صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ǲߣ 



Ш 
ʥ͡мĵĳ---ĦǵľаĦǵľ񽾰Դ󣬲֪Ӧеǫ顣ҮͻսͶĦеľͬһжˡϵΪǲڶվҮͻĵطĦȴֻƽڵİɫĽ 

----ʥ͡ 





һ 

ϵ˶˫ۣ¶ʮһЦݡ˫ЩãĴ۾Ļһܣ󶨵ҵϡ 

˭ 

Ϥһɲ䣬һ¶һĵЦݣޣǵ𣿡 

˭͸ŲɵĴ۾ʼ 

ɣ𣿡 

֪ʵ˵ţʧ䣬ҵĽ 

ɹȻ㯵ҡҡͷĿûɢ͸Ȼ뺦¡ҰοԵס֣ģİСȻĽţ΢΢չüͷ 

̨»Ϣ˹רҡܻеѧҡѧԺڳʧ١ 

ҲɫĹص˵ӻЩĿң΢΢ЦЦӦúúϢ𿴵ˡ 

˵˭ʧ٣ 

˭֪أЦֿѧҸͨǳϹϵġ 

ҵ֡ 

ѽɡ 

ҵ΢Цһʱ޷˵ȥѾ޷жԼĸоǷȷҺܺʱ˵İ˽ӣ˸˯ɡĿΣҲ˫Ϥ۾ʹΪģԵʹԹԵúۡ 

վĹϷţȻ䷢ֻѸߵϣ͵͵ӦţιţѾˡԣʲôˡõģһᾡõ 

ֻҵͷССֻǲǸһ˫Ư۾˳Ľֻʱ龰ʹűȽͨѶߡ 

ڣȴҵġ󡯴ݹӹϸܵľϵͳܳɣ 

ֻؿڴУҿʼͷ۴ٶʱҪ˵ЩʲôЩʲô 

սʱ˹ƵϦɫĹâЩʧ۾ϣɫͫױýƣ·еĽɫʯɫȴĿĹʡЩζ֧°ſڴϿ˫ĽɫӣȥҵĴڡ 

ޣǰ¸Ұɣ֪ 

ҺҪ󣬵Ժʣ𣿡 

ɵľɴӱӦúšһΡİ˰ɣ 

šɻعͷӳŽӲӵĹԣ¶һ˵Цݣ㣬ûκɡ 

ȻһҲɸǸλãΪʲôٶʱֿʼɵʧأΪʲô 

Ҹɣǹ¶ûκˣΨһѡǰһʧȥ˼䣬Ҹƽòƽл񹲺͹֮۵ɳˡ 

һܿɣȴû©Ĺȥȥ֤ĻᶼûС΢üͷҵģҺܽţһʧ顭ãڻüͷֹǲϤ΢ЦȻеԽܡ㣬ޡ 

㣬ޡ 

Ҳ֪Լγ¶һЦݵģ˵ҡôϤһ仰ҽڵصǰһ̣˵ͬĻȻһ̣¶˶һеĿ⣬ҿ𣬴ȴ˵ͬĻ 

һ䣬ɵĽļµĿֲѭ 

ޣǴСһ𳤴İɣ 

Ϊʲô 

ΪҺϤ㣬ûɵ㣬㡭ɺȻס¶ȶɬ飺˵ʲô˵Բ𡭡 

ûϵ 

Ϊ㲻ǵһ˵ˡ 

ЩվɽŵıӣæЦЦͷȥñţ̣š 

Էɣ¶飺̣ 

ԣȵĶЦ˵ 

߽ҽһţ̵벣УȻ󣬴ӱĽһɫƿİԺյƣSKTW2ŤƿǣǱɫҺһһ㵹뱭УڽһƬɫţУ첻 

ҽⱭţУⱭȥҺ壬̾һ 

ţ߻ɵķ䣬ߣӵݸЩɵĽӹӣС̽űţǿɰС̽СèСĶСͷȻզզࣺζù֡ 

һ¶޺ЦݣùӣЦſЦ㲻Ȼңȡ 

ŲҪҵģ 

æţ̱ϧԼߵСһ˵Ҫߣ̱ýޱȡȻޱ仯 

ҺЦĿܱűӣȴüȵģЦ 

ιˡ 

ҿӣһֻ§סһֻùιߡȻСĵſţӻɣеҵϣһţ̺꣬ɵѾ̱һˣҺƵĲ 

ҽӷŵϣȻ˫ֻסɽͷ῿ҵĸ첲ϣǳ 

ǰǲҲ§ң 

šҲϡ 

Ҹĸоأ 

ûпΪֻһǵһѽڵĿʼ 

ޡҡҾá 

ˣ˯ˡ֪˵ʲôҲһ顣 

ҲŸ˯ 

ɴ飬ϧЧҲɷ˵ӣһ˯ļơཱུңС̵ϸߣЩζ̿Чġ 

˯ɡ 

Сֹʲô鲻ԸɻشϣҽӸϣȻһסҵ֣ޣһ£Ҿ͹Թ˯ȻҾ˯ 

סˣ˼ϰߣʧҪ 

˫ᶨĴ۾żڴͷϣӳһǡЦúƵõǹĺӣһ㣬ԹԵı˫ۣȴ۽Ƕˡ 

ҵȴһһ³ 

ޡҼ߳ŵһ˲䣬ǡֻ𣿡 

һعͷҺ֮УγεӣϣǳǳһЦΪأ 

ҷ·𿴵ʺڰеһߺϽԴرУӱﴫƵĽ 

 

ϷţǳصһҳصģͳնںڰԹ¼š 





ڶ 

ޣܸɣ 

Ҷߴ̾ţҿЦŽѾ⿪ġŵϣ׵ġ 

Ź֣ҽ˰춼û⿪Ȼô׾ͽ⿪ˣ 

ǵһɵģֻҪʲôͺˡ 

ޣúܸɣ̫ˣһ 

ҵ̵һ̫ˣӦñκǸΧڵ롭 

ޣôᶮôأϴ΢¯Ҳ޺õģ鷿ôѶ飬Ȼܿ 

ûʲô 

ӦһЩ 

ĺð 

ԶݵĿҵһʧأҿʼЦǲӦȥһԼǲǳʲôë 

ԽԽߣ֮ԵģԽԽĳ˯ԹԼֻСȴֹԼʱص˯ߣң֪ԭ򡭡 

ȱ̰ɡ 

ҽǱͨţƵɵǰɺɵĺȥѾϰǹɵζûлɹҶֽţֻǺĻĽӹҵţ̣һں¡ 

ǸңӦøˣ 

ִ˸ĺǷ۾ȻСʱǰŸ˯ѡ 

ޡҺԽԽԾˡҡҡͷʹԼһ£ȥӣϲƬ˯ˡ 

˵ţɹǷ˳ȥεҡҡͷӺȥë̺Ȼһ飬⣬ȷѾԶˣóֻϴּС 

ι 

ֻǶ˵ԲƣǶҽһڵĺ޽չҲ͵̫ѨԼٸһʱ䣬һõǿĻֻŪɳ׾ȫҵ֮ڡֱӲֻø㡭ִˣ޻˵ʮĹȫ޽Ƶķϵͳǲô׹Ƶģ 

ҹصֻЦ֪ˣбֺοңϧЩԲĴƫƫҲµǣΪҪҵı£ֲܵǣΪԼ޴ 

ҵë̺߽ЩȵɾȻû˯ţ۾Ļڽϵ巢һæһѶңҰ˸ת̨ĻϻĵĶƬʱҲһ 

пҪȥշƵķˣ 

ޡղŵġˡ 

ҶʱӰգһȥȡ 

ˡҲԡ 

ɣ˯ˣ 

˵ҾͺˣɹȻ¶ı飺˯˯ͻ˯Ӳҳȥ棡Ҳҳȥҿϣҳ߲Ѱɣ 

ɷŭĴУȴһ仰Ҳ˵Ϊ˵ˣҾڵѵһ졭 

ҵĳĬŵɣһŵץסңƴǸԲޣҲǹģԲ𣡶Բ𣡡 

ƴǸҺȻϢĸоһֻ׵СȴεĿһ㡭ǣһʱֻ޾ķհˡ 

Ťת뿪͸͸Ҫһ˼úõһ顣תһ˲䣬ɺȻӱһѱסңει̶УѵĻᶼҡ 

ɣ 

ҪҪ㣡ޣҲãԭң 

ɣҡ 

Բ㣡Բ𣡡 

ʲô˵ֻƴĵǸ󣬷·ڰĶһ㡭ǹε£ַѸУΪʲôʲôҲȻᱻǿҵţŨҵִţǴӺζ 

סȫס 

ɡֻȥ͸͸ 

ǣ˾Ͳˣ֪ģ 

ɡš̿֡šΣһӦþ߱ĸȫš 

ҿЦɣ˵ġ㲻ţһȥ𣿡 

ȻĿң·ҲȻʩ׼ȷʵĳͷȻı˾ϲ֣һһ˵ϣϺݺݵ˺ü£һæһƿޱȵɲδ˶ɥζԼĴƤһͷ 

׵ˣء 

Ϊ䡣ת¼ϵĴ£ӵϡ 

Ҳô 

ɲֹţϴ£򽫺ΧΧĲϡ 

أɿҿյĲӣæʡ 

óһѼñĶסѹñأȻֺ޲ýӵ 

ޣģ 

е㱿ֱŵΧһסů֣ġ 

ȵĸоһ㡢һҵڣҲʲô»ôů͵СֱñȻǰԹĿ⣬ַ·޲˺ߵĿ⡭ҵһʱǱģҲſ˳Ĩȥļ䣬źʱ򡭡 

ޣʲô 

æջߵ˼ȴ䲻Ŀɵдұܵһһüֽ˹ĿӵľĿǿҫĹâҾ޷ֱӵĸоҷ·˫жĵ׵Уʹ֪ǲܵġ 

Уϵ۸һ߷壬޷еģһ޷С 

ԣǴ 

ޣ 

롭һæƮĿ⣬Ĵӣͣ˹԰ǰ޻ǵСϣЦ˵Ǹó𣿡 

¶ĳԾ飬Ȼ󿴿Сž޴˵ķۺɫ޻ǣȻ˳ȥ֪ˣ 

ɲһش˷ܵ˹ȥĿǸССת³ɫ˿ߣȻһȦȦڳϣһźƼ״ 

ףΪʲôŽȥǣ³ȴ˿أ֣ΪʲôǷĩ״أ 

ȻĵȴҵĴ𰸣ЩΪʲô֪ 

ӦĳԭɡҲ̫ 

Ϊʲô֪ءͷҺҲв֪ĶȻ溦أʲô֪Ҳ̫ˣ 

ҲüеˣҵǸַСŵĶԴҺܲ 

ޣҲ˼һ˴Բòǹģ 

û 

Ȼ˵仰ȻĿģֻԶͶοһ¡̿ĵЦ˳治ʱر仯ķḻӺζ 

ϰ壡Ҫ֧ 

СӦһתתøˣٶһӿ죬³İ˿ҲԽ죬ɿĵЦţŴ۾֪ʵĺͯĹ۲šҾĿǰϸСԽԽ󣬺ȻֻԽԭʼ򵥵ĶŻԽˡΪƽͨûӴƳɣԲ͸һƽƵܰĸ߾˲Ʒǰ 

࣬ҲɣԽ򵥵ģԽԡ 





 

ӹСݹ֧˴ѵİɫ޻ǣɺȻʲôƵĻعͷ֨ޡǮû 

еЦԷǣͳǮҵݸСɺٺһЦĵҧһڣ漴¶ζı顣 

Ҳɴ棺óԣ 

㳢 

һֻе޻ңԥһ£ҴӲֶ 

ɴڴڵĳţҲüɣҲӦٳֶ 

ܺó԰ޣҲ 

˵һҧȥȻ죬۽ġСĵҧһСڣ˵ĸоңڼԲΪɳŸһĶȴ¶֡úóԣı顣ʲôû˵ȴܴ϶𡯵ۡ 

Ϊʲô¶ı飿 

ţϾѿڶϺˡɲĿңյĲ֪Ǻãʣ˵ҶΪģʽ⡣ԻͬĽôڴ˿̫ˡ 

Ϊʲô¶˵ıܰ˾ЦľͿޡߵҵǰ΢Цᳶҵǣ㣬Цô٣ΪЦЦС 

˼һ£ΪҲó˽ 

ò첻˲ܻĻΪ̫˵ø壬̫˵顣 

Цţһ˿ӣȴЩľǿƵȴ͸ŽЦ̫Ϥһ˲ΪԼˣ 

ޣֲˣ 

жϸµĹ۲˵һһ 

а̾һɶ̫СˣΩֵĽʱ¶ģʴӡ 

ûУҽԼ޻ǸҲˡ 

¶ϲı飬Ͳһ˹һ޻ǣһֿĿҵĸ첲ЩŤɫ˦ȴס˵ĵҡ 

治ףԴ⺦ȴܼΪϵðһһȻĬ̾һֻȥʤĴ󽫾̵ĺС 

ȻǰʲôһҼǷԵһƿɣ 

 

˭֪ˡֹ˸䣬һӷɵͷϷſһʧصңطɻԶиæҵİŪңԳһЦƵɣæعίĿ⣬ڵأС죬ʱ޳ 

ҿҲˣô׵ƿҡ 

ҿЦãҽŵøʲôƵģСһȻᵽȥˡ 

ҵķɻҵķɻ 

СӵĿ޽㳡ȥĶײķɻһ·ֱҶܣҲɵ˳ҲһЦ׷˹ȥ 

ϲ񱼵ĸоϲıʱûĶֻдصĴϢХķʱ˿̣׷һССķɻȻĹұ۾Ҳǣȴ˿׷Ȥ 

Ȼʮ𣬼ͬʱϺȻȪע⵽Լ֪̤ȪķΧڡһǰˣһץסǸƤСɻȴص㲻ȵһӵȪϣ¿ɳʪ˸͸ 

ЦҰܣҰ׷𣬶룬Ҹƴ׷ܹĵֲ֪꣬һúȥδӵȻ 

ȪΧۼ˺ܶˣҿƯվȺ֮оۣ毺õճɫڸµĹ⻪ԺĳЦȻǼСɻҫĺӡ 

ңĪĿ⣬޵ӵע£ҵЦᣬͷһ󵨵ͷ§סңҾ 

ͷе˼ҵǰδеľƽıߵǰȻһҵĲӣҡҽ§þе޲ýҵڣ֯Ĵİ㺣޷ϢС 

ȻѣЩæҵĽ˭֪ӰԵĽ§ҡصĺҵ񡭡Ϊһô˿̵ˣ 

ҵģǸ׷ɻӢҵģǸ±ܵ˧ҵģǸܻ˰ĽߵҵģҪУ˶֪ҵģû˿Դ⣡ֻң 

ɡ 

ɺȻعͷȺеҵģҵģֻң 

Ⱥк಻ϣףһʱ֪ǺáֻعͷңԵҺȻĸоæɻǸӣСС۾͸ĽҸĻţôԼεľأ 

ҴҴææİǿȺĶӣĴ׷ϣֻϿ뿪 

ޣһסңǿĿң˵Ļ 

εĿЦ֪ʲôǰֲʵʵĶʺҡ 

ΪʲôʵʣΪǶеģЩѾ21ĩˣѾͬԻȫϷˣҲŰ嵽ָ飡ֻҪȥͻõصʱ 

ԳЦЦôָʲôȫǵˡ 

ؼҰɡҵ 

ޣҪӱңߵĴţУҲֻΪݵƢ 

ؼҰɡ 

ޣ 

˵ؼңɡ΢Цţ˵ 

ɳĬˣйƤһ㡢һήҵֱЩϧ֣һֻ§סֱյɣǻؼҰɡ 

Ҳ֪ΪҪǵľٶɬҧס´ŵ㾪ϲıͷģҲ̷ſ§ס֡ 

ѧЭѧãûǰͱ˵ǿơƫִִЩҪӿĶڵ޵ֿӤȫȨҴãִȴǿҵľǡǡҵ㣬Ҳ˺һαװĻôݡ 

صǵСУ򿪷źɷһУΪصǼ籩ϯһ㣬йӹŶţжҵɢڵأڷ䵹Ѱʲô 

ô˭ɵģС͵ޣ챨 

æ§סɣõͳƻ˵ҡɡֻҪʰһ¾Ϳˡ 

ɵȶĿңŪֳ𣿡 

ЦֻҪǲõһЩͺã˯һ·֮С 

¶׵飬ȻѸܻԷʰҡ 

ϵЦѸ棬תߵ⣬һ 

绰ͨʱҵɤԷǷ𣿰ѷŪôôԲܷĵطһûôྫ𣿣ǣǻ˭ҲܣǾȻʲô´һ꣡ 

ҹֻûƽѾߵˣǶһרҵ֣ܻ᱿˾쵽ǵĹˣοԵ֤ݡǣô˭ʲôѵ 

ҵȻʧأѵϢйˣѵҵǡ 

Ҵæڣ룬ҾԲ䵥 

ȻɵңȴˡɶػɫľƵذϣ͸޴ĴشɫĴӭ趯ȻңۺõỬ䣬Ȼ¶һǳǳ΢Ц 

ҲǹߵԵʰɣЦ֮ҫۣ䣬Կܡ 

Ҳ֪Լߵߣӣѹϣšֻ֪һΣȫȫ 

ǳһֹҵ뿪¶ССʧ飬漴ֵƤһЦأ 

ҶĿڴĿ⣬ڴУ޷Ӧ 

ңˡ 

һЦˣҵգЦ˵ôңװãָ 

ҺЦĿָʾ 

ңƤЦݣӳҵУңޡ 

֧ԼӣԽԽԶ 

ɣˣҲвָܽܵ磬κʵָޡЦޡԼ 

㲻ǻˣòɵĿǼᶨ˵ޣУаΪʲôҪӱܣ 

ӱܣ 

ǿԼм̫߹Լˣɡ 

һǺƶľ飬ĬȻĹ˷š 

 

 





 

ɵʼް㷳ȥ浣ʱץʼ䵹ķʲôȴӲҡżҲЩһ䵹񣬱˭ӳĶƵƴŪӣȻ۵С۵ŭĿ죬ɿʼĬĬʰΪա 

㵽ʲô 

һ죬ͶƵȿ˿ڡɳĬ˺þãԥ³֣Ϊʲôûкա 

ʲôһ𰸲ҵ뷶Χ֮ڡ 

Ϊʲôûкգû¼Ӱûκο֤ǰʶĶЪ˹ĴţȻŭĽ󲦵ϣƷӣ 

ԭˡ 

¶һЦݣ֪ʲôЦݿƽɣ㲻𣿡 

ƴҡͷסͷҪôǿЦݷңֻҾԼڱ㣡ΪʲôҲԼĵ֤ݣֻƬҲãҾֻԼڵȣûиΪʲôҪһҲŲʲôѡĹûйϵҶ˸һͷ㣡 

ҵЦϣһֱΪƽЦݣû뵽о˱࡭һֱΪԼЦȴû뵽ԭЦǿԼ¶Цݡ 

ҵһ˿һ˿ƺѾ޷ϵĴڣʻҪµĻˡ 

ȻɵһΣһ̱ڵأȻЩѵĿңѵ³֣Ҫȡţ̡ 

ѾSKTW2𣿿ʱҲˡҲɫš 

ޡ졭 

ҸúɣˣЪһЪɣ죬ͲҪţˡ 

ΪҪĳ˯ҵĻԡ 

ޡ㡭˫ץҵ䣬˲ܾ̾ 

һĶͷԹ˯Ұһĺø㿴𣿡 

ģС¶һ˿ϲĿ⡣ 

ȻǳǳЦš 

ɲҪ¶Цݣ˫ۡΪϱӣȻߵ̨óֻ 

ιҡҪĺա¼Ӱκο֤µĶ㲻ùܣ㲻ĳԼʧٵĻҵ˼졣֪˵ʲôֻȨ֮ƣԼзִ硣ô֪£˸ң˵κʽĸң棿ٵɣ辯㣡֪£Ҿʹһʧ٣Ǽֵ208ڵһȥɣˣȥİȫһСʱҪҪĶ 

ҵŹֻ߷ߵһȭҵϡ㳡ȪǸӵѾ͵֣쵼һλ顣ȺƵΧУ֪жٸֵĸߡ㲻ǶõˣǸѾ͸Ӵݷȫ˶˵ģϹȰ·¶ 

ȻĻǽǣŻɵʣżɹİȴҵδ 

Ҹɣߵʲôزأһ쵼ݵõǸΪôⳡ־磬ҪݶãԱֻʲô³ 

 

 

һСʱˣҴţǰһֽ䣬ȴûκˡҺֵĽӷϽУȻȲĴΪҲǳǻ׼ʲôġ֤ݡ 

ҽƷһһóʱҲɸ̾鱨ֵαװ֮ĲĺգǰŷšһҳʱСվʥ¶ԺǰŮȳʤơҺգǸСܿɵĳΡȻСѧʱҵĳγˡűѧգվӶ࣬ɽǰƤСЦ÷ǳõСŰޣզࡣƾαǰƬҲһԲɡУ˶ġҰӪҰġǼСѧҵŲʿļһһңһɣȻǴûʲôѧ 

̫ˣԵļڲ죬ɵŸǺϺʱˡԵƬоܿԽԽ죬ԽԽɡ 

ҷᣬ𼸱ЩݵռǱ򿪺棬ҵıʼɵıʼ΢΢ƵҳЩɫּԻǵʵԡм䣬ɺӰɱΪıʣԽԽԵľ밮ҲԽԽµıʼ͸¶һݱǰһڣҲò̾ 

иָµĳɶԵСͷ±һͬ䡭 

м滳ԼǲйһιȥֻǱϴԺ˶ѡ 

ҷеһ֯ΧЦĿɵķţɣһһģΪҶŵˡ 

ʱѾǵڶ峿ԽԽ˯ʱЩ֪֣ȴԽԽʱԽ뷨 

־ķжʱʱ¶һ˿ЦݣҸ齫ȫǺҸ˶΢ЦĴʹҵġ 

ޣдҵأ 

һֽУЩĲ裡죬ѾһЩԼ֤ˣôôҪĶ£ұĿ©֮㡯ɽζĶţ̵򱬷սͺˡ 

ϵıԽԽɬҰвãȻ̧ͷһ˵ҵĻЩײеĲ衣 

ޣҿȫд飬ȴûдҵģܲأû뵽飬֪ǰҵģҾ֪ǰҵģ 

죬Ƿﵽдʲô 

һǷţûüֱ˻ȥɺܱĲصСֹһû㷢֣㻹ȥѽҲ֪һд鶼ٵǲǣߣƤļһ 

ҲĿɣһ￪ʼˡ 

Ҳϣ̽Ȼģ̫ˣ콻 

վ뿪·֮أȴɲĵĽסʵǲд÷ǳ飬˼ҿߣ˵˵ҾͲ׷Щ 

ҼѲ̾һֻ÷ܵһȴõĻӦ˷ܵȦĵĴЦš 

ԭҲ˸ˡ 

ޣĸźδģɺȻƯĴ۾ڴʡ 

ֲ֪˵ķ⣬ҿҲɫȥ 

Ųϵأ 

ɳ˸ҳĬֱˡ 

ڻشҲһѸٵܵԼķſڣȻعͷɬһЦԸ⣬ޡ 

Ȼһ̵ܻط䣬̵һţһһͷˮ죬ϣǸдļһҪдʲôִ֮֡Ҫһһ޸Ұһ黰 





 

賿ҹҺȻߵľľѣæһױ㱼Ļǰֻоϵͳ˸ֻ׵ɫʣ˸ʾ߸ߵֲٰ©ĴݵǰǼһȽװĺݵ֣ҺȻ˭ġ 

һЦǼʶһ³Ϸϵͳǲˡ 

Ǽɵķʱҹϵյҹʣ俧ȣ᳢һڣȻĬĬĬʮʱҲվߵɵķ䡣ǽյģҺɵĴһ糣˵ŵˡ 

һߵ⣬Ѿ˰ɣǵ˰ߣ 

ĸ˴ĸѿǵľ̬޴롣˸ƣ㬵߽ᶯԵͬ顣 

ͨһ绰֪Ϊʲô´İɣ´ĵİϷˡûȤ档 

ֻĸѾ˳ʱԼͬĵͷε˳ȥ˵ʵǵıӰҾ÷ǳЦΪʵں־С 

׳գӲЧҹǱҪáֹ 

ɵķţȻ˯Сèӣӱ׵ϾáҺЦļӣǻصϡ룬ϣֻҿɺ޷½ӽʱܵԶĳϷϵͳĹɣ 

ɹţ˵űӣЩĿ鲻Խһաůģϸ壬ƤĴСԼĴȴֹǹɴеʧɬЦЦԲ£Ŀţȴ֪ʲô 

ޣҪȥޣ 

һµ̳ҵˣųƹ̳ĻʽգȻǰкҪȥ֡ 

ޣҪȥ֪ҲҪȥģҪǩ 

ҪǩǰɣԹԴڼһõ 

ҾͲϹ㲻һǩҾαһҲǸʲôʶ𲻳ɡ 

ҪҪȥԼҪҪֳգ 

ֳգʲô 

ɡȺ࡭ 

Ҫȥ 

Ϊ˲ֱɤҵ˫ͶĴɽ˺ĿĻϡƮĲ죬趯Ĳʴͷ׵򣬾޴ֵĸ裬ƯС㣬Լķ˳ҽɵ֣ȴȻӵȺЩɢҶϢˣȴ²Ķ 

֣ 

֪ĸŮһУȫŮԼðһͬУԶĸ̨ϣһ˧ɰкЦ֣ʱȫմﵽ߳ҲԱѾһͬƴ֣УŶ䣬Ǹ˳ÿɰ⿴ŵкʲôá 

֣ 

ɷţҷۣż 

ҿɣ˷ܵĵɴ˫ۣޱȡȴ˼äĿżݣһδı֣ΪҲɵΪ 

ɣϲҾ̽һĸԴ 

ԣҸϲ㣡ɴ˵ΧļûĴ󺰡 

ҿЦһ£ҵʷԣɣ㿴ʲôо 

עң֪ҵĴڣУڣ 

⡣ΧһȺҶ֪ҵƽӦǷ 

ޣûָоöԷԼΪעƴ鲻ԽһֱУ֪ԷȻִ˲ˣ 

ҳ˼һ£ɣָо𡭡 

˵ʲô㣡 

ˡҶ벻׵ĸоôס 

ǩʼˣ찡 

ֲ֪˭Ⱥһ䣬ֳӻң˳һӿϣҵһһӱǰȴסˣ 

ɣ 

ҵĺȺ֮Եò԰ۼƵƵ뼷ȴƫƫԽԽԶյú޲̱սȺһ˵ 

ҿʼƴΪʲôҪֵط 

ΧԽԽҽ޷˳ֻԼɳͷмɳ㣬ͷգԤУҵĴԣҪչˡǰһΣұȥаУ²ҲñȲˡɣԹ㡭 

ȻָоִֻӲͬλסңû뵹˽£Һоκζˡ 

ٶʱȿǰ׻컨壬ǰ׻ǽŤͷҵϡҴϡβվһŰ׻ӵӡ治ףͳϢҽԺΪλƫƫáסȴõɫװΡ 

ÿεĻһƬвãѵԺʴΪȴԼյıЩȴԡʴȡ֮𣬲¶ 

ĸŵģԼĶͷڲ̡ 

ƺû뵽һѺһ仰׵ѯʣЩɡ 

ֵġߵ˵һڡ 

ǹҰȫֵġұߵĻش 

ҿβһſ̰׵ӣüȻǸκ¶ݣҲ֪ 

ŶδԴֵܾġ 

ҵԱһ٣Ĩȥѵؼģֻųƿδ֯ˡȻ˵һһףԵޱȣΪ֪Ǹֻ֯֯ڲ˰ɣԵλ¶ˡû˵ı顣ǻȥ󣬵һһϴԡ 

ҺȻһæԼ壬ﲢûȥԲļʵҽΪҼ𣿡 

ûУرԸκ˴ҽԱ֮ǰαװȻ 

һǱվӾ֪Ǻûҡ 

εʱ˭סˣһĬûԸشҵ⣺Ŷԭȫǵˡʱ˫ͬʱסңһĸŵģ 

ȫֵǸƵ¶һ˿ı飬Ȼܿͻָԭ̬Ӳҵ۾û뵽ʱܴôҵĻзֱм˷סҰɣҲɵаЦ 

һ̳ıԱ 

Цǲ᱿ΪվΧάȴܵȺҰɣ 

ȫ˶˶ֵûѾ˵ˣ̳˵λĳа췽ɵȺзֹⷢġ 

ǵа췽𣿡 

ѾֵˣŽ֮ǰԵõȷ鱨 

Ҹ߸ϵǲǣǣǵ̬ԵýȻҸұ֤˭֪ 

أ 

Ȼô˰и٣߸٣Ȼ˵κʽĸ٣κǵĸҲûȱ첲ȡ 

Ⱥǵġȡ 

ˣе䡣 

֣Ϊ¼ʾźһֱλ 

ǣɿɵóԸˣݵżһֱߣѾԶҸʽҲ˵ԳЦţòЩĸоԴףôܡ 

ǽɡ 

ǡ 

Ŵ򿪵һ˲䣬һƿŵعһӲϾҪ޳ģһ˵һ۵һ·󱿵Ȼȱԣ֪֪ҿˣ 

һʪҾûһһʪʪˮ飬Ѿ͵ļ޷˵⡭ʲô 

׳գȻᣡѵװʲôɵѵû𣿣 

ҡֻһëȻľϮȫҼȵķһҪҽ 

һιȥˡ 

ɣȻΪҶˣ˭ֻܸһجΡ 

 

 





 

Ժĺ£ȻԺؼȻȻĳеչҵΣģΧȹ³ڳæµӰҺȻ̾Լ᲻ӣġ͡ĵһӦǺ˾䱬ѡ 

ŷ͵ĺӰյǰʱҿŷϵĲһĺٺɵЦ 

ѧӦɣ 

ιʲô˼ҿǺŵѧģ 

ѧģҾͷˡ 

ֹֻҪзɾѧ÷ǳλӴúҮǳ㣬˿ɫˣ˴ѣ˿սҵθڡ 

ɣ 

ǱҵһαԵʣֵ㵸޲˷ʾףҶ׷ʼĽʳ 

ҲϲԶ޷ЩֻҪԱ˾ܻȥΪλ᲻ϧʱ뾫һӾܳԵĲˣȻȥ˶ŮȥʣĵЩ·ų 

ֻҪԱͺֻҪԴͺֻҪܻȥͺǻеľ׽ʳͬҲϲԶЩҽΪΪʳ֢ǣҲòԣͬЩαȴòϵ 

Ϊ棬κ¡ 

ó𣿡 

˵˰ĵķ˻óԣûôΨ壬ǡһʳңȻÿеʳСóԡĸо 

ó𣿡ɲĵһ顣 

ҷ¿ӣһЦɣѾܾûԹôóԵĶˡ 

ɸ˵һ˹§סҵĲӣҵ̺̱˶˿ë̺ 

ޣҺðð㣡ǳǳİһһԶԶ 

ЩͷҲףȴ֪Բܡ 

ͷĴ۾ҵĴҺȻֱϵĸоǿĲǰһ㡢һսҵ죬֪ƿȴֱĲҶ˫ۣͷ΢΢ţҲı˫ۣȻ󣬴һȣ 

ɵֻ»ҵ䣬ͬʱӽЩԿƵȥĴϡɵǺȻԽԽԵԽԽ˫ֿʼҵ·찡һǲֿʲôСӰǧҪǿĵġ 

ɵĴֻҵڣ˫Ϊλ˹̣ƿȴһѳҵ֣߲ܶҲĴôȣɾһ㡢һ̵ؿڣȶȵǴӺζ 

ɣǲ¹ߣҪҪһ£ 

Һĵһ䣬ȴݺݵҧһҵաʱеգһװ˵Ĵһ߰˵СҪҲɣȻ们ҷԵþȫƿ 

УЩȵĵĿҡ·ҵɣһҰǵģ죡 

ΪʲôУڻӦɲĵ˻ 

ôεĳҪأҾͷʼʹˡܲװΣᱻԼɣ 

ҪҲ죬˵ʲô 

ã 

˹§סҵļһҵ¡΢ǽѩļɫĹâ΢͹ǹճһĻ˼ҶپһɻȴӿȼɼĴĻңôַӦһβֲеӦֻԼĴԺһһƬհף֮ȼңҪյеǣ 

У 

ұŵƴˣֱֵǽڲž𲻶Ŀɣɰ֧ӣдŨŨʧ뱯ˡ 

ΪʲôУԭ򡭡 

ԭҪҴӺ˵𰡡 

绰ʱ˵Ҳ֣绰ֻǰõģҴδ߹κˣΪλǱߵˣӦ֪ҵֻŰ 

ҿ˺ܾãҷ·𿴵ʧ밧˽ŭĻ渲ǣȻޱĽ绰ñŻͲ˵ 

ιҡššõģңϵ 

ӵĵ绰ĿתŵңӲǾù͡ 

˭ĵ绰 

ôܣ 

һ·Ȼ¹óһףһҪģһһסʵĿ˵ҪȥĶ˭Լ㣿 

й𣿡һһ˦ҵ֣£ûκιϵ 

ɣҪˣƢЩˣԷ˭ô㽫ĵ绰й¶ȥô֪Էʲôģ 

й¶صۣ 

ɳĿңҲžԼ˵©졣ڶɵĽУƽգκΣյ¶Եǣʵȴˣ 

ɣҪˣ˭ 

˵ţҶȥеףȻһ˲¶ߺ޵Ŀ⣬ݺݵƿңɵж֪Ҽڷ˵ľڵ޷ˣû뵽 

ԼһǸʿɡҿЦĿ󱳲ʹˡ 

ɵĽŲɵ߽һ˻ȥȻת㱼˳ȥ 

ɡ 

վֻܳȥЦţɵڵأǣȫѰʹҼѵóֻһȻĿЩʵ⡣ 

ЩεƮţĽֵĶǣû 

ιҡǺǡҪҽ 

ҼǵǰգƺƬոεɣҲǵʱķˬģ㣬ǷȡϢġһǵʱƺܴ󡢺ܰףŸʽ״˺޲ֱִһΪסɫʣѾûָоҼǵʱСеúܻöƮʣڣʲôҲ 

ҵϸ첲Ҫˡ 

룬ˣȻòֻжʮ죬ľѾϵÿʼ廳ȥĹȥ 

סڵ𣿡ǺǣǿЦġ룬ҵʱҲˡ 

ûкˡҵһ棬ʾʱ©ɳͿ 

ǺǡѵáҲֵĵĿ˵ι㡭ˣȴ涼ûû˼Ժδءлˡ 

ֻл䣬ֻдιιҳճյĿŷСдĦԺľѰյޡĴռԭе᲻ȥǸһеˣֻǣ벻ҪȥɣҰɡҡ 

⴫ٵĽŲʱЦţ˫ۡ 

ٶʱѾԺˣһ˵ҪһϢʱ˳һϢӵѡĸҵϣѡ񣬿ϧۿʼģȫǻϢ 

ȣҵĲûˣΨһķǽǼֵ208ڻ߸Ĵֲһڡ 

ΣǾǽ״̬½ȻȥҪһˡ 

ȻϹһĽȱʾʮõǼȻǲϧ 

Ϊҵʧ٣ѾȫĿǰع߽ǴǵСӰ뾶һ֮ڣȻ벿ǿЦġ 

»Լ·ר͵ƫƧĽֵ߻ؼȥĵһŷ·ƵܣЦţţ·ߵؤһ衣Ҳڱʮַ񣬵ǸһۻĴϺȴúܿģΪ˵ĿʱκȤ 

ǣʱ̫˻ۣʱƣ̫ƫϺҡֱʾˣʧͣоҺڵĹߣףòؼˡ 

ˣ͸㡣ϺһѾСֽ׷ŵҵģûнⲻĽᣬֻҪÿʲô⣿ӦΪԼţϲȥ̫ǿ˵ϿֻԼʹİˡ 

ֻСֽףЩ׵ĿΪʲô͸ң 

СʱŽ۵ģ˵һֻֽ״һףǸ˳Ϊǧֽף˵ֻҪ۹һǧֻʵһԸǲģ˵ϣ𣿿ϧڵĺӶˡϺƵң૵ϵ˵кӶʧȥͯʱͻ𣬵»һӱд棬Ͳ硭ϣ˰ɡ 

ҴĿеֽףԶȥϺųǼʼѤ޺磬ѰҹյǣϡļǳԨļϣ 

ҿЦŵͷһеֽףϣɿԶƽ 

޷Ϊô Ϊƽ 





 

Ҵ򿪴ʱȻе㲻ԾھȻһƬڣŰ˵ɲܻ˯ 

ɣ 

Ŵ򿪵ƣȻ߽ɵķ䣬һƬǼҺñǰ֪ͨȻһΪǱ˲ӡǣûпɵӰһĵ䡢̨ȥңûУ 

ɣ 

ҿʼˣСܳȥ𣿶һô 

ҹȥҶݺݵһ䣬ΪɺܵңңȻڣ 

Ѵһӣ߻Լķ䣬ʱȴһҵ룬ƿҽȻͬģû衭 

˵ڴϣ˸ȻһɱܵУæ´򿪴ͷĴ¹죡ɾȻһŶ 

ɣôЩҽΪʲôӦʲô 

ɺûһ޷ӦҵûɵƵƵεһֱûSKTW2ѵҵֿʼƲסĸ֣һ㴥һȵġæһץסûȵģû£ 

ҺȻԡѪĸоϲİڱеСԴ˷ĴУװʲôԼд˯𣿣 

ɱɢЩ㯵˽ۣ۾С񿴵ʲô˼Ķ 

ιʲô飿 

ҵĻ䣬ȻžһصĶϣЩ¶ȫûӦʱ죬һ⣡ʱһץס֣ŭĴ㷢ʲô裡 

㲻Ѿ𣡣㲻ǲҪ𣿣 

ɷһƴ鳴ֻýץס˫֣þȻһҧҵĶ䣡һҽУԵĸһƣȫûǳݵһơ 

ڵأӣ˵һҲˡΪû⡭˯һûлҺˣҺҪˡһֱȣ˺þ㶼ûлʲô֪Ҳ֪Ѱ㡭ֻܵȣ㺦µĺ޲ñȥѰңȴһԽԽ£ҾԼˣƴȣһֱȣȫʧһټұɾ˵Ҫʧ48СʱܱôܵôãƴҶйԼ۵ͣȴһֱѣѵ֪㲻ˡ 

ɡҵʹúһ̽ЩҲǻɡһˡ 

Ȼҡͷſǻòǻöġ㲻ҪˡᷳˡҪ뿪ˡ 

ɣ 

һѳ˭֪һӱסңޣԲޣԭңһԹԵĴڼ˵ʲôҶӦҲᳳ㣬ᷳ㣬㣡ʲôˣֻҪܴ߾͹ˣ㣬ҲҪʲôˣ㲻Ҫߺòã㣡㣡 

ҵಿλʲôһڿˣúʹֻܽ§Żе꣬þȫ 

ҲߡɡҲߡƭ㡭 

ģ·һϣ 

ԡһ㡭ֱһ 

ǣһʵĳŵ 

Ҳûһǵľζֻƴĵͷ§ң޽˵Ͱңޣң 

һںڵī֭ˮ֮У翪һһʴ͸ˮʣٲ࡭ 

һذֱֱĲؿڣ޷ܵʹķһһʴűҸ顭 

ǣһαʵѡ 

ɡҴȥһط 

һʵҲĵط 

Ĵее첻ʱСİŪŸʽι״ƷƼڵƻͨɵӰڱĽ£ԵмֲɲĶΪλĵط 

áһֺĿͨ͵ĻСŮҵͷ 

áЦ˵ 

ӭ٣ϣ졣 

ллһͷɵƣԷֱͷӶѡʺʽ 

ɷۣһмȻЦŶԻ޵ʣ̫ӦвŮ 

ǰĵƿٵţ˵ϴּ¥ͷߡ 

ɻ۵ЦĶֻҪݿⷶΧֻѰƵشֶʲôÿģ 

ҳĬһ£Ϊ߱߼˼ά 

룬ȻԴﵽҿԶԶԽ˼άռ䣬ǣǻ˽ĶԶҪ룬Զ޷ȡ֮ԶŪߡ 

Ȼĵɴ۾뷨Ǵдڵĸ뷨ô 

ҵ룬޷ΪԭҲҵ뷨 

ǣԶŪߣôϵΪλʧ 

ԶԶԽʱôһµ񻰣µʱͬдȻ̭һǸΪ񡯵ĴҲһ֮С 

ޣôˣ 

û¡ǿЦЦĿͶۼȺĵطȥ￴ɡ 

Ǳ̾ΧģһĿǰġ߼α๤Ʒ߼ԶڲΪ֪ 

һǳŮһͷںڵĳһ˫ԵĴ۾Сɵıӣ˵ĺ촽ûκһŮӿԾ߱ġ΢ЦߡΧڵǴкһЦ֮䣬ǳɰСѱ֣һ̾ 

ɰ𣿡ʡ 

üȻƤϡú񣬿ǻܿǻˣ۾ȫûǻŬģ 

Զ𣿡ҿЦɵĿƼʶҲ𡭡 

Уһģһȫֱ治أɲĿңѻˣʲô𣿡 

ҳ˼ãŻС磬һֱ࣬ŷǳį࡭ 

磬ߡ 

ΪһüëԲ 

ҲԴ澯ΣյԵ׹һҪɵ̫ΣյĹ 

磬ս 

ǸҪøһ 

Ϊ˸õΣյûбȺ֮иӱյĵط 

ǣ仰Ҳ˵ǲģԶҲ 

ޣգֱǼЦ̵µĿȻΪĵƭ˰Ϸ̾ 

ΪĶ󣿡а̾ǱʶлĿƼʶ 

ޣȻشң 

ΪǳǳЦᰮǵһԱء 

ҸҪĻеü§ҵֻҪ͹ˡ 

ǣܿɰָǸƯαࣺҸƯ𣿡 

ޣ֣ƯΣҸһڵ಻ȴҪȥһ 

ЦˣɣҾڵ仰仰֮ڵ⡭ 





ڰ 

ޣ쵰 

ҲŲæĶĲ豭һ飬õĲдɣҿЦѡҵĮѾսɵļޣץˡ 

Ϊʲôң͸𣿣 

һԵĸƵĲ豭Сͬʱš 

쵰㲻һ 

 

ҲǾУֹֻĲ豭Ŀ꣬ʹܵӰԼǺ޲ǽڵĹεͳֻ 

ιɼ˸ʲô´ֻ 

ֻ̾һǽеƬʶ䣬졣áưϢƣʱӦκ·һգڽҪѵĻȴֶ̧ 

ڵغþúþáֱֻȻҲȻ 

ιôˣ˭ʲô취ֹסҹǣ¶ҲҪס 

صĺֻ׶ñ㼱Ҵҵı˳ȥ 

쵰ʲôƫѧĵİϷɶ񣡣 

һ·񱼵˵绰ָĺݣȴЩ¹ڲΪɱ棡ҷŭһȭСϣȻͷҲصĴ˽ȥϾͻᴦ£ֲҵһȭ߹ǣ 

ǵҵײײȴһĴЦһкڿ죬ǸкӺܿɰҫĿʡ˧ɣɰкӣһĺг棡ǸкӻŵǸǣǸͻƭȡ֪ŮзģǸ׳ռʵıǸвֵʲôʲô֣ 

һ§Ǹֵļ磬һߴ˵ʲôȻЦǰ󸩣ҶʱԼʮı 

ĬĬתһߣȴһϤߵĺУޣ 

һĻعǸվ꣬Ժ޲ó˵ĿңΪʲôҪߣ㲻Ǹ㲻ǵҸϴƴΪʲôһ仰˵ȴҪߣ 

ԭˣҡ 

Ц 

ˣûи㣬ǽӵȺıĵ绰ҹȥ¥Ǹϴ 

ģҲˡ 

ޣɷŭĳ˹ݺݵһȭҵϣΪҲᣡҾ͸ϴ㿴 

Ǻǡ 

ҷһ˻ȥɵסˡҵһδɣһʼֻһҷƢҷйȴûִһҲûл֡ 

㣬ֻҪٵ 

Ҷ񶾵Цţ˺ǰʽݻķΪǣ֪Ӻζţ·ҰӦ쾭壡Ц 

ޡ 

¶˴㵵飬ŵĿңԸ˼ά޷ҾȻִɣ 

Ǵ㵵ܿڻŨŨı֮Уһ˵һУţޡҪֻ㡭Բ𡭡֪㵽׽ҡ 

ЦƿתͷҲصĴ˳ȥһֱкţţƴסңȫһжֻǰߡ̫Ŷſڵϵͣ½Ųҳˣȴûͣ¡ 

ͣתôȴǵֻлԵײ 

ԣҲܡ 

صкҷ߽һˮһ£Ǳĸо˳ʺ컬£ŹȵҵĿ⻺䵽۽ǸССɫƿϣ¶˾ģңٸˡ 

ʱ򣬽ˡ 

Ŵ򿪵һȳһյѰңҲװģͬ飬ҲΪô˵ļһɴſңһȻĿģ˹͵͵ƳңС죬۰Ͱ͵ĿҵЬ 

һЦװˣΪԼд 

Ȼ̧ͷıѸתΪǰѾǸ㻹ô 

ôҵһЦ߽ɣҡǵ 

ʲôһ˲¶ı飬ʶȴ벻ãȻ 

ǣֻ֪Ҫһ˵޷ͷɣǵ 

ʲôǵĺ˼Щŵй¶ĺ¡ 

ǵ֪ġ߽ĻգǸԻһеĶǵ 

ҵͳӯⷢһֿԹƻĵϣԴԴƭǵ䣬ȻұԽһС 

ʲôǵҲ֪Ҳ֪ɺȻͷƴĴڿ֣ 

ɣϸ룬ǵң֪ 

§ţѿƵһƿңһĲҽУתײı˳ȥûȥ׷ֻȻڵأͷУЦ 

һǷˣȻڴ˿˵Ҫۡ 

ֻֿʼ񶯣ǣѾȥᡣ 

 

 

ٶȻʱѾԺˡһŶ룬ûд鼮̧ͷһһһ㱨ǸּһҲ̫ˬ⣬ѾùסĶ˯Ķ˭ؼң˭ϴ޹أ 

һݣкֱңҼеĺſȣﴫķ䵹Ȼֺܿһ˳ĿĴѰʲôһתѾúܾõʵܣ 

Ҽվһסʲôֻоɻ⣬ûʲôʲô 

ɶĿңĿļıܿȻһ˦첲ƾʲôң 

ǣȥ˼죬ѧһף 

סŭǸҵģһҪҵķʲôҲ𣿡 

ɺȻʲôЦһЦķӣķӣЦˣ˭ѷ㣿 

ʲô˼ 

һûϸʣѾһƿңͬʱݺݵһʵҴϣһ˨ɵĶѸٵְҵعôӲ˽ȥֻôæϣȴſײɵĺϡײʹıӣɡһȻĿӵĻеʽĲϰƷĿĸֲҩѧҩƷȵȣľګĸڴ״̬Ȼһŭתҡ 

Ϊʲô㲻ңΪʲô㲻ң 

Щָ̫ʲôҪ֪̫̫࡭ 

һ˹һҵ죬ʧصĴţҲţҾţܵģܵģ 

ɣ 

ȻһȣҴæƿɣȴĽ޷ѣֻյĺݺҧһڣ 

ɳ۵΢΢Ѫŭķߺ޵ңΪʲô˵ǻˣΪʲôоķ࣡ڵÿһ춼ƵģǻˣΪʲôһֱ˵ 

ҶʱˣԴһը˹ȫ޷е˼ 

Ҳţɺٱţƴҡͷ˫ֽ߬ҵ졣 

ֻܾɣ侲㣬ǲʲô᣿ 

᣿ᣬǾ֤ҿ֤࣡һ߻ 

ҳĬ˰죬Ҳû뵽˲жʲô취ԷֱȫȽķˡ 

˵Ϊʲô˵Ĭ𣿣ɺȻݺݵһ⣺ϷŪҺܿǲǣŪĴߺȤǲǣ԰εİܺǲǣŪڹ֮ϺԺǲǣ 

ЩٻĸԼգȻ֣ñ䣺ҵĴߣ˭Ϊ˭ϵۣЦʲôʸָң֤Ҳǻˣ֤㲻˵ɣ 

֤ܼ򵥡һɷǺֻҪಿλһǹ֪ˣˣ˵ġ 

ǸſɰݵĴ˹ʱҵȻ 





ھ 

һںڵǹңң׼ҵಿλҲһüëжǵǹǿֲĸʸЩ֣Ȼǹָң 

Ϊ˰Ҳ̫Ц˰ɣ 

ҲЦʱõüͷЦȻ侲ССһǹͺβ㣬𣿡 

ѽҹЦĺܴû뵽־Ȼǹָң֮ 

֪в˵ϵ·ҲмҲ˵ԣұ뽫ȤȴΣյͳȥ 

Ҳû뵽Լ˽ļʶ޽ڵ³ɹζĴңȻǾƷÿһϸڶϾ֪ĻܲµǰǸˡ 

ҵ˵ĶӦǾܵŶԣȻȷΪʲô֪ 

ޡң㵽ǲǻˡȻЩųǲ˲ 

ҵһЦ֪𣿿ǹɣǹ֪ˡ 

ٿȻɫ¶飬֪ʲôһӵĻǻ 

½ڣӦңĳѾϹǰαӴ۸ˣΪˡǵƻԴŻαװڵģģһõɱ 

Ҳ˸ڣ¶һء 

ޣɺȻޱȱݵңóʹңǻ𣿡 

ҺȻЦбЦɾȻҵǲǻˡ 

ЦŸԼؿڣָλã˵һԡ 

¶˱߶ε飬᲻ãңס 

½ڣֿˣ̫ˣˣʧĽ 

֪ĶͨĶ࡭ 

ңһֱιҩ 

һͬʱһЦŴӱóǸɫƿӣǸSKTW2δ۹ҾԼһ˲˱ߡ 

ʲôȻĿңһţʲôޣңΪʲô 

ԶԣʼѵĽ; 

ΪʲôɺȻһ˹ô㣡ȻҺSKTW2Ҫ㲻֪ԶҩҵĲ˯Ϊ𣿣ޣ˵ңƭңҪˣ 

ǳǳһЦ˵ǸǸȵ𣿡 

Ȼҿ΢Ц˵Ӧ֪SKTW2˶к⣬ȴǷе˵ԴɣǸҺȵġ 

һСĻԣŤеʵǣԻ˴˿̵Ľţɵı΢΢ɣ΢üͷȻΪSKTW2һЧЩ޴롣 

ޣ 

ͷ΢ʪ۾ĽëϹŵˮ飬Щ⣬˫ȴȻûзɵĽץңϾҳǸҡȡʱҲͬʱ֤ǡ࡯ 

ĸĶ̷Ц˵Բɣǻˡ 

ɺȻһıסң޺޵ҵؿڣҳʹüס֣֪ΪʲôҲܰ˰ɣΪǲమġ 

ɣϣףԶ޷Խĺ蹵 

ִֵҡͷԴҵǰҲܣҲܣǻģк࣡ǣ 

Щε͸˭֪Ѿһ½ڣԴɵĴλõҲͬԭǿ⽫˵һйģΪ࣬Xⶼֱܷ 

ûḧɵͷֻΪ˸õαװΪ趨·ǷѪͼжɣԾλ˵ǿǹƻ˹ܵתȻǾԲֱܷġ 

ԳЦЦʵҲԴϸ첲ʲôģһܷ𡭡 

ɷŭĴôô˵ֻ̫ˣûио𣿣 

ҵȻһԸӵ鿴㡭ϧеˣ㲻˵Ļ𣿡 

Ǻܾúܾǰһδļ䶯ֽʱ˵ģΪ˺ܾá 

˵𣿡㯵ĿңЩʹıסͷɳƵĵͺţҵôˣΪʲôǰ£ʲôΪʲô 

ΪӦʮһͬǵƻһעĳҩǴ£ȻŻ׳ǵԴ䣡 

ţϸڲ²󣬵ȷ 

ԭǺʮԱ 

ҵЦţ˵©ɫɷףвЩʮֻᣬͳʱΪ˱Ȼƽ˵ͽȵΰĿԷ֯ʱĽǣ࿪ʼȨơȨ̰ûʱ֯ͳ˱۵ļߣԭĵ𣬺ƽҲΪһֱѣﰮΪһֲ̬ػƽǻΪֲӡ 

Ϊ֪Ϳ˴Ĳ𣿹ȻװνףĻ壬߱Ǳѣ࡭ 

磬ǿǾȵġ 

ҿŴǰȴ·Ѫ꣬ȻЩĳΪһ֮Աʱ磬ôܻоȣֻװһˡ 

ںڵǹںȻֱֱָҵüģЩ͸һɺֻĬˣ 

 

ǹ䳹ϣһǿҵϬ绮ҵգǽڷƵ졣ǹ˿еؽţʱǹ죬ŶعʯǹսԶԶֹ˰ɣѾֲķˣֻܱͷǽǣбɾֵļСޣȻԽԽԶİһһڣĺ 

һȷģǼ˶ͬȷԵȷΪõȷǷҲҪȷΪƻȻȷǾ˲ҲҪȻȷ 

ϵۣ㿪һôЦܹ棬ΪλҪͬһƬϣעҪεĽ֣ôķֻл𡭡 

ʹңǰʲôģҸƶ񤡢ϡܰҸġڵʲôģҸȽġӱ˽Įεġ 

ôһã 

ҲѵѡǶѡһ˰ɡ 

ڣ 

һʹƿһԼֱۣůճҺ⣬һ㡢һȾɫĳ¡ұЦҷ·ԿʮԱȻĿ⣬Ǵڸ̾ô˱ɡҷ·ҲԿɳʵڿҵһ͡ 

оٶҪչǰĹҲʵĽ˫ۡȻһᣬȻ˽ҷǹȻϣֻѾٹܡ 

ʵһֺܺõӱܷء 





ʮ 

ڣ𣿡 

Զĺ˽еĴҲò˫ۣĿĹٿȻ룬ұܵı۾ӦȻٶȻʱҿվһžװӣͦվԴ˵Ӣ 

ҵĿһĶǾգн 

ʮΰ¶һ˿ǳǳ΢ЦΪ˵ 

ймʮн 

ۣ֪ǲҵĴҾԼСһšɳƵɤĸԼĺᴦЩϸĲһȻһץס룬òӡҾӡ 

ڣȻ񡣡΢ЦţѾΪֲˣһ߷ǳ񡣡 

˭ģʧصĴ˵ǿ𣿣˵ҪΪѰ𣿣˵Ҫȥ𣿣 

һ仰Ũüҵ˫磬ʱұǿסòɻشϣԵ𣺡ڣ̫ˣʼ˵ˣˣϹÿºֻΪάô˵ֻأȫʧġ 

ģϹƨ£ȫƨ£ҵԼģͿԽ 

ڣϣҽصҰɣʼת᣺Ҫ֪ѾԼˣѧʶǻۣȫĲƸ 

ҷĴЦֱЦֹסˮȻ޷ͣϡ뷢̾ϢὫ§ĻУи׵ĻƵĽ§סЦתΪʣȻ 

ҲȨֵģֻǣ̫õˮйɡԣ˳ԼĿֱ޵ôе޴ˣҲЦ 

ҲĵĹһǴҳĿϢУż᲻¶һ˿һ˿ǣһ˿ͬ顭ԣʹǵһμ棬Ȼǰ¶ʵһ棺ӡųۡҡ 

һԶоܸɵĳޡ 

ûҾǳޡȫ˹ܿѧңһ˱ĸҲûʣκζĸ߿Ƽ㸸ĸֻҲ޷ϳûĵԭĹ̥ǵĶӡ 

ӡҲᣬǿЦͷҾӣҿ׳ù˧ 

Ӵͷһ澵ӣסĳӦңܿʲôȣվΪΪʲô 

Ŷ̫˧̫󣿡ǿѹĵײֱƦЦ˵ã̫ĻҾɱ 

ӻһӾٵǰ 

е毺õݣüĿ续ݰףĻŮķ񣡿ǣҵȴһ㡢һ³š 

ݻֲ 

ҷֲԼǺȥʵģݣҲһ侲Щ˵Ǹ겢ûбҰ 

ֲ 

ͬʱеľӺݺݵҵ˴ϣûзŻЩ¶ǿűѵӲԴȴƤûơҵĺʼ𸡣ٶôԣôԽôᣡ֣ǸʮΪҵȥ 

ǳھʻ״̬½еǸľֵļнеģıñԲĴͳֻΪĴڲҪֻǲұѡеİȺеС 

Ϊʲôѡӣţġ 

Ӧ֪ˡ侲ûκǺʮֲ֯һԱԹд¿ֲӽɵʱǾѾ⵽֤ǺʮԱ󣬾µļƻ 

ʲôƻ 

ѾʮԱƣǵƻѾУǱǱڲӪɡǰǹսб׽ҲҪһ壬ԡ 

ǽֲϣȻҽǱʮڲȡǵƻҽŴĻ˵ۼнûзϣһЦҶ̶ 

˼һ£ǵļ㣬ֻѾû̫ʱˣܷ˳ȻдáϼðһգǱʮֱȡǵƻԴ򣬱Ͼֻжϳʵԣֻ֪롣 

ǲҽܵ˫˫ɣЦӷʱȺ˱ˣ 

ͣһ£Դʣϼġ 

ҺЦһ 

ɫЩ꣬Ҵһ񣬱㼱ȥˡҲѲµҵķӦ㱨ϼҲǵҪЮңޣ¼ҹһûûѣȻûʲô㡣 

һ˴ŽŴѵƬϲȹĴʹŤҵݣЩŰƬļڣ߹ĵطºɫǼߵϴĴǰžſɰ͸˧ףһɬЦݡ 

ҵṴž˵ʱЩʲôܺ𣿺ûкԼûаĵǣŻ³԰Ϣ𣿸ԸϢ𣿻뻯һԹޣѾѽڵ籨 

ֽƵϣоָ⻮ƤĴУţǷţȻҿǹȴϣ㣬ô뵽гһջΪһ壿ֲ֪ڵĸоáΪ˻ȥΪԼ룬ǡˣԼĴԽԽֻ桭ʴһֱ;ƿݣȻѰһĿꡭָо𣿡 

ĸһܡЦŴսˣʵĺ 

ûзĻôҾԼѾ˸ˡһšţһţš 

 

 

ҶŷڲһţŰ״ӵĿѧͶĿ⣬ںȻи޾µˡϳңܿͱΪ˸͵СӦö֪ŷǳףеĳǵ꣬оԴ 

ʱһӣϻ˰оĸоǳ 

ôմմϲš 

һĽŲȻ󾲾ͣҨһ׷źӵĲ֭һ£ȻΪĻعͷȥԭΪῴʲôҲһҵվһߡĺӣӨĴ۾ֱֱĿңбűԴһͼ 

ƯĺӡҲ¶Ѻõ΢ЦͬʱôСĺôĪĹͯô׵ƤȻǺڷۣӦǸѪɣ 

Сܵܣʲô𣿡 

СкߵҸǰҹָҺЦĸȥŽż⣬սҵĶСǲǳ壿 

΢΢Цţһıȳʳֵָߣ꣬ҪŶ 

Ск¶˿ĵı飬ҲѧҵӰʳָŵߣһ֪ܵ˷顣Ȼͼݸңڴһ֪ܶණˣԸҽ𣿡 

ҽŵϣͼһѾֻڱپֵĹұͼ 

壬ѩ𣿾Ǹֻںǧ׸ɽϵèƶƯǸ 

壬֪÷¹÷𣿡 

壬Ļᳪ𣿺𣿡 

§סӣһҳһҳĸϡŵꡣ 

һʱĳʶһʱһôζ° 

ǵСʱڶ԰÷¹ǽĺֻܴͼƬ֪Ϥģʱ׽ȸȴΪ˱ЩʻͼһӵУֻһƽͼᡭ 

ǷӦʱٽͬʱԸлһ¹ȥأõණʱǣʧȥʲô 





ʮһ 

Ǹɵĺӽб˵£ӢѪĸĸδԴֵܾи߲ʿһIQ300ĳͯ 

˵Ǹָӵĺӣ򵥵˵δŵʱ˷ܵ۾ӵ֪ʵĿļ¡ᱧһǳǳһڽ俴һ죬ڿɰСǲٷŵݶʱ򣬺Ȼһ˻ѧ仯ѧϵ 

˵ϲȻΨһĳֻһֳֻǿŲپֵССܵҵңö֮ĽֳЦڼžС 

룬ҰõĺӡκһԾԵ඼޷ܺͯĵɰ뱣ǣǡԣҾǸȦʱѾ˽ȥ 

գ˵ûгǰҽˣˣҲˡЦûǱ㿪ʼΪѰҡһ㡣һиĵĵĺӣҵķǱ㿪ʼ 

ҰͨѶ˴룬ʱûжĿףֱӵ⣺˱˵£һ 

뵭ЦˣԸǵĸ˵˱˵¾Ͳ֪Ӻ˵ˣѵ½ΪǻΪһˡ 

һִⲻֻĻֻͬˡΪѣȨ߲ΪѣֻöѡôãоԵʱκ˴ﵽĿģΪǵƻδɣֻҲΪʱӡ 

磬˵¾ֻܵҷУ˷ܵҽιۡ»ص֣ȫ֪Լҵһ֮ɹŹת˻һӽΣΪҵԵʶԵ𣿲ֻܽͣҲ޷ס 

˵£ܿҪˡұű˵£С 

ҪȥĶʲôʱС˵Щŵңᡣ 

ȥ飬˾ͻ 

΢Цţƭš˳ɵĻֻҲٻصﲻǰҪʱϢˡ 

ã 

С˵µƤСָ͸Ĵ۾ңЦСָĹסСָͷֳŵʽһǸţ˵֯һŵ¡ضׯϡֻϧҲֻкǻʽɡ 

˵ºȻһལҿСְҵĲϲ֡ҰĸССĺӣԼӰ 

my lambkinpeter 

ӢϸŶİ⣬е˽ϣΪҲٶฺһ顭 

I love youchen˵ͯɵ 

ҲЦεЦȻͯŪȥС 

I love you toomy sweet 

Цױ˵µСЦúԵǹͯöôϥǸ߶ȵĺгһջɳΪһߴС 

 

 

ǱʮǳףֻҪųһ˵ĳѺǵĳԱǱ֪ܲǸȦҲ˴ʧѵĪںѪԵϵϣѧǶ޷ʮԱ֡ԭʼСĲ 

ҴѺ⳵ʱ·ɱȺһҵǹսҺǵıͷǣȴŰǰҵĺŨŨ̵ǺζҲΪһ˵˵ֵʲôЩνġֲӡֲǵľٶأ 

ȻűˣһƬɳʯǼ֮УһƤڵķǼվڳǰֳOICMĿĵĸʽװ˿ʺѪˮڵķɫΪһ塣Һһ¶ɵЦݣ׵չ¶ȻնԵЩĴ֡ 

Ҽûôԥһץס֣漴ǿһҽקԣһᣬ۽ͬСӰ㱧һæסļͷסġȻһϢӵһƣһͳ𣺡ˡ 

ܵģҸоһֵľŨŨĹػҲʵ΢΢һ£ܿǹֵ֮жòʵʵǸ˱šХӵӶ߻ıը𺶴أּļսУһ΢СͬŭеһҶۣûаֵּѪɵĻҳ棬Ҳףһ߻õļıΪλҪɱĽһƴ 

ѵ 

ҵȻʧѵѺҵľѹ֪£ֻǾְصҪάǵְ˼ˣҲٶΪ߲ıĺͬʱΪΪΪҵ޹Ƕ 

ȻѸٴʹķεľʹҲɲҽгǻĸоҵĴԣұˡ 

֣ 

İֵĺİ֣ʹͬѪܿ츲˼άһ㡢һϮŲдǣ䣬ҷ·𿴵ǸҺʲôַ·𿴵ɾڵذϳ΢Ц龰˽޷ʶѣתı˫ۡ 

ջӾң治һĵùء 

 

 

 

ϵ˶ŤţеۣȻһ۵ɣˣúϢɡ 

ɣ 

ҷԵ˫ۣ۵ǿҲɰӣģؽȻǰĳһǸӣһţһǣƵɡ 

ɡ 

ɳƵİȻңʶˡò 

ףȽе־ȻҮ 

ɵƤĿЦԱߵӼüŪۣǸɫ¶һ˿̬ҵĿײʱæջĿ⣬ڵš 

ˣ˭ǳ죬Ǻ׿Ǽٵģ 

ŶӣȴԼ֪һЦŰסҵļ磬΢Ц˵ˣúţܶˡ 

һŶ룬ӦҩƷˣѾˣ 

Ӵ̱ϵĶɺúչңȻһۣ㼱Ҵҵ˿첽˳ȥǸȵҸӵĲˡ 

ҵֱסֹģҷǳ˵ʲô𡭡û£ 

ҵֿʼʧءָʵ𣿻һ⣿ 

ôˣԥɻŵսҵ֣û°ɣʱǹ˺𣿲Ǵֱ𣿲ΣհɣҰ޵ôˣ 

Ȼҡ 

Ҳ֪˵˵ޡѾ𣿺Ȼ֪ҸɡޡѶʱ¶ʲô顭ʹϲľǱϲӣңĿдʲôĵλأ 

һӦǿһûȫϰµⱾʱ˼ȻѾԵ˵ȥĦǰһʲôӰˣ·˿˵䡮ޡĻҲԺЦ·ˣ޹ϵİˡ 

Ұ˵ 

ɴ˿̵籧һȴþ̷˫ȻһͻȪӿĴ޷˵κ벻йص 

΢΢̾һһ˿΢ЦҲ֪Ǳŵģôܻ֪أ 

¶ʧͬʱҲ¶һ˿ĵϲͬӰҵϢϲ򱯣Ҳס֣ġٿңʱֱޱȣŵӴżĿҡһæ¶һ޹Цݣֲɫ˻ 

ЦԷɻת¶һ˿ǿЦݣѿĽĵһֱ 

ǿԼЦţʮְգòθı䣬һЩϰԵСȻӰеĸңй¶ҵݡҲ֪Լ˿̵ЦʲôҲĿЦɡ 

 

ʮ 
ǿҵ˿ڱԤڸϡһֱڵչңȻʱڻ˯ϷΪСǿֻҲ֪ĳ˯Ϊʲô 

Ҳ£֪ĹϵԭǴСʶĺѣʮʱǰʼߺӣڲѵǰ±ݺ󣬰ȻȻҲ˺ʮĹϵûǰǣֻǽ԰һֹڽŵΪףǳϲȡЦ 

̫ԭرִ֮ĳĿҪνأ 

˿̣ȥʮ״µصңźİϣ·߶ڰ˵ӦޱϤģһһϤģֻܲԶĸɵ󣬽Լ롮·֮С 

ƿҵĴţڻǰʵŻʮ֮аڵϴͨעĿһ˫˫۾ͬھӰ˼ΣİݿĻɢĿ⣬ǾĹԤʾŶԼص˲ǵĴ˵ĶȻ 

Цǽ׵ҲɵĶ࿴ۣվΪһӵʱȻһ˷ܵļУһһͷƯɫŮһ˹ȥıת˸ȦЦúܿģȴҵĿ˸ʱһæһģŮ¡ǸŮȴĹϲһЦ 

ŽͶĲĿ⣬Ҳɱ̾ģҿû¶κΡԴסˬı飬һԲҵģ 

򣬱֡һ࣬ǰƤĻ»ߵͨɣ 

ǸǳŮԣŷ˶еķȫͬڶŮԵ֮ˬĴ֮͸ŮԵĽᣬǸǵŮԡֻǡΪǱɫıһ۾ȴʱʱڲĽǶͶ⡢Թ޵Ŀ⣿ 

ٶɣûʲô𣿣 

ѾֲԼϣʲô֤Լֱϣûʲô֤Լİȫ 

֣ΣеĿҡ 

ȻҾǡ֡æЦ˵û¡ʱһδˬʴЦҵļ磬ǵĴ˹ι˵ϴôˣ 

죬ҾֶԻ 

ֻýԼ㯿ŵıֳԿЦĿ˵ʲôˡ 

һ޺޵ģץҵĲҡҡȥ֪СӲ£ 

󣬽ЦŽҴħצ¾˳˫Ļҵ䣬Фˣ֪ôС𻹹ϴ㲻˵ǩҪ𣿡 

һȻԭǸ󺺽ФС֮ƵŮ÷ϷФðΪǩһΪðʲô춯صء 

뵽ǰһҲϲǸСĿɰŮҲɺЦЦǣʵ籨ǰѪȿ£ҲżԵĿɰһ档 

ҪˣҰ㣡 

Ф˹ǣŵæͷӦ죬Ѿϵ󣬴ַסǰǣһ˺ôЦ 

ЦųûͷȥȻɫҪˣҿס 

Цţﰵп֪࣬ŸǩĶˡ 

һЦţФҽˣԼȥɣҵ˾÷ԵҲɹֲң 

Ф۴ţŮˣȻͷɿ˳ȥٶȴЦҲſĵĸЦֻǻЩģһô죿 

ߵǰС㲻ǷΪʲôȥң 

ôͲҰɣ 

Цú޹ϷŪһ¶ģҵȻ֪ݡ 

¶Ȼ飬ҵıӣ͵͵ЦţƤСФɱ㡣 

㱣 

һٵ鼫ãɿЦŽһڵĴавãֻɵЦߵɵԣطǰһֱĬ 

֡΢Ц˹ûΪɣȱأĸʮԱ̱ƹ 

Ϊʮһ͵û̾ߣסȥ밵ʾŮˣƤЦⲻЦЦĿ˵ϣȱ첲򣬲Ŷû۸ء 

û뵽һؾһ䣬һʱﲻ֪˵ʲôáɵһЦţҲ͵͵ЦȻը˹һȫЦ 

һϷŪİڰһ֣СŶ 

򳣡۸˳ܣܷԹеءǸҿɲˡӴҶΪеĽʽǰӿȤ 

һһεĻҪȥöڹʲĵı־---аüٵҺըҲ̫ףһҪֹΪʾֽĲѵܵЩڱ˫۵ǣ 

֣ΪأȻңʵ 

̫ңȻһ㶣¶γѵĻ㱣һ֪Ҹղˡ 

֣ǲˣе˵ 

ҿղŲ֪λŮأʵǲǱ߶˼ƣǹȥˣλ˻ǣϵǲǣФһģԼȹЦ˳ 

ֻԼ÷С㣬Ӧôʲô·أ΢ЦŴȤ 

ȻФ۴˹ҪСҹЦţģ֡Ȼҷֺܶ˶ң¶ֲĿ⡭ 

Ұвæһ£ǺȻЦЩͻأǳǳЦ˵ﶼң 

ɵһ˿ڣ俪ˡǰ㶼Цôء 

ȻοЦЦĺúÿϲЦݣȵϵЦݸ˼ԣƽյ΢ЦһУ 

ǰФе޺޵ֹţСסҵŮ񣡲ġ 

ҵЦţ֣Цʲô޷¶Цأ 

ҲҲŲΪ֪ȥɡ 

Ҷߵϴּ䣬ĽˮϣǱĸоĳϸϸ侲һԺ֮СȻӳһףһȻЦҽŮвС㡣 

ŽСɰȴĺĿⶢңǿѹе벻һȻЦݡ 

˭ 

ȻȻҲɫιȥЦ첻Ͳʶˣұ̫˧ˣ 

ǰִӲһ죡㲻 

ŶһüëЦţôܽһΪʲôҡǰһأ 

ȻһصĶȵҵϣӣ뺦𣿣ұû뵽Ⱥ˾ȻʳԣŻˣװһ֪ģ㵱ʱǿҷŹģˣΪ߱˻ţû˻ͬģʡʡɣ 

ʵŮӣҷ׻ȻԼ˵˳ԭǱݺŻᱻץģҸ 

ҵȻһʹŮȻ˶ģ 

Ŷһ֪ΪʲôһҪҲŸİˡҲ 

ĴЦȻһһ˿ߺޣװˣ֪Ϊ˽ŻģʱŹڵҷŹԭҲټһˣģҿ͵ǽʱʼ;Ǻʮĳ裡Ȼһվ 

ԭˡһСˡԭһԡеݺ 

·Ŀҷ·оõһСΪ˵ҵװǿģִŲʺԼĹȻ͵͵İˡȴӴ˱˶ʺֲ֨ΪԼΪݰǴġԱӡֻĵ͵͵İšȻİʲôҲûü˵ʲôҲû¡ 

ҺȻֽסĲӣ·߻ħһסĺҾһڽʶߺ޵Ŀţɱɱ 

ǰǸҲû˵İҵڿΪһźʽնƽǰŮˣôᱻץץôᱻ̨ûа̨ôұһѪܵʬ壬ӲдĻţ 

򾪻ŵţƯʯ۾ԲɣգЦɱǲɱΪԼסԷŶ裬згһձɱ̫ˡ 

һɿ֣ɫɷ׵ҵĴŴƴţӲһţµǽǡߵǰ£ŵԣѾˡվǰģһʬ壬һΪ򲻹˿ܵʬ塣֪ɱҡǰҰ̨ϣûдֱҵͷƤ 

΢ЦţỮͷƤֵĵɴ˫ۣҼѪܱѵܸоѪҺһ㡢һ㻹ܷУæµȴһ㡢һͷǹǣȻĴԻȡǸʱˡǻŵģȴһŲֹͣģһѱѵĺޣһδʵֶʵ飡һУ֧һû߻ 

һץס̵֣Цţ㿴ҵֶΪʬ¶ȣҪҵͷƤǵѿڻڣҲץҵͷƤȻ˺ߣ¶ͷǣѪմ˫֣ʹɣɱǸ۵ˣ֣ 

 

򷢳һĲҽУһ־Ŀңļ˳ȥҵ͵͵ЦţСŮֻ۸ӵİѣõϣֻȡˡ 

ȻһӰǰøӵĿңҵĲһ 

ɡ 





ʮ 

ǰ𣿡ŵҡͷҲǸİôܻ˵ôĻǸ˺κˣֻԼĬĬܿˡ 

ԼܿࣿЦҮΪ˱ʮּϣõʲôֻʹĥˣѡһΣѡ𣿷Լ룬һеһУֻΪȴ̴ıѣ𣿲𣿳ʹ࣬ȴеֵ𣿡 

ɵ΢΢סҵſǻ㵽ʲôˣΪʲôôĥģ 

ѾˡٶЦ 

㲻Ҫ˵ɽ§סңңнʲôǶ㰡ѾʧȥҲʧȥѽΨһĺѣ㣡ҪҺú£ 

ҲǰҿЦŰͷľ䣬ǵĶ·Ȼǰ£ȴһˡ 

ǣθı䣡ȻǵİҪԼҪ 

ǰɵǰǱ֯Ļԣһһûһ滰ɵǰһ˵ʵʱȻҡǺǡΪ̲ŻԵΰ 

ʱҵǰɷǵǵĿң˵ɸҵǺܺáҲ֪˵ģޱ۵ĿҾúЦ·еǴӶħѵıܴݲеĲ֮ˡ 

֣ҲˡͷĴԼ֣Ȼ㿴ȥǰȴ˾øԽӽܾ̺̫̫Ķ㡭ץʲôҶܵ㰡 

ԭǲûҵ쳣ֻΪǱĥĺ֢ȺǾȻƻĹŽôã漣 

㣬ң֡ҵ֣г󣺡ϷʲôҶõѣ 

õѡ 

ԳЦҾðİ̫̫ˣ֮ÿһ缡ÿһܸоһŨŨİ⡭ռԺȻĸоĳصĵ㺡 

Ȼе㻵۵뵽һܺõĽͣҲѣҵЦˣҡӣһ޵˸ǿռˡ 

һ˲סˣ춼ûлع򾲾΢Цſϣй¶һУǸڿĹ»ꡭ 

Ĭ˺þúþãǷʱȻһվ۾Բ˫ȭգӺ΢΢ĲǿֲıҲһηСͻȻһߵͷϣ޴Ϊ֮һƿӦ䣬ķ̵ĸоԼԷ١ 

һȭһȭǽϣųĵ͵͵йһ鳴ţǳƵġ̡·ҵģַ·ҪϢʹʲô𣿰ġû䰡 

ҪɱǸ˵ 

··ӳݼų䣬ȻתɽϮ˳ȥҲ֪ãɱ⣬ޱȵķŭֳ޵ĻľҶˡ 

ҿЦһ£૵԰Ϣ˰ɣ֣һء 

鲢ûô׽ڶһ˯ʱҵˡԭͷ˯һ˵ľ漴ľҺȻܵĸоæ˳ȥ 

ѭѸѾ˸ˮйͨǸ̶ϤһæǿȺȻϵĿɱ˷ֱܿ˱˴ŭĿԲ·һҹ֮֮Ƶġ 

ᡭǸйذɡ 

ܵԤڱע⵽֮ǰ뿪ϧһתʱ˸ԼƵͬʱҵ֣֣֣лҪ㣡 

ôĬɣᡭ 

˵סˣһ˹ŭĽסҵǰ󣺡߽ޣ޲ģѣ˵ѽ˵ѽ 

ҿɬһЦȻΪޡ 

ΪʲôҪ޻ˣ֪ģ֪ҵĸ飡ȻҪ˵ֻ˺ң 

ߺ޵һȭƫĴҵϣҳʹĺ˼һƬȣƺĪҺ˿ǻƵӿ˳ֱһ£ɫմȾһƬúݵһȭ 

Ȼһǰŭһƿɣɴ쳣ԵʣȻһˤڵءЩԵĻסҵļ磬ż۵ıҵ°Ͳ鿴˿ڣȴܵȻ󼸺ûôϸͱɵǰܽŵķкʧ 

ʶԼľٶڡ˵жôĲʱɾ㵵ĿѾЩ֪롣ɵȻûб̫ʱ䣬˦ҵ֣ԼվȻ۾ɵļᶨ 

˺һͷĻҵкʮԱ淢ģһ㣬ʹĴۣ 

ɣҪΪһŵ߹Ѻʮ𣿡һֱԲФȻѵҪΪһİӰܵ𣿣ɣ̫ʧˣͬ軹ȲһĻ𣿱ΪƷģ 

һȻԭʮԱȻɵ˳޽ڡ 

ԾڴˣԼðɣ 

ɼвĿǷŭ˵ţҲΪһ亹ĻԼΪʸ֮ģ̫ˣƵжȻ˲ǵľٶѵ˼άĽ 

ճµģΪǵͿвǣԽҲŭɺŭȵǲҪҲܳ£Ǹ޵˱ڣ 

ɶν 

ȱȱĻعͷ뿪ȻȺ֮дһɧҵĪһٶȻͷʱȴ뿴һĻɵи߾ںڵǹǹͷԽüģɧȺ֮ͳͬһʱɣ˿ʼĵתλãʱֹķ£ 

׳գѵֱ粻Ƶķչжô𣿣 

ɣǹ£ʶʱŭѾѿڶ 

ȱ֤˺ޣɵֺɣǹüĽߣ 

ıĮΣգֱ裺ҡᡤš 

ɵһ˽⵽仰ζʲôζźʮԱڴ˵¶Ǹ޵˽׷ʹݣһӵо֯׵ǸϢʧͬһֻϰף 

侲ɣ侲пţǱǿѹսĿ־Уǿѹַ·ʱҴֿɼķԶʧľ£Ѹ˼شʱֵκΰ취 

Ҳôģ 

еЪ˹ĴָѹڰϣҼҲûǰȥǹϣҴ˿ǻʲôֹֹΪ˱ҡޱٶȴԼʱᱻɱС 

ֵáҵĿݳ˵͵͵Ϊֵá 

ҲɣĲΪʲôҵ϶ϵľٶԭӦúܾķֳĻʱǵѡȴΪʲôŷ»󡭡 

ֵֵ£Щʪ۾źҡļᶨǴеľǿۣҲ˵Ǽ٣ϡϡôֻ֪ҲûҿԶ޷ĴûĴڣ˵˽Ҳã˵̫Ҳգֻѭҵĸо£ҵѡ񣡲ܴʲô 

һ˲䣬ҷ·ķĳѵѵķ϶Ҳ費סһҪӱܵĶһַĳնλáۿһǼִ̫࣬ķй¡ 

Ȼһ˫Ĵֽ󷽣һӰҵǰ𣺡ţһаʧǶɱǵĴɵİޣƲƤѪҪĴۣȻɵһͣ 

㣡ɷмŷߺ޵㺣 

ȴɵЦвãͲнĺʮɣ㰮һ˵ϧޣˣ 

ɵһ˲ãȻң漴۾΢΢£ҰвãɣѾȫȫɱˣ䴥ǵˣ 

һκ˳ҵĶͷ¡ 

Ѿˡ 

仰Ѿ̵Ľ·ĿٶͶңǿԼ¶һ˿ŷ΢Цˡ 

ɣҪ¶ֽ𡭡 

ƭˣôܣɼǹֿʼҵĲ 

ҵòӦǲҲûʲôϡ档 

ںǹȻڶţ΢͸żİѡܡ˵ѣƭң˵ 

ҵһʹȻֽ§еĳ嶯ʲô飿ͬ飿ϧߡԳ֮Ϊ 

ǲ㣡 

ֱǹҶһƬìܵУŻı۰ƵȥʱȴɿЦ汳ôǸ첲ˡ 

һӯҷǿһ˫ۣģ֮нŶǵӳ·ںʲôһ˳ӵƣʶˡ 

ֻǣٶʱֻһͷʹĻҳأ 





ʮ 

֣֣ 

һֱϤȴЩİĺǱĵǣҳ޷ȫ˯ʶ־ʼҵĶ 

ֲ֣ˣ 

ѹ֡㡭 

˭˱֣һǵĺй¶ģʲô 

İסɬ˫ʲôĶ䵽ҵգżĪļ¶˳䡭 

¶˫ۣ漴һų磬˫ĿѪǱӣ·ҲҵĿϲұ˾мݿ 

ˡˡ 

ţħһסҵףĿⶨңей¶£Ŀо£ɫĽͷƫƿ˰Ķ 

γѣ㱺εĽӣ֨ŲӭҵĿ⡣ 

ҡҡԲ 

ҵЦûˣлл㡣 

е㷴ӦٻĵͷľګĿҡҲĵЦȻеΪΰϲòһӣǺӰı˲뷢ĵĶá 

ҺȻɣæʵأôˣ 

ɫû뵽ĿǹȻ㣡ԭ£ 

ôˣҲӣʲôһ˶ãأĶ 

ҵʧЩȻû¡ڹڸУûüдݡ 

ҲỺһǾͺá 

Եʣʲŵľ˿̵ҷ֮˫۴СƬ̡ 

˯ɣ㡣 

ǿ˫ۣú˵ҲϢһ°ɡҿɲ벡úȴˡҲչ˵ġ 

ƤóסĴżܣҴ˸ĺǷʽ˯ħͶȻһ˫ĸҵͷ˿縡ᴥ͸СĽ·һƷȻһȣûüϸϸζʲôʱ뿪ֻһ˿޵ů⡭ 

˳ţȫȫȥˡ֪˶ãһ鼤ңҶĥĶΣյıԤ֪ĸоһϣǱɱڰĺй¶λãװ˯ȴһԾ׼ 

Ȼеذҵͷݺݴһ𱻵˳һߵ˵СϣǸƺһ˹һæʵĹߵסϮƴʹҵĵֿã 

ʲôҪң 

һѹ˴ϣ˳ذףһ̣ĶصĴ£Ǹһ⻮Ķʣͷ֮УҵĺڿлصţϤĴֱҵһַһ´Ѹײڶ֮ƴ˵ƣģǸ޵ݺݵĵҡ 

ɡ 

ˣȫȫ޷׵ΪʲôղǸĲݷҪɱҵдߣɣԸŵֱõӡ֤ҿɬЦҪΡ 

ɺȻȥеذףһæϣס֣ҲϽִذɿִļ¡ɴصĴϢްĵͺ͸Žƫִļ·ʱı飬Ҳɴ󺰳𣿣 

ûлشֻƴĳŴѳȻҵ°ϰһ⣬ҳʹ֣漴γذ׵ҵǰݺݴǿ͵ĹԵشϣļסǼҪüĵذף 

ɣ 

Ҫɱ㣡޻ңң 

ЪϢĴţɱⲻŨŨˣ۾й¶Ķıʹġ 

ԭȻΪҡ 

û 

ԺֵƷҲŸո˵Ļֻǣʧȥ涨һͻĴ޷ٲ̵ļȥ 

ġ 

ɵһ˲ͣðĿȷϣĿĶţֻܵ˵ͷ 

ڱǰذ׵һǼˣɵû㱶ľַ·ٺʹȥͬһӤûκεֿеذףɺûзһֻǶĿңһһš𣿡𣿡 

˿һشǼٵġӦã׵Ļȥɡ 

ļҪŶϵĹҺȻˣٴαôֻʣ¶ѵ³ 

̶̵ֻļ֣ҾͿԶϵңһϣסǳסǡ 

§סɼ̱ŵڴϣ˫ЩãĿңͬ;ĸֻѰľꡭĦգһһ㣬ӶͷǣʶĹĴΡĿȴͬĵĻ鲻ԽĸôĴΡ 

ޡޡ 

ɻеĺţҿĸоѸ½УҲס˫ǰδеΪ֪ҲҲûлᡭ 

ľȻûзֻǲʵ˼ĿŰšҽ⿪½ȥԼѣ§Լȥůǣì֪½ζʲô֪أǣȴܡ 

ޡ 

ɵ۾һֱ컨壬ųһĿС棬ֹͣ˺ 

ҺȻйɻ濪ʼȼգҷıţֱңҿʹо㲻ʵǴ˿ͬܰ壡 

ɣɣɣ 

һһĵ͵ţ֡ѹʹĸоϯȫҾԼֻԭʼҰޣѾӦ˼ֻͨ֫ʵĴȴйżץϢһʼ֪ᷢ£Ϊʲôȴڴ˿̲ƽĽܣ 

Ҳûĺšޡ꣬Ҳҵ𡭡 

һоţؿڣҲȻ󣬽ֻͷĴָǵλãİһܾ͹𡭡 

Ρһλѿҽ̽˼֣ط顣 

ǵϵ۵ľʳ½ʱûһᱻԶ԰ǿصõμһһÿ˵ǱʶУ׷µԸܹõϵ۵Ŀˡ԰ 

ԣһֱ׷׷ŽӽõһСǣǵԤԼŻصƬ᲻ʳ½ɵĹʳֻߣڱ֮ǰֹ۵ΪͬððɣԣڵʱѾ̫ˡ 

䣬ûкҩԳԡз֮ʹԾʾźˣϧȴǰ 

ϵ۾ͱ׵ĳᣬֻŵǻϵ۾Ħǵʱᣬֻ޵ûϵ۳ͷĻǰһ̣ЩִԵûкڡ 

ϵȴ̵ķʽǲǰĸ٣ǻԵĳͷ 

޴̣ĸɱһЩ 

ûоȷһϵ۶Է´ĻôһССֺ࣬αҪϽÿһ 

һһ΢оƬ뿪ɵͷ­һ˲䣬еԴȫжˣԴҲҽضϡһıɱûʶľˣֻǣû˻׷Ǹֻ֣һ߱Ļ 





ʮ 

ҷᲽ첽صĳڱȥѾõˡǵȡһ˲䣬ϵļϵͳһԼõǵֻаСʱʱ䣬ŽԻؽһԵ˻ 

Ȼһ˴ԱߵĹտڴ˹䲻ıǿײǽϣһֻĴȻסҵĲһֻʼѸٵţеܾĿǰıδ󺺣ҵĿڴʱȻ 

ĸŵԵףδֻó֪˭𣿡 

Ȼ֪ˣ½ڡЦȻڿС 

֪˭ôӺܴסеĲ죬ûأФ 

ФЦִҵĳоƬһǸҲǷ£ϹѾϻֲĿѧˣѾ齨һ֧Ĺ͸Ǹͬԧɣ 

һ漴Цü˴ңóôºοŵڣǺǣҵǺܺ˭ôаա 

ϲ£޹ءФʼ磬ǹһź̾ϢʵҺϲСͬأϧɰųԸĨɱˣ͸̫Σյľ˲òСء 

ФعͷһòƽƽȻǰФеʲôںڵǹһֱ׼ҵĶͷʹ޷Ŀ׸ʲôƴǧҪоƬͬʱ̾ʮоǱôع·ϷŪèŶŪΪѶϳԵ 

Ǹӿ뿪ٿüĴĺɫ壬ҵЦҺǹԵأǱǹţǱǹˡһΣҵСô˵ıס 

ټװġ 

ФԺһǹ죬ıۣȻֲ̫Ծҿǹһǹ죿ҲӦûʱ䷴ӳɣĶʹ 

ۣĿŵڵϵФð̵ǹǶˣǽЩԾݡ 

ͽҵƲСʱŵľӢҪŶˣ㻹ǳûӰɡ 

ôҲ룬һϣڷ 

Ŀеǹе󣬿ȥΪФıѶܵ˴ҡû뿪ǹġ 

֪ļ磬ڰοһӣûпǹڵµľˣΪ˾ң𡣡 

ǻõĴʱοжǵǻǺЧġ 

ĿңȻֻ뵽Ҫ㣬ȫûΪʲôҪǹָ㣬ֱӿǹ 

һ£ĬˣǿҵıҲסҲйΪ˱ĳ˶ϵ£һ˲䣬ּʹȫҲҪƽĳ嶯 

ǡݳ嶯޻Ḵȼ˰ɡ 

ȻԶһը˴أεĶţһæ뿪ʼˣ 

һǰˣ 

ҴæȥФʬƴţûУоƬڣȻǸǸˣ 

ȻˣǱǷҵˣֻԱˣһܣҲŲԴУȻҿôңҪȥǿȻһȻĻͷȴѾȫûʲŵãɫתϵһ侲飬ŵĹâ·԰ʨҰԶ׺ᶨȣ 

֣סҵ˫֣ն۷ʲô¶Ҫ뿪һȥ㣬ң 

 

ȻһߵıըҵĵζվȣæȫĻڻУȻѸնķȥֻܸоʵĽӵֻܿµĲԫĴŹ̳ģ˫ۼ޷ϢǺζֱǻͬˮԺһֱң̶̵һξȴűҵס˽Ų·²Ų˰ǰ 

ͻȻһܵıըΧĹұ֪̺ܵʽըѾƽˣһдδ˾춯صľ죬ҽߣѸٱƽҵ֮һҶۣܿƵ֮ҵĹţݺݵײڼͦʯϣʹǼ֮޷Ȼһ彫ҰȻѹϣ 

䣡 

ֻúһܵͿշеķɻͷɹһ㣬ܡԸоϵȻأ㵹Ĳǽѹ˻ҵϣ 

 

оţȴֻܱĬĬһһ·ߵϮܶ޷ѣһֻСãֻһŶԼһըԼΪһ̲Ѫ 

սԶСѳûνȨɡƽΨһеֻ벻ҡû˿ΪԼĲұû˻ĲҽУֻıըѪɵ֫壬ʱûйĶǵĳǸ䳰ȷ飬ÿ˵뷨˶򵥣ųᶨȴִͬţȥҪȥ 

ϮʱЪҵ˺þúþãĳʱҲļµ˫ۣСĶ·һðʧĶٶһϮҿЦЩкšḬ̇ɣߡʲôҲŲ£ǣǿǰκ󣬻᲻ţ 

 

ϵǿһֱĴ֪û¡ 

ʹһɤɳƶҵȶˡ 

ƶ壬ȴоĴǼʵʯŬȥƶδ鼱֮һߣڵõһЩɶͬʱҲҵĴȶʹƺߡĴȴҲڿ˿̵Ľжô⣡˻ɫĳޱȺĿһѪѪ˿ڣĶͷһƬ죬ֱ۴ҲкɫҺ˲ϸѾƵĿ£Աεȡ͸һƬʺ죬ֽѵĹǴ̻Ƥⱬ¶ 

ҵֿʼ΢΢ǸӦѸٰῪѹϵȴԵƶʹ࡭ȳҲʧѪ֪ãԽԽ£Խ¾ԽʹĴ񾭾Ȼҵıˮֱ۴ת 

֡¡ǿЦ˴СҾǴ롭ҪǹСһ˭ 

ٺ˵ʹ̵ȥᶯǿĴʯȻ˿ 

ô죿ô죿 

˭ǱߣǱҴ𣿡 

ԶͶ΢ӳյƵĹâˮ֮˿һݰϲ񣡻æ 

ǰߣ 

Ҷ 

ҲˣҼæš 

ʼڣҶʱ˱񾭣Ž֣ĵ˵ټһϾˣ 

ķסҵ֣ĿⶨĿң¶һ˿ζЦݡ 

ҲһմȾѪֽסҵ֣ͳĴȥˣ֡ 

˫ŨӣҺȻưͰſڽ֪࣬˵ʲôá 

ߵ̫ˡԭһжġİڽˣΪοǡȴ޷ˡΪұϾ㡭ֻһռҸȴϧˡ 

㣬 





ʮ 

˾ȳĽż򵥵ֹѪһֱüսǻ㱨ͻϮΪ³ͻȻ޷ĺʮأ͵ĵҩⶼѩϼ˪Ŀǰ涼Ѿͽ˷նУŮԳԱڻţԳԱʼռд׼ӦһֵϮ 

ôҵǵĻأıϵͳϷϵͳеƴһڹ 

ҾһûпǶʵĴȴޱɵ޴ػʱѾĴɻǰƷ״̬ʱѾпѧҶδƿسǣΪһɵһֱһθǣ׵ϵͳ⣬ȽϵͳҲ޷׽źţӶʱ޿̲ɵľߵλû㱨оʾϡ 

ô׵ҵҲ֡ 

ǰ쳣ʱӦþˣȥңص˶۶߹ǣҲҲ٣һ˻أ 

˵˵ɴҲΪȥдҶѣŲô£ 

ɡ 

ȻĿҲһ˲ҵ¶мĿ⣬лΪһܱ绤绤 

ûпҵֻǺ侲ķţʱԣ˴ģΧжԴ˴ι߻ѾãԲΪ˱޶ȥܡ˵ɴһʼڹĻڻɶʱ䣬ؿ»صˣԲɡ 

ҾӦʶȵĿˣ˵ұ˯ȥҶԣФһӹʲôǷˣǸˣФȴҪɱڣҺýʱ־ҡ˵ڼ黰ҵФܿɡ 

ФȷʵǾˣҲѣֻǲϣ÷ߺ޵Ŀ̸ɣʹȷʶй¶صλãʹѾܶЩáӦ 

Фôܣ 

Ÿεյսʿǣ¶˲ܽܵı飬׷ͶȥȷϵĿ⣬Ĭţ΢ĵ˵ͷ 

ܣһһ˰̵Ĵ󺺺Фҵһǹͽʱô˭Ҳ˵壡ҲФҪǹ䷢ֵͽأ 

һδЦԷǵЦõѾ˵ͽ 

˵Фɱڣʵʲôֻ֪Ϊ˱ȫƵΣ󺺷ŭĴţҵĿ˻ɡ 

棬Ϊһ˵Ҿͻỳ𣿲ǲǾһӣֻΪһõĵ桮ꡯƴϴֻƵϣ㻹˵㡣 

Ҹڷٶ𣺡ФͽΪʲôǽǹڶ׼ԴȻЦ˵ټװİ뵽ĽͣҾͳˡ 

һʱҵһЦĿͶ𴦣¶һĸģ͸ĵȻɹ¶˳ɵȻףǲ̻ǶĵƿأԶԶ֮ϣΪĲǾʱļ尾ɵƻ 

ҲԣǶóһүүء 

ʵңһ־硣޷סԼʱǽĿͶʢϡ޷ѭôһִʽȥ͵ȡ˵ɣֲԣ߲УͬԻһCPUסЩҪΪҪˣ˻øõȨ 

ϵֻй̶ĸĻô͵֪дһϵ۶ע⵽ 

ҿԳ֮Ϊ㣬ΪҲõĴԻԲҡͻһֱڡһֱѧϰµ֪ʶһֱḻһֱڳ֮С־飬ǼʮܱģȺΣսƻǰֻһȺȱĺӸһЩĺӰˡ 

Уڵôӭս𣡡 

һоƮεǣֻеǹװԴԱߵļ˶ԵǵĿ⿴ 

˻뵽ǰӦս 

һʱ֪ǷȰһ£ȴȻֺü˳Ұգʾ⣬ҲпЦֹֻСҡѡˡ 

 

ҲŸոտڣѾһֻʾҲٽޱȼᶨ㲻˵ˣұôΪҵһУѡˡˡұ뱣ǲܵκεֺĶ壡 

ǵһλŮ˵һһʱ̾ǻһбİ֮˵ʱ 

ǰ̩ɽᶨӣ˫зǳԽľȻ·ǰ̵ĵ޷ˡҪִܲŵ飿Ҫ̬ľ򣿵ҪСһ仰˵ҲǷŨû顭 

ǣˣȷʵǸܺõˣġ 

ԣڰȥЩҸңǷ֮ǡ 

֡ߵҵǰֱңңҪĻҪ˵ 

Ĵĸҵͷ˿΢С͸ޱȵĺǻǿƽصӿȵ˳ĵȻ̬ȴͬХĺˮҵ֪ҡ 

عͷһӶŽ͵ȫĵطȻһɳ嶯ѿڶ 

Ҳȥ 

һ£ҶסˡʲôȡٷĻ𣿷ҵʳĸȡû˱ҸٷԵ³ʲô 

ɵˡЦٶո¶׵ݣǵİ뵱ӢۣСеöǹҿɲڹؼʱΪ㵲ӵҮԸĻҵԿǣ 

ϷôһЦʲŵĽһЦΪУңȴĪĸо£ֲץסǰ΢΢˵㱣֤ƽĻ 

һЦݣеЦӺżο֪㡣Ͷ˶ûзκҴǸĿ˼֣ࡤšҡ 

Щĸ˵˷նǵŴʱһ˫˫Ĵ۾ҺȻ޵ĸо 

صŮԳԱæǰæΪ߰һ㲡ݺףһ˫˫ֺ̿¡¶ĺͯĿ⣬Ϊ˵ȥҵͻ١ǰ;δ֪šš 

һϸײײܹòеҵĿǣҵĶأҵû𣿡 

ܿλҲΧץһץǵ½󡢸첲ͬ뵣ǵĿƵ⡣ǣ𰸡ȴֻԵҡͷ 

ϸһĲҽУ̱ڵءΧ˻æסοţȰţȴ޷ۿеˮڽӯ 

սǲпģںͯʱ׵ĵǣһ⣬˽ֱ֮һ㿴ǽĴĺȴȫѪɴӲдʱ㿴˾Ĺڵ޺šΪʲôʱ㿴ÿֻľֲ⼸Ϊ԰׵ıʱᵽĲпǲѪɵս׳ȻܱģҲӢʷĨһʣһԶǿ̻޾޹Ѫ׳ɵֽϡ 

Ȼ˳ǽڱĵϣֻʹ밧ţӳֻ͸Ѫյİɫɴ 

һһ춼Сǡ 

һ΢ͯҥҽĿԴһͷϲССŮڵϣеıһӤС١ƶ壬һ˹ȥĿͶĺӡ 

ССĺӱ۾ۿɰɱ磬ֻǡǸ⺧Ŀ϶þ˵Ѫ·һӤϵÿһѪ 

ҶʱһǿҵŻ¸ϷţæͣǰģˡǲϵķлӦȫȫǴﵽĳּ޽ıܣҵھҵĲţڿţ񰡣ڣӭһСĺͯʱ̬ȥӭ٣޹ӦóôΪʲôҪʹķ˵ѪͽѪôǴѪһεʱΪʲôֹΪʲô 

磬ôˣ 

Ժųĵͺ𾪶СŮͶ˹еĿ⣬СȻǸӤ·˯һ㡣 

û¡ǿԼ¶һ΢Цĵܵ˯ҡܺ 

СŮ¶˿ĵı飬˵СܹܺŶղҶſˣСһҲûпŶְһ¸ңְ˵Һúõıŵܵɱ˻ҳС˵Ϳ˯øԶûʹ뼲ԶҸ֡ 

ұЦţеĳǣȴ·ˡЦʲôĸо 

磬ҼڵϳŶҲСòãСŮ˷ܵ˵ 

ͷôڼŶʱͯҥȴֳһ׹ϵĺƽ 

ǣĺ߳ 

Imagine theres no heavenû 

Its easy if you tryֻҪϳʵף 

No hell below us Above us only skyǵĽûеͷֻգ 

Imagine all the people Living for todayΪڣ 

Imagine theres no countriesûκιң 

It isnt hard to doʵһҲѣ 

Nothing to kill or die forɱ¾ 

And no religion tooûڽ̣ 

Imagine all the people Living life in peaceˣݣ 

You may say Im a dreamerҲ˵Σ 

But Im not the only oneҲǹµһˣ 

I hope someday youll join usϣһҲǣ 

And the world will be as one罫ͳһ 

 

 

źƽźƽĵ١Ҳһεı߾߱˱һĴʱڲϵĺźƽǣսȻڣսȻӣȻڣȻǣΪʲô鶼ڷսȴ޷ֹսأһѪļƷȴԶսĻˡ 

ףַ·ѭĹɣҪʲôҪʲôˣ״ƣ 

Ƕϵ۲ɣֹͣΪ̵ף 

ǣңֻĺ߳š 

Imagine no possessionsûռݣ 

I wonder if you canҲ 

No need for greed or hunger̰ 

A brotherhood of manĺֵܣ 

Imagine all the peopleˣ 

Sharing all the worldͬһУ 

You may say Im a dreamerҲ˵Σ 

But Im not the only oneҲǹµһˣ 

I hope someday youll join usϣһҲǣ 

And the world will live as one罫ͳһ 

 

 

ǣ⸱ƽ֮֮ȴҲѪΪӶġ 

ѪݹҶᱻƽ𡭡 





ʮ 

ɱ¾ʼˡ 

Ƶһһ𶯴ӵ洫նѻȸನĵƹͬ˵֮᧿Σÿ˶Լͬĵɴ˫ۣľȻĳʱ 

ֻҪ컨ֹѣǾȫˣֻҪذݣǾȫˣ 

ÿ˵ждֲȴĬķ·ǾҵԻһеֻһлʻˣĬĬл 

û˼Уû˿˶ɳޱֻ֪һ˳©һɳ䣬̽Եĺˮһ˲֪ĺͯǶ·ȾԵĬֻǽڴ˻УаĴ۾ƶǶʡ 

ҽͷڻСŮӵľѴСŮһֱķһ÷ǳǳ͵ŻеĵܵܣСܲҪŶСԡһֱ㡭Ҫ¡Ҫ¡ 

ɡ𡭡Ҵ˿̾ǰδе㡭ĺ㡭Ϊʲô㲻ءΪʲô 

·𾭹һͰҺȻʶܳһʱû¡¡ıը뼤ҵǹս¡𶯶á 

̧ͷȻһҲСĵ̧ͷȻһһ 

Ҷ̧ͷȴҲĵܵ졣þǳ 

𡭡һ̫ȷʵ 

û˻شսֹͣҲǡҶĿͶյĴţеĴ𰸶ڴŴ򿪵һ˲õԭֻΪȫĴţȻһ֮ţ 

ף˭ţ 

ţĴˡȻȺھȻʼЦ˽У˶ŷԼſʼ򿪵ȷ֮ûкһ¡ 

СŮһŵܵܳһ󺺱ȥǸһ֧첲¶ЦݣŮһֻ֡ 

վĿûضĿĴѰʲôǡȴҲļĵ㡭ǸЦⰻǸŨšޡ 

֣һڵ׹ĵЦݳҵǰĨȥ۽ǵỨһˣޡ 

ңˣ 

ĸգʪĴմȾһ֣ȻԼ˴ңȻһůĻ˵ĻУ 

ⳡѾ˺ܾ˰ɣԲŻ޵ô춯أ޵ˡ˫ۣȴζӴǰʱҵʱ龰ǸʱΪʲôûץס֣أΪʲôѡǣ¶ȥȴûдֿɼľһѣԵİΪʲôûԤں޻ԣ޾ĥš 

ӵޱȵĳʵͳҶţ֡֡ 

ôôŨꡭǱȴ 

ҪǺ̸ָμ̸ѡ֣㲻ú£һᱣġ 

һ̸ռƵľ̸ָΪԱ֮һ⣡⣡ 

Ҫȥ 

ҾŵĿŽȴֻɵЦݣǲôģȻȫ׼ҲָָӹٴΪص֮ˣҪǹսҲҪǹҵһ 

Ⱥ˵ָӹ٣ſŵٮٮߣȫܳнᱻίװԡֲ֯𣿲Ǿܣ 

ô𰸡ֻϡ 

 

 

̸ѡڻذ˰⡢פذ˰Ļ㼯㴦ʱһĴ̽ǣκοΪĶܴڣ˶ܵϸļ⡣һʼⳡ̸в۽Σκʽڣʹ©ҲԳϡ 

̸ʼˣɫصİˣԣĬսϢĿȻȻ䵽ҵϣұ΢Ц 

ҵȻһȻͬŵļͶĿ⣬ΪʲôǸ覶ĽͶѺõ΢Ц 

ĿƵϣ߸˵Ŀײ̸ʽչ 

Ȼֱʵıԣֱ룬һӵģΨһǣΪѺЭļල˸ǻص»ء 

û뵽䶼ûоֱӽ˵ףһʱ޷Ӧľ̬뵹ҲӴ󽫷緶˵껰ŵȴҺýֻ¶һ˲ָ˳̬Ҳ֮ûбףǷǳ˼һ£Ȼ󻺻ڡ 

Ǿܾأ 

ôȴǵĻǵ̺ʽĺըĴ 

˵˷ӦҪİ𣬽ȴ㲨ûУֻһζ˼ʲô 

ȻԼʵ˿ãΪλ̸Ŀ⻺ңһһҿ˸⣬һ˻һǳ˵顣ֻǣֲò֣һͨĺʮԱΪλ˴ȤԷһٴݻ޵еĻ᣿Ҫ֪˴Σһٴʮûôˡ 

¶һ˿Цݣܺãʱְʵûи߹ʵͬʱҲûе͹Էʵͷ侲ѸٷƵΪͷʹġںꡯֻ˵㣬ȣǲǷҪ˲ɣǵ鵽ⱳɴǣƺʮӦΪ֮ѡΣԭûнǶλڡ޵С 

ͷ󻼵λãЩƻʱ˵ûر壬Բصڷʲôᡣ 

ŵĻＤ˺ʮԱŭ𣬶һԺ侲̬ϨŻ𡭡 

Խ¼⣬Ŷκ̸ʵ԰ȣܷһһԳƵĴ޽Ϊʲôһʼž֮⣬ҪŭǲŸģΣ˵һ֮ģǿɷָԱලѺЭֱִңκ̸λµֹ͸Ŷζĺ̸ȴвмһ̸ļơ˼һ£һԡǲͬ⣬ֻ½Ҳزȥ˰ɣ 

ͷ΢΢Ц𣺡 

Ȼ 

авãĿ⿪ʼѸΧ˫û£Ϊʲô뻹оļǣȷȸߴ99.999ΧǷѵǰһͻȴѵԼµţȻĻѵӿУ̫ףܡ£ֻ˻ûѾ̽Դʾˡ 

ôأ 

ҿʼ۲˵װ硭ûʲôر֮ͳװ鶼־ѵƽĽľı顭˵ɣôֻǵľûжˡǼû죬ǹеװʲôϸû׼жϣĳ幥ƣҵֻھͿԸ㶨κѪ塣 

ΨһĿֻܾʣ0.001©0.001ʲô 

ǿָĽԱ벻²ļ΢ЦţָΪˣҲԡ 

Ц³һڿԾˡֻƴҲܽùٷ붼Խˡ 

ϧҡҡͷϧԭӢϧӢ̸ۡСơѣ 

ַ·𰵺һ㣡ٺȻǹǹ͸ǹеҵǰʱڻȻ 

ǱκνѧʷӦʱ׵ļ⵽ǣΨ־ȵ޷ӦԴ̽ģԺΪǹǹ֧ڲԷסԭӦԭϣױ棬ʹʱ̣С;ɱˡһԷȴֳʱã 

û뵽ҪԵϡ 

汿ӸղſǶʱӦ뵽ˣƤΪסǰǹеĸߣֻǸǹҲرӹĿɳǹףΪܰȻҪңνһˣ 

Ȼһ̶ǹ죡һʮԱӦ£ǹľҲ¶ʹ˦ǹϳյĺԣı˪ڵصǹѸٻΪһ̲ˮֻɢʪܵڵϡ 

ˣһǹ˽֣ƫھһ˽⵽Ǹһ¶˷顣üͷʹԼ֣Ϳǰǹ鵱УѧЧɢȸ룡߲㣬ȻֱóĵĹٱʹã 

иֳնڳȺ뺢ͯףҪôܱ֤ʮȫԱİȫأ 





ʮ 

ҺȻһȻſ˫۵ڽ˵ǰ棡ʮΨһĳҵĻôƼһǣΪʹðɣ 

нҵЦŲа취ôɱȫҽȲ 

ɫٿһ䣬㲻ǿЦ֪ʲôȫĲأƻɱ¾ΪĿֲ֯Ϊ𣿡 

˵ˣȻЦúܻ죺Ǹ߲ͳεĲأǱݿƵýȾΪƻɱ¾νֲ֯˻ٻı־ǻЩʲôҿǲһȺֻˤйСӰˡȻСӣٷ˵Ĵʽδڼˡ 

ȫΪģ 

ҳĬĳ˼һ£Ҳаġ 

½ڣϣֻаֶ壬ģɵĴǲڵģǴνֿͬʼˡ 

ʲô½ڡ 

ЩʴҰһ޷ش𣬶ľٶ޷˼ֻǹǹڶ׼ңȻ߲㱾˵ж̫ʧˡҵǹԭΪԷһԸġû뵽Ļõ 

˵壿ȻʧЦȻûüֵ𡭡޽Ϊڶȥǵ֪δ뿪ʱըڵĻصΪУ˵Ҳ²£ԭ£߲ȴȻʮ̸Ȼ𣿶֮ǰǴδҲڻصж𣿡 

΢΢üԣ˵ˡ 

ҸΪʲôһǳһţΪԴҽǵƻĿоȴûоƬָ޴֣žȫ޷֣ǻˣֻʱȡԭʮͬʱ֪̫ĳ޵ļƻǣ˴˴жû¿ǹͣ˵ҶֻһʱõӰˣһʧȥֵֻл³ 

˲һ˿ҡҸ췴ӦһȻǰ˵˴룡Ķǹڴϣǹڶ׼üģƶʱתһʮԱûԱǹڱǿסˡ 

Ȼ뻺Ц·üļ䲢ûκζڵס֪˭𣿡 

ҵʼӾ磡ڴʱڴ˿̣Ѷ߽ʲôĺСܳϣǹңҽҲܳҲǰ 

һΪģƴҪİ֣ҵĶʱ飬ʮԱ 

㲻Ϊʲôô𣿡ջš 

ͣһЩȻָԭָ̬ŴǹûƶһԼȥδʵ 

Ǵľһʵ𣿡Ц˭Ҫ˵Ҫֻÿģô 

ʲôҾȻɰֺ˵ָܱص棡ҿһҧǾαģҸɰģ¼񲢲ʲô£Ҿǰ¼ҲһƵ 

Ŀ⻺Ƶ䴦ǸʾȻҽʱѾע⵽ֻû뵽ٷΪĳġĿⲢû뿪룬ѿԥһѾ¶ȲӣСĵ˵ʾǰ˿ʼ 

ֹѾˣ¶Щŵ飬Ҳܵĸо¼ڵĶҪɡĿʾЩƵСڣƴţСʿڰߣһԣһ˯ˣͷͷѾ⣬ԿһԲ 

ңǰҡޡ 

ҺȻýŵйëȻĶһֻë׵ġԼ˱Ĳٶš 

ܿ죬ײˣ޾µľҽģ˽סһƴꡭ 

ޱʾʾǰְʵ 

Ǹƴţֵ̿Ŀ⿴һ̨ʱ·һ˲һ¶˺µ飬ƴ 

Ҫſң 

һֱû̧ͷĻĽΪǼ̫ϤĽתͷʾ¶Ȼ飬ѾȫעıסĿ⡣ԭкܺѻĴ룬ȴŶ̬ıԭûֻЩĿ·Ҳй¶ĳ̵ֲ̬ 

ҽǿаһ̨ϣĸӷֱֽſ̨ϣȻסӣͷ̶ڻͷڣȻһҽʼʪëʪͷһֱţͼƶš굶ʼȥ˳ĺڷʱΪǱĵдͷƤĿ־壬귢ҵĽ 

ҪҪעһɼķӦ̫ңѶȡ 

Уھʻ״̬½УԽԽãȫܶڻԾ״̬ɹʻߡ 

·¼һ㣬ҽʦԵضŻȴ˵ŵĻȻ·ֻǽһֻܻ󣬶һġںµļеꡭ 

ͷķ˿꾡ʱ·Ѿ˻߰㣬ʼ鿪ʼľַ·һĻ㱡 

ţҡҲҪһкöҪǡ 

ֵҽʦֹͣģʼȫעͷĨˮǰڹˡ 

һҪһ¡һû˵ҲҪġġ 

һ£ͷųһСѪڣȻ·̵ĺˮһ㣬Ѫڿʼⷭ𣬴ĺɫҺðʵġúúɫʣɫɳ©ʼѡ 

ֻĳ鴤һ£ͫ׷ŴĵԲӣãȻֱ컨壬źţ·ѾʧȥǣֻǲʵԹʹϵظδ˵Ļġġϲġ 

·ӰʦĶЦͷǰдɷɫ˫鶯ţ۾Ѿʼֳɫ 

·뼱е˵ʲôȴĵ޷˵пԿĲʣǸĲᣬֱ΢΢ССбϳһ֣ 

ȻӾһ¶ͦͷ·һͫ׾ھͷǰԵһ¡ 

 

һͫ󷢳ģһʵڱȻҪִ˵һ䣬Ψһһ䣬ִŵһ䣬ޱѵĳԹ޲ˣǡһŨŨģȴûü˵ڵĲʵİ 

ڼţһ˫մѪҽʦһŰɫתӽڣǰɫġѪ˿Ķͬһ鶹һһ˲ˡ 

ǾļֵǾǾǸ߰飿ǣǰɫĩĶһĳһͬĶפסĵطȴֻܷڣȴűˣĹƽˣĲ̣ĸ׳ԵԼСʱıǵһû֪£̨ϣĸʱʲôĿƼɹտҽɵĵ⣿Ҫһ 

ĵеìܵӣŰĴڱ͸ʱڶˡ 

ǱͷĻ¼ĲʱģϣԭһҫʱΪһ벻ĹЧ 

̱ڵأϣԾʹսԼºһԶĥôǰıɱһĻһֱӦֻԼһֻļ棬̵Ķȥ˱˵ǽ𣬶ǻԶǻľԵֱ˷뷨եһ˿ǡ 

ڼϡֲעҩȻɹƳҡ·̻ĳһ㣬һƬǼ̨ϣĿľŰɫ 

Ȼ󣬺һ¼ˡ 

ٵİɡ 

ĿңĿ˸ǽ벻ŵ𣬲ţҲܹӲдֱҲ޷ΪֹţȴϨı³ 

֡ǼٵİɡúõҵǰѵЦ̫ˡǾȻΪѶϧĳֶ̫ˡܵġġ 

˵ڳʲô˵ҴһĲ˵ţԼŷ 

޷ͶľĿԻӦֻ֪ҷϣңΪܻȥΨһѡ񡭡ǣڿʵĻѾɥʧ˵κλ޷ڶϻŰ૵ʱȥ׷ڵİ˵ԡ 

Ȼֶǹһ⽫ڵأȻǹڶ׼üģһ˲䣬ߵλ÷˹¶䣬ĿŴ룬·ǰӲûӳ뵽۾͵ķ·Ѿʧ˻ꡣ 

źʵģվǰǳ޽ڡȻԱ粻αĿ˵úܱǸԿǸ굽ֻ㡭źֽ֡Բ𡭡 

֣ 

ŽȫȫĲҽҿЦţĺۣйҺ御 





ʮ 

кڵһСϣһ豸ľ»أ˵ȻۣгķΧһȽгɹȴ֮ԽԽµıԵ 

λڻһƧĽУҴ˽ϵоҿϷĳΣ˼ǵƻһΨһһʧܡƷ---ɡ 

ʱңֻȻƤɳڣľȻĿŹǽʽĻʱŵƯŮƽžھܵļƻһٵΣڰȫĿֲ֯---ʮܲءʾŹڵ˫ֱͷ꣬ȻͷתλʿһƴŮǷߺ޵ޱϤƴʲôȴֻǵͷֱĲŮöѹ 

򡭡 

ĿҲֻͬһնеǲֻܶʱŭĺšɡšеĺ⣬ָΥĴۣΪǳ̸ԴӶһٹȺ׵ĻأǲжΪԼĴжΪŪİûڣ 

Ůƽıű֯ԱһıϾ·ͥΪմѪиĴۡ 

ЦˣֻЦȴ֪Цʲô 

ЩأЩأΪʲôûа㱨ΪʲôûаͷָǣǵĽУģʲô 

Ŵˣߣûлͷͨſ䷿ڵģֻˡ 

½ڣ˵ѾûԶˡ 

ҲҵľѾ޷ֲ¶ԹػһǣֻѾʧȥ˸о 

ľִУִ֪УĸһЩ 

أôϾ·ͥ𣿡 

޷Ǹӣͬʧ㶨ĿңвȻѺ˫ҸֲǳǵޡѰꡢǳԵ׷ѰĿϵļ£һһûĳλãǴõĲλ 

Ĭ˺ܾãС˵ΪϼΪβʺͥӦòھ·ͥϡҹٷڰǰոնλԵѶ 

ǺǣҪ˽̣ôǹΣ̣жʮһڱȡ޵ֶΣ 

̫ĳĬҲɿֹԥĪĲһ˿־塭ǣ̵ 

ǲȥо͵Ĵ̷ɣʮ𣿡 

ЦţֻԼ˵Цı󣬻ľ 

ȻĬ˺ܾãشİ㻺ң˵ҺܱǸûϼַǸ 

Ǹȴұȵģ漣㾲·Ѿ֪˽֣ѾģʣµģֻĴ͡ 

Ѿˣ 

΢΢ͷɱġ 

ɱһ£ѡķʽҲ⣬ǡôܻɹ 

ôɱģ 

κοܾɱԵĶǶӦñϸ𣿽ôҵս 

ٶȳĬˣͣͬһȴͳ𣺡ǽصһõηУһװʮӵǹǼηڡʮһʾһһظǶ¼񡭡ֱǹ졭 

Цûȫĳ鴤ʮӵʮһʾôְʮһӵǸٱȥйһӵйڱȥս 

һһķǶ¼ŰĽһһĿİǰɱĺһһ쳹ڽĶһһΪԼûЩӵĸԶʧȥΪûԷٶϻں 

ҷ·ۿǲʾķڣһӽĲҽţǹеӵһһʾŰĴĻϡڶϸڣһһ顭ʮһӵˣǿӵĥˣҵĥȴĽԼƷ裡ֻܽһӵԼڲַܽ˵ĥǣһǹ죬𡭡 

ߵʱһһ㲻ʰɡûü˵ڵİ⣬Զʧȥ¶Ļ׷ڣУ𡭡 

ҵûˮֻǿڼţȴû˵Щʲôʲô 

Ϊνˣһʧģٹκˡ 

ڣҴ˴ǰΪкҪ¼İ 

𣬴䣬ȴֻܷؿ촽ڶ˵Ϥۣȴ֪˵ʲô 

뽫΢͵Դ򿪣ĻڵСΧλõڸڣһƬǼ·һսȻȼգڵϵʿʬϳפ 

Ŀǰļʱ񣬡뽫Ļлʮǰϻĵġ 

һģӰ߽ڸڣ뽫ͼ񲻶ϷŴǸòԽԽҵ۾ȴԽԽ󡭡 

ǡɡ 

ܣֽһеģܣ 

·𿴳ҵɻ˵ǵƻ---ɸձƳɰƷʱ־Ѿ𸡲볣ҡǣ֪һ߼ٿϵͳΪ󱸴塭ȻϵͳƣֻΪ˷ֹһǷӲʱԼʱءԵóǵоƬʱһײٿϵͳԶˡ 

¶֪ϤһеЦݣ㵱СֻΪ˷ֹڲ֮ͽУֻҪ䱸һǿйرϵͳͺˣαһࣿµҵľ첻ֹΨһ֪óǵƻоƬұʱԼʱȡԣΪѾתʱ򣬽ΪǷӳǵȫ塣Ȼ˴жȥǵоƬǵƻǵСϧʧˣһֱǵݵڳ̫壬˸޷ֵĳ䣬ǻˣֹһͬĽƻȻҴͬʱܰУڲ֪ȻڵʰоǣǺȻʧˣƻ޷ǿǻٶȸıƻѰ𣿡 

Цü̱ɳУЦˮ˳֣ǿһ֣ΪʲôԣɵĳĳֳǸֻе;ȡǵоƬٴαʱŻῪʼЧԶݣûҳ޵棬㱻ŻȥоƬҲȻ¸ддǵݣĸдԣ󣬱¸дȻǸֻܿƵɡ 

𣿿Ц߲ŷʵ᲻Ѫײǽأҵģһеһжҵģͬ˰ֻҲҵģʹҵѾѾҲɱ˵Ŀܣ 

ĬȻĿңҵĽƻԤȻ̾һĿǰɵĵȷȷͷʹѾرĿϵͳȴʹԶԴ͸ϵͳֱеıӪÿһǿĹҲܵˣѾ޴ˡڷ·ִʲôһ㣬ƻž豸ݾƣҲǳʱ䴥˴ݻϵͳԲŻûضĿһƻ 

ҿЦţⱲЦЦʳĵͣЦǣǾȻֻΪƺˣǺǣ 

СʱǰȻֹͣ˽һʧʮǰֺȻ֣ܿɢľֱشǰ 

˶ã 

ѾʮСʱ 

ȻдҪʮСʱʲʧصĽϵͳѾ޸ֹͣ˹ǡʮǰɣΪʲôҪǰأ˵ӦõоƵĲӶѡ˲Ŷ԰ʲôǰ 

ĿϵͳѾƻڵӦòᱻκڵĶԻΨһ׷ѰľֻԴųǰʲôΥ߼жµָһ 

𡭡 

ԤУӿ𡭡 

ıӦôµˣı仯ʾлһ¼ϣǰͼ񡣡 

Ļϵ꣬ۿĲλѾԱ𻵣Ƶ׹ڱαװº˵ѪգǿƱѵͫ£¶Ĺ㣬ɫѾʾʾ״ĹѾϡ˾÷·ӵϵ飬ħѾȥ塭 

һʿ߸߾𣬺סʺĴָס˵Ĳǡôʹֲи񶷼幹ϡ 

ޡ 

͸ʾЩٻᶨ˵仰 

ؼǧԴУȻֱҵĴ𡭡 

ɡ 

Ҫʲô 

㲻ġɡԭ¿ʼġ¿ʼ 

ϣָӾжϾֻ֪㡣 

ĻеɷǸʿǰҵЦҲǺģȻҪе 

һ£üڣѾôˣ𣿡 

ҿЦţȻ̫ˡ 

ҽ¶첲ɣһֿһΡһΡ 

̾һĻƣ漴򿪣ҽ˽һһܡߵҵǰ͸ҺעҵڣǰɣһʱҾѾ˯ǿգ˼۾ĻǶ˵ɵıӰɬЦš 

ɡٶһѡ𡭡 





ڶʮ 

۾ʱΨһֻһԲεĽݣ⻬Ȼһ壬·Ҳ϶˰죬Ȼʲôطһæվǰ˼ȻײʲôӲĶʹҺһ£ŷǰһȫ͸ĸ֡һȦȷһԲεġʮƽ׵ԲθСзһСɳһ̨СӣиС䣬ʳˮ 

ҲɳУʼ񣺺ԣǵ˼ҪҹܾáΪʲôǽͲĵطɨ䡢ȡȸ¡ʴȵȸƸϣɵԭҲʵġҪĿĥ𣿲ɡƹֻٷ֮һʱҾ͹ˣò󶯸ɸꡣҡΪʲôҪӵ֣ʵĿǰ̵ĲϣΪԿԣ޷ƤĴУɵԭҲѡġ 

ôʱԱһеķԻһȴٲֵӣһең˵ʲô 

ȻСԶݳĻϣҹɵЦ޽㻹治ͨĲࡣ 

ûҵĵ٩ֻǳڣɵʲô 

Цţ·ЦЦңΪһ㣿 

ڣƺһҪ飬߲ͣԵΪɸƽˣΪһϵеģָСʹġо˿̣ʹĻ˲ʵԵɱˣȴһֱоˡѪٽ 

ĲλȻ֪Լһε͹ϲĽƻ 

ĻлһƬѩľǴڻıһΪһѩͼǣƬ·𱻴ѩǵĴϣűůȫװʿٶǹϵһѩ䡣ȻǸѩŶһ£ҵҲ֮һ£ǡɣ 

Ӧ֪κھµպѸüΪһĺϳԪҲӳɡ 

ǡܴЦһ£ȻٻĹ롭 

ȫѩɶٻͣ·Լһ㣬˶ĿŬƶ壬ڽӲ֫ѵ޷ŲȻһʿǰǹк󲿺ݺݵĻɵĺϣصĵڵϣ 

ҵһһȻվ漴һδܷӦ⣬̾ϢѾڣ޷εġɣܵĿЩ 

ֻǸˡеķӦ鶼ֻϵЧܵʹʹĸоû֪ġ 

ҵĿ޷תƵĿŵеĿ͵ԣЩѣΰ˻ӣ¶Щ顭 

СֻΩΩεģ°ˡ 

˵ҵõȷ⡭˵ԼܵȥƽҲġ 

ȻдһͳɵһҽУ˫һ̱ɳУֽ۾ϵҰοţû¡ֻΪӵʹָ´ķӦڡҽСʹʹ 

ʹϵΪǵ͵ʳµĳͷ˵ıˡĥңȴЩ͸ɡ 

һֱԼûЩ֪ڿĴ΢Ц˵ʱҶԼֻģݰˡǣȻᡮʹᡮޡᡮ֪Щ˺ȥ 

бҸпĴ𡭡ңһɱ˲ѪĹ֡ 

ޡҡ 

Ȼ̧ͷĻз·ѾֿڻţһһϣԳûлٻǣ·ڹĥһ㣬ѪųǳƵĶϹȻĵС֪Щǹôģڹĥͬʱҵ 

ٻѡǰߣǲɣֻŪĴ߰ˡ̺ǣû˱ҸǰĲûκ壬ȴƫƫʹܡ 

һ룬ݺݵش̵룬ȻһһʹȥȴһһоѪġ 

һͺˡĺһͺˡѪһͺˡٰһ㡭͡ˡ 

ɱɡ 

¶ˣ˵𡭡Ȼ˽İΪԼʹһЩѡ˽ʹġġʹģֻ֪ҵĶѡ޷ܵģҲֻԼˡ 

ڡңԶģġ 

ס˫ۣЦţۿ΢ȵҺմ˫֡ҸŬһΣٶһѣٵֿһΣȴԼеͶ 

̫ǶԵ̫λ 

ʲô 

һź촽Ǻų·ѾڲݣʧľګĽɵǵϡ 

¡ʮڵĸ¡еģ˵ըĵϵ¶ԴﵽܽƤлϡΨһı֣еһ 

ȻС֪ڶ˵Ե˵ţҪ鱨ٶȴﵽǰսߣȻ󡭡ӦһεĿɡ 

޽ҵļԳɵҽ˫ȴֹǵĲ㡭Ҫҿˡûʲô㲻ҲĻص㡭 

һţȻǡ١һĻúڼţҵʹͷ΢΢ϸ૵лл 

ȻһͰţһֱͷ̵ضоʱһһʧȴ֪˵١ 

þúþãڳ˶ȻһȴЩȵĲû̧ͷȴܸоһϤĸоȻ󣬸һ֣ҿһ˫ɫҺЬߵҵǰѾĥ˲ĵزǴʲôĻ߹ġһѪĵ䵽ЬϣȻһΣһΡ 

뵽ģҪҲ׵Ȼ߹Ҳ̧ͷ¿̫̫Ķ 

ޡҵˡ 

ģˣѾûɫǻеѾ޷Уֻ֪˵һ߻ҿɬЦʹͷ̧𡭡 

һֻ֣쵽ҵУѪģһĿնߡޡ 

ٶȵ͵͵ЦĲţû̧ͷֻǻҡҡͷɡҲߵġΪҲ뿪ˡ 

ٶȿȻܲѸٷɢһֱĿŵңҲ·ԿһȺѵصʿŷ£ֳ׼ɡ 

ɳĬ˺þãһֱһþúþáȻĴ£ľګٶȴ̵֪ʲô𡭡ǵǧǰʱȴһ̷㡭 

ΪʲôеСȴоһ˿ľζ 

ɡ 

ٶȴܵɵϣǿһеĻһӽûȻ̧ͷȴֻ׷׻Ѿھȼյɣ 

 

ṩλȴΪʲô˻ѷβҽгˣҡ 

ҪַҪַ 

һҵĴţĴŷ֣ƴĴţʹİоƤо役ƵʹΪʲôֱʮڵĸ½ܽ⣿ʹడΪʲôΪʲôΪʲôҪĥ 

ĿĵĵײţѾ޷Ӱֻܿһڻšͬһ޷ȥɳϵĻ棬ǵȫȼʱ޼¡ 

ɡ 

ס֣ס֣ 

ʹ࡭ңΪʲô 

һȭһȭ͸ķϣǱһˣɵĻȼգΪʲôΪʲôҪ͸ķָ޹ص磿עһ޷һΪʲôҪʵĳǰȴı䣿޷ָܵ׺ݺݵץŷָ֣ϻɫĺۼȴ֪ƴõĳԣҾԼ־һһ߽ôҵǰʹȥҪͷҡǡ 

룡 

ԸıǰһеҵĶһҴ͵ͷһĨѪ졭ʶͷݺݵײ֣ҵ˼ײıЩǰһĻǡ 

̡һ̧ͷôŷ֣·һ͸ƫƫɵļָ޷ϲ硭 

ɫĽ˫ֽڷϣ·𲻸ʵӵһ㣡ҴĽ˫ָģǱĴǶˣ·ԸоϤůĵĴ 

ɡɡ 

ţʵĿŻȼյĻ޷ʶݡ 

վɷ·㻺˫˳ŷֲĪճҺۼ֪ζʲôҵ˫׷˫ֻ£һͬס˫֣һУδ˿һ飡ס˫֣˶ӣԸȥᣡ 

ֳֻǹװʿ˳ȥҵԲһá 

֮ӦģȫܷУĳǻѪɫСݣԼ¶ȫҶоһ˿Ϣ 

һǿԻȥΪı֣ȴᡭ 

ϵĻǿѹϨˣȡǿʼֽҺɵϻ¡ 

⣬ҵͷɡʲôۿһԼҪҪ˶ԼǰӲпġ 

㡭Ƿһ͡һݡ 

ɵԽԽСԵĻĸʾֹϣѸ˥С 

һݡ 

һʲô 

ʲô 

Ƿģֹһݡ 





 

ϸܵĺˮӶͷ䣬ҵĺʼܿƵĴҵͷȻĶڷϣյ˫۲ȥǶ˵˿̵Ρ 

ɡҸ㽲ºòá 

ţԼ̫̫ĻҪ 

ҪһƽͨкĹ¡һƽͨļͥУĺҸһֱŽҸÿһˡһֱϵȷ԰ĴڣֻʱʧԼֻҪŬһ죬ϵۻˡǵĺǣط԰ 

кһֱԼܽ飬ǣϵ۸֮ǰһȺ˷Ϊкṩõļõ޾еĴءǶк˵Ҫ԰磬ôǿ󵽲ܶħջơ 

кˣ뱣ǣǿǱȻٴ顭һһΪ֮̾ķϵͳˡУкʧˣ˾Զ˫УصǶ˾ǻ𡭡 

ҲϵʱͶкһ飬һħջ󡭡вǰδе뷨Ǹ뷨ܶˣеͬʱţǲһ˫УʱԤ綼ᱻ˫емϣȻˣԽǻۼ޵ĶˣﶼǸԵĹ֮Уǿѹ³ֻǷǡӦ࣬עҪΪ֮ۡ 

̵ǣйƻкȴΪิԣΪΪǵƻ---ǵط԰ļƻϵݵøǰüȥֹкзкΣڵϦִԵȴŵѰķΪʰ;ϣͬɶ㲻ܷȻȺֳˣħһкֻ֣ҪһӣͿкΪʱ䡭 

кܵջҲʱҲоϵ۶飬ԥ˺ܾáǣȻ˸ĸ޵һİڣ֧һеģȻǽ紴Ըȴûз֣ɵİ˵Լģֻжħϵ۵ͽնΪ˶ħū͡ 

ҽʱԳЦյ˫пʼȵҺӿ 

ʵ鿪ʼУкΨһĵ˾ʱ䣬ԽԽĲٶʮꡯ뷨кǾ첻ʱһν·ڤڤעһ㣬ǴкʶԴһʻûн±Ľʵģǲ۱ֻкĻƣ㱻ѡΪ˼ƷкһʶԼаħֻ棡ˡˡʼʶԼΧֻľګоԱ뱣ȻСʱĿʱ⣬ŷ֣ԼѾܾûЦˡкįˡ 

ʱǵоƬѾɣҪһԽٷְٷӳ塣кֲһ󵨵뷨뽫ǵαװãã˺֮УȫġҲǼįɣ״ȫǰкƫòơüۡǱǡǴһ࡭кĶ 

кΪԼ࣬˺ܶǿҵݿУҲ̫ȥǿǡ࡯Ի˲һĪΪԽУڸӵСкԭΪִָֻаˣɵкԽԽٵ˽ıʱкЩˡкǰģ·Ѿһ࡭ԣȻ˵ʱЦԷǸǿҵĪļ¡ 

ҵиҲһĻһĻյĻ棬ŷԭΪ΢ССϸȴѾٹ̵Ŀӡ 

кҲˡЦĸоЦ˳˽һĿԣ״»صʵ硭кпʼԽԽӰǷĪİҲԽԽкֱһ죬ڷ࣬ŭˣǷߺкܰԭ򡭡ഴమô̵Ĺ룬кܽܡ忪ʼʧˣ̫ʶΪԵкֻü˵ķĵԴ 

֪õʲô취𣿡һۣĿͶǿնۿ˸źŵƣĿţк§סƻ׾ٵֹסΪΣյк޷ΪʲôǾ߻˵ľõγԴкȴǵðγԴǰ񣬻һ仰ǷһͣһݡĻû˵ֹ꣬ͣת 

к޸ݣȥһ־İʾĨȥļ壬ȴĨȥһΰϵ 

ɡ𡭡İֻһεݴˡ 

ɡֵõġ㲢֪ʲôΪĵĶʵֻһЩˡ 

ɡ𡭡 

ĿתĿĹ㣬һɫܽ΢΢͹Ĺ㡭Ǹ㣬оƬݴźţ΢ʾԴĺľ 

ɡ𡭡֪SKTW2ԲԴȴĵĲϸ裬Դȱ˯С֪ΰңȴʹαװɻӱİһֱԻ֯ҺĹȥ˵Ŵδ¼α֤ŷ㡭𡭡 

žУųƵĸݱѵǽʣͷ­εĻеĴ 

Ұ㡭 

Ұ㡭 

Ұ㡭 

еظţһһ飬·ʻݿֻʣ֡ 

Ϩһδ˵İ֣ûһ̲֮ܽС 

һһ͡Ƿһ仰ǣǾ仰ʲô 

ҵЦţǳż⣬һдδ˼ѵЦ 

 

 

Ԫ2999ϦҹѩĳֻдæµȺûаּеŵƽҲ˵ԵʰɣҿʼԽԽĻʱʱ⣬ԽԽĳûС 

ұһֻϧĴʨӹ洦ɼСѾΪ˸߹ݳƷǻĲůСһ߾Ľе 

еңѾ˿ףεѾϣµӡǣһ·߹ĿɬҲûнܹκƣƾ𣬿ϵħܾҶƱͽһֱӲдĻš 

½ڣáһľߵҵǰһ 

̧ͷۿ˿ЦţҵСɰû֣𣿡 

ľ΢΢ü鹧Ѿһմ֢ͷӶѡ 

㲻ϲܹԵģҧˡ 

ԲҶԻûȤЩ޵ڣǵݵնʲôѾᷳ˵ȴ̫౦ʱ䱻˷ѵˣ뽫ûпǵƻʵʩ㻹ĥãҲˣ 

ʢءԭҲǸܿɰĺӰ 

ҼǵСʱ˵ϲСġ˵¡ 

˵£ǸϹ߲ЭĺӣǸĺӡ 

˵һ£üȥѾעҪ̭壬ȥµ磡 

ôЦۺǣĶ壬ʱ˱ˡ 

ϵ˵кӶʧȥͯʱͻ𣬵»һӱд棬Ͳ硭 

Ǻܾúܾǰһ˵˸ҵģôϵ۵Ѿʱ˭Ƿбͯĺͯһ˫˫ʵУǷ񻹻аɣ 

ڣûϵֻֻۣ࣡Լδǵػصԭе飬Դ԰ãֻҪ˵룡 

һʮڵĸ¶ûܻȥоƬֻǶħС 

ڣ 

ĸŻСëζŹʽ̫ʦΣŹɫȻԵã˵Կס 

롭God forgives me 

˭˵ϵ۴ƬʱעҪƬء 

ôľ񣬴һʼϵ۾͸࡭ 

ϵǻ鿴Լཨֻһģǲ̵ıʧ 

˵˰׹û뵽ҹ˼ʮܻ׵˵֪ĩһ죬ˡ 

ǵаҵѪõа罫ۡ 

ңڴ˿̣ϵ۳ͷ˵ʹߣǶħĹ֣ 

˵µĽŲѸʧˣҼĸŰȮһϵĹ£ 

ǲΪа֮Ħľ񣬶ϵ˵:ƶ,㶼Ҫ?ǳʮˣ㻹ǵط𣿲Ϊʮˡе𣿽ͬɱһⲻΪй𣿡 

Үͻ˵:ʮ,ҾΪǵԵˡǵطˡ 

ǲ˵:ȻǻҳҶ˵ʮ˶Ϊȫǣ 

ϵ˵:ʮ,Ҳǳǡ 

Ǳֶ˵:ʮôأ 

˵:ΪʮԵʣҲ¡ 

 

 

ǲ˵:Ҫŭ˵һΣʮأ 

˵:ΪʮԵʣҲǳǡ 

ǣǲ뿪ˡ 

ϦѩƮš 

ĶС˵ţǲðżŭϵ۵Σգһһ̽ţһһΪа֮ǵľǴǡǲû뵽а֮ʮ˶ûУԣϵ۽𣬻Ħ 

ǲ糿еķ򣬿ðҤʱһأѾȴȻһĻʱǷΪЩִԵа̾жǵʧֻͬϵǰʧ 

ȻķǿҵĽ⣡ͬҫ۶ĿʥʣֵϱǲԼͬͣ½ŲĿɫĹ⻪ȫǡ 

ǣϵ۵Ĺо𡭡 

ǣĴѡ񣬻𡭡 

ǽҵǰҲ޷κζʱ˸֮УһϤЩİڴǰĵذϣе·̧ͷͶһǳǳ΢Ц 

ҺȻþõһ仰 

ǲһΪĻô磬ֻʣЦݡ 

ԣ룬Ǿ仰ǣҰ㣬ɡ 

 

ȫꡪ 
 
