صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
 

[ϵз]޶by ԶҰ 

 İ
֯ԭʦʷ֮аԹϵ
ʶһ붫ԭ֣֮
п޵س׵Ϊ
Ȼʷʼ͸ġ
ڶԭѪʱٻȥ԰Ļ
϶ǸרĮֻ곡Ϸˣ
ȴֲܵԭⷢǹ¼
ʹùʷΣķ
ǧ򻽵ġȡϵзƪ¡صǳ!!

1
װƵĲƿƣ붫ԭͬ赭дʵ
ˣ
ϤͤεϯཻĪԶСá
ԭӰ˷СƱƿߣ̧עӵ
˫ȻֺĿӡ
𣿡
ԭǳЦʵйָסƱߡ
ڸľҺθ
һĵ̣Ӷس¡ֻǵСҲ꣬Ҳᣬ˳ڸұúúȱҲû취
Ъˣ
ô˵
˵ţԭԼľƿֱߵıӵơ
թ
иͻһͿءԭʱ޿̶ָܵе״̬ʹ־ٸǿҲûоѹ
ԭǳưԹضһĶձ֯ڶѽΣҲǰĩ˰ڣԱ˵Ӵ֯ٵҡ
ֱϵԱԼһٶԱ쵼ΪʮǧԱķ֧ᡣĿǰ鹲жʮɲԭҲ֮һִƹģƴ֯ƻ᡻ƽ˫ȫƣƻǴ³ɳİᡣƻĶԭںڵ˾֪鳤Ҳмӡ 
ǰףԭ֯ڲļҾӱϮٵ֮һٵебǹλ֯ɲ֮סݽ鳤ĵλĿȱڶԭļ³䶨 
δ鳤ǵһĴڳ˾ڶĴڹԼĴڹ䶼Ϯλڴһ˲ű֯ĸɲҲòóϷ
ȻȴѾӸɲѡһεļ̳ˡ鳤ŮһӣǶʺںҲ쵼ϡǿҪǼ̳У֯б档 
Ȼѡ߾֮֯ĺĸɲⲻΪ˽½Ͼټ϶ԭʱʮ꣬ٵ鳤ʵʺѡ˱һЩˡ
Ǽҳ㷹С£һǧټҪԭ̨вؾͻᱻǲסʹ侮ʯдͷǴܹ֮һͬʱҲǳ鳤ĳ졣֯ģͬλְܹ֮鳤쵼鲻£Ӫе顢յ顢ǰȵڵ϶쵱Ľɫ 
ٵ֮λѾõĳｫԭΪжԶԭ㴦Ļżȣ޲ý֮졣
ЩӬϰͷ˴תֱš
ԭᷳüٱ˵һɣң
һµĲս촽
µĳӡ̣ԭŶϲԾͣ˼롣ңü·͵õ˾һûˣѪԼΪңһܻƽӿµĻ 
ʹԭĿתӣңıԲһ˿ҡ
һ̩ɽǰҲ治ɫԭԷңȥ͸ĳλ;߶ʶ֮һֱάȶԭֽ׶βԼ硣ҵҲʺңߵ·ʽӪҹ˾ҵŻ̾ΪֹԭҲҪĲΪãĿǰƽƽĶԵȹϵ 
ֻ˵ʵ̫˰ɡ˸пĶԭ˴ߡ
żһЩԼŮ
ͺñȰǰһ
һ꣬é®ʵ޿޵ʦǰ
ִйʷÿʦָԺԭıǲԾλغǷʲôϲ¡˵̰װ£ȴΪԼһʱʧ̬Ʋѡ 
ڶڵùƳǰĹʷԭĵһӡģһǡʷƺҲһۿԭѰһĨη嶯ҡ
ʹǿݵİɷӣڶԭǰᰫһء豨䣬ԭɢѹȸУ˺ѲҶӣ޲øϿˡ
ʷӦҲȥԶɡľǿ;ְصľнһһ۵Ӳ
ǸƵģȤˡ
ԭ÷߰ȫ´һ飬ԲȻ̬ȣӲʾ
ôһ˲䣬ԭŶĲ԰ռңӰӡ˳ƣǸ˸оͬһࡣ絯ɰǿͺӦ϶ԭƢθ
ʱĶԭǡҪ
ʦ͵ȣûȤ˳ɾ߶˲ݲݴ򷢻ȥˡ
ԭûô
пˣصҪʷš
ϸ룬һȻԹʷĳڴؿĪذҵɧȸԾĸоǰһ̺Ϳ֮Ĳ죬˲׵Ժ
ʷʱȦɵı֣Ҳȷʵԭذ񫣬Լûۡ
ʷ˿û֣ԼӦ˶ԭڴ
ԭʲĳͶҵȴӪʧծ̨ʲҲ֪ͨõǱԭҳ´ͨ뺡
ԭѪвǮֻٻŮ֣ԭϢԹ۵Ĺʷ޿̵ͦ
ʵ˵ԭʱĵ׼ֱҪЦˡ
һȻϹˡԭԼ˵۹൱⣬̬ҲͬʱȻ̽ʷʰо֡ӵһۿ˫ǵĺԤйʷṼ֮ô϶ҲΪԭԼصʦ¹Ǹƽӹ֮ 
۵ǿԲΪԺڰίеһͬʵİʯ㣬ǸԸʦӲյ ӡİʯµģǸȡʦʸСӣеɡ
ʷĽܳҲȷöԭİо
ڶԭע£Թעһ˵Ŀǰֻһ·ߡĹʷһг㵽ķ
һʼʷͱ¶Щ΢Ͳ˵˵ţĹϡԸȡ֮չֳԼԻһ絣ĸǿ־ĿһḶ́ԭ⼫ˡһԤϵսʮ㡣ſҫ۵Źɣصĸ㡢ʤ͹˵ʶչ¶š 
Ҫ
ԭܵΥѾõѪڡ
ȱŮˣ˿ȴǣؽռΪСѹ
һȵֻʣˣԭץסѱѹʷɷ˵ؽѹڴǿռ
ԭԼΪ̫аԵ
ʷƺǵһθ˷Թϵ֮꣬һֱάĽ
ѵǰò
ź˲ɫ̩Ȼңʸ϶ԭͷ
Ƕԭ̫ͣã²ңϸ۾ԭ
Ҫ˵ʹһ㣬˵
ˣʱ͹ˡ
ԭлңĺ⡣

һղ²˵ڣ󲿷ңġ֯ڲĦԼһɹ⵽ƻĵѰ϶֮Ļ˵棬ѵü棬Щ顣 
㣬˳ɣ
滹ȥ
ĬԵңʹͶԭ̸ҲӲԡȻ˹°ӡ󣬶ԭȴΪ⡣񣬷Ϊ׾ڱжкøС
оֿɼ֪ΪΣԭԽң֮Ľߡȷ˵ÿſԽʱͻԶɲʹǸҲ޿κΡ
Ⱳң֮䣬ֻάϵϵĽϰɡ
һֱԤУһң߻עĶ󣬵Ǹ˲ˣԼҪĶԭֻһԹΪܸԼ֣ܳظңϸˮĽ 
֮£Թʷĸ顪ʵ˵ԭԼ޷ע⡣
ʷĲŻΪͣϵҲ顣ԭʷƵʲͣȴɬӲ޷Ӧԭĸо˵ľǿ̼ 
ʶʷ֮󣬶ԭ򵽣żȻἰľ
ɾʢߡǰʼһò굱ˣҶǸִšԭֻλ꼸棬ʵʽ̸ˣóȻľԸȴͲ˿Խ׳һ˵Ѱζĵط 
͹ʷദʱԽãԭⷬԽǸͬܡ
ǹʷ游ĸծ˵ĸоͬСɡ˵ԭҲ̤ĺͬ԰ΡھͺܻԼԹʷѾԸˡ
ò׸ңһ棬Լȴʷ£ԭĵࡣ
㻹ûнĴ㣿һҵгɣٶÿһ¡ǶƯӣѲǸ𣿡
ңѽ֮ꡣԭԼ֮߸󣬿ķǵػ̽ƽĶۣͲңȢͻϲѶȴڷ硣
˵ɣһûҵʵ
ңҽ⳰һЦ
֮еĴ𰸣ԭû׷ȥ
յֽŶԲϡ˵ĶԭңԼͬز鸡־䡣
ðһ¡
Բֽ֪
ɳ𣿽ɡ
Ƕƻ߲ı
Ŵֽţװľɫֵ̿ؽڡƽͷ̫Ѩһż롣
Ƴ³ŵɳףԭ֪д·ˡ
°ͣʾɳ
ɳݵعƵԭ࣬ңòԵصͷŽ״սԭߡ
ղӵ֪ͨǹ¼ˡ
ʲôôֳ£
ңϵĶԭʡзɿ˼һпԺѶԲߡ
ң촽һֱĬ侲͸¶һĨǡ
ܵԭӰ죬ɳҲѹ
˵һйء
飿ǲǘӺڵ˵µˣ
ǵġ
ӺڵǻԾڹİɡԭĻݵ񻧣ȥ׿ʼչضȴش޵ȵصĵҺ͹˾кѣӷǷıծгȡӶ𣬴׬ǮҲʱصİɱͻ 
Ӻڵ˹ȻѲνضƺǾյڱյҪĸݵǴ棬ڳ常ҲͷİɡͷԸٸǳϹϸǶûܺõµ֥ԫһôµģ 
ˡ²ȫֶҡ
ɳҧһϹ
յһСܣڽƣ⵽ԷΧŷλȭŲôڿԵҲáСɲһ˵£ܻش˼һȥҶԷĳӡϰ鷳кüֻ߶ӡۡʵ˵Ƕ޿ˡ 
ǹĵأھ𣿡
ǵġѾϹȥ
ûֳ
ûСǹһˣӵᴩȥûд󰭡ԱҽԺơ
Ҫûã͸ЩӴņµĽˡԭ޺޵˵
ң
ϥĶԭ˵ȥֻңֹ
ȥæģùҡ
Ǹٸ
ԭٿվɳҲֱµҡˡ
һȺıĻ쵰
鷳ˡ
ɳͷֽš
ԭһƺİ߹ȣͥ԰ӳҲһۡ
ԭΪԸңúþ۾ۣȴôɨ˵¡
ԴǾյ飬Լͷĳĳ졣һ̧ΥǹڵҩƷ׷ԭֻҪʦڣЩҲ˶ԭһëƻȴⲻ˳ѲˡʱץסεʧûѴڵͼϴơ 
ԭŭɶҧ˵ʲôҲóļƵóѡ
ÿһʤܹͷоյؿ顣
ԼлΪĵı£ò˥ĺ˾ˡ
Ų˿ͣ͵ĶԭֱǰԵɳ˵ʯ

칫һǵֻж绰
١٣ĵ
ͷһĹʷһ׼ύԺϡ
ȷϲ˭Ҳ֪˭ĵ绰
òýءԥ˼ӣʷ̲סȥ
ιͨش
жûӵԭˣ
ݰɡ˵Ҳˡ

ûҲû亮ѣԭżɽ⡣ͷôʣҪ˵ĻʷĴ𰸶ı䡣ǶרƵĿǾͿһߡ

ʷѹָشúֱʾʯʦĲ˫ţǡڴʱ򿪡
ĸ˰ʯƣ߽ڡȥί˺ڲŻص칫ҡ
ʣҲµóٰʯһǶԭ
ƳʯϾŵֱӴԼֻĵ绰ص˵ҪϸϹȥʷͷһɲԤС鿴ʹţһ±˵޷ǹ¼Ȼûϸݣ̲µ϶ͨ绰йءðʯ˵ȥ鷳¶ԭѲ˸ϵ 
ԭִӾѣɵƲˡ
ӵԭͻȻĵ绰ֿʯʷжͷʯ
ɿ˲䣬Ȼһ¡
ΪʲôҪΪԭĵûʧ޶ĶؽɱζҲһѵ֪Ƿ¶ΪΪһô룬һìܵϣԭҪץҪǿˡٰνֻҪǸĿȴ޷ܵˣһֱԼԾͺá 
޷ԦԼġ
ÿǸ˳£ͻ㯺󣬷ֲԼҪʲô
ϰʯͶߣһֻĹʷͷʾˡʯҲԶԡ۲΢Ϭ˫һ˲΢΢𣬵ʷԭռעϾ˼ĺ⡣ 
ϵط档
УһҪ
ʯ˵ѾԻؼˡ
ԭ๵ؾԾҶϵ绰ƺʷء
ʷƿԵ϶ϾͨѶֻ뵽ԭһеİԵоðɡ
Ǹˡ
ʹʮѶȫޣԭһ̬ȣһ䡺þòǡúòá֮罻ʩᡣ
ΪΨҶǸˡ
֮Լ棬ֻΪķ뷢йһˡ
Ϊǹ¼;һ죬ذǸƳһӻɡʷ㶼µõʹϺƽһƣԭһˡ
ѹŭЧķҸϴһ
ԭΪĿģûĺ⡣ԴӲ˵֣ҲӲѯ˵ȷʵҲټ򵥲Էֵôֱףп޴Ӹп 
̾Ϣѿڶ
ôˣǲǸͻʲôף
䲻ذʯ
ʷγѣΪԼһʱԻڶǱѡ
վڰ칫ͰһİʯʷͶ̽ߡͦεİʯͲʮ꣬ȴһ˫Ƕʵ۾˫۾ӰεضסʷĻΡ 
ǰʯ͵ԭҲͶԭԵ
Լ˽ºͰʯҲϤά㣵µԹϵ̵óв԰Ρʯ֪Ҫʲô԰ʯһʼʯʾǸ˺ΣգԼСΪȴȻһͷԽԭġһڳμһ 
û£ûʲô
ʷŬάƽòײֱӰʯ۾˻ش
ʱһ㿪ߣȻᱻҴʯ˫͸ĻۣʱùʷѰܾûᱻ˼оζҡҲѹֺͰʯ˾ļٻ췽֤ˣί˶˵ʯĿ·ܳ׽¶ģľս̹˵ʷ¸ŴְҲΪûʯͶԭǣȥ¼¶ˣҲΪʯԼʷðʯΪģϣиһһˮҲǱʯ֪֮ɡ 
ʷ˵û£ʯ˼һ˵û¾ˡתصԼߵλ
ôˣȻؼϢɡ
칫һƨº󣬰ʯһ綫ԭô˵
ʷλϵӸºͰʯԶԶ
⡢ⲻ̫ðɡ
Ծɳơ
ûϵҲûнҪϴ
ʯתһٰʮȣҶĴڡʮɫĶҹ
ʮ¥⸩ľɫͶԭĻ᳣ȥùҹǳơ
뵽һҵĵܹʷڣս
Բˡ
ʷסĲվŰϵݡļȫȵȹԭλ
Լ׼նԭָʾǰùݣǸҲö˵˰Լѹڴϡ侲뻹ǻƵϱҡ
һԼ֮λԱǱȵģÿһΣɳԸԭûǿҲûвʷȻֻֿΪ޷ȥںԭ 
Ѱ칫ĳ׼
ʯʧˡ
ִС
ҪʱʯͻȻлҪ˵ס
š
òǷҪȥԭɣʷһȱ
ʯʮָ⿿ϣĿתӹʷ
𣿡
ָǣ
ʷӾ磬ֻѪҺѪҴܣȫð亹ˣƴԼҪ侲ҪţͥʱҪԼţ˵Ӧ˵Ļ
ʯ΢΢¶Ǳʷˮ©ļᶨܵĸЦݡ
ʣְľǲ𣿡
ԭʷŷɡ
ǵġҺܱǸ
ʯԼչмӣԱҲദǢһۻḻľһ¥
ʷòʹһУΪãԼûټȥ
㲻ҪеǸֻĺ᲻ôʦ뿪
̫ˡ
ʷɬػشһִԼܵ϶һΪԼ˰ʯھΡ
ƺѾ
ǵġ
ǷִԲڣҲûоԵİգʷԾ׿ԥͷ
ˣȨԼһµʱ䣬Ҫı⣬ʱ
õġ
ʷмֵؾϹ
ȥϢɡ
Ͱʯټʷ뿪
߳⣬Գ˺һ
ʯػʮΡԥԼǷ̫çײӦٿһ²Ŷԡ
ϣܿеһճ
ԭָĵص޳վԼʮӡƽߵȥȴ᲻ǸԼڳ⳵ǰʯ˵Ƿɡ
ʷʮꡣ
ʦǳһֱڰʯ£һЩͣŲ̳е·İӡ̹˵뿪ܲʳûаաԭְ£ԭȴÿɷ񡣻ĹʷЩʲô 
ʵϣʷְͶԭͲɡԭҪʦֻаʯδѹֱίйʷ˳ѯô֮ġֲ壬ԭʱ򾿾м档 
λİʯù֮·̳٣ԼʮӾ͵ִĿĵˡ
Ĺ̨ԱнԿ׿ʷԭһ׷
Լ˵Ƕԭȴδִʷӹ̨ԱнӹԿ׿֪ˣһյžýиҸеķʷ̲סȻ̾
ѵ׹ҽ¹񣬹ʷתԡҡ
öԭû֮ǰȳ裬ѾΪϰߡ
ڲϴͷ壬ˮմĭȫʱ䲻ԭԡ˽
ʷæصˮͷʪϵķ˿Ͷԭˮ齦ʪĲһšйμ֮ףԻӲȥĸо
ԭ߰°ʾ
ȻǷѡ˱ƽֱȱԡʷԵصͷ󣬶ԭָᣬת뿪ԡҡ
ʷһɣƿ߳䣬ԡֱʪϡëͷϸزˮ
˴ߵصƣĵƹȫϨˡ
ԭƺڸڵĴϡ
ûǿǿԼ˫ԭõĵطָоܲ޷ֱԼмĸԸмǲòԭ˰ɡԼûвȻ۰Ͱ͵ͶȴԭһеĽڶٹá֪ȴָ翹Ǵˡ 
ǳԼҲڴŷƸĻ޷̹Ȼ԰ɡΨ޿κ˵ԼǿάԼ֣ȡĵƽ⡣
ΧĹ߱ȿԭڴͷͷĿ

ɱ۾Ķԭߴٹʷϴ
Щ׸Ķѵ
Ҳû۾Լһۣԭȴʱδָơһ뵽ָʹļһѼԡҲö֣ʷðˣֺټû̬ȣҲͷһѹ 
ʷסе⿪ѵԡۣϥһ˴
ԭ۾
һûˣûðɣ
Ҳ֪ǲǴͷ̫ۣԭʷ۾΢΢𡣾ΪֻʣԤһѽԼƵڴܹ˵ϼ䣬ùʷͷȾһĨϲáԶԭһЩ΢㹻ο 
ҰѵƹŶ
ùء
·𿴴ʷѷŪֲָͼԭаȵĻЦд¡

ԭסʷļ򣬰§Լ
ſضסʷĴ˿ֶ
šš
ǻ̽вֱŪ̵̹ˮڶʷֻǿ˵Ӷᣬһ˿شţһسܶԭΪ
ԭסԼ䣬Ҫγݺ˱ʷҲ̲ס̱ڶԭϡһֱöµ֧Լϰѹڶԭϣͷǹһ 
ԭȻѵԼŵĹʷѹ£ٴο񱩵عĴ
һţһָšŪӲͦ⡣
أ
һֱժһָӵĥתָĥ
ʷ̼ȫ鴤΢ľ
ŲҲܴӶס¸ĲӲȺʹС仯оԭͬ
Сܹ۵ĵ
űִ 壬ٲԾؿʼԲ඼ܵĳɡ
Ҫ𣿡
ԭоʷѱȼʪ촽յʷ˳Ū
ҪŶ԰ɡ
ԭֻȡЦңȴ֪Ҽĺ޳ëʷʾط༥
ԭһЦ
ôӲ
ִŤĹʷǿѱսԵĴ̼ȴ˻ζԭ˵˳ܵĶѾˣʷθڡʷӭϲòŹⷴˡżҲңԼԸ˶ԭȤҲ˲òϣԼʵѶԭ߰ɡ 
ߴ⿪ƤĽײ
ȥ
ԭֺذѿ¶ʷӣӳȡŵΰչ¶ڹʷǰ
ԭȶȺζ˹ʷ裬Եذ촽
ǰſǻӲȰ롣
ʷֻ˱򶥵޷ϤеиʼȣĶҲ󵨡
ԭʱ㷢ɿʷһúϧĲöԭ㡢
һŽ카գһ߹˫ˡ
ļˡ
ԭݳ̾Ϣ͸żɿ顣
ϳ˵Ĺʷ̧͵Ƴԭı顣
ǱõܵչţȻ൱ڹʷĿ Ҷԭ̹һҲڸǡʷؿڷһȡ
ûиϴľ顣ԭΨһԹϵˡ
Ŵһ㡣
ʷ֪Ǻãԭַֻǿʹྡܡ
ʺ˲䣬һθӿ֣ʷҵؿŻ
ڴԵ뿪ԭûҧллء
ͣȻǻѾգθΣʷܵüϸϸ
ԹʷԾ̫ǿԭܸɴسˡԭأӲΪѹһʼҲǹʷ޷ԭ֮һ
ʷŻŰҺմϣһԵĶԭȴȥ˳㣬°Ҳһ˿ҡ
ţ˿һԵҺƿǣƴϹʷϥǡ
յĴȱȴ򿪣ʪָ̽Ѩ
ء
òײŵȺĹʷոµĴ̼˫üҧ´
𤻬ҺһһϸŵͿѨΧ
ָתҺԽĻһٲ롣

һ嵽ףʷųı
·ǵĿƣȲӭĽ˱ȥ
ôϲﱻ٣
һָͷ˰ѳֲסԭĵʷ̰졣
ʷ࣬ͷƲһԡ
ڿУ벻öԭҵģÿǿ򶨣ȱû뵽Լ˻ŵˡ
ָؽ 壬һһĦʷ۵Ĳλ
֮ܵսʷסݳ˵
ָ֪ΪմϸҺ
Ūľٷ౹౵ˮɿʷ߳ĺ˷ܡ

ҲûжȥѹִϢʱԭ͵سָ¸Ӳͦһٹᴩʷ
Ӳسſխ٣ֱָ޷
ϵļùʷ߸ߵع𱳼ıС
ıȻԭ˶ͳȸʹսײеţ͸¶˶ԭԶóҡ
λ˫ű۳M͵Ĺʷ׳Ŷԭ޼ɵŰ
ӦӲϾĳ̺ͳͣʷ޷Ƶݳ
ٵĴִĿβѹեÿ಻ԡ
ҵĹʷϡԼͣšͣҡԭֻԷŻɶٶòʷҲϣͣ£ֻʶ߽ˡ 
һʼͿܵƴԭȴ˱ƽʱҪʷһε
ŴҺֱڻýŵİĺͳʵУͬʱӯʷȫû*ԭ߳Դʷһֲ˼ĳɾ͸С
Ȼԭδʹ֣ԼʷſӱٴιᴩһƬǽܺϵľѨ
ѽ
Ӳѻָһû룬ʷʵʶȫѹ
Шǿس͡
ţ
䡣
ԭ̽ȥסʷɼڻεŪҡ
ҪҪԭ㲻Ҫ
ĥĹʷ֣ͣԭȴֻ֮Աǡ
ֵˡҪȸ߳
вȻԼΪ֮ˡΪһ̽ѣʷֻƴȡԭĿУ϶㡣
Ȼԭƺһ¹ʷκģ׷ء
᧿Σɲɿ֣۳ҺͥĴ̼Ҳʱжϡ
ԭˡ
ظ˼ܹݵʷ綫ԭԸؿڰԼš
ԴԴľҺ˴
*ȫԳ˺һʷĸ߳
ڻ˲
ڴάŹƣ̴ִĹʷ⵽ԭص٩
ʷߣװû
˾ڴһشʲôʷ׶ԭ̬оϺڷŻ˵ұˣҲ޹ʹԼôˣֺܱܿŭԼ˾ɷ򡣾ϡ̬ϴӲֳռζȴþʷģҲԼĶԭΪһˣԼû*Ҳ޿ɵʵ޷ӣӲ˵ԭΨһһ 
ԭƺҲôûлӦʷƣ֫չֹĳ͡
Ҫ
߳ӱС
ǳ ͥܣίҷŪߴٲԸɵļ尾ʹ켸Ʒ衣
һΡ
֪ǷĹʷò𣬶ԭɤȶɳơ
 ٶҲӾˡ
ʪļҽϣԭָҡͷˡĹʷ˿ࡣ
ָ⶯¶İùʷͷζӳ£˼㯡
ԭ
ܵľϯʷϥǼ̱
ԭʱסʷĴȣһѳԼʡ
ϸˡ
ʷͷһףʧҵıС
ˣԭԲŹ
һ࣬ԭݲݽĥŹʷ
һһҿû£ʷΨһģֻоŴͦߣ޼ƿʩسĴݲСתעʹҲͽ޹޷˼
ʶģʱԭڹʷ˵ڶ*ͣ¹ԡ
סҲſˡ
ڴϵĹʷͥйķԭ̾Ϣ
ıë̺ŷ֨죬ʷ֪ԭ´ˡ
ܹĻϧȫصǦһһָͷˣֻ÷ͷ
˰ΣԡҴԡ
ˮʷ֪
кֻ죬ѹʱȴֿտֻʣһˡ
ͷϵʱָ賿ࡣ
ֻֻǸɣ򿪸ڿϵֻһû˴
̾һ
ϰΪˡǶԭ*ƨˣԼºį
ʷ֮ǰѵԡۣ˯ҵͷ̾ϢȵĲңͷļȡ
ˣҲǿʡ
´ٽӵԼ;ܾټ˰ɡ
ʷ˸ԼҪԼնһ˿ĻԼΪ룬޷֮ǰӵն֮١
۾ΪˮҰģ
ΪԼûǻһԭ֪ˣһ᲻ΪȻشüԼʡȥɡ
ȵİҺоܲʷԡҴ㾡ϴ
ԡڵǶԭʹùĺۼûиϵԡŤһԡԱߵԡԭڳǰ̤Žһеһ˵Ǹǰһȷʵ
ԡˮĿյϴȥȫĺˮͻ
ţù׼ķ޴Žˮ̤ԡ׻¡
סҹһӭĵһշתԳߡ
ٺ뿪䣬Ѿ賿ࡣ
ҹʱȻûķҲûſڵĽӴԱ
ڳ⳵кҵΨһһͣԵĿճʷָóڼµ˾
鷳ݶݡ
סĵַ˾󣬹ʷαϱ۾

2

ɲϵĳԱÿ¹̶ٿһΡѻ᡻ɸɲγﱸ£صҪѡڷꡢùݻͤȵȡϼһҵֱϵԶᵽᣬÿһܱеܻ辶 
ѻ᡻Դڵڶ鳤λΪ˼ǿʮ֯ҪԱʮ߼ɲɲСɲ֮ŽᣬѡͥԺʢٰͤһ̸ᣬ֮ظΪڲھۻᡣڳϯ߶ͷĴﱸµµԱĪı̬Ƚޣһ˿ 
ۻĿĺ͵һޣڶشٸɲ֮꣬ŽһΪ춨ҵվֻǺĳ滰ϯһǳưһѲɫʱʱ鳤ϲλӾͲ˵ˣһסǲ໥ǣƣҲ˻ϯŰӿա 
Ѯٰġѻ᡻ϯϣڽεòͳʱиװģʵŻѾõ˿ʼⷢӡ
ˣٵңǰӺ͘Ӻڵ֮ľӦö˰ɣ
һȵһٱϣһſ׼ò͵гϯǰûǵɤѯʶԭ
˾߲ı֮һɺ졣
鳤ֱߵĶԭתͷܺǰ˵ĳ档鳤ֱߵ߹΢΢̽ӣĮԭܺܲԸ⣬Ǻǵ߶Ըš 
ƤµϸС۾ӶԭķӦȨذڳ̬ȳԲѷ˾ռߵˣĿͱˡ
ԼСһ֣ڵĪĶԭλλʮַ߿ܵŨŨ񾯸涫ԭһҪڽ¡
ƽһסѱʹҪԭվסţοηǹеȻ׷Ź
֮УԷȲöԭĵֱۡ
ǲСǰˣ常
ԭŲæһ
λͳ鳤ظɿģӳ۽ǡ߲ı֮УǶԭ̸Ҳһ϶ͶϧԵأﲻ۴С¶󣬱ΪҲ˾лԷԶԭĿӦҲͬСɡ 
ŶҲ˵ٵΪ¸Ӻڵ޹؆
֪ʵڵʡ
뷨δ̫˰ɣԷǹһص֯ۺȻֵһᣬһ򻤶̣ҪǘӺڵЮԹűܱܿⲻһѪ 
Řûô޴ǵһССȣûҪΪһ񻧻첻ãܵضµèɣΪС
˵ǳ֮η
Ц˼
˵ǣ浽ĲֹƻѡƻٵңѱӺڵ˲㵽ͷϡⷽʶƻǲ̫Ƿȱһأ 
԰ı黷·ҵͬ
˽ͷӶ۷׷ףʱ̶Ц
ԭӵ˼㡣
ԪϸɲнһӵЩǻϵ֧ЩǴ⿴ǳĶԭܶЩϵ̬չ鼺á
̳ٵλѽһ룬ԭĸɲԲȻƻڵ޷Ԧ֯ٲ跨ʰ»õɶԭϴλ鳤ɨءζ鷢鳤棬ڿ鶫ԭܹ鳤 
бƳȥ鳤һ²ؼı飬޶˵ռΪơ
Ӻڵ򴨿ʦδ
㲻öǡҪиһһн鷳
Ͳ֪ǲ˵㻰
׷ʹ
ԭҧסݺݵһۡŭǻȼա
ֻϺꡣԭҧг͸ճ飬鴩ߵĲ𣿶ԭ޲һΪ졣ȻǴĸ߼ɲ֮һƾ޾ɡҧһڣ˿ʵķԼôŻҲֻʱ 
ڻ˵Ļ
ûǸ˼ֻΪٵӦð˵Ŷԡ
һſϷı飬Ӳ÷ԭ
ôϲ
ԭ֮СϷ*෴أһҪסֻϺʺεצҲˣá
ԽӣѪӷڡ
ԭϲɫĶ־߰ЦƳ˵
˶š
ӵ﷢ĳ˺
鳤ˣԭעи˾ηضˡԭһһѾ߱Ӱ
ҪͷĘӺڵˣǰ춫ƻǹ¼Ҵ鷳λǲҪ֣һн
ԭϾɤ쳹ʮƺСĳΰڡ
ʢװϯĴǸǷǿлŵĳ£ԭȻʾΪڶѽεǡ
ҲǹҵİѹСӾţΪԭֻǳƥ֮£һʱ֮Ҳ޴๡ͬжþ̵Ĺ˼ɡʼն쳣Ĭ鳤ǰС˵ܻܿᵼԾĹ³ 
ҷһ㡣
֮ʣ滺ˡ
ʡλԼӰﲻ֮ڳ꣬Զԭͦסӵгз¡ΪصĴͳڵʣһ˳֮ηʵ壬ҷǳչԼˡʮͶԭʱԹ˵ĽǶȸԣ˽Ҳһ߶򡢴ͧεȵȡ 
ǹѾȥ⵽ѺˣҸһ䣬ֲҪ졣
Щɲٵҵ
Ŷ˼˵ֻǴ֯놪δӦõģǴҶͬСٵҼ縺δ쵼ΣĶԱڳÿһλҪ˷ġٵң˵ǰɡ 
⻹˵
ԭȻش𣬶ľһڡ
鳤ƲƲ򦣬վб󷽷̵ռʾ⡣绪޵ռȻһЦһ񣬹ԭߣͿѩ׵Ϊơ
лл
ԭ鳤̵صлһȾơ
ԭӵݹҲ㵹һ
ͳFװ鳤űԭ˻Сƿ
ȸΪˣ常
ԭɫؽ鳤ƣٴͷһ
鳤Ҷԭ̸ƣϯϽֲµա
ȷҲ֪˿һþˣΪ侮ʯɶߺ޲ѡ
ܵ鳤ȫ֧֣м֮ණԭٴθԼܹ˼ҵ
Ϊԭ֮鳤谮ռֽлߣָһ̬ȡ鳤ƺܲڵ߹ʵ˼䡣ɳڵĴֶ̲죬øбˡѵټ֯ĺҪԱǾۻᣬȴƺûҪر𽻴ۻǰһСʱҵл飬ҲֻǱԵҵ˳Ԥʱ²δʲôеش⡣ԴΪ׼ҧŵͶƻִȷʵҲֵùע¼ˡ 
òҵݺԭĺ壬ȴˮ鳤ͦԭһѣвϯ䴦ǰѾԻڵľֻһ˰ڳȻģ
ԭȻҲ⵽߽ܿᣬˡ
ǲһ㣬ڶϵرظԭһȤ⣬Բ
ʱڣͥԺѲҲˡ
԰ҲоȻ˵
ôһᣬԭҲȲĹʽͥ԰
ľۻصһλڰɽعͤԼʮȤǧĴС᷿ɢȻϢĹŵͥ԰ڡһᣬֽŵĻʮƺĿռʹá 
ԭǵһθĸ¸˽ƣڹ滮ʱѯ
ѻʱڣÿµΡѻ᡻µԱģسﱸѡضɷѿġ
ǳȥѰɣ
ʱϯҲʧ񣬶ԭһȥͻһϥվ
ϯѿʼҡһʼȻŵĸɲǽƺȣ˽Ȱƣϴּ䡣鳤ͶԭλҲһЩýԶĸɲ½ƣ˳Ҳ 
⡣
˵شӦˡ
ͥ԰Եȵĸ߶ȣһ򿪲ţһأ̰ͤ׼Ĳ̤ʯϡ
ʽװĶԭĻװ˳ȥ
һFװҲϡ

ºʶеĻһ޼ʵգԭ˸
̫ϸϵѿԾ۵ס
Ŷͥ԰治
ҲѼ﷭޳ϧԺӻխ˵㡣
ȥͥ԰ǮϲŮϡǷӦûδϰɣ
ôܻΪһ̸ҵȺȷʵ㷺˵㣬ҲܷСΧ
ϵͥԺѾƯˣҪ֪㰡
ദʱԭϰǵسƺϵٵ֮ǰϽƷ
ܹõٵʶҵҡһ²ң
ġ
ĶĻ˵ģԣҪҪҲԿ
Ѿ˰ɡ
鳤壬ĴԭһѧԴȥѧʼѧɲٸԼһѶѧûûˡ
ԭ˵ȥ˼ȴƺתƷֻ˴°˵
ٵ˵ǰҪӦѡŶԣûиŮǲ̫㡣
㲻ġ
ڻż˷飬ȫû뵽ڴʱͻȻ־ᣬһ¡
ҲдиİŮǼ£ü꣬ҪΪٺú÷ܶһ
ҲǺ̬Ů˼ҵ¡
ȥ㶼Գҵˡ
ʵϲˣԭֻһЦ֮
Ľֶûմϱߡ⼸ֻضĶϴƵҲԼ⡣
ʷӹԭԺ
ȸֵ΢΢ߵĸ˱飬˲ԾؿڷۡѪʱԼҲûϴºһ֮ͷöԭˣ¾ˡԭΪ糤ң֮ĹϵȽƫ棬ά˶˽ڶԭĿеĴԲͬԭ޷ǷͬһƽϱȽϡ֡ˣҲǹʷң 
Ǽһʲôڷͥϣֻڸί˿᣿ÿ뵽ʷؿܻһ޵ůȫɢһʼԭֻΪ֪о죬ûͻȻˡ 
ȻԸϣиƺ˾ΥĶռ
˵һ㣬ƺ׹ˡ
ԼȻϲǸһһ۵ʦһֱţ˵Ūˡϸ룬»ͷһ⡣ΣʷԶԭԣȷʵһرĴڡ 
ڲȱŮˣҲȱˡ
ԭ˵赭д֪ŮͨԵ˫ԭĿǰûгɼҵͷݱҲûҪȢӡһĻСʡˣȻһáǶԭĻ޷С 
53ҳͼƬ
Ů˺üˡ黨ǲݵ
ϵ֮˵Ļһ谮ǸӰɣ
Ҳϡ
ἰ˰Ŀ꣬εɦɦüͷȴϡɼȷʵ൱˵ԭҪ游ĸծȴû뵽ɻ֪侹ķ²ʵ˵ԭҲȡЦǲǹϡ 
˵ĸ͹ϵ޴Ԥϵġһ뵽Լ㲻ûصĸޣԭɵý䱸ĳϣ¶ԼԶԭԶһ
ɢСֱ̫š
ͥ԰СϪϿѻʱֵͷ׵ʱڡԵ΢΢ĵɫͻȻ浾ȴָȻŵӡ󡣻֧ŻľҶ״ͦ˸оɡ 
Ǹˡԭ֪ô롣ֻ߼ΣֲĻǸ˱ǡǰѻ
ʷҲƵʡ
ԭ޸пشС븩ѻ
ĺƯȻ鴫
ǰ
ԭͷ̾ʱСĽŲкü˲Ų߽
˵ͥ԰Ѿˣתͷȥֻһ
վԵƵءţһƺôӭЩ֮͡ԭҲܲЩ˵׷ᡣ
ѽѽλԭﰡ
һſ̫š
ˡ鳤ںɽ鳤ӻҲ½šǶǴĸɲͶԭͽļӻ붫ԭۺ졣Ͷԭ߳ͼڽ 
ղðˣٵҡ
˶ĳԲԵԭ⡣˫ưͿó޻⣬ҲԼֻ˵˵ˡԼԭŭյذһ䡺 
ҵĳ㶼Ϊ֯롣
ס
һȻĿԭҲʼڸּ͡ʼϷʵ÷㡣
ˣٵңүĽ𣿡
ͻػһת
ΪʲôͻȻôʣ
Ŷֻ֪ٵүӡ󡣡
ӡ󡭣
Ե޹鳤˽ףʲô⣿ͼĶԭش
Ȼ常ĳУһǻޣҸĽ࣬ʱ̸䣬˵ʲôرĸл
ʵϣԭ֮伸ûʲôӴ
鳤ϥŮ鳤鸾ҲΨһáȻѾڣԴĸԡ鳤Ϊƫôӣ׶Ժ᲻Ȥ鳤̳Сڳ׵Ľ鵽ʲô̶ȣԭͲö֪ˡ 
ź
ƺл
Ķԭüͷ
⻰ʲô˼
̬ѾöԭʧȥԡλȨص֯ԪϷϣŲò𽵹ֱ棬֪СӾȻʶôô
ԭͳŨŨҩζȴװȻƤ治ͨĺ
û˼ֻٵҸү൱ĳЩ뷨ӦñҪýӽҲ
һ٣̧۴˶ԭһۡı㡣θڡվںͼӻҲͬ񡣶ԭ񣬲ؼǿ䡣
˵ӽӽɡʲô
ѹסĻԭ䵭Ҫ˵ȥ
ǼһΪһѽλǸòϮơ֪ٵΣ
һػʼδ۵㡣
ԭһʱֲ֪ô档벻ﵽڻ¡
鳤λӣɴڼҵ̳УҲȥҪķûҪһͻȻıءϮƵĻŴҶķڷûÿԼ̳Уôѡпԭ鳤иҶϵĶӡΪү̳еĴ鳤֮λ쵼飬һŽһ£ٻҵٵΪأ 
˼˵Ҫλܱܿһɢɳ𣿡
˵ûܡ󷽷سϡ
ԭＷ
ߣȻȥ常鰡αضһѯҵΪ֯İ̩˵常ῼǸı⡣͸ҵٵ֮λһֻҪǴҵľ飬Ҿհ졣 
ٵҺܿÿ
״صɴ۾еķ͸ĵ׵Թޡԭĳоܲζ
ĸһҸ棬´֯ڷ㵱ٵҵֻԽԽһֱϽᶼܲסˣͳʳԱ˵Ĵ顣ˣ鳤һɵүλЩ߼ɲκܴԸ֯ĴƵøȡ 
˵˰ɣ常
ԭоų˵ȥݹˡ
Ҳնԭô첻
ٵңҪҪȥߣ
ʱ滺ա
Ҳá
ԭʾ޳ɣջغͳŭĿӵתȥ
ŵʱ߽⡣
̫ţ뵽ӵð񾭱øԭ̲סҡͷ̾ϢȴҲͬʱӿ𼤰Ķ־ľܱ

ӣѻ᡻Ԥг̽ɢ
鳤ʮ־ˡ
ԶԭΪףɲλмем鳤ش򿪺ŵı600鳤ԭԸ˵绰ҡˣʱҡŹиĤĺɫ˿ȥ 
λĳǰǰ̨һ̨ͷʻ龰ȨѴԡ
ҪҪٵҡ
ȵ鳤ĳҲӰԭѯʡ
ûС
Ļȥһطɣ
Ҫȥ
һȥƷ衣鳤ǰ˲ɡʺرҰһС֡ĲңҴȥ׿ʼСʦѧϰλСʦȻʮ꣬൱ҲΪλΪѾеµˣȥϿεĵ Ѿ뿪ÿȥһ¡Ũǰעǳ򣩡
Ũ裿˲ѧֻ»Ц󷽡
ģҲѧһƤëһӦֻҪˡ
𣿡
̸䣬ظɲĳ½뿪ɭȻͤͣĴͺɫ߼Ѽһ롣
ԭԥһӦԼ
ͳｻµĵѹǻ״»㲻ûԱϡȻԲȤȱȱɢġ
ԭԼ򷢻ȥ
ϯ᳡ʱǲԭԼҲ⣬ȴǹMajestaԭֲäĿݻ硣ԣֻǴĹߣҪһǧ򣬻һԼϲͧ뷨ͶԭıϣԭҲĿ¼ûֱӽгһ 
Ұʻĳڣ̸׵²ǳһһԸ뷨
ү֮֯óȻλԱͬ⡣ο鳤ûǸ˼
Ҳֹۿ£ԣҪڳǵȷ֮¸ı⣬̳ٵ֮λ˵常¿ǡ
ٵңҶүǷ쵼飬ִɵ̬Ȳ𣿡
ǰѡԼ˳Ҳô롣ԭɶصػش
˶óĿĴһʼ׵ɿܣֻ֯ʵȨ
ͬеһѪֱָġ
ԭֱǰ̾˿ĬĿ
ΪȨֶεҰĺίʵ˲̡˵ԭҲֲˣǻ̲ס뵱Լÿɳ𣿺޳Ҳи޶Ȱɡ
ԭ׵ļɻ䲻ֻˡ
˵Сʱһʱû취úѧ𣿡
ǰֱָ˵Ľ״̬Ѿ൱ˣҲ鳤үԶҵԭ֮һ鳤˵ϣƽƽһӾͺá 
﹤
ӦһģļҵƷ̡ȽûжԣĿǰΪֹĸˡٻӦвŸɣںҲγǸγְλˡ
Ҳ˵ǸԵ˰ɣ
ԭй֮Եס
ĸ洫Ĺݵӡ󡣷ɫ𪣬ͣԳıͳü͵ϵסижױĸ輿Ա񡣶ԭǵǸаŮݼͬľֵԱÿμ׶뵽ͬ¡ 
׵ò񵭣㹫ӸʣԭȴܵһɲСķâòпȻȮӡΪò˹Ķż͸͹ԣĶԭΪ֮ëȻ 
˰ڲСɫ
ӳһ𣬶ԭֱ;Լñȥմס
ҲˣԳﳶףͼչϵ¸е൱
̫Сˡõ˷ǳȵڲ֪תΪʱˡǰͬ﷭ǾȡԭȴԸ֯Ϊ׵ĽķѡôȷʵʤΪʧƾܴӴ˷ƽ˾Ĵڶ֯Ҳкõһ档 
ԭԼһ˵۽ҪŵԶЩ·ֿ棬صҪӰ졣ܶ鶼һ档
Ҫѳ˯ʨҡѣǶԭٰ
סǡ뷨ڶԭͷ֮ȥʹǸѭ浸صͨˣԭܾƤֻ»Ǹһĺݽɫ
˼ĶԭĬΪ˵
¾ȸ鵽һ߰ɡʺرҵĲҷǳɫ鳤Ҳ޲ڣұ֤᲻У㲻ø㻹μӲġϧˣСʦŵĵǰׯϴȤֵͬƱۡѾʸˣĺܲ򵥡 
Щ绨ѩµ£㻹ִ˲ƣ
ԭڿһ٣
׵ʱϳԺ
Ľһʺرٶƺϣɵʽͥ԰Ͳҡ֡
ӭ١
ԭӶ˴أӭǵһīȾɫͷȶԭлҪӡ
μ棬ʺرָ̡֯
ӹϹһ˿ȻˣɼȫĴΪϰΪˡ
λǴĶԭٵҡ
Ľܣ̧֯ŮӰϸµӣڵֱֱͫŶԭ
˵ٵҵĴ档
ͷԭ֮ٴһ
ԽԽŴĪò·ȻġŨܵĽëС촽ٷǳ¡˳ĳƽʱĹڼһͷʱỬյ޷˵ķϡķ˿żʡԴͳΪŴ󻧣ͨʵʳ˼̻ӡӲ۲۾ˡʮ͹ʷͬ꣬ȴжϵó֯䡣޹Լ⻬ˮ۵ļ˵ǸҲΪȻϳԲ󷽵̬ȣԼ˵ˡԶԭôһڰԲĵʶȴҲǡǡӦʵ䡣 
ôðãǹⲻȥ
ĴʱΪλãǸǻӭ̧֮Ѷԭһ
ҵϵģ
ԭ֯ղŵĻ˳
ǵġ
֯·һʱ˼ӵĿհײŻش𡣻ǵű˵棬֪δǰɡԭ޿ɺǵжϡ
ֻż˵˵ҲεؿЦ鳤һ쵽ҫСʦ㲻ö䶼ˡ
⵹Ҳǡ
֯ŵ΢Цḽ͡
77ҳͼƬ
ǰ·֯߹һȾȣıӰ˶ԭ۹⡣
ϢȻΪλúýܡ
ɫë̺ƺֽ᷿ţԭ뷿֮֯Ҹˡȥµ׼ˡ
Ưˡ
ԭ̴̵ϥë̺ϣĸʵʵ˵Ʋ⣬Ժɫ˵ѾȾָ˼ˡһϲӡ
šǰ
û뵽ķӦȻٶ۵ȫ״֮⣬֯ϸ۵÷ڷ¿󣬿ʼΪͻȻõĿ˶׼ԭҲָʾ˲ϯרõָҲ׼õġ 
㳣μӲϵ
пվͻμӡ
ڴ֮ǰĹ̾ѡԶĶԭҲóѵõƷƷܸȤҪĿȥˡɢ֮ѲıʴƶɣƵĿԼɼ֦ľϷվһֻҪչ߷ɵİءĽ׸עԾС 
ﴺݵƷɡ̫Ưˡ

ǰ֪ձңͺɽ۵˲ΪŰµĴ
Ӧò˰ɡ
ûĶԭƵë̺ڷŵ̻衣Ҳ൱µƷֵͬ쳡
ֽẰһʧˡ֯ͿС̶ˮ
衣ȹϲƼݵҴϣע͵ȴǰͣ
ǾԽˡػش
ԭϥˤƣ֯ȴƺΪ⡣ΪֻҪ˴ţҲûҪϸҪһһǡҪھ񣬶һζʽ֯ЦĬʾһٴ˳᷿ 
֯չֵϴ̬˿Ҳžһ񡣶ԭ룬пѧѧƺҲ
Ҵϵ;뾭ͨΪ¶ءͥԺ
ƤɵĲ죬һ̤ŷʯǰСƽ̹Ȼʯ̳ɵķʯˮ߲ߵĶԭܵر߱£ǰǲĳȣFںһˮûմϡ 
Сı¶ز̤ء
ŪĲͱ
Ȼ鷳ôһţ鵹ǽҲԶ볾ȻľĿռʹȻɡԺ󣬳ѵõİУȻͳξ 
żһ£оɣٵң
ԭľϵ΢仯ƺҲˣҴϾ֮ô˵
ǰ
ԭͥ԰ԡ
׵ĿΧܣ·ϸԶԶȥ
ˮʯͷˮմʪŨ̵̦ԼԲ˶ȻʯɵĶ׾ᣨעϴʯ̣ȵȣһɶ칤صķΧöԭ۵ģĪʯ̦޺Ķ׾ȤζȻķš 
λڸĲҽһòҲ˸ڴˡ
һеģлءƽҲɫȮУżϴһ飬㲻⣬Ҳˡ
벻ϵ뷨ǿ
˲ܹؿ氡ٵҡ
Цһ£һô˵
仰˶ԭġҲ֪ÿһ档ԭУͳҲУʷҲͬС
ȻȻ뵽˹ʷǸ˵ºԤ׾͸ԺԭЩ
ôˣ
Ƴԭ˦˦ͷüͷƺڵǲ岻ʡ
û¡ֻһЩ顣
һ˵꣬סҪ˵˲ܹ⿴Ļ׵İɡ
ҾϵҡΪſˣһתֳͷݣЩӰ˵¡ҪϵһĴԿյľ磬ʵ̫ˡ
Ҳû취Ͼ̫࣬Ѳ
š
ֻҪڽǰͿˡԭڽ¶ʱ͸ˣ֪̫ǿѡСʦҲһֻ۱һֻۣʡ̫Ĺء
Ըˡ
ԭҽ⳰̾ϥƶԵ
׾ᴫˮĿ
ƺֻ뵱ıڣ㿪ڶʡ
ô׵¡
ԥԭйˡ޻˵һ֣ϰߺ͹Ҳྶͥ˼෽涼ܺϵȻû˵ڣԭĿáĬˣԼԲɻȱ 
ԭָشǻ
ȾΪĸ
˵ʵɲҪΪģмӵǸ糤ûбˡ
Ŷ
ԭ˵ң֪أԭͷһա
ͼûиң֣ܵӦ͵ңˡԭңʵ˳ȥ߶򣬻һȽЩ²û 
֮һΪµңǹʷԼеˡ
ң֮һ򹫿͹ʷ֮ȴУ˽ָܲǽСģ⣬©֮ĲǷһûϹһϵԭԼҲ޷ԡȻ֪ʷĴڣ˵Ĺϵ侲ͻ֪ʱᵽʷĿ΢΢ȻԼȻһʱ죬Īһ亹 
Ϲˡ
ȷʵң޹أԭȻֱ׳ǿҵķҲöԷΪԼ顣
֪϶ģֻ΢΢Ŷԭ۾һŰɵı顣˵ɶԭĻԭΪ׵˷ջɡ
ѵÿôʡ
㲻үҵԤס
ҵΪ׶֯һȤҲûСֻҪûǸ˼Ǿͼ죬ͷǰæһ
Ϊ׶鳤λû˼
ʼ磬ԥػش
һӲҷŵ
ʱ飬ˡ
Сʦӭˡ
˵Ķû˵꣬ƺòעƷ档ԭҲ͡
ӻ֯׾ϵı輣ʼˮ
ٶڽྻͳ
ˮ֮֯ԣЦһƺڰʾ˽ҡ
ȴ֯ȡٴλصңԭĥĥᵽȤǷճԶʱ⡣ܹᣬΪʲô˻ղˡ 
ϲ̫࣬߻һЩеǣˡ
ĵһʾס
Ǹ⺺ԭʹѧ
ΰʱһڶ׾ϴ˫ֺڣٹӸŽҡ
ѵĲģ̤ʯԱߵǽڡ
治֯Ӱֻڵһ˹š
ڱпԭΪֻƺҵĴСʵƺ󡣴ͳԺ֣ٷԭľ컨嶼൱
Կ֮黭Ͳ廨ǳƯ
£ԭ֮ǰҲ֮һ
ҵһӽʫ鷨Ũڵīɫıʴ뵽ĵȻһ۲ī
ǽ漣Сشע⡣
˭ǽԭҲѹ
ڳϲĻĩʱڣ൱Ծһλ䡣
ŶǸĦһԨԴǸɣ
ˡ˵ԼʷûȤ벻ôѧš
żҲǸʱʷͦ˼ġ
ϸľƵķһģͬ˼͡ǰé֡éаõĵߡӪӡˬ£˻ζ
Ʒζ
ԭߣóϷ˰Թϥˡ
鳤Ҳ޲ڡ
һ֯Ӳˡ
ָ£ŵѩ׺׵Զ볾Ŀռǳϡ
λݹ٣̺ԡ
˳㣬ˮָעˮĴˮ󣩣ڲڵ֯Ϲ
Ϊλϴֲ衣
ʽȴڿ׵Ŀǡ
ԭ֪֯дǵνŨ衣ǰȹα裬Ũȴǵһ顣չһڰ꣬ϸͲö֪ˡ
һĲ߱½ȡ˵ǰ
֯輣ʼŨǰ
ϸ׵ָչˮĶĲЦݣûߵı仯Ψнëգ
ԭĬĬ֯˼ƻعޣо˵
ԭϰӵ֯ƺҲЩⶫԭߡҲ˵Ϊʲôָо
Ŀڲ֮䵴
ԭܾãǷ·ڷӦ֯΢΢ĶҡƵƳŲ裬֯ƺе㯡һ伴ʢɬ֯Ӳ˼ڰɡ 
ٰ֯üϸõŨǰ
̧ʱ֯ö϶ԭ۾
ǾǶԶԭģǵµ񣿶ԭҲ֪ԼϬᣬ֮ӡ֯ķӦҲпԭ
ֽ֮䡣
Ŀʾ֮£һ֯һ
ʪĨúȹڣٰѲݸԭ
ԭЧĶϣٰѲ˳ʱ뷽ӶǰתΡ
˫Ųਡ
ƷŨŨķͿɬζԭоԼ˱һΡ

ԭ͵أĿ˳ĳӾȥ֯̾˿
Ǹ˾Ǵٵңԭ𡭡֯ʵ
·Ҫ䴩񡣹ͺëֱȫӲȻǸʮӣžɢױȵĴڸкѹȸС
ɵԼȻܱʾŨǰ
ҵͬʱ֯ҲʡԼĲ;㡣
ɫѾ΢Ҳʰһ롣
¶ػصңˮϴͲŻԭλáżʰ¯Ļҡ
˵ӻҽ״̬ԿͶ;˵ʱĲᣬ֯ѽ߳ϿˣԸоδ游ĸԼ֮£ԶԶĪܾԼܵĽţʵطӦڻҽ֯һ߼ʰһҧ´ 
ͶԭƺƣԼµԭȴôҲûϵ游ĸ׶ʱͻȻáرʾӭȴҳһš
Ͷԭͷһμ棬ǰͲŵ֡Ȥ˼Ǹˣ㲻Ը⻹̲סȥҲʵʼʱİ 
ʰûҽ֯ڴ֮ǰ棬͹Ͳ廨
ƽһ㡣
ڼǸԺˣ֯ûɵ
Լпյͱ˼˾Ųʮоζӳ¡Ϊӡ֤ˣǸ䷳Ѷԭ¸ԼˣԶԭĹжộԼǸ˵ȷʵϵڶԭϡ 
Ӻܾǰĸоˡ
ǸһŶԭ׿ڳϣ֯϶ûܡ֮⣬ҲǷݼҵִš
ԭܹ֮֯Ϊʲô˻ܵ
ӵеǿͿ߷緶ʹʹԼһֵվһҲ˭ǵˡںպİ֯λҪǣǸһŵĺڵԱأʹûаԳһˤ̩ȻƷĶԭ֯ľһֱάֽ 
ˣ϶пͷˡػ˼룬ʳѰòƬһͬɵϣһַ·𿴵ԼӰЦԼͬҲɵϡ 
֯ԾؿȻ̾
ιɣ
⴫
һ֯عͷȥÿΪ˷㿪Ŷµŷ챻һ
ڡ
֪ĺɫͥ԰ǰɫˡ
״󲽽ҺžһŹϣߵ֯ϥԽϲϵɫʽǴȻеʵطǳС
Ĩڵģڴ֮ǰ淢ʲô
չϲŭֵ׳֯ķʾȡΥõĺѡ
ҡûС
ǰһ̻ռԺĵ˵ʼ֯شߡ
컨ĵݹ߻ƣӰӳϡ
׵ӰһΡ
˵Ŀ̧֯ͷֻѾԣָ򦡣
˵ԭ
޷ƿ۾ܾͫ׵߸нˡ֯գֻۣ޲ߵػ׵ĳ
΢΢ǡ
Ͷƽ֯ȴоšȫʳָСϸš
һġ
֯ѹشǳЦšŶһ
Ϊ裿
ǵġ
Ȼأ
ϥһ׷ʣۻ֯ļС
ʲôȻ󣿡
˶ԭʲô룿
׵ѵû뽹ꡣ
ָ֯ķȥ⿪˱ķڱɢ
һģһ
֯˰βŻش
Ȼûʲôύ̸ҿԺظоǸѲŰָΪˡ
û˵ѹĶϡ仰
ױķ˿·ǷỬĴСĸȻϵĽŸȴ֯Ӳһ뵽º͵İʱΪᣬ޷ݵСױﲻһױͲ壬Ѿ̹ˡ 
ԭҲҪѧ𣿡
֪û㡣
˵꣬ʹֲ˵ϣ֯طһ
ѹϡ
벻Ҫ
Ϊʲô
㣬
Ӧö̹㣬Υҵ˼ɣ
ѹµ֯أܣ׹żЦƵ˵
׺֯վֻΩǴӣ˿衣
֯ص׼ͼƿ֣ʵص˽ߵӡ
Ҳҫʤϸ˫ۻ
˵зֱ𣿡
ɹŵòȴǿ˵֯ײʹĵֻֿͽ޹ԣ游Υ鳤ףҲòֿ׵֮һ 
û취
֯ĵر۾
ϵϢ֪ϷЦš
ʵָ߻»˫ȼơϥҲưวѾе֯͵ŤӣᴭϢ
Сʱ֮ǰׯյʥңҹĻʹһתΪҽ´˵˵Ҳǵһˣ֯ǰĽ֯С 
׵Ĵӡĺ䣬ص˱ǡ򻮣ֹ֯˶ݳ΢΢鴤巴Ӧ
еٴҲν
ŷǳԵף˵ȴ䵭һʼ֯Ҳܲϰߣ׶صʸʴӡԼô˵޷󣬴鳤֮ӵݣѹְšƣȻյӦԣʼվط׽˿⡣ 
ʺ˫Ħָҵĺͷͬһϥ£˫ȣǿƽ䡣
޷Ĵȱƴ¶Ħ

ϥ΢΢ߣָ⸧ڲ࣬֯֫Ȼһݳ˴Ϣ
ﻹһС
ҪҪ
ָô̰㣬ɵϷŪ۵ļ֯ϵȫΣ׵ĸ¶ӡ
ΨһҲ⿪ɼ䱩¶ţ벪ıסŪ֯߸򦷢һ̴ٵ
޷İ
漴ӲͦķǰȻʪ׵֯ǰָͿʳ֭٩٬
֯߳ܵ˫չ̡
Ųϵķ˿ʱ֯˵ֱۺԼ¡
ȫȻ֯Ķҡ
ųŸŴһ㡣
˫Ŀ֯ӵطֿ˫ȣ¶ɼ䡣
۱вôΪ˳ܡ㷴ͷǵ÷ס
°ڱõʣһ˿ҵز¶÷꼾ʪС
һɫĻ档
ָⳤػ˫խ졣

ָŪڱڣ֯ŵҧס䡣
һ࿪ڣһֻֻŪǰİָֿڱǿǱ롣
ţ
ָխŪ鶯֯һ
Լڳ̫ܵࡣ
п壬˵˼зӦ˵ĵ֮£ʹʹ࣬ҲὫ֮תΪ䡣
׶ʲôҪ˳˼ÿԼܲס尾ʱԺܻḡ游ĸ룬
ʺرڲϵµ ࡣʽѹ¹ӲдǲʧȥĿɽ
˵˽ӣױϾ鳤ΨһĶӡλӳԱ˵Ӵ֮֯ף鳤׶ʼǸסʹ˲˵֯ԸоóǸ̵֮ν¸ĸģ鳤Ϊ˷δȻر֯޵ףԶԶԽһϰĽǮɵȡ 
ǰϾ鳤òҵף˴ѧձҵʼʽϰ֯Ȥ
˵߽˺üΣ֯ͬʱҲӺԵ
˵ʱҾѾܵɡ
ǰŲź鳤һ뿪ףһСʱһ˻֯ͷС¹ײ
û뵽ôּ֯ؿڳϲá
Ȼһʼ׷ľֻ塣
游ҲĬ¡Ϊ״Ӧǿɹ۵ʽΪ
ȥΪ׷ϱ裬ô㶼׼游˶֯ͷ׶˵һε١
ֿʱĲĲ㣬Լ¡
游ΪĲƷǳǳԵŷɫǳ
ѹϳ֯һƬ磬ֵסͬʱ屻ͻعᴩˡ
ʱܵʹѲ䣬Լųıɲʡ
״ҩȡ״󻬼ϡ׼游
Ҫ׶ϵ֯˵һ䡺ζܲȥ֯ԼϤҩ˲ʲôˡ
Լס
вʵطˮ˼ң֯Ҳֻ˵Լһ㡣
סҵҪġɴȥ
һü̳мҵ֯ԣסΪĲǱˣ档
ռС
Ȼѿת֮ͱ飬ǹۿɬζȴ£
̡̣֯ڳ ָӴ˷ȡ
ţ
زѻΪһ̲ˮظžҵ·õָӲ
ƺӲ
š
ָΪ̰ĺѨϲʤϸָס
ҪҪ
ⰻȻĻ谵֯֯еļԼҵʪĦ׵λ⵽֯еýҡ
ںշŪߴ*λ֯֫𷢳
ǰСʳҺָȡҺ֯סӵ󣬵ݵ΢Ĵߡ
ɾ
֯ãȻ۸ԼŶӡ
ʪģҰУ׹΢Цᱡȴаޱȣ֯ؿĪɧ
촽ʪȵָ
ţšء
ͷϸؾš
Ūʪһ㡣
̼ܵɤڶૣ֯Сһ˲աŽָ֣Ѩڴۡ
ҵжôʣޱظ֪ס
㱻ԼǸĵһԱ粵
ռ˻鳤ԼķӦ˼ɡʹΪ˼ſǶ
91ҳͼƬ
ҧͣҲֻΪΪ԰׵Ŀܡ
һ֯˱ʳָһ߻͵س鶯ᴩָ
ڱڱĦ̼֯͵Ūеָ
׵Ӵ˹ȥ֯ǻҺ
һҲãҪסҵĴͺˡľٶ֯ؿӿһį
̫۽Ƿ˾Ө顣ֽ֪ڹۿ޳δ̫ѿȴζƲס
ˡ
׳֯еָմͿҺָʪ⫡
ǶѨָҲһγ֯ǿݳ˵
ǸͲסįС
Ͼøֵļһ㡣˵ţմҺָ±£СѨͿ
֯֫ԡĶͷͼɵϣΨϥ𣬽𶥸ߡ
ţװ۵ģ˰
׷ס߸߶˫˫ű⣬η졣
Ҫ㡭
˽ܵĲֱһţ֯߳ܵðϣס֡ղʪڱڽӴ֪롣
˸ϿһᴩԼ
СѨһһŵģ
˵ˣ
֯Ǳ࣬Ҳ޷˼
ǸҪһֻṴˣ˵һ뱧ɣ
ƺû֯һ
ǸˣָĵȻǶԭˡ
ָ֯ⲻԾһ١
׵ԺǱٵңԭռݡִڶԭԭԼҲ֪ɡһҲ벻ԼĴھǿҵ֧ĳ˵ʶ 
Լо⿪µȼӲס׼ľ١
׵иҲʳҺʪĴнڱڡţָ޷ĴӲ޸ǿд롣

ǰ˺ͣ룬ֱֳ֮Ѹֱûס
ҵĦֲ֯屯򽿴У屻ǰȥ
˿ס֫һѳ˻ֱĶʹ 롣
֯Ըɵӿˮ͵ʹϢ
׼ô䡣
֮װڰϵСé֣⿪éᣬ֯ŵ
˺üȦé˩ס޷*
֯۵ûֱ߿İ
Ҳ˽סڵ סأݳĹס֯ķеԸο
üҪȵſ䣬һû۹СѨ
˵󣬰֯ķ˿£һʷŵǰк¡ڹľӡ˱ǣʼСȿڡ
ء
͵ķԽԽָ֯ץۡ
ҪҪ
ҪǺҪŶ԰ɣ
̽ؿڵһѳ½ָ˵̽ĦؿڣҲ⵽ժŪ

ﶼӲˡ
շףֺݺš֯伱ٴϢ΢һ˿Һ
׳ŪţĴִҲͣ͡
֯ףҲʼ³ȵĴϢ
ҸǸ˱ɣ
ڴֱĳ У׾˵˼һֻ֪ѯԼ֯Ȼ̲ס󺰡ҲҪ
϶ԭǸѵһˡ
ҪڱԭӵҲеĶɡ
źȹҵľҺεСѨҲǸ˵ġ
ͷƺ׵ӿܣɶƵҡ
ÿһεĶ붼ϥأǰƣĦխϿ̼£֯ʶʡ
ܵľϯһӽ㡣
˲䣬֯类׵ԻԨµ÷һƬհס
ҪҪȥˡ
סķǵۣ֯ʹֵš
ˣ߳ĸоȻǿԼָŮһƾź߳ˡ
͸߳ˣһҲûС
޷*ȴﵽ߳ƣߵ֯δ*Ҫͷ͵ܵ֯һ㣬Ƶڳ۳ҡ
Сˡҡң
ÿ׺ݵض֯ſధ
ܲˣ⿪⿪
ִԼķͿӱסĵطõˡ
ž׷ԼĿУֱ֯ڱųһ
*˲䣬֯ʶ˼ӵĿհסܵڵĹ֭Һ»ʶ
˿֯ڳ
ֿͬʱ֯˫ϥһϣȫʹ̬˵
Ե̩ȻԼٺݺ֯Զ¡
㻹ðɣ
ŰԼôҵ׾Ȼ仰֯ĬĬ˵ͷ
ַ
Ƹͨᡣˣʹʱôпᣬ֯޷
ҪܸԼһǣ֯ͱˣϧʼûԸ
׽֯Լϥǣ⿪ɼ
ţ
ѪҺ˲ʹ֯üʧȥİҺ建䡣
ѹɣ˭Ҫô
˵̱ףԾɰ֯ķ
ӿϣ֯Ϣžס׵ؿڣȫס
У
Ƭ̣׵ͷš֯ͷҲ̧
Ũޡ
һ˵꣬ԥ֯еľҺ

Ǳ֯ʱ߳ܣһץס׵ߡ
Ϊʲôİֲ⡣
Ҳϲ
ߣȻҸҶ죿
۾ô˵ȴƺ൱
ԭ԰ɣ
øղ뵽Ϸϧ֯׵۾Ϳóġ
ʵ̫źˡ
֯һĭװ½˵
ٵƺѾˡ쿴ȥ٩һ£ҿ»᲻мһ˰ɡ
żҲҪױһ֮£֯ʲڲҲСĶԭ֮ĶԻס
Ŷ
׵ɫһҲϬ
ͷһοķӦ̧֯ͷµûдöԭӵˣȻԼ
ԭȻˣôû˵
ǳںǸˡ
ܱζҲáżҲܵˡ֯ʮѵõ˻ۡ
ƺ˳˼ϥϵ֯˷ſ
֯͵͵Ƴ׵ףʼԼôСۡúԼĿûЩǲ׽ӰģԼȴһʱ¶ҰŪǷǡ
ʵ
֯㶩Լ˵ǣֻǵ;˵ʱһعɿ§ס֯֡
վ
Ҹˡ
ĬĬĿȥıӰ֯ؿڲ֪ΪһĮȻɧ

3

ģˣ
ԭһţ֥ԫŹҶϵ绰ǵ˵ǳ
ôˣ
᳤
ֱԭ֥ԫŷʧؾһ
Ǹʧ̬ˡ
֥ԫȻȶԭ塢꣬ҲãʵϺüꡣͶԭʶʮ꣬˴˶ѶԷֵܿ
ǲʲôף
ԭΪصֱ롣
֥ԫΪѵػشǵġ
ǰˡ
ǣЩһﵽ׷
ԭһƨĺɫƤɳ£°ͳηԱһŬϵڷȥ
᳤ҽ˰ݱ
ˡںǱߺȹˡ㻹Ȱѻ˵ɡ
ǡ
֥ԫ̴㾫񣬼Ҫ˵ղŵ绰еݡ
Դǰǹ¼ƻ֮޼ϴεǹ¼֥ԫѺĸɲ˶ϡǹԱ˺ΥǹеҩƷĿǰ̡ڰ֮˽µĽʽɶƻ֧һοʽ 
԰Сľ˵ĴӦô´ˣԷȴưոݡ֮ײԱѰ϶ҶƻײԱ鷳ɢ֡
Щǹ𣿡
Ӧǰɡ
ߡ
ԭԵ˵ķǳĵЦһ֥ԫ˵ƺ˼ҿˡ
֥ԫҲ¶Цͬⶫԭһ仰
еµආЩСȰѸɲëˣٰϳʻˮЩ湻׳ˡ
ڵ輿ĵ̡ղͨ绰һСɲģ˵µĻû취ڽɣǻ졣Ϊʲô˵˲ٱʱѣȵʱѾҵԴûˡ 
ʲôûõĶ
ԭΪõüëһ᲻ᶯԽȱжˡɼҲͬȳ̶ȵı׼Ҫˡ
輿ص⣬һֱǱұ֮أΪǿ
ۼԼĪǧɫĸ輿ÿǧҵĵٸ棬Ĺ̵Ҳ޴֡Ҫ¿ŵĵȡÿ¶ıѣͱȵǡֻҪһ͵̸£º޳ưһ򾭳İվǺǵĵ̣Ҳ͸̸ö˫ռɵıѣסԴ 
ҲЩһʼʶİɵɽ£ͨḺ壬ƽѵ¡ȴȫչأǺ޵ĵͷ߾յϵãĴΪ 
ԶƻᣬǵĲ𣿡
ţûˡ
ǳԱš
ڻ᳤쵼£һܽ԰ˣåȡ£ʵڲ̫ó
ôһµÿ½ɻѾ͵͸Խƻ᱾±ɹ۵Ĵ¥ȴģ谸ƽȣЩԱӦӵ¡ƻĻѽںΧڣʱԿ¶и޶ȡû룬ͷŵĻԱԼܸܲź硣ѱǿռǴ£Ҳ֮ܵѾϵƻ档 
֮»õµȥǵøξˣ²Ϊ
õģлл᳤
֥ԫһ񡣶ԭ£ص̾˿
Ҳ̸輿ڵǷǣ½ѳ;յ鰵ظ¶ˣöԭӦӲϾҲʼƣţȥԼҪԲˡ 
Ǳ߻ðɣһЩ
ǲ˵׼췴ˣ
ҲҲû̶
ԭ˵Ц֥ԫڨڨɦɦԼͷ
֥ԫǸƲӡָŽɫϸ䡣Ľָʽ򵥴󷽣ҲνĻ䡣
Ŀǰ߶ƽ
Ǿͺá
Ů겻𣿻ӦûԽԽɡ
˽ָ֥ԫ˵Ķԭ˸⡣֥ԫıΣ˵һǰȻشе飬᳤Լ˵£ͦĵġ׾ҸĹʡ 
һתƻ֥ԫŮôӵ飬ԭһѹĵķꡣ
ʹ˵ֲͬʵԭеءƱҵӶ״ǾƽӵͻǿѲ飬Ŀ߻չƱȵȣ伫غҡľʱðǣҪľԴĳǵĸ߼ԱֲƵƵɧšھУֲı֣˿ѷڸ߶ʢеĻƽʱڣάֿɹ͸߼ֵĻԱȨ棬ᱣ֤𣬾ΪԭʮڵĿɹ롣Ͼǰ쾹ţ˵ӻ¸ʱίԱи߶򳡵ĿִǿѲ顣 
ԭΪ˴µߣûմߡҲѹľƣˡ
ҴƱǳڱĹ
Щ֥ԫͽķĿǰҪǣ֥ԫȥ跨¶ǵơԼƨԼǶԭһԭ
ʱҲͷʹڣҲзܶԭ
еĽ
᳤أҲÿǶҸ˰ɣ
Ŀǰû˼Ůˡ
ÿᵽ⣬ԭǧƪһɵ˷ܡ
һֱŮȥҹҲٿֶءȻҲһЩԭϵŮ˹ڸ̬Ů˴Ӳջþۺɢû˼ȥֺŮ 
ʷȴΨһ⡣
Ůˣд֮ĽʡҲݡһλ󣬵ڶϾͰһǬżʡ۶ԷƯʹˮ֮ҲûȤԷ̶ֹ 
ȻһʼͶԹʷǰδеִţֻ˲ֻ֪߹ʷ֮һݶȲ޿֮»ԼȡǿӲֶνصı 
˰ʱ䣬ԭҲò濴ԼǷ⡣
ÿᵽŮ˵Ļ⣬ԺܻḡֹʷӰ˹ʷԼǸرĴ⣬ҲҲԭˡ
˵жʮġûˡԭϴʲôʱԼġһ뵽һ¶û棬ͷӿһĿ
֪ʷӲ磬Ƕԭ˼תϣ˶Ǹġ
ڰʯʦֻ¸ţʣ²һˡ
ʷְ֪ʱԭûر˵ЩʲôΪʷܼоȻѾ¶ģҲûáοҲûɡʷѾǿԶһʦˡȥ۴СӶʯ״ȹʷҵԭǰѲְӲʷȥǰǣʷųⵣκڵɵĹʦ 
ҪҪԼϵطأ
뵽ԭʱָı⡣
ֵǳʱڣ˿иûйȥŮ˵¡
ԭʰ飬ǰѹؽټʷ

һԶ복վҹ·ϣ˼
ΪٹһݾҪ뿪ϤͶ»Ե
С·粻İδ
ͷʱҲνʵ˵ĺϣ¿ǡ
뿪֮ʣʯԼ˵Ļڶ
ǰʯڶȰˡʯƺҲοԼ£ÿδǳѡ·˵ȴ̲ס˵һվ˵˳ڡ
ʷܸмʯ⣬ÿʯԼ֮飬ְľľͻֶҡ
ʯȰ¿ǵɣΪʷΪʱ硣ʹԣ͸ƽϵĽӴҲоóʯΪս֮һʵһ̶ȵ
Ȼˣܵԭֻһ
ʯһǷ˹ʷͶԭĹϵȴװ֪顣ˣֲܵȰԼٸǸ˼桻ֻһ̬ض£Լ߾ܸӦ 
ԭڱһδ׳Կģ𣿹ʷɵÿЦ
ôѧʱ֮ĵطҲ괬߷öۻһЩڲͬľ顣ϻ棬Ҳ
ȻҲϣԭͷһӴİɷӡ
Գԣԭ˻̫Σա
һɢױȵĴڸС·ʱ㱻ɡռϸ룬Ҫһ˸Ѵ֮ɡ
ԺڵӶ顪˱*
ЦĶԭʷеСȼһǱ
ҵıؾ֮·һҹʮһӰϡ裬ͨгҲ֮٣ֻмһõ·ͶʹߡҲҿˣŲصı˿Լҵ 
ԭ㿪ʼ̣ͬܿʱһſŵĸ
֪ǸǽĵˣǿƲԼ
ȲģֶԼɥʧеº
Ųꡣ˵ܼʱʷܾͷΪ֡㲻ڽ˵δĲ⡣ԭֳΪֹϵȫմϱߡѪʱٻڴϾ󣬳˯ʱǼûдͬһҲûһԹһٷ 
ʷһЦ˵ˣҶԶԭԲǸṩ壬йĶˡ
ʱԸӣͷ񱻺͸Ȼ붫ԭһ̣ϵôһˡ
ϴκͶԭѾݡϴǸݡ
ļԽԽãùʷȻˡ
ûһˡѵֲֻܱϲµ飬һ˶𡭡
ÿ뵽̸ܵԼԶԭжô޷԰ΣʹҲˡֹһαƵͶ·޲ԶԶֽꡣ
복վа˷ңʷסĹԢӳҰСбϵʮ¥߽ԽתǾܿ¥ǳɫĽżеƣ˺ڰ
ûʷֱڲŷ֡
һϸ꣬ʱЪܲղ˸ӡ΢ʪů粻ʱʷա÷껹Ҫºһӡ
ԽͨбµСתǡ
תͣһİĺɫγ൱ɿ
Ľγڹʷһҳ׵ļ䡣
ϡǵþһӱ󻺻赲ȥ·֮³ӰǿȵѺϳԭǰֽŸɾ䣬ʷ̾ţڵӰ°һģһͬҪپһΣԾл 
ʷںɫγĶԲ೵ͨʱ򳵴бƳһۡʹúɫɹҹ峵ڵ״Ҳ޷жûˡ
ʷȻȻؼӿŲ
ԼֲΣУ屾ܵزȡرжȻеţԼҪ侲
ͨ˴Լ幫ߣڰеĲźò׷¡
ڴʱҹ˾סլȻ淢
Ǹղ
Ȼڳϡ
ʷعͷȥ
Ȼˣȴûпߵ˼ǰյҲûд򿪡
̫𣿹ʷҪתʱǰյĿǿͻشϡ

113ҳͼƬ
ѰԤͷһ˲ȫӲĹʷָֻ򶨣첽뿪ֳ
ϣǰС·ͻȻһδ󺺡
ʷһ˽ڵ
̥͵ʻ
װľ޺һͭǽǰֱʻĽγᵲһͣͬڷӴӺ³ʷŰΧס
㡢ʲô
»óԼˡ
ʷɿشˡ
ǵڶα·ˡҧгݵšԴӺͶԭϹϵͱԽԽƽɢвУԼһ˫˫񣬳˸ԭйأ벻ʲôԡ 
ִйʷʦɣ

ӱΧһ˳ѯʣʷǿװ侲ʡ۾ܲõصӿ˵ˡ¶ηģҪǿӲ̬ȸ߶ԷԼ򵥵ͱǣűߡ 
н˹ˣͦ
˵Ķͬһˣ˱鶯ҲһСҲȻͬĽɣԷûжԶţʷȴеһëȻҪǣһᱻ˫ַŤǿд߰ɡӲӲ֮١ 
ʷҧ´
ʾ֭룬Щ˾ʲôʲôĿģ
ȻûȷʵƾݣӦòǶԭġǸǰӴĶԭ¸оͬοԭûҪȡֶδʱͬաֻҪԭһͨ绰ʷͻԹȥˡ 
Щ˺ܿǶԭͷġ
뵽ԣʷ亹ֱ
ĲҲУô´ǡǱףǱٵ֮ǲȫˡ
֪ԭӺܲƽǰ컹оµĹ˾Ѳ顣ԴӰʯӵ֪ͨʷһֱ硣֮⣬ԱƺҲɲϱͻҲ˹ʷοԼǶԭһûԭ֮һ 
ܱץߡҪǱץһԭš뵽ʷձ
ļҪ跨ͻΧʵҲһ˿ɳ֮
鷳ԹԸһ˰ɣ
˵һλвǡ๵ĿɢǿѹȸУùʷ߶סܡ
ʹĶţҲȫӲҿ
Χһѱ˼žͱͣԱߵĽγ
ʷһϳͬʱ˰м䡣ղź͹ʷԻ˸ʻ
ڼʻ˰ѳ
ʷɷЮ֣֪ĵص㡣
ӿ󲻾ãռ˸ʷϵĶڴֻܿͱѳ
Ҳ˶˵еԴֻԼڴ
һϣ͸ãˡ
ʷһԼԼ֮·һȴֱѹȵüϢ

šţ֪ˡѺûҵΥطɣ
λľĶƻԭڰ칫ϣеľ߲ĵ绰ЬҲûű̴̸ϣüռסͲһһָ׼޼ָס 
ߣϵֽκζʱ֪ͨҡ
ԭ̸ҶϻͲ
⴫߲ıɳ
ôˣ
Ƴɳأԭüͷƺʲô⡣
ɳԭԣѹС˵
ִйʷ°ˡ
˵ʲô
ʼδı棬ԭԾõɴ۾ظ˫ţ¶ˡ
ǿľ߹ٴԱֲѲƽһ䣬òײЪһڼָܾΥУȴֱϢһˮ
Ǳˣǹʷ
ʲôʱ£
ԭŭ
𾪶ģԶֹķŭͰûڡ
һСʱ֮ǰ
ĺܱǸɳؾϹ
ԭûȸ᳤棬˽¼ִʦ
ˡҷøлŶԡûв鵽ʲô˸ɵģ
ǳźĿǰ
ʷ°ؼ;Уס⵽ܡʮٵͨתĿʱʷѾһڷӼ복ڡûִҲûкȣ鷢̫ͻȻ̻ͬһĻ飬һ׷ϺɫMARK IIһСʱķɳ׷ǱԷ˦
ԭ޺޵ࡣ
Դˡ
Էǰ൱ֵ׼βҲյһ
Щ˵Ե޹ʸԽִϡ
ԭߺ޵ҧгݣɳСش
ΪԷӦöָƣ֪ʲôҪЮ
ٺˣҸִеûرܣ
ƵʱҲһԼùһΡûҲûȥйûһȹ衣ԭԽԽǷ߷߲ƽ
ã˲³ִʦĿռλ
ã
׼Ķԭְѻ˻ȥɳѣԼȷʵΪ˷δȻʷֻһֱûʶˡ
ƳԭĬɳֽ˵
ҸҶóִʦͶĸǱѰв˼ӣ⡣οƵƵɧš
˭Ҫ
޹һƽ޹ʳֱоջ𣬶ԭİվ
𡭡ԡȺûıӵҪеΪУͲͷԶڸ輿ЩĵСϷˡ
ԭǵⲽ
Ļסһ㷲ȥһ߳˼á
ɳվڰ칫ǰɫؿ
ѵǳ ˵󡣡
һֱǹĻǴԭҵ󶼹ܴɡ˭Ҳܱ֤᲻ṷǽʹӵֶΡòֻ֣Ҫһ£µආȻס 
ǳɵģЮֹʷʲôĿģ
ҪЮԭԭ˳⣬ͰѹʷǧСʮ֮˾Ų˰ɡ
иֹʷʹģԭȫë
ʹ棬Ҳڹʷϡ
ǳֻϺɵģʷܱܿһ
²˳٣˲̽
ɳҲ˽Ϣ
Ĳ̺֪ʹͬһϵˣĲпη֡ɳƺҲΪʷİΣġ֪ʷڶԭռкҪĵλ
УҰ³çжֻ׷ʱŴڣ塢һѵ顢յ顢ǰҲʮɵص㡣ֿʦȥһҪǵɳȥˣ˵롣侲룬вͨ 
Ϊ
šԭɫĮȻصͷ
һץִУ֮ǰһ绰̸ɡ
˵Ҳǡ
ɳҲָƽ侲صظ˶ԭۡ
Ƚӵ֪ͨԲҲ١ֻҪסԷݣҪӦķΧͻԶСҲǹҪЧʶˡ֮ǰǱȫ׼ԷһжӦԡ 
ǵȻû᳤Է̸ʱһҳִʦ䣬һȳɳг˵
ˣɳ
Ļֻϧҵϳȥˣټŵ»ûƽʱܴ⣬һᾡȫ˾ȳ
˵ε鲻øƻйأҲǸ˽ĵΪ
ֻҪǻ᳤£Ǹ岻ݴǣȫԸ
˵ɳһ٣Ǹؼ˵
׷Ҫûð˸ˣҲǳⳡ粨Ի᳤
ϡ
Ҫ׷Ļԭ޿ֵ̬Ϊ˲Թʷֶκηİܱʡ
Լڵĵλûϵ˸̫ͷ϶Լ̫߹ٵˡ
֮ʱһӵ绰תҡ
֪ˡ
ɳ깪ʱһݵת뿪
ԭüͷ˫ۿһߵǡ
ͷҪɳȳסԼȴȹϵϡ
ǳɵ
ȥӵĵ˵ҹ°߹ʷһȺˡȻ޷ǸйǴĿǰԵжϣ벻ɡ
ΣûӵԷǰҲ޷ָʾ
ҿ϶Էһ硣ı˭֮ǰ޹ʼӺʷҪ̸еʱ򣬵֪ʷܵκ˺ԭƹԷѵƹҲҪıѪծѪԭ᳹ʱᣬͬ˼˲ 
Ҳֻܾˡ
һôԼһΪĪķ
ԭ۾һһЩܶĻԹ޵ˣõ˭б°߹ʷ
Ҳ֪˶ë
ǻݹȥ꣬ⷭ䣬һһԶ˳
ԭΪԼµķṦΰҵԳ
ֶӯˣʷȻ˳ίңԭڿǸ˼ı̬һ
ֻҪھܾ˵ԼŹȥұ˻Ůˣһδ̫ˡͷһ֣ԭƷ˵뷨
һҲ߹ʷ
ˣвգҪѹʷΪС
ԼҲ벻͸ΪʲôԹʷ˿ȡ
һֱΪԼݼڸǵúܺãȴӲڲ֥ԫɳ۾
ԭԽ֪䣬Լѱʷȫռ졣
ԭʵҪòϡ
˵ζһ˲ĸ顣
ϹŮŮһ뿪˴ͰѶԷȫ׵Ժ󣬸ĴԷ硣
ԺңֵĸȻͬжʱΪ߷ǳƣǸʷദԽãԽܿ϶ʵǶǡ
ңֵ΢㺣Ľ硣Ϊϲ᧿ΣȴֹϵңȤʼղÿЦ˵Ұ㡻ԷҲ쾭һŶ 
֮£һԹʷ˵ڡ
ңʾʱҲģԳȻضң߸飬Ϊʲôʷͱưֻ͡ͷεģ̬ȶ⡣ĮԶԡԼĸ飬ʷһ֪ɡ 
һ˿룬ԭȷ߻׮ܰģǳ߳ûĺڵ֯ǸڵԨԴ
ɳ˵°߹ʷǰ䣬мΪ
ʷȵĻᶼûУͱѺ˳ڡ
ǸϸˣܵвͱʾԷɢѹȸзͬСɡ
ô˵Ȼǳ
ԭòĽֻصͬһۡ
ʲôã˭ν绰ɡܶԷ˭Ҷյȫա
ϻͷϰëǴĸ߼ɲҲҪ֮ءȻһеõȵƽȳʷ֮˵
Ķԭҧסأŭڡ
ڷڰ칫һǵʱӡ
ʮһʮ֡
ҹ˳Ҫʧˡ

ͣˡ
һ·˽Сʱʱѹ賿ʮ롣
һ·ƺΪ˹ʲƵ򲻻һȦӣһתͻȻټʻʷͼķУ㲻Ŀĵأһ־ãƺ˦ʲô˵׷ϡǰ򹤵ľ飬侲жϡ 
žաߵӿ³
ȥ
ֱߵһƣʷҲ˳
ֲָһƬڡʪص촵ţѲΧ֦Ҷεɳɳ죬һֲԤС
Ӳȹʱͽŵ״жϣ̵ɰ
ڷ䲻ӱֹ
ʷһ֮󱻷Ťϰ󡣼Ķʷֻľż׸۾ûϰΧĺڰҲжԭ֮һ 
Ǹˣʦ
סʷΰһᣬʾ󹦸ƵգǸô˵
ߡ㡣
˫ܸ±³һƣʷ͵ˡ
һ·̶
׿ʯףҽĴš
ĳλ˽լɡ
ӱĲõʯӳͥ԰ȥǰͥľһˣΡȻʽȡſڵɵ֮䣬һ൱ľ롣
ʷ̬ɭϵһǰһм䣬߹ʯ˫ܸ岻ȡƽ⣬ټ˿ûǵʷ״󲽣üζǰʷľһ亹 
ò׵ִأſվһӭǵˡ
ʷһʼΪһŮԡ
ͤͤΣ͸Ųʳ˼̻Ʈʡںڳ͸ƻã벻һӡˣᱻȫע
ȻϴģȻԺͷûǶׯ˵ķӦǺϰ촩źͷ˰ɡ
һȺ״ƺڵӵѺȴǴϵĹŵ信꣬ʷִ㵸Сڳڻ裬϶Լᱻڵ֮ĶԷ
ү𣿡
վڹʷǰ˾Ұ̬ȣòѯʡ
ţѾڿͷһˡ
޾⣬ݲȵ˻شò׶ıδ󺺺Լᾲ棬ȻؽԻĻƺ룬ȴֺǡô
Ƴʷ廨ģ·޶á£Ͷһ˿
ڳ֮ͬɫӹʷ
ʷĿתػ΢΢һЦƺʷǿԸ
ɡ˵תڣ󼸸Ҳ֮ݡ
ܾЩ̫ԾǱģò˵ȴ̬ȹǼҲһǿȭںڵˣȴƺ֣ż߰ˡ 
ͨĥýྻȣ򿪾ͷһֽšͶϴɢŲµĸ߹ʡ
ͨƺϢңŴֽŽƺСĿͷ
и߼֯ϥڰǰӡĹ޳䵭ıùʷݵĸ輿ߡŸ߼̴סգ˲ûвŵˣֻŹʷǹһĨǳЦһ൱̬ȣȴ˲Ρ 
̫ˡ
ܱǸ˸٣Զһ·˦ǡ
ʲôôѲ
ٵҰ˱ɡ
ߣԭˡ
˲мعһǣ۾´ʷ
˳
ӳƺүո˵ġٵҡָּǶԭʷԼ³˵ݡȻǰܿ־ϿĴڹƬǺ񣬵˰˳ɾ鳤Ķӡ¡ֻоһǵĺͷ꣬ĵϸ 
վŲ˵ʦǱ
°ͳֱߵһŬ
˹ʷһ£Ҫ֮䣬Űסǿ¡֪ʱһӵĺˣϹʷ󣬽񹤾µӰһ 
òź¡Էһ㣬ִʦ
ԭɶԷǲ°ˣϧƺôһ¡
ƿغȨʾ£ʷŲжƵϥáˣֻһһˡ
бӵˣζع۲ʷķӦջϵֱ壬ϥغϥϡ
˺͹ʷ֮಻һߡ
ֱ£ʷ齥·ھʲôϡ䱦
°ɡ
ֱŹʷڷ˷Ը
¾Բй©ȥǶ֪ɣ
֪
˵еλϸߵػش
վһԣ͸˴ѹȵıδ˳˺ҡ
ĿҲվ׼뿪
֯
˼ʱֹƺͷƾоտһһ
֮Ϊ֯Ŀһ漴ָԭеĴºͣ·ϰΪˡ
Ҳ޷ˡ
ܱϣԼһ侲ʷ̾һܣȴ򾲶ˡǰ򹤵糤ض˵ʺһСʱֻҵɴ򹤣Ŀǿȡʦִգû仰ϡǸ糤Ǻп˵۹⡣ 
¹֯ۻסļһ§˹Ǹרƶõ̬ȣùʷ˶ԭȻ죬ȴͬĸо
ǿ§ס֯һΪ˻Ƶصظƺ㲻ζΨǴӡ
Ҳҽˡ
˵ָ֯򦣬ϸϸĦĴУٴʷס
סһʺر֯
Ҹλƺƽ
ȫָ侲ĹʷлҳŲæش
һЦ
ִʦѹϰֿϵ˻жӡ
Ǵ鳤ĶӰɣ
ûĸֻ鸾
ѹϲͬʷȻ
ôǸ֯˭أ
ֹʷ֯Ƴһۡ
һǸ˾صרҵʿɵиʺر֪û
ûУҶַȺһûнӴ
Ҳǡ
һЦóָ֯򦣬һ޼ɵ̽½󣬳ǰ

ǽʷ۹⣬һֱ˳ΪΪ֯ʷҲܿߣ֪۾ڡʹͬӣ§סе֯ҡ˫̺ᱡģԶӾɱ˿鲻Խ 
ÿ̽ؿڵĴ࣬֯ǿҧ´˫ۣëס
쳣аɣֻȫһ򦿿ؿڣݳ˵
Ⱦһ㱡ľմ˼˿ҷӪ˻档һԹۿʷ㽥ȡ
ߵƺ˷ܣºسӡ
ʺرıۡ
Űżɽذڵظ߹ʷܻ֪
ȻۡɣҲ˲ҡ
šţ
֯ѹֲסʱ·Ϣ
㵽
ʷԼı׶ƿͶ֯ϵߣҧгݵʡ
ĿǰΪֹԷƺʩԼɱᣬֻ׸ϾӹɵʵοԷԼǰǿԵΪԷͼʧȥԡ 
ֻ뿴ԭʧģ
ʲô˼
¹ȻԭйأϹʷȴװ⵽סʵҲ˵װ⡣ʷΪͶԭ֮ĹϵԭĹϵȷʵԽʦͿͻķ룬м䲢û϶ڡʷԼŶԷԭֻǲǹйʷôΪģÿκ涼㯡 
᲻֪ʲô˼
ָ˹ʷһۣͻȻֱذ֯Ƶϣѹס
Ҫ
֯ƴƾܡ
ڵߵǰнţƺ൱ķ֯һʱ˳ӡʧصؾ
ǣƵǿȴԶܿ⡣
ҪֲŮˣװʲô
ְ֯˫ͷϣֽ½󳶵ø

ؿһƬỬļʱһš
ͦε˵⫣ʷŵرȥ
ϸţִʦ
ñϳһǡ
ʷҡҡʹͷ֪ôػ˵
ͼ
ԭǹйŮˡʺر̰ͼϰֵĴʽԮԼ˫ַҰ
֮ʲôĽ׸޹أҲܡǿåֱŻ
˵ıȳĺ
ΪȻ֮ԱǣҰĿȫŶӡ
ǶԭνͣǼһǻʵĴåأ㻹Ǹϱݡ
㲻ҪѪˣ

֯ǱŹʷĻش
ʷȥǡÿ°ڱ߸޳˫Ҳ۵ؿڡ
ҪҪҪط
֯ķֿ޶ãߵ˫ȴҷֿ
ѩȺӵĺͷγԱȡ
˳Ծǣ֯Ȼûд׿㡣ëҲøɸɾ֯һԭе̬ƴֿƺǲùʷ
ԭôģ
˵֮ûȻƶԼ뷨
Ǹ˵Ը񣬰˳ǿаƵӲȥɣ
˵꣬⿪Լ°֯μ䡣

۵ҰĲ붥ϻƣɹ͡
֪Ƿǰ֯Ѩʪ¡
ߺߣһ
һǰһسͣ˵ˮ
Ҫ
ǰŵ֯ѿˣ˵ĳ Ⱦ̺ļ֤š
ʷ֮֯ͬ࣬ҲƲס⸱ա
ַ֯һñֱӹʷ
ڲ ʱҲһķӦɣ
ˣ˵ûУ
ʷҡͷ
ҲϸϹδ֮Ĺϵֹڴˣ
Ȼùݵ±ҴˣҲ
Ҳ֪ԭʲôԹΪҿвʹشˣʷն˵
ôֻǰæһԭܹǹʷİΣ˵ͷ㲻üëᶯһ£ʷĴ⡣ʹһ֮ģվˡ
˵ˡ
ЦһƵᣬ֯ڳ׽
ţ
´Ϣѵ֯ģˮʪ͸ѩˡɢҷ˿ס龰Ʋߡ
ʦ߳ʱ˵Щʲô
ҳ֯ٴϢٴε٩ʷ̬˺֮ ֯Ҳͬаɣ׵ָ÷˰ס
ʷŵذ𿪣ߵЦһ
㲻˵Ļֻ֯üˡѧȻҲ䡣
Сˣ
˼ͼʷȻŭ
ѪӿһʱԼӵһԾ𣬵漴ӳסԼϵ¡
ʷ͸ʲôΪԼ
˵ʦ㻹֯Զٿͷ
ǳЦһ²ؼȨУȴӲҪĥ֯𣬹̵ʷľǿϡ
ʹһ忡ף˹ͬĺå
ʷе¶Ϸ
бҪôΪֲҪֳڶԭϽдɧ˺ܽ塣ϰֲɻȱĽӰˣҲ¡ǻ˻ۺΪЫȴǡǡ෴Ҷ࿴øмҲŶԡǰһҲᷢĴڣ֪Ƕԭ㣬׷Ź㡣һУ»ᱻ̣òΡҿԸģǲһôؿ㡣 

Ҫɡ㽲ͷ𡻣ȴ̲ݻػش˵Ȼǰ
һָͷûֻҪԭֽŵģҾˡǼһѾ֪㱻°ߵϢѰɡͳǻһһʼܻỳɵͷϡĻԪҲҪʱ䡣ڼ䣬һúк㡣 
˵һ֣ѿԼض롣
֯Ĵųʹ౯촽˵šҰɡĺܡһĳ 壬ۿžҪ϶ֱ䣬ȶȲŸƽϢֱٴϸ߷塣ʹһԹۿҲ֪Ѿĥˡ
ǿͶԭֻ֮ϵҲš
һ϶Ƕԭ㡣ʷʵûаԾ
ʦѵͬ֯𣿡
޳ܵ𱸹ʷ
ִ֮ǰû¸֯´һءװڴ֮ɽѻ СѨҲû䡣ҺûסССɧȻγ֭Ūʪ˳Ļ
˵ˡ
㲻Ҫ˵ˣ߽֯źģۡԵأ޵ùʷԳ
ˡ߳ܲλҲʦһˡ
ӵ˵֯ϵ
֯̾Ϣˮջ䡣
ɵϣʲôÿ޵ģ
ɶΨʱŻο
Ҳһֱ´ҽºͷͱֱŤˡ
ҲҪҲŲϣ
㱻ŭ֯Ȼܾ
ڶ̸֮ԲֹͣŰ֯ʹϢѱټޡ
ˡˣҪˣ

Ӽϸ߳ȫ֯ٶȳˣȤֹͣ˳͡
µ֯սס׵ָ⡣

Ҳ޷Թ۵Ĺʷŭ⡣
Źɣҿȥˣ
͸Ҹİ
֪Լʱ߷ĻҪƽظЩ˺Ҳ˵ڡ߳ܵϼҪ
ʷҧҧ´ߴҰްнŵƿػشˡ
ԭֺǸ˰
Ц֯һ䡺ûУ
֯ϸ˵ˡ
ʷף·סԼ䡣
ҲӲǱŹʷ

סշת֯֫һͦͬʱס֯Լķһ
ѽҪ̫ˡ
ᴩѨȽʱҷʯɫۺ١
֯㱵ĴȻȻظŹʷ˵Ļ
Ŀû컵ĴǰݣʷֻȫѪҺͷϳ塣
ٰŰƺδ֯ĵ̧ϵ˫ӵסľٶУʷȷŵֱ
еͶ֯
߿кͱӰǡ
״һǳ̣*֮ǰ˳§ݵ֯յ
145ҳͼƬ
ǰ
ſ
ʶʵ֯Թ˳ˡ
Һһβ©С졣
׼©Źԡ
§ס֯Լ֭󣬺ԥ֯ʪĴꡣ
ƲסĿǡ
֯㵵˫ĿԲ޷˼۾С
ţšأ
ǳ˺һ·ǿҫľ
֯סָɿػࡣƺʶˡ
֯ƽϣվ·
ϷҲòˡֻҪԭӦҵҪҾͻƽƽطȥ
ǰ׷Ļˡ
ԭ鷳ˡ뷨ùʷڳǿӲ̬ȡ
ֻʼ粻ÿɷžһֽ뿪
ƺϵ֯
㻹ðɣ
֯ɢϵҷʪŹʷͷڸղų̬¶Դɬ
ҵ½°ڣֽƵʷӡ
̴㡣
Բίˡ
ӵѲ֯ؽ⿪ָʷɡ
лл
ʷһͼһ֯л
жϿܻܵһЩƣԾԸȥĺܱǸ
ûжԲҡ
ңԷߡ
֯ɵ˵ʵ
ʷ֯Ͷ
ͬ֯ɼȻѱĿǳŰ԰Ϊ֯еġ
Ϊ˱סҵ
֪Լ£ʷ̲סҪʡ
Ҳԭ֮һʵе롣
ԭΪش֯Ȼ̾૽˵
ڵһմ֣ͺñȽ䲻Ķ񫡣
֪ˣƫƫܲסԼġ֯
ʷֱֱ֯ȻҪ档
Ҳ㰮ȴڲ֪ҪǻüĻȰ㻹Ǽ
֯Գ˵ݳ֡ʷʾԼûϵվƽӵĽе飬ڲܶ
пʽůǹȥǱߺӲɡ
Ӳٺú˯һ֯˽顣ͷʷǾ
Իص֯˵һ䡺ϺڵӾ͵ٲ
4

ϵһҹʧߵȥˣѾǰʱ֣ܹʷķûκϢ
ʲô˼
ҲͲסӵĶԭһͬڶԭ칫ȴжɳŭ
ΪʲôڻûиǽӴѲɶԷ°ִеĿģֻ˽𣡡
Ӧòɡ
ĶԻ֪ظٱ飬ÿشһΣɳһţöԭӽҪնƷͷĲԶԭ˵ǳɳҲΪɡ 
ģĸӸɵģ
ԭݺݵһĵ绰ŭس칫һġ
µֻһһܵĵصˡ
ȻԷͼҲһֱԴȥ
²ִûҪþ֪ڲ鷳һЩڷֿɿжͿˡ
֪ˣ᳤
ڿɳϵɳݵһվҲĥˣ͵Ŷԭһ¡
Ϊô֣
ɡ
ɳԥػش֮ǰǹ
šǸϹڶϽڴң㲻ûܾݵ㡣Ŀǰֹã
ʷܣô˵Ƕԭ˽¡ùʷ춫ԭĶҡвƻĻҲˣֹĿǰΪֹԷδȡжôһǷðѶƻᳶͱ˼ˡĶȻܴ⣬µֵ񾭣ÿѲ߸輿籣־״̬š 
ֲĻҵҲмɿֿó
ǶΪ᳤Ч͵ġɳظر֤
ƻĸɲ涼и쵼İᡣ֥ԫɳȼĸɲ˵֧ЩֱΪδ˰ᡣ
Ǹһס顣
֥ԫϳ֮ǰɳƺ֥ͬԫķһ졣ԭԸл
ھȥš̺ʽһ԰ҳ
һ˵꣬ɳ㼱ת뿪ˡ
ҲǴӶԭǰδĻҸоʷиһ»̬ذɡ
ҪǶԷԹʷΪʣвƻµ¾ͲǶԭ˵⡣ԭ飬鳶Ϲʷ˭Ҳ޷Ԥɳǵ㡣Ϊ˱䣬վǰߡ 
ҶԴʷ̬ôر
ԭЩһδٵ⵽ǹʱԼƺ侲޴ӵˡ
ڷ֮ǰδʷбܵĿԡ
֮ԼϴĶûϹĸԼģȷʵֻйʷһϴ֮⣬ǴûһԷȾơ߶֮ĻһҲʷְҵصʦ⴫ӡ˵ʶʷ֮ǰ̨ŮԱϵܲŶԡ 
벻˵۹ô񡣶ԭ˫ü޺޵ҧгݡ
עңǹʷϡңʱȽϳɡˣԼΪܡԴȥ׿ʼ̾ʱңʻԭһ֪ͶˣңҲЦ˵ġ 
ңܣԭҲͬʳѰڲǿĸ֮ʱ
֮ǾҳʷԼߡ
ڱԺˡ
֪Ҳǰ״򣬶ԭֲһϣܹĴεֻ롣
ֻĹȻǡ˵εĺĿǰ޷
ɴȥҳ̸аɣ߹ʷǳİ취һ뵽һݵʱ䣬˵ʷᷢʲô⣬ԭ絶ؿѹüҪѾþûζˡ 
ҪٳٸŻָ侲һ绰ﵱʡĿǰûȷ֤ݵ£ʦһǳΪŪɳ׾¶Լ㡣 
ڹؼʱΪɲģĹʷȻԺףöԭָȡƽ
㱻ҲԱһᱣƽֱһ̡˵ǵĻֹϴʷԸԾյһԽնʷԽ侲ǵ̬ȥԣǷݼǿԭҪʰ·硣ݹ˵ĵʶݵ˼һʼûöԭʧ 
Źʷһ°ɡԭѹסͷĲ˱޲̲סҪ嶯µԼ
һҲԷģжѣһҪѹʷŪ
ƽ˴֮һҪСıصޡ˳ϹϵʱΣաҲ벽ΪӪ˷㣬֪ôֲܻıݡ 
ôһʷķպᣬҲ˺Կ࣬ԭ˲ôܱ࣬ùʷ޷صúá˵䲻εĻ˰ϣʷ͸ùԹϵùָƽһΪ˲ùʷգ˴һ϶áֻϧΪʱԭѷŲʷε¼öԭϵʵ 
ֻҪϧĶζҪס
ǶҪļ֡˾ԼķƵԼòǱĳ
ԭתǸ͹ʷͬͬռмҪλˡ
ȰȰң߰żԱСƲԭز̸ҵгɵңӦҲвٵˣ᲻Ծ˶ʺޡ
ԭǿ԰ƼѡңĿǰЩӣԿڹǸҰ˿ӦϸءԭҲΣƺԳңػ 
ˣſڴ
ԭɡŵǸող뿪ɳ
ͽ˹ȥ̽ˣӦþȫճǵĶ򡣡
ˡ
ͳϵ顢յ顢ǰҲѾֹˣĿǰûյ鱨Ҳûʲôμ
ץһ˻ȥȷʵʲôߡ
ûֵ鱨ִе޹ҲνֻҪκ״̸ұ档
õġ
ɳشͽȻʲôּ˵ȥƺΪڹԵЩֹ
м̫Ҫ¡˵үͻȻִȥһ˾͵ݳǳʣҲûӣնˡ˾ǳ
Ŷǲڹ˾ʲô£
ûСǸصˣҲһˡֻεְִ̫٣СϢʱһǳһ
𡭡
ȷʵûʲôֵһᡣһμ棬׵밲ʱѵҲˣ˾˼䡣ӡжЩӵġ͹ʷĹϵԼһǰѾʼ̸䲢û͸¶ԼµĶ 
ʱڣͻĴְԭĻɣҲʲôɿԴ¡
ͷʺţԭǰ׵¸ϳԺ
һ˳ͿյػرϢʱȱ˵

ƺûɡ½ػ鱨һҹĻͷԭɳԼͬɳĽۡ
Բ𣬻᳤ұΪһǳɵġ
Ҵˡ
Ʊø˷롣
ԭ͵һ˫۽ӻȦ
ĴѾ¶⡣ղ׵ıƣȴûꡣֵ÷꼾󱨸˵ĩ졣ԭҪлүֽڹ¸ͣɡ 
Щ˰ִеĿĵʲô
һ綼ûСʵ̫
Ҳ˵ִʦĸԸ˰ߡ
ɳµƶϣ˵һ룬칫ϵķֻͻȻ
ԭͨƵʡʲô£ҩζʮ㣬شԱŵû겻塣ԭûŶԷ˼ϰ˹ǺԻŵش 
ڡүˡ
ף
״ûһɲԤ׻ȫĺë
ôͻȻ
ڡүа㡭
ԱŵĹ˶ԭû˵ĻжϣӦֹԶˡ
ûȴͨ㾶¥ݡ
ԭһɳĿӡ͸ĶԻɳȻҲˡҲͬػϾ顣ʱãо̫ˡ
ԭŬŬ򦣬ʾɳſڡ
ɳһŴ򿪣ǡǰ׾վǰȫװûϵǳɫ÷ǳɫɫͷ׼ʱһ㣬ȵûʲôı䡣 
ˣл
ḡɨǰɳһٰۣͶڰ칫ǰĶԭ
λıƽ⣬ʡŵ
˵ԽɳԣȻԵõĽŲԭ
ԭҲվ˼Ű칫γɶž档
ϡ͡ү𣿡
ԤؿڲͣԭάƽͣԲ䲻ȵ̬ӭס
Ǹòæɣ
һеģûյķֱ𡣡
԰ǽˡӦõõϢ˰ɣǰѹǵˡһûϰ࣬ӹݼ˶㲻̫
ʲôϵȨԼҪ
ԭ
׵ıһԭ䳰ȷƺҲڲЦһ䡺ԭվȻǻȮһС󴥵׵Ļ˵һĺڵб 
ղŵĻʧ֮¡
ߣпĵĵǸиƨá
ҧг˵󣬶·޲ðѶԭж顣ڿԷȴһҲѹ߷߲ƽˡȻ䳯ŶԭŭĿӣȴƺִС 
˵ԭüĿơ
է֮Įģÿ潻̸޵ơƶԶԭ൱أȴԼ͸¶ŵ⣬͸ĵôġ
Ӻܾǰָоԭⲻ׵˼ֻơ
ǳǸǻҪæܲ˵⣿
Էô鳤Ķӣܾܲа˺ȥԭѡԺΪ󣬾ȡǫ͵
Ҳáǰѻ꣬ͲöҰڳָ߸ϵˡ
ȫëٴ
վſԱߵɳҲһ뾯״̬
Ψ׵תΪ磬ԭõϹթЦݣȸԾ
ŪĶҵ𣿡
仰ʲô˼
ȷһɵģǻŭĶԭװɵ
Ȼװǻƶײá
ҹҹշת߰ɣװˡƺһϧǰæһ
ү
ԭ嶯ǰˣȴϾһƨϰ칫еȣתֱֱӭӶԭ˰ŭ񡣴δŵˡԭŭڣԹ᳹ᣬ¶˿ҡ 
ִǸͨʦڶƻʦµĹ൱ܳһЩľ׶ҲΪʲôҪ鷳
ΪʶһǱģ
һĵƦƦشǵǳЦ˿˻ðɣҪǰ鳤Ķӣһٱȭˡ
ǼһϹɣ
ûżϴ
ԭѹػش
ԶԶվһԵɳһڿˮҴһ¡
ǵĹϵֻǴôִѰĸǰ㿪ʼԶϵŮˣõ֤ݡлŮΪįͶӳǽ㶼֪ 
˵ŮֻǷй*ĹߡԲ常ôȰңʱûгɼҵĴ㡣ô򵥡
˼˵߲܆ǣ
˵Цˡ
̫ԭ¶Ц
׵ıŤԵøŭݣԭȴֻһЦ֮ҲǸǱڵˣԭȴδ۹⿴δҲܡȻǸвŸѰζˣȴδйǷ 
ˡȻˣֻôõ㶫йˡ
Ҫԭϵ裬Եͳһһ˵
ԹûУ
Ҳ޷Ķԭŭٲܹ׵ͣһֻ޷졣
ײδηӣֻƤЦءۡһһḡģ
㵱治ںλʦİΣɱСҵֶΡȣλʦܻܿᱻ˵ȥмˣһЩɫͷ㶼νĻԽԱǸɳǰɣҸȥ 
ΪôûŪ𣿡
163ҳͼƬ
ұ֤˵
˻õӡ
߽ᴦ·ų𻨣֯ŵĽŸ
ף㵱ΪУ
ԭɭɭĿǣơ
б¾ܷҺô常ĶӣᵱֻثֵͷڹꡣҪҲãȷͶƻӲӲνͳͳյȫաڲ常ըҹܲô࣬Ҫ־ָ췭ظɡ 
öһԼȫ֪м£ΪǱܸǣǾʹشˡ
˵ԭ
ɫ԰ǳԵ˶ԭһۡ
ҪܹϣⱲ޺
񾭲ֱģ
ҵˡ
Գʼ磬ֲڳڴµ档
ڴô죿߳ţִʦɾû취ƽˡץסұҲһЩûʱڵõҵ磬ͻִʦСָͷ 
ףǲǷˣִֻǸͨʦڹ˽ûʲôرĹϸ𣡡
ֲܣҲΪġʱ˲õʦȥҸµŮ˰ɡ
ҲǸ˵ôǰ׷ѹ𣡡
ܼά򶨣ԭҲ֪Լ͸¶ꡣоó׼ֲϸı⣬Ҳ޷ƽľ
һ뵽ʷʹ飬ľ
Ǹ׽ˣԭ޷жģֻԶšԭ亹ȭͷ׵ıжͼ
֪Ƿ񿴳˶ԭ˿̵ľ׽عǳЦǸ緢־ı飬֮ᡣԭŭֱţȴҧѹסŭ
벻;ĩ·ıҲٵϳ֡ߣҵĵлͦһֱһ̣һԥ᲻һǸӪ乫˾ʲôˣҲ֪أܾλʦ֮Ļжϣһ˶෴ɣƫƫҾǰ˼ҳ 
ɳ˶ԭλ¡ȣӻͳ·ָ̣һ
ûдɳ
ԴһҡڵҪվб󷽵ɳ̡ɳޱհˡ
ԭһﲻض׵һһС
ԼȻһŪڹ֮䣬нڽڰ˵ơ޷ʵϧ˿ƿȨˣû
컨һ̵ףָ̰תضԭϡ
ľضεľƵꡣ
ͻһ仰
ҿɣ
е˼Ҳˡ
Ķԭ½ȭָ׶
λĿľվԵֺžƵ꡺chou ChouǶԭϰ徭Ӫĵ͹˾УǰҡǮʧȥҵ꣬ԶԭǸ 
ҪҰǼҾƵľӪȨø㣿治С
Ҽǵһ¥Ҳİɣɴͬ¥ҺˡûҪѴĳǵĸ߼ֲλӽѾʴˡ
ôһ£ԭʱƿԡ
ǰ⵽ǿѲ飬󿿾߲㻤ŵȫ˵ĴĳǸ߼ֲƵ޴¥ӪԼ䲻ֵȷʵԵС׼ס
ǣԼһåֶǿռʲҪǴ˳ȥԶԭܴ衣ҪǶԷйʷƣԭúڵϵĹأ֪ߵغ˺ݺݽѵһ١ 
ֳһ̣ɫذ̻Ҷڳë̺ϡŰ߹̶̵ͷЦ
һ߲λʦƨɣһĴȻơζӦúˬٵңҪҰϷ𣿡
ң
ԭǾʧİŭ
̾Ѱԭ侲ףȴЦڿ˵
ѽ᲻ĸα
㲻Ҫ̫
˴˱˴ˡ
׺òѲų˼ڵϨڴʯƵİϣſֱ̧һۡ
Ҳøˡ趨ʱֻʣӡҪûӵҵ磬ʦСָͻᱻڰ˳ɱϣɫ԰׵ضӺɡǿ 
仰Ǽ١ͷˣԭȻ޷ж
ɶڶʹԼ
ûֵų֪̫ۣΥԼ⡣ʱ˿ٲ̹ͦȻԣһᱧ
Źʷ
ûһǣҶǡ
ʹԼƵƵʾңҲйĸо
ԭһȻȻ˵Ӯˡ
ͬһɲǣɳȫ͸صģӳҰǡ
ǾһΪˡ
״ʤֻ̬ͨ
ҡҴȥǱߡ
ڶԭĵ½ͨ緢վ
߰ɣٵҡھʹȥˡ
Ŀʺ˷ܣ˺޲
ԼȻˣ˵ʲôǶࡣԭ㵱޳Сˡ޿ɻرܵ³˶Թʷĸ飬ɷϵӲӵĿͷеõͷţܾ尾 
ڡĳ˵ֻȻʵĸо

Ӳ踪Ҩˮ룬輺ڸϣڷʽϴڡŪů󽫷ˮȥòøɲ롪
иϰ֯ıǰʱֽŶ֯ĺ
ʷȥ𣿡

ʷˣ֯ĺͷ°֯
ߴͷ֯ͬҲǺͷװĹʷԯޡɵ½ɢʥΧʷܵ֯ĸȾԾֱͦ
˭ţλׯڹʷҹַκ̬ء
£ʷ֯¸ѧϰһЩ񷨣֯һĽ̵ʷоˡ
Ǹһúưɣ
С߽֯ڹʷһķ˿￪İ̴㡣֯һһ·ϴԹߵ飬Լ⵽Юּһ£ʷʱ᲻Сĸǡ 
ǵáҸղŻڸϰѧĶ
ʷ˻ش֯οº͵΢Ц
ʷⷽ츳һ죬ͼ̶ˡ
ǵù鹦ָ֯з
һʼԵǰȽţڼҲԿ
ʷͷ˵ãŲ֪ʱŻؼҡ
֯񣬹ʷо͸סѼûʲôֱ𡣿ǣܲһӶ֯ԼĲҪϣʷҲϰࡣǽְǰһһ 
ʷ鷳һ𣿡
ݳĬ֯ϥǰŲһ£ֿı鷢ʡ
Ϊǰ;ãĹʷ岻ؽĿת֯
ѵͶԭ֮ʲôЭ飿
֪ԼʷԱƽġдʵƬĲбͷһĻĻԺͷƤ顣֯Ǹİ񣬸ɿ
㶫ԭҲ޿κΡڹʷ̻ε뷨ٶȸͷ
Լ̫Ż˰ܡԭûҪΪκΪ̵ʲôôǾ̫Сԭˡο˶ԭϧĶ
ܼ緢֣ûеʵļֵİæһҪĥԼйߵĻҲֻܴߵȻãڲС״ǰܿܺ˶ԭ֯ҲܵۡҪȡжҲõȵǰԼ˵ôһƽӵĿԾ΢΢ˡ 
Ϊ˾ܼ֯ľ񸺵ʷɵشߴʲô£
˵Ҫʷ֯Ҫ˵ģǹĴðɡ
ϣ֯ȴȫصĲᡣ˵ҪԱǰдˣϣʷҲܰæ
ѵġ
ǡ
òײѹֿ־׼֮⣬ʷһʱ֮㷴Ӧеɻͻ˿ġ
λãֻҪкһλͿˡıַǳɫĭúϸ£ظʡֻ裬ܵõôõζ
̫ˡ
ʷæַ񶨡ǾǫѷԼǸѧĳѧߣһĲôߵۡԼʱȷʵģȴΪرͻ˼ôʱ޴롣 
ǣ֯ȴն˵
һ˵άĻ
лл
ټǫȥ֯һʧ񡣹ʷ̹Ȼܣ֯صл
ʷҲһˮ׼͡
֯ݵĲһ죬µĳʷ֪
˵Ѿˡ
ʲôʱ˷ÿͣʷһ㶼û֡ǽһʹķ䣬֯飬ϰĲ񷨰ɡ
Ҳ˵оһһ᡻Ϊ׼ҪģҪȥķȽڡ
ǰ;Уʷ񷨣ֻ֯ôش
ȻеЩ֯еĺ⣬רעͺá
ˮݣľƲϾȻŲߡ
ǽںֽŸĸڷ䣬ƺĲҡ
Ѿˣȴû·Ħ̸ˮ޷̽Ķ
ƶˮָڲǰŵƴֽţ˾ʮȵ񣬴ӹʷλûǿĿˡ
ŰͲ롢輺װ˸õĽˮȲͳͳ֯㿪ʼ˱ǰ
ߴģֻв踪ˮ·Ħ׵Լײʱȫ̸۳˵οԣ޷Ƿڡ
ϸϸ֯ϸָḶ́ΪİĿɸڡ
ʱҲˣڹйʷԺһֱŶԭ
ʵ˵ûԭкȲģ֮䴿ֻϵ֮ûлһЩʲô
ˣʷԲԺŶԭƷ龰ľȻƽ·ӿһܰůܷһòǰ񾭱ýģƬҲ÷ɵĶԭͺˡϸĲĭ·ǽ˹ʷⷬĲ 
ʵϣлΪԭ裬ԭҲ󲻵ʷŲڡ
ȻʷҲֻ֪ǵΪԭˡ
ԼǿЦ־ðĸһˣôһ°ɡ
ԭλãԼοԼʷԶԭֵĸ¡
ʷϲԼԭʱȫսС
ۣӺͶͷ΢ȶ㱵ĸоҲ
ʱҲ׽ŰԭĿɬζǲԭܽĸ飬ľջܡʹÿ촭һ뵽ԼܱܿŶԶԭİĽܾһ尾ԤԼԲ 
ʣ˻ϲǸ
ȫ¶Ʈϸĭıϡ
ʷջس۳ҵ˼طʵñϵĲԱߡ
ŲƲڡ֯񷨣һ뵽Ҫǰͻ̲סšҪǾڴ˵ĿˣʷһҲüͷǸǺá 
ң˳ʱƺáѲǰ׼Ϳڡ
ȷκ󣬹ʷԳŵĶҡ
֯ڵǰȻӰ·Ϊעһǿļй
ˣû˿ڵĽžԾؽş̌ͷҲӿ˵ģֻ֪װ˲ŶʹȫװװûȥԷס߽ʱԼ֪ЩʲôΪʶԷȫֱ 
ߵĺͷټС±ȵױԵԵЩӲ߲֪ͣڽűߡ
òǰֵݳеĲ롣
ʷ
ʱϤС
ʷԾءףһ̧ͷӭԼһֱܿס
ԭ
177ҳͼƬ
벻״ʷԾò㷭ϵĲ롣
㡢ô
һҡ
δĶԭЩƣ΢İǺͷ·ܿʷ˼Ϭ˿δ䡣ļװҲʺͶǿţֻƴ 
ǾȻټһ졪ʷͷмĪԭѾԼĴָΪԭҲйϸˡ
ʷϵȴűīݵ˷ܣϲá㵡мӿ
ѾԼʦ˵ػˣԭ
ʰƶߵһ
ס
ʷоšڽ֮ǰƳװϯӣԼȴһҲûзױסҲ̲סԼӡ̵ˣԼղ̫ˡ 
õüֱҪ߳ݹдú̲סڿЩʲô֮£ԭǰһųʷܸоóҧͣǿԼ 
ǰܸˣȻҶûϳ
ԭ˹ʷһǰۣҲʲô񷨣̴̵ضͺȥ
һֱ泯ǰ֯ת
ȶԭһڰѲ£֯ЦŶʵ
Σԭ
ԡ
ԭػش
Ȼ㲻ϱ佱ʷ˻һΪԭĲ裬ԭˣ˲㸺ۡ;Լõ˱ҸС 
˶ԭ䲻ȵĻش֯͡
Ľ
ֻп˵ૡʷ仰ĺ⡣
ԭõüͷһվ
߰ɡ
󱻶ԭһʷҲ
ǡǸԭ
ֹһ£ͱɷ˵ǿߡ
û֯ллϵĺͷҲǽġ
дڴ״̬ȴֲòĸŶԭߣֻ˵Ǹ򡺵һ¡
ԭΪʲô
ѵҪЮԭʲô
ԭΪʲôҪ
ӵʣȴ֪ôӺ
ǣܸˡԭ鷳ǸΣԭûοʤһʷۿȡ
´ɵͷɵԵر˰ܣҾ͸ÿ
ش£ԭҧгݰѹô
Բ𡣡
ʷҲĪǸ
˵꣬סʷĶԭͻȻץöˡ
ԭڵҡͷʼᡣ
ҿʺر֯ǸԳֵĲңүӡ
ǰǸܺõˡ
ѹ˼һ˵ۡ
ԭһֹһͬùʷͷĻܾûԼһĨԳ
ͥԺ߹ʯСͣһ⳵
ϳɡ
ʷ˳ڡ
Ҳ˳Ķԭ˼Ը˾ǰ˳ȥùݡ
ֱ˿̣ʷһĲ̤ʵУ񾭾˲ɵ㣬ɽα

ԭŹʷ뿪غһûص˵ϥ
˾ˡ
һֱƶԭʧɫģΪ˺ڵΪ˸ҡǱӡ
óԸҲˡĿöԭϵִŵһ棬׳ЦͬʱҲһ˿Ľ鷴븴ȴʼδġ
Ρú˵㡣
øɴĨϴõĲͲ輣֯Ȼ˵ûĵζֻ˵Լĸ롣ľİĲ
֯һֱ
һαʱҲ⣬Ĺ˰ռˡ
ҲˣװٰҪԵӣɫ˫Ű׵Ļ
ᳬȻˡ̫ȤˡҪǵ*ڳǱ¶αװĿʹٳҲܱȹʥ˾Ҫɰٱ
ԭҲһҪ̽Ϊİ¶֡ԶԶԤϡû뵽ԭΪһˣϧԼʲҡǮȫ硣 
볰ЦԭǸϵɵϣƽĶۣԼܵȴŨŨܱС
ĽԭӵһԼ䰮ˡ
ԭΪ鲻һеļ㣬Լֶһּ͡
ںܾǰ˾ͽפ׵ģ͵͵ĽףһֱζԭܰԼˣδԶԭȡκжԼȥѹԭҲͰˣҪȥȶԭԼܡ޷̹ȻԼĸ顣 
ڽ֮ʣ澹˵һԿضĶԭƺ鲻Խȥȷʵ࣬ˣһҪǸ˾
һֹȻڼʣ󲿷öԭʹζ
Ħȭƣſԭʹ
ϸ룬Լ˿̸ܵĿįΪԭֱ̫˵ûκη;ٰĹϵɡ
ԭҪģǸǸһϴ𡪡ֱڣײŻȻ
ԼҪս´ڵ֤
ʧ㡣
ף
ͳͳڻˮݵ֯һ׵ɵ¶졣
׽Ե֯һ˹§סһԼϵϸԼϥϡ
֪ͲðǸʦһܶһ¸ԭĴ̼

֯ȵĿ࣬ʲô˼¡ͫһĨѹֵϲáⷬƺܿġΪ׽Ҳ޹˳Ͷԭ֮侺һɡȻⲢ׾ʹϴĸ֮ġ֯Ҳסɽ׸ģơֻΪܹſĳЩ飬Ϊеˡ 
һǿɰۡ
״ս֯գԷǷС졣


ڶκ֯ǡôܣҲǹֱ֯ϴΣ̲ססźԼҺС죬һʱ
֯ˮӯһֱԼǰɡһ뵽ؿһ
׽ָڶа㻬ĳһζ˳ĴУһ߳С
šš
Ǳָ֯㸧Ħ׵š
Ҫ𣿡
Ҫǻƽ׿϶ΪϷ˿ȴһҲ˺

֯ߺһʪ촽۵˼꣬еŮᶯˡԼһۼӵΪе龰ͷ룬˵һ˲䱻ˡ 
ҪҵĻͰ۾ϡ

ҧ֯岻һر˫ۡ
ܵܳëգӡǡ
֯Ĵݳ̾Ϣ
һƽӲϹķʽٰǻؽ֯ʱˮݷɽлү
֯ͽȻ۾׻
ʲʲô£ɩ
ÿݻæŮӶ
һλŰݷүҪҪ

վƽͷ壬֯һˮȥһ߾ȵʡ
ǵġ
һ
ǵǣԱ߻һλˡ˵ѧϰ
ڲҵ˵ĶԻ뿪ȻԷϵռ֯ǲˡ
ϲޣôɫ
ϱԹţҲˮݡ
ӷ˲佩ӲŵѪɫŮӶƺΪסϰΪҲΪ⡣
Ҫˣ֯

֯ס߳ˮݵףм˼ᡣ
ȥɡǼһ˳˵صܵĵطȻʦѧգҲûɰ˼Ҿ֮⡣
ǡ
ٹ
״֯ĻԽһɪȣͷҲص뿪˲ҡ
һλ˹ɡ
֯˷Ըӵ
ѵ֯ú´棬ƫƫɨ˵Ĳ֮͡
׵鵹
þûڴϸ֯ˮ֮ˡż裬۰ϧҲǴ˿̵г˶֯ϧ
ƺķʱǡһλԼʮ塢ֽ˳
ܵλ棬鷳ˣˡ
ӷڴ
ǰѻֽߵڳڣԽسȥðɡ
õģȥҿ
ӵʵţһԶݵò⼸ֵİ˾ɡ׳˵Ƴһۡ
˷ֹֽţվصĿӣƵسһ
޶õشЬӣת뿪
İ˲Ȥ
ռԺǣ´һҪʹܺͶԭһʤȤ
ҪԭһԾùʷƵĹǰսһ뵽ױ㶷־
ưɣԭͷ÷Ъգ˼ǳЦǡ

ʹһȥùݣ˵ذѹڴϣʷҲûκεֿ
ȥ۵ɫĺͷ
ߴɨһ飬ûڹҵµĺۼͽûպۣ˶ûУ۵˻֮ˡԭҲһ϶ֻԶţǵ֤ܷġ 
Ͳһʺرӳ𣿡
ĵطֻҪӣ漴ӵóŶԡ
ʷ˫üԥŸôش𣬵ǱԭĿⶢסŸоĻŰɣֻߵһͷƲһԡ
Ҳ֪ʷһǵԭš
Ǳˡ
ԭܵԼث֣仰˵ʷԼ
ܸص֯ǲһ뵽ʷǸһڵӸĺ˰ܿʱܵĿ־ͲԭͲΪʲôûжעʷԼΪʲôûкúñ 
ʹƽֵټǿΪԼʱһźµҹߡ
ˣȫյĹʷȴûԭ¶ˮ˶ְ
Ҫܶ׽ԼԼͺˡ
ȻһӣԼ̡̰ԭԼùʷʧ
δ˭飬ΪûԼĶ
һ죬Թʷ˵̹ĵǾ仰ɡ
ΪڸϣͳʵؿҲۻεҰ㡣
ԭȥ׵ذϡ
Ƕԭһ֮ǰȫ㡣ʷҲһ㵣ƺǲǳԴҩˡ
̷ԭ˹ʷ
±˽ʷݳĴϢ
ԭסʷ˫ѹڴϣԼĴס΢˫
š
һһµǲظš
滹ĺʱֻ֣˿൱
״¼ףƽĹʷһǰ׾ζԭΪΪȻܵ鼤Ӱ죬ǵһػǡ
꽻Уʷʱݳģɿ˶ԭ
ԭƶ˫žǡһ·ȥ
סͦ˱ʱʷ͵ŤӣԵһߵָ֮Ū̼
㡢ô̫һ
ʷԭͶ԰˫ѱѬȾñˮϰĲλ쾹ʩܵİЩ޴롣
òΪǸ⡢ֻˮ˰ɣ
Ҳ˼
Ǿ͹ԹԸܾͶˡ
ԭȻƶָูͶĦ
ÿ˴дʷ񴥵һ
С
ڰҴϢĹʷԭҲŻ㽥ȡһҵġ˭ҲҵĶռӿǿҵؼ
Ȼ˵ûʷһָͷλδ֤ʵ
Ǽһﶯ𣿡
ͻʣʷҡҡͷ˵ûСʹ绶ᵽԭʵ˭
˵꣬ʷ⵽ʴǵĴ
䲻ʱݳָڴơ
¸֮ѲŶԷʱΪ̼׳ԭŲ֫ԼİȥĥʷѹʷߵǱͨ졣ԭҲΪһŪļˡ 
ȻʷûأԭҲ׷ȥˡ
û뵽׸ʺر֯ȻǾʶ
ԭΪԼҧгݡ
֪鳤ȴû뵽׺֯йϸǸء淶ʹڹ۸ΪˣʮõʸƷԶǫ͵֯ӡʵȥ̫Զ˭󲻵֮ĹϵȻܵװ°Ĺʷķ֯Ǳߡ 
鷢ǰԭڻԵɺӦ֮֯йһ֮Եֱ˺ݺˣһٵĸо
ЩԳհķԭɣϵ񻯣Ϊ϶߹ʷһΪ׼Լϧ֯ڲϵͷĿڳһϣҲԼܱԭ֮һȻܲģȷʵ»æһ졣 
ֻ׹Զţ˵ؽʷҲ㲻еĴҡ
ԭ
ʷŴԭЩ˵Ǹ⡣ͻȻʲôôϢʱ׵Ժ£ƺԭ䡣
ǲǺʧء
ˣƽ뵽ʷɵǿҵԼԭ
˵ء
ԭںظһģɵĴ𰸡
Ҹ׶̸ˣ㲻öܡ
ǡ
ˡ
ԭԲĹʷԼҲôº͵
סʷ촽ٶ˵ϻ
ʷ΢΢򦡣ֲ̰ƺϸϸöԭʷˡ
ţš
꽫Һ룬ȹ̵Ŀǻ
ָȡǵҺ˳ͿĨڼͦס

ſʪĴ͸˿촽֮졣
ֻҪԹͶˡ
ԴĶԭڳ³̬ȡ
Ϊ˱ǵĽǱֵϵ˶Ŀ⽹㼯ڹʷϡֻҪ϶ʷ䵭һʱůʷյĻʾͽ͡Ƕԭӵһ㡣 
ҲҪļٵζİֱ͸崫͹ˡ
û֪ڴ¼Уԭ磬ʵĵѻŵŴҡͬʱָҲ¸ֻͣýסȭͷš̲סѪӿû۹ͬٷһΣǷߺ޵һͷײɡ 
ǵͷתĹʷһãȻĬĬŶԭ
Ժ㡣
ԭ֮ⲻڰʾظҰɡ
硭Ҳҡ
ʷϸʾ䣬ȴվûѻ˵ͷ
ԭʷʵʲô֪
ذѹʷͷȥȡĻش
ʱԿ䣬ô๦ǰϷϵֻйʷټ⼸ֻʷһϴԭΪԼĺˡ
ָ˿̼ͷƤĸоƺʣʷ̾Ϣ
ǵʯ֮ڼ￪ҵ
š
㻹ɼΡ
ԼоóʷִپɡһŨҵİӣ˶ԭؿڡ
ͷĳ룬ſɹʱȡõ󻬼
ǺͰȼ˳ŽΪ
ԭֿ˫ȣ¶ĦʪĴڲܼ࣬ĴСȸ˫Ҳ͸΢ʪȡʪ޵ζǿ˵ĹܡԭĹɼǵ÷ۣƴؽš 
ԭѹס޲̲Ҫĳ嶯Ͱؽ׼
ָͷմ󻬼Ϳڽ£ڡ
أ
ʷѨ֣·Ȳ˴̰⫵ţͼָսС
ôˣôʰ
ǡΪһûˡ
ĹʷѵʵԼ
Ŷôˣ
װѲŻȻģʵԭϴʲôʱúܡȷǶʮ졣ô¶ǵһоʵںŻ֤ˣԼжʷ 
һָߵض롣

˿խϵ٣ζʶȵĽʳָû롣
ÿָس鶯մ󻬼ʪСѨ㷢ˮ
ʷ߳ܵ˼㣬ڴϲסҡͷŪ˷˿ԭοס֫Ҳ͵ƵƵš
ԭմϸ󻬼ڶָͷչʷؾ
һѹʷʹֻͣܵ
ˡˡ
δԭʩǰϷʷһҺͣ֡
Ⱦϱ̺ɫʪֱȸղŸӳҵ
㣬ͱϷŪˡ
˵޵̺ŷ֡
ȻƵģһĿȻԭδʷ˺
ʷ˫һţϰ
ԭָͷͬʱʷ򦷢˵
㡭òãġ
ǳԵشҪ󣬹ʷǰ£ڶԭɼ䣬ԥغʳ֭Һ
ԭõ˫סʷͷ­
ššţ
·˱֭Ĺʷרע öԭʱĴϢ
һùʷƷԼиԭһ߰ļ򡢱ͷ
һ뵽´β֪ʱټʷҵģԭ뾡ӳҸʱ̡
ӿڴĶʷƣˣԭ򦡣
ûСˡ
ָʷʾſʷ˳ӵذѷ˳
ԭҺʪԵҡ
棬Ǻ棿
桭
ʷһ˻ش𡣻ƽ»߾˵ɡôн˴ȴֱֵˡԭ޲޶ȵΪһΪ䲻رƫ 
λϹʷи˫ϥڼϡǰصסѨ
š
ǰ˵ʪѨĥת˿١
Ҫԭ
⵽ٳٲϲĶԭ۵ϷŪʷ͵ص
㣬
ءʷ˵ҪͬʱһƾӨˮ۽ǻ䡣
ԭ״һЦͦɵ֫һͲʷڡ
ء
ﱻʪխٽס̰šԭҲ㷢

ԭסʷ֫سШø룬ʷľҵƴ˦ͷ
нһ㡣
ò̳ȵɤԳܲסжʵĹʷ˵꣬ԭʽչ 塣
ǰͻ𴦼˵Ѩʱֺݺݶ롣
ʷ߿ıסָҰ׵úѪɫ
ҵģʷ
201ҳͼƬ
Ӧ˵Ұ㣬ԲߡĹͷԭ仰ȥ

Ŷԭĳ̣ʷҡ
ÿʪһƬĲλϵĦŰʷĴǾȵ̬԰ĶԭҲѪš
ҵĳѹô֨졣
СҲˣ
һߴŪǰ٣һŪҺմʪĹɼ䲪𣬹ʷŤס
һس鴤ڲูŨҹ
أ
߳󣬹ʷ̱ڴϴִѡ
ʷ
ԭͣ³͵ȴʷ΢ָƽڼһǼǵǡ
ԭ
ʷɵ棬̧׵۾Ŷԭ
ԭɢʷϵ䯺޷ϻ̵ա
󲻺ڣ
ΪʲôҪڡ
ʷƽ˷ʡƽᶨıдţ˵۵õԭĻشһ˿ҡ
һѾⱲӶ빲ˡԼܵʷľ򣬶ԭһ
δʷء
ԭΪдǧԼܷӦθ飬ûаա
ǣָܿеİ
ˣûʡ
ƷǰԺ󣬶ԭһ䡺Ҫˡ·סʷ
ƽϢĻٴλصڡ
ԭչصĳ 壬̼Լİ򶥵㡣
ԭ
ȴ߳ҴϢĹʷԭҲҲѳֲסƽͷ
ʷڡ
̰ǵĹʷ£ֽһ̱ڴϡ
ι
û°ɣԭĵӹʷãס
š
ʷͷģӦһԼŵ龰߾ûԶԭ
Լ˵Щ֪أؼʱԴǲ⡣
룬Ҳʵ䣬ԭ޿κε
ֻҪͶԭǣȥʷľͽաԭʹʷˣǷԸԼԣʷԸ֣ΪĶԭҲ˳ʹǿӲֶΣҲҪȻˣҲڰʡοԭԼаգŹʷĴһԸ 
Ҫȥ𣿡
ǵġ
ҿûʯ
ǰ
ʷһЦ
ԭٴ§סʷЦδ֮ǰס졣ٽǣʷһȻȻô
ѾǶԭߵİ֡
һľͷһȴְԵåϣҲֻܽйʷϵùˡ

5

µġѻ᡻һͧﴨ
ڻӱ÷꼾תȵʱڣٿЧ磬ϲӹŵ鳤ֻ͡϶üЦռ˽ֵĳ
鳤ȰƵĶԭǧĺǴԲģܵװϴʱǡɺڶ
Ҫ̻͸޿ˡ
ǰ̫ϧˡ
ԭͺȵͨվڴﴨһҹӭһûһġ
˵⡣
ߣָ׵£
ȫû뵽绰ҡ˵Ҫͧϰ磬ɲ˽ݲμʱһ͸Խ
常Ӳ׻Ǵ˼Ρ;֯£ֻ³ͻӣȻּϾѲ˸ԡȻ常ӦˣǾɡҾҲ޿ɺǡ 
ô˵ҾͷĶˡ
ǰ˲ӬƵذͽײţûҵĻҵĶҲС
˵Ҳǡˣٵҡ
ѹ۾ܻӣûӰǽжһǱȽϱա
˵鿪ʼ輿ˣ
ĿǣƺȷǶԭΪ
ԭһĨǳЦ
Щ۵ĴصȥʵڲšõµĵǺȥֱҵ˳档鳤ʶؾʹӦˡ 
Ŷ
ȻҪǱƱƵòò֣ԷĿϡ桻ء
ò׷ȥȻˡ
ѹֳἱҿɽ
ﲻõסǸ˲ʲô
ԭԶһ˵꣬㴫ľ
ͷȥǺͷס˵ܲ٣ܲپ͵
ԵҲ΢΢һ
ԭתȥӭ߽ס
µǲٵҡ
̸ľ룬׿ԭڨǸڵ̬ȣ·һǰ°в£һʹˡ
үҲܲ
һ湻֡аΰǸ̾Ķԭд̵ؽǻ
׺ߵһʼ磬ֱ۰ս
㻹ôϲ
仰ûж⡣
ԭĿڲһ˴𻰣˵仰ҲŶԡ
˵潻ᣬ·˻𻨡ָоİǰҲйͬ顣
ְκƿߣֲ֧Ц
ϲɫ׾̤ŲӶԭ߹
´Щʲôأٵҡ
˲䣬Ͷһɶĵ
ԭսԵȭͷšķӡ
ҵĺϢɡ
Ҳܶԭش׾Խ˵
үʲôϢ
վڽһͷˮѯʡԭˣǶԻֻ״ʵ˵
ʺرСʦϵߵλ޲ڣһֱġ
ţԽҲ֪
ֻżġ
׵Զȥ
ϼ޻ĳƦӡ
ÿ뵽ԭͺ޲ðʬΡ
Ӵյϯ᳡ϴ̸۵̸Цͻǻ߰ĸַǷ
ͷĳжˣԭҪ䱸ģע⡢ԱΪ˵ס
´Щʲôأ
˵һһԺס
б¾ͷɡʱսһΣһʡ
ԭȼ˼Ķ־
Ϊ˱Լòٵõһԭϧκδۡ
ޣɢˡ
ĵ˶ԭ˼
Ǳ紵ɢİɡ
ԭҲʣӳеһֱڱΣֻӰ¡

END

رƪ

߳ʯ㷨ڵĴ¥뵥еԼʮҡ
һӱ󻺻ʻʷԵĽγӹ緭ɵװ°ڡ
ʷһ˲ͷƤ飬ԭΪôȥCrownɫȴԼͣ¡мĸʻͺͬʱ򿪣ʷĶ˰ء
ǰ·סˡ
ɿհ׵Դһʱ벻Բߣʷԭء
ִʦɣ
Ӻһӡ
ϸƺɫװӣеͦΣǴ൱òȻʹɫīԲزסϬĿ⣬·еб˺ۣ˺ڰӵӡ
ġ
ʷ̲ȫƤ񻺺Եأʼȣۡ
ԭ𣿡
һĭ侲ѯʡ
üë۾
ǲҪ˵ˡ
ʷһԴս۹ⶢŶԷʵ
Ҫϳ𣿡
ţˡ
롣ԭ»صԣùʷ˿һٰŴ򿪡
Ҫûܣ˵֮һĿܣʷû㡣
һǰ˶ԭµĿ飬֪֮һңǣǿĽǿռӵס
ʷû뵽ԭֶٸӴ
ԭӦ֪ԼдֻֽΪһ£ʷ뿪ֽûߣ̻մõ
ʷֽס󣬽ٻˡ
ԭЦŪԼ龰
ʲôǸ˵۾Ժ岻شĦһ˵Լ˵ʲôöԷЩʲôЩʲôԷķӦȫ֮Сżһ棬ԭĿº޿ɿܵӡʷĹ֮С 
Ҳβʷ˳
߳ͬʱžϡղֻ󲿷֣ʻ˸˹ͷ˾޺ཡ׳ѡ֡ʹĬĬԼţԸоóһѹ 
˰˳ҲǰʣʷûĿĵˡȥȴԼһǶԭ
ҪǸ
ʷ࿪ʼֵعǷϢ۾
ֱִĿĵΪֹʷرĿƽ
̴ԼһСʱȵCrownͣ·ԣӴ򿪳˳ʷ۾⻷⻷
ڻƻʱϳɫѾȫ
ǰһ¥ĸֽˮסլСɽϣȥɸҹԶƺǺһƬϡ΢ӦǴֻɡƺ˽еı 
ݻɵڣͷĵģоһˡ
ԺƬ̡
ӽʷĿ
ʷµرվڸߴĴԣĲɵղżҹ
ϵҹӳŹʷ
û˵ĽŲϢӲбϷƳһӰŷֶԭѾˡ
õɴ۾
˿ôûԼҲ̫ٶˡ
ŻͷȴվڱĶԭһ§סá
ԭ
кûоͻȻ§סԼʷּ־
ԭһԲعʷ򦣬ӺϷ̰סĴ
Ҫ
ʷҡͷӱܣ򦱻οסòײǿ㿪촽
˹ִ׷ܲɷֵסʷԵǲ˿
˫˿꼷˽
Ըƺ϶˹ʷҧں޽Ĺʷ۾ݺݵӽĶԭԭȴɰسǣҧĻҧҧ
Ȼʷģȴ֪ϤԼľܾԭһɲǡ
ǽǣӿһսĹ顣𺳶ĸоùʷ鲻Խݳ˵
ԭһЦ
ֿɼĴͱָ̽סˡ

ﶼӲˡ
Ҫס֡
˸˵ؿʼŪ
ס֡ˡҲϲ
ǣϲ
Ҳ˵ʷô룬ȴ޷ʵʵ˵ڡ
ſҡ
ϸԲ˵󣬻ԭĹЦ
ƭˡ
о˼ʷǺҧסʪ´
㲻֪ŹԹԸ𣿡
ԭ˵ʵ
ȷż棬鷢
ԼΪʹҲνŻ᲻ֿ˰Ҳ޴ӽƱ硣
㣬㰥ɡ
ʷҲš
Ŷԡ
˴ֱس󣬹ʷĸںͷߡ
뿪ȣ¥ݡ
һ·ûаӰ
ʷ϶¥ңڷŴ󴲡
ԭϧؽƵһŴϣѹ
Ҫˡ
ʷڻġڴ͵Ŀɪɪɶԭߢ

ꡪ


лλ͡ϵСƪ֪ǷԶԭ͹ʷΪǵƷأ±֮ǰʵ˺һӡΪҲ¶뿴ǣϵƪĺչõĶģΣ˸ʶõֿʼī˼ĽǾȲŶΡȱ˸ǲ֮ǰо𣬺ľ޷̳ˡϵеƷԻ½дȥȻһκܳ·ҪߣҼڴ۶Ļ档 
εĺֻһҳò˵ˡʦα༭С㣬ԼΪĳ澡ľйͬʣڴظлǡ
ϵнͬ־ʽ»棬ϣҲߴͽŶ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ