ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ԵԽʱգ 



İ 



úУǷɻȻ£ 

ɭ֣Եɺ¾ͨİ׻ 

һҽϰ 

Ϊһˣһγɭȥʶ磡 

ȴԼԭ1000Ĵʤڣ 

˭˵Ƴһݵʱ?!ô?! 





λŮʿܵ޴̨Ӱ죬ֲȶԣλ̺ðȫ 

ɻĹ㲥һһظ仰 

̾˿ôùɣҽ£βų˷ɻ׼ȥû뵽ڴϻͻȻ־޴̨硣 

ΧǿֻŵӣҾȻƽȷ޸ĸõһҲֻˡһŵܲãǺǣʱҲԼȻ 

˭Ǵѧõأ 

˵Ļžֻһİɣ 

ұڿһߵģڿΧǣóMP3ƽŸŴ⣬ŷɻ󺣵ľԽԽͻȻһ׹⡣ҵ۾ԾıϣҲΧʶԽԽģ˯ȥɣ 





֪˶ʱһ۾û 

ӣ˿ܣһɭ֣ǰһĳٲܵľɫĲģﻨ㡣 

ҵˣɻ׹٣ұ嵽СҲ԰㱻嵽СϣҲںкϢˣ 

˦˦ͷˣ˳ȻɣԼôԸ 

 

ԼӵĽҲһҪ⣬Ҹóʲôҿɲ 

ķҵMP3ȻڲţǺǣҵģʱ˵Ǹ߿ƼƷֻ̫ܣ񵴣ˮѹʱһΪڿЦڿˡ 



صMP3ڴһԳ磬̫߹ 

ϲûʲôˣֻһЩˣľԼˣ֪ǰӦȥƱˣ 

ٲһȪˮ̳ķˮô峺ڳˮѾˡһСڣ΢? 

ȥɭܵĹʵ滳ǲҵ˽Сˡ 

Ӵпǣߵ£ҡ֦˵ƻ׵ĵ 

ƻȪˮϴһϴܻصƻţ߿ƻ뵽ţ١ǺǣʱҾȻ뵽ЩԼ 



ƻҿʼ룬Ҹô죿һסɣֲԳɽ 

2Ӻչ˳Ȼҵıԣ˵ĺ˳Ȼ˵һһҳϣҲ֪˵˶ٴˡ 



ףֹѪڴѧѧǽڣ˴ѧ׳棬ȫţҲĸԸġĵʱҷݸĿҼǵһѡⱾ鿴ԭģһ̫ˣұ鿴ڶȻΪⱾĿ 



Ҳûܻʲôҩģһ㣬˵Ժõأ 

ûаѱݸĿ˭λⱾģ 

˳ҹ˹䣬ҽߵðʲôǧ˲ȻӦѩɽѩУǲǶԲԼ˵ɾ͸ɣСĵİҩһɼпˣأȷһ˵ɣ 



ףҺʲôˣްɣ᲻ҰСЩҾͲǼˣ 

ûһ𣿱ˮ𵲣˵˰Ҳûбˣ˵ô 

ݴԽԽ죬ҲζĶԼԽԽ 

˫ۣһգҲգĿŲݴԡ 

찡ȻһֻϻȫɫƤëźɫĻƣ˫ǽɫƲߣͷԵġִϻϡ 

ԣôѪζͷ˳Ű׻¿ǰˣѪͣ 

׻¶жԵӣʱʱڵĻХ 

ҡҡͷ˵ĻѾŵιȥ˰ɣϧҲǱšѵ׻֪ҶԴɤߵһ쵽֪ҪҶٴδɤšڰ׻ԼĻХһҲûС 



һҩݣһεЦݣû뵽ôóˡֹѪݣ߽װİ׻ 

׻ɶҽţĿҡҵȥʱһҧס 

Ǻţûϵû˵ʧеã˵ˣʲô˵ãҲûˣҲֻһֻȴƢİ׻ 



˵СװҧĻͷſɣһøҩأ΢Цһһҵϰߡ 

׻ķͣҵķҲ½ 

ԡſ£ҸҩҲеۣ㲻ޱŶҼֱС׵Сӿˡ 

׻ҲԹԵſ£ǲҶûеɣ 

İ׻˵ȷֹѪݣһЩɾҶӷ档òæ˰׻ҲԼ˵ҩԼ˿ڣҡͷҧĻͦ 



ܵȪˮߣҲԶ10·׻ˮûװˮô죿ˣ򵥵ķɣ 

˫ˮȻٵĿҲûа취 

첽ܹȥִյ׻ߡ죡Сףȵˮȥˣ 

׻ңֿ˿ҳˮ֣һЩɣϿʼеˮһͼˣˮˣ¶˿ĵЦݣ 

ǺǡһǸʨӶܸ㶨οһֻ׻ 

Ȫˮߣ׻NΣ׻ҡҡͷʾںˡ 

ڰ׻ԣϸϸĸŰ׻ƤëѰ׻ͷתԼԺͽС!òãҲûøŶԺǾŶЩİ׻Ȼҵͷ 



ǺǡС׻һֻԵİ׻ 

һķæֱ˯˫۲Ծĺ£ӣڰ׻ߣůůĸо˴Ƿ෸۾Ҿܹȥ壬ȥ֮ǰ϶ĺС׵ 



׻Ѿ˯ŵˣܾãתͷȥһܹȥˡ 

ҵһæµĶֿĵĽˡ 

ҾȻεΪҲҶӡ 



СսָйȥԼϵ·²ҡͷ 

ڴѧʲô¶˴ѧҲû·Ȫˮ΢Ưϴһ£ԳȥһЩգ֦ϡ 

ÿܼ򵥣С׻ҩȻȥҩԹӱС졣 

ڣС׵ѾȬÿ쵱ȥҩʱ᲻ӰʱʱĴֻʲôҰζϾܾûԹˡµȻ˵Сÿ조ʧ١ 



첻ȥҩʵѾûʲôòɵˣԼɵ߰ҩͻȻԿҩҲ֪ҩѣҩ¯ûУ뻹ˡ£ңٲȻֹۣҲƽʱ뵽ԺҸô죿 



ءСߣĻͷ˲ҡϰԵȴֽСûдκʳȴ鼮Ķ 

ܰɣɭҲ飿ʵ 

С׷ſеĶǰӣɫķ棬ɫĿëд֡ 

ҩ澭ɣ飬ֻڵſѵǰҲѹ̲ס飬ȫëд֣ѵ˶Բʻ߸ֱ 



ʵִŲСףչ绨ЦݡСףǲǿ̫ģ鿴 

С׵ͷһѾС׺ͨԣҺ˵Ļһ㶼Ķ 

С׵ӣлллСס 

С׽ת뿪ȥѰҽʳַ鱾һһĿݣôģײȻȫģѲҡѧǳҶܿ꣬οⱾҩ澭 



ļ¼һЩҩӣ;ҩϸϸĿʼѧϰҽѧҷ֣˵ĺüҩģﶼСǺǡð 



ʱҲ֣ᷢⱾҩ澭ȴͷѪ顣 

ӵһҳʼһҳĶһһ䣬̾ҽѧҲôõ顣鱾һߣҲˣѾˣСҲѾˣ¿еʳſһԾĵҡ 



ЦվϵĻҳϵ·ѣʼϵ 



һߣҽӵϢ˵AS83692ຽڴͻ̨磬лԱȫ뺣У 

ŭҴĶ´ңȥȥңһһεңҪˣҪʬ 

Աȥţص£ϵǡԶ׼૵˵Ż£㵽֪Ͳȥɢˣ֪ 





ȴһҲûôţĹÿոһյϰ£»϶ˡҩ澭ݡԼҲҽҽȻҽ˺Ծ 



ǵڼ̾ˣԼҲ֪ 

һҩ澭ܿã𰸣5죡ѧã𰸣һӣѧκζҪʵȥ򡣶Լ״ԼӲʣС󼸺ѲҪһ֦Сʹ?С׻ң 



붼֪ǲܵѾˡ˵Сһӣɿ֣һֱʥ˶ᱬοֻһƽأ 



Ҳûȥɭһһε·СţɭˡԺҾʹԼ·ȥͷ 



΢ļߡķһɫӰˣһˣ 

˵ɫһҲûпţǴ˴޺·ʺѪҺ鲼ȫ˭ģҲǴӷɻϵΪŵ·ôŴ· 



ںߵˣϾѾ2ûˣϲĸоԶһֱС׽Ļﶼû취˵˰ɣ 



տǸ˵ͻȻվתһѴѪĽҵĲӣĿĿҡ 

Сһֱ󣬿ұвǰһֱХͣ 

ӲԵתͷüľСסСףˣۣ 

СҵĻԹԵĺͣǸˡ·ֻҪһ˺ҵľٶͻȥҧӡ 

ЦЦС˵ԡȻתǰѪˡ 

˺ӢȻѪסϡɢĿ˫ۣͦı촽һ˵ģ̾ĲԼܺȣ 



ǸˣϿҽΣһһҽܲҰ㣿˰Ҳ˲˰ɣ˵ȥ󱻰˵ͬ⣬ǺЦ 



ǰñĿ⿴ңһԡС׺أ 

ҿӼѪ˿ڣвԼıתߵ£һЩҩģٴλصӵǰ 

ʱѾȴǲһĿҡһоٶͻɱҡ 

ҡҡͷС׳һεЦݡСףĺ񣡡С׵ܲһᲢ۵Ӷ׺ƢҵЦȻתӡ 



Ӳ£· 

һӦǣۡģеһƴڿСѪ˿ǣҵЦݱ档üԭӻ˶ 



Ǹʲôģôžһ߼ҿʼСĵҩȴûп԰˿ڵĲϡΪСǶ˿СҶӷ˷󣬿ܲҲӵϷҶӰɣ 



ôأ 

˼ǵʱһֱҿҰѲҩϵʱҲûзκ岻һҵĻ۴ˣΨһ仯Ĵžԭҵıߣһ˿棬Ȥ档ϧһֱͷûܷһ仯 



ҷǹŴ·ɻ룬ѲϷô·ˣ·ô˺һЩҲûϵɣ 



̧ͷӣӱʵѾûˣԼӿЩʲôӵ۾Ȫˮһƽ̽⵽ס 



عεЦЦǸܲ˺һ·ûа˿ڵĲϣһˣ 

ӵͷԼ˺һЩ·ɾ塣ֵݸңϸ˿ڣһ߰һ߿ҲĶССףǧѩøңǸɫǸ 



Сҩңѩǡ 

ͣ°ϰС׵ͷԡС׵ĿóѩߵȪˮϴһ¡ 

ݸӡȥ!ûģǽ϶ģģƭŶ 

һ˿мȻʱҲ֪ΪʲôôҲ֪ԭҸԵǧѩǧҩǧһ֧Ժ󲻵ԽκζӴ˻ٶ֣ҾȻô򵥵øһʶ˳ԡ 



Ȼ˺Һܺڣ֪Ͷһģȥӳµѩʣˣʵһ䣬ΪѩҩԣԳһ䣬ȴûκηӦʱʧ˺ܾã²һ顶ҩ澭󣬲֪ѩǽⶾġȴΪʱѩһ١ 



֣ӹѩ¡ 

Ȼ󣬿˵˵һ仰лл֡ 

һ£˵湻˵ŶҿҵһģȻ˭֪˵ʲô 

ӿ·㶣ΪûղԼ˵Ļظһ顰֡ 

Ŷعչ˵Цݡҽ£أ 

캮³֡ 

ȷˣˣץҲɰ׳ˣ 

ţﰡҳ˵ķɻʧˣ׹ڴˣһֱû߳ȥ֪ӦöһЩյġ֪𣿡 



캮üͲ֪¿еķɻգʲôֻܻشԼ֪顣ɭ֣ơ 

ɭѹ߲ȥأȷԹһԭƳƳµɴ۾һ 

캮ǰ߹߹ȥл찡һֱΪԼǱ嵽Сǣ죡ҲδЦ˰ɣƳȻһֱʶһ£ǡ찡 



캮վںߣӰ΢һξͻᵹһгһֽбʹԼҲһϻ25꣬ΪĸţԼӵľֻһܵܣһãҲû±ڻԶֻ֪Ц뿴üͷӡ 



ƣţŴţµƳ£Ӳһ³5ӡתӣص캮ߡ 

һˣѲкС׿ԱңҪȥֻܿλԼȻ˧ˡǺǡҵĳڷƱӲˡ 



Ц£캮һξйϮ 

ķֵ£캮ʧѪ࣬ҪæѲϵ£Լ£캮ͷ˯ԼĴϡ 

ҷԵĻҾȶŶ 

캮ĴʾԼȥԭ캮ǿ϶ͬġ¶ԼġвεЭ˵ԼȷҪϢ 



Լϵ캮Ҹ˵Цݡ˯ɣ˯˾ͺˣ캮۾ҲĴһǷԭô۵¡Ժپһˡ 



ɬ۾Ƥʼ£ܿ죬¾ͽ㡣 

ԭ۾캮оȶĺ۾ĿϸϸĽëһ˫峺Ĵ۾СɵıӣɫС졣ȥôµĳಢֿӣŮһղźԼӵʱ򣬷µ֪ԼԵӻΪһλ 



˵ϣ캮һɲǵʱΪһƤӡ 

¶һСϸͲЦݣʹԭӳһ˿¶ȡ25һЦݣʧ֮ۡ 

Ʋſߵİ׻һһš׻ƺǰкԼһǿֲ¡ 

ءҵĳڷƱµ˯λһһĶӡ 

캮˿¶ֱŰ׻³Ҫѡ1Ҵߣָݣɭ֡2ҴһߣȻһ𱣻 



캮ôĻ֪ʲô롣캮ô򵥣ˡֻ˵Ѿͺһ¡ 



׻Ŀ£ܾáڿ캮¶˼ 

캮ĵͷΪ˵Ĺϵ캮ԼˡϳصƤһ׹㡣 

£һһĻ棬˲ȥһƬг 

İº캮ĹϵԽԽãȻ캮Ǵ»ػ࣬һ䣬ͻһ״̬Чºܿģ 



Ϊ캮书ÿɭڹ¹׳һ֥ҩ캮ڰºȫ̶ûһ 



Ҫ캮ϳҩʱ캮νɾܾˡ 

¾͵ɴ˫ۣĿ캮˧ô°أ 

캮ЦõֻԼϺΪ 

С׺캮ĹϵҲһЩƣ벻ʶˡ 

캮£±ڻµĳ̶ȳϹӶܿϸҲֻǾ캮Ļ˯Ҳûз 



캮ͷԼָ¡£ˡ 

˵ڼ䣬¼캮Լ£Լ캮Ϊʱ˵Ӹ顣캮Ҳֻڲķˡ 

һ̧ͷ¶ϲҪҳȥ²ɵӣ֪캮ԼĳѾһѵķΧϾԼԺ˵ͻȥʱԼһģϾԼһظˣֻװɵ 



һ֣º캮δӡ 

캮¿ĵĻᡣ 

СסǿԳȥˣ˵һ٣СĵĿСסСףһȥģ𣿡֪СɭֵϰС״ڵһȥ 



ءС׶һХһܵߣԴҡ 

Ҿ֪С㲻һ˹µġ԰캮ˡ 

ôҩô죿ҿɲܰ£ָһҩķ 

СͻȻܽɭһӰûˡ 

Сôˣ緹ʱ仹ûأɻĿ캮 

캮ҡҡͷʾ֪²С״ȥװҩĵɣְЦֻ֪ԡ 

һС׵İɫӰԶеһӣ 

Сװӷ£ʾҰҩķŽȥ 

ôôأɫƤҪָƲܴӣ淽ǡҵ· 

ͻȻУ캮Сһ 

ôˣ캮Ϊʲô»һӼС 

ӡҵģԾĿ·ǵģЩ·ǰȥġҲǺһİɣϻָ 



ˡӾͳɣԻ·ˣ 

캮һüһЦйĸоҲӿ϶ԼҪµͷܿɰ 

Ұ·ȫ֪ԼƳЩ·Ͳܴˣ˲Ǵĺ캮һ· 

ҩСĵһŽӣǵӻԼģ˵ʲôָ빦ܣҪԼָƺܴ򿪣Բỵҹģôȸߵ鷳Ӹʲô 



˼ɾĳ£п㣬ܽɭﻻ·ҿûڱǰ·ϰߡ 

ٴδɭܳʱѾ¡ 

Ц캮ֱۡ߰ɡڼһ䣺ҵƳΡˣ 



캮ʶ·ɭ·ºС߳ɭ֡߳ɭֻʱʱ䡣 

ӳµʱи˵޷ 

캮߽ǣܵľСţϾʱ캮·ϻ߰Ѫµ·кʹҲͬǳԾǣߵһͷͻ 



ڱָָĿ£캮ˡ󡱡 

󡱹˼壬·ĵꡣ 

߽ʱһоǣܴ󣬵װεĺܺá϶ȫķڹ̨һ۾ܿ 

ϰӹ̨첽ܳЦеĶ캮ʾ⡰ׯ 

ףׯ̧ͷɻĿ⿴캮Ȼ˵Ǿ̵ģкܶ꣬ڽҲеλû뵽ͻĵ棬ô·ĻѵĿǸɴһ½ǶˡҪҪСҲ· 



壬ü·캮Ա˵ô䡣 

ׯҪʲôɫģʲôϣ幧캮ȷǵ캮񰡣Ǯѵ񰡣 

캮ŷе¡£Ҫʲôɫ 

ʲôŶ!ò״зصʵعش캮⡰ûаɫɫҲУ 

˶٣캮ϵ·ҲҪˣæϰ˵Ҫɫģ 

Ϊʲô¶Ծı顣캮á 

õĲϣһУ죡캮Գ´ 

˵˳һǳĸòİͷ˾Ļõģ 

ǣׯɫĸߵ·ׯ͹ӽһ¡캮½ңһ߽˸ҿȥ· 



һ캮㴩ɫ·С׵ǰֵһȴ³캮üҡ 

Ҳ亹ȫڣ캮̲סٴνѰ¡ 

캮ٴοµʱ·󴩣ҴüͷĿ· 

ôˣѯʡ 

˧Ŷ˫ĺ˧Ŷһɫ·ԵúͦεˡԣңҲᴩ·ղ·׼·ʱҲŰյҸͲᴩŴ· 



캮߽£дŨŨЦ⣬԰»·ȻеɻΪʲô²ᴩ·ҲûʣΪҪ 



ò׻·캮סˡɫ·°Ƥʵһӡ 

캮ǰλΡôˣ 

캮عһ¡û£ߡǣµȥ 

忴˳ˣһ¡Ӵ·ʰ·Ϊһ 

ллĵĽϰԼ 

캮ҵ֣˷ܵܵСǰϾԼһδװ 

СסҺÿ𣿡 

СϵĵХһ£ʾ·ͬ 

С׵ͷһ΢Ц˽һ̫߹ҡ 

캮ҺСϷ֣ԸղԼһɲǵʧ䡣ͷҲĶĳк 

廻ƤЦӺ͸ղŵĺһǣׯϺȶҲûгʲôķׯ㱻˰ʧپѰ 



֪ԼֵܹԼ캮οͷʾ֪ۣҽڽջر 

ǣׯʣµļѵ·滹һЩϰ 

캮˳ֽ֪١ 

СˣЦܻص캮ߡ߰ɣӦҹֵģ 

캮·ڣİҲҶͷһЩС顣 

ãߡ߳󡱡 

ׯߣЦеĹ캮šֱ߳Լߡ 

ׯûӹһأοñ˽ԼλµĹӿԸıׯĮԸɣϣׯҸںӿ캮ʧĵط 





ϣǻСţ۵ȴΪͬ 

һǾŹ죬һͷϻڶ۵ǡ 

㿴ǸӺ˧Ŷ 

ߵҲܿɰ 

Ǳˣô˧˻ῴǣ 

ʲôѽ𣿡 

 

ܵŮһҪô죬ֱֱĿ캮Ҫô󵨵Ķ캮ۡ 

һʼҲûвʲô߿Ǳ߿Ͼµջ̫ˣǾҴģʱһҲоǵ 



ܾùֵֹģܡҲû˹С顣Ƶ캮ĺ档 

캮عͷƵ첻֪Щʲôͣ½Ųֱӵ˺һֱû·ߵһײ캮ı 



ءʹͣŷıӣʹѲ캮ôʹ 

캮۾ðˮ£۵ĸоռ顣 

档µıԲ 

Ž캮һˣۡ˧Ҳ˸ղŵ飬㶵캮Լıأ 

£ǰֲ֪εȥ˵£캮ŨŨУѵԼôһԼǰ£ 



ع񣬷Χ˶ůζĿ⿴ǡ䣡㲻վӣҲ֪ҵһͨġ캮֡Ǹû£ۡƮǲҿ캮 



ػ캮ˣһģߵǹɰģ 

𡫡С׵Ľͬʱˡǲڱɣ 

ϻָǰһЩΧһʾļϱˡ캮Ⱥȥ 

ȥǰ濴öΧŶ 

캮Լ֣ڶһ˿ȣǿԳ֮ΪЦݵı飬һκ² 



鷳áò׼Ⱥ 

ʾдţ 

СŮͻҽΣҽСŮؽл 

ҹұ 

ƳȺ˷ܵ캮䡰ȥòãҲԼıж 

캮üһ˷ܵҡص̾˿˵ԼһҲ֣ο˵Һθɣϲµעϡڴ£ôܾܺ 



ã²ΪҪȻ˭֪Ժ·ϣ᲻һҽһ 

֪ˣС׸Ŷĵıһ캮СסС׶ҽӦĵת캮ҹұߣͣˡ 



캮ɻͻȻͣ²ǿʵȥ𣿡 

֪ڵıһǷǳģתͷ캮Ҳʶ· 

캮һ£ԴʶºԼĴ25ĴҪࡣЦ۾£̲סЦݡ캮һеЦ¿ 



ۣЦˡúÿŶ´½һУǳɾ͸С룬һǧ겻ıɽһЦݣǶ° 



ϲµıḻʣ˿ 

صĵͷȻ뵽һ㣬Ϻ캮ֻЦһ˿ŶЦ˧ЦҷģȻҪעһרȨ 



á캮ӦԼûЦοԱЦأ 

캮סµǰȥ߰ɡ 

֪캮һʶ·ģԷȥκεطһһĸԼҪȥ˵캮ֻǰԼܵܣһһľԼҪĸȥ 



С׻ǺܹԵΧˣŲͬһ 



ۡҹұôŶǰȻҲ̾ǮãǮ˵׳ãԭ־ԸǺúö飬ȻҸùƽƽһʶҺҵ׸ı䣬ԭ־Ը˹ԹԵǮ׳棬ҹôס 



캮ʧЦĿ۱ǵ£Լң᲻ֱιȥ 

ǰҶֵصס캮˭ 

֪캮һϲǰȥЦĺͼҶкΪС㿴ģ 

ҶһΪԼС㿴ģɫת硰λԵһ£ȥҼү㱨 

һλҶŵĿСףС׳!СײŲأ 

תҶȥһųһȥ50ҵ˿첽Լ 

λСβİɣ˿ȥĺλС㣬ô֪ 

ã˼·ɣ˼Һߣ·ľɫ̾ѡ 

ʻջĵ軨ʽĻƷȫִҲϰ࣬һֱڼΪһֱûԺϲһ뵭ľջҵ鷿˵ҵ鷿Ժ͹ͼƥˣʲô鶼УֻҪĵģһҵҲϲһЩµѧ飬Ƚϲ飬ݲҽ̲廨ȵȡһΪܵģЩͷ۵ҲֱܷĳĻ֡ 



ǵÿοʱϲҵģضһһĻѻһղÿΪʹ治ף治Ҹֿ㲻ʲô 



ڿʱҴӼﷵصʵСһλȥ40ˣʱӭ 

ǾŮβİɣ˺ܼܵǰ 

ǣʿԴȥŮķ𣿡ǰ˴˿̵飬ԼŮ޷ҽεĲܻἱҪܴŮͺˣָоһܺãǡҴҲָܻܵоɣ 



õģ˴Ժȥ 

˵ĽŲԼĽŲߡ캮С 

߹ȺڵСĹ뷿 

ƿʾǽȥ롱 

Сڴϣɫ࣬ͷʱʱðˮ˫۽ȴΡ 

ڴߵϣʼʱʱʵʵԾж֢״ϸԼһңҷſС֣վϵЦݱ档 



˽ŵĿҵı飬СĿڡŮĲ 

˶ͷϸ΢ĺ飬˵˵ʵ¡С涾ɢɢߣ沿࣬ƽȣƽʱʱȻԣѵԽԽʱǶ֮ʱҲС֮ա 



˵ҡһ£ȶסǻȫѵĿҡСŮɻоȣ 

ҳĬһ˱任ʵı飬СģȻԽԽţǵͷٲ˵ҪˡһĨĵЦݣСı캮ӳ۵סȴҡҡͷˣһİŮĸס 



ɤӣһЦݡҲû˵Ů޷ҽΰ 

˵Ļڳ˵ĶɳĮҵˮԴһ˾ȵ̧ͷץסҵ˫ҡΡȾŮɣԸеļҵȡŮֻһŮѺãȾŮɣ 



찡Ҷ챻ҡĹͷɢˣԱߵ캮ȥˣü˵֡ˣ 

вٴʱܹأϷſץס˫֣һֱĸҵǸԲ𣬶Բ̫ˣһֱûд˵κСŮĲôҪʲôҩأȥ׼ 



ֻҪһҩľˣǣǿ΢Ц˽֪ͣҴʱ캮磬ʹˣ³ 

ʲôҩģһŪ˶Լĵġ 

ѩҪǧҲУ˵Ļ˺ڳѾҶǸˣɫȫһ 

ɻˣѵѩôɭҵ5ˣһ࿩ôɫҴʿ캮 

ȴЦ⿴ңҸӲ֪ˣ˵ʲôѩǽⶾҩʵɢбķҡЩҩӦøѰɣ 



´ɻԼҾЦСһ֪ѩļֵȡѩ˼һųѩɽϴҲֻһ䡣ǶѩǱСһԼˡʵԼҲ֪ΪʲôɭôҩģضǡҪһ˽ɭﶼȥ޻أҩ类ɹˡ 



ɽǶѩûڣɭǶôˡʣµǧѩڽϸѰǻɽѰǧѩ˵ѩǿģ˵ôɣΪǸˣ 



ߵ캮ߣ䣬СֻǸһòãһأõһڳɭǰ͸ң׼ҩĸ˿˵Ʋ¶Ǿͬ⡣ȻҲ֪ЩͨҩʲôҪǴӦˡ 



캮üµĵػĲһ֪ѩ󣬻᲻ҲֱӸˣѲԼǸİŮͬȵĵλ£ԴԼһһԼܲһǺõġͷӦ캮벻һ򵥵Ķںڴһ£ճĲ 



ĵЦЦ֪ȵģת˵ǰ 

ǸѩҪȰҵȸС°ɣֻҪңС׳һˡ̫߰ɣҶӶ˰ 



𾪵Ŀ£»д˵еѩٴ¾Ȼô׵İѩ͸Լ 

޲Żعһĵͷããû⣬ʲôҾͽʲô 

ĵͷóǧѩݸˡСʳ±ɡ 

СĵĽӹѩллллл 

˵´ž˰ɣ 



캮Сף˳Сķ䣬ߵСͤ䣬⣬иĴε΢Ϯһǣ˿㷢ڿз衣 



캮о⸱˵ľɫʱǲַ飬ڷ䣬κˣֻؼ䣬Ȼľɫ֮Сκ˶޷һֻΪضڵˡ 



תϤЦӳУ±ıԼߣϤ˵šƯļûôƯ 



ղŵľɫǺ¥תʧǰ²Լʶ˶ 

УƯش⣬Ŀ˫۱ 

ҪȥιŶҵóڷƱţôԶң 

áȥ챤ദúܺá 

͸캮һЦݣ캮ӡһǣЦĿ캮ӲӡƤŶ 

תСףһһʼÿձظɵ֡ 

ڸղµĶ캮ãŻع񡣵һΣ캮е˴ůлϲ԰͵Լߡ 



ѽС㷿ű򿪣˺ţÿ˶΢Цĳ˷䡣 

ллˣҽǰӣСĲǺˡ 

ûϵСֻҪϢձȬˣȻ˴ӦҵĴŶգգװһɱˡı顣 

ǣǣǣ⵱Ȼ뵽˵űٲȥ 

·ϣڼǵԼͷβֻ֪ԼŮĲûнܹԼҲûлµ˽Լ 

ԣԲסͷǸҹұҹСŮҵĶŮҹҵķСŮȥˣҺСŮһֱΪֱСŮĪĲˡ 



˵ģ£ָָԱߵ캮캮ȻҲûСףСף 

ҹһ٣˿캮Ծıԡǡ챤ı 

캮üͷǡ 

ʱѾ˴ҹ˻֡ˣϲ衣׼׺ţ 

Һ캮ֱߵϣСҵĽűߣһӵİ֣ǺľġĵҲʮ־ϸ壬ٴθ̾Ǯá 



ҹЦݵĿ캮˽֪챤鲼ϱ̳ϣϣռһϯ֮ذɿڽλʱֻ12̶̵꣬ļʱôõĳɾͣʲô尡 



캮һҪҹһ̳˭ǿ˭б£û֪ǰһ̻ںԼˣһ̻᲻ͰԼˣ 



һ㣬ҲϾԼҲҵĹ˾￴¡ 

ҹˡ캮ĻؾҹĻҹҵκη϶ 

ҹЦ˼֪캮ǸѲˣתĿꡰӣôôߵҽأλѧϰģǽϲûĳƺŰ 



ʵ֤µȷȱ飬شŶһϲŵģҵҽѧϰģżȻȡһСҩ澭ҽѧϵģ 



˵Ļ캮һû뵽»ӵСҩ澭һֱԼΪֻһĴѣ鷳ˣӵô߼ҽؽʿᡣԼû©ҹҩ澭ʱ۾һ˿ 



ҹӵСҩ澭ʱȷһ˵ıɫʾ¶Ůо֮ĶôܰշתĻһʲСʽ𰡣 



αЦݡǺѧܳɲšоСŮһΪ㿴СŮ16ɫҲ 



찡ƤҲˣҹ˵ĻһҲİÿ춼˵һԼŮǿǮƵģǿġԼǿұˣΪԼԼˡ˵Ĵֻһ룡ûһ³ 



캮Ҳüͷŵͷ֪ʲô¡оı˺ڣǵģԼȷϲ˵ǰ£ȻԼʶദŶ̶̵1£ԼĸԼҵһֻһǰΪ˶ԺΪһ˶ 



ǣôģϲܽ෴飬̹ȻӦҹҪԼô죿ȢҹС𣿲һ˵ģͬˣҲߣ 



¶ĵ캮ĵõ泩ڿʼŬ±Լİ⡣ 

εĸЦšҹ̫ˣֻлԼȢҹСˣпǴѧģÿ£˵Լδˣ 



ҹüԼƺСλ,ڽҹҲЩλģȢȢӾȻôȻĻؾˣıһܴ˵ϻ塣 



ǿɷߣӵδǺηʿ 

ɣȻʣҪҳ˭żʱ䣬ɭֲһ죬Ҫ˭ȵȣҺǵãиʲôŵģ˵ƴѾǴˣԿɣ 



ĶŮϵ۱ӣʱеڶŮˣǧ3СѾͷ 

½ŵĿҹ 

ţ찡СӾȻŵıŮŵǿ챤еһƴҲҪ֣ŵĶСò绨ȴһֱΪޣСӾȻδҹֱתת 



캮ǱɻĿ£´Ҳû˵ԼδޡѲĺŶСлԼ 

Ǻǡû뵽ôиȻŵŮҹһ취ˣ 

صĺһˣɵôһˣŶС㣬ǶԲˡҪǺǣ˵˵ӦۣѹÿκͱĴҵܳԷûкɫ 



ҹղŵˣ˵ЩȻӻʾȥ 

ӣ䱤ڹʱͿԳˣڻһЩʱ䣬ǿιҹҹ¶ķԼһ㡣 



㣬ЦŻش鷳ˡ 

·ȥһЩҳƲһСסˣСף 

˵СֹͣëĶվ߳캮˵վʱѾڴſڵȺˡ 



ҹº캮ʧ¶һݵЦݡ 



ĿĵţĻ԰ܴ󣬸ղżžҲûüڿϸĹһˡ 

һһڻ԰Ż㣬ȻѾҹҲĺˣⲻӰһͻ顣 

ǣͻǷͻأڶģ˵лԼʱұѾʼģҲҹķӦҲڶ캮ķӦ޶ԣô˵֮ѽûκιϵзӦҲ֪ôˣ 



캮Ҳ̲סǰסµ֡ӲµתԼ˫ֱ峺۾㡭лԼ 

ˣˣҸôشҸʲôӦ 

ҡҵĻû˵캮¶ˡ 

ָҵϣָҵӡŨŨŭҲҵģһ˵ģ˭˵ǸɽģԭɽҲữ 



ҡδĻȫ̽캮Ķ 

ҴܵŭĴҿԾ˫ۣӲֻסĸ˫ۣ۾ССԴֵĺԹ̶סܡ 



µɽӲֻһʼһ㣬ƽϢԼŭڴɻתᣬԼǲ˺˿ĴŨŨĸĿС 



ء찡ҵĳǰԴصģҲоκˣվˣҪǺסҵһڵˡ 

ֱ¿ȱϢʱ캮ŷſµĴδʱʱǼ¡±ԼĻУһһظšҰ㣬£㲻뿪ңһ˵ģ 



ںĻ﷭һۡԵһˣļúŶ 

㡭ǵģҶûл˵ִ캮ӡȻ캮˵ȽĦ 

ס·֣ӳһǡԲҰ㣡 

䣡һֺˣɽҪôڣһڻҪûлԼϹ˵ģ 

仰캮԰ࡣӸղŵĸоǸһµĳǣǺǣеĵһΣԼӵУǣղ£»ʲôӦ᲻뿪ң 



뵽ֵ˲١ 

ʹʲôҵ 

æͷöͷµĶͷջĵ˵š£Ұ㣡㲻Ҫ뿪ң 

֣ΪʲôԼ庮˧˧ˣʲôסԼߣ𣿲ܰСܵȭߣκ£Լûп޹Ϊʲô 



ȥۿᣬʹԼһµһˮ 

𣿲ôܲҲڵһۿʱѾ˰һɽΪԼܻһɽΪԼչЦգһɽΪԼԼ 



ͨˣҲˣı캮˭˵ɽһģĻůĵط 

ãҲ뿪㣡Զ뿪㣡ΪҰ㣡ϸµĿд 

캮һ㶣Ȼչ˾ЦݣԼĻ 

ϲ֤¸ղ˵Ļ£ղ˵ʲô 

ܲĻشҲ뿪㣡ΪҲ㣡Ұ㣡Ұء 

캮ٴµĴֻεʱ⾳ȴĲͬ 

ʼգһԵСףֻͷº캮ڵڶǵʱϵķһХʾףء˭֪СǲǶˣҪأ 





˼翿żͤӵϣһֻ׻ſ˵ĸʱʱ̧ͷĿܣȻſȥë 

ͷĿںļϣʡҲҹСһΪҶż𣿡 

캮벻ͻش𡰲ᣡ 

촽ʲôƫһߣĲˣú 

ΪҲĻᣬ㽫Զģ캮Ƶ˵°仰 

תͷ캮۾ϣᶨΨһܶ㺡ǺǡЦںĴǳǳӡһǣٴοںļϡԸܵԼһЩһҲࡣ 



ѵõҹ˵ʱơ 

һѾĴϸϸĴҹĻӺ䱤һš 

߰ɣ͸֪ѾһЦݣߵСͷԷȥˣСףܳԵóԵŶ 

ǵøղС뿪ԼʱҺƣתƽʱС׶ѾΪԼȥʳȥˡæסСףĽ̵Сף첻ȥʳˣСɻ治֪ôˣС׺ԼĻȻ˭֪С׻᲻˼Ҽĳﵱʳ 



һǰһҹѾλˣԾҹҲˣȻԵһݡ 

ˣҹЦվɣ 

ҹĶ棬Դšҹڳ⡰˼ǼЦˣСŮζҪһԼľˣ 

˵ҹ˸СŮлӵľ֮ 

ɣС²ҳݡοӻǶϢĺãΪҽҪҽְ 

ҹǿžǳԷҹһֱں캮˵ĵı߳Է˵ЩʲôԻͦĵģ޷ǾһЩ׻ 



䱤¡ 

 

˵ֿһҷֵǰɣ 

ȷ 

 

ĵĶǷˣϵռ뵽ңһϲԵľռÿ裨ҼҵıķռڵһʱиɾĶԡ֪ôˣǲǻأǾһ͵űڣҸ飬ʲôӦѽѽеˡ 



ʱţҹɫԽԽ֣ΪʲôǻûзӦѾˡɢɫζʳºһʱʧȥ书ȫѾһʱˣôûκα仯 



ҹϸ΢ĶȻӲ캮˫ۣһһĨЦݡƾҲ뺦ǣȻô棬Ҿ浽ף 

캮ƱװҹƣɾһƱ͵Ʊ˵ôࡣ 

ҹҩЧһˣҲ¶յЦݡˣ֣ͻȻðһȺˡ 

ҳһղŻǺúõôͻȻ˸ģѲΪ캮ˤһƱˣҹұô 

캮üװһԾı顰Ҫʲô 

ҹЦ˹ˣѾʳˡɢʱ޷ʩչ书ģһͷǰҵ£ 



㣡캮߷ߵĿҹҪվȴˤ¡ 

˵캮ʮֵģҪַסȴһֻ˾ٵ캮Ĳϣҹ 

ҹյı鿴ңҲ˸սǿ˿Σ캮ײӴҹʲô 

ҹһԴҹŷԼԼŮҲڳ˻֣һЩѾͷǿƵķҹط 

ʲôĻͰѡҩ澭 

üҩ澭һҽбҪŪ־𣿡Ͳ챤𣿺οһŵˣǵú˵챤ģ˵һûԼðŵŮأ 



ȻҹӶ˶٣ָֻߣʱȻа취㵽׽ҩ澭 

찡ô£ҷģԺҲҽˣûñҡôûвһ˧ǰ𣿵㲻ҵΪʲôͲأ 



УƳִҲڿˣҪ 

ҹͷĻ˻֣캮ĲϻһʺѪҺ˳ 

ҷ캮ܣΣ˼ңΰѶûá 

Ϊұ˼סСҲǰңֻһ߲ϵĻХ 

ҾʧĿҹҸ㣡Ұ㣡˺ 

ôͺˣ죡ңҹôͬ齻ӡ 

캮Ҳܸжû뵽¾Ȼô򵥵İѡҩ澭ȥˣ 

һգֻۣһ紵ٴ۵ʱ򣬾Ȼԭ캮ĺѾĵڵȥˡ 

캮֪ʲôʱѾ·ɵ˴Ժ 

ҹȵĿ캮ʹ书ôû£ 

۵ˮգСָ캮˵ĲӣҴ˿ڡ 

ĲµᣬĵİûڣղŻĲµһᣬ¾ȻΪԼᡣ֪һʼҹˣ۾û£ 



СףˣСĻҵߣһӡ 

ңϺáҹȥ 

彣½ѽûгֵʱѾ캮ˡѽôɣ캮һʼʶ½ԼʱҲ΢΢һ 



ʹ콣һȺмıȻšһĵ¡ 

ҹĿǰħ캮Ϊʲôϵ˶Ϊޡˣͬʱҹ۾һ˿ݣæŶԸˣûע⵽Լ 



ҹذףСĵԺ캮רĶԸˣñԼյЦЦȻȥ 

СģµĻҹذҲͬʱ̽ؿڣѪʱȻɫ· 

캮һͷӳ۵׵ľǣµıӰȻ»ĵ¡ֽסǲܷ֣µؿڲһذףȫʺѪҺѾѰɫ·Ⱦ˺ɫ 



ԭҹ͵Ϯ캮ʱ緢ˣӲ˼Ӧܵ캮ǰסԭӦô캮ϵذס 



˫ۿٳѪ£ҵ£ҵΪҡҵ¡̧ͷҹ³Ļȥ 



ҹ캮ɨʱѾ̱ڵϡһҹΨһͷ 

СѾܵ캮ߣİ¿Сߡһ˲ӽһգȫ£Լģ 



һһں˵ҹϲѪҲһһεĵڵϡ 

ҪɱңҰеǮ㣡Ҫɱңҹ캮ġ 

ɷе캮ôҹĻеĽҹ 

ȵȣҹܳҹǰڵϣˮ乫ӣҪɱҵҾһˣ㣡˵캮ͷͷѾˣѪҲûͣ¡ 



ʱҹע⵽ԼŮԼһԼŮʲôƸȨʲôûãŮҪĲ鰡ԼȻڲŷ֣ 



ҹҹһı顰䱤ҪɱɱҰɣСŮСŮ޹ģ 

캮ĿҹҹٴξеĽ 

ǿָһЩ֪ʹΪʲôôʹŶˣԼҹˡѹôʹѰҺúû£ôô˭ڿޣܲ˿޵ˡ 



þۣеĻǺŽҪҹ 

ס֣ҹҪԼĿз찡ҵ 

һ٣½ҵķܺãҾͷˣЦݣȻ֪ڵһ㲡 

£Ϊʲôɱ˺㣡Ȼ˺㣡ҾȻû㣡 

źΣ֪ʲô̧֣һ̫ʹˣ 

£ôŵĿ¡ 

û£ԭǰɣ˵ɱǣҴžҪʧѪˣ캮ϣתע 

׼˵㲻ģϴȥҴ򣡡µƣҾȻµƣ쵰 

µӣͷҲصķȥСҲٶȸԼ󣬿һĻĸ°ɣȻؽõ챤ɱ 



ҹҹһʹޣԼˡ 



ҹһ˱һԲѵڴϷɱ滹һĨɫӰ˵ 

飡еһҽݵĴž캮˽ŵ¡ 

ҽĴһֵĿ캮ǰǿ˰ɣ 

򣬾Ȼ캮»ԵһѾʧˣĽԶ˫۲Ѫ˿ΨһϣҽݵϴС 



еĴҲõһΪǰǻʹҽԸϻ磬￪һҽݡ 

ȻܵţϾǴ򣬿캮Ѫ¡üͷܻĶ캮ָֻšϿȥ 



캮̰ķڴϣڴߣ⿪µ·ҡͷذ״̵ĵطܲãԣһСλӾͻɥ 



ʱһ͸ĸоѹΧˡ 

ҿסһ£ҪذװγҲڻҧԼȥ׼һҩġ˵ߡ 

캮˲ǰµİ򿪡ҩãȻ 

ڿôҩʱ۾ĴģϾһЩҩҲûСοҩô࣡ϻָϾǿˣ 



߷˷ҩģͷãôԿʼˣ 

캮ϣСĵĿסµ죬ԷСҧˡȰҪõҩĴȡ֪ҪȻ˵ϣִ࣬ԼҲȲԼ³촦ˣ 



ذ׾Ͳ2׵ĵطһСģ¾ͻɥ 

亹һε£סﾲĿֲСҲһ죬Ŀºߣ캮һֿµ°ͣһֽסµ֡ 



һذһɲǼ䱻γҩ߲ǰҽѸ٣ 

ȫæ꣬ʱҲˡͷϵĺĿ캮ذѾγˣҩҲˣͿλܲܳŹˣܳŹǱ޴󰭣ܡ 



ðѻ˵꣬캮Ѿߵ˼ˡߵͷͷſ˯е£˫סµ֣ȴĵ 



תȥֻʣ»Բѵº캮ſһ߶ҲĿµİ׻ 

캮һµֱճյĿµӣûгֹĿ־顣 

־壬ΪԶԼûйϵۣھȻᵽ£һΨһһҪռ˶μûһ¶־ı飬ǺƽҰ˿ڣαֺңɱҵĸҲ壬ǣºǲһһۿ۾ʱҾΨһĹâҲԼĹâ˫峺۾ңԶƭң 



Сʱһλ˿Уʦ뿪ĸʦһɽ书֪17ŻؼңرûӦеĻӭӵֻһĻĻѪȵĻ棬ۿԼĸĸɱҾͱˣᣬ顣Ψһ֧ҵľԼĵܵǺá 



ļֺҵ緢չѸ٣Ҳо˼׷ɱˣȴĵõǵ棬;ҳϣӶõĺð֣ڷչи绢ǣһȴ֣ˮ֪һֱ뷨跨ԼģȻܸмǣȴܻӦǡ 



ֱµĳ֣ҵĺڰӵһ˿ĹǺڰǹһֻֿܣұƣɹΪһûСǾһһںϣҵģͷǰдûвģҾӵ 



ԣ£㲻뿪ңԲУ뿪ңҾͺȥˣȻұһ뿪磡ûУ£ 

һΣΣһΪˮˮ캮ۿе䣬εµ۾ԣ˳£ڿһ 

ʱָţҲʼ캮ûжһСҲûƶλӣ۾Ҳûգһ£ 

캮һΣϵ㣡Ѿʧȥ˫ףҪ뿪ҵߣȻ͵ߣΪڰأ 

ʱùȥ캮ȴʼ䣬̫ů͸սҽԡ캮ȴֻе䡣𽥱䣬ֿʼ彣½ƶ 





ϵµСָ΢Ķһ£˲캮оˣµκξٶӲ۾ 

۷Ź⣬Ŀµ£?ң𣿡 

˭˭ڽңϤ˭Ǻڽ 

µĽëʼ캮סڴ£˫ۣ¶캮ϤĴ۾ѵĶ׼࣬һſǰ˭ 



뷢кǣʹˮÿʡ 

캮ıס¡ˣˣң㲻뿪ңңԲ뿪ң 

Ǻǣ˵˺ö໰Ŷɽ˵˺ö໰ŶоʲôģʪʪģΪʲôҪޣôޣʲô𣿺 



˭˵˲᣿ֻδʱ 

ޡ϶ĽѾҼˣνҸղźڰȴ˵أҲ۰һ࿴ۡ 

ȥ۽ǵˮ캮˵ˣϷſûޣȥˮ 

վ˫ѾľӲߵСߡˡ 

֣ͬһҹߵİ׻ӣܳҽݡ 

ϣһЩǾĿһֻ׻ɿܳǡȻСͣ£̧߰ͷ죬ʼһһĻХХŨŨ˷ܺͻ֡ 



캮²ĹЦݡߵԲǰɫմɲ豭ˮ뱭Уˮıӳ캮 

ˮصǰҪ£һССĴѾҧгݡ 

ʹȫʹɢֹһҲǱһôôʹ 

£캮ǵĿ£ڵ캮òһԴͷ¡ 

ûõģ캮ԼˣҲҸʲô취ԼǿЩȻǰ׳ģ׳ҲǿԽģӵǿֻϣ㹻Լò캮ԼİΣ 



֪ٳǿҲΡ˿еˮһĨЦ 

Цգգ۾ȷ캮Цж˾ȵʵ£һɽ˵ܶ໰һ£ñɽЦݽ漣ôЦأ 



캮ľٱѱеˮ£ҲԹǿҪȵţҪȲȥǿ֡ء˫󣬿ǰ캮ԼԽԽֱ˫һ˿϶ԸоˮԴһԼĿС 



òⲻһˮӭ캮Լļӵǡ۾캮ͷԼͷԼĿ֡ 



ܾã캮ŷſѾͨ£СķԼϣĿ˫ۡҰ㣡 

ɬҸҵһо찡һ˾ȻָоڶоȴҰ֣˵ǵоˡǰһʱҲûĸоһ֣ҵڲſʼո𲽣 



캮Ȼ˶˵̹׺οִأҲ㣡˵Me 

Tooģ뺮һӢģԻǸóĵıȽϺá 

һԾڻຬĶ 



ҳ߿ĵһȻԼܲ߶ˣҩڲȵĻҩЧֻһذԧأǺǣΪβԾǵĹϵڹ￴˰ɣʵʱҲʲôˣҲֲ֣ȫеϵԶˣҡҡͷ 



һ˶ع񡣡˾ͺãȰҩ˰ɣ 

ͷ̵ҪأЦˣ 

캮Ǿ˵ģϻָӹе룬лл캮Ƿһ飡캮˵ллѾһ˲飬ο˵ˡ֡ 



λԼȵĹλ乫ӵռкҪĵλ캮֣Ҳ֪ݣϾڹ￴˴ҲûʲôӦÿ˱ΪӦġ 



캮һߣתȥ 

뵽ڻûԼҩڳҲøղŵķιҩ캮ֻСһһڵι 

캮ôϸĵչңжǲܵģʲôȻΪôࡣۿеʪ󣬴½ëס˫ۣĬĬĺ캮ιԼҩ 



ҩܿ࣬ڶԼ˵ЩĿһҲȲ 

ҩ캮ϸĵ˲µǣȥǱߵĲҩ֭ȻԲڱӵĸ 

̧ͷߣ֪һĴ߾ԼһҪлллһүүҴСͺܶòŶ 

ֺǺǵĿҡްã֪ôҩģְҵֳˣһҩͻűʵס 

ҹĽѵĸҶԱ˵ԼľֻǡɵģҪҩģãҲСˣ˵ȹһ 



߾ʧˣæҡͷӣԲһҩľͻʧأЦˣЩҩ಻ҪôõҩģѵҲǴ򣿡 



¿߰׷ԲԣһֱŴЦݣʱʱһİ׺롣ָоԼǴûġΪûһ˶ԼôԻ˵Ǻá 



ЦݡǵģҲǴһѧϰһҽأϾҲǸճɽСӡ 

ЦĻջص״̬ԽԽԽϲǺǣǫĺӣԦǰڹﵱҽˣ㻹ˡӣҿԵԸΪʦ𣿡 



ʦɻ۹⿴캮ҲڴߣƺڿʲôıϾǲžһѡ 

һŶҵͷȷݰɣҲ룬˶ȷϣҵҲ̫˰ɣ 

ҵȻԸˣʦǸ޷ڸʦ񡣡֪ŴʦҪߵͷģڵ壬Ҳܶ 

ԦҡҡͷǺǣڵ飬Ҫ1²У㻹ǸϿ˯һ»ָ㾫ȻҺһҽΣ 



캮Ҳҵ״æ첽ҵƽڴϣԭ˯ͺŨһƤ£ӳ۵׵һĨɫӰǺǣС׻ɣ 



һҪǿҽ˯ǰΨһӳеͷ 

캮˯رߴ粽룬ЦЦһֻմܽİ׻Ҳſڵϣͷۣʹϵһʼˡ 





Ԧҽס˰£ٴδ˯Ѿ´߶ˣ캮ģһֱֱ߶һֱ졣 



µʱĴԦ￪ʼѧҽΪһʼкܺõףѧҲرɣڼѨλʱ˲پԦ̻ģһЩҽѧʶżҲ½ӴһЩˣʵһ顣 



Ϊ캮رҽֵһЩʱ䣬캮سԽϾͳˡ硱ˡ 

ԦóһЩƣһЩҳˣˣһֻʼٱţ˶û뿪Ļ⣬ΪֻݱΪԶֻʱܼ棬Բûʲô˵ġֻٱջظܲˣԲŻֲֻᡣ 



һ磬ġ 

ұ캮ȥ캮ģƯ˿ĻƣɫĲϡ 

ϳǰһعͷʦָˣʦһģ 

ԦЦŵͷãһġµʱѾȥˣԦһҪȥȥԼΨһͽܻԼ 

ұ캮Ҳŷ֣ԭܴĿռ䣬㹻5һˣҷûһйΣһЩӣͷһ 



ɻ캮 

캮ķ£ȻֱӿߣҿϣҪܵĵͻ˺ܶࡣ 

캮Ļûڷһܰ鴦ĺܺãΪ룬Ҹλرأ 

Ԧ߳һֱңҸϱҺ۾Ϣû˼˵鷳ΪС棬Сɭ֮ƥܹԵţߴСҲһת 



żȻ캮ҲڼܳλС׽Ϣһֱ˯š 

ҹͣС·ϣұ캮ϲ֪ʲôʱһѿݲݣȥġѣ캮ڿС׵ҰáСϺС״֣⼸һֱ˯Լ嶼ģûʦԺ˵ʲôҪ1¡ 



캮ѿõҰõݸҡ԰ɣ̡ 

ԭΪ캮˵º󣬻࣬û뵽ǺǰһбٵƣɽһΪתأ 

ӹζӡллƵĿʼСҲһӣ̻ʵĳţγĶԱȡ 

̧ͷǣִѾôõҹˣȾ˿ڵ½뵽ִһﻹòãڻժɣ 





ִҴһֱһƢҲ÷ǳ𱬡˾Աҵҵģµʱը 

ңңڹ˾³칫⣬һ˧ţͼע⡣ 

͸ľŴӵĶߡ 

ƿţұϣҹеĵƹ˸ţϧġ 

ңҵһȤģ΢ЦҵıӰ˶֪Ϊ²˶ûܸıֿÿ˶֪£ڣû˵ڵĻûϣˡ죬ϵ۴ҲȥˣԳһ˿ת 



ʲôҲ˵ĶȤҲ֪ΪԼá 

º¼񣡡е¼¼ǺһʦģΪķˮӹһ٣ҲɱԼµҵ 



ȻվܵǰһѶе¼嵽ӻԣѴӷŽȥŻĳ֡һϵеٶȿ̾ΪʲôȥμӰ 



ҡҡͷҲߵߡ 

ӻĻ濪ʼţһʼǺҡβӣǿֻŵȻһ㵽ƽ£۾һı顣 



ҵճȭͷԼܵ飬۾ڿȥʱһ 

ۣԾĿڿµĴһƬ⣬ȻͻȻɻΧ£¾źʧˡʧ󲻾ã࿪ʼ䣬ȻǱըˮǵľӵĻһƬģʲôûˡӵ˽ 



ҾþûзңղŵĻ棬ʲôСĵҡ 

ͻȻλվҡûںʧǰʧˣ 

ˣò״ҵħצġǣ±ȥأ 

һҴ˷״̬תΪƽʧӡǰת򴰿૵ʡ£ 

룬Ѿ֪»ţ𣿡˵ϲʵ¡ 

΢Цٶҵգһ۾˹ǵģ֪㻹ţʲôۣһҪҵ㣡 



ҰãӱģСĶӣС׵ƤëС׵ĲӣŶȼë 

ͻȻ캮۾һУһ⣬С״˸Сͻ˴ﴫվӡ 



캮Ž۵Ŀߵ֡ 

ʲôҲûвʲôֻɻĿ캮 

ܳˣÿ˶ֻ¶۾档ΪҹĹϵڶԺ˷ǳУ岻ʹС￿һЩ΢ķ 



캮üˣתұߵԣСĵҡϢϻ 

ͷԹԵ캮ҸǱӣŪһк󣬺һҵĶͷתɳСҲҡ 

캮γ彣ۿǰĺˡ˭ 

һվ캮Ǳ캮 

캮ΪûҪ˽Լݣǲ䡣 

캮ûд𻰣һ˷磬С̫ˣȥɱ 

Ǹ˳֮Ϊ硱˵һۺˡҲ˭ʶľͽҩ澭 

ǡҩ澭涯ĺɻһͨҽ飬ֵô𣿺οҽϢӦֻҹ֪ѲɣȺ˺͸ղŵĺйϵ 



ûУֱӺˣ캮ģܵһ˺캮ѾʼҪҪѡҩ澭ˣû뵽Ϣô©ˣ 



治ʶ࣡ôǾͲˣɱ㣬ߡҩ澭ϣ˻˻֣վںĺһӵϣ׷ڣǹӡʲôа 



Ѫɱ캮ı֪Ⱥ˵ݡǽͻȻڽϵɱ顣Ϊֶ̫ѪȣԽϳΪѪɱ 



Խ书ߣͷҲеĴ硣϶ףӺڡģ棬ǹСôȻӡǰͻȻڽðڽ˵һʽ׺Ѫϴ¼ұֶβ̣ٽɱڽϳһȺͽٶɱ֡ 



˵϶ʱ캮УԼҵ鱨ɲǷŹ͵ģ 

Խһ˿ݣΪ캮Լ 

캮ʲôҲû˵ӭԼˡ 

͵͵һЩĲſۻҵʽµ۵⽣Ӱ캮һ˶ĸ˵Ϸ磬·ǳݡֱԼˣ캮ԼУܷȥģ 



Ӻ캮һ࣬ܲҵĳΪһҵˡ 

磩༸ͬʱУ֮ĸ黹 

˫۱죬ĳ캮ȥҪɱ㣡ǹֱֱ캮ɱȥ 

ѵˮ㣬캮ɵһδĳǹٶȿ¸ĶͻȻһץסǹǹͷӴӽĲһѪۣˮ¡캮˵неʱҲֱȥˤ˵ϣ˫۴ƺԼڿʽʱȥˡ 



׺ȻԼֵܶ캮Ҳ̲סˣ׷ǰȻںʱʱڡ 

캮ۿһһʽƽ֮У׵ĵݶ־캮һСģ촦 

Ϊڵ׿ԼֵԼԿԴ󷢣еʽͣǰûгֹ©ɱҲ׾ٵˣ鷳ں󷽵ȻĶӰ쵽ԼĳСɱףȻ 



ԶԵвԼǿȴԼֿ׵Ĺ·˺ѪںںôɱˣȻ뿪ؼҡ 



캮ˣµҲˡ 

ô죿Ҫôŵĺ˼룬һƳһĨɫӰӳ۵סˣС 

С׵Ķ˵ջĻСףȥﺮԺóԵģ 

׻ɫ۾ңתͷսϵ캮ͷǷ㣿˵캮ǺԼ˵ˣһ˱˻е鷳ȥˡ˵İ׻ôͷµ˿սĿһüٶȳȻ 



Ȼ۾ֻһĨɫӰԼȻ󷢾ԼĺʹͻȻԼʲôѹ˵طϺۺ۾ˣһƬڰԽԽ䣬ı۾Ҳû 



СܣԽױߵĴС 

ԭС״ֱȻٷ֮ٷҰ޵ıܣ˺ҧ˵ĲӣȻѹڵϣצӺݺݵȻһһ̵˺ۣС˵κζճв˶׷Ź 



캮ͷ۵˵ˣΪȻȥһ˲䣬ӽ衱³ʽ֡ 

׾ڴֲ°ȻˡսϾֻʣ¹ĳԽˡ 

ӱӵе۾ܵγѪˣ޵Ŀ캮 

ֵܣԼֵܾһգ۵ʱȫˣ캮һһᱧģţһΪֵܱģתʧڴ֮䡣 



캮Ҳû׷ϵ˼صԹԵı¡İԼϡϸС˿ڣੲݵıԹԹԼΪʲôչ˺ԼȵȡԼĿ⿴ŵͷææ£ͻȻԭ΢Цѣҡܼ򵥣 



Сûнڵϡ˯ļˣȻſԣԼë˶ǸЦ׳յ˱Թܣͷۣ㣬ڴŵζʳ 



ԴЩպ캮һֱܾ衣ں˵ʱҲܣʲôٴܳ͵Ϯ 

Ҿ캮ƺЩСˣΪһ·ϵķ羰Ÿˣ캮˵쵽ˣ·ķ羰ʤա 

ҲϲЩԭʼķ羰ִѿ˰ɣ¥ȫǴССĹҲεɫˣǻɫģȻ̻ԭʼȻ羰ȴԽԽ١һΨһһ羰أⴱ20յʱ͸ңϲǧԡ£飬˾ͷ羰ԾХŸĽȵȡ΢紵Լ˿ڷоݡʱҲһԻ 



ǵǰһֱ˵ԼĻÿʱһȭӦҪÿ˵ҺÿˣԣֲѾˣȻ˵ÿǷӴҲû˵ҪĻˣÿοԺﴵʱһҡͷֹ֪̾Щʲô 



ڣҿ˿Ŷ紵Լ˿˿ļԼͷĺܿ졣ûҪǣʦҪͷʱʦݺݵһ٣˵ʲôͷ֮ڸĸôܼǺǣҾһ㳰Ūĸʲô֪ 



ʦ˵ܼͲ£ѾǱʶʦԼˡʦĴֲҴδܹĳ飬ΪˣҺܸж 



캮Ŀԡ˿Ʈ£ڵϵıûƽʱϷʱЦݣȻĨЦݣǳǳģģȥôʥׯ캮Լ޷Լ֪ݴݴʱ˿̵¡ 



ڵ¾ʱ˵飬ƺֻҪĻһ־ʹܿѵǵõѣڵ̲סĽ£Ħ˵ԼԸƺֻҪ˵ʵһ 



ʱ캮ᷢԼʵһҲ˽ǰƵѱﵱһʹãں۹˶£ʵԼֻ֪֣ЩʲôѣʲôһЩԼһŲ֪һգһ̲ס̽뿴գһԶ֪ա 



Ǳǰ±۾ǸʽĽܳͻȻ˯һ˯ѡûʶҵʱԼͼĵطű˶ʣʣˣǾ£춼еġԼò׿ϴѧʱȴԼûǮ飬ǸʱԼͻȻúۣһɽȥŴ󺣷ڡĶʣΪʲôԴԼ˵ԼľǲԼܿģˣڸˣͱۣ˯ȥһ˯ѡ 



ʱҳˡҲ֪ʲôʱģֻǺ˵ɽ͸ģȴҵĶʣۿûзһ죬ȴЦˣ֣˵ɣҸµӴˣҵסҵʱ˿ʼ 



۾һСĹǷ 

ϸĹ۲һһ캮Ȼҵˣ˯һɣϾ͵ˡ 

һķ羰࿴Ҳû˼ͷͬ캮ļ⡰áͷ캮ĴϣĸϱĴ캮£赲֣žա 



о캮Լϸ˼£˼䣬ûڽʲôǣ̫ˣڰΧңҳ˯ȥ 





ʻֵ֣оУ۾ۡӳ۵׵캮һſһЦݡ 

캮ְŲһЩɢҡ쵽ˣѾǳˡ 

С׻𣿡ڳС׹Ӵ󣬴һŵģôûн 

캮ָָҵͷҲ˯ϵġôãȴŶ˰ɣ 

ε캮ȡԲ 

Сֱ캮ĴְоԼͷ캮̧۾Сɵϣ 

ɵЦͶ캮Ļ䣬ǺǡҺСһˡ 

˵Уͣһȴַ羰ıǰվĿŰ׻ 

˭˭棿ǡ 

캮ﴫ߶ңһˡ 

ϤııߴУܡ˻ˣ˻ˣ 

ǺǣĵλͦߵҴȤĿ캮˻治أ 

캮ҡҡͷΡǶ 

ϣܺǺϵܺദ졣 

һ캮ᶨĻشΪû˻ΌܵЦݡ 

̸֮䣬챤ĴűٵĴ򿪣һ⡣ 

ңҲ캮ĶۣС飬ܼһȺ⣬׻ʱһ 

漴ƽе磡ֲӳޣ 

˵һһ캮ҡҡͷǰһˣ 

ĸȴڳ¶Цݣۻĺ캮ӵ磡 

С캮Ļ磡Һõ㣡˵ˮۿ 

顰ޣû¡˾ͲÿˣΪЦ 

Ű׻캮磬ֻ׻ô£ĳ𣿡 

캮ûлشĻС׾ͶХһĽΧɽȣڳ˶һ²ӡСǲ̫˵ԼǸ˵ĳвߵϡ 



ڣܲС׵Ľ 

Сףͣ£ܳɤﴫɹֹ˰׻Ľֻ׻ſصĽ˼ƺڿŲǺǡ˼СײǺĳҵĺѡɤٴشǰ⡣ 



˭ĿܺܽԼҴ确Ǻηʥ 

ѡ캮Χ 

ѣǴɩ𣿡ǱʶµŮ˵ 

ҪʧˣҿɲŮŶҳԼļ˵ԼǴɩʱϲԼϾŮӰ͸ŨŨʧ 



캮üصߣҲ³ڿòʱľ̾Ǻǣ棡 

Сĵ㣡캮İұ³ȴûסҵ֡ 

ԼôԵı仯ûǾϹˣۺŴͿԼɽĴȻһĺŮӵĶѾʼǰǲԼҵĴˣ 



ЦݡǺã£Ǻġͣҽܣ˭Ǻ˭ѣˣˣҡ 

캮һۣ˵δ˵Ļޣ 

ˣڶֱֱĿ캮Ҵûôֱӵĸ߼Ĺϵο˵ް 

չĵЦݡŶоסҵֵˣںԡļǷ񷴶ԣҶͺһ 

һعľȻС飬ֻϷųЦݣܵҵ䡰û´ǵĴɩҺܴԲԣڵһʴҪǳԵС 



ҶСһûֿͷ΢ЦŻش𡰶ԣܴ 

˵СèһߣҵѡŶйҩݵζŶϲ 

ûأΪԼϰɣҲҪ 

ۺҲָ¶ϤЦݡ磬ɩݰɣ 

һ仰ͬҵݡҸжӣս֣ͺһ챤Ĵţ֪ｫµĿʼµļң 



캮λӲԼλԱߴŮ˵ĸλҳԼĺܸжԭΪǻ᲻ϲңһһҪֻǣһ 



ǰɩãСܣۣǴĶܣԱУδ飬ûٷ磬ò˰ 



ЦǸļصҽܣԱߵҲЦ̲סײһ¡磬ڸʲôɩǴģ 



һ£شûɩ⡣ 

ʲôҲһð 

ôɩܼŮ룬ɩôƯɩʶҲһƯ۵ĻشסˡΪˣԸϽҪҵǸ 



캮Ȼû˵ʲôصĺѹ˶һս 

СĵĿҵı顰󡭡ɩǲ˵ʲôˣɩɱ氡˵Цģ 

۵ĻһعһǸЦݡԲûй˵ʲôֻǣʧˣֻһѣú˧ϧеģ޷ټˡҲûбˡǵģңҲûбˡȻһֱЦţҿű˵ĺ⡣Ҳ˺ˣһұ 



ܵߡɩһӣ 

Ļջָһʼܰû£ˣǱҴɩˣֵֹģͽ°ɣһֱɩɩģҵˡ 



һֱش𡰺õģ´ɩ 

ˡҲ̲סǺЦҲһЦһʱǵЦ캮Ҳһ˿Цݿǡ 

ۺĿ캮ҲͣЦ캮Ҳ⡰ôˣ 

۶϶ָ캮󡭡磡ȻЦˣ 

ҺɻĿ캮㲻ЦЦܺÿ 

񣬸ԼĴ˵ĵطˡ´ɩһûأҽǴܣȻ顰飬ǵСã 



ȻָǸվԵˡǵĹܼ 

Цվֱã 

ܳ¶ЦݡãԺʲôֻܽ 

֪ѾôҽˣҺεЧҷʦأ 

ȿȡһ˿紵ҲСĿ嵽ڻûãһȥоأԸʲôʱʵְ 

ɩôˣ鵣ǵıȫʾŴϡ 

һůӿûһδ˵ͱ캮æסĲӣҿɲȥ캮Ҫʲô 



캮ûлشңֻǺЩѾ˵µ˻ûãҪ˵ҲûзӦͱáС׹ԹԵĸ캮ߣ²Լˡ 



ۿ캮ҵıӰˣ 

ͷȷζˣȫɩ 

ЦϲϲڵĴ磡Ҳϲɩ 

ۺԿһۣһЦڻָˣ 



°ԹĿŴԹڡ¥µ캮 

ʲôǲˣҪһ£仰ڴ5죬찡ҹͷҲҪˣÿһϸڴСҪ´Ҫ֣Ҫɣ 



߷ߵҧűӣűӾǸɶ캮Ȼ֪Լһ·Ѿ˯˺ܾˣ˵ÿ벹ҩ¶ǣҶˣܲˣҽһҪ´һҪ 



µѾ£ŽľԼڱҧűӣ߻Լȭͷ߷ߵıʵǡ 

ˣڸʲôɻĿµĶ 

Ǻǡûû£ͷˡæתƻ⡰£ôˣ 

˸ղŵĻ⣬˳»شѾˣŻвҩˣ 

ҩ֣Ҳüͷһɵˣκ˶ǿҸҲԸɵ顣֪캮ڵԼ壬ҺϵĺҸͲĶѾҵļˡٳԼļޣֻᷳ 



һֱϲһ仰ۣ֮ɱ֮ȻڻûôصΪԼѾûҪںֺڲĲҩˣԼԼס 



˻֣£ºȥɣ 

²Ϊʲôķ˲ϲź򣬵ԼϲˣΪܺů̲סҪźˡ 



ʵһѾ֪ʲô˵ʲô˵ԭ13ʱԺѾͷһӳˣǱԺ׷ˣǸʱ캮Ϊ书һҪұ캮ź˵ʱһ仰Ҳû˵ˣ˶ܺ⣬ڼԺöˣЩװεġˣȴǴڵָо캮Լĸоȫ෴ԼԺޱԼ̲סߣ 



ˣδ˵Ļ¸ϡ 

ȥ֣ҵһδӿô³ַ֣ϲԾһԵ²˲ӡ 

ûп˵ķˣʱķ˺˸׳ƳϸкѹȸУ˲Ҳ˵һ֣ 

¶һξҰвãæЦݡԲ£ֻ鲻ãȥɣµĻġ 

¿ԼϤˣܾøղŵһɲǵĻþǣˡ 

Ƴ䣬ţҶԻղŵ顣 

ôֲС¶ǰˣȷ᲻ʹԼǰԼҲῴҲ뿪ǰԼΪαװԼõαװȿԶǣֿԼҺѾԼΪʲôҲػԼ̫˰ɣϵԼûҪαװԼһһʱԼڻһʱҲųҵѣȻͽ軵ˣʲôҪ󶼿ᣬֻҪԼ˵ڵģʹϵǣҲ͸Լ 



̾촽ҡҡͷǰ顣ƿӣĳӣ£ѥԺѧô·ǵԼ˵Լᴩ·ʱһɲǵľȡȻָԼδ¡ 



һ˿£ǶɫĻƲ·ؿڡһ磬ĺϸɣҵϲ 

СҲ̧ӣߵߣҵȣʾȡ 

һС׵ͷ۾ƺܡ 

Сףˣȥɢɢɣһֱҿˣǵ캮˵ķ羰ҹҵĺãҿҪʵʵ쿼졫 

ƿţܣûʲôˣΪ캮˵ҪֻһԼչԼ 

ӣʵһ԰һˮأһ¥ֻͤ䡣 

ǺǣЦ캮ȻûƭԼﻹǱҹұõĶ࣡ߵͤڣη紵Լķ˿䡣ĿǰĻ԰һɵĻ㣬ˣԼ̲ס۾ܴȻķҷ 



ϧҵȴٴˡ캮˵ｫҵ¼ңȻǼұɲιۣԣҾҪιһ¡ 

߰ߣߵҲŷÿһķ羰һԼԭסġ¥ܵķ羰ԶĻΪ࣬סĵطﻶ¥ķҶΪġĽ¥ķ羰Ϊϣġ֮¥ȻôĻġ 



֪ˡ֮¥⣬ĵĴĳǻɡԼǶһɵģΪִԼǸٸ֣ߵȼڱʱᵯٸΪ˵һ㡣 



ߵ󣬿СͤʯϣڵŹݣһϸϸƷζţԼԹݿһϲͨԼֻ 

죬Ϸֵĺǣ۾ 

һ߹һ˿Ц⣬תȥΣʱСȴ˴ĹǷԼ¶ݣСǸ滳ǲǴĵģ 



ۼһ۱㷢ֶİɫӰɩ 

Цһ£һû챤أҲ߲ˣ߳ȥ 

塣ɹĳ嵽ҵĻҲɹİײ˵ϣףôģ 

鷢Լڳ嶯ֿ÷ųˣæµĻƤͷԲ𣬴ɩ硫 

磿ɻ̧ͷȻܰڳôһŶ˲ľֻ캮ˡ 

캮鷿㱨⣬صСݣȴִûˣü£֪ûԼӳˡȻ㿪ʼĴѰң롰֮¥һЩʱ򣬾ͿԼСóԼҪҵ˶ 



ҲľɹȥҪˤϵһ̷סҪԼͣβУ 

Це캮кϣܻȥ 

캮һſҲŨŨĻҩζС£Ϊʲô´ 

֪ο϶ӲˣƳһſı顰ڴ϶ˣѾûˡҲ尡 

캮Ŀӣãõ۶ڴǷˡ 

캮̾˿ðɣ 

Үˣ 

ҵҡšɩŹΣ 

ۡҵ֪ 

ãУ 

仰˵Ŀ³룬˵õһң˵еǡ 

Ϊʲôҳţҵ캮 

Ҫ캮Ҳҡ 

˵Ѿˣ 

Ҳ˵Ҫ 

ԼԼף 

֪㲻Ҳ㣡 

㡭 

ֻҪУ 

º캮˵ĶԳʱۺһֿE.TġŶ!ԣһֿɵ캮 

ܼ㶵˵ 

ںʹɩܡ۽һ䡣 

ǵĴֱӰ£Ӳۡɴ˵š 

ǵĴʲôʱôԵˣɻĿ캮 

磬˵ǲǵĴ簡᲻ᱻ˵ˣ 

Ӧòɣпܡ 

 

ٴλ캮ǲǴʱҺ캮ҲڶС 

ҲܣһҪţٴǿҵͼ 

캮ҲٴĻؾ 

ƾʲôҶˣʲôԵ 

ƾǱ㲻ܿһ캮ƺû˵ 

һһԭĿŭϷֽ档ֱͦţֱ캮۾ң 

캮ƺһҲת֮ӦҲǵĴɩһ˺ܶࡣ 

£캮봥£¶ˡ 

ң캮סȻͣӲҲҵԭңԣһɢű캮ŨNԭαװٴϣСҲӣʱ˻ 



캮üƺ֪ԼŴ²֪˰̡Ǹ¡ 

Ȼ˵Ņ̀ͷ˿գ֣ûº갡 

ҿ캮ܾãʵѾ֪Լһˣ֪ҵȫҲǿ 

ɺĿ캮³ռĿġҡҪţ 

ɹĿ캮ķı飬°ӡ 

ǰ˭Աʮӣ˵Ļȴôġ棿 

캮ƺǱҴˣҡҡͷðɣҪһȥ 

֪캮ЭתΪЦ캮Ļءˡ 

캮ε̾˿˫ֱµԷСˤš 

ʲôһһˣǶɩɩһƤ 



ԣƺϲʵԭǵģԼº캮Ը3Pǲܵˣһ취ŴģҾСܣΪСۻǣ³ɹڵڶ챤ĴţȻ߻캮飬һƿ 



ܵ·ϣʽС̯վõĽ¶ĵЦݡ 

ҲǣִĻĵ·ϵҲһֱ¶ֵֹ·ֻҪŮģ80̫ճӤһ뿴캮һ뿴ֻۡʱʱԴЦЦͿ˷ĳһͨ졣 



ԱΪе¿ţǻһֽСҺˮɫеġ 

ûʣֻ캮ıߣпС׵Ҳͷ׷״ͷֻԶ۶Ի̬ 



¶Щ߾͵ûšȫ˼ȫСеĶϡ 

Ǻ«Ǻ«Ǻ«Ŷһ˵ĽµĶС 

Ǻ«ۡ˳ȥһһľǺ«Ѿ5ûԹˣûζŶŶ 

캮¶һ˿ĺһ㣬ֱԱߵݴ 

ЦΪ뵽һð취͵͵Ķ˵Ļ飬벻Ǻ« 

۷Ź⣬͵ͷҪĿ漴ְȥǲҳԣ˵ûСǡ 

ǸãҿʼѴСȦơְ취ǳԵֻҪϰæ 

һܳԵǺ«ʲôæϰˣ 

ƽʱôû޵ģ 

գգۣ롰޿ 

Ҿ֪Ů˾Ӷ࣬ҶܳСҪЧ 

ھͶԺ˵ҪǺ«ϣͿޣ޵ԽԽãĶ˵ƻ 

ɻĿҡܳԵǺ«? 

ĵͷȻ 

캮ºͷͷֹĲ֪˵ЩʲôȻͻȻԼ 

磬ҪǺ«鳷캮䡣 

캮üУ 

ҲȰǺ«СӳԵģѾСˣԣ 

͵͵ԼһԼ⣬ӲԼᡰء˼ҪǻҳǺ«ء 

Χ·˶飬ָ캮λһҲãԼС˱˵Ǻ«ϡ 

ҿ׼ʱվ˳һֲôһ˫ˮĴ۽캮 

ã캮̾˿ȥɣ 

鲢ûи˵תȥ򣬶ɿ޿Ҫɩһԣ 

캮Ӷ˶٣Ŀɨңƺڿǲһƻõı 

캮䣬ﳯۼüŪۡɣ㿴ҶڿأڲҿɲŶ 

Ҳʵĳ䵱˵Աǰ磬һǺ« 

Ҳ֪˭һʼñ˳Եģʻļһ 

캮Ż϶ŵ顰ȥɣ 

۾Ǻ«ʱ캮ͷµĶߴǲƻõģȻʾ䣬ȴǿ϶䡣 



Ĵ۾תתĵĴЦݣ·ߵŮ˸ߺǰˮһô֪СĻ캮ġ 



캮εֵ˵µСӡӴ 

캮㵽ıӣܵһ𿪳ԡ 

캮µĽŲ뿪ԼߣԼıӡҲվˡ޹ϡ˰ 



֣һǺ«ѾԼĶȥˣ󿴿ĶϡŹء 

ףǸϲΪʲôĽأڰ̯ϸǿİ 

翪ŲһȥҲҲȥˡ׼ȷ˵캮ȸȥۺ鿴ԼĴ綼ˣԼܲ 



ߵǰϸϸ˽ǰ̯ڵϵĶ񣬵ӡ廨š 

ڵϣѵΪĶһǸɫʱĪĲһϤУ 

ŬĻ֧£ֲֲ֧ԭĿӳµ۵ףȥԭĻҳ𽥱ɴɫǼֵǵɫ峺͸ɫΣѾ֪֧ļֵ 



ͬʱҲˣ￴֧ҵҷ20ΪʲôΪʲô 

캮Ϊʲôһ֧ＤѣСҲСͷעĴڣϧЧ 

֧1000Ĵư˵֧ģôǰλϲѵѵҵڣ 

ʹ˻¶ģºԥס˵֡˼ң˭֧ô 

˰յ۾ǰ߹ŵ£һĨԵЦݡֻһͷЩģұܳԶٱǮӾԼɣ 



תͷ캮ܰϵǮȫó𣿡ֿۡҲǣܽһỹģ 

캮ûԥóǮµҲԹԵͳǮķЩǮһСܸжǾôҡ 



漴ְǮ˵С˼ң㿴ЩǮ 

˿ҲûͰǮ¡ˣ֧Ҳҡ 

̲סԶңҰǷΪҵأ 

ϵ̯ӣϵĻҳƺҪˡ 

æסˣ˻ƵûܲŻؼˡ 

˼ңؼҺ𣿡ǰˣԼ뵽ʦȻԼΪŪΪʲô뵽˼ҡ 

˺ЦĿ£˵еĻҵļҺԶŶ 

ΪڵԼûؼңæظһؼң 

Ҳһʹĵͷۺ캮Ȼ룬Ҳûԡ 

ζĿ¡ҵļĺԶ 

Ϊڿǣ˵ǿô˵ܰͻȥһܰͻȥ 

캮ü߳ۣ 

˲ûй۵ɿ¡ҵļҺļһ𡣡 

Աߵò˵Ļȴһ𣬼Ķ϶Ļˡǡʲô˼ 

СʣţԼǶôؼңңԼû 

΢ЦҾ˼ӣؼ𣿡 

һ仰³׵׵ıԼȻҹ˾ʱżңԼǸԼ͵ĵĹܼ壬һֱԼС裬Լֵҡ 



ˮգĵСȴûзֻǲΪʲô»ôķӦ 

ľٲѵߵǰץס˵֡ҡôܻȥ 

˱ˣӻóһɫµӣôȥ㵽Ұɣ˵һ̣ʧˡ 



ԾĵһҲȵſͣ캮ֻüƺ˵Ļ˼ 

ץסһ񣬿૵˵µĻ󣬶£ 



飬Ѿûڹֵͷˣһ˿ĵĳţʱȴĬѡûвμţ¶һ˻ط 

ص䣬ֻ㶵Ŀе岻ܾµķ̡һڴ̨ǰ 

Ѿ֪ԼܻؼˣǡܻȥԼȥк飬СףԼǻȥ 

µһƬհסϲ֪ʱһԲ£ǰ£ɫŵɫ˸ģġ᲻÷ˣ 



ö캮ģģǾԼ᲻÷ſ崫˿˿Լѡ 

ó֧ɫĸодŻģ̵Լԡ 

˵ˣԼɺγҶԼأǣͬΪˣԼǷŲԼģƽԼġȴû뵽Լ飬Լ 



Լӵ캮İͬʱҲӦʧȥ˽ҶԼĸ顣ǡһõŻȥ 

¶һҹ֪һʧߵһֱڰ캮ңԶִҡ 













ִ 

Լרϰϣĳˮ 

£㵽ҵԵݣһ߰칫ϵ̻Ҹ̡ 

صһ̣ǰ´׼Լ̣˵塣ڳˣҳ˺ܶ࣬ΪʲôΪʲô㲻ֹңҲϧԼ壿 



£֪жûڣ֪Ҿ;ſ֣֪Ӧĺ˵Ҷĸ顣֪ 

ȥ֪֪ʲôãȥǵĺ⣬һ£֪뵽飿֪ڶһؼңΪﶼĻӰһ̲ס裡 



ҷץץͷһߵºԿס뿪˾⡣ԼıۣɽϿȥ 

ٶԽԽ죬ƺһҲûע⵽ܵķԽԽǿңҵҵۣûиоĸоһ˲֪ĵطߵĻҵġ 



۾һ˲ڰô£Ŭ˦˦ͷͼסߵĺڰɢڿǰ·ʱȴԼɽԵԽԽ 



ŬĴỵ̂Լصȫĵ·ϣΪղſٶ̫죬쮳һڸûʱóת䡣 



飡ײ˴ˣң˴ųһ׹ɽ¡ 

۾ŷ紵ߵҷԼһҲûп־ 

۵Ĺâٴν٣˫ۣϤĺ⡰£ǲˣ 

˼ֹͣҽʧȥ֪ 

ҳСʱý屨ҵ³λСʱǰ׹ɽ£Ŀǰ 

ٶȸϵֳѾȶԱѳ˿ȴȵķһˡ 

ͷ조ǲȥˣҵѡ 



Ƴһҹߵļ¶ЩڵȦһš 

˶Եķּµʱʱķ鵣ĵĿż£ҲοĻ֪ЩʲôʧЩʲô 



һգ¶ǻɳɵĹӣұӭԼһѹӡΪµĵͳ캮ϼ۵ıԹС׵Ĵͷɥ 



һں󣬿ȥʬ䵽ܵ¥š 

˭еļʵ 

´ɩң顫 

飿ɣʱʲô£ΪȥԼѾüûкúϢˡ 

̡űƿߵǰһ˫ǵ۾´ɩȥδ𣿡 

ҲԭؾĻտԭа۾ŨŨĵǺ󣬲ͣ 

찡ҵ˶ˣ鶼ǵĿԼ˶֪ˣϲľǸ鷳ǣҾȻֻ˼ԼĸܶߵԼˡ 



һչϰԵЦݡðȥ 

ǵԼˣǻаʱ𣿵ʱ˵ˣˣ˷ˡϤļ»ˣ 

˵ֱ棬¡磬硫ɩӦһȥδˡ 

ЦҡҡͷɰĺӰ 

´߽ˣô 

ҵö˵Լˣ²ʡ¶Լķ 

һЦݡѾûˡһȥδɣ 

Ҳһں¶˵Цݡǣˡ 



캮ĵ˳ȥš 

캮ͼ˶ţ˭ҲԲ㵣ˣ 

һȿ˿ڣϾҲԡҲôԼԼķǡ 

캮ҡҡͷû¡ 

ߵǰһѰұ£Ҫ뿪ңӦҵġ 

ǰҴӦģҾ뿪ڻԸܵϸ΢кεºһλİΪԼô 

Ұҽע޷ӦҵİҴӦ㣬һ㣡 

ﻺ˾ңִļҡƳ캮ߣ 

飡ű³Ĵ򿪣漴Ļ۵ɩû˰ɣҲһȥδŶ 

۵ӰҲҵ۵ס 

ҲǴĵģ磬û뵽ҲڣǺǣǼˣۿ캮ı飬֪ԼĲʱæˡ 



ˣ㣡캮ſңվۡ 

ǰɣҵǸ𣿡֪ˣŵʹɩ´ˣʼе˿Ƿǳֲģ 

캮û˵ʲôֻǿ粽ߣһ۵ĺ죬С 

ֲҷ캮ֻöҴСɩ 

ҺЦشһϺõĽҩ㡣 

۾ĴС찡 

ԶȥӰ⣬̾˿ң֪ҵľ᲻ң 



ڶ죬ңۣ飬£Ѿͷǻ꣬ջ꣬»꣨캮ͳ壨ұҽʦһЩҶƺƵĵϴ󴬿ʼκ 



Შˮ岻ˡվڴͷǰ˵ʫ 

ʫû뵽ɩĲôã۴Ӻ˳ 

дģһдġҶ˭дˣ˵˵Ӧûʲôɣ 

ʲôʱܸʶƺʫߺȤ 

Ѿȥˣ٢챣ӣҲǴô˵ġ 

ÿϧŶһľɥӣ̲סЦ 

Цôģ֪ȵֻˡ 

캮վһĿŷ羰 

ֱͻȻС 

ô£˶ 

ָźƯŵӰˣ 

һȻһƮںϣϣһǸ˵ߣǸԵ˾ 

Ϊʲô·죿ҿűǸϵһ·ܾ￴ 

ӷתӵ˵ڡ 

ңҾУô£Ϊʲôһ 

˵ߣĴҵաңңôңشңң㣡شң 

ʹѹҵ¸Ұˮһڿ˳ֱ֪ 

һ۾ң˵ԭ˼ҹ֡¡ 

ˮٶȱΪʲôҪʱٴҵǰ֪֪˵¶ľȫʧЧҸô죿 



ٴλ˹ȥ֪ѾûΣաúϢ 

ҷԸһЩת뿪˵߻ص˴ͷŴʱĺ棬ȴû˸ղŵζ 

캮˿ңֿ˿ңüͷһԡۺҲһ 













ұ͵ұҹڼһֱҵĴߣϸչ 

캮ڷ⿴£ûʹϵʲôϵΪ˵ʱȻ˵ȻԼôչ˴ϵܲܡ 



ʵߵҲġ 

ôǲִܵʲô飿Ϊʲôô㲣һ󴮵صѹµͷ 

ֻſ۾ 

ƺµڵ糿۾ 

¼סҵ֣һĽ΢΢۾ֱԼϤĿ⿴Լʱˮ̲ס¡ҡ 



ңҵϿһ 

£ޣ£̧ͷҿǲʶ¡㹻ܻɽˡ 

Ứ̧ͷȥԼϵ飬۵ 

ңˡ˿˿ʹ 

ûʲôֻҪټ㣬ΣҳĿֱ۾ 

תͷȥңϢˡҼˣ֪ô 

ȥһץסµ֡£ңôദҺÿԼʱ򶼲ҿԼ۾ 



ҡٴ벻ҲǣҲǡ 

ң׷ʲôˣͳ²ſڡ 

ҡҰȻϸҵĶ׺䶥 

˵ĺ˭ץסµֲԾ 

ǡıɭ־Һܺá۾Ʈ֪³Ҫ֪ģǻԼ˵ 

㰮˱ˣѵ֪ҶҰ8ˣԴҵһۼʱҾͰˣѵôһҲ֪𣿡ҼԽ˵Խ졣 



¼˦סԼ ֪֪ 

ʡΪʲô 

µˮٶȱǰ룡֪һͬҵжӰ죿Ҿ֪Բװ֪ҾԼԽԽܲסԲŻӱܣ 



𾪣Լ֪ԭҲǰԼģҲû뵽»Լô࣡ʲôƨҵѵ²֪Լǰѹǲǰ׷ˣԼӦĸףҲڡ 



ͣһ£ֿڡɻʧµʱҺܺڣҺûи㣬Ұ㣬ûлڶ˵仰ˣԼһƬɭѧҽСף˺ΪҲܼˣԺڶ˵ҵʱҾѾ﷢ģһҪ㣬Ұ㡣 



ҳĬãȻٴο۾ûЦݵ£ѵұƳģҲģ 

Ŀٶ⣡£Ҫ㣡Ұ㣡ҲģȻûм޸еĺ˵һлģҪƽ 



ҡΪʲôΪʲôôңֵô²Ҷİô 

ûΪʲôҾǰ㣡һһҾֻΨһ£Ҵ߹Цݡ 

ϤϤЦݣ²֪Ǻá 

ʱ캮Ŷ롣ͬ㹫ƽ 

۾֪ΪʲôӦ顣 

캮΢΢һЦٿϵҡΪһ㣡 

ϸĿǰ캮֪£ǽǺѣֻУ 

챤ı캮˺˺Ǳ㿪ʼƽľ˭õ£һ˲κԹԣ뿪£Σ캮ĿңȻʾ䣬Ҳᷴԡ 



һޱˣҡһ̵ʱﴴһƬأͬļ⣡Һԥֱ캮 

ҵĻڿıųһΪ۵ľĻ 

ۺȻܳԾҺԼҴɩ飬ϾԼĴ綼ôˣ˵Щʲôأ 



ڿ´ˣûгֹһΣҲ֪ڵһҡҲһʱԼѾˣûа취ڸʱˡȻǸ캮ô죿 



ЦԼôôܰøˣԼҲϴֻ캮ʸԼľ֡ 

ƿţҴӿͷ߳ΪĽṹҲߡϾǱ˵ĵ̣ʱ¿һƬء 



һĨɫӰӳҵ۵ס£ 

⼸Ҳȷܷ֪Ҫʲô֪˶ôأûоԼͬͰԼעҲƷȥ 



ңԼˣҲգԼôߵˣѵԼϲұȽ϶ֻࣿǵ壿ţ 



º˼ʱѾǰ£ҵ𣿡 

ҳԼȷǺܵĵͷȻƲҡ 

ҺЦĿºĶְµԼԼϤͫУԼ 

ڿɢ£֪֪ķˣҶ¾ʧȥ㣿Ҳ̣ƾԼ㣡 



ΪʲôҪ˵Щ֪֪˵һ̲סģһһֵˣֻĵƤֻ֪Ц棡 



Ϊʲôֻ֪ҿޣҵҡڲ 

Ĳȥۿˮ£㲻ʺϵᣬӦҵĳԶݵ΢Ц㣬㲻ô࣬¶ң֪𣿡 



ء˽ҵĻԼϤıζ¾ԼƤԽԽ֪㡣 

۵ĿỨСӦֻ΢Цûбһб˵ڵĺȦԼɵ 

ɣﲻ𣿡Ѿڣȡ֮ˬʵ 

߳캮Ŀûյı䣬µһޡ 

Ұ±캮캮Щ㵵ı飬ֻúܺЦҲ֪סܴ󡣡 

캮ǰ΢ЦŵƺûԼôҲһĨЦݣ֣һĶ֣ 

ӹ£ĸһµӣҡҪҪ﹤ 

ҵü缶ܲõУҳ㣿 

Һ캮һ̳캮ת뿪һ䡰쵽ҡ 

ҿ캮ȥıӰ˺Լ˲ã˲ɰ 

ѾеڴԼ̳ˣһ£һӴеֱ֣ 

ŵЦݸϣ紵أľȿֺȡ̫ůСŬҡԼͲߵһжôȻ 



ȻоŻô˵𣿡һеƽǱԤף 

һеıܴĹżƤԼ˿糤顣 

գһ캮Լܺã߿˵ǡõĹͷԼչԼʲô˵Ѿ˰Լ׼ãˡ 



Լһˡ΢̾һĿⲻΧǽ캮ڵġ¥¥캮רŴĵطһЩҪļҲ棬һ˲ܽȥġȻ֪Ϊʲôں£һҵһԼѾס 



ڲһµʱҾѾеĳݶˡ´ĸɾԴһֱһһƵĶֳ֪Ѿͬҡ 



ҪǿԴô򹤣ֱӽ¥һĽж١ 

ƺҸȤˣһֱڱȣ˭࣬˭׬Ӷ࡭ȵȡ 

ҡҡͷ˵ϱֵܣ˵Ĭû˵ῴͬһˣԷͬһ̲ˣȻ̲ҪԼģ·һɫϵ 



ͷʹֲ֪ҪЩʲôˣһǿһߣǡһɭǷֻأ 

˵ϻСһûǰճԼôˣʱʱʧ٣ϳţҹŻҲ֪ڸЩʲôãѲСҲ˼ˣ 



쵽ˣԼƤҲԽԽˣ첻˼˻˯ 

һϣЦӯӯĿһԿͤ߻˯¡ʵͦϲĺʹɩҡΪܲһڼĮǸʮƦӣһȲ̫ЦˣҵĸоǴɩһ˶ôᣬΪ룬ԼˣһеޱȵɺͿ֡ 



绹д磡鿴ԶҺ캮ĵĻ֡ 

۾ĴһŹۿԵĹǷԼϲԼ¶һĵ΢ЦԼһҲõκ顣 



ڵͤڣºĿһ캮һЦŵҡ 

ôˣʲôú 

캮ֻǱ°ͷµĻںԼһһ˫۾Լ 

ֻܰϣ˫һֱڲҡ 

ʵҲûʲôȥһˣˬţصַһŮ˵δޡԭһָΪӣǰŲǶڿôǿǮԼŮ޹Ҷ˶ƺѹŨŨЦ⡰ңǸŮһҲò캮ͽ๫һ˵ϣûСһ̫࣬Цˣ 



˵̲סЦҲ˸ղŻ´캮ˣ 

δޣδޣʮ־ȣͷ캮Դֱֱ̧Ŀ۾Ϊ۾ѡ 

δޣ 

һ仰һʵĻһ˿˿Ļ 

캮ɵһ㣬εĵͷҲֻǵͷ 

һµӣѿڶǸŮ˲ĴɩĴɩֻһ´ɩ 

캮ҲŵıµӡֻҪһ 

ֻζĿ£캮ûȫ˽µΪ˰µıӡŶӦǵôôأ˵ĴֻС 



̧ͷĿ캮ĽšûƯ 

캮ҡͷ 

Ҽʡû᣿ 

캮ҡͷ 

ҽʡĵҺã 

캮ҡͷ 

ʡ㰮ǰң 

캮Ҳûشֻ㣡 

ȻһЦݣ캮ıӳһǡǲˣ˻飬¿ 

ҿµЦţһ˶ 

캮һ㶣Ȼңۣ캮ԼᣬԼ˲Ҫ𣿲˵ģ㻹һʥţأҿ첻 



üҲ𣿡ȿȣеˡ 

ǡƺûʲôӦȿȿȿȣٶȿԣСڲ£ҾKKҲϲ㣡ŶѾûˣǾKKֵܶϲǴ磡ҿֵڶΣɢھ֣ȻҲûʲôã 



캮ķſĴδס۾ߺ 

Ҹ뿪ڣͱԶϡ磡͹ڴһֱ뿪˵һҪ㣡 

ҰҴ캮ĻﳹһЦĿܵ캮Ϊ֮ɣ㲻ĻҾʹ뿪 

캮εȥ»Ҳģ 

ҵ䡰Ҳȥɣ 

ȥ֣ 

 

ǻʲô߿ҵִ󲽸캮 

ںֱšߣֶңɩȵҰ 



ֻٵЦݣ֣һ̵ӡ 

վһλɫĽ£ʾ˵ġͷѿʲôֽţʱ֭Ϳڷ˿ϣ˵ͷںں 



۾ԭСӦֻһ˫峺۾۾ŨŨƺαСɵ촽Ϳĺ޵ģôһպȹ֭ˡΨһžƤеװɣһ֪ûǼµƤôۻ 



ҵһϸԳ캮δ޵ŮӺ󣬵óϽۡԭҲûʲôÿ˶۱˵ȨұŻºЦְڱڳЦ 



๫Ůһ캮ӰЦݿ첽߹ 

ԸӦ캮Ӳ壬ҲЦŶԼԼŶ 

Ůһҷȱӡ̲סЦˡ 

๫㿴ۣҽȥ㣡Ů캮ֱۣһֱֻһԩۡ 

㣬Ҫ๫캮Ļش 

Ůһ˿ߣЦӭˡоͲС캮˰ɣ 

Ůֿ캮ԱߵǣĵһЦ캮һ𣿡 

캮еᷳԶ׼ת͵ЦȻŮһְҵЦݣС㣬ãңֵĺѣԱߵº飬ֵá 



ҰҵЦݿҡͷûǹųĳеͷͷΡٷ磬Σϵ£˫ɾŸ߰˶ѧ峵Ӣ䣬˫ȫ飬Ůɱ֣򻨴йƬ²մӣ߼Ļƽҵܲãң 



ҶգգۣȻ˽Щʲô 

ûдŮ¶İĽҵٽ˰ 

ŮӶǸ˸˼ͼɽׯĴС㡣Ҳ캮δޡ 

鿴ҲûһۣȻǲӭмǻӭģ 

͹ˡֻǺֵѣδׯ˼¡һǱȽϿĺк 

ԸӦ캮ɢõĸоǺǡ²ͦ 

ųñ㣬£ֻеһӻƾʲôҪñŮ˻Ưݡ 

캮Ҫס£׼䣡ƵĿҵķС 

һŮס㣡Ļؾ캮һ 

ӻóһŵݸ캮ЦƺѾ׼ǵżϾδҲҪס 

캮չżԽüͷԽȥƽüͷΪʲôϲüأŲ֪ÿüҶѹɣ 

캮ſһЦݵļ𡰿ͷȻת뿪סҵһߡ 

캮µ֣ﲻ֪ڴЩʲôǷЩʲô 

ĿļƻƥУ۵˺ǳ룡 













ΪŮӾʹұס£ͬʱסҵĻѾ󸻼ҵС㣬ĸǴѾģ 

͸¶µĵҺ캮캮ҵĹϵţ캮Ӷţûͱɴ 



ߣÿɺȺȲ裬鵯ݣϴΰﻹʱһ˾ͺ˸࣬ӴˣֻҪû¶ڵݵĻͻᱻࡣ 



ϸĵĽ̵£ѾᵯˣȻϲ̨棬˶׼һԼȻȥ̸캮ԣϰٵʱҲڵʱ 



죬ºڡ֮¥ġͤϰŹݡƤѪĴۺϲķԼԭ׼ĿѾϰķǳˡ 



׼ڽҺ캮һϲȻԼҲ֪ʵԼһεٻֺ㷢Լͼ˶û˵ 



ԾһҸЦݣһԵҲ¶һĵЦݣһĹУӵ˿ģͿģӵ˷գҲŷգһжõġ 



վߵѾպЦĿλԼϲӡһпȥôãϧ˾Ϳã 

ۿЦɵϵİ׳գϳЦݴʼɣԵĶʼɣǸŮ˿һЦñŮ˻ÿ˺᲻ʼɵķ 



ҡڵߵǰѾ 

ⲻС°Ѿ١һ׽˵ 

üҲһԡ׳ҲԿڵ١ֻ˵ѾգȻǲҵ˿ 

Ů˻ǹģعСʴաǲˣ 

ȻɻҲϸشûаˣ 

ҵͷ˿Լģûһ˿ķ⣬ϸͬΪ˵ȣֱ̫ˣô˵أ 

üüϰǿԴȾġѵڲ֪ʩչձŵ¼͹￴ң 

仰Ȼ죬Ҳ㹻ڳÿһ˵ĶС 

ʹն͵ЦȻ 

סҵļԹ۲ԼĿ캮һȫȫµĺԵϡٰȻǸԼӳõҲֻһ˺ԶԴ 



ΪʲôƾʲôԼڼǳ飡λԼҪʲôʲôԼǳ죡ԼԼòǺĵģ޵ұʵԼûԹԣϲΪԼΪϣֻ캮ּ˧ǮԼ 



ǣΪʲôԭΪһϵõ캮ģ»ͼһԼٰ谮Ϊԣ˵û캮֧ţһؤƾʲôҪȡԭԼҸƾʲô 



ƫԸüһա 

µ֮ĵļķȥ׻˵˵Ⱑ 



ϣһ¿Ϸʱ䣬ԭҪǿ캮Ҿ 

ŭļ캮һζÿӼϲԵĶ˭Ҳ˭ʱʱĿԿҵĻȼա 



أ˸տʼǳΣȰ˵ãҲ˵ĶӵĹˡҲ˭ģԼϲľͿԡ 



һԵС׶ҡͷԵģŲ̫һ캮ֶ֮һԼ˹ذҰɣ 

˫ͬʱһֻϡ 

ſ꣡캮ñҡ 

ʲô˰ɣƾ㣿Ÿҷſ 

ţ˵Խ٣Խ˵캮Խ 

ţͬһ͵ңǺͲ̫϶ˡ 

ԲϣʱҵĻٿбų 

ºЦĿÿ춼ݵϷ룬ǰݲᣬЩǰٿᣬ¸ǵܽǡ һȺ 

µӵŬһǽЦ캮䣬캮ô˼ء˼Һôδء 



캮ӶʱӲһ£һ˲ĽӲʱѾ˳İֻɰޱȵļ͵µУʩչ˲ЦһᵽԸΪ£˰ɣҿǧһ׳ģ 



˵һ۵Щݵӡ㿴㶼ˣҲ֪ôչԼģóһ㡣 

캮ǰ׳գԺԵĳҸղ˵İ׳˭һ˫ңٶȿĿԺӵȡӵߵң̫һ㣬ͷһαһ˫ 



ҡҡͷ˵ѾϰΪˡһЦݸңػȴĽЦ 

ʱ˵Ŀȫϡ㱻ԼĿˮǺ 

飬ʲôôЦۺǺ档 

գգɰĴ۾뵽ˣ 

ȤҲʲô飿 

ѿڶǼ͹ﲻµ˵°ΪҵǿҪʹֻܻΪ£ܳƴɩ 

һɲǼ䣬ɫ࣬캮ܵѹһ˲ܺͱƥе䣬ȻһЦݣ۾˶ԿóЦкЦ⣬۾͸ֻĺ⡣ 



 

ϳһȵĳĬһ˻֡ˣǿЦģҶˣڲԵĻҾȫŶ˵Ųҧǰͽļȡ 



ȷӦϴǾǣ¶ˣһҲˣ԰ɣ 

һĿʼ꣬Ҳһ˳ 

캮¼Լϵ֣Ҳ˫ֿʼΪ¼ϵļȡ 

Ҳ˳˳Լ۾һۼҲĳͣ˳пʼ캮Ե 

һожɹ 

¹չܻӭһ¹£¹ϴ񣬴С¡֣ºϲԲȱÿյı仯ͬ 



¡һĽлת 

¹µȫ¹ӣĵɫĹâ߿ 

ңɻΪνлȴֿҷ 

Ŷû£һ¡Ҳ˵ʵġˡ¼ġ 

Цݣǣҵ֡ңﻹ𣿡 

ܺáԴҴôʵ£ʱشûҲ͡ 

òã˽ģϣѣԼǰһƽӣҲ֪ǲûгΪѡ 



Ƕ֣˵ʱϸֳһֲνĹʡ 

һ˵һѲңҲѰɹһԺ㾺һĶ֡Ųģһ൱ţǺܺã 



οĵͷô˵Ѿܺˡңʲô£Ųֻµأ 

ƤЦЦӻóһСذףŵµСţɼŮƺҪʼжˡ 

ɫĵƣӳĲһ߻䣬һչ߷ɵķˣ 

ذףרɫߣ¹ɢ˿˿⡣Ҳ֪һĺذס 

ллҡ֪ҵ˼޷Լ 

ְԼĻ϶еζڡ 

λվ綥İ߰ΪζΪԼ£кεºܣôΪң 

رңıڣڡ 

Сһĺң֪Լɻʧµˡ 

¹£һŮ˵£Ҫʧ 



캮Լûһ̺ùʱһ˵úзˣ˵֪ܵŮ˴ܹ 

캮еŮ֮ǰ뻹һ֣ҵȫ֪ 

캮ѾڽԼ˵˻飬Ҳϵеʱˡ 

²ˮ캮µһ硣 

Ѽеżһϲӣ캮Щơ֪Ҫ˻ģôģ 

캮˼ʲô£ܿģΪ캮һԼ캮ҪٰԼĻˡ 

Ҫ˻飡˵Ļ캮˵һҲϡ档 

һˢףŵĿ캮㡭˵ʲô 

ΪԷûһϲظ캮ü˻飡 

ˣҲˣȻ֪£Ǹδļˣ 

Ҳͬģץס캮ֱۣ˫۳ų㺡ﲻã˵˵ϸģҪң㣡 



ڵӱ˿Ļһܴıϧ캮еࡣ 

˦֡ûУǲϡ 

Ϊ仰˻ǾͲǼˡҲҪǵĻǸĸҪûͬ⣬Ҿ˻飡 

óѹˣȷеӡ 

캮ȻҲȫ˼үӣĿż˦뿪 

ڿ캮ӰֱҲ¶һݶı顰£ұڻһЩʱ䣬ڡ 



鵯ٵͻȻһսֲӡ 

ôˣǲˣǹģͣеĶ 

ûУġ˵˵һأνЦЦӻʾȥһûأ 

СѵýҲڣ֡СݵĶûΪʱûΣն½ 

СӣСá 

ºʹһվͤڣȺӵĽл 

Լ˺ӣֻǺЦҡͷС׵ţֻСһ˽һЩʳϧֻǱС׵̾ŻëƤǺãȵȡ 



ѾĵӵµˣֻǡһҲûвѡ 



ͷ 

ǰе߹òյЦݡ 

£ҵҪŲк׶㻹ܲڵĵطһҪҪְƵǺǺǺǡ 





磬ѾʼȡҲʼ͵͵ת 

һŰɫߵӣһֳԼͷڴߣ˭Ȼ 

ң캮˶ȥղܡ 

ԶֳӰҲ۴šѵһºˣ 

ʵ֤ûбɫº꣬Ϊòһˣǡ 

һˮˮ 

ŵʱ򣬼ѾѾҵǰ 

ӣҽɣһƵӣòʶΪܺأ 

㶼ˣѵһԱŸ𣿡Ȼ 

ԣк¡ 

ֻѾ߶һ벻֪ǺĶӣ㿴ҲתˣǱŶ 

һļǳӣ˭ֻһͨ浱С 

лл͹ĺ⣬¾ˣôȵ뻹͹Լɣ 

һ˿ͷ漴ûһЦӭˡѽ˼ҵһأӲǲǿ˼ң 

вУ⡭͹ȻˣҲͲѣ¾ˣлл͹ˣ 

Цſʼߴ١ӣ쳢Ƿθڣ 

𰡼Ҷû뷨ˣʦҲѧ˲٣᲻֪ӹʲô 

ȻӵĶҩɫζĺ׶죬һǲģ˭׶һʱմĵطһ˿ɫûǣ˿˿¶ҩ 



Ⱦͺ£Ͳǵһ˵һʦĽ̵£ֻ֪Ҫʳǧ֥ͻһη綾һ׶ҺΣ 



ҺԥĴڴڳ£һͼסһδӡζܺȵζҲҰ 



Ұȫ꣬ϵЦݸˡҾͲϢˣӺϢ 

õļ˰ûȥˣһ·Զļ 

һͲǸµˣߡ 

С״߳ҡָһС׵ĶͷСף˵ʳ֥ԶԶҩ޴󰭣ҳµıϾǺ׶졣Ҳһ£㲻Ҫģ֪𣿡 



С׵㻢ͷҲ֪ǷĶ 

վ۾һȫڣоø̲סһѪӿ³ˣĵ˵ϣѪԼؿϡ 

𰡼㺦˷һѪõ··ˣ 

ֻüԹһ£ʧȥ֪˲Ǻİĺڰ֮С 

С׿˵£ҲҶȻ˸ղ˵̲סܵ⣬ӣͷʼһһ쳹ĻХ 



һһĽХ˶ĳ 

Хɹڵһʱ캮ҡ 



캮һοԼİ˶Ѫʲôоش㣬ʹĸ 

ô캮ڶοԼѪʲôо 

£ұС׵ʱƣôС׽е㷴 

µķǿŵʱϳȥӳ۵׵һƬѪг˯ŵ¡ 

ʹҡΣҵ˫Ѿ۵ѪȻ졣ˣˣȫ綼һƬɫ£ѣѹ£ 

캮վſһѾûκθоˣһΣµԼǰʱ򣬵һΣԵǻʱԼǶô飿Լ췢ģԶıϧ簮ΪΪ 



أԼǰڵѪ˭˭˭ 

ͬǱС׵ĽƺͱȵҪ侲һЩסҴ³Ķַµı£һ죡г찡 



۽ѵ캮ʱѹתٶȷɱȥ 

ѾЩѪȵĳŴˡ󡭡ɩɩôˣ 

ϧûпش⡣ҲߡѴɩȥ 

ƺûֻһζĽס²š 

һȭȥصĴҵաһвУȥɩģ 

ġġġ 

һȭһ仰Ѫ˫¶һ˿⡰£㲻ģҲģ 

£İڴϣµ֡Ҵʱ˿̵񵱳캮һأʹ 



ˣ죡ÿҰӰߣƵһߡ 

վڴ۾һգҲգĿ£캮ûпߣŨŨĵʹÿ˶Բġ 

һĳĬֱ峤ĺһ˲ͷϵĺ飬΢Цû£ֻЩ飬˯һѡֽסüͷܼ󣬱ڻǰù綾ΪƺʳùĳֿʣûΣա 



˶ᵽɤӿڵصķ£º˫۶Ѿˡ»ںԼԼǰ¶Լ֪ 

ۺԿһۣ뵽֣Զ 

ڴǰ¶һĵЦݣȴ³캮һޱȵǰƺѾܹ𣿡 

캮һǵġ 

Ϊ㣬𣿡ĿĿų˯ŵ¼ʡ 

ǡ캮Ѿ֪Ҫ˵ЩʲôˣΣԼΪԼǻԵҪԼԿԼҪô 



Ҳ˵״˿̵캮ΡҲף캮ڴɱ 

Լᣬ˵ɱݵĹС 

һЦ£ҲΪһɣ 

֪ԸˣҲ캮˵καԹĻ߾ٶԣִʹ㣬ͷͷ 



ҹ캮һµĴߣСҲѵûʧ٣ſһߵĵϣȴ۾ 

Ȼ˵ֻҪ˯һѣ˯ʱ仹˷Ĳ¡ 

šӿ³һ˯ʱ 

ҽŵĿ΢΢Ľë 

۾ӳ۵׵ЩݵӺʹѪ˿۾ңôˣ첻ȥ𣿡 

ôô֣ȥͺôô¿˯ 

¶һЦݣֹ̧ҹµıӡС棡㶼˯ҹˣѰ 

죿ҲЩԾ¶顣ԭΪ˯һ͹ˣû뵽˯졣 

ǰ죬ֻܿ˯ǸҲһֱŶƺܺãָָվһǽǵ캮Сĸܡ 



ңȫֻҰæӡ 

̧ͷ캮ԵۺΡ 

캮һԲĿ£ž˸һһ 

ҪȥţˡŶ˼᲻ 

ƿӣŬŲ˫ţµءһ뿪ϱȥ 

ϤĻϤζҷĵİڴӵ߽ӹ캮С 

ԡ캮·ڴϣǺñӡڵǸҲϲϴϡ 

ûʲôҲԣû뵽һ˯ôá캮գֱûӦֽʲôģʱôʱ 



£캮ı£ٴθлϲ԰͵Լߡ 

ȿȣ°ûԶˣЩʲôҺܲˬĿԼкԼİ˱һ 

캮ſ£ѯʵĿ⿴ 

ۿתתϷųЦݣв˵ԵĶᣬɫ׻У飬ܽްԣϧըϺ 



һĲ˵캮һĪԳûЩʳȻԼöһЩϺʲôްԾȫˡ 



һʼһ͵ı飬һЦı֪ˣˡҡҡͷҵЩ 

̲סЦܴϿֱ飬ԼǰҶҪҾ͵һ࣬һЩС˱ˣʦ㻹ȥշȥһָʹҡ 



ŶЦЦȥҺ캮ˡ 

¡캮֪Ҫ˵Щʲôˡ 

ʲô˵εˣòã 

캮һɷҪɱ㣡 

Ըܵ캮ɱ⣬˫ַξˣҵģòãҶĲΪɷ 

캮ͣһ£ϲӵס¡仰ѾʾǰģµлһԼѾˡ캮ŷԭԼôˡ 



Ұ˽һһι£ڼ伸˶½½¡ 

ֻˣʲô顣ŶҺѧˣ 



Ϣһ죬ҹ¹ڰС 

캮ҶֻƮƮȥ֪˻ΪüĿأ 

Һ캮׷ߵߡ 

£ǾˣЦĿ¡ 

ʲô£ѵ´ˣҿĵĿǣôôã 

Ϊ²˴ģͻȻ 

Ϊʲô 

ǺǣΪҺ캮ѾҪͬӵˣɵը 

㡭ûڿЦɣǲ41Űţһˣô᣿ֻΪ˯һȫ綼ˣ 



ΪǶ㣬뱣㣡Ϊֻž㣬Ż㡭캮Ҵߵϥ£ҵ֣ң֪˵Ļȫġ 



ǵģǱ֤ǻ㣡Ҳ¹ 

ϵ۰޸ĸʮܾѣΪңҡڣҶô󺰡лл 

ˮһ˲ۿ޷˵Ӣӡֻ¶ЦݡҰǣҰǣҰ 



δĻȫҵĿУҵһҵأȦҵһ衣 

ءš϶µĿд 

ֻиеұ˷ƽڴϣϵ·ԽԽ٣ҵĴɱҶס 

캮ڴĺ󷽣ĴҵĽſʼϣֱסҵĴ 

ҾУڸʲôô 

ݵ˼ҺĶϡһҵգüͷٴηסҵ촽ҵĿǻϯҵĸо 



Ū･һȸСҷſҵĴơ 

촽ǼĺᣬĿдٵǣһ·ۼ˫ҲûţµŪϵĺ顣 



һںߵĺ飬ĳҧǡ²µȫ޺죬ϸϸĺ͸ƤỨ˫ۣŵСڣһж¿ȥˡ 



ҵͺһֻͣٴµĴǰ㣬ҲڣԼ԰Ρ 

캮´ŪԽԽ죬ֱµһУһ׹ 

ִֵĴѾоˣԽԽԵȺͿҲŤ 

Ÿոտʼأҵ£캮¶΢ЦһѰתȥϾıչǵǰ 

ожԼӣԾս캮ĵͳŶɣ£̫ˡ 

ķ壬ԼӦ˽еǲ̫ϰߡ 

졣Ҳ֪ʲôʱ˴ǰջ˵˵ 

ԹԵ죬һȻ˿ǻء 

Ұסµļ򡰹ԣŪ 

һһҵĻϰ߿еӲ˽ֶһ 

캮ָµ˽ԭС˽ԽԽ󣬵ǲУԼµĶط̫С 

ٶһָڽȵ˽ĴεֱһطͻȻŤ塣 

أŶ񴥵һоģԼˣڵƺ٣ɾÿ顣 

･ҵġ޴󡱣캮룬˶ 

캮Ҳ̲סˣָ 

飬ŨŨĿѹ˫ֽץסӣֲ֪ҪЩʲô 

캮ķסµ׼˽һͦ 

ŶĻȻԼġ޴󡱺ڱڲʱĸо캮׺ 

ʹʹ³ҵľ޴ҵҵľʹҵҵıץҲ֪ 

̣õġ캮ûڶȻԼҲѹ˵Լ޵ 

֪ԼԼҲ֪ˣŶ岻ãʹˣ 

һµ캮Ҳ˵ˡֱһͦؽ 

ԭľʹıӴĿ桰š 

µĿеٴΰɴӲľ޴ŽĿС 

ءءΪ챻סֻܷ 

캮׼еһݺݵײһνһΣƺԶͣˡ 

֪˶ãµĿкˡ 

ŶкµĿУɫŨҺµĺ 

캮Ҳĳ˼£صµ 

ֻһ̵ҺԼ棬о캮ľ޴˶ſ˴һ۾ʼ 

ҿһµİɫŨҺɵ˫ۣſŵСԼĿķɫͷֻԼˡ 



캮һλӣµĶߵЦšҵ£Ϊ𣿡 

ҷӦſھʡʲŶ 

ҿ˫ȼ˿˿Һ壬µΣһͦһֱĵط 

캮̧µĴ 

ﴫһһ͵ͳ⣬֮¸߹֦ͷɫƺҲȾ˵ĺΣһɫ 













͸ӽ뵽ڡĽš 

۾һǷһ죡ҵ 

ϵ飬Ҿϵ¶ȾԿȥһɰˣ 

ԼԵ캮ңҸô򵥣 

뵽ﲻЦ 

캮ұµЦѣ۾ͷһЦ¡Ҳ΢Цˣ򸴺 

£硣Цź´к 

ôˣͻȻе㲻˼˭İ󻹻˼ģ 

ôˣ𣿡캮쳣죬ΪЩͷ岻ʡ 

ûƿ캮ԼӡҾˣҪ 

Ǻǣҵ¶ϡҵͳЦҾűҲһ 

˱ˮϴ˯ɣ뵽µӱе顣 

Ƶӱд 

캮۴ЦĽ˱ˮϴ캮ٰ±صϡ 

ˣ˯һ캮µĶͷӳһǡ 

㡭ءĻռ 

ˡҾڵĶԻ»޼ĶԻ 

£һ춼΢ЦҲûк캮һ⡣˸Ծǣ󵱼캮ȻһֱЦӯӯġûһǰĺ 



ֱ±ˣ 



ұһƬһվͷƺڵˣȵȴû 

һӰǰһˡ 

ˣһһ£Ƿ˸١ 

ģû˸š»캮ڳĻͻᷢ˵Ϥ 

ûûвġεЦЦ 

ʲô£˵˵ıȼ𻹲 

ΪԼǵǸ˺µġѪɱ˵ϴ𣿡ҪҰһˣȻﲻãϻЦݣյЦݰˡ 



ˣҲǵҪ캮ĳԽĿż˭ 

£ҧгݵ˵޵Ǹ˵֡ 

Խһ˿ȣ۵ɱɣ 

ɻôܸ˻ҪɣҲɱֽĹءΪռҵ캮캮еıҰҪɱֻҪɱ캮ֻһˣԭΪһݶĻ¡ 



ԽʶŮ˵Ŀԡҽˣ캮Ҫ㱨ɱ£ƺɱʹ࣡ 

ĵͷҪٶʮ򣬹𣿡 

ã 

ãΪʲôɵĿųԽɱֻ⣿ 

ûʸ֪˵Ӱһʧ 

УʲôΪȻ߳֡£ҩû㣬ҵĹʧҾͲλɱ㣡 

ĳ̫ݵŮûк³֪ʲôأ 



磬̫ʮֺĵĶŹâ 

ҲӴȻ·е֡ 

£֮ͤԴǰѪ¼¾ͶԼ˵Ǵ粽ˣ𴲣Լ·ȻţҪڷʱһֱڷ⣬һ֪˻ΪԼڳͷأ 



̫ѨҾ;ôӲأأ˵ƨ氡 

ɻĿü˫ְ̫Ѩ֪Щʲô¡ղʱ;ЩԾˣΪ·ʮֲͷ 



һʼʹ£ôˣ 

ʱҲһʡʲôôˣ 

·ʱϷסǲŤˣҪҪҰࣿ 

û£ 

ʱ¾ͺ֪Щʲôܾò˵û¡֡ 

ڸǲ֪л굽Ǹطȥˣ 

Ȼ֪Ĳɣ黹ǺְܾĵеĹݣΪ˵Ҫġ 

˵ÿ£鶼棬ŬȥҵȻ֪ΪҺеġĸס 

ЦŸԼԼǸЦݺůϲԼȷҲϲӣǰԼ΢Ц 

ǽ̫ˣԡأСףСףſϡ˯ʵʱ鵯ӸǴ 

¿Լӻ˯ĵǰѯʡˣҪҪط˯ 

ţطҪﴵ磬Сף˼ԺģҲ֪˵Щʲô 

ǡû˵ʲôֻǴһȡ磬ϡ˯Ŷŵ΢ЦֻãʵҲһܿˡ 



˭˵һֱ΢Ц˾Ͳеʹ΢Цڲʹߣ 

ǲ֪ǷĵЦأ 

»صյߣ΢΢һЦżÿ춼ݵһĻ 

ˮߣһߵ߿˵Ůӣһһֻͻ˯ӣֻͻʱʱĶ䣬˯ϡ 

ĵСԺÿһ˵ĶУÿ΢΢һЦȻĹҲæ׬ǮӶУ˵ĶУͬʱͣеĶ۾İ⡣ 



ҲһŮӵĶУǣŮ¶ֻŨŨĺ⣡ 



̫ڹһ뿪գ˽޵ĺ⡣ 

´һǷԼ˯⡣ 

С׵ͷллˣСס 

СҲ˵Ľмͷµӡ 

飬ȻȥˣһһŶվ´磬· 

ãһ¼Цݣһָ 

뿪֮¥С·ϡϰԵΪʱҺϲһ鵯һ߸ 

гµĹע 

ôˣˣ 

ҵͤˣҽŵߡ 

ˣȥþˣȻȥɣסµֹ֣Ķ 

ءǾллˣ£͸һЦݡ 

ˣˣתȥ 

ҰĵĿµıӰһأ°Һܷ 

Сףֲ֪ȥˣڻû 

ű¥ȥ뵽ڵԼȥߵЦݾ͸ˣ 



ͻȻһ׷۴ǻ 

˭һϤӳ۵ףȻ͹ںڰ 

µ˼ǣǲùˣ 



Խ׼˴ʱûбˣǰһֱиѾͷţԲ֡ 

ô죬Ѿͷȴ뿪ˣ׼ʱ߷ۡ 

סµµӣԽһֽ÷ڶϡ 

Ż˯е£뿪ұ 



´Ӵ֮¥µʱ򣬽ºȵʲô 

ʲôϵĶ 

Ϥ￴еŬĻ롣 

˴Ӳ壡¾ 

˵ôǷ˲Сĵģǡ 

»Żŵ¥ȥȥȷԼǷ񰲺ãһ 

ڣ 

ߵԣ·ڣŰɫֽдš 

УҪպɽ±߼ 

¸е־ΪǵڶΣڶƤ°²ˣ 

ʹṦٶȻص¥һûνǣƿš 

֣캮Ҷԡ캮ǰ¡ 

ôʵĻﻹδ˵ͱϡ 

˱²ˣֽ壬Ȼͷųͷ 

ʲô캮Ҿ 

캮ӹֽ塣Ȼͬʱ̧ͷԿ۹˵ 

˭Ǹ²µˣҾ׷Ź 

˵ͬʱ仰 

죬˾ǰһգۣȴǶꡣ 

֪±ܺϿ޵˵һº۾վһԣԹһڷ۽ԾõЦ¡Ҳǰڴȥ 



侲ˣڴϵˡ 

ҶòԾ±Ӧĵġȴɫƽĺһֻ͵͵Ĺȥһ㡣 



һɳصϢһĳĬΨһȴǡҺ캮ӵϵ壬ִӣ캮ִӡ 



ⳡ壬ѾˣõźǾڴ壬ûкȹһˮҲûгһʳֻ塣û֪Ϊʲôʱ塣 



ɫɰת࣬ɸ߹֦ͷֻ¹ѾӰ 

ŵʱˣۿŻˡ 

磬磬ǳԵ㷹ɣȥǻûȥµģĵȰ˵ʮɱ˵ۣʱԹŶڿͷļ 



˶֪ɵĺ£û֤ݡ 

û۵Ļֻһһӵ塣 

ָ˴ôôĴɩأôﰲĵأ 

ִӵֶ˶Ȼ塣 

˭˵ǲںں˰Ҫ侲Ҳֻ侲Ǿµĵʱȥǻ衭 



С㣬㲻Ҫô˵űڳķ˵ˣµеһᶨ 

˳Ĭֻ뵽Լ飬ȴڳµˡǵǵǵŲѹȣ᲻ģ 



ʱһһĹȥһӡ 

̧ͷ캮캮Ҳҡ߰ɣ 

ҿ˿ֱϵʱ䡣545֡ 

˻վ˵Ҳ 

ΪտӴ󲽿ſȥӭǽ 

峿磬̫δ𣬵ҲѾˡ 

캮ңۣ¡ٶߵɽ±ߡ 

Ӱվˡ 

ɢȥĨӰҲ 

ԽŽµĲϣЦſԼ 

Ѿˣ£캮ȫûһ˿ʱҲˡ 

Խô޳ܣ 

캮ɱĸֵܣҪôԽܼһܴžͿԿó 

޹ģȷüĿһ΢Ц£ܾôʱ˿̵翵ĸоץþеӳš 



ߣԽЦҡҷ˶࣬һл·ߣ 

캮һȫµϡ 

Ҫʿ̳ϵĻʵۡҲҪӵҲЦЦԽԽԽ 



㵽ôſɩЩƺ³ԽְѶ캮Թǿ޹ϡ 

ǺǣҾ֪ǵҪԣҪˣôܣԽ²еĵһ㣬һ޺Ѫ˿°ĲԵôĴۣ 



ס֣׼˺캮۾ƱһĨѪȾ졣 

ֺαأ֪ܿ࣬ûлúúֵһ𡣵ΪҪּ˵ַأĵĽϹӲ𣿡̧ͷںǴ̴̵ʹųԽ 



ʵҲһˣС޸ĸĸֵһ𳤴͵ԣܾ˿ѣһλʿѧһЩ书źֵһ𴳽 



Խյˡ㶮ʲôͱţŵ˶ʲô 

Ҷ˵ر죬쵽˶Ŀң쵽ԽҲȵİƵҵϡ 

ҷĻƺҪƮɢڷСҶҺγΪҲ뻹ĸֵܣأʲôҲûУֻһˣһѶûУ 



񴩹Ʈǰÿ˿ңðĻңʯ鶪ңЦǣǿңٴΣͷѪĵٴҶðǣһδӴ˶ҵ̬ȣĺᡣĶãЦĶ໶Ƕûۿһۡ 



˶Ŀ£صĿ԰ĵɤ˵ЦݺĹ¡ 

˵ĺû˴ߴԽҲ¶һ˿ 

Ҳɣ8ǰĽ죬Ҷһɽ±ߣ죬أˣΪʲô˲ˣҲˡ˯Զĳ˯ 



˵ͣһ£Ѿ޺һ˫ۣǿŮȻΪҵĻۺһͬ飬û뵽һɣͺöˣֻǺһſֲĶңǺǣٴΰ˰ɣߡң 



֪𣿡Ŀڣֻڽһ£һ˵˵һ˵ıĹ¡ 

ĸֵɹǰѹӣ꣬ɽɽ𡣶ȴһˣһһ˿˾ͶԳԽ˵Щ 



Һ㣡Խˣ˵һҲû˵һ仰 

ǺǡſЦллҺҵõ 

㻹ţ𣿡Խû¸ղ˵8ǰ顣 

԰ΪǸʱ򡭡ҿң΢Цſҡɽ±ȥԿз˵ĸоʱҳˣµһϵɣ 



ңʵĿӳԽĿдƺѾԼڰ£캮ˡֻһߣһҵ˵Ĺµˡ 



ҵİˣںδ֮ǰһΨһɣҲҵ֧ҺЦĿҡ 

캮ҲңҵƺڸұУ 

ںҸԽ˵ʵ¡ 

ҵͷ۾ʵԽһ˫ɾ˫ۣȻѪȣűˣʹ࣬ȵء 

һҸҵĿģһһҸҸÿ˵Ȩû˿԰һҸȨ 



ҲҪҵĸֵǰȫ캮УҪɱΪǱ𣡡Խ˫۷ߺݵĿ캮 

ҪҪҸʵҪҸ㺦£µò㲻ȡôõһˣһǿĴˡ 



ҲҪ㲻ʱˣҽһҪɱ캮Ϊֵܱ𣡡ԽܾµĻ 

캮ҽҪԾǰֻҪԾҾͷ£ 

ǳԽǺǺǺǣ찡ѵעòҸΪҸҪôûأ 

캮彣۾ס캮֡磬㲻 

ҲüųԽһıһǸã 

ҰҲ᲻ôõһʧ𣿺ʼնڱң죬ΪһΰɣŶҪúõĻŶ 



ҾҪҾɱ£ѡһѡ˭ԽѾˣ 

캮ûֻƿۣٶȰѽԼĲ 

֣ۿ캮ҵĺǶô᲻㰡Ҷô뿪ҵ߰ 

캮Ҳ£мᶨΪ֮ݡ 

ü£ܾЦôʲô 

Խźһˡ 

ûشּ˵ѡ캮ҵİҵһң캮ǶҵûһҶԣѡ 



Һ캮ҲЦݡҰǣҽֻǣҲл˺ǣԡ 

̫ºͳԽ󻺻𣬽ǵϣΪ֮һ㶣֪Ϊµ˵Ļ㶣ǿ⸱龰㶡 



£˿̵¾һһӵɢ⣬΢Цն񣬿ǣΪЦ˵ľֲأ 



ңҰɣֻҪҹ˾ʱһǰһӽ£ɣĿˣǵӰԶĿ±ǣ 



Խһɣ±ӣҲˣסԽ֣ɽȥ 

ߴ캮ҵŭ𡣶Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡶ԲǧĶԲ޷һճˣ޷鵯ˣ޷ڱСˣ޷ں۶ˣ޷źˡǧǧ޷ʹĲܺ 



½壬ֻʣ·紵ѵ 

ԽƺҲûзȻҲл棬Ҳˣ 

ҡ 

ԲҰǣ 









ɽ±ߵҺ캮ɽһ˲Ҳɵɽ±ץס¡ 

ץסֻк̬ĿĿ±˫ۣ΢Цɽ޵׵Ԩȥ 

˺ѷεĺС 

캮ͬʱɽȥһ 

۵ϷӦ嵽סǡ 

ſңҪȥſңҪ£Һ۾ŬİԼ֣һɽ¡ 

캮Ҳòȥһζóƻ¡סԼһδΰѣһδβơ 

˵ˣĶտ񺰣ǵİˣһһˣһΪǶİˣ 

캮ҪҸˣˣ캮ĺȥʵ޷ܣ޷Ϊ޷Լ޷µʵ¡ 



ɽȥдĻᡣˣˣɵˣ˰ΪѾʧȥİ˶ˮ 

һʱҺ캮Ѿˣˣˡ˾ɽ±ߣ˫ۿնſƵԨ 

ˮûͣĲϵĴǵۿ䣬ʧСѭ 

캮뵽µһε˱Σ£ҹңΪԼһˣʦѧգ˺ˣصңŹ֣ңȻĵһΡ 



ɽ±ߵһζ֣ȻһϴѧԼ裬˪partyȻѰʧٵŴ캮õӵ󡭡ʧȥ 



£ҵ££Ұ£ҰԸΪ£Ұʹ£ҰΪԼ¡ 

ǣ㣿ôܣΪʲôôģôһԶ飿㣿֪֪Ѿӳĵףˣ㣬ᡭᡭ 



񰡣ĴڣҰɣԸκȡҵҲԥĵͷ˫ַϡ 



˵ᣬѪ˿ںⱲҲϣԶֹͣѪ˿û˿ҽεˣûˡ 





ۣ£ֻԶԶĿĵ֪ˡ 

µҲûͣ¿ʼǸµʱûͣӣϲӣһӣûˡʧˡ 



ԼǰԼǰʧˣһǳˣһһ谮ĺӣү᲻뿪Լߣ԰˻ȥ 



̧ͷңգ˫ֽճȭѪ˿һεεУǿĲۿеˮǸϲԼĴɩûˣǸôչ¶ЦݵĴɩûˣǸÿΪٵĴɩûˡ 



ʮϲ£Ϊ࣬ûлЦҸı䣬ӵ˵ϲǣûϻ˭ܴ棿 





ԭԤеľʹûдĴϣô£ 

Ҵɻ۾ûɽҲûˮֻǰããһƬԽأ 

һתͷֳԽԣĵĺ˿ҪвҲ־ٶ 

ӣ𣿡һ 

̧ͷһվǰǸ壬˵Ҫһؼҵˣ 

үү˭ҵǻ 

¶һҪҰĵЦݡҵļң㻹û 

ңǲǿԻȥˣһȥûоͷĵطȻ˵ļң 

˵ˡ 

˵һò 

ұʱ֮ڼǰʱͻȻ״ִŴӵͻȻ򿪣ǱˣԣΪ㣬ŴȴһŴǲȥĻִǻִˣŶʱ֮񻺻˵ࡣ 



񣿡찡û뵽˼ҾȻ񣡻ȥǰǶôȥأ 

кĵطҵļңοҲԡ 

΢Цžܾʱ֮顰˼ңҸóΪҲȥûѣûˡҵļң 

ʱ֮Цŵͷִ˶ʣҲС 

ǡҿԻȥ𣿡Сţеȥ֪Һͺʲôٶ 

ԣһǵɽ¶ʱ֮˵Ż˻֡ 

ǿҵĹâҵȫ翵ҵĶСҵĺӣҪջˣףҸ 

ллҵġ 

뿪ʱ֮ԭСԭƵҲıÿΣʮһ˧ 

ԱͻȻһӣʱ֮ӣҲҪ̳ʱ֮λӣĶҪλӵĿ顣ڲ㲻һֱ𣿡ͳŨŨİ⡣ 



ʱ֮ŰķЦҡҡͷûϵ룬ҸǶ֮һӻƹҵλӡ֪ڹҸžѾˣ 



ʱ֮뿪л˵һ仰ףҾͿҵĴˣ 

Ȼдʱ֮Ҷӣһ㣡 

ԶԶ˻˵ѾʧӰԶʱʱӵ 



캮ͻȻͷһǿҵİ׹⣬˷̧ͷ 

׹½ֱȫŵأİ׹ʧ˵Ӱ 

ҿǰˮˣһҸ΢Цҵİһˣǲ𣿡 

Һ캮ŵĿ΢Ц£ 

ǲ֮ǲڷˣ 

ͬʱصıʧõζ޷ݣֻ֪Ļˣǵİڻˣǲڷˣ 



ңҰǣԶһرǣԭΪҲûлԺôӵš 

¡˵ֻܸıס£ʾԼĵļ 

ˣǷ˻ˣǷ˻ˡ¼Ŀ޵ĸˡ 

ۺҲ¶ЦݣǵĴɩˣˣǵ첻ģǵĴɩˣл񰡣 





ԭһԻԵĳԽˡ 

캮彣ҪɱæסֱۡҪ 

ΪʲôҲɱ˳Խ¾Ͳɽ£һͺԼˣǧҲƽϢеķŭ 



Ҳһˣ𣿡ͬҺһˣԣ 

캮ҵųԽܾãŷ߷ߵתͷ 

ô£㡭ҡԽȵķԼûһ΢ЦĿԼ 

ѾˣЦźô˵ 

ǺЦ˵Щ캮аᣬŨŨ⣬ӿ԰ǵİκ顣 

ҡˣԽе㲻ţԼ塣ڰûдȥ 

ҲľȣЦĿֱ˫ۣҪһҸǵģǸʹ࣬ûҸֵ֮ѪȵģںڰĳԽѾˣڵĳԽһԡӴˣ㲻ڱǰļ䣬ڿʼһոµ㣡 



ˣµġԽԭǵ۾ԽԽչ˵һЦһոµĳԽ 

֪ͨˣҸ˵ĵͷҲ¶Цݡϲ㣬 

Խ㶵ĿŶԼ΢Ц£ǰһ̣Լôɱ캮һ̣Լȴϻ˼˰Լ񣬲 



Խµϥ¹ҳԽӴԸԶ£κ˺ǵ̤ҵʬ壡 

Ҳ̫ףôˡϲū 

£ҳϰɣ캮ǰոµĳԽ֪ԺӰһػ¡ 

ҲãԼܲһ쵽£һ˱ҲοԽڽҲһģȻϵҲẦˡ 



ǺðɣԽӴ͸ҿʼɣҲһˣȻˣֺαôأ 

Խȥܸˡǣˣ 

¾ͿˣȻҲҪ㡫ˣ˵ģǺһ 

ǣ´ˣԽǲֱӽµ֣ûֱֱĶԼ 

ˣˣƽˣˣҲˣЦŻӻ֣ҲǰǴ󺰡ˣϷҲˣؼҳԷ 



¿Цųұˡ 

̫߸߹ůůڳ˵ġҵİˣҵˣҵѣҡˣ 











ҵʱˣʱ߸ˡһȺ˻ϲϲ߽Ҵš 

µһθ̾ţã 

ҵһγǺ۾飬һͷµĻءɩҲҪ뿪ˡ 

һúӣ΢Цͷˣҿɲϲ޵СŶ 

ŵæѾᣬŵ¡ɩޣһޣɩܲҪ 

Ұ顰ԣҾҪ 

¶һЦݡ 

СҲ˵ͲҵȣСӡԲСף㵣ˣһˣ 

С׸˵Ļزңһһ޾ǰԺ֡ 

ˣȽݰɣ⼸춼ûúóԹһٷˡҵĶӶˣŶӿŵڳ˵ķЦ 

ܼƵߵǰ˫ģĶЦšͺãͺð 

̲ס۾ͶĻһˣһˣ 

һֱүүһĴڣʦ⣬ǵڶҸܵػˡһֱŵĳ 

ҵļ磬۽ǵˮˣӣˡͽ˱ˣҪúõĳһ٣ 

ӣҲЦúõĳԻʡ˵Ű 

Ӷ㵽һȥֱࡣҲٴδЦ 

˶͵͵˰ᣬĵ׸лϲԣлϲܼлЦ 



ſվڴĵļӳ˵۵ס 

Цƽ˾ͺãͺã 

캮ҿżֻлĳŭۣеҲֻº䵭Ŀż𣬷·ֻÿ㡣 



Խվ󣬲һĶ𣬺˵һᱣµģûл˺ˣ 

ܵôߣ岻ɵĲɫ԰ף֪Ҫοڡ 

֪Խɹİ£ͺ˷ܣԳȥɱ£ϧ˶ŽȥԽһɱû뵽ŻԽԼת˱µ 



ΪʲôΪʲôеĺ˶һ˵ϣƾʲôܺԭҵҸΪô 

Ҳ֪ôڣΪ˰һδ˺ҵŮӣĲ֪ҪôڡҲȡĻᣬϧô˷ 

ӵϧûġһֻ˵ˣ 

һǱһ˿Ǹ⣬ϾİˣҲ캮øΪǰƽȡ 

һ䳡˶ûпڡ֪ܽͨ󵱼ңүͼͷˣ 

캮һ㶣üүͼͷˣֱֱĿż֪İϷ 

ҿû˻شϻǸڡ룡 

ǣһ̵ܵˡ 

һͳ»ľͳǰ캮ԼүĸҲعĸã 

ӣЦź캮Ǵкֶǣô 

ܺá캮ʵش»ˣʲôá 

ͳ»ĿԱߵǣķʡǡ 

캮üͳ»ǰҵĸҡȻߵǰ߿ҡӣ£ 

ҵĸʱѾһ캮ӵʱѾסˡ 

ֶû˵ɣˣû㲻̫š 

»ҲһĲţӿûԼŮҲ 

캮ǣҵ֣Ŀżͳ»ġӣΨһӡԣͼС˻顣 

ˣҺġòſڡͲҪŮˣŮﲻˣ 

㲻˵⻰ãһ˵⻰캮ͷǧ꺮̲סżߵͳ»ǰ 

Լ˵˵ǴɩЩʲô 

˻һڣ˶߷ߵĿżüӶµ 

»Ĳףʼ˵ʲôʲô 

µĲ˵ֻһķ 

ЦһԼͳ»˵˼һ飬ıһʼĲţ𽥵תɫ࣬ŨŨķŭ 



»һۣԼԭɵŮȻ飬ôܵˣ 

ֲƵָż㡭ТŮȻȻְܻͼ飿㡭 

Ҳ˵ãһƻ 

ž£ɩ˾С 

ԭڼֻʱٶȳȥһƣˡ 

캮¡£ʲôôˣôһƣˣ 

㷢ִˣҲһǸߵǰԲСŮôֵ顣㻹һƣԿ 



ŬմĻʹУ΢Цſż㡰ү㲻ҪּСˣңҲС˳ĺ캮һҶԭҸһһġ 



ͳ»ķԼѾϲǰĺӡӰĵôҸӦģӦӦеҸ»۴ˮĿ¡ 



ҩ࣬ݸ캮캮СİͿϡ˲ıԭʹ 

ԵϣСܻҸĵķԵ΢Цû˻ỳ¶ЦݵװģΪЦ̫ʵ 

ͳ»һЦͷӣиĸ 

һ㶣ʲôҡҡͷͷûС˶һˡ 

»һҵ֣Ρӣǵĺӣɺã 

ӣңҲţҪôţҶԭŮҸǲңҪǵĺӣ 

캮ҲһʺͲš 

»ֻһΣ»ܾӡӣĺϲ㡣Ǽ飬㶼ûһƣɼĵǵĺӰɣ 



аˣаˣⲻҲ¶ˣ 

ֺ̧ݺݵĸԼһƣϤʹдСģⲻΣаˣҪǼٵģһܲˣ 

ɵ飬캮һ̧µۡɵ£ʲô 

ûлشǵ⣬ֻ㶵Ŀǡңиĸˣ𣿡 

һȻͬʱ¶ЦݣڳһƵĻشǵģ£ɩϲ㣡иĸˣ 

ˮһ˲ۿˮ£ֹסҲֹסĵЦݶͳ»Ĵ󺰡 

»ĺͼ㿪ĵĻظãúӣ 

ڳ˶Ϊ¿ģһЩ֮Ҳ͵͵۽ǡ캮겻߿Цʮֵֿ¡һƬڵա 



ֻǲһˣһɫ࣬˫ȭЩҵŮˣ 



ƾʲôһĽԭгա 

عͷһѾʼǣɫķ࣬ȫûдСķ緶 

ʲôƾʲô»һʱδӦ 

ƾʲôֻһˣ˵ĸ˵ĲҪµĵҰ֣ƾʲôԭҵҸΪʲôǶҰ 



žһȸղŸİɹĴ˼ĻҲɹ˵Ŀ⡣ 

ʲôֻһŮӣôҲһŮص캮Ȼִˡ 

²ĸĸ캮ֱż 

ɫףиˮӣʱҪ°ϧûͬ顣 

ҲִŮˣôˣȻǰǹ¶˸ĸ²ĸĸ²Լĸĸִ治飬ȷô򣡡һĲһ䡣 



ҵһҡ㻹ӲҰ 

ʼ磬ʾԼ޹ 

ΡôŮ 

ǰҲ֪ôڡǸ㻹ðɣҪҪͿҩ࣬Чġ 

һֱࡰɩǵģαٹǸŮ˰ĳҲ̫˰ɣ 

㶣ȻûдӸղŵİϻعãſ£¶Լ֣Ÿղùҩࡣ 

žһصĴ֡ҲҪҲҪùĶҲҪͬ飡 

ûУֻֻǱһ˿Ǹ⡣仰û˵ڡ 

Ϊ֪ʲôʱӻԳһذף߾֣ݺݵĳϴȥ 

캮ͬʱȥǲһ˺ˣԽҲ漴ɳ 

˵ľУһĨɫӰ캮Ҹĵµǰ 

۾һΣּ𲻼ˣϸһԭС˵ϡ 

С׼ڼĲԲס𡫡һھ޷ðĻХС׵ĿнгüŵҲ˵ˡԭذҲСצĵһԱĵϡ 



캮󣬴ͷβһ飬Ͳûˡ 

£û°ɣű˵С֣һۡ 

û¡ҪûС׶ſ޼Ǽ±ȽҪҪСֻҵĻûҷ 



Һ캮ƺİĵסҵߣҿ龰 

ڲ۵飬Ǽͳ»ĵıŮ龰˲֪ô죬뿿ȴǸߴİ׻һҧŮϸĲӣֵŮİΣ 



ǽҲǣҲǣ˶һ亹 

»æס顰鰡ֻ׻˭İܲʹǸ 

ƽʱĳھ°¼ҲԼ֮װһһһ۵Ļشų»ĵ⡰ĸֻ׻ɭĻǴҰģ 



ͷΪԼûƭ»ģΪС׵ȷǴɭǰҰǼġ 

Ҳڰ͵ЦЦԼҲ仵ˣѲǴɩ̵ģ 

Ȼⷬó»ɫӲҰףǻڰ׻ܡĽԶ׼ 

ңǵˣҪȥСֻҵĻҵǰǰеġɽ 

°Ҳ鿴ûʲô˿ڣװһΪáı飬ϵ˿ڡ 

̲ס˸ۡ˿ڰԭԽ˵˿ҲѾϹҩˣÿ 

ѽѽûʲô£ʲôÿ 

˿Ҳ̾ôûб̽أԱ 

ң캮ڵǰĻͱҷţ۸ˣҲҡ족ôˣ۸ң 



˵һ캮̲бʾԶվߵ˼ 

վߣղŻҹȥߣ 

ԥһҲ̾˿㹻ĿռȥҲҿǰ龰 

ûпСʳţٲֹĻͿԿСֻϻβʳˣ 

Сף΢ЦߵС׸ǰŬС׿ûˡ 

ԸܵС׵ŭ⣬ΪС̧ͷҵʱԭɫ۾ҲһЩ졣 

С׿ңֵͷŵ˵ļ룬ĴӼ£ܵߣͷ­ҵȡ 

ԡӲˣҰãΣСƽӣ˵źһĶԻŬСеĺɫȥ 

СƺܸӲ֣ſڽ 

»ģһ׻뿪ϣϳȥ 

û°ɣˣ 

㶵Ŀų»ģȻ¶һɵɵЦݣָų»ġ 

»ıôתһôˣﰡ 

ûһԼָɵ㶵Ŀų»ġ˭˭ 

㶼ʼô£ 

𿴵㣬ͻȻޡۣˣˣ 

סȴڳ»󣬴޴ֱ֣˵ǻ 

ת캮⡭ô 

캮ñ߽ż֪ɵˣװġһ캮ٿų»ĴСץˣץˣҺ£Һ£ 



ã캮ջ߶ҵͷ 

壡۸Ų֪ĳ壬һ˿ȴ˻һЦ 

ɵˣǿˣԭͷŸô죡̣Ϊܲӡɣʲڵãɵˣ 



Ǻǣ˵ү۾ģ 

ˣˡ弱ææܵ 

óȻܲ𡣵ΪΣοǼôġ 

ܾãִӼÿүͷˡСΪ̼´ʧҲǷˡ 

￪ĵĲĳòװһͬһһ۵ĶԼ㽻Ĳ顣 

ʲôǴǼûϣκⲡ˵ǼٵġԼôŮͻȻˣó»ôܵˣ 



˼ã̾ҡҡͷĲĲûҩҽүͷˣڰ 

»̲סᣬһɵЦŵļʹࡰôͱ˰ôأ 

Ҳѹıͷȥڵӡ 

ȻĵľˣʹҲˡڳ˿ɸ͵ЦİʱĻܳȥӶˣȥӶ˷ĵϢ 



ҡҡͷĲֻҩҽСڶһҲܽ 

ö˶˵һŮѵɵģ 

캮ƿĸ̾סµϸһдŰ 

̾˿˳Ŀ캮Ļһ־簡 

պ仰Ȼ԰ 

鵽Ҳһˣͳ»סҡڶ찲ٺüټҵļֵܣ¡ 



ͳ»ڴĺľϡûڼͷ򸾵ıݣԿճλء 

ǽʲô£ڳ»ĵߣҴĵϲĵ˺Ͱķ򸾡 

»Ŀۼ㣬ȻЦµ֣캮˵Ҫ˻飬𣿡 

캮Щ죬֪кͼǵͷǵģ 

»¶һڶЦݡľҪ˻𣿲𣿡 

ôˣҲ֪ڴʲôˣѵҪѾɵ˵ļ޹ˣָô죿 

ͷǰķ˿סŨŨĵ뱯ˡ 

캮һüڣһֻһˣ 

»Ŀϧ̾˿ѾˣҲ޸㡣Һү´޵ҡã㲻Ҫ˵תͷһϧĿż㡰үǻǴ»ȥɣ˼أ 



ǰǼȻǵĺӣǻ߰ɣҲһϧӡ 

캮ɵˣҲˣ¸Ǵˡʲô˼ 

ǵһӳæ»Ľ͡ĸ統˵أô˻أ԰ɣ磡̧첲ͱͱ캮 



캮ع񣬿ų»µ־ҪĸҡǸ 

캮һμ˵û±׵ʱҲûôڳԹ 

»һʡʲôýˣͻؼˡתͷµ֡°㲻üŶǲҪ㣬Ҫ㡣Ժһҹ޸Ŷ 



ڸʲôˣ캮ǻŵӣͻȻҲ档ų»װһѹӡסͻȥɣˣȥÿ춼ȥס 



һҪͱף캮һŭգ¡һѰҲ׼ 

»һӡ캮ȻҪǼ£ֺαرأ̫׵Ǽ¿ҪȢϱұӵİ 



̧ͷԹĶ캮Ϳ㲻ҪңסǾֿɣԺʱȱϲƵģ 

캮ŤĺûвҪ㣡ҡ 

Ҳ»ĺͼǰ桰үͷˡǲðұˣ 

ү˳ҵĻ½ӡǿôأǼҪùްɣ 

šȢ£ҿǰ°ӺңԶĵط׷أҰ°8ꡣ˽±˽Լ½ңõѡˣ 



˵ļῴ˺֮Ĺϵһĵͷתͷ¡°Ϊİ˸ùޣ㿴òð 



ҼʡңǿĵͷҲƷѡҾͼ޸ɣ 

ۺһЦԼͷ侲¸ɾĴ磬Ҳн졣ǰѵõ澰첻ʱͳԽҲһζı顣 



캮ֻӷȣסµָˣ᳤˳ߡֻ£ĸҲ˻ģϺ³ף 



»ЦӯӯĿ캮ȷҪǼ£˻ˣ 

캮ᶨĵͷ˻顣Զ뿪ң 

ߵ캮ǰص캮ļ򡰺ãҽͰǵĺӽǣǸҶãϾͻӻȥ 



캮ŷּͳ»еЦ⣬֪Ǳһءܵõ£ССЦкη 

һĨҸּᶨЦݣ캮ׯص㱣֤Զػ 

Цź룬»ĵͷãããǶڣճװɣ 

Щ̣һĨЦݣͷ봹ۣҸ 



ҽϲһЩǶұιۡΪұϲ£һ׮ɹȢһ¡ 

һĵ߸ߵĹţһź޵ġϲԶ׼ĵطÿһҵˣϴɹ٣СˣϲЦ档 



ϲۣ캮ҲҶһЦúܶ౻μϲĹɹΣʱʱߺǲ¼һ 



ڸ»ױ 

ɩƯŶ鿴Ѿױ¾̾ 

ķۺɫķͿϣĴ۾ֽĺ촽ںڵķ˿˳ĴӶ󴩹ڱ 

ڵ²ϵӣΪһڷõ¼ 

ЦЦʮֽš·ױԼʲôԽһֱվ⣬Ϊµԣڳǰһֱµ⡣ 



ÿµɹٶʼɵֻȥ 

ºܽţԼҲܽšϾһμ 

¿ʱ䣬һԵĺ첼ˣҪϲˡ 

˫ֲڴгŵĽָϲٶס 

ĳԽڽлʱˣɣ 

ˣҵ֡СˤǣЩ֣һСȥ 

µ֣ҷԼľȻ΢΢ĳź찡Һ̫ˡ 

ű򿪣ֻܿŵϵңǣţ߻һֱڱı顣 



һɤ𡰼ʱﵽ 

ķҲԸӦңҸӽˡ 

캮Ҵ󲽿£µнӹ£һһֻ֡ߵ롣 

ͳ»ĶЦϡ 

ϲſʼÿ񶼻еļ仰һأ 

ݸã 

޶԰ݣ˵޶԰ݵʱ˾Ϳ캮վӵǰ˶԰һ¡Щ͵Ц 

붴еԼٴαҲ̾ŴĻִĻûȣºãһҪڷȺþãܳԶͷϵķôء᲻ᱻѹ 



º˼ʱѾͻ˷䡣 

ˣ¸ˡ 

űϣԼ仹ǰĻЦ 

ΪʲôԼͲܳȥأøϲСһԵĺܺáأҺö 



֪˶ʱ䣬¾ԼҪ˯˵ʱ򣬷ڱ򿪡 

캮ҿڴ߸ϲ£߲ĹһĨҸЦݡ 

Ϸţߵߣͬʱϲ 

Ĳ԰ε˵ӳ۵ס 

£Ƚơ˵ϵĸƱ 

ֺҵֺ캮ཻͬʱơ 

оϵ¶ƣͷҿԼŵˡ 

캮İժȥͷϱصķڡ̰Ŀӡ 

ͷסµĴڴ봽ϵûһ˿Ϯʱ³Ũİ⡰Ұ㣡 

֪ʱ£ڵסһһͳİ 



ɺȵĻϲءûһȥ·ֶȻǲȥǲȥ˭̫үͷ϶֪ļ̫أ 



´ִŴҵ˹ŴҸҴִ׷ŴҲõҸ캮ڹŴҸ 

˶ҸǽԴϲ 



ԣˡ Ǽġ 

ллһֱĺˣǸԵģĬĬֺ֧ģʮָлٴξϹʾл⣡ 





⡪  ˪ 

͸Լıˣϲɵ¾¿顣 

ȻҾ˵¿۾ã¾ϲҾö֮Ҳˡ 

ʵ¸ϲɵһ£ȴ֪ 

ºܰ飬󲿷ʱԼ֡ 

µֱһӵСĶ࣬ȥܻӤһ㡭 

ҳȡЦ˵Ů˵֣ΪºܱԼ֡ 



죬ȥһҼСֿԷֹüƤϸ۵ҩ˪ 

죬þȥҴӹһЩõķɹ˪ 

죬صܵһЩרʪ˪ĵطѡԼ˫ʵıʪ˪ 

죬ÿϸĸԼ˫ͿõĻ˪ 



һļ²һαԼ˫ 

ʱ͸һЩרͿĻ˪´Ҳû 

ÿ˵ллȻ£һߣȥ 

Һɻ󣬵Ҳû˵ʲôÿγȥѡһЩʺõĻ˪ 

ҵŮ˵ҶŮѺܺãΪѳ벻ԼοѡĻô 

жæܻʱȥѡ˪ 

ÿÿŮô˵ҶֻЦЦΪ֪»ڵĻ˪ 

һļõĻ˪ǲͬģ˵ûлͬ 

ѡʱע⵽ӣµһУǺϸġ 

ԼѡʱҲע⣬һ㶼ѡǰһӡ 



ԣµ˫ֱҪϸۣûһЩ 

һڱСPartyҵĺѶˣⲻһ 

ǶΪҵ 

˶ˣ͵һźԼһżֵ10ڵĺԼ 

͵һܳһֵ߰ܳ 

Ī͵һŷɻƱһŴﵽķɻƱΪ֪Ҫ̸ 



һȺУֻûͳʲôҲ 

ҿֻҪ߾Ѿõ 

Ҳû˵ʲôɻϲϲĳԺһֱҹ1130 

òװǰӺȾƺȵ̱ͻǵϼ 

¶֣Һɻ 

֣ 

ô˵ 

Ҳϵֺ˫ķǳõ 

Ȼ³Լ֣Լķȥʰһ¿Ĳо 

ҿµıӰ㲻ΪʲôҪ֣ʼ俪ʼɨ 



»ص䣬Ϥϣû㣬Լ˫ֽкǻ 

ֻߵ̨ԲԲ£ָ߸߾ 

Ŀš 

ȻĿڣֻܴﵽԼĶ 

еһеԴͷֻֻ֡ 



ⳡPartyһڣ̤ȥķɻ 

ΪѡĻ˪ȴûлڽˡ 


