صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ɱֹŮ  ߣ 

İ 
棬ǺбѡҪôѡ񣬾ͿǷǿơ
ݱǩ  ֮  Խʱ ת ǰ

ؼ֣ǣˮ  ǣϳϵ  󹬣塣

һ

λƵĵƹӶ¥ش͸Ůشķ϶ﴫһϸӰվشһ࣬شĴͰݵһĻɫĴͼȫ
ڷڿĴɹĹԵأĵŮתӼ˵
ˡ˵ֻһڽҪͷŮ˹⺰ͣ˲ýĿҪΨһ
ȻˣµĵҵȻֻһҿֵı
˴ִסŮ˵ı¶ɵı飺Һ޲ãܻϡ
õĴŮԭܻӭ֣ת§ס˴׳Լˣٴ￪ݡ
վһԹۣ޶ԵĿŴϼҵ˶һϷأһʱǻʲô飿һ൱Ȥɡ
Ĵǳһ˿ͶӻӵЦݣ̧İǹָ˵̫Ѩϡ
˼ǵˣ͸һ˿ġ
ڴŬܶˣһӽסеĶµŮˣΪͻȻıŴˡ
㲻Ҫɱңͣһ˿ʼ󣺡ҿԸǮܶܶǮֻҪ㲻ɱңҪʲôҶӦ
Ŀ۶˾˵һ仰һĲֵ
һ߷ֱŮ쳹ңŮ˴Ŀ˵ϡ
ղŻ˲Ůˣһ̾Ȳƿ˵塣Ҫߣһ˫·
Ƿ̡ô죬Ҫ뿪𣿡ǹ׼Ů˵Ķͷһµɡ
Ů˼߽ŻҵĴţ㣬ҪɱңҰɣҲѽ㣡Ҫɱ
ֺҵĻţˮϾµĻױһͿ
߸߸ſŵ׿ధŮûжֻǰǳЦ𽥵ˣҹ֮˵ĿŮΪֵ֣ȥ
˼ԺŮ˼شȥһ߱һ߼УҪɱңҪɱҡ
ǹˣŮĵڸ߼̺ϡ
С㻹һĶӡһˬʵĴкӴЦ˵
ĻشһǹȥæŶ㿪С֪Ҷ㲻Ŀٹġ
ֻ֪ĹһġЦˡЦǷĵģȻǴһĳɷ档
ˣǵˡǻȥɡ˵һӶ¥شȥҲȥֱֱȥ
׼ȷĽסûнṦָһıͷЦ˵һƤ
ĵؿڣ׵ںڰ
شԼĴʱʶĿַıûһ˿ƹһƬڵı͸ҹûл𣿴ʧ߽ԼĴҪʧ˰

ڶһνӵټĴլһ״ȡڿҪ鷿ʱһŮǰһŮ
˵ı飬ø̴Ƕ¶ϧĿ⡣ҹ֮ȴΪıĿŮϵıӵıˡ
ҪƹŮŮȴִǰһסǰĵ·ҹ֮òͣ½ŲʲộָС㣿Ҫ䣬ﻹһĨ
ҹ֮εǳǳɹɣԤףɹˡֻҹ֮ǰŮ¶թ۾ĸӵҹ֮
лСڡҹ֮òƹ˵Ůһҧסǡ
Ŀҹ֮ıӰǰתʧŮĿֳ︡Ե顣ֲһݺݾȻҲܵõ㣬ôҾͻҲܵõ㣡
鷿ҹ֮ȵĿվ鷿ҹ֮º͵ȳкСҪ뿪𣿡
磬ټҹ֮ƽ͵ת뿪ˣԼڽӽǲģڻǽ

ССġڳʱˣһͬѵҽһǲŻ
ҹ֮ͷģҹ֮ûʧܵʱأ
Ƥգգ۾ҹ֮˧߽ҹ
СһҪƽһŮԼƣĬĬ˵š
һŶħƶħ˧ջЦϡ
Сߵͬʣڵʲô
ûʲôŮĵĲƲµģСûʧܹҪС

աҵǹ˼žİҹ첻ǰӻС顣ܵ֯Ĺ˲ء
ҹ֮żԾ˴Ӷ߲ȥӵһɱյĸоӶ̣Ǳ˽һǣʶԣǱˣ
ҹ֮ǰһɫСһˮȻҹ֮Ļҹ֮һֱǶģô׵ҹ֮Ϊҹ֮ѡ
ҹ֪֮һᱻԼִź벻һ죬ôˡ
ҹ֮±룬ҺãرǣֻҪǰȫľͿˡ·ʱ֪ԼĽ֡
һɱֱȻĽ֣οоˡҪϢҹ֮ǳһ˿Ц
ĺһȻһ֣߸ˣڻ
硪ҹ֮ϵޱ飬ڿһ޳ͦεӰʱıˡ˲öԶ˷Ӧҹ֮ܲ˹ȥһΣնԼһֱֵġ
ʲôɿĴ͸ʹĸоֻٽӽ
硪ҹ֮ķ֡ǰһƬģԲ׼࣬ûץס֡
ҹ֮㵹ʽֱֱ׹䡣ǺХķķ绹дŶĺ⡣̵˫ǱڵĴ󺣣ɫޱ߼ʵĴķĹ
Ƿѽҹ֮ԼȻЦóԼô䣬ʹԼġůȵĿţһܸů˵ʱһеĽץס˲Ϸ֡
֪ǲӦõģǲϿɵġǲԸ֣ϲԾͽ𷣣ҲץסĨů
Ҫȥҹ֮롣ֻޱߵĺڰͼįҲǱİɣǰɣǲܽǸůļġ
Ϊ˫մѪȣиµ˵ѪҲ޹˵ѪͼˮϴϵѪʧܵģϴٴҲϴѪϢ
ҹ֮˵ģҹ֮ǵĶħֻܻصȥǸ粻ΪǸɾġһ˱͹ˡ
ԭעǹ¶Ķ˭ĺôĽǡʹġһĻþɣҹ֮Ц۽ǷɿĻ䡣
硪ҹ֮ĬĬĺţݺݵ׹ĺˮѸٵİΧ̹ǵĺ䡣ʶĶڰֻʣ̹ǵĺ䡣
Ϊʲô׵ķʱů





ڶ

񹬵̨һͦӰȫɫĳͷҹգ˸ǿһɢġĹâǡ׵ľͺǱֿΪĹ⣬ʥ̲࣬סĤݡ
ҪҪʼѡ𣿡
ǿͻȻһ۵İ׹Զ¶ãΪʲôıѡ
˿ԶڱĹΡĻʹĸ߸ߵĳ̨ϣһĽСӰҲվڹ̨ϣȥķþõĲһóʮֲִ٣ֻɢųɢϵĳҲڲסΪǶüͷ
ңԶǿ˸һ쳣ǣǹҹеǡ
лǳˣѵע˵ǲɸĵ𣿡̾һ֡
һֻֽ׽סҪӡ֣Ŀ׽סֵ˵۾ӰҵʹҲӱܵġ
ӰᶨҡҡͷΪ磺ⲻʹʹѾˣ㲻Ҫٸʲô
ӰǱĳǱļ˾ҲܲܡᶨÿӰ֣ٴ˫ֽӡֵ֪ҪһѣΪһԸһԸ
.ûͬʱʹ÷أΪͬʱʹ÷صĻͲܾȫĹԷǱŽҵһģ֪ϣãǲһеʹֻܹܷصս
ȻңԶıķһǿҵɱ⣬Ҳһ㺮˪ҪֹҲԸġҵȴһѾ˺þúþãҲƻҵԸ޷ֹĵġ
һ˵ţһֵ򱱳ķ򣺡Ტֻۣ۵Ѱ衣Ҳͻڻո¶ʵʱ򣬿Ҹһ
һĹ򱱳ʶķȥŽаɱĳ¡Ժ˶ԽߵĴߵ˵Ӱʱ㵽ȥɡ
һͻػ͵³һѪ̨ףӰֲ̨ϡ
Ӱڻô͵Ϯ
ǵ͹ˣӰұĹǵͷ޷ءһЦûа취
ҲŲںʲôϵֻҪƽӰŲܱĹֻں
Ӱûймѽ㲻֪ΪƷעҪˣҲΩԸƽ

ˣˮˡѽѽȾȳѽDDһŵļУĻ԰ص
ҹ֮ſ۾ԼȻһĳ׳ȥǰվŵǣһССĴԼʮһСŮޣһСŮޣӵ΢ĿԼ
ҹ֮ԼھȻʮ侲ĿСŮеԼԼԭҹ֮ЦˣСŮЦˡԭѡѽܸ𣿼ȻҪȥô͸ְɡ
ɶҽɶСŮ޻ش𣺡ϹĳɶҵĸϹĻʺ󡣡
Ҫôѡˣҿ԰廹㣬ɶźһһȻе񣬷ϧΪеİ𣿡ҲҪȥҲҪȥСŮ޺ȻĺţϾһӨˮ
Ҫޡҹ֮ΪĨȥϵˮ㡣Ҹҵ֣ҽˮˮ˵ţ˫ֽӡɶȸҵľʯһ죬͸ҡ
ˮĻ˵꣬һŽ׵мȴǶһģӨʯͷˮĶͷ֡ˮ˫ֽӡǣİ׹⣬סɶССĻǣɶ˾ʯڡ
ѽѽ˭һȳѽDDŮپŵĺһһȴӦĽŲ
ˮЦɶ㲻Ը𣿻ĻѽҪȥǨDDˮȻ֣ƾԼų׳ȥʵҲҲˡ
ĵ׺˭ôĲᣬɶĸ
˭վڳıϣˮֻһͦ޳ĺӰźӰǱߡˮĿһ˫۾ûһ¶ȡ
ˮЦ˾Ȼһͬߡǲ֪ߵǲǺһϲЦأ
绹ǺģҵȤĶءãˮ죬ؿͻһʹ׹ڰԨ
Ŀˮһᣬֱסϸˮ档ղʲôȻֻĳǵһ˫Ȼȴʮֵûɵ۾
ڸղ˫Ŀ۾ԲϤ۾һ˫ϲͺ̽۾
Ǹˮ棬̱ڳ߰ϹʺŮΧɶŮٴнӹлүȡ
ů˸̾뵱ȸƵʱǰͽ£ʤȸһʧƣǰʱſȸСˮĺȣȴûæպ·ôǾֻʹ޵ķˡ
šӦһתߣȸġֻż·ŮٵȣŸ˵ġҪлڹԱֻб۸ˣǲĹġ
ɶɶDDʺӽĺţŽ˫ۣɫ԰ûһ˿ŮʧĴɶҪĸɶһѽɶ
Ѿ̧˽ŲǷ½ţ߻ֻűŻԵĳӻʺŮ٣ǲἱ𣿡
κϣĿŮˣŮ˻鷳Ķ΢΢̾һˣֻһʱĳ嶯Żˮĳ˾Ӧ뿪ǣڳﰲĿ۾
ôȣ۾ûմȾһ׵ۻ࣬ϺõľʯһƽľȻ񵴣뿴һ۾۾
ĶŮٵӻس۵֣ı͵һó۵һ³ڵˮ
ӻʺŮһֱһԿʱ򿴵ɶ³˳Խˮžŵ¶˷ĵı顣
ǳûѹӻʺŮֽһ밧Ŀ
оԼͷˣǵģԼʲô鷳Ȼһʼôֻо˾͵ˡ
תͷ۲һ£ȸӻʺŮû˵ȡתͷȥȻΪ˾ˣ뵽Ҫõְ취Сıȥͻ˺
ãáӻʺŮתͷ
ԲˣĬһ䣬͵ͷϳĴΪ
ĴеġеˮԼԼŵһ㣬ʮֵ͡оʵĿĿ˭˭˹
ؿںۣˮʹĴ˼ѳŮٵĻ˵ȳˣѾûˡ
ллүллүӻʺŮмĵлһϲĿѾĳ
лͷҲص뿪ˣҲСŮ˰ɡٿ˫۾ˣǲҪнĺá







ҹ֮ε˳ģԤףɹƻЦдϣǰ𽥵
ССġǡΪʲôǵʲôģĿ⡣
СҪ뿪𣿡ǿº͵º͵Ŀ⣬ҪҪŬĳ۾ȴǨDD
ɶˣˡ
һ˫ỨĻŵǰ˵۾һŮŮȫϮϹĻʺΪįįĿͨͨ˵۾һҹ
ˡʺһҹδߣҪٲѣʺҪˡŮҲչϲ˵
ɶɶӻʺСĺԴɶԺһֱֱֱĿǡȴʲôҲ˵ŵѽɶСӾСʧˤһŻˡ
ɶҪ¡ѾûˣԺǧҪһ˶Եˣ
ʧ𣿡ˮǹһǳǳĲײЦɶļ￴˹İײġ
Ҫĸᵣĵġ㡣ɶ˵ֹˮ˵ʵࡣ
ĸ󣬲Ҫˣûµġվǲ̿Ŀ⣬ҪżҪһһ
ҹ֮ӲԿҹ֮Աα
ɶӻʺһӽıסˮ̫ˣ̫ˡ
ĸ׵ĻůůĿֺܰȫˮӵڻСо˵ĹػӻʺԴԴϵĴһοĸ׵ĻܰҸˣֻҪôᱣĸ
лл㡣ɶ˵
ҪҪȥҲҵĸΪİȫһԱˮΪԼ˵ˣϤģǺСĻûжٵĲ𡣶ҪֶεĻȥʹƺһЩ
ĸ˭أˮϡǵһģӰӰ˭أ
㡣պ·ȸǾҪʧȥˡŮٵĻشˮɻ
ҵүȨжأһЩ֪ģΪҪ档
ˮûн⿪֮ǰˮȶԸơ³֡ܺãܺãˮһһĿꡣ³ˣһûʣǵˡȻҾͲˡ
𾴵Ļʺ𣿡˵𾴵Ļȴûһ𾴵˼ŵСͷʲôˣȻҲѻʺ
ˮӻʺ΢΢һѹΪõĸµĺ֮ᱻС۸ΪǺġ
££ոѣλ²ҪųŮǰ档ĸֻܽıס廹ڲš
DDֻǹһԼĻãһССŮٵСǸĸĸݺݵĽѵһӵʹƿŮ٣Ůһӵڵء
ˮԸоǽסӻʺ󡣻иʯɶµĲšŶҿɶСͷΪǿԱ۸ɶ
ˮĴǸֳһĨӵЦһ֮սʹǿʼɡƿĸվǰ棬Цǡ
ƺǳһΪƽﳤǵʱһɪӵģǰȴһ侲΢ЦģⲻϤĳϤĳôЦݣǿĶϸϿɵĺΡΪڵôôǣƤȫµǿƵҫۡ
ôλƺǳԾأˮ΢ЦȻܵŵãǲӦأ
һֿġĺˣˮȴһһ߽ǡǿŵı飬ˮЦֻԸԴСͷԼĶ֡
ǸΪոܵšλһλǾ磬һλ磬λɷء
Ǿϵס˵ϵָ꣬ϵˮܡ
λ磬ûҪллǵĴһءͻȻĴսǵĶߣѹ˵ǵķӦܣգۼܳȸ
ɶǨDDĶӵĻӡӻʺŮĿɿڴţƱյıӰ˵
ĸŮ١ӴԺҲɶҽˮˮתǣǿƵ˵
ӻʺŮٿɶֲʶڵˡڵȻǰӵڳ飬ͻȻͷųڹ⻪ҫƲĿ⡣
ɶΪʲôӻʺɵʡΪʲôһŮ˵ǿơ
ΪҪһõĿʼɶҵĹȥӽҪˮֻһءһᱣǣһܹˮԼ۵˫ۣסǡӴԺһң˹ˡӴԺȫµˮһԼҪ˵ˮ
˭Ҳ֪һͦεӰýݵϢ뿪ȸ뿪Ժзȥʱ򣬿ǰѰѷµľλӡ˵ʲôԭȥ
ڿǸ˶ʱ֪ԼһеĲµԭȻˣΪ
ĻΪ˲˫۾Ͽ־壬ǵôǰ˫۾ӵĲˡԴӿ˫۾һʱ꼻һҲãҲϣ˫۾ֿ־塣
ʲôһƺ̥ǵôǿƲַưڷѩе÷ϲһ֣ϢĻص
Ŀ𣿲𣿺ܺãֻڹ档Ҫһֱ㣬ôڰۻĺȥƺҾĵطΨһеϣء
󲽵뿪ˣƺһ˿Īĸӱ顣һһֱ㣬ĸһһȴ˳ˡĽֻʲôвͬĽ𣿻ǺһòЭվҪήĹأĿԴ
Ϊʲô·أˮ۽ǵƳˣһĨѸȥӰҪżҪżշһУ̽ġ








ĸĸDDһϵ޹ֱбϱĿ˹ȥ
ôôͻˡſ۾ԼջǻҰ׷ϣӻܾСһ䡣
ʲôǲӦȸ۸ֻСŮôǾŽ湻ˣͳ
ĸDD벻ǾȻһͷĻУıסĸоĲţʲô¾Ȼ³
ȸʲôˣֻƲ⡣룬ȸֻĿСŮˣĶӺ³ġʲôͦΪȸأȥ벻ʲôˣվΪȸ˵
ϹѹͷǿƵʱ˰ͽĻʲô˸ȥǣںеȸأʵ벻ͨ˭Ҫأָףݺݵ۵Ļϡ
ĸǳĵ͵͵ĿڡһȸȻһֻ۸СŮ޸˻͸еϻ̣һ첻µĲµǡȻڱССŮ޵ǰƵЦ¡ܿƵĸе˿־壬˵澡ʧѽ
˵ʲô˾ĻشǲŵһȻƿ˾̧֣޵ĺ촽һĨЦ
ֻážžĶ𪿡ϣ͸ָӡĴ۾ȴؾصĵͷվǰҷ
ûõĶôһֻᰧСŮˣǺ𣿰DDһŽ޵Ľѵǣĸƽôѵǵģǲʹӡ˱³ĸκ˶Ҫǿ־ǣǶˡŨDD
һ߽ѵһߺݺݵͿָܵʹĴžĶͷָ׾̽ǽ۵ĶͷѪ˳ָ׵ȻʹǲҶֻʹĥ
ǶͷµѪ׺ݵıĻͷϵµĻƾȻǲǻģµӡǡ
ǿɼˣɺáĿԼָϣȾϵľѪš
ĸǼˡشжĿ־塣ǿĿУ˷ĵĿ־塣
е⣬ϹȻǵĸ󡣶еӣȻĶӡ
Ͷˣԣúӣĸδأĸǣӡָӡͨ׵˵۰ɣĸǹġǼǲסʹôǾûδ
ֽͣ˵ĸǶٴˣڰĹ͢ܵõȨߵĳ谮ʹĻҲήһ⹬ˣֻҪεץסµģǵδǹġֻԶںڰ⣬ȸֻСŮˡ
ָֿ̻ͣڣͷϵƯĻϣϸϸĸţҺãҺã²ϲŮˣĸ͵ûСŮˡڵһĸͿ԰͵µߡסǵòµģǾû⹬͢ĻˡڰĹ͢һҪȨεСϹŮ£е˶ҪĽ¡
ĸǲǡ۾
ˣȥɡĸŮٸǣϺõҩ͹ȥôϣɲ²ӦĶ
ڰ֣Яȥˡһ֣һֱһ̺ŮٸϽǰ
֪λСȸʲô𣿡ǲԼĶӣ־屻۸˵СŮˡ˭أһĨӰӸԺ
үŮٵĻ֤ʵĲ²⡣
ૣôأһǶҪ˵ʲôֵĻˡҲ׽£õ³谮ϰΪһֱȾָ
Ҫȥɲѽǣȸ߰˷ֵİˣֻҪñ֪ǣȸĳһаҲǣû
Ǹϵ񶾵ЦԸȥõҩλС͹ȥǣŮӦŵȥ
ŮȥԺΪ˶ԸúõļƽһˡҪԸĿɲǣ΢΢СӡллһԳĻᡣǺǨDDסԼĿڣЦš

ݻĹݻװΣݻİ裬Ҳݻġˡţ⻬ʵŶϡɢĳ˵Ϣ̺ĿεǶ֮ĺȻ⹬гݵķ¾룬ǻǱֻǶΪǿƥ壬ҿˡ
ȴȥЩΪĿǣ̴ӹ٣𣿡˵ʲôֵòĿֻˡǸˣֻҪһѪڰ
ر£үˡ̴ӹʵĻش𣬲ҶϹֽĵ۾DDϵ¡
ʲôطȥˣֻǸطȥɣҲֻϵǸطֻҪץס㣬һõ
ر£үȥ÷Ȼֵȸ̴ӹһһرҲֻñ¿ǣһһ
ȸϵ¼ǵȸֻֻСŮˣѵСŮ˵ȼĺ
ر£ΪϹλ°ѳ³үȸΪ˾ȳϹλΪ²֪ǵΪȴ֪¶ǵһһȫָƣϹҰĵһλҲӲѱµļӡ
ڻάȸλΪȸӻʺж顣˵ҲǺݿˣǱĶ˰ɡ
ˡⲻ磬ȤĻ
ǡܶ˵λô꣬
ȥϹһ㡣ȤʱҪȸһʲôע⣬ǲܴˡ
ǡ̴ӹӦŵȥǰһ䣺£ҹ˭أ
ˣҹһ˯ϵ·Ը̴ӹپȥ
ڵĿεǣϵ³ٳûжղŴӴ˴Ů͹ϢʱʱȡͼҵʱˡͰַһţȥȸһ˭ġ







ҹѾˣˮȴ˿˯ҲûСΪֻǴԽˣһ¿ʼĵط벻طĹϵȴôĴ۸ӡ
ŮѾϹʹейϵһһʮ˵֪ˮеΪʲôɶѡ뿪ˣΪʵǷǳĻҡ
ӻʺȸĻʺȴϹ۾Ļʺ󣬶ȵ۾ĻʺɶΪȴһʱ˵ĳҨDD
ϹҲϹ۾ӡȵۻûüĻʺ󣬶ҲһϹĻʺԾӣΪεĵ۾ûϹҵάӣӨDDˡ
εĵ۾Ȼǿǵεĵ۾ȴȸӻʺϹεĵ۾ɶĸǵĹϵͬĸֵܡ
ɶĸڶԱս˼ݱˣΪɶǻӣûֵλ˭Ҳ֪ʲôԭڵǻĵһͻȻļݱûκεף˳µľϵ¼̳˻λ
ϵ¼λԺ󣬲ûǰ۾ĺ󹬣ҲûвԼĺ󹬡Ϊϵ²ϲŮˣ̺Ķǿεǡ
Ļһʼλ̳˵ȨֻӦӵ۾սɱΪʲôϹĻʹԭϹάļ̳ѡ
ǸӻҵĹϵĿҹ֮𣿡侲ˮͷҹ֮Ŀģǹġҹ֮ҹ֮ʮɱռʦӵпİ͵ҪǸȥĵط
һ죬ҹ֮ʱǡǡǺ۾ͼԭΪҪɱ벻ҹ֮Ҷӵʱʲô˼أ
ҵ˼ҹֻ֮뿴һҪôǸʱ￪Цҹ֮վشǰҹһǡĻˣ㶼ҫ۵һ
ҲԼܵ飬ӵп͵ҪһӵеԺӵһ˵ǰΪҫ۶ҪӶ˵ǰҪôЦأ
УҪһνİ۵ʲôİ᲻ΪʱĲ࣬᲻ΪʱյıأҺڴأҹ֮Ψһõˡ

ϵ׼ʱŮһߵڵĵŮͷʩ񣺡£ˡ
ŮҪΪ˼𣿡ϵ¿ŴŮߴߵ꣬۾һϵƷһϵƷҪҵˡ
£ֻǸ˵ӰŮشʾߵ뿪뿪ԺŮ˵£ǸѾˣҾڱµĹ
Ҽӵɣ
ǣ£ӻվ˭Ǹ˾ҪҵˡŮĻ϶ϵµĲ²⡣
Ů˵ɡ
²ҪΪǸˡ
ֻһϵüϻλΨһҪϵ´ӦһǵĽ
ǵģ£ֻһ󡣡Ǹҫ۵˶ϵһᶯĵģǲκˡ
ðɣҴӦ㡣ϵ׵ŵԣŮϲġӦҲûʲôʧҪһͳҵĺͼ־Ůﲻʲô
¼סԼ˵ĻȴŮ˵꣬ϵѾ뿪ҡֻǿŮҪвңҲһŮˣһӦÿԷĵġ
ҲŲİΪرġŮ͵͵̾ϢţΪʲôҪıѡأ

ưưˮڳ˫ʹߴˮ棬ưԽʹԽɣΪʲô˴ԽԱһеĴԽǱǸʱյļ䡣ͳͳǱӡסˣʹá
һʱԼľʯԭ˵ꡣҲ޷ʹǿҹֻ֮һССûһСŮޡ
ΪⲻʹԼҪôܵûԼĻƺıĹ͢ܱ˶ԼҲ޷ȫ
Ҫôأͷʼ𣿴³ߣȥ䣬¶ϸĸ첲ˮĴͷӵҪãܵûԼأ
еĸоͬϣˮѸݵĻͷͿһĨӰЦ޷ЦΪűʵˣǰòϵ߰èDD
ĿһֱˮЦϡĵЦŵǰǸųûɵС
ã壬лľ֮ˮûжϸŹ۲š
¶ԼļгЦ볤עԼǡһ˵šȻûˣǲñ˿һ˿ķЦ
ǡˮһ˵ĶԣӽѵվķԼ䣬ջԼЦлĽ̻壬ˮˡ
ȻҲһƽʵһֱڿЦţ񿴵ժߵӡ
֪ΪʲôˮԹԵѵвɵľһ˿ŭ뿴ηɢҫ۹â
šĺһ뿪ȸӦûصԼĸֻۡһŻ̤Ĺ͢ǽȴȸϿ뿪ƲסԼҪٿġ
塣ƫƫˮߣǰ壬ˮ̡
òͣ½Ų¶һ˿ԥֻмʲô£
̸ˮԱı졣һһˣ˵ʲôˮҲŹΨһʶ԰ˡ
ƣһȥ
𣿡ŭıӰˮûһ˿˼ģϸϸ˼šֻԼŬˣðɡʹһ߬ȭͷˮ¶һҪԼٶ







ֽˣȸ𣿡ջصϵ¾ͽӵܱϸȸȷĶ
ˣȸĳϵ·ԸʲôģֻûƹĳˡҪһʲô̬Դġ
ǡ̴ӹȸּȥˣбԹȸΪʲôǲһ㣬֪Ǳϵ𣿻ôһûάˣȸรɡ
ʲôˮ̴ӹٴϵµּ⣬ӻʺ̱ŵˣΪʲôҪټˮأ
Ǹˣ˭ñټأ̴ӹ޵ѡ
ô죿ô죿ӻʺ˵ţ֪ôѣˣ£˵˵ˮˡ
вͨģֻἤŭ¡ǵļȻ֪£ͲӦ
ĸ󣬲Ҫţȥ¡ոջˮסӻʺ֣͵ͬʧŮٵߡ
ˣǰ·ˮδȸʶȥĵ·ʹˡˮ̴ӹٵǰôҪߵȨ
ãŲȸһĳ̴ӹһ˲ʧ񣬳һŻش
ˮӻʺ󾪻ŵĻ
ĸ󣬲Ҫ£Һܿͻġ̴ӹٵĽŲˮһһע۲߹·ߣļż仹ڣû
¾ڴˮ̴ӹڹͣ½Ųתˮ˵
ãлˡˮûгɣһҵȨ˵ʲôأľᱩŰɱ˲գ۵ıһֻϲ˵ı
òƺȤأʲôֱأڴοڹһָʾ꣬ͻһɡ
ȫΣշϵˮֱ߽һֹĽŲ𣬳ɶ
ˮȥ˾ϳĵ۾һ쵼ߣһءǿаƣţ100֣ˮΪ֡ǣϡ˵ѵϳͳǶôһеİ
ŮϵҲϸˮеļ֮Եû˿ӡֻǱʶãǸСŮ޲ӵġ
ȸôĸŮ˫۾ҫ۹âһҲĵӴĳ棬ÿһˣսս̧ͷֱӡ
ôĴ˽һںĴšƺʲôҲûпôݺӵǿƵ˶ˡ˵֪ʲôʱŻῴ
ԭ𣿡ѸݵĽӽˮ޳ָסˮ°ͣʹò̧
۾ҲģԭҲġУˮıһ£ֻϲº͵ġأҪЩ˵ûĿǸ˵ģһȷһ¡
ʲôˣȻг׵ĺ.ţֱˮ΢΢üģԵĸе⡣
ʹ¡ˮԹǵĻ𣿲ǷԽˣȻӲĵ
ϵ¿ƿ֮еСŮޣźͯ٣ֻһСӡȴŲ䣬ǲСŮ޵۾·ǿ͸һе͸۾
ԭϲԭ򡣡˫۾ϵۺϤܾúܾǰǸΨһྻůĹԭΪѾˣȴԭˡһ˲䱻ǰ˫۾˳߳ŭĸоֵͲɵļˡ
ʹʹʹDDˮһߺʹһߴôҲϵµ֡ԵĿϵ۾ҵĿ⣬ӡΪʲôҪʱգҪķӡ
ϲԭ򣿡ϵ૵ţǰ˫۾ӱܵ뷨̲סҪ˫۾жûп˫۾ˡõ˫۾ļﶼˡ
ɶҹ֮ô׵ŤĲӡڵСŮޣûһֻ
ſңʹDDˮֻܴӺ漷ȴôʹ޵
һλأϵºǰĴˮ۾ϡñˮĵһӦûŮһװߣǺݺݵĵϵһۣ£Ϲĳ
˵ȴǵ㣬ΪչҲϵµŮˡǲ˵Ĺأˮ߷ߵ룬һȨһһ޸һ
ϹĳȴҲҵŮˣŮ˶ҵŮˡϵ˵ˮġ
µ˼Ҫˮ𣿡һŻϵ¿Ҫʧġ̽ѽ档ɳʱգһɱ֡ɱ׼һҪʱҪɫ
Ѿȴ֪ɶΪãһеɱҹ֮ѸٵĻһ㵹Цݣˮ˫ĻסϵµĲӡеĽĵߵܹΪº󹬵һԱˮҡ
оϵµ͵һˮӵİЦĵط˵ֻҪû˿ԾܾԼΪ֪Լˡ
ŵ㣬ͬʱҲ㡣Ϊй⣬ϣˮǲҪЦɡΪ棬ֻʱķҵˡ
ϵĿһۣˮûдеĲźһ˿ͨʲôأ
Ҫ⣬ȻҵŮˣרһ㡣ϵΪԼˮĴ
ǸоȻߣ䡣ϵ˶꺮͵ģȴҪеů
ľĴȻҲģԸоаصһᡣӵǲͿԸӵרһ㡣
ϵºȻ뿪Ĵ᣺˵һ䣺Ȼˣͽɡ
ˮ˳ϵµĿ׷ȥһӰ˳
ˣı㻹𣿡ϵϣһ˿ĳǷ̡ϳƾ۹Ҳп۵ʱ򰡡
ĿİǸأˮΪʲôһ򲻽ӴŮ˵ϵ£Ϊʲôı⣬ȴԭֻϵϷһǰ
û˵ֻĬĬĿˮˮûһ˿ھΣһЦ壬簲
ϵºϳ۾ˮдЦĳ嶯ϵСˣΪھϳһȥ
£أˮˡˮһϵʩˣϵûȥķϵµɫһ䡣
ղţˮĴʱȻҪõͷΪĹϵҲΪǸĹϵǴҪõһˡ
ҪѡһŮ󹬵ĻΨһѡЩͷǣͲٴߴˡ
Ȼ뿴һҪôأϳҲѡ







壬ȵңҲʶ·ˮһ·СŽ׷ϳˣΪʲôҪأ
壬ѵϲ¡ˮĻϳ͵һ٣ͣס˽ŲˮܼƵǰ壬ϲ£
ϳıɽϹżߣĿޱĿˮע£ˮԵĺһС壬Ҫ鿴ңһ᲻ġ
ͷð亹Ŀ˰ˮЦţǵĲջһϵĲˬҲȥջϵ°
ѡŮˡϳĿޱ˵ڵˮջϵµʱĺݺݵĳʹһ¡ԭǲһģˡ
壬ʱһѡ𣿡ˮԼ֣㿴Ҳ㣬ûһ㷴ҷʲôѽ
ˮ˫֣书Ҳ̵ָǴ顣ϳһ£ƹˮǰȥ
쿪ʼ׼
õģ塣ˮӦһ׷ȥıסϳĸ첲ϳҲɣĵĸһ·ȸȥ
һֱڰпһĻϹ̽ӣĵȥˡ
ĽϺ˵׽¶׽ġڽ;ˮĿ⣬ǲм𽥵ĲĽ
ߣСˡջؿ˵Ŀ⣬ܷϴǰǸֻΨΨŵŵСŮ޲ˡȡ֮һʼɢҫ۹âˣƲĿ⡣
ҪôءСʾĽת䡣ʲôʱҲԣ񳤹һԼԼأ
ֻӡǿѵʱһҪѡûгת䣬ҲϣڰۻһҪĮ᲻ǵ⣬ڴŴ𰸡
ǿ𣿡ССʣ뵽Ͳзˡ
ԵġǻҪץǵˡǣе뿪ˣϣǵ⡣
£ôȸŮĻرее⣬еķᰡǸ˵ԭ
ͳһ
أЦţΪ
ȥλ´ļƻҪ±䶯ˡ
;ټսսϹǲҽӽҲԶ֮Զĵطվˡ
ĸ㻽ǰʲôԸ
ĸ󣬴ǵһʱ䡣ĸ׼ˣٻعֱӵĿѸٱĲҰ׵ɫ
ʲôطǻʼרѵ̽Ļ͵ˣҪһħ棬˵˼ĵ
ĸΪʲôҪ͵ǸطǲҺ;ʲôʵȥ飬˲ĥļͿ־塣
ĸҺûбѡ𣿡ûĻҡȻҲ־Ǹطһδʲô⡣
ˡﻹһôרѵ̷۾ġӵĿ־壬㣺ĸȥ飬ΪǵĽ·ǵĵ˲ֹһǲܴ⣬⹬ûĻˡ
ǡﲻͬ˻ǲΥ
ܺãŮ٣λǰȥ
ϹʶȸķһۣƺĲһˣϣǻʱǵ⡣

һ·קŻصȸˮɿס첲֣һ˵ŵӻʺĻ
ĸһˡˮĻסӻʺڲĸůĻĸоãĸװ
ӻʺˮĿɲӽȥһֵĲ⡣Ҳһ𣿲ǸʲôҲںǿƵСŮޣһϲڴĸģõСŮ
һ㣿㡢ǿƵ㡢ĵ㡢㣬ЩоԼɻˣⲻеǸˡȻˮӰӣˮһȫµĳ
ĵ뿪ܰȸһ£Ǹطȥû˿ĵطһֱǣԵһССĻȡ
ȻӻʺĻˮǸоȥ壬Ҫʧˣֻңҹ֮ҲΪκ˸ı䡣





ڰ

壬ȵңҲʶ·ˮһ·СŽ׷ϳˣΪʲôҪأ
壬ѵϲ¡ˮĻϳ͵һ٣ͣס˽ŲˮܼƵǰ壬ϲ£
ϳıɽϹżߣĿޱĿˮע£ˮԵĺһС壬Ҫ鿴ңһ᲻ġ
ͷð亹Ŀ˰ˮЦţǵĲջһϵĲˬҲȥջϵ°
ѡŮˡϳĿޱ˵ڵˮջϵµʱĺݺݵĳʹһ¡ԭǲһģˡ
壬ʱһѡ𣿡ˮԼ֣㿴Ҳ㣬ûһ㷴ҷʲôѽ
ˮ˫֣书Ҳ̵ָǴ顣ϳһ£ƹˮǰȥ
쿪ʼ׼
õģ塣ˮӦһ׷ȥıסϳĸ첲ϳҲɣĵĸһ·ȸȥ
һֱڰпһĻϹ̽ӣĵȥˡ
ĽϺ˵׽¶׽ġڽ;ˮĿ⣬ǲм𽥵ĲĽ
ߣСˡջؿ˵Ŀ⣬ܷϴǰǸֻΨΨŵŵСŮ޲ˡȡ֮һʼɢҫ۹âˣƲĿ⡣
ҪôءСʾĽת䡣ʲôʱҲԣ񳤹һԼԼأ
ֻӡǿѵʱһҪѡûгת䣬ҲϣڰۻһҪĮ᲻ǵ⣬ڴŴ𰸡
ǿ𣿡ССʣ뵽Ͳзˡ
ԵġǻҪץǵˡǣе뿪ˣϣǵ⡣
£ôȸŮĻرее⣬еķᰡǸ˵ԭ
ͳһ
أЦţΪ
ȥλ´ļƻҪ±䶯ˡ
;ټսսϹǲҽӽҲԶ֮Զĵطվˡ
ĸ㻽ǰʲôԸ
ĸ󣬴ǵһʱ䡣ĸ׼ˣٻعֱӵĿѸٱĲҰ׵ɫ
ʲôطǻʼרѵ̽Ļ͵ˣҪһħ棬˵˼ĵ
ĸΪʲôҪ͵ǸطǲҺ;ʲôʵȥ飬˲ĥļͿ־塣
ĸҺûбѡ𣿡ûĻҡȻҲ־Ǹطһδʲô⡣
ˡﻹһôרѵ̷۾ġӵĿ־壬㣺ĸȥ飬ΪǵĽ·ǵĵ˲ֹһǲܴ⣬⹬ûĻˡ
ǡﲻͬ˻ǲΥ
ܺãŮ٣λǰȥ
ϹʶȸķһۣƺĲһˣϣǻʱǵ⡣

һ·קŻصȸˮɿס첲֣һ˵ŵӻʺĻ
ĸһˡˮĻסӻʺڲĸůĻĸоãĸװ
ӻʺˮĿɲӽȥһֵĲ⡣Ҳһ𣿲ǸʲôҲںǿƵСŮޣһϲڴĸģõСŮ
һ㣿㡢ǿƵ㡢ĵ㡢㣬ЩоԼɻˣⲻеǸˡȻˮӰӣˮһȫµĳ
ĵ뿪ܰȸһ£Ǹطȥû˿ĵطһֱǣԵһССĻȡ
ȻӻʺĻˮǸоȥ壬Ҫʧˣֻңҹ֮ҲΪκ˸ı䡣





ھ

ںηƽġȻǿԸоĴڣߣůϢΧԼԷĵĿȥΪ֪һֱߡ
ʲôº͵ĶߡûлͷһĨĵЦǰǿԺ޹˼ɵЦΪǰαװԼΨһŵġ
룬ҪԶһ𡣡Ļ㡣ǵģĻԶѡദܹȥٵ¡Ȼµ£ǿġֻߣµ
ãһֱһ𡣡ΪʲôĻ𽥵ģˣͷȴҲоϢµķ֡
ֱסůֵʱеĲƽǣΪʲôȻĿţ֡
Ϊʲô嵽ߵĻȴӲĶں·ʲôס˲ӣһ˿ֻܿԶ롣ԭЦˣЦˡԭһЦŵĴǵ䣬ֻһ˰
ٴ۾ˮ֪Լʱǽ˯ˡ̧֣ʹǵ۽ǵᣬһΰˡ
ΪʲôĿһ飬ѵĸоؿڣƵۣ˭ĵ˭ôᣬȴǼᶨ֣Ǹ磬϶˭

ãһֱһ𡣡˵ȴᶨ֡˵ı飬ѡ롣
ۣŮſյ񰡣סĵط£¼ŵģŻѡһɡҲ㣬Ҫ׿ڸҡ֮ѡңΪϰߺ˽ɿ֡
ǣҴҵѡΪʲô׷ʱȴԽԽԶҸ߹ҶҪ𣿻ǣȻҵıѣ
ͷЦȴĿɬҲܿ𣿿˵ЦţҵʹԸӣҲزȥҵİ
ߵһӰӾĸߣûͷ֪ӰһĻദʱ񰡣ʲôʱֻҪͷͿԿңǣʲôʱҿʼֻܿıӰ
̧ͷ̳ϵ÷־Ŭȴֲ֪ʲôʱѾģǵѡ
Ӱʱˣ㵽ȥɡҪסӰӣһӰӣͬʱҲսʿŮûлͷԸվߵꡣҰ͹ȥҪһѡ
ǡӰӦһڴŮǰʧˡ
Ұ͵ߣҪ̽㣬ѡɡŮ˵ţҲ뿪˴ĵҹɫ̾Ϣϣ㻹㡣

̧Ĩȥ۽ǵᣬˮߵǰƿһƬڣģһ˿ĹΪʲôбʹ࣬˭ҵƿҵ֣
ͻأһֻ޳֣סˮ°͡ˮֵֻıϢһʶͷ
ȻǸСӡһ䳰ĻˮͿվڴǰϵ¡һ£ˮſ죬Цˡ
˭ϵˮǸԣһѽԣǰһ̻˿һ̾ܺ޽ٵЦ
ˮʩ֬۵ǰûһһǵĨϵױϾŮͰװԼҪҫԼʹҲסΪʲôǰСŮһεĸеأ
ˣˮϵ¶Ķ۾ԭɽһˣҲᡣûд۵һŵᣬİΪʲôһĨԻͰˣ۵׻
ۡϵˮֱģˮǰ·ǲܿԼǱš
ǣ¡ˮɵıۣһĥ͸ˣҹеĿʲôأΰɣһĨǳЦˮǡ
ɵģŵľǿֲûݰꡣ㵽˭ϵ죬ȴԼ޷ڡԭΪֻҪһֱȥͻȵһ졣Ϊʲôȴֲأ
£ҿվڴǰġϵһֱ˵ˮֻվţǻ̲סԹˣҲЩȥЪɡ
֪Ϊʲôϵһ֣ͰеʹˡѵΪеʹţˮߵЦˡ
֪ЦΪ˵жɱôЦϵµˮߣұĵЦ
ڻûзӦʱĴѾˮĴˮһ۾ϵ۾
۵׵ɻϵеܵŲԼ𣿡





 ʮ

ˮɴ۾Ҫ˼òãϲͱɽͬ߰
£㲻Ľʺͬ𣿽ɫܨDDġˮŬҪϵ´ȸ޵ͷҪܾʵ޷˯һɽߣһᱻġ
ΪҵŮ˰ɣˮϵ²ˮľܾԾˮ޹
ˮ˺󼸲űƽϵ££оܾȨ𣿡ϵµˮ̾һϳ˰ɡưôͳΪĳ˵Ůˣĳıǩ
ϵҡҡͷܾشˮ⣬ıɽдţûУûоܾȨ
һû׼áˮˣֻҪܳ޹ĴţͿĸŮ˰ɣȻȷжá尡ˮаԹΪʲô㲻һЩ书أڵûа취ӳȥ
һԽ̵㡣ϵһ۾Ϳˮͼˮٵ޹ĴǰסˮΨһͨ
Ǻǣ½̵һ治ϰأˮЦţȴðԼ۽üңӲȥˡ
Ҫ˭̵㣬ϳ𣿡ϵ²֪ΪʲôԼˮ仰ʱһ˿ʲôֻԼĸ첲˾ס˻ܵˮ
Ǻǣ˵ʲôˮĵʧ̾һӲˡ
ϵ±ĴˮĴʱˮǰһ仰̽˶Ĳϲݱ䰡
ⴽϵůⴽϵůԼϵ·Լ׵ľͳˮůĴϣʱѰůģ֪
ϵ²֪ˮ֪ȸ⣬һӰһֱڿˮ޹ķ򡣴ϵ½ˮ޹ʼһֱڿֱ޹ĵƹϨվû
ҪƶȴôҲ˽ŲֻǰӰӡΪʲôԼȴڸԼġ
ϵ˹ݻԲȥֻֻҪһ뵽ӵ۾СˣҪΪϵºһԱҪͳ嶯ĳ
׶ۿջϵµʱҪƲסԼͷŭҪݺݵȼһѡ޹û˿ھε۾֪ԼٲߣͻƲסҪ˺ֻ÷뿪
׷ĽŲʱ֪ԼǲܿƵһȡ
ʲôһεĳ嶯Ҫͷ־ĴǰûȥֻԶԶĹţֱϵ½Ĺ뷿
ҪȥӲͣ˽Ųʲôֹϵ¡⹬еŮ˶ŮˣֻҪԸҪ˭Ҫ˭ĵ׵ļʴӺζ
Ϊʲôҵأͷ̾һϳͶڵҹɫĸΪʲôѡأ

ˮŮСʰ۾ģϵѾˡйȻϢĵطûжֻ˵ɡ
ŮС߽ңһսսģˮĵЦ죬ȴװһ˯ѣĵģ
DDˮ飬ŮٵһӲͣԭء
ˡˮ˵ٺ׽Բء˵ʵڵģͱɽһҹͬߣۣҲۡˮ뻹˯ɡ
DD
ҲŮˣҲԸΪһԱˮ׵˵ԼĴ㡣ҹ֮Ҫɷҹ֮Ϊ˭ͣ
ΪҪҵȥ·Ϊڵҡ磬һҵȥ·һٻصߡ
ҹѾܾܾˡҹޣ쳤ҪԵĵˣǺеŮ˺ͱ³ҵˡ
ӦҲҡ뵽ʲôˮֻ𣿡
ˣһˡŮٸϽˮ£ˮƽŮٻ̲סȰҹѾͬˣĺ˽ᡣǹɻ£㻹ǻرΪá
ĸ֪ˣ𣿡ŮٶӻʺģܸӻʺǵġϾһ׽Ů˵ϵ£Ů˵޹ڹдĻɲС£ǻ˵ġ
ǣūûиôˣôķ˵ģū澻ǰؾɡ
ãҺԼ˵ġŮҪ⹬棬ͱԱı졣ûУҪͷʼģûʲôҲܵġˮ˵Ůٷ߳޹
̧ͷǰĵ⣬ˮԼڿʼԼ¿ʼʱˣԼսҪˣû̵սϡҹ֮ҹ֮Цӭⳡսġ
磬ҾٻӣԽԽˡųҫ۵ЦˮԼս磬пҵЦһǿɵЦ
վԭأųŵˮ߳ڵŮٷ·𿴵һɢǿҫ۹âĲıӰ︡ɻ
ʲôʱɱģôšǿơҫۣһжǴӳˮԺԴӳԺ󣬾һȫµĳˣԭĳ
ǸģҪСˣͺͻʺһڸԭӰӣ˴
еһɱΧԼܣһҪʲôûԥŮ񹬵ķȥ





ʮһ

ӰˮĵȥDD
ȴˣˮһ˸գ̧ͷˮԹ˵壬ΪʲôҪ㿪
ˮĵףǸѽ⡣Ϊʲôҹ㻹ô޽ٵ˹ĿվһԸɣô
壬ʲôˮ۵׿һ˿ӲǰҪٴ˹ȥ뷨ѹĵס
㣬ɶDDˮ޹Ҳ̲סͺһһѰˮĴдķŭ
ĽӴˮʵӦҹϵµǻҪᡣΪʲôǿԽϳǰǵõˮȵʱǸȻȴůǡΪʲôڸıˡ
ݺݵҧϳĴ뿪ԼˮѸٵ뿪ϳĻңͲҪҰˮݺݵԼǵѪϳѪ
壬˴Ŀ𣿡ˮĺ־룬뱻ܵʲô
ڵ𣿡ϳɬʳʵĻٻҹһС
ˮԼʧӰ٣ϳ¶ЦԭҹҲˣΪʲôأ
ߣϳһشҪҿӵ
ҹʲôҲûзˮ˵
ϳֻˮ˵Ļû˼
˵ҹʲôҲûзŶ壡ˮٴκĵѣϳ˵ʲôʲôҲûзϵ»·
ҵ˵ҹʲôҲûзˮϳ۾һһĸϣҹʲô
ȥˮ˿̵ı顣޿ɷϣʲôҲûзʱĵ׵ȸԾǶôʵ
ʹҹʲôʲôأˮļϳѸٵĻתͿˮ۵׵ˡ
һףǱµŮˡԣûȨҡˮ޷ĵ׵ʹֻһղϳ۵׵ãϵǰ¶ãһġ
ԭһʼˣɬӿӿġ
УȻҹˣΪʲôֹأһֱڵһΣʱ򣬼ʱĳ֣
ˮѯϳԳĬش
ңҲĳ˵ӰӣҲĳ˵ӰӡԲҪҪұеӰӣҲı䡣
ˮѸٵĴϱߣ䣬κһˡ˭εĿҹ֮û¶ȵҹ֮
ϳ䣬֪ģĵ׵Ƿʲôˮǿȴ˵۾ǰһҪȴڿ۵׸ֵʱӲͣԣ޳ָѾˡ
֪㲻һ仰ֻһ仰ΪʲôôѲ˵
ˮֻˮסһ仰ŲݾܾǿƣУ壬Ҫ۵Ӧһ⡣
͵ջԼ֣ϳת֪㣬Ҳҡ
ΪʲôҪߣΪʲôеίأվֻҪԼİ·ˣԼҪҵôȥ·صڵĵط
׿Լĵ׵ãˮ׷ȥ磬磬Ҹô죬Һú£һ죬ҰˡDD

Ҫȥ𣿡˵СļЦǰĬˣŵİ飬㻹Ҫ𣿡
ջĿ⣬˱ǸĿ۾ۣ۾Ѿû˽֯һĸĿ⣬һƬᶨĸŮǵģһѡˮ
ǵģǸȴűߵСˣǸֻǰ¶ɵĿĵЦСˣİ
ôǾģһѡǶԻǴŮҹ֮Ц顣ҹ֮Һ㣬Ϊʲô㱳ѡ㡣
ҲǵİģǶˮĲأҲǶԼĲءľܾ뿪ҹ֮ķ䡣ߵſڵʱ˵СֺοҪļأ
Ϊͬɰɡҹ֮͵͵˵κȴ˵ģõİΪݵλҴĵλϣСѡĻҰɡ
̧ͷҹ֮¶һ˿ƻЦǵİ㲻ģҾһġСһǷܿ͸ⳡľأһѰɡǺǨDD
ҹ֮ЦڿյصСҿһô͸ҵ





ʮ

ϵԵü͸ĺĿеͷĶ͵Ŀ⼱ջأ¡
ĸооڽ糯ʱͳˡȻǶǾηмӣھηлһĨ̽·ǹһֱֱ̲ɢ
ص鷿ЩūҲĿ͵ϳʲôǿˡšü£
ߵ̴ӹ٣̴ͳͳ˳ȥϵһû˼̽Ŀ⣬𽥵ķ塣
¨DD̴ӹһû
ʲô¾˵ɡϵ²ͷ˵ֻϵԼĴ㡣ҳ˲Ծԭݵġ
£̴ܲӹСĵѰŴʣϵ
Ŷô֪ҵܺأϵߣǽЩūŵ쳣ԭãĺûǿĳ
ȷʵЩһ̴ӹٿϵûб˵
һֱӣʲôһһģϵ²Լʲô仯һǸС˵Ĵűߡ
ϵ²֪뵽Ǹ˵ʱһûбϡȻһĨᣬȻŵĺܿ죬ȷʵݴϵᡣ
Ǳ½͡ûдϵϣһŵ̴͡ӹٴ󵨵˵ﻰ֪ҹϵҹȸҵ˿չ¶
ͣһϵ´ûĴ𰸣ϵûһһʣҹȸ֪
ر£ū֪Ȼλ˱µıʣ£Ҫūȸܦ𣿡
ȻҹҹȸǷӦøȸλ»һȥɵܦ
㣬ҹ»˭֪ϵ»˸⡣
ֻū֪Ȼ֪ϵµ˼̴ӹٻʵĻش
²ȥȷһţҴӦȲҵĺ󹬡ϵ·Ը忿αϡҹȻûΪŮˣⲻ磬ʲôʱʼ˵顣
ΪоĲɰɣʱһɷŭûĸ˸ɷϣĿܣȻЭˡʲôҲûֻǱߡ
ҹʮһΰĵ˯мͲúõ˯һΪҪʱʱ̵̿ţܶŵˣ类ɱ˲֪ٴΡ
Ӳɵ޹ڻ뿪ʹڻУֱҲǷһѴֿɼķĽʹµ˶ǻᱣѡϹûгȨ
ҹȷʵǷ˾裬ߣһ˽С˵ߣһγ˯Ļϲ⣬ûзĻġ
ȻԼİΣһʶˣϵЦҡҡͷֵȸ𣿡
DD̴ӹٱϵ꼻һֵЦŵˣһ²Żعæ˵ǡ£ȻЦˡڱµ߿ʼ¾ʹûЦʹ˳ĵǻΪҲûЦȸλʩʲôħñЦˡ
ŶϵӦ˴ߵЦˣȻڳӵǰɡ
£Ҫ½ȸּ𣿡²͸ӵ⣬̴ӹСĵ˵
ãǽ쵽ʲôطȥˣڱץסʱ۵׵ĴܺͰաǶڵвĴܺͰգѡһذɡ
ųȥˡ͵͵Ļ´ϵµǹڡ̫ˣѾǱµŮˣȻ˽ǻʹĴɡôһעǵȴͷƻء
šϵֻǻһ̴ӹ֪ˡ̴ӹٿϵûзԸ˳鷿
ѡҪԼǿҹûкԵˮ׵ܵʱİգҪͨǿԼ
һ£ʹǿˣҲʧܡע⵽ҷҺڴأչ鲻㣬Ϊʲôѡ
ջƮ˼ϵִëʡһһֱ㣬ֲ㣬Ҫô档

˿̣񹬵ŮٵĻǲһռռĽʱ򣬴ĳһĿռĽþ˵
ٴˣռĽʲôپþòֻ˶ǲۿŮپʹһ䡣ѵıˣڵλDD
Ů٣ռĽһڵλȷѾԭλˡٻǾ˵ϳûʾĵģѵǸԤҪʵ
Ϲովһķ粨ѵҪľ
Ůٵ仰ʱҲˡĲ룬ڵĳѾԭĳˡ˵һôǳܲסġ
ܸܣǳأŮټ׷ʣٴˣ
ʲôŮ˼̼ǵõ𳤹ʱԱûˣʲôʱ򣬳ģ




ʮ

ʲôŮ˼̼ǵõ𳤹ʱԱûˣʲôʱ򣬳ģ
ҲҲΪһǿֹҵѰңһսٵĻŮٴеɥΪûм־κ٣Ǵûгֹ顣
ûа취ٴˣʱȥһλҲ𣿡ŮٸоȫٵĻʧеͻȻ뵽һˣһĻĲߡ
УҸոҲͼϵȴжҵϵҾҲò¡ٵ·ҲþˣƵŮ٣ˡΪ⣬Ǳܡ
Ҳţ⡣Ϊʲô㻹ǡŮٵĻ͵شסŵĿ٣ϵıеŤٴˣѵǸԤ˵ġ
̫ˣѵעҪΪʲôҪôҪ˶
ҲĽͣŮ٣߰ɡûа취ֹҪ飬Ϲˣǵˡһ˲ࡣֱͦļҲ𽥵ȥƺƽĽˡ
ٴˣѵҪˣ𣿡ŮѣҪˣΪʲôҪ㵽ȥˣԸʲôҲô
ɥΪֻܰˡΪ˿ĻʺҲΪ˿ĳҪѡ
תŮ١ĿԻҲãȻв׾᣺ǰΪʲôҪƺˡΪ£Լˣôܼǵ˭
ҵһЦŮ٣˵˭أ
ңңԭӦϹңŮ³һʮ֣һɵ֡ΪǲֵģԱ
𣿡ٵϳһĨ޷ϵĲɣˣôܹءǸӢ緢̫ӵ£Ǹ϶ԼԾĻԼкΰͼꣻΪԼϹΰꡣ
·ԽʱǸûбĥǵꡣĵߵǰһ䣺𣿡
𣿡ٺȻгб۽¡ŮٲٿתͷԲٴˣҲǹҪڳ¡
̫ӵ£ڵٴˣҲ޷˵׽Ūʮǰ˭ţ緢̫ӵ£һʧӰ١һʯͶҲûе𣬾ͱˡ
ֱӣһָƽ޲ı顣ȴΪŮٵĻҪҪʲô
ȥҪץסʲô֪ԼҲ֪
ٴˡȻڵԼ̣ܲǲ̵ִģҪУΪҪˡ
Ů٣ҪʲôٲӦýҡ۾ƽģļ˲ʲôҪʼˣǷ
Ҫٴ˵İŮ˹ȥ͵͵˵ʲôһĨҵﻮȻͷõġ
ŮõԼҪĶ뿪񹬡ҿſյ񹬣۾ʣһҪվ۷ĹУһҪץס
緢־ֹ꣬ͣ˻롣Ӳ۶Ҫĳ򣬴Ӹ߿˺ȴû˹ġǹĵϹԼٻ
۾۾ѾûãֻӶĿ⣺ӴԺҲ
Ҫ𣿺ߺߣΪƾǵͿԺ𣿡Ůվ￴ˮһĻһȺΪǣԲĴţǾ¹ˡ
ӰҪ˺˭ǧﴫѾߵӰ
ʹϹŮּһ䣬ϵ¾㣬Ҳӽ
ߣԭֻҵλãʲôʱıˡԵĿϵ÷ͼŮƵ̾Ϣšı䰡ϣԸı䣬ҵìܣ巽
ǷѡأĺĵӿĿɬŮ뿪





ʮ

壬һ·ǰУһİĹˮ̽ͷ̽ԺĹʱĻͷϳ
ҲѹˣΪȻڵǳʵһԽʱյˡ»ǺܲϤġ֪֪˷ܰսʤڵԣεļ
һͷĹһΪ̫ྻˡȻֻһССĽ䣬ǲûнڵˮѾоޱȴϢ
ˮа̫̾ྻˣоϺͻʹպܲг롣ںڰֵһ˿⣬̲סҪݻٵĸоʹǲҪġ
⣬ϳȴûлشˮĿȥſϳϺ۾İˡһ廳İˣڿʲôǸڣңԶĹȥ
һЦȻͷβһǶϵ˵Ƕϳ˵ֻһܲ
ֻһˣŻĹɡǸ˻Ҳ޷ҹ֮뿴ұ㿴˰ɡ
ϳվƫǲаǲ̹Ȼ߽ȥֻ￴šΪʲôĸΪʲô㲻ϷأѵûҵĴ
ˣˣǼǿĸϣ翵ı顣ûκפ㣬ʹЦҲõģ˿˾ۡ
һлЦĹҰɣӻĵжԹİĹȡİĳ˳ӵĻʹѡͺԡ
ŻѡѹֵĵطϳĴҲһ޵Цĸ
塪ˮĺϳڤ룺ͷҲص߽ƫ
ӴԺһˣ֪°ˮ׵ķͷ´ߡҲҹ֮ˮ
Ǻǣ治ϲҹ֮ѡȨˣ˭ŵĳЦţ
СһɣһעҪˣ

߳鷿ϵ¶̴ӹٷԸ÷ֻˡѡǿ𣿺˼أ㿴һһ˵ѡõ᲻Ĵڣ
ǡ̴ӹٰڰ̴֣Ǹ棬ϵµĺ棬÷ȥʲôñ¾ǸɵĹԺأ
ѾȥʮˣʱĿ찡һһǸྻŮӣ÷һΰǳξǴġΪʹﲻʺϣ̫ྻ氡
ΪĳǸС˶ǱҪĽ𣿵Ը¿Է֮ǸС˶Ҫ߽Ǹ˰˵
ϳΪʲôҪΪҪõϿ𣿻Ҫ£ϵµĽŲ𽥵ļӿ죬Ϊͬˡ
һ̤ƫţˮɵͣ½ŲԾﲻӦվĵطһʱաܣһƬãκεĶֻһˣȻϳ
ҹ֮𣿲Ҫˣɣſտܣˮ侲ʵϵıӵı䡣
ҪŪ飬˵սҪǣҪ˽ȭͷգڵûҹ֮ԵУǲأ
Ƿѽҹ֮ȻҲвʵһ졣ôҹ֮
ҹ֮ýţڲսʱһֵ׼ʱ䣬ϣܹǿ֪ﴫҹ֮Χˮڣֻ㿴һǸעҪˣ㲻뿴𣿡
ҹ֮ʧˣˮΧľ˱仯ǲ԰һƬһĶ÷ʢѩ¶˿˿㡣
÷£վһλŮĿŭŵ÷Ǹһ˿ЦվߵˣҲ¶ЦݣǴļֲ÷ϲ𣿡
ϲл¡ŮûлͷԵĿʢŵ÷
ǸոϹ÷ǵйĹôɣҹ֮ҹ֮ٶȴһϷ԰ס
ңҲҹ֮Ļش𣬿÷翵ı۵޵Ц濴һĿܣ޷ı
Ǻǣҹ֮ȷ
ҵȻȷʺ̫ྻˡˮΧŮߵĴϢĵ΢΢Ϊ̾Ϣˣڻʹ޷ġ
ԼľҲһأˮǸһĨЦҹ֮ΪʲôҪҿԭ𣿡
ҹ֮㲻뿴³𣿡
룡ˮܾ
ҹ֮³Ҳ³
ҲҪԼѡҹ֮𣬲˼ʧˡ˵꣬ˮ뿪ʱա





ʮ

Ҫվ﷢ϳĻ
ˮŷԼվƫǰϳѾߵһȥˡĿָ͵
ˣ塣ˮĵ˹ȥڿʼҪŬˡ
ľסϳӣˮĲ
ĸסĹϳ˦ˮľֻץӡشʱɫƽм¶
ԭΪԼ̤ڵһΪڵĽء̤ˣΪһİŮޡ
Ŷˮͷûʣϳ߽ڵ
壬࣬ͬʱһĪİˮҡͷϲա
壬ǣǽһ޴Ůˮע⣬ȻոһʱտŮӡ
һŮˡü˵֣һҲ֡
ĸϳش𣬾ѴƵҵ˴𰸣ˮû˵ơ
ϳƿһ͹ʯһˮǰ쿪ˡ
ֿһۻˮϳĽŲڽҵʱˮ̲סͷοһۣߵЦǣ
ۡϳ߽ҵˮ̲סľǰʲô
һŵոµķı˳ڱϣմҡ
÷ʰһìˮָմϳìĸУ͸оһ̾ͬʱȻ򣺡壬
ǲзϳܣҪЩʲôѵҲ־λ
ĸġϳǽڵһࣺҴԭ򡣡
ĸܣֻĸһ˵ܡ֪ԼΪʲô嶯ĴΪʲô
ˮǽı鼮ʱľȱ飬ϳ۾ĸվ㡣
ϲˮѾϳĴڡȴ׼ȷĳȡһʺԼϰ鼮ϣ򿪣ϸϸļ¼
ϳûֹҲûоֻǰĿûһŮϣʧģԥľ˼ԼΪҹ
㵽˭ϳԼԻˣĸ
ϵ߽ʱ򣬿ľϳãĿסˮˮݵڵϣ˼ȫ˵Ĵڡ
һɱϢϳתͿվҿڵϵ¡ѸٵʰԼ˼ϳߣϵ¡
㾹ȻϵµϾȻһ˿ЦǳЦѾҪ߳ȥ𣿡
޹ءϳĮĻشת˲
ϳĴ󲻾ϵûзŭֻ˵ϵҵӣйˡ
ϳһͣӲתһȼŭĻ棺ףӡ
ˣϹĻʵۣϹʹŮ˶ҵŮˡϵѡ
ȻʹϳȴҲԷĻˮӣģޱʹ޵¡
ҲҿԸһᣬѡ˭ϵ¾ȻĵòϳţʣʲôĿģ
Ϊ˲Ƿһݶ顣ϵ׸ԼΪʲôôġ
ڼٻӰԼԶҲ޷ĽɡһƵ˳ˣһҪõ
ҵĻᣬһεİաϵ߹ȥˮ鼮
ȫעˮͻȻܵţһƳȥ
ۣˮ˦Լ֣ոǴڸְ
ϵ£ʲôʱģ飬ԭҲز¶ĸ֣顣
ȷãϵ׳ȥˮĿϣۡ
Ȼáʹƿϵ£ˮȥ飺֪ʲôʺԼ
ʵսʺϵģõġˮĽţϵҡͷ
û֪ʶֻʵսõġˮ飺ʵսǲһо顣
Ǵҹ֮ǵһɱҹ֮
ͬȱ㡣˭˵Ļأˮ룬̶ЦҲʧܵɱˡ
ıܾʣԼϵºϳ룬ʵʲô˽
ģҪȥˡˮƹϵºϳˣӦǳСǸո֮ȴЩĪее˸С
ϵºϳķӦǣһۣ෴ķ뿪ˡ

ΪҵԼҪ鼮ˮ˹˾Ŀ⣬һ·ıȸȥȴһİĹǰһסˡ
һˣһ˫ò۾ǻˣˮ²⣬ΪȻܵĮ۾űѹֵҰģɢĸ߸ϵơ
˵ݣˮ˼￴ϤĸоȷԼûڹɫĳۣзӵͼ˭ˮԲӦ˵ĿġΪ۾ɱ⣬Ϊɱֱֵ
ˮ˵ͬʱҲڴˮһΣʵһǿƵŮޣȫµĳ
˴֮ĳĬȿʾ䡣
ǣǳˮˮЦúò棺˭ʼ𣿵ԼһˣӦĹ
ҡ˵ʱע۲ˮı顣
ˮһңûȴ˵ǰ̫ӣ֪ʲôԭһͻȻ伣ˡԭص
㲻ʶҡҿ϶ȷĲԭĳˡ
ʶˮ⣬Ȼû׼ԭΪңô˵ʶɶ
Ůٸո˵ˮܵţΪվŮ޵ûѪûܵ˺ôռ˳أ
ٴˣΪ˸Щ𣿡ˮΪЩֻΪ֪һôˣ׵¶档
ҪԼȥݰݡ˵۾һ˿ͣԭǸͺˡһ˵İ˵ԼôأܾǽܣĿԴ
ðϵǣˮȻ׵ľʹӦˣٴ˴·Ҳʶ񹬵ķ򡣡
ˮһ߰鼮ŵһվһߡλٴ۵ɱⲻˣΪʲô׵ǣΪʲôҪɱԼأ
ѵŮѾ𣬳Ѿԭĳˡʲôʱ򱻷ֵģϣԼ̫ˡȻԭɶɱʵ̫ˡ
ˮ񹬣ǰص񹬺ݻĹȣʵеªϹĴ֮ء
ٴˣҪôأȻѾ֪ǳˣˮûװȥ
ֻҪĵİݰݣͿˡ˵
ˮķԸĵģһݡ
ҵ۾ԥҪֹǰĻ̫ӣ񹬵٣ɱˡ
ٴˣ𣿡ԥʱˮתʡ
ˮ۾ҵͷˡȸɡ
ǡˮתߣղΪʲôԥˡûг֣ûܹܶ
صȸˮͿӺ棬̽Ů١ڿˮʱԵľһ¡
װʲôҲ֪ˮŮٵǰлŮٵĺ⡣
ٴˣŮٵ۾вִصͳޣ϶Լһ
ǰˮЦҪôأԽҮ
ڵūҪȥһ¡ΪʲôһŹŮʹѵңҲ޷Ը
ҪôԸˮ̾ôͣҲŵİɣѾ϶ԼǸˡ





ʮ

ҹˣ˯ˮͻȻоһɱܵȥĶһֻüץϵĽɱ϶ȥˣýѽ˺ˡ
ʲôˣˮſˣΧŮôȲҪɱ⼸ˣӺͰҵĴƣ𣿲ΪϣкڰϢֻһֱںڰ˲Żеģ
˲ش𣬶ֺݺݵĹˮǱǱڵǰ壬Ͳֻܶܣܻˡ벻ҹ֮ĵһɱ֣Ҳб׷ɱһ죬Ƿأ
ĴɱΣˮǽϡ˻һֱۣ̹ˮ֪Ҳ㲻ȥˡֻĿţĽԼľݺݵĴ̹
㲻ȥ𣿡ˮıۣһǷԻصأĵ׾Ȼһ˿ȸԾĻһص߰ɡˮĵĬĬ˵
һһƾճֵĽΣˮҰѺˣӴԶʹˮΣա
ǰ˵ֻϸıӰˮһþˡԼǲҵؼҵ·أ˭Ϊʲôأ̫ʣֻҲ𰸡
Ļ˺ûл֮߾Ľ׼Щ˵ʺ
ҪɱǣߡˮҪɱʱֹģǲԼ鷳ģ֪Щʧ֣˵ɱ
ЩܣǲܼӰӡڴӵ߳ˮ˵֪ɱǣΪ˱ܣһ᲻ֶεĴɱ
ջؽվˮߡ˿ˮһۣԾ⣬Ѹݵʧںҹ
ллˮ˵ȥغôȴû˵ΪʲôҪһжȻ顣
Ϊʲôʣĳ׼ˮе㲻һǲأҪػˡ
㣬ҡˮشģ⣬Լأٶ˵ˮ߹ȥΣչȥˣǲ߰ɡһĽԼߣͲϮˡ
Ŀˮһۣڵںڰ
ȥˣȻһڱɲʱŴɱˮ˯ŵʱ룬鷳أ

⴫Ůƽʱˮ֪ĻˡԴӴԾӰڰ֣ʾûΣգӰݶ
ϣôŮٶһյ߽ﰵ̾ǲϷѽ
ҹʪȡǻʺϲĲ裬㳢ŮٰѲ豭ŵˮǰļϡ
ˮùݵûжŮһýĶˮĶ
Ů٣ǻ̸һ̸ɡˮ²豭żɽ̸ӡҪԸĲǸӵҹ֮
˲裬˵Ҳ١ŮȰ裺˾Ͳúˡ
жˮ˵ŮٵһЩѲó˵ЦˣôжأǿЦţܣһӾͿǹҩ
Ů٣Ǿ˵һ˵Ǵ￪ʼҵİɡˮû˵ƣֻǼ˵ȥ죬㿴ҵʱͿʼˣΪҵȷɶһ
˵Ļūǳð䲻ǡŮٸоҪˮĿˣһ㣬Ϳٴ
ǲöȦˣŮ٣̽ңĿҪɱҡҪȱʳɶ䣬ڵ֮Բ֣ҲҪ֪ɶˮ۾һֱڿŮ٣ûдŮһĳޡ
ŮҲԼĳޣʹһơ߰˸վߣֻҪ˵䣬Ҿͷߡ
㲻ġˮνЦЦ㲻뿪Ϊ㺦һγ⹬ΣյĵˣֻɵӲŻôŮǴˣȻô
㵽˭һƻŮӣȻ͸ġҵһܷŹ
ǳˮش
Ůеס׷ʣѳصȥˣ˭ͬı
Ůôʹ°˳ġΪʲôͳһģһѵȡ˳壿
û˺ȷе˵ֻҽ塣ˮָԼ˵ֻżȻĴԽʱյһĨλֵ꣬ȥͬıأ
ŮȻռ˳壬컹ŮһԼĵ״ˡ־ŭܹ˵ûа취ó
Ϊסˣɶֱӡھʯлᷨ˲ſԽ⿪ʯķӡǰɶٻЩŮǲŵġţһΪǶ˵ˣϻزĶ





ʮ

ŮΪʲôҪ߳壿ŮʣǲռһֻĳٻôİˣռǸ˶壡
˵ʲôҲŵģŮ٣ֻɶĻŻŰɡˮȥŮסҪߣ
ҪߣҹѾˡˮܼԼϵа취ãǺɶͨġ㲻뾪ӻʺɡ
ˮĻŮ˳˵ѣ̫ӵҲˡ㡣Ͳúˣ̫ڣĿţŮռԼŮ塣
ˮӻʺȵĿţڵ߳ˣô޹֪ΪʲôԼŮĵŮ٣ŽָĲӡ
ˡˮߵӻʺǰĸЩҪͣһȥɡӻʺɶĸȨ֪ԼŮϡڷ¡
ȥӻʺ󲻽ĿţŮٸ뿪ĸŮ
񹬡ˮ˵ûͼӻʺŮٻġıɱס۾Լ˺ӻʺġһʼжˣȵʱ
ΪʲôҪȥӻʺŮ٣ȻʾǵġŮٵϣ˳ޣԼŮĳޡԼŮʹǰһˡЩֻ֪ǲȥ롣
ִΪŮԼԭȵŮı䡣
ĸ󣬵֪ˡˮһ߳ȸ񹬵ķȥŮѾ˿Ϲ͢ͻһ
ңӻʺһ񹬣ͨˮŮѾ˽ȥӻʺ󣬵ǰ˵ʱ򡣾ĴһʹĶá
ΣΪʲôʧʮˣͻȻĳǰΣѹͻȻľˡ
ӣҲ벻ӻʺ񹬣ҲˡǺͼһգʮˣûиı䡣еطı˰ɣӦúӻʺ۾ĺޣûӱܡ
˺ȣ벻Ҳޡԣȥ˳Ц֤ݡųģԼİҲ޷
㣬ңҲΰɡӻʺһ£ȷԼΡ
ΪʲôٿʱĺⶼɢˡΡΡȥҪңȴմҵʱ͵ջ֡
ҡҵ͵͵ĻشŲ塣ҽ̲סҪԼ
̫ӵ£ڲ˵Щʱ򡣡Ůٴ֮İӿټҡҸͲҪڡ
иҪҪȷϣ
ʲô£ҵĿһֱӻʺϣӻʺȴͷȥҵһȥӣǲԭ
ٴˣҪ⿪ʯķӡһԹżֻʲôԭǲòֿˡһΪϹ٣ڰһ˻ʺ󣬱衣
޳ǴҲ벻ַʽɡˮҺڵͻȻˣ֪ˡ
ÿ춼ܼΪÿױʱ򣬶ͭ￴ԭɶȻǣȻǡ
˵ǾʯʲôӡʲôǿסԼ𵴵ˮǵģҪҪһŮҸոʱһʹãҰɶĻǣӡھʯ޷⿪ӡˣΪҵͳͳʧˡ
ˮָԼĶͷһ÷ӡǡ
ҿһԡҿǸӡǣӡʶĸоڲǹʱȰԼŮķӡ
̫ӵһҪɹΪϵɶŮٶǣˮ˵Ļ˵ɶԸӡģǲܵ¡
ɶ㣿ӻʺˮȻɻ˵ڲˮ𣿡ŮĲŮˣҲϲŮΪŮйİȫɶΪʲôѡӡԭɡ
ˮҲɶٽһΣˮӻʺԻ󣺡ԲҲǹҪðɶġҲǹҪɶģҿ԰廹ɶ
㲻ɶΪʲô᲻ɶأĲɶȻദ̶һʱ䣬ҲʧȥŮ
ҲǡһʼҾ˵ˣҲɶˮһһЩʵҰ廹ɶĸŮͿžˡ
ɶŮôŮ̰ˣӵһŮ
ˮָԼĶͷٴ˰ˡһǲǣͿԻȥأ
ˮ︡ϵĻʧҪ˵ʲôʱҪȵǣůʱ
Ǹȥ˸תһ䣬͵ֻٲſԽĵط
ٴ߽֪Ϊʲôˮһɵִȴ֪ԭֻ֪Īİ˾
˺öΣŽ⿪˾ʯķӡɶǰӻʺһ˹ȥȴɶ塣
ɶӻʺԼɶ֣סˡ
ڵɶʵ壬Ұ廹ˮͣȻɶ˵ɶڰ廹㡣ھʱˮҪϿ컹塣
ҪҲҪȥҺ£ܺ¡ɶҵľܾܰȫˮߣоûйİȫΪˮᱣоģһֱھʯҲҪصԭ
ɶ㲻Զھʯһ죬Ҫصطˮװ׵ĸɶԶÿÿҪߵ·һֱһġ
ҪҪɶıסˮȻоӵǿҵľģ˸޷
Ůͼɶɶˡ
ˮҲҲٻصǸ塣ɶһܵҪΪˮͲܻ壬ҲٳΪһʵĴڡ
ܣҰ廹㣬Ͳʱͻҵȥ·ˮԼҪĻϣ
һͻȻ˵˵ע⡣
ʲôӻʺʣҲ᲻ˮ뿪ӵŮʲôԸⳢԡ
¸˵ˮĻŮͿԴˣĳӺɶ
֪ҪȥҺʵ塣ˮʣΪ˸ȥ˺һ˵ġʹΪѪɱ֡ҹ֮Ϊɱ˲Ҫġ
ҵʵ壬ٻȥɶ֣ҿԵȡ
кʵ塣Ҿ˵⣬ʵ塣ǸԤġ
ġˮȣôɵ£Ҫһʱ򣬾ǡһ屸á





ʮ

ƿҵһǽֳһͨǶ֪ǽأȴ֪Ľء
ųͨһһֻһˮҪĶ
ȷе˵壬һʯ͵ʯһŮӵʯ񣬾վ
ˮ˵ʯʱԸӣΪǸʯ̳ģ˷ʽͷװȫһʱ
ܣôᣡһĴ󺰵ˮؿٵĳǰȥվʯǰ
ңңң֣ҵԼĸоá
ʯǺܾǰ͵̺ãġʱԤԣһʯϣǽˡ˵ľԤǸˣֻ˵׻ȷѪ꣬Ǵƽأ͸Ŀ͸
ҵˮЦŸˣ벻ﾹȻкһģһʯڣڲҵԼڵ֤ˡ
ԭˮӵģѽɶ˵Ǻе㲻һʯе䣬ƽˮźܴ
ҵߣҲòߡˮͣҿԶˡ
ôҪƻʽ𣿡ʡ
ãǾͿʼƻɡˮͷȻôɺϣôһˣ̫ڴˡȲҪȡԼء
ƻʱоʹࡣұ׼ѡ
ûϵҿܵġӵһȦˮ϶ԼܡΪ߳ܵŽвпء
ҿʼˡ˵˫ֽӡƻ.ƻꡣ
ѽˮͻȻͷʹһϣۣǿܡ
˶ŵĿţһӰˮƳʯ档վɶӰҲصǸ
ɶӻʺɶ۾ĸ󡣡ʵˣˮæʯ񣺡ˮƻʽɹ
ĳɹˡʯͻȻ˵ˣ˳ҶһͻȻʯ
ôˣŵھ͸ʯ棬ˮʯ񷢳ˮ
ˮ𣿡ɶܹȥˮ
ˮ
̫ˣ̫ˡɶһѱסˮҺÿģˮˮ
ɶıˮɶһ»ϲ
ҵ壬ҵ塣ˮ˷ܵԼԼĸ첲ĸˣֵõԼˡ
磬ҵԼǲǴҾͿҵؼҵ·أʦЦҪЦ
ˮɶˮܷôˣôģ
ɶҵ壬ʹеˡұݸ㿴ˮʼƲסĵĿϲȲҪ¶һ֡
ԭ˼£о廹ӯȻȾܣĿǽ񹬵̨ףԾ϶ˡ
벻ǣȥȣͶƣſ˵ǰ
ΪʲôˮʣԼ˫֣оһҲûУֽŸָӡ
ˮֻһʯ񡣲Ѫ壬㲻Ļ޷ʹġҽͣʾŮٷˮңνҲƾջָһҪס
ô˵ֻǵõһԭ壬ȴʹˣˮԼŮٵķ£վȣЩɥʡ
ɵʹ壬ʲôѵӴԺҪ˵ı
ϲҪ塣
ˮ㲻Ҫ٣Ȼʱ޷ʹáֻҪԶӦþͿԱȽʹáңһʱ򣬲һҪǿ档
ҵĻˮȻоΣȴҲûиõİ취ãһŬҹ֮ҲŲܼԦ塣
СҪͱԼһͬʱ᲻Ըůˣ𽥵ʱˣͻ㡣
ҹ֮Ŀż͵ˮ񶾵Цšվſڣ˵ҲǼǿģעҪʧȥ
ˮǾ仰
ҹ֮ȴ㲻Լ𣿲ҪʱΪʲôҪ㣬Ϊů
أΪʲôҪأʣת뿪
ҹ֮һǰΪʲôҪС





ʮ

ˮϢһɡȸ԰̨ϵɶ飬ˮϵĺˮʲôʱˮҫ۵һ
ˮԴӵõ壬Ѿʮ죬߲ݵĶԼЭˡ˳Է˯ûֹͣ
ˮɶǲ⡣֪Ϊʲôˮ˵ļ֣ʹʮʹࡣ
ûϵɶϰһᡣˮҧʹÿһһۡΪЭȱÿһͨ˳þͨ˳ҪӲ봩̳һͨ
ܾʹҩ飬ΪҪԼǿ׳ͱԼֱǿʹࡣҩǿʣֻα겻αڲǴġ
Һʮ죬ϵºϳûɶӵԸһſ޵ġΪɶĵˮɶ۾ӡ
ʮҲȡСɾͣɶһ۾ͻ᲻תߡǿӲİɶͷԺɶǲֺܼܾá
ˮһҲɶɶѵΪԺɶ˳ڹ棬͵ıԼαװ
򲻷ˣɶԿ۾һҡȻˮ㣬֪ܼɶɥʧǿġ
ˮϢһ°ɡɶֻ˵㲻̫࣬СĳˡӻʺŮٺңĬûиɶˮҲû˵ƣһУԭĹתɡ
ðɡˮ߹ȥʱɶԺȻĿ۾ˡɶߣˮ
ɶֻҪӣȥͿڹˡ
ˮ㻹Ҫ뿪𣿡ɶ͵͵ʣ᲻뿪ΪˮĽһĸһģΪˮͺһŮ
ɶұ뿪ʱաǵı뿪ˮԼΪҲȥ·ľͻҡڣб
ҹ֮˵Ķԣǽƻҹ֮˽ҹ֮һֱΪ䣬Ҫůĵط
ˣɶϤ𣿡Ϊɶ˸Уˮת˻⡣Դһ棬Ҳûмˡ
ӣʵһǼįģǵ۾ġ
ǲǻӡɶ˵ֻż׽Ūңû˺ҡ
ȻˮֻǼįԲҪַʽ˵ע⣬ǲ֪Լˡ
Ȼǻᾭ׽Ūңû˵ҡɶ䣺֮ԻڿǵĶʱ򣬱һ
µʱǾŵ۾ȻǾˣǡ
ֻǲ֪Ǹνǵġ
ǿŻôįҲֻǵ
֪ɶҡͷļǶ˵ͬʡ
ˮŮ߹Ѿˮɶһ֮ǰҪ˺ˮľٶܺڣҺû˺
Ů٣£ˮɶվû취ŮٺܹŰġ֦ܿҶûйǵ̨ϡ
롣
ɶһȥˮ²վһͬɶľٶŮٺɶһһҡͷˮУҲҡ
ɶȥŮٷԣʱ򳤹һᱻŵǵСʱ򣬳ŵһֱͣ
¡ɶǵ˫۾ֻǿһֱ͸Ӳҳȸˡ
ɶǵѵˣҲŻĿһҪϳǺ䣬ȴûɱ¾֮ңֻе䣬ûж⡣ֻǻĲԱ˶ѣǲɰˡ
ǡɶ飬ǲ˫۾ӵı۾
ɶ㲻Լ߳ȥԶҲҵԼҪģ߳ȥɣһ𡣡ˮȰ˵ɶȥӴʹģһҲɰĻ忪ʼɡ
ο뿴һĻ壬᲻ϳڴء
ˮڣ㲻Ҫ¡ŮҲʼȰ˵˶ήĹ
߰ɣûһ£˭ˮסɶ֣ѣͬʱʾڰӰ
ˮϣɶ߳ڰǵıӰŮ˵һ룬񹬵ķȥˡ

ҪôŮٵĻȵʣ֪Լ˵ʲôǽɡ
ǣΪ˳£ѵ㲻ɶϹߵıɶ㣬ԸŮٲţһᣬʵԸĻᡣ
ɶ档Ůٵˣɶ棬⡪
ãŮ٣ҴӦ㡣˵ӡסܻȥ·ɶϻλͺϻλһ
ʣȡӦõģҪҵŮõӦõġ
ʲôʱ̰ˣҹ֪֮Ҫֹ㣬ҾͺúõĿʧܡҹ֮ЦҾףһ֮Ҳ·
ò㣬ҹ֮ɻٵ㣡Ҳᶯ֣ҪԼٵԼ

һ·Я÷ˮڽ÷ʱɿɶ֡һˮ͹ؾصģ˵ɶĺ档ɶŮȻվںͳͬһλϡ
ɶһ£߽÷ˮ߽÷ǹĽأӲ׼߽
ϳվǿ÷£ǵĽŲûлͷֻ˵
ңɶһ촽ûƶˮһѣɶûת䣺
塣ɶһϳۣͺˡŵ͵͵Ļһӿѽ
ˮͷʧˣɶĶҪǿԼ񲻹ϳĺܱ䣬ȫһ˿顣ģôİɡ
㡪ϳָˮҲǵû˹
ˮȣϳˣȻϳı
ӰɶȥˮԸɶվһſ޵ġ
ӰӰԾɶѸݵ뿪ˡ





ڶʮ

壬񣬺򶨣ˮ߹ȥϳıûиеȣͻȻֵӰҲûиеȣˣйǿ
۾Ǹı䲻˵ġϳŭȻ
壬㿴ңΪʲôأˮ⣬ۣߵϳǰ˺ôոն·ҪӴ
Ϊʹ̫˾ȵ飬ԾͲеˡˮ벻ǣشϵ¡
£ʲôʱġˮ߹ϵ£˺ϹĻʵۣӦñ
ϳϵ£һȽڵȥˡ
㡣ϵվˮǰĿ۾Ȼ˵һ仰ⲻ㣬㣬ӦЦŵ㡣
ϵµֵסˮ۾˫۾ŵЦڿҿ𣿡
Ŀϵ£ˮľˡˣˣܣ֪ЩЩĵ׵ܣֻУֻиŶ˵
Ϊʲô˵һΪʲôѵǡǡܣǹʱѾȷǰȫģǸ磬Ϊʲô
ˮϵ»Ȼ䵭ġˮ̲סʹ˵Ļ磬硪
Ҷôϣһˮ˵ǰֳԼ
Ȼϵ¿ģĻȻůġ͸Ļ񣬺ˮԼʱĳů
ΪۣȻҹ֮Ȼǿҹ֮ҲҪůҹ֮Ҫ˸ůҹ֮ʱˣʵҲֻһŮӶѡ
ſϳĻˮĴϵµĻﳶһƵůͲܾܾ𣿡
ˮٶȴסϳϳ˵ʲô仰仰ҲǸ˵ģΪʲô֪Ϊʲô˵
Сֵܷһ𣿡ҹ֮ˮصҿ͸¶һ㣬ǸʱգҲһƽдڵģҲ˵ǰ
ϳҪˣҵŮˡϵûгᣬĸ롣
ŮˣǰǣڲǣԺҲǡϳĻػȥȷֵģøκһˣʹΪʵ۵ϵ¡
Ҫ˵ˡˮͻȻҪһ˺úõ侲һ¡Դʧȥҹ֮侲ҹ֮ЩΪ;ġҲ𣿻𣿣
ˮϳϵ£˸ղŵĻˡôҲ͸ûһƵĵطҹ֮Ķ
СԼҲˣҵſʧܡҹ֮ЦţˮߣһǸ磬һǣ
ϳϵ¶һۣϳͻأĳ֣һƻˮĲˮ͵ȥϵ·סˡ
ڵϢɡϳ˵ϵ±ˮ߽ڵ
ɡӰסɶϻȸȸĻ԰ɶ˵
ӰԷɶɶ͵ݵϣһʧˡ͵͵ľɥ˵סʧˣҲܳɹģܣ
뿪ˮͲ֪Ҫôվ¡˵۾ͻ᲻Ķ㿪ˮضҲеʧ˰ɡ
һĵĻ䣬ɶѿѹֵԼĺ
Ӱǿÿɶ֣ͷ߳ȥûʧܡ
СˣǸʱԼԼҲǶ⣬̲סҪο
ɶǰӰ˵Ŀºͣûһ˿µĶлл㡣
лӰЩǱĶ㿪ɶĿ⣬Ŀû˵ǲΪߵԵʡÿߣĿı𣿵ǣûߵĵ
ллɶͷϷ𱡱ĺΣϣʲôĵĸı䡣

ҽˮûϣһɱ֡׼ȷ˵ټɱ֯ҹ֮ʮɱ֮һҹ֮һͬʮˣÿһҹͷĴţϹɱ֯
ϹϹĹ˭Щ˲֪ҹ֮ʮɱȴСӶ֪顣˵ЩЩĺӣֻҪҹ֮ʮɱٲĺҲԹԵı족
Ҳ֪ҵĸĸ˫˭ֻ֪ǴСټļȻϿ³ǲǳΪϸɱ֣ǴӴʧҲ
ұΪҹ֮ҹ֮ǵǶһӣһ꺮ߡʶҵ˽û¶Ѫҹֻ֮ϤҵѡǺһƴɱҹ֮ʮɱĻǣ֪ʵȵˡ
ϲЦģҷǳǳϲЦΪҲòЦһϹĵһɱ֡ΪҴûʧֹЩҲϲȴѡǵˣǵý̵˵
˵仰ʱϵıʮֵ޿κΣа۵׵˸Сһɱ֣һǳɹɱ֡ǣһҴûпЦ֣֪һҲ֡
ЦǲɱֵġִҪЦᷢЦޱȵĿɬҹ֮ôЦɡһǶ˵ȴǻһЦҲЦҿЦ
ҵЦһ£䵽ҵЦϡʮֵĺÿȴǴֲڵÿһļ̻Ŵðա·ҲЦԸܼס仰ԶҪǡ
һҹԺҾҲûмٴεõϢȴʧˡʧֵԭܼ򵥣ΪһˡһһɱֵˣǸʧˣɹˡ
ټǸߵĽΪΪȥĶ֡ǸõȥңʱһѷС׼ȷĸľ
İ³ҸˣҲΪɱ֣ɱ־ҪбñֱӦðΪ˵õůŽŮˡҪɱȥžۡ
Ϊ˵ֻкڰۻĳʪĵԨǵĹޡôȥɣתЦ뿪
վںߣԼѡ뿪ģ־ķʽ֪ˣлҪ˵
ҽŵѩλͶϲĻ˵֮ϲѩλΪһõûġ˵ˣѩλꡣһǶǴԲŻʧܡһΣѡɡܹѡҪǧǧҪѽ
ңҿʱȥߡڸЦţĵЦŶֻ͸㡣˵ˣһһһȫµ˵Ŷ㿴Ұɡ
ȻҾȻ뿪˴󺣣ΪҲϲ̫ˣȴرر䡣֪һһһǸĵһɱֵĹޣ;˵ġ




ڶʮһ

ˮԼˣεȥֻһΣҪ뿪Ρʹ۾
ءҵĲӺʹˮԼһİǡվһԵϳϵ£ˮ֪Լˣ
ϤϢϳĸϢΪʲôϢأǵԼƺݽǵеһԼԼһܴܵ˺
壬£˯˺ܾ𣿡
ûСϵ»ش𣺡ˮԸĹ𣿡
ѽˮˬĴӦˣԼڱǰһĻȻԼĴѽǣˮϵºϳǲǸ磬һҹ֮µȦס
ղŵδ֪ոεԼĹȥͱϵºϳ׷ʡûʲôģҹ֮ˮ
һɱ֣һӵɱ֡ˮɵıסԼļ򣺡ʪĮ顣Ҽǵһٶӣһֻͬ߳ʮ
ͣĺһ£ˮƽԼ˵ԼǣΪǣ޷档˸硣
ˮϸһĨЦϵºϳһۡ۵׶ҪǸ
ܺã֪粻ҡΪǺڰɱ֣µģڵˣһǲҪӽ硣
Ƕֵʱ⣬ҲҪѹĵ׵ůĻ䡣ҹ֮ƻжѾ뿪ˡ
ǣȴˣɱ֡ɱûδȴһҷһɱ֡һִʱһʱǸɱָǸһȴԼ鷳
ǣСȦס˵һ֮ĵɱ֣Ͳɱ֡ɱֵֻһǽ
˵ˮͷЦ˵벻ǣҾȻ￪ʼ
㻹ȥϵºϳͬʣΪǶۼ׽ˮһ
롣ˮʵĻش𣺡ڵûҵȥ·ң﷢˺Ȥˡ
ˮƵЦϵºϳ϶¶Σָҡһ˵
ǣкܶˡˮͷΪʲôҪأϵ´ŵڸʵġϳߣһ档ժ˱ߣ΢Цߡ
ժ𣿡ϵʣŮ۾ĵĮ߰ɡȻЦţʱЦǲʵġ
ˮҡͷܡǵģ˿ԣժԼߵġŻһֱߣΪҪҹ֮˵ĵǼ١
̧ͷŸߴݶˮ·ܿĵҹ֮ƻľСһ￴ңãȻʧȥ
Ǻǣҹ֮ЦصˮĶߡС¶ˡһû˵ѣǰͿǷܿˡҺڴأҲڴأ
һҵһᣡջĿ⣬ˮϵºϳ֣ͬʱס֡Ȼе䣬ûоܾĿ
һ˲䣬ĵ׸Ի󣬸磬㵽ϵºϳǵϣΪʲôӰӣ
վͣˮûлָһǰ㵹ϵºϣ֣Ҫס
ǰ֣ˮԥˣһ£齡ڻ֪˭ǸʱǲҪӽǡ
Ϊ̫ΣˣȻƱ䣬ǶůϵºϳΪˮľܾӲӡϳȻĿԼ֣ϵ£ȴˮľ
ˮҪˣҵŮˣϵ¶ˮڰ׷۾˵еڣһҹΪʲôûΪŮˡȴҲңԼûӶᣬԵľһģСŮˡ
Ůˣڻʹϳ񣬹ſԼѡ񣡡
ֻҪʹҵŮˡϳҪԣˮϵ׵Ķ㿪ϳĹˣҹҪˮΪŮˡ
ҲҪˮﺰϵ۾ռкͰԵ׸ҪŮˡҪҵ˻ûҵΪκ˵Ůˡ
ˮ㲻ܾܾϵҲˮ۾ľܾˣһŭԲľܾ
Ϊ⹬ŮˣϵҲԣϳĻػסϵµȥ·ˮ뿪
ҵԣֻ⹬Ůϵµͷˮ۾һ˲Ǹ⣬ϲԴҵ⣡
Ҫ˺òãˮˣĴաҲ⣬ֻһ¹ʡ׼ȷ˵һıΪҹ֮ģ¹ʡ
㡣ϳҲϵ±ˮȷĸ͸ҵ
һҫ۵Сˣˮһۣ֪ˣԼˡȴϳϣΪ۾ĺ̽Ϊη
ЦĿˣ᲼һ㣬Ҷᣬ˭ҲϰݡǸ޺ңˮԼ
Ϲˣĵôһ档ǻʲôӦŴ
ˮͻȻ֣ԼڴһĻĳ֡Ҳ̲סЦ⣬ˮűŤǣЦ
ȤжãԼûôЦˡˮЦ۽˲òָֻǣЦúϲ£졣
ˮͷߵǣεĿЦͣˮ֪֮ôɣΪ
£壬ǴԵ棬һ鷳һϰҪˮòסЦĵĸǽ顣
ϵǷſˮװ׵ĸˮˮҪҵŮˣ
ҿԾܾ𣿡ˮʣҪϺòã£壬ֻҪġͻῴܶŮӣֻǺͨһ
رġϵºϳͬĻشˮʧƬ̣ҹ֮ˣҪʧ
ǵֻһЦˣô˵رģΪһ仰ů׵ľͳˡĵӡҲ޷ġ
ˮһ֡
ҡᣬˮҡҡͷȥҲ֪Ĳ֪ѡ˭ѡ˭޷ȡᡣһбĸо
תҴҵǵߣٶһᣬͻʧأס˭֡Ϊ䣬˿Ըů
Ҳ֡ϳ˵Ҳ뿪÷
һΪҵŮˣֻҵŮˡϵ³ϳıӰ˵ϳҲԼ
ܿϧڵҲΪκ˵Ůˡˮǵԣ΢΢һЦҪһԼѡ





ڶʮ

صȸˮɶɶסɵʱͣ˽ŲΪɶĵЦ
ôҸԱŵӰȻӰߣµ˫۾ġ
һõĿʼأˮûдǣ뿪ɵɶҪúõİסҸӰǸѡأ
ԼԽĺߣˮʯ̨ϡˮĵӰҵԼֻǵһҵԼˡ
ͣŬˮȭͷԼ͡
Ůٲ֪ʲôʱߣˮ۾һ˿ھΣַɿʧˡ
Ů٣𣿡ˮعͷĻЦţԿԺƽദˣߡ
ָ𣿡Ů̽ʣָˡͱҪİ취Ϊɶӡ
ûСˮ֣ŮٿԼЩ׵ļҪ
Ҫżɡ̫ˣԿʼжˡ
лĹģһעġˮĺˣŮıΪڰݵĻ̫õԵʰɡ˵ҲģԽĵȣֻǺƽһط
ųˡŮʩˣҪ׼ˡ
ŮٵıӰˮȻղŮûΪ̨ϣһˣˮС࣬Ц֪ԼΣյıԵ

˯ˮ³һ߽
һ˫ĵĽ⿪ĹװһůĴˮĴͼһͬ١
ˮое㲻ʶţ޷ѡ˵֣Ѿ̽ĹװϵȼİĻ档
Ť壬ҪԶ˫İ㺵֡˫ȴӰεģ׷壬׵ѡ
޷ѵˮĽȺһǹϵ档
ҪоԼ˱仯ܵ˿ֺһĥˮʼѹס򶥷塣
ˮҵһݵϡһǿҵĳ۾
ŷԼȻڲݵϣ߿һˡˮĸоĳƣ
ղԼһΣˮֻô롣Ǹо̫ǿˣ·ġ
ΰɣ֪Լʲôʱ򣬾Ȼں˯ˡôһΪʵ޵ĴΡ
Կ϶ǣ˲Ǹ磬ҲϵºϳеһˡǸԼסԼ۾ʼվǲԼ
ԤʾˮεЦЦѵԼϣһʵĴ
ϵ£ϳˣ͵ʲôʱҪôܱ⣬ǰأ
벻취ˮ뿪ߣصԼ޹еǣŮپȻڵ
£ɶ𣿡Ӱڣɶ¡ʱʲôԼոһεʱ
Ůٵһ裬˵ˮǰǰһʱ䣬ð˳볤ԭ¡
ԭΪ£ˮİڰ֣ҪϣҲġ
ǣҺܹⲻȥԣһ裬ǹصĺò裬һγܾ˰ɡ
ŮЦţѲŵˮ볤½ҵĿЦ
סˮûгɣⱭ衣
ˮ²裬ŮŸ뿪ڵһɲǣŮٵϸϣ飻Ϊ㣬һ
²Ժˮû˯򿪴̧ͷܿҹյ췱ǣȻҪҹλʹ¡
뵽ˮûţСĵ˳Ŵȥ˫صһɲǣˮ͵͵õЦˣԴԼı˺öࡣ
ǰйķٶھȻԥ˳оصͯ꣬Ƕȴֵͯꡣ
ߺȡʹˡСĻĺţˮͶҹɫûзŮٸӵ
ȻҩȻôˣļƻɹˡɶĹˣȥȡλֻվڸߴܣԼ˵ˡ

ͣ÷棬ˮԼȻܵˡԼʶҪĨůѽȻˣͽȥɡ
̤÷ʯСϡˮͻȻķ֣Լӿһȳ塣ȳļʮƣ𽥵Ŀġ
֪Լڿʲô˫ů֣һԽȳأ
ȶˮ¹ЬŲʯСϡʯСıȣܵߵȶȡ
ҪЩʲôȴ֪˭Ҫôܽ⿪ȶȣ˭
ĵʯСϣˮǰһƬģһʹ˭ҡ
һӰԾˮߣôˣ
ŬۣˮǿϢϤ벻˭
ϵۿˮ죬һ˯δѵģȻϲ˭
ʶĿԼ֣ϵ¶ȸոպáҪ࣬ˮ޷ƵĲϵµġ
ÿʡ
֪˭𣿡ϵʣ䣬Ҽŭ֪ԼʲôջⲻǣΪƾܳΪŮˡ
˭ˮʶૣҪ࣬࣬סϵµĸ첲ҡȻ֪˭ĵζ
ϵ¸ΪֱֱĶˮʶģ۾ģʲô⸱ģǳĳҩĽҩǳϤ˭Եģ
˭ô󵨣ȻҰѽɵҩøԡϵҪ˺飬ҩˣȾ
Ҳ֪ҡˮоԼ챻ĸ£ڻˣʹ࣬ǳʹࡣ
ԥϵһѱˮ÷ڵȥһҩŮӣĥȫ̡ԣһǻеҩ˭Ȼҩ
ʹŤ壬ˮץסϵµ䣺ÿʡ
һ㣬ϵ±˵߰ˮ׽ԡȵĳˮĴ̼£ˮ۾Ŀվڳرߵϵ££Ϊʲôҵķ
㿴˭ˣϵ¶סҡҡ׹ˮ
ϹĻʵ۱¡ˮϵµء֪ҹ룬ԼĹ뷿ǲԵΪ
÷ϵ˵ʹˮָǲɻһ
÷ô÷ˮӾˣУΪʲô
岻ĥ𣿡ϵʡҲˮˣֻƬ̵ѣǻᱻĥ־
ϵµĻˮŸоԼȶȣʲôҪҩõ
ûôɡϵҧԼôֵ
нҩ𣿡Ѹٵ侲ΪоԼ־ڱɣˮۺϣʡ
ϵҡͷûУֻһֽҩ
ģһû׼ãҲô͵ĳ˵ıǩֻһ֣ôǴ˶ˡôҪϣϵµ
㲻ᵣԼ𣿡ϵգȻҪƾİ
Ҳ֪ˮ˵ԴӦһ𣿡





ڶʮ

ҲӦϵ¾ܾˮסĴ
ϵ´ϵ¶ȣȼˮ¶ȣһӱҩסˡ̵壬ϵµϡ
ˮĴüͷϵȻ֪ʶģ˵ѵϲӶ㡣
ˮĻشǣʶϵ£ҡ
ѡģҲٷˣˮˮĶԼİȨ˳ưŵԡرߡ
ˮشĻ̵֣ϵµϵµһڡջԼˮģûԼʶ
ģ㣡ϵ˵ͷˮĴܵɬϵ²Ųƣģֻģڿʼٷˡ
˵ʲôůʯذϣˮʶԽĲˡ֪Լпʲô˭ǵ˭ԼǱĵ׵Ŀ
Ҫ˵ϵ˿ˮĴһˮ˿ϵȴӿŮޣһٰɡҪˣġ
ĴְˮĹװ¶ˮɫļӴĿˮɵսȣȴڼɢĥʶ
ᰴסˮļϵ²ˮ¶ȡ̫ˣҪͺܶࡣļֳȻɫѪļһʯ⻬壬ȴûļ
ѵûȫںϣϵƯ۾ڵ𽥵۳ɷ籩ǸҩˣҪںڽҪͷͻٴʧȥ壬ΪҩĹϵ
ܡˮૣϵµ˼֪ڲǣʱḲˮ壺Ҫģһ㡣
ٶŪļˮһ£һΣ᲻˵ţ̽Ľ塣
ˮ͵ҧסоȶ⣬Ҫһɬʹ
Ȼûȫںϣϵͣ¡ˮӦ֣һֱˮ˴𽥵Ľ
оǱһסϵµһûкʯ֪ûںϵ壬ַԽ⿪ҩ
ûд𰸣ֻˮʵˡ
ˮҪʼˡȻ֪ˮĻϵ»ǰһſʼ
ˮʹ˫ץסϵ¸첲ָϵµѪ˳ϵµĸ첲䣬䵽ˮĸ첲ϡѶ£ʧŵĵط
ϵѾķˮ޷ɶһһ˫ûܵĥšˮǱʹĥţϵ¾Ǳĥš
ʱȥܾãˮȶ𽥵ɢϵ¾ȵĿԼѪˮյˮɫڸı䣬Ǵɫ¡
ѾںϽ׶ǸҩˣҲڼӵİںϡȻԼûеõ磽⣬ϵûٽ塣ոںϵ壬ܲһεĽ
ڻԵˮǱԡϵ¿ЦǵһҲˡңȴΨһҪů
ôˮ۵׵Ҫϳůǣ˭ֻҪܸůͻܽܡ
ǣһǺܸˣҪҵůˮϵϧıҵߡ

۾ˮߵϵµĿ˫Ư۾˼룬˳
ʲôϵʣ۾ֻССʣûиܵ˼
ˮգգۣûи״ϵΪʲôΪʲôԼ֪ĵͷˮٶȣ
ֻ˵仰𣿡ϵʣãһҹȴûҪ
£Ϊʲôҵ޹б£ΪʲôڱµĻѵ˵ϵ£ҹַΪʲôûио˵ϵû£Ϊʲôʲôûд
ȷ޹ϵüͨĽΪһɱ֣Ȼڵһʱ䣬ԼĻѹʧ֡
ȷˮĵͷûҹ֢޹ѵһϵ£ˮʣ£ҹ֢Ȼôͣ޹Ȼ󣬱£˯ԡϰߣûС
ˮĻһͣסˡϵҧסĴֹ˵ôûз֣СŮޣôƤԺ
ַңˮŲԼĴ䱸Ŀϵ£㲻˵ãԼѡģȴˡԼδŴƣܵĿһ
ͼϵ±ԡֳ߳˿ʵᣣסˣڵϡ
ϵ°ˮͷڵһа裺
÷ˮǴįĹʱ򣬺һȻúָָĿ⣬ϵ££ԭҴ޹°ӹҪַ𣿡
㲻ǵҹһˡϵת䣬ôںһҹԺһС
ҲǵˣҼǵãһܾᡣϵϣˮŤĿ档ô˵İԵϷſ֪г
Ӧϵ±ƽˮΣյ˵ǵãںһΣ޷ܾ
ˡˮҡͷʲôǵˡ
ֻǵãŮ͹Ĳ裬Ȼ˴žͲ֪ˡѣǿϵµĻ
Ҹ㣬ҹҵŮˣôϵʡ
ˮЦҡͷᣬġΪʲôûиоСӣıҲȻûоһŮΪһŮˣиı䣬ûⷽĸо
Ϊ廹ûȫںϡϵ·֣ˮ˿ᣣԼٵĶصڵ£㻹װɡ
ƽһΣϵԼ·ѴõˮЦŶ᣺󣬿͹װܶӲǿҲ顣
վʲôæϵͷҲָ̧ʹơ
߳ˮվϵµߣڵķϵ´·£ղ˵ںϣʲô˼
ָյõֻǹҹʲôıˣһʱҲ˵ıˡ
㸽ϵʱ㸽ûУҪһ𣿡ǿи׼ȷĽһͷҪʧȥ壬˵ꡣ
ûСˮҡͷûҲ֪
ô£ڵںϳɹ𣿡ǸıɣˡҲԼһĨλĸо
ҹʲô£õںϡ
ڵѾõںϡ㻹ҪһĶǿߵںϹͨɵĿ塣
ʲôҲǵãҹĲࡣϵĥҹΪ˲˺̵࣬۵СŮޣɴͳͳǵˡ
¡ˮȻĺϵ̧ͷˮһɬҹʲô𣿡
ǵЩϣعʱҪһ߻úٽںϣúǽɡ





ڶʮ

ˮѾҵŮˡϵҲޱĸˮȵĺ˼󲽣ˣĽʽõ壬û׼
ǣˡϵ²ӱܵĻ᣺ҹǸ⣬ȴҲһԵ֡Ҳ
ΪٿһЦݣˡǷЦܾãҪ뿪ʱˣһоȻȻķˡ
£ҹ°ɡˮϵϵ˿ĳŵ
ĳֻ֣ΪҵĳǸ⡣ԾɣҲ
תߣϵ¾ܾʱ䣬ϵûֹ뿪ǣܣ⣬ҾͲ֡
صȸˮһģӣʧʵʱ벻Ҫҿɡ
վȸͦӰϳ˭
ˮͣ½Ų¿ߣüװûп
ϳɫȱܾԺϵµɫòȥ
ţˮңۣҪĴһҲ
塣ĥ䵽ϳһԶĵطˮһЦû취΢Цˡ
ϳˮӱܣͱˡ
塣ȥ͹ȥˮ룬ûʲô£ǡʧѡĪͿʧġϵȴĶƵģӦáʧˡ
ҹ㵽ˣҹȸҪҪ뿪ȥϹߣ
ǣڣһֱ޹һֱȡһҲĳȥϵ
֪ôûг嶯ĵȥ¿ϵµ
ǲǵȥˣ޷Լļʣͽǣϳеʧ̬ʡ
ûУûеˮҡͷҵ÷壬벻ġ
ϳıûȥʱһӷˣûѡϵ¡
壬Ҫ侲һ¡ˮϳ˵񣬾۵סԲ𣬻壬ұҪ侲һˡ
ˮˡòʩˮԼ޹ȥֻϳһˣվڷ
ǾܾսȭϳҲת߳ȸ

Լӵϣˮ۾ϵµǾ仰ˮѾҵŮˡ
ǣ˫ס䣬ˮܾȥ롣ҲΪκһ˵ŮˣҪȴץҲӵС
ҹΨһôõںϡڵʹԼ˰ɣʧȥҵĴ
Ѿָķɫɫļˡҹ֮壬һɱֵ塣
סͷˮԼһСΨǣŲ٣ŻȥѰңؼҵ·
ǣһʱգȴԼǣܣ
ˮϵǣһֱ˯ѹʱѾҹˣɶȻԱߡ
ɶˮɶ£ôˣ
ҵ㣬Ϊ죬һֱ˯ʲô£ˮɶѾ۾ˣοڵûɱ¾֮
ֻǳһСС⡣ˮɶ֪κ֪ˮΪϵµŮˡ
ҪҰæ𣿡ɶеʣˮĽ㣬ǿԸĵĸоǸһ
ǰɶ΢΢κˮʱ׿Լķգ׷ʣɶ뵽˭
ңɶˣȵĶˮ̽ѰĿ⣺û˭
ɶȷ⣬ȥȥ˵ô˵ȷʱȴûȥᣬΪǲá
ҲҡǴ󵨵ˣϲĽûôĵף
еĶŵһ߰ɣǳɺáˮȻһ󵨵ͷԴʱգһֱڻʹȥȴʹȥ
ҲңǲǺܿ¡СżįɶûҪ뿪棬˵İģǿ־ġ
£ɶڣҿʹҵˡˮӻ֣ȻȫʢʱڣҲʮ֮ˣɶ´ࡣ
Ҫȥ𣿡ɶʣˮڣӦþͲֻǣİͿˡ
ȥɶϢɣ͵͵ȥˮԼĽһ˯
áɶĵɵˮԱߣˮлл㡣
лҲлл㣬Ҽįҵʱ򣬸ոպҡ
ɶСС˵ˮҲ˵

ǵļƻɹˡҹŮ񹬣ңֻˡ
𣿡һȫȫεˣ͵ѿ
Ϊ˴ﵽĿģҲûйϵȫµ塣رһ£ҲӦõġŮûһ˿ΣҪɶߵλϡ
͹˹ʽ׵䡣ǸȨȵŮˣôѻʵ۵ıأ
̵λӣˮҲӣûкˡǸŮˣһֱڴѹʺһҪҲһѹζ
ԸˡŮ˳ĵϻλѹȵģͿԵõˣҲֲӵĿǷ
һġŮˮûҰģϵնģϳҲᷴɶɽϹʵ۱ľûκεϰˡɶϹһŮۡ

ȸĶƵƵҪڻʹͷ˼ڹϣŮٵĻ㱨һЦ
Ҫôأ£ǸԽԽ谮ˡϵ´ȸٵʹ͡ĹɴûеõִϵµгҲûһ˵õ
ϵµĺģûн£ֶΡʯԼĹʲôʱıģҾȻ֪
λʱ򡣡ǵλӣȸĹŻˡǵ顣
ı˺ܾȸôļı𣿡Ҫλ𣿻ǵ˫ֻĵС۾˻ϵ𣿴ֻһܣ
ıˣʯϻ죬ȥǸ
ǡպϻŮ˳ȥ
ɣ١᣺˵ûж
һߴӰתʲôҲûһĨƻЦԱߣֻǰƵġģʲôҲ
׷ʣĵĻôʱ䣬㵽ȥˣ
µּ⣬һ⡣̫ӣҪǰϹǩԼˡֲصĹװһѣᴭһĿǰ
̫ӣݺԼҪˡķ񣬵ߵĴ֣ġ˵¡Ǻģץס֡
С˵£õ֣С¡ѵﲻС𣿡٬ЦţġĴĲҧǸ̫ӣв
ԼĴ𸴣ŷԼһϡһᣬڵͲˡʹϢ





ڶʮ

ϹǵĽֵϣɶĿϾӵĿȤĶ֪⣬Ȥĵط
ĸˮɶһɫװˮȴ°ɫװȴԵͻأ֬ŨԣŮټʩ֬ͲŮ鷳ˡ
ɶɵķֱ̾ˮ·˵ԹۣĿĿŮǺעĿġ
˰ɣܿİɡˮЦʣɶߣɶ洦ʹ࣬ȴɫɫ˵һ˺ܶࡣǶӦģķԺ󣬶Ĺ͵ˡ
ĿľɫͻȻˮɶǰλ硯ֵģƫҪһϮɫĳۣһֻͷ·룬ﻹһӣҡҡģ״
λˣǺáһƆһɤ㡣ˮһЦһȾɫͿӵġ硯
ɶæ㵽ˮΪ硯֣صҪɶˮӸסˡ
ˡ硯ˮ¶ΪٷЦʼǲǿӣûке㼵ѽҪţȺСˣʶˣʶ㣬һġ
Ȼܿ˿ӣ֣죬ôι
ˮЦӰĽ֪ļһһӰѵˣɶ֣һѲ·ġ硯תһֵ
ˡ硯񣬷ѾˣæʸߵСˣλ˵ȥˣ
ߵȥˡС˵Աߴ
֣ˣˣ׷Ҫ硯ߵ׷ȥˣȵҡ
ɶڿ˰ɡˮָſٸɫӰЦɶһҪɶġ
ˮɶ棬ˡ
عǼתˮɶ߳ӡ
ɶҲıԼԸˡ
ãǼ˵ˮɶٵǰȥһֱڸǣ˭أܹӣˮ͵ͣסŲת
ûˣܣֱģǸ˱ֺҪߡƣԼĹָܻʮʮͺˡǸٵˣһǰΡ
ˮɶڴڵĴۣûôٵıأŮٿҪ߶ˡ
û¡ɶģˮɶıӦÿӰɶعΣաɶܳκε©
ˮɶȻʹץסˮ֣
һѹֵʹһֵµˮвɶֻһ˳ҹȥ
ɶľˮֵסɶĿ⣺תɶ
ɶ˲пһĻܲסġ
ˮɶ˵ˮδεĵ䡣
ãһȻȥˮӦһֱǵӰӰ㻤ͳع
ˮӰڻɶסˮӣˮһ֤
ĿӰɶ뿪ˮȺǰǿԷſˣܲǵĥˡ
ڵпľûɶľġ
걻ߴڵϣûһõƤѪ˳ǻ䣬ӣ߹Ҳˡȴǿģƴʹ촽ҧˡ
ˮ֮ҪҲΪľǿͨˣȻźܼӣŵƣͽ۵Ƥ˼ٵġ
ңϹˣΪʲôҪϹĶأ
ʲôˣǵ£ǻĲͷˡˮȰ裬£ҺݺݵĴ򣬸ҹҵţ·
ˡˮһۣվߵ欵ĸˣŮ˹ɡٺǽЩˣǲܸġøǿûķ
ٺ٣йµģǺúõĽѵһ١˳סʲô¶Թܵġ
ͷĿ֣һӵϣĹˮк
ʱ飬һԼĹ׻ָ˼ˡˮӣɵĶ㿪˻ĹǎԡЩ˵Ĺۣ˵˵
Ĵᣬ͸һˮɱֵĹõڹ͡дԼĻᣬȴԥɥʧ˹
ס֡Լ¶ڵأͷĿһˮͣסˣ
ˣ߰ɡͷĿ˵СӣҾ㣬ҿ㣬һ㡣ݺݵľꡣ
߰ɡˮ꣬þûлȭˣоԻָȫĹˡ
ϴ󡪡첻ĵĿţ˵ıӰͷĿ֣һɱֻ֣ɱ֣Żе񣬺ݾĹӦңڵɱ¾֮ˣ򣬸ղǶϵľͲֽˡ
ѵֳһĽɫһɵģΪʲôǰû˵עһ£ûĽɫڽ
뿪ڽ֣һͨĽֵϣˮĲлл
л㲻ȥҽ𣿡ֻǾ֮ͣҶҲ
Լȥ˵뿪ˮ
ʲôˣɡˮͷһˣǱӵĸоǺǿңָо
һ޳ͦεӰ߳ˮʱ򣬾ȵĺ壿ϳڸΪʲô
ղžȫʵ𣿡ϳ߹ԴǳԺһֱں档¶ڹ￴ʵЦǸŮЦʮֲ
иղȻǸ꣬ӣӦòǲŶԡΪǸŮ
ʹʹˮϳʲôʹֱۡ
ϳæ֣Ȼڲ֪䣬סˮ֣ûɿңĵһ𣿡
壬ɶҴԽһѡֽ壬ҲԹۡɶ̫ˣȾ͢ĺڰ͵ĺڰƣû̵սȴҲ˵ս
˭ϳʡ
ǻ塣ĪˮһΪʲô
ϳס֣԰ռ
֪ˮͷ֪ϳҲ֪˼ȴΪκ˶С
ϳˮ˳ǣһԺҲ÷
վ÷ˮһԲϳΪŲҪ
壬һعˡ
ĸıԺϳڣˮͣ壬ΪʲôҪҵ
ˮסˮϳ۵׸᣺Ҫپܾˡ
塪ˮĿϳĵף֪ѾϵµŮˡȻϣҲûа취ϡ
Ҫ˰ɣˮϳָ׵֣ûûнۡ
ΪʲôΪʲôϳʣѡһҲѡϵ£Ϊӵ
ûѡ˭ԼģͲѡ
ѡŮˡ
ûѡһ⡣ϵҲ˵һ⡣
ɿˮ֣ϳԥת߰ɡ
ɢıϢˮ֪ӡԼûߣˮҲ˵ˣֻǵҲκ˵
ת뿪ôЦԼѰҸҲѡԼҹ֮㹻ݡ
סȭϳûлͷ˵ĶԣԼˮǸ˵ӰӣӰӡ





ڶʮ

صȸˮĿţվ̨ϵɶˮӭˮǸˣ
ûˣġȻӣɶǰ¶ŵԼڹΨһˡ
̫ˡɶųĻ䣬ЦˮһʧȥЦ
¡һĵˮɶЦһӣϣҲʼս
ŮؾǣˡˮɶһȻת
һòвţҰĵŮˡˮڿһ۵ʱ򣬸ۡݣԼĵ׹ӡ
õˮĹɶһǰŵĿĳˡ
Ů޹ȻıˣǻϵºϳΪԲǻϲ࣬Ů޵ˡ̫ǿˣҲҪԼİ£ǿġ
ѵԼɶ۾۾ĶֻǸıһ㣬ϵµĿζ
ɶĿɪˮǰһסĿ⣺֪ﵽȸʲô£
ʲôˣȻԳū澡ǰŮ٣ʣ¹밲
ˮסɶһЦˮΪʲôҪ밲ūŴ󵨡ڴˣǰ밲ڿţôĵӡ
ŮһӱˮƸסˣ
ݼʲԸİȥ
ʲôˣūţֲѵһ˫Ŀð䳤ūŲǴ󵨡
ǱĳﳣȻ֪ˡˮһһֱӡ
ЩǱջĿ⣬СŮ޵ע£ﾹȻ־壬ٿ۾۾̫һʵĽɭ䡣
һ˲䣬ˣϵºϳԭͻȻֵĳҲֻôǿƵ˵ע⡣
ô˵;ľˣһʱȻûЩ֡ȸôһâ¶ĳ
ĳЦҪðڶ֣᲻鷳һԲѵСŮޣ㾿ʲôˣ
Ҫڶ𣿿ϧһڵҶҡҾͿôһˡ
ﲻţȥһʣºˣű»𰸡ϲõЦˮ˻ɶߣҪȸĸһأ
Ǽ٣ԻŪˮõЦһ£Ȳ֡һϵ½еһˣ㡣
һɡˮòһơ
ˣ¡ڿɲǺģȲʱҪļƻˡɶΪʲôƻļƻأ
ʱˮͺһԱһ˿չʾţŮٽǣ롣
ߡһǱ뿪ȸһȸ顣߳ȸͣ£ͷǲҪ⣬һһһֻ
ȥүҪ̡סٽ󡣡
ǡŮٴҴ뿪ȻĻȥˡ
ɶˮסɶ̨ϣɡ
ˮɶڲĴЦԣҺøˣҵһΣûôĿ־塣
סˮ֣ⶼĹͣҪǰİСŮˡ
ɶϲɳˡʱ׿ԼյˮΪɶˣɱС飬Ҫչ߷ˡ
һֱŮ٣һĻͷβˣˮȷѡɶɳΪһŮ۵õİ֡

˭ӯĽ⿪ĹװϣڵĻȣ˭
˯ˮһ̣Ťӡ
ȵ壬ů˿ĦҪʲôʲô֪ʲô֪
ιһֻĴ֣ˮѡ
ϵ¿űĥˮҩĸÿʼˡΪģųźҹǱĹ뷿
ʲôʱϵѧˡСŮޣ̻߽ѡǱ룬Ϊ뿴ʧ
Ժ۾ˮϵģӰ˭
˭𣿡ϵأˮͷĴˮƿԺ󣬴ʣ𣿡
¡ˮһµҹϵ££Ҳ֪㻹Ⱥá
ϹĻʵۣϲҹ͵͵Ǳ˼ҵĹ뷿͵
ǣشأϵ²ʡ
ǿЦЦġˮЦ˼ȴϵ¿ɳ֮ɵˮԱߡ
£ˮȻŮˣỶӭҹá
Ҫңϵ˵ûĶ˿סˣˮûз֣ʲôԾ𣿡
ǰĿģǹ٣Ҳǰ
㡣ϵ˵һҩ͵ˮĿҪȥζеࡣ
һ㣬Ǻܿࡣˮüһ븹ģһɬɬġȴЧĽӴĻȡ
Ϊʲô쳣أ
ҩĸáϵ¼򵥴𣺡˯ɡ§ˮԵĺ£ˮȫĿڣı
˵ֻ˵һ룬ˮûڿϵµ˯ûƽеǲεһ˿ƣҲɡ
ʧĿϵºÿˮİͷĸ첲ϣʱɡ





ڶʮ

ҹҲһĻ޵ĻĴͼǿ׳øеԵϸţıס˵Ҫࡣ
Źһεˣֹ˶ĵǵĴ飺Ӧҵ£𣿡
ҴӦÿһ£һûأĲԸ˳ڣӢĲ˪ǣûı顣
ҴҵįǸҰĲܳ谮ĹΪȨƣһˣϹ
󣬳ɹĳΪܳĻӵӣ˳ϻλǸˣ⣬Ǹ˾Ȼ
ԣѾúõĲﲻ𣿡˫֧ԣһۿĹʱѾ֪ȨƣԣȨջϹ
ٰλãֻǧ㡣һûվϹŮ˵λϡ
ֻ壬ͽЩгһûҵġ޵壬һֱȱ󡣻ӲϲҲҪõϲֻ֮һףһȨƱĽס
ǣͷõʧڼįûкԮĵйĹ̵ú࣬ҲӪĺࡣΪȨƣòԼĶӣﵽĿġ
õҪһС֤ΪԸ˻ķɶꡣ
ҵšԼĺ촽ĴߣڱصõЦһ죬վϹߵ㣬Ǹ˿һҲѷɫ
ŮҽϢٶصıڻʹݡ

ɱ֣һĶ;Ϊʹ˯ʱϢˣҲڲԾı˾衣
ϵ۾ҪʱˮҲ۾ѵЩԺϵµǷһĨЦͺˣҲͲˮˡ
ĶϵǵЦһᣬˮѣ磬¡Ȼϵ»˯һҹԴǰҹ֮˵ǲܵ¡ʹ͸ҲûУ˯Ϊɱ֣ܰԼ¶ȥ
硣ɿ֣ϵˮҲ
㲻˯һ𣿡ϵͣ£ʵգʱ硣ΪҪ糯ԱΪˮ͵˯һᡣ
£ȷԼװ𣿡ˮƤһЦǵϵԷĹװ޴ģȤ
ϵС̹ˣҲΪԼװˮôΪǼ΢顣
ܿȻˣΪ£ˮסҲһ¡
Ҹ¡ϵȻſ֣ˮǰǣ¡ͷҧסЦк
ҲţˮûУ顣ϵ¾ѣˮЦϡˮЦеʵʧȥ
УҲ߱µġΪһɱ֣ȱ㱩¶ôʧܾͲԶˡ
ҵ㣬׿ڸҵһ졣ϵ·ˮޱĲӱܵ˵
ϵ´˿̵ᣬ弸ҪһƬʹҡͷ£㲻Υ涨
ˮʲôʱܽϵͻȻסˮĻůˮ޷ܾůֻи
ˮȥϵµۣ£糯ˡ
ȻĿԼ֣ǲѡѹĵӿɬϵתϢһɡ
ǰϵԶȥıӰе㱯ˣеįˮ֣ſڣܺܡ
ˮſڳɶӰȵĿϵȥķ
㶼ˡˮʣɶ۾Ĳţˡ벻ᱻɶһ⡣
ˮԸ𣿡ˮͷǲɡ
ⲻ£Ϊȥһ˺ܶ¡ɶʱұܺ𣿡֪ôͣϵµ顣ѾϵµŮˣûԾ
Ҳ˵˵ʱٸҡɶͷᱣܡ

ˮɶ˭Ҳûע⵽һӰȻĴӣ߳ȥһֱڹ۲ˮŮ١
Ȼ뿪ȸ񹬣̫ӵ£ٸһŮ˵ԼҪĶʱһӾˣҲܸ㣬֪Ҫʲô𣿡
ҪϹɵҩȻֶȴûù
Ϊɶδ̫ӵ£ǱôҲ뿪ȻҪģҪѺĳ롣
Ů٣뷨Լѡ񣬲𣿡Ҫ˵Ů٣ҩó֪˺ô򵥵ġ
Ҳʵ۵ıʲôᡣȻڲȨƣ˭֪ԺϲȨͻɶϰˡ
һ롣𣿲ܸ˵Ҳе
ҵ̫ӵ£ҵĺϢתߣӦģΪԼ

Ҫ˺Ϊ񹬵٣ȻҪ˺̷ģǾԭµġĴŮ֮ĽףһĨı顣

СΪ㻹ԣҵ·˺㣬ˣΪҹ֮ǹԹԵı˺أҹ֮Цؼصʲôᷢ





ڶʮ

ɶ棬ˮ÷ҪһЩ鼮ҲҪһѳֵıǰõģǱذףǵ÷Ƶ
ʵΪﱯ˵աΪ÷̫ǿ˰ɣı˵ļ䡣
ǵҹ֮Ǹ÷ҲһӡԸΪӵģΪѾʧģֻһϹ
վڵڣˮԵĻĻ񣬾ϵºϳǶĸڵˣ÷Ҳϵµĸס
ԼȴѰҸô̵°
ǵģҪҲǵġˮվڻǰ÷۾ҪϳϾĺӣѵûа𣿡
ûܻش·̾Ϣ
˺ҪģȷˡȥЦе죬ڿ˭Ϊ˭Ц
ƿҵţˮĿɨȥһ۾ͿһѶСıֻôһСıұСĵ
һΣϵºϳеʱƵһŵ飬ѱҲ¶ѱϵĻƣϹѵ÷ĵط
߹ȥѱõӯˮڱᣬʹٺõıҲôᡣסʣ
һƬĹ⻪Ӱοı͸ˮȵĿš֪ʲôɵĽͭҲǽ𡣺ǲƳɣ͸ġ
ͬʱһɭӽ͸ˮָ뱦һָĵطһ΢΢ʹˮָˣѪ뱦
űϣͳһѵϸϸѪաѱҲڸı䣬͸ģǱ˷ۺɫϵɱŨˡ
һɱˮ϶ҵöˡ
պã뿪ңǰллĴ裬һúʹ
ʲôϳˮıݵǰҵ˺ö壬ĸղ
ȻҵˣġϳԱȤĵѡѾˣʹΪϵµŮˣʹֻǰҲҪߡ
壬Ŀõıˮ𱦽Ҫ뿪ϳദΪϳĿ⣬ֻǸڿĳһˣֻǸ˵
Ҫֻһϳ޳ָˮϣֻһˡ
ˮ˺󼸲׸ϳ壬ҲҪǸˡ㿴ˣҺûĵط
÷Ϊ˭ҪϹĻʵۺүңǸֵô𣿼ʹΪǸһųġ
ϳǰֱסˮˮҪܾҰɣҺܼįҺ¼į
ڼ˫û¶ȵ۾ʹĶӣҲӲһ㰮ֻǰһӡֹϵ£Ƕӡ
ûˮǶԸһӡҪı䣬ϵҲҪıɡ
塣ˮûӣ֪įζΪʲôҪôĵ˺ĺأˮ۾ţֻһƬı䡣
ſϵ³÷Ŀⶢϳסˮ֣ϳſ
ϵ£Ҳ֣һϳҲĿϵ£źһɣҪӵůԲ֡
ȻǾɡϵ飬˭Ҳ֣𣿿ֻһֽķ
ãϳһڴӦһԶʧҲûĽ˰ɡ
ǵĻˮϳӵվм䣺þķʽҵδôһ뿪ҲһһˣһԼ˼ˡһҵδҪǵĲ롣
һģǷůԲŻụ𣿵ǣֻǰһһƷں뿪ֻԼ
ΪסҵˣҲֻԼǵĶռˮпɱ֣˵
ϵºϳɱĽ䱸ˮǶм䴫ȥҪȥǲŻҵҪġҪѰһȥ·Ҳԥˡ
ǵģȥǻĻҪѡȥѰˣΪѡҹ֮һãѣҲؼҵ·
ΪǸһֱڸůģһֱڵȴȥĸ硣һҪ¶ģٱˡ
ˮıӰϵºϳֻһͷʲôֶΣҲҪ
ܿˮŮҴҵĻص
ʲôϢʣʾŮٷԡء
ŮϵºϳִԼˮĻشһһʮĸ߸ū澣̫ڽӽǣ֮Щ
Щ͹ˡˣԺɵЦ׼ɡһΣʧˡ
ǡ
ǸСŮȻǵ߹ǡֻҪȥҲʧȥȨʱϹˡϹŮ½Ů
ҲһˣϹҼѵ⹬ֻȨõĶһҪεץɡ
ڿЦţŤ塣





ڶʮ

صȸˮֱߣˮ峺Կõ׵ˮݺ㡣
ôǸʱҹ֮Ҫ͹Ҳһý飬ýڻں
ӯԾˮϸڴںŹκοɵĵطһֱεף֣ɳںˮãɳѾٴֲˡ
λذߣˮʧĸ棬ûСûκοɵģΪýĶҹ֮𵽵ǽãʲô͵ģ
۾ˮĻǹˮһ̡о˱̹ǵĺˮǲָоһůΧ
͵۾ΧůӦþҹ֮ˡͻȻˣҹ֮ûнãκεý飬Ͱ͵
ֻǽˣԼǹһɲǣԼʶķųҹ֮𣬰Լ͵ʱյġ
ԼҪ뿪ȱҵԼȻҪҹ֮뿪⼸ɵ
ˮЦҹ֮ûԼȥҪľǣԼԶҲҲؼҵ·Ȼ󳹵׵ʧ
ҹ֮ЦͻأСˡûд֮ԵǸʱգһԼҲҪ뿪Ըֻùһ¡
ҹ֮㲻һȥɣ侲ʵˮûзŭҲûлҡҹ֮뿴ģķŭͻңԸ
ҲȥҪʹ࣬ʹˣҲ֡С˭ĵףһĵطЩӦе޴أ
ҹ֮ĳЦҪڣҪھܾң
ʹʹ࣬Ҳڵܾ㣡ķȥʹʹ࣬Ҳڣľܾ
ôͺһʹɣС
ҹ֮ҲġԼľģˮһ
һͦεӰһԾεߡһˮǿӲİ򰶱ߡ
塪ˮû뵽ϳΪʲôɫѿ
ϳֽˮĸ첲̧ˮ£ˮȻĿĶ塪Ϊʲôô
ϳҪ䵽ˮϵʱͣ͵ָ֣׸ʹˮ
ʲôˣˮǲףΪҪ뿪Ļе㲻ƫƫףϳĲ
ѵǣҪѡȥ·𣿡ϳʣ۾ʹͲ⣺ĵҲҪ뿪ѡ𣿡
ֽķʽѰһȥ·
ˮ뿪÷Ժϵ»ϳȴβȸôҲ벻СŮޣߣǵĵطǵվںߣĲСŮޡ
Ϊ۾һ˫ʹ۾һʶ۾
ˮ˵Ķԣϵ£ڹȥˡΪǸ˵ƣǶҪռҲ˲ˮҪ
ֻĵ׵˿ɻʲôϳˡڼôϤӰģ
˿ˮľٶľҲǷŭҪҵȥ·ҲôĹעһ
ԭˮϳΪʲôԭΪҪýѰһȥ·壬ȻҺҵȥ·Ҳѡ֮һЩ顣ʱһЩƬΡҪѰҴ𰸣Բ
ȷ,㲻ɵ?ϳ,-־һ֣ʧˡ
塪ˮϳ¶ˣ⻹Ǹ
ӦңˮҪ뿪ʹıסϳԼĴòǸ˵İůҪõİů
塣ˮֻסϳϳļįͱһֱĬĬվһԣ͵͵ĿŸЦȴȥҪǸӽֻһֱįȥ
ĸ͸ҵ𣿻أʲôҶҪϳоˮӼᶨҪߵľġ
һֱˣվ÷£ǸεģֺܿıӰȻįȴܾκ˵ĽӽʹĺӣҲ
ĸϳ͵ս˫ۣһֱòİůǷͽأ
Ǹ˵ˮΪϳĶѹȴܼᶨƿϳ뿪ڸĻ
Ҳҹ֮ĻֻΪ˽ģҲȥ·ԣʱˣҪؼңصߡ
ˮϳȻĿţƿˮղǽΪʲôڣô
壬ҲǸ˵ҲǸ˵׵ĸϳˮã۾壬ûпš㿴Ǹˣһֱĵ׵Ǹˡ
÷װϳʲôĶӣһӣҪõӡϳֻˣ÷µ޷԰εĸ
÷÷һûĵŮˣĳһطĳһ˵ϡҲһŮˣϳֻһӣһҪٵϹӡ
÷ߵЦˣģһУݻһеľġ÷ĵˣʲôˣ





ʮ

ˮϳʹסˮ°ͣʹʹǰ㵱ûѡΪҷ㡣
ҵһǸ˵ĳҪ㡣
ĵ׸޷ԵʹˮΪʲôദʱ򣬻ʱ񡣻ҵĴڣ֪ǸԾҵˣֻ㡣
ǣ壬ҷ㡣ˮЦϳĹִ죺ҷ㡣ǵģϳǸһӵб۾ģȴˡ
Һ㣬壬ǣԼ
ϵºϳһĵطϵȻҲϵ֪Լ˭ϳȴʧԼҲԼעһ硣
ҺԼ
ǵġˮЦӽϧãϳ壬Լ
ϳˮһˣҲҹ֮ʮɱҹ֮áϳΪҪõůԼҹ֮Ϊ棬ԼĻޱȣȴһԼĻϡ
Ϊһͬ飬ˮľŸһҹ֮ãԼµĻҹ֮ܵشΪüֵټᵱɱ
Ϊ÷ƣϳѾ߽Ծ֡һŮˣȻԤ⵽ĵµò÷ߵЦЦġ
Һңϳʣɿ֡
ˮûлش𣬴ӺԾ壬ҪִڹȥˣȥѾȥˣ㻹Ҫȥ
ˮûлͷԼһͷͻ̲סҪοôͳ׵Ļٵϳ÷µľ뿴ġ
ȻȨкܴջ󣬵ǲҪġˮ̧ͷգһõӰ÷
ΪʲôԸʧԼأ
׵Ĺ⻻ʤûй𣿻ǴһʼΪѰӣϹϳͱ

С㻹ǺʹǰһʴȣֻԼʱҹ֮Цﴫ
㻹ǵԼɣѵݵҲʧ𣿹
ͣҹ֮Цʧˣ˵Կһ£Ӧҵһصߡ
ʹʧˣҹ֮ҲӦʧңͳȣѡʧҡ
ܺãСҾ￴ôʧԼ
ʧԼ𣿡ˮͷһ˫֣˫ϻûմȾѪȡôʧңǲأ
˭ô˽أ͵͵ţˮ߸һĨЦΪڵŻ׵ıůһֻ˻ķɶ꣬޷԰Ρ
ʧңҲܱԹ𣿡
ûܻشֻзĴĳҵ˼Ҳ𰸡
ͨһˮͣ½Ųȴûת壬ҲҪһԼ
ĳףϳΪľٶĺ档һӣȴԼ
۾һ˼뾲˼÷ҵϳͿһСкԼ꣬վ÷Զ÷µŮӡ
Ư۾˼ĽŮӣͷһֻۡһۣҲ㡣
ʧ۵ףŵһʮкӹһĻ
ЦĵĶȴϸһֱվڲԶСкһ˿һ
СкڱĻģ˻֦ĵ䳾ͺģ𽥵ı䡣
ϳ͵۾ЩӦĵ׵ļ䡣ȴˮӲƿɬ̼ͰΧ
ˣôϻͷһֻۣһıӰ
Ļʹ㣬Ҳȫĺ
ĸҵ˭ʳһ仰ϳŸϺ档ˮıӰ
ֻֻûзϸҪõǷݰůѸݵ֣ϳˮ͵ĴĴ߾ĵ
Ҫҡĸһˮ÷Ӱغˡ
侲Ŀžϳ壬ȻʹࡣҲԣ벻Ҫҵľܾ
ᶨƿϳ˵۾ˮȻת壬ԲҲҲΪ
㲻֪ȴ޷ĸӰĵĨȥֻڼϵ£Ϊʲôֻõȴòġ
ĸеİůϵ£ˮҲΪϵ¶ֻʲôҲò
塪ˮת޷ϳľһģ˻ķɶꡣ޷ܾǷůʹҪעҲҪһԡ
ˮϳḧˮϣ˵ҺԼҲʧܸң˭Ĵ𣿡
Ϊʲôͬвһ۾˭һУ˭
޷ش壬Ҳ֪𰸡ͷֱֱĶϳۣˮģӰÿһ˶дҲκ˵Ĵ
㲻ܸҴ𣿡оϳȴҲһڣֻ̰Ŀ
ܣΪҲ֪𰸡壬ȥ£õֻʧ÷εĺ㣿ִƵ޷԰Ρ
ˮһֳ嶯ҪƽϳüͷҲȷôˡйʧ䣬ǰһֱºůĸ硣
ܵˮЩָüƶϳûжˮ۾ҲɻˮӰӡˮϿ˭
Σװŵ˭
Ҳ֪ˣǶҲ𰸡ˮǲܶȻܾΪϳиӰӣȻģȴҪ
˵Ļÿһ˶дҲκ˵ĴӵסߵŮסǸӲĻ
ĸ㲻ҪҪپܾˡ
塪ɬĻǲǶˡҪѰңԲȦס





ʮһ

Сڲ𣿲׵̫ˡҹ֮ƿţº͵ǰˮº͵ĿһֱĶţϳˮ
װĸ硣ҹ֮񶾵Ŀڣ˻Ҳоŭ𣿡
ҿ𣿡䵭Ŀڣ˵ȴʲô޷ˮΪůˣֻĺҪȴķûǸ
ڵѾȫʧԼ𽥵ķԼڣ˵ůͿҪˣ㲻ʲô𣿡
ҹ֣֮ˮ˲ƶϣǣҪĿѡ㡣
Ҫʲô˿αˮ͹Ҫҡˮ𽥵ʧңȴֻεʹԼΪ𣿡
̫ԼõԸˣӵҹ֮Ϊ˴ﵽĿģԱ˻ᡣ
Ȼҵĸ磬һ۾ͿҪġҹ֮ߵǰҪһ㣬𣿡
ΪһĸͬãǵĹҪȡĳ嶯ˣĵ׸ˡαװץֻĺ
ɵֻĺҲ
Ȼ޴ġȻΪټһԱôǰȫ޺أҹ֮𼥳Цţ˵ǲǣҵĸ硣
ǵȻںڰġ֪ʲôʱѾ˲ƶҹ֮ߡﾫСɵǹ׼ҹ̫֮Ѩһ㣬ԶҲǣ
˵º͵Ѿڣ۾ֻʣɱ¾ѪȣǲҲҪһ£ҵáҹ֮ƺˣôɳġ
ҪϵѪĲñȴӵҹ֮ʮɱһ˿һֻصĺܸɾû˷֣Ϊһμ̳߱޵Ŀγ̡
֧ߣôȫ޺أֻĴˮŻǸɾ޺ġֻ֪ůȴ֪ʵҲůΪ˴һġ
磬СڣҪ˺αװֳԭ𣿡ҹ֮ûпвǹĴڣƿѵ㲻Ҫ𣿡
Ҫʲô⣿˸ţҹ֮αƵЦǵĹﶼټģѪҺԡ
ֻǣҪ͸ֻҪСҾڿҹ֮ĵһۣϲֻİŴĺȡǱһֻ
һӦ𣿡ҡͷˮҹ֮ֻˮϢˮĿή
ô׼Ƿůɡҹ֮˵ʧڣǣ磬ȴԸĻһݣߡʱ򣬸磬Ҫ׵㡣
ʹˮѡҲģΪҪ֡ϣˣһۿˮʱССɾģĶ֣ŲһΣܶ̾Ųϸ
֮ע⵽ΪվĽǶȣպÿƶˮŲǰߵһΪҹ֮ʮɱ֮һŮΪ˸ǸŮһĻᡣ
ðգ׿ˣôˮǸСŮᱻȡʸֱӱһ̣֪ˣΪĵصů
ˮԿ֣ôҰɡɬ˵꣬˰ԼڰҲ޷
ˮĵĿȴһʱյľ룬Ҫ֪˼
ˣЦݲôŮܹĺţ硪

㲻ûش𡣡һΣϳƿˮĸˣܡ
ˮһɵĺˮϳͷȥǳɶȵĿӵˣ˵
ɶˮ߹ȥɶϳע£΢΢ţ۾ûŲ塪
ɶƬԺǵͷ㿪ϳĿ⡣
ϳһԲ뿪ˣˮ¼ŵıӰʲôҲû˵
ˮϲ𣿡ɶʣ鵣ǣʹŮˡڵ۾ϵµŮˣˮϲϳϵµͬ⡣
Ҳ֪ˮҡͷɶ֣Ц˵ҪΪҵģһᴦһС
ӵҪ֪÷Ĺ¡ǸͬݵŮӣĹ¡ŻһеģϹӡ
ǡɶ࿣ղϳ۾¶ϲһ˿ã
ɶ֪ĸס÷𣿡ˮת˻⣬ϳ֮䣬̫̫ӵϵǵɶġ
˵ǲɶϸţĸ÷ǴϹĹ
ԭҲˣǲһ𣿡ܽͣΪʲôȻӵһֵȴȴԭˡϹˣԲȫıϹĴǣΡ
ǣĹ÷ǶĹ÷ңûгʱ򣬾ȥˡ֮˵һλǳ
÷Ĺ£һֱڹţֱϵֹǲ𽥵ˡôһλŮӣį
ֻһֱһʣ÷Ȼ֧Ҹʵǻȴһֱ屻Ϊ̫ӡ
ʣô²ģôΪʲôϳΪ۾Ȼٽļƻѽ
Ƕ˵Ϊ÷̫ᣬ̫ˡһįĶȹһ
ǰڻʹİ汾е˶š÷Ϊˣϳ룬ŵġ
Կļأαװиɻûһ˿ı
ģôϳͲôįҲᱻģһˡ
ڻʹĵӦôм¼ǣ֪۾Ƿеļ¼ɶָţĳ򣺡ˮΪʲôҪʣ÷أ





ʮ

Ϊ棬ɶȥһˮɶָķ߹ȥҪҿյ
ˮɶЩ΢ĳɣûбµǲġ
˵ǣղϹʹʷĹûϵµ˵ȸܽ룬˵Ҫˡ
ֻҪҵͿˣԼȥˮƾ׵Ǳ빬
𣿡ɶЩǣˮ𣺡·֣ˮܵ𷣵ġ
İɣҲ˷ֵġһʱ֪Ǳٸң䱸ɭϵĴÿһȫĳˡ浵ĵطҲֻǻʹڶ๬һȫϡ
ˮҪСġվڹ⣬ɶһεĶ
ġˮڰ֣ӰɶȸɶֻһˣͲǣɶ˵ԼֺģһЩСΪϲġ
һֱڰӰԾˮǰϥأǡ
ˮע⵽ɶӰڻʱκһĵĻ֣һСĵģҪġ
ɶҵӰһѡأ
˳Ǳ빬ĿƬİڷ룬ӴȺһŵģʱ˳šڵķƤϣдʱ䡣
ˮûзѶҵ÷ĵֻҪ˳ʱ˳ҹȥˡ
ǣˮĿţǰĵǱĵ÷ĵĵȣʵ̫ˡ
ܱûкáˮοԼһ߳򿪣Ȼֻбһֽֽȼ仰÷÷ѩʮ壬Ӷ׵ϹΪ÷ܵ۾谮һӡϳ
֣ˮü𣬺ȱʲôʲôˮһϸĿţȼأȴһʱҲκͷ
ˣܻҵ𰸵ġˮɴϵ֪÷ǶĹԶԶΪʲôҪԶӶϹΪ˭ˣ÷÷ĻһʧĵŮӡĸ˭ΪǸˣϵºϳ
ʱ򣬻滳ԡеԣѸٵĲҪĴ𰸡ҹ֮ʮɱоͨԵĸ֡ϧǣͨѶͽͨʱ
Ҫأˮϸ˼ţһʯĴˮԺһϵ¡֪й÷Ĺ°ɣǵҹ֮ϵµĹȥ÷ļ䡣ֻԼ
һȸԾ飬ˮתڿһ˵ʱͣ½Ų¡ϵ£ΪŹ⣬ı顣
£ãҪأˮ߹ȥһЩ顣ȻסˣϵµĻӦòᱻΪûбʾµĲ죬ֻôô죿ûϵ顣
Ҳ㣬й£ϵǰһ߳ӰˮͿͬǱ뿪ȸҲҪʣ㲻Ӧ֪顣ϵµ䣬·ˮĽɡ
ҲܴӦ㣬¡ˮҲܸɴľܾΪǹڣ˵Ĵ𰸣ұҳ𰸡
˵ϵͻȻֱץסˮ֡Ϊʹˮĵ䵽ϡ
Ϊʲôˮʣϵ´ֱŭΪʲôһǵھʲôϳǣϵҲǣǰ÷ΪһɣĵסҲھֻùȥļ䣬ĽסǵġʧҲϽ⿪յ
ⲻӦùʵġϵµϣǷٵƽùԹԵ
Ҳᣬ£˵Ҳˮʹѿ֣ԸʧҲԸ⡣ҲǵҲǵ
ˣΪѾʧȥΪһɱֵеʡʼòԼʼǡŷɥҹ֮ˮ
㣬ӣϵĵͺСŮޣȻҷˣܣڹģס
ˮЦˣЦţһ£ڲ뵽ҪʹȨ𣿡ǰݵĥ־ټȥˡҺãϵٱл롣
ϵºϳ˭ҲǸ硣ֻи磬ǿԸůˡԲԻˣҪҹ֮ˮ
Ϲĵ۾ҵܿˮ۵Ŀ⣬ϵǿӲҪ۶ĳ򣬲ٷ衣
Ҫ£ûˣˮ˵ţѸݵĽӽϡȡذףסϵµؿڣ£Ҳˣ˭һɱ֣һɱ֡Ҳκ˵ʹ
ϵҲαģ÷Ҫ۶ĳòҹ֮ǲвҹ֮ǶˣѾõ壬˿Էˡ
ֻи磬ǲıˡֻȫȫԣһҪȥ
һҪҵȥ·صߡˮһ֣һֵĸϵ¡ľԻˣҲӦԻˡʧȥҵͲˡף٣һҪҹ֮ҹ֮´ߡ
ҵȥ·𣿡ϵЦһ۶סؿڵķذסϸֳЦȷԲʧ𣿡
Ҫɱ𣿻ΪѾǷĳһҪСŮޡȴһֱ֪΢ĸı䡣
ʲô̼أһֱΪΪķɡȴ֪ʵĵԲҪ
һҵġˮջذףǰЩӣЩ͵ˡһѰȴˣҪġ
÷ļįϵķˣסˡԼҲϵ·ˡҪ
ڲŷ㲻Ѿ̫𣿡ϵ²ԼͼˮװʲôҲֵ֪ġվǲһģСŮޣܿľʹµˡ׵ľͷ֡
һҲ١ˮЦ£һ֤㿴Ҳ





ʮ

˵пϴ׵ľġȻϵϹˣȴǿˡ
£ʵ壬ڹȥôҲǿֵġ
ôˮǾһϷҵȥ·Ҿͻһ벻Ҳؼҵ·Ҫ꽻ҡ
ϵ飬÷ĵһһӵйһС
ҿԾܾ𣿡ˮߵϵµߣѡ
ԡڴϵ»һۣˮͷ£ҴӦ㡣ϵµᣬα
ˮ뿪ϵ°ѵ¼Żԭ˵һŮʱҵҸͻ١ǣΪʲôҸоֻ֣пֻأǸݴ޹ŮޣֱֱײģΪҵˡǣһʧĽ
ҺһҺǷҲһأϵµ˫һϣոձŻȥĵͱֽмƮ䵽ϡ
ҲһҪ󡣡ģҸֻҸôңԶƮ첻ɵá

뵵⣿ŮٵҾȵʣҪʲô
֪Ůҡͷ̫ӵ£ٳˣǸҰɡǻʧȥõĻᡣ
ʲôܣ޷̽ѯֻоˮѰʲôԣҵĻᡣҪʲᣬǺϢΪҪıˡ
𣿽ı仯˷ʱˣεĿסΪʵǸΰ룬ˮһӡ
ԣҾܾʲôɣҶύ㣬Ҳٷˡ
ʵ۵ıˣϹ٣˺κһˡ
ٴˣϣΪɶŮٻһͼ˵ңҴˣ㲻ΪɶΪԼҰġŮ٣ǰɣҪȨԻˣԺҪҡ
ҾıӰŮٵ۾ڱصõĻ棺ҲһύңΪң޷һ㡣
뵵⣿˱棬ϸ˼ţҪʲôͣ̽ʱʲô
ʲôҲûáΪҲ˵⣬ȥá̽ر
ôõϢģ˭͸¶ϢҪѸ١
ū澲֪
ˣ֪ˣȥɡ֣̽ȥ
Ů١֣Ůǰ
ȥүʼƻ
ǡ
ֻʣһˣϣ㣬ǷӦðһУأһȤġ
߽ڵһصĵطȡһɫСӡһᣬŴ˺иǡ
ԭΪòˡ˵ţóСĶһֻ㣬Ҳɫġ
㣬˵㣬谭ҡǣһö㡣
ȼ㣬һɫ̣𽥵ı͸ɫʧڵ
һᣬһˣڵͻȻðĽ£¡
ǺǡЦţҶˣĹϹˣҼĸһС
ΪĹĻʺĸתĸĵܵϣ뿪淢չ
ǣ֪ˡ̫ӱԺˣΪŮˡ
Ϊ棬ѡϹһϹϹԵЩͻᱻû
Ϊ棬ò¸߰ͷϹľδɹλáֻѡ񣬾ȻһķԭӦãԿƵˡȴΪɫУȨ޾ź
£ʲôԸ˿䣬ͳһ¡
͸㣬һϲġĻᣬˣ˳Ƿ㣬һ顣
ǡͻȻʧˣ㣺㣬Űɣһ죬ᱻҲڽ£ҲᱻҲڽ¡

ˮûֱӷȸǾֱ÷ҵҪĶ÷ʲô
ǵߵЦأ֪һСе˻Ūڹ֮һ
ֱӳڵǰЦҪʲô
ϵ÷ɣضįЦšˮһֽҿ񣬳ǰģȻһҡ
һССģһķСϻӵҡûκεڵ˻񣬾ֿɼСϻˡ
Ҫҵ𣿡ˮȡСϻӣ򿪡
ֻһֻƽΣ˵ĶĳⲻϹΣ÷ʧĵ˵Ķ
ĻƽΣģݣˮ³ɡƽģһǼԺյĺŹ壬ֻǻǸδԡ
СϻŻԭˮϻ񣺡лл
Ҫ跨ȥ÷Ĺ磬ֻǾô꣬ҵ
Ҫô뿪ϹȥأʱȥζűϹϵ²Ӧ뿪ġ





ʮ

ˮȸ·ϣٴס
ٴˣΪʲôˮңȻȻǰϹ̫ӣô÷ӦЩļɡ
Ҫ뿪𣿡ʣˮ۾ȷҪɶȨƣŮ˵ģŮɶܷȨƵĹؼ
ϹʾáԸ⣬ҲԳΪϹˡ
Ҫ뿪ǻҲȥ·ˮ̹У֪ٴˣΪʲôأ
ȨʲôĲȨҪ
ǿп޵ĶǣȴҲĳЩ˲ɻȱĶˮش̹ȻЩʹȨƣʱȨҲǺö
ôȨƣεץס𣿡۾ûжȨƵ̰
ᡣˮشĸɴ࣬Ϊ棬ȥȨơ
ΪʲôڹˣܶΪȨƣֶεˡֻϷֿɵõģȨơ
ΪһĴ𰸣ҾȵĿ⡣ˮЦʣ֪ٴ˶ҵĻش𣿡
Ļǵ£ȨƣΪ˭أ
ûʲôʵˡСŮޣʼĶ
ôٴˣһɡ
˵
ٴˣ֪÷𣿡
÷ҳֵʱһ˲ã÷ҿˮҼǵòǸ谮Ӱɡ
ٴˣԸңй÷Ĺ𣿡һʶˣһ֪Ĺ¡
ΪʲôҪ׷ĹأҲ⣬÷ǵãһȴįŮӡûбʧǰΪǸ谮ӣ游ϯֵᡣ
ֻǳں档
棿ˮһҵ۾ֵǻɣֻΪ𣿡
Ϊ档
÷һ꣬ʮ꣬һҪСꡣҲ׷ʣǶˮ渵Ҽǵãһ졣Ȼٻʢȴ΢΢ĺ⡣Ǹʱ򣬴ӶϹ
÷ĵϹԭܳľвΪ÷λǾ޷ġԣǱԹ޵ģ÷ġ
ΪʲôҪϹأǵϵ£ѯʴ½йҵ״ʱϵ˵࿹ľĹϹԼ
ԣΪȲϹġʲôˣԸϤĹңһİĹҡԸһܶģ˵أ
˵Ƕ׵ġݶǰ׵ʹ˵ͱǩ˺ԼΪ˿ͱ˶ʾãͶĹ빬
ѹ־ʺޣţഺòڡˣ÷ͷ˸ġ
ٴ˵÷һʲôأ
įȴǺŮˡһش𣺡սʱ򣬾ԭԹޡȴԹޡҡ
ҵһĨʹͣ˵ұ񹬳ŵʱ̫ӵıʱվھĻһߣþ½⡣
صʮŮˣ˵˺ܶࡣûҵҪõϢͻƿڣϵºϳˡ
ٴˣԲ𣬴ʹˡʱ޿̣ǱȳʵɡԲŻ۾Ҫķ籩
ûϵϰˡŲĿ⣺֪÷ô࣬ϣ
лл㣬ٴˡ
лңһ¡ֱ˵ڰҪЧãҴ⡣
˵
ɶԣһǰҪ뿪
Ȼ֪ٴΪʲôô˵ҴӦ㡣ɶһ֮Ҳ͵ɶϰߣʱٻصߡ
ллҾлתȥˡ
ҪȥҴأ֪᲻ܾش𡣡
뵽ˮȻصȸɶӻʺڵˮɶСܹˮ
˵ϵҲ˵⣬ɶľһֱڰաˮܵȻģصȸĲŷ
£ûɶˮ᲻Ծ¶ĵЦŵ
ҵҪҵĴ𣿡ɶеʡ
ûСҡҡͷˮվһԵŮ٣Ů٣֪ĸۡ𣿡
Ȼ֪ϳڽĴլ
֪ΪʲôͻȻŮٸˮһ衣
Щ飬塣ˮûж裬ԸŮ˵Ҫԡ£ղҵ·ȫʪ͸ˡڰʪɣϺܲ
Ϊҵ𰸣ԼõĽںˮˡ
ҲˣˮЩԡ¡ɶߴ٣ղűϳˮӵΪˮ͵Ǳ뵵⣬֡Ҳˣˮһʪװ
ŮԣڵȥҪ𣿡
ҪһˣṦԾȥڵǳôע⡣
ūȥ׼ŮٷԸŮǣˮԡ£˳ڵ볤ԺƬ̡
ůĳˮˮĲʱıЩ΢ƣ͡
Ҫôأ𣿡ˮ۾˼ţ᲻ᣬһӲľܾأ
Խأ
ˮůˮԳùŮǷ¡
壬й÷һк𣿡ˮʾԼϳʱҪ˵Ļ
漴ҡͷ˵УСֱ̫ˡ
壬֪йĸ飬ܸ𣿡ҲУϳҲϵһҲй÷ļ䣬ĵסҪƿĹҵľܾ
Ҫô죬ˮͣڵ߶šҪͻϳķأǿѽ





ʮ

׼ýˡŮ߽ھͳ𣿡
ˮͣ߶ھͳܵˣǼϳʱ򣬼ваɡ˵ϳİ취ˡ
ˮɶ׷սˮĶСʣӰ߰ɡ
ˣһ˿ӦĸۡҲ̶Ѩֻ̡ˮ˵ȻѹӰ߰ɣҲȫɶģ岻Σյġ
Ȼϵ£ɶǵİȫҲڴӰڹȷѡ
ϳ÷ᾡȫİȫһĺܡ
ǡɶе㵣ģ֪Ϊʲôֲ
ҡɶһŵˮ
˻ʹˮͣϸйڣȻ͸һŮĻװ
ˣ߰ɡˮվӵһԣ˹ŮģȽϲעĿ
³ˮߣע۲šĿƯһĺӰʱˮ֪Լֱˡ
˸ˣ𣿳벻˭ôעһһ
ϵ²ֹϳ档Ϊ֪ϳһʳ鱨
ӻʺ󲻿ܸһŮӻʺôˣ벻ٵļƻġ
һôɶӻʺ󣬻ǰȫġ
תӣˡˮߵĹŮ˵
ߵһխխСӡˮصѡӣΪ˿Աܿٵˡ
Ǽߡˮ˵ڽ뿪ӵһɲǣһȻ뿪ˡ
ͻȻľһָоϳڸУ

塪һƬݼŵ÷ˮȻҵϳվ÷£ĬĬĿŸɿݵ÷
ˮĺϳתˡ
ˡϳ۾ˮﰵ̾յģּһ㺮Ҫô
ҪʲôϳżɽʣΪˮ̽ѯĿ⡣
壬Իش𣿡
ᣬҲᡣϳָϸɿݵ÷֦˵һ˵ɣҪʲô
壬̬ȣ㲻شҵ⡣ϳҲһۣⲻԵľܾҪ֪𰸣ô䣬Ҳ÷һӡ
϶·ૣϳʼտǰ÷֦ȵʱָֻ
ҿ϶֪𰸣ôҵģеˣ÷װѴ𰸲
ǸأڲֵŮӣΪĻǣûڼįǣˮüѵӣԽԽȤˣҹ֮һῪĵȥµԼϷ
ˮϲ÷𣿡ϳڻͷˮˣȴһֵ⡣
ϲˮҡͷΪ䡣ûаǵѪԺͺ䣬޷ϺġȻ÷ķϲϲ÷Ϊ䡣
ǵ˵ߵʵ⡣ͺһտĵ̧̫ͷ̫
ϲ𣿡ϳͷϲͲǵĸϲľ÷ˣǲĸΪ÷Ҵס÷
ϲҲ÷ſܰԼĵѪҲΪһӰɡ
ʲôϳѻ˻ȥˮеȻĿϳȻƽ͵壿ڼٰϳҲǱм
壬ͷˮ֣ϳˮһѳסϳ壬𣿡
ҳҳҳһδ亹ϳϵ䣺ˮʲô
ţš
ûдߡˮ϶ſһֱģϳΪĴֱϳԭӡѪɫ
Ϊԭ򣿡ϳεĿˮһֱԭ
šʹĵͷˮûаֵھΣ壬Ŀϻشҵ𣿡
ʰɡ
壬Ըң÷Ĺ𣿡ˮСĵĿһϳɫûκθı䡣
֪ĸĹ£ϳʣƽ
ǣ壬˵𣿡ƽǱǰƽɡ
Ҹ㡪ϳסˮ۾Ž˵Ҳ֪ĸĹ£𣿡
šˮͷޱȣûһ˿ĻɡӦ֪ģ÷ܸϳڣһСҪȥѰңҪһֱ
ϳ˵÷߹ȥˮȸϳ
÷֣ˮǰһéݡɫײˮ񿴵ıʯĲһʡ
壬ǵ𣿡
ǣǸΪĸġϳƿéݵţˮϣҲеǡé򵥣ֻӣһӣһŴѡ
ിˮĵһӡ˵÷òǷݴôǵȾһ˿̻
ˮȥϳ׷󣺡Ϊ÷Сռ䣬ĸǸҲṳ̂һ
˳ȾΣˮʣ壬𣿡ֻǣ÷Ҳϳȫ
ϳشĸСءϣ˽룬ֻǽҪʰĻᣬżŹΡĸΡ
壬÷ûʲô𣿡һɣľܾϢ㲻ϣ
ûУֻһƬɾǵһΣأĳ÷ªéݡɸɾģû;סһ
ѰȴʲôҮûҵֻǸվ÷µģįŮӵӰԶӡĵףĥ
壬÷Ҫ㣬һֱҮˡ
÷⣬֪ʱһȺˣǵ϶ſհ׵ߣľȻĿ÷
׼Ϊ׵ĴһЦߵĺ˾֣к˶ù׼÷֡






ʮ

׼Цߵĺĺˣ׷׵ȼ˻ߣͿЦ֣͵һӣš
´еȼյĻ͵ķ÷ȼ˸ɿݵ÷֣ټлҩȼ˲γޱߵĻ棬Χ÷֣ȼյĻƣֱ÷éݡ
ΣաڵζʱˮϳһԾéݣͷǱΧˡ
塪ˮȼյ÷֣ϳ۾һ˲䱻סˣ˼ĵطȴ֪ҪʲôˣĴݻˡ
ݲǶȼյĻٴǵصϯһεĻĻ棬Ȼɫġ
Сģжˮϳ˵òȥ
壬пԳ÷ֵͨ𣿡ˮϳĿһɫΧȦԽԽƽǡ
ˮŬѰţĵ·Ȼ˾綾Ϊ˽һټһУǺݶȽضǵ·Ȼٽ֮ء
ûСϳҡͷ÷ֽΣϣȼյĻ棬һȴǸʶ͵Σ£ˣΣ¼̼ûпźץյĵط
û취ӳ𣿡ˮ̲ס˼Ѿ˼ɫĶֻ̣еǰһѣΣЩģˡ磬֣
Сġϳסˮתƺһһ֧Ĵۣ̽ѪѸٵ߳ǺɫѪϳһҡΡ
塪ˮϳĻϢʱɢģҩԣ߰ɡ
Ҳᶪ㡣ϳ˵ҧסѣֱˮΣȥֻһ·ˣֻðһԡ
վΣ±ߣзΣ³ˮǿ۾ӭһƬ̷ĶҲ㣺壬ǣ
ΨһĻᡣϳ˵ץңҪ֡
ң壬лҪϳĻĻᣬ̫ãˣǰѻп
˵ᶪ㣡ϳ䣬ȥҪ֣֡ʹ߬סˮ˭ҲҪ
á
Ҫˣˮϳ˵ţΣȥۣˮ
ˮԱۣоϳıڻзӶߺХˮΪԵʣһ˲ѡͿˣ͸ϳ
塪ˮһԭˡҪأֻǱѬϳȴ̴˼ƾôűѡ
ۣҪֻһ֧ûʲô˵ġϳ˵ܼ֡
ˮ˵ĬĬıסϳͷϳĻ塪Բ𡣡Ĵѵ˺Σգߵġ
ԭΪԼԱԼԼ̫ˡƾһ˵޷Ըڰĵ˵ġ
Ĵ㲻ҪԼϡϳƽ֪ԼĿꡣֻˮĵжǰˡ
ˮֻǸıסϳû˵һ仰ģգһٱǧıȥ
ʱǸŮ֪ҹ֮ھζҪõġԥˣԵʴȡԵ±Թɱ˵޴ΪɱֹɱԱƱɱַеԭ
СġϳѣͬʱڲŲƹȥΪŲƣͺݺݵײ±ϡеؿһʹ˵һѪ
塪оʪʪҺ壬ϣϤѪϢˮæ̧ͷϳǱߵѪգӳˡ
ϳҡͷõڶѪӿȥס±ڡĿʾˮȥ
ˮ˳ϳ߿ȥͿ߾ǲԶΣһĶڡ
Լȥ𣿡ϳӿѪʡо񱻻һ𽥵ģˡ
ԡˮɿ֣ƶֿץסɽ͹ʯ顣ʹԾɽתˮϳ֣塪
ϳ֣ˮİ£Ծɽһɽϳҡһ£»ˮæϳڶڣ塪
Ƕˡϳ˵
ˮϳ翴ȥһεεĺɫѪ˳ż䣬ͬʱһӺɫѪɢ
ҪȸϳȥˮǣͷֿտգʲôȥϳϵĶأ
֣ˮԭҲ˶̶ѣΡڽɽԺ󣬾͸оѣȥ˲١
ûнҩΪʲô⿪Ķأ
ѵˮ֡ķɫָıˣúķɫһģһˡ廯˶
ͷһۣɽȻԵϳˮһԡϳϣΪԵʣһڵˡ
ˮĴӽϵĶѥ÷ذס鿪ԥˡѪӿˮյϳߣ塪塪
ϳûлӦˮϳ죬ѪϳιȥΪ֪öѪܻĶˮ;ĶιһЩ
ֱϳϵĺ𽥵ĵȥˮջ֡ϳϵڻͷɨһɽ
ɽܸҮܸɾûҪľӲһġ΢˼һ£ˮѸղѪذùôذӦûϸˡ
Сĵĸϳ·ˮϳץס͸ϳһɫѪӿҮ˳ˮְ׳ɽȫעϳ˿ϡ
òΪȥһЩ⡣ˮذȥ˿ڸļ⣬ȻѪ󣬸鵽ϳ˿ϡ
ⶾӦÿһЩˮԼѪ𽥵ľ˺ɫѪǹŨҮ𽥵ڱ䵭ֱʧ
ϳĺָֻǻûѡ
ˮԼ£̳µһ͹ʯϡȻɻԵϳȥ
һУˮڡǰȥһ¡¿һ˳խխϿȣȥСϪ̧ͷΣµĶʹȥҲðաЩҪɱǵˣһѰ
ϳ·ţ涼ûĵ·
Ϊ֮ƣϣϵһЩ֪ʧˡŮٿٳٲ飬Ӧûᱨϵ£ˡ
ͻȻһƿյˮע⡣üڵʯϣֻͲղվĵط͸ȥ
ΣϴһϸѰңܷŹһ˿ĻᣬҪ׵Ĳǡ
֪ʱǰȫģˮΣϵˡ߻ɽϳߡŻԵϳüͷڽš
˭塣֣Ҫƽϳüͷͣסˡ
ЩԾˮ̧ۡﲻԾˣҹ֮ȻûгûЦΪʲôǷûˡ
ҹ֮Σյ㾹Ȼס֡һĨЦˮͷʯϣĿ





ʮ

ŭİˮӵϣȻϣ˫ֱסͷ
ɶ񡪡ˮΣֻܿţȴܰ
С𡪡ͻȻմţ
ҹ֮뿪ǰصذˮǸʱЦ쳣ã磬㲻ӦҵҾҪ㿴ˮҪ֪ȴܵߵʹࡣ
ȷˣˮˮոһյĿʼ
ҪʧȥˣҪʧȥˡ
ݺݵһȭҵҹ֮ϲĲϣ׷䣬Ѫַ
ȭͷʱϢٽ꣬ٷŭҹ֮ǣıߡˮһᡣ
ҹ֮ЦڷͻȻ硪ڿʼҡ𣿡
С˶ųڷЦ˵оҹ֮
磬˵һᵽСߡҪֻңŰɣҪ㿴СĸԸĺһ𡣡
СԿ˲ҹ֮ĿϣĵˮİȫڣͲҪ˷ʱ䡣
ģ磬ҺһСұ㻹Ҫôأ
ĺһ뿪ҹ֮ķ䡣
ʵ㲻õĵġǸˣӦѾ֪Сʧˡ
СҾٿһ뿴˰ɡҹ֮˵ţͿˮĿռλã֪֪Ǹʵ֮ǡԣĶӣϵ³ΪӡҪǲΪ˶Ը㡣
ҹ֮ĵӰȻɽ档Ϊˮ˯ˣûע⵽ĳ֡ҹ֮ķŵˮļϣΪʲôǲϣһҵأҪһѣңһİˣ˵
ԵĿˮɾӣҹ֮̾Ϣһ㿴Ǹˣһеȵġĵҵİ˵꣬ҹ֮Ӱɽʧˡ
˯ˮüͷûѹΪҹ֮ԵʣٴǸռ
÷£ǸŮӡŵϵ£ڲԶһССкʵĿűעϵ¡
عͷһعͷֻҪһۣ͹ˡģֻҪ㿴һۡ
ˮﺰĶӣ׵˰ΪʲôҪΪʲô
ʹΪϳҮΪԼΪ޷ǣĸΪһѪԵϵĺӣֻΪǸӵĸסԣԥ
Ϊʲôˮſڣȴ͵ʲôվԭأմţҹ֮ΪʲôҪ
ΪСҪסҪסҹ֮İɣҲΪ
ҡΪʲôҪסˮܾһȥ
ãȥ
ˮۣɽѾϵ»ûз֣ʧ
ͷһȻԵϳɫѾָԼѪϵĶˮ˫ʧЦԽȻҩˡҹ֮Ү벻һô°ɡ
塪ˮϳ˯ԭǶһģһǸ
ǣ壬޷㿪ĵġʣֻӵʧˡЩҶᡣˮ
Ǹӣһ;С˿ģܰޱȵ֮ҡĸĿǸӣѾĴڡʹ߹ȥҮ
һԼûйȥĶںǸŮ˲ʱ򣬺ԥĶˡ
ֻǸŮΪõҸȴͷһաһԺͬĿ֪ļйͣܰҸһңΪˡ
ûᣬҲûбˡҹ֮ҹ֮
ԣ壬ǲõķԺ׷תأ
¡̴ӹٴ鷿ȸŮ
ʾ۵ϵ£ͷҲ̧Ļؾ
¡˵ǹˮ¡̴ӹСĵĿϵµɫղҲŮ٣²ġն
ˣ߱£йˮ飬»ҵġ
ˮϵͣܿȸΪ˲ˮ÷¡Σܣ뱻ھ
ǡ
ū澰ݼ¡Ůٹϵµǰ밲һģȸһСŮ
ʲô£˵ɡ
ر£ˮʧˡŮٵĻãϵһվ˫ſǰ㼸Ǻ˳ˮʧˣ
仰ʱ򣬵һӦǲܡˮϷ𣿻ѵϵµһӱ÷ǳѿҪϹ𣿣
ˮʧˡŮ˵һ飺ڽģԺʧٵġ
ûгϹϵµһӷˡȻ׷ʣˮʲôҪϳʳһҪʧģΪϳҲ֪й÷һСֻ֪÷ǶĹ
ر£ū澲֪û˵ŮٴͷػֻǷԸΣ˵Ҫȥ
ȻˮҪΪʲô˵ʧˡϵãȻϣϳӴϳڣǲʲôΣա
С磬ѽ֪ŮٶߵСŮ˵
ر£ūǳŮū쳤ȥ쵽ʱ򣬳ū澺˹װСŮ̧ͷһ˵廹ڲͣսţ
ûнǶ뿪ˡūһֱȵƵʱ֣Ҳûеȵ
һعˮĹŮǣ̵ŮٵǰһС
ȷûн𣿡Ůʡ
ǡūһֱ
Ůٸеش󣬲ֱ
ˮһֱҲûлع𣿡ϵŮ٣ǸСŮΪ־壬ʲôҲ˵
ر£һֱûлعԣū澲Ŷű¡
𣿡ϵʡ
С硣ŮٵͽУСŮϽش𣺡ر£ûС
ֱ뿪Ҳûл𣿡
ر£ǡ
̴ӹ٣ϵ»죬ʲô
ر£ûС
ūšϵĿŮ٣ƾʲô϶ˮʧˡˮֻ뿪˰ʱ䣬οڸոƵƣ˵Ѿصȸˡ
ر£ūֱֻŮҲ޷شֻˮĲعһ޷عΪΪˮİʯ
үûлҲе㲻Ѱ
ƾЩ϶ˮʧ𣿡
ر£һ㡣ˮ鵢ˣһɶɶΪġжϵġˮ᲻ɶһ뿪ʹ뿪Ϲ
ϳƽտеʲôطȥϵ
ر£үż͵һƫƧ÷ȥ
÷֡ϵ³ȵΪ÷ģϳᵽҲСֻˮô֪÷ֵڣӦ֪ġ
̸÷֡ǣٻعϵϳˮ÷ֵĴʲô
ǡ
šϵ½סҲһȥ





ʮ

˯ϳоԼֻص˾Υ÷ССҸվ÷£ΪĸڿϿˡ
÷ķԸǰĽӡϳɵӦһϺСΡȻ÷ȻģѾˡ
̨һǰһ˽÷÷ԸסΣϳڽŰΧ޴÷֣ȵĺ
˿÷ʢɽҰǺ÷׵÷ƻ𣬰׵ѩ÷Ͱ÷ӳųһྻ
÷֣ʾϳ½Ρϳ÷ߣĸ
㡣÷һԿףϳһѻƽԿףʽ£ȴϹ֮
ĸΪʲôϳӹĻƽԿףʡ
ӴԺƬ÷־ˡ÷˵ת䣺ԺҪٵ÷ҡѾΪүҪʹסĴ͵㲻Сˣү
Ϊʲôϳ㵲⣬оǸĸԶһЩƬ÷֣ΪԶԿ÷͹ȥ
ĸҲҪ
Ҫ˰ɡ÷˵ţתסԺٽعԸסҲϳƽԿף䵽÷¡
ϳվ÷£ԶȥĽӣоʲô۵׳ģߣĸ㻹ǲ׽𣿡
㲻Сˣү÷ĻȻڶϳ͵ȭϳ
÷ȥȴͣסƬ̣תʰ˻ƽԿףĸ˺ǣܷ㡣
ϳ˵仰ʱ򣬳಺һתĻ÷÷ȼܻ棬̼䣬Ƭ޴÷־͸֮һˡ
ϳţס֡
Ҫ÷֣ĸΨһļϳĶţǰһƬĺڰһʱ֪Լη
һԳڵˮϳľѡæת塪ˣͿϳĶһƬڰ
ϳʣеɬ
Σϵɽˮش̽ϳĶͷãûзգӦÿԼֵϵ»ûз֣ʧ
ҵ÷֣ϳ˵÷Ѿʧ
塪Բ𡣡ˮÿĿ⣬ʱգһֱ˵Բⲻҹ֮磬ȴ޷ܿ
˵Բ𡣡ϳˮûб÷֡ĸ֮䣬ΨһϵѾʧˡĸϳۣ÷𣿡
壿Ϊϳı飬ˮ̽ĺһ㻹𣿡
Һܺáϳۣƽ壺㲻ҪġأȻ֮ǰˮ˶̣ϵĶ
ϵĶˡˮشζϳͣΪʲôⶾ
ϳҧס۴ľʹԼϵĶҲ⿪ѾͷĿѣҲû˶ĵĸоΪҽⶾ𣿡
ǡˮʶģֲص󣺡壬ʱҵ°ɡ
ûǰϳֽⶾࡣϳûжˮɻĺ壿
ϳҪǿţϹװȴģʹ̣޷
Ҳ䡣ֻܾԼ˵Ļ
壿ˮĻо˲࣬æԼ·һС򿪡
һº͵İ׹ɽһŶʯСҹ飬ϵʹ͸ȸġϵ½ʹ౦ˮֻһҹ顣Ϊϲº͡
º͵İ׹ϳͷϲ߳亹ȫˮˮҹŵһ±ϣϳ£ٴ¡
˲ϳ᲻ῴԼ˿ڣˮ߹ȥ䣬¶ϳδϵ˿
˺ѳ״ϸĵĸ˿ϡЩʱĲϳ֡
塪ˡʱһ£죬ǡˮϳԼ£Ҫƿʱ򣬱ϳץס֣֣ôˣ
ֻһ⡣ˮ赭д˵ȴϳ֡
ԣǱ˵ġϳǵ˿ڣѪҽⶾ
ʶģʱ򣬸оҺ屻ιŵѪ
ҲĽҩˮѣȻҵѪãⶾˡ
ϳɿ֣Ҹ㣬ҼĸĹ¡
ˮһԣϳʼ
ֻ֪ĸϹˣǶĹĸΪʲôҪ뿪ֻһ¶ϹҲ֪ĸҲûиҡ
ϳûпˮһֱǿҹ飺ΪϲңĸӲ׽׽ֻϵ¡
ҹĹͶϳϣһĨĪİˣʹƴŬĸҲϿһۣҲ֪Ϊʲôϲҡ
ˮͷ壬ǻǺ񰡡һϲˡ
һκ˵ʱȴҪԶҵʱ÷ֽңȻȻƿҵ֣һʮꡣϵ¿Լ֣ʱǶô÷ǣ֡Ϊϣʱ򣬲ŷп࣬ԭʧ
Ҳƿҵ֣ǣһӵ֡ˮҲڿԼ֡
ϳͷұϣҲֻǿʼѰϹԭ򡣡ˮĿ⣬ϳЦЦЦݲ԰ףΪ˽ҵļԶǣǸˡ
Ȼأҵ𣿡
ûСϳĿڶֻҵһ㡣
㣿˭Ļ
㡣ϳĳһöƽԿף貵Ĺâ
㿴ϳ׹ˮԿ𣿡
Կϡ
ˮϸĿţԿ׵ķ￴֣㡣ˮʲôĵ׻֣񴥶ʲôȴ
һ֣ĸΪʲôҪϹԭ򡣡ΪǸˣңİϹһڼį˼
壬ǶĻ𣿡ˮѻƽԿףϳ壬Ըҹ𣿡ΪʲôĵӿΪֵԵ
Ӧòʶˣĵ׵ĪʲôҪƵġ
Ҳ˵ϳܾҺۡ





ʮ

ˮǿ󣬶Ƕϳ˵壬ҪҪɱǰĹأ
˵ɡ
Ҳһһɱ֣ǰһ衣ˮĵ׵ļ䣬ҹ֮ʮɱҲûи߹
ǸʱȻֻкСķӣǺҸ֡Ժ׷תأ衪ɵıɡ㳢ó?ССŮմۣĵߵŮҫŮĸȥϵۣϲáҧһڣŮݹıɣζܺá
ǺǡСŮ޿ֵЦţûпŮһĹâ
ΪһһֱҸʱÿҵ֡˵ҪҸˮ΢΢Ĳ,˱ʹࡣ
СŮޣ֪ΪʲôԼ裬˵衣ǸҸ軳ĺӣҪǰ,Լ衣
Ǹӣȴʹıס裬Ķ˵ҵ裬裡һԵ̬,¶Ц:"һ˵!"
ǡСŮȻŮ֣衪
ŮûжǶ˵ˮӴԺҾˡ
Ҫ衪ˮţȴ뿪ĽŲ
ҲҸˮЦţЦݿɬȴΪԼҸҡ
ͽ˵֡
ҺһٶټҵĵǸʱҲ֪ǾȻټĺӣҲӡΪ棬һֱڻɱʣµʮһӣͳҹ֮ʮɱ
ҲǸʱʴȡΪЩͱһŮˡ
֮ԴϱߣΪһŮԵʡҺסһҪֺܺ˭֪ȴһҪĶ֡
ʱոİ֡кӰǽϣذ׾ָڣĿڡ۾ȡ
㲻ţ𣿡ʣذ״̽壺㣬ĵһκˡҪκһڵˡûʹɵֻǶħ
Ҫɱңͼ˵𣿡ˮûһ˿η壬һѾˣΪչɱ¾
Ϊʲôң
Ϊǿ¶ʺ޵ı㲻֪һֱ¶ֻͣ㣡ԣҵһҪԸľ㣡
ֻҪɱͻǵǿսʿˡ
޴ˮЦˣס˵ʲô
޴ˮظ׵кס֣ذףֱ̽к塣
Ҫɱңȴû뵽ҸɱˡɱĵһŮһҪʹ
ŵĿűˮͽԼؿڵذףΪʲôôҲ޷ţᱻһСŮɱˡ
Ϊ޴ˮѪԼϣȾɫѣһߣ
֪ҵһҪʹҹ֮ʮɱλãѾˡ
ŵĴ۾ˮ˵ֻ˼͵Ŀ⣬ȴĿⱳĺ塣ҪľǣеΧҡ
۾͸¶ãˮ̾Ϣ㻹ǲֻһ̽ǵӡ㲻ǵһƷȴҵһɱˡ˵Ķԣʵʹ޴Ķħ
ˮγĿڵذףĵĵȥס
ҹȻûпټſˮعͷȥˣлл͡
棬ȻһϷţĶħ⡣

ɽһƬžˮ˵ϳҲ˵
ǸŮ𣿡ܾԺϳŴǷݳš
ˮĻٶԺҼǸʱҸĸףɷкӣһܰļҡҴ߲ûлͷһۡ
Ǹʱ֪ıˡ
ǣҰҵ·ߡҸԼҲˡ
һԺҴҹ֮ʮɱĿ֪һңѾˡûпҲûбˡ
ϳȻ֣ˮǹȻ񣬶Ǳˡ
ˮſĻû˵ϳоҺʪѣҲû˵ֻˮ
ɫ΢ʱСǡˮĬĬϳĻӲϵˮ
ϳûпˮˮֻ˵ˣϵӦ÷ʧˡ
ǷʧˡˮͶɽĹߣϳɫѾָǷʧˡ
˵ʱ򣬴Σϣ˺ˮү
ȻǱ¸Ϲˡˮߵɽڣ֪һܷ
Ӧõϳо۵ʹ˺ֹࣺܶͣԺٺ
ˮͷ
÷ǰҴҴӹϹϵ£ǻŰԺһƬڵĲ״̣ӻûȫվ÷Ķ֦ð
¡жµȫĵط
ϵûкˣֻɨͬеĵ·ˮڰȫ
ǡ̴ӹָǰһƬǿһͨ
ŮվһԣƬ״ǰһжϣˮҪ£õļֵܾôˡ
һΣ±ߣ̫մӵƽƬܴŰĵط
ܾĵģżҲ
£̴ӹ٣ϵʾ¡һҪôѰҡ
Ǵϵ·Ը֪ѰˡǵˣǰԮȵˡ
ǡ̴ӹַٰ
ˮүǵĺɽص಻Ĵͻ
վɽڵˮ˺еļЪĺһ¡Σϵɽ
ҵˣ¡̴ӹϲϵˮүⳡˡ
ںУҵ׼ȷλãȷǷȫϵ·Ը
ǡ̴ӹ̺Ƿȫ
Ǻܰȫˮش𣺡ֻҪʵǵͿˡ
׼ٰȥϵ²Σ±ߣ濴ӰӰ´¿ԿˮӰӣ𣿡
ˡˮϿȥֻϵµˡ
ʶˮָ£͵ɽڡϳҲˮߣȻˮ¡
壬𣿡
ԡϳקקȥ
ˮץסȥϳĺ棬
ϵһֱΣ±ߣˮͷ̽Σµʱ֣ˮΣ¡ϳԼҲ
ϵ¿ϳˮµʱ򣬾ȻʲôҲû˵ֻ׼Ǽݻع
ǼڣϵºϳԶˮһԡ˭Ҳ˵ϵºϳĿײһ£ֶˡ
̴ӹǼͣǰϳһԲǼݣֱȥˡ
عϵ·ԸǼݼʹķн
лл㣬ʲôҲʡ¡ˮ˵ţĵȥϵһѷסһѪǵ䡣
ˮ





ʮµһ

Ǽͣ⣬ϵ±ˮԾǼݡһ壬һһķԸҽҽ
̴ӹϵµһץסһС̫ࣺ쵽̫ҽԺ߸̫ҽٸе󣡡
ǡС̫һģ˳ȥ
£ǷŮҲأ̴ӹٸڵϵʾ
ϵͷҲصֻУ԰û˿Ѫɫˮ
Ů˵ˮ˵ϢɶӻʺҲһȸ˹ͨǾʹڵ
ˮɶ뵽ˮߣŮס㲻ܹȥ̫ҽΪˮΣ㲻ܴ
ϵµĿɨɶȻеη壬ȴûжϵµ۾һ˿죬̶ˡһˮĽ
¡ĸ̫ҽԺֱϵˮΪʧѪ࣬Żԡǣǣˮ壬е
Щ㲻ùܡֻ˵ҪʲôҩģôҽΡϵ֪˵ǺΡˮȫոͨż͵ĵط
ǣд´̫ҽѸдʹ̴ӹȥߴҩȥˡ

ĻңŮ٣һһʮıˮĻȣûжľȡ
ŮٵֻǵķԸԸҪʱȲҪñ£ǰѻյ
ǡŮٴҴ뿪
ϢҲһѺһӰ
һӹȥˡ˵ҲʲôʧԼͿѪָףĴһ
ʹ㣬һ˶һҹҲн١ֻɱҲͻΧĿܡ
Ŀɵϣ۾Ÿ߸ߵ񷶥÷ΪʲôϹҲܺأ
ǸįŮˣԲ˵ģһŮӡһˣĳ۵׵ͼֻǣʼղףҲΪȨơΪʲôĶϳѡķ
񰡡Ψһͬľǣû۵׵ͼˮˮ壡

ڽĵȴ˼ʱԺ󣬺ȹҩˮѹɶһȥˮסˮ֣̫ˡˣ
ɶˮЦЦ㵣ˣԲ𡣡Ǿŵɶˣ֪Լ˵Ϣ
ĵġɶֹסľͣĹԺ󣬲׷աҪٵˡ
ˮԵ⼸ʱ˵ͺǹ¡һŵǵģһֱڼ尾־壬һֱץסģûа취ֹͣǡ
Ժ󣬲ˡˮͷգΪйǡ
ɶˮոѡܶ˵̫ҽһѡ
ˣǻȸϵ·Ը
ҪҪˮߡɶһżȻϵµ۾Ҫš
ȥϵ˵ɡ
ɶȻȸˮŮٵһɫŮ߹ɶˮҪϢ
ˮɶˮ֣ɿ
ɶˮĳ֣ĸȸĸ󣬻ǻη£Ȼȸ񣬸ɶϢ
ɶӵӻʺ󣬲òӻʺȸȥˡ
Ҳȥɡϵ̫ҽˣҲ˳ڵ
£Ҫʲôˮϵ£Ҳڿ
Χǵʲôˣϵ¿ˮûѪɫ۵׸һĨɫ
֪ˮҡͷǹ̫ͻȻˣǸûԤϵʶΣյʱ򣬾ͱ̺ͻ𺣰Χˡ
ļƻ𣿡
Ȼô룬û֤ݡ
޲Ҫ֤ݡڣɱǸŮˡ
û֤ݣɱǱѾˣӳ顣һģεʧܡһͿˡ
ʱ롪ϵסˮļ򣺡˺ĳ򡣡㲻ٷ裬Ҳ뿪޵ߡ
ǣ£ûôˮ΢΢üϵȻǸоˣӼ򴫹ʹ
ϳиʲôϵɿ֡ˮڻԺ󣬿ϳĿĪϧͬ顣
ˮϳһҹϡںǡһҹϳʲôˮĲ˲
Ĺȥˮû壬ҺǶǣˡԣĲŻҪοϧĲ
ȴңĹȥ
Ϊ£ûʹˮҪڵˮĹȥ
ˮһᣬϵ»˳ڵԺ󣬾סҪȸˡ
¡ϵŭıӰˮɬ˵ҲٺˡΪⲻӦóΪԼ
̧ͷգþûпôˡͺ񿴵˱صԼ
ˮ㣬޷ڵġԣıɡļĳ
Ҫʣȴû˿Իش𡣲ò𣿽ļ죬ϵ²ûˮǰ֡ϳҲûϢɶӻʺҲ̽ˮϵ³ˮκ˽Ӵ
ˮ֪Լˣûͼ뿪Ҳûͼϵɶӻʺ󣬶ĬĬĽϵµİš
ǽϵµİû֪
һգ̴ӹٿˮڵ߳ȥʾ⹬ŮǸˮĽŲԴϵˮסԺ뿪鷿ޡ
ҪʲôԸɡ̴ӹһҲ뿪ˮߣˮ߳
ʲôҲҪֻߡˮش𣬺񿴲ΧĹŮǣԴסԭ̴ǣ̴ӹѡĹŮǡ
ϵҪ׵Լˮһɢһ롣£һҪִǸľΪʲôˣһѡĻأ
ˮͻȻת̨ȥҪءһΣԲҪˡҪϵ¶ս
ǺǡˮˬʵЦø̴ӹٺ͹Ůǣסˡ֪ΪʲôȻԷôˬʿĵЦ
Ҳòͷˣ¡ˮЦ˵ĺϵԿֻôɱֶˡǣô
ǲòѡ˵ѡɱְҵڣҪӵְҵ׵ӵʱĳ䡣
̴ӹ٣߱£ˡˮת̴ӹһʱûзӦˮ۾ôô̹ϣ¾Ϊ˫۾ɡǣºˡ
£ĿһԼİɡūĵϣ£ܵõҸ
޷ǣǸССļįӰôվ÷£ǸˡʵһֱûеõҪġ
ǡ̴ӹȥ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
