صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ  
ħѧԺ֮ħŮ
ߣ


1

һƪ Ըˣ

Ǹȵ٣ ̫ѵеĶƵġ
ѩѷĿյߣȻʵĵ˴ϣˬıܣšءڶʮεķš
еĹȥħѧУѧĻǸö氡˱ѩеġء۾뵽пڿˣپǸˡšĵԼҪôȹѩԽԼɥͷ˯
ѡСѩεѩͻȻһࡢѡ
谡Ұ˼أѩۡһ𷢱۴ŻĹЦӯӯؿԼ̵ Ĺâ˵һ£˹ѩǻѪĸǸ𷢱۵ĴŮ꣬ǴĶˣ
Ϣ֮ǰҪȸһ˵Ŷ˿ŮΨһŴԼ峺ۣ룺⺢ڳˣʱԺˡ
裡ʲôϢʲôܣ˵ѩе㲻ͷ˵
 ǺǡСѩҸŶ˿˵ңΰħʦŶ
ħʦʲôʱħȤˣѩеͷԡ
ħʦħʦ߼Ŷɣ˿˷ܵ˵
 Ȿдħʦ𣿡ѩæָָԱߵġءŵؿĸס
˿΢Цĵ˵ͷ
Ŷ 찡ǲǻΰѩԼ۵աʹ
Сѩʵ費ˡǰסħĿǴ½ϣΪ̫ˡúġû˼Ծܵðˡ˿ҸСѩΪǴ½ԼƻòˣԾͻط档˿ļ˵ϰ֣Ȼమ޸㡣֮ҾҲûȥ
ۨDðħʦܲȥħ氡
 СѩղҪ˵ĺϢħѧԺʼˣȥѧĻȥ㱨
ҿȥѧ꣡ѩ˵ڴȥ
裬ְᷴ԰ɡͻȻ뵽ϰֲ֪᲻ᷴȥħѧԺѧѩĵʡ
 İɣϰ־ӦԼȥѡᷴԵġ
ѩ֪Ҫݴ˿̵飬ԸڳˣڿһȥħѧԺѧˣ

ڶƪ δ򣿣 


һº 峿ڷɫĲϣѩٶǰζɿڵ͡ǡ ħѧԺѧˡͻħ͵ڴԾõħȥ
裬ҳԱˡѩʹһƬС˾
ãСѩһħҪעˡ㶼ҪúõؼŶС˵ţ˿ͻȻƾձһƾɵĵдǺôħ顣
ѩȵ˫ۣȻԴ˵Լħʦ󣬾;ħÿοǾȵ˵
 ⱾħȻƾɣıŶھͰ͸㣡˿Ǳƾɵħݸһȵѩ
裬ʲôܰѩɻķеħ飬Ƶֽȴûдϰ֡
ĹġħѧԺʲô鷳ġ
Ŷһúõİϧġѩĵıħ飬ǲ˼鰡
СѩħѧԺʥħѧԺĸУŶ滳ҵѧʱ ˿ΪԼõѧʱȴʥħѧԺجΣ
ѧʱû ˿ͻȻһǳҪûиѩ
Сѩ˸һҪ¡ȻǼһɶˣ˿յԴ
裬ʲôҪ°ѩֵԼֲԤС
СѩʥħѧԺиδ򣡡
ѩڻħƯĵ̺ϣԳOͣòŵԼĸס
裬ڿЦɣ
Сѩ˼ҲǱƲԵİءء˿ṥȡŮͬ飬ȻпܵУѩǲΨ
裬˵ô£ѩ۾Ѿˡ
ˣƽСѩǷǳµģֻ˵ʵˣ˿ڷǳڵĺͿ
СѩģʥħѧԺѧʱΪ̫Ư̫ɰˣ˵ȻÿǹһûҾԾܾǵ׷󡣣ʵǱ˿ܵġһаơ˾Ͽ˵ģôܾ,ǲģ˿ҲñǿǴ½ǿĵ۹D¿Ψһӣ°ɲڰ¿׷ɱжȹһֱұҵ޿̾ƭѾаˡҺˣһʱڹĹˣһӡΪˣû뵽ң͵ҵıħҪЮ˵ԺŮҪ޸ȻúܻΪҵħʹӦû뵽һһɰŮ˿һľȫѩ
Ŷ裬Ϊ˱ħŮ˰ѩڵ̺ϣĿǰס

ƪ Ůװ

ΪڿȥԾõħѧԺѧˣû뵽޶ðһδȲܶԷʲôӣԲǱ⡣ΪԼһðյѧԲԲӦĻ¡
ˣȻѩϸ˺Щ뵽һõӡ
 裡ҾˣǺǣֻ취費ŵԡѩԼǸţ
ʲôõӰСѩ˿ŮƯ¶˼թĹâֱ껹ŮԼһģһ
ҾŮװȥħѧԺѧ
ӺãҲҵıŮôͼˡһȫġһҪҿɰСѩװ޵г꣡ٺ١ѧԺŮǶ㡭ͺˣ˿˷ܵ˵ţħһż־ʼһһزʺѩͣҪɰ͵ģҪ׳͵أں͵
Ҫ衫ֻҪҴͨ۵СˡҿɲעĿ찡費Ҫȥѧɡѩ۽ǻ¼СʽĺǮ
ðɡ˿е㲻ԸЩѾѳһСɽż־
ѩŷĵð˿װ
һ˿Ͱѩװһˣħһӷǰ
ˣСѩˣ˿ԼĽΪ˸ѩԱ
ɣ裬ҪͨͲۣҲðװɹذɣԼں糤Ӳݰ̣һɰСһĺڿ۾ȥ֮ղŴϵķɫװɿƾɵţп㡣ѩᡣ
ѽСѩ·Ҳ㻻ˣҪ׼ħˣȻҪٵˣ˿ħ̣ڵ̺ϻһâħ󣬡Сѩʰ̺ϵħ鲢Ȼվ
ǣȲԼŵʱڵˣҪȥԾõħˣҪ￪ʼȹ˼ѧԺˡϧϰȥ˲һ̣ѩڵǼ˷еСź
СѩһȰ͵Ǵ½еһֶٵС򣬵֮ͻ˽ȥʥħѧԺˡ
ǣô֪˭Ҫҵ˰ѩʡ
ģȻ㲻ϵϵô㲱ϵ
Ŷ֪ˡѩʶϵСʱ͸ġð׽ģȥͨر׹ӣһ۾ɫһˮ׹ӡ
 СѩҪʼˣ
˿˫ۼо૵âħʼ⣬һǿҫ۵İ׹⣬ѩҲûڰɫâڣûã׹ˣѩڳɹر͵ħĿǴ½ϡ
þûʹָ߼ħˣ̫ˡ˿ڿɳϣ
ŴӴ룺ĸУʦһܵİɣǴ½ʷµĴħŮŮǶӣҪѧˡ뿴ڵı鰡ҺǸСѩһҪ¡ˣ˵ɣ
ħĿǴ½
ʥѧԺĽʦ
 ֪˰ɣǴ½µĴħŮD˿ޱĺҪѧԺѧˣ찡`ǼµѰҸһļǵõ갮˿ޱѧԺѧʱľ¼ɡѾȥʮˣѧԺѧȻһڳݣħʦDͿ˿ȼضħʦ˵
ʱֱԹȻ󲿷ֵħʦǰµĴħŮ˿úܲҡ
 ˣЩ鶼Ѿȥˣͱˣ밮˿ĺӻǸɵĺúӵġѧԺԺDĦ˹ƵĺŨĿȣ룺ԴӰ˿ҵѧԺֻصͷζһ˼ûСϣǺӵĵܸѧԺ
ǣĦ˹ԺǺӡͿ˿Ȼ˵ʲôͱĦ˹ˡ
ڻˣλʦźǵİ༶ᡣħ˹˵뿪˻ҡ
ȻԺѾҪð˿ĺʣµħʦֻﲻͣŰ˿ĺǧŵԼİ༶


ƪ ޱ()


ֶСλڿǴ½ĶϷǸļ紺ķСѩͯŹʽֵͽиִصˣֱҪַˣ
ħ̫ˣŶǺǡѩվڽֵȺм׳һǺǵɵЦţֱͻȻһкǡ
ǡǰ˿˵ĺӰɣһŻŻ׺ӵ΢ЦŴȺĺ滹һˣ˵ˡ
ΨһġӡǸҵ𣿡λ˵Ҫҵ𣿿ĴźǮˡ
ǵģүǰ˿ĵĹܼҽ޲ءˣүɡ޲عܼҽӹѩϵҪȻؼңúõϴһ£ȻȥʥѧԺ
ܼңĹܼңô°ѩкܶ޲عܼҵûüʾͱֵһͻѩ۾һգһգؿڿʵƣɵѵģѩɻԽԽ
үҪҪԵģ޲عܼһһ˵ħһ̿ɰСɺһˬ֭ѩǰһͬСϡ
ллл Ǹһ£ҺǮ𣿡ѩǰ̿ܺóԵĵСɣ̿ˮʸղžͺʵǣ
ү˿û𣿡޲е㾪ȵؿѩͷֹţѵ˿ϣүҪ֪ӦòܣΪȽģΨһĽ;˿˱˶Լʵˡ
үĸǹ
˵һѩϵĿɰɵϣ찡ϴ˵ԼħʦԼһδ֮һըϢˣ
ɿļʻţ羰ͣı任ţѩû˼͡ղţ޲عܼҰĸ׵ħ塪ޱʷظ˵һ¡ѩ֪Լĸ׳һƾõļ壬ܹĳ谮֪ΪʲôԱ㿪ʼڼ٣ޱֻʣѩ⹫ţѲĸ׺ȥˣ⹫޷جĻɼҲ뿪ʱĸֻм´޲عܼһִĸ׵ġĸ׳̳⹫ľλ
үĸײǴ½ħʦҲ˾ĹĺΪ޲شȰѩĺڷ͸Ǻ۾ǸĸһĴɫԤУ⺢ԺҲһΪµĽġ
ҲΪеѩ¶˲ðЦݡ
תۼ䣬ѵ˰˿ĸۡ
 ү³ɣ ޲عܼҹش򿪳š
ĵ谵ĳѩѸٵʹ˫ۣӳһΰߴɫǱǱɫģɫǱֲ֪СڳǱǽϾ࿪š
 ۡʵ̫Ưˣþˮذѩ˷ܵؿԶһλðˮأһˮ̳ɵŮˮ룬Ө͸ˮˮγһƯСٲٿǱܵ޼ԣֱͯйסĳǱ
үϲʵ̫ˣ޲عܼ΢ЦŴѩǱĴš
үӭĵػĴŴˣһȺӶŮӶֱվڳǱ࣬ͷѩ˵
ǡѩûüͬĴͱɵˡ
ѩ̾ǺҸŶħﲻסôƯĳǱôӶ˷̣ﻹҪܵǸŰڸв֪

ƪ ޱ()


үȥ¥ϴһ£ҪȥʥħѧԺ޲عܼ˵ֶǰһ߸ӵŮӶ˵ϣүȥϴһ£ȻүʥѧԺУ
ǣ޲عܼҡүD
Ŷõġѩؿ컨Ͼ޴ݻˮƣˮһͨ徧ӨĴ˸ŶĿĹڲŷֳǱĺöණˮɵģ¥ݵķҲˮɵġ
ѩϺ¥Ųľ¥Ϸ¸µʱѩһϣĵӴϣѩȵǽϹһﻭ·ÿϸع۲һ£ѩܿͲ³ЩӦöȣΪÿ˶һ˫̵ףѩע⵽Щÿ˶ͬһ͸ˮ
Ͻ㣡һ£ѩͳϵˮϿ
үDҪͳ˿DΣյģݻĻDϻŻŵѩغ˵үǵޱĴұܾǰޱĴʼ˨DءޱҲ游ðΣմӲбħҰľŮమ飬µһҰͨĻѪеޱĺ̳һ˫ֻҰŻеɫϵˮҰŮᾧҰ֮ģޱĺҰ֮ǵޱļ̳ˡҰ֮ĵᱣ̳˲κεΣջ˺
ʲôôҲͳ˵ޱļ̳ˣѹǧҪŪˣΪʲô޲عܼһϳˡ찡ôشjһôǽƻԼƸ޹Ůѩʱֻ
ǰүһõޱģ
ǺǨDDԸ˰ɡѩɰͰ͵Цţŵޱ岻Ҫһͱˡ
үˡϴѩߵȵһ䷿Ȼ򿪾ĵʵľš
찡úĴˣ֯ʹѩľͷ֡ӴĴɫ޴ΣĴعҲѺޱȵĴɫ١
ⴲ˯һŶѩ̲סĴϷ
ү䷿ǹ˵ңȻʹáүҵÿѧԺĶУˣϴӻĹȡһ״ڵװڸһϸ͸˿ʳ
Ͻ㣬ҿԼ𣿡
ѽDү߰ðɣȳȥ˽ҡЦ߳ңš
 DѩһȻϷڴϵĻУ
Ͻһˣѩ򿪷վȺϽ
 ү·ʣҰͷһ£Ȼٰ۾ժô
һǲ򲻿۵ˡϵ۾˷ܵĽ⣬ѩȴֱð亹ôһעĿ
Ͻ㣬ҵ۾ժժĻҾʲô˨Dѩֻ˸Сš
ϧҲħκү۾үҰͷһ£DҲ֪ĸʦôƯںڵͷŪѩͷһκΣ
ħһߣ°ѩͷһ顣
үŶϰѩױǰD˵ʲôŶˣDϴױһСӴóһĴɫ˿˿ѩⲢһƯĺᡣ
ллϽ ˣ
ү¥ɣ޲عܼһأ
DѧԺ׻ʲôأ᲻ĻħѧУһһƾõĳǱأڴŶ

ƪ ѧԺ()


ѩүУ𣿡޲عܼҿѩʥħѧԺУȵʱ뵽˵갮˿˵һȥѧԺѧ龰Ǻǡһҵϰ˿Ϊ˯ͷΪ˸ʱ䲻˯¶û»ľŷɨȥѧˡһȥѧͳѧԺķ
DܺʡŶף޲عܼҨDԱߵŮDǨDѧע⵽޲عܼԱ߻վһɰŮӣһͷɫĵľһ˫ɫ۾ѩΪҲŮӶϸϵ·ʲôŮӶƷʥħѧԺŮʽУ
 Ŷүһ£ҵŮпɿǡˣҲȥʥħѧԺѧͿչˡ޲عܼ˵
ʲôɡȥѧҪ˽ŮӶȥ᲻̫ݳˡٺ١زĵطиҲͦġѩֿʼˡ
ѩүãɿѩ΢Цʱ¶ſɰС治ܸһȥʥħѧԺѧҲΰɣɿԼ͵ƻ
ÿɰŶǰһֻСӡϧһѩڣ˿ͻСӿ쳤ЩƴιԶιˣѩһԼ̲סһ¿ɿǡɿǼˡ̫ˣүڿɿǵѾ˵ÿҪȥˡ
үǸˣ뱻һߵ޲عܼ˵
ŶDõģ޲عܼңǸʥħѧԺԶҺͿɿǲٵɣѩĵʡ
үʵʥħѧԺǵϿƯţҪȥҲҪʮӲܵʥħѧԺҲʱƶš׷Ҳ϶ˡ
ʲôʥħѧԺϣ찡һѧԺѩֳ0ˡ
ǵģү˿˸˵𣿡ѩڵķӦõ˵޲عܼҲѾ֪ˡ
ô죿ҿɲһͳٵ찡ѩǰǸѧУһһĹѧɲһȥѧԺΪٵʦ²õӡ񡣵ѩҲ벻Լ˻δѧԺѾԶˣ⵱ȻĸרD˿½µĴħŮ͡
İɣүȻħҲУΪʥħѧԺеĵطúǿħӡţǰ˿ѧԺѧʱ򾹴ǿķѧԺĽһܵĵطһͨۡͨȻͨ˰˿˺֪⣬ǲ֪ġүɿǣϣҲҪõ֪
찡ΰ󰡡ǿ߰ɣѩеһʯͷ˵ء
ôүɡ˵޲شѩͿɿǴĴۡһƫƧϡʪȺûɨ컨ϲ֩ذҲһĻҳ
 үүȲǽԭͨﰡѹֲκ˿ɿڲ֪Ϊʲôκ˿
ûɿǣͨȵһԴӰ˿ȥҾͰȷ޲شſɿǺѩ߽߳ʪһƾɰĵľǰ
үֻҪħԿ״ŽȥֱʥħѧԺĹ㳡ˣＯϡΪ˲ҾͲȥˡүһҪౣذ޲عܼ
ͳһհ߰ͭԿԿ׿һתԿףſ֨һˣһĴ۵ʪ
үԿ׽Ժʲôʱ޲عܼҰԿ׽ѩֶԿɿǷԸɿǣһúչүˣʱˣǿȥɣ
İɣүүˣɿѩеȲȥ
 ޲عܼҨDллҵչ˨DҲġѩ챻ɿȥʱתͷ޲عܼ˵һĸл
֨DDˣ
үϣܹÿġ˸˿˻㱨үѾƽ͵ʥħѧԺˡ޲غŸʧȵľͷ

ƪ ѧԺ()


찡ɿ ʥħѧԺðеĸƯΰ
ǵģѩүʥħѧԺˡȻǿǴ½ʢĹѧԺ治ƽҲѧɶѩүĸŶ
Ҫô˵ɿǡҶе㲻˼ˣǺǡҲǲԼȻȥħѧԺѧˣܾԼΡ
ΧǽһǵƾСľѩͿɿǴʱ˫ۿһĸعĳǱ͸ߵͲ¥ ڳǱǽ¥˸ԵֲǱǰԺõ廨԰ֳõ廨ĻڣֲͬɫƷֵõ廨࿪š԰װεԲ͵Ҳ涷޵õ廨
 ɿǣʥħѧԺƯڿ𣿺Ŷ֪ءѩԱߵĿɿǡ
ѩүʥħѧԺǿǴ½ΨһƯڿеħѧԺŶѩͿɿſʱͻȻһļѡ
 ˹˾Ͽ˵µרˡ
İ٣ڿټ߹˹ˣ˷Ŷ
԰԰һ쿴˹Ƕ갡
һȺѧԺŮѩԶĵطСȸߴߴؽ¸ͣʱһľڴĲݵϡ
ɡɿǡǡʲôǶ𣿡ѩĿɿڴضͣڲԶֻޱȵĶޡʱǶ԰ɫľ޴ѾĽɫӲʱĲݵءڵûע⵽ȺŮе˹˾Ͽ˾ǰ˿ҵδ
ǰүǶޣûҲǵһμָ߼ʥأ˷Ŷ˵ǺηʥأȻ˸߹ʥɿں뿴ϵʲôСִܿĻᲢࡣ
ɿǺ͸ղȺղŻߴߴԱѻȸŮǣʱסڴĶǵĵ񻨳ŵĴ򿪡˻ڶԶˮѩ
֨Ŵˣ
һĺ̺һŰɫƷĿزź̺ŵ˳һͷֱ˳ĴҫŲõĹԡ˫󺣰տʱӹؿܡ
 ˹¡ յõƬ̰ѩͿɿٴȺŮǸ߷ֱļ
ѩү˺ҸеģŮģɿǾǰ󻭲еʹ
еİɣϵƷƷûɡѩҿ϶᲻ҲһŮװڿɲ̽Щµʱ򣬡ɿǣǿȥɣ
ѩүɲٿһһɿǿΧڿԱߵԽԽ࣬澹ȻвһĽؿɣꡭúŶɿǸֵĺûˡ
ǺðɣһŶɿС¹ʽѩҲֻЭˡ챣ӣǧǳٵ
˹ЩհѧԺŮ۷俴ƵİΧסʱʶʻ͸ʽװС ܻӭǼ鷳£ȥٵ䲻ʲôҪǼһˡ˹ڷҪôЩ˵ĻʱһĤļһ
찡Ǹ߼ħޡ
ɹˣ滹һأ
ǰ˭أˣ˵Ǵ½һħŮ˿˵ĺҲʥħѧԺѧˣ᲻أ
ݵİ˿ˣĺҲѧ𣿡
ѾѧԺֵ÷зˣ밮˿˵ĺӿ϶ϵˣ
֪˿˵ĺӵеģŮģڴŶ
ղŻ񻨳հΧ˹ΧԺǣְеĿͶ˿
ɶЩϲɵļһ˵˹Ҳ̧ͷ뿴ϵļһﵽǺηʥѵϵǴħŮ˿ĺӣŮģǴСָΪδޡ찡ҪǸȢһˣҵ˻ǿ´ħŮ˿ĺӡôô˥
 ѩ үǿ汽˿˵ĺӲվǰɿЦؿǰǻʵİ˿˵ĺӡ
ꡭɿǣҿɲ̫ע⡭ǻǿ߰ɣ
ٵһѩүҿֻĵʲô˺󣬾뿪
 ðɡǰܸˡ
ϲѩүˣɿǿĵһѩǷ۵աѩһʱûӦ

ڰƪ ħӨD޵˾


һͻع𣬲ݵһĳľ֦ҵضŷײĿ֨Ҷõ廨ڿпҵطšһֻȫĻɫƬľһ˫޴ĳӿлĲݵϡԦֻ޵һȫڴ˿ﳤһͷںڶ̷һ˫챦ʯĿꡣʱݵ޲˴˿¶ǼʥħѧԺԺ
ˣ棬Իȥˡתõͳ˵գգ˫ôѪɫ۾ڻشǵģˡʱڿлһâǣâ󲢷ǿҫ۵ĺ⣬޴ĳâǣȻʧââǵĺʧ
һٶΧ۵ѧԺԺļ
DDDD˧˭ǰ˿ĺ𣿡
찡DDԭٻް
 ˧ŶǸ˹ȫͬ͵أ
ЩԺޱĿעԼĺ꣬Ǻ챦ʯƯûа¶ȡǿ޳ȳǱȥ
ѩү㿴ÿŶɿ˷ܵקѩĸ첲ʹҡš
߰ɡɿǣǿҪٵϣ ѩʱ˧簡
 ɿѩĸ첲ϲȥѩүɿǻǾġ
ʱѩԼĸ첲챻ɿĥ˵СѾͷŪˡ
ʲôСӣǿ˾ͻվ·˹ǳˬؿǸ޶õش߹
ιվסѧôôûò˹ѵһСӡߣǲǸħŮĺӡ
ʲôתñÿԶ˵ǰޱ񻭲˵ʹꡣ
 һ꼶Ȼѧ̬ȣ˹¶ڻǧ꺮ЦݡϧǺǱǧ꺮ѻٱļӲ
ι߿ҵ·ѾʼͷˣɢΣյϢ
û뵽ôûѧĸúúõĽһòˡ˹ҲΣյƯ۾
Կû뵽һʥħѧԺҲ꣬ǲ֪.Ǳڿʼ˵¶ȡ
ղõ԰ֵѽ㣬ΧԱߵԺǣ˭Ҵһ¡ùѩٴαֵĿɿסۿⳡͻľ
ʱ˹ϵһѷɫҼޱȵĳ㳢ѹDD֮ШDD˵ ķȥ˼طһɫĹֱֱϮȥ
һգۣǺ߸ԾǵƻʮĹˡ
 û㻹ǿãǾʹʹɣŸղԼվŵǿдеĲݵѾðź̵ĽҲʼˡڤɣһѽͨȴĺĳͻȻںϡ
ڤնDDоڤ˹ȥһ۵ĺɫⲨֱ˹Ϯȥ
ʥƨDDһĽɫâ˹ĹǰγһƲӲصסǵޱȵĹⲨԱߵĲľȴЩನĿȫǡɶһﵽʲôȻôǿѵǴħŮ˿ĺӡ˹ʼ̫͹ʵˡ
DDDD
һ죬
˹ͺмǿѾսĲݵͻȻһϺɫ
 ˣǿͣ⾫ʾ׵ľˡĦ˹ԺԸҽǻڿֵԺǿ㵽üϣΪѧʽҪˡĻﴫһḻдԵɤ
Ļ߳һλһͷˮɫ˿һ˫¹صˮɫꡣ
 DDѧϯ
찡DDҸŶʹ˹»˧ǿĴħŮ˹Ķӣû뵽¶ѧϯҲˡʵ̫Ҹˣ
 ħӰŶ
Ȼǰ˿˵ĺӣҲǷ֮
 û뵽˰˿˵ĺ⻹ħӰ
ĻöըڳԺը˹
ħŮ˿ޱĺӵʲôʱų֣УŮ
ԱߵѾĵشſɿ뿪Ѿƻõ԰ȥˡ


2

ھƪ ѧ()


ˣ˹߰ɣѾˣѸղΧ۵ԺǶȥ˳ǱĴȥμӿѧˡ
ȵȣҺСӵľûأҲŲʲôħأһҪɫƨDDιDDDDʲôDD˹ľսԻû˵ͱͷĲʹ˲ƶħõ԰
һ˵ļһҲһµĶ֣ǸѧϯвģҲĽɫ޵˾ʥħѧԺѧȻûȻԻΪԺܳΪʷǿħ޵˾¶һҪļһԼøǿ
ѩŻԸ뿪õ԰Ŀɿ߽ưĳǱڣɫʯӳѩǴмԲ͵Сͻ̳ɫͷ׵ĺڷĻϿšȻǿܰƯشһֿĸоԿ˵ͥԺ󿴵ʯ¥ݣ򵥶ͷŵɫ̺
ǱҲƯأѩһߺŬؿԼĿˮҪһϸѰ
ѩүǲﰡѩӿɿָĵطȥֻһվźЩѩͬ͵Ժǡ
ˣǿ߰ɣѩſɿСܵؼȺ
ӭʥħѧԺӽ쿪ʼǾʥħѧԺԺˣҽаաɴޣЩһĹʦˣһһָѧԺֲᣬ治ѧԺĵͼУ滹иʦֺƬһҪǣˣʱˣһˣǰĴ󲿷ҴȥμӿѧˡҲȥ·ϲ׼֪𣡡һʮ굫ķǳߴϻп鳤Ŀ°̺۵ĿֲнʦվȺмÿƶĤĴɤź
 ѩүǸаյʦÿŶӼӳķˣҲСķ˴᲻޴ҰɿǻԼ컨ȻǸͷʦðĴ׳ֱۻƤޣſ°̺۵¶ЦݡѩүҪȿɿǰ
ɿ̫ˡѩ۽³Сʽĺߡ
ߵȣʦɵسȥ
Ŷѩ۵࿴һͥ԰ɫûˡǿʽģؿͥ԰ɫֱͨã
 ˣʥħѧԺҲеϿɰ¶ãҽȥʱҪְǵλǰʮšʦϿɰ¶áƿصĴ͵ľŴ˷ܵǽڡ
ǵ͵ĸʽǳĿͬʱǧˡܵõ崰ѤþӨĲɫøʽʻװε컨мһûƽľ͹ҵƣС͵ˮҵơĿ̳Ħ˹Ժ̳ŸԺ͸ƽʦְȻǵǰǨD¥ʽúɫ˿ελ˸꼶Ժǡ
ѩſɿСظǰǰߣڿǰλæһƨȥ
 ѩүмԺ𣿿ܺͰɿǿͷʦѾǰʦרˣԲŷĵظѩ졣
ҲôãѩλԺԼĲ࣬Ǹ͵үүϴһ˿Ǻɫӡͷϴɫĸ߸ߵļⶥñͬǺⶥñǻ׻ĳһ˫ɫ۾ӢͦӥǣΨһѩгԺǳѩ׺뱻һִֵ黨һɫĳϵš
DDDDĦ˹ԺȫԺԺ඼ְѷϵͭҡҡһᣬھֻӬɹ
ӭʥħѧԺ Ħ˹Ժλվ΢ЦɨŵתԺǡµѧˣѧԺӭµһԺǣҴʥħѧԺϵػӭǣĦ˹Ժһ˵꣬糱ϣϰߺϲħѧԺʲôѿǵĹʦDաɴʦǡǵġʱеǵı˵ҲǸͷʲôϸ𣡣мҪ֪ͨһ꼶ɢȥҰʦ룬鵽ĺǸһ̵ѧϰֱѧѧĺ롣ᰲħԡԵݾǰħǵѧѧбԣκ˶׼κβ꣬ҸʦǵħǱǷְࡣ
ֱѧѧ㰡˷ܰ
ҵѧ˿¾ͺˣ
ڴħ԰
ϣֵܱһİ༶
ⷭ˷۷׷ס
ɿǣˣûκħô˼ұ԰ˣòỹûʼѧͻᱻϻϼȥɣѩǰ;ãؿſͳԾؿԼĿɿǡ

ʮƪ ѧ()


ȰҪ֪ͨٹ¾ѧԺĴУգʱٰʢᣬҿԽǵĸĸҲμӣһ⣬һѧԺŮҲֻռȫԺ֮һͻкܶû飬Եʱÿǩе˾ҪаŮװʹһ¡
µԺǱ鲻һоϲģڴģصģɫģѩ󲢲ĵʱԼпܳȻԼĿ᲻ʶݡΪԸղŵһֱħԸûԺڽʲôһֱľͷ
ڶ¾Уٹһ¾һȵĻ֮ħðմΪһΣÿԺɲμӣĴصİСϾУһҸʦǻᰲŸȤѹ谭ҵġĦ˹Ժ¶ɲЦݣµԺǿеĺֻҪЩѹõѧԺԺʹʤˣƷأȱܰɣԲôʧġǺǡˣҪ֪ͨ鶼˵ˣҲˣȥЪϢɣһ꼶ȥǵĹʦʦѾǵˡáɢᣡ
һ꼶ǣҸʦĴɤٴĥǵĶ䡣
ѩүɿҡҡ̫յѩ
סŶˡѩͻȻ뵽ʲôһԴ費һħ˵ʲô鷳ǱħҵġѧͷͻȻִȥǿɶҲûôʹԽ찡Ҷ쵽ˣ
ѧ үǻа졪ɿǽҪ˵Ļһûˡ
ιǱߵˡϣʦͻԱߵǿò
ǣǣԲ𣡡ѩæſɿܹȥɿǱһţˡ
ʦͥԺ
ڣŮֳֿ飡ʦ
Ǻܿطֳ飬վŮվҲࡣͻȻʦֵʲôطԡ
ιǸСӡɣôվŮһţ
 ԲʦΪˣѩע⵽ԼʶվŮһȥˡ
ʲôˣеĻŮĶǵ𣿡СǲǲҷﰡʦʼаݵС۾ĴѩôһĻëСӡ

ǵĳЦͮͮĳѩһȥ
Цѩү֪˭𣿡ɿǿô۸ѩֱð
ֹͣЦ׷׺תͷɿǡ
ǿǴ½µĴħŮ˿ޱĶӣɿޱȽ˵ѩݡ
ʲôǴħŮ˿ĺӣǲţ
ĲöŶôС˵ϻһҪĺڿ۾塣
˵ѽʧ
ÿ˶ǲŵؿѩ۷׷ס
ð˿˵ĺӣǲ»ɿ¶һյļЦǵϨ˻ķûκζ
һߵİʦıӭһȭʹŤšԸˣǰǶοֲµĻÿ϶ᱻجѡ԰ʦ̸еһĪĿ־ˮѸÿһ١
áˣڸҰᡣãʦһһһֱرѩ綾ް㡣
ŮᣬѧϯһЩ˿Եסһ⣬Ҷĸסһ䣬ÿᶼԼĹڣȡԼƺźԿס
һСʱ󡭡ʦƺźԿ׶ÿУ˺ѩ
ʦǸҵƺźԿأѩҶõˣɻΪʲôԼûа
㡪㲻Ҫʦݵ۾ʼղҸѩӡ
Ϊʲôǲʲôˣѩµֻġ
ĸǹǿֲŮħͷʦµһ䡣Ӱɺܶ಻Ҫ鷳һסڳǱ¥ɣ¥Կף˵꣬ʦԸѩһ⼣߰ߵͭԿס
¥˴ħŮ˿û˸ҽȥֹ¥
˵ѧʱ˵¥סһǳֲ˵飬ÿ϶﷢µļħĴϢϣ˺·ҲҽȥֱħŮ˿¸ҵشȥɴȥסԺ֪ΪʲôÿϵļʹϢҲʧˣҶ˵鶼´ħŮ˿Ŀֲ
 ǰǰҲҰְ˵ǴħŮ˿ҵ¥ļʹϢֿʼˡ
 ɡҪסôµĵط ѩЩµۣˡ
ѩүú£ɿҲȥˣ
ɿлл㣬ѾԼסôܰסأѩܸмɿôǡ
ˣڸҴȥѧȥʦ߽ȡ
 ɿǣҲȥɣ
ѩү£ɿǾȥ㡣ɿ˵꣬ȥ׷ˡ
ãҪǸֹ¥һ¸ҡڱ취ȹħԣѩΪԼ¥ȥ

ʮһƪ ¥


ѩյ֣һߴƾųٵļⶥ¥ǰ¥˵ϿƷţһµħſѪڣҪ̵һСͻȻ¡¡ľһѩ绮
찡ס𣿡ѩ˿ڿˮ亹ֱƿ¥ǵòľţ߽ȥ¥ܲ˻ҳ֩һֱͨתʯݡѩľսʯͻȻһȺӰѩ߷ɹ
DDDDѩ̶ļصڿյ¥Сһᣬѩŷָղŷɹֻѡ
ˣȥɣͲôˣѩ԰׳̵ٶܵʱһɫĵľţȻҲ˻ҳԿóŵϸ
DDڵ˨DDѩһͳԿɫԿ׿֨һŴˡ
ܰɫǽ棬ǽϹżƯͻǽǷһʵĶɫĽԱǾµױ̨ǽһĽɫ¯ذŴķۺɫ̺컨貶Ŀˮơ
ۨDDҲΰɣѩæһߣ˷ܵطתðķ䰡ҿʼϲסˣססöˣĵظЩסһ𣬺ǺǡѩĴϣ۾컨壬ͻȻ뵽ħ顣취ȹǸħ飬DDDDҵħDDѩ͵شӴϣ嵽Ǳȥħ飻DDҵˣħķܺ񣬱߽еĥɫɫмнɫ֣DDⱾҪôʹðѩħ飬ϴεһƵҳͺͺʲôҲûУDDˣûôôʹð
ħ鱻ѩӳȥصײǽϡ
ʹDDʹDDĸɱǧģӳȥײǽϵģһʳָСһ˫һ͸һɢŵɫĹĿɰС飬ħ鷢Ƶֽ˳˼˯úúõ˵С˵ߴŹǷӿɰˣ
DD飬ħо飡ѩժ۾˫ۣȷԼĲǻþ
˭ҵ˰˿ޱأС鶶Ư͸طɵѩǰ˫Ưɫ۾ϸشѩ
ҽѩǰ˿ޱŮDDDDǶӣǱħ͸ңŶÿɰСŶѩ̲סȥС飬ȴٵĶ㿪ˡ
ӣŮɣƭң㻹۵ĺأСһ۾ͿѩʵԱ𣬲ѩɫʱҲȷǰ˿ޱĺûô˵ҵһˣʻСΧѩһȦͣѩļϣҽǣǰ˼ħػ飬ֻҲܴȻֻ˵
ŶDDԭû뵽Ȿħ黹ְ
ǵȻˣÿħֶôħʦȡģ˼á·ǿǴ½ħħʦԸȴŹֺ͹ƧΪӲͽ̳ħֱ֮ǰѱѧħڿǴ½ֵĹҳֶһһϸдħ,ȻңԶػħ飡һЩаĵҪõⱾħ飬ǴͷѪʱһŮȴ˵ΪֻҪȴħ飬ˡ
ǸŮˣ𣿡
ǰҾð˿ޱƽʱԺĵڹؼʱȴƻǸµŮ.ѩҳǲҪħæ
ǰǰħһЩѧħΪħ飬ħأ
ɣǰ˿ޱŮԴⱾ˼ħħǴﵽǷ켫ĵز˵,һѧħȫħڸŶԣǷɵѩɥǰ˼ؿ
ʵǰҲ֪ħʦֱǰŸ˵ħʦҪҪȥħѧУѧȻҾ˷ܵʥħѧԺѧˣڼûκεħ
ҼһûŴ˿ޱħû,ħ޷ѧǷɵѩĶͷϣִļʼӦڵħ
ѩŲر۾ĬĬš
иϢһϢһѩǴӶͷϴ
˵õİɡ
ħǿ󣬱˵ħκεĸ߼ħ㶼ѧᡣ
ףǣǻϢʲô
ϧħ˿ޱӡˣϳ,˭޷⿪ķӡٴηɵѩǰ,еͬؿ
찡ѩ޾ɵ̱ڵ̺ϡͻȻʲôôյĴ,ѩ߹ȥ˿ߵĶɫϲؿɿŷɨڴ֡
ɿǣôˣѩ򿪴ÿɿǷ˽
ѩүҲ˵ȥʰˣﻹƯûдеĿ°ɿǰѷɨڱ¯Ժ󣬰ѻһµСľݸѩѩүǳõľ,ǸͷʦҴġ
룿ʲô룿
ѩүչǵָѧϰֱѧѧĺ밡
Ŷˣ
ѩŮ˭ѩԵǣطɵѩͿɿǰ
Բ,ҵĺѿɿǣѩɿǽǵݡ
С鰡ÿɰŶɿ쳤ؿϸЩ
ѩشľ,ݵһľɳһſһģһĵСֽơѩͷϿš
ѩүһץˣ
Ŷѩݵһץûɹ˼βźòץһšѩһץֽƣʣµľͷɻصֽ
ѩүҿ˭ѧ300056ֽп׵áϿ,ֿأ
ǿɿ鵽˭ɿһѩôʣͻȻ۷Ź⡣ѩе㺮أ
ѩүҲʶģϼѧϯ
ףɿúŶ鵽ѧϯ
ʲôҶ챻ЩĽѧϯŮǵĿ۹ɱˣѩ˸ղſɿ۷ŹǿµԹ
ˣѩүҸղ˵ǸħӨD޵˾£Ϊûȥμӿѧ,ͷʦϴأ
÷ôذɣ
Ǹ޵˾񶼲Ǹͷ;ֱȥĵ˷ˣѴͷöԳѪˡ
ôק
һ˵鵽ֱѧǸʹ˹˾Ͽ˵ŶǺǣԩ·խ
𣡡
ˣѩү뵽ҪôӦԺħħûа취
ûϣˣڵħӡˣûܽ⿪
ô찡취Ұ˿ӡУˮ򡣡
ˮ򣿡
ͨˮֲϵİ˿,ѩүܵԿ׽һ£Ҫؼȥˮֻϵ˿ˡ
Ҳȥðɣ
ˣѩү˶»ᱻֵģһ
ǿɿһҪСİѩֻðܵԿ׽ɿǡ
İɣѩүҺܿͻˣɿϷɨ㣬ƵĻС

ʮƪ ˮ


⣬ֱţ¥ԶӰĺ棬ɫĹԡѩؿţｹصȴſɿǡ
ڣԶһСӰ
ѩүɿǻˣɿŷɨƯػҰˮˣɿǴӻͳһưСķɫԵˮ
ɿǣлл㣡ѩСĵؽӹˮĶš
лɿѩү鷳ɿǵȻҪȫסɿǲ˼Цţ¶ɰСѩүֻҪһֱİ˿ˣˮͻ˿ˣ˿ֻҪӦӰͻˮǾͿԶԻˡ
ѩ۾۾裬ѩˮ򷢳貵⡭
˭ڴҰᣬ˼˯ݾأ˿˯ʵӰˮСѩôŰ첻ˣѽĹŮ
ʲôŮ˯ͿӰѩԱߵĿɿһɻı飬ŵöͣˡ
ǡǶӣ˿ע⵽ѩԱ߻иСӰɵŮСѩŮ˭òȥʥѧԺ͵˸ŮѣСӺǰ;
źŮĹܼҡ޲ء˵Ůѩͷðһ
á˿ˣҽпɿǡˣɿΪһοԾõİ˿˵һֻСӡ
ѽÿɰ뱧Ŷ˿ڵģеҹֵı̬ɫǡ
裬Ϊʲôħӡұ㺦ˣҪħ飬ʲôҵֱѧħ
ħŶԭѹ˼һֱʲôҪûԲ𰡣Сѩʵ˼ҷӡħҲͨСһԺ㳤ѡȥħѧУʱٽķӡġ
裬ڿ߸ҽӡɣ
ѽаСѩڵ̫̫ԼȥҴ齫ʱ䵽ˣ˼û
裬ôû
У˼ҪװϹȥ̩ȥҺòײŵȵʱȥԾԲȡ
ϰҪȥðѩץˡ
һ£
ʲôѩͷڴ磻ô죡ҪؿұʥħѧԺϳ𣿡
ĸҪĸҸϵһħŮĺӵģҳңһҲԽϵķӡģ
ֻǸ˭ҵ
Զߣǰ㰡ҵĹԶӡѩ
ң
ǰʱΣֻҪȫעطڵǱܾͿܳƷӡ
أ
50%
ǲֻһĳɹᣡ
һܳɹģѽ齫ʱҪˡСѩ費ˣҪౣŶһǣпɿǵģݰඡ˿ͳǺʧˣ¼ÿҪŵѩؿɿǡ
ѩүɿһ¡
ʲô
ʲôǴ齫ʲô
ֻЩĵ£ɿǣѩʱĶͷ˺ߡ

ʮƪ ¥ϵġ


Ϧ£ʥħѧԺȾһƬ˵õ졣
ѧԺ
ѩؿǰðţţȻص̾˿
ѩүô԰ܺóŶɿǱ˵űţţɿǴûԹôζţţɿǾúҸŶɿǵ۾ð˺öСǡ
ǺðɣҲЩˣͷȻֱѩ𵶲棬еԱţС
Թ㣬ѩæһĿɿеƣˣȻϢԼһ˻ص¥
ҹ¥ÿ¡ѩѾ굽˼ħ˯ĴͷˡԼһ԰ѵƹˣڴϣŴɫȻܹ
֪˶ãѩһصĴϢԽԽ
˭ѩ͵ıˣԿ϶ЩֲĴϢмеļǻþѩڴϲػ˷Χֵķ֣һȵӰצϮ
㵽˭ҪʲôѩæӴ
۹۹ȴһ̶ЦѩëȻս
ɶҲŲأб¾ͿѩǿԸսʤĵĿ־壬ҲҪй
ͻȻЦֹͣˣӰʼСӰһСС
ҪˡѩĶͷһε麹ȫעضǿӰ
Ǻǡ¸أȻûΣӰðһ߰곤ް㾫µĽŮɢŹ⡣
˭ѵǴ˵е飿
ûҾ¥ϵ飡ŮƵƮѩǰ˫Ưɫֱֱؿѩףͫ׵ɫǴɫģǰ˿ޱʲôˣ
ĸס
Ŷԭ˿ĸװҾͲٶˣԸ𣿡Ůѩ¶Цݣ
ңҽѩŮǴǿֲ
ҽš˹ܸסղŵĶֻҵĻӭʽѣǺǡǰ˿֮ΨһûбεŶȻǰ˿ĺأ
Ļӭʽر𰡣ѩƤЦⲻЦǰÿϵļʹϢôأ
Ϊ̫įˣԾע½û뵽˷Чʮǰĸס˿һȹ˺ֵܿʱ⡣˿ҵ󣬾ָֻǰģ
ÿ㲻ܳȥ𣿡
УΪҵ䣬޷뿪¥
Ϊʲô˭Ȼôֵ£
ǺܾǰˣгǱǰʥħѧԺʱҸ׶˹רĿгǱʱڿǴ½Ĺ壬ۺ죬аħ䲮۰ŮҲȥҵӡ¥ԶáҸΪ޷ңɼȥ嶼ΪҶ˥ءء˵ͷʹӨڰԵó
űˣѩοħǺҲû취𣿡
Уǿĺڰħ裬ħѪͳǵѪҺýܽ
ȵȡоˣҺʶһħˣȥ
̫ˣ˵ħ˶˽ѪģӦ𣿡
ϣܱûкðɣ
лл㣬ѩĸһõˣ
һδƽһ𰡡

ʮƪ ħ顭


ѩǰҲҪİŵĿɿһֱŬѰħӡ޵˾¡ǣұǱÿ䣬ʼնûҵ
ѩүħӵȥˣôҲ˰׵£ˣ۰ɿ̲סԹ
ǰᶼȥˣҲûˣѩǻ̫Լˣɿǣȥȱɣ
ððɿǸ˵ػ.
ʱڳǱһ۵Ľ䣻
ħӡ޵˾һøߴΰ֦ҶïĴϣˬ߳˯š
һգۣħڵˡ
ħĵطڳǱ״һ͵¶ʽι㳡Ĺ㳡ܵĿ̨ѾˡЩ꼶ԺԲһ˵ħŮ˿ĺӺħҲ֮һҾȲǰۿһǵķɡ
ѩүôôҪӣǸħӻûӰ
ǰǲ˼˰
ѩͿɿұ㳡ʼջûħӵӰӡ
һ𡭡
ѩͷȥֻԱʦӡһվڲԶһֻɵĽɫСȻĴɤźһ꼶쵽Ｏϣ
ɿǣȥϰɣ

ʦ˫ݵС۾ʼʱǸѺ֮ǵħӡ޵˾ûߣǸĿ˵ĳСӲãɰϳʥħѧԺˡ뵽ʦ¶һյЦݣǰݵС۾ѩʱЦ漴ʧˣﾪʹ޵ı顣ħŮĺҲϳѧԺȻԶѲǸħŮجΡ
죬Ӧöǵѧѧദزɣһ£ҪԼѧħȫǣȻҪǷҪʱŻ֡ʱѩͻȻ뵽ԼæħӣԵǸп׵áϿϵֱѧʲô֪أԱߵĿɿһ㶼ֱѧҲѧϯʲôϸɲ뱻ЩĽŮĶʺ޵۹ǵĳ˳ǰǵѧŵģǵѧǾͿԳˡڴȥ̨£˵꣬ʦʾȥ̨¡
ô졭ô졭ѩһ¾Ϳʼ
ѩүõģһܴư˿˵ķӡġɿǷǳѩ
ǺǡϣˡȻпɿԱߴѩǽŵҪ
ڣԺ͸ʦڽʦרõĿ̨ϣĵصȴħĿʼ
ڣʦٴδڣʾڿʼ
һ꼶ħڿʼʦĺ˶٣˿ϵѧűֲּѧ213001޿ϡϺֱѧ㡪ѧ300510ǡ鿭˹뵽㳡м
ǣ
ǣ
һĸݡȸߵкһĸɫ̷Ůߵ㳡УһЦ΢΢ԷϹ
ã˵һ²һȫѧħѧѧ㡢˫κβʹԼٻޡǲʱֻʮӣʱҵĿǾͿͣȻص̨Ϣ˵꣬ʦ޿Ϻʵ׼𣿡
ˣʦ޿˵
 ˣʦҲ˵
ǾͿʼɣʦʹһʱȫ̶
׵ľ飬ҵĺ޿ϱ۾˫ƽʱĿʼӿһɹɫĵһֱžֱ죻֮ޡһͻȥ
һƯĺշǵǷ֮ޡ΢Ц˵޿ѧܣûзϵħŶҪŬŶллѧָ̡ſ޿ʹһЩϵħĿұ죬ȻǱһһƯĶ㿪ˣӮʦԺǵĺȲ
áѽѩޱĽĳ޵￪ʼԽԽɥˣʱ϶ᶪһȥˡ

ʮƪ ɿVSѧϯ


â̫εУ㳡չžʼҵħ飬ÿŬİԼħݸԺʦǿϣܽ˱Ƿֵİ༶
ʱһһعȥѩԽԽձһϣħһϣԶҪֵԼ
ѩүôͷ󺹰ɿͳ׼ѩʱͻȻʦĽ
һλԵǿɿǡ˺ֱѧҲѧϯĲλϵ㳡
ǡǣɿվشȻæѩ𣻡ѩүȥˣ
ɿǣһΪ͵ģѩԿɿǱȥ㳡ıӰ
ɿǿѧϯվڹ㳡룬һͦĺɫԺϽǱҫŹâɫߵı£ѧϯݣ˿ˮɫţĶšÿ̨ϵŮԺǺĵضš΢ЦŶԿɿǵͷʾʱˢˢһֶֺ޵Ŀɿùļ
ãһ꼶ɿǡˡǸýϯ˻ǽѧһѧϯ޺ЦݾɿǷ߷ߵؿǰ޹к޵ļе֡
ãҽвҲѧͿˣԺʲôѣʱңһȫġɻؿſɿǶӵףʲôʱˣˣԺлʺˣǺϲСӰ㽿Сɰѧá
鿪ʼŰʦĽٴδ죬ɿջ˼ʼ뱸ս״̬
ݻľ鰡ҵٻɿǼоϵħֱۣŲķſС֣֮𡪡
һ紵ɿǾֶվ֮ûаʶʹˣħȻʧˣɿЩ̨ϵŮԺǶĳЦҲˣߣҾԲܶѩүһΣһҪɹݻľ鰡ٻ֮𡪡һ߰״ӿɿſ
ۡɿǺѩ̾ޱĽš
߰ˮ֮ϣһˮǽͻǰ߰һˮǽ;Ϩʧˡ
򡪡һƤСĻӿɿֱϲ˫
ɿѧãŶҪдǿЦһƣһǿˮѻϨ˻ѶĿɿǸ˸
㡪ɿǲĵʹϵħղ̫Ļϵħ̫죬ղʹҲϹèӣû취ɿֻܸɵԺٱ֮ܳ
ܳĿɿɱ˵ĿúЦеΣħһѩëߵǰǸԲ𣡶̫ĴˣȻҿɰѧøʪˣȰͷɰɣذëڿɿʪͷϡ
ллѧĹذҲҪߣŲҪè޺Ӽٴȱأɿе³ƿҪͷĲ
Ŷ𣡡ֻεЦЦȴϲеǿСѧˡ
ߡǸѾͷΪ˭Ҳѧĺ⣡
ǡңͿĵ÷ȥˡ
ǸĳѾͷ
̨ȺʿɿǵŮԺǿʼ׷ÿ̱۹ɿֻתǿŲ
ʱؿ̨ЩŮԺִϵ˵ɿǡҵѧãǶʲôĻֱӸ˵ϣǲҪЩ˺£
̨ϵЩĽŮԺȻԹԵر죬Թ޿ɿˣ
һᣬٴ𡪡ɿǵĲڽˣ
ɿǣѩеǱĿɿǻصԭλĵɿǣЩŮ۸ˣ
ѩүɿûµģɿǿǺܼǿģûô׾ͱ򵹣ɿָֻտʵЦݣΪղſǸѧϯȻΪԼȥ氮ĽЩŮԺǺﵱȻ;̵ġ
ҾͷˣɿǣħŶҺĽŶ
ѩүҲְħ
ǰ
ңȻܲһŬѧϰģ
ٴˡ
һλѩޱħУѩʹĸ״ħϲϷסֱѧ׵áϿϡλϵ㳡
ѩһʦеԼֺ͵վİ㣬ˡֱ죬ˡˡֵˡѩ㳡룬ʱһƪհף㳡̨ܿЩɽҲû
ǸǴдħŮ˿ĺ𣿡
찡治Ǹ۵СкĿеŮ񡪡˿ĺӣ
᲻Ǽðİ
̫ʧˣһΪ˿ôһŮµĺӣһҲǿŮ
ѩ̻̺㳡ͻȻһͻСʯ׸赹ǧ˫۾ע£ˤ˸ʺ
ۡ
ǿǴ½ǿħŮ˿ޱĺ
ȫĳЦ

ʮƪ ħŮԸڱ


ιСӡ費Ҫæ
ſڵϵѩȥǰվһ߸˰ݸߣü۴̵һ˫Ŀش
ѧ𣿵ôһåΪʲôôôѩԵķһҲû׵áϿϣȴ֪СǼĿ׵úܻ
ߡҪΪǴħŮ˿ޱĺӣΪ˲һҪ㳢ѧôСȻ·Ҳˤʣ϶ҲȥġǺǡͷҲƲѧԳΪܴħŮĺӵĴˡٺ١һð
ԲѧҴûΪ˲𰡣ѧôװʲôʱˡ
ߡҸѧ죡Ҫѵһ²УŰʦ𣬿׵þʹмϵħһ꼶ײһǿҵɫ׵ⲨĵѩϮ
̨ϵ ɿǾֵشѩүСģ
찡ҪıɱѩԾؿٷһԣоյض͵ĹⲨֱϻǱһӡѩʹķסѪֱֹ̨ۡϵĿɿһѩˣҴҵܵϲ쿴Ƿأ;ʦȵȥɿǿѩֱ۵˿ðѪ۵ĵֱᡣ
ϵԺǺͽʦը˹ѩղŵķӦ۷׷ס
Ϊʲôħֿ򱣻
ǰȻײ˵
ѵħŮ˿ûԼĺħ𣿡
ɣ
ʱ˿ѩѾվˣֹͣרעôԸ׵á
ֱϴĴʹУѩŭؿĿ׵ãǿ׵ѧѧܵķʽ𣿡
ǰϲ𣿡׵ѿ죬¶ŤŤĴ˺ĿЦšŭյѩĺһȭ
һҪٺúõذһ£Ǻǡ֪ѧǶô㰡Ǻǡڣһſ£ҾǴܴħŮ˿ĺӵĴˣаɣѩޱԻͷĿ׵þø߼ϵħѩһ㶼ûǵпܻɥ
һȸղŸ͵ɫ׵ⲨĵǵصѩϮ
찡Ǹ׵þһ꼶ʹø߼ϵħ
˿ĺӺܻܿûģ
ҪֹҲˣ
̨ϵԺǺͽʦǸ֪ȴżĲ£ɿҲֻܱʹͷʹ
ѩĿǵɫ׵ⲨǵصسԼƽһȼգڷڡͻȻѩϵˮųһҫ貵ɫâɫâγһԲεɫ֣ѩ棬һǵɫ׵ⲨײɫϺʧˣ
ܡȻˣ׵òŵ۾
ףǵɫâǴǺϵģ
Ŷԭڱ
ǰҺȻ˿ĺͱײˣ
̫ѩүû£ ԱԺɿ̧۵СϲؿɫâΧŵѩ
˺һᣬɫâʧ˵ȡ֮һǿҫ貵İɫâѩųÿ˶ҫ۵İɫâʹ
ڹ㳡Աߵ˯޵˾еĳˡ
ġʲô⡪޵˾ȵĿ㳡ϵİ׹⡣
㳡ϡ
áǿѩĿ׵ǿҵĸܵйǿħԴԴεð׵ŵȾܣ˫ȴʹ
׵ѧղллİҲֵѧѧˣϵİ׹Ѿɢѩһ߽׵ã΢΢ؿµ÷Ŀ׵ãѧҵײһ㣡꣬һײ׵õֱۣʱһҽ׵õֱϸѩһ˲ʡȫԺǺͽʦǶˡ
ɶСӣôԴѧһҪÿ־µĿ׵Ӳһƴؼȫеħþһʹ
 𣿡ѩ΢Цֱһʹͬ
ȫԺʦ̾ҶŸոջʲôħѩھȻﶼûô׵ʹϵĸ߼ħֻоſԲͿ԰ԼʶʹԪħǲ뵽ѩʹħŮ˿ҰͨĻѪȻֱӰԼʶʹԪħҲǴħŮ˿ħΪʲôȲͬԭ
ѩ׵õڰ໥ײϵķǿҵͼҵĵʱѩʹղŵһλħһ꼶޿ϡʹùĵͼϵħ֮ޣ͵ϮȫֿѩĿ׵á
汰ɣųĲҽ׵ñ֮޻ɣʧε峺СҲû뵽ѩͬʱʹħԼͼϵħ£
ߣбթ顪ŭư˿ķӡѩ͸֧赽ڵϡȻѩǶٵؼ̳˰˿µħŮԸȻƽʱһԱģֻҪΪܺ۸ȥĻ³ȻǡҲ̶á


3

ʮƪ ǵľ


ħѩ߶ѧɺݸһ䣬εڵصѩҲ͵ҽÿɿչˡ
Ĺ㳡ޱȣһ˿綼ûУԺͽʦֻһĿ̨ϼۿһ꼶δħ顣
̨ϵһǡ
˹ھ޴ĵɫɡ£غżӱĺ衣һԵĲʱĹۿϵĲ顣
˹ǳޱȵĲ飬̫ϧˣŵǰɵĲ豭һڣ軹
Ŷ˵ǸħŮĺӵĲ˵Ȼò˵ħĸһɲ⡣Ҽǵʲôѩţ˹Ȼûѩò͵ʱЩԺǵ̸ۡ
ǺǡѩޱǸСһԱģСкҿͻȻǿһٵؾͰǸ찮۸СĿ׵áϿϴܵʱ򣬲˽⵽˲ò˵ˣ
ߣжǸСӶֻһ꼶СѣǺǡ֪ǸħŮĺӵԱˣ̫ˡкӣǸͷͲٱԼȢˣ뵽˹̲סﻶȸԾ
СӣŶ˵ħӡ޵˾µ£ںֱѧˣ
߶ûҿǺڴĲģʱͿԺúõؽѵһˣ˭ô̬ȶԴԼ
Ǻǡ㻹ôǳ𰡣
Ϧ£㳡Ⱦɽɫħֻʣһˡ
һ꼶޵˾ºֱѧ˹˾Ͽˣλ㳡ʦȴǲ޵˾òҪԸΥ޵˾һı飬ȫԺʦĿ´ҡڵߵ㳡ϡ˿ʦͶߵĿ⡣
ʱ˾Ҳŵߵ㳡ϣ̨ϱĻͼ
޵˾ѧܣû뵽ּˣȻ˹ЦݻʹˣЦżա
޵˾ޱؿ¶һҪ
ʱʦ𡭡
ȳаɡ޵˾ѧܣ˹еĸŪŴڼϵ𷢡
޵˾Ȼʹħóİϲħڤ𡪡һشطɫâ糤߰Ļֱֱ˹
ʥ֮ԡ˹ҲʹóĹϵħһ貵ĽɫԵ޵˾İڤԪȫ෴ħ໥ײĥţò¡

ͷΡҽҵѩڴӻѹˡ
ѩүˣɿϲغ
ɿǡôѩ˿İĻַİɫ˴ÿŴװøԱߵĴɫ
ҽңŲ˵ģɿǿѩڻָ־ˣͻȻ۾һ죬ѩڻѩүû̫ˣǳ飬ÿɿǵˣҺʱҿӡѵǸ쵰ѧһٻ˳ͨħ顪
ѩԼǸ׵ѧô޳ܵ۸ߵ˼㣬źͿشƷӡȻǸ쵰ѧúõĽѵһȵȡԴôҲֱѧǸʦԺᴦ𣿡ɿǡʦԺôҰòֱӰҸϳѧԺɣ
ѩүİɣʦԺᴦҲϳѧԺģǸ쵰ѧѾһ¶Ҳ˵ֱѧʸ񣬲Ǹ쵰ѧܿԼõֱѧ
ǾͺáǾͺáֱѧûиã
ѩүԺѾְһλѧ
ף׵áϿ쵰һĵаɣ
ѩүԷģԺŵֱѧλʹ˹ѧŶ
Ǹħӵѧˣ
Ͳ֪ˣԺ԰ŵģ
ŶˣǸ༶أ֪ͨ𣿡
Ժ˵ͻѷڲϣ
ʱ㳡ϣ޵˾ĲʱԹȥˣû˹ħԷֳʤ˻ƴʹԡ
ҹĻ٣е׺ʯ貵ǣԺʦѻسǱϢˣʣЩĽ߻ڳΪǼţ
Сʱȥˡ
Ѹ߸ߵɫҹУѽ硣ˣɫ¹Ĺ㳡ϲƣľλӡ

ʮƪ СħŮӵĳ


ʥħѧԺѧ꣬ѧѡޡʥħѧԺķְǸѧħǱеġֳš͵İ༶AࡢBࡢC࣬ѩ޵˾ûرֵA࣬ɿԼֵBܸѩһͬһѧϰʱȻʧ䵽͵㡣
ѽҪٵˡҪٵˣѩҴҵڿյĳǱﱼţʽѧĵһ죬ڿɿǺԼͬԾûԼһȥѧû뵽ȴ˯ͷȴ¥ܵǱʱԺѾڽеصȴʦĵܿ㡪㡪ѩƨƵٴμӿٶҳȥܹĵذһɰ̡
˹ųĹǷһ˫͵ĺȦһĵȥһǸɶĺСӣ˯Сʱˣ̿ΰɣ˹תȥԼķȥ
ʱ˹ȵĹսǴʱͻȻӭѩݺݵײڵء
ʹʹʪĴǡѩ˫ۣһ˫纣ˮտޱȾȵض
ۡ㡭㾹Ȼûѹ˹ϵѩӳͱݺݵƵڵء
ιʹСƨƨײˡѩʹβĻҳ
㡭ϡȻ߱ĳǣ˹ðŻ㲻״ѩֺݺݵز촽ͻȻմ˵ѪգۡɶİϲҵĳǻԸеײѪ
ǣʲôҲĳ 찡Ҳû뵽ĳǾͿĶǰһݲð˳ԵĻ쵰ѧѩһĿ˹ɷĿӺһᣬûҵ˼ʼԱĵͳС
ιϣҪô⳥ҵĳǣ˹վŭһһذ޴ѩǽǡȻ˫ֵǽϣѽСѩԼͭǽ
㳥ιҲҵĳѾϵùˣ쵰ѧȻҪʲô⳥찡Ϊʲôѧ˶ôİѩһ˵
ߡǹʲô£һҪ⳥ҵʧ˹ݲݵؿһۺȻʮãڿʼҵרˣһֱźҵҵΪֹ
ʲôˣҪźҵΪֹΪ˭ѩһ㵵Ŀ˹ʹ˵Ŀ˿Ƕħա£ԲҾܾҲҲ쵰ѧ¡
ߡ˹յһڻû˸ҷҵĻû뵽ϻģһǷȰ㲻ҪνĵֿһʥħѧԺȹÿһӣ
ؿ˹¶ɭɭЦѩʮΪϲߣþ͵ƿ˹ţһܵİ⣬ȻתȥûüҪ׷˹ĴȥɣѩŲգ˵꣬˸ȻȾܡɫࡢ˹
ѩԭϾǸħŮĺӡѩޱˣ˵ҵֱѧˣߡ¾ͿԸúˣ˹ײƵ촽ͻȻ촽ϲմѪζһɵǹζѩ촽Ĩ˷촽ѵǹζĴࡣףΪʲôϵ촽ģζġȵȡֲͬΪʲôǸ촽ôֵĸоû˯áŻ˼롣ԣһģ˦ЩĪأ˹ŹǷԼķȥ
ܡܡΪʲôЩùأ겻Ǹɿ˵ʥħѧԺ˹ӣԼֱѧᰡѩԺ˱ƴسҳȥ
ΪʲôǱôȰôûѩ޲ٳһ˫Ƚź㵽ʱѩֻ˿ǰܶû⵽һʬ塱һ赽Ǿߡʬ塱ϣ촽ӡǾʬ촽ϣ찡Ϊʲôϰѩľ˫ۣ޵˾˯̲סһ
ǡǸħӣô˯ﰡħӲѹţһѩĴصǵ治ɫ˯治ͨǿʵΪ޵˾˹ıԣ̫Ϊ˻ָ˯ߵھһֻ¡¡ش߹Ҳ޷ѩ˿ˮСشȻѸײڶ֮ƴҴܹ
AĽұ־ѩͷ󺹷ſԼšҺǼһûѡǰҪʱ˼ˡȴͻȻȴͻȻֳǱ˯ôһšҵ඼ųëˡˡԺɣ
һСʱ޵˾λκ뷭˯ͻȻ촽ĸо̵е׵ı촽ôˣɶӰﲻƫƫ촽Ϊʲô촽ϻһɵǹζˡˡ޵˾ѩײú׵촽ֳ˯ȥ

ʮƪ ķ˹¶ʦ


ѩƽԼҵ߽ҡͻȻԭڴ֡Ժ̰ˢͶ
󡪴ϺãûһкһֱͶѩЦе㽩ӲͷǵעߵһǽǵλȻѩԼǶ԰˹͵ĺӡ
㡪ãҽаꡣ³ǣܸܸͬ࣡ѩԱߴһпɰתһһͷɫ̷ԲԲĿɰŮ˷ܵظк
ãҽѩޱҲܸܸ̫ͬ࣡ˣ˸˵ˣ
١ã˾ϣһƤڵĸ߸˹
ðĪ˿ʱ߹һɫŮ༶ԺΧѩߣк󣬿ʼߴߴйĸסħŮ˿ĸְԻħеľ˱֣ΪܸҳΪѣѩֻúǺɵЦŻشǺԶʲ⣡һֱϿε죬ǲŲطԼλȥѩе۵°룺³׳
һӣʦ⴫һĽŲ̲סڲʦʲôһˡѩϣʦһԺͰ׳ǻ۵ߡ
ſˣѩԺ˼ǵ˫ۣ𾪵ؿһʹԼǰ˾꣬üɰƯСкųĺɫ˽
١СкǲߴˣղŸѩк˾
Ǻǡûߴ˾ϣСкۡԲһ˫ƯɫĴۿһȵ˾
㡪ô֪ҵ֣˾ȵʵ
ΪǵAĵʦҿǻһʱÿ˵ֺòŶ
ʲôʦ
ɣAǾӢ༶ԺôɸСӵAĵʦ
ǰǰ
СкúÿɰŶȥȻǿɰŶ
ѩûԺֻһԺͰ׳ǻ۵ߵĵʦĻ
ȡȡСкȳʾµĳͣһᣬͣ˳׷׺ע
ͬѧǣǺãҽнķ˹¶ǸAĵʦǵħҩʦУϣǿԼסҪ˵仰ǾǧҪļԻ󣡶ʦǰɣʵѾ30Ŷһ5˫̥ӣؿŵȫԺһŵı飬ķ˹ʦ¶ϲõЦǽ͵Ǻǡ֮Ի⸱СģΪǰһԼƵķϻͯħҩҩķе࣬ڶûָٵȼ졣
Ŷԭ
ǰһ
ķ˹ʦڵСģÿɰŶָ֪ԭͻʲô
˼ҺڴŮԶֹͣ˶ӵĿȳݣʹԷѾȢˡ
ʱķ˹ʦʾµԺǰȻһڣһٻ
ѩȵؿǰͻȻһħ鼮תͷԺҲͬħ鼮ѩóһСȼۡ˷ܵط˷
ͬѧǣڳǰ鼮һѧҪѧϰĿαķ˹ʦһ˵һʾǿڰ壬ѩһֻʩħĵķ۱ɿд֡дţ
ԺϢʱ䰲ű
ϣ800ʼϿΣ磺1200200ͺʱ䣬200ʼϿΣ400600ɻɲμѧԺĸȤСţϣ6001000ͺɻʱ1000Ϣ˯
γ̰ű
һħѧͷۣħѧ
ڶħʷѵ ռγ
ѧħѧ ٻѧ
ħҩκȻȻѧѧ
ħ伮оѧѵ
Ϣ
Ϣ
ÿڿεʱ90ӣ¿ʱ30ӡ
ǵϢʱ䰲űͿγ̰űҼǲͳֽϣ˵꣬ķ˹ʦӻһ龫µɫʱ˵죬ʼͿʼʽϿˣϣͬѧùѧϰʥħѧԺȹõʱ⣡ˣڴҿɻˣĵħҩμ꣬ķ˹ʦһʧڽ̨ϡ
ѩϵĿαһԵװʱͻȻں
ѩޱӣһţͺгһԾѩ
㡪ãʲô£ѩе㵨ʵ
˹½ȥķ˵еȥĻͺ˫֣ʾذָĹͷŪÿֱ졭
ѩһֵص˿ԱߵͬѧϣܼΪźǴҶΪǸͺеɳ
ðɡȥȥѩֻӲͷƤȥǸԱ˵Ļ쵰ѧ

ڶʮƪ ӵı()


ѩľظͺе󣬸ᣬԺᣬߵһϣذĺɫ̺컨һžµˮƣǺҷţÿ䷿ŵļһֻС͸߽Բ϶źɫ˿ޣ޲Ҳһֻװͷ˱ǵʻľƿ
ѩͺһ˹ȫƵǰͻȻע⵽Ķž޵˹ķˣΪѩϴΪ޵˾ʱͺдţһץסܵѩذƽ
ϡѩصصĵĵ̺ϣȻѾһˡǲҲˡ
ҵþŶװĵѩѧܣ˹ѻƵĴƷһϵصѩ˿˯ۣǰĻ첻֪⻹Ĺ⳨¶һƬѩš
ѩŵվûȥǰԸе˷ʹһֱǽǽӲӵĶƽ¯ϡ
ϾǸСһĴڣ˹СǱĳģ֮ӣ¿λ̳ˣû˸ΥԸȻ˵޵˾Ȼԣô⣬Ϊ޵˾ħҲΨһļ̳ˣǵĵλȣԶӶԷΪУѩͲͬˣĸȻǿǴ½ǿħŮͶɿĹ޵˾ѩֻǸССĹѣû뵽ССĹ徹Ҳ֪ð˹ѻۣʼϸشѩǡǴħŮ˿ĺӣΪʲôݽɫû뵽ǸСëͷСӣǸħŮԼĺӶŰ
˹ѧʲô£ǽɵ۵ĻҪˣѩ˹ش룺쵰ѧСҪֻǲСײĳǣҲĳҮ겻ɢʡ
û뵽ϵöġ
ôѧѧ飬Ҳ𣿡˹Ц
ѩ벻ʲôҪĻֻ
ʱ˹ѩǸÿŵĺڿ۾ۣܰΪȥѩ֮ò룺ò̫ԲڣԲŴ۾ڳ
ѩѧܣ԰۾ժ𣿡˹ʵѧҺܺ㲻۾ģ
ҪѩȻҲؾܾ
ȻĻǾѧ԰ժɣ
ѩһֵؿ˹ǸߴԼƽֻ亹ֱ˵ǽǡ
˹ǳؿѩʧرԼƵǽȥӿ϶һǸòĳ˹֣ҲڴԼȡЦ
ٺ١ñѧһֲٿ⣡˹ħļЦְѩ ֻǯסͷϡ
ſңѩþ̵Ҳû˹ǯơ
ԽҿҾƫҪ˹ڳѸٵժѩ۾ѩ̵ͷǲ˿
ͷ̧
ҪѩͷԼ졣
ȻǿԸ񣬵ûѡ񡣡˹ʹ΢Цӵϵ۾Ȼ̧ѩСɵ°ֱͣԼ
ѩüӺ˹ʼնԼ۾Ҳûѵ۾¶®ɽĿѩȻ㡢ɰꡣͷںĶ̷һŰ۵Сŭ糺¼꣬һ˫̵вƺĸɾֱͦС¾ײѪõ̺С졣
˹ѧ㿴ûУѩԼ챻쵰ѧȵĿճһ
ѩѧܣ㳤úÿɰŶÿɰŶÿɰŶֻƤɰСèŶ˹һסѩڻ
ۡʲô쵰ѧòᷢŮװģȻ˻ɣѩĻԽԽߣڵħΰӿȡһǿӿ˹ǿˡѩ׼ʱŶʱȴ̺ı߽Ǹ赹ֻѵһѩڵʱԱһŮˤˡ
찡ѩһصĵƬһ£Ǹ쵰ѧŹˡ

ڶʮһƪ ӵı()


ѩɢڵ̺ϵĵƬͻȻ뵽Ǳİ˼ħܽѵԭáô죡ѩæƬһƬƬʰװ
ѩѧܣǸʲô˹͵ѩʰƬ֣ᱻЩƬˡ
ȻûԭǻָѩüҪرץŵ֡
Ǻǡ㻹Ǳ׷ˣǲôģ޷ָ˹Ц̺ϵƬʩ˸޷ָ䣬ѩ˿ա
Ǻã㲻ҰŮԭģſҵ뿪
 УҵıŮˤˣܾôߵˣ
ʲôԼҲȵģôôѧѩýҧԼ´
ѩѧܣֻҪӦһµˣҾͲڼƽϱߵĳǺͱˤŮ񣡡
ҡҪѩǳɴľܾ
ѽû뵽ĴħŮ˿ĺָҵ˰ٺ١ãֻҪԼȥ˹ſѩ֣ھƺɫɳϣһյؿѩ
ѩ˹һص̾˿رüᶨȻҪϵɽ»𺣵ı׳˵á˹ѧҴӦ㣡ûϵһºܿ͹ȥˣҲΪˣѩֻҰοš
ڵˡ˹ЦӯӯشɳվߵѩԱߣղűӵ۾Ȼݸ˵Źҿɰĺѧ
ڿ˰ɣѩ۾޲뿪ħѧķ䡣
ôȲ뿪Ұ˹ؾ˾죬Ŀ˵
Ҫɶ񡢱̬Ķħѧѩȫ䱸ǽǡ
ѩѧܣôڵˣ˹ѩķٵץס֣˼ʱһɫâΧסѩ󣬹âȥ϶ºĻƽмһŶʯôʯ
˹һſ֣ѩʹôѡקò
ѩѧܱ׷ˣûҵ޷ġҸԭҪԺҪʱϵʯͻᷢǿҵĹâʱչâָķңҪȾһŶʱҲҵĻͷǿĵͷŶ
ʲôǸյĽһѩʼڴӦ˹ˣΪóһµӻжѰˡ
ˣѩѧԻȥϢˡѩڷ˹ǺЦԭѩѧܻ᲻뿪أǺðɣɡ顭
˹ħצҪļʱѩ͵Ļعĵֻħצ׳̵ٶȳ˹ķ䡣
ѽʹе㷢֣˹ȴüˣһֻʢźƵĸ߽žƱŴЦΪץһֻɰеСèжףأ

ڶʮƪ Ϊجεѧ԰

ǸʹƤĶħѧĥ
Ϊʲô
Ͳиѧ԰أ
ԴѩӦ˹һ˺جҲͿʼˡÿϿΣ˯Էʣʱ䶼˹ŵһѹһĻᶼûУֵǣеĹ׼ʹħɡѩǸħѧڵʱ͵͵ʹħ֪ûᡣΪÿʱÿ̶ڶַ˵ǱͯĻҹﻹҪң˼һҹﻹȣأȴӵݱŰһ뵽ѩݲðǧУ߸ɴʹһʧ䣬ǰԶʧ
ܵѩԵһԹ޵粨˹ԵغšˡĿȡ
ҺܲأǺǡ֪Ϊʲôô๤𣿡еĿȣ˹ſü΢ЦŵĿŰһ׵ѩ
ԭȻΪҶĳǺʹ㱦Ů񣡡ѩƲƲС˵
ʲôֻЩС½ƽϵС𣿡˹Цݣǳôġ
Сѧ㣬̫ˣöħвġðſܻᱻԼĹԱѩ˵Ļ
ߣллĿ佱ҪǡʹնûһֱҲôĹĿľֻҪע⣬áܲ˶û뵽ôִ;ǿôԡȻ䱧Թ᲻ö˵˹һһγ˴ܵζ
ˣڱҪϴˣȥ׼ˮ˹Ե
ǡѧ˵꣬ѩתߵԡңԡҵװͬǺʣмһͬʱԲԡءԡм䰲һõʨѩɫʯذϵɫ̺ϣʨԣְܻͷ­һðˮشʨſȵˮ๻˵ʱѩٴΰͷ­ˮ
û˹վԡſڣʵ
ˡԡرߵѩȥ㡪㡪ôû·˹¶ϰֻһϥǵѩԡ̴̵߽ѩһһƬҡ
˿̣˹ŵ̤ԡأԡˮ͵˳תȥһŹֱѩʵôˣ岻𣿡
ǡѩ̧ͷȴײԸеҪǣۡѩһӴָܺӽͨĺɫźŵƣֺ
ѽú찡ÿɰΪ𣿻Ǵ鰡˹ѩǺ͵ĵ
ңѩҪ͵ħצ˵ѧϴˮѾźˣҿ˰ɣٲߣҪˡ
УҪҴ걳˹һץסѩֱۣ뿪
ʲôҪһƻСһ˴걳֪ˣԺҪô˰ǵ˹ѩйݱ
ܾĻֻ˵Ϊٺ١ҲԹ
㡪ôʹ꣡кӣҲ֪Ϊ걳͵űһƤ
ѩ𳤳ԡϹһһģһȻ˹ѩĽϺݺݴȥ

˹ĲҽƮԡҵĴ⡭
ģˣŵǸڹиˣ˹ŵ˯޵˾ðɵͷݺˤǽڡ
˹ǽѩ׵ıͨ죬滹ðһѪ˿ѩ¶һħŮ΢Ц
ڳһڱôԹ

ڶʮƪ ħŮ壡

ں󡭡
ѩﱧżصħ鼮޾ɵسͼȥ죬ѧԺԵúܰΪ󲿷ֵԺȥֵĳȼȥˡ
ѩ˯߲Ѫ˫ֱۣžŵ࣬ط䲹߰һһѹûأɶ񰡣ҪǸĶħѧûµظһѹҲôࡣҺãٰھຣѧ԰ˣ
ѩӿŲͼȥͥԺʱԶһﴫһŮĽ
Ѿͷ㻹󵨰
ߣǲǿأ
ҪѵУ
 žһ
ѩҲӲˣ̳嵽һŮڲݵϿΪͷѩ
ô۸λͬѧѩߵؿǰһʢڨЦѧԺŮ
ιһ꼶ɣȰòҪ£ȻǵǵģʱһķȻǺƯȴԸеѧԺŮ˫ֻظ߰˵
ȻѾҿˣΪһԹ𣿡ѩ˵Ȼϲ£۸һʵ̫ɶˣԾ̲ס򱧲ƽ
ǡǻʲôȸѵһĸݣò޵ѧԺŮ˵꣬мϵħݱľ鰡ҵٻ롪
ʱһŮһܵѩڲݵϿŮ
Сģ ѩ嵽ŮǰסΪסӭı롣
ʹΪʲôô˥Щù°ѩűĴʹͷڻŮʵͬѧ㡪û°ɣ
ףɿǡѩڿŮ۵òû뵽ǿɿǣɿǣô
ѩүɿҲû뵽ղž˻ѩġѩүˣѩΪ˱ı룬ɿǵ飬ͣѩүǿɿǲáˡ
ûûһֻ⬰ɡѩҧÿɿǷվȻ俴ֺѧԺŮѧ㣬ллĴͽ̣Ͳ֪ҵǷʢһأ
ʲô
ʹ
ۡ
ǻûӦͿһǵصϮ ˲䣬ǵ·ͱദƣҲιҲʡ
ѧ㡪
㡪ѩޱħŮ˿ĺӣɣǾȻǵ˴ħŮĺӣѹ֡һ꼶ħôǿһİСԲ۾ѧˡΪʲôôˡΪڶǰһ꼶ħ飬ҲˡǳĶǵħ飬ʱǻڵԼҺòǡֱѧû뵽죬Ǿǵˡ
ѩ΢΢𣬡ڲϳңѾ̫Ŷѧ㣡
㡪㡪ʲô˿ѩ¶ɲ΢Цŵˡ
ǺǡֻѧССĳͷѧ֪۸СǲԵġǳմӰ˼ħѧмϵħ硣
㡪ôǣô˵Ҳѧ㡣ղŻֺŵˡ
ټѧ㡪ѩ˫ֱۣۣ̯ƣһһԽԽǿγһôߵ硣
ܿ죬Хķ۵ѧļε˳Ǳĳһ䡣
۰ѩʹмħѾ̫ҪܱʱĻĴʹ۵ˡۿҪ̯ڵʱͻȻеһ˫ǿֱ§סᱧ㡪˭ô󵨸ѩûԷĳʱˡ

ڶʮƪ ΣħŮء

ۿѩͿҪ̯ڵʱͻȻеһ˫ǿֱ§סᱧ㡪˭ô󵨸ѩûԷĳʱһƬڰ֮С
ѩүѩүѩεˣɿɫҰ׵سǰȥ׼סʱȴ˱һɿһû뵽ħӡ޵˾¡
ޡ޵˾£ллұסѩү
޵˾Ƴһ»ɫ԰׵ѩСӻôص˻һʹֲͬԵľħҪչԡ޵˾ðѸղڻһУһɡ
СѾͷ˭ǿҸܵղѩͷŵǿ޵˾Ķе𺳣̲ס桰Ǻηʥ
޵˾£ʶѩүǲͬһ༶ͬѧ𣿡
 Ҳϲ򽻵ԭСӸͬࡣ޵˾С࣬ħѧУʥħѧУѧҲǶӴȻǲ֪ѩڡ
Ŷɿǲ˲۽ǵᣬ˵ѩүȫѩޱĸ׾ǿǴ½ǿ󡢿µĴħŮҲǶɿĹ˿ޱˡ
ԭСӾǴħŮĺӣǿҲǴӡĸ̳ġ
ˣȥУҽԺȥѩү˿ɲᡣҪǺСϵõħӣŲмⱰ΢أ
Ŷõģõġ
ʥУҽԺ޵˹£ܲܰչһѩүȥﲼҽʦ鷳ˣɿ˵꣬ͼɫҴҵȥ
޵˾˿ݵüͷԸѻѩڴϣȻ󣬰סļͷȥȡ۾
û뵽СӻǸꡭˮܽص޵˾ԾָĦѩϸµļ
˭ĸ쵰ڻеѩԺظеֻصĴ֣زͣظĦӡѩ̧صƤǰ޵˾ŷŴĿ͵ذƿȴʹ˱ϵ˿ڣʹѩʹһε亹Ӷͷ
Сӣô󵨣ҡ㡱˫㾧Ө͸ĴݺݵĵԼ޵˾һӱͣճյصšľͷƵվš
㡪㲻Ǹħӡ޵˾𣿡㡪ôűϵ˻ĴʹУѩ˿ܵĻŷԼУҽԺĴϣǡУҽԺôɿأѩ˱ϵʹѵ´Ÿһؾͱ޵˾ᱧۡ㡪ʲô
СӸұ죡ǳˣߣʲôôţҪ֪ôСӰ
ʹʹѩͦ޵˾ĻŤ壬ϵ˿ѿˡ
Сӣ㲻ٶȥ͸ҹԹԵű𶯣޵˾ͷشɶΪʲôСʹȥı飬Ļ͵رˡ
ѩ޵˾ͻȻĿºŵֻùԹԵڴϡ
ɶǸСѾͷȥҽʦôȥôðˣֻ԰ˣ˵꣬޵˾Ͱѩáſڴϡ
㡪Ҫʲô쵰˺ҵ·޵˾ѩڴϣڳһֻѡ·˺һӣѩǱÿӿݵĺȫ¶ڿСӿѪһȾ˰ɫĴ
ģȻôݣ޵˾͵سСظѩѪģ˿ϣħĦ˿̺Ҳʧˡ
ѩеϵ˾ͻȻ漣غˣҲ
Ǹ޵˾ͬѧллˣȻ쵰ôбκ˵ķϣ͸˵ллɡ

޵˾ͬѧô˵
˰죬޵˾һԣѩתͷȥһֵֺ¶
ѩʱˡòᷢŮװİ


4

ħŮɫ()

޵˾߽ѩǰѩ尡ѩ׵ļߡһкӵе
ιСӣе𣿡޵˾֣ѩȥƤϵĴ˿һ㶼ûе⡣ȻһСӵƤ˿Ử
޵˿£Ҿ㣬ټĻҾҪ㲻ˣҾǻʵе޵˾Ĵ߰ߣѩȫ˼ƤһѲ˵ֻᱡħצ⽴
ŶҪôҲ޵˾¸ߴѩĶ٬˵оеģҲҪõ㣡ĿǿӲ
ʲô㡪ѩŵתͷȥ촽޵˾Ĵϡ
㻹鰡ζѩתͷȥȴ޵˾סףáѾûʣֿˡ
ۡϢˡ˭Ⱦ
޵˾¡Ҳҽʦô찡ɿðʧس޵˾ߴſѩĴͷߣ޵˾£ʲô޵˾ǱԿɿǿʲô
ģѾͷȻƻĺ£޵˾յطſѩͦվתȥſɿǺûڸѩү𣡡
Բ𡪡Բ𡪡ɿǲ֪ѩүأ޵˾Ҫж˿Ŀ±飬ɿŵǿɿȳȥˣѩү
ɿǣҵѾûˣѩ˵ĿյѾѷڴͷרŸ׼˯´ϣȻͷεģҡҡλε˴ɿǣ鷳ҵȥϢ
Ŷõģѩүɿǰסѩҡε塣ǣȸ޵˾µллơ
쵰ллķʽǰ쵰˫壨ȻֻǺ󱳶ѣۺ˫ӵȫ⽴Ȼι㡣
Ҳһͬһ䷿һĿѩץſɿǾͷɿˡ
޵˾ѩʧرӰ΢΢ѩޱɣҷһҪõ㣡㲻ֶΣҲһҪռΪСʱɫѲ񲻾ǰı䣬ûκε¶ȶųȵĻ档ɢȵĹâ

ԺһµķɫǽֽɫĴ̡ɫĴɫĵ̺䷿вúװεɫȫǳһɫУ˸е·ɫĺС
俶С㣬һҪǱ𣡡
ζû뵽ǸѾͷҶԷǸµĴħŮĺӣ
Ȼ֣ǸѾͷǿ
ղűѩݺݵؽѵһٵѧ飬ʱǱվһӵһͷ׵ɫ˳һ˫ɫŮǰ
俶ؿһۣתŵڰɫɳؿڵһȺȻ֪ǴħŮĺӣǾ͸ӦòҪŶԣ
ǿ俶С㣬ʱǲ֪ǡ˻ʲô俶ˡ
Ҳֻܹǵù´һҪС£ˣȥɣ俶ҡҡ֡
ǣ俶С㣡
˳˿俶ķ䡣
ߡħŮĺӡѩޱҪһˣ俶һ֧ڵεɫõ壬ţҪΪеĻֻʧһѰõ廨÷顣
¥ɿǣЩѧΪʲôҪ۸㣿ſɿǱ׵ѩǳۺɻ
ѩүɿǵеǲ
ɿǣҪҰٲ˵ԺͲˣ
ҪѩүҪɿǣɿ˵ˡɿǼæקסѩ½ǣʵֿɿȲСǵǣ
ôǵǣ
ѩүû˵ӡӣѧŶӵˣ
ӡӣʺ￴ŶˣŮľ𣡡ɿǣ˵ġӡָЩԱû¸ɣϲյŮϲĳ˧磬ΪżȻ󻹰ص㱣׼Ů˽Ըദ
ǵģǵģѩүҲ˵ǰЩӡӵǲɿֻͼżȻ˼βѧʺôӡӵ˸ϣȻǾ;ɿǲ˽ԸѧദǿɿǵֱѧҲ׼ɿǵʱͲǣһΣɿһЩĹΣԾȥѧ̣֪ˣ֮ЩӡӾͲͣҿɿ鷳ǻƿɿѧأȻ˵ʲôɿҲǲӦģɿǲŲأǣû뵽۵ѩүԭµǻѩүˡɿ˵˵ţۿת
ѽɿʲôʱôްٿޣͲɰŶѩ֣ذѿɿǹ۽ϵĨУҲ˺ˣ
ѩүѩôͺصľƬ˫仹Ҫ̱ˮҪӨ裬ɿǵ̲סˣҲ̲ס
ɿǣ´Щӡӵ鷳һҪŶ
ллѩү
ʲôлİõѣôܿźѱ۸Ӳأ
ɿǸжһѱסѩûվȵһĴϡ
ɿǣҪѹˡ
ɿϲѩүˣ
ڶϣѩһ粻˽ңλϺóαؿšʱܰĽͻȻɧѩ̧ͷ޵˾ҡڵ߹ʱϵıͻȻһĳ֭
ôôϿˣƽҪȵοˣװعһ¿ΣʱǸɴ̿Ρ
ѩװûͷ顣޵˾һңĿͽضղһһҺʹ㵵ı飬޵˾ȻҲûŹȫ۵ס
޵˾˫ֲڿĿڴȻ޳ȣһֱߵѩ󣬿һԲ
ιӽԺҵλ޵˾Բ˵
ʲôԲȻûӳ
ҲظһΣ۾޵˾һ˪̣Բŵ̰ϵĿαպãѸ뿪λ
ԺĺĿע£޵˾̴̵ԭλ˫ֻصؽѩĺס
ҪʲôΪʲôҪĺ氡ˣѩǿҵظо޵˾Ҫ̻ߣ˲Ծؿʼð亹
磬ѩ޵˾ǿҡרע¼ѵĶȹһ磬ѩʰÿαȻңɿڲϡ
߽ѧԺѩɿѾڴһ˲ԣ߻վżѧԺŮѩ߽һЩŮ۸ɿǵѧ顣
ѵǻûȡĽѵҿɿ鷳ˣ
ѧǣǺðѩǰȥЦظǴкĿȴڿɿǵϣûˡ
㡪áѩѧܡѩͻȻ֣˵ıԱýӲ漴ֻһĵı顣ѩѧܣͿɿǵǸģϣԭð
ŶѩһɣǰʲôģǣҪòˣѧǲҪǺ𣿡
㡪ͬʱݺݵؿѩ
ѩơ˭۸˭ãƫƫ۸ѣȻôԭǡ
ǡǣҲǷԸǲҪѩѧˣһöŮ
ѩתһƯò˼Ůӯӯ
ۡƯŮλԶŮģ裬ѩŮˡ
һͷ˾׺ϻ׵Ĺϸü񻭱ʻģǳɫһ˫ںڰзˮ㾫µıƬȺõ廹޵촽ʱ΢΢¶Ů߰Цݡ
ѩſ俶ͬʱ俶ͬҲڹ۲ŮӰ㽿Сģһͷں͸Ķ̷׾Ķ쵰һҪĳڿ۾ȥ֮治ǴħŮĺӣô۵ò£ȴɢһ޷˺ӵơ
ãѩѧܣ俶Ƶ۰֣ҽп俶ףܸʶ㡣
ѩе㷴ӳʧؿеζĿɿ
ã俶ѧ㣬Ҳܸʶ㣡ѩεЦЦͬʱҲָ俶֡俶ɫһ˿ԸߣȻֻҪкһݵʯȹ¡
ѩǳԵز׽俶ղһԸ飬ԭλ俶ѧ˫˰ղŵļƲѲ³Ǹ͸ġӡӵˣеֽԣһŶǺǺǺǺǺǼЦǧСкܴĳ·λ俶ѧеĸѶԸ
ѩѧܣǡҵѣΪǸղŶ񣬵Ǹ俶۽ƳƳǣǲ㻵ĺ¡
ˣҴûϣȻ俶ѧǵѣϣܿǣҪҿɿ鷳ˣǲŹǵģ
ʱѩĻʯڲò͵ԺǵĿȫ
㿴ǴħŮĺӡѩޱȻӡӵĿ俶Сƣ
ǰȻѩޱǴħŮĺӣǸСа֮ƵĿ俶Ҳʡ͵ĵƣĺ̨ͬǳǿӲǰЩ֪ԺȻƣЩ˼Ҳû˳֣˵Ǳ俶ʹĳֽħǴ͵µĿռڶȥ
ÿ°ѩޱǵʱÿ˶ͬ鿴ѩ
俶еԾؿѩ˸ĵԻͲ⡣
ѩѧܣֻŮӶѣΪһŮӶΪУ˵꣬俶ؿѩԱߵĿɿǡͰݵˣ
俶񵶷һĻɿǵ̱òҰףز촽ֹ۽ű뵽ԼǸ΢СŮӶҪѩĹϵԼͲѧУѧȻѩûаŮӶҲΪԼݶܳΪѩѡ
俶ѧ㣬Ҳ׼ҵѣ˵ĻʱҲΪΪУ˵꣬ѩֱ۰ѿɿ§ڻڿɿǵĶ˵ˣΪС£˷ᡣģܷʲô£㶼õѣ
ѩүɿǾȵò֪Ҫ˵ʲôΪѾж˵ˡ
𣡼ȻΪҪȻΪеĻôӽԺǾͱʥలȻʱ俶Ļû˵꣬ͻȻһͳɤϡ
Ҷԣ޵˾ȰͻȻ˵Уϵı黹˪ɫȴŷһŭ
޵˾ѧܰãǿ俶ףһԼĽеٲ޵˾£俶ı۷˷ۣû뵽ôؿӢԶһǧ֮Į飬ߴȳƵĽʵģɢһ޷ܵѹȸС俶һŷ̲סΪ¶ɤ¶ΪеԶΪ֮㵹ĸЦλɽӡ
޵˾ӿ俶ͶĳǿĽ粨ֱ߹ȻһץסѩǿӲذӵڻ˵ľУ޵˾һ㵵Ŀ俶ҵģҪǸҶһͷҾϡ
ʲôʲôʱģСǲڷ߷谡һּӴ㵵ı鿴ʱѩҲԼˣ

ӡӣϣ

ԺһµķɫǽֽɫĴ̡ɫĴɫĵ̺䷿вúװεɫȫǳһɫУ˸е·ɫĺС
俶С㣬һҪǱ𣡡
ζû뵽ǸѾͷҶԷǸµĴħŮĺӣ
Ȼ֣ǸѾͷǿ
ղűѩݺݵؽѵһٵѧ飬ʱǱվһӵһͷ׵ɫ˳һ˫ɫŮǰ
俶ؿһۣתŵڰɫɳؿڵһȺȻ֪ǴħŮĺӣǾ͸ӦòҪŶԣ
ǿ俶С㣬ʱǲ֪ǡ˻ʲô俶ˡ
Ҳֻܹǵù´һҪС£ˣȥɣ俶ҡҡ֡
ǣ俶С㣡
˳˿俶ķ䡣
ߡħŮĺӡѩޱҪһˣ俶һ֧ڵεɫõ壬ţҪΪеĻֻʧһѰõ廨÷顣
¥ɿǣЩѧΪʲôҪ۸㣿ſɿǱ׵ѩǳۺɻ
ѩүɿǵеǲ
ɿǣҪҰٲ˵ԺͲˣ
ҪѩүҪɿǣɿ˵ˡɿǼæקסѩ½ǣʵֿɿȲСǵǣ
ôǵǣ
ѩүû˵ӡӣѧŶӵˣ
ӡӣʺ￴ŶˣŮľ𣡡ɿǣ˵ġӡָЩԱû¸ɣϲյŮϲĳ˧磬ΪżȻ󻹰ص㱣׼Ů˽Ըദ
ǵģǵģѩүҲ˵ǰЩӡӵǲɿֻͼżȻ˼βѧʺôӡӵ˸ϣȻǾ;ɿǲ˽ԸѧദǿɿǵֱѧҲ׼ɿǵʱͲǣһΣɿһЩĹΣԾȥѧ̣֪ˣ֮ЩӡӾͲͣҿɿ鷳ǻƿɿѧأȻ˵ʲôɿҲǲӦģɿǲŲأǣû뵽۵ѩүԭµǻѩүˡɿ˵˵ţۿת
ѽɿʲôʱôްٿޣͲɰŶѩ֣ذѿɿǹ۽ϵĨУҲ˺ˣ
ѩүѩôͺصľƬ˫仹Ҫ̱ˮҪӨ裬ɿǵ̲סˣҲ̲ס
ɿǣ´Щӡӵ鷳һҪŶ
ллѩү
ʲôлİõѣôܿźѱ۸Ӳأ
ɿǸжһѱסѩûվȵһĴϡ
ɿǣҪѹˡ
ɿϲѩүˣ
ڶϣѩһ粻˽ңλϺóαؿšʱܰĽͻȻɧѩ̧ͷ޵˾ҡڵ߹ʱϵıͻȻһĳ֭
ôôϿˣƽҪȵοˣװعһ¿ΣʱǸɴ̿Ρ
ѩװûͷ顣޵˾һңĿͽضղһһҺʹ㵵ı飬޵˾ȻҲûŹȫ۵ס
޵˾˫ֲڿĿڴȻ޳ȣһֱߵѩ󣬿һԲ
ιӽԺҵλ޵˾Բ˵
ʲôԲȻûӳ
ҲظһΣ۾޵˾һ˪̣Բŵ̰ϵĿαպãѸ뿪λ
ԺĺĿע£޵˾̴̵ԭλ˫ֻصؽѩĺס
ҪʲôΪʲôҪĺ氡ˣѩǿҵظо޵˾Ҫ̻ߣ˲Ծؿʼð亹
磬ѩ޵˾ǿҡרע¼ѵĶȹһ磬ѩʰÿαȻңɿڲϡ
߽ѧԺѩɿѾڴһ˲ԣ߻վżѧԺŮѩ߽һЩŮ۸ɿǵѧ顣
ѵǻûȡĽѵҿɿ鷳ˣ
ѧǣǺðѩǰȥЦظǴкĿȴڿɿǵϣûˡ
㡪áѩѧܡѩͻȻ֣˵ıԱýӲ漴ֻһĵı顣ѩѧܣͿɿǵǸģϣԭð
ŶѩһɣǰʲôģǣҪòˣѧǲҪǺ𣿡
㡪ͬʱݺݵؿѩ
ѩơ˭۸˭ãƫƫ۸ѣȻôԭǡ
ǡǣҲǷԸǲҪѩѧˣһöŮ
ѩתһƯò˼Ůӯӯ
ۡƯŮλԶŮģ裬ѩŮˡ
һͷ˾׺ϻ׵Ĺϸü񻭱ʻģǳɫһ˫ںڰзˮ㾫µıƬȺõ廹޵촽ʱ΢΢¶Ů߰Цݡ
ѩſ俶ͬʱ俶ͬҲڹ۲ŮӰ㽿Сģһͷں͸Ķ̷׾Ķ쵰һҪĳڿ۾ȥ֮治ǴħŮĺӣô۵ò£ȴɢһ޷˺ӵơ
ãѩѧܣ俶Ƶ۰֣ҽп俶ףܸʶ㡣
ѩе㷴ӳʧؿеζĿɿ
ã俶ѧ㣬Ҳܸʶ㣡ѩεЦЦͬʱҲָ俶֡俶ɫһ˿ԸߣȻֻҪкһݵʯȹ¡
ѩǳԵز׽俶ղһԸ飬ԭλ俶ѧ˫˰ղŵļƲѲ³Ǹ͸ġӡӵˣеֽԣһŶǺǺǺǺǺǼЦǧСкܴĳ·λ俶ѧеĸѶԸ
ѩѧܣǡҵѣΪǸղŶ񣬵Ǹ俶۽ƳƳǣǲ㻵ĺ¡
ˣҴûϣȻ俶ѧǵѣϣܿǣҪҿɿ鷳ˣǲŹǵģ
ʱѩĻʯڲò͵ԺǵĿȫ
㿴ǴħŮĺӡѩޱȻӡӵĿ俶Сƣ
ǰȻѩޱǴħŮĺӣǸСа֮ƵĿ俶Ҳʡ͵ĵƣĺ̨ͬǳǿӲǰЩ֪ԺȻƣЩ˼Ҳû˳֣˵Ǳ俶ʹĳֽħǴ͵µĿռڶȥ
ÿ°ѩޱǵʱÿ˶ͬ鿴ѩ
俶еԾؿѩ˸ĵԻͲ⡣
ѩѧܣֻŮӶѣΪһŮӶΪУ˵꣬俶ؿѩԱߵĿɿǡͰݵˣ
俶񵶷һĻɿǵ̱òҰףز촽ֹ۽ű뵽ԼǸ΢СŮӶҪѩĹϵԼͲѧУѧȻѩûаŮӶҲΪԼݶܳΪѩѡ
俶ѧ㣬Ҳ׼ҵѣ˵ĻʱҲΪΪУ˵꣬ѩֱ۰ѿɿ§ڻڿɿǵĶ˵ˣΪС£˷ᡣģܷʲô£㶼õѣ
ѩүɿǾȵò֪Ҫ˵ʲôΪѾж˵ˡ
𣡼ȻΪҪȻΪеĻôӽԺǾͱʥలȻʱ俶Ļû˵꣬ͻȻһͳɤϡ
Ҷԣ޵˾ȰͻȻ˵Уϵı黹˪ɫȴŷһŭ
޵˾ѧܰãǿ俶ףһԼĽеٲ޵˾£俶ı۷˷ۣû뵽ôؿӢԶһǧ֮Į飬ߴȳƵĽʵģɢһ޷ܵѹȸС俶һŷ̲סΪ¶ɤ¶ΪеԶΪ֮㵹ĸЦλɽӡ
޵˾ӿ俶ͶĳǿĽ粨ֱ߹ȻһץסѩǿӲذӵڻ˵ľУ޵˾һ㵵Ŀ俶ҵģҪǸҶһͷҾϡ
ʲôʲôʱģСǲڷ߷谡һּӴ㵵ı鿴ʱѩҲԼˣ

Ԥ

öŶڿǸкӰû뵽ǸħĸԾῴڴ֮ͥ£ˣҪӻᱻѩޱǡͬ־
޵˾£ſңѩƴŤҪͭǽϳΪѩķζըˣ޵˾£㿴ˣеİСҪٲˣ㿴ǱôŮһǿһٱ
㲻֪ڿǴ½ͬҲǿԽ𣿻ǲҰƸЩգ޵˾ͷԵѩѩ׵ľϺݺݵһڣѩղŵĻ𾪵û
ʲʲô찡ĻﻹҪô󾢣ȥŮװǸڶ֪ԲǱδôô˥ⶼҪǸħŮ裡
Ǹ޵˾ͬѧҸ㣬ʵŮӣ㻹ϲ𣿡ϣ쵰ֻͬԸȤϧ޵˾Ļѩ̡
˵û𡣡޵˾˵
ˡѾδĽܾôĻһ鷳ʱ˵ҲܼʥѧԺȥˣ
ѾԱ߱͸˰վõĿ俶ǿѹסɽŭͼʣӯתѩ˵ѩѧܣԭҸղһʱʧԣصѡɿѧõǸϣԭң俶ŵ;ǻת档
ɿֵܾؿð죬С˵ûϵѩһ֪ĵģҲǶܵˡ
̫ˣȻǿԭˣǿԸ𣿡俶ѩ˵⻰۾ȴ޵˾¶ĲҪⲻֹôѩ֮أҪɽӰݵʯȹ¡ĵһ˺ū͡
ðҺԸ⣡ǿ俶ѧһòͰɣõ俶Ӧѩض޵˾˵޵˾ͬѧɲԷ˰Ҫҵòˡ
޵˾ſѩû뿪Ǵ̴̵ѩԱߵĲԣȻǿӲԱߵλϡɿǺͿ俶ֻǵĶ档
һͰ㣬ѩڳͣʱǿǶеʯǿҡҫ۵Ĺâ
Ķħѧ鷳ˣпԱߵĴ鷳ûأǲȥֻħĿµ
ѩѧܣϵƯŶ죬ϵ俶ƴл
𣿡ԲҪȥһϴּ䣬ȸˡѩ˵꣬뿪ע⵽޵˾һֱڸѰֻϴּȥȻĴӳȥ
ǵģΪʲôҪƵ괰ѩԺȥ
ӽŵڣѩ˿ʼһſؿ˵һ仰
Ǹ˾ѧʲô𣿡ûôµı飬ѩеëëΡ
޵˾һòͺܿİɣ˾Ⱥķ绹Ҫ䡢̹ǡ
ô֪ҸղŸһ𡣡ղҲڲ
ǲǺϲǸСһ𣡡˾ʱûڲҪע۲ѩ̴ġ
ʲô˭ϲһ㲻Ҫ˵ˣ
𣿡һѩô˵˾һɨǰ飬üЦǷȷ黹졣ϲһ𣿡
ѩܾãȻҲһᣬٸһʱû޵˾ǿǿȸСãŻشаɣᣡ
ŶҿɰСѩѩҾ֪ϲң˾ǰһѱסѩ°ʹĥԴ
Ҫôġֽңջǰԣ鵱ȤĶħѧһᣡСѩѩóʱѩĵ۽˺ߣԼҪĻ
ͻȻһҷűը÷顪
ĻҳĻУѩƽᡣ޵˾
һֲԤдѩĵӿ

ᣨϣ

޲عܼңð޲عܼվڳǱĴӭʱѩشӿɿǵķɨ˸߲ҵȥ
ӭүؼң޲عܼ΢ЦǷǷӡ
߽Ǳɿ˷ܵ޲عܼ˵үүʥħѧԺУˣϻҪʢأ
ɿǣЩѾ֪ˣ޲عܼ΢Ц
ѩүҪаŮװȥμᣬͲ֪ɣɿǵƤؿѩһۡ
е⣡޲عܼҲµؿѩүаŮװһ˿˰Ϊ֮㵹Ůԡ
ѩɲϣɲ˦鷳ȴָŮһѵ鷳
޲عܼңܰᴩһǸɿǴģҵǼ뾡ͨ۵ѩ˵
үרĲ÷ʦҪҪΪһ
ˣˣȻʱ鷳һȥķ俴ûкҺͿɿǵˡѩæֵ
ôУɿֻŮӶôܴ˵أ޲عܼҾ̵
ǰѩүôԴ˵·˵ģɿҲæҡͷܾ
ɿŲʲôŮӶأ罻ĵһѣҲõѣԣҲҪ⣡ѩɿǵ֣߰ɣ߰ɣٸҲ㴩·أ
ǣѩүɿǻǾ̫á
Ȼүô˵ˣɿĻɣȻүǼ̳˷˵Ʒ£޲عܼҷǳοЦүҽϴǽ˵Ұɣ˳ѡ
Ŷðϴδһν跿Ǹ㰡
߽˿ңвǸѩһʱһߵױԵһľǰȻ󻺻ش
찡Ҫװר𣿡ԭһС͵ңǽڶʽ³ռ˸ʽɫ·ĵЬҲ˸ʽƯЬӡ
үϲʲôʽģϲʲôɫʵ
ϲ̺ị̄ʽ򵥵áѩȱȱ˵ţԿɿЦɿǣҲȥԼϲ
ĺ𣿡Ȼɿǵ۾ЩʽƯ˿ǲܴ
ɿǣͷĵشϰɣֲСġЩ·ҲûʲôᴩˡڷҲǵȳ
Ұѩſɿ³ǰ˷ذѡʵףۺɫȹװÿɰ㿴ʺأѩóǼۺװɿǵϱ˱ȡϽ㣬㿴Ҹɿѡô
ү۹治أȷʺϿɿǣԵүҰҪҲѡһ֪ϲϲϵݸѩһɫ¶Сװ
ϲллϽˣָкðأӦúɣҿʽҲܼ򵥣һ㶼Ρѩǳ˵
ǿɿǣѡϲ𣿲ϲĻٰѩɿʵ
ˣѩүɿǷǳǳϲôƯһѩүصΪѡģɿζῪĵЦ
ѡˣǵ¥ȥԵİɣæųû緹أѩſյĶӽ
ѩֵڵޱǱˣιۡһֱյĴУյİŸɿǸϳƵĸʥħѧԺμϵᡣ
ɿǣҲȥμ𣿡ͨôϣѩķԵĿɿʵȥԭΪղɨ㷵У;УͻȻһ磬ȻûʲôΣգ۾ȴʱ֪ˡ
۾ķ֣ûڣѩĴһŮԻټϵŮԻװ磬һӾͱ˲ʵԱ𣡵ʱܾͻΪƭѧԺʦͬѧѧԺжΥѧԺУ̸ǻؼң
ѩүΪʲôȥȥ̫ϧˣɿǵıʮּ
ǸҲϲ˶ĵطѩ˸ɡ
ȥɣȥɣѩү͵ɿһȥȥĻǻʲô˼ɿǻôҿҵѩүаŮװǶôأɿҡѩĸ첲ذ
Ĳ̫ȥҮѩΪѵüͷ
ѩүĲȥ𣿡ۿɣɿǾʹṥƣԼֱһ£ڱƳžӨ۽ǱߡѩүȥĻǿɿҲȥˣȻɿǿܻźһӵģɿǾѩүģ󣬿ɿǻƵһ±ӣһӡ
ɣȥˡû취һᣬû취ĳܾѩֻЭ
Ү̫ˣǿ߰ɣѩڣɿǼæѩôȥ
һôѩú͵ŷ޹幬͢ڸʺ컨µľ޴ˮƣ貵Ĺԣɫ޲סش˵ҹɫʢװѧԺʦǺμĹǣһֶһе̸š
ְۡҶúƯɿǰѲϳ˷ܺĴţѩСĵԵر⻬Ĵʯذϡ
ϧ˿ûɿǱڴ˵ɿʧ̾˿
ڰ˿ΪΪҪμʥУᣬҪĴħħ֮䣬ʵ̫ࡢˣѡڼ߳Ա׻߿ĵķ硣
ɿǱˣỹûʼȥԵ㶫ɣѩȥ
޺ɫĳڴΧһΣڷһ׵չ߷ɵӥα
ۡ÷ʢ˴εζʳѩҲ֮Ա߿ɿǵ۾Ҳð˺öСǡǰѩүɿǻӼôóԵءţšΡϺиֿζڱ⡢ܣ
ѰעͶǰζʳѩ˿ûע⵽һȵĿԵؿ
û뵽ŮװСѩѩ˵崿ںڵĳСٲڼϣϻżСɿɰķۺɫ䣨עѩͷϵļٷСǸװƭӲϵģһ¶Ĵɫɴȹĵáѩļ˺ݲҧһڡһ÷С⣬ѩͷ׼ʱϵļٷܰ£ʶذǲһѿ˹Ūĵǡ·𿴼һӨ͸ľ飬ٴǻɢһ´ӯƮݵСͬʱҲмᶨţҲšˣԶ

˹

úóŶѾԲˣɿأĨĨ죬ѩĶڱˡ
ɿҲԲˡںÿŶʱɿͻȻƳǰڷЩƯĲʢŵϡһֻʢźɫҺĸ߽Ų׼
ȵȣɿŵĸòǾưɣѩǵ
ףǰôɿɻʵ
ɿǣǻδ꣬ǲԺȾƵġѩȰǱȵĺá
ѩү֪ڿǴ½ܴСǿɺȾƵģǺƣƾֲߡһûµġ
ŶѩȻ
ѩүҪҪҲһ㣬ܺúŶ˵꣬ɿ߽űһúúŶɿǻûȹôúȵĺأ
ңղų˺öʳҲúÿʰûմƵ֪֮󣬻᲻ᷢõ¡
İɣѩүһûµģ
ǵؽӹɿǵݹĸ߽űѩСĵسһ㣬ζģǳϲĿڸУһӣͰ
ѩүζôú𣿡ɿǺʵµڶơ
ζġҺϲһƣѩ𪾧Өշ˵ĺΣһ京ŵõ塣ٺһӦòҪɣţµڶơ
û뵽ƻôúȣܲջѩơʱʼǰ￪ʼɢԺͷؽᣬƮƮȻġ
ǲǺдʶѩǿ뿪ֳĺáʹҡͷѩһ;˫ǦƵģޱȳءţƴؼоңңλεسſڣǣ˼ԼԼĽŸסˣۿҪ÷ĴʯذܽӴˣͻȻһֻ޳ĸ첲εرסС
հѩ˰亹Ǹлл㡭ڿԷſˡȻܸлλ˵ȣҲŰɣ
СѩѩԶˣ
ѩ͵ػعͷȥѲӸŤˣ˹ѧ
ܸ㻹ûңر˵꣬˹Ѹײڶ֮ʽ糺һڡ
Ӧѩڵ
ῪʼˣȥɣӦ˹ء
ҪԪڻعѩƴǿҵУʹƿ
ΪʲôҪŭľܾ˾ŭٴס
ΪʲôǾܾﲻáС˳谮Ϊһ˹ͷҲ޷ѩΪʲôǱЫ
ҡҲ裡ȻʵԭͲ衣
ҿԽ㣡ھܾ˵
ҡҲ¿ɿǡѩٰھܾ
㡪˾ʱĿŭɰת࣬˫ҲתΪǺðɣǿҲҪ裡ؿѩϸֻҪһþ顣
ʱһöɤ
˾ôô³ԴλɰСأһʿȶûУ
ѩȥ̳Ծصɴ۾
찡˶ۻô˹
ѩŵ۾ǻþ
ϰ֣ҵ²ܣ˾õؿ򰬷ơ˾Ͽˡ
ϰ֣ԭǰ·˹ѧһģӿ̳ĸװѩʼضһģһĿգ˹һᣬʱ˹ó졢ءһͷֱ˳ĽˮɫĶдβͦˮɫ˿֯ѩ׵ĳϵʯװεĽɫ˿

ħŮԣϣ

ѩŰơ˾Ͽ˵ͬʱҲʼض
ǺǣҪܲǴСݡӲκ˿ĶӵģǺηʥ
ףһ˫ֻܴξвԭǡ
ڼˣơ˾ϿϲԽǰȥƿ˹һѱסѩеĻҪɰأ
⡪⵽ʲô״ѩڵһƬҡ
ϰ֣ҷſҵģ˹״̷ǡ
Сӣ㾹ϰ֣СҽǵĻԼû˹ΪʲôôŹơ˾Ͽ̲סҪ׽Ūⱦӡ
ԣҲ׼ôôĻʱҾ̼ң¿ǵļ̳ˣ˹һ㶼в
ԼʲôԼԴѩһʣȥһ롣
ףСɰ㲻֪ҵİ˿Сû㻹ûѾҶˣ
Űơ˾ϿʹЦգѩȫһӵѡ
찡ԭ˹˽Ϊδ򰡣֪ӦöԶԶġ
ҲҪѩɫ׵ؿ
ΪʲôҪСɰȻҶԴ󡢶ҽԣصĽ񱣬ϰԼӵ̨ģԵ˹ðɵؿ鵽Сӣ˵СӲҪ죡Сɰ˵Ȼص˸ȱݵôҲǰ¿ǹӰ޸Ϳòٻһ֮֮ϵȨƣ
Ҫѩǳؾܾ
Ҽǵ˵ŮŮҪ޸ӣô˵ĻΪжҾͲü޸ˣ̫ˣҵˣȻŮװǶԵġ
㲻Ů𣿡ơ˾Ͽ˲ǰɰĿ˶Ǹкӡ
еģϣԼˣ
ֻܸıƻˣơ˾Ͽϼ޻ЦЦȢ˹áϿɣ
ʲôѩȵŴͣ𾪵ؿ򰬷ơ˾Ͽˡ
ϰ֣˵һΣҪȢǸС˹ɫͻҲ
ôô˵ðȻСɰŮֻҲģҿǲͬһģ
Ϊʲô˹ҧгݵʵ
Ϊ˸һǲСģҿζҪи˿СáɰСӰֻȢϿҵԸܳ氡ʵֻһԭĿΪͨ˿ӵͬһӣʱүүٴμ˿ˡ
ҲŲͬͬ⣡ҵģãҲøģ˾Эĺ
𣿡ơ˾Ͽ˵ǲΪȻ
Ҿ㿴ҵľģ˵꣬˹һѰѩԼĻڶΧǰסӣס
ѩŵͫ׷Ŵһй֪ΪΪ
ѩûз˹ؼǣԽԽȶ룬Ȳ˿ıݣͷ鶯ĿУ̰ƷŵȴѾõ
ɱģô޳ܵᱡɫͰֵд
عѩʱѻеķŭѴﵽߵ㡣ս˫ȭָؽڿʼףͷĿ֨
˹ԵسѩУѩǷŭɽй
ɫǣµȥɣһŭѩʹһʮġħŮȭݺݵش˹Ŀϡ
˵ľ˾ɺصˤڵϡ
һš𡭡
ϻ͵ǲèͨȭͷѩȻתͷȥ


5
ӣû°ɣû뵽ǸСɰĸ׻ҪԸ¿ǵ۹ļ̳Ҳʹȥʤơ˾Ͽֻؿڵһ˹һ㶼ơ
һ˹۾һµеɢ
˹¡
¡ıӡ
ıѪˡ
Ǹѩޱʵ̫ˣ
ôԵأ
Χ˹ߵһԺǣһӢͦıӻʺСϪ̱˻ҵļ
ͳͳұ죡ǳˣ˹յغ
̣ȫñѻȸ
ףҵСѩأ˹ܷѾûӰߣҲӵģһҪҵ㣡˵꣬˹Ͱ׷ȥ
ԽԽȤˣơ˾Ͽ߽Ǳĺһ
ѩСĿɿƿƺڵأ˯

ӭ磬ѩͥԺ׵¹ͥԺһʡݵıɴܻ欵õ徺ɢ˵ķҷөڻϿƮ衣ͥԺԲεˮأֱһõŮڳص׵ĸȪļСˮ¹ҫԵø貶Ŀ
½ϵĸ߸Ьѩڴʪϣӽŵ״⣬⡣
˿ĸ߸Ьѩ뵽ղһУ̱ÿơء
ǵģ˼ֻиͨѧ԰ѣΪʲôӲҪδңƫƫǸͷѧӻƴͷ𣿲ЭҪԼ
ԽԽģѩйһ֣ϵĸ߸Ьݺݵ˳ȥ
ݵһ
߸Ь߸ߵУȻֺݺݵˤʮԶõУ
вҪĻ쵰öңһŭõб֮Ȼס
ˣСҵˣҶԷǸƢܻļһôôҲˣҪ
ʱõִһŭ𣬡ģѪˣһҪɱ㣡
ѩŵĻܣܿ϶ˣҸطСԲܱץͺпܲٿ̫ˡ
Ҳõ˵Ĵ̣ѩȫһõУϢѲϽӽĽŲͲӵ
ǧңǧңѩһһšҵĺر¶
ͻȻһֻ׳ĳСèƵģѩ
һѩСʱʧȥѪɫ
ˣˣ

ս

ˣˣ裡ϰ֣ԭŮҪһˣǰ׷ͺڷˡءഺ껪ѩ˫۲ҿԷĳ࣬ԹԵ԰ڻЩƾдڣ޷˼˵ԼħԾˡ
ôǡѩޱ޵˾Ҳû뵽һֱƴѹԼҪȥ롰һֱԼԼõħΪʲôҪȥںһͨ࣬һֱǡӰȴһֱл֮ȥԡ˼ԽԽ޷סԼȥϡʹ֪˵ϲˣ޷ѹԼȥܡ
޵˾Եؿѩ¹ҫ£ѩ紳˼ҹ֮飬һͷĵĳҹ趯ţ绨ϸѩ׼¹ҫ¶˵Ĺ
գ޵˾ȵͣѩӣֺĴϡأǺ챦ʯˣĿ
ѩޱҵģѾϲϱˣҲģ㲻ֶҲҪ㰮ңΪֻҲܸҸ
ͻȻסһһסı߫סĺ촽Եؿ
ǵתѩ㵵˫ڿ˶ԷǺηʥ
ôѩƴļоҪƿǿҵʹͷؽᣬһʹ
ĻͻȻʧƵģ޵˾ֱεؿ䡣ǼȫǴϴܰ㣬ƽĵ׵飬ͬʱҲ̼ǲϼ
޷ֹԽԽǣѩ۾ԽԽ죬̵ֳĽëϣĶ黮գĴϡ
ͻȻѩζ޵˾һ£ͣĶԾؿʢˮӡĲɵһϵۣȴƳ
ѩزϵۣߵؿҲ뿴ˣ˵꣬תͷߡ
û߼ͱ޵˾Ӳ˻
㡪㵽ʲôǵģΪʲôЩħôôһ㶼˱˵Ըˣôôù񰡣ѩ̵̿ش󺰵
ҲſģһҪ㰮ң޵˾ҲЭ
ʲʲôϴβ˵ˣѾϲˣ㲻ôɣ
ôǾԲģ
찡ôô̰ˣѩֱţ
ʱ׷˾ѩ޵˾һɫس߹
СӣſҵСѩѩ
޵˾鲻˵ʲôʸң
ƾҸѾ˻Լˣôʸ˰ɣ˹˵۾ðؿѩħצݲð
ģ޵˾תͷΣյ˫ѩ
ѩֵסͷյ˵ˣ͸ַ̧ŹҰɣ찡ͷԽԽˣ֪ͲǸˣ
û뵽޵˾Ȼ̧˹֣ſѩת˹쳣˵˾˾Ͽˣ޵˾ʽս˭Ҫ˵ĻҪԶʧѩǰ
ãҴӦս˹̴Ӧ
ɣǵʲôʤĽƷ

ˣ

ιǸסֺòã޷ģһӮˣҲû취ǿϲģιǵûҵĻѾƾͷĿѣѩǲͣȰ˵˹޵˾еעڶԷϣһ㶼ûȰԡ
·ʱͿռ䶼Ǿֹģһڲݵϣһ޷ĽŸкѹȸεĴǣǵĿݺݵԷǾԵ֣ħٻԼ
˹еħڽϡͬʱ޵˾Ҳڵħںڤϡѱһһҫ۹âһɹɿǿӽϵӿγһɹܵõԷҡҷţɢĻҶڿзһĶǵľƴС
ˣǿģѩľؿÿһѶԷɱ֮Ŀ±顣ֹǲУϾⳡĵڱÿռתħǷֿСǿǸ߼ħֻڰ˼ħ鿴һʹ÷ѣûʵ
ˣԿɡѩҧҧǿҵѣƴؼоﲻϵѰҿռת
찡ͷΰôܵľﶼתͷҪˡѹѩŸһΪͷֻͣ£ѩʹͷһһصţȴûעˮء
ҵͷĺܡŶѩͷͣţֱˮصΧǸס
ۿҪˮѩôһ
һѩľ˹޵˾״һ̿ۿ˾ҪУʶسȥҪס
ǿҪץѩʱһ˾һˮڡ
ذ쵰ĻȻƵѹڵ£ߴ˵챻ѹˡ
㡪ǿҪǸѹˣƲǣѩֻú
Сѩѩû°ɡסʲôġ˹ۣͻȻֺʲôֺеԵ塣
޵˾ʱҲԼҲͬеԵ塣
ǵͬʱ˳ԼֵķȥԼѩزϡ˵۾ͬʱ𾪵
ǸоԲǡаŮװӵǾŮԲеز
ԭǸŮӣ

ıӽ

˹޵˾һٴε뵽һΡ
һĵѩʱڲǵԼزϣֵ˸û뿪ӡ
ѩþߴһٷֱļ˹޵˾ĶĤˡ
һѩˣֻúݺݵǣҧгݵǵҪʲôʱ򣡣ǵë֣
ΣֻسԼ֣վѩˮ˳
Сѩѩ㲻ýһΪʲôҪŮװڳʪĲݵϣħʪܵħŪɺ˹Ȳѩ޵˹ǽĶ
찡ǻǷˣҲ̫˥ˣȻǷܣҲԭģΪŮװħѧУѧ׾ǰôܻȡأΪʲôҪǣҵ˽£
Сѩѩ㲻ҲûϵȻпҪԼʵԱҵȻҲ㱣ܵģ˹¶һʹ΢Цȴ˸ıĹâ
Ҳ˵ģ޵˹Ҳ֤ͬ˸Źζ
𣿡ǻôܣ᲻ʲôıѩ̲סĻɡ
ͥԺȵһԲһһĸݣò޵ѧԺŮϴ۸ɿǵѧеı
Һһ˵޵¶һյЦ俶СһܸȤģ
˵Ķ𣿡俶ɫųޱϲĹâ
ģ俶С㣡׶ģվԵı̱֤
ܺã൱
лл俶СĿ佱ǽҪôԸѩޱأ
Ǻǡ俶¶һյЦҪʧ

1

УѧԺָֻƽѩѧ԰ȴ޷ٻصǰƽ
ѧԺ
Сѩѩ&#9825;˹ʹԸе΢ЦһֻһεĲݮĵѩĴߡ
˹ѧӣòãܵĿȫһˣѩǳػӿ֡תͷұߵ޵˾ħٿص棬ذţгһСһСġ
ħҲõİɣȵȣǿţôô죬ǲսеĺںţ
޵˾ͬѧûǴĻϵţӦҵİɣءţŸг𰡣ʬĶ֡
Ұкˣˣÿ鶼гɴСеţƸѩ
㡣ѩǰţžȵ˵
ǸԺǰǵһһȫ۵׺󣬿ʼֶּʵ
찡˹µҲˣǸħӾȻţŸѩޱԣǲţ
ĽŶ治ǴħŮ˿ĺӣôλƽһӶݵĽ£
ѩޱıǳˬӣ
ɡңֵ÷ˣ
ǵĻһ̽ѩúݺݵǡ
찡ÿµԹԹһһɨԺǣ̹ԹԵر졣
ͷӣ泬Դ֪ܺ󣬾ÿ겻ɢظ˦ǣ̾ͱ޳в˵ʲôǵߣǾͻ᲻Сİܸй¶ȥʱѧԺ֪£ͻᱻϳѧԺΪһֱǳԵģıǮûС
λҰǲҪˣǺܷôʱ䡣
㻹Ƿһ޵˾ûѩİ󣬶һסĲѶײڶ֮ƺݺסĴ
˹״̱׵ķֿǣȻס޵˾졣СӣһҪɱ㣡
˹˾ϿҲѾþˣ޵˾Ҳץ죬챦ʯȼĻ⡣
ʱò͵Ժǣȫͣ˶ĿתؿǡĲɷʱѻȸ
ˣ·Ļҩ⣬ֻҪһеСĦͻǵĻƢʼȻ󲿷ֵԭ𣬵ѾȰ赽ϰߣֻӶ
óǵעʱϿ뿪Ƿ֮ذɣѩֱݺݲϲ޵˾ӡϵͷҲص뿪ȥŮҿɿһоΡԴ˹޵˾һѾܳʱûɿˡ
Ů
Բ𣬴һ£ͬѧ֪֪ɿȥѩɿǵȴһλѡ
ɿǰҸղſӡӵ˽ˣ
ʲô֪֪ǰѿɿǴȥˣɶЩôҿɿǵ鷳ˣѵϴǵĽѵ;滹
ԲҾͲ֪ˣȥӡӵܲѵַѩѩлͻٵǰˡ
ɿһҪңǸ˺㣬ҾԲĹǵģ
俶С㣬Ļ𣿡ɻھƺɫƤɳϿĿ俶
ǣѵ㻳ɿ俶Сж𣿡վڿ俶ıɿ俶жϣ˵
ҿûǸ˼ֻǲ̫˭ô޴֪ǸȴҪðȥһСŮӶŲǸСŮӶأ
ǺǡȻѩޱô޴俶Цźϵ飬۽ƳյĴϡ
ʱһҵıը˲ʱűը֧飬ڵɵĻҳľмУѩޱ˽
ѩޱôĵӣ˽Դ㵱ʲôطѩش˽Ϊеľţ
ǿͣעһ̬ȣǣǣ俶תͷЦӯӯؿѩѩѧܣ֪ݹ٣ʲô𣿡
һԤϵı飬ȻԤıġѩ˿󣬻ߵ俶ǰѴֱ࣬˵˵ǰѿɿǴȥˣ
俶ûлش⣬ֻǶ¶һ΢Ц
Ҫ˷ҵʱˣ˵ǰѿɿǴȥˣҵͿ޶ȵģеӣѩĶ챻ĥˡ
ûĻƵģ俶ŵվߵǰ˫ŭĴ
Ư۾̣ںڰ̱ʯҫ۶Ŀ̲סУѹ˹Ӻͼֲһ޵˾ӻ
俶޳ֱ۸ѩӣϸ°ļ̲סٵѩĦţѩһļƤ
Ůô°ǲʱ䰡ѩͷػӿ֡
㲻֪ɿ𣿡俶Цӯӯؿɫȴɱ⡣
ע⵽ɱ⣬ѩüͷ
俶ӿڴͳһ⼣߰ߵͭԿ
ԿףѵѿɿǸˣѩӰһѽס
ǳǱҵԿףıɿǾȥɣȥɣϣǻ
ʲôΪʲôڵѩˣȼ𲻿Ƶŭ
װѩѧڲΪʲôʱɣٲȥҾĻСϣ俶ڨڨЦ
ѩƴȼյŭڲʵʱ򣬱ϿȥȿɿǳУ
俶ѧ㣬ҷȰɿû£Ȼʲô⣡һŹ㣡
˵꣬ѩļǵس⡣
ߣΪ㻹л̫ˣ俶ļЦ
ѩޱ֪Ǳһֲֻ׺ݵĹղʼճĬһԵ˵
Ǻǡ֪ܿˣֻ
Ŵ俶ǳһķȡ
ʧɣѩޱǸԵĴۡ
ɿǣһҪ£ңˣѩļõǱҵķȥ֪ҿ϶ǿ俶ŵĿµ壬俶ѿɿڵĿľҪȥԲ޹Ŀɿܵ˿˺ǵɽ𺣣ҲһҪѿɿǰȫȳ
ѧԺ
ɶĺСӣҲ׼ٽӽҵСѩѩ˹ߵػϵĹһĽɫϮվڲϵ޵˾
ҵģ˾˾Ͽˣ˭ôĵĳƺҵѩ޵˾һϮĽɫ˰µĲ÷飡
˵ʲôСӣһҪɱ㣡ʥնȻŭ˹ٴϴθǿĽɫâӽγɼεĹӰֲ޵˾ĸҪȥ
Կ治ɫ޵˾ڤѹʥնһһء
ɶ񣡣صʥն˹ŭһݵزһ˹
ɱңǰΣ޴࣡˵һΣѩޱҵģ޵˾ɫƵؿ˹˾ռ
ߡСӣСѩѩָΪδޣӵģңİɣⱲӶܵõ˹عǣ¶һʤ΢Ц
࣡޵˾ҪˣѾˣңѩһ㶼޸㡣
ʲôɶĺСӣǻòͷˣ˵ʹ˿ò㱩ѪܡԼأСѩѩҲûһøУͲϲ㣡
ɶ࣡Ҳ˵ʹ޵˾ջؾڤ˹ȥ
˹ýһŭ޵˾˾ŶԷȻʹýŶԷĽĦĽһſŻǡ
ǵĸ黹治һĺѽһͺɤ͵شǲԶ
ôˣСʲô˾ԼĺѲζؿǡһˬ
ٲĻ챻ǸˣǿɲȽⳡνľͷʹ鷳ܣֵһƬǼղǵĴ൱ļңղò͵Ժ꼰ȥˡ
ߣСҵģҪҵСѩѩҲᷢ쭣ݺݵص޵˾һۣ˹һеĹǿںѵϲֵͬġ
ŶСѩѩأ
ףŷѲˡ
Сѩѩأȥˣɶ񣡶Сӣ
޴࣡ĴŶԣ
˵ʲôǲٴ򰡣
ðʹ򣡣
ιιιǸҵһ¡˵ѧ᳤͸𣿣ͷߵؿ׼ٴη쭵Ķˡ
֪ѩѧǾͳͳһ㣡ѧϯɲٵġ
֪ˣ˵˹Э
޵˾Ҳʵ
ҸղſӡӵܲȥѩѧܹȻ鷳㡣
ʲôȥʲô˹ʵ
˵ɿѧñӡӵ˸ˣѩѧȥɣ˵

Σգ

ףǸǸСѾͷ˹ʡ
ߣѧϯ𣿡޵˾ؿŲ
޵˾ѧܣ⻰ʲô˼ƽؿûе
û뵽Ϊѧϯ㣬Ȼ֪ѧԺ¼ܺ߻ֱѧã
ıԽӲһ¡
ʲôʱ¡˭ʩߣȻ֪£
ߣ־ǸġӡӣʱҪѩǸѾͷǸѾͷûˣ޵˾ͻȻ뵽ʲôáǿ϶ΪϴεҪѩˣģôû뵽ɶ񣡣ô⣡Щ˸˺ѩͳͳµһ뵽ѩİΣ޵˾س
ιСӡվסѻ˵ꡪСѩѩΪʲôΣգ쵰վס״˹Ҳٵ׷˳ȥ
еˣ۾˼
һƾɲ֩ľǰѩֲϵ֩ͳԿףľţһͨҵʯӳǰѩûж˽ȥ
ңѩһȻʯ϶йõĻѣ˲еֲɭо˹ŴѺ˵ҡ
ɿǣشңѩѰűߺſɿǣĻ⣬ǿµļž
ɿǣ㵽شѽΪʲôشأѵģѩټȥѰſɿǵӰߺľͷһ޴ʯǰ
ѵɿʯŵĺ棡ѩʹƿʯţʯűƿһС졣
ͨȥѩ̾ͷֿɿڱĵذϡ̳ȥɿǽӡ
ɿǣɿǣѣѩգǻԲѡѩע⵽Ǳ˻ˡ
벻ǣѩ׼ɿʹûĽӴħȴϵħһ㶼ʹ
ôѩȵüë
ͻȻԶһµҰ޵ŭ
ŭԽԽƽǡ
ˡûħҪôӳȥѩһı鿴ŴӺڰԽԽƽľ޴


6

Σգ

𡪡𡪡𡪡
һµĵͷͼŵĵͳĴϢԽԽƽѩ
ˡ¸ô죡޷ʹħͲֻܴѩ۰Ͱ͵ؿûںڰеһ˫ɫͫƽ
Уʱ򣬾ԲܻţһҪѩѻĻԵĿɿǷƽڵϣȻףϡ
ɿǣģҾԲܵ˺ģҪΪɿҲѩھεؿڵϻԲѵĿɿǣľԼҲҪİȫ
ðɣͷɣѩ˫ֵ䣬ԼѪ֮ﲫôҲѵѧһЩĸ񶷼ɣȻŸͨĿˣûʵս飬ܱԴǿˡѩϵﰲοԼǿܹģӺڰ߹Ȼ̾ˡ
ѩ׵ǰŴӺڰ֣ѩ׵ͷ­Ӵѩ
һֻ깫ʨСľޣѩ׵ëûһ˿ɫϻɢ⣬ͷϷһԳͶ䣬ǳһ˫ԲִĽɫѪĹâſĴĿž޴Ȯݡ׳ѩ׵ĳβ߸ߵӶġ
ֻɫǣôѽҺƯѩŴͣԵؿǰֻȻҰޡȫԼڷǳΣյĴ
ޣ޳׳ǰȣһѩﴫͺɫֱض
ȵȡڿɲʱѽӵرƽѩڻع
ʱͻȻ͵˹ٶһƼѩعѾѹ£޷
ˡ̫ˣΪŻἸ»ȭȾͿԴֻޣ治ͨİ׳ѽ

ӡܲ
˵ѩ޵˾һŴ޸õĴţ֮󣬰һŶˡ
ɳȥľصһıǺǵǰ
ޡ޵˾£ֵ̾ؿǴ޵˾
һΣѩߵǰɫһһݺܵɨǡ
찡ÿ£ǲ˵俶СѾȾǣ˵ѩĻǾͻܵǳֲĳͷ
ԡԲ޵˾£ҡǲ֪ѩѧûﰡƴѹסĵĿֻţŬװһ޹ĿģԱߵǺҲӦʹͷ
޵˾Σյ˫ۣҧгݵ㡣ǡҡǡסա𣡣ʱ˹˽
Сӣѻ˵
޵˾ûĽ壬ǳɱؿѾŵŮˡ
ҵ޶ȵģٲ˵ĻҾͳͳµ
޵˾ӢĿ֪ҲĶԸʹҲԸΪѿ俶Ŀֲͷ
ɫҰ׵ؿֵصȴżˡ
ģ޵˾ѹֲסзӿŭ𣬾֣һɫĻ
ڸ״˹ûֹ޵˾ķ񣬶Ȱ֪Ů˲Ҫٹִȥѩ䣬ͲðװСˡ
ҪٸǷϻˣʢŭµ޵˾ƣ׼һ
һ£޵˾ѧܣ㲻ɱǡϹĲס֡
˵ʲôƾʲôֹң޵˾ߺ޵սȭͷ
ҿѧϯαԺİȫұֹ㡣ҪҳѩͿɿǲŶԡ
ҵѩʰǡ޵˾ֱۡ粽ſȥ
һ£޵˾ѧܣа취ҵѩѧܡ˵
ף˵𣿡ϲ˹ʹҡļ
ˣ˹ҡˣҵͷҡˣ

ҡ
ǰεذסѩļֳּצزʺѪ̻㼯̲СѪʱſ죬¶ɭɭݣ׼ϸ۵ľҧȥѩ׳žʹƣסͷ­ǿֿš
ģֱۿʼʹľѩۿ֧ŲסˣʱھϵġҰ֮ġͻȻ˷ǳǿҫ۵Ĵ̹â
סǡѩϲŴ۾

ǵķŭ

ſ죬¶ɭɭݣ׼ѩϸ۵ľҧȥʱھϵġҰ֮ġ˷ǳǿҫ۵Ĵ̹âҶˡ
ס⡭ǡѩϲŴ۾еӡҰ֮ġһԴԴϵӿڡʱеϵҲٸеʹˡ
Ұ֮ġǿ̵۵ޣʼӿ׺ˡ˺سѩˣһҧĵĲӡ
ѩذס޵Ĳӣͷϲ˺飬ʼ˸ħ޵սʱ޲ϵ˫ͻȻһĽһð׽Ȧ滹֡ΪëסۺѷֵϸһȦЩֵڰħǰЩպڰ˼ħ鿴ǸǳֲñʩȫɥʧǣӶܿƵطƻֱľͷûƽҲ䡣
ѹֻ޻ԭ޹ʵط񡭡
ѩȦͻȻһ뵽⿪˵ͿԻָϾﲻֱʹϣͨȦӰ졣
ûһԳɹģ

ӡܲ
㵽ʲô취ҵСѩѩ˿ѾÿץˣԱߵ޵˾Ȼû˵ɫСȼţѾˡ
˹ǰǸѩһֻԸϵھͿͨѩϵѾĳͷˣ
԰ô˻ÿѩʱѩǲĵؽժҺûôȻԺҲôѩӵʲôطɵҵ˹뵽͸ǱȲŶԣѩ۾ʼŬо񡭡
СѩѩһҪҡһģΪҪ䱦

ҡ
סȦѩʹ̵ҪϡȦð׽ɵģô׾ͳϵġ
ɶѽҾͲҳҧس
У޷ѡҰ֮ġٸҶ
ѩ㣬Ұ֮ġٴηϴθǿҵĹâһǿӿڣѩһҧһ꣬ð׽ȦƷ㣬롣
ҮɹˣѩﻶţҵģСع۲޵ı仯ԭɫɫҲ˺ˡֻǽضѩҲٳ塣
Ǹѽѩղ׺ݣĴʯŬڳһõЦݣԱʾѺá
գգ۾ſѹϵǰצͷͷϵˣﻹǸ
лл㣡Ҿ֪ıԲѩظ˸ѩ˳ëʱϵ۵Ĺâһϵʯ˹е
СѩѩСѩѩ㻹㣡
˹ѧ
˵Ҫĵȥµүү̺Ȳˡô֪Σأ
˹ԽԽҲԽԽСһ
СѩѩشҰ㵽
ͷˣղѪģҲ˺ö࣬˶ˡ
ˣ˹ѧٽˣˡ
Сѩѩ㡪㻹ðɣûˣ
ûϻˣڵ
Сѩѩ𣿣áȥ㣡
աͿɿǾͳΪֻ޵ĵˡ

ҵġٻޡ

˹޵˾ǿѩѪյİʱ̷ؿվԱߵޣ
˺İˣһҪ֮أ
ŭŭȼաڡ׼ٻԼѸ˺ѩ޿⽴ȴȵķ޷ʹħǱĳǿħʦýӡˡ
Ȼ޷ʹħ˹޵˾ֿȭҲҪֻ޸⽴˾ȭͷͬʱԾ𣬳ޡ
ʶΣգȫ䱸ȫë۾ΣյţҲʼľ
ѩ״˫𣬵޵ǰȻԼΪĵģҲ˰ħӰ죬Ѿָԭº͵ıԣ˵ʲôɱģΪҪֻһٻأôһֻƯٻޣǿФ˺þ˵˵ԾԲܷŹѵõĻᡣ
Ҳ˺˺ѩе
ѩ޵ǰ˹޵˾ֻκͲͣ¶
ΪʲôСѩѩɱ㰡ôܷŹΪԶʧȥĿ־壬ûȥ˹еͼ
һҪɱ˳޵˾ʹú޲ԼܴһҪɱֻйͷ֮ޡ
ҪǸ˺δٻޣҾ;ԾԾԲԭǣѩ̬ȼᶨؿǣЭ˵
ʲôСѩѩҪٻޣôԣ˹һ
ô԰ٻ޻ҪͬⰡѩƲƲ˵
Сѩѩ˼Ҳǵ㰡Ǻĵ¿ηϡ˹ԹĿѩίСϱ㡣˵ôֻҰޣǺΣյģ
ŲΣأ㿴ԣ˳ѩظĦ޵ë۾ϲ֮顣˹޵˾ʻգɶûôضԴԼֻƾʲôõȫע£Ǹɱֻˡ
ѩѧܣû°ɣɿѧáɺɺٵĲһڵϵĿɿ̸ǰȥǻǸϿ뿪ɣ
ȵȣѧҪô죡ѩʡ
ȵؿޣףⲻѾѾõѩôڳǱĵ
ѩǰŶѩһ㶼ΪʲôڵǵرĲӣĥš˹޵˾ֻۺؿѩǣݲðƤǡ
ˣȳȥ˵ɣȻǣǾ뿪˵
һ˵ͥԺָħѩκԼļˡɿҲָʶ
ѩû˹޵˾ֹһã̸ѩԼԸԳԼĵһٻޡø

ѧϣ

ʦ칫ҡ
Ϳ˿裬һҪѩޱϳѧԺһ֪ѩξȻȻĴӵ俶ÿ췢ˣȻɱͰѸϳѧԺ̸ħʦҲ衪Ϳ˿ʦѩŮװܸ
֪ˣֶŮһʼҾͼѩޱʥħѧԺĦ˹ԺȴºˣаѱǸʹĴħŮĺӸϳѧԺˣͿ˿ҵαĻˣ
Ǻǡ̫ˣ裡¾кϷˡ
ڶ峿ѩǰҵ;УͻȻе۵ƤһֱͣǲʲôҪ٣Ҫ⼸ѾùˣҪٰѶ˽ٵˣֲǴСǿôĹʺÿζܷ׻飬ѩӽȥ
һңѩ;ղԣΪÿһ˿񶼹ֵֹģֲ׹ʱķ˹ʦѾָԭģ178ĸӣӢǹźͰ׵΢ЦȫԺܻӭĽʦ˽ѩʱ齩һ£ܿ¶ʽ΢Ц
ѩͬѧҵʦһ£𣿡ķ˹ʦߵǰ˵
ѩһһ£ΪʲôȥʦңȻкܶʵӦһǡ
ʣµͬѧǣϰɣ˵꣬ѩ뿪˽ҡ
һ뿪ը˹𡪡
١ѩͬѧŮװ𣿡
Ҿпģ㿴Ѿķ˹ʦȥʦʻˣ
˵ѣҲŲŴЩӡﴫأ˵ǵ쿭俶һֱڸѩȥ˵Ļ𣿡
ǣǲãԴѩͬѧٴ۾ʵòĺɰѽĸŮһС˵ŮװҾţ
ĻѩͬѧΪʲôҪŮװ
ǰѩͬѧҲĶͻ˵ᱻѧԺİ
ôذɣ
˵һΣѩΪʲôᱻʱ߽ǵ̸޵˾һ˪ʵеԺͻȻԼһֱ

ʦҡ
ѩʦʦ¶ԺҲУҶźֵ׷ʲô£㲻״ѩоһƬããȻ
ѩͬѧɡҪôšķ˹ʦ֪ʲôʱƹһľӡ¡
ллķ˹ʦºԺʦһգգÿѩͻȻоԼڿᣬԼǱĶ
ѩޱ֪Ŀ𣿡˵˾ħʦҲǶ͵ĵʦͿ˿ʦһͷںĳɸ߸ߵķ٣һֻ͵Ľ۾͸ƬͶѩ촽š
ԲͿ˿ʦҲסѩͿ塢ʮͿ˿ʦǺϤΪǶ͵ĵʦԺ棬һ̲ס˸¡
ǺðɣҾ͸㣬ѩޱ˸˵зʵԱǴҽһ£⵽ô£
һѩԴ˶ݵĿհ״̬
찡˷ˣѧԺҲѾ֪ˡѹִҿǹֵֹġôͣǵҲϣǹԹԾͷˡ˵ʵɣҲĵвˡ
ѩ̾˿˹˵ǵģԼʵԱ𡭡ԭ򣬶Բ˽
ߣȻˣǾҪге׼Ϳ˿ʦǸһ˿ЦܸѩôͳϡȻеʷδʦǳϧͲᡣǵǲôԼʵԱΪѩÿŹβδζǰé£鷳һ㶼ǰƿƴ߸߹ҺǻֵĴħŮôµĺӡСħŮǰķṦΰС׼ףĦ˹ԺǱעѩ
ѧඣѩһȻ뷴ֲһҪ飬ӦûܱħѧԺڿԸ鷳˵ݰˣҲͦõģֻͬѧĽķ˹ʦڿɿǣӦûһѧɡ
ܺã֪ôʽʥħѧԺ˳ѧͿ˿ʦ˸߲ҵԸ˵˯žϢʱû˵Ļһŭˣ
Ҳ޵˾˽ŭ룬̴Ǳߵ֪Ϣ˹Ҳ˽
Ҿô˹Ҳ
ѩͷʹ¶ͷ찡ôˣ
ĿɿڴؿͻȻˡ
˹º޵˾£ôԲԴͿ˿ʦǳصǡ
Ϳ˿ʦҲ׼ǿѩޱѧŮˣôԾΪЩСͿѧ˹ǳߵ˵
Բ˹£ˡҲܴӦͿ˿ʦؿ̬ǿӲ˵
㡪Ůˣֵ̬ȸ˵Ҫǿİർķϣ͸ɫˣ˹šԱߵ޵˾Σյ۾սȭͷķȿȵ
ʱЦŴ˽ĶŵʺͿ˿ʦԺ͸λʦϺð
ͬѧʲôͿ˿ʦĿϬؿ
΢ЦſͿ˿ʦֻмҪԺ͸λʦѡ
ʲôôҪͬѧͲܵȵǴѩޱ˵𣿡Ϳ˿ʦͷ˵
ԲͿ˿ʦ²ѩͬѧйأֶŮ俶ͬѧҲйء
Ϳ˿ʦ촽ţһԲؿ
꼶ıͬѧͬѧϲشŮһһ꼶ѧáɿͬѧ󣬲ʹû䣬ѻеĿɿڵΪѵĿ俶ͬѧӦ֪°ɣ˵
ţȫʦһǷǳҹһֻǳײеĹޡΪֻǿǴ½Ψһһֻޱȵޣ᲻ɱͰڵסϱܵħܣڵÿһ·ӡ硣ֻޱһֻͨҰޣһΣޱȡһԵѧǲǵıɱ𣡵ǵйֻʦԺ֪ģΪʲôЩѧ֪еǱһֻסˣֻԿײܴôõԿ׵ġ
˵ѩͬѧ֪˴£ǸԿ׵ˣƽؾȳ˿ɿͬѧշֻޣٻޡ
ʱʦˢˢؿѩ
ôܣûħ͹Сôֻܴأ
˰Ͷ
ѩúܲڡ
Ҳ֪˵ʲô㿭俶ǵѣʲôҲһйذɣͿ˿ʦ˵
𡣡ɡ֪µı߿϶ǿ俶ŵײеĹͿ˿ʦģ͵ԿףÿɿǰѩͿֻѩˡ
ˣһģҪ̸ѩޱ⣡۾Ϳ˿ʦؿѩ
̸ˣѾͬѧˣ˷ʱ̸Щĵ£˵زүү
Сѩѩ㡪˹ˡ
ʱ޵˾ͻȻǰסѩ˵ȻҪ뿪Ҳһ뿪ǿһħħѧԺѧ
޵˾ҷſҪȥҲȥҵĻʼѧԺѧ˹ǰǡ
ȡȡ
ʱһ𡣴ҿȥԭǸղԹ۲һԵĦ˹Ժ
ȡȡѽҵ״ԽԽˡ˵꣬Ħ˹ԺӿӳһѾӣּ˵찡ֶ˼飬Ҳ˺üˡ
㲻״ˣɵɵؿĦ˹Ժ
ҪϢһʱаȻϹͷҪɢܵġãǾôˣҾȥȼ٣Ħ˹ԺԹԵ˵šþûȥȼˣεصѡڻƽɡ
ѩͬѧͿ俶ͬѧ⣬͵ȵѡĴԺɡˡˡҶȥɣĦ˹Ժ˵󣬾ƨˣ»ûӦˡ

赽1

ѩһ߳ʦңԼŮװϢϴʥѧԺڻؽҵʱպ¿ʱ䡣ÿһͷ׷һֵ۹⣬ͣشֲ̫ӽΪԵλڡһַǳµ񾯸ǡ˭ҹɧǵıǾͻúѿ
ˡֱӿͺˣﻹҪô鷳ǸʲôԺٽһӣܲˣԱߵ鷳˵ڻҪӭЩͣߡǷˣѩһǵعѰһ졣
ڶһ磬Ħ˹ԺټȫԺʦϿɰ¶
ϺãʦǺͬѧǣһҪĦ˹Ժ΢ЦɨӵµԺǡǾ岻Ϣһʱ䣬ʱһλԺԺʱĻ֮ħðմҲ֡
ʲôĦ˹Ժܺʲôʡڵʱֻ˭Ժءв֪ǸУôŻ֮ħðմĿʱµԺһɻͲ⡭еڴԺһˡ
ԺҪô𣿡ΪʲôĦ˹ԺԺԱߵͿ˿ʦǳʵ
ǵģͿ˿ʦĦ˹Ժ΢ЦŵػشĻּԵµԺ˵ͬѧǣǵĴУϣػӭĵǻġ
˵꣬¶һЦݡ
Ħ˹ԺĻ󣬴ҿʼͺĵȴšʱһһعȥʼûУӰӡҿʼòͷ
Ħ˹ԺУǺηʥôƣʥѧԺȫԺʦһˡҲȵòͷѩʼʱͻȻϿɰ¶һ淢ΪʲôħŻе淢ѩһ£û淢ͻ淢ԽԽ

һĲ
һɫ͹׻ƵϿɰ¶ͷ쿿컨õ崰ϵĲɫ۵糸شӿлհͷ­Ĳɫڿз裬õϣѤõĹԡ̵õµԺֻͷп޴Ӱţ֮ĳƵ
ÿ˶űȼ۾ſһֻ죬㶵ؿмźɫ̺ϵĺɫ壨󲿷ֵʦ֪ǺϵźɫĽͷסһɫ˿⳨ӣ¶ʤѩļԸеǡһɫƤ㣬Ƥһ˫ϥĳͰ߸Ƥѥϲȫճġɢջζʱ˹׻ͷһͷ۵ĽɫкѤ˵ۣŵذϵĽ𷢲ŪһŽޱȵȫĳ˵ǰ
찡ǴħŮ˿ޱĦ˹Ժ⣬Ҷ׻ˣѾֹͣ˼
ҺðǵĴԺˣҶգ˿ŲޱȵЦɫʯųޱ貵Ĺâѽ۶ĵӳĵøӰֱͷ޳ӯӯسϯ̨ȥ߸Ьں̺ϴƵ쳣Եø
ɡѵħŮ˿Ħ˹ԺĴԺ˲ŵĦ˹Ժ
ԾѵѩֱֱؿԼ衭˷ɻΪʲôԺҪԺأǴ½¿ֲĴħŮʥ𣿰治֪Ħ˹Ժôġ
軹йţBģȻŹ׻ǳ
ѩòԼ边Ȼ뵽ôŵĳʽħŮǴħŮһҪþĶǣѾԤ뵽δʥѧԺˣ
û뵽УǴĴħŮ˿찡Ҳΰɣ
˷Ŷǰһֱ˵¼ڼĿеżˣ
ŶȻ鴫ħǿǿǴ½ħʦ
԰һֱĿеŮ񣬽ôؿ޺
ĽѩޱŶҲһλǿΰĸף
ǰǰϣܸѩޱ
˿δУÿԺ˷ܵòˣֵƷõĵݶԺǵ˷ܼõȫȵĽʦǣ˿̸Ƶģŵѩĵʦķ˹ʦı񿴵˾Υ˵ѡʱϯ̨İ˿Ҳע⵽һ˵΢Ц
ķ˹ʦͷ΢Цʾ⣬һ㶼û䰡һ֣ͷǸþ춯زУļǵѧʱʱÿ˴ʱʱΪѧϯôְ֮ΪƨɵģҲû취£˭Ѳôջˮ
Ħ˹ѾˣڿԷȥļˣ˿ЦߵĦ˹Ժǰ
˿ҾͰʥħѧԺһʱˣĦ˹Ժĵļ
Ħ˹ԺҪôǸħŮѧԺ˵ģԱߵĽʦһģɫӻźͿ־ˡ
İɣĦ˹һжҰɣ˿ĵظ̵֤ȴһ˿׵Ĺâ
ǺðɣĦ˹ԺתԴ˵ڿʼ˿ޱѧԺĴԺѧԺһΪֱһΪֹãǾٻˣ
ȵȣȵȣĦ˹㻹һ£˿ͻȻ
ʲô£˿
Ħ˹㲻ҪҰ׹ɣʱҪһң˿˵
Ħ˹ԺüȻЦ˵Ѿͷ˶ռˣ֪һģ˵꣬һͻȻ滹ЩɫɫĩĦ˹ԺһƬʧˡ
Ħ˹Ժһʧ󣬾Ծϯ̨ӸµŽʦԺǡͻȻŮ߰
ҾѧԺͳߣڷϳеУ棡ǵУֻһܼ򵥣Ǿ˳߲˵꣬˿ֱһĳޣЦţ˭ҷĻ𳤱ޡݵһԱһӥĵϣž˲顣
ڣ𣿡˿ͻȻ¶΢Цʵ
찡ǾǴħŮĿΪʲôᱻΪǴ½ֲµĴħŮˣǳˣ
ʱµԺǿ˾Ŀ⣬Ȼһ˿־嵫Ľͳݡ
ѩȵؿվ̨ϵİ˿ڲʶԼĸ׵Ŀ
ܺã˿ؿŵԺǵķӦǹһķ

Ϸʼ1

ɢʦǺ󣬰˿ѩݺݵرס
СѩŶûѽ
衭֡Ҳܺˡ˿ѹزϣѩ޷СѾɫֻǲͣػš
ף˿ע⵽Ծ̷ſǸ˼̫˷
ΪҪɰ˵ѩ˺üʵĿɫڻָ
˿ˣãǿɿǡˡáøٴμϴΣֻˮû뵽ôؿվѩԱߵĿɿ˷ܵÿԼɶʲôˡ
ѽ޲صСŮϴһɰأǿɰŶ̲ס۸˿ʶɿǷ۵աϡŶ˿ԽԽ𾢡ɿֲҾֻܾô
裬ס֣ɿǿɲߣ״ѩ˿ټɿǿСˣ
衣ôôʥħѧԺĴУǴӸղžһֱ⡣
ﵱȻΪСѩ㰡
ңѩʵΪʲô
Ѿ֪Ϳ˿ǸŷŮװ˻ϳѧԺˣߣǸɶţǰĵʦʱ򣬾;޹ʵĲ磡Ȼ󶼱ȥˣξȻٹ˽ذѶԹޱСѩϡǲԭ£һҪɫħŮɲǳصģ
Ϊԭ˴У𣿡Ҫѩʡ
Ȼˣôܿ㱻۸ӲأǿɾԲУٺ١ʵ󲿷ԭΪڼʵ̫ˣϹȥˣԼڼʵƵҪҵãĦ˹У»Ѿþûôôˣ˷ܰ
ģѩɵؿ㲻Ϊڼ̫УԲųӵ𣿡
Сѩ˼ҲŲأôô˼أѾͷôôѩʶƣ˿Ͻ
ȥϿˡѩĻû˵꣬ͻȻһ˫޳ֱ۱סͬʱöɤСѩѩԭﰡҵ㡭
һѩ̾Ͳ³ߺˡ
ѧſȻҪˣѩһ߾һƴ˹
ŶҪôҲأ˹ͷԴ
ۡԶ㡪ѩŵһƿϽƴԼĶ䣬ΪеĵطղűôһëˣƤҲð˳
ơ˾Ͽ˷·һģӿ̳꣡һǰơ˾Ͽ˵Ķˣ˲òһԸʮưҿСѩûӹˣǱ˼Ҹˡٺ١ҲµϷɰˣ˿ֿʼˡ
ϡÿɰŶǰơ˾Ͽ˵ĶӰ˿ڨڨ˵
ʲô˭ô󵨣Һ׵䣡˹̧ͷǰһŮЦӯӯؿԼ
˭ȵȡ˫̵ǴħŮ˿ޱ
ǰ˿ޱΪʲô˹ΪеѪѹͨҪ˯ûμӸղŵĻ飬ҲͲ֪˿Ϊʲô
Ǳ𣡡˿һЦݣȻߵǰƯأƯϸµƤŶ˵ţͻȻֺݺסգҲеŶ˼ʰ
ۡʲôſҡҵɲߡס֣ۣʹ֡˹ƴűʹش󺰣
˼һ£ֲô˵ҲδĸôΥңٺ١ÿɰŶ˿ԽԽ֡˹ʹı飬Խ۸
ѩؿһۣȻſɿ׼뿪
ѩ١С㣡Ǿô뿪𣿡ɿͬؿ㰮˿˹
߰ɣǿٵˣѩſȥ
СѩѩôԶҡҪ߰ѩԶȥȥ˹ŵ
ѽСҪˣǾýοɣ˵ţ˿ֳ˹Ķ䡣
ۡʹסְ˹İ쳹á


7

Ϸ2

俶С㣬Ǹô죡ħŮȻǴԺ֪Ʋ㺦ŮĻ찡֪ôԸǣǻֵ̿˵ͱǸմøϹ̾ͰѰ˿δԺϢ߿俶ΪӲμκμᡣ
ǰ俶С㣡Ҫô죡ܹܲԹԵصɣҧ´
俶С㣡һҪ취Ʊϵ۾ŵؿվشǰǵĿ俶
һȺûõķ俶תɨǣߡҲ˵ʲôһҿһϵûУ
ʲô俶С㣬ԸƼӺѩޱģô˵һϵûأҲֻǰףıŶԣڶ·ȻеζƵϣߵؿ俶
ôǵˣ俶һ΢Ц
俶С㡪㡪ǲŵؿ
俶С㣬ǵĻֻð˺ܴľƵģս˷ڱ֡
ԣ俶Ưһݹ⣬ǣв𣿡һ˿ΣյŭֻеüֵĹ߶ѣвǻòͷˡ
ңǿ俶Сǵġһ亹ǵĶͷաڿʼΪʲôҪôտµŮϴ
ߣøҪΪңħŮͻŹ޴ңǲ£Ҫñҵļһأ俶ǣЦϣǲҪðգ
俶вǷ׷׵һħŮ˿ĿµǸ¿俻ÿֲݵֶߣΪֻ˵ħŮĿ²ûۼʶΪĿ俶ǵȻǳݿµԸ񣬶Դ˺ͱߣǾԲԷطѵġֻñȵѡڿ俶
ǣ俶С㣬֪ôˡ
ǡã俶ߵǰϸ͵˵סԲԱңҾͨͨʧ

磬Ժ칫ҡ
ۡúóԵӣŷڰ칫ϵζţţ˿˷ܵһֻһţŵĲӣڵԼʼŬ׽Ȼ߾׽ʳ֨֨ѩ˵СѩҪҪҲԳԿܺóԵϡ
裬㣬㲻Ҫ߳Զ˵òãѿѾùˣҪҿĳɣ۽˺ߵѩε˵
ǡ˿̼ӽٶǰţţȻòͽĨĨ˵أ˵ѧԺ۸Сѩ˭ô󵨣ңҰ㱨𣡡
˱۸ңǿɿǣֻȥѵһ£ǾΪж춼ҹȥ鷳ǣ裬ù£Լᴦµġֽ׶ΣѩΪ¶ȻΪУȻƽֵѧ԰͸ûָˣһ쳬ܷΧҲһӱġ
ҲøңЩ˭һ֪Щ˭ŲСѩϢˣһҪЩ˺ÿٺ١
裬Ȼ£ҲûҪ֪˭裬ĸԣһ桰ҶԷģѧԺа
ŶСѩǹִҲа취鵽ģٺ١һҪЩ۵ļһɫơ
ϣ˿ҹ£ɨѣɵŮĴǰ͸˯ǡǡ
ǺǡҵˣԭЩ֪ߵغСѾͷиҹģǸп俶С椣ͻƵģ
ϵԲأŹҹеľ޴Բ£˿ǹһ΢Цô˵ҹɫӦЩȤ£

ҵġ

峿һϼ͸İɫ˿֯ɴѩ°˯ϡ
ѩʵ˯ۣ˴̨ɴ򿪴ůĵҡ˲ںڵĶ̷ת뿪̨׼ȥˢϴʱͻȻһöɤ
ϺǡװСѩϺðѩת˿洺ŷɨ㴩Ĵ̨Ĵϡ
裬һģʲô𣿡ѩʵ
ٺ١СѩߡҴȥĵطи͸㣡˿صЦѩķɨϡ
裬һģҪȥİѩüѣ˿ȴץš
ѽ㲻֪ˡصΪ׼һŶһҪȥղУˣСѩŶҪˣ
ʲôȵȡһˢϴأۡȵȰ˿û˵꣬ͼɨ̨ѩļ졭
ξУһĨĨ̺ĳϼһŵĺõ塣˿ŷɨǱһƬһƬտĲݵϡ
Сѩǵˡ˵꣬˿ħѷɨ
ⲻǳǱƬ裬ΪʲôҪﰡѩؿ˿ܣΪʲôҪ
֪ˣ
Ŷ裬ڸʲôǳ֪𰸵ѩֻɻ󲻽ظŰ˿߽
һƬдеĲݴԣ˿ѩһÿĴºתЦضѩ˵ǵŶСѩһϲģ
ʲôʲôûаѩ˿ܣûʲôرĶ
Сѩ㿴һ棡˿Цָָͷ
ѩ˳ַȥһˣͷʮߵϾȻԵŮɫıÿ˶Ӽ㣬ֻ¶ͷ­ǵϾ˴СһװĿȫǵĸ޷ǵıĿ
찡˭衭ΪʲôҪǵǵŪѩŵؿԼĸסԼĸ׾ôݶ飡
Сѩϲ˭𣿡˿ħŮûнҿϵĻ䡣ǰЦ˵ǲϲԵıǺǡҲǣǰ绨ڵͷѹСѩϲˡ˵ѧУﾭԣˣǲԭ£Ϊ˸㱨ϣҷ˺ô󹦷ǰǺǡȻҰѷͿǵϣųҿɰ۷С续ССѩڵģǲǱǰɰˣ˿Ƥգգۡ
㡭ѩʶĸ׵ŹȻ˵ͬؿǺ׵ͷԴ֪Щװʲôʱ
Сѩͬ˭Ǹô󵨵˺ҴħŮ˿ıŮһȺ֪СѾͷߣֻǸһССѵλڱָʹ˺ĳѾͷٺ١˿ͻȻֲЦѩеëȻҵȻҲúдġСѩ㿴˿ӻͳһֻƴˮĵˮ棬ҫ۵İ׹⣬̵ѩ۾ϸۿ
ʲôǡѩ߽һ㣬ֵס⣬ſ˰˿ϵˮ򡣵û뵽ˮﾹиСˣϸһǸ˾Ȼǿ俶סϡ裬㾹Ȼѿ俶ˮ
ѩȵõɴ۾ضˮֻһСָĿ俶ŭش󺰴УСӽƵġôˮڱڡͼ飬ӳ
ѽѽѾͷ泳˿ܲ˵Ͷ䡣ͻȻϵˮһӡ
衪ѩе
ֻǷѡɱġ˿Ц
㱻ѩ˵
ʱˤڲݵѾƬˮðһ̡ܵһŮΡ
ˮ棬ܰɣ˿ߵ̲ڲݵϵĿ俶ӸµضЦ
俶ǻŭ𣬺ݺݵص˿ս˫ȭʺѪһһε׹ڴ̵Ĳݵϡ
ÿɰŶ˳أ˿̧򦣬̵ɫأҶ㻹أʱ˿ͻȻǰŮе죬һ£ڼˡһޱȲõЦ˵أҾʹ󷢴ȱŹһɡ´ҷ˺ҵıŮĻߺߡʱҾͻζ벻Űúд㡣
ΪʲôͻȻıŹ俶أѩԻؿ˿
ΪʲôΪһм𣡣俶ҧȻв
֪ԭ򰡣ðɡǾ͸ɣΪĸ״ˡ¶޷˿ǰҵ°ܽǿǲֵǮıϲźĵطһ𣿣˵꣬תסѩֻ˷ɨ㣬ˣСѩǻسǱɣ
ûѩӦ˿ѩεĿСֻʣ°˿ĻЦѩļ
ɶ񣡣俶ƯŤţɫµĺɫ档
˵ġһҪĸŮͳͳµ

ħô

Ŵ̼Ļ֮ħҪ٣дǰһ죬˿еʦмl˵Ͽɰ¶á
װԺǣҪл֮ħˣһڴɣ˿΢ЦţؾӸµվڽ̨ϣһ˫Ĵ̨ˡͻȻĴһ׺ݡ˵Ĺâǣ˵μĻ֮ħļ˺ܶأΪʲôأòΪ˼ֵģԴҶǳزӵؾܾμӰɣ˵˿Цɨ̨ʵӵ𣿡绨㽿޵ЦݺȪˮȴɢ˲ǿƣ
һַǳֲĸо̨߰˵ġЩûбԺŵøȫ亹ֱֲʵ˿ȥμӱԭΪºͼ½µĴħŮһѻ֮ħıĿŵ÷ǳֲΣգǿɲԼıעԾĴϣħŮܷŹǣΪУ涨֮ħѡβμӡ̫ˣ˿ЩĵУĻҲͲǴְµĴħŮˣʹûߣΪǿıǲμӵĻǾһ㶼ˣһҪǹԹԵص壡
˿һԼգüͷţһܿյӡǳεصǾ̫ϧˣ˼׼ôĽƷأ
ʱµԺһƷ֣۾ȫƷ
ǰ֪˿˻׼ʲôĽƷأ
ʲô˵ĽƷأͻȻڴ
ǣΪǸ֪ʲôĽƷȥμֲֿΣյıҲ̫ðˣ
ǰ˵ûеģ
ԺǿʼǲĮ̸ѩеɻ룺ڸʲôΪʲôһҪҶμӱأ
ߡʼҡ˰ɣ˿̲סϹ𣻺ǳɱƵʱˣðɣǾôҿΪ׼ĽƷɣͻȻ½̨һӣɫ৵һѸ
ʱһ˳ɲʱյޱȡŻһȫԺǱһľͳΪǰһɸʽĽʯħɵСɽ
ǡǡǲǿǴ½ʮеҫ֮ȡ۶ܡ֮찡ܹͨҿеһǾͺˣû뵽˿˾Ȼӵʮ̫ˣ
ءǸǷǳǴ½һĹŴۿ𣿣˿˾ȻǸҲŪ֡
ֻЩأмֵǵӰһжʯôˮ׹ӵϡʹ֮ᣨһˮ
ǰкöû˵䱦أ۾ѽ
ѵЩҪʤߵĽƷ𣿣
ɣÿһƷϡ䱦
Щ貹âıÿԺ۾ﶼСǡޱȵţӵǵһҲ޺
˿ǳؿԺǵķӦȻ˵Ҷ˰ɣЩǻʤߵĽƷŶ
ʲô
Ұ׿һ
ǣǣ
Ժǵʧ
ż˼Ұѻ˵꣬ĽƷǱЩıﶼҪһ򱶵ģǷǳϡеģֻôһģ䱦Ŷ˼ȰЩǿΪ˳Ǽ䱦ϡر֮˿˵ָ꣬иʽѻɵСɽ棬ֻһϸСһɫʯĺӱͷӴеĺô滹һȺС֮һͭס˵ǾǱ֮ħĽƷˣֻлʤ߲ʸӵںﵽװʲôǾҪȵʤԴǲ֪ˣ
úŶҪȵ֪أҾҪμδˣϾƷ̫ˣ

ı

ҲҪμˣôıһҪӵ
ߡҲҪμˣǼҵģ
µԺֿʼ۷׷ˡҪȡƷҲԽԽˣ
̫ˣɹˣ˿ЦšȴɵرӸղžעѩ
ȻıģǲҪμӱΪѩ¾ĵû뵽ݲѡ񡭡
簮˿ϣԺǶӻԾμӻ֮ħǳˬǣȻȱϯǾ˹˾Ͽ˺Ǹħ޵˾£Ȼ˿ûѧԺеԺԼıŮѩУԲУԲô̼ϷȱϯһҪ취ȫμӴ
ҹDDһ¹͸ڰϣѩţﲻͣ߶ţȥ˯ŶʲôôҪҹȥˡߵ˰˿ķ䣬׼ŵʱͻȻ洫˵
ף˽˭ˣѩذѶϣ˭档
ڣ˿һѾƣھƺɫĹϣһеĿǰĸߴ˧ͦӡ
ɶ񣡴ħŮÿռתҽйҪʲôУΪʲôļһҲ˿һؿԱߵ޵˹һĮı顣
Ǻǡ˼ֻΪʲôμӻ֮ħ˿գգ۾˵
ף˹޵˾Ϊʲôǻķѩɻ
Ϊôĵԭ򣬾صÿռתһ˹ŵؿҾ͸㣬ҶıһȤûС
޵˾һĮı顣
ǶԽƷҲûȤ𣿡˿ʵ
ûȤʲô䱦ֶĳǱҪж٣˹м
רΪһƷأרΪǶŶ˻ûأ˿ĴĹ
ΪʲôһҪ˹޵˾μӴأѩذѶűߣרע̸
ΪĽƷ˹ɻĿŰ˿ʲô˼
޵˾ĮҲͶ˿
Ʒһģǻƴȥģ˿ЦۡΪҵıŮѩޱǽƷ
ʲôһϢѩԴը˹̳ȥŭؿԼĸף裡˵Ķ𣿣
Сѩôˣ˹ϲ
ΪʲôǽƷҿɾͬ⣡ѩߵغ
Ҳͬ⣬СѩҵδޣҲ˹Ҳ
ιȱžܾ˵˹£֪СѩδޣСѩһֱھܾŶҵ鵽޵˾ҲҼСѩȻǾͨıֻҪ˭ȡʤ˭ܵСѩ˰
ôԣҡѩߵ˵˿ϵСѩأҲԲμӱʤĻ˹ǵĻԼΪĽƷ
ʲôСѩӮˣҽԼôԣ˹
ôˣ˹£Լû𣿡˿Ц
ŲأͬˣһҪӮñõСѩ˹ĵ
أ޵˾£˿ʼһĮ޵˾
ûȻǱĻ޵˾ĺȴޱȳȵĹ
СѩأôһκܺõĻŶֻҪӮñͿԻָŶ˿ѩ۵ߵ
һѩεصãҴӦ
ܺãıɹϷڿʽʼˣڴŶ˿ĵĺѾơ

׼

ڶ죬ɫջżϡĲǡʥԺǺʦǶ˳ǱǰټĲƺϡÿ˵ı鶼źڴһ㽹ǡ
ѩͿɿվѹѹȺУźͲһֱѩġλ֮ħһ˹ѧ޵˾һȡʤȻԺһƬڰ޷Ļᣡɶ边ȻôΣյľУҺһϣߡֻҪӮû֮ħͿԽ˹ѧĻԼָ֮ˣá¶һҪîȫӮñѩ˫̵档
ġѩС㣬װװ찡ȫ߼Үǹ壬ôǮɿǾֻôɳۣǳҧĶɿתͷѩʣѩС㣬ôûսרõĻأμӱǺΣյİüͷѩΪġ
ѩ룺ˣûע⵽ôҪϣתͷ˿ܵԺǣҶŸʽ߼սϵĻ׵Ƭͱʯ۵Ĺâѩ۾ʹˣٿԼϵʽԺһƬǰοɿǣҲǰοԼ˵ûһᱣԼ˵ϲСҰ֮ġÿһΣգǶ𣡰ûµģѩЦš
ѩС㣬ҵװսô߼ñϣãΪ˱˴иӦѩһ飬ɿȴҪñûġӣӮñʤأΪʲôʦҲսõӻ򻤷أŶɿɻ֪ʦǺҪͼලԺͬʱԼҲ᲻СǸħŮƵĿֲУ÷ʩʱûˣ
Цŵѩǿʼ鴤ǹҲǹԼŲأɿǣȡʤĹؼҪʵֻҪʵһñģԣֻҪʵһģ˱˯ʱ䣬ȫоǱ˼ħ飡ѧϰЩѶĸ߼ħҺǵİһպüֹǿķǺӮñ
ʱŮļУ˹ѧϯһ˹һ׽˿ߵѩɫʿװͦ޳ĳĵƮ͸ƲĳĽ˿ϣγһɵĽɫΣһˬ΢紵Ľ֮趯һ˫ɫʹϢԵĲһɫĵš˹ĵزڼɫˮɫˮе¹⡪ȴԶ²͸
ãڻûƽϢļУӿ߹һ˵ļ޵˾һɫƤװߴǹյΰˣɫĲ趯ţһ˫޴ĺɫ
СӣһͲˬ㣡ߡɣСӣһû֮ħģҿɰСѩջҵģ˹˫տӰѳᶨƵĿݺͶ޵˾
յߣ޵˾Ҳؿߡֵûʧ֣εȻҲڱȵãҪѩˣɫ˫ٴȼ
˹޵˾ĵһԵѩֿʼֱġ
ĳߣҫڳǱݶϣǵĹâ
ѩС㡭Ϊʲô˿˻ûأҪûҪ𣿡˰˿һСʱˣɿǿҿʼɧۣ̲סѩ
ѩҡҡͷҲһɻ
Ұ˿ıط˸׼˯һͻȻ͵شӱһ˽֮ħӣˡˣ˴һڵµأΪƵóѣ˷ܵ˯ͷˣ
˿æ·ɨ㣬Ӵȥ

1

ԲǾõˡŰ˿ڷ˹
˿Ľ𷢺ͲдߵĹӣѩٷ֮ٶ϶һ˯ͷˣʱ񾭳ʱǼթƻʱֱÿݵĸף׻Ϊ֮ħʲôĿأѩɻ
ҶˣǺãҶ֪֪λ֮ħĵصǳصİСϾУҪأλڽǲƬ򾭳ǿ籩꣬ûƽΪ˲ðʥĳǱֻȥǵˣ˿˵ЦԽԽҰ׵ɫ
ʲôҪȥǲħ֮ƵĿֲ򰡣ﲻ궼ǿ籩꣬׸пֲײеĹ˵Ѫбĺϲ۾أΪ֪˲Ҵ찡ȥȥ
ǰΣǸͲܱԼΪǲйǿĴųֻҪһеħ޷ʹãϡе֮ʯ
Ҫҿɲ
ǻ˳ɡ̫̫Σˣ
ԺǺʦǷ׷˿ϣܻط
ۣ˿һħЦݣ˵ԲҲӦұ밴ԭƻȥǵڰȫİɣҵġ˿ι̵ĴˣһССǲŪģǸʲô׹˼һں׳˯أֻҪͲˣںŶǺǺǺǺǺǣҵҪ˭ȽײأԲ׼˸˳αԷģҵĳͷǻȥֲħҪֲһŶǲԺһƬڰĻô˳ͷ𣡡
ħŮĲǿǴ½¿ֲĴħŮ갮˿һϯһԺ亹ܣĶη塣һǸӷسΪĿеŮʦǳ˽ķ˹ʦ⣬Ҷһ񺮣ǻܻټװĦ˹Ժ
ʱ֣ʥгǱƮɪǸۿڣȻҵ˰˿ԼΪ˽˺֡˿šϣ
÷ĺˮ˿źƺƵʻ򰬵С
Ϧڱ׳ĺϣɫԹ⡣
ӭˬĺ磬ѩͿɿվڼװϿź˵ľɫ
滹ƽѩõ
ǰѩС㣡ٹĸСʱǾ͵ǲˣɿǺýŶеôֲ𣿣һ뵽ǿֲġħ򡱿ɿǾͽŵرסֱۡ
ɿǲҪôһƽǲģѩļ򣬰ο˵룺Ǹǲô𣿡
ʲôΣյĻ˾ҲܰǴһΪĵģ˿ǿǴ½ǿħʦֻҪа˿ڣǾûʲôµһ˿ɿǾ۾ð˺öСǣһӡ˿ˡ˿ˡǿġ
۽ǻ¼ߵѩСĶԼ˵ΣյŶԣ
ʱ䣬װκʩȫĲڣǰζɿڵľʳﻹֶѩоҸˡеķնԶȥˣû뵽ġ˿ôʩͷ񡣲Ҳ̲ס룬ΪʲôôǮѵĹ嶼ôǮ
ѩС㣬ôͣˡ˸ȦɿǱ߽ű˵úóŶ
֪ˣ㻹Ȱʳȥ˵ɣҭ
࡫ɿѾȦ󣬻ʵףѩС㣬ΪʲôԴ˴󣬶˹º޵˾°ǲϲճ𣿡
԰ѹ鲻ԭ鷳ճ˾û߹ϵǵڸʲôأѵʲôıѩʼ
˹ҡŻŻɶ񡭡ΪʲôǵĴŻҡɶ񡭡ǸɶĴħŮ˿ſڴ̨ϣͷ˳ȥӭеĺ磬ͦظŻš
˿˴µڡθﻹж𣿻ǵԵ㶫ɣվڴصĲ˫ֻأȰ
㡭㲻ҪйʳۡҡѾŲȥˡŻͲҪ̼ˡŻˮͣشµٻ䡣
ǡҵĶӶˡҾȲˡԼΪ֪ɣı׼ת뿪
ʲô㡭ҵһ£ĺ𣡡㡭Ż˹ôС
ף㲻ǻоǾ͸һȥòͰɣ˵СţźܲŶ֪κйʳƶܷУ̲ס۸һ£Ϊѵѽ
㡭ŻŻŻЩۣ֮˹ˣſڴ̨ϿŻ
ǡûһòˣˡߵſڵʱ򣬲ͻȻתӸ˾һƿ֪ɫҩˮ
⡭ʲô
ǿδҩ˵꣬΢ЦŴ˹ŭѸ뿪ˡ
Ҫɱ㣡ȻŻ˼СʱɶͷƤôΪȱѧϯʵȴſµãǾǰԼĿֽڱ˵ʹϡΪʲôû˷Ŀأһ죬һҪôҿħĿ

ʲô

ŻŻŻ˹һŻ׼ҩƿȴֶСİҩƿɫҩˮŪˡҵҩˮ
뼸䴬Զ޵˾ҡ
ͷ챩ˡڴշת޵˾ǿҵú챦ʯº⡣ɶ񡭡ǳȥ߰ɣܻõ㡣ңңλε߳գž˵ļװȥ
ͻȻ޴ĺӰܳһǿĺ󱳡޵˾ƺһ㵹£ʹֱӣؿ͵ϮߡǶվѿǵĿ
˭޵˾ǿҵѣкͱ˵ʹƽʵ
ϡ˧Ŷû뵽ôáһץôõĸ填һ˷µָ׹ڲëȻ
ŶǺǺǺǡǰþûôõĻɫˡ㿴С˧ôصˣüͷҲûһ¡ҲǸݽɫڶ˵ҲǿҹĹȺë
˭˵һѷϻã͵ϮЩļһһµ
ڤʲôΪʲôûзӦѵ
ŶǺǺǺǡʡʡɡС˧硫ǵĴһСʱǰʻǲˣûаħ֮ûвΪǽǲΪȶƽ͵ģ籩ꡣߡҲðɣûеȵļ
ǺǡԼˡ͹ԹԵ־ܰɣһҲЦ
ʲôǲĸСʱ·ѵڼ飬ǰʹħôһû˭ôħ֪
ɶ񣬾ûħҲһܴǣ˵꣬޵˾ͻӳȭͷǹ
Ǻǡǲ֪Сӣһ֪϶֮ʯɣǾ㳢ħ֮
һɫ޵˾ĸһˤ˵ϣû֪
ˡһǵĴһҾͿԺúõشЩʸˣ
ǰڴأŶǺǺǺǺǺǣֲĿЦڼžļװԵøӹ
ճԱѩװɢɢɿǻڲ㡣ߵһ˵ļװϣͷķǡͻȻһ
ףʲôѩ˳ķ߽һǳ淢ġߵһǰ

̥

ͣ
ǲֿ⡣ΪʲôֵȥѩתŰ֣ûǰŴ򿪣˽ȥȴһ벻ˣ
Ϊʲô޵˾찡ʲô˰ģѩֵسǰѱƵĵ޵˾ɰ
ޡ޵˾µëңңλεվѩǿ뿪
ʲô£ˡɫôô԰ףʲôܰ˳
ٸ͡Ǳ뿪ЩɶĻ쵰ۻʱѩѩǺΣգԲԼİ˶ܵκ˺
áðɣҿ˵ò尡Ҹط˲Сѩ޵˾ֱ۴ԼСļϣվңңλεģҷ߰ɣǣһŶû³ôߴʲôˣ˭ˡѩߴ󿡽޵˾
㡭޵˾˿̵鲻֪ҪʲôݡĿȵؿ߰ͷСǰһֱˮްѩ쾹Ȼ׽޵˾ԶɾѩΪ˲׽һʵѵڽˣԣһȵĸ˺ͼʹѪ

ͷΰСȥһ»쵰ûǿδҩɫ˹ϵǽڣңңλεǰȥ
ңңλεߵʱȴȵطÿ˲ſϡҪôڵϡô£ǰһȫѾˡʱͻȻһëȻļЦ
ŶǺǺǺǺǺǣû뵽һ©֮㣡
ǰһѵһأ˾ǸղϮ޵˾ʲô顣
ǡ˭˹սϵĹ򶨵ʵ
ߡǾ˿绨Ŀɣһ˼Ӻڰ˳
ŨױĨֱˮַȹͷۺɫȹװĸߴļУ˹ǰ˹ȵصɴ۾Ҳŵϴ
ˡˣֵŴŶǺǺǺǣ㣬ҵķɣҽɯдˮַȹļ˹գգֳ־ļٽë
ǽŷۺɫȺװļоͿú촽Ѿɫڵ˹˸ǣ
ܲˣ˹ţףȻǽǿ¡ϧѾʲô²ֻܲͣظŻһſѪɫǴĸˣôôģ
ʲôɯȻ˵ɶ񣡾ǸˣҲԭ£һŮĶļͣҡš
ǣô˵ҲһĺôƲǣˣȰɣȻϴǹǾ鷳ˡ
ǺΪʲôк˹еǳȣ
ϻ㻹ǹԹ־ܰɣ˼Һæģɯ˵
־ܣǱ¶˵ĲŶԣ˹ĹһӣDD֮ШDD
ΪʲôħʹؿеĹѵѾ˽ǲôܣ
û뵽Ǹ˧һǿأϧ³һŶǺǺǺǣãһо˽㣡֮ɯͻȻ´׳ֱۣһɫ˲Ϯ˹
˹ùһպõǱǹ˺üһʺѪ˳ԸеĴ¡
ɶ񣡡û˿ħͲܴǣ˹ߵĨǵѪ
ŶǺǺǺǺǺǺǺǡղãξûôˣ֮ɯٴʹһħ˰֮ٵ
ʲôɶѵΰİ¿ļ̳˾ССĺħ𣡣
֮ܣͻȻһɫĹâ˹ǰɯĻ֮׵ĵ
˭ôܳǻ˭Ҳʹħ˼ǵħϵȻôߣɯͽֵĴ
û˰ˡǸ˲ˣɯ
ɶ񣬵˭ǲǰѧԺʦԺ𣿡
ѵǸħŮ˿ǸղŲѱҴûп𣿡
ûû֮ʯڽǲʹħ
ˣֻܵϴ취ˣӦÿ쵽ˡ


8

̥

Сѩû뵽ң˹˵ؽסѩСѩʵ̫жˣ
ѧѧſٲܣᱻЩֵģѩƴĻʱ󲻶ϱƽĽŲͽк
⣡Щô׷ˡѩץס˹֣ɿǰܡ
СѩȻʷԵͷһΣ˹ŮеŮõɫλɫʡճյضŽԼֵİС֣оĴһĵǲһҸķȣǿҵϣǾԶſѩܽһصķƽʱղϻűȴ컹ı̵߽⡣
㣡㡭Ϊʲôָվǽؿ޵˾˹ŭȼСӣΪʲôѵ֮ǰСӾһֱСѩһ𣡿ɶ񣡣ôԣ뵽˹ŭ쩵ߵ㡣
޵˾ɫӵѩ˹ֿʼ纮Ļɫհ㡣ɫ˫Ѫ׺ݵĹâգҲգ˹
оΣյյѩԼһ亹ڶʲôʱˣǾȻҪôԷǻᱻǸġѩֻߵм䣬ֹһνġս
Բ𣬴һ£Ҫ˵ҶģȻһ֪ϾȻкϧҸղȥ֪ͨҵģû뵽һȴ˹ѧЩµҺǧһʱѧ㡣ѩ˵һҪŽᣡȻҲ֪ЩĵôϴģҪǣǱ취ôЩܣȳʦԺǣ
֪ˣֻҪСѩ˵Ļ¾;壡ߡǳСӾ͵͸ĺˡݺݵ޵˾һۣ˹Цضѩ˵
ãһжġ޵˾Ҳѩˮᡣ
ǡǾͺáǿʼƶƻô˰ɡﶼ仯ѩʼûڡ
ȵȣѩһҪ£޵˾ͻȻ˵
ףѩ㶵ؿ
ߣСѩ˹ˬص
׳գﰵһ䣬޵˾˵ڽǲϣǸ޷ʹκħԱǣȥϾȳǣ
ʱ˹ͻȻ뵽ʲôͻȻæסѩʵСѩղ̫˷ң㣬Ϊʲôղô׵ٻħѵϴ֮ʯ
ʲôѩʹħ޵˾һ
ʱֻƽٻħϲû˹ѧ˵֮ʯѩɻʡ
ʲôôܣСѩû֮ʯôںʹħܰ쵽ģĸףǴ½֮Ϊǿħʦ޷쵽ġ˹ŵؿѩǲ԰СԱߵ޵˾˼
Ҳ֪ףΪʲô趼޷쵽£ΪʲôͿأѩɻãȻˡ
ѩʹһ򵥵ħҿ޵˾۾ؿ
áҵ𰸣ѩ￪ʼĬָָǽһƾɵľ䣬˲䣬ǼмصľƯСȻѩָƶƶԱߵ޵˾˹ĿתؿͻȻͬʱע⵽ˣϵϵˮ׹ӣĴ̹âԭҵˡ
ԭԭǳСѩϣСѩǵޱĴҰ֮İɣ˵ǿǴ½޷Ԥħʯǿ϶Ҳħʯǿģۼʶ󣬹Ȼ鴫ΪϾǵҰŮþѪᾧڡ˹ߵѩǰ棬סҰ֮ġϸţƯСѩ۾ɫһģһ
ԭʹħԭΪҰ֮ġѩҰ֮ġĻѾǵһξˣ
ڵֻСѩʹħֻôܾȵʦԺǣ˹˵
ǡô죬ܲԴС
ѩҾðգ޵˾˵
Ҳ׼Сѩ˹Ҳ˵
ʲôǲҲˣﻹҪֹʲôʲô׼Ŀ˾ͻ󣡲ȥƫҪȥղֻԷֻˣӦܹԸãԼһȥҰɣʹħǣҲֻĺȡ
ãҾԼһȥȴңǾʹҵĺϢɣѩ꣬ħһ֣档
СѩСѩ㲻ȥ죡ҳȥ
ѩҳȥҾȥ˹޵˾ؿѩԽԽԶȴֻܷƵĺкͲͣش֡
ףǰȴѩ˻أ



ΪʲôҶˣѩٴλصʱȴȵطѾһˣ
⵽ô£ĵôôʱڣͰѴתƵĵطˣɶ񣡿뵽ҿˣ϶ǣһҴϣȵȣͬʱô˵ģǿ϶Ǳߣ뵽ѩķȥ
ˣŽյĺ񻨴ľţѩͻȻоһ˵ѹȸУˣŵսȭͷһ£Ȼ󻺻ƿǳصĴš
úڰѩ˽ȥʹ۾ϣܿӦĹߡͻȻһǿҵĹߴ̽۾ɲǼ䣬ƻͨٸ޿ŵļžƱˢˢؿͻߡ
⡭ʲôɶ찡ΪԷֻ˶ѣûȻô࣡Ȼ̫ˣҪƾԼȳңԱˣѹѹһƬһشѩ۾°Ҳŵÿ˵ϡ
Уǿ쿪ֻҪӳȥʱͿ԰ȱȴˣԲˣλʦͬѧǣڶʱɣһȳңԾͰдҶţҪ;ȱȴʱͱ˺ƱˣŴ뱻ƵĵʦԺǣѩֻ˵Ǹˣ׼ȽŵĨͿˡ
ҡҺˡѩǳȻ΢ЦȻѸתŵķȥ
ǡ
صһˣ
ɶ񣬲һӳȥˣѩв
ʱӺѹѹȺУһ߷ֱļЦѩһļƤ񡭡
ôֲЦ෢ѩתͷȥԴʱϿͻȻƮɢƬƬ̺õ廨ꡭһ޳Ӱܼõ廨г֡ΧĻ꽥ɢȥһĿĺ磬޳ͦΣһͷĲ˺ڷƮŻëñббס˵İӣǿɼͿɫӰɫǳɭϬŵͷĿ޸񡣸˹
ЩϴˣȻЦֲܿٴ绹ǿҸоɢħ൱ߡǸǳĽɫءǣоϻ˵ú𣿡ֻҪܴһһϣأãֻƴһˣѩʼϵħսߣȻСĽؿ
ѽѽû뵽©ܵһֻɰС󰡣ջҪصȥǺǺǺǺǺǺǺǡ޸¶һĪЦݣȻָԼӥµƲ̵ֳɽЦ˵վԱߵҲŴЦ˵
ǰϴ󡭡ֻأȻͷ
ǣ
ֻСǲҲѷˡ
ʲô˵СѩⱲȻ̫ɶˣԷˣëˣҪͨͨÿѩǱħŮԸʼ׼ˣ
ιè۴壡ЩĵǣȰǿҵʦͬѧǶˣȻԹ뿪ҴȻ
ʲôè۴壡иԵױǻ˺ܳʱŪõŶǲͰСͷǺ£ҷŴ󻰣̫ȤˣǺãҾɣܴҵĻҾĻЩˣ뿪ҴǡĻ޸յЦݣɭѩ׵
ˣҾ㴦ãѩСҲһŸ߰Цݣ
̫ˣֻҪȫԸһ˾ˣãһҪ
ղֿ⡪
ɶҪħͺˣ˹ߵشŲ֧֡˵ϣѾÿ쵽ˣţСѩһƽػ
޵˾Ҳڵϣͷ϶ĺ鲻ͣش̰ĲﲻͣԼɶ񣡸ģΪʲôԼֻԴУҪȥѩԼһȥԸЩΣյ
͵Լ˼УֿĴͻȻˣ˲䡪סɵĲҲʧˣ
˹޵˹𾪵ؿ߹޳Ӱ
ԭѧϯ



ΪʲôΪʲôûбЩץȥ𣿡˹𾪵ؿĲ
һĪЦݣ˵˹£Ҳ̫СˣЩ¹ҩʳһζ֪ˡΪ˲ɣֻװˣЩħȫڵȥҲһ˳
ǲΪʲôʹħСӣôʵˣǱȹҪ˹롣
ߡֻܵ;У˳ʰϵ֮ʯѡǺǡҺҲδë似ԸҲ´ֻ࣡Ц˵
˵ʲôΪ㲻ҩң˵ڻҩ֮ʯңҪϿȥСѩ
ҩҲǸôŪˡҺһбݣ˵꣬óСƿ˹޵˾
ӹҩƿ޵˾Եؿ
ǺǡǲΪʲô֪˹ͬδεҪǺǡɫˣһ¾֪ˣˣ֪ҲҪԻǸϿȥɣܳŵڻǲףɫˣ촽ҲˡǿʲôЦЦ˵
ȻСˣ޵˾롣Ȼҩˮҩˮһ¶̲ãľ̺˺ܶ࣬ѣкͶҲȫʧˡ
ҩңҲôǱˣɶڿϵ֮ʯңСѩһΣգҪϿȥУļٵ˹ͷغ
ȵһ£˹ǱȸһЩ²СƱϵ۾˵ȣЩôҴģΪʲôҴԤڵʱĸСʱǲȻҴֽšЩһϴҲûзֻ׸ˣЩµĵȻֻСʼնû¶ʧ˰Уˡ
ħŮ˿ޱ˹޵˾ͬʱ˵ɫ̱ðһһ󡭡
ǸŮˣȻ׳һˣ˹ѪҺֱͷðǣԼֲôϾѩ裡
ɶһһҪ۵ģĵ޵˾ﰵطš
Ǿ侲ɣЩǰ˿ǰŵĻ֮ħ谭ھͿܹܲˣǼȻֹӳˣǾ֮ʯѩͬѧЩҾͷصҾЩʦԺˣ֮ʯӸǡ
֪ˣοôҸղܵӱֻ˹ҧгݵ˵޵˾սе֮ʯϵıɭֱ䡣
žĺˮʼһ㺣ˣӿĴŴס
ѩ侲վڼװϣ۾עǰһЦ޸񡣶ΧܵĿתעǡ
ôСںڻüŶ޸ζؿ
壬ҪٷϻˣȻʱ޵ľ㣡ѩ֣һȦɫⲨΧƣˮݵΧƵɫȦһſɫˮȻһſٶȼع޸
ߣСȻˮϵħң޸ЦţһתһԾȻһƯĺշ׵ضˮڵĹ
ɶ񣬶ˣǾɣ˲䡪һ͵ɫ׵Ⲩĵǵص޸ͷϮ
Ŷϵħ̶ֳȵĹ˲ҡǺǺǺǡ޸Цţݵس䵶ͷϷһӣһɫⲨӽϮЩ׵Ⲩɲǣ۵İɫâˡ˿źͺ档
ʲôȻ׵ؾͰˣˣѩ˱еѶԸҲ־˳룺ǾֻþˣȻ̫ܵˣҲֻôˣ
ߡ壬Ҳģ֮Сţ롪ݡһɫնɫͬʱ޸
ССˣҲʼɣ޸Цţɫ۾͸ĹâһΪ꣡ʱԱߵǷ˾̾ͳ
ˣϴˣ
ˣϴһʧȥˣ˭ֹģ
ô죡ôħŮĺˣǵ²Ǻܲң
룬ȻǴħŮĺӣǾͲôܵģ
ǴħŮָһĺӵģ

ǵѩһ㶼ûȫע޸ϣʱע⵽ĵȻһģһģвʱ򣬾ͼ޸ͬʱ𺣻ꡣ׺ݵɫˣˮٶȼӿһӾͰѷ֮кɵţؼѩϮȥ
ʲôɶٶȺÿ졪ڸ㿪ѩоԼĽ񱻹ǦһأֻؿɫصشԼϣ
顪ѩصˤ˼װϡ
찡ϴ󣡣´ˣǸ˱ҵľڴҾֻʣһͷǾڴħŮû֮ǰϿʰ׼·ɣ

ŭȼ

Сѩ
ѩ
˹޵˾ϵװʱÿѩܵǿĹëƮصˤǰ
ʱ˲̣
ؿڼװһѩ˹޵˾ԺﲻظŸղѩˤǰľͷƯ˫ȾһµণһɿֲϢʼĵܿװȺоԼ챻ɿµϢѹ͸ֲΪѾǰƯӢݲ򵥣ҴϴħϢǲԤǿ
굽˭϶һӵĹϵһ㣡ǲҪĴħŮʲôʱϹҪǰΣյꡣʱǰĿתǸûָǵϴ
û뵽СҲֻӣȻô͵ˣε޸ѿЦţ˿ûΣƽ
ŶԷŵ̬ȣ˹޵˾漣صͷֳĬսȭͷȴͣشֹؽڵĿ֨ͻȻͬһʱ̧ͷ޸˫۶ͬʱĳɭļޡ
ۡÿµ񰡣һԱߵͻȻ˰㣬޷ֻǽӴǵѣ͸еһ޷˵ѹȸгȫĸй١ҲԼͬ룺찡²ˡǵϴǵΣˣΪԼ룬һȿɣϴ󣡶ԲˣҪ˵ûⶫֵʲôǮϾҸ㣬ҲֻڷԣݱˡϴģҲĽ쵿ģ
ϧЩ׼ܵǣȴԼ˫Ѿŵˣһ޷ƶֻſްһһǱƽ
Ⱥɪɪǣ˹촽ЦţʹЦȴɢħĲ䡣
ߺߡ𣿸˺ҵıˣôɰĿأǺǺǺǺǺǺǺǣЦͣ£һɫĹնԾ˵ٶϮ
ʲôôܣʲôʱֵģΪʲôһ㶼û찡̫ˣþ˵ԷǺηʥ
顪
޴ıըǵļͽк쳹ҹա˿ŵĴͷװ屻ըһ󶴣սļװðڵḷ́ը˵ȫ˺ˮԵƴԼĺȻǵϴǿź֮ززˡ
ߡһЩСඣһɱǣڡֻʣˣĹøҫۣ˹ת۸߰ؿ޸Աߵ޵˾Ҳٻ˺ڤȫսǿƴؿ
ڣССʤеعŷǰվֳΣյؿꡣ
ףʲôˣ㲻״޸ʵ
ϻˣˣDD֮ШDD˹𣬻˦һǿɫˡ
ģҾɣ޸ת˹Ĺ漴һֱĬ޵˾ͻȻ͹
ڤնһɫĹնܼعȫ
ߡһСˣȸղŵСӸѶԸҪȫԸˣ޸תԾоյرܿ޵˾ҵĹǣ˹޵˾ĹȴѰ˿ըǧٿףһˮͣȱӿ

ңҰ俾ף


æŰʦԺɢСϵĲıըʹͷʹؿŴʼбвӿˮ뿴ܿͿ챻ˮˣ϶˹޵˾ͣǾȻҲڿǴϣôҵĴ򶷣ѴŪ˹֣ˣѾȫˣҲõˣԼ취ɣ֪ȥ᲻Ǹ˵ں׳˯ĹѰǺǡȻȤϧѽ
һұСس˷ȥˡ
ͷװϣҵĴͱըڶ
ó˯ĺúõģĸŪôѩ˶Ƥ۾ãȻؿܡ
ô˼룬ѩڻָǡʱֻ˹ӲȥѾϳء
ҭôղΪ˶ǸèĹֵסͷʱϵģҮ̫ˣڰ˹ˣڲΪС¸˵ʱѩվҵĴȥ˹޵˾޸ҵĶս
ף˲ǱڷΪʲôǻҾȻʹħˣˣڲǹʱ򣬲ǾȻһԸǸè塣ѵðһԸǸè壬ֻǴƽ֣û뵽徹ȻôãҲȥһǰɣ
˹޵˾Ҳǣѩһӱĵǵǰ
Сѩ
ѩ˹޵˾־ϲѩȻƽ£ﻹǿϲѣ
ôңǵģ
Сѩ㵽ȫĵطȥ̫Σˣ˹æܵ˺
޵˾Ҳýסѩֹ
Ҫģ˺ӦÿԴè۴ģѩֲΣվǰ档
Сӣû뵽㾹Ȼվ˲𣡣Ϊܴ𣿺Ǻǡ̫ˣ޸ʼԸؿЦ
ߣ͵ƣ˹޵˾ôˣһսɣѩļضǺ
ã֪ˣ
˾޵˾ش
ǾͿʼɣѩרעر۾ֿʼеħ˾޵˾ҲһϵĽ̡𡢺ҫ۵Ĺâ˿šʱۼһ㼯һžԲԴڵ
ãѩһ£ڵ̻ٶȷ޸
ʲô޸ȻǵħȻôǿ󣡵ʶԼϿ㿪ʱѾˣ
䣭
޸ըһƵģȻߵ׹󺣵Ļ

ˣ־Ȼǣ 

ڰǺˣѩֲͷĺˮתͷͬ󺹵˹޵˾Ҹղûʱǣôҵķģ
˹Ѳǵľ˳Ϊ˿µıҲ
ʲô뵽谲ŵģȻΪʲôǵĴ⺣ϮʱȻǵŲʣ˼ˣɶ񰡣ڵʲôطϷıŮ㱻ˣѩڼװϣƣر۾оϵȫ˰㡣
ѩǿ뿪Ҵˣ޵˾ƽִһ˿Ķ
۾ѩ̧е㷢ȣվͻȻװһҵҡΣվȵѩӿĺҺ˹޵˾ʱץסֱۡ
ǱϿ뿪ҴУˣ˹ż˵
ǿȥûоеҴֻʼбѩֻýץ˹޵˾ֲûˤûע⵽ıտʼһ͵ǵĺӰ˵òˣǣԼ˺ֳһ㡣
ˣղڸǸʱҿԺʦѾžˣǸѧϯڿ뿪ʱÿͶ˵һֻͲȻˣǶౣأ˵Щʱ޵˾ƽĮѾȼһһһҪЩ˽ÿû˸ôģ
ʲô˵Ѿеľˣɶħ֪ǻڴϵģȻǲܣ˹һ̱׵غ
ˣǻ취ôȹѹذɡû뵽ԼƴƴȥǣǾȻԴ֪ͲǵˣԼȥˣѩûʱˣҪҪô뿪
ʱӿĺͻȻ侹漣ƽȻһҫ۵ĽɫâӺ
⡭ʲô⣿ѩֵ۵Ĺ⣬ʵԵ˹޵˾ǵüͷһٴеı顣
 ˣǴ˵ĹҪˣǸղŸͷӶԾˣ˹˵
ʲôǸմǸ󺣵ΣգôͻȻðĺ֣ôô˥ѵĽǵļգҪﰡҪԹ𣿣ѩһƬ۵ظеϣһƬãΪսղѾķ˴󲿷ֵѾûٸֶսˡʱһֻǿͻȻסѩͷȻ޵˾ͳģûµģһᱣģȻϵѾĵ˼һԼİ˵ģ޵˾﷢ġ
˹״̰ѩԶǸħơɶ쵰̨ʣСѩж˵ĻͲˣĲѵ˹һסѩ˫֣עСѩǲұǸɱˣܸСѩһҲҸˡ
˹ѧڲ˵Щʱɣε˵ţѩûǰմʲôϸƵ˦֡еΣǲΪ˾Ϳһȫ뿪ˣҲôΣյĵط£˵ᶪУ޹ΪһҪ취뿪
˹ѧ޵˹ͬѧǻӾɣѩʵ
ᡱ޵˹˵
ȻСѩҪ𣿶ҲֻĻˣ˹Ҳ˵
Ǿ̫ˡҵĺ紵ɢѩںĶ̷һŴ̵Ʈ΢⡣΢΢һЦ¶ϸܵСģġԡų¶ѩһǰ¶ѺõЦݣΪһѾǵѡ
һοѩǵޱȵЦݣ˹޵˾ճյؿþãƽĿʼƵĿҵ궯š
Цݣѩ˵ллһֱҵĹգȻʱҲ˲鷳һǺܸʶǣղһֱŬıңھǰɣ
ʲô
СѩҪʲô޵˾˹ڻعͻȻӿһŨŨĲ ξͻұǣºȥǵƴεȫĵطȥҾֻעѩ˵ԼļƻԼǡ
У˹޵˾ͬʱŭ
ΪʲôǻĻᰡ
Ҿ㣬ԼȥģҪһɣ˹û뵽ѩȻôɵҪԼȥǡ޵˾ǽűؿ¡
ѩҪȰǵʱһֱӺֱĴ۹âͻȻʧˡղŵıҲƽϢˣںһоؿ¡ס亹ϴĸطðѾԤеҪˡ
ڣͻȻһ޴Уһصһһ
찡ǡʲôֵ֡¥ߴ󣬵òȴһͻɫ麣ޡ
ѩ˫ۣڿ˺ֵòһֻŷοӵĻɫ麣࣬¶аЦš
ⲻǶƬƬеĺ౦𣿣ΪʲôħУѵʹ˵пֲĺ𣿣
ѩҲû뵽־ȻǸûûΣ˼뵥ĺ౦

ͷ

ɡΪʲôóǰĿֲ׺ݵĺ־Ȼǡ
౦
Ŷ찡ǶƬĽɫΪʲôħ⵽ôһ£ѵİϷԣһ裡ҲֻŻô⡱״ڵҪô㶨ֻ֡ѾʱˣҴͿˣѩڼȹϣ
ʲô֣Ʒ𣿣˹ϸ۲ŬػԼǰŵĺУһƷ𣿿ϧԴҲŪʲô
׳գֻһֻ·ľͺѣ޵˾Цһ˹һſ
ʲôǰ׳գãȥְֻһһÿģ
ߡǾôģֻֻͺѣûûצͲô֮޵˾ɫȼȵĻ棬ִкڤ׼ǰȥǡһ
ȵȣ޵˹˺ǵģѩʱֹ޵˹ĶǰƬĺ౦˽⣬Ϊֻҩɾȵĺ౦ǲ˺ǵġ
ѩΪʲôΪ˺ǣ޵˾ǳĲ⣬˹Ҳɻؿ
е鷳ң
ðɣСѩô˾ʵ
ȵţȥ̸̸˵꣬ѩת׼뿪ʱȴ˹޵˾ͬʱס첲
СѩʲôҪȥΣյģ
ѩҲ׼ȥ
ſΣΪֻ֡ʶԾԲΣյģѩ˺ôǵǯƣȻҴߵĵط-̨ȫҲβȥ
ˡð౦ѩźսǣҪȸ౦ѣȻ뿪ȫ½ءϧʧߵǺ౦̫ߴô󺰣ûӳ
ߣ౦һ㶼û˵ѩӰĽкգԼô˯һôˮˣɴǺ絽ȥˡ
ɶ񣬲ô˹ѧ޵˾ͬѧҲһҺɣѩæԱߵ޵˾˹Ǹһ𺰡
СѩǸҪӦó⺣ֻûʱϿ뿪˹˵
УҪ౦İȻڵû취ħ뿪ﰡҸղҾѾ˵ˣҶԺ౦˽⣬ǲ˺ǵġ
˹޵˾ѩĻ˾űϴƴضԺ౦ţϣܿ㷢ǡ
ˡˡˡ
ʲôôڽ
౦ͷڿСָСѩˡ
ף࣡ôôС˰ѵ˯һС˹һ̫ˣ౦Ϊ˸ؿӴڳżСưߺͲĳϣź治ѵЦݣͶѩǿ
˹е㲻س˳ѩ֣СʵСѩôǵ񣬺ҪǳԵ
벻ǰɣӦǺŶԣѩ˵ܲϰֻ޴ĺ౦Ͷǿ
ʱ౦شк١СǣǺðǺ౦

ͷ

ã౦ҽѩλҵѣ˹޵˾ҮȸùϵѩҲ˿ɰЦ
ǵĴôˣ㰡ˡ౦ʵ
ǵĴˣڹãͳˣʱǾͻģô죬౦ܰ𣿡̫ˣֻҪܴӦǣǾоˡ
ððҰ취౦ϲˣŶǺǺǺǺǺǡ౦¶Ц
ʵ취ѾŶļƻȻЧˣֻҪϣȥ½ؾˡ
Ҫú롭ҪôǰС౦ûѩԼڤ˼С
౦౦㲻ð취취ҶѾˣѩƴغע
Ҫôźأ౦ԹԵڤš
౦౦ѩɤӶʹˣ౦û
СѩȱˣɤӶˣǺһ۶ûУǿɶ񣡡˹ߵ˵
ܾ⺣ֵֹֹġ޵˾üͷ
ʱ౦ͻȻֽһѩһ
ŶǺǺǺǺǺǡ뵽취ˣ౦˵˵
౦ѾԼİ취ˣֻҪǾͿˡѩй˵
౦ûĻƵּԹԵ˵취ֻŲ뵽Ŷ̫Լˣ
֪Ϊʲôѩ˹޵˾ͻȻеһַǳǿҵĲԤС
౦˵취ǡҵĺˮȫɣǲͲˣҺô
˲䡭ѩǳʯ״̬
Դ浽ʲô죡Ȼָ͵޵˾
СѩҺܺʲôطʶ׳յģ˹Ķͷ˺ߡ
ѩͻȻԼȥѺ౦Ǹޱ޴ľ
١ҾͿʼඣ౦ʼȡӿĺˮ
ˡǱϿֹ౦УͲܰѺˮȫɣôӴҲǲܵ°ѩæ౦סְ
౦ͲȰƴ̴ԭıһȻ󡭡󡭡ı󡭡
찡Ҿô²ˣ˹Ļһ꣬౦̫Ӵ󣬵ȣͷµббسѩǵλõȥ
ء
һ޴ˮŴֻѵ
ءʹ࡭̹ǵĺˮһûѩ壡
ɶ񰡡ԺԲҺ౦æˣ


9

ħŮġϷ()

ˡˡ
ׯĽ˴ף
һƬƬۺõ廨ѩڿĴƮɢѩһѩ׿ɰĻɴվڽ룬ãȻؿܡ
ףΪʲôﲻǽ
ĹŮĴϲӰ軹಻㰡ҵĸΣ˿ͻȻƾճ֣رסѩ
裡˵ʲô飡ôܣѩŵغ
ѩС㣡ɿǹϲҪˣɿǻԶףģʱɿǲ֪ðҲסѩšţͻȻ䣬տʱˣѩһʥѧԺʦǺԺǣǲͣضţš
⵽ôһ°ѩÿ췢ˣʱסŵİ˿ͿɿͻȻ䲻ˡղųֵĻҲɲʱֹͣˣ
õĴͻȻ򿪡޳ͦεӰѩȥ
˾޵˾ôҲѩ㶵ؿŷֱһһڵĻͬԻ΢Ц˹޵˾ﲻʼë
ŶһΨһ䱦ˣ˹ִѩ֣ëһǡ
ʲô˹ѧ˵ʲѩر˹յʱ͵رʲô˽§סСסһųȵĴظġ
޵˾쵰ſңѩƿǯƣԷ˿ͲΪ
ѩѾҵˣⱲߣ޵˾
ʲôⲻܣǿſңѩŵƴ
ӲģΪѾǵˣɣԶԶǵģͽ͵ˣ˹޵˾һͬ˵Ȼ˷ֱץסֻ󣬿һֻذһ
ҲҪҲҪѩ͵˫ۣһƬա
ףԭΰ-ˣѩ侲һ£תͷȥһʹ㿡˯д
˹ѧһΰɣѩ۾ϣͷתһߣȻۣһſݲӳ
ɣ޵˾찡ѵѩͷת۾˶߲ϴĺĴˣ
ˣ˹޵˾һ˺Ϊ͸֧˹ȥû뵽ܻš
ѩҪȴˡ
ףذô£Ϊʲôˣע⵽Լ˹޵˾Ҽлؽ§һоجγˣ
ιǿûУ岻ܶѩֻø߷ֱؼš
˹۾һŭѩףСѩ̫ˣǻҮ
ǰǻǺܺãܲ˹ѧȷſҰĿ챻ǸˣѩŬؿԼŭ
ʲô˹Լ˫ֻ§ѩţ룬ǺǡҸŶҪԺÿ춼§ǸöðʱûͻȻע⵽Ļһ˫ֱֱֻۣ۵˾޵С޵˾СӾȻĹצϧı
СӣҷſĹצߵ˹һץסڳ˯е޵˾˦˳ȥ
ͼ࣬ҪΪղ¸ۣΪɳ̲޵˾ûˤˣΪ˯ߣˬ˼㡣
ߣǾͷһһҪʧҵǰ˹Ҳ˵
찡ˣǾͲֹͣڻԼ׵ѩڻɡܣɳ̲ϵǴĲкͻȻע⵽ʮԶĵطԵİ
ףʲôȥѩƲ׼չNεġʹս˹޵˾һ·Сܹܵȥ
ǸɵģǴϵƷ˭أѩɻشһ⡪ⲻ·𣿣а˼ħ顢ˮôһ£ѩַЩ·Ϊ˹޵˾׼ġ
ѩɻԽԽʱ˹ľ
ôΪʲôҵħʹ˹ŵؿźħӦ˫֡
ΪʲôҲ޵˾Ҳͬ⡣ΪʲôѾڽǲˣΪʲôǿ֮ʯϣȻûã
˹ѧ˵޷ʹħˣ𣿡ĺѩ˹
Ҳһ޵˾˵
ΪʲôҲ֪᲻Ҳһѩ֣ĬϾ˳سһССĻ档
ףΪʲôֻҵħʹѩȲѵ˵
⵽ô£˹ؿš
ɶ񣡵Ϊʲô޵˾Ҳʼ
ʱ
ǲԶһǿҵ⡪
Ǹâǡҵˮ򷢳ģѩ˹ȥ
Сѩ˵ʲôȵȡȥܻΣյģ˹Ͻ˹ȥ
޵˾ԼеһıҲ˹ȥ
ѩѸٵشǸİǿˮһ˳˿С
ѩ˶̧ͷʱĹâȥһֲļЦȡ֮һ
ŶǺǺǺǺǺǺǺǣ
ôϤЦǡ
裡
ǸBTŮˣ
ǴħŮ
һ˳
ŶǺǺǺǺǺǺǺǣ£ˮӰ˰˿õ㽿գ
ŶǺǺǺǺǺǺǺǣϲ˳ͨС飡ˮﰮ˿Цݶѩ˹޵˾˵
飿ȻЩͺ౦㰲ŵģһ뵽ղľգѩоԼҪ̺üˣ
ҵıŮôŶǰȫҰŵģǸȤ𣿣
Ȥ裬СУ֪Щ㰲ŵģҲͲôŵȥЩҪ˹޵˾Σյңˣһ侲ѩڷˡ
ѽСѩײҪ˼ôҲΪ˶ΪзôܻҵıŮأֻʱеССΣնѣÿεΣʱһúñģЩֻԼʦԺǡٺ١ҲһССͷ
˿ΣյĹâʼѩҲ׷ȥôͷǵġ
ˣҪǣѾվڰСˣǵðղʼŶʼСֻǸŶͰɣѾҪƷΪ׼ıˡСѩҰѰ˼ħҲŵıˣзǳϸİСϣǻаģĻһǡءǵһǡ
ȵȣ˹޵˾ͬʱ
ʲô°λӵ£˿΢Цſǡ
ҸղžһֱˣΪʲôҵħʹˣǲĹ˹ʵ
ٺ١°ǰûҰǵħӡˣ˿Ц˵
ʲôΪʲôҪô˹ú
ŮˣøҸɣ޵˾Ҳɫࡣ
ѽôס˼ҺŶ˿װһģ
㻹ǿ˵ɣѩܲ˵˵
ԭȻΪӴ̼пͷϾǵħȼǸ߼ģҵŮֻǸѧߣŮҪӮǵĻ̫СˣҾ͸Сϰٺ١ҿɲ׼Ŷٸһ顣ܳɹҷӡֻһˣҲΪǻˣ
ʲôͲƽҾȻ޴ħŮĵ갮˿Ļ˹Ѿˣ
ɶŮˣ޵˾Ҳҧгݵš
ŶǺǺǺǺǺǺǺǺǺǣ˵ǹƽ̫ˣΪĹֻһǾҵǹ򣡶ֻܹԹأ˿ؿǵŭݣЦӷˡŶǺǺǺǺǺǺǺǣ
裬ӮĻҲ˵ģΪǲǿҵŬʵģѩ̾˵
ŶСѩôΪ𣿡˿һЦݣ˵
㻹ǽ⿪ǵķӡɣҪƽıѩ˵
Ҫ˿̻ؾ˵
裡
ٺ١һŶǾСѩһһȥʥħѧԺԺ죡ǾͿԻְ˰˿˵
ףѩסˡ
ãˣڵ˭ܶԺ죬ӮʤǾͿǵıˣ˿Ŀǲݾܾ
ȵȣ裡ʲô赽ڸʲôһӷӡǵħһҪһ飬赽ڰں
ûѩĿ顣ˮɵ˹޵˾ĸǰ˿صС˵βɣҺĸѵõĻŶ
㡭ãҴӦоûħҲҵСѩģ˹֣صسŵ˵
޵˾û˵ĻųȵĹâ
ãôˣǵðʽʼɣ˿Цøˣ
裡ҿ飡ɶΪʲôݱӣѩѾԤеǰǶֶѣ
С
Ľֵϣѩű߲鿴İ˼ħ顣òؼǣ˷ܵظѩⰬСĵġ
Сһĵ죬κһҹϽΪĵλãС˴󶼹Σصĵ죬иֲб޻صɭֺ͹ĳǱׯǷѩļϣ˵ڲССȻСȴܷСߣܿºˡ
ŶҪȥºҪôһ·ĵһôۣҪǶɹºȥһа²ϿȵĶѨһᣡ֪ǸѨֻðʲôֵĹУȥҸùϢһ£뵽⣬ѩͣ˽ŲתԵ˹޵˾˵ȥҸùϢɣȲһСٳɣ
ðҶСѩİš˹̸˵˵
û޵˹Ҳ˵
ȥ˾ùݰɣΪСֻһСùݡ˵
ãǾȥɣѩ˵
˾ù
ɣΪʲôұûǮѩɫؿԼı
СѩҵҲûУ˹Ҳ˷Լı
ǸŮ˾Ȼ˸ǮѵҪ¶޽ͷ𣡣޵˹ֱð
ʱڸǿռĺڵĴ׼ߵİ˿ͻȻ뵽˵ԼһҪˡ
ǺǡȻ벻ˣҪ˯һоԺúЩɰĺһˣϻ˿˿ûӾͺ˯ˡ

ԾĹľ

˾ù
ѱȫҲûֵǮƷѩƵ룺ô죿ûǮǿֻҪ¶ˣֶۣһҵĴ򶷣ڵ͸֧ˣĿŲˣɶȻ׼Ϊʲôû˳ҲǮҲϡö
࡭ѩĶӴ˹޵˾תͷȵؿ
ʲôֻǶӶˣǷԼľ̬ѩ̺
СѩģôҵıӣһǾͻζĴͺʵĴ̵ģСѩߵӺÿɰôıأ˹˵
˹ѧ㲻˵ҲûǮΪʲôᡭѩɻؿ֪Ҫô
ǺǡСֻҪ˵ǰ¿ӣǻң˹˵
ף̫ðɣҲֻ취ˡѩüͷ˵Ȼϲռ˵ıˣʱҲֻôˡ
Աߵ޵˾ȻûĮı΢΢¶һЦݡΪ˹뷨Ͳɹ
˹̰ѵ곤ݣλԲŻ·Ƥĵ곤ûɵ۹˹һӣòͷĿ˵λȻסǱֹĸ߹ʣܲó֤˵أΪڵƭ̫ˣСĲò
ʲô΢Сƽ񾹸һɱµݣ˹;λԲĵ곤
졭ſҡû뵽ǰʹ߹ƢȻô𱩡Բĵ곤ôһŵȶˡ
Сƽڸˣ²Ҫʲô֤ʵµݣڱϿ׼õķ߼Ĳ͵㣡˹ƽ¶ʽʹ΢Ц˵вͿţ
ÿ£ȻЦݣȴſֲɱ
Բĵ곤ڸŵ亹ֱ
˹ѧ㻹ǿſ곤ɣֻ¶棬ҲûϵģÿԶһҵҰ漼أλԲĵ곤ɫˣѩ̵˹֡
˹üҲܾѩֻô³ط
ллл㡭㡭ǣѩлĵ곤ȻĴʱ͵ľȵĴУ㣡㣡ѵǿǴ½ΰĴħŮ˿˵ĺӣԣһǵģƾ˫˰˿ӵеĴ찡˿˵ĺӾȻסƾɵС꣡Բ곤ɫޱȼ˷ܡ
ѩԲĵ곤ķӦеŵˡ
ɶСƽ񣡾Ȼӱ£̫ɶˣŮ˾Ȼôõİ¿ӾҲȥ˹ǳˬٴ׺ݵصԲĵ곤ε곤ȫעѩҲûӰ쵽
СĽķŷƾɵİ˾ùݵС곤ǷǳܹٴݡǸСĶ֪Ĵ𣿡ķ곤ԼԲ壬ѩ˸
ķ곤ҽѩޱ˿ȷ赫ֻǸͨѧѣæѩϽ˵
С̸Ŀ˰Ϻõķ͸߼Ĳ͵㣡˵꣬ķ곤ָʱһԱߵǰ˵곤ֿˣ
ֿˣҰϺõķҪĿ˾õˣķߴ˵
ֿ˻˵ǵ곤ǵĵֻʣһͨ˫˷ˣ
ʲôǾͰǰĿ˸ϳôҲܵĿˣ
ǡֿ֧š
㻹Ÿʲôȥķ˵
һ£ķ곤ѩֹ˵ðɣӰõģʵֻҪеطס¶޽ͷǾͺˣңϲûǮܲסһڷǮԺһ˫ġϣܿϣסһѩ롣
ѩү̫ˣСôҪǮܷĵס£ڷһźõģķ곤ЦǺǵ˵
ˣķ곤Ȼֻʣһ䷿䣬Ǿͽһûϵģѩæ˵ϣķ곤Ϊ˰Լ⡣
ǡķ˵ʲôȴͻȻһֱĬվһԵ޵˾ˡ
ڴȥǼ䷿䣡޵˾˵ŹĹâ
ǣɣֿ˰Ŀúǵÿµƣֻǳվ˸еǿҵѹȣķ²Ǻηʥ۾ɫжħˡ
˸ķ곤һ¾ɵϣʱ˹ĵߵ޵˾Աߵ˵㵽ڴʲôע⣡
ߡôܷŹѵõĿԸҵѩһҵĻᡣ޵˾𱡴˵
㣡ߣҪ˻б£ҾԲӽСѩһ˹ҧ˵Сӣ룡Сѩģ
Ǿ͵ƣ޵˾Цš
ιǻǱֹʲôأǵķѾˡѩǱ˽еһԤС
ʱķ곤˷䣬ܿ滹лиƯشԺؿľɫѩмɾİɫ˫˴ʶԼҪ˹޵˾һס
찡ȻԾĹ֪Ͱķ곤ֿסˣ

Ϸʼˣ

һ뵽϶Ҫ˹޵˾һѩͿʼɫࡣô죿ڵؿţһҪһһͬʱ찡ýţô죡СͺٸദҪôӦ亹ͣشѩĶͷðվţüͷţŬ˼Ѱţķ곤Ѿ뿪ҲȻ֪
СѩСѩôˣ岻ɫôôѿ˹ѩ״̵ĵǰȥظ׵

û¡û¡ѩֻܵŵС̷˦֣˺üŵ˵ѧ䷿סɣҲס
ʲôСѩ㲻סҪȥѵһ·޽ͷǿɲУ˹ȻӦ
ǡһŮôܸͬһ䣬Ҫ˯һǺܲ㰡ھ뿪䷿䡣
⵽ǣ˹˼һ£ȻЦ˵ˣֻҪǸ۵ĺСӸϳȥˣôİСѩСӹһң
أôģɣ
ңСѩô˵Ҳδ򰡣ȻҪػ㰡ģͬǰǾԽģ˹գտĵ˵
ߣֱǷϻΪһͬѩһ𣿣Աߵ޵˾һδʣ̱ñ
СӣƾʲôҪͬⰡǲܰ˹Ҳ̳غ
ðǾһʤɣ򵹵һ̹䣡޵˾ȭͷ˹Ŀᣬž-Ľ
ɣˣѵǾͲ΢Ѻദһʱ𣿣ѩε̾˿ˣҲĿٴһǰ˼Һסķˣֻ͸סһˣ
ͨͨס֣Ҿϣһס¶ĵѩض˵
ʲôСѩҪҸСסͬһ˹̲˵
У޵˾Ҳ˵
Ƕͨͨ뿪һס
Сѩһ˯·𣿡˹װһСϱί벩ȡѩͬ飡
ҿɲůĴ˯ȥ˯棡޵˾ȻǿƵ˵
ǾͲҪ£ǾˣҶӶˣҪȥԵ㶫˵꣬ѩͷ뿪˷䣬ҪУʱǸҶʲôͷĻҪǺÿߣˣ֪ɿôˣ߾ͺˣŶ
ѩ߳ķĸһ䷿˼Ŀɿǲתһ˫۾ŵؿŶкźĲ
ôˣɿѧãʲô˵𣿡²豭΢Цע겻ı飡Ǻǡÿɰֻ˾
Сӣ̲ס۸
ҡҡء˭Ⱦĺ¸һ޺ȴĳյϯ˵ͬһﰡѩС㣡ﰡɿǺ
ĵصȴš
УܲˣɿͻȻվ˵ѧȥѩС㣡
С˵
ΪʲôΪʲôÿɿȥѩС㣡ҸѩСһģʧɢѩСҲһҿɿǣɿ˵̫죬СǺˣ
˵ˣǸһ飡Ҳ뿪ߵģ
ԼģɿǲûдӦ㣡ɿҪȥѩС㣡ôɿû뵽ѧϯǸĴ󻵵
ҿɰСѧãҷӡħҵѩС㣬ΪܰﵽʲôأûϣʤŶǹԹԴ߰ɣ
ɿˣϵķӡ⿪ɣɿǼöˣֱۿת
԰ͻȻ˵
ģɿϲ⣡
Ҫȱ󣡡һ˲ʿЦݡ
ɿʯС
ǺǡķӦǿɰˣЦݸˣѵøɰѧеദĻᣬôŹأǺǡ۸˼ģ֪˹ôˣӦҲ˰ɣԴȳʦǣ˾ط·ϣ㱩ϮȫһУٴŷԼȫѱƮ˰ǵɳ̲ϣÿ˵߶һɾİ룬Ҳ֪ǳ϶ǴħŮ˿ĽˣôܷŹǣġϷûоͽأȻһͨˮ´ϷˣҵⳡϷ˵㵥ץһɰġߡߣڴħŮ˻ﰲʲôġϷϣħŮ˲ҪʧǺɰġߡжηǳġû䡱
ͬʱȾͷһͷ
˿һݻɵԲϣǰƯһŰǵͼһֻħݵëͣڵͼȦȦȥ
ǵǸõطôȤĵط˿Цޱȿġٺ١һҪôԶĻ֮ħ
󻰣˿ȷ˶ⳡ֮ħΪⳡÿһĻ֮ħͣˣΪʦ˿ǵġجΡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
