
ߣ; Ľ

Ш
֯˼̡Һӣһȫ Ưɹĺ֯÷ơÿڱ鲼ȫأöҵ ֱ󻤷񹤡ʹ÷Ƶ˳֮Ϊ ʡ 
˵ꡢ䲻ꡢԱֻ֪꣬ʣͳټ÷ƣ һ֯תΪϷҵֻ˶̶̵꣬ǿɼһߡ 
÷Ƶܲλ 
һ֯ǡڡר˾Ϣ֯СꡢѲꡢ ܲλںδֻ֪꣬ڣκμܵϢֻҪ Ǯ 
ͳڵ˳֮Ϊڤ 
˵ڤꡢ䲻ꡣԱֻ֪꣬ڤ 
ڤҲ󻤷ֱΪȡˡ 
                  
һ
աλ̨ģ¥ 
ռԼʮƺֻ¥ߣ粣ݰҫۣͷԶ һš 
¥滮ɶʮÿֱһʦΪֳ 
ôõĵضΡôһĵơôĿռ䡢ôʵװ꣬ ۴һնӦкܺõҵǣƫƫ㲻㣬 ǵãֱòݡ 
ò͵ļʱ̣յģֻֻ·Сèȵ طųʦΪֳʳʮ۾ע£ȴôҲûа취 ʳ͡ 
յϰǸ·ҵĺУŸսӹյһ ʱ䣬ԭΪΩһĽƱһǰһ⳵й Ѫֻڡ޾ӣȫ Ӫ 
Ҳ츳ôģԭ¡յ֮ ¿ʼ£ÿ£ֱϸͳƳ֣ԼĪѾ ˣֻڳС 
񻷹˵ڵΣ̲ס̾һĵУ Ĳ֪ 
һԶŸӦԶ 
ӭ١ʮʦһ𡭡ƻˡ 
Ǹסεӡ 
ȻġɫҲֻȫͬĵ͡ 
һˣžǣԸ˲ųҫ۵Ĺâһ ˣĵоˡ 
Ϊ֮㵲ѣûɣټĵﾹȻֻСèֻʦеÿ ĲӬˣ⵽ôһ£ܵðһЩ½ٸڤ֮ ܹڼ仹ڷɻʧµ⣬òײŵʹ ˵ 
ҵλ治һ˵á 
ڽʣһվǮʣ¼ûʲôĲ ȣȻж׷ƵĶӡ 
ε̯֣ɣǰľǲпʵڵ绰 ˵Ļʵ 
ȱæ˵ǸһûأŪƲҵɡ Ⱦ˸λ¡ȻǱ߳Ա̸ҪͷʲôҲ ̸ˡ 
Ҳûòͣϣˣţⷹ 
õġʦ壬˵ȥ׼ʼֳ 
ڵȺʦֳʱȻһµڵİװ꣬ʱ  
಻סؿˣԿʼ𣿡 
šעʳζ˹ȥͦģ̲סʳָ  
̫ˣһŵ˵ء 
ʦȽõţⷹϣһ壬Ȼʼˡá յòͣͳʦĶһܡ 
һ뵽Ŷʱ⼴н֮תθҲ󿪣 Ҩ˿͡ 
šȵͷһһţⷹŸ˿ڣһȴɷ״Ϥ ˳ 
ǰ˵ĳʦ׵壬ͷĿɫģǱ  
ôˣ񼸺ɵˡ 
ƼǹƵصҵĨĨ죬ּĶҩҲ̵ ȥһغգ⻹ͷһʶİ׳ζǷˡ 
ϵķʦһ롣 
Ķҩһƣ˼ţⷹóԣ 
óԣȵƲסذθߣֹǲóԣͲܳԣ ͷǲ˰ɣ 
ʦɫѿ˼㣬ͺߣҪˬԣ˰ 
Դ˵̬ȣôѹֲ 𣬻˵һۣʦĳն̬Ҳͬӣ ôҵû漣˵ϰʱۺŶԡ 
ˣţⷹѳԡ 
㡪ʦˣܵŭмдһ˿ײ顣 
ȲؿڣһҪûִա 
ʦɫһһףƿԡ 
ʲôִգɵŹȡ 
ʲôִգȻʲôִգȵ°Ͳǰط˷ۣ ֣ڿҮʦȻкϸ֤ˡ 
Ц˼û˸ 
ĶͷѹյӪ˻ָɳÿ¿ʮ򡣡 ³ 
ôѳ𣿡Ҩһڣͽ׽ϸϸ ƷζȴûرĸоҾûðڹȵĵ ΢ 
ĹܳԡӾͺãǲζҪ 
ãҿζûþˣ뽫ͷоһ ĸλĹڳˡˣ¥µĳʦԳֲ˸ҳһ Ȼ¥ϵĳʦҲ 
һڣȫˣĻ㣬¥ȥеĳʦ  
ϰһ£¥ʮʦ֣еʱŴ ĳž졣 
һȵǰʮڡأðŰ̵ĸʽȡ 
ŵġšѾ׼ҲԵĳʦκϣˡ ӣһƷŷǰʮȣҼ֡ 
ʮ˷̫֡ˡ 
ʮ֡ˡ 
ʮ֡ζе㵭ʳ֮ζ¯ʮʦĳɼƽ ʮ֡ 
֢Ἲ֡ʦվͲˡθҲ Űˡ 
˷֮ҵһ£ʲôǵĳ ֮⼴Ҫ֮ǰȵԼķ 
Ц˿ϵǸˡ 
˶ʱƿԡ 
һ𡭡ŸտȵһƴϣƵһһ  
ƽڲ࣬΢һ£̧ͷʾ⣬һΧȹ 
˼ΧȹҪʲô 
Ū㶫ӡȻ˶סʳаɣȽΧȹ ϣһֻ״ϡ 
΢Ԥһ֮󣬵˵ͣȻ㿪ʼţⷹ  
ʮʦɵۣ⿴ʽ֪Ǹи֣ûоһ ﲻȾġ 
ܿأȾ˷ݵţⷹһݵȻԼģһģ һݡǳʲôһϣ㲻ǣ  
ҲͷԼͽһţⷹȷǳԲ֮ Ĳ죬ֻɲ˵ڣȻ϶ᱻһò˵ɰ˴飬ι·ߵҰ  
Ʒȵգеĳʦɫ 
һĳʦѵһɽ亣ζÿƽ ҳ˳вͬζóԹ˳ݼζ 
극˿ڲ֮󣬹˹̧ɨǣΣҾ ָ̡ 
û˸ҿ 
ӦÿԴɹʶˡ˫ֽ÷°ͣǶǵ Ա͸ͬЭΪյŬнˮӣͷǮ ûյôǮȥŴ󼪣һҲþ̸ ˣĽ˭ûкôһӭҪһŬĻ£ߵ  
ûƶ 
ֵ˰βŵȻǶѡ£ôҪг׸ͷľģ лˮεΪ𣿡 
˶ͬ 
ܺãף漴һתһǸ׳нź ӳȥյϢں¿Ļ 
¶ɫӡ𣿡 
ûʲôõģôҲڸˣҪһЩ ѵĽǵĳաα֮ 
ƺҲûиõİ취ˡֻͬ⣬ðɣȫġ 
ﾭڵѵгʦĳն٣¿Ļ֮ ɫ 
һɵģһǿ»ǵý̤ʵذ  
յи࿡סǼ£Ҳڶ ഫ￪ 
ɷϵģвٷ׼׼ʱȵġɫǣ ʳζɿҲҪԭ֮һ 
ɫΧȹǳгȵĴݰףõڴŮ˶ƲĿ⣬ ĳ˶ÿÿ˲ԾͣŹۿ˽ʳ 
С㣬á 
ллߣŮ˲ɵ쳱 
ÿ΢΢һף漴תһȺĿˡ 
¥ʮУɹȸһϯ 
šڿһλ˵òʱ̲סһóͷ һ⿴ôŮŮˣ 
Ȼ֪òһˣҲ֪Ϊö ׼֪ҪһЩףǣǲϲŮ̫ ˡ 
ƽŮ˾̵޶ȣڳŮӡܱ 㣬۲Ϊƽʱյڵĳʦ ְڡС㣬ʵЩʲô 
һʽŮȻѾϰ˵ġޡĿˣû˧ʦ һŵ㵱飬Ե˲ͣתͷѯߵͬ飬ˣأ 
»͵ƳһۣϸÅȣһţⷹлл 
ôһƳǻڲͨͨͣΪʲô ôÿˣ 
õġ׼ʽϵЩɫͣץһг ˿״ĸϣȻپȵ׼õʱʽ ֪͹ʹ̩ȥ𣿡ǹ 
ǳ΢΢ͷѹɤشСĵزǰĿ˷  
ȥһݲ񹤿ȱˡæյ£Ϣ϶ ͨ 
Ƚ棬˭񹤷⵽ڲŹ£ʲô ɣϾҵݲѡ 
յף񹤵˫̥ܵܰҲ̫ᱣ˰ɣ֯ﾹ Ȼû֪һ˫̥ܵܡ 
񹤵˫̥ܵܰ˫̥ܵܣĵʽζ ֡ȵִ˸ϣ˧Ư׼ȥ֮ʣ ȶ΢΢һ𣬲ļСĵڰĵϣɽЩպͲĵ ס 
̣òŮʹһɽպһĵ Ķͷ 
񹤾Ȼи˫̥ܵܣӦ÷𣿡̫𾪣 ûע⵽ǰĿ˶ͷ 
ЩĲŲʣŭصιұˣôõǸ ɣĶͷʱһʮԪӲҴСĺӡӡ 
С㲻Ҫɣ»˹еӳͷϱ˵ĵط 
ʹҮ̲סüͷǵùӲ ò͵ģȻ޶˺ͷ 
Ƴһۣе£ٸ硣ϣжͨ Ѷ 
һϵĺӡ̩ˣЩǸΣǻڵǸ ѡ 
ưͰĲһ£˵ҲͲ 
ֻǱ˸ӡӶѣбҪôС𣿹ȺܲΪȻس  
»͵͵س˳ӣС˧ʦ˵Сţô Ҳǹѽ˧Ĺʧرԭ¡ 
ҲֻҪǸѣӦòְһֱĬϳԼĹʧ ǸҮ 
˿ϡԼͷĲãǸ ǸΪҵˣԸ⳥㡣 
ԸоóĵǸĵģԸ⡭⳥ʱŭգ ΪҪûɣҪô⣿ 
Æ£Ǯܲܵ˺ǮֻҪŮѸ ٴ߷Χʧͺá 
ǮֲܵġˣΪŮ˵ֵǮ 
µǵӸ˵ˡŮ϶ ޼۵ģѾôˣûа̺Ӧû̫Ӱǡ 
֮ˡʲôѲֻŮŮͲ ҵĶͷܻ°̺ۣࡣһɫƣ֪Ů Ҳ˰ 
ðɣࡣû飬һʨӴ󿪿ڡ 
һֵۣŮ˵òϵһҸŪҵ ҲδҸ 
Ů˵òȷǹϵһҸϾ˴Ӿô Ҫ󲿷ֵ˻ԸѡƤŮ˵ ¡ 
ø˵ϹסЦĳ嶯ͷϵĺӡֻʮԪӲҴС ӦûݵĵزߣǸݶԣҪҵһҸͲ Ǽ׵¡Ȼ󣿡ü 
۾һһֵ˵㡢ء롢Ϊҡġһ 𡣡 
ΪҵһҸǱʾøһʺܴĴ𣿹ȵĲ ˵㲻ͣôķϻ˼һùֱܲӿ  
Ŀ˶߿ˡ»˼ֱڸضС󣬺 ˴ء˧ʦ϶Ϊܾˡ 
Ů˵һҸ޼۵ģԣȢҡֱ׳ؿ  
»ɵˣôСȻҪ˧ʦȢΪͷǸʮԪ ӲҴСˣ̫ϥҲ֪˧ʦͲܻӦ 
ֲǶϷǲŵһμҮ 
ȢȢûɣ̲סһЦС㣬 ɣΪͷϵǸС˾ҪȢ㡣̫˰ɣôͷһ ô¡ 
Ƿҵģһ۱ǰƣĵųĹâ һ 
ҲǷʲôһҽҩѶѡûķԷ תһλˣǸõˣҪЩʲô 
ͷϵԽԽʹˣȻȥҩҽгüסҵ ֣һġ 
ʲô֡ 
ӡ 
                  
ڶ
ŷ⹫칫ڡ»˶ͷϵ ĨҩС㲻İɣ 
£ûȥ¶ˡ 
žеԼӶͷϵĺӡӣЩĲɵػش𣬡ʲôϲ 棿˳ɷ壬ҪȻôȥԸնᱻˣ 
ҪǸ˧ʦȢ° 
һ𡣡ߣһֻòȡ˵ķǳԶ 
һ𣿺أȥضûֱҲһֱûлῴ ǰд֣𣿡 
һۣ˵أҵӿôҸ Ȣң 
ȻûСһҲ㡣ô˲Ƿë ǡ 
֮Աǣﻹһ˿δ˵ζúÿôҲ ûа취ķǳ񡣡ȻԼĳ಻ÿǲ ˵Դ 
ǡΪʲôҪȢ㣿»һͷˮ 
ΪҪһͷһ뵽ֱ˵ܻͲ úһڷҡ 
ͷҲǺơ 
ЦŽȻעƤķǳӣֱ ˿϶ҪԣһŮӦþпĳͷˡ ǵòĲɡ 
Сܹ̹Ȼ۹ĻʱԼһĬ׵ض ϶ѲԱС󡭡 
鳤߽۫칫ڣλĹǷݡ귨ν ֻ᡻󻮰һˣ԰ɣ 
˸Ͻʰĵ飬湤 
°֮ǰ󻮰ҡת뿪 
ûѡ񣬡ǡ 
ͻȻֻͷĶͷôˣ 
յ˵ġεؾʵԸ档 
۫һ㵣漴Цһܲӡ 
ӡ򰡣ƤЦⲻЦصҪҪҽǼҵ㣿 
ۣôءյҵȥ۽硣 
Գݷнա 
ǸóʦģǵûԻˣȻֱ鳤ǣϣ ֹ֣˵λòͣ۹ȴʱƮڲĹϣ ƯĴЦЦ 
˿㣬ѹ͵ʱ䣬ԵڵĿ˲ࡣ 
ûԾڿˣԶʱ۾ҪĵطȻ Ѷġ 
ϵǳЦ󣬵Ưһ˿޷ܵջ ллĺѡȻô˵ȴȻҵؽ  
̫ˣǵЦ棬صܵòͣп йÿüͷȥˣܲصİɣ ôĲŹ֡ 
ϲġ˿ϣһıиɻ 
ϲңӹһĨʲôֵùϲԼôһ ӡҲûУ 
԰㲻ǺĽ飬˵ҲиŮҪȢ ԸԳˣ𣿡֪ʡ 
˫ֱֱۣصǰһ޹ô֪£ Ÿշô͵õϢˣת˲䣬Ū  
ѹһֱװæԭйߡ˵أҪǸʱ ˫̥ܵܵ£Ҳ᲻Сʧǻ 
ϣЩֻ˵˵ѣɲٺκιϸ 
ŮӵȻŪ˼ҵӦøβǡ 侮ʯ 
Ȳ㾪ҪҸʲôƨΣЦˣܲҪ ΪǸСС˾ȢΪްɣҸô 
һкҪһ㣬˵ǸСǰľŮ ǴӦֻϧǸгţԶˣǵŮ߱ Ҳϡ 
۾ϽץŮǿ 
ʼ磬²ؼ˵ŷҪǸСģ޹أ ֻ˵乫ѣ˭Ҫ㲻СŪ 
ĹϷİɡҧгݵʺߡ 
Ļ۵Ѫܵؾˣ׾㳣˵ĻǹĻء ˮżҲõתת 
ȿķǵص벻һ򲻰µ㾹Ȼôң̫˸ ˡ 
Ǻûǹȵƽڡѹ˼˵߳࣬īߺڣ ڲԾбϰͬˣⲻǺҪĽ 
ֻĪκεظЦһãֻû뵽ôƵһ졣 
½½ţж˵̸Ҳùʱæڹ 
ȿϤȥɾѾһСʱ֮ˣȴֹ Ȼû𣿡 
ҽݼ١뿴ǱʲôŮӲˡ 
ȻңǸˣڳֻᳶĺȣ δѡȻݼ٣͸ûȥúϢǡ 
һۡЦŷ顣 
ô᲻أƽʱæſͽһʱҲûУѵõļտ װ˷ѵҪȥߡ 
Ųæز廰ڲ࣬ܲҪһ˯ϰɣ ˯ûô 
ȥӰҲǲǲ 
ûȤ˼ػش 
Ȼȥ羰ҲãһʵĿ彡ڹ ͷ 
ǲҪʱײǸŮѱǰ ꣬ݺ 
Ϊؾӳ̨ʾ⣬һڴ˺˵̬ƣٸһ ȣллϷǰĵȴֵõġ 
ǴŲˡǴˣ 
΢΢ͷû£ɱʱҲ 
ֵðΣģ˾ͺá 
Ȼһζпˡ 
ӭ⡭תһסˣҪ 
ȵĸζĿ˹ſ߽Ůӣ ͷĿİɫɴ˳ɾҪŮˡ 
Ŀȣá 
лл°ͳһ˵ʵͦģѹ ȼȲԸᵽйص£Ӧȶյ⣬ ͽŵĨˣԶԶʹӴ˲̨̤ʿҲ޷ 
һƫŮȴһðĳŮǺǺǡ ķչ϶Ȥ 
ٴеصų󣬻ͷһеŵɴһСС ûҪôɴɣʲô 
ѻ˵ǳǢ̸᳡أصƵ 
Һ֮ûʲô˵Ʋϵ 
ͷϵɴɵģҽ˵³ªİ̺ۣ ޲ȥѵĴڳªϼ 
ǸҲÿȥݣصôȷֻҪû ͷϵǸ˺ۣͼ޵óȥȻôΪ 
ǳ󣬵ڼ޲ȥδŭһ㣬 Զ֪ˡ 
Ϊ̹׺ͳȺȲɡ 
޲޵óȥҵ£ҿԸһǮȥݣǸ̺ۡ ҪȢûɲһòŮ˯ߣҹ ʱԼ 
˿ĶٶǮҶϣ 
õüҲ׶㵽ôԸĿ ǮôýһЩ 
ʳָƿֱָǼĹܼ򵥣Ȣҡ 
򵥸ƨһӵ£ΪǸСС˺ҪҸһӵĴۣ ̫ˣȵͺһ⻹ 
˭Ūҵ㳲ؽʡ 
ѸһƬǴûˣȻĿ ˡ 
һȻı飬ͼȡ˵ͬ飬ô˵ ƽңҵҸŬؽһƳ۽ǡ 
Ů˵ﲢûжԹȵҵĿòƺʦ ˸ž⣬еض𿧷ǳһڣôΪʲôҪ Ȣ 
˳ӵȻҲÿȥͷˡ˧ ӺҪҵӦӱܸøΡ 
ȵɫѿ絶Ŀݺݵش󣬡쿪ˣҲ ȢġĴڣտҽ ͷϵˣСһа취κá֡ 
ֻҪһȱûٲˡ 
ûоܾС㣬ҽͷϵ ʵؿκа취ҽΡ 
һڻؾûбҪѾҽˣٿζıʵ 
ôУ˿϶ 
ȻˣҿһҲûʧ𣿡ܿǰ̧ ־̽ʵİɫɴ 
ˣӦֻصݵزɴ ͷϵ˿ڡ 
֪⻹⣬վķλõס˹ȵߡ 
ס׼ŻԱ𴩶Ѻŭ 
ȵһҲϰµأŷоı棬ҪҲû취 ͷϵˣǿɾ鷳ˡ 
۾ţȴоֽɴĶͷϣ𡪡 Ǹҽ˵ġҲ˵ѣ֪鲻ѣ ǳŮϡ 
ʲô㵵۾ֱԼĺҽӦ һ۾Ϳó˸ûʲôһҾͻȫȬˣʲ ô̺ۡ 
ӹҽ 
ɣȶپֶǰһƬڰһ뵽δӼܰѲ ľ;ñҼˡ 
һźܱǸҰﲻ㡣Ūͼ 
찡̫˼ѳķûвдľ ⡣ 
سǸΪҽͶȥһƳʱ׽һŵĹâ ʱһ¡֪ġ 
һΪʲôҪԲѣһȷ ʱţƤôļƻͿԼȥˡʲôʱҼ ף 
ᡭףǰһƹɫѿ˼㣬ǲܵ£ ȰҪһЩʵʵĲʲôԽõͷա 
סЦʵҲûʲôʧ˸ţûʲôõ ѽ 
ɫصϲǺãʸתø㡣 ɣ֪϶ǰꡣ 
ڴ֮ǰѹû£ûԤϵԼᱻһŮϡ˧ Ȼ겻 
ЦЩɶ񣬡ܿϧֻλС㲻ͬ⡣ 
ҽг󡣡͹˵ֲǻƷ ȥģҸøε㡣ȷĻ֮󣬿һ  
סЦŬװĪı飬ʹӦȢɡ 
Ȣ㵱Ǵƻϼ޲ȥĳŮ壬Ҫÿ˶ ûңҲ͵ȫȢؼңҧгݵأ˵ʲôɽ  
ù˶ͷĳŮֻһ˳ӻ 
ԼŬʱͿԱչŴĻʵ۽һǧĺˡ ɵشȤ 
ԱǻһӦòǣʮ꣬ʵһһ ƣûлʵ۸ûк󹬡 
㡪ȵӿһɱ˵ǿ 
ùˡѹûŭһϵıһ ȥ׵¸̸ 
Щ㵵˵껰תԶţȻͻȻʲôƵػͷ ˣϰ٣ȥҽԺҩ 
󡪡һͺԹȵĿݳ治ôֱ׳ ȥȫûѯԸ 
ѾԶˣٴҲϾض𿧷Ʒ һϷͦɵģ⿴ܻģѾֵƱˣˣ ҲֵԼζˡ 
ȵԽϷס½󣬶ݺݵ㵽վ һߵģ 
һߡʵµЦЦѵùҲû޵ʱ򣬲ôʱ ʱ 
ÿѪˣѰģѿֽʹ֮ϣʲôֵ һҲЦûа취𣿡ɲ㵽ҪȢǸŮΪޡ 
Զԣ󻰷һתƲ²˵ ӦȥҽԺҩ 
컹ϰࡣȻ׾ͷ 
ͷͶȥһƳ˼أ 
һֱװæֱжʾ˵ϰѲͨһ һ٣УСҽҩҵġ 
ȥȷ˷ۣӵغ𣬡˭ںһСǮ רųȵѣǵ˰˱ù 
ôһûɲȥҽԺҩˣ˾Ȣඣ ůϲŭ֡չӣδ СҲİοһҲϿң־䶼ֱȵʹȥ 
ҿɿı߲ȢҶԾ̵ĳͷˡ񱻲β ͵èȫë׺ݵصŹ 
ȫ޷Ȣ֮ĺӻ˭ 
ϵЦ΢ЩӵгɫòȻãǲÿ ˶ôˣٳûУòӦӰǶһ˵Ĺ۸УϾȢ Ȣ£Ӧȥ˽Ҳ֮ᷢôպദ Щ 
ΪʲôҪȥ˽ʲôպദЩҪ˵úҷȢ ɣһжδ֮Ŭ̵ʱľ  
ÿɷüңôֻףˡ 
żҲùȳͷ 
ˣǵȷ˿Ҫģ˵̫²˳Ҳ뾳ףȥ ݰݰꡢյƣչȥ 
                  

жôԸҽԺȥҩǲò 
ճĵַǰȫרעǰͷ·ϣȥԱߵ ݷֻҪûпͿԵƵء 
˼ضרעĲ棬òȷһÿùˣ б޵Ľüһ˫˵ֱͦıԸеı һſ׵գѹִȥյŮ˶۹ Һ޲ýռΪС 
һ֪ԼĽһЩϳӶͬŮ ŰӵʱѾ֪ˣʹаӣҲ ῴġ 
˶Թˣĳһܻһ˳  
ŮеİӦþһӰɡ 
СĶͷϵǸҲ ôҲܻκν 
ԴԵɣǧټҪľǲò ȥҽԺҩĴ˿̣ҲĴڣƵء 
Ҳ˼ͷЦιٹþҪ ӦҪ˽˴һЩأ 
ţ΢΢һɫȴ׵ʾһʵĻһֲ ©˸ϸ 
װ˿Ϊ⣬һ²˵ȥҸҰ ˣϣܴؼȥǼ棬ҪΪһˣܸȻ ʶһ£˵ǲǣ 
ĸĸȻͬô£Ǹ˽ˣ 涼ûͬŮ޸ˣ᲻̫һ㣿ǡȲ ɽ֣ǴҲԼŮʲôУҪ޳ȥ²ף ѵóôһùϵԩͷǵȻͲ̰Ů޸ ٱڼеϹźá 
ҲȢģȰһſͣסҽԺˣ³ 
ûһϣ㲻ҽȥ𣿡 
ڳϵ㡣ĿûأҽԺѾļ ˡ 
ͲһжԤСʧɫת˲䣬Ϥ ϲȡȥӦҪӦȥŻֽ  
Ƶصų߽ҽԺıӰͷʼʹƺǴ ɾ鷳ˡ 
Ȼ֪ԼӢжʱ𣬾Ů ʾãԸŮǲȴͷһⱻŮϡ 仰ôˡ 
һֱǶԺջˮŮ˻ѣû뵽ɫҲ ضá 
֪壬ʱ͸øӵСġ֪ յϳͲӦôӦæ֪ٶ֪Ҳı䲻˼ ɵʵǧ֪ 
ȡϵĳ״ζͨѶܡ 
ڤ𣿡ȵľһ۾ҲΪ֮һͲ ĿԳ̨̨ȷ˵ 
ûУѾˣǵڲŹһ¶ѡ  
ûЦЦĵùͷƤ飬ǡʲô𣿡ɫʣ йɲԤֱš 
ǺôҲһͬĺû飬Ҫô֪ͨңû ôһ¡ 
ǱһУǰһڣ˻ˣôڤҲ֪£һ ģûҪ顣 
ò˼д󵱻飬Ů󵱼ʲôʱŮʶ ûɷµ 
ȼֱ밧ˣڤҰɣǱӦ˭ֻҪһ ˻ϲܱˣӦͷˣܹ˭ȥ 
ûЦŵ٩һǶ˼һ飬Բַʽע⣬ ַ̫Σһ㡣 
һ飡ЦֻϧڵЦڤ ˵̵ĻֻϹӲŻһ顣 
һҲ޷ǰкܶ޵ƾý֮Ծͽ飬Ҳڻ ġ 
ڤҲȢġ䷳һꡣ 
ûûԹԵصʲôʱǵ֪ͨǣ ˵жͨѶ 
صǰɻ 
ڴʱ߳ҽԺţķ벻Զܿߣ̽ 򿪳ţҽ˵Ԫκܲ 
Ǻܺáȫ֮ҪƲϵٸκλ ڲҪȥ 
Цӯӯؾ˵ǿ֡Ҫȥ Ҫȥ 
ǣʲôʱˣüͷһڻؾ ֻӦҽԺҩҺܱǸһϰࡣΪ˲иǣ ʹ˵ϹҲ޷ 
ϰ岻ô˵İӦһҩȻĴߡ Ѿѯϰͬˡ 
Ե𴩣ȵмӹһĨǱҲСŪĶͷ ҽԺҩӦģпɲĴߡȻ 
ӦҽԺҩ޷ϣҶͷϵܹȬ԰ɣһ ˵彡θкܴĹϵʱʱ죬ʲô ش󼲲Ҳܹսʤħһؽ֮龭Ƶˣ 彡ҲܵӰ졣˵ͷͷǵ 
ƫͷԣ 
Ϊҵ˸Ԫø죬ǲӦĴߡɢɢģ ҪҲȷӦֲϰ࣬Ҳ 
Ϊ˸Ԫø죬սһңòҧӦã ȥ 
˸߲ҵ飬˸ҫִƵĹâȥ֡ 
֣벻ͨ˼ˣŰȵĻʲôģȳһ ðɣȥ 
漴תͷֵ̨ȥ 
ǣͣ׳ӣһȿͺˡôɹ˵Ĵ̫ ȥʲôȤԣҾĿǳ˫ɶԵǣ ó鶼ܲǡͳʲô֣ʲôҲǡ 
ô³֪ʱĳԡ 
һعǲⱻߵһһûʲô߰ɡ Ѹٵ˳ϡ 
ոյĽһ⣬Ʋĳ̸źƯ ļ۷۵Ľ̲סȥһʵķǲǾǰ ţ͵رԼеͷһϽ˦ǻ뷨 
˸ȳ󲽷ͳһСξ룬һǰһع˰Ȧ֮ ˳ԽԽ࣬һʼ߻֨֨˵һЩеûеģ ԽԽСƵػعͷŷ˲ˣѭʱ·˼ ƼĽСĳԶԶں棬Ҫ˳û 
վԭص 
ӵ˳УȵĴ緢˵ĿעЩϴ ô 
ôôֻ뱣־룬ûӵҪӡ 
ÿ˵ȶһһҪҮֵģ ֲоôʲôվס΢Թһ ¡ 
Ƽߵͣ£˲ҿڽ̸֮סˣܹ ôվһŮˣӦӵԺƥĳɫòǡ ôһòĳŮ 
￪ʼ²֮ĹϵΪͬ£Ҳ˲ͨѣ ˴󵨼ѪԵϵԶݣû˿Ҳп¡ 
ûŸԽӣῴһߴŮˣ ԼҲš 
ڰĽϰΪˣǵһνյ㵵Ŀ⣬Ϊ ߶˸ 
ЩڵؽŲһЩݷôж֮ǣ һˡÿ˶и󷽵ŮѣȻûرҪ󣬲 ϶Ȥ 
Ҫ𡪡ȵȡ 
ôˣëͦģع 
˲ָһԵĵӰԺ̫ˣһЩϺͱ׻ȥ Ӱòã 
ȥӰܱɹ˸ҪáȥƱҪʲô ʳԼȥ򡣡 
áתһͰı׻֡ 
Ӻ󣬹ȺͳѾںĵӰԺλ׼Ӱˡ 
ⶥ˶ߵĹȣݳһ֣㡣 
ûȥӣҲʡ 
ոû˵Ɑġɷ˵ؽһС 
Īκεؽӹ֣Щոô Ϊ֮һΪӰԺֲָĹϵȥӾΪĹ øΪ 
Ա׻Ͱ׻ϣרעؿŴĻݵİ Ƭһûһڵسű׻ 
һ۴Ļݳľ飬ֽĿسרעĲϣ ƬôÿԾЩ׻׽űĿ֡ 
ð֮ŷ֣ԼȻڵӰԺԱ׻ȿ֡ ƬһʱԼʱû¡ 
찡˳ɹͷˣҪǽڤ֪ˣⲻһٵ٩ 
ûڿӰ 
ӰݵһʱͻȻߴϸ΢ƵƲͷ Ļӳ΢ߺȻƼϹᣬ΢ ġ 
ûиӰʲôÿ޵ģ㵵ص㣬Ӱ ͿӰʲôްѹ˼˵ϷǷӣϷɵӣָľǳ ˰ɣ 
ĨĨϵۣŮĺܿôǣΪ ô࣬ͷȴ 
תֻϷѣǼٵġ 
һͬҲûСʯĳһּӰ ޣԱ׻ 
˺ðΣҡҡͷˣһ߿һ߳Ա׻⡭Ҳ հɣ 
ûȥ޸ϵӰɢ߳ӰԺʱڿޡ 㻹û޹˷ۣŮ˸ˮٿˣġ 
ͨͨıӣһۣұͺܳˡ 
㵹֪֮ͦĻ΢΢һйĸоӿ ﲢûжζȻֻڳʵ ಻ɫŮӻԱͬԼԼȻɢһ ŵĹʣ൱ˡ 
ʵ˵޵ӻ治ͨĳأ 
ллĳޡ֡ 
һͷˮص֣ΪΡ 
ȻصʱӦðҲᡣ 
һӶسûдУҲᡢߩ 顣 
˶Σֽˡ 
ûС˭涨ϷǵҪһЩеûеģ 
ʲôҲûУıҪͷȥһ 
ҪõģԼȥ򡣡ԭأɽûҪĻ ȡ 
ţιôôûʿ緶 
ұӣҪ޷ܣ뿪˸ƣ Լסŵġ 
ŭ漣ƵˣʱµƤȥвĹâ Ĳȥ򣿡 
ʼζһ˵˲ȥͲȥû 
ڡѾࡣ 
Цбʲôúڵģ㣬ٲҪ δ˵꣬ͼսץǰĳذ ĨѸݣȫӦ 
㾹ȻѱĨҵ·ϣҧгݵرų 
һˬ˿ȥǳͷ˭㲻ֽ 
Ȼôĵ£̲סһļƤһһ سƽ 
ɱŶǹһоġæһһ ֮ľ롣 
ˣҪԺеǻᣬ֮Ǵմı Ƴûתߡ 
ƵСܲ׷Ҫȥ 
ûлش𣬽¼ӿٶȡҪǵ·ᱻΪǱ̬϶ ԥӵ 
Сһ·֮ˡҪسͣŵĵط 
복ֻʣʱ򣬹°߽߱⿪ӣ ڵͬʱҲ£һ 
漴Ҳ 
ͶȥһƳӵпϡ֮㻹 ҵĳţ 
һΪһɱ˷̫Ц˰ɣһ ˡܲΪȻزһ䵫飬ҪȥֽͲᷢЩ ˡ 
ô˵Ĵˣҧгݵرƽһĳ 鲻̫˷𣿡˭ںһصֶĿŵľֹ ı߲Ծȴ˵Ȼ 
ˣڳϣ㡢Ҫʲô˿ô ᵽϵϢʵžǰ ʧ߰ 
Щ⣬û뵽һǿ˹ĵ¾һǿ ǡ 
㡣һ鷳ȫˡ 
΢΢û·˻ģ۾ڿˡ  
ʲôģ⻹㺦ģֿʼˣ ϸĲӡ 
ǻΪҪҡ˿̵龰Ǻ񰡡 
ҡҪ㣿ҧԼͷ̫Цˣ߹ ɫҲ͹ҵƷζ漴ӵرһЦҲЦ˳ 
ֻ컹һԭ 
                  

°ǰʮ
С󡢻ˣ°ҪһȥԷȻȥ裬һඣСҶ԰칫ſڻ˽ֻͨҪ°֮нĿǵùԼ»˺ͳ 
ȻûкÿòǻÿʵĸΪӮòͼѵԵ 
»ȻӦʣð 
Ǹҽе£Բһȥˡмƻ 
СҶصɴ۾ֱϷʵصҪ͵͵ȥԼŶò˸  
һۣԼݣǶɱ羰 
СҶԹ̾һĿڵȻ㶼ô˵ˣҲֻף ǣǱһԶغ󡣡 
̲סЦǱ鰡 
ޣѻ죬˶ûأ˲ãúݵĳ ѹ˼˵ġСҶסҡͷ̾ 
ˣƤˣ°ˣ㲻ǻȥ˵˼𣿡ĵ  
รֻŹ¡ˣȥʱСĵ㡣 
ЦЦԼһĬҹ·˰ 
֪ͺáСҶ˻뿪 
»ʱſ˵òҪȥհɣ 
Ͷȥ͵һƳ׼𰸣ڻüıһȥһ ˧Ŀ 
»˲˼ؾ;ܾˣ˧ֻԶۣɡɲ뱻Թޡ 
ڽʰãĲȥ 
ҡͷԭɡ 
̫ˣ˵ˣݰݡͦģһû 湻˭Ҫǵ 
С󡪡 
СͣңãȺܿյͷŸ³Ƽ ڸȸĿ˿һɫŮԡ 
˧޷ 
һ߽ڣȾ۽ƳӰ̲סݳһε̾ ܡ 
˶ˣеѯʣΪʲô̾ʲôҿ԰ æ𣿡 
վںĳЦķվ 
û¡ȼһĨЦܹȥûҪԲɵ˵Ҳ ﲻʲôæ 
һĳô𣿻еŮ˿Ͷǿġɫ˵ģ Ҫ°˰ɣһĨЦ˸ŵЦ⼸βס Ҫй 
ĻһŮ˵Ĳ 
Ů˭һʲôϵŮеʶͬġ 
ûһۣôˣ 
ҪȥҹСϲΪ 
ΪʲôҪɲû͵Ĳǲ 
ҵδ顭Ļûü˵꣬ȫȵĴָʵʵ סˡ 
죡ԽϷס͡˭δţ 
δʲôòδɣ 
šڳŮ˾Ǻݺݵصһ 
۾Ц״Ա˴˲ü㲻ȥһ е˶֪ʼ 
ʼҡաʲôʱҹˣĒ֮˵ ͵Ů˿ǣڲ̸ʱòã ̸ͷϵʲôʱȬĿѾʲôʱ 
ʼ粻ÿɷ񣬾˸λ£һԵȺ°ࡣ 
ȵӰ֮󣬹ߡ 
һ૵رԹһŬĲһ滹÷ עõ 
ʲôʱδˣ 
ȻøȢң㵱Ȼҵδˡ˵ÿˣη ɫ 
ôһŮ˲ϣʥҲץ񡣡˵ģҴ ûгϹ̲סͺŭѾٱٽ㡣 
кĵͺγǿҵĶԱȣͻһõ 
ģ֢ڡŵŭʱ٣Ͼȣ Ȣһ»û 
ȻռϷ磬ڿȥҹҿҪˡһ ոյĲûз 
˿ټȥ϶Ҳʲôһо͵˺֮㡣ת һ룬ѿɫ 
ûôõ»ȥҹСûԴ򿪳 ڣ׼û硣 
ԶԷʻԵλӡ 
ʲôתͷ 
װɵǲҪȥҹ𣿡 
ʲôʱӦȥˣҪȥԼȥˣˡ㡣ֻؼ Ϣ 
Ȼ˲ȥҹУǾЩʳҳԺˡΪ 룬ȻһŮѻδԾӡ 
ֳҪ׽ļ˵ߡ 
ȱһҼҳԣӲŮ˻û ҪʲôȥҪȥʲô 
԰ȻҲЩˣ³㳢ҵաȥҹҲãȥ ҲգǱ˦ˡ 
λϰ˷紵ģȻǲĿĲˣһ Ȼܴڤˣôֻʣһ·ߡȥҹС 
㲻ˣʡȴһĨıóѵЦ⡣ 
ڸıȥҹУ𣿡Żò˵ؿǰʿҹС Ȼһʼȷؾܾˣû뵽ĩ˻Ǳóѡ 
ԭڵҹʽƹӪλΣ죬ʽ С̯λ֣Ϣ˳ҹ׺ø֣Ҳ޵̻ 
һ³ŹȴȺһ̯λǰԸϰ壬 ߣǵߺܺóŶ 
æŽߵϰ̧ͷһۣã 
ϰܿضڵĺߣá 
лл˫꣬ݸһ˫ԳԿ漴ʼ ζʳ 
Ⱥɵǰһ뿴ЩĵĿɫŨζǻ ǲ֪ܲڡ 
ԵһͻȻֱصǰһ߷㶣ѹûж ˼ôԣ 
ֲֿġʵشǵһε̨ȴͷһҹ УҲͷһ⿴ôֵʳΪ 
У̨СҮֻϱĿζЩ죬ѵûԹ ûԹ߾Ͳϳ̨ˡ 
ʵسϣûԹ 
̨𣿣̨ܻ岢ͬһط ̨ÿطҹУҲÿҹﶼߣôûԹ 
̨ķй涨񶼵ó𣿡üʣУȷ˵ ᡣ 
᣿סô˵ôãһԣС Ļˣʮ߸˵ò̫ת 
ϣڼǶùｻ̸Ǹĸ׵ļ֣ζ˲  
еƣôܵȥ̨塭 ңԶȣ 
ûбҪ˵ôģ;ǿƲסյϰ ѣµ̨˳ȥæ 
ԭˣƳǰδֺߣߴٵ԰ɣ ĺܺóԣҲƭġ 
ֲֻųһڡ 
Ŀתעϵı飬ô 
ԵصͷǲҪһǱȽѣͼ򵥶ˣ ߵȷóԡ 
߳ԱŬ룬šȥԳ 
û飬̨Сûиˡ 
ҹͬʳ̯Ӳ٣ζͬضƫļң Գ֮һͷԽ˳һͷΪ˳һ̳ 
΢΢šüͷѹֽгǺܳأǽ ɣ 
ôʶЦ˳󣬡ҪǲĻôֻܽҪԹ һΣ׼ͻᰮζ 
ʶ;գͺҵĳһ㳣 ҹУͷظӹһʡ˭ 
ûµʱͬһ䡣ΧĿƮŴ̱ǵĳζ سų˿Ӱ졣 
ԶıǼ£ݷ˿̳ԵĶóԵġͬ ǰʶŮˣΪ˱ħġΪǰ󣬱ʱʱ ̼ɿڣܳԡǸ̫ߣҲʳʧôԶ 𣿡ܺ棬ŮӲǶ𣿿΢һ͡ 
˶ˡ 
йǸŮѵһЩ𣿡ŮϣݻҪݡ 
ͬŮ˵ܶʱк 
ʶŮˣҪǰֳõһ棬ԶʱСС ڵسԣҲԵü١˵ϸġֹᣬΪ˸õӡ ȴȫЩʵسֳԼӣĴڶ  
سһڳʱǶģûбҪŮ һäĿ׷УȻԼ˿ͷ˷ʱ˷ѽǮһʺ Լ 
Ȼ˵㣬ȴ൱Լȱ㣬Ŵ вʧãǡֵرֳڷĵԸС͵һЦͬĿ ȷǡ 
΢΢һ㶣ЩͬĹΪӦ֧Ů׷ ʱз糱ˡû뵽ǡǡ෴ 
̫Ůһζ׷ʱУһѷͬĴ磬է֮Ҳȴ ȱɫ޷ͻԳԼŵ㣬ÿһࡣҲ˵Լ  
ȥӲҪ£ӦûǸѡ 
ĿǰΪֹĸо˵ǻֻҪˣô ҪȢôһ£ 
й޷ָо̾ᣬԾѿϲ𣿡 ʼȡж֮һֱڿ˼ķûһ㡣 
ûϵôһʣЩֲһ㶣ôͻȻ ⣿ 
Ƚÿһϸ΢ı鶼۵ףɫصܸȷһ£ Ҫ޸ҵŮǲǰҵİɣţиģͷʼгΡ 
ôɫôŮ˲ϲ㣡ؾػشòᷢʲ ô˰ɡ 
ЦЦرƽҵȻ֪ϲҵŮ˺ܶ࣬ǲص㣬 ֪ĸоеͷ 
ҡ֪һĺÿŮȻĶֻǴûôؿ 岻źۼŲһЩҵȻҲϲģûŮ Ը޸ϲˡ 
Ŷۼز׽Сȴɫ 
ĻңϽתƻ⣬еʣ֪һʰ úȣȥȡ 
ҲáԼиˡȻѾЩ΢ѰܻŪһ ʼĩҲһʱ 

С㡣 
յǸ˧ʦ 
»׼뿪ᣬһžƼӦûڴ˵سֵˣһ 㵵صô֪㡭С󡭡Ÿߡ 
òʵİɣС˵ˣô˼ң¿ɺã ˣҪСסò˵ 
ѾûˣͻȻ伣һǿн ͻأ 
Ҫһж練ƣȥ֮ǰмŪ 
֪ģ̸̸𣿡һĨЦº͵ѯ ͬ⡣ 
ӦҪܾģǿȻĵЦգܾĻôҲ² ԡ 
ллҲ£ֱص㡣һҵԭ õǿ϶䡣 
Ϊѵ顣֪֪Ӧø𣿡㡭 ˺Сɣ 
΢΢Цر֤ģҲŮˡⲢʾȡж Щ֮Ӧػرһ¡ 
СҪȢֻһ㡭ͷ 
ͷüңǵʲôҪͷ 
»Сص㲻СĶͷǼ¡ 
ѾǸˣҲҪ⳥ȻҪôҡҲ֪  
㲢ûǸ̬ҲϿңҺȻģ㲻̫ϲ̫ƽŮ ǣ 
̲סĻֻ̫ƽѣݴʻ赭д 
»˸ЦһðɣСǳò̫ÿǸܺദˡ Ҳͷһ⿴С˸ˡ 
û飬˵ȥ 
ԣС㣬㲻ùֱ˺á˵עı 顣 
ԭˣôϲҲֻǶһˡȵԺкէ֣ ܺã֪ôˡ 
ʱ֮ǰΪƺܻ;ֺֺЦ 
ллЩлתҪ뿪 
»ӵس롭һ¡ȻһҲļ ٴȷϡ 
Щϲŭȫɫġ 
£һüë 
㡭Ա֤˺С𣿡»кչˡС󵱳 ûԤϵĲ֡ 
Ըұ֤ 
ΪŪ֮ɵƨ߿ôɾʧˡ 
ʱı϶Ȥ 
Ӵ˿ƽȫĹۡ 
                  

˰ȥЩ˺һЩճƷصҵʱƽһ Сʱ 
һġͷѾ죬Ժȴǲʱ ʽı顣ԭڡ 
ϵϴſǰĵϣͳԿţһתȴŲû סˡô᣿ŵʱǵð˰ò С͵˰ɣ 
ڻ 
ſѲһ£ȴûзκοĶ䣬ͨ ½ϵĸ߸Ьϣŵƿţ׼һ ƼС͵ϵĸ߸Ьݺݵ 
ȻС͵ 
ŵС͵δҲ̫ˣȻȥ˿ſڣ ̵ɳϢֱ̫޷ˣ 
Ǹˣ 
Էûзĳ֣ÿԳû 
ŵð߸߾еĸ߸Ьĵرƽɳ󷽣һ ԷѾֿɼķΧˣס׼֮ʣ ػعͷ 
󵱳ɵˣɳϵ˾ȻһԼҪۻǼ ˡһôܻļУ 
ȵи߸߾ĸ߸ЬȻϣԸеı ճһÿĻȣϷʵص߸ЬӦôڽϣǸ߾ͷϡ 
ʵ磬㡭ôһԼ  
㡣Ϊϡƽݷǵһʾ ӭķʽ𣿡 
ʱŷеĸ߸ЬôģȷԼǰȷʵ á 
Աҿŵģ˺СǳЦ 
ԱţôͰİ˿ţţԱ ְǹⶰԢˣȷԢסİȫ 
ҹǰЦԾҸδ򣬸մӹ Ҫһϲ 
ţŵؾذθߺüס 
ЦطʣΪʲô㻹һδ𣿡 
ȻĵЦգڽʵô֪סû  
ֻҪ֪ûҲ鲻¡ΪڳԱ߱ š 
һճʦ˵Ļ𣿡ʲôһֱϣܰ ľԶʧĽΪʲô  
δЦδͻȻʧ죬Ѷȫޣ˼δô ܲŲʣ 
δͻȻʧ졭Ըδ޵ʵˣô ܣסһһʲôʱʼôЦˣЦ ͷС¹ײȴҲЦͷƤ顣 
˿ֻ뾡콫ߣллĹģҲǲӦÿ صȥæ 
ҽݼ١Ƽеϴ˶ô ſڲý 
ΪΪС͵׼ץĻ˵ô࣡ѲȰ ˡ㡢õȥأٻͷ׽ 
ſڽֹšһ۴Ķ ҪĲˣһֱûл᳢գղײգҾ Էˡ 
̫ԾĲ̫ԾҲɾֻܾˡ ӹĴӣáðڽȥ׼ܹսپ 
ҪҰæ𣿡飬ʮһº˵ģ 
ʱıǨʱİ˹ɹһٵط¸ĽŮ߳չ ܣҲԶҳ 
ˣȿӰɡôͬʱ棬 ֽš 
ðɣǾ鷳ˡ 
ڳҪ֮ʣش 
šſڱȽϽ 
վǴ¥ԱƬĿ˸Цų󣬡С㣬Ҹո ˰㡣 
̽Слл㣬塣 
һ㶣ⶰ¥סйԱҲ֪̫͹ ͸ˡ 
֮䴩󣬡С㣬أôһ ˳ɫôˣŵҲҲŵڶˣҶ ҪúðղС 
ЦúΣ壬֪ 
ҪǸȶĻһ顣ô˿϶ܶŮ ˵졣 
ĺĺϸ΢ĳ鴤һ濼ǵġ 
ͳڲͬЦÿɿˡ 
ʱǵҺϲŶ 
Ⱥܰɯŵһһ 
ҾͲˡҲΪʶ࣬òô˼Сն ʱ⡣ 
һ뵽ո˵Ļûתͷȥһϵı飬ҡȥ ˡ˵껰ҲûлشͷҲƵسݷж׷Ƶ  
ŴЦݣıӰʧڳſڣ̫Ȥˣ 
Ϊʲôʱһ̬Ⱦһٰʮȵת䣿ϲģΪʲô Ź͸ı⣬ԸȢˣ 
Ƚеʳĳ׵ϴɾȻ͹ 
³̻Ŀأתȴڳڣȥ˹ȵĽŲ վڳſעų͵ıӰ 
̻ת˵ƮĵʳζŮ˽СԲ ӰӪһɶ˵ķΧ˼ҵĸо 
ʵиŮΪϴרΪĳŮ³ĸоҲ 
Сʱ󣬳һͣһڲǰʳ 
ջһԵְĸÿһ˶ һڣпϵĸ⼸˲ʲôɽ亣ζҲʲôˣȴ һּҵζ 
ллһ£漴µصл 
ոңһ£Ƴʹͷ­һۣЦֹ ǡ 
ϢԴ¶ۼʣʲô£һϰµء 
ǶҪΪһˣǲӦȽҺʶ Ц˵Ļ 
ǶҪΪһˣ˼ǡĻڱ֤ʵˣ㡭㡭 㵵˵ҪȢ 
ôˣ״ 
ԸȢңԴڼ֮УѹûдӦȢ һ졣 
ȵͷû 
ΪʲôԸȢˣȫ뿼ǵĽȴҪ ˣ˿̾㿴ϷɣҲˡ 
һ𾿾Ƿʲô񾭾ȻӦȢ 
Ҫ˵ͨҲУҲСŪʵôӱܣ ұҪΣȻӲֻؽܣʵ ǿװֿζ 
ֻѣĴҪ޸ķչˣѾȫ ƿصķΧˡôһ˿Գͫô죿 
ѾҸĸ̨¡⵱ȻǺߵġ 
Ҫûоܾʸ񡣡⡭᲻̫һ㣿һ һ̡ 
ܣԼĶ罫һ 
ûв𣬽һôһѸð°áӦ ҪȢϵıһһŵ𾪣һ˿˿ϲҲ ûһϲ 
٣˧ 
ôͷüͷŬ˼֮  
ǹƽġȵǲԾ𣬻̽ס֡ 
һ䶯Ҫȴδ㡭¾ص ļһš 
ļһ翴ǰϸ£ĸо˰֡ û°ɣ 
ڵ֣ȴšûУ 
ȥŲߡ 
ȥ·򡣡ȥ 
ȥѡʵˣƺҲûôˡ 
ȥѡĶʲô˿ôҲ  
˸ӣ𼱣ȥ˾֪ 
ȷſҵ֡ĽӴ񾭽 
ΪʲôķӦȴ֪ʣ˸Цһ Сľй©˺ۼ 
ҲʼȣҡҲϰû˶Ҳû չ֣ȴͷһ˻޴롣 
һϰߣǾͿҪΪˣиܵľٶĻ 㵽Ϊֹȴĵ͸¶ࡣ 
ΪˣԺ¡ðɣԼث ֣û̱ӡ 
ûϹһĿ׺һɫ˾ԻŮΪ֮ 񣬰϶鷳 
һϰߵġѵáġˡ 
ˡлصοǰ;϶Ѱ㲻ſ ֣ôԷ 
ɿ֣ɻ 
ȻȥԸߣȴֲȵļ֣Թ ĳˡ 
ľ£жڴҪȥĵطȴһͷҲûУǾҪ ȥ 
ѾˡȽʻһ鱦ͣͣš 
ǡĪҪָŻ˵ѡ 
Ƶһţ³ɡ 
ȥȴûѡ 
ȵָ˶һ̻ʶסڵ֣һθ˿ ⻬ļ 
ӦҲûа취Լݵ־Ȼ 
ӭ١ѵصԱСӭǰƼĹ ʱӹһĨޣĿƮʱϤתΪ㵣ô 
С㣬ҪЩʲôҿΪ񡣡ܹרҵѵԱ ̵ʱھͻָ 
Ծɺƣֻûбֳˡ֮ô һ飿 
뽫ǵ½¿ָóҵδѡ 
ȳŮԱ΢΢һЦ㹴Ļǡ 
δδޣ֧Աܵ𺳣סôôһ òδޣ 
С㡣С㡣ȼŮԱ۷ֱصͳľͷƵضҲ ֻó 
ûпڣǵسһۣΪ⡣ 
Ǹáһعƽ̨ڣ͸ĳ񣬽 ¿Ľָȡ 
⼸ȫƳĽָ൱Ĳãһ ָ֮԰׽ƳɣΧüΪϸµֹ̳·Ƕ Ķ챦ʯ֤һҵİ飬һǡˮ֮ ŮԱȻδƽ𾪵飬ǵϲؽһ ֵƵĻ䡣 
ÿһҪĽָмΪɲѰ ģѹ˵ȥյʦǰæʣҪһճʦнˮ »òԲȵشʮʮ 
ְҵʲô 
ȵܵػѡһϲİɡ 
㾪ȫļƤðˡŤͷ˲ Ķϵ棬㡪̫ôˡ 
Ҳ«תͷսĶ˵׽δӦòֲ  
ԸеıˢգĶʣĪɧ غˡ 
ڵ˵Уľֹڵ顣 
ŮԱĿʼ޷Թȵƿ벻ͨΪʲôô һŮһϲ 
ΪʲôûôõһӢֶĶ 
󱻶µƿԡ 
Цִ֣֮׽ָУǰϸϸţ һʺķɫأ 
ͺáķʽִܻΪԼŮ  
Ҳԣ˽ˣʺϲˡ ָС㣬ôһɡ 
ǻڿ쭡治Ȼָݷһ మδޣֻ֪ǸڽžҪģѹ 氮Ϲϵ 
áġŮԱҲ΢΢һ졣ϣܹȡ֮ 
㽫ָȡ¡ 
žͺãȳһŽ𿨵ݸŮԱָͲðװˡ 
õģԵȡתȥˢ 
΢Цس֣ҵĽָҴϡͬϵʽ һ㡣 
ڡھʹϽָ̫˵ɡڽһʥ ʽ˲ʣң޸ûаĻ޷쳤ؾõ  
һ֪һдͷβҪģŻ һ٣˵ 
㲻һֱҪҸκΪʲôȴԸΪҴ ָһɵ 
ûвԸϽָֻϣڽ鵱Ϊ˴˴ϡ ּֿ죬ɰɣȻڴϣҲû 
ϣȡڵһöָ׽ָ 
ҪȢΪޣȻԻ˴ֱʵһԡ֮ Ϊָǡϲ 
鷳ǩһ 
Ƚӹǩʵһۣ漴ͷǩֽˣǻȥ ˳΢⡣ 
лл١ 
ķӦȫӲһȴǰѲצ㲻 ʱĵطʼ̡ 
üûͷûԵģʲô 
㲻˿ǵ۹𣿡֮Ĳԡ 
û˭䲻˭ֻкϲʡ 
ڲŽ᲻̫ˣƳ˳һۣô޸ 
Ҫôôǵ£˭ںҪȢңǡ̫ ں˵۹ͿֻԼò֡ 
ɵ̾һˡ 
޸ʲôãȳ˽üЩζŮ˵ķӦ ̫ˣԵҲġ 
ˣҪԼɣ 
                  

û硣 
ͬ»Ӷ¥û񳱻йеغŲ ϰ˺ü̵ġ 
ЩһŨüôôµȲԵ ´һأ֣޹ȱϯ 
ûһδЦ˿иҪ¡ 
˲ڤĻ֮⣬ͶȥѯʵһƳ 
æŸ㶨δޡЦӯӯ˵ 
δޣһ㵣ʲôʱδˣôһϢҲû ţ˻ز¶빫أ 
졣Ƽö֮Ľָô  
죿ûɣ˵ĳŮһ顣 
ִ񻨲˺Ͷ裬վ˵ 
˵ǰһȥյæҲ֪ɣ һ£бһۡ 
˵ͷġ 
ͳյʶġһ뵽ǸϵԵɣ̲ס Ц˵ʵͦģҲû뵽ȾȻҪ顣 ֻŮȤŮһŽۣ˭ҲûϵξȻתˡ 
Źȥ˵֮Ҳü˼顣ǸС ϵˡ 
˺۵ģҲúˡ֡ 
㡭ǸСƭȣҡҡͷȹ֪ʵ֮к Ϸˡ 
żҲûζ˵ǰɣüǰ ʹ顣 
ûҲǱܺߡû뵽ȻŮ˿ ȵĿ 
ǸСһûЦЦؾٱ⡣ 
ҲӣʣȶԳСĵ𣿻ֻΪ ˵Ҫ֤ԼһӣԲҪ飬 ϲ޳Ū˵ĸ顣 
ֻԼֻóϲһӶѣ Ȼ̫ġ̫ںЩĴЦٸϵĲ豭Ǿ͵ ưɡ 
Ҫ˭Ҳ޷ֵ񳱺Цص 
ҲûԤϵӻ֮ûô ˣŹȵҲһ 
ЦԣӭǵС 
ûЦһתϣâէ֡ˡ 
ЦЦôӣֶûһƲأųɼңܵж ˿̣ӰҲûƼǻȰѽڹȵ ϺˣûƼȸձʱɫ̫ϧˣͺȵʺһ  
һ˳Ȼͺã 
ȵʺ˭类ȲȵĹʺ˵нһʣȴֶ زȥ̽ 
ˣȿϷ˵ 
ڳҵĿڣһתŵƵһߵų ȻûгסԿףа취ȥ磬ݷԼҿһ㡣 
ƺѾ˳ȤˣϲΪ׽Ū ޴룬һִ˲ƣһͻȻðͷùѡֽ̨ڰС һ浽ʲôʱ 
Ծ˼Ϊǣ֮ǰĶΪ ɫ֤ԼɣôʿɶֹʱˣѾ֤Բ ܶߣķӦͿɼһߡ 
ȷϻ̫ʱˣʿɶֹ𣿹˼ţȴȻ Լ񫣬ղܡǼˣΪʲôûֱӦƲ ͷǽϵӡ˵ˣ 
ƽʱһᵽңʱµ飬Ҳᳬߵ㣬 нĿǡǺͬ³ȥ˰ɣȹ˵ӣѡ̨ϣ ҲûбҪˡ 
ߣҲӦҪúԼҪô֮¡ 
ĵſڣ׼뿪Ҫ֮ȴһԿ׾Ͳ Կ׿ϣԿȦϻһȫֻ¶һĹޡǵó ˵޽аᣬԿףôϣ֮ǰʱûп Կףôˣ 
ʲôļҪڻԿ׵ļҲûУ ʱûа취Կסûа취ʲô𣿺ԤأĶص һ£һ״ĸоסҲԵ΢١ 
ϾΪʲôܻᷢƲԼôӰ죬 Կţ뿪 
¥ͬʱͨ绰ĺȷ뿪ʱ㣬 ôʧȥϢѾСʱǷʲôˣ 
忴ʱһ졣ʲôʱģôûп 
ȵĽŲһ٣һĨµ΢ЦոգòλϣҾֱ ¥ˡ 
ԭ˵Ҳûж룬ˣ һˣСողűװī˲һ뿪Ҹк ֪ûôţûҡ 
װ˲뿪ǡ־͹ں Ӳ¡Ӧ֪ͨҵġ 
ԼҲһͻȻӯܼŭˡ 
屻ϵɫˣʣҡС㷢ʲ ô𣿡 
ûбҪ￪οҲ޹ءȵһת ʱתΪͣһ˲ֵɫΪǴûʲô һִŻҵԲҡҽ͡ɫر һ˵ʡ 
ظһԭСճܰСºýŮ ϲ˶谮һЩֻҪȵǸ˵һЩĻ׼»С С»ޣʵ 
ûǸйлһѣǰҪҳ䣬 ڱСһԿġ»֮߳¥  
δĻ׷ӰƮʵŮ˺ܺúģǹˣ뵱  
ֱ䵱ꡣ˵㵥ڻ ԹӦòǳϣô˼ȥΩһĿԾˡ 
ȡ÷ڳϵıʼͼһָûʼ飬 ϵĶʽشȣλСǲʧˣ 
ڤ֪ʲôòԾڼ޳ָ΢΢һ ١ 
û赭д𣬡Ÿյ̨ˡйɹܵζɤ شӶǷ￪ 
ŸգйϵȵüëϸߣǸձᡸ᡹ Ÿգȥڽ˸ã嵽ձȥΪȡü˽ ȴ׼֮ʣŸײĿûɱȻʧ ߣʲôʱ̨ģʣһΪ˱ԼΩһչ ˣȻõĿѡˡ 
شˣǰ 
֪ˡȴû֪ͨһȼѪˣôûԵ  
˭ҪƽϲϷˣˣӦͷˣ̿Ϊ  
ǵ︺ռ鱨ϢͨˣӦò֪ͨɡ һ仰Ͷס˹ȵָ 
޻˵һʼϣæƲķ֮ һ٣ҪɫĹϵ˾嵽ڣȷڳ ȥ̫ʱ䡣ץ߳ 
˽֤ʵĲ²⣬û 
һֱţ̲סһͺϾȫֱӦ ǾȻؿŸץߣ 
еطʣȻǸôɫϾǷĵЦ⣬ô Ҳֹˡ 
⻹ 
һɡ˿ɲǵڵּ˿˵ʱ顣 
ȱʵˣǰϸ˵ǶҲֻǸ޹ؽҪ İˣǲûҪΪʲô֪վϢ˼ߣ 
ûһǶɵǻѹν ޹ء 
Ȳȷʲôʱ𣬳ĴھȻģ֪ռȥһϯ֮ أҪȥûа취ֲ 
һƣΪʲô 
д˿ʮңŸҪҵңֻѡʱ֣ ۵ĵù˶ѣξ 
ûбҪ㣬ҲӦҪԼеĺΣ ץΪҪϹץ߳󲢲ͷʱȻ ûƽص 
ô˵ûǣҲпܾɱȽʡ¡ϾǶԣ Ͳʲô 
ҲûпܣûϵûԵѪ 飬ϻ㡣 
ϻ磿޷ŵһ㵣ǳô죿ǵһʱ еͷڤܸܲһʱ䣿Ҫȥȳпܻ ڸŸյϣݷ𱻺ݺݵһȭ΢΢һϡ 
˵أû˵ᣬȫԴʼ䴫˼  
ҡ޷ΣնԮ֣ұȥ 
ûΥҵ 
Ȼ֪Υڤǣȴʧȥ ǵġֻش־ͱϡ 
ȵĻشѾ֤˳еҪԡ 
ܺáû˵һַ㣬ΣҪ Ը 
ܺãתֱµùЩֲΣ仰ô ôһ죿Сղķʿ?ץʱ˵Ļ 
ǱӦˬ 
Ӻʹתѵĳ̲סһò˯ ˲ãŤŲ˰ɣȻôᡭһƬεļԾԺ Сվڼſ׼תԿ׿֮ʣȻþһʹǰһڣ ʲô֪ˡ 
ұˣظԺеѶϢɴ۾סˣôᷢ £벻ԼܵԭȻҾȴΪΪͽ Ŀꡣ 
ڡ˵ˣȻ˽Сʱ 
Ѹٵش˿Ļƺǵһڣɷ װ迴ⶰӿ϶ͨסĺլˣץ ΪǮôΪʲô 
໹ʹĲţһֻסŰתתסԤе ˣ 
һ£ġη¥˵߲ߣȥҲǻ ¥вͨġţιιûڰ 
˰Σûа㶯 
ţ޴ 
˸Ұ³һ׺ݵصʲôӵĹ Ӳ 
ձˣʲôʱձˣԼôһӡҲûйҿˡ 
ſֹأһƿȪˮ˽ҵ 
ʰȪˮƿǣͷ˼ڣոճһһ֮͵һ ͷΣװӿţҪӳȥ² ȴҲԴУϾ첻顢еصزӦĵطֻԼ ܾԼ 
ֻڣһţһ̨Ȼܴӳȥ Ҳֻǫ̂취ˡ 
ڷڶһȦͣڴɫ޵Ĵͱϣһ ٿظӹԺԽͱ԰˺һһذ̨ϴ ȥͿˣӰôݵģ 
дֽ֮ͱж˺ôһŽ ͱ˺һһòŪһеʱ̨⴫һ ϤɤҪҪӳȱųһ亹 ҪСʱʲôľ 
תͷһһֵܻˣһ𣿡ô֪ ôģ 
ɳΪӦûܸ˲ǡ ȴһҲ 
Ǻܸûǲֻһɣ㱨𣿡ô ûѵ 
ûС̫鷳ˣ˽˶Թ˽½ͺãѸ䡣 
ûУɲ˶еص кü˿ţԷ˿϶٣ûа취뿪ģߣ ȥ 
ģһжСŸպͼڤ˻ Ц˳ƽ̨һԾ£ʵƸ磬״Ƥ һиס̨ϵˮǽƽȵؽ档 
ϵڻǸŸʧߡ 
ó󿴼̫Ѫȵĳ棬Դ뿪 
һյѾ죻Ȳ Ա˲Ҫ쵽ﱨֻżƹȥƾˣڤ ļٻһµʱ䣬ÿ㶨ͳ֮¡ 
ϵıʱˡϵж绰һͨ绰 Ҫ°ĳ󣬵绰ͨˡιǳ󡣡 
ϵЦݽװţҪ°ˡ ϵıΪ֮ 
ϡţûҮϹѲһ 㡭һ𣿡ô֪ж绰룿 
Ϲֻһһ˭ЦϾһ㴼ˡ 
Ʋѵصеж绰ݷһ𿴵üƵءô֪ҵĵ 룿 
Ȼа취ֲʲôܣһָˣ涸һת ʱ䵽ˡ 
ңʲô𣿡ֻпжϵ绰һڰе Ĳ̤ʵ 
°డӽǸְĺϹˣͲ  
󵹳һ漴æؾܾĺ⣬ˣԼȥ ֲǻ· 
ϵЦΪôУ°ҷڵ£ҶѾ ǻſˣû涼ûžʹظţ 
ʲôſڣʧɫʱҵֻͷӬת 
Ȼ㻹ûҪ°࣬ҽȥˡ˿̵Ļҡð ǵϲѶͬǷ 
㲻Ҫ˵ҪȥˣɣҲʱ ԼЩԾæֲϻ 
ȫ¶ۼǳһҲãҵ̫á 
ġ̲סеһһ˼ռݣ дټ򵥲ġһײѵӪ󻮰ĿҪ͸ײѵӪ лʵҲд䣬  
С˭绰㣿»شյ̽ͷ̽ԣЩ Ǹ˧ʦѵûȥ 
һѡؾػشʰһ£뿪е ߣݰݡɱһȵòͷܽҪƼ÷һ ͡ 
һţƼݵĹһվڣۣ· ƵƵףòӲͷƤŸ˽ С󣬵ȵȡ 
СҶͣ² 
Ҫסĵط⣬ɣǴɣôǸ һֱԼƣСҶҡҡͷ˦Ժвͷ 
һţʲôطҲȥԲҡ 
СҶѻ˵֮ǰΪǿ㲻Ҫ˵²ȥ˰ɣ  
£´κòãϣһҪʱ 
СҶŵؿҪǲһĵģĿصΪٰ ǣ 
ҡһô죿 
С󣿽еôȣȵشӺ󷽲룬һ˿ԼҲûв ⡣ҿ֪صΪٰ쿾ԭ𣿡ǳȤԭ  
㾪㡪 
СҶĹȣǸոǸԼƵĿӣǸ ǡСʲôϵ 
δ򡣡ȵĻشȻˡ 
ûֹΪ˴ض㲻ѣԣֱӻ赹¡ 
δδ򣿡СҶʧδ²һҪԭ 򣬶ûϵȻһӢɫδ 
תϣϲϲ㻹ᱣأû ֪δ¡ 
ΪǡллԲԵصлȫˡ 
ҿ֪صΪٰοԭ𣿡ԾɼҪŪ ʼĩǰ˺ͳĹϵ 
СҶЩ˼ЦЦǺѣôûûɵؿЦû ˼ǧҲϡ 
ԭˣôһȥμǵĿòϣӦѯ һ˵˼оųɵİգ󲻻ȥμӵġ 
ôᣡҵȻܻӭμӣһҲСδ򡣡 ϶Ǿ춯صĴϢ 
ƺҲϴˡɡǼлҳĻᣬ» һߡ 
ȹ״Ϊʲôȥҿ⣿ʲô𣿡 
û£ǲȥ̫֪Ĵڣõպ󻹵ôµ һһ 
Ȼ֪Щʲôȴûеƣؼң 
ͷҪôſϷŹ 
ȷ棬ҪҪȳԹٻȥʲô 
ҡҡͷһ뵽ϢͻҰԭѸٴͷʹʱ ļС 
תͷһۣһƳۼطö֮ûдϣ ͻ³һºˡ 
ɵһεĽѵŸȬãɲһΰ 
뷨ȫʵرˣһʧǧźްһӢ һεĲͷӴ۵㡣ҲˣҪ㺦£ Զһ㡣 
ϲÿɷ 
Ϊʲôѽָϣֱǰͷ·ʡ 
Żڻû飬˻֮ٴڵͷ ʵ 
ȵĪ⣬״ĵʣһߣ㲢 ޸ңԲ֪лԼ£ 
ɣϵ͵صһ£ʱ򣬺ŵصô ᲻޸أ̫ˣָҪʱŴϣ𣿡 вԤУô鷢չȥ¾ͷǵü޸ˣ 
޸һŮ£̸Ǿü޸ãֻǾû һϹ𣬡Ҳ˵ģ̫ˡ΢Цظ 飬ͫȴȫôһ¡ 
ر 
                  

һصݴȾݷǻصһڣǳɳ ⿪ϵſӣ׼֡ 
Ϣһ£СʱͿòˡΧȹϣ˵ 
šĿ޷ɨĳ½ʵţһƲס ط죬ؼ١ 
û뵽˹޸֮£һʵĺǣ ΧȹģÿûҪЩרΪȥյŮ ֪˿ңصΪ³϶ᱻЩŮǵļ۹ɱ  
߽Ƚϴ¹ٺŸҳõʳģ ءһϴףȻʼˡ 
һ˵ζԳƮɢһ˿һ˿ıǻġ ûãĶѾʼ๾ؽˡ 
ܿģض˲˵ĹȡϵΧȹִ֣ ܵػԳԷˡ 
󡭡̲ס˸һļƤ񣬡ƺ̫ ͺҵһСɡôҲ鲻رĴֽס֡ 
ᰡҵͦģҲ˳ڣ ˼֤УҺǲһҲѣδ򣬽 ϹǰΪʿӣ 
ллʵ˵̺ԾɴཫעתƵϿɫ ζȫķḻɫϡȫģ޵Ĳܹ˷ḻĲ ɫǾһĥûа취ġ 
ֻңЩ˲ģȻˡû칦 ܣ̧ȻһͿԱڵķ 
ܺóԵӡǲ֪ζΡ 
Կ֪ˡԼĳģÿһֲ˶һЩ С 
ðɣ˾ӶѾĴ㣬ȥˣ һЩͽУסĺܺóأ 
ȻĶǼΪƽĲɫζǿڸоǲһرζ ̾硣 
ԭֻСɫոѡ 
ôЦ 
ͷּһǴŹǴ˿ڣѿڵܺóԣ޸Ů һҸһڣִһԼͷ  
ǸҸŮ˾㡣ȵĻӵ˳ڣûа˿ɡ 
ǸҸŮ˾㡣סˣĻһħ佫ߣִ Ϊǰġ 
ǣֻ֪龿ôһ¡ 
ʳΪ죬ڳԷҪҪǻᣬ̼ٽҲ ʲô˳ԣ 
ûʲôûʲôϽͷִ 
̽ļ緢˿޳ָǲḧ ϸµļԴֻң׼˴ڡ 
һ̲סɪһ£ȴص̫Ե Ҳƽܱ֤㲻Ůˣǽ˻飬Ҳн ѵɣοֲֻ 
ҵȻֻһˣŮ˶Ұ˸ӴţûҪ˷ʱ; ȥǡҲûǸй 
ȵĿעţʼûԷɡߣ ȥŽȶ 
ӦŬѳԼϲһʹǼΪѡ 
ãȳԷϷʵЦϸĻͻᷢͷ ϶кչ 
һֱ극û̧ۿԸоȵû 뿪 
ҳԱˡĶӡ 
ЦһֱӰתǶ 
΢ʰ֮˳ҳߣ˺Լͳ һڵݷļҡ 
ллӹĻһڡ 
һȥ塣 
ȾĿⴥͷϻδµɴͷϵ˻ û𣿡 
һһ£ķΧʱתΪĺҲЩ 
ˡͷϵѾõòֻ࣬ʣһССġۺɫĺۼ һþͻʧ 
ҿ̽ͷ˴ 
ˣæر֣ܿڼٵĶñڵȲ车  
СģȶݵȡеĲ豭Լһ˳ָڰϣ ץסϸϸţûŰɣͷϵ˿϶йŹ֡ 
û¡΢΢ʹ֣䲻ʹʹַǵûгأ ˽ĻУӻײʵš 
ޡͽһ׼ƿڴ֮ʣһͻȻŴӳеĿ ˲Ӷĺ޹İ㼱٣ԭҪĻȫ̽ 
꣬ıӻðɣ 
˵֣ŷʹıӣûصһۡ 
ϷµشȤҺûײ⣬Ȼ͸ˡ 
ұͺܳˣҪȢ̫ί˵㣬Ը⡭˵ Ҫ㸺ˣһϲ񣬶԰ɣû̽˼ȫԼ Ļ 
ôΪĸζطʣ˫ֲźۼռʣһĪ ȻЩȴ൱ƣݷרΪֶ 
Ӵ֮רλá 
Ҳش⣬㲻ô𣿡ףΪʲôһ һ㣿ԸоϢ϶˵ζ мӹһĨ⣬ΪǿڲžԱ䲻һ᲻̫ ˣ 
Ա䲻 
΢΢һ漴ЦһʲôԱģʲôط䲻 㣿 
㲻ǶԼԱԾ䲻ϿңΪʲôӲ Ҽ޸ңǱͼҼŤ 
ԱòÿѾǼȶʵڣǰ岢ҽܣ ǾԸԱ˸ӴϹϵϲԼģõʣ˵Ҫ ޸𣿡 
Ҫ˰֮ǰԼȰԼ 
ǾԸˣܺãΪҲ㵱ԶŵˣǲӦôһ ȥĸĸ£Ҹĸʱе£һЩʱŻᵽ 
ûĸ˵£ҪͷɹˣĻᵽڻӰ ǽûʲô˵ġ 
ǽ飬ûʲô˵ģʵ̬Ҫôܽи ´һʼֻǸ磬֪ܻϲ𣿵Ϊ ʲô׿˵ﻹйĪӿΪʲôһ仰Ӱ 쵽飿ģǡԺмӹһͷˡ Īǡϲˣ 
ûзŹκһϸ΢ı飬Ϊʲô˵ 
˦˦ͷʱЩ˵£ܵصһȽʺϡ ȷʱ֮ٸˡǴôʿʼ̣Ƶص ͷһ̽һݺݵصһ 
ֺȻ͸䣬ôȻݷָ ĵطԾĻںͷȻһĴϣѹɳ ȽӲ 
һӳϵ 
һֱ˻ȥȻϡ 
ſңصͽУ̫ˡ 
ΪʲôЦϵû˿Ҫƿ˼ 
̫ˣҵûʱ˵ʣôе뷨˵  
еЦ΢΢ĴǴаƽֻ־ͻ ĴֻδȷڣǾǷˣһ £ţ 
ǵӰĶ񣬳סҶһ𿿵ôֻҪһС ˵Ĵͻصһ֪ٺ̫ǣĵȴЩڴ ǣìܵôҲ塣 
㲻ԡȵĺ÷ʵֶջĿ  
ҿԡĿֱֱ̽ģһ˿Ļᣬȵݷ ˵ 
ͻȻû̡ڸԲдǣǿԼʹ̵ ƿٳûĻҲŮˣڽ֮ǰ ٵĺƴۿۡ 
̯̯֣ǿװΣһҪӦҲ ֪Ȼǻûл񣬵Ϊ£ܲϣȥŮ ɣ˵ͬʱҪȥ 
šһߣ֣ܿȥŮ˺ˣҡҲ ġֲ޸Ҫ˭һ𶼲¡ 
ô󣿡ɲΪֿһ뵽黨ǲݵŮ ôô˵϶ΪԲ޸ 
Ȼ˴ֻҪΪͺáĸо 
Ųô׾ͱ򷢵뵱һʵɷ򡣡 
˼ǡסˡ 
ס˲λλޱһѸ٣һס һѴ뻳ʵʵ§ס 
㡭ô¸·ļȫ ȣʱ˷ִ硣 
ĴŻЦ΢·¶Բļ򣬵ͷҧһ ص㡣ĸоļϺõ˿ ⻬ϸ£㡹仰˵˵ 
ȫӲݷмصĵҧһ ˣ˲֪㡭ס֡ ҲûУ㵴ķΡ 
ЅȺڸķһ 
塭ݷһڴʱʱ᧿Σ١ 
ţԾɴԵҧļ 
š塭ˡﲻɾ䡣 
öȥŲɤૣʮֺҲû ȥǷ˵ 
塭廹죬ʾ˵Ĺִ 
ʱ˭С˿̶̫ˣ ֹͣ֫ôҲʹϰ 
塭ӵƺûֹͣ˼˴ﵽĿģ ݡ 
˼̱Ļ 
ֹͣˣôòȥҲ»ƲԼȰľ̾ һƽԼٵĺҵҪ˭ôʶȤǵĺ óɳϣȥš 
һȡ˫ϱʵֱ۵·ȴݽ· á 
һһȵͷ¡Сڸʲôô òţɱΪסû˹ܣͿΪΪΪʲôӶûлȥ Ǹʸߴӣ΢΢ŵü׵Ĳãȴź һ㵣ҲȻֹ 
׵˭ΪʲôСסӵƮ ɳϣ˿΢ҡ˫졢æ뽫·°ĳɫʱת Ϊࡣ 
ʣһͿԲµó˸ոʲô£ҳ Ĳϻкü·ڲסǺۡ 
ô᣿ôᡭü֪һĴڣȴƫƫôײ ůһĻĪҪ˫ˡ 
ʲôȥԴͰ谡 
ӼǳĴۡ 
һ̳𱬵һѾסȵ½󣬵ͺ𣬡Сӣʲ ô 
ãĸ磡ҲȶҲסԼ ½󣬹ɵ̯̯֣йŮһһʲô 
۵ɫѿ 
ܻشУ˵֮׵ģʲôҲûз ֻȥʲôӶϴˡ 
еزһ䣬Ľױôȥ վӣ㾱ϵЩǺжôŲôࡣ 
ᱡȻ֤ݣ̫Ϊˣ ˫֓סӣɫһ䣬㡪Ļᱻ 
ҪǴûг֣˵ѾڴϲһƦƦ δͬͺƤųгΪ硣 
ô㣬ɱأ㣿۵Ŀĵ ֱֱȣ޲õǧС 
ôҪʲôŮûУΪʲôСһ ͼĹŪСˡ 
죡ˣˡ 
ϷʵسͶȥһƳνЦ𣬡磬ãܲ ϣδž͵ѸɣңĴۿһӵġԡ ϼ 
δž͵Ѹ˼ǡ۳һŭºЩ ģ 
л˵磬ҿԽ͵ġ 
ִ̧Ļ÷صλ˵ 
ңһ𡣡ȱԼ֡ 
ֻùԹԵر죬ļȴΪ 
ؽߵعϣһĿǰڽ𣿡 ҪŪס 
ûУ 
ǵġȻͬĴ𰸼ͬʱ𣬲ĻشӲǿ˰  
ǡһ˵Ĳʵ 
ĿЧ 
һΣģҪȢ 
ʾϵġ֮н䣬۶ѾӦҵˣֻδ˫ ҳͬ⣬ȻͿԿʼﱸ񡣡 
ۿãȴûƼнָӦˣ 
˵ 
üһǾͳ˵ֻ֪ǲǴӦˡ 
磬Ϊģ 
ֱʣлûУ 
Сòʵشһֱ³ǣûҪ޸  
һҲ죬һֱϴһȥĸٿһת ίص飬꣬ԸĨƨɾҪ 
УȵĻˢ˳ǲֻ֪Ļ϶ ΪǸκŮˣŪڹƼ䡣ǣ֪ʲôҲû 
۵ͳһǺ֣ѻʲôˣˡδ֮ ٶЩΪܵΪҲϰ˹ɣŰ嵽ܽһ£ ǣСһʼͲ޸˼ңΪʲô˼Ҷǰܵ£ 
磬˵鲻㿴м˼Ÿô Ҫİ 
˵ôˣǶһȥʲôԼȥͰ˵ ǵĸ˵˾ 
ȻӦʣȻãһֱȥݼһδĸȴûСʵ ᡻ᵽʵĻʱ⳯ͶȥһƳ 
硪һȴǴȥ 
СʱҪǽš۾»Ҳûлشת 뿪 
û⡣һڴӦ 
                  
ڰ
ҪôſϷŹң˿Ǿڻسҵ;УڿĹ ȣڰ಻סسˡ 
ŵĵϷʹҪ˵ܻʲô˲ ˣȻȥҲ޷Ԥһ𻹻ʲôص 
ޱƳһۣŹ㣿⻰ô˵ҶҪȥ 𣿡 
ָоƺͿһˡһֽ̧ͷϵɴ˺ £ҵ˲°̺ۣ㡢ҪȢһжֻǶ磬ΪҪ ù˶ѡ 
ȵͣפͷϷۺɫ˺۴üӣó˺ۼȬ Ҳʲӵĳª̺ۡ 
 
Ȼ󣿡º͵Щ졣Ȼͷϵ˸Ͳ°̺ۣ Ϊʲôô˵רҵܿ˼ȥֻʣһ ˡҲһ 
ĹȻԩӵĺ 
ЩӦһ£һҲⲻһƭ˸ еķӦѲɡѲ汻ˣͿļı 
ǡΪʲôΪ˷һЩϷľٶƺ 𣿳ɵɪһ£Щܡ 
ΪӦĸζ΢Цʡȴҧгţȥ ٺ͹ֻ 
ǵȻҲǼٵġ˿ڻ°̺ҲǼٵġҪȢΪҵһҸ ҲǼٵģˣ㣬ġ˿ЦݿģͷƤ 顣ҵһ٣Ҳ޻˵ 
ȵϹſĵǳЦҲŮˡ 
˼ǲƽ𣿳󲻴ȷͣˡ 
ɵشһ¸ľ£ûͣά̶ֹٶǰţ ΪʲôҪͣһû𣿡 
ѾˮʯˣʼնҵĶ磬ȻûȢҵ ȻҲȥҼˡȽһ½ٻȥ͸ĸ׽ͿԴ СС»ޡûô죡 
ֻϧ̫һԸذ̫ˣʮ˾š 
ôԲȥЦЦ𴽽ǣδĸǷǼɵġ  
˼ò᲻Լɣ󼸺ҪͰ͵ʣ 㡢ǡʲô˼ 
Сģײͷеضһ漴ЦЦԹȻѾ ˣûбҪٷ½̫鷳ˡ 
ûбҪٷ½̫鷳ˣӵɣ󲻸˿ ˼Ϊ鷳ҪȢڿЦɣе鶼Ѿ ŪˣôܻԸȢ 
㿴治ˡǿ 
һҲɵػشӦõ˽Ȼܿͻ Ҫ³ 
˸ճ𼱣Ϳ쵽ˡ 
صֱ˵ذѻ˵ףҲҪ޸㣬ԻؼԼ º޹أ𣿡 
ǸһЦź¿Ҫʧˣսᣬң òϻԭϣҶȥݼĸˡ 
ǹ鷳İɣ޵ģҧԳݷųڷʲ ô񾭣ż޸Ů˶ÿƵȦץһƯü αȢһԸŮ˵ӣ 
˲ɣԼԸŮġȻ 
̾˿˵ˣֻǶ磬ܵ档 
ֵҵĽָ 
ҿ԰ѽָ㡣һ黹תأ۾ʱ ͷһңȴ񡣡ûдϣǿϵͷ ȥá 
ôŰֻϧѾҪˣǱӿ ͣףˣ³ɡ 
󼸺뵱ȥˡ 
ͳϷ򸾼̸֮󣬲۳ηԣƱһƱѹʤ ȺĻ¾ô 
صû磬һ·ƾ˵ɱ˽ 
˵һۣˡ 
Ȼݲȵһţͽϸϸ׽ţʲôʱ 𣿡 
º󡣡̲ס΢Цſˣ 
úúùϲأЦ 
ллֻ׼ӲԸ޸ҵġȲΪ̹Уֻ ʱģĸԸϺ̺ 
켫ˣ˳ÿҲϲĬȤôŮ ûϲ𣿡 
ġ 
Щ棬ôаգǺ£ȾͱԴˡȻ ͬǸŮ޷ܵˣȴеŮ˶ϲ 
ȻΪҲлϲˡһЦЦһ ŵİԵֻܰҡ 
ȻŹôһľѻᡣŮһۣ żǸСƱǸ˫ĴŮඣ 
㲻Ǽˡһɺ޻δ³ 
ұȽ֪ۡϷʵ׷ףĵҪԴ ͡ 
ƨ¡ͺߡֲܵԣҾǿ ڵģ 
ţ˵ˣǺǡ鶼ûᣬľıץ סมĻ˵ֻĵ 
ſƽ˵֮仹һû㡣 
ʲôʣǷǮ𣿡װɵ 
㲻Ǹ˵ͷϵ˻°̺Ϊʲôȫôһ£ ˴ʡ 
ҵС˰ɣЦԹȵŭ˿ Ϊ⡣ 
𣿡ѹͲš 
ǺǺǣȻ˵ѻ 
Ƹҡһ߹ݵ̬ơ 
ʲôʡ 
һߣСҲͱʾѧղΪٵ ɴ˵գȽмֵ 
̯̯֣һɳȻ㡣һεĿڱεҪ ҽû 
ݺݵرƽΪҲô 
ᣬɣﻹδȢţôŰ ý߿òΪʡһСǮɣô᲻̫ʵ̫Ҳ̫ һЩǹֺ 
ýýˣȲҧͷ˵һ治أӵý ˣҪˣ 
Ҫûôôܻôҵһ룡ҵȻĹ һҲǫ顣 
⵹ʵܷϣȻЩ߷߲ƽðɣ֣ƽˡ 
˵˵ȥǲЦԷǵҡҡͷСۣС 
ʽ˻飬Ҳ֮һͿʼڵؽͳ°࣬ һδ޻£繲͡ȥɢóȥʱڼ ;ɵӰ 
ǣδ˵ϲ 
ҪȥⲢǻؼҵ·е졣 
ȥԵĶвԾ¶ĳ硣 
ԵĶ˼һʱ֮νӲϡ 
߰ 
ˣҪȥʿҹе·ǵãЩܳȻǵ ԵĶ⡭ǲζ漴˦˦ͷͼǸͷϳ  
ЦһۣƼصȻˣװϲԵĶô ܹǵã 
Ϊһ仰ɧȡ 
һ˽οܵˣ 
ǣܹҪȢ𣿻ֻƻ һ֣ 
һٵԼϲȴֹһһεݣ  
һֱѳͣף˳Ծɶڳڷ 
𣿡űߵĹָĶͷһ£Զ ˼ 
͵ػعᵽϤʳζʵؿʼ๾С ʳΪʱһֱ⣬ȥ˵ 
ʿҹȻ˳ӿ 
߰ɡ⣬ԽǰߣûͻȻð һֻס֣ܵغָָ 
һʧء 
ȳʲôߣµزתע 
ԡеҺʼٷڣҲָܵؽţ ƫõһ̯ 
ᣬĵͷ˼ߣ̧ȴײһ˫ ˮһĵĺ֮У΢΢ 
æ񣬲ȥߣȴôҲûа취ϲ ߣһֱҿôԵȥ 
ֳֻȻصϲԼʲôԣ ǻһӵʱ䡣 
һģΪʲô׵˵ ĶԻ 
еľش㣬һһϣʲôʱпգ 
Ҫʲôɵؿ 
Ľհ̵Цܡ 
ġĽգֻ˷ǮѣΪлŲ˲ʵؾ ԼҪиһҸĶ󣬼ʹġ᲻̫ˣ 
ôأֻҪųһʱ䣬һ˻ɴӰ˾Ȼ ˻áԼԿԲµóڴʲô⣬ҲѾ˶ԲߣȴסӲ ݾߡ 
ʱһ󡹵ľϲ 
ҲһʱպʱĶ԰ϾͶˡ 
һһεĻϣһаϰи Ļ䡣 
󼸺ҪʹȫܽߴƿԴ ҵ޷˼һֻ뾡˫µħ䣬Ҫľİɡ 
Ҫȡ°ǾȥһɴӰ˾ 
ûҵӦʣĪظеڸͷһζû θڡͷ󴽣ÿʣȥϡ 
ȵתͷȼһСػ棬ȥǮʣ漴 ĽŲ 
ӹϰϵı÷̲裬Ǻ˺üֹʣȻ󽫱ı ϻȵ˫ս¡ 
Ⱥȵʺ裬÷̲ú𣿡 
šͷһܻ񾭽š 
Һһڡ볢ͬĿζ 
ҪֱӦǾܾҪ˵ҲУǲҺ˹ʳ  
պ壬֪ԭ򡣡ֻǺһڳζѣô  
޹غ߲ģи񡣡÷̲裿Ǿٽһˡ ˼ˣҺͱ˹ϣܾÿˮһͦĵġ 
йȻ⡣ͦЦսһھͺá 
ԼϣȫûԼһ 
ֻһԼиģĸˡ 
ŲҪ˵Ŀˮһ̫ˡӰﶯȥ һҲʲôġȻҲڴһǣʱ϶ǻ ͷˣŻԼĽ񱡣 
ÿˮһܶģеȤˡ 
ʵسϣǡ 
˽ӹ𣿡Ⱥʡ 
Ʋסط̣ûбҪش⡣ 
ķӦȷĴ𰸡ЦسǱ÷̲ģ һ÷̲裬ĴиûǹһĿ 𣿡 
ǡʱѾˡȵĿǰŴԸе ʵʵظģ಻ŵңĴΣϸ պ 
ɴ۾Ȼҹ̴̵Ĵ ûа˼ɡ 
иķ֮׵˿Ĵ̽ްĿǻ ۵Ϸ 
סģ 
弸ҪΪܵĽӴֻĿŰ ĭ 
Ĵ൱ģʺǡ԰ΣԶ ̲סҪࡣ 
һ׵ߺۣۣ 
 
˼صͳĸоȲòδ뿪Ĵ΢΢һЦлл λ 
ߵֻܰţȴǱصϢذΧס̵˫ ݷ˻һ㣬ȫ޷˼ 
ԭվ˺ðΡûעˡ 
ԣ͵͵Ļ̧ͷܣȷĻʵ֮뿪 Ļ㡢ô͵ң 
͵ǣɲôΪոƼ֤ô࣬ô͵أ ҵδޡ 
޴ӷ 
عһĨЦ㻹ÿˮһܶ𣿸ոҵ ˮоΣ 
Ǻȅȵ˵ 
һҲһǶģЩȻо΢ĵ ˣһȴޱȵ 
ȴԵؽȦ뻳У϶صͲҪ㡣 һĶ䣬ؽĲ۵ס 
ݺݵصһֱҶ΢΢ۣŷԼһֱסϢģ ҲҴһ¡ 
̫ΣˣزһʵֻҪһԸ⣬ ջֻĸԸظһУ˻ķɶꡣ 
УУú־롣 
˾ûȴûа취һѭ 
ڳľƵأǵ޷Ըغһ𱣳־룬 ߵܵľֹΩһֵҵģʼûԽһ  
һر֪֮û米֯ ڣҲʶ˺һͬĻǼһ롣 
һǰʱͳίУû˱̵ ȥֲĲ䴦Ϊڼɽ ų̂硣 
񳱺Ͷһпվͻᵽסӡ 
ȻѾˣȴ޷ȫڸϵĲݮӡ 
ζȻ¶·Ǻۣ·ڸµļ ϶иɹ۵ӡǡ벻Ȼͦҡҡͷ ̾ĿǰοǵȲеһ죬ͻˡ  
ЦЦѾˡ 
ȻʶãǶǺܺദѡ 
󼸺ҪڸضǡǲûСʵĿб ˡ 
ԭûǲԼͬ¶ͬ񣬡ѹֹһ  
ˣ񳱡Ұɣ̲סһԹԵ Ͷ 
˵Լйûĵϣߵ֮󣬲Ϊ źá 
Ҫˡ 
˽ڵЦ⣬˵ȴûĸ ŮôйҲŮ˿磬ǵһҲΩһһ϶ ϲˡ 
ƲƲ죬ʲôû˵רһЩ¡ ʲôҲûбʾҪϲģ 
ΪԸȢ͸øмعĽűߣʲô ǣϲҲ˵ 
ôأϲ𣿡ŵضӡ 
ȣе㲻ϰһһš˺ðΣ 
ʵ 
񳱺һۣһĨ˵Ц٩Դ𣬡 һ⣬ҪǲϲȣôЩΪɹ۵Ǻۣ˵  
񳱣ǵôҲ𣿡һǴĲ 
ʿɶֹôȥ㲻ûз磬ʱ ĶȥҸȱĳȣȡЦˡ 
һ 
𡣳ɻˣȥšѸŴ  
վŷ糾͵ˡûˣһæ¾Ϸ̨ 壬һ·ɻδ֤磬ֱ˳ס 
ǻ񳱺̵ƶ档 
ӭûˣ 
ûЦһ΢΢һ˵أ˲û еڰ첻¡ 
֪ǻ𣿡Ǹһ衣 
ӵߣոո˵ˡ 
ллӹһڣҲõˡ䣬 һЩɫѣһû磬ͼš 
˵ͬʱĳһ죬Ȼؽߡ 
еƲϵҺͬһ⳵ò˳·λΡ 
û΢üңаģĵй©һ˿ۼô˵ӦñȽϲ Щһ𣬶ͳˣǴ˾ߣ Ƕһʱ䣬ڿӦǲˣôǾùٻȥˡ  
ڲҮһֱĵͺ᲻̫˵㣿Ѿ񫣬 ƤһеڳͻƵزڣĵ ֡ 
ϸĿڣҵ˼˵ǺɷĿģҸúúѧϰ  
ûаȵ˺ߣӵ𣿡 
ȻȻûа취ôòôõķɻһ ӦÿȥϢǡǹģʵȴ 
Цˣǿ߰ɣȻ˾ҪΪˡ 
񳱡š 
                  
ھ
ûһȥ֮󣬳쭡 
治㾹ȻȻô 
һ޹̯̯֣ʲô𣿡ֻǰЩ۵ĵݳȥ ûʲô԰ 
ҮԺʲôȥǣ 
ɳ˳ִĴϣ˭ôʶ ࣡ 
ҵסҮˡ 
ҾҪΪϹˣȻʸЩҪռʱļһǡ ȵĴ˳ľӡ 
ӣҶҪܿĴ 
ӺǲҵŤŤȥᷢ ¾ͲֻǶѡɤҲͻȻתΪƣһò˵ħ 
ŵõʯҲҶһӦβ³֡ 
ľһµӡǺ󣬲̧ͷȴȻڻУ Ҫ㡣 
Ծɽֱ壬ʲô 
ڳһֻԿڴͳһУǰ 
ǡһͬʽһֻڵÿһԱ һֻͬʽĶŮ 
Ҳˣڤÿ˶һڵ һһҪĹܡ 
ҪĹܣʲôܣ˺üۣȴôҲ벻һ ʲôܡ 
жĽչܣ˷磬֮һͨѶ ķƷŶֻеں÷ƵĳԱӵУٶǮҲ򲻵 Ҳƾˡ 
˷磿ǿأҿأȴ ʲôһĵط 
䣬Ը㿴ʾ⡣ 
Զš 
Ůбǵ˷ǳϵһӡϵĵһť Ǵʽ˷磬ҵ𣿡 
ϲ۾ͷ̫ˣôһͨĻ ȻǼܵĸ߿ƼƷ˵ķƷѲ һģ 
ָָԼ 
ƳģﲻѣǵһǼ ĺƳûĸ߿ƼƷʲô  
Цô𣿡 
ݷħĶУĵ׹һɧǣ ֻǺôĶŶաֲܿƵؼٿ쭣Ҳʼ  
һӵʱҵĲܡֻġ 
ûдǻΪʲôӲ˵ϲ 
ҰϡؽԲľ 
ллҶǾļ޳ָ£ ΢΢һ 
ȡԭڶϵĶһֻʽȻʹú͵ ƵʡΣ 
˼ΣҼסˡ 
ʲô¿磬ܷҲûѶšԼʮ ġ 
֪ 
֪ƻӻ飬ϻʲô飿 
ڿ÷ھС 
Ϣڣ¿ɴĳȻǺֳϰ ϵȴһɷɡ 
ʾ֭뾡ڽ˶֧֮ٶҳ͵ɹ һױϣжϵױװŽڿÿյҪƷ Сؿ̽һȷͷûһ̵˳ȥ 
˿ٵĵݶѡ¥ݣ»Ϸűҽ֧Ļױʦ ɴӰ˾ĹԱˡ 
һƼȰźõĳ⳵׼ʱſںţس ȥ򿪳ţͷ˽ȥ쿪 
õġ⳵˾ϲǰ԰ʻ 
ûǵҪӻ飬һӵȥ 
ͷ˷һۣǷӲ˵ĻŻңҲ֪Լ ôһ̯Ӹĸ׺ʹ紦ܲӦãڻûȷһǰ֮ǰ ҲԸ޸ 
ˡ 
ﻯױʦŻŵ֪ͨӵĸĸ׺ֳѾӻ ˡˣӲˣ 
ӲˣϢһöǿըһһ㶵ģ ȡ 
ݸޱ𾪵ʧôСȻӻˣõıһ ۣȻͷʼʹ 
ûûа취ټȥǸôһң Ҫôһ׼ҽ 
ѵɫתΪأС󵽵ʲôϷһ 涼ԸȢŮʲôģ 
ȥһңҲʲô۴粽ϢҶȥҪ ֮󣬷ǵҪݺݵشһƨɲɣ 
治Сڻ 
ԭһ˺˵ѩ޲Ҳˣʲô ˣ 
ڣ׼ҹ׼ĸģСŮúúýˡ 
Ⱥس磬Ҳһȥ 
š磬ζС֮仹תأ۶һ ޱΡ 
һûĻҪһɫô˿̶ ǴҲ޻˵ֻĬĬܣ˭һأǡ ƲѵһۣһҲ𣿻ƽ£ų ˵ŭ 
ϢֻҵһֽMemoǳµġ 
衢磺Բ֪ôӦãڱ˴˸鶼δȷ֮ǰ Ӧ˲ʵزѡӿԭң 
Сۿԣ󲻽ؿȣ㲻С𣿡 
бضʲôᣬôԸȢΪأ΢ üͷװĵиɻҲΪʲôҶĸ飬Ⱳ ϶ҵӣҲֻãңĺǣҶһ ֳʮһ˵ģ 
üͷôɫô˴ŵҲҲŵڶˣС ǲ֪úðգһڵġҪȥ̨˵󲻴Ҫҳһ ȴҲǼ׵£С¾ƣ˵ͻȻɢġ ʱ͸ҵˡ 
һҵġƶЩ죻 
ҲǶ̫ˣŻ󵨵£ֻ ǸȻļ 
ޱӦûݣ𣿡ĪκεһЦ˭Ҫ أ 
ҵʱǵҴһƨɡȫվһߡ 
һ᲻õġ΢΢Ц 
ȥɡ 
ⳡ񣿡ҪĿǵøЩۡ 
̾һǻᴦġСǳġҪ ʰо֡ 
ϵĻش𣬡Ǿ鷳ˡ 
ô˵һǸˣҿʼûֹСĺ ֡ 
ȳɹԼ˵γ˳Ѻвд ǵͬ⽫Ů޸ǿܹ֮ϵľ ЩģΪôӢ˿϶һϣСʵ ǿԷĵؽŮһҸиˡ 
һ̤ϷɻЩȴԾǿ԰סڿս λá 
û֣ȺǰʱôߣЩֽ̯ȴ ôҲûа취Լרעڱֽϵš 
һӦ֪ӻ˰ɣǲǺ 
ҪӻΪȷǲİģ˿Ԥձ ϡʣ˵ϲĻɻΪҷ  
ᡢģĵһΪѾϲһ 
ԾŶϵĶʽѾ˶ãͷһϵı ӳ÷굽ڣѾСʱΪʲôһֱûͨѶ  
᲻ˣһţǶˣһ𲻾ͺ 粻ϣ 
ȻԼһֱڴܼʱ׷׿ڸ˵Ȼ ӦȥǣԾǸô죿йĪܿ ʼĵӿ 
˶˺һ֮Ե֡ǲҪģϣϲҪ Ȣһǡˡ 
ʼѰ 
Ȼսλÿ뽫ȫϵϣɻɣΪ ţ뽫еӲƷǱʼͼֻرաףλ иọ́лл 
ɻҪˡ³ǸʽȻûд ǲζͲںҪΪʲô磿Ҳ ʤŲʰ 
˺ðΣɻһҲеĳ˿Ͷ̽ͷ 
ʱϵĹ㲥𡪡λ˿ͣܰĻ?˹ܸ ΪǷ񣬸ղŷɻļһС⣬ĿǰѾȫָӰ쵽 ɺȫֻΪ˽Ҫһξܵļ飬Сʱһ׼ʱ ɣҲõģллλĴˣףλọ́лл 
ɻɵʱ˰Сʱóʧȼһ˿ϣĻ𻨣  
ֻҪ磬ԲһеҪ·ɻ 
ǣʱһһĹȥλÿ뽫ȫϵϣɻɣΪ ţ뽫еӲƷսٴι㲥 
ϣվˡ 
ŷɻܵϻУһʹһ˿˿ѪҺУ ѾˣŽУ뿪޹ʹ ǸϢأ 
ܰŮˡ 
ܳһεĻ֮󣬷ɻھͶλͣһ£漴ʼǰ 
ΪʲôôʹƵƵȴ˿ûһ档 
ΪĵףһҲʹӴ߳һˡ 
ڷɻɵĄxǣһ£ˮôԤص䣬Ҳر 䡣 
Ȼʲô˵ 
޵ģȴôҲֹסͣۿݳľӨ飬ϲ 
֪µʼӿԼֲñˣǣΪʲôҪԼ ߵʱȴϷأ 
һЩ£ֻΪ׽ŪΪʲôҪộ ΪʲôҪϲ 
ΪҪ֤Ŀ 
øˣܰ 
ϵĶشһܻŭɤ  
һĺԼˡӣԴ ֮лδָ 
ȵ𣬡㵽ڸʲôҡӲҪȢģ ǰһ㾹Ȼӻ飿֪˵ҧгݵء شȴͻȻԼ˸ô˷Ƶʣô죿 
                  
ʮ
ϡǵ˵˷ǴʽģǵøôһƵʣ Ū»ᱻȥǲͲܺ˵ˣԵЩꡣ 
ڱ˶˵ĹŭߵΪ˵ͿӹһУӵʲôطȥ Ҷа취ҵģúһ㣬Ȼҵ㣬ƨɾҪˡ 
˵ô˷ˡ 
㵹úܣñ͵̯ӸҺͰ衢ȥʰȻ һ֮ţܺá˵սľ 
Ϊû˵ϲ 
˵ôǲҵˣƺˡȾԽͨѶ  
㡭ԭǲϲȴΪ˷ա 
ֵ˺һȴûȵйŨŨʧгܼ䣬 Ȼܺ˵˭֪ȴôûģһ ûӦͷˡ 
٣ڴġ 
һȷǲϲ 
ԼĪ˰СʱͻȻսߣѯʣС㣬˼ ǰи˿ϣڿλӣվ£Ը𣿡 
ߣðɡǷҪڿλӲɣ˷Ҳ޷ 
лл㣬սǰͷ· 
СǰͷսĽŲ 
յڶŵλӣλҪλӡ 
ҪλӵһװͦɫЩӣӲǵһ ɻΪʲôǵҪλأˣֻǻλӶѣ˼ô ʲô 
С㣬лл㡣ϱ鲻ôȻظл 
ÿһЦ 
뿪λӣߵĳ˿ñֽסͷ˯ϴ װ㣬Ӧˡ 
Ҳֻ˼ۣ漴רעԼԺе˼ 
Կ϶һһʲôʱŻᵽѾʼڴ  
֪˶ãܾڶƵתͷһƣһס 㡭ȅȵ˵ 
ԭԱߣǸñֽסͷ˾һ 
һʲôʱŻᷢҵĴأǹȣ˵ܵʲô طȥҶа취ҵġ 
һôҲɻϣ۾˲ɣ۾ٿ ǰĻһſЦ 
Ϊ̫ߵϡ 
ֽλϡӦкܶ໰Ҫ˵ǡ 
ǻӰˡ㡢ôɻϣ˵ܾò Ծ 
ΪˡɵЦ 
ԺȻһǡλ˼ˡ϶ ʶոλԱߵ 
ûзϣʶ 
ΪʲôԸӦҪ󣿡֪ 
ȻЦˣΪ˵һ仰 
ʲôôз֪ 
ֻ˵ҪǲĻһҪɳ΢ ЦǴġ͡ԡڻһޱȷ  
һǿţô治 ôƵ 
ֻѣ˭ô£Һ˵˵ľǲϴӦ ӹǶ˳ġֽպá 
ôɵغԤͬһɻǰձΩһĿܾǡ ƻˡţȣΪʲôɻϣֿȾѾ ֪Ҫӻļƻˣ 
ɣ֪Ҫӻ飬Ϊʲôֹ˳뿪÷ꣿ 
Ƚ§ȨңҪҵʱúõشһƨ ɡ 
ǻڱſңٿֹͣˣո˵ʲô  
ЦݿظҪҵʱúõشһƨɡ 
ƨɣЦѾǸҮңٴеص ЦݵĿ 
ľӣૣô㣬ôôƨأ 
ո˵ʲôȫסˡ˺ðΣͣڵĴԲŻָ 
ô㣬ôôƨأ 
ȫûϵô׾׿˵ķӦ˺üģϲ ӿС 
Ϊʲô֮ǰ˵Ҫһ˵Ͳӻˡ 
Լҵġ޹ذľɢ 㡣 
ô˵ҵĴˣ˺ߣȴ۶֡ 
ʱһҪѿڶľסص֣ιһ㣬 Ƿɻϡһбǰ˿;ɵĿ⣬ˢ졣 
ͨΪźĵسѾռǳص֣ ɣԺҪӱҲС 
ŷ̵Ͻתƻ⣬ֲһеᱡʲôʱ֪ Ҫӻ£ 
һʼҾԤϵˡ̹׵سϡ 
벻ǡΪʲôֹңͱôһ¥ һԴŻҪһƨɡ 
ӻƻøһɷĸĵĻᣬ ǿԷĵذ㽻ˡЦ 
ңɶ봷 
ʹĿ϶ȫƫһȥˡ 
ΪŮ 
ֿʼֵҧСɿɰĶܲϣ費ϲ Ůɣ 
һǿҵдĶ俪˲ʹݵȫÿһϸ شµǰ㡭ˣʵ˵Ͳƽ ôˡ 
ƼϵĶȻ𣬡ոΪʲô˵ 
ҡҡҪôƵˡŵؓ ס͡ 
ôɿȻǳԼ͡ 
ûϵٽ㡣ûա 
ѹֲסֵ־ 
һЦǺ 
µħ䣬ˡڿ ˡȴһصȵϣݷûƶһ㡣 
ðɣðɣұ֤˫ּǿ 
ǶŻƱҲ˵ǸиλӣûҪôһС ռ 
ΣԾûзſ˼ȫں˲۹⡣ 
ҪҵλϡָָԱߡ 
λӾһӶǡרһ˵λ 
ΪĻɧټַǻصԼλϲɡ㱣֤ ʱﲻ 
ұֻ֤§ͺáδܳ 
ðɡΪѵͬϡ 
ȵֻ˾⣬㻹ȥ 
ȥǲ̨𣿡Ϊһִձ;һɻ ̨پһλ 
ȻѾˣûбҪŻȥúһҪȥĵطǿ £뻷ҲԣȻٻȥл񡣡ֻ˳΢һ° ˡ 
ͻȻһ 
ôˣȲسһۡ 
ʼһĸ²õӡˡҪһĸĸ ˶ǽ飬ô죡 
ȿȡĸȶĳƺ⡣лǳ£ǲ ҲӦøĿˣ 
ظĿڣҪǡң㺦ģ 
һ㶼⣬õģǺʱֻҪ˵ ġǰס 
ϣˡͷ 
ڷɻϣȺͳһʼնĿĽ㣬ڹȵò гĳա 
ÿŮ˶֪һòĳŮ°ڵģ 
±ͺòɫռ˲ƣȴ·һ˳ ҸֻҪоˣͲôҪˡ 
ͬȺͳ 
ͻȻһСкСڳλԵߵϵˣۡ ھʹޣ϶ˤˡ 
¹ȵȣǰϵĻҳ Ҫ¸һ㣬ԿŶ 
Ск۷ֱصų󿴣þûзӦ 
Сܵܣȥߡֵ 
Ск͵ػعȴӵغմޣ˹֣ 
˹֣ȵüë߸ߵ𣬡Сǲ֪ôһ ٺˡ 
ûϣСӲ£һʶο˵ʵ ұͺܳ󣬵㲻Ҳ˵һɻȻùۣӡ̡ 
ûаɣϡ 
ȻСʮƶ 
ĿȫһˡЦЦҲúܿɰ 
󣿳úܿɰ 
ȻäĿġ 
                  صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ