ǲ
ߣ; Ľ

Ш
һϵĵڶˣ˺ò֣˶ʮַӵпòͱɫӡ 
ũÿʮʮÿһһĳԱԻ޷ܵر仯һ ֻǣӵмٸԪǣΩӵɵ˿⡣ 
ӵΩһ㣬Ŷ֪˲ࡣ 
ҲһҰúƽ 
                  
һ
ľƵƵͷϢͻȻһɧʲôӡ ŵųְ𾪵ϲأ 
˹СͣµĹɣٹСʱǾҪϳˣ AJȴ¿ɺˣûǫ̂ݰ 
ֹèҲšüë¿鷳ˡڹϣĶȥҸ ݲAJȱ 
ŵһᴦ㲻õģֻܺúϢþˣ ٹȥ㡣಻ģеĽεüá 
һ绰ҶϣС޸æѯʣAJôܸܲϵüμݳ  
²Сһźı飬AJײȣٵµʱܸ Ԫ 
£èСͬҲδ¸ô죬ǰݳ Ѿˣݳô죿 
üͷ˸ᣬ˼ţ롣 
˭Σͬꡪһλ 
ҲŽ轫ǣʱΣÿŶ PUBפݳ˭轫ȥ 
˼ȥûС 
ʱһ׵ķ̽ͷʣôûϰҪҪȵʲô һһصɫôˣ 
⼴ľƵܻӭķġ 
С޿è 
è򰢰ࡣ 
Īκε̾˿AJûμӽݳˡԺ кէ֡ 
AJðɣĹеʡ 
СȻش𡣡AJˣδ¶̨ݡ 
ǡݳô죿AJأ 
˶򰢰ࡣ 
Ŭ˼ŷŸԺеͷͻȻһˣ 
 
ʲôˣèƵس 
˿ԴAJϳˡ۾һˮץһ ľϣ֡ 
˭С޺͹è֪ 
ָſڵķģ 
ĺһң࣬ڿЦ 
㡣 
ҡҡͷƽKTVߺ߳Ȼ⣬Ҫǹʵ ̨ݳҮЦˣ 
һϹKTV԰ŷĿʤεġֻ԰ ˡ 
̨ҮĿһҲûУҲ 
Ҫ̨谡ҮӰ֪ʲôʱðģ˫޳ ١ 
ӰľƵBossʱš 
ĲСܾ 
AJѳɶ֣ҪôݣѲӽݳ 촰𣿺ôһСæҲϰ𣿡Ĳ鹥ơ 
ӰŪȥΪʲôAJ 
ոմ绰˵ҽԺһ£˷һۣ С޲ֵҪĲϴAJϳ裬ƲҲֻýıݿ ˣʹʧȥľƵפĻᣬҲûа취£ֻ˵ǵ á 
ӰҲ˵УģͰ 
һͷ󣬡»ҡ 
ģ൱иû˵ֻҪϰӦһ£Ͳ ġ 
ǸѼϼڻڹС 
Ӱظ֤⣬Ұ˵ȥ 
СӰһ 
ʱСӰĳ˽ֻ֪ҪҪ£ûвӦġ 
ΪԷĸԼ׶༪ˡ 
ڴҵ˵£ϰҲͬˣٲӦæƺе˵ȥ ˣ̨衭ҲֻӲͷƤˡ 
ģ㲻Ȱɣè 
ȥ˵ӰΪǿǰͷʱڵĮ̇ 
ĿЦҺûѡˡ 
лˡظһת÷зڻؽһ׻ ·ĵУԼ·ɣҪǰ㣿ĺ AJߣֻǽΪЩ·ˡ 
ˣԼˡһе·ĵһ룬 ɫĳźҶߵڡεɫĽ㡢ɫкɫ ļϥס̫˰ɣôͷһ⴩ôε· أ 
ôᣡѥ˱ȣĽźAJС࣬ȥһ˫ ѥӲСЬҪϽŴ 
ֻƵӰַ˻ģ㴩ŵЬӣùȥ һ˫ѥӻ 
ʮźšԸСӰҪôġ 
СԲصͷŷĵĽֱƣʮźţ˵Ľ̫С ˣ 
ˣûзµؽͣŵĴСġ 
ߴٵģȰ·ϣٰһױ 
ױôˡӡߵӾϵ·ߣȻǰ ŨױĨĻױͻٲˣֻôûױأе㲻 ̫ܽܣ 
ˣȻѾӦǵæˣǰڲɣر ·ĸҡ 
֣ˣҲϿ׼׼ 
OK 
֪ˡ 
Ǹæ̨ǰ׼ϢڶʱֱĻ·  
һͬΪ˵İҲ̲ס㴩ʺϲˣٲ Ȼʮ塢͵ŷ޹һ㡣 
ɫļϥ׸гı̵峺ðò ǡ 
ͷһͷҲһҪױɡ 
ʾ£˳˸ͷ 
Խзֱֵû顣 
Ȼ󣬰㶯ذϷ۵סߡͿӰпں죬ԼĪ Сʱʹ󹦸ˡ 
һ˫ѥٶȽϢҵӰɵۡ 
ƽʱľѾʮֿˣ˿ɫӰɫϵں֮󣬸ƽһ ɽܵаϢ 
ģ㴩˧ˣӰ̾תλðĹâ ݷֻصѧʱʱĺСͿˣľƵ ܣֻĿǰ 
ȿȿȡβʱҲϲųޱ˧ ˡ 
ʹǸġ 
ֲˣַɴûӰûпܵʱ ĻС 
ʱһĨ΢ЦͷΪ˧ңѵ  
صƯˡ 
ûذһۣȴ޿κΡû˻ϲ ƯôǸĲʹ 
ͷһ޹˵ʵ 
Ϊ֪˵ȫʵŻСӰ϶ԸĿ ǡ 
ƫƫֱ˵ĸԸ 
ˣĵѥӰеֽӵݳȥϲϽ ÿһҳЬӵĳߴ綼Щ죬ʹͬһ룬ֻҪǲͬ 죬ܻʵԴȷ 
ûؽӹֽȡͷѥϣ˼ոպá 
ϵЬѥԭӢͦķĸӵƮݾףķ Ŀ쾡µسг 
ԴľƵBossʱ֮󣬷ĵ֧߱㼱ᱶԸŮ ʹѧŮӶࡣ 
һװ϶PUBеŮԿˡӰ ΪŮԵ۹ۡ 
Цˡлص 
Сⶥ˶ģгĽPUBŮİ  
Ҫøˡܲ𰡣 
ͷŮ׿һ㶼档 
СҡҡͷСڸв֪˶ϣһ һŮĴ󼪳࣬ȴ޷ԸĻмǡ һ 
ڲ۳༪׵ʱǵÿʼϰˡΪݳ׼ ÷ɡҿ𣿡ӰȶΪ졣 
شʱſڣ⣬ǵϰ  
뿴 
㿴ʽݳҲһ 
** 
*̨һװķݳţһһпҲ ٿ˵裬PUBռҪHighˡ 
еŮ˶ӵ̨ǰӵؿĿеİӡ 
ģ 
ģҰ㣡 
Ȼ֪Ķðһ䡪 
ȷһķľǴʷ߳Ĺһ㣬һһͶ㶼 ۵ţĹҲûɫɫӰͰɫϵĿں һħȵ 
ܿأƺ͵õŮ˵ͬ 
 
 
̨µŮȫΪ 
ۡӰĿس̨˦ͷķģ ϶ֻһƱŮˣ 
ʱ̽סߡ 
ôĪǰĴ֡ 
ҿɲϣ㡣Ķϵૡ 
ӰһʱûзӦʲôңǰġԺ̾ ȫǺͷйصһС 
벻ĳô˿ĳЩżѷɫû̫ ϧˡ 
ʱתԼ棬ҪͶעȫעһƱ Ůǡ 
ʲôЩЦԷǵػɷľЦ绨ǰ һ֪ŮʱѾˣԻҵֻ㡣Դ׵ģ ˡ 
û׵ķŮʵŮ 
ϢҪǴȥ϶Ůӵķһء 
ǿĿ۷ֱЩζ 
ֻͷһ̨ۣµĹȫƵػ˫֣š 
 
ֽ̽˻ 
룬ǲǸðĽܸɵľʶֻҪԼѵװʱ Ŀ϶Ǻ͸ǡӰ˵뷨 
и質ʵ߱˵żʣʹԭֻǼPUBﵱ ҲһƱŮݵĿ¡ 
ľƵҲзĵĹɷݡ 
ԭӦġɲͷһʶģοܾǰ Ѿ̽ҲֻһΡ 
һֱûܹ˵ 
һҲûδŬͷ硣 
Ӯʱİ 
ֹ˾ͺá 
ʵĵҲСˣһȻû˵ڣҲϣ иܺõĹޡ 
ĵʮұȴ˶Ҫܻ ĸܹ߻۵ؿıʡ 
ɡɣ 
ɣ 
̨ϵġӡź͡ĳһӣΪݳ ľ㡣 
Ⱥò˥һֱصľƵ 
** 
*Ĵ͡ӡĳԱصͷϢңӹС޵ݹĿȪˮ ͷ͹һڡ 
ͷİþòϢ 
С޲İģţ 
üνֲ˳ģǽİɡ  
һŵͷһվ̨ǰݳ𣿡 
ͷ̹еֱ˿̣ҵ쭵÷ɿأȫȡ 
ݳ̫ˣиɻʵͰǰòϷ ʡ̨硢ʵʤ̫ˣصĸݷ͸ǳ зˡ 
ллֺһˮˣһ۸ôֱ ˮϴ𣿡ϰͿ˺һ㶫е㴭ĸо 
ˮϴɾģжױްϵױжཫ ǰ£һһ̵ʹϸӵƿƿ޹ޡ 
鷳 
жױ߽ױȥϴˮ˳ 
ģ롭ͺףͷAJ˵ʱ䣬һְ ݴ𣿡ĵıôãȻѡˡ 
ʲȡϴˮ¶ӡ 
㲻ܾɣ˻һ˫۾ȫġ 
ҡӦҸʵˡĨĨϵˮ 
ˣҵʵˣǾأתѯԱ  
Ҹ顣èһЦ 
С޾˫֣жʾ 
Ӷ˰ɣ̯̯֡ʱÿһ 㵽ʮ㡣 
ôˡ 
                  
ڶ
Ͳ̨ܹ˾Ի߳һӢɫˣǼͲ ŵܲװ¡ 
󻹸һƱ߼ɲˣȥæǵ¡ 
ܲãһλҪСǰ 
ӡûʶµˡλ 
оĵĸԪСͷ˿еļ  
оģװ±߱룬Ÿһתڡ 
Сಽظȥ 
ؾ֮ʣԺشܽһͷоģ ǸǮĻ 
оģһǻԵɺϣǻ  
ֻûϵԪأ 
¥´š 
װ칫 
õģȥСһ˳ܲð칫ҡ 
оλӵɽΪ˵ԪصƱ Ҫˡ 
װֱߵСɽĹģԼиˡ 
ߵߵ 
 
ȥСһһŮܲð칫ҡܲãҰ  
ͷȽ 
õġ 
װеĹģλ⻹ͷһκԪ档 
ллԪԼĪʮ꣬˹ȴһɵ ãллľҰֻ֧ϸͱĵϸ ϡ 
пһῴģӹļ˳ָϣ½ڣֱ˵ ⡣ 
ܲãҽðãʵΪľѲ㣬Ӫϵѣ ģҰıԼȥԪϿҵص  
ٶ漴һСƮŨĿȽ λá 
лл 
װ¶𿧷һڣôͱȥĽΣ оķǵ£ĽԿ˰ҵԭ жϡ 
Ԫһ漴ϲصлܲãллллһ ŬͶ붯︴Ĺ 
ߵ绰Ը֪ͨƲ֧Ʊҵǵ Ʋȥȡ֧Ʊ 
ллԪ룬ӭܲòյĲιӲ졣 
ֱӽʻլĳͣţһ򿪳ţһЦɤ  
šĲȻƼݣܳм Ц 
硣ЦЩΣôҲ֪ˣ 
һľƵ̨֮Ե޹ðºӴ˾Ӱ ظˡ 
о˸̫ҫ۵Ĺâ˵һǷҡ ֱϣ벻볯ȦչΪȦһ侭͹˾ ĻȻǿЦĳɷݾӶ࣬ǣľгΪǵıǮ 
лˣûȤҪ뵱ǵĻȵڡڣ أҪ˵ 
ͷ档 
ĺо߽ڣһ̧۾Ƽ졢Ļһ Ůӡ磬ɩһ£ֵλǣ 
ĵĺѣݡо˼򵥵Ľܡ 
òԵشкá 
㡭Ŀתسŷơ 
ԿûеֿˣǡŮ 
ῴӣôܻǡоϵЦһ ˵İݺأ㲻ûŮҪҪǺݽ  
ķ˷ۣûصûŮ˵ӣ ҿɲͬôϰô 
мңÿ˶ĵϸ㲻ƨмëһ˵ ɾֱӶˡ 
оһ޹ģûŮ˵ӣҼҪΪ ˡ 
⸱ģȥĻѪ 
ĵĸĸѾȥꡣ 
оЦ˼ôҰϾΪ 
㡢Ůˣͭ塣 
ĩյ˶ûô𺳡 
Ҳ̹в䣬ǡ 
һֱûڵ촽ϺЦ 
ľƵŮӻӭķľȻȻŮˣݿ ۷ȅȵظһΡŮˣ 
ĺЦüܲҪɣѾϰ ŮʱֵĴ㵱顣 
ãȻˡæҡͷ 
ֻǣ絽׳ʲô⣿ʱˣȴһŮҲ ʵƯףŮˣȴϢ 
ҪϢ˳ȥ϶һƱŮ˵ķһء 
ĵĿתϣЩ󣬡磬һΪʲô £ 
һ֪ӵԤ֪ 
ЦݣɫҸӦڻΣգһȰס ҲиӦ 
ʲôΣհ󲿷ݵ˶Ϊеģɫֲܻߣ ҲԱԼİȫ 
Ϊ⣬ô鷳ҿɲ޸֮ŮԼ ⣬ġ 
ŮһԺģӰ񡣡СŮˡֱ һ׼ 
Ůˣ̲סЦŮʲôСĵģҼȲᱻҲû ŮܹӮңٰȫˡ 
Ȼ˵һҲûֻվ㡣Сһû  
֪ˡͷŵ 
ӦӦȴδϣֱĻӦˡ ** 
*̨ݳһúԱ⣬ ľƵķ 
죬곪λľƵ¥ס׼ʻͣ ֮ʣиŮͻȻ˳ 
زɷŲײϡ 
ŮһŵĴĳӵܿ磬Ⱦңл׷ ң 
ŮˣҪܣ˵ĺԶԶش˹ 
ܴҪÿ 
ŮӲٵ飬ֵؼǰܡ 
ʱֵʮһ㣬˵粻磬˵Ҳڷֵ̨ҹҪչ Ļ 
·˲٣ȴû˿Ԯ־ܵͽȺŮӡ 
ŮӵǿҵĿ־ 
ʧ˷ܣ֪Խ˵Сȥ 
Ͼ룬˸λýͣף³˹ȥ 
С˸ȳ粽׷Ůӣ Խסȥ· 
ǡǡŮӻҵﲻɾ䡣 
˹رƽ·ӵִ̽³سסͷ㲻 ܻܰŮӲͣſң 
졣󺺺ǲ͵صͺһ 
ҲҪǻȥͷʹسסŮӶãΩһ Ǵȡ 
죬ٽоÿġ󺺶ζ״в 
ſһĨ峺ɤ 
󺺾һһµתͷѭĳȥһò Ӳ߽ 
Сӣ£һ㣡 
Ҫ֮ǰȵԼķ 
ˣ 
Ȼȫǰ˹ģ޸֮ķķС 
Ҫ߿ԣС¡Ҳ 
ǿ۸Ů˵ˡ 
ôĿҵҪƾʲôץŮͷĴ󺺺ȵ 򡣡 
һ̣һԶʹ󺺴 
ߴһһҵؼлԽ 
ͻȻ׼ץסһֻԼֱȭͷ΢࣬ʹݺݵ һ˵۾ 
󺺲ҽһ 
һߣصкһգҪ˼ҵӲظ  
һʺߣͷһߡ 
¾ֹҲʣôҪٴ𣿡һ㵽׵ġ 
״ͷĴֻöеŮӣк˵ֵܣˣ 
˼ȥӰԼԼЩԾȴ ͱϡ 
ءŮȫصڰ·ϣһݳǡ 
ĵעһ˹ȥС㣬ûˡ 
ҡϸԿƲסؾҲš 
ֽ߽˶ˣ¡ 
лл㡭ҡŮӴʱȥвѰҫ â 
ҲûоĳƺÿΪʲôҪץ㣿費Ҫ Է 
Ůװվסŵӣػ䡣 
Ĳ̽ס㻹á 
Ůӳ˻һȾҩסĵĿڱǡ 
⧲أһŨǺǵζʱӯĵĿڱǣźķҶ һҵѣϮʶʼģ 
Եǰһ̣Ժֵ︡쾯ĻСŮˡ 
ŮӼʱס̱壬лιǻ  
һ䣬u 
ԭǴͨõġ 
СӻѲأһֻ۾̧˻Եķһţ˻  
һ׵øͷеñȵҲ«ȴŮӳֹ ˣҪеĻոô򵹣ĽǼţȥ ˡ 
ڨڨԶ 
һѸٵؼŻԵķ߳Сӣһͳʻ ûзһжĳ˵С 
***
 
װڳڣ˾̧̥ͷһۣ ׷һŮܵ
ǸŮе죬Լһĸطװ΢ ü˼ 
үǸǲӦþǸС㣿˾ɵͣ ߻һ̥ѯϰ˼ 
Ҫ֮ʣۼһĨӰԺͷ׷Ӣ۳ˣ ǲȥ֣̥á 
ǸӢۣ⸽һĸʢPUBľƵפĸ ֣ʲôš 
ȥһΣһݳˡ 
Ŷ˾ҲͦΪǸˣûٶ˵Щʲôԭ δĹ̥ 
ˣǸŮ˲ǸоĸԪߵװ» Ȼѹܾе졣 
һƼǱӳСӡ 
Щ죬벻ǸʲôĿ޸֮ʵز¶ĸ֣ Ȼ¾ͽ󺺴Ķӡ 
ү̥ˡ 
ȻͽѾĶӣӦòʲôˡϳǻ ȥˡ 
ǡ˾˲ϵ۹ʻ漴ţѸٵʻ ֳ 
ڳӼת֮ʣװ²ػͷƳһۣ㵵ƼŮȻ ּź޷ӦĲһͳ෴ķݡ 
ٽ˾ͷ׷ȥҲˣԷѾܵòӰ 
һжı 
ԭͬģһΪʲôΪ˰Ǹʲô  
ⴿ֮˽˶Թ 
Ԫûйϵ 
ֱ˿̣ŷԼԪһ˽ҲûУǸо ˡ 
֮ǰѹûҪȥ˽⹫˾оڸЩʲô ۿ˸ղŵһĻ֮󣬳׸ı뷨 
ӦŪоЩʲôǮֶʲô  
㲻ΪǸʲôģҲΪԼ 
һǮϣҪƭ 
                  

ڷĻظʶ֮۾һӳıһɫ ܲľ崲 
ľ崲 
ʲôطΪʲô 
Ҫȴ𾪵ط֫ȫʹһҲʹϡ 
תͷܣȻԼһ֮УԴЩجج ء 
⾿ôһ£ 
ϡǵ곪󣬿صľƵ꣬㽫ʻ֮ͣʣ ŮͻȻ˳㱻ĳײϡȾңл׷  
ˣȣ 
ͬˮһӿԺ϶Ƭ 
·ƽسֽ󺺴ˣǸŮˣǣȴòҩ Ի衣 
СŮˡ 
ľڶȴѾΪڷ˱˵ĵΪ 
羿ǳʲô⣿ 
Ϊʲô־ҲƺõȦУ ˵ı𣿺ܺãܺã 
˺ðΣŻָһʹеб Ǻ䤱ˡ 
ΪùŻΪֵĶ𣿻ǵĿһʼ ĿʲôǮ 
ô֪ľƵĻϰ֮һˣҪһõ ô 
衪 
֨֨ 
ѭͷʱƼ󷽻źüСӣͷֱһ Щ˵Ķ 
ӵװ԰ɫΪССǽŷţ뻹 ̨һЩҪߺҩƷ 
ΪʲôҲڣҮΪʲôҪִܵ ĪǡĪ֪ʲôԤͶʯѸٵڷ  
ܵģô֪ǣ 
ģûڰʹ 
ԣûκܹ㱻ĶԴһ 裬ǣͬ 
䣬һƿ߽һԼĪʮҵӣ߻ һŮˣǸ𱨵Ůˣ 
Ҳˡӱֱǰͣסؿڡ 
ֱصǸŮˣͫݷɫĻ棬л ǹذţһһ䶼Ǿأű˵ĺ⡣ 
ŮεصͷӭĿ⡣ 
ֻ¶ѡش 
ĵĿתϣĿʲôǮûˣû ˻һȥ 
ҪĲǮһƺĵĺѳ 
ʱ׽һŵĺ⣬˷˭ץʲô  
ɫӡòмٸԪڶ֤һ㡣 ͣһ¡ 
һȴǿţй¶һ˿һʲôٸԪ ֪˵ʲôô֪ģ 
ףһһֵص㡢ǡˡǡһ塢ġɡԱ 
׿˵Ļܵĳ˱۾ʱ ̶İĺˮɲ⡣񾭲˾ˣǾǣ ǣ 
ΪֻҪʸڷϾͿ𣿡Цתͷ ֱ۰ɣ 
컺תͷԼֱۣȻֳϱһӣͷմ Ⱦ˲ٵѪա 
ÿҲ֪˿Ѿˡ 
ܺãԭ֤ʵˣѹ̬˵ն 
㲻ǣֱϵ˿ϵٶ˿ָνͣ 
㾿˭ûҲϡ 
оĵĸԪҲΪܻ 뿪ġ 
оģû 
㴦ĻȦװץΪǮȻΪʲô ɫת 
ǵĹӦôϡƱͽ  
ĵһ䣬Ȼͱʾÿһﶼ ϵȨʹڼΪ֮飬ҲûȨȨ 
ĿҪɱһˣ 
Ŀǰ̨ж٣Ԫ[۾͸ײеĹâ 
һЦΪһش𣿡 
ڵҲΪ㻹ѡȨԪص һĻһῼʹЩ 
ĲΪһһ㣬ıɱ òᡣ 
ΪԼΣȫ˵¡ 
µҩ̫ˣ֫ǧƵԿƣǻ֪ ΪԼͻȻ̱ˡ 
ָˣΪȫǹǻ ö֮ 
Ĺƨ̲סƿڴ֮е飬 оɱ¾֮ʵֻΪֻ 
ͦлԪüЦЦԲȵģ ֪߶áԭ㡣 
һƽеŭҲ֪ 
ʱǴŲ֪ץˣֻܿԼ 
ѾĴ㣬ȴδϣֻҪһлᣬ跨ġ ǣһ벻ףΪʲôҪʵһزɣ 
ܺãǾ͵ưɡתҪ뿪 
ʮܺƽΪʲôҪ˲ɣ 
һĳԱȻ츳ȴӲ˺ࡣ 
Ԫһػعƽһƽҵܾܵ ɥУνĺƽ𣿡 
ܵɥһУܵ˭ôȷ֮ Ū 
ġ 
ģֵĄxǼ䣬ĵԺݷʲôȴ  
ǺһҪһһ۵ģ޺޵»ͬŮ ȥ 
ټķڶʱֻʣһЩ 
ġз˼أէ֡᡹һԱ  
ѾǺüǰˣĶһŮʼ ֮ɱŮļ˼ΪŭѰѲߵľ죬϶ᵱ һغ 
Ѳǵ˼һжڱϣӴ˺Ĳ Ļǵزкһ壬Ҳɱ֮ 
ǵûȴӦùֲñˡ 
Ԫƾʲô̢ڿҪǸۣ 
úƽӲˣǣƣҲֻӭս ˡ 
֮ǸҪô뿪 
** 
*װµλɽĸоģԪͬ Աڴſںš 
ӭӭԪЦкŮԾɸߡ 
װ޳ȿ⣬һܣռػͦģ羰ˡĿ ӹһԵŮʱ˲תΪ 
ܲã롣Ԫװڷ衣 
Ҳι۵Ҫ󣬼ΪеƬ衣 
Ԫһϰµأװʣܲҵæôпյ ιأ 
Ȼ½ں룬Ȼùˣװоһ ߣﱣĹֻǸǮѣӦιһ£ʾ ֮⣬˵𣿡 
ûĵطӦֻǴɰɣԪһ£漴ظ Զԣ˵Ķԡ 
Һũʮ壬һĳԱǵģ² ֻһֻɫǣ㱻ƼҲرעģҽˮδ ټҩЧӦҲûβǡһж֮С 
װЦ 
黹δȷе֤֮ǰ²̫çײ 
ܲãҴι۱ġԪЦݿװ ιоڶκҽơ 
һ˵ֻҪȫָپһι۲ȷû֮󣬾ͻ ҰŵĹöչȻĻ 
װһԪĽ˵һ۲ĸֶأĿͣ һֻɫϡ 
ǲſɫԵЩǡ 
ʲôʱ˹͵ˣûƳһۣûʲô  
ĴҪôĴƺƳһۣ ݷ𻹴Щм 
мװ̲סΪԼ뷨ݸһֻôܻò۹ 
ܲãһֻ̨ƱһװµĿͣڲϣԪ һֺپֵĶתע 
һпƺûʲôɵĵطôƼһ Ļôһ£ѲλС˵Ϊ͸о޸  
İӿΩһĻᣬ跨ȣһ˿ ĻᣬȻܻɥ˵ءǵĺʱתΪأ 
ʹ˿̼ΪľһģҪΩһİ취 Ρ 
Ԫ۽Σɫ΢΢һ䣬æ뽫װ֧ܲ ǵ԰ȥһơźۼ嵲סߣ ǵ 
װûףſȥ 
״ĿɼˣҧʹȫóѰ־ ԼΡ 
ʹ˿̱û·壬Ҳ˲ôˡ 
ֻϵëءһ̣ԭצӵǽűƤ ⻬֣ۡüǱǡػظԭ׵ģ 
ȡȫʪزʹһ˿֮ ʹȥ 
ŹϵĄxǣװһȵ 
ܲãǣԪɫ䣬ҪȴѾˡ 
װ½ضҪεĻָʵˣ 
ôܣһˣոҲƹˣֻһЩ ҪĶأ 
װ²˵ʣ赲ٶŶ롣 
ǰľȴסˡôһ£ 
ǵãǸԭŵһֻǣһǡǴ˿ ȴһһ˿ҵŮſ棬˪ѩļ΢΢ һ 
Ԫɫһһס 
ȻȻŮģŮҲɵˡ 
װ񣬾ʱȥ׷ֻǺǰԵŮкι ɫѿԪСѵΪʲô  
ˣ𲻳Ȼ 
˵װ 
йŹ֣ 
Ŵ򿪡װ°ֱ˽ˡ˵жǷ оΪʲôŮӣ룬Ӧøһ Ľ͡ 
ܲãҿԡòײŴŲģʵڲ׵ط뿪 ݻɽ֮Ҫץɲס 
ŮӸʵƲⲻ˵Ƚ˵رȽϰȫ 
װ꣬ûתȦءŴ򿪡 
ûѡԪֻͳԿ״ӵš 
װϵװףǰ̽סԵķģ˳ ½ڣҵĽ͡ 
ϣŻԲѵķĿ첽߳оģͣŵĵطǰ  
ܲãŮ˲ˣǡ֪ˣ͸ɱ 
ɱһһ 
˾Բ۾㵵ϰ򿪺ĳš 
ôι۸оģȴ˸Ů 
װ½еڳԸȥװ׸Ǻã 𣿡ϳţؽӻ 
ǹԪͺ 
װûȤ˵Ը˾ 
˺һξ֮˾ҵڣүô˸û· Ů˳ 
ԪоȣҾʹˡȻû ֤ʵԪ˽ȷʵһЩϷ£Ϊ  
ǡôû·˾߲ 
áʼ硣 
үҪֱȥҽԺ𣿡 
ҽԺ»ýģԭ̫鷳ˣ 
Ҫһ㡪֪ǺηʥȻؼңҸҽ һơ 
ңҲûһֻǱһϸƤĹôһ£ 
䣿ôܣôܻˣװҡͷʧЦ 
תһ룬ɵ𴽱ߵЦǣǸȻ󣬰ȴһĿȻ ͬһţûڣҲû棬Ѳɡ Ƴ˻ԲѣͷŮһۣȴȻ֡ľƵפ ĸֲ 
Ůģ 
                  

ҽˣ˱ҩˮδɵ⣬ ްġ 
ܾӶҪչ飬ġݡδ֮ʣñ˵ ðա 
Ѿ˯һһҹˣѹװ޻մˮ˲ĸ Ĵ֤꣬ʵһǷֻһǱɫġ 
ȥľƵһΣһθ裬ΪڵƹѤǫ̃ϣ ̨£ûע⵽۾ʲôɫģңԶ뿴Ҳ õ 
ﵱߵűߵӣ졣 
ʱ򿴵ϵӣ϶ᱩס 
Ҳǻլۡ˵İȫƲѲķʩ 
ŵȻһسſ¶㯵ɫӣãȻ شܡ 
ٿأһİĿԾУһ 
㡭 
оôûһ˫ɫӣԭŵĴһ ġ 
ˣˣǵоĲι۵ܲãȡ Ļллҡ 
ÿȳԵಹһɡ绰˽õ С˶һ𡪡ʲô㵵صϵӡ 
ܱǸڰȫϵĿҲòôôе˵ȥ ǣڰһŪ֮ǰ˵Ц 
ſңҿ뿪ߵس壬ֻ»¶ ѩ׵СɻԲزէ֡ٴξֿץס »ıס塣 
òرĿ⣬ֲûа취 
״ȾϺ쳱ʲô˼Ȼһסǣһ˿ ҵغİͬһңͷһ⣬еԾ 
ҰоĴģڻûŪϵ֮ǰҲ 뿪ȷΣԡ 
̲סͺ𣬡ģҵľҲûȨнңǿư ǱŸոһȴһ֮С 
װ¿αĿȴţѴ򶨵ⲻ׸ġ 
ԸֻǺ֮Ĺԣ 
пԡ 
ܽҲǵʵ 
ֻԸ㱻ԭ򣿡˶Ρ 
üͷĴ𰸶ǣ浽ݡǣҪôش ȻԶԡ 
Ȼʲô˵ôֻίһʱˡֱȷ Σԡ˺ˡ 
ҪôſϷߣصͽС 
ܼ򵥣ֻҪеʣʮָ򦣬˹ ص 
е˶Ҫת벻ڶŮӰĽĲȻŮ 
ǣԴ£ġ 
ʶң㾪 
òǺԪͨõģһӽ跨׳һ йصѶϢ 
ȥľƵꡣ˸յµ绰֪ͨӶ˽ʳ òͣǱ̸ 
ʵûа취ע⵽Լڱһ˿ҵ壬ֻӲͷƤ Խһ·𣿡 
ȻǸȻЦЦǸ̫ˣ·ߴң ȥ򡣡 
ʮCMЩεرĳߴ硣 
װֽʼ·أϲʲôʽģ 
ɴŮ˵װȹӣװ͸ˡ鷳ˣ·һ ׽Ҿˡ 
ȻûߣҲһЩ·Ӧû̫  
ҵģ⻹ǵһŮҪ·Ҳһ򲻴Ů װġû⡣ 
ǵȳԱ¡һûһڵسŸӶ˶ ࣬Ÿô뿪 
һϵӣЩٵط֣ôֵӾԱ Ҳû취ϵġ 
Ԫƺܲãף֪֪ˣսʤ 
װ¡º͵ر 
ġ 
һΪղءЦЦص 
ǿ˽źġװ¡˼أȻ𣬡Ǽ ͲŵܲãЩӢ 
Ԫʲôϵ 
ǳЦкָ̣ 
ôᵽԪоȥιۣôõ¡ Ҩһ͡ 
Ϊ㡣ֱԡ 
ң΢΢һЦˣ֮ǰǸͲʶ ôΪҵȥ 
ؽľ˵һΣ־˵ĵҲڳ һо 
ʱΪʲô־ңҲͲᱻоȥ ô֦ 
֮Ҿ뿪ˣῴ˵˼ߴɺ ʱպûͷһۡ 
Խת÷ɿ죬뵽ô֪ץҵ˺о أ 
ҳ½ڵоģǰżǸŮһ档 ûκ͸һһǣоǰһ һֻǣȴһָ̱νͣ 
ѲɡѲϾгĵڶˣֻڿ С˵ֵڡ 
ŭһòȻģʵϸǹͷ⡣װ ȴڲ֪ΪŰ 
Ŷ֪ôһ¡ 
ֹ 
ôü 
Ҫô˵˵ԪһɱڻûȷܷܳѰ ֮ǰðΪ֮ΪŰˡ 
ΪΪﾡһôΪŰˣûԤ ҲֻƬ֮ʾ 
ֻĻӣƭˡֻô˵Ų 
** 
*ܲãˡ 
ʱˡ 
һŵԪŽܲá 
޳ʵȣϾس½ڴӦÿԸ һĽˡ 
ڿڵ֮ǰԪȽһݷƵļһЩصƬװ£ ȿݼݡ 
װ²ÿɷؽӹһݼԼٶȿġ 
еܡʹ꣬еĺδ١ 
ҰӲź£ кι 
ԪܵĲҰǲͬ壬ҲҲ ֮һҾ˵ˣˣǹ 
ӦЩ䵭Ŷ 
ǲбǣԪ˵ʮּ 
ǣװ³š 
ϵ˼Ī˺ǵĻ壿 
ǣ˺ǣôܣ 
ûһ˵ĹѪбսǰڣܹ ˲ܾ͸˱ʱڳ⻹ĸȫ˾ ԺԲǴϡ 
˵ôɷ°㣬ôĺͬˡ 
һҲǰһ̻һֻǣһȴɷĵĹ Ρ 
һĳԱ 
װ½ĻԣøоΪӣջ ɳ²֣ﱣ֮ɱ֮ʵ 
ۡѪбսֱ̬ȡ 
⼸ദĸоһҲԪ˵ǰ㣬б ʲôΪ֪顣 
ΪδǱҪġҪ˵װ¡ 
δ˵ûǹûʰҵûôΰ־򣬵 ʹޱƭҡװһᵭȻĿųľ㷸 ĽɣǵĹϵΪֹ 
оˡ 
ܲãҺܱǸٸһλᡭҪû㹻ʽ Ա£ôı 
װ°˸绰Сǰ 
ܲãʲôԸ 
º͵÷񣬡¥ȥ 
ǣ롣С˰֡ 
ܲáδ˵ԪӲǱ˳ȥ 
ûȫԪĻϾƭΪĻۿۣ һ´żٲˡ 
ǾһʲôȺ 
ָô죿 
** 
*ķڷȥﵱﵱڶ ŵӲײ졣 
ϵӺܳǣ߳ͷ 
ԣЩĻΧֻڡ 
װµ״нã 
ߵߵӦһϸ죬̽һл 
Ϊװ»ˡһͷһ²ʣ𣿡 
ǡǿԽ𣿡Ů۾ 
ȻүһֱԸû±𿿽䣬ǣ֪ľƵĲ ڣôܲĽӴ 
ǣ˵治ֻһˣҲͦĵģ˵˵ ûʲôá 
ллŲһ塢Ůÿ϶űʼ ͱʣҡġȹȥ 
Ҳң 
źƵЦ£ 
˹߽ݳʼǱͱʣܲǩ㳪ܺ أŮ˫շź쳱Щ٣ͷһеİӿô š 
ҲҪ׷ 
ǩ΢΢һ㵣ǲҴˣҼȲҲˡ 
һȻʧص㲻ϰǩΪʲô  
ʵǩҲֻǾ֮Ͷѣûʲô˵ģֻǸе⣬û˵ ǩֻΪʲôҪǩ 
ĸԡһַ 
ԣҡͷʧЦݴġҵҲ㲻ϡ 
ͻȻʧ˺ü죬ӡľƵפô죿 
Ƕϲ㳪أ仰һõ˵ͬ 
ᳯȦչ𣿡ʣΡ 
˻һɧ 
һ֧ģ 
Ҳǡ 
һCDһ˵ǺҪҲʵ ⣬ҲܷȦȥĹؼ 
˵̫˰ɣο㳯Ȧչллǵ ֧֣Ҳ뵱ǡӹһŮеıʼǱͱʣǩ ֡ 
Ϊʲô̫ϧˣ 
Ȼһ 
δڻش⣬Ȼһشſڴڰǩ  
ү 
үǡǡеŮȫʧɫ 
Ƕȥװƽϲŭȴһ˵ơ 
Ըû±𿿽䣬ñͻȻԴ˺ˣ ûϵȴһԶ 
ǡͬػشһѸٵشӷʧ 
һĴߵЦЩ죬ûɸɫ ʹǽоľȳˡ 
ԣڴСΧǴ࣬ǣһ  
ǲǸðӺӹ˳һ¹棿٩ζӶ ǵ͹ 
·ǴһЩҲһ㣬Ȼųţȴѹ  
ܻڲʱߡ 
ϵӣÿ˶֪нҵʵ 
Ҫôſϻɣ 
ղеǻץסһʣвҷߣΪʲô û뵽 
ȻҲֻ֪ǣ꼰޹ˡллң´һǵõ  
Ȼô˵ȴԸһΪ˲Юʵ Ԫˡ 
ںʶʡ 
һЩйǵ¡Ūס 
ĵ΢΢һ򶨡Ҳ֪˵ʲô֪ˣ ʲô㣿֮ģ˵һǵĹſ òɫӡΪ˶񾭣һּٸԪ ˻ֵһ⣬ôȫǵ 
ɫʣ˵ʲô 
װ¹˼һ£˵һѪбսǰ ˺˲ܵܵǱǶߵģҲ֮һ  
ˣ֪ҪһСΪԼ˱绤һŷϵúã 
Ļȷǵлѡ 
ԼһۺĵˣǺȻģʹ ˣȻҲӽ 
һ֤֮Сʵ˵ 
һŪˮʯġ 
                  

ȻӦ֪ģӦ֪ģֶ֪ˡǡ˼ ϡ 
ȻװѾ׼ǣ׿ڳϻܵ𺳡ԭ ĴǾ㣡 
治Уκλĵ¶пһ̳档 
ڴ֮ǰѹûϾȻгĵڶˣ ȴòš 
Ϊʵ֤ͻվǰ 
ͷû 
ôԪٳЩģŬǰһõѶϢ 
ҪָʲôˣبǺһֱϣֻ һֱڰΪй¶ݵͨкҵ³ƶʵ 츳֮ϣΪǿһɱһȷ ϵ쵼λֻǳһʵδ˵ 
ȻҲײÿһ඼ǰƻթɶɺޣֻܵ ȴʵҲѧ˲ࡣ 
ѵǲࣿЩɡ 
Ȼޣɵػش𣬡ǣе඼ǼԲк вٺõ˿Ľǡ 
ŶԪ⻹֪һĴڡ 
ѶȢŮΪޣҲҸֵӡƽദ ǳ˵ΣȷʵԴɵĿ꣬˿̬ˡǲ ȴҲ£Ԫµһ׵Ľҹĵһǲ ˺࣬ܵڴޡ 
ԪĵܵУ⼸ദۣǽ ġ 
ǡ˵Ļش 
ĸζسΪӦҪͣѵǣ 
˼ԸĻȻʣҪң˵Ҳ ֻǰ״ 
˵ϴ 
ǰڵ¹ͶоʱʶһŮһһʮ ؽȥ˵ԭǿԺúùӣ鷳 ȥġ 
ģȻԪѾܹɧˡ 
Ԫ뾡취ͼ˵ͬһ̬ƶϳ ֻưոݡ 
Բض˺ðΣ㡭ҵĻ 
šԼжϡ 
һϲôԷſˣ 
òףڿػˣǿϲɺذ 
Ϊİȫ룬ȽϺáҲ֪һ Ӧģֻٷ뿪ܱǸµٵϼ졣 
ʲôϵЦݽסˡ 
ʲôЦŲҪٵϼ죬Ҫڡϡ뿪 
һڼĲˡԪ϶ڸ㻹 ȴȽϰ 
ûѻ˵꣬ˣҿԱԼİȫ ӵı 
װ˹ߵ£º͵ĲۡŶΪʲô ԪУ 
Ϊ̫⣬Żһˡһεѧһ ιԡſң 
Ϊ 
ģҪŪسװ´粽ƽ СıӰ£ʧȥƽǰ˵ 
ʱֽסû°ɣ 
ľô˽Ļôһ˲䣬ʱݷǾֹģԭ˵Ļ ůаȫС 
漴޷޵˦֣ҿΪԼİΣ𣬾뿪ᱻ ԪץסҲû˵ 
Ӧþʹ˷ֲ£ǣ֪ôأȴϣΣա ˵ 
ֻҪһ첻ϵ͵һ졣 
װ¡غУȴȻı䲻ʵнӳ 
** 
*ȻжѾ޷ıʵٿԼ㡣 
ڴߵϣԵĲ輸ϰһĻ裬һЩ ڵСɣʱ䡣 
ͷķ羰ż 
飡źȻƿ 
С㣬ûоүͬ⣬㲻ܽŮӶŵײ ǹȥ 
˵ڼ˽صعһơ 
С㣿ƵתͷͶȥһƳ 
Ůһ֪Ǯ˼ҵǧС㣬һɽݵϢص㡣 
˭ŮЩǰӿòֺ̬ʮַ  
ȷװ²ؽĶ֮ԭĵĲڻֻͣҪ Ů˾Ͳв 
ֽĿ⣬ 
Ů˲õ㻰 
û˸ôĴڣĸ˲Ǳعؾطֺװ £̬һҲ䵭һϵˡ 
ͷҲصأҪʱ˵֮ǰȱԼ֡˭ҵ ǧС㣬޹ء 
㡭Ů˵ 
ûµĻž󣬲͡Ҳ 
װ²ؽŭʦŮ˸òŮѰɣ ԾҡҡͷܵأˣҲǰµѣǱ Ůû޵ر֣ǽع 
ġһˣĿٻĻ 
ǰµѣΪʲôסʱƼϵӣ㡭Ϊ ʲôᱻסòʲôΣ԰ɣعԾһ ֮ľ롣 
ûһЩȥװ²ǡɲԸ ġأһͷӹԼع֪Ů˵Ļ ֡ 
ǺǣҲһССı˭϶еӲҪ 
ԲС 
𣬳ع߽밡ҵԸӲҪ ϶Ϊ˼ 
عһһôܶ˼еҮţ ֲͬ 
ЦЦ˭˵ˣ 
ѵǣһ㵣漴ʼµشô ʮǸˣոյ˼ 
ңЦָָԼٰŮˡ 
عԾǰһôܣ㡭Ůˣ 
һԵŮӶҲһ 
Ӣ˧ĲȻŮˣ 
ŲඣǶ˼Ϊʲôǰ ǧŮϴ㵵ı飬Ȥˡ 
ع޷ŵܡܵģôϲһв СŮŮˡ 
вСŮŮɴ˵ˡ 
ȤˡȻΪʲôҿסңȴУǸøĿ ˵Ůһѵ 
عɫһٱ䣬𲻳ҡҡ 
ôһصٺͰ¾ 壬𣿡 
ҲǳģװֻҵġҧгݵԳݷų  
Ǿưɡе 
عŭ֣㲻Ҫ 
˭Ҫˣǰ°ǿġۿһƾҪ£Ĳ ץסؾҪˣҶ㲻 
ߣع޷޵س֣ȥ 
زŸ߸ЬȥıӰ̲סһЦ̫ Ȥˡ 
ܸôġͻװ⣬ǵĶԻȫ ˸һ 
ЦȻֹʲôʱģ 
һʱ֪ͨˡ֮ոĻȫ 
ɵس˵Ļȫˣƽ͵᲻һ˿ ζ 
š߽ڡ 
ոŮѣΪʲôһҲ 
̧̧°ͣعȥķŬŬ죬Ůˣ㲻׷ ȥ𣿡 
Ҷ˼ţװ²ʣĺһǳǳЦ⡣ ԲŻὫô˵ҲһӰʱ Ժ︡֡ 
⻰ʲô˼һضͷƤЩ顣ʲôеû  
uĻǵϲ° 
ϲĲ㱻ԼĿˮҭ㡭ŮѸո ˡôһҲں 
عҵŮѡЦݿس岢лллҴ ҲˣûжԹӻ 
ʲôŮѣסոһ񲻶ǰ׷ѹˣ Ż 
Һϵʶ֮ˡװ¼ һ˵Ĺϵ 
ϲʵɡԶ׼ʵ˭ó 
ϣֻϧҺûͬĸо 
ǲǻϲûйϵûҪʻˮԷ Ԫ϶Ƿˡ 
ûش⣬Ҳɡ 
㻹ûлشҵ⡣ 
ЦЦأʲô⣿ 
ɡס֡˵ԭǾЦݺܹ ֣ļƤһð 
Ȼ㶼֪Ұԭϲ㣬ô㻹δϲ֮ǰ ӦáȻܷǳЦ˹ؽĻؾȥ˵𣿡 
ݷᵽıϢŻĻ 
ողǻҵŮԾӣĵ˵Ҷ˼عҪٺ ҾôֲϲأװЦӯӯس߽ 
һֻǡֻǡ 
ţЦüԾһһε̱˴˼ľ롣 
ʵϲҲôԽܵ¡ 
һߣŰȫ롣Զһ㣡 
ӦҪúŶ԰ɣ׽ŪŪè㻵 ĵ 
ûصͳ⣬ԼͻĻҡͷ 
װµ´׷ܡ 
ӵƣֻŷܡ 
װºطŲɨűߵӣ΢΢һʹ׾ٵؽ Ӳġ 
ԵͳɤĶ룬öңķΧתΪ ҡΪʲôҪӣ 
ΪҡΪº͡ 
Ц첻µز£ôܻ㣿ȵϢĺ  
Űѻ˵꣬»ᰮҡ˴˵һһ Χ 
ܿƵ΢΢һ죬̫ˡ 
ž߽عһµĻرɣ 
ϵ̺켸ɵۣ΢΢һҵͨ档 ֯룬ȫԸ 
ԣĳɹԡ 
һĿġ 
** 
*磬ʧٿһˣȴһѶϢҲûУ⵽ôһ ˶ܵİΣ 
к˵ļγǿҵĶԱȡĺˣĲµġ ֿ֮ʼתˡ 
Ӱ⣬ȻûµĻΪʲô 
еڤڤ֮аţʱ䵽ˣȻͻһҲ ġ 
˼ѿڶǲĺǶˣ 
𣿡м϶پŴˡ 
δһʲôˣҲи߶ȵȤ 
ǣһɰСкſ߽ɶ˭ĺǶˣ ȥֻһˡġ 
һЦԭĵİΣĺǶʱ򣬴ɻ ĶˣԷˡġ 
̫ˣҪȻһⱲӲˡĽŮ˶ ֮꣬׷ƫƫٵÿ 
е˶ԵƭˣѹûǸŮˣҲ ʧ˵ĺûᡣ 
ǣתһ룬ҲҪʧЩˣΪҪ  
ǾȾɡܶǼġ 
оﲻݣͷӣȷǼ˶Ȣϱ 
һۣϻ 
Ǹûͬ򰡣һģǵ ҪһŮม 
ȻôᰮҲƵģ 
оܱܲ죡ǹ² 
ҺĲȻ϶Ѫ 
                  

һ죬װ¶׼ʱ衢ģĵ÷š 
Ӷ˽輸ãһζ˱ǵĻ̿ɿڵĲ㣬װ׼ ʱڷſڡ 
㡭治š 
˵˵ǲϵͷӦ뿪Ķ£Խ ĲΪϲ 
벻һ˵˵ 
ʲôø˵ġķ˷ۣ˵ϹĹ ô𣿾Ȼ׼ʱؼҺ裡 
һԺŵŮӶֱһ衣 
ȥɡװ¾ֹŵضӾͿʱӯܰ㡣 
ǡŮӶͷתȥ 
ϰ壬˭ 
ᣬָŲʲô ŵܲá 
ΪһЦյŵҪߺӪ˷룬ľ ߽ײ쵼ȥֹûбҪ׼ʱ˾ȥοػ ҸĸҲͬҵ 
ػɵƳһۣʲô»ȴ¸Ҫ 裿ܻı׼ 
ĸĸҲͬԼһԸ뷨ɣװ¿ ˼ҵĸĸ⼸һֱȢţϾ籧ӣ ܺŪ֣֮ڳǵԸŬǵȻͬ 
ĮӸĸ׵ϣ̫ˣٲӦ϶鷳 
ڳĸԸŬôûж㻹Ͽȥ彪С㣬 Ӧ޸㣬ܾ㸸ĸԸ 
ֻϧҲȢȤ˾ǰ 
ѰĿȥɣٰʱ˷ϡÿһΧ ܻԾƮ졣 
ϵЦѾҵˡ 
©һģйŹ֡ܺðϲ㣡 
װµٿغ輸סģЦЦ𣬡Ǹ˾ ǰ 
֣һҲЦ 
û˵Цסš 
л׽ŪζڣǣȷʵȤˡ 
̫ˣ㡭ǲʶáȵȫ 
оǺܳģ˻飬Ҳ˼ʶһӵʱ䣬ȴ ôҲҪɣҵԸ㡣װ̵ ͣĨײĹâ 
𡢱Цˣĵһôܻϲҡһ ҲŮˡ 
˺ðΣѽ⡣ 
ͷƤ飬ôң 
ҲںеŮˣȴ˭ǸŮ˵ʵ ɣõǿ϶䡣 
һ죬ô 
ģȥʮĴûö࣬Ҷ ǰ 
ԣ㲻õҶûԡȤаһЦ 
㡭˭ڸ˵ǸΪ֮ᡣ 
һƻЦĵ۵ӿҪ֤ʵһҲУ д 
Ҫȿˣ㲻⣬ҽ⣡ 
Ų͸ϴ 
ЦЦ̯̯֣ðɣǾ͵޸֮ϴǲ ϰߣˡ 
ÿѪˣ˭˵Ҫ޸ˣ 
ҾҪȢ㡣˵ 
һսжڻʱߣǣ಻ һǵ𣿡ʹҲԸȢ𣿡 
㲻Ҳ˵кܶѣǶȢŮӹҸֵӣ ȻҲСװ˵Ļ 
Ϊ֮аܿԽ֮ĺ蹵˷һһ һ 
֮ʲô 
ǳЦ˵ĸоֻظԭĳȡ֮ҲУȻĿǰֻǸð ѿֻҪϸĺǻվɳ׳ġ 
𣿷¶һѸٵת˻⡣Ԫһֱ һ𣿡 
װž˼˺һһֱҲǰ취ðɣҷ 뿪һ 
ʲôϢʡ 
ұ磬Ĵ𸴡 
˼ŵãҴӦ㡣 
ͷ 
ĹԹԵ 
װͳԿ׽ס 
̾һڰְŵˡ 
ߵߵ 
ûʲô£ӶӦòǲǡ 
үиAmyС㡣ŮӶŶ롣 
AmyĸAmyôһӡҲûУָҪң 
ǵġ 
ģòйϵɣò̫Ծˣȼ ˵ 
õģȥ 
һŮӶ˸綼Ϊǰʱ֣Ⱦһͷҫ۽𷢵Ůȥ  
װ»ڣAmyѾֻ˷ĵĻһ ¸ˣ͸һ˧ 
¸磿һ£ЩӦ⼱תֱµ״ 
֪Լˣǣװ²AmyСΪʲô Ϊװ£ 
װĸζسǰ龰 
Amyرסģ˸ƻõĹâ¸磬Ҷһ ˡ 
С㣬㡭üͷ 
AmyţAmy 
һ飬ţȤΡ 
װ¿ȷԼʶǰAmyС㣬ңȻҲûԲ ὫĴϳ 
ʾװ±˵ 
һЦһſϷģ 
ݺݵصһۣ֮ʣAmyԹԵ˵ȥ Ǵܾ׮Լģ֮ҸıˣҪ޸㡣 Ϣ峺Ǹðѿݷ𻹴ŴůϢ 
еЩ֣Ϊʲôײײĸû¸һ˫ɫ ӣ 
Լ޸ԽװµɫԽأ⵽ôһ£ 
ʲôʱAmyлԼˣôȫ֪顣Լ˭ģ 컹ǵһμ档 
ڷϵAmyЩĪضһƳȥݷ˸⡣ Ȼ˫ҳඣ¸磬Ѱ 
װܵĴ𺳣ֱŰô δ 
ʲôɲǶϷҮ 
ԭAmyװµδް֪ôأûɵسƣ ؿڣϲµء 
벻Ѿδˣ֮ǰ˵ϲȢֻǿЦˣ ϲˡûвԼһ˿üŵʧζ 
AmyؿǸΪʲôҪϲ 
װЦϷصҪ޵㡣 
ҿɲװ¡ؽϵAmyƿ 
AmyԺһĿſٱķģȅȵʣ㲻ǰ 磿 
ǸȻһЦƭ㣬ȴûиκηϵĻᣬܱǸ װ£ǡָװ¡ 
AmyεЦЦ㣬̫çײˡװ֣ Amyá 
װ¡װһ֣ȻſѸתơڻԼ £ֻ˫ҳͷһͷȵϹͣûǵͬ⣬ڸոգ Ӧöйʶˣ𣿡 
AmyͷĿⲻԾƮһԵķģǣ 
ҵѷġؽһ¡ 
΢΢ףá 
ܸʶ㡣ʵװ²ȷѷɫֻǷĵ ܵԵ͡ 
װ²òAmyעӦҲ֮ͬǸ Լţ 
ûеڶ仰ȻĵݷйĪץס Ŀ⡣ 
װЩζ벻ϲŮ˾ȻŮ˵Ļӭǡ һҲԶͣ˳ؽ AmyĻԼ 
øջһ£ҪǱҵԧˡ 
AmyȻʲôƵתװ£ˣĸ˵̨ͣʱ ס𣿡 
Ϊ˴AmyɷѿأĻᶼˣ ֻվ㡣 
˺֮ദĿԵݣǿģԵô㣬 ǻһԵôѾ˼Ҳһġûʲô 㣬㰮þʹãԼļңǧ ǸԾ֮ꡣ 
лл 
** 
*ʧһµķڻˡ 
ϢľƵһɧһü죬ʹϢʱ䣬Ƶ ˳ӿϢ̽ĵġ 
ĳɴ˿ɼһߡ 
оһĨЦĿͣڷߵĽŮϣɣҾ ˵ĿɲͨŮˣʮʮҮҪǿеõ Ȣſ϶һЩ 
ǵģ˭úõһƯŮƫƫҪԼŪһ˵ģ ˻ϲϺȥ޼ 
ԼԤģ϶ˡ 
̯̯֣ȻǸأ 
ʱˣȻ֡˿ڿȡ 
Ľջı̸ϴڣһתײ Amyʱ˿ȥ 
ģҰ㡣AmyԸ¡ 
ôУǿҮڰ̨ǰһ߽ϣ оԡϢȵϣҵĹԼ˰ ȥ 
óAmyѻ˵ԽԽ 
оƦƦࡣСڵĸǺأʲôʱϲأ 
Ω²Ұɣĵһ룬æƲϵֻ ѡ 
ûͬ򣬶ңҲû˵̨ķɺͻƶѾŵ ͬ־Ůͬ־ʵ 
û޵ҡҡͷеܲİͣģȥæİɣ  
ͷתͶ빤С 
AmyЩƵ˺Ͱ̨Ưò󻰵ϰ壬ΪʲôǶ һ˫ɫ۾ԭΪڶϲ֪¾ټϷ ģҸټӡ 
ǼŴ򵥵һ 
Ȼ򣬡ǺͰ̨ϰйϵඣѹܾǵ ϼΪơ 
ʲôйϵ˵⡣оؾ ʡǸĸ磬ͷǵø硭Ƕ ĵĸͶˡ 
Ƕĵĸ簡ǡ֪Ů𣿡ǰ ɫ˿϶֣⿴PUBŮ߶ϣ𰸾ͺ ˡ 
оȴ춪ֹûŮѡ 
AmyһϲûŮѣ 
ôлˣ 
óϲκŮ˵ġʵԸ档 
ϲκŮˣһ㶣ΪʲôأһͷܽԺĪ ǡǣGay 
GayŮһ˵ĲϲŮ˵ͷһַӦһҲ⣬ ĺһŮˡ 
ĺһŮˡһAmyԴ죬ʱһƬ հס 
ôܣAmy㵵תͷŷδPUB˿ ŮˡӣôܻŮˣ 
棬ôͽҴյףоֹأȥ ĵģϻֵı飬̲סЦ֪ͷô ĺ¡ 
ءôAmyճյŷģһĶôŮأ 
ϵΪʲôҪ˲̵λأ 
һֱ˰࣬׼׼֮ǰڰԼزİ顣 
ôˣڴݵľƵĵͣʱĲAmyĳ Ĭ̬ȡ 
㡭Amy̧ͷһۣร 
ġ 
˵㡭Ůˣǲʵ 
΢΢һ֪ˣ 
ҲãҲ˼ôڸ͡ 
ĵĻشӡ֤˵˲ʱŮˣ ݷԼ 
ءһ飡ءˣ 
Amyδ꣬ƼðåƵˣ Ǳƽ 
ĻתƼɷĶԷ˼̽ӵһ ţѸطԾӣAmyǰվһߵ̬ 
ģһ˿ʣĿͶעAmyϡ 
                  

ģ 
λ£ĺһۡ 
ĸ˵߶תģϾǴ㵵ı顣Ƿģ 
ǰû˲۴ķˣǣǮҪ ڵ绰˵ŮˣôòСӢ۾ðͦ ɣ 
СӣҵǸ椣£ùԶһ㣬ֿԡ ˵ӳ˿֭ 
AmyԼеƣҡֲʶǡǿͲ ϰգ϶ʲô¡ 
Ǯʶ͹ˡ 
Щµ˽ģҪʲô 
תķذף赭дݷ˵һЩ޹ؽҪ ¡Ҫǻ 
Amy𺧵صһŮ˵ǺҪģһҪô ˰ 
˭Ҫôģʡ 
˭ôAmyһͷˮ 
Сӣǿͨÿ죬жԶԶһξ  
Ҳ׷׳Ԥغõĵӡ 
Amyµȫ 
AmyŸ̨岻ãӦòڻ˽ԹΣһʼǺ AmyҪҵǷģ𣿡Ժһ£һ ͷˡ 
ûֻҪǲΪġ 
ȻûǽAmyΪˡ 
һĨЦһСҲҪҵˡ 
˭Ҫ 
㡭 
ҪҵķǸŮˡ 
СӣǻòͷˣȻҪ˭ǣ 
һ֡ͷ 
ʱֳһƬңӰϡ 
һӭӣһ߻÷AmyΧܿأЩ׽ ˡ 
Ҷˣô黹ðЩ 
ƫƫ϶Amyһп϶ӵϻȥ 
һһͷ𣬷һǻ߽һ߷ɳȥ һػкһ˵Ķӣʤ׷һ˵ļԱ  
AmyǰҪµذףµüҪ˹ȥ 
һȥɾͻˡ 
Ѹλλȴֹذ£ǧһ֮ʣϾ 룬ֱؾƸסAmyذ£ֱһԼĪ˹ ҵ˿ڣѪ졣 
־סִѹϥػԷؽڣһǳɣ Ĺصͣڣһİš 
ģҡ 
һ񣬷ĵıҲһѪ˲͸ 
̽Amy廤 
ԤеһδϣƵػףȻƼװԿץס һѵӣȥһ 
Ѫŵ䣬һһεͣĵӡǡ 
£΢΢һ硣 
Ӧ֪мٸԪһƤǲµģȴץס  
𷢴װڳһֻս֣ݵһ  
ѷѽ֮ʣһдˣݷ𻹼 
ԣӲսһֱֻ۵ͬѸٵشһˡ 
Amyụ̂ɵˡ 
ҪҪĹе߽װ£ץѪֲ쿴 ֪СΪʲôҪҵӣ 
Ҿû취ˡһҲǸող֪ġ 
֪мٸԪʹҲԺܿȬǿƲ Ǳʶжǵؿץסӡ 
˺ðΣȴȻټ˾ 
үˣ 
װ½ȭͷսѪٶȼûʲô˵ģոմо˵ 㣿 
˾ͷЩ̫ˣðǶץһ徲ǡ ȫǵ 
װһ۾긦AmyԸ˾AmyȥϢ 
үأ˾Щԥ 
סĵط¥ϣһ£ѹ˿ڡ 顣 
̨⡣ô˾䡣 
ɡ߽ڡ 
װȥ 
һգ۵ʱ䣬Ѿִ¥ 
ͳԿţһ¡漴Ͳ׼ͨ绰 ְҵҽм϶پ 
绰δͨ͸װʳָжˡʲô̧ۿ 
Ҫ绰˭ʡ 
⻹𣿡Ȼҽˣϵ˿Ҫϣ뵽ҽԺȥ ֻҪ˿ƵĴͺãû 
ˡһڻؾ 
أüͷʿɺǲһ˿Ҫǲϣ ף֮Ҳѿİ̺ۡ 
ֲǶصˣһ¡ĨЩҩһ¾Ϳˡ 
һֻȡеĻͲ 
ǣ°̺ۣÿ 
м̺Ǻ£̫⡣ѹûϵ˿ ϡ 
ûѡֻȥóóҽҩ䣬ʼ˿ҩȻ ׵ 
ץס֣ţ˻մȾƤϵѪ⣬ֱ ԼĪ˹ҵĵѾʧȫ޼Ѱ 
⻹ƽһƼνļٸԪǲ˼飡 
ȫݷסһ㣬Ҳס֡ 
֪ڿʲôֻͻȻû̧ͷϵı飬˵ʵ зη͹졣 
ΪʲôԼҲ˵ 
תȥһƽ 
תȥ 
ÿӻƵĵطȷ˶ѾȬˣͻһЦҺ ּٸԪŲƻļ֬⻬۵ĴС 
һȴ˵֪ˣ˵ݷ ǵĹϵǳƵġ 
ǽҴӸоİؼҵʱһ˿ҵġ ǵҲˡֹ⻬˿аĴݷҵϡ 
ĵĿⲻԾ֣ʱƻ𣬡һ죬ûС ص°ɣ 
ڲʻ᲻̫ˣЦ 
㡭 
ЦսᵽɢĵζðɣӦÿ ġӦģҶҲˣҪʵθڡ 
޵ģ㡭ûзϵ 
һӡûô᣿װµı֮ ǱѰܹϵ 
ԾסϢʲôӡ󣿡˿ԴһƬհףѹǵ һһҹ﾿ʲô¡ 
͵͵ģһۣ˰ٵصһ˯һһ ҹ 
˯һһҹһ㵡 
ɳ׼ߴһ嵽֮ʣȴͻȻ ϣоνӲϡ 
װЦ 
ҡðΣһԼ˯һһҹʲôҲû з 
ЦЦأڴʲô𣿡 
ڡڴˣʲôڴģҧԼͷ 
ҶԺ޷ӦŮûȤоǸʬûҲϲû٣ ԽԣԸԶŮ˵ һһҹʲôҲûС 
ˣңģһĲ 
һ޹ı飬ֻ˵ʵѡ 
ɶ񣡡һ⡣ 
װ²ܵһ⣬˳ֱ΢һʹ㽫뻳У ۶ۡǶԱǣ˵Ĵϵ૵Ȩܿӡ ӵ˾ֻҡ 
ǳǳںһϢӪǵķΧħ䶨ס壬 ѡ 
Ըеıͽߣע޷СǡҲͬδ ȫûװµ 
ǳǳءءͬȨʱİԵעǻ  
鹥ƣԭЩӲر ´˰ȡ 
ƬϾǵмһĪļ¶ 
Ĵ൱ģһ㣬̲סȡࡣ ġҵġ 
Ὣøκˡ 
Ըܵ𽥼һ˿еͿ壬  
͸ɵߣȻ൱ƣƽΪʲôֻܵټӰ  
̧˫ֻװµľѧķʽͷ̽ĿУԼΪ еķʽסġ 
Ťת 
װ»һ𣬺˲أԭݷѣԭĻ ʼƤ¡ѪҺŰ 
̣ 
ֿԣ֪ԼĵĿͲ鷢չ ز 
¸ʵطӦǿҵĿ֮ǰѸٵؽԼ ջĸԴġ 
˴˵ĺ൱ңڼ 
ðΣֻصĺص 
װ»˺ôĹŽڷڵѹ۵׻Щ 
쳱΢΢͵ĴԸм˷֡ 
Ϊ˲񳱾ϽҸȫĻ⣬ͣǵ ӺԪйϵ𣿡 
ҡҡͷӦûС 
ô˵˭ȥ 
ԷָҪң˵ίҵAmyֻǵùۣ Ϊҡĵӹһģͷδʱ 
黹δŪˮʯ֮ǰСһ㡣ԪĴ ˷Ϊܱܵ 
֪ͷ 
** 
*عԼ⿧ȹݡ 
һŶ룬Ƽиڽλϣ֡ 
С㣬ʼλӭǰ 
ѡŸһתԳǸڵλȥ  
С㡣 
ҪЩʲô 
һĦعMenuȲص⣬˵֪ ĵܣ 
ԪصһЦûҲ֪ܣǰĸȥԸ ģû˵ɣô 
ЦýţվߵģѾóеķӣ ĵӴ󲻴ݼòˡ 
ʲô˼һͷˮ 
ڴʱϿȣС㣬Ħȣá 
Ҫ˵է֮Ǻܻǣ˸֤ʵһ £ǰѹϣ⣬һ ǵĹǡ 
ǵĹǣȫ޷ڽƻù 
˵ȥܹòϣһˣһǣ ӵк಻µܣй֮޲Īľܣ ֻԲбѪ 
ع͵شĻܲ˵ص㣿 
ΡҪҪûȤֻ֪ںװ¡ 
ô꣬ܵŪֵĵϸ֪֪˰սʤ νصˣԪԹǵǿɫòɫ Ϊ˶񾭣һּٸԪ 
ɫòɫӣǴɻôģö߱ ѲԪ˵ǣ 
֪ 
ֹܾһЩơ 
Ԫδڵʲôʱնصľ һĳԱ 
֪𣿡أͷһ׼Ҽʱ򣬷ĵ ϻأ 
ʱƣԣֻΪĳ̶ֳȵΣԣһж ˡ 
ɴ˿ɼݵġ 
Ҫӽסж 
Ȼ֪еʵΪʲôҪͷһѵһСľʬ ϶ǱԻͷˡ 
֪ȴԾִԲ򡣡 
Ҹô¶ġ 
Ԫʼƻ˵ȣһҽԺ 
ȫ̵ļƻ󣬲ôܵõʲôô벻 ԭ 
ҪɱϵΪҵܱܵ𡣡ҧгݵص 
                  
ڰ
ϰ֮ǰװ»صҪ˾ƵľƵ꣬ʱҪӶһݵ Ӫ͸ġ 
˺һš 
˯ضһͷҷվſڣһװ£ʶתͷ ǽϵӣſŵҮߴط˰ɣɲİ칫ҡδ ˵߽꣬ڡ 
ιιιߡҪʲô 
ɳǰϡǳ͵ʱ  
㵵صʳԴʱࡣΪҪҳ ͣһûг͵ϰߡ 
һ춯ԴӦɳ͵ϰߡ 
̲סһУҽϲ˯ҰɣҪ ϻصůıҸˡ 
´αٰҹܲõġװüͷ 
ᵽõذһۣ˵أΪҰҹ˯ȥɽ ǰǸŮͣ󳳴Сʱ˯Ҳ˯ š 
ع𣿡š 
ߴźǷ߹һۣôкܶŮѣ 
Ŀǰֻһзġ£˳˵ Щʲô 
žһЩá֮ģָҴ߰ߡȵȡ ûǸȥһĻ 
ͽع֮Ӳйʲôֺ֮˵һȥѻ˵ġ  
̲סִ˸Ƿ 
صȳȥ˯ɡ 
ʵ˺ǻĸоĺܲҴٳԣϰٵˡ  
żٵһ˴ţҵߡװֻҪǰһߣ ر 
ʱ;ͱˡ 
ⱻʶˣֻùԹԵע£صƵʳ  
˰СʱŽװ´ͳꡣˣҳˣȥϰ ո߳Աߴ 
һǣ͵л񡣡ôĵķϣָͲΪɡ 
л񣿡һһûһأ㻹˼Ҫл 񡭡 
û˵꣬ԶԷĴ 
ιĿȫû 
һǼȰգװµֻ͵ȵèˣʲôʱҪҺ ʶ֪˫׺ǰ͹ˣĸǰĺ ѡ 
бҪ𣿡һۣӦ֪ӦöѾ֪Ĵڡ 
ȻбҪնص漴תΪίҿɲֻ 򡣡 
˽ռҪλãϣܵõǵͬͬ Ҹи 
򣿡˵úǶôĵŮˣ֪ʲôҲû ȥǵҲ˰ԵزסҲȴ˵ ǳԸĨƨɾҪ˵ĸŮˡ 
øһݡ 
ίĿǣ˿Сϱ̲סЦ˳ 
˿ʱ䣬ȥ͵˼㡣ҵõ˾ȥˣǵðá 
** 
*һӵϢװϵҽԺ 
һֻعڲϣ϶ദɫ԰ֽ۾ ӯ־壬ͣزš 
¡ع΢ 
ôŪģװ½üͷ 
ȻЩҽԺ֪ͨѵĵ壬̽ˡ 
ҡﲻɾ䡣 
߽ߣ֣˵ 
عµֱסҡ֪ҲӦȥǡҲ ģΪʲôԡռ㣡 
֣ĿһЩѪ˿ıգȥ ʲôȻЩãڲĺʱ 
ͻȻʧصؼ 
װһ㶣漴ץסļ򣬳֡عع侲 һ£ 
ҵÿֲÿֲǡǹ 
ֲ΢΢һ 
ǲ֪ʲô 
סɫʣ˵ʲô˭ǹ 
عţģǹ 
ģʲôɫתΪأ⵽ôһ£Ϊʲôع ֻҪһĵ־ͻ˾ҵķӦ 
ɴҰǣҪҧ֣رס  
Ļǵǻܣô֪ 
˵Ҫҧôܣ 
һ鼱ҪһץסֲԾ󣬡 ˭Щģ 
ʹعҽһ 
Ǹ̫ˡæ־ȴԾץסļ򣬡Ϊʲô˵ ֣˵Ҫҧ㣿 
һᵽĵ֣عֲеҶƬҡȥ ҪҵġߣϡҾ͵ µ˵ȥ 
Ȼأ[ۡ 
ѹһֻɫĴҰǣҡ˹ 롭񡭡˺ҡ 
Ҫҧ㣿ţҲԸš 
Ĳˣܻṥعģ 
ԡԣҪҧңǼݴƤʹʹٿأ Źҵģô죿ô죿Ъ˹غһ ˫֡ 
عûµģںܰȫװذһҲ ķӦǼ١ 
ģǣûйععôܻ֪ǵ £ 
𣿡̻Ȼ 
ġ֤Ƶصͷ 
عץ·°ڲţµĽëȥвѰĹâ ңòãҡ 
Ĭ 
ңòãԪҪ취סɼƻһ 
ֿһϵıڵͷӦ 
ĲԸĻôб˺һŮӣǣǰʵȴֱָ ֡ 
ƭ 
** 
*ľƵΪĿǺѹѹһƬеҡ PUBŮ衣 
ȻæòɿһϮɫװг覵ļͿ ׵գıɫӡ 
С㣬Ŀ֣áʱſͶȥһƳ 
ѾϾŵˣΪʲôһֱûװµӰ 
̫ԾȻǲûԼýҪľƵ棬ǣһ°ͻᵽ һ°࣬ϵһֱûг֣ʵ˵е㲻ϰ أ 
ǻæ˾ 
˵ѽһССĹ봫 
ûע⵽׼תذ̨֮ʣأ˿ˡ 
ϲ㡣 
Ϊ֮Ȼ 
øɼεĵڸף 
ͣ½ŲعӳһȻӡлл  
Ů𣿡Ůʡ 
ûСʵҲƳкüĻشͬʱ ܱǸϲˡ 
װ²ڶ롣 
ޡʧ̾Ϣ䡣 
Ծ΢΢ЦţֳѾϰΪûˣˡʧ㣬 ڹС 
һص̨ǰӰ²׷ʣոƼŮס㣬ֶ ˡõǿ϶䡣 
ûзϡ 
ǿһŮʧ˭ҪôأͳһС ʼǱ̯һҳһʡ 
ЩƵؿľֹʲô 
һ£ͻȻۡʶ֮ڣ׵Ůһ һʮһʮǸľ˵֡ 
ЦԷǵСӰǡ 
ӰһǸôû 
ĸûзӦʡ 
һЦЦǸMr.Rightø߸ߵģһźÿƯ ۾ֱͦıԸеıΪʲôû 
ʱһѽӰ˹ȥ㵹ǰ˼ҿͦЩζ ôؿˡ 
ĵ΢΢һ죬Ƕ֪ 
ȻඣĵMr.RightҮôУ 
Ҹʱʽǽһ£Ҳ˽ǸʲôҪȢǵ һãһǲʸȢ㡣ĩˣʱֲһ䡣Ǵ ˵ġ 
šжĪ 
СмһǴͬ㣬ԣе¶ 
ʮһĲ͵㡣 
˺ϡ 
һķæĸϽҲصλϣһһ Ĳ͵ϡ 
Ͽ˵Ĳ͵㣬׼ذ̨ʱ򣬽ил 
ҪЩʲô 
һơơһ±ζ 
õģĴ𣿲Ȼô˵ʶ 
ص̨ʱ룬ȴôҲ벻Ȼ 
ˣֲʲôҪ¡ա 
ˣոյĶ̨Ա͵ʳƷ 
лˡӹ̡ 
Ѹٵؽ˵Ĳ͵˹ȥá 
Ҫת뿪֮ʣһ֪ļӲסҪ 
Ĵе졭ţԪ 
ǿסе𾪣µص㻹ͦ󵨵ģȻһк ָ̣ 
һֱʹŵͷ̧ȻԪҪǷҵĶ 
ʲôʣֱŸô 
㡢ġݵ³ 
ѵɧ𣿡סӦ 
֪һĳԱмٸԪԣ˿̵סʵļӲ Ʊزǵӡذ֮ġôǹ 
ǹӵأ 
֪һӵԪҲп֪ˡ 
˿ôPUBֺأ˭Ҳע⵽ߣοҵ ǹװһ˵ӹһ٣һοû ȵˡ 
ֵȻ׵°ĄxǼǣƱػ˵ ޹Ůǡ 
ô 
ԪؽǹƵӽؿڵĵطҪҪ˵ԣ צ 
ˡ˵ˣҲ쵽 
ϸҸǵ䣬ôҿԿһ˵  
Ҳ֪⿴˸ŵսթ֪Ļš 
ôȥɡֺп° 
ֻüϸ΢ġݡһѹû˲ 
͵οˣ°ĄxǼ䣬巴䶯ƶ һ£ӵֱࡣ 
ӵ˲䣬ҵʹҪըƵģյ ڼվס 
ġأ˽ 
ǰ¡ 
ԪûüٲһǹæûȺʧ 
亹Ķͷͣð˿Ѫ౻ϵĺװȥ Ըû˷֡ 
װǰ˵ߡ 
ôˣЩ㵡 
һߵûлشҲûͣ½Ų 
Ƶľʹշڵ·ĲӶԵЩ ȡ 
ȴûз֡ 
һְס˿ڣһ·װ߳ľƵꡣ 
ɿ֣ȴûת 
ҡһ˵¡ 
Ҫɱع𣿡ʡ 
ɱع˿ʹƵƵôһ£ 
ҡҲ˼ 
㻹ƭҵʲôʱ򣿡óŬѹǻڿյŭ  
Ѫٶȸˣһһεصűߵİ·ϣ 
ҡ֪ڡ˵ʲôػصʶƺԽԽģ ˡ 
װ¿ŭƽסļ򣬡ûعǽᡢĿ ȡ֣񣬵ﲻΪʲôҪأŭ֮ Ǹʹġ 
ĵĻشǻС 
ġģŷ԰׵ľɫűߵϾһ ̯˴ĿĵѪ 
ֹͣ 
                  
ھ
и⣬Զ޷ԭԼ 
ΪʲôΪʲôȻô⣬Ҳûз֣װլڵ ⣬ûڲѵ 
ĲһּٸԪΪʲôѪֹļµһ̯Ѫ ݷǰ 
ʱӰЩŹ֣˳治֪ý˵͵ ҽ 
ĵ󣬡һĳԱȷмٸԪǣ ɵ˿ڲϣǵ㡣 
ЩȫǣĪǾӵˣộ ºǼ档 
ôȥôãӰͣⲽ 
ʱسװ£ɫת⵽ôһ£ô ˣ 
Ҳ󣬡Ҳ֪ƺڵܵˡȴôҲ벻 ʱߵ˵ס 
˭Ҫɱɱװһ£˼ȻʣѵԪµ֣ 
ʱΪȻڱPUBʱѾˣΪʲô ûи㣿 
װ³ĬԶԡ 
һοҪ˵ȴϣȻҪ˵˵£ȴû ᡣ 
㲻ǰΪʲôûзѪʧȥʶ赹 㻳ʱΪͱˡӰ˵ģĳܲİ Ҳİ㡣 
ҡѡ 
İҲֻع˿ҲҽԺƣϵ ٰܲɣңĵָľҧ֣ò ׵ʵ 
ǣĺʹ 
ˣˣĵǻԼϡʱ̬Ȱ˲ӭ  
ҲߣҪɽ 
㡭ʱŭɶǰס½ 
Ӱæֲֹǹĵģң˵  
ʱ޷޵ط֣٣һ㷢֣ĵҲô ء 
˵ˣĲµġӰ˼š 
ڣپ˳ 
ĵô 
û°ɣ 
ȡ¿֣ӵȡˣʧѪ࣬廹ʱ ѹ 
ҿԽȥ𣿡װȷû¡ 
ʱƯ˪ƵغˣˣȥҲ ѹ 
Ӱյپʾ⣬ʱߣҶˣ ȥ 
СӰŭװһۣʱվǱӰ뿪 
پº͵صʱֻˡ 
ס¶Ц 
ȥɡļ 
߽ɫ԰ס˫յ̨ϣֱϴŵΣ ⻹಻֪ʲôõĹߡ 
ģװʹʣһ뵽Լһʧȥˣɵô ͸ǵĺԱ 
ĵĺ΢š 
װ²ɵ־һ亹Ƽģǻἤδй ־С 
ںǲҧعҲˣֻҪ 
ס֣ϣܽԼľݸջظ 
** 
*̨һ¥ߵﴫһ仹һЩ Ʒѵ 
Ҫع취סװµģΪʲôǵľƵȥˣ 
ģװôԪŭؽϵĻƿ̻Ҹ ȫɨϣˤ˸顣 
Ҫûг֣Ŀ϶һڣһжҪˣ һ¼Ƿлӽδ֪ 
ʣصشӡ 
أһĨЦɤ𡪡Ҹ˽ͷȥײȽʹ  
˭Ԫؾŷ֪ʲôʱӢ ӣлӡ 
ңÿһбɫӡ 
ɫӣš͵صһĪǡĪȫһ Ա 
͢Цһֱ𣿡 
ǡǡԪ𾪵˵ 
˾ĵƳһۣһֱҪϾɱһԱ λ֮ 
˾ΪȻü֪ϵݡ 
оЦ³ɱ˵ĻҪĿ˵ɱ ӿ 
ĿԪɫһ䣬Ҫɱң 
͢ȻǳЦţôصĴòϣӦ ػرһ¡ŵȥˣ 
ȫµĿڴ͸ҲһװӵǹԪɫԻ š 
𣿡оϰһֻװǹЦЦ 
ǹôϣԪһ룬ݷѾڳ ˡ 
ô˵ˣ͢΢ü˺ǿԺƽģΪʲô ǷǵҪ˲أ 
ƽԪͷһЦø˵Ϲҵĵܾܵ УɱҵܵҪôƽദҰ 
͢ɫһͼ˺ҵӣ๼κ˺ ŮˡƣΣ˵İΣǲ˺ ġ 
ɱһ˳ԽĵޣһԶͶԷµȥ 
ԪһԾһ͢ľ룬Ҫ¶ бıԡδ˵꣬һӲＲͣصײȥ  
ȥоеһǹԪļݣѪ  
оЦһŽвбибģȤĻҵҲ һ¡ 
˾ûԵǰȥٸϻ 
ԪѸٵؼǰǹ˲ͻѪǹڶ׼͢ 壬̲סشЦ׻˵ҿһٽǼˡ 
͢ǣǾ԰ɣϵǹ߷ӵĿǰڸ ԼĪнٸҪμ𣿡 
ݷҪӡ֤Ļһһơ 
衪 
һ漴һᡣûϵɱһһҪΪҵܵܳ ϣҪ° 
ɻоŵɫâӵ 
Ԫ°ֻš죬ȴûа뷢ӵʱһ󳹹 ĺԽŵ״ 
͢ͷҲص뿪˾㴦ˡ 
˾ͷ 
оҪջҪԡ 
** 
*ʹ 
һƼװ£漴ͷȥ 
ģô˿ڻʹʹװ¹еѯʡ 
Ҳ뿴㡣һε˿ݷҲʹˡ 
Һܵˣ㡭Ļû˵ꡣ 
ȻƲģ˵ġ˿ڴʹ̲סƵƵ  
ʹǴ˿̣ȻؼǵʱϿŭı飬ôںع  
ۼزʹľٶ˿ںʹȥжתҪ  
վסòס 
شߣôˣ 
ʹӵɵģ˭Ҳûáû亹Ķͷһ һŵð˳ 
װ¼״ͳú 
ģǣ˿ڴʹֶ̧Ӧ ˵ǽعŶԡ 
ڲ̸ͽعйص¡ں㡣 
üԳһЦŶôоںֻ֪Ϊŭ ңҲûз֡ǵץסļһ ˺ѷεʹ 
ҺܱǸ 
㲻лҪڵڿˡ 
û¡Ѿ׷ 
ȴִŪףΪʲôҪأ𣿡 
ûзϡ 
ҵ㣬Ҿʲô£ΪҪأ̲ סؿһʹ 
𼤶С˿ڡɲϣּء 
˵ߴ١ 
ûѡˣعܵȫ˺۵סҽԺƣ˵ Ҫɱ 
Ϊ˵Ҫɱˣ鲻ôɣ Ҳң 
װµʮָӣҲģǣʵȴҲòָ أһǵȷǼ棬Ҳ 
ûϡ 
˵˵һֻݽ˺ѡ صص 
عô֪ǵ£ 
ˣҲѹš 
ȻǣԾЩȻ 
ܲɻǵܣûܵĹô ֪ܣ¶ʹࡣ 
ԸǲŰ޵ˡ 
ôô￴Ϊܵļ尾Ըƽ ԩŭ 
ع˻ȬҲ׷ˣҪӦԺ󲻻 ˡ˵˽Ҳãǲʧȥ 
ĻشůںһЩ 
ҪǡҰ첻أʡ 
Īκε̾һֻٰסˡ²ߣ򲻵 á 
ţٰס 
־һξ͹ˣһΣ 
˵ûй𣿡Ĳ㳲ʡ 
װֱףиֳΪȦ׵һĻ һʱദκ˴µ̬ȣȫױ̵Ұ޲ š 
ôǳعˡ 
⻹ࡣ˺ߡҪĻشһˮʯʱ򣬱 һԭ㡣 
ƼüͷҲ֮ᡣʹѵûʲô취ܹ ʹ 
ҡҡͷ 
Ԫڶ롣 
š 
װȻ˺㣬ҲŹġ 
÷ˡ֮һ¶Цݡ 
ΪʲôҪɱ㣬ѵ㲻벻ͨ 
ֻѾ׵شʧˡΪϲԪ ˡ 
ƽͷһҲɱ˵ĳ嶯ϧ 
ĻһתϡȻң㻹Ҫȥ֤Ū ôһ£ûһס 
϶ǳڽعϡ 
Ȼ廹ϵˡ 
ߵߵȻ 
װش 
Ӷ˶ŸõӪүԸСԣ һ 
װ֣ͺá 
Ӷûؽ̽У˵⣬ֽŴϡ 
СؽбŴͷš 
̽Ҫӹףȴǣؿڵ˿ڣɵõһҪղ סеס 
еףιɡ 
ĵƮϵĺΣôûι̫ϰߡ ˣҡ 
ſպСƵġ 
ֻӲͷƤſͣιԶ 
ιߵ˻赹һxǣҵ༸Ҫֹͣ˶һ ̯Ѫһֱļ£Ǵ˿̡ 
ؾ׽еʳûʱ俪˵ 
ҪӦңԺҪúñԼԼˡ ֲֿĸоΪҡ 
ͷ 
                  
ʮ
װֵҽԺع 
ڽ֮ǰѾȥҹҽȴûеõκѶϢҽ˵һ ʲôְҵ˵˽Ȩ۾ǲ˵ 
޷PlanB 
£Һ¡һعһܵŵĿСģ Ҫȡװµͬ顣 
ֻǷʵʣĸôû㣿 
ˣողŻȥص 
еĻһѿһһ۵׶þ˺Щ 𣿡˼Ŀȴֱۣѹ ˿ڲʹ 
ʱһǺʹ 
ΪʲôһҲûУԪҪѵʧˣ 
˸ҽҽơװ²ɫص Ŀ˽عŹκһϸ΢ı顣Ůϲ ³ªİ̺ۡ 
ϼӹһĨš漴ˣ ҽܺã֤κΰ̺ۡ 
װûдһŵĻšҶѾҽˣ ưɡҪݵʲôʱ 
Ĳˣ̲ס 
ţװüë 
Լڼæᣬҡ˵鷳ˡ Ҫһҽˣ϶ 
ҽѾ;УӦÿ쵽ˡװ ĺһ˿ŭѳ 
ݷĻӦʱ 
 
ع񴥵Ƶɿ֣ʱͷҡҲҪñҽ  
Ŵ߽һ˹Ŀӡ 
ôһűɫӵˣعɵһ㶡 
ĪҲǣ 
عλ̨ҽԺپơװƽ ؽع˼ 
پЦЦǰС㣬 
ҲҪҲҪɫҵػ˫֣پֺ  
װºϾֲǱҧô費ʹ  
Ķסһһףҡ 
֪ 
װµĿһ㺮˪³ץס 
Ҫá 
ϧسֱϲƵı¶覵ļ˵㱻 ҧˣ˵Ҫأôһ£ 
ĻԵѪܵز𴩡 
װµðܻ棬ŭЦϷݵãţɱ ˵ĳ嶯 
ҡµò֪Ǻá 
Ҫűܿ𣿡ɤ絶 
һţԪҪôģһԷĲ ᣬԳ˻ס㣬ľƵ궯ֳлõ  
ľ˶ɥ˼ˣƲסǻķŭصظһ ơҪҼ㣡Ůˡ 
ž 
عʱʺָۣ޺޵صҲһģ ṫǵʵ 
һֱĬپЦ֤أ 
Ԫ߹ңǵĳԱſòɫӡС ٸԪŬ˼š 
Ƕֻǿտ˵׻˭۵ŲæؼвС 
Ԫ֤ 
ҲԣǰҵõĻǡ 
ǡǡϵѪɫʧ 
پεᣬҪһ˴ʧ׾ٵ£ Ҫ֮ǰ˼ 
˫ɫ˸ɭȻĺ⣬ĵ׷ëһСľͻ ʬ޴档 
̲ס 
** 
*װ˿ڸոԪķĵɢǸʲô ģ 
ˣǩԼ˺ñҪʼһѵȻ׼Ȧ ʵԸ档 
ȦӦˣ 
ʲôЦľƵ굱ҵפ֣ѾһƱŮ ʱ˸ףٳȦչܺǱȻĽһ ദʱƱҲ࣬ң϶ֻиŮãԡ 
һڿС˸ӡ 
ؾԵ 
һۣΪʲô 
ΪҲϣռȥʱ䣬ϣиŮ˲ס㣬ֻ һ˵ġػס޸ң𣿡 
һ£ҿǿǡ 
еת棬ͷסĶͷô㣬Ҫ 𣿡 
ȻඣһӵġδĻȫûװ¶ 
˻һöָ׽ָ 
ιӲ 
סָյӡһǣԵģһ㶼Ӳ  
һж 
װºͷľһ㶡 
һŮ첽سӲǽм䣬Ǹ˿㡢˭ ҪôԶҵżֲ񷨵£ŭָװ ͷһٳ 
װЩĪλ 
ӦòʶɣһĵģֲԤС 
С棬ôϳľƵĳͣɿڳ Ҹԣ˸Ԯأ 
ʶװ¿ġ 
ǵĳͣС档ЦЦ 
ܾûȥ﹤ϰ֪ˣ˵˵ĲҪ סַϵһˮһװֽ׵Ĳƿϣףտ  
лл͵ˮֽס 
װ²ǰһ 
СƵġлվǱ˵ͺãҪֶŵġԷĵ Ծӡ 
װֺֺЦƾʲôҽӽ 
ϲˮͬɲǡС漸ˣ ȢӵģҪҶȦҡ 
װµһ롣 
ǲĵĹϵǣ谭 
ȴ̲סЦ 
϶ƯŮӣŮᡢŮŮĶ顭 ôȳ˺ãɱƭˡСתģĵ뽫 ϡ 
˵˭ǳˣװǿŲõ 
ЦӯӯϷĵֱۣҵȻ˵Ůǻ˭  
С棬ǡ 
֪ѣĻ찡ոָҮ 
ĸ˻һ˵ָ̫Σˣ 
ˣϣĽȦԭװ´粽رƽ СƵؽϰƿѷ̽ 
ιιС滹ǰٽ˷ֿ 
װֱֱ۸һξ벻ҵδޡ 
δޣСʲô 
䷳ָԵķ꣬ҵδޣ 𣿡 
С޷ŵؿŷģȅȵص㡭δޣ⡭ζ ʲôһ˲ͣڵġ 
Ŀװһۣ׽ָĽָ˹سϣ  
װǡ 
СԼԴðβղŵõѶϢСʣ Ů 
ͷ 
찡СŴͣزϡ 
Ů˭Ҳ벻סĲȻŮ 
𾪹󣬾ҲԣѹôӢܻӭĲһֱ ûнŮѣԭŮӣ 
װ²Ƶһ߹סĵֱۣС˵صûϵһ һϲ㡢֧㡣ϻ⳯װ°˰ 
㡭Ƶصͺ 
һɵУ 
Ҫôܶռһˣ 
ǸϿȢؼҡ 
***
գլһԷ糾͵򸾡 
Ľӻ֪ͨ¥ĸǺãǷġĻ ϡ 
ǰµĺѣסĵ֣µش һ˲أ 
ЦЦ˼ˡ 
˼װµĸѣ˵İûвѰ Ĺâ 
ûûøô֮ʣٶȿˡ 
Ů𣿡 
ֻùԹԵػش𣬡ûС 
׳֪Ī򣬡ţǣˣ 
ĸûбء 
ϰºAmy֪ѾŮˣAmyһˣ ǹⲻȥ㲻ôӢĺ𣿡 
кõĶȻAmyˡ 
ôҲ˿۰׳һʵǡ 
ѵעֻصϣİ㲻ܾĸĺɣAmy ǸƯŮŶֻҪ棬һҲϲ 
ҷԡſڡ 
ڿװһӵϢ˵¿һĻϸϻ 
ѻͷ˶һۣ˵ҲˣҪȢAmyΪޣ˵ ŮˣԽ˻ԼҲˣҪAmyܸˣԸ ʲô 
ʼ磬û˵ 
ѺɵĿڶӺͷ֮䣬ȻһɲѰķΧ͵ һ¡ 
װԵλӣ˳ס֡裬Ҹǽܣ ҵŮѷġ 
ΩһĶӾȻͬ 
׳Ѿס 
Ȼعɫصϸҷ֣͸һ ׼̨̤һͬûƫֻ޷ΩһĶͬ־ 뱧Ӱ 
裬˵Ůġ 
Ůģͬ־ܷ͸ŮĲ࡭찡Ҫ赹ˡˣҪ˵ 㲻ҵĻǲТ 
衭 
Ҫлװ»˵ĸŷŮ˲С 

֪ʹ뿴¹Ⱞ֮һ鹫
֪ʤŵȺ׷뿴⾦¹Ⱞ֮Ѫ 
֪ ͢  ̣뿴Գ˵֮Ե
֪ģض֮  ˾ ׷̣뿴Գ˵֮Ů׷ǡ
֪ҽ پ  󰮹̣뿴Ǵ˵֮ҽ
֪ ʱ Ӱ Ḷ́뿴Գ˵֮ľƵ꡷
֪е ˾ ũϣ ̣뿴Գ˵֮ӰǾ
֪֪  ʯѬ ׷Ḷ́뿴Ǵ˵ƪ֮Ǳ顷 
                  

ǻС
ٶȳų̂һλڳһҪͷȫñ ֳִǰʱʱ߾һͨɳ͡ С̨Ϊı 
ǳûǺǣû¼ҹˡСöһ壬׷װ಻ס 꽻ӡƵϴ()г 
Ҳѹ˼ҺǶĽСӽǴ˵Ĺ¸һ֮ ţ䵥ǶΪԼûˣԵˡд ǵ¡ʥּʱǡĪî˾ɦŪһľ ȸѡΪ˴εŮǡ 
ν˵ĵõӣ˵ĵûСΪһŮ֮Ϊ ҸǵʲãδߵǾڼССǶ ּ֧ǻл¶һඣ 
С⣬дûʮӵˡûĵСһԴߴš 
ιιܡ̡ҮȻСһΪǹ֣Ҳûʮ ӾдãңСڿɲͨ壬㾹ȻҴңСӣһ ߸ϵļʽ 
ǣ鷳뾡дһ㣬𣿡Ľ 
⻹࣬ȻҪңɵ𡣡ٺ٣ϻֿ֮ ⣬ûбȴ˿̸ʱˡ 
˴Ҳзݣ˵ʮӵġ㷢ӱԣҪܿҲϸ ġ 
Ŷ˴𣿡ǺǣСⲻļЦĽ˵Ϊһ Ѱдѡ 
ǰǰͷ絷⡣(ϲݱ˵¡)˵ ˴ˣ϶Ϊ߲嵶ǡСЦøӲá 
ร˴黰࣬ȴ˿дһ¡ĽȻ򡣡 Ǿ;ˣ±ͽ˴ٵ 
ô˵Ļʱһġ˴˴ɲҪС ࡣ 
ǣҲŲˡ㿪ĵ㵸 
ȻˣСĽдѡ⣬Ȼˡšʮӵ СҲøˣڼССҪ֧֡รУڴ»صĽ ˴Ů 
3Ľ㰦Ȼ(Nη)ڻƨɵؽ ˣǣһǲô˵Ϊչһˣ⡭ ǡô˨ 
һ˫ŮӶ鲻úӢPipi԰ңڷ㣬 ɧŮӶĸǲһģ 
⡭ؿԶʹ 
ҲԸѽ 
ȣѵѵڹɣԹҵ츳(ϣڼ ɱ༭ﲻҪҰ)ѵ콫˹Ҳǡ ־ԣǵûȱ˶ʱдøӣ(С廰 ôһ㣬ǴҾͽһ£)ԭҴ㽫ɷһ 죬ʱûҪ£(Ȼǵɶǻ٣Ծ ƤƤظ)˭֪㲻㣬(쵱Ȼͳ´)ĳ 죬һͨըɵ绰Ľ㰡Ǵ˵ﲻǻû  
ұ¨ÿһϵжûϨϨϡ(Ц)Һƣ԰ ˰ǰˣôͻȻѪ 
һ󻭣дĨɰɣǰɯô һּܲ 
ǡ߰أ 
죬дรµҪ顣(۷⡢ ڵϵĽͷԹصҴлˡ)Ľͷֻ ԹԵϽҪǰɷĳⶳ΢ȻǺ ඡã 
                  