صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݡ




ޡһ

ҵķԸ߿պХ£ǵĽϣ·ҪϲʹϦ븡ҡҫ۳죬һˮڳʺϡ

بŲЪʴ˰ߵ꣬ʹٺһȥԶͬɫЩͮӽڸǣչĺӰз˺ᵹģȥ

ϼĻǻļϣһкƴչ֮䣬ʮᳵ˺ǧǧ䣬ǰӵһʮ̧缽ʮᳵپձǧϺ󡣱ʿǴͺᣬϸµľ״Ŷӿ󣬼֧֧ͻʮ˱ȼĬĬ϶УƳʮȥ۳ȥʼա 

иװشСòʮģ䫘βǧӥϴĵλٷһ֪־Ľ١յӽǰŮӭϹֻ񣬵뼴źƼݡ

곤Ů̧ͷ̬ǹŵȴŭ⡣;Ͷ٣˷аȵ

ݵüҪڣŮһ˵ȥ

ϵ²˰ʱ˱㵱ںǳ⣬Ǵ󲻹εǲߴٵ»ƥǺεµ轫ˣѪ߹󣬴ȥעΪ˺֮ꡣΪעʹڣȴ£һͳ½Ĵ磬ءһ˵Ͼ

΢ŵ̾˿ԼŴ˵ҹⲳûͷֻҷʹȪıʿ˵һⲲһȴȻٽȺʮѸ͡Ȳѣҹ·ðո·ǣҲҪõһȿ򡭡ĩϣܱﰲЩ

ŮǾһƬ̣иصĴҴҴᳵС붷񣬵ݽӵĻȥ겦Ӹǰֵ˺һӣߵŮٲĻͳΧʵĺͯŮΧǰְ˽ŽǺͯǰ˫ĿȻţȴóĵʽȻ˯ƤŲ̬ĺ졣

Ҫһôǰ곤Ůûһ䡣һ֣һֱǺӣŴĩܱȱʿǵǿЩ

Ůٷ·Ҫ˵ʲôȴȥԵ¡

΢΢ſ۾ͣһᣬ߽ģػһ

ͷӦǣ¡

ӷ˵㾢˵ҪġϺܶⲵĻعڹҡ ϸ·һֽƬ촽³㱻ѸĺһѶȥ

£ǴĻӣ轫ûԼĵھӪ˺׳ڵ׻ˣ˵Ҳ˳ȵ˿ڣŲһͬƽĳӴӰﱻһ˿ȥƵģѿһȫ⺢ӵСĵģʱ̵Żᴥŭ˭ѵ˵΢ĵز

˵ڻеģĩһĸδѾʧ衣ʴӵĸľò󣬳ר裬־糯йУĻʴδʮʲƢ޲ʤ̫Ӳףշҥϣ˭Ҳﲻġ˴½עǲʹһλʮСΪԤ糯ӣ糯ҲһʹǰעΪѧϰݷԣʵΪӡ̫ҲǴĴԲᣬʴպǹ֮룬νӵѡ׵ļ⣬ٲ롣

Ǹ˻ϵĻӡңҲʲôôңҲ

׵ĻӺȻŵס̧ͷһˮĤȴԼס˲£ӳųʺϽĻƣ½ëӯһ⡣Ȼ׺Ӳ޼ζȴڵ

ѲĹߵĹֻǶӦ£вݡԶʱָʹӵͶ¶мһЦƵߪʮǬһǧְλǧ±עУӲòȪɡѹȥ˽һ£ǬԾϾʿͲûʲôͻĹɽͨգҲΪʿǱ̸ЦĲϡ

ʮĽʮĻӣһƥ߿ĬĬ츷ĶУĺɫﶼŨڵļӰصĽף껹óǺȶȣһֻС̿š

ҹעʹһǧ˵ִȪʱʱ֣ԭԤƳ˽ʱȪգɺ·ݺ躣Ͽݡ

뿪Ȫ£Ͷ־ı԰񵥴ʹʺһи߸ȪſڡЪµΧ£ȥĺְģʶֵģǻ϶һסһҶǬס

һӵ˵ҿզǬĿأ 



ޡ

ͣľȣβ̵Сۼֱֻһ֧סӼǳյŰˮĭһŲȽȥҪ˳ʽƵġ

굹˹СۣԼǾִٵĴһ˳ֱȡ嵶ƽϥϡϴڴβҡ֣˭һȣܰһˮȥˮϵӳŽУɫӰɢȥͬȶȵˮһͬ˵ȻѾڴ˾ס˴ͷÿС۴ǵȻ΢΢ѣΡ

еĳǳصУϲ޳ίʵΪһ

ռع󣬽ﷴؽƣͿŨޣȴβб֮ЩĿ϶ǳĵ·꼾Ϊĺ⣬ÿӶԳһССĵ졣΢еͷ˼ҳУǴԼҵݶ͹ľǰͷ·ߵʱųڻѪĺ丸ʿҡУʿѪͳ㹻Զ輧Ļ˶ȻǵﲻĴԹˡ£ˮϣʿǴ׳ĴԣЩСŵļͷСۣƽճĽͨߣϱߣŶͰڸɱĶ跨ɫ߹ϹͰ׶ȻǴٿЩЩˮ͹ȥˡ

סߴڡɢ͸ʱ֣ʱЪˣŮ׷ƿյĻȺųʮɫ˿

ĺڴľڽֵƯȥȺͽѾ˪ѩĻ̰࣬Цݵ䧾ıһҫ۵ġ꼾ϲ޾ˮϻλεһǣݵ꼾ǳҪ

žһ죬ʲôҵѥϣͷȥԭһ佫δḶ̌׳Ļụ̈ǴŮޱȡġһףߴ˭ҵĴŮУ֯ݹɫȹڴһ㿴ˡ

ϻȾŮˮһ˿һ˿ȵظȥʰֻһЦ

мҵҩмĹͬҲͬǶ½ʫ˹õƩ

ע½Ϊĸۿ֮һ

ϲ޳Ǿ˺··ĵĶǳǳˮ붫½ҲֻԸڸۿڽͣҹǵĸءˣעŮǿ½糯۵Ŀ꣬۷ɫòװֹеģǱЩͷˮֻҪϡ

ԹˮնӣСҲ˳Ż͵ˮӻȥ

ԶǳϷһչʮһȥӸǰЩҶķȴȻɲסȥƣֹǰһкӭͷײ˹˳Уæ˼ԶԶΧۡӶ԰ȻճһƬƽĸߵأעǱڱ˴

һ֮Ȼ˼䡣

ǻƽ֮ǡӺ߿ȥ£ӵһɫڸߵϣҲƶһسֻмǾƽβӵŮеָƵšߵһһ֬ʯܹһʮſţͷô󣬱̴Զڰպ㿴üǱĹâ

ұӻβµ̴⣬䴬ֻһŲ׼ͨӣСδճСλεؿһӵʯסĸͭĴʣӯǰʯףվغ˼ǰʯ̨ϣŶ԰˸ڡ

Ƭ̣һмӶ԰һصɫˮ棬ˡǰͭƽ𴬣ͷһ֧쾱϶׹յķƣԶԶȥһ֧޴ĳɫëƯˮ档𴬵ĴװкĻٲ죬ȴΪأֻɿؼױʿʮ

ʲôˣֻ߰עʿͷĴźǷʵ翴

ȡīΣǻ˻Σū\ʯӥΫ񣬽˿ӡͳ죬־ǧǬԡ ϲ޳ǾŸѧ˼עһ˵࣬Ը

աעʿһ֣ǬԾ𴬡¶ûмƵأ۹ֱī񿴡

ʲôͷעʿõ׼¶ĺȥ˼ҸһͣѾǶ½ǧ˰ǧ£ǽ

¶ԴֹʲôǸһûҪĶ½

ˣǵĹȥ½ǵĹͬǵĻҲǵһġð½ײͬﰡмԴͷ췭õֳ¶һ£һæתͷ½ֻһྲţɫƽͣ٣ûƢĶˡϾǶ½ˣעҲֻ޵ļգͷ˿

𴬸뿪ûм·𣬰ע׵ˣȲֻͷҷ׷

¶ɺΪûͬǰȥ̲ЩˣǲųԹδѧùˣҲڣֻֻĵš

Ƿ忤˰ͷĶק˹ֻʣеһ ¶򣬲ʤֵ̿ӡ

ǬԿڴšЩϴˣֻͬĩĲβۣȴǵɫȮռǣ̵ҲŵĴֳӡֻռǵıʿֻӢȴĵȣעǰ¹ߵףʵϿνûԵӢעķ忤ųϲ⼸еıۣɵйѪͳ˵ǵעõܣһü빬˾ĲеȨӺգҪɫгУԾЩ˶õġǰЩ忤ʿĻռ뵶϶˽ߣ׼ЩԼӢȴ棬Ȼﲻ

ˮϾߣʻȥԶȥƽһӰȴúʯߣˮиֽǣԷֻǿпΨཱུһﳤĵͰջţ벴ʹá

ڰͭһƵӢȴϰȥԴӽŽǡǬȴվȴе̲顣Ȼǿ˵ףһһҲķЩŷС

ǣйȥľ

ŸǰǬԳαʱ𲻳ǰ··𱻷ڻƽԹϻϡһɰҲעȴһ̲ĸԣǵ춥棬ı⣬Ŷ½ѹĽ𲭣Ť˽˿ʯۻϽȥʱҪɫ⣬䡢ĸǲϧ׹Щ·Ĺ˷ɫҲ֦ģڻǽڼֱֱ治ֻǰЩʱʱתһЦǵæ·ȥǼϻһĨŨĽɫķ޵ĴͬҲǹǽ̽ĵһ㡣ߵöˣҲϤ

ڳǺӵ̨֮ͤ䣬ƽŹų̴䣬бǬ̧ͷߵĿУһµȹ߹עůŮļŽζ̹ӣͲʽȹҲֻС߷ֳ̣Ѱ硢ĽӴ󷽷̻¶⡣һɫŮɣͷ̣̽ʢŷ˶ϹǱµĴñһֱֻ۷ˣһֳࡣ߶Ǿֹģʮϸڵ֫ҲסͷأȴͬǸˣһŨ次ȥģҹҪ͡

̫޹ľעӳɻǰĸ׾סִլۡǣֻ̫ӿ޹Ƕ½ӣ̫޹ֻͬǰһ㣬װνΪӣʾҲɵķھܱ˼ǬԵδʼǺ£ҪصȥģմȾ˹עϰᣬԼûкôעȴ˼Ϊʹ׽ݷŮٽԻעϣ½ǧ־꣬ڰò£Ҳ£ڸۿڸӪסÿֻ׼ʮֵǬȡļޡҪЩߣòʹԻķȥ

أǬһűʡ

־״ڷ̨ϡ

̨עϵһ㣬ıڣֻ֧һƬܶȴܷ磬ע͡Ե̸̡ĳҹƻͨԶԶȥƶ½˵Ϸ̨ӡڵķ̨ЩԸƼôΧӻɴӡȻҲ˽ڵģӳŰĶͻӡ

̨ϿտϴûʲôÿͣһӦİСҲͲ裬ֻŲĶѻɴ׵һŰӣǵ˼֧

Լʮµкڷ̨ףŲʵңȴ

Ӵһصճ׾ӣǾӽխŶ½ϰףж䡣ʹһľʯԺͯʵǹǿˣֱ۵ľ빭̫ãʹӿҲһĹҡֻǶʹĿⲻ뿪ģСɴĨһƵĻӰӣͬһССͫǱī

꽫಻ȥ۾ؿš

ԭڶ½ʱ򣬹ﲢûٽͷͬϰ䣬ֻǶúܣȻͽᡣӵڵǻʴ庣ĴӷԷڣ֮ٽͷʱʱһšֻϷС˰꣬ͬ꿪ʼϰ䣬ûʦָ㣬Ҳһֱʲô

ע󲻶ʱ˵ѧЩ䵶Ǭľ죬һӣҪϰأϣʮִּ

ϲˮݺĳǣһнͨĵطûСǬڷ̨Źܵʣڷ˹еǹˣְ־ʿ¥£׼̨ƽϰĳ

ƱϾǸӣʱЩϲǰȥһȦתͷʵǣ˭أ

Ǭ벻һʣһʱ֪Ӧֻεظɿҿ̨ϣǬҲûˡ

ѵô˫Ŀѿʵ﷽ڣԼҲ֪˵˻

Ǭʮֲڣ𳤹ʳָĹϸϸĨһأֱָ֧̽䡣һң˳ȥνƴˣѸǬò죬ȥȴʵһ֧ƫЩ֧ͭİϣľ𵴣óƶ۵

ƾ˵

¿Ҫԣ꽫Ц˹ȥ

ƽ˹ȥһЦģﾧҡ

ǣ¡ǬϵЦ£źӣ˵˽ϰ䣬ǷʸУ̨ȥ֪ˣܲЩࡣ

಻Цˡһ룬̧ͷұһҲʧ

Ȼ

ϰ£ܹв֧һ쿪˹һʱ䣬ͷȴֻǾ£ЪϢһᣬٽ쿪סģǷһʱ㣬̬Ҳˣʮа˾ŻǲϷżȻÿУȻƫбҲѰС£Ĵָճָĺۼ־ọֱ̃۵ġ

£֧༴˵ڷ̨ϴ˽ʱˡÿʱǬԻ룬ҼƳ֮Ϊӣ̴ֶٵ̾󡪡ԼҲʮˡ

Խ죬ûģɴ˫֣ųͷЦ

ȴ̾˿£ֱˣ

ӻЦţȴЩȻص˵ͷ

Ϊʲôд֣Ǳ飿ǬǰΪ¡

ҡҡͷƲ˵϶ңҪʲô֪Щģֻụ̺́ͨͨ˳˵ԡ϶û˵ԲҲڣû˸ҵĻȻǷҵţһ𷣡 

ǬЦν϶ǹзɸÿŽ񡢾֮γ̡ϰӽЩҰˡ

޷ʵҪģŶûݣʲôԶǳ˰ɣԶŵ̴ظˡǬԴӻֽһ򿪡

۾һ˳ӣ˽㣬Ͳ⣡ֽƻ˽ȥ

ͲݵļҳģȴֲڣСʱǬԳһͭһ飬ԵÿڸֱµмĸݳЩδʱҲʱԣϾʧȤ˰ȫ˵⣬ӼֱĥΪ˵ĵģó׵ļֵûУЩԭݵĶ½ˣ˼һݹԣĿвıϲ޸ۿڣͲ⾹Ѱģǵʶ̴Ӷ½·;շתһ£ԭŴĵĶøӲӳԵֱ

ȥµˮվҪȥȴֳһֻקס½ǣæҡͷ˵ҪҪˮ͡Ͳˡ˵ţһϸ嶼һ

Ǭֻ£ĸ󱳣˳˳ϢҲжô۰ֻӾȻҭǬԼͬǧ־ǶҪض½ȥġ⺢ӵĸʧ裬Ǵλ̫֮λΪңԶһССͱȥ䵱ӣעʹںǳⶼһڡһĺӣϾҼƣǴʵ۵ϢˣҲǵóƺһ¡ɡ

һЦǼ꣬Ǭʱʱ룬˵̨ϣгЪ۵ʱ򣬻᲻ггȤӵĺ˳ǵĹ¡ʮһʮ־ǧڶδıʿЩһ𣬱㲻һܺõЦˡ

ʵϣҼƵͬĸ۳ۼ֮ܵһҹľ צӵĸߴɢҹʱҳԶͲ⣬ء 



ޡ

ص޷һˮȥҿǺһעŮļ米ʹ泩ЩһӲžǹŵķŽ˳θȥ˵һʵСȭͷȻһȭЩһʱȴֹס

һڣѺ͸ȴֿʼˡ

ӻǬԵı֡

˼꽫һ漴̧Ӧ£Щˣ

ʲô

ǬԲ𣬷עŮʵǵ͸У裬ǽô

ؽдδݹ½衣Ů

Ǭ˼Ƭ̣ȻΪ´붷񡣡

Ůֻʮ߰ģӦȴû׼ҹ䲻벻ҪΪū澡Ǭͬߣȴһ˫ע˶еŨ۾ꡣ

ӻƻľϳӿĽãȻ

һ嵶ˡǲʲôֻ糯ʽ嵶ͷĶأѪĺһ˿´ĸȴϤĥ¹ڵİ¡

һպڳĳĵɨֱ׹Ůݹ֭ĳϡ

Ůź̴ٵһ㱻ָס˺

ɫյʹŲҪָڷףȴ˳ȶ⡣ʼղ뿪Լĵ⣬ѻ˶½£̸¡

ҹܵţ·ػɵĻɵĻƽʧȥֻ¼̿һ죬Լ񷶥ܽǣأҹﷴ΢Ĺ⡣Զĺڰ棬ƻĸ壬۵ˮ·ϣåн©ˮڣÿһˮ޲𽻴쪵졣

ƻſŦӵСͣʲô

ţһ˻ȥ

µĺͯҲʲôˡݱ಻衣ǵ̿ɱײ졪ھ˴һĵط٣ٱ뽣ͬǵһ˴˲š

ǬԲĿ뿪Ĵһɨ

Ƕǣĳ߾¥ķ̨ϵƻͨĻȴȼˣɢǣڵҹһ֧޴ҫ硣Ӱɴϼٽ֯ã·һΣ罦ŨѪȴƻӳɳڵĽִ֭ء͵νע͵ڡ

ȻȵصŮļϣǬȻóԼڲ

ǶüƵܵԽݴԵȺصسǰΧƳյڣĿһɨ㾪ֵ˻

öˣ޹Χסˣ˳ҪסԼСȴɳƵòܳԡ龰Ҳת˵˺Ļ

עϯ㲻ʹá˿¾ʿƴս̫޹ѪϴϲȵĳУȻЩ಻ǧˡ˵еɾһҡǽǰҪȥ

ѾҪЮֵ¡ӡأǬԳ

ӲѣϴȥӴͷС﷭ƴƵĳСæҵعҵ䡣

Ů޵ĺ촽ûɫϵİͷɢ˿ϣһֹסضš

Ǭҧ˴гŮһʹôмѪһΣ˵ѪȴҲһҲ˲Ĩһֱ˼ƣᵶߡڴʱ¥¥פصĶʮ糯־ͷҲ˽ֶڵϡǬԳǵ˵ͷ˵ߡ

ŮǴɢˣ¥;ֻײǬԵϵѪδξȾµģƴۿϵȥ鰼ݵĺܳȥֺѪ·ǰҵ˼ûͣûпޡӵĳر׹ţ׵Ŀ־ȴʲôȵĶ

С¥ˮϣײʯɣֻǳʪ֮¾ƣ˶ͨԵ¥̨ǬŶʮֱµײƽѡƽиţƽսͰСϹʱʹõģǱǶ˳ȥʯ¥խϿǲ״ˮﻨⷭʱȻûдʮ˶յʣˮǱʯӰУͷĿУݺύСϣ̵ִעװʿţԸС¥ӿ

Ǭ˸ƣǱһԲشӵ뼾ƹ롣ˮǡǡûǬԵ°ͣƽĲӣֻ¶Դ⡣ǽˮ湬ŵķȥˮӳͮɫ۰ƮɢĻǣǵصĽɫһգ·ˮϣǶˣ˳ʽܲĺ΢޾š

һ⵽˾ͷӭһˮ鿣ﲢƻҲǬϵעǵĻң򱱲Զ㵽ͨǵĳš

ڰУӺȻС˵

ǣ¡̴Ӧ

ղ㡭һɱô

Ǭһ浥ַˮ鿵ˣһ𣺡ص£ǵġ

𣿡

ǬԾĬһ̣ȴͣԼʮִµġ

ǵõҪĴ𰸣ҲĬȥ

ôǬԾüƻƺгص˼Լò

˵Ҳ֪һɱ˵ж¡ҲҪһġ

꽫Ȼãˮ͸ľװ쳣ʪأȫϣֱ֪⺢ӵһ仰Ϊ˿׽һϸ룬һ֣ʾĲֹ

ˮڵʱ߿̨ȼյɱ·ǼңԶˡֹƬ̣ÿ˶ССһʮĸٽʯߣиϸĽŲžžسˣҴĴӲ棬лŵϴĳƻҲ֪ʲô졣

˼ƣԲ쪵һ죬嵶˳һ磬˾صǽһȣŷָڳǵĺ׺ĴָĸƬԼ͸ҡҷĻ⡣һԾԾĺʱᱻʲôûת˲˳óиæţԶĻ⽫Ӱ޴Ͷ

Ϣȴš

羡ͷǺӰӱƹһ̽ģһֻ֡

Ǭһקֻ֣˳ƽס˵ļ磬ҲӦԾڿˢһᣬ˵Ĳѹע͵ͺһ

Ƕֻǰһ磬÷·Ҫ۵׿Զĺۼַ·𣬲Ϊһ

ˮȻ

·һӵյɨϣѩ񣬷ƳǧűıƬײɿ顢ײ顢ײɾӨķĩãֱͣЪÿ˶ﻹǻȻϣһöھƿǻڵ

־Ƕסˡ

ֻǸСŮôСֻģﱧŸİ϶˿׺ӣǺ춯ãֻʣϴ졣ǬһɢˣһֵŨ΢ڵļɫãǹŷĺӣͷڷȴɢţҲϵˣǱ޴ģһ˫Ӻ۾̵شͫӣԨѻҪһеĹ⣬ȴʼ䲻ϡԭäġ 

ǬؾûﹿŵäŮֹסزһֱţȴĴֿҲУֻȽҪվӣһֱ˻İ̫ˣǰھ۵һӤޡСŮΨһɵֻȴ٣ֻñ׾ȥӤףһ૵غţԼµÿ˳

˭˭СŮϸ϶˵ע

¡Ǭҧҧתͷ˼һۣɫϾԤҪһƵġ

ڴס˵ĶǶ½ԣעŮģƻǽƲһȥ·ηĿӡʵҲǻƵģŮʲôĿ⡣ǵٲй¶һֵҲðáѾǱȻҪҵҪЮע븸ʵĳ롭ǵҲֵǸǮƵĻסˣرҧ촽бġӲᡣ

Ҳиֽؽӿڵ

һҧ˵ǧ

ͷĻȻܵȼţüľʯ٣¥̨ᨡ̬ѻ˲صĵز

СŮ֪˵Щʲô࿴飬ֻЩδǶˡ׽סǬԵֱۣǣſ޺ȥҸ磬ȾǣܶܶǮء

ǬսĵŮȻǹȻµԺռƸǰõˡʧɥڴˣĸҲۣ缾轫壬¶Ҫġ

ǧ־ʿᣬиĸֽ㣬ԤգһְٰȢڽҵĶŮûһѾҪġǧ쵽ҲðǾܺúõȥ

ΣŮߣƽ׶һ׸·ǽǵٱȻй¶

ǵûȥ

ҧأ߬סŮСļ硣Ů޹ۣãȻرסӤϸĲ̻¶⡣۲Щ˵һ֪һоϣֻҪһѹȣȻһ顪ֻҪôһ顣

һ˲䣬̵÷·ʯĻ𻨣ݼ޾ͷĺҹ

һ˲䣬ѵĹǬ۽һˮ⣬һ˻ߵɤߺҵעںߺȻӦ͵ڣͷͣ

λһУԶ湰˹ͬζĻߡҫ£Щ˵װжɱ档

ǬȻһƿŮ˹ȥ

ԭɱǵģЧע 



ޡ

һȰļ곯ˮһʱƿյ첻ڶǼˣϣԼüͷѡ

˵棡ǬԺ˼Ǳ˴ţ米ҧ໥ȥϵļˡʸ׷Ƕ磬ֻžžžըĸĽСۣڵľͷƶڴ̳糤׷ɵļʸʣä۵Ůͷһһ˺ѷμţӤſ޵ȫˣȴͬСޣһͣЪǬԱĿҪ˵ǳŮӤĿ޽·ѵһѷɿѩģһǶµģ˿ڵģظֻʮߣͲסȻվèǰɿƳȥ

˽Ծ㵵ؿȴַ׷״ûһ仰˵ǶδսĴӣΪԼȥɱһ£űǰȥȣһ¡Ůк˭ûв̣

Ůڷˤĵطϼ϶ǼźںѪһţӤԼ嵱УҲҪηзǵ§ŵʲôɡǬԷʴ֧һֽŮðղ·һԾ˼Ҳˣƽƽ棬Լ˽ȥ

ϢǬ̾ͰúŮܣٹƬ̣ɣ㽫˽ͷҲǵԼֽ˽ᣬα

㿴ûУƵʡ

ͷжʮˣԼóȻֻͷһԮˣ¾͡

ƺȻ˰֣龪ɲͷļ䣬ޣԶԼĴĥһ㡣ǬšüֲȥһۡͷԮȴһصĻѣǶʮ󹥻Ч΢ɴԤͻˡ

ǡôԮأи߲ˣʹ˲

ǬһЦĸԭǻȪصĲν֮һڻȪأгֱȥ길սŻصԭҶЩĻУöˡ

ԭȷżΪ̰ͼԸԮȴֱ׽ðճϵ̫ѣ˱˵˶٣ĿǰĶʮһɨǽԲԾȻֱͦ˼

ǬȻ˵ߵлһֱߣǶվеĶʮʿŵᵹվ˵ǵյȥˡˮ棬ĻƽŶ˲ƣӳˮϵĵӰͬߴĽȼڻϢˮֱ˵ÿ˵ıϡ

ͬʴģԶףʮĽʯԶѸŵ棬γǰ˹עõĳ󵶣漱еʱΪ˲жڵأҹԶȴһ߻ڵԾϡϵĵƼΪʵһ˵޷ٹͷȻǽűܵľϵصĵȻб𣬼ȿأǰĵ絾ӰɨȥǱ½һɿһƥ½ʿʹõ嵶Ȼгһ۳̣ҲзȣȴǺˣõƬˡ

صǺ۵ֱߣѸ磬תѵ˽ǰԭЩעʿηɴŹǺҵʮȺȫս

ƽĿ꣬ѪۣȻ

ǵĹ汳ϣǸڵϸӰΨи״µľɾӳһմӺ¯ʳһˮɢ˵⡣

̰ͼ󡢲Ըͬ˵ˣսǸʲô³˶٣Ȼҷеһ߸𣺡ĵǰɣ 

ǱƵ˾಻סзڵѪɱģҰһźײȥһʮĸٽʯٵòӣһײȻǰ̮ȥ

ʹϳֻ죬鶯תۣƾǹµǡһֱҵļĿȥһǰǷͷԣѲ߱ܡ

صһǽͷҽһ㷭߰עʿ˵ԼĳĶ߹ǡ

½Ǻų˳ȥ

ȻƲɵˮڵĸȴޣʩչһδˣҪ׾ضˡʮδȫɣźͯͣڹϳĹƼ϶ԾÿձһȻӦԣ硣

¼ˣ㲢һԣСŮСŮ§סӤҲһҧżƵӣǿŲгֵþ졣

ɺҹȻ꣬ڳĻҫ£һŵҲɺġһȼյǣĴѪϵĺӳвסˣǲɱĺҽУܱе䶼졣ûԵע⵽ڰˮ֧ССĶ飬ಫ

עѾ룬ƵĻȵѪˮȥȻ£̻¶Źⷭ۵˿ڡгһע˵ĳسסӡⷭͬǧˡ

ʱкһ࣬ȴиעʿʬվѪģȾʺ۰׺ݵתţȺѰĿꡣʿһܽʯשĸֱֻսײȥ־Ͼ赲嵽˼ƵĸǰȻһԵ̧𣬺ڰһɱӵһŵĺɨ˹ȥֲǺͯһǣҪˡ

ֻ֪ܲý˫ۣŮĳ

ǧһ֮ʣбȴиӰȻǰӭŹϳڵƣ˫סԼб嵶ֻ۵Ƶţ㲻ƶˡ

עѪ¶ʤߵļЦ⡣·ѾԿཻʱǱ糯ľתַɳֵֻѪ䳾ƾƣ鸡ĽŲƽĵҪ赲Եһϣǰ첻°

ȻԤиѵҲǲ𡣵ʯ𣬽֮ǰһɲǱ½ֵ΢΢˫ڽʣһתٳŹϳĵȴӭעֵӡ

ߡ

Ѫ֮Юǿײ˷ɱĵ档ɲǼ䣬ƤϣֻǸɾһˢϳתһȥһֻѪߵĶ̵ֻʸڵϣһͬ˳ȥ

עס˿ڣʧʹСһ˳ĹϵʧȥƣڿзתݺӰϣһƫأȴǿʹתббµݾһӣֱȻȥ

ϳصصڼŮǰڵ˵Ѫ

£û°ɡϢ˵

һۣǲ֪ʱµᡣǬԿ磬ᵶǰԭŵϾѪݺᡣ

ȻսòܳԣƻǬԵ˵ͷ

ָ漾Ʋ˲ϵᣬĨ˼һѪۣһͣϾٹܣٿȻüɱսš

עɱֻˣƵ־ȴڴˡۼŤתע˶ʧ˶־սˡǬԺ²׷ߵǰ£߰ɡ

Ǳŵʧ˻꣬ȻţȻ̧۵ȥģ

ǵ跨뿪ǣ˸ۿڣɳʶ̴ư㡣ս߶ţȴȻִ

ɿ˻ŮסǬ֣վϥǻڷأʡ

СŮӤڵϣ̺ʽ˿Ĵ°ڵѪñˡһԴÿäۣ̻еš

Ǭһصҡҡͷ£

ɫɷףΪ־塣ŴϵѪ۱µϴȴֻԵص˵ͷͷǬԵ࣬ٿ

һѪ׹δ׹嵶˲䣬Ѫ˦Ůϣһ¡

ŵȴ޷ʱն¡Զܱ죬ŹˮϷϸܵ͸Ļߣ̨ͤ¥֮䣬Լɼٻӳˮϣ۵سˡܿ죬ǾҪˡ

衭硭

СŮΪʲôߵ˶뿪૵غţһֻĴ̽ѰҪҼơѰţȥȴѪסˣһѹССﱬŵк

ɺĻ·һҹʼ

ҡ˷µܱĵĺȻԾ˵ٶǿˮµСӴϸˣ˴Űʯ·ضΪ֮

Ǭ㵵ؿо·ϤģڸۿڸĽͳܹȻһأҵý˲šԾһƲ۾

ѾȽˣŽĻ·׷³ľмͬˮ鿶𵴵Ȼӡͷܽһµϳԭȵģµ˳Źֱֵ꣬ˮµϸƵܣÿ˶սеĵ

ͨˮ鿵ѾǷٻ٣עʿԽٹͷ׷ºӵˮӿĺһƬһųȹ棬Ⱥǰһȵľ޴Ӱ 



ޡ

·ǸմӺ贸ּ֮׼¶ļ巺ͭĹҹĴϣˮںŨܵĶÿһˮеҽţصĺˮûϥϡÿһ̧㼤Ž硣λײƬûʲôܱģĲʹزľ޽ŲĻսʿͬóìôơзɢݴϵͬ壬ûһܸ߹Ҹ¡

ݸ⣬˭Ҳ˿ΰĿ丸ʿţǰһжű١

ûһ뵽ߣͬ˭Ҳ޷ɽǰӿֵһһ׷׵ڵأϻ͵Ѫۡʮ˳߸ߵľǰԵϸЦ

ſ丸ĽŲˮĳӿԽԽߣԽԽȻӿˮ鿣𶯵վȣͬһ֧ҵĴХǳײȴûб˫ۣҲٿؿǸӴӰӷɿ˹·£ǻһ˲価⣬ˮڰ

ȻһжֹˡǧĽŲһɲǼȫʧĴĻ滹ڱϱϰȼţҪԼˡӿƽϢȴȥನĴǵľѥ

丸һ־˵סŲˮĺӵվˡ˵ľηƵʮͣĹȫ˵ûһ˿Ҳ͸վںӰУֻܿȣϬţƤƴӷƣľ־޽һ˶ߡضܵĻϥƤϥͷģŤӳǵסĳУǽµˮ濪ʼٴλǣˮ￪ʼԼʯɫϸɢܿǵСȸߡ˳ȥãȻ֪ڵصŮ˻صȺСǬ͵ͷü΢ȴ˺һƺŮ󣬻ŵʮм䣬Ҳֻﻹ嵶

丸ӣϥˮǰĺˮһ¥ôߡˮ΢΢ҡţߵĺˮʯɫϸɢһĺ죬ˮ׷ԭƳֵּϣϴĹЩ߲ڵɫԭǸɹ̵ѪҪե˵ѪŹȾ˱ĺ죿

丸עǡԵխϾڵвյСעīްϬҵ顣ǵͬ⣬˸ֱԡǼ̳ԶѪ뾫꣬ͬԭɹĵĻ졣

ڰУи˻Ƶڵ

ϵһ졣ƱڻеŮСް㾯̧ͷԴ

ѭȥŷ丸ԭһˡŹ⿴ȥǸСµбݽǵľϣֻۣһö͹޻

Ǻÿ⡣

СŮ˦ѼƵ֣Ⱥǰȥһ޺˾ˣҪˣѽѽ

££Աעʿ̤ˮסŮŮССֽŽߵţĽټҪɳȥ

ΣǸ𱸵㻳ﱧŵģѾע̫ˡ

ŮȻ§޵Ӥˡ

硭ô

ͷȴûеõش

Ƭ̣丸ϵĺӰ·̾˿˻Ƶʱƣء˾ûܾ衭ҲѾˡ

˺Ȼȥĳ˰Ȼˮ棬ǻдϢǬԼΪڱʿֱϵֻһĿյСѣ׺壬һƬ谵﷢졣

ͼӰ˵ţ˸ơ

丸ʿӦˮǹ˻ֵָ˴Ǹľʿʿ㹧ؽͬӤһ˳ȥ丸߶೤ľ޴£°Ƶص͵ԼϣӰߡ

Ӱϣңң˵λǴ°ɡ

ͷǰĿ丸ʿһʱ˵Ҳ֪

ӰƵЦˣշܣҹ˾ţʵڲڵİණǲɾ巸˵£һլۡƼСס

գգۣ֪Ӧԣڵغǿ丸ʯһĴϣ෺ЦӰ

Ǭ̤ǰһǳǳˮﵥϥ£עӢȴ⣬ʤ̿֡µ־ڸۿڽӪĩԤ͵Ӫȥ

丸ϵĺӰһ벻ᱻһδıϳƵģ¶һЦ⣬ô˻͵µۿڰաעǴһλԴԭصʮһк˵ͷֻǿ丸ʿ֣ͼ߰ɡ

վưôĺˮת̤ˣĶءѪĻʧϣȻк룬Ǳ̵üۡעʿβ丸ȥֻԼʮԭأԤۿȥЩʿĩ˶˷忤ĵɫȮռǣ̵ҲŵĴֳӣ˽ߣȷӢȴ档

丸תһ˲䣬Ļӵ£ǬԿǸӰģһӢ꣬ȴݳɲò٣ʣһע˶еŨҾ⡣ӵ£һ˫ţЬѩףǴδµߵӡ˵Ӣȴʮڷʱ̤˶ߣܾˤȥ˺㲻ߣȻġ

ɺ죬űϲ޳ǴҹŨѪˮĴǽݲн΢µĽĹĿʬˮ浴׽ײŹʯ

ע˵ĴȥԶˣȻԭأþõؾĬţϷų졣

£ǬԵӣһѱôˣ

תǬһʱ麧סˡʮһкǳɫͫʱĺڣ籩ǰǱƴУеĵ⣬б֡

ҲҪϰˡƱľӵ˵ǰΪҪӢһ䵨սڣ˵һ㿴Ǹˣûաûս߶ܣֻҪ˵һ仰ۺĿ丸ֶҾҪֶɱᣬУ˭Ҳң¶ҵ⡣ԭɵˣļϵ೵ءһһ˵һ죬ʮ˶Ҫ֪Ҽơ 

ʿнţ˭ҲûǺӵĻ

ݺʷأһҹעһ泼ķңžӢȴʱϯ߱棬̫Ⱥĸ౧ӢȴɱȻˣ£̫ѱУֻӢȴµĹ겻꣬£ӢȴΪ̫ӡڳǣ߲֮ѳңΪʿӢȴҹս̨֮£Ϊδ丸ᱩڳǣЩ֦ڣ֮Ҳ޴׷ˡֵĩ֮ʳҹ輯֮ϣ²ɢ֮䡱һˣʮֱ꣬һգʼûȬӢȴʹ˳ʮꡣ

Ųã̺꣬Ǭϡ丸ǸСĹ߻عͷ޹ġä˵˫ĿնתţҶҹ·Ѱ˭ձһ޵ĺ죬ŵ˦һѪ

ټǸСŮˡ 



ޡ

ͷйȵ²֪صİȦӣԶһ㱡ͣһȥһָӡתһöССĺХŵĽɫӰӡ

ڷˮǸţ·ĳͬ鱻Ǹۼ˹ݵӶ¥Ӷĳ£˵ִȻЦձһ

ǵζȻؿǰתֱߵľˡһƻضӽͷֱ£ֻܿ°ͣ䱡Ĵ籾ѰݵϷɳ񱩣ö˴磬ļůʪĳȴΪĿ

Ǳϲ޸ѰһСƹݣ˴ֻŻӾƵĴ̱Ƿ¾Ʋ˵ζˮ˴ĵطȼǺˣҲˣٹȥѰӣȻҲһף˯ھƹӵµġϲڴ˴棬谵ӵĵطڸһΥС̸

̧̧ͷиնյӣɷ˵һͲǰ̯¶Ķ䵭ɫ͸ĸﻨ䣬óɵһ

УλҪŮ˴ָµһػ𾢵˵ȥöɽŪģһݾƺȥһһҹΰʵۡȢˡɽɽģ⣡ƽһһ䣬һȥǱˡ˵ţͲؼһɻҪľƱﶪһֱȥȡתö

ȴ죬ֽľס޳ʳָһ㱻˰ϡ㣬ˡƺЦⲻ޻ôɹɺ;ƺȥһյβֻμԼյΣȥ˼ˮֵŻã⡣

ŮҲȫ޲֮ɫȻռ˶Ͳһڵˡ

귽ջžƱ֣ºξϣп丸ڽߡӰššüֿĵشͷӵ

丸ĽŲͷͣˣƬֻ̣һʹֵָͷ˽ڵһԡĹǸ˴עˣſڣһȦֱǰȥˡ

ֽͷ­̧Щ˵ʲôڶµĵĮ罫϶´һءԼҲˣðƵأݳͦԽֱˣҲӲ

ӣһÿ̫صˡ

Цһôշת۵˴ԼֵطѵΪʲôص²ɡ

עɫһ㣬Ҫǿסˣ£ƽ꣬ѹǰϣ˽һ˪ǵϺýȥǶʮҹ˶ʹģ˻һ׷ӪԱ㲻ټ¶빫Ѳ˸ϵɡ

ɵʧﷴö

˪мУҲ֪ġһʵϳˣҪֵǧע˽ѹɤţݵϢֱ˵ϡ

αһ̵Ҳ͵ֵٱ䵶Ͱ˰ɡ

ע˵ɫ͸ˡ

ϸ£Զŵ̴ݺ躣Ͽ˼Ҹ߼ۼٱ䵶ȥҲˣزƫϾ͵ٱһɫһ䵶ȱʲƻҶ£峩Ц֮Ժ󣬶½糯ڱϲ޸۵кŲִǿţ˵̨棬ͬҲϵ£ȷʵˣֻǿԵİɡ

Ӹ¸زע˵꣬žĺӣ͹·ʹżľȴ˵

ֻġСƹݵĺε̸ͷһڽԺţһ֣æЦӭҲ໰ö˳ȥ˵ʽˡ

һ㶣ƤЦ˻˵͹٣ⶼʮ߰ͰˡҪࡣ

ȴ׽ĵ֣潫ָ£ĵ࣬ġ

ףֻҪޣȴȻͷˣԹȥ

ӶעʱǻҲɤк裡ݵ˶һܣҲû˭Ӧƹﾲһ̣ȭĻȭ˵Ц˵ЦһھƻûǾͶ׹ˡԭǽŵġ

ʺϵעôһ鳨ĵطиߴʮţƤӣһ治ᣣݳʱ˵塢Ϸĵطƽձǿ丸ۼƵĴڳͨľƹݣȲгΣûͰıӡ޶ƵĵҲСǲ丸ģȻžͿõͰˣһ಻⡣

ǣʱԵשʯʼҷˮһɹӿ˳

ס˲ģעЦһ

ӰµıʱɸֱһߣƵҡҡͷ

𶯵ˣŲţǽשʯͬҪųۼһɶƼ϶Ŀ͸ͷϵ⡣

ȴˣֻĬĬԭء

ڣƹٽֵǽһȻ˽ԭŵλϣȻʣһβĻڣשľмµýһ˿һƣ·ϬɭĽڵĳչ֮䣬ҾĶв¶һŵס

ͷǸŵĸߴ丸ˡѾʮ꣬ͬĺ̰Ƚϸέݡ

裬㻹ڵʲôעź㻹ҪǮҪ

丸ɦɦ󲱹Ӧม㵱֣ͭͷȥ

ȴҲܣĶвƮҡ

עϵЦδֿ㽩ڰ·Աһи򢣬žһĶ䵶ֵ±Ƥϡб۾ȥ۽ɨǳֵһ𷢲õ꺺ӣһ̸ЦˮҲ׷װεǰʱû֡

ǰһҹ˿ʼڱϲ޸۳ûܹڶ½糯ţƽղ̺Żֽʮ£жȴѸͼԴڲɱ˵ģҹ˱㼴̸ϵˮ©糯˽Ҳϡˡ

ϲ޸۱һӵĸ۶źƻϢ˿ڣɫϲ޳۵ĸأӸҹ쵵ĳǣ˹Ǯ̰·˶սͣ޷˯ĵСǸıĺͷˣݼƽصĹ͵ֳڼҵḾˡթ裬ɳܵʧܡ

Ϊ˽ջ棬ע׵丸ƹΪߴ׺ݵİ裬ؽƸ£Ԥȴƹ̽Ϊǲȫ׼ҹ棬ȻԼôֲػƾŰһܿԽҹͷӳȥ൳ȶʮ˲Ϊ˭Ͼ³

ڵˮֶڷĶ½ϣԵǷмżˣǰ̽ĻƱиˡʵЩݽΪµ޸ƽͬһĲ٣ʱֱײ¡

裬ңע˱Ƽɤܻ£ȻĿ丸뵶ԵİΧˡ˵ò˵ģ˵Ĳ

Цѵǹģ˵вڸ棬ǽϵĻﾶ˳ȥϹ˵ЮӪӪӭ˹

꼾ϲ޳ڿǵģҲΨƬˡĽֵٱˮûؿҲû۸ӵĺ·Ŀ丸ǲȵӲʵһȥҲ

߲ԶֻƵһ졣ͷȥ֣ԭǾƹڵĵطһĺ̳걡¶һ˿Ц⡣

տԶĩչ⽫ĽϴɫǱϲ޸۵ͷ֮һ¶Զ̴ΦˣĺʮĻҡ괵һڣкȻһֻȺ߼ɹ

ұۣŲȴͣǷݱֱֱͶһ׹زʮߣչһȦͣұϣԭֻ๵;긧͹βᣬֵ̽£һСҡһߣһ;ԾҼ磬ڳ⿪ңȡָֽ

ݵĽŲȻͣ١

;˻Ƶţˡ

ХŴ飬ϸխֽڷвƮΨԼʯ

أֽճСӲһš

ݳһ˼ΪѾʼܣĬءҪء·Ҫ˦Ƶرš뿪嬵Ĺڣһʼս£ŹͷԹѵڵѻһۣ岽һ䣬ԶǰͷȴŵʲôԶ벻Ĳ··ġչϰٸС֮ĳխﾡͷʧһӵķź

ͷǰգȴңһǰȼСƣעŷβΨһİضѻϣ巼ͳе˿ζһͬɢ겻ͣ¥ϰɱ¥ϸŵĴӲ߷һģʮҶɢ˳յһ΢˲üʰҴ¥ƿխԾ಻ߵ˼ҵĴһƾɵС¥˾סȴͬŵ׹ơµƽѣƿǽ޴ͰγʯһˣƿһƬʯ壬¶µĽݣͷ⡣

˵صǰɱһ泶¼ϵĶвûһܵôѸôùˮʽصʯϹŵĻСƻ߲ʵĺ⣬ģֱС̹򣬽תϣص˾ͷõͷţܿͷ

·졣ѹŴϢѧͽģᶫ½˵˸񣬾ȥˡ

Ǽӣ۵عһǽСв㣬ǽŰĴˮǲ÷ڹµľҡ꽫ʪȫˣҲ˺˦ڵ£ｹƵ˼ǰѧͽˣĹڴ۾ѥ任ϣһ߿ŦһߣѧͽӪҽȥһˡѧͽ󲽸ԵعΪֱ͵ڣӣߣǸĺȥ

ŵ²೤ıֱ·;ĸ˱ϲ޸۵棬ǧ糯־פӪظ

Ǭ̧Ĩȥ˶ϵĺһ󼲱ôŶĤǰ΢΢ڡ

̽뻳ȡǾֽˮȾһīɢˣȴȻĿ

ئգ䡣³ΧҹͻΧߣƣҾû

糯̩ʮĩ嫺Ķ½ϣ֮ҲոĻһǡ䣬ʮעҪåʿʱæոһյϢޣȫȻ֪ڤڤǰ· 



ޡ

Ƶ۸ոϼƵҼ磬޷ű㱻˺ȻײŮ˫һɣ쪵䵽˵ϡ

ϵǸˣǼƵ轫ͼᣬƽ̬ȰţȫȻû˵ǡȻʱȴȻ˱ܵη壬ϵõǸˡ

ɨһۡ

Ůɪһ£ڵصҲռ𣬱Ҵ˳ȥʼյʹţٴֺ

šüͷһԼȥʰ۴ϡ

ǬԴɬ÷ֻĬĬӻͳС˹ȥһָֽҵ߬һš

ֽչһ룬ʮİкȻպ˫ۣЩƵأ˺һٶȥ

޷ųصľšϢȷʵô˺һᣬڿʵ޶䡣

ǬԼ˵ǽ۵̴ϢǸմī

ִȥֽ

ˡƣҾûҾûʲô˼־ʮӪǸʲôõġѵĸ׺ĵ˶ûȫ𣿣˵Խ˻ƴ̶ͻΧȥ˶ٱ̵ܴģһʣȫߣԼȥ겡ˣȴҵĵڹ

Ȼƴȫֽǰһ衣

ǬԲûϵƵķӦȴ޴Ӧԣֻǰһסкļ硣

Բ꣬СС֪˳ԹɫڹвһֻèĿͬĸ梣ĵ۳ۼԵø׵޵ۣҲƲܲѿꡣǰ½ʱһаŽʲݴҴ٣۳ۼԶݣǰϻص۶һ档

ϽеϧˡҵĿ𶥶νӢȴӵһʮ꣬ҲǣĸȥգȻ˭ҲǣֻҼơеǧҲǲֻңԶؿĸѪȥҼƣ½ֹڴˡ

ƾֱ׷Լȥֽ

ֽģһֱû˾ڿлƮ˰̣Ϣ䵽ϡЩȻķ·𶼱̳ⷿȥһ졣

¡Ǭ־䣬ο۳ۼȻ¼Ӣ꣬ʱӦڷĹģС

ûдֹ˺һ̧ͷĸأ

ǬԱţһʱкûᣬڰ׷ģ޴Ӹοľ

ߵעŮҽֻ˵£ʮ壬ȥʰˡ

Ȼȼŭ⣬תͷҪڣǬȴӦ֪ˣȥɡ

Ǭԣϵĺˤϣͷӣʲô˼ʱ㣬䣬ѵ㻹ҪҴһ죬ȥߵעǸĹ

£ǬԷŵƵ˵ϱϢҲҪʽʵݵУܹ֪ѵǣ־򵽵رŵѵע֪ô

ƿ轫ѣ·˵ǻûĸηθȫǱʯ

£ǰĵ֮ǣøϽдţȥҸɿˮ֣跨ת¡

ƲŵضȻЦȫƵġдţ˵Щʲô

ǬԿã̾˿һɶɫ·˵ѹ׵ġ

ذθ˻ʲô˵ֲĸףԼԸڻʼңҲԼԸ⵽طЩڣʲôʲôôң

ǬԵɫһӱˣ

һᣬսȭȻɿ˰ȥ

˵öԡһһֵ˵·ԼŪףҪԼƵġ֮ʱߣۿɧң㽫ʿɳȥţ˵պǻرǣĸЩҹȥΪѲȡƻϢӪһǶԵġҷңǾȻóѣ½ЩעΪܺͶ½óףȻԥذҽҷǴáҪȥֻˣֻ

ߵǰչһֽʷ棬ֵǮȡյмչݣǴЩıСӪĶͼҵĺôȥ

ȴڿгٳšСѧ˸׳ƳνͯСĽԴۣѹβƵЦ֮¡ÿһ룬һˣȻÿһΣʧġ

ǬҲߴʰеۣȥҳϡ

īպ̫ʶˣһવ׹һţתྻֽ棬޿ص䦿ȥ

ҧס´Ծīۣɿд

ңʱΣ

к͵ᣬһдȥ

дͣǲ಻ٵʮУˡ糯Ļӣһֱ¡ǰֽɰӡϸϸ꣬۵ǬԡɶɫǬķѺһöĶͽ

ôȥʰųȥֵȥǬţĬĬںһźҲߵ¥£ſעŮȫӶ½־Ǹȥ

ƿ־ǣȻЦЦǸʮİӣЦǲãȴƣۣü۳أ·Ҳ

ƴæİȵżһյ⴩̽ڽ̵ǽϽѣĿı⡣ͷԼգԳ˵㣬ҪƵġǬӰӰϢš

ƺȻͣȴûлعͷ

¡ǬӦһ

ƾ˵ղЩԲסĸ׻ҶǣȫޡֻԼί̫ûˡ

Ǭסء

ҲԼ°գҹʹ㣬㲢ûգԽ䵽һĵز˵㸸ǰǸĸҲӾȴһź罳ȥѧգԳϿָ˰񣬺öĸ׽ƶ˶٣˵벻Ὣѡңұ磬֪²ܻض½ȥû˭ԼԸ⵽ġǶһɡ

Ǭվ谵תã˵£ʰҪˡ

Ƶͷǰȥ

ۿ͵˾ͷϦ̨ͤմ䣬ݼתӣһ̨ϣˮ㴹֦һݱţ̽бӰšüͷ̨ͨע޹ÿʮǰעӵܱۼ˴ȴ٣޹ʰ಻ӱܡѧϰע⣬һ顣

̨ٲȻǸС԰ӣŰϲ޳ǣˬʣĿԶпһ̺߱Ƿŵ̨ӭǰЦ˵Сңò·ˣ

޵ĺΣͷȥǾޱǧĴ֮ɢŽձԵģŨڵĹŮΨмǬ½˼УΪ𪴥Ŀ

עǬ£ĸߴ󣬴Ͻ篿սǺգȻ¶һڰЦģǿСҵİƤϻ֬ء

ޱһںܷڱϸɽ鱦ǰгصĻʼβƽ׹ӣβЩƬʯǶǳϸߵ֮һ

ܣɱСҰ֬һ˶ҪǱڵӡӿô죿˶½ҲҪʶѽһװµעŮǧҡһЦ˵ 

ʡ֣ɫˢذȥѾûʲôˡǬǰһɺһѹסļ磬ȴµĵ粲·̱Ҫ˵

ǡǴʱ޹Ŵ򿪣һȹˣǰ£ͷ˶ӷϡǳǳˮܰӣȡһ˫ţ֪Ҫʱˣ

ٻӵܵķա̫Ǹ׶ǣ˽ȥټƵ֡ǬԸڲ࣬һͬ˾ޡ

֮񣬽ڣҲû뿪ޡӶýб磬ҹŵƣζƶǣѡԡպһһĽǵڣ̿һ㲻ϧ޹ţȴֲǹԼĸ

˼ʮĻʰֻԼϳһΡԾ˼صˣҽˣ˭Ҳ׼̤Ļһ˵´߲һأͷ֮һ룬ȻӰֱڴϷ㾷Σ䷢˵ĺպҽӣֿ̨ͨĲţӹǸ޹ȥš캣ű磬ɳգޣŵֱײƲͷܷ磬۽ȴƳĻ˽߸ߡߵˣȴﵽű߸һֻӣλҫ£ˮϸŵǺںѪƵŧԺÿ̤ޣܻ᲻Ծ뵽Ǹϵһ֮֮£ӹ･߬һ亹ЩõŮȴȻȻǵ̸Ц۷簵дݡ

ǰŰһ˸ߵβǰ׶ľŮģΪˣΪԣⱡһͷտܷ˿Ʒ׷ͬڿˮƮҡ

̫ǰȥ׽ֻС֣ܰǰĤݺٽǻ񾱼䣬϶ˡ

ֵıǼơ

ǰȥÿһѣƲסҪŤߵĳ嶯⻪Ө񱳺󣬸ʮᱡĻ޵ĽͳζǧٶһγסʺζǰǸҹʬһճںڵ⣬òָצ̿ʯ쾻һϡɱ棬ڣֻҲĿĵľֵɢ׵δĸްε״Ҷ롣ƽסᣬβߵͷ񲱾

㿴Сҵɫѿ˵һŮƵȻѹ֣͵˼ƶߡͳЦصһӿƵüҡ

ƾʲôڱըܵȼһ˲䣬ˮɣĿԱóŨѪɫ֪ȻһƥıԣĿģȺ˵һ

Ҽǰʮòһ̡ȻǰûоӣҲ֪Լһǿֲ˵ģüЩСò˶ڷ׷׺ˡ

ѾûǡûǣֻһҵͷҪЩˣеˣҲʮкսȭ߬棬һɲǾҪӳȥ

غİһɲǡǬԵĺŮ̼УԼ˫ָڽʽʱ죬ȴֶУǴˮ׿ϵңԶģڷθԹޣ·ҽȻƵ棬ۿҪ˻緢ڻûС

صȻըסÿһˡ

˸ߵβڵأԼƵĸ첲չţȴ۶ˣۿǶĽɫµµ˳

ƵȭͷһֵܰһͷɵĲϡϢţֻСޣãȻײС

Щע㵵ؿűصƬȫ

찡֪˶ãһŮ޺˵ƽ£ͽ͵Ҫƴ

Щ߹ŮʱҲŻȻƵأΧ£Ǭǰڱ

ͷżƣЦˣһūһ£㣬࣬ǵūˡ

ǬԵļ磬ưͷĺ迪ʼȥһ˿һֱϵĲ̣һһο̽ȥԼ־

ãſڻش΢زš

ûϻĻشɴ۾˵ʲô

Ҳūء˵

ˣ˶񣬾ǹҲܻ⣡βҪŭϾͻˣ֪ʲôӣΦľᱻ˦գںϣûһܹѣ

ƶѻظԭΡǻáһЦ̬˵

ע˾ٹβȻȻƵĽڣ⡣Ǭۼֿ죬һץסӣ»ء

ǣūūҲ뱻񰡣ӽᣬ޺˦ǬԵ֣γһ̵

ǬšüһѰԼ嵶ıϣȴһŵĴ춯Ļ˳Ȼȵʩ˶ҵū㲻׼

Ļ⣬һʱ

Լи˵

ĶʮÿÿһĻŮݹΣװ磬ģģֻǾնصﻹڶȻ죬ҹʱһĳ⣬Ȼ̴⳾ǵ硣

̫߱˳קסŮȹգ梡梣

ŮӣŽڻºϵһذ׿дԺһ˫äۣǰһɫһβ׹ӡ

ǬҲǵˡ˾СäŮ֮ҹЩµǸС֮ĴգŹ¼Ӣȴ忤궬ϣӭ̫ȴʼڷǸջصġ

ʩ˶һҲˣСҵľˣѹŴӸˣǰ

ȻҪūʩ˶ҲҪȥӢȴöϰɡֻǸˣҵľ˾ˣɲľ˾ˡƽ̬ȴʩ˶

ʩ˶ϵĽˡǵĸ׾עʵѳ˷ˣӢȴһ֮˴Ťת߿

಻ҶиµСŮūӦǰͽСŮū޹ȥţҪȥߡ

Ҷһˣ£Ҫû˷ͷҶûˡ

ʲôֳɵūιǹ·ڵ£һֻСڿУǣ

Ƶһյûģǳ裬ƺԵʲôԼҲֱ治Ҳū˵

ū͵ѵôͷ·ģ

ҧ˵Ҳ¡

һ㶣ֺȻչЦ˵ƭˡŵ÷˵Ҳء

˫ŴѿĶд˭ҲüµĲתܿģֻЦݶѡɾһ˲䣬ƾʲôǻŷ˳ȥʧҲزˡ

ι㷢ʲôأ㣬졣Ҫȥ档

ԼҲ죬ȻȻֳ̽ȥǣ

һأǸ߸ӵأһڿãĿĵ̽Ѱš

ǬסӦǣ¡

Цˣͷ˵㣬Ҽ㵨ӱʱҲ˵ֺû¶Ƶġѽʲôһüš

ص£СĽ̨סǬȻһ𣬻˲䲻Ծս־

Ǹһٳǵҹǰ»˹ֹһأһӶɱġ̼ǵҹĻڿ丸ãȻ׵ģձһ޵ĺ죬ﵶնʱ˦һѪǣΪȹһЦɱ򵥲˼һ£ȴֱäŮҲȻɥʧˡ

ȴȻ֪£ֻһһˣ˳Ҫ̨ܣߣȥǲĳһЦ˳汿ǿȻ˵ 



ޡ

ͷѺ͸ˡ꼾ոչȥ򶫱ʮӲĽǵƻżһм˳ˮǼͷСϲΡΡ׹ŵķơյĳȥ̨ϻľҷţһپظԲţȽŴ⡣ǹӵظƯΡ

㿴ʲôӣأ»ǰ£ƺƴӺӿǵУĳذ׶д裬һЯǾޱ㣬طǵա 

ǬЩΪѣ׷ʣֻ˵ʵ£졣

һӾɨˡƬ̣ʵԼȣ°͸ϥϣ˵ҲáЩ죬Ҳ˵ϹΡӡΡֻϹɲɵֻҪߵ̫֪ˣûƭң͹Ҷһá

ǬֻЦЦȴֻȸੲˣǵĹĶ

˵Ƕ紵Ǹ򣬺һߡ

Ů̧֣ӭŷָʣǱߣʺȥô 

ɽ·Ƕβ񡣡 

ʣɽжԶ 

ǬԻƬ̣˵ķŴߣҲҪʮɡ 

Ů˵ˣµСβ̧ҴûȥôԶĵطûţĶҲȥˡ̾˿ȻߵкѳĬãͱͱιɵˣưūҿɲҪġ

ƲĬظŽ´ϲ޳ǡʱ֣ÿһϸСƵĴڣһ˼ңϵСľһֹߣͷֻʣ¹ҹɫɫȥȴתĹ⡣

˼ϴ΢սףôˣһֳȥɷ˵ָȥһ们ᡣֽţ˵ȣްֲҪ㵱ūǾȹңҲǱʩ˶ڵġ

Ťͷ㿪֣ԼӺ׺ݵز˵泳Ȼˮֹסˡ

ͱް죬ִֵذѱһͷкԼԼ֮䣬ȴҲʼ

һֻůȵ䵽˼Ʊϣ̧ͷȥǬԡȻǳ޲񣬷·˵ѹ׵ġ

кһͭ¯޷ڵίʼɵţֻҪܱղȥǱϨȥȼˡཫƣϢһͶ֮УҵȼվõĿʹΪһ࣬ǲ㱡Ŀӡ尾ţԸ¶˿ļ󡣶ʼɡ衢ޣŵǲʲôֵܵȴЩָһкڲȥ͵ʹ޳ؿڻȻ˺ѣ˵Ѫⶼ̻¶⣬Ϊ촷ۣˮˢȥ

ľӣŵҲϵĶдʪˣϡ͸±պŵŨ۽ޡ

ѪܻģֻʣˮԼ֪ЩɬҲ֮ļǻֺԭȸӼЩ߲˿ڣֻܹһҹͯˡ

̾Ϣ޳һŵĺ·һغڰůҹɫذһб̽뱻˺Ŀܡ

ǿ޵ƣˣ̵ϥϳ˯ȥȾڸ۶ԻͶĹƺ֮ϣỺŪͷ

⼸һ˯ü١ǿɳȥŵֵҹ˲ӣһʱָ޵ҪǣȫӪǧˣǳҹšϰɴ˲ÿҹڹУڴӪҲʱɺвľݵڣһյݵƣ飬Ҫ΢ߡʮˣޱķǻҵˡ

˸¶صʱƿŨƣ԰յĸ̨ɰǳ·Ҫ˵

ϥһ󼱴죬յͷȥССȻ˯˾޴ľšǬԷе̨æ׽ס֣ʵ£ôˣ

Ҳˣ

½󣬱ץסϢ˵кöѴƷˡȥˣ

˭Ǭ˵ǼơɫǲҰ׵ģǲЦϾǺӣ˼ǳ˵˺ҲǺˡ

ĶҸţµġ½󣬺Ц˵

ȴһζҡͷδģ㲻ǴϡԱ߻кЩˣҿǵӳżƵ˵˰Ժ˰ɡ

ҽҪض½ġƵ

ҡżƵ֣Ǿͱȥ 

ǿЦЦˣô֪ľңûҵ 

СŮ֪Ϊηŭˤ֣µҾ֪

Ǭ뼾һʱסˡȥȴˣײײˡäӵĶ׾ǿңʲôһ˵Ǿޱ£

ǬȥȴԼסǧ֧վ֪Ƿ˶ʵĴһߡѵ˿ϸǾޱ֦һѲһȥק̶СҧǶһʹ˺Ȼ̴ټһԼ˴ӱһ˫ȵ֣رǿѾ˳ӵ

˫ְʲôط£΢ҹ˾Ҳڵ룬Լǧϡ

һ߶೤ϸ˿ϱϸϸ׺壬˳һֱȥתͷβһǸǰ£ָ֣˳ӵһȦȦ˹ȥʼŲòʵĻ֦ʹϸ¿̵˲ɵһ

𣿡ʣһչ˺ͯģ

ҡͷ

ǵ֮һҹȽȻãֻҪţͻܻȥ

ðż꽫֮ʱϴ΢ɶֹս£ֻʮ˻ĺˣȻ˱˵ûηȨˡԺ׵ġǵЩڶϵľӣ޹ֱΨһʵ֧š

Ǭҵ˿Ӳ⿪ĳȥǾޱ֦ӣҪ½Ӵϡ

ֳصһֻ֣Ҳҽ⿪

հˡ

ֽһ˫С̧˵ժ

·ЦˣȫҪˣͳѹǻڣȻ糿ء

š˵ҲϲߣҶϵйҶһ쵽ңҲУҲ׼ֲèġ

ĽŸԼϥϣϵҲժˡֻӾɵĲ˿Ӷ׹֣

˦Ź󣬸һЦץסǧ˫һСС˶ǧվһˡ

ӣ˵

ǬԸմǰÿһ춯ܷƵأӹȥˡҧ촽ʹȫľһӳҹ˳ȥˣǧһ׵εǰҡڣԽԽߡ

Ů̫Сӻûɳ̨䵽ƽűߡ

治Ҫˣɱˣֽȥҡƽʰ˵̲࣬ס΢Ц

ҪˣǧЦż⺰ǷԺĶдҹɫﷺѩһྻ˿⣬Ʈ衣

ЦãվӺݺ˦˳ȥʹôľ·ԼѹŵһеҲ˦ȥˡգʹϢŻ͵УҲҼƿʼսˡֱǼⷭʧĵƺϿգԼš

ǧ߸ҹշȥãǺƺ֮ذڵäŮЦӣҡ

ǬȻףǧߣһµŮһɣ˴ǧԾ˳һҫĿȪˮԲȺзֱ£ 



ޡ

׵ڷ˴ŮƵشˮ¥̨ײǬԻ֧Ųס˼ۿҪϵȥƲüסǣյһţˮСƫ̫޹һƧŲǳɧǲľѿĺڴʢױĹȺϮ˵ߡ

ӣûðǬԡ

Цվһ潫𡣡ĻʲôӣͱҸˡ

ôȣİȻŶд˫ֺȥǵļ磬ģ׽ԲصСԭĴȴŨޣһЦͷ·ǻҰǾޱעů緢ʮŮЦٲȻǶ½ʮŮķϡ

ȥϵĻ׹ѵǹҶİɣû㣿

ЦǶҷ˼٣ϲܳȥˣֻʣ¹Ҷҵѣڷװ˯

ûġЦһҶˣܳȥһ䣬ҪԹ㡣

Ҷˣʱֵۣ˵ҴûҶÿ궼ܿءԼҲ֪ǽģǺˣ˿Ǵʲôѣ

ƽһŪ־ľۣ£ģġƴȻ忡ۣߴԼĵ㣬һץ֣ٳپûдˣߣ

ȴŲŲ벽ЦŰĨɲǶ½ĻӵˣҲȫĹֻŮū˵תǬԵķЦ󽫾롣

ǬҡͷЦֻǰͷ뼾ںߵü˳۸ţʱʱЦײȥûǬȴȻͣ˽ţͷƬ̣ǰ۵Ķдȫֻһôȥ¶ڡ

߳ذ׶дۣսתͷߣ֪վԭأŵ۽ëڳģ¶ˮմʪĵһϡ

ɵϣ۾ͷ˱·ġ

üȫ·𶼱ž۽޲ʤƵ΢΢⶯˺һӣڼѵſˡ

ʶ꣬ڶοͫӡһ˫ȫ޹ʵȴž˵˼ƺͯʱŵӰ

˲š

ɡ

ںڰȻڡ

һа׾Թ϶ٵõļƬһӨݰ鸡ˮ档

ſҲǿǬԵı֣ǣס嵶ϵӧӡ

Ƶʹۣû˱óת⡣

ŵλ΢δòҲϸ̲飬Ǭʩ񣬱㽫˷СǬÿ˶֪һŵѹЩЩѽСͷ죬⹧ʵ

½Ȼ꣬ǰʦѾȵʱҷռȪԶһк·½ʦ䲹ֻþݺ躣ϿͣȻһ׳Ƶ𡢺˳ûպ·ע糯ԭԼΨһǾһǻǶ½ĻʺȻһ߻ʬѳһȨӢȴδּΪ󣬸涫½δע˱ں·ͨŲԸԼȴ֧ʹý½߼ʦĲԢעʱʮ꣬еֱӢȴ£´ʣӢȴŽԭӦʽԹʹ͡ڣʦõСǴӱϲ޸½˪ǵġڽڰˣٲȻ¶ۿỹλ˷һ֧ҲؽΪ糯ڻʵ۵ʦѵ轫ǲܵˡ

ǬǸ糯־ʿбȻעǳһ˿޵Ц

㿴ЩȨƸ뼺޸ɣҲҪӵȥһʧ⣬˽Կ侮ʯˡѹŶ½˵

ǬԵЦ˾ܺԣ¡ 

΢΢ס

ǽӣԼеѹƮụ̂һס£ء

ǽǰˣǧַҷɫʵӴ㶵ͷϯԭֻ׼ֻͨеϣĿ֮ӵŸʽСۣϲˮƯŵľǻҶ꣬ϡʯࡢơ̡̦죬һƥýȻõɫȫһתۡŤᣬľγϣ֯ݻ

½꣬糯̩ʮĴ죬ǬǶʮ꣬Ҽʮţٹ£ʮա

񽫱½ݵĻ˪Ϊ㶼ݵؿսѽ֮ãȴʼղλƵۣʹõ̩ҲһֱƹȻѳ⣬ȻѪһ⡣ĲٴѰжۣҪֻᱻĲȫٿݵʬףҲι

ڱϲ޸۵˵ȴǸѵ꾰ȥ죬ʱڣ¾ƾһ棬ôԲ죬µ꼾ཫԼǱϲ޳һֵӡ

峿ʼеС۱һ£ݺˮд󣬷ҩʻ̻֬ۡԼһ˻ĵС⡣󣬱ϲ޳Ǳ㿪ʼʢױһա

ŮÿƶŮӶ˶ļ鱦޲ԼױεĹʺǵĨųȻ֬͵̵࣬״ҫƸߡ½ʮ۶˽¥̨衢ˣݾ磬ͭӶ콻֯һ۵ĺӳȳխˮϣѣ˶֪ǼٵģǶȻͶĿѣԵİ֮ΣΪķ²

ߣһԽԽ࣬ǾҲŴˣƸߴţʾ⣬һҿʻСͧ漴תӵĴз˺һṦ򣬲żѵضǽűߡ

СͧŴӻһ糿ˮµɫʵĿȫǣȻǳխ˴ֻݵһ˳

ˣǳ̫٣϶ҲҴˡӯڵĿλ˽ȥ֮аʱסڸ־ӪڣҲͷһˡȰҰס˵

Ǭһ΢΢Цˡɿ֣׶Դ˵λڸҡ

⡭¶ɫ

ö䵽µľϡ⴬ˡ

ô죿ǬԾջŵʱ򣬼Ʋʵ

ǬԲȴ֣̽ݵشͷ׵ĴԶԶקסʲôʹһǶĿؿ˹۷ɫȴһҫĿİס

λү仨ɣ͸ٺòˣԭӹõĴľ裬ʢŽδĽСŮѩѰĻ¶򣬳

Ǯһ֧ʵ

һСŮǶ½˵ģһתǮǸקסЦҡͷǺƭˣæֽӿڵ֧Ǳƽչһ

꽫̽ҪɽӣСŮϲȥӣֵĶȴһ

һöƶǾޱʯкǣڵı顣ٷ鱦ƷΨǾޱʯ޴Ӽ죬ǵεѪɫŨǣ̫۳ĹҲǽ޵ĺޣĴСƷ࣬мҪٽ

ȫ£꺬Цʵ

Сſڽ࿴һᣬȻѾʯһľ裬ӼĴȥˣΨµĶ½˷ڡƿţЦ

ˡǬڴվˣһŴľ裬һֽǣ˹ȥ

һ̤߶Ļϣ͵͵ءѽһЦ꼾ǰĺչ˹ͷ֣޹һëƵůİȹӱ紵ţǧжʱƮչһոµķͷϴŶƴĻƽģоһϸĽĩСĺ챦ʯм׹ţȥһ졣ǬϵǻǸۿʱʱ˶۵ģޡ

ȹţľ˶ྻĻǶֱϥϡͷԼڵСӱӵתһµߵŴϵҲŶǬ뼾һǣһֻ֣轰鮣Сͧľһͬ˳Ż͵ˮȥ

ȥĶǿʴѲ𣿡ʵ

ʴҪҹųء˳ˮƯ˿뺣ĵطǸˡֻҪеĶû򲻵ģҪʲôҶ㡣ɷ˵

룬Цӯӯ֪Сҵģ

ƾͷȥ

ѽʲôÿڿкĴţһϸİĶӯطԭԱߴϵĺһ֦ѹӢ͵һȫϡ

̲סЦֻһ˴һ԰ο£ⶫˡģֽϸϸذ֦һȫˡֻĲ࣬һҡ

ǬĬĬǡ

׾ѻĺӣʮԭηӽ̥ǣǸƯˣӦԶģ̬УЦÿÿ崺硣עȨسΪĸǹȥĶ½ĸ缴Ϊ½ĵ˶ѡûһóЦţⶫ½۾ҫŵ⣬Ȼġ

֪Ψһʱ򣬼Ʋɫ

ѻͷɨӵĵط·һ˲΢ĴСǬִ˴ 



ޡʮ

ڸ˰˴һ磬ûѰѹӢСӡ

мǬڵţжǵäӣֻһһסǡ

СӣϸɣʱʱоѬ˵ˮִƤЦҪļ磬һӶߴͬ

Ƕ㵱äˡЦ˵עôäԤأҼǰʮڽϰ̯ä߰Щʦû׵ˣϹ˵Ϲ

ʱɫֱϺݾšһѣ˵ӦҵѹӢأң

ЦŸģתֱ·ߵϷ˻꣬קʮţƤӡ

ԭǿ丸ƼĵطǳһſȴźţƤӣһƬȻĦ༷ˣڵĺζ͸ѣֱͷǽһϷ̨߸д裬̨ܵ

ѽһˣƴ˷ֱǰ꣬һָ߸߾װֽӣǬԻҪ

̨һù۵ĺڲϷݵִһ޵ĺŮ˻ﲻ֪ʲôŻǰȥɾģ׷ţһͲʻ׶ĺӡŮĽСȽŷɿ죬ʿʼƵ󼸲ɱڵı飬ඵ˼Ȧ±߾˺Լʶݵ 

Ϸ̨Աкü˳ģŹء²

̨Σֱ̨¼糱ĲȫѹˣֻãȻһŨۣǬǣ֣ȻһŮһӶвȱˡ

Ůһܣһͷȥ׷һ۾ͲŨǸעˡȻˤĶ˳һʱȫˣֻһľĴ졪ԭŮǻǸżҹһֶ٣˶ľԴϷ̨ذϣһ·ȥŮǰУּʹ飬ȥǸżʿں˰ƤľǺŮȴʮݣһż̨ʿҲ׷˽ȥ

̨ԣҰֵĳ費ʧʱܰһҪȥ

ϸļ磬ǰһƵȻǬԾŵֻСһ˲ģص׹šǬͷƻͷһۣ˴˶ﾪɫӲҪߣѵڷ£ϷĺͯɫúݣԭŮݵľǸŮͯﱧŵżӤˡ

Ӧĺؾ¶Į̇

ĵ׵ӷŽƵɫ֪ΪɣǶѬǵԵʡϻ˽µǽڣǹ˼ڻﲻزš

Ϸ̨׵ļһҴŮֽмһǸĺ磬һǸ꣬ٱĳ档

ӵϺ׷ۣϷɽ˴˵ģõһ֮һ̱ӰڲһȴֶЦݣ׵ĺٱ⣺ֿӵֵܰף㽡١

Ϸ˺ȻȫЦˣ̨ϵȴ򾲣ֻûŵĶԶƵġǺǰ̱ӵģЦֽĿձ

ӣ޵ĳӣһĺӣ޵ֻһˣֵܶҪ㳼

ĿΣֻϵ֬ЩأǱʾ˵˼

תߵŮӣһסļ磬Ͼ޴޵ļٱʯҡö죬˵޵ޣķǾޱǿϲɺصžӣΪǱõ

ŮػľơȻֱɫǰ߳ôŮˣļڲʳҵϲؽͷ­£Ȼģ

̨ʱɧǽϷӰ˭˷ܵؽͷӶੲݣ˿ʼ⼷˳ӿǬЮԶȴǰš

¡£Ǭߵһçײȥ򥡣

˳̧ͷعȵᣬ΢΢ۡ

߰ɣ£ˡǬļҡΣֻǴһĵпһֻҪ뿪ӣص컯յȥ

ɫףɵ´ֹסزţʱҪɢģȴᶨҡҡͷ

ȺƼǣҹĬrڵɭ֣ûĿֻб̨ӳյһ˲䣬ԳʱǬȴʼäģɲľֻշĸӡ뼾֮ľԽԽ󣬸ӿͷŬȴʼ޷ǡ

ɤ̨Ϻģģ޵

һĻʿ¡¡·ǧ˼ŹƤľź˹ȥ׷׽ϡ

ŮŴηӣȥ˺ʿɿ޵°Ϊʧȥĳţ

һʿŮһˤڵأλεĵָŮصļǰסֵҷʲôﰡѵΪɰĺҲֳܵ

ֵν˻ĸװ

ŵزţȴڳ̾һŮʿķȥ

Χĺ˱ߺ°ѵˣǼΪЧܶλ

ϼĿûһʱһ£ǲŸ

ֳֳȥǸŮ˵ʿʿһԥϱһ̣ڵء

ڼ϶ɱɱɱ

̨ԵĳһγǣѾеĶŮǵѪﶼһѪ

һʿſˣľԭڵصŮȴһʿ֮䡣

ػһĸװ

ʿҸȥ¶һ⣬˼ǽŮһﴩˣĿһΣĸӱһͬ¡

ʱ̨һ󾪺Ϊɱ˵Ϸ룬Ϊ̨Ȼһ޺ֻ丸ѪͳȴǿģϷ̨ð丸Ҳ㹻ˡ

ˣ޺һֻӿʿںǰǻƵعˡ

˰棡ǹŪĵøͣߵˡ

ڻȻϷֵľϷ롪ʷصʵÿ춼ҪһͯѪйо̷ˣʧɢѾõӣ輧ʸ־ޣȴڴӺϹΪѻʵǸӢˮڷ籩ȥ̵ֻϸŵһֻȡ

νϷһгϱƽնĻȫϢȴЩĻһһؽҿŵǸճǼ٣ǵں

еİ΢üšһǬԻڵ۾ֱ񶥣ҹ

££꽫סϸÿҪ۶ϵļ磬š

ԱӵǬ̧ۣңԶ˷п

£͵ıƵնطĺڡǬ΢΢ףǬԽǰü米Ⱥ⼷ȥϷĳھһ߹⣬ֱӣǴ϶Ͷµĳء

ƿǳȥʵˣҲûйˡ 



ޡʮһ

ɫתΪ࣬紩ͷԼһĳڻƻسĬ

¡£ǬԵ磬һƵضǽϡӯûҲ֧ţ·ֻҪһ֣˾ͻ䵽ϣһϡ

ûлʹȥʼѣ۾ڶţ霵ľ

£ü𣿡ֱۣҡ˵ǶϷǼٵġ

ǵģŮһ˫ä˵۾ܷ죬ҿˡ

꽫ɫͫȻ㿴

΢ŵ˵ˡ

̾Ϣϸ֣ŽĲǬĵ졣

ŮվһƬյĺڰ֮У־塣ӳһܼľֻûй⡢Ҳûɫʵ硣ʱ˯УһЩҵĹǰŸͬ¶ζ룬Ǿδνɫ

¡һƬɫӺڰѵŨȵĻ·ϣͽˣݸˡΨһֻĴȹգɫַɿءһ˿һƵˣȴʼ˲Ƭɫľ

һŮˣƬŨɫУͷϵȵ˿һţͽ͵֡

Ⱥ˴ŭʹΪɰӣҲȵ𣿡

Ů˯п־ǸŮĸסҪסͷš

иĸ߹ȥɫҲաŮûмκ˵ף֪ĸǳӵĸ׵ֱۣʱֻǽԼ·ʤӡ

ӢȾ˾˺̫ӸŭŸĶںڰл졣ĸףĮηųܹش⣬ֻתͷĲ֪ʲô˵ȥҳڣͷ͡

̫ӸŽվڸңԶĺڰУһƬʵɫɢӢȾ˾ץһֻյ˳ȥǳȵɫĸ׺͸ǵӿѻĺڰҲûˡǻָʱʹɫҲǻɫ˸ɫνġ족

Ҿˡҿĸױߣȥסĸ̾˵ɵĺӣ½Ѿİٶ겻ֹäߣ˵˹Ů˵Ĺ£ͻֵΡͷʵ㻨ΪҹӢȾ˾ˡұϷֻ֣ðҺ޹һֱſڴڣعȻͷ˺ܴķ磬ϼֱˣѾҹˡǲ⣬ǻ𡣡

϶˵ţۿնúˡұ͵͵˳ȥҡӢȾ˾ˣҹʲô£ʼղ˵

һϦ뺣ƽ¡

ĺϵĺɫĵȻ·ۻƯڱϲ޳ϿյĻɳȻǼž

ңԶиת۲˹Ǵ˾ڼϳ꾰ˮ桢ƽβӻһкΪȡԸ԰ʮһһҹĿΪ׼

ЪĵһȴǼ꣬οԾŴĽģߴǽߵһеյӰŵǧȼǾͺһˡ

Ӵʴںϻнҹͨ磬һﶼںͶ޴ĺӰͭĸߴ丸ŮƤ£໥裬϶м⳯ذףɱĵŶԷȴֺˡʮһɫһĸ輧ڴߣˮСϽݹ֭ż

ĸ׺̫Ӹ綼ˣʲôģ俴ζǸˡסĸףҲ˵ֻҪҲǸΣͲˡ ն׹͸ˮ·һöϸСľʯѤûӵĸӰ¡ÿҹ۾ҾͺҪΡҲҺ˵ӢȾ˾ˡ

꽫½һͬне׽סĵݣȫȻ֪ԼǬֻ֮Σյխխһ硣Ҫض½ȥģˣǣҲһնȥˡҪһߡ ˵ˣ׵ϲŷȲĺΡ

ǬԻһǳҷĴҹǻܡ

£ʵڻ̿֡

ŮԳƳӣȻ˫֣լǽһޱŵ޻һ󾧾죬Ǻ챦ʯĻҩôڶ޵Ļƽ𻨰ϡ۽ޣĺͫӰҶɢ

ʱҡܾҵˣҲֻһˡԭҲס

ȻľȴֻܱͷȥӦԡ

ը۽ҹл·˵ӺۣȻת˲Ҳɢˣ˸ϲ޳

ͷϵĴӷ׷Ȼ򿪣ƮɢխֻһʲôͷȴľȻվŲ֪ܣʪһ롣Ǭסļ磬Ӳקһܵ˺ӰߣȴʼձҲƵˮ档ŻȻ׹ǲˮ˷ֵģҷɫҺ壬ýڵش߰ѸߣɢϢ

ʱʼˡ

Ѱע˼ңƾϴļÿ괺֮ϣȥľƶҪʹȲıӴóȥǸɲµ˼

ûвƷѵĿֻ֣Ҫ㹻Ǯû򲻵Ŀֻ֡һ죬ĳǻһѴѵؽĸÿһͷϡ

ڻУΨ΢ЦǲƵġڹϣһľҺݺ죬ֱˮһϴڼ°ϣε

Ϊˡϵ£ľءȻΪ빫Ҳвͨ顣һȹܷоƽ͸ˣǱڼϣҰǾޱĴǳЦţ³֣һȴġ˵ˣ־Ǿǿţҧסʳָһָڡ

ŨҾ㱻ɳǶˣҪǸǬԶؿ̾˿ȥָӳݼŲˡֹ˺һӣų˵Ҵߡһ죬Ҵߡ

ӱߣǰ¥ߵĽβʴ˳£ذ׷棬ȸԾԲߵİҶ̣ȫǼΪ֣ĵһ·ǰ쵽ǰ̨ϵŮǳʢ˾ƣһ뾡ŵȥȴֶţͽȻڿгһ߲ʺ⡣

һһȵ䣬̻ﶸȻŵһӴġĻ֮

ǬԴľζˣžԵζԭһŮˮվҲ̿ġѪӿ֪ˡ

߰ɣ裬һعȥſ丸Ķ˵丸ǰڸپƹݵһʱǬһΧסʮҲǹȴƲˡ˻ϲйǬԣϵС¥֮һȥˣɴﵱҹ

丸գգۣ£ͷɻж½Ϸء

︧;ȴңңӶ԰̤µĲʴԼüʤѩŮ˺һᣬĲɵ˵ˡ

Ҳô

һ;ӳĿзȥ

ֲһҲ벻һˡ߰ɡ

ӦһתС˴ߡ

ڿ丸ϣϥϸŵ˶ֽӣʮ֦رܵѹӢҲûѾȥҹһ׷׷һѩƵȫ侻ˡ 



ޡʮ

̩ʮĺǳ֮ͬһɽΡ

һ½Ůӣ֧߳ҴѣԸ߾¥ȻԾ£ҷ˿ֱ׹棬ʼһŲϨĻ档

ҹлȻѣףüĿǴδ

ЩΣʱڲĻݺỮ϶￴δһǣȻ˭Σȴѡ

ӷɿȥˡҵʧȥݵһǳأòðռкᴩ½أ翹¼ѳɶ̩֡ʮһ£ҷǲвɺǰԶ嫱ⲿĸ梺ҩۼӾ£ͻƻȪǰӦۿҷǼؽ磬庣ʦȫ׷

꣬ûʮĹֳ⣬½ؾ̰ѪҲҪ˰գ

½ȴһɰ̩󣬿ŷݣ񲻷ƣ԰ѳִ뺽·עΪµĹڼֻԤ̫İ굮߳񣬹һԶ½iһӣֵˡ

£ùҶȥӴ̸˭֪һӢȴǰˣǬԵȻҲȥˡ룬Ҳ֪ЩiôˣǳˣɴϱԷȥߡ

Էͷź˼ˣڵ¹һšݱ󣬸ӢȴŮ̫Ψһͬĸ梣˶С

ףôˡµģȫءҶ

Цű㸩ȥԭݵձ죬ĸһ̴ɴβͽ޵Ȧߣֻ¶۵Сͷi˵ģʮ⡣

ȻɵȣСôֻ

˻صֻرĲҼչ⣬ء

ֿģҶҽȥơ

ҶӦһͷĹȴֽţߵͷʵ£ֻˣӹֿµģͽȻ˵¡

üһ˵ƣʵֿܹ˵ʲôʲôա

֪ƢˣҶ໰ֻһߵͷ

̧žǰߣҶæȥ֡ǽȥˣһ仰ƮƮͷҶ˵Ϲҡ

ͷĹ˷ڵϲͷǺ

սӣ̰ˮڡҶǳһԶ½Ｋغ˾ʲôһˮýϸĽ㽥ƽϢȥ

ϻЦʣôˣ

ҶȻ˵½ҪСiͰأеµĸҪһɾûˡ

ôԵ޹ݵģ

iӽ󣬹ϳɹˣٲǰƸ½տԲͨƽʱʱ򣬶ǹҶһת

˲Թɫ֪˻ҲȹҶʻԼڵϿͷö½ԷʲôǸġ

ﶸȻһ߬˹Ҷ֣˵ȵˣһ׷ʣ˵ʲô˵ʲô

Ҷ𣺡˵ֻۿҪ߲ӣ治ˣ졣

˻ǰ˸ֻ֣Ҫǰ˸֣һһ˵ˣ

Ҷĵۣ˵ǰ˸˵ǡ£

ǹ߬ŹҶġ·Ҫʳ֭ˡȫѪ̫Ѩǰڣȴʱտѩ

䶫½ȴ˽ʮ꣬ٴ죬ġ

һٳǵҹбӣ޴䡣ʮĸٽʯ磬棬һ棬ΪԵ׷ţߡ絽˾ͷȻһקס֣ɵ˿ߣʹ纳һᣬ޴Ӳ⡣ͷһ꽫˵仰

׷§ɪɪСкɿ˫ۡΧѪ۵ıʿΧߣɱ⣬ǰδеİȫ˵ģ仰

ǹܹģﲻͨŮÿÿĻҲȼ΢СҧһһҪּеĳ嶯

˶˵Ҳһֱš

ԭ˵ǣ£

½ڵϷãŵ͵ۿֻǰµĹֱվԭأŶд飬Ա߷ŵŮūҲҳԼС̵Ĺ򣬹ſ˵ֻɱ˰ա˵ϷҲƵصͷˣȹոµĴһƮ 



ޡʮ

׼ӽӢȴ˲࣬һ

עһϵǸڻĻɢŸʵϵһή崩Сۣ֮䣬˵ĹӤÿμӢȴ̲סҪ룺ȨһˣֻҪõһְֻɡ

Ƽ񣬹漴ëӣ̺ڰ齸ǰ¡

²ֳЩӢȴбЦ

ע䣬ɫڣŨĴ۾Ӣȴòգİ𪣬ų۾⾪ġƴȻ¶ҲЦ׳ӣԽʲôء

ȻЦԼӴһѳ˳ǹɾڶѻɽϣǡżƣ˵ҲǺõġʮˤ˼֮µȫˡ

΢΢һЦдٷ֮һǣˡ

Ӣ˼⺢ǸСȻҲȴһɵ

Ȼ˹Ķǣʵ˵ĸշԸͻ

ǶշǣƷԶǼѵõģֻͬһϣδ໥⡣

ɫһࡣңѡûдʮǰûˡ

ӢƳһۣЦʲôʧҲһְϵȻ߾ҳϡ˶½ߺĸͶ֣£СһʱߣҲ˿ɹʹ

һ˲伾ϢͣܿЦǻԶء

˵ԶҲԶˡӢȴͷˣҪʵġ¾⺢Σ

Ȼһѹﲨ¶ׯ£ݾ

˵ǲˣҾͰĶˡ

ǡ

и½ʱҲǶ½ȥˣԤӵġΪ㶼֪ġ׷ҷǵ˻Ȫأ㶼˪ǵ̥ոյϢ绨һˣȻͶ˶ûˡǱ۵ģʱƤһ̵һȥֵܻ۹ƣϲ˳Ҳϲˡ

ɲһ˲˵𺣣ȴչЦݺεȸ߹Ҷ֮ˣ˭ء

˵Ҳ޳ǰ죬˵ͨƽˣûˣǻ룬ѳٲҲҪ׼ض½ȥʱ֡ճ׽Ͷ£ȥ̷Ҳ޲ɡû뵽Ӽ飬ۿҵɣûȴлϲĹҲֻܸҪȥǡ

ϣĸ׸һ¡ֻǳŮ֪ͨ˵ڱããѰҲȢЦ

Ӣ֪ǳѣҲƽϣЦŵˡպٹ鶫½ʱҲ˳Ϊͼ޺ˣЩʹǲݰЩҲͰˣǸŮȴĲ¡

Ƹ׵У͹ƽִ

ҾͰˡϥ̸ĻᣬҲûˡǻگعֻ¾һµ顣µһϲ뱣ء

ʮĻ̧עǰ˵˫Ŀ֮꣬˽֪Ҫס컯ʺ˵ǹꪣб·;һ̣ĵһŴˣ籡ģҰĵһ

˿̼ȴһ˿˼ߣֻһӢȴЦˣһˣձˡ

Ȼֻͷһ£ãʱʱ̴Խ

ҡΪ½Ȼ֪޲ԡ

֮ѽʮ꣬ҥδЪȻڣ˼ָԹȨƼӢɫ糣ŵ˵ȥΪδӲҥʵ鴫ȥȴװױأ

ӢʧЦ˵ʵ飿

Ƴȵͷʵ顣

ǲзϵİ߻Цݣ˵һˣ칭಻̡ܺȻƾֻҪԸ⾲ڴϵҲܹʮ갲̩ӣƫԸ⡣ȨұòȣȻµȨƾôЩҽһҪһȻҪ¼ңҾǷŲ֡ȨǶ˵ĶҲ˷ˣֻҪĶǱԸ䵱ӥȮȥΪҶȡ࣬ȨƱѩԽԽһʱأЩԶһҪɱңҲһȺҪҡ㿴ԼĶңҵĶ裡

⻰˵Цֹסؿ˿˵ɱңҽҲҪɱǰ׵ĸһһջţһûȨƣһգҲ½ݡˣ̸ʲôкãһջġЩԷڽ䣬ҲǺõġ

Ʊë֧֧ҡͷǣƲס

ӢЦ汻Ƶء¡¿ɼǵãʮֱ޵˵һȡݺĴ˵ѪίұдͣԼݲ׽£ת˱½㶼˪ȥǿɲǱһˡ

ҷŴӷϻǹڵӣҲһ֪ˡڳҲ֪ͨһ·ˣǻɵСֶΣȴһաʮ飬֪ԶҲ˼

˵˱ָⱳ壬Ҫܻһ˵꣬Ҳ𣬻⺢£ҶЩ˵˼㶼֪һƹȥ˴⻵˵˼ѵģֻл˲׻ˣ֪ˣıǶı

ʱս׳Ȼܿ첻֧֣ȻŷϾޣԶȲעһ֮ҲͶ·дһţʱƣеʶ

ʱС˼ǻܣһ⣬ҿǸСġδҪܣֻҪ֪ʲô¶˭ļ⣬Ҳǰˡ˪λҲ֪ǺεˣɵȫҲɵ룬һĶ½ĪǾǰ

һţ֪׼һ䣬Ȼһ飬æЦĪҪȡЦơȴɱ⡣

ӢЦŰ˰֡࣬Ҫףпԣ˼ˡ

ΪƽȻЦ⣺С̰治£Ȼ磬ڶߵƤ

һӢĳЦϸҹɡ

µǵֲƶҺαض£ǵһ׳־죬вҪעǡ

Ƹˣߵ¥»ǬԱӭ£ۿ´Ϣȥˡ

һü䣬ƣ˵֪ˡ

ص޹˵ѵ˺һ

϶¥ϱСů󣬱½Ϥ뵶ײǼǬԶվ

ƼֻйҶǸ˱أϵţСܲó͡

Ҷɫ΢Цȥֻѹ򣬵¶ᡣ˵ȥ

ǬԾŹҶŲȥԶ߹ǣֵлҪ˵

ЦţüԼһɳҲлҪ˵

ӢȴҪȥ½ҶסҧҪһͬȥ

ݽ԰ףǬԵָ֣ȫٽä˵˫ڸڶд£Ҳ飬ȴһȻ͸ǵ캮⡣

ǬԾԼŵһαء޿赲ȥ

ͷȥi·ϴң˵Ҳ¡Ӧˡ

һ궼һ㵡 

Ƽ˵һ룬˵ȥˡ

Ǭ֣Ծ˼ûлֻһҽ尾ȴ²

ţò̧˵Բס

ƽհԣǴδ˳ģ֪ǺġĪǳˣҪƵ

ɫƽ޲˵Ǹ˵ƵģС

ǬԽỺ˳һ¡˵δϵ梣Ҽˣԭȥ޵ġƽūڳ֧ڣժһƽ˼Ұ꿪ƽ޹ʵôǵóġ˵ӢȾ˾˶µ飬˭Υء

Ӣ֣Ǭ뼾ɫҲˡ

ﾲ˰ΣƲɬ˵ұ𼱡¶иӣֻǼգδ֪ܳɲܳɡ

ûаϲɫĬȻ׵ֻ²ɡ

Ƶʱҭסˡ

ʱҶ˰˱£еӺͷѡ˲ء

Ȼ֣תߵǰȥҶбȥˡ

µǵģοʮʷʫµĻƽӳڣͶϸĺӰӣ·һɴϵĲյ˭ҲȥתɢŨ͸ˡ



泯Ŵ⣬Ӧţ

Ƶ溣ϺܺУͨӦǴʺȪȥȪлʹŮ복ǰӭӡעͼʱҪʮɴǰýҿ硭

磿ûתͷ

Ҷ㲻Ȫסһӣת㡣 

һȻأȼƻشԹԵȻһ֮£֮ϵСүⲻˡϵеĵϵȻڳΪ٣Ǳ߹ش󽫡Ӽֻ˵½ȢķˣҹףȻ֪ͨһģһλ˳һʤܣƽҲ

Ｅ˼ȴʼոŵʲôⲻ͸

ҴӦһҪߡ񼺵鲻ˡ ǬϸӰ٣յְų

ͷԭһֱš˶٣˵ʱ磬ͷͳӸѡ˳㻽ǽա

ƴҪ˵Щʲô͵˼ֻ¡

Ǭһۣںȴʼ㣺¸ˡ

˵վȻתߣ°ھһСС·һ಻ͣ

Ҷһӹˣͽʮȴסƽԭɵž޴ʹȥѻڵͷȫɢˣҹϵĲһкأдڣ׵ôĿġ

£Ҷȥֽš

Ȼת´ҧŨɫȴЦ;ƣȻ飬ȷЦ

ҶüҪˣﵹףæ˹ˣһ½춯ֻʣȥţתʱ֧ŶȻˡҶȡů¯£һȲ͵ȴס֣ϸָϡ

Ҷ㡣˵Ӧô

ҶɫæϥˡҶǵµġ

ҡͷ·Ӧвɣ㡣

Ҷֹס£կ֮䣬Ŵϡ飬֪жկŮ°ȫ˺βǵ£ҶϾûˣܽʳ죿µҪҶ

ӯȥסŮūڹҶϣͭǮӡӣȴǿЦŵǻرȥūòܸĶѡˣֻʣһҶ˵ֺݲÿұֻקҵ½ǲţ˵ὲ£Ҳ˵ġһӣȴֻ˰ʵǱһ⡣ 

Ҷ޵øˣ˵ūҪȥǮʣҪ¹ҶҶһӼǵá

ͷҶʵ᲻ֻֿǼ£ϣãҪһԣ֪ҵꡣ

ҶȻ̧ͷһۡ

ʮ½ϢȪرҹĺҩԭսУʦһ۱Ϲߵ࣬ѾеȫۣеĹ˴նҷͷ­ҩۼ̤Ҿ֮Уֻյò֫

ʮߣڶ½۶ǻƵ񣬸Ԫ

³ţʹߵִϲޣʵ飬ͨµۼ񡢹ΪʺһӦˣתٻگ顣

һеڣإա 



ޡʮ

˱ϲ޸ۣĵϷ纽ʺҹʮգԶԶɽӰ캽⣬㿴üһ̣ʻýˣԲԻ¶״

ˮݵڷԾҡҸԾ׼ȷĽǶȶס˷磬ľƽؽ󻮳ߣǾ̾ӿϡǵĵ죬һƯںϵɽ塣ϵĳȾڣȻʮɸߵʯ£ٲ԰кֱͣзঽ˵ǰһɽµż̮ڶ½£һƬ᾵Ѫʯ̲ͷӿϣ϶еϸһͬХŴЩ϶ʵı˵

һ䣬ѼǴͷ򺣣Żȥʯ̲ԣȴһͷÿһжʮλֻעҲֻͣһҹǵǰһС·ʯ¶ϵβףҹһΣêˮȻۣȴû̼ҲԸӪڴˣٲȻ֮

̴Ӽĺ嫺ҥԣ˵ʼĺ߳û˵ѰΫĳЩغ׹»ݺţ˸Ϻ֮ףЩѤϼ޵ȡע˶Щһ֮ǽ봫˵еһ屣žԶ֮ľ롣Ƕ׵ĸԴ̴ָҸƽظ塣 

ڴף߳ļ򾻰ѻ̽ıӣβҷߣƮȻɡϵİ׶дȥˣϷͷ屾ɫĵ˪£˾βƽ׹ޱ߰ƴһƽ޻һҲˡ



תͷһЦǳЦ⣬޵֬ȾţҲ߰˷֡ʱҪ֣Է֮ϰߡСˣкѾˣϰʼδġ

ǰӭź̵硣ȴҲ֪Ǭһڲࡣ

þòʶˡЦ

ЦǻѰˡ֮ǰæѡϡѡѧǶ½һһ׵ĹأѲǶȥ

ĬƬ̣㲻ô

ʲô˵һɢֻѰꡣ

ä˫ĿңԶĺ֮죬˸جΣμںϣǵô

͵ЦôǵãǻŲ׼ٻض½ء

ҡͷһأ

Ц˵Ǿ͵Σμ͵ˡ

üûǱ¡

Ц⡣²һģҲǲֻǣǻڵ֮ǰ۸εȴۣҲҪ飬򡭡Ҿȫ̽ˡһᣬǷԼʧƵģȻҼǵС

ҡͷޱߵĻƽ޻ڶСʱ¶ˡǺЦʱ򣬹Ҷÿҹ˯ҽЩĹ¡˵ӵƬǻһ޻ӻĺˮųûĹǽľʯ̨觡ƽɺ㣬βĲƸмǧгϵıضѻǶʮߴı丸һһͷϣǻᱻ䱦û

šһ˿ӣмע˵ִߵħĬţ˵ǧĹ¡

ڽĹԶŵЩڴ۳ҵӣβˮ糿ǵ飬ÿһŵ棬ڹＤ̾ϢĻССӺ״ݵףһ·ɲƣƱΣɽһվɽһ£˷籩ǰ׳ʺеĺ֪Ǹжˣ֪׳ж¡˻Ұ룬ȥѰһҲûгɹӵɭֺͺˮǻ˵ģ˽ȥժ޻

ʱҶƥף̱ɽݡ΢Ц˵ǹء˵գ΢΢⣬ȻתˡҶæȥ֪ΪΣۿǺġ

ͨұС·ֻһˣ̳ݶͽУֻƥѱ˵ĽСʵ뼾Ƴüʱ߾ֻʣ¾ķѸķƵϣʱһ·ǺŵġȻע;߹һСƵͷµ£ǲɵĿѣľԭ˸ߵĺֻһȦϸİױ߶Ȯʯ̲ȫˣº衣ǬǣͷҶǣһСĽ·ףִ¶ʱĿʱ֡

ĿǽмԵĺ棬Ⱦڲ֧Ҵӵͷֻʣһģİߡϸ˳źķ򵹷ʣ˱ܷĵʹֱʵһỤ̃ѻϲ͸磬϶Ϊɵı·ˡ

ǰǳɽɽΪ룬Ҳֻ°ǲע˾ɷӵĽ˵һԶ壬Ҳ˵ľβԼؼ򵥸ߴ󣬽ʯɣǶΡϱʯϵƣеվ죬еڵأСѱɫɰԶž޵ĹǺˣʣ°ȵվӭҵķ¶նµǻӡ

ʮ˾ٳ̸裬ʾԸηƵ˼Ƴ죬İ˵Щӷ籩мһˮġǶôֻҪԶ翸תۺҹͻή˼䣬зƱͻΦĵڤ籩βĸ

ǣ߽Ƶ񷶥£Ǭ빭Ҷ̳࣬롣ŵʯǾשʧˣ¶߲Ļʯ, ɢͶ¹ߡͷЩҵĻʯȻ׵ҫ۵˶ߵʯ

ǵ¶棬ššŭţ׷һ׷ÿһҸʻĴ

Ǿֹġڰľ޴ģ˾½ݵβ񣬽һСƷ׶ľŮģΪˣΪԣⱡһͷտܷ˿Ʒ׷ͬڿˮƮҡûһƷߴ׳ɫ·بž׷εĻ졣

ʮ˸ߵβǰڷ۵ĻЩȻݸɣЩʡЩ֮ССͣ紵̳Ǻ׸βĹǻҡβڣǺþȻҲ͸ԼలˣֻЩ˴ìܵԸββþ˭Ҳ֪

̳ˮϹʻ¾ƣ̸תƮһ޾

ʮǰף̩ãٱޡȺǰ̧ǰʮ꣬ʱųС˰ڲȥʱȴѲǵʮһ꺢ͯˡ죬¶һЦʲôϵأ˶׷˭Ҳ飬ߵŮӸɴϹġǰʯЩ󣬿ɲġûܹˡ

̸ĵӶٴ죬էȻһգɢˡ˾漴ۣ뼾ǰ£ϡ

վȥȥһ˲䣬ڵ

ңҡ

ŮūҶҲҪƿŹĻ谵УŮū׹һᡣ

ǬվһĨ΢Ӱ 



ޡʮ

˷뼾ʿ飬Ԥ͸֮ǰϻسȾͷȥ

ȡ¼ҶȻ̽ıȹҪת˷ȥˡ

Ҷ˪Ȼʹʧڳ˫춨ƥͷϷɣ£һȥ

˶ˣ֪Ǻαʡ

ϵŮɫȹҶҪ԰ףȴ΢ЦҡͷҶ˵ƭң

Ҷҡͷ

ҿƭ㣿ʡ

Ҷһﲻֻҡͷ涼ۡ

ԣȥʲôء֡Ц

Ҷȴ߬סֲɿ̽ȥ˹Ҷϸ֣գȻװõĻƽϸޣչҶֺݺݳȥ

Ƽֱ벻ҶԼҲϵһʹԾգһˤϣɵѳȺ˳ź紵ȥķֱз㱼ȥ

һ̳ʿǴֲ׷׷ϣȴԶԶ˦ںͷ

Ҫ׷ȥǬȴסȥ

ƿｹɫֻӽδһԣѾԶȥ

̳ĺڰڷɡ쪴ߣ֮ҹѸͼꡣҧϸ֦˺ƤʹԼäĿĿ־壬ɴཫϣӽۡǴϻ۶ʵֻҪ㹻ɭ֣ͻҵˮԴҵƬ˵еĺ

ľҶҡѸ磬ת۾ͽЩɲԶԾͰľ㱼ܡ

㻹ҡսǰβ׹Σȵϣ

㴩ԣܵķʱ̤ˮʱڷʯϽǡ뿪֮һֱ·ͬԥĵ·ȥʪĿڼȴҪ¶ҹˡֻ뵺ĵĺˡ

Զ˺֡

ЩûѰ

Խɭ֣ľģԽŨܿɲʧˣȡ֮Ǵ׳ֲŵĻҶƬƬ̦޺֦Ťһֱ治Ŀͬ͵꣬ɢڵ·ͷϰһˮ̵һѪĻȾɻҰɫ

˸ǰȻһЦˡ˵²תͷǰ

ǬԴϹǰסץסͷ£һȥ

ˣ΢Цɫ˰ɣǳʱˣߣȻҹеҰ޳ûΨһ·ǰˡ

ǰҲ·ǴѾˣͷ

ҡͷǰ߲˶ԶǺߣҹҰǲҽӽˮġ

Ϊʲôɻšü

ޱбĻƽޣǵùҶ˵Ǹô߿Żһ޻˵žЦӯǰȥ

㵽ʲôŭˡͷǧ˵ϵأ

ֻͷչЦգ紺һ·ŵĻԭǾޱʹҹɫҲҫ۵ġЦǰǸҹ嵶ȴʼûնȥǷȻԼ¶ġ

̾˿׷ȥǣǰͷ

ƥǰ棬ʧڸ

ΰɫƺûʱȻ֪ʱΧľɫѿʼ𽥸ı䡣Ȼ̣ȴ͸ӫ΢⣬СյڳܵҶӱ˰ʱһ˿ҲûˣĹʼǵ·

ǬԶ϶͸һԾȺ죬ǻ⣬ߵ;ȴֲˡ֪Լȥδֻƥ췽Ŷ͵ݵĵһ·£ڵҳԽܼɴ󼲷ƵزαҵУһһʼղϷҪȥȴ͵ؾһᣬһɴͻֱ׵С

ƥȺԾһ˶ߵïܹľҹçкȻкƴĹһ˲ӳǰڡ

ǬҵϣһȥˤڲݴҶס֧ӣ౻˦ڵأ˵ˮ,æȥļ磬ȴڰգٶֺˡ

¾ףҹɴ

ľܲӵͰȻչһˮҹھۣӨľǧϸСâˮηٺһŨī·ɲܡ

ƥ̫Զ·ֱ̣̣ǰˮͷʹ

ˮᣬӳ񷣬ˮȴ͸޹ģָ©ȥšϲԽЦǵĺͯڣƬ˵ˮ뺣ͨصĺѰˡ

ŹĮ̲԰ȻһϸС磬Ӱˮ̵ֱġת̵ԹΡ

ǬԺȻקԶ밶ߣŷ⣬һԼƿ棬ǹˡ

һˣˮźߣ¶ͷ­

ôˣǬڻãȻʡ

Ǭȴ

ɫʪܵžգϻһֱƵ£Ǹ˿ΪᣬĽϸʪĻɫֱͦÿһɼĹ΢΢ţ̺ųĬ

ǬԺķȫѹס伴ľ

ЩӶ½ǲβʣǻᴳƬ֣ҧˮеıǱȥΪʲôеһЩҲûлΪʲôһЩ亣ƶգܿĳһ峿˷ֵнͷΪʲôһЩص˼磬Ӵ˵һľӡȫˡ

ǳİˮǰֿһһǰ¶ŵ󣬺¸ּһƬ˫ȣһ޳ǿβڵأϹеᡣ½Ӳ˷ΪȴҲĿùǵò˼ǧǰЩڷμ½μʶ֮ʱ β⣬Ҳ֮ˡ

ʲôüˮ

ǿư˵࣬˿ǲʮ롣

Ǭ˼̼ԶʮֳأóȻѾʤ㡣סǰˣĿä༫ΪΣգһʱ侹޲ߣֻ˼һƥˣεɲݣߣȻ֪յģ

Ǭһ˱ܣҲǰֻ̧ƿգһƥںˮʹ˻һرǴ˶ġֽĤָԼǰһɫĮȻ·ǻΪ磬ַ˼βŤתȥˡһǾţɽīƥʬˮУǬԼҪΪǻˡ

԰Ļ⽥ϨˣĴǵ㣬л𣬻Զ໥Ϣ

͵һȼƵͷһҲȾˣתۼ׹ϲֱۣѭ˹ȥ

һĻ֮ҡҷһһԱ߿֦ɡľûҶӣֱ֦ÿһָգ׺ȭͷӨ׻ӳâ˸ϸϸȥһıǡ

͵;̾һǻůȥȴһӱˣ˿ָᴵš

Ǭ׽ס֣ٿ

ʲôӣҲ΢ЦųعͷϹˡ

Ҫ𻰣ȴֶס죬ЦǱҡ

ǡڴʱǶ֮ȼյңֱӵĳ̶ȣһɽ缱ӶȴˡϨˣɢ¶ԭģ˶໨䣬ذ£յ״ֳһϸĻҩ

ǬƳޱױһ˲Ǿޣɽ֮һɵһε컨䡣òǵòס޴⻨˶ݵʱЩʯҸԼѵüݡȻԸΪ˸۵ȴࡣⶾҩ˳Ļ䣬봼һÿÿҹ֪Ŷ׵Ŀն

˵ߡ̧äۣڿĿ⴩͸ҹԶž

˵ģһһߡļ硣

ЦȴȻұģ㲢Ը

ο˵̾

Ц벻һ죬֮һμҵʱ򣬰˳⺢ôӣ޲õ˦˰ɡ

ǬһʱĺȴѾ˿ڣңԶﱼˡ

ǵ궼Сʮ꣬Ѹżǧʿе嵶ûппĶˡɺҹ꣬죬ҲɺġʵѪ⽦ϣۣ·ˡʮһļӲһ

˶˵ԼףĲֻһ㲻֮ġûἺ˵Ľ󻳣ǸѪɺӵҹɱ¾ıΪ˱ȫԼ뼾ƣһٸҲ᲻˼ﵶն¡

ĿУǲ沨ϣСҲ޷ȫֻܱš뼾ƣǱ˵İѷѽ⣬˵Ǿְأȴʱͨѩˣ㲻ܴ

ǲǣǻ׸İɡƤЦ

ѹնص˵ǵġ

ȴǱ𰸾ˣЦӰȥԳһľҪȥǣȴһת߿ˡ

ǶϨԣö΢΢ͣıϸУ죬ڵ֦Ƭ̣׻Ȼѿһߣ˳űм͵ıţŵĻȻȼգųҵĹȡ

ֹ̽ȥ˻ʹǶ仨У֪۾ˣǶᱻƭġ

Լһȥ

֪ʱҲʮ꣬Ҳ֪˭ҵĺӣԸۣй¶ǵ١һ棬ȴǱתǺε飬

ǬԿڣֻ˵һҡ֣ҡͷҲ˵ȥ

ҴӷϻصʱͻС㲻Ҹңĵǻ裬ǵĿȻȫףһŭ֮ҪΪǡǽҪԶ飬Ҳȥ˰ɣһԭɣҶˣҶףɻһġﺬ⣬ȴǸ˵ഫѹֵ

Ȼתָգ۽ԴһԼδᡣֻһΣָϲΡΡת

ʱǬԲŷ޵Ļоԭʢεҹ¶մָһȥ¶ˮۻ׹ʢӻд͸淴ȥϨˣֻʣյƵĻ䣬ӯӯһ̵ˮ

ȻͷͬҪһ̬ȴǽһյҹ¶ԼļȥˮıţѩҪģòȻǬܸе˼ǵĺȴηҹ¶Ȫʹŵ˫ۣڽ뷢ϸС飬ת˲ִҴһȥ

ǬԼ֪һ˵ıʣȴִŽңšǰȥǹ¾Ůˣ·ˮеӰһ

ã۽ϳˮ飬գգʯֻ̬վţӭ񷣬ǬֻüЦɫˮȴ

ͷ棬̰·ҪĿ⽫ǰӰľƮҡ涼ȥ

գĿת˻ʵʵעˣһ˲˲

ʶʮ꣬ںڰսʵתΪºɤȥסһ⡣òģβָ缹佫ضװĳüĿȻӢͬķ񣬵ǳʵ˲䣬żһ˺â

һ̹⾰軭һöɳĥ飬ʹ龳Ωˡ

࣬ȴδıˣһ鲻ĳ㣬Ǹ

ǻ˵ɪɪսȴ䶨

깭ҶңկиŹֵĴţ˵޻оҹ¶ϴۣä˫۸سˡǣ޻ȼգȡ¶ˮȻϨʱ¶ˮҲˡˮϨ棬ҹ¶ˮȥԱѩޣ⽾ĻʱΪڵһšΨһ취ܹϨ޵Ļ棬ҹ¶˵ЦֻҪһĻԣ˵ߵһᡣ

ԡһǬɫ𶯣ֻýµ࿪ʼҡǰˣֻ꣬Ҫ뼾ǣȥĶʣ಻η塣Ȼϵ˶ƭҲֻʵһΪַסԼ粲˱㹿ס壬һ֣˾ҪȻɢɻҡԼҲһˣ޶Եءȥ

ϺäߣνһЩ롢ģȻԸسˣЩ֪ģĬĬҰ˵ҲδšԸس˵äߣ޻ʲô˵ԸǰȥԹ⴫˵һȷӦ飬ֱãûĵǸעҪںˣֻһ˿⣬һϣҲԸ⽫Ѻϱߡ֮ңҶӮˡֻΪ˵ߵᣬԼģû뵽ġ

ûһ˵Ļδֽҿɴ̾Ѫܵʹ졣

ʮ꣬ңҵЩҲδضġ벻СѾͷȻڹȴҲѾǡؿƿ˹Ҷ˭ҲǷ˺Ͳ֮£Զ¶ţ

Ц΢΢ͷˡ֪ǸäߣȻżƣԼƵҰģҪǧټƽض½Ϊáض½;ҪͣԼһ˳̤ӵΨһɣ֪˼͸ȴ֪ѵز 

һ˵ҲˣӽҲҲʲôäߣֻһԼˡ㻹һô

벻ȻдһʣŴġ

ųڣ֪ǴˡʮŮǺεǲ֪һҷαΡֻÿȥ͸ˣ޿ء 

㻹ǻȥɡٲϿһۣﺬżڽҾǰڲ

ҹУʢŵʱҡҷӳ͸ˡתŷӰȥĬĬԼÿһһ׵ԨѣһһصأЩϷЦңң

֣

ʰף಻Ǳ⣬ֻǺ֣ġ

Ųһͣ󾹲ܲ˵·׷ں󡣳֦Ҷϣ˿˿ۡ

Ƭ̣ƽת۵ֻ࣬һ̤գ˾ͱ𣬸˰ǰѣҲݣšǬ嵶ʺϺһᣬȥ򢡣𾪣Ǳ˱һҳкݺ֣ˢһϥϻ˺ۣѪת˲ˣ

ҧһȴԼˡ嵶УҲֳֻ֣һζסвסߵü޷Сޱ޼ʵغڰľ΢⡣

ã˵߰ɡ

ûǾɻ

ɫȴǳѲ⣬Ҫʧ٣ǽѲ㣬ҲȻҪȾۿڣһ߲ǾҪߣֻһȥӵȪ跨뿪ȥĶУֻǲڶ½ҲãҲãһ㣬㶼߲ˡ

ǣأ

Ҳʱ뿪ơ

ʲôˣ᲻֪棬ôͣ˽ǲģһϹҲóҰڡùҶȥһӣʱۻȪȴӲңƻô죿𽥼ۣҪһäߣ׳òҲҼ޸ʵۡҪ躹ޣֻҽĵס

ǬԵȻ˵³ңûб佫أΡ 

Цˣ˶½ͽ˻٣һ˽ңǶң֪ʮ״ȻҲ˼ͶЧ»ʵۣ֪?

ĬƬ̣ŵ㲻ٹܡ

ŭЦʲôֵ֮λ£֪ˣԵʱαЩ̬

İˡһĸڶ½ᱻ 

ԶԣһȥˡΪĸףΪ˼ƣΪԼǬⱲ붫½벻ˡǵȨ񶷵ĵ·ȥͷȫˣ½ݡ

ػҪһöШӣһߣ̽ңǬ³ֻһ֣Ȼ֪ΣȥҲ֪ġ̬ίãһ㣬ôѲġ·ǼѡģȴҪһͬȥȻ˦츳ʹԲϷɡ

ɫҰףҪһϣȴ߬ȭǬԣ̫ӣ˻ʧ

תͷȥٲ̿ܽʹȴҲ˪䳺סջǻġ

ƽıʿӭײƥֻһϣ½ȹԼ˺ѣ档ȴһ˺ۣǣйãĲѽ͸ѪǣԳä˵˫۾ˣ˵ǵǡײźԣȥʱˡΣһףŮūҶȥŹϥʹ޲ֹźĹڳ˵ˣƵƵᣬ˵βµ漣

ҹ䣬Ҵ﷫êȡݺ躣Ͽһ·ƻҫ纣ϸǡ 



ޡʮ

ԪإգʮҾ޲ʻȪۡ

ս㿴ͷգǻԻͣǵǲӭӵʿȺǰŮ٣ӵӡ

ϲ࣬Ľ߱ᣬɫгĽһɹ󲻿ԵԶԶһɫӽӣԵǬЦʲôˣû䡣

ȥʮ꣬Ǭпȴֲ˼ֻǿЦһЦ

ӵɫƾ󣬽õɫӽʮǰƵִȪʱһɫһδʽԵʣһֻɫģ֯Ũ̵Ŀȸơ

ڹӵŹˣǽȸȹͷʮɴͷһףʾɴ׺Ŷĺʯ飬ϸС¿ſɫȦͫΣ׻˵˫ʺۡ

Ϸ³ݣڳ̳һĲձȥֻȲݼһǺµĿһǵŮϹŵɴưڷ﷭ɣ¶糴õȹգǺ׵ע˰ĺء

ǬԽڼȴȥϲװŸŮūɴ棬ת߿ǲ档

תͷʡ

Ǭסڶ½ĴӶȪΪһСլԺֻ˴ȥסլԺڷ̵İ˼ÿһ·ƣȴҳϿɿڱϲ޽µĹϵбڶĿ˼ˡ

һЦ۹ɨߵɴŮ˭Ҷ

ʮĻŮ̬ˮΨ΢ɼصһ㡣

Ůӭǰӵ买µתǸԶˡǬϻϲѲױŮūӰ

һȥǧ쳾ˡ

עЯʷ󣬴ʱڴϢ̧иɽѪ١ˮ桢㡢պϡζҩʮϻݺ躣顢èʯǾޱʯʯʯʯɫʮϻϻӽǰژľʤƽ𡣺ɺһ˸߸ʮ꣬ᱭټ齼ױ̨һ裶ʮĵһȣǾޱˮʮͰʮ졢ʮ죬Ϭʮ֧ʮԣǲܾ

չܹ̳˱֮࣬ȴһҲǣͼʹȨ䣬ĸŮūһŲã˵ǰȥʺþв½ģԿɵǲ̬ȿνǫ˳Ψǰ߰˳߳嵥ϸϸʮǰʱױֺǸʺƷ

Ȫʮ·;ϣ¼իԣԭ̺Ľڳ½͢Ů٣һ಻ 

Ԫʮգ巵ע볯

ʱֵʢģһһضǳչ⣬ѣĿäƴߣŽµܯĺɫ·ڵζԤ˶ɡ˵ķٷȻ˫缽ۣƮ

巵ĿλУһĪĺڡǾȱµĵλڣ΢޹£˵ƹĮЦգһ̤Ǻڰȥɡ

һ˲ǰֻǻɵĺڣ˭һסۡ˹״İһϤ벻ϤģһűƽǰſԱ࣬һ֯Ƶĺձֱͨͷߴ

ǰУǬ佫ĩλ

ԱķɫƷԵ͵ϣŨǳԽʮУλ׸ߵɫǰȴȻˡǰͷµӣפھܵʮλʱȴյģһˣֻɺձһ·ǰɳս£֦ҶïĻʼңûмˡ

֮ףһɫ߹İ佫׳֮꣬иһŮӣһֻһվţȱͷĳڵˣʱŲתһҾһȫ¶˳

ͷȴЦ׻

ؽǼǳ࣬ͷʵӵǳɫ֯ྡ½ƣѪһ޵ͷǣԼ͸¶ĵİɫ庣ƻա庣Ϯʮ淽翪Ҿͬç糯Ψһ庣ӽ빬У̫һͬνλȨء

̩ʮģǰ庣֮Χ˶½ͿֿѾӷڱ½˪ңʱʮѫƥصһ£֮սϰȺ䣬һѪ޴档ǰϮΪʮ庣

Ƽǵ÷Լ£ݻʱĶ˷ţֻǴǶ˵ɵۣ磬ʱǶǵЦ޶˶˲ֱӡٿ۹⿴ºͣԭྲѣǾþɳɫˡ

չ˼ԽȺУͣ׹ݡ

С߶ˡ

ͷߴȻǶţƵΥʮ꣬ЩȻˬòüĿǲģûڰӰɷֱ棬һЖ绺ڣΨµϵϴʱʱ۳Ĺ⣬Ŀۡ

лֵĺ鸣̧ͷ΢΢һЦ

һн缾ϣ񽫳סʳ»ʯ߰٣һӦɸ˾ˮĵӣ˹ȥ

ǬԻйߪΪȪظ˧ƽУս˷⣬˷λȪɳǡĪĴӪ־˧ǶҪس丱˧ȻҲǳڽš

Ǭǰл뼾ƱȼһۡǽϵǬԱػᱻ־嵽Զ뾩ְܵȱϣȴ벻ߵĵλǬǻȪزνôҶĹĸʮο

ʱڳϵעױϣȺв¶΢㵡

ƵЦ½˼ŮĹģмңֻɵһƼݣȥɴҫ¼ò

סʺ޴ʱˡ

ٹȫϢܯһӰٷ棬һƺлռ˴ʮɴϣ졣

עʵ꣬ѵꡣ

˺̣ȡЦ̿õڿˡҲֻȡЦԹԡ֮ǰ̿;ţСһΣ˼ˡɲ߳Ůӣȴִ˽ԶΪ⸴

սʱҹĿʹĥȥʱδʮ꣬´̥ǰһϲźˣ߽Ůٸȥ֪ǻ֣ϸ΢ݡ

ϢʱڼҰϣǦӿƥսöߡǰããѩɰͷǺ˴˵ѪƯƵĺҩԭսվֽߣȲﵹȥʱ֣ң̤ѪҰģ˽ԽΪ֮ӣȻڹǰֻһ΢ĳ档޵ģҪǿӰģȴԶ档

ǻ˵񣬵ǸڻʺĲλϣڷƶBֻһλɫΧء

ΪһŮӸóԵĿ࣬ʾˣԼӤûܱȫܸģǼöԶ˶õĻʺӡһֺ߳ţʷö֡ҹ۾ʱܻǰΪһůԶˡ

ۿŮ巵һɴݣȴӯüȥһʽһɴ뻪ȹȻʮ¼ޣɴº촽ůЦһ統ꡣ

ŮԹˣ壬ֱձͷȥֻɴ׷ơ

ѹžЦȴ

Ҷͬ꣬ƣò毺ãױ磬޷졣

СӺգǻ˻ʵ飬Ȼϲ˶ĵܻܵƤ´Ź˳ļ棬һŮū¼һУǸ

оеͣûʲô˳¶վڵȼУȴòΪʮһ꣬ȴС֪ѹ龳Ͷ·಻룬ǡ˽УҶޡ

ԸȡκζΪ֪ǵòʹõҲһ񤱡ƵġпġĿǴδйķʢ죬һӳ軵ӽûбĶԨˡ

ƿŮ·ԼһеԸʵ˱ļϣˡ

Ůԭǰ£ɴ֣ʱɿˡЩǳīɫɴ̣һȥһ׹棬ƺ͸ĲھŴ롣òһһ

ǹҶ

ƺȻƺǸմ巵ǰڣһеζס̫𾪣Ͼƽ޲ġ

һɲǣŮࡣŻ˽ŲȹյһϷˮ˵һӹϡ˵ĻעΪҴӦ˾ˡ

ԽǰУ˵£Լÿɴ

ŮݣüɫҡҪѿڻһ

ͫһ籦ʯ欣עҵ׹ӣôƵò

Ȼֻһ˲䣬Լ׹Ȼˡ

ǰ⺢ýɱμȫȻĺᣬƴ޷ѪԵˡǼģֻûȫ޳

ŮԲתͷ·Ѱʲôϡǵ丸ͷϵС顣

Ǭھһһ͸ܣбӿѪȫƸˣ丵βճһᴩθĿն紵ߵĻҽȻ価ʹ

ͽȻ˿ڣȴ֣֡ϴ̵ǱУѪÿһβǳصĶʹ



һִΪֻǸӣԼҲֻǺպޡ

벻ĵﾹǻˣǧѣһȥءٲߵΰڲɱǣȻǣǲһ֮վ˵˻ѣһƵӢȴͷϣȴȫɾǰһӼ̤ý㿴ȫΪ㡣

ʮꡣ

þ˷̤һʯٵ·;ֽ͸˱ˡ

ŮйȻתȺ

ԶεˮΦϣ׷ʱˣ̹ĵüģˣÿ˵Ůӡɫա

뼾ƣһ˫羮ֻöصЦ⡣

Ԫ£ȡעŮϣްŮֶϲȡ𲭼ױ紵ѩڳɨʹлߡ

顤ϡ 



ޡʮ

Ԫ걾ػݡȻսƵԣΪҪ뾩α߹˧µ۵ǻ󣬱ӣȻ׼ˡ

ĩ£򻻷弯ȸ⣬ɭСǼգо⻹磬ȴڲסĻ̡̻ʱǳŻȪɳǡĪر϶ĪصͬѾͷΧ۶ǲŸմӵа˺£Ȼ̫ƽӣرӵǵ龰¡ 

շʱ֣ɫīڵģΨһĨ⣬Ұ䡣»Ӱ죬ѹѹ̳ȥȴྲżм˻ȥ

дϢ˵ȸŵ;Уͬڲࡣ

˴ǵ˻ѣ̶н𴫵ݣ纣ӳͨӪ¼׷ơࡢɫԳɷ

Ƭ̣ȸϵƻɧңȻһʮ߳ڶнݵˡΪţʿնϥɽ꣬

Ȫǰеĸ˧£ǬͷµߣһϸӰſȸĶ񣬲ʤ¶庮ģһڳ̶ʥּ䣬ףֻðܦǰͷңңڳϣڳ£üĿģġ

ѱϣΪţӪʿ·ӪȡأɳӪĪأȪӪȪأԻ

Ǭת˧жȥĴӡɫҵܬŲ֪࣬Ǻʱġ

һվûз硣һ粻̫Ծȣڳ˴룬Ĳرڹ͡

ɫѻ谵ҹӿУ⴩ꪡƮµķ죬ĴϣʱصӰ

ڱǰڣܰ׵һ󱻷ţб٣ԶɽûãŨƣǸ˵ȥ·

Ӵ˺ң嫺ټţ಻Ըټˡ˼֯İϣע꽥񣬲˯ȥ

˯üûЩΣֻ޼ĵĺڰӵȴտ⣬ֻԸһֱȥ

˯УȻʲôӲĶ˹ϣɢ䡣

͵ۡ

ǳصĴлڣˮ黬ش˸սһֻּ֣µţƤĵ׶ʪ͸ˣԼ¾ֻǾþͣϡҹأ֪ʱˣͷ껹ļġǰ˵ϥǰ׵ˮòζڵ˴룬ϵá

Уֻһ֣

ߡѹڰֻһ峺ĲɫͫʣŽƵĹ⡣

ɫףҲİڲ

ҹǱӪأʮ·㣬Ͳٻȥˡסף׼תȥɢҹĺһ˿˿£˺Ƿŭǰˣϲֱ治塣

ߡеظ

ĸô죿ãȻʡ

ǬԺɣҰ˻㵽ī򣬼̳ҵҶȥĸףϻȥ˴ϡ˺ϣûסˡ

أ 

ҡͷǸˡ

Ĺλأ

ҪˣȫҪˡ ΢ЦҴߣȥ

ؿã׹Ƶأҡͷ˫ƿ

̫ˣ˵ţܷɢڸס

ץסļ磬ͷ

뽫©ҹԽǿµĳ裬ǻʵۺӢȾ˾˲ϸݣսأһ׷ȵִҶѺĸأȻ۹ȣǵصҰȼͷһ˲ֱӵĳҡ

һܿ跨˻ƣɫȴѶҡˡ

㸶ۡЩ棬һڵġ΢Ц˵Ĺ⽥ȥˡǸˣ㲻ңֻԼһӡ

ȼͫʣֻһ˲䣬Ϩˡ

̫ˡ ҡͷشӪȥɡ컹û

ʿȻˡ׺ݵҪڽ飬Ϊ촷ۣٺԼѪܳһµļи۱Եֶ۵ĵʪ䣬ʹļĬšʹӡǣ裬Ĩ

죬¡¡ݼ۾·𿴼ǧᨱ٣ǳճɻңֹٳˢ£ڰоЮŻ𻨣׵ĵԨ

һҹһȼչģչ鶼ҪϨ

ʱǸλεǴ鳨ҶأҪҹļ籩Ƿ

´ּѰû׹С

ĩʱڣ㿤ۣѰõ۳ۼξ۳ۼͬĸ梣ĵڷĹҾʱʮ

۳ۼʱһݣһյڵءǰǸȥجΡǸġ׹߳ǵˣĿԭǰЦŮӡ

գڻǲɿ˸ȥȴһֱδյԼף֧Ļ棬֪Ǻʱεأ޴˹ܣأѲֺαҿվֵĻͽȻٻµƽӣ

´׹Ѳ뷴棬аڷƽʱ׷ߵĴ󽫣ֻ˶ѡ

³ģ庣ʹ͹ա°ӂԻտΪԻ׷־

£ĪӪ˧˴ݲ½ӣΪɱ

£ȪӪ˧ӵּ⣬ؾܣηԶʹְλȪؾɸ˧Ǭ档дһˡ

ʮʮ۳ۼδӡΪ־׷ǽ¥԰˴صļߣɸߵĽ¥һ£ڷִϡǰǷŮ۳ۼıãɫס뵱ҷǷң°壬ŮòФƣðۼ빬Ż

仩Ȼ˵۳ۼģΪҪλǰɱȴʧ˷硣ΪȫϧǷŮ׹Ƕԣ˶൱Цλĸ˶־ġ

˼գԷ￪˳һ֦С÷ͷҪҹŵͻơҹڣúܼʣĿһĺ˪

ʮһԶʹʹݣѮ˻رʹδɳ磬ھȺͶ֮ĴĮʧȥμ

ʧٵϢҹδһ˲֮䣬˵˯ˡ

֧ԽŲֽҪϨյһ˲ů£ϡ۽޼ʪĹ⡣

̩ʮ񣬲ʮ꣬ˣɢǶ±˱壬м꣬Ҹೡ価ĩһۣ屾д÷Զ

ΪļתôӴനȥºۼ

ܹܷͥڳȴӼ˵סĽǹԵĵط߶Ҳѹ֣ԭǸȻʷȥˣֺţλȴһѣڰӰع°뱲ӡϤף봽ЦЦĵۣҪ룬˾Ǳ˼֮λ빬̷ء

ǻ֮ĻȪɳǡĪĴӪ־˧ԲˣģԭְЩ˧뾩ְߪ˧ǴеӪǰˡȪ˧ǬԶʮ꣬⼸˧һ

ڵӲȥЩ˵ף֮޷ʱװüǳǬʱһأʱü겻빬ʱף𽥳˵Ůӣ½ճȴǳĬġһֻ½;ͣѲܴϢŮżȻײ;䵭ȫˣᡣ

ճϵһۿ㵣֮δ£ıʱЯߣԭǻʺĵλ˶˵רһˣָտɴ˭Ҳϲꡢʮȸıٲ٣ʼ

ʮԽ糯ַ㣬ƽ·ǣ½ƽ֮붫½»ƽʮ֮߰˳ݣݲ޿ʮļ޴ѷţ½ͨĽȴ

˾ⷿɨһۣʮ긳˰ȫ⣬һƻȡ޽ص̰֣˾µʡЦСн޳زūʷĩĿٲ¼

½˻ػƽ˭֪°У糯Ļƽռȥ½֮ͨһۺܿʮһƽۣȻһ·䣬½ոճԻؿڵĻƽתۼֵ轵ʧȥСֳĸ½ݵĽծɱڶࡣ

궬󣬵²һϣšˡŮǴ˵ǷܹܷͥŮ佫һֱкģʱװź棬Ӣǲɶõˡ

ǰ½ʹ弯ݣȡƲɱ½͹Ǻ壬ɻȪɾǰ۶

ʮģҹ磬ζӳ£弯Ừޡע뼪»³߹ʹӦ۾׹ʹע̫ƸϯΥʮ꣬Ƕʮˡ

ʮʮģطˡʾʹ̱۷֮ˣԼãٱޡ

顤͡ 



ޡʮ

ⲽΡ

Сڣһвýעʽɢǲ˵ֵĹˣԼһ˿Ǻҽ

Ȼתͷ梣㲻ü޸֪Ҫ޸һʵۣҾͲˣ 

΢΢һЦͲΣ½ʱžꡣ˵űǺҵݵϲġ

ҲЦᵲӣ梣粻Сˡ

۽޿Ǻǣ㶼ôˡᣬǵä۵СȻһᣬֽӹӸ鵽һԣץסݵ֣Ӱ㱿׾˵梣㱧ȥ

һ

һʵ۶꣬½ҪͿˣ½Ѿ˴㣬һҼơǰǲػᣬѾӦУǻ糯ԻػƽҼҲһģɶֳɵģӪ˧ˣʱ˧ˣýӪѹס־߷֡ԭ뱱ӵжˣǿ𹥻Ȫأסݵıжǰ±ɱҲˡһȪӪֱ϶ɣĻӣ˾ܣѹƳɳӪĪӪ

һڣҡͷȪصıҪǱϮŰյΣգ뿪Ȫذ벽

ΪЦǬԲĵشˣ˵ҼƵ᲻ӣֻҪ㻹಻᲻

ѻŨڵĳŵĹ⣬̴ľ̳ĲˣһĬãڿڵŵµˣҲؼ尾ʮˡ

̾Ϣ梣㲻صЩ浽ǸʱұȻҪҼǲ㣬һʧ

ʲôʱ򣿡

³һҼβ嫺ϯҲ˵ġңҪܿͷȥá

ЦƾĿ˴λʵȴԸⵣϲһûʣݰ覴ãٿˡʮǰӺȪʱͷ䣬ġûеҼδһûʵۡǰ޵ûܻӳȥһȭ˿»ҪҰĵļҳɷˡ

ػǵʱǸجΡһջںϡȻҲ֪ԼƵӣϷŹһʱȫ̽䣬һΪžȡСĶʹ֪ưܵվ֣·Ҳǻȥ

ŵעỪ»³ʹͬȥһǱӣϸ顣

ͻһ㲻ȥ

ҷȥɡ̫ӣȴǵճӣһԵţֻҪӢȾ˾һȥλҲųͷ˭Ը׷ң˵ţŨüͷ£һ

һ䣬ǰڣԽѹȵҵĻҲȥˣҼעҪںϵģָһؾ۸ĪҪðգ֪ˣҵͲþ㣡ϸָȫݽƤȥ

ᶨƿ˵梣ҵĵܲҼƲúõǻԵĶصġ̤߳С¥ȥˡ

ľȻվţһ䡣ûвֻҪǺõġֻǷһ˲ı顪ȼʢĻ棬˶ˣǻȴǲļӣһ˫ͫʱʱңȴбǳȵҰģ纮־赲಻Ťת

˼ơ

ڵأˮ£֪ʧȥܵˡ

Ϊ˽β͹嫺ʹһڶ³һȥŮʮͬǧ˻

֮ķ˯ϡ̵ķٷһϣɹˡȻ֪ǲ⣬ǻ㱼ǰΧѱ־ʿƽŷ˵ʯשݱ֮Ӫʿӵʮ̨ǳս

СźȻƿˣһֽ߬ĿڣתȥǸߴ׳ʵ׾׽׵¼׵ǻȪصķɫϡתԭݻ϶ɵĻȪزνҹʱĩġǾſһҾĩųǫģ˴ѾǾƹġԴǼ̣ǶϰߣϱҴȥ

ˡԭǼĵϵӪ٣ȴǵ־һ·ġ

ܱڣضǬ١þ͡ĳɡ¡ơס巾ȫݣ̩ƣѾ󹬡򹬷򵱷˳ɫ죬˳Ю׵Ǧǹϯȥ

ǵź㼯ɳֱϵĵڶͷһȴһԽҵӿǰĺǽϡʸƴЩǳȥͷģһر㲻ܲ˵ΣʱӪѾѴ༴˵Ƶ˾ֻ֮ңˡȻ־಻Ԯǰܿӵ˱ͻƵȱڣһСһ潫Ѿ⡣

еһ֮սһѪȪԵܯʶ£ʬ״ѷƳǣ¾ҵΡɱڽѾ򣬱صʯϲٻѪʼղܸɺԣѥʬ֮ķ϶̤¶Ǻڵı࣬һһ

ǣÿ뵽ʱʱ־ʿѯΡЩʿһ̬ȹȴʼ˵֪ʱֻ֣Ƿ£಻Ϸ̤һǽ½ǧʬռҹȷʿ̵ˮѪ֮ϣԡ

Ǹųǫ׽ˣֻ˵Ų𴦾סԵһŲ׷ʣ಻¶ʵ飬һ֣Ůӵǣקزߡ

תͷֱһֵŽҡעŮ͵ͷȫɢˣһȴڲסȵľǴǲǡˣ

ųǫʱǰյδһʣѹֲסĬˣֻдһˡ

ϣȴֻãȻؿǵ˵ͷ԰׵ͬһöֽС˶޹ǰֽ㵭īɵɢ˳رŮٲ˳ȥ

ʮһǨ๬ƫסʱԶںϣ๬ڳɢˣֻ˽ӣɾųǫָһʮҹֵ˵ǻʵΪ

źĹ˵ڳȻ㣬ȥǰйնɱʮѾ߶ܹܷ͢ԣˡ⣬ֻһ̫죬Ծ¶ż˰뱲ӣһأֿһأ֮աΧʮ̮ˣĹãã޴ȥ

ʱÿʢģӢȾ˾Ҫǲ˸ͱյǴıһ͸յµҳѩʢߣԸɫۣȵ½Ǽϣ⡣ϲıյŲϷ֣ԽԽ죬һ̹ȫܳѩˮָ©ˣ̹Ǻʹ

İһֻյĸֵܡֿѡˣҪǣΪԵɣԶÿһ¶޾;ķȥˣͷÿ˶ǰС

ڷ๬ס£ںȻԺҽŽµУֻԽݰ̥Լɫִⷵʱѽܡ

¼ȪؾδֳһһǬԲĵƣȴҲὫعسҾϢܣж˵ҾʧȥټȻǲѰ䡣

Ŀĵ۶ĺ޹欳֪ˡ

ͷͨųǫˡӪ˧巴߱ΪУ˧ҢнȳʱرųǫٲȻǵ۶аձȨĵһò̽ӣ֪ԼƣȻΪޣ̹ЩһУҲͲٴʲôηˡ

ųǫ಻ףԹһ֣뼴װĩ·

ȡģˣȻʲôװɻˡĶȥ

ȥųǫһЦӲˬ졣

ųǫǰͷĴҴҸųƫػƵ⣬Լپʿͷšı£˿չⶵͷɵ΢΢ѣΣæʯ̵˿޶񡣾ʿǴӵʯĿ󲽵ȥǰҪ򴹻ţг𽥽ˣóǰͷһǻƷʿˣһ£˵ԣϥأʣһԭء

ǲûʵʮ̧̽ɽǴӻǰȻͣһͣϵ缽һڵŮͼᣬʮģʢױɫƣ룬ԿóüۼӢֻ΢΢һЦ½ǰȥ

Ǵϣܹܷ͢Ůˡʱѻ̥£еĺʮ½ΩʡΩʵʮһ¼λƵʣԪ⡣Ͻ̫ʮꡣųǫأʳ֮ʱųǫλ顣 



ޡβ

һȪصĶ磬ʮ¾ͽѩ

ѽĺԶɽ磬ֻгصѩֹ˵˵ӶŷѩѱУҫĿäĹѩԭֻһĺߡ

ʱǰԶԼǻ⣬ȴһֱ˽ǰֱߵȫˣſӪǰͷסƿѩ¶һ׵ĸӣ˧أзÿ͡

ϵǹϵĲνųǫæһ͵￴һƥϵˡźصѩԿóǷÿİСȫ֮˵ģ

Ӫڵů̯һǽǼżеǱ߹ؽľˡˣǸӻݣϣŵѻˣ¶米͵

ѩӰţţϢǰȥǰ˯ˣ΢ƵƹĨϾҵķ˪ۼóʱģֱ߸ֻɾ룬ˮ⣬˱Ƕ̽ѩӰ̽ȡϸϸ꣬ǵ»ʲôĶ˽չС룬͸࣬ͬɴ޲óɡ

ޣɽ£һɵһε컨䡣òǵòס޴⻨˶ݵʱЩʯҸԼѵüݡȻԸΪ˸۵ȴࡣⶾҩ˳Ļ䣬봼һͬÿÿҹ֪Ŷ׵Ŀն

ӳ˯ţȾ

ȥѩ񣬽воһǳξľȥظɤӣһؿڽ֫ٺֽůˣ;ľһ˲ȫӿ

ڵϣͷϥۣ˯ߡ

μ͵ĺչ˹ͷ֣ʮ꣬Ŷ̵Ĵľ裬Ưϡǣ֣ůᶨ·һϷſ

Ȼ˿̴çԭĺѩɽ

   ꡪ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ