ʲôСȴ߲׽Сӣûþˣ
𱷢ǣæǰӭͣλүףôйң821fa74b50
˳˦ʮƽ𣺡ȥ
Цüۣ룬룡λүλֻҪǮŮ
˸һԭֵĳʱΪԺŮ֮⣬ߡƸ˳סӢͦΣɷߣЩʵ˵Ĺǲǰһ߰߹ֱ򰲾µĶ¥ȥ
ضοɿ۽磬ôŮŮһЩˣ......˿Լקסߣ߸磬ЩŮΪʲô·ѿˣҲҪ𣿡
˿Һ֣ѿ·Ǻ뿴ΪС룬㻹ʱĺã
ƸЦؿǣʹǣ
к£ϲʣλүҪλ̺򣿡
ߺԥ
ǣˣ˵λүƷζǾڵһƣٴٹΪһǧ𣬺ѽ
߲ͷ˵ȥɣֵݸƱһӣüɫ裬æȥ
Ͱ͵ؿſڣֻ֡ЦŴͷһ£ӣˣ
Դֻ뿴ôûǸˮѽ
߲˵أֻҪƸףŮǣһ£սȻôɰģǾ޽еģ
סЦֻϧɹΪüۣǶѿһԲˡ
֣ЦЦɣŶܣ
ǺЦͻȻֹסЦΪڼ
Ƿ糾Ůӣȴû֮ɫһװ޴ƮƮĵӸŹˡɫˮɺͺֻ˼ˮɵᣬģȴ˼
ִУĺƯѽ
ʩһ񣬲Ž溬ЦСòǿɰأ
ߴֵ˵Ĳۣ۹⵹еģ
Ƹ衰͡һҵԶӣ
һţޣꣿĵ˼ΰɣ£һˣһŸ磬ԼŰɣ
ƸȻ򣺡ԭǱָ£ллĺ⣬꣬ҵԶ䣡
æסҪ˵죺߸磬ˣ
ÿ֣Ҹ˭֪ô
ȻؿҪġˡǰʲô¡
żƸ裺ƴ磬߸ⲻѽ
Ƹεع֣ʹƸ費ԣƸǸҰûд
˵ʲô߲Ȼŭƽִȴµúܡ
ʱһſڴ˽˭Ҹҵʶʶſڳһϸü۵ˣɫ΢ƣһǾɫȡֱ˹ס˦˿ȥһֱߵ߸ǰ´ۣҸ㣬ҽ½꣬½һĹӣһͰԶ˺
һӻŭ죬ȴƽúܣԭ½˵ĹӣʧʧȻһȭʹ½ı½ꡰ໡һҽУű˵ſڡ
ߡߡһһȭǹ˰ɣ
ѽҴ򣡡½߳ŭҪͷ
һλҳûʲôģͳ˲ע⣬͵͵˳ȥ

(ʮ)

һͥԺУҲʲôһ£ĵҶʱһŮ¾ߵǰķ䣬ţʷ㣬ӿˣ
ӦһŮתˡȤܵǷſڣ̽ͷ̽Ե濴ͻȻŮֽС䣬С䣬Ķȥˣ
ѽһſˣһͿ֬Ĩ۵ŮͷЩȣȻͲݷ˵ذݣԼϣԸҰͷϣ
˺һŷӦǽвʷŮڴˡ֮£ӣԥһ£ʲôӵѽ
ʷﲻͷ˵ȻƯģ
ƯģĬһ䣬ӿʼŤʵγͷһҲͰĿƯı׼ʷһǰδеͷ͡
һڷӣˣŮַԸˮӦһȥˡ
ʷһʼֻױûעͷʱ££޽ǣͷһһ£Ȼ󲻸ŵ۾ϸ˿ȷͷû
ѾͷץӣҹҲĹͷ
֪֮ܲܳΪͷֻͷһ辡ȻûҶӣֻǹͺͺ֦ɣһѾε֡ұأһͷø߸β˷˿ɢҳΪɨ㡱ɡֻɨ㳯ţѱòáٿͷм䣬ʲôأڹɣȣԴβ͡˵һƺ̫Щʵ޷ݵһ޷ݵĶȴ߰ز߰˸է֮£ţеƵζô˵͵ȷѿɳǰ޹ˣߡ
ԶԶȻ֮ˣһܣţźǿƯķͣ
ĿĵضλΡλΣûʲô£ֻжԳšջӿˣϼӿˣ......ҧָͷƼˣӿͣôôأ
ʣرעЩڽӿ͵ŮˡͻȻǰһֿ˲ʷһӵĴӵ߹漴Щʧ֪ӭϴкô˷ͣǿɵģ
ʷһʱڿǰֵ̬üĿץס򣺡Ѿͷ㣡
ۿȭͷҪͷϣͻȻԱһ֧֣赲סӡ˫ĿŹ´̾벻¥Ҳ˸ɾˮŮ޶㣬Ұˣһק۵һãֻҪźã㣡
ƿ֣ĵطۣԭǷӣתҪߡ
ȻܰݣǰһӾͰЦСѾͷүңȭߣȥ
ʷȴԭֱš
Ųϣʶ֮е֣㣬Ҫʲô
ź룬ɫеضװɵҪʲô֪ܲ
һԼҲµһˣӣСȭͷֻϧֻһЦһ󲽿絽ǰץס˫ۣͳСϴȥСˣ
ǶģǾ壬˲࣬һ֣ɢĻͷ֮࣬æˡһؿ㲻
һֿЦˣֲô㣬ԭʻүϲţ˵꣬ȲԼ£¶¶š
ǾµغܣΪһֱǰĴҪʲôǵһ¶ϳ˺ڶŨܵĺëȻ˺£ǺǵЦԽЦԽÿЦЦǰӶЦˡ
ػĪˡ
Ŷӣᣬ϶˵㣬............ôôһźëѽЦǣ......
ΪʲôЦˣ˫ԲСˣ......˵ֻ꣬žžպ˺üŲ֣Ѿӡ
֪ʱһȴˣһεڵڴϣЦЦؿߡ
æܹȥץסߵĸ첲һ˵һ̲סЦ߸磬쿴ѽϾȻźëأ˵ֲ֣ЦЦ
Щ죬սߣûүģţ˵𣿡
һۣƸֲǷӣ·ҿ
ӣεؿЦҲǣ
ѻعŭɶصߣСӴƣ
ɵһ֣ˣ
Сӣ˹ȥ߲ŲæشԾݶƸҲʱһȺֺµҲܽԺӣǸ֮½׷ˣŭӣܳ
һ֣ǣҲ֪˭˵һ仰Ըˣ
½ضŶԷǶΪԷһġʱҲˣе㲻ͷǵĶţһε˵Ϊǿ
˭Ҳɱ
ǸһĪקסߵ䣬߸磬ôˣ
һЦ׳յķֱ𣿡
ƶǶصͷЦˣˣ
ϣššıͷЩˣߣ

(ʮһ)

ȻȥԺ߾ɵðȥԺ㱻Ժ¸Σֻϧ㲻㡣
߽¥ξʵ̫ʦϣһԡ
豭һڣβſѹصȺԸľȣСأ
ľȴһ䣺¥أ
²豭ǺЦǻң
ľƺһ£ͷС㣬үˣ
û˻ӦľֽһС㣬үˣѽԾû˿
վʣôڣ
ľҡҡͷղŻأ
ɫһ䣺ôѵ𣿡
ľȼæ˵үСû£ɱ
͵һ䣬˵㣡
ǣľεٴηŴӿˣ
һܿؾ¥ϴˣֻһŮ֫ڵ΢΢¶磬
κ첻ŵض˵ߵŵӲһˡ
κ٣ͻزȻŭתľȣôźСģ
ľȻæ£ÿˣūҲ֪СΪʲôʹССͷԸ˾ͺӿͣСŻ
һתߣҽͣ
ѵһҺɫףү......
Ȼ֪飬ҲѲ³ôˣϾִ磬˼Ժٲ룬صһۣƣ
֪ΣѾȽܵθǰҡ첲Ƹ磬㿴𣿡
θæѣýģ֣
ͷμϣΧסƸ磬㲻֪ǸƯˣ
һѱ¥ݣһ仰ߣţ
ЦԺ̾
¥ˣһװߣߡһ飬Ҷϲ㣡
ͷǲɳһ˿Ц⣬æκ죬ҹߵ˵ү֪ҿԽһܣģ
ͣ½Ų˵
ߴǰأүϲëˣΪֻйܲŻԣҪǵ......
δ죬Ҵ򣡡
ҹ纮Ҷɣ׵쳤̾į

(ʮ)

Ȼϣζ˫״ԪҰԾһʱ䱻ΪѻΪĿԵּ볯ڵȺϳٹĿ⼯һҲ̲ס棬ڰ
Ի·ʱ˵ͷҲ΢ЦʱԱѵ룬ڵȴһֱûдټٹ볯ּ⡣εüͷԽԽô£ʥһҲѹֳٲȣĲһ
ЩʱǱ߹һһ˫۵ĹԱҿӦһֵߵһֱվƸǰһбǽƸ𣿡
ƸһǸΪǵģһƽʱ˹Ķҽ̹ϣòװЩʵȴҰʮ㡣
ʱҲ۾һбƸ裬ĸðţ񣿡
½һ
ƸȻˣԭˣ½һֲ뵱ŮҪͽ㲻ɡ
󵨣½һ̣ҵŹֻһȥĹ
ƸûЦǰߴǸ½ȭ񡱵ĳƺҲδ̫Щ½֮߶˵ǡԹԱˡǿסЦƸ迴ǰλֺڰס½ˣǸˣƸƦ񣬳λ񡯿̫ܲ......
ұ죡½һ߳ŭ󵨵񣬻ҽƱ磡ôһƸֳ˵ˡ
һֵЩֵĹԱˣ½ˣʲô£˴󶯸λ𡣡
½һæΪ񣺡ǮˣСĿ޷ͣҵ......
Ǯ׵صͷ˵ʲôˣ
½һҧҧǺ
ʲôǮ˴ŭôĵӣΪԼʲô͢Ҳǣ뵽ԼڻԴĶӣǶԷԼ˽̾õ֤ݣ򲻻ưհݵģԷʲôģûԽԽסƸ裺ˣӰˡǽأ
ԭĵԳӰǰҪƸáƸݵһӰӰû뵽ҷҲûһģסɫһ䣬־һƣ˾ǵ⶯
Ǯ˸ˣˣҪﲻɣ
β̫ʲôһֱûгڼ龹ִȻԽذˡ
ǱƸһƴɵģӰҲкݶǴ˭룬Ƹһ֮ʣеһţǡӰ˹ɫޱƸ边㣬һĵֻȥûǷţۿžҪˡΣʱ̣һӰʱ˹̧ӭӲһ𣬸˿ȥ
ӰסҶ£
㲢ԩδ̫Щ
ȴɻƸʲôţΪûţˡǮ˿һֱĬԳߵͷǮ̷ԸӰһм˵ܣҲı֤أҲ²⡣
ӰҲѸоǷƷѰӦһƸϮȥĿȴƸеżƸæӭ˵ʲôҲӰǷţԽֵ鼱˼ԽǻɣǷֲɡ
ҲƸǷ쳣ӣʲôأѵйأ䵽͢뵽ǰһʲôطǼֱӳ͢˵ţָһץֻͻȻʹƸֱֱطΡƸһæү......
һүȴˣǱߵǮˣһȻӣԭһģһˡ
Ӱȴû٢ɽΣ֪ǣΪѵؽĿתԳԳȻӰ²Ķ֣Ҫ˵Ѵ̤˹췴ɣǵǰҲ£
Ǯ˰˵ͳ죬콫µˡ
ǿ˿չţֻƳһֺۣϣЩЦƸ裺ҸŰɣҪȥ鷳úܣ
Ǯ˼ŸԼʣͳ죬ְ𣿡
һЦ߹Ǯˣ֪ͳ״ԪǽôʣǮ֮ʣܹǡ߳ڳ£ⳡ粨ʱƽϢˡ
Ѯˣȥ˥֮Сκھ˱οãųһ۳룺ȻȻи̾
εһνǵԵʥϣֹȴ޾ִ֮УְȻѡʱϵĻ΢΢̧ͷϣΪʲôȻ֮ûˣ
ȴɰ˿˺ôĵӣγʥϵĻ
Ҳһ漴Ц˵أ
Ҳû룺Ī˶Գۣ
صͷϵȻˣ㡮ڣι֮šֳ㡮߸йĪ֮ܡֹ˵㡮ݾȴ......һ£ŵ֪˵ʲô𣿡
ü΢ϰԵƲƲѲˡ񡯣֣
Ц۳룺治٣񣬰ˡֿȴ޵ϲҵ֪ԸⵣʲôĹְ
һ⣺Ľñ˫ȫҵҰƽģɽ֮ԸүսŽɽΪı̫ƽʢ̫ԳиһЦԳȴɫѿ
æǰࣺϣɲ֮⣬Ȼƴдģʥϳȫ
½һżˣϣ˾ϲ⣬ְ
ǮҲæǻ½˵ĶԣԳ͢
˼ؿǣλ˵⻰иݣ
Ǯһ»ϣֻҪղŵǷţʲôˡ
ĿתΣʲôţ
Ƹ鼱ˣү......
½һǮ˵ػһۣ˼£ϣܴܲӦŵҪܡ
ҲȤԡʾҪƸ£óǷţи˲ܹת.
һӰÿ˶Żϵע仯ϴݵشţֻд˼仰
Ƹ裺
㲻ҪٸңĴѾ˺ܴţϣЩ
ꡱ
ԭžдƸ裬ҪپԼƸȴѴŵ˱Դ˼Լ̿Ƹȴ࣬һϲõؿ½һǮˣԺˡּ⣬ְ
ּ
ǣ˳ȨģƼ£ʹƸҲְڱȻ˰ΪպڱչԼ˭Ҳû뵽ڶ峿Ƹ边ˡһţ˼˵Լʺ͢٣ԶȥһߣһٳʱȴΪ㺦˺

(ʮ)

ŵ߽Ե鷿鷿Ӵ࣬Ҳ̾鷿ҲһխխֻͨͷһȹţϹâҫɷǺÿ
ĵһ͵͵̽ͷȥһʵ̳̳պ
ǣ
ϸ˿˳䣬ڣʶҲڵУ׵̫ʦϣεԱߡ
Ըϣ˳һʣͻȻüͷһ壬ͣжһתۼĵط˿ȻԸ̳¸ط̳¥Ŀ;Ӫûʲôͽ飡˵꣬㾶̨ף
һˣæһͷͷ˻ƿε𣺡Ҿ֪㣡ôܵˣ
ᳶ䣬ί죺Ƹ߸綼ڣֲңҸôأ
££ͷ۰һ㣺Ĵ绹Ҫһʱ߲֮ȥ¥ľѧѧ١Ů죬һ꣬ȥ𣿡
Ҫ𣡡СһˣҲŲҪ٣ҲҪЩߣȥ𣿡
򲻿ɣһ壺ûүɲȥɫһң¡Էô󣬻𣿡
þ˦䣺㲻ҲȥҲˣཱུתܿ
ЦãæĴһȥ㣬ܣߵıӰе㵣ģĪأ
ڣĪӦԭվǶһ
ȥҪ·»رԸ
ǣĪüĿתȥɲǼ㲻Ӱ
߱ߵţߣ棬ǴˣͻȻͣ½Ųһ룺ҲԼȥһҲңһż˭ǲңұǼһ⣬ϲЦտſȥ
˭յǰ㱻ޱĪ£δ㲻߳¡Է
ĪصĿѾ⣺ֲʶ㣬ңС
ֻǷ£Īغء
˿ĭһӴĿ⣬д˸ͻæĿ⣬СС˵ȥͲȥʲôæתԷȥȴûĪѸֳЦ⡣
ˣˣôףߵﻹίųγ羵ĺˮһߣƫҪҲңף˺
ĪشʧɫæҲˮˮ㣬ĶӰĪĽٵȥôҲû뵽Ϊȥ԰ӣǸɵѾͷ......ɱˡҵѽ
ʵһѻΪܵһˡ԰ֲҶˮĪصȻӶȴںƯƯȥҲ֪Ư˶Զֱ׵һˮբբ¡ԷĽ֮ƽ㿪ŵģҪˮȴˡ
һˮ棬Ĵһֻɽˮ¡Էءϲ⣬æϰΪҰˣϲǰУԪԪʦġ
·Էȥǵ·ˣӹң򾩳Ƿȥ
ڽˣȺȥۣӿģһЦţһ߸ĺ˼Ҽǰ⵱һϷֱĿⱻһǺ«ӵĿġ
ò׼Ǻ«ĵߣһճ֭Ǻ«ȴ˵ߣҪǺ«
ͷæһִֶĵݸ⴮С㣿
æӹһ£ȻУȻתҪߣ߸æ˵С㣬ûǮأ
Ǯ㵵ؿеǺ«ÿƸȷǸһЩ׻ĶżˣүүûǮѽƸǮģҲѽɰǺ«ݺģ㲻ԸؽǺ«ݻߣɣ˭ܿж᲻á
Ǻ«ͷȴЦˣˣ͸ɣҲδضȥʣ£
ģĵûǺ«һ²˵ллүү
˭Ļ龰ǡñԱһϣСһ£ҰеǺ«㣬ô˵ţȥֶζ״ʵ˶ġ

(ʮ)

һ㶣漴Сúͨͨģ......㣬ֲʶ㣬Ųףæ˿ȥ
Ʋ᣺ʲôһ£
Ǻ«һæס˵˼Сû㣬ҲԼ°ɣ
ϲģ߽һߣٹү£
Ͽ콫˷סĹĵ˵ţˣǻ
ѾͷңҪǰʱһҡͷԵˣ󻹸ż֣˺ȵǷҵǮҲû˰ɣ
һæ࣬ͷ˵Ǯү⼸ͷ޼죡
ǮүһޣҿƤˣ
Ǯ......Ǯү......һͻȻæյǮĶԣǮүҰѾͷ㣬һϼǮ
Ǯүһٸסţֵ֪סģ
֪Ǻ«ǮûУҿûˡ
ǮүеĶ˭֪ʱһӵĺӷֿȺߵǰǮүأ
ͬѽ𣿡
ͬ˵иүҪ㣬ںͬڵ
˭
ȥ֪ˣǸүȨƵ
......ðɡǮүһԥ˷Ըߣ
Щ棺ιȥĶȵң˵æ׷ȥͷһۣǳ
Ŀɿڴؿˣʲô˶У
ֱϣǮүͬĶ
һɢ˴ת˳ǺھֵľƮѩ
ͬӭǰڻеģֻʮӣȫ֪飡
ǮүһתҪܡƮѩ죬һסǮɣǳ͢ѷ֮ʹ˵
......Ĳ......̧֪֣һأǮүҲ˲ǰȥ
ֻҪ˵˭Ļұ㣡ƮѩĿƱ
......֪......
ǲ֪ǲң
......ǲ......ͻȻ˫Ŀһɣһᣬµȥ
Ʈѩһæǰ̽ϢʱļǮˣͬҲ׷׻棬ȴһӰһ¡ƮѩƵ磬Уȴˡ
Ʈѩ޺޵һ㡣
ιһ̽һССԴ磡ӵģţ˭
ƮѩĿһ˵㣡
߳磬Ҹղſһ˶֪ôˣߵúÿ죡
Ʈѩͷɿĳࣿ
룺һɫ·............Ӱɣ
͸Ц⣬ƮѩȤʣĸӣ
......𣡡£֪ô˵ãͻȻʲô磬Ǽôˣ
Ʈѩ˵ֻȥˣҪҵǸˣ
ҵͷ
ô......
Ǹйӻζ򻨰;ջһζҿԸŻҵ϶˵
ģƮѩŰɡ
ɲˣ˫գҲŲƭأʹȥ
Ʈѩһ߸ϣһĪǸŮˣ
ŷƮѩת֣һլ޵֮ǰ˵߾ǰҪȥš
Ʈѩǰסʲô
ȥѽգգ۾
Ʈѩ֪̾ʲôطĵԳĸڣǲҵϣ֥ʧ֮¹Ȼйأ
ӣ̫ףǲȥ𣿡
Ʈѩܣߣ͵͵Ǳȥ
˷ǽһ·㣬һͤУţζûˣ
Ǳ߿Ʈѩסȡ߱ߺĴյƯ߸˵ָһĻеһꡣ
꣬ЩƮѩεֹǿɲڹ仨У𣿡
޹գգ۾㯵صͷ֪ˡѽͻȻ´½ˣζѽ
æס죬ƮѩĴСЩҵС̣
֣˿ʲôС̣
ûۣƮѩ̫Ѩ߰ɣҵǸ˲Ҫ
ߵȾͷǴ鷿ƮѩǽСĵŲߣ￴˿ʾ̸ǷҪҵǸˡ
ĵ£Ǻʹйص˶Ѳ˵ģ
Īأ
Ī׿ɱ֣й¶ܣ
Ӱһ򣬾һ¹ϵش......
ѽҵˣ֪ʲôʱѵ鷿ſڣƮѩĿɿڴؿݵ߽鷿

(ʮ)

Ҿ֪һҵ㣬ԭиѽ޵˵
ӰЩȻһ⣺ʲô
ķӦֻգգ۾λСԴɰѽʲôֱŷƮѩһ磬֪Ϊʲô
Գľ･ζȴɲ⣺˭ôģúԳ徼Ϊƣ˼Ӣü֮䷴˼а
ེ촽ҽǽġ˺þãҵǣˣ˵꣬㾶ߵԣκǽԼļҡ
ԳֹǰӰҲ߹ȥԣݹȥһ裬е˵ŲߣҪǽѽһƤĺӡ
˿ڲ裺ѽɷ粻ţʲôף磬磡ҵˣܵڣ̽ͷһĶзƮѩӰӣǷǳƵؿԳòҵһôֶһ
ѲڰķƮѩҧǻ鷳һŻ
ԳиӰʹ˸ɫʣ˭
Ƿһܱ⡣
ǰԳѾǳŵǹڳ˵㣬˿ʮ᣺ô֪˭𣿡
ֵؿֱѾǰ˵ɰ׳ˣô֪˭û㣡
ս䣬ԳУסƻҧһڵĳ嶯򣺡ˣԳҲǵʥϵĻӣ
Ŷ֪ˣʮӥʹģ԰ɣԼμֱǴˣԸСϵѲһĵ⡣
ʲôԳ΢΢㶣漴ʧЦģֳƺҲó
üЦұͺܴ
ԳһЦ֣Ҿϲˣɣ
ȥĶѽɻʡ
Ƕ֪ˣԳĪ
ߵһС¥ǰԽǰ¥ݣ˶¥һңûضʲôطѽ
ԳȥԺס
Ŷ״ͻȻɴ۾ʲôҵס
ͷԳȻѽϲ𣿡
ʶԼʲô飬ҧҧָףԳСĵ˵ҪؼˣתҪܡԳǰһѽסԵؽͷ㷢Уѽţ
ţСͨ죺ҪҪؼңſң
ԳĻȴɶ񣺡ƫŹ㡣ܰô˵꣬ͷһ£ʾ
ۣһſң󻵵Ƹ磬۸ȾѽĿԽԽ£òġ
ιԳæſЩȻؿǰЩ֪ˣ㣬ޣҲˣ
ֹסЩҭ˵Һö
һʱ䣬ԳûӦȻЦԷǣãȥ˸׼Եģ
¥Գһ䣬Ӱ΢͸ż᣺շûˣ
¥Ѳ޵ԳΪεյ֮һʧûϵڶļ١
磡һжķƮѩһعͷŵضʲôʱܳģ
ȴͷЦˡ

(ʮ)

Ϧ£ϼ죬ϲ㣬ӣŶ˼Ρ
Ƭ̿ɰĲƺϣϯضĿͶעԶɽ֮䣬ڿʲôʲôҲûбļϣָʶŵϵĲݣɫвŵţڹԵӵģƸ磬ˣԺҲ͵ܳȥˣ......ԭһκ𣿡˵ţһᳶε䣬һ͵ɫ
βû˵ȴջĿ⿴һ΢΢Ʋ¡ҲѹĪظʧˣʱֽű䣬ʹ֪ɱνңܲĽ١ӶԳȥʲôֱ붼룬ǷƮѩ......
뵽βǻ£ȻҲˡ
ֵĿ⣬һ£æ֣漴Сһ壬˲ǿģεġ
κεص̾һֱۣӵ뻳УԺٺˣ
ͷƸ磬
Ĩȥˮи޵ϧѽ˲ģȴ᲻֮ʹĵζβԸҲȥԡ
ͶλУͷǰϡ˵Ƹòã
ʶԼΪ¾ĵǸΣԲҲáƸ¡Էô
ģ͵̧ͷСųĹʡ
ЦˣһӽڿձǵǺֱЦЦϦУγһͼ
ֱ죬ʶ¡ԷĲͬ졣Ǹûʵ¥̨űµļɽͤ󡣵ȻСˮĿĸֻܡ̤Ż㣬һͬϷЦŷƮĻָȾΣҲʱ·˵ɵ԰УŴδݵϢ
ֻϧܿͺˣǻص¥ʱѾҡ
νд֣Ц̣Ҳڡ
߳¥ʱ¡Էѵƻͨ£ͻȻеһּįϮͷתͷĳ嶯ȴæס˯ǣˮɵסľȥ

ò׿˷˯⣬˸ĺǷŬ۾ľȽ㣬ʲôʱˣƸϳȥ𣿡
Ѿͷľ⿴˿Ѿˣ
һ˯ȫޣæҪȥҲƸ绹ûأ
˲ױһ·Сܵȥ·˴ҴҶеˮɡˮһ˸򸣡һתˮһϲЦտշģ
ָָཱུأҵշ𣬻ң
ˮüһɿˣ𣿡
˵ȻǣʲôʱߵģС͵
ˮɫһ̫ˮˡүģãȥүģ
תעɻʣƸȥǶˣ
ˮɡߡһ񳿷ߣ
ʲô̫ˡ˵ƸǶסģҪǶסˡ
ĪؿһۣˮɵıЩ죺Ҳ֪תȥ
˰Ҳ벻Ȼ
ҹǣȥôҲ˯ţȻ糿£ƸΪʲô˯ȴҪȥˮأյͷ룬Ȼ·ãŵ˳ȥ
Ȼʱ֣¡Էطǵƻͨһ·زصһˣιȻû˳·ȥ߾٣̸
ͷһϲ̨ףܽȵ鷿Ƹ磡Ƹ磡巿ʱСʱ䲼ʧ
վô˲ȥ˯ʲô
ԱߵҲЦѧҹҹѲ˷ɣҡȣЦȴüͷ
ȷ鲻ԣæסͷôˣ
ҡҡͷúСʣƸأ
΢΢һ㶣̷Ӧү绹£ȻϢˣ
Ĭȴ֡΢Ϊоֲʧһ߰Ѱ˼һλϣ˳ֽϵһӸݸѽãǸնģȣˣĴȥ
㶵ؿ˸һŻعĴ磬Ҫȥˣ
༸ҲԾ߸æǰβסĹģôˣ¶Ļ߸磬߸һ㣡
Ե˵֣۸飬ȴõġ
ԼȦʱˣæͷ......ûʲôʵȷ֪ԼΪʲôֻǶεֱϵĲԥһ£ߵ䣺߸磬һȥòã
ʶ죬߱ԿЦƽʱһЦղŵĻ飬ʱȴûٿЦ˵ͷ֣ߣ߸㣡
ߴȴζĴ˵ʲô
Ҳѹң󣬳⣬ٰչ˲˵뷽跨ģ˵ĸ˵ͬһ㡣죬ߣ᲻˼⡣
һۣ𵱾ˣүйأֻǣۣ
һҡүǻϢ𣿡
ɫһѣҡҡͷ֪ĽЩ£ү̫ܵ˺ԲǿпԼ⣬......
һЦֿʣ֮һ֣ǰ˱޴ҲʹͻȻ졣̣ǳˣȴδأѽ
ĮȻȴһֻĵ˲Żоĵ£
͵һԣͣº󶪸һۺ֣ľ

(ʮ)

ԲʢҴȥͼȤĻע⡣
ֻһͷ·߻û˵
ĳʹѹһǦ̲סʲô£
ͻȻͣ½Ų߸磬Ҳ֪һȥ𣿡
߲ʣʲô
仰ǰȥһﴧ⣬һ߼ӿŲϡ
쵽ľˣ߲Ÿоͷæס߸绹¥ɣôˣ
˦ߵ֣ת֮ضֻȹľƮȻȥ
ڼʶķУ֮ⲻ˳ԾܿʶĶľӣֻϧʱƮ¥ǰ
С¥쳣£ܻľɭҹƻȫϨ¥Ϣˡ
ͷһƬĴһֻɫʻڷֱţϵػڴϷۡγһȴͼ
ʲôˣһӰ¥ӳһѾͷӰէ֣¥ڵƻ¥ϵĴҲ򿪣ˮ̽ͷͷ΢ңһ¡ʱؿ¥ǰ
ȳѾͷʱϳָļѾͷ֪˵ʲôá
ѹѾͷæ׹С澼
һ죬ȻͷŴǰˮɣˮҲؿȻˮ򴽣Ťͷȥ˵ү
ƳĬһ£Ȼſ˿ڣƽȣȴֲɿܵƣȥϢΡ
εһ£ȷˣȴ֪ȷʲôƾŮ˵ֱʶǰ¾򵥣泾£Ů¡
߸æǰ߸ȥ
˵ؿŴڣƸΪʲô˵أ
ߵ̾һʱ˵ʲô
гʧͲ⣺ҲĲ֪ԼΪʲôģƸ磿ˮɣΪʲô˵˵ˮѻӡ
ޣĨȥˮ͸ϧ߰ɣأᶮģ
ʵءšһ뿪ľӡ
ߣαѳ¥ǰŨüиǳΡ

ˣÿʶ˶Եظоˣǰ˵û꣬ʸû꣬Цû꣬ǱóĬˣʱʱ˵һ仰ֻһݻһ仨˲ǣһεȻΣÿڻ԰ǻһαܿ߶ڴװ˯ǲ⿴ۣǷգΡΪʵڲ֪ôȥ¡
һɫ¼Ө࣬·ŬͷԼǰ˶ֻϧ˵ʢȥ˶ֶḧϸϸü΢΢лԻ󣺡ΪʲôԽԽ絽ôأ
һ˫Χ£סβ֪ʱ󣺡𣿡
һĬţǰʢĻ䣬û˵
ƲƲνͷ䣬˿ģûŮ˿Դҵţ
ҧҧȻĬš
ЩΣεЭ˼ˣ֪Ϊʲôұ˽ɶߣܿ˰ɣ
գգ۾˷ӦΪʲô
ΪʲôνӵýЩ
ΪʲôɶŤͷ
̲סšСһ£ϷʣٲߣҿҪĴˮ
룬Щˣ˵ɶҪߣ𣿡
β𣬷ʣ𣿡
ʣΪʲô룿
΢һü䣬ŮŮ֮ļǺܳģΨһķеһŮԶǷǣ
üøˣȻǱʲôšḧ˸üģϧʲôˣȥ¾͵ȥ̣˾ͺãαΪֻҪ֪һ͹ˣ۰ˣԶı䣬ţ
üͷȴû˻ɿ΢ͷΣƸ磬ˣûйɶ㣬Ϊ......һ£³һ֣㣡
΢£֮ȴǴЦݡӣ֪ˣ
ЩɣСӲԾһ壺֪
뻳°ĦͷȻ֪²ף檣ӵұģǱһΪҺ㣬ˮɣ
ŮҲԼ޺ü𣿡̫
ԣæŮ˴һգŮ
ҡҡͷǳͬⲻƽ
һƲеĲΪȻ˵籾ûйƽԣ߿£нɽˡȴֻΪǿƣ֮٣ԹŲĹɣ淨򡣶жٵ־ѭƽ𣿡
ɵΪλе侲˵ɪ£ؿݣȴоӢΰԵƸƺԼԶԶ
о˶ηæӵЩ۵˵Ҳ˵Ļʵҵȴû뿪㣬
ͷλУֶץס½󣬹ãβҲĲǻ£æƺʱữ̷ȥ

(ʮ)

߷沢ֻϧӰղбʧҲͽ̾κΡѣӥʼǧƪһɵ׷Ѱ
ɽУΥѾõʿҵԼʵϤķ㣬еϢƺһһͶأ㡣۾˼ʣֻʱȴڳķա
ȻȹƮڷУϲõظǰһСȻʱͻȻһֻ˾ӽ±Ǳ߿˿ûʲôѽ֮࣬ȥȻûԶһ׵м仹ߺƺɢʲôڴⷢʲô£ѾƽֻԼ߰ˣһɵװ幭ֻһ˽ڽۣ쳣Ŀֻմ󹭣ң׼һֻӴܵȻԳԭд˻ʼԳ
ֻԳüëɱƱŭһ㡣һŭΪĻҪеҲû룬ǰ档ʸۼҪʱ򣬲֪ģͻȻƫһ£
ŵý˫ֻۣһ㣡
Լڼ͵͵һ£ȴԳѾ֪ʱǰæ۾һס˺
ԳĪԵؿΪʲôҪ
ҡͷΪʲôҪ˺أ޹ģҲȥ˺ģˣ......Ļȴ֪˵֮ҲǶԳ
һ˿ĪĹâԳͷ͵ı֪......ü֪Ϊʲôȴϲ㣡˵꣬Ŀȥգۻĸо֣ȥ
ŵúˣûˣԳЦΪԸȴȥǿЦ
ҧҧ´ԥһ£ڹղΪʲôҪƸ......ţ
΢΢һԳɵؿϵ
......ֻ˵ŵ˵
Ҳѹ֣ʦνָˣԳ޺޵˵糯һĸԱȴΣһֱʹ仰ˣ˵Ŀŵԣټ̫ԳиɺĳԳ
ʲôӵʡ
Գһ£ŵЩٳе㲻ᶮֻҪ֪Ǹʲô״Ԫ⴫Ż磬ǸСˣԽ˵ԽǸ׵׵Ļ쵰
ȴųͨ죬СȭͷסƸ磬Сˣǻ쵰ԽԽǾ䡰쵰Ǻġ
Ƹ磿ԳüëһޣĿֳ֮ɫץס˫磺˵ʲôˣ
......ʲôأȻ˵
ĿɷȥԳͻЩֻҪԹԸһȥұ㲻ټƽ
ҲһװӰʱǰ£ŮƮѩһᣬ......
Գһ֣۾ԶסҲں
ȴӣСͷƸ磬ǻˣҲŲҪأ
ƤɰӣԳʵ޷Ķ䣺Сɲ㣡
ЩˣСȥƿԳȴ޷ֺܣڣʹ÷ӣԪԪʦ˵ǰлᾪףôأ
Գرƽ޼ƿʩʱͻȻдһӥ䣬ֻһֻӥո£ֱԳӰһСģǰסԳѸ㶵ȴסԾӥԭ˶ӥϾи档ӥһɨҪصһ٣ȥ
û°ɣľδ߹ĵʡ
߸磡ϲشУڼˣҿˣ
ߣҲſ챻ˣûܸʧϷҿүԷڣֵð߲Թ
ͷԲ߸磬ֻ......
֪ѽʵЩ²̫ģ𣬳²ϡģĳ
Ƶʣ߸磬ңƸΪʲôҪɶһѵϲ𣿡
εɦɦͷΪˣʵү..................˵Ҫ𣿡
ʲô˵Ҫֵʡ
ԼһͣæΣûʲôûʲô
죬˵˵ģ߸磬߸磡
ãһǻ˰ɣε˵㣬ȴûظ֣˵Ϊ㵣ˣ
С죬СǸ⣬ϣ߸磬˵˵ģ
Цˣסҿûӣүˣ»ýҡǧС
һͷֱҲˣƸҲ̫ܺ
߼װʧؿ֪ҾͲ㣡
ȴֲ֧Ѻþûôˡ
ص¡Է˸ΣƸ磬ʲô˵Ҫ
Ȼһξͷ᣺ʲô
ظ˵Ҫʲô
˿ʣ˭ģ
ƫƫͷ߸˵ģ
ҧʣΪʲôҪ
룬벻Ȼȴߵһ仰߸˵ὫǧУ
ͻȻεɫɼȵŭתΪ쳣ƽأ˵ҾԸǧУ

(ʮ)

⼸ѿߣʹҲǴҴҶȥҳü죬үæûڵأ˯üʱʹʱҲûˣΪԴ֪ʼԳº󣬱㽫㣬Կβڣܣÿϰ黭Ů幤ԣԹ˲Ͼ
ʵκҲܣÿҵ١ʵҵộϹһॵģûɹ񶼱ˣ˵ǡģᡱ˵ÿ챻ݱκȥأڱŪķңĴ
ֵѧˣܰһˣҲ˿˭ûֻ³ϲڰֽϻϲ㾦ѻõͼϼʹԭԡһšǧɽĺѩͼ滭˼ˣΪΪ˵㡰һš꽭ɽȴԶɽ仭ϼӣȻֻǼĶѻѣΪеطꣻ˵ɽ˻ϹȣáŮϼˡЩᡣ±°йõӡȴ̲סۣںǮЩһѼģһֱ䱦˭뾹׵лȥǵĵӣֽȫϣĳ嶯ãռϷ硣ǣй屦ӳ죬档
١㾦ˣе÷ţżĵ£ַ룺˺ûлأǣҪµĿհ״ϻ䲻ɡʧɫæȵĿͶκ죬ȴ̸ЦɡŵֻɡԺ丱̳Ƶߣɡ񡱣Īȴġ׳١Ͳѣ۹⡱
Ψһо񣬲˼±Ƕд֡ⲻׯ϶ʧŵ鷿г̴ľ⣬һСɱµСſ֣а۵ӻ¡ξԱߣżӣһһʲô
һ֣±ʣ̧ͷһԼġһ˦С֣أ
ʱתͷȥ˵˰ɣҿûн
չԼƷŽܿ佱βЦŵͷԼĻУڣƸְɣ˳չһӣݵǰ
ϸرϣһһٵɻˣĳ......
νͷȥִƴǸ̳......
񣡡
̳񡯾ְ......
ǡ㡾ְءξ
㡾ְأ±ء......
±عסʶʣҪȥţһԴ
λСԴ֪ˣ±عס𣡡
ʱŴ߽󣬵ݸһţǺ鷿ҵģԣÿȥҽŶһ飬˷֮ɫб......
γչ̽Դ
ɣ
飬κ컯Ūˣ֮֮ң˼ɶϾ˭շ̨һۣ檾̥ᣬʤ̿֡Ϊɣʹ飬ͬİ·֮ʵǿ¶ǣ飬ѲһӣʵΪ֮⣬֮飬չᣬڴ졣
С

Ȼʱⲻ˴ƪʱλΪ¶ɫϾźα
С˭ѽʣʵطƶǶ
ҡҡͷѶŵţʲô
𣺡ңеʱɣСʶȣѾ֡˱ȷֿСˣӡġϿԿС޵ƺھǣýȴϣ
ŵͷȴź˿Լ̨һӡСӳ£
˼˵ҰձȨӶСɷĴ˼ɣСҲ˵¶Ҳܵǣ»˭ʹ˱أ
Ŀ䣺Ǿ䡮ڴ졯ʲôǡ졯ⲻ
κһαϣǸдˣ
ȴĪʲô𰸣
΢˫ĿȴЦ⣺СɷǵʥϣֻΣС²Сǻϵĸɣ
ô֪ššüͷ
֪ģζ˵ֻĸߵˣ
Ȼ̫ӵˣƸ糣˵ģǡ
ҡҡͷĿֳӲɽ̡ɫֱ˵˰ɣ̫ӵ±ǡСĶӣ
⣺̫ǻʺ......Ȼ򣺡ʺС
ӵӦûԭȻΪʲô̫һƬˣԭǸ
Ҫȷһ£ȥʺĹ
νֵ£ڻУʵ˼
ʲô˼ʡ
ǸƲһĨݶǼ٣ʺŶٲ֮أǲǺ˼𣿡
һѰ˼үĪǻɴм٣
ҡҡͷαĪģ֮ʣǻʺţĽһ쳣Ŀֳһеɡ

(ʮ)

ѽڣϴȺԲ֮ҹʮԱЯ빬ͬ¡Ȼ֮С볯ãȴԷǷõʥ϶ͣ乲̹¡θֶڱ¶ηԱ侴ԣ˴빬ԱֶۣҲ֮С
Я߽԰ϴȺĵطͭȸ̨һ·ϣǧ̣ǣԿ࣬ͷӦ
ͭȸ̨Ը̸۵ڳǾһͬذעתƵԼϡԳ۹Ǹӡ
ߵ꣡Ÿ߾ĵʥ
æҲڵأϣ
ʥԻ˻֣񣡡
л£
Ի΢Ц˵벻ղ㶮࣡
Σе̬ȣǵȻˣ
ҡҡͷȴ֮⣬ŨŨ۳֮顣
Ի忴Цϣ۳룺ǺøиӢΰסŻķĲУ۹ȴǺõģ
˦˦䣺ʥϹˡȻЩٲ£ĵƣ޳ǸǸѵõĿˣǳĸ
ԻǺЦţԻȴָΣЦٺãҲɱ˵ǣڷԿˣ
һЦү˵ǣ
ٿǸҲ֪˵ʲô޴ȴ쳣ԳĿһҲû뿪Գע⵽ĵЩԵ飬оüͷԹ۵ԳиȴֳһĨЦ
Իͷư䣬ʺںļҾأҲȥɣ
ӦǡǱ̨Ⱥͭȸ̨תȥ
ԳôҲע⣬Ҳ͵͵˳ߵķ׷ȥ
ǰ氲ڶС㣬ѹúܵͣҷ緶
߽УȻϼڶŮӵĿ⣬Ȼһɴݣʲôأֻ˶һ档
ߵʺǧǧǧǧ꣡
ߵʺ
ʺ٣Կ˵ɫ㣬üӺݻ֮ǶĿ΢΢һ֣ƽɣ
ǣ
̲סڣʺ𣿡
ʺЦĶׯҲܺ㣺Ѵˣ⻹Ļشأ
һԵİƽɴ۾ԭκĸĲѽǿôҽλҲǸĻŮ
ֹһĿȴ䵽ϡ
΢ͷƸ̹ҵģ˲ò࣬˼˵źܱʵȴкܴıµģ
ʺǺЦЦ
Ҳ̲סҡһεСԴôǵͣ
Դһͷ㲻˵Ҫһ𣿡
ҡͷ״Σʵϲ֮ȥ˵ĴΣֹͷȥ
תʺ󣺡ʺȽˣͻطͭȸ̨
ͷʺİɣһ㿴ģ
һߣԭλС㿪ʼλ״ԪڻཻϢ
ʺʾߣλ˵ǣ˵ӢͦǳȺһȻˡţѹֵڹƸ硯أ
ƽҲ˵˵黭ͨأ
ʺͷ˵ø÷ѽ
ʲô÷ֻлûףĽ˭֪
ʺ⣺֣ʱ˵ʱ
ѹвƽǣĸ󣡡־ģתƸʲôУν߳࣬ôҲһ黭ͨˣ
ҭһ£±ƲԵͷС˵ѧأ
ЦҲжȴЦÿǫˣ˵ճѽ
Ҳɻˣ𣿡
ʺȤô벻㾹ز¶ˣ㵱
ԥţ֪룺ʺңҵʵ......ʵ......̫ã
ֹĶʲôǿ۽磡˵꣬Ӳһܹǰɣ
ε£ΪѵĿܹ٣ֶ֪÷Ķ
ִѽתڼҷС㣬ҪЩǰѵõĻᣡ
ʺü֪ΡةŮʫҲĵؿ
ȥˣﻢ£۾ʼ١ٷġáҡˣֻॶƹƹһҵ𣬵ǡҲ̶á
ʱһȻȻ̿ЦʼǳԳԵЦѾеŶӴЦҲû뵽ԼĿ׽Ū˳ɹԸ޼ɵسЦţѽ벻Ҳֳ֪֪ѽ
ԡһһұʧֳϣСͨ죬ͷҲ̧
ؿһۣתͷŻʺ󣺡ĸ㿴޴ҲϲŹھʦ״Ԫ𣿡
ʺ֣֣
ֹͷȻĸŮûк֣κ˶Ůͬ뷨ν赺ϣΪ֪Ĺ⻪ûУô״Ԫһֻʧɫ
ҧ´Ѫɫ԰ףСȭͷͷѹĸоԽԽ
ʵ̲סʫվƴ˼Ȼѡĵ
𣿡ֹмһˣֻһʱͿὫɵŮģ
͵վˮۿתתͷⱼȥ˭룬ӭײһˡæסǵʣû°ɣԳ
̧ͷһǺȴˣʱСһ⣬ίˣ۸ң
Գ˲ñӣһĨȥˮһʲֹ㲻̫𣿡
Գּı飬ȴ쳣侲ĸ磬㲻̬Ⱥ𣿡
һ£ԳʶԼʧ̬æŻΣȹĸ˶
ֹЦĸȴܸı֪ʵĿõġĸ磬ҲΪʲô̻ѵȻҲᡮӳǽ𣿡Ļ񶾡
ʫһԽԽæƽʹ˸ɫ߻⣬ֻ˿ֵʱ͵͵⡣
һӳǽæĨȥˮΪʾԼ֪˵һģ㲻ţھͿһúӸ㿴
Ҳ˲֣ЦʺҲ̿Ц
ԳվǶЦãһ޹ôʲôѽ
ָˣĸ磬ҲһǴ˰ɣֻ֣Ǹ׿һˣ
ֵʱһŭȴֹĳθɣ
δУšƽԼֵܣ
Ƹ磡ΣʧȺҵ飬£һͷλ

(ʮһ)

۵ӵסҲ˲ĿһĶͷһı£Ƹڣ£
̧۰߰ߵףʣƸ磬᲻᲻ϲΪˮɵ¹ڻǻûʧˡ
˵Ƹֻһģȴѽ㣬ʲôȥϲŮأ
ϲʣ𣿡
νüһҶҵĻɣôĵӣ
ΪЦžˣ
ζЦЦתֹֹԹȴϷŪ㲻Ϊķǳ֪𣿡
üһô󵨣ҶԱ˵
¶м֮ɫղһڹķǺأ
ʺˣƴˣȷвǣϾǱ񣡡
κ֮⣺ʺ۰ǲԸ˳ͬģҸ֣裬ѵҪ޶𣿡
ֹɫࣺ۸ܰ
кһֻף۷ʲôΨһӣǰ׷Ļˣ
ֺ٣ҹȢ˭أ
һɹεˣ
ʲô˼
°ڣ̬ȴݣ֪
ʺüƴˣ̫ˣ
η޾壺ʺֹǷţ༰ΨһǣʺĲѵΪȻǣвɸ֮Ŀģ
ʺüøȻֹ֪£˾Ѿ̬ȣתء֪ξܱƵ̫Ҫ£ģֲȣ̫Ӽλ֮£ҪĶʺǲ£Ѵ̫Ӽе֪ηǵۺھиֿȡ֮ʣ......
뵽ʺǿѹŭˣµΪֹ˭ҲᣡתЦú㣺ίˣ
һֵۣ֪ùͷߵʺ¡
ʺ֣Ůһݣɱ⣡
ҡҡͷС˵ûʲô
ʺͷΣңȥǰɣұ֤ٷͬ£
ʩһ΢һףתȥ棬ƽ㷲ֵܷԸȥȸ̨ӣ⣬ر
ƽֵǡ
㲻ٿԳʱæ˵ĸǶҲˣ
ʺζؿĸ׵Ĳɴˣ
ʺ󲡸ݹ㿪ʼƲԴÿնȥȻþܾԽЩӣʺټϡ
Գæ𣺡лĸģĸĲ޴󰭣ֻż
ʺ΢΢ͷǾͺãʱһȥȻﲻݹΪ湤Ҫ
ʶлĸ󣬶ˣԳȥߵſڣȴ˿
һߣپʧȥԴʱֻǵͷҶ˵ʲô
ŭδĸ۸Ů
ʺ̾һ֣Ҫ˼УСʧ°ףİɣһΪڴʱŵúֻܵͣԵˣȴ⡣
ֲɵϲʺ󣺡ĸ˵ҪŶ
ʺҺƭ㣡
ֵƳһۣߣͷŹ㣡
ͷ͵͵һƽ߲һʫߣͬɣ
ʫЦҽʫǣӦ֪Ұɣ
գգۣʫǽ㣬糣أ
ʫһ죺𣿡
𣺡ˣ˵Щ컹ģ
ƽ̲ס棬ͱͱʫǵ˭ѽ
˵Ҳ֪ʫֵ˵
ߣ˵ƽۣһɣ
ʫǴ󾽣ƴƽæֹܿܿߣߣߣʫǽ㣡
ʫʱˣŲæذһӣУղҺ񿴵иһֱסͳ죬˼ҶԶˣջĿ⣬֪˭ѽ
ƽߺ棬ȴʶȤ˭žŸѽ
ʫЦõţִҹķ緶ľǣ
ȻؿɬİƽΪʲôҪžŸ翴ѽϲԴȥ¡Էʱܿ
ƽӶˣʫȴԱ͵ЦĪԵؿ̬ˡ
ʫȴƾ֣ˣǲȥ԰۵ưɣ
ƽҲƽЩˣѽҴȥĸ½õֻ𣬼ʹ¹£ҲǽöĿĸ֪ϲ
֣̫ˣĶأ
ǱߵĺУĸˣ
ǣŮʼ˽ĵһϷ
ֱˣβŽߣȴĳһװʲô˵͵С㲻
˭룬ڶ췢һ𾪵£ϵط׸ʺֻ𾹲ɣϴΪŭ׷ؽ
ص¡ԷеŰ˼⣺ȻѼʵʼֵ˭ð֮͵ȡ֮أ
Ҳɻ󣺡ŵ˵Ĳ˾ֻʵ˷ѽ⡣ҹϴȺȴ£½Ĵ󳼼ҾѲ˸ϵˣ
ںߵϣԽԽò˼飬ǰе˵ķ˼ş̌ͷÿͤеӰˣɵɫ࣬ҧһһ˵ˣ
˴棬ҪʣȴɫԣæĿ⿴ȥɵ죡
ֻͤУΧϣ̣ץһʲôȥǰĺֻɫԾʳǽƬ¸ѤĿ
΢ѵ˺ͤУڸʲôô£
ҲЦõ˵һʲôģЦԭ㣡
СͷֻϲңҲϲǣԱѣҴǻؼ棬ʲôԣ
ſһΣѣ
κ޺޵һ˦䣺һѣ㷭츲ˡʺΪ´󶯸λԲץסݣ
죺ֲ֪
㶼֪ʲôŭ
һĶŭˣæȰүҲĵģѷٹҲûõġΪ֮ƣǾ콫ͻعУֻҪ֪ʺΪǽ̰Լɲȣ
һηԸţ½㣬ȥٻأ
£ת֮ڣʮʫʾͽ䣡
ʲôʮף
ô𣿡ޱ飺ҲԸⱳһף
ҪæϣʮͿԵģһ˵꣬ͺˣС͵ؿǿģʱȥεŭ
߹Χ뻳УϲƸ˵һȥΪʲôҪӹãһ˷ָô죿
ίί˵ϲϲʺҲŴǳ
εҡҡͷҲ֪СԴʲô׾ׯӵĻ㣬֪֮֡
㣿ʣôû
조ۡһЦˣηۣԴһ£ԺĶҲȥ͸Һúö飡

(ʮ)

һʧ粨ڸһ䣬߳ǵ˿ںſεӰ⣺үȻֵزʲôıأ
ͬʱ߳Գ·ʱ˵һ仰仰ڱ˶в壬ȴһɫ¶ƾʲô
Գһۣ˭˲֪أ
۾΢УһΣյϢת˵ʲôʲô
ԳЦЦɫ侹ϣȻǼ٣ֻԼ֪ĸΪ㻹üֵĸΪν룬մǻ֮գ±⹦֮ʱ
Цȴװ΢΢𶯵飬ԳΪԼĻڳɢȥ˵㣬ǰǺޣŴѿ߰ưհ𣿲ͬĸֻҪ仰ݵ㼸ʱĻǹ䣬ȴʵ֪ܲԳȴû뵽αͶ̫ӻģʲô֮ʿ
ι˼״̧ͷȴðһ䲻ű߼ʵĻʺĹи֣
ԳЩĪ뵽δʱ⣬ͷʺĹСȻִʱж֮Ů
֪𰸣ʱȴǻȻ򣺡
Գɻʣʲô𣿡
ι˼˾ȡһŵݸԳеƺʲôɸ֮£סǸǻԼգ޹أ˵ת뿪
ԳЩɵؽչûбɫ䣬һŶ꣬һֱƽо˼һؾ¶ϲɫһҧ磬ĵ飬˭ڻʼң
ǣԳɵ̨ס
...ⲻܣʥԻ֮ɫʺᱳޣŵȴ̲ס΢΢
ʣҲţ֤ȷ䣬ϵıʼȷĸɣԳ϶˵
Իңķ֮飬......͵һѣӺδţ
Գ֪αزģŵҪҪ࣬ʺβĸ󣿡
Իδй˵ʧ⣬ɥ˵棬ѵϣ
ʣԳǸѹ˲м٣Ҳϣ˹ݺĸģԵź󣬶һֱеУڣΪĸ򸸻࣬ǶԸТԾң
ȴ룺ޣǧȷĸıʼȴĴ٣ҡ̫֮λҴ
Ի̾˿ȥɣ뾲һ
ԳΪȷԻ̬ȣԲҶ˵ʲôȥ
ԳһȥԻӼжǧصһӱήϣ˫ֱͷ૵˵СΪʲôĸ£ѵ𣿻֣±ֲҵĹʧ𣿡ԭԻ֪ԻСʶȣԽסС֮ж֪ԻȻʳ谮ձؼ̳д󱦣Ա׿¡
ٴνչԻЩ̥ᣡ㾹ȻĹ......Ȼʲôɫһվѵи......ŵҡͷģġɣǾǺģеǷ̫ࡣ
ɼæܽϣūʲô𣿡
......Իֻʶغһȴ֪ôݣԱɫ԰׵ص
ϣɫôѿǲǲūȥ̫ҽɻҪߡ
ȥȥ......ԻҪֹͻȻʲô̫ҽԣ̫ҽ
ֻϵķûжʣֻȥּ¡
ҽҴææʱԻеĹŮɫؿҽң޽ֻҪһ⣬Ҫסһ˵˵Ļȫǣай¶Ӿ壡
ҽæ£
ԻһѰ˼ں֪״£ȥȷǷΪӹϵ
ҽڲ죬ɵػش𣺡򵥣áѪ׷һˮڷֱ˵ѪҺںһ𣬱ǸӣںϣѪԵϵ
°ɣԻõ𰸣Ǵ
ҽո߳ţ㱻һ£æͷ㣡

˵ʲôѪסһ𾪡
򶨵úܣ£ҽ˵ٻȴ̫׻ϵ⣬Ҳĵ³ϵǷйأ
......ͷֱĪ......
ιʣү֪ŵ𣿡
ʶԼʧԣæεֻ²⣡
ʱƽ˽ϥأүүү̫ȥĵͬʱҲѻʺȥˣ
Ŷ˼ȴѪסʺ̫ӣǷţʲôϵ𣿡
һͻȻһʥּ
ڼæ½ּɴˣʵگԻ빬ޣմˣ
ּ꣡ӹʥּ﹫Ȼع㵽
ɵͷүЩұһˣ
һߣߵԣαȥĶ·һ˥ࡣ
֪ʣүôˣ
ҡҡͷɫҰף˴νѼˣ
ξʣΪʲô
ص̾˿벻һʱʧɱ֮
ɷ
㻹ǲҪ֪ĺã޻˵̫......Ǻãӣ顣
ֱүû˵Ѹоüޣ֣Ȼˣүβ˻ᲫһͦգܱԴеĺã
һѣ˼......
εͷүͳ˧ǧǰͳ죬ֻҪл޲֮
类ͷȣѽֻҪǱٳ£벻λҲˣʱ̫˳µؼλǻƼȳɣ˭Ҳ޻֮ˣ
΢΢һЦүˣ
ϲӯüãұʮ򣬽ʳǸΧ겻͸ٻعŰΧĵһ˽룬Ҳһ߳³֮󣬱ͣ
Ӧǡ
۾͸᣺ʱ......һ£ص³֣ƹ
ȴûз֣εƲЦᡣ

(ʮ)

ŭؽ˦ڵϣԻн֯ʧ벻ʣȥҵĻʺ󣡡
ʺؼţչʧɫ̫Գиɲ־ɣĸô£
ʺ˲æڵϣϣԩ
Ի߷߲ƽһ˦䣺ּģ㻹޵ʱ
ԩʺ˵ϣ˾֥֮£ǹóأһƲɣʩ֮ơݳ檣
Ի岻Ϊа취֤ŵ٣
ʲô취ʺв
Իһһ˵Ѫף
ʺ̫Ѫף
ˣһϣֻŴԻҴ˽ɫ򶨣мƸ۵ζ
飬Իŭ......
Իһ֣˻ϵĻءѪסҿԸ㣬ԳиҵĶӣһ£ǿӣ
ʺ̫ӵɫ䣬ŵؿԳиʺΪ̹׳ԾԻȴû......㣡
Իѻȥˣӣ磡
Իң......Ի붼Ҫ췴ɣˣ˵գ󺰡
ԻҹЦˣѽ뿴˭ļݣ
ȻԻĺûлӦˡ¼ҹˡԻ岻ɵþѽţĶȥˣߺųȥ
վסԻסԻ壺ʳѱŰΧٺҲˣ
⼱תµûʺ̫Ӿϲӣʺǰʣ֣ô£
ѽʲô£
ԻĿעԻ壬ȴ˵ԳиɣǳӣȻȴĴƫ̻λԻ塣ЩԿɲۣ˭λȣᰮںĸ󱧺ۣñԼӵǻƵۣⱯݣνѭ˿ˬ
Իҧ޾ıóѣûҵĴλگ飬˭Ҳ޷̳д󱦣빫Ȼı
ԻɫݣʵܣñִԲˣɵ
̫ԳиҲһƣѽʣֻҪд´λگ飬Ϊ̫ϻʣ㰲꣬򣬿ˣвԶ׼ԳиΪ˻λײϡʺɫȴЩԥ壬ΪʲôšԻһήڵأϹۣŻżˡǸ׷ϣǱ֮ģǴ䴦Ǿ仰ȴ˵
ԻҿЦǴҾ죬˭κң
Ըʱһ˽𣿡
ڼһ⿴ȥӭϲŭĿƮȻ˽ӣ԰ͻһ㣬Գ徺ȴһ¡
Գ򵱽ʥԻ壺ȼ٣øܾˣ
ֱţԻӼȵľɼȵľϲʶƽ︸Щѳӣ
Գ徴˵ǣ
ԻҳԾ֮־÷ŭͲ⣬ΣҪʲô
ƲƲģûʲôϷǽͣƽϢҶѣ˵ͺ˵ǼܷѾ¡
ԻҲûˣҲ˲еǺˣֱ۾Σͽ
ûǰŵĽָסʺ˵Ļ﷢ƾ㻹Ҽүצһ٣Ը£ˣ
̫ξܣʺȴʹʧ˵Ͻ£ϣϣ֪ˣиȷ⣬ɱԼĶѽ
˦֣ԻӶ񣺡ˣ㾹ޣˣ
ʺʹڽӣ棺˵ģиȷĹ⡣Ϊ̫ӣǻŻѳƳиĺӡǲţϿáѪסһԣ֪࣡
⼱תֱµ˶вʤ֮Уֻɫ֮СүȻ˫ֱʱȴһһ߶Իʺ󺰽УС˵ʲôʹиҲҵĶӣ˭ܸıģ
ʺʹҡͷˮգǵģ̫µĺϵһģһĹ⣿ҵΪ̫̣زƭģ
ԳиɼתæУʣԩģǱƭŻᴳ´ʣҰɣҿӣ۷޳̫Ӿ֮
ϺԽ٣Щܲסͻľ䣬λ˻ΡԳæסʣû°ɣ
˫һЩ伫ΪıɽǷǣпɱɣĵȫҴȥ
ݵѺµȥ
ҰܵԻ壺ϣʿ֧ȥϢɣ
ͷԻ屻Գ德
תͷŷԸǧҹֱϮھ֣ܷ߷Ʈѩ
ǣȥ


(ʮ)

һֵĹ͢ڸһ䡣ܴɣøų³ʺ̫Ȼӹ٣ȴ乬ѷԳ֪Լν赶ɱˣɳ²֮ƣں޲ѡϾ˾䣬ÿ£ղಡ齣Թ̫Գ徼ܡ
ϵԻ˵ѷʶ......д´λگ飬......λ......
ԳסԻ˫֣ʣܵΣ
Իѵ˿Һ̫ѷϣų......
ĵأԳʡ
.....ֻù޴Ǵ£֮ͱ......һֿȣǷűϣǾϲ......徣˼ֻѵѡ......ֻǵ......ȡ.....û˵ֿ꣬
æḧأԳ徵ȥ̫ҽ
𣡡ֹסϼ˵û£ֻ㣡
ʲô
лв̫ӵĵټϹ˵ɿǻ㲻ԻԳеȻصġ
ʷģң£Գ徿ĵ
ѽԻּĵ˱˲Ŵ־ߣ־֮ʿȴϲŭĪ⣬仯޳˭Ҳ֪ЩʲôмӣζɣȴУǰ֮ѵص𣿡
ʣ......ԥһ£Գ徾˵ࣺĹǶԵģ֪ʶ⹫Ƽҵˣ
ʲôϾʣԪԪʦƼģ
ǵģԳ徴𣺡һжΪңԸΪˣ
Իؿһ۾̾һԭһжѰźõģŪڹƣ......֪Ǹǻ
......ԳẰ
ˣһ찲Űɣ徣˯ˣȥɣԻһƣģ
ǣˣԳŵȥ

ƽƽһһߺӣʲôǳ¡
԰һʻΧƵͤУƽֹٲһ²豭
ƽڿĿˣϲؼǰܡƽæȹڣ첽߳ͤӣӭסϢƽе㲻ַʲôˣϾǶ֮ϻʺ󡢷̫ӣȨ㳯ҰҲһϦ֮˽˼еģðƽܲ
һؿƽԼһ߼סƽ֣϶˵ƽ......ֻ......Сˣȥѽ
ʲôƽ˿֮Щգԭ£㿴㣬һ
޹ˣСŵ㣿ƽû°ɣĿǾðƽŴСֵġ
ͤеĲֿĿһӺ⣬˵ĻǺ飺ƽһ׳ֺڶţ٣
ƽü΢壺ʽ㣬һеĶԹ޹أǨŭˣ
Ҳ˻СԴŲְ¹ҲŲ˵ƸҲ㣬˵̱ˣ
һΪ˦ָоͷ߰ڳһ̬Ц˵̱Ƹ约һĸϾʧʲôЯȴȣ侮ʯںʹһʲ޳ʲôΪݶƾʲôָ𱾹
ָأɫ԰׵˺󼸲˵ҲŲ㣡
ֲƣ벻ʲôϵֻʱӻĿ棬һ죬㣬ʱ³ң
ƽæǰסȻ̲סͷĽ㣺˲̣ĵشƣ㲻Ϊİ޽ӣȥ˺޹˻˵ʽ㣬Ҳˣ˭ܿ۳裬ֺα......
Ҳ˲÷ǣ˻ţЩң˵ûаֻкޣҺػ䣬ת˻԰
ƽһ㣡漴̾˿ڣתһãȻôĲѹҲˣ
µصͷƽҲԥһ£˵ƽ˵𣿡
ƽЦˣٳ֮Уֻгɰܣ١˵̫Ӽλ²ƴأЩǷŲģ
ƽЦɢͷǣԭʹ治³ģʱֵƤЦˣƽŸҲ𣿡
ƽһӺˣţʲôʱѧô
ǵģشӻͳһϲЦտշ𣬲𣿵ʱױһСүݵƽУģ
ƽֵذŪշ𣺡Ҷ
Цһң......ǾŸ͵ģ͵͵һͷ¶ڡ
ƽԵһ£ȷӦü۽Ƕǲزסϲãͳ죡
ͷš
ô᣿ƽշǰƵЦ
һۣ͵ЦȴװһʵǳߴˣŸ˵ʱԼڿ¥ɢŶ
ƽǻϲɬҸҪȥȻֻСŮһ֣ѲһһϦ¡
Ц̵༫ˣѴȥȥ㣡˵꣬԰ܣΪܣҪЦġ
԰һӭסôߡ
ʱѾЦЦˣ˼ԭƭôģ
꣡æס죺С
ƿ֣СЦúͨͨģұƽʱٸʵ̲סóˡ˭ô׾ˣ
̱࣬һ˵ģäĿѽ
ۡһִЦ

(ʮ)

ҹˮµӳ£ȴ˼֮
¥УһվڴǰֶǷ˫Ŀֻü֮Į֮ʱǿգɫ˲ͣʮӥʹ֮һš
ʱһŲʱʱƺڱ߱ҹΣ٣е͵͵ζ
в죬Ѵ񣬽˿¥ֻ٣һϮȹҷأ촽üĿֻǰ϶˼֮ɫʱһϵĺθˣӵһ񣺡ƽˣ
һϵĲ֮ɫŨԲеڣżƽ
ƽǰʲôæ֣˵ͳ񣡡
ͬʱ¥ԶĻУԴ̽
Ƽһߣ۾յ϶䣬ܿ¥ＱͰ͵ʣô
߲ءιһȻҴýС𱰰ɣҳģӦȿŶԣ
Ƕע˵ľٶӸһ仰ӦСģ
߹ԳƵ˵ѽ
һۣƸ𣿡
Ȼ׶ү¥£ʱкϷˣ²ҡ
ˣļӹͻȻһתŴˣˣæסߣһèǶʵûʲô
¥˳Ĭһʵ̲ס֣̽ʣôˣ¥ʲô
ƽߴģͷԣʱŵʻɫһɺתף㣬ͳ죬˵ʲô
һƽί˵飬ͻһֲԤУ......
һŲŸæȥⱾһֱӵľٶ˭Ҫ̤ſѺˡ
Щ죺ţ¥ʲôͬеԳ徺ˬЦɣһͬ£ߣסһͬȥĿһڵİƽɫʱˡ
ƽҲû뵽γ֣޴Ť䣬ˣ֣......
ͬĵȻֹΡԳ徣һЩֶ˹Ʒ̫Ů˴ʱͷȥ˾ʲô·
תЦţ¥ʰˣ°ɣΪҸ֮ǣ˭ףʰӵôҲֲͳѽ
˼ʰϣŸˣ
Գʼü壬һԲ
ƽȥ֣ͳ죬ǰƽԸģ
Գŭһ㻹˵ΪҰҹ˽ᣬɺͳ
ļ磺ˣǶ˼ȻͶϣȫǣҲһ׮£ʵʼղŻ˽̸飬ΣƽҲһԵżˡ
Գһ˦䣺ˣ֪ʣճףҲǽʹϾǲɶõ˲ţΪǺ¡
ƽû뵽תϲ֮мɬл֣
Ǳߣߵͨ죬˫չĵÿˣиЦ⣬ٲЦ»ˡʵ̫ˣ뿴Цû뵽ĽøǲȤŵܣȻˡʲôܱĵأ
ĵ͵˫գ˵߸磬û°ɣ
ʹҡͷɲ죬һͻЦţǾľŵܣڱˡ
ȴĵΪƽˣ뵽ԼҲΪƽĻ³˷ǵ⼫ˡ
εȴ֪¥εĿؼӹǵĲ֮ء

һΣʧˣϲǵ϶˼ַŭһ߿ߵķš
һꤴӴ쾹Щбһ͵ЦһҹЦǳ
ץס˫磬ʵԼȥ¥Ϊʲô㲻˰ƽ
߹죬˭ܿװ£
ŭһ㻹ˣңһȭ˳ȥ
߲ҽС
밲ƽĳ״ϣ񲻵бҲ˵˳Ŵһ˧ǳĵ˵ҧʶģ
ݺݵĽһţ۵ŴУʮ
첻ɫ͵û
е˿ڲ裬ȴ³ĸ֣ܣ
ֻŲͬ˵߸磬ѽ
紵ɢҶһȳһյһ̾į

գڹ֣߽漱ʴ֣±ʤʦسʹ𾪡ǳ֮վˮеӭιʦ֮ʱϼݱԳ徼λǻĵһ±ǰΪܣͷš춨¡
칦ϣٹ춨ιأͽ֮£κǲͣװϯ
ʵܣȻ⣡ԳϼҵΡ
û˵ֻſ³
ôˣԳ徾ʣΪûεֱ顪Щʧ⡢ЩãȻΡ
ûջĿ⣬ֻ˵Ҳùˣ
ʲô˼Գ徳һЩ
תͷĿעҴӦԪԪʦǻ֮˶ĳŵѵ𣿡
ԳҡҡͷѹѵҶֻһŵ˵ѽҵĻʵܣʵܡ־Գ
üεΪʲôȣ֧һʲô
ȣԳЦüǧϵйֹЪ֮ʱⲻ𣿡
Щŭһд֮£Ϊ㵢˶ʱѵΪ㱼һԼȴԸˣ
ԸΪʲôңԳ徹ĵʣܰʲô𣿡
û˵³Լ˭ҲﲻæȴҪʱ䣡ԳһۣۺҶԼʱ
ЩεƲƲ죬⶯ǸѧģԳ˵ãȻ£ȥɣҸոյǻж˻ڻңʬЩ
̾һҺγ֪ļ٣ʵڲٵˣ
ʲô£Գ徺ʡ
˽ҵһ㣡εһۣڣ㻹ȹܺԼ°ɣ
ˣˣû֮ˣ磬ļȸԳһֱ㡰ѡεˡ
һˣߣѡ
ԳһЩʧ漴ָãһҪģһʱ䣬Ұ࣡ҲߣҪƹܽţĪҲ°ɣҿ˼ܣûǸ˲ţ
ƲƲεȫӦ㣡ǰͳ죬±Ԫ˧һְĪĪرǸߣҲԷˣ
ˣԳʲô£Ķҵ㣿
ĬһֽĿͶǼĨڵ³֣Źȣ



һģס̽ͷ̽ԵǼصأ㲻Խȥ
СԴһҡƿƫҪȥôͷܣǸֻȥˡ
һȥѾˣΪɭɭԶңвɫķˣзǿҵĲ֮ģĺȴһֱȥ
ֱӭ濴һƵˣǽǽΧһҡУ죡ǽһ˱̶ǽϣͷɢ㲵ĲΣĿȴϤĸо
硢Ƿ磡ŵؾС
Դ˶۾ǰѩӢͦĺƮѩƵļɲţ㣡ô......ﲻʺ㣬뿪ɣ
ץ磬磬˭ôģˮۿת
ƮѩڿЦ죡
ģţĴ磬ôã......
ⲻνΪҶֻ塣ȴ˽ңҷƮѩ˵Ǿұ֮Ҳ׸ƣСˡжҵ౨
Ҫ棬ͻȻץסһεſ磡
ޱ飺Ʈѩط˭ҲԷˣ
ãȥãתͷߡ
Ʈѩ֣Ƶ㣬Ҳ
ҲܣŤͷܡ
ؼˣƮѩƻõĸоĶõ
µ˵ƭƸ˵ġ
Ʈѩһһ֪࣬ô죿
ûϵģ⣺磬߰ɣУҲ㣡ݹһƿҩ
Ʈѩӹҩɫأүĳ֮һȫˣұȥ
ѹˣ磬㲻ҪƸ磬𣿡
Ʈѩҡҡͷ˵ԹĶ飬ĳԶģϵģҲһֻƵȨѬ죬ΪãҵжҲֻǷɶͶˡˣֻҪĳҲԹ
ֽԼ䣺֪Ƹˣ
ĳǹª֮ͽߣ֮Ҳ벻ҷƮѩ뽭֮һۣǾһҲ޺ˣƮѩԴǿݸֳһеζ
¶֮ɫ磡Ҫѽ
ҲأƮѩȻתͷϦͣӰѵúóó
һֱĿӽڰϼУ˼ӣǸããȻģ˼֮
һԵ¡
үΪʲôߣ첻⡣
۵עЩ¶ӰԵΣҲѹĶ⳾ĶԹǣʱĲ֪ôźã
Цֺγǣ
Ũüʲô˼㣿
ıЩζ̾˿˵ѵֻβŵ
ĮȻ
ģɼҲ
Ųߵͬʱļ硣֪˭ûоţ˳ƿεĻͷЦˣЦомԡ
ҲЦˣЦȴޡ
ʾʱ
ϼΡ

                                       ƪ

 1 

ɽʱֻáҡݣÿ˵϶Զ׼ı֮ɫƺⳡѾеҰ˳Ѫɽ¡˵ס
ߴҸ־ǵĶȴֻһˣһĹ֡Ѫɷħ.ߴҵ룬ѪɷħȴȻ
ѪɷħһƮչҾߴȫû˭ѪɷħΪУ
Źȹƴһߵŵɢʬ壺ħӦЭֱʱǸ˸ңѪɷħһɣٴ𽭺еȷѪ꣬ǵ!!!ҵѪǵĶ־.
ֱѪɷħг趯ƬƲ--ƽߴ𶯵ǣƴһеİҡ
ѪɷħҡûƴӭŽƣ֮ݳһƾƴزƴӦ죬΢һԼļͷһƣһ£ƴס˵ʹһѴѪɷħĸ
Ѫɷħû뵽ԼѪɷƾܷʹ־ѪԴ󷢣ƴǺݺݵһơʱߴҵѷӦƴѪȷˣٲЭȫ־һͬӭѪɷħƴȥڸЭһ£ټѪɷħˣԵתˡ
Ѫɷħ¶ƣ֮ɫȥߴҲƣֱɽ¾ڣһ·
վڸ±ߣѪɷħʧѪѾƣߴҼлɳˣһ뷢Ѫɷħ֧֣Ʒ罣ţһ¡

ͬһ졣
ŹУһ̵ţѽˣүˣʹŹȴ¶չѰ
ԶɽϣѪɷħԼĻң̵ֲ㣬и͸ż˴ݣƴɱ̫ˣ㲻Ծ𣿺ãҾĶӲҵĺ󳾣ΪһɷǣʱٿһеĺϷ
ͻȻʶЩԣеӤһʱˣôûһĪԼ̫ؾСİŪˣæӤĲȻڹӤԼĸƻʵ֡
ӤϵĲʱضһ˫۾һ˫εȴӨ۾Ѫɷħüëһ壬ΪӤ۾ʵó棬ܶһƵģֻһӤѽ
Ѫɷħһ£Ӥ۵˫աӤƴĶҲضƵСֶѽڵģлҲ֪˵ʲôѪɷħɵЩ֣ǰӤ˵ĵԼݣûһµӣһӤ÷ˡ㿴Բ۾գѽգģڹ۲ԼĻСֶҲʶ쵽ӣҵСţǿɰˣȴҲе˼ζֻϧһпѪɷħȴֻܹƴĺ⣬ְһʹסӤС첲
һΣѪɷħؿС۾һ˿ʹ࣬ССĴýˣѪɷħоȻ......ѪɷħȻǷǺ⣡
СȻûпޡ
ѾˣѪɷħѶƴĺȫйϣԣССѾѧ˳ĬΪֻĬĬسһУŲѪɷħĥ
ǣһ죬ȻĵѪɷħһ⣺ҽʲô֣
仰ѪɷħĲбԣݺݰһ٣һ仰û֣
ںϵʹСĨȥߵѪΪʲôҵһƬأ͵̧ͷѪɷħһһٵ˵ҡСơ졢Σ

¡Է

һ˰°ۣڵ׵ϣǰֻͣۿĺӥ׹ѲԼ
̬Щɢڷɢǰ˫ԭµ۾ƱˣƮζ׽͸ǣˣȻɢһְ¡ױȵƣǬס
Σһˡһ߱ʮʡ˥ͬʱҲһȨ㳯Ұĵ춨
ɣʵĻ
үѪɷħ½ҲͬʱƴĶҲĪʧ٣ټϵĽݴжϣҲǱѪɷħˣҲ......ɫأŹƴĵڶ
ε۾ʱóγޱȣĿעԼģһСɾµĽţ

꾩Զﴦ
վɽŽµɽׯԺˮһɺεȰƽͼŹ
ε飬ƮİֻвŻֵĵطչǰˣؿǰһ·Ͷ뵽ǱСˮƵ˼У˰ε۾ʪˣ૵ʣ˼ҹļ԰
۵ĵŹȣε伱ʣƸ磬Ƕǵļ𣿡
ƽһԼ飬չһЦǰ˶ѽԲںκˣκ£ȴԸһ˿ࡣʱѴеĻֶԼҵĿЩǸΣ£ססͷдżᶨİɣһļң
һЦЦżҵӣŹȣˡȻεûĶۣаٷ֮ʮİˣŹȣΪ˽ҿε֮ա
ʱԶԶһүˣɣˣ
һͯɵӦĻԣҪƪô죿
ǰһ̾һЭˣðɣǣ
үڴﵽĿģԿɶˣǣģֻҪԹԵ˳ңү㣡ʲô
̿ǺЦգգۣǸСͷ𣡡
Ѿ˹ȥ˸æ߽һƬĵУûжԶͿһøʵĹŻ֦辽Ҷ価һִֵбĴȴһӣӵ棬ţȦһ֧ţŽŵĵȻһ˵壬ֻ˵ǿϣ˿ֱʵǲ̫Źۡ
ȷǣһӦǷ㶣ȻͻȻ񱻲βһһ춯صĻѽ
ڱεˣԲûֳѶ˼ڡʱһϵзӦȻҲҽүҶˣ㻹ôѽΪĻΪĹӲšϲġ
ﻹ˵һͷԾǰһѾͱסﲻסغô㣿ôģСûʶԼֻһ֮ԵʱֵȴԾõĶҲԼΪʲôǰ˻쳣еĸоϾѪѽ
ҲЩж¶ǺεģԼ򶼹ĺӾҵĵܵ𣿿Ƕλϰ˸߸Ϻͱ˾η֪Ӧôֱӵ顣
ûʱѴ󲽿һѽ˹ȥҰ߸߾͵תһȦСͷǵ𣿡
˵أԼ½££Щɢҵͷһ˹˰ٵض˵ֻ۾Сͷˣ֣ظ㣬վǰǽкպ˫ȫӢβȺ......ȣȣǸأϳɵġϳ𣡡
һЦеˡЦ֣һ˵ôĴʣҲҪѧԼĴȥԱ˵
һӣŵЦˣѧʶѾḻˣͲٽˣ
ͷߡȴһ򣬿˵û⣬㣬ȽҡҴӣ˵ȥҲҫСһƤǺ
ʱϡҽ񡱵ȴʵܲˣүҵСڣͽܵԺ˵Ҳ٣֮ʢ»ðʦ˷ӵ......ﶼһʱˣкãңµ°ϣŴƱ
и˱ϣæȥ⿪ӣˣԹƳѽҲǣôôСģ㿴ֵҳ־㡣Ҽǵо׻ˮ֮ӿȪ౨˵ҾôΣǸ......
Ƴæ֣Ц˵үףĶƺƳ֮վǱ֮ʱȴЦҡѡĹû
ҡͷʧЦȴʵϲС龫ƵͻȻ´½Ƶģֽƴ磬ЦôôÿѽؿˣǽһеĳƺҪССǿ㣬һؿɲˣСҪģ
ƳɸæСүģүٴһ㣬޵£䡣УӦ⼸λ˻عȥѽ
Сһ壬ģһ֣εˣλ룡
סЦԽ֣߹ʯšûã֨֨ƴ磬ȥʲôԷ㣬֪ҴһͷҰʥͣϴеĵ˵ˣǲȥ˵ҼֱǽֲǸ˲𣡡ѽ˵ʲô˲硱ָɷӶԣȻֵϡʧЦ֮ȴ˾ģ࣬ϲͶȡɣҪϸ̵
ˣ

 2 

εĲԽԽǵֵƴ򸾵ľӴľʱѾе㡰ٲά衱ζˡǽ׵ڣȴڻżƴ򸾵龰
Ҳżֲ²ɻεĵʵϲѰζִҪݼԼѶ겻ʽµĸĸףȴ......
֣ôˣ
ûлشָߵһôֳ㯣˸УΪǰ˶µ׷СɱϾ̫ңԶˣҡҡͷش㲻׵ģ
̤ǰһһεļص뺣ʶ
ҲδʱٸнɵذԼСȻεУҽסڴݸ
ȻʶԼ¶ȻСʧȥ˸ĸߵİֵʱ޿̲߹Լĸܣ֪ѪԵģһȻˣüٴɡ
ΰ߽ľӣһμԼĸסĸףʱѾʮꡣ
ƴȻ󵫾֮СƴǸֱüͦ͵˸оǣʱĽܣʹ£춨ʵ̫ʢˣ벻˵ѡһƽˮҲ˲̤ǰһΪ񣺡ƴݼ......
γǣѱĽ֮ˣʱһƴҪһţ˫ϥһ䣬ȹȥһ£ȻԼվţҲˡ
ƴһɫ䣬æǰסΣүƴһҵ˴ɷˣ
ֵҲȻ֪Ǻáƴķ˺üľҲûзӦֻ㶵ضΣҲû
αƴͬʱҲʶԼĳ嶯ЩεЦЦٹֵͬܣͬҵĸȻҪд񣡡صؼ
Ȼܸоĳ⣬Ҳæ˵ѽðүʵһǣţƽ׽˵ģƽ׽ˣԼ˵Ϲ
ŶǾͺãƴοЦΣأ¶֮ɫΪ춨ȻǱǷ
üĵķӦȴĿ࣬ǰץסεĸ첲ʣҲ𣿡Ϊʧ
εȻ⣬Ϊλ۹͸ǹӿк͹ػůģЩţش𣺡ǵģҽ
ˣôƵģƴҲоԾˣæüģüģôˣôˣ㻹ûֻͬǴɶѣ
ü˦֣Щˣô֪ʶĸĸ𣿡
ҲŸȰ˵ĸףԼ壡ԭüԴӶʧٺͼصȥѰңÿʧһξʹһΣ֧ŲסȥȻûֹͣʧٶӵϢԺ۳ߵӣ˵ȴߵЩˡ
εһ仰Ƽִֹͣûиĸ
˵ĿٴμϣüԸٶܵߣȻı˷ʽһֿеξǷ񶨾ͻúüıʵǣʮ꣬𣿡
ǵģλش쳣ƽϸ۲죬ͿԷʶս
üĸţֻ£ԼҪ̫˷ܣͰ͵أʣ㡢ʱ......ʧȥ......˸ĸ
εڳӦǣΪҴûмǣ
׸һź룿üľԼҪ赹ˣ
ҲһתؿźüģģһỬա죬ҲǼѣȷүݣһԼļҡ
üļҪˣΪʲôشң
û˵ٴιȥӨؿ˺ü־ϲ,Ȱü˵ۣĴԼĸףǵģҵ׶һź룬Уʱϻһĸ֣ԣҽ
ҵüһʹķεĺڳе˲ӯ˫
ƴֱǰʵǰòָεļ磬ɵݺ᣺ҵ
λӵ˫ףƯĽղҵ֮ˮҲܿƣմʪƴ򸾵½ҲմʪԼġҪ߳еίҪйеʹˮ䣬ֻϴܴݲеѽҲʲô춨ֻһ˫ĺӣһӰ
Ư˵Ӱڻˣ
ĸףһ۾ϳң
ѽϲԼĶӣȻòͶʱͬ˫۾ȴг˶ʮ갡˼ĺĶʮ갡......ϲأüĵһοʹεģ
ʲôĸ黳ˣ
ΪˣĸʼЩľʱѵ˵ԼѪɷħͽܣǵ񽭺ĻиΣںħĸףǸƴѽ֪ԼĶȺħ֮ǻô
Ϊˣոһ˼ңһ˫ףһֵܣʧȥԣԼĸĸˣǱʦһɽϷֵģҼ˻ȥ......ʦ˭ʦأ˼תɣҵʦǽеķѣ
˵塢Ͻգ
ǣ
ֲ˳ɾ֮ͣƴˡӦΪȥлѽ
ʦƼ޶ҵлٽܸ
˳أ
εϥͷСϳ˺棺ҵĶѽεЦӻͳԼĽݸĺҵһģһֲͬȻͻȻһǻ۸ģʵķѾʶ֤ϲСһ˼ϻ
ߡꡱһº𣡡
𲻸ˣ˵˭
ǻһǺô˵ѽУƸǿҵλãͲΪˣȻϣĶ
һתߣߣߣ
ȻʾߵĵҲѧ˼֣Է༥֪ʲôССеĻŮģҺ˵ǲϲŶ
ǿסЦ˵Ҹҿ϶ССٰСˣ
磡һԾȥס죬СѾЩˣѵѽ𻹻죡
ȴЦǰϣʵ̫ˣæȥסĺ󱳣ε˵Цˣ
ƴĬƵĶԿһۣοЦˣǲһ˶ӣ׼һϱأǣͻȻ֮亣üһ£Цò̫ȻˣϣԼˣϣţ
ŹȵȷǸͥ˹һңѾͷʿʮˡעŹʢ¥ͽҹŹȵĵλ̣ʮӥʹһƴεֻĽҹҲѾʮˣҶѳɼңŪӣʵǵ֪ʧٶĶڹʱȻľӣһΪأΪϴ
ԣŹȵĵһͲʢ֣ϯⲻ˱ĸʶҲһһѧʶ֮ᣬΪ֮Ȼⲻһ̾ƴһԲסͷҲ¶ּӳĽɡüĵü۽ǣǳ˶԰ӵ͡
ʵ̲סΪ治״Ϊʲôϲ˵һЩûӪķϻӦֵԼ˰ɣ磡ҵһ£춨͹ĸθһЩ
ͷһ£ֱҼүƾʵĴӣүЬ䣡
ҲͷѽѽҶϡЬ
쿴ΣЦЦת׶𣺡С뱨Ǯ˵׷ɱ֮𣬲ͷүҾˣ
עһӾתˣĴ磬бʲôƨǮ𣿡
ֲʼį˵Ĵˣ㣬ʲôĴһָͷҲ򲻹
ѽһָı˵ʲôѾͷ
ҲʾñߣǱСӣ
ãȴЦϷһק𣬰λϣæ䣬Сʲôأ
죺˭˵ǱѾͷ
˵ıͷЦݣôҶ֪αһС˵ʲôأ
Ҳе𣺡ˣҲŲСӼʶأ
ɣɣƫģ
յ˵벻Ǯ鷳
һקס죬ˣصС˵Ȼ룡ʲôƣ
չüһЦʹԭ忡ĵ׸˼ַͳѣ㣬ԣڣ
ǵõʲôʱ򣿡
׺ͬ
ʲô䡰Ī⡱ĻʹΪˣɦɦͷŬ˼ʲô˼֪ĿֻǱѡ
¥һʱһɷԽģæΧСǽˣ
һ⻰ͷˣŵúأ˳־ʹǽժһѽ˽ʣѹҲ֪˭˸񣬲Ŵò͵ĸ¥һԾֱϵ䳡ϡҵȻСҫԼĽˣĽȣȻģվڸ¥Ĵ̨ϢӡҲδչʾ򣬻ѵã졢һأȻߵģҲߵģǿֵ̬
ֻ𷭷Ծбնݣô¡ϸ۲죬ɿͶ֮鸡ʵ¥ʱͺ뽭ҹָָ㣬׵رʾĽ⡣ֻƴüޱ顣
ͣסʱæʾ¥ǽסɱӣСһǣЦƴɫÿȳ𼸾䣬ȴɱЦӯĺüĿæͱ£񾯸ƴֻεҡͷʲô취أеĸףԹ۵Ȼףиĸڵģ˵ʲô
͵һ˦䣬ϣ˳ֶһյƣһǰҲ֪ڿʲôȻʣߣʲô
΢һ翣ʵ壬Σһڿգƣ
ѱ޵ЩεǵĻЦ˵硢߸磬˵ʲôأʲôһڿѽ˵ЩĻ㵹˵˵ҵķƽôѽõεĿ佱ǲĵġ
Ŀע۹еŭеЦסˣʲô֪ʲôȥƽ
һ㶣ȻСڡغˣͰ͵ʣ磬ôˣ
üһΣ֪Ҫʲôæߵεǰе˵Сʧ棿˵ʲôţ´ĸġ
ؿԼĸףȻ⣬״Ĳпᣬһ˿ȡɵģֻǻۺ书ıǮǣһ侲˵ĸף뿴Сʧȥ棬뿴պ󽭺ʧȥֻֽѡһ
üˣסǵý̵ۣͻȻʶ˽ԼĶӡ̹η̬ȣȻ޴ݵֿ񷣬ĿصƣüЩѣĿˡʲôˣ
ƴĵĵ˵ģ
¥ͽҹ˲üȴ˹ȥ磬ղŵĻʲô˼
ɫأ߸ղ˵Ƽҽѽ
εĻǺ飺߰ʱĽˮƽѾ֪ٱ
˲ɵ㵣Ϊǿβֿʵˣ˵ֺšȻ˵ĵ׻棬Ҳ㲻ÿ̿࣬ǱϾţټʴӱСгɾˣ˵أ
һֻ֣ƣеĽѾߣ߽סβѸղʹĽһ飬סܣʹ⽣ȱֻ⶯¶ڼҹ߾硪˲졣ϾβŶʮ̧꣬ȴǹ˵İЩ޶ñѹ֡
߹˵ǣ
ֻ潣ߣ˲Ϣ䣬ѵġĿ˼أſۣһΪʱеĹâʤеĽˣһƬãʹߵӰҲ𽥱ģ壬ƺ뽣ںһ𣬻ããҮҮʵ壬һڿգǷƽ
һб嵭ˣӰʱ˺ȲʡǵȽڶལ׷֮ѽ˽ͬ壬һߣ˭
ȷ̾ƴ޸п˵벻ƼҽľƼˡøеǣʱеȴǺüģһ򶨣ߵ֪֮ˡ
˴ʱҲ˵ʲôȻߵ书жߣԳԼˡ
ؿѾ¥еߣ㶵˵Ľôģ
Ƚݻظ˵Ҫģ⡮ġǾǻۣһ˵ѪͿ̿࣬ΪҵĽܡվѩҹԲΪ˽ġ뺣˲ʮ˸ʱֵȴǣҹ֮󣬱̸ֻҵĳɾͣȴ̸ͶעѪҵĻ𣿡
һ󳤴˺ܶ࣬һΣȥ˼ˣ˶ȥȻ̧ͷм˵߸磬лл㣡ƴοصͷüķĵЦˡ
˸ָƣлңĽָܵ㣬ǲǵˣ
˵Ŀ¼ϣ˵磬ôأ
ˣղ˰죬һ仰Ҳ岻ϣСһ˵ǵȻˣƸˣ˭ҲȲϣ
Ͱ̧ܣʱ⸴ȣ˵ѵʴҲȲ϶𣿡
ŲأȻȲϣҪʲô۽Ƹһȣ
Ұͷ......ͻȻеʴҪҵĻҲˣ
˺ȻЦЦԭĺŨŨů⣬ȴЦ⻪ů֣֮ԼӵΣ
ʵ˽ĵˣЩɫΪԼүеʹ,ѽʲôүȴΪʲôʩһأ
Ȼ²࣬ȴ׼ȷظεϲŭ֡ʱҲÿյģʱע⵽ε㯡ǣĴսˣסεĸ첲ĵ˵Ƹ磬ҪǲˣҲ᲻˵ġ
εͷô֪Ҳˣ
Ȼ˵Ҿ֪
νĶʵǳϣȻ˵ǰС££ЩɢҵͷȻĶһǣ£˵ٽһʫסˣ޲ʷ˫Ϭһͨ
ɵɵһͷסˣһͨ԰ɣԭֻ֡
ͷʵò󻰣ŪǰĿˣѽǵ㲻ͨ
˵Ũ⣬˱װȴ͵ЦƴѾںͺüĵŻˡ
ɹһԵƽأ˭䲻ȣֻǸѾͷõҪﲻѾͷԽԽģһ˵ľĿ˽˵κɴһʹͼ˵м䣬һǸղ̸ʲôҺһ̸
ٴʧЧЦҲ̲סǣѽҾͺ̸ϸţӰڡ̨衷еȻΪ
ԭһӽľˡ

 3 

һ鷿õЩ⣬ǽϹҵļомǹ֮漣ټǽϵԣԭͳڸ˼ְȻиֽСĸ󡱡ֻڴϵȥСԴȴô鷿ղ̫Э
еëʲûֽϣʱǷҧţëʵĶѾԡá˺ۡҲ̶áˣԱߵһʵƨϳ˴̣סһۣһۣģ£ڡë
Ƴɶˮ˽һȥʣأ
Ƴɵݸһƻȥ¥ˣ
ѽ𻶺һܻȥһѾߣ
һĪ»û꣬ȥѽ
𶪿еıʣɵˣ˶ˣ˭ѽ
ǡɵѵôƸҪҵʱҿô죿
мؿһָۣƳɣΪҵİֻǰӵʲôа㡭תƳɷԸƳɣƪ½ˣ
ƳЩΪѵ˵үҲүɲүҡһ֪......һƾļЦЩ⣺ôƳɣ볢ҵֶˣ
æҡ֣𣡱дд
⻹࣡仰סˡĸ󡱡
˦֣е㲻ǰˣ𣿡
ָıǼϣɵɵѽʲʲôãҪǽɲţ㣬жȢ㣬ֲǼ޲ȥ˷Խѧʲô黭ѽ
ԴԽԽеǣҲЦݣѽģ
Ц⣺ȵǶ֪ˣ
ܱܵׯԺׯԵĺɽ£ɽСֱɽ͵һ䣬·ԵĲݴУһ߲ǰӲݣһߺ˵ʲôҩ𣿸ң㡣
ûذһۣҩģ㿴в𣿿߰ɣ
һʯڸǰʯϹ໥ڣʯͷָڵˣ
ɵˣô·Ϊʯڣ찡ûڼ£漴עֱĶȥֻߵʯڵ½䣬ʹοڵò͸϶¶һڣǸڲֻһģҪҲ
ԽȥԽԼһѾһܴĶСѽĴ浽ڷһЩС⣬ʲôС̽񹭣ʲôٱСҵȵȣһЩֵƵ鱦Сɱ£һ֪͸СӵֱֺˣҵĲر⣬ɣ
Ҫ߼ˣһ᲻мһ˵ر𼸾䣬ȴֻĽķݣ
ˣװģذڰ֣ʲôʲôطֻǧ߱Ŷ
æͷžͳһͿеľŻᡣʵһžŸһҡͷ嶣塱ǺЩˣҪ
һװô󷽼ˣ⣬ˣʵȴʹýôǾŻ壿ǿ׼߽ıµѽˣٻһɣ
òֺǾʱȥ˺ܾʱѾҹĻʱˡæߣǿڣοʱŷڶİɽվˣ˶ʲôһ˵ڵĶѨԲüϸۣ񴽣ǽҹŵͷһô죡棬ɲң
ҲtͻȻо뽭ҹԵ˺Ϥһʱ벻˭Ŭš
ֹһҹ˾ûߵ˼ҿǵ鶯˵ʲôǳҪ顣ͷˣϵĸʲô̸ģٲȥ׼ðɷնˣ
ҲżˣѽƸ֪͵һģҿɲƸ粻ˣ߷ߵؿǰ˵ûˣСʶǰһ˦Ҫ˵ˣ
˭룬ֵĶʻ˿ȥĿ꼯ڽҹǸϣɫʸĻͷ£ڻ굱С˴һæ㵵ô£
ڷ£˴Ҵҽ͸ȥˡ߻̲סͷһۣڿ®ɽĿǷƮѩ
Ҳղ龰ˡǣһ·Ͳɢķ룬Ҫǰδһʻ·Ƕôʵĳ棡˵ţ߻Ļ龰¶Цݡ
ֻ񾭣ᣬΪƮѩֶš
һĸ󣺡㣬ľܾһ˷Ĺ𣿡
û𻰣һȴǳӾĸ˳Ŷ桯үɷңղȥչʾˣ
һ۹ӭǰΣ磡ȴæصͷССؽУƸ磡
θǣõƪ£šƳϳϿֵһԡȻһóģ˱ʼүͬһˣһ......
Ƴʹ˸ɫƴͷʾûⷢˣЦ˵ Һ¾Щƣͳȥɢɢģ٣벻ˣСͷѲ졣
λû۾£¶õͷţ֮ͷҲ̧˵Ƴɣıйˣ
ƳɺȻЦү......£ԣ¿ɲ...... ͷһ߳˺ƳˣͰ͵أ˵ү......
òһţ󱿵
ĸؿһۣСΪºô𣿡
С棺룬Ӣûã
β˵ˣߵǰԶɽӴʣһĨסʱü͸һֺ¹ʺǣʹϦûķ羰ƺǣһ˿һĸˣԭصķ򣬴Ȼ컯ѽ
Ǻڼˣ˭Լ͵أ㿴Ƹһòᣬֳ뵽̲סһۡ
ʱ˵ˣᣬѵ֮⣺ʲôӢۣ
һβģˣӢۣ书ߵòˣ˭Ҳ򲻹˾ǴӢۣ
ŶˣΪֻҪ书þͿԹˣ˵ȴȻתĵĿ信䣬˵Σ¹ĪУսӢأӰһϵΣ׳־磬ɰɽȴ¾˽Ծ߲֮£֣Ŀǳνƥ֮£ӳߵļ㣡СѵҲһıç𣿡
һĻϣ޸֮ȴƾԾʤǧ֮⣺趫硢ϻ̵ǲݹ۹Ž񣬳ͼߣҵߣĸǹ⿿书ģʹҲ䲢١С𣬲书޷߽ѧıԣĶ㶼ᱻ̵ͷʣ
ͨһڵϣ磬֪ˣ
ǰſС۾ڴתôѾεĿġ
Ƴɱεһϯ˵ﾪʱںĪҲȥүƳɲãûоΣ
һ䣬һƳɣ̾һסˣ꣬ȼϷȵ书ϵĻȴѽͷһ仰˵øǾǣķֻ֣
һ˵ϣʵ˵磬ף֪Ժģܲʧģ
һ÷ʱҲæСֱ֤Ƹ磬ҲףԺһúöд֡ҪҪҪ
ǺЦǺĵ֣ҪҿˡֻҪٰǷĦɽͼɡϹӹӡͿˣ
ˡһԭĸд̲סЦϹӹӣѽ
ߵСͨ죬μæҲУ͵͵Цˡ

 4 

ӣϤ˶оĸı䡣Ȼ˵ֵһӾس죬Ĭָϰ䷽ֱͶ˳ԾҲͰˣǶģһΪ£ǵöˡѺſϽ鷿ڣ䳡ֱ鷿Ļ˴ߴ١û¾סԺܣһЩϣŹ֡⡣ȻξʧĪ磬ǿ̫͸ˡټߵϤָ㣬ǵ书ͻͽصȷ֪ʶҲǽ٣Źྪ̾
οľƴˣΪĳΪʧõĶķǷǺױȵΪշүÿ˶־ηһߵ¥ͽҹ˼Ҳд󣬶ǹسһȻüĶεǹ۳͸ˡ糿ûѾ³׼㣬ֻƷƽʱ꺮ů΢ֱεĺӰչˡȻĸΪԼ۹ⲻȥȴַܵ׵ĴĸĹػοǺüĵġݼڡҲͬԼһչܵһֵܣۺʱεأԸ䡣ǣüĲֱ˴˵ͬʱӮ˵ľ
üԴλ󣬶üչˣҲעټΪϤĵԭ԰׵ɫҲˣյദʹǵĺӣѰԼĶϱǣĽᣬֵʱĵ·ˡ
ʮǰŹԭ¡¥ҹˡΪȢһλಡӶ뿪ŹȣΪԼӵĲĴҽ֮ʱŵԣԼĵһӣбع̸Ƴɷ򸾣οǵʧ֮ʹŮ޸֪ټĶΪޣ̷˫סһżѵһŮӲأԶУ˴һ塣ƴиʢ飬ɽҹ˵ľӴһ̽ƴ߽ϵģҹصŹȣüΪ˸ϱҲƽǽʮ˸ŮȴѶüģңüϲ⣬ΪӴһƽ˭뵽ʱδޣ˵Ů޺۾ͬʱŹȣǰǺüڻ飬֪ԼĶУֻһŮǾôأ
޺覵£˫Ǵ۾ǡ꣬ټӯ̬ߵ飬Ҽüİ̾һһˣ䵱֪˷ȥϢʵƲסǰʧȥ˫Ůİ֮顣ԣˣҪеչ޺۵ΣͬʱҲͬȢŮ뷨ǣ޺ȥΡ
޺۵һμʱξվںߵһ¡ʱ޺۵ĸоֻ֣ĺڷĶдİǷüһɽʧɫˡΣ漴޺۾Ϳ϶ˣΣΣ˭˵׿Ȼɡ
оĶλתüģеЦЦЦʹúⶼˣ𣿡
üȴ֪ݣԥ˰Σָָ޺ۣŵؽܣ޺ۣ......˶٣ȥˣδޣ
βûԤڵ𾪣ֻǵءŶһȻ󵭵Ƴ޺ۣûˡ
𣿡üĲķӦѵ㲻ʾ𣿡
βص°ڣʱһ紵ǣϵдһͬ裺ʲôʵģĸΪԼŮʱ£˾ռߵģֻҲ֮һˣ
Ȼˣ......üʣô
üЩϷʣʲô
üܻذһߣ֪ʣ޺۵ҲøҸƼҿûи֮ˣҲܶԲȪµѽˣɵһ˻
£ס׵ļ磬ڰοô˵
üġߡһ⼸죬񫣬ұȴ޺ˣʵ󻹵ÿ˼
ɣȥ˵¡ţҺ¹ﵥ̸̸ΣüĲԣξͿжˡ
ü룬ɲ۸˼ң˵ŮԼŮûʲô𣡡
Ʋһ˿Ц𣿡
üתͷˣȴ˦һ֣񣡡
ֻʣκ޺ˣ޺ḧסԼգ˿ΣǲҵĵΪˣһӣʵְ
ȴûио˫֣۾Ҳû˸ղźüʱůһϢĻǾòһ飺˵ɣҪʲô
޺һȻʲôɫٿȻˣʣʲô˼
üеӲֱ˺ֻҪ뿪ұ֤һ󣡡
£޺۽ضסΣȻǿѹ֮ģóһ֧СɵĽ𽣵ݸΣƲƲĸ¼ҵĶ㣡˦½𽣵ͬʱҲסʹȻת뿪˵ء
ο޺۵˿ζͻȻӹȥסѾҪߵ޺ۡ
㻹Ҫʲô޺۷߷ߵʡ
ʱһǸ⣺Բ𣬴·̫ͻȻҲ̫ɺˣҲòСģղֻ̽㣬в֮£
㣡޺۲ŵؿô......
εЦȴ˾ܾãˣ͵ղŵûߣҴĴ䣡޺˵ѵȴ·
޺סıӰһ˿ѲĹâ۹ȫȴûзǰеüǹǾǡ

߿ͺڿһѾɷĿŮˡǣһΪĺͬĲҡ
ߵ죬ҲֵֹضȻСߵͷڰο߸磬ǲֱ۸ˣ
һӾʹ۴У˭۸ߣҪˣڿ㣬ɵѾͷ
˽ĵͷƽϵı顣
߷˷ۣʧܣáʱ˽ֱһ־Ͱһֱ¸ȥ˵ʱ㻹˼£Ҷ綼Ҫ˽ˣ
ԭԴ޺Ź¶ΪģϾ޺ǵȻòҼһѾͷȡ⼸գμ޺ۡ塱һӰģ͸Ϊ亹ˡ
̫׵գգۣӦǸϿߵңõģҪƸ翴أһ佱ҵģС¶˱˳޵Цݡ
ҡҡͷѾǲɾҩˡȴЩżˣ㣬ô£һʵ̫߳УҪĲʲôʲӵ£ʥ˿ɲض磿
صͷСһף
ˣҸҪ磿
챻ˣʹֱۣҲΪƣţǸ޺ۿ˹ɫ......ͣ¶ؿһۣ㿴㣬úСӤ࣬㲻üһԼ𣿡
ιιι!߲ˣСͲˣνòģ͸˿ûϵģ
ͬƲƲ죺˭˵ģ㿴ңӢΣɲȫҲԼŬĽ
ܲ˵תͷȥ¼ԴޣǿǲֳأͯŽ˵ġ
Լקקߵĸ첲߸磬㲻˵ÿ𣿡
ЦȻ߸......û˵꣬ͱϣ˵߸磬ƭСҲƭѽ߻ħͷֲô
СӣһѾͰҿƤˣ߸Ҳҽѵ
ͷһ޾֮ɫΪ䲻һֺٺЦˣҪʲôԣ֪ô˵
һϣﹾһ䣬κΣֻ÷ȥ
ֵһ˦䣬ţϷ̨ĶŶԣ
͵Ц֮࣬Ҳĵҡҡ߸첲˼ҪҪ
ֻһȣ˽һϲ˹ȥĴ磡
еļתһһСȻºͣΩ²ү⣬ǲҪΪǵؾвͣ𣿡
ʼ򣬲ٶ˵ֵ첻µزµҲæͷҶˡ
˿ס֣Ĵ磬ҿˣ򣬲֪ǻʲôʱ򣿡
츧˸ͷȴ⣺֮䣬ɹΣѰ쵽ҲΣΪ飬۷ʲô㶼ү
ʹͷĴģ
Цú㼫ˣƺˣ㰡

 5 

鷿һСֱԺҪԼøοĴ綼˵ˣƸϲ˵ġԽԽǵ⣬ܵҲԽˣԺԺżֱȥġ
ʹ˭ģϪˮƸԶɽĺܺתȣǣĻ龰ͣ˽Ų
ٵ޺ۣڴǰɳ£ȹ棬ڷȴɢǰĵˡȻòרģĿؿˣԱߵΣҲӭż˵ĿЦţЩ˵ʵ⿡ŮҲȷһܾʵͼ
ȴñŤˣʹüˡǣܵùȥѽĿĻûﵽأЩ鲻ԸŲȥѾԵӹһĨϲãܿ䲻ˣȻǲܿƵ˹ȥôˣεἫˣ͸Ź˵⡣
޺Ҳվ¶ۼؿһεķӦ΢Ц˵ԭ
ƵӦһҲ֪ڹʲôûذµΣҲģ棡㿴òã
СĵؿһɫһۺǸΣǿпסԼҪ˫֣޺ǰ¶Լĸ顣ǣض¡ʵ￴ȥأ˰ɣûǹ˼Ҫضˣİ˾ǰȴһ¶ܣʲô£ΰţ
޺ϸ۲ǣȻҲ߽ˣҲشεļ򣺡磬дô޺ۿΣ
˳־͵ݸҲû鿴뿴ѽǣ۾ʱŷԼˣΪֳһּȵķŭίֻһѾͶ޺е£˵ҲŲҪ㿴øƸ翴ģ֪֪ 
޺εվ˵ҲǣҲǣΣѾûѡˣһҧװɫһ˵ô˵޺ҲǺ⣬½Ǹ
޺æ˵ûϵȴίˣΣۿдתʲôǸԭҲ۸ˮɣôû˵ңȴ......ԽԽѹƸ羹ȻƫǰŮˣһϲˣ
ܹܣҲİҲŲǸƫ
ҲеˣҷĻʼϲģɫ򣺡ǸѾˡ
þˮҲֱܿһĨ˦Σ㣬Ҳˣǣ˵꣬ת˳ȥ
ˮʹεģ벻һе׷ȥԣǶ޺ȥ׷ǰˣ޺ĿģţôɣոףδޱһؼšУƾһ֮£ļңʹǿӲֶΡҪˣҪǵİΣԣֻίԼӽ޺ۣԴ̽顣뵽Ȼ֡ԲˣԺһ˵һеġ
һܳׯԺܵɽˮѱ紵ɣɽִƭˣƭˣ˵ԶϲƭˣɽĻһƮƭ˰Ϊʲôĺʹӣͷϥͷһʱ䣬ĸеˣˡͻȻһͷ裬ǰһڣεˡ
ʱŷԼѲԭĵطһ˾վǰˣǸɫˣº۲˵ͷüëͺҲǺġȴǵˣ£ΪεʦѪɷħ
ѪɷħݺݵضסѾͷ벻ˣһΣҵҪΪЩʲô
ȻĻʱЩĻƸ綼ϲԼˣܱʲôԣûп
˵ѪɷħݺݵЦеǷ㿪ڣֻҪҳԣ
ɴҲÿˡ
εŮˣҽ㳢ܵζԺҲԹͬζһ£Ѫɷħһһֱ޾ˡžһ϶һѪۡ
ʹˣΪ˲гҧȴͣ
žžȥһΣҲֲ֧סһ۳裬μֱǰȶҽһֻ˹ȥ
ʱһŮˣһŮ˴˹ǹľǻߵѪɷħǰָŶߵգ̫ϻղ˷ʮǣģҲǻ
ѪɷħЦһΣһŹı£һΣŮҵҪں˭ʵĻں޽ӣڵûγ֮ǰɱ޵ǴСξʹûԤǸںʱѴƽĺӣΪʲôɱУߣֵʦͽˣͽݻѪɷħԽʶ㣬Խĺˡ
ŹС
ʧٵǧү֪ʱ̣ˣ˵
ʹ֣ǣһʱ......Ҫİȫһʲô......
һ֣һתȥ߽
һУ쵯ָ죬Ҳ֪ʲôط
һ׹ֳ֣һֵŮˡ˵۾һתЦ˵ԭ̣𣿡Υˣ
ЦҲУæѰ
£˵̣֪Ѹ̫˼ǷǣǣһңѴ棬Ҳ......
ڰ֣ȡ޹أһ㣬ֻҪټɣ
ԥΣȻ޿κεЦЦЩԩѽðɣүϣһˣѪɷħϣʮ
һѪɷħúÿ죡лˣ
ȹһˣҪ㣬ﲢǷ壬Ծ˼䣡
Ҳһ𣿡
ƳһۣСֻ֣ҵ۶ϣνѲ⣬ʵүҲ......ͣһ£ôֶ໰ˣڣתۼ䣬ˡ
һˣôѻ˵ꣿҲüͷ壬˼꣬˳շһ̻ʮǡ
ͼٶ˵ȴĵض˵˼仰ߵͷתˡ
츺ֶڵȴʲôȻûãһһӰ˵ġ춯ءѪɷħ˭
ԭ㣬죡Ȼû֮һǣ죬ͬҴ⡣̣дΪǵ죬ѪɷħȴǳѶԸ죬ֻǸ߰ѲȴһȺ궼ƻĽɫ
վȫ²һƣƽ͵ɽһľѺǰĽɽںһˡ
ң
ѪɷħһЦΪʲôѵԼŮ˶Ҫˣ
ʧЦˣЦ¶һ˿ŮˣҼүԵŮ˶ԼΪںһֻһ߲֮Ϊһ޺۵ĹԣĻֱǿЦ֮
𣿡ѪɷħĺѾƮΪһ𣿡
ƽϲһ㲨ȻץΪүҵһɱĺɣ
Ѫɷħͫ죬......
̫ϻһԶԶţӰǰţеܻӣ̫ϻ뿪ǸѾͷͱ߽ˣ
һ˿Ц۽ǣѪɷħȴȻŭôѵвһߣ
˵͵Ϯǣ......
ЦЦŹӳϿҵζѪɷħߵܵ书ֺαؿǣ
Ѫɷħú۶죬Ϊ㻹ߵ𣿡
ںһʼ磺˭֪أ
Աæ˵̫ϻ֪ѾͷĲشҿڼ飡
쿴ЦºͼˣȻָ̽һУֻԶǱһεǣһӾͱߡѸֿסҪѨʹãѾ鰴סؿڣЦݻǲһ
Ѫɷħǰһ٣ΪľٶѾԵظһѶϢ
ЦøӺ㣺ͶˣѪɷħĿĲΪв㣬ڸ㣬ɱʱԡٶһָͷôҲؿĺǣҲҪ
Ѫɷħס˫ȭĿɱˣһٴΡ
˿ѪɷħŹԶЩүû㣬ǧҲӴ˽ˣ˵꣬˫һɣַ˻ȥ
Ѫɷħδ۾ֶ죺СӣҪЮϷ򣡡Żѷϣ˫ƴһƬѪ⣬ֱ졣
첻ҡҲû˿仯ֻ۾Ȼó棬˫̧ӭƬ⡣
䡱һˣͬʱˣ´ݲ䣬ֻ˫Ŀ־ʧˣѪɷħȴָؿڣһ𾪵ס죬٣㾹Ȼˣ
ûĻԼ˫֣ЩʧЩźү֣٣ѽøĲǣȻ̧ͷѪɷħ´ΣҲԼʧСˣѪɷħ˵꣬ԥȥ
ӰʧѪɷħ̲סȳһѪæסĺ󱳣̫ϻû°ɣ
Ѫɷħһߺ֮ɫȴ޿κΣǸϿ뿪ŹȣҵңĿעŹȵķ˵ƴһ

 7 

ٴʱѾԼĴˣоϵҩˣȻһһʹ֧⳶˿ڣʹֱ졣ʱ⴫ʱ˵ؾѪɷħͻǾ˹ˣүݺ......
üëһˣƸ粢û棡ôأˣôʹƸ᲻أڸʲôԽԽģɿĴðɣ㲻ңҾȥ㣬Ҫ֪ôص˶ûأͷתڿն𣬴ֱԺȥʱǶʱ֣Բû˵ע⡣
ʱԺǵƻԻͣҫӰӡŮæµس꣬Ϲ̲㡣ŵؿ޺۵̸ЦΣһҸһ㽹ĵģ˵ʲôЦĹ£޺ڴЦΣڴЦ֮࣬Ҳ£ס˵ܾʵù߶˼
һѾͷ˳ԵһѾͷ˵үǷ......
һѾͷ͵һۣ֪ʲô¹ǶүδޣӣҲˣ
أ
ˣôȵ¹أ
վǲԶµɫһӱò԰ˣڵκ޺ۣ촽ü˵δ......ޣףһ......𣿡
еЩѣԼҪվˣæסߵһСǿȻ֦ɻ۵úܣƵҡ
ڵΣתۼ䣬ԭϵͣԺУ׼ȷԴվ
ʱĻЦӯӯģǸվ˿籩괵Ļ䣬ǵȵ㲲԰סҲҡҡ׹ģûС֧ţѵȥƸ磬Ƹ羹Լ˱޴򣬱ʹʱһŮ̸˵δޣֲأƸ罫ѽɵȻ޸Ƹ磬˼Ѳٹ㣬ǣ㣬ɵϣɵѽˮһεεشϻ䣬ģҲϣ˼ѽѵľǿʹ
αʹסˣȻˣǱʲôĶݴ£ͬʱһֲĸоסƲǣμôˣ
ٲԸһȥΣг˾ˮڷУƸ磬úģ
ĿǾ޴һʹεģǸʹҰֽɫ׷ʲôҪȥ
߿˵ø죬ˮҲøˡ
ʱ޺м䣬ƳΣ磬ô£
ûȥսʤǣƹ޺ۣȥ˵
ǣ޺ȵġ硱ȴʹٴβʹҧסԼ´ֱѪȾˡѲˣƸٲԼˣںʲôΣĿյģҲƮƸ磬½㣬ԸҸȥˣ
Ļ£ضȽȽȥڷеȹįݣظоȥľġĺ쳾ѽٲǣˣƸ磬ȥˣ
ξԽȥԽԶӰżæ׷ȥεȥһҷգת˲䣬󣬾֮£סȹɼһڣҪ
ȻͷǰˣҡףȻһЦţͻǧǧİʢڿСȻеһжʧˡ
ؿӰʧõǺ֮Уɵ鳦ϣһҲֻеİҡҷΪ˭̾ϢԭһƬ½ѽ

βˣȥңոҵĸȴҪʧȥֿʹ࣬ʹһǿҲܲסȴȥ
ȻĲʹŹĽ٣ǲѣܵȴ졣ŻԲѵΣں޵ԸӣԼ£²˵࣬Ҳᷢ麣¡˵Ľ֣Կ
ԺһӰдһ˭ʣβƳأֵĺʱȴΪʲôٳٲĪǣɱ֮𣿡
һŮ˵𣺡ҵĵ
̣ҿǼϷΣñݣҲԼݣ
ҵ²ܣǶҲȥŮ˷ߣֱεҶȥ
޺ǰξ;԰׵㲵յķɣû˰˼۵ʡ޺۴ʱ޷ǰ˲һһĺ⣬ްȥḧա
˯еһμ˿µ£üͷˣʹ࣬촽³һ֣Ҫ......
͵֣޺۵ɫʼˡһ˲˲ضΣҪ˿
ȴûֹ߽ͣߣĶѽ
Ķ

 8 

Ļȥվѩɽۣ֮ȴԥˣģƸжʧǣԼԶ......붼ˣ᲻ѽ
ѩڷˣһΣĸоˣķѩƺֿεΡĶϵӰѽƸ磬
Ϊȥԥʱо˵ѩɽ֮ҲĪǺԼһ¡һʱȥ
һɽ£ڰװѩȻڶšһۣɫдˣڵüĴһ˫۾ӨٵıѩȻģڱ˰Χš
tѩ̾һģѩоһսҲм־ʡֻϧȫޣʣһëӺУ㲻û˼𣿡
ģһԭǺ˾ĸ硣ֻϵĺɫ磬ӺݵһЦţͶȻȻؾ¶һַζ飬⻰Ҫ˵ߵҲָһսĻǰ׷ˣ㣬˾ϲˡ룬ؾͽԺʰˣֶΪأ
̾ģ治Ǹ
ĺЦˣֻҪͶᣬǼʱСñһȫ
ֵؿģ黰˵ƽͼˣתΣˡˡֵβڿѾȳˣĶһĨϮġľһ𣬵ȴ㣬ͬʱһɫĴӭ顣ѩɫ޶£ϸǰ˫Ƹ˾ͱ˻ֱֱطɽ£Ӱ
һҪȥ׷ȴһ֣סʧĵط벻۲һԺȻ鴫
һǰʣүǿ֮ĩΪʲôûɱ
ҡҡͷѩɽζϲӳ죡ҪǣǸӢۣҲԼմѪˣ컯ɣߣȴ֪ѩƮһӰڷ顣
ʶ󣬵һоǿʣҲԽԽʱһˮע촽ʹغţһˮôУ
۾ȿľһ˫Բ۾ϸһˣȻôɰС飬Ҳûô£֮࣬ӣţ治һĲݵϣһͬʵĴͷʲôɭɲֱƭ֪ˣЩһ쵽ʲô˯һ˵
ԣ͵¿ܣʲôǸɽʻʢõġϸΪȻҩСһҪ⣺˭
߹鰴ڲݵϣҽ㶾ս⣬廹飬ɲźã
һϲæ˹ȻѾָ롣Ե˵лл㣬
ûʲôߵҩʣˣôжģ
һȻֵԺ󣺡˵ģûһĵӣҵһɵĺѱ°ˣԱҪҵȡأˣȴǸѰˣĲŲǣ
ͬصͷȻʣʲôǡġ
һ㵣㶼ġ......ȻӲȥˣҲǣô꣬ϸһ룬־塣
ô˵ˣ顣
˵ʲôôֵ⣬Щǻ۸˻شɣ鷭˷ۡ
ҩ˹ݸ飺Ǹ㲹ģ˰ɣҩȹ⣬ԥһڹʣʶ......𣿡
顰һʶҿҲʶڿĿֻһĻˣ
죬Ƹû˵ôأˣͬʱһģԭƸԼжãڶѾȥˡʲôأ¶ˡ
ģļأ鲢ûע⵽ǰŮᵽʱ˸С
ԵһҰջѩɽֻһˣûˡ
ԭû뿪ѩɽ龪֮࣬ɵöͬ飬ôһŮӾãޱ߼ʵĴѩɽУôģͻȻһ뷨Թͷסֿ֣˵ƮҲûˣĳ˵ãô
£鲻֪˵ʲôã
ΪǾϲȣͷЦ˵Ժ͸ˣֲ
ǣ˵ԻУĪؾͶ˸硣
һһչ飬Ѷε˼嵭˲١⼸տǴزʲô˲Ҷ֥ȵ챦ֱԡԼøûм죬Щܲˡ
еһѩЦʱĴѹ㣬ˣҵ׶׵ļѼĪǣļͷ
ע⵽Щüɵ̽ͷ˿ѩ磬ʲô𣿻úȣ
æԼߣһΧסһְݵߣ⼸Ҳ۵ģ벹Ȱɣ
ƿ磬ֲˣ廹飬һҪúõ
̾˿ھʢһͷţֻϧûţ֤һ£
Щˣԭˣɲȥ
ף̫ȥ󲻵˻磬»ᱻɽܵͣй˵
ꡱһЦ磬
һۣһҧ͸˶ǡ
Сһգȫָˣ
ɴȥ
ҲſߵĲݵϣ˫ʣ磬𣿡
ıһӱˣΪʲô¸еŤݵеһݣҧšһݣתڴشãҲЦҡڰǰȷʵˣֻ......ʱ˵
ĵʣʲôûϵɣ
΢˼һ£ûϵֻ˽ˣ
ŵϴ񿴹һ顣
üôţ
ţ̲סɩӶûˣ㻹ô......ôʲô˵ȥˣ
ӻôУԭġ㲻֪ʱһʧٵľԼԣҵϣҲԼʧ٣Բűסҵ棡......ҺԺǳΪЦɣ
̫ؿѵﻹҪ......ƸϲңʲôҪƸ磬ڸʲôأ
ȻԽԽԷÿζӲʩſϽЩȫǡҩࡱķ¶ǡ˵ĸȴԽԽá໥ֹػĬ˺ǲá
ķһһ٣żۣɲԸԼĸսݣԣɽЩ˻

ããѩɽϿգԶ˼أƺһǳأҪȾһĺӣذͣһҷǳľ޴һϲΪǴľǸ˵ȻˣоʳͲԶȥˡ뵽Ȼ˴ͷ
ûȥ洫˹ָŮŮĵЦſڣ͵͵濴ֻǲҲõƤ̴̺ľļҾߡмһشԲϰž㣬ɴŮΧסһˣ߶ȰƣΡԱ߻м裬Ǻܡ˼޸ˣҭһ£ʮӥʹ֮ġ
ľż˵ֺһյƣҪ˵ʲôͻȻͣ¶۾עŲţĪ԰Ϯ˹ﵽˣôأԵŮҲʲôҸŮ
Ϯˣӣ˭ϮˣʱѾһµŮƿһѽ˽ȥϣǿ쿴ѽֲϮǵת㿴ˮ龢ѽһеģ
ŪĪηηҲ̧ͷǸŮȴ̧һֻŤŤȥҲ֪ʲôүϮ˹ô
ķ¾ƱƿԱŮˣȤǰ崿ɰֲóһҪǧ
СЩˣĸôһ˼ֲòͣ......үҲҪһǧֻҪЩƲ˾ͳˣ
ĻȻЦ㻹ȤУֻҪźүˣϯȫˣ
ؿ˿ȣãֻҪһ͹ˣ
һĿɢ㣬ı飺һҲҰɣ
ƳһۣˣҪ㣡
ٴδЦһѾڻУүģǺȾƣ
Ҫƿȴ˫һˣͷһ㣬үҲϲʱҪʲôҸʲô
ΪõƲˣֻίȫˡҿŮ̫࣬æòˡʵڳעˣԽעƣݵĴߣˣ
ţҡҡͷúȣ
ĳüëյߣĲȣ
ĿƵԼԶһ㣬˵ȣ
ץסС֣ʹգò󻰣־СЩѾӴһԼ֣ģĸ磬ʲô
һȻЦˣ۵Сеúãĸ硯ķϣҾͲٳͷܾƵˣ......ֱͣؿֳŽ˵Ϊֲʧȥ Ҫķۼһ£
Ҫĸֱ̫ˣˡ
ɲ㣡ұһʹɻĻľ˳صһ£һ湻ģ
ʱɵˣϰ죬һεε£ģòĵ˵ĸ磬......Ϊʲô۸ң
ĸ硱еôȻҲЩ޴룬ʲôƵģǣ......
ĨվӣŮҲָָ㣺ʲôүƵ......
 סڣһϺȣȫס졣ľò̫Ȼ......
ʱ򿪣һĺŮ˽ԲϮ......ע⵽ĿؿԼϣôˣҵǾ𣿡
ˣǸȻؿղǸᣬ......ʵ......
ͷԼЬǵͲţ˵ҪЩ˵ģ
ˣֵضȻԸһװ˾˵ŵ
ĬĬؽӹĬĬ뿪ˡ
ȴҲ޷ƽǰǸֳĸʱԹ飬ҲûߵŮ˵Цˡһ˴Ҵ˽˵װĽеݣ˵˼仰Ȼչеһᣬ˽绨ɰ˭
ĴһᣬϸֿȻȻϣôͻȻʲôɿر⣬վڴͷԶǣ˰İѩʲô
ĺ˲ֵүôˣĪǼδĻ˲ɣ
ĳ¿Ȼǳؿź˵һи̣ҷǰֽʱ˳ռŮͼ
Ȼ

 9 

ǰƼȣθڴ󿪣һȳһھƣһֱĬĶŪôƲˣˣôѽ
ҡҡͷЩƣ磬Լ԰ɣģ
ע⵽е˸У״ʣǴӸũŪİɣ
ͷŶһ
ļȣǰ̧˵ƭң˵ģֻ±˵Ҳһ˼ܳԵģɲûʶˣңʲô£
ɵˮֿʼġˣǰҡҡͷȴ˵
żˣıԣޣң׷ʲôˣ
һ߳ҭһ˵ûʲôֻĺƸ磡ǿĸ󣡡
ʲôƸ磿ʲôĸ磿ֵĪˡ
Ĩȥˮ𣺡ƸŹȵĶӣĸѣɲ˵ƸΡ
üô͵춨үͬ
Ƹ춨
һסˣعȴ³ĸ֣д
֪ߵԭȥŹȣֻعǣ߳ããѩɽ»ص쳾С
鱾Ϊسػĵļ׷ɱ˭벻һ·ƽ£ÿһطһЩǿа׼õĻջҼݳ޵ؿǡĪǣʱĻشȴǣүѸˣɵʼʱȴֻ΢Ц
ֱʱ˴𰸡ΪһŽϣֻдһ仰 ĸĲ֪㣬ԭң ǡʹ֮ˡ
Цˣŵ˵Ҹĸ磬ԭˣ˸˵ȥˡ
鲢ʲôһΪȻô˴£Ҫƽϲ˼ǵŹʱ㿴ôʣ
......ǡˮСӿ˵λҲȥŹȰ𣿡
ʲô٣ˡ
ССֵ˵ү治֪Ǽٲ֪Źƴүʮ٣ǿƼĴѽ
ҲһƲˣ
һ˿Цףͷ˼Ҳȥ٣ҪҺԺԺݳ֣龰һʣ
ƫƫͷ磬Ժʲôѽ
㱻ҭţ˿ҺЦЦض㵹ǿʲô

Źȿ˵ǱַǷŴɶдǰߴѹźͻɽҵļҲǰף٣ƴӿνСǵȴûô飬ΪȥʹԼĶ齣䲡кתȴʧǵģͷδޣ硣
εĳּ˵ע⣬Ůͬһ˲䣬ԭӢŮǶ˺ߴӵСá߿ֻעԼүȴԼ̲סֹһ䣺ҲҲ´ҵ֣ҲЧһ㣡
ڼұ𾪵ĵҶϹɺˣԼͬվΣ......
ƴһæЦŶ˽ܣҶ֣Ϲ֣ҵĴĳοؾ֮һ
ҶϹɺ治֪˵ʲô
ߵǰеЦЦλΥˣתƴʶкλǰɣ
ƴҲЩ棺ʶǸã̸һ̸һȥӭͣ
ƴһߣҶϹҲ̲סƵģ㵽Ҫʲô
νһʼ磺Լʲô
ҶɻʣֵĶ
ֳһ˿˵أҶ㣿
ҶĬȻȻ뵽εϸ
ϹɺͰε֮ףʱߡһϸҪ֪ʧٵĶӾ֪֮ô˵
ƽؿһۣȻ󴽽ǾƲһĨЦЦΪ˼Ұģʱ԰׵жҵݱ¶ӰǸ֮飬ôҵһҪľ......üģЩˣһ赭д˵ļңߴֻ˵ļңȻٳŹȡźͰɽ
......ϹɺһŭʱҲ˹ ʵѿǵһֱɫ߽Ϲɺ磬˵ϹǰʦһµԵΪУ£
ҶҲô²йҪһ粨ҲæȰϹɺ硣
ڰ಻סԼĹģΣأ
һؿھһʹֱֳð˵Ҳˣôˣѵ......
磡޺˹ĵطסΣôȥϢ½졢߲ˣ
бһۣ룺ߡҲеģޣãܽ߸磡
˾֮£ָָ޺ۣ۾ȴΣʲôˣ
üؿһ£ŵ˵ֻ֪
޺ֻûĻ磬ֲˣ޺۷ȥһ°ɣ
ҡףҪ
......޺ۻȰѾ¶͵ɫͲ˵ʲôˡ Թۣﾪɲ
ǰĿȻΪкƴ򸾡ˡһϯǰ֮ͬīգ壩ɽ֮طߡ̸˵ľ塢ߣֵаûˣʱȻҪú顣īطżҲϼ䣬ȴڴʲô޺۾ԱߣһһϹӡ
ԽԽʱ˹˵ĵܴŹѾˣüͷչ޺ͷɻ󣬵ȴװӡ
ʱˣڱ׼ϯʱƳ˽ͨԺͬԺƹ٣
˶һΪڽоصĵλΪԺһжνǳưһֶ;ǺڵɣҲ˵һʱŹнˡ
ΡڡվſڱȥǼҴҵ˻Ϊʲô춯صĴ¡ȻĿУӭٲ.......
ڿԼ˼ĺƸ磬ĵһӦǸæȴ¶ֻ۾͵͵
βǺЦǺȴǼϲĵİἫˣ......ڰȻˣ
ʱ֪ǰӢһͿ˾ԼʵĶо׻˵ʲôţСһû۶仰ı׼ʹ׼Ҳ񼫵ġ
һӾ˹һѾͽץ˳ѽĶȥˣ
˹Ķˣֻοشû¾ͺã
ˣȻˣм±ֵĲͷӵؽ߸磬ĸ磡۽ַ磡
ȴ̫ӦСĵءѲӡһͻȻֵڶ磬Ȼ˰ٵ˭ڵģǸ磿
ؿԵβԸٸ˵Щϻ˼ҹε˶ֻصˣֻǰȥ˵Щ˷ʱ͸顣ԣԵս֣
С̺ˣԼ֣۾·°ڣҲ֪˭ͣҲŲһҲ㣬ǸҪһû취......ŻģеԽԽڵζ
е㿴ȥһļ򣬴ѵ⣺ҺԺĸԺ˵һҪͦأֱ׳
Ҫ̧ͷͦأȴߡѽһУʲôǺԺԺЦˣ
ЦһֱֵڼұۼһСŮ̬֮һԺƣҲɵЦ
ͷµȥضҪǰˣСֶҲȵؽŤԼ䡣
ۿİܾŭһۣһȥ
ߵЦʱסεûӵؿֳΣҴ˻𣿡
ʱһֻСߵĺ󱳣ԣ֪ͺãûͷ֪ĸСҧгݵػعͷһЦ𣺡СӣҿƤˣ
ֱӳ㣬Һѽ
Ҳ˵ס֣Ҳ㣡
˭ȴ̾˵ֲ׻˵ʧȥˣ֪ļֵԭܾɵģûͻĴ......
û˵꣬ͱ߼һߣõض
Ǳߵİ˺Ҷ㱾ǿѹŭòҲ֪Ȥԭء
ҲѹβͣΪͷβֻ˵仰ͱЩ۵ļһǲˡڣ뷢ƴ˹סʶӲǻŭȥεֹһ䣺ۣͻȻһֵ£޺ѾڴУ֪ѶˣԼ˽⣬̫ܣʲôʱ뿪ģλղţ˺ԺϢʱȻȥġʱֻ˵ȥӭûע⣬ϸһ룬ȴ......˼ضס顣
ʱҲע˵Ŀԣɫһ࣬΢΢֣춨ˣȻƽʱɵĳֳϣҲźͷǡ
Ҳ֮һ񣺡Ժ֪֮ͬˣ
ĵ˵ѵˣ춨үȻȨƱ죬Ҳ飡
Щ⣺벻龹Ҳԡ顯֮һид
е̬ˣʧ̾ߣҲĳһƸУֻ֪ѽ
룺ߵ־ͬϣ
ʱüס֣ĵ˵ĸ֪ǸԺӣʵ޺ҲǸѵõĺŮֻҪϣǻΪýõģ˼ԣȻϣ޺ۡŮһ
ûü𻰣Ѿһźüıȭ˵Ʒˣĺĳˣʹǽ֦Ҷ֮壬ȴҲû䵽Сĵز˴ΣûŹȣΪݣָһϯ֮Ϊƹ֮ڣȻƼķſĳóô˻ΪŴ˶ϣĻ˵ע⣬һЩָһԾԾԵӡ
ȻҲ˵ѽɴףҪҲɣһҲʱ
Ȼһŭкһұ죡 һˣŵͷһٶ໰ˡ
ٿתЩԭλȻΪԵģʵҲ֪Ļδı⣬̲סߣǼʰɣȻǸ˲ûг֣룬޿ˡ
СһףҲʼۿдתˣ͸żֿģ......Ҳû......
˿βԣæԲβסԼĹػû°ɣ
״磡ί˵ԼûʲôƸͲָҹҹһõȴ......
ʱȴһζضסʶϵܣ
ͷɽʱʶ״ˣ
Ŷȫ׵ӣȻ¿ʼǱʲô
˱﷢ëЩˣ֣֪кμ̣
Цˣս˰ˣͱͱĸ첲ι㿴ô
һҺ˲Ե˵Ȼ......Ȼܲ......ĻеС˵ʲô
СӣŵЦҲ˰˵ļ򣬡ɣ
Ȼô
ˣҵɣ

 10 

ʲô˿챻Ūͷתˣ......ôԣ˵ʵڵģȷеĶ һԱɷ֮۹⣬ҲֻܱԿЦˡ
ʹ˸ɫС˵ӣ֪ΡͰ֮Թѽ
οԹԵ£ԽԽŭҲ޷̣˵ӣ˭룬ȹأ
ԼɹǶڿ˵̼£λˣ˭ʤ춨ҵԸԺԺԺλΪõļױ˻ȳ޷ڣ
ȺһЩſĥȭƣԾԾԡΪ֮ļױҲΪ춨ĺ֪ʤһаʽɵüˣһϦˡ
üĿżˣ󲡳廹ýǿʤأҪȰֹԱƴֹüģǶ֮ģȴ˵˼仰ȥˡ
䳡УӢܷվܣ°۵εһվĿ⻺ɨȺۣһӴɭ絶۹⣬һһ˫εȾǵ۾
ʱεȴһͻȻָؿ˼ҲһĨɫĲɵ治ǣ
۵עΣԹɫȻԿβأڸǿ֧ţ̲סԹߵ飺磬ᣡ㿴Ƹ......㲻ã
һۣûģȻؿʣ˭һʿ
ңһ˷ֿȺۣվǰǻɽ֮
üͷһ壬˵ʲôڶ֮Ͷȡɡ
ֳ彣˸춨žһܴͽһȻѹ·ˣֻһ̴һĿ⣬գֱֱΡ˾սȴŵŴ죬Сֽסؿڡ
βţֻһ죬еĹâʧˣʳָѾסĽһӴξ֪ǽʵһҪѾһ£ԡһǽѾԼжϳأοЦõؿżװɫ
ҵĺȲ֮ǵָ֣һʧܲð׵ͬ־ϲֻҶ㡢˺Ϲɺô£໥һۣҡͷЦ
ĸ첲磬㿴ƸεȾȻоΣȴֲ֪ëģ
ʱһԾ춨Ȼ鴫ãҾͺһƷǣƶϣκΣֻüСӾͺû˿ȷʵҲûȴͣصһֺ̧ѾؿڣɫҰ׵غ˼......Ѫ˿˵ûˣѵֶͱɽ˷ȥһǵˡ
μֱֺֺЦʱѱһҵ̾ƴҲ¶ο֮ɫ˷ܵʹơһۣͲװɲںģ죬ˡ
£һȥˣ̾Ϣագ壩Źϵĵһ֣ȻǷͬСɣҪҲˡǣ׵ͬӽţԽԽˡֽսŹƶүȻ֮ⲻھˣԭĶ֮Ѿݱ˺ڰ֮ЩΪǵġ֮ʿ֪ǰⳡϷһֲΪκɹء
ȻȥҲͬĽûüѾԶ䡣ĿҲǽгģʱܵķڷ˶һЩ׵ǰǷ׷ƴ⣬Ź˸֣׵ĸˣ
ĲҰԭ²Ǵ֮ģ׵ؾս֣书֪˭ûȤȥأ
Ц۾гһˣȻһֱһԼû취εʤ޷װ޶ԵӡҲ˷ֽܵ
ʱһʵ볡Уø춨ѩԸһԣ䣬һӰҲڵϡ£ü忡̬͸ŹӷϢӥʹġȴٶȾ³ǳѩԭڽҲݡȴһģǵʿˡ
Щͷˣüͷˣʲô֣
ѩ𻰣ѸٽҲε˹ȥ彻ʱЦض˼֣һЦβԸǺˣһ˦׼ɨǱˣҲûһʱȣ
龹ȻȲʣãȻЦӯӯ³ĸ֣³˷ģȻûġ
ֹסΣõһۣһȴ˲ƣʹüԡѸٵԹһ˿˵ʲô¶ε¡
εĲǣһ嵽ǰһַ֧סһ֧ḧסĺ󱳣ĵ˵Ƹ磬Ỽ˷β
ҲΧ˹ԹؿΪ㣬뿪үΪǼľͲˣһ¾ǳȥ㣬ʱļڣҺĸǿŴ......
ǿסʹֹߣ۵ذޣûµģ
һСδؿڣһʵ˵Ƹ磬ãԺҲ뿪㣬㾡Ȣ½ˣˣֻҪƸߣҪʲôԣ
˭Ҳⷬ⣬ˣŸ˸жһŮΪİݶҪݰǺεȵ˽εֵȥѽ
δʱҲ޷˵ֻһɬȴ۵ζͷְĿѽôһ˿һίأñҲ˲н˫۾ڶǣһ㷢һ߼˵ֻһӣֽǣҲǣ
Թ۵ʱһͬعѰѽüȻΪǵĺͺøеˣֲԾص޺ֻȢһŮ¾Ϊ˴ԼŮͬһ뷨

(ҿɱûԭŶ,˵ôòĻ,,ʵԸ,õİ취Ϊ,ûԭײŶ.)
 11 

Ȼм˵㲨ۣĽָʢЩϲڼұ͹ͬٱƴ٣ʱһһŹȡ
ñ˲ע⣬סĵ˳˴ֻûʵҲζӰȻһԡԹŮֺο಻ӳȫأ
Ժ
κ໥עţһʱ֮ξĸо˼ͬʱȥȻͽһˣ˭Ҳûп˵ŶԷϢҸô򵥺ǣ
֪˶ãΪʱţЦˣεǰر۾Ƹ磬ɵȻ뿪㣬ҿ˸磬ֻˣҪȻ...... 治֪أ
һһḧķޣĴŸ˵ѩɽᵽ
ʵֻͣǣǶϤƵ...... Լĸо
ȷʵξ֮һУҸ㽲ȥĹ£Ҳ㣡
Ȥֱӣѽ
γ谮ͷʼѾǵʵɽׯѪɷħ......
εĽ⣬һĻĻǰҲͬʱصԺԽԽΪ֪ɶ˺ʱɫ԰ˣƸ磬ɱ......ң
ΪǸɱֶʹæͣĲ֪......
ҡͷңûд𣿡
ζʱƿԣ˵ʵΪԼдǳڴУȡֵó̵£Ϊ˲麣ֻмĬˡ
β˵Ϊ֪ˣԣɫҲͻˣε֣Լؿڣֿ˵Ƹ磬ֻҪһĶҪ𣿡εͷ˵һҪˣ𣿡
οһЦˣ벻㾹Ҳ˵Ļţ㳤˲٣
ҡ첲Ƹ磬Ӧѽ
ıͷεеͶãҴӦֻΪ˵˵ѣ״Ӧʲôθûĵȥ֮׸ıԼأ
Ȼ˼ʱһҪˣ˶Ӱ̫ˣ˵Щ̫ڣˣƸ磬......½أҺһ춼û
κЦسĶ䣬ȻǾԲģڶѾˣڵĻһñ
ֲãһ־סεһ֧䣬һطϣҲûأ
θæȡԼ˫˳ץס֣ҿЦأҲܹң˵ĺúõģҪ̸ɷ羰
С죬ţ㲻Ǻϲ𣿡
ˣæԩҺʱϲţҺֻΪ׳Ϣ
̫׵գգۣʲôϢ
ǣֿʼ֮Խӽ޺۵ԭƶǶƸ磬㲻ϲ½㣬װϲ½ӣΪŹȵĿģ
ɣ
ͷɵؿϲǲǼװأ
οҪˣ˫Ͷ̬ҰɣԺұ֤ٲκŮκιϸ˰ɣ
󷽵صͷҾʱˣ
һѳǺЦţȻһʧ......
֪ʲôʱ¶Ѿң΢Цؿ˶أ

߸ĸ綼ȥͿˣҲȥˣƸȥ͸̸ˣһû˼Ժȥʲôأ
һӰסֵ̧ͷ壡ѽ
ҹ̫ȻؿСˣ˵ҽܸ֪ԸԸȥ......
һ̼е˵½ôᲡأȥ˵꣬Ƚҹ𻰣ѾæԺȥˡ
ʱҹȴֳһ˿Σ޹ѽΪ˱ŹȣҲ˲ôˣ

鷿κΪȥ۲ݡ
εĻһǲɵģҵˣһҪŹȣҲ뿪ˡȷ⼸µ˼֮࣬Ѿĥᡣ
Ҳɣ֪ãϾǲûгףһŮӣҪΪһ룡
ȻθĻΪȻЩ˵̺αȥأհǰ˺֮
ָͷûεıǼ⣺ʲộɱˣҲ֮ˡҪͣ쵱ɲη¶ȥ㣡
ξֱ˵ʲôϻû˵ֻԧ첻ɣ......ĻҲԽԽ޻ˡ
һѾͷŶ룬ѿ˵ĵĶԻүүҸһţ
չţдţ
Σ
Ů˶ҵǣɽУ
ҹϡ
һҹô֪ԼݣʱҲ˲ö룬תͷ˵ǵԺٽҪ£ݲˣȥ
Ȼע⵽ɫ̫Ծ֮࣬˹ȥ

ɽУһô׳ϻ£޺۾ӷǱѨҹվǰһɫ
תۼ䣬εӰѾƮȻ˵棬ĿɭȻֱŽҹôĵӣҵҲҶ
ҹûʾ֮⣺ΪŹȣҽҹԼ
ͷ΢ô϶һŹȲ
ҹЦ֮гưԽ֮ģŹȾµĵһ壬᲻֪
Щ֣Ź¶ҵļˣʹʶֵ־ԸҲ˺Լˣ˵ȷĻΪѰԼĸֱǺľԸԳҪǱ飬Ϊ۳ɾ͹ҵأ
ҹĻ֮Աǣ֮ŹȵĶүֱЦƭ˹ͷȴƭҽҹ׷ĻˣΪҲǺɣϾ˺ŵȷʵšѽڵףħ꣡Ǹֱƴ֮ӣ
һԵίԼļ˾ܾǶôѿ¡αϾΣһ飬˦ָоھҪģͷǷ뽭ҹ磺ô˵ɣҪһ£ŹвΣ޹޺ۡ㽭ҹڽ׿ѵ޸ŮΪʣҪЮңδʧݡڣˣҲϿˣ
˭뽭ҹϵĴ󷽣ãֻܷһһ˼ɣĸԼѡɣ
üбΣ򣬽ҹ޼ɵԼˣǵ֪ҵݺѡ񣬿˵֮˭ҲҪģȻǾͽƾͼƺˣǾȷ¹ɣ
ûʲôԵķӦֻ۾գգ޺ȴһϲӵ飬Σ͸˵⡣
ҹҲû뵽ξѡ޺ۣĵ龰ǰ쾹Ȼ......ֲý˵֮޳ԲǸӣ
˳Ŀ޺۵Ѩҹ͵͵ʹ˸ɫ޺ȴװûվƳһۣЦӯӯȥ
û߼ͻȻһ
ҹ޺ͬʱһ㶣ʲô
΢΢һЦΪ̽ңԲż¹֡ȻˣǾͷɣθм˵ʱһ֮⡣
޺۲ŵϣģһӵȵף......ôԣ 
ҹ޺۵ıӰ¶һĨͬ飺Ȼ¹ذɡ
޺۱ձۣƽһԼҵȻȻתҹʱѾĵ׾

 12 

޺ʱȥӴʺ޵˫ۡƸ磬ô˺½أ
ֱʵӵθĲǷû¾ͺã 򵥵һ仰ȴ˶أ
ûΪԼе£ĵһ£Ƹ磬½ѽ
ƳһǱߵĽҹ޺ۣģҹҰ¹ôģ
......
գֹĻģ¹ǹңԾ֮ߣȻƽʲô£
ʹҡͷҪһ½ʲô£ô죿ٰ͹ȥ½㻻ɣ
βԼģֱ......ɵÿԣͶͷʵѺ½㰵ͨϢҾټ£ܹһأ޺Ǻǻδ֪ɲԸΪѾ
Žɣ𣿡
Ȼκɡ
Ǳߵ޺ⷬȴûҧ³֣ɣ
ҹҲǸпмӣ壬µһΪһķ𣿡
ʵҲΪ󣬵ղѾ£״ǸʲôĻǲ˵ֻܵĸֵۣͬ裡
ҹļ仰ͷţΪ˶Ը㣬һλ罩ѧѣѾ޺ۺ˫ѣֻҪһѳɣ˭Ҳˣ
Ƹ磬ʲôѣ֪ԼһѾ̤˹Źء
ﻹ˵ûشץס̽󣬾ﶽʱͻȻ赲ˣѾӴһʹýɫ̱ûҰˣΪ֪ɱѣػᾡ飬ͬס벻ҹʹֶΣĽ֮ҹʣĽҹһ޹ŮʹֱֶΣ㲻±˳Ц𣿡
ҹ΢΢һ죬ȴûкڵ˼˵ΪŹҿҪֺں
ξ̲Ҳ˵Źֻа֮飬˺֮
ҹЦʲôȫα죬̲׵Ҿıóѣ
ҹ̵һ϶ĳ뷨Ѹı䣬ԣǿѹԼŭ𣺡ҪôܷŹ
ҹΣһһٵ˵Ա书
ЦˣЦȴ͸źݶȻмƲƲҿǻòͷˣ 
ǾԣҹĻ£ֻʹءšһСһ˲ɫˣüͷ壬ҧ촽ѪӳҰ׵ݲ˴Ŀģ
ξ֮æ뻳ֻʹˣôˣ 
Сֽ߬סε·ĸ˵һͻʹƸΪԼˣ
αųһ亹ǿʹģɫҲʼˣڷ......͵̧ͷŽҹҴӦ㣡
ڷˣſ˵ĵһ־ǣ
ΰͷԼǰûϵģû书ɳưԽָһڣѲָԼѨһĬˡ
Ƹ磡źΪʲôأǻصԼļѽǣѽ......
̧ͷ˫Ŀʧȥվ궯ǵɣѵվŽҹӦҵģѣ
ҹһȻҲ𶯣ѵΪһŮӷԼ书......ҡҡͷҲԷ书¹鷳ˣȥ̽һѨ
޺һŤͷҲܣ
ɲ㣡
޺ֲԸ˹ϸ⣬ᷢвһּıͿóѵļƺݣ
ߵǰȥĿεѨʱ֪˭һСģ 
޺һԭٻĶӿ죬ֱΡʱǺ޾ͻȻһѸޱȵصݳץס޺۵ʱĻһίҲӣֳ罣⡣
޺һ𣬵漴ԼȻ㾡εĵǱߵĽҹҲǺ޺޵һš
Ƴ޺ָ䣬һϸС롣ɫͿо綾ֻҪѨ书Ҳ÷ˡЦһ˵ҹþŹȣѶǱָ㣬ҲҺͻ޺ۣ̫Сˣ
ӣҸղŵľҲǶˣڵش˳
ĳ𶯵ľ޺ۣ촽һӾʧȥѪɫȴ֪˵ʲô
Ŀעˣ
ҡͷ̾Σԭ㣬ڰͨѽ
΢΢һɹȺ¹ʤ߳
һидӣţǸĪúܣ
ֳһĨЦ⣬εͣ飬Ǹɶõ˲ţ
һЦһ֪ʹЦݣת޺ۣδ꣬𣿡
޺һ......
αζؿǣӦǹʽ
ʱѾʹ࣬Ҳʣ磬ʶ½㣿
߹ȥ۵Сԣû°ɣ
ûˣ磬ôʶ½أ
ָָ޺ۣӦ˵ʶʶʲô½㣡
ŪͿˣ½ѽ
ˣСٻҲҵ......˵΢΢һ٣ӻӣ
ʲô......飬޺ۣ治֪˵ʲôã
ʱһض޺ۣӦСٻˣιһֱ㣬Ըó
СٻҲΪʲô
Ѷ뻳ȡһţСٻҲΪʲôֻ԰Ž㣬Ҳҵһ׮£
СٻţͻȻʧУ飡
ѽ飡ڣȻ䣬˵ڰһ֣
εͷ飬ܷţܣ
Сٻ˺þãͻȻתμʣ˵ʲôΪ㣬ҲŻԺԺ˵ĵλ
ü㴦ĻǵؽӽңΪ˵˰ɣ
Σҵĸ׾Ƿ糾֮׿ΪʲôСٻ޺޵˵
ˣԭΪţɼΣӦҶ֮ԼֶԸᣬɱ֮
СٻʱЦҲֻıԡȻұʶƣˣҵ˫ѣҵУɱ㣬ɱҲʹһ 
ҪĻ£ٴĵʹС
һɱҪСٻһԵĽҹѾˣ˫ѣһ˫ɱСٻѳػɣʱͬһ
ο鼱ˣסĿضסСٻСٻҺ㣡
СٻЩʧҲûңȢֻΪԳ档İˣ㿴һӻ飬ҵʱĵһ¾Բǵһ飬ΪʲôΪʲôܵõĶȴò......
ؿİܾĥȴ޼ƿʩʱʹʤֻҪŹʲôӦ......
Сٻ񣬡ֻҪɱûᰮң
Σ֮ʱһ˴ֶѩƮƮ׿ǷƮѩʱȴһŭСٻ㱨ĶΣ޹ѳ֮
СٻѻȥˣҪʧˡ
ƮѩϢ΢ˣϣƳСٻϵѣճϵĴѣ
δϲûаɣСٻСٻ벻ƮѩΪԼԾ֮Ҫ㿪ȴѱƷס˿öֻһƬ׹СٻƣͻȻ̶ʱʳָһСٻʹſһֻɫѳѱȷ˳Ǳʲôסˣֱֱ֡ץסѳӽǳںʲôнһȻ̲סһ̾һֻѳзɳͶѡ
СٻȥɫףȴߡΪľѺһѣǱѣȻѣҲ֪һʱѰȫ£ɱһ£ֻѳѻΪĩСٻҲ֮һһѪصͬʱĿͣεϵģ˵ĻǣΪʲôңôԹСٻˡ
Ʈѩû뵽γ˺ݶֹķʹرСٻʬ壬жΣԲжҲܲȣ͵̧ͷΣΣǵծֶһʣ
âһҪɱ֣һȴòƸ磬Ҫ˺磡
Ʈѩһ㰮ϵǸħ仰ˡ
һֱԹ۵Ľҹ̹Ȼѽ֮ˣӦֵ˰ɣ
һ㻹ϽƮѩ˻֪Ҳɱ㣬ԭ㣬ֻΪ˲øĸģһͬ߳

 13 


  ԭҹѰ˽϶Ž𽣡˭룬֮ʱѱһƬ档ʱǺüĲʱΪ˲ƴģѳѾˣ˽½ղءʮǶүңѷƮѩ͸¶ݣ˹ıơǺͷƮѩһĻٷˡϷ
ƮѩΪ˶ԸΣ෽ﻮ˲ٺˣСٻ֮һΪ游ò֮뿪鲻࣬ΪͷƮѩ˽ˡ
ƴ򸾵֪󣨷йȫοˣаҹͨУǻں޲ǲΪһٶϱϱôҲ벻͸СٻŮǷƮѩԸڼ飬Ǳ޺еĽǣ
ƴп֮࣬ɵýѵҲֶιݣټҷ䡣Ϊ£۳ɰܣҪִȱ֮ġƮѩˣҲǸӣξһ̬а֮£ҲǳϡҪסбвȨΪ޹
ⷬĵĻȻǽεĶȴװһϻ̳Ͽ̵֣ܽģǣĽ̻壬һģ
ƴοصͷǵþͺãº򸡣ٳ䣬֮ϣз磬һҪСġǡ
üһ£ôûһ𣿡
˾ţأλشͬʱȴһĨաʵԼֱŤأ
ӲͷƤ߽ڣľӴֻ洫һĺ߿Ҫң߿߿
ԩͷծĺǸƸ磬ɲƸ磡
ƺЩ΢ŭˣԺ˵֮ǰȿһԼĴǡСٻĴɱ޹Ыĳ֮κ
޺޺˭˭ˣڱԹͻ˽ǰһˣתĿˣ
βֱڴĲ֪ɱѳ棬͵ɱСٻµȷԤϲ
ͷ˵Щģƭˣƭˣʲôģ
˵ָأβ֪Ǹø˻ǸþɥֻпЦ˵ҿ̫ˣܾѳ֮ʹ
ҲһοѣѽһűǾĪ⣬ĶеүΪ˿ʴȣɱ޹Ȼһʱʧˣ
ʵڱﲻסЦѽʲôкڰ׵ߵǼʶˡȻ˵ʴȣҵ죡˵Ϻ͵˶Ӹʵأ
βȻŭ飬ǳĵҲǣ
鲻ںһʼ磺ΣΪͳһؽ磬ʹɰȣǧ׷ɱںѵΪ蹦̵Ϊݵģ
΢һ䣺˭Ժʶʱ񣡡
ͻȻƿͷϵıӣ۾ѾỨ㺦𣿡
ζʱʧˣӲ˵񣬾ΪֻĿģֶΣвɸ֪֮ˣһ½Լȴ벻һʱ˶ԺԺȡļ沢ж
æͣүֻǷԸϲԺΪһĺƽͳһ˺Ժ˼ֻĵֶʧգᣡ
Թ۵鲻λɡ̣˵ģݵߵǷǵ;ͷһ˿ɱȣѹ
ȴȥⷬ˵ǣʧˣƸ磬˷ҿԲ㣬ɱСٻҲԲټƽϣ㲻ĸȥ˺Ҹ磬Ҳʲôֻ֪ѩɽۣ֮˸ѣҲɵġĳ...... ѵǵһܳ𣿡
ĻκƿԣͬʱҲоѲäĿţԼȥֱˡǺ»ǻأ
ʵ˽κˣϾͬڵͬһ̾ϢһȸغԺɣ
ԣζȻҲ뿪ң
û˵ѾվҸߣ
һ𣬲ŵ......Ҫ뿪ң
һܴӣ̾ͺˡѽƸʲôѵԼͷҪ뿪ѵȥζ𣿵ѳڣֻؿ磬ôأ 
װе˼ʵǺеùͷˣ´ӲأЩѵ죬̣
ҪκͬʱгȻ˴˻ǲá
Ƿ˵ôˡƶүʲôʱ򵽺Ժףĳ˹ݣ
뿪ôУĽ٣ͻȻһһȥԺ
æ˵ү......
죬ŹȣҹҲ̫ģѪɷħҲŻɵ
ǣ
Թ˵յز廰ˣҪȥԣҪӦһ
......

 14 

    һݻƥⶥܣбƮǳɫĳۻɫɴʣƥǰǴһƣʾߵĽģֵκ˵ע⡣ֵ·˵עϣͣ......ݳĳϡ
ǳһ⻹˼Ƥ硣⴩ŽòǿݷǷ˫纣ӣֱ굴ȻΡ 
Ҳһ۵߾ԣʱε˵үǺοأڳ......
δĻֻҪˣֺں𣿡
Ĳ
ûϵģߣңҲįƺûһϷŪıԹ
ڵȴֽȫûŴƸݳôסأ
طӣһʵ齣ڵ棬ҿһ档ʱȲ裬⿴˿Ȼձֳһ˿Ц⣺أﺮˣȴů紺Ǵ̹ǵķ磬һ뵽ôҲβǴ
Ӳˣ̽ͷ⿴˿ĺѽҶضһķΧڣţ˵磬......ԽԽأ
ѽҲţ𣿡Цÿɶˡ
......
ʲôǵģҪɻţ˼
СҡҡȻסԼ°ڣСд˵ǡƸĲûãһ˿ôأ
ֹһ̲סˣ磬㿴ô䣬Ҫ......Ҫ......
û˵꣬͵ݸһȲ裺ȱ豣ͷȵţ
ҵƿ豭㽫Ūҿּۿ죬ûŪʪ̺˵ѽȾͲˣҪ
޴ر⣺ûУֻǲȣ
ã㲻ȣҺȣǣֿʼյ
Ǳʱ͵͵Ųǰûעæ۾յŷҪƸ......
ʲôأ
һʻŵæͷȴز̧
䣡кҲ̲ס˵Ƹѽ
еĲ豭ͣͣﰵúЦȴװûģŶʲôһҲ䣡
ʱһ紵ɴú죬⴫εһʹʣĶķϻһ⣬ͷ
һæȥػ޴ˣôˣôͿˣ
һ߳ҭһڳС磬ҪƸݳģ
šڡشˣԭĿ˽мʣôˣ˵꣬һԡ
Ƹ磡ӭһؿڣһʵʣƸ磬û°ɣȥˮСûµģ
ɷ˵ذǰ棬һë̺ϣٵһȲ裬Žһҩ裬ŴյߣЩˮģ֣ΰѲ꣬־죬ţǷܵ
鿴Щۺ죺Ķ
죬ָһӣǶȤֻò鲻Ըˡ
̽ͷڣãҼݳ۾һתԱµ磬ܵǰݸ߸磬㴩Ͳˣ
߽ӹ磬ĵЦˣãغóţֿʼǰˡ治ȴס͵Ц
˵ʵߵļݳʵдǿ⳵أŲڵСתһսǴʱǰͻȻðһᡱ·ߡʵռĵ·󣬿ƫƫ߾ͼųȥ鼱֮£˦޳óͣ¡ȴˣ˼Ǳܡǣֻ䡱һײˡ
ݵĳأټľʺãײҵ߻μ¾ͣˣĳûôˣƥײáҽСǶ۵áҲ̶áҿûˡ
ȡڡ˳һǰ龰ô£ͷðһ䣺ʹȻݳݵ˲ͬ죡
û˵ԣ
ڳ˵ˣߣҵǮǣٵʱˡ
鷭ۣ̩ɽ
ʱ·ԵһڳһѾͷһ꺺ӣġ
꺺һ·ߵʧɫѽҵĳôˣ
ҲͣͳһƱݸǺӣײģƱüƳˣ
ǳһɱϲæùƱϸ˿ģۣллүллү벻øײ
Ѿͷˣָų򣺡ǮҺСô죿ûгôѽ
ҲˣæҾҲǣ㿴⳵Ѿˡ
Ѿͷţǿô죿鼱֮תìͷססι㣬ϳҲ·û۾𣿡
ߺùˣҸ㣬ү·һˣ𷿣......٣٣Ҿײ˭Ƴҵ·
Ѿͷˣ㽲
СˣСҲˣüĿ续۲Өֹ֮ӭ磬̫ĹҲˣȵľɫСٻҲв硣
Сס......
С˵ǻ͵ůѬˣСû˿ǽеĺܣǲģţ⻰е˼
ߵȻڰзЦǼˣǺܣһݳӢѹ˹ء
Сüһأ
ڵ̲סܳ򱧲ƽˣ߸磬Ĵٺ˵һС̳˵ˣεر͡ 
תλС㣺λ㣬ǲãײĳ߸磬һ򱿱ģҶ֪˵ٴˣǱ䲻
߸Ҫ飬һ߳ΣԾýĬ״̬
СƳһߣЦú㣺ó
߰һҧ
Цôϲˣ㣬Ưҽʲô֣
С㿴ӶӡҲǳãȻ۰㷢ÿɰҽ꣡
ʲô꣡˷ܵشڼˣ
ʶңֲס档
Ƹ㣬ҵȻ֪ˡ
СȴһЦˣԭǸɵСӣ
һ䣺
ʱܻߣƸ磬һͬ߰ɣˡ
̲סҵŶԣ
һͷŲЦ
ʣ˵˾㡣
֪ǰ˵ݺȻвС𶯣춨ʱ⣬һݳƺűʲô......
һ·ϣǿ򶨣ܻʶΣÿʱߵעһϡȻ΢Ҳʲô


 15 

æľһҪʳʶ̣һҪʱظδأݵˮòЪλ޳ǸҲ֪Ů֮ӣμȳȴɺ
ߵɽ·ˣʱҲûһҿջû취ֻѡһɽˮЪ
º׽㣬ź棬ҲҪȥˮˮǵסĿЭӲҪȥǣһĵȰһţǼزеĥˡ
ǼɲСҲȥæֻ˼κû취ǿƵذڻȥ
ͻȻһͬʱҲоһԺιǲǺΣ
ŵ˺üöƤЦĿԼؿڣЩŭʲô
ǵӾץס˼ҵİѱΪҲ֪үˡ
겢û̬ȻʣΪʲô뷨
һģĸŮ˿Ҽү۷俴һȻճ
Ĭһ£Ҳϲǣ
߶˺þãٵģ
úĵˣҵ»ֲܣ
һίҾҪܣ
Ϊʲôλɻˡ
ֵؿͻȻһ䣬Цģ˭㳤ôǶ磬ߵҲŶഺĳѣɢ仰תˣӾ׷Ƶġ
ıӰ겢ûŭ̬֮Цˡ
Χڻԣһ߿㣬һ̸ЦԻȣΪһƻ֣֮ëëԼ֡
һ߿ԼĿ㣬һ߳Ѭʱȼھơ
߽ݸ꣺ҵգл˹ĵس㣬ԽԽֱ߾죺ôó𣿲ܰɣʣҧһڡ
ӦʱҧԼҧĵطɵ˺Ρ
ޣޣ³⣬ôѽ̳......ͻȻؿ겻˵ˡ
ԭڻӳ£κĽ棬ӨȻ۲ĺ촽γһĻ档
ע⵽ߵĲԾ߸磬ôˣ
͵һѣЩ˵ôҸʲôûڿ......󲻶ԣֻô˵أ
֪ڿ㣬ٲ㣬Ҫˣ޹˵Ǻò̧ͷ
ߡۡһｹڵĿ㣺ˣֵֻܳĹǻˣСꡱЦˣͷҲֳһĨЦ⡣
æԼĿ¶ǣģ˵Ĺǻܹݣ㲻һԣ
δ󷽵˵ߣҵǷݰɣҺһЩˮľˡ
һЦǾͲˣָһ롣
ŻҹҲ伫ˡûʲô书ǲº䡣ҲůúܣΰԼĻ滹ʵʵܵذһë̺Цأ
ҵСûôȡůı̺ԭǼƻڳڣסջ˭֪......ֲ˼ȥռεСãΨһһøԼȴֻһ£һ͸룬΢΢......
һʵָסٸůۿ߾˫ۡ
߿˵ˣطôҲ˯ţĵ÷ţҺ𣿡
ڵضӣ겻ϰôʲô
ὲ𣿡ε˿â
ʱ򣿡ʵǾ߾ùҲŹֵù֡
ùˣװˡ
ꡰꡱһЦæѹѽðɣϲʲô
ʲôԣߵȻڲ޵ʱ
ǣ꿪ʼһϵĹ£Ҳȥ˵ֻѹ˵ģʵ˼˽ѵȴ֪ΪһŮζʲô
ʱѾڳˣԭⲻذŲġǰЩģ߾ߣ벻Сӻһ֣
һ֣֣߰㻹ûʶ......ȵȣ˵ʲôһѽ߲ŷӦ
ºڷ֮ʱ˻̸飬ţдİɣ
̸飿٣㲻ǿ˼ҳԷɴװɣ
Сӣ......ߣϿȥݳ
߲һ䣬Ȼȥˡ
Ŭ̧ۣͷײε°ͣһԼ°ͣοЦıɱ׷𣿡
ˣСȥࣺ𣿶Բ𣡡
Щɢҵͷ˵Բңûмƻг̣¶޻Ľ
ûϵģϲסɽҶ˵ľֶĺиɽˮĽ̸Ҿһмˡе
״ּ⣬ЦúرĸܣȴȻڻ
顰Ҷ˵ɽˮţҲû취Ǳֻҹèӵʱ򣬾Ϳÿݸоˡ
磡ᣡ
зȣֻ΢Ц
ıóһܶһɽˮе⾳⣡
ʵ;Уʹɪ˼ּȣԶĵǶ˼ֳ롣
ʻ˺ؽ磬ѾˡǣһҿȥΪľ¥ǰͣ³¶쵽¥˲ʳ˾ͱ߳Ա̸
ǸոϾһͷĿṫ߹ţһϲȵģ죡ҸղŻΪԼۣԴӰǰһ棬ĳǳ˼ĺ룬跹˼ҳϣڴ˵Īҵ𣿡
һƵĻĪʱüĿɵգ˭ҸͲʶ㣡
⹫ӡʹض㣬ôܰˣ̤֮ʱ̰֮ԣ......ңѽΪһӵѽҲɲŮò𣿡
ͷΣָţָЩˣ......ô......
⹫Ӵԩ鲻Խѽ
ʱԭͬһλӡҲʩʩȻ˹ǳȤʣ֣λһ֮ƵС𣿡
ֳ֮ɫ֣ӲԵɵ֮֮˼ż......
ִ˼ˣãǻǸƾ°ɣ
ͺѾǵ֮ҡҡͷʲô˶У
ε䣺Ƹ磬ڸʲô
ͷ̧һƲ׳նѣ
СۿС˼۸Ǽֱ
ҡͷԣŮӺϣ
÷ɷף̲סվ˳ŮǾ֮Ϊ𣿡
ŹӰͦأǵȻ˵ľӣ
ЦǸУֱ󡣬һ󡣡
裺д˹ģ
ֿûôˣָߣ󵨵ǱѲŵùһԣ󡣡
һȻȻǼװģȻָָԼң󡣿ѵôʵ󡣿𣿡תֿ𾢶
æ˵˵Ĳԣ߸......߸Ư󡣡
˶ЦˣҲ̲סЦƳߣεʼ磺һ󡣡
źŵùһЦþһţʱͣŵùʹ֣һ֮ɫ׽һС޺Сɫ죬ұ˵꿿
һףʶؾ㣬Ҳûʧæ󣬿Ҳһ㺮˪ѽҾͺ׽һ£һ̽ץסŵù󣬸Ļᣬ˳־Ͱ˴ֻλԭֺѲӾԼѽдֱſ·ϡ
һæܵǰ°߸ɴһҲȥͨһŵùȥˡ
ĵòˣܹȥǱ໥ţֲ֧
ŵùһ仰Ǹҵţһȳһյˡ
вȻԼ˺ãˡӬε¾ϯһʱЦ𡣵Ͳ˵СȴסȰǣλү뿪ɣŹӵĵǱѲߣ´Ҳ߲ˣ
εֱۺϣСصĹԱǷΣ
СҲʱһǰӵȷǺֲļƣͷСҲ̤ʵˣѹ˵үصĹԱ٣ҪƵĿûмӰ˵˰ͷۣǿɺãԵʣ»죬Ϳϰգ
εüͷˣ˼˵عԱ˰б˽ңȴҵ˾
ɲǣ¶ע⣬ǰ˲ãܺУٸȴŲʡԺˣǲЩᣬüһһʹ,ЩǣĽû⣡
б飺˼ҪȺԺ
СͷǵǣԺԺΪ˿ԺϣԺԺǺٸŰաͲͬˣ¢ҲͰˣ𱣻ˣ
ѣεɫ̱ˣһԸɭϣоأӪзЧǵƦå֮ʲôѡ
鿴һۣ䱻׵ʿаħ֮ȫֶ̲ιڶټҲ˰׵ɵ棬ȴƽϿɡֻϺһŰ裬ٸᣬ̰գԹ󣡡
ԽԽŭΪܿİնŭ֪۴εأ볤淢չľǸؼɲԼĿľӪһ޴С֯Ӵ󣬵ȼɭϣӦдɵȣǱ湦ҲãԷЧоԱۣв֪ԣȴ˵ʲô
鿴òᣬæ濪⣬תһֱĬĬ˵꣺·̣Ӧÿ쵽ˣ
ʣԺô֪
۾ԼľƱһ䣺ʦֻ𣿡
ָס飺ѽ˽úأװɲʶ......
һ仰Զֹסͷǵ֮Ůʦֵֽɣ
סˣʲôԩҲͷ꾹ǽպĵ׵Ůʦ־ύ꣬ȴְĵ֮ͽɣʵǰᣬǷԺԵ׵ġ
ͷԺ֪ʦǺѣû뵽Ҳʶң֪֮ĶԹ
һ˲֪飬Ҳ֪иɫŮꡣ֪ɶжԣҲ㸸أ˵Ƽ١
һ˵ң˵󣬲žòԾʲô£
Цҿ治ң
һ죬ȴ֪˭ͣҺʦûʲôģ˵꣬ߣԺϣׯȴʮأҺСú͸λˣ
ʲôô˵Թ
ĵģҲ˵ˣ
мƻԸߣصׯڶٹջ㣡


 16 
緹ϧ𣬵ߺ󣬼˱ٹջ
鿿һϣеذеĲ룬бһԳĬΣ˵̳ļ칤һĵ˸ģ𣿡
Ʋһ´ǣ˸ָǣ
Ŷ鲻˵ʲôȴ¶һ˼ı顣ģָüˣŹʱûʱƽϣҸллѩɽϸҵأ
ǵ̸Ȥ룺߸᲻Ϊ뿪㣬ԾͲٻأţû׼ԺҾͼˡ
˼ʱһŶ룬ֱֱ̬Σϥأ٣үˡ
û˵ѾվЦߵߣˣ֣Υˣ
ҲһϲģԭԺҲŹһѩݿǣҵúܣϧҪȥҴңܺ㳩һźأ
Цø죺˴ˣ˴ˣǹαģǳңƫҪװһӣ˿Ųڡ
ǱβͷϷü΢ޣģ˵ϻȸôһ£ලȴΪ
ɫһࣺүҾ֪һȻȴ飡
һ˵
һ£үǵ̳̳˭𣿡
룬βȷ˵ƺأ̫֯ӴˣÿֶţëϾЩС¡
˵һ
ôϤμ˼š
Ȼǵǰʮħĸ˵ɽʱ.....
ʧ˵
ʣ˭ѽôȣ
û˵Ǳʲôţüͷ˼Сȴؽһ¡
ԭǰͰΪʱҲڵ˭˭ͷʮħΪ˶ԸΣƽڵɽʱӦ̽ͶаĽ֮ģΪʱ侹ϧԼջʮħʮħɫڻʱ켰ʱϵ......
ºΪ֮ȢΪޣȴ⵽εǿҷԡ첢Ҳֻим֮飬뱨𣬲һҪַʽѷ֮䲻Ϊõ죬Ϊ̳̳......
ǣ̳̳ǵм֮߾ΪὨҵ裬Ϊݻã˲ף......˵üǷ߿Ҽүȴĸĸıӻ޿֣򵱵ʲô......
áߡһô󵨣˽Ϲ
Աߵɵ٩ѽӲǲɢ˼ҺԵ......
ٿȻתͷ飬࣬͸ŭ⣺飬㣬ô
? 鶢סΣĬ˰Σһ˵Һһġ飬ʵǲܲΪǰ;롣еĻͰԭһϦ£棬ĶУȫ˼۵Ӱ졣ͬһۣȻΪ죬¾Ҫˣⲻǲпᣬʵ
ȴ˵ǣСͬ飺Ǻܿ
κΪ˵ҵıҲһģĽʲôҪ벻Ϊ˰ʹ̳Ϊ
ͷɷнµ˵ȷʵЩ˽,......ģʹΪʮӥʹ֮һȻֹҲѲ˶첻֮ɣ
ԭʱƤЦׯ֮˵ԺжԲĵطڿͬķϣ˴ˡģĻĳĳеѽ
עĽݣԭɲǫȻѾˣԼܱ̫أЦˣˣ˵콫˹ѽȿ־ǡѩɽ֮þ͵Ƕһοɣ鿴Ʒŵʵȴһɳ֮Ϊˡģɰĵط
صһȭĵ˵лԺ
οѾͽ⣬Ҳһ׮£ԸģѲ¾ͽٴţеԱ֪˰ˡ
Ӧ漴ʣأ
ȱ𾪶ҵҪεķƸꣿε۹纣


 17 
ƬӾǵׯˣǣͣ³СҲԣ֪˵ЩʲôСʶȤ߿ˣѻǡ
ȴƳĬ꣬ô˵أ
Ŵǰһͷѵûл˵𣿡
ӣûʲô˵ġ
ðͷ˦ԺתҪߣȻˣͲ˷ʱˣ
һæ׷ȥסҲ˷ʱ䣬Ҳûʲôѽ
ĵ׸ԼҪһʶ̲ס˵㲻˷ʱ䣬£
㶵ʣʲô
ֱЦãѽֺ......ĻȻסˡؾˣţְֺԲԣӣͦġ
겻գҲǣ
ߴԩôˣ
һȰԼҪƽľ뵽龫ֵ߾ƽˣԼĶϵϣֺαȥĲ飿
Ĭ꣬ΪˣæǸȻ֪Լˣǣ٣ɷӦ䣬......
ˣ´һٷˣ˴......
ˣҲûպƽأ
һˣҾʡˣ
ʡ£֪ʡ£溬Ϊʡ£»ͷͰĸɸɾ
ߺٺһЦô᣿Ұ£һ㣡
̻Ϊϲģ
Ȼģһ㣬߸ҿ϶ΪʲôأȴЩģ
ϲɬκĽɷϲˣߴսιû°ɣøܲƵģ
ţô......
ߵƤˣ˴ѧ峵زǧױӷΣ˼˰ô׼ɣ
ꡱһЦƤҿǹģҲǽ߳ɣһŵ꾹Ҳѧˡ
ԽԽãſԵǹأ㣬ˣŮӾô֣˵ͺ죬ô......ԽԽԶæֹ߸磬ǿɲԱˣ
ðɣʹ˵ʲô˲ѧţŽû취ѽԸﶼоѡĿ
̾ʲô취أԴ˵ЩĻϣ......ĬĬشóһ廨ɰǺɰüƷ˿֯͵ģý˿֦ͼȦŲɫ˿ӣβ׺ʮžӨ͸顣ţһ쳣µ
߿꽫һ̡СݸԼ˳ֽ˹ô滹żá辡ɫġԽԽ֣ѿ˵ⶫʲôѽ
ˣûûң˵ҪһβԣæѺɰڱ󣬼˵ããǺ˵ģ
꿴ģ㲻ȴ̲סЦô˵أ
߼׷غɰ̰صֱȷġȫˡ룬ӦѽǣߴӲϽһӣڽƣʽ򵥴ֲڣ׹ȴرǱ΢СϻС֡ߡ
㣡߰ø꣬ɴԸϡ겢ûзԣͷߵڽĹԼĲǱСʹǰ߾ˣ۵Цˡ
֣ɫ꣬Ҹˣүڵҡ
ҪߣЩ鼱ˣ......㲻ȥׯһҲҲʦ̸أ
Ƥһգۣǿɲɣһһ棬ΪԴ״ʧ棡
һۣں˵ˣ
˵ˣ꣬ˣүҼˣһᰤģģһ㣡˵꣬ڿնϣֻ˦ޣˣߣ
鲻Խȥķ˺üȻͣΣȥԶˣȴ¶Ȼĺѽ
߸磬ѽ
صٹջ¾ͰǸɰۼȥºɰͰˣôƯĺɰǵһμ߸磬Ұɣ
߸æɲУ
ΪʲôίˣԭҪʲô㶼ҵģ
ǵģҪʲôԣͲˣ߼ţʵֻñȴԼڼʲô
Ǳߵ߽ΧǺɰģȻϸ㣡
ͬʱֵô֪
ʼ򣺡ɰ½װ׵ĿĴֱ֣Ŀäߺͬʱɰ½ǣȻС֣ȥ治׿ǡꡱ
С棺ҲСĿ۾
ʼˣ磬ôԶܿôС֣ҿ㶼ǧˡ
һֱھͻȻһ䣺Ժȥʵȴϸ緢һǷȱģĳ³ݱ֮
ΨΨشӦʾ̣ܽȻ˾䣺үǾȥԺ𣿡
εͷסˣԺΪߡɻǶԻǳ˽⣬㲻ʶݣ
߿飺Ҫùඣ
Թ˼

Ժڳɽ£ԶԶȥ߸࣬Ϊ׳ۣԺȫúڰɫʯɣû¡Էĸûʣű£ȴּ򵥴ĺ֮
ε˻ûԺͼԶԶмƥٱϵһѸٷݵڵأ͸ŶټϲԺڻˣһ죬Ѿ̫ˡ
Ҳһ˿˷ܣæӭǰȥһһǷȻ󼸸˾ͽӵһˡѽΪҲֵͬˣ֪ԸģһˣԺϲᣬҪлĴѽ
ʹ˾ϵļŵ˵Щÿɺã
Ժ˾к᣺ԺδĽ٣ܺѽ
½˷סĸ첲ɸĵİ㣬ǲҪȥƴˣ
Ц˵סǣ嶯֮£治֪ǳʲôأ
ҲидЩɰæԺе񣬷治֪ôˣ
ǿڿɣԽԽŭȴǿƽ˵ţɣҸúúõлл˵
Լٶ˽ǣҳ춨үҵҪϻȥɣ̸ɣһ߳ȣ׳˻ɣѣң
˾æָסߣԺ˭ôܣ
鶪һ仰ֻǸͯСȥˡ
ȴð˦죡


 18 

صԺ鲻ȥЩ׷׹ڵصĺԺǣֱֱ΢Цɡ
һɡۣü죬۾Ҳһ̶ˮ˾µüĿŮҲټġ
߿Ǵ۽磺Ͼôˣ
ȴͬû߸ÿأ
Цæס㲻Ҫҵĺɰɣ㣬ʹ˵ҳҲģ
˵߸磬֪˵Ǹȸ̫ȸҲԶȥ̫Ĺѽ
̫ôģָԼıӣЩɻ
һɾ;÷䣬߸ȴȫůģˣ
ϧšСӣϣ֪úܶƵģ
ƫƫͷұʲô֪ģֻǲʾԼ
£Ȼһۡȴʱɰˣ΢΢һЦ
Ǳߵһֱؿɡڣ˵ˣǵȻ¥ȥ̸
Ȼ¥֮أȴֻһһƷģЦ̸¡¥ǰûֲݣȴвɰشµطֲ
Ը˾ϵȺɡǽ鷿ߵǰ黺һźɫӣôϸؿţͺʲôֵоĶһ̾һɣǵã춼ʤƢԲӮݣǣˣ֪ҵġ
Ҳ˶µĻУҲӮֻǺںʲô
鶪ӣףÿ¶Ŀģֻǽ۲ҵϲãȻҳһͿص㡣
͸һ˿ѹ֪һң
Ҳ޷ͣͻȻһɨ䣬˵ɣΪ޻̸ȴѩıأ仹ǧȥʱΪʲôҪƭ˵ѩ㣿Ϊʲô㲻ѩ......ģΪʲôһɫʻа˶ʹͲѽ
ɡͨһ͹˵ϣ֣֪޿ˡûѡѽҰĲθһԽΪԸԺξЮұ꣬ҸΥ......ͽռΪ......ڰó档
......֣õ÷Ҳۣ׸ҳʦȴֻһŮи̣кĿ......ãֻȳãԾл......ۣ㻯Ϊģǣңȥ......µ˵̧ҪԻ顣
ˣסȻֵþãȥˣǵģĶȥˣ£Ƿжɵ飬ѹȥˡ
֪һ·϶ãͬʱҲʦãһʵˣҲԴǰˡǧǣҲʧѽ
֣˶㣬ȣվѰѽ㻹......ɵϷԽԽʡ
˵ȥˣ𣿡ɣЩˣ
ɲᣬæ˵㾭ĥѣȻľƣЩϢɣʵ˵껰תȥˣȴͷЦݵΡ
ɸ뿪ȻϣĺۣµصݹһȲ裺磬ˡ
˿ڲ裬˵ҲǱԵı̫ʧˡ
ξȻæ˵ɢӣſЦ˵ɶ˻ң
صһۣ֪ͺãΪһԸΪ˸˾޴ĴۣǣҲǣ
ɫһࣺˣΪͳһڵȷԸĲһֶζԸԺԣҳǷ¡ղɵһȴомһ......
˼ҲС
ɻﻰⶼڹ͸¶ʹ£ȻʵΪȴóĴУ
ǻã޵˵ңȥ㣬ܣ˭¾ַСˣ
ЦЦָ̣ҵֱ£ҵ涼ңʲô˶ǿ֮ˣ˿ôãֻھȪ֮ˡ
𣿡鲻ؿһԵΣ㲻˵Ҫǿаռɣ
Ȼ̲סĿȴתȣȣңûУ
û˵ʲôʱæȥĴεıôֿˣҩûأȥ
ȴ͵͵Ҫơ
ܷ¥
ĲԺĽͬϵװ׻ĵ̺׾ƮĺľҾߣټɴʣţйܰζԭСٻ׼סȴø
ξбϣѩ׵۹ӳŷɫ֯棬ټ׵ȷʵһ۵ͼεɫȴãҲǽɣپ;棬ĲصƣÿҹǿϣÿΪҩҩҲûɫ
Ÿհõҩˣߴ˴ֱŲˣ߹ȥΣƸ磬ҩɣ
ͷϵĺ˰ɣ
ҲۣκҩǵǲѣƸ磬ĲԽԽٲʱҩºѸΣ
ҩ£βסԼûϵҲںԺ𣿡
ǣ㲻òҲװ뿪ѽȴ......
ģûµģ±Ԥϣұڰ;뿪˭̳꣬μɣֻȴҲ߲ˣ
̲סѹԼСַεסҲԸ⿴Ƹӣۣ
££ͷ죬Ҿͻõģ
˵Ƹ磬㻹Ϣɣ˵꣬Ҫ¡
νס֣Ըſҳȥתת𣿡
ǿɲУ䣡ģӦ
εģеģˣһģ
Ǹ֣æס죺˵ȥˣ
ˣһ£վæһ׺Ƥ¸ϣŷ߳š
죬ԺѾûʲôˣֻмɽֲΧԵЩɪһͤУʯһ־£һҹΣһ˵ҪԺһЩջźã
ҲܣͬصͷȱЩ
ѽˣףͻȻסˣԶǲ𣿡
ۼС죺ᣡ
δⲻ춨үСô˺λȤ;𣿡
ʱ򣡡ҲЦȻ纮ȴֵζѽ
үȻأͤӡ
£˵ʲôү֪Ҳҵѣֻ꣬۹λ
еܳӣæЦүʿֲ£
һߵȴߡһˣҸ绹
ɲԹɫС˵С㣬Ҳϲյķ𣿡
ŤͷȥҲŲ㣡
æȰοȥ»˺ãҲĿѽ
ɿЦֶ֣С㣬˭ҶԲˣɲ޳֮͵ΪһԱ֮𣬻һףʱԻи˶ϣ
ΰЦȻоģɫʣ˵һֱ޼ɣѵطٸͲʲ𣿡
ˣæ˵ү֪εó˵˲żüãǣٸǰͽỹȥǣ
εֳŭ⣺ξ𣿡
ɼװһ˵ģ֪ѽνύٸС£ҰĲΪֱѵ˲ɶƵĵزб ʶɽ......ѾԽԽˡ
βȻŭ췴ɣ
ȻʿɶֹҾͲ˵ˣ
η߷ߵһʯҾͲűһССΣᣡߣ
ʱǰ˵Ƹ磬ûȥˣ廹ûأ
εͷŻطˡ
ɿıӰֳһĨЦ
ɣԼأ


 19 
ĵŵϵʯӣƵԺСʲôأûңǴˣƸ͸磬ǲһֱ𣿿ȴһ̸û꣬Щǣû취ѽҲ֪ʲô 
߷һʯӣСʯͷ㣬Ҳ֪۲ۣ
ͻȻһʯӷǰףѵСʯͷԼ
̧ͷһˣԭ治ԶҲ޾ʵصͷõϵʯͷ
ӭǰʣ߸磬ôˣƸû㷹𣿡
߰һۣ
ǻٽʣǲǱƸˣ
߲ͷ˵㷳ѽңԼȥ
촽һƲ߰ͷһԸأҡڵҪƹȥ
ʲôæסһûʲô𣿡
˭˵ģҺæȻȷʵûʲô¿ɸɣͷϿɲܳϣǲǴԼܱ
˽˵ңұ˭ģ
ȻˣһǷҲǺģһˣ
۾һת߸ȥӥô
ѽ˵ؽУҺܾûӥˣ߸磬ѽ
קסĵ˵ӥҲиĿĵѽȥģ
̯֣˵
߼װ룺ȥׯ˳㻹Կꡣ
õģҲ㣬ͻȻֲ˵ˣסߣ˵ıӣԭһôģӥȥ㣬ԲԣţԽԽˡ
߱£ЩΣڵӣˣһȥֲ˼ġһʲô£ôشȥҾͿ˵һˡĵܵ
СӸ߸ΪˣȥԣǸɰ͸ң
УҪô˵һھܾ
룬Ҫ󣺡ѲϵĺҰɣôĽܿ˰ɡ
߻ҡͷС͸......ף߾ԣһ򶼴·˸ô֪ģ
ֵһ֣û·ʱ򿴵£
߻Ȼ򣺡ԭû·ʱ......ʲôʶʲôЩ͵ʣʲôʱ򿴼......Ǹ......û......ʵ˵ȥˡ
Ǿ챿ˣȻ˯ʱѵ˯·𣿡Ȼ
ȫףߡŶһֲã˯ʱȷʵ·ģ㿴......ˣ˯ʱôܱ㿴
ŷԼ˵˻ͷתҪһѾͳܻʣ˵˯ôᱻ㿴˵ߣ
ӿ֣ʲô˲ģȥˣ͵ģܰôʼˡ
߲㻹˼˵һŮȥ͵˼˯㶪ѽ㣡
ôˣһ͵Ĵţͷϲ仨֪
߲̫ţôܣĸһ򾯾......ͻȻʲôָǲǰ£
ô֪ˣûзѽ
ȻЦֲãĸһȻؾңԺ˯ҪഩЩ·ǧ¶壬һһ񾭲ԭΪ......Цˣ
գգۣԭĴ֪ȥˣߣᣬװ֪
ôţѵץɻ𣿹ǸʣЦøˡ
Цˣ˵㻹ȥȥ㣿
ѽǿߣ߲ˡ
Ժ뵶ׯΪӥȥߵֱߣ԰ʱ͵ˡ˸߲ҵȴͷɥػȥݵׯ˵Ǿջᣬȥչˡ
߱ˣӾɷ֪ȥԼˣԽԽԱߵĴš
æʣ߸磬ɲںԺ𣿡
ǰͻˣֲߵôԭǼԼѽ߶ҧгˡ
⣺߸磬Ҳȥջᣬ˳ǣǵңʵҲǸһ
һѽǻױϲǾͿˡ 
ջչϡĿĲ̬죬ľջЩīȥһȻǾĴ򻨻ŮǴȥǡƻڻС
Ǳһ໥򸾣ʮˡǲСˣֻǲ֪ģȻܲ˾ɢһ˵ġô͵˾ָоʵǣţ˵ıŤ
̫̫ʹӣţҪһͦϹæͷѹ䣺ι˶ǹ·ģˣȻձ
̫̫ˣҲҪ̫̫ˣˣ˵꣬ͻָƽӿ첽ǰȥ˶㵵ؿղŻ˥ϵһ̣Ϳôתۼ͡ɡˡ
Ϲܻظȥֲ......ԭߺװɵġ
û˵̫̫ôۣҲˣҵģԹ߲ 
߸˵˭ȥһ죬㳢һ˥ϵζǸȤ𣿡
һͷһҲûȤǰȥΣҲֻʱƤȥܱĿǰ塱
ƬջĺУ˴Ŀġ䣬Ƕ䣬ǽ޵ÿҪγˮ͵˶ɽЩЩеľȴ񣬸߰ͷ
ΪջĲηϺĽʱѾæס쿴˳ߵָÿԶļԻƾһһŮЦ еĿŮɣɺ𣿶ҿǵɫҪ 
߿ЦģһžͰԵһջ߷˭̯ͷйˣ۵ؿŵϵľջ˵ϸ磬·Ҳעúõһ軨ͱһŸˡ 
һϸ硱ȴ߽ˣԼڵҲһͷ۾һתЦˣæӻͳһƱݸ̯ͷϸ磬̯ˣô죬ϿȥϢɣ
̯ŰɵؽӹƱһ⣬ϸ磬⼸軨ֵʮӣ̫......Ǹʵˡ
ûϵǮҲûֻҪϽ뿪⣬ˡ߼ǰŰ̯ߣŰĵվԭ̯λϣϹ
һֱĪؿߵһϵΪ߸磬Ҳѽ˵ҿе......
ʲôߴֻλɺŬŬ졣ȻȻЦر۷ʲôǧ˵̫ۣһΡ 
ɺѾԽԽˣһߺĻ̯ǷǳӰջŻ͡һ·Ȼ˶˵Ŀ⣬Ͼ˵ĿŮǺܲ׼ġ
ͻȻһһջˣɿ......ϡƷ֣ѽѾջʳˣȻԹ˵ĳЦϾټĻչȻٲ˽ڣҲûһɤӽģǵջĸ


 20 
߽ɾüͷԵ˵ãǱȥɣǱ߿ɶ˸ˣδˣ
Ҳ߿ԭǸ˼ңǼѣŻἱŽջġ
߶⣬֮ĶԻʱ𾢵غλˣСͷ˰ɣǹ⿴óԷͶӱˣҿǶǰ󱳣ˣջɣҲҺϰ򼸸ͷ伢ѽ˵߰һۡ˵ֻܰ¡
һþͲˣҲΧ˹ָǣе˵ͷ˵˼˵ղ̯ôͻˡ
ɲм˵ֱǻȡ裡ãߣסҪߣһæ󺰣ĵĹѽҵĻҽһɣ
ԱΧ۵˹Цͷñ˸¡ȴһͣ½Ųɵش
ãѽɴ
ջߣʵŪͷղŻе˼⣬Ǵɣ߸ߣĶȸԾˡ
߼ˣæߵԣܿĺŵĽëˮӯӯ۾̺޵촽......óͻȻԱһְ֧󼸲ɣͷԶӶ
ŻعֶæЦүԲֻżѻԼݣŪλѣԲ𣡶Բ𣡡
겻֪ΪʲôԸԼϹ⻨ôѽ
һʱ֮仹治֪ôش𣬵һԥͽˣܰѻƵˣҲС϶ң
һЦָһ軨軨رʲôƷ֣ǻɫ󵭻ƣ޳ȴΡ
οסˣ֪𰸸ҪǰѾӦԵİ취ֻɷнµĽܣ˾иľգ˵Ӹһ˽ˣ֧ӰߣһջӸĲ䵽ֵزŻľա
ɰһ޻̸֮
ȴȤָָһɫľջֽʲô֣
ˣ˵軨ǸղǸľյӣԼɷ͵飬ܵͷҲ˾ջ......þգ
ʵ̲סǱ͵Ц߸ɴָһɫջ⻨Ǹ͵˱ģ־ͽСĹξգ
ɳֱǺ˵˵
ȴؿߣȻʹЦţ
ʶʣʲô߸æȥҾУ
һ䡰ʲô㹻ˣЦˣЦôģȻյ߶ߣҲŲǻþգҲǸľգҺͱӦɾգ
ѾϳԼҲգգ۾һͷȵƤĶʵǹƵģ꿴ӣҲ̲סЦ
һþһͷ˽ӽ˵ЦģǣǰãǸ˰ɣ
Ȼ֪ǰͷԼҹ˼ߣȻߣԥŲ˵
ߴʱּҿȻᰮջʶ࣬򵼣㽲־ջĹ£ôʵԾջ˽ڰ׳һ
û˵ؿߣѽ
ɿɼˣ......
ʱĻģ磬㲻ϲȻȥɣһϣѾͬߺһߵĻȥֻøȥ
ҲǾֵÿԣţ͹⡰ӴȽۣɡɸҪѵԶס߻װ佱ĵ֮ĻȻİۡ
ߣȻԽԽ߱û͵͵˵ƤǳЦ⣬ǵܾһԶ¡޿̵ǣһ˵ֻһ߶һ磬һ֣мβסˡȴֻżֵؿһֻۣƤЦʲôʲôôһͷᱡ
ֻĵظǣ߸ᣬһͶԼ˵ɸᣬһ˭ǷǮƵģ
̸ЦƳһŭɣͱͱԵļˣιûУǳԴ׵ɷҿҪɸľˡ
ٺ˵Ҳѹ˽࣬Һͱã˵Ƕأ
ģ߸æƲԼҶʲôģԸʲôϵʲôϵʲô£ߣڻŪԼ⡣
㣡벻˵⻰÷ɷףھͺͱһߣ......ĺ˵վҪת......
һˣҲ˲װˣæסס֣꣬˵𣿡
ڲԾˣ˵ȵġꡱ˵ʶֻ޳˫֣һ˥ϵӣ˵ġɵ־ŭᡱȥһѾץߵ󣺡㵽˭ڱүǰװŪ
װɺµӣɱ𣿾ѽҪɱ
Ҫɣѽ磬ˣɲ......
ɼһһͣŭһʹͰ˦˳ȥ߾˳ڵϣװʹסǰأˡ
ûڸתơ
ȴû򾲣ǰסߣĵʣôˣ˵Ķˣ
۵ú˵ˣָֻԼؿڡæִ࣬ˣ߸磡Ŷ
ˣֲүϲأоǲ
ɿ챻ǵġ⡱ˣã˭ɵӣȻöͷǳں
ôԶˣ
ɵɫѿˣ㾹ȻСӣתߣ˵һڵװʲôӢۣܲüһӾãҾʶʶνӢۣ
˾ջչϴǵӣҲһټĸ֣߸ο࣬һֵ̳ġԽԽҲˣȴס׷ᡣ
һԸżײûн书ʱֻܺס֣˭˵ͻȻһӰһԾջзֱ꣬껹Ӧ㱻ץˣѨӰڿˣŮװֻϧͷɴĿУǶЦЦΪȷС ˵꣬ٶȷԶȥ
һĻʹС첲ѷѽˣɵϣ㱻ץˣǸŮߵķȥȴͣﲻֻԶȥĵط
ò֪룺߸磬㷢ʲôѽ......
Ťͷ˵ǸŮҸҿ϶
ػˡ

 21 
̳ں߾ɽ£ϡ٣̳Ϳ˵һСˡ¥ǽǱʩȫټϽֵݣľУʱѲеľǸСС
ʱҹĻѾ¶Ҳϡϡص׺ڿСӰͳźڰǱ롣
˾Ͳصһ󣬰ʣ߸磬ʶ·𣿡
߸ؿܣ˵̳ûͼϡǵһЩˣݣҾͲĿŵظ̳ʹΪУ
ôҵѽ
Ǹģɾ̳Ķ֮һʵȨģڣܱȫֵץҪʲô룬˵ҼǵתԺӦסĵطߣ
һ·ٲ˻߼ԺãزδǲꡣɵļʸҲŵСɷףϤΣתұܣأ 
˴裬СĵرܹĿĵءԺҶϵ֣˿ˣľӡͼʱҾͶӡ̣ûر֣Ķȥˣһδؼǵã
ֿͬʼģһ̫ˣŻĶҪˣ
ߡһû£˵꣬ӦסԺǽĴ󣬱ѸٵԺӶȥֱ˵æһɽ󣬲͸ɽ϶Ժȥ
ԺӾͷһ᷿ʱ᷿ĳ󿪣ֻһŰƲ˵ǰһһŮеɣŮĸŨüۣǷᴽмָս֮ǹӢζǱĿֻȧ΢ߣʹ˵㹤ļƵӡ 
ɵѾԵ÷ǳˣС˵˶ٱˣҺұͬãӣҲΪԴףʵС̫ɶװ˵˻ռұñ......
ŲæؽһϺʶУƶ˵Ǹͷʶãҿ......Գ֮ɫã㣬м䣬Ƕ࣡
ɰҧҧڡԵϣһקҲӣЦḡڿûжˣǲ......
ס۾𾢶ʱǰͻȻһءϰȻ֮ҪߵƿߵߣСӣҪʲô
ˣҲСӣҾҪ......˭룬Ҳסˡˣܿ˵˵ˣҧһڡǣתۼ䣬ߵ־Ͷһӡʹòг±˷ֻ֣ʹ˦֡һʹֲˣߵ֣ڸղҧĵطᴵ֪ˣαصأ 
洫̳̳ͨ˻ˣ
ǳĬһ£Ȼ˵˾䣺ɣȥ
һֻһЬǶжһĽ·աһͣж￴ȥ
߸磬˭ѽ
ԭʮħеħ̳
ʮħǲ۸......
ȿ˵
ħĳʵڲ˹άۣɨüټһŴ죬Ŀӿݣǣˣ
ȴ󲻾󣬶ҸǰֶԹЦ缫ˣ˻ķɲѽ
ħģأ󡶼˵ǷˡħȴԼɫеЦ˵˵СҲˣ˳ֻһѡ 
ȥģҲͷһǣǳҵһ棬
ĿɿڴѵҲԼһǰ²ɣȴֲֻ֣еעǵһһ
˻йˣϻһʵ⡣
ħΣͻȻЦڵƳԲˣҲΪʲô
ͣЦħˣյķɲʱ̣㣬
ɲԵãôҪ𣿡 
ǵڣħҡͷ˵ʵɵСӻǻ㻤ý
ǷҵģȻ
˲֪Ϸ򻹲ĵϸҲֻ㵱ɱʥŮҪȢΪޣ ħĻл
죡¾޲ѣʥŮǼŮȵļֶΡΣˣʱʲôҵĽҶҪ
ħЦøգ⻰е͸ȥ˵
ߣ𣿡
ˣκ춼̳ģΪȫת㣬֪ʹ췭ҲҪ㣡
ŶԭĹӣʧѽڷ
ħûһ˻ʲô취أ£ܲͷʮħ治ڣʵۡòǸɷˣڣǺɫҲˣֵָʹκѽ
ʮħȥˣ¶ǿмӣȴɥ֮Ȯĸһӱβڽ£ڽˡ
߰
ħεȽƻҲİϷСŮˣ㵱ɵѽǻң뻹ţôУֻҪɹˣһǰ׷šѱСӿǷ˵ģһѴôȻˣħ˵껰ͣתߣȥɴ࣡ȻˣȻû˶ƽһʹȾƣǱʲôĵš
߻ظղŵλϣ˳ֶеľƱȵ̫ˣ
ûпҲûûؾƱĿͣסڶǽϵһѽϣ첢ǣֲڣĲðˣ
ˣģٺݣҲĺ˼ӣҪʲôܲѶϻô
ͷָӣΪµҪǷ˺ݣִ󣬾......ʱٴͣҲң
ΣɵЦݾмԸգ
ϾǼڽֿջҲ˵óڽһ죬ȵյʱҿѾ֪ĸĽˣֻϧɫһȡŮˣʹһ죬ҲɽˣĻź
㲻Ǻô......
ЦԲѵȻҪ˵ˣɣ𲻷òȻۣȷɣȴˣ治ƽʲôȨƣƸŮһͿصһ죬Ҳһǰأ
Ŷأ
кܿһ˿Ȼֻϧָоݼţ޷˲׽õЦøḡѽֻǸɵСӶѣճһ׵ףգ죬㾹ۣ
Ǻ죺ȻˣֻҪθɵܶռˣ
һ㶣ȻͿЦЦ绨֦Ҳɣ㷢Ϊ˭˭ʹʦҲ˵ִѽ
ɲһȻؿС֮󣬲ζһˣǲǡѧȨƣȶδ㿰ΪĶˣ
ĬˣȻؿסɣ˵ǵ춨
С֪һµõƨ¶ۼ
ǣ춨ξˮˮ......
ֻҪھڸֱͨˮ......
˵ ......
˵˼֣赶ɱˣ
ߺ޺޵һȭ벻ײһĻͼıĺϷ췴Ҿն࣡ס˽......
ߵܣһִ֧ļһ棬ŵøæعͷȥֻ¹һ΢ЦЦݷְŶٿɬʹ
Ĵ磡εغ
죬æסߺѸٵʧҹɫˡȴûзʲô
ֱ̳߳˲ͣΡ̲סϲʣĴ磬ôҲˣ
ͷںԺϰ𣿡
ϰߣĴ粻ڣ͸ˣĵ˵
οЦˣǻ˻ں
Ҳʣĸ磬ô˺ү֪˽......
Ļߵܣүɣ˵֮һʱ֮䲻֪ôӦԣȻĸ˽뿪Źȣڰɣѵ...... 
ĸ磿̽ʣղĻ㶼ˣ
ĬκʧϿȷˡ
СĵҡҡֱۣĴ......
ˣЦ벻쾹ֶ˴Ÿ˵ħ˽̳صظ......ǹⰲⳡϷҿģҲò˵ڶԵжϷ棬ȷʵǿң
ǿװӣߵľͺǱݴһʹסļɱڵ˵ĸ磬ھȥǶԹŮ
ߵܣס嶯ëô͸Ĳأ
æԼĴ磬߸Ϊ㲻ƽŻô嶯ʵĳëѾˡ
߾סĶ䣺ѽֽѵң㣬үڣҿɲ㣡ʵͲġʹˣҲȥˣæȡߵܣôԴС
𣿡Լҵһɽ
߳һͷ쿴ǿǵӣһ˻ߵܣǸùɲҪ
벻ͻȻðôһ䣬ڵӣĸ磬˵ʲôأ
ĳߵܣҲˡԵʱ͸ϧҪңŪԼֲ巽򣡡
۾ڰҹԵģĴ磬ô֪㣿
۰סС֣ҵһˣҲĵϵˡѾ˵ׯ
ǺðûˣĴǻغԺɣҴȥ棡
ҡͷˣұϻŹȣߵܣҲˣҲܲˡȻб֮ģԺҵĵˣתүù˼ңɷ°ɣ
ҲΪеѹͲʣĸ......
Ĵ磡һҪߣʹקסĸ첲Ҳߣҿɲż㣬ôأΪĿľ
ӵ뻳ĺ󱳣ò˶ãܿңĴҲкܶµȥأţǲؽץס
߲ˣҪʱôûôţ
ˣ߾ߣҲŲϡܲм˵
ʲôҪĲӣЦǶ㣬׷Цֵʱȥˡ첻˵ʱ򣬾ôĴ磡Ķȥˣѽ
Ǵ˷ߵܣǶౣˣ
죬Ҳأ

 22 
֪ѱĸͻ˵ׯǷһ¡ʶء족ĸǻĻļһ᲻Ϊòɫأĵ˽˵û׼......ĸŮԵ᲻͡......Խ߾Խüˡ
ǿͩѰʱ˾ϴӴ˹ֵܣүȥأںԺѸΪߡֻԼ£˾ϵкûᡣ˾ϼͷû̧ˣֵܣû˵𣿡
ŷӦŶڽң
ѽֵܣ˾ϹͭɫֳЦ⡣
ιôʲôǵã......żԼѸΪߣƣԲҼǴˣ
˾ϿĵصЦֵܣȤôҲǸͯ
ͯ߰һ䡣
ֵܣȥɣ˾ϼڷʹߴ
߲ͷһ䣺ȥѽ
ӽأ
߷ĵĲУʲôƨ......үңæվá˾סЦͷѰнһ⣬ֻӲͷƤ
κʲô
ʱɲҡˣ˵үңξͺûһ˵
ֻúƤֽүʲô𣿡
תͷû£Ⱥţ
ģֻáˣȴִ¶Цݡ
ƳߣȻδ˽жûɴȷѵʵ罫ˣ˵
߲ûм㣬Ѽѽ飬湻ѣ
ʵҲߣ......ؿߣҲ̫ˣܾͰˣھգһи......㵣𣿡
ߡصͷӵͬġ
һ߸ֹʼʩװ۾һתƸ磬߸绹קҶţ㿴㿴ڻţչͷȥο
֮£æϸؿС䣬ûʲôֺЦֺصСͷôأ
ȴżؽС̣Ͻˣҿһûã
¶˾ģ֮±뾡ϵģ̳ϸѸٱϣֻҪһҲ
վãȥ
ʱһԵ˵ûʲôˣĻӦǼȻû¾͸ˡ
Ų˵ȴ˵˵Ƹ磬ûˣȥŹĴ磬òã
ȻҲڼǹ죬Ҳϲȥһˣ̫˵˵ԺԼģ
۾ҪŹȣ
Ȼ˵ҿĴ磬ٻ㣬òã
ֱ֪˵ʲôߺߵ˵ڰɣ
ȴĵһЦѽమ˭÷ֿأ

νܹĵزһʱɾȻ˺ԺĿĲ֪͸¶һЩչвٸʵΪ֮ۡǲˡֵǣ̳Ҳûбӻ֮⣬ѵͲ´ٽᣬһľԼ𣿳......ԴˣҲǲ⣬ǳû
ΪԼļıҪóѣȻ㣡ڵɢԺУ˭̸䣬˳һЩԺеٲȻеͷȴ֪ѾԺǣСɣģֻҪܼɡ
Ųߵܷ¥춨ıס𣿷Ҳû£ȥǸɵѾͷ˵Ҳ֣춨ȨƣʲôŮ˲ңƫƫһСŮ۵ʲôƵģ磬治УаţԵ޹ʾͶһã춨ףԭСˡ
ûȥԶԶͿǸֳͯһţߣһͯѣȴһɹ˵ףеһȺѾͷΧתҲͰˣӵŮ˻һ˰˼ǣ춨ҲΪ⣡ؽҲټˣ
أ˵Ұ侾ˣֱ侮ʯ𣿿Ҳ......
Ƕһվֱ׳˵ҰôƸ粻ģ
ɷ˵ҾҲȥ״ſ־ȥеҰ۸С
ͷܣȴ̲סЦֺѽ߸緢ˣܵÿ죬תۼͱץס߻ûôԸʱѾ㲢ãȷˣǰƣһš۵ֽСûĵģѽ
ûԶԶʤơ
һݣʹ׷ǸУȴû첲һ˦ʱһµĺɰе
ɼǾԽ׷ԽԶȤ߽ʧĺɰôȥأɻذͻȻɫ䣬ٵضźɰ½ǣ֣ꡣǣϵ֣Էһе֡ôأӵĺɰУչкͷһ߸硱߸磡ɺ޺޵һҧߣĻ쵰ҺŮˣʲô
ԣͻȻ뵽ôʶꣿ춨أ᲻ҲꣿأɵȭͷԽԽѼã˵ıñЮֵĻ޹ƣΪʲôֺԼѵ......ֻװ֪Լ̫Σ......ߣҾƾͼƣ

ԽԽˣҲԽԽɪ߸ΪʲôأԴϴλչһѾаµʱûˡ߸磬᲻ҺͱĹϵأ
ļѽǣҲһҸˡ
ԺУһջǰϸ۵ĻꡣʲôأӦóΪ˼աŶѽ
߸磬Ҳ
һֱıעһһʱǰЩ򣺡ãʲô
ûлͷֻε̾һûʲô磡
Ҳ߽ջ۾ȴ˵꣺ҸմӺԺӦע˰ɣɰЦ
ȻһԺ......˿ɺã߸磬
ɼװʣʵ˭ѽ
......겻ڵ˵ֻʣ
ɼһֲʵģĶ飬ӷŭˣ㲻ңѰһжˣһġͳɰӻ
ӹɰͬʱɫҲˣңΪʲô߸Ϊʲôɰң磬˵ѽ鼱ץסɵĸ첲
ɼΪ˱˼ֱŭɶĻдһ˿ת㣬ɽ˺ĵˣΪģŲò㡣ڣ;֪飬ҲģһǺ˵˵
ʹҡͷʱѾѳƬˡģģ߸磬ô˲̵ضңҳ˼ҹ룬ѵͻĸ𣿡ƲסԼҵһҪ߸磡ҪԶ˵תȥ߸磬ңҪ׿ڸңҹĵջĹ£һַ
һ޵סıӰͻȻǰ־͵Ѩ建ϣ꣬ɵģ˭Ҳı䲻ˣ
ǽǴһ˿˵ˣվˣɣҪʲô
ʦɼŻе꣬Ϊɴ£һã
˾ɵʦҲĸ׵ףǶεûһżӣĬһ£һ㴦ɣСĵϾȻָף
ɱ߳ȥˡ

Ժͬʱյţһģ
ֳ춨
Ұģʶԭ֮춨۲Ŵԣص֪ȷˡţҹԸүıϲ԰ɱⲣϼ꣬үЦɣ
ϡ
ǵڶţиתεģ

ִ̳̳ܻӦϹᣬΪὨҵ˾˼Ч淸ϣ춨ıϲ԰֪ϲ⣡λְᣬҲ֪֮ģϷöᣡ
ϡ
ҡҡͷипɼֱͽһ˾ǳ԰ײһףһһһΪˣӣͼ˳µس̳̳𣿡
Ҳ˼춨֮ҲҶΪ˭Ӯ˭䣬ֻкôûл
Ѿг񣺡кϷˣ
ʣʲôȥԼ
΢΢һЦ˵أ
߼Ƕһ²ؼȻģżˣأʲôʱȥѽ꣬ǧ£ȥ㣡
βļԸģȡжڽ֮ǰ꣡𣿡
ǣ
αһʼĿ񣬵ϸ⣬΢еȴֳһַ֮ĹâҪƿһʱŻеɣ

*********
,ʵ첢,ֻǾÿǷ,Բһ̻,˻ҲΪԼ.
,ڶ¶ۻŶ,ҲǺܳĵ.

 23 

󣬵һ˾ǱɡڴߵǰãӣС
æվܵľǳİСʣ磬
ɷ¾ƱתͷЦ᣺꣬һ˭ҲҲĵطҵ˼˵ʲôõı˷֣Ļǲ⡣
Ҳоɵ̫ԾЩŵ˵磬һؼҺ𣿡
ؼңرЦ飬Цţļѽ㻹Ҫȥģ
磡......˵ҪؼңȻ£ǿ򶨡
ȻԵõذŹϵһ壺꣬ʦѾͬңҶĺӣ
˵겻ŵغû˵Ҳûʹң
㣡ɼЦ꣬ЩǲģɵˣעˣҪЩνķ𣿡αӡ
磬㣬һȥ갧죬ҪĥˣѾʧȥ߸磬㻹Ҫʲô
ͻȻЦЦ꣬ҲҵʱΪԲһеϧˣˣȴһ˿ע죬ȴˣ
ץסԼ½󣺡磬ҴûҪʲô
ûҪ󣬵ҵĮȴڸңûгߵĵλûа˵ȨƣõͻȻüˣ˵꣬ҾҪһˣһ츲صҹΰۣ춨ǻһôʵĴսҪ˭ʤ˭ܣյʤȴɣ
ʲô꾪µʡ
룬ʤˣͨУȻһҾٱйȻ̳̳ˣպɵ£춨ʤˣͬһȻңҲɳ˻ʱҾǵڶΣδֵİ
겢Щ£ֻںһˣ߸أģ°ɣ
ڿֻǸߣŭݺݵ˵ǾͿ컯ˣѾɵˣꡣ
Լƽɻҵ˺󣺡磬˭ߣҲתɵע
һ㶣ִЦ꣬ĺˣô˵ֶǵˣ
͵͵ץסӣߣߣҪǰҾҪˡ
ߣҹʲôһ......˵ʲôʲôͻȻʲôһ
ЩҪ˵ʲô......
һѾشˣҵߣɣӦ֪˭߿ţ˽
һʱֱϲغ߸硱ĻУѽղֳϣǽܳܵģȴͦ˹⼸ķеʱİˣȷԼڰȫˣܲأ
ĿɿڴɣЦ˵뼴ʹ㲻ʶߵܣҲʶҰɣ
ָסߣ......ߵܣ......춨...... 
Ĺüͷͬ˵ҵӣҲӣΣǲң
ɴһû˹ȥѹܲסΪ˽죬ʲôˣǰ;λ𣬻оҪõ......ֻΪĵһ仰ףѪȫˡ
ѽ 

ϲ԰ں¬ǽ˾סԿԫܲǻѡ˵ΪԼص㣬Ϊ˵ټй¶ܡʱĳϲ԰ȴйɱӯУεĽиӰڣȻвá
µϡܵľģ壬ټӷХ˽ŵգĪǡɽ¥
԰мһͤУԵúƽƺûѽҪ¿úءԶϣĵصȴš
һ˴ҴҶ̳֮һһʩһ񣺡̳ѾѰûɺ٣
ŭʯɣĶڿܵĵطѰһǵټ̴ϲ԰͵ظɱ
һӦǣȻ΢ԥһ£Сĵؿɫ˵̳ҪҪٿһ£ĻŹȰ˼
˵ǽϣòˣ
һЩżǰһȰ̳......
ͷһ֣Ըȥɣ
һ̾˿ѾˣֻϧԸΥصһȭȻˣ̳ౣˣȻȻת԰ȥ̬ϾֲٻͷζΪķңûз̬ϵܲʲô

ҹˣʱԶĹȻһͻȻӥ֮ԽԽˡŵס߿գôܣӥʹӥСԼֻԼͼ̳֪ô......ָоԾˣΪӥ֮ԽԽҲԽԽܣǾһֻӥܷ
ɲʱһ˳ϲ԰޼
һϲ԰ĸͬʱӦ֮𣡡Ż˵ѾѸӭڵϣһǡС
ֻһƬȻΪ֪û춨ȴˡ
ӥֻۿ֮ľ޴ӥڵ档ǵĳ֣ͷӥڵĺҲֳӰȻһڳÿ̷׹λؽ֮ǰĺƮչţɫͷڰҹҫһжȲǲŭˣ˫տȻʵ۾Ѷ׵һС
ʱͤߵǰȻعߵݻ
Ŀע˵ˣ̳Υˣ
Ц²ϣ֮ˣĲۣǷǳʶʱ
һԵָͷι°ͣ㵹ת棡
ʹأ˵ʲô¶ȡ½⣡ֻһ仰֪֮Լһ˻٣ѽ˼ȳɵʵһ̹Ȼ
ĿΣε˵ͷһ֣ʱ˰ѺʱȴǱǿŹˡ
Щˣĵؿɣң춨үأµͷҲ𣿡
˼ù֮зֺŶٶµĳͲʡûлشתͷΣҳˣǳ׵׵ˣΪֱҲ֪޴ڵġΣֻǸóƺ춨
ʱ䣬ȫˣ̧ͷΣͻȻʹЦԽЦԽɶƣֱЦ˻ߣЦҲЦˣϢţ춨赶ɱˣһôı
˵꣬ͻȻͿɣһ죬һذѾԤ׵شɵţɾ㵷ߺ޵۾ȥɣɣԺαٿأúõȥɣ
ʱֻü³֣ꡣȻͲٶˣ۾ȴһֱţǳãȻʲôأ
ûϵɿһֻۣᵭ˵㹻ݣ
ִЦٺҲһܰһ˵ȫϧؼ̤ڽ£֪Σж㣡Ϊ㣬ҲʧȥӵĻᣡȴΣ
һ㲻䣡
ǲ䣡¶Գ͸ˣǣΪҸһһû󣬾ͱĸһʮͷС檣ʱҲʮѽ֪жǸҽʮҾ֩룬Ҹ޷һ˿һ˳ϿŮҲԸ̣ˡǾʱһɾòϵˣ죡£Ǳ׹УҵʱѾʮˣȴֻʮ꣬վӺϣôףôģǰѷ鶼ˡֻվţ綼ԸȥҾħƵһֱڿ......
ߴߣ㲻˵ĸɵС𣿡
ЦˣЦȻйҸζȻɵСӣҺò׹ʱҼһĽڹ˵һ......ҡ㣬ǲǲǣǣɵСӻʲôЩһֱĵףΪҺ֮Ψһӵеľݼ䣬֮ܡҸû뵽ԺԵᣬҾȻȴ¡Ǹ᲻ҵʱȸԾ飬ֻҪԶԶһ۾;ĶҪʮħҳҾĿĵģ޸ʹֻимҲãֻӣһһͻݵӣҾȢҡҵһˣͲҸĻᣬʱҲʲôƨƣҵ۵Ҳϴˣұ䱾ҷκҷһУˡǣҪ㣬ʹˣҹλ֮ ҵֻǣһ֣ǣ죡Ļǧѹÿ˵Ķġ
βû˵ֻǾţ˭Ҳ֪ʱЩʲô
ͨڵϣҶᱣס֮㣬ʱӺ𣿡˵꣬顱һͷصؿ棬ȻеȻˡ 
һٵȥǰʹֵغ̳Ǻοѽ
εı˱仯˱ۣ˰ɣ
ĻԼѽͬǿɬͯ꣬ͬ𣬶ȴȥᡣңĲңҪԼİ˹ȥ𣿻ǸǻںڰıԵأһȫĬĬתȥĺҲһأ˵Ļȷʵǵ˺
ˣҹˣһаʱһɫӰȻ˳ϲ԰ǷƮѩ۹ڰҹԵ쳣䣺ɣ̫Сˣ͸¶жԸεͼ֮ܵң߰ɣһʦΪֻծģˡ
һĨˣǲ׺ɣﶼµĸбˣοأ

******
ʲôһҪдŶ,ҺһĿְ!


 24 
һ鷢ˣڳϲ԰¼֮ǰѰͻ˵ׯٴλطׯʱȴȥ¥գ׺궼Ѳ֪ȥֱʱ߲ŷؿĵףҲ޷ĨȥġڵׯܣûпӰȴҵһλдšȸ֮λǡТŮԭ겢ǵ׵Ů޺ۣҲεδӡֲεʱ򣬱ֵԭ֪ǰ˾Լδˣû˵࣬û춨ѽǣԼȴԩү뵽⣬߸絶꣬ҵĴѽ
꣬Բ
꣬ѽ

Ƹôô߸磬ңҲǣҲһԺĶȥѽֱ̾󣬺ûˣ֣ôˣҲ
ԶԶģͿԼıǰ̾ǣ˹ȥʲôأ
޾ɵؿһۣоʲôʱŵ죿
ģģңɩĺɰ𣿡
ȻΪԼԵóЩɩĺɰˣ
̫ԣɩĺɰˣĺɰ𣿡
һֲۣϲҪɰ
ε̾ĵ˵ⲻϲϲ£Ů˾͸иŮ˵ӡӣ˲赹ˮ˲Żϲ
׵صͷ磬֪ˣʵҲϲҶ˲赹ˮˣһġ 
ʲôֽһֱĻǴ治㷢˸˲赹ˮҿұ㽲һЩĵˣᱻķݻ
ӵشһǷ磬ˣȥ˯ˡ˵꣬ҪԼķȥ
׷ŹһѾק㣬ⶼΪĽ룬Ҫĵ£Ҫ黭ֲܣķŻɾ
ٴδ˸ĹǷ磬֪ˣ黭һ˯ȥЩȫѧ꣡Ƹ˲ã
ûۣΪѧϰ黭԰ײڴô򵥣˵Ծͳԣѧѧ
ˣû˵ʲô˵ײڵ𣿻Уɣ
ľɵҲҲûתͷߣȴһ仰ҿúɰԶںԺɣ
һˣԶںԺǲܸƸһˡȴûתǱϹһĨЦ⡣ 
ܷ¥УбϣһϲƣΪΪʱȴһ˼ΪѵؿеߺͲϣ˿ҺĲ......廨ûûӦõģҪĻŲͷˡԭ޼ƿʩ֮£ȥΣԼ塣
ԱߵҲǾⲻ̫ܣԼĽ飺ȥɩ壬Ůãˣһ⡣
ƲƲ죺˵ˣϡ˵綣ģҵæ˵ж໵
εͷʾͬĿ......ҿ廨ͷʹ
ˣ㲻Ҳ͵ұԶںԺɣԺ㶼ˣ
üǸ̲ļһû׼ôأ۹ͻȻߣˣ⻰һתо仰Ϲᣬѡߣǵ𣿡
ȻүôͻȻ뵽仰ǵͷʾԼӵĲЧ˵ġ
μװ̾˿ǵ޴־֮˶Чң......
һ粻ԣ˵үҲЧģֻҪһ仰߾ǸҲǣ
αʾͷãҲظʲôʲôֻҪɰãֳ߶ҵˡתתȥ˵ˡ
ˣ֪Լүĵˣʲ......ʲôôɰ......үҰɣ
ӣȻֻ˵ջǾˣ
壡ܸıүأȥˣ߳彭ѵ岻һ......죡ɰѽ
Ϊޡ߰Լһ˿Ľһ±˴ţܼо񣻶Ҳ˿......Ҳ̫˰ɣӥʹ쾹ҪѧŮɰʲô 
ĺôҲôѣĸ쵰ĶôСһ׶ôȥ𣿴۵ɡСۡ˿ʱڴȥˣ߲жؿ޳ɵһ裬廨ˡףһԲʲôõģأ𣿷һ仨ȻͰѲһǺɰ꣬ҪڣһӵģôɣɰֱСһ׮Ǹߣˣ
ãҾ͸壡߷ݵŲӲ廨......ţڣ
ؽõĺɰ飬һʱ֮仹ûӦȻе......ʲô
ɰѽ㲻˵𣿿Ѿˣô˼˼ҵ
һ£̰еġɰ۾ǰϸؿţһƬһǼߣţвߣӦɰĲϣ......ΪʲôѲҲûϵݵģ
˭˵ûУæָֻһǿĲͷⲻǷ𣿡ָסһͷⲻĻƣĵö񣡡
鿴ǶνġĵֱܵθԺ˭ٸ˵ĵǻ֮󣬿̲סһ٣
磬ô˵ѽǾ߸Ҫɩã⡰СɰöȤװ֪ĶţҪԼ嶼岻أ
εƳޱߣ⡮ɰ߰ĳ̶ȵǺߺ񣡡
ڡװᡱɫʱˣ˵˭ѽ˭߰㣿
æ˫ʾսᣬֻижȴ֪˵ǡ˵ˡ
߲˵һҿҲ......
ߣһֱԹ۵ʱߵĻʵҲúɰʵǺܿЦϾˣɰǹΪ˵ģαٿأ֣ȻĺɰѾɣôҲջض˰ɣ
ԣʹشӦֻΪϰŮ죬Ĳ߳Ժأ
֣ĵվȻˣȥ׼Ǿ̣
̣ԼҪɵˣʲộ
˵ȻȥǣٻŹȣʲô𣿡ĸȥǿˣ뿪ôãҲ֪ˣ
Ŷ¡Էˣ
һ䣺ʲô£
ػˣȻ£Ҫһߣ
˵һ飡
ǲεرףƼգҪһԾʳ飬۲ֻεطˡ
ڵõػŹˣҪ뿪ʱȴ޵ϡﻩΪֱһ̣֪Լ׸ûʲôÿһҪһͷҪʱͻȻܻߣظܿͻѹ
鵱Ȼѹòиãȴܱˡߣһ򲻲ԲûԳ˻ӡֻһضĶҪдֱ֡ȥԶˣϲֳŨŨĲᡣ
һֱԵ˾˵һʾȰοĻԺŻѽԣ鱾Ҳһãûʲôźˡ
ţ˺һͻȻת˾ϵԴһ£ҿСǳԱŵģ

*********
,λؾ,ʵĹµ!
 25 
춨ؾϢһ̳ҰԾЩλȨصĹԱǸ㷲Ϊ˭֪춨ɲ񵱽Գô˵ϿǳģҲֻбԪ˧ܵ֡޲ߡֲòװһһӭϲסΪǸ춨ȻǻϵֵܣʵǵĽȴֵܸܣԳ徵Ļλ춨һ͵ġ
˵Գ徸ðͲ춨ؾƫƫ෴վͰչ鳯ҲѹԳ˼ҹΣãȨƲȹ̣ǳԪϴ٣ϡĵʴȵȴԸЩԼԪѫǳƤѵǣ泯ŷ֣йԱġᵳӪ˽رأв̰ɻߵĹĳͰ죬ȴǣһְԱνѽĺĳذ죬ֻڹԱͼıлɳˣǹΪѽֻϣ춨ˡ
λؾĵһٳ;βԣΪԱ϶мӣȴڰлʹɫںıʲô£ɻؿʥԳ徣ȴֻǿЦһֱض˵һЩεɫʱˡ
ΪԳּȥ춨ʥ֮ڰٹʱֻվֱڹԱƽԳ˰һΣҪͬ
ٶһ١ԣʥϣԹǴʥ֮ͣͬ
ڴ˵ǣȴû˵Ļ˹ߵӸǰȻӴݵ棬бţˣβЦЦ١ɣˣΪ١ǴʥͣԲͬ
١㶣ЦѵүΪԼǴʥ𣿡
Ļ˵ײβûһ⵭ȻģŶ١ۼʥ𣿡
ûУ
Լʥˣ
ְҵ
ЦˣȲǴʥҲûͣƾʲôжҷǴʥأ
١˵ү£ǶϷ̸֮үϷʧ𣿡˵ȷɳǴǷϬв֮ơ
εױˣֱ١Ҳ֪ӦҴ£Ҳ֪ǶϷ֮Ȼˣܹܲȥ֮ƫƫƽҵվѵӰ쵽ȹ̣ҵ˥شң
١һ£ǿԱƴڣ˵С£
Ρڡվʱɫɷ֮١յ˺üһϣãҾ͸㽲ƣҰ£˭Ϊ˭Ϊ
١˿ҺȻǻΪ𣬳Ϊ
Цһһ٣óвܲ񣬾óҲĻ˵
١ʱƿԣγûȥ١ĸٶ˵̳ϻ̳Ͽֵվԭء
ĿɨڲԵȺһ飬ٴ߻λȥԳ徲ؿһۡ
ܹб࣬ޱ˳
ϣĹԱ֮ʥϲöᣡϱ
Գʱ磺ˮǺ˵ذѽãּ......
ϣǮ˾Ҳ֣ȻʱԳ徿󣬡ϣ飬ѽβֻҪǱټֲ£ɰȻȹҪǣֻоŰȥ֣һ߽иңʱΪûӶܼʱСʧ𣿡ĵˣѽ
ԳȻ֪˵Ҳе......أȼã......
ϣģֻҪĺĳûּ֣־͹ȥˣǮ˵˻
Գ徴ΪȻҪ˵ʲôѾ˵ˣǮˣ߽󣿡
ϼ޻Ǯ˷Ӧܿ죺ʱûУ
߾ңҪҪ⻰ʵ֣Ϊû˱սʵĺķˡ
ǮҲ˵үһȨڵˣҿҲҪɣ
εͷж٣
ת죬ǮһʱӦ˵򣡡
˵⣬εĻʣʳ£Ϊ棬գҸ˶𣬷ѳ͢Ҫѹ
Ǯͷʹˣ췴......²ǧӣ㣬ү˵......
׾ͺãεĻǧ߾֮δ֪֮ȴıԶǺξģ
......Ǯ˼ͷԣ
Գ徵ͷĻﱥ⣺ܵĻ˵ģĺ֮֮޵ּ⣬̲Ϊ֮ã 
ΪãռŵĸԱҲ࣬Щ˵ӣȻҪ˳٣Գ徸ûһЩǻѹյ۸ˡ
˳鷿ڴ󶯸λ𣺡Ⱥ֮ͽֱ˽֮ǣ
ԳȴЦúǺʵܣֻ볯һձ޿Ǻ˽£п޴أ
һүЩϳѹȨأ˴֮以ͨһ𣬾ѳֳԳϴ£ηһ£ڵĽüָ߸ֽջûһʵõĽ飬ôߵٺ»ѵȺбʵķ𣿡
Գ徴չͷ˿ԭǺѧʿ١һǳӦֵǽ쾹һԲСǾĲӣϱȱ٣޲ؾֻؾ֮ȴƱһˣ޹ȥϬԴʣģɣԲˣ
һֱֳĬ˵ѧˣ
꣬ͻȻ̧ͷԳ徣ɫټ£֣üһղ壬ʶ֮ʿҲһղܳԡѴʱ㸹ܵУ޷չֽţ
ذϣŵʣȱҲʣֻҪϺģҾͲЩϵţ
ԳǣΪų켺»ñ֮
Ƹü͸˼ᶨã˱
ʵܣԳҲΪԼе
㲻ض˵ˣλֹţȥ·֮ҿСٹߣȴŦ֣֮նǵֽţεɱһ𣬿Ҫвˡ
Գ׻ʵһΪԼĿģĻʵ̫ϵԸ񣺡ʵܣΣֻǻҪȰһ仰ռۣ»ЩԲתźã֪ΪʲôֲĸоƺܻԸѡ
ضмһ˵Ը׸ıأģ֣Ļʵܣɲ֮ͽǱһȴĸ¶Ĺâ
ʱˣ˻Ƕ鷿£ܹȰţˣκֻ۰Ͱ͵صš˭ȴ̵ֶİƽͣ٣δ춨ʽΪƽøʩĲܹƽͼŮ߽鷿
һȥֱ㶵Σе̻ƵľƸ磡һˣ˶ڡ
ο߼ӭȽסҡҡ׹ٰ̣סε𣺡ôһˤأ
ˣƸˣԲŸͳԵģ쳢Ӹ͸㣬أ͡
Ǳ߰ƽҲŮʳ͸ϺԼԶߵǰ˵㶨ˣЩɣҲٵس
θճһڣѾͰ͵ʣó𣿺óԼأεȻʧģʵڲôȴ˵ſĻģһΪֳ˸֣ɿڵָ⣬ֱǡѰѽ
ԳС˵ûֻƸһݣҲҪˣ
գգۣ˴˱˴ˣͬʱЦˡ
ǱߵȴĬسŰƽĵģһ仰Ҳ˵ƽȻЩʧҲϰΡ
õ佱ȴпߵƣЩˣߣ氲ƽֹιŸ磬Եĵǰƽģһܺóԣ𣿡˼
ͷ̧ԣ㣡
ʲôкӣһᱻòóԣ
ܰɣһĮȻ
ܣһ£Ȼ͡סˣ㣬ƽĸģ㲻˵ллͰˣ䶼һ䣬㣬ʲôʲôӺɷ򣿡ԭĿеӺɷ֮һǻŮˡ
ĲˣŮ̺쾭£ƽҲæȰģֱֱߵƤ£ָסıӣ˭˵Ů˾͸̺ˣ㣬Ů˺һûô𣡡
𣿡Űһڵ¶ǣֻ֪ûүǮûУģʵԼѾʼûԽ˵Խġ
ˣ˭˵ûǮңҿԼǮģ
Ϊ˽˷ʱ˷ѾĻ⣬Ÿɴһ仰סĿڣֻҪƾԼıӣҾͳŮ˺һƽѾ׼һЩ£Գ徿ġ
һţ¶˾ģõģȥӣˣҪ԰ƽ˵ЩûУ
ӣǿЦǶʡˣԣ
ȥӣæȰοŸ磬ްƽĵóԵģ
ñʵڿжһ£ô죿һүѵҪȥƽ˵......
С־󣺡һҪķڷӣûģ
ķˡ

********
ľϲβ,ۺĥֻΪ˿е,ҿԷĿ

 26 

꾩νԹŷⳤƽַ֣ǷǳڵĽͨҪҲĵطֻؽ̷ϣ˷ĥ࣬ɳƵǦʢˡ
ӵһνֵԱߣһ̯ӣ̯ԱߵһײдżббĴ֣дţһһӡЩֵע⣬ʹÿ·˶ػͷһ˵ĲǱ̯ǸˮСΣˡҲ³ˣһӵȻ̯ӿɲףǿҪعؿΡȻһ޶֡ĶԲ¡лһߣǷģԴʹѾΪڣӼȵСɫˣѽ
˺óʱˣôһ˶ûУˡȴ֪˵ɴģԵΣһһβдһҪһӵļ۸Ҳ˵úܣͨ˼һѽ
Щסˣͷվԭرȥ𸽽˵һЦ˭Ůˣ
˽ִѼѽһǮһˣѽ
۾һתҲֱӺˣ˭вѽ......дඣʲôʲô
ʱͻ·˷׷ӵܣԶ˺ˣ ƥЩֻ̯ܵԼ̯ϵĹϹ߲̤̽ͷ˿ǲĻԳԭԳ徼λ󣬷ԳΪĵԳΪ
ⳤƽֱǻʹıؾ֮أԳӴ˾Ϊ档ϵӸ£о̽ſ˫ۡ΢һʧʶסͣϸ߿˿һϲ 
Ӱ˳ӵȥѿ˵ôˣ
ԳѸٴԾ£ӰȴԭغţԼ˹ȥ
Աߵ̷һ˹æˣԶԶġ
ԳԼˣΪղֵĽ񾢶װûСԴȴظ߸߰š
Գֱֻ߽ʣһӸм䣬βסľϲȴǿװ򶨣ѵ춨Ҳ̯׬ǮȻô룬ֻɻΪʲôͷ¶棿 
װûˣ˵ޣҲŲʶ㣡ҪԼǮҪʲô£
ԳΪ裬Ŷһʾף˼㾹־ǿɾ壡˵⻰֪ĻǼ⣿
ͽ˼ҿ䣬һԳôϿҵ˵ԼСˣҲҵȻ־ˣˣҺæҪǮģ߰ɣˡ
Գ˰ɫһۣҽߣ֪ѵ㻹ɣһԣΣò׼˼ѾõĿˣ뿪
գգ۾ֻпдˣ...... أǮҪһСָͷһӣ𣿡
ԳʧЦˣóһƱݸʱüЦʲôְƱҪƾ׬ǮֻҪһԳΣ㳯ӰҪһ 
СذӷŽڴſԳ˰ٵ˵ҿҪˣ
ԳסЦѾ׼ˣ
ɷнµصͷѧһȣ㣬ֽԳԲԣ
ԳҪЦˣǵģ׼
ǰɣҪβˣˣˣ
ʲôԳ̲סˣ׬Ҳ̫˰ɣ
㻹ôţ㣬ҿɲ㣡װͰ͵˵
ǣҲҪһҵĳְɣԳͼʱ䡣
֣ƫƫԴʲôǳ֣֣ˣʶ㣡
ԳЦԷǣֶأ
۲ɳµһˣҲӣ߰ɣ󷽡
Գ۽ˣǰ΢ථ˵㡰顱ȴáᡱˣӿԳﻹǿɰۣɣֻһ£Уܿ˰ɣ
룬ռ˰ɣͷðɣ
Գǰ˴壺㣬ҺһŮûԵһǸŮһ˫Բִ۾Ļᷢ⣬һСɼͦıӺһС
ͷش֪ˣŮһ˫۾һһ죬԰ɣϻ
Գ̾ôһȤûУðɣ˵ҽܲܺһҵ˼˵ܲȢΪޣ
ʣʶ𣿡
ʶҺ죡Գ룬˵Ů㣬᲻ʶأ
죿кҺŮûѽԳҲʶѵʲô㣬 ˵ƽУѾ޸Ÿˣ
Գ챻ˣƽãȻͬĸȴҲ׹⣬ô᣿
ѽôˣ޹˵
ʱӰѷֶעǵߣæǰ˵үʱֵ֮춨ǣǿǲ......
Գ˳ҲߣȻãͷתôû𣿡
һֽ˺룬Ȼдһֽ֣߬ţҡҡ̯ϣֽһдšܡһдš鵽ĸĸʡ
ԳؿҪԺȻץһֽţȴû򿪣һֽҲУҵֻҲȨ֪
ȻʧԼ֪ôˣҲûʲô㣡
ԳЦЦվȻ¾仰ˣ˵ǣǸŮ
Ŷԭ......ʲôûֲô죡ԭ˵ңҪ޸Ƹ磬Ų޸أԳˣֻԼԼˡ
ϵԳһԼѡֻֽдһ֣ǸǣޣԳЦˡ
Ǳߵ߹ˣûʲô°ɣ
߿ˣߡ
ǲʶģӣ߻ȥСԣ֪Գ˵ʲôˣ٣ӦѧвŶԣ߻ĵ롣
޴йȶǰѾһſҵˣұԵһɴ棬ܵ򣺡д𣿡
ˣͷҲˣддһӣСԣ
ɴߵЦЦϲ𣿡˵ţɴһǣǡֻӡ
磡һ
С㣡Ʈѩֹ߷ң
æСС˵磬ôˣ𣿡
ƮѩϲֺαԸ񣺡㣬˳Ұһתߣ
ɻʣʲôҪ߸磿
װдŵӣϸ˵
дʲô
㣡
űʣֽͿдţ˵ѽʲô
ƮѩóһĹĵŴԼ嵲סߺ󣬲ŵݸҽģһɰתһ仰
ؿżˣĶΪʲôǣ 
ƮѩеΣʵǴ¹ϵشȥй©ȥҲµģ
һҪȥܾʹ˷Źأɹϵ߸һҸأ
ҲܸģƮѩǸԭˣҲֻ˵Ǹˡ
ӲĲУĳˣ÷ˣֻҪңһţ㣡
ƮѩЦã˭ѧӹ˵ǣҲıԵģˣҪˣܾܲౣذɣ
վססҪߵдһӣ㻹ûǮأ
ԭ£ƮѩûҪʲôֻͳһӸҼȸǮдأ
㣡Ѹղźдֽ
ûޣƮѩ߻ȺУһذдչдţǴţƮѩЦԷǵҡҡͷ
ܹˣԩͷӣ벻벻
øϻ֮ܶѣذŴߣתģŰɣ
˺һŴææţֻһɰСĸһιûô
һ仰λԴ
ʲô˵ѽ߿Ҫˡ
ڵ֣һӣ
Ѫһ䣬ͳӸ˵
ҲҪ
ҧгݵԱС̯ϻһҪٲ˵ô㣡
Ƶؿˣ㣺
ʲô߷Ӧ˰죬ŴӿＷ֣ʲô
ҾͲ֪ˣֻ̯̯֣ת棬Խ
ػɷԽˣʲô˼أĪʾʲôˣûĶ
ˣ˵
أʣ
ˣҲ֪ȥĶˣ
޼ƿʩֻü˼Ǿ䡰ĺ壬ͼлôϢ֪
Լûʲôӣжˣֺضߣ߸磬ľǮҸˣȥһ׬һٻȥ
һ߹ţ쿪ûۣ߻ȥĥǡԡ
ڵȴšһ뷢ȫ׵ͷײײ˹кãС϶д״ֽɣ

********
һȤ,,оĺö־ͷ!дĲʱ,κСķ˹ϵ,дʱ,Щԥ,½̻˴!,ڷҵС˵Ѿе.

 27 

Ͱ͵ӣͬˣϴүżҰ㣡
ͷһжᶼˣлллл˿дˣүоˣ
ҪģԼΰ˺ܶ࣬סͷϴүдʲô˵
ͷһᣬľҽ˳ǶҩõϻơҼƹԶˣҽΪ˿ҩ¡˭룬ǰҼҩö¿һĺҩ̣Ϊ˶Ҽƹĺҩ̸˹ˡĺҩ̵ƹ֮£ϹٸܸҼүҩˣŴ˲׾ͰүץˡҼүԩҲһ٣ͬүһͬѺΣҪ߽ˡǶҩѱĺҩ̰ռߵߣɢɢ˳ɲۿүүܴԩϸ棬ȴûд״ֽ...... 
û˵ȲĻ˹٣ԭתȦСȭͷյýأ̫ɶˣżҸд״ֽ̺һֽպīҪдͻȻͣͷս˳״ôдţ
˳ˣŵ˵С϶Ҳд
Ͳץˣͷۼˡǡʱٸ۷ֿȺˣֱ˳ɽҡУѺˣ
˳ԩСֻƽ񣬲ɽ
Ʊ磬һȣ
ȥվ˳ιǺˣǲץ
һؿһۣ£һͬˣߣѺ˳ߡøҪǰȴ£»ȥ˵
һ¡ԷֱȥͼӴ׵ذôһݣ˵£֪ԭĺҩ̵ĺ̨ϰʵ½һα֮룬ýⷢӣҹ󶫰ҩӺͻ˳ŴҲǿѺ˹ǵҲεǸˡûü仰ξû亹ĸ˵࣬ԭЩ½һһֲݵģΪģıѣ
ǣڶ糯ʱεŰٹ֮棬½һɴñͷӡ˾ʹóҰȴ꾩յĴ죬춨Ĺ¡
ֻǿͷѣţ˻鰵ã͢ԱļҲԱʮְʮʹٹĻ̡̻أҲͷˣĹԱǼԪسȻʱ֪ⲼƽǮԼ١ȣţһ򰮺ͻϳġΣǸ࣬ѱδնֽš
ⲼƽǮ˵֯Ա࣬춨ȨΪɱҳԳ徻ûüͱ˺Ƭӵһˡ
ؿɰ֪Ⲽƽˣٹٵָ˴棬Ϊ飬ǹٹвϳͰ춨ԳһԣȴּⲼƽǹ٣ʱĳñⲼƽ֮¾ڳϡһǮ˶ҳͷˡ
ûһ£ξóм߽⣬ӸعԱмͻ뾩ְȻȻһ£»ԳҲԽԽȹˡ
źץԳİѱԳ»ʼλӼˡηǳ˾׷Ȩ֮ģֻҲɣֻ˰м
ЩȴǼŵţԼѾӣȴҲˡʵ̫æ˺ĶԼȷŽ¡ԷҪ£ǣ˰ƽȥ
һž߿˴ţڶҪԱȻĿ£ҡڵţζûóޱǰ˻ΣȻ޴İƽŸ磬ԼģҪƽ˵ûУ˵ѽأ
ŲԲƽȴżˣôѽǸôҿأǿ˳ɣ
Ųأǵ¸Ҫ
¶ЦϵΣξǰ
ƽȻʱεĲԾһţ㲻ߣҿˣԥشҴ˳
һԭأѹĵһ̨ףˣǰίί˵Ƹ磬ƽ治£ҿΪѽң˵߻λѰοͲڶѽ
αһ󲻿СģҲˣס壬˵ԣһ£ȥ¥ң𣿡
𣡡ܼ㣬ڼˣҲŲأҪһ𣡡
εؿԼǣԾתԱ˼װ̸ʵŶעߵķչ
Ϊ˱ԼϣǿаȻȥСˣȥҰƽ𣿡
ģͷЭ˵ҪŶ
Ȼͷһ£
ˣƸ磡»࣬Լûʲô˵ѽ˿ֱ˵ɣ
̾ãǽӢŮ𣡡
Ůʲô˼Ҫ
Ůеĵ˵
ϣˣǣǵġҡڵ߳
ò׷ϰƽ˵ƽѵ㲻Ÿ˵û𣿡
ƽûлͷ˵ҵȻŸ׿˵ҵĺãҸְϵˡҼȻҪȫֳĬ飡һᾡҸ˵Ҹ
ƲƲ죬ʲô𣿲˵ˡ
ȴ֪ڲԶһֱվʱ˰ƽĻ͸һ˿âȴ˵ô
ʱƽΡһõġžĵؼһЩ˷ŽƽУû˵ƽ˺һ־ϲؿסţֱ̧˵˾䣺ԵƽѹϿͷԷȴ̲סЦ⣬żиĲˣֱԵһڷذˡ
ٷ͵Цжȹˡ
ˣοѶԳ徴лŹȡԳ徵ȻϷˣҪھйȳϦ֮±Լ֣Գ徳Ծ֮ΪôܻæµȷǷѽգԳ徺ԼһбµʱפǣʱԼ֧䣬δӦŵԷС

ڻصŹˣȻ˵ľƴ򸾣俴ȥֻأüЦ
֪ɱȻ󣬱ȴ£ɲԼĲӰ˵Ļۣÿ춼ɲʵįĺȴεĲȻֻ֪ǵĽ֮ĹػȴǿƲסԼĶ⣡ԣҲؽ̫ӽˡ΢ΣֻܱԿЦˡ
һ
ˣŹȵ£ٶڽյĻСпǺͼ˹ͬȹĵһѽ˴ȺУʱ͵͵ȼһŵõС͸ѾͷȴЦǰϡֻһƲ죬ŲмĵϷأüȴһضഩЩ·űСһů紺ĸ¥ڣԺƴ¥̸䣬ݹ¡
һرĿˣѵֵģȻ΢õԳ徣ͬšظˣֻԳ徵ݸƴ򸾣֮൹Ҳ̹ȻǣԳ徶ȹһĳϦҹһˣԲѽϧһ糿Ͳò𣬻ڵأ
Ҹǹúܿ죬ƺֻתۼ£ȴѾŹȶˡ


 28 
Ǹݺɲݳļڣ۵ɫʼӣˮּˣټҺе˼ңʱŹȿȥһԴζˡ
ɽͤУܸŹȵȫòɽ졣ξؿŴȻ漣ӿһζأȻ֮䵽ױʲôǣϵѽ
Ǳߵȴֵòֺǣϲ⣺ǰΪոһʫ
һ򲻿Ϸģ΢һ룬ˣɽˮˮɽһ棬ɣ
λع΢΢һЦȻôʼ򵥣Ҳζǰ䣬͸ѭϢ֮⣬С
ʵֻ˳ں࣬ȴû뻻˶һ佱ϲЦտһת˼ʫأҲúұһȣ
һۣϸϸü嵽һˣ֨˰죬......һ......
ͣЦЦشƺģ
Ŷգգۣ𣿡
̾ʫƳŸ
С棺Ҫһʫ
ֵ˵ҪҪҰһף
Ų㣡Ȼ֪ûģһģڤ˼˺һͻȻҶû죬ֻСҲڲͣؽлһѿڶС......
ŶӴЦЦȴҡͷ̾СҲĸ簥
ζ̲סЦˣͷóӰʫҪȻ¡ˣ
ذԴεĻȥ㶼ʫˣΪôأ
ξǰһϿͶʫ½Уǧž˿ɱȣ˰ɣ
ˣʱѾҴϰɽͤүүȥأ
ʣ𣿡
ûУ
һɣ˲ΪôأУҲȥһʲô£Ҳ԰æһ£Ϊ˭ѽ
ɽ߽֪ͤŹ˿ˣ䵱ԭʮһȵ᱾ȥУΪĻɽѾ֮λȴЧᣬɽѾڵȻ׵ŴϡǣΪ֣һֱ񡣻ǰ׷ס˸Ӷ෽⣬ھ֡䵱ݴְ֮ڽʮڻɽ֮ѡ
ϸȻͳһǸŹƴһȴרдŹȶġѾǳԣϣΣܹμ֮ѡ˵ⲻ䵱˼ǾŴɵԸԭȻǾŴ֪Ķ֣֮㣬ϣܴ׵μӾѡΪ׵Ӯ֮λ֪Σֻа׷ס˵ȼ֪࣬ȴԣҲ޷й¶򲻵Ҫִң͢ⲻܵǣҲ֪αػܾŴɵ룬Ȼ......
ãǸ˵ɵ̧ˣʱµۼλδȣѲ볯һʱ䣬ϰּѮ֮ǰ鳯ٴĵӣҲҿּ񡣡
żˣүѵͨһ......׵ָȫ춨ˡ
˵úǳϿңʢᣬʮһȣΪ֮ˣ˭ܲһֻᣬҲ޷֮κûʱˡ
֮¿ƴƹ...... 
ƴʵ뷨¾ѹģٵȻŲϣѰգҲ޷ѽ͢ǲΣѵðȥֵķƴ˽֮ˣҲۼʧõĶصԼĸޡ
ǳ͢٣ּ±ֵķʵʦ׵֮λҲûʱ;ȥŽ⽭еľףԣֻøʧˡƴĻȫ
֪ܲ......ڵ֮г𽭺֮룬˲ڶ࣬׵ϱֶѾӣһнܳߣҲ޷棡񽭺пһϸߣֻԪԪʦүˡԪԪʦ᲻ɽֻмϣүҲ......Ҫƿˣѽ
ΰЦ߾֮Щ̣ƫҪԣãִһͿء
Բ𣬵ûа취εĻû˿תԲء
᲻ɿڣʧ֮֮£תͷһֱĬٹֻܽϣˣҲ湻ʵģ˿˭ǲѵѡ
ŹδĹҲɽϵͽܣͬһвɶõĸ֣Լĵ̫ܵɫˡ˸УȴһֱԴ˼Լӷܽһʵʵ˵ȴЩΣģţһΪ
Թ۵οĲڣҪϤָѧڴ˽ϴʡ
ʱС𿪿ˣģһǰ֮λ֣ҵİɣ
ע⵽ֳиС־ߡС......й涨ʮµĲܲ롣ϸش𣺡ǲʮɣ
ʲôʲôƨ涨־ߣǲ˭˵ʮ¾͵˼ʮ굱ˮ󶼶ʮ࣬ǱΪԼΪ˶Ǳˡ
û˵Ѳĺӣŵ˵ҿû
ţԣƶӦøĸˡ
粻ٺһӾ壬ܵҪҲˣ´ɣ
صͷͻȻ־ԣ´βʮ......ٴѾʮһˣˣģ
ƴʵǲ󻰣ɳСٺ˵˵ˣ㲻ִˡ
Ϊ绹Ҫȥƴܾˣһͳȿڣתء
λصк󣬽ｻ촦ԼѾָ书ϡһʼЩ̫˼Ͼı̣ܵܽԼޱĸоǣԽԽǾ֪ܵѧɾʵѾͨ˲ĵزζ书Ķ⣬ǰδŵģ۽磬ͬʱҲ߽һѧʱᵽ׿ԽʹԼĸ׺ʦȵġԣȫֺͽǼʵѧϰµ֪ʶĽ֮ƴΪ֮࣬õ׵Ŀ϶Խսˡ
³ƴʼ׼ɽҲʱĸص¡Է
εȻᣬȷʵͳһ֮ΪԼȨȹ̣Ҳ֤ξۣ˼Ҫѽ淶һķУԼƶԼΪ֮ܶĿ꣬ǲԼ
ⷬ˵ȫڶţٵģöô͸˵ԴǣһҡͷֻһĿģƸҪȥɽҪȥ𣿾˭Ҳȥ
ηǳ²̫ƽճȻ˲ɲѪɱ¾ЩԸõģᵽⷬأ
ɴסԼĶ䣬ͷҡþɹģܣܣҲҪȥ㲻ȥͲߣŲ뿪Ƹء
ֺγԸ¡Էδķ;ԸýΪܣֻһϻء
Ȼס䣬õεļ֣ҪˡΪʲôҪأôԣ鷳ң̫ˣɿ˫֣ŭڵرƽΣֱ˼ǱǼűǼˣ㣬ҪȥμǸִᣬһҪء
ζס÷Сֻ̾ҪӦ£㵱ǽλø֮ˡ
⻰ȴˣû뵽Լ˵Ƹ羹ˣʲôóҲŲأæҡС֣ʾڣҾˣǲĺã
𣿡ס֣ᣬҲݣĲˣ
ҡҡͷĲˡ
Ͼϧ֮ɫΪָеźʧȥôӢ䡯Ŀɰ
õ佱ȻĵЦˣƸ磬ĺӢ𣿡
ȻˣγûԼĻУ°͵סͷִᣬƽ⣬Ƹ鷳ҲƸΪѣ𣿡⻰
ЦСֵ˶ߣԭԼƸôһŮˡһҲͷѽѽˣ㿴ҸôãûٹģҲ죡ζʼ˼ˣһȻƽ͵Ŀ˵ǵģʱҶʵ̫ˡʡġˣ
ıֻĸݣֲ֧͵ԵСè⸱ģ
γȴȻ˵ͻ£һ׹Թڼƽѱ֣ƸѾڸղŵˣ
ֵÿ켷һһӾͽסˣƽؿعķӦ۾תתȻӶ˶Ȼͷײε°ܻͣ˵ƭӣ˵ô࣬ԭһ¡Է......ҲŲϵһϵ
ηǳ򾲵Լ°ͣһˣţ˳䣬
߰˵ǶˣҲһ
ξбҪһ£ǶľӢԲ
ܲм˵ɽ軨м꣬Ƕ˵֪
Ĭ£֣صʣɽ軨мꣿ
ͨڴϣһܵӣԭһ˶ûУҲǵģ𲻱һʡԼʲô֪ȴжį
ξؿǰλ֪ʶԨ޶֣¡ǳįŮܡԼȻûЦҪЦˣҲűãȻ......ѵһҺΪĻʵЩģûôѧʣϾҲпɰ֮......
ҪҪɻᣬæƿӣȻ굽棬Լ˵Ҫ㣡
ε̾ѱµƿ棬¶ףôˣ˯ˡ
קסεĸ첲ߣ
θɴҲбڴͷ첲ΧסСԴ˯ɣ㡣
ذͷнεĻУ۾ﻹڹ棺ŲأģȵĺСҲ¶۵Цݣһأ
ĶͷգüŨŨ˸кͲᣬԲƸ粻ܴȥ㲻ѽ
һҹһֱߣؿֱշ......


 29 

ʱߵѾΣǰƽةŮʫǣʶʲôæҲ˵ܣܱߺƸ磡Ƹ磡
ʫ˵ƴѾˣٺҲˣ
סˣȻһελۿǲŵ૵ˣˡ
ƽ̿ģæסοƸò˶೤ʱͻҪôģ۵ģ
ˣƽƽҲҪƸߣôһأΪʲô
ƽıпԵġ
ʫǷסȰ˵˱־ķһ͵µĺŮˣҪѧŷȥ߿հ裬꣬ǰһСС 
Ĩȥᣬʵʣ𣿡
ƽʫǲԼͬͷ
......£ȻСһֿʼһμֱǿ޵ذ߿ޱ£ҲҪ͵µĺŮˣҪƸ

һˣʲô취ǲⲻƽҴһһִҴҸϻ¡Էû취Ĳѽ
¡ԷǰƽŮǷҪ̨ףһͷҵӭʣǲƢ
ƽһæþҪǰ£ֵʣ˭ô֪£
ЦЦһ±֪춨뿪¡Էһĵòˣ˵꣬͵ݸƽһţ¿֣žͿԣһҪԿ͹Чȫʧˡ
ƽɻشΪʲôҪ㣿
㲻ȸշ磬һ֪˭˵껰һҲɣתߡ
ƽһ·Ѱ˼߽¥԰ɣһأһҲˡǣ֪թİƽ̽һʶշˣ
룺Ƿ磬ƽʶ
ƽˣŸţ

ȥɽڶּ߱ˡ
Ʈѩ
˵زûæŲڻЦ˵ƽҶˣǳԵȥ
ƽȻϳԷˣҲǸ˵úܣȴںǷŵдʲôôá 
ʱ֣ѾͷǶ˯ˣ͵͵¡Էеǰ취仹ϡ
һ¡ԷͷˡȻȥˣĸȥأܿôһͷתʱͻȻһг˼̻Ҳǽգ˭ڷ̻أô䣿һʱ棬Ҷֱֵ֣̻ĵطȥ
ֱһյأΣһ飬ѽ˳ֵغ磬ڷ̻ѽ
Ʈѩ׿е̻ӭ·Žָ̻㡣Ȼѭ̻ˡ
ԭ·ŷ̻ңһΪ˭أȴǫ飺ҾͲµ㣡Ļô......ŶôصأҲѧתˡ
ƮѩʱָԵһλߣһɫ۹ӣŰѵλǰ
ǰǵף۹ɨΪŮ𣿡´вм֮⡣
Ҳܸо˶Լܲϲ˵Ƹϲ˾ңܰô
ƮѩǸռСս֮⣬æȥɽҵİţ𣿡
Ʋ죺ðɣ
ƮѩüΪղΣΪ˲˷㣬øıһװɣ㻻һװٴɴһеŮͰɡ
Ůͣ۾һѽŮ͡
ǣڶ糿徲·϶һŮߡ
Ʈѩǣǵʣȷ𣿡
û⣡ظƱȻĴζƸּ򵥵£ѧߵǰСԴսƥĶ䣺СڣҪҪˤңû꣬һһϣѷƮѩһæǰס֣ôѽ
˵Ҳ֣ôŲҶҲ˿Ūʱӿ˿ͷһ죺ˣ
Ʈѩ޵ݸ˵Ҳˡ
ӹԼһɫװںϹҵСǷƮѩʱģȻϵɵɴѾоԼٲȻһôƽŮˣ٣ֱҪж磡ȴ֪ڱС͵˵ϷﳪϷЦˣҲɰģ
ƮѩҲһֱס˵ǰ߰ɣ
׵ͷһޣݡһƥȳ˳ȥע⣬ƥ˼˵ֻ׺ͷƮѩڱۡ
˵ȻܿоԣƮѩͷһӰ̵ͷ·ȥּ֪һûô׵£Ȼ߾ͳˡ
ûԶͿˣСȻϣյţ߱·ߵķ羰֪һΪļС̤ˡ
ƮѩֱЦãסǰԼıࣺܲһ£һƥһͷţ
֪ĻʲôĿģһУҵȻ֪ˣţСô磿Ȼ˾͸ˡ˵ţͷϣ׳˻ܳ
Ʈѩص̾ǣǻܵģҵ˼ܵٶȷǳ죡Ϊǽʡʱ䣬𣿡
Ʈѩ˵ΪûɴˣΪʲôأ
ʼֵؿ˵·ۣۣܲ
Ʈѩĵػش𣺡ܲۡ
ͷΪʲôҪҵ۱أôߣҲˡ
ƮѩһûսͣٷϻһӾͳ鵽ƨϣʹ˻һʼûرܡŵУ˫ֽץסԭϲѽǵģ
ʱƮѩ˽·ԵһСԵϢһ£ǻʼ˳Եʲô˵ѲˡһƷܽࡢ𷽶⡢أһ޺Ϳˡ¡ԷԵļزˡ
ǻȻǸŪˣʲôʲôû˵
ΪΣԶôҲ˳ۣʱüëһš˵÷ǳΪʲôطʹԺøΪԼǽ֦ҶֻǳѾͷһ
ʵԼļֻҰɽûУĽͣҲַҪŵˡ֮Ļȴʹջˣ˵Ӵ˶ǫҲٰ㽿ݣﱻ˺ǳվ״Ӧ㣬ҾͳЩˣͷã
˵ʲôײȻŭס
ƮѩûüȰ裬ѾظͷûƤãּһ䣡
ŭɶûкζĲѶһѺݵĵ׵ϲɱϷ򣡳ѾͷҵҪɱ㣬λʲôӦ
٣СʼˣսսбŽŲӵĵУ......ʲô............ֻһƻ𣿡ţʶʱΪܣ
ƮѩҲһæסյ֣ǰɱСʧ󣡡
ʵײʱɱϾ־ͷֻѵһʡ֪ߵغʱЦһϵܣϾһΣ񣬾ͱĳ˺飡
æҡͷһԹԵģٲˡ
׿䣬յʣƮѩҲˡ
ȻʵˣһԹԵسų˿ͻףͷ̧ǱŻˡ
극׷Ըƣݺò
ǻƴӦţ߳СţԺȥˡʱǹŷƮѩúСС˵磬......ȥ......С⣡ 
Ʈѩһϻ̳Ͽֵв̣æ΢Ц˵ȥɣִսߣѹ˵£з籣أ
мصͷԺȥӭ϶˲ĻơʱĻиղηηģŻЦÿɰˣС磬ܸܲҵˮȥϴϴ֡
һС硱СܳæͷȥŲ裬ԥȷĶµؽӹãȥˣȴ˵óѵЦݣ뻳óһҩ۵ڲˮ
ûһСƶˮˣϴֻصǰѾΪ׺ͷƮѩ裬ƮѩҲҪȲ裬żæһƻ˳Ʈѩ䣬ӵ˵磬ƻòã
׿ŷƮѩз֮⣺㵹Ǻܱѽ
Ʈѩº͵ЦЦĬĬؽӹƻƻƤȴ֪ƮѩʵǶĴǸΣŻٰݡһλɽ֮УԤѽ
ײȥǣԹԺȲ裬ƹɵȴѰЦ죡һкϷˡ
ƮѩõƻݸӹҧһڣƮѩҪȥ˲裬æƻקסƮѩĸ첲磬ҽִ£𣿡
ײ͵ط²룬һ߳СԵ꣺ø·ˡ
Ʈѩε򣺡Ժлٸ㽲ʱźؿǺȲ裬ȴ֪Ѿӹˡһ١


 30 

ǰߵʱͻȻöһ࣬Ȼֻۡһطһƨ
һЦָæס죬͵ƮѩСͨ졣ƮѩȻЩúЦȴˣʲôҲû 
Ȼμˣǿ򶨵ǣס֣ͷҪָоһ֣ǣܿƵأַһƨ󣬡ˡǺˡ
ٴΡЦǾѵƵģͣסˣֻǶŷƮѩüŪۡ
ƮѩǿסЦˡ
յƤ޸Ҫӳ顱һ֮ķƨ쳹ܣһˣų˻˦޾ͿʼҲƵر
ѾЦִϹǰ㣬ȴСĵزԼȵЦÿƮѩǰĿࣺô£
Ц˵............̫......˼......ˣֻǸ˵ʹθͨҩû뵽...... Ч......ôã
ƮѩֱЦã......ǧǰͲˡ
Цͷʾס
ĻʵأȻ׽Ū㣬ǶԲˣǣһ·׿ǲ⣺źŲˮȳƬˮ壻ҹ˯ž˯һϣ˵ϴϴˮߣʱϵСƨɡɵҲڸŭ֮ҪѵƮѩȴһֱýŭֺޣԾһȥΣƮѩһҲ
ڵ®ݣɽѾˣǣҪǣͼһζһӰǰͺᣬʮͷһϮ·ֱڡǰ°ڸżƾջԵΪű¡üʣþԲѿɫ԰ף۹ⰵ촽Ҳ΢΢ɫһ۾Ϳɫ˻о֢
ƮѩĿһԭǶಡң֪ʲô𣿡
ףεĹһʲô£
ԭಡҲˣƮѩȴ֪ʮӥʹʮʮ
ұһģƢȴǱ꣬СԵʰɣΪ߰Ѳƽʱ֣ʱ׵һӡʹԭ԰׵ɫѸĨɫ۹мػû˵ѾϮףֱǰһһֱס׵ĵҲӭ顱һײ˸˺󼸲ǲ¡
һעף񣿺ߣԹʵˣ
µĲм֮⣬գǳԾ벻ӲԼĵȻˡ֪֮ȵȹǧ꺮ƣҲ˿֯ɣ˵Ǳѵһıȡ
Թ۵һʼͶкøУʱԵúܣҲ˸ԼæȥӻͳһССİƿһŷɫҩ裬ĵصݵߣĲأ޵ˣһö˵ġ
ȻǱΪͿˣֱֱضס͸ɴ飬ģ˵޵ǧѵãҲʶ㡣
Իʣϲʶʲôϵأ㲡ˣҸβҩǺܼ𣿡
۾ĳ˳ֿһƬ̹̹ǣӹҩȥȻһůбȫ޵
ҩĵЦˣװҩİƿУﻹʣĿţɣ²ҩƳҩٸȥ
ҴʱŸǰŮڹԼʲô֣
Ʈѩ˵æǣңĿӦҰɣ
ٿȻתͷƮѩշģˣɽϣٸǣ͵ظɱ
仰һԾԶԶشҩ֮ĳˡ
˵Ȼһ֮ѣ

ɽԹԡɡʯƺȪľ£ɫˣǸĿĺڡٿҲƽַš
Ÿʿɽ磬һɫװϴһ˫¹ƤѥѶ̽ɴȻһͬɽȺ֮Сۼƣȴ硱ģעġ
ڸ·ӢУеظоԼġŮ緶ΪԼȥӡ족͸ӾСȡǰ˼·հڵķȺܴ󣬽ӽ180ǶȲջأ¸ķϷ̨ѧĶһڣټޱȡ
ڽǰ첽ţԶΪǸɵѾͷһ𣬼ֱǶ档
Ա˶ڰһСۣһС͵Ц˭Ҳ֪Ȼ̫ҲԵ޹ʵˡ
Ʈѩ޿̵Ȼͷקܲܺú·
޹۾ߵĲͦ㿴ô˶͵͵ңһǾ̫ˣ
Ʈѩ̾˭һѧľ̾磿ʣѾͷ֪֪ѽ
һ߹þòˡ
Ʈѩͷԭǳھ־żǣžΥˡҲμѡˣ
ֶѡżǫ˵Ȼʣλ......ѾעܾˣһֱôСҲμӴ᣿
ȷƮѩ𻰣Ѿ˵Ҿ޵УޱȴŮ
żԣ̲סꡱһЦæװһţ......رĴºš
ǵȻˣڵ󣬡˺üõ֣
ƮѩЦž......ãҪ⡣
żǿסЦûϵɰһСһ
ʲô˼˵Сˣ̡üŭĿضżǣҲŲСһ......Ǵһ
һΣΧҲ̲סȻЦһСŮ˼
ƮѩҲԼģҴææżǸæץ
˽һʱŵ˴᳡ء¡û߹ȥѸоޱȵգ񵽴˽һǧңԵĻңйɵطվڻ᳡ܡ
᳡ķΣԲнƽף˵ǿúܡټҰ䣬Ǹ羰ļѵڡֻϧٵĵ⽣ӰҪΪƽء
᳡ǰ׵ŴɺĴңԭߴšɽɽͶᣬ׵ϣǺڵȺۣȻҲλãһЩɢͣҲʿƮѩ͵׾վǹϯҲΪ˴Ĺϯλ˵ǵĻоãȻԱҲͬСɣ׵һԪԪʦʦܷɮԪ飬ʱûһ̬֣֮ڶµһ֮ƵĻɽչô٣ȻǺԺ飬ڵ̬УǲûԼְ𿴵öء


  31 

һ˵ҪȴƮѩס죺ʲôʱ뱻ϳ𣿡
ʱ׵ŴɣĴҵѾȫ룬ϯλҲֻˣλȴտҲֻһЩ޹ؽҪĺڵվں档
˴󲻽ʱͻȻһŲᲽ᳡أطվԣǺīɽطɽһЩ˵ȶʼڳмţ񡣰׵ȺӢȻŶ滪µĵɫ񣬼ⶥܣ滹׹żʮСɱµɫĽǸһѶ£ɴƿϵˣ̵ǳɫ̺һ̴ľ÷м䣬ԱߵСϣһϰڵǹƷ㣬һŵľǼ飬ƣĪҪ۹ȼ
鿴ʵﻹеĽΣܣ
Ҳոմõʱ򣬼ӥ䴫ڳĽǧӢϢӱաǳ˼ڵ㣬ģڵԽԽԽԽѾԳӥӰǣһӹ᳡ֻ棬еѾܲס͸ǵ䣬۾ʱ᳡ֻͣͺӥֻĽǣֻſ࣬ǰ׹Σȷмݵζ
ȻһͬµĻ£ͷڵӥʹֱġ塢ߺʮȫúڽ棬ֻһ˫Ȼ۾¶档
ʱһɺڽ̤һĨٿȻأ磬Ҳһ磬׽һӣ³֣޼졣
ڳڵ棬ͬʱӦ𣺡𣡡춯أ쳹ð׵ɫޱ䡣
΢Цһˣ
εˣ
ǺڣڵʱƺҶֹͣ˻ƶߣĿչҲȲǻȻɵƱǡһжˣΨͣפ֮䣬ӳ御
ҲһϮڽ棬峺˫ɨڳȺۣÿڽӴ۹ʱȣѡ΢΢ʾ⣬תһȻбϣ֣ԿʼˡƺԶϲһС
մʦվߵУ˫ƺʲţתΣƻĲμεѡ
һ˿ϷʣѵʦΪ˵عɽ𣿡
ϳɽׯҶ̲סʣƵģȻμᣬΪβĿʾˣĪù𣿡
ȫ˶ɵһȻҲιķҶ˵Դȡ
Ȼ΢ֻԡһѳһ硣ȴŭ̬֮ӻ֣ʾ߲Ҫ˵ƽͼˣҶܣĳ嶯͸ôһҲûأ
ҶԴ߸߰𣺡嶯ôˣܱһЩֻ֪ˣıǿö࣡
ҡͷ״ϧû˵ʲô̤ǰһ۹º͵עҶܣȴ˵÷ƥҼһһǣ֪ˣҲн͵λ׵ȫ޴ԣóҲѹս˥΢޺̣
ҶĻĶ֣仰˵࣬Χˣ̣ҶȻ嶯˵㣬Ҳ£壬ǲɶõѪ꣬˵̫ˡ
ͷ˻ȥҶû뵽βûǨŭڰԼ֮࣬мؿΡ
ϳµ۵Ƹ磬û˱зȵˣƮѩ׸һα
ϯλҲ͵صͷιȻ߷緶
ϵմʦٴţӷƻͳڵղμ֮ѡ¡
ϹҼϹɺǰһìͷֱָΣ£飬Ωе߷ɾ֮һڵܣƽصʩɱ켺ƾʲô
Ҳ޷Ľü΢꣬͵£ҼһУǳ׿ŵʹڵȺĹһͬϹɺ磬ϹһֻԾң֬н֮˵ˣС֮һͭȴȺָֻ֮ţ֪ܡָ֣ˣҲʵˣŻ˵ô̱Դǡ
ĻһشõϹɺɫףĳϹͲסһ쵰ɱ㣡γֱϮ졣ڣȴֱͻȻһһҲ֪ôģͰϹĽϰ¡Ϲ컹ûعʳָѾһ׼ޱȵнǣֻԭϹĽȻͷϮƸ˲֪ٱĿ겻Ϲ죬Ϲɺ硣
ˡһǽɫϹɺǰĽֻһ
ƽǳؿŽǶϹ죺֮Ҳҳ׳ȡ裡
ϹͻشһһѪǰһڣȻͻ赹ڵء
ϹɺŭæһϹ챧ƹѪʱҲ˲ٺˡ
䵱µϹұǱȻ֮ͬģһƻԹԣ޵Уǿˣ޼ɣʹģԺε³֮𣿡
ζ֡ġʵڸеΣҲ˷ʱֹԴˣ΢κϣһ죬......ȻСһ飬ܲطţҲ˵ƽȻҺڵ޵Угݣǰ׵˭ǵ²ż汸֮ѡأ飬ǱҲֻܹඣ
µһϲƻԿǵ棿
η飬̾˿ƭ𣿡
µЩΣţƻܼˣ˳Ӧģƶ
ںڽֳһĨЦ⣬е㲻ζĿ嵭ʵԲ׽׵ȷȺӢۣ˲ű׽µɣˣȴΪ˼ţ쳾վ˹£˾أҲ޻˵
µüһæ˵ҵƶʵ±ΣĻԼ飬ʽϵǫأ
Եͣʦ֣α̫ǫ飬ƻƾְ֮ǵ֮ģ
찵ԺЦҡͷȺΪǵϺͿ
Ȼº˵ԻǽҼվ˳µֻǴִᣬƾһ׹̶ĳ򣬿ɲ䵱һɵ£⻰˵زأ˵Ҳᡣ
ɽ̩Ҳˣ˵ǣҵմʦʺϳ
ŷ־ΪȻմʦ֮ˣȴϣɽׯҶׯ֮λ
ҿҾʦ̫ѡ
ؤװ˫˭Ҳ
׵߿͸ˣһԣһеһƾһţҲеǸ˾ټԼļ˭Ҳãʵ˵ʲôȴǸ̥ĿĻϣԼΪµĵһˣ
ؤ׷׺Ͱ˿Ű׵۲ݣȴһϷģ̾Źƴȴ޷ͣŭһθĺװ̵
μеؿеġͨȴڿЦαûȤأ
Ȼ¬ණװȻ˵ˣʵƹҲǲѡԺ˱ˣأʹ֪ξϲ⣬ҲϵġϾ֮λͬСɣѵţӰװ׼˲ɣ
ƴϣ˵Ҷ㿴ȥִԣƹ˵ʱеǰҰ׵ӦͬЭǣΪ˴أ
ŻĪ۽Ǽ鶯һ£ŶҶׯ˼˶Сˣ
Ҷ.......
üĿĶҾʦ̫˫ƺʲӷĪʩԲӣƹҶׯҲΪ˴ҵĺڮ֮⣡Ī£
¬ණ̼ʵЦȻλΪ˭Żأ
ƴ˽ĵػش𣺡ֻҪ֮ʿ˭һأ
ŻĪЦѽ˭һɵ˭¾Ҫи˵ඣ
˼ֱ޿̣Ҳܸװ׷׵Ȱ裬߾˫֣λǰɷĳһԣҽʿμӵʢᣬֵ֮ʣӦͬͬ£裡ƾֻǴ֯һʽĿŽһ£ȥаѽһƬƽСλԱĩãѵҪָΪС𣿡⻰Ƿθ֮ԣЩԾӵİ׵ӡǵĶУɾֵˡ
Լڣ˵ԪԪʦĴ˾Ƿͬһѽؽĳҿɰǵɣ˵ȥЩ˻˱˿еġСˣ С˵úء
¬ණҵᡰͼӴסˣСҲѹ֣ڰӰ˵Щ˿Ҳֵֻˣװ˵ǲѽȻֽìͷָ˰׷ס
մʦĿʲ˵ӷ𣡰ӷ𣡡
׷ȻΪǵαֳ֪ϾֽˣţοЦæЦﻰȮ³ֱпģλĳȻһʶˣ
һֱԹ۵ڿˣЦضŰ׵ȺǣǺУλӢʿǣǵġ֡˽οϴأ
׵Ӣ㿴ң㣬˭Ҳ˵ֻǵű˵Լ֣ʱԼͼװһ£١ʢȴĲʣ鲻Ըؽְ֮һ׮
ηǳشߴ٣λؿοļʶһλ֮أ
ʵڳ˶Ļоģ˵ʲôȻ˵ѽѡҲûѵ䳰ȷ𣿰ͬģȴ˽֮ѽ
ƴ׵˻Ǻʮǰһģ޷ͳһŭӯأּβ䲻ȵļӻðɣüȣΣ죡
һͬؽעתκƴϣҶƴҵȳΣưհݣҪˡ
ȫĵģֵβû˵Ǹ絶̣죩ҲûпѵͻȻáǫáˣ
ƴ꣬Ѿʱӭ׼Ե¥ҲְΨнҹضסΣſķӦ
һοˣЩĮûʦͼǰ׵ڿ˵Լ򣬿ЦȴǣԼ޷ͳһкúڰ¡Ҫˣ£ǰ㣬Ŀǿ߲ſɳ𣡡
ϯԭ۾Ծһȵվ˵úã˰죬ֻһõĻֲǿ״Ԫʶھˣƻɴ࣬УΪΣ䡯ֶѣ
մʦΪȻգգԺ֮֮£ܱŴȱģɱ¾ϼ֮ߣԺ̸ɱķ......
û˵꣬æ߾˫Ͷ״ƽµľ߶Ǻе߶лģʦҴˣϿҵصǸ˵Թ˵ʽʼ
ԱߵĻɽչᡣ
͵͵һţһ
մʦ׵̾ӷ𣬿һҲⲻˣǹȻѾ˵ˣλҲûзԣֻεһ


  32 

սʽеģϽԼ䴫Ӧսʮܣ䴫ˣɼֻ涨սʮΪ˱սߵ룬ҲΪϸ淶սߣûһʵ͵λûʸ롣һ˵ѧڹսް˷ֵİҲϳûȤġδΪ˲żüõս伤ҳ̶ȸʤ
;ս߿ϢԻָڼֵˣԳκһλս⣩ʤԿһˡ
ϽʲδϯԱӦսȻѲ׵ϣϾǻɽսҲȻ
볡ڣõǴȺ۹Ϊ񣺡ʶǳԴսԵɣܵλǰͽ̣ʵĪ£
¬ණλһԾֱɵ᳡룺β֪ٺô㱳ڣа¬ණһְһ򼵶ѵ㣬壡
¬ණαӣƼٵغʣã¬ŹȻȲʹӮţҲм֮λˣ
¬ණʱеﻢ£˵ó滰˭ôˣ΢£ҧҧȻ
Ц͸ôɶ񣺡ȫףλԿʼˡ
ɽչǿЦϵܣ㻹׽Ūˣ
գգۣ˭ϲ֪ߣ
ɮԪ鿴һۣ˵˾䣺ӷ𡣡
׵˶Ϊ¬ණĹԣذɣ˭ƶ¬ණ书ΪϤߣ硣¬ණڷɵ˫ƸҪʱԳٶתָ¬ණʺϡ
¬ණŵضᰴԼʺϵָ亹ðˣֻҪָͷһ......
һȭ¬ǰˡ
¬ණַߣ»᳡ΰ׵˿ɽˣ벻ᣬ书ȴ鶥֮С
ʱ˵үѾȫ˾Ŵɵ书
θû⿴ƺֻȤܹأʣµľҪָˣ
챳ȥүûʧ𣿡
иֳЦ⣺ǵģ
˿϶ػشԼ쵹Щ˼ˣ˱ȲݸΣ˵֣лл
Ȼϣʤ¬ණɽ̩ŷ־սƽ˾ŻĪꡣǱսߣֻҪֲܱɼս׵ϱƳˣϹϲδѩģգ壩֣û˭ս֣νһˡ
ʱҲеЩ̣ϢתرͷʾʱϷ⣬ֻ⼸Ŀ̿ˡ
һϢȻսĽ׶ˡµ˿ʼĥȭƣԾԾԣֻҪսɹԼҲüˡ˭Ҳû뵽ϳľŹнбϣĿ׼¬ණ¬ǰ֮սҪ֤ŹȾ֮ģ֮λղŶҵԴϵȴҪָ¬ţҵս
¬ණֶ֮ղѣھֱָ䣬ȴװһӺݴȵģϻ᳡ֶλ̫ʢɲʲôѽ
б£
¬ණգˣ
оһὣüĽȴڻŶĸ֣ģľһӱ÷ǳƽһ̧ǽ̴һƬãƬñ㽫¬ණȫ֡¬ණֻǰȴʣУвʱһ͸壬ٻعѾս³ȥ
һ΢紵¬ණԭúõɫͻػΪƬƬ鲼ɢ......
ΰͷһƣãƽ
ʱҵĺȲ̾ԽĻɽչҲת˵Խ򾹱˼֣򵥣ͻȻĻסˣΪʱһѾվǰһ£ͷӥڣɺڽֻ¶һ˫۾ע
ɽչϸֿЦݣ㣡
߻ش𣺡ǣ
ɽչվϳ㣡Ȼ棬˫۾ȴԶҲˡ֪ǰұĹΪһսҾݲ⽣Ҫ꣬ٺĽһ
ƺҲڻ䣺ˣҹλǳսȻҰˣΪʧܲŸҷֱܽ׷Ķᶨ˵չһʤģ
ɽչЦˣˣȻ㳤ˣΪӭӽ죬ҿû˿иԣɱΪ˾Ͳˡ۽ʤǰܣҶźˡһ֪ӣ
ɴҲЦ⣺ǵģʤǰܣҼһҽصˡ
ɽչЦն𣬵Ʈ䳡ʱѾվĶ档
ǣȫٴУֻ쪵ķżһžС
վţ˫Ȼ䣬˭Ҳûаν˺ܾ......׵ģĬһͬʱӽʣ廹ûԽҲδֻཻнâٿٿ𣬽ڿУĥײʮѣĿĹ㡣
Ⱥۻʱͬʱսʡѽֻһ˲͹ˡ
ˣɽչЩпȴޱ
߶Ȼ˵һ֮ƣչ֮
ɽչЦο㣬ҰкκˣЦ߻عϯһֻҵĹɣ
˻֣ϣġʮԼͬغһģÿֳĶǻ͹衣Ըѳʤµһɽչ
ȴһ㽣ȳɣԺǱĹⱾɣ
߿۷棬ʱͿȥ죡ıԡȥɣ
սһΰ׵ɫԽԽأʧˣ򣬰׵ڵЮơ
˼ã¶ģϳȥһ¶棬µһɧϾЩ߽¹˵׵лȺףĪˡ
˫ȭգ˵书˽⣬Լºȡʤ
˵үսɣʤǿ......
εͷǣ컽˵ֻ䣬ӮЩԻ󣬵ûʣ˿
Ȼսǰӭܣ׵ȫϣ˰ϡ
ǣǵ̫ãɳؽ죬ȻҲⳡѾӽβµһ磬սپ
վڳʱ׵Ҳ̣ںڵп˵һ֮£֮ϣ޹֮ᱻΪҲúڵȺ۸Ϊʹ
˺εУѷĵһַĴ͸һͫ׿ʼּ̣ˡ
쵧䣺֮ս£˭ǵͬ
ĿһתΣȻ۹ջأ˵֮ǣģ츣ʹ¹鸽ֻϧѲŰԵףʹŭԹǵ֪ʡΪų켺ɱ¾̣ҿ˵ʹ֮λо첻֮
ʱɭеĹâʲôȫ޻̸֮ˣɰԼеģҵҪĴȱģն˵ѻ̧΢ĶһѤĿָ͸â߶೤ǡһ汦ƺΪȻ
ɽչ޼
˻ûȫǵӰѷϮǣԭĹΪһĨֱˡ
˫ֺʲĺϲһ״ĹȦչԼΧڣҲ棬ɫִηĳȻоݣ˿ˬλΪԼΪ۵ġ
촽ֺüģֻѾ͸ģҫۣ˷ĹȦֲ¡ʱƣ
ԭһ˫ֺȻһǿ̲סһطֿˡʤ׷˰ˣ˴һգֱ͵ֶ磬ٴγɹȦλźľغһӹҪǿд˵㡣ǣȻܳܵѹȣɴȴ޷ͨ˽ӴʱϵɴΪܲסĻؾȻ˳ȥ


 33 

ǳԾСҺƴԲûǿԼ˲ôеǰָһһֻǿɴֱ˻˳ϡǣʹӦ֮죬˳˵һ󾪺ΪģֻΪ̫ˣҲ̫ˣƺĿе̺
˾վûгû͵ϮȴԼ£е˵̣㲻Լܿɱ𣿾ȻĿʾˣֻΪε£
һת˷ңˣҼү㻹֮ڲӮ㣬ҾԾ˫ִ󿪣ʱ䣬һƬ˫֣ѸչڣȰӦѾΧơ𾪣ӭˣʹԼϣҲҪ֤аʤԲܣ
ֻ˵öԸ书ȴļơȫӭĹȴûע⵽עǿʱʳָһ죬ֻһټ򵥲ĶɾСòСָһһϸ΢ĹϢû˰˵ġ˶ʱоһʹȻ첲شȥ֪ôˣվֳһĨһˣ
첢ûΣԵ֮ʱӦˣ̫ˣ
˻ҡͷѾ˾룬ʹӲҲĶˣֻϧҺǵˣһܳΪѡ
ƽ˵źˣʵҲ˵Ϊˣֺ䲻֪֮ͨ仹Ǻۣ
תͷΣסҵĻḶ۵ģֻѣ˵꣬»᳡ֹ֮䲢ûʧܵɥһַǳŵİȻѡȻǰ³ڳȴͬʱԵľ⣬Ϊģȣǳܼ
֪ģξĻ˾ѵҪʲô浱Ȼ¶ֻ赭д˵Ҳɣ
ͻȻףĻϣǣΣҲ뿴һ죡Ȼһֱ߽ᵱԼΣ֪Ϊʲôϣܿĸı䣬һͿأ
ȷʵû뵽˻˵֪ⷬ԰ΪˣαʾãǣҲֿ˵ˣԸЩʵڣһܳΪۣ֮
˾ȻЦˣκΣѽ
ֿʼˣ˺ž;ţǾͱ˴Ŭɣ
Ϊ˵ʧܣ׵Ⱥ۶ٸлɥ־ƣλû׵Ѿ۽˭л֮ѽ
Ҳˣæλδˣ֣֣մʦξͿˣ
׷ҡҡͷضһˣ˵ǲ̵Ķ֣ʹʤֻҲڣԪԪʦ˭֮һս
꼸˵ߴ׵зľļ֮޿κΣοµˡ˵֮оûиˣǸûǿΪܣʤҲ޷¡ 
ʱԹ˵ߵУõı־ʾˣսߣȷΪ
׵ȺҲûôͽģϳһۣ¬ණܺӢɨء
еĵƮѩʹ˸ɫȻת׶е˵㲻ƸڲǺûᣬϳսɺ˵Щ强ԸһϲǺܺ𣿡
۾һѽȥսƸһһж
뵽ٲԥȻ˲ڱǰʹ÷ȽȽֱֱƮΣȻڵϣܴغҪս
ʹ·棬µΣ۵ɤоͶͯɿɰ̬ЩϤġҲסˣڵվǿסԼҪĳ嶯ѹôˣ֣ȥ
Ĺô࣬ȤأȻҲѧЩúӹ֣Ȼơǽ𼦶СԴҰڶһ£ŲأҪսаɣ
سΣûһͷĻɲסΣֿ֧ʼӶšΡ߼ֱЦԷǵץס˫ۻС֡
˿ʼ۷׷ףΪ俴ʹ书ҲĩĽɫҲҳ׳ɽ¾ͼżʱЦⲻ޵УޱȴŮ𣿹Ȼ־Ͳѽ˺ȻЦ
ɲˣʹҲܿѾüŭĿˣЦʲôǱһ
ʱҲʧеŮѽ
ƴһʱ͸оӰǳϤһѣɫʱͱˣ 
ΰ㣬æʹ˸ɫһ˦һߣװǳ⣺ִ᲻ֵĵطͲ󣬲֪ǳһΣȥѣ 
ͷ˼Ƹʲô˼һǲԼ棬......ҾȥɣҪƸģǣתߡ
ε˸ҪɿͻһȣһһԾϳУǵססɫʣ󵨴ʲôطң㣬ȴ㲻ãҲΣеѾʣƻȻмë֣ױɱ֮ʾ£άϣ˵ĵѴһƬ⣬ֱʧ
ס֣ͬʱ顢ϣ쵽ľȻǷƮѩΡƮѩ׼ƻα¶ݣ˺֮⡣˭խĵ׾ɱģƮѩղſ׵ԹһĨݶоڵδ֮ǰѳϡȴ̫΢£Ӧſӭϡ
ƮѩܲҪ֪⣬뵽ʱۼ׺ԥػӵն£鼱֮£ɱˣ˫붯ֻ׹ֱ׺ͷƮѩֻؿһԾ¡ƮѩҲһƴǰأһʹѪһҧȥƲ䣬ǰǣֱµĵıƮѩҲֲ֧סƺһصͬʱҲԵڵأΪһѰǻ
µرס˻ѪķƮѩ磡Ǻа˶ʹʧ룬Ҫ磡Żŵشӻͳһҩ裬ƮѩƮѩĿһֱðѪʲҩ衣
ģģҩιƮѩԣƮѩʱ۾ѵ죬һһٵ˵............ȹ......ҵ........................Ƿ......ˡر۾
Ҫ磬ѽûµģǸʵĵķԼȥˣͷƮѩʧʹ࣬ôأΪ˾ѽ磬ѽԺٲ㵷ˣһԹֻҪѹ
ͻȻ͵̧۰߰ߵСɴѲ֪ʲôʱȥ۾ΣΪʲôΪʲôƸ磬ΪʲôҪ˺磬˵ѽ......ˣ
Թ۵̾ˣŵסΣƸ磿............Ļȴ˵ˡܣѵ㣡Σ죡絽ôˣ
Ƹ硱ҲʹƴһоЩؽĿΣָɿƵزţ˺һżѵ³֣......ɴ......
ҲûԤϵ˵ķչȻһǿҵıѽأʹָҲȥʲôƣ۵һ֣ˡ͵سԼɴǣ
춨춨
ξȻŹȵĶӣ
£̫ˣ
Ϲĸף


 34 

ƴһͻȻһףͷһǾѪ¡
æǰס¥ͽҹҲ˹ϢƽѪ
Ǹʹ˷κͲ첽ߵƴǰ˫ϥһ䣬ȥǣҲҪԼѽ
¬ණҲΪݱ಻ѣԭƴĶӣҲ......̫ˣһϷЦѽʣƹǵԺŹĶӳ㲻ҲȻͬѽ
ƴֻؿһƣûΪ¬ණĻϢŹȵľһɣΣ......ϷһƬɫܻ֮£ͻغݺݵ˦һ⣺СԺҪٽҵûӣ
εһӽӲˣȫѪҺһɲǱˣ׵ˡѵ̧ͷƴŭʧ˫ۣûĴȰ͹ػˣԼĵǵȾĻǵ˵ССѽұʹûеģֻԼ̫²ĻӰˣʲôǸʲôĸȣȴΨҼį
վֶԹӡԼֿŮѽںǻԸԼˣҲԸһ˿һĲ졣ǣ˵СҲˣЦָܰ˵ԼǴˣԹҲ֮ľڣǸѽ
޸ĸĻˣ
ͻȻЦЦɶƣۺţ˶ɫ䣬ƶЦתҶˮͬ̾Ϣ
ʲôڶҶȥˣ͵ضסЦҲ֪˭˵ڵľˣδӴȻһǣңȥˣȥˣӰͻȻòʵȻ󣬾Ŀ£ˡ
Ƹ磡˵غҪѽʧȥƸ磬ȥʱľıƵúʹѽƸ磬Թˣ
˫ȭɿԼ½ϡʧȥˣʹεļįȥһɲǣᵽһӢȻͱ
ʹļף૵үүͻȻһҵסƴ㣡ƾʲôָǵóѪɷħүᱻѪɷħ°ܾ尾
ʵƴѾڸղŵľˣκߣۣʱĻɫٶȱˣʲô˵ǱѪɷħ°ߵģ
߳˺ɷ飬ӯѪɷħΪˣ˭ڰѶȫĺޱүϣ֪ү˶ĥʱϾʹûʱ򣬱ˡˡˡˣЩѪɷħһ㣬һʱȥģҲȥģ
ƴŵҡͷ̲סʹẰܣ
Ҳ׿еĹǣʣүɱʲôԸһڸңڰУһϺ߶ӷͬдȱġǣǱƤ޳ģʮԲϷǧϼ£Ҳڻɽһȴ󱯣˭ֶȴţѪɷħ𣿻㣬Źƴ
ƴʵ˼˳ε飬ѡڳ˶Ϊ˵Ļе𾪣ʹжٺ޺ԹҲͬģ˵ĥ˭ܳѽ
ҲֳԼʵݡ³ѩ˵£ƹүһ޷ģûֶκǰ׵ݵĽթôʱ֮ˣȴıԵ˹ҳɾ˿ҵȴ֮½⣬Ǿ䡮Сʹǧ޴Ҳûĳѽ
ʮңһѾѪƵģүȴͬʱຣΪ㣬ٶԨе㣬үĲң
ƴѾվסˣ˵ĳ𣬶һлǵĵͷȣǣʹĻںޣҲ׷Լѽ䳾
Բѽ
һЦһӰ췢ףۣѪɷħ
һΪԼҲеĺϷˣƴ㾹ȻûʧΣʹѽѪɷħ¾Ц
ƴɫһףгʹѪɷħ޳֮ͽ㲻ұΪҪĥǿ
ľߵ˵Ļ˿УʱѪɷħĵ͵ؽˣһ棬תѪɷħϻ쵰㣡
Ѫɷħһ䣺죬βˣ㻹ţ̫ϻ˽֮λġӽԺѪɷħ¾ͳӢ
ԳЦˣ͸һֲĲпͺݶѪɷħүܵģٱ೥Ȼһ˦䣬ɫ类һ紵Ʈչ˫ۣеͺȣ޼
ġ塢ߺʮվǰңָԼü,˵𣡡
ǣ澰ˣһƬ׹֮Σ۳һ˶ޱȵĹͰǹͰڿתԽתԽ죬ȻΪһҫĹ֮ǹצڳХȻѪɷħѪɷħʧɫæȫӭУѾˣʱֶֻ¯Уһ䡱Ȼһ죬ƬƬգΪƻɢڿС
ǧӢؿһĻ˭Ҳ˷ݺʮѪɷħһҷˣǺεȵѽ
ЦЦЩϢѪɷħԶʧˣҲûĥүˣɫ.
߸о鲻̫ԣѹסԼıʹǰסļ򣺡ĸ磬ʹѪɷħţҲүֺˣ
ѹ,ȴֳ֮ɫ:һβ׵ӣү......
ͻȻ飬ɫù񽣣½תӢԽ𣬽ڰͬΥߣɱ⣡ȻүһֱԸʧ
£ߺ޼𣡡
Ҫ쳹ˣ
үһҵģסԶƿգһаȥ
ıûעʱɮԪķƮѩ̽һϲ˵˾仰Ʈѩתȥˡ
ûʶΧı仯ֻһͷǾǣҵƸ硣
Σȥ


 35 
β

ǱһشƫԶСǣ㲻û˵ǷҲ̸ϡоסмǧ˼ңֲܻżׯ紿ӣﰲ̩Ҳƽ
ǱߵĴһˣıӰԼжʮӡһʱ˵ֲѣϵһֲֹڵţƤϸֻҰϻֻӡֻӣһԻ֪ΪʲôȻżƾɣͶܸһζһԻָоЩаţ
߽һҾ¥ֱȥ˵طϺͼϵڵ£תͷһϳӣ죡Ƿüֱͦıǣ͵촽˫ޱȵ۾ȻʧٶյΡòûжĸı䣬ֻǶ˼ֲɣ˼յˡ
Щƣ壬Щˣ
ǡ塱ŵµˣʱĹôࣿһֵĳƺ˵꣬ͳӵݸΣС磬Ժ˺һ
էȻһæӹӣǿѹסԼᣬͷתҪߡ 
ӴⲻСôߣȱҲѽһɧǵŮסΣŮʮˣȻΪС磬ʵᣡ
졣ѽһΣѺ֪һнáҲö˵ƿŮˣͼߡ
Ů˿εıӰҧгݵ˵ʲôƵ㣬Ȳ裬֪ôޣ
ŵĳЦƽ˼Сˣ϶Ÿڣǣôῴأ
ƽﲻĵ˵
߳¥ٴδղ߹Ĵ֣·һƬʱͻȻоԣƺڶĿ......֪ΪʲôξȻֽŷȣҲԡȻתסĿ
һô£һɫŮŮɰϳϲ
ֻһ죬ǸǣҶǣ˼ÿ췢Ůˣ
һƸ磡˹ѸٵŲŲӭǰȥ˽ӵһ̣еķԹ˼ȫѲУֻమ˶ʵġ
֪˶ã˲΢ֿһЦյشεǰأ˭㶪Լߵģˣ
εй̲꣬סٴν뻳ԲΪҵģ
죺ҵȻ㣬һһѽԺ󣬲㶪ң
Щ˸е˵ҵȻأֻһéݺһѹ ܿࡣ
Ĭˣ˵Ϊˣǻż˵Ҫһģɲܷڣ
ͻȻ˵غ̫ˣסéϲˡ
ʵŪ˼άȴ˿Ѿ˵ҲϲҲϲɱЩɰĶ
ݵصͷԣһȥͰѹˣ.....
ʲôƵʡ
ûйҾͲܴԣԺʲôεǵʡ
Ųںأʲôԣӣƻ......ʲôԳԣ˲Σ......
ͣδҿɲ뵱ţ
ǺЦţסεĲӣأ
ѽأֻҪమһ𣬲ǱʲôĸΪҪ
Ѿˣİ˶ֻصˡ

                                          ƪ

 36 

ȥ֮ղ߽֮նෳǡ㣬Դ˿Ժ¥±߽ǣмСл巢⣬ɢŪۡ
ʵĶǼƾɵéдĵƮУ۵԰˼ֳ
߽éݣһ߶¯ұһңȴ־Ȼ¡Ҳһӣͯϯضе˷棬ڶ׵ġл¥Уơҿţµĺӡ
һ˸ֶݿݣ۹䣬ǹһ˿Цݣʫˣ׳˼ɣֳ̫ѱ澫ֻҪǻȥԵġ ΣһѧãִһԵ׵飬ڴˣҲ湻Ϊˡ
ãѧɢ˰ɡͯʰαһѷܳéݡ
һо⵽ǰԽߵĵԶ측ϣԳЦЦΣѵҪɢۣ˴һô
ѵʱһ¶ŮһӴ﹡Ҵ˹ЦеغƸ磬ˣ
򰵵Ͷһ⣬̱ã첽˳ΪʲôŻһ·̰ˡ
ϵһѾͱסεûأҾȼˣɽϵСӸҴкҶûء
ͷһ£Цú죺⻹ࡣ
Ƹ磬˰ɣ͸ȥߵʼˮ棬ţĶмͥСģء
һֱ岻ֵʱһɵվţҲӣҰɡæĻȥҪԽԽҵġ⻰еҵͷ
εջ֣緹ʲôѽ
ͷҲû̧һûأ
ʲôβؿ¿õţʲôѽ
˦˦֣Ż湻۵ģȻĨĨϵĺãϵϵĺܺһγһġͼˣʲô
ҡͷһκͳ谮Ц߹ȥȥϵ࣬ģΪʲôأ
벻𣿡̯̯֡
οȻУظ㷢˿ˣΪˣͷûһ˿һĲ˼أˣƸʲôأ
ţ°Ͷͷ㣬ֻҪˣ֡ǱԵڶΪʵĳ̶ȿ˵α͵͵˸֣ǽС
Ǿӱԣòã
νصͷӱֻܲϣҪɡǡȻһġսƻʼظξԱҡź
Ƹ磬
ǣ㡣
л

ӣ


ѹǸϺ˿Щĵʣȷ𣿡
ȻһˣŰɡġ
ǳʲôأ۾һֱסСһӱڱ
ˣԲ𣿡ɻˡ
Ȼת㲻ҹζɣɲɡ
ðɣЭˣٸ㳴̲ˣ鷳ѽ㣡
α޹ʱһɤŴ˽𣿡
߳ſڣӭһũ帾Ůɩѽ
ɩ߽ţֱԣѸ첲ϵĿƿ˳һڵİӣ½ҹĲڰӣصظġ
æƴǣɩѾ÷ˡ
ɫһϲɩлл㣬ȻˣǾͲˡȻҪץסᣬķܲܳԻδ֪ɲûյ¡
ɩòֺ˼ȴϸЦˣͱΪˣС˵ˣ㾹ֵֹĶϴСһʱ͵ķȥӡȥô˵ãҺСţﶼˣͷͱ³ˡ
˵ķô
һ˵ϲüңɩллˣ
ɩˬʵ˵ϱ˸㣬ĶˡԶ˭֪ѽκ˶˵Ĳ£ʲôأԭԴΪﲡԲҩҩĲȡ
˼˵ҲûʲôףʲôζᵽйӽζȷӦһߵ̨ԣǣãĳٴʧܣǱѱɽڵһˡ
ɩ̲סЦòʢ˵ʵʹûҲóԲˡûУһ𣿡
Цȴס죺Ц
֣˳۵СֶһǣҲЦǡ
ɩһ͵ЦСڿǶýѽӺһֱ˽һߵעҵˣλ̸ɣЦ߳éݡ
ɩκܵǰӾͳԡųţͻȻЦЦ彭ݺĺʱСС˰ӲмһˣȴԵýζ˵һʱһʱĲδҲ̫⡣
һƽͣȴԵÿ֮ǣס֣ﾶУҰ֮Ϣζѵõ£ЦҲһȻζˡޱȵ£ȴãȻĸоĪ֮ĴӴҪЧԨۼɽ;


 37 

εļѧˡǣéٴϵĶֻһԵС֧°ֱֱͣؿεһһһһ֡żཻĵһЦҸ֮Ա
ֻһöһסˣܵζ˵˼仰Ƹˣֻȥһͻˡ
ǿͷɲܳʱ𣿡
ҲôຢͯԿǣԹεͷһ£˳ȥε۹ȴ᲻ջأһֱӰʧڵС
һɽ֣εĶ̣رܣ֪ԽɽͷһϿȣɽ·ϣխխһɽʯľűȻʣֻ죬ĲݣǧĻ䣬Ƹ԰һ㣬̾žͳ˽ȥ
ðѽ̬ؾ棬֫չһر۾˯һ˵
УһϤϤڻУԽԽ
С㣬ֻ㵽ˣƹɽܵ򣬵Ƕٹ³ǣһҵӵġ
ǣҺ£׹ҡɣ
ѵҪ޸Ѧҽͽ˵ǼһƽаŮһ˵ѦҽκĲҲѽ
ɵӦô죿
ԲҪϿߣֻҪҵӣΪֹģǼңֻдӸΥү
׹ҡҴûţҡҲң㲻˵໵һұץסˡ
ޣޣޣ˵Ļһ·˭Ҳֻ·ǮҲ˿ˣҡҲ㣬Ҫڼʱѽ
׹ҡ
߰ɣ
ǡðɣ
ŲˣǸС߹ˡۿһŮӻŻŵߣŮӱ˶٣ݰףȴǸټ˶
ǸŮ߱߶Ҳûע£ֱһȵϡӴͬʱŮȴһӰˤڵء
ԼȣԹ·Ҳŵʹѽ֪𣿡
ŮҲʼѵϥǣתˣҲʹѽҡأң˵
ιæǰȥĨ᣺ޣҲǹġ
ŮᣬЩµŲŲ˭ѽ
أصɴ۾
ôҲһԹԱĽɫŮ˾񣺡ҽα
ˡؽУ
ҼҺ԰ʲô
ԭѽΪɽأûа˼еĲ˼α·˿׹ȥˣֵתͷҪأûʱ˵ˣˡ
ȵȣҸһܡ׷Ҳ˼ԸԸ⣬סα֡αҲţֻصɽ·ϣΪʲôҪܣαҲ޳ǸԼ
ԭα׸·ͨŮֻСһֺĲҩΪ顣ǰ·ͨΪһλѦҽҽȻκĲѦҽȴα޸Լͽ¬¬ණĶӡ·ͨһȨƵ֮ӣϲֵشӦ¡αѾͷ˵¬ԶΪС֧ȥҴүѩ˵¡
ѩͻȻһĴ粻Ǹ³ǳɣѩƸѽôɵ£
ʶ磿α־ϲȥòã
𼱣ʶˣҲ˵ģ°ϡظƱߣȴȥƸ磡
ƸʲôѽҲȥ
ƸʲôҲǣѽ㣬߰ɣǰקشαڵġҡжȥ

һ˲ŵؿǰƾɲéݣѵҵĵ߽ǰǸϤ˺һСӣҵˡǣкҲû򣬴ҡڵؾʹңֱνķС
ȴûȥΣڶຢͯĿ⣬ԹתһȦ۾ĴС벻ѽ벻ѽ֮Ӿˣ汻һϻ˵ˣ޳𣿡
ηе飬û˵㵹û䣬ǸҪģ 
ֶ˶ϵɫǷֳһĨƮƮЦ⣬ԭе۹ҲůΣҵˡ֡Ժ顣
ֱҲһ˿ټĺ磬ɺã
εļص˵ã
СΧ˹ȿֺʣ˭ѽ
ĳ£æֹǣлҪ˵ǸȥĶȥĶ
СӲƾʲôҪĻֲ
ΰ𣿡ɻʣ룬̽һһץֻꡱһƣһѿƱʲôǣţУʾƵػλ辣ٲߣҿҪˣСһ۾ɵϴСȾһ죬𣿡
 ɣȻ漴º͵˵˼ϵĶ·ǿ˰ɣ
Сһŵһɢ鶼á

 38 

ȵﰲű۶̾˵ȵƧҲס
йһ£Ӧ˵Ҳҵõ
ָѭټ׷ģ˵꣬ɫһΣﲢʺ㣡⣺Σ
鲻Źκϸ΢仯صȥ
ЦЦЦȴԹһ߿ɬ˵ȥһʹĵζ𣿡òҵԼĸĸŹƴȴΪ֪Ǻڵ֮ڴһ⣬ʹԶߡ
Ĭһ£̧ЩӵעΣٲȥҪǨŭ£ˡ
ɫ΢ôˣ
ζ鷭ţ״⣬ȴ˵þĶǣߺ䡣˵ִƽĲпֶΣֻ˵Ϊ¡Ȼ˵Ϊй£ҲûŪʲô££˵Ľ˵ʮʮգʱɶҪǰݣҲߣɱۣ˵Ĳ
ҲЩ˵ģΪԼȷǻÿԡȻĺȺף֮˵ӹҲֻΪзԽģ
ܱ޻Ĺ𣿡顰ߡһɶѱɣ˭Ҳȥ
β˿ҺѵҲӣʮʮȥң
ޣǳСҰµǶôʰ
һã
øƨ鲻м֮ϹҼϹɺӵɺ󣬴쵹ʩ޷ʹķ֪󣬲ûŭϹɺŮסŵǣƸͬʱͶӭȢϹӣ¸ʮšϹɺ˵أ˵Ȥ
οǲˣⲻǹȻף
ĿǣϹɺ羹ͬ£ҿпඣеֻζ
ɫ΢üͷˣϹҴ˾ٱǻƸ֮ģȢϹΣյġǷʲô뵽ĻİΣ
Ĳô᲻֪ε΢ȴһУȰ衣ҿЧɶ˻֮٣ֻΪ˱ƵˡسҲΪĿĶ̾
˵лǣҵˣǱض켰ӥʹǡЩһ࣬һ鳤󣬸˵ǹͬķꡣ죬ʱѰһԼ뽫ԼµĻҵû뵽һ̬֮ʧȥԭеĿרᱩŰǲܸıģһģΨһɱ˱ԼǼο͸ģҲֲܣһ㣬֪Ҳ֪
İˣصشӣ죬֪Ѹ˵Ѿ˵ˣʣµľԼˡ
Ƹ磬һˣһĺڵšλûӦѾ߳ңһŮ
ԭǱ߱ЦģɵǰʱͻȻμŵЦݡֻһѪϳ壬ؿ飬۾Ѿʼʪˣ͵شһ磡ѱ飬һĻ磬𣿡ˮ£ҲðƲˡ
æıҲ˿ײļԣˣ粻𣿡
ʹĨȥֹۣסˮֿЦ磬ѽÿ춼롣
ֱַ֧ᳶס鿪Ц˵޵ģֱֻСè
ˣػؾסèкأСͬʱ°ͣ³ĺ磬һƬ
鲻ز֣ѾͷĿ𳤣۹˸ǸеηηŮ۾΢УתͷΣСӣ겻»ˣҿƤˡ
βɿЦҷòãҸʶ
Ͽα磬Ƹ磬ҵѣαĸأ
΢죺ĵã
ģѵ°ͣ˼شαԭĸǸƤ񡢳ĺġʳܵĻĴܲѩ˵ѩѡɸΪ񲯡ˡ
ԭµαһԼĸ磬Ŭ飺ҸŲ˵
鱧ضܰô
ҡҡαſڽ˺һͻȻһˮϽӣֹλ޴ˣۼαԽԽ֮ƣˣҺ㿪ЦѣôŵķӦ𣿡
æǰȰˣǸ粻ã
αʵ˵ΪʲôҪҸ磿
һۣҸеȱۣͱˡαȻˣֹס˿ͷؿ飺ԭѽȻȫڿһɵӡ
ʲôһקҧ˵²㵹ǵˣʱһŮҸͷˣɩ
ӭ˳ȥҪɩݣɩ˵ʲôҲߣԥʣС˵ɣ
һ㶣ʲôɣȻԭίɰԺЦ촽һ䣬˵ɣҪ㡣
ںȲζĳƺˡһְѽĲˮȫ˳û뵽˶αͷæεǸαѾһƲٴδұ߿ޱܣǸ硭۸ˡ
Ǳαؾʡ
ղѵ飬˳һƺ͹һڣ˭ǡơᣬܵüͷ壬һΰǿڡơ˳ޣޣʲô⣡ңҲǾơ
߽ԭҪʦȴһ棺磬Ҫȴѽ
ŨüһЦӯӯض֣׳ա
α˯һαǰĹ£α̾ѣûһ˯⡣κֻܰѼӲһ𣬴պŹҹˡҹˣȴ޷ߣԣһֱڻ˵ĻԲȥὭ˥裬ȴ޷ȥǣ죬ıݽ˶µĻ䡭


 39 

Сӣȥˮ
Сӣȥ񣡡
Сӡ
һʮͷ󺹵رߣƵƹ񲻾ǰġԴûûҹظɻʹˣҲѵ˵ĺɫϰһʹСӼҧһеġ
ذһͰˮУСһ˳ƾڵϡ˴Щ۵÷˫ȣĨȥϵ೾ͺˮ¶һüĿСþµףֻϧȴ۹ˡ
Աһ֧־סСӵĶ䣺ѽǰæתȴ͵Ƥˣǲǣ
Сӱվʹֱ죺ϰСӵĴͰæֵϰ˦Ķ䣬ݺݵ˵ȥ
СӻæܵǰߵƣӶ̵ˮʱﲻɷһѵʲôҪ?
к꼸˺󣬱õӰ棬ʱһ۵ӵŴƹģкãѾûԶˣģҸͷᱣƵģ
СתͷƹһذһСؤšСӺܹȥżСؤĸͷӻʮֻ꣬ڣҲ࣬һ˫۾ڰ׷úܡģȻֻһõ£Ǽģ¶СͬȡڱƹһͷҲ¶⣬С֮ͬģԼа֮أСؤŶȴͷֶˡ
ҪģԺٸҽҵĵţǴȲɣƹĿûһʩ᷹˵˼вСؤСؤĨű飬޾ɵͷߣ˫۽סԼ壬Щɪˡ
Сߣ˲ע⣬͵˸ͷͼţ⡣˸εĽ䣬ѶţֱͷвŻصСΪҪûӻƣϰСһӣȥƵһ̳
ɿܳȥСӵѰСؤӰҪƵʱȴСؤڶǽ¡룬ȥ˾ƣӹ̳شսƵϰ壺Ŵ壬ҹľƺúȣЩǮأŴǺЦŴӹóǮݸԺ㣬ȥǰɣ
СӸмؽӹǮСؤȰͷ԰ɣСؤŵͷӦ̻Ƕˡ
СؤһͷСץС֣ǮȥֻЩǮԺԵİɣСؤԴ۾ȴסСӵ֣֧类һһ飬ҲϸϸѺۣѽ
СӲ֣ɻˮټ䣬ܲأȳ԰ɣҵˡСվߣСؤȴʲô顣
صкСӼææ⣬Ҫȥ˲ˣͻȻһС磡
תͷһСؤˣֻһ״Сӣ˵ˣͣϵĶ˾ͻõģҵǮù
СȻжȴżæСؤƳţ߰ɡ
ڲԶϰ˹һѾץСӣѽǮСؤһ͵ģĹεӣι㣬ȴ͵Ǯؤôʰ㣿˵꣬һƾ˦˹ȥСһģϵʱֳӡ
СؤһĵС簤򣬲һеسȥһͷײϰϣϰӴһˤڵأܻߺţҵģѽ
ƹĺи˹һΣ˵ӺóһľСؤһûͷûԵҴСؤʹסССӣȴһҲԣСһ˲ ۿСؤٰǰӻסСؤ ϰ壬ҵĴҰɡ
ϰվҲһľɷ˵Сľ㣡ӾСӶȥǣӺݺݵıϣϡۿţʺѪȾ·͸Աߵ˲ûǰȰ裬ؾ˭ԸΪ޼Ƶĺӵأ
СӺСؤ໤סԷԸǹӶԼϡֻǽأҲûȥˣŴѪʧǵҲһһʧѽ
ʱһܾõİڶҲʮӣǾͶ¶ķȴ˲ɶȻ䣬֮ġ
ס֣󣬵ȴشڳÿ˵ĶУϰǰһͣ˶СӺСؤѵ̧ͷһ˲䣬Ϊһλϵ䣬רΪԼ
߹ϴżϧʹУһжȥˣ
Сؤ۾һ˺۵壬Ųץסİ°ڣǣ𣿡
꽵ӣĿעСؤϣԸȥصĿ飬ĥҲΪ֮ۡ
СؤϲͷҸȥ
ЦˣĿתСӣأ
СŶ࣬ŶټҲֹֻ裬ԸͶУһ
οصصͷãλһȫµվУ׻һеĹʡϰˣ˵ĻǲɵģǣҴˡ
ϰȻѱΰ˵壬ʱأҲ˲ࣺ㲻ܴСӣǡ
໰һϰѱһɴСͷҲ̧˵˵֡ԹĿɿڴϰѵشӵ˭ҲҶ໰ˣԶóһ·
Сؤպ󽭺нƵһȴѵӥʹߡСӱһ¡ϣֲٴȨ졭
뵽β΢΢̾죬ߣǵҪʲô


 40 

ڶ糿ĸ˴Ҵҳ˼ࡣ֮ҪҴҡΪ͵ģ޷ϸʵȥƷһֱͿǿһڣƱˡ˵ֱ£۶ྫϸԭһ֣ض޷ʣҲѵõġܡˡ
üϿεѧȥˣԼȴʾǣԹԳȥˣȴα
˶Եò̫ڣαһֽŤžҲѹ֣Сѵóţ˸ٽӴȥһİ˵Ȼǲ֪ˡ
ȴƽӲľ棺һѿڼԼȴȥɢģǡȱټҽ̡еǲ⡣˵Ҳ֣ʲôûĳӦ磬ɵԽСαʱȴоָšʵڲӦΣվҲ֪˭˵ţȥ뿪ˡ
ια˲֣׷ͷһˣҡ£
ֵŤͷûбˣʲô
αϸ򸣺ΪûˣҲأ
˼װ׵صͷǺðɣһȥ
齡ɵǰߣαظں棬һ·СܵġڷαĲʣŲϡα˿ȴ͵飬ˣָͷ壬Ȼ֡ԶǺ档
˵ͷһҾ¥ºαŹʣǸճԹ𣿡
ǰ㣬С˵㣬İֶˣ
αӵһЦҡֻһ
ѽתŮˣӦһŰĳθǡ
Ůʮʮ֮䣬ȴǷ̴棬Ǿ¥ϰƽӴλ͹ٳʲôʵλ۾ȴסһˡ
۳ЦŪòˣһҶУүһ˵˵꣬ƽҡҰڵ֫šһѣʹЦǣү
ֿαʲôαȻŲŲӣʲôԡ
Ǿһ˱һС㣡
ƽȥ޷ˣʱɸۣһֱͷαʱͻȻʣʶ𣿡
شúܸɴࣺʶ
šҲǸӿأαٴʡ
ѵ°ͣŮˣɲһ
ԥ£α˰׵С֣ǡҿɲҲšһ£֪ΪʲôǿǸŮ˲˳ۡ
ǧ𣡡ɲ뿴һŮ˵ս
鿪ƽٸۣҲûʱˡȵþʱһҵĽŲƽҴ¥ſڣֱαα̧ͷһɫʱòҰףΪΪ׵θܹ졣
С㣬ԭѾʱˡ컰˵ò䲻ȣŰΧסα
ǵڲŷ鲻ͷˣ㵵ܿȱƶѣαҪͶôźǣֲ˼ģ˼˼ƤЦ
һСӣϷúźź㣡
αŻŵվˣܹܣ£𡭡𡭡
ƹӣߵαߣ˵ι£׼ȥˣ
Ҳαڶ
ǲ͵ˡһɷƵμʿǣ֣ĳλ밲ˡ
ɲһףС㣬㻹ǸϿһȥ¬Ѿɽˡ
ҡҲҪҪȥҸ硣˵ţα㡣
ɫˣС㣬ūҪǿˡ
αļ磬廰ˣ˵û˵ȥһūŵôҲرݣӵˣ֪ʲô׷ϣ㣿
ϸǻòͷʲôݹμҵļ£
Ťͷαѽʲôݹ£
㣡αץסĺ󱳵·
عͷ֣ص˵αҵˣҵȻҪܡ
˻һ־ŭֲһСĶС˽ӣһСӵģ֪ǳСϣȻ
αʱƳһɪαе㡰󡱵ζɵһ䣬ԼʱɻҵģôˣѵйմŮ֮𣿡ȴ֪ȻûγȻ׿ķɣȴֳ˵ĶȻ¶Ѻ̸СŮΪߵ
ŭӵһ֣С㣬ˡˣѶСȥ˭裬Һݺݵش򡣡
ҶϣһһתҲûҶѾҽеˡ
ſǰ˿ƵɵʵȴǸ֡ɫһرǫ̃̄ɷ֪ĳȥҲи
һΪѵӣҲ֣ǽΪǶ֣ȥʵҵȥ¬ֻҪҵĳţ᲻֪˭ˡα֣߳¥
ܹܣһʣЦһȥٶС㣬ͻȥ
ǣ


 41 
κﾶУ棬Ʈ硣ǰ簲ͼ֪ｫԼ
ȻεԸ죬ӶĸԡĳϦദȴڲ֪ӡϢϢͨҲεˣȴذ˵֪ˡ
ժߵһУƸ磬ǲҪ뿪ˣ
ùݣο⣬ʵרעʣ㲻ã𣿡
̧ͷϷɵ㣬ĵ˵ƸĲһġ
£סļ磬κһͬųѡȴҽԭ򡣡
ĵЦˣҸؿεĻУƸ磬ã
̧ӣޣֻ֣ʲôҲû塣ԥЩΪѣ֪ϲǵʹί¡
գգۣ֪һ֣ҪһȥĴ硢߸硣뵽ǣ˷ܵشܼĸˣܼ߸ˣҿǡ
β̫ˣ˵ͦ࣬Ҳӷ
һƤؽסεĲӣ㲻ҲҪΪʲôȥأΪĴ磿
̾벻Ҫع齭ֻ֪ҵֽʲô
ֻ֪ҪǷƸϵĹһʵġûŹѽ֮ľԲƽֻϧƽ֣¾Ϊʹء
κΪδǱѻصеαȴѱǿŰΧȻѸٲΪ죬Ҫһ·ջ¸ǵ˸ƵģöԷ㹻ʱʮƥĵôеľ֮̿׷ױջشȴ͵еĿˡ
黺˳Ϊ׵΢΢һЦЦݣţУ־ñζֻϧȴûĸо
ȷΪΨһˣòƽƽȴֱ֮ιܼҵһЩ̫š벻㣬飬㲻ںԺɽȴܵἵʲôҰʲô
һȭмӵ˵¬űĳԭ¬ණĶ¬
΢Щ߲ͷ˵£Ͽǡμү·ͨˡ
ԱĿۺ룺֣ɴˣԺͳɣĻɲܲѽµѦҽ䣬ת飺飬ټװǫˡֻϣС㽻μңôϷҲɼ
ЦûôǫѷѦҽˣһСӣҪӸλĽ̻塣
¬˵Ȼ֪ͿЩС㣬ͱˡ
ҡͷָָ¬ȴ˵·ͨǰ¬žСӦһ׻һʻڡ٣ô˹˺Ļ治˼ֱ˵
¬ɫࣺģϷˣңҾ㳢ү˵꣬һ潣ҪȥѦҽȴʱһ֣£㲻Ķ֣Ϊʦһ½Ժ񹦡еǰժһҩľơ
ʱéݴ¶СԴα͵͵飺磬Сģϴľưһʯͷˡ
̿ŵؽУôѦҽҲ̫ö˶˵ʯͷʲôĪֽųɶһ¡
Ѧҽľ缲ɨ顣ƽƽƺһöľƣһֻ־˲üӲޱȣ£ԳĹâһк
ãУѦҽһľƶʱһ磬ȥҲͬʱҡתֻӰΧľתһȦȦӰһ⣬һ磬ʹԹۻҡ
һĨǣһӰٿȥ޼ѰľȴӲ֮־ͻȻޣһѾץסľƣַſٺˣЦ˵Ѧʥ֣ˣ
ҽɫһһף¬飺飬ɲǱΪά壬ҲͲܼƽֶˣʦһϡ
αסˣ˲ðΣ˳磬ԣôԿġתͷ·ͨŮ޸¬ӣһҲϲ
·ͨŭ㻹֪֪߳ܣͬһң̫Ϊʧˡ
¬޵ҧгݣȴŬװƽβҿֻһʱԻˣһ飬߸Ů˲ϡһҪΪ
Ե޹ʱ˶ñӣּЦǰ׵õֶΣָ¹Ϊɱڡ¶񣬵ݸαȽĳȥа
αĸжؽӹǰأٴй磬ڲ֪Ǹˡ
鲻ɿЦ֪ͺá
Ѧ¬˸ñվһߣ΢һףѿһ
벻Ұδ£ˡδлƮУӿˡ
¬һֻкһѵнѵ档
Ѧҽɫޱ䣬ŵضסΣһ˵ʹڳԭ֪ɵҲһ£Ǳǰ׵๫ӾǽһΣÿ˶ɵһ˺һ
ѦҽæЦѦĳˡ
ǰξɫǰǰķ粨ʹĻ䣬ټϽԣԸзһĥƽ˲٣һЦѦҽ̫ˣҲʥ֮ռȷ¡
Ѧҽеܳƻʧٽ󣬶Ѱ㣬ȴ֪ߡ
ѦҽδСʶ£Ҳܲܡ
Ѧҽ۹һתȻαĹϵЩΪѵ˵ƻСͽ
һ򣺡ҵĻû𣿡Ͼô躹ȴѸ顣
Ѧҽ벻ϲŭ仯֮죬Ȼ紫˵ԣЩսľ˵ƻһСԵɡ
δһת᣺ȻˣĳˡѦҽŴ⣬Ͽ칰˺·ͨҪʣȴѦҽǿˡ
νݣǲͬ죬仰оˣҴ󿪡
죡κǳһˣƽֻҪһ벻ҲˡٺһЦҲϣӢĳ
һ˵

 42 
һȷסȥˡΪֻҪϢһػΪǷ֮ءǶǳζǣʵ̫ˡԣڶ糿ĵ뿪ССĴ䣬ûоκˡ
һֱߣҶɣһˡ˵ʱýǶͣһҿջǰ
ƴߣͻȻǰ洫˳µŮ˵Ŀƹ㣬һ취
ѾһʱˣΪǹײˣ̧ҷظȥ
εڲ죬˵ˣҲԶӰӻ˭յ͵òˣǮûС
һȣ̧һҪᣬԱһŮ˹ڵʹק˵ĽŲţ߿ޱվһԵƹţƹұ֤һͽᣬҲĹѨûѽŮ䴩ƾɣȴȴΪޣʱӯģ滨꣬ϧ
ƹһ߳ẓ́һ߰̾û飬ʵǵ̫ͣѽ㲻óǮΪ㸸ᣬǾݹҡ
Ųǰסʬ壺Ҫѽƹһ졭
ƹȴӲúܣ̧ߣ
Ҳ˲ŮӼҵ֣ȥƿҪ̧˵ĻƣѽѽƹһѽֻҪϡҵ£ҡԸ̺㡣
šƹһֹסƣɫеضס˵ģﲻȥƹֻһؿҵĿصͷˮٶ¡
ƹϲҪ˵ʲôԹ۵ȴȥˣŭܹȥλ㣬£㡣
ﲻԼ˵ĺˣæͷкãḸԸһӷ㡣ȻͬǷ̣Ըѡߡ
æ㣬ܻǰǰ·ҪǮæץסС֣Ц˵þǡδ½óƱеݸƹ񣺡ƹģĺٰһ¡ݣǮׯƱԿȡá
ƹ񻹴ɣһļͷĵһģȥ죿
ǣǣȥ죡ƹ񲻸˵ʲôæȥˡ
ߵǰӯӯ£ӵĴ£ţҲᱨġ
εȻɣлȥллλùµС㡣䵭Ǽ̫ˣҲԵ̫ˣḸѼκεĲԭпࡢбиƶ޸֮ЩʲôأĶЩѽ
ͬƺԶҲò꣬סǾñطĺһʶԭԭˣˮ֣һ·ӻˣ˭磬Ǯ˵Ḹˣ㷢ƹ˵¡
һ޹ʱһߣҲû취Ҽ̴㣬ټȱѾͷӦˡȷʵαϲӽڼµϣڽαСء
˲ʺ辪˯ԧ죬Ů˰Ц񻣬źա
̵ɤסӡί£Ϊαѧø棬ֻϧһɤӡࡱ˲šڳΨһĴϣɴͷסͷħǴڣʵܲˣͷ˦һߣ̾ˣѼܣҲǷˡ
øҪѵˣαȴί㣬Ѿۿתˣ࡭磬Ѽô𣿡
ιιιæҾ˵С㣬ιι̣㣬˺ðɣҶ˰ɡα˵ˮһԣֻԱߺȲ衰Ϸ
α⣺ƫ޸ǸȭαĨĨᣬ飬С˵Ҳҡ
ʲôҵġ
αٳٲҳ֣¡ÿˮңһֱһˮ
εɵϣ̾ţһʧǧźޣҵ֮ʧһӢ
̱װģֱЦͬʱ̲ס棬ѣͷæ΢ͷгѵ֣͵͵ָָαôһ£
һߺǺЦһߴս̵Ķ䣬󣬿ȴļʮһСˡģ̱ڴЦȴǲʤš
пһԡ͡ʵڸõߵһ²ŶԣǾֹ̬ôҹ㣬ӦٲµСѾͷ
зڿѣԲڣĿ˴⣬ǺЦȴһĨ죬ǵȵӣȥˡ
û״ǶһЦô绹Ѵ׵ƺȡأ˵ɡɲЦ
ϸȴѾ鵽ߵΣ˵ЦˣҲһѾƵ׺ȣǲ鷳ء˻κ̶
ۣҲûôû֮
ָסıӣѽǷİһĴеͷԡʵҲֲģʵԵһۿֱ̣ĲǿǷʲôие̵ĲòǾþ֮ʸ쵽Ȩ󶥷ĿݷʽǸɵã֮ҲûУָȥ跨סԼķָ޷Ԧķ
оһοףֻҡҡͷûнʲô齲鷳
αǱ߿ʼ֪Ķӣû丸Ǻǲ˼ȡ磬˵öԲԣεؿ飬ϣԼҲǱʫĹвŮ
ûصһۣԼˣǵ׿ľС㣬ǲǸҸ˾Ҳ˽һѽ
αʼѱȳɲŮ׿ľﻹϲĻɵգҲڲ֪䣬촽˵Ļ
鿴һŭѵģʱͺˣαȻȴǸɰĺŮԼʵڲðѻǨŭϡǣʱ޷ջظղ˵ĻֻĬĬشӻͳһѵģӵݸααȴŤͷͷʶŻڵ͵ͿͷˣɴȥĨαᣬЩ³çȴҲ¶һĨټᡣ
αҲһȻˣӦȴЩ˼صͷȥҲЩ˼ˣ֮࣬αУɣٿʱá
ʲôα룬ԼܰƵġǿȴһϲһѵ߬ס򵥵ĴҲԸſˡǵСηµζСȷʵ黳ŷĸ飬ǸԼΡڴһ׽
ȴƿʲôĬԱߣֹҲСˡ


 43 

һ·ڵ֣ݣԽԽƺˡ
ӿĺˮŶӢ۶ŮѪᣬǻĶŮļǧأƷ
϶ȥĻƺ֮ˮɵ㣬ŸҲԶˡ
ΣƸ磬ȥĶ
ס֣ұ߲Զľ¥һָȥ¥ҳȥĵط￴ƺòδ·¥¥Ϊţ߹ܣټӽٻƺӣȴһþ¡
ʱʱ֣˵¥ӦΪǣǡ෴¥ھһ˶ûУĵģΪ졣˶оⶫ¥ò̫Ѱɫ¶ٴλҲ
һƴ˴ӹ̨˳ͷõ͵͵ģ˵ҲһǵЦֺãֻƽ͵ʣλ͹ЩʲôЩƣȴΪ
ҵĿȻΣβûȥƣһֵز
ǻƳĬ£õģȥԸٶ˵תȥˣʼգû̧ͷɻؿŻƵıӰô죿
иõȲ裬һһߵȴ¥ȻúܣʹһƶЩϹ̵㣬ҲǶɣŪһ졣ֻдĻƺˮڻص
һͻƵľһá۵ؤվھ¥ſڣţƹģкãѾûԶˣģҸͷᱣƵģ
ϰҲ֪Ķ˳ɷ˵ҪģԺٸҽҵĵţǴȲɣ
ؤͷɥҪ߿ǡɸղǸִӺ˳ؤ۾һæˣллҵͷУҩ˵ˣͣϵĶ˾ͻõģҵǮؤӻͳһ״Ķݸ
ζŲ豭ֲһ龰⻰
ǻƵĿⲻײƳһۣȴæ˵߰ɡ
˭֪ؤĻ¥ϰˣϰݺݵؾס˻ƵĶ䣺ѽǮؤһ͵ġûĵӣι㣬ȴ͵Ǯؤôʰ㣿˵꣬͸ǻһƣžһûһģξҲһ
ؤʱ򣬾һгһӾͰϰײˤڵء
ϰҧгݵѽҴ򣡡ǣһȺƱ˳жľǻƺؤʼûͷûԵҴ
ϰԱߺţǳСӣ
·ͻȻ˸ӦһСӡȴ׹еΣֻһѪϳ壬ʱĸо¾͵תһס֣
һŭȲʹ˸е⣬ǱߵĻңֻЩһͬ׿йԭһϰϰҲֹͣ˺ƽСӡĻƺؤӵǾؿΡ
ȻСӺؤĬĬعȥϰ塢ϰǡ¥ڵ˶׷׹ڵˡ
ЩˣֹҪʵαʾΡλСӡǸؤ۾Ѿʪˡ
ڵϵġСӡ̧ͷ죬ϵסΣүӵнǴȻǰַǣǿ㣬ϵ£´ǣ𣿡
ؤˣߣүллֻؼˣѵˡԭһֱû뿪¥Ϊֻ֪Ҫθıػص¥ġ
졢ߣҲͨڵӵסҲػرסҲڲй䳾εı룬Ļѽ
˭˵жѪ᣿εжᣬŶֵֿ飬йŶԷϧΣ˴㣬ѽ
߷Σ۵ˮһ㣬ȴڲסĵЦү㿴ԵƣЩȥñ£ĨȥϻױǡȫӥʹһοһˡǶһΧһһΰѱӵǵȵжñֵٶطˡ
αȻҲԼĸѩģ˵绳УǿޣЦǾϲӡ
ߴһӾͰ߸߾Ҫ˵ңҾҪӵƺȥˡ
һҲ£ֲ֧˵ĸ硢һ硢硢硭Ÿ硢ʮ磬ƫƫǲ뻵߸磬ӵƺȥɣ
һʱû⣬ֵطûģ
ȴһӾͱסǺЦţƭأҿ߸ˡ
תΪϲַͷŶѽ
ȴֵñָ㿴㣬ͣЦأ
бһۣٷŻϿһڵĽлˣһЦЦǻƺ֮ˮȥֱ⡣
ùͣʮ˵ͣڻƺӰߵľͻ˳ʻ˰죬תһֱܺʱֲſ½
һƬɭ֣ܵһĴչǰõƥϴ·ʿĹӭб̳ǡ
һʵĳǳأгǽǱпĻǺӡڣǰʮ״һŴӸߴºڻǺϡǽϣ࣬Ǻӱǧʿߺ֮¡
쳹ĺУεɳ۹̳ڳǣҲȨġվǰǵߴڵθŽϤһС
޼𣡡ϦĽصӢϡ
ڣˣ

߷԰Уںߣֱڰ̾Ƹд񣬿¶˻ˣʲôôҲ߲ͷˣ߷԰Ҳòò˼顣סĵطĲӺã룬߼ܳˡ
硢ĸǼصԵϽȥˣҲĸˣͲߣӲҪôᣬҪȥ³ǣøҲЩ̫ˡ
Щˣû˼¡
ҲĵؿƤãһϷʵ
߸磡˵תЦݵߣ˴һеˡߣ߸ȥѰȤס֣԰һȥ
߹ͩеʯСƹɽǰ洫ŮЦ𣬸æ˹ȥתȣſһִĹϵһǧһɴµŮƵһȺѾͷŮǧ
Ůɴ·裬ƯüϸۣӵƮƮɣǵǾޱͬǧĵŮȥƸ밲ƸǵݣƸȴǣҲ˵Щʲôˡֻǵ߸ɫѿ
ǰǾޱ˵λ㣬ҵһǧòã
ȺŮӼ̾Ȼ㿪ʼ˽
ǾޱǧûµصĴ㣬Ƴһۣһưҵ˭ԭǺԺãɲǺԺû㷢ʩķݶתѾͷ˵Ÿ𣿻ƣȺѾæֿʼǧǾޱȴشЦšԭضţĺȥǧŮˣ
߸æǰ磬ۣ˼ǿҵġǰЦü񣺡Ǿޱ²Ưˣ
ȻԼ̳ħǾޱҲ̫ʧ񣬱ҲЦʹһģҿɲϵ
˵ģүǧ谮һûʲôӦȻûĵؼү뻹˹ѽͻȻԾصɴ۾Ǿޱ㡭ϵëë ͷˡ
ǾޱؼһŵòǧˤɫذסǧͣѾͷæͣǧǾޱŻŵĶŪȥѾͷϽͷѰëë档
ʱһӱǧϣƶǧʼඣסƵĵزˡ
ҲëëǾޱˣʹʲô˼
߱ǧ߲˵ʵۻأǧƾʲôֻռţ
Ǿޱ߰ذͷЩļʽʹѾͷкֻиøˣ
߹ЦһΪֻ˻ԭŮҲɵƷ֣
ߵǧ߿֣ʱҲȤЦ߸磬ŮˣѾǧˣҲȥˡ
ǾޱĻǵô󶯸λ𣺡ΪˣҰѾͷȴ㿴ңҿ㣬˭ҲҶ֣ʹڣĸҷ
Ц˵Ǵ
ǾޱӷŭָԼѾȺõĶƽҰˣ˵꣬һúܾѾͷСɣ
Сһ΢ֻһâɳֱǧԡһжˡһ죬ʶƮɣ档
߸û뵽Ҷ֣ŭصǾޱһۣæû°ɣеʱѹ񣬿ŵ϶ǧû޳ǧˣ
ǾޱСɵͷʾֵ˵㲻ҵұҲɣ
СȭͷյýģȻʲôͻȻǷĿ꣬ȥȣ̤ˮУˮЩʲô
ǾޱɻؿĪ֮£ǾޱЦô治ǧȥ׽ôѾͷЦ
Ҳ֣ˮ
ҵˣ˷ܵشУһвǵߴǰۿǾޱҲΧ˹ȥͻȻеĶǾޱֻžһһѺںĶǾޱǺ׵ࡣ
վˮЦǰϣ㴭Ǿޱϵ࣬Ȼò֪ηӦ߿ǱӣٸʮֽҲЦǾޱ֬ۻر𡣡
Ѿͷְ˽ŵѵȥǾޱϵ࣬Ǿޱȴʹƿǣҧ˵Ҳȥȥ
ѾͷһԥҲˮУҪһսˡ
ʱɳˮ棬Цһ֣ѽ߱ЦסȥֻŵǾޱ


 44 
صסȻءǣ㵸ظ˸ղԼġսͷʾͣ˵ ֵȷʵֻв㣬ټϼˮ߻ˮʲôģˡ
Цͷ̲ס棺߸磬ǸǾޱǸʲôģ
һ㶣ȻΪѵ˵ʵż࡭ҲǡѽʲôҲɣ
ֳЦ飺ȷʵʲôҲøɣƸǵǮٶҲνΣӻûȢ檵һˡ
ģҲеףСһ٣شͷһͷʱпһңô죿ʱ˷ģȥһѾסǸң飺磬Ķģ
ͷһһѺˬϾҲ¶󣬴Щڻش˵ǱӲҪҵģ
ȻȻͱסĸ첲Ц磬ϲҵɩӣ˵òã
һԴ֣ͬ⣡
һۣһȥĶ͡ȻɫһģҲûԺ￴ˡ
һæץҲߣ
ԺȰҪѽĴڼҲûȥ׼һĺǣò˶ãҾͻˡ
磡ѹؿ᲻øѽ
Ҳ뿪ˣƲˣоԽһ񣬺ڹվ̨衣
ɫ¹йڵأӲӵĹԣʹԭűµ¥͸Өɴбɣһ̨ʤ
λ˶ϯضǰ̴ľϰڷŸɫƷһǺõ㽶ץסһʵ֦ϻƻСڳιѣǸǡ
ЩΣĶŲ輸ϰɣû˸ÿ
׵ͱͱԵ죬Ŵ˵ǲèһ߱ԡģŹġ
Ļҧһ㽶ʱҭסˣ̲Ҫߣȴ˵Сͨ졣θæһιȲ裬һĴ򱳲ǣԵð
òװѶںе㽶£˳һ˭߸˵ǲè
бһۣαȥǸ۵ļһûȤӣȴЦúܿġ
Ҳ߼Ц˵ԺҪǵÿ۲ǣ
ʱ̨һתֽ໺ƽ̨гһɫɴµŮӣڣɴڽ棬ֱ赽ƽ̨м䣬¶®ɽĿȻһЦ޾
ȴһͷæͷεĻǧԼԭǸŮǱһǾޱ
ʵ֪ϴε飬ʱͷԵģɺЦͷʣʲô𣿡
ץסǰ½ԴҪεĸ첲ˣûûʲô
οɲˣֻסֱֽˣ΢Цֱǲǻˣصģ
ʸڷϣҲûأ⼸һֱԹԵģţ߸𣿡
𣿡ڵСһ£ƭҿɲף
ûǻ֨ˡ
һˣֻһ輧Ǿޱһ̣обߵǰӣ͵͵صһĵһЦүǾޱһԸչ۷磬һͳ£
νӹƱһҲЦ˵㻹ǰǰɣĳЩˡۻе鷳
ǾޱЦøǽˣӯӯֱܰûҲ῿εļ磬Χסĸ첲ү˼Һ㣬Ժɲٳȥôˡ
ʱĶ˵кϷˣ
Ȼһ̧ͷؿΣ˵ܸ鷳Ǿޱȴܹԣǲǣ
΢һüܾķӦŶԣԭֻǶѣں񲢷ԤڵģûôӦǾޱȻ˵ˣȻһºͣȴ͸һĨͲ⣺ãүֻǸ㿪ЦɱĻӴǲǣүѽӴսΣһ֧Ѿš
ĻȻܷϣƺҲʣѾͲסˣ˵ܣŮˣ
ǾޱϹҲסˣôǰʾˣԺ߷԰ĻĵλҪǰԼŮһίصͷһʱգ΢΢ˣúңǾޱԲƽϣҲףǾޱûе㣬ҲûʲôΪδ۸ң
ͷСýģ㲻ǺƸǰͱˣм˵װˣҲŲϵأ´ΣҰ߷㴲ҧ㼸ڣ㻹װװ
ҡͷְ˵£͵͵ɾˣܵ˵أ
Ǿޱʱɷף˼ľţȻȻҲκסıүҡ£
ӵˣҲûεɫԣţһҪŪϡ롢桭зˣѪˮΡ
ˣκȵŭҲĻԽԽʲô߰ģԴﵽ׶ʢЩʲô̵ʫôһҲֻЩûõɵĶĪĽ̻ô
ȵһ㶣ǾޱԼʾЦӲˣҾҪ˵ŮˡŮˣ˳ְʣ㽶Ƥ˹ȥùǾޱͷϣһġװƷ
Ǿޱ㽶Ƥίسҭ£˵Ͽ
ȴԵعЦΪԼռˣⲻ֪Ǿޱ֮»˾ǾޱԵܺߡ
ǺεˣǾޱļƣɵȷʵЩˣĿ֮£ֲܴƫ̻ˣɫô£ʵΪ˵ǼΪˡ
Ĺ࣬Բ£öգһɹִ˭Цң߹ң˭Ҫ۸ңҲҪ۸УŮˣҪͱԶˣɵѾͷġܾҲ˵˳
ɫѿˣͲЩģʣ绹ʲôҵʶһ£ʱˣ⼸ûûҹش񣬿Ȼǿƣ͵˭ıʧ
һβæȥסȰүǸ˵ǾޱǸ˵εǸΪܹܡ
εƢҲˡɵȶ࣬㽶ƤǸĶӦǾޱ
ʱռϷǾޱǵ֮Ǵͷ״ʮ㡣
һֻǸŮˣȻҲǲʤίȻϵͷԸĳЩ浹飺ƫ
֮£ͻץסϸ˷Լ˵ǲ˵
Ҳżˣү𡭡
ˮҲܿƵգմʪǰѣҼǵãҲ޺۵ǸʱûдӦӦ
ᣬŭϨ һʹôˣô˳嶯ȫĺǻŮôˣ
ǿĨȥˮʱңһǼŮˣһֶǣҲǣôһغԺ벻ĻôӦˣ̫˽Ҳ̫˽ˡ
͵һѽСŮûк֮ģûз֮ģƫƫ䴿Ͼ˷յǳĻܶԸ˷УԼвάοܣ
һӳرյ۾ģҪȥٲˣ
ްûڵμҪߣ鼱֮æסҡϴĻЩˡ
֣ͷӲǱСҵҲϲˣ
αǸίίģĺʹǰһԼĻͷסͷ૵˵ԲҵĴ
ǾޱһΣżˣôֱˣǳѾͷĴæǰȥεѣСУү
ͷƽһ飬̧ͷǾޱ˵ȥɣΪӦıԼˡ
ǣүҡ
߿ǲͷˣιүĻ𣿡ǾޱðһۣĲ鲻ԸȥŮҲʶȤ¹վ̨
ΪͷǰЩģ㲻Ǹ𣿡򱡴˫۸ЩƸ㱣֤ͬҲᷢˣ
ͻȻǺЦ
εؽͷ̧۰صıǼ⣺ڿɸˣ
Ƹ磡ֱȦסӣĲˣ
΢΢ͷǰ֣Ϣţ仰ʣӵһЦδһ£Ҳס
һЦ´ˡ
˭ʱЦƸ磬벻ұĻĺܹãһ˵Ͳˣһ㶣漴ʲô˵ղŵĻ㣬㱳ģ
ѽ֪Լ˵ˣңҪ»ǱǼŮ۸ˣͰѸղŵĻһ飬һ˵һˣ
ҧҧ飬ʲô
кö࣬öأɫ࣬ôˣ
һƲ͵ذձ𣺡ǻȻ˯һȻǻʸȫ
ƸҪҲУ
ߣҲ˭㣬С
ЦŻȥϢˣȴһۣ磬ӣ
Ժ𣿡˵ҲЦɵҲ
 45 

ΨһɳƵϤĵطΪֺ¡ԷеͬṹҲ޼û鷿̸ѽŲˣŵذŲɴȿƸڲڣ
죬ϹɺİŮ޸㣬¶֮ձ֮ʱľϲҲ㿴
ףƸڶĴأϡˣ
үѶɣôЩζ
ɫ㵱Ҳ֪ô޻¹ʣԼרᱩŰǵøԹصΪ˱ҸԸһˣ㣬һΪҪֹⳡƵĻҲգ
үͨһǹˣأ񽭺ʿָͬᣬҰĪѽ
죡ŻˣЩԲʹ𣬡⣬ԼɵĲʹع飬˳ִƽ𣿡
ĬˣĲ֪˵ʲôˡȷʵΪүʹԼô಻£ΪʹģֲɱֻнϹҵˡүѹˣѵΪԼٶֻԼʹŭƽϢ
ĸ磬ңϹҲ̫̫дˣߡ
Ϲݽ˻У£УϹǸҪĽɫѽ
Ҳŭˣɸ£µԴҵΪأѵҪò֮𣿡
Ҳżˣү㿴ĸ
عβɵ˵ֻȥ׾ǣ˭ԸȥˣѵһںЩ𣿡
Ƹ磡һ˳˿ڱļˣһһкֺߵǰ£ٲȻеҷ˵ͷ
һ̲סЦģ֪Ŀ»Ϊĸｵأ
һۣظһ䣺ûҲܼ֮ĺȻЦԹԸ˵Ƹ磬ϹĴ磬ܺ𣬸Ҫף
δʱҲˣͶϣҲ׮Եֻϧ׮ȴɱĪ⣡
ͻ룺ǾͶϺˡ
ķҵʱĻֻͷƤ顣ˣĴû㡣
ҽֻһ䣬Ȼϸϸü΢΢˼״Ƹ磬ﲻǺܽ𣿡
ζʱģеϡǻʱ·ԼٶذɣôЩСģ뵽ʲôţ𣿡
վȥʼⲽЩѧ緶
߶Դʱȴôô˳ۣι㷢𣿸װǻִģ
Щͷʹˣǰܲܡһȥοɿȥ벻ľġ
ˣͻȻ˼һʲôʱҪˣ
ޱȵ˵Ҫȥһ㣡
ξ㵵վȥȥǸʲô
ȴ󵨵Ʋ⣺Īȥ̽һϹ̬ȣ˹۲һϹҵʵͶȻž׮µȡ᣿
߽˿ֵ˷𣿡
ûô϶һ£ֵõģ˵ˣҲĴֵòˣһ
ͻидҲҪһŮȥģֲòֹϹļ졭
ߣȥһȷһϹҵʵ̽Ϲ⣬ãԸ
һ⻰ЩˣΪʲôңҵ⣡
Ҫȥ
һҪȥ
Ǻã͸һ˰ɣߣչ˺𣬼סȥٻأ
ǣӦ

Թŷ֮أĪ˵ţֻ˵Ǽµĵøīͷˡ
Ϲԭһ֮ƣȻŵסլΰ׳۲ڻ£ʮˣ࣬ͦĿֱǰټֻʯʨƣкŲ֮С
һСһֱϹǰתƣһС˴ˡͲסǰһ·λ磬ۣǼСѽԭ̽Ϲֱֲң߻װ۵ģȻ˵Ƽײˡ
ʵ̲ס̾ôֱӵģ
´һۣò˵ԲҼСƷǱիר͵ġ
ǡǡϰݣҵķۿˣţſСġһҶʮһء
ʮһУҲ߿һۣ漴ͲٻɣΪѴһۣ翪ֻڱҲ֮㣬ٸˬ
ΪʵرһȥСˡ߰һĴָӵˣһܳȥȴԹ뷿˽ߣȻϣգȴι
Ȼҡ㣡߸ŭԡ
ǲ͵ˣɵһ֣˽ȥֻиɵˡ
ԶԶ·ʱϹɺĶϹ죬æͷƲסֶһۣĿѦҽôˣ
ߵһԺʱȥˣһѾͷȥ߽ع뷿ѾͷҲȥˣֻʣһɵ㶵
Ųһ׵Ů߳Ϲһ۵ζ֪㣬벻ˣ
㣡ſȥرס
Ϲǿװ˲飬Ҳرסû𣿡ˮҲͬʱӿ¡
㣡߿ޱ˵ţǸʱҶˣԲ𣡡
ϹĨȥ᣺ЩҪֻҪ֣ǲο¡
ãһҲңЦúǿġ
ϣϹùһˮԵġؿгƻЩԥʣΡɺã
ʹͷƸҿɺˣǡǡкöŮ˺ᣡ
ϹЩһֱϵΣ֮Ȼٲ˺ۼ˵Ϊ׶µδҲ֮ˣʵȷʵİģ
ҲеϹ£ǰú㣬Ĵ𣿡
ϹɫԶ׼ر԰ˣסαĺľ˵ǸǿƸרᱰɵ죿
Ŵ죬˵ǡĴ磿㣬ˣĴõˣ
ˣϹ߷ߵɫиżõɣˣǿȢŮʩ
㣡ż־֣Ĵ磡
Ϲ˵ѵƴһҲǷǲ𣿡
ŲǣţĶ˼˵ģԼĴ㲻Ҳ˵ۼΪʵ𣿡
Ȼûۼ̫˫۾ڶ
УһҪۼһסҪߡ
֣ϹҪȥĶ
ȴִƢˣҸҿ϶Ĵ󣬾ͻ֪Ǹˣ
ϹΣСˣʹҼҲıԼжϣҲ˵úܴܿʲô
ǣǣͲǣйǿ㲻ҸȥҪĴõˡϹˣϡ
ԼˣԽίء
޵ôģϹپ̣æǰ ˣ㲢û˼ֻͬˣ
ɡղŶˣί˵
ôأֻǲ֪˵ʲô
ǡסĸ첲ý㣬һ˺òã͵һѶûУ໰֪˭˵Ƹ һ˺ܼįģҲѧװˡ
ҡϹͬΪѣҡ޷Ҹѽ
⣺㲻ƭ˵ȥɢģʱͿԺһˣҲúܳʱ䣬㣬ľºɽˮǻ㣬ˣŲǼңɽټٵġ
ʵϹȷʵҪһ飬Щӣ°ѹôδĻ˭ԤϣҲóȥһߣȥĶܿʱصһ£һΡ

********
ʵϹֻǱε,֮ûʲô,ϹҲ.
,ҪȿƪŶ!,Щ²κΪǵ.

 46 

һڹٵϱţŵϹݳߡϹ糿ϣȻĵȲѣûʣǸصҲˡ
ٵ֣Ϊ˺٣·ϰúܣǰһӣϼһʯšʱѽűߡ߸Ҫ˦޳ͻȻŵʲôƱᣬʲôζǡǣ
ߴ֮£ʹתͷҲոתͷʱʯŴ¡¡ľ޴ֻǺö˶˵ʯűըķѣʯʯܱɢ߻ͷһۣһգڵȴһĵŪͷתЩµرסҲɫ԰׵Ϲ㣬桭ˡ
ͣȳڿշֱ·Ե֣ӰȥмʮӰзԾ
ӭǣֱбʱŭˣ飬ѷǣǶĺ˺޵ֻʮ棬ʣµһƲԣԼͬصͷܣһ˫ڿ⼸һһ辣辡ꡱһѲұߵ÷ǰֱϮһˡֻһҽУ֦Ѵ˺ȣùĺ˵ڵϡ
Ծ˹ȥ־ժɴǸĿͨˣһ̤סؿڣнб£ָסʲôˣ
˵ɫ࣬ͷ亹һһε˵ĻȴǿúܣҪɱҪУ㣡ͦйġ
ŨüһޣôӲͷƤúѽ˽ҧأһԲ
еĳջزĥԼ°ͣ߾ȻЦе˵ҾӲӣ䲻𣿡һ˵꣬ԭںϵĽѾ̽辴͸ȣϵЦɣȴݺݵ辣ԭѪֹ˿˺ѿ˵ɫɲǼεɫǿʹǽ͡
һݴĴָߴ޵ã˼˼ֵβڿĽѾѸջأֻ໡һɱĲҽУ˵һ֧ѾѪ棬סԣ־ʹؿߣ㡭Ҫʲôţˡ
߻һЦݣ㲻˵ҪɱҪĥγȫúأϸشźʧȥԴ¶˼飺ƺ̫ԳƣֻҶ俴ʵڰۣţˣʹԴҪôԵأ˵ԽڣɫԽ԰ףѾ͸ɫˡֵؿĳҲŲȥˣƴУҪҪ˵ἡ˭룬û˵꣬۾ͻȻҲ˺Ѫ棬ȻĪˡ
߾ŭ֮£æת壬ŷ˵ʺ϶һϸţëף̧ͷѿһӰԶȥ׷ȥȴ̫Զ޷ˡ
㬵תأӭڵȴһ䣺ýƻĶˡãܵ˺ܲ¬ණǵƣ
ǰοߵļ򣬲֪ʲôʱʼЩζ߸磬ģڣܱȫ
㶺ʧЦһֱԹ۵ϹҲ̲ס͵͵Цˣɷ͸żֵ٩УԺѴϷ̨ѧĻ˵ʲô֪𣿡
ûһ˼¶м֮ɫûʲô˵ġ
Цŵƺûǰ;ķշϣ͸žȴɿȴǲСġڵǺ⣬Ϲ˵
ʻһСӲ󣬵ֵܿ˶ӵűֵһͷΪ֡˳ŴߵķʻʱѿǰϸߴһϷ̨ģмι״·šӡ½кԭˣѽ
ӳ̽ͷ֣ʱһ̡˰ʮӲٿطȥֻǺ档ͣҲû취ֻҸյͣóҲȺȥ̨ϵıݡ
̡ˣȥֻ⼸̨̧һܴĹӣ˶ɻҪʲô棬۾ɵôģʲôѽϹ²ţ᲻ǡ
бһۣûʶ׼ݡˡҴӲ˹ǿ
ˣʲô˸Ӻˣֻʱֻ̨ĸˣ˷ֱסˣһվ̨ǰھΪһλǸŮӣʱʾ˷סתһȦʾû⣬򿪹ӣôһְѹת˼ȦһмŮ߽ӣŰѹŹغáǣֱתȦͣȣ´򿪹ӣȻΪŮѾˡڴұϣʱֹϹţתӣ򿪹ţѽŮֳˣ߳Һá
̨ʹƽкãҹֵ׳ˡλֲԸ̨һ¹˵ζ
̨µ㿴ңҿ㣬ȥЩԥ˷ֽܵУܰҲû𣿡
Цβ̨һԡ
ѽ˦Ҫ˫֣һӾ˸̨ż֮£˲ñģҲԾȥȻǰһƺֻһϷôȴԤ Ҳ鲢򵥣֣ȥ
߸磬һᱻģֻһ¡
ƽʱúöһĻӣʱҲĻǣǺãҸһȥ
˵꣬¹һƬ֮е˿Ц˵λСѽϱˣ
ҲǸճײãֲ𣿡
һЦͨؿβѵߣ㣬ʲôҪ˼ҡཱུߣҲŲ㡣
һ
Ϊѵع㲻ǰôأ̨µϹЦҡҡͷһѷ̨ʹаɣŮбȷʵ㣡
ɫһϲǾͶϹˡϹ˼ϸ壬ټ书Ӧûˡŷĵ̨
˿ˣ߹˵λУ
סϹı˽ȥ˰ѹһأתȻ󽫹Ŵ򿪣ȻλѾˡȻ֪Ȼ̲סһ
ֽŹϣٴתӣͣº̨عűˡֳһƬţǿһˡ
˻ŵƣأɫرȥϸңĲڡߺٵһץס꺺ӣҳҷʬβɡ
꺺ʹ֣λżлصģҲǳ˲ҴȥѹŲһƵ棬ԭһڣȥһȥ˾ɫ䣬Ϊ涫ˣһĿ࣬Ȼȥ
ģôˣ˴˵˸ǰ
Ҳ˲ͬˣǰץסô£
ʵǲ֪ѽô
ĴѲһ£ǵ˶𣿡
𣺡ףСٻأ
Сٻ˭
Ǹղźұݹ˵ŮӣĿҵġ
ô£
ԭ˽ģԭڽͷˣģûϵ쾹ȻСٻСٻԳ֮ŮǱݵúãԸǮһһСˡľֻҪǮȡɣȻȻӦ˭һݾ͡
ѾôˣݺݵһȭľϣѹСģȻǱˡôүѽ
ǧ£
ŹʱϹЦ߸ҲСˣֻһ˶С֮ĶȾ֮
˵߸СˣЦţûвڰһֻѸٵǵѨں޷˵ʱ˹ȥ
ϹѹʱһŴϣûһ˰ҲֻǿסͷǰһɴԼпɿ涨һ䷿ݣĻǺĶ
˶ŲһŮ߽Ǹݹ˽СٻŮӣôˣ
㣡ϹʱʲôԼΪ߶ǣȴû뵽˼ҵȦףأǰôˣ
ʵʵģڼ䣬аַôͲˡ
İȫвϹֻǰڲˡңҲ֪ʲôֽţãŪһ£ڵһҴϣֻ֪ʻķƱȼˣѾҹϹס⣬ʵȴĽ٣βأɲҵأ
ɫع۲ΧĻȻϹһֱڴϣżĵͽŲжϳƺвˣҶŮӡ͸ɴ⿴һ޶ѩбᣬټɴȹҷذڣôҲŮӣ⵽ʲôط
ǸСٻŮҲװҲɫס淢ʲô㶼Ҹף
ʱĹиŮŮĵЦϹɻˣҪǿǰΣ¾Ҳ޷ˡ
Ҵȷе˵һҲǵߣѡʱƸƮɣԣвԣȴǺһ£ֻϼŮĴЦδ˻ĸ
С죬ôѽһһŮ˵°ʡ
⹫ӣżѽΡⲻˣ
ֻһŮõ˽ɢͦǣɳƾɫֻüȴֺǰг֮ɫǾ
ɳˣСˮѽ⹫ӭǰߣһռӣȻв־ʾ
⹫ӵĶֶţЩͣڸǣ¹ӨУһס졷صҹ
񴸣ƴȴպ죻¥£辡һȵ׷硣ӱ꣬ػͬʣGգ̿С
䣬һҹٴѾͣڻԣһ˴һӹٱ첽ϻƿ˽ȥҵȷѲһйֻΥɱɵ崬ϵʱЦô⹫Ҳѽ
⹫Ӵֵ˵ʲôѽ
⡭⹫ӣСҲֻ̫ǷܱѰŮӣ˵չ
⹫ӸûϿսܱЦúǷˣŮĸ¥ģ
һ㶺󷽲æ˵ɲ¥Ůӣ⹫ǧ˵
⹫̡ʲôߣ
ܱ
ҵҳеߣ
һȺٱܱıӴģ£ڣ˭ҲΪǣΧ˰ķ֮ʣȻ⹫ӡ˭Ҳûע⣬¶˵Ц⹫ӵһֱ浽ʱôؼҡ
ʱǻʱ򣬴һֱ򶫱ʻϹڴߣȻ岻ܶ˼ûͣǲʱͻȻнŲĶ
ȻȣϹڵķ䣬ɴϹԼпһѵˡŽģסСѾͷҲ̲סˣӣӣ㲻ܽ
Ϊʲôǲˣ˲²ţ˵ԴԣǺǴ룬ֲֹ³çףɡѹСѾͷҲֻżȴδŭϹҲֳǰɴĳ嶯һ®ɽĿ
λӣҪ𣿡Ӳ߳㼰ʱ
๫æ΢Ц޹Ⱥһ鴫ŶȻһӱ£ҲԹһϡ
ȻӣβǰһҽõĹ뷿вϢʵڲ̫㣡
ŶȻˡ˶٣ǸСѾͷҲɿ˭˵ĻǣҸˣԶҽԸλơ
ӣˣѾҽҩϢͺˣ
๫ˣӹҽӹҽϢβ㣬벡ص죬Զ棬ֲβĲţֱǺ˵˵
ǿЦӵ˵ڲͬú ʹӹѽ
ģԵģһҽĳ࣬ϰҽ飬Сˣһҽĳ࣬ôû˵
ɻ󣬵Եÿ䣺ԭĺˣʧˣ
ңңĹЦúǫ飬ðǰʵĽ﷼Ѿãһǲв֮£Ǹ˵Ļȴ˵һѷϻŽ
ʵǲͷӣ뵽ǰ裡˵꣬վ·Ĺȴæҡҡ֣ûҪ˼ԼˣʲôҿҲǲúܣλˣԳһΣ
˵ԼѽϹ˼ţʵڲҴȻñ˷ԼʹǲɵҲá
ϸüһĹӣ£ǻȥǰɣԸ빫ӹıһ
ĹӻǶƤǺúܣû˵ЦһЦٲҲûʲô£ԼǸ㿪ĵѣ λСɡ˵꣬˵ɴ־ҪȥơٵصסҲأ
ĹЦݿ䣬˺еƤῪЦѸٵݳ͵һ¾ͳ˸Ϲ֮ɴ
Ϲ㵵̧ͷһ˫żֹе۾ӢȥݶδķɣһƬơһĨƼһ羰ƽͰ˲ƿĿ⣬Ϲȴ֪ǰ캶֮ǵ졣
ĵЦˣĨøҼμˣɴҪӵһԵѰ͵ζԣϹѰķˡǣ֪Ϊʲôӵ٬ϹĪһ˿ŭߣﲻһļһ
ԹľŭݺĿģǿŭǣǿЦЦĹӣ۹⣬Ҵ߼ġûӹأ
ӿͣϹ˲ϢԼ̻֮ءַߣŭһۣ쿴ֻʢŭеϹ˼ֽ޺΢΢һЦһ񣺡ܷһƬϵķϣĳ˰Ѿ۽
ת֪ܾ񼣬æǰϹȶɫЦͼһ£Ǻȼɣ
ϹȻŭȴΥԲںԼİΣȴܲˣһֱÿѽǰãϹûؿ죺ĹӣģҲǸˣ
ǫ˵ԶһЩ
ǶˣΪβںù¥֮䣬㲻˹𣿡ϹԴЩȴҲйȰ֮⡣
Цø־֡ס٬գգۣ³һ֣
ҲЦˣǸÿŶԣתͷСٻѴص״ԪɫСٻСٻ׵صͷתȥˡ
һСٻʱһµĿɾƺҪӹѾֹȥ¾ƺﶯ֣Ʋǡ
ðһȭͷƺѱߣ޷ƺˣԭǺһԧп԰ѶƺͺþƷָŲֻҪһϵĻأԲٿˡĵǣĵĲЩˡ
һƣһ˵СҲǿֻһͺã˭Ҳûע⣬ڵʱָ΢΢˶Ȼת׸ƣҳ۹ʱĴָºѣŰԼľƱע
һƾף彡꣡ȸ˵һƣҲһֻϹžƱ΢΢ţһҲˡ״æסϹбֳ֣ϧ֮Ҳ֪ĻǼ⣺ôҰ㣡ϹֽƱ͵Ĵߡ
ȵţϹʱֲĶҲŲˣϼã쳣ɬַżְգˣѲ֪ܾԺһƱ˶ǡ
ڶƻû춯֣Ѿù˾ƺĵѼϹ;߳ǣƵʱж˻ء
˱оƣлĳȸΪľƱ촽ȥȻһ飬ʱҲϧϾĵƤЩòֹȴʵϲúܡ˭룬ľƸҪմ ֪ģ־Ȼһɣһʱ˵أֻ͡һһ̡
ɫʱˣҪѾشƻðأһǵһ֪ԭϾͱ̣˵Ȥ֪ɵǼɵϹȴŵðף⡭ɵСӣܣ˼ҪأЩ鼱ڡվҪ˵ ͻȻʶԼô֣̽ȻĸоѾûˡ
Ϲվ֮Ҫ֣˭ʱһʹ۵亹ðˣָ죺ǾơԭʱϹ˽ҩȴ˶ơ
ԱߵСٻȻ鲻Ҫǰٵ֣ѾѨݵ߽ºͣûڴϣĶҡ
ʱˣֻɫЩҰףúÿ죬㲻ģͻȻһĨ֮Цݣڴףܼܿˣ䣬͵һ¡찵һסϹ˴գԥˮԾȥҲո˻춯صıըһ˱Ƶ챧Ϲ켸þйֻ廯һӰٿؾ䵽˰ϡ
һߣͷϹڵϣ˹ϢһôٵطԾ⼸ʮɵĺ棬 ȷʵٹ
죬ʲô£ͬߴ߳
Ϲһ㵵죬ԭǡ컺ۣɫ̫ÿү졭ûҵ
ѳƬĻк˿üͷˣڰ˵ﶼѻɡʱѾֹǼ ˵Ŀֻš
ϹžñΣﲻ֪ʲôζơƻ񡭡ڴס
ֹˣȻĻɫ䣬ٵʣ˵
ү쿴ͻȻָסһڶƬһĳƯʲôĿһԽԽˣһڹײġ
ƺʲôɫˣԭԭ
ףҲ뵽ʲôÿ˵ɫ¶ҵɫ˵ʹ԰ףŵԽƯԽĹײġȷ˵ڴףֻһͣ˩һ߹ײģ棬߹ײںѾѾһʱˡ
ģηһ˽ûµģ㲻ġ
үߵҲ׷ʽУΧסǾѾĹײġ
ؿǾ߹ײģھҵزţȥƿ׸ǣû̧Ĳѽһ죡ѵҪҳаʧȥĿʹ𣿲
ѱݵЩľףѾڴתˣû£㣬һݣǰ͵ƿľסΧİǾľǶ
ģÿ˵۾ʪˣǲǸɰĿеŮôأģͻȻһȥźˮʣ߸ĴϹ̲ס޳
ʱƺѾûиоˣĪѳܹˣĶƸ綼һġ 
ֵ죬ʲôһֱסеǰգȻϾֳǵȵĿϲ֮ɫû
һȻʵ˵ĸ磬Ĺͷ𣿾ںӵһҲѻġ
һæǰ˭ʱԭһȻЩɵ۾һ˸ĹǷԺؿܣ 첲ס˾ϲӵΣͷǰأŹţƸˣ˯һ
û£μرҲſˡ
һֽУ˹ץ˺һ󣬲žסĶ䣺ˣ˯
Ŀߵ֣΢յʲô
߿Ц˵үֻ֣ˮһ죬û£ô˯ûͦأ
εĻбһۣ񾭲ǰˮʮ꣬Ҳһ˯ѽ
ʱҲɵЦߵܣԭǡĻ˵ˣȴѻȻʹԼԴһ£۵һ죺ôأǺĻˮ
θ˵ʲôֻҪصߣ㹻ˡһһֱԺ˭˵٣˭˽飬϶Ǹ͵컻յĹ


 47 

鷿ڣκڶȡ
Ƹ磡δȵˡǡ塱ģҾͷְͣסɲסơϹ̡
δ΢䣺ʲôʱѧỺ
ûȤضס֣۾һתԭ壬ɣƸҰ㣬ͰĴ硣˵߰ϹϣԼ
ΣֻٴһöӣҪ£㱻סιﲻãΣεְӷŵһյضһ㶣æ˵ǶǶԷĵ̣ѳɶ֣Ķӵģ뻢𣿡
ĹЩҾϲĸ磬ˣ
쿴һЦΣٿ̣ô£ĿתϹһЦһӷڱ߽ǣǾڱ߽ţԼԭڰɣȻʧЦ
ʱ̶˲Ȱһݵֱߣүò衣
εƳۣ裿
ү裬̼ǵõġ
Цˣεͷϸģ
µʵڻƣΪͲôôûһͷͿʼˣʲôһĻᶼûУȴ ĵúܣָֻŵǶ˽񫡣
һѾͷҴҵܽڵϣǾޱͷʹѣǡˡ˵Ҫ֮ǰһ档
ֵ֣ͣ˵һúõģôˣ룬ŲмƲƲһװƸ磬ɱϵ
ģѾͷ׵
ƭˣƭˣקθ첲Ƹ磬ȥòãһͺˡ
ЩΪѣδŪǰҲȥδ˵ȥϾǾޱ̳˻ֶŮָԼˣǣ޷ܾ
˹ȥһߣ벻үϲ㣿
Ȼˣ
үȥǾޱԵǸȶµŮǾޱװƽϣүֵĵġ
룬ǿ˵Ǻðɣ
ִ֮˼ϲԣ̵ͷ˳ȥ
һߣȴҲ˲ˣƲֵذеӽУˣ˵꣬Ҳ˵ķӦԹ˳ȥȻ
κεҡҡͷǸĺӡϹϹ壬Σ
Ϲصͷ°ӷŻУȴ磬ЩĲɵӡ˿ܽԼһȻ޹ԹϷȴ޷ıĿ첻ΣӳʱһĻÿһҾһء͵͵ؿһۣ˭ĿҲϣָཻæжһĨڡԭģ⣬ֻǿװ򶨶ѡ
һ㣬ϹĵЦˡ
Сظ𣿡
󲻿£ߣƸҲϲȥǾޱǸŮˣˣ
룺ү̻صߣҲװ
װȻЦˣߣ
βĴҴҵ߽Ȼ̼СܵظţүүŲһ٣һѰ˼̣˵ʵ没𣿡
ûشŵ棺үһҪ𣿡
ˣһȴ̲סЦˣû취
үǾޱôˣ
δһƲֻ˵纮ȴ˵ش󶯸ɸ꣬ǾޱԽԽˡ
ԵؿεıӰͬװȴȻ̬ͬȣƾʲôӰأ
û¥ġӴֻеʵ̫ЩЦõ¥ƿҷصľ޷ɴ˽ȥֻſڴϣε۾ʱһָæװһʹģСŬؼһš
ڴͷϣûʣĶѽ
ָסԼĶӣ˵ۣ
Ҹࡣ֣˭룬Ŀ겻ĶӶתҸ£ֻץ£Ѿ̲סǺЦѽˣҰɡ
ӻ𣿡ҲʼúЦˡ
ˣˣƸ磬ɣǺǣЦ
Ժװװһ˵һ߰ӵ֪֪ʹоųɰ֪ûȴһɵĿΪ㵣ѽ
ԹϴƸ磬Ҳװˡ
ͷԼĶסģҾɻˣ㹦ˡ
ЦˣƸ磬Ҷòã
ҵСˣ
ʶ˳ȥߴεĶԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥ࡭񣬻żˮľһֱš
ԼǿƸȢϹ£Ȼ³򣬵ڸȴҲһֱĴΣĶȻǣԭһ޹ŮҳеҲΪ˲ϹǵЩ죬Ǿʱǿֺãֻ㡾֮ꡣһϹʳҲޣϹҪʱԻ͡
·ϣϹһƥۿټϽļˣȴɷ˶·ˡǣǣûֱȥϹңĬķŵ̳бϹһҾ¥ϹֻĬĬظʲôҲʡ
˾Ʋˣ˱ͷ˴˼ûʲô˵ֻżཻȴæܿۿڼȴûһ֪δڵơ 
ڳĬȥһϹ
Ϲ͵̧ͷ֣𣿡
΢һʧػ˾䣺
šϹͲš
㡭ŬѰһ⣬ȣţ⡭˻θ𣿡˰죬˵ôһ׽ŵ⣡죬ƽĴǶĶȥˣ
Ϲ͵һ죺ʵĸ
㶣Ȼǡ𡣡
Ҳ̲סЦˣϹ۾ֻŶǽǵ𣿡
մȻСѶһ̲˹ﻹϺţ͹٣𣡡ԭ̡𡱸ûϣȴ˼ζôɼʱĲˡⱲҲû˵ιԼ꣬ȴ˽
Ϲ̼סһ͵쳢غġ
쳢˿⣬ҲʼԼЩЦˣϹҲĿԣ鲻ԽؿЦȴ϶Щгͻ죬м˵ܰ
͵⵭ΧķΧУȴûעһһֱڶϹ졣
߳¥Ѳ֪ʱ˷磬ϹʶسԼС쿴ԥԼϹϡ
˿ϵϹػʣأ
ҡҡͷЦﶼ͸ůģҲ䡣
Ȼ̫ã·ϵ˿ǲ٣ߵĽǲڶϹţ˭ҲûмŻؼҵ˼ʱȻϲ¡
˵ŻͻȻһŮ˵Ͳ˽๫ҵˣ쾪㵵ؿ⣬ֻһɫŮϲԼȻǿţԡһʮк
쾪㵵ؿܺŲ̫ȷָָԼǸˣ㣬ڸ˵ 
Ůֱӳ죬ȷûĪԵǣȻ˵£ĴȾʹ湻ҵģ๫ѽôģūҾˣԺ˭ȥѽ
׷ʲôˣףɫҲʼˣԹ۵ϹǾ죬Ȼͱһߣɫ Ȼ֪ʲôɿЦϴˣ
ôϴŮӸæֱ磬죬ɻҲʶѽСеѽԱߵĺӲͷװ׵غһ
ǰĸ˿Ѱζ֪ҽ죿
ŮĵĨˮҵ๫ô֪˭
Ϲɫѿ㻹˵ʲô
조ߡŮˣõʲô
Ůһ⻰Ȼʲôѽô걨Ȼ๫˵ǻŮˡ죬ұ𲻳ϣһǵãСһ룬ҽ⿪·֤һ𣿡쵱Ȼ·ǲңǲܣС¸û룬ԸϵʾˣŮ˿첻ӵ㻹ʲô˵
췴ƽСضϹ˵ĳ䲻屡֮ҲӵĶȥ˵꣬Ůˣת׿СеʣС
Сͷ
ΧѾ࿴ֵΧָǣϹǿѹ裬һҪ֪
ЦЦԱ̯˸ˣݸСԣ㡣
С˵ؽӹˣȴЩ㷲ˣôûԤķչӦϲŶԣҲö˵Щйġ¡
Ϲʹ˸ɫͷôͰضڳ˵СʵĻҲôȻĲһǣǿСԣˣأ
С˳ھ˵ûڽǱߡһӾס죬ѿʼˣЩȴѾ㹻ˡϹʱˣЩյ죬ȴ͸һ˿壬ԱҲǴ󻩣׷ָŮ
쿴֪Ůӣ߰ɣ˶ɴۣ˭ҲôˡŮӲ֮лҴˡ
ϹҲ֣ߣΪʲôʹ֮ˣ
˿֪ȥ
ҵȻҪȥûػϹ͵͵βĸȥĸȥĵطǸղϹò;¥ǼϹ͵
߻ԣϹֻ˵ؼҰɣ
ٴĬУϹ̲ס㲻𣿡
ˣʲôʵģΪ⡣
ؿϹ֪̾Ļ֮ˣ𣿡
룺ҿ϶˭ŶϹҵˣ棬˭ôõϢ֪ˣ˭һɷŮӲͷƤϷأ
ǰǱأϹ˿Ρ
Ĭˣ˺һͷ ѴѡҶصġ˵ɣΪʲôĵȴһʹأ
ϹСС˵ǵôУ֮ɴ𣿡һ㶣תͷʲô˼Ž˵ʵһֱƿ˵꣬ɬصͷ
һˣ־ϲǰסϹ֣˾໥ţҪȵĵϡ


 48 

ˣȻҲ⼸գǵĸ˷׷׷̳أڵŴߴҵҲǣеĵδϲ죬ǲܲȷһع齭Ϣ
˵ˣΪԺ顪ҲĸҲˡץס֣һҲſԼýЩԲˡ
˵ӰεظҺòãô·ôϢһ¡
ҡҡͷŲأƸûңҲ˭أ
Σһ˵ðɣ˵ʲô
壡
Уû죬壬οȥպнȥԲɣƤ̹Ͳ
ǡϷһЦ˽ʣԺ𣿡
һ֪˭ˣбſһۣα֪ʣ˵ү
Ȼһ»ģѩ˽϶ЦݣЦȴô͸ŵůԺòķɻɲѽ֮ҲԶˣ
ͣϲ˵ģл˵ƨͿţôĆ£ꡱЦˡ
һҲû֣Цɣֻһˣһֱ㣬ÿ춼Ҫϼ飬Ҷﶼˣɡ
ɻؿſڣһӵС˽ֻηηģʱˣǴһ˹ȥס㣬ú𣿡
αҲܿģȻֵͷЬ⣬ĵ˵硣
ʵҲеһ˿ãϾαһֱĪȻǣ ƣֻӦ𣿡
αû𻰣ӻˣһŮʱʱ̿һ˵ʱ˵𣿡
αʱȴɵؿģģ˵⻰ʲôͼ
ʲôֻҵû۹ģԶǵǴ֧֡ģƤúܡ
ţһŰ߳ȥֻûһƲأʲô
ʲôе򣬡Щǲ˵ģ˵÷ŶЩӦ㡭ϵܣĴЦǶٲȻԳԾӡ
ЩˣЦԷǵҡͷģ㻹ǲҪúܣϵܣеó
һҲ죺Ȼ꣬ݵǰɣ
ݣ°ͣ˵Ĵ磬ζһ磬б£͵һϵԣȻ㲻ҲϵܡŹأ
ƺڲϵڣæ̨ף֣Ҹ㿪Цأôˣˣһ£Ƚˡתͷ˵ߵ㣬ʲôҪ㡣
æȥˣȻֻʣαˡ
ҡҡͷĻ˸·һˣҲܷģߵɬαǰȻ֣ȥ߰ɣ
αϲص㣬ĴְΧסԼС֣ﱻһҸĸоʢЩѬȻˣ磬ã
ĺ߳߷԰ͼŸߴ԰ǽ˹Ҳϲ¬ණѦҽΪ˱ڼӣߵݲɣֻʲôҲû
γóʹŶѽ¬ණȴкģһԵѦҽҲ˹֣Ǽˡ
ԭ¬ţʧˣĿ˵ȴͷֻװû
¬ණЦͷһǻֺ׳ʤաǼʶˣˣʹôûѽ
װɲӣ¬ţʶã
ʹ˵Цˣҵδϱôܲʶأ
ʲôĴʧɫ£
¬ණȻ֪ĸװǻƣףȴòӦʹĶ飬ǻм٣
ʹ֣ڸ˵ĸоΪʲô´ؼˣˣҸҲǣôҲ֪һɡ
֣ʲô𣿡
֪Ѿ˺ԺԺôźã
ѦҽЦ¬ණȴһôԣһŮô¶򣿡
ѽѾҲ˵ˣĻϹ
⡭¬ණҲ뷨ӣʹڻûףæԺ˵˰ɡ
ҪΪжΪѣ¬ţֲǲ֪ԺҼһĹϵǶҿǲѴӦܷڣȥͬףȻҵˡ˵ף¬ණѦҽȴը˷Σȥ˵ȡ裬ʲôʱ飿
ȴö⣬֣ɣ˵꣬ҪߣͻȻתͷһ仰ˣҪԺ˵׵£õ߳߷԰Ȼǲ±Ҽɴ⬵ĻԽȥֱ˵һЦݡ¬ණѦҽȴɫࡣ
ȷʵҪ£ԭεŹȹƴͬҲǣȴǾܲϹֶ֮˼ģ֪ξǺڵ֮ʱ֮¸ߵ䲻ε飬ڿһеģֲˡǣҵ취
ε֣ӲקذԼľȻѳԼһƺܡҪμʶʶȻܾܾѵʼŮȤӦöӹǡһȻоղ̫ԾͳȺĵطȴǾĵģһӰɫһ֣תǻûٲ뿪һϤ𣺡𣿡ƴӺ߳ȥ˥϶ˣ޵ͷǻҰײΰ룬ʱۺᣬҲЩˡ
αԵһֽţȻ۾˲Ĺû˸ղŸӶСת̬ƽ֮ԭƹǹͣĳʧӭ֮ƴһ֣裡գգۣ
ƴȴǰٸнȻ֪ǹģûԭԼѽǿѹͷɬ֪Բѽ
ξ͸ûһƹһпɺãò
ҡƴԶӵȴ޿κΣֵȴҲˣˡ
Ρڡվ첽ߵſڣסԼĵĲ 磬鷳кһϹһ£ҪˡȻͷҲصˡ
ſƴ£ôһ£
һȻǿװɲʱ飬ҧ´ɫѿ֮ҲЩˡ嵽һôǰԽԽԽԽŭֺݺݵػֻꡱһúõһѱץѳɿˡ
Ƹ磡ǾۣæǰסΡ
ɴʱڼȲеûǣݺݵذ˦һԣ㣬ΪʲôƭˣҲˡ


 49 

ʱ֣һίϡ͵̨ףο򣺡ģиڣȵš̤߽͵滹ֻ֣ϯضڿеһ̳ ϻбһذ¶ˡţǸŴκԵһЩŮæµض̵ơ
үþѽǾޱ˵Լĥȥɣ
Сӣƣǰضһ̳ƣһ͹ֱ࣬ʹˣĨĨ죺þƣȣ
ʱЩ΢ˣγ˫һ۾ԳЦˣѽ磬룡
˸һ̳صػ£ͷʹǺȾƣǼƣֱǲҪˣˡ˺Ⱦһ̳ƣŸԾ̳ӴЦ
Ц֮࣬ȻʲôȤ£סڸβǾޱ۾Ҳ¶ɫеĹâҷһ룬ҲһѾǾޱǿаԼүҲ˵꣬һյƱѵǾޱ͹࣬ǾޱĴӲ˼ھƣǺȡֹ߿ȱʹĴ飺ſңүѽ
θ⣬ֻƮƮЦͣ磬ԭҲ˼ҾͰøˣ˸ãתͷԸĵ
æֹأҸһӭŸ˲ͬ۹ߵߣСĵغƸ磡
κȻЦЦ磬㾹ҺȾƣɺȹƣȷʵƣֻǶƺþƵķӸȤԼȴմƵġ
Ǿޱæ˵ѽүɣ
һżˣ˭˵Ҳȣһȵúأ
𣿡ҡҡλεظһյƣȰȹ⣡
γŪһͺ˼ڡʹ಻ѵʹʣɫһѣæʣľƶˣ
ָؿڣòװѾȥٿҲֱˣҲˣЦ˵һҪȣúȣ˵꣬Ҫȥľ ȴæѾƲͻȻ֡ӡؿ𲻸ҺȣƸ磬֪ҵԲˣ
ȴϡؿֻôھƾټȴʱĲ죬۲ѵذУԲҲãҺˣɱˣ
òĵסεĲӣƸ磬ֻƲͺãûҪ
εͷ̵˫գԣ֪㿴ƸȻϢλƵվ𣬱Ҫ߳
ƿǾޱĵؿβбӣΣ𣿡
ʲôеģѬѬЦбб߳͵ҿϵ·ôҡΣǰȫ߻Ȼ
ŮˣԱɴƮǰڴϣҲ档ԺֻһͷǾƸԼǣ۵ĸ첲ȦסεͷƵЦƸ磬㲻Ҫߣ
αϣʱϢȻ򾭳ͬߣδص·Ҫʮ꣬ʽΪ޺ȻǿпԼǼ£Ѱ⵱һֿ飬ǰб£յӶȴ־޴ջҺҧҧҪ˭룬ȴӲקסˣǣǣ֮·Ҳɢ˿ȥƸ磬뿪૵˵ƹκ˫գֱò˼顣
ѰΣʱȫȻˣӭĺһ֮¡
εĻѹģҰ˯Ѽƺо첻̫һɵ۾峺ЦĿ ⡣һͷͻȻҹһЩ£СһӱúͨͨģһǾͲ˽ȥ
κЦ֮࣬æסˣҲ׵ġ
͵͵̽ɬ˵ǡɲ߱ˣ
βЦ£Ϸʵ˵ҵɵ˭ֻ£
ԹԵĸ첲ϣֿʼˣǲǣ˾
ϢУǵġ糿Ƿѽ
룺ĴˣǲҲ
Ʋ´ˣ㻹жٸѽ
һһָͷʲôʱˣ
βؿ͸Ĵʱ˰ɣѽ͵ްյ˵ÿһεĲϱʱ䣬ôˣҴææش£Ըźϴ͵Цû࣡
Ҳ˲óˣߵǰͷһ£˯Ƹȥˡ
θһߣ̾ͽˣɫЩӵؿǡֿʼˣæñӰԼٴβ

ȫϲУŵƽʣ죬˵ַǷ̨ˮ¥ټŮչնЦõĽ̻Ի͡Ƽıǽʶĸǽ̵أѽ¬ණЩ۵ΧһУȴѦҽ˵Ҳ̫ˡ
ͷڣźۣĵüĿ㣬ɳȻ˷׷أҲһһ˵λ֮УϹǿףԭⳡƶΣյĻֽ˭֪ϷĶϹ㺣Ǵ
ˣҲһĳۣһ򴩰µһװ֮Се˶Լͬ񣬲ܸɶ۸ΣϾĽ֮ˡƴԼİӸǱϲӡ
ʱ䵽ˣͷϹѾͷ߳Զ
һأݸã޶԰ݣ˾ǵصڵ 
ɺúϹ߽˶ٳʱѾϯˣֻЦ˷֡һ¶棬ӥʹ̰ΧʹȰơòײȥžƱߴҵϯλ
Ϲɺǰ˫бʩһ񣺡Ϲǰϣлˣκβǣϣ˴ˡ˰ɣ
Ϲɺضסγûź˵˲ţ죬Լϲô˼ѽֻϧĬĬؽӹƱһ
֪²ɲ֮ȥ ȻڶȥŹȵϯλϹү̬ȣʵܿ࣡ƴͷʾסһ־Ҳȷʵ⡣ǣ˰ȥ¥
ƹѮҲˡǣڱͱѤʵ̻¾Ʊȥˡ
˭Ϊʱܻܵߣԭȥֶģ߱ߵףһô£
үץסĸ첲ĸ磬ĸպ˽ƣ͡͡εȥϢȫˡ
ξ˲ֽȫñˣôܣ裬ôᷢ£û˵ĽӲ죬죬Ļᡭ֪ʲôʱԶֹͣˣڱͶȻԵɫ԰׵Ρ
λŤͷϹɺŶϹɺ磬⣬Ϲߣ
һߣ̱ûҲˣʲô£Ϲȴһ˼飬ѵϹһû뿪Ǿⲻʯ
һ¥¥ڵĵȾӭǸʹҲ˲񣬼߽ԭϲĶϹȴſڴͷؿŭһ̧ͰϹƵһߣҲͷ˯ѵ졣ݺƽüȴ¶ŨŨϢѻ 
ʹ飬ץסļ򣬵ߵͷȴţ죬죬Σʻǣôǽ˫ĿԱߵ߽ץס⣬ָ˽ȥүûõģڵҲ޷룡޿ƵĲš
ؿסףһֱ죬ѵһˣȴҪȥ͵ؾסϹ˻ţĸôˣôǲǾʲô

 50 

ʱȴ˽æʮȳʹľϹԲ㣬Ầĸġ
ңϹҵغҺǲףͲµġ˵ţȻеĽָ֪ôһһ͸͵Լʺۼֿ죬Ѹݵץסýָ֣һǽָڵأһɫʱˣݵ Ϲָ߽Լһֻһۣһֱ֥Ϯǽڣû롣ǽ״ðựٴɫ䡣
Ϲǵ£Цаʮ֣ҩʮ֣ȫǿĵطԣʱ벻ɱģԼϣĸ磬ҡ
űס㣬㲻Ҫ
һüֵϹѨתͷԸȥܣ⣬̽Ϲҵȫ¡
ȥ˯ϹҲȥ˯һҲã˵ľޱ䣬ǽܽܵģĨȥˮߵǰһֱķӦֻȴϢȫޡ
ƣ۵ر۾Ѫ۵ȥϵĺ ѽƸ磬ġ첢̫쳣ףֻڶĴһĨɫƫƫͷѵ֮ϸ룬Ҫĸֻһ취ǾԼġƸһ۵ģţôɣƸ磬а취ĸ磬Ҫ˳ȥʱٽ
Ļ˵һ룬ڵѾϲΧģ
θϲ⣬رס̫ˣֻҪȵ죬ƸԺʲô㡣
ȴûЩεƳţǿȥҪĴأɻ󣬿Ϊ죬Ҳûʲô
ĵصȴţҲõϢ˹Ľ˾˼жϣϹȷʵϹɺ˵ָʹ죬Ȼû־һˣҿΣϹδػж
һжûжֻҪģϹҾ͸ٲ
磺˵СӣԵô͸Ĳˣˣ»ã˼ӵ£Ҳܲˣ
£ûصһۣҲðʱˣǽȥ
䣬ѾȲƿţڵȴ˳ԾΪѾϣȴ촽ϣϵһ˿ѪһεεעĿУȻڻУȻʶΪһһڵŬšѪ
۵Ըӣرס
ƺںԼʹɢľۣŬܣڰȴ֪Ŀĵءһ˿þôѽæֱ۾ٴʱΧľģΪ
Ǹ磬ſ˴ͷڵü΢΢ţǷʹ˯ҲżָӲЦˣԭ˯ʱô࣬ȫʱķŵڶгƸأɻŤͷԴ򣬶һôѣǱߣˡԭƸǱߵ˯ˣô˺ܶ࣬ԭ˫ȴ˼㲣ͷɢ˿ڶͷϣǰǲޱ߷ȴ˵ճյؿֻƸûԼ
Ȼᣬǳ˯еоˡ͵ۣ־ϲĿ㡭ˣѹúܵ͡˵ˣ͸磬Ĵôˣ
һӣûˣѪʧҹ⼸첻Բȣ²㣬ұſС˯һСǲҪˡ
ֻӷᣬʹûƸ磬ǵģҸްġ
Ǳߵ嶯˶ЩãȻ۾ͻȻʶʲôϲŤͷӭϧĿ⣬㶣šڡ˹ûˣˣ
ȥӣֻǸ첲ȴûһ˿æץסСֶ˳ռŵطһƿȥһüԵļһǲֵãԶһˡ
εĻۣ㿴㣬ô࣬˵㲻Բȣôԣ̡ţæʲôӦ˵̸ЩԵ
ҡͷˣһԡ
Ǳߵ鿴ȥˣ˵ʲôòһ˵ߣĶȥˣԸ׼
ߵϴ¥´ĶˣΪʲô£ŵŵšĽ̤¥߳˽𣿡
һǺＱӾЦ߸磡
ȻѸ˵Щԣ飬˸ԵСֱ̫ˣĸ磬磬ʮܿѽˣĶȥˣַس˳ȥ
ֻһȻͽ˶ʮˣ⻹ݵλʸģ²¥ˡһԣһضѯĶҪЩʲôȻԾľߣܵҲ֪æЩʲô
εɫȴԽԽģЩһƾʲôһĹػģԱߵԼôʲôʱôͰˣѾԺԼûûСӿɲˡ
鷢εĲ죬æĵһ͵͵ʹɫʾǿΡǣһͬؽڲˣֻ߻ڸ֪𣿻ǰνҽǶͶأ˵㲡˾ҽǸͻȻôԾˣղֵôᾲˡǣĸʹԼʹɫ˳ȥӲһҺǱŭؿԼæ٣ôûҵȥÿ켫ˣһߣڳԶԾ߳Ȼ󣬸һ߳Ǿ̲סЦ
ҲںǺЦƸ磬߸磬̫ˣ
εһҡͷҲأˣ˰ɣϢһ£ˣٽ㡣
Ҫ⼸վʮ꣬һֱںڰϹܣôҲҲƸ磬ںò׿ˣҲŲ˯أ
ֻú˶ƵģȴʲôҲ˵ذסԼҲøˡ
̶ģμҪιЭ飬Ǹһ롣ǣһڣһڣֻһѣҲȵҸ磬ڡ 
ҲǸոհ꣬˽ſ˿ڣүϹ⼸Ȳ㣬ѻȥˣʱתһ仰ϣȥƷˡŲڲ£Զ½뿪ƴߵģֻؤϹӣĴɻǡ
ƴߣεĶʱյģζӿͷҲԸαعȥأô飬ѵ𣿿ɡǣ޹ѽôôŨô÷׵ĴĸذأҸô죬㣬ҲԸҲٻŹˣǸҿĵط
ͷսε֣Ƹ磬ѹˣ죬һȥĸòã
ΰٸнӵȴ֪ûشʲô


 51 

Ǳ
һ͵ĽΧïܵò͸֣ԶԶȥ ·һеķأշǳΪرηصء
ԽȥԺգһߵ棬һŸΡȻǽΧ˼䷽εңһĺȻϹɺ縸ӡں޷־ܣһһŮ˿ǽԣ㲣ͷңϹ
Ϲһ֮ɫãףǧַضۼȴôĿŵķڿɺãûϹϼңȴһ
Ϲɺ糤̾һˣΪϹùˡ
ϹȴƸû˵Ļֻһͷĸȥˣ»ȪҲҪҵ֮顣ֻ¡ һᣬĸҲԼԭˣʱһŲ߶ϹæվǣӭˣĿֱⷢˣ㡭ûϹɺҲ̲סͺһ죡
족ȴ㱵ϹƶĿ⣬Ȼ⵽׻һȫ飬žͲֹزʧɫӣҲûˣ㡭㡭
ҵű򿪣ȻһϮ£ǵµɫĵЩעϹ΢Цϧܿˣ
ĸ磡Ϲһ˽ĻУˮʪ˵ѣǱߵϹɺϹ첻ŵ龰ô£ԩҶͷֱǸվİ¡
һֱϹıԼķο֮顣ţţϹͻȻʲôֵץ䣺ĸ磬㲻𣿡
ΪʲôҪأĨȥˮ
ǣҺ𣿡ϹĻЩ֡
ģΪʲôҪأ
Ϲ־ϲ㡭ôңϿɴˡ
㣬Լ۹⣬Ҿῴˣ
Ϲؿ죬ҲֲеʲôζǹصİȴԽԽٴλ·ĸ磬ҡúøˡʱΪԲֱ磬Ըȥ
켤ذҲãܿˣһ跨֤޹һҡ
ϹʹҡͷҲںԼĶֻҪ֪ƽ£ʲôҲ£
˽ӵεأǱߵϹɺȴһһ㶵ģڲ֪ԭԼɵϡ

̸Ҫ߷԰˱ס̹ܷһ˵
°ˣùӷŸ鷳ˣ˽һţְ˺Ĺϵûоܾͷˡ

糽ʱڿ㣬ᣡ
ˡ
״ʲôأϸ룬Ҳ벻Ȼǣͷ£ġڸ
ȻʱҡͷԵŶţģءЦ߹ȥסöƸ綼Ҫˣ
۾Цһ죬鶪ͷǰƸ磬ǲǺܹԺܹԵģ
ͷͷһ£βź˵ѽôԽԽԣԽԽ¡ôᣬδ̫ˡʵҲ̫ƵģһȻ𾴣ΣʧȥȤԣżҲԱЩ˾㻹Ǻʹһģͨ𣿡˵ֱôʱˡɫ
ԽԽ⣬ҲԼ̫ЩҲ̫ѽҲӦż㻵²УƩǾޱϴˮһʲôģȤţЦ죬οֲ֧ӣҲƮ𣿡ʹҡͷȴǰģθ¡ɢˣεԵ˵Ǯ εţֲòֱҹֲ֧סͷϣӵסǺñӣ˭룬һת֮ʣͷ¶ֽһǶӦǷţ˭дأֲס棬չɫһӱѿˡ
ڶ峿ȥˣ̫ѾˡҴϴһ·һӸܡ߷԰ſڣǱһӣԸȥᣬ˽ʱ½ӣһסˣԭʵǲС࣬ϰټ䷿ݣĶȥҰ״ѽΪʱһؤ˴ǽ߹󻹱žŸࣿ
æͷѽҽ

߹˺üȵԺŵһµ¥ǰٰ棬ɣ
ƿţ˽ȥӭİˡ
״磡ϲܽȥסֱۣ״磬ֿˣã
ҲǸпмӣ֣ϸ´һûл˵ð״úÿǵǲǱţԽԽˣֻϧգһֱСĿĻȴԼĶͷժȥ
ԼﻹòУҡŰ˵ĸ첲״磬Ϊʲôأˡ͵ԽѧԽ𣬿ɰȴǳˡϣʼɽׯʱ˹ͬӵеʱ⣬Ȼ˶ٻֶٳ
µȴ֪ξڴ⣬û磬ʱȵӣŭɰĻһ޷ƵᣬƸ˴㣬ѵΪʲôҪҸԼأʵҲĵش࣬Ů֮𿴵ú֣ܵ졢ǣζԲں̵ľǰˣǸ÷ˡ
ðŷհгȻֻ죬ʱס⣺״Ҫһ£ϹϼǷʲô£ǸΪʲôһֱûܺһӦ֪Щʲôɣ
æͷͰжϹҪɱԼѪһ飺һֱڴ壬Ͳ֪ˡ
ֻĶǣϹҪϹﰵɱ죬ǡ⣬εǨŭ£ʱҪ޹ꡣǣϹɺװ׷ܼ֮ȣұ뾡ȳϹȻڲܿ϶Ϲ죬ĺ
ι˭֪ͻȻܲ˵ش˵˭ĺƸŲأҪٺ˵ҿɾͲˡȻ˵ƸˣƸǻˣҲڴʱ㰲οЩġ
һΪӲΪáĺĸʲôףΪҲ룺ô㲻ۼƮѩȻϵҲ÷Ƿ𣿡
ʲôѽƸ粻ǹ˺ƮѩģƸҲ˺޹¶ģ
˲˼ؿôΣ
ʹͷϵǲɵģƸǺˣ֪ģ״磬Ҳ𣿡
˼һ˲ν磺˵ĺûǺȷģʵҲϣξɽһºı䣬ҲϹӵȥðա
ô죿
óǷȻ
һ룬ͷӦһЩ£ʱ̫ˣȥˡ
תҪطʱÿΣһȻˣôˡ
鵹ڸϲûбԼϹɺܲˣٷİɣˡ


 52 

ѽڴϣڴ˸ĹǷɴ⣬мǹ͸룬֪ʲôʱˣ͵͵Σţ˫ĿգȣӦ˯ˡʱû˯⣬ò׼ֵڣӦжˣŤͷȥĵػƸ磿޷ӦЩƸ磡
ο˯ˣĺû˿ӦļǣˣŵƿӣŲ´ЬҲҴֱһοջƵĳƿµĳţ˹ȥһҵĿ꣬ע·ķλáһᣬҵҪҵĶóת߻״ѡ͵͵ͷ£ĵ˻ȥûһͽ硣
ʱԭ˯ȴ۾۹峺͸һ˿˯⣬˿˯Ӥײ̾һҴҴӣ±۾ˣǺΪΣ
ذѺòס͵ֵ˵ʱ򣬺ֻбЦˣΪԼ֪أⲻ֪һڴεˣ͸ףĵʲô˳ᢵֲ֮˵룬㻹ûȥɣϹҲûа취ǳ
ʲô𣿡̫Ըջ˼ˡ
ڰǸʱűƿˣһԴϷʵϵܣͱϹˣҲ°ͷһʣүˡ
磡ܹȥסĸ첲ӭǰԹ˵磬ˣһֱ㣬ȴèڽв¶档
龶ֱߵǰһ裬һڣô£ʱ㣬ˣԪԪʦɺã
˽꣬ڵбȻᰵӿһҸȼ˷ˡʦİ׵һЩãѡ
˼Ȼ̧ͷĿࣺԪԪʦָĿɼϹϼң
̾һ¬ණЩȨ֮ЩѵҲ޿ɺǣϹȴ֮ģȥһʰ
ͷǰ֮ƣҳ첢޻Ϲϼҵ֡һߣ򣬲Ჽȡ
ҲΪɻľҲᱻ˰㣬
ʱȴˣ״磬ĴĶ֮Ҳҿ϶Իָ֮ƣ֮ȴҲ漰ġ
֮˵ͺһǲ̫š
ʲô֮æʡ
ϣǲصһִĲ֣ϡУĸо޶֮֮ж־޶ֻãдﾹ޶ˡ֮ĸ֮壬ֶˮƺɫζרõԶҲԲŮպˣ״˺ˣȴ
˰˵Ľ⣬ʶҲŴ죬Ȼ۾һˣмѾͷ˵ڶ֮УǾޱǸŮ˽ȥڽж˵ˮԼ˵ϹˡǵżѾͷԵģҶ󻹳˼ڣΪȾƶû£ųɣӦúйϵ
ǣߵǾޱʱȴжҿΣɱ
ĳһһŮ౳
ûҲûϹɺ縸ҲˡŮԴ֮ŭֺޣǣ쵽յģ֪ȴĪҲˣ²أ֮ҩɽ⣬ȴû
˽ӿڣǣǾޱ˷֣壬ɵͷϡ
ŮӳĬ£ħǻǲ𣿡
硢ĳưˣĵܼҲΨհֻܣʮܻϵԸΪЧֻǵжǷɶ˻ȥ޻ء
ǷģҲɵúӲӲһҳǵ㣬һһǰ֮صأ
ǹСģ¸ˣӰ߳ʮħеħʮħѾᣬ̳

εӰ֧ʯСϣ߼ֱһĸϹһ𣬾ͺΨֱ˲֪жôƵģ׾˲ɫѵļһҲʶˣģƨߵߵظαܶ۲ѽ㣿оүʶҲ˰ɣôһѷġЩ˶ʲôëˣ꣬ĶѽڣҲ䵽࣬û˴ĵز
ȥ̳ľӴ˭룬ĵȴĸղűٽ߷԰ǣ֮£Ҳȥ߷԰
ҲѰ˼үԼʲô£ոתɽͿǸ̵Ůվںߣ͵üţҲһƬããȻģһʣġȻһǲһǳͬҼ֮С
Ķϧ֮ģһݣԼװûвףֱΪȫһ󣬱һǰȥʣ˼ѾΪ˶أҲ湻ġ
̻عһæʩ񣺡ԭүҡֻ£ߣȻȥˡȻҪߣĿǲãŮƭת
ļҪߣæһתǰĵǲפ㣬Цǣ˲ЦιҪҴҶȥĪʧ֮
ǵģĲٺȥм£Ҫˣ
׵ؾס̱紵ȹһֻԭҪߵ˫ʱһɴסʧȥƽ⣬һ൹ȥĳûһ粽ǰȵؽס̣̽ķվˣȴûŹᣬ̵һ㷢ڱǰţһøˣʱһͽӼֱûʲô
գ߷ߵƿģСܵؿ첽߿ȴ֪ߵظ󣬱߻Ц㿪ЦôˣŮֻЦſɰأ
ף㡭
㣡̵̲֪գùЦЦţ͵ش̵֣ᶼˣô󣬴ûᱡô߳ŭ
һƤЦһŭѵʱһȴִż˵ΣյģҲЦЦ֪ܿɰʲô̶ȣæתͷȻûүɫһǰ񣺡ү
ȴȺСڼ˾һίܵߣһӱסҲƶߵӰͣүүˡ
Ŵ죬εһۣæ̷̣ȻȥһΪѵġ˼£ɵصͷ˳ӵ뿪ˡ
һߣĿˣүô
죡β͵غǳ⣺ɫԽԽߵҲҴ⣡
һѵģԲүҴˣ´һˣﲢ£Ϊ֪ΪһŮүԼģһ㣬šȻת˻⣺
߽һͤ쾹Ҳǵţζ豭һܶ£Ҳ죬һɵжڲչһ뾡ժж£в²⣬ȴҪ֤ʵԣҪȥһɽһѦҽ
æʣ˽ץǣ衭
һ֣Ŀ򣺡д㣬ȥ˳ݷһ̳
ӦǡμԸ죬סˣʮħɷɽģħҪмӣ˭ߵý춯Ļңɱ⡣˿ߣͻȻЩҲ֪˭˵룬´ꡭ
ϡضһۣûү˵飬ͬʱʣôˣ
һ׾ظֳһĨΣ롭ţˣ
ͤһӰȻͻȻ˻һͤе˷ģֻͤ㵸˳̫ˣ̫ˣүҪɼˡ
κЦЦ֪߲ˡǣʱ졢ġ߶Цεأһ죬̫ˡЦšţͻȻͣһҪ⣬ͷү˵ףΪʲô˵˭ѽ
䣬֧ͬʱͷӴֱУЦ˭أ
ߴԩҲֻ֪𡣰ӴһͷϵһԭǰеģֵǡΡ


 53 

үСؼˡһ߹һĴʱʹԭžμҴլμү·ͨñӶ˲ô˳ɵһԼһ˫ŮʱԭǾϲΰͻȻǻʲôﻹ𣿡
αͷػϴˡѩȴ˿ΣЦŴк벻겻ǵϣؽӢˣǲ򵥣
·ͨЦʱְ𣺡ôͷɲϵѩ󷽵סļС˵Լҵ£̸ȸҵѡ·ͨΣ֪ǸǳȨƵԲҵæؽȥ
һߵлһ߲˵Ա⣬ʵΪԺ׵ġһ仰˵ע߶û뵽ү仰Ϊס
·ͨԵشһ£ȻϾдΪѣƻѴǸԺԭź£ѽ¬š
ѩ廰ˣ¬ﲻʲôˣȥ˵¾ǡ
˵ʲô¬Ӣһ˲ţʲôãѶμԶţ·ֵͨúܡ
Ȥζؿ·ͨӢһ˲ţ˵Ϲ¬۴ĶȲ飬ȴˣ»¬źѦҽ̸ɡ
εܿͳȥڶֻ¬ණ¬︸ԼѦҽȴӰ˵һֱûɽ
벻ǣΣ¬ﾹҲƻǽʲôǴɲΥ֮ȴ˽£¶СһǾԲ׵ġţƻݾǿвɢ˼Ե¬ණصͷѽ˼СŮ£ƻαظأ
ڵػˣǵ˼Ǿˣ¬ණӶԿһۣصͷ
κȻЦˣЦûǳ㣺Ȼˣλذɡ
¬ණλô˵Щʣƻ˼ǲˣ
˼֣ʲô취أλЦġ
¬ͲøϿߣֵл벻ƻôͨǾˡҪߡ
˭ǸҪ̤ʱᵭĻ󣺡ʵ˲ҲνģҪ׵ȻҪ˫ڡһҲ᲻ɵġ
¬ණһ¬Ųˣǣλߵ¬е˵¬ţ˵׵ʱһأﰡɣ
¬ȶӶˣʲô˼
Ŷ˵һȻˣǺȻ̱ˡʧˣɣɴͲˣ˵Ҵһǲǿѽ˵赭д¬¬ණȴƹٻ
ơƻ¬ƿЦתͷҡҲ̫ҪµģʦҪ
ѽصͷô죿ѾӦԺһ£֪һŵǧʱʵҵŵʱҪ谭ͨҲû취ѽԣԲˡ
Ҫѽƻ¬޳ҡҲҪαˣҪȢȥȢɣ¬ණòûһ⣺ûϢĶƻݣΪ׾˺һȥ
æ˵ʲôʱ˵Ҫ˺¬ţɱſں˵
·ͨһβԣæվԲºúƻ¬ţѱһϯǱ߳Ա̸𣿡
һֱںԺ᷿ϢʱסˣǰȥһһСӵĺ㡣
ſڣȻεѧ֮һСӣСӼ˵ػ㣬һΪͷƭأ
ʲôͷ
㣬ͷ㣬˵һа˵ɽľݵ㣬˵㡣
ģȤˣСӴ·ֱɽϵľȥ
ʱİڰиѦҽɽϵһľǰѦҽ߽ȥæǰĶȴһûСһ˺Ȼ̫Ծ͵ƿţߵľȴ֣ι״Ľûزڵ棬ΧǽϻһЩ߰ͼѦҽӰæ߽ݣͼûа˭սȥӱˣͬʱŵһ
һЦˣ㳢̫þζ
СӴľǰȽȥ㡣ƿţ˽ȥһȥ;һѣתܾȻһƬ
ѦҽߵСӱһļ򣺡СӣҲȥɣ
ðɣ
ȶĿ񣬿ǰȻʱһЩʱĻþЯֹȵʱ⣺õҰջϪˮЦף˫峺ˮУѣͷˡһϮֻԼ£ԽԽȣԽԽʡǰȻ£¶磬ĿʲôǻþˣҪ򶨡
״磡״磬ڸʲôʹŰ˽壬״ôˣԼˣôҲѽôôູĵȥð˶ϵĺ飬ȴʹð˵һ״ۣϲʣ״磬ˣʲôѽѽͻȻָͷôͷֿʼˣܵľֿʼ仯ˣ״أôˣףϮ£ܹȥקס˵䣬˻ͷƸ磡˵˽ĻƸôˣô֣Ҳڷ̣סεĲӣͷҲǰأƸ磬ôˣΡԽ̧Сͷ
˵촽ոģͻرƿˡǣӵǵһĻε۵סһУȫþеİ˺
͵ƿڴȴȻԵǰһУô£
νֱ߬ðþȫǿѹסԼڵŭΪʲôҪҿȻү췢ˣæ˵ү㿴ڵĲãǰ̵̫þֻǽ˻þãʶġ
ֺγ֪ʹ֪ܵԼŮһ˻УҡղŵһĻҲ̲סĴһһֻһɾӿ𣬾סľݣ¡һľݱ÷飬ľмɢȥ
Ƹ磡
ƻ
Ͱ˼ͬʱ˶һۣæֱͷεŭɶ
ǿƻ˶ռһιĻˣƻһ
Լûһƻӹȥأ˵ʧ̲סɱ㣬ʱ޷ԪԪʦ
ɫ԰֮ϧؿһתˡ˵޹Ļ֪˵ˣο¸
Ҳ֪Լˣ˵ĻҲ˵ˣֻһֱͷҲͷߣġ߻п

**********
,֤ԺԽԽŶ!


 54 

صμңξֱ߻ѩΪԼ׼Ŀͷһֱû˵һ仰쳣Į裬п޴ߣȻɥˣ͵͵οʱֻںʧ䣬ֻһ˵ʲôҲȥˡ
ʱΰԼԸκҲȴͣػ;ơŵϱԼˤľ̳ιЦˣҡҡλεվбشǽǴҵһ̳ƣ̳ǣһ͹࣬Ҳ֪ûʲôÿ췢
סԺſڵ̣ǻȥɣүʱǲá
֮ҵΪ˵仰Ļүŭȫ
߿ĵͷ˵ȥ԰ɣ
οʱʵòӣɫ۹дѲڽ£ڷҵɢţҲǺþˣƱյһƬȻ˵ɥεȴ˿˼ʧӵζ
ɫӣǰס˶ΣأԼĴζߣҸ㳪һŽϵС𣿡
ǣ糲ĸƮڣΣӻͷİ˭⽫һݣݱߡҲӣȴûĹǣӣ³ÿֶһһС
Уŷԭ֮֮ޣˮĿ֮㣬ģǰŮ˾ûŮЦˣӵڻУɵƸ磡
Ƹ磬Ҵûֹ㡣
ЦᣬȻͷǻѾöˣӵеֻһͷò¶ȥɣ
ġһҹʱţѷˡԣǿӭʱɫӲԾæ˵ȥˣүһȥġ
ǣ̽˵ƸͣڻûʵڲٵˣҪȥ
ָҪƿţžȻ汻˴ˣվſڡһѸٵһ˿޴ͻңܿ򴽣˳½󣺡ҡĻȴ֪ô˵
ȻҲӹݴͷæҵڴԼ·ʲôˣϾѲǴǰµСѾͷԸԼʲôͲ˺ĵʹ
ΰһҧһؼȥġ㶣æ׷ȥ߸żүôͣôˣô룿
ҡͷôͣģôŪȥǧ⣡
ȥſڷ㶣ȴߵǰӯӯع£ҪүˡҲã
˼Сֶסô죿Сĵطס
߸磡ҵйĶ˵߻д߸磬ΪʲôӦңκŮˣ˵߸磬ҸôѽΪʲôأ
ʹһĨᣬһĺ󱳺ޣʵҲûʲôֻᣬϰ˾ͺˣʵ֪˵ʲôãԾ˳˵
Ļȴֹסϰߣ㡭ҪҲǴˣͻȻ̧һ£ʹɿ֣ȴ߿ޱȥæʹ׷ȥ
ֻ֪Ҫ·ͨײ·ͨæӭǰô£ȴײ˸ţ˸˺󼸲ڵϣһɢһ롣ֻһƳͻȻסˣ߿޶ˣ·ͨæѻ𣬻ҵӣվʲôƵĹֲڵġ
Ѿ׷ˣС̣ģ
ͻȻקס첲߸磬ǻҪǻ
Ҳ·ͨһᣬתͷβкãǻ͸ӵ漣
·ͨȴҪƵģæֱ󣺡Уܸ㣡
һСƲƲ죺ǲҪģȥҸ㡭
ҾҪǻ߸磡ʹҡ첲߸磬ǻϺ㣡
ʲôꣿһҲ˲ÿˣһǰͰ·ͨ첲ѻͳ·ͨú͹ǻѸչǣֻѪϳ壬꣬˼ĺļˡ
˰죬ʲôץסڿż·ͨңĶĶǾ仰Ǻġ
·ͨͷ챻ץɢˣʱ֮ʲôѽ
ߣ֣ʱæҪߣָǻĽĸ磬Ļβϣ߸żġ
ĿŻȻҲ⣺ôĻ񣿡
·ͨһ죺ûʲôҵģ
˭
˵Ҳʶ·ͨЩ֨ǡ
ֹסҪ˵ߣ۾һת̾һ֪𣿻ϵŮǡҵˣĶϱǧŶ
·ͨһһӷˣѩģˡ
ĶһɫࣺȻǽ˾֪ģںҳ׵ǰһ챻°ߣһֱ˭
·ͨͻȻҧгˣѦҽΪʲôң㡭
ô£
·ͨסѩ֣ѩĲ֪ѦĴӦֻҪͽȢ˱ͰѻŮңǺͿˣҸӷĿɳ𣿡·ֺֻͨޡתͷܣæסʲô
Ѧҽȥ
ʱﶼǰߣԼ£Ҳǰ߸磬ѦĲˣôңȴһ취
ʲô취
ġߴǰС˵ѦҽǺܶҩǡ
ġԭûʲô⣿˺˶ܾȣΪȷʵǸƣǡЩԥ㲻ǺΣ𣿡
£߸ĸڣŲ£ס˵֡
¶ү֪
ҹˣɽɫУ˵ľֻ꣬żҹӥУɽ޵ĳʹɽҹɫ˼ֹΣա
谵УһӰڲݴԺĶ˵֪κѾͷôˣߣεƢһòᣬӦÿԳ롣ֻ˿ҪˡǴҵѰѦҽ
ΪԼƶʱͻȻɽϼ֣һĿһȻϼɴϲɽһٲԥΣ򷢳âĵطӹȥâʢѦҽֱǿϲˣǷǿ䡣
ˣֻϼУһͤͤһ̶УӨĻ꣬ҡҷ˵ĻƮ
ѦҽԼҪɵˡѽֻд˵веĺĿѣ֮ʣһ𣺡Ѧҽּˡ˵ģȻһֵĻߡ
ѦҽϲһӽסˣҲʶԼȦףǺȴʵġУ־ץеֻûһٿȻһʹȫȻסѦҽֻâһһѪɫŽһֵֻ档ѦҽһУһ˦ֻһɫİæקߺˣ˺ò׵ȵɢѦҽȴͬʱˣߴһ嵽رߣȥˮ
ȥקߣǻǿ׷ɣѦѶϣѰѪҡ
ʵʱѦҽûժû̶ˮѦҽҪܣβȥˡ
Ѧҽ˿ֹѪһܵĵطĨ˽ҩݲݰִܽݴ׼ҹɫǱضС˭ո¶ͷͼǰվһŮŮӯȫԡ¹£ϵ˼䡣
ѦҽֻҪȥңҾͰѺ㣡̧𣬹Ȼһϡ
Ѧҽһ˷һ̰װһ£һʣץȥͻȻƮˣѦҽץ˿գߣѦģ˿ǻÿЩ߸׷ˣһĹ㣡
ѦҽһˣɱСӣ˵һٴ˹ȥȻ书ϾӣȻЩţʶڿնѦҽƣϰգһѾͷṦôģ
ͣڰյգι㵽Ķ
Ѧҽ֪Ļְ䣬һСУڡСһӰϮ
ʱӰѽǧһ֮ʣһöʯӷɳСһͬʱڵ棬״磿
㣬ұѰôֻûɡһǣǲ֪أȻֻΪժȥΣաѦҽҪӣЦһֳǰѦҽ㾹̫þң㲻á
ѦҽԼҲˣˣΪԪԪʦˣþ飬㾹β͸йþΣ
˱˵һ죬ŭ֮£нһ񣬱ϮѦҽʱӥ䴫һιġΣһѦҽ̲סŭ׿ˣֽһȥѦҽһӥ䣬֪תͷҪӣӭϮĳæ֮ʣæһת˭룬ɰ˵ĽҲʱѦҽƫƫײϽ棬ֻꡰһǽĶѦҽ۾һͻǻѪ档
ľһæס۾ٿˡȴͻȻʲôץסصѦҽʹҡţĶ˵ѽ
Ѧҽȴһ仰Ҳ˵ڣͷһᣬˡ
˿ԼĽֱ֪˵ʲôãʻҪѦҽأԼȴɱѦҽʬһЩҩһŲͼƵľμҵĴլ룬
ڵŲ۾Ͽڿɺãæһɣĸ磬߸磬ǾȻȥɣ
ǣԣأ
ȥƸ磬˰ٵ˵ѾˣͲȥˡ
ˣĿ˺һ󣬲е˼̲סЦ죬ˣ˸ˣ
ôһǣЦʲôʲôЦģ˵˵ţҲ̲סЦЦ߳һĴָ˾ٿ˵ǰ޹ˣߣǧ̸Ҳ
ֻаŨüɺ˵˻ηǳΪЦɡһ˵ֹסЦѽǹ˺Цˣȴεİ˴衣
Ĺô࣬Сһ촽һ٣ҲȥŮô࣬Ҳһ
˹ĵʣַʲô𣿡
شæһԣ˵Ц˵Цɱүķ´ȥҲǣʲôȥ˵
˦֣߿֪ǶһģҲŲģˣǾ䡰ˡٴΰڳļ˽дˣʲôʱѧôġʻ㡱˵꣬ܵǰһǺͰ״һɣ״Ӳ⻰ţеů
߲ɵӣãؿҪˡ

**********
,֪һֻε,δ,ҿȼ¶,ε,ô˵?ϲϵŶ

 55 

ġôģĲȥҲȰ˵УȻͷҪģѣĺʱȥᡰȱˡֻôȥʱסҲ벻ﾹκס˼µéݡ
ǰϤһУֻһᣬﵽƸϢֻϧɵΣȴֻһˡộϢһ£㵽һ΢΢̾ʵһֱԼ÷ôƫѡΣӲʺϣŪס
Ҫ˵ҿѡΣ飬ʱľͲǰһˣǼһ²ҪңνˣΪ˿εģҲҪָˡΣҪ麣ˡ

˺ˣƿʱһ۾ͿΡ﹡ԣڵУЩڵζؿ峺кЩƣɥţʹεĳˣʱ״Ҳ޲
λ߹Щԥʣ𣿡
֪ʵ˭Ӧˣʲôʱ򵽵ģ
ᶶ˶£涼˳¶ݲŸֳһ˿Գ룬˶ã
˾һվһϣΪʲô
Ʋһǣε⳿ΣҲң
һ䡰ҡ˰ˣݺ£ĺͬξȻ纮ҹпݵһҹֻΪҽȥһŮʣǰ
ʱĿһע˳һֱͷǰߣƹǰȥЦæȥ
һǰһǻһƬϣյķѹȥҪˡҲ֪˶ãεĸоǶȹºŵĻͷһˣ㣬ȥɣ
תСϾ͸ƣƸ磬ˣˮɡǾޱ޺ֶۡ˸̣˭֪жٸŮ˻֣Ͳ֪һʹһΡҲƲסԼˮ
Բλæǰ뱧סοȴæ˺󣬲Ŀ֣߿߿
ԭңκŮ˳֣żʹ
ҲŲţ⻰˵ˣǸƭӣţһĨᣬƵ˵ȥȢ˺ˣҡȥ޸״磬ƭ
˵ʲôһ䡱һǿѹԼԼڵѪһһٵ˵˵һ飡
һɲԭʾҡҪȥ״ˡʵ˵Ĵνڲԣ԰ĴɼɣԵרƣټӼԸݲκ˵ıѣֺοŮˡʱһ˵Ҫ޸ˣʵѱŭûˣ˫ȭɫҲףãã˵ʵˣûǹˣ޸ΣҾ
ƾʲôң
ƾʲôһҧ㣬ֻҪһָͷһ
㡭˵ʲôԼ˵ôݵĻ
γһһҪ侲֮Ů˾뿪ԼʲôֶΡˣҲԶΪԼ۾ͻҵ˼˵뿪ңôһɱ˰ˣ𣿡
ŵĶһĺʧΪʲôƸ绹Ե̣һֱΪƸıģƭƭѣĴƸ磬ô
θʹ֮ġôסֻҪԼߣȫ˼ͰȥֻҪԼߡβҶ룬ƽʣ𣿡
ʹҧס´ˮٴλ²԰׵գҸȥܺ״أԼصˡ
ģҲβסԼϲá
һǻίҲѹƲסˣǰȥʹεţ߿ޱߺ󻵵ƭӣˣ
йֻҪصߣԼʲô޻ˣ۵ӵңҶɣֻǱٿˣһô죿
ƫ޸㿴޵øˡ
λҵذͷȴԽԽˡ


 56 

Ȼֻ֪һʱ뿪ΣȥҪˡ˵Ļ̲סһʧ䡣ֻ飬һŭҶҲǲǡ
صμң˭Ҳ߻Լķ䣬һأͲٳôһ£ֻÿЦҡͷ
αķţܽ𣿡
Ĭһ󣬲ش𣺡ɣαȥ˺ܳʱ䣬Ҳֹ֪ʲôαʱȴһֱֺΣûôţȴ﷢ë
Զ˽ȥģȻûлֻԼŽȥĵǣʱڴһżĶ䣬Ȼ̾ͰżĮغһȴѿڵѾöˡ
ںãС߹ȥЦ˵óԷˡûˣҲȥˣֻҪԹԳԷɨذɣ
һŤͷԣԡ
ڴϣ֣̽ӣεط֣Եֱͽ˿⣬кöˮأֻһòѽ
һҲԣвһҲù
Ĳԣ
˵ԾͲԣ
Ǻã㰤ιȻһɣҲ˵ˡ
ιϱĴȥɣҵĴȴ˿ֲʲô
û취ֻ۰Ͱ͵صĿڵǶһǾöӶˣķ䣬ŬҺǿԼϵļȿ
æסӣ±ȴ֪ʱҲĽúܣ֪ˣȴû취ȥԷͻȻһװһʹ˵ĺܶɣǲգ˭Ӯ˭ܳһģľͼţӦúܹƽɡ
գգۣ²°ɣһӮˣԼǿԳԵ𣿡Ǻðɣ
˷ܵصͷȳգ£³ľԡ
šҲæȫԴ
ηɿضԽʲôأԣ˵ԲͰ״һ죬еףʲô
룺ԲԲģ졭еסʲôأ
Сʾˮ
ѽҲµˣǱӣԲԣ˵Ӯˣ
μװͷɥùһ̵ģݸһֻܳһȻٲ£һӮ˷ܵùģ̻ʵذȥŵæιˮ󱳡
ĺ֣ҳˣһ룬š˵ֵģȴ䣬һͻĴ죬һϸϸβͣʲô
βûЦĶǲѽεĹ뷿֮־ˣЦˣȴװһŬ˼ģֵġ䡢죬ʲôأǵģôѵ⣡
Цùڴϣ汿һͷѽ
ѽλȻ򣬡ղôûˣһģ
ʵڶģǣֱ˵Ŀ˿λһҲû³ѳԵöӷˣΰ֮飬֪м٣ﾹ˿̣Ƹôãһô죿ɣƸ磬ֵ˵ˡ
ˣϱë±ëмпźѡע۾ʱѾһѣ˵֪
ÿ϶У
֪
˵ÿ˶ڱͷ
Ҳ֪Ĳ¡
Щżˣιüë棬ģ
װԺ²ǸԵˡ
οƴЦģȻˣӿһůãϾԼ,ʹ˶ܵ.ƲסԼİһקӵ뻳У૵˵Բ𡣡
ȴһԵ飬ôˣԵ

˯źѱӸǺãʵ˿ĸоΰѲ·ϣȻ򿪷ţعϣû߼Ϳ̡
̻ҷصȹĥ淢ɳɳ޵ϴżȻүܽȥԭ𣿡
ֱȻҡҡͷڻУҲġ
ҡӨ̽ӣүҸô죿
¶ϧḧģҲģҪƽ˵𣿡
ү绨Ľϲãлл̻ᾡ̺ġ
߰ɣ£סĻϲصͷ
ţţκȻܣҲһ˿㯣֣Ѧҽһμҵĵͼʲôҿûμʲôֵ÷ĵĵط
һү˵ʲô
ŶηüģġߴɽץסѦҽѳһμҵͼǷ죬Ҳû
ʲô¶һ˿㵣Ѧҽץˣ
ѽһﵹӲúܣĵֶξ³һֻ֣õƿҩһŵͼѾɸ봫飬ʮ
ʮʲô
磺֪һֹֹͰ̵̫֮ͬ̫֮˽þȴǿ˵񣬱ʩ߻֪һиʩߣʮó󷨣
̵Щڣÿ£ˣүʮĶѧа
Ҳ֪ôѧģʮֵܵѹؼҲң͵͵Ҳùܡȷʵаţȶһλʮĵأ
𣿡

******************
,֪Ϊʲô?Щ,ֻһЩǿɰ,ΪеǣԼ!,ͬΪŮ,Ҳǳ.
һЩǵĶ˵Ҳе,κԸͺìܵ,ǷҲǱȻ,ΪĿݺܻÿ,ҲӮε!
֮,,Ϊ!ԸʵҲһ,Ը,ݲһɳӵŮ,Ҳ֪,ְһ÷ǳʹ,Ҳסε!
,ǾӲӲ.


 57 

糿ѹʱǽˣԶӾúܶһþʳľֱܵǰһϰڵøʳС㣬ʵسԵˣβŴӺ˳ζɣ
һСԴ̱һߣԼѾԱˣȻͿԷĵغˡ
ƢЦЦοˣҪƸˡ
߰ذͷҪȥɩǣûأ˵꣬˳ȥæ˽䣬Ҳȥɲһ˳š
μ׸ȻزĶ࣬ߵİʯ·ɣμ˽ԺǰΧǰǲ֪ƸܸоǻϢ ڽԼΧơЩżееҶӱߣԽԽˡ
뵽ʱһѾΰѸ첲ͲУǰͶ˸ҷصġȹ
ϵص۰ڣԹ˵ôߣ
Ҳε£Ƽ̾
͡һЦˣĻϲСڶƸЦˡ
ʲôҶƭЦ˺öأ
ΰ뻳УֻǶЩЦǶҡ
ҶЦҲ㶼ʲôŭδϨ̵»ûʣвҪ˺״磬㡭̫ˡ
λæܿƸ˵ֻΪصߣʵҾ˺˵ġϾԪԪʦȹ㣬Զǣֻ̣һ仰ҪȵŻ֪ʲô𣿡
Ŭ룺Ҳ̫
Ǿ͵ſְɣ
ʲôᡭ
Ļѷ˽ŵĴˣʲôԺ˵ɡ
κĵʹССɽе˶еĻǡˣڴκȥԼҳԷлˡǺòײŴ̫Ĵȥƽľ¥˸ս¥ĻƱСⲻϰ쿴˭ˣ
ƽһΣסˣȻϲӭӴҵ˭ԭС磬˵뿪ˣôֻˣ
һƽĴμƸ綼Ҫᣡ˵˦סԼ֣±סЦ˵ƽþòˣֵزҺҪ÷
ѽƽЦذ쵽һλǰȴΣС磬ˣŹˣҲʲ٣ǰ˼Ҷǵġ
̲סˣһӣ㵽ϲϲˣ
ϣϣС̣𷢻ѽƽһ
ʱһӴӺҲˣС磬㣡
ʦã
ʦϸΣţ˵ǿϧˣϵֲܵȥ̫ϧˣЩ֣һҲϲϡ
̲סЦѽҲϲԵģҲڡ
һģҲһΪƽﲻʱز䵽εߣ˵˵ǣŪһθҲûˡˣ֮Ҳ˲þ¥бˣԼιԵ㡣
ƽɴҲһĵ˵и˸ô۰ԼɾһûСأʶЩѽûûεġ
˵Ҳ˸ղԼ˵ƸȻã̫ˣŮ˻Ҳͦġ
ȣæһԷɡ
ƽЦѹ֣Сȷʵ̫ˡ
ȥˣæҸ֧ƽϰ鷳ҳ𣿡
ȥСԩңƽ˸۸οɲܣתͷװû
ʱ⴫Ų˵ţǻǸ·ɣһ׷ϡ
ô죡ֶôҲȳԵȥҪòȥ
˽һҡڵ˿ȥЩһζʱƺǺ׷үĻû˵꣬ͱһ۵ĴģĿ⽩һϡ΢ЦŶ⡣
¬ţ㻹ðɣʾʾеľƣһ¡
¬ͻһ飬ѹȻ͵ײײسƻҰɣĲȢαˣǵ֡ˣ͵ܳΪ׵ġ
ޣЦˣԭˣ¬ţᣬȻףôǱѣҹΣ
¬ֱܳҲˣƻµλãʵڲҡ
£תͷԸϰٶһ
˲ƽ类ղŵһĻˣΪἵؽ˲֪¬ţŰԵΪԶղΪ¬ĽŶ˭ƽ̺˽쾹챰ϥ
æ¬꣬βЦʣ¬ţҪѽ
æЦ¬һҲҵƻ֪ȫԺС㣬ҲҵϺͿӲʦѦĹֲףû취Ҳܵġʵŭ
ʲôѦҽ˵ʲô
¬ҿŹ˵ƻ͵ģ˵СϹϵһغ书ܸʱ˵ֻҪҵɽһ֢ŮҵܸͲƱû˵ˡѦҽҵҵҵС㣬ʵССõĲǲʱֽţ־
̡
¬ӦͣɲǣҵСҲ֪ǱصĶѦıȢضμңȻ顣ҵ˵ֻҪҵһܸͲƱܳư£ĻؼͲƱ˳ưԽһڻһͿأ
β¬ţ㻹ҲѦҽΪʲôôαμҵͼ
ǣ¬ЩˣѦһ˵ҪòӰߣڹûţ
һߵʱſܽţҺܰɣ
¬һ䣺ʲôΣƻҵһҳס
һ£ֻҪд飬
ããд
ǣī¬ﲻһд顣룬ʲô⣺ƻ˵ҪңϾ׷ǹʣҲҸĿźã
ζαһ˼
ɣ¬ƤЦ˵Ҹɴɵˣ
ʲôһӱˮǺˣȣȣҡĸɵ
ҲЦ¬ȴͷѽͿԱˡ
ԽԽɴЦָ¬Դˣ
Ҷʮˣ
θӿЦָָԼ֪Ҷ𣿡
¬ЩɵؿΣҲʼòԾˣƻȥôôѽ
һ⣺ֲǵһοңұ㻹Сأ˵ɶôգ
¬ﾡƤһֱܺ񣬵ʱҲɵˣģԭֻע⵽Ϻȣȴע䡭ֿʼΣɫԽԽԾѽ죬ôôᣬôأ
ֱֵӣûôɵˣȻ˼ôΣŷˡΰӵסȴ˵¬ţҽиɵȵùǡ
ٴκǺЦ¬ȴεò֪ǺãǰɰСŮиǲɱҡ
ˣŵһھ¥Ż߰˸һԴͷ¬ණȻ˿̵¬ණνսӣ벻µͷȱľԼĶӡ
¬Ȼҵ˿ɽе飺ôˣ
ӣҿӣ¬ණһ¬ڵ߹˷ˣҲûΡƽֱ̨߳¬ණ˻ȥֻðеù
¬ŵҡ֣ҡƻл˵û취ֻðȱ
ʲôƻ¬ණЦתһԵΣСӡͻȻ۾͹˳һӲһҺòײѹأֵ˲ˣ㡭ô
ǺЦţƸ磬㿴ʲôҭסˣ
վ֣ˣ¬ţʧӭˡ
¬ණ˻񣬵¬ֿЦΣɫÿˣƻС
ζ˶е飬ɴʵʵ˵¬ţɺʶʱѾԶףԶһҲˡѦҽѾ֣Žв˷Ϊˣ˵¬ţ
¬ණɫһһףֲѦҽûѶȥԼ뵽ǵʢ֣֮Լƾʲôн֮ģҲգ̾һƻ¬ĳ˿һΡ
һӣ¬ණ֪ȱʲô𣿡
ͽ̣
Ŀע㱾ƽӹ֮ţȴƫۣ֮Բָ㣡
㣡¬ණմŭתۼִͷɥˣҲ˵öԣ˭ֻ칫Ҵˣƻ֮ӣζС֮ѽˣ˵գתͷߣ¬Ҳˡ
ıӰ૵˵ڳԼǸСˣ


 58 

ѽյĴ򿪣һµζľᣬϣԼĳǰûоӣˮӳա
Ŷƿˣԥһ£˽ʱȴƮĳ覵Իˣ̣
̵ĶûֻͣԶĿص˴ĿϣǣүԶֻһˡ
Ҳǰһ£Щƣ𣿡
ᵭ㲻𣿡
ʲôɸ˵ģ
ʲô˵ģ̷ʡ
оƺһؿŤͷֱ۾֪жΪ㾹ʵĲпκһȴˡΪӪһȫµõأǵУ顢졢ߣǶάⷽССģǲôڵء
⣺ҡ
̴ҺСʱΪһ˵ľϵҰοԼ澳ˡԣҸŮˣΪĴڸ޼ֵɵҽӴʱֻͣرˣŮ˵룬ˣôԸеĳޣֻΪԼ㶮𣿡
ĲĻƾֱƺҲᵽʲô˻̽㣬ͲϲңϲƸ磬ԲŶҺã
̲ںһЦûʲôʵܴγѵĳ̶ȣܵرʧȥ˺ܶѧϰĻᡣԽҸԽΣգοҲˣȴû취ֹͣԣֻܸĵذ㻤㣬ҲӴˡ㷢̽˵һ飡
һ飡ظĻ˼УĺеԼѧѧѧдֻ֣ҪһۣƸ̾ͲˣҾͳ͵ڣʲôҲûѧãƸӲ˵ңҲ⡣һ飬ͳ֪ô죬Ƹ鷳ӦŬЩˡ뵽ڡվ̽㣬֪ˣлл㣡ת˳ȥ
ȴȻסıӰллȻԼлѵûԼΰ磬ߣС׳գ
Լ;УκġߣһӭȥϲذڻʲôƸ㣡
һ֣ʲôԺѲ֣
ҲЦ˵ոһϺõѼ棬˸ϴɾ
û˵ҲӵššıǼȳˮƸȥ֣򼸸ż
ʵڱﲻסˣһţѿεĻ˵ҲѼ棬ҲżҪȥ֣ѷ͵ҷ䣬һٺʹ壬ѧϰ徭ˣҾЩסûԼȥɡȥңûʱ䣡˵꣬۸Լķ䡣
ɻʣ ûհɣ
˵ʲôҲģ˹ȥǻǰ͸ŷ͵ǣ֣룬ƿ˽ȥֻ̧ͷһۣˡ
ߵι۲飬ûʲôѽһûһ˵ţأͷû˵
εͷ˿ֽϵĴ֣д治Σʳָڴϣꡱһʾ˵
λû뵽ԼҲ˷ʱ֮£ϣһ飬طš˼ϣʱؽĿɨȻȫע֣һʱˡʵ̲ס ˣվЦҲˣ𣿡
ͷҲ̧˵Եÿп࣬Ϊˣ
ξҲбǺһ죬˺ü˳ǣǣ˵ǣʵڲ֪˵ʲôã
̧ͷݹһˮϲؽӹ裬л ٱʹʱֵͷ֣ôë꣡ǣôˡ
ۡһԭڵĲˮȫ˳ȥ絽ϣһֽʪˡ
һѽƸ磬㿴ҵֶŪʪˡ
⻰ηˣãһĻԲҸղš˵û뵽ô죬ԡ
һۣСֵģ
ˣһԼĶͷ㡭ܲܡصԭ˵ʽʵӦˣ
ο֣Ƹ磬᳤ģ
ɡǡοԼϵ۰С֣Ҳһʱ֮ھ͡ͳˣ糿ѽ 糿㻹Ҫ֦أ
Ҳǵˣϡ
ˣЭ㣬ֻҪˣڸó緹ˣȥǰ԰ɣ˶Щ
һ֣ϲ˼
δû֪ԼҲɵӣ˼ʲô
֣С֮Ʃ磬صİ壬ȻķȵȣܶġӦû˵ƸбϾдġ
Ҳ̲סܵſڣԸˣȥУ
ȻûºܿرЦˡ߸ǽЦЦһأȷʵߣ˼Ȼ·ֻڷдɺ޵߾͵·뻭ʦδ·ĻǣٴЦù£ҲͬʱΪ񣬱գЩǺˡ
Ȼһѧαʱд֡죬ΪɵѸһ䣬α·ͨУ·ͨɣСƱյأαҲϧֻεԵ̳Ĭ
ŨʱͻȻӥڣɫ΢䣬Ҳһүӥ伱Уǳˣ
˶ףԸȥ
߳ԺУֻһֻӥϿǻһεӰ£ֱֱǰ
ʮܵӥһϳвɫˡ
򶨵ӥᣬĿһתӺӥצһССľͲͲǣһţֻۣɫҲѿˡ
үô£ǰѯʡ
˵ʮ;бֽɱѣˣǱ뾡ȥԮ߼ֱţǿߣǧҵʮܡ
ȴתͷ·ͨβġ߱뾡ȥǾ鷳Ϊչˣҵʮϻء
·ͨæͷǿȥɣһչ˺ġ
δһХһ򣬾ֻӥƶȻǰΡġӥȥ


 59 

μҵĵؽѣʱؽĸ˰ţԭʱ䵱ҡ谵ҹɫУһӰ䣬һҶ˭ֻϧֻ˵һ֣ѱѨ˸Ӧһһˣÿ֣
ܣȷ˲󣬱Сĵƿؽţ˽ȥϢ̨ףʯ׾ͷҲҶڵϣһ˯ģǣ˺ؽ
ؽеѱˣһùʪϢȴɢȥ߰ʯǽһǣһǶҺƾɵ·滹а߰Ѫҵĳͷɢţ˫˫ŻڻҰͷһɼϡƣϸѵ촽òţѦҽǰɱ
͸æ߹ȥӣѦϣȥ
ָҪȥѦҽʱѦҽͻȻ̧ͷήҲȴ˼ֲеһЦ¶˽ݡһ㶣͵ һ˲书׷ʲô£ǣȻתĿӭؽѵĳڣȻĸ˳ΪһΣĺߡѦҽҲվժ¼ٷ ȥϵĻװ¶ĿǱˣҲ
λʯףһҲżѾϹԿʾӺݣˣһ٣³һ̣
˳Ĭһֳ̧̡ʱ޾׵Ľϸֳһ˿Σվ㲻㡣
һЦβ޵⣺Ḹнˣ軭件Ŀö֮ڽ¶һ֮ľȫһֲ߻ܵ˼ȷʵܿɹ󣬰ŮҲɸοˡ
һ˿ѲĹâʲôʱ¶
ʵҲ㲻һδεİɱı˵һ£˶ǵָƣȻͻˡ㣬ûȷʵ֤ݣֱƵϡȷʵˣҲȷʵ̫У㵱һҺ֮䲢ûʲô𣿡
ǵġȷʵ⣬ͷ㾹Ȼ˯ˣΣĲס
ˣδʱʶѰ㵱٣ҵһ࣬ԣһ˯˹ȥڶ죬ˣѾǵ£ԺҲ֪Լûʲôԣ糿ı־Ͳôˡ
ǣƭ˵ץסѦҽϹ𣿡
ѦҽѾˣ˼ƣҲΪһʯ񡣽죬ʮȷʵŹŵȴ˵ηԸߣǷš
ߴϷʮħ֮ħħħڰ;ɱңȫܣʾ£ʮϡ
һҧ´ҲǽɱʮҺǡ
Ҳû취£ξȻοңҲˣмȴ㣬̳ʲôˣ
̿ЦһҸ磬߽⣬ҸҲˣǱ֮һ׸󣬶ȴһѦҽߡҺѦҽϵʮħֻħħͷħŸ׵ĶǡҪ̱ԼĿݷʽˡ̨ԿԺ绽꣬ԣһҪȥ⣬ҲķˣҪıʿҲܽȨġǣҵ谭ѦҽϹҺɣϣǵֻϧϴȴһδʧܣֱڣȻôˮ֮Լûҩôѹģƻܷͽ̣
룺ԲܣҲܸ㡣ֻ˵ҲӦһ仰ıˣ졯
૵˵죿ͻȻһЦΣǶˣԾûиˡ
һȻֽű㷢ˡѽҲ֣ԼôûС뵽˲ٶʣһѲˡ
߾ɵ㡭ղʲô˼
Цһһ֪ˡȻߵǽȶĿϢ̲סһ䣺ιĶ
̾ûһҲԡעƽı飬ͻȻоԾҲˣԾ˹ȥһɨ̡˭룬̵һӴƷ磬ƮӰҲòʵ
Ĵһãϵˣһץס̡һĻˣֻһ·ϡ
ˡѽһ̫´һ¿ʼǿľǻþˡԭǹ֧ƻġ
׷æ׷ȥÿ˶ǰ֮ǻϽһëѾͷƭˡ
żеһƿţֱǰȥƿʣҲһŵʣ˭
θһӷˣ嶯ذڻû¾ͺãû¾ͺáڻоϤϢҲƸ磬ôˣҹģ
εͷöͷסģûʲôǸŮ˵ĵˡ
ϵֵؿϵˣ㻹ôˣ
ιȻЦֻҪȻĶûϵġ
ŶһЦ̧ͷεĴ
ʱҲ˽үˣˡ
֪ˣ˾䡰
֪סˣ˭ܵû죬һˣҲεɫǺܺã֪ȤתͷߡҪʱһͷͻȻŽ׿ĵһСԲ㡣֮࣬ͷ뿴ʲôԭԲ㣬ǵǶһԲεĶſţ㷴¹⣬ȥһǿ棬ֹ⻬طûʲôȥҲûǡ¹뱻пºѷһСʵزͬģ
αûߣ˭ʱվſһͷһèȴ߳ȥĪ֮࣬ߣʲôȽų˲ɣ
æͷүѽ߹ȥָϷǸСԲ¹£⣬һһɼ΢Ĺߡ˳ŹߣĿֹһںľϣԸߣȥǸľʲôͬ
ߵͷӦϸز鿴˰죬ȻûЩˣһץľұһֻꡱһۿľߣŪ㣬οǺǺЦ˭룬ľһϣֻ֨֨ʲôӾʼζˣһæߣ˳ȥѷݡ
Ҳæȥߣֻ䡱ϣúõһ侹̼䵹һƬ档ġαͰ˵ˣ˶ԾؿӣֿΣȻ˭ҲûʻǱȴڴͬһ˼ʹˣүƢҲ̫ˣӶˡ
Ҳøǽͣ˼ضסݵĵطĿһתڶϱڲԫһκںĶǰһ񣬾ʯɨһԡȻһǺڶӦֶԭһŵ档ڻֻá䣬һ澹ѿ¶һڡ
ĵ˳ԾΧηԸһѡǣȥԼʱЯͬ߳ʲôҲû˵ֻһκ˲ýӽң췢йΥɱ
ν·֪ͨμҴլԭ˲·ͨǴһԱǶġˣβȫףԭʮǰ±㽫̵Ĵ󲿷ֲƱܸԼҵңΪ˶ĿȴլμңμСŮľʹα׶ಡΪǱĺѰҡ
ҹɸ봫飬ʿפ򣬲ʮһʿǽеĲƱܸ̳˿Ѹһ䣬Ƕȥ
֮ûͬȥ̳ʮһţΣƲĸ˼УΣٹ飡ǣ顣

 60 

ӥɽͷϣԾӥɽµŹȷӶȥ·ⲻˣǣһѯү
үˣүعˡ
θûǣ̼ؿ񱼹һͥԺ䣬ֱüĵľӴľӡǧ£Ҫźѽˡ
һƿţǣǰ龰ζ½Ųƺдʲôһ߸𣬿Ҫͷüȴһ廨ȻɫãҲڵΣĵزеİεĻҲɶԱȡ
ü죬̧ͷǣסˣеҲл棬˫ֲ΢΢᣺𣿡
ȥںüϥǰͷҲ׵Ļʱ̧ͷܿе⣬Ҳ档
磡
Σ
Ҳӭٲһϲӣһüģһ飬е֮顣ģؾ۵ĻЦ˱ʱĸ̾ˣϲһƴҲѶһһ͸˰ѱӵֵƴʱȴתͷˣŹȵճ龰ƴףȴ޿κΣֻаˡҲ˵ʲôϾκòײŻعȣ˭ָᵱ£
弫ĺüģΪӵĹݹÿղ֪ƣεʳӣƴҲǸǰϺİŲ㣬ʹԼ Сææ⡣鿴ĽԶεġ֪ôǳ˳ۣΣƹ˵御ˣһ׵̺Լһ㻹ôţ
Ρߡ㵹ܵÿһûأΪʲôƭ˵ײΣ
ûаʵ˭뵽ֻû˸ȥʵʩѣⲻȫһκаɣ
Ϊһ϶û𣿡
Ƶģ㵽ʲô˵˵žƲ㣬㣬Σˣ׽ѵӱ쾭壬ҿǳưϰˣŻץų֥ɹӵ¶ţһСҸοɱСĸ˫ʱ˶ٿࣿҲһ˲䣬ʱӿǧпҲ˵ö ׽ѵӸûʲôԣԼƫʵײûʲôκڵ֪ԼӾ޵ħͷʱ¶ܣαطҪΪ¶˵׵ĸ飬룬Լѹˡ븸ĸڡ뵽߽飬ļ򣺡磬֪ˡ
ε⻰һ㶣̫߳ˡԸ԰ļһﾹԼˣѵãЦˣ仰ӦƲȥ˵
˰ѱ۴Ц֪ϧ֮Ա˸ոתͷͼҲ˹ƴƴͷ˵ŻǶǷĦһέɽͼȥķ䣬˵ϲӡĻΪζͣڵģ˶촽ƴ˵ʲôֻǵ̾һ 
һΣæǰȥ
ƴֱԼĶ䣬ΣҰ׵ĺ붶˼£ڽ𣿡
ߵǰסĸۣϿҵ˵һжȥˣæ˼죬ҷȥϢ
ƴæᣬǵã㡭ĲΪ𣿡
һн⣬ԹˣηƴȥһۣοЦˡ
κƴĽѽ⿪Źȵˡη˼縺صɵֻ֮֡ͣ˼죬ȥŮҪġܿģһ¹ȥˣҪѩˡʱ꾩ʹ춨ؾʰװߺ¡Է
һ볯֪ǻǣܣ֪һʧڽŵּ֣̰һ棬Ȼٲһп춨빬ڹйҹ̸£ʱ䡣Ͳˣÿֻ۰Ͱ͵ؿƸȥ۰Ͱ͵ص߿¡ԷȥˡΪйʧľ飬·һֱСģƫ֣˶ĵط
Ŀĵضо̯ûĳƽ֡һϤĵط˷һǰܣһ߽߿߹һҲʱͻȻͣƣΪϡƺһ֡Ρֻȫ۾ǰһȵ˵顣ʮ꣬üɫؽ£εɴԼʱɽ֮ȺӢ׻һǲ²˭θڵض˶٣ǵ˲ͷشˣ½֪ξ춨ѾʮˣҪġ
˿ߣҲȤ벻Լүľѱ˱ɹס߽ݣλĹ¡
˵ͷȻܻǻƣװģȣţλ͹˵ λһ룬õ춨үּҵŹȹ֮ӣȻԺƵħز¶Ĺ򣬸˵ǹŽһˡλҪʣһҪɫһһаһһһһףĲεùأʵֻԼܻشΪκ˶޷ʵ飬ϾֻһΡ
̲סˣ£ɲϻģι˵ģû꣬˵£Ļʱ˸ͣߴ˵ˡ
˵ٴһȣžһãһ¶Ȼȫ𾪣Ϲ˵ͻȻиСȥ˵仰˵һ˸ȦҾλеµһ£һͻ˵꣬ʹҴҵ̨ ĺȥ
һߣȻʧ׷׵ضȣһƵƵſϣ˵
Ȼûһ˵˱ִҴҵ߻һϲɫ˵ܿ˿ֿˣƹһԼĶӣȻŭ־ζ벻Լ׶Ӿʹ޵ŭǣԭһֱƭԼԣŭһСһ̫ˣʵεΪһС̫ˡ
˵Ѿ𣬲һԾ˵ǰ쵰ҿǻòͷˡ˭룬µҲţ˵ʲôϴġ
ʱʱеվееţΪʲôǰһȻǳǷǣæߣڻУĺ󱳱£æתͷֻһŨü۵ڶԼ΢ЦȻЦЩȻǾϲҪơĻ˵סˣꡱһʾУסһעĲߣ߱߻ͷߣƸ裬߸绹ǶأƸõܣͺʶ
ƸŵúܣߣлҪ˵߸翴û˵ʲô߳˲ݡֻϧߵעȫ˵ϣûƸȥץסŵĲӰ˵˭СԽ˵Խޣ͵һ⡣
ŵ̺ߺ
˿ǱкµıȰ˵ߣλСлú˵ȷɣ˿Ƿġ
߸ǣ˵Իڣ赱춨ָֻҪٸһٸԴҲģһĻ̾ѹղ˵Ҳæŵñս졣ѽô£˹е˸ʵڵġ˵춨ѾؾˡҲҶ룬ÿ˶ܳݣС
ŵҲˣ亹乵˵λүҰɣǰҲղһŮ˰ҽйȥһӣ˵ұҲϣҼﻹаʮĸԲڴҪǮҩšһΣкðɣ
һæʣʲôŮˣ
࣬ҲƯŻ·
һ뵽ʲôȴ˵۹һתͻȻѾһҲûˣأɫ䣬ͻȻˣţҵܵſĴĶӰɥؿſϣôÿŪĶʹүֺ͵ѽģô֮ƣǸŮˣͻȻһѿ˵̣
Ƹ߽һͬʱڱ߱ʣƸ裬ʲô£˵ѽ߸Ҳңһżġ
ƸȴĬͻȻʹִǽڣͷȥļţڼţæĵ߽Ƹ裬ôˣ
Ƹ̧ͷʹڣִżΣԲûа취
˵ʲôأֵʣʱһӰ£һƱ󱳣ƺһ˹ȥƸһæסŭǸŮˣ̣˵˺ġ
ЦһƸ裬÷׵ԸôôںˣУ߰ɣҾͰԺȥ
ƸŵشУʹ֮˵ҡ
̵Ŀ̻ˣƺܶοˣˣѹ˵ֻҪҵģˡڣҪˡ֣Ƹһԥ󲻵ò̧֣Ϊ޹ġ
ЦˣģҲΪߣΪܽΪһ£̫ˡϲ̾ȻװһľԳĸۡҿᳵ·ס˲̵ʱ䡣Ӱӭеؽʦ֣ԭӰѦҽĵӣǰ̵һԱ󽫣߽⣬ӵǣͶԳĸϡǰ̵Ḷ֪́ʦڰ֣֮װʲô
һĴŮˡ 
Ӱһ£ñˣɣҸˮԿף˹Բ˷֡
̫ˣ̽ӹԿףԸ̧ľߣӰʼҲûľ俴һ


 61 

ӻ˯ʱѱˮֽűš۾ЩӦʲôطþʯɵһķСݣͷֻԼȫˮûˡ̧ͷݶһƵˣʲôУƸ Ķ
һҲûУ룬۾ֻ黯׹һѾˡ
԰Уһ׹֣ٴ۳ΣףطôúܡɻͣͣСĵض㿪Ϊ㲻մأԺϢټӶ죬ûһ˷
һԺ䣬ŮסĵطΧôôţ𣬱˲ע⣬ӹͣһС¥ϡһ¥ϣס¥Ĵ͸͵һŵˤȥˣһԳһʧٶյꡣ
꿿Ų࣬ԹһүΪҪһŮӿأ
Գǰ̬Уɫǰ˭ܲģѽ׸ңҵˣҲףΪʲô˳ң𣿡
ȻҡͷĽֻһˣ͵ڣΪܼһ棬Ŀжòû޳㣬ԭô߸磬һҪ
ԳЦһ²ʶʱߣΪҲԸǿһŮˣˣͱҲϧ񡣡վŭؿŶȥ
һߵǰȥŴǰһѺɫССĽģͷ߸磬Ķѽ
㣡֪ʲôʱ
һعͷһ˱һֿЦּֿ˵ţûһĻ̫ˡ
ˣôһҪ⡣
㣬Ǵˮӳģھȥס֣ȴקס֣ɭϣأ
⡭ҲΪˣԼһȥףڣû취ѽҼʹҲ㡣
Ĭˣæ˵ȥ߸籨ţһҵġ
һҪȥҿɲһǸԳɻˡ
ͻȻƿˣֻվǶһŭ㾹ôˮģ
һҪǰ ѾѸٽһƻ˫ȡŭ֮£ȫֻǡһήڵأжûüʹ˹ȥ
꾪֮࣬˵ϣ㡭ˮ֪ôˣΪҡ̧ͷ޼ˣ̣㵽
̴ݵطԸ˰ߣҪȴһƿ˵꣬治ף˵ŮεδޡǣΪʲôֻ֪ҪڣһٱҲ࿴һۡ
ûԼԼΪʲôؿ˺ָ̣춨ˡģ³һ
͵شһ⣺㻹Ҹ磬ȫұɱǸҪסõΪŮ㳤ȴ𱨣ʹø纬޶
ȥǵѪ߰ذͷֻԼ飬ô꣬Һúޣ
꣬㻹ǰĵ˰ɣ˵ǸЩɲҲѹ֣Ůˣܰأ
㡭÷ɷס
תˡ
ԳŲŲߵڶԾױǰŮ˾ݡ˺þãſڣ˵Ҫңôͨˣ
걯ؿסеԼѾôǣ߸ܲԭԼأڲѽүҿԴӦ㣬ҲӦһӡ
ŶҽԳϣ˵
ֻҪˮеˣ
Գһ㶣ˮΣˮڲûˣŪˣ
ģعͷ׶˵ˮΣֻҪ
Գˣ̾£ңǸˮĲ˼ҹ˰ɣ
˵ǸŮˡ
ԳĺıŮˣʲôˣϧȣ
Ĭһ£ܲʶȴҵĺѡ
ѣԳЦһõģҴȥˮΣۿҷߡϲȻȴֱԼҲ޺뿪ˡԭűľġ
Ը˴ˮδţԳ˽ȥ˴ߵ̡̼ǣǳһү㵽ʲô
Գûߣû취Ϊ˵õ˷ģֻ÷ץסǸˡֻ֣ץһŮʲôѵķɣЦȴƫƫ˵˼ʵ̼æסү˾ܷţǾһ
ԳЦЦܴʲô̶ȣ
ԥȴ˵ʵ飬ʱҿ϶Գ̬ȡԳ˵ջˣÿֲ
̼ؼߣɼˣүĴСֻҪȥоˡ
ԳŲֵضס̣˵춨
̵ͷԳ˼ؿ꣺ǣֻ֪һŮˣ
Цˣôү֪
˭룬Գ⻰󣬲ûи˷ɫѿˡûֵ˵ǻҹָ̣Ǿŭ㡭Ұˮ̣ҾŹ㣡˵꣬ͼҴҵ߽ȥʣĪؿꡣȻķӦҪҲ˹ȥ
ԳѻԲѵˮαʱ֮ۼҰ׵ݣ̱壬ŭڣ̣ôĵӣˣ촫̫ҽ
ӰõϢҲˣ˿̵ɵԹʦãʲô˲۸ƫƫץүǣҵˣǲΣͰظˡ
̸û뵽ҲʲôãǵôΪģҲãֻҪԳȢôȻἤŭΣֻҪͿԳû˷ˡ

Գǵؿڴϵôѣ˿ڲҩ̫ҽҲ˵ûˣΪʲôûѣ˵أһԵ
鼱֮ɫм٣ĶͷˣӦÿˣүʶ𣿡
Գ˯еЩʧ˵Ҳһʶأ˰ɣֻϧԵ޷ݣ֮󣬶ƫƫҵȴǸ춨ˣ˵Σֶмӣ׵ܵҲÿɫκѽ
ƲƲʲô׵ܵܣǻ֮Ļ飿ǣʶΣƶһأ
˯еë˶Գ̸𣿡
˫ۣԻؿŴͷ˺һ֪ת顣ǣԼܽԳô㣿Ҳæǰ㻹𣿡
꣬ʲô֣æס㣬ɲҪ޸ǸˡָԳԳۣҲ֪ʲôζֻε˵Ҳ֮ҿɴû㲻ù˵𣿡
һѾͷŽҩ롣Գӹҩ룬ҪιҩȴιҪιǣԶҩݵߣҩԳҲֻԸɵ۵ķݡ
ò׽ҩ£ü̧ۿ˿Լ΢ЦԳ㻹𣿡˵úܲ
Գһûѽ
ȥ鷿ɣһҪ˵ء
ԳЦ£ֻתͷ꣺չȳȥˡ߳źӵ˽ԺذΧţһֻӬҲɲȥˡ
ס֣㣬ҲĻҾˣҪ뿪Ƹ㣬һҡ
Ծؿһۣ˵˫ȸոսӺã粽Уʹ߶ô߳ȥ
ԥ£˵㣬ֻҪţҾͿȥκεطҲκǰ¶Լ㣬ֻҪ뿪һȥĶֻҪң𣿡
ֿпһԵļ󣬵ôܣʶûٶʣ߳ң˿ϡ
ʱűƿ̺Գæ߽һڵ꣬ɫˣأ
ء򶨵ػش
ɫѿˣңԳҲȥ龰ȴ˵һϱ춼ڣҲصúúõģȴѲӰԳѯʣûһôߵģ֮£ס꣺Ķ
Ҳ֪
̴ӣѾǵˣֻҪû˿ţͻĪߣȴû֪ΰ쵽ģ
Գʲôɿ꣺˵òҲҸڶĿ٣Ϊʲôأ
үѲ̽ѵʱһߣ»ưոݣ꣬
ԳҲ֪뵱ϣһӣã֮ƣֻйעһǻлᣬȴҪίˡ
̹֮үԡ
ãԳ˴꣬Ŀע̣
ʲô̾ʡ
Գȴг񣺡˭Ҳʵ뿪εؼʱֻ빬ҽ׸ϡֻҪûϿУҲκβ㡣ңԸΣ˽ûϵ£֮·ˡ
ȷʵеΪΰһϣ㲻ûϳң𣿡
ᣬϵˣֿûǵģ롣˵ָΪδޣܸܴ˴裬ػֽԶַҾлƱȨˡؿԳүļƣȷһȫ֮ߡ
ˣ²˳٣˻빬ʣµľҪˡ
ԳȻա̺꣬Լû˸ϵֿΪڳͥνһ˫á


 62 

鷿ڰ֮һֱ۾ȴڵѪΪʲôҪػؽأԼľʹΣգĶܿˣɥʱͻȻһỽƸ磡
һһʱ侹ΪԼΣ漴ŵϤ֮͵ۣĵСƸ磬û°ɣ
οϲһѰڻ૵˵죬ˣŻˡ
ҲӵסƸ磬֪һļˣץסòײӳˣæȥ㣬ˡ
κ޺޵˵Գ
ȴֲ֧ס˫һʹҲվסˣ̱ȥŵðæ̫ҽһֱȥҲ֪ʱȣԲòߣŸȥֻȥһԳѾꡢ̽ȥˡ
˫˫վڵʥԳ徵ǰʱѼҲǰһֻŮһһ˫ȴǴոԳЦˣתʵܣ㽫˵ľɫ׸ޣ𣿡
ԳȥӣֻӲӵˣʲô᲻ã
ţѵġԳȻĵһ龹ԼʾãֵףҲּġ
л֣
ʱܹʥϣ춨
ԳæվԳ̻һۣȴһԭעϣ
춨
ͬŻǵҲûԳˣ ֱԳ徣ߵ֡
Գæʵˣ
ºԳЦָָ̺꣺ʵܣ㿴ŮΣ
̧ͷȿ˿̣Ȼ¶صͷȻͿꡣһأı־ˣֻһ۾ֱֱضס꣬¶һܿŵ־޵ı顣궼Ŀⶢòˣʲôѽֲǵһμҡ
͵͵ͱͱţ߲Գȴˣʲô
ԳȻεķӦؽʵܣλֻ˳꣬ûԳΣ˷ӦŶ֡ڽ𣿡
Գ徿Цһ£û뵽ԼܾԳŮзӦҲѹ֣ȾɫˣĸܲأԳͻȻ֮еεģǣæ˵춨Ů׸ֵģ㿴ôѽϵŮѵҲ
һ̾¶Եʧź֮ɫԭǡ۾ȴϣø
Գ徿ֿ꣬ԶһΣ˸ǣεļ磺ʵܣΪһ߾ΪٹٱʣΪȴ֪ʹʲô޽檣Ըܣ춨Ȼغߡ
֣ԳҪ˵ȴԳ徻ֹ
δϲлϣ̬ķչҲε⣬ȻϲҲ춨ˡǣԳ德Ըˣ͵¡Է
ؿ󷽵뿪Գ̲ɵֺޣȴ޿κΡԳ徴ּڼ԰ǶϯκԳһࡣϯ䣬빬ϸ衣ǣʢװ˵òȻӮȲʡ
ͣԶһλǰЦ̣̣˵ȻһЦȻǡȻС˵̣Ϊ˹Ҿκβ𣿡
ٻȻһЦһлүޣҲѹ ΣǲԿ
ɭ䣬ЦɣⱭƾϣҪСźš
̴ݵؽӹƱô棬ʲôžתĶһ仰Σһڡ
ο̵ıӰƲһ˿ЦȻ䲻ײһڵһתһһƷϢػֻ̡һǿǰȥǰǵĻԳ御
һ̡ˡϣʵǱơϣ赽м䣬дȣд̿ͣݣѵٵز赲Գǰ󣬶һӭ̡ȻԼˣһֲֿͣòоƱֻ˫ཻ̲ŷбһ΢Ц˺ϸһּŭԭԼĵľһذסڣذײĿ֮£ƺҲϴˡ
ǣмһ书ߣҲԵеùô֡һУˣ԰еУֻҪһƾ̫
ʱγˣûһ˿ιȥġΪͻȻ䣬ͽǰ棬̸ûлֵĻᣬѱε˼Ѩεֱֻ֫ǡ̵ֽŽȫλ飬ƺһʹʧȥ֪ˡ
ЦһģҼӱˣѴ̿ѺΣرأʧ
ȥԳ˹ʱɫ˵ѿ֮޺޵С˵Ҳ̫ˡ
𣿡βضӣ˵ˡԳԳȥ֣ܾˣ
Գ徼ѰѴ̿ʹߣҲˣû£Գæ֣ûо쵽Ļ죬ֽ
Գ徰ڰ֣¡ʵѿΣֻǲڸʲôϷֻװͿˡ

⼸գ˷ܵĵˡûϵˣҹ˼ҲĪسǰ꺬ǰʱȻɵɵվǶ˷Ӧֱ˵ʹʱŷһвԼĻþǣڼȾϲǣԾϿз˼ͷȻǰסϺݺ˼¡ŪֿЦװŭش
һƬƸ貢֪ߺ֪¡ԣʱԵ˷Ӧʱɴһ£ȻʲôغˣɥرסԼͷͻȻתܶȥΪףߡ
ƸΪ̽ٶʹΪЮȣȻŭѣƸĴΣԼΪ飬صذ壨ƸգԶĴټҲΪƸ˵飬Σֻôʮ¡
ѩеľʥ¡Էװع次һѩбԾţܻߺһ׾Сѱ÷ͨͨˣ˼ǣͣ½ŲԵ̾꣬
ˣɬرͷϿ⣺߸磬̫ܵԶˣǻԷȥɡ
һס֣ǰߡҹ̤ŻѩĵطĽӡΪǽӡһԶԵģſʵЦ
ڻеȴ֪һֱڸǡǸ˵㼣ٶ޼ӣи͸ıΪʲô꣬Ϊ㣬ϧɽ֣书Ϊ㲻ϧƭİˡǣʱ㾹Ͷһ˵Ļʹ߸磬ΪʲôƫƫǸ˾㣡ҾһĻᶼûˡԽԽ֮ʾΣĽصزѩʱˡˡһ
ߵȻˣһѰקԼһתľһˡƸ衣
û뵽ɾֿ֮࣬˿꣬ѯô죿üһ壬Ҳζ俴ƸΪԼ㲵òΣھΣ˵߸磬ҹȥ˵仰𣿡
ߵͷĿƸ裬ŵϵĻѩ겻ߣѩŶġ
Ƹ迴Լ꣬㡭
º͵سЦƴ磬Ҳѩ𣿡
ѽƸֻش
ϸ۵ȥƮѩѩһֱڻˡƸ裺ѩصģõҲֻǿѡʹץˣգ۾Ͳˣƴ磬˵𣿡
Ƹϸϸζһγ֪ǿ󲻵ã˵ףȴ̫ˣѷһգܰѸ˵أ꣬ҡףΪҶұڳ룬֪ġ
Щѹ˵
𣿡ƸЦұһƽˣȵʹֻ˲Ůˣ湫ƽ𣿡
ƴ硣鲻ָߵ͹ΪûɵģԲС֮䣬ȱٵ֪Ʒţƴ罫һиɰŮȫİ㡣
ǱߵѾȵЩͷˣżؿߣôû˵أĵתͷԶ֣Ҳתͷͬʱеһֻһâֱꡣ֮࣬꣺꣬Сģǵâþˣۼ߻͹ꡭ
ƸһСġ֣ͷǵٽӽĹâ͵̤ǰһǰǣǵâǰأһ֧֮Ķ̼꾪ؿƸ建ص档߷ߺ֮࣬һ鳤Хһֻһ׵ĽֱܵһӰĻᶼûУ㱻˵ڵأ˼£ˡ棬ǸǾޱߵŮСɣȴǰ̳Ů֮һһǾ
طһϢƸ裺һ£ˡ
Ƹѵҡҡͷ𡭡׷ѡˣҡˣҸˡΪղ˵һŮȫİңҡֻһŮˡСꡭͷһᣬֹͣ˺
Ƹ衭


 63 

κĻ¡Էеġ˵ʮ̸Խֵɼ֮ʢǰˡߵԺӭף;ʱԻ֮ͣˮǼеӭ͡
ȤǣϾףĳ˽ˣйٸˡԶұǹٸĻ飬˵ףʽĻͬ˭˭Ҳ˳ۡǣһֲԾؽϾʼˡ˭ѹԷʨǱ߾죬ǱϷ̨Ǿʵÿֵİǿһ۽硣
Ϊʱһ䡱ģҲ޷ϢҹվϢݷõĸ·ﲻȻӴ˵顢ߵ˸𣬵ĳˮüʮڶðߵð
ڵ¡ԷǸԳӭνšһģƴ⣬ԳҲһ΢ؼУͨ˵ݲμܵĻ
εǲض˵ڱֹͣʯ¡Żͣ棬ֵǰˣĿ뼯ڽŴڴĳ֡
ͷӹڣۣϵһϽ˵ݹҫˣޱȣֱ֮ǱĿ߽ţʱ˾ǸΡ
ϢԴֵǣڳٳٲ΢ЦνЦҲòȻˣ˾£ٴθߺΡ
ǣȻûҪƶļƴӺԳҲˡһɫæ߽Σƿ˵ˣ
ڵα¶ǰʱ͵ЦˡԭڲûˣֻбڽУ˯㣬ͷҲͶԶˡ
ζԼƤ񣬾Ȼ죬ǰͷΪϣȻϸ߸ϵ̨ףֱһƣֹ֮
ʱδݽ鷿Ĵϣȥкˡʱðˣȴ˯δѣοƣ۵ӣ̽С磬㿴˯ô죬Ҫʱƺһ
ԲУȻǷǳġ
һԥǡһԽߵߣỽһѡûȥȻǶ֮ģѽʣ˯øˡÿüͷһ壬ת飺磬ٵȵȰɡ
һ֡޿ɾҩ۹ȥȻԸһŮǸŮͷתˡһһ飬ԣ
ֻһۣͲûΪõĺȻһ룺Ҫʲô
´ƺʲôطֲźʣģзִ磬ֻҪһȥ۵ҾԲ̫Ѫ
ŵˣæǰ磬ҿһԡתͷҡҡ˯ѽҪȻҪˣȴʹסѿڵЦ
˶Ľë˶ɵ˫ۣƸ硭û˵꣬ȴһǷҺ˯һ˵꣬Ҫ۾æԣǿŰ
Ƹ磡غĺܲܶЩ˼ң
ʲôοڵ飬ڸðˣ̸ЩĻҾ͡ϵ
ѽæ㵽ҲˣƸ磬㿴ѽ
ڱǿ´ϷϼϺͷڶѾӵţĲʣ鲻Ը鷳֪ŲӦأ´˵ʲôҲˡ
ǰƸ졣һ˶վĿӭһˡ
ͻȻһͣ£ֻ죬ǰ˼̻ԭڰ쿴̻Ŀֵڿ̻ȴǳʽɫձѿȥֳ֣Σúϡ
Ŵֵĳʧ˿ٴδֻǰġһԶӵǰɢ¡Էÿ䣺񣡡
һأ˾£κѲڹ֮ǰƴԼ顣޸ĸȻ֣Գֻһ
λ棬ǱȴûЩԺءæмĺڸͷµԴֻתתκΣѾֻðѹ ӲȥŤŤӣ˭룬˦ִֺƻ棬ҡµµֱǶ̲סЦæ졣һЦŻԼʱһЩϸڣæͷȥȴæȥƻ
㡰ذˡڶǡݸáǧٳˡ첻Ըٴ°ʱֵһƳγεĴѼ棬̾һֻԿЦ
˾ǵȻҲЩ㶣ˮô֮ҲôƻģҪضǸ̰Թ벻춨үȢһ̰Ե ӣֱͱͱĺ󱳣Լģæ޶԰ݣ
ζ֮תͷһǳɣǿɴĺã򲻶ٳʲôӣҲתһΣûˮٵ˸ҪɿͻȻϲ˶һС׵ؾʹ˵м䡣εͷһûιȥСͷֻĶ䣬һ˫Բ۾ټһѩ׵ë˶ϳһֻСӡǣôһӵأЦˣֻǿţһӾһֻá
ε͵͵εز֪ǺãֻЦƴ򸾣ЦҲӲģ˼ǡǡһ͵·֪
û˵꣬ѾͷȥץСӣСףɲ֣ӱ𡰺֡
ǣϲչһ׷ϷһһܲһκΣηȥһץסӣһУͷϣ˳˵붴ã˾ǶʡˣʵǶˡ
붴ˣڼұڴлعȴ֪ʲôӦźãҶҡҡͷһʧİˣֻ̨ףλϯȾưɡϣʼƱյÿ˶ղŵ¡ֻԺÿÿܲҪЦЦһ
صеζ֣ԷԾƿͷ˦ڣѵ·ˡȴɫжѿԹԽѵеСӣСףô£˵ˣʵʵҶţôܳأ
Σô£
æСӵݸƸ磬ҴӺԺɽϼģΪҲԼˣҾͰˣƸ磬롭ĸװɣ
ζСӵĺ۾һæ˺󼸲ɱĸף
һུȷ뷨ģ֡־塱ӣֻˡ˵ߵߣȥ˳ҲСӰͷһߣҪ˯ˡ
οָָСӣŵʣ㲻ǡҪ˯ǵĴϰɣ
Ȼ˵ĸףȻҪһ˯
  

ôȰ˵һСٴ̾ѵҲɣôһˡͬ족ŮκΣֻίԼһӡͬߡôһ£
ҹקȥ͵λ˵ʲô߽ǰʱͻȻһȣվϣһ㶣ɣôү﷢ôƢ˭룬ν˵ֻӣ 
ʶ֪Цɽˡ


β

𴿽񱻷һ̨ϣϣһİ˽ͤСһСܵһһŮ໥еһ紵÷ü֮価ǰ˫۾纮̶֮ˮףʱȴһ˿Ц⣬ǶԵŮŮֻŶԵΪãü䣬һ˫磬͸һ˵崿ɾһϾ˭Ѳ³ˣκ
ѡɽ̶ɣý˶Դ˳ݣֹǵΪǵ
ۿȴЩʧ⡣ʵ˵ЩЦ⼸첻̫˵ԭϹ궼УȴٳٲÿҸ磬ߵҫԼҪְˣζԼˣΪʲôһ뵽͵һƽ̹̹С̽ʣ⼸ûоöŻ£Ϲ껳ʱַӦ
ҡͷûѽ彡úܣûò
˵Щ鼱ˣҲȥûо죬ʵеģϸһ룬ûе
Ȼ룺ǰе
һϲģ
ǰɽʱûʲô;ýۣЬһԭϱ˴̡
ʲôβǶţ٣
ʱ߷үүϲ£˵Ҳϲˣ̫ˣСһˡ
ȴһ򣺡ʲôõģҿÿҲûҡ
һ޹ôˣ˭ˣ
ͻȻһ㲢û˭ȴ˵˼ҵʹѽֻǰһ׹֣һŮЦӯӯǶˡ
߾һ
Ҳܲ죺ѵõô˼֣
ߵǰԭЦݵʱȴһأүҪ档
ʲô£Ҳ鲻Ѱ
ҧҧүõŶһЩ˽⡣ʵү㱾ħ֮ףǰħ֮սɽʤүȴסԪɽÿ֮ŵתΪˡȴܷǲŵ˼
𾪣֪Լ߸׹λУ˵˼ط겢ϡ嵭ɷټײ񣬽⾹ʹϵħʧϾħ𣬱޺ãʮ򹦵¡үʮ򹦵һ£˼Ȩ˿ɱȣҲһ֮ܵԣֻҪ練ơ
γѣԭһжԼµ򣬺ллˡ
үǵ֮Ҳ޷֮󣬺Ҳᵽ˼ˣү㱣ء׹ӰѲˡ
źʧĵطƸ磬Ҹô죿
ЦˣΪ㣬ҲΪԼοҪͷβĸıˡ£˵˵ˮأұȥǣµЩƱ㹻ʳȱˡ
ϲرסƸ磬ã
Ķͷǰ¾Զعȥɣħɽξֻ֮Ρ
߿ǽ˵ӰĵЦˡĵĬĬΪףšЩǣүȫı䣬²ס۽үΣֵܱػ档
һȴǸҿ϶ģĹ±ضʡ

ľʹ˽ӦǷ~~~~~~~
Ұ---һ

һ

⡣
ɽԶߣ紵ݵͣһ޼ʵĴԭȷʵؿ֮Сֻϧãеһ֧ȴ˾òЭ
ϸ˵ǲһ֧飬űֻˡͷձñһǽ˵ķΣжűƤޣƤ˦ţʱǰʮˡЩ˸ɫݻƣƾɵ·ȻǱǿ°Ĵα߽İգһѺūĶ顣
ҲΪ֪ԼˣЩҪΪūĴΰ϶¶һɫ鶯ҲעǰǰʲôһƬҰ
һŮеһŮ˺ע⣬ȻɫҲɫģ촽ѵñƤڲס۵лһһӤȻʶҵˣԲԲĴ۾µµתСҲζ˱ԼСָ
ŮֻǰƺҲǣһ֮Ů˵ڵ棬ر۾ȴҲûеӤһߣ۴
Ů˵ûӰ쵽ǰһǰŮ˵ıϢվ˵˾䣺ѾˣˡǰˣŮ˵ʬǸӤȴԭء
ӤʹţȥĿԽԽʱƥӤǰͿӤµ˵㲻ұ˭ӣȵɽϣ˭Ӯô
ӦáѹӣѸӤûȵӤ͵ƤѾæ֡ǣչһӤս߰к󣬻Ӥɽڡ֪ʱӤѾˡ˵ڣһõӤܳܵġ
;УȻϰݵչǣӤȥϷ£мβˤֱڣ˴ӤɽһЦ˳ְӤҿ䵽˺ĲݴУӤǡǡɡһȻҲ޿κΣֻ˵ȥˡ
ݴеӤĵģ˵ĵѻˡɳɳݴԱֿˣһӰӤգһֻ׶ͻſڲݴУضӤǱѪڣƺǸոձ͹ԣûһ˶ϵ˼ΧӤת̽ǰӤСţģϻбб۾ôõС⵰ȥιǳԡǣסӤС·һǣаŰӤлԼɽ
ϻոհСӤϻضѾֻСϻڵΧ˹ȽŷӣҲǳûáǰϻ£ʼųˣԭһֻĸĸ͵ͺһСϻߵӤߣʾǣⶫóԼˡ
СϻƺԡС⵰ȤȻ̳ԣĸû취ֻſӣСϻǱسһ١ֻСϻ̺󣬲ʱעСӤһֻСצӲӤûѽһֻСҲ󣬿ʼͷСӤ˭ǵһӤ˶ë˶ҲͷȥСϵաԭûֻǾ𶯵չȥʱ˹һŵֻСϻǾֵغ˵ĸ󣬵ĸȴضΪѵСĵӲֻСеӤǰʱӤ۾ۺһ¾ǷޣһޣɰֻСŵû˻꣬һҲҶˡ
ĸҲӤĿ÷ʱצȥӤСӣӤ֪£ҲСֶȥĸĸҲһٷģӣҪ˯ˡһ£ֻСϻҲȥ
ӤһֱڿţûģҲˣʼĴգĸͷϣ˹ȥȻֻײľ룬ȴúܼѣĿĵءǣһе̽ͷСסĸͷ˱ĸȴֻ΢΢λͷ˯˹ȥ
ĸʱһӡֻСϻСӤˣһţӤСϻҪԷϣ֪ж࿪ģĸĻԼǲֶһӣĸҪСӤʳʱֻСֱٴеرСӤǰԼĸ˺Լѡĸ֮£ǵܰӤԵҪʱιСӤ̺ȣǣСӤڻѨ
ɽתۼ

о̵شܳһֻС¹һͣ٣ɽп񱼶ȥҲոձʮԶнִܳһֻţʲôһͷëţֻֻ۾ȣȣҪϸЩЩЩ첲ʱ֧ܣʱ㲢áȻӰСٶ˿ԱҲ֪ЩʲôøֶƤëģȥʰ벻˵ҲѲ˳ǵ뻢ѨӤʱ㣬Ӧʮˡ
С¹ȻþܣԱ׷ˡС¹Զʱһ͵ĻˣͱסС¹ĶǡһҧסС¹ĲӣǹӺݾǺһͷͻ졣С¹˼£زٶɿѪ죬һȻС¹˿ں˼ѪС¹Ƥë˺¼¹⣬Ϊ˿ûӣȫȫһֻҰޡ
Ҳѹ֣ʮһֱϻϦദȻѧǵϰߡĸһʳȥûһֻ׻ҲھǰزֻۣһֻСΪѾѧԼѰʳˣΪ棬Ŭѧϰֲʳɣڳɽֺ͸ֶ˻죬ѧ˻áߡӥදĹֶκӱܷյķΪǻۣССǿ׳ҶԸŷǷɭֵǿߡڴûӴΪ˿ľԺ
ȫȫ˺ҧ¹ʱͻȻͷһӥһաȻһֻɫĴӥڰУԵģһţӥ֮ݣû˾޴׳ĺӥ²Լӥһ£ĿһԾһߣѧŻɨβɨӥӥ죬һбԷɣһϮΪ˱ֻøֶĲܷӥӥʵ̫û£Ѱ׷Ǳ
ϵƤѱӥץóȴû˺˼ƺֻǶȴŭ죬ȴּˣֻﲻסصͺ𡣾ȥƴ֮ʱһСڣ°ɣ
䣬ֻӥѾչطɣӭһµİӰӰ䵽棬ԭһ꣬Ҳʮꡣӥһ֣ӥһ߸ᣬƲС
º͵ؿŷ㶵΢΢һЦȻû˵ȴоһ˵кůûôÿġ۾ǰ·һ߽꣬̽ȥİ£ѽʲôʲô
ûָָֹԼЦˣңΣ
㶣Ӳͷ˶ڣ죬ľû˵Ȼ֮
ҡҡͷĵһһֵ˵ơ졢ΡҲһһֵ˵ơ졢Ρκöˣ¶͵ЦݡƺоԼ˱ֿ쿪ĵЦЦ˼ظ˵Ρ˵ָΡ
θ˵صͷˣҵΡ
ƶǶָסԼͷ˶ȴ֪ʲô
˼£ҵĵһˣһɣǣָһһٵؽ̣һ˵һ
ظһ飬ֹЦָԼ˵һһһ
ҲЦˣҲ㳤ڴ֣ѧ˸ֶĲ֮ЩɣȴΪʵáգٽ֮պͿݺˡǣһڿնһֻڰշתƣһѿĿɿڴ
Ժ£αһڹķѧ˻Ķ뿪ˡûһɺܼ򵥣ɽҰĥһĺõط֮ػش˵أһû뵽һ


 66 
뿪ѿˣߺһÿ첶ʳ⣬żεӰȴһֱʧţΪʲôԼһֱƲ֣״һֱСҵһֻĸ˼ң˺֮󡭡
һ˷ܵɭѲţҪץһֻ͸СĺӣֻСϻɰˣֱСʱһģһҪСһץһֻ¹ȥҶԱһˡ
֪УһԽԽԶʱǺڣٶ㼣ˣɫԽԽҪѩˡһһԥǰߣһֻܿȥ
ֱ߳ƬããֺһŷԼߵ̫ԶˣһδĵطԶɽһתȥ·ϼѰҲתͷ˼Զһ󡰶ֵһ𣬱ۻͷĵط߹ȥ
ԭɽһЩڡܡһÿΣԿ˭ǽˣ˭ˣȴܿ˫һ߰˸ˣһȴֻˣһ˺ʮꡣЩ˶ϣкӱһҪ˼꣬ʮӡһĿȴǸŮȥŮʮ꣬ɫȹӣŰ׺ƤļаݣƯˡһʲôа飬һۿŮʱȴһֿ׽ĸоȻ
һߺЩ˴򶷣һ߱ꡣеֵ֧ܿıǸ˵࣬챣С뿪
ǸŮһƥϵģһŽסµһż˵أ
ңҲסǣС뿪˵񣬱˿һ첲ϵʱѿһ೤ĿӣѪȾ䡣
С㡱Ůȴһǿ壬Ҫһߣ࣬ңȥɱЩ
ּ࣬ٲ뿪Զԭ㡣
һҧ˦޴ʹ˻һ㱼۶ȥ˼Ů뿪ҲҪ׷ȥƷ˿һǣ˵ʱţмˤȥʣµΧʧѪ࣬ټϸղŵĿɱǿ֮ĩۼţֶʮ˿ڣҲֲ֧סϵµ棬Ⱥ˷׷׾
໣һͣ¶Щ̵Ĵһ˻Żŵ˵˵ɽͻǻ߰ɣҲˣǮġ˵꣬˵ָһȥļҲæ׷ٶϣԭץΪ˵ūǮġ
һжһӴʯ߳СߵߡȻѪ۾ȴţһѵ̧֣㡭㡭
һæ߹ȥҲʣ㡭㡭Ҫʲô˵Բ࣬һһ̵ģǸղԭģΣʶؽһȴ֪ΪʲôҲ޷жǰ¡
˼ѵشӻͳһӣ֣ϸһУϢ˵ҡ׷С㡭ǧý˿ͷһᣬˡȴ֪˵Ļһһһȴ֪С㡱ָǸŮӡ
һľƣ۾ģȻ˵ĻȴһͷӽǸС㡱һԣٿ
һӡһ·׷ȥɽϵҰöˣ֪·Ľų̿ɾڱʱԱܸϣѧν֮书һǧֻϧãֻ֪Щȥ׷ҰޣƤһŰҲƣȴỨǮһֻ֪еļǮͷԡ
;УЩ˵ƥϣԶΧһſ⡣ǻû׷С࣬һǱȥ⿪ǣƥ˻ĴӣǴңæȥ׷Եƥһȴڵؼ˶µĿףôóԣʲô⣿֪κһʱҲֻһЩˮ͸δʳ
˼鿾⣬ѾȫˡһҲϢӡķܣԼʮأǰ澹ȻһƬ⣬һɻǱ߱ȥûǰŵſڵأǺĹʲôôҫۣð̫ˣһһҲҶ»Ұ޵ıܡ
˺ð죬Ÿ͵͵̧ͷǱƣ󵨵ؽӹ⣬һһŮڻѱߣҪѰҵ͡С㡱˷ܵغһȴ͡С㡱һ˽һ
С㡱ľսʣ࣬ղʲôڽУ᲻ˣ
׳׳ûµģڣҲҰ޵ġ
ɡǣ岻еģ˵᲻أ
иоʱȰС㻤ͻرС㣬ģҺ͵ηؼңƴҲҪ£һڡ
СĬˣֻȥ˼죬˭;Ŷôôùѽףߣӣѱ˵ʲôң壬ѽҪȻŶǱץȥˣǱҰ޳ԵҰޣҰޣŶˣոǸܽôˣûأ
ŶпһԵĲݴԺڶ׳ŵ߹ȥҪȴƿǸסǻ㲻ҪŶʲôҰ޵ĿУ͵ذǿݴԣݴſŵһʰĶŵþһһӵڵϣָǶʣʲôʲô
ҲŵðŲš
һŶų֪ΪʲôǳܣԼôĬĬؿŶͷһίΪʲô࣬ôȴµòУССѶüˡ
Ŷһǡվͷ֡нţǷһˣֻһ߰㣬ֵֹ·ټͷᣬңԲűŵˡô£Ŷ˾һվŭһιô£˺ܺдû㣬һ
˵ּֿһ˵ʲôֻ֪ںԼ˵˷ָ֮סԼҽܣңһ
ŶԼ˵˰죬ԷһҲЩ˼ˡ߹ȥشԽԽЦ̲סͺǺЦһֵȴǣǣҿСŶԡ
һЦÿģҲŹɵЦһЦŶЦǰϣ󵨵ǰȥֳͷٳƤɵ·Цø
ʱҲ񣬹һɵӣҲЦһҲЦԼʱЦˣŭ㣬Ц˵Ц˵ЦǣŶЦֱжʹһøɵۣҲûа취ϲС㡱Цȴϲ֮κЦԼ

********************
дֻһĹ,˵ķһʱд.
 67 

һ˻ľǣӻͳľƣݸŶŶĿһľƣЦݣһľƣ˵Ƕ彻ҵģȱţ㡭Ķģ
Ҳ鲻żץסһļҡҵ𣿡
һ˦Ŷһһֵ˵ǡˡС㡣Ŷף۾ͨһڵϣװȥӣæվӣ۰Ͱ͵ضס˰ɣ
һϵж˵ǻÿԣŶȴûЦˣȹڵϣ޺ţ㲻ġ
ŶҲǲסص૵˵ôأôأ壬㲻Ҫ˵꣬Ҳ
һʱˣűʹѵŶҲ֪ôֻʹͷ˭룬ͻȻֱݺݵضһңǲЩɱҵ
һĻûش༱ˣһ˵ѽ
һץòƿ˭һƾƵĺʮòסӣ̧ͷ׶ؿһΪʲô˵ѵҲǽһģϸɱ㡣˵꣬һһȻִУŤһ𡣵һ󣬼ӣͱһѹ¡һſҪȥҧһԵŶһβԣæǰһִ򣺡ˣſ࣡
һˣҲ֪֣ţϵʹʲôﾹҲʹΪʲôңûһϺݺһţһʹöȥȥ˼š
ʱΧ˽Ų߰˸Χ£Ϊ׵һ˵شЦҵˣЩ˾ǱҹӵˣԭҲѰŻġ
סŶС㣬СӹȻǼϸЩһġ
ŶɻؿһǶһƷǸоɵɵôҲǵϸĲϡ
Ϊ׵Ľһ£ֵţŶߵǰϳһѵ࣬š
סӿţŶȻٽߡûһѾץסµأŶȭߣǽ˾ǲ֣óҪסһ״Ҳ˲࣬һһУǸץסŶĽˣǽһӱ˵һӦѾ׺ݵҧסĺǽĻᶼûУ㱻ҧϺܣˡ
Ŷŵ˵ڹĽҲͣ¶ŵضһǴɱ˲գۣҲûм׺ݵˣֱҰޣһֻǸʮĺӡ
ûŶǰ廤ʣǼһûɣ
ŶҡҡͷĿȴԶһղԼûɣΪʲôΪһˣǡһֻͻ
һݵصŶǰǰסЩˣЩɹˤֵļơ׼κ˺Ŷ
Ϊ׵Ľʾһϣԥ£ٴеǰ
һһҲֱߵǰҵĵطźһţѧӵĶѸתһӥһֲ£צ״һץǸ˵סֻ˲ҽһѱץѪģһŵö±ܡ
Ϊ׽ʱһץסӻص£һƣĶѧĹȴһȱ㣬ֻṥһĿֻ꣬ҪղŸһһ㲻˵꣬ѷԸ⼸ˣһϣץСӣ׸үүһϲ
ǣٴΰΧǵĿȴһС˵С㣬ǳڿߡ
Ŷ˦֣ĵؿһǲܶΪ˾ҲűΧġ
༱ˣֻǸˣǺαΪԼٴΣա
Ŷ̫ŵؿҴӲ֪˽Ҫߣǲߵġ
һʱȷʵоΣգһ˶ԸڶĿꣿһϵʱֻƾɭжĿٶֱֻһϵĵͺΪ׽˳׼ʱĺϿһŶɾһ
ۼΧһֶ˼˿ڣѪҲԽԽ࣬ŶȴֻиżȥһȴװŽŹ˵ӣٳٲǰæ
ͻȻһһƿ֮ҹУһӰԶѸӹǰͣסһ³ۣʮͣȴŵѧߡ
Ŷһϲ˵߿ޱߺŶˣЩҲŶˡŶĸҰ磬ұıҲæǰ
Ұ籧סŶο󱳣Ŀȴࣺ·أ·ĵ
һʻ˳ɱˡ
Ұ彩˽ĿתˣЩһӴ񣬲һΪ׽оǰ˿ţȻطâڼҸ֣ҰһӾͿ׼Ϊ׽ˣɱ·
Ϊ׽˱﷢ţ
ҰſŶǰһԸɱ䣬·ΪҶҲܲΪֻѪծ׼ɡ
ǻΧм䣬Ұ˱۾ͻȻһʣһ׹ٿȻˡЩֻû̧𣬱ѻ棬ÿ˵üĴӡһӡ
ŶƺֻֽһĿࡣҰĿתһһü⺢ü˿Ұǰ֮
Ŷܵǰָһûʱң㿴ӣ·ҲûУһûмңǴұòã
Ұ绹û˵ѷˣǸʶߣ⣬㿴Ǵӣرܸʲô
Ŷ˭˵ʲôܸɣҵܿ԰ɣ
Ұ粻ɫ˵ҲñԸˣ
ŶתͷһιԸһȥҵ𣿡
һƶǶȴˡȥ֣Ϊǻɭ֣æͷǣһĪظҸŮȥұŶˡ

Ұһн񱣬һȹԼıŮ˵ʲôҲԼرһ·ϣһԼԶһЩԼմϵ۹һұһ±ǷԸһϴ衢ͻ£һҲܲǿһҪСϴɾŵһζǳζģΨʡ
ǾľΪһϴ裬ϴˮʮ裬һһƤһţΪŶǿԼ˲·ǰԼͷ̣Ҫüȥָʱȴ޿ˡһץסһ˱ˤţ߷ϴ裬˳ȥ
ߵĻҾҰŶŮһܵһŶƽί֮ܵǰ߿ࣺǡСҡ֡ȴŶĥԼ
Ǹˤñ׵æԩСָֻףǿָ׼ֱצһˣּץˡ
ҲϵЦۿְһ˵ץϡáЩһǺµ˼
Ŷû˵ʲôעѱȻһµһȥߵߣµشĿ¶֮ɫԭʱһûҰģȻò˵Ƕ࿡ΣŨŨüë۾촽ȥˡĹͭɫƤԼǱ͵ļ⣬͸޷ĻϢȻһСһȥȴΪǿ׳ҲӺǡʱŶСʲôԵʶﻹǱһˡ
ҰҲؿһ벻СӳõĶŵʡһֱעŶķӦʼһ
Ŷ΢΢һЦһ˫֣˿һ֣Ӹң˲ҵݹȥŶˣһֻðѼӸŶӹӣסһ֣ʼΪϸĵ޼ָס
ʱһΨһĸоѣŶסԼµģůůģֻ壬һ޻ʱָԼ֮һֻСţʲôνġǡ֡оˣԺ˺ʳҧǡȴ֪ָ׸û֮ء
ֱһ˫ָọ̈̄ŶһĿɿڴֻһ뷨СҰ˶ѱˡ
ŶȻһ֣Ҹһʼ˵ⲻ֣мָף˵ָס
ָףһظ
ˣŶ˵úܣߣǷӡ
ӣ
ӣ
ӣ
һ̣һѧȥԶˡ
ҰйɫѿࣺҶһܲģԺҪעһһرҡһ»æͷӦ
Ŷһƹ˳ûԺӣͿʮֻԺʳԡŶָЩһ˵Ǽ˵
һէʱѾ۾һظǼһߴ߹ȥһ̹һִַֻĸһŤǼѡ֨һŤ˲ӡһȥ˼Ѫ㶯ְμë׼سһ١
ԱߵŶѿ÷ˣѹֶһιʲôôԼأ
һĨĨߵѪɵɵʣܳԡ
ǲܳԣǲԣҪŪ˲ܳԡŶһãȻסְק˰Ὺ¯ϵĹָڷɵĻ˵Ҫûˣˣˣ֮ûȺŪ˲ܳԡ
˭룬һ󣬾ŵɫ׵˺üһֱ㵽˷ź棬ηηһҲǰŶɻ׷ź󣺡ιôˣ³
һָźɫĻ棺ʲôÿ£
Ŷȵؿ¯еĻֿһ˵𡯿£
һʹͷ̫¡
ŶʵŪ뷨ȴȱٵġǣקһУһҪϤĴڣΪԺᾭ
һۼԼԽԽеĿ־ԽԽʢͻȻҽһѿŶƵȥŶæ׷ȥһԽԽԶҲ̲ס󺰵һһȵҡ
һ۵ĺɵض˽ŲһϢţŶҲܹɣ϶˵һˡҡ㡭ӽˡ
һܵСͨͨģĽëţСɵıһֱƶţֻôδôİȥ۵СŶؿҲ֪ôӦϾ仹С᲻һģģĸ顣
ʱ仺ţȴ֮£ֻǱ˴˴ŶԷڣŶγѣ̫ڵĳ·㡭һڸʲô
һ죬Ҳ֪Լڸʲôֻ֨֨˵ҡҡҡûûʲô
ŶꡱһЦ㣬ɵڻý̸ʲôĶܳԣϸ룬ܳԵĶô࣬Ӧôһּȼ׵ķأΪѣͻȻһѾͷӲ߹ﻹӣһС⣬ߡŶ𣬸ó緹ˡһҪߣͻȻһæѾͷС磬
С˻С㣬𣿡
ŶûһСǰָӸһһӣֻҪʢĶܳԣ𣿡ǲסŶǿסϵĶܳԣŶָָС⡣
һеףӡϡܳԡǣȥץС⣬ȻܳԣҾͳɡ
Ŷæ֣УܳԣߣҴȥֵ߽֪ѵʱ䣬ҰԵϵǣ࿴ܵӣ
ҰҲüͷһŶʲô
Ŷڱܳ谮˼ɣһҲϣҵˣĶԷȻ˵㡣ҰҲû취ֻˣɡӸҪȥвˡ
һĶ죬һϣץһֻռŤϲӺڵϣڲݵһҰĿѽڰգŶСҲŴˣԱߵ̲ס͵Ц
Ŷּذһק˫ֲι˭ȥģⲻ𣿡
һĪؿôˣԼԵҰվֱʧͳҪǴȥұڣˣҴȥٿ
ǰҪȥץһŶæǰһǹģһġ
಻ɳСֵôֻǸصҰˣҰΨһ˵ģͲ󣬵ȴļƣԼұռһϯ֮أõİ취ŶĻġҰֻôһŮƽʱ谮֮ԼûˣȻҪҸɽźãû뵽ŶرչһҰСӣĵҰСǿ
ҰѿԼŮ֮ԲᣬΪҲܿ࣬ԼûжӣܵøŮҲһʹûϲʱŮôάһҲǳˣŶôô֣СӾֹ֮䣬ȫұЦҲĶֻҪһ첻أһ첻ݡ
Ŷ˼ֻ֣÷һߣȥҵķԣС磬ѷ˶˵ҵķ
ҰһæվŶŮҵķøİ˽ȥ
Ҳ鼱ˣС㣬㲻ķ䣬СӸͲ䡣
ŶԵ˵˭˵䣿˭˵İˣҵľˣν̻Ĺء˵꣬ŭشһˡ
ҰֻøɵۡصԼϣϵķ˷ΪʲôءСΪʲôһΪĻҲˣʲôأ
ҰζĿ˼ˣʬӭأ;м䡣⣬ѾڴΪӡ
ʧһҰǾ仰ɵ־ϲҪΪӣ
ҰͷΪŶŶҵȻչˣô㲻Ըҵ𣿡
ࡰͨһڵϣУɵҰοЦˡ


 68 

Ŷһ·϶һôˣǲ̫ʲô˲ģѵǵǲźãһ쵽İѡءͣߣǲû˼أһȤˡ
һĬĬظŶоԼ£һֱûҿʱʢ޴ίΣΪʲôӲԼڣǸжѽ
Ŷһķ䣬ָӣһæȥΣһʵ˵ģŶϻ̳ϿֵӣɾúЦʱһ߽ϵķ˰ϣӹһһЦС㣬𣿡
ûˣȥɣŶڰ֡
һķˣʹҺֻ۰Ͱ͵ؿȴһҲȥԡΪĴԶŶʶΪЩ˺񶼲ԶģԼȻҲܳԣܳԣŻʲô˼أ
Ŷӣһݸһһ£ԥ֣߬ȴ֪ʲôûôֱ⻬ġ辡ų֡辡һ̫ÿ
ŶԻ֪һûŪⶫ;ʾӣĵ˵һ
һ׾ѧӡץӣŶƣ˵ˣȼвˣš˵꣬Уһ۲˷ŽһŻȻԭ辡ǳԶõġǶָʮָΪʲôҪѾÿأȻ벻ףѧŶȥУֻϧʹռס˻תֵӡ
ٷԵʱɹģʱˣҲĴΣŶһȴûʲôŶộһ־޷ÿӣǵ϶˶ʮ˫۶ϵĿӣŶѶǰˣ̱ϣˣҪԼȳˣԸôԾô԰ɡ˵꣬ÿӱҪȥԷ
һ۾һſץϵʳѶˣԿȴ޿κΡʱһŶĻȻûпıҪŶ̻ʣﾹЩĽеʳﱻһԵưԽԽ٣ɵ鼱ǿӼв˵ٶȱϾץö࣬Ҳ˲࣬Ҳ¿ӣȥץϵļᣬһ߷Žͽһģģ˵㼱ʲôѽ
˻ʣµʳ˭Ҳ˭һһЦ֣ȴǿļˡŶûԹôȤķͻȻץʳҲܲȿӷˡ
ڶ죬ұᤸƮɣȻΪ·硣һТ£ڹǰһ߰ؿһǰĻֽұĵ·ǰݣԼ飬ҰҲǰݣ̷һ̫ʦϡ
ʱŶˣҲһ£һŶߵǰϥ򵹣ݣ̧ͷʱѾ棬һĨᣬһʵ˵壬ΪʲôҪ뿪ŶأŶ㣬֪𣿡 ԱߵѾͷǰҰĻУҰĺ󱳰
һãȻһԽһֱŹϵļƷŶ޵úģҲףܵһ̼ƷݸŶС㣬ԡ
һΪ࣬ڵվֶƷݺݵ쵰ҶҵļƷ
Ŷֹסæǰסࣺ࣬һǹģҴ˵Բ𣿡
ҰһӣŶô£άɵСӣߣҿһԶҲѧұĹؼҷɣ࣬Ժһ̣ܽȴȥҡ
Ӧһ˴һȥһ˦ǣæܵŶŶһΣɵضԹһѽ汿Ȼȥһȥ㣬òã
һΥĻֻĲʣ鲻Ը뿪˴
һߣҰټڵӣҪΪӵ¡ǣһƬ˿ڿԼΪү¶ЦݡŶҲĳƺΪ´硱־һѾ̫ˡ
һƣһɾˣΪڶ죬ָΪұۣ˼ǸӻػˡүȻˣȻ¡ǣһ쵽˺ұһȥˮ˵꣬Ը˸ˮͰͱⵣ
һӹˮͰͱⵣֿ˿ˮףֻһˮﻹˮʣµѾˣһɻʣңˮ
ͷԣˮȥѽ
һס򡱵˼Ҳסˮ˼ȴΪʲôҪ򡱡ˮһԼһġӡԲġӡ򡱡ˮġǣⵣˮͰǸΨһʢˮˮ׾ͳ˹ȥһ޺֮£ⵣˮͰˮףֻˮѣƬ׷ɣˮҲĽֹʱŭһʲô
һԣˮѽ
㡭㡭󱿵ôӵ۾
໺֪߳Ǹ󱿵𣿡
æ񣺡үôˣ
౳ȥСүļƣһɻ֮ǰһʾ⣬ˮף۵µĹǮɡ
ЦүӢתˣɫһȥˮ
˵ͷӦȥһⵣ֧ˮͰ̸һȥˮһܿͻˣȴװˮڸʲô壿
һ磬һͰˮ״ˡǣ˽̸񡢵ˮˢͰֻҪۻͳͳүԸġһҲʲô۸ˣֻԼˣŶԾ˼ʲôʲôúܡܲ˰ɣһ죬ȴû˽Էˣӵ˵ݸ׽ӳԣɭûʳЩ
һҪһŽͻȻһæ̧ͷŶһĵؿԼæеӵΪ֪ŶԸԼҪԡӡϵĶһ춼ûӣѲŴӵҳԵġŵؿŶ͵ǹȴɱץסĺӡ
Ŷŭ߹ô£ôֳණѵұķôѳԣϡһ򾣿񣡺öѽ
һԵؿ˵ʲôֻöֵľӣ˾Ͳˡ
Ŷɵɵӣסߡ˳ſڣһҲϽȥΪһֱǵпµĶŶΣԼȥ˼ͷͷм仹ţ⣬һ죬ҳԣ
һŴ죬ŶͷιԣţԺֻ׼׼߰ĶҿԶĶҿɲ㡣
һͶˣ䵱ͷں˵ķʳھͳһͷŶһϵͷ̻ʵسŶԵô㣬Цˣ漴ɻһȻͷΪʲôȥץأСȴúܣһ󣬱ʣһԹͷ𣿡
һʣͷʲôͷ
ղųԵǸ
һȻȻҡҡͷûͷֻˮסˮͰӡľ񣬻С򾡣
ŶˣһŭӿԶ𣿡
һͷҳ˲ݸ򾡭
Ķ򾣿ŶߣҴȥ֪Ϊʲô뵽һһ죬ﾹȻ˵ۡ
ҵʱԼԿѼءŶŭشæվЦС㣬ôˣүû𣿡
ŶűԼһιΪʲôһԣҵˣܲķһȥˡ
ЦҵСѽĸҲѽԼԣѵһܱԷ𣿡
ôܣҸղŻһڲݸԣһ۸ԡ
СѽҺͼһֱڵ췹һֱûôѽƱ
Ŷ룬⵹ܵģһҽȻ첻ԡǣˣһ»Ժǰѷ˳𣿡
ǣСȻԸˣСһհ졣ӦţȴЦҰСͷ


 69 

쿪ʼһܳϷˣԼȴ֪ԵĶʣ˲ҳȵķʹķһҲֻܳһ٣ɵȴʮ˸ɵĻϤ㲻˼仹нթѹֻĬĬسһСʹˣҲٴӵҶԣΪŶϴһԣûһ£һѾһȦ
Ŷ֪һܵһУϾС㣬סԼ¥ϣ˵²̫ÿһԷһǵͷһԼΪԼȡʲôÿֻǼŶһ棬ˡ
磬˴ӳԼķ˱ԵΧǽ³ԷһһһһűӸһ뷹ΪǷʵţҲϳԡһȴû˵ӹʵѸоԼԵĶҲһȴΪʲô?
һСӵ˳˼ۣһҡһεߵһߣιҰСӣԼСһļһǰΣһΪȵζҪȥãСȴѼȲص󣬲˺һѽѽ
һվȥȣСȴһ߻żȶһ߳ʹɫҿˣСüȽҰҺȻЦΧ֡
һòȶջʱҵЦ˿ԣͺһһ˵СϣһȣһֻȴץסСӵĸ첲ֻͣꡱһСӵĸ첲ѱץ顣СӲҽһʹ˹ȥ
һ֪˴ɵһְ˽ŵæС̧ߡûһˣҲûʣͷԸ˰һ񷿡һ뷴һ仰ֹͣ˶˵ǣС𣿡
Ѿˣһһֱͱڲ˴ѩ񷿵ǰҲ˺ѩھ͸䣬ҲӳʪһߵĲ϶˱˪һڲһǣûоôѱɫֻһĶ£ɪɪ˴̫٣ѾˮδŹأ
һؿƮѩģоһѣԼϮΪʲôҵʲôֻСߣʱʱܿѽڸʲô᲻뵽һѽ
ͷʹһͷʪǽΣЦòǰЩһҪȵԼһûȥ
˼ʱͻȻ˿˿ʶһͦ۾Ѳӡ̫ϤˣȻĿһֻſڵķ϶һϢ˽ߺڵ׽𻷣дĴָϸȴһֶԾҵߣСߡ
һŬضסߡڲһȦһӽƺо˻˵ϢԶ֮ҲΪһƽԼʱȫ޷ƽһȥֻþ䡣
߿ˣͷţԵĻ棬ڹ˻ǡһסһҲҶۼŽεԼĽϣں޲ơһ֪ʱԼȫ߲֪ϡоϢ
Ȼ߲ˣֱСԴͷ°ڶ¡ͻȻ֮䣬Ԥ׵ط˹ȻҧסһĴȣһȫһôʱѸ̽һӾߵߴ磬߷壬ֺԥߵĸһһöߵ㵯˳ߣߵ֮ϵ˿ڣСɭ֣֪˶жҲֶ֪ҧͬʱҲ²ҩܻ죬Ҳ֪˶ٶأԣһĶ
һߵҲ˵ǣְ߰Ƥ⣬Ѫ˶ϲһů⣬һƣҲͬʱϮ˯һ
һǱϵһʹŪѵģһ飬ۣɵһΪĸ첲ϲ֪ʱһֻɫ֩룬ҧסԼ첲Ѫһֳڵϣ˼ţֻȡһ֩Ǳˡһһ첲ϵ˿ڣðѪ죬Ѫɫģɼ֩붾жǿң
һû뵽ұô˾סĵطô˶Ķأõ֩룬Сĵذȥѵǣľ⣬ֳû취ʵڶˣΪ˱ֻʱŶĶϼĶ
һֱڰмӵľսæȥ̲֮࣬סһ䣺Ұ˾Ұˣһżߣ֩룬ҾͲҧС
ȥȴȥСŶġءû߽СѼ黨СŶҴææӭ߹
Ŷ⼸һֱûݣ̫䣬Щ纮һֱڴϣԲ֪һ¡ҲֱɣһֱͲ̫ģǽ죬ֻľΪʲôأһ͵ԺһȴôҲҲˣҲǱֵ˵֪û취ҲֻܻСûţͿࡣ
һŶ¶ЦݣŶô죬ôܳˣ˷纮
Ŷסĸ첲Ľʣ´磬һôҲҲ
һŭֻûͼҳŵʱôûȴװΪѵӣһѽ
ôˣ˵ѽһֹӣŶĽٵشʡ
ҡҡͷŶ֪龭һһǳʧģԴҲһֱ㡣
Ŷһôˣһôʧأ
һ˿ҴȥСӣɡ
ǣŶ߽˷첲űСһŶС㣬һԼķûˣҵķҲ͡ͰҴһ٣ҵĸ첲۶ˣС㣬ҪΪѽ˵ʱһҪжŶ÷һȻ˼ҵĶԡԽԽŭŨŨʧʧ͵תͷࣺһĶ
಻ɫҴȥ
УһվУɭĥĻݵ֣ڽǰʮߺ֩ɾƵӣֻð亹촽ȴѵ˰Ƥֶֿʣһ߱˿ںѪ
ŶʱͿһĻһڵϣͷɢѪǰĵϣ֩Ƥһ˺ҧһ⣬Ե㡣
Ŷһû³ʧˣ嵽ſ˻һһ㡭㡭쵰Ҳˡ仰תͷܣת֮ʣȴ䵽ѩϡ
ЦһһúôŰɡҲˡ
һŶʢŭȥɴ˴æе⣬ܵſڣҡŲţС㣬С㣬һˡôȴҲŶɥ֮ؿŲţ廬档С㣬ѽһˣҲˡ
ΪһҪڲˣ˭Ҳ벻¾ȻҰ֪ˡȻЩظҲЩִѼȴǲб֮ԣſڿѶýӲһɵɫ䣬ŭؽسǣô£ұ̣ҲⲻǳĶһһǧҲѽ
ʱæжΣ常֪£ô£Ƶøɾ
ڵϣһֻ΢ͽһ˭룬ǰ͵ԵĴһҲû͹ҵĲԣͷҰɣ
Ұһͷʲôã˰һ̧ط䣬ţǧٳʲôˡ˼ҺӴСûˣҲֿٿ
æͷǣҰתˣһߣתࣺү⡭
ļЦЦ˵ңܰ¡С࣬ȴ֪Ķѧһյӡ

 70 

СŶڷƢ֪ΪʲôôֻԼƭˣһǸöԼôãȻѧõģȥѧڻûĵϰߡ뵽Ѫؿ⣬һ߲輸ϵĻƿˤ˳ȥԱѾͷŵöһҲ裬С̷ƢӶҪ˱ᡣ
һֱˤŶƿŶŷһҲûˡŭ߳ȥѽЩѾͷǣûһҿĵģˡץסǣôһ٣
ŶճݣͿһʲôԺߣһ
ŶһǵûͣӿŲܣŶĶڵܹȥ˺ô׷סûҽ𣿡ȻЩϢȻ
ֵؿæȥԲС㣬ûҲ֪ڽң
Ŷϸϸüһ壬ŷбľһޱι㱧Ӹʲô𣿡
ʶذѱأŻŵ˵ûСûСҡֻ롭ӡҵرɡ
Ŷж飬Ļ⣬Сһ壺ιΪСʲôҲӣִѩ죿ҿǷˣ˵ʵ㱧Ӹʲôٲ˵Ҹҵȥ˵еĹŶƿƵġ˵˵ߡ
ŶвȴŻ˵СæߵͷСɣ˵ʵұǡǸ˸ǵġ
ˣûҪ ŶȻ̫š
ģ˿춳ˣҿñӸǵģС㣬˵滰
Ŷͷ춳ˣ˭ѽҸȥ㡣
ԥһ£С㣬˵ǡһ
һ˵ʲôһôˣ Ŷһһ鼱вǣԼҲ᲻òץסС֣߳Сƹ˷Ҳ߹ˡŶԽԽĽһڲ𣿶гкȣúܡ
û˵ֻǰԺһСǰòݺϴĴؼ䣬ƽʱЩͷʲôġûУƶȴܶ࣬ķӶڹ롣ŶôҲס˵ĵط
ƿţʾŶȥŶɻ߹ȥէһȥʲôҲΪܺڡһŶŽǽƶ͸Ĺ߿Сݡ
ϸ˵ⲢݣֻһʢþߵӡְС߰ǽ֩ܲƶڶţϻлˮһЩѩڻģҲ˱
ʪֺڵһǣһľ壬ľϣһûһǸˣæȥѱӸϣỽһһѣСˡ
һһŶһӽסˣӦѸٵرȥһͷȻһѾÿ콩ˣɫѩİף촽ҲɫģŶϳһ˲䣬ŶԼ췢ˣδʹպ˵ٲԸظʱ飬һ
鲻Խ˻ţһһôôס
һҡεһۣ촽˵С㡭һҲԡ⡭˵û˵ֻ꣬˹ȥ
ŶͻȻѳǧƬƬһ˯ѽ
סС㣬һڷգӦøϿȥҴ򡣡
ŶԣҴȥ˰һ̧С̫䣬ôܵˣȥС
ǣһæһڱ̧СҲ˻Ǹһ󣬲ҡҡͷô£ѪǲѪӲˡ죬ҲȲˡ̾ϢſҩɬŶæѾͷȥҩԼһǰһһǰô̵ʱ͡һᣬֶ
ҲĲѣС㣬ˣҿ磬һһûµġ
ŶеĻæץס֣һô£ô֪𣿡
̾һ˵࣬һô۸ôػûϢʱ䣬ÿֻܳԵһȷʣȫŶС㣬СһֻռһһŻ᲻Сץүȴ׾Ͱһؽ˲񷿣һ춼Ժȡұ͵Եȥȴ˻
ŶԽԽŭòţЩ̫ɶˣΪʲô۸һԼиһκͻںޡ
˵Ǹһʣȷ˷ϳȥԼס·ӸǡҲܲЩĥѽÿ͵͵һԵĴģٹ£ʵڿȥŴŵñӸǵġ
˵Ŷ˯еһһʹᣬ벻һûԹһٱ¶ûϡ֪ˣһֱƤ·ҪůͶˡĨȥߵᣬмض˵ллЩллôһͻȻΪʲôôһҼǵһСµġ
ʵôֱӣһ죺ֻǿߡûʲôġԽûʲôԽŶɣлеζŮ黳ȴŶԼҲ޷ġ
һͣס⣬ŶæȥС˵һôˣҪʲô
һֻǲͣˮˮ
æһȲ裬ŶһιˮһӴˮһڴڵغʵǿʼˡ
ѾŰõҩˣŶιһҩҩ£ޱǽ¯ҲڴǰԶһֳܿ˯ȥʱֱιһ࣬˯˹ȥģɫףЩˣҲ˺
ֱ˵ûˣŶ¸һġҲֱӷֿ˼ҩˣһֱ˵һǿټΣˡ
ŶһȥǼϵĺ鶯ἫˣԱ߼ѾͷϡûСôɹȻڰ͵ЦŶˣȻǺܶЩ£ҲЩ˼ȴ³˯һֻʹǡ
ʱһѾͷүˡ
ŶСãҪأǻŭǰҪʣȴѾżҩվŶһˣͳԵõĸһȴӰ˵˹ⲻҾͰѶˡΪץ˼ҩ
ŶŲһףҪǱѾرһʳõĶˣС㣬СĴģһܿġʵҲû취ҶϺһסһ˵ҧˡû취ʱ˯ǸС˭ЩǾ۸죬үҺݺһ٣С֪ˣСԸһ񣬶ңŻôĿࡣ˵£ŶϾСô˿޳ľˣɣ㡣ס˭ٸ۸һҾŹġ
ǣǣСڴӦС˻ķǣ
ҲƱģڣҲǷͬĴ󡣡
Ŷȴһ飺Ҳĵľ㡣˵꣬תһסķ䡣
Ŷȥһҧһưɣ
һȫڵ峿ŶԶһ˱ιԵʱֱǼò֪˵ʲôˣȥôǿһ˾С㡭һˡһˡ
ŶִһһĨᣬԼȴ˵ˣҲԣҡ֪ô۸㣬Ⱥ󻵵Ժòã
һ˷ܵصͷããСҲʹ󻵵һ𡣡ұΪŶû뵽øóԸŶˡ
ŶҲͷʢһݵһߣȰɣһˡ
һæŴ࣬Ե㼫ˡȵӣɵͷʵһۼһ˺øУȻһɵģ֪ʲôǾֲͬһʣɵʱҲ˵ĿɰŶһӹעȻһƺֻСŶ
⼸죬һܵ˴δйĸݣŶѾͷǼֱǰӤչˣʳȫС̺Ŷ£ҰڴӦһСŶרˡһһԵúãúã˯úãټãָܿ˽ºѾǰǸǿ׳Ƶһˡڼ䣬Ŷÿ춼̸ΧĵؾķҲ˲١


 71 

  ֵһұѡεӵʱˡұϰʿܽͷѵЩʿȻбͻ߱ɸҰ磬оҵӣ֮һĽϣܱѡұʿΪҰĴˡԣʱұֵʱ
ŶҲڻ׼Ϊѡεӵ·ģһҲμѡΣ̶ΪĵӡʵȻ˽ģǳϣһܹͶأΪʲô뷨ȴЩģ
ԣЩһǱѵú࣬ŶΪͨԣ˵ǲ򲻶ǶȻҪ̸˵ǡһᱻ̭ϾۼһǹӺݾҲ˵һɵ⣬֮ء
ѡεˣŶץסһʱ䣬ӽһġѵ
ŶװԼʿѡεĸǮͷһʱΪһߵŶǰ׾ع֣һʮ꣬ϰ䣬ϣܽұΪұս壡˵Ӳ֮һӲġŶú⣬װۺ룬ͷˣһֽƸҿ
ֽҲ⼸ŶƷŽ̵ģǣһȭߡ˵ʵʵڲôΪŶͲ̫ϲ͵ټֽƱͲʺŮϰԣͽһһͿ˵һȭӵܺŪȥ
һ󣬱վǣŶԼݵĽɫЦһһ̫ˣסˣһᱻѡϵġ
һֿЦͻȻֳǡһѡϣС
Ŷžشͷһ£˵ĻҪţңһãһѡϡ
һ˵ǣһһѡϡ˶٣ԥˣһѡ
û꣡Ŷһ£̶ֳȵȴֻܸһɦ˵һֻһǾǱѡϣû
һͷˡַݵ˵СұѡϣҾҪѡϣ˭Ҫѡңһһ١
Ŷ㶣ȻüŭĿûϢҴˣҾʹ㡣˵꣬׷һҪһŵתͷܡǣ˾Ժˡ׷ɱϷ˭룬ĶһҪ׷һСıϵĲѽһˤڵϡһæתͷ˻ϽŶŶżú˳װɺ۵ӣϡؽиͣſһϣôҲ
һ֪м٣ۣǻţ̽ŶĽףҲŮ֮ӣ㾶ƿŶĿϸţжۣǲǺۣҵš
Ŷæ·ԼСȶϣСȴĺˡһȻ.ļٵӣﾹȻŭһ˿˿⡣
һȴһƿĿȶǵ˵𶯣࣬òãҲͲˡȥŶѩ׵СȣֵĻȴסˡؿ˵ļ֪ΪʲôȻһɳ嶯Ծظ
Ŷֹʱ򣬼󵨰ظԼġˣҲ˳ֱһӴ󵨵̽塰һ£һ
һֹͣϵĶ޴ؿŶղֻǱܵķӦʱŷԼƺ˲£ҲԽ̿ˣС㣬ҡ
ŶҲܲڣͷ㡭ǵģûˡ
һ۹ŶСϣٿһһŶע⵽Ŀ⣬գʵʵһҲʵι㿴ûУò
һؽĿת𴦣ȴȻ£סŶϸС㣬ұȥɡҲŶӦѾһѱŶŶԼһеʱͻȻʵǳʡǣʹһĪһϡţҲ
һŶͻط䣬ЦһȥϢˡȴڻȴ۶ϸ첲Сӣһ£˭СȴЦݵؽסһߣôϴεأ
һҡҡͷϴһԣŪ㡣
Լ˵ʲôСסļ򣬡˵ҲҪμӱеʿѡΣ־أԺʿɱСӡ
ģСӣ㲻𣿡һ˵˵
㣿СӿŵؽУʲôߣԷ
ѾԹˡ
Թٳ𣿡СеݣӲһקˣҪμѡΣԺȾƣҸ㰾ȣΪ㲹
һʵ²ֻȥˣΪԵúܱˣֻǺ˵Сְļʱ֣ŻصԼС˭룬û£;öһʹæ´éܡ
֣ԭʿһЩӵǰμʿѡΣвԶҲ˴ѡǱнͷ֮һǮ磬ڴǰϣжʮʿԱߡǰһĳأҲһܣǶ澲ŴѡӵܣСʮ꣬Ҳʮꡣ
ʵҰԼͷڴУȻ¶棬ȴҲѡǳעһһֱڶǽ໹żǰΡ
Ŷһֱſڴ̨ϣΪʲôһӰأѾֵڶʮϳˣһǶʮ߸ȥôûأļ٣ȴڰЦ
ǵڶʮű䵱꽣һ񣬱̨ף̨Ǯͷڶʮߺšһ
ŶһСֽŵһһѽ
һϳǮظ
Ŷð˺û˻Ӧ
Ǯ峤üһ飬һûһ
ˣʱһӰͷ󺹵شԶܵϣһͻȻʲôæ˫ֱȭһʮ꣬ϰ䣬ϣܽұΪұսǮͷޱȵһȴʱסˣʲôţˣ˵ʺ࣡壩
ϳ¶ʱЦǮҲꡱˣָæŶȴһţ󱿵
Ȼ߹Сӣϳ̡Ҳ֪ԼмأŶһۣҪ£
Ǯʶһ֪СΪ˺ֱĳȫ˵һֻҪǸ󶦾ˡ
Ŷһ˵زЩµĵȴһǿڴ󶦾ԺУ塢ٽһ̧Ҳ̧һһٽĶ£ֻڡһҧҧһֱӣϲѵģܵѾͷĿѣˣٶ
һһȥϢһո߽ͭʱͻȻһʹʹòˤӲƣ˫ץס󶦵֣߰ʱʹĺӴŴŵµ䣬ȫǱ亹ܽһʿ֮ôûٶôູ
һʹһҧס´ҧһѪվסˡʱʹĿ˴ǰŶɵĿ⣬ٴһҧСʧͻȻ޺һ˫ֻǶһͱٹͷ˫һ󷢲Ҳֲ֧ס׿˾޶ͬʱҲ򵹵档
ǮһãʮߺѡҲ׶һȴǰһڣ˹ȥ

*******************
ξҪ,ڵһ.

 72 
һһغһһۣŶһǵؿһʹѾʧˣֻȫС㡭ҡڹˡ
Ŷ۾ͻȻӯˮһ㣬ɵϣ˶֪֪Ϊʲô˵أȥǸƶһ¡ôأ
жж𣿡һɻʡ
ѽ赹Ҿп˵˰Ͷʲôݻϵһֶҩҩֻ˲϶ʹϵӣͻƣ˵ҿʺһ˲һҩɾȵģ㵽ʲôʱֶֹ
һЩˣȴԸ˵ֻ࣬˸еصԭûԭҡ
Ŷôʣһʼû˵СӣеĻȴ˵ˣһֻһҩˡ
һΪԼΪұʿֻҪúһС㿪ĵģû뵽ʿĵһͱүߣҪԶСѵ
ѵһʱڿʮһͷ󺹵رɽܣֻ˶ʮһʿвͣûзݶֻؿű˳ԡŶʲôջʱֻܲ˵ûɡŶĪԣ֪һ﷽һǷȱΪûסͷĶ
ڶ죬һѶʮľᵽֿ⡣ЩľÿҲжٽǸɱ˽ģʮȴһ˰ľ˽ֿ⣬˰æǣһ죬һһġ˹Ŷٴɹʱһû˵仰ƣؿŴͷ˯ˡ
һµġʿġǵӹǰΨһǹʱˣѶȱǰŶΪܼһչʾ𣬱ȥ䳡˭룬ұ䳡ҲûһֱʵǮ磬ǮЩΪѵ˵С㣬Ҹ˵ʵһүˣñ˵˵ġʵΪҲǳΪһǿ֮ģû취๫ȻԣϾǱӡ
Ŷһȫˡתȥ汿ôû뵽ֻˣУܱ˱£ҵһڵһմֱֻ˹ŶرȥҲ಻࣬ǰһһ߿һʲô㡭Ҫˣ
һϲɫС㣬㣬ôˣ
ٲҪ˸ˣɵϣˣҲŶ鲻ԽسԼСΪһϵۡ
һԼĨЦС㣬һкܶûµġ
ŶһͷƿɴˣһĶͷ㣬µĽɻôȥģɲȥӻġ
һͷףүϲңԲҸ
ףŶȻΪʲôĻΪʲôȥңͷ
һͷҡһԵûʲôģҲСѽ
Ŷסˣһʱ֮侹˵ûһɾֻΪֻΪ㵹ЩѬֻΪԸһ˳Щԭܵί
һֻΪ
С㣬ôˣһǵؿŲһŶȥ˭ֲŷԼֺڣæ˻ȥ
ŶĶﲻɵӿһĸжȻһΪʲôԼôãȴܸоַĵĹػ͸ǣŶһ֣һǻȥ˲ʿҲҪˣңҾͲţ᲻ 
һǣ֣ʱûʲôʿ£ֻһͷС֣á
ŶһûѾڶ̫ʦϵҰ˵常Щӣһֱ뾡취һһûгԿ־ҲΪ˼ǿȻ쿪ʼ㴫ұ
Ұ硰ŶһҲǮͷ˵ˣһֱһߣأԭôһ£ѵ㻹ġ
常ֻΪұѡγ˲Ϊ常Ĵҵѡ
Ŷŭش˵ŷ۸һԽԽˡҲҪҵ֡
Ŷ˵ҰһԹ޳۸ʲôûֻ뿼һһһСӣЩʲô
ŶˣҲСӣСӣҲСӣΪʲôĻȴҵģ
ΪұȴֻǰԼϲŭ£һΪһΪ˽˵Ҹ˭ģҰ粻ŶȥˣԽԽ񻰡
ŶίˣСҰϣ֮£ˮδ䣺ǣǡֻ۸ˣתͷһԵһһߣ㲻ҪѧˣǲŲĽ书ֻ۸㣬ǲѧˡһˣȻһһ꣬ȴǸԼӵĸס
Ұε̾Ůû취ҲɫȻʤһΣûʤϲãȡŶĸһսУһֱ·ΪʲôһǸҰСӣƾʲôõŶ˹ذ䣡
ŶȻһȥ䳡һգͲ̫ϲ䳡ǸطȡʿҲΪŶġԺСΪŶ˽˱ڣʵÿ£żΪŶȣõҲС
ԽУһԽò̤ʵ ڳŶԭǻԳָֻ黹ֻУϾ׳ɽ֣˼Ů鰮һ֮ʹԭŶһԭʼĶԵĿ䵱ŶΪϧԼĵ־ʱָмָ顣
һұɽϣעŲԭϵţ򣬵ããȻӷʲô
ͻȻļһ£һ飬ûͷѾԺ𣺡һڸʲôأ
һϤֻҪһ˷ãվعͷѲղŵãȻȡ֮ĵЦݣС㣬Ҳˣ
Ŷס£Ҳڸɲݵϣһȴϵǵ˵С㣬ô䣬ġ
ŶƤسһͷ㲻£Ҳ£ˣһʲôҸղſ죬һҲľͷһʲôÿģ˵Ĵ
һ˵Ҳûʲôֻûʲô±ˡ˵̲꣬ס˿ŶԵ·漴ԼƤףǱŶΪġһŵϣҲԸԸ⣬ĸ첲׽Ͳŷˡ
ŶҲΪ⣬ӣͷ˿ζһġĺů˳һչ˫ϣͷϵİƣûṴֻ֮̊ͼһȵϢһȴԵһֻĶ
ŶһϻͦǲˣԱ۾һֿ˿С˵һܾ㻹ǻص䳡Ϻã˵жҪ书ж˵òã
һֻһԼƮСѽôܿСϸϸë¶˽ɫġ֪ΪʲôһֱͷҲεģȻŶʻȴ֪ôӦŶ˵ΪԸ⣬Щٵ˵ԭ㲻ϲжŶϲж
һˣСϲж
ѽÿ˶ϲжġŶ϶ش
һæʣʲôǺжѽȻСϲ͸ŬȥŶԡ
ʵŶԡжĸҲǺȷ룺жӦ书õĴӢ۰ɣҵ
һ⣺书ãԭҲ书ֻΪ˲׽ҵĶӣֻҪɵͿԳԱҲ仹ʲôô
ŶһüôɶˡģֻΪӣԡףʲôһ书𣿡Ȼһȴûùʲôʽѽ
һһ䣬ˣ˵ҪҵģҲ֪ΪʲôҲ룬뿪ԭĵطֻΪС˼ֻҪҵ
Ŷˣߣ˭ѽΪʲôҪߣ
һҡͷֻ֪ΣҲ֪
ΣŶ͵ֺ֣رҲܺ
һ˻УҵһμʱŰɫ·ʱһΪϵİƵˣ֪һˣҴ֪ԼҲһˣڣҼˣ࣬ûһĴ̫٣ҲʵĴȥ
Ŷ̲סʣʲôѽ˵ѽ
һʹͷҲ˵ܾرһ˺һȣȫȥˡ
Ŷڡʣ ѵҵҲ𣿡
һѣȻʵ˵ԼĸоȻҲǱȲġ
ʲôŶˣ˵ҵ˵ҵˣ㣬ǵʮ٣Ŵɵ˶ҵף٣𣿡
һŵ˵Ҳ֪ܲܣһΪ
㣬һҪˣҲˣŶ仰ŭܻұһںôǲӦ˵ҵˣߣǾ֮ܣû档

****************
˵,<>һȱŮȱɫ,˵д.ⶼǿͳĺ֢,ҵһٷƴ.
һ,ԭд,ûд,ռӵĽβ.


 73 

ŶĲһˣһôĸȥҲװһ̲סȰ˵С㣬㿴һǶػص˿һʱˣôסѽǳ𣿡
ŶһȲ裬һڣ˭ܣҲŲǸţܡ
ţЦؿŶС㣬ҼǵãиΪţ۸˺üأ֪˭ѽ
ŶСһ죬վ͵һһС죺ߣô֪˭ҿɾΪޣס
֪СĹִֻҡҡͷأһɲˡ
һһֱ͵Ŷƺûк˵˼ͷɥԼߣֻͷؽᣬһҲûУôѽС㶼Լˡ
ӭһ˿ӭǰȥһôˣͷԵģһҲûУɲƽ㡣
һ̧ͷûʲôҪȥ˯ˡ
ɫôѿǲˣҿѽӦȥС
һ˵ʲôã
ôûãֻ֢״ͻóʲôҩˣŴ˵һǶ㲻˳ȥʡ
һȷʵԼ⼸ԾҲл֪ô£ŴȥŴǱеˣһҲᶫԣһ˵ʱŴԼݲȥˡ
а˰һֿɫͷ˿ʣĶ
һ룬ɴֱ˵Ķϻ˯ţͷҲǻġ
˯ţӣƽȣвӣĪ𣿡 
£һ£ʲô£
вЦϸһСӣ㣬˯žʱʲô
ȻС㣡һѿڶ
£ˣҡҡͷһˣǲʱΪĳ˶ѹҪֻ֪룿
һͷɣʲôѽ
йЦ˼ȴҩɽѽҲ㣬ҲԴϲ ¾ûʲôˡ
һƶǶҲң᲻أ
һؿͷˡ
һմŴ߳ž̤˽ȥٳʱȴһ֡ءĵ飬֪ڴʲô⣿һԿ϶ǺǸΪһﲡ̸ˡ

Ұʮٵӣұµ˶ڻ׼ţ˭Ҳ˿Ͼٵ˷ͬСɣȫǽеޣȻκεʧ
һҲǰæ˵ڸػۻʱϲæҲܾˣֻҪ˼ҽСһܹȥԣµûôţȴͷ󺹵ضߡ
ذᶯһŴɻƿԸһģҪƿӴᵽ鷿⻨ƿǹֵƣڶ࣬һиʧòʧˡ
һհѻƿ߽ǰԺУתǴ˵ûȤ˵̸еһ䡰С㡱ȴͣ½Ų
Сӣ㲻֪һۼСľԴҲʼתҪǶһЦҼֱҪιȥˣҳҲ˯ˣ˵Ҹô죿
һһôԼһëǣעǺ̸
СӵˣһϲۼСˣ鷳С֪ϲ취⡣
⣿һˣĵذѻƿ£ߵսǴ͵͵˿˵ˣһСӣһȴǾүߵһҲʮɣ
һգСӣҸôҵأ
С룺ôһҪ죬һҲϲС㣬˵ˣСһϲˣһҪ졣 ѽѽ˭˭ӮСӣ̽ң𣿡ֵŮ֮ԱĿֳʤ˶ɵĻȴһΪˣȭͷһСֻϲһ
СӸʹ˸ɫصͷⷬǹ˵һġСӼװһ£˭ǺֵأҽôİŮӱԼĸ飬ҴȥһطǸطϲһŮˣ㿴ôҵȥС⣬һɹ
ͷǿȥ
СӴȥһҲ˲ùǸƿˣæȥԶԶСӵĻסҽķҪ˶ʱԽԽáףپǸʱһҪץסᣬһСռȡ
ӦһȴңҿǵĻҪȻСһᱻȥˣһҪǰͷ
һԶԶСӺһƻС¥¥ǰվͿ֬Ĩ۵Ů֪ͣǼԺҲߡЩŮһӬһճӴСүôѽɣ
ǸǶòأ
һƿǣֻǹζֱǺӣСϵζšʱ˳һһ˽ȥ͹٣ʲôѽԺʲô£⻰ʵ֡
һҪˡ
ŶˣʹȥʹشӦţԺĶˣô֪ʵеһж͸ɵ㣬ֻϧµһȴƭת
һһ᷿ſڣŰڰ뿪ţ˵˾䣺Ǿ档ԼתˣһԸߣԼˣɰԸˡ
һ͸ڵ͵СӺȻ棬С߻һĹһ룬ǹһСϲŮˡԣԴ׼סС˵ÿһ仰ÿһ
СӹȻƽһཡһһ󱭾ƣתǸСӣƯүϲ㣬үһһæĻĬһ飬Ȼ̫ʲô˼סû
ǹҲЦУү滵֪˼ҲȾ
СûϵôүһҲС
ﴷ˴ţЦ˵ҲŲס
Сǿ§סļֿĺ촽һ¡
⣬һĿɿڴԭҪģȻЩ󣬵һ뵽һСĺ촽ˡ
һʮߺš
컹ûұ˻ټӭϳһϲĳ档Ȼ֪Ұ罻ѹᵽΪһӢķ⡣ͳ콭׵ľŴɣߴ뵽һ룬ÿ˶ҰѱԻһѶ겻ӣĽǼ
ҰôЦۼŸȫԼཻѣܲأһֱŶȴһֱĲɣĿⲻض飬ƫһӰһڵٵܵĶȥأ
ŶҰһԸŶŶתͷһµʩ򸣣
ʱͻȻһƹӵ
ڵ˲ԼͬذǻɫѯʣƹʲôˣҰҲԼûиһ˷ɡͻȻĿעڴſڲ˵ˣе˶ɵؽĿⶨ߽ˡ
Ǹʮ꣬һϮ£ڷҲһɫдϵüᣬ۾γһ̶Ȫ΢ĴǴżԸҲмֲײ̧֮䣬ŹӱǵͰ
ÿ˶𾪵ؿ꣬ΪֿΪǡŶҲѣ󣬶Ҳһ˵ǸˡΣ
ҰæЦһƹ𣿡
һȭʩ΢΢һЦЦƺܽڻĽֻΪף綫룬 ɾ⡣ϵĽ£ֻһˡ˾̫񽣡
ҰҲһƹ̫ˣ˴ĳܡ
ǲգˡ
ҰΣֻл֣صؽ̫ղϯȻڽ˵Ǳȴ˲ӣһ־Ϲ̫˶Ŀ࿴
ԽԽˣұҲӷæڴ˶ϯʱһҴ˽Ŷһ˷֣ܵҪȴͻȻʲôش֣װûˣԼûԭһأ
һһ۾ͿŶһֱŶȥʱ۾ֻˣҲݲ±ˣٺ˼ֱ˵޶áΪɫ죬ԱҲڰй۲ֻͻȫ͸͹ҵϢƥеȻССͣȴ͸ŴĲ
ҰȻˣɵóüһ壬Сӻ治֪𳡺ϣʱʲôзԸ࣬һȥ
ͷװӦӭһҳȥһֱƹŶȥ
վԭûлͷȴһ˿ЦûעǼƾҪóѵģֻˣɵýüһ塣
һֱ㶵ߵŶǰ˫Ϊյ̫˺ǡ顱ţһֲñռȵǿʶ֧ϸԼһҪ£ֻҪ˵ЩСͻϲģһҪ
ŶҲԾؿһΪûһй飬д˿ͰĽеĿ
һ˵Ļ¼ֱ˶Ŀ࣬һƣͷͰȥ㿴ŶɵЦţССӣƯүүϲ㣬үһȻͣЪȴǺС˵һֲüԡ
ŶûɵˣҲ֪ôӦֻʶ˵ҡҲȾơ
һ˷ܵòһһûһ֣ԥһº¶ģŶСҲûŶľӦ˵ûϵ ôүһҲС
˴󻩣Ҳ˺ȻЦҰȴòιȥһȴĿ֮£ŵӴչȥŶСһ¡봽ʱ˶䡱һѪҺƺֹͣѬѬĸо˲䲼ȫŶȫɵסˣѾᷴӦˡ
ҰҪˣҲ˲еǺͷȣȥһѾͽһ˹ݺݵؽˤ׵شţѽһҹ˷ܺϲеһͻıŪˣײʯַˤǰûˣҰ磬һʱ֮䲻֪ˣôˣСôûӦӦġ
֪Сӻɳɵ£Ҳû뵽󵨵Ŷһ¡ֻЩաСӣ˵ЩɲĻҲͰˣΪʲôҪģװױǻСӵ˸ˡ
ҰһҲˣţĶȥˣҴ򣬸Һݺݵش򣡡
ڼұҲû뵽پسһ¹һΪȷʵ̫ݣܴԼҲܵģǶĬȴЩͬһС˵ȴϲ
ҲæͣˣҴ򣡡
ѺһʿŹ׼ˣʱٲԥһΧסһ߰˸첲ֵĹ𣬶һȴɵ㶵վǶ۾һҲû뿪ŶŶӵػͻȻɫһ䣬쾪ΪЩۼžҪһϡ
ˣһʱȻЩᵭȴÿ˵Ķߡһ˻߳Գ꣬һƲ ⳡ־Ҳýˡ
˭Ҳû뵽ʱվ˵ֻֻһէһԭããɫͻȻˣѸٵرϲ棬͵ƿˣǰһӾͱסе˶ĪԵؿһĻֻŶƺʲô֪ǸһΡ
ηһһ̧ͷ۵ؿΣʵǳίΪʲôڲңһһܱ۸
ļ򣬿Ҳ͸ϧΣ֪£Ų鵽ұұˡ
һĨĨȥˮŶǱ߿˿ָæŤͷҡǸСģԲ˸ˡĶȥѽɵСӡ
ȴ˼άΪЦЦڻһ㣬һǸˡ
һЩŶû˵ǱҰѾˣƹӣһᱡỴ̂ϣ㲻Ҫұڲ¡
βʼ磺Բֻʧˣһҵͽܣұ
ҰƹӣҲһԭʲôϵȻѽұұˣҲɵұ
ιһЦЦüȴ˵˧һҵͽܣôֻҡ˶٣³֣κ˲ø档
ҰŭƵģҶһãҾˣұҰĵط⻰˵ùأ̫óƹӡ
ó̫ΣĽ
ͷҲû̧ʳָٿصһ׹⣬׹ֻ̫һǱϹ̫жϳءڵĽ˶һԽĽ޸ϧ֮ҲɳԾεĹ̫ļ֪ģָһ
ȴûͳȥĶջأȻûҪ˵Ѿûдڵļֵˡ
ҰҲû뵽һ־ͻ̫ùͷˡ
οЦһҰ磬Ҿ㣬һҴˣƾ㣬סңֱ롣
⻰һ˵ȫҰһŴɣߴҵŶҲ֣ССͣƾʲô˵˴󻰣
Ұ練ƽˣȴһֻ棬䣬˵
ĿעˣҰ磡
ҰһҧһһתһﺮѴһĨΡ
εһЦһֻۣǰ׹ҫϮѾʧ١Ұһ˶һֻվǶʳָȴסҰȻָһɣſһ֣ˣҸˡ
Ұɫ͸ףһҲΪ֪ԼˣһúܲҡңҲһ£ԲǰĶ֣ڵҲؿǰһĻֽЩģҰˣǶ̫ǿˣ˭
Ұһޱ˵һ߰ɣ书ȡ
ҲŵؿΣСӾĴ常常˵ҪһߣǼˣ常һ
죡Ұɫһ
εɨһۣ࣬࣬ĵնһǶǳ˲ٿͷһһֻġһ䣬תͷŶŶҲΪǰһоˡ
΢΢һЦС㣬Ӧң֮ڲҪˣ֮һỹȫµһŤͷŶһһߡ
ǣĿ֮£δһ


 74 

֮󡭡
˿ұҲǰûʲô仯ұȴ֪ԴҰΣֺ֮󣬾һѵ飬óĬˡǲϲʤʼѧ躹ޣҲùˣұƴȨŶͲϲ£ǴһߺǰԸƱǰࡣ
ļǲԭʢʱôȣˬˡټϲݷ׳ţȺһþ¡
ԶԶʹġõáֻһƥڲԭϣԽԽˡκ˿ǰʱ¶̲סһɰ̾νǣϸüҶһ˫Ĵǻ۵ĹâǺ촽Щ΢΢̣͸ŶٻഺȻżֺƤӡһɫװʹж˧Ӧò³ŶСŮѾɳΪһ׵Ůˡ
Ŷһ˦ݡӿٵطɱˡ֮Բ񱼣ʵҲӰ죬ΪҰ˳׵£ұˡࡣŶ֪һڸ׶˵ʲôŲʮ꣬ҪŽأǸ࡭ŶһоһκᷳıˣŶúİȻȻһ𣬵Ŷȴ֪ѾСʱࡣڵ־һӦݵλת䣬ŶԽܣŶеĺֳӶϢ
ŶԽԽķŲ޸࣬׵رʾǵãʱıʣΪһ𣿡Ŷ֪شźáʵһȷʵرĺչˣΪŮ֮飬ԣ϶ػشʹûһҲѡô꣬ȷʵһ뿪ұΣǲΪһ뿪ᣬһԭ򡭡ĵ׵һܣҲԶ˵
һֱǰţŶĳ紵÷֪УƺҲöˡʱŶһߺŷ紫˹𣬱ȥ
һ̵ֻĺŮŶķܹһǻҵģ֪ڶʲôŶӭȥʣ׷𣿡ʵŮشŶѾ֪˴𰸣ΪԶѾԽԽȻǳŮġ
ŮǰץסŶȣȾҰɣҪץȥŮūŮӶץˡ 
Ŷһǿҵķ߸ţ´ڽУһҪǵɫơ뵽Ѿ⣬ŮºԼȻŽŮ߰ɣʮӣӦù㵽õģߣס׷
Ůм˵лл㣬ĵдҪСġ
İɣ㲻ʲôŶŵһƨɣʹĵ񱼶ȥ
ŶĵˣϾվǶȺ׷ĽٶȺܿ죬٣һŶˣһһ˦žһؿĶܣԹԵظǻȥʡƤܿ࣡
Ŷû˸ղеģµø첲סؿڣ廹ɪɪǱңҸǻȥǣǱѽ
عЦӪ
ǣŶ˽ӪУŮӹһŶһֱڹ۲ΧôĽţ޷ŮӾȳȥôأ
ʱһ˽һŮӾקߣүȥȾơ
Ůһһ߿ҪſңҲȥ
ǽͷˣҪѾͷѽ
ȵȣŶæվҹ봹ͷһʤߵСģүūˣ㶼ѡѡңʵԼ⻰ĵ¡
ǽע⵽ЦеôûﻹһСأãźү
ŶǽӪˣһӪȥǾһʱļЦ·ȲŮūҲˣСɱͷ
·ЦţС˭ģ
ŶҲʼ̾ţһĽǷģɫȴˡ·ƿǰˣҪŶ뿪˭룬ǸɫĽʱ˹һŶҪˣ
·һżˣýѽ
Ѵȭͷ쵽ǰǵ·ŭԣֻøɵۡ
Ŷһֱվĺ棬Բûпģʱ˶ԣǰƣʼ򱧲ƽιҲ̫ԵˣôҲҪ󵽰ɣ
ϣؿŶûŮӣʱˣ˼ҵ£ŨڵüëһȻЦˣиԣϲͻȻתҲŶԸԸ⣬һѾͽ𣺡ɣ˵̤꣬һȥֻĽؿıӰȴ˵ʲô
ŶʹţţſңëɣٲſңСҰˣ
һüû뵽Ȼô󵨡ŶĲݴУҲӣģ˵ĻˣĵĸԸ
ȥɣŶ̧֣Ҫ˦һƣʱ¹£ĿǣȫҪĶɵɵؿ㡭ôܣ
ŶĲ֪ôӦˣŨ罣üëǾȻ۾з͵촽ǶԼϤģǡһ𣿿ôڽӪУѵʱ侹ԼǺˣôҲû뵽Լǣˡ
ȴƸûŶ̰ظۻСøˣôˣģҲỹֵģôεĹҲҵǲǲˣôҳҪǰ·Ӣö˰ɣһ˵һ߸ͷôȥĦŶĶͷȻƣ۾ۿҪǵ촽ˡ
Ŷ͵ˣһƿҡͷɶƵغţ㣬㲻һ㲻һһЩŭʧԲһһô컬࣡ôᱡУһϵģģǸ۸ᷴˣһ
ƵڵϣûŭЦˣøСӣôҵҲ˵ˣҽɲһ
Ŷߣ㵱Ȼһ䣡ɫ
Цø۾ȴؾˣȤˣ˷ʱˣ
ޣŶ˼ˣҪٸҷҶ㲻
վεϵȻŶ߹ȥϲ㣬ֻҪźҸˣұҪ㣬ȥŮūô
ŶЦò£ҲŮū
ŶƽĿȴһֱŶϣԹԵģ𷴿Ҳ㣡ٴŶ͸С
Ŷһƴһƣһȴûһ˵ļץסŶС֣׷ˣ˲ҵģ
ŶĳԾˣǳԼڹȻ˵񣬵ϾʦţҲôɵؽԼһƣôᡭ֣ȻߵöࡣŶ鼱֮£۾һתæŭͲʣװѱӣ˵ˣ˼ȫģ𣿡
۾͸һ˿Ц⣺źãֲ㣬ǲѽ˳£סŶԼĻС
Ŷգȴɫָ˴ţЦŶɬؿȴĵͻȻһָѨܶˣֱ壬ֵؽУſңթŮˣ
ŶЦˣڵΧһȦôֶˣ쵰ɫǣռҵıˣ룡˵꣬˫֣һ顱ص棺ɣ´λҲ۸Ůˣ
ǳ£ŮŮкãҲˣҰɣ
ŶռϷ磬ֻ÷ǳӣ㣡Ҳ̫ˣҪõһһģȻιӥԣһҪ
̣Ұɣҿûüʲôѽôôĳѽģˡ
㻹ʲôߣСҪһŲôûãˣҲɱ㣡㳤˸ʵǸҷϣŶмƲ죬ֵѨ̻˯˹ȥ

 75 

ŶվųִӢΰüĿôһһֹͣ˶̾һҪת뿪ͻȻʲôֵľװԼϺ߳֡
ŽεŶһֱͷԲûб˷֡ͷ߽һˣûˣ¶ͳʯ˻һǸȼˡۿŻյԽԽŹŵشѽŻˣȻѽ
ŶֳûֱܵȼĴǵýһţ׷״ˮȻܻعѺǼŮӪˣסǵ·ܽȥüŮϽ·ԼߡΪӪǻҵʱŶ˳ؽǴӪ⡣Ŷ͵˼ƥˡʱĻѾСˣŶ»ˣֲᷢ׷ߵŮǣ˻ȥٴߵûŻ׼ơ
Ŷûˣ˻ʯҪյʱͻȻһԺܸоһڶߣˣѽҪæ𣿡
ŶһعͷȥϷʵЦһɺһ㣬ô㣿㲻ǡ
ƺһжȻӹŶĻʯȼ񣺡Ҿ˵Щ͸ûˣһţڿɲ
ŶؿĶȼյ񣬶֪ôӦˣתͷʣڸʲôôҵˣ
Ŷº󣬲㣡ģôԩң
ëôȼԼٲߣҪץˣ
ŶҪɵˣһΪܴʱҲܵߵڰףʶʲôз޳Ͷؾ֣ˣౣأ
ŶתӪȥΪ˼˵ͷɱӭĽ
ѽŮ˻˱ӪһǼϸ
ŶֹۼԽԽࡣǺһһΧŶŶԾ𣬾ԾĹУ䣬ֻһտȻ𣬾˽ǻûѱŻۡļıȫ˵ءʱȴ֪Ķȥˣ
ԶԶһ˾ǸĽŮŮһ·ͷñŨüۣƯֺ֮Ӣ˲ӡ
ŮһŶһӣͣǣЩ׷ͣ¶ڷʩǸŮһǰָŶŮ˵ ǼϸŻͷŮūһ
ԭŮǽүŮŬ´ŶʣΪʲôҪҵŮū
Ŷ˵Ŭ֣֪ڲԭһǽ˵ĳƽؽúܣŶµľΪ߸ϵˣŮū˭ŮūֻǵҾ˼ŮǱץߵģЩȴϷŹǡŬܸЩΪʲô˺޼𣿡 ŶĻԴŷ̺
ŬȻд̣ŭι˵˭ǻˣǱҵŮūԶǡܳΪŬŮūǵҫʲôã
Ŷüһѽ㲻ҲҵŮū㲻˵Ůūûʲô𣿡
ŬǹݣôܺƽᲢۣŬˣЩҲ˵ҪɱŶԳͷԹ
ŶһƲ죺ʲô˲ֻΪ֮ң˵˸ֵһᣬ㻹Լ¡
Ŭһ˦̫ˣãұץҵŮūˣץסˡ
ЩһŬŶֻһȻϣʮͣһ£װЩơҿɻǵʮǰʱġһΪʤߣŰɽеĺͣԭǺܡ
һֱŶĶɫȴԽԽѿͻȻһԾŶ£
һܹæ׷˺ǣֻŶܶˡ
ŶһװüιǺˣȻҪ㣬Ŷר˼䲻ƽ£Ҫѵѵ׸ƣ߹ūš
һ߹֣ŭһѾͷÿ̱죬ҽ쵹ҪҰ̳ܵĸ֣˵ţеʶһﺮɱ֮ϮŶ
Ŷһƣ˺ĸ֣䣬һеӲһҲ⣬û뵽ǰŮԼӲӲǲʵŶд㣬ǱŵһӣͷȻûѡʶʱ߷Ϊ𣬾ǿҲÿʱ򰡣
ۼҪӵһ˲䣬ͻȻдӥ䣬Զ ִ֮ԣէرӥ˶һ㣬̧ͷ졣ŶҲ£һգ۵ĹһСʯͷƿնһײܵĴϡֻһ飬ұһ񣬵ֶ˵ϡǺ죬˾һʯͷԼеǺεȹӲ֪ԭϾд˵ȸ֣Ŀ
һֻɫӥӹˣһ󣬺ӥͣ棬ǰһվΰһɫװڲסͻļ⣬ϻ˼ڶ񣬽̤ѥէһսǡֻϧͷϴһ޴ңұԵΧźɴĿŶէһκװʶ
ŬȴѿھҰӥô㣿Ŀоһ˿ϲĳɷڡ
ŶȻ򣬶ˣǴҰӥ˵ԭһӢ˾ͽдҰӥԶǺºӥ顣ʱڣƾһ֮˷ɽڶٺˡ˳ƵǣνһнѲڣǴҰӥƥбӪȣýɾǣҰӥ֮˲ԭ۽ˡˣǾĪ
Ŷ֮࣬´λӢҰӥҲڽ۾ƺһ˿Ц⣬˵ȴƽģ̫֪ߵغˣǺһ֣ĵӲӣ
Ŷһ㣺ôʶң
ҰӥЦЦҺǺѣȻҲ㣬ǺܶǰˡĿе
ŶһԭʶҸҵǰˣŶڴлǰ֮
ҰӥҡҡͷʾؿȻһӣŶǾ˫۾ϤúܣҺͿأ
Ŭȴʱ䣬ԴҰӥĽѾãȻˣԼĵ ӢۣҲĿùӥ֣ӥ㻹ǵ𣿡
Ұӥ˵Ŭּˡ
Ŭ˼ˣϹЦݣӥллɱ˷ɽˣҳһڶԭڲԭ棬ʶķɽ˵Ϸϴȥɽ뱨֮˭룬Ұӥһ˷ɽŬʱ˵쵹ڵϣԣԴҰӥˡ
ӥδл⣺Ŭ ȥɽΪ㣬ɽаŮˣȥֻòԭЩԣ㲻лҡ
Ŭһ⻰ﲻְϾӹȸĻӥǲһǰĴӥȻͬڵµţӥԸŬ𣿡
ܸҪ˵ȴŬֹŲӥϣͷӦһԵŶȴʧЦˣһûģĸŮôֱ˵ҪѡŬƤ̫˰ɣ
ŬŤͷģǲԭŮɲ鷳ʲôǸɴ֮оУоͲУѵһϲ˲ӥȴŤŤز˵
Ŷǵͨ죺ι˵ʲô˭˭˲ӥһۣ˭ϲˣҲŲϲ
Ŭ˿ʾӥˣĸŮ˻᲻ϲأƭˡ
ŶҲŲϲأ㡭㲻Ҫ
ŮҶҲ֪˵ʲôӥΣҲû뵽ֳ֣ʵȥˣҲԸŶ˵ϲԼǣһŮע˵ŬŶѵŮ뽫ͻȥ
Ŭһ˵ӥҵѣϣҾͷŹԼȿߣ㲻絽ҵȥͰɡ
ӥҡҡͷŬʢֻˣһʵڲģи⣬ô׽ڿ˵ԼҰľɽŶȴôҲ벻ѡѵǸײԸ˵
ŬԸΥӥĻǰԼҪĹŮǣεصͷðɣҪӦңʱµңһл˵ء
ӥһԥΪ˱پȥͷãˡתŶһ֣ŶȰŶӥԼȥͺˡӥ޳һ٣

 76 

    ŶȸԾ֮ʱŬ˸˷ܵؽӥӥ˫ƹ˵Щ£
ŶͲ㵸ˣĻẦ£ΪӥסЩ˼һ뷴ԼΪԼȫ룬ͲˡʱѾˣŶֻȥԭķ⡣ô󣬻ǵһθӲԭľɫֻһ޼ʵĲݵŲһֻֻһţˣҲȤˡ
Ŷ˵öȴûĲӥ塣ЩţΪŶԼĻСɢһִӵ㽫ѬĻȻ
ӥұĿյϣŶԾӥǰҲҽɣһܸ˵ġ
ӥҡҡͷˣл˵ɣˡһӥһһӥƶˡ

Ұӥ ںҰһŶĻɷӣؿ࣬ٿŶ˵ǳ˵δı档
ôأŶҲ֣˵ʶ㣬Ϊų־ңôܲʶ롣
Ұϸ£ȻҡͷԶǼô᲻ǵأˣʲô
һ⻰ŶӰˣأͷϴŶңϻһɫɳӣڣֻ֪Ǹˣ䶼֪
˼£Цһģʲôˡ
Ŷһɣƾʲô˵˼ҲǺˣҲĿԲŲ¶ģѵҪһÿ쵽ҡ˵Լұٱ
㡭ᡣ
Ұͷ۵˵Ŷܸȥ𣿡
ָ̣常룬¡ӥˣѵû뵽ʲô
Ұһ𣬡ӥʹ
һ̣常Ȼһ¼УУƾһʯͷܵмԺڽмӴĺӥӥʹơҰӥӥΪºţߣݲʶ֪
Ŷŵؿ˵ҰӥǡӥʹôܣǺڵɡơ͵ضסˣͻȻʲô»ʧɫֻ֮ѵ
˵ŶȻ֪Σ֪˾壬һԽҴ¶ĿµӥʹһҲĺƿغڵҰ׵ĴСҰӥӥʹʲôˣ
Ŷҡͷװ˼顣֪֣֪ҰĲ֪ʮӥʹ书εı֪һҰ֪£ǾǵҰİΣһǱδߵġҰӥż¶ĲȻΣԼĹģѵ죬ѵǡ
ᣡΣӥʹһŶҲ˲ø׺ĲĵؿԼæܳȥһܳұʹҰӥֵĵطûˡ
ŶɥߣһδߵģضһôʮӥʹҲһ֮һҰӥӥʹʶȴ˵ʶ׺ԼֻһܡҰӥһǣɵɵһǽݺԭĴҰӥڽˡôټҰӥأͻȻŬԼ
ˣ

ʱܿȥˡŶܿϴϣټ򵥵سһ緹ȥǣɢŬʹҰӥԼᣬȥΪȷһ´ҰӥݣҲһأŶԼȻһԼûʲôϵϾСʱһôؿŬġħơأȻҰӥһֵˡ
ɵģŶ˽ӪеǸΪ֣ĪҲ֪ʲôݣƫƫúһô󣬵ûһˣҲıأŶͻȻһͷһѽһɲҪǸһҪӢУ
ûǣֲ֪ʲôˣŶȥ֪ΣգôͲʵʵڱأ
Ŷֻͣ²´磬治ǻˣʵҲõģŶ
ؿŶף̫ܲ룬ɣȥ
Ŷһ飬ѾҪˣ´磬ҲСӣѵҪ˿һͻ࣬Ͳ鷳ˡ˵ǣҪߣһקס֣ŶæҲΪʱģˣǣ
ǣһƥŶֻĲ鲻Ըغһ߳š
Ŷڷżˣٶȣǰţʵȴ˦ࣿ
ҲżΪɢʽǰڸ齻ŵᳶ֣µԶɽŶÿߵغ嫣֮С֮С治֪һΪѽ
Ŷ£ôֺԼˣǿ¶һ˿Цѽѹ
࿴ѲĹâŶָоֻǰһ쿴㳤󣬲֪ΪʲôﾹһʵͻȻҵĿꡣ
Ŷ˼ˣֻ֮װҵĿͺã²ǿ𣿡
ŶͻȻסĿעŶŶңһʲôûֻҪһ仰Ϳأǡ
Ŷ̲סĶͷ´磬ҰɣŶһֱ㵱׸磬㰮㣬Ҳ˵ϸͿء
ؿǲãʲô׸֮˵ˡ
ĻԽ˵ԽףŶȴԽˣѵԼĻû˵һޣͳɣǣһ㱼˳ȥɫһ࣬Ը˹ȥ
Ŷ񱼣һֱ׷ᡣŶΣֻͷҲصǰ壬㣬͸ɣʲôҲԼԸͽġ
ƥһǰһʻԭȺӵţұ²ʮˣסˣ˵ŶҪȥĶѽǻǻȥɣ
Ŷûз٣ֻǻͷӦȥȻȥɣһҧٿҵҪ㵽ȥ
һֱʮأŶͣȷλú󣬱ſܿԼȴһ棬ĪҲûʲôҲԼſ棬ĴʲôϷ𣿡
ȻУŶем㿴ƻǡҲһͿˡŶڣһŬóѣ
ƻǡ೶˳ǣҵϣССƻǡֲһ䣺ƻĶȻҡ
Ŷû÷ۣͻȻæĿһȻһװŬȻĴ˿ȥഺŶֹһ䣺
˵ȲŶ
ŶЦһɿ佱
ŬҲſվĴһǼеӾ֪ڵˡ
ʱһӥ䴫ɫһ䣬һѴӿ¡ͷڽңǴҰӥһأŬϲʤرȥθûʲôӥҶðˣôҲյƫҪ˵Ǻð졣
Ұӥȴ˺һʲôҪ˵
ŬԶԼȻԹ֮ӥô䵭ѵô𣿡
ȫעǽŶȴһ䣺㱾ᣡ
Ұӥ۹һײŶ˿Ȼһ˵ҲûṫҲû㣬ֻˣǽˣҲᡣ
Ŭ鼱ˣôôֻҪϲ˭ҲܲšӥǲԭӢֻۣҪһһԹҲһΪҽЧѽ
ҰӥҡҡͷԲҲΪκЧԽˣԴҲˡ
Ŭף˵㲻ҲιҪɱɽĹˡ
ˣɱ˲Ϊ㣬ɱҲΪΣЩֻΪҪڲԭֻҲòԭϵĺúǷҡҰӥĻд⡣
ŬȴԽԽͿñ˷㣬Ϊʲôֲǵٵġ
ֻ˵׾ˣŬҪˡ
 ι㲻˵ҾͲߣŬס
Ұӥ˵סҵġ
ȻҲףּΪҲ֪һǿǸŶˣ˵ʱΪʲôô᣿ؼҡ
Ұӥߡ˵ʲô
Ҳû˵ҪȻҲӥͻȥʼˣˡ
ɫؿŶһ죬ƤӥǧӦ
ҰӥΪʱŶ̲ס𣺡ιŬ㻹ҪҪһŮӷҪ˼˵Ķ㿴˼𣿡
Ұӥһ͸һ˿ϲɫֿ࣬ǣĿ͸һ˿
Ŭû뵽ڣŶͻȻð£Ȼŭ͵˽Ҫ
ŶʾҲû͵ȵģ˭Ҫｲ㣬ҸӲҪ˵ȻܽҵĶ
ҰӥǣһĨЦ⣬ŬȻһԣ˶ԶŶݣûлأֻýһ˦ɱ㡣
Ŭ޻ûմŶһĴҰӥѾץסޣŬֻһС£ôˣ
ŬţҾ֪ƫ˵㲻ϲƭˣŬĵˣ
ҰӥǳΣֻǶ£Ƕˡ
ŶһֱŬ˳ۣ὾ˣӥ ˸ֻΪȫҪſĽָͷ
ŬǹȻޱȣ㣬ŬòģҲòҰӥϲ㣬Ҿɱ㡣
ҰӥüͷһŬ㡭
ʱҲ̲סˣŬϣŪһ㣺ǾڣҲκ˺Ŷ⣬ŶʹҰӥǾˮˮӲûϵһ𳶡
ҰӥŶػһۣûϵȴ͸һ˿ݵ΢֮顣Ŷң͸Ǻɳ˫Ȼ۾˫۾⽫ơָоʶǵһһ
Ŭ˿ࣺԭŶŮˣҪ
˵һ˵ǴͬʱģŶ֮һһȴǴҰӥŶĿ۴ҰӥҲڿɫȴѿˡ
ҰӥҲԼ鼱Щæͣ﴿覣Ŭ㲻Դ
ŬҲԽ󣺡覣ô֪
ҰӥƿԣŶŬù˵ô˴ף
ҴףأһŮ˺˺ã޳أŬ顣
㡭㡭ŶСǵͨ죬Ҳ΢΢κһŮҲ޷˵ҰӥɫһŬ̫ˣ
ʱô˵ûϵƭѽŬԽ˵Խ
㡭Ұӥһ˦䣬û취ԼִܲܳһŮˡ
һֱһҰӥҲǸˣϣҲصԺŶԶһЩɱ˼Ůڡ
Ŷһ⻰ŭ࣬ƾʲôָӥ¸£Ŭں˵˵
𣿡һЦֻ֪ûдҰӥǸվ⣬Ҫάʲôϵ𣿡
ŶԼҪ侲˵ĻֵԼҰӥˣҲŭѣ俴ŶǣҲһЦٱ˵һ鴫ҳμ棬ָֻţСҲҪɫ湻ģ
ŶΪʣɻˣһôϬԴǣ˵ȣϾѱ䣬һǺúܡҰӥʶһûа
һ˿ݣҰӥ˵ÿЩ㣬ұɴӲκˣĿ¶ˡ
Ұӥûŭƽ֮Ȼڽ棬ֻһϰߵװҵȴǿ£ЩˣȥòãҲԾԾӣʵȴĹΣԡ
Ҳסˣ˭
Ұӥ˫һЩʳܵıСˣַ֪ٱˣ
㡭 һ䣬ֻһﺮٿϮҰӥЦһڿն׷ᣬٴξҰӥӥڰŲת࣬磬һ˼䣬Ǻֻȴ˿
Ŷ̲סֽкãŬҲȲʡҰӥͻȻбɣ˦࣬ѷӥСڣˡӥһһᣬڿն𡣴Ұӥʱӥһһӥѷƶˡ
޺޵𽣣Ŭȴ۵סҰӥԶȥĵط
ֻŶȴꡣҰӥ㵽˭

 77 

һ·ϣһ仰Ҳû˵ʼ˭ǷǮƵģŶҲԼһأ
Ӹµػصұ˭뻹ûѿԶԶӭܵС㣬С㡭..
ŶæԾʲô£㼱ġ
ǰŶĸ첲ߣС㣡ȥˡ
Ŷƿ֣˵һΪʲô£˭ʲôϵ
С㣬ȥѽ!Ȼקס㲻֪ǡһˡ
Ŷһ𣬲ŵؿûЦɣ˵һ飬˭ˣԱߵҲɫ䣬
һһѽ϶˵
Ŷ˺һ˸ôӦźãȻعʣһĶ
ǰڼء
ŶҲһ仰Ҳû˵ǰȥҲæ˹ȥ
ǰҰ̫ʦϡڶһ˵ֵõƽ벻㻹ұˣҵĸоȴˣʱڿкܴ𡣡
ʱһ£಻£ϣ¡ȥж˵£·ұʵ̲סˣʵһһֱϼء
ô᣿Ȼȥ಻£ϸ룬ҲȫĹ û꣬ŶѾ˴УһվתͷŶͬһʱ䣬ŶҲ
һĳˣǰӽ˶ߴ󣬹ͭɫҲ˼Ũüۣ͵˵Ӣΰ֮Ŷкżã첽ӭôϸؿС㣬㡭𣿡
Ŷȴסˣѿ˵ô㣡ԭǰһͽһģһֻǻһɫ·ѡ
һֵؿС㣬ôһֶˣҽһ
Ŷϸؿһŷϵ黹ϣᱡȫͬ˺һ۾ʪˣȥץסһ˫ۣһ㣡Ļˣ
һץס˫֣Ҳ֮˵С㣬һһˡ
һŶƲסԼ飬һУ߿ޱߴţ󻵵ΪʲôڲŻңˣһѶҲûУѵ֪һᵣ𣿡
һӵסС㣬Բ𣬵㲻õһһúܺá
ʲôõģŶĨȥᣬָһĶͷͷɵǱ۸ܲ𣿡
Ұ粻һüŶʲôôˣΪԼСѽ
һֱͶסһкżֺ⣺һҰСӣǰηǱӣ
ûһ𻰣Ұȿˣǰ¶ȥˣһϾȹŶҲǴұȥģ˱ǿͣҪ񡣡
常ҰСӡ
ҰҪݣ˵һСתͷһһ˾Ͷס죬Ŷ㡣
һͷŶ˵֣߳պɻ󣬵޼ƿʩ
ջرʱһɨգŶЦһڱĴ䣬һ߽ܱı仯ʶһԶԶһкǿ׳̾
һˣŶһصСһĴûʲô仯С㣬㻹ϲջѽ
ŶûȥǼջһȴ˵һɵ޴ŵʣС㣬ôˣӿңʲô𣿡
ŶȻ۾һңʶҰӥ𣿡ʵǻһǴҰӥ
һ£С㣬ô֪ʶҰӥ
ŶҲˣʶѵһʶҰӥ
ѽС㣬ҰӥҶһֱүߵģô֪ʶ
Ŷ֪ʲôζѵԼŪˣһֻƲ⣬ΪҰӥӥʹǸߵģ־ңһΪǴҰӥ
һһЦҳС㣬ҲΪŻɣ
ŶЩˣԭһΪһӥʹأ
һʸ񣬵СϣһӥʹһŬġ
ŶЦЦʲô²̫ˡȻ֪һǴҰӥŶúЦˣԼҲ湻çײģҺòδֳʲôЦ漴ԥһ£̲סʣơˣ
һؿһۣ漴¶һӣСֻ˵һΣͼסˣҲ³үݡүȫҵϣҶټ
Ŷ˵Ǻݣ񶼲֪Լǰ֮¡ֶβ̣أһľԼʺ𣿡
һһջĻ꣺үҲףҴΪֵ̣ͬܣֻߣҲŻаĸоŲеƮС㣬㲻˽⣬һûмҵ˵ָожҪ
Ŷؿһһʲôʱ򡭡ô˵仯òС
һزͷұ仯󣬵ʼС㣬С㣬ζμ㡣
ŶꡱһЦˣ˵˵͸컬
ǵġһ鼱ؽһ˵˵һģտɱ
ˣ㿪ЦأʵҲһֱ㣬㵱ɵһᱻ˶֪ء
С㣬лл㡣үָ㣬һܿͶ˺ܶ£ûôϵˡ
Ŷ⻰Ŷһүָô£˼˵Сָ޷ඣ
ǵģǵģһæ⣬ү뿪ұ˵ҽ࣬˵СΪʡ˲ء
𣿡Ŷеϲ󣬡˵
һͷ֪ΪʲôŶ˷ЩС㣬үĻҪ𣿡ʲô
ŶһæͣҲ֮Ļ˭ܲںأ
С˵ǡһ˵ȴ˼Ŷ
ͺܷʢҰԷԸģȻϴԸ⣬Ҳû˵ʲôǣΧһ߳Ա̸
Ŷһò͵ģоϡһڵ㣬񵱳ڵ򾣬ϳԷΣ
ﰵҲδؾ͸ˣȴװ˵緢һ书˰ɣ
һû̧ͷһѵӣһޱүҲû󳤽ү˼ٶۣרΪʲôġ
ƤЦⲻЦ̫ǫˡһ׮£µһõΣ洫񲻳Լˡһ˵ֻǾȣƽⲻ٣Ŷϲһ֮Ȼ˾֮ģ࣬Ҳˡ
Ŷִһȥ£ûн˼պ޲ѡ˵ıӰȭͷյýġǮȥ֮±ȥˡ
طʱѽˣսԺţ㿴һӰԼķӳԺⱼȥһæȥʲôô󵨣ҹұǰӰԽԽ죬Ҳæ׷ҾһɲǣͻȻǺӰκ졣
ӰڿͷԺУɿشһͷ־ŭ֪ΪʲôԼˣΪղ˷һ˭ô׳壿ȥԼʲôһԼڵʱ
ֱӴȥתһ룬һô죿͵͵Ūʲô飿߽ͷĴ¡ǴԿһ죬ʱˣ͸Сĵֻ̽дʲôϻһֻŸ롣
һܿдͲ״ŸµͲУȻߵǰϿ㵽һߣһ򿪴ˣ㽫ŸſŸˡ
ڰȥɿرͷŸķ׷ȥӵϼһʯͷŸ롣ŸӦֶ䣬ɱȥӲݴҳŸ룬ϵͲгչ
ү
ϸľƲ෿УҰ绹ûܸ࣬ǷҪĿתҰ磬ʾ¡
һϡ
һѽһԭλоĵģץס˰ѱô㣿
ͻȻĿˡϸľơϣ𵱳һŶľϲдšϸľǱĵܸܵģƺҪֿܸ֣ܸ͡ϸľơʲôϵһΪʲôΪҰὫԼƵҪľʲô
תͻȻǰһѵľƺ书ܸйأŭˣҰܸΪʲôԼᶼûԽɫԽˡ


 78 

ڶһ磬һո߳ͷſڣͱһЦݵסˡذʣӣүܾˡ
һէһеһɫģʱһĻǻҡȥ̱Уôӣ֤ѽͱ׷ˡ
һȻżȴ޿κΣֻɫʣ㵽ô
˵Ŷô֪ʡ
ǧ𣡡һöͷð˺ǧСֻ֪ҪС㣬һʲôӦ㡣
һ֣ãɴ࣡ڻشҼ⣬ֻҪĻش⣬ұ㵱֪
ʡ
һϸľʲôõģ֪ġ
һһ㶣ƺ⣬үĲ֪ϸľƵãɣһͽܣ㣬ܽ˭
вͷ߿£ɫһ˵˵
һ˵ãϸľһͼֻҪͼѰұҵʥܵѧܸ
ܣǻһǲһǰ𣿾˵ܵ书޵Уô֪µģ
ԭҲ֪үҲСľƣү˷ǳˣһұľƣһΪľƴ㣬Żᡭ
ˣɫһһô󵨣ұƣ
үһҲû취үҲܲӣ˴ǧ߱С㡣һ
װһ£Ϊ޿ˡģϾұˣҲĿ㱻Ѻ ɣֻҪҵģҲΪ㱣ܣ԰ҵľơ
ģһ־ϲүҡʱŶ˹һסһȥûࡣ
һࣺүҲһȥɣ
Ŷſֵ࣬ؿǸǡôһ𣿡
ЦˣһҵֵܣΪʲôһ𣿺ˣȥɣһ£һҵĻ
һŶˣЦݣҵϸľϵܸ˭Ҳù
һŶڲԭϣʱŶЦܾûôˣ
Щ۵ʱ򣬱һˮĲݵϢһתͷŶ͸ŶЩԵĿ⣬һ죬㿴ʲô
һͷͭɫϾҲ͸һ˿Σûûʲô
ŶĲӰ˸ͻȻһĲǷǳͣϢֱǱĿҲ˺ܾòæתͷƽĺ棺һǵ𣿡
һͷȻǵãҵһСҵģʱֻСҺãһһֱܸм
˵Щ𣿡Ŷˬ򣬡ˣ㻹ҵأӦҵķԸŶԡ
һתͷϵעС㣬ʹһˣҲĻǡ
ŶƤЦʲô
ʱɼģһһСһЩ£ϣСԭһĲѡ
Ŷɻؿһ⻰ʲô˼
һ̾һС㣬һᣬ¾ͳ
ŶɻؿͻȻʱһ͸ͶʱһȻͬ£һǲ̫ףѵΪᵽŶЩˡ
һؿŶ̾һС㣬ǵүұ𣿡
ȻǵãŶ֪һԿķӦţƺξɫϴż˿㯺ͳľߵƲʣȻҲʶȴ˵ĻһƴϵˡʱҾͻȴˣΡߣһһǣˣһһҲӰˣһҪʱĿ֮·ʱƺ¡૵˵ţǶ˵һ̧ͷһκʹ
ŶȻշյصͷҡֻǡ
С㣬㲻ýˡһЦһҡ׵ġ˵ףΪʲôȴ˺Ѱʹһˣ֪ŵ£С˾ү˵ʲôʲôȴ΢΢šС㣬˼ҹѽ
Ŷоһκͱװ£ʵȴü棬֪ΪʲôһʹһĻĻ糱ˮӿͷ뵽һΪԼԵĿ࣬ΪԼܵһھκͲԼôˣΪʲôһһǰеĹ˼ɣȫģй¶һֱеܡԵһۿʱȻֻһԸǲ˼ÿÿ仰ͷβθֻ˵һ仰
˶˷ĳĬУ˭Ҳ˵ˣҲ֪˵ʲô΢γûãһԶԶش˹ܿˣŶ̧ͷһѿھŬ겻ɢ
ŬûǰԶԶһӰʶغӥҰӥܿǰطûŶֱһϲõغӥԭ
ŶȻһתͷŬʣǡ
Ŭӵһĸ첲ϸؿ¶֮ɫӥԭ㳤ô˧ԭΪʲôҪأҲһŮϲɣ
Ŷ˫ðؿŽһŬιƤôôӲ˲ţ
ŬڷˣüŭĿô޳ܵŮˣ㣬ӥҵģˣ
һʵ޷ĬˣŬ֣ϴˣҲǴҰӥ
Ŭһ̫ŵ´ôܣȻûĿҶ̫Ϥˣ˭ô׳͵ģô޳ĸ첲ôʵţô
һԽ˵Խ񻰣ĲǴҰӥֻЩ񡣡
ŶȴСࣺŬ㡭ֱҪȻһ˵ôϤ
Ŭмسô㼵ˣ㣬ϤĲֻЩӥң׹ҡ
סڣסڣŶŴĻ˭ҪЩҪĻΪùΪȴ޳ܡ
һò˵ˣС㣬˵ӥҲ֪û
Ŷ˵Ŭˣһǲӥ뿪
Ŭٴδӥ˼ؿŶΪǴҰӥ𣿡
Ŷ϶˵ȻǣֽһҴСʶ㻹ǵȥĲӥɣ
Ŭ۹ֻصһϣͻȻصЦЦսһС˵Ұӥ֪㣡ҿɲɵѾͷҲΪ֮ܡ˵꣬ƤգգۣŶܵӣȴһŬֶһ˵ʲôɲ㣡
ŬŶһۣתԼֻͷһ仰һסˣֻҪҵϸľƣҵټ뿪ˡ
һԣɫ˱䣬æŶС㣬ҡĲʶ
Ŷ˵ʶŬûƤ˼ҵޣ˭ϡʲôϸľƣŻȥҡͻȻʲôʶţϸľƣǲǡһ㻹ǵ𣿵㣬ָңָ˵ľӲϸ ͻȻһ棬ַѽôϸǲȥϸľƣȥŬԲԣȻΪԼϲһһ뵽ŬҪˡ
һŭһæͣûУղ˵ʲôҡҶûֻǺΪʲôϸľƾܵ˵ֵ꣬ͷ˵СӦףһֻС㣬ҲŮ˵ġ
Ŷһ죬ȴѸһ⣬ȴߡ˭㣡˵ҲǣΪʲôҵϸľƾǸʲôأһǵãľƵʱأǰľƷ鷿
һûʣ鷿ʲôط
ǡǡҲˣ ŶͻȻֵ۾ѽ㻹˵ûҪľƵ£
һһæҡֽͣûУֻǡ.棡
Ŷͷһ£ߣԭ㣡ԺľƣСҲ㣡һҪһͷȴƫϲһĶͷǳŭȴһƵóˡͻȻһ뷨ֻҪСˣͷҲν
ŶԵϲȴδòֻͣǼװյײһ£ַʲô󱿵
һ޴زͷȥԼôˣΪʲôһСʧȥ򶨣ĥ˿ã


 79 

˳˵ʱһǰеĴ⣺Ұӥ𣿡
һɫһѣæعͷ֮ʣ˭ΪʲôǶΪǲӥ
Ŷȴһܣ
ЦһǷǲӥȻκβ㣡㲻ǣôɱ㣡һ䣬еѾһһæԱһյضһУæҡ֣ι㽲ҲǲӥҲѽ
ܵĵһκȥһƺ㲻ȥˣ֮ྐྵֱȥۼҪĸ첲նϣΣ֮ʱһһ٣ֻǡһǽѾϳˡŶнסڷ㶵һѽ
һŻعæŶһɽܣ׷ȥŶṦһȴ׾úܣۼԽԽŶ֮£סһݴ꣬Ҹصĵطһ䣬˾;ýһգ׹䡣ͨϡ
Ŷ۵áϡһæԼˤ۵СƨɡһҲƺˤҲأ
ŶԹ˵һ˵ôûأˣҿ㻹ǱÿԣǲӥڣŲŵô⣡
һҲֻܲõͷԲС㣡һôҲã
̼Ŷֻ˵ˣ㱿Ҳ㣬ֻܹĸĸˣ˵̧ͷܣԭǸɽڲݴ˲Сˤ˽ͻȻʲôŶʣһûֵܣ
һҡȻҡͷĸûУֵأ
ŶѹҲǳܣӣһ֣һѹ㲻ǻԺҾˣ
һ۾漴ְˣС㣬ƭˣҪ˵ģôܺһүҲӦģ
ιʲôˣǲˣһôûãòã
һ̾ѽͦûõģΪ֪ôŬСҲ޸ҡһ뵽Ҿʲôûˣ
Ŷ£ôҲû뵽һ˵ⷬɵضסʲô˼ѵûö𣿵һһʵʧ䣬ֿʼˣһǴ£ô׾أ仹С˵Щ̫ˣ
һ̧ͷ˵ʣС˼ǣһл᣿
Ŷˣʲôһһôô˵ЩһԼˣֲ֪ôش𣿡һҲ˼
һһɥҾ֪СŲϲңԭֻͬңңԲԣ
ôô˵ŶΣһʲôʱôûģ
Ҫʵ֧ŵģһڵϣҷǳԼʲôϣС㣬Ҳ㣬ֱɵûϲ
ιŶûˣֻٷϻǻ취ȥ
һǶһҲû˼ҲȥˣԼ߰ɣˣ
ʲô㷢ˣ㲻ȥǿɲУ
һȴģһҲߣȥҲû˼Ŀף¶į˵ﶼһôΣ
ŶֱԼĶ䣬¶įΣûǸ˵ˣȻ˵ˡᡱõĻһڵϣһ㡭..ðɣҪ
һǺһĨЦ⣺С㣬ǿϣŵģȱٵľϣֱв
Ŷеˣε˵ðɣȳȥ룬Ҫˣһῼһģ˰ɣ
һ̴ӵһԾ˷ܵ˵̫ˣǾ취ȥ
ŶɵؿɷӣͻȻһͷԼˣңһ顭ŶһôԽԽǲܵģһʵġ

ֵһˣŶС㣬ˣǻǿжɣ˵꣬ӻͳһӣһӣһӾڶͻʯϣˣС㣬ץȥ
Ŷ˼ؿӣ㡭һӣΪʲôó
һȻ˵ղóҲѽ
Ŷͷȫˣҧгݵ˵ѽֲ㲻żа취ȥģǲǣֻҪ˵ǷԲԣȭͷ߽һ
һһΣյ飬֪鲻ˣˣһҡ֣һЦС㣡һˣôƭأһСʵˣѵģ
ʵˣŶһҾΪʵˣŻĵڻˣʵǲ˵Լʵġ
ŶһƽһһˣС㣬ǧᣬĵģҪҼ³
ˣ ŶͻȻһȥԺٸʣ
һĪʼ磬Ƕûһ˿һĺ쳣˧һƺıˣ

˵ģ Ʋסе˷ܣץһļ򣬡ϸľ常鷿
һͷС׿˵ģС˼֪ľ֮»Ҳ⴫䡭䲻ү֪
ױˣΪʲô
һʵϿһԵļ󣺡񡭡ǱС㲻ܸүС㻹˵ֻҪľƣͲκ۸
˵ǰζӳ£벻常϶мӣȴмֵĶ˽ڸԼŮߣʲôκ۸ġԼŬվȲϹ
СҶɽһλľƣҲǲѣֻҪõľƣ˺ұκˡһĵر֤
ͷʾģ֪⣬ֻҪ㷲ȸ֪ңҲ¸߱ˡȥɣ
ллүһȥˣ
һת߳鷿ʱѲ˸ղľګʵģȡ֮һû߳ԶһȻûжãͼ߳䣬Ұҵķȥ
һ߽᷿ڰֱ֣ӽҰ鷿һȻö֮ؽȥԺǽԾƺ䵽鷿ǰ͸һһ
Ұ粻鷿൱Ȼ֪ڶңҵĵȻϸľƣһҰĲССұ޷θڣѧ书ĻᣬȻܷŹ
ұ鷿ÿ䣬ȻľƣදذѷҵĶŻԭȻĿĴѰûʲôɵĵطϣʼĻҰͬ鷿ʱÿϸڣͻȻҰԵǸҰӵģڷŵ鲻κ˶ǣϸĵÿطŲһʷǡʱİ񾹴ˣ¶һСšϲֽȥȴ֪һʱתȥˡ
С㣡һҵڻ԰ŶС㣬ϱȥ鷿˵Ҫ㡣
ŶһѰ˼ʲô£һ鷿ʱһȥҰ磬Ŷ鷿ܣȥǣҰ粻ԥȥԼ鷿
Ŷ߽鷿ʱһϲϸľƣӾһ㡣Ϊҵľƣ˷ܹȾ˾ԸûŶĽŲȻҲΪһڱкУ˼֮ʡ
࣬ʲôŶŭؿеľƣľôУ
һתͷŶǿ򶨣ľװԼŶľƱ͸ýҵģǳףҵĻġ
ŶüһµģˣΪҲ֪ľʲôģҳףƭѽһû뵽ҰĵСҲ
һ̫Ŷ˼Ұġȴ̵һŶһжΪ㣬ʵҲϡұ֮Կ̿£ΪһصĺжŶѽŶľֻΪ˸һ¥û˿֮ġ
ٷϻΪһǸٲµŶѽľóȥߵ
Ŷ˵ȥҰ磬ɲԸԼ¼֮ʲ֦ڣȫΪ


 80 

ʱҰ߽ûһʡģ
Ŷæȥ͵ϸľơ
Ŷɫ䣬æĻмתͷô죿
Ұϸľơһֿİѱ򿪣Ǿŭѡʣҵϸľƣ
Ѱ¶ֻùעһˣǣڽӵ˵Ұ£ʹ˵常ԣ֪
Ұʹڲѵһͷȥ˭룬֣о˫һ飬漴嶼ľˣ˿ʹʱȴվؿ
ŶҲѾԾæ첽ǰôˣʳڣѼһתָѨ
ŶһҲܶˣŵؿࣺ㡭㾹ҡ
ЦҲû취ǱġתͷŭԼҰ磺常ίˣ
Ұ𾪣зŭȴǲţû뵽ԼӵྐྵᰵԼ
ŶּŭΪʲô˵û°ɣ
֣һ־ӣģҵ˽ ûΣյģԺҿɲұ֤ˡ
࣬Ĺεļһ㵱׶ӣұ㣡ȴر
һЦ׶ӣ˵úİҵӣΪʲôҽϸľ˽㣿Ǻ˱ˡЩΪұۻҲȲ׹⡣
Ŷɵ˵ʲôʲôʱ˽ָˣ
Ŷʱˣ㻹ƭȫ֪ˣҵõľָʾţɸ书ʱССһұʲôЦ
ιŶ˼ؽУĪҲ֪ʲôľţҲЩֻҪңٲңҾͽǮͷҲĲġ
ಢںвעǰ仰ǣ߹ȥŶŶңĲ֪ľƺŵ£
ŶӶŤͷ쵰ңҲ֪ľƵ£û˵
ҲоԾŶûбҪԼ˵ѣǣҰ磬ָѨ常ľƵ£𣿡
ҰʱѿĿԼˣһҰĵļһ￴˫ȫ֮ˡ˵ĵһ仰ǣ࣬Ĵˣϸľƺ书Ÿ޹ϵҲûж˽
ǻһ˫ֽ𣬵ԱϣҲţľƺ޹أΪʲôصأҴӲ˵
Ұɫ͸ŨŨʧƣʵ㣬ľŽľµͼҶܾĻƣΪ־֮ʿԸʱ֣㽫ⱻ֪ˡ
סˣҲû뵽Ĵ𰸣ԼȻΪһƵͼְԼ常˺һѹͻȻʶʲôݺݵһҧһ
ͻȻһ˴ſӽѸٶȱ࣬һ̽䣬ľƣתߡΪûзűȥϸľƣʱæһʲôˣ׷˳ȥ
ǰŸţִӴ۽䣬ҰŶѨŶһĺº磬ϳҰӥ
Ұӥĺڽһ˫۾գΪˣұֻкôˣ
Ұӥѭķ׷ȥû߶Զ㿴Ĵ࣬߹ȥ࣬ŮѱҽѨұû֮ˣ
ɫһѣֺŭҰӥҺ޳Թԣ
ҰӥЦһ𣿡
ԶԶŶ࣬쵰ҳ
޺޵һţתȥ֪һһͿˡ벻ԼһɵɵһƭˣƭתеŬѪˡһţҾưոݣ
ߺҰʹļףаұ˼û뵽ԼôʧŶҪץ࣬ҰֹˣʲôĶʩϳ͡
ŶŭδҴǰʯ̨ĺ͸࣬ǴҰӥʱ͵֪µĻԴǣƵؾߵһԲݣԶŶ޴ʱһӰסŶֻǰһһ˫ȵǰ棬͵̧ͷˣһ˳е񣬸ҪڵĻȫȥŵ˵һѽ
һԣС㣬ôˣǲΪү£
Ժ͵ˣŶ˵
һ΢΢һЦǺðɣ αΪһȥ˴󶯸λǲֵãң˵Ů᳤Ƶġ
ŶЦæһ壺ѽһʲôʱŮôоǲҲѧˣ
һŲæ˵Ůһϲͨĸϻȴ˽úܣͨĸϻڷ֮󣬱ήҲ񣬵ȻΪԪԣСǧѧĸϻ
ʲôŶüһ㾹˵ĸϻҲ㡭һȥ
һûܣŶԼϴŶԽԽᣬͣʣһ𲻶ѽ
һЦֿ᣺ΪʲôҪأС㲻һҴ˻һЩġҲϲСֻ뿴СЦСЦؼģʹ˲׺ɣЦȴһԶͣפ
ŶЩȻŴ죬ȴ֪ûشʲôһĻ⣬ʧ룬ȻĻǸжû뵽һԼ֨һ˵һı˺ܶ࣬ǰһ˵һĻѡ
С㣬ǻģʱ䲻̣ܸı̫£ңһΪУ໰ȻȻؾ˵ˡУһ顣
Ŷڷǰһ̸²ףȻòǰһ޶£ʵȴɱһˣһʵѸоˣʵҲ˵ֱҲʵظоı仯
һؿ³֣Σδ䡣
Ŷڡúˣû뵽һôֱӵر⣬ֵǣԼ˵ĻܻеȵĲͣʱͷߡĴһʾ飬ɬ֮⣬м˿⣬ȴ˿죬ζʲôأŶЩˣֻһѽΡ
һʹͷȴ˵֪Լ̫ЩŶڸ鲻ȵ䣬ǱϾ̫áү
뵽Σһ̾ǳŶܣһַǳһ£ξᴹŶ̫˽үƢˡУŮֻװģпޣҿôСٳȥء
С㣬һȥɢɢİɣܺá
ǡðɣһ·Ǿߣ
Դԭϵţ׳ŶȻЩʵϸһ룬ֱСβǸã̳ұʱ˵ʲôˣһŶŶҲĿǰֽǲеˣҺÿ˵ԣļ޸࡭붼ˡ
һԼĻãҲοЩС㣬಻£ȥ˾͹ȥˣҺδɴ
Ŷͷˣһлл㣡ֻһ£ΪʲôΪϸľ书ţϢҲ֪ôģ
һɫ¶ѽҲأҲˣŴԶ¶Ŀұĸݡ
˲֪ߵ˺ߣŶÿڿʣͷˮ˼ڡһվ󣬿źˮеĵӰ΢΢һЦʱŲһѸתʲôˣ
һװСŮһɫĻ߹ϻڴСصֵ֮СŮһͰѻݵһǰ͸ġ
һ£ȻָָԼȷǸҡ
ѽСŮЦˣǸ㣡
Ϊʲôһûȥӻ
ΪʲôǸ˵ģСŮҲ֣ôõĻǸԼԼҪˣǸȴҪԼߵˡ
һСǸˣǸ˭
һţǱߵŶȴ类ɫˣվһ˵ǰȥɫУôĻ㲻ҪҪ
һΪ磬Բ׽ܣ˭ȴŶˣæ˵С㣬ԣ͸֡
ŶѰѻСһŵضһ±ȥȻ㲻Ҫϲ͸ҡϣŶ˵ͻȻеûǱʲôҧ£һʹһɽ˦ʱ׵һߵϻﴦһֻɫ֩˳
һۼ⣬ȥ֩æŶֻ֣ʳָָиСðѪѪȫǴɫģһɫһףж
ŶֱֻһľҲ鲻ˣתͷסŮΪʲôҪǣ
СŮɵˣҡҲ֪ǸˡǸҪͻ
һЦһӰԶһֱ˼ǰͣסΣˣֻǵӶѣǻ͵ģࡣ
ŶһҧгݣĹεĻ쵰ͻȻһѣҲˣɿһ
һæס۾ȴת࣬䣺࣬ңôóҩ
Цһͣݺݵضһһ֩뱾Ϊ׼ģ˭ȴŶ㵲֡˭жһֻҪһһҲܲˡ
ŶԼԽԽȫһ֧Ųվסתͷ࣬ұûжԲ㣬ֻԲұ벻㾹Ȼ䱾
ŶҲ뺦㣬ҪԸһ˭һ
һôˣΪʲôͲϷŹŶʹĵʡ
ôˣֿЦôˣƭ˵ϸľжܵţգˣѣ޼ҿɹ飿
ŶĻţ˵һôڼڶӼ٣Ŷֻ˫һ档
һæŶͷð亹࣬Ҫ˵ûõģֻ㣬Ҫſóҩ
ࡰߡ̸УֻҪŶ޸ңĶ
ŶˣءޡһΣҾҲ޸㣡
һһŶڲݵϣվ࣬ŶҪֹһȥ㲻Ķ֣
ජһԼһ䣺һҪ֪ƭҵĴۣ䣬һһ֮࣬һȥ
һҡĿȴȻŹҫ˵ǣӭĽ˫һһתֻ绢ХķܣĽƾɾƫһߡʱһǰһץסһѾ󴦾ʹޱȣҲ˵ءһһǽֱϰգֽӽ˳ƾѹĲϣֻһѽﲻ˿
һĻ䣺࣬ԼҩΣ
Ŷŵһһ˵书˵ǣϴǱ׷ɱʱһ㡭


 81 

ȻˣԽȴ֮ϵǣɫԽӻҰܣˣһһжƵıƭ˵ϸľϿѰŵĵͼʵΪľơҵ常Ŷұ֮أֻľƣһСԸȴŪڹ֮ϣһǴҰӥ𣿡
Ŷһ𣺡һ𣿡
һĬһȻ̧ͷûпŶֻǻ˵һӥʹһԭ˳ңҰӥ⡭Ĭ£˵Ҳҵһݡ
ĻʹŶɫӲ԰ף޷ܵȴ˵ʲôһȻһֱƭԼѵĻǼٵǷǷҲˣʡ
ȻԤϣһԲɾ֮һС۸˵ɵҰˣǽ𽭺ݺԭĴҰӥΪʲôôƽĵˣΪʲôһҰСнյƾһ䣡ҧҧһΪ˱ҵģԲԣ
һƲƲ֪ҵݱ֪ҷᣬҾһ˽˴¡һΪϸľϵĵͼֻ˳ѡ
࿴˿ϵҪϸľϵĵͼʲô
˭룬ŶһǵĶԻ뵽Ŭϴ˵Ļǣǻһһ㡭뵽㣬ŶҲ̲סֻһһѪ´ǣǺɫѪźѪӿǰһڣ˹ȥ
Ŷһ˳ֵѨŶ̽̽ϢãڡһŶת࣬Ŀ͸࣬ٲóҩ飡
ǻȥˣһ㣬ҩҸûϣɱҲԣȪ·Ŷ飬Ҳįˡ
һ켱ˣұ¶һ ࣬Ѳǰ۸һַ˵ʵǹ̲ܣӦǸˣѵǱ÷ǳֶ𣿡
౻Ͳǲˣοܻˣ˵ӥʹֶΣֲ𡭡
Ұӥнҩһ
һϲ⣬תͷһŮ߹ŬЦһǵĻҶˣȻǴҰӥ֪ġ
һϣʣнҩ𣿡
ŬƤգգۣȻУʲôûУýҩ͵ÿ̬ˡ
һΣ֪һŬĽҩԼûôŭ֮¾ŹԼǣæ˵һֻҪӦңҾ͸⡭˵ŬƤѾĲӣ˿顣ֻһӶ֨һֱˤ棬Ѿ۶ϣ۾͹ɣˡ
һҪֹŬ̫죬ûϵŬͻȻ֣ûüʱּŭֲұ¶ΪֻŬнҩˣǿѹŭ𣺡С˺αҪ֣
ŬΪ⣺̫ˣɱҶʡ£Բԣ
һ˵ʲôֻ÷˵˵ǣɲóҩС㣿
ŬһͻȻЦӥҺƲҰͲЩأΪʲôҪ
һöƴԼһҪ侲һҪõҩС㡣ŬԼƽ֪үҲһֱϸľƣͼڴγ֣֮ͥϸľƽҩԸԸ⣡Ϊ֮ƣֻȾСˣֻҪСһþȣԻ취ٶϸľơ
Ŭ¶ϲɫӥõϸľˣ
һͷӻͳľƳʾŬŬùȥϸһȴ֣㻹ûشҡ
ŬһתȥҸ˵˭õϸľ˭Ŭ˼ҪŬˡ
һ鼱ˣһֻҪҩ֮λ
ŬСһʲôط䲻㣬һپܾң㣬ӦŬүҾóҩҲϡϸľƣ
㡭һᡣ
ŬȴߵڵϵŶߣ˵ĶֻܻʱֶĽҩֻУĵطҲУֲ֧ҵҩʱҪýҩҲһʱʱһҲû취ˡ
һľȻվǶ˿̲ûԼǷӦôӦŬԾŶиֵľǰŶ龰뵽ΪԼָףιԼͷΪԼǱӣΪԼҽ˯Ŷ˯ȴɫģһֻʹʣС㣬ѵԵ𣿵һȥ۸ۣһ͵̧ͷãҴӦ㣡
Ŭϲû˷ܵңȥýҩתԶȥ
ԶȥˣһͷҲû̧ŶڻУʵûôʵظеӵһˡ֪ӵֻ»ݵ޷
ŬʱѾһˣʮҲУŬǵܽĻͣһǴҰӥ
һ̧ͷǵģүˣ
үЦããֲŬ˵Ĳԭ֮ӥһȻҺܵΪҲһ׮ˣ
Ŭǵ⣬Ǹˣͬˣ
Աæ˵ҰӥһҴΪС
үһ֣ǰ£ɷµǰֻҪԺΪҽЧɼ̣
һ˵ʲôֻһ£ Ŭҩù𣿡
ŬӻͳһСƿӣߵһǰ˵ĶҪȸһţǳԺٸһţŬƵõһ˵
һŨüһ壺㲻ң
Ŭæ˵һűû£УСҸ֪¡
үѷˣŬ˵ʲô
Ŭƿһ˵һҩѾصһܵĵط˭ҲҲ˵תүЦ˵үҺͲӥˣͳף
һһȴ˵ʲôŬȴѵӥ㣬ѽǻȥˣ
үЦŬ㲻Сģᱻߡ
ŬЦüаգģӥһҵģ벻ҵˣһ䣬˦ݡһʮƥﳾȥ
һһ˫ƻߵһӦѣȻһ¾죬ľ׷ɡ

ŶһּȵļתģûۣѿʼغˮˮҪˮо˷Ҵ߸оһ˼ڣ˵ĸоЩ۾ȶһ뱯ཻ֯Ŀ⡣
Ŷ˺߷һУһ׿ڳǴҰӥϷŪԼΪ˶ϸľơǣŶͻȻϵʹԶʱеʹһƭԼǣþʣƿһ㲻Ѿõľȥˣ㲻ίԼһССұˣ
һеıأС㣬һ˵һᣬ³ѵ㲻ԭһ𣿡
ʵһɥʹŶˣһϸľƵĿľҲƲסڶŭ𣺡Ҵ֪ҪүҲУŶֻһͨգ㶼Ҫүˣֺԭ㣡һүһүɼһֱһϸľΪҲһ㡣
Ҳǡһֱ磬ȴ֪˵뵽ԼҪ˵ʲô
㲻ʲôŶȴƣ˵ѽǲҪϸľƣǲֻһ˵˵˵ѽ˵ѽŶﺰţֻҪ˵㲻ֻҪ˵ҪŬҿǷһУ
һŶʵ޴ˣϵľƺ͹˼ڣȵ̫ڱǺԡͲƣоƺЦˣЦȴǱ֮С㣬㲻Ҫٱˣ֪һʲôﶼֻһŮѽҴϲŬҲҪΪ˾㣬ѾӦ
Ŷһӽľǣ촽ɫжʱѿӦŬ˵ȥˡ
һоƺˣǵģû취ˣΪ˾С㣬飬ҡ
סڣŶش㡭ҹȥŬ´ȥһ
С㣡һȥסȴ˦Ŷָſڣߣߣٿ㣡
ŶĻһʹѣһľȻغ˼С㱣أһˣޱתſڣҰһҩһȥĶ
һҡҡͷȥȥĵطõһҩһġתȥ
һҰҪȥ˭֪ŶѾźҪȥɣŶҲҰתͷһ۵Ŷҡҡ׹վڴǰǵȵҾҰ֮æȥŶشϣôˣһһһҹˮûȣôѾͰ˼Ҹˡ
ŶҰϴһƭˣҪȥŬˣ
Ұ粻ԵʣʲôŬһ˵ҪȥŬǸһŽҩѵ ҰͻȻ뵽ʲôѵһΪⶾȥĻҲ˵ȥˣΪ²ȷĻһǡ
ŶסˣҩŬģǡǡһղ˵Ļһȫˣҡͷᡭһɵµġתͷܡ
ŶȥҰ׷ȥסŶ
ңһҪҵһҪӲҲҪһŶ¡
ҰؿŰŶʵȷһ£ԼıŮһ
Ұ̾˿Ҹһȥ

 82 

жүڡ
ڿּˣΪҪˣүǲԭϺպĴҰӥȻǱƼڶүҲ־ڽرԭյôҰӥΪһԱ󽫣绢
빫
˾ǵһߺʮµĽŮ½гڴ衣ʱ˰һձӵǰһֱչϣǣһ˴Ӳ̤߳ź̺֮ϡ
ǻţȸԾţźֽƮеñҲ˰գͷ׵ɫʸĳϲүۺ룬Ц
ŬȹۣѥͷƤñױüĿϲȥ޾סԵһҲһװǺ˷ΣģټŨüĿ˵Ӣˬÿ˶ɰ̾һΰӣֻϧһüȴżֲײʹΡ֪ԼԲԣĲ֪ǺˣŬŶֻ֧죬֮ڣĶȥҽҩĲðˣ¹ŶĲһ˿һðգֻҪһʧܻźԸʧȥԼҸҲʧȥС㡣
үڵ׵ϣ΢ЦſԼһˣǸˡǹؼһ̣ԴȻԼһ˰ݼĸ
Ŭߵع棺Ůݼ
һٳûйȥԹ۵˿ʼеЩͣǣ˹ţѽ
ѽ
¼
Ŭ͵͵һ䣬С˵ӥôˣˣһ죬ŶԲϵڶŽҩɣ
ɲһŬĻһ˫ȭգеķߺͬʱһѵһҪүŮҪŬ𣿵ûѡˣСһһҧӡ
Ҫһһ˫ϥҪŵʱһӵ⴫ǲԼͬŤͷ뿴ʲôһĶȻҲֹͣˣ͵һתӭҴܽŶ
Ŷں˵Ŀ⣬ֱܵһǰ˵һ˵
һæǰһС㣬廹ûԭô͡
һԵŬҲվڵŶιʲô㣬ӥѾҵٴ⣡
үüͷһ壬Եܸæ˵˼仰
Ŷץסһĸ첲һΪʲôƭң
һҡͷС㣬һûƭ㣬ڸϡ
ڸƭң˵ֻһˣΪʲôҪŬŶĻͱˣѾȥˣһȢŮˣԲҲҪһŮˡ
һȻŶҡ
Ŷ˵ĻͲڣҪȢֻȢңȢˣû
һֱԼĶ䣬С˵˵Ȣ죬ֻŻᷢ¾ʵдˣʱһ˵ϲˣС㣬˵ͻȻ͵ʶʲôϲһӵȵףС㣬һܡΪʲôСڲ˵Щ缸죬һȻӦʱ򡭡ȢСС֮䣬ֻѡС
Ŷһ֣˺һҡҡ׹վǶһ㡭㲻ϲˣ𣿡
һһŶӯ̲סϽסС㣬һһԶֻϲСһˣֻǡһȾС㣬ûбİ취
ŶıףʱοЩͷһһҪС㣬Ŷ𣿡
һֻֿࣺŶ
һŶһ򢣬иճĺ磬һĳˣΪʲôǰҴûע⵽֪һֱΪҶֻһְһϧиûŮ֮飬Ҳ֪ҸˣҾȻŮ˺áҪŬףҼֱҪˡǰȥʱҴӲʲôϣ棬ӰҪڱǰͣפʱҲʶԭǱҵĶͣΪʲôҵŶãһңǲ̫ˣ
ŶһץŶС֣кŶٿϲ飬ŶΪΪԶòġĴϻ۳Բλֻ࣬뿴ҸǾ㹻ˣС㡭
ŶҸؿļͷϣôһǻؼҺ𣿡
ŬҲ޷ͣǰȥŶŮˣֻûŶѱһŭŬ㶯Ŷ
Ŭû뵽ôԼѿŭӥң㾹ΪҪŮˡ
סڣһ䡰ҪŮˡʹһҲһغȳϸҽҩһԸΪκ£ֻҪҺСֿ
㡭ŬһһֻںŶ˿ûԼλãʧ֮ӷߺޣ쵰õҩҾŮˣ
һٴο
Ŷȴһ˵ˣһ߰ɣҷֿʹҴֺλҲ벻ܾһ𣬼ֻһ죬ֺκ
һתͷУС㡭
˵ĺãһ̾һ껺߽ǣŬڵ˵עⶼȥΪģֻΪ̫ɫˣһƺ֮㣬˫γ۾ǻֻۣͶȴòͳ˵İ
Ŷһ̲סΣ
һȴ־ϲӭǰүôж̫ˡ
ᡰߡһܲǰһӥʹҪȢˣʦȴڹ
һЦ£үһǲԡһֹ֣ĻĿתŶ겻Ưˣ˵ñǿһĹϵԿŶᡣŶȴһ죬ߵصͷ
һķӦЩζСûү顣˭ʱŶ͵͵鵽һ޴룬СֲݵһģסԼһͷϲס֣Ҳſˡ
ǱߵŬһֱڴΣСô˲ԭϵĺжһֱΪһɫġ֪ԭ֣ǰȻر׳ֹüֳĿ˧ȴδġͻȻһͷҪߣֻҪ쿴ҲһˡǣΣι˭
ǵ˶ʵģүҲע⣬ǰǼ
ȴֻᵭƳŬûҪ˼ĿһעںүϣǺ
үû˵ǱŬѶι㻰أΪʲôشң
Ȼûпȴתһÿüͷ΢΢һ壺ôɵŮҲҪô㣡
һŶΪ˾ŶŻӦףֻŬĽҩ
ҡҡͷǲɾҩƹܽؽ磬֪жסһλ޶ҽ˵ҽԸƧΪӥʹ취ҲûУؼֵˣ
һ£Ȼ͵Լһ£żˣˣǸүĶԣ˵תͷŶߣһҽⶾ
Ŭֱ޿ˣЩ˰ԼʲôˣǡضΣ̫ˣΪʲôҪɢҺһһҵ˭Ҳߣ
һ˾Ŷİ취ҲͲٹ˼ɣŬһӦױ֮٣תһֻ˵Ǹˣ
Ŭͱף㡭ʶôļһŮ˳˫ɶԣԣˣ뻹һɣ
һȻһɣʲô˼
ŬһָΣĻ˵ﾪҰóףͿˣ
˻һڳſڽ࣬үöˣ𣺡Ŭ˵ôԻȥ
ΪʲôԣŬԵ˵ӥҪҺߣѵҰ׳Կ𣿡
үŮļ磬۾һȴ˵ŬŮԲǰߣҺɲȥ磡˵ѴΣյζ
һȭǸүȷʵв֮ҲǹƳģϣү壬ҪΪŰһ
סڣүŭһŬĸݣȴʶôΪǣ㣬ԸҲգԸҲգȴǷǳɲɣ
ͻȻЦ쵱ǿ۽磬Ͼ֪ܵˣűȢԼŮҲˣ
үȻŭô󵨵ĵ񣬾ҲˣҵҪô߳Һ
һɹ˱֮꣬ΪԼү˾ͶĽ£뷨ǵЦҿɱڸ㣬һȢŮҸᣬŮ˿Ŷ˵θڡĴڣŮҲ¡
˵ɣȴѺүѪỤ̆һһ϶һѽδȥɱ㣡
һһɾѱ򽣷棬ǽûǰԡƬƬɢڵ档ŬŵؿŵϵĽģȻ̫׷ʲô£θûȥһ˵ҽ𣿡
һЩһܣҵľƣֽ˺ү
ءߡһѽΪȼˣϧѪ
һæϴһͽľƶء䣬ת˺ү̬֮Ҳû˸ղŵǫԵ÷â¶ү㽫ϸľƻһһ޷
үŭЦҪϸľ𣿿ԣֻҪ£ӻóľϣҵҪҰӥĵƾʲôвԭ
һȭүһˣˡֵβڻ죬һһ̰Ʈүүԭ鲻һ̬࣬Ҳȫ䱸˫Ҳ˲̧ӭһһѾûһүĿϾ֪ĸӰ棬ĸӰǼ١ͬʱܾһӰүСģ
үĻѾһᣬϸľѱһߡһסľѸٺˣлүƣֱǰ˫ƵݸүһʹֽϸƷϡ
νӹľƿ˿¶ЦݣãһȻ
үɫһһף˵ǰͷʱҲû취ĿڡȴС˵˼䣬үɫ䣺ҰӥҪϸľƣĺڣ
һû˵ȴЦ˵ľнµͼ˵ʲô
үһ֣ڵĿ˳ȥӿŰΧĸˣΪ˳󣬲ſҰҲУȻû˳⣬ߵߣүĿעΣıҽͼҪλʵۣҹ
κںԼĴˣʱûЧҴγͥĴ㣬ȡͼҲһʱˣȻҲ鲻ãͼ͸ΣҲǿܵġȻѹҴµɶϷһĳɰֻܶǵ֮䣬βҲȡ飬ԷǵүסˣҰҲЩĿ࣬Сӣʲô
ֻһ΢΢һЦүǣǧ˥ԶУ
Ŷһ¶ͣһҲѽһһЦŨŨ⾡̸Ц֮䡣
үҽ֪ϸͼ֮£׷ľƣԣ֮Ѳ˽ڹһҪҲˣѽ£ۣ
Ŭȴ鼱ˣ
үһֹֻ֣ڵΧ÷겻͸ҷ׷״ңĿκһŶҰ硣ҰԴһײضӣŶǰ棬ȴеһ򣺡
һͷʾףͬʱϮүүǵͼǣյѰ䱸˽һ֣ղʧһҲΪ֮ʣʱԴһڶʱסԲסһԵҲ£׼ʱ
үһץסԼĻᣬҲ䣡˭һͻȻһתĿĳŬŬûзʶѱһѨѸӻԣǣùƴĽɲס뿴ү
үһǰ˼ɣƶǵ
һȥŬŭģֻĿעźүүһ˼޹ҲȣϣүҲģЮ˼Ůʻ˵ǫ
㣡үǼŭӣ޿κΣֻôһŮƽʱ谮֮һ˿һ˺һ½ţֻ˵ֻҪŬҲԷ뿪
һһüǾ·ɣ
ҪȷŬ
һҡҡͷû˵ȴָһֻ̧һϵĵһֻεץסԶʣȥηɹסһŬԾһŬұüëȥˣеľֱּ޷ֻϧѨ޷˵
ΰѵзᴵ̬֮һϲ˷ʱ䣬ٲ·ͱȰŮͺëˣԺ𣿲˵Ҳõ
ԼŮֻô·ĸ˴Ŭ뿪ˣһжǣһͰŬ˻ȥ
ɳ۶ȥ;ҰҲɧ˵ƹӣǾЮһŮˣоػ˳Цġ
бһۣüЩ񣺡ԸЩ˱ֻһ㣬ΪʲôҪǸ£Ȼô׾ûʲôϷԣٷȥﴳӪȴûʱҡˡתһһҪˣϣܾȵϲơ⣬񣡡䣬һĨɫѸٵʧڼ˵֮ڡ
ŶסһʱԵЩһֽʲôˣ
һҰ磬Ż˵үշԭӢԳһ
ҰһͻȻ֮ʲôһǷ񽭺еΡ
һûϣڶҪΪŶⶾ
ҰЦСӣȻ˵δͣòһۣΪӥʹҲǵ֮һҹҾͳŮɣ
һ־ϲæ˵ллˣ
ŶοһЦֻһӿͷأ˫ۡ

β

һƬƺ̲չԶĿɫУһСӤϯضҲ꣬һɫĽ£ԶԶȥǲݵϵһС컨СӤüĿµټݰףǷСǶŵһ˫ԲĴ۾˿ϵӡʱȤذеġߡЦϴСдǼΪϲеıǵʲôأһӤעϸһʲôǡǾһԪ
СӤôǽԪȻ󣬵Ҳأˣ硣˭ҸĸôԣԪ߸˵ĸɸ֣ôʱˣСӤһֱˣĸĸƺ̫ˣһи⡭
˵⣬ͼԶһŽε߹һ·СͦƵģӤԽԽע⵽ֵĺӣߵӤǰʱ۾ɴˡٵؿӤĽԪ¶̰֮ɫҿһҲûУ̫ˣӣ˽ԪԺӣ壬õߣòã
СӤƺͼ̽ԪҲѽ˵
ǽ׶ӣң˵ţҪȥ˭룬СӤͻȻۡУó棬Ҫٻʲô
£ûȷӦѾоһӹȻֿһӰڡСӤߡȽ˿ʲôʱɫ˲ҰɫԭǻӰһֻ˶ĵϻϻŽˡ໡һУƼֱǾ춯أ
۾һ˹ȥСӤȴЦ۵Сȥϻͷϻ˳صӣƵزСӤ塣СӤֲ֧ˣССӣӤû˿ܣֻġĸ̫˶ѡ
һӤŷϻȥС˼վұȥ
Сҡڵ߽ұ˿ҲֻϰΪкһˣС
Сô͵ܳȥˣ
һߴӰ˹ӻϱӤһ֣һӤ¡ӢΰȺӣһʱ˼ֳֻȻɵš
СŮӤȴסһ°ʹոðĺ磬һƬ˼أһԱϲ֮һСһ¡˭룬̫ˣ¾СŮӤŪˡһˣޣޣΪĴˣȥзˣԭСһﾹһŮСȴǵһһ𳤴СϻĶӡ
ŶæӹӣڻߺԹһҲǣôӲȻŪñ ϵĶѽˣ˵ҲǴɣҽŶӽоĵĸףһŶʱû˵ŶϵĶҳΪұĳ͡
һЦˣŶֻǸ˵һʱˣҲֻǺ£ʲôģҿǹ޸ҿģƽʱˤñ׶һ
Ŷһۣҷ˱еĽԪһİɣôصĶҪҵô㣿
һʼ򣺡һŮŲô
ʱСֽСһҪһҡһ֧ϵĽԪŶĵһС֣ʲôģ
ִҪﻵ
һεؿŶŶҪ
ŶȴЭУĸĲܹߺӣҪϸУɲ˴ԽԽŶͷˣͻȻҲضűȻû᣺˭˭ѽ
ֹͣ˿סŶĲӣﲻޣԣŶҲͣ¿ؿһһۡһֺֻЦֺؿǰԡĸŮ
һŶڻ԰ɢ˻ţŶԷ⡣
һӵסŶļ磬ȴ̲ס̾һŶ̧ͷĵؿôǲүˣ
һͷգŶүǺˣҲΪʲôƫҪµһˣΪ˲ֶΡ ˵죬ǺڵȺ֮ףɱ࣬ǲһֻڲԭ϶£ϣΪ»ѾǲԭӢǵ죬Ұӥ֮˵ԭ
Ŷƽ·ۣһǸˣҲҲ֣һ֡
һȻЩЦãŶǱأԥһ£ʣŶҲϲү𣿡
Ŷ̹Ȼسϣֻһʱǰ飬ʱԼɵÿЦǣһ˽ˣֱҪŬ׵죬ҲſԼԭѰ㣬ֻǲԸϰˡ
һһӽŶӵڻʱֻȻ֮СʵһֱڣȴֲʣŶĸףʱԼÿЦ֪ŶһĶãְ޷ԲίȫŮˡ
Ŷһ˼ֵ˵ĶͷѽǸԩң
һƤЦȴҪԩһ𣬾ס
˭һûƤŶϲ
һЦϲ֮˫һıڻУŶҲرסҹˡ
˺ܾãһĵʻŶһкŮ
ȥģ
ϣ
ͻȻԶС㣡үˣˡ
һŶæ߳ȥô£ԭֻһֻûǮ䱻ŪˣȴֻԪ
һ˼ؿǱʲôҧӸǶɶŶЦŶˣŭش󺰣С򣡡
ɽ󣬱˷ܵһ־һԪСˡ
СſĽ£ĪؿСˣǻɫĶʲôģҪԼҧӲõõ
ԶԶŶŭĺСı׷Сܣ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ