صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
͵ʱߣ 



Ш 
¶ʮʮʮ֣ոϲĪĹ·ϣһɫġGolf GTIγʻڿĴ·ϣؽƮ⣬Χʫ续Ȼż󷴲 

ݳʮˡ꣬ͬйްɰĳ࣬׿ǸѪֳַ̣һ߲ʵֻζ壬ŽĻغ߳š 

ϯϣ𷢺ƤŮеؽǣһߴϥϷŵĺɫͳһ׵ļٷףݳͷȥ 

ιιιVan Halenľѡ 

мش˸ݣһ°ۣҸϲ컻װɣܸѾˣ 

꽫վһ£ֻſӣзྻİɫ㣬һȾİɫ˶Ь棬ѧʡ 

겻˸ڣЦȻҪװ 

Ц䣬ͣѾؽʮ״һλɣİˡ 

ιźվеԼ˲ϣ̿ؿ銅Ĳľ߳ζӣҲһѧߵģΪʲôȴͷ 

һֱͷϵĿ̧ͷε̾һȻָ 

װͬǣ뿴ǴΡĳǱǺųӢĳǱ֮һĵķǱ֮ѾĿĵأٻ֮ϾҪʼжôʣװͬǣǴ໰۶ã 

򷢳һˬʵЦҲٺٵĻЦһ£ʻĳǱͣ 

ͣϺ״򿪳ǰҺʾĻĻѸչֳĳǱƽͼ 

Ƥ飬ָͼرĸ㣬ɫͼеĺѾ˸λãƶ̵ѲӵıѲ·ߣĿǰľѲתٶֻҪܿ¼ʮӵĳԣʱõʥĸ 

̫ˣܰӣ˸ʤơ 

һЦشף³ķǱȥ 

Դ⣬˷ܵ뿭״ҵʿǣʤ֮ڵǡ 

׺ٺһЦСֹǿɻŵǲһˡ 

˵ʲô 

ͷԹ 

뿭һǰһǱղȥȻסǰĽܣЦЦؿܣ㲻˵ʲô 

һ󣬿εس̾һӿڴͳӢٵǰ˻Σûңô죿 

ܻȻһţ죬ƦЦŽӹӢٺٵĳ忭ɵЦεҡҡͷߵƱͤǰת˲任һĴ΢ЦĴӢǻƱԱƱ˳㽫ƱŮ˸߻ء 

ܽǱֲӸȣȻеƱӢǧӢ 

ȻֳЦݣȻ˲شҡ˽ȥźһλӢŮμæӭϣ˵΢Ц˵ӭķǱ 

鷳ˡ΢ЦŮεͷ 

ְŮ˳·ͼһ⣬һţһ͵͵λο͡ 

˶һݡͷģһ֪ܺãܹߵȽˡ̸µ壬òʱҲ档ССķĲɴһ 

λĵķǱʮĩڣӢʼҽƴʦķ_³˹ĽҹĳǱ֮һСɫͬʱҲҹеļ֮һͿ¬˽֮һ 

еչƷǹ˽أֵǣ֪ĺֲͻ˵ƷֵһǣΪֹ֪еɴִʵʥĸǻеһɴʥĸҲڹղ֮С 

뿭ŮעⲻĽǶ»һۣܵͷϵ˶ֱʱʾΪʮʮ֡ 

ʣܷιһ´ʦȼòѯʵ 

Ȼԡ 

ŮĵؽǱղƷڵء˵¥ݼǷΧʱ뿭ȵĿ˸档 

ʱȻסŮεĺеļ⵶Ѿľ䶯ϣ 

ǽιһʥĸ𣿵С㣿ȵ˵š 

ɫɽǰʥĸ׵Үգ΢ЦţôȰĿŰСҮֳľͷɴᣬϵʮε塣 

鲻Խشһڣ쳶ġۺɫʥĸľ 

ֽؽȡ£Ѹپ𣬷׼õľͲȻεؿ˽һۣʱ̾ܰȫ롣 

ЦЦֽšŲŮһֵı鿴һЦӿڴͳһܽɿŮߣһλõΣͬʹöһǳܳ 

ԣԭ۾ֵŮβʱ˵¶һ˿顭 

ЦԷǵس̾һһ˦ͷɴ಻ҷŵĴ˳ȥ 

Цһ·׷ϣѸУǣһֱڵȴǧӢɣϣɽ·ﳤȥ 

̶ʮķӣԭʮӻǰһӣ㽫续̳ˡ 

˰ŷޣÿý־ͷʽʧ԰ȫӢԱȫ̽ϣµصӷ̾Сרҷ׷ײ²⼸λݡǵ߹ܵĸ˾ȻͬʧӰ 





һ 

˹϶ʮһڣһŷʽСͱټĺԵúۡסɼٵѧһй˩ܣһŷ˩ȣһе»Ѫףһ˩ 

ҵմأӢ´ﵽĸ£ÿλ˵϶ź䤱ࡣ˿̣꾪󰸵ڿﴵ 

бɳУһ߷ĤһߴڴڵHaagen-DazsˬɫĺԭͺɫƤϵǲ̫ԡ 

ȶڿķǰǰֱ־ÿһݵͷǹʥĸʧ԰һƪƪϸڴµĸʽڵӻǰǵӲǳ۸ЦƬЦǰ󸩣ݵ浱УΨһڰµģžƽʱΪɢˣΪͨ硣 

Shit׵ĵע⡣ 

ֻŭغϱʼͼŭǸСȻ˵̫ҪˣӢĶҲҪˣ 

֣׵УŲæ˵רҶ˵֣Ϊֻ̫еΥ˽ղؼҲŻֳȤղһֻͨ¶λǰС˾ѾǺеٮٮˡˡ 

õķ룬ذ֮Уһյģٰ׵Ӣ 

ǧӢѵĿŵطڼСֵؽѵҲҪ͵˹ݵĵһѻӵ 

˶ʱôЦܹЦ˵ģ򣬵ʱһҲ÷콫üʱֵĶȹÊԱǰҡڵ߹ȥҲûǰŮϴģǸǧӢ漣 

һΪؽš 

ܣϱֽˡ 

Ȳ˵һ䣬ʱ˴ȤȫΧ˹ 

ĶĶĵ˧˧ܿŵشš 

ۣҵĻױǺãζӣ˭뵽ֻжʮ꣡űֽϽܵķŴյЦš 

ѽǵĳҲϱˣָűֽϵİ׳ֽƶյôȣ֣ңУ 

ǵ³ˡһ˷ֽܵкá 

ȻһȻƵĿ򿭱ȣޱȽʣȣ㴦𣿡 

Ȼһüë˵ʲôûңô죿 

Ϊܵĺ֪εҡҡͷȻЦҷģѾû֤ƺȣ֣ңеİɫ߶ڹ 

ܸ˵§סȵļ磬ģЦеֺãٺ٣ΪƺҲŲͷЩ˭ĺô 

ЦԷǵŪŽܵͷҪΪĴĴҽˡ 

һôϴ󣿡򽫻ƹƬϣƽɵɳϣʡ 

Σ˿ 

󿭱һײܣ㶲ŻȻɦɦͷŶı 

ʱֺЦʹĲҽУҵĺ࣡ˣȫˣ 

ЦøӻˣССıﲻסشĳ 

 

¶ʮ賿㣬ٵ˯ǣŵ׽شŴ֡ܡȡ˯ߵһԹصȴɫصؽʼͼĻˣǻ뿭ȵı 

̾ܲļҲ鵽ģȻ뿭ûбգ򱶵ķֱʼԷŴȻϳװģ 

Ļϣ뿭ȵĲüǰģë׶ܿһ 

ҪǣȥǺܿͻᷢǵǾرױģʱˣ 

򾪻ŵ˵Ǹǵʵòױģǽرܵóڵӣ 

ܵأЩƬûй𣿡 

׵ͷϵͳûܽϣҹ̾СģҲöʮСʱŻṫ 

ܴһɵЦǾӣ̳뿪ӢֻҪܻ𺣹ע⡣ǹˣ⸽ġˡҲҲˡ 

׶ʱһУôԣǧӢ 

ȵͷʾͬȷܴŻܰȫ뿪Ļ֮һС 

ȥܷͷأΪѵɦɦͷѵҵĲ䣿 

˱ĬЦˡܴݵɵɳϣյ˵ûع⣬ȥﶼνңٺ٣㵽ͬǺڷ۵йȥΪܴʮаڳ𣿡 

йǰһ̼ҲҪȥҪȥǣ 

Ҳչ壺Ҫȥʹ 

УüɫԽ͵Խá׵̫ۣķɫ̫עĿҪǸһֻע⡣ 

̺Ĭ§һͬû˵ȥ 

Ц 

ȺȻ̾һƵ˵ҵòŷޣŷһصΧӵޣŷ޵ѹϵֻҲΣաȥޣҵĽ𷢱̫ۡҿҶ㵽жˣ 

һȤ֣ܿ㽫ΣՒԺ󡣾еؿʼʰʰĶʱȻһȻžͲ˽ 

ܣһʲô𣿡 

֣µؽȣɫ˵Уģ䣬صԼ֪ͿˣҪκˡ 

㶣ȻЦôңҶ̣ 

˸ƤһЦûҰ㻨ҪôӢҲûѽ 

ЦˣӹظŽܵգûһӦΪһűأû㣬һǧӢһ治֪ô 

ûңô죿Ц˵ȵĿͷ 

ӶЦţǷ 

ۣ飬⣡Ľ״ 

ӣȻӵǾ͸ˣ״ 

ɳƫҵߵϡ 

 

¶ʮʱʰöſ䣬ţߵϵȳ⳵ 

εһĺɫ߰ѹ಻ĴػɫϱֲīɫĲɼɢ۶еŨ㡣һ˵ľɫ֮Уĸߴߴ˶Ȼʵš 

ιһģյȵǰÿȣôҪãĸһص˺òã 

ƻƻ㣬ҲҪ֪ 

ιι󶯻Ŷܹ˫ۣΣյĿǶˡ 

Цʵ˵ҲνͲǵС 

˵˸û˵һɴ˵ڵϵˣײ¡ 

ڡȹϳβܶذѶźٺһЦһΥȻɵĵط 

ΥȻɣ򲻽Ưĸ߱ǣֶ𣿡 

ܿСֱüëɵùЦˣСأˣ߰ɣ 

ɫĳ⳵ͣ·ߣܺؽµС복Уǿϳ򻹲£ҪôӲ𣿡 

к̺ܿɰ뿭Ȼ֣ءݰݣ 

ЦԷǵһڳϣ˾Ĵ 

ܹЦקſһ⳵ 

ȥܽӵУʵ 

ˡ 

ܵĶһ񿴹һſȣЦ 

ȻҪΪϹսؽرԶˣصԶȹһ˵ 

УСΪ÷ڶЦһȭ÷ΪϹǲ֮رʮڰ͸ɱըɥ 

ЦסܓȭͷȻЦñζģûõӦҵġ֮ǰǲġ 

ҡףһ̾Ϣ״Ȼݽ𣡡 

ҿû˵ҪĶǮŶ 

ʲôܵŴ۾һ汦ģ 

ܣȻЦһ¡ 

ι˼ 

ǡܱ𣿡ɷµؿŽܡ 

Ȼܻһޱı顣 

ôҲܡٴλЦŵóѵĽ 

ƭӣ 

ܻش 





ڶ 

wecome to Beijing 

ʻĳͨϣŮԱʺô̶ǹƵƵףֻһεǼһƤķǼŮһ! 

ĿѼǶ˳ 

ԣǺïի 

˳ 

ïի 

ͬûˮ׼Ĵͷ۵ú޲ײǽˣװʶǣߡ 

ܣ˵ĿѼʲôͬؽסߵĽܣ 

ܿЦõؿܵ৵䵽Լϣ޲߷Сѵ֪ڱܷͷ?Ȼֵô춯עĿⲻʼˡ 

ܴ̾һû˵λˣġȫ۵¡Ѽ⣬ǡ˽֪ˡ춶λ˵Ķ˳ïիҲйͳʳСǡѼ벻ҪйϷ˿ЦĴǵְʿ߸ʱ?лл 

һȻͷԹԵظڽܵĺһ·СܣȻҲڽܵĶ߲߶ȥԿѼɣȥԿѼɣ 

ϼƳ̳ܷͼ˼ӦȥĸʱѾĶ˾˵̨ݣлл 

ȥʲô?ܵסˡ 

סѽһȻѾ·Ԥˣ 

һ£ͷ۵̫ѨȥסòμǼѡı?ɼ٣Ҳһ˻ѡĵطɡ˵ɣǶʲô?ͨ?׷?ͳ׷? 

ͶȥѯʵĿ⣬Ҳһ󣬲̫׵˵ֻ˵ҪõģҲû˵ʲô׷ģֻ˵ʲô¥ 

䣡 

̫ܵѨò³һĻҸİ¥Ļ 

Ҳ֪׿˵ʱҰĸ¥˵ʲôԷԴիģ־ͺùҾ˵ҪǾ͸һ֣һ¥Ӧһİ?Сʮ˺¥ 

ܵɵԲһ쳹ϿգҪٿʴ𣿣ΪԼĹԣȻסͳ¥֪֪׷жʮ䣡һСʱ˯һҲ˯֪һķǶ𣿣Ҳѵģ˵ 

ǡ״ҲʶԼ˼£С˵Ҷǰͽ˶ˡ 

ȥסɣҾͲˣܺܶ񶾵Цжٻˡ 

ǡѾʼˣÿˢġ 

䣡 

ȫѡ 

ô֪ҵ롭ҧгݵصףѾʼֻкûˡ 

йӴڡ̫òˡ׵ѾСӺߣˮƽ˵̫Сˡ 

ܲסشŴǮʧشģеߣʶʱعԹһ죬͸ӾŭĿԲصǣ¶һ̫֪ôйı顭 

ǣ뿪ʻʮӵʱ򣬽Ѿʼƻıɱǰ˲С 

̨ӭλرĹ˿ͣ˵رΪΪ׵һʱɱ˰˲ҿŵʮŮһ⣬Сظں棬ڳһʱҪܵļơ 

ֵĹ˿ҲӰķƷʣЦݿԱӹ䣬Ц˵Ůʮ˺ͳ¥ǰǰⴱɫӺݴһ뵽ⴱĽѾԼÿʱĳ嶯 

С㣬ʣڻܲˡ 

һ£ײȽ˵꣬һѽקһԣѾ˶ඪ˰ 

ͶǮĸҪ 

Ȼӣײĵ˵ǻǧӢأôСʲôǮƿȥģײ 

ǡ˵Ǯײ? 

ܶݺݵصףֻӣӲص˵ѽ㽫ԱʼѰ㣬˭뵽㾹ȻҡڵסעĿĹ?Ҫ֪ԽΣյĵطԽȫ 

ܵĿһ̿ءֻСҡҲϣйѪúһ¶Ļ?Ҳءĵ׵Ȱѽ 

Զҡ̳ȴҪ飬ҲĻľѽ˽йǧĻĲѵбõĵط? 

ܰ۾ףŷǳȵı飬˼ԲСܻ 

һԵŮ˵΢Цʡ? 

ܺȻ̾һȴ꣬ܽ¥УΪ֪Ѿʰˣ 

ܺͿΪйý˵һʹס 

ڿɰ˵Сƭųһνġ˲˵󣬽ѾڻǮľˡ 

õķ룬˳ԵҲôԼҲˣ 

һҰοţһƴԼҪȥǮ 

󣬽ܿŵֲ̨Ŀ۸ôҲ᲻¡󣬻׸򻶺ȥϴůˡȻ֪ȥϴVIPůĻһƴֹλǮʧȻ֪KTVǴһɱֹλǮʧ 

֪ԼһʲƵĽܣʱеڱͷҹʣ֪ߵһ鱦ǰ 

͸޴ĲĳʱȻƳĵԱæµذһλֵ̫̫ԴΡʽ鱦ڹ̨ϣ̫̫һֱػȥԱھ֪һֻ 

Ȼ𣬽ܻ۵һЦ 

ؾʧһʣôýСֲһ°ɣ 

ƿ߳ȥòض죬һԱӭ 

ŮʲôƼ? 

΢΢ЦţŮԱһ죬æӹóɵĽָʼڵؽװϸָݷתƣؿ̫ˣȻ΢Цһ͵ģ̫̫еزһ˧ЦеؿԼʱɤҲô󳧣̬࣬ʱʱ۽͵Ƴ 

ղŴǿʯǳʺܺܺʱ˵زѾһ仰 

?ܺÿ?̫̫һϲؿŽܡ 

ܵͷ΢Цվζһʯס̫̫֣ظϡ 

һӺ滪ֻ߹ʵ̫̫ 

̫̫ؿҲˣǰλͬͯаӵӣǵԼ֣ŰԸеɤ³ԼŶ񰡡 

̫̫ճյؿŽܣƴһΪԸеЦݡ΢΢һЦٶȿʼĵسλ̫̫ѡƷǺеӣԸĴʻ̫̫˵ʾˣϵȻֵ㵸ݵĿ⿴ŽܣٶһЩ 

ˣЩԲͬĳвͬζǶһ޶ġ 

лл㰡С˧硣̫̫٬ܡ 

װһû׵ӣֱ죬ϼЦһɲ䣺ȥһϴּ䣬ʧ㡣 

ҵŶ 

ܰͷ߽ϴּڣȷ˺󣬼ЦŴڳһʯĻӲӵƹϸǶʯֵƣ˶׿ϵȵĻɫܵؽŽµĿڴУʱʺȻһӲԲεļӲܽ 

ǹ 

һɷǺӱеĶ춱ֵģĴǺԸᡣӦ֪ҪѽȻǻΪĶʧʧȥôİ? 

авãֻɵɵرʾ죺ǲǸ?еᡣ 

?ҾӦòᡣмӼЦ⣺ȻжڼǷΧģһʮͼƬҲѿõֵġϧЩֻŻͨ˵ġĸ֣ȻҪӦԡ 

Ŷ?ȥͦȤġ˵? 

ûע⵽پӵŮԱеľʲôر֮? 

һ㶣ûעǸˮѵ? 

ĶӦò᲻ʰ? 

뻣Ū?Цһ£̽?ǷԸң⴮ʲôʱ򡺲Сġҵ? 

λ̫̫ӵʱ򡣡·һ㲻Ц⡣ 

סˣһ亹 

ĵ?һ˵۸޷׽ٶȣܹרҵѵʿСС鱦Ӧáĸִڡ 

ˣһǱˣû뵽ȻҪء·ɻʼһֱˡǲӦȥ̨ɽո? 

йе˴֮˵ԣңҾ͵ûҲûֵ꣬? 

ô?ǺֶΪ? 

һͬʱһνģɵʼ磺ðɣʰҲл 

еһֻϸİ׾Сùڰ𪽿۵ķɫ͸һ˵ջܺȻй뿴ʲôĳ嶯Ȼת귴Ӧ죡ԲεӲһӵֵ䣡ܶʱҶĿҲСȴҲ˿òװ׾ף͵Ķòе㺢ѿʵ䣬еСϵƷǱ 

뿪Լ߳ȥ?޻ңʲŵͻϮƺûо 

ٶνʼ硣 

תұȽĺ󱳡 

εЦЦԹתԲεӲ룬ȻĿųһеյػعͷһ˵ϴֻּʣɵվš 

еյĨȥϵĺˮȻĿϴ̨ϵһֻˮƿΪǸղŸǸԲεӲһţȻСƭˣ 

㬵߳ϴּ䣬곤ЦޱȲõصݹʮһԪĳƱллΪһ׮⡣ȤĻԿ۾ 

ľȻؽӹƱҲڴһʮûһǧѰɡ 

Ͳˣ뵽ôıһ뵽õľﺬ˵ 

?곤һ㶣ûб 

סˣĿɿڴؿŵ곤͵ģ곤ʼľǷ⡣Ȼܵ۷·ðȻһ鱦꣡滷ӣǰֻбȺﻹҵӰ?ĽֵУȴݷڳЦŽһ١ٶϵ 

СӣҪҴ 

ܷߺ޵صţܾɥشͷҡһΪͬ˵ɡҪȥ̨ɽ㡭һ 

Ȼӭײһһľ˱ǶܱײüǺȷˣƿڴϹĹۣײүңҲ۾ү˭ǲǣ 

ЦԷǣֻһΨΨŵŵľģסصͷǣС۲ʶ̩ɽе 

˺һﺬֹţ⻹࡭ȷʵ۲ʶ̩ɽ 

˵꣬һҡεˣüͷ˵һ졭λԴĴȥϸ룺ӦԼ̫˰ɡ? 

ϵ鹼ǰȱȱϼƳ̳ʻعݡų޺绮۽磬в֪ΪθֳðƱ׾ݣ˿͸ЦЦһƵĵϮҵ˼ܲذ˼ʲô 

ڵĿĵأҪǮʱ򣬽źȻԭʵĴ¿ڴ쳣æȥԭŵǮ֪ʱɣ෴ģһССӲڿڴСһһССԿ׿ۣβһССˮƿģ͡ 

ȷʵ۲ʶ̩ɽ 

ȻǸָĻǸʶ 

ء 

Ƴ̳˾һֵؿźĿͬܵش̼㱧ͷԼһλĿˡ 





 

ɫָʮһλʱ̫þϵ̺Ȼֹһţ˯֪ӾȻһᣬˤ˴ 

һ£ױ˺ݺݵӵ˵ϣ 

˭ 

һ㷭𣡰ڳƷɺļƣ»ˣȻһȭصػĺ֮ϣײҽһͷڵϣشܣŰͯ 

۴ںȦĽܺ˯߲㣬һصףˣ״ 

͵ʱӵָ룬ӲʮһӣӢ賿ĵ㣡˵˯ʱ䣡 

£ʮҪˣٴȥҪึһǮ𴲣 

Сѽױű֣ܴ̼һҹߣ˯ͼʱңƽ⣡ 

˵еĽϸܲɷ˵һ·ŲҽֱԡңˮԡȻ׷ҵİ 

㶨׺󣬽ֶպòײҵķ䡣óȻŮĹ뷿ʵڲףǽվſڣɤӣȻû߲͵˵ 

λС㣬ãķ? 

ۣܵõСչˣһܡ 

˵ģҶĶ۾ͬڱʯ޶ˡ 

һ˵ţĵؽַŰϣͻȻ͵ŴŵڵأΪǱɵЦš 

ޱбۿȻ˾ʰ׼ˡ 

ܣǴƭӣӵֱ¡ 

ؿͷܸôͿ͸ҵаʡ 

Ȼ󣬲Ů£ܰɫ¥ݷʵĹ֮УȫƯķС˵΢ЦšΪλ˵Сٶһε롭 

ܵÿˢԵλʱѾⱲӲˣÿŻǮУܵʶذǸˮƿԿ׿ۣĿƳԲʱɴ˫ۡ 

ֻƤɳϣеƷеĿȣһ⡣ܵĴֻͣ˰ӣʱͬɽðɣ 

ۣ̤ЬٴȫѹСӾȻԼˣ 

˹ȥɷ˵һǸ꣡꾪㵵ؿеĿȱϣ졣 

Ѷңɵİ֡թƭ 

һؿԭеľת˲⣺ǲϴ? 

㻹װ 

ѶıԱþæӭϣþסܣƴһϴˣҲĿˡ 

þǰĵضԽʹ˸ɫСضԽ˵ͷܴҪ˼  

Ȼþ˿ָֻԭе΢Ц˵ݵˣһϴˣ˵µġ 

Щؿǰ꣬ͬ׾ݣͬɰ֪ǲΪԼĲͬǰԼָ߹ʡòسһЦĿкΣһԺ޽ٵĵȷʵͬľ 

˵һֻΣСҰèĻǰһֻѪͳ߹Ĵּè 

ԡԲ𡭡ܻæɿ˫֣Ͱ͵صǸȷʵ³çˡ 

국һЦûϵȷʵңŻῴ 

㬶Ц귴󷽵һˬʵ˵ˣʶпһȲɡ 

áòԵػӦţѾޱȡ 

ͷǵȻߵݴܿɰضԽֵܻ𡣽ܲʧЦҲʾ⡣ڵżرյһ˲䣬ЦݺȻһ㸴ӵζɿָԿֻ£Ǿɵˮƿͬһػζţϡ 

ܷԵڿʵԿ׿ۣȻɣ뵽ʲһԼ 

쵰 

ܼιȥȻǸСӣȻˣ 

ѾÿѪĽܣŭһץסͷĻСӣ 

þѵشӺǰ?˹˵ĺᡭ 

?˹?ܵһ£ǸĹ? 

ûûò״ӽܵѵľؿš 

?Ҫ? 

һɣŵôþæ㵽󣺡ҡûƭĸ˹˼ĺᣬȴйˡ 

ס 

ˡ˷Է 

ܳ˼һ£ֱʮ¥س׵ķ䣬项һ߿ԡҵĴţһѽϴԡݵֱ˳ 

ѽǿѽҪַĩͯѽ 

ܰൽʼ͵ǰȻ󽫴ԡͷϣŭ˵̸Ҳ?˹кϣ 

һ²׹ʰԡһ߲ȥϵݣһֹ߲Ϊڵֿҵ׳ء 

ס˫ĿѪҧгݣҷģٶ˵һϻңϣǿ㣡 

ŵðԡһææش򿪵ԣѸʮӣС˵ܡ˹˼ֱϵжʮλҪ˭? 

Ůԣ޸йԣһӡ 

ֹ˴Լֶӣһӣ˷ܵؽе鵽ˣǰ?˹ˣ˹˼ԶסһӣأڹѧͶ̹鲻ĿǰӦöҵڼҰɡ 

æʣƬ? 

׼ụ̂һͽҵˣ 

׽өĻתܵķֻһͷǰװֱֳҵ֤һĿЦݣʹŽܵ˫ۡ 

Сӣܲˣ 

׺ٺһЦٵգգۣһĿ? 

һ׼ͷ˹ȥһ𣺡ٺ˵˵ûȺã 

ױԴʮί˵ʲôȺ?˵͵Ļ뵽ȥˡ 

ܶʱǺǿ׺ݵصʲô͵ģ 

׽ϵƵܵǰ?˹˴ʮ꿪ʼռʽֱҲǰǰռʮ߼Ͽ漣ȫؼ̳С 

өĻһչʮ߼Ͽмسĵع۲ģСһϢ滹㣬Ȼ֪¡Ӳ? 

Ȼ¶ޱļЦĿЦŵɳ棺أجξҪʼˣӲ˵۾ģ 

Ӳǵ۾ɡ 

СֹͬʱǰʮּܣΪλһλгرС˶ 

 

һɫѩ۵İ˷ԷŴ󷽣й֪ʿ齣˿̣ӭľһλһЦӡ 

ܹűĵ΢Цһ·ëȻ˱ᡣ߽˷ԷļݵһӭӦоʶݷá 

ӦӦȥͬʱΪһϺõĸױǿȡֻǡֱܺıȡ֭һ裬زŲ˽һܻһ죺ѽô?ʲôʱ?ôû֪ͨ? 

һڲ裬ĶŵһЦԭû֪ͨ?ҿɵõܻͶӦˡ 

ͨӦɫ࣬ȴֲܷؿءزΪһʼ磺ûܵͶߡ 

ۼزΪһֱˣֱӵ⣺ûҵĶ 

һؿ?ʲô? 

Це⣺?֪ý֪?˹˵ĺĳȺúηӦ? 

Ȼ¶һ޹ģʲôȺ? 

ܴսأвԵֱֱûĹ壬Ϊ֡ı? 

һȻģԭȻҵһˣ̫˽ҵľʵҪκζûеòġ 

Ӷؿκϣؿأ˵˴̼һŽ׳Сʳĩ۵Ĺӣζ뾡һа취Ѱ̼͵ԣһٵĺð취 

سϵûзĿ𴦣ݷ˼ʲôʶԼϴɫؾšãزԭе飬ת¶һ־Сè飺ô? 

֪ѾʾĽܣһ⣬Ȼɫܼ򵥣ûҵĶ 

ؿĶѾ鱦ˡ 

ܲΪش˸ڣﺬȻǡְı 

༥ԴӿڴͳܵǮϣһ°ɡ 

ûǮҲطŻؿڴУҵȻáƺٻһ? 

һü鲻թ?ﻹĶ? 

ܵǸԿ׿ۡ 

Щһ漴Ц氮ЦǸһʼҵİ? 

ҲͬЦ͸?ǾӦҵĶˡ͵Ŷ 

һʣþհɣҲỹģҵģ 

ЦָָԼװϵĽɫۣЦüΪע⵽ԼʲŵһڳԼԵ?²¿۵¼µĿж? 

صɫһ䣬ܿüΪŭô 

յһЦҿɵúúÿһءȣȰԿ׿ۻҡ 

ɫ࣬ԵĶҡ󣬻ǹԹԵؽССԿ׿۷ŵϡ 

һؽԿ׿۷ŻؿڴУվòһ񣬽ŵﳤȥ 

ʱĲƷ·һɨգܻغ߳СŲüҪٴͳǸԿ׿ۣĳӡʤսƷ˼£ޱȵĻ 

һߣضкܾãȻһ˿΢Цǡ 

һֱվһԵӦѰ˼ŸղŵĶԻж಻ʱس֣߻æǰͳ֧ƱǩԼ֣ݸ֧Ʊ㣬Լ˵Ķ䡺̫⡻ҿܵķϣ˽ҽҩѣЦɡ 

Ӧӹû֧Ʊſڽز֪λӦһЦļ磺Ǵˣҵ˼ 

ӦӦæͷǣʱʱͷ۰ղţҾʲô 

صͷתԷķ򣬺Ȼ˿Цһγǣֱһõİߵĺͯһڴ 

 

ʰзһһϧʱһ˷ܵػˡ 

һĿģɴЦʲô鰡޺ãɥҪ̳Ƶ? 

ʹ£ĪӵȴҪʧȥ׹ʫҡ̾Ϣ 

ܡƵŽܻȥһûᵽлءٶסɡҪúøһ 

鼫õĽܹЦʮʹ˵˭˵Ҫ?ôȤ鷢ô?ˣס 

һӣ˶еĬѸٴɹʶ󺰣һԣ 

һޣ 

ܺˬһӦ£ƺѾȫߵˮ׼Ƕ١СȻûմ⣡һԼٶȱԼķ䣬ñʰʮٶٽ˳ͬʱʼΰܴٽйľ÷չ 

ٺ٣أΪԼδɣΪûлˣٺٺ١ 

ΪյЦʮ˺¥д 

ౣںȲغȻ˸磬ӣе˵˭?ᶨǸ׳հ? 

ౣش˸Ľӣһˬĸ˵ҵĻ 

ܽ˽죬ȻཡཡཡϵֻʼֻͣͨǶ˵ʱϵı鼴̱ȣȣٺ٣˺?ûը? 

绰Ƕ˴ǵ꺮ůһ󣬽ܿʼҫĺӰ㣬Լһͨƭ˺ͼӴ׵شȾһȻԼ˷ܵģʵеС˵־ζ 

˹˼?ȳ˼һ£ЩࣺЩһֱܵ͵˵ﲻӦҪСĵ㣬Էһ 

һȽŵСѣһأѾǸ۵СصĽ˵ 

ѽȵ᣺ûߣҪСġ 

֪СඣŻ¡ 

ιˡ 

?һЦæתƻ⣺ʳ;ùŶɣݰݣ 

ѽúúãϹңҪСģ֪? 

֪ 

Ŷ 

? 

äĳ޷׷ʣֵֻĹֻϣԺֳָϷŪصƻ˿־Цٶӿ 

峿˷ԷСһõؿŴǰĲ֮ͣ˽Լϵ˯뱻ӣȻ˵ô?ıȫϵͳ? 

ܲΪ˿ϣȻݷˣֻǺظǸӦ˵̸õҪϡɵġ 

һ£ѸǺ죡ŭŰܻĽܡڿǰһŭıʱתĿ꣬ǸӦˣӦˣûôģ 

¶ơЦĲЦϴأҪǣýСɰģ˾úܡҪۡ˾аȫеˣֳ̬ȵĻȻᡣ 

ޣصѾȫ͸էһݷһͷĸʿƻֲ֪߳ܵĻ㵹˵˳죡 

΢΢һüעش˿̵ı飬ش˸ڣģкܴ 

һ漴¶ŭ飺åһıҲ 

תע?ܻЦһ£ȻƵأѹϣһǼٵˡҵҪһĸ顣 

ģ̬ô 

ѹס޷أŽܵаЦݣѵõ¶˼޴顣˯½壬Ĵ졢ɵޱСذЩҵķ˿סҵ˫էһݷһֻ޻ܾСèЩҵؿˣ֪δԼ 

ǡÿɰ 

׾СѾȫ͸ˣ·͸ļƺԼɼɫѪ˿֪ҧһ£»ء? 

šţܺδԼԽԽ¸ȥôʹأҧһ¡ 

ĶٿֹͻĽͬס˽رԭжͣ˴ԼӣȻֻתȻת项һ±صƷڵأ 

컨Ľһʱ޴ӷӦòžʹӭȴͷң̻Ҹסƿ 

һһ߿ȫץط㽫һп֮ܿʼɸղǸޱĹˤԼĴ 





 

 

׺ĴЦգΪһ˵ȥ˵ĽܣʱȴǶһȦװôܲЦöۣ޴ӽܲ˵һʱʹطأһʯ⡢һ˽ǱһֻľЬԼͷӡǰɣ 

 

ЦûУ߳ŭȭͷһţЦҾͱ֤㲻߳й 

סԼͣƴͣһúģ۵ˮ˳һ֪ѾЦÿ첻ˡ 

ûصһ仰˵㬵һ䣺أ 

ǺǡȥǺǡˡ 

޿̵һȭ˹ȥɹֹĳ˺ܲҪĿЦ 

ʱ׵ֻͷϵĴȻǷ¶һʱҪЦıͳֻϤĺֻ̽ͨʼЦҸ˵ 

׵ٿֹЦɲʱϣ㵣ôôˣʲô£ 

ע⵽βԣǰһѴѾֻǽܣ 

绰ǶһƬţֻмٴصĴϢڹӲд΢΢϶شҡܡ 

򣡣 

Ҳ֪Ҫɱҡ 

˭˭ 

ǡ 

򷢳һޱĲҽû죬ƴġιιţȻֻǶ˱عҶˡ 

ཱུäֻӽܵл䣬׼ͻ޴˼վԭأѾҳһšƴҡŽܣѯܵıץסܵ죬 

أأ 

ܽ§סףҲؽӵסܣţеĺйʲô޴ֻذοš޴ӷӦĴһƬãȻٿȻĿռ޴չֽŰ㶯á 

ʱŶ룺˰ôûӦ 

ľȻؿλͻĲ֮ͣԳͣ״ݷʶδֱܷ˭سԾؿλʿܵزǵĲԾѯû°ɣʲô𣿡 

ȥû£ 

յϢռصһ¶϶ҵͻƵĽܺȻйشȻؿҲԾסˡ 

ʲôٲȥҾͲˣ 

ڵõйлеľ𾪣ͬʱתΪŨŨŭǰƲʶ귢й 

ܷǰؽšǴ㵵ر˼һƿܣ㷢ʲô裡ܾͲܣ㣡ĵͷұ죡ʲô㻹ңߣ 

صˤŶȥܴŽյĴţĪǨŭķŭȴԼΪʲô޹귢𡭡Ϊʲôʲžÿй 

Ȼڵأʹرͷͺ 

ߵܵԣ£ܡӲ˷йġôᡭ 

Ҳ֪Ҳ֪һ޴ãȻ֪Ϊʲôڲ뿴 

§סܣ˫ظķ˿ôһ˵ǹһȥѰ𡭡ʹֻһϣ 

Եصͷ⣬ѹѹŨڸ̫Ĺ⻪Ϣơ 

 

ĵ㣬ڲƽĹҵһŮʬɫƤ𷢣ʮʮ֮䡣򱻺ԷǱѾйزţýĴ¡ڵϿϢʱѸٸƽʱѾǻƻʱ֡ 

Ѿȫϵĵ·ס˽׶˵ǰҲֹ˸Ƶżߡ˲ɫػУѰʵʱԼСʱ֤ϵľʬءײǵʬ嵱ΪƵĽ㣬ֻΨһ㵽ģֻһֻµĺɫۡ 

׽סͣԷѿڶܽذס׵˫磬ʱ׼ֹ׵ıҲݷֹԼҪڳ嶯ֽס˫磬ͬƽġ 

ǺɫϸϣһֻͼڵֻĲŷͼڻδժ¹ֻ 

򡭡׵͵͵š 

ǲܳȥʬ𾯷ע⡭߰ɡ 

ܺǿק뿪ÿһеʹһ֣ÿһݻ䣬ֵ޾Ͷһ֡ 

˭ΪʲôҪɱڱİĳУйİĹңɱһİķŮѰΪƣΪɫ˭ˣ̬ɱ˿Ŀף޲ 

һ·˼ͻجزĴãˣ֪Ӧ˭Լ֪ӦôӺѰ֣Ϊǹġʱй¶ݣαԱѵԱѯĿԶûС 

ܡС̽Ǹز˵Աܲܰһ¾ĵ 

ܵɫһ䣬̲顣ײĵسȴȫܺصزˡ 

ܣЩˣָܣΪʲôôִ㲻ǺܶñͨΪʲô˽⣿ΪʲôȣˣڱǺް취ģ 

أһ 

Լڽ𣿽Լܵһ棿Ըʾ 

ǡΪʲôءԼһ򲻽˵ۡΪΡ 

㲻ȥȥ 

վܣһסյ˵ҪͣΪʲôǲ¶棿ʥĸʧ԰ģЩҪѰİ 

ЩȻͣ˰Σٶȴô죿׷׺ÿòһ취û𣡣 

Եɳϣ׵ĳҭһƬհסӵδ죬֪˶ã˳ţ׺ҲؽŴһŷ졣 

㣿 

æȫ򿪣ɫص˽ܷԵվЩ޴ؿأԼΪʲô˲ǽŭسôҽϵ׽ҳ 

ܣײõֹ 

زûգؽһűֽٵܵǰĿĴƬܵһ顣ǡıƬ 

챱ձͷ룬ŮӦеŮɣҴӽ翪ʼûмˡ 

޹ء侲Ľܣɢһ־ǧ֮ĺ⡣ 

ΪʲôȥʬһֱѰʶˣ 

˵޹أͨ˫ѳԵѪ˿ѿǵ˴ںεȵļ尾֮С 

ԵؽֽϣŽܣȻϡĳԭþ֪ǵĴڡôƬô˼ȥġ 

ȥ 

ط·ûǱ˵ѾܣʱĬ 

˭Ҫµģ˵ȥû𣡣 

һ͵ŭʶôˣΪҪѹµðķգ׷εĻǳԲ˶ߵģ 

ûңҵģ 

㲻Ҫ̫ˣٹҧ㣡ֻҰ㣡͹ԹԽԼܵʵɣ 

ԿƵһȭᵽϣƵضʱѪֱסˣҲ㵵ؿԼȭͷһʱʧ 

ظմѪܶĿ⿴ܣ̫ӦٻĴ͡صͷӭصĿ⡣صüëأ۾ءǻء΢΢Ȼ۵һ! 

˼ҮȻңۣѪ 

ͻʹ״ֲѪˮȻڵ䣬˲ȥֹѪȴ޵øγϡ֮£ֻǰȥǿͷȻָʹȥëصҲϵһҲֻ˫Թܻڡ 

㡭˵ôҲˣڲÿڵǸĽԵһ! 

Ѫǻˣһίˮʼ𡭡 

ޣеؿأ㲻һֱֻ𣿲ҪȻ¶ܺ۸Сģ𣿡 

ҲŲСãһɣװͰ͵˵ңҲҲˣҵѪɲܰ㲻Ը¶ҿԲܣǱṩй鱨;ҽĵһ鱨ǣ 

ؿǰ꣬ȻеǣǿؽԼӲСʱЩΪʲôִҪǣ 

ص΢΢һ죬׶˵Ϊҵ˽̽ưҵȤǲûиرɣ 

ֻˣܵȻɻ 

ѵһ̰ͼɫҮ 

شžĿɿڴߵͨľ̬֪ʧԵ죬ܿɰ·ɫСͷƴԲ𡹵ĿΣޱѵûϵҲ˵ˡ 

ڿ²СʱڣеĪأʽ뵽׵ļ׶֮С׽һͨ绰һֲ©ظغֻ˼˶̶̰ӣаյ˵ǵˡ 

ˣôܡޱȻǸġ 

ҡҡͷΪǸʶˣǲʶˣһ仰Ͳ˵ǡԣʶˣ֪˵֣뽫ֵ˵ɼҲʶģҲʶ 

ޱȾ죬ܵԣûʲôңϵѣҲǴбɱǱΣĹϵܣ 

زŵһüëǱ׷ɱô᲻¶棿νġ⡻Υġ 

ȫĬܸһĽ䱸״һֽУΥģ찡ҵֱ׼Ŷ 

һģеԵ̾˿ЦԷǣ 

ûпǽ׵ĶɱأϾΪ˷ֹΥ׵ıԣһܺõѡ񡣡ֿʼ 

ܣٶȷϣⶼ·еģƷֺǽĵָص㣬ǽǮָʺţ˫ûм棬ܴһ˵ 

ЦԭǵģʽǣõĳֶȻ͸·ѰһʼǴϽӵĶ³֮ԷǮǡָƷѰһ˵ĻǶƷ𣬸ĳƷԵƷŶ 

渵ؽƲҰ˾Ųʮһ۵ܣԲɴȫ˵˵ˣȻһ仰˸ŷ־ţʲô 

¶ʧԵľ̬صĿȴм־⣬Ϊʵ޷ǰƵ꣬˾Ѳ֮Ҳǳǿġ 

ҲϵѡѵԼˣǻͬ𣿡 

ܣͬʱϣܸ˵Ƕǳⷰ飬ںĿԶȫûУΪ˶̶ıƺ 

̣صԴܵƤһᣬЦһʡ⡻ 

ٶȳĬѿı鲻ѿǳĬ˵κһ仰 

ǻ᲻Ǹɵ׮ɱڣ 

ֵص˽һۣٶԹٴʧԣȻе㱻ȳϵӦģ⡣ڷ̫ͻңɱڵĵҾղ˵˭֪ 

̫𡭡ظ°ͣһüëӰȽϴʧ԰ƺֻСɴʥĸɡ 

סˣЦüȼթ˷ܣ˵ˣ͵ǷֵۣǧӢأһûۼ漣أҿ 

ܳ̾һ֪ΪصĹھϸΪǹڵй¶ô鱨 

׶ͷ˫һҲ˵ļơЦñζģΪǷᡭ 

ˣת⣡ΪĿǰֵ֪ĶĿģȼйءǡԼˡģôɱͬпΪ̵˵һǮǡˡģôпΪ˱ʳʥĸ䣬пѾ˳ôһǲ仭ĵطֻ֣ҪͿԴˣ 

ԼģͨĿԶûУٶȼᶨϣɫĳϢͨʿ֪ǷڳԺڵĻвһͿ˵֪ڲΪ֪ 

Щһ㶣ר˸ػǸңֺпܻһɱҲΣյģ 

ǸãȻվһ߿鼤ҵҪ˭ 

ԺòҪ䵥Ҫжض 

ܺȻʲôƵĻæͳֻѸٽͨ绰ޱȽšֻ˼󣬴Ƕ˴ϤġThis isʱܲصػһ 

ȡ 

ֻ̨˼עŽ߿ĺһ¶ı飬ζĪʡ 

˭ 

ص֮ǰһ죬֪ģ׾ǺܱܵزǸƽµĲƽʡ 

ǵһͬ飬ǽܵĵһλСؿأڿüͷʶһʱԵĶ̬ӿúĿ˵˹ϵŶ 

ޱȾ㵵ؿף׻һȷŵ顣ʱصݷһת߲ɫѿȷʵŵˡ 

ģɷµصļ磺ܻ㣬ɼӰѾͻģ 

 

׵Ĳҽ̨ϵĽޱȽŵرУȴױͷǽֱţ˫죬һŭݣ˫ȭգ񿴳һףݷ̶̼ӾͶ֮һ㡣 

ʲôˣ 

ضݺݵص˽һۣ͵͵һ䣺̬ 

Ȼ󣬶ֱͷһͷˮĽܣˤŶȥ 





 

֪ΰܻԼ󣬺ܡסؽֱڶҲ²˴ 

ĽܶڿƷϺõӼƷɽûɵزϸֳصӰеԼĪǣ㺣ҡҡͷǿԼҪȥ룬ȴֿʼΪػΪҲԼ 

ԭ! 

ɷǺڱ𣬽ޱػعͷȥȴһ·СѸܹһƨϣеƵܵǰϺյ飬Ȼݷδκһ㡣 

㷢ʲôزص˽һۡ 

Ŷ 

Ȼջز֪ʱߵ˼תز鿴 

ҴӾŪĵһָһųذ׵Ƭ˵ 

ʮĹ֣˹֣뱻˿Ǻϡ 

鸴ӵؿޱƬźĵմкɫĺۼ 

ذ׶ȥ 

ܣһԵذףҪÿ𣿡 

ʲô˼Щؿء 

һǴµģ˵ʱû㣡һˣذףȴûľ衭ɼһεˣһѵҲ뵽Σգ 

ȫ޴˼էһȷʵܿɡп?һҶʶˣޱεˣȴ֡˭ 

һǣԼͬһȥȴδüǸ塭 

ɫܲáصдżֵĹУҪҪȥߣ 

ҡҡͷЦҲ˵䵥˯Ҳ볳 

ûϵĽֱܵѾκ߽ʮ˺¥׵ķſڰأµġ㣬һʱģҶ֪ΰ㡭 

ЩԾؿϸİţؿЦһ£񡭡ǽһ鶼źãҲġ 

صɫ΢䣬һ˿ãĵĽܲδע⵽ϸС仯ϻָԭ飬߰ɣûкúɣҴȥתת 

ҡҡͷվ·𼫶ƣصһЦ̫ˣڻ԰תתɣȷʵеɢĵĸо 

ȥ԰ɣķ羰Ŷ²Ƽ 

ܵͷؽ󣬳䵱˵Ρ 



ĵ԰ǹ԰԰ֲʯ۵ĹʵˡŻأɽˮͤ޲ƺɫΣؽ׷Ϸͷ绺㣬ΪһƷСá;ѳ 

һʿʪˬĿдżʯ㣬ʱĿʵ˲١ 

ȷʵ 

ǵȻˣؽͦͦ°ͣ˵ҵƼд 

ܲɺЦأʱƻթʱţȴʱɰǸرˡ 

ϣ̲βĲ棬۵ƤӣĺĹǹ޵ǳǳЦ⡭ 

 

ͬһԵĽط˴ΪʲôԼĿǲرܻ񡭡 

鲻Խأ彥ƽԵ꣬ԽԽԿϸ΢ëףܵ΢ĺȫڱܵءʶ޹صء׵ϡ 

صһһ£һ˿ζЦݵ֣תͷܶĿעŽܣ㡭滨ء 

ŷۺɫ˫żϣпöȴ޴ӷĻֻǳճյؿŲʵС첻ס±պϣȻеʵʵĳ嶯 

ÿ֪ˣֵġ 

ʲôϵ 

Ȼעص˫Ŀ˷Ȼӡص˫ϡ 

ĳ嶯ô뿭йء 

صر۾ĬĬЩ׾˫Ʒһ鷼޻ǡģ̫ɬǳЩԵ˿ص촽ɷ˵شƬŰ 

ԲʵĽֱ޴ضţܽؽסص벱޴ӷĽͻȴޱǡ 

 

ܣ㵽ôˣһֱú죬ǲǷˣ 

׵ĵؿһ۾ͷڷĽܣھСʱȻڷʱɽΪܺһµĺģ¶һ۵ɵЦֺɺܰաҪɱı顭ʵǡ˺° 

˽ܵĴҳһŽ޷ȡVCDһֱͣڹϵǸϡסظͣطϵݣĪĽܸӻң 

һĻľһţþ޷ƽ 

ǸʱĳȻӿӦųһ亹̵ƵһƿأţΪǱ֮졭 

죡ģȻƿһˡ 

ء 

е㲻ˡ 

ûûĻҪҪ鱨 

Ȼվȴ̫ЩǱصľޱؿ˿˵µõĿڹλƳ̳˾عһλķŮһŷʿڲƽҵ³ 

ŷʿȷǸŮ𣿡 

΢΢ͷϾȥֹҵĺƤʿ٣СŮ˾ӡҲѾָϹƬˡݾƣǸŷʿпܾ֡ 

˭׵̱üûз˻񣡣 

Уʱ޷õͼƬӦòࡣضһ£Ǹ˾ĿڹλʿӦǶʮ꣬ӽʮģߴԼһң𷢱ۣʱ򡣲֤˵ĿڹӦʵʳƫǴ뵽ʲôƵ𣿡 

ܶҡҡͷԼʶ˵УһλֵĴ 

ܵԺлζһģӰȴ޷ĽòݷֱܵĿھܾͼ񡭡 

𣿡Щʧ漴˵ȥһϢٸǡ 

ۼתҪߣܼæһץס󣡿ץסȴЩԼʲô 

ĮȻؿʲô𣿡 

ûûС 

еԼʶΪʲôǣڳָ޴˵󣬽ֻ㬵ɿ֡ 

ޱתصˤٵй¶һ㸺 

ܵı鼸ת䣬ìʲôһҧɣˣ 

˵գ׷˳ȥ׿ȥĶˣȻһ˵ı飬̾һ顭 

 

¥ݿڴ׷أֻǲ䲻ȵؿһۣתͷµؼǰߡһȥסزòͣ½ŲĮ˲óȻ 

ʲô𣿡 

ԡԲ𡭡ܺòײŽͰ͵˵˳ 

ΪȻңΪңصʮֲơ 

Сܷǳشͷ 

سĬܽסȴ˲׾Ĳ·ŲѰĶ 

ΪʲôҵĵǸŭ⡭ 

ЩؿأȻ˦֣Ӿǧ֮⣺ҽܣû˰ɣ 

ء 

ǼһᵱûԺ˭ҪᣡҾ͵ҧ 

ޱȷŭ˫ܺȻˡı֣һԼвʱķŭһԼܾİʱŭ𡭡Բͬ飬˴˿ŭķģǰŭŭ٣Ҳӳĳַĵߡ֮˿̵ˡ 

ǣΪʲôǼ£ԼѾǸˡڵǸǰı̬ΪʲôڵǸȴΪ˷ŭ 

ٶתȥܺȻֽסĿдż¶ĻȥľȻ 

ɣ 

䣬һסأֻ˲ӣ㿪ʼִܹؽؽֵǽϣס˫֣ŭһҧ£ܷԵջͷȴȻżֿҵء 

ͬſңҿɲͬ 

ҲǣܷŭشȵҾ㣡ô죡 

ֱֱ׳ĴȷһʱȻͣ룬żвǣҾҧͷ 

ǾǱģܹȻܶñͨ 

˵꣬鼤صĲ֮䣬سԾصһɧʶŤ޷Ӻų 

ˣҲʲôط! 

صĲӡԼĺۼصʲôһܻŭһ漴ܵĿ£ 

һҽԵڵأػ޵һȭϣޱϬһȭѷȭȭ漴ýʹվѪ 

Ųӣɫвӿ·ңȣһᱡǱģ 

˵´ٸôҾɱ㣡 

ŭһͨؼææ¥ȥŻգһƬȴЦ˭֪ʹ˿ڣʹ 

´ɱңôǰ׼űˣء 

˵ջصУһУ찡ǼأΪʲôأ 

ܵһۣܵϴּϴ˿ڡžмΪǱԼܺȻЦеĵۡ 

ǰؿŽܣܣģ 

סˣĿͣھеϣΣ֧֧˵ҡҲ֪ 

֮Ĵ״󷭰ۣһģȻԼ֪𰸣 

ҡ𡭡⣿ 

ЩظЦһ£濴ֻϲԵء 

ιܲغݺݵס 

ɱ˵Ŀ⣬ȻɫǿأҪô 

ܵıе㲻״ܿʵģӦòֹɣ˵ֻҪҾҸľͺá 

һܲ˵ı飺ǳٶ۵ȥˣ 

ûԼ̸УĬϲصʵ𣿶ҾȻ컹ûзȵ⡭ 

ʲô 

Ŀȡ 

״̾һܵ׷ʣԻصȥ濭Ĭ 

Թ緹ܼϸϸطϣ뱱йֵ԰ȫʱţתۼ䣬ѵӡ 

һͨٵĵ绰˳еĶˣΪǿĵ绰ǸԵֻôӦòʲô˴İɣ 

ܻġ 

վͨ˵绰ι 

ϸ΢ĴϢ΢΢͸Ͳȴû˵ 

λ˭ 

ܱܵؽ˺þã绰Ƕ˲ŴһϤֻǣѾʧȥͬö 

ҡܡ 

أ 

ܵһ˲ֹͣǺǵΣʶݷһʾĳȻһ˺˫ȲʼֺʧȥԷĿ־̹ǵϯʶ 

 

ܼؿŵɫ࣬ؿŽܡ 

ɽ԰ 

ȥأסһҪסȥ 

ܼſƴкţǷ·𼴿̾ͻ߽ǿ𲻰ĿǻѪ˿˫Ĵ·ʧȥҪĶ 

ܡ˵ؼ˵ţ·һ仰޷˵һ˰ˡʮҡɫֱ۾ɫ۽Ǵһǳİ̺ۡ˵Ӣ 

סˣȻʲôġըеģӰһֳһλӢʿӰ 

ĻͽЩϸ߾һҪץס 

ʧˡ졭 

ܵѪҺɲʱᣬ·㲻µģأңһҪң 

ܷسȥ׼æ׷ϣһץסһִڵķɽ԰ 

е¶ҪҰмƳ̳𣿡 

ϣ 

صؽߣæǺ˳ȥӣһƳ̳ͣʮ˺¥ǰ״æϳһ·ɱɽ԰ķ 

죡ٿ㣡 

ľһ׵󣬽ܽԼ˫ȭ΢΢šһʹޱΪ֮Ϊɽ԰֮ԶΪʲôԼûܵصߡΪʲôһԼȴܵڳС 

񰡡㡭Ҫ㡭 

׽סܾҲ˫֣ٵؿزµģЩ˵Ŀǣ˺ġ 

ǡ˿̵ĽӣҲҲǵͬ飿˵䣿ŻңҵĴҵġ 

ܣ侲㣡ֻӻ£㻹벻ˣ 

££ 

ʧصشţãų̾һģܡ 

ûٷϣֻʹؽ˫Уز˫磬š 

ɽ԰Ĵųǰʱδͣ£Ѿɱ³ټĹ԰̫أѾϡ١äĿڹ԰бţĴѰң˫Ŀͨ졢ҵĽ羫񲡻һ㡭 

׷˺þò׷ϽܣƴҡѾʧȥ侲Ľܣ侲òã 

ΪʲôֻңΪʲôôˣʲôˣΪʲôֻң֪һģûУˣ 

侲㣡һȭڽܵıϣʹʱһ£֪ҵֻͲ򵽿ͷˣɼ֪ 

һ£æͳֻعݣιܻʮ˺¥סһ½ʱҷĵ绰Ƕ٣ҵǼǵĻձǡ 

ܿ죬뱨˻ܼͨ룬ޱȽصȴţȴʼû˽ӡ 

Ϊʲôӣأӵ绰ܵٶȲ 

һסܣٵرõ绰һֱţֻҪɽ԰һҵõ 

ʮƽߵɽ԰Ѱһ֪ںδ˵Ե˾޴ÿһӵʧڽ˵·ʧĲʱ䣬ص 

ƽƷɽáɫ 

أ㵽ʲôط 

Ȼһ΢΢ƮܵĶУǴĳص㴫ֻ죡 

ܶʱ侲ˣΪ֪ϣ¶һĻᣬץסܱ˫ۣҲİž԰õԼһһֱ쳹ȴӦӵֻ 

ܵĲʼƶ˫ۣƾǣһһصڡ 

һöġ꡹ߣ׺Ȼһͺͣס˽Ų֪׿ˡܻ˫ۣһž͹Ű£һݵӰµУһ֧ŵСֻ 

ʹͷ޶ɫĴ½ĹϣǺ˵ġɫʺȴȾ͸˴µǰء 

ܻеƶŽŲߵԣǹɷ׵˫ƽ׻Ե纨˯㰲ݡֲܻصĲþò 

Ȼˮ˳ջ¡ 

ˡءҵˡҵˡ 

ܽӵ뻳УеĴһ˲ˮйڷ 





 

ܣ³çĴ쵰ܻĴӲʱ޵ôҺΪѾأȻΪŲϲˣ 

ȫߵĴȣֻһ֪صҸɵЦ١е㺦ߵ˫֣ȴЩģֻصһۡ 

¶еĽ飺û뵽ܻ㡭ʱҪҽԺҺ¶ݶֹ˵ʲô֪˵ֻҪܻţҲν! 

ι 

æҵƴʹɫ˰Σ󣬴żɬЦݴͷ 

ˣˡԶ롣 

׵Ƥسգգۣܶʱڽܱ֮ǰˡ 

ɲʱĲֻʣ½أڼžķԵеεشŪ˫֣֪δƾš 

˵𣿡 

ͻʻʴӵһæ֪λش⡣ 

Ϊʲôôأ 

ȻصĿ⿴ȥƽܾǾкЦһϷģ 

£Ӿӣԭ򣡡װͰ͵ػش 

𰸶ЦأҵĴ˿ڣɵÿæѱϽ˽ܽŵذı˳ 

ֻҪһšôν𡭡 

صĿͬһضŽܵ˫ۣ޴ĸо 

ʱ˵ 

һЦ۾кһ˾÷ǳĹʣǳĻȡ 

ʵĲ֪Լʲôؿأǡȴ֪ԼҪʲô 

һ红ͯ㵥ǣظص˫ϣûз˫ۣǡ 

 

װطعݣﵽܵͳ׷µʼڽܵз䵹񣬴ѰһЩĶ͸أǲŻøӺ 

䣬׵ͷһǴһԲεССľԵľޱСĵؽǸԲεССźۼķʽȡſһԲμ 

׵ɫɲʱޱȣת΢СġICP0ʱɫ˲࣡ 
 

 
ҹĻ˯ļžƬеϿʱһĻˣС򿪷ţ鼫á˭֪ȴվſһĿһ˺ܾõģ 

ףôû˯ 

ײٸ˵Ļᣬʲŷּĵط 

ܵ˳ָķȥǸССļ 

ķ쾭һʱжϳǸʲôܵıʱޱࡣ 

׽ʼ͵Դ򿪣ȻөĻϴĸĸICP0 

ȻؿޱȷصͷܽʼǱתķөĻϴ̾ôҵ 

ҡҡͷּ˭ӣ 

׳˼һ£شһڵϴһ֣أ 

ȻһеҡҡͷѸڵϴһ֣ܣ 

ĮؿڵóһλϸĻͻᷢеĲˣĳ̫ɺˣǱƭˣ 

ܣ 

ܵķѿڶȻؿʧȥ侲ȻĮһЦ¶һ顣ϱʼ͵ԣ˵ͼɣҪˣҲġ 

ƵıڽŵĿأܴڵذϣʼӳʱ 

ǴֻһٳԼǰϷŪԼע⡭ 

Ȼ󣬵ҵ鿪ʼʱÿںɵʱԼǰݷ֪Ӧں³֡ԭǣмڰ 

ICP0ļѵǹ̾ץԼġ 

ǡʱ˲֪ĸأҲĳ֮һ 

ԽԽƵĽ뿪˱ݣľȻ޺˸ĽֵţĿݷλһ㡣֪˶ãعʱߵҽԺ֮СЦһ£ЩصĲȥ 

¥ݿڴ⼮ӣмһ͵ӢʿȺ࣬һ˫˫۾й¶ǾӢеľӢݣܱܵ㵽һԣܹЩˣλӢӹϤɳ˼ 

˭졭ء 

ȻܴסˣˣǸǹ̾ܲ鳤ϵ?ϵ¶ôйΪʲôᵽҽԺѵ 

ɲʱֽ߰ű 

أ鳤̽ӵأλӺεȵĸλ 

ܺȻԳЦֻһ㡭ԼҪȫⳡƵ֮ˡֻһ㡭 

ľȻƿصĲţڴϷеϡܵĵʱ¶۵΢Цôܻˣǲ̫ңãء 

ϣӹصϣޱؿš 

λ˾ƴͼȷϮҵˡ㿴һϲʶˡ 

͸ƴͼϤףܺȻЦˣֱֱؿأЦޱȲãȻʶҵĺôȡ 

ĴصȻ˵ȻϡܣҪСĴˣҲǷ 

õôѾ𣿡ܺܿŵҡ̾ϢֻԼ֪οҪɱأ 

ܣؽ˵ⲻǿЦ£֪ȷɱ׶Σգ 

ܼ΢΢ЦţסصַţôܷңסԺõƴͼأ 

һ£ίġ 

ίϵ?ϵ¶𣿡 

صһȻؽסеС֣ǷʽһԼأ̾ 

Իææץסܵ˫磺ܣ˵ 

˵ˣܷŭشһȻվ𣺡㲻֤֤ô¼Ҷ˰ɣΪʲôץңŪǺܺǲǣ 

ܣؽرϵ¶ֻǺϵҲǹ̾õһߵ鱨ѣ 

Ϊһ𣿡Цһ£עصĿͬ߰𺣺һͨĹб̾ܲ߸𣿡 

ԵŽ˾ĵĿ⣬̾һҵȷԣҵίȴԡ 

ίˣˡ£ȻʧЦǲǻĻȡҵΣ 

ҵίǰͿ¬һһ˵ 

ٶס漴ЦЦ֮Ц 

еش˵һ˽̽̽ȦС԰Ϳ¬ʥĸʧԺ룬ίҵ¡ҲΪʲôϵ¶Һԭ򣡡 

ܼشЦ˵ʧ˽̽ˣడ˼ƶˡ 

صɫٿ䣬ŭصŽܣ߲ΪعűĳЦ֮⡣ 

صżţһ˵ܣֻ˽̽Ϳ¬ֻǺԼϵҲκιҡκֻ֯Լԣҿ£ΥԼ 

סˣޱ˫Ϊ㣬ҿʱֹͿ¬ĺԼҿԼϵѹ̾׷ 

Ϊʲôң 

صһǱ˷ۺɫصŽܣСü壺㱿زҲ޻˵ˡ 

㡭ƭң 

ܴأ̾һЩ۵ظ㲵ףȻӵסܣҪסһƭ㣬һȲѡ 

ܽӵסеͷصľѣ˵㣬ԣ㲻ƭҡ 

ص۲ޱȸӵĲص˵ͷ 

һű˴ǵԼΪһ𡭡 

 

׳ߺĵ죬ֻܵ׵ֻʵ˰죬ȻԶ׷0Kƣֻܽͨ 

ι? 

ܣס 

֪ 

㻹Ǹ̾һ𣿡 

ǡֻ˽̽ 

ܣ㵽ױʲôȻǵĹϵ 

ûС 

Լ룡һʼָǡԼˡķ룡Ȼṩν֤֤أ뵽˭ǿȶԲԣǿģˣǻɿȣһͻˣǹ̾ĹüҿҲǱıģ 

ס 

ˣǴһʼǱǣߵģЩ֤ȫģ˭֪ǲģҲֻΪϵα֤ܣúһ밡 

ҡ 

ܣ׵ƽҰѿȽейˡ 

ܵɫһ䣬ľȻı˼ɶȣ 

ͻᵽˣҲԸȰ档 

ܲؿأسͷЩľګػشðɣ 

ټ 

绰Ҷˣܴؿеֻ֪ЩʲôЩϧ˵ϧֻ鵽ںλûü׷ٵ 

ܺȻֻӵϣ߽ҡһ㶣˽ȥڴϽ˫ֻۣ΢ȴĽ벻̾һڴϣظķ˿ 

֪е㲻Ϊ׵İȫǱһץȡֹƻ˵ 

ܻ˫ۣؿأԱ˺𡭡 

һ漴յ˵˵Ҳ̾ΪʲôţΪΪʲô 

Ҳ֪ҲΪưҲΪ١Ϊ˺桭 

ش㵵ؿŽܣһɫ˫ҪңҪôŻң 

Ҳ֪Ҳ֪ͬغ 

һֱŵƽһ˲߽⣬صĺüѿĵǶô޴󡭡Ȼؽ⿪µťۣѩ׵֣һɿ¿۶ 

ءû̾Ϊư˳װɡػ³£ӿĳִֹľǿҲкƤ̾ԸΥͬԽӵأΪٷưϧͬϴأ 

صۿӿӨˮһʱ޳ıģ˫ȴʼ⿪æһץס֡ 

صıʮʹ࣬һΪԷţòԼ߳ܵ顭ǵģӵģޱȸ߰ģ˿飬˵һֳ裬һԷĥȻţûκвȡ 

Ҫ۵ؽӵסأԸ˫۾㣡Ҫ֤ԼҪĥԼҪʹ֪ʹʱһʹ࣡Ҫ 

صһֱţܵĻůһؽֱ建ڽܵϣȻܵίĺһ 

Һ㲻ˣҶ뿪һҾͻҲˣҪ뿪ңܣҪ뿪ң 

ҲᡭҲġ 

þеӵأԵػţ˵֫ؾһһԭʼıǵ˴ĦЩҵذ۵ļһ·˱Լӡǡ 

ֻصʱصɲʱӲеؾ쵽صĲĻѸٱǽϨˡ 

ܻ뿪ص壬ŷص۽ˮɴ˿ɼǶô¡ 

ԵһЦصĶͷһǣ¿ۣҰŵġģҲ᲻ͬġ 

صıһᣬһ˵ܵĻУſǻ˵Բûе㺦¡ 

Цᷢ§ڻУʲôҲһʱҸʱ⡭ 

ʵûϵǽӴһᵽǹŨŨ֮顭鶼һĸо 

ڶһ磬ֻܵ㿪ʼͣشӱ˯ؿʼѰֻܴ˸ĺǷȻ俴ر۾ٻڵĿɰģȻʧЦӵߣ˴ң˿˴ֻƺҲϴˡ 

ҵ˱ⶪɳ׵ֻܺӦһǶǶ˯ȫޡ 

ȣ 

ضʱѣޱȽŵؿŽܡܰƵĳͷȻ΢Ц뿭ȴк˺ܿԼ˼ص㣬һֱԱ߾۵ȴ磬ΪʲŽ绰Ľܣȥֱ֣ں׵ͨ绰 

Լڸ߼ҷؼ档 

صͷǿЦһ£Ὣִصķ˿УذĦҲһȥ𣿡 

ҿȥ𣿡 

ȻЦСһ£ǳҪġ 

˰ΣȻʮֽŵץסܵǰʵܡڵ㣬Ƚ˭ңǿȣ 

סˣŨüһʱԻشãԥ˵˵ʵ治֪˭ԣҲǼһ桭ҲʱҾͻ֪ˡ 

ȴɵЦһ£ܵգʵ˵ĵ뷨㣬Ŀǰһ̹׵ġ 

ؽһǳȥš 

졭֪ˡ 





 

صһĴݡʯԫĵ·Ϊƽߵʮּѡһֱе㲻ضȴһֱ˼ؿ첽δע⵽صüͷԽԽ 

ܣǵԼ?ԽĵԽëɽŵʵ 

ŶͿ쵽ˡܵĻشʮĲɣɫأ·ʲôһ㡣 

Ȼѽ֣ܵһص͸ַŭ뾯裺ǵһΪζϤ?? 

ƿԵؿأᣬͷЦˣˣǸȦ! 

ȻԲ֪ʲôȻ!ʱһԵڵ!ܾһһסһػ!ҲϾܣתѣθֻͷۻ軨ؿ߾ľŤһ 

!ɱ! 

ĿĿƽֻ£Ц§סܵļ磺ģֻѣıɱ̾ɲСء 

صֽűذϣֻһֱЦЦؿܡΪ֪ѡĴǣš 

ûӭصߣѡתƵһԡȻᣬص۾ڲˡ 

ȣΪʲôҪץ? 

صͷЩнһССԿ׿ۣһ׶ˮƿģ͵Կ׿ۡ 

Ϊ᲻øֿԾʹһޡ 

! 

ЦеĿȱ΢Цܵͷ֪ǿЦģģҲẦģȻá 

΢΢ͷ˿ʱѾָһӵλãЩɵ˵ǲǻûгԷ? 

еĹȵЦ΢΢ɶЦܲˣİӡΣȥɡ 

Щȵؿһ²ؼģֻ»֪ĵĿЦˣ˯ܰ͡ءָôҲҵء 

ܵһۣҲϲЦ 

ϲ𡭡ȶ𿧷ȱȽһڣ΢΢ǰ㣬û˵ϲء 

˵ʲô? 

ûУٵգգۣٲȥѵСܻŶ 

ܶݺݵص˿ۣᣬȻԹԵ˳Էһȥ˾ʳΣеĥζߵصķ䡣򿪷ţҽױһҲǽǵذϣճ񡣽ܵòĩ̫ķӦֻǵһۣԵתͷ 

˰ɡ԰ɡܵһηԭһ˼ѵ¡ 

ػһΣڱǼţЦˣTEDOSԶҩʳСʱοȥ 

漴ŭ㲻Ծ!ٱҵ˸!һм! 

˵ܻ꣬طǽ!εڵϣմ˳ 

صؿһΣ΢΢ЦɣкܶԸãСʱ￴ΰɡ 

!ܷŭص㲻Ҳ!Ҿûʲôο!ΪҲǻƭĿĽӽҵ! 

Ҳϡص˵ 

ã 

ѽصЦԡıԵʵ̫ˡ 

ܵɲǼʹ㲻Ҫ!뿭ȡʶ!㣬ֻ!ûȴ! 

ûдǻֻǾ⣬ã˵úñװɣҲΣա 

Щͬڣ! 

صЦ治 

һ£ȻʲôЩεؽҧ´ʰͷɫܱǸѡҡȴǣȴΪǷʲô!Ϊƭҵ! 

Ҳ˵صƽĮȻ˯绰ʱ۵ңȴȻˡҲɵɵΪ㲻ẦҰɡ 

!㲻Ҫ˵Щ!Ѿֲľ仰!ľ仰Ǽ!ֻ֪ÿ¶Ŀĵ!ÿһÿһǱĵ!ֻȡҪĶĽܺȻסԼͷһȫ֮ͬǰʹ˵֪ΪʲôҪ?Ϊʲô? 

΢΢ЦҲķ»ôĽǣҪң٣֮ǰ߱㡭 

㲻Ҫ˵!ס죡ܽЪ˹ؿ 

ҷִˡҿʱҾ֪ẦġԳЦҹȻΪǵı 

Ҹ˵ʲô!ȫ! 

ҲӦúúһ±ע񡭡жϳЩԶẦġ 

!ס죡ƴУײײ˳ȥ 

˫ס۾ʲôѿĶȻЦ˵ǿϷ˰??ҿݲȥˡ 

Цɵ˵ס˫۵ʣȴ͸Һ塭 

΢£һϸСԲνĵ⣬һѾ쵽СС 

֪˶ã򿪣ʰͷվӣЦ춵Ȳˡ 

ԹԳοܻɵ㡭Į˵ 

ҵΪΪһԹԳ¡صЦ 

ѽֻһԣû뵽ܷǾϸѵһ̾ 

ôδ?ƵģԵޱȡ 

ƻܵĸ? 

عЦԭҸиƻ? 

Ҫ֪վſڵӵһ˿յζʹ޵ľͶɱͬ֡ 

عµӣѽҿ׵ҷУ¼Ѫ! 

˺ǺǵЦ˴šЦݣ̾һһ˿ӵǳЦϸ֣ܡǸ󱿵 

ɿĽʧ˶Կ׵ɵڵأѪȾɫĵذ塭 

ؿѪе꣬еʳﻬ䣬˰ΣŷһޱҵļУף 

Ŀ㶣漴§ס˲סĽܣõͳο̫ɵˡһصĻһʱŷȻʹɱ֡ 

ܴվĿضϵⷰ飬þúþãһͰ 

ǰѪȶҵ!ܵⷰһһѪ֮!ݷӲԼͷݺ˼⡭ĺʹ 

һָӶĿӽԭ㵵и֣ԭеĲ֪ãȻתһܶǹ 

Ѫеҵģඥ˼άȻᣬͷ͵͵˵ٷһݡ 

һȻؿܣֱܻסͷƿЦ˵ʡǲ鷳 

صЦ 

?ޱؿܡ 

ʰͷĿЩȴЩıɣȣȻ¶һ˿ЩƻζȴĴЦݡһнȵĻУ§סôмݿǻɳ˵ǲǺܿ?ҾȻܸˡǧӢˡǿ顭ֻҡ 

˵ʲô?㶵ʵһʱ޴ӷӦ 

ȣʵܱɡһֱĬĬؿΪǵĽŬȴһֱûг֡ΪҺԼгһջڡǣҲǿˣеûˣеǮҡԣ˽ɣصļ㣬룬ʱ֪ҵˡ 

㶣Ȼս˫ۣ־ϲ!˽ҵ? 

ֲɵϡĦȵؿڣ˵ʵ֪ɱģ˷ɾ˳ףֻʣˡصĳ÷ҵ룬ΪɱֻҪǲ¶棬¾֮ܲ 

? 

ܵĿȻһ!һ˿𾪶ɱͻķŭʧϯܵĺɵΪ֮һ١ܿӣĵ׵ڵŨŨĽë֮ᣬǣ¶һ˿еζ̬һΪµĸܶҡĸ? 

ȻʧЦ־ϲܣС㣬ñҸԶ! 

ǣΨһ׵ǡЩüΪʲôǸ̾?ͻ˰?ǻôΣյľٶ? 

ȵе㲻ΪҿǽˡҲԭ!ûɱ! 

ܵЦڵĿһ˿ױ˲ȻԭǸʱˡ 

䣬̧ͷüͷ̾?㲻? 

ôܣ΢Ц˵ҽ͵һرĵط಻һڣ! 

Ŷ??ܷ·ܸȤüë 

ıӣЦҲģ˾顣 

ܺһһȭ鳵ȵĶϣᣬЦһģܿȷˬʵĴЦ׷˳ȥ§סܣܵЩӲȻܹɵĬĬȵļ顣 

 

ģҹˣӵĵӻĵİ˵㵵ȶɳ̡СͰ̨ĽؽõĿȵڱУŨķԶȲɵզࡣ 

ܽȷŵȵǰȻһܼģ˵ѡ񲻺!ˣȿ͵ѧὫĿ! 

ȺõؽӹȣһЦҵҡ 

شȥ̣ȻؽɫĿ¡ 

ɳϣĪĹ󡣵ȷ¿ȱʱǿѹֵ΢΢ɶס˫֣ԷԼһʱ嶯ƻеļƻȼıֽװӣĿȴʱСʱƳʱӵָ롣 

ȡ? 

ȻЩط¿ȱֱֱؿܣܽ? 

ǵġֱͬӵĿⶨؿΪҰ 

ȻؿȻ˵Ļޱ⡣ܻȺʣĿȵˮУ˵СʱŷĶҩʵ̫ˡ 

˾㵵ؿеĿȱȻվ𣺡㡭! 

ƽֱȣеֶҩҰʣµȫ˿Ӧúܿͻᷢ? 

ܣȾֵصɴ˫ۣæ˿ƴ!뽫³! 

ûõġܵؿһĿֻʴӣʼ֪ʹ˺ͬ!ңǸ˾Ȼε!ɱ!֪֪Ļᣬȴûķʱĸо𣡣ҵ綼!Ҹ֪ԼЩʶ˵˭!Ǹػ˵ĿȻɱͬ𣡣ΪһǮΪЦɣɱ޹??ǻǺӰΪʲô!Ϊʲô! 

ȿȡƴȳҺ塣 

ܻҡͷĿⱯݵؿȣ̫ˡѾȥСʱˡ 

ȹЦɫѪˮԿѪ˫ȥްɲ㲻ѡ?Ϊʲôֻỳ? 

סܵؿЦһ£ĿȻȷʵѡ㡭ǣ㲻ΪݺضΪױһԡΪִĵͽţֻҪ϶˵£ȫ˶ˣҲȻִˡԣܻᱻصĻҡΪУǵˡ 

ȺǺǵЦô򵥵㻳? 

ǵġʵصͷȫõ֤ʵǸʱҾ;ҪΪ򱨳𡭡ΪѾֵȥԭ¡̫ݶˡȻµ֡ҰеĶҩ˿ȺУǶԵģƿװǶҩ 

ȣҪֽĶҩŵĿеҪʧ˽? 

ֻƽԣ˵Ũûĳޣǵⷰ飬ڶ̶һ˲䣬׾ѡֻǳ֮УǶʱľΪ̫ ϧԷĺ͸ŨҰɡ 

ȶ϶Цܡҷһ󡭡Ψһûɱ㡭ȻᷴɱҡǺǡҪС 

Ȳǡײײ˹ȥֱֱֻδüܣԵڵأһ鴤ʹĵӺݳ 

̵ܲرͷȥ˵ڸҾȥҽԺϴθü 

ȺǺǵЦЦֲɭݷޱȺ⣺Զ㡭ھһӡ 

!һץ𿭱ȣ󣺡޹!Ź!!ҪǨŭ! 

Ų޹Ѫˮӿ΢Ц㡭ûһֱҵġ 

Եҡͷעȼ񣬻˱˵ˮȵյЦã춣š 

ء 

Ժ³ʹ˼ 

 

̶ľʣѸٰΧ˷ݣܾٶܼŲѸٱƽĺ޶ȫװ̾Ŷ룬ܻ˫֣ȻȻѵȿغǵ˭?Ҫ!ϵ?ϵ¶?Ҫ!ǿȥ!찡! 

ܱصй֣ѶѸٵ˾ȡΪ֤ȷĽŷ־յģ鱨ν֮!ǡʧ԰йءȴûκʵԵ֤ݡǣھʮСʱᣬܱͷˡ 

Ȼ˵ѾȽȵʬشϻõ鱨Щܻô򵥾ͷŹԵӰ! 

ô? 

е˼ܿתΪΪصǡڻĵһ仰ǣʣҵ? 

¼Ů˽һۣ˵ȻҲ֪˭ϼרŵѰС鸺Ѱ㲻õġ 

ػһһ£̽ʣ˵ҵ֪ͨһ? 

ŮЦıݷ˵ڿЦ?ô֪ͨ? 

ԵЦһ£ɥ˳ȥΪԭ;ò̫ܵõοĴ𰸡 

ֻǣãã˺ҪȥѰءΪҵĴΣء 

ո߳йֵĴţī⼮סͳ֤ڽܵǰ˻ΣòɵĿ˵ϣ 

ûǵ˭޷˵˳Ϊ͵ְҵ۹ޱϬһζ֤֪ߵ!ȻԤУӴѰصĵһ! 

ʱ࿭ȸޣֻʣ졭 

ھСʱ̸ᣬʽΪЭԱ뵽ѰС֮Сû˽һ鱨Ѿ㣬Ϊڵһʱ֪صϢ!ǡȴָġרųһɹ̾Ӣɵذ飬ֻΪҳءôʲô? 

ΪΧѰʼˣͷΪäĿÿ춼ǧΪȷαͻȥһʱ!ȴûһҵء 

ʱһһţѰһɲظ޽չ!תʣֹ죡 

Ҳ޷Ĭ!Ѿ!غϢ!ɿȸʱжϣӦڶˮ±״£һڽһ˵ļ ! 

Ȼֹ̾ܲ۵ؽܹϸѵصʱ޷ſ죬һ뵽ڲ֪ĽǬĥʱֻҪĸо! 

!!! 

ĴȲϼע⣬ܿ죬һλúͰ˵̫ȶϼΪӦʶϢһ£쿪ʼ뿪ˡ 

!Ҫ!! 

ǣİ󣬽ȻظϳЭС飬ΪѾûκṩ 

أȻûϢ 

ʱܾˣͬλεڱͷĿȥԲ𡹡 

ںޡΡ˼̵ؽܵǱƵ߽磬Χ˶Ϊˣܶ־ΪԼӦ÷ʱֻ 

һϤĺ롭 

ȵֻ롣 





ڰ 

ɵɵЦԼۻ?һ˵ĵ绰?ѵԼ?ȥӭԼ?ǡΪʲôǿȣء?ȻԭԼ𡭡? 

ľګؽֻͨصȴԵٻ 

ܡ 

ϸġ΢Сȴͬһ!جһ˲ޱ־ϲʧг!𣡣 

ڵ绰ǶĬ˺þãȵĺмϸ΢ĳᴫܶʱ!ҿ켱!㵽û°! 

Ҳ֪Ҳ֪Լؿ͸־һƬѩסȫܷ⡭ʲôСжҩʳˮǺǡû֪ԼĶ 

˰ΣȻе㲻ȷͨ绰شġ 

㡭Ǵô𡭡ǵ 

صͣһ£ȻЦɵϡΪ˹δ𡭡 

صһ漴ֿʼżûκζжϳûе¼أأûдܴͨȥûбڼ㣿̫ĸʲôıߴģ 

ܼ״εʻصЦϴĺʮ΢٣żشκһԽյѶİ뵼ڵĻһ᲻˽Լ𡭡˵ˣһ߶͸֪ǰ컹ǺҹͨڵһֻҵȥжضˡȺĶʮҳȫ޷жԼ 

أʲô 

뵽ĶˡʲôûС 

쵰ſ˵ֻΪʲô򣡡 

سԳԵЦЦ΢ؿҺɡȫûзֻ͵ˡԭ绰ھΡΪûмʱҵңһɡ 

ܵ忪ʼᶶһʱ֪رǸ⡭ԼĴִԣ˾ء 

ͣ˰ΣصļǻҺ㡭ӵʱ롭ʵʱ롭ʱҲ롭˼˵ǰ˾ϲˣ˵Բԣ 

˵ˣܵ΢΢زţҺѸٽۿ㲻µģԲµģټһ£ICPOϼ˵ټ־ģ㲻£ټһ£ȥ㣡 

Ҳ֪Լ˯˶áѾܾ޷ˡǡҺȻһ롭ǻعⷵհɡһ¾Ҵ绰㡭 

˵أҾ㣡ٺ˵˵ҾҲˣ˵ 

ѿƵشӺʹ 

ص뵽һ¾Ǹ绰Ŷܡвж 

һҲᣡ㲻ȵȥ㣬ֻ㣡һӣܵǰһģŻͲЪ˹شţأҪҵûѡ𣿲ҪҿԹǰԭ£ǰģ㲻Ҫǰȥһģһģ 

ҡһĵġصٶתΪ΢·ʱ˯ȥ 

Ҫ˯ҪۣأҪ˯˵˵ȥܴţס㵽ȫʮլۡȴҲ㣡ΪʲôΪʲô 

һҵҵġҵ㡭 

绰Ƕ˴һܾŵشιأôˣι 

û¡Цţ·ʱֹ׼ϴ衭֪һҵҵġҲԼӱ㿴ҡḯõıȽɡ 

ǹģǹģܽشţ絶ʣĥҶԲԣڱҶԲԣأţֻЦȥµ飡ҲģѹòַʽңҲںģϣʧҵġûУ 

سĬãһֻ˯ģٶ𣺡ܡҵ㡭 

ཡཡཡ 

ȻҶϵ绰äȫƴزǸ룡һһ飡äʾȴһֱһֱţֻһ㲵һһ鲦ֻǴ÷·ʱıǲɵ¶֮ͬɫ 

ڣ绰ͨˡ 

أҪɱ쵰һɱ㣡ܵȫڸǣ޷˵ʲô 

ܡܡصȻ΢쳣˷ܣˮˮ 

˵ʲôأ㲻Ҫˡҿˡܼذ 

еĵؼдϢţòײŶ϶˵˳ˮʱתġ 

ʲôΪ⣺ˮôˣ 

ܡܡƴףˮˮǴ󡭡ʱ롭 

ʱôˣҲףأ˵ʲô 

Σ绰ֻؼٵĴϢһֱûٿ˵ֱٵĴϢҲʼšȴû졭 

أأ˵Ҳףأ 

ֳŲ֪ͣ˶ã·Ҫľ˴˵ĵԴһֱصֻûԶжϡ 

ûͣ 

쵰 

صؽֻˤڵأٵشŴ齹ңãȻʰֻһܻذıڣ¥ݿڵľۼһؼæֹܷһõӭһ漴ٶһλ˴ 

򶷵쾪˰칫еذԱܿϤ׳ʱ̷ 

ش绰ˣǿһ¸ղͨ绰Ǵģ 

ֹ˾һܵĳרҵʿʵйزţùֻѸ߽칫ҽ׷顣ƽһ¥̼æµ绰첻ϣѵػڵأвϵػʾˮʱ롭 

æߵǴӽܵǰܺȻһץסһˣäĿץסһˣǸһйŮӡ 

ˮʱת˵ʲô 

Ůһ㣬˷ϵ۾ָԽתĻôˮʱת˵ˮܵתӰ졣 

ʲô˼ܴʲô˼ 

Ů˲һüʲôҲֻ֪ϰ֣Ϊˮҵ˳ʱתġ 

ϰ򣿡 

ܵĴʱޱһ֪ˣ֪ˡ 

ͷڵȺǼ 

 

Ŧĳصһƾɷ¥ŰΧס˸ľ̶ľѲ̾Ǹɫţķ¥չ̺ʽѲ顣ѰרʧıڴһΪ֮һϢ 

һңһܷĴţĿ꼫п棡 

Ϣϣע뵽ܵУܽ뾯ڵֻھⲻסϵš 

ˣѾˣʹϰĿΨһڹĵطĳŦʱѾ첻߲ݵѰſϰĿܾݵ㡣 

СܵŰĿȴӲἰļͥΨһ֪ģŦ 

ȫʮڿȵ˽լۡУûһϰΪʹǶͯһУˮķҲҲˣʹ޵عصʹ޵ŦľɼС 

˶ɺϣܣϵ۱ĸм֮飬ΪϸطˮССܣ˲롭 

˳СʱȴȻһֱҽԱжѸٽ̧뷿ڡܵȻһ˵ҵ 

µҽԱ뷿ݺ󣬴ԼʮңһȺԱҽԱĴӵ£ֵر̧һʮСʱĵĲԲݺѪɫԣɳڵؿյ˽ȥŶ̶̾죬Ѿݵ˳Ծĵز 

أأ 

ܵĻԵ˱زüңʹޱȰ˿̵Ҳüκ졭 

ȻХȥܴؿŷĳɳѵسһЦݣҵˡء 

ȻһڣؾҵתҲԸǿŵĽܷԼʶڰˡ 

ڡ԰ĵЪһˡ 

 

ιһǲҮôһҵ״𡭡һŭصŲɵЦӣʳİ׳Һܲˬ 

ܺίգգۣеζصֲϷţǡ˭ǲҼ㡭 

Ǹ߲ʿͨ˵Ȼ˵ͼضݺݵ˵ 

ҾʳˣŶǾˣ˵˴е 

ϻȫ綼찲ǰʳҪĳ߹ٵˣ 

ܼɵЦţֲԾظعݵ֣۵˵㿴㣬ôݣûиúòһ𣿡 

˵ˣɣؼŭŽܣ˶˵˶⸶Ƥǵģܺǲǣ 

ʵעأ۲¶ޱȵľҺ޲ٳٵҡҾͿԶֲҵĹʧˡ 

ߣҪǶһˣ׶˵ţ۽ȴ΢΢һܿĵģ 

˵ʵҺ⡭ܿģһ궼ûԹʿ 

бһۣȻصһЦµأ뿪εʱȥԻòã 

ȡŴȵ˵⣬ʶ졣 

ȥˣԼȥ²ɫһ 

ȥȥȻȥܻæסص˫֣һܵĽű飺˵Իˣ͹Ҳˣ 

˵ˣػЦš 

صЦգȻ̾һءܸҡ㵽ʲôְ𣿡 

صƤת飬۵һЦ˽̽ѽ 

εشһ°ۣ˽̽Ҿ 

˫°ͣܿɰͷ˵ˮ 

Կ׿۳ 

ؿЦţڽܵļͷƤɰģܱ˵ŭ綼Ҳˡ֪˿̻ǲ˵Լʵݣεط׷ʵ뷨 

 

ܣٲҾͳԹŶ 

ءҺ桭εؿأ㲻Ҫתƻ𣿡 

ؽŵһؿŽܣҵݻӰҵĸ𣿡 

ʵʵػش𣺡ᡭ 

֪ʲôر֮أ 

ǡһʱʼǿкĵ֪Լ˵ʲôˣ 

ϵȻǺò˳ϣֱضŽܣղ˵ʲô 

˵ʲôˣҲһΪģ 

˵ˣصشЦ˵Ǹˣܣ 

ʲôҲû˵ش𣺡ˣ 

ʽ֮ԭĹϵҲȻȻתΪ¡ǡ 

漴ǣ˭˭ܡ 

ԣ˶ԸǸҧгݵԼ˭˵֣˭ܣΪమʵ֤˵ֵԵģȽϷСܵԣУܿڲ̸֡鵽ŨʱҲһϲȥ˭֪һʱ鼱˵˻ 

ϴɾ˵ҰɡЦޱȼթ⡣ 

ܵǵͨ죬׶صأһӣȾܣ 

СЦǰᶼЦ˳ 

һ·ܻùݣ꣬طסţŷĻصңȫԿסصУȥԡϴԡǷԵʣϴԳƪյýܼҪײǽ 

ϴ𣿡 

ȻŶشһú׼ĽһæһתҵĶһӻصԵԡʱˤ˸Ҳ̶á 

ܣ 

ؼæ쿴һ£һŲڵϵķϣһ飡ƫˤڽܵϣʹƺһػŻŵվ˭֪ػףһˤ˻ŷŽվ˭֪Ľܻһ˻ 

ʹҽеĽܺȻæҵƿءرĲȣ˿̱ȽܻżأȻһе͵ؿŽܣʲʲôң 

ûУûУܼ۴С 

صһ㡢һǵͨ죬ͬΪ˵˽ⲻ 

յصһ䣺ɫǣ 

ن£Ҳյش 

ܵ󕢵һ漴ǣôװҿô磡 

˵꣬ٿȻץסܵҪݣܱʹӱ˵ͻȻץʱѪţػ۵Ū˼£ɹܼʧأŽûԴʱѸԡҡ 

أ쵰 

޴ӷйĽܷЪ˹ŭ 

عЦӵңʼȥʪܵȻһ˫ıؽܵһˤ÷ܳʹİӴ˸ղŵ˭еյشˤã͵Ϯң 

ûдǻֻһֱڵЩĵ˹ȥȻһʱصַ۵ػæײ˹ȥ˳ַסһֻ֣ɹĽס 

ʲôЩشš 

ܺٺһЦһС˵־ģܹרҵѵûҶְҵҲǸǵġ 

Ƿᰡŵſң 

Ƥ 

ٺ٣ܴսصĶ䣬ţҾʽȷܹϵ 

صĶ̱ʺɫŵĻмһ˿æιӦܣ㲻˵㻰 

ƾ޾ݣû֤֤㡣ҧصĺ󾱣ɹ˸֪СģԹ˽ҾûˡԣҾáǿ 

ңһʱܻش 

ѸƤص˫ַ˽⵽ģʱӻŵƿڴܺٺټЦţΪỬصļԸоĽֱܸʼôһ㡢һ㰮Ű˵ƤؿĴܿеʱʱͻоеߵȴӴ 

Ŷ 

ȥص¿㣬ĳ̵ĲλСѨڴصʱصĺ󱳣Ȼءһ 

ܣ 

ŭĴһ˶˵ĳ顭 





ھ 

治ѽܡ 

ض񶾵ЦڽܵĶ߻ţһЦţ˫ƴƤѡ˭֪Ƥ·һ㣬ôҲⲻ 

ؿػЦָһ㡢һ㹴Լ֮ȴûһж֪ԼпҪˡ 

ءΪʲôܽ⿪ƤôؼʱһӽҴΣѵܹרҵѵľǲһ 

ءҪߡܿذ 

벵ءػЦſڽܵϣЦü⣺һ˵ĻҪʽȷܹϵ 

ۣ֪ˣҲˣûƴġ 

ҡף˫սܵͼ޵ٶȽչ 

ۣҲҪۣ 

ĺЧ󣬽ܿʼʩߣһ涵ĿģųһĴģ 

ιж᲻ᵯ 

ֻδĴܼʹ飺Тסͥ٣Ȫ֪һҪԭº 

ЦüĴһ£ˣ 

˵꣬شӽܵ񰲸СƵ§ŽܣţԹԡ޲ޣǳԡ 

ܼʡţתתȥߣɷ踺أֻҪӹһ٣Ͳûлᶫɽ𣡺ߣ 

һҹల£ˡǰӡ۵ӵߡ 

 

յ峿Ż˯أȻûɵһӵĳ嶯 

Ǽ¡ʱֻһһһעӣһ֡һĪֱҲԼȻףǸСʱԼѾǱʶ϶ 

ѹʿ˵׽ģͻȴȻ˻һͷˮʱУֻǣΨһŵģ֡Ҹֱɡ 

ʲôأô񣿡 

΢ЦŽܣ۾ڱʯһ˫ڳĽë֮£Ŵγѵʣ·еĺõ壬ӡ 

鲻Խء۾ϡ 

Цһ֣Գ֮ΪҸЦݡ 

Ȼ¶˾ģɫǹ̾Ϊݸ׷𣿡 

Цǹ̾һΪݸһҪץ㣡Ȼôߣ 

εһЦأġǹ̾ʵǣֻҪشһ⣬Ҳͬ¾ġ 

ʲôģҲʶܵ࣬ 

ҪӢܼᶨ˵ΪʥĸӢ 

סˣ˰ΣȻ˵ֻп֪λôܻ֪ 

ȷʵ֪֪Ĵλãһҵġ 

ܣĵؿҿȥ֤Ϊû֤֤˵ǼֱӹϵõǾ֤ 

Цˣǵصף㲻õģ֪ġǧӢǮͿԶ߸߷ɣκ飡 

ءǰδеĿעأĴ𰸡 

سĬ˷·֮ãһЦܵĻУ˵Ҳǹֻ̾һܴе˽̽ˣ˵ֻˡ 

Ǹ߲㡭Ȼʡ 

ΪʮҵҪϵṩ֪κ鱨 

ѵǡ̿ˮʼ 

عЦ̫ḻˣֻһ˶ѣǸǮҸϢֻͨȽңԵȻȽϽҡ 

ϲؽ§סأеʹüȴһֱûչüͷ 

 

˹϶СڣѾõİһֻѷǣ»صģֻʣ½һˡĳݱɻɵɫʣһݱİУûյůг 

û뵽ֻһ˻ܴżݱǳЦ 

һοĽմܻعͷȥ¶һȻ΢Цһ·𽫾յʹһйǵ˰̲ǰʹ 

¥ȥҴȥҵķ䣡 

򿪷ţش˸ڣΪأû뵽ôɫ㡣 

ŷ޷ļҾ裬ǽŵĶ͵ĳìÿһϸ΢ĵطͳ֣ѿѵľʱ䡣 

ϲͷ񣿡 

ǵģϲǸɫʵ΢Ц˵֪Ըһ羰续ɽһűװùݣӴصο͡ÿһ˶סҾĲõķ֮Уÿ˶ʱ⵹ĸоڹ͵ķ֮С 

§סܵĲӣС˵һʵֵġ 

˵ʵ롭ܵ˼뵽û䵱УԣдмįԣǳΪõĴȻסǮˣÿ˶ʼԼһУֻһִؼʵʵ롭 

˵ 

Цˣذصͷȳ˵һʵ룬֪ʵҸϣܸİһͬʵ롭 

˵ţϵ˫ؽػӵŽܣǷŽ˽ܡ 

ں𣿡 

ҡҡͷ΢΢С˵ɴʥĸ 

֪ 

ؾؿŽܣܵƤһЦ˵һΥȻɵĵطֻôҵġ 

ΥȻɣüһΪı˵ҲһϷȻɵ 

ҪҵҵЦصıӣ¥£¥ϣֹ 

Χ̫ˣһõĶƸıȻıʱٶȵȵȣȫΥȻɣ̫ˡ 

ҲΪѵɦɦͷҲûа취ΪǧӢҲҳ 

ֻܿʼĿѰ˴ԼСʱȻһ۵̨͵ȻĿһƳ䵽ԺеĻ԰ȻޱȾȵصĳ¶ְ˵ɫʡ 

ܡ 

ڷڱ¯Ľܿصش¥ôˣأ 

ؾߵܵĸǰӵסͷڽܵؿڡе㲻ôˣȴֻƵܣֻ;УǱסõһ˲䱻סҪô죿 

ԵЦԭǵĺˣһµĻһһеġ 

⣡ؽش˵˵Ҫô죡 

ܰأ˵ұ̣𣿡 

غԥƴͷЦ˵ǻʲô⣿µġ 

΢΢ŽŽܣۿӿ΢̵Һ塣ʵ˶ӵжôأǾԶԵ̣ȻӢûƣһᱻ 

 

أõǾȥ𣿡ޱȵ˵Ȼе뽫ӷ𲽣˵𣿡 

һǿһЦݣء˵һ仰ȴ·ľеľ 

֪ 

ʲôһæʵҵˣ 

صĿƮͥԺͣĳϣǧָӵУûȷһΥȻɵĵط 

Žܵ԰ʱδ޼Ĳƺ£ĴѾήĲлƮɢڵأֻиɺԵɳζûյҷ뻨㡣ߵ԰Ψһһ÷£ɣָµĿݲݵ 

ܰŰɵؿʼھƬ̣һϤԲͲڽܵǰ 

־ϲֲȥСؽʰ 

ô֪ 

ΪıϵʮַὫΧȫߣԲ޷ڷΧɳġôݲݣݳȾͿжͿġɴ˿ɼǿȽºֲϲƤζĺۼݱ޷յ֣ԲŻڷΧȺɣԲŻ˵ǲһΥȻɵĵط 

˷ܵ˵û㣬һ֪Ҷã 

صĿŽܣ䣺򿪿ڲ桭 

ܴ򿪻Ͳչʥĸ׵ҮԾȻֽϡ 

Ȼûء 

꡹ 

Ĵ˷ܵĺٿֹЩȻؿԼǸɫһˣǰϤȴԵеİС 

ǹ̾ܲԵ˾˾أӵһɴʥĸʽвʲô˵˵һжΪ֤صؼһ䣺ҲԴ绰֪ͨʦ 

͵ؿأ˵ĸĿһ𣬾þ޷⡣ֳǹ޵Ա˷Ѹٳ˽׿ڴ˴ 

ܺȻЦˣʵֻڶġ㲻ƭҡ͵͵Ҳ䡭ֻû뵽Ļ䡭 

ԲҵְڡֱֱؿŽܡ 

ûϵܻվһֻ쵽ǰΪưˣҲΪˡ 

صıһ˲ɶСòС˵֪ҵġ 

ǵġ֪ܵЦݴżֵ벻ʣ㶼 

ߵǰĿ֮£ǵصĴϡɵ۵ԱǶվԭأһʱ֪ǸþֹǸϿǰȡ˾ 

ʱ·һ˲ᣬֻʣǸǻڻĸʱţҲˣ顣 

㻹𣿡 

ؽҧס촽ʹͷȫ޷ı飬Ȼص˵ͷ 

̵ĿָЦˣϵظڷӦľѺ̾ 

һֱվţľԱ̶ľѣļߣҫ۵ƣ·ûӳصСУվš 

أúܺáһ˫Ĵصļϡ 

ػʰͷЩ׵۾Ѫ˿Ŀ˸żıˡǿһЦлл鳤 

ϵ?ϵ¶öϤһеĿ⿴λĺ󱲣̾һ 

һֱ£Һá 

зִġصЦݼָӣֻԼ׵塣 

 

ܾںڣΪһѶ˭֪ѺԱȫְֻĴƨȴûǰ¼ 

ιСʱĽܷסˣǲʼѯ𣿡 

һԱһۣ˵İأֲ󣬻и߹Ѷġ 

߹ 

ܿЦһ£ֵͷĬ 

֪ôˡҵʱǻ᲻ء 

ܺȻ۵Ц 

˭һ١ٶƭңҾ㵱ͬµһء 

س̾һ֪Ժûлټˡ 

ƿڵԱȫվ߽·ŵϣǶȥɡ 

ܵĿߵϣĿޱ̰·ԶƵġ 

˽ϣص·ӣȻתЦŶԽ˵Ŀֱ 

Ȼվ𣬼ǽײǽϣ˫޴Ӷֻ彫صǽǣ 

ˡأ˭ 

ؼԲЩʹǿ˼غ̵ؽһƿŭصҲʲôط 

ޱϲؿеϲԶ׼ʣôΪҲˡ 

ιҿǷԲŵͳ˧ôİôܲԹʣ 

Ц˵ 

㣬ЦݱЩӲҪ𡭡 

ȻصͷЩյؿȻСƢνı飡ѵһѹ鶼û𡭡 

غ޹գգֻۣǳŽָ΢ЦֱЦýһƢûУͶƵĳ̾һˡϲûĵҲҵġ 

дô㲻ʵζ 

Ȼ˵ûġزؽһݱ¼ݵܵǰָã 

ߣݱ¼˵ 

ܺɵطųʮҳı¼齥üĿɿڴԽԽʡOΡ 

ֻҪǩ־ˡޱɵ˵ 

ʰͷͰ͵˵ڱ𣿡 

һԩί飺ιǱ¼Ү˵㡺˵ģҲŻдѽ 

ܵıֱľżǡı 

˸Stopƣۣʲô֤˵ıأııɱλͬѾ֪٣ǻȫͨԣĿǰûκ֤˵˭ıѵǾûκ֤֤¶𣿡 

ܴ˰Σһʱ֪νӻãŴ˵ǿȵʬڱܿͻᱻ˷֡ 

صһۣڱʲô£ٷıɱҵǿ԰ڱ¼мһΣ 

Ŀɿڴؿأһ˼飺ǡ 

ιزĿıڣ֪鲻м¡ȻӦҪ㣬ûԵ᳤ʱȴΪԼҸССֽܿ԰ɣ 

ɡǡܻһŵģߵڰױ֪Ļô졭 

˭֪գ͡գһƯĴ۾Һӵġߡ˰ɣ 

̫ڰˡ 

ʲô 

û¡ڨЦȻһ£ּæ˵ǡһڲļԱô죿 

㶼뵽飬һ벻ˡصһЦһ᰸Ҿ̴ְôȫͨңܵûʶңȥˡ 

㡭ԤıܺȻȻ 

˵һ죬ƭ㣬һȲѡ΢Цסܵ˫֣ʱҳǹ̾ĻȻһٱʾ⣬֪һٵң޷˽Ļ޷ˡʱҲץһᱻϼְ죬ȻΪ̾׷ҵȱץ㣬ȻԼְȨҪгһã 

񿴹һأȻ֡ԼϲǸ˲õļһ 

ǩְɡشߴٵУҪݱ¼˷ͥǵҲҪô˵ 

Ŷ 

ɵӦһԹǩԼ֡ޱȺڰһݱ¼ʽ깤 

¼дãҲǩϣȴѶҴ˽Сʱųôʱʲôٺ٣Ǿһоڲаɡ 

ʲôʲôȥˣȻǱ¼ 





 

棬ڱͥнʲô𣿡 

ྲķֻͥķϵʻ΢ļϵעʥĸԵĸýڽܵİȤԳ˰ϵˣϯϡˡ 

ûСڱϯĽһϿҵ˵Ӧãҷо 

ʹ˾ʵػڲ˭뵽˿ȴ룺ЦӦͽ̵ģڲоŸôỹ飿 

ͥ 

صһΪӻֹǿʼϯѺ͵ľԱܴ뱻ϯܵĿʶϯĳͶȥӢӳ¶һֻ׵ǳǳ΢ЦԵЦ 

Ÿ£˵˵ֲ̡ڼ䣬ַ˺ܶ¡Ǹ󱨿ýɴʥĸʧõϲѶͬʱжĹ̾ǰϵ¾޽СȻӵ߸صĸʽɷԼӹٽرͬ£ȫ־ôصƬ˷棬һʱ䣬Ĵֵ޲Ĺѫ 

ţ淢ȫͨĿȵʬ壬ƪڷ߲Ȳ²ıﷸȫʽֹŸӾϢΪûץ񿭱ȶʾޱΣ̴ְǼΪɿġӢ۵źһƪһƪˡ 

ÿÿͻЦö۵ĽܣѾǸһصϲԱޱտݼҲʱؽֽ־ϹıƬ£һСÿÿϾʱóζһЦÿģֿһ˼֮࣬ȫ 

ʱš 

֪鲻Ľбʮãǰͣºʽ뿪η 

ܱ߳Ĵţͷ߸ߵΧǽһʱ޸п³·һƯİɫͣ·ߣһһϮװӢӿڵ̣΢Цſ 

Цߵǰ̣ԼУһڡ 

һ̡֪ 

ܻ³һڰ̣Բε˵ϣɢ 

㲻֪ĻءõЦ˵ 

𣿡̵ܽӵϣýŲϨ˫ֵڳϣڱУĿ⾼ؽ˫ۣҿɵúú˽һ¡ 

һЦȻӵסܣܺܰԵ§סȻĶҧһڣسʹؽһĽתŰҧĶ 

Ϊʲô¶ңдżԹ 

Ϊ˦㣬ȵʱžϲЦ˵ 

ЦԷǵصһ£̫͹Ҷġ 

ߣԼİɡ 

һӵǣµ˼֮鶼ڻԵǵС 

Ժʲô㣿Ӽƽ 

ߣһקģҵǧӢûˣȻǸˣ㻹ʮ߷ϼ漣԰㲻 

عһЦشĶͷһ£С֪ҵĿΪЩߣϳɣȥơ 

áܻϡ 

 

ɫܳĪصĹ·ϼţϲؽеƬϣ¶΢Цš 

⼸ǿ˲飬ģΪ뿼оһݱأ 

Ŷ㱨ûУЦҿǹĸ߲Ѱָ 

ҲŲΪءܵһۡ 

Ϊʲôصеˡ 

ܺߺŨصıشǷˮʲôġٲúÿʲôģ´ٳô졭ߡ 

۵ЦΪ´ٶȾȳҶȫ׼ 

ܶݺݵصͲ᲻ҪΣ𡭡 

ؿЦţЩغһתͷ⡣ӣ²ؿʼŽˣ֪𣿸ͬһηľУ˶ǱץģǶչңÿƶǰƽġ˵ҵˣ˵Ҷܻųأ 

صЦкȻһζЦ⣬еľ쵽ˣȻСֵؽһİŰɣ 

غٺٵЦÿɷ 

ɣ¶ǰֱŵĴɵģǡǲΪűץ𡭡Ҷʮϵͽ̡Ϊʲô㣿 

һӦͽ̣ȴ˸ڣ㲻м𣿡 

㡭һ᣺һǹ̾ܲһڰľ٣ 

ؿЦţˣһǹ̾ʷԵõľ٣ΪҷԴ 

һ޿κεؿأһûƢģֻؿ򳵴˵ķ羰һ޼ʵ̺ߣȺɽƣ·ҰޣܿųԽԽϤľɫȻʵȥĵط 

ȥݻһλѡ 

˭ܺʡ 

ҲѡعصһЦ 

Ҳʶ 

ŽһģЦթٲθڱĽܲĴУԿųڳĹ·ܡ 

ڣΰĵķǱڽܵǰʱһץסصķ̣׼Щʻ·⣡ 

ˣʱûгؽ 

ŷˣܻصʲô 

ǺٺһЦҵ˽̽Ѱ 

ʲô 

ۿ˳첽Ǳȥܼãһҧ׷ȥȻС˵ǰͿ¬˵ϳǸˡʱĴͻˡ 

УزΪؿһۣΪ֪鲻ġСϱֽдͲˣƬİɡ 

Ϥİɫ·һλĻվڳǱ⾲򣬵ʱһϹһֱڵ 

þòˣ 

ѽ𣿡 

ܼҴ΢ЦŽŮӶΪǶϺõĺ裬˸˺ȥټĿֻʣأܲɵ÷˾ģת²Ǳڵİ 

ĻɫɳһϮŵĸ֣ɳвغ衣 

һײأСҪʲô˽̽ѣ 

Ц˵ǰͿ¬˽̽Ҳ㱣֤˵ʵ㲻š 

һؿ㲻ǹ̾𣿻ҵз˾˾ 

գգۣɸܻһЩϣܾưϧ˽°Ƕ飬ԣ˽̽йרŸ¡ 

㡭ܻ¸ܵŵһ 

ذ˽һۣ¸𺦹ĻϵĽǮף˭ˣ 

ûС 

˭뾯磬ǧˡطп 

ػЦʱİͿ¬Цݿϱܼƽǵӭϣ˺ܵؽ񡣽еصʹͷ𹫾ע⡣Ļ᲻ע⵽ 

λǣ 

˵ѡЦŻش 

ԭˡˬʵһЦжһȫĶ 

찡ظ˵ʲô 

ڽʱͿ¬ԹܼҵѶ 

һϹת뿪Ƭ̣һ߻Ϳ¬΢ЦŽݸأ˫ֽӹһɫ򿪷 

أصԱ仯־ϲؿŹǣ 

΢ЦŵͷôĽ飬ԽǮлĻδ̫п롣˵ڷһű룬Сһܰæġ 

ǡ̫ƷˡҵĳֹģĳǱ 

Ϳ¬΢Ц˵ɴʥĸһ걻ҵºҵļʮ꣬ȴʧ㽫ͻҵУССﻹԱҵĸм֮飬㲻ΪƷѣҵԼմء 

ޱȿĵͿ¬˸м֮飬Ŷǵ죬һ죬أõò𣿡 

Ŀתţ̫ĸоʵڲ˼ţ֧֧һõɽ뿪ҡȥϴּ䡭 

ȥ 

òشŽ˳ȥܵıⲻϴּ䣬еڴȵĸʽȻĿһһ˿͵ԵĽɫظŴϴּ䣬ڽϴּǰ΢Ц˵ллһһʱ䣬صˡ 

ûϵģҵЦûϵ»ͷ 

νʼ磬߽ϴּ䷴šվϴּſڣȺ 

Ѹٹ۲ϴּĸ֣컨ϵͨڣ¶һ˿թЦ⡭ 



Ϳ¬ǵؽ̸ţһһ˷ܵػˡ 

Щȥһϴּô˸ˣڹڳ˵Щ£ʱûᡣãر򹫾ǣҲί˹롣 

Ȳȥűء 

صƤͷðͿ¬һ󿪻ЦĻһҪҡ 

ôᣡǵڹһڣ͵ĶҶϲ 

Сͱĸ׻𡣡ǺЦš 

ܸ˰Ϳ¬ݳ뿪˵ķǱؿĵһ·СߴٿЩһȲҪ뿪Ľ顣 

ôżЦôȥűǿڷأɻƱ 

صһЦȻǣиõĶҪ 

زؿֱʻĪأȲشϯϣʼ 

ڸشӺӾпܡ 

֣ӵˡ 

ʲôе㼱ˡ 

ҵˡһ³һŻСչֵ֪Ǯ 

ʲôûɵĸоһɺӽŵ𡭡 

ܵһЦҫĺһ㽫չٵǰ˵ײʵġϸյֵģ 

һϬļ쳹ʣţһϮĿ𣺡ͻȥ 



ȫꡪ 







ǣ 

͵ʱĹ±ȡʵ¼Ҳеڶǰ벿дǳ԰ص㡢·ߵȵȶԭдŶȻм˷ԼĹ˼ԱԻ 

ʱӱֽϿʱһ뷨ǣۣС˵ڣǵȷдͷΪռϣķһΪֽϵıǳޣϵִͬС죬ռǣǵĳƺװ·ǱıϵȵȵȵȶŪ֡ 

ᵽĵķǱӢǳ˰Ϳ¬ҲʵΪԭεģIKPO鳤ϵ£ϵ¶ҲʵڵġһжΪ¿ʵԣʵһоķ봩ﶼʵпҵŶ^^ϤĳҪ֣Ǹطٺ١ 

Ƿһд͵ġдͳʤһץǣҲдԱ뷸֮ʹİ޾дһɵġġʵΪϷԵС£ΪǼ԰Ϸ绯ģ 

˫ݵìеģʹҲеģȴûܶеλܾĥմԲ֣ǿǵһССֶΣɴ˸򣬷ǳҵضɹѹ^^Ȼе㲻ΣǶ˽˵ֶΣдĲһеҲһץΪεԱֻΪԼҸˣЩСֶε˰ˡ˵˽ôˡ^^ 

ˣ˵˵ˣΪҪһǧңľͿʼ 

ðˮ填ʡ 

Ҳһ߰ٶ࡫ҸҼ 

Ǹ˵ʲôأ᲻ᱻСأǡǡ 

ǡ𼱣Ҫ˵ʲôǡ˼Ŷѽۡôáô¡ 

ˣܿʾѾзǳ˵뾪˵ϲ㣬㽫Ϊһ˲ 

ȥ˼ѾŰٶˣɵúãҶǳŬģͬ־ˣ֣ 

ҽȥˡ 

´ټ࣡^O^ 

 
 
