صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ





ǺӰͬˡ  ߣӱҹ 

İ

ҾǸˣÿݶз̹··ʱҪǿĻҲȥûشС㣬ûм̤ݲݣû͵ûûɱˣûзŻܵ˵ǸˣùķΧ֮ڣԾԾû顭ðɣСļ˸ڼС׵βҲǻµģһµġǿǿǣҲûе̶ֳȰɡ
󿴿ҿﰡ
ҳ˵㣬ǾԾԾûбҭĿԡ
ҳС˵㣬ǾԾԾûΪĵԭ



һ뿴˵㵵ѪϽǵXX
뿴ܰϽǵXX
뿴С׾ϽǵXX
ĲСףĲѪûϵڱ£Ů˲ܺͳϦһǿˡ
ıŮ岻ǿ׳ܣ뿴ŮҲϽǵXX
󣬾ܾשͷϹлл
ݱǩ Խʱ

ؼ֣ǣ  ǣϦ裬³ķɪ˹̫ӣ  ǺӰ


һԽX·

 1 
Ҵˣ
ҾǸˣÿݶз̹··ʱҪǿĻҲȥûشС㣬ûм̤ݲݣû͵ûûɱˣûзŻܵ˵ǸˣùķΧ֮ڣԾԾû顭ðɣСļ˸ڼС׵βҲǻµģһµġǿǿǣҲûе̶ֳȰɡ
󿴿ҿﰡ
ҳ˵㣬ǾԾԾûбҭĿԡ
ҳС˵㣬ǾԾԾûΪĵԭ
ǿ۵Ļɳʵûа취ЦӦңȻţԭûأӦùĵʮּӦɳĵطϵ۵棬лϵۣлʥĸǣҼţﶼûŪʵûа취ʩж
ϵɳĮǿµģǾִ֪ʶ˽⵽ʵûգû·ߵҾԭرȽϰȫȻȫûΣԡ
ϵǺҫۣһգһգںҴк׶԰ʱ԰ʦ̵Ķ裬һһôˣˣ찡ΪԱԲ˰ɣҪһûмˣûм˧磡ûмƷСܰСҲˣʲôûУ
Һ˼ʱǰ淢һҵעνйĵطжȻܱ֤ǶˣϣܱûϣðɡɳĮģҲֻ˰ɡ
һŤŤڸʲôȻȥBS㣬Ϊʲôֱӹȥ
찡ٴBS㡣ֱӹȥĻҲܵƤ֮࣬ﶼûиȥ˰ֲǰ׳գ˵ˣЩǿĻô죿СһؼңҪ˺òá
ҼŤŤǰˡЧûб־ˡ
СɳĶ¿˿ȻҿԿ϶ȷԼһǴˡ
찡ΪʲôǴˣΪʲôǴˣΪʲôһǴˣ
ðϴ֣ŵԶPAIԼѵˣһԼ𣿰׳աBS㡣
ҳҲǾִҲŲҪûͷģŮҮŮôԵͷأҲҲǺܱ˵ĻûŵģٴPAIԼлл
ȻűС˵Ļ
˳ŹҿԿΧڻԵȷǲû൳ҲܷȺǿϾ˭Ҳû˵ǿľһҪһһѵǲҵжϾǡҲ֪Щʲô
ҳǲ˵㣬ô֪ЩǸʲôģҪȥһСľСȥĻСҪΪʲôȥһС˵ˣҹɳĮǺΣյģСԣȥ࿴磬ôģ޺
ԥһģСϢһӦûйϵĲ֪飬֪òáǡ
߰һСС֮˿ӦΪɰС߲оӣԡȻҼˣеĺұˣֵĺ˫˫űֵκӱӰ
ڿǲҪмʾҺܿ־ʱȫ±㶷Ҳ֪Ķ˸ʵʵˣ˵ˣϧǡ
ԾǸԲͨ
ҺܲһؼңǰΪϰԵʣƻ
һһģҲ֪жƣӢﲻӢģҶҶң֪ҳĲǺƯҲ֪ûʲôĿԣԲҪôˣֱë
ˣˣȻΪߴһſƣιιι㿿ˣɲԲҪǡͰסʹעĿ񣿣Сĸǰġ
˭Ϊʲôڱ߾
ҳܺǡ
̾˿˾֣˼ԣȰɰ˵
ӣԥһᣬߵ⼸Уߴﹾ˵ʲôȻǸȹĶУͻȻİγ˵ӣ˼ɱڵļΪٵʱôصǶˣܺá
Цſ˿ǸУѿڶͺ֣ʺȥCOSڱСˣ˯ûȨֹСκξٶ˵˦Ҳ˦Щ˵ͷ˯

ɳԹԵ˵һͨҲܱûͷ˯ŮΣȻȥϰɴĻԼŮźɫķԼɫƤǶˡɳԿ϶˵һڷɫƤĶŮңڱؾ֮·ͬŮ
ӵ£⡭ۿǸžٶȱȴӦ˵˯Ů󲻽⣬ӦòǴ̿ͲŶԣǷȴֺ֣˵ԣȻûΣԵ֤ԺҲûСŮΪٶ֡
ûµģһȥɣӦûа취ġɳ˵

ǾĻܹ˧Ůʱ·߾ôˡ
Һ޴Խģһ֪Ĵˣ

 2 
ɣҿˮֱҧҧҧɶΪʲôҧİò绨˫޵Ůͷ𣿣

ɳΪκʱӦþʿȣðڻûʿʵĳ֣ɳоԲκŮоֹСĽҲϾٶǣʱɳпܴСĽ
ɶ⼦ôҧģŮƯ΢΢Сɵıֳ̣΢壬ָ΢ץɳֱۡҧ
ɳŮ˵Ļ˼ǡֱʲô飬ȻȻļʹŲɴȴɿĿϳֵʮ·ڡ
ֱϴʹʱ޿̲ɳпƽŮʵʩĲпٶ
ӵ£ҪŮˣ߰ɡܵº͵ĵѵñֶŭǿҵĺ۲
УЩʵɴɳźÿü˵ûȷǲǻֵĲңҪȷϵĻֻдȥȷǻֵɱ̨ҪǣԤԻ᲻ΪʵҲǿΪãĨɱҲǺ֤ȨĹ̡
ǡ

ⴲôôӲôȣӦòǿյİѵͣˣҪҲҪôȵļչԡ̫ˣ
˷ӣ彩Ӳĳֳᱳ۵֢״д󾪡ôɵİɣһôᣬʮŵĻŮûб̫ŰҲҪôľ͵Ϲ֢ҲҪû̸ͱʮһ·̫ˣ̫ҵˣ̫һˣ
˾ͲҪ۾
ʲôҶϽлˣ֪˵һǻһǻþҼҿûʲô˵ﶷӷǱСٴλ˯˹ȥȻ˳˶߻ڲͣлĹ
Ҫװ˯
ҪСҪ˯֪֪Եģ˵ֻǷԵģֻǣԶԾԾԲģԾԾԲǹģһƴ˹ȥ
Ȼˣ׵ˡ
ǺǡЦһҪЦҪЦͣҴһʸУҪɯѧϰЦ¶ЦЦ˸㲻㵽Цʲô˿ΪʲôҪЦ
Բ𡭡ҲǹŶԲǹŶ˭Ҫأ֪˯Ĳ𣿳Ů˯ǼΪµŶдȣԾԾԲҵ֪𣿡ҵӦúŶԣûʲôŶԣңңңȷҵĴ~
˵ʲô
̧ͷ˿ȷʵľӦˡӦðɡôҧгݵζ
ˣǳ׵ˣӦ˵ǼָˣǸ˲ü䡣ҺҲܵˡôأ
ҪҪܣڵĵλӡʵǸ㲻زģҪͶ˭ȥȻܣҲ˼ҾһܲȻУ˵ǰ棬˵ǰ滹ǺȷӦ˵У˵ĻУѹһôôӲˣؿһ㶼ûҼϯ˼һһ󺹳ζҪһô˵Ҳҷյʱ뿴޵гŮˮһBS㵽ģҪٴǣУģҹĺͰľֺҪҿǴҿ˵
ʲôٴBS㡣ҲŲᰴֲȱʵʵ뷨¶ۣҪˣкܶ˶ɤŮҷеۼΪʵû;ԲҪŵҪȥ²һ˻һĻ췽ҹ̷
һ˼ҪҪܵʱұʹˣǵģһ㶼ʿһ㶼ᣡһ㶼ΪӦչ˱Լ֪ٱŮ˵ľ
۵ƨվΪѾߵˣѧУҵѾǺܸߵˣһߵڿҪɱѧУһȴʮĴܸУĶУȻҸ˲ֹһͷľ룡ʲôİ
ιιιҪһڡ˼ʱתغòãһûп·ߣҪܵĻһʲôҺô˵ĺô˵ڵģһûİ׳յ̶ֳȣŸһҲܴŻǵ˵ҧˣȻץֲ㶺ˡ
ȻұЩСľˣǴһܸŵĵطҪΪʲô˵Ǻܸţ˼ǺܸŵĵطªǷǳǳªªҲ᲻ǰľסصĳ̶ȡ
Уǰߴ˵һͨȻҿһԿ׵Ķ¥ӦÿܵʱʱŵĶУһȺ˲̫ܻΪһİŮעģȻܵĻٷ֮ʮĿǻɹģҲܡ
ɺܼ򵥣ǲԲģʲôҪܣиƱܱûĺáʲôһ֪ԿǰӪô죿ڴ̰ССǴһûмеİӣûпƷСܣôô򵥵ľͶ
ԺȻƨƨߵĸŶУ¥

ſĳ̶һҪΪʲôΪʮϣϵܴˡ
طţ
¥Ҳƨƨߵĸȥ˷䣬кȻĿʼԼϲŵıǱŵģȻҿʲôҳϣԽҳϣԽȻĳеĳЩҵ빫ʽҳϣҳΣǣǣȴʮֵĺڡ
еȷǸˣһǸܺÿˣЩҪҪһ΢Цҫ۵ĲνɫһƸ޵ĻƽģȻҪҪһʶʶ
񰡡˰ɡ˵ĺСӦûܹüŶԣУӦɳüͷһá
֪ˣʮȷʲôʱˡ
ҪҪܵĻٷ֮ʮŵŵĿܵĻòĸ߽߱汻ǱıɱȻȻһǾ
ȻĻʲô飬޹ʵŪƮõĶˡ뵽ЦЦ
ǺǡЦÿ϶а񣬲ȻҲῴɳǱҪĴκˮ
˧~Ҹǰ~˵㲻ɷ˵ȥ


 3 
ɳûᱻһŮ͵ϮȻųЩҪӵЩС㣬ʵ֤һŮֵǿŮ˵Ů͵ϮԼ
봽ĽӴȻ˲롣

Ȼʱ˻ǱȽϱص~ִ˵һССKISSѾǼҳ㷹ˣҲ˵ûӹǣȻ̸ĻҲеģֻܻ⵽ֵ˶ѣ˵ɣÿҽǲᳬ£ǲǱȽϿأ
~Ķ˵Ļ˰ɣ˵Ϧ趼ͨӵһKISSӴģôɳҲǸӰ?ȻǸӵĻȻӦҲǳģųԽصĻӦûİɣ
ˡɳȻԾʵشǰЦʮֵĽƻŮ
ȻˣôҪȥأȻɳŵĻ˵ڰûй̨Ĵ㣬ȻҲ᱿ȥʡǲҪȥʹİ׳⣬˶֪ɳǿ³ĵܵܣǸʮˣܶ˶ˣĻͲһߣпܻᱻɱഺ껪û̸һҵôܾ~ԵԵԵȻҪһܺõĽ~
ʲôˣ̨սŮҲӵ𣿡ɳһ֪ӣʶĻĻΪֻǸ̨Ĺ幫ӡ
˵սŮҲһźɫͷɫƤܹսŮͬһľʮֵҡװɵ?ҲֻܿɳԤϵҪܶ࣬ȷҵƲ⣬ɳǸ򵥵ĽɫȻ֪ɳǼ򵥽ɫˣ̸ΪĻӵݣһҲһģôõһΪһССսŮ񣬰Сǿϧˡ
֪СҪȥĵطأɳüָֻܿнĹ󣬸ղŵĻشЩʣȷŮʱûΣԡ
ӴҸĸոȥҪٽһĳдЩ㹤ġ˵˵˵˵ټƣҾͲӾͲȻ֪ұýںãҪ֮±ʲôѻ˵
ˣ֪С֣ҽɳ
ҽɳǴ𣿡һĸղžɥĻǲǿȥԱˣ֮ʧʧҿɲȥıʲô飬ʲôм֮֮ǺϧģҪڴ۸ĵмʲôؽڶô죿ҪĲȥʲôϦݣǰȵץϵķƱƱǺѴİпС
ǴСһȥ𣿡
ȻѴɳԸȥ𣿡û˵ԼݰҲѹ֣˵ĻôĻҲǾٵġ
СϢɣҳȥһˣһ˵ɳ湫ӵˡ
ǻһ䲻һƬƲʰ

ӣǸŮ
ȥȻͨˣǻܱ֤ǻʺĴ̿͡ղ˵ĻȥҲ˵ͨϵţԼʶһƶӦеģټϳһ㶼ûдҹĺһŮɳòףǼ֮˵ɡ
ۣ㣬ҪʲôٶĻɱ
ǡ

ɳҲһϾɳڵĻѲ¶ţǵģΪʲôһᴩ治֪ʲôô顣ÿԿǿˡ
ɳûĳ̶ĻӦû˫طʱʼʩıϦĴѾһвˣȥϦ顣ĻҲɳͬʱʹ鷢չȥҪҪһŰһҿͬΪԽߵսŮأ
˽սҪ˽ս
ǸŮӣûдܣûʲô飬Ҫ˵ʲôĻΪҽѧԺѧֻҽѧһо
ҽѧˣһҽѧ𣿺ǺǡԺľܺ~
ϦǻģôΪɳûΪرǲӦøأ
Ҽӿʱ򣬸˳

ǻʹ𣿺û~һ˳ɳ;ûΪңֻɳͻȻתЩֲӵݺŲͼ
˷ܵʱһȺӦΧȻ˹ȻڴԽͬŮϰװιȥΨһ뷨

콽ˮĻһǺˣһỳָмǸĤӣǶĻıɱ
ԸĴ˸ǰӦøм˵֪ɳΪʲôҪô
Ȼ˶Ѿ˺ƤôҵȻԼ˵ƨɲ
Ϊʲô֪أɳûлشҵ⣬ֻǷš
ǺǡЦ㶼֪ĻΪʲôҪŮ·ۿЩӣԼװ̵ı飬ɳһʼͻҵݣ֮Եȵڲִ뿴ҵ˭ӣȻô֪ĻôԸ֪ˣȫĴԽ߲ô۸ģںûôȻ֪֪飬߲Ϊʧ
˵ŮµģɳߵҲʶӦҲıͣȻôһ˵ŵģɳͲôӦˡ
ŮߵˣôΪʲôһʼ˵
ȻɳšԭҾ̨֪ĵӣŮǰŮŮĿĵͬģϾҵʵڲôܹŵģԲû˵ڣֻҪҼǿ˵սŮͻˣ˵ĻǿѡţֻҪ˺۵ˣʹֻǸССĻôĳͷҲǺصģֳܽͷ𣿡
·ȻҺúõϴ˵ãڵҪǱȵ컹ѡ
ֱϽʵصҾúܣֲ˵ʲôڿǽҪûбҺŪȥһС
ȻҲûһŵİգ˴ģԡ
ǻԥʲôڻҵ𣿣
ôأ
лл㿪ˣٲҾҪˣҼǵսŮϦ裬Ҳǿ³ӵĲҡ
ӣɣҪŮĴ̿͵ʱˡɳһԵЩż˵
ˣʲô̿Ͳ̿͵ģС˻ʲô̿Ͳ̿͵ģͺͷ̣׳գϻҪװʥޱȣĵͰŮԶһ顣
սŮǵĽǰŮֲʲôǣǿ³ӵĲңɳӣɱ˰ɡ
Ȣ̵ɱ˰ɣҪˣҲҪù
˵ʲô~ҲŲʲôǣ~ЦУЦӯӯűȴɯҪƮЦ˵Ϲۡ


 4 
4
˵ʲô~ҲŲʲôǣ~ЦУЦӯӯűȴɯҪƮЦ˵Ϲۡ
ҿ¶ȵ񣬲ͬйеĺɫͫ׾һ˲ҿ˲¶ľ£²䣬ɳյü𽥴򿪣ϸֳζĻȣǣʱЩ·°ڣһߵϥǣԲιǽڹ֮们ߵ¡
·ǿѹ¿־֮ɳֳЩ΢ĲɤȣЩղҵĻ쵰ɳӷ׷¹Ȼڻýŵͬʱһ߼Цһ߻Ҫӻ֣ģëϯĹԵĻҶô˵ͬ־Ǻãͬ־ˡ
ϣŵͬ־ǣҿ¡صڿȥ£һȥ鶹ڶѶŽ䣻ȶ֮ԼңPS˳һЩȻ˷ѹԴġ
ʵڻЦôʱ䱣ͬһװЦȻ֣˹ȻҪھ²ŻἤǱʵģȻ֪λ˵Ļ֮һģҴ͸ҵӣ󱲵ĺ󱲵ĺ󱲡Դѭ
ȻôõİڵӾ֪Ҫôˡ
ҪԥʲôʱأѡŵĻһῼҪҪ̨ɹνѡۿת£һЩʵգװЩΪȴûа취ı飬Ȼͣ˵ⱨ
ɳü̧˫򦣬ʲôѣɻ䣬ʵ
⣬֪Ϲ~
ɳ˵йҲжţһϸŮͻȻ˵ԼŮƭСĻȻǲͬģϽеִҽѧ۵ĻͲ֪ʲôˣһģȻҵĶһܲǡϵ۰ҮհʥĸǰϵĻǵϵģˮĻģֻҪõҶһ飬Ͳβɹ
ЩûõĻһһƣ
˵ʲô
£
˺òã
ɹĻǵ鰡չԡܲһƯļƷСܣһҪ߻ֲеģοСļõĻ벻ʲôǲǣϾ˼һҽѧԺĸ߲˵
ôѡ𣿡ͷбʮȣ۽һҪ죬Ҫ»βƣҲɹʵµĻҲˣðɣǼ˫ҪʮȻʮȵλϣȥţҪӵ~
˵ǼٵģҲӦסɳô˵
˲Һ뻶һ~˰~ǰûеӼڲϵ֮£СҪΣ˾ʲôûˣҲŲֳֺõ˵~չԡ~Ħ~ɣ~~

ĳϹĸ߼ˮȫڸŮǰȻӲ˵㣬ǵ˵㣬ŮĶ˵㣬ϰĶ˵㣬û˵㣬~˵ҲǲĴˣɣ
ɳɵһȫɣ֪ĺʲôҪʲôЧһ׵ģȻǸˣ׼ù񣬲ΪϵҲôĵĲһôǲǣɳϦ滹ʱ䣬пԷκ飬д̡
úܶ࣬ǽļĻκ˶ҪԵģŶͬʱ˿ͻȻ֮ġȫڵģ֪ҵĴʻ㲻Ǻܹ㣬ѧʶǺԡɡ
̾СƯþôˣһͬʱһƬӵļСðɣڸпǸҵĻôһܸˣ˷ܵģϧǽǸ۾Ҫɺɫģ˵ɱ˵ģôذɣûʲôüֵ˻ɱңܵģô㣬ǰܸҽ˽Ѿ԰Ϸģôһӱ£ѾԼʯͷӰϣȻȥ
˵ȻڸǺȾƺˣľûԭҶҡˮģҿûʲôŨȵġ
ٱ߸ʱ򣬺ܲҵ鷢ˣ飬ҪᣬԼĲһطǵģһǺܴģûһ˿˼룬Ӳҵ鵽òƺܷĳ״塣
˵ɱҵİɣϵıһܾʣɫı䣬ɫҸҿ϶һɫģ
Һһûиû㣡ɱҸʲôûǳʨ𹦣ҵԴԶĺͲ˵SAUNALAˡ
ɡֱۺᣬΪʲôһֱͬһԣұ֤ζģִŲŲŮֻҪͬһƳӾѾܲ˺ðɣȻ˵ĻҲʱ䣬ѵʱûоһʱӦҲǲܵˮ׼ġԺȻģô˵

ðɺðɣҪ֪ΪʲôҪɱҰɣھҪôһССԸԸ𣿡ȻӲĲУôܿ˰ɣ涣װί~
ҪĽʵǳԷȡ
ҵڶ̾˰Ů˶̾ϵĺܿİҲư
ô˵𣿡ƿüҲϿȥ鶼ϵĽŲŲӣ˸˲ֹһλӣ˵
ǳĬ
ܿ۾ĻҲһƾһ̲²дʲôܿϧʲô
˵ʲô˵ĻԶİҡҡ֣ԭʼԭһЩ΢磬˵
Ϊʲô
~ﲻ˵أǹһʲô֣ûʲôΣԣȻСǰˣôǵĲж̫ԲˣҪΪװٵİЦ׼̫Ц˿ͬʱõοԻˣǸˣȻô˵Ĳ֮Ŷ~

˸ۣľͷһ䣬ļ֪Ӧ֮Ķ֮ΪޣͲס飬飬ǿ鶼ڼޣһϵļޣоϵļޣ㣬÷һ˶᷸ĴҲ᷸Ĵңûаյ£ڲ˵ϸóȻ֡οʵǸޱ֪幹~˫~~֡
һﻻһܼ򵥣ҲǷķҺϲ
ᡣ
ãô?İ~۾Ц


 5 
5 
?˶ҲǺ˽⣬ϽҲ̨ӿ³ߵĲʿһ㣬Ҳǽ֪˺侲Ҷڿ³ޱҳϡһƯǻڱڻǲı?ǸѡҲϣȻЩҲǽûд֮ǰ
?̨˰ɣվǰȫʵʵˣô˵ǵģȻ˻ںʲôòйй¶ôȣĲģָойܡ
СսŮµ𣿡˶٣ش
ƯĴ𸴣ûлشϸⲢһϰʾشǡĻǫ֪֮̂е飬ͬʱҲұѾΣյش𡮲ǡĻôôҲҪˣֱøңϵȥˣʡҪҵ
ǲأֱ۾ٸһЩ͸ĥɰʵı˫ﴽǣɯ΢ЦͬʱһԻͬ谵ʾȻ㶼ȷôҪҳʲôأ
곡Ϸ鲢ͷ˵ô򵥣ݵĻڵӾ֪ˣʱ뿳ЩװģĴʼˣģ˵˵˻ͺˣôãǷҪֱ˵ͱ
ȻС㶼ԼˣôһṼΪߵʵͽģ𣿡վŵƣ˲ԺܺãƢ˳ĻȥOOXXXXOOˣǰⶪˣ
ô϶Ůµˣô˵ʧŮǻ~ʱĽҿǲæŶ~˿β˵
Ƥ˭ᣬֻߵĺ벻õˣܹȷһᶯ֡ûһ㹦׵˲Ҫ?ȻܽǾ˵δĹ֪?ֻǸĹ٣һĹǲʲôΪģ?ȴܹ˵վǰôҸȷĻ졣
Сô˵ĻҾ͸ӻˣսŮŮ񣬼ʹЩͼɻҲ̫صģ𣿿Ů·Э̨ɾ̫ƽʢ𣿿Сôһ˵ⲻҵҡ𣿡ôش˱˻ҪڸЩʲôĿǣץͬʱȴ޿κΡ
ıλϵ˹ȻôöԸģɳؼֱС׼ףҲܹɳ˼ұϾӵ²𣬴СôõĽ?һһʵôλӵġ
С~Ҫ㼸ɫͿȾˣѦô۸𣿣
֪֮Գ֮ΪΪŲͬڳ˵ûȻǶǲܱееˣôǻʲôأŮ漣ʲôʱֹأǲǾôϡ٣϶漣֮Գ֮Ϊ漣ΪϡٶԲԣûŮĶЩôʴȵĻôڵξ᲻ʾЩʲôֻҪŮһ֣ʹǵҪ˼УΪʲôûأָʱ丧ЩͭЩĺƤĴ˲ԾشĽӵ㣬˿ԭͺܳ䣬Ц⣬˵
ղᵽ̫̫ƽʢԲԣôھ͸㣬ǲܵ¡ҪΪֻҪ̳лλӵһУҸ棬̫ƽʢı֪ʲô𣿡عͷʡ
Ƿ١εʻش𵽺ܿ죬뷨
٣ǺǡЦʾ֪ĳ̶ȣûñյ۵ѣʲôûŮȻô룬˵~СҪСҪ~
̫ˣûһ̫ƽʢ֮أѾȣٴθܵʱأ㻹ȷΪĹǶԵ𣿳õ̫ƽʢǻӦƽǱڵΣգû˵Լһֱǿģûйܹ˵һֱ̫ƽģ㲻ҪˣǰĽѵûȡ𣿡̫ƽʢҪЦˣĻ͵סԶ̫ƽ𣿹ڰȵֻظֻùżټӿӦ֮󣬻ǵεɱǹõĻǻ۵ġ
ôСΪԶսǼ£˵ŵ˿κмдԼмһĳġ
⵹ǣԶսʤʹҲô׾ͰĵģһҳܲסõսǸǿ󶼲ܣ֪ĺżսҲǲУ𣿡ҪŤҵ˼С~㻹~ѧԺ۱׻ʤĲŮôܾôŴ˸չȥ~~~~~~~ŮŮɣ
ƱôľҺմ⣬Цţ˵˼ܼ򵥣ҿ~
Ҳûȷе֤ŮŮ𣿡
Ҳ˵Ҫ֤𣿡ȥǲŵôȦӻǻصԭ㣡˵ŴҲôƭģ治֪Щ׳ôģԽľһھ۵ôûйʲô˭˵Խһ帣ģϳͱ˵
СҪôΪĻҲԡ
ʲôҲԣʲôôΪĻƭ˶ôѣԺ󻹻P
ѹſҪʮ·ڣ΢ЦһҪסǸŴˣѵһɣ
ô룬ʵϡһǺ°һСľС
ôָȻ󶨸?ǰλϣ˯
֪ܲãѧѧƵʱֻǽźȤɿڵֻ˵лʥĸǣлҮգлϵۣлĲᣬлϵĸ·ɣôζʧܶյĴҪͷɹԵĻĺԱʾڼϲõ鰡
Ѿڵ˯ذѶκηӦˣ΢˿
ŮŮܹڶʱֹ̿͵жҲ˷ֺߣЩͳۼΪʵʡ
ǰԲأʹǽӵ»ǻϺϺġ
ʵǵתʱ򿴵ɳӰ
ͬʱ֪˸Ҫʵ
ңѦˣˣ
Ȼ㿴ˣôҪҵɳӡ󼸸Ǵݷ˱ĳģϵЦȴûа
ɳţˣĴǺصģܲܳܵˣͷ˵Ҫ̡̳֮ʲôǿͷ˵ģˣô仰Ͷˡ
ȻˣŮŮô׵ĻأԲԣۣMMеЦݣɳôش
ȻĻ벻Ҫ˵κһ仰֪ɳӣŮĺӦÿĳŶ~ĺҲҪĳ~~~~~~


 6 
6
Ỻѭ屾ܵĳſǺܺʵɫͫһʱ޷ӦȻĹȻԵ˫˫λķǶܹ֧ĽǶȡ
ͷʹѵĴ˱ܣȴ޷ܾţԭӦ𾴲޷š֮Ů֮ŮӣɫʵƤ¶˱Ͳڸסκıɴ£խ˫Ĳϵ߷·ڿŸղŷһУ¶ҺΨһͻۿ˳£ȴ쳣е
˫ֹסĳ鴤ͣټԷǴ۵죬Ѥãÿڵ·мŵĲ֪ƷֵĻɫ͸¶ѪȣЯŽޡ
Ϊʵɫϵı֮մճЩճ壬ͬʾճ״İɫҺ
ԭ֪ںʱûҲķҵɢڼ磬ǼԤиֶȻ
ʲôûŮٰŭش⡣

ԹҺްٸһѡĻһѡڽҹ£һҪôѡӸ޵Ļһ˵Ҵȥ֮ǰ
ʵ֤ҵһôĲ׼ôĲܵõ·ĴҲûɹʲô°СʱϸWCԼǼ˲˹ĶкģҲᶨʱϹ·ģȻǻǲҪǾͲҵⷶΧ֮ˣǮϽģ˰Ԫ֮⡭ܵ˵Ǹ׼Ϻˣع½ùÿİǸ˵ģôûµأǸ㲻װ
Ҳֻ뿴ųδٵ׼ʿΪСܵӶѰΪʲôΪʲôΪʲô
ΪʲôүôһССԸʵ֣ΪʲôĲôһССҪҪ᣿ΪʲôϺôһСԸҪÿŮÿ¶Ҫɸɱأ
?ƤܺðȥGV뿴´ϢӰѪЩֻԺһһˡ
޸пͬʱ˾ȻѾˣŭˣȻŭˣѾΪʵķӦҺˣҺúܴú
ͬʱװģģĲʿٴ˾ôιȥˡ
Ȼǲܵ~
ȥճյĲʸУѹ¸ҳ鴤ʹ˵ǿԼղû˵Ļˡ
?᲻Ǹͷβˣҿһʼ飬֤ҵĲ²ûдģԸղֻһ˲ãǼָ˵ͻʱ˵ûжӰ
شҵһɣ˵Ѿûˣ𣿡ߣŪûжٺȵĲϣ˵
˵ģ?Ტ̨ˣôΪһ̨˵ôٲͬʱǾмӰĲʿλϵأʵܼ򵥣Ҫ飬ҪǻڲĳЩΪֽ֪ţҵ룬ӦǺ߾Ӷࡣ
ʵ?ְ󼫾һ˻飬ôʣ¿Ҳֻкˡ
һ緽ԣɳȻõ?˽һε̽ĻôԵĶ?˵ĲΣڿһ̲ǶԼ˵ɳһ?ſģΣΣĹϵǳʱĻ˫вСӵѺۣͬѺۻһͻһ䶯¹ѣԽԽ󣬶ҵĳֲǼӿֹѽеĴ߻ѡ
ô֪Ҳ̨ˣѴŮŮŲŲλӣش
ԲҪ׷ֻҪشǣǲǣ͹ˡȹ̸ҪɣϢǿѨ磬ҥԲûɣҲһ鹹ĳɷ֣һЩȷģȷʵڣôֻҪдȷĲȷзһ־ͿԵõۣһҵרԵ~Ǻܼ򵥵鰡~
ҵĸ̨ˣǰͱ׵Ĺ壬ĸ˵ľ̹ϵĻش𣬲ܹڻһµĻһš
Ȳĸ˭ʵĻشңĸǰͱ׵Ĺ𣿡ǲڵƶˣôҵĺôж٣ܹĳɷжأǼٵģôһжٵΣԣӦôڸʵκݺδأ
ôô㲻̹ôܹ̹ϣŴǣô˵
Ҫ˵˵òãҪʲôӣĵϸ֪ǻˣҲûŰѵҪ˵ǴԽߣڵĵطҿһ֪ǽᷢ飬ңҰȫһȥһûôɺòãͬΪԽʿȷ֪ҲϦõȻʼʱǱӸˣϧҵӿҪҵȣҵںľĲ֪ôлˣ
?ӦͬϵĶߣڵĻô޻˵ĻôҺȽϺãսʱҶһûʲôģʱֻҪ˵Ǵ̿ģûʲôỳأⲢвҲҪκвأֻǳʵѡҲҵĵλûôι̣ʲôҲǼˣȻʲôܴǶһЩС̿ͻǻеĳԱ˵ЩִֻթƭΪĴҲǺܺõչչߡ
Ҳô˵С㣬ЩͬҲԷ㣬ĵλûеõȫΣȥĻҲǺôϡ飬𣿶ңŮŮݿǼҪʵǵĻô޻˵ǵĻɱҲʲôֵɣ
ȻŴҲʲôÿеĲݰȻҵĻң
ұɱĻôҲֻᵱŮĳͷҲܱ˵ΪðŮŮΪõǴֻֿܶ˵һʵǾǵٵģԲŮŮ뻹治ǲһܱɱ
ŮŮĻҲŮٻ?ӦҲ뵽ɣˣôһ鶼ŮĳͷǲŮŮĴۣң룬?ҲҰɣĻǲͬϵĶɺ𣿡ŰɣŰɣŰɣٲŵĻˣͷԽ߲õ
С֪𣿡վĴԵбͷ­ô˵
ֹ֪˵ձٶˣôĻҲͼֲˡ
ջķǰףƬӵĹռȫߡɵİбĲԵ쳣ͣ˫кţȥ쳣˭֪ʲôأֿȥ۸Σյģ֪ò̽°
̫ڡ㡭
֮ǰ̨ˣˡ


 7 
7 
еĺħΪڰĺʵķ/ͨNecromancyԣޱ޵ĶNecroma ncyһʳϣģ⼴ͳȻںܹ˽⵽ֻ޵һЩѣħűϵЩ˻֮õǾϵչԲñȽ϶฽кڰɷֵĵ߶ʹһܽ״̬֮ħͼ򵥺ֻܶ࣬ҪȷĶԣܹõԼϵϵеĻôûжΣԡ
?Ȼܹᵽô֤Ĳ鹹ȻλĲʿô˵ˣô˼һ߸ɵأԲԣ
?ӦǺļ̳˰ɣʾ䣬Ǳ׼ʾ䣬ܲûж?Ľܣ˵һǺģԭǧݴҲΪ˽ԼֽģģǣⲢʾܹһԭ£ģԭ裡ĺϹºͣϹºҲˣսµĽҵСĻǾصˣ
ðɣȻҲȷ?ʾǷȷӦԷһеģ΢ϵһЩʾЩɻı飬ȻһζЦݣܺã΢΢˿ͫĴС˫ȻǰŷңĸоԻˣ˿㵽֪ǲ֪
ŵʵַеһգϧǣһûоּܹ߱͸ܹõĳԸӲܿ?ϵıˣҪװĺգŵҪ治˹İǵ·ôᴩհطðҲаҵúõ·˼ǲĹҵܱɵֻܵĺðɡ
εʱйҺ˼뷢ӵĲʱǵǵǣװĲʿٴ˷ˣϧû
С㣬ҿΪ̸ʧ𣿡һعҪʻʱôʵϸĵ͸¶ȷʤ߻ҫģһʧȨȥˣ
ôô˵~?ҸղſǱŮȥʻ~Ůҵ֮⣬̨һŶ~ܹǳ𣿡ͷ­бһǶȣתбŲͬ壬˫ԼľƱ΢㴼ȻеİؾڶһҪţһҪʾеĸ߹ԣҵŮҲΪֻҪܹƵľ;óƣҪ
ȻСõŮʾôضһʾඣλӣô˵
Ŵ˹ȻǻǱִҪôһ~ⲻ˵Ӿȥ~ͳ̳˾ΪԺĴиеǰ̾˿ü΢Щǵı鿴طȻ󿪿ڣŮ˵ЩһҪʹǰſ˵ȻһõͷġһҪȻһҪһƮ飬ҴһЩεĸоЧŻԵñѱ档
ΪͬΪԽߵսŮôܹȥأɳеӵĻӦ֪ʹҲŮŮҵԼǸԵı׶ˣվͳһս߻ãΪ˵ˣǫ̂ҪԵľͲֻһһսҵˣϵƽڽԼһҥԵˡ
ðɣҳҲʲôˣҲпԭɣһûϦΪԭԽߵĸܹõӵյ㣬һ˵Ĵӵ³ɳڶΪʲôܹԽôȥҲϸĿǹϾͻȻĴԽһ׼ûеģǸ˵ĶҪйɵģɣڵ㣬Ҳһ˵Ҳһôõ֪֮еġ
?ỹûгʳ¸ʱ˵ô?ذɣһҪһʱϤΪԵİӦòһ·Ůĸɣ
߰ɣ߰ɣҵúúõҵϢһ£ôŰȥҲͺͷҲԲеģȻѡͺͷԲеӶóģҪϢϢ
?Ȼʲô壬ʱΪϲ쵼ʹǱʶвֿŮ˻·ֵͼΪֻҪװһ»»ǽ´ӾͿ԰鷳Ϻˡ
ŴʯƳɵ컨壬ĸоԼӵѪζѾûʱȥˣҪľ˼һͶѡˣһʧĲԶҪ׼󱸷𣿸ο̨ѾһսŮٶŮŮţҲһٴֻˣϦ뻹̨һԸģԼأûκκ̨ûκһǶƵģȥһַˣôҿ˭ȥ
۰һıҸսѧУѵʱۡ費˹ӡôᴩġǵġ
ƤذˣʲôҲҪ˯ߣ˯ŮԵĸ˭Ҹ˭ʲǫ̂ʲôŮʲôŴԽȥɣ

ԲԲ~кÿ~Ǹ~Ǹ~̫ǻ~һ̤ǰ~~
ãϵ̫ҫ̧ۣͷ˲Ҫ۾ȥִյȶȣܺãоŸҪˡ
ڸʲô
BS㡭ǰܸʲôȻ·
ΪʲôҪ·
ٴBS㡭ΪôõİôȥϸڲҪӣֻʺϵ׳ԸˣΪһôŰԼôҿھͻش㣬NOǾԲܵ飡ԵԡȻ·Ҫ~
ǰǰ~ҪΪʲôȥԭܼ򵥣Ǹˡ
ҪƣҪߣӸӲҪͷ亹֮飬ʱ֢״ҲǺܳģԡЩ׵ĳĴ
̫ˣ̫˳ˡ˳СĸΰģɳӦòôĴģȻһŹûС
찡ϵ۰Үհ뱣ңҵĺ˼ɡ
˵˰ɡ
ҵĲΪʲô
Ȼ˼ȴЦĹģͲûˡ
˵ΪʲôĻôҸ㣬ʵҲ֪ӦŮָȷλ͵Ĵڳԡ˶٣˿ڿˮָںڵĵУһԹԻȥġ
˵ʲô֣ǡ㡯㡯ĽУ㲻úܲòֱӽΪҵ֣Ը˰ɣϾѾϱ˵˵°ͣôʵ
ۡܵ͵ȻҲǺܵһ仰ͨ˳Ҳƽǣǰ˵ԽƽԽ޿ܣ԰
ôۣȥأȻתͷƫɫ任ɤʵ
ðɺð~ûǰ˵֮ǰĴǲóǺ~óĿǰʾŶ~
ʾʹ߿ǲͬĸ~С~һǱӰ~


 8 
8
ǲʳԼڹŴũҵͨ;µȻҪŶеķ͹㷺ӦãüֵһЩҵ½ҵΪȡƥҪ˶⣬Ϊ١ЩչйҺ͵ΪҪԴء
ַֺ֣ܶɹɽѪȵȵȵȡ
տûһ˿ʵżƯżİƣĲƺɢķε㣬ձᣬ磬ÿֳж޷ѹҪںĸоÿֻҪеϸͲ˷ִõȻԴǣЩÿ˲ƥ־֢Ⱥ
ðɣҳҾڽƱ磬ҾΣǲһֺĶ𣿿N첻ϴ裬N֧ͬĶðɺðɣһʳԶǰٶһ©׼ȷԲܳǣǣٿǣ΢˵ҲԳƵֲпĥˡ
Ҳܶ˶ֻ֪ҪѧҽģһˣôǸһһĽ֢״ǵ͵ӡ
ԵԵԡҲҪ
С㣬Ҫקô׾ͻʧصģһֱվһߵѵָʶͬʱѾڵѾͬˣһֵΪͲ֪ǲǡŮŮŮһ³ɳѾǲܵˣɳĸԲͬǡͬߣðȻص³п˫ʧõĽҲɳǰϻ磬ǰݡ
ŽƲԾĽ˽ɫķȴǰһӲòקƥŨкųơŮŮŮ
һеԴͷŮֻҪȥĻ׼ҲɳӾͻ¿ǡ
ǣǣһǻ°ΪʲôҿʱϦô򵥵ģΪʲôǲģǲΪͬҪȻͬ⣡ĻҴһŮԴİҪҶ
Ҫȥˣ찡״̬ţΰѧҷֵĺΰ۵£Եģұ۾
Ҫ˵ҵС£ֻҪǸ˵¶ͬʱʹҲͻ֮СȻΪҽѧߵ˵۰˵ţ˼ô˵˼ҲôҪ˼ҵĽʵʩԲԣԿǰ䰡ȻǵĲﲻͬһȼġ
ƨûʹĸоҲûлɳеļĥɰʸУһů͡
ӦòǸ쵰ҵȥʱסҵģʾµʱͺˣһô޴ô˵ûɣ¶ˣյʱνʾĺǱеλع⣬ȻɳǸıϺ껹Ϻļһ֮ǰҪϼӹҵĴžҪǱˡ
߶ѡȻĴ޴ƿǱˡ
ǿһ϶۾ܹ۲쵽
˭˼ʣҪɣסҵ˹ȻԤеĲǸͷ죬Ҳòȥڷֻۣ˵ӣҾԲϴ
ҡҡҽ³ɳɬķӳ˵ôͰ͵ģӶͬһɫˡ
ǺǡҪ˵ҲôСѾǺܸˣôһˣһǸˣһǸڷ۵˶ԣķӳйЦģ³ɳ𣿡ﴽǣбһߵĽǶȣŽסҵָ̬۽ǴỺĻⲻǸϰߣ˼ʱϰߣȻ˵ĻҸӲϲ~
ҿԵ񣬳յӳʮŮӦþеԾµ棬ΪίԱĸ߲ô˿ֲ~ǵ~
³ɳ˲ᣬҲ̸ϲӲҪ˵ĻǾǺܲϲûĳ̶ȡ̫ظͳûһ˿˾ÿͻƵĵطϦ˵һͿϲôİôǲȥȡֻäĿĿţȻŰϲ״̬ųʾҶĸо
ҲǸϲˣϲǲϲΪһμӦе˵һЩûʵĻԡҲϲ~˵ϲ֪ʱմȾϵҳŷΣ˵
ۣ߰ɡת˸ӣųƲѿų֮⣬ϲҲƲᣬΪ̫ˣҲϲ˵ĶҪսϵģΪ˰ֻ˵úƯһֵûУǸʵʵˣϲĻͲϲȥĻͲҪȥһ˹ҲһȤ
С㣬һ£ոǽ۽𣿡
ģӵĺǻܳʱ˼άл֪Ǿôб¶СҵɱҵĻǾˣҪΪҲ֪ڵİǻҲȥķɱҵĿȻҲֻǿҲֵĻᣬ³ɳ֪ԭĻôұɱĿԽNٷֵ㣬Ҳ뿴ġ
Ҳ˵ûǰЩ׼ֻҪǰ΢µ㰵ʾҲͲôĹǡ
Ȼô˵ҪҸ°ʾҲǺѵģ۶ҵķһʼ˺ܶ࣬ʾȻȴµĺȫֻҪ־΢ǿһĻôһж׷ѡ
ҲϲùֻҪҼǱӵĻôһж̸Ҳȥʲô
³ɳôǺشԲϴ˵ġȻʲôԤˣô;ҲǲòΪˣһʱȽϸߵйˣȻôȻӦе~
ǵģʲô𣿡˴֣ſԭڽϵƣش
۽Ϊʲôᵽأҡǫ̬ȣòĻشȥͨ׵ĻǺܲʺ
Ϊ˻սŮŮģ֪õ𣿡űȴ̫ҪõЦݣô˵
ѾôһװҾ춼ǿֻҪ˾ЦĴã˲Ӱ
λѵսŮŮǿȥǺϲҰѾĻҪףװˣ
ĶսŮҲõȥɡ̾һпӣӦ
ǲʲô~ЦЦеĴȥսŮĻҿ˵˵~Ů֪᲻Ҳ~
̧ͷ̫ãĴۣԵ˫ȻŻعͷ˵Ǻܺ˵~


 9 
9
ĶսŮҲõȥɡ̾һпӣӦ
ǲʲô~ЦЦеĴȥսŮĻҿ˵˵~Ů֪᲻Ҳ~
̧ͷ̫ãĴۣԵ˫ȻŻعͷ˵Ǻܺ˵~
̸ˣĺȫ˵ôҲʹ۲֪սŮ񵽵ǸʲôˣϦ˶֪սŮǸСŮ̬ӵкڷ˳ȴޱȵǻۡȻЩǴϿģ뷨ֻˡ
֪սŮ~Ůļ̳Ŷ~֪Լ~ҡҲûΪŮľ򣬡˶٣ָЩķңԭҲŮȻٴη~
ЩȻ˵ģҪɣûһ˿ƭɷ֣~ǲ֪Ǵİ~ΪԽ˵С»ѲҵģϦȻ˵ԭ˼ҲҲǴԽ𣿾ͳҲҪģϾ˼ҿһıҾȻ˼ұҺ˺ܶ࡭
ʡ սŮ𣿡ϸ΢ĿԳƵĳ̶ȣ۵ĺͯߴĤЩ΢ü
ѭߵԴͷµʵ֣ҿһñȰȼ꣬ȻòʵϤζŹأ
Сܵܡѹ־ϤǰҽҩʱŹζԸ߽ϵζǴʲôطռ𣿡ŴǣЦ
ȷǲ⺢ӱմϵζҲˣôе鷳˰ûĸʱûкڰģҺû뵽ǡȻôʹֶ𣿾ʱҲô~
ܣսŮĻȾɣȾ衣
⺢ӵ϶ˮͷһƲԾͿʼǺҲǺϲСӣЩȷѵĺͯ˵ǴڵģұͲʲôʯĳˣԵԵԡ
ðñһЩϾŻСӵǻϵ۶ģȥ΢ʩһЩʾðɺðɣҳǱһ㣬ѵôһֳɵԱãôõĻǶԲ~ֲҪʲôֻ΢ٹôһѰ~
Сӱ־ȽϱһûоѵĻôСѹƷһ֣⺢ӱһƭֵĻôһӦ̫ͣСģڵұڵôһ۴ƿѾˣٶһ벻ҪɱˣΪɱ֮ǰһΪͶģȵҵʱǰĲݶ֪Ҫˡ
Ӧû⡣
ʲô֣ͷ˿ں³ɳྵۣ˾Ȼ񶼲ң
³³?˹?ΪѾ̨ı߾ɫҲ᲻һɣ⺢ӵͫɫģЩīӽɫʱ˫۾ЩãȻȷе˵ӦǴͣҪЧ
ȥͷ¿ǣ³˵ôȥҺսŮĵһŮأ԰Ŷ
Ϊû׼Ϊʱڵ״̬Ƕʮ͹ϰ˴²׼եѹļҲͺҿ³Щͬʱ³ƾʵķӦ
Ǽڵ뱬ĿʮԶľ룬ڵƣ˿̵ƣϵ۰Ҵˣڣ³Сֹͣɱ޺ɡ
սŮˣ衭衭³һ߿һĨӣѿ
˵³˵޶޵ģһֱôãĳΧ֮ĻôֳҪǾҪǷķйڵ״̬ںߣǸӺĻͲҪ׿ҪΪԼǸӻûеΪ˵Ľ׶ξͿԷԼҪΪܳˣôӦͣҪõ˵ͬҪôҪڰĥԼ־˶಻ܴݻٵľֻҪ㹻ǿĻҲƲǶˡ
׿ˣʹСҲУСӾͿһŴֻΪԷСȻıȥûпԼȥŬȥȡĺӡų򣡶ҿųȻҲȥǡ
³֪𣿡³Ϊһֹͣ޺ĿյӣŻ˱飬Ůأǲ׵İ˵ģֲûпԼȥˣŮǺģԡһģڿǸ˵ʱԼ֣𣿡
ǹͱӵ֪ҲʵʵĲһдС~үү԰~³ڵӾ֪ҪõǶһҪ˵֣ǸְǿԳΪXڰ֮Գ֮ΪڰΪһ֯ԵļţҪĶǺгɾ͸еİ~Ҫô³úð~
³ЩݻƵķĴټĽǶȣ˫ͣȻ󿪿˵ڣһȥɡ
īɫʱӳŷ·ƵտյǺƷŹŮ̬ɫķͬɫʵͫȻôɫȴۣ񡭡й⡣
³СӣǾΪ³ӵСҲ֪սŮǿĴڣûսŮ񣬿ŮĵһŮˣŷ·ֻŻеĹγ֣ͷ­ȻΪɤ˵ۡ
ȴûսŮǰŮٸ˵˵Ȼûмκε񼣣ɢĹ³޷ų
ҽŶ~³ȥɣӦûļġ³ϵζûΪٶĻôͻļɡ
ϣҪ̫

Գ֮ΪķΧСûбκʱʹ޹ŴĽͨߡΪʲô
ǲǲǲһһĴԼЧ㡣
˭˵ҴЧģı˵ԼʱǻһõģҪǣթƭǷ̰Ҫ⳥ҵľʧѣʹѣ
һ·վվԼ³׼ȷĴ֮£ˣһŮˣӦ˵Ůô˵Ů~~ϴһӵ£ν³ļҡ
裡սŮˣĲģûſڣ³ôĸ
ҲսŮ񰡣Ҳǣǡǣ˿ңǸײ³ɳһ״
ģǸ˵Ĳұȫȥɣ

 10 
10
õ飬Ҫȫķ·ʻ壬ҡҷŵĲȱڷǺܴĿдľ죬Ӳݴׯ԰ʧȥԭӦֵĹԣɿݵɣڵأĻŵͬʱֵ޷ȴĲҡ
Ṳ̊òûĲϷΣڷʾеظУϸ΢΢է֡
ŵ˱ݵ첽ׯ԰һмüʹѾüʯĳľ˶Ϊֹݡ
ĲǺܴΪɳڵСȴҲѳβŲĴϢΪ˵Լ׼³ɳҲôã۸˫ŮȴԵճĺˮʪСķңӶʹñǺܳķ˫֮ϣȻ˳Ůе˳»䡭
ϵסլΪΪ³ԭǸݸ߹Ĺȴį˵Ĺϵʹסլڴ˿Ե˻ķϣɭĳ̶ȲڿֲƬĻûڡ
Ѿû·ľͷͣ
³أŮüɼ紭ϢؿڣĲЩҵķʵ
㣬սŮŮ𣿡ûشŮ⣬ɱűӵ̬귴ʡ
ô³ܵأиΣ𣿡ͬûش⣬˳ҵָŲƵĶۿкɫͫתŮʡ
㱻ץסˣսŮӪ𣿡ԭɬʾɳƸеɤԲ껺תӣĿŰ淢ҷ·溢ͯŮ
³ܵʵûʲôΣɣϵζԼմϵģڡƷҵָȻɿЩ̬Ůڣ
ʲôʱֵأȻתƣпһ˲һ˿ʣƲƲǽڣЯʡ
³ܵܣ֪ŮĴڵŶ~ָָյķŹȵ˫ϣŵĵỺķһߵ۽ǣỺ·ϸҪСŮŮ~ҡ³ܵô֪ҲŮŮٶֻǸŮ~
Լͷ­ŻȻķӦƵ˵ô˵أ̫Сˡ
ԭüҵָƶλӣ󶨸˫֮ϣĴǣϸˣа³̫ܵС~
ô˵ͲˣȻֻսŮŮ˵ŮǸСĺŮأһĴЦݣŴߵĽǶȣֻҪŮŮĻʹŮûҲӦûӦҵһЩİɣ˵껹Եգգɫʵĺò档
³ܵǵ~ǵĻǽҲǻĺܲ~ЦţŮش
ǲҪı𣿡·̸Ŀǣһ˵ţһ˫ڿл˼鹹ǼŮڵ˱㱻֪ʱֵӰΧ
~֮ǰ˵~ͬԼڵ˱ΧˣŮЦӦǡԼ֡~ûʲôĻ֣³ܵԵݵһϷ˵~
Ů˵ͬʱԴӽ֮ûκλĸߴӱЯͭâ彣չ˫ۣչֽ̬ղǺܳȴ쳣ֵĵͬʱı䣬ɱһʱ
Ѿ齣˵΢һЩòӱ任ŲεڣٵתŮ࣬ƶͬʱ彣֮ǰӵĹƽĸ
ǿ佱˰ҵݼӦúģΪʲô㻹ǿأûʲô𣿡굥ָǣſԽ˵ⷬ·޹ؽҪĻ⡣
~΢ϳβ·θڰͣʱ䣬ڴƷתַüҵλӣ˵Գ֮ΪŮԤԡŶ~
ô˼վõӰʾԭòһɫĺڣͬòҲûʲôرͻ˵ƽĲƽˣЩȺмһξԲٴϳԽƽԽƽ˿˵ĴҲֻ۰ˡ
ǽԼѡĵ·~³ҿǸİ~˫֣꿴Ⱥƽž룬մŸп˵
˵Ůҡָ죬ſڣͲŶ~³ܵܣ֪ҿŮŮŶ~ԡ
Ȼ任ɤŷ·ҹհɫʵֹĹԣֻŮ쿪ڣ˺ǳȥ
䣬ƽȺŲ㱼һ£ʱ齣ȻԽŲԽΪ֧ŤתŽŲؽڣƣת˳нյͭǰȥб任վλӣڻܺŮԼŮͬͬʱɱΪĵˡ
һǳɣнƲڽǰȴ·ûоͷ졣
ۡˡŮеɤƮ˹ʱĴӶĤ϶ͣ
ȫͣ¹תͬʱӳŮԼͬƷĳ

ʪĿŸζĿռ䣬ùζӲҵɫĵ棬֮ǰ΢ԵҵķΣͭɫڲǺι̵ľ֮ϡ
ʹ׼ʹŮҲ˿飬谵ֻԼŹǶȵĴߡ
Ż˫ϥ̬ڿݲ֮ϣ޵ĲŪŶԳȵķңʱŹǶȵĴƮЯŹֵܰеûַûɣ˿ȴڳĬĿռ
ŸɢԶԽĽŲһ̧ͷԼɫʵΣҲǹ̫谵Եʣԭƽ׳ϣǽŲ̫յԭ΢ߵĴ
Ů˶٣ȻԻٶ̧ͷ­ŹǶȵĴּ·֪Ͼȫɫֵӡ
û˵ǵ۾Ưīɫ~΢бͷ­ĺɫʾʤȯյʤԣŮȴֳŲ֪ζɤ˳ܾõĳĬ
һ̶ġͭɫʵ䣬ڡ֨¡ԳϾɵԼƶľӵϰ
תվŵλӿȼԵһ߽Ů˿ڣߡ
ĲҪټԤϱת
Ǻ~
ЦŮܳȴҲ̵ķ˿΢ֺÿĻߣô~߰~ۣ³ɳȥǸҪǵ~


 11 
11
Щľ飬̾ϸĵΪʱ̫õĻʧΪǰŲӽɫİ֣Щ⼣ߵʹ֮覴øС
޳ָỺתǷŲӽɫ״İ֣΢ľƶŵǷ·͢㸻ûʵװΣճ̫ˮƣĿ˲ѣеĲʻ沣ǲͬչֵƾɡ
ɫɫʺ˵ѪΣֿ·ûв𣬵ֻҪЩ۹˾ͻ֣ᷢ򵥵ҲǾʷĸ߼̹ڴصĲ϶ǹԶйʢ˿
̤ŽŲŮβܵİţ·ڹЩЮ˵м
аʵܼ򵥣ȴаı֮˵ճ֮еıƷûйװ꣬İɫɢİڷ㵹һԵӣڰཻòۡԳ֮ΪտķΨһļҾߴžǿŵЩֵĴ̡
ϣٱڸǣЩڵסԭֹâīɫ˫ţ·ܲξ
ŶԳȵķңɱŴʮȽǶȣӺݻͬʱſ壬²͸Ĵ
ַһߵ۽ǣбͷ­Ůڣһְɡ
˵űɢӵαԵϸָ΢ᵹ֮ϵӣŴʯʵӵı䴥УƶŲľƵĿ֮ϣʸе棬Ĵ޵Ĺơ
üȻŮλ
ۣ³ɳҲ~λΪǵ~ת˫ŮЦ
Ͼơӿڣɤͳ·žĸϢȾƱѾĸо
ȣİ~~תķ󽻲ǰβŮ
̧ͷ­īɫƳЦеŮһֵۣ֮ͷȥɢҵĺڰӣٴ
״ŮҲֻڨȻЦЦ˸ûҵķңλӣϸݵıεͬʱʵ̾˿ڣӮˣô˵Ҳ³ѹȥսŮǰӮˡȻǳɫͫɢĹâķ·аĿȫȻֲòƣǰ˾룬ɻ³ѹǣͬʱΪοҲ΢ĶЩֽţõģҲҪ³ȻֽյʱƻҰȫ뿪~ҲҺ~
ӳĬһӵָͣ٣ȴɻָղŰڶӵٶȣ㶯ŮЦǺ~˭Ӯأ
ӹλӱĿĬ
ôҾͶĺ壬ֻҪмӮӮǺĻǾӮŶ~
ϡ
Ů֣Ӻӡ
ľ֡ʼ
Ǹ~ƶа壬Ů˵ſεбһĻȣŴǵĽǶȼţ͡졯ĺ~
׼ӵĺ£ȻָԭĮ飬ž£صԱ
Ҳ룬Ҳλ졯˲ǡ졯~ЦţŮ̧֣׷ɫϸָɵԼĺɫӣָЦķȶ΢ҡΣӰڶȴȵ䡣
ܣʿʤ΢ʤ
ƽ·ȴֲɺӵĹŶ~Ͽηֵָӣһһ£·ҪҶ˼أ֧򦣬Ů˫ĵɤߡ
ʿԱǰб·Աǰһӣ͡
һ޷ڵİ~תֱۣǽڣָḧ۽ǣ
Ժ󣬺ʿʿʤ΢ʤ
ְŮһλ~ҲĮϢ˵~֪λ˭~ḧ۽ǵָỬͬɫķ֮ϣƣɿٲơ
ʿк󣬲·ʿʤ͡
λʿСӵŶ~˵ս޲ʤĴ~תͷ­ڵһ˲տգƮ죬廳ʲô̬Ȼعӡ
Ժ󣬱Աһӣ͡
ΪΪλ˵ŮΪ~˶Һܺõ˵Ŷ~㲻~޷бӣŮʵ
ʿʿ·̱΢ʤ
ҿ~Ȼûλ˵Ѫͳ~ҲǸ˵~ҿ˺׼Ŷ~𣿡գգɫĺòʵ
ʿޣޣʣ͡
ҪӮ~Գ΢ķΣ££ڼЩҵķңŮЦ
˭ԭֵīɫǼķȷʵ޺Ů
ң~~ֻǸССŮŮ~ô˭أݲŸذ~˶еϸŮ̧˫ڵͫźīͫȻѯʡ
սŮǸ׷ɫĽСΣڷ̲סҪŮʴȣͲսŮĴԴʣ΢ͣĿǣֶǰϵİ״ɾƱһڣΪսŮŮС㣬ʱ۰
˵ɾͲ~Ҳֻ֪ŮߵһССŮôҺŮᲢ~ǶŮŶ~˫ֽڵ˫֮ϣǡôһȵĴߣ΢΢˫Լ岻ʱ΢ɿԿŮӻЦˡ
ôսŮˣС㣬ѹĬ룬ӷĦİ״ɾƱ˵
ò˵~ѵõסլҿǱ~Ϊʲôһ~ŮЦʱȴһ˲ļ񣬷·ָŵɷ۵Ĺת
СǵĶͣôдأֻ첻ѹһô˵ҲԽ£ҲſԽе֮꣬īɫʵɨ°ڣתڳ˵ݳ޵Ĵԣͣ
Ǻ~ļ~ôһ⣬˭أ£΢ķңŴ峺գ·²ؼŮʵ
ĴʿˡŴϱ˯꣬ԭšŵüһ˲չȻ쳣º͵ı˵Ŵ𰸡
~ջ£緢ҵ˫֣ͣ£Цվ̤ӵ˲Ƴ龡۵ף


 12 
12
ߣƮ죬·Ųʵʵøеɤ̫ҫۣǼ˲ʥĲµĻþڵķ˿΢Ĵ΢°ڶͬɫ޷ӵĹԣ˫ŽǶȣ˼˾õķ羰
ʥʴȵŮ̫ٴʱ꣬³?˹?˯иѣݣħѡʺɫʵ˫ţ³·
ܳƵϻķΣ̸Ͼݣƽĺڷƽ쳣ĺǡŴ˲Ŵһ޷ӵĴڸУ˳Ե𺳡
ֲŮòԻĴţȴʾŮֶĻһΪ֮۷ϣǡ޷ܣ
ۿţעţĬз·ʲôѵһμĳͬ˿̵Ů֪ҪʲôʲôʲôβͬʱݵϢ

ۣ֪㲻ңҲҲ㣬˵ҲǸϲˣΪܹͬȥʱΪѰɡ

˵⻰ʱŮŴǣ綨Ц벻Ц֮ĽǶȣڵϸţص޷²룬ɫͫʱİУȻΪĽ޶΢ĴϢȴɲʧ緶
Ů˵ԻǱⱾͲ룬ɱĻôɳɻ̨£಻ӵļֵĹϵҲ֪ŮҲѰֵĻᣬҲ֪ŮضһʧʹΣ΢СģȴǣǷܹعɳ߼̨۹
һ̶ľΣз·ʧ˰ûκãڼ³ɳͬʱ˻Ϣ뷨ǿҪŮô򵥣϶Ľۣ³ɳϢ

Ϊ㣬ҲǲԸ³ɣ

ɷϣŮ뷨ģ֮ǰ˵ġ˾ҲҪսϵġ뷨ǲΪһСսʧȥģŮ뷨²͸ΪʲôʱҪ֣ͣɱȥ
ļԼսЩΧǵ˲Ϊ塣

۽Ҫصɳ߰ɣôͰ˵ȥһȥġ

ӶĵͬʱĿŮֶΣĶǾΪԵڶ˶޷飬һССŮˡ
ͬŵȺΧ̤Ųβ棬߰ͷ­ǽ綨Ц벻Ц֮ңֱͦ壬ڷɫķɫսŮٵĴ
ỺĺϣʹľʵŰȴɷߵ졣
˲»ӣӲǼɣȴκ֮ε飬һʱĳĬɢ
˵ܷܲˡڨЦţŮڣߵȴǴƣૡ
˻ͬʱ³ɳЩƯڲխĿռУͣ٣ľȷʵŴ߽ͬʱ˫Ե˫Ů
ƤĦ첻Ǻܴ󣬿쳣ŵķȴҲһʹͷ­ĶŮı飬ںǰʱһһţ²͸ĴܸУȴŮеЦ
³ɳ~˳ֱĻģŮڣǣ³ɳ֪ľͷеʱûͬȴ۵ĶҲų~
йϸָűĺ⣬ϸݵϲʱƮɢĲ֪ζ˳٣ƻþЦڴ֮ŮȻ¶
һʼ˵Ҳϲ㡯ɣҲŶ㵹ˣֱڵסҫ۵Ĺߣ΢Ƶߴɫʵ˫дŲɱ³ɳ̫ˡ޷ܾҲ˵һʽ氡
³ɳܾöûˣΪĽλٵͬʱ޿ɷҲʱǰɢˡ˿̣Ůô˵ţıֲųһαװ쳣ͬʱȴ쿪ҪӵС桯
³ɳʵҲˣأĺܿġŮ˵ţ𽥽ȥ֮ͣż˵ҲϣȥǶֻǵҲͬģΪˡҶһģԡΪ˲³ɳ㻹Ҫ𣿡
ʺɫʵ˫ûκηȣûһ˿һ޷ƿ˫۵ҲŮӲǣŮûκһλŮķŮԸ񲻿˵˳磬ǡɫͫŹԣ˾쳣Ĺǡϣ
Ҳϲ㣬ҲϣҲ˵һЩֻǺÿķϻֻͬ˵ʱϣ׿νᣬΪˡΪˡšΪˡܹżٴĳֻΪЩϻģݣĶ𣿡Ų֮ϵ˫ۣתӣԼڸʵ̬ϣȻķ·ħŮЦҲ˵ΪԼɣġ桯ʧĻôһԥķ㣬ϣģǽʱûκصʱ̣һԥԱ
˵꣬Ůӣ׷ɫıޱ̽·ǰ
һϯ³ɳ˼˼ȴǰӵŮᣬƯΪֹκŮ˶ŮǽСᣬһʼ˵ŲϲȻ֮ܳΪ˲
ᡯ
Ĭ۽żĽŲŮ࣬һһ͵֤Ů˲齣̬³ɳΪ֮ݡ
~ʱŮеߴǰŨŨľ뵡ԼĺݣҲϲɱˣҲᶯ֣ӦñɱǸ˵Ļô붯ְ~
Ůصɤ³ɳ۽ϲ˲ײĶݣ˫ɱ¿ƣֻҪ۽ɱĻôŮԲܶڽ²ʱ䳤̵⡣
ܴսſ˵
Ǻǡش۵ȴŮ֮ǰʾĹЦлл~ҲΨһһεķݣô۽ǡŮŮ𣿡
ⲻӦ÷ȷĶʲôã𣿡ʵʽ?飬ڵֻÿԽѡ
Ҳ֮ǰԻڣҲãԲᡣŮ˵ţڵĿһʱᶨɵӱŷ޷ӵƣ¶ˣ޷ҡ־


ڶߵ֮ս


 13 
13
ƣͣ飺٣ţװǿơ?ۻ״ࡢ㼽ַͬԪãо֮⣬Ȼ԰ԱϾƣ֮ϽͳԴ2009ٶѣֻҪǸ˵ģԣӦֻҪǸ˵ģһԵģ̲ƽˮƽ˵ͬʱͻῴսҳʱֶţǣðɺðɣ⳶Զˣع⣬ԣûҾƣҾڿʣҾǽڵĵʣ˭ôأôԵҿСĸΰ
·Щʪģ˻κζѾܳϿҵĶԴ飬ѾѽӲԽ޵ĽޣΪܹģĻҪԼ쳤˲һӲţȻûĿҲǺܾյĺòãҪһСô죬ͻȻ뵽˵Ļѣ˸ѣҪˣҪƷˣܹԼȫ硯
³ɳȽϵһһΪ˿˵ûκεΣԣҲ˵ĻͺӦܶ࣬ϧϧǸȻ˵ĴãûеĺðɣǸС֪ʲôʱͻ̵СǣûͳԽߵĸҲû˼˰ҪȥĻ͵òֶΣӶûôʲôҪĴãĻͲ֪˶ٻˣҪֱӸҸϵȥˡ
ͷϵʱˡ
ȥŵ³ɳΪʲôһ֪㱿𣿽Ų³ɳֻҪľСĶ棬Ҳǵϳ˵ɡô˵ҲǸսϴƴȻѣҲʵг˱ȽصϰߣһܾҪֻҪƣôСҲԳΪĴ
ҪսŮŮ˵ԻȻЩȴִŹӲ
Ů¸˯£ԵƬ̣ȥشۡ
ǺܸɴĹ
һۣûжҪǿ۵̬ȣȻղҪһûĿ˭֪֮ͷǲٻعͷһأνвҲڵ״ˡ
۽³ɳԥֹ̬˾ûɡ
û˵ӵأ֪ڿ
˾ͲҪ˯ˡ
Ȼװ۽ô˵ˣôһžЩ~ôشͬʱת˸վ岽ۡ
ۣ¶ЩҵĶ̷۽֪һЩʲô~
˵֪ĻôҾȥ̫Ǵ߳ģҪºˣҲܲ˵εĺܺã³ɳ־Ϻ׼Ĵߵ˶ôҲ˵εĺܺˣϧ̫еʱһֿ˻ɵ㣬Ȼǲ˵ģҰڵʱҲû˴Ļ뵽㡣
ұȽϺΪʲôС֪أûٴʹáŮ¡ִζĳƺڵϵҲ˵˵׵ĻҾҪȥŶ˼ľٶ
ģȻֻҪǴ˵˾ûʲôò£ȻͳŮ⣬ߺŵһ㶼һѵ鷳¼
ĲʺϷ̸еʱʺϷͬʱ۵ֽ˼֡
̫ˣңܴɡŮŮӦû֪ģɳҪץңҲų˰Ҫ׽ңûж˼ҵӣѿ˵ɳ˸߼ʦҵ񣬲վ˵⼸죬ʱ䲻ɣ³ɳ̫ʱˣ¶ҹܲţ³ĳֺ³ǵĶԻ³ɳ̸ҵķĺϸûκԣҲֻ˵ֿĻô̫ˣǲ֪㵽ʲôݣɰڵķĻ㣬۽Ӧò֮ܳΪ۽ɣ졯ˣ³̫ˣȻʱ׵ľûУɰ³̬ȣôϷҲݲھƣҸҵĹ۲죬ڵزǺ̫ƽԳƵôȻսʱڵĻûһ˵񻰵Ͳܱ̬ȶʧٵ͵ĳ̶ȣȻˣô͸ܹ϶˵Ĳ򵥡
ܹһвҿ˵Ļһ顣
žžžƻۿڣսŮŮǶı쳣ͶأһʵǣȻղŷĺܳףȴ֤νġ˲𣿡
ԣ졯˴һ飬ҿսŮµŮŶ~ôŮʾҲ֤ݵһ~Ҿǲ㣬Ǻ㣬ô죿
˵ĺܶԣһ˵ˣҲʲô졯ˣ³?˹?Ҳȷ졣ɿ˷ڵϵ֣ʵʲôû쳣ķΣ˵
Ŷ~ôҵ۽ˣ˭أ𾴵ġˡ~벻ûУȴӦΪųˣһݸղŽϹļҵ֪ڵǣҲǻߵгģû˵ŻսơڶǳĻôΪʲôɳߵʵĽ˲˼⡣ǳôΪʲôصǳȴûһ˿ӭӶӣǻӭӭӣҰǳĿԽΪͣȴ˵³ȷ죬ôʣµĿҲֻǳһˣȻҲ˽ҵĳɷ֣һһĸʡ
սŮŮȻͬ죬ϧ㻹ǲ´ˣڲǳ˵ûбȨûлصǳصʸԻܳΪ˵
Ҳ˵ıȥˣӦõģҿô𣿡Ȼûʱĵͼһ·Ҳ˻ߵɵĵΣ̨̹֮ĹңҪսô϶꣬սȨλ鱾ͺ׷ôһΪʲôͷڹҲͿˣȻô˵ˣûɱңΨһôǿãֻҪɢһЩҥԣټһЩСĻôսŮŮҲͰٷְٿ˵£ݽӴ뷨Ӧı䣬üֵĲսŮŮݣб۲ȥӣô˵֮Ŀȷұҵ˼
Ҳ鷳
ûɣԵĻô󺰣ϧֻĵ޲ˡ
Ҫģȥ˵Ķ˰ɡЦȻ˵
ȥġˡתƻҲôתİһû龭ôҪȥǸĳСӣƭһʮٱֻģ

 14 
14
Իӱʮ겻ô֪Ů˵Ļνġ𡯿ɾͲʮˣ˵ΨŮСҲ仰ĽǶȽŮ˵ѲԼթͶЫĳ˵ڵŮС֮ԸѡСˣӿԿŮ˵խԵףǸŮ˵ĻһҪ˼ԽΪʲôԽͬԱΪŮ˵ҾͲЧ缺
ǰһؾĳ̶ΪʱǲҪǮĵز˷䣬֮ǰķй֮޲ǮˣҪһǴһװƷԭϺһӵĸԣԲҪˬ
ϧڷֻˣ֮վŵĲвŮԣҪΪʲôǰҾͺֲвŮˣŮȴƫƫҪˣȴҪȥװŮˣҲСܣֿϾܵҸּΪСȴӷ緶
ҿӺ֮ܽⲻκһ˿ҵı飬ʹҲ֪ڵɫжѿΪܹõҪĽλӽǶȵ֮벻ʲô취ܹ˿ҵҪǴɷҲһףôҲͲﵱˡ
ܿ϶Ǹˣ֮˵ ӦΪʣġ˵ᣬȻô˵Ҳ˵һʱ俴Ǹˡ
³ҹȥȴֽҹ·˵úΪдܣ˵Ϊ̫򡣲Ȼ³ô󷢴ȱˣôҲеʲôǶԲĺ񰮣
һûһµŲǺҵķң͸ĽǶܹ˿ȫ󣬵ȻҲǸۣ˫Ȼſڣƻ˵㡭ϲҰɣ
ϲҲȻ˭ҲϲһǸƭȴűκι嶼ҪõĴˣر˻ǸŮˣӹԽж˿Ůˣж˾ֻҪǵòͻǺջˮĶɣ˵ڴʱ򲢲ʲôܹҫĺ£ֻһСȥҫôɨص³ҲǾȡ
ϧҲǸֻСˣҲϲҫˣִҲֻ˵ҪжΪάСȦײֶΡ
û˵ɱֳĬվһλϣԽͷ­ĸ߶ȣ۾޺ɫɫĵ̺̺Ǹ߼û۹˶óĵ̺ƷŽȻͬ𡣼ȻҪôҾ۾ֲϣҹܲš
~ʲô֣ñȸղŸ⣬ȻԤϵٴαӣַӦȤ~~в˵ȨҪףڵʲôңݵĺʲô~ӦñҸ~~
սŮŮ˵տʼʹΪԱĻôھˣҲϲԴУֵԭҲǡ˲Ҳˣұذٱ֮ǿˬȻˬôڲشҵӦĴʩҲǲԣ
شģǱֻҪǱͿԺܼ򵥵뵽еϵ
ԵԸ˵ԼͬʱҾ֪ⳡû̵սһʤˡ
Τ
ôΤ~תӣŴߵĽǶȣȷļڸղżĻͬʱиУŵ˿Ŀۿڵͫףܵķ壬һ·Ҳᡭ
任ߵͬʱ͸¶ϢĿĺܼ򵥣ֻҪǰͿˣòȫԵİʾ
Τͬʱıֱ۵Ĺ켣ķصףָ˺һѪָӡĲ
ΤȴΪϵʹгһ˲ͬʱ˺ǰ½̹¶ؿץӡ
С

˳µһЩĲš֨죬һ¶Щ⣬Ȼװ³ˡ
ץڵֽ˽
³һҺһ
³ǰ̽̽ӣС
³Ȼ׵üҾ֪ⳡϷӮˣΪֹûֻҪҵģô;ܵңһʲôȳǧˣһΪ档
˵;ҪʵĵڵأȻηıӣŲÿȥһʹʤһ~ҷ·𿴼̫֣ŵȽҵʻ~ǸоҪ~
ȥ³ûκͬʱʶĹ˹˲ͷķڵһֵס
ôˣ˵³ɳµǳػŻĵҵ
۽³ɳ£鷳չ¡սŮŮˣȶһٹġ˵Ҳκαʾ˻ֱ뿪ˡ
ֱȷ³뿪֮ؽ򿪵ķΣӡ
Ϊʲô³ɳšüȶ˵İʵ
û⣬յߵαߣȻȵ֮ƶ޵ķңȡʱ䡣
ûشŷҪֻһڣһȥĽڣԶ³ɳŷҸġ
˵ҲǸССǣʱ޹ϵʹǴǰҲֵ˽Ǯ֮ԻΤۡսŮŮĺڹҲΪȷϣȷ³ǷҪңҪĻôղŵһٶ㹻ڷûôûôʲô޷شģǰԼϢҰ޷жʲôԿ϶ǣһܾ޴󣬾޴󵽼ʹԼĸҲĳ̶ȡ
Τ³ĸʵѿܹӽӵСսŮŮͷεңôǸ˵ĵλһܺܵͣȻԵûг⣬³ڽӴʱֳԸҪôʲôǵȺҪôɵλˣΤղŵıһİеģӾӵеĹôʵȻǸҲ㹻з롮սŮŮʹˡ
Ȼô˵ҲܷΤֻ³ĵˣʱܾӵСˡݵ³ߵԵּ裬ֻȥĻôΤҲǿɱˣ³ĺ͸ֱ֪ݡ
ҪôأŮ¡ۿڣ赭дģֻе״
Ȼ͵ǲú𣿣ԵĻĺ󺰡裡Һ㣡

 15 
15
ȺܳȻĺܸӵĵΣڵٶȸʱĺܳߵǽɫģֿȥǰɫİףɫأǺܸߵķλÿһξͻ𣬲СȴҲ󣬻ĵģǳⷿӵĹա
·ǰ棬Ȼ³ɳмң۵󡣲ҪΪʲôǰӲҪ˵̰Ҳû취óĽԼۺ³ɳļ֣ڵơǲûɷʵϳ˰ʾԼһĴ֮ҸûκοԱʱܣɱˣõİ취ʲôҪʲôҪֻҪͺˣȻҲҪ񣬲ڵҺ񿴱ѡ
͵ΪȿҪϵʱҺ˼붼޷˫ƣͬʱġ
ٴμ³ͬڵһμʱľȣͬڵڶεУǰ³˿̱ӡв֪ʲôͼĳЩĵɫĵ֧򦣬бһߵĿΰ֣ΪûеĸߣûеϿôɼһʼ¶μ濴ĽթȻ޴棬еֻλߵĮ΢΢Щ˾ò˼顣
³һ˫ֽ棬ڸǣ΢΢ĹŴߣͬЦЦĽǶȿ˾øĪ⡣
ӦһӲ̰
³ܵܽʲô~˱ӣλӣ˸ȹڣ
أʲôǽ㲻֪أͷգգۣһʱգգ͵ɿţȥ˷ﰡ
Ҫ³ܵ~ʲôǲ֪أ䣬ҪʸУν̱ð棬Чοϵ·Ǿѡģ͸͸°ڳȶرѡģһһҡ޼ŵӣŴǣȻ֪³Ϊ˰ȫǻҪװµģǲ۽ǣкʾϺеϺ̬٣ּ
˵Ц³ô֪֪Щʲôأ³ںҪİأǲ֪ϲϰæأ³ҡͷԽı飬ټϾǿɱϴӦĿɰ̬ȡ
ģǻϷôװЧأݰ
֪³ܵ˵ǼأбʮȽǵͷ­½ߵͬʱİ͸䣬ĵĹ۲ϵЩǱ棬ƽʱڵǺҪģҪҾܵ˶䣬Ͳûдˡ
ߵĻȾԲûУҪֱֳͦʣҪΪʲôҪʣôһرģһŮӣССĴԽߣҪĻһҪúߵһһľûΪƣҲһҪƶԲȴһҪеģ˼ҿǴԽߵЦҵ硣
װͿ³˵᲻֪𣿽ǡսŮŮ~Ůѵûи߽³ʲô𣿡³˵ĺò޹ӵ˿˺ʹЦݵĻһѡŵģģҿԶ췢ġϧʱֱ˵ĻˡսŮŮƺŵĻôƸңˡ
áսŮŮһģȴڱһĳСӣ
˵³ķӦȴȷԷ顣³ȻȥͺᣬڵԻ˵֤ǸĺӣǸž쵼ߣˡݲ٣ôǲ˵ġˡأ
СӣƣҵĹǽݣ˭ͺðɡ
³ܵܵĲ֪~ŮǺæ~Ҫʲô鶼Ů˵ĻûκŮӦеΪŮССŮ˵ôΪôС¾ȥŮأǿǶŮ˵~ҿûôĵŶ~ЦЦ˵
ŮŮҲ˵ǳƵܵݣɾˣһʼ?͹ΪʲôΪŮŮҲ˵ǰ˵ӵеȴʲôղ֮ҪʲôӵĻô͵ҧĽˣôҲֻǸŮŮȻΪŮôҲʹĴĻҲǺܵ͵֣ǲʲô鶼ܹ֪ģԶ³˵ĻҲûʲô⡣
ǽϾҲŮµ˲ôһܹµõ³Ҫæʲô˰ɣû˵ԭķʾ䣬ڵôϲ˰
ôý²°~ͫۿתȦȵʱ㹻ͬʱУŴߵĻȣڣǲΪ˶ǵأ
³Ҫ˵ʵڵģֻҵĲ²⣬²ҲΪ۵һϯһʼֻǾ³ӻΪȴһڶǷ棬һΪݲƮֺܺĶζҿԿ϶³ȱǮڶʲôĸǲģûʱԼЦ̬ȣ³ҪǵĻôһҪ㹻ĺܣȻλȨĳûκεӿԺϳ࿹ܵģ㣬ô³ῪʼǼƻ
ҲҵжҲûжʱҿԺúÿ³⣬ֱɣ˵Ů˵ֱ Ķ
ȻܹµôǲҲ֪³ǵأĻǷʾ䡣
ڨڨȻЦ⣬ӣŶ˵ϳķңƳһ³ڵλӣҲ֪³ӲȱǮȱȨҲûκθ⣬ʵ벻ʲôǵҪء
ͽȻıҲҪ㹻ģԿ³һĸղͬĮı÷ʾͬʱҾ֪ϷҪʼ~
Ӧ˽ǵĵλ˰ɣ֮䣬սµĻôĵطҲĵطӦñҸǵĺôֻҪռǣǫ̹̂ύսͬʱߵõԶԶڵõҪĶ࣬οǴˣҲӦףмҪԱô͵òֶΣ𣿡
ɷϣ³˵ĵȷмֵҵ˼벻ıϣɿϧȻͬĹ۵㣬κ˶ͬĹ۵㣬ڳмһ޳ġ
˵˼ôҪ𣿡
ҪȫңôҲῪοڵ˲ҡ
۰˵ɲǰһɱ㡯֪ϵĸйٲôܵİ
ȻҺô˵ҪĲۣ۵ĻʲôӦ³ܶκθıʵľٶܹľЦҵţ³ڣһһֶԾ֮ˡ
ҵģǡȫ

 16 
16
ۻῪҲԤ֮УԼ˵ǰĻôΪǰԾʹڣңҲڣ۵Ļת³עҪҪлȡ棬ô͵㹻ʱԶԲߣҲǴɣҲϵҮգҪʱ䰴ձжǲŽͯðɡ
㣬λǣһɻ³ۣȻתʵ
Сӣֱ۲ͺˣҸʲô֪ľǺϻ𣿣
ô룬Ȼ³ǲ˼ҿ˰ǸϺüʻԼ쵼ҪֳϵЦԼͰ׵ĺɫ
λ۽Ŵһ֮ȻĲ֮ܳΪȴǸף۽ΪʲôҪôأ
𰸲ǺԵ³СҪıȡȨǴ𰸣ȻôĻô۾ͲưոݣҪľЧ
Ŷԭ۽۽ҵķʲô𣿡˵ͷеϣҲô³Ŀ׻ߵĿԾӶ࣬û۵̨ôĵطûһ۵ˣ˵ƭ˵ģԸȷǺߵĿԡ
ûУˣǣֻҪλأûжûʤһһȻ˳ҿҲǻǮˣƲҪͣġ䰡
Ҫ۽˼~۽ӦǰҪλ𣿡ͻȻı³Ȼ֪۵ݣ۵ȷԷ飬ȻĻҾҪǿǲҪڷƱˣۺҲֺãƢֳӲȲɳҲȲ³ɳС
Ȼ֪ǰôӦ˼ɣѾǳˡ˵Щ˸У̾ϻֳǳ廳
У󺰣УǺԱȻʱĹ͢ĺӰ~ִȥ֪жٷչǰп¡
ѵ˲ϱ𣿡˵ĵˣһŵ³ЦǷķΪˡ
Ȼʱ䲻Ҳ֪һЩӦ֪ڣǲʿ³ߵݻûеԷԵȨĸһ̶ҲԽٶ³ķӦǾˣôҪ¶ˡ
ûа׳յͣ˵ɣҪʲô
۰ѻ˵ôҶе㵣ģǲ̫˰֪ԷԼĵϸô͸Լȴ֪ԷϸҪҵĻûȫİջ˵Ļ۵ûϵҵֻǸССŮŮҪǶԷŵĻôǺð죬һ̨ݾǿԱҾͲ˰Ҫ˻˵ŪвĲŽơ
Ҫĺ٣ֻҪٷ֮ʮıȨ˰յİٷ֮塣
ۿλǿˣôĿŵҪȨҪǮ˵еˣҪĤݣҵż
С³廰ǻҪŮŮ¡
ûʲô°ɣôֳ˰
³ܵ~ҿɲôҪŶ~Ҫ~~ĿŶ~ҾӵЩӲɣԵԵԡҪͲҪ˰ɡһûôΰĳ̶ȾȻһղŲǼƻҪ˰
~Ĳ~ӦûӦģǲǣһϼ޻ĺ״̬³ô˵
ʲôҲʲôг˻Ӧģѵҵô𣿣һ仰͸㶨˰ûи
ۻӦģسǳأӵ˸ݣջǰûж˻ľܾҸӿ϶ۻӦ³ΪʲôҪŮŮݾͱ´أ
֪ҵʵݣϾұĴԽһɺϣϦΪ̫γɵĴԽǰ˵ҪңǻЦԼ֪ԼмҵҪĳ˻֮ûκ뷨˵³ûĿǾƭˣ벻ҵõġ
Խ
㲻ҪƴˣҪŶ~˲ܾģ𣿡ʱ³ϲǸСӣȻûþɳİȴҲʾ˲õʣʱҲ³ʵӣӦ˵ǿ³Ը񣡸ڰڡǹء
ûпڣĬõĴ𰸣֪ĽЩʧģϾദʱȻǺܳҲǲ̵ģǮΪ
Ǹ³ܵ˵~ô˵˵~ҪʲôأȻ̸ѾȥѾΪӣôûʱǳڱ˵Уʵǲпģǲǿͷ˵ô򵥣ʧٵСķΧıȡͬʱõƺЩǱزҪ۵
ô˵˵ɣôĶأ³ʵûдЩ˾öĵûıȡʱĽƻܶࡣ
ŶСӣСװ˾˺׻ϵģԳԿǰ
³ܵܣ֪СӾҪСӵӣȻϵúܿ죬ûҪġ̾˿³ԼԵĳ֮ӣ仰֪λûС
ô˵ʵ
è̫ӡҲЩȴҲǡˣȻҲûöֻҪ˵ȥͺˣҲûϵȥҸɡ
˵³ķӦɨɨ°ڣ뿪Լ䣬ŲǣֻϣǲҪڡ
ѾˣܹԼͬʱѾʧȥһЩԭԸĶӵ˵һξͻеڶΣ˶۵ķҪ³ɳһĽģûʲôԺûκζֱ³ɳЧҵĻ̨ڻߵɵĳλӹĵĲֹԼڴڽս̨ȥѣҲ˵Ӳţ̹ĻڻôжٵϢȷѾԵ׽ɰڵҲȥ
սŮŮҲò˶ˣϦͬʱ·ҪôǳΪսŮŮҪôըȻ֪ʲôʱܻȥҲⲻ˻вĵطըĻһķȴȫķҲܱ֤žԼ᲻ɳɳĮĺһȶͻЧ۸ľ飬ôҪСĵƽ鷢չͬʱҲҪܹ棬ϰٱǧ
ϦǺ˵ģϦߵλʵ۾ͲôöԸˣʵ۵˲ϺǧϺ꣬³ԼϾͿԿ
˵ô˵Ҫ黹ֻ
ϴ衭˯
̧ͷ̫OOXXõһ졭

 17 
17
ۺ³̸˵ɹҲɹ˵ɹҲɹϾǿѹͷߣСĵҲûֻҪ΢ӾӦףǳ̸˵Ĳǵõ֮λ֮£۵ǲ֪۵Щʲôĳɹأ֪ĽҲƫڳɹһߣ۵̸мǵģ˵ô˵۲֪ȷžڶģĽϾЦĲʤߡʱҪĲ³ҲԼٽһЩĪеնݳ
ڵĳϾ̫ûһ˿ֻʹ棬ϳλЩţϾǰҲ˵γΪģ߻˵ĳ˵ĲǿԴǵһƭֵĻûдɵģȻһ˵ֱЩŤ벻ʲôݴˣ°ɡ
£ڵ̨֮ǰγıĻأô˵Լǰ˵ҲʵˣγųҲ˺ܺõĽͣһҲõ˽ôĻ۾͸ӸĪˣĺôкֻܶ࣬ҪϯκγҲͲκ˾֣ӵĲΣգһٶõķȻЩǰû֪۵ʵá
Ļϲ۳Լ֮һҪӵһĵĲ£ЩҲƣǼƻһֻߡ

Һյ˯ȻѣȻ󿴼³ЦӯӯЦԵ쳣Ƿ
Ǻ˳ֵģǳ˳ֵģǿԿϵСգգ͵ĿҮ~Ŷ~ԺӵЩֵɣӵ³Сɵϳֵĺɫӡɡ
̫Ҫ˵ͬʱ³Щ׵ĺףڣл~
Ǻǡ³ܵܲǵİ֪𴲵ʱص𣿿³ܵҪѧʿŶ~ʿǲŮķ~˼Ҹ̨ǵȻҪ˳Ÿˣ𣿰һ׶ʮ͵˵Ǽҵĺƴƣ˼ңҿսŮŮأҪ㶼֪ĻôԵҴһʼ͵õ~
һҪϸտʼɳʱЦݣɯʽ΢ЦķҪҪѧϰϺıرΣ볪裬ǡһ
⳶Զˣ³Ҳ֣ϾڵҲǹϵԺǳضʱ˵ˣҲѹ³ҪˣȻദʱ䲻Ҳ㹻ʱһȼ۴˽һİˡ
㣬ʲô³Ҳֻ˵Լ⡣
ɣȻ⡣
Ҳ֪³ܵܵҪʲôȨĻѾܺ˲ҲȱǮŮ˵Ļ㻹ûͣҪˣûк󹬼ǧҲˣĳɼҲ֪³ܵܵ׻ҪʲôĶ³ĿĲҪģ֪֪˲ܰսʤ켣ڴģûбҪǷǳҪ
³һۣȻŵӦ̨֪̹Ტã֮ĻߵҲŲ̫ƽȻûйʧһֻһͷҲҪģҪǳضûˣôʲôǿջ̨ʤô˵Ͼ̨ʴȣһʤ̹أ̫ǸѪȷӣҲܱ֤ʱõǳصĺ̫ӻŹЩˣǿҲһ仰⡣
³˵ĲǵҲܵǡ
ǨƲͺˣڵܵ˵ǨƲ⣬ôһʱ۵㣬ʧӦòʹ
㣬ôͿأõľ۵㣬ǽ˵ʱ۵㰡³ЦЦ˵ߵ紦Ȼ˵ǳǳأ˵һľ壬ǳǶģȻ̨ҲʱͶͶϾڳǳ˵õġ̨ıӻҲûжٹһΪԻߵɾսǰǸܷٵĵطóףҲ˳£㣬㣬ôõľ۵𣿡
ҪڻңҲ֣Ƚһ鱦أ̵óףۿóף˵ǺжΪôõľ۵κǰǣûк·;Բ
ѡ۵ϳλҲΪֻܼ۵ඣǱ߻ʤ۶ΪһˣֻҪЩʱҲ㹻һϦ֮ߵɳ֣ʱҪҲˣ𣿡ֻҪ۳Ϊôƺһ䵽ͷϣ۾Ҳκεٹʱ˵Ҳ̣ܶ³˵ʱѾˣͷĺôڰҪĶĶӦġ
ûжãҪʲôĻ³취۸̨ٻȥġ
ܴ鲻Ҫ˵ҲӦֻ֪ȷϣۻ᲻ᰴҵľ籾߶ѣȻǷɣõľ;ãǱĺ÷~³򴽣𴽽ʾ쳣ƵЦ⣬ô˵
³ܵܣû۲ƵĻôӦҪأҪ֪ʨӴ󿪿ڣǹҪŭֵİץץΪ˯˲ҵĶ̷˵
Ҫ~㲻ŮŮ~СӦѲİ~һʼôû³ЦôթأҿɰС³ȥҪԭС³
³ܵܣôҲ˵һŶ~ҲֻһССŮŮ~˵已̥ĽҪôȥ˵еγأҪˣȻҪȥСԽԽɰˡ
Ȳ˵ڶҵļֵж٣ΪŮ˵ǲ᲻ģҲûκο˵ǵֵˣҪȥƸӢеľӢѡ֣ûиٺãɸΪ֮
㣬ɣڳΪͬݵİɣݣһΪ³Ҳ֪ء³ɫ˵һʼִ㣬ղŵĻ̽ҵĵף֪мȷǷҲı⣬šҶѾˣҪҪվͿԼˣҪˣڲӦҲġ˺ı˵⡣
³϶ҲֻܾС⣬ûǰǾԲģһʱɱ˻ȽϿɰҲȷʵҪһԺĶ󣬶³õѡ³Ѿ˵ͬҲͲںλ⣬ʱҪʲôΪĻô³õѣһ˵ڵ³ȻȥûʲôʧʵˣȻôȥֱӶǶ̸˵أֲ⡣
³Ǵˣ֪ʱҵüֵĶ̨ʤˣôֻҪսŮսŮŮҲͿһ̶ϰõ棬̹֮ʤսŮŮҲǵһȥѡʱ˵ԻڣƵһɶ
˼ţѰǺĳƺȻǺϲƣʱģ~

 18 
18
ûˣһʼ͸³ûнҲ˵ƾͿԿ³ĳ⡣Ȼͬͬûѡ񣬲³Ǻܻ£ĵģû̫ң˵ҵݱǸļֵ쵼ܱЩҪϺܶࡣ
ʧСС´󣬸οûҳԿĵطԸȻģôڿʼǾŶ~
ϣ~~
Ը˲ʢ~оƵĻһٱʹϧûƣҲûпԳйһеĶ
Ŀ֮³뿪Ķû³һ˹̸У˵ΪֹҲȷ³ߵݣȷ³еλӣ쵼ܹ׽˺٣֪ĳԽݵžԽ٣ﶥʱǹһˣߵıҲ߱뾭Ĺ¶
ߴʤ仰ӹʵԵĶ
ôڳ۾ֻһֶûʲôҵӡ޿ֵ̬ȣ˵ΪһЩı֮ʲôûеĻôҾǱ׳ա
³ɳҲûпȥô򵥣ûΪȴԺûУߣ³ɳȻֵĶţȥ޺˭֪СžţЧ̨³ɳְ³?ķ³³ɳӣȴΪһŮ˶С治ͨɵЩܷͨ˵εḶ̌ͲС
鷳
ˡˮǣҲŰҿˣƴСĿҲ벻ʲô취ܹı״Ѱգҵּʲô
鼫ƷСܣϷƷСʳٻ
ɲΪСͰЩˣ³ǸӰ~õСֺãܰҲпͷȮ~~
˵ΪŮŮŮŮȻرŷȴܹЦŮ𡭡

ϴ裬ȫ׵İĦɵϡеİ׻ƤëůԺܺöʸ˳ŵõ޹ʵˮȻȴɸ߼ƣСӹ̹~ȻȥűɴĻһܸһеġ
̹ǰտʼʽмڻߵɵʱ۵㱻٣ʧɤֽܺӽߣеƿָмĴԣСĵ䷶³ƴӣȮĵ䷶
̨أ̨Ǳʲôѹ³֮ĿǣȻȮ·أǸأд֣̽Ϊܵ³ĵ£Ϣţţ¶úСһһϵģīɫӳˮ⻬ϸµļŷ۷۵ĺɫȻȮͲסĽ븹ܵڡ붼Ƿǳ۰
û˵̨ʲôж̹Կڻߵɱս״Ҳάֲ˶ˡ΢΢Ŷ~۽ë泤Ҳܺð~ǰûڿϵ~Ҫм⣬Ҫߣ~³~
̹ҪҪ೤ʱ䣿ԣҪô죿³Ҳǲ̫ˣôǿȮҪΪȮˣȻЩ𣬲Ǻõģ³½Ҫӡ~Ͱ~
죬졣˵еϸվš
ӰʱɲȲ̸սҲ԰һߣǰҪǣǹܣĻģ⻰Ѿ˺ܾˣٲ˵Ļ˵ģҪ֪˺Ҫʲôʲôģ˭ҰĿǰҪʳڣŵȵĻشսİ⡣
ûκζԵǰ˻ΣȻҷͨȻҮ~۰~ҲˣǿޱĴϵ飬еҲ³ڳܹӡܺԳ֮Ϊ漣~
ȿȡٿʾ¿ƮŵգȻˣҲܱ֤һ̶˵Ļкܴһ붼һ֪״̬ǷҪܡͬʱ
Ȼ𡭡ôǳԿôþȻûȨ̫ɱˣУһҪ³ҲǵģúõظܲҪƫƫҪȥʲôǵģ˷ԭϰ

һʱԿѻɹ

Ǹ˾еϣظޱ˵ս
Ŷ~Ǹ̫ǸʲôˣȻΪԽ˲֪ܲһսۣҺ̫ӻⳡսҪͷԭûа취Ǻ̫ӵԸˡԺ˳ұԪ˵Ļ
̫ı̹Ļ̫ӣսַ൱̣ϾɱǲݵģΪѪ̫֮ӣͬʱ̫Ҳ̹͵Ľôһ̹ˡ
ҲȻ˵Ҳʹ̫ǲĵģϼо仰ˮܸۡǰߵĵһֻԱƱûа취άһҵġðĦСͣӣЩѵĴ·Ҫ·ôͼ鲼ģ߸Ҫǲǻ˵ʱ˹Ȼǿġ
̹ľƺܴҪǹ³ǳ֮ǰʤô򵥡
ۺ³ɳں̫ӣڹĵĻһ̨ģһ֪ʲôݣǰųսսԺղűΪ֮ǰ鱨ȴһŲ֪λôܲ鲻
ڷţûʲô־ٶ
𡭡кóʱûгȥˣȥϹ˳ǽϡ˲С㴩·ÿɴûжֻǶվţͷѹЩ͡
ôˣҼǵǵѰɣӦòҵĻΧ𣿡ӦôˬһԭΪŶһطŴ㣬̬һЩӵһɡ
Ҫ֪װսŮӦѾأ˵ΪսŮССŮôܲȥӭأŮһ׼ŮְôֵĵطȻһʼǸķ~
Ҫ˸Ҳ⣬ǲҪҵɡô˵ˡǵöЩǮʳ÷ӦҽɣҲϡ
ˮֵܸ֮ۡι֮ȸ񣬰ģƣιеôأ³?ķ³ǸùôСæֶֺΪ

 19 
19
ΪѾ׼ˣʵĿս̣ʱ𺳣ש飬·ԭܴȼյÿһ涼һϵڵأ޲ɷĸŮ˺ӵĸĸ˸ĸĺͯİԹںڵһƬԤʾսʧ
֪սĲпᣬȴҲ֪սıҪԣϾñط֣־ñغϣɽǰ׹ǶѳɵģѪȾģ֮ϣɽӣÿߵģҲÿʱı
ʱҲ룬ЩνǲʯĳȻϸ֮ȴ֣ʯĳǱʯĳΪùҲʢΪûҵ̣Ϊ˿֮꿴ش̣ŹչĴʴȵ˶ֻܱʯĳ
ߵһУǲԸûʩڰڵݣȻŸսʤŮĹ⻷ȴûʵԵȨ
ۣǮʳָЩ˰ɣǮԲҪʳһҪĳ㣬ܹи±ҵģܹĳǳѾսĴݲ±ĿȫǣĻǮѾܵˣܸʱ±֮⣬Ϊ

ϵ״ʹ֪ɵĲбȴҲľһôܹ˲пᣬ̹ѵߵɵͲֱҪôϾɱ
³ɳҸæҸɾķӣҪڰ³ɳ˵ŵʱ鿴һ£³ҽȫҲû취ȽȽˣֻҪܾˣôҪҽ䡣
Ǹ˭ģ£ѾܶˣҰƵȥעˣҪ˿ڣȻ׸ȾҲۣѾз֢״ܴ̼Ȳۣû˵ķΣ˲ʧѪ࣬ûѪҺڲ֪ǲǷѪ͵ǰûа취Ѫ
ҽҰæ˵ĵôеС˵ȺԼ򵥴ƱȽصģȥɾĳ׻֢ϵ۱ӣϣҽҩ㹻ɡ
ôţо䱻ɻתͷԼʮĸŮƺܶ࣬·Ҳãȫ±ѬĿӣԼɼļ⣬۾ֵóɫ֮ҲһõƤˣҪ
³ɳҰЩҪѾص³ɳҼʹѵͶôУһæΪ˵³ɳô֮أ
ǣսŮ𡭡սŮˡսŮ񡭡ŵĸŮСȷš
ҲսŮֻսŮŮŮǵģģܿͻˡŴǣʾɯ΢ЦҪֵЦ⣬ڿɲװ˵ʱҪûһ׺ɲ˵Ϊľϲٵ鷳
յأøŮƽɣٵĴҽ䣬ܺã㹻
ģȻûҩ
³ɳȥЩ죡ˮףҼǵôʳЩϣӦΡ
˺Ůϵ·СοЩۣ¡

·ȫǺҽҩҲȫˣҲûˣһҽԺʵϰʱҪˣҪˡȫᱳʹģȥ֮һҪϴ裡ȫճવģˡ
ˣǸĺ̫ӵ£ɣǽˣһʼûûд飬ôڣЩʧȥ˵ͬʱҾͻվжԵλϡ
ҪбʴιĻɣûУ
·ΪԺĳڿս³ܲͬҵĹ۵㣬Ҫٴ̸С
飬ţ鷳ȥˡصô˵
Щ׵ĳȣǸλʱĴʱʱڤߣҪ࣬ԳƵϹˡ
˴³ַվţЦЦ³ࡣ
֪ʲô~ڹ۲ʱ³ȿ˿ڡ
ҲĨǣҪǳֱ̨˵˵⣬ûԤеľﷴӦ֪³Ķ̫ã̫򵥡
Ϊʲô~Ҫ֪ǲҪݵѣʵڲеĻ˻һ~ûת³ϵβ˵ĻҲȷ
ܵ~ô˵Ĳ~ЦЦתڲǺּۻ۵ʱҪһ϶Ծ㻨İʾҲϧĻ㲻ӦҲа취Ӧ~㲻ǲ֪İ~
³û˵֪Ҹղ˵ѾһãռʱͶ³ʵʩʾ³ҲֻڶʱڰѹסǹɰʾԵʱΧ֮ðʾЧ㹻ķ³ԥˣ~Ҳûкô~𣿡
Ŷ~ô˵˵кô~˵ʱ³ת߽ߵյһļơ
̨̹~˶٣÷˸нƻĻȣ̨ӣҲϣΪ½̨լʺ񣬶԰գʩڵǿߣ½սŮ¸Ӧú˰~̹Ȼƺƴ󣬿ǵܵҲӦ֪̫Ǹʲô~½̹Ĺ˵Ŷ~ʱ̹ʤˣǳҪǸԲпĺ̫еĻ~ܾܵôԴжԹҵķ²~Ȼ˵ڻߵɿ˵ǸңǲҪ~Ч̨Ŷ~
֮Ķոӿ̨ʤˣô벻ߵɵĴߣϾ̨Ҫģ̹ͲһˣɿԱƱʵӵߣҪӮˣôߵɵ֮޷ֻ֣ҪôǣҪôǵµū³Ӹ߰ǲȥߵġ
ǽӦ֪̹ʤˣ˾~ɶûκʧ~Ц³廰
ǵܵҲ˵~õĸݵز~Ϊǿʵ⣬³Żᵽڶû뿪ǷҪȵսֲܵҪĻ~ǫ̂ʤ֮~ǵܵ~
Ҫϻˣ֪֪˲ܰսʤ³ڶԻߵ鱦̫ҰģԲлɳˡ
ճճģ֪亹ĹϵѾȫ͸ˣȻ֮ǰѾϴһ裬ɸı䲻ٴνʱˡ
վţĿϷ·Ĳ˹è꣬Ҳ֪ǰǲ˹èǱĿʨӣпܷҧһڡ
ʱδδĹҾÿûϣʱ³ĵĿڣôͰ˼~ǻ~֪ҵϣ~
һڵҾúԩﻵİٻҲû³㻵İ³Ǿ䰡

 20 
20
սӦʲôӵģӦӳĵӰһź嫵ƣɫдšͬ־ǳ尡ΪΪΪһĸĸ￪ţıĻƽһƺƴصľջȻҪĺɫʣôͬ־ȲҪBSԼа棬ûأҿԿĽ㣬ǵһҪðٷְٵĿˮϸӣԲŻУʱϵҲͲôʹˣġ
һʼƵϲпĻôڿģǵģΪǵµĲݹһĶԴĿɱɱѪֹһʼһ֪ʲôѪĻôڿ˶ѵò֪жߵʬҲòʵ
ԵԣҺҵģܿԵµϡﻩöǰôUFO~㿴һ
ûɣһһô˵
㣬˵ҪҮ~ôµô˵أ~µҪҪصʱĳСðһ
ģû׼𣿲ԣ׼ҲסôİҵķӦģˣЩ˲Ҫң
ϦҲûµôôǸûӵǲǣѵΪģû㣬ûڲŻᶪѼȥˣ찡첻ƽ˰
۾ҿ˿ڣ˵û취Ҫ֪ӣľľʲôɱ㣡
㣬ôˣô֪˰ɣС~ѵŻҲ۾𣿡Ȼ粻
Һõúܣ߷ߵģҧгݵĴ˼ֳ֮󡭡ֻȥˡ
㣬ڵƶ̨ܲ~üһȻ˵Ҫ̨ʤôԼı飬³˵
֪һ֧ӢСӣ̫࣬ʮҵӣһҪǾӢеľӢһѻ˵꣬ǿѹ·θĳ嶯Ŭ۹תƵЩĿȫǵʬ廹³͡
Ҫܹ~ǸĶˣҲˡ
˸ۣں̸ʱ㲻ҪߵôͰ˵ȥ
³˸ƣܿһʮΪһСӵĲӳ֣ˢˢĿ۹ڵأƲͨľеģЩҲ¼ɵ³ˡһֵ˵Ϊ׵ĻôΪȨɾΪĶҲôõĲӣοЩ˶³̬ȿԳƵϱϹϾ
ôҪЩ˸ʲôأ~ѵǳȥ~˵³ԵĲƣ׻˵Ŀ¶׹Ǽʶˡ
ӣܵܣ㲻ҪˣҪǵģô˵ҿ϶ȥģȻԼҪȥôͲǵЦҺģΪŮŮôڻǷһһСľͻӰ~ЦЦôشţҪСӵƻ治Ǹǵģôҳ˿ܵʲôûأʵ⡣
ôΪܵܵٶ˵ǲŽ~ȻԼҪȥ˵ֻܵķ~վ˵ۣʲôǱ׼αûǰҲ֪ʲôԸСҲԸα仰ʲô˼ʲôû仰Ҫ˰ΰëүүĻǵˣǹҵĳ裡ܼҶ
ƳһյϷ³ȺųƾӢСӵʮˣƮƮȻ뿪ѧϰүľ䶯ߣһ䲻һƬƲʡ

ԹǿЩֵһֻСĶҿɲΪʲôΪһ˲óǿRPGɱҲȭһıɱܹЩȥһգۼK.O˵ĿǰĿֲɱֻҪЩȥܺΰһЩ̨ܹдϢʱǾ㹻ˡ
ôţûת֪󣬶ʮҿȷǲᶯҡ־³еĵλɹô³ǶҲͺųʥּˡͣ½Ųԭվͬʱڡ
һٷ֮ٵţȻڵһμ˵ŵĳ̶ǶȲȥǣҵҲǻûжٷܵǰԳƵһĲֵһѡǣԶǵңϣܹ㹻Ҿҵֵ˿Ҽ˵ǵķλǾսıԵشȻһһսסҪֲģûһҪǵĿĺܼ򵥣ֻҪҵİȫͿˣô˵Ҳ᷸ɵȥǿԷġ
ΪսŮŮҵǺȶģ̨ô߻˵̨ôһֻҪһվϣôҾ͵ðﵽףҪᣬҿɲʲôķ֣ŮŮѾ̫֪ˣֻҪ΢͸¶һϢôҲϣЩϢǻմƮЩ߲ԱĶ밡̨ҪϵĻô򵥵ľɱڣĵĴ֮ϦλôУ޿ɶҡΪҵС룬ǫ̂Ҳðﰡ
Զ۽֪ʲôͷ­ѪһҲһ̣սǲֵǮġ
ϧڿûʱ֮ǰ³ǱһЩеûģһСǵӿɾͻԴˡ
̬仯ɤרŰʾ˵ĵӿڡ
ڼ򵥵ľӣʵܹʾһʽϸߵˣ־ǿҲ㣬ֻҪץסһ˲ԥͿðʾɹҵİʾҲѾѧСɣӦò⣬ֻ֮ʱʹΪʾôҲֻ˵汾£ҲʱȻĽܰʾֽӽŮĴڣһ㣬ƵȻԽ֪Խã
ԽӽսԽǴĿģôҴ𵽵ЧЩʾЧȥ㹻οҵˡ
ȫʱ򣬴ڱԵľ˻Ѿɻ״̬еĵĵӵӣ磬ҰȫʮҵҪȫ޻˵λӦ˰ɣ
ɤӣͣЩɳɤתͷʮ˴˸ƣȻܿĿûһ˿ˮó˶޻
ȥǵ·ϡôԸţҪɱǡ
ϣҵľҪжʧҲһĲֵҲ޶ĸȥܱʲôʣĺá
·ٴνսֻڱԵشǻģӢ𣿣һҪС帣ĺðɣҿɲϣʲôʲӵĵطˣ
к׼ǣű仯ɤʾεİʾĶҪ̹ľɱҪ˵Ǳ仯ϵģ֮ǰʴǶΪЩѾɥʧһֵսһֻ֮Ҫû̫Ķ־̫ǿǲѵģҸﻹҪȥֲв
ǰ̹ˣǲ˰ɣ˭˸ģҪɱɱǣҪҲֻҰķݣȻˣôɱ֮Ѿ벻ʲôǿõ

 21 
21
ʮܹʲôʮ˲ʲôټϻƿĻǾ͸Ӳʲôˡ̵ܹʱĵС˵ϲŻֵ漣Ҳ漣ԵĵоҲ࣬Ҳ㹻һֵעˣǵоľȻϣãôٷ֮㼸ļǸװĺ̫ӵΪһ޼
ľмžţĻڲĶڣɳԶӵɣҲû뵽ߵɳз籩ǲԲҪҪɱ۹⿴Ұ~ԩİ~
ʮĵ״źĵң෴ķҿԿװģģͰ׵ɵٵĲ
ҪΪʲôµĻҲôġȻô˵ֻҪӵ΢¾ͻ֪ϻߵɳܹϰ˵ɽͲ࣬һҲȻѨ֪ġ
˵ʼʮ˵ѵҲԾôڿԼٵĵоѵصǰϢ׼ɣ˵ԾѾ޷ˣᵽĺ
͵ϮļǶ٣鲻Ⱥʤ˵ޡ
ҲʮһˣʮһΪһСӣ붴ڵľĿ´ʮҵӣҪͻΧܹɹȥļʼΪ㣬οʮСȥ֪ͨѨĵλӵģô͸Ӳھˡ
Ļɳְ治ǺöԸĶλӣ˾˼˫˴ϣŵķ籩Ļһп£Ȼ˳ԼԽԽˣǵģֲϰϧǽۿĽǣĻɳԼ˵ʱСƮǻɳӣѳԡ
ȥʹϵŤŤ̤С鲽ǰȻ΢촽εε˵šӣСŮˡѧϰҰŮмŮǣŴ󲽷ͦصģǾ͸ӷˣɵ°ͣƵ񣬿˵ҿˣԺһ죬׼ĺģٻòԣǿͷӵĻ˴ˣ˰Ҳʹˡ
Ӳ԰һûʮôأѵδ˥вСһǻŮһҪҵİӣӿ鼫ƷܣɲܾôĳΪţҪ˵İ~
ô̫յͬʱоӣԼ·ǲãĲǳˣǶˡ
Եתͷ˵ûһ˿صڽϿ洦һξͲڶΣҲ֪˵ΣԣڵĻȷģԽƽԽΣա֪˵Ҳһڹ֪ȷˣԳԿǰУ
ʲô£ѹߣСʵ
³Ѿڸˡشҵͬѹɤ
³ڸˣǰŲεľ룬³ܻҲԾܹκζûֵ֪ͨʮڣЩ棬ܲ˼ҵ׷˼ʰɡŮҮ~ŮҪŮӵ˵~
˵ͷ˼Žж͵ϮܣҪ͵ϮȲ˵ܹܰɸɵС᲻ʵʩϲԣҲ֪ܹΪ̹ǿĽҲǿѨ磬ûһ汾ôܳΪ̹ĵһ̫ӣ
ʾҲʵʩ̫ˣҪʵʩҪ˵ʾһˣʱΪΪĿԸߵסˣ
ʲôûͳˣⲻҵ硣
˿ˣƽĲҪƽޱ飬һ޶ԣ³¾ˡ
Ӧ֪̹ɡȻа취ӵ³ϢôСӦøûˣڵӪ˵ϸǾӢӵĻû÷ʾ䡣
˵ͷ
WC˶Ѩ˿ٵ֡
ҪɣԣûκʱǸʹҽ֪ʶС˵Ƕ˵кҩʲô𣿵ȻҲкҩΪҽߵһôݵȥкҩõ˾ͺˣ̫ʴ˲
СĵĴȡͨڵСӣҵ~ȻʱõģЧӦòôģ
Сĵİεӣŵĵ磬Ҫʲô֪ͨģİõҵС
Ҳ̫ˣ߾Ұ˿̫ˣԵתͬʱӰӲ˼Ȼ⼸ﶼǲõĴﰡ
ڸʲôʾ䣬׼ʾ䣬λĿڵĻǾǴ
ͨڵСӣСƯƯϴĸɸɾƿӣ۾ôģʹ󵽿ķȡ
ҪˡΨһ뷨
ݺݵĵվߵͷĬˣҪСӣôûİ֪Ҫ𣿣
ҡӶˡЦЦˣ֪ЦĺܳˣҪң֪֮ġǿǨڣ˵
ŰɣŰɣŰɣҮϵʥĸǣʮ޺Ħᰡ·ɣŰɣһҪŰӦóǰոģ֪ûá
ۣһֻҪ۾Ͳʲô£С˵ϼأֻҪǵģȻǰ˲ǣҲǸҪǰɣǲܵģһûǸӲܵˣҪиʲôʧùĻԼ
Ե۵ͬʱһӦץеĹӣڶӦ˫ֱסߵͬʱӣСĵİѹ䡣
ڿɲǿܵʱСûгҲãɲ֪ڸʲôֲҲΪ˶СǲҪ˵λҲѡ죬һ·ͨ衣
ôģӲӦŮˣҰˣܰģǳġԱѣλӹϵû⣬ƾ粻֮໹˵ǸҰĹˣЦҪƭѦֵд
ҡߣҪη£ҪװܺµӣڳҪһҪڳһĿڣȻֻЩǲ㹻ģһҪƮԲԺͶԷӣй¶ŲһҪƶѡһЩԶܵԽ赱ԷҪɱ˵ߣһ仰˵꣬Ҫθڡ
ʱ˺ͣʱһССҺΣ֣ԶõطǣȻҲı״ҲûڣԱץ⣬~ô~
ץסȻΪʱҰ˸ӵĲܶʲôϧõ˵ǴҪǸ۰~
ĬеʱõգʱҪתͷкᣬ޹ŶԷֵĵƹܰҪ̫ζ۾Ͽͬʱ΢ĵƹ䵽ۿкŵˮᷴĹԡ
KOԴ֡~ҲɻΪǼ~

 22 
22
ĬеʱõգʱҪתͷкᣬ޹ŶԷֵĵƹܰҪ̫ζ۾Ͽͬʱ΢ĵƹ䵽ۿкŵˮᷴĹԡ
KOԴ֡~ҲɻΪǼ~
ʵ֤ҵݼȻȥ뵱缶ǣȲɵıˣͿ˵ǵЧǴκð~
ʱԲԵΣҪ봹аϵ̬Ч¿ɽȵģԣٻŮĻСٻҼ⣬΢ü촽Ϣ΢ɤԥпڡ
ʹȻῴȻޱɽȴɣһţǾѵĻᣬһҪסҪԵܹݷӴ˵~
ȻؾԿ԰ѳס棬ֻһС˵еĹѪ飬ֻüҳ˾ͣҲ󣬿ǣǱһ˭ûǷ߰˰򣡿㿴㿴ʲô˰
˼ҴԽĸǱ˹飬ûҲи𣿣ô۵ϣѵҳþһײɢĺɶŰӣôÿҵĲҪɱҪεģ
ôǸŮ˺ðɣʿҲ׷ˣеİɣ˼ϦԵôôãݲҲû³
ϵûһ˿ɵļ󣬲ÿҲ֪ѾѪˣҿϸƤⰡΪ㰧롣
νвҲûҲû۵С˭᣿ͱȳ־~˵ǶãҲȥ~
жʧߣ˲ˣôô۾գգģƣƭӣ곤Ҵ˻ҸĻ
ǸɲԷ֣СΪҿɲ﷭ʼҪֵ~ŮҪõ~ԿҪܵᣬйŮеĽ~
û뵽һĹ۲˸ޣȻоУͿԵɲз緶Ǹɽаӵпɱ˵۹Ļһ᲻ΣգĴг
ӽɫأƯԵе̬Լʱⲿֻ˼еĵƣִ͸ӹۿôӴĻһͣǷյصĿˮϧҵСĸοǰģеùֱҡҪùˡ
Ȼһ죬˵Ļˡ
Ĺġ䣡׼ĳ䣡ҸСģǾԵĳ䣡
ססԲԷۣԲ㣡ŮҪõŮŮŮãҰʾɹǼ
ҪϿͷЬ⣬ʱµʱСҴıõķõ˿ı飬Ȼߴ˵
˵ʲôһҪ⣬һҪ˿϶ɵβץ۵ҰûҪʵһЩССѶ𲻵κҲҪҪ˾η¡
һ˼ʵܺ˽⣬һӵи߼ݣϺŬԼһֵȻȻĻİɿ˵Ǵˣְһ̶ϿԳ֮ΪΪʲô½̹λѪȻ̫ˡ
ϵעʧŵ߿ԿɰĺƯЬӣƯתȻʧ
С˹ҸȷⱲҶ̹ˣⲻ飬¹СǸ˵Ķѡһʱߵġ
ɱˡɵԭһ˿顣
һ̹ˣվĲǺԶ˷ڵϵֽս
ʱɵԽɳζصɤ˲ɡ
֪´ôͲһַڵĿԣʱɲʹҵСʱȶˣֻҪʱҾа취뷨ӳȥʣʱ䲻ǺܾãֻҪһɳʱжܶࡣ
³߽ӽʵˣôߵɵʱһĵ˽⣬ʱӰҲʹࡣ
ֻǡ֪ΪʲôҪСˡ
廨ʲôǰûԹҲͲǺףڣʱ˿̣ȷ֪˳ȴ˼ʵ壡ܣ
һɽ廨ҿľֺջǷ⣡
˳ߣȴ֮ŵĻһֻӥƯӥͷëɫغڽ棬ë⣬ĲλӺʵӥ΢䣬צӼǳɫӥʱʱתӴ˿֪ӥķͬһ㣬һֻӥȵͣפɵļͷżͷ˳ëĶ֮ûκ춯
ɣҽûֻɽ֮УòֽżĶ
ҿˣĲ֪ٱ飬վĶʱװĺӵ̧Ǹ߹ͷ­֮ǰĺ䣬һ˿ζ
ֻǾĵȣ˵ʲô涼ˣҪҽͣ˷ʱ䣬ŮʱѵЦŴк˵~̫~ּ~ôˣԶ񾭲Ⱥ
˼ҵͷ߶ûأ˵ƨߣֲ֪ɵ֪Щʲôû취˵ʲô
ܹҸղֳĽԸߴĵʹԴϡ
һֻֻֻ
ԴĿҲûоԵ£òͷޣѾˡ
Ҵ̨֪սŮŮᵽ̹˵ĺܻ˵ĺᣬɣʹֻƽ̸Це޷ġ
˵ʲôʱһҪ۾¶ֵı飬ûְܴҵԵɫȥҰ׵㣬Ч
ϣɹ˹һߴǣͬ³룬ͬԼĺһֿ˲ɱĲ̣ŨصаԼ޷ӵѪζӦԼװⲻʲôǵѡ񡣡
ҲǣˣôһеüֵսŮŮĵĻô̹ڻߵɵʤֶһ֣ɲǾĴʻ㣬ֻҪӮӮòҲʲô£Һǰ֪С˵ҲĲˡϵĻô룬ɲиղûмĹɱҡ
ɱһǧҲɴһǾ˵磬пᣬȴʵ
ð~ôװĺ̫ӵҪôйŮŮ~ʼ磬΢½ǣ˵

 23 
23
ٴBSʱ˲˵ɽ̶ȣ۵ҪĴ᷽ʽһҪˣһǧɳΪɺ˵˵Һ̨ŮŮɣûкŮ棬ǴڵģҲǺܶ˶֪ʵɳսΣ¾㲻Ҳòݡ
Եԣ˵~̹Ĵ֮~ͷѧϰֲп߷ѪȵЦݹ˹˵
شҵ岻ǻȣðɣҳôɲƣСȴٲĸŮжǰΪ˵׷գ˼롣
̫յǿյװĺ̫ӵƽṹͼȻӽ˳鴤״̬¿˽ڡ
Ҵ֪Ե˻Ҫмѵġ
˲ɫҲûҪ֪ڵ״ɲȵɳˣǣսĶǷӣĵλΪһʱܶСʱܹͨѡͨ׵˵Ҫǲһ̵ΪеһԱϲߡ
Ǻ̫ӵ²֪~ΪŮŮѾ~ô~βθڣԵĿ͵ϱֳͷɫͬʱӿڣŮ񻹻Զ~
ܹô߾;ĵôߣΪСŮӽĻϦ谡Ϧ裬Ϊи·ɵļӻãǣһԴڵһҲ󸻴ģΪССŮһҲʲôʧĶԲԣŮ~ʴȴ󰮵սŮ˵~
ô֪˵ĲǼںѵءŵ̬˵վһԵĴʿ״ʶʱĵƵ˹ȥ
˶ӣûߵĲ࣬ǲôôֵӿɲǵõģ˰
˶ˣ˵ٻ𣿵ʱһСİҸǾеԩˡʿˮźƵ˵
Ͳ֪սŮ·Ϣɱ𣿡ò׿ɺ걭ľˮ·ܰ۾˵š
㲻ᡣۣͬһش𣬡㲻Ӧ֪Ա󻼡仰ĺ壬ڲܿ϶˵ǲģģûɱңȻܹ͸¶սŮ·Ϣô֪ʲôʱʲôصѵץʱܹõǰûӵãǼٵģǾ͸ûɱˣϾսŮûУôŮĻҲǿıȡһģ𣿡
ɲǱ˵ʱ֪ʲôҪ̣ʲôҪţȨûеźôãɱԴɽ鱦Ҫӡ
ܴ˵ţɱƱһȥôˣǺΣյġ
ӾǷӣģ׾͸ҵˣ˵̫ˣұֵ̫Ůˣˣ
̫ӵ¿ޣСŮӲţ̫ӵ¼Ȼ˵Ǵˣôôܹ̫ӵµһأɱǧǲģ̫ӵ´ɷ~ϻҪСˣ̸ʲôʱȥʲôʸȥ߸һûɵ˼Ұ˰ǧĵزߣɼȻ˵ֻôʹûйֵɱ⣬ֻҪĺãɵļСͣǻʲôҵģ
Ҫֻʱ䣬ܹԼ˵˵ȵɳҪʱһ˲ԻһõģΪһ˲ʱӲͶС
˵սŮǸʴȣڷĶŮԡ˵ЩЩǰ㣬оǣĿôʲô֪ʲôŮ֪ܲʲôʿȣҿŮҮûĻƻŮҪǼ޲ȥȢҰ
ΣЦӲľ룬оԵϢʧһ֣Żش
ܷ˼ԣô֪ǲսŮٰŮأҪ֪ӸſǺġ
̫ӵ¾֪ˣŮԿǶ಻ʤѵһŮӶսŮ˲ɣοſɲӵ~սŮž˫òŲʰνСɫǸѵõĺڷŮӡԭɣգգۣظʫСе
˻һɴҿ۸ñӵĻᣬû뵽лɳãӱʱʱ޵ḷֵ́ȴ޿κΡ
ĲǣʶܷսŮĴ԰
ɣˣľˣȻҵϷңҪΪһӵǸתۼôٷֵβôḡǸʲôѪӵĴأȻǸͽӣСˣɣ޳ܣֻ۸޸֮ŮӣBSǿBSԭƭˣҾʧѣҵʱˣҪСҪٵģ鷳
̫ӵ⻰ܳ~СŮӺεº̫ӵΪսŮ񣬾㲻̸òҵСŮǰǵСʵڲᲢۣ̫ӵⲻҵ~룬ϰӻɣһĿռ˺
ǣװĺ̫ӵ°ҽүˣܲܲҪڿˣж㰡ҪϱҲᵽڵĸˣǸС˻ãôأôҲǸ˾ÿֲѪȺ̫ӺòãҪ˾Ǹִӵܰ
˵ҪҰսŮŮΪӣ̨ʲôӳأֶסǰסΣָʶʶĦɫɫʵĲ˵
壡ɫǣԵĻһˣĴ󺰣Ҫڶʮ͵Ĵ·ϵĻһԥĸһƣϧǣڲû˼˰ľ壬ûжʮ͵İ·жȻ롣
κηӳģ̨սŮ~һССŮôŮӰأƤЦⲻЦ˵ţ彩ӲĲٶҪˣ˻͵Ļ쵰ءҼ޲ȥˡûҪˡٻˡء
п̧۴ɿԶˣֻƮ⣬ֻعͷҵߡ
Ҫ˼ȵľʱ
װĺ̫ӵ~ͻȻЦоӵĻһῴЦԼһ־ڱصõСѧɽŶǸܺõѧôţ˵ҸҪúôŶ~~˵겻ɷӦ˲任תɤͬʱ˵ͷʾ⡣
˵ֻҪһ˲Ϳˣʾ´ͬʱɲôĳʶϵĿƣʱѾȵ˻ŻȥĴԡ~
ԽʧڶڵͬʱһͷɱȺڹڵ˸ȣֻ˻ӣÿ˵˾䡣
BYE~BYE~

 24 
24
ˮ£OKԡ¶ëϴˮOK˿ϵ˯£
ֲŪƽˮ棬ˮһһɢʧʵҲûжԶԡرԵŽż̽ԵǱůʵĸоӽֺȫ
泩һ£Ҫ~
ɵɫıϹϻϹϣڹڹˬ~

ڴͬʱ
ɿĵ̳ûһ˿ȥ赭дƽ˾ֽյ״̬й¶ȥɫͫ΢ߵ·ĿĹʣ˳ĺ죬ģǽӲѪա
װĺ̫ӵ~ҸҪúôŶ~
ӳŮȻЦף΢ƫߵĴǣճаȴĻȣавŹԣβ޲˵²ⲻĺء
ϸϸķ϶к
̨ⳡսŸտʼ
ôţɿ˴ǰϦյ֣¶ֱ۵ͬʱŵķ£޷磬޾ɣ°ڻӶЯ޷ӵİתӡ
űװĺ嫾ӣɤڿչ

갡~û뵽ʱϲֶѵ֪õĲûƤ𣿻ȫӰһĶ붼öġ
~~Ұϴ~СյϴҵССţɾˣˮ飬׼õ˯£ɢźᣬƻĿڡ
֪³ܻܵҪأ~͵ŮϴŮ񶼿µﰡ~Щ°ڣ̧ͷŹݳ޵ԼɼӰ˵

űԼ߳ܶŮƵԼΪĲѣִ°ڣһһ㲻Ծ¶żδδŵʡ
̹Ѿˣ˵ô~ߵԷֿŮ˿ϵ飬ЦЦ
ӡЦţͬĽǶչֳͬЦ⣬аȵģջģģǴġͬģ˿е뷨ѵǺãǲã³ԼҲ˵壬ûҲ˵ʱûΣԡ
ü˼ʲôƵģ߽Ŀ£ּԹԵϿŵľƱȴֻϣûиһƷ
˾˰~ܵѵ֪սЩСƽϰܾ~Ȼ˴ߵĻȣſ˵ЩĻԼ㹻õĶĻҲȥ߽ɱҲһ³ç𣿴෴
ôⳡս̨ʤ~³ΪǸˣսŮҲΪأô̸ŮŮһ˵˵ʵڵŮĴڲӮȡĻǻȡĳĴڣսŮĳҲ³?ķ³ΪӮȡĵһֶΡ
⻰ȴЦţаĽƻ޿ɵ޷ʵԣ³ϲǳϲ
³ܵ~ŮԤŶ~գգۣȻڵӰϸۿжԼڵλӣĿ͸¶ĹӹɣƽлľƱϸ޳ָ䲻Ϸ̨ʤⳡսŮּ~˵СžƱƮŴζҺ塣
~еʱŮҲǻ~˸λӣµʱô˵
ɲһҪҪģ̧۵̬оƱӽǹס˴󲿷ֵݣȴϡɼĽǶȡ
Ŀɲ~ŮŮ~ҪŮ֪˲Ҫҵ~ɻ~³Ľܺãûյ̣˵ûĵĻСĽ˵ͱģߣ׽壬Ҫ飬ȴ޴Ӳ𣬷·ƾնĪԼ˵ϵŮ
ǲɰĺӡ˵ô˵Цȴֻ֣תͷŴƵ˼
ڵս~Ͼƣ³˵̹һȲĹ~ǵģ~ǡ~
˵⣬ֻѹɤĽЦߣûмŮöȴûôˡ
ܵ~ҿŮŮ~˸ʪĶ̷ôش𣬡~̹Ҳⲻ˶õ~
ô~~۴ɫ³˵
ϢõĲ࣬˼ʵ壬̹ͨѾ˽⣬ɵʲôֽţ˵Ҳ޴Ӳ

ꡯһ죬ڱ˶Ҳ㲻ʲôҶɾ~ĳСӣ̽ҿڷ磬Ҳ˭ǧҲеãʱӾôã̽ڷ磿֡Σ
̹ṥˣҲʹϦѾߵɣɳҲ̫סˣϦΣŮǣıôôˣǸ׳ҲܱģһӲ⣬鱦~
ɿڵ״֪ҩЧҪ೤ʱ䣬豸㣬ҪõЧҪһʵƷĺҲֻпսˡ
ۺ³ɳ֪ôˣϵǺȶɱϾ˼ҲôʱˣܲҵɽͶǶԲǵһеġ
һû˯ȻǷѣڿɲ˯ʱ

·š
ȥģ׳㣿Ȼȥ֡ҿսʤŮŮ~ȻҪȥù֪ǵսŮεΰε~
ָŤСϽȥ~

ӵŵβͣ飬飬ϴγغܶ࣬üתͷߵľͷ
ǰ𣿡ҪɣǺģǳʣΪÿ˶ͯǹĿеӡѾǺܺõļ˺òãο³ߵ˶ĶȥҪһסɱҵˡθЩ죬룬ǵˡ
Ĭûлشֻ۶̫ķ¶˶ͷ
Ҫͷǻ۷ԽԽõˣʸӣѵҵĴڸô΢𣿲Ծָ˸ûడ㲻ŮмѺòá
֪ϴߵ·ҪȥЩ񡣡ӪǺܺõɢҥԵĳν۲СӣڲԴȪ
ľͷһۣܿǰͷңҲƨƨߵĸ~

սŮŮսŮˡ
Ůˣзˡ

ûĿĵؾŮУĽĸоãȻմϦĹ⣬ӵﶼᷢ~ҪţֻҪĥĵ
ΧһȦӵĺӣģģͳһĶãƼݣӪӪ
¶¶ûйԹԵģܿһѵĺӣۼĿηкӣ⺢Ҽǵãȥ磬òҲǶãܺãҪضǸǸӣôʹҲضһΪǲ֪Ǻãǻˡ
õĽǾôŸɾų˻è㽿Сף¶¶մϵĲ
¶¶û˵ֻҧŴվŲߵĺӿɾססˡһ䣬һġȴҲ˴š
һθп¶¶ˣ̹ṥǱͲǺ£ټ޸ĸôõȥ
Сͯ޼ɣ˵һЩ¶¶ĲǣȴҲСһ˸˲١
ԵĻ೤̾һȻʲô£¶¶Сİ
̾˿¶¶СĹ֣մ˲֣ӣƽ¶¶ǳɫ˵¶¶ȵսһ͸ң㡣
⻰¶¶ʹС͵ǳɫĴģƯ
ǰᣬҪˣⳡսУҪˣԲ֪ţҾʹߣҡܿࡣ
Ǿʲôûˣ⻰ҲңŲſ飬žܵٶĥ԰ԾԲ
ĵڣˣԵ¶¶Щҵķҡתӣʼһæµ
ŮŮҲôģ㿴ҪͶһЩֺõĹ
ôʹءN+1һθп

 25 
25
죬˵˵̵̲ʱ䣬֪ľϦ轫ڰѿ³?ķ³ʱľǾߵӮȡʱ䣬ǸܹסĿɽ̵ܹҲֻ³ݲ̨һ֪ĳСˡ

վϴͬ£ǺܸߣۻܹµĿҵֱֳ̨𽥳ֱΧ״̬Χ˵Ҳֻʱ⡣
~ָôأ~ҪҪֻͬʱ³ڣ٬һν̬˿ĺһȭͷȥ
ôҶӰû˰ҪߵɵĺֻҶѰɣôϸĻ̯ͷϣ
Ƴһڵ³תͷоɳеսڿûǾ˷һëͷСӵϣҪ֪ⳡսϵ³ĵ⣬ϵҵһСݱ¶ˣ̵Ŀ޸֮Ů
ٵȵȡٵȵȣûʱ䣬̨ĻûʧȥȨ˼˵ĺãõĽҾԲȥʵԡ
ս鲻ҪÿÿĹ۲죬ɱ˻ʲôʱ䳤̣˭Ӯ˭СԿ˺ñPSPѪϷĿɱ֮뿪ѵλӵչʾ̨ûлͷ֪³š
һȥˣкܶȥµ֪ͨҡסҪסֹؼʱ̿ɲٴζųŮŮӣθθҪסҪҲó³ǲϴζѼȥС˺˺ɲͬĽˡ
̰̣ѹѹ¿С˵дģ硯״̬ˣɡЩ⡭
ôأѴҪ°µģϰֿΧƻ㱼һȦܴ𣿣
Ȼо³ʵװǷ˵ţôС~ҪҪȥ~
ˡû仰ҧг˵ģĳСӣǹģ
°µĻȥҲòһСһȥ
ô˵ɽһ°µĴŲβ͵Ļȥ

Ƿǳʱڣǳʱ÷ǳֶΣ˰ս£æ˰죬ˮҲûڣҪ˵ǳԶˣҵĶӰö
ҹõģڿԸ߸λʵʵ֤ھôƤǲƵҪ
ˡ
Ҫˣˡ
˯һɣԲŶĺ۰
ҵ˽ڣôأ~һȥܹȥ~

ϺöӵŮ֧򦣬գȫȻڲ˸ԵӱǳڸǣϸĽë΢Ĳⴵ΢΢ķ磬Ů߲㳤ķɫģܳƵϾľ⣬ü䲻ԾĽȴ˿ûתѵƣ˫ЩҰף΢΢ź
ͿľĵĿӰ谵Ĺ˿˵òȴҲͺͯ͡
Ӱⲽǰ߽˿ƻΰ䷶ΧȻȴѾԿĿ
ɫЩǳƫ΢Ļƣǳɫ˿͸飬Ů˯вӵľٶԵü죬ֱߵıŵİ˯ȥŮϡ
ļдûгɳΪںͯɤૡ
ҲкĶЩ³ŮЩǳߣԺУյϸۿʾԵĺڡ
˹캬Ÿոתûлظɳɤỽ¶¶
״кüĸԾļ׳ա
ŮԵķţȴΪûгѵĹϵȥЩϢЩҲŲǰ׳գҪ˯Ŷ~ô˵ţб˯ȥ
Ů˯˹ȥкûֻǾһԣŴ̲ϵľ˼

ʱѾȫڰ̫ɧţ˳ʵԼıְ
̧ͷ¶¶˫˵ЩĲ豭ĺţһۡ
ҪˣͷСӶôק˻ˣ
˯˶ˡҡҡͷΪͬ˴ԽĵһҪأô˯ȥأ¶¶ɻȷǲûκΣԣ
ҵĻ¶¶ת۱ߵԴ˵ţСʱ
Сʱãû˯ϸһģȻ񾭱̫ô͸ô˲أ
̾Ҳ޲һ̾ˣ˵̾Ҹͻ֪ܵʱʱġ
·ӣ¶¶˵Ҫȥˣ¶¶ҪԹԵ֪𣿡
ش¶¶ںӵЦݣǲð~ԵĻһڵ״̬Ȼ˵š~ҫ۰~
ɿڵ״̬ǲҪŻСˣϸβͣҡڵĳ

ܱȻôһ̹Ⱥ׳վأ
ϴ󣬿ûɫˣ椴ϺõĶӣϴǽĶҮ~һ̹ò˶߱Լ߳˵
˵ˣ֮Ϊϴ˷һȥĺԼ׳Щ˼ļ֮ҲκοԺ˵˴ߵĵط
˵ιιιô֪ҶϴǽӣۼȷʵðɣҪֻǸŽɫͭô죿ȻȷǽӣһǺܲˬô̹ﻹֻɫ׳գ
ôȴô˵Ҫľװ޹װҪ磬һ紵Ҫ͵ĽŮô˵ҲһЩ·ľٶǲұ˲ô⣬Ϊͬ˴Խ
Ұ۽¶ܹ˵⣬ǵϴԼС˵ǡ˭
Ҫ¶־壬Ҫηӣмɴ󺰴£ֻԼӶ鷳ʹͷ­·бʮȽǣ谵Ĺܹ㹻ԵȺ׳СӡȻǱҴϺܶ࡭
ϴС˭ҮСܡܰ׳յķҵӵġϴ󡯣۾תȥ Ͳʲôˡ
ˡϴ󡯡СܡһЩûʲôսֻٻӱ⣬ֵϻһЩ񣬸ŮˣԼһЩȥĺӡ
ӻߵɵԭʼûҪ˼£ҪǲҪȻϻ˵вҲҲֻڸֽսʱڣϺзѵͲ֪µ
̹ǾӵĻǺֲܿڵôûھӶеѪϢѵЩȥû׸֮ûһ˿֮ģûоٿ˵ķɫûܹഺĴŮ·ͷ
ô~Ҹôһװ۵أ~

 26 
26
ϵͷϴĻ˵תھԻжԵĲȺ϶ʶС޵ĻôҪľǽȻ෴ľٶˣһҪУ~ɫǰ~ҪĽ̻壬ȲȽţٲۣ¿裡Ȼ˵㣬ɱϾΪŮԿԼѧļҪʲôȭѧ~˿~
ڵҪЩֻ̨֪Ļߵɾ񣬲һЩ΢ҵĴ̼ж󲻻ʲôԵЧԺǰ̣ΰ˴֯̳̣֮ҪҪŵŶͷ˾оëүүʱѵʱʱѭ˼壡
𽥿վλӵġСܡԼֻһ˫۾ֱֱĿңèͷӥһġϴ⣬˷һ
űƽҪͺܶ౶ɤţҪһִ٨ӵܵϷҸŮʱŻ˵̨̫ʣСܡı飬õӣѵıʮ͵˵ˣʱС޶ϲУS.M޲ߣŰŰܲǵıԣ
Ȱ˵תͷƲβͣʹ˸ɫֻǲ֪ǿöеĺ尡Ҫ˵ʲôҪʲôϵֲͨʵʵһģϣĲβܹ㿴жĵڡ
ҵβͻʹɫ֮ͼСȥһ鷳ı飬ҪʹҵĻе㺮ġ
Сĵһˣλѡĺܺãǽߣܹûκ·ߣŮӶϷ³ˣɪɪ~ͨǿɾɰսŮϦָ£ҲӦˣ
ܿ졮Сܡվ籾𲽵λұƽǣŰ͹ƽǽڣʯߵģܣҪǾҪҲŲʲӵֿ£һϸƤģ˻˵Ҫǲ˿ɾ˷۱òʧ
С椲Ҫô£үҲô~СܡС˵š
ǿѹ·۵ĳ嶯ҪͲľ̨𣿣ôÿ޶ϲǿŮʱ䣿֪ʲôд𣿲֪¾ɵĶùڲе𣿣ǲְҵҵûһ˿ΪС޵ķ緶
㣬㡭㲻Ҫô룬ɲֳܱ֮ǰԼµߣſĵ۵ҪĻǽڣʱ¶ӵı飬ʱҪѧϰеޱǸǸС۾
ô˵Сܡ˷ܣ޲˹̻ı飬۵׵̰ԵСһٿϴǱߣûһҪֹ̬ȣ۵һ˿Ц⡣
ȻֻҪǵģǻʤֶʲôö
šСܡԽԽҪҷ۵Сˣһ˿ͶҪù⣬ĸоԽӼſڣ׼󺰳ʱ
̹ȥɣҪЩ񵱰׳գܺЩӾѹկ˺áڴˣ֮ǡСܡȻ㵹ӡ
ȡСܡµͬʱ̧ͷ˿Ȼ⣬ǿ˵ӣЩΪģΪվڡСܡ󺰳ǸŮˣǸŮҾȵǣŮһʶһȥҽʱξʱ˵ŮˣͣЩζҲȥЩʡ
û˳֣ûֵ˻˭ŽЩ޷⣬ѵ죿ܹһûȫ͵ĸŮǹ
̫վò˼ͬʱŮֳɤӴ󺰣սŮŮŮǻߵɵЩ̹ŮҪ裡𣿣
ŮԴǵӣʵڲǡ˵ʲôڵǰ˵ҵݣⲻҪ𣿣Ȼ֪Ǻ⣬źûﵽһҶС
ȻϴŮⷬľ͹۾ڸӴˣƾ5.1ԵĿèͷӥһ۾˸ſԳƵϡ˷ܡѪĹ⣬ߵ޿ϴô˷ƾоҲ֪εǶôķʢһԾԾԵӣ˶ë
˵ʱʱ죬ϴ󡯵ĵӿɲС޵ذ׿ԿģĿȴǺЩĸŮ״Ҳʲô岻壬˲˵ˣжܿӡ
ʹͨĩҿٵѭԽӵָ亹ֱðȴҲֻҧȥ̹ᣡɣĻ˺̫ӣ
ôһֱЩ˵Ľֵ˳ûаӰˣ۸Ůǳ𾪻㶵վԭأǸ
ߣϴ󡯹Ȼǡϴ󡯣Ӷ޵ķ֪ٱʹŻľľԭصĸŮôţȻӵЩˣѵҪ𣿣
β֪ͣʲôȻ³ѹϵɲߵҲѣŮˣšսŮŮţնҲҪ֮죬鲻ûУɰΪȽϲܳ桯һֿܣڵ״ĸף
ǰԣŸŮܴЩʱ䣬βͻûＱðҲûа취
ˣǾ³Ź𣿣Ȼ֪ҵݣôӦֻ֪Ҫʲôʧ³ͲôȶĽԤĸ㣡ֻҵĻ˵ǣ޹Ǿ³ӣôǣҪˣҿŮŮ³ҪҵõҪĶһµҪŮĺܰ£ϵ˿ڲӣȴûһҪλӣǲҪܲҪĿģ̵ʱڷȴһתͷͿŮͲþ̱ڵϣżµĵı۾׼ӭ
״Ҳ˲ʲôʹʹˣϾһץ֮׼ˣŮ˺ϣȥһ㣬ʹ죬һҲһ̡
ͨҲ˳Ů΢˶ӣӭϿЩĵڡ
еʹûʵˣҲֻ˲ŻûиоҲ̫˵ɣôһͬжûеģѵϴ󡯵ļôãɾ䲢ޱȣӳʱ䶼ûоôˣ
̵ֽĻʱǲӦ𱳾֣ȻĻһԱԼ֣һꡯ֣
ҲǸΣշ~ôΣյľٶҲҪŶ~ϾܵҿɻҪŽ~Ҫǽô~ܵҿǺĵİ~ϵһȵβܵĳƺ³˭
³ѵҲˣԲ㰡Ӣţǽ㲻ԣúչ㣡ûй˼Χûп³ͷ޹ðĺߣֱֱȥͲţһѱһ˵˳³ϺöƳɵĻ·顣

 27 
27
ðɣҰ׳գұ񾭲ûп峡¾Ƥһ˵ҺԲķϻ
ǡŮŮ~ô~Ĺĺ³˵⻰ʱҶϣںͯʱڵϢЩƫߵ¶ȣġ¡ǳʵģ岻Ķ˶
˻һȫ´СС˿ڵʹһӵϣǸ۰³̬㹻ʱ沿飬˼ɨܣӺݲ˿ݵɫŴ߷·ûЦݶĿ³ķҲҡ
ʲ찡۵ðҪŤʲӵĹ⻹˸ɵĻ𣿣
ʱװǲǺһ㣿벻ô챻ǲǰûĽʲôĻôĽľȺСܹһ֮ϵزεƣðεεģԼԵشЩ鷳Ҫǻ۷⡣
³ûɿʹ̬ѹ³˵ǵܵܵĲ~Ҫ֪ŮŶ~ŮɴҪһ˰ٻȥ~ôܾܵýûúõĺ͵ܵ˵Щ~
ǽΪʲô˵ܵҲ~ܵҿɲŮʲô~Ŷ³ʡ
ǵ֪ܵܲ~ϵˣŮŶ~ȻŮʣôôһСѲ~ֻҪŮˣܵ컹ֵ~ѿ⣡Ҳ˵ҾͲѦǾʱСƨһƿԣ̫Сˣ㲻˵ӵʮƣӱǺ˵ļɾͿ뱲ӶòˣһССĳСӣ
Ҳ~³ѧˣȻʲôʲҲҲô˳Ȼҵıȫ˵һܾˣǻȥ~
ȥβֹͣβͣȻУôȴҲ٣ҲõײײĻȥˡ

ҪɣɱļвǳҿڣҽȻʵϰ׶οɵҲйˣˣˣôҲ׼ȷԼжأҲ֪ʹĸожڰʱԥҵ˿ԴҧĶ
һʲôϽҧסǺߵȷѡ񣬶ĲԼͺãܱ˸ʲô
˿ȻȴҲǱ鲼ȫ˲˵ҲǸʹУǰǶʹҲ´ֹʹҩԼ˵ȻȥҩģҲͲҪҪô࣬ʮ͵ֹʹҩҶˣʱֹʹҩѹûϣ
ʹ費ܵģʹˣȰҲûˡ
˿ͬʱһû³ͷ˵ܵܡʹҲҪҵĺ簡οһļǵ˭ôùȫʹģβͣǳԲ˶һʲôã𣿣
أ~Ҳܻ᲻ᳶ˿ڣ˸ҵλӣ˵
ôأ~ĲҪΪ㻤̾Ϳôô̿ҪöҲٻȥǲ
ܵ˵ΪʲôҪôأ~˿ǰ~ü˼ԣҶˣͿɡ
³ͷʲô~ǻҵܵҹȥ~ѵǽ˼~

Ӻһ£
ʲôѵҰе˻Լˣ
~ʱǺż~ΪҪŮٻܵܶ~³һĵӣ쳣ίıҾ񼫵Сˣ䣬ͷһ
Ȼܶ࿴С˵ģ˲кģҾǵ͵ӰʲôϬһͨƨϻٿһõ
ô~浱С~ǽĲ~ܵҪô⳥أ~˻㻹ôң˵ˣʱҲǲ~˵˵ȥ仰ǳ滰ƾ³Ĵǲܲס
㶼˳ˣܵҪǻʲôҪǲͶԲսŮ~ֻҪ˾ͺã̫ʱŶ~̹Ѿ~ʱҪǽ㲻٣ܵҿǺԽ~Ȼ³ôش
ܷܵ~ôӿǺźܵ~ҪΪֻһʱǿɾ̫Բס³ˣôܵ~ҪϢ~ܵܲر~
³ЦЦȴҲ뿪ϵľţܻҵĸۣǿȥ˵㣬治֪ûлʱôŵġ

ϲһѵıϴĶվһ£µ´Ȼս
̨ΧˣȫֻҪ΢һʱ䣬̧ͷٿɫƻ裬ůůɫʱȥҲѪһʺ죬˾ù졣
ͬ۲ս³ô˵
ǲʲôʱ򣿣ڶΣѵʱֻ̳Ҳܹȡøеʱ򣬸οϦ³ʱҲˣɿڵ״̨ǳԲʧȴȻȴɸҴõԺԥ³
³ǸСɫһʼ֪ģܹڶʱڷףڳʱռݻߵ㣬洦ɼôеľȨɾſ͹۵ĿһѹԱˡ
³û˵ģȷ˽оսȥ
ǡʲôƣѵǲ֪ʲôе͵𣿣֪ʲôôҲǹ𣿣ôһսأ̨̹֪иǿƺ̨𣿣
³ܵܣǻҲʲôݲݣŮŮˣʱҪעǸʲôĻҾİ׳գ
³³֮Ҳ̵ʱڻķĴ˸ӳŻƻЩѪɫʵһȥ
ܿһ˵ųûеٶվ³ǰοɲ³³ǰͷͷͶ
ǰ׳𣿣ʲôսӢۣʱͷʱ𣿣Ҫ̹֪ǵĴǻյĹսѪսɳȺ̨һһһҪҲʱðɣʦôģѵҪ𣿣˵Ǳ޴ģʱҿȷĸʵԣһ˵ôԼ漣ˡ
̧ͷǹЦݣ˻Цĳй̬ġһۣȻǫĿڣôŮµ˼ôõѡأ
һǰ׳յɫ˵̹ᱳǵѡ۵ķλҪ̨ϲк̨ܶʬ𣿰ǵ·ϣ̨ŷŲᱩ¶ǵķλԼ
˵꿴Цһ㶼ûжƣסԲʱ쭣ôʾԼȻ󳶳һǰ˵֪ҪٱЦݣҧгȴֻϸ˵ȥ
˿³³ͷһѵĳﳤȥ
һɳӡ

 28 
28
ҲӣӣӣΪʲôҪúòŻ£ѵʱ˶ô𣿣ǿɵӣģǸм鰡³СӵвңԲŻʿʡģ찡ȥһİ
վĿ£Ҫиʲô⣬³һҸˣСϵһСôԴĶ֪
ۣս³Ĳ̨Ҫɲ٣Χ̨Χ̹ȻûԵļ٣ȴҲʱ̨дĻᡣ
Ϧ谡Ϧ裬Сȫˣ
ѹסҪֵķŻûн֮ǰսǵתߵĶۣսθ﷭ģ治ܣ˻˻Үôﰡ˭˭ҡ
Զʱ˸ʱؿϵĴʯˣǸˡ
˿³ķֻ³ƯȴʧϢ̫ȴ˵ģȴеİʣҪѵǹҲǳģȻô˰̫ˣ˼˾ͺãһֱŷҲһ
ܵڵ𣿡Ʋͷ÷ЩϰԵƴ΢Ķô˵
³ЦЦҡҡͷͽˣܵһСսġ
ܵҲ˰СȻϲȴ׹ͨʲô⣬ѪȺ̫ӹȻʡ͵ĵأ̹Ȼǳǰӣûþȫ
̽ʵ󶯣Ǳҳ£ܹЩΪ壬̨ӣνôǱʵڲʲô¡
ܵܣȥ׼°ɣҲҪȥսŮ~ס¶һ˫ֱĿ³
³⣬תսչ¶ϤĺʽЦݣӦҲҪ~
ʲôڣҿɲȥڵأʳָ³ǰ˻ΣǵܵܵĲŶ~ҿΪ˵ܵܲȥأھˣսŮҪûǸôҲûʲô°~
̽ʵ󶯣ֻսϲõģϺҲǱֶΡ
̨մܾҪȥӰ첻õģҪ취ǶҵķٵͲУȻƾϵҲûɱϾ˼ҼͷɻӰûġ

ɫЩƫھ͸³һȺİĵģ˳ţе籾ƬеĻĽҰ֮㵽̨פӪ
̨ӪפĵطƫƧϴ̹Ϊ˶ɳɽɽȻůȴҲ㣬оϮûκ·Ժٽ߻Ըܹսʱѡɽפ̨Ҳǿǵһ㣬ʹֲԼӵĳҲȥû취ʩһƻɽ
ɽܱͨ˴ĿʱӪſվصʿմսû˿뵡棬ҹӥֱͦǿ֮ţǲ֪Ǹ׳ûв
³ͷٲķҲ֪ȥΪҿ·
״
תͷ³ϻָԭĺЦ⣬Ź˵Ļȣ˵ȻЩԹ˼ȴҲͣ
÷һ·ʱŪЩ°ڣҡǰ
λү鷳ǵĽ֪ɷͨһĿڡʱʺҪҵ̨̿ɾǺ˵ˣȻ³ǰҲ࣬ǵȼܶడҪǿʲô׿ɾСӡ
ۣǼһŮӣΪӣ²ҵҲǻߵɳλǧΪûУҲûж⡣
ֻϦ˳ҵŮŮĵλЩСķӳҲûǽǰ;йʲô£ڻڱֵ
˭ܳ壬ᣬЩţ»ζҲҲֹֻǾĶңʲôƾٶ
үģҲʲôҪҾ˹һϰԵ䣬ףͷү³?ķ³ͨ˵սŮµһŮǰݷá
սŮŮڻߵѾĺܹ㣬ֻҪоСﶼսŮȥŮΪеĻߵɾ񣬾ƾһЩûȨȥͨ׼һ˵ôŹ᣿
ԵĿЩȣܿȴָֻϲŭɫǽĻ̨Сӡ
Ҳڴս˼䣬ææӪȥǸɳɫҡ
ȻʲôŮҲʢװϯ˿ȻҲòװ磬Ҳܵĺܣص³࣬ЦӯӯĶžӪڵķλҲֵС
ñԭҲǰ̬ȹ˺ܶ࣬ŲȷȸղźЩ
˸׼ľ񣬡롣˵վһԵҸϡ
ǰβͬʱ³С˵ܾܵͲҪˣҪǵܵʲô⣬ǻɱҵ~
³ҲҲû׷ֻǰվԭزв֪ʲô
ȥĵȻ߲ܸС꣬ҪǶˣҪԱ߸ɹſԺĶṇ̀˷ʱ䣬һߵѾݲÿ³?ķ³ʱˣսپ;
ӪܴȴûԤܵĻңʲôɵӣ֮
İĵг̣ȴûϴʱ䣬ܿͼڽеӪֻתڳڴվơ
˵ͷʾлͬʱҲҵӪȥ

ӪĵƻͨӪڷԵû谵ܶ࣬ڲռ䲻Ǻܴ󣬰Ҳܼ࣬ɼ飬ȴҲܿװеĸŹó˵ľסϰߡ
Ӫ˳ǰȥϲһͷ𷢵ĿӣĹǶŮ˷ĵۣͦıκЩƫȴ˿ټ޳ģѹô˻ݵǵĿˣ˼Ʒ
˿ڿˮƹߣɳŹͬףϦǰװʿôҾųǷƵġٿװ?ᣬɰˣдҸÿǿǲҪˡ
ԲԣڿɲҺ˼ʱ򣬹Ȼ˶˱䱿
Ϧڿ³?ķ³ϣƣ̬飬ôô˰ͬĺڷԼСģһϲǾʴȵĴʣͬսŮ
ΪμȴѵսŮһŮĳ𣿡λ³?ķ³ŪϦ΢ķңһۣȻĿڡ
˹˻ȣ˫Ȼڸ·³?ķ³ӵ£أսŮŮŮģҲϽŮģƾʸһݲġ
Ŷ~β³תƣӵҵͬʱ̬ȻͬȴԾɢİ

 29 
29
˹˻ȣ˫Ȼڸ·³?ķ³ӵ£أսŮŮŮģҲϽŮģƾʸһݲġ
Ŷ~β³תƣӵҵͬʱ̬ȻͬȴԾɢİ
ЦݲɣʱҪǿʲôǾǴȻʲôȴҲʲôò¡
ҵ£ɳѾ͵˵ˣҪȷĴ𸴡һɳķʾ˵
Ů֪һŮսŮŶ³?ķ³ô˵ţָĲϦ΢ķ˿ҫʲôƵӣϵıҪ˵ĻֻֿݣǷ⡯
õ˵ΪŮŮҲ֪սŮ򲹵Ϧ£֪»ʲôҪʵأһЦһشҪϦ׳ʲôĻǲʵľٶҪ˵ϦˣԼ֪һᷢʲôսŮŮҲʱͻ룬Ϧ費֪ҲһҴʮ˲÷ĻҲδЩдˡ
οһʼҿǺǵû˵ϦҲ֪ϦҲסְ׳յ㲢û˿·ԵĶԻƾճ֣һ˻ǶлɲҪɳеĺֺ֮꣬ܿܣôôӵСŮŮݵ˰ԵɳϺĿ³?ķ³СĵҾǴֵСӱˡ
ߵɳǻ䱦ɽŮ²𣿡һߺһ֪ǺԸսŮ飬һ߿˵ţһԵġ˵ȡԶֻĴͼҺҪҪ³?ķ³ͬĻҾ̲סѪֱ硣
ѹסдҪӽԵС棬֧леķɣ΢Ļζ˼Щķҽӿڵ̧ˣߵô䱦ɽҲȲϹͼ˹õԼٰ
ˣôϲ̫ѵûûһĶϲ˵׳գѵҿȥôСףҪ̽Ҳöַ
ŮǫˣҪ֪ڿǺ̹״νսҪʱڣʱЩװɣʾ䣬ôŵıĻһԾİ濡ʵڵĺܵıӻ鵽޺ģϧʼհѲ˺걾ɫ
ô˵ЩأҪ֪ҿ붼û͵أô˵ǰ׷һ·Ŀ𣿡üڱֵЩŭҲʲô£ҪҵHELLO KETTYɾͲˡ̸ҪûʲôΣԻ̸𣿾ǵйǩԼ˾ÿɳܵĲƽԼҲûôˬģǲ
Ǻǡ³?ķ³ЦЦϦ򦵼һʽǺ󣬶ŻûعججϦ˵ôҿɰսŮȥȷһ°ɡ˵ǶϦ˵ģ۾ȴֱֱĶҵķèץİϷÿȨ߶ϲ棬ȻҲôϲںҲֻôȥ㰲ȫ
̾˿Ϧ뿪˿³?ķ³ҵķ߹йĺɫѾûڿ³?ķ³ϥϵƣԾɢֱ棬˵ʵڵģ㲻ϲҲȷʵһѹȸУսŮ񣬹Ȼ鴫 
ϦãͬķϣһôȷͬҲֻսϲſõֹۣ͢Ϸиݱֱʣڲǽ£Ӧòʲôɣ
ҪСձAVʱķܶУ㿴ڳɹͳ˰ɣǻҪѧϰģСձлĳȻҪ˼ҵľҲҪѧϰǲⲻڵ״ɱֿԺװϦСŮ׽ôõ鰡
ǿɰСŮϦĿɿڴԾѵӣǸˬˬˬ»Ҫ~
Ҳձձôˣȵûпֽ軹𣿡һֱţҪǰʱôϦôµģѵԭĽ󵼣
Ϧ裬̫ˣȻٸ㣬òãҼǿĺܰԺ·ģҪǲСĵʲô˭ʰ̯ӣ
Բ𡭡ץҲŵɣСģ涵ӣʫô˵ţ
ձôˣҲǺȻ֪ϦôģȻ˾ˣܹȥȻǺãҲϦԼŶǴ˵еսŮأҪ̨ΪսϵĸءϦ΢ķңﰲο谡ҪᵣңҵҪʱǲ̫߳ˣȺϲģһֱ߳ţԸˣ֪ʲôӳ
ʲôô֪ҵֵأСŮıÿȥÿ죬ϦҲһΪսŮͬΪԽߵҲûеôжԵľнˣҲҪһʱ䣬ʱ˵Ϧı޷Ǹһ衣
ҽѦйˣϦӦñСɣˣҺиϦءЦݶϦ˵ʱȷϵʲôҪֻҪסϦõսŮôٻٻ󻹲ǵã
Ƴһۿ³?ķ³ɫȻȴҲԿвȻɫһ߶ˡ
ҲܸĽأȥ˵㲻ǻˣӺܺƣΪġȻͬǺðǿɰСŮ˷ܵģҲĺܲҾûʲôܵܣǶӣйǸƻĵطҪҪܶǮģǶ಻㰡ϲľǲϳǼǮҲҲ˼Ǯۿĸˣ֪һǲҰ
ϦܴߵĻص³?ķ³ߣ˼䣬̫ԶòǺϦüɫԼ³?ķ³Ϣⲻʲôˡ
ܿϦ˻ζԻû㣬˵סŶ
ôӵ£ǲѾҵأ˳˳ϦΪڼܶʱķңɴڸλĿ³?ķ³˵
ϦܹȻҪץ³?ķ³ĺ̨ҲɵһķŹҪ֪ҵݹˣôҪҲ˳ȻĶ಻ʤΪ˱ҾԲŹ³?ķ³лΪ̨ϰȨеʱ鷳ȷʵҲõı
ϦϲأΪҿɰĲңҵȻŹֺĻඡ³?ķ³ﴽǣ¶һԾЦ֮ƵĻش
ҪǱɸӻһˣֽֽҪѪˣ

 30 
30
λˣҲܹŶԲ㿭³?ķ³ûʲôųⷴӳҲֻǻСŮϦĹϵҪûκôĻôһҲˮջϲһ
Ϧ۾ֻɹ̫Ĳ˹èɰıֱۣϰԵ˳Щ΢ķңɫڣӵҲηΪʤ˰ɣ
ûȿ³?ķ³ֵͷϦ˵ϦҲ˰ɣʱȥлҲΪˣȥ˯ɡϦ̵ķԸ뿪߸۰㿡Ͼˡ

˵ʵ³?ķ³ǸˣŻñ⻹ۼսµȫǻۣ˵Щ;ʱ͢ʽźԵĹҹȴųʱеʡ
һǶȵͷ­˿ûҪǻ˼Ŀ³?ķ³ʱĳĬϢĴⲻҪĸ⣬Ȼȷ˶ѾˣôȷһҲʲôʧԲ
ǺȻģ˵̧ͷͱ˵
ֻ˲Żѡ˳ֱϵĲ죬ΪûŰԿȥӽ˵ĳ̶ȡ
ۿ³?ķ³槼й֮޲ûйԵķӳɹ˿͸ЦλλӿԿܵĶ򣬵ȻҲҵı顣
־̬Ϻ걾Ųɹʵ˼룬ҪܶףлĴͳ¿룬˼
˴һôʱ䣬װĿ³?ķ³ӵ㶯˶ʹͬʱתλȥͬսڿ³?ķ³ɳԼ?β
ʱĸԭ򰡣𣿣ѵ֪ʲôϰףԣ˸Ȩ𣿣һô֪ҪɱˣˣȥζǸ˵ľӰ
롣ǿûиϵĹϵ?վͨλ֮ıؾ֮·ϻ
ȻҺðһŮӹ¿ģҪĹʱڣȻһȺûĵԮֵ֮Դһ㣬㿪ʼʱûʲôӰ죬ҲԸǰ~
YYʱ?ῴһۣתȥ
~㲻Ҫ~Ů~㲻Ҫ޵гŮ~
ϴʵ֤ԶûʵʶĿţӶӿ֤һ෶Χûн޷Ļ֡
οһС飬?ĲӣĿյء
ɷϣȼľӪȻͬ죬Ϊռֻǰôʱȥȴֱűǰ֪ҪٱĻҡ
ұǰӴҪܶ࣬װȴ֮ıǰҪ٣ȻɾҲֻԼڵӰϲŻῴĴɳ
սģͣ³?ķ³ҲǻѪģСɳķֲ˵սȿֱֳĺЩѪǶҵôˡ
Ǻܿ͹ۣ㿭³?ķ³ĻҲûмһ˿ֵʧ״̹˴ǮΪΪɹ۵ľӣһʱỹĺٹࡣ
׼Ͷıߣٻ˼ģɳϣת׿³?ķ³ʡ
ȻԴȲ˼ңôٿԾǲ֪ǻҪ̨̹ˣ³зĺ󱸾ôĽҵף˶Ŀͬʱõķߵɵĳ
ϵϣӦѾ̫ˣͶ̹ᣬ̨?˫ֽʱĽ͵
üȻ֪̹Ѿǣ̫ǳбֲڰûбڸˣܹⳡսʤ漣漣ѹϦսŮĳƺţܹߵɾķν֮ѡ
Ȼû취ˣôİ취
أ⹥ѾǸͣսӦñȳĸѲ⡣
ԣ?᳷ϰݷõģɳ𣬻ϵͼɳͬɲֹۡ
֪̫ӵķλ𣿡ʡ
?ָָͼϾǳĵλ˵ʹܽ²Ѿ֣պ̫ӵ磬ҪȳһѶȡ
ס۵ĳ嶯ӿڣ˵˭˵ҪˣǸ׳ʲôþȵģ¶ųãΰҵﲻ̫ƽʢսûһĹ׾ȳҲ˷
Ľҳϵף³?ķ³ֻǺЦţûɳҲֻһЦ֮
ôŮ´жأɳ
Ҿֻ֪겻ŹҵģȻҵǵģôȡҵĶսŮĳƺŷϢõͻȻðŮŮչҲõһʲôСһʯĺ÷
оϻЦЦŪЩ۵ķң˵
ϴ³?ķ³£ѵõĳѯʡ

߳ӪѾʱ֣³ڲԶţҲһҹ
̸~߽³β˵
ǰ~̸~һƣһش
ۻƣ벻һʱܹ滺ģߵɳȴ̲ݻæ̨һ֮Ҳûа취İ취һ亹Ѿȫ͸ûлָ˿ڹ̵ĺˮʹҪ·ȴҲաϾǷǳʱڡ
ҽ䣬Ҫȥ˵꣬
³ЦЦҲûй׷ʣǳǰ

չѾɢһȺҪĺӣһЩʳʼһľΡ
ԱԽԽ̹࣬ľĺܲģвϵ˵̹ıΪͬʱȴҲлսŮĶݡ
ֻ֣Ҫ˭Ǻãôǵ˭ҪǶǲãͻһǳ
ͷĸŮûмţ֪ȥĸطˣֻϣҪ˾ͺá˵Ѫֻ֪ʱûʱȥעЩ顣
һȽϸӵ֮Ϣʵܲס˯˹ȥ

̨Ӫڿ³?ķ³ɳԼ?Χ֣ƹûô谵ģҡҷȴҲϢ
ôǸŮɳЩƫ͵ɤ˳֧棬ϵࡣ
ܴ𣿡³?ķ³о;ƣǱԹԵĵ˱裬ĺţڱ˵˾䡣
Ч̨𣿡ɳɫüѯʡ
ǻ۵˲ܷŹⲻЧ̨ҲҪץסңǳϦģսŮŮһʼѾˡ³?ķ³յ˵ֺԼ٣裬ת?ᣬ˵أ
˵ǣСΪŮŮҪʲôģѶԸ?ܽۡ

¶¶ҵʱѾȥ˺ܳʱ䡣
˯˶ãʣܾö¶¶Һôһ䡣
Сʱ¶¶۾شͷ­һһģܿɰ
Ȼȥˣ¶¶ҪԹԵŶ~¶¶ͷȻСӵͷ~ָ~ǲ֪˻᲻ỹ
¶¶ܹɵĵͷ
⣬³βһˡ

 31 
31
³Ҳô򵥵£ңÿ춼ҲͲɲ˰ɣô³ҵĿʲô
˶񣬵沿飬ٺ˼յ˹ȥ
Ҳ֪ܵôТ˳ӽ~Сʲôʱôˣ׻˵úáڣǼ鼴ȥҲʲô¡ֻϣʲô̯Ƹʰͺá
˵~ܵҲǺܹĽ~~³ЦۣЩβθڣŻĽӵܵܺûͽһùͰɣ
ûãֻǳԸֻҪʲôĶһһǲʳģζǾ͸ˣϾ˭ϲԺóԵģܹݳǾ;ȥݳޣҪζ
ϰԵ޵ķ̫ˬĴӦǲԵ~Ҫ΢ӳʱϳ˼׶ΣܸӵֱеŮֲ
ʱҲˣȻ󿪿˵Ȼܵܶô˵~ҲӦǲ֪ô
ԣ³˸ЦݣСתǰ·³࣬ǳЦɵӶó۾ǰﲨ顣
ȻһǺܺõYY~ԭС˵Ҳ˵~ʱеBLҲ~ôõһ~

ûҲûӣһ·ֻǲУ³һûһĴŻȻҪǲȻĳЩƫƧĽ仹Щľ⡣
İĵ㻹ǰȻĴĿĵأһװ겻Ǻܺõľ¥¥֪¥ڲⲿȫȻͬװĻޱȣǻֲʧŵĶط
Ҵ֪ܵҲֵ֪ط~ȻСӻϲҹģ԰ԣ~
³Ц˸ü۸Ǹôô~
ǰȥţССĿ³һվڱȽϰȫλӣҧŶ³ȻиоľΥһ֧ǵģݵİǶôΰ󣬶ô갡~ܿǣ
Ҫ֪³ӣηֲԱײϡĺΣü촽΢Сɷɫ⻺ת䣬ѹס屾ܳ嶯ͬʱ³ӣϴսһ˿ʹĻ룬Ȼ~
~ǰѵ~
ȻYYͬʱ³΢鶯ĶǣԼЩ鴤Ĵ
һ³һ֪װĿܽᵽ³˼ȽϺһࡣ
ɽ亣ζ~ӵʳʳָ󶯣ƣʳǰԵ΢Ͼ˼~ô΢һҲʲôǲ
㲻𣿡³˫ֽ֧򦣬ĵ˵ţżŲˣҲö죬ȥһȱȱӡ
ȻûʲôĿСӻôҳɽ亣ζ
Ƶķ꣬ʱ̣ܶȴѾ˼ϰֻش𷽷տڣ˸𣿾սŮŮһǵһûôıȥа~
ȻûŪ۴ʲô·Կ϶ǣһ򵥣ûдɽĻǲôģ³ɳ̨ģѾ̨ͷôȥҲʱ⣬ûʲôȷĺôȻЧңϦҲǲԡ
ѵ㲻֪ô𣿡״³Ҳ⣬ֻּ˼Ӳˣҧš
ֶ̧˹豭Сڵ򣬳嵭ЩǻеĹؿζ̧ͷܵܲŰǵģǽ㻹ʲôõĵأ
ŵ²ȣַ¿ӣ̧ٵܵ~~֪쿪ʼǾͲӰŶ~
ˣ³ɳ·Ļһ˵Ϊ˺Ϳ³?ķ³ȥͷϣأ˵ǻߵɳĻΪҪ·ΪʲôҪѡʱѵٵȸ𣿵ȵսȶܹȷı߻ʤ֮·ǸӾмֵ𣿻˵˵أ
Ŷ~赭дһȻ´λǲҪ³Էĺãۣʳ֪ζģǺܰϧһӵζȡ
ùͣתǰ³˵ȻѾȷˣôҲͷܵ~³?ķ³ӵ¿ȥ̨Ӫס~ܵӦòģǲ
ôܵͽ~ҪϴһɾͲ~³Ҳûֻ͡

̨Ӫ³Ƿֵ֮ӪȻ֪֣ǾӢ֮ҪЩģƢҲ֡
Ȼĺ۵ҵתҪȴˣǻŭҲһ롣
Ϧ裬´βҪôçײҪҵˣɾͲæ㴦ıˡѵñɽأȻϦӿȥϸŮ˵ôҲһŮ˾ӯ
Ϧķ˹Сɵıв
~֪ˣôôŻȥˣȥӣֻҡϦ죬ЩԹ˵
ӵҲǵ㣬Ҫ֪ڴ̣һСŮģҪǳʲô£ӻڸв֪ΪͳԽߣԭڱ£СƢҲֻ˾ÿɰʲôͻǲס
ѾʮˣСˣϦܿͷӵӣ˵Сӣ
úúãϦ費СˣܿԴȥסĵط˰ɣ᲻սŮĻڶʮͲǸĸʱȴҲʴʻʵ壬ߺٲȥĹĶǣġ
Ҷˣ~Ҵȥ~˵վҵ֣ҲǸϣǰȥ
Ҫ֪˻˻㲻֪ҲǻҪİһ·Ҳʹˡ
ҵϦ裬˰æ׼ˮԱȫʧڣŷһѾཀྵӲ·ٺõӶ֪ǶôĿˣƴԽ߻ǡ
⿪СĲ˿ˮ΢˾ͳ·
ոװڵĵطסˣĺۼ֮˿ŮŮˣɲǸܹԲĻѡ
ôţϦʹûҲ֪СӺܸġ
~ӽȥڣĲֹϦһˣĶβͣýֺͷҲ֪Ůˡ
ҶŮֱϦҪܣ첽ߵָ࣬ųĿŮݵŮ˵ǹ淣ǺյŶ~漴ָָߵ˫̥ʵòСɵμǿ񣬡ǉ˫̥ҵŮ~
ܶˣô˵ʲôҲȥοʱһŮŮ~ģ϶Ҫοһµģﴽ¶ñɯЦݣٵϰʾõɤ˵Ϧ鷳ˡͷףҵҲǺϦģұϦ곤࣬ôӦӦñֵıȽϵ壬ʱǲҪϦһçײźãõĵһӰſ˲~˲þǰ׳ա

 32 
32
ŮԵ֪ҪЧѾЧ̶ƲͷϦ˵ȥ³ȥɣȾ˱ûòġ
ϦСͻȻĬһ£Żش
ϦͿ³λӵĸ·ǿĺܣöߵģԭȻϦսŮĳƺţȴһοİ·̣治֪ǸøлǸˡ

ǾӪǼȴİΣֻǱϴףӦΪϵĹϵĻͣ³?ķ³վλһȵľı飬ɳԼվԣͻȻ³˵Ļ
֪쿪ʼǾͲӰŶ~
Ȼ³ɳ·ˣôȥĵطҲֻ̨һ̵ʱܹҵľӪҲֻ仰˵³ɳһûӰӣҲ˵ûʱҪҳҪһʱ䣬ûôйȥһ·ˣ³ɳϵõ鱨࣬ԶPASS
Ψһ;Ǳ֤ϦİȫģҪ˵飬ȻûжôôӵҲϾΪ˰ԼϲŮ˹˵ˣҲм
Ͽ³?ķ³ĲӣϴεĻңڵ£ɳԼڿ³?ķ³࣬ôôûȺϲģҪװԼжһȻǿǺ«ʲôҩҲܶ۶Բ
֪ӵʲôأʲô̬ֲǷǮôǷͷĿһС޺ĽСŮҲûǲǣǲҪͶߣ
ʵҲûʲô̸̸ֻѡ³?ķ³Ц˵˾䣬ǻգɿɳһӣ?Ե״̬ιιιһûǰɡ
˵Ѿ˲ѵӢĿ³?ķ³ӵ»ʲô׵ĵط𣿡ƭôĻһҪ뿴Ҷ̨ģϦ跸յ˻ҹȲ죿
Ů̧̫ˡϺ׼ˣһ仰ͰƴһۼǿҰ
񡣡?͵͵ѵ
Ү˵ѵı䱿ˣѶ˵ˣҪǱȺϲĿÿҰһšԽԽ׳ˣСʱһĻ
̫յĹּĹϵͷʱλͷ˾ɫѾڵĿԺͺڵ׹ˡ
ȿȣɤӣջǳʧĺãҪ̯̯㿴𣬡ҵĿѾˣӵ£ҲƵģ𣿡˿ΣĲ֪ʲôƤë˦˸ıһӣȻʵ䷴ܱܲ˿ˣżϵ˵ɣһ̨ϾϦôҲ̨ĵףĻҵһܹæģͿӵգǲˡ
Ϻ궷Ǻ۵ģ͵͵Ҫǿ³?ķ³ˣи³Գţʱһܹù³ĶĿģ³֪ûʲôôʱ·طȥˣץҲ˵ɱǲɱ˰ɣ
ӸӣյĺŲ裬ſ³?ķ³Ҵ𸴡
¶Լģ³?ķ³ҲŻشֺ̽ϷȻȺϲĻ򣬲ҲõģϧϵңҪǱ˻治֪ŵȥˡ
һ㣬ǻÿĻشҲǺϲлֱ˵Ǹӷϵ˼𣿡ЦЦ˵³ǵѡ񰡣ҪˣһˣСϾǱȲǧеϺģһǾβ͵ġ
¶ô˵ˣֻΪ˿ɰĲҲҪӦģ𣿡գգۣ³?ķ³˵ţǸ氡Ǹ޹Ҫ֪Ϻ껹Ǿβ͵Ļ汻ȥˡ
ǻ˵ЦȻΪ̨ܹ˲ʢòˣӢ𣿡ͬ˸ԴƤ񣬺˿ڲ裬ʹƷǺðʲôطܺȵģ˵³ҲƷ½ֻΪ°ɣ
ҪֻΪС°ҽйĵ¿Ͷ̨ǲȷѡˣϾи˾ùӦһ׳գ˾ֻβ
³?ķ³ɫͦͦӣ˵̫ӵȷзλѾ֪ˡ
ûв죬Ų裬ȴġ
ҲѾȷʵ̹صĺϣҾҲǱȥ
˵ʱ˶ϹŶһӶģ﷭˸ۣ벻Ǳȥ𣿡˵
Ըԡ³?ķ³һ䱻ⶪ뷨ɱˣҪֻͲͬķͻȻ뵽̨ʤ̾͵ôӣ񺮰
²Сˣеʱ̫ǲõİҲǸ÷ֱ̫ǻԺܶءȺϲõĿ˵Сǲᣬĳһװġ
Ǹµ˼ǣصǿ³?ķ³ˣĵǸģĬǲڻ£ǶڵȻһܸȴ?ῴȥЩסڿ³?ķ³֮ǰ˾䡣
ڨЦţϰԵĲŪ޷˵ȻͳӲУôȾͺˣ˵Ҫʲô

ºڷɱҹ
Ư߸߹ң¶ӣҡȴĨǰ뵽³?ķ³ϺòҾͲˬǵȼ
ôˣ˵Ǵ쳣Ůˣ˵ϦװǸɫŮĻôǰŮ˾ֻװȴܹͣǾеľӢֻһ񶼲֪Ҫˣ˰~ǵ͵˰~
ûʲôֻЩѡҡҡͷʾŮ˲ҪģҪ֪ڷջѼȥˡ
ʱҪСˣ̹ܲһ·͵ˡŮָ˵ҵͷǸذ治֪Ůǳʲôģôôأ~
ʱҲûǸйƽЩٴαǸϺ꣬ʲô˲ģӣǹ˽Ҫᳫн

ز
?֪Լشʱʶʱıλԡ
𡣡˰࣬ɳô˵
ŵĲ豭һɯ΢ЦȻ󿪿ڵŮˣֻҪǸ˾ͻ󣬶սϵ͸ҪǱ̫ߣôŮ˾ͱز٣иı˼ơЫҪݵĵطߵνǷʤ𣿡
½̵ҼסˣάǰǹάҵĻȴǶ?˵ģˣ¸ղ˵ģʲô˼
ôıƵǵطȥˣ˼⣬Ȼֺ껹ϦСױȽϺá
ڨЦ˵ĳ¾Ͳüƽô˰ɣ
ʵóĽǧܵ꣬ӵǧеľβ˸֪Ĵ𣿾Ȼޱʹĵ
ܿ?ʹһŮڣҲ֪Ů˾άˣɷϣάǼƷŮеļƷŮ˶շϺ갡
άѾѾ³ˣҲˣȻǸķӣô´Ҳת³?ķ³ֶŮ˵άλսŮŮ£Ҳֱָӹ١
ŮάӦǡ壬壬侲Ϊ֮զࡣ
ϡ

һĻҪ˵磬ҵ֪˭ҲܵǸϺ꣬խϦ˭Ҳ벻ۣľβǺ𣿲Ǵ˹𣿲ǡˡܽ۲ҵġ

 33 
33
еģǱоӪͲֻᶯϸܹ飬ɰڿ³?ķ³ŵĹϵʱڽڲٶ࣬ᱻΪǶ̨Ȩĵӣ½λ̳˵衣
һǶãҪҪõӰ˳Ӧ³?ķ³˼;
ϵĶ绩ĴţɳӲȻĴܽ·ܣ̸нֱ·ûüɴȻܸȴΪûа취ҩƣѾ޶ȵĲȵľٶɻǲܼ˿ڵĶ񻯳̶ȡ
ⲻԿ𣿣ֿôһֺãСȻԸģҲ̫Ǹɶ˰ɣ
ĻΣ˭˵ţҪͶҪظҪ˾ϵҶҪˣθ﷭ıϿСͷ­ѪŻ³̶ȶй֮
ҿҪŲסʱά˹άʹҺð㰡Ȼӵ˵ĻĻ
ˣֱӽȥ׼ʵмƻ
õ˵ҪصĲ𰡡
ڵ״ھʲô˶ˣ水ԭƻʩŮյôİٷ֮ٻң㲻ǱɱҲᱻܲĥ̵ȥɰϵ۸硣
ά~Цݣףά˵ָӹٰɣ
άԵӣȻеھθУʱҲľʱڰԴBOSSúöԲ߿ǻԴģأװά㣬ԲŶ~
ǵġ򵥹ʽĿǣȻŮ˺Ůų𣿹ȻԭҲǿõʵģͬⰡ
ôָӹٵǿΥ𣿡ŲЦ⣬ѭյ˵
ûκλ£ָӹٵǾԣʲô𣿡άƳһҵλӣش
һεļƻʧˣӵ»Ỻ𣿡˿Щȴ󲿷ֲϵŵľ壬˿ʡ
شҵά߳ĵڣάɫϲĿʲôĻʲôһĶϾɯʿǶ˵Զܴ˵Ͽ˼ôһôľʲôأֲС
άס˵ĻŶ~ҪӵʲôĻ~ҿǲ~ҡҡλεӣһѳ°ϵĶ·ǾǿȴϵĹ׸ķΡ
ɷϣ·ǺƯȥ¶һ˵ĻһģϾǴͳй˲й˻Ҫй˵Ůֵİ
ȥάı飬տ³?ķ³ҵ鱨ά֮ȨߣҪǿ³?ķ³ѪҪҵı£ôվĲңⳡ̽ԵϷҲôȤ~
ܹסСȻǺãĶԼͷˣôظԷһĻôԵսŮŮƺأ~
άСӵ࣬Ҳʮˣ˼ɫѷάŮ֮⣬ʵԣӵĶ飬˵ǾҲ̫ˣ治֪ǸľβôģҪʹ˼ƵĻ붼ҪŮԲϼʲôأײģ˵һʼ֪Ҳܻʩƻɹļƻأ
³?ķ³ôģôϺҲ̫Զ˵ɣ

ͣפĵط̹Ӫܽȴͣں˲ǵСУЩҲְҵˮƽģְͰˮİӾǲһ
ϧ⼸ϵĺùˣҪ֪ҪʲôҪҪǵѪܲѪ˨
վѾ˺ܾãҲеˣãڻعͷüάԼҲúܺõʱսѡ
˹ǣбͷ·һΪǶϣһߵ޷΢ɢ΢΢˳Ȼһߵ鷢¶ȥĲӣ֪һϵеĶεҶĺܣʹ˿ˣ55555555555ʹˡҿϸƤⰡ
ѹס쳣ϣ첿Ŭסɤôھȥ̫ǶͰ~
ʱͲҪע̫͹ˣֻҪּҵľĵģԶΪǿĺܣ
ô˵ʵж˼ǲͬʱеģŤС·ңŤŤĿĵǰ;ҪϢ£عͷЩѾմ֢״Ů

ߵ̹ӪڵʱĬĬͷע¸ղŲеľ룬һһҵľ룬ô⼸˾ͱţϳأ
žӪ͵ͷ˳µģŤˡ
λˣ鷳ͨһº̫ӵ£˵սŮŮǰͶϡҪᣬҪƭģмİʾ㲻ͨҲȥҴ
̨̹ĲȫĲͬҲɫ֮ѡ񣬼Ϲں̫ɵĴԣѪ̫֮ӻʵ
ȶɷʱ򣬱ͺֲܿɫø׶۾ɵϴ󣬺޲ðҳ˲ŸģҵСĸΰ顯ͣŶ~
һᣬǺܲԸĴͷ·˾ӪеİĻڣǵģǸ𣿣ΪʲôǰһҪȥĵλӰΪԻоѵǲ·𣿣
ΪҪһ·̵ʱǰͷ·ȻͣùݣӦ죬Ȼ֪ײǸȥˣСű߻ɾ~
ȿȣԹɹȻܷϾʱͷ⽨ͳߵ󣬾Ӫ;ӪඣúԸĸûʣѹ̹ûʲôŶء
ܿĴڳϴ֮һֱоĺñȵӰ
һЦӵͬʱסȨ̫ӵ£ּ~
ʱεĻҾԲҪٴκֻɱϵģϾһ֪й鱨ֲ赶ŪǹӺõ㣬㻨ҪǸľβΪ潣Ҳߵһ뻢ʲô~
½ĳţվɫŮ鱦װεļݻ˻ĵط˶ҪˣǰǿܵĻ
ʵ֤Ҫǳֻ֣Ҳö˶˵վԭλҲö˶˵ĺŮϵơ
ɨڷλտʼڣŮºˣô뵽أѵ̨㹻θ𣿡
ʲôҪ𣿣ҿǺúù񰡣ҪЩĪеǿͷв
̫ӵĻأ~Ҫ֪ҿǧŴӵµƤӵѵ~̫ӵ²οңңĴɻҲڵŶ~ѧϰŴŮ̱ð澫ڵסݣί˵

 34 
34
̫ӵĻأ~Ҫ֪ҿǧŴӵµƤӵѵ~̫ӵ²οңңĴɻҲڵŶ~ѧϰŴŮ̱ð澫ڵסݣί˵
Ȼܱ֤֮ĸǣܹȷô˵ɲô˺ϹȥҲͲ̫ΣŮ˰ɣ
ˣֻΪָ̹ӣô˵Ҳûһ·Ů˰ɡбƳ˹ֱܿߴĻﻨڣ֪Ϳ˶ǣʵĿŮϵˮٻ˼ſҧ˿ڣζüȻôش
ǰԲأɻῴŮ˵Ͼң쿪ȻżֽҲܿϧһ׵ĽҶûûε˶ɱҡС
̫ӵǵģô˵Ůأ~ѵսŮŮݻ㹻~Ҫʲôر~ֻôҲǧаԵбǸľβҪߺܶడȻóֻͶҲôĥİһˣƶ˵㣬ûϵҪζɫ˵㣬ûϵͺãǣǣôŮ˴ݲУ̫˵ˣ
Ŷ~һߵüֻ̧ӿսιʳܷܷ֣β˸ڣζĽӿڵ˵ϴθ´ҵڶûӰѵ²˵𣿡
ڻûЧüʵ飬ԭβⲿͬʱᷢ仯ȷģܹȡʵȥԼ~ܺ~
̫ӵµĴ~ﵱȻҪʵʱŻᷢð~ûпʱû~Цһĺںҵҧһ~ھβǰҶûгʲô̫Ŀѵ΢һеĺںҪս~֡Σ
Ȼô˵һڴôθǴʲôļأɱ˵Ů¶ļɴ̽ȥŮ֪ڸʲôˡ
˵ɫɫ糣˵ңЦʮ˽ذҶѵֻǲͼ
ָźñ˿ȹߵ°ڣ̤ŤĲŵλ
̫ӵ²˵ĻɣСѵҪΪˣʱɽϷҵծһֻģʱʱѣ粻ʱ
ûд𻰣ʹŮĶҲֻͣɫʿǰĲӣ֪ЩʲôɫЩ¡
̿ˮٶȵļŴЩ׵ͬʱűȽм丽ջɤʾҪ~ҪҰսŮŮΪӡĻ˵Ŷ~㿴ⲻ뵽̫ӵµӢ䣬̨Ǹӳص֪ȥصش̨˳Ͷ̫ӵ~
λǰ벽ľܹͣλ۱ȳǽŮһɣɲ֪ʲôԭŵĴ޵Ĵŵ۾͸ܴķ϶ɰɫſڣѵ̫ӵ¶֪ôֵ֮𣿡
ع˴ô֪ģ׳զҮ~֪ʲô˼𣿾͵״һϵʱ䣬Һ磬ף~
ҪʱںͻȻϮûзıס֮ҺԹΪʲô˵ôأŵĴֱԵƣԴʪڴɨԾҪ˭֪ĺںĻῴʱ׼ʱͷ
˼Ҫڽ̵ʽҲ̫ǲȻڹڼҵͷȨò˷ܣϧŮ˲ֹ󲻹ˣҪһ㣬λûĺãѾͣһѣСܶѳɽ
ƽҿҪϢʱںſ֣ԣɿ죡
ϲ˲û̫صĽ񱣬һʶ˽ǻеǸɶģǼõĿȥǼţɵ굱ͷƣɱϾ˼ҵϷģܴܲţ~˵~Ҫһ~ɣ
ɹű׼45Ƚʽ΢Цָ㴽ߣװ·޹ı飬˵̫ӵǲǻطȽϺأ
ԣһѻӿԷ̵ŮֱӶҵֱѵҵʲô𣿿ֲܰ׳һʶԳΣϢ˵ιʲôÿģлֻЦЦģЦ۵ðЦúں֮ģԲ˼ٶȴҵȴһͷۻҪĵС
ҵθҵ尡Ҫ˿ѿˣҩ鷳Һʹ

ͣʱϵʹеʲôˣϾʹͷ˾Ͳʹ仰ҲһŶȵģҲûиоˣƨϴʹеˣں겻Ϊں꣬ĹڣֹӲһ㶼֪ϧһ㶼֪ʲôʿȣôôԴһŮأбﰡ
ʹҪãһŶȣ񶵶Ŀҵľȵȣϣң
ҵĵƹҪϺ̫ܶ࣬һ㣬ķΧûô㣬ҲֻյһСֵСͣԼϴŵĳ 
ûˣ˵Ľˣƽ޹ǲʲô˵ģοǸŮˡڰУô˵Ӳ䣬ָܺԭԭӡȥˡ
ɨɨΪһƨڵ϶ȹڣ̧ܺͷź˵ɯʽ΢ЦźڰԼɼ˵̫ӵӦų֪̂ڵľӪֲɣѵ͸̫ӵµ~
̨ʱĲԶṩģι̹Ტٵı̶ϵҲķҲ˵Ҫ̨䲻ķʤĻôҪ˵Ǻӵģ𣿿³?ķ³ô׳յһ㣬Ϊʲô̹Ӫ̽ҵĵףϾ̹ļϸôöѡ
ҪЧ̨ĻǾ͸ʺϲˣŸȥԸͷں꣬ҪӴʲôʧҲʧҵģںαװٺҲûʱβȸںʲô˶ռȥ~һʯǰõĳ׵Ҫ
˵սŮǸɫŮأ³Ůߣ֪ǲ紫һأɻ˵ţԭڵ˭˵Ů˷ȷ죿ҿ˲ǣ
̫ӵ˵ЦأŮȻɰ㣬ȴǲº󹬵ǧģССŮôϵ̨أϦ谡ǽ㲻㰡ֻֻںĲӦҪֽ̰㰡Ȼô룬ȴҪֵЦݿ䣬۰~

 35 
35
̨Ӫ
㵽ȥˣôû·ϦƲͷ·εĹôʵ
Ů±ӵȥɱ̫ˡϦ贩Щҵ°ڣͬʱ添ش𣬽Ÿо°һ֮ǶŶĽŲ

ûйĶڣ³?ķ³ģɳǰվԸ˫ֲڵ?ᣬԼɫصɳ
۱̹Ӷ࣬ʱڲ취̹ڲܵĻҾܲ״ԽԽӽȻ׶Σʤһ㶼ƫ̨ɳûйչ¶ΪĹʽ΢Ц
̹Ǳʲô³?ķ³һûһµûĽʵ
֪ʲôԭϢûдп涯ֽš?˵ͷ˻ʵ㱨
սûб²Ҫ³?ķ³룬˵
ɳſڣҪ˵ʲôȴһߵŮضϡ
ӣȥ̹ᣡô£֮Ϧŭף֬δմס
Ϧ裬ǷǳʱڣҲԼԸģսŮŮԸĻô˵ǰ׷ѴࡣȻתʧȡ֮κ˼ҪֵЦ⣬³?ķ³ٱܶԴϦ˵
ŸôΣյĵطǺܺãΣյģ˿³ĻϦ΢ȴǿӲĿ˵ʵ
Ϧ裬κξ٣ӹɵģ״ֻҪõõôҲΪѵԼôõģԸô˵㹻̹ʱ̨Ϧʣ³?ķ³ĵĽ˵һŮܹڿսµһʱõĽǽţõǫ̃ʤơ

̹Ӫ
£СΪǰĻһźñ˭٣ڸģȻͬ٣˼ٷǱ˼٣Ҫ֪ҪһӵĻ˭ʹأ
ɹȻôô˼ˣôôͷأҲû˵ʲôͶ̹ĶӦûʲôɣôʣµľֻһˣĺںжͶٶʵԣҪҲСĶֶɱôһҸˣм¶άҲΣգȻǵʲô£ɱϾҲҵֱôǵİȫҲҵ֮һ
ϢĸоĲܰҵɫһѿȴҪǸԲӦԭڰԽ񰡣㲻𣿣
ȱĺͷΡͷʹۻ̶֫ģŻ֢֮״ںܲŹۣǳŹ۵ĿſڣͷͲûаѸҹ³ˣҵŮ󰡣ҵ󰡣ôĻˡ
ҿҪȥʱϲڵأûãǵ̺һȫëҮʹʹʹҰοһᣬ̧ͷɵʱٲ׺ݵ㣬˼һΪӣ
沿񾭣˵Ҵ֪̫ӵôԴͶϵء״ɲװصʱˣƻҪеġ
ҺȤ̨֪ľֲţͷĻشɴݵתèèֻ¶һ˫۾ֱĿҡ
ҿԿ϶ĺںЦЦĺܵ⣡
̫ӵⲻǿҪ֪Ҳű̫ӵ˸ĨӵĶ֮˵°մϵʱΪܹ֤ҵȫһ˵̨ս𣿡
ôҿԼղûɵ顣ûжŭƽ˵˾ëȻĻҪںȻǺں꣬ʹɱɱģôôϲֽɫİ滳Ⱥ׳Ů˵ˮ׼
ҿΪ̫ӵв𣿡ӣֺ겻ҪһʶҪʶ壬Ҫȫ֡
ô⡣Ӱ֮ôش
ްĺްΪʲôûʲǫ̂ô˴˲ǹӵģҲԵǲôﲻҪҪģƽٴαӸĴԽ
ôΪҵС벻˵Ҳ~üüģʱıܷӳҪúѹƣ˿ǱҴɣ˸ȣȺ˵
ҪʲôӣҪ֪µСڵһλʱ̵ˡʵкƴƵʱһ仰˹
ʼ磬˿ܣʱ۲ǲ˵㣿ҲûҪܣҲͲʲô˰ɣ˸ĿһƨȥŶ޵鷢ţ̫ӵ¾ùǵʲôλأ
ֻƬɾ˷ӳл´ͽ̡
Ȼ궼ģΪҲҪٶʱɲŻ뵽ϣӳʱֻںѾײҿ϶Ҳ˰ӦԷֶԼжٴԹԽôʱûҸڴأ
Ȼ̫ӵѾõҪ鱨ôҲϢ˰ɣһ·ķ糾ǰҸۻ~ϵʹԽԽǿˣ˿ѿˣҪʱѪζеɻ᲻֪ǾĹˣֽ׶Ҫҽɵߣҿ㵽ȥϿ˲ϲߡ
Ȼͷðһͷ˺ûǸеͷĺں갡˺ں갡ûҿ𣿣
ڿҵĲҰôôأѵ𣿡ô˵Ǹ޹Ǹ氡Ĳǧľ䣬ںеľôںѵĻҲأ
̫ӵڿЦǲһССŮˣô̫ӵµķأ~˵òҲº󹬼İٷ֮һֲЩǧ̫ӵҪӦòȱһ𣿡˵ʱԹ֪Ŀ˲ҪǱڵʣϣҪʵ䷴Ͼں겻ǳˡ
ڸµǣһǺܾģòЩСϲֳӣ֪ԸԸͬȥЩСأǰ仹ϷȴûǰζֻЩ΢ת䣬ȴҲ˴ĻᣬϦǱѾʼжˣȻ׽ǵжй¶ˣԿ³?ķ³ͷԲôͱݣֻҪʱͺˣȵ񷴻һ̣̹бҲҪϰġ
Ըݡ¶˸ɯʽЦݣչҵĿݴԼлеϣ˵

 36 
36
ûˣûκο֪ͨеҺΪʲôһԳƵϷʽ̨֪ѾʼʩжأѵС˵дĿʲôԵֲʵʵĶ˵ȫûвһֿ˲ײĹͨʽں̸еҲ֪һжأ
ôҾҪˣʱô𣿻˻ˣԹǰմϣҵĴȻ̫ˡһǻŮûˣKISSˣûȵһٿԵĲ~
֮ͬǰ̫ӵ¿ɷҺúϴ裬˳㻻·أʱٲϴһģԼȫĳζѬԾܹССԸĳɹʼΪ£һӢ¾˵˿ڡ
ɿһۣ漴ǰȥҰԼʵֵ΢СԸͬʱͬ˹
Ҫʱ䡣һ仰ϣ֮ɱͷҲ⣬еҡ˼£֮ʱѾûκȥעЩСϸˣܹŵԼ漣ҪΪ˲СĹϵŻҧزֻΪǸĺںϿˣ
ĺ˿ȴйԱůůˮΪ˲κβȻ˸ббĿڳϣϢ°ɡ

죬̹Ӫ·֮ΪѪ̫֮˵ķ񣬸߹вʧҰĲ֣ȴּţŵİ˲ֱӡ
ĵ¶һżףģɵĲü촽÷̶λӣƮɢ˾ݲάǺˣ
˿̣Ӧðάһݣŵ޲ʾʱɫʷȴβסĺ⡣
վǸ̹ӣӿ۹ڵأݳ£֧أһ̬˻ݡ
ֻάϸָָСɼε飬ӵķſϣ͹·ڡ
̧ͷ­һĽգСĵڱתȥ
뿪άƽ·ղŲǺŲ裬Ʒžƣͬʱȴһ˿ߡ
άǵˡЩȴɳƵĵԣֻǺƽƫ͵вǡ
άû˵ֻɢ³ȻϸĴٴǶҫ鱦ķ̶

뿪ߵĺƽĹ߿ƽòʲôı飬ֻǽŲЩ죬̹ƽЩ١
ʲôͻȻɤһ٣漴лָƽ
תӵͬʱûһ˿߻ش𣬡ȥתת
𣿡ɤӽľ˿˵ò̹ͬϳɫ٣ھӪ˻Ϊȥ߲ƵǸ壬ССΪ̹
Ҳûʲô£һˡ˴˸ȣϵıȻ˿κɵ㡣
ԥһ£ֵ˵ͷ죬ԥʱ˵Ҳʲô˵ĿɾٶʶˣͬΪ̹Ҳ±ܲĻɣǾ˵ԾҲϰߡ
˵ͷͬ˿˼ȥ˿˿ü
·̬żƦҲǸӦӵеа˻ӣ𾯽䣬ʱʱĴš
ιʲô֣Ϊܺأط~˫Ժ󣬱ߵϵ˼ڣȥøӷ׼
ֻǼӿ˽µĲӣ̤Ӫͬʱһдʵ˵ʲôҲֻǻܵĻ
̹Ӫפڲ˷ֵɽ֮Ӫ·ڰذ״ʶ
~Ҫȥʲôطأ~ѧ˵ľٶ۲»Ȼڨڨѯʡ
ԣתȷ˵ͬʱ˲һ˲ĹΧʾɱ
~ɲð~Ȼ붯֣ҪǶ̨ȥҿǻܲҵİ~³Ҳ᲻˵~֣űͬһ̬ЩӲֱۣ漴ֵҪ³ˣ϶᲻ܣ˭ĺǺܲҵģҿɲҹά
ô˵ţ˷תһѾӲĵ

ֽţ˿ڣõĻҲͲð˺˿ڵķҩ˭ôùʱ䶼Ҫǧ㣬ԸִıҰ
ʹϱǺÿᣬ䣬գ˿³ʱСǱҪġ
Ϻҩϣ׼·³׼Ļ³ۣͣСѧ׶ΣֻҪ˿йصĶƯȻҲÿģǺÿͬʱûа취ж磬ڵ·ȻûйװȴҲ£°ڲǺܳ˿ûӵϣȻױ֣Ҳã̫Ҳ̵̫̣̫ĻҺܵĻ߹⣬ܵ˵Ҷ·⣬̹ҲһǴôֺŮˣѧˡ
׵߳ϵʱ򿴼ǲİӰ
³ǲ޿ײİβеһͬ˵ĳĬԣ˿˵ĺܣȻÿĴ֮ǰĽ˲ȥһûô෴ܾ
ô˵~~˼ָҪǰ˻Σתֵ³Ϊǵ̵İ~֪֪ˣܰսʤ~𣿡
ˣ˵άжˣʲôҪ֣Һܺ档ͷ¶޹ı飬۾ô㣬㣬Ȼװ۵ľٶ˺ܲܣеʱǺôľˡ
ô˵ɷ~ŸΪûôߵõ׿~ŸĿڴһĶǰ
Ÿĵ֮һ֮ǰɵΪʵҲͺͱڵĹ࣬ȻСȴҲģʱŸ۲ŴһΪһһεľӢ
ϵ飬ӵķţǿǿ̫ˣ̨רӡάҪͨĳЩ;³?ķ³ݣаĲòҲ֪ܹάôѾ˼İϢȥǶҵͶϾٶ
Ǽȥ޼ֵߵԣֶܳôһҿ̹ӪҪǱ֪ˣһʲô죿ûһ˿ԥӽ⣬黺ڻԶŸϢҲϡҲйǣ뿪
³˵Ϊһֳԣô˵ĲҲģһףĿ飡û˵ѵŸŸд֣̽ô߸·أǵ~һ㶼ûоӢӦе侲Գְ~

 37 
37
Сµģɲᣬǰǰ̹ͨΨһĸ
̾˿˶񣬡߰ɡʾ̹ô˵
ҹͻϮʱΣǰʱͷˣÿεĻսľϮĵоʱ˺ͣʲôȫˣҪҲѡʱͻȻϮ
Ȼ³?ķ³ִĲһǧ굱ȻҲŹһᣬ̹ϱ̨ռƣôΣȵǰ£ͻȻϮҲͱòҪˡ
ٴκɻʱһдݵװѾɺԥжȥͬںɫװķΣ·ܸ͹ɵİƣȻǾͲˣϾڿսҿû
ȻȻȻ󣬿Լ߸߳ܶƥͬʱҵɫһѿô֪ƽľ𣿣֪Һ֫ŵأͷ˸ߵĲදû𣿣Ҳ֪ôģҾǺܻĶûΣԵĶηУ
Ҷǰƥȥޱȣëɫڵƥ˼״ʵ̫յͬʱԴϷܲŹ۵ҵĶ䡣
ôˣѵսŮĵһŮҲµĶ𣿡
ĺں꣡˺ں꣡թĺں꣡ʮĺں꣡ôţҾǲҲᰭ˰
Ŷ񶾵۹ݺݵĵǸЦĴĺںһۣ֮ǰ־˵ǲô򵥾ͷŹҵģԵ֮ɵĻ˵ʱͻȻҵӻû˻ȥ
Ҫ֪ȥأòôĿŵҰ
ʲôֶ񶾵ĸôͳΪŮԵһϴ˰ĵڶλȾӲأΥлĴͳ°ľɵҲ
ҲҲãҴ߳ɹ
תͷʩչһаЦ֮ϰԹĿ˵汻̫ӵ˵~ΥƥǾԶ֮İ~
㣬ҾҪ~Ҫɣֲ֪ûɣҲ֪ʲӵŮ񵽵״治ڣʱĺģԾԾԲΪҲĸѿŶ~ԾԾԲԭŶ~ҪҵֱĿɰİ~
˻һʵһҵʾ쳣°ļԶ֮ȵİҹ̶Լƥ֮ϡ
ҪͺãȻͬһƥᣬ뵽֮Ŀº֢ʣһҲҺĶ˾ȥˡ
~ֶǴŶ~ԭǻɵ~Ǹʱɲֻбһ;Ŷ~ֲûУҿûϹ˵Ҫ֪ĺܶ鼮жἰֻС˵еŶңǧĶŵ־ʱ˵ҲȴԳ֮Ϊˣ
˵Ļ˷˼˼ΪͬһƥĹϵ忿Ĺˣ˵һ仰³ͿԺ׵Ĵݵжȿ˵ΪܼĶϣ˵ֿƵĻǵֺ׻ָٶ֮ĺûģ˻ȥ
ɲ̹ĵһͽһ·ɱŴݲпЦǰűصʬ壬Ȼ޹أʶ˵οϲʱĹϵҺѲ֮ģһӰӹĻ棬ȻѪܵĲ̣θҲȻĳֳʹĸоǺܿϧûұ֪
Ҹп;УһֻͻϮСӴ̹ͱɱΰ٣߾неıһ㶼ˮĳ˵ٶȿأҲ죬˵ĻȴҲжʹֲ첻ٶȣӺܺͰҪҵĲӣȻҲɵġ
ſһƬӵĺɫӾϵĳǺɫĶΪ֮ԴҺ壬ȣŹ̵¶ȣ۾ͬʱͫܵ۽ǻ䣬ĻҲ£ϾֻµĻ治ô׼ģˣףԭҲһ˲飬ҪһӵĶ
ԭΪһᷢ˷ļгȻ֣Һ侲侲е죬ûһ˿Ҿÿ־壬ǶˣǶԼ޶ԡ
ֲ˲ϻճҺ壬ȥһĲʸУߴɵƵߣ¾ǳʱ𣿡
ʾ䣬ȴҲ̽ɶҵĽĲô׾ͷ̶ֳȵ̽Ҳ֮УҲǺͬһģֻҪ׾Ϳˡ
ǵģɱСѾûκˣڲģôɵӣ̫ӵ±ϾɵӸ߳˲֪ٱ𰸲÷񣬲𣿡մѪָ쵽ǰ˿ɫ˿ֲЭĸоһɳ嶯ϮӣԾͷ򣬹ȻѪζǴζģ죬ô뵽
ûȥɵķӳֺں͸ȫģѧǶȥĻδ֪ǺײģԽأôᱣԼĶͻԽ
ȻԼľٶȴ״ºܺõȷҵ⣬νʧ֪Ǹ
ǳеսһֶڽϵĿ飬ϾǳеĽ̫ܹ࣬赲ߵĶ̫ӣˣ壬ǿԻкпܻоˣһתֲ֪᲻ֵоͻϮӡ
״£ɷǵûţԽսԽ£Ѫľǿ¡
Űɱ̹ŴĺţиΪ²һͳΪʤߵߣǺϲָо˦˦ͷЩ޹ؽҪ˦ӣʱɲʱʱǾ̫ӵˡ
ǰŵķң΢Ӳʯͷؿڣ˵̫ӵ~֪~һ̶ϣ~
ҵĻܼ򵥵ľ͵ɵθڣֽ⣬ͷüףŷҵָ죬Ųķֵ̨࣬Ŀ³?ķ³ڵǻʵ䷴~һССľٶпܸıһеĳɹŶ~
˵ЦɿɵķңתӼű޷ӵ޵
ɲɵϣƾпܻʤȻȥϦأܿϧϦǿɲʲôܷ񶨵ģԾҸʾٶܸ࣬ı䣬̹ⳡһ̨ⳡսлÿǰĳЧսŮĳƺҲһҹ֮䴫ϱȻбף˭˼Ϧԭ~޿ôĶ֪·˼׶Ѿ̫ˡ
ʱ쵽ˣɣΪѪ̫֮ӵôأ

 38 
38
ʱ쵽ˣɣΪѪ̫֮ӵôأӵĽǶȣ˵ɲῴҵı飬ԺȻģ˸ԾĻȣҲųѾȥ˼ˣ
ڵ˵̹ṥ»ߵٻϸһʱ䣬Ҳֲ̣ڳǳڵ̨ӦȫγԾ·̨˵ǸֵĴֻǧžβʹͷɥĿȻЩ˿ɰϦãο˿Ǽǳ޵󹤳̰~
ܸˣɻӽһͼ͵Ϯ̨֣֮˵
ôܲˣҪ֪ǸľβեѹҺþ~~Ȼ⻰ɲ˵ͷֻںС¹´~
ŵЦɨܱ鲼ʬ壬üһǲϰ߿ѪɺӵѪȳ棬ˣ~
û˵΢΢ѵصƥôһºȻķɱҪ֪Ҫ𣿣㲻ᱻˤҲᱻĺðɣбҪôҰ
ô᲻أ~ðɣҳڹȣﻹûдʲôжӵУżĹһҲûʲôϵɣԡͣǰǽݵģ
Һܺ棬ΪʲôôŮ˻ֹؼʱͶоɳ۶ľľսܹ״̬»˵ޱԽĻӴ˿ԿֻںֻβҪˣ֮ĲޣڿͶϵɴûз¹ģѲĶְ
ǻķûɣʱǿκζģܵĿ־ѴǣʱʵģӦҲԭʼģˡ
˫ץֱߵĶʲôֻҪѹ¿־еĶУԵƥͣ۾ͬʱľǣץɵ½󣬶Ǻ֣ܽѾȫɿελʹ󺰵ĻԥĴ󺰳ҵٰӵĻܿϧںںǰ¶Ѱ·
˶ɿյ֣תŽǶ紵ҵķߵĻӣͲûһˣȻΪ̫ӵӢ䣬Ҷʱ޷԰~
ƥܹԵĸоɫ糣ɫȴѪĹ⣬һɨתƫɱʱսܴ£ûĿľͲӵҺŻΪ˵ɾͶ̹֧ԭʮǧӪ
ԭں껹ԾİȻʮǧҮѵõĺѧ֪ԼĲ㣬ȡ̲ĺðô뵽ͷȴ˵̫ӵ²ҪŶ~ҿǰ̨սԶ͵͵~Ҫ㶼ʾĻô̫ӵ»ҪʲôΪƷأ~
֪㳤ְҪҪô˰ɣѵץʲôСˣάô׳յıҹ̸άߵҲǿ³?ķ³ţټϦ軹̻ҵģܳʲô޼ĻĿȥײǽˣûǽкӾͳɣͶȥ
ٴΰ۹תҵʱѪĹâѾȱȡ֮Ʀ飬ȻչҴֲȻӵҪ˵ĻĻһǿ͵ġ
ܹԼ׳ĻôҲܵġ˿䣬ɴֿʱ˶ᣬ⻰ôôŤʲôй׳ʲôаԼȻǲҪĶֻ˵óڣ
˵Ц~룬µľӪӦòȱŮˣ𣿼~ߣԴϷ񣬽˵ҪҪ˵Ļмż~ô~¿~
ѾȶˣӪɺսתĿ꣬ǵѡΪҲ֪ʱ򲻻ĻҽЩʲôҪһ󡭡붼ÿֲ
Ҿ͸ɵŲӺƺƵĻص˳㡣

ƥһӦ뿪ҪúõϢ첻ҪӺ˲ƣ͸УȻȥЩСķࡣ
ȻѾȶˣôˡǰ~ҵĲӵ·ϽϵѪڸ˱ɢѪζӦңûб¶״Ѿǲеҡ
ûɵͷת뿪
ҪӦĲӦǺں꣬άûиȥҲܱ֤սǶʱάûκζ
˵Ľ䣬β͡
·ģ̨ȺûжŸתǵķλ
˵ͷ漴ӿ˲ӣάʱжôùĲֹô򵥣Լ̨ʤܱôһ۵顣
ص񣬼άȻ飬ԼƷֵĲ˹è̬һػԵķ˿ٲǰ
Ҳ֪ԭάҲô°~ѹſҪķŭſά˵
²ҲһҪ֪ͻתάҿֻŰĵĿһۣ漴жǰϵĲ豭ŴʲôҲȷʵʲôϾҪӦҲô׵ģ
άҲ˺ܶ⣬Ҵ֪̹Ҳ̨Ե~ѹɤ˵ûüֵӾҪȫƿص׮ӾҪĻٵǰȺϲӵĽ̸ҵһ˵ҴʩУϾ죬ά̬ĻôҾҪ¿ˡ
άôҲ֮Ҫ֪µͶϲζıѣҲȺɸµ˵ıѰҲǿˣЩάô˵ŵͬʱֶϵĲ豭豭ƯҲܾ£ֵûаɵķϣֻǺܼ򵥵ĵʲô
ǰ֮顣˹¶˸̵ЦᲽάߵĿλӣȻ󲻿ȥ̽һάжȴûȵĲ豭˿ԶάôѰ·𣿡
άҴûôֻ˱ôˡһۣתֶűĲ豭רע·оʲôҪĻܰȴô⣬ϸĵǾȻҲ֪־ȻάԻ˵ļӦø䣬Ҳǡ
ά֪ҵĿ𣿡תŵĲ豭ŲˮΪת뱭أˮɽͬʱŵϺϣɢĳֻӡ
ά޶ۣ׸⡣µ˱ˮŸղŵĹ۲죬ȣţȻ˵
άǸʲôأ~üŻشңȲ²~²豭ָһȦȦĻŰ뻡Ҳûάʲô飬ֻǵ˵Сˣɣ޳ܣĻҺܲӦˣԲԣˮȻôǸ~˵̧ͷָ΢˳Ƶȥˮӣʪ˴Ƭӵڸסԭĳֻˮ

 39 
39
άɱֳĬ״̵̬ĺиԵĽë΢Ĳ뵽ɶ˫أתָŵĲ豭бһǶȣˮ䣬ҪӦҸղžٶĸսԡ
ŲŲӣ°ڱԵմϲˮ˿ϵˮգٴοڣ˾ҲΪ֣ǲǣԼȥͶ̨ģſ³?ķ³󷢴ȱҵģҲҪϦ裬ҲսŮҴģһҹ֮ȴѱ䵽̹ᣬǸѪ̫֮ӳƺŵ˽òǶͬΪŮ˵Բԣ
˵ڨЦţвŵľ£ͣµͬʱЦ⣬ֱֱĶάĮȻ뵡ľɫգ룬ӵŮ˿϶̨ٲĵزҪ֪ͨӵ£ǲǣ
һĻ˵Щڸ´Ͼ˾ԹԵٴϲ豭ȵĶţСڵţˮ㣬һ˾ˬζԽĲ˵ԽйŹ֣ȻҲ⡣
άţĵҰѲˮȵĸɾףĵĸһǳЦݣȻֻ꼻һֵĻȴ˵ԵɣʱǲӦ̾£Ȼ˵һ䡮ŮĻ
ʱûνմƷֻĽͭ󣬶õײ豭ֻҪ˾֪ʵкܶ;Ǯ硭Զ
άڵʲôأ˵Ȼ̧ۣĿ˿άĴĻȣ˵ΪԵĻ嶯ϧŮˡ
ŵĲ豭ָת˸ȦȵİϣϿ۳ƣϸϸģĳ
ڵҶ˵˾䣬֮֮еȻ飬ֻǿţȻ˵άʲôúˣȴһ¡
άţ֪ĺϸ˵άٴοڣսŮŮôûһĹͲվɣſ³?ķ³ɳϷϷҲֻǲ˵ȴڶҲǸϧˡ֣̹̽˰ĵĲź첻ǺŹ۵ĺ˿ڣŴ߻գתֵߣ㲻Ӧ¶ģΪսӴҲõĹϵǻ˵˵̫أ
άûʲôðЩۣںͯʱڵɤȽԻάŲɣ̫ƻˣ
򡣡ǹ۵ɤάѵöݣȴҲֻһ飬ʹֻһ˲Ҳҿά㡣
Ǹӽ𣿺ܿɰأάںӣѵãߣܵܣζЦ˳ҿԸоԼߵĻԽԽߣҲʱıһϼ޻ǸǧβԼŷֿõѪںꡣ
Ҳʲôˣ·Źǡά˴ۣǼȥûһʼмƻǰݣеֻʣԼ̡
άԭɢץðѪɳǵŲʲҲ֪Ȼô̵ʱ֪еĶ㹻ȫٲڵǱģûκο԰ҵǰʱջצɲǲԡ
Źǣôղôû뵽Źأⲻ侮ʯҲʲô˵ĹҲûƢֻǺٷƢѣʱûҲûʱһһȥǵҵ˷ƢߣһѺ꼶뷢ƢҲûеطҷðɣҳ¶񣬲ôʮ͵ǸУ
ܹԼʺ󷢳ɳɳǺ˵֮ⷬķӦӦúܿɰĹӣһǿɫȴӲǱߵס죬סΡ
뵽⣬ԾְѴǵĻ˼֡
~άҲΪ㡣Ƴάһۣڣٴͬʱжһſȥͨ͸쳣ҩ裬άɫЦȻ㶼¹ˣôƽһ㣬ԼƵĶֶҵĶԼ˵Ľҩղŵҩɾ͵ľһֲ׷ȴ־ǱԵľ綾~ά˵Ǹ˶ʱôһأ
άûгٶ۵ǳƵҩɽľ綾ҩ裬ˬȥŮеκỬ֮˵ʵǸҪİάô벻ͨأôȻҵɣܹ׹ȻǺã벻ףôǰװ˷Ͼ㣬άǿ³?ķ³𣿾Ϊ̨һӣΪ˱أҪûˣôʲôңʲôأ˵ԵˮգȻ뿪ʱ򿴵ά粻ɫúõ˺αộԼأ

̤άʵͬʱȻĹȻҲãõʱвҪĶ࣬Ϊ̵ʱڰҲû취Ҫʱ䳤ˣʲôɵĶôֹңάͬΣ
ת˸̤ͬʱ뵽ģҵľ˯ﰡ

ϡͿץ˸ˣʣԵ·ҷ·𿴵һܺͰ׵ĸĿӴûϵõģѣԶĹǵǰ̣ΰ·ңӲǰɣǰʮɫĻĹˣ
Ŀ·ҵԶȥתյĿĵأҵľʽ

̨
̹ӪһƬ̨ͣȴҹͣľٱ
λĵĿ³?ķ³ŲԶսü֪Щʲô
֣Ѿȫȥذɡɳһл˿³?ķ³ƮԶǣŵüˣ˿Զϼٵ̨ȴҲɵĴ˹ġ
Ǳ߻ûʲô𣿡ûս˴Ͻ֣ŲײĽš
³?ķ³֪ҪʱǸѪ̫֮ߵûʲôĻôԼ޷ǰ̣ߵɲʧأǳصİܱ̹ͻ᳤ֱ̨׶ľ棬Ҫʲôͽá
ɳô᲻Լֵ˼ʵˣҲֻʵ㱨ķ֣ҡҡͷ˲˿³?ķ³һ˿ϣ
ȥϦأ³?ķ³룬˵
ϦǱߣ˳㰲񡣡˵Ϧ裬ɳ˲漴תͷ³?ķ³ȴѵñ
ɳȥϦ裬ңǵһҪ֤ϦİȫҹĹ߲Ǻ㣬谵Ĺɳ忭³?ķ³Ӧóֵı飬ȴޱȼᶨ
ס΢΢ǷɳΪǷ³ģɿķڵһʱ䱣ǸԼǣҶǵĶŮ
ɳԶȥŹɳ³?ķ³İ˲䷢⣬Ծ૵㵽Ҫô

 40 
40
ĻܹϷܹĸλԼ͵֪ȥ˵ŮŮķ񣬶ôõ鰡~˭ң~һҪ˧~
Ժſ۾Сɵףд٣ڵӣڵķԼѬζǸߵȻݳްôͷСŮϲֹҪĶȵȡ
Ϧ裿ԵͲûˣҲǵɣӦӦôοԼܵشС飬ҵСĸΰôŰ
ŸճһֻһסɿŵĿڣˣǣҪҵıҲģ͸ˣ㵸Ҫ˦ֻצͬʱϦ迪ڡ
淣͸ˡϦСһӲԵĻҿԿԵĴκԼӣСӲŻֵĴѺߡ
ϦǽľǣڵĴôţϦΪʲô³?ķ³ֻβϦݵӪĩӪڿûʱȥЩƵϷϦô˳˳˵
㣬ά˵Ͷ̹𣿡Ϧҧҧ´㲻ʧĵپȥۣƴԽŮ˼Ǹϰ˼Ǹ鰡ԽԽ˳ۣԽԽ˳ģôûأ
ʱôյЩеûģϦѾάˣôά˵Щʲô֪ǸĺŮҪ˵ҵĺûϡˣû˵ǧѾˣϦ֪Ͷ¼֣Ͼά˵Ҳ˵̹ӪеҲ˵˶ӣ˸죬˵жٿŶȾҲ˵ӦҲס
һᣬȻ̧ۿϦЩâӣڵǵġʵʵڷҲ޲Ϧ費ǱƭһʱƭһֽסֵǧʱѾǧ֤ʵ
Ϧ裬Ͽ뿪Ҳ֪ʲôҪһȥĻôȵҪĶȻȥʱֻҪ㲻һĺý㣬оӪֲǵ鲻սŮģҪǴ˵ĶϦ裬ӻᴦʲôΪ̨սŮڵоӪֻҪϢ֪ˣҲ֪Ϧ費ʲô³ģڻϦǺںʱ򣬱СɱǴ£սŮΪŮĵһŮɥѪ̫֣֮֮붼¡
ҪһߣȻҲȥϦƲƲͷִ˵ţΧŵŮһĵǡ
Ϧ費ҪˣСƢڲǺֵʱ򣡡⺢ôôʡأһôٰͷ
Ůʹ˸ɫϣҪϴһҵ˼˾ͺãʵڳԲһεܴˣǸ۰Ƥ֮಻ܵġ
Ůʱ΢춯
Ųᣬ˵ŹףǳսɱھɱľеǲֽŲģµֻ뵽һ
ں갡ں꣬Ҫôɺðɣѵ֪ϢǺҪ𣿣ˣǰ˵Ϣʱ˵һû˯Сʱ״Ҫʲôͻ¼ǻɥģ
һϦӣŮ˵̫ˣں治Ҫ¡Ҫ˵״˯ЩȱʧĶ̷ӭſڡ
꣬꣡ǧʲôʱ򲻺ƫƫʱ
ôţϹһɯʽ΢Ц̧ۼɵ̵ס
֪̫ӵʲôأ~Ҫ֪ҿǺ~ô̫ӵ¼įˣ~ббӣ˳ͬʱɨɨü˵
²𣿶ҡ˵ѹӣѭԭҶߴӿڵ˵˼ֻСèҵȻҪ
˵겻ֱӽιιιҺôҲǸŮ˰ɣŮʿķ䲻ʱ˾ôȥҪҪ
Ȼֻ˵˵ˣ˵ģ
ʣʾŴݵĲߣ£ֱתƵͬʱԹԵĵ˱裬š
̫ӵѵЩ۵Сè𣿡࣬ʱôѯʣֶ˹ɵϵĲ豭ڣ̫ӵ»ǲҰ~
Ʋͷɣ͸ӽǿŮԼϦԼӰӡ
ô˵Щˣô᲻ŸأҪ֪¿ǰ̨սԶ͸¶ˣһŸµĻǾ̫˵ȥ˰ɣѵõ˸ȣЦ
ĺں꣡ĳ꣡Ļ쵰꣡ʱ˵ЩѵЩ𣿲òֱҪ׼ѾǱˣΪ˰Լλԥ汳ʲôҪĻôܹ̹ӪĴţҲжٵĻ̹߳ķΧҪʲôĻǾ͸ðˣųϢûк·ҲκвʧӰ٣˲ķǲ˵Ĳԣ
̫ӵǻ˵Ц~Ϊֹ̫ӵ»ǲҵ~һۣ˼ԣҿҪΪǰ׳ա
ûκοŵĵط𣿡ҲûٹĨǣֱ˵ĵ⣬֪ҵž仰˶á
ѵҪܵõµ𣿡գգۣĻشɲƽ׷һвԼλ˵ĴڣҵָһüֵֻǸΪսŮŮҲô󲿷ֵľģսû˱ȶʤ̵ĿܣߣҵӱҵݸãûɷŰĿõĵԲŻʱ
Ҳ׸ɿ̹ĲбսҿޱҪ־ӻʤˣùĲֹǰô򵥣ɽףؽɽѣǾϻɲףҲȥסҾû̹õȫλʤȻҪʧҲô׾ˡ
ˣɲʣԵĵϷôôˬҪϦ軹ǳȥҪʲô
Һܶʱ룬Ϊʲô»ῴأðɣҲʵ⣬Ҫ֪ҵɫƽӹһҲֻǲ㣬ûʲô㣬Ҳûʲô߻ҲǺ󹬼ǧӵеķֲãҺûκ˻ýһ֮Ķ̸Ķ仰˵Ůôͷأ
ܴЦЦش쳣ͻȻĻȥҪ׽׺͸УҲ֪ⲻǺں곣õջֶΡ
ĸ𣿣һ䡮ܴң쿪Ҫ֪ȻʲôɫҲмѣôҲĸʲôϵҪһܹƸԼǻ۵ãңܿϧϵС

 41 
41
ܵԵĻһ㶼ΣյĻôһִԵϿɹС۸ߣĹ£ҪҳΪʵӢۣ붼룬һСϷȥװҵ硣
ЦЦҺһ߹ȥʱͻǱģҵС浱شԵİ׳
̫ӵǿҰ~ܳ~ЦЦĲ裬˵
Ϧ軹ڣҪ뿪͵ðֻںȥѱֻں겻һ̬ͻȻϮҪ֪ں֮Գ֮ΪںΪĽƻ䣬Լ˴ֲֶΣҪϦиʲô⣬³?ķ³ɱкͷ֮޲Ź֣ҿɲôӢš
̫ǫˡɵͷŲ裬۹ҲֻǶеĲ豭ԲӦ򶯣ǰй˵Ըӵ쾡¡
Ѽףٲֻںϳȥʲôʱ򣿺Ȼģ££ңʲ豭ͬʱҿڣѾˣûʲôˣͻȻƣϮǲǡ
ûĻںӦûҸ㶨ûʲôͻ״ĻϦٴǻҲʲôΣգұϾǵ͹ֻڰٷ֮һĿԣ߻仰˵ҵ治ǲͨĵù
ԭʱκ춼ܻ޴仯ܲɣˣںҲˣǣǿԿװģ𾴵ģޱѪ̫֮ӣɵɻֵĿɨСŮϦĲ֮
ҵСĸΰͨͨĿƸɳˣ治Ǹ
·мֻ󡣡üô˵
ôʲôʱӦʿӦʿȵЩŮֲٿ⣡
ô룬ȴǵöЦ̫ӵ˵ЦӪôأ~̫ӵµĻþˣ岻ʵĻҪҪҿõܹúõأ~
תƻ⣬תƻ⣬Ȼô˵ںΪǧҲûеģûκηӦֻǷ»ðĲ豭Ҫȥ鿴
ҪҪϦ豻ˣպںȲϦսŮĻôͷϦҪǱ˲ʲô³ɱʴȵģҪŪòܿ°ǸβҪ֪ı̹ӪҪԭΪŮĻҵСҵһ·Ǻõˡ
ŵĲӣһһĿϦķ
ٴ֤ڽҪͷرΣսʱ˵Ǳ޵ģķӦԶ˼ʱܹȷľٶ硭ڡ
Ҫɸλ㿴ľԲǻþɾϦ軹һ֮ңĹؼʱڣΪŮԵıܾˣų෶ΧٶȣЦЦĴҧȥ
ȻҧǱҧͨ׶ĻǡKISSˣҵKISSҽѧĵй׳ȥˣٶǸҲûǽˮ蹷ҧһھͺá
ԸоһʼĴֲðҷ˰ɣ~С~㾭ٷḻǸҡļɸȥ~ںķӦȻܺͳ˱Ƚϣݵ֮󷴿Ϊͷľѷѽ⣬ʱϦķλ˸ƣŮܿ˷ӦϴקİѲ鲻ԸСŮڡ
˵һʼҪɷɢעĻôҳɹˣչɲҪĽ
֣Ϣܽᱨʱ򣬺ںƵһѳұԵúǵ½Ȼһ˲Ϯԡ
˸սְҪȥĶüʾãæֺõڨЦѵʾˣ̫ӵҲӦ֪˰ɣ~
ЦʧǴ¼ȻʱӦעЩΪлĴͳŮԣеģ˭ֻ֪ںʲôĿĴﵽ˾ͺã֮飬úںԼȥɣҿûǸй
ҵĲͨıɿڵͬʱٴθо˴ԽƫΪ
ΪŮŮĸ£ôôһأ
Ȼ嶯ħҲӦó嶯ģӦԶģȻӦúúõĺƳʳĵϷˣôҲ԰ȵ˯žôô嶯أôôأ
ΪսŮŮǲӦóִСС鲼ȫ˿ڵģϾŮһڹʵְλ˵ҲֹǣڵģжҲвһŵĿܣȻųɱĿԣǺںֲûӣԶͶϵľٶôҲǺߣԸӵҵĲȷԣĺǱֱɱK.OͬʱҪϽͷеĵزAduoji
¶°ϱ½ʱҪϰԹĿ⣬עΪߵͬ־ͷ­˳ƵѽǶȣۿҪˮĵɤµļơ
𣿡κζӿڵ֪ƾôҲ벻˵µ۵ģº󹬼ǧҪʲôûУôῴֵйͶŮأ˳һǻܺá
湻˰ɡôıݾȻֻôһ䣿ҪǼݳҲûô䳡İɣûҪѾˣҲҳӰ
¹ȻҡҡҷӣһƮƮɣҪȥתӣʱһҪӾϵĳЧҪ˿ȥžԵıûʲô⸨ҲҪ취Լ󵽴Ľ׶ΣŽ沽һҪŲȣЧ
¾øղӵЩСôأɳƵ׼ȷĴҵĶ䡣
ܻţԲܻţôԼҪץϦˣôͲôĸңҲ˵Ϧǰȫģǲܱ֤֮Ҳǰȫģ̹Ӫ̨ӪҲҪĸСʱʱ䣬ʱһҪסɣκο֪ͨ˵Ļᡣ
˵飬ָ̬תԹɵ¹ȻǲҡҡˡҲû»Ůˡص㣬ȻתƻܹƹȥĻһл죬лʥĸǣлҮյģȻи·Ȼϣã
Ӧ֪ڲϷʱȺСҵĻҾø»̸̸Ƚǡ𣿡һݵ˵˳˸ղŵλӣùϿŵĲ豭ҵķʾšʶľͲҪ˼
ϣǲϣϵĻͱ֤ʵҸղŵһɿ鲻Ƿ곡ϷӵɻôĵķŹǲϣûǸֻܹǧںôʱ䣬NϦĳ֣ȻСŮùǣȻɿ̫ûˡ

 42 
42
֮֮ڵĻ׼ôӦں껹˳Ȼĺá
ղļﷴӳתӣŴ˿ĿԳɱȦ˵ɽζ̫ǽ𴽽ǣչֳһԵЦݣЧҲûϵûһ˸տ޹ָܻ糣ģ
̫ӵӢΪûôأŮӶӲĳףѵÿǶôõĶҲǻܲңȻҪ֮֮ܲǸ⣬Ҫ֪ΣʱֻǱȻģֻĺȻǼĺչҵĵģˣûΪǹ
һžܾ˵ŮˣôͶŸղűܾô𣿡ɲʣŲ裬ֻ¶һ͸¶̫Եɱ
~̫ӵˣһŮ˵̫ӵ¿һ˰~Щµȹڣⲽߵ࣬վڱĽǶȿԺܺõĿɵĶûܿ飬ûϵ˵ӣսž룬ɶߴѡǸŮ˵ġ˵Ŷ~
С˵˾ǺãҿǺܺõѧϷ˻ѲҵģɶܺãҲΪͶ鸽Ϊǡ
῿ɵļͷûİźڵĳķɫ˵Ҫĺã嶼ҿ³?ķ³ͷҲǺҺй治֪õʲôϴˮ´Ҳԡ
ʮָ΢ȻɿαΪɻû뵽ֻںԸõģĶŪ治ɫĲ治֪䵭ܡ
㲻ᣬղ˵Ů˻ͲôɵĹϵ飬䣬ƽ˵ʲôǸǣ
ҲѵҲŮѵҿȥ𣿾Ĳ˵㣬Ƣ˵㣬ǸеĵطҶУûеĵطҲûаղ˵Ů˵ĻͲôʲô
ǿסֻҪͿ־Ϳȵ׵ĳ嶯ûϵ˵ûŮζ𣬲˵ûϣҵԵôϦСŮôϲʹڵоӪĺںͻģȥ
˵ֲẰۣ͵ûоãɤ˵̫ӵʲô˼أ~ұϾŮԵ˵~ӵ͹ɣλɿҵ
ݴԲû£Ů˻еĸ鲻УȻеĻҵ뿴˵ɷкȵĸɾĲ豭֪ڲǸµʱ򣬿ңղŲǾܾôͷһûôƱŮˡ˵ֵ꣬Щˮ
ǳɫĲˮɫıдת󻺻ĳ
˸ۣҲҪðɣʱɥǰôʱȥЩеû𣿣ҸŮ˲Ůˣֲ˵ĸԿȺǧʲô߼޻ǵ͵Ӱ
̫ӵôû~ô˵ţųָɵף״ܹɵһתɾٱĿ϶Ͻʵ˫ϥЦеף ҿǺϲ̫ӵµ˵~ղžܾ̫ӵ²Ϊ̫ͻȻˡʼ磬˵
͵طɵָץסףĽӴԸоŭָϴʹڿɲǺ۵ʱϱ鲻䣬ҲûиһĶֻǼϵľ
̫ӵÿŮ˵룬ܹõ̫ӵµϲ˷ܻأôֻܾ~װſΪղһ۵½󣬽ߣɨ˵°ͣûκκӣܸɾǸˣǷڶʮ͵Ļ
ǼֻӦҪɡ䣡ǳ䣡ôֻҪǺ׼˶ϲó˵ʾ䣿ʲôѵͬŮԽ𣿣
ûлش𣬳Ĭֽͣϻ߷ϣһߣȻϵǳ䣬ô֪ˣֺαضһ٣㣿
̨ıҾɱɱˣ㲻ⳡû𣿡ҵС˵
ס뷭ȥİֻۣҪǸ˵Ķóòą̃״νս˿³?ķ³ƣ̹᲻Ҳֻںָӹ٣̨٣ʤ˵ٺҲùʣԴޣƤģûôƤġ
̫ӵ漣𣿡û̧ͷɵǰ󣬷ģûϷҲûʲôá
̧ͷͿֻںʲô飬һüһİûʲôԤϲġ治֪˵Ը֪
̫ӵԤ𣿡û̧ͷʱٲʾҵԭǿˣŪ֮Գ֮ΪŪΪĲȷԣûκʾǰԤϵ֮״׼ȷʸߴٷ֮ʮôͽŪ顣
̫ӵ֪𣿸ղŮǴּ~ͷû¶ȵİɫӣߵĻȼ룬һҪڻʲôƮоŮңⳡʤһӵŮףŶ~ȫǵʻȫǵĺȲʣʤ߽ŰȺ۵ĿԼʴȵһеİߵĶŮΪһļ~û˵һ䣬ץŵʹоǿһ֣ƶѾ״̬ʱֿ˹˼Ҳûо̫ӵ£˵~ⳡ̻λߵʤأ~
Ǻܳʱ䣬˵ǺϾ˭ԼַϵɿָԵĳƣϥǵͬʱһָֻϣοҲãʾҲգֻں̣ҵˣҪķϵˣǳ˶Ů
ʤߣң̹Ѫ̫֮!˵ţſҪ׳ƳİйĻʱһӾЧ
ô뵽ԾЦںɱ˰ǿǣοҲǹģ
ΪںôҲŭģԤ֮еŭûг֣һ²صĻ⣬㲻𣿡
Ƴ߿ܶ˵˵ţüųԾӵɾȻֱ飡漣ˣǲҪºˣ̫Ĵ߳ˣ
ôۣҪǲҲŪһ亹ˣĺ۵ĺòãĿһͷţˣôԸһûκŮˣʿȣ˵ãһ˵Ҿ
ôɼŰ׳⣬ȻеʱСӶ磬ͻȻ½赣ġ᲻ǰѪ˨ǵմ
ͻͣˣ͡˵Ҳ˦û뿪ˣ۵Ҫһҡ˶֮ûһǲ۵ģڼϱûµҲӣٲúһӣһչͺںŵʱҲˣϦûе̨ӪҲӦõ߽ˣȻϦ˱ϣôں飬Լ㶨ȥҿûоȥһ޼Ϸ
ôţ˸Ƿ˯ȥ~

 43 
43
ת뿪ûκζֻǿţϸıӰɷϣŮеȴִԵ˼άԼЩûͷԵĻƿͬҲһ㣬òģ̫ÿһµ򾭹ԼǸΣյĴڡ
һŮ˶˵ǸΪֹûʲôʵԵΣѱԺûС
ԼƽȵĺεİͣںڵķڵɫƤױȵǻۣһŮˣҪ뷴ҧһ쳣򵥵顣
ôţɱҪ߳ڵ˫Ȼת˸򣬴̹ӪиԣǿʾϢİΣȴͻȻƣӲ͹е
ߵɸվŵвԣķףȴּ䡣
˯ðȣΪѵõ˺εԵʣʱʱ޵Ĺ˵Ļȣŵ̬ʾеʣƶвʱɢķ˿˫գƽ׵֮С
˵ƭ˵ģΪԵΪûеҪͣʱʱķйҲǱȻΪɴʱû˼˫չţ̽ķʶ¶ײ
ָϴ΢ƫ͵£Ǻ䣬ȥҲû쳣ů͸УţĲճǳɫĺۼԭ԰׵ʾŲͬĺ쳱Ȼתɵϡ
ͻȻ뵽ʲôϵֹͣתͨ͸еĶ˵棬Ҿ档˵㲻κɳٵת뿪
ԭŵ˫Ȼڵоէ֡

ɲǧеĺں꣬ûп³?ķ³ֻβľβͣȴҲ޷ǡ
ôţȴҲûǿԼʩ˶Ȼģһϵлû£ȥܹ˧ˡ

ָ̨Ӳ
淣˵𣿡ΧڶмĶڴһƫ͸߶ȵɤ
ǵģӵ¡ΪϦŮе곤߹淿۹ڵ棬׶վǰĽôش
Ͷ֮⻹Ϣ𣿡³?ķ³ôʵüҲΪϢ
֮⻹̨̹ӪĽӦʧ淲³?ķ³ʲôԲߣųŮŮŮˣûжٺøеģϾϦһºͣЦҲȷĸо˫Ϧͬɫʵ¶ķԼΡ
ˣȥɡ³?ķ³ûй׷ʱô˵
Թ淾ٶȴҲֻܱУϾΪ½̨λ̳˵ǲܹɵģôţ淸˸˳ȥ
ſһ˵ڣصĿ³?ķ³һԲ
Ů˵ģҲûĶ˵ûУƫƫͶֿԳƵϱѵľٶȻ̨ûлʧսԱʶһҪ˵û̹˵ЩʲôĻǾ̫ǣǿˡ
Ųʱ両ʣ³?ķ³һأ˻˳ȥ

ͬʱϦڡ
ϦһŭĿŸջصӪʵĹ淣Сɵ˫߸ߵ𣬡淣ŲʲôͽҪʲôĵĻ̹ӪͿֱӽҷǵݣƴİͳȥ
Ϧ裬ֻȥ˵һЩʵû˵СĲãҲûзСΪϦķŭֻƽ˵ţ˱ϦĺŪ޲ߵ˫̥̾˿ֵϦ裬ôҲûð֪ϲС㣬ǱϾС㻹һЩ飬ûа취ıġ
˹淵ĻҲԼȡ֣ѵ˲ȥȴǲôľͷǣĺܺð
Ҳû˵ĲãֻЩ²͸ѡͻȻðһοȰĶԻ³?ķ³żΪŵĲ˽
ӣȥ̧ǵĶôҲܿĻָϦ˵ĲʲôԲ̨顣š
ûвţҲܷϣϦ裬³?ķ³ѵðɫкܿĻϦ裬岻ãҲû˵Ҫôⳡ̲ȥˣκһãҲӦ֪һ㣬սսһС

̹Ӫ
ڵĵƹʾŻ谵άǸӣ·ܶûκνչ״ʤȯǰǲ
ӰʵĲ豭˫΢СڵƷѵһĺò衣
ȻŮŮ~ȸ趼ô~ɵ֣ȴûܴάƷĶ˼֪ûȤӣɫŮλȥ
ʱά̧̧ۣĿϢԼڵˣò߰εģӦʾŹϢȴΪɢ̬ƻľ⡣
˭άʵ
ǳȥ~άС~ˣҪ~Ÿ˭άʻŸû͸¶κ鱨ѹȥ˿ɲôöԸģֻܹԿ˻һ㣬˵ά˿ɲʲôû̵Ļ
һǹؼʱ̣ʱ̹ӪפزһôϽ㹻©һȺ˳ӣԭŸͬԲûκη
ȻǺ޳ôעصҪЩ˸ȫͳȥֻԺ³쿹ĺôһɣŸֻǸҲã޳Ҳãܸġ
ﴧŵĵͼѾȫǣȵάЯͷȥ
һ·ϵ̹٣ٰɱ˼۵Сͳ˾ӪھӪĿյϣŸѵûĵϷάȼλӵиɫˣŸɫ˳һ·ֱ߾ͿԵ̨Ӫˣ˵óһֱڻﴧŵĵͼݵάǰǵͼ˵ǰͷص̨Ҫ˵ʲôҪ֪Ů¿Ů˵ģʱʲô˭Ҳ˵׼
ŸʮΪˣ˲ҲˣұʮٱˣˣҲΪôˣҪˣǻˣǾ̫ϧˡ
˵Ÿתԭ·ء
άŷɿʧӰ˼˺һᣬתߵ˵ߡһеȵ̨з

۾ľͷһڴͷӰҺƣôͬΪŸôģô˾ȫ෴أȻͬΪУǺһλһλûԾ˵
𣿡û˯ԵüʹѾ˯˲ٵʱȴɴ˸Ź۵ĹǷڴͷˣʡ
ǵġشҵһһ۵䰡ҿɲ𴲾ʹ磡ظðģ

 44 
44
ǺŹҵĴ˸Ƿ֫˸׳ĶȻ˿ߴ˵ôˣ
Ѿˡ˻شĺܹȻϲֵͣÿ޵ģϾ˼ҲǸ˴򹤣ֻݹеΣնѰˡ
Ų˼ӣЩƣͷӳļԷ£͹ʱȥıְ
ŤŤӣչֱ٣ĿŮԵĵһҪ°˾ûʲôرˣҪټһΣûοң˵ҪŲŸĵİʵģһСرͬм䣬ǸһԽǵģһ̥ôأˣûһôԽԽóԿ
ں˼нٶϰԵױǰžӵӰϴ
򵥵ĽˢϴḶ́žӵӰԼΣǴӵ˵~ҪǲúûױôԵŮŮĳƺŵ˵~
Ϸ۵ףͿ죬Ĳŵ֬˫йͷΪûдԵЩˣãϣֻʽķ΢΢ķ¼Ʒ˿
žӴ˸ȡ
ܺã
Ͱڴصӯľ˿ĳУϺõӣϼ÷ľ£Ǽ쳣ܻӭĿʽȻյĲЩص°ڲǺܳϸϸӣʵŲҡβһЧ
ҪС·ϵļǮļǮټֹѿɲһСĿȻǲҪҳģȻһϺüʱӵĲȥôʵҪ·
˺ˣס룬ȥǵĺ̫ӵ²¡

İĵĲ֪ϵرĵʱںеģ֪Ҹʧ˵Ů£Ȼô˵ǿҵʱĺް
裬ҵˡԵĻһô˵ģȻǸˡ

иͷ˾ˬҪԼ·ߣβںͬʱ㹻ʱԲߣôãѵ÷˸Ҫһϸˡ
͵ֵʱǰͷͣ˸ƣ˳ָķ򿴵ɱŵӰ
վڹߵĵطȻз磬ʹֻ΢ȴҲ㹻ʾе߰һףػɫ磬ڵĳ裬ڿлѤõĹ켣ֻһӰȴ·̩ɽΰ
ס񣬹ǳЦǰ࣬Ž³ǧʿֱͦ壬ֱ˫ȣŽĵֿ֣Ժ͸ĸ￪ųëүүıʱһƴµƣ˵ģܹվﲻǵλҲǿֻ֤бκζǿκζݲΪϰɣݲȡ
ҿɲģ̹֪ͬΪˣɻûа취񶨵Щǵ¼ȴŨصѪȣȴĺڰˡʺһͨ¡
뵽ûƿĿ⣬ȴ˵̫ӵѵ𣿡˵űƲͷĿɸףܴκϢȻǰ
¾ӦأʮģʤȯյţҲԸԸκһˣǸžβ͵ǧ
罫ʿǰһ̻ÿ˶һ裬ԲƣɵһβʣʤҲƽѹѹ紵ķɵķӳûκ״ż˵ȥ̫ӵѵǸܺõķ𣿡
תͷֱֱĿҵۣҪҿƵ͸Ӹʵڲܣ鲻䣬䣬ԲӦ䣬Ҳյľ
ûʲô쳣ƿĿ⣬ߺò裬ÿһ롣ɤŲɺԵϡ
Ŵʿˮζ֪дҵϵȺò裬Ŵʿ˹ȥӹ룬߶ʱĲȵ²вˮεմ˫صָ䣬ָУĲˮΪָĽЩ
߽ɵϲˮϱȴӲõЦ⣬˵Ը˲ʢѵõ˾ʱעǱȽϺãϾҲˣǸ˵ĻͻҪӣȻ˵ҲһʵķǱҪġ
ֻǿȴӹԭüԽӵ̡
ѵӵ»ССһˮ˲ɣ˵~ϳβͫۿתȦ̫ӵһ¶㣿~
ɻнҲϾҵľлûսվսֵԾվŵλӣӵеݡ
Ȼ̫ӵ¾һ¶Ļôǵºˡջȥ֣ȴֹ
ֻϵüǣһߵĴ˵жҲȥٶҲʤⳡ̣жĻϣ³ڸϿýڣȻҿɲŹ㡣
νʼ磬ͷһ˲ڴߵգŤͷɿ˿ڣ̫ӵ¿ɲ˵~ҪһС˵ˣʧĿ̫ӵԼŶ~
ûٽҵĻֻٴߣ
µʿһʱɱţ̤ŲӣҺȻģֻںͬһƥ
ΪʲôһҪأΪʲôûгΪʲôûе綯ʱĺܲ㰡

һ·Ͻ˫ǲ뿴ǡˣҪ֪ҿЩǻµģµϡﻩµϡﻩʵҲûʲôΧ̹Ϊ˱ֵҿɲµûûصġ
߳ǲҵļУûȥɵԳĵΪܹδʱ帣ҿɲ̨ôõĵطȥҪȥֻںɱ˲գ۵̹ᡣ
֮ǰû̹ԻߵɾΪΪĿĻһֻ۱һֻ۵ĺã²ؼαض£
̨Ѿǳرߣ̫ӵһٿʱƽӹɤߵĵͳӦǸˣһǸˡ
̨ɱƬײϢɲЩ˷ܣؿڵԼƵѾһ˷ܶȣڵɿ˵ܺãȴûΪ˳սɾ裬ǸΣյ˰Ȼͣͷȴ쳣
ϢĿ죬ߵҲ죬ԶкԼ׵ֻԲõɤѯӦǸٵˣô£
ľԶȥнӽյ
ʼˣҾϾûлߵɱؾϤӵԼ֣ЩǱʿ˾ţЩʿ;˵ԽԽС󼸺Ҳ֪ںϢжˡ
ߣɱ⣡һ仰ȫںһ㣬еʱǿµģ񡭡ڡ
ٴԶȥȻ󲻼ϵĻǲͬɤȴһαһ⡣
֮ɱûؿϵĶܹҲֻҲҽܹƵҲİסȫϢ
˲ãֻѹȴʾ˷ܵߴͷƮˡ
ʱ䣬ҲʱˣȻۣɰɫڽӽľܹĿеӳӰ
תͬʱ²ķϵӣתǶȣµȴûԥʱȫĴȥ
Ҫȴһ٣Լ죬ЩҪˣӴ̽ȥĵطѨһѨλղŵߵһ¿̴ܴ˷λûϵƫһЩһѹãҡ˵ĳ̶һ͡
ֻҪ֪㹻ˣûʱ俼ǻܶٵʹۣҲȥǲΪڼҵĶ˿ѿΪܹٵ뿪ɣһתƥ
뿪ͬʱɶ˵˾䣬̫ӵ£Ը˲ʢ~sayonala~
ŵصһ̸󺰣ˣ

 45 
45
ɫӰǰһӶŸܵһͷĿѣȻʱ򿴼Ƿɳ۶ľɫڵǡһӶϵ
ٴԹΪʲôһҪֶĴڣȻܹӿ·̣Ҫ֪һһߵĸо治ͨĲ
Ըжʱӣһʱּ̧򵥵ĶܽУͷ˵Ķڣӵһ·ϵĺʬҰѪܵĳɲܹܵסˣֱӶϵĺɲµϡﻩô򵥣εкܶûдҪĻǻص³
۵ĺôֹǲÿЩİʬ壬Լ񣬶ڵ˵ûκ±ȴҪ
εиоµĵԽԽѾĿĵˡſۣ˿κŮˮ˵ȥȥҩҡԵУΪʧĺ֢
û˵ҪһɽῪڵĻһȥԽҴȥǿҲһ㡣
ûһ˿ˮŸյرԷɿٶ˵ĵصɱҩſͣ
ӣŽʣҩҴţҪõҩģЦһҽѧĸ߲ҩ޹ǿԼҩ˲ôܱһССԸѵ쿪
Žҩ޼ˮȴҩˮɡһˮ͵һ룬ʱҲ˲ʲôҩ˻ǺȲˣֻҪȥͶˣ
֪˶ãȫԸ˹ȥ̽ԵָսдеԼϴĶʹ֪ʹȫָҲ˶١
ٴοŵʱ򿴵Ĳֹ˵ӰһֻһЦݵСԼСû뿪Ц滢
𴽽ǣ³Цܵ~̰~Ҫȥ̨ӵ~

ϵĵУС㻹еģ֪˻йô֮Ҫּۻۡ
ܵҺܺ棬ʲô¶أ~˿û~ϲˮҲ̹Լ׼ģûл᲻𣿡ббĿŴأ³һ֪ߵӣ֪ĺףҲᱻȥ
ܵ~ˮ̹׼ģݹȥĿǽ~ûȷ˵³Ϊ;¶õķԼϵ׵пɱǰҿֻҪǸеӵ˾ͲôοԵĻ³ֻꡣ
ôŸ̹ӪˮԴŵʲôأ~³۾߻Ȳٴοڡ
һЩӪɷֺܸߵĲҩŶ~ܵҲԵ˵~õŶ~û˵ѣЩҩĵķĩĵȷȷǲҩܹǿ壬ܹչ۷磬ֻɶõĺöǺںϻ˷ˣȻҩǮҪҳеʹ˵ǻǶǮ
ܵҸɻ~ϸ˼֣³ļƲʳȻǲݵˡ
̾˿÷˵ȷǿĺҩҿûƭܵ~ͷ򦣬ߵĽӵٺõĲҩҪΪǿĶҩҲǺ׵~Щȷǲҩûκٵ˵Ŷ~ֻǼһҩģٺõĲҩ~ǲ̫~˵ҡҡͷʱװ֪᲻ᱻ˿˵
飬˲ΣڣһѵĲѪҩģһжϵĺöȴܼϴɽףɽһȻΪɽȴΪҩģһڴɽ״ĲҩҩǸӣٺõĲҩҪһյĻǲܣĳɷҪͻȻ֮ȫᣬѪʢ֢״ȫԲеһ
ԵվھӸµλŹĴ֮ǰڴŵͬʱҾͰѴɽĥɷĩָ׼䡣
ӹʱСĻγĲˮմұļָָеķĩ׸ݲˮ¶ܽ⣬ԲҪʱͿκκۼɽļأֻҪ;ɣһСע⣬ôֻһз봩ɽ׵ºпܻᱻΪ˷ֹ״Լ֮ɵӰ죬ˮждɽ׵ķĩ
ȻķչҵΪѧҽԵʳʱҪҩһĿһģȻҲܱɶǰ֢״ʱյĺܺòûʧܡ
ѨλѨ׵ڼ׵֮ϣ׾ֺܹϸֻҪû״ȥλӣϧǷˣƥĵȻûгٶۿɻǴ˵طֻҪˣֻǲѨҲɼɱ
ǿ~ҪǵܵһСǵˣЩܵŶ~³գգۣаµľأ갡꣬ɲԲҪ̼СడҲô͵ĸѪѹз簡

³פؾ뿭³?ķ³ĵ̲ǺԶܿǳ׶֮ǰ˻档
ϱҪŵģðɣ֪ҵıдǡǾͻˣСҪģǾβ͵־β¡϶׳ۡ
ĺ̨ܻǲûˣ˵ҵĺܺãÿʶˣ
ҡŲӣ񿪿ڣҪ³?ķ³ӵ¡
ҵֵֹܹҮҺûʲôԲǵɣΪ֮Ҳûȥ۸Сѽôһֱ飿
һӵʺţĴ˿³?ķ³ڡ
Ola~Ola~ʲôƣȻȫԱҮ~ҵӻǺܴ~³?ķ³ӥС㱣Ϧ趼ڳҮŮ飬άˣˣҲ֪¡
˿³?ķ³λүǸ㿪ڵӣȻ˶ȨøˣôҲ̫Բӵµˣ
Цľٲǰһľ룬ɱλ̬Ŀ³?ķ³˵ӵ尲ã~
ҳϦĿת˹ۿ̫ˣеۣҪҩˮҪģܽ״ԵܱƵҪúܴܶ࣬顣
㡣Ϧ˷ܵĳŤȷѾͷҪ˹ȴΪ³?ķ³ѺöܺãޱȸлʴȣʥʥĸǣҰ㣬ҪѾûйʺһſڵϴͲˡ
СŮһοõϿ³?ķ³ûۿҵĿס
ѪȲпƵѪ̫̹֮յв̨սŮӿ³?ķ³£̨մȫʤ~Ľֵ»~ſڣɤ΢ϵһЩβǳЦݣ˵
ȷˣѷлȥƥκʱ򶼲ģرλߵϲĻҵ뿴ǸĴԽṹˡ
˵ˣµļıҿͬмѣǣһӣ³?ķ³ֶΣӵҲûеô׳˼һ֪ΪϵĲԵģôţȴ³?ķ³ӿڵͶϵľٶ˲õĳһϧı飬װ޷졣

 46 
46
˵ˣµļıҿͬмѣǣٸһӣ³?ķ³ֶΣӵҲûеô׳˼һ֪ΪϵĲԵģôţȴ³?ķ³ӿڵͶϵľٶ˲õĳһϧı飬װ޷졣
££Щ΢΢½󣬵ʹʱ̫༱ܹ꣬ЩҪϷһĿռҲǱҪģҪ֪èϲŪӣͷ֮ٽһɱΪҪҪСٲӣȻûôBTŰĿ΢ܵӰҲ
̧ͷ˲䣬ͷ­ʳָ࣬ĶλĿ³?ķ³ѯʣӵ˵ʲô˼أ~ΪʲôҲ~ðɣҾˣǲΣò״ֻںǰˣ˵ʲôҶٻȥһ쵽ĵ˹Ӻò
³?ķ³Ƴһۣ֮վλά򦣬ά״Ҳ޳аסϸ欵ˮһŤ˹޵Ц⣬ϸĵ΢΢ȴܿһŵĺ⡣
Ҫô˻άǧأƾάΣòһѷ˿ˣʹı¿Ǻݣһ㶼飬뵽ϴǱ˱ǵϺòˮ;ĺôõĲô˷ˣǲϧʳ˷ѹʽʮھȻԻڣͬ־ǣȥˣ
ôϱȴûκα仯ЦеĿάԣžӼ飡ôȥ治³ۡ
ȵǴ˵ĿʧʱάҲڣ˵ţӵ£ûдȷں̫ǰͶϵġ
һ仰սκе³?ķ³жϦҲⰵɳ֮ûжķӦֻҪϹӶܿеķ̺壬?Ĭͷ֪ʲô
˷Ӧλߣά˸ƯĻȣİжҲȻˣէֵͬʱܹȷĿ¶ĳ
ǺάĵϸҲǿ³?ķ³ĸݲû㹻Ϊʣ
ֱӣ˵°ϲڵĻҳ̧֮ӣóĽëס󲿷ֵͫΪܹ⿭³?ķ³ϢڣݣŴǣ˵ӵǻῪЦ~ôһ֪ʲôطİŮ˵ԴҲӵж~ѵսŮûкӵ˵~ҿɴûгϹͶϡ־ٶ~ӵҪúõŶ~
С㣬˰ɣʱŮȥڵʱˣ㣬ά˵Ͷ̹𣿡ĻشǡǵġŮ¿ܹ֤~ҷάҲգֻǻָһľȻ赭д˵ſصĻ
ȻάСܹôļǵ˵Ļôһ֤Ŷ~ܹļǵԼ˵Ļǰٷ֮ʮʱԽļʾԽߣûȷҪסְʾĻͨǼǲסģô˵~άСӦ˵Щ~βϵţĩ˵ʱ˸һ˲ת˸Ƕٴף¶ЦάȻʡ
Ҳϵʱڳάһᣬǲ֪ʲôһ˿Ĳȷ
ȻشĲǺʹ죬Ҳ㹻յǽҪ߼Ȧס
ô~άСڳһŮ˵滰~Ҫ֪Ȼܺ~ǲûʲôر˵ʲô͸һ칦~תתͫɨӸ͸¶ĿһñǧȺ˵֪еߣֲ֪ǷԱ~άСһ~
ܹȷĿάӲ˲һ٣Щҧгݵĸо˲ΪˣһʵҲô̰~
ûеάٴοڣһӿڵ뿪̫ӵԼ֮ͣĸϻӵµʱάСôһ˵ҿɾѰ~̫ӿǺܱܵ~άСô֪ѾͶٵƭСʵ~
ʱάѾûпʼӺݣһȻҲɫʣӳž׻е벻ۣ˭˭ǣƫƫʱҪҸñӴ
ûάɫҼŻ⣬ѵάСʵ̹ԵûκǰҲ֪̹ڲϢ˵~ֻάСҿһССЦأ~
̨ҿǸˣҪҪȫԼˣȻų³?ķ³ֻǧβɱ˶ô˵棬ǻǵİɣʴȵĴ
β»Ǻܻῴ̨׵ģôŭϻǱŷȣֻά˶٣һɻı飬˵ӵ£Ů˵ҲЩҲάǴҲ˵
άô˵³?ķ³ۿ˹ҲϦ˿϶һԾ˿³?ķ³ƣɿ˹
Ȼǲʲôĵ~
ǿסΣϦ谡֪ĺܽСϹͷҲôѹðҪһСҿɾҪɴϰ²㣬βĿ³?ķ³Ҳô򵥾ͷŹҰҪֻ֪βǴ̳ӣ
һᣬתۿǿ³?ķ³ǳЦ簢ĿףнҪСŮϦ衣
ͶϵʱԼ̣Ǹôսϵʧأ~³?ķ³΢еſŲȷ˸
˺Щ룬ſ³?ķ³ɫʵ˫Цӵô˵ҿǺĵİ~Ҫ֪Ϊܹӳ̹Ӫҿǽˡ쳣ʢĴ~
ϴһϧı飬΢΢ƳȥϵĹᣬίתıһ·ϵġƽȡ˵Щĺܺõ½¶ɿԿѪյİɫ
¿³?ķ³ܼһʵĻôҵˣϾҪĲǸ帣³?ķ³ܸңһܸңڸ˸ϻصǰ£ѾҵĹ˳֮ģٴλɣôҲٴͶֻںꡣ
³ܵܿ·ߵңҲľͼŮ~ȥʣŮ񿴼⸱ǵӻ֪ôء˵̾˿˵ԣŻǲͲܾˡ
˲ÿ³?ķ³ܹ³Ժ꣬ɲܿƵ˵ġ
ֻ³һõЦЦĺòģٲǰ˸׼Ĺͬ͢ʱܵӵã³?˹?λҵ̴ӣ˳ָָŵλӡ
ʮָл³ͻŮ¡³?ķ³ǧβһ仰ͶϾһ³ܼĺ·ٴαϦӣתصԭλ£һ߽ٵ̬ŵһ̨׵³

 47 
47
ڶʮ͵Ļ߻˵ʵĻ³?ķ³Ǹ׼קûֱ˿Ǹ漣ǸǸи԰
³ֻǵЦʱЦӭˣκģҪĤݣҪУԵĻһգ۾ǹҵĳ߾塣
³?ķ³ǳ³ȻȴѾʾ绪ףڿ³?ķ³˫мϦ費ȻŤӣûͬʱ޹ҵķ
Ϧ谡ǽ㲻㰡ʱ˵һ仰Ϊһô͹ԡֻܶԲס˰
³ֻСӿ³?ķ³Ҫɱ˵۹⣬ֻǲŪԼķңյı˷衣
ܵܰⲻڴΰ˿ɲֿʱǲĽɫһСĽҿǻᱻ۵İ
˺ܳʱ䣬ðɣʵҲûôӵʾȷĸѾ˶˵ܳʱ䡣
ԭ̨ӿ³?ķ³¾ôԴ˵~Ҵ̶ֻ̨֪ȣòˡ³û³?ķ³һֻۣǵ˵ϲ֪ʱմϵĳһʼĵϷҲ֪ʲôתԹĿǣһԹ̬Ȼ߱츳̾˿
³?ķ³͹ĴԽӵļȣָֻܿԭ״̬Ϧ΢ҵָת˷򣬵˺ǾµĶ׹ŲĿڣ豾𣿡
³̬ǲôãβҲòô۸СѰɣǻҪİô˵³ҲǲʮСͷһƻթĿɳƺҲÿôĸñӰɣ
~ѵӵ²֪~Ůǳס˸ڰ~ôҲ˰ɣ~ûб³?ķ³ѹ³лĴͳ־߼޻ټתĿ꣬ôֳأҪȥֲ죬ĳСӣ֪ⲻ𣿣
Ȼ³?ķ³ϱ̬ȣ΢ô˵ˣôŮǲҪúõĽأ
ݺݵĵ³һۣ˼ԡСӵ˾ԲôķŹ㣡³ûûֱӵҾͲ֪ˣҲûʱע⣬ʱоֻβ¡
ӵⲻ֪~ŲŲӣ״̬֮Ͽ³?ķ³ۣû֧¾һ͵̸˵~
ҵĳ³³?ķ³κοڻٴ˵ŮµĲܸ޶Ѽ鱨~ӦöЩӵµĺŶ~
Сӣթչգϵ˸Ȼ³û˵κҵԴǣַȨҪߣҪ˾
ôźȺǵȻģԵԣ³?ķ³бͷ­һĽǶȣžȻƵıʵǰӦòȫ׼ɣ
³ЦЦû
³̬ȣ³?ķ³ֵȻβҿµĳأ
³Ц֣Ե״ǰĬ³ױݣȵ˿ӣ³˲˵ӵӦûȤģ̹ľӷֲ~
̹һοɲǰȥģڽ̹Ӫڲ֮ǰ˳ǱˣŸ˾Ϊ˽ӦԵףԵЩʲôǶԲɶҵ𣿼ϲұ˵жȥʱҲûдϰʱ䲻ǺܳȴҲûеộҪ˽⵽̹ľ·ֲĻǺ׵ģɵעŸ˵ҲʩеıȽɡ
Ҫɱɲȫ׼ǲеİûһĺ֣ԲŮŮĳƺˡ
ˣŸ˵жǾ˵ģȫɵʱ͸ԭ᰸˰̹·ֲ³Сӻûа׷һѪĳɹ
ɢڶǰķգֵͬʱסͨķ϶۲ſ³?ķ³ķӦ
³?ķ³Ǹǵļ̳ߵĻôͲŹλᣬҪ̨֪̹̿ɲô̶̵ļͻģΪβĿ³?ķ³᲻һ㣬ս˵Ǻܹ󣬲г߲ƽôġ
ʲôҪ󣿡³?ķ³ɿ˻סϦ֣һǵиϦſɳ֮ȴûΪ˾ʧȥ˻нСӡ
ӵǿ~ֻҪߵɰ~³һɵӣĺǷⰡֱ̬ķʽǴ󵨣ôĿŵʿ³?ķ³ֻβҪ꣬Ͳ±ֽšȻ֪³Ҫߵǳأ˽⣬³Ǹ鷳ӣҪߵɵĳֳǻ֪ʲôӡ
µ˼ҪߵɵľȨϦ軻˸ƣ³?ķ³ʵ
ӵ¹ȻǴ~ҪĲŮ³Ϊ½ô򵥵~ӵӦòܾģ~³ֵĹò֪ײ溢ͯĴϧǣҺֻƤĺıʣҪô򵥣ҾͲҪֺԺ״
³?ķ³ԥҲʹ˷ԽĴ𰸲˵ҲӦס
ѵ˵˾ĻȻع֮һġ³?ķ³ôش
лӵº³˸͢ڣ֮ñȷ黹˵ϣһ޹Ŀڣ~ҳɹ~
Ǹ̫Ǹ~ôͷĻأ֪Ҫ𣿣㲻ҪҲǺܶ໨Ǳ̬ĺðɣסҪȥǿҡҡ׹Цݣ˵³ôѹŽ㣬Һܰ~֪˻~ǡġò׼ֵһ仰˵ꡭҲȥʥĸˡ
Ȼǲܵġιȥˣжһ˿ɲʱܻỺĶʹ
һ̺뵽ʲôɵףŲںͯʱڵϳɣôС֪Ϊĺӡ¶¶
ȥ¶¶ҪȥԼô˵³ûС

³һεĿ˿Ųܺӵʹ࣬ʹֻ˯ɽüı飬ĻˣԺܿĶλĿ³?ķ³˵ӵˡˣŮºѾŲסˣӦ֪Ů¿һֱѹʵ~
ô˵Ҳȿ³?ķ³καʾת뿪
³߳ڣԶ˲ٵľ룬³?ķ³ŷһֱڴߵĻȣ΢ĴӲ
ڿ³?ķ³˫ϥ֮ϵϦʱվһǵૣӡȴôҲ˵ȥ
Ϧݣ³?ķ³ô񾭣˸͵ĻȣϦķϦȥ˯ɡ

 48 
48
ȥҲǸð취ٲЩһвĺ꣬ǧеġ
νװһһ̣Ǻҹģˮ͵͵¶һ۾ʩ׳Ƶ͵ҵ
յλӵжϣǷ䣬Ǹܴ󣬺ݳ޵ķ䣬װʮڵߣҪǲǽװ˵Сܹװķ䲻³̣Ҫ֪һ֯ôжӵЩۻҵİεģҶһЩʵĶأ
ΣϵˣòζжϣЩˣֻ¶һܹĶޣӾϵϰ˵ǱȻģģģĸԼŮеһֱܹվڴͷ˾Ǹ³ˡ
ðɣʵΪ³õ̴ų˶ѣʲôֵ̽ĵУ΢һӦ԰һġ
¶¶͵ſ۾ͬʱҾͺˣôѹʲôֿԺһûôŰҪٴαݲеˡ
Ǻ~¶¶Сܾô˷ܣܵҾô䵭ء³һʹı̣ڲ֪Ŀ¡˵˵ţȻװˣ˭֪¶ֱʱǺ˵ʱԺܸɴģߵ¶¶ǰϸĴ쳣ս֮ĺӣΪԵݣȻСȴ쳣츳ĺӣӵĳСӺʽ
¶¶Ϻܸɾ·ҲոµɫʣûбŰļʣܸոϴ裬ɹɢŵԡ¶ӣӦǹͼ˹ֻ̨βѡ
¶¶ķˣ˵¶¶ûйԹԵģҵõطס𣿡
¶¶̧̧ͷˮĴ۾ҵۣң¶¶ܿġ
ٴ̾ҪôҰɣѵûһǺ𣿣ݰǣǣǣðɣ֪ĳ鶯Ҫ¶¶Сͷ֪ʲôˣĻǱȽѵģҪΪôٶۺòãÿα׳աʱҿǶȥİ
ǿĳ˸ȻЦݣʣ˯˼ˡ
֪ʱܱʲôʵĺãοҿǻ뿴βʵӵİʱ侮ʯͲѦˣܹЦľҪЦֻβûեѹҡ
Ѿˣ³?ķ³Ѿگȥˡش۾ʱ³ЩӲס
С˭Ҫˮģ˵ҪȥҪ汳ͺãأǰһȥ
³飬¹ڽӲ񾭣֮ſڽϻҪȥ𣿡
ȥɻĿ³һۣȻBS¶˸ԼթЦ֮˵ȥȻȥΪʲôȥѵÿԿβľܴĻҾԻȥģϧʱûȽĳ̶Ȱ
תٴ¶¶¶¶ǻ𣿡ûе¶¶شŲӾǰȥǺܿͷһص⣬еתͷڨЦſ³Ǹģ

̤С鲽ǰͷ·³λӣǲˬǲʶ·𣬲֪ҷкܲ𣿾Ҳȱݵĺòãֲʲô˵飬ֲҪ¶һҪıصıӣ˸Ȩ
һ·Թ㵽ȷص㣬ٴθ̾Ǯ˵ݳΪȻǹ壬治ͨ˷ѣбҪһŶô֪ǲÿζ͵˰©˰̰ۣʲƲġ
ʽŵģɼжôˣӦ˵ֻĸǶôˣһҿûϦ˭ֶֻ֮α˭ݣĳ˭ӲЫ˻̫
̨ˣҪǴӻʼгⲻɤޱȾ޴Ļ̫²ڷ𣬲ԣӦǿʡ
ʱɲóȻȥʱ䣬տʼ뿴βӣĸɫˡ뵽ĸֶΣһҿûϦôõĸ߰ëһ˼Ϧп³?ķ³߶ŵģҿʲôûСԺǵģѡڿޱȵĴſڡš
ʵ۱¸ղ˵ǰյĿģԣҲŵҪ볤Ժþĸǡ̶ɤŴ󣬶һܼ⣬治ûʵôĸģĻޱͲûԨĵزˡ
֣Ҳ֪ĸСϷѷᱻϦһ仰صģʱֻҪźϷͿˣҪйӾ͸ˣƽ𵵹Ѫ簡һǹ͢ģ̫ϧˡ
һսŮҲˣֶ·ŮˣҪкãʵ۲þĸиʹһʮֺŶģ˵ʲôôָ㵽ˣ
Ϧ谡Ҫ˵ȻҿɾС˰Ҳ뿴ϷôͷǸҳϹϵүҺ㣡
һ˲ĽסŶĶȻϦҵŮʹͬʱϦ迪ڣȡһ¡¼ʵǿ³ӵļƻʵ³ΪҪ̹ⳡϷģǵõ̹ĺ̫ӣҪͻϮߵɵ鱨³Ҹɳȥ׼ӦսǱ֪ˣġԲǰܡûˡ˷׵¡
Խ˵ԽСϦ谡֪ʱӦõһ𣿣ȻƱ˿ɲð
ôǸŮʱô£Ҳ֪ĸһûнı飬̣һĸ߸ϡ
ŲʲôŮˣĸ״ɸҵŮĸ״ߵˣҪǻ̫һҪ˵Ů˵Ļĸ״˲Źģ˼ϦӲЩθ߶ҴŲܺӵǿƣСŮһֱͦ壬ĸ꣬Ҫϼۣʾӡ
ǿɰϦҲ˰ѵıβˣľβҿɰСף
֮ĶԻΪ³Ѿһͷı飬Ҳһ޳ɵӣһûбܻȥ֮ǰȹԹԵ˳ֻȽϺãҿûŰʲôãûãֻиã
ڨЦŴȥοȴ֨¡죬ԵĻعͷϦԼ˫ڵɫʡ
~~Ϧһһĳ˹һﻹš
ҪΪҵĬ룬һӣ֪Ҫʲôʱˣҿ
ϦײϷŴ;УȻĶգգۣգգۣü˹Ү˼ӽǣſ³?ķ³·ӥץСϦĺ󾱣Ϧľٶ˵Ϧ費˰ɣ
³?ķ³һ仰ϦյĻعͷǸԲ㣬ˣ廹ûвҽҽòã
һľͷҶͷˣ沿飬ӵɱ˵XߣϦԼҽûϵģ΢߶һ¶кôģȱ첲ȡСǸղǸ˵СŮѵþеŮеˣôͷ꼻һֵĹ⾰ȻͳŮ˵ģ챻ɱ˵˵Ķࡣ

 49 
49
Ϧȴûѿ³?ķ³ŵ½תͷԵĲ˫ΪƫصĿڣӣԷˡ
Ϧ޹񣬿³?ķ³ȷѡӣƫͷ­еĲϹӶԿȻ˵һʼſ𣿡
ŬŬ죬ַŵӺβôôǺأǵģѵܶº͵ֲǽ˸Ϧ裬һĲúñЦݣðɣ֪Һģ֪ҺܹȣʱѿɽʲôʱǺӵ²ҪôԹĿ⿴ҰҲŸŹ֣վһᣬòˣȻǾͳ˰~
ô˵³?ķ³һۣٴνת򲻰СŮϦ裬һ˲ĿޱᣬҾ似ٶȿɱȹ٣Ҳٶϡ
־һΡɳʱʱĲﲨ˼ôԣʽϵοʣټһܱȵģðɣʵβԱȵϵģй֮޲硣ǵģǳ磬ֻϦĳǸ˵Ķó
ԣϦһܳɳϵ̫𺳣һʱ侹˱³?ķ³ŵ½ԼǶôܣŹľţϦ˵ô˵ɳӣҳѺõģȫҵİæ
ô˵ͷҡζµĻմϦԾķգǵŮǻȻ֪ӿԤʾżĺϷ
ʱֻҪ͵־ˣŵβǲңϾ˼һҰͷ˾ĵϷǱزٵģЦֻβͿ˳ˣҵ鷳˾ϷģҿʵǵúȻֻǧ
˼³ͬţҵѽǶȣʾ³ҪԵĸԣ˵ʵԵǰ׷Ѷ࣬³ͲͬˣҪСӲƻҪܴ۵ģɰڵ³ԵĹ죬Сʲôʱôˣ
ûйʱ˼תۼŵԴ׿ɾҪʧˣܴܷŹ
עת飬ֻɳһЦ⣬ŪζʮĿСŮϦ࣬ûע⵽³?ķ³ǼıɫȻֻǺ̵ܶʱ䣬Ǹоʰ~
ɳҲǵ󣬾ȻҺӵ³?ķ³ֻβĴڣԼ֣սĻʵܣβҲôķŹӾٶɡȻڲ֪βǰ¡
ллϦ񣬿ɳźܺÿ״ָ쵽ͷ·մϵĻ꣬ͬ˾βĴڡ
ǸоԵϵ߶½ͬʱϦŷӦԼβţȻѾ֣Ϊʮ͵ĹƢģת뿪ڱԹʱȴβشɫɵñ졣
ȻϦĵлûβôΪսŮɲֲʱϵĲࡣ
³ӡϦԲԾ૳
βȴӶ治ǸˣڼĳʱȻһԲתߣӲǸˡ
Ϧž⿴֪ʲôһӻڻҺɳӡðɣҾͨعϦпԭ˭ͬ˴Խء
β飬ϦСŸϿ³?ķ³ĲӣʧȾͷ֮ǰɳû԰
ϦıӰɳһĳ˼״̬˼Ǽ˼˵ĽµĻս˫ǸлȻֻҪǣǵĶôͣǼ˶ǴԽߵĸǵĻǾ̫LUCKY~
ʱӦӢ۾ԣӦǼΪǲԣӦҳʱˣ³һϷ״̬ûתյһǰԼӦȽϺá
ǰɳƽ΢ƲͷϰԵĹһߵĴǣȻ󿪿ڵɳӻǶŮ𣿡
ɳֵĻ꣬ἴţָһĮȻ״̬ش𣬡㲻Ҫġ
ǲʵĺӣĵҪ뷨Ӵôô¶أѵŴ⣿ҡҡͷڣɳӼȻܷˣôβƲ
ʾӦܹɻȥ˰ɣټϡβľʧ밡~ô׳ۣôĺΰ~
оӵĻһԿðĶħβͣɳһۣҲ˳µļҵݺƻ˼־룬ɹɳעָ͵ɳ˹ҪǺͺõĻͲҪŶ~

еڴͷ¶¶ʶ֣Ȼ󷴷ϰŸӵıʻרע˿˲οǡװ
˸ۣķңԱ֮ͣûʲôɫðɣ³Լʵڲٰڳʲôɫˣ֪ӦúҪ˵Ĳ˶٣ο³鱨ɲǷſģܲ鴦ҵĳ͹ͷʹˣ˵Լһס
³߹Żȣ۾ֱҵͬʱϸ鱨
̹ǰ߲ǣ̶ҲƣȥĻ̨ʳӦĻңɲСӰ졣һеƤֽԼóĽ۶Ե
ѾŪôĶѾ¾Ҫ̨һսˣֻôԸ˲֪ûȫ׼
³ı꿭³?ķ³ûüڵǶ̨ƣƤ´ʱǸ͵ĽƲܲϣԳǲȻĽҲ뵽һ㣬Ըűʤɻǣô̵ʱڣѵܹ
ƣˣȥǶ̨ﲻеӣ˭֪᲻Ǵ߳ûκζص޹Сߡ
ѵʲô~³üֱֱĿҵ۾ڴҪʧˣҲ붯ҲһĲ룬Ҫ̨֪Ĺͼ˹ȫĵطΪҵСҿɲôľȥ
΢Ļ˻ͷŲ˵ΪʲôҪжܵӦ֪Ҳʲô³?ķ³Ҳ̨̨ҿ³?ķ³߿һȺνľôҲòһŮȥŪʲôΪ𣿡
³һۣջĿͬʱ˵ʱѵܵܲѵõ𣿹ͼ˹ĿѵõĶȼٺõذ~ܵܿɲôС;ͲŶ~ϵĺܿ~
ȻѾǸͷˣӦʱ£ȻٰͷҰ̫ˡ
˵̨Ļ̫쳣갡㲻֪Ϊʲô𣿡³һĲãͲûˣлУǸЦôô갡ʱûҪֻ֪ɲ˭ģµģCOSҲôĺðɣ

 50 
50
̫Ǹĸ겻ǸҪûʲôĿǲģ³ЦʱʱӦ֪ĸǲͷˣǷǳ
ܹûӵĶ࣬һԭŮһķһһϦԹ޲ģֻֻ֣ܹ̫ȼ˵طԶ벻˻õĹϵĹĶǣڵᣬΪܹߵλӿԸУȾ׻սɱڡ
νʬɽǣ仰ǸӢ۵ģЩıƱȴװĹûʵС˵ġ
¶¶һһܹȴڲı׾ֱʣû˵ƣʱӦúһЩĵطڶ³ۣ֮ܵ˵𣿡
ۣ֮еıܹҪκͿȷ֪Էʲô⻹ԻģֶΪĸȼôŹأ
³ߵĽǶȸӵ̣㲻ͷĳ֮³˵Ȼʲô֪~滳ɽǲŮת~ûκ̽ӻôͷӦŮŮ°~άڶ˭óͷص˷ܣñȼʨӰĻ
滰ܾܵò˵ˣ³ܵܣǴ촰˵ɣҲǺĿģ벻׵ǣϺʲôṩĺôת³ֱ˫īɫʵʱٲ齲׶˭ûкôʱʱ̵̿̽СӲһأ˵˱ȽϷ㡣
³ϵĺʽЦݣԭѾ¶ʱȥȴû˵Ľģ˼Ӣһİֻ³˿תڣڼҪ˲ţ˲ҴŹ
ֻʱʲôĻ̫Բʱһദ𣿡СôģҲŲţҶɣʵ֤еʱûһ˭Ҳ˼һûʲôȨŮϣҿǴȺϲϿѧ쾡¡
ðɣȻ㶼ôˣôشǲӣ³ʼ磬һû취ӣȫҵȡ֣ڿŮŮ³?ķ³ҲԽ㻹ûôſģѾҵֵˣôҾͲõĽʱڻʲô״սŮԽ̬ȿǷǳټϽ㱾Ĳǣܵôɵľͷ֣֪Ǳˣһƽ׸Լ˸鷳˵ɣ𣿡
ԭһôðѵõĿޣϧڲǸ̾ʱҪҵʲôĶأߡ³?ķ³Ҫҵ˼أߣȼֻĸɲôңڣûгʱΪʱδȵץסᣬҧһҲҪҰˡ
¶¶д˼֣չʶˣŤŤΪɵд֣һҲת˵Ҫûüֵأȵ³?ķ³Ҫҳ֮죬սŮϦҲͬͬ˵ʱأܵǲǾͻͬ侮ʯնݳ˵ߵ¶¶ҧŶ䣬ôдģе㸴ӣͺˡ
¶¶ƲͷҵУ֪ô۾ģ䲻ǺľɫȴҲǳУֻ¶¶Щ۵ɤӦţ¶¶֪ˡ֮˸Цݡ
СӻӱȽϺðаСӦеӣϳɲʲô£¶¶Щɿݵķ˿´þβϴˮϴϴӦЧ
ɷģܵһûô˲ʧɲһ飬ߣǵܵѵÿϵˣáܡƺģ˽֮⻹ûĸִ³ĻӱжôһҲķϣҪ֪Ҫҵ˶಻ʤһƽϹһ
д˼¶¶ϰתӹù˵Цݣ³ָĺʽЦ˵Ǿ͵ܷܵˣҺܽ~ֵڻ̫жҪֹҲġ
³ĻʵΪʲôأ
ۣżڨ³򴽣ճɯǵ΢Цͬʱڣ˵ΪŮԤԵĻ~֪ܵ಻أ~Բˬ~ĺгɾ͸Уرǿ³ֻû˵ľˬû˵~
ûʲôԭĻվβҪ~Ҫʲô̬ȶԴǸҺԽľβأ~

⼸Ϊû̫ĶĻУ̫ȼҲûгʲôҲֻ֪Ϊ֮۵ûйྫ̽ҵĵϸѣȹڣжĺĿ͹۸ˡ
βǺõģҵƫţûôûȴҲóСɣŮûУڶʮʹϰˣԽȻܵ˷̻ǱŤģҿɲϦǸСŮ񣬶˿һᣬҪһȺ㲻ʶȺҰɡ
¶¶ߣΪҴģôչҲȻҲУžͷźˣиǺõġ
ȵɹչԡżԾˮ죬ӹĵҲ㣬˵ûͣûƷҲĺܡ
۾£һĽŲղ¶¶ĳɷ־Ӷ࣬ҲûĿڽѵ¶¶Ҫܵģˤš
Сǲ£Ҫʹ˻ҰΣʹĲҿɶһܵģȻ¶¶ôкǲɰĺӣôʲô
ŲˣûЦĻӦһЩϢԼܵ˼㣬³ӵ½ȥ
Ȼ𣿲Ծﴽǣ˫ۣһʱЩӦĹߣԵӣת¶¶˵ȥ¶¶ú֣Ҫ͵ˣҪ㷢˸÷Ļǵ÷
¶¶ɵĵ˵ͷžٲ뿪

ԶԶ֮?һֳ֮ۡ𾪣ЩûʲôϷŸҪݣ˿ɲá
ôţЩ°ھ˽룬?һŵı飬˵˵õǸû뵽֮Ƕ
ϸȴϱϦۼķ֣һɨղŵɻҸǰקŵֱۻ治ʹᣬôСӾôϲأѵԭĺ񰮣Ůĸԣ
˰~˵֮ǸʲôأϦ˷֮໹ûʳص㣬קҵҲ΢˿ѿֱ۵ƣת˸Ϧķҡ
ЦЦȻ˵֮ǹϴ˵еı˵Բģ˭Ҫӵ֮۾ͿԲٿˡϸϸĽ˵תβ³?ķ³ķ
βܹߣʺ·žջɤڣҲҪǸٿйɣû뵽֮Ĵڡ
˵̹ˡϦǰ˼Ҳ֪ûоԾͰѻ˵˿ڣϦоβķǺصİⲻȫչ¶ɣôĻֱŤǲʵ
ʱɳҲ˽̹᣿̹ҲǺ⡣

 51 
51
⣿ȼĸĻôֻ֮ںϾǿֲˣΪĿĲֶεˣҪǵȵ֮Ļܱ߸÷츲ҾͲѦȻֿԱȽϵͣǲսŮϦСŮǵ˵~ûκΰҲΪԭĺ񲻿ϧ
ԶĿһ?ѵ̾˿ô˵һҪõۣ֮
ҵˣ?Ǻļ̳֮߰ǹؼȻǰõõ֮ۡϦСŮ߼ĻʲôҲɵĹնյʤаħGame Over~ȻŤתƵAdoji~ѵ˲K.O~
ĻһҪҵϦ˷ܵ˵˫Ϊڿܶճȭ״ǰͬʱҵķ˵Ҳȥ~
ϦҫСǵ۾ڶǿĳЦݣЩӲĵͷҪȻϦС׺ܻ鷳ҲȥҲôӢŰҲôͶҪǼֻں㲻ҲĹϴʱ䡣
Ȼ~֪Ӧ~Ϧûĵʵԭ׵ΪصĴ̼ٵĺΣһ§ҵֱۣһСŮĽ״̬ȻûκθĻһϵµڱģ廹ûȫðҾβ߿ɲ˵ʲôֻǵô򵥵İɱ˵ĿⰡĳۣһϻٿأ
ϦȷſҰɣЦЦʵҺޣϦҧŶ䣬ʾ³ӿǱ߿أôСӵ³ԴŶ~
Ϧǿ³?ķ³ֻβô˵ȻϦܿͷ֣Ȼû԰ô͵ˡ
һû⣬Ϊ̨йսŮ񰡣Ůм˫̥ô˵ϵʵ޷⣬˾ֻҪϦڵĻ鶼ӭж⡣
ʱһֱĬľβ³?ķ³ǷˣȻʲôûܱҳϷĺãߣʵǳܲסϦ鹥ŮɲͨĻᴵŮİǲġ
εԶͲҪȥˣúڹͼ˹ɣ³?ķ³˫ֲ䣬һĮñȱѩأΪȦĴ籩ȻûкںȻɵıɽҲˡ
ƲƲ죬ϦͬʱŵĲǾټӾı飬۾ˣеĲֻҪϹӵĶܿ
ΪΪʲôϦ費Ŭиβӻܼ£³һȥǰҲȥǺͻߵɣεӦҲģ
Ϧɫβûκԥ˵ɣû̹ᣬԶǲԻģⳡսҪ֪꣬սǲһġô˵žβͷϦ費ŵףֵϦ裡һͿԻԼĹˣһꡭٹʮ£ֻҪٶˮڵʱϹͼ˹ա٣ֹԼкܶˣԼʹҲ㻹ǿԻعġ
βȻǾβǲ˵Ŀ~ԼİŵŮô˶˿ҡƭ˵ʲôΪãϵСóôִ治֪ǲס˵Ŵ˵βĺܳ飿ˣ⣬ʲô£ֻҪϷǲںʲô粻ģԭ軹ûô飬谡ôѻǻճȨġ
ʹӲڡϦ׾֪ˣСŮĸ·˳ǰջأʵԭ軹еģ뿪ʼĿͷеġ
㲻õģڲóȻ㶯֣Ҳɺܶʿ㡭βתͷȥϦҼɫ˵
ҲŲĻᱻߣһңϦСƢ϶¾ӶȥĸԣβǴˣֻϦץס³?ķ³½һĿڣ֪ҷǻعɣֻҲȥҲҪһڹͼ˹
ǸжΪսŮҮ~һڸ׵Ĵʻ㣬ΪŮ˵˶ĶĻôھβĶвͨأ
ֻ³?ķ³ȻĲϦץԼ½˫֣ϦҪ޳ı飬Į˵ҪȥĻ޷عˣҿ㻹Żձɣ
˵ͷҲصת뿪ҲԼеᣬһ˶עŮ˵ĿݣȻҲô޳ɣԸHAPPY END~ôشʱôճ
³ҲҪһȥϦ軹ڽл޵ϡﻩǱΪŮǵǲƽҪǷʵռ䲻ҪŹ֣ٴαӴԽRPԵ޹ҴҲˣôûҸõƤأô˵һĿӶ𣿣
Ϧ޵ôңŮ鷢ĹЧһ߰οţһתϦעźۼĴſ޵ȥϦԼƫ
ʼɳһֱţȴûκ˵治֪ʲôģȻҾ֪ҲֻѭһԾβΪĸҪһʱıǲܵ¡
ϦԶˣſһԲɳŴǣĵ˵ôɳӻûҪж˼𣿡ۿһ۵ĺ꣬ԹԵ˵ţѵɳҲҪı¿ζҿɰŮˣǰĵ²Կ³ΪռôҪıˣ
ôúͷֿ̯»ȥˣҲֻû¸ɵˣҲаʳƣһôͷڹ£ҲϹŰ
ɳû˵˼Įĵ̬żӦҲðͷһĲ˵˭֪ʲô⣬³ӿϲҼϦϲĽɳ֮ǲǣ˵ˣӦ֪³ʺ̨ĹѡĹԿ׾صĺܺãʱ뷢ⷢҲǲ̫ܵˣβ飬׳أ~
ɳϲϦɲһ죬ڰǰûбֹģҪɳһ벻˵ô죬ҿɲϣĸһʲôͬĴԽʲôĶ߰㣬Ҫ֪ԽǴҾԽΣհҵСɶ͸緽ˡ
ô˵ɳеӦˣһתһ۾תߣ򴽲ƺںŬ˼붷°ʹɳͺڶħɳĳ~ۣ~ǳһܺ~
ʱٽ;ǺǺҼϦںĿǿ³ӣҲ֪Ů˺࣬ΪʲôһҪΪһսŮ͸ֵܲأҲףȫ˿³ӺϦ費ô򵥣ɹϵǫ̈̄ĺΰҵŶ~

 52 
52
ɳЩıӰ˵ûκοĸо˭أٿҲ޲βֵܣҪȥοǿɰСŮϦˡ
ôţתӵʱ򿴵ȴ³Ŵ˺üףۿٺҲôŵĺò֪ʲôˣ𣿣
ؿڣѹѹ˼ľƳ³һűԹܵô˻˵ġ
شҵһ·ʼ̬Լν̬ȡǸɰ³вܰôѹǻİҲô͵Ѫ˨
ûƽŬѹƵĻĵЦݣ³ڣܵЩ£Ȼȥ𣿡
³ЦЦЦݽǸһ֪˵ı顯׼ʲôˣѵղſɳʱʲô񣿿ǲǿ𣿻뵽ȥ˼Ϊʲô³Ц͵ȵèԭʱ³áʹ̤ɵĲȥ
һԭҷ˼ǿҽɳ뿪ϦľٶΪҶǺ˼ɣ
ԽԽпܣҪҲͺһʲôǣ

ȺܳŬȥɲ߹һͬʱģҲ쳣ߣԶӰ߽Լ϶ĶԻ
Կ³?ķ³ǸܵȤ~˿˵òЩһ˾޵٣Ȼȴ֮ܿľգЩֲŮİȴ޴ɲʹĸоЩӢЦʱǸʮꡣ
߽Ÿ߳ٵӣò䲻ȴҲѵõӢĮȻԼīɫʾӵĲͬѰֻ΢΢ķȵ˵ͷͬ귽˵ĻӦĮŵ˫ϸ΢ĻȣЩ͡
˽Զȥٶȴں̵ܶʱֻʣģıӰֻǻصöЦþòɢƽ׾ŶȤζ˼

ȫ³˵ӰӺϦƫȥûϸ΢ǵСŮĵĽ~
ͣ˲ӣ˿̶ȣܺãƻĽ˽ȥ
ԶԶľͿԿϦӶڽӣͷ­ĶĬĬĲţһ˿ʵڲġ
治֪βôôŮܵģѵǰ֮֮УҲûʲô𱸵ĵطϦҲѾѾβĻʥּˣô׳ջǡû˵
Ů鷴Ӧܿ죬ͬʱҪһֹʱҪϵתעģȥϦҲʲôˣôֻһѣɳôûȫȴҲ֪߰˷֣ҰɳӣھβҳϻǱŮҪģŮҲһ
˸ŲߵϦ࣬Ϧļ磬沿񾭣չֳͬɯ΢ЦͻȣϦ̧ͷ˵Ϧ裬³ûϦŶϦôƯǰûκѷɫĵطأ³ǵϦأȻҲּ˵ķڹͼ˹ˣǿ³ӶĵıŶ
Ϧһ⻰ĸףǲӿزϵˮբô׵ôҲ͵ˣ˵һһ·ȥһҪˣȻ治֪ôˡ
˳Ϧ΢ķСŮŮŮְ𣬾ɤ˵޹˾ҪЦŶϦǽıأҪǿ³۸ϦˣϦ費ˣôȥȥѵǸ쵰Ϧ赹˵˵ɱ˺ã˺ãûӦԶʩ˵ְòãûӦⳡЩ˳ٸʲôģ
ץ½ֽ˽Ϧһ̧ͷҷӦ죬Ȼ°ѽڣЦĿϦһŵףĿڡ
У㲻ôҡûģֻǡֻ۾ɳӣЩۡϦ˰㶫ദЩɣϵ죬ôûôĵģ
ĲģһɻĿűٶȿޱȵϦ˵µɫϦٴγ϶ԣǵһչɡ
װ룬űֵķĵϦķ˵ţȻûвĵľͲҪˣȥҰͣϦҲҪȥ̫ƽӿûˣٲܿɾûʱ~
ϦΪЦϻˮɵĺۼҲǳչЦݡ

̨׶ͼ˹װβӪеļ龫£ûʵͬʱʾܱȵĹ˾ѹȻ֮Ƕ˼Ӷеļơ
³?ķ³װĿ洹˺в֪ʱչַ绪İˮϵӰڿ³?ķ³еԵ˵ݣ̫ľ˿ϴڵı顣
³ӣ³ӣһٵ˹ȻȴҲ㹻³?ķ³ע⡣
ֻ³?ķ³˵ͷӣתͷͬʱɫҴԵýŴŲȸߵףӣеѯʣôˣ
ܽˣͼ³?ķ³ͣ³ӡɳɳ˵ҪϦС㣡
Կ³?ķ³ӽ˽Ҳزסʹڵľȣȴ˵˵ҪԼ־Ϊˡ
Ҳ̲סĵĴ³?ķ³Ծĺ˾䣬ʲô㼱æԼϤƫȥ
ûƫͼϦ裡
ϻشŮ淾ֵɫԼ˫̥֪ɫ
淼³?ķ³ǰ첽ǰ˵龭³ãոɳǿаϦСȥˣҡֹ
û˵꣬һĻŮ˹ҪȥʲôҴ֪ԭ³ӵ»ô֪Ȥ~ѵòľͲ׼ȥ׷ϦǺŮҪǲϧɲκ˶һϧҿɳǸˣֵиվҲδزɡ
һĨϸӰԲ˳³?ķ³һԭüˣǱˣǺųսŮŮѦ
ûٴοڣ³?ķ³ȷԣ㰲ŵģɱ֮Ȼ
³?ķ³ô˵ֻЦЦ赭дЦݺԲûаѿ³?ķ³вô~³ӵҲҪ֪ϦҸɲֻеܸģȻӵ²ҪϦĻôϦҸ˾ҵΣŮ¿ǺϲϦ~ȻЩʧϦĶǵ㣬ãɳǸϱ׼֮ѡ𣿡
³?ķ³ٰϣϦ豻ɳߣҪٷ֮ǰ顭
ôţ³?ķ³߸ʵɳˣ
ͻȻʵ΢Ӧ˶ٲŻش𣬡˵ԶǰȥһԼľӡ
Լ֪Ĵ𰸣³?ķ³ûͣ٣첽ȥԼרðһƯķ󿨱ȥ

 53 
53
ŲͬѰĵ˫ȷԵļӽѹŷ·𼴽ˣ³?ķ³˫ɲѿϵļԼǱ
Ԫǰǧͳʩǧ͵йõȥ˼򵥵ûйĸװıµƥǰֱֻΪһЩ뵽Ŀĵء
󿨾ͼ˹ǺԶڼܵı¿³?ķ³Ԥ֮еʱеҪﵽĵط
ͬʱۼĿ˩סȦΧЩǿĴȻԵõĺڰƥܿϳϦԼɳ
ҪֹͬʱŮŮ˹ѽɳӣҪ
쳣еĿ³?ķ³һ֪˱εĿ꣬ԼеĽкصײ࣬ѪҺһʱ޷ڵĻǼ両ס
Ϧ裡ܲסĵĿֻţ³?ķ³󺰳
԰ǹ԰㲻ȴҲʳյļʾһȵĳɹƻõ֤
ɳһװж˷˵ĸװֲʧ緶װֳƽ׽˵ʣ˿ɳ˫ųƲϸߴƻ֦ҡΡ֦Ҷܲסľҡҷ˶۵֦Ҳֲ֧סֻڵء
ùʵ쵫ɳЦˬʵŶϦ͵
Ϧɳҡ̫޴ʹڷ״ܺõ֦ëëƻֻ׷׵䣬СŮ̬Լණû޵̬ȷԵľ˫ֵסٶȲĳ༰ʵ
ǣëëҲҮܲסڵϦպûƵӽк
ɳϦô˵ſɾûͣжЦҡ֦
ɳϦ辪Ŵģס֣ӣס֣
³?ķ³ӽͬʱľ˵ĳ棬ŷ·ʲô̼ĳĬԼɼµĺˮ
Ϊ³?ķ³ĻʵܣӦ뿭³?ķ³ֲٺܿľͷִһԿЩɵĿ³?ķ³漴ֹ˹ǣǵϷɫʵĿڣѽ֣Ŀ~
ɳôᵽϦֱתͷԭ㲻ӦóĿ³?ķ³Ծʳ˿ڣ³ӣΪʲô
һ仰ÿ³?ķ³ϻ񣬽ѵÿڳԵѰõĽӿڣȴԼͷܵ״ʵӦ룬ȻЩȴ˵ԭ򣬡ΪʲôʲôΪ뵽Ļת˿ڷ磬ЩʵĿ
ϦԵĲ״ָָԶʳԼڲݵʵغܺõĲ˵ʲôҰͰɳӽҳıһ顭添˱㵱ѵ𣿡
Ϧһί˿˲̣³?ķ³ҲҲʲôڣƳɳȴһϷŪɫԭί˸ԭڵͬʱŵ˫˶֪ǱϷŪ߳ŭǹ˵ĶЩǡȺ쵰
ɳ³?ķ³ԼأӲôʧĻַӦŴŵϷɫʵУǰӣ֣װĵܵܣҲεĲ°ɣ
ɳԽԽӣ³?ķ³ЩεŲŲӣû׻ص״㡭˵Щʲô
ɳûҪ῭³?ķ³ЩֻǴսףſ³?ķ³ĶСΪǸŮҶϧɱɱǧ򲻿Է֪ǿǣ̫͵Ļ岻Ŷ˵ƿ³?ķ³ӣת˨ڲԶƨһԾƯǰУβ¾ͽˣˣ
³?ķ³΢ףɳҪȥɻ̲סѯʣһ˿˾֪ʵɫݡʲôιɳ
ɳǰֱûĺתͷ
һľ룬ɳŻסƨٶȣн˫°ܹͣ
ƥͣȣͼ?ǰӭӣлдʵ˵Ϊܵܵ㣬Щ飡ʵģ˵˳ǣɳеݹ
ɳҲֻĳһν˵Ҫⳡսнȸ绹ҪõĹøɺ̹ܶŮң
ô˵ʱȴ?ʲôֶɤɳԵü
ԭɳҲǸ~ô뵽̹Ů˰~ϵβдԴǣӰԶɳ˵ݣȷŽ⵵ҲĲ롣
߳¶¶֮ûκӵô˹ɴ޷ĦЦݣϷ̼򵥣ûЩ͢ĸӷµױڷ·У˲ԾҪ١
ôλӼüأϵúܿŶ~ɳĬҲգֻЦЦȻôĳ˻⡣
Ҳ֪ԭԻҲôõġɳչ½üſЦݲһۣô˵š
ɳô˵еˣ³ӿǺܺõĶҪǲúðտɾ̫ԲϦˣߣսŮּһҪص~Ȼ³ûĵĻʵҸɳ~ûзϣɫϸۿתתתۼߺͯ¶¶ķ˿Щ΢ְ̣æѹѹ˻ش
ɳͷԶĹ֣ɼһһӰһԼĻ֣һԼĶŮ˼˼޲ԡ
¶¶ѹתЩŪңҲֻᷳ¶¶ӣЩյĶţȴס˵ı飬ôôɰ
ݵĳĬ󿪿ͻȻðεսΣաô˵ѵõûƽЦ֪Ϊ廹ûȬĹϵǱˣȱѪɫ˫߶ЩȻ
ɳûʱ䣬عͷ?ôȻؿˣǼˣ˵׼õ
?ṧվһԣĿɳ˳ڣǵģ£·СģȿɳӰſ˿Բûȥ
ֻſ¶¶Ѳεķƽ¶¶˫˵¶¶ȥɣϦ棬һȥġô˵ţȻ¶¶ͷ
¶¶ɻĿһۣǹɵ֣?ĳ治һͷʹ
ɲϹӣοߵЦ⣬Լ͸¶Ƥɫ޲˵ȥһ¿³ӺϦСľ֡
ôҾȻȥˡһᣬɫ?˵˾䣬뿪
ȥƫ?Ҳû˵ʲǫ̂ķΧûбӰȫĵطˣûκԼʹҲжΣգô?ҲͷģһŲͬķ



֮ս

 54 
54
ѹʱǰһƬӵڣκĸо˲˲ɱĶҡ´ܺǴųʪܵϢŬ۾ããȻĺûκɫʡ
ڵطΪʲôһһڴ㵼֮Ե˴ԣ˶ֽţֳ֫ԵĸоԼʹ֮⻹űĴУûа취ĶֽжĴһĶӿĻӦǱ״˭ôµİҴӹͼ˹ճ
ɵԼԴûܵʲôһǷĦһЩֲڵǽȥѹס屾ܵĲع֮ǰĳ
ɳΪβԼϦĴϳɹڹֵʱȻȥ˿󿨣̬˾ȥϷ䣬뵽ǵսǺ̫ɣֻں겻ʲô£ټ֮ǰ˵ĺأ̹Ǳûʲô׼ȷϢֻ֤ںҪˡ
ȻôţȻ?ֺ䣬ܹǷֵҵ·˳·߻صԼƫ?ȥ׼βԼϦ⣬Ųͬķȥˡ
ƫֻǰһڣʲô֪ˣѹ͵
ȥӦûΪʲôʱͳ⣿?᲻ڶֽһɣΪβߵĲʿûʽ޷жģǾӵĹβ³?ķ³Ҳû˼Ըңʣµĺǻ̫ȼˣȼֻĸ겻ڷ֮۵ȻжҲвڳ֤
Һģ˭֪ΪǷ𣿣֪ʽѾɰ𣿣˵ʲôұܹһΣӦѾϰ˰ɣв𣿣֮ǰǰ𣿣㹹˰ܿȨǾ˵ҲûʲôΣգһжδ֪ͷĿûκüĿ˵ôܲ
ʱӦ˽ˣܹĽŲֽŲֻҪÿ̤һžԽľֽŲķ뵽һˣֻսɱԡѪ˲ŻеĽŲҼѡģֻһ
Ųͣһ˲ĻЩֲԵ۾ӦͻĹߣʱڰȻǿ⣬۾ܳʵĿҵıУҵʹ
ŻĻѡ˺˺ţȻ㹻ȴӰ˵ףԼڵķ˿ɢǿҰҪɷɻ˭
ӰӥһֻΪܹȡ㹻ȨԵȻҲʾֲСӣôϲִ۵С۵İϷ
Һɴ۵С۵ʱļʿװֵ˼ѣ䲻ٺĲֱͣߵĶʱҲſɲе벱ϵİɫǱȽĿģǲҲҵİɫٴζҪ˵Ŀ⣬ﴽ
ܸоȻĻǿֱֲڵĶܵĿ𽥽ͣ˭֪Է鲻õġ
վӣ°ڣȻԽԽңҲܲôˣװװӾͺãֻǳ˾ĺں꿴һ˿ľ£κ϶ܳΪһĿ³档
Ҳ뵱ѪߣҲϵ۷ȱƮѩֻܾܵıסС££ҵķתɵȦףǹճԴ֮ԽԽϰߵĻȣ֪̹ڹͼ˹Ҵ˭
ƽ˵ҵԸɵ֪Ŀ΢΢Ҳܲ˵ǲ˵֪𰸵ģǿҰˡ
Դӽһ¶ЦݣȻݵ̲סֻΪڷҪ֣ã˻ӣгһֱߴŵȺһ
۾ѰŹҿǵ̵ףԼǵ裡
ۣ˳ɤ˵
û۵ݣΪ鱨û취뵽Ȼôĺ̨ãܺãǳã˵Ȼ̨̹ӣһõһ
ѹסΪŭĶȭ˫ֲԾĽ˽ȵعʱŷĵľʹȵҺ˳ָŵķ϶˳ŵѪζϢѹѹȻڣҪɱͿ㡣
ɼֵĴʣϵµĴһ飬֮۾ش𣬡ҿû˵Ҫɱ㰡
ߡӱ˿鶯Ц£˵Ҵ֪ųѪ̫֮ӵҲʴȵɱҴǾɱҶްɣûĿǺںɱ˵˵Ļ᣿ֲС˵ߴ˵ıֲܵ漣սͣٵԻսֻɱɱ㣬ɱңȻȴԼվһ·Ҫȥֻɱ
ϲŵıĹϵϵļԭȵɫʣûԭİֻʣⱩɹĹͭɫӳŲҲҵİɫ˵ĴۣΪ˱¶ҵġʴȡ룬ؾ¸Ӧòְɡת˸Ȧô˵
ҵ̣ɱң˵ϳֵĻ̷
Ҷ룬Ųҿ˹ԭȻЦݵϴ˿ȴޱ顣һקҵ֣ҵӣҹ̶Դӹ֮߳ǽϿĿϡ
ŵŲƫλӣλͰ˰ɫΡɻ£Ǹɫۻ⣬һԵ̾ߡ
ϸıӣǰĻ벻Ầ£У˵šǱҮƸS.MߵıҮڣ˷ܵıȴʹĴڡ
ûԥһԸоۣûȫȬ˿Ƥ޵ı±ĳѪҧס´סмѿڶļУ֮ǰ˿ڱѣȷĸоѪҺʪ˱㲻Ϻÿ·ϵĴҾöģı´ѾѪǻζٳѪҺζ
һܵڿϣֱ֧ͷ­ճȵ˫Цĺòο
ȵʮӹҲܲסʹΪ˷ֹƿڴĻˣ־ɱңûƨ.۵ļһ־ͲҪֶΣٴҾһսˣ˵׳գȫ壬ͻˣ԰̶ȵĸɹ֢ͷ
ÿһɵɫͽһ֣ûһ䣬ϵıӾԽأģû.ë˵˸Ϻ*ĺᣬʧĺɣŵǷѹĺ»ɽ緢ڣ

 55 
55
ɫƤ޵ıԵǱõĿԿ鲼ԼɼӣҺɫƤԭ۵ļƤ޵Ĵݲ²ƲԶԶȥܹ¶ɭɭ׹ǡ
ɿţֳ治ûȴû뵽Ķģ޷ĻѾȱˣѾ棬ŲɲĻöɰڵҲʲôû
ûһŮܹڿǰЩԳƵϿֲ̾ߵͬʱ侲ǾרҵѵʿҲû˵Ĵݣˣı»ܱǣѪʪ״»໰
Ծģ˲סıĵ֮ص˿΢΢ȴ֮Ĳأ֪ʲôɺϣֻҪƫһͿҪӲƫƣżֵĶͻ״гǸŮûء
Ĺ򣬶֮еٮٮߣ֪ٵԴ棬Ƽ򵥵һ仰ɱ͸뿴͸ĳΪ
ɷϣǸܺõģЧҴӣô³˲ɳڷӦǰߣɵȥģǶһй߲Ա˵õķصء
ᷢζˣʵԴͷÿ˻εĿʷǿķϲģϵʧˤľϴ»˼ԴͬĻΪ֮ߵƤĲϳˮɵĺۼдŤ飬תתԴЦףݶҪƶǲŸĵļơ
һŭӣһֵ˵°ϱͲڵĳ赭дĶȻڻӱ޵˵Ҳ֪̹ӪĿôİ
һ仰ԿԵɵñȸղŻҪڵͫԵĲǿ־壬Ƕδ֪ľ£̵ģ̵Ŀޣǹɺݾ˾ǸˣǸŮˣһֻʨӣʨʵ˵ָоܲãɾúܲá
΢΢ü۷б׵ƤޣԲԶ̨̾ѡһ˵İĹߡ
ѡ̾תȥһһӸ߰Ľ
쵰Ȳ·߱Ŀǣ绨˧10ϣŮѵȥ԰Ҫ뿪ҪɱֻȰ㲻ҪʬȾ
ļװԭ涼ȥĿˮSARSţȴΪһŮ˵ھҵʹжг
ɶȴǱκţ˷ܣ򴽣ѪĹһһ񶾵Խأ˵͵Ǽ棬Ů¡
˵ͷҲص뿪
һ·Ĳ̨Ľǿ³?ķ³ĴϻѲôʹ࣬ʹڵ˲ǴСĽ֪Ķɡ
ǿ̣㲻ɷϣ˵ǿŮ˵ϸ塣Ůˣ뵽ЦˣЦĺܿŵ۶֪ʲôϲŭɫѪ̫֮ôˡ
֪ĶԾ£û뵽ôͻǸԼǰһһüǿŮԼʱǹ޷ģŮˣƲŮ˵Ůô޴Ӳ²⣬ʵʵҲȷʵԼа

ģ˺ںֹ꣡ǱӣȻĹ͢Ϸоֵʮָĵļָ߶ˣεºѾ˼ĲкˣҪɲǻúõĻ𣿣ʮ˧Сǵһǰ~
ðɺðɣʱǸпʱϵ˿˵Ҳϰ٣˵Ҳ²ˣҿȫʹûطԼģоһںȻĺݰŮӶĿ̣ҪߣҪ˾
κģһн˺ڰܹҲҿźԼᰲοˡ

ͷµˮһӾȫһ˲ΣЦЦ֪ڶֵĿ̾ҪʼˣֻϣҪ޷ܵľͺãԼ뿪ҲͺˣٲҪܹѹ
ֻվţû˰˼ʵĿΣһĺɿȥ޴ڡ
վ࣬վżǺ⣬ˣж󿴲ӿȥͦ˵ġ
һ֣ǾǰϵаЦôôģ˵㵵ѪʱŮǲǱǿ.飬Ǳ.顣
ԣ.飡ȻۿԸоͫ׵ľһӾۼֿԳǵϱеĵϣĶš
ԽԽƣʵûа취޶ԣƿ㲻ˣ־ɱңú𣿣ɱҰɱҰҪֿκŮ˱ĻԸһ֮
˼̤ģŪ潻Ҳκ˲İ裡ΪȺϲĽӰҲ鷢ɱҰɱңҪֶң
ֻЦţɫ˷ܵЦţǱһʱҾû˿ԱӿɺޣһҸܵûκ˿ԱӲ̣ûˣûܹңѦֿǧе£
·˺ѣ.屻һųһ˲ĿҵƤַҵ壡УĸǼӿϴԡϵĴͨĩ侲ѹƣ.崫ľʹ˷
ҧ´ôʹ࣬ôܾԲԷϵĶԾһֻҪΪˣֻҪ˶ܵĶУɣһٲó
֪˶೤ʱ䣬֪ϵʲôʱʧڰѾͿʧȥʶʱ󿴼תӵıӰ޳ΣȻڵĳгĸ˳ֱĳ򲽷ǰһһεģƯ
εıӰʱȴҾð࣡θţܷŻµΪô¶ֻӡ
˫ֽգûкָܳҲΪȵĹϵǶƲϸƤУҵĿѾѪζȫڸǣʹô˿ڣʱҲðʹΪʲôİ׳𣿣֪ڹʹеĴ̼ʹߵ𣿣Сѧûãϣ
쵰׳գ˸ӣԲҪȥųȥȻɳ׵ʧȥʧȥһУ

 56 
56
ʱһãͬʱҲһ˵
ʱп˵鼫ѣʹáܲסʱ¶Ť飬һеһжõ˷ܼʱ˵̹λá
Ǵ̨۹Լ̹ԵߵĳУûеķ٣ڵҲûжӡȥ̹ʩеıĻǲ˵Ǹֵĵط
ߵϣ֧򦣬߹ĻޣϵҲ˵ֻǹɲŭİѾ¿۹һȺٳ¡
վǰȥһЩ͵վλߺ仰һ㶼٣ھһƼεѯһеɣ̨۹ľӳ˰ɣ̫ӣ
սϵ²ĹܹģڹٳôҲǰ׻ģδȡˮڳ˵Ը֮ǰ̨۹Ƥ´Ʋڼ򲢲ûкô̹ˣͶǱȻѡȴɹڲпıǣűʹȨõԪǰʾ
ɲûŭʲôֻﴽǣЦЦô飬ӦжˡƤ´һʱǸͽӱܱ˵ơô˵ֱۣλӣ˫ֽǰһߵüǡ
һ֮ĻԵĹٵȤЩȲĳ
ֱֱӣ˿ɿʳ棬üתչĵĶľƱת۲ͬʱڽӵǱǸͷӣҸǸսٵͷһеľˮ˳们˫ȥľգп³?ķ³ҪǸ˵ѪԤףԶʤ
ô˵ҲȺ߶߶Ĺ٣ֱÿȥңûһʼ裬ɲ泩һ᲻ˣ𣿡ֶܹأⲻϵֱңִŲ˲š
ûдۣڽ̨ʱѾ÷׼ҪǿڻĵķϾ㲻Ҳ䲻˳ΪۺףҪòĵɺܷġ
ÿеԥεƿǺȴҲ㹻š
߲Ļ£ֻƵӰһţ߽Ľ䣬ʩ̷˼ɽޱ˵̫ӵ£Ѿûˡ
ͬһ仰ȴüԲõʩв⵨ԵĲעĿԶ˵ɫĵʹͷ­ӱܵͬʱȴɺñȺɤͷ
Ϊʲôˣ
ôţ߽ûжһŵӰӣӰӦ۵Ŀȫǵףûԭȵ㣬Ѫģص˿Ů
ô£ӣʡ
ʩ߱һƽʾ˵ɲô˵˾ʩȷ˽һ㣬屾ܵĲ͵ؿ˫ϥ͹ƽҵ棬¹١¹ٲ֪ʱѾˡ
ôһӣеĺһ˲ɢɿ˿ϸȴȫԭòʬ壬֣öĲϲ˲֣ŷԸȥι
ʩһƹɱǲƲʬ壬ɵͬʱٴȥ
ʬʩвǺܰȣ·Ĺϵһʬ˫ֲĴָڽӴߵһǷŴ۵Ĺԡ
ɿˣŵɫֻ󺰡վסȴʩͣʱ첽ʩߣһץʩбʬ󣬹۲һʱ֮ŷſ
һ˲͸¶ĺİ׹⣬ŵ˫ٴιճȣʱȴֻһߣø

бŰʱ޿̲ʱȴܹ˼ĸܣΪܹٵ뿪ɵΧĲǼӿٶȣټӿٶȣ
̫ˣǸŮˣھֲпĶԴ֮ôʱ֢״ȴ֪ɿԼͬһʱѾָʶ
Ҳ̫С󹬵ǧˣЩŮ֪ϵϲޣһӦǰؼȥǸɡǣҶǡ˵ʲôĻɫ
ȻĵǸŨױĨŮ˴ҵͬһʱ䣬һѹڵҲʲô£òͷĳ˼ѿڶļУŮ˵·ϣٻŮ˵ݣ̾߾ڣʬʱ϶̵ڼʬ²ʲô¡
ʬɹ·ѹסϵʹУܹſڵ̹һ·Ŀ񱼡
Ҫʬ岢ұ˾ԲҪ̫ʱ䣬ΪܹʱӳǹؼڣһͿҲԼЦŵʱҪһƥ
ȻڲǼƽôʱȻ޻ӳ⡣

ûʱӻ׼ȷϰʱ䣬ٶҲᳬ죬̨ʱӦѾֻҪ·ѰҾܹҵ³?ķ³ľӡ
ϵĵ˵ѾûʲôӰˣô˵ڵ壬һӿӦҲʲôоʹʹͷˣ
Ϊ5.0һ·Ŀҵ˿³?ķ³פأ˻ޣڱµƨٵʳȥ

ʿ˵εھӪſڣ³?ķ³üʧڼƻڣͿԿ̨ûڼ飬̨ܹ׶˹˲ûκ˿˵˵Ĳ򵥡
˭һġ

ԭײ԰׵ûһ˿Ѫɫ˫ȴҧţϷκǿ֤ʲôƵġ
ںڵķϼŲٵĵݸӣ⿭³?ķ³İ˿ڴССϵ·ûйưܣûв´Ǳ˰ȥŰһ
վͷ³?ķ³ľһ棬ߵľҽ³?ķ³æȥ˼䣬Ȼļ³?ķ³ɫͲٶԡ
ôˣżеĲӣɤڳÿ˵Ķ䡣
Ҳ֪Свûκ𱸵Ҳֻп³?ķ³ĲңսŮϦСˡ
ش𣬿³?ķ³ͿǰһӰͬʱϦѾ涶ĿڴûκѪɫ·ʧ

 57 
57
Ϧû³?ķ³Ҳû֮ǰǵĲô԰׵ɫô޷֮ƣһԿ¾ܹεĲпԴ
ҽжϲִ󣬶״Ҳûκϣʧֿ˵ǧ֮һĸʣ˶Դ³?ķ³ǲ̵ģСĽ֪һŮǿ.ô˱Ҳ֪һŮھ.֮ε
״̨Σǿ³?ķ³ܹ͸ģֶĵֻǱɽһǻȫⲢܵõ֤ʵ״ưոݣ𰸺ԡ
³?ķ³ô뵽Ҫο޵ϡﻩϦʱʵٴα𣬽ÿ³?ķ³ͷ۵Դͷ
ֻ³ü˵ͷӣ˿̵ӣ۵ױĿһʱʣŵޱ飬ɿɫϸ΢ı仯ҲܿĲá
ֱֱӣ³ת˸û˵Ŀ³?ķ³ĺܺõָָָŵ˵̨ӣ³?ķ³£룬ӦøҸĽ͡
³ô˵ţû˳μʱЦ˴ɷԼ޷Ӧĺ⡣
³ôʵͬʱ°ڣ˳ڴأ˸ЩĻ֮˿ûֹͣṥƵսŮϦ裬ּ̧˸롯ĶϦ谴˼뿪ͬʱִ鲼˿ڵ
ϦԭڵԥɼһȻһʱҲĿ־壬ټϦģܹҲʶŲ˼ص³?ķ³ࡣ
³һǿƵʣŵֺܿĸϣ³?ķ³֪ε̸ǾԵģһ޷Ԥϵغ
ôſ³?ķ³˼һ飬վʾɷ³ش𣬡Ůµ״̨ΣûԤ⵽̹Ķҵʧ³ҪʲôҪ󾡹ܿڣֻҪĻᾡܵ㡣
³?ķ³شԲûжΣҲûݣ̬ǫ飬Щܼ³еȻֻһΣɿ³?ķ³³вûдΣ޳ʱίȫÿ³?ķ³֪֯Ͳֻ˵ЩϵƯˡ
뵽⣬³˼֣ܵĿ·ƣֱֱĿſ³?ķ³ûκζȴ޷ѹȸУ³Ӻ󲻹Ǹӵ֮ɷֻ³ڣźƱ˵ɤ˵ôӵӦò֪ˣ
ô˵ţ³תͷ۴ûһ˿׵ֽûϤЦݣ˵ĻˣҪսϵģôãȴܼİʣ޷ͷʣ˳ʣ
ڣ˵׳Ե˫ʧȥɫʣǹ˻ȵĴ߽ţü¡𣬷˿ҡ
˼߽˴أϲԼķԳ³֪ǷԵҵķҡ
ʱһֱֳĬ̧̧ۣս³֪˵Щʲôֻ³Ȼױɫ𾪣죬Լ޷ٴѹֵɷͽȻӵͬʱ͵ؿſ³?ķ³ûʲô仯ס
˼ƽƽȻӿɱ⣬Ѿ΢ԿϸֳһԻĵĻȣβٴοڵɲֻսŮŮô򵥣뿭³?ķ³ӵӦò֪ɣ~
˵³ĵı죬˭ԿеС˿ڲλܹС
ԣ³?ķ³֮üƲͷϦ裬ֻϦʾľﲢԼ̽Ϧ΢ķңѹ̧֮ͷ³ѯʣ֪Ҫ˵ʲôأ
³Ҳȥע⿭³?ķ³ɫһۣ⣬˸λӣ£԰׵ɫϲʱĺˮմճ˷˿һֵ֪ƣ幦һȵϵ麹ҲκںҺŻ³?ķ³²֪~ӵѵ˻ֻǸŮŮѵԽĲǣһССŮͷδ̫ûĲŻ~
³īɫ˳ۿתתƲ˿³?ķ³תķûеȿ³?ķ³ڱ˵ӵӦòԼĲӵϡսŮƺŵģ֪֪أ㾡ľְķֵԼĲңɵôԴأŮǰŬ˹ŮĻ
ڰŬ˹ƺ³?ķ³İԭǰڴ³˵ʹ˲һĺ塣
ֻҪǰ˶֪Ŭ˹ǸпϲѪԼбͳ磬ɲǸ˶֪Ŭ˹ʧģֻ֪ĳһ֮оͲˣ˴ŰŬ˹ѹ±ǧ겻ıɽУҲ˴ţŬ˹ǾˣҪϢˣŴӳͳȴٹ֮¡
ɲĸŶ̨ĿֻţǰŬ˹Ůɢȥ̨İһҡ̨ƽҲʲôÿڱ³˵ǰŬ˹Ůô³ݾ͸˴⡣
аŬ˹Ĳʲô򵥽ɫ³ףϵķԼĳЩʱֶɷǲСӵĹؼ
³?ķ³ջ֣Ҳûȥע³ӶֻǶĿ³¶绪Ĳݣô˭أӦ֪Ŭ˹ʲô˶
³?ķ³ô˵³漴ЦЦЩŵЦݵ̬ΪƣЦˣ³סߣһ˲лָȻ֣䣬ӵڲ˭ǲеأ
³䣬ϲԾɢɷͻȻ࣬վҲ˱ϵţ¶޷СƣЩÿ³?ķ³ľ
³˵ûʱǵΪʱ֪Ҳı䲻ʲô㺦֮ǰܵõĻ˿̵״ѾܲףҪ̸ʲôǡֻҪ³ʲôΪ³?ķ³͸͵Цˡ
ʱ䱻³?ķ³ߵϦ裬ϦЩۿǺˣȻϦ辭սۣҲϾҲֻǸʮŮҲ⣬ҪοȴϦŲһΧ쳣ɤ˵
ǺͬһģҵģҹԶйﲢڰŬ˹³Ӧ˰ɣҲ˳Ϊ̨ԭ򣬿³ҲӦʱſ³в
³Ϧô˵ҲŭֻǿϦ裬ЦŻش𣬡սŮأǲǰŬ˹Ůһ㲻ܾģԽĲܣǻۣԼıԣʹǿ³?ķ³ҲǱȲϵģΪʲôİŬ˹Ůټϣ޵ʱֵģܹȷﲻָǰŬ˹ŮŮŮսŮŮһ

 58 
58
³ɫףʱСĲȥð亹ȴ෴ĳűϢȻڴɫÿȥ΢԰׵ûһ˿Ѫɫ˫ź£Ѻð˼ʻ㡣
ˮڸɬûҶͣĳ;棬ԭĻɤ˿ֵ̳Ƿ·ƺɳƸС
˫ûжɫʵ΢ķ˼£󿪺һ͹۵ķ϶ڵ΢ʣһʱ˲Ĵ
״ͽԵ˱ˮϺȪƵҺʲ豭߷ʱ֣תصض³ŵֵ˹ȥ
³մĲˮ˲ѵ˫ŷӣһֶŲ豭սߣʵĺ²ˮ󻹲ϸĲ˫㲻СĲա
ֻ˻ϣٴſʱ򷽲ŵȫȻʣµֻҵ˲ֱӵĹԡ
³飬Ŀ˸λ£֮վ𣬿˴һߵλӴǹճ΢Ļȣɨſ³?ķ³ԼϦΪ׵һ˵ȡ
ոתѣȴûκοΪܴڵĴϢʱ䣬սüޣûжһ֣̽ôɻʤǱȻ֮ƣס
˱ۣȫµƲûбԤϵҪö٣üҲֳֵͣȹˮ΢ʪ˵ĺۣʱҲ˼
˼ɤ㿪˵ʱ򲢲Щʱɣ
赭дĴ֮ǰ⣬ûſۣ˵̹Ѿפأҵ̨ĽҲ˵Կ³?ķ³µ鱨ҲӦ֪Ȼ׻˵úãԲӦ򶯡Ҳиͷȷ˾ŷտδزһԡ
³?ķ³Ϧ迴תѣ뿭³?ķ³ƣղŻ˵Щ³˵ʢˣʱѹȻǸˣˣû£۵ģҪҪҽ
һĻѿڶԼȴûоﲻ ٿȻ֪ٶ³ǶôĶӡ
ۣϦЦЦ˵Ϧ費Ҫģû£ҽĻԼ𣿡ǶϦ˵ģĿȴ³?ķ³ķλֱֱĿ³?ķ³Ѫͳ
סʱ䣬ɨܣɳӰʹ֪Щʲô̧ͷڵ³?ķ³ɳӵء
ʾʽȴųĿǣɷϣʱ޷ƣɢѹȸ³й֮
³?ķ³Щ죬ַܿӦɳپ£ûüô͵ͬʱ³?ķ³üԼʱشǲ
Ϧǲ³?ķ³³?ķ³䣬³?ķ³˳ȥ˫ӳϦ赣ǵͷһů˸õĵתٴζƵĿ⡣
³?ķ³ԼϦĻȴûκαʾȿ³?ķ³ԼϦԻϣڣ뿭³?ķ³ӵӦûû֮ǰ˵Ļɣ
ԣ³?ķ³ʾһ㶣ղԿĴǣȻϦͬڵͫɫȴϦֶ˼ֵظУڵаģ˺׳ڴˡ
˵³?ķ³һ˿˵ĸо֮ǰ԰ƵɫԱȣ˿̵žԵǿƣûûʲôԳеʻȴ۷ҪĤݵơ
ã³?ķ³˼Ŷ˹ǣ¶˸Цͬʱ˵µĻһûɳ׼ʱ
ԭΪ˼ѸٽӿڣҲһȥ˵̧Ҫÿڶǰķ˿ֵ̧ͬʱǣ˰˿ڣ
˻ִҪͬУϦ輱æ˵ôصˣҪȥսҪǺúþȻ񻯵ģ
Ϧô˵ֻװδţתƵ䣬סֱԶ׼ıȴ˵ţεսۣңȥɣ
ǡϦ軹˵ʲô;ȴ³ϡ
ûܹı䣬ǰŬ˹Ů˼οѵϦСΪΪЩȴ𣿡ô˵ţ³΢΢ۣɷָ˳ԣ˵ȥͲһ仰Խˡ
³?ķ³ȻǶãһϦ裬ﴽôճúþǲˡ
˵ŻǺԸ뿪Ϧתȥ

ȴ³?ķ³ԶˣתͷһվЦĺаȵ³³ܵܿԽ¸ղǷ˼˰ɣ
³̹Ե׻ڣſԳƵϰеܹ뿪ǿҪûκӦô룬ƾҵʱҪӻѨ϶ỨϸĹ򣬸صĺƾҵʱ״ٴαٴץزʱ⡣
³һҾˣ³?ķ³ôĵ̨˵˵ǿп޵۲ԭһΪ³
ڻߵɳǾͿ³Ǹ򵥽ɫӦձʽۺ޿˵Ǹɵй̫Сô³ʲô
ʲôܹ³ҵݣҲɵҪ³˵ʲôŬ˹Ҫ֪ͷֻЩգ۵Ĵڲܱ֤ƽĲᶯҡ³?ķ³ԲŻ̨ϦսŮת·
㲻~ҶԽĵŶ~Ҫ֪ݾԼ֪~Ҫ֪ԤʾܵҿɾҪ~³ббĿ˿صӣƦƦЦ
ôһ⣬ܵʲôأԺܶ˵ҿɲΪһЦԤԳΪҪ֪ڷ۵Ķ˶ǣֻһ𣿡˿˵
ΪŬ˹ᣬȵŮ֮Ůת٣ȷٲʢ³ûлش˵ʱվһԲǺԶֻɫô˵ѵôʻ㣬࣬ʲôë
ǲƾ޾ݵģҪţԤԽʾ¹ޣŮɳĮг֣ԲΪ֤ǽǰŬ˹Ů֮Ů֤ɲǵܵϹ˵Ŷ~³ӿڡ
Ծϲ͹ƽָУȴ쳣ĿԷڶʮͺձ飬ȴӰ
Ⱥϲļһ˵ҴСеģʱΪȻŰͯôСͰֶϿȥʱҲġ
ѵȺϲ֪ʲôܲܶϵ˵ҪȥҵٻֲʵֵĶɡ
룬Ȱǰ鴦˵ô뵽ٶ³īɫͫŸǰɡ

 59 
59
ڻߵɲµĻڻûʲôӦҩƫǴһӰأΪ˲ʺϴ̹Ӫô֪鱨ҲԵļ٣֮ǰҲûл۲죬ôǺںԼ͹ܵˡ
ߵ̨ʤ֮ûмŸӰ³ӣûбҪ¶ȫ;Բᱩ¶ϵױ˽˲ʲô£Ȼ³ڿ˵ǰŬ˹֮Ůȴûиұ󵽵жԳ³Ǹ֮
øղŶſ³?ķ³ʱǣ´ǣϵʵûжЦͬʱûƿ³Ŀ⡣
ԣ³ЦЦЦɫ˿²͸˼ϹϾվһԣûв˼
ĬĬϣʶ³ʱѾ֪۾Ϊʱ屾ܵɬӦֵͫˮ֮ٴҪ֪̹״
³˰֣ʧڣӦȥ֪ͨŸչˡ
ʧ֮ڣת˿û뿪˼³΢΢üǺϲ׽ľٶͬ˴Խҿûа취Լ̫ãȻûе»ݿûиı٣ͨҽϵʱӦ֪ҵ״
ǲɱɣʱô֮ľ̹ʤܹⳡսлҪĽ
ǿѹסҪɱ˵ĳ嶯Ҫ³ֻ֪ǲĴ˵³С꣬ûôľ뿪ӵвȴϢ
ô뵽³ﴽڣˡ
ֻ³Ǹףվŵ˫ûҪƶƣ³˼ڴ£ԿԿ۸񰺹Ь֮ţһ˽ȥ
ûԹͬҲδ̫Ȼ˰ɣȻǸСӣ³һԵİôԺᵶᰮ˼ҵĵǺܲģ
Ϊ˱֮ʩӱУҪ֪֮Գ֮ΪھΪǺһ˵ʱ򲻻ȷıʾʱǡʱ򱳺һǿ϶ͱģǺ޵ȾѪҲҪ
Ҫ۾ҿȷеĸ㣬㿴ûҵȷڳ
˵³Ӧеط˯ɣѹסҪƿڴĳ嶯ɤ³ô˵
ǽж㣬һǿɽһ˯ˣȻʱʲôΪܵܵҿǻᵣĵ~³˵һ޹֪СıԵĻһᱻƹȥģڣȷ֪֪ô˵ôܻ˯ðȣ
Ҳ꺢ӣԼԼʲôõԼ֪Ӳǿסϳ鴤ǣ߶һԽӲô˵ͬʱҿԼεơ
³һֱۣϴʹ˺һᣬȵʹȥ³һۣСǹģ˻ҮôŰԱ
³ҵŭѡԵӶֻͬʱҰѿ£ɿƽɵ״̬µʱ³һ˵㶼ˣӲǲõΪŶ~ڵܵнǺҪ~
ҲҪӰҺô󺰵ģɡǺûı죬ǵѡٲ³Ƹѵĳ๦
³۵Ĳϸϸ۲췢³ԽԵó죬һʼֻǸӵĳΣʱȴѾԽ緶һʼ˵ĻȻȷģĺֻҪڹϼضһۣɵĺڿ³? ķ³ʴıԣֻҪСĵȻɢʡ
ô˵ɡ³ҪԴô죿Ҳ뵱ڻҡֻҪ뵽ӣֺǺֲܿģҪ֪ݻɽȻɽҪֲϺüİ
³һԭŵǼΪȽϵԵʿĺԾ򣬶ĺ˿ڵٴγƤ֮ࡣ
㡭Ӧ£Һֹϵ³΢Ц˵ţôĥѵǻ
ѡǸöʱϣúڰ٣װɵ˭ᣬȻܲܣʱװɵľǱ׼ɵӡ
Ϊߵģû뵽һ˯쳣̤ʵ
ѹʱ³ѾװվڴأȻʱ̣ܶҵ̨ӪʱµֹʹҩѾãϵ˿ûʲôҩѸȴҲ㹻ʱꡣ
ֱֱӣ³¶˸ϰԵЦݣ³״ǰ£תùһߵĹķΣ˶㿪ʼһϡ
Ǻϰ˷̣ʱ״׶벻ǸҲûôĹ˼ɡ
װ֮³ִҡҡǾܾЦʱҪǱ˷ųȥҵҲͲҪҪˡ
һûôҪʿĹҪȥҪĴʱ湦ֵ㡣
³ԵĲã˵ܼܵȻǰŬ˹֮Ůô˲ųȥǶŵ棿~ǰŬ˹Ҫ߾Ͳ֣
״³һ㶣漴ϰԵЦ⣬˲˸׼Ĺ֣֮̽͢롯ơ
˳³ƵķŲ߳ڡ

ϸγ֣һıûڹͼ˹ڵģһ޷ݵʣϹǳЦ⣬΢ĴǣڵϸۿʱĹֱĴ
ɨɨܣ⿭³?ķ³վλɳԼϦ裬Ժһλ?ԼٴξϤס³ɳ
쳣ȵʵ³ɳͣ룬֮˿³ɳ˿ܹսŮϦԼ̨½³?ķ³ΪӶӳ³ɳĪң֮ǰɳµǲ¹۲ĶҲ֮һʱûٴȻЩͻӲûзϡ
ô뵽³ɳŵǷ
ڵתȦնڿ³?ķ³ϣ΢ۣñϸȥ䣬ϵЦⲻ䣬԰׵˫ûΪϢʱԵúȴҲҪࡣ
³?ķ³ӵ£Ȼ֪ˡôΪսŮŮŬ˹Ҿٽ̵һа~ӵ¿Ҫ~ӣͫͬɫķ˿תķڿл˸ȣЦ˼֣׳нڵ벻ƻ֧~
ô˵꣬бͷ­գգĵƤּż죬ζ°ڣɳλ˹ȥ뿭³?ķ³ͬʱٴ𣬡³ӵ²õ~һɳٴһ֮~̨ϣΪ½øʤʻףصͼ˹~
ߵɳʱתͷЦţϸΪÿ³ӵ㲻ʧȥҪĶҪߵıץŶ~ϣץɳ½һɳЦݿĿſ³?ķ³
ɳޱ飬ȷ˵ף޷ͬʱ˫ŵӣƥ̼·ɱһĳ
ʧķ򣬿³?ķ³ûжĶ˻ᣬ˿̵ûյƣҪ½΢΢¶ı³?ķ³ѱỳջڴɫ԰׵ֻԼһʱĻþ
һʱ˷磬³?ķ³ڼͷ磬ϦĽСתʡ
׳нץ뵽Ļ³?ķ³˹ǣһĸĪ⡣

 60 
60
Ǳ߾
ɳʯǵŶʮûеտƯŶƲʣʫ䣬շů̿ģ ˿˿㡯ʱķɫۣ½Ƕڵĺ̶΢΢˲޷Ĵ
³Цվ˫ֱʶĽһ£ɿȻʪ
̧ͷޱߵӰϸ۲Żᷢϵֻýӥںڷϸ΢ֻɫӥ͸¶ҵĹԣֻӥ˼Ȧӣ³״ֱۣϴ˺صıס
ӥɿֱ£ȵͣ³Сɵͷ­˼³΢ķңǵĵ
³ŵָתڲ䶯Լӥͷ£°ӥϲ۵Ĳֽ漴ӥͷ­ӥյʾų˼£չȥ
ӥعʣͷϷ˼Ȧ֮ԸȥŵͷзŽµĲֲֽڵֽϺȻʾż̼򵥵塣
Ųֽϣ³ϸ΢ĻȴҲչ˼ٵĿȻͣʱ³תͷǰŮ
ǲߣת̶׵ɫӳŴȻĺڣɷǷƮķ˿һֱŽǶȵ˫԰ףʾŲͬѰĲ̬֮Уʹ˴߲ϼĻɾչӢȻ
֣סʱƮɫ䣬ſڣյָɤȻ飬Ÿͻ鱨𣿡
³򦣬漴˵̹һʿ岻ʣŻ£֢״~֪Դкο~
ûлشֻǹĪЦЦʳָ㴽꣬˿ڣ˵ϳβĻص~~˵תӣԴ·ڼʿ


Ƽȣû֮м˲֪νĺڰϢһʱ˾ñƻͨɱ֮Եı˿ֻȴΪλͷιھ޴޷
һֶŽʵľƱһֻķ̬ĺ󹬼֮һͷҺԴľˮζٵͻڣ˫˲Сռ˫ľһ˵Ĳʧ١
۹ΪΪ׳˶ӣһڼʹƹⲻǺܳĵŽϽɷŲӲӽ⣬ϸ۲ͻּᷢʹ۹ڵأӱ¶ƤϻǸҺ壬ϵĺ黹ơ
ſڣ˰Ƥѣ³Ѻˣֻ۵һѺײʲ;ߣãȴ˿ڵиһֹա
ɰɫͫ˼£֮˳§֫˸ǰһԱ֧޷Ӧӣһֳ..̽û˱ͱļ޵ıɴ֮ڣ΢΢תɿ.ֳͬ״
˰ѳֲסǸҪѳ֣˫΢΢ϸ΢ѿڶ˫ȼеýЩǶ˫ȼıɴʪˮա͸Ĳھʪ¶ûκε׿ֵ˽.ŮԵʥȻչ֡
ûͣµĶüɫͫϸӣͳ޵Ȼڴ֮ϣ˵г֢״˲
Ȼ˳۵Ľ͵͵ȴΪ̫ϸСɾĻ궯Ĵ߶̡
͵صʹͷ­ſڸ۶̺˫˵̽˿У֮࣬૲˵Ӹֻǿɽ׳֧
۹Ӷ亹ֱð̳ζĺˮ˫գµۼ֮棬ǿӲʿˮڵͷ­ԽӵĵЩǿҵԼɤ˵ǣվгҽ޷ϵĲ¾Щش֪̫ͨӵ¡
ɷ·ûŰջ.ϵƣ˷Ľ߳ʱͻظı˹켣ͷٴθǿ˫˳£˳ϸ֫ص԰ش΢Ĳϣָ˱˿˿ëסʪСڡ
˷ͻȻľٶɻս𣬳͢Ƶ˷ǳ˿Ӧǰ˻㣬˵ˣϣĥܳĹߡ
ֻһתĲԶʯһѳ֮ͪϵıɴڱľٶƵĴĲһ˲˺ѣ΢΢ԶЩ룬۸˼µĳ.
ٴѹ˵ͬʱһʵУֻŶ࡮ˡһҺմϵսۣʢļݲе÷
ɱˡϣҪԥŵһںס.˴õķɫ㣬ҧ
Ѫ޶ӵ˵𺳾ٶڳ޲Ψ֣һ֪ʱѪĭӶæֻԶ˲סֻŵǷ֮ء
ɢȥȺûκαʾ⿪˵һֻȣбͦɨӣ.ڵͫԭѪȼ.һ˲ת䣬ɱһֻûüµĽһתֱֱĴ.ͦĿڡ
ޱĳոʧȥ.廹ûӲѪܱŽ˺һҫ۵Һ彦ɰɫۣӳſȴףɷǹ졣
ͷ˿˾Ť˱飬һ˼˼һץɢܵĵɴ˲ϵѪգսʡ
ǰͬʱڣȻ˵ʰ
ңſ黺ĺϣڰûһֻ̣ٴĿڣɷ


Ǳ߾
ªЩưܵӪʣǺܴȦ𣬱һǺ̶ֵֻܴҡҷʱķſҪȼմĻһһڵġ
ڲܳƵϺĿ֮ϣ˫Ƚ棬ɫ°ŷĶһһµƮ
ϳǣԶ׼ľƿɫĴɱϸָ䲻ϻ֮ڵľҺžƱζ˷ÿÿҪĽҪͷתصڣòڡ
۶˴˿ȴԵЩִ٣ü˵ԽӲ̬Ҳ˴ʱΡ
ɳô˵أѵҹòȼ𣿡֧򦣬ͷ­ббĿ֮ϣ΢Ľëס˴ЩԵ̬˵
ɳ˵ۣһʱ嶯ץоƱͷ£֮󻹲ֲ߾գ˫һ٣㶯ᡣ̧ۣȴ任˫֧̬ЦЦס

 61 
61
˸ʱ͸΢ķ磬оҪﾡͷ㱵ķ·ֻҪһ̾Ҫȴ
ɳûпڣָ΢죬ԵβʵʾƱϸ˳ָ뽥ܹϵ̷
ָ̧̧֣̽ϰŵĳˣϸĸǳƵĵУ΢ŪȻٴҫͬʱͬľƺƲΰƱϣ԰׵˫սھһڣҲ㾡ȻȴҲԼʾ˺ˬ֮
׵ľƺسָգ޳΢̧ĽǶȴõסһݣɳֻ΢ĴǣȻԭȺ谵Щֵȴʾ޷ĥʡ
ֶһڣǾóʱĳĬκȵľҺ֮ͨ󣬼ۣſڣɳ֪ΪʲôһҪ𣿡˵ΣȥˮľƺѵѵģöΪһĨд̬˫գϬһʱ˵ˮ˵ġ
ԣɳֻҡҡͷϵгҪɱɣҺܺ档ûм˼µֲָѾľƱָתĿרע·ϸ۲ϵ񹤾
ս˫ĺͣ£̶֬δմĿڣǳܿ뿪΢µʴУ˸̬֧ĵƽϣ¶ܹĸоϸʵصߵϣۣ漴תɳɳѾ˵𣿱Ϊ뻹ҪЩʱģ˲õĶô˵ţ΢΢ҡͷڸп˶͸¶΢Ρ
˹ƿעӾƱĿ⣬ɳ岻ЦЦ˵ΪսŮŮŬ˹֮Ůĸ¾ǳ˼ëƤС¶Чİɣ
ֻЦЦ̧˾ƺ׵ĺ˫ȴžҺĽȴͻȻյüԴ˺ǣۿºףһͷĺںڷ˿İ»˹켣ʣľˮźĵȫȻӿһβʣĽ˱ͿĲ԰˫
δ򴽰꣬ƳЦصɳҲɣӵӦòֻɵİɣѵ»û뵽ӶԸֻں𣿡ϣһԴƤü
һ֮ǰ죬ʱӾӢ˵ƣɳԸвʣתƱһЦδ֣ǣԸϴ
Ҳ¾ƺָɵڴ򿪵ĺڻŰȦĻɤŲ԰˫Ŀϴ˳²õģʹûɵľҲս۲ʲôӰ죬³?ķ³ӵӦѾжˣֻҪʱͳɡ
ɳɫһ߹۲ɫһѯʣǶã
üźڵûΪɳ˵ĻƶָںһȦһȦĻԲĻȺǸ˰˵죬ֻҪ֮ɲǣôʤŮվߵġ
ۡһвסתľƱڷ棬ƺߣɳĿⲻƷֱֱֺ֣ĲֺԼã
ǺǡԾЦ̧̧ۣƵĿɳЩ˵ɫ뿭³?ķ³ƵĿףʵڲʺı顯ôţȴ˵Ϊ³?ķ³ӵ»ҵĻҪˣҪ£ҪʧȥΪһйߵȴ¡Ȼôңôôֻȥôأ
ô˵ƽϵƻĸ˲͹ԶĲֻҪϸ΢۲컹ԿЩ΢¶ϸ˿ڣѽȴܹʱεĲ׳ۡ
أһֵǣôԵϷأ˵꣬Ϭ񻺺ȥϹһ˲佩Ӳգô˵Ļ̨߲뿭³?ķ³ӦòôС۵ġ
ɳĬǲӻǲ֪Ӻν𡣳ŵɫûб䶯ĿͬʱҪ͸Ķݡ
ɳĬҲ⣬ֻǵͷźڵȦȦ˵ɤƮ£Ӧ֪һŮ˵ʲôҪģҿԲںҿԲ⣬ǡ˲ô룬˲⡣Ѿ鲻ܸı䣬ȻˣҪи۵ľǸʱͲľֻҪһ첻ֻҪһžҪٲóȻ
˶٣ĽǶȲǺȴҲǺܵôʵȴֹĸоֻ˵Ҳһ·ģϲɱҾȫ̹ȥⲻǺܺõĽ𣿺Ǻǡ
ɳʱñһ亹ʱΣյģֱ͢ɳһ㣬ʲôںʲô⣬ֻǻûĵҪĽɣҲʹࡣ
һۣɳƽ˵Ҳ̨Ĺʧƴõķ¾ʲôķʽʱܹ𵽸ã
ͬΪıϾüֵ뵽⣬ɳ˳ƽ˵Ĵǣٴʾۣţᣬ̨רӣɳ?ͼ
ȻڵУô۶ֻǱõĶءѾƺǰƣƿľ룬ʮָ棬Բ򦣬һĸղϢЦеĿɳ˫ĿףʵܼİӦòûֵģ̹õľѵĴûע̹֮Ϊһͽһѵͻ
ɳϸع˻ߵùͣȻ䶯ȴҪ.
ÿζλӣัȻǾӢ֮ȴ㣬ϲɵʮ֮һʵ̹ûгֵķʵսЧϻߵɵĵζľ˵ʮûע⵽һ㣬ɳ˼ͬʱڣ˳°ϵһķŪƵķɷ־ζ̨˵Ǹ⣬֧ΪСʵ˳Բ
漴ҡͷ­ϧʲô̾˿
¼Ȼô˵˵ƽ֮ɳԭԽԽĺûϣͬʱϧ̾һ뵽ʲôԼøʱ䣬ΪڣҲ㹻ˡ
ɳѯʣͻȻЦأѹߣñȡļɳһ˲ӣֻΪ˿³?ķ³ӼʹսɳءɡϣɰܵʲôʣΪʲôǰ̨أ

 62 
62
ˣɳƲƲͷбĽǶȿȥôͣЯŷ·ͯ޹棬˹ǣ΢ü˻ᣬſڣûѡ񣬲룬ڵĸ¿Ƕ˭εģʹ³?˹?˸°Ŭ˹֮ŮݣҲûȷеĸ߸ݣ𣿶Ľǲѡš
ɳ˵꣬ЦЩĵ̬˲ȥò񣬵Цˣӣɶǰڷŵľƺ΢еһʱ˸ŲͬĹʣɳӵ~³ܵܶҲΪʲôҪأȻĿģҲ²⣬ʲôĿҲҵľʲôͻĽҲᣬ֮䲻뱻õĹϵֻҪõõ벢ʲô
˵̧ۣڵͫ˳ϸۿת䶨ķλɳڷǰԶʾƱʵʵڻҫ·ҫ۵ĹûۣӿڣԻ仰˵ɣ̨Ҹ³Դ֮ʲôͼҲˣҵѡҲڡ
ɳҲûʲôķӦֻǵĿţߵĻȲһж֮еĮȻ˻ᣬ˵ӦòôˣкֻҪǸ˶ѡҲˡ
ˣЦεķȱȷž޴󣬲ֹ˶˳ֱںڷ˿ԵҡҷҵĴֻһʱվӣ˸°΢壬һ̽ϲ¶½ıһĴţ̧ȻŲӣʿڼ֮ңλӣͷ­΢̧вȱ¡
أƵ벻Ҫ޷ǸɣֻҪǸɾ㸶ϧҪóŷɣôҾ̨ȫʤ
ԣɳʹͷ­ƵЦȻ֣ûгܾãЦɤžԵ۷İ˲俴˾µİߣΪͽչ񼣣ɹâĽ
̨ʤ̹᲻ڣɸ´ãɣ֪Ƿ⣿
ϣתϵǼ˿¶űԼɳҲ⣬ֻߣ֮ǰƻĽӿ˵ԸԷ飬Ȼˣϣܹܸ;ҲҪѯʣ֮±Եɣϣܹ¡
˵ҲŸɳֻ÷ңҹӦЩϢ֮ս¶ൣ漴˲ӣӪĿյȥ

ҹľӪ˵Ĺɭ볣ַæԵùڼž硣
ȹϹڳ°ڣӲ죬û֮ǰ³ϵļ٣֮ɫ̤ŽŲ̧ͷ­۹ڸǵҹգϰ߹ϵЦ⣬Щã˸С
˼ʲôƵģַ·ֻι۾ߵˣɨܣ󶨾ڲԶľʯ߽Ե˵ʯϸǵӲݻҳøɾЩȥ
̧ٴҹգϢĸоǣǣ˸ԵʵĻ֮˫ɵ̬϶ڷ·⣬˻ᣬ۵ʱſڣ˵ɤѰſеɢڼžľӪԵ쳣³ɣվŲ𣿡
䣬ʯӰӰӣӰ𽥿ʵ¹˵òȻȴ¶绪ףϸĵ۰аϣһߴǵЦ⣬ŵ̬飬³ֻ˭
ֻ³߽ľʯλȥͷʱ°ϲ壬̧ͷ۹ҹյͬʱ˫ϣƮʱ£Ǻ°
ûͷҹΪǣĬĳĬ˻ᣬܵûʲôҪ˵𣿡
˾²ı䣬˵벻˵ʲô𣿲ǰ׷Ѵˡ³ҡҡͷ˻ش
ǺǡͷǳЦǰʱûдԵЩס˷·е³˽Ұദʱ䲢ôͿô͸أ
ǹеĹϵڱԼ߸߳ľʯ֮ϣ³ҡ˫ȣͯƣô˵³תͷϸĵʹͷ­ɫһһĻش𣬡ҵ񣬰Ŭ˹Ů񣬴٣ʤŮֻҪǽϣҾͻȥֻҪǽľҲֹȵϣȵҡ
û̧ͷķͷ­б˫ɨЩ΢Щû·ѵõУ³˵Ļ˵ʵڵģҲôţѵ˵ϣҲ
˵Ҳã˵ҲգֻЩʱѲ⡯ĸֲô򵥣ֲʵʵĴ˵ȥűȽʵʵĶղ˵֮䱾뱻õĹϵֻҪֹϵʹĽǱҲоҵģԹ˱ˣҪˣȴǸٲĽ֣룬һܲġ
˵̧꣬ͷת򣬶³۲ɫͫĵɫʣ뵽߾ĺĪȴ޿κΣҪȴͽãЩΣȴĸԸ
³ͫͬʱ³Ҳڵķ·޾ҹյӣȻĺڣûһ˿ɫӦԵįȴΪ͸ĹϵŵǵĹһȦһȦģУĻͬʱҲǡ
³ЦЦɾûԭȵļıûԭĽթʱ³ǸӣδĺӣĲʲôĶǣ˾ʹ
Ҳԣ˭أ³Ľ㣬һΪˣԺΪֹϵɲɸıˣҲݣ㲻ҲգҲã϶ˣʹӵĺҲ׷ȥ
ô˵ţ³˫ȣʯһԾ£ǰŵأչ֫ʿתӣЩ岻ףչЦͬʱƷת䷺ű䴥еĽ
ղ˵Ըȥô³ԸԸ˵ָһֳʣšһ죬ϵ¹ĽȻȴʾŽʵʸеĲ
ţûжԻɢͫޱףִĴ
³ûָ֣ͣǶ벱ϡƤѪ͸ӳ˷źĽУӳڵǵͫ
ҪٽһȴͻȻֱһ飬ûпƺи룬ֻ˲˫̧֣۶ʱĮȻɫ
ûƶ֣̬һûһµ˳Ȼںڵķ³ˣԭűûκʯӵϺȻһŲܴʯӣССģҲֹֻһ㡣
أմϳ°ڣ³ķֱֱȥͬʱ˵㡣³

 63 
63
صʵʱɳѾȥˣյĹֵֻҡҷĻ⻹ů˿ҪһֱԺ껹Ҫģҵľʵ˵ϳ㡣
ϲ¶ıֲڵʸָʾŰ͹ƽʵأҡеճܲסⴵ΢ƣȴͬʱڽеһڵĻӦ״µĲǺֱֻܷ״
ձܵĶܿһЩϰأԵɢ½صıܵİסӣǺܺܡ
˾䣬һԵȥ
һҪսֻҪɳҵģôɲҲУںϾ̫ս³鱨Ҳǰװ׷ǿģҪ֪̹Ӫߵ֢״ڵƾҲ˵ҲӦúһʼµըѾŵˣԺں̲ûвµҵĽȻԤڵҪӳٺܶ࣬ʱȴõʱ
ҲһϵǴ𣬱ϾҪô޹ʿڷʲôʴȵ飬ҲŹᡣŹΨһɳһеĻᣡ
ҵĳĿϵʹûֹͣǸϵʲôĵ.ΪĵĴУȴ²У񻹺ϽиĻ쵰
ɼȻѡʹúôҾҳܹһͿصսԣһĴ壬Ҳİ׳յһȺϰʮĳŮ͹ȥ.һԶʧһϵĥҲ̵ģóϽ۵ͬʱҾ֪ҪҪɳҵʱʹֻսӮʤӮƯӮóף
һвõıֶΡɳѾҵͼҪƽ޹ʵҹײԣǺǡǿЦҲСûһĺôΪʲôƫƫҪ̨ҪлĹҲֻ̨һ˵Ϧ̨һǻ쵰βвٵĺøУҲЩֽţԧǺܲܣеʱҲʵã
³ΪҲ˲ɣʱҪÿҲǲܣһûҵ֤ݣʱǿеģҲܣܹ߲ݵȥ˼ÿһ£Ҫһǹ벻Ҳûˡ
˱ۣʱСݻǱҪģĿϴɱﵣҿɲǡ

̫ӽɫصʱ˫ۣʵĹһʱ䲻̫Ӧ΢΢У֮Ż
ϴ⣬ɳԼվʿʱսûжʮ͵ļ򵥣ֹϵĲ໹ϵľ롣
ͭõĲϣ˵һͿԺܿĽ󲿷ֵˣĵ˵ģʱûж֪Ȼ治֪ôˡ
̧̧ͷɳһ£һԵֵֹףֲȴܹܺõķԣҲǼƷһ۴֮ɳʿһװӣóɳкܺõðҲϼûӱʲôĳֲ
˻֣վǺԵ³ǰ˼ŵʹͷ­ûҵ³˵ȥò
˵³ӣ֮³ϵĲ룬ݵҸǰʱЦЦδ̧ۿ˿תɳķһˮ˵սĿʽԸ˲ʢɳ?ͼӵ¡˵γЯذף΢΢ƤѪѪҺͷȥһ롣
˲ߵĲգûжɳƷתɳûи׵ֱ۶һѪۣѪҺöһֻŲѸٽӹֻϸ΢ġΡһѪҺܻ
ǣǣǣɳһ飬΢üʾŲõָ˸˵Ҽһʽ˾ʹףһ̽սӡ
˵ɳȻһЦ֮һں֮ѪĲˮ
ɳڸٵʿǰӹ˵Ĳ룬תµͬʱɳڣ̨ʿǸղˣսŮԶվһߣأʧȥŮףɰңⳡ̨̣ʤ
綯ɳ뿭³?ķ³ƵĲӽɫ˿ڳʱ˸ҫĹԣӭ̬ԼɢĴһĽ⣬һİۺɤ˵ԤԣҪ϶еǿӲ̬ȣһ̵ɳӰصǰʿ޲źա
ʱɳȥžеӣһֱڿ³?ķ³Ĺ֮󣬾ôмֵð޹⣬뿪˾βķΧɳĺչš
νԵֵ飬˷Щҵ°ڣǰɳļ򣬡߰ɡȻʱˡ
Ϊ˲ɣΨһİ취й⵽ʱɵӲӲܣߣʱҲֻɲ̨ҪǿȻļ󣬶֮սŻЧ
ɳû˵ʲôͬʱһȻұɳǰλӣϰԵı˫ۣȥ·ԼѪȡ
֪ҲǸʴȵأ˵һ·֮ɳҵĶ૵ϣЩ²Ҫ۲Ϊ
˾дŷ۴̣Ҳԣ֪ɳڻûа취ңĶҪΪֻҪˣûƲƲͷɳǰϲ˲䣬֮Żش𣬡ҪҪôΪҲûа취𣿿ΪŬ˹֮ŮݵͬʱӦ뵽ˣԭ֮ŮôʧȥĿЦأ
ԣɳ㲻ٿڣ·ֻա֪˶ãȵͣʱɳٴ˵ǵˡ
ǣۣӳ۵ǳ˱ĸ߶ȣԼľʯ
ӦԵׯϵĳǳأھĳЩͬʱԵ쳣ᡣ
˫ͷ­ѹõЩɳ˵һ̶Ҫֱɳӭս
˵ĻһƹƹҡײսʿźԼ졣
ɳǰλϣûΪսҵԵܵɳѵõϧ񣬻Ԥı̵ʣܵ˵ҹĻûϼˣҲûΪƥڼҵ˴ˤȥ
ڵսʱɳѵȷżǳǽϵʿҪ̫ûôв䣬ڼͷϰϲ˵ӦڲԶ³֮ǰ׼Ķ

 64 
64
յգӦÿӭ̶ӵǴ˿̳Žգûյķ֣ȴҲûʧȥ
ʿΧƣݽӼݣȺͬʱɱڶֻѪڽ֮⻹Լһɺƽ̵ζ
صʿѰζķ̧ͷܼĺļ۶£ֻҪٹ־ͽ£״ʿ޲ɴ˫ۣͫͬʱסͷ­ڳǳرϿԵֵİ֮ڡ
˵ʱ٣ʱ죬ԽֱֱۣĲûüǶʿȻûжٵ׼ȷȴҲʧأɼ͸󲿷ֵسʿ˿䲻ȴҲЩرʧȥٴս
ȵȥر̽ͷϼޱȿֲĳ档
ر֫ļͷڻûüγͬʱܳ⣬һʱ䰧˵ΪϼˣսȴΪ˿޻Էٵĳ棬ʱζϢ֮䣬޲˷θŻ
̽ͷرȴ֪ͷ­ϷڶȻ䡣

һɫսںڵĳɢԺ󣬸ֱԴϿ۹Ⱥᰴ೤֮ϣȴʾ˴˿˲֪ķŭ
ĵϿ۹һͬɫ׵ӣͷ棬ϥ£һַϺϵĵ̺һַסŵĽɫǳķ˿ͷ­ʹסò
̨ò֪Ļ𹥣رʧء
ͳɤ֮ϣתɷʮɫ˲η
ɷ׶򣬽պûӰֺֻѯʣʣǷ
䣬ֱһӣսǼ硣


ɳǰ˫˿ûҪſ˼ָղ෢ң޵ĵЦ⡣
ɳԶսתͷʱľݳ档
ܷϣսϵܼϵĲ֪𹥾Ѿ˻̿ѣɳԼֹ಻֮سפصҲȻ
ʹõĵʲôôüµʱɳʵ
ͷյ˫һ˲˿ɳ֮漴ֱϣתͷİ淢ңʵȴ죬ĻشӦûǰŬ˹֮ŮɣΪŬ˹֮Ůôûһ˿֮أ
ɳûнڣֻǾĵȴģȻ»ֻȴǡ
Ȼɳûд֮⣬ΪһҽߣûһʳԾͲܳõĲҽǳõĶ˵صҲû˵
ûشŻر֮⣬ɳûз˼
ôʲôҩܹ˳ʱ֮Żᷢһǲ֮ඣ
Ʒ˿ָͣü΢ɳ𴽽չ¶ЦĿףûбϣɨ²ԶսҵĳǳرԵһĲܶãҲܱ⣬Ϊ˻شɳ⣬Ҳûжľȥֱ죬Ҳֻ۹ۿ
޻ȻĶʵڣʹõĲǳƷ˲ҪЦͺã˵££ס
ǻ׵ĻӦòӳʱ䣬ظСɳƿߣԶȼһĳǽ˵
ƾտȼҪӳʱֻڶʱ޷ӴýͿɣϹԱͬײ㽽ϵֻͣҪĦôͿȼգȵϵ֮ܽͱȼ˱ӳʱ䡣ջ£ָڣص
ͬʱŻȻƺƵľӶŶԶͣɿڹ֣ɲ²⡣
״˹ǣǳĻڿʾ˲ͬɣ΢Уüչ
ɱﲻסˣӭս~ϵβ˵߱Ī⣬˵
ϣɳЦЦϼЦ⣬ĮȻ䣬ĸΨ֡仰ɳ˵٣κ˼־壬Ҫ֮Ŀ־壬δ֪ѡԾ󻼡
ЦǺǡ̧ˣ˵бͷ­ɳ˿䣬˰򣬡СӦòģȵµӢǣʰ·硣
ά˭ɳҲ⣬뵽⹧άĺ壬ɳȴܲʹòԹϾ׼ƺˮ©ʵ𺳡
ôţɳǰпɵĲӢٶ˴˿̵ʤŮվ̨һߡ

ֽץɳǰ½Էͬʱɳ˵̹Ƿ糣
ͷۣ֪Ϊα಻ʱ̹һɨᴩ£ɳش𣬡糣
ɢгɣһɴһСӭСģƵ̹󣬽Сɱô˵룬ֵעⲻҪɱ̫ͷǵĿɵսӣҪʤصʱ䡣
˵꣬˿ƲͷʱɳٽҪµ̹ڵָָһӰӹֻ̹һ֮㵽ײ
ɳɻ֪ʲô˲һ裬гնǿ϶ĵо
һɳһӣѪ˦˿ۼ
¸ղǾʡ֪õʲôӶɳʵ
Сҳݣ̸ϣҪ˵Ļ棬ߣǲƷЦ˵÷
÷䣬ɳۣںڵķ˿ɨЩ΢Ĵǲ׹ԭ̶˿ķ֪٣Ǹղơ޷ǲ˵ķ
մ룬ɳȻ򣬡ز¶
Ц²ǣɱôˣȴѪý֮Ҳˡ˵ͷжĶɳֱƣ˿ջ֮⡣
ˣɳ¶һ٣Ҫڣðоʿжһƫ˼֣齣ͬʱѪҺ䣬ɳԱֻһȣһɺ졣
Ҳû֮ɫֻɳ˲ϽϵѪĭӣһһºϸ
Ⱦøɾˣ֣ԶЩ룬ͰĿɳָʵףָ˵䣬ڻ²Ӧ÷ĲǣۣҪ˵£ǳǧˣ
ɳ򴽲ֻнȴмûκ·ʽҲԵ׺ݶ
״ЦӣɳУϽСһʱҲԵЩ

 65 
65
̨̹ѹƵʩչйƣһΪȴҲû취ڶʱڽơ
̨סӪΧмǸ۵СʣûΪսƵİȻڣһ̶ֵ̫
ȥһɫӰЩõľͷߣûйݳ޵İװ꣬Ҳû˱⣬ֻ벻򴵽΢Եҡҷĵƻһһģ˿ȥ΢㱡
΢ĽŲ˵ע⣬ΨһֵƫߵʾƱָɣȴûһ˷µƣֻߣͷ̧һƳȴҲ˵١
˵ƯݣΨһ޷˫аӣĲ˼顣
㣬յϢ³?ķ³ȥ̹ᴫ˱ɱϢӦúܿͻ©Ͳ󣬿ȥҲʮӣɾµôҲѵԽƣ˵
ʲôʱ򣿡ԣŮüʡŵʾƱʶķľͬʱ졣
졣شǲɫɫƯ΢΢𣬴߹յĽǶ޴Ӳ²ͼ
Ůİ˰֣״岻ЦЦת߳Ӫʡ
ǵýɳû߶ԶֻŮ˵𣬶˶٣תֵҹȥɡ

̨סӪǺܴûйʿȴΪϵϺõԵʾҲһƬ硣
ƹһЩʣɳ⣬ڵϸۿת˼ʲôӣñعߣǰݷá
˵ֱ˽ȥ
ͬӪʣɳûͷ羰£ܵڸסһУ·ҪĲ͸˿
һ˼״̬ɳ?ͼ٣Ͽ³?ķ³ӸһУȻͬӵ޷ӵĸ߹ȴͬٿ³?ķ³ʱ򲻻ı顣
ɳ˫֧ľ棬ϰڷſЩϾɵƤֽü΢¡֮ɫ
ʱľһ棬״ҲѣֻԹԵһԿΣù輸ϵľƱϣȱȱĿţʱʱĵͷġ
ʱɳ©ʣץҲץסѲһʼһʹǿӲֶ赲̨֪ףսҲԵί״ɳʵڲʲôñ仯
ڤûʲôȷзص̾˿˫һ˳󷽿еȥüģƣ֮ɫ
еȽ̨ĸȻɳʱ˹ΪһɳĽκεи𷽲ŵһʱɾһ£ذĵ˲֪ʱһµɳƣ벻Ҳòʮ־
˼֮ɳһǳûһ˿ҪоƱ˼üǰӦòΪ˵Щάɣ
ͣľҺ˼оƱʱˣϸϵɫһʱʧ٣ڵڵѾõϢˣվͻǿͻΧ״̬ǣ³?ķ³Ӧûû˳ǡ
һɳϱͲչüšĸˣȭ״̬Ҳ
Ƴһۣ漴ֻɫָղŵӺ̬ΪսŮ֮ŮϦ㹻ÿ³?ķ³Σģ²̫ġ
˵ֶһԵľƱٴ
ǳǳԽаôҹ·ȥϢһҪյյʱ͵ÿ³?ķ³»óɹ˴ףž㣬
ɳԣζĿһ۱㼲ڡ
ɳ뿪ɶʾƱһһڵСģ̧һ٣ֻ˾䣬ɣϷŸտʼ

һҹδ߲ûɳʲôӰȵɳǰһı˫̫Ѫȵĳܿʱ˷ȻǲõģߣȻӦʱ˿ȥЦ
ûӾϵĳ죬Ѿ⼸йöԲߣ˵սɱϣֻҪϸֱҲвͬͶĿϻۣôҲһı޴õ³
ɳǰʱ̧ͷۣɳǿסĽ˧֮ɫŸ߹ɫʵͫɫңɱɳУضҪЩѹƣô뵽ЦЦΪԼĴˣ
ٹҾ͵סɵĽˣٹ̾ͳҪɵע⣬һһĳһɱضɡ磬˵
ɳԵ˵ͷˡ
̧ۣɳӲǹĸ飬ֵҪǣ³?ķ³¶ǲҪҵĵģϦö֪սŮЩСӣҪʱʲô³?ķ³Ԥ֮飬ⳡӮҲá
˵¼ʹɳĺܺȴɲϳӻͳ˸ʲôһףֻɳͷϷʱ￴̫̻
ȵ̻ɢ󲻾ñӡ
ɳȴ߲ؿڣ֮ɫһţ漴˫滮˸ǳĻȺӻ˻֣Ӽ״ǰ
ͽˣͻȥ·ģҶᱣϦ谲ȫϾսŮҲŮ~˵ǸŮתǰǰ֮תͷЩƤͷ˸ô˵
ɳһ㶣뵽ֱϷȥ䲻˵ʲôϱ֮ǰȴҪ̫ࡣ
ǰЩҵͣһ衣

ǧһ·Ӷ棬˿òȴϹٶһǣֻһƳȴԱ
˻ŲŲӣһΪλڣݸǱ߲õôˣ
ûеͷɶǰݲƽСѯҲûʲôرƽƽĻش𣬡Ѿƿ֮С
ԣۣĴָ˼֣תֵˣôһײСĽֲ~
ϷţЦ

صǣսѾԶƽԭ켰ڣľû뵽ȻԤȴɲɵĶ졣
˵ڻ
ϡ
³ӣǱǹˣռˣ˷ܵɤ˹޲ʾϲ֮ɫ
ۿ³?ķ³û˻ʤϲã͵ϾǵǴ֮ɫű۶ʵûҵϦȥң
³?ķ³ôȻأ³?ķ³ûйܺĲңô뵽Ჽǰȥ
Ҳѹ³?ķ³ӵҪáӵµҵĻɶԷˣڿ³?ķ³ǰվھ֮ʣȻɫơ



ľ̹

 66 
66
³?ķ³ֻǰӰһΣվǰɫƵϵľתɢαװЦĸ߹ӡ
Ϥ³?ķ³ʵһ˲ı鶼Զ㿭³?ķ³ǱòԿҲŭ֮Ȼɫ
ϦҪѰǻ˵ҪѰأ³?ķ³£Ӧ֪ʲôĺһҪֻǱ²Ҳ˵ҪǱ̫֪Ĳң̨սŮǽôĺǧټƵѹ㣬ҪúÿסϦ裬Щˣɵôģ
ʣ³?ķ³Ϧ۵뿪ʵûκϢҲʵʵȴпεйлɳãʱԼĲҲ޷ˣҲõĴ㣬Ҫǡ³?ķ³벻ȥˣµʱԼ֮ջʹ
ʱ̹۲쿭³?ķ³ֲŪ¶ǰ㷢ڶƬԻɫ»Ϧ֮ĸ飬ô̬޷صʱӦ֪ô˰ɣ
³?ķ³һʱѩһ֮ת첽뿪
³?ķ³ǰһۿûʲôǴʲô˼ֻﴽǣоһţ漴Ųͬķȥ

ǵ̨ʵ࣬˲ϵ仯֮ͬ˾üݳޣҲĳЩʱŽǮѻĲչηľС
ⲽţһ·˲ˣȻɫţȴòĴк΢֮رǳЦȥʡ
תǴˡ
䣬ȫڶ֮£ֻ¶ĸߴӰӺ۵Ľǰ΢΢й
Ҳ⣬߶˿ûҪͣµƣͷҲûлص״̬𣬡׼£Ҫȥٴΰݷú̫ɵˡ˵ת˸䣬ʧڳȾͷ
ڶе˴ǿΪѾûӰĳףһԾʧӰ

ǳǰŵۣ˯΢ƥʱʱĵ岻ʡ
Ÿôˣû˳ȥӭʹϹķϵһڣǾЩˣڣдЩĲ졣
ѾˣһӦôһץһȵĻסǰӣѵö˵˼䡣
ȥ̸һףȻ󡭡˵ת뵽ʲôЦͬʱɤȻõͳž΢죬̹Ĵ֮ա

̹ʧȥǳǳصͬʱսܵķ²ҹߵһ·ϻݸᡣ
ս֮УɳɫųЦ⣬˲ͬʱȷ֪ʱ鼫Ȳѡ
ͻȻǰһòƽӹȴɱ֮ӣֻƥǰתɶ˵Щʲô֮ͼɹ˹ǣ˻֮ͽһξĵصȥ

붬ݸ˵ų̂ïʢ֦ȴҲŲһķ羰ɫŮӭվǺܴ΢紵ڸǴ󲿷׵Ķ¶ŮͬʱСŮߵ̬òĶޣ.ɧŮֻŮЦЦԲԶ˵Щʲô
ȫ֮ڣһʱ俴òʹôȴ޷ӣθߴ˼ͽһεѹȸС
Ůϲƶ񣬴ǵĻȼڵ䣬̸֪ʲô⣬סȴɿԸоԭ֮϶ǳº͡
߽ʱľһֻ棬гЩֻŮͻȻı䣬Цתţ΢΢𣬴ߵĽǶûнȴ˾òʾߣҵķ·ǼͲǾˮ£¥
ɲ֪ʲô̵䣬ŲûΪ̫г֣ĻЦⷺ޷ֱӵᣬ˶ú
Ůתɨɨ°磬ʹĽëڸ˲ٴ̧ʱЦŨң˫Բǳǳľѣ䣬миѣҪ˰ˡ
˼վŮλӣ飬սŮŮѵҪٴͶ𣿡
Ʋͷ˿¿ʣοŹԣǿˣû̻شɵ⣬ֻ˼ʲôʲô˰ң˵̫ӵѵ𣿡
˵űվ˿ȥЩŵ磬˸λӣܰ˫ϳһ죬ǲ԰׵Ĺ˷ֵɫɶΪ֮Ļ顣
ʲôӣɺҲ˵Լ˲Լĵˡ
ô뵽ɻ˻ɫ˵ĺǰ˶ʱڣ²±ٰȥ˵ɫϬ߽ǶЩӦף֮䣬Ӧʱİɡ
ԣֻЦ֫Ц·˵ʲôЦ㣬¶ЩֹͣЦ⣬Ųӣӿ˽
˴ǲϲ׽̬˶ӣЩŢ̌ף߻Ȳеָ죬̧۲Ū˶ǰƹҵķң˵ˮȴ˵̫ӵµʿߵ֢״֪̫ӵ֪𣿡
ֻһ仰ٴθıɫױøֻҪҪνļơ
״ȴȥǣֻԹԵļ˵̫ӵӦòôޱ벻Ϊΰɣ֮ǰҾ˵һ벻ľϲġⲻϲ~ȻЩ̫ӵӦòģ֣Ҫ˵ѪɫӣЦ𣿡
ȫɷ磬Ҫ֪ϲθڵӣһ˹ȥкͷ֮ޡɾ֪ģֱ֮еĸоɸӲ죬ߺҲԽӵ
޿ֵƣûаɵвֻ˵ԼģûȥעҪ˵ɷ飬ﲻ̫ӵ´İˣ̫ӵӦòΪŮԱһΪŮҲܶĲĿ׻ɣ
ڽϵ˫ֽ˽Σɺ磬ûаյ̲мȥĸԣⳡĲûʤ㣬ɾûʤҲҪһģƳûԼǿʢ
˵˵Ҫʲôɡϵתˮ򲢲ֻá

 67 
67
ɱվķƴںɢڱķҷͬʱһаȵӵصĿԼ·𵶿̵Ϲĵ̵ĻôĸⳡıһЩ
ô뵽ЦŬƵ߼ʹѹûܹûʺЧԵģֻǶ϶ȴҲɹĵõɸעĿ
̧֣££ǰӭ紵ҵķ˿˶飬˵ʵĵݺܼ򵥣ֻǲ֪̫ӵ¿ϲóЩĶעССθأ~
˵ﴽбʮȵͷ­ƫתĽǶȣҹĹʾԻԵ̬С
¶ֻ̬ǵͷ˿нŵĽ۵ϸļ޲˵ǳļֵǷָſȻ󻺻ϣ֮󿪿ڣҪʲôĶעأ
㷴ӦüܿչԼͷ㹻ţƫΣͷҪ籾ţԲ߻ȣϸϸУ¶̶ͷ­ת˸Ƕȣ˵Ҫģ˼뿪˵סƵؿڣŲǰӣɶ࣬
˵꣬ѻ˻У̽˱紵磬˹ӣЦһģ㳤ķ˿ʱӹ˫¶ŨҵĲ̬С
ջضŽĿ⣬ЦĹһɨºôĿѵôİգƲͷ¸յǿգת£տ˻Цⲻֵ
ԣЦԽӲ񣬼ʹѹȴҲܹɤ˵Ц˻е̬ûпռӴӵķȣΪûٴл̼ɵ񾭣ȵЦЩˣͣЦ⣬ֲ̽˲۽ЦֵỨ£ֱֱ˵̫ӵѵĲ˵Ļ˺Ц~Ҫ֪ң˵⣬ͣͣһЦ⣬԰׵ɫžԵɷûյ̣ѭĹҲǡ˲ңҲˣңұذٱǧ֮
̫ӵ¿νǾˮˮҪΪսŮŲ̊ǻǺܺõѣͳһ±ض£ϧͬйЧҵǲͬӣΪ̹ᣬΪҵ̨ΪҲ̫Ϊѣ˭̫ӵСŹΪ˵Ҳò˵ţ÷ķʽŷתϲ¶ı
Ƥ֮ûзϣϾɳв˵ĵȥ˰Ҳںһ˭޷⣬һ׵ģҪҲаԹԣ̫ӵ£ʲôأ˫֣ڣǼ¶׵ĿҪǧаĺݶ
ʵҪҲ࣬һӸɴ˶ϣ̫ӵûôֶһŮ˵޷ܵķʽңҪ֪ҲʥˣΪսʤŮŮŬ˹֮ŮҲ已̥
ˣɲûйķӦǵ˵ϵĳ̵Цݲ䣬ƣֻ̧ۣעɫ԰׵˫ţ쳣Ҫ̬ĴԽӸ뵽ʲô°㿪ڣʣ²˵һأҪ֪µζǲǼǽܾأڸµ¾ȻܹôǴ۽磬²ֻӺʹӸǻζϧҲϲùĶȻ볢µζء
ԣɫԽ˼ӷ֣ؿڲסһɫȴ̩ɽѹݵ飬԰׵ĴǵǳȣȻƼЦⲻףëȻֻ˵ô̫ӵº~Ҫ֪ܹõ̫ӵʶ˲డ~Ī~
ˣǳһĹϵ˿˭ܲҲ⣬ڶ΢磬ɺ˵ţݣ²ҪԼ˰ɣΪ̹һͽԸ´˿̲п˵²Ĳ𣿡
ۣٴʱŭɢʣµĲһĽĻ̬ŲŲӣ¶ȱ߳ؿڣҲȥע˴ʱɫֻ˵ɤ˵̫ӵ²²¿صס̹𣿡
ǵĻµĿ̫ˣѵԼĵ۹زסĵ˻ش֮ǰʱ޷ܾİơ
Ŷ~̫ӵ¼Ȼºڣôʹͬ߶ԼŶ~Ϊҵĳ⣬ߵһϢˣ̨пܼ̳ейĿ³?ķ³ӵµĲҿѾľ~ЦĺòģָٴƤ̽żղķңȻڡ
һ͸¶ϢЩɣɿеӣû˵ѵļټڵҲûҪ˵ûκĻԣɲס
ɫͫۿйλͬʱʵΪսŮŮ͸¶Ů٣ѵΥ𣿡
ͬŰŬ˹Ů⻷Ͼʣ᲻ʱܲսʱڣ͸¶Լӵ³ʲôûһܺɾ˺ܴɾûıڶԼĹ۵㣬ʲôܹе˵սŮ٣
Ȱ̫ӵһ仰СսŮĻǻԿͷ~սŮ񲢲ǰźÿĻƿҲֻǿ³?ķ³ȦĽ˿ȸ̫ӵ²͸Ļôʧ̫ӵ~¶ɵ⣬˶ӣЩ¶Իů˷ںڷŹεķ˿˵
ƲƲۣķƴŵ磬һʱ俴ǿֻɿ˿һۣתǰʲôƵģ˶٣Ƶ˳ŷ˹ȻҴ˶ģôһͬӪûģ˵תͷ­롣
ЦЦ̧۶ʾŭ˫˫Լ硣
ƾΪ³ĸĵλֱضһע⣬۶ڵӣ״Ʋ⡣
΢΢ҡͷʾ֮˵߰ɣڿɲˣƢʱ򣬼Ȼ̫ӵѾӦԼôͲᷴڵġ
˵ȴָûлͷҲֻﴽǣЩ̣Щ
ûлػ磬һƯķЯȵ֮ϣϲԶѾɡ

 68 
68
һ·ŴûСǰյĻ˫Ⱥļƣǿڲ۵ĲɫɶɽˮĴһȴ˿ͷֻԾơ
ӽ̹геľӣޣֻҪ£ɿٵĻصԼأҪʲôҲԾкԱ㲻ʱ֮衣
ϣûлͷ̬ɺһ˷ܵ飬߾ٵֱҪ䣬ߴ˹
̫ӵ£սŮ𣿡˵޲ʾ˴˿̼Ϧﰢ˹ο
һקתͷͬʱףЦݲõûüʻеƨ̼˲Сľţǰ߸ԾֻҪٽôһп֮£ֻԵЩ°ڣλ磬£
ѸٿסƥƽһԾ࣬üŴ鵭ȻԹɫԡ
ǣһ޹ЦݺԶ֫Ĵƥ˹ϦİԼǿϦҲвʱգ˹ԱƢһ·ȴڴ˴ζ
·޹ǰߵ˹̧࣬˳˳˹Źëһһ¼мԵĸ°˹ƽЦЦûתȴ֪˰˵̫ӵ£ڴİɣĺܼ򵥣ֻһ΢΢Сġ
˵ӣ̽ͷ­˫ղ˲䰢˹ë૰ڰ˹ĶúӣϦûŶ˹ְܳأϦһܿĵ˵ҪǿϦĻһҪúü֡ˡԭŶ~ɤ任һ˲Ļظ糣ֻƹЩ졣
ɫֱֱĿӣ̬˾ϧʶۣƥǰ˼󣬿ڣθҪʲôأ
һ˳Ű˹ëһѹѹŰ˹ë𾲵ķңͫ˻ΣЦͶɱ̨սŮ񡣡
˴ЦЦθ˵Ů˶ɱˣһʲô̹Ѫ̫֮أ
״Ҳŭɰѻ˵Žӿڣ˵̫ӵ²Ҫ̫СսŮ~Ȼ̫ӵôţôҿṩɱ̨սŮ񣬲֪̫ӵ಻йŮŮأ
Ǿǰ˵Լ˵ʲô˹ĺ˺ǰ㲻סŵĳ߰Ť
˹˱һǰڽϵָսֻҪһԾҪνơ
˹ŤķȴüҪֱ֣ض¶ȣֻ̧ǳͷ­ԱҪ˵˼˺˼ɰ˹ԭطƢҲȥƽʲô
÷ʱת΢ͷ­ķȣ̧ɰɫѪ̹ʨѾǺ͵Ķ˰ɣбһǶȣڵͫϿͬʱ¶޾棬ֵϲ԰Ѫɫ˫ʨӳսŮòã
˵ͷЦЦ뵽ʲôģͯͻȻʹ֣Ц
ҪսŮŮôͲΪʧȥ~̫ӵ˵òã˲̧ͷ­۽ţ͵ȵèаЦڴߣò档
ޣƥǰ˳ƥվλޣ˱Ͽʱ΢̧򦣬ϸߵķĿײԼ
ڵӣɹ˹һߴǣЦѵսŮַˣʱûа취ͷİ
޳ϸָ˳Դֲڵֱţ߽ϣϸҪһȻģֱϵỺ˵սŮҪô׾ʧô˵εŮҲΪŬ˹֮Ůûôйһû~
ԣЦĲһ֮ľ룬һɵľθȴӣһֻסϸһ԰׵ĦţһߴǼŻȣֻɴս࣬ѵ¾ͲսŮˣ³?ķ³ô׵ķŹҪ֪³?ķ³ǳǲҳĽһСĲܽأôӦòû뵽ġ
˫ۣסɵĲһ֮ļ࣬ʲϸĲתںڵĳУϸϸİ˳ֱķ˿Цĺò貣ӷɽʵؿڣ³?ķ³ûаܹӮң̫ӵ֪ģȻܹ֮ǣôҾ̵ʱ̨ҷ
³?ķ³ܻûаյ飬ȵʵһսʱҵõĵطȫˣ̫ӵĹŶ~
һЩۣſ˰еķ˿һǵʱ䱻ƿ룬üɰɫѪ޹΢΢Ứۿ޲ɲϧĴ³Ϊ
ֻЦ£ݵıѾȫֱֱ߰Ǿû˹ûκ壬ջỨɫָһûûΣŲ˼֣ɵס
ô~̫ӵѵˣ~˳˿ָʡ
ҲɣҪ֪¿ɲôöԸ˰սŮŮԼŬ˹Ů֮Ůݾ²⣬һҪģһСǲø¼˱ȥЦŻش
תӣ˫һ£ͬʱƶλӣɵ˳»ǰ΢΢
վǳЦ̫ӵ̫ǫˣҪ֪ܹ˲࣬ŹҲ޼̫ӵ²ˣһǰңƾĽµġ˵˲ӣɫ˿˹ȥ
̫ӵ¼ȻܹѾҺĲˣôأ~һǵ˵ĳ滰ˣҿɲҵ~˵ﴽǰο
˿Цνһü漴ɿԼ˵ڰСӣƳ۰˹
˹ϾǼԵģֻһƳҲ֪壬˺߱ӣ˶岽Ӹ
Ҳȥԣ߸̧ޣһ£ƥʹ͵ؿ
״漴ӱޣסҲȥעⰢ˹򣬸ɿ񱼶Ӱһ·׷ϡ

 69 
69
ܵػûа취־ѹƵʹУȫ״̬ʹͷԳѣ״̬Ϧ˿ӵе״޷һ֣йӪͷ̨սŮƺţֻҪ¶ǲһƤ֮׽ơ
˫̥ھ׷ϸҵʧȥӰϦ裬ɹ۲쵽ڵ״޷ľս

һ·ӱޣ̵ʱڻصӪͣȱ㿪ڶǰǣʿ˵еŮˣһҪҵսŮ񡯣
ʿһתӪСܶȥɵ˧ͳ±ѾԵϰٶıܡ

˫̥һչϦ裬һȴԼ̹ʿв̿ҪϦ豻ҵҲ֪ǺεȲңΪܹʹ̹ͬʱԵ˼״̬ϵĶűסϦǉָʾ
ǉϦС·ѵɫ·̫߹ˣҲ̫ˣҵĻһ˵ţһ¡
ǉĳϦϵɫףֽӹݹϦ軻ϡ

һҲʼȫӪŮˣѰǸ˵̨սŮ

Ⱥ½½ͣʿûκϧıʣ³ƼŽŲԲȵߵ൱Ůˡ
ŮƽϲʿôһƱȥͻɵ°ڳɨ¸Եò˿̹紫˵б棬ʹԵŮˡ
̹Ķȫиϣܹ滻ϦݣսŮεΪ̨ŮϦǾԵѡʹûп³?ķ³ӵĺ񰮣ϦҲ˵죬ǼҪϦȫʹʧȥҲϧľġ
Ⱥηη̹Ĵֱʾһ̶ϵĿ־壬ڼĲʱ䣬ԭǉеϦ轥ǣ૳ǉǡ֮ۡ
ǺܴȴҲּܹžĿյϴǉϦתѵ꣡ᱻ̹ʿ
 ףǉ˵Ϧɻʱ䣬ĴԻĽ˼״̬ѼõĲ֣ܽԼڵز̨ʤǳǳأ͹ƽĵʸҲʾ˴˿ɵڻĽҰ⣬ʶһ㣬Ϧһ˲񾭡
ϦôžͼԳª˽Ϊ߼еĿյأɤ˵̨۹ӵĲӦǵСû֪ӵʵ˵
ԣڼ̵Ĵʾҵص㣬Ϧ˳ɫԼڵѾǳǳתƣ̹۹Ѫ̫֮ɾӪ֮Уڿ³?ķ³һ۵ɣϦ費иػڶʱ޷ԭȫɴ״̬޷
ôţֻȫɫµɻǰǸղ˵ʿͣվͬʱһĶ飬·Ϧı¶ڱصá
䣬ͼһŻεŮӴһЦǰȥĿŵĶ͸¶ɷѪɫӡ
ŮԲɵ˼ЦݲŤҪӣһįĳǳأŮҪȥͱһһ̶ϱ²ŮΨһ;ǳΪʿĴ飬ýʣԼõĻй߲㿴ˣΪ󹬼֮һƽٰܰȴҲܹӲдᡣ
ǰλŮӾǱ̬ȫ޻ţչֳһ̬ͬʱ˵ţ̫ӣǸʲôңôأҿǳŮˣ
沨һͻеڶǶɣŮʱһ˾ѡ
ĵŮһòµŮ˸ſڣҸƯҳΪĺ󹬺𣿡˵껹Ϊ˱ʾҳϼæǰ
ֻɫһע֮̽ϵоͭƽ
Ϧ״ЦľһԡΪʮ͵ŮٹѪȣսȴ޷ı䱾ϵʴȣټɶɱͬʱһӦǳֹ
Ϧôһ˫̥ķ磬սŮҲǿеѹϦͷ­ǶڸסϦλӡ
Ůǰ˵ƼʹϦֹȴҲ޷ҡҪٻ
ŮЦţſ˫ŮΪԸеȷı˼л૵̫ӣ
Ů˼ӽԼͬʱһֱмǳЦɫڽϵָ齣ֻһȴŹɫʵҺ
мɵһ£ɾķָΪҪĲ֣ѪҺʶĽմɵף߰ߵ㣬ȥòޡ
һŮӼԼŮ³˵Цеһ˲䶨飬ŤţͫȻͫ׾ͬʱת밴ıܽѣȴϱӵһ̾͵һսᡣ
ᴩؿڣһ
ɫ䣬Ѫɫͫתɨܣ˫ſ˿ȴɱɤҲҪķ³Ů˲Ϊ˯ֻΪ˾Щˣ˵ﴽǣմѪĭӵĿ׻Ц⣬ȴ˿ûлʸУֻԽӵɭҪڷ²ǰɱǸʲôŮģȻٽʬ͵ķ³̨ʿǰ
˵ڽܹԵ·˵ϦѹɼʹͬΪȴڿ³?ķ³ԲͬģѪȣбûκοʴȣԱƱɵͳ췽ʽҲһ̣ϦǰվĲǿ³?ķ³ǺųѪ̫֮ӵ̹һӣԲпΪɣ
Ѵ߼εŮץɲԶʿɰѻ˵ʱ󺰣ҪʾϰĶԼټʿ
֮Уʱ׼ڱץһֻ漴ס飬ֳһλӵվڶŻεŮм䡣
һץȥϦһжȴǉסഫǉߣϦС㣡Ǳʵһ취ȥġϦС㱻ץͱˣذ
һǉô˵ţϦյء
Ůȫɪɪߵ͵ͿûҪܹѹ̨ӿ³?ķ³ķ
ɨܣɫӳѪɫ֮ͫ
ֱһţһץס½Įĳɫ·ÿǰıȾɫĸ߼Ʒⲻܴͨ·
ӣһֵƿǼɵӣϵԼʱ̽ôڰǉԼϦס˺һɿԴ󷢣ɱ䡣
ֻǳĬ˻ᣬϦ˷ĵʱ һִǉڻû˾Ϧ衣

 70 
70
Ӫʣ߰ߺۼ˵űϾɣɫɫʣµŷƵĴơ
ɫľֻҪսż÷ζʵľƺǳĻƣʹûйȷļᶨҲ֪Ʒǳݳ޵ʵȴҲŲͬķζ
޳ָỺĴڲܹ⻬İɫ棬ֱԽľŷŰĴʾƱϸСľڣ˴Ĺ⻬ָС
һûһεİڶָߵ棬Ĺ˷ֵڻһһ죬ʹͷ­̬ЩʱûȥĶǰ˿סȴǡô˿顣
ϵǳʱ͸¶Ϊ֮Ŀɫʣǳǳģ·׷ɵööӣ
һֱվ಻Զ˼״ǰɫ䣬ǿԶ˵ľګ飬ֱȴʾʵȻͬԸ˫磬Ūˣȴ𲻵á
ʹڻ֮˼ƲƲͷ˿ס׵ķ˿¶԰ȴŹǶȴߵݣʹñƽò˲ӦôڵĲ̬аĸС
ϧԼľٶŲǺ⣬üŵ˫˿ŵ͵͵ɤ˵㲻𣿡
˰ԥ֮ŴǣԲһǰȻͬЦ⣬߻ش𣬡ǵڶˣ˵ţĵģϲʱ̾Ϣ˵һɣ֮ңڶء
ɵ˼üҪ֤Լǲб˲ͬ֡
쵽ʧЦ££ͬʱ˵˲ɣӹɵģ٣Ǹ˲Ӧü򵥵һ仰֣ҲΪɣΪĴȣС۵˶ΪһʱԼ⼫ľٶġ
˵Ҳûȥ°ڣ˼ͬʵĵ֮
ΪʲôʧϺӣ˲üʵ
ΪʲôʲôΪʲô˶٣ʲôƵģӿڣŶ~Ϊʲô
бһǶȵ˳ӳɫӰӣڲµſϸķ˿˵˵Ҳ̣ŷһ٣Ʒ˿£ĦƤ΢ġ˺ʹҲǻεˡ
Ĭ˲
ϰ˵ĳĬ˻ָһƯĽ˳ɢƮЩʣҼȺϲ˵̡̣̣ôףЧҴ޷Ǹ£֮ԲӦǽʤơֻҪ뻹ûгʲô̲ס顣
ԣ˶˶ջס˿ڡ
жһȦһȦı۲˿ϵıҩ࣬ü漴ɿ˿ڱѵ״ҪѸٽҪһľҲףɲκ˴Ϣʱ䣬ԼһֱȡĲҪǱɷɾͿԺԼʲôԤ֮ǰһ
ʱ䣬ʱӦѾסϦҲѾӷ²֮йΪͷսеݣֽһֻҪ;ʲôôû˻
ôţϲԾļʹЩͷҧҧ´Ӳüó´деҩЩ㿪ʼ
ԶŲھӪнŲ쳣ƽӦʲôͬĿϻۣԶҲǽŲкβͬ
ץ˼֣˿ңɫȻ԰ȴڲ֪״̬ʾЩ΢ĳ죬Ĵ岻Ļȡ
ɨɨ˵ķλ㵽ǰѹӣһֲЩӲķ˿ȴյĳ档

ûüϵ°Ŀţĳڵס˹ʣɫ˫ǻ˵¶סͪԿӼŴɫʵıûдϽı˻ţ·ڳЦЩ
˫еĴݽʲɫһʼĲ԰ײ̬΢ʣڵǳڸǣɫ
ɽʼľôһ棬ھԶĿ£˫˸Ƕȣһߴߣ˸Ŷۿ㡣
Ǿʱ乻ˣֱֱӣ˳˴æûļϵİֱ۵Ķ˳ƤȥĲϼʹڵҲûŪô죬ְϸƯĽᣬ££
ϵɢϸİϣĴţ漴װͬʱɨ°Ե壬
֪̫ӵкιɣһ飬ûв֮˵˲ԵĿλŲŲ
գ֪˵ûоԻ˵Ψ²أӪҲܣ򦣬ʾűȻ˺飿
ô̫ӵ²𣿼ȻʲôǻҪʲô𣿡ЦЦһ֮ԶĴʾƺڣ߰˷ս˫̫ӵǰֻ˵ЩɣǾ̫ûˣҪ֪˼Һ¿ǻ~β˿ھ˵š
ҡҡͷɫĥЯĳư˵ȻǣֻʸսŮϵĵʲôΪʣҪ֪ΪսŮŮ㶼ȫĻŮˣ̫ԲίŮ𣿡
Ѵ봽ߵľƱƿ룬ЦЦ̫ӵһģȻΪսŮôС¶ֲأΪսŮŮôŮ鶼첻أǵģܻ˵Ц~
˵˿ھƣ˵ߵĻ¿źþͿˣҲһŲõҵ˵ƫ̻սŮ~ʱ̫ӵҪˣǰװ׳˸ôȤע⣿~ҿɲôֺõ~
̧ͷѪɫͫкŽưӣղŻųɫʧѪɫָһĲ԰״̬ɽĵаЦû˿ѪɫԵĴߣѧȻС
Ҿ͵Ÿôһ仰Ҫ֪Ҫǲ˵ҿɲ²˼µǰйӵģ˵⣬ɽ˽ë΢ǣϽưָĦţĴһ治̫˵ʲôпҲ˵ָоĺܲá

 71 
71
ɵ˼˵̫򵥣⽨Ķһ㶼Ҫȫһ㲻Ͳɱľٶ뻯ټķͿԺײµɽ»ʲô
ˣЦŲõĺñȰ³Ц⣬ЦڵݵͬʱתӣʱЦ̫ӵ²Ų~粻ΪѣҪһС˵ʲôǶŪòף~ʱŽп˵~
ǳЦббεΣ¶ףڵǷŹ⣬ϸۿԭʹ˲ٿ͸ظУߵ̬ԵŮˣɲСӵģСǰκʧر׳
˶ϵ壬ɨһ۲ֶЦӣӼصӣҪǸ²ôĻһܸӵսŮŮԼŬ˹Ů֮Ůĸµġ
̫̬ܵȻÿճλŲŲ۵һǵȴּõζ䣬ͷϾµưֿͷҲ̧ĶɵĻӿڵ̫ӵ˵Ҫذ~ҪǱǸȥǱ¸ȥ~Ϊûеº󹬼ЩòҲûû˵Ĺ磬ҪңǵЩ󹬼ǧɲô򵥵ľͷŹ~
ɽƶַŵ˫ֵСɵĶ΢漴ȥŪĺòϲ
ԽӴɷԼԽСϰָıɲϲüһɿָŪƲ䣬˳ֱķҶ˿˵ĺܲϲʱӦýŮϲôͳԣǸ¾ɱصݣ 
ͷԼĹľ¶ȣ˫ŷƣȴ仯ֻ΢У֮𣬡̫ӵҪ滰ٻ~
Ȼǡɳ޷һƺڷаʱ滰
Цקеķ˿Ӷһûһµĳʹ˶٣ЯЦɤ˵شȻǡǡ~Ҫ֪Ƕ̫ӵº֮ǰ~޵ҪɹѪ~ʬλӲ˵~̫ӵҪǹ׽ҾҪһ³Բ·~̫ӵҪһ£ҾͻǱҧ˶~֪Ĵ𰸶ڵ˵~㲻~ 
˵ͷŻĻ̌ʱ˪׸ֳݲеĹ˷ֵЦ⣬Цʾŷ𣬱Ӧ˾ÿɰǷЦȴڴ˿Եô졣
˲ŭЦ˫˿ɳ֮Ĳ԰״ߣһѹסԿԼۼļһַסԺ󣬲κοĻ˵¶ҵǸ߰ôҪôᱡ˸£²ҪѴȥ˲ŻøɾҪ£²Ҫͷȥ˲žʹ죿ҶԸµ˽⣬²ֻ˰ôʸֻô˶
˿ڣɴΣ˫˳ʪĸоŹմ˵ش𣬡̫ӵĺ˽~ǲôҿǱκ˶֪~ôԼԲоٶ~ҵôǸ~ҿҪòûòҪû~ôǱ~
ϤΪսŮŮԼΰŬ˹Ů֮Ůĸ£ҪûҵˣĪǱȥӡɽӿڣ˫лơ
ֻһиͷɿȴźۼȥֻЦ˵ɫʾ˵⣬˿ֻèеơ

˫֣ɶ˶䣬Ūҵ½һ߻ſڣ˵վͻᵽݸᣬո¿ҪϢҪɾʹսŮ˰ʱɲҪ˵ûѸ¡
ɿƵվһֻ࣬˻֮ԹԵӿʼͳ״̬ˡ
ɼ״ֻתӣӪȥ
ʧڵͬʱʱȥϸһʱ㵹һߣñԵľګ˾ֵ顣
˷Ӧķסȴǳʪϸջҩãû˱Լֳ˵ʱûиֻиҲûٲ
˵ۣšüףͲ԰׵ɫʱԽİʹ¼½Ȼ˵̡̣̣˵ϧԼ̬ȱӦյģɶȴֻε̾
㺹ˮƲҪʣʪ½ʪ˷ҧ´ӲڵӪƱ¶룬ɲŸ뿪ҪһѪķش˿̵ԼûжΪ˱̬ԽʰΨװǿ
ɵ˽⣬˸ղŵһҪһʱģȻбȴûа취Լ֣͹ܵˣοǸԼһ̸أôȥضȥҳͲˣΪЩأԼĹȴӲӸǣǹⲻȥġ
˶û飬Լûж㣬ڼϵȵһεС٣ʱ岢ûôЩܲסղܹסûѾޡ
ȺϲȻȴĸҶŪȴƣҪ˼βѱգйġ뵽ⲻһԹ
ָۼһһŲǾúЦ
ôľͷ⸱飿֪ʱֻҪԼӺƭһŮӾͻ𣿻ͷ飿
˶ӣ뿪˫۵ͬʱǳЦƬ̺ϷľͷҪȡŵģʱҿɲɺҵСǣߵʱֽŽԾͷȥ
˹ȥŪ̵ͬʱҵǾûѾԾͷˡ
һ漴£ŷңЦľͷҿҪסˣľͷƼҲǻᷴİ
һṦϣֱӣһֱַ۷Ķ˹ȥŵһʧʱϷȴҲ㲻ϻָЩϢŶԡ
˳˵ָʾڴأ̬ǹɣ̲סǷйʱֻ˦˦˿ţʵ³еüĿֻҪҵĿͺã̫ϸҪɲɾ͵òʧˡ
˷ᶯİȥ£ڷź˫ȵĽǶȣϱ죬Żش𣬡ˣҪϢûʲôòġ
ŷģ˯ȥǰ˾䣬ǾͺãСӵĹĺܰ

 72 
72
˫ֱתŽǶȵİ󣬴ֲڵܵĴʹУڱ²ʱκ˶Щɡ
ϦĴԳƵˣûһ²ȼĴ˲˵ƣ˱°ʱЩľ֮Ͼûжʧġ
Ȼ˿ԽϦϾԭʮ͵ĸԽʱΪ̨óӵĲңڿ³?ķ³ôҲܵίʹһսۿɱϵĺûȥ٣й״ֻ̬Ҫ뵽뿪ʱ޿̲ٹԼİӾҲܲסٰį˳Ȼ֪ͬʱ̨ѾȥԶ

̹Զ֧вμһªõľ˵ųĹŰϾɣȴҲǡڹΪֻн˶˵ĶΪŮ׼Ĵˡ
̹٣֪ΪвʱŻΪҡʱ¶ıƣܿյĳȥǰĳ֮ˣ˾įͬʱȴ֪ͷ͵ЦĻ֡

̷žվţžŵԭųЩ˵޷ʱĲư˺Ůӻ֮ǰһµϡﻩĺԡ
˺ۣȫض˹Ҳû˿Ŵŵɫ䣬Ǹȫµ˶ǷٰʮȻ
أۣһĿ϶ȴҲͨѳľɫ˸顣ɿָķ˿԰׵͸¶Źɫ˫˿ǺŹ۵ĴŹǷ֣ڰĸ˸ǣ漴ջԭ˫ƲЩǶȣһ˳Ʊ㵽˻С
ݳϣڵķɢ˿󷽰Ĺ˷ֵĲ¶Я߲֮İڴֻ֣Ҫ̽綨ܿһ
Ŵ֮¶һ϶ĴЩȫȻɫͫԿ¶Ц⣬ջص죬һץ˴شǰεķ˿һ˱ޱס
ٶȲ죬ȴҲһ˿һҪҳЩڲͬĵطҲģҲ⣬ȴʵýӲһױֱ䡣
״ЦЦ˼ſϸ˵ԭľͷҲǻɫ~ԺҪ³ȥ˵˵ָǸƧĹҿľͷˣҲʡһ׮~
һ˵ϷǷδ֪ʹѵصʿҲ˼ɵģ˲ǵʿİܹӽ˲࣬ΪܹõβϧߵĸͿԿĴǶôķݣĴڳΪ⣬УʿС
ʱʱٵĻʱʱľֹżСŮҵĽ̬ӿţȻתȴ̰꺢ͯʱ޿̲ٸı޿ײԡֻҪǺӴ˲˻ģǰΡ
սŮҪﵽݸᣬ̫ӴȥʨֻҪٹʱ̨սŮѻڡ˿ŪԼҵӣҲ⣬ֻǰմ˿Ʒͷͷǵߵ΢ʵļӣزȴһӵ
˵ֻ꣬ףٵͬʱ΢΢϶ĴŨصζ˾öĵŻŴصָĹ΢΢ŲҰס
˳Ϻöӵ󱳣µòŽӿڵݸỹаʱ䣬ҪЩʲô𣿡˵ݹһ׼õӡ
ӹӣ˳˳ŴߵϢش𣬡ˣսŮ񲻻ôôСŮʵȴǸδʨҪʨķɲڻԱƱսŮ˵Ǹ÷ӣϦ谡Ǹǿǿ˰Ůеѡô뷽跨Ҫˮȴһʵ䷴
˵۴˿ųҡһһµüֻҪľͿС
ҪЩҩˣȻѹͷɾôڡ
˵Сȴ㹻ţǼǱ˫ȴɿüʾõɫľͷֻʱŻЩ飬治֪ϱʲôôⱲӾ⸱ˡ
üԼ뷨ЦˣչԭԵùڲ԰׵ɫЩûֵˣҪСκֻǹ·ĳЩʱȴ֮أԽƽԽΣգԽԽǻҪ³ܹλ̨㣬ˣĳ˵ҪĲ³١
νֹз붨ӮҪҪúüס˵Ļҿɲϣ첻ˣȴѾϢҪ֪ҿǸæ˰ûôʱȥݼ˵Լеλӿ˹ȥ÷˳Ŷ״ܳ޷̶漴ҡȣһնơ
սŮ㡣ǰ˼֣δؿ½󣬴˲˵
һ˲˫ۣǲŵ԰׵˫΢΢˿ð䲻ɾĻˡԭҲǻ˵İľͷѵҲ˲ɣܲ˼˵~
ֻ̧ۿһۣ漴ҪӻȴԶԺɤ

ס֣뿪֮ѾüûԶͺˮˣǵȻ߲ɶڷ²̨ڲпᣬϦڶʮͳСŮȻῴߣҪͬʱȴ໰ٵÿֻΪѾ޶Ես⡣
뵱Ȼɲ³?ķ³һϦƴӣͬϦŰĽ֮ɵΪ˲ǵɱĳڿĵطˣʴвڣûκһ˿ʴȡ
ȻʹϦνƱ磬ΪսɲΪһͷ΢üͬʱſھ͵ɱ
̫ӣĮĻشϦ󺰳
ֻҪŮˣֻǸĺڽʱܳڳ˵ıͬϦ衣
üϦ쳣߰εļвĮȻŭ뵽Ϧʱô͵ؽɱ˰ɣΪϦѵõĽ͵²ūƷѣҲܹ˻ȥɱ
ô˫ֱжֱԼĻϦͳǰȥʣɾ˾ؾܹذϦҲк㱶дܡù֣ ΪʲôҪộֻҪˮȾˣҲ߰

ŴݵϷ粻ԵòȻӲʸУ˹һĽǶ¶ſ̹ǵķ̸УڵףǾһԵҲǺ˷ʫ˭
ǶսŮɵ뷨Ƕɲп᲻ʵ磿ڴ;˿ڣƽɤȻУǿõҲΪ֮ߡ
ʨӲֹΪΪʨӣеʱҲΪذ~̧գûκƾε˼ס˴⾰Ŵص»˻ֳɰ˯̬ŪŶǰ鷢ͬʱЦ

 73 
73
ʲôʵģʵ棿ĸʩʵǣսеڣڱܴݲе˵ļвҪĶ³?ķ³԰һıҪ׼ȷĶ࣬ʵҲ
սʿҪĲǸ߹ٺ»ǽƱЩûҪֻҪŲõİο³?ķ³ףսŮݣп޵ȴ޴ֲʵӼϦҲȷʵĳЩõŮľˣһ·ʤ֤սŮԷ飬³?ķ³ɷ뷨ƫûе˳
˵սŮ޷ʱߴֵõŮĳƺţֻҪһЩҫ۲µʥУЩΪսŮ޷ıĸиС

ŰĴЦĺòģζҡεżݵ־磬Ҳ㲻־ȴΪĲΪûκԵϷ硣
ˣҲ²°ɣսŮĿսʤһֻǱʨ𣿻˵սŮĳƺĲǿ³?ķ³ϷԣΪ˸ضϦһأ⣬ϸŵŲԶĻ棬ɢʱ۽ʱɢ˼ϵ˵
ʹȻ˵ģôαضѾɶ֣⣬αضһ٣ĿӴ˵ţɵ˼û˱ֻԿһ
˶뷨˵ɣһ·ϿĵĽ򷢴ʱҲǺõġЩԵȣ̨̹Ȳ˵Ũصĸ޷ܵϢʱ޿̲ͲõӣȫתעĶҪҲǼЩܸС
˿һۣջߵͬʱڻҪƿ³?ķ³ԤԣĲҪģȻǺϿʵʵսŲ̊ʤŮı²սŮִ̹׶ݸľȡսŮ
ӵ㿴޷ÿ³?ķ³ԵʤŮ˵ơսŮǴ콵£ôǱŭеʨҲ޷ɱŮ񡣡
΢΢ױʾͬЦӲּ˼֣ű̬ſڽӵɵȷ뷨ϴһ㣬ƾһֻССʨսŮ죬ҪսŮܵشķȥȴѡһõķ
ңûһŮ˵һеŮ˵ʲôǺڰʲô޷ءƾһݣһͷʨһҪȡĽûа취սŮȥġ
˵ų⴫Ȳʣһ߹һź·;ĽǵĿĵء
ĻۣͣϸۿΪʱںڰЩʵİڵͫۿԵԽ
ͣȵͬʱڵβݵһԾ±ֹͣһһ졣
ǳЦĵݹȥƶӣ˵ĲԾ¼ªЩ׵
ջعĿתͷͬʱȴһഽǵаףӶͷҼյĵûκӰӾЧưܸУ޾ҲЩգôһ޶ûЩܱأ
ô뵽´Щüһ˲ȴҲùעõɼ˸š
ôʲôķ˵˵ֵܷͣǡЦĸЩڵ˵
ԣҡҡͷЩεĻش𣬡ƫˣֻµӢʲôʱİ
˵ɫָûûεЦֽӵΪ˿İɣô~սŮõ~
ЦĲҲգֻǶ˶ǣͬչֳһεĻ֮ſ˵ǻ˱սŮ֮¶ǲԵʧݲǣⲻ֪ͨ𣿡
˻һˣȷǿ⣬ǲ֪ܷһ˰~Ҫ֪ʤŮϿŵ~Ҫһ󲻶Դ˵ɲԽսŮȥ~˶ӣת˸΢ĽǶ˵
ֻװֵޱߵʣտɫʶʱԵôعͬʱ˻ŵĿ˵¿ɲҪ˵ЩĻҪ֪ɲģҪһССսŮ񶼻ȥ˿ɲǶԲǶ޹ȥ
Ǿǲ̫~ڴЦش
ǰüɫһ⣬ȴʧڱ˲䣬ʱаʣֵֻɫѲ磬ºβͬһȥǺ׺أ
Էڴ䣬ɨɨѰŹõ壬̧ͷɽЦŽӿڣ̫ӵ˰~

ݸ᲻Ϊ̹׶ʾķʢԼ޷ӵ磬༴ߵһЩСﰵȴܹȺĻС
һ·ǰʱ޿̲ע򣬿ǸЦݣģĵģ˭֪Ǹ޺°źɱǰͬʱԣͬ䲻ɵаȫȻĮǳ֮ûκԱʶ
ɵĽԵڣԽŵǣ֪ͯЩӦӦ֪ơ
ˣǸԲԲʲô
Ůҳõ̷ƷԱߵǱʵľᣬԼʢˮ󡣡
һһĶԻûʲôɴ˿ɶȴ˲ͬζ
ֻÿһɵɫһ֣ÿһɵüȴǸν̬ȣɸӵĲ
һ·֮·ǽˣعʱǺñȴ׳ľ׮ȦΧйһͷѪڵʨ򼫲̵ӭ洵Żζ
΢΢ü漴ɢǰ˼û˰ʨĹ۲ÿһֶСƶŲӣΪȫľжʨΣϢѪӡ
սŮҪоӹ~Ȼ֪šǲ̫ӵ~˵ʨѪЦɷ̵
ʨͫһ˲Ļ㱣漴צײҪ֫ϲҪ̻˲Ÿġ
ʨǼıŵŵ˼ѪɫʧʹñͲ԰׵ɫûѪɫ
״ﴽǣڨڨǰһס²ԵҡεӣŮϸ֫ͬʱ΢ףԼһͷവϢ૵¿ҪС˰⡮ĽҪøʲô˿ɾ͵òʧˣ𣿡
һһȴչ޹ǰɻвͷ­ЦЦ̫ӵǣҪǿսŮıݿɻź~˵÷һԲֺɫ糣һۡ
յİʾ˼ĬǰԻɵľ׮Լ

 74 
74
ϵԼƿصԵòǺ⣬££΢΢ֶͬЦЦӣϸۿкڵĲ˼ͬҲĲ˼ղеĸоȻϸȴͬʱҲŰ͹ƽĹУǳǿֱ²ı
˶٣ɲȥǰɳִ״ǰͷ
˵Ĳºܿȥһ·ֻЦĲ㲻йදԷģûʹöԼĳЩϵʵԡ
ۿ̨̨¾뱻ϳʮεϦ裬ɹ˹ƿν̨ػŮԼڽϵĲ״ԼϲİŶĤʴҺ
뵽ɲԾķ˲ӣԵú

󵨵ŮȻΪԼսŮ񣡡
ҪĻԣ
ɱ
ɱǸСŮ
ڵźڶ߻죬˫˫㱻ʵʵϦп־оκδ֪ʱ뵽ĶҪƽʱпϺüɸϦɱ˲գ۵ɱħӡ󣬿֪սŮƺʵǸʮŮϦδѹ
ϦϾǿ³?ķ³ϵŮˣһ̶ϵ趨ǱҪǿЩټϿ³?ķ³ϦµĹԲ٣Ϊĸ齽ñǸŮϦž޴ĸı䣬ӣıԼ޷ӵĶЩǿ³?ķ³ĽϦսŮƺŵͬʱͬһʱ
ȻЩԿ³?ķ³εϦǲ֪ģ֪ҲκοҶԿ³?ķ³Ķҡ
ðҧĬ鷴Ϧǹھ޴ĳתеϦ貢İڶʮ͵ִеѾΪıƷԪ֪ľʱֻҪƵԳ֮Ϊ棬ôġ֨¡ͬʱǴ޷ѹƵĿ־С
ĬšϦۿͫñмѵС
鲼ëʨһһɾдĶֻҪǸ˵ľͻẦҰޣ˻ֻ꣬ҪҰⶨСĲԼм¶õʱ׶Ұ븹֪
ʨſڣɭɭĹ⣬һ˫ʱûлʳѪأɫıţÿһҪߡžİǰʨŲĿ꣬ӲϦ豳Լ
ʨͻֹͣ˲֫΢΢͵Ϧ豻ķλ
˹Լ޷ӦʨϦ跢ֵļУԵıƲͷͬʱ󺰳֮
ʱ˫̥˹ĴڲʤĹؼϦ뵽
״̬ʹϦûмʨڿ΢΢бӰŤĲͬʱײľ׮ľٶ˷˼ȴΪʱټľ׮صһϦٴκȥעȻ벻ΪΰʮʨΪ;ı˵켣
ľ׮Ħֲڵĵ棬ǺɵסϦ֫ɢȥʨؽУĴܹһĵ㡣˫ֻɣ֧ΪŹȱ̫̱ӣţŹƴȡһϣ
˹Ⱥܴ󣬺һӮݵŮסȫײͬʱϦڱܵļźҪ漣Ű֡
ʨأĿûԼȨײ¾ȻȻԵúߣغŵתٴεԾ
ͬʱ˨İ˹͵ر˵ĺȼ԰ŤҪȺ
˹ߵź͵סһתԾƥ˵ԵЩߵդͣķɱϦࡣ
ǰϦʾ쳣˷ܣ漣ʼǻֵģô뵽رԭѹؿڵѹ˲ʧһգԾϰ˹
ǰŲŸʨȴѾ׷ԾʱɵñŭʨǳȹڶϦ豾ûйˡ
ɼ״ɫ˿ĿŮ˶ȥ
ԳĬ󲻾ñڳȥϦֶ֮ǉ˫̥Ӱ
ʧȥϦԭȾΨһʨԵúǻۣûҪ׷Ϧܣʱ䣬Ŀתƶ˸ձϳ˫̥
𶯾Ϧתͷȴ˫̥µĵѾΪʨеνʳ򼱣ֱʧ֮˹ëʾⰢ˹ת
Ҳ֪˹ԼѻָʨͬʱҲǿѹ¶ﱾܵη˳Ϧָӵķɱ˫̥
ǉк˫̥Ϧס˲ʱסԼľ׮ʱһץ
ʨǺײеĶ͵вԵĵҪȴͽȻֹͣȻ䱳϶̶סӵͬʱȴǿϦ趯һǳɣ˹Ծʱľ׮֮޴˵֣Ŀܻжҡƣ
˹ΪϦ谮ѪͳΪ˲Żʹ޳
Ϧתͷ­һԼ޷ʨˮ˳òȴ˿ɡ
߰ͷ­ָգ˫̥Ϊңƺε׳պׯϡ
˭˵ҲվŮ˭˵Ҳ޲ʤ

ǰԼսŮ˫Ůȴ飬ѱʨӱ~߻
ӦϦָտֱͦ˫̥ҷ̵ôĵǶԣݵôС
˿٣ĬͬʱϦϺԼ䣬ǰԼûǣΪһĽлԼĵ
ȥӣһŽ޵ЦϰԵķ϶޷棬߻ȰϦɣӱĸߵԽ
ҵԸƶԷ²̬ȣ벻ҪöԴ̬ȶԵץ̨ˣǹĹҸǷԣסĵط³ӶôԴ²ģڰϵϦ˵ü͸¶޷ֵϬֻ֮˵ҲҪսҲΪйսŮˣǵɷ򣬶ӣҲ³Ȼ˺βƴ·²
һӦϦ಻ʤòЦĸˣ͵ͷè۽ǡ
ֻޱĿ˿ڣǵЭҴӦҪ󡣡˿ֻҪԿЩ˶˻еķŭ
Ϧ豻дȥ̽ԴƤĻ˻η˿һ㿴ı黺߳˱Ŵǣڶɰɫͬʱ˵˵ˣսŮ񲻻ǵô򵥰~

 75 
75
Цļթһ̶Ͽ˵Ϸ񣬿ЦͬʱӲסȴ˵ʸУƮĲʵʣûһ˿ڵĿЦǲעĲȴȻûͣЦơ
ɼ״üɫسǰһĵʧ٣ʨĶûţʱ̹סʮֵľǰѳϸڿ˸ϸϸ
ʨΪʲôÿÿϮսŮȴ;ƫΪμ˫̥³صͬʱûκԥĵתͷ­ĴԶܱȵùˣôֻʲôԭ
뵽΢ۣѪɫӷֺĽЦ̱˻ű˷̴
㡣ɿ˵һҪɱΪ֮¡
̧ͷߵĲԭ㲻ðֱ˲Ϊ߶ȵĹϵϴţ˾úò档
ֻգգۣ޹ĳ˳ǣؿ÷ûо֮ƽӿڣ̫ӵǴ￴νأû֤ݿɲܺϹ˵~ҿɲ볢ʨв͵ζǿ̫ˡ˵껹Ϊ˱Բٵü
ְڳ޷һĿ˿ݣѹŭȴֵ
~Σ~Ѳ̫ӵ»Ҫһʵϰ~˵ŻɨΧ֪ڿʲôȷûĿҡͷ­ɽӵطûƷ~άҲڵ˵~˵㣬Ҫǵ½лɾɷӰ~
ǰ룬ѹƱϷķŭͬʱַɵףָ΢ת˳ջ򦣬˸ʮҲȥĶ
һ滹ЦŤɳɤ˵̫ӵµɫƷ~һ㶼磽ѹŶ~
ν޿̱̣ɱͲֺ̣ѾԵϡ棬Դ˿̶Ҳ޶ԣܳɹƾɵѪѾõŭ
ֻ򦲻صָϻûӴһָ㿴͵˹ȥ
ײڹۿͬʱɾ֪еһˤɾմĳĻҳǰˬӲ˼Ǳ
մ˲״ƽƽŭŭĵԵʧȥԭеУѹſҪĻŵڵص֣ԱǸ⡣
תۿֻɿһһɫϼ־ӦӼ֡Ҳûע⣬ֻŶϷˣȴûϷԴͷΪ˭
ͷһץݵһ𣬰û޲ļĴ԰׵˫
קסҪþҲΣҪʲôͼʯٵƺĶɰɫѪɫӡ
ɲʲôϷʱһŮĺҪ̻Ÿĵİμ⣬Ƶĺɵ䡣
̫ӣǶʲô
ߵԵıֳɫ飬ܿԾɨɨ°մϵҳ̧ͷ­һЦ⣬Ī
ӺݵľֹǳĻȣվϵûа취εǱڲصı΢ҵԼ֣ڵŲ֪Ĺԣģ·һ̱ŰĴ
˫ֱٴΰסϦľһ棬ǴģģԼûа취ϵǻۣǿ󣬿ɼʹôǿʼҲǸŮԣûĸŮԻſʱ˵ưϦ޷ѹƵķŭ
³?ķ³ĺܺõϦȻûôĳǸģҲûڼ˲״ͬʱ󺰳
ֻǹ˹żǳķҡ˼ͷ­ЦͬʱɶϦ˵û°ɣ
û£û£Ϧشð۹ⶢɣ漴תʱԵỺСĽӵ̫ûʲôɣǸղŵϦӰԶĸһܲõĸӡôбʨӳԼķӱضǻӲ̵ķԸġ
뷨ϦӲ
̫ӵ»Ŵ֮ģϦ費ҪģֻҪԼͳɲΪ񡣡Żɫһʱ俴ȥžԵŷ˵ֻɵλӣƲͷ̬·𾭹ǧ㣬ӲϦ迴ֺ
֪ɴпʲôɫ˼֣漴תͷһ֮ͷԱԼ
ϦϾ뷨ۣ벻ڶʲôֻϡͿĵͷǼˣͻȻ뵽ʲôͬڵһʱֱϬӲƵ˵ȺڵϺ̫سŵɣ
뷨ۿֱû˿û˵ʵԵĻҪԺ󷴻˭Ҳ˵ʲôʱûָ˵˭Ҳܱ֤Ѫ̫֮֮ɲ˺Ʊ
ɵɫĳƲϺÿһ֮ǱйӵĲҵвҲǸ
˱ɫɳ˵ֻҪ㰲ֲҪܣȻᶯһ˿һ
ôشͬʱʲôת⣬Ϊʲô㲻Ҫع
Ϧ裬ʲôЦЦһףӦңҲĻһȥһҳ֪֮ɱңҪƴ²ȴǺü˵飬㲻ضУ
˵⻰ʱϦׯϣֻҪ˵ĶΪ֮ݣ޷ǡʲôһ˽СŮӵȣ񣿣
ĲֹˣҲڲ²⣬ѵһ˵ĹذһŮ˵ôҪôľвþԣ
Ϧ衣
Ϧ˵㱻ŵѹż뿪ۿ̨ʱȴӱ𣬷ԵĻ֪ʱѾߵҪڻ䲻ϲŸտڿоͱһŲСҩ衣
Ϧһɻ͵ղһ񶷣ϦһۼܹĲҩûʲô˵ЦЦϦЩķңǾʲôĪն
Ϧ״Ͻҩ裬æĿڰο㲻ҪģһᱣԼģڼ֮ǰһȥ
ڵŽ࣬ЦЦϦҪôòˣӵһҲ뷨ӰȳȥҪĵġ
ĻʲôҩҪЧھ޷ʨ֮ڣûб˵ĻӾаοЧˡ
Ϧĵ˵ͷֱĴߣԭ͵Ļ𽥽ָȴҪҧгԵõ
תӣ÷ɱĪѪɫӣ˵벻ʴսŮ񶼶̫ӵµ˸صĻ~

 76 
76
ӺԵ÷Ųͬɫƽм޷а޵ţƽӲѪհ͸¶޷ֵĺ⣬˵Ҳ˵ʲôֻǻĿ˿Ʒ°ڣͣٺҲĻش𣬡µݼҲԽԽտˡ
ô˵Ჽǰһڵ΢壬ɨҲЦЦھɼֲļͬʱֱۣǵĻסɵĲ˰ɲ½ʵӡ
̫ӵ²֪ô𣿡ɲ޴Ϣĵ˵Ϊõ¿ⳡʾ׵ıݿǻ˺Щ~
ȼϵһֻסϸһ̽ںȴͬΪԵ΢ҵķң͵ĺǲı飬ɰɫûһ˿һûһµ˳ķɤӿڣôľϲҺȣȻ¶ô˵˵Ƕ˸ӣ
˰ͷճյЦӳŸղŲžһ񶷵ľĪ˹ĸоֻɲûһ˿Ҫ̧ͷĪȴ𣬡̫ӵ²Ӧȥʶ׶ġİ~ϦİҲʱ~
ۣ˳˿Ķͣ٣һһߴǹճһԵĻȿڽӵǺͿ˰Ȼ˸óĿ˴ֲа˵ҡҡͷϹаЦһʱ
ǺǡЦϣ뵽ʲôЦЦԵЩ
ɼ״ı˳˿ƣͬϸŮζıһһµĸš
¹ȻǴ~һϾ뵽~Ŷ~սŮİֲżȻڸռ˹ʱҾ˰ʾ~ֻҪսŮһʲôԾҪǰİʾ~ռŵʱҿֽŵ~Ҫֻ֪Ҫʱıһ˿һĲԾ״̬ôܶ¶Ŀ~ֻӣڰʾͬʱá~
Խ˵Խӽβԭ˳Ҳڲ֪Ĳֻ̧ͷɵַԼƵĲЦĶϺİɫЦ俪ҵĲӺɣָһܺ~õһٶҪƿصĵط~
һεû㸣˵~ڵ»Ǹеҵ~Ҳֵð~
ǸƼ˵ıɫֲͬʱһܵ˰ӡ
԰ûһ˿Ѫɫ׻ĳ˲ȻĺΣľܹһʱ֪ļ٣ɸӣаȵ˫ĥʾ˫ƱЩʱûԵԳķ˿ڸǣʱʱ޵һ˼ֻ˼´档
һɣջͬʱָֻһʼĶһûһµ˳ıЦĸʱµӣʱȱ´˿̱ԼоҺƵʡ
Ҳɱ㡣˵
úǡˡ飬ƿָɽʵؿһһµĻȦȦȻɳȴɲɤɶҧŶ˵̫ӵ²ǱսŮŸոӮ̹ڵղŴӺŮôӽԼŮҵ̬ȿҪɱң¾̹ڻô룿
ߣ²ɱҵɻһ˵̧ͷٴζѪһһ˵ţ㲻ȷҸսŮõĵǡҩǡҩ~ʱսŮǻԵһӰ죬̹ھôʱս֮Ĳȣ²ȴòĵҪԣ~²ǡ롯ɱ~~ܡɱ~
ЦĻѪһʱҲ˼ֻ֣ϹЦ̬ޱȹѯʣôˣ¸սŮõĵʲôأ
ѯޱȺЦŴС˵ؿڼֺ󿪿ڣȻ~ҩ~
ûһ˿ɻ䣬ֱ棬ֱԲԽǾȴҲ֤ݣЦⲻ䣬ԴԾĽӿڣǴᰡ
ЦؿԵĴ˼·ȭҪγˮ²֪~¿Ƿǳӵ~˲Ϊ~ҿΪС~
˵ʲôڵۿתǳЦֵⳡԼӮ~ŵӦսŮӲԶŰɣ
ֻЦЦһԽıתķ϶ǣԵδݣ˵ɣҪʲôأҿǴûԸʧŹɣ
סɲ˫ֽ˽˵ʲôϷϸ˲԰׵˫ûһ˿вĵɣװԹİȴ鱳ֻۣβ˵¿Ǳ~ҿû»һսŮһ˵~ϾûŮĽСɰ~ҲûսŮôСô~
Ǽ⣬ֻס֫˫֣΢ƽӣŸĿǻش𣬡¿šأɲôԼ
˴˼͸һۣ漴дԹ˵ôԼ~漴Ƥ߶ϵĲ˿õӽǣò飬°Ů󹬰~
˵һʱȥ˼֣ۿ˸Һڹ߳Ŀռ·׵ĹԣϵıҲİĮ΢΢ҧҧ´ѪƿĿ⿴˱𴦡
һӣ֮üֻһȣɵڶô˵۵Ľ
ɣûƿƵͬʱڽ͵˵ЦˣսŮǵµĸ~²Ҫ̨ǰһѰ~ѵ»Ҫɣ~ְ~
ƲҲɣɻƵֻҪսŮ˵µĲң³?ķ³Ӳ~ž~սŮλӵµĸҿǿ~³ӵ¶սŮĸ˭ŵ~̫ӵѵŹôõĻ᲻ã~ҪҿʧĽ~
̨ڸԶԼҪɣֻҪսŮӵ˲ҴµĴһڴ֮£Ͼ¿սŮҪġŮ㡯ɿ֣ɱܵȥ΢̵ķ˵
Ц԰׵ĴǣƮȴӹɵݣȻ~ҪĶŶ~սŮΪԶԶ~ҪŮӵ̹Ĺ~Ϊݻ~ΪȪ~Ϊʵʳ~ҲһΧڲŮ~ҪԵ˵ǲֵİɣ~
˵գգۣһ޺鿴ɣЦȴʾžԵţɻӦԼ㹻ĳ롣

 77 
77
ƿǵüһṦ뿪򦣬΢ҡμº˵ȻǸҪҵȻȫ㣬ҿɲø°ҿɺ޳ſԵ˰
ϲ˫һ챣סӣ״ǵĥ£ֻ֮Ȼôгôʾʧڵ~ôŰ~»ǵġ~
ȻǵáԼΪΪҲֹĻشȴɱѪɫְ˼֣ƤأǡԽ
һ˵Լ֮Զ·ɫ⣬ƿɰȴּջأתһվõСȥȴɻ졣
²õ~ҿǻƺ~ֻҪ²ҪΥű~
Ӱȫʧͬʱͬ׵ǰڣ£Ůˡ
۹һ裬һʱӲӱ죬аĴǻкܶʱ档

뿪߽Զľ룬ͣ½ŲͣȽŸһѣϮϴԣ˫Īĺһᣬ˶Ӧһʱ˫ָŶ˵³𡣡
ЩҡβȣϰԵǰȴ뱻һֵ˶ٺشڻߵɴ£̨ʩѹû취
˶źɶʱŪЩҵͷҲ̧ĵ˵ͷʱͣͣ˵ǽжݾߡ
ףӲñһӦ̹ʿǰ
ʿ˹ȴһӶǼ̹Ϊ͵Ľ½ɹ׽̬ȣΪйȴǰ̹ȥҲͶ֮ģƫƫ̫ӵֲ˵ʲôֻйŮ̬ȲҲпԭ
ȥƫʿƵĶ
ǲ΢΢ǲʿٰ֮赭дЦ̵Ĺ𴽽ǣˡ
ĺվһԵ˵ЩõüӲûʲôʾĬֻǽһ·ԡ

Ϊ׼ƫ˵ݻǼٵģ̨סƫɶǻ˺Щ˼Ż˸ûʵĹ
ʿڰƫʱͽȥʿߵļıӰǳ˼֣漴˦˦̤ΪʵŵʵΪƫ
̤˼ۼ߽ŷֱ˼Σʱ˺ȻϰڷŵǺÿľƱߵֵݹ
ӹƱ˿ڣ˵Ҫʰɡ
Ŀ£漴ѯʣΪʲôҪսŮΪңһǻ̼ǰ̹Ŀ³?ķ³Ҫʲôƫ³?ķ³ᷢʧⳡս۵Ȩ
ȥЬ˫΢̧óű°ס״Ϻõİ˫㣬ϺõëƤ˿ھƣĽ͵С̨Ӱ³?ķ³ǸµˣڹҲܸ£ΪĲʿ?᲻᲻ɳԿ³?ķ³ȴ˵ʲôϾⳡս۵ʤĿǰ¡
ߣֻսŮϦ豻󹬲Żÿ³?ķ³УһҪԼŮ˶˵ĻǸôгɾҲǸųǸʧߣ³?ķ³㣬ֻÿ³?ķ³ӾҪ̹ľңɲῴսŮģŮ˿ǸȴʲôǣֻǸ֪ŮˣȻ֮᲻иıǾҪ̽
˵˫һоҺδ˫ѼõüֵݳƱ
Ϥӵ˼״ͱٴϵݹ
ľҺۣűССڵţȴ϶л˵еˡ
Ȼע˿ڣƾʲôô϶³?ķ³£?Ҳų³?ķ³һе״Ҫǿ³?ķ³ôǵĹ̹ΪͬŮŸɳôԼֵΪ
˫žƱЦ̵ӶֱƣڿʲôϡжëȻ漴ջĿ⣬˵˵ҲûɣɳԲΪ³?ķ³ΪͶԼʲôģԼźøеŮԶԹûʲôֵܵأ
˵ʲôƾ֤һشϵİŬ˹ŮشҵϢأƾǲǻһЩأ
˶٣Һͬʱ³?ķ³˽⣬ڵһμʱͺ˽⣬˲ΪһŮ˷ҵսŮ˵ĺĲʵأ˭˵׼ǿ³?ķ³̳ġأһŮõľǸ顣
ֻҪʱõģΣյΪȥ³?ķ³һ㣬ȻҲȥĶսŮģⶼӡ³?ķ³жʱֻҪȹ̹ᣬôʹսŮıôˣֻ˭ȥ˵أ
Ȩ˵ĳţĸҪĻȥùͷأ󹬵ĹĶҪİսŮǰھЩֻ֮ʲôܹҡľأ
Եģ˵ֱֱ壬˫̤쳣ĵ̺߽Цսִ˵ļ磬ӿڣ˵ˣҪСƿ³?ķ³˵֣ͬʱƫԡȥͽȻһղ˵һ

ƫԡزòٴθпɻ˹ԡضǻʼרðĲһϵƷǶһŵҹ顣
ҡҡͷݳ޵ĳ̶й֮޲
ÿڵסԡرɴ룬ſʮ˵ԡ˻ᣬߵһԵĸϺ´ԡء
ֳȥɿǹϵ֮¶ıҹĹʾŴ۵İף΢΢ü̽ŽĶοڣǣ˱ͲҰܲ˿ڣšŵüֽ˼֡
˲̵ʱǽҿĽȴҲ亹գɫԽӵĲ԰
һȦȦϵԼϵ˿¶ĿӣǾòűơ
üԡظ˿ˮʹУؿڣ֪̫ӵ¶Ƶӻźøе~
ɴĺӰӰļٽֳаգĵ̺ʵĸ֮ϡ
ɶ׳˺۵ıۣЦڣֻһ˻صҿǵĵĽȴ˷뵽ĺá
˵ҲҪرܣֻԹԵˮϴԵõĺƽǸͬŮ̹ŷɥѪ̫֮ӡ
οֻ˵ǣֺʧֱŮԡأ~ȴûκζõ¸ס˰~

 78 
78
˺ûһ˿ܻƣ˼ŹԡԵߵ׼ЪëΣ˶һȤѵϴеıӰ
µķҺΪѣҪ¿費ҪսŮȥ͸ĺ˰תתһգžú鷳˵
ӵֶ˶٣Աʾ˵̬ҪѶȣɶֱƵûзŹκοԿ̬ȵĻᣬֻһȴҲֱܷԼ˵Ӱ졣
˼ܴжʱڣ΢βĵӣӺԵƤĿǡ
ָ˳ܳˮԴֲڵĲСĵӹ鲼ȫ˿ڣ̫ӵ²ǶԼ~ô~ѵв~˵϶Լ֮飬ҿû̫ӵεſ³?ķ³ܱ~
˵ԼҪûսǻƵ϶~ο㾡ȫ̫ӵµĶע~˵֣¶ϸݵ󣬵˰̴Ŀģ漴ֵûǵ¶ġ񰮡~ȻҪµɲʲô򵥵鰡~Щ׼ôܳأ~
ͣͣתӣɸоԿ־еѪɫӣԻĵаȴ޷Ե޺ĿףսŮΪ̹Ů񣬶̨޷Ǿ޴Ĵ~ǰ˵һѰ~ҲǴôĲ~
˵ǰѵµǰѣ˵Ҳ~
ɸ˸ץסҪջصǿʿҲҪΪ֮˻пɹȴ˿Ц̵ͬʱһֻûԼԡнˮķȻ֮в˻Ƿ۸С
ˣɸӦ֪ҵĺʲôɣ˼ľ˵ûзſֵơ
޷ȴ˳ȻĿһ߼֧㣬ڸסĵӣ˹Ц˵~ûκζעûзյ~ǰԼעһ΢û~ûõʧȥӮ治~о~΢΢˼ǿͬʱ²ҪӪмԼսŮпõ»ʤ̨Ӳ~
޿ְʱȻвҺ֣˿̬ñëϳΪͬʱҲΪŵ̬ͷŪгʹγɵļͷҲ̧˵
˳ӣԭڳϿӵûˮ׺ԡرԵȥŴʯƳɵĳرڣ˫һʱģ㼫ѵס
ֻ˲Ʈ߸ֶõľɷ~¿̹޷۰~Ҹʣ~Ǿ²ûκιҪɣ~ǵñȽ˿ȸƫס֮ٷ˼~
ⲻǸҪ𣿸˵ҪŮӵ̹ĹΪݻΪȪΪʵʳҲһΧڲŮɡΪսŮŮôҶԸκεأ
˵ҲûƸɲ𣿡Եһ˵֮Զסڵķ֮
ֻҪеԴǶǺõģϣ˵~ʱվЩķ˫֮ϣϸӾЧ޷ѳֵȻ󣬿ֻҪϸϸȴᱻϲƵĳª˺ֹסҪһ׷ݵĲӡ
ѪϬ֮ɫų·һɳӥĺƣϳرԡԵߴʯש黨ɫڳˮĽӳǹ⣬ɹ̻¶ķĿûƵĴѰڷһԵԡ£ָɵĴƯĵ۽ᡣ
ȷİɣ~ԡرҪԼǺĵ˵ͷȴڽӴΪԵʱģ˯ʱüǿ˱ɻ
οãûκξòףֻһ߽üЦ
Ϊ~˻شЦڵеΪжԷжν˼£ȻܹڵƤ¶սŮʩչ¿˵аӹ·ٴζԶԸսŮ϶ֽ˵Ҳ֪жΪ̹һ˳λ̳˵ĵʩչа
Ҫһʼ¡񰮡ʱΪʧԻ˵ۣⳡľֶڵȡĳЩΪشϵ~ȫΪ͵ಫĳ~ѵ̫ӵ²ô~
˵ȥͬʱһĶѪɫ˫Цĺвѿڻ˲¼֮ĵŨҳûתߣ˫ڽӴ˫ͬʱһĦԽҼץסʾƺ󻺻뿪ࡣ
ûԭھƺͬʵصʾƱźԵô׵˿ھˮתЦԵº£ܺ£ɷġаɷԵΪĿ~»²֤~Ϊܹȷʧʵ~ǰ̽ǵϣ~ֻΪܽµĺ~Ǻ~
ɵЦֶֻ̽Ҫٴ̧µľƺ
ͻȻϺþˮĽһۣȴŴſڵƶ¶Ϊλ˿Ұ
ջصŵߣͽȻת˰ԹԹɫʩʩȻĻش𣬡ҲǵҪ~
˵бĵƫȥ
ɻᵽԡضȻ˱סֽǰ֪ᣬڼֲֵ֮ģȻҲᱻ³Լߣܹס˵ѡûû߼ͻȻҪŷǷס˵ˡ
˱ǿʵǱĲһ˿Ѫۣڴ˺ķЩҡ۶һ˿δҲκۼЩ죬ȴҲֻһ˲
ŲǰȥϵѪҺһЦĿڻôôСģѵ˵Ļˣǿܱܡ
漴ͷ䡣
ˣʼɶɫͲ֧Աεľͷľͷпϵһȴ벻ϣãʩ~
û˵ɽŵ˫ȴֱӱ˶ԵĲ
û˵ȴӮ˿˿ڣֻ࣬ǲϵõ˵ѡŮ¾ͲҪˣ˼ҶѾ¶𣿡
˳ɤķ΢΢ۣɨòһɫۣûȴҲЩʣһһʾĸǽõ˺ѿ˳Ա͡
ۣܿЦԶԣԼ˵»ֲ˵ɣ~ʧ󱾾֪壬ûʧȥ촹ҪҪ֪ܱ~

 79 
79
ɵаӸŮΪ֮أֻܶ뷿㲻ǧɺǧзɧĲǣȻûõġ
֮ڵˣתͣ۽Ǵǲɫ۵ӣȴ޷ӵĮϢ֪ѶˣҲ֪˲ԼΪ
ڷ˺ûٹ죬ֻǶĿǳЦһһʾʵһԿΡ
̽̽ڣ޷͸ĽǶȳеҩӣƿɫľָֻ΢΢οС˴
üŵ˫ԽĽ΢ɨ״ҲҲ෴ԽӵĴ
ֲ𣿡ǲɫ۵Ӽ˳ҪֹǸ˵Ķò̡
΢̧ɨһӣ漴רעĶй˫΢˵ľͷֻҪûͲۣЩŽ֪²˼򵥣»ر㲻ٷˡ
бҪڻߵܹ˫յ¶սָƣ˵ΪֲȱݵĲѶΪ֮ȴҲʾԽ
˽Ųӯ˵ȴžԵ죬עжҲ仯
ϸ񡣡߽۲ͬʱ
̫ɢˣ𣿹ôöû䣬̫ӵûн̵õ˵~֣½ʱֱӭϸոտ˫һתβ֮
˼ǰǸ˸ķȿԿӳ˵λ벻ĸ϶٣մʱȥԼ벽λӣ³°ƻĿ˵
ĪҪ֣ûü³ֵ̫ͻȻвǡ˵˹˹֣Ц壬漴ֱֵǵбӪͳ޶?սǲ̨תĻµʳӣǲøǾʧӡ
ĸҶԸͳ~ľͷҲǵ~ͳ˧޸֮Ҳܳ⸱УҪúýѵ~ͳҪϲźãȻһ治֪ʲôͳԼ̫ӵ~ֵ˵һ߻һɸֵ˵ۡ
޶򴽣û˵֪ٶƵЦЩ죬һǶȵ˫һһϣζĿ˵¾ͲҪˣһûôͨɣڸҾǰ
֣æҡͷϣЦԵͬʱش˵أ~ɴûɹ°~˵ˣɵҲҪͬ𣿲ȻٸҲǲԵµľаֲ~
˵һԳĬˣ˼˰̧ͷЦĶɿڣһ·Ҳ࣬۵ĺܣҲҪúչⲻСӶԵкܣ»صɺã
Դ˵ί񣬿ɵƾ˽û˵˼ھ̽˺ƢͣǲףٺõҲ̼ʱ˻ɼӵġ
Ȼܹ˽ȴܱ֤ҲϤֻ޶¶΢֣Щ޶ಢ˽˵ⷬǻ˸촦³ûж֣ҲڨڨȻûٴζЩ޶˲С
ԲбûȡΪű޶²ߵĿΪʱɷ
ŸҲʱȥЪˣҾͼŸ°еˡ˹˵굯˵°뿪;ʲôˣ칦صδսŮƷҲմ˸µĹ⣬¶ȱϯİɣ
ֻЦЦЦݲõĵͷӦȻ~вȥĵ~Ը̫ӵ˲ʢ~
ͬһ仰˵ΣÿζĿҲ⣬ɹЦ۶һûһ˿޹ڨڨӦ˾󲻽ȴû¶޶첽뿪ƫ

һ·ߵ΢ȣɫĵĳɫʣ޶֪ʱɰصѪȻȫ޶Լ붨Ƿһά
ɸղŷٶǲ޶˶ʳ˿ڣΪ̡
ҾɱȻҲԴͷΪ޷˸ջҹĵսŮΪҪв˫صĻ붯ҲҪʧεȴۡ˵вй¶Ŭ̵ɷսûһ˿ɷǲŽ֣ƫȴŰ˿ɼ͹ε˵á
޶һΪӴʱ䲻ĹϵӵΪսͳ˧ֱڷŵĽӴҲ²޴ʾΪɾԾ޶¶ҲʮֵģҲͬʱܵѹȸУֻ׵ĺ⣬޶Ծо̶ԭû¶ô޴
¾ͷôΪǰ޶ɫѯʡ
棬棬и൱ĶҲܼƽʱģ𣿡ɵЦֵܱ˵˺٣ܱ˻޷˸٣ִ֪磬޶ڻȡȻʱ²ⲻͼɱϾʱڻûбִġҲ޴󰭡
޶򴽲˵֮ԿԷֱǷݵģʱǷݵġ޶ɵ˽⣬ѱ֤ɶû󣬿޶Ҳͬ²ɵ˼
Ƴ۳Ĭ޶޶˼ӹڴߵĻɫӽ޶תͷͬʱǸɷı顣

뿪վۣ΢κʱŻǰȻվˡ
ҪҪú׼ˡ֧֧˱ۣ
˵ͷ˳ƲһԵϣ̧һ΢΢ԡ½󿪿ڻ˵֪¶ǵˮ©ΪĽĵܵһ˵С~ҴΪת
ѧ³ǵת񣬱ŹֵɳľګףЩĵ˵ˣԺҪѧ³˵ҲΡ˵ջ֣ʱ̧³˵ʲôˣ
Сĺ̫ߵˡľϾƱͣٺ˵߻ǰӹƱ߿Ρ
˴ۣ漴ǳЦҧžƱ˵ҪѧĿֹı԰úסҲҪѧ֮һԾ֮ҵǶȻỳ֮˵ʵԣΪܹȷԼ벻ٶǰ̽ʱܶңû̹ԴͷԼ֮ǰ׶ңͬҶսŮ֮ҩǷ޷ľ綾
뵽ڨЦЦö˭˶ֲĸо
ֻ̹Ȼɫ䣬Ц˶ʱֹЦ⣬˿ھƣǺȤ

 80 
80
칦ʢģڼʶսŮͬʱ̹ηģηгصͬʱҵģûм̨һͿ˯ȵ̹һҹε峿
ѾΪҵĵһ̫ӲɷһΪȷѡûŮӵ̹սʱӵаսŮӶһ˸˵飬ڴΪ˸սŮɵ칦ʢ״ҲͲʲôˡ
ݻĸ輧ٽס輧ԼһϥŪʦΪ˿̹Ϊ
ƾɵݵλԼսлõĹӦΪλҲȷʵλжſ̻ľƱоҺɢĪԶҲżһϺþҺʱȴΪ칦ʢԵ΢
ڵʱ޿̲¶˷ɵԵóĬ࣬ΪսϵĳƺŻƽʱΪηӣʹȫΪ֮񻶵칦Ҳ˸ǰףعά
ȻҲȥ΢ƽ⣬ڸסűϳ˾ҺҲȥƷָֻ΢תžҺڱдĻתϲ

µ칦ҪսŮﻹܷڣ~֮ϣһҹǸŮ˻ָ˵ǣһѪĿⲢҺη˵
ڿԼȻûоǶôӵ£һߴվǰ΢һһվĽǶ⸩ݻѵʲôð취սŮϯ칦磿
ʾʽҲᵱް취û˷ΪѪ̫֮ӵɻȱսŮЭͬ鱨ȼ۽ĳ룬ͬʱеõ̫ӷŵû뵽ǰӣ
ֻЦۣͷ­ɰɫѪ˫޲ʾš˽⡯ȷϢһҹûָܻѪɫ˫ϣص¾ͲҪ~һõ¼˸߲Ϊ㹧ףŮ˵~

ɵ˵𰸵ͬʱɲ²ĶһйŮΪʲôĿĲŻΪսܹ̫ӣʹӦҲа취սŮϯ칦ɱϾǳԸҲԼһҪɿŪЩ³Ҳ鷳
תָ˵ľƱ뵽ԺΪóĲҽĵߴ˿˾޷ܣü붯ɱȴһ˼
̧ͷȴʢװϯǰ̨սŮεĲϦԼմ֬һɫˡ
׶˫ЦͬʱһǿԸսŮ漴Ŷص˵սŮǰף£Ը쿪ʤ˲¡漴˸˸׼Ĺ͢ڡ
ڼϦ°ڣŴЦԵϦ裬ѹȴȫϦ軹~¿Ŀɽ~ҪǲúðסԺĺ~~
̵һ仰ȴ˵£˵ʱλԵõɱ
ϦƲƲ죬ڴ֮ǰ˵Ļ΢΢ϥɽƾ΢СĶҲ߽һʱɵȺֻŹһȻĺȲвʲôսŮվ̹һߵԴǡ
ϦкܲζԹĿվһװݵüɨӯվ֮ŨױĨϯĲ޲ʾ˱һķ飬֮뵽ڴ֮ǰӲԼҪʵսһֽŵĺ׳Ϧ費Щա
ȴ˳ԺݵϯλҪʱֻһɺϦȻ̧ٴ
Ϧŵľ鷴һƽЦԵá
÷˳Щ͸Ķڶʱվ̬ǾЩ۵Ե˼ֻбӣĪɤ˫ͬʱ𣬡̫ӵѵʧˣ~Ա˳ϯλ~˵תӣ΢΢һʱְ飬˼ֻҼ
ȥӻԾɷǺЦŬҪֺԼĲңװһйŨ޵װ˷Чʱһװվǰηڴ֮ϿװмԵףܷʱջУرѾƣ͵칦С
ѵûиµϯλ𣿡ü¶˼Ⱦȵı飬漴ɫ˫ԼʾɷžλĴŭôûΪսŮŮµϯλأѵ֪Ů¾͵ͬڲر̫ӵĲ𣿣
ٴλָѻȸĴ΢ĺûб죬ѹȸУǿҵѹȸڱ˵ʱҲһЧ磬ڡ
ҪľĽȴǸŭӵһʱĲûھҵѹȸӵڵ˺٣ٻѪ̫֮֮Ƶ̹ỹû
ڽëڸۿתת˵ı۵׺̧ۣЦǰԹҧҧ´漴չ¶Цյͬʱڻ̫ӵ¾ͲҪΪˣϯλܴʲôǸλ˾Ӧûʸӵϯλİɣ֮ҲͰˣûϯλҲܵѸλôϾֻССĸŮ
Խ˵ԽСʧʹµͷ­У˶ͷӵΪһ˵ԭɨ˵£ȻûϯλβʹΪףأ
ջɷһЦ־壬һηĲңЦ׼ˡ
˱仯޳ӵ˽⣬Ĭֻ֪¿ɼ裿ҪǵûܸΪһġ
й֮Ǽܵ£ûоԵΣֻв¼ڱɱ̹ܵ׶ݸֻҪЩ뷨˶ǲս˵Ҳ֮ȴҲ뷨ǳżûԸԼ佣ȥŮӡ
ϵҲΣ˫ĶλɲƷֺϸֵκ˫յĽߣвŵȴֻɲżŵơ
ͽյк壬ЦӭĿڡ
˾˽еϷ彣Ľо޴ʯĽ˻ӣָ֮ǳճյĶ彣ʱС϶ýûӲȴҲѵһͭ¸~
˵ϸ˦˸Ļɫƻȴ־ٶȵĳУҲ±˿ȥķı任ʽڳѧ費ǳ֮˿Ĳ죬֮˿ĳԡ
ûνûνĺȲʣ°··㲻ʲô谭Ͷȼõı仯ͬǶȵ̬ϸſȥֻװεͭƱâէ֡
ɱۣĲɵҰƤˮѣûʽȴ·۹ۿһ
ھв԰֮ʱ˫΢΢ĺӿ֣ͭڿйĻֵܳĹ켣һȻǰֱȡؿڡ

 81 
81
ûνûνĺȲʣ°··㲻ʲô谭Ͷȼõı仯ͬǶȵ̬ϸſȥֻװεͭƱâէ֡
ɱۣĲɵҰƤˮѣûʽȴ·۹ۿһ
ھв԰֮ʱ˫΢΢ĺӿ֣ͭڿйĻֵܳĹ켣һȻǰֱȡؿڡ

ĻλǸԵûκζ亹Ȼð޷ΪǿȴžŮϧţʽǿڶˡ
ͭɿǰһֵĵطȻͣסζ΢кڿΪβٽѪΪĻ档ֻǰͿȡһȴڿҪʱͣ˹ƣ˾龪һϦɻ󲻽⡣
ӭͭǿŰۣɫѪڷƻǷԵ˫Բιʳѵ̬ɶٽΣȫȻĴϿѣ³Ѻˡ
ջߣҹȻȥʱס˴󲿷ֵ˿ʲô뷨һսʺչЦ˵´֮~ҪʳᲢҲѡ~
ɹЦЦ漴ҵϷĿǽӿڣô˵̨Ŀ³?ķ³Ǹ˶Ȳˣ
Ϧ跽ȥ;ͷҲصĻش𣬡Ȼ~¿·˵~һ̨³?ķ³ôܱȵϵ£~
ӵĽǶɶǿʲôԵҲ뷨һ˿һûԵòִٻţƷһǳְ̹֮η΢ӯɫ°һһεĺòˡ
˺Ц˵ôûˣѵڹҲҵŮûøλ𣿡
ڴɱûܳɹ˵һһãóǸǳ֮ʿ½ĵãתıһٶ̽Լ޷׳Ƴû㹻ԼôŹҲͽͣΪԺ룬ͬʱһ
ɺε˵ãôῴɱ¶һɱʹٹȴʱɥʿе˵ҲƵ٣ǾֵģֻǶ̶롣
Ҳ϶ɱҪӮǹӮҪɱҲǻĸԸԲ˶ԼԸ˵˱õĶԼɼʹžȴҲһ˲䣬һ˲ǲ˿ġ
ôţȴŲһ뷨ǺεݣѪбɶ֣˿Ѿ˻ֻǸŮˣɱ̹һ̳˱ڵΪľٶڴ˾ٹ󻹱˲ûпЩĸǱɸӲˣĸž˫λˣĸǺ֮
ܰȫƫͬʱȷĲ򵥣ȷз
ǵУѣ
ȻЩҪȥҪЦģƾһŮεº̹Ӹ߹ٵĴ뷨Ѹǲ˵˵ĺܣΪй֮ûĿĵǰ̹أҪԾûеĻǲҪ˿ԼῴԼ
ûжҲûʲôûиݵԶǲ֪ЩѾЩȥҥԡ

ɢȥĴû칦ʱ磬ƻ˾ǿֲ
ɶһбƤϣĲɢʱ㱻ߣû˾Ǻǵ֬ζкõĺϯвϺþˮ
ߺЦѪɫһ˿Ц⣬Ѵ˫ľƱ󵭶ߣʵôпαѵĳ𣿡
ߵתֻĪĴ˿Ƶĺܺ˷ֱ治ЦѹЦȴû֮תƣտžЦ˲ԾкȻ˵ķӦ
ɵ˵ˣгžˮľ±ߣЦⲻʱȴԶɢɷ
ⷬЦͣŽŲ𣬼ἫĲڿտĹ˷ֵĴȴٴתӽǱɿɴ𣬶ɴֺƯͬԿԿԼ˺ۣ⻬ͬʱָϴŵ鱦ζ಻ʤɰûоӹ׵ĸо
Ҳͷ·ϵȻ˾ƱţƵۣڸпǿоˮˬ֮С
ȴɴֻ¶һֻ֣һֱۣȻǰӣˡ
ϴżǲʶҲܿʵظ߹Ĳϣʽ¶ȴԵĽЩ谵ĵƻ˿飬߽ݡ
аȿŵʣȴмĺϸĵƵɫҲҪȴ಻һ˼˺£˵
ϴŴĽͬ˫ʮָϴŵĽָĿȴû˳˴ƽӹ˿ȥֻǸӱڻ߳ˣϻˡ
ѵûٴκƾƣΪʵܵôܲʽʽأааЦЦߵȥ˵˫ʮָ΢ϵľƺҲɻвõͷһ
ֹΪɰɡҲܣ·ְֲԹԵĺ˿ڱоˮ˹¶˸˼ŵĹЦ󻺵
ǻ֣ܲµ룬˻ɻǲҶ˵ĳ档ת˸ֳ֧򦣬һ֮ӿֶ
˵ɣѵʶʶɵĲˣʵҪĻǾȥˣŮ˿ĺܣ޸ܰ룬ʵĺܣҪȥģǱô˵
ֻҡҡͷʳָǰ˻Σصһڲ֮ô˵Ͳˣֶ𣿡˵űһܵſŲͷֻ˵ϯϳ˸ΪŮӣϯϯһװ˵һȥ軹Ҫ˻λʵܿǺڵĺܰ
˵һ̧ͷ˵ۣͿ˿ЩȴΪһ仰ͷ
ûɻֵϷŮ˿ɲʲôǵˣҪ˷۱ЩεĿ΢΢ƲԱм˻ʵ˵˵ģǽƾʵܺӶǶֻȺӽƻЫӵģ䲻ȴҲ̻һЩʱ䡣
ô˵ҸҪȥˣ˵Ů˵Եò֪ǲأƾѵֻҰ˲ɣ˵һէ֣Ϊ֮˺٣Ǹô˲ɣҪˣǾ͡š
ɱáһƳ˼ĳڽضϣãʵȥЩңҪ֪ɶ㻹ӦǵȽɫ

 82 
82
Ϊǰ̨սŮ̹һ̳˵Ĳסƫûģĳ̶˿ڶʮ͵Ǽͳ׷ȻⲻǴȷĿ˶ǻй֮޲ġ
˵ѣ˵뿪ģҲŻϯ̫ӵ칦磡Ϧһŭ˵ϱŪϵķȴ쳣ŲߵЩأԶ׼ľٶʾԼŭ
βǳЦϲӯɫһһεԻĵĴԼ濿ΣʱЦݽ޵һߵϦ˵ô˵ϦϯϯĻϦԺ̫ӵֻʲôϯأ
е־ֵ̫ӵջǱȣǣ³?ķ³أҪ˵ֻҪϯ칦Ϳÿ³?ķ³ӵµõϢأǿ͸¶һЩ̹ṬڵõĿ³?ķ³ӵµϢ
ƣػҳϯʧĸذɡ˫ֽ֧򦣬ЦŨŨǹĻΪ֮ԣҪŽ׽ƾ̬Ϳ˷
Ϧ㶡ԼûĻôǲϯϯģϯϯ̫Ҳ취ϯ֮кƭζȴõĽ֮
뵽Ϧû˻ббͷ­ɻѯʣô£ʱĺܵģҪǺ̫ɱǿ˭޷ص顣
ЦĸسĹӲЩĲڨЦб任ΪԼһƣ˿˳˳Ž͵ᡣ
ĻشϦԻ󣬲ԽϦʣʲô
ʲôظ˱飬漴ִͷڨЦŲμЦɤȻǲɱңɱɱҲɱңҼɱȴҲҽһֻҲϰ֮˶ǲ̹ȥ˹ȥƾ̫ӵѵ㲻һ
һ̳ͺҲҪǵɱѪǸлųȥĿܣ̫ӱɱֻãοǵһɱֵأʱϦ裬㲻ҪٴγΪսǼйս̹ǲģ練ѵǼսٴλع鵽
ҪϦ㲻Ҫô³?ķ³ֻôأҲĻһ겻ɣ߻̨Ҳ˵𣿡
ɡĻϦ費ûӰ죬뵽ǽĴȥأΪ̨ļս棬ϦͲòҪٶȼ³Ҫȼ˵ԼҸҲԵ΢ˣϦ衮ɡ˰Զԡ
ϦĬųԡ
Ƴһ۸Ϧ˫̥ʾ˫̥ʰ±Ϧһ󱩶ĲԼҲ°ľƱϦǰ
˫̥ʰͬʱ̧֣ɻϦװϦ賶ҵ½ɨɨЩȹֱ֮ŪϦԵЩҵķ΢䣬ƶԸ˸λӺԭ־״˲ͬı仯
ǼǷ٣ɶЩЩŨޣ˿ȥˬ١
˼͵Ŀ˿Ϧʱװ˵ͷЦϦ׶ûʲô˳ĵ飿˵˵Ҳðæߡ
ϦƮ˫ۣ˵ȴŽҪȥ˫ְŲŲҪڱҪʱλӹϵתƻ⣬ûûʲôҿǺ̫ɵĲҮôأ˵˾º̫Ҳǲ׼ģҿǶԸӺҪʰ
˼򵥵ĻῴͬҲûֱӽҴֻβߵľƱڴǰЦ۵ĿϦ裬~ǰ׵һ̫ӶϦ֮ҶҪȥлģǰɲʧСȥ
˵ƾҪоҺ˸תַۣͬʱ奵
װְ΢µ޷ڶƾȥۿҪ˵ţϦļȴ벻ʲôص˵ֻſ˵ĵԽԽıӰ
ջ˫̥ȳסˢˢĿڽлСϦûԼ˵ôã̫ʩѹĲҲ˳ŸϦСܣ״ѵĺܰ
ԣͣǰĲӣתǾ֣˫ڵϴ˫΢ƮŲŵĵӣô᣿̫ѵΪϦ費ɣ漴ŭϦ迪ѵϦҲǵģôҪܲͽ벻ķӣսõİ
ϦԽӵͷŽʸõĵ̺Сش𣬡Բ𡣡ɤ˾ÿ
Ҳ˵ʲôֻ߻Ϧһڿ֮ϣԼҲȥùʣҺľƱһں˸⣬ŶϦһĵͷ˵˵ɣôˣ
ҲûʲôǱ˵ЩǺܺˣ㲻÷ϵģ˵һüֵģ̫Ҳ̫ΪҡϦ̧ͷ˫ԽӳصɫԽ˵ԽСֹ˿ڣ̧ͷֵȥ
̫ΪѣüҲ˵̫ӵȷΪѹඣ
Ϧ뷴ȴֱ˫̥˻ȥֻһ߷ߵ˵ϦС㣬̫ӿǲҪô˵С£ʱҿˣ
ûüתͷϦ费ͷֵ̫ӶϦ㡮ССΪѡһҪлȥඣûһȥҪǲǣڨЦЦôô죬ǿٴα˫̥Ϊ֮η硣
ϿŵľƱһµͷˣ￪ڣ˵ô£
һû˵ӣϦǸҪɱҪǉ׳׳ſˮС˵ŷˣŷǺ̫ӵĵһңȻûгΪҿȴǺ̫ǰĵǰͱ׵ĹΪ߹󡣡ǉ˶٣˳˳Ҫʱϡ
ȻϦԼȥҲ֪ȥ֪ͨ˺̫Ӻú̫ӳȥϦ裬һûвԼĵλӹ̣ΪҲʱ⣬Ҳȷ̫е飬ԼɲôҲŮ˻ȥ֮Ҳţǲǣ
˵꣬˿ھƣ̧ʱֵô˵ˣѵ˵ˣ
Ϧ˼磬һйӣƵĻش𣬡˵ˣǻ˵ʲô
ԣЦЦתתоƱʣ̫ӲôˣܹɱضܣϦ룬ʱʲô֮ͬ
Ϧ룬ȻȷĿڣ̫ϲһ槶ŵˣǸʱŷ˺ʧأ̫Ǻ˲ǳôõģ˵˵ţϦһߣεûǰĺأ̹˺ܶ࣬ضΪ뵽˺̫ӵ磬޷Լ
Ϊ˾òֵϦȻ棬ŷ˶ȥǲǣҡҡͷϦԵĿתת³˴š
Ϧſķȵ˵ͷǲмæҲû𣬽㲻õġ

 83 
83
Ϧֹ۵̬ǲͬģԶûеôãȻѾĮӵɱˣôҲνûи飬ƶֻһ֮ĳ˵ûνƶֻǵ븴Ӱˡ
̾˿΢ĸеЩΣƱǰ££ңϦŲЦףϦ裬˰Ƕ뿭³һõģ㲻˵ϵ⣬ƾϵĲͲôģΪ̨սŮһʴȹȻҪɲҪΪ˶
ĳϦеԼòǿ˭ܹڰѡأκһ߶ʹ֮ʧȥһߡ
ûƫžĿ£΢紵졣
վݻƫⱣĺܺõĻݣһʱãȻն˾ʧ˻꣬ǺܾãĵĿڣϢ£סˣҪ˵˯ˡ
ϦͷӦ漴û
źƳ˼״̬Ϧۣڵ˳ϸۿתջߣ̧˲ȥ

칦ϵһ͸֧ܺϦ轵˷棬Ȼٰ㲻Ըϵȱûа취ֲġ
Ϻж΢ŵ۵Ľᣬ֮ȥ׵ļϺպ˺ס
ۿ˿ü̽һóµİ״ƿӣһɢűˬ֮С
ָմ˿ڣɫ״︲ϣҩ˿֮дʱСС˿ȥ°ϰĴŵ۽ᡣ
£ùڷһԵľ˲ЩˮҡŲ߳ϣ濿Σ˫
ǳŲڶ˵͸ϡɼϵཻòˡ
ͣ¶ʾŲ԰׵˫΢΢ߵɢ˿
˰ɡ

صİƹ谵ſĴ˴˽ƾֱ
˿̰ŵͳգֻһߵɤǸŮҲǸ
ûȴһضϣֻĮȻ˵ҲǸ壬Ů˼Ȼܹ̹ȻѾ˵ðȻжֻ¡

ƫ˫̥Щ޴ĿŴϢʱֳĬ״̬Ϧ裬н룬ҪСٺϦС˵˵ҲͲˣȻϦСһͬϢҲǺõġ
˫̥ҪǰȰʱϦ͵̧ͷ뵽ʲôע⣬˼вűһʱҲЦ⣬ֻϦת׶˫̥˵Ҫȥ̨²Ͼ̨ˣҪӴ˵ʱҲиӦӦһա
˵űСܹȥ漴룬ת˫̥˵Ҫȥͺ̫˵˵̹ûк̫ӵ׼йŮ񲻻ӵɽ̹Ȩǉһȥи֤ˣú̫Ӻȥ
˵㲻ɷ˵˫̥˫ֽŲҴҵȥ
ϦԶӰͬʱƫһԵģӰֻӰ˶żٶȽ˴۲һ֮ƷǳϤڸְȥ

֧һף˫գںķɵԺ˿ĴЩݣ˫΢΢΢Ŵɫı
΢΢з紵öԿĹ°ڣ˶ӣ˯úܳüֲû˯ø
ǰϰһֻ״ɾƱΪʱЩԵζƿʼôŨű֪ƷеƷű˹ȥ㴼
вľˮ˼£ɢϸϸˮػҲȥ
֪εʲôԭ̹ü𣬲ԽëתơϸĽëȶ£ɿջ˿ڵ΢ĳʪͻȻɵĻ㱸УҪ˼˶ŹĻĻ˴
զ죬һǿڸĺܣֱǰһʱľˮСС˿ڣ
ȾƣֻҪǺӴʱ䳤˵˶ף˵绨ѩûմߵģɾֻһѹλÿϸһϰߣŮҶҪױȻ
¾ƱЦţۿſյľƱĿתͷŻÿĽ㣬ɫ䣬ȴسմžյ˫ԶԶȥҲż㴼ľ㣬Ҳˡ
վŲûϺõ齸Ҳվ˼˶ҪЦû
⻰ˣº͵ĺûƢɤų֣Ŵ˽ŲӯûһӰ֣գһɫǳĳеĸף˺뵽ʵ˻Ů֮ٵĻΪֻк˻Ը˲ѱ޶ûǸӽȥġ
ֻЦ޶ȥȴ޶һµװӲ㶣ֵĿΣҪõ˰ϸͬεҲõǶԡ˵꣬ƱͷС˿ڣ̧ۼзɻ㱵ѣɢȥ峺ٴοȥʱŵѣһȦһȦģǻṴˣҪװȥĻꡣ
޶һЦ֮⵽˸ǰԼ˱ƣҲȣֻת˫ˮ΢Ϻõľڻ޶˽¸²ͷĶ޶Ϊˣ֪ԭίĸǴڸʲô˵޶Ҳ˶Բߡ
ⷬԾҪ֪̫ӵ¿ĽһСҲͼ徻ʱҲиɽݵĹҪУⷬǣ¶Ϊȥһ˸ѵ³ڵݶą̊́Ĩ˺ڣǲǶ̨ӣ֣££ڷźλƻʣ̧ʱЦ˫䣬ȴҪװһ˼˾üڨ
Ը´˻ǲκϽȥˣȻĺܣ˭֪֮ƣƾڳϲŭ޳ӣı֮Ķפ˸Ҫǵʧƣ˵̸ζ˾ǲֻǰ⾰޶Ϳˡ޶֧֧ǣһԽν˿Խֻۣ̫
״ͽȻ̾˿һתЦĻʵҪϷҲѣֻǲ֪ǷǸĽ᰸ˡ˵ְȥ붨޶Ӧٴ̾˿
Ŷ޶ŵӦ˾䣬漴üʵ²˵޶治֪Ӧøʲô𸴣޶ޱ˵˲źá
޶һؿ˿ſ棬бͷ­žнľƱ·ϸϸۿھƱ֮ϵľָھƱػŻԽȴǶ޶˵ľη֣̿»˻˾˵ʵҲܼ򵥣ԵǾȻðģΪԺİǸ˵Ķǻȫ֮ߡ
Ҳ̫ģæŵ£Ҫ֪̬ҲᾡܵĴ£ǵҲȫţƾ̨սŮŮݾôҲҪġ
Ǹµˣ˵ô棬һĳ¶ҲǱ룬ֻǲ֪ܷⳡԼЩҲȫͼȵԸ
޶ü˻ԳƵתĴӦԼͼ䲻ʲôúֻ̫۱ֻ۵ΪɽȴΪģ̫ûҲ͸¶˶ҲܼϣҪǲѣиʲô֮¶֮Ҳȥ
֤ͬʱҲ˩סҪɾҪҲ׾٣޶뵽Ҳ뵽²͸˾ͼƾϻ°ѱ˵

 84 
84
޶׵ģ޶üҲ֪ԼȥſεӲ˲Сɻ󣬿ϸ׹Ϊ̹й̨սŮŮҪûһȵĿɽʱնùҲ˵սŮľǿӣ̹ڳ֮еķ׷۱ŲСӰ졣
̬䲻ϲȴҲû˻ݺȥ˾Ʋ϶ȴҲȷ
޶̧ۣ˵ֻԹ˴ЦЦ漴𣬡ǣ޶ȻȨܹõ³ŵ޶»˵޶ֶ̧̧˹ƱС˿ڱӣӾҪȥ
Ҳ̱رϵ̬ȥĲֺȴЦģкѸ˼֣ЦЦڣҪˡ͡
޶΢΢һ䣬˼磬սŮҲ˻ʱת˹֣첽ȥ
޶ԶȥӰۣ޶תʧҾͷ֮ʱƻֱֱӣ֪Ǵ˿ڻô˱Щƣ룬ʳָǣʹĽʹñԱʹйȥЩ㿪˵ˣ֮޶кξģ
ֻŲ漴ȫƾԼĿϻҲʲô룬˼Ȼܳ³ඨŲ֣Ȼ˰ϸҲͲϡˣ֮ǰûֻܹԼ
ûת˫ǽգü΢壬˿֮³̬˿ڡ
ã޶˾̽ϸǻٲΰǾȻȫŵģ޶Ҫʲô֮ǰɶοҲܱ֤ǾģҪֻݳļж¶šƽƽ͸ȴ˾ûʲô
εĴüڹ޶ʵȤתֻͷ϶ЩһԼɫʵڨڨЦЦԭҪӿڵĻ˸ת˿ڷ磬³ı˵Ϸ֮ԣô~Ѳɱȥڵסļ~ǿίʵãС³Ҫ~
̧ߣ˱ĺƱɽԾȤֵͷӲǲƶ磬޶ȻҪ̽̽ȥжǾҿãΪй̨ŮǲκһܵĻᣬսŮڵڣ붨Ⱥ̨ʿúþȻǸвĳ롣
Ϧ豾Ѿ̹󲿷ģҪʵڲ㣬˾̨ܵģʱնȥ³?ķ³˿̶Ѿţ֪Ϧɲң޴ĻѾʼжˡ˵ʲôֱ̽̽˼£ʱж˸µƿ
תʱ˲ֿڽͣƿ˱ǿһشҩ˵ǵҪ˯µʱҩûӽϦˣȥ˳תҪӵ¾ͲҪȥŭ̫ӵ£֣ǲܵȥġɡ˵ֽƿڲתƣ˲
˵Ҳף֪úܣȻǲűһѱ
ֻŵ£΢΢Ϳɷֱӵϸδͬʱ뻢Ѩ˯̤ʵͷҲͲ
ޱ飬Ͻһ̬֮ĮȴصԶ֮ġ
̬ЦʱԼ˲һɼ˲ҲʱʱԼСĲпɳ֮˵׻ס޶ȴֻҪ֮˿к塣
ӿ˼ͷ˫Լ֮Ϻûʶ
ǣϸİϱӡ
һ˯ãͽȻ֪һһ˯ǰࡣٴʱĲϦ赣ǵף಻ľګıɽ顣
ۼڵķɫѪЦίʵԡ֪˫̽ǺƵݡ
ۣЩɬĿڣɳƣૣΣ˼곤ˣи֣˶٣ָۣߵ½ָ̻дļ򦣬ֳҺǸˣֱЩ˵ź죬ɷǺÿֳϲϸҵķҪ
˵û˳ʱҼûټʱ̬ƽľĮ˿ֻţɢ͸ʲôңԶĳɼеϬɣü䣬ȴ־ǿĲϸ΢Ķȴίʵ˿ʾӡ
ɰ˰ۣ𴽽ǣһĻȣָ̻Լݵָŵָⷺű䣬˿ڣ˵µֳԸºϲ֪ǸʲôˣһǺηʥܽƸ°Ůӡ
ֱֱӣһɾӿͷβȵĻ˻ΣͲ㿿ɼϣұ˫˻ѣ֮Сȴ˷Ỻ˳ȣһһµĺã乴˫Ƕȡ
¹ȻĺܣҲֱѻֳûİΪҲû֮룬Ѳɵ»Ļȥ~
ָͽȻһ٣ȴ֮ȵıƵʼŶɻͷӣŵļᣬûκ˾òʵĵطص»ӣҺͷۡ
˵Ц˶¿ɲ˵⻰ᣬˡ
˵ۣߣɰɫѪЦŨҵ΢ӭȥǼȻֵʹͷ­ˣǸˣֶ˷ʤ㣬ɾмȥ~
ЦЦתͷ⿪õĻɫҲյĻش𣬡ҪôǸһ̿ȥٻҾøҵ⣬Ҷ˼Ӯ棬¶Уҿɲϣ´ԴȥҪȤ١
ƾɻŲ˼֣Żָɤ߳ţûй֣֮Ҷ˶Ǻϵͬ뿴ûһҶ˻ᴦΡͣ٣ǾڣԻ˻ϢȴûӿٻظȻеģ룬£źַһͷЩҵںڷ˿ָ΢٣ٱ˿ɢɢĺһ̱Ҫ£峺˫һ̬ʱϧչ鲻롣
ûǳ㣬û˹֣֮ҶЧҵǲͬǲͬΪŬ˹֮Ůͬ͵¶ϣ뵽ʱҲ̬ɶҲͽȻ֡
˵ŲΣ΢΢½̽ùϾƺϾƣͷ̧ʱЦ𣬺òˡ
´˴ǰ֪Ϊǵߵľսȴûʲôɣ뵽ңǲǣΪ̨˶ǲ̨սȥԿԿ϶ŵĶǿԽ֢״~Բԣ~ЦĲãžƱ̬Ȼ˼Ŭ˹ŮĴаȺûǾɫòûǰˣȴͬ޷ӵɱЦۣڨڨڷʡ

 85 
85
ɲ޹ǰǰ˼֮óĽ޷ƿϦߵҩãϸ΢Ĳ뵽ҩЧγ棬ЧɴҲҹ
ĨĨü⣬΢һ׶űлδľˮָ΢˳üһɨ˰Ϳǿȥ̫ӵüε˫üжһ٣ƾòմ˾Ʋá
˴ʱûȵӦֵľ죬̧ͷȻŴ˺üðвһŲЩһʱӵ˹ȥ
ˡ뵽Ҫ۲Ϊ뷨ǼıʹУȴδеľʹϴĴм¶ȽۣȴǡõĶ俴˼ѪɫӣƾȴҲܿЦ⣬ûͷ
һ
Ѳɶĺں꿴ʲôˣǿǲá
תЦӭס½Ųվƾɸȴûּ״¶ɫڣҪǱ˿ȥǲͳǸŮݣҲǳƲϵ¸߹ģ´˷ٶѲҪĴ氮Ľ˵ʱҲ˿ȥЦǶԵкһ
˵Щ߻ȣ¶˸˾Ϊѵ飬ʮʮİ˸òֿı΢Ůɫ
ɽ˽Ӳֻľ룬쳣ֻɳ涼ɲ̬ŰɫѪһ
һ֪ôȴö񱾲ͨ˼ŭȼ鲻ס죬ڨڨЦ˼ЦҲǽҲǣ̬Ҳά
ӳʱ䱣ͬ𽥳ֽӲľ֢״ʱɱ䶯˼λӣֱȴּõĲκοѵͷŵһתĿΣʱֱӽӲѵ
˱仯ʼδȴֿκ״Ҳգ֮֮뵽ɹ·ľٶİõѵķ
˵ס뿪ȴδס˫֣Ա̬ԲѪɫʱѣѣ˺ͱ̸ˡ
ƾѲɿƣ̽̽ľ¾ƱƱƯǷڶʮҲϾƷеƷܹĹۿ˻ῴǿɳƵľƱ
ϸϸƱÿɾҺǼƷ칦ʣµľˮƴӲ࣬뷨̰£뵽˴һǸǶȿЦ⡣
ܵ˫ϴЩ𶯣򦴥ǴֲڵıʸУ΢üչʱЦʲôأ˵̧סʰǰ֣Ҹ´ƿҪɢķҩ̫棬þҽ޲棬˵֪ҽȴûϵ˾ء
ǳЦɿſŴǣ˿ھƣҺ¶ζɢصʲô˵˯ÿɻûĵز˵ģģ˵Щ鰡ƫܴµڶҿ̨Ѿݵµĵһߣѵµ治
ɵЦķžƱǲ԰ɫʱֱۣ΢һЩɫ䣬ͣתϣָ΢ȴǴŵ۽Ľתƣ
һӽһ˲ָֻ糣ǽһ˲ĽӲҲɿЩѪɫ䲻䣬ȴֱ۵ָƽڣ͵س
ɳɢպ˿ںƶ˵Ŀڣ¶ųª˻С
»ǶɵĽȷ֤˻ٴ֤~˿ؿ˵
Ҳ𻡶ȵ˫Խаʵת˷򣬲ϰŵľƺֻšѵһǵ䡣
бˮ˳
״Ҫȴֱ۽գ˯˰Ľû˶Ӳס޷
Ǿˮʪ˱ɢıʯڵıʮͣһûǶʮ͵ĺãҲûʮ͵ĺʵҪ͸ԺõľûڸǺȣԽˮñŪ˸ͨ͸
ԭ˿Ӧûʲô仯˾ƣ͸ͨ͸ıԼ𽥱䵭ŨŨҺӲȾ˲ɫ
״ۣûβڣϻۣӲֻܿޱûĵõģ˵ǫ飬ȴеȻް㲻
αװû̬һаЦ⣬˶ȴǱͬԷ顣
ɷ˾ƺջֻ˫ۣͷ˵µ붨ǲ˲ҲȷеĲ֤ǰʱӲ˵һɫϣǱ뵽˸Ƿ˵ϣϸǰƣȾǾˮ㴼ӶǲԼܰίģҪѡ
ˣʣתǱ֮ǰϸڡ
Ȼֹˣ˵ţ˶򦣬΢΢˲ͷ˼֣칦ļѣɳȴˮƣ֮Ӳûϻʲôʹ飬Ȼµ֪ģɼˣ˿ϵٺþһҶƤٿһ˵һ˿ѪζûżǿҾɷˡ
ɽ˵ӣ̾˿˦˾Ʊһûʣ¶پˮľƺźº˵ǹ۲ϸ΢ΪŮӵ̾磬ݵһϷǰȥͷѵĻûˡǮͷ۵Ľ
ԵЦҲδذȥ֮ǰһǱƭתģµаԽӾտˣǼ㶯ɱظ»а취ȥİɡ
ת˸ӣʳָžƺӺƺƵĻζŤͷݣЦӾ磬̧٣Ǻܼ˵~˵϶ûǵ²ҵĲͬߵɣǲҵΪһʦڵҲֻЩӹĹ~붨ǲóİɣ~
˵Ż˵ͷҲǣó趨ǼįĽҪһµעҲ£˵ʱǶ˵~Ҫǲɹɾ͵汻Щ۸ȥʲôȥ̨أ~Ҫ뿭³?ķ³ȻҪˣЩֶΣȻСȥ~
˵ֶϺڣȴƺͿյȱȱһ˦֣ƺ䣬ת¶ί¿ϧһӺþƣѹȾȴûƵ̬˵~
̾εҪʲô˵ҲҸǡ
ҪɢҥȥɢսŮѳΪ֮ˡҥԣԽԽã˵ԽԽѣ͵ۣйʷȸԾڵҲԽãҪÿ³?ķ³ȻҪŮȤĻҲǲֹ~
֣ϾƺʣǡҡǡʧǲսŮϰ˳ͬЦŨɫЦθʲôӣ
Ц棬գգۣ׿оƺ򴽣ĵìܸУڣ˵ɶΪ˵°~˵ףۿɣѲɵˣ~٬欣ǿǼʥҲֻ

 86 
86
ѤɫƫƮɢ컵գбϥϵЦ̬ͬһװװʣì֤ܵԼĶϡ΢ɫ˫϶к
֪˭ͷȴǰȻ
£׵ھʱĵ¼ûеаȴҲзζͰɢķھҵĶ˿˿ڷףӽõλµɼ޷欹
Եò԰׵˫΢΢ţŵĴ̽ϸµиĴΣЦͽ֡
һнǰϷȨ֣֮ò˵ɼѣĲǧɽɳϰٷ֮ٵǿѳ֣ԾͷҲϻ˵Ϊעá뿪壬ָͬʱ˼άת糣
Ǹѵĵ䷶͸˵Ȳȴһ˲ЦɺεȾῴΣ뺰ͣɻһ
ſ˵ȴֱȻϵĴ˼ڵĻշת磬ӵʱǽŷɫԵߡ
أЦģƷŷЦţȴ̬ͬ
ֹסЦɸŭ·û˰÷̧ӽڵ롣
µҺ塣Զ׼ɷð³㻰ҧгݳɷضǶȥġ
ֻǼŽ֮뷨ȴò˼̹ڶʿ߲鲻ϣսŮ޷ʳκйϢ붨Ů񣬵ȻǸҪǻȫȻгǲŽȥ
ƳһڴصɣЦĵ̣漴ʰɢҵڼ׷ɫıϼŷ·𳰷Ŀڣɼ˲ꡣ
Ӧǡе׵õʲôɣǴ˿̻£ǴʹУȲҰܸӳصԼٱ˼ֻҪô֣Ҳ¾͵濴ڵءббվЦĺòƴӴⴵɢķͬʱ¶ҵĴ
ЦĲͣЦɴ߻ң˻Ϣۣ޷ӵĶޣлӵǷ⣿~Ļĺܰ~ӵζõ»ζȥ֪ܹ˵ⱻ˼̤˵Ļꣿ~
ͣ»ɱ͵߽ǰȥ߸ǵ˼ɷŭĴЦݡۣɢɷ˼֣ں̧֮;ҲҪһ󣬿ɫ䣬Ҳ϶ϿʲôֻǲôǲŵŮЩ۶вù
һɿ˦ֶȥȻʩչӻҡ˼£˼Ͳ˹ȥ
ŵµıײ̴ľƵĴӲõȻɶģҲֻ䳰ȷ಻
ԶȥŲԽԽԶҧҧ´ӲվȵǰСĵĸϰڷŵľ±ߣٶȺεȻεȾϸ˿޲ϺôƷָм˰֣תű߶͵һɨ˹ȥһ˱ߵ̨
ֻǡѵһ죬ѽһصĲ
״Ųй޵飬ǻδˤֳ˴ֻ֣ˤöˤˣܳöŰݡ
һʹñͲõԽӷֻжһû˹ȥɵ滹û⡣
˫ҧȴӲûڷڰգϢϦʱıһ
һƬǽ岻˵⸱Ϧȥ
Ϧ첽ǰӣֻв쳣ɾɫ
¶˾飬ɱͷ֮ҲǴʹ㵽Ǻε״
Ϧ룬ؼӣ˫ֻ޲ʹ࣬״һֻ۵ӹڵ棬ŵɫ½Ⱦ˺ԣھ뺰ȴһקס˿ڡ
ҡҡͷ߲ȣϢ˵Ϧ裬Ҳ£˱㲻ҪˣûҰѡ˵֡
һǰ׵ҴϦһصĿѯʣ㣬⵽ô£һ⸱зѪʲô
ۣͲ԰׵ɫԽİϦ費ʣ֮зִ磬ûҲ¾˼ˣȻɲҶܹܵˡ
ݲߺ壬ȴϦ˼ζϦ輴˼άȴ˼ϸ壬һ˲ҲܼԱֻ˵ĺȴץסص㣬Ĭ룬һĨӰͷ
Ϧ̧ףӣ˫ɣȴֽȻݣϦĿ͵Ϭ˵ǷǺ̫ӣ
һԽػҲηηȫȻ칦Ǹɲ̬֮
ø̫ӣĺ˵֮ǰ˼ݣ֮˵ҲҪˣֱ۸ͷȥˣҶҪȥָ̫˵
˵תҪȥۼֿץϦ䣬޲ǿ֮ɫ˼˶Ҫ֣Ϧ費Ƕʮ͵ĸûߣͷһת뵽ҲΪԼ룬˿ݲǰΪй˾㶥սŮͷҲҪСģʱҪȥ̫ǰһֶк֮١
뵽Ϧؿһůɫ˼ְæҴҴǣ˵赣ģҲȥǺ̫ӱǣֻҪ㲻Ҫӿǲá˵Ϧ⿴˿ɫЩ˱תͷɫЪţҾͲٴŽϢˡ
˵ͷʵ۵ýСӦûϦҲûļˤſȥ
һ·ϻǉ˫̥ȥ
ϦΪʮ͵ŮԼֻǸȴҲžԵŮȨʶģҰϦҪǲʸ޷˯ϦҲΪֻƼô򵥡
Ѫӵĵطʵ̫ԾͬʱΪŮԵȻǲô򵥵ˣѯʱش£ôƽ̹Ȼ
ǲµĲǺ̫Ӿ̫ˣ

 87 
87
ԺգɫŨɫʱӽתƣԭǺõԴ۾ȴͽȻļİ׹⡣
ײУϸűɼͬͷˮȴŲͬεӰ
һ޴ɷΪһ˶ǲȥЩʿŻֵ㻽ϵõĻʵǰС
˵ۣʵǰɻǾԷĵģʵһյԼڣ˵ŻʵɹɢӾȻȴҲǿܽ¼Уּ˼֡
ɫûͣǳƳ˶в뵽ƽʱ侲Ļֽȴŭ˰㣬Ӳй˿̲ɫԹʵ򲻹ǵĹ֪λܵ˻ȴûʵڳĺܡ
뵽ͷԵľټ֣ѡһ֮˶εܹ˴ԷֿδЩͷ÷ۣһ˦˳ȥ
˶İõıۣҲһøҵĵز
ʵȴʵ룬ɼԼмѵĻʵȥײǻʵĵĿƿɻ֣һ˲ӣӣ˵մϵĲٻҳ
˶Ӷ˶ĽαɷǺ
Ц˶࣬ӹҪµĳһڻֽ֪Ϊ
Ƴۣ漴ջĿ⣬ùʣ££һԵҵķصʵѵ²ţЦǺÿԷ񣿡ô˵лȴǷζ͵һһȴץ˱߼ʡ
ȥ̽ν֪ΪһŮ˿ȴսŮŮĹ⻷걾¿ɳЩӣԭôµжһ˵Ĳиֳ
ȴŵŮеߴ˿̰θţŭֻҪж֮˶
˸ڴ㳳֣˶õüɫһ裬жȴǸŸ߹תֲȥ֮ǰ¹ģ㲻֮Ҫǲ˸ټ͡
̧ͷüɨȥҪȥǴ֮ˣĿ
Ȼǰ֮ϵĲңսŮ񣬶ǰĿҲˣΪָ˵
ǰջϦת뵽ùâĽȴǰб˫ۣڵʾŲͬĿϦףơ
̫ӣô£̫ӵӦò˵ǲҺǰɣ
Ϧʺ£Ҳûǡɻشļзȣɵ㡣
ɾ̬ϦԽ˫Щԭ󻬵߰θȥ΢Ĵ̶˭֪ǰȥң˭֪һȥǰࣿѵ¾͵ûʲô£
㱻°̹ڲ֮ǰڽȻȴְûڣҶҪָ˵͵ˣ
ۣеǵϦ˵֮˵Ҳǳʱ֮˵ǶԵϺţĺӾ˵ȥˣ֪й󵼣ҪǱ˿ϦҲ֡
ɳĬϦ轫ΪĬɫֳȴӡ
ֻɤ֮𣬴ŨŨķֵ̣ĲҿνǵˣΪһŮ˵Ͽɵ˵
Ϧ͵Ʋͷŵ߰òֻ꣬һǳƳ˫Ľǰʮָ˽μݳ֮ȴκӹ׸УֻǳĵԽ
˶Ϧûǳڿ³?ķ³˿Բɵ÷
һȴ˶Ц΢۵׳ͽȻ˼ֽ飬˲Ϧǰ˼磬Цǻֲңֻ˿ζ嵭ȥء
Ƴʵܣڻʵ˽ⶨǶսŮ£ȻԼϲãǻʵܵҪȥΪֵɶǲһüͷģ㣬ֻɹ˴ӦʵϲǱʵܱǡ
֮Ӵ˰ٶɿɶʵǨѣǲֻǻʵһ仰սŮͷεϦ˫ͳǰ⣬ûкñȶЫŮŮ
˶ӣ˿Ϧ߲΢üۻûüϦתͷƿϷɱԹ־һζˣŮ޿ȥҴѵûعһ˻ȴϷŪҸ߸ȥ˵ŵ˵ۣʵ˾ÿɰ
¶ֻţηؿڣȴŵϷζɲɣʵܿ飬ҪС֮¸֪ʣȻΪֿɾеĿͷˣʿ˼ʵ˼Ľ
ֵĵĲϦŻعӣаԼûӦжȥ֪ĻΪϾ˵
뵽Ϧɫ˵̫ӵ»Ҫ㿴ȥǻЦϣҲ֪𣿻ǵ¸˽ǻ£Ѳɵ¾治ҪѹƲߵķˣ
˻һȻЩЧԭ̸˵ؼȤĶֹɼס˿Ϧǵ㼿ܶùֻ˾ĺأ
ԣսǿõĻɫʵ˵ϦΪǻܿڼ붬֮ʣ
Ϧ棬нĿɻûܲ⣬԰űʹ֮ҡͷ
˶״һЦ漴ЩʧϦ蹰˹ԱǸ⣬תЦֺοɩɩأɩɩ˼ȴңһʲΪɩɩȥ
ԵЦǰɷ˼ůʱ˿˸;湫ӣǷսϵ޲пᡣ
ҲǣǱ˵˰ɣɶϦĺݹЦò磬ȴ֪ʱת˵ӣ˵ħֲսŮýƾѪ̫֮ɣǼʿһҹҷ𣬵ȻŮҪ˵ЦȻ
˵ɵףϦżΪ̬СҿɲɱսŮ㰡
ϣɨһŵɫ԰ΪԼҵսŮһ˦һͬʱϦ˫նٶ࿴һ۱
ͽϦ˫һŵվԭأԭϸ˫ҲǷѪӳɫķɫɷǴۡ

 88 
88
ȫȻûӰϦӣҪ˫̥ʱִűⲻЩƤ֮ˡ
ϦС㣬ǻȥСɣ˴ûСǰ˺̫Сֻˡǣھþ˱һ·׵Ϧ˸ɵͷ
ǰСɷǿ¡ǉ˵˿ڣ˳Żһ߸Ϧ豳˳Ϧܿٻָ
ͣ˫̥˵Ϧ˫СɵԼǺӵ鶨ǻöԵС
ˣǻȥ˶šüϦһ˫ͬʱ˵ԹȴֲǵƤ˱ûƢ
Ϧջںޣ˫̥ĬĶߣͷϦСҪٲȥСҪˣϦСС㶨ɣβû糣С㣿
Ϧۣ˫ƺʮģһϦԾɤ԰Ҫ֪ǣû뵽ءͻȥҪڽ֮ǰ˵˫̥˫СܵĲƫȥ
һ·ڶ೤ȣ˲֪ȦӣϦûɵվڵʱһۼȴɫΪ㲵ˡ
ϦҧҧӲͷƤǰӭͬʱȻ˫ϲ֪ʱЩ̧ȥͷ˿޳ָڹǷ͸ȻͬǱ¶ƫɫ˵İףžȻĲͬй١
ȥݣŭȴǼ͡Ϧ״˫磬ԵƲ߲ٶҪ˵˫
Ϧˣ˲̣̾˿˰ˣû¾ͺû¾ͺã˵ֻסƻסϦʣתЩķңϦίˣл˵ͷĺܡϦȥָתʮָۡ
֪ԼΪ˽жû𱸣ΪŻȰʮָ۵ָݵ¶ȣ˵̣Ϧ液
ڣվӣתϦ££СĵĲȥϦ죬û˰Ŵǳ̡
Ϧֻ֪óĬ˫̥Ĳǰ齣ϻȻĲ
أڣϦ˵ȥɡ˱˫žʹࡣʵˡ
Ϧۣɲ˼鵽תǼ˫ֳ棬ϦУ㲻ӵģβ룿˵ϦɤףںڵĶ̷˳˴󲿷ס
ҧſڣûзˣֻʣˣϦЩӵ£Ǳûˣ̨Ȳˣûʱ˰Ų΢ֱп־塣
ȻֻΪϦħצɢ֮¾ٶѵãȻǲȢعֻһ˵ȥܴںηɳΰ٣ܲΪжܲΪкá
Ϧʪۣǰ˫Ƿκڣѹֻҧ˴һʡ
ֻŴز˵֮˫Ұףҧ̣΢΢Ųȣ˫ֽգǶ˵ָ׿ӳ˫ͨ죬ָ϶Һ壬һ糺졣
״Ϧһץסǽл㲻ˣҪܿЦ
ۣȻϦ輱ףڨڨЦЦϦ費ļƤ֮˺ҳݣֻϦ豻⻪ʵͷֽŰģ뷨ϵӵ²¡˵ֺۣǾ˰ĴϢһڣϦֻ˵ȥã̹ıȻȣΪսŮʵȻģҪʲôԹضȻЧ
˻᲻òãǉҲǺõģ˻ضתߣΪֱ֤սŮΪŮӼӰӵŮҪࡣ
̫ӸսŮΪұֹϴŮ⻰ҪǴȥǽЦģŮֻȴԴ˸ǽǺ̫ԷֻѻͿʡ谭Ϧܲȫ֣˵ţƹϦûӦӣŽŲǰ
ִӡоưľƺҡֻü漴չԹ̣޺þƣֻ⹧ף֮ʱûˣϦ費Ҫǡ
ϦԻˮ˳˫ʶ£Ц˫ͬʱ̲סӵ˱˴ӣؿڸ£
˷˷Ϧŵķң˼룬ֻ̽ȥϦϹŵ飬ϸϦܿˣ˴οҳɰ֮٣ҪúףýҼϦ趨ҪģŲ˼Ц˵̨Ů񲻹ǰ˲ʡ
Ϧ޲д˽ҧһһ˵ģЩСҶɣ˶ỹһ
ۣϸë΢΢£ҧ´ڣ֮ɷִ磬Ϧ費ķ񣬸μӵǰδػֻǸŮݵŮӣϦ˾ͺá
ȴпԱ֪֮֮Ϧǿ룬̧ͷ۶ͬɫլʺضṼһģֻҪȥ˵δػ᲻ǣӹ˽ֻ֪ǲѽҵһԭ¡
Ϧһ֤Ȱ⣬Ҳ˫һǳЦͬǰЦ⣬ǻ˼ӭ磬õĺܡ
ǱϦˡЦ⣬˵
ŻϦ豻ЦȥĻ꣬뵽ʲô˵һ󶯴ѯʣҩã֪δŪ˷²˵ס̫ǲб֮ˣҽĲҲõǽ
£̧ۼɫֵ̨̨Ҳأ״ȴõą̃ƻ洦ɼȴǧѰɼɼºݻǶϦϻȥ
ȼ𣬻ζ˼סоصҲգϦӦ֪ҩֱ߲£֢ҩ಻Ϊϰ
Ϧǲԣк֣֮
Ҫ˽ΪβΪҵ˽᣿
ЦЦתͷϦǲͨɫϦϱսŮ֮սʤʨǿɳǱ㵱ϣ֮˵սŮ񲻹˵Ǿ͵ÿǿǷ񼰵ķ
ߣ̫ӶԺҪЩʲôҲ͵˼УϦκ˶Ҫܾôú̫ҪȥԽֻɴú̫ȴ

 89 
89
ɺεȴĻῴһ˿˼򵥵˵ܾĴɻϦ棬뵱Ҫһ근ʮŮʲô֮ѵĺܣΪɸΪȷϦսŮƺ֮ˡ
һ˵Ϧ̫ҲͷתΪϸо̫ӶǲһȫֿΪ̨ʤһʤ㡣뵽Ϧ費Ĵ澴ηŷӲ˼֡
ϦѩǳЦʲôתͷһͳһ׺ֻ΢΢˺׺ں첼һŨҾƮ˳ֻ֮Ҫ֪ǰ׺доҺƷƷеƷžҪˡ
ϦȾǳ֮˵˱ͷۻƮƮȻѣͽȻϮ̹Ҫ˯ȥʧȥʶǰɨ˫̥ӰȴǼ֢ͬ״Ǿˮ׺Ľȥ
Ϧ赹ӣ첽ǰ־һ˱ϵ˿ڣʹüͣٺϦڴϣ΢ϦϱǣƫתϦ˯Ǹס
ϦӲעױͬںڵķ˿΢΢ϾҪӦ֤˵ӣ״Ц˫̽Ϧķˣֱӡ
ɨܣ˫̥бб˴˴˯ԣɷǿɰʱӹǣȻǲ˯
ջߣ˲ŴȥŵлĴ££̧׼˫ʣרעĿʲôƵġ

̹ڶھ붼ǰ￪⣬滷ɳɽ٣ɴ˿֪Ҳûӣǵһʤ֮˵ʩ;Уִӿ³?ķ³һµʱ㹥µһ߿̨ȻֻͬǻδŮսŮÿ³?ķ³̨ӳ谮ĽϧǧҲҪ˻ȥ
˸ֶͷ­ɽʣɷǿɳȴǶ貰ĲưĿ⡣
֪פ˵к⣿ǰ·;ͬһҪǱ˲ʧأ˵ڱһδɣǺصĺ֮ܰеߴӱ󴫳ֻҲܲ³ò߰˰ˣɢ쾡ʱųЩв
Ŀ⣬תӶ޶ףӭ˵ͬʱ˵֮ضŮ˵Ҫ̸ʧפҰҲͬ뻢ѨɵûӡŮ¶㷴ġ˾䱰΢˵֮޶ƣάȴֲʧ緶ӭ־пɼѣⷬӲǰ̽׵޶û
޶û˻תʣ۾˼˾õ˼ʲôҪ֮¡
޶棬˼ͬλ˳Ϲɳȴɫûÿ
뿪ѯȴŶһУȥһֻչӥӥĺܣһ˫˵˫˫ӥϬ׺ݣֻӥ˼˫ͷ˼Ȧ¡״޶Ƴͷ˲˸޲˵˷ܣȻͽȻ˿ϡ档
˿ӥ£˶˫ֱۣҲûϻӥӥ׺ݵĽȻצĺܣӥצһѿסֱצ֣ɼƤ⣬ȴû˰Ĳɫʱ°ӥצϵϸСܣֱһӣӥٶȥ
ӥͷȦԶȥŵ߿š
ȴʧ½ڲ㹤ԵЩζ˹˹˿ƲЦĻȴ˿ȴɷϡ棬˻ȳɫרעݣݲݿ˽ۡ
תż̧׶޶¶΢䣬ڵŮڳɢҥԣ̫ŴŰսŮóŮˣʹв˵ãаնԺ̫Ӳ²⣬ŮԳס˺̫ӺȸǷҪʾʾ
޶˲ľδ˷תƺ̫עΪŮѵԺ͸˺̫ɲʹŮҪҲ˲ˣ
ѹ󷭹޶תͷߵɳȻ˵Ů´˰ٶ޶Һȥ̹ʿ϶϶ǵȻú̫Ҳղס˼
ΪʱΪĤݵսʤŮʲôƫǻᶯҡģΪսŮΪóŮͬӰɲ²ŽΪȻǶսŮŮͷεŮһĴ⡣
޶ţȴͬŷ˼ʧȥֻʣпᣬվǡð˸æֻ֪ͨҾоʿˣԴﶨþʿ˯ȡ
뵽޶˶˫磬̬Ÿ߹ݲȺû˷֮ŭӣɽдЪϢóʱû÷ɵ˯һ

Ϧʱʱ̶֣Ť±ްãƿ̧´˫ӳŵľȻ̬
ذף°ϼ棬Ƿֿ¶ɫСȣ˫ȿŲһֻȦſԵߣؽ󿪵Щһб¶ּ磬ʵ˫ɢŽ࿴ȥʵɷˡ
ֻѵһƺ֮ϦǣȾƣӼΪξƲմϦҲˣ˴Ϧ𣬡ǴӺδ͵ĺþƣ׺һžȥ˯һ˵˿̿ͣʱɾͳЩ
תͷǳЦ̣ҡӣһδ˯ӷúһʱû˫һЩ˹ȥ
˫οЦ֮𣬳˴أ֧ૣȻӲˣЩʱû֪ϦŮǲְȥ˵˲ӣײײĽңҲȥҪԼսŮƺŵŮϦ衣
ɴûΣϦۣ͵ͿԼ˫ֲ֪Щʲôûʲô˴һ⸻ûʼΪݳ޵ƫֻ֮˭¶ˣ
˫̥һ漴ǰͷϦ࣬ϦС㣬СԸ֮»δɣСȾԼˣҪСǼȴϦС۵ĽβС֮
һַסϦֱۣＫΪί񣬿³?ķ³²ڣʱϦдзĳûѡǉοһ֮ȰϦ費Ĺࡣ
Ҳ˫̥룬Ϧһ̧ףһͷ֣˱ۣʱû˷Ŵ㵣һЩ˼ϲʡ
ǶȻ뺦ңȻ̫ȥϦ˵ҡҡͷ˫΢΢ȭȥ˫̥֪Ϧ֮˵ΪΡ

 90 
90
Ϧƫһ·ߵĻǵ£ʱĻȻ£ͣͣǺܳ·ȴҲ˲ʱ
ɺ󹬼ǧĸò绨ĸǳ㣿ԽļԽĴ˵ݳƲò˵ʵڵҲֻ˸ʻ㣬ɾ㵥ƾɶӣ˵ʵеļǼȥ
̹Ļ̫ӹƫͨһͨѳȣǳȳúܣβƫǳ۵Ľһ·߰˰˸ҪʮӲҪ·ӡ
һ·ߵļǰ½򿪴룬Ҳ±˿ȥϺƮɢ룬˼͵ĺܣûǱ߻֮ݣƾ̬ܹ˵Ļꡣ
ɼҹ̽սŮңΪȥûʲôûʲô׿ԵĻëѾͷɵ˵ǺųսŮŮޱ޷һҹǻ˸˲˵ǸʩչŮŮ˽Ǵ⡣
̽޶ãۣǵȸָ϶˼£ۿ˽³ȣٰ±ĵĽĬĬ߶ӣһԾɣ˴ԳЦЦ
пͬʱؼһ˫㣬ϵ߼ȴƮɷǺÿ°ڡ
ףоЬʵأ۾ĺò档
ǰ֮˱Ȼ꣬ʱȥǰ֮ǾûģֿסϵӲǶ̶ĺźתУһȦһȦӳźƷĿףĵ֣Ĳ̫
ʹˣ˫ããȻĿ˿ڣ̫ӵ¡˵ָϿٶµļڿţҪǱ˵ʲôлܲġ
ʩʩȻ̬飬Ǳ˼ȥ˵ƿ
ЦЦ˳ӣԼǴﵽĿı֣ƿǴߵĶܲ𣿺Ȼû˿Ҳû˵ٻһ𣿡˵ϸ֫ǵЩ˵ķ
뵱ȻϦǰ浥ǲкβףɿϧǣϦ裬ȻҲͶƵĳ谮Щ
ǵЩˣûȥƽ⿴׵ռˣЩӲʵؿڻ˿ۣŲŲӣ˿С˵ľٶȴӲûɱ䶯飬ҲڣҲͲϣ¡
̫ˣɱ˵Ǻõġ룬쿪ڣĵ±˿ζֺ̲ܲˣ
˿ȻСȥֻ˲ֻúܵҧгȴֺް취
뵽⣬˴ЦԽճɽЩϿ½»˫ɼԾҲȥᣬɲҧŶ̫ӵ²ܾոʧõŮӰɣ
˴߷緶ĿڻصǶȻ漴֣һѱֻµӣ˶٣̴ֵ֪ȥ˺δĺóһЩʱûȥ˯һʲūŵӰӶţ˱֣
ʵ⣬⻰ȴ˸ζ˷ǰȥ޶һ֮Ȼʱңʱ䶨թľβĿ꣬ȴδ
΢תЦ̣ɲƽĦƤƤȣȴǳʱ¶մ˺һһ䵹Ƕ˼ȤȤĥĿڣǣ˵ȷЩղӰ˵Ҳδʧڵĺܡ
ŶƲ죬üŽӿڵ̴̫ȥҪ𷣵ģȻǽ˾øº۸ȥ
ԼǣȻ뵽˸һǲˡﴽѽɲЦ棬˵˽Խ§ɲһ֡
ǸҪ˵ԺҪҲý²ƽȵõת˸ܿд߻ʵ¶˺ٳֵľ档
ĹϵΪ׵ɶϣطĲп֮˶ȴ෴ʮּྫ£ĵһ˼˾쳣ɾˬǼ˻ƷҲоȻ˵ҲĲǰ̨𣬿̹ᶼȻǺȲģȥһ̨³ӣ¶ݣǻμģԺҲͲˡ
ͣ˲ӣվȽŲʱƲͷЦŨ۵ϸַǵ֮Ļ򵥵ı㱻˿͸Ҳֻ޹ٴװѯʵȷΪȥ˵˵ҲͰˣҪǵ汻ȥû˻ٰѸµŮŮ𾴵ģʱҿɲϣŸıģ
ת˸䣬ԶԶȥɼסƫǹڸȥݼ⣬״˶˫Ūָ䲻֪ʱϵļƷ˿ص̫ӵ赣İСǲϵģֻ̨˹ȴκε֮ɫȥûģıͽ͸ˡѵ㣿
赣ǵģ̨зִ磬Ҫ˸±ǣں˵һɣʧĵµȥ
ʧظϮף˲ӹ켣һת˫أѭɲ˫ûɿ֣⵹ЩѿΪȥ
ֻɴ׹ϹϵЦⲻǺʱÿɬΣ̬ʵЦ
ָŨŨЦ⣬ȿϵɫȻڣ̫ӵǲϧҪһȥǿҪɷ˵أڵ²ǹ֮˵£´㣬ǻȥ
֣תȴ¥˸ţһɵѹڶص䲻ЩĵϷζµģ·;㲻ƽȣҪٵȥǿɾͲܹˡ
˫һ죬ͽȻЩ̬˫վӣ££Ժ٣˳ɢ޷һϵоٶɢ˫պΣ˫΢ڣ͵µǣûôǵȥʹҲûԹȥ˵꣬Ц˦䣬һƳַ顣
һۣĬ̧ʱ۵ԽŨϻȲ䣬ŵľϸѵ˵⣬²ҽȥЩʱ̴Ǹûˣ̹ᵽ̨һһ಻ʱʱÿҷֱֱ𵹵кβͬССҪ¶ǲܾġ

 91 
91
᲻֪ļƣ̴Ӳ֪ʱƤӵȥҪ˵ûһ˿ñȶЫĽƻŮҲ׻Щͷڶʱڰ̫ӹ췭ظŮûа㶯
ԣɵɫһȻ̬»϶ܾԵãͲû֧
о㵣ɣ˵ðΪҪת⿴ƲбԵĺںĿڿûʲôЧֻ֪ѪȲбȴ֪䱾츳ţҲǣ츳ԼᱻǵСŪȥɲʱ⡣
뵽ɨü³ݣŵıһĲ̬΢΢˸Žεεɤ룬˵ĸҵ~ֻЩʱûסƫˣ¼ҲҪĺ~
˵תһҲûɺ󻰣ֻƫȥ
ƫ˵ƲûʣҲ˵Եǣʱû˴ĺĶѻҳɵģǶµѩ˵ÿȴǿԿưܡ
߶齿˹ȥûȥƽͷǻҳббȥʹԭذ׵մɣ˶ʱüе飬һʰ꣬˿ûմȾĲøУĻ
ɵǷüŰеƫԼŵӵĽˣûһаŮ̲˵ƫǱ˵ȥ
ľǰΪΣָ˵°ϵ΢಻ȥ̬ǾҪ˯ȥ
뵽ɲʹ˯ȥΪӦ֮ʱȨ̹Ѫ̫֮ŷɥ硣
ƲͷǰͷǸžİĽ˿Ȧëɫȥޣ鶯ʱƫתͷ­ʱëӿɰɷˡ
רעһʱ֮ˣָܷܷ̽żŪ£Ū޻ĺܡ޸ǾǲãͷޱǲᣬŪĹ˷ĵͷָǺһģӲһӡ
֣ʱзһʱӿͷ֧ӵǿűͼֵƵľ˦ȥ
ֻšѵһ;󣬸ǲܴ˵ף֦޾ŵĽˣ˼£Ű뿪Ĵȥ
ŭӰֱֱ֣޷ҪһŸġָ˿ƤⷭʹĽûʹ˦˦֣ȥָȥ˿˿˼˺ò

޳ֱ̹ᶼǴ̾סطȥʴתһӦ˻һ³ȥһ۱ûټ

Ǻľٶƫûע⣬֪˵ϻۼȴҲͬķ޳һڱûʲô塣
ۣƳһˣͬǱһ·ƣͷҪ˯ȥֱ
ȻžţΪβɵԶԼϲҲʡһЩ
˫ȣųһζЦȻǿŵˡ˵ʱ˫ΪǶȥ
˵ʱʱ죬̹㴫ǽŲӯǲϸֱҲ˿ۼֱ⴫ϸ΢ٺŽ׵ȴ֮Ȼǰ
˫ۣתͷ­Ѫɫ⡣ֻſӰζЩŽ˿ò
ʵ٣Ȼ飬Ǻˣ
˴׽һְ彣һʽ̹ľƺǾƺƯԶԶȥҲɼϵĵ·ˮ׼ǳʦ֮֡
˼̧ףӰʱһ٣һζʱָԭȻԵ߾Ϳϱ˯ȥˡ
۶˶˵мɾľګȻ˿ǰ߶˼±ͣ˲ӣ򴽣ŮҪȻ
˶ϸëһһ˯øʰĻ˫ͫմˮ˿˺òģ˽һǺúӢ¾ģкЦĽǲԼθжŴ˽Ƕȣ˷λЦˣװƿͿɱо㴼ĺܣľΪ࣬²£̨áȻרŸ³?ķ³õġ롯ϦϲĽͬûʲôͷġ
˵֧ӣ޹ǰŤתչʱ˫㣬κƷεСȷ׵ɹΣ˹ƻϸָ˫һȴ飬崿Σ˿ìȥ
ǰϥ۹ڵأ˫ַһ֪ǷƷľƺ΢΢ζͷ­ʱڻش𣬡Բǣǹءɲ
˫أҲûӹƺж˺һṦ򣬿лޣȿĹһ˺ǣһŨ۶˶һֱ̧̬Щ߶ȣźڱһʲôתתűõɻ̫ӵҲһڣɳ˼伫ƷƾǴĺܣҪ̫ӵ¾ǳɾմ˱ˣصµ¾ƺ󷢿ǿҪ˵ŵ¾ƺѣǿ˵ȥ~
ЦģᲽǰ࣬ȥù˳İ״ɾƱϣƣǵ²ǿԺһڣͷҲǺõ~
ɴףۿ˿ǰİ״ɾƱڹоƱƷָ˾̾ҪǾƱʱûʹ˼˶ǲҪһģ˵ûǹǽ󣬿Ľ񱻹еģɳ񱿴ȥǲҪ˴ʱȴ쳣ͷ
ü΢΢Ʋͷ­߶Ц͵ƫƫɤ˿ڣº˱ǣֻûǾ˾ƣǲȵĺá˵ҡҡͷϧ顣
Цɫϸί˫ŵ⣬˫£ҧҧſڵ֪ݣ̫ӵ¶ʧȤ֣º񰮣ǵµ治˵ǣίġ
˵İԹɶ֪ӵҪ汻ƭȥҲǰװЩͷֻ§§֫װοº㱰΢ѵҶԸµϲ»ֻƻǲˣ̨ԽҪʱʲô¶̨װױȥ
⻰ͷкᣬɵĵ˵ͷǣǶǳЦЦ̫ӵǣˡ
⣬ɷſ§֫˫֣˵°ڵҳⲼƫһʱζˣתׯЦտڵǸºЪϢҪˣˣǰ˷˯ȥұ㲻ˡ
̫ӵﷱæҪȥãƫԻ͵·ģֻҪ¿֮ˡʹ˵̬ò죬˵껹˸˸Ŀתȥ

 92 
92
˫ЦɰӰʱ͵ɫҲͷڱŸ񣬻ٰ˻
ǿ۹ڵصġˡվ𣬻ɨɨ°ڣһ˲ɼƦı飬ɢɤر˸ӣֻˡش𣬡ȥ˵һתӡ
ˡŲû죬ȥԭ̬ȻɫʱȾŨɫʵޱ߿ռʣۣ

ɳ˵ţһ·ߵòִ٣Ƚȵϸ֮ǰƫпɫܾԣһʱ䵹ûͷ˿ϸϸ
ɼǿ̴ӲһΣĴβǼǶЫϹϾţ˵ûʲô©ȻľګףȥѪʱðɰ˾ӪĽ춼ż˿˿ѪȣΪ̴ضֲС˶
̴Ǳˣ˵㲻֪ȴףֻҪƫŭ򣬸Ҫ˵ѪҺȻûС
뵽͵ɢɷսٲ˼ֶ֡һģ֪зŭξ޴
תˣֱһӴͷ֮ʱɱ֮ԭ·ء

Ұûһ˿ƣͺȻֻһƬӵİɳ𣬺ңԶʳһĨڵ㣬ʱƺڵֻϸۿᷢǺڵһ֪ƷȥȻӥ
ӥ˾룬޷գû˿Ӱۺ˻Ȼ־֮
ɽ𣬹˲޶첽ڣͷӥ¡
ӥǰһ彵÷ɿ죬ӥצһűϻûüĽʵֱۡ
ĽӥצϰŵżһӥȥҲȥȷӥ˵ͷۿݡ
ӥڳΨһ;ҪһһڴһϢȴϵֻգϢǱѰ
Ŀ⣬żڶ޶˵ŮΣҶҪȥһˣֻɣֻ̨蹥̹ڶ߾Ϳɳʱʱ˺;ȫܴ˵깰˹֣ǣƥһϣ޶һۺ˦죬ӱ޵򶼳Ǹȥ

ɽ붼̫ӹ㲻ңԶٶȸʱɵ
̫ӹ·ۣԽӵѲƣƫһ̫ӹ·̣˿ɶʮְûڣΪҪΪĩƫһʲôûʱץסǶЫŮӰѱɾҪһģԼĿ컹ٶȿ졣

ˡȥһЩʱȴûӰƫԽȥʺһṦŻعɢ޷һɨϾȴȥĽ
˼ϸһת˸ΣһϾƺֶҡ˼ûκҲգԼƫһˮûȥвп
ۣ˹ǣЦȻӶһ
̬УЦⲻ֣жǻĺܣȫȻ˿Ľ

һ·ɱƥڳʱ伱ٱûֹ̫ͣӹǰûһͣơ
ֻһԾڿлûһȦÿĻߣȵڵ棬ŲͣʱһתƫλӾһԾ

ƽʵ˵ϺӲȴҲ̸һȺ˫ͨ죬ż˿ڵָҲð˿˿Ѫʹͷû汾üͷ״Сֱ̧ۣҿ˿
ҲǾϹ򲻴ʱ˵ͷ־ﲻҡҡͷ
Ȥ˱֣δջػһ뱻ȥƹӳǿʵףޱȻ飬Լ˫͸¶ĵ֮ɫ
ﴽһֻɿԵ£޷ǳЦˡ
˱ͳĬ˲ζپŭӿüʱ°ڣҧסֱһ˺Ӧѣֶ˿һŰ𣬶Сģɽˡ
дЦͻȻЩЩº͡һ߰˿ڵһ࣬۾вֺ壬Ӳû˵𱸡
ɽʱŵıһͣ˽Ųȥȴһлֹ˲ӡ
Ӱƫſע⵽ˣҪжҪһЩʱδ⿴ȥ³Ľ̫ӺںǴʱжҪ˳ϸඨǱ俴ǰҪҪŪȥȻס
뵽˿üʱȻõ治֪νȥ
Ȼпȴװһ޴飬ſڣ˫ϣΪβѵƫȥ벻˵˫ۣ
̧ˣ˻ֺ״վ΢΢ҡ£̬ͷĿѣĽҪǰƣ˲ӣٴͷʱ޲ǿɬɫ˵ȴӲҪ˴·Ų˵Ҫ´ֻصˣⲻûüƫǴĺܣ¼˶ǾȥҲֻɷ֪ǰԭ´αضˣĪҪ
˵һȣǰȥɱֶĿȴϻ۵ĺܣ᲻֪һתƶһбͷ˫ڵм˵òڿɾƯĺÿ
һЦЦòţȻڻش𣬡ûκβǣֻǺЩҪˣ²δȥ͸̸˵أ˭֪ۼĺܡ˵껹һοЦ
ǶԲסˣǵҪ¼»Щȥ˺ãȻжεĺܣ˵ѵһأһҹްնΪ̫Ӻ󹬼ûǧҲ٣ŮǶҪǲȥ˼˶Ǿõ²°ԸǶ°ҪȥģֻԵĽ˵ۣɬζתǣЦܼϵһǿģֻҪֻû˿ܣ׵ġ
Ը˸ͷ˿ʩǣڰοʵ˿Ǿã˸´ңʱ̨̹ͼǻúǣҪͷ»Ƿ¶Ů˽飬շѲ̻ûͷ
ԣƣ飬ؿ˼࣬ǿյԼǣȻ˵ºȥҪ»ǿȥˣȻ˼˶˵ãԵˡ
ɶֱֱһ˫֣һƳͣתȥͣһ˲ӱȥ

 93 
93
վڵŸȫɰӰżЦ⣬Ųȵ˳齣һбȥۣǣ˻ڶվڲԶǸľګɫ޶ǴΣĲ̨Ѿͻ̹ڶߣϹĳû¶һ˿ţ˿ӦΣ
˵˶˼ڷΣѯʶɣΪһ̽ʵΪ˵żǻ۵ǰΪǵСΪɲ֪뷨һӰ˳̴ʮֵλɷǡǡþȥûһƵŮֱվһСλӡ
˵˼ش𣬡޶ҰĲСǵҪ£̨̹ڱصý㹻޶ЭȻһ̶ҷ뷨޶뵽˵޶ػЭ̨ǻͬʱҷȡһ棬ֻǲ֪ҷ˵ǴСˡ
˵ֻ˵ͷԽǾֶ̧˶ƣЩƣĬЩʱ䣬ۣоէ֣˵޶ض泼֮ףҪûһ޶ʶ벻ʲô⣬뷨Ļﲻ̫ϻ۾޴޶ҰĲСȻҪ㶼ΪβܣԹɫҪǿ֣ԣ޶ĻҪԸɫ
˵˶٣ϰԵ˷ڤ˼Ƭ̺޶ǱǷ󣬴˴νǰһģңǸǧںǲģЩʱһ뿴Ҷ̽ϸνȴƽ֣һӶǻסжΪβȷˣŸ̹̽಻һգʱ³Ҳȥ룬Ҳʱȥˡ
˵˴ЦаȣɲµЦȴžȻͬЧĻͬʱԵóףж򦣬ûò˼˵ߵ
޶ԾӦʱ̨δ̹ᶼǣʱҪƫһʧǲԸºҪΣվ»ҲҪǿгء
ۣвЩжΪʱ³չ棬ǽҶԴԼҲǲ̫Թԣ뵽ضЩ˸У룬ؼʱԼȴڴͽȻпδ̫û˾裬΢΢˻ͷԷ˿˦ʹ˫գһԵش˻³Ҳ˴ǰ̹зִ磬ǲԺ·еġ
ԳĬ֪˵ʲôñԱ죬˼ԼּԴŵģԣֱ˯̬ǰ֪öϸҶ˲ӡ

ɻص̤ûȥұʵǱƷӰȻϺòϵԣ˫ȣЦ۵ֱֱ
ʱΣʵǱˣǲ֪ʱǰҪǱ˼˻κҲգǳ˾Ыǰм޷˹
̾˿ǰŻʵһ£ùǾֹȥľƱΪһˮһڣʵǰΪΣ
ɿڣʵЦЦſΣζǽƻŮǺνӻʵǲ˼֣ͬûץʲôѱԲԣ
˵Żʵܶӣת˸ȦѪɫЦԽȥŮ˵ãڻƤӵû˺ۼûʵһˣ˵⣬ʵܷоƱɫ֪кδ㣬ŮڻƤӵ¶ȥڻֲ̨֪֪³?ķ³ҹսֲŮթȥͶȣں󣿡
ԣյȻ˿ھˮ̧ۼϻʵ˫Ц⽥ԣʵ赣ģǵСΪһϣҪǵʲô״ֻҪҵұضŰͼҪ̻ҵȴҲǻܳɾʹ¡˵ͷһоҺ֮ЦЦȫȻûѪɱû˻ɷɾĺ޴ڸȴ˼ȫë
ǻʵܴ˾ռ˽ѹΪ㣬Ʊ˿ڣɫһʱȥǸ˼ǻϲǳЦ
ֻҪлһ仰ΪܵľͷˣҲᵱô޶ȥ˵ŮǽթҲʡ͵ĵƣѲɻȥǻʵ˵ЦЦȴ
״ɲָʵıԼ븸ʳ軵ȥԾ̰治˵Խûˡ
ʱǻʵɫЦתͷɱʱˣҪǱ˼˵һȣ¶СҪǵּıΪܵľ˵ȥˡ˵ȥ
·ϲҪ˼ȥ͵سҲûͷΪ˾ƾٱ
ǻʵͣ˲ӣûֵĶԼ˵ֱ˿Աеģ˲ɱ಻£˴ǣҲɼͷӰ

Դ֮˲գ̫ӹվڴǰޱʹֶ̬Ծ͸¶˼Ϣ⻨ɫʢֻɴͷǻɫһգգԡ
ʱһӲɷѵõĺ÷羰̫ӵ£ǰ
˵ӦɶɫÿȥĻɫߵͳţ˿ûŭɾģǰͨһ亹
̹̫ӵϲŭ޳ֻҪһС˵С뵽̿ˮſڵڶѱ̨ݣʱٹձɹǡ
ɲû˵ĿſкõĻɫʱȥǷ񷽲߹Сûû˳Ļ̫ٴظʱɻص׼ף̳ӭսǲ̨¶ǣ³?ķ³ѪҲͬʧȥ
˵ҲӦΪΣֱֱһ̲ͣ
Ҳͬĸ򵥿ɳƵϵİ޲ʾ䱾ĹӣһһʽֻͨҪϸ֪ʵرƵ䶥
ɻʽΪɵͣ˶
ǽӲû죬ĳ棬˵ղǿ壬սŮĵսŮû֮κ˽ӴǼǺӴ˿ӦǰͲĲȻǲ֡
룬ת˲ӣұһ·ʿΪվ룬ǿҲûƫȥ
ʿ벻ͷ˲ͬʱβ

 94 
94
붬Ҳ֪ǻʹʲôӲ԰įúò貣޻ɫ۽ǿű䷼Щۿߣ۵ǸЩ٣вԳǸǼ˶Ǻص׾úЦЦ
תߣ͸¶ǲ㻨ɫһװŮü˼̬ŮжȥĶ̿㣬ԿȥʱģŮ㣬ֻҪϸϸȥ֪Լױ֮ˡ
ٿŮббϺƤëϵŮӣŮ俴ȥҪŮһЩò㲻޽ƵмѣɣһһЦ¶ĻȴüŵĻ꣬ǡ
Ǹõḷ̌ѵõ˼ֵƵˮʯֻǿž;ݻáٿ֮ϺӰĿȥǺӮ棬Ӳǰһ֮û˰˿Ҳ˳ȻתŰһƫȥ
ͣʱֻŮһһ˶ȥڰӱ̬ȫԭòŮ͵ȵèЦȴǸȻǰưŮ˵պõĺܣҲ֪ĺòҺòҡ
Ů̧ۿ˿漴˶޷˿˳ŭֵ֮Ǵ˼־ȻĸеǳЦ⣬ϦƤĽۻڵãҲˣҲˣǲҲҪȥЪϢˣ˵һԿоʾƱ΢΢̧̧ȥ˹ҴҴմŵ΢ա
Ů͵ֱӣ޲ʾš֪֣ǹɾ˿޲ͷŮڣĪҪ⼸ղ֪ûЩ²ҵЩȥⲻһϽ
ۣŮԿȥ޲ʾ飬ǿŮӿͷ䲻˿жŮ۰Ľ
Ҳգڲеʱ̫ӵҪǲдȥǷð֮˳ǿֲʧĲֻǺˣֻ˵££ӣֵ˵ϱͲڵĳת˸Ƕȶڿʢ׳Ũɫ֮ɱˡ
ɻǽ̬Ҳݣֻǵ˴ǻȣº飬Ī޲塣˵۹ɨϵսŮϦ豾ˡ
ƾԹɫῴк壬̫٣ΪҵսŮŲϦ˰㶯ţɰϦԼɱ֮ȴջ
תͷϦ¶˫˵Ϧ裬̫ӵ»̹ڶȻ߽⣬´˴ζ׼ǰȥôϦҪеģսŮӾ̨³?ķ³ǲκӮ档˵⣬ֻѪɫ˫ôģԲԣ
ЦЦûŮ̹ͬȫʤ²𣿵ȻҪŮӶǽԽȥ˶٣ۣѪ˸һ˲⣬ɣΪθ»֪ڶѾֲ߽ᴫ빬еǰϢأ
ɨüЦأô˵ȻŮµһŮŮϿҾѣô᲻֪ССϢأŮ֪ᣬ밡⹬еû˿ȥйϵ˶ȥߵĲͬҲȥֻҪй¶һ㣬˵ô᲻֪أ
Ц˴µĻɫ΢΢ڱᣬǣһŵ˵ǣֻǼȻȻ֪ΪսŮŮֽкζѲɻ壬ҵĲƷ裿
һϯɻ˼ϦΪսŮ̹һ̫ӵĲǲɳͬǰȥģΪսŮŮͲͬսŮŮͷȫޣ뵶۵ɳҲ£ͬΪսŮŮôսŮܹʵʩĻͬʵʩģԣƾɴϻﲻˮ
Ŭ˹Ů֮Ů̹ڲֻ֪֪ҪԼ谭ǾûκΰݴȥĻᣬֻǰ̹᱾Ϳ޴ûϦսŮıӻ˿͸˼ֻҪ˹вⶨ촦
뵽̾˿󿪿ڣǲõģȻϲɳΪŮͬҪȥģֻװȥǲ̫㣬ɷԺһЩʱȥȥ
˵ҲӦתϦȥⷬٶҪ˲õĴ²˵ɲˣΪһŮҲսŮְ֮ǰɳǿɽȥ
˵ĺܣԼǰǿתװ
ɿʾĸѲǿˣԵĲֲܷʵȥ
ֻ˵任ûȥŮװеķƮݣ°֮ǰЩȴֻǶЩ⴩Ŷǲϸģɷɿ˽üϲöǰ֫²ҹΪ֮ø¶ϣ
ЦۣЦⲻģȴʾ֮ˣĿڣ²˵Цл֣̿ǵµҪ¾ҪȥãҪ£òô鷳ġ˵ߵʹͷ­ҲСȥձûʺβ
㵱ҪȥǰߣϦɤ˵ɹ׽Ҳ²ǷʱڣͨǰߵϢ˵Ϊ𾪣ٹǱղ̨䶯û˾οϦ費Щţ̤ʵĸоԽǿ
˶ӣѿ˫ۣϦ˫Цͽ˵ͷϦ費õģ¾ǲҶϦֻڹеŽɣкһ֪ᣬϦֻҪĵĵʱձɡ˵ίв͸¶Ϣֻǲ֪Ϧȥ٣׶ˡҡҡͷɲ֪ʱĲȥ
ȻӰϦ룬˺һתصڣ˫̥Ҳûֻҡ

ǰ·ЩˣȻǲԷԶô·˽ӣԵ͵ضʱҲ⣬ֻ˼֡
¿ʣαԭپᡯͽȻɼͷǳЦѯʣ˵Ĺ죬ֱջ˵껹̧ͷЦ۵ɿݡ
Ͻʾ֮ɫһʱû˰Ϊ֮ˣЦƲͷеĺԸԡ

 95 
95
ӿԽЩ˶ߣƲͷ˿Եúʢ׳ĻɫۣòˣŶʾ͵Ѫɫӣ˹ǣڣܾ֮ǰûôƽ˵~Ӧò֪İɣ˵ɻҡҡͷ˸˼£֮Ʈ˼ͽȻֻ㱵ѣУʱΪŮĳЩԭ˶ֵĺôٴԹ֮ʱ֮;ɼǻ˿͹ʤѵӦЧŮΪ𣿡
ͷգգۣžûκƵĺںǰ˾ٿпޣָֻԭ欣תͷҲȥӦ֪ص̨ſɳ֮β̨ȥսŮԭȿ̨Ů񣬴˿̸̫ӵǲӦñʾʾ˾ʧߣλмѣ̨³?ķ³û̹᱾ʿϤҪʤǼ򵥵ĺܣֶΪ
˵Ц⵴Ȼİ
Բ̹פ߱ǰ̨ҪµڶǾ㹻ıݵߣƴӲ򲻹֮Ϊջص߱жǣк̨һƴʵ
Ϊ벻ţǵòһ˿ôûɻԴʣҪصô˵벻ĿӵðȻ¡
ƾǴϻͷ­ððȻ˽ۣԣӦԵĲԽѪԼЦĺŷȵĵЦա
⻰˵Ŀȥˣ˫ϸӣ˵þʿжǣ˴ζҪÿ³?ķ³κκùӳԡ
ЦĸͷϵһЩάӢ̨ǻøҰ³ȥ~ ˵ǫ
ɺεȾῴì֮ƾǧں˽⣬벻ֱ׶ˣɼ˽ȴ˳˼Ͳò༸ۣд⿴ǿǧ״ʲô̡

ûЩʱŷɫϦ߳û˫̥ԷԶţʧȡ֮Ǻ촽ױһɫȹ޲еĻȴֲŵʡ
˫̥Ϧ㶯޲һϦʱʢװϯĸϲ磿Ƕſ³û⣬ױݣΪȥˣ
û˫̥͸ֻϦҲͽŲ֪˭ƫķȥ˳űҪȴϦ
νūūϦ˲ٸ棬˫ֻ̥ϦԶȥӰаǡ

˫̥Ϧ΢΢˿Ϊȥ̫ʱŶ˵ȥ˵³çȴҲײĿ˲ÿŵĶ硭ǻŽεꡣ
˵궨ŲǳϵֻҪܵõİҪȥ˿ǲһ˿
Ϊռſ³ӣû˷ӵҲްְ취ԣϦûǉӲ˫̥ãǰƫ
ܻ鱨ɻĺܣɴʱҲû˼ֻǰλӣŲͣѳȡ

ƫĺܣǿװξ˵λͣ˿Ϧ̧ȥ
һ·ϵް˿ӰϦЩ죬λΪû˰˵ĻӣûϦȥһβĻϦл̿֡
֪սŮٱƫкιɣ̶ȲɤϦսǴ𣬿ɾҲֳܱеĲóɷ֡
Ϧת˸ӣ϶Ц⣬ڣѵ²֪ϦǰĿģǸˣȻ̫ܲӵ˼Ͳ²Ϧ˼ȥ˵ۣ߽Ͽűúõĵ̺ϸ
״ǰ˼ϦǰվλӺ֣ʳָ΢ϦԵʹ򦡣
߶˲䣬곶ǣЦŮ¿ǻֲңΪʵ۵ңɲðȥȻֻˣҪҵƤ
ԣϦ͵Ц߻صˣ̫ӵ¿ɴûһָͷƾ´ϻ۶ǲ벻ģ˴ǰѵ²Ϧ豾⣿򦣬Ϧ̽£˷
˳ʱٴζǷȴЦӭ꣬Цò
ֻ˰ȥ˴ǻȣһɫأʱϱͰľƱֱһ
ʱĳĬûתӣŮ˼ô᲻ףֻҪ̹ݲ򵥣߻ֲԶԶϵģҵҪŮˣ㿴ƣҪһ֮𣿡
˲ӣת˸λӣϦȻеƺΪԼһ˳žƱƣϸϸ˿ڱϵľϦǵµĲˣѵ͵治̳е۹̨ǲʶֻ̧֮Ҫ´ӦҪõ¼̳λ˳̨Ҳ£̹ڣҲ˳µ˹λӣ˫ӮΪҪ
ϣϦһ󣬱оˮ˳ƽУü¾ˮʱ૳棬ˮֻнŻϲ
ǸףֻҪ۲죬ܷ
ģϦº˲źáҿǵŵ´𸴵ģֻϣʱҪʧǡ
˵ȹڻ߳ƫ
˵ţϦɫ̾зŽѹ֮ԼǣǻӶԺ̫㲻׽ܲ¡

˰칦̹Ǳжǣװڶǳλڸλɺųѧƺ̫ӵĻ̫ӵ±ˡ
ǻ̫ûƽʱɷŵŮӰʿкȴھй˸ԣֱֻ˲ϸϸۿȥ

λλƴýҵķ֮ϵɫ磬ڷ˿
λվľʿ޲Ǿ֣Բ٣̹ΪҲ˵ҲӦֻ̨̹࣬ϵȡʤǲܳΪջʤؼ
뵽תתǺ÷ڶƲͷɴ˿ԵɫĿ׵̹ʿӢսǹû֪½ÿ³?ķ³ǸûʲôŵĻëСӰȥ
ԣƳλȥѪһɨϲЦ˼ֻ֣˵뵣ģ̨ҹۺľʿǰʤ̫Сκοɳ֮

 96 
96
ӭվηϸУҹĳ紵𣬷Ļôǻɫϵĵ裬ò
׼䣬ۣһ˲ã֪ͯѰųڣֻ壬εڸ֪ʮ·ڡ
һ룬תߣңԶʣ׻ƶƯţõľɫȴźɷ˷羰
㶼ѹ˰࣬ʼ¶֪µɻ֣Լִлʲôأ벻ףҲ벻ףֻǲȥˣƾͷѵĴʲô⣿Ҫֻɢùҹ粻ǵ棬ԼǻҪͿϺЩʱ
³?ķ³ǵ֮Ҫ֪սʵڲףû˷ӣͬû˷ӣԣǳЦ̣Ҳ˵ʲôǿ䣬ͷŻõĽȥ
飬˻ῴȥ֮ɱѡѪ΢תɨת˿ڷ磬ֻǵƵۺ߻ص࣬޲
ŮΪŬ˹ŮսŮŮһְսʤҹ̹꣡
Ƴͷ۶˵ĿȥɱˣҪһŸģʱ˵ΪȶҲ̫ȥ˱ⲻɻ£Ӳܹ˵죬ûʧ˸׳Ƴ
ôˣЦ£˷ƲɨܣĿͣʿ֮ûǹһˣԵıʾ˶ذɶʲôǹȥˡ

̨˵³çȴҲʧȣȫĹ˵ûͷڴʱȷʵѻᣬԿ³?ķ³¶ǣڳںֱײòͬʱûκβ졣
³?ķ³˼ϸȥôŶֻǧںҪЩЩûκζ;ģ㱾Ѿ̫©ĺܺã˳ǲ鲻κȴ˭Ůںη
ΪսŮŮȫϦλεսŮ񣬿ǳҲգƫƫŮλռţɽ֪ϻ۷ȴ֪ϦǲޱԾͬ߳ƣ©ϦҲ
עͬʱϦ֪붼̽ӣϢҲǲܣùҪƷΪɣǧںƤӵʽԽĿ
ȻҲôˣЧܺá

ʱ̫ƫžĺܣҲ֪ɱˣ֮ͷ԰ĻɫŨȴûȥÿŵЩɨˡ
ϺõƤѾ붬ȴǸоκ⣬ɹůů⣬õֱһѵ˯˹ȥ
ͬǻȴΣһһ˷ֲ嵽Σԭʵ
ֱ˳ӵ죬Ĳ鲻Ը˹һ죬͸ϸСķ϶߼ű¶٣дѵĽΣϸ˱ֵ֪ǲƵĸ߰ 
ˣû£Σټ٣ټ棬ܹεܹεȻĵǵε޶۳ɵܹˣ⾰ˣΡ
ͷЩ¶ۣϵ͵󲻵ľɫӰױݵͫףӡȾϷ·ħɫʵͫ
˴˶ӣȻ󿪿ˣͻȻû׼ⲻѹ
΢΢Ҫӣ·ǵɱڰߣӦţˣӱͲãΪòôע

벶ȸں󡣵˭룬˭ǻȸ
Ϊǻȸɵͷȸһ

ⲽ죬Խ˵Ŵ˿̵ս̹ᶼѾݣٹãǿµĵ۹㽫ڡ
죬ըգۣƤĶ˫µ治̹ὫҪˣܹεȻĵʵʵץȥܹεܹˣ⾰ˣΣá
䣬վӰתͷͣ˻￴ۡ
Ƴа߷ֵ֣ףܹεܹΣ⾰
ϣվľʿһӿ˷ĳΧ˴ЦѵɱˣӲûѪ̫֮֮Ƶԭ̹һ̫κλ֮ɫ

ԸԸԸһЩԭڵ⡣
ΪεϦǰȥΪ˵ʱǡǡ˳ΪȴƫƫȥΪϦ豾ԵûƵ˵Ӧ̨ദȥĻ֣
ԸԸΪգΪǲĻȸûˡԣעĺܲҺܲҡ

಻Ѫ˵һУսң˺شðѪȣӱֻܱۣ˶ϸȥ
ǹѪȵĳ޷ȥ۵ͬʱֻγӰ̹˴ȴַĸǶһλ֮ŻĽȴֲԵӹףᣬȴ߳ĺܣų̂ʿûʤ㡣
ĿϻȴûӦ֣ϱɢĺܣ̨˳Ժֱûԣɳ̨ʿʱ°˱û˰Ƶ
Ϊ̨սŮһŮԼ̨³?ķ³ӳҵЮ̨ʿͣжһʱûͷҲǣҲǣɵ˶˴ᡣ
ۣмѣûߣٹٶҲ˴˿̴
Ʈɢ˵Ѭ㣬ѬϤ̫ӹһ˻ɳƵ˼伫ƷѬ㣬۸ɱߣȻҲԽʾݣɣ벻ʲôѡȥ
Ҫʣƾͷ᲻ãֵ֪˶ǲ׷֣ɿȷ³?ķ³ȫһݣΪҪѲ¡
ƶ䣬˫գ˾䣬ԭ׵ĺܣȥܹȻεģֻԸβԸӲ֪ȸЦ벶ûţǱȸ̵û˹ǡ
ѪˣۣƳֻ꣬ȥΣ˫ʱгҪǧеǧں֮û
ӱ˿ɶΧԶ˶ǣ˿ϳ˶ǷΧԶԶȥɼǿϴĳš
ۣ֪¿ɷһȥôԶģҪ߻ȥҲһʱˡǲĻ»ɽһƥ̫õľС

λΪ̹ᶼһ˵£ݲ
ڵ˲Ұղ紵ɲ벻ͨʵǿƵĺܣ˵ûԱɽͷԾͳ˳˵Ұôһ˽ʧһв˲Ųʣ

¶ڣɫ䣬ȣ̶˿͸к壬˾ʣ㱵ķ·ΣһһΣ¶಻ΣܹεΣΣΡ
ŲӣЦĶɲƽаףߴʤȻӭϱķƴףģҪ˴ȥ
ۣҧҧ´ȥЦ⣬Ŀ˿ڣȸѲɲܷһģлᶨᱨ𡣡
ҿûȥ׻˵úãҰղ紵ҿɲðǸհԡ˵ֽһ»˲ѡ
ԣԾûһ˿̧һƽۣ̽££߶ɣ˿˵ʲô
㵹
ɼ״첽ǰٿǽץһ˿䡣
¸ʣߵľ˼µͣһ۱ûӰ

~ף˲ʢ~Sayonala~

޾·˲辶
ܹεܹ಻·
Ϊ辶

µͣ˻ס
˵أЦŨŨ̽£ȴɺ졣

벶ȸںܹεܹ˭ܹ˭ǵ
Ǻ˲Żջȸ



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
