 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ƦүЦɳGG

    
 1  



ھŲԹĴϣŮһλƲ˭ǶԻͬظ㣬ƲֻһǾȫŲԹү 
ᰵĸ磬˭֪ҲΰӢľܲ谮 
ƾᰵȹϵһ·ɻڴõүһ컨Ƶػӻ޶ȡڴֻҪмɫĴСϱһ˫ɫѬĵĹ۾˼ƣŵЩСϱֻҪһ֪Ͻ˾Ͳҳš 
˶޲ܳ⴩ƤƫƫǵľҲ赽˲ŵĳ̶ȡ 
ܲ۳谮ᰵ˺̶ֳȣҲ˵ܲȫջʺӭȢ빬˵ͽԭΪ˻ʺ޽Ṭ᰾סͷͰΨһĸ빬дʹһΪ˵뿴紩Ͻս۵ģͷһ󽫾ˣ 
ȫŲԹضʹֻΪƽĽݵľԴֻ빬֮󣬴Ӵ˾ҲΰӢԵȫض丯Ϊʷǧֹֻ֪ɫᰵһʱͺµĻͿ 
Ȼ˶ȴƫƫûа취 
΢ģ㣬ҲȫŲԹٿ˳ۣƫƫǸݡʵһ㶼𾴲 
ռû˻֮ξôǵľһʧǧźޡ 
ôһ˵ĸ磬òȴƫƫûа֮ 
΢üֱͦıĴֻٵĻƫƫسĺɫߵ㡣ҲܰףȴͬѩǳھɫŲ̬Ĳ԰ס 
ټһļŵ٬Цݺһ˫ʱϸɫԵ׷ŮϵЩòȻ˾Ǹһ֮Һ졣 
ǹúܿ 



˵һգƽһԼҴϡ 
Ȼһڴϣұ߶һλǧӼûдʲô·Ůһͬڴϡ 
ʲôǲԶ 
ʱƽշС񱻹һ㾪ʧĴ˽ 
XģҴӡԡ£СӰŵ߽ȥˣһ 
СƺҲѵأһ侲 
ӣ²ˣ 
УΪ⣬⾩ʮ껹ûʲô˵£뾩֮ǰĵıܵ᰻ڹб۸һҲȫûз˵۸ֻ۸ˣб۸ᰵķݡ 
ڴϣԵŮҲ߲Ծ 
үôֻź˼棬ˣߵŮһ˵һָؿڻȦ 
УүǺþöû˼ˣүҪ˼ˣұߵŮֱۡ 
һһŮ۵ϸһڣǺЦŵۣǶҵĺñ 
ү 
ү 
ŮΪŮߣֱꡣ 
Сӿɵۣһ뵽ͨòŷ߽˵Σոɿ 
㲻ӹǶȸƨ 
ʱŮѹãĺһŰС߳⡣ 
ӣִʥּˣֹǰүǰȥּء 
ม 
ǸʵֺʥּһǱᰲû취˰ɣǶ˵֪ҪĶǱŮֻǷǮɻְ 
к˼룬Сȴ˼ 
ӣɱֻะؿּҪϽȥ 
Сӿү۳ԺζĵͨɲǶϷһȥ֮£ǣ׶༪ˣ˵һСӴӽԺŶٲᱻߪżǾĹūţСӽôҲа꣬Ƕϰ궼ٻЩɣοСԽͺù˵رү࣬ÿ쳯ϦԵؿүꡣ 
ԵС϶үǻ˶ʱٻһЩѹ 
ţǹʵҪȥ̣ⲻǳԱ˳ŵ𣡡ŵôӴһ 
ǸӣֻǲҪ˵ĺãҪǱȥϸͥǿǴ治Ҫɱͷ 
ʵСҲֻϰԵѶѣΪָŻʵ۵ıʵҲῴᰵϣŭԡȫŲԹһδض 
Żŵش·뿪ڷԸСӱΣСȴŲæ˵Ѿˡ 



ɻسͣͥ 
֮ǰСӲԵ˵ĿǰڻʹǴŶȥйȪˡ 
СͶȥ޵һۣСӲ꣬ԽԽˣµó¶һѲ˸ϵֵֵ 
ʥּҲȥӾָӳӺų 
ֻҪͨһߣǸƨʵ۵־Ǹƨʥּ 
  
 2  



һйͰ߬һ˵ķ䡣 
Ǿ¾ƲȣŮȥʲô¹뼸ʮª顣ն˵ 
һ˵ܵǰΪ˸ܵðȻȻͽеĴֿڶʰĸɸɾ 
Ĳȥ 
Ĳȥ 
Բȥ 
Բȥ 
òǷĲھǵҰɣ 
ᰵĻһǺɫߵ 
뵱빬ַ֮֮ʹԼ䰮ĵܵ;ᰵİΣʹ뿪һ۰Լĸ羹İ޿ĵܵܶΣķĻʹвʱԼֲ빬ȴһֱھǡ 
жڲġ˵˭ҪչԼ 
˭ˣеĺܣõŵ𡣡ط 
ԭΪѽΪʲôأÿϧรһ˵ʶһ¹𷢱۵ŮиŪġ˵ 
𷢱۵Ůн𷢱۵Ů𣿡˫ĿƷ⡣ 
Ȼ¹˺ܶ඼ǽ𷢱ۣ¹ŮȻҲн𷢱۵İҵС˳ӻ˵Ŀùأͷƽ۾䣬طΣԸС 
С˳Ƿᰵ̫ûûм¹𷢱۵Ůֻ֪ˣΪС˳ӱҲ֪ 
Ȼ㲻ԸȥǾû취ˣҲֻܹû۸ˡ 
ÿˮ°͡ 
ȥȥҷǳԸȥ 
˰ɣ¹·;ңԶһ࣬һ۰ᰶᰶøȥ֮سԿҿǸ߻ϣøھҪȥʲô¹ĺáüͷ¶һΪѵı顣 
Ҫ߻ϣȥҪȥΪİĵܵܣԵܵʲô 
߬סᰵ䣬ھͻȥ߻ϡ 
Ҿ֪Ǹˡ˵ĻУĦаЦٺ٣Ϲˣ취Բˬ 
еɻؿ᰹õıֻ֣ҪһᵽŮķֱͼ½㡣 
ˣҲҪ𣿡͵Ц˵ 
һ˵Ҳڣɫ߱䣬ƿڻеᰣ 
ʮǰܲ΢˽Ѳڽֱż޿ɥֵᰣڴӼҪ᰻عΪʲôʱлݣǰƷĶһᰵĸʱ֥鿴̶һӿۣӴ֮ͰĿǣҶңɼĴڣʮʱδס 
ɵ˰ɣҪ۾ëֻҰοʱգѾͳ죬ȫŵĶ˵ȫӵܡ̫㡣 
Ŵһ˫۶ƣȥлǾˡ 
ʧ£ϣֳͷ 
ضκ󷽲ųɵ˵Ҳ𣿡 
Ȼ˵жҪʱš 
֮ԻΪᰵʵ߹ֻΪ᰸빬ʱĵܻܵᱻ۸Զ˵һ䡰ҵܾܵͰˡ úһǰƽľŲжʮͼᰵרְڼ࣬ 
ûǻһǲҪĺá 
ֻʹţɻţԲݣ𣿡 
⣬Ҫǹ̫ΣգҲġһƲϵһҪȥװڴи𣬲ˡ˵߳ſȥ 
绹Ǳʮĸȴòһر 
ֻ뿪Ӱ᰹ص̾һ 
ᰲŲΪ粻ֵֻᵽʱһֵŻ¶ѵõΪѱ顣 



йǱӴܵȴϲйŽ֮ʻǱ˴˸š 
ϸþòˣһǴɣϲϲ 
ĽҪڶǰӳ죬ڳ˵ΡҲ̫ѿ˭ڹʱʱغᰣпҪγˮҲֻЦ 
΢ʲôֵùϲģ˵үһңһȫŲԹŮϰ壬ǲֵùϲ˵Źϲȴһ㺮ֻϿܡ 
ͬϲͬϲϵļЦÿҪҲЩ 
ʱ磬һҪϻȥױǰ£Ͳͣˡ˵ƣȽ˷λſڵλʱתȾ 
һһи̾簡磬ŮӵĻƾʮԱĳ飬㳤ûķϣͰ̧ȢˡϧǣΪƫƫҪΪжأҪ֪ܵľ֮XXXOOOҲֻö˵ǸȻƨˡ 
ȵ״йӳڻس̵ʱͻȻԼƺǵᰵ壬һ뵽¹Ľ𷢱Ļŭŵðе˾⡣ 
֮ǰܲԪ˧УִּµӿزκҪõ¹֮ܲʵڱ޷ŲòóóȻ¹ٹ 
ܲۻһٶڣ˵ܴܲʤ̵Σõᰲ֮ء 
ԼΪʲôô鹵رϻɳѪǰߣԭֻΪһ 
ɿܲ۵֣ƳһԱصĿ׻վñֱĸ˧ʦ塣 
ʦһλս¾ḻϽҺͬʦǼڰܲ۽ⳡսĻܸ߸ʦ壬ʦ֮Աǰɡ 
Ͳҵس 
վڸ߸ߵָ̨ϣȲµʿҲ˾ӣֻй֮һ̾ 
 



ôԸ⣬һ̻ǻᵽ 
ҲֻôŰ֮ǰĻ㡢˼ڵԼ谮С檣һͬװεøûʵǰ¹߾ 
ӵұټӱӲϵĸСڳⲻʱ˲赹ˮݸʪʲôģооʵ⣬һ㲻໹˳;ŲԹ⡣ 
һ·֮Цྲ£죬ֻڳСӣҪǷ紵ɹҪԸƽʦ˵İۡ 
ʦԪ˧һ·һ·ҡͷ 
벻ͨôôͳⲻǰѴ̵Ϸ𣿡󸱽Ҧ˵ 
Ҳϡ棬¹ҹ޽飬ҲӲðǾˮˮģôͻҪȥ¹Ҹ򲻽ʦԪ˧ 
ʦԪ˧ֻ̾ 
 



 3  



Ҿ̫࣬࣬ʮںƺƵ¹߾ 
˱߾ȻҪս 
úԼ檣檴һȺѾʹСλ˰ٵо־¡ 
ʦųôٱ߾ʿ¹׼¹һֲ 
γʱȣĻ±ŲԹɳԭפؾʦʮѵأһڶʡȥˡ֮¹¾ǻδƽǻϾ˼߽֮ء 
ʱ˺ͶھŲԹԵʦһ飬ҸҦ͡ƫƫԪ˧ͬ⡣ 
Ϊ¹شϷŲԹζͬóȻֻòʧԾ¹ս飬в¹սͷͷԹʮ˸𷢱á 
Ҳ˳һ̸۾µ̫һҦͺȻЦϽʦҲǿסЦ־һͬΪȻֻǸӵܣﶮʲôо̣Ҳɵܲ۵Ӣǡ 
¹ױܵвһȻĻõⳡ̡ο¹սвٵ¹ظһһȥ֮䣬¹ӭսȫ׼ʱѰȻ¹ɾƻ˶ˡ 
ͬʱЦŭգԸһԵСǰܲ״ 
һҦ˵ȴס½ǣʦȹҦҲ 
˲ã˰˰صˣɤӣܻ׷Ԫ˧¹սӦ¹ս飬¹ױգȻսѶֻضԡ 
ʵ߻ʵԶǻʵּǶսĻҲɽڡʦµԪϼ˵ȴ򲻻ʥ⣬״еġ 
Ҳƶһ㣬Ÿʦǰţôʺټܶʦŵ£ʦ㽫͵͵ˣҸҲѾ޶֤ 
СӼÿҪţȴڼλԪ˧󽫾ǰֻͷһ񺰣Ӱӣǰͱǵǻڽûȥ͸ô˳й˵ףԺ״ûʲôܾȵˣรɡ 
СӻùְγִС 
ʦ˶һڵͬʱ 
һʱ֮־ұȻ˰ΣȻΪ˷ܹͷ˵պԼ׷ĪĻ 
ֻܷģѴӦǱܵܣȻҪ֮¹ڡǣ֮շ¹¹ĸԸ쳯ƳɹΥԣʱԻؾϸ£Ǵˡ 
Ƕ𷢱ãʱҹҹ§´ˣ󶼿Ҫˮ 
ֻ˵øˣе˰СȴûһţֻƽƹʱʱͻԷ 
ʦȴûеƣֻ۱ӦгֹֻſЦ 
ʦ˶ΪƾһսҲдڶټʦ˵оУһдõսСӵݸʦ塣 
ʦһ֮´һֻֽõľֽϸѩһɢŵķ㡣ϵʮֹ֮ȴ͸ƣʦ˾Ҳóд֮˵鷨ھʵʦ˲ŵģʦ˾ȻϵһҲϵãʦǴ˲ʶ֣Ǽɬϵ¹֡ 
˽¹߾һسǲǣڵõ֮ǰȿϸˡԵ 
ĩȡ 
ʦ˻Կһ۱Ӧ 
ʦ˴˿̶϶֮ܲԻǲͳһֻԻʹеֶΣıȻһλֻǲ֪λںδȫ޷ 
ʦ˻ܣȴֻоڳȴǼ˶Ⲣ˵Ӱӡʦ˸οǵۣܲǴǰλ𾴵ľ 



ʦȥֻʣСˡ 
ЦСӿ˹ 
СӶپѱһס 
СӰҲѾа˸ͷˣҲΪΪΪҾТĵʱ˰ɣЦӶһһġ 
ҲȥˣС·˫ϥһġ 
˭˵ҪȥˣƾǸ˼һԸϣXģ˵취͵͵Ǳ벻ȥСôװЩǵ¶ 
ףǱȥСӲʣΪס٣Сվ˽š 
ݺСͷһ£˵㱿㻹װɵСӸô꣬ѵ㼦ëƤ¶²Сӻǰ׻ˣ 
ôһãСӸոձܵĻ龢ȫ˳ҲôӣǴ̣ƽ³ŪЩ桭 
СӻȻ¶ǣһɣĻ˻ȥ 
СӡͻȻСһ¶ʮ֮ЦݣЦСͷġ 
ӡ 
С㲻ϲǸѾСȻȥСˡ㲻Ӧȥ֮Сڳµĺ̿СҲͦġԼͺŰɡһ檣˴δ 
СӵȷĶֶһǡ 
˼Сԭĺ̿Ը޸ң 
һȣѽСҲƽʱ׷Ů˵ķṦΰҵЩһʼʱһ۶˦һۣǲʮ¾ͿźҪסʥܣ㻹С䲻ϲϲţƲҰô򣡡 
ҪСӶ⣬СӻæҾ˵ǣС˸ֲ̧ҪС̿СһƾӷԸ 
ΪС䣬С顣 
ǺǡӿɽҲXģСӻɵվǶȥʰʰ 
ŭСӵӡ 
ڲӣֻ֪ʲôϡŹֵҪС͹ȻΪĳЩɣСӲŻᶥ˵İһ˸ͷ 
С룬ȵȢСԼְĺá 
 
 4  
ǰСҲи쵱õţʥ͵Ҳ 
ǰǹʿϹѧʿٰ黭ʹᣬû˽ȥϴϵһǧġĵ졯ͬʱҲ˹ѧʿǧŮС价 
һҲѵȥһؼʹᣬɲɵ˹ѧʿλµĶŮ飬ͬʱҲ˻ʹġʥ͵á 
һΣǺƽһʧ֣ʧֱܺȴûбηֱӹؽñҲգԭʮָðĹĸԸļŮС䣬ΪѾȻҲԺþôԹһ˸ͷ 
书ôȴһṦҪҹñڻϳǽǱ䱸ɭϵسǣ֪ǽƽ붼룬Ժ˵ȴǲܡ 



дս飬ֻһͨս顣 
Ψһ㲻ͬģ¹ս⣬нλƽﰮĽ٣ֺøӹų鷨Ĳǽؿҫһֱеޣʴʲôš 
˶֮ǣⲻǽҲ⣬ټʵ鷨Ʒⲻǽһ֮¸ǰ֣ͰսıԺ 
ǽս鰮ԭҲûʲôɣսڵݵǽʱѾϸ飬ȷϲκζ 4589652
ҲȷǲκζһЩʮͨĻ֮⡣Щ۾޶ģֻմ˻۵ǧܱҰصСıֻһֻҰһڣҲѲƤ 
ƫƫطشϷůʪֱǻݱأȻҰҲ࣬ʮͻһֻٲͻһȺ 



Ǳ벻ǽָڴֽߪ͵͵һɿһֻҰ䱻ϻӴ϶붣鰸ǰҡͷ鷨Ĳǽֱϡ 
ǽһסҰֱϵķ̣ҲҪȡͿĨҩȴһ´ϵڵһˡ 
Ӵڣ²ǽ£ȡӤֱ۰ֵǲܶĲǽ˸ʵص˴¡ 
͵µĺóṦ֮⣬ 
һ֮Ǿͨ֡ 
Ծѧźģֻѧһ꣬ȺøҲȺдƯĿȺ˵ûҪ׼ 
һյ蹦󣬺þͻ˸ˣȫȫ˲ǽģ 



һڴ֮ܵ¹үģ󸱽Ϊסһͬڴ֮ȴү͵¹ģҸΪס 
ڶգү˵ԡˮۣǵֵܻ̣һȺȥҸ֡øϵɫȴֻлؽȰ˻ȥ 
˵ү˴Ӫ͵õľΣȴС֤һҸơ󸱽ִҸүһƬսκõǲ˽вȥˡ 
պ󣬺ŲԹӪȥ˽顣 
ô󿪳ӭŲԹʱүѶܾӭս 



һ̣ʤʦ˶Ҳӵ塣 
ȻָֻСӵݡ
ڴµĲǽ˳ˮѣǽȴǶãȴƿڴĿȳѪֻȥa64c94baaf368e 



СշĲй䡣 
ǺӲþŰգԳʱʱѲǵʿ⣬ڻƽ졣 
¥ճӪҵ๤๤һƬ 
ϧڼϹ˴ʱ𷢱۵öδƼǲغͷǺֻͷֱëҲûСɫҲֻǱǵҪǳһ㣬żһľϡ档 
ɴϵⲻ֮оȫû¥˹һȥеİ˶ǰؼͰҵ벻ⲻǽ浹вŸɵXģ̾ 
ڴʲôˣɲаСԤвȰͷ 
ܲӵǼǳأ붼ôðһֱҸȥúùιΣȴһֱδѰȴżⲻ͸ӵôõĻ񲻿ϧ 
ӣ԰ڿо̣йЩοǲǽ¹ȥŲԹǳأ˵㲻ǽͬ⣬ô׵»ҹ󳼱ȻӦġ 
СӿĶѭѭգȴҲ飬м 
УӹЩֻвȥģвȥģXģΪŻоŲԹЩѪͳͳǿ˳ۣȻѾ˳ˣٶһ㲻˳ʲôˣ 
վڱ˵Ĺϣ˹£һӣȴЦʮֵš 
СӸпһ֮ȴΣǲǽм֮ţϧҲӢ֮أװױ  
ת䣬С뵽СⱲҲǲӿָɽֻһӸţʹˡ 
Спɬѡ 



ŲԹسգפؽӦӳ 
ǲǽ䲻ϣ·;жǲǽһ׵ϴԼ̣СĳѾǶжλǽͬ飬ȴѡܱԶԶġ 
ĴƺƵ¹ڶسڳʱλոε¹¾»Ҳӵǰֵ߱ͨ 



¹شŲԹ֮ϣŲԹ֮˿ڲŲԹһ룬ȴʮ壬òϰ׸в֮ͬǰȨƽʮǲ 
Դ̫»ʮʱ»ʴðʱշ˶ʮ巬»Զʱƫƫǰʼݱڶ֮λ̫Զ뾩ʦ׷Ȩ 
»ȻշأҲ֮ҹӱ޲һ·Ϲնظϻ˾ʦһٴӵ˳˵λ 
ʱ»ִͨ𲻶ʧݵľ߹ȥؿ˶ʮ飬ֻûֽ׷ֽ˼γʲ 
ϲ˵Ѿʧأг̾ŲԹϾͻȥڳǣǿɾֻһ仰ϲټһȥڳǴЩŲԹĿ޵¹ȴĶԶ󽫾ǳס˳ 
ϽҾ֮ӣױ»ֵͬܣ»Զһͬ»ǻ֮˺͡¾ǰƵһȫվ֮ȻҲ֡ 
ֻˡŵ۰üƤվװŽɫę̺̈ףе󽫾ǰ 



ԮϵڳʱֻڳѾʧء޿ԮǸȥǣ÷ȴŲԹǡ 
ڳĻôʧأҲ¹ж߯СˣҴ󽫾¡ 
ͨԣǾŲԹ֮бˣ˲ʱҲաοڳؽԭĵܵˣ̰޼ɣʰȴְ֤ĵܵ棬þŲԹ޳ȥá 
ܲҹذװʧءҴ󽫾ǲ 
ҡҡͷڳѸûа֮ˣʧҲѲŰʹ󽫾ȥʮͬǡ 
ףҪ볼ͬȥǴ̣Ҵ󽫾ʱеı˷Ա 
þûô˼ĶˣҲȥȵס 
ȥҴ󽫾ܹսɳ޵ֵ֮У˶ǾתɿȥȥҲ 



 5  



ڳǵؽȻ̰ᣬЧʿǴӲ֪ΪңֻںҪǮڳǵİҲ̰ 
ĳ֮һһȺѾȫװ¹˵ģڳǳǰƾʱСǶѧѳǴӲѶسǵıʿԭɻ˵Ŀе죬û˽ţ˸Ԫ˵ҪТʱسǵıʿҲЦۣŷˡ 
һڳǱסõĿջõľƲˣǮˮݻ֮£ȥһӽ鱦سǴ󽫾ĸξʿҲǸꡣ 
֮Ǽ˾ͣ˾˫ϰ׻ӡŪڳǵһ˾üЦĻŭš 
֮ǰԭǰٶаʥŮ 
ٶаǸǮּʹ֯ŲԹ˼࣬ȻҲ˻Ǯٶаɳȥʹȴ˸ͷ˶ҲۼѶҩ¶ȥԾϽ˫ɫ۾ȥֵҸŮٶа̵ȻܶӣΪʥŮĻǱȥ֡һȥģļĳ֮һ 
ڳǵ˰ٶаʥŮӣ³ο֪ 
죬ڳǳ˺ͯ⼸ҲʮվŵĳˣسǴ󽫾ξƽաسǵıʿһйҪڴ 
˴ҡ⵽ǰ򿪳ӭ˾ŲԹ 
һ̣Ǵʤ 
ŲԹڳգפؽӦӳ 
ڳǽϷմ˶ĽԪжһغǰʦ忳ڳǽͷ­ڳϣԾʾ̰֮ˡ 
Сǰ֮ϻڳǳţ̾˵һ̰ңһ̰ǣһ̰ 



ǣɽ䲻ǰسǰ㷱ȴҪѹ 
ĴԽٽǣ·ԽСеҪҲ³СߵʮŴ˵ǽп಻ֻó֮һպ䱳ߡ 
պԭǾŲԹҲϰ壬𿴳һݵģȴ״һֺ֮Ҳǲڻ¡κӵĻ׳ҲӮպһˡ 
պ䱳Ÿɽݹǵɽϣֱ˸Ʋһ򵥡 
ʦŲԹľʿȴ֪ȥݵպʵܻҪ׳ֻҪһŮ˱ɽڱЦ 
ȻǲȥЩġ 
ǲǽû뵽ǸӲԵĺӣôڣȰգǲǽֻǲŪҲƣˣȴ᲻÷ֻ֣÷Ըʿǲǽˣһ·Ϻþƺò˵źš 



ŲԹеǣײǽѰ˸տ֮פȴѰˮԴΨһһˮԴѱؾռȥһرѲأáƾӰ֮ڳһһ͹ˮϵüʮʹá 
ɷѣֻýʾ֭룬ϣ֮ƳǣҲֻþ̸ˣظȥҲ 
ƫƫؽξѸǾȻټǰ̽ӻر˵¹Ԯڽ֮ھͻеǡ 
˼գް㹥ߣֻҹʼʩСפؽӦһɳѾױΪڳǱȡ 
ǰСίʵΣĲ£סԵȻѹβƹǶУ 
СΪȴݺһԴ 
XģʮƹôʮɽҪߵ²ŵ¹ǣһ·ʮ˵ĳԺöСοҪؽڰ··СмʮˣҾƹǣһд·Ӧ͵ǱǴмһΪβˣ¹ֻҪסǹŴ򹷣ҿɾͳ֮ֻ־ˣ 
ҵĵ˵֮ڵɹ˲ڡسǣСȴǶУǽʦͷ֪Ǵʧҵӣŭ 
СٱСĳԸǹǱҲֻסЦֻ͵֡ 



˵һͷëЯһȺѾŴСȥ 
ûеǳţ˾ͱѲıʿסȥ· 
סȺˣǺ£һСӱʿͷͷס˺ȵ 
æӭǰԪһ߰СͷĿһЦүҵȾڳڳʧЯǱܻүи㣬һС˼ɾ⡣ 
СͷĿͳӲĽԪе࣬ΪѳɣԵ⣬СͷĿֽԪ׻ظ 
СͷĿ¶м˵Ϊҵڳʿͬһ·ô 
ǣǣ˭֪ǵľүǸˣˣԪһԵĳǵ˸ɫĳǶʱһʹ飬ѾҲӿ޵ñһŶһʱ֮·Ͽ졣 
ĳԭǸ绨񣬾Ⱦͷַҩ䵭ɫȻǸ绨ͷҲҪˡ 
ǵıʿǹȻ̵üͷ 
ĳ֮һ˼ǰסСͷĿ䣬ؿߵүкãСŮһ·ɡءСŮױ¥˰һ˫ǧƯƼĥءԭֻѰʵݵĺ°뱲ӣҲиءǿɺ޵ľŲԹǿȴƻعڳǣСŮǵļ԰СŮ޿ɰ֮أСŮӣСŮҲɥھŲԹǿ֮֡ 
ءСŮǺòײӳŲԹǿ֣֮ղҹӵȥѰ֮룬ȴֱүءСŮӺۣǾүСŮӵǣСŮҲû˻·磬үһɱСŮӣСŮӵһʹ졭ء 
˼޿ֵؾץСͷĿ䵶ϵ֣ҪСͷĿԼһʹ졣СͷĿֶȴ˼Ů˼ң̫СͷĿһʱ֮ҲѲ 
˼ͱΪѾүˣүҲвѵĿԣǲֱˣֻҪǵ·ҲԺǰȰ裬˼ȴǲֻץסСͷĿֲš 
˼ǰԭǾŲԹղĸ輿ûòǣǳ裬Ϸ 
СͷĿס˼һ֣޷ֻò 
հհգǣǰȥǰȺ򣬴ҽȥͨˣȼɽǣ˲ʣҲ޷ 
˼лү 
˼ųɿ֣ڽһͬǰǷл 
СͷĿԸʿѲأԴǰǳš 
˼֮㣬棬ȴ͵͵³ͷ˸ 



ڽյĳãżŻؿ˽һ˳ķ϶ 
һƲɫСӣһͷַȴ϶˳̴ոմǰСͷĿ 
СͷĿȵȻˣ 
˻æǰں˹һء 
ǽϸϸ˴һСͷĿǽ߲ͣ˵û˵εĿ˺ðǽ㻺ɫ˵ȻǴڳǶÿڳʧݵ顣 
СͷĿͬʱ˿ʱ˼ǰסСͷĿлСͷĿֻεЦЦ˵ˡ 



˸ǽóڣֵֻྻ룬·СİһǽЦкѼҳ·żǰǱߵѲصһӶӱʿҲò񣬲ͳһ 
ڸ̾ǾŲԹдǽܲıܵ᰿ԸҲ 
ǽ˸еǰͼһסǽ˵ʶʮԮѵ⡣ 
ĵҲԮƫƫʱǡ 
ǽԸ̴ӿסˣŸǰӭ 
ʱԶºò֡ 
ֻһŸͷԮӳǷ˹·ԭվŵǰջȫ˰أͳͳ·߸ߺꡣ 
Ҳֻùڰյ͵ 
ԭҲల£ֻԮеǰʱ̧һۣû뵽һ֮¾ͽԾá롯վſѶѩ׿ϵ 
  
 6  



찡ǰʵ̫̫ˣʮ껹ͷһʶ˵òȻԺıܵǣȴһȫͬᰵĴŹϢ4532032 
۾Ϊ֮һĽλγˮ͸˫ζСɫ߿ֱͦı촽иļ°͡ 
ֻϧǰ𷢱۵Ǹӡ 
ѽѽôƯĴ˾ȻǸӣϧϧ 
̫ȣ㺰ĸҺٳǰתĿ죬ûдȴҧͷʹסüǶš 
ֻܺʹ죬ȫ˹ߵպ˼ƴ°ڣҲһ˵ɫ̡ 
ˣǺεҳľĵƴ󽫾˵žͺü۵ҪóǰʬΡ 
λǴȣһֻŵ΢΢٣ǵҴ󽫾㲻ҶֻһŴ̱ڣȴҲֻСֲ֪Щʲô 
û¶˿ãζؽϸϸһ 
ǽæǰ˵ 
һһףǽ˵ʵǴڳʦ 
ҾСǡ 
΢΢ͷҹ֮ͨ٣ȻóټΪ޵Ҳýһ·͡ 
ǸҲӦο̽ 
Сû 
Ϊ¹Ӵοǿδͯӣѵüֿȥ޸֮ӡټԭͳòôܿױ֮λ֪Ƿϡ棬һֱò顣 
վֱ壬ԼҲ֪ǷǱŵĶð亹һԼ¶ʾ飬һǸɴҲĿתػ 
ŷòײżһλ𷢱ˣ˵Ǹӣòʵ̫Լ룬֮ǰô࿴һһ۰ɡ 
ڴ֮϶ԿãֱĵҴ󽫾͵ߵÿµĺڿǻعջߡ 
²һڴԵĳѾڰյҲԻ䡣Ϊ֪ΪҪʩ˶ƴԿĵҴ󽫾ǽ¹ʿ·ߵİգ˻Ҳڷ˿ 
µŪøոӱƴԿĿ⣬رٿԷ 
һӣڽеǽǰ̬ӯ 
ǽ빨󽫾ǽʣ¸ĵȥӪ 



һӸڳ̴ӣԭס˵̴ӵ̸˼󣬾ͻ˸ƹŴ븮 
ͽǽϴݵĻװαȽҪԵüӵö࣬ģռҲسǵĽС˲ֻһ 
ŽȥǸһ۾ͿԿļСĻ԰ҲֻһЩͨĻݡ̴˵˻԰ԱһƫƧСԺ䵹ɾķݡ 
̴ҪǾﰲԸȥҪЩԵġ˵ǸϽʰãȥõϴԡϴһϴΪȵΪ¾ӷϴʱǼȻǴڳʦ輧ȻⲻҪǳȥһ 
̴˵ĻȫӦţȴ˸ոλѩ׿ϵĽ𷢱۵ľɫˣȴϧǸӡ 



ƻʱ̴֣ӹǰˡ 
һͨľ٣ѾҲ׼õ̴е˴ 
˲٣ʮ֣λҷŵҴ󽫾ǽξҲһͬ硣˶˸߲Ҹ̸һ̴еǰеȴͬʱֹͣ˵ֻǾעǡ 
쳣İ˴Լаյ蹦Ϊ֪ǳ˺£Ȼǽŵòˡ 
ʱ΢΢׶ԵǽãǽʾƵŮҲ䡣 
ǽϣŮеǰ˵Ըʦڵ˵һԵȺ򡣡 
ֻöԱڣ¾ڽ˺̴׼õļǰ 
ȵ˵ң첦Ū 
صһȴ𽥼٣γ˿֮ƣֱཻۣǴڵ½ʿ̴ŮǴһ˵ȫ 
ú£ؼ֮ȴֻážһȻֹҾͬʱϵĸ 
æ뿪ȴֱȵ˺ü飬˲Ŵѹԭźộ֮ϸһڴߺˡȴ֪ԭҶˡ 
ٵʱһԵǽȴε١ 
һͬʱ¶ʧ飬ǰֹβڳ輧ڸˣСѶϣ䲻ĿֻΪ൹޷ 
ȻźҲֻͬ⡣ 
ذǰֵΣµȽԼӡ 
ֻŰ͸ɴȹ輧橶룬Ȼƫƫ衣輧Ǹǳ㣬½ǼֱǴۣλ輧üĿ죬ۺˮơ 
ھʿϲ£ֱȺڳ輧ȴֻǿһȴֽĿƵ˽ߵٵϣǻ΢΢¶Ц⡣ 



 7  



ȻҪͣȻ̴ӣ輧һӻƽ輧л֮ſ˵ʦվʹ޽շ֪˼Щ֣֪ʦҪʲôʹͣ 
˼⣬ԼҪĶ˵֮ǵӦʣɱ֮ʮȱٹʲôֻ֪˵ʵҪһλͬòĽ𷢱正˺᲻ŭ 
СҪĶɶˣ˼е˶ҪģСȻҲҪ̰֮˱ضңСٵûãʹһЩˡ 
ʦȤ˵꣬㶵ؿη˵ôһ仰Ȼ̴ֻӣʹһ̻ƽ 
лδֵϧæڹ¾񣬴Ӳ֣߲к٣һõʦ 
˵ӢۣˡСòª֮ûʲôϵҪС٣С˷ֲ̿ܲ𡣡 
Ц 
һЦһԵĵƵԲ۾ױãûЦʱô 
µ⣬֪ΪЦ˴ֻип˾ˣڲͬЦһ˴ 



ϯϻȥ˸۵ýƣ˯ 
鷳ȴδʹ˽˯ȴ˼˵ҡѡ 
鲻Ը˯ۣȴȻһȺڴߣʱŵ˯⣬һбӴϵ£ҿͽֿؽס 
ʱżһɱͷολߴסͨ·˳ 
ӾҽϿǰΪʦʦҽˡɱͷԵ 
ȻصͷԼϣұʱһƵļϸС˿ڡصҪҹҽǰר̰ҡƵıҪ𣬸οôһȺ˸ĴκˣҲᱻŵٻꡣ 
ԽԽ㣬ҽƴǵ˻ȥϣС˵ֵͶҽǰɱСˣ 
⣬ʦҪΪ࣬׿µ˭Υҽȭ 
ȴӦҽɫվǰǰһһӲץס 
ι֣ǿ˵ģſңˣXģһżˣȻѵÿ 
ʱҽˣڵز쿴ϵƣڵشҩȡҩͿҩϸİһȻ첻ؽڲմˮκƷ˿ڲŻȬϻʦ࣬ʦʧмԴҲá 
ҽһɴȫ뿪󣬱䷿̫˵Ķѣ˯䷿еĳѾǲŸҽ 
ڴϴԼֻܰյ֣ǸȥᣬϵǵС֮ҲȬҽͷвʣ 
һѳϱȴס˵һѪǰ̽˿ڵʱ˿ûа 
һҹưͳԻп˵ 



ڶһ磬¾ʿȫѰ٣ʿұǣѰһ 
һڣȫǵ˶֪˽סһλչھڳʦһȺɵڳ輧 
ǽеĴһ࣬һͺþƺò˵ҪϴԡʱֻҪԸһʱҲ̧ϴԡõĴľͰ׼ʶȵ 
ոչǽͬҽһ𼱴ҴҵرСԺ˿ڡ 
ҽϰϸʱ뵱Ȼϵһ΢˿ѺõҶҲ 
ǽѺãһڴȭ˸лҪ˵ȴֿҽ¶Ϊѵı顣 
ҽͷʶȤظ˻رܣǽһͬǰ£˵ǾҲѰһȴڳʦࡣ 
֪ʦʲô취ﱾæǽɫϿϵ̡ 
ôеŮؾ졣 
û취Լ̲סᱬЦǵλ¾Ȼͨɵ̶ֳȣֻ֪Ҷ˵ĻòȥѰ٣ֻҪµҲͺˡҲѹǻѰһˡ 
ؿգѰ٣ֻҪѰҵĲϣС˾ܹƳٴΪ뽫ˡ 
ף԰취ôδ뵽˵˵Ҫʲôȥǽ¶Ȼı顣 
˵Ҳܼ򵥣ֻҪһЩβϵëɣؼβë˳ʺϣһǧһҲһãԻСȥѡС 
ʵоһõңֻΪֱҽֻһʱû취ٻңû뵽ȴǽ̣ﲻ˵ʵȻһ㡣 
ǽȻھϻ㾫ȴȫ֮һϲͨܲµ͸Ĵ㣬ֻл˴Ҵһȥȥˡ 



һһǰ˵ڳʦǰȥһͬѰʺҵβë 
ǰǽǣǰȴѴǰȴ 
ǰǰС٣ϾúϽ 
ж㽵ĵοԸԸ⣬ֲԹ㣬ʦ𡣡˵ǰһַ 
𣬸һ̧ͷȴ񿴽һ˫ɫУоӡԼӰӣپһĿ˼ 
ϲŮŲԹ˲֪˲ǰ䲻Ůӣȴȷ˲Ŀ 
֮˽֮һϧŮӣ˵׼Լһֻ檲Ȣ޵ĹҲһ 
  
 8  



ѲһȻźı³˵еƥƥǾսȴʺҵβ 
¹ǰ˵ʺϵβǽ̫ٵԵʣʦֺ֮Сս࣬ʦǰӪѰңһҵʵβ 
л̧С˱ضĽΪ֡վл 
ʦ̫񡣡ƣԼԡ 
Сݵ΢ͬУСٹ 
ʦôȴǲԸߣɴֱǰС 
಻֪ΪͻȻֹ 
¹ԭʹθߴ࣬ò㣬θͦΣϲһ㲻ѷڴΰĶԶƣѹơ 
߲ھŲԹоѾǺڣθߴ¹һȸ红ͯһ㣬¹΢׳һŮҲҪȥǿ׳öࡣ 
ǣֵһڱߣδгԺѾнп졣 
ƺͨ䵽үүһʱͻȻͣס˽Ų 
ҵĲ𣿡һֻɵƴأڴ 
˵æͷҲƵ΢΢˵ͷ 
ڻ˲ӣһĲȴС࣬ͥŲһ㣬ȽŸպÿԸϡ 



ѱ˽ӣ˵ǽΨһһӡ 
˵̧ģߴȴǱ̧ͨҪСϲ֪٣ӵװҲءеıĸСӶļªСΡ 
ӵĵһۣЦǽСһλسǴ󽫾õĽӶ 
תһ룬зѡǽ֮Сܳˣܲһ֮ڽԣⲻҪίССʦеӪˡ 
δϽΣƴ˵̫Сֳ£ֻһϽΣԼһԲбɡ 
ȴȫЩԸϽΣһ챧һ˽ӡ 
ڿռȷʵСÿһθߴͼռ˽ڵȫռ䣬ϽȴҲĳֻԼȴϡ 
һСĽڣһԼߴ޼һ𣬶һԼ˵Ĵ֮ϡ 
һӻǴӲ˿ôι 
֣Ϻأ 
ϣӣҪܿȴ̫СܵÿֻܺίΪΪ 
ͷպ°͵£ֻԵʹͷԽӴյϡʱģǽӴյͣ 
ʵϻһҲ֣ΪŻ͸ҡ 
ȴǱͷĶŪʮ֡ 
ĵܵʮ֮ʣ㽥¶֮ˣһȺ˴ѣΪػܵܵƣڱȴൽͷȴǱܲ۸մȥ 
ǾԾˣñ˿Լڡ 
ڣӣϢͣشĲϣŪⲱҲģèץһ㡣 
ȷǾԾԲĸоаϣǽԶ̧ߣԶҪͣźá 
ֵĸо 
ֱӱ̧˶ӪӪǰµأͨ 
ӦûΪ̫ԼĹϵɣǸӣƫƫҪ˿Լ棬Ǹɶļһ 



һ鵽ϣ±ñ½ΣδȽͣȣ㼱Żŵ˽Ρ 
˭֪ϣټֱľٶòҶѽӲÿɱȲ͵һ֧ŵסһһͷԵ˽ϡ 
ͻȻ½ΣȴͻȻͳǰԵǷԵֳȥҪץ 
ʮСΨһĳֱסôһץֻü̻һֻЬӡ 
ʹſڵ϶ãʹ֮ȲҲ˽ΣϽ 
һ̣ԼʱΨһԼֻЬʱȴ̶סĿ⣬ͬʱջֵ֣ЬӰ棬ЬӷԼıȻȻȥ 
ȤЬӣ޵ƴ󣡡 
ϲЦտڿвͣ𣬶ȴߪصʹɫ䡣 
 
 9  



Զ󽫾ʵóĸ磬˵ھŲԹҪҪ÷ȴ˭֪Ǹ¶һǸСԺгĹ¶е֪ 
ʵǸħһ֮ǰģ˵ᰵǣҲ൱忡ȻǱ𱵱ҡǮһĴ࣬ʱ㱻ñӱѧϰ黭ݲ̬ȵȸָֻҪֺܹ˵Ķ 
ˣ𱻹˽š 
СԺܵίѼᰵʮٱػر˵ˣѧĶҲõôΨ˫Ů˻ҪСɵ㣬ΪΣպþһа취Ҳٸı١ 
Ҳǻԭ򣬵һҪܲʱŻᷴԵôǿҡ 
ʱſڵϵһĻʱɫʹҲ˲ϾʹӵһѶϵЬӡ 
ӣ𶯣ϼһ֮ҲеӣXģ 
Ϊ̫̲ס˹һǾŲԹĹ 
ȻѳڣŷӦԼһæװƽӣЬҲͷ޷ȻЬӶԳӪ 



ֻ嵽ĴִɴĶӪǰͱӪʿסȥ· 
ÿھҪﴳ 
Ӫصأκ˵Ȳڡ 
سìǰӲǲҪȥ 
Żöţһ֮·ŷԼһֻЬУδϽš 
֮ǰҲôЬӣ˹¹ڲգֻĹ»Ұ 
ЬҪϽţȴ˹һЦ 
Цͷ飬Ȼͣ˶ 
ôЬӣСĸ˽šЦùеЬӡ 
ӪʿǼˢˢ˰أȫ˵Ͽںꡣ 
ȴǣЩʿڵϣԹԵضΪЬ 
һ˫㣬ҲֻܴЬɣһĳ㣬һ̾ѡ 
ڵŹһصʿǵ棬ΪЬӣҲҪ赹ˡ 
ͬʱҲңšδԼղŵǾɣ 



˶Ӫ 
Ӫбʿڲԭվָ̨ϼලʿǸԶԶӪţָ죬¸̨Ӫӭ 
Ǹ˵˵ĿģǸǣԼսһһĿ 
Ǹ֮ʱû۲ڲıʿֻЩʿ۴ԲŲԹʿսĻǾһοǻһƣǿƾɽգһ򵱹Ī 
ҪǣǵÿȡʤҪӲĻܿ͵ɵʴס 
Ǹָ֮£ϳϺֹܿͣ˲ʿǶǰȥǣԼս˵ʱӪӦֳһ࣬¹ʿȴǾȻȻ˻Уֹ֣ȴԵɡ 
Ȼһ֧þսѵصľӣҲѹڶ̶շĸطŻģܹһٻǰݱͼȨλڶ׹ݣϾ֮λˡ 
ӪбʿձţһһǣսϳĿ 
ƥൽˣ۵վҪվˡǸɱʿľһӣ̧ 



ԭҪȡβѡ˼ƥսԼһЩβȥɫѽ 
˵ѡһЩõβȴǶУһֱվԱָӱʿǸӦǾ췹ʱֻеķ˴ֲڡ 
һЦ޳Ϊ飬ϰģֻǲ֪ʦɽͷ񣿡 
Ȼ˵ȤŨ˵С˵ҿԼʶʶڶⷹҪ죿 
Ȼ˵ǸԸͣѡӷֱ췹ϳ֮϶ʱ 
ÿӽո󴶵ʿձڿ췹ʿɢΧϢϳ֮Ϻܿһһð֮øոڳƽӣٽϳָֻԭò 
һԹۿаݻԹⶫӪ֮ʮұʿ 
ӪһӪ֮ԭеľټԮӦжʮʿӪƥˣʮʿӦôǸУ粽á 
ľŲԹʿʮˣֻҪ뷨׻ǾӵʿŲԹҪƵȡʤǲܣҡбԵ 
һʡİ취Ю 
ʱ¹Թǩ²ƽԼòһôã¹ŲԹ׳Ƴ׽歡 
е֣ԾЦտһ˫Ŀֱϴת񿴵һĹͿҪԼ˵͡ 
øˣȴƫƫʱͷ΢΢һЦ 
һЦ֮߻޹⣬ʱֿôסɵɵŴ죬ԭѸͣһ¸Ѷ˳°͵εǰ 



Ӫ֮ʱӪǰͻȻ뵽ʲôתͽסӪŵһɣϽΡ 
ϽΣСиϱǣͲϷˣ 
ƾ˫𣿡飬һߪʹ 
вˬȴҲҳԶײֻðصϹΪһ֮εС񵨸ģǲͳǣΥ֮ 
Բͣȴ˵ֻε޲ʦһͬ˽λؽѣʦô 
ӪͼݵǸһվãŪִΪ¡ 
ȻôһС¸ִֵ࣬ǺĵǰŸոӻȥ 
ͬʱͷݺݵסǸ 
Ǹв죬֪ǷԼⲻãԱͷԡ 
ʵסǸֻںԼʱΪʲôû뵽˼򵥵ķûнӲҲһ𣿾ԼӪ·ҪСĽദá 
ǲҲͬ뷨ԲŵסǸȻö֪ 
ãã鷳̧ˡЦǸлֱȴԽסӪš 
˺ðΣŻɫ˵ȥ׼ɡ 
˵꣬ҲܻӪϵͶֱϽӣԸη̧𲽡 
ãȻؿϽˣɿֱ۴վӪǰֱŅ̀ӣŻع 
йߵغݺӪһţȴ벻ûܷйŭ𣬷ʹеԭ 
   
 10  



صǽҹ 
̧ӵʿڽǰոշӣھ߳ 
ϷԸʦ˿ȥϢͲȥݼˡһ 
Сˡ 
һۣһֿڵ˵ʦӪѰҵβ֪ɷѰãҲڴʦడ 
Цлλү̧СѰβռȿ 
̫ˣ 
ǰǰʦڶ߻̴أ 
һ˵üȿ࣬һ˷ܡ 
ǻҪȥϻʦѾϢиˡ 
ڣת̧ʿǵлʿҲͬ˵ڳʦճ뻯ҲҪ׶ʦࡣ 
ЦЦ˵ôһġ 



صСԺֻΧԼǰһߺȲһྐྵӣһһڷڶӪβë͹ġ93db85ed909c 
˼أֻл㣬պѦѰ÷ˣΨ˼ 
ǽ㵭˵ƽһʲô鶼ĮĵģÿؼʱȴԲ±˲ܡһ̬˼ 
ߵ£ô㿪ʼж𣿡 
պϲ˱ݵУô˻Ҳ֪᲻£ǽɲڳǵǸͰӦ 
պʮϴŲ²ЦݣȻƽմʱǳзУһŮܹӪȫŲԹ꣬һϮ˾ŲԹڵֶȻ̫ѷ 
ģƾ˼һǽռ˱ȥġԲԲ˫ִһǸ龫ѦѰ÷˫˵ 
ţҲôΪ˿裬Ҳ˵ 
ȻѦѰ÷ܿ϶˵⣬˻Ƕǰûһ˻ȥϢ 



һֱȵҪٳ⴫Ų 
˼ƿŽֻΧǰһۣ㾶ֱ򴲱ߣЬҲѾɵĴϡ 
˺ˣҲûȥϢˡһվȹϲСմĹӿǱߡ 
ҲˣЪϢպ˵Ҳվߡ 
ѦѰ÷ȴվϡһڣǶĽ͡ЦЦҲ˳ȥǰš 
˱˵ߣҪȲ𣿡 
˼ӣһ˲ˮ豭ָ鵽һߣ˼ѵЬѵԼ£ߵߴϨҲ˴ 
ɵ˼Աߣ˼§뻳У˼ߵʵΣ 
˼УꡯЦһΪǸĵԣ˵ʲôҪ֮¹ǣ֮ʹ¹׳ƳǸҲƴô 
Ȼ˼Ϳʼ˵Լȥǽǽ߾ŲԹǿεĿɺֿɶڳ֮ɱ˷Żλٻڽõļ԰Ƶ磬ֿ޿ֵǽҪʱŻὫŲԹɱÿ޵ϳ£ǿعؽ԰ô޿һһҹǽƭټϷ֮£ڲС˵պ½ӭս֮¡ 
ҿǽǾŲԾԪ˧ʹʹشһͨء˼Ц 
ףȻϹңϹôʰ㣡ŭطѹ˼Ҫ֡˼ȴȻģдŹСŮҰɣСŮҽһһҹϷ۵ÿҪҵˡ 
ðɣҷŹȥʰ㡣Цɺá 
λǽλ˾أҪദôһһҹȴҵֶûгûһ£ֻþƺò˵ؿѵá˼һ˵һ߾г˯ȥ 
Ҳһ죬˵ҲӦ˯һŶԣڴȴƫƫ˯ţһ۾ͻϽ뿪һĻлĪѹ 



Ϊһҹδߣڶ糿۾𴲣ټڳѾǵ顣һȺΧֹ˰죬͸æˡ 
Ժе٣Ľӳϯ಻ͬһԭտյСԺڷٻޣһһȺɫȸǽԺǲȥ 
ʱϰṦĻѦ÷Ͷɵץպ˼ӹ׽ȸֽؽЩβ˩ϡѾѵԺ͵͵˲֦æű֯ 
ҺҪרңκǰһжеʮ˳ 



æһ죬ʱڳѾǲƣ۵һΧǰ 
ΪŽĺϷ˶˷ܣһ߳һ˸߲ҵĵȻ졣 
๫˵һ٣Ѱ÷ᵽ輼͵˼㣬Ϊλүһ˾ʹӦҪȫŲԹ˶Ϊ֮Ȼ°ѦѰ÷Լķпǧ 
ߣҲЦң뵱ǸνĵҪƭˣ˳ŮѰ÷ӣһүͬèԹ־үˡ˼ط༥ 
ιҺɲһǲ뻢Ѩɵûӣֻڵߣܹ˵ĵϸ֪֪˷ܰսѦѰ÷һ˫ԭԲִ۾ 
æһˣ˵о񳳸ͣǽ˶ԹˣӿɱԹˡÿԼ˶˵ִ 
պһ̲סЦһ˵ϸȻ׵ҪĵزѰ÷ûΰ󡣡 
Ҳ⣬Ǳ˼ҲòȥԭǰٶɳҪɱүɱ֣ȴһ֪үǰٶ֮ʱооȥľԵ԰ٶʥŮҪ˵˭ү㻨ΪС 
ţֻ˵үڰԼʱ˵һ䣬Ǽϸܰ׼ĿͿԲÿҲ׼ʱԼе̵ݵױףֱһ۰ͰȢؾŲԹһұŮ帻̺ʹ顣 
ѾǸǿ̣Ц緹һͷ 
ͳͳԷһٳҪˣòװ³ԸǻҶ徻ͻȻԡ 
һ˲ʱڳǼ㿴ҿȴһڳͬʱЦվΪЮˡ 
үԵģιҪһŶЦſࡣ 
Ӵүɲƫֻģ ˼֪̫ʣΪˣһڰɣѵҪ˼ڶԿڵιſϺ𣿡˼ñȻһˮһؼĻС 
һͷͣЮ˵պѦѰ÷ЦﵽҪˡ 
գ۹оͶ˻ŵһСɽ檻һԻزסȰԶȡ 
ҡͷ̾ϢֹһȺŮ˴յһѻ鷳 
ͬһʱ䣬λ𷢱ľɫҲŮӵĻԼֻʲô취ȡģƭ¼Լأ뵽ͷʹ벻 
 
 11  



ͷҵ壬æץ񣬶ؾŲԾӪеСҲͬæýͷö 
ҪΪ˵ͬʱʧҽڣҪڴȱˮ£ѹסʦٹԶȡˮԴľٶҪлһͱĻʦ²ѽСӴж˿飬ȻŲԾӴٹˡ 
̾ԼĴСȴǵΪµãֻһ䡰СӣˡתˣСһȴҪÿռڳˮҪ֪ǿʮˮֲǼһ׾Ϳ¡ 
Сÿ춼۵Ƥһ㣬ȴͷɣһĿ֮Сڵõ˻ر 



Сӵ˧֮ʦ彫ˮøܷⲻ׼κãȫˮʮ 
Ȼˮж׼ǱȻΪȴ͵㵹ڵϣҪ鷳ܷߣҴפǽ⣬δ¾ӽȴҪ󳷣Ȼʿ 
ʦСӵʡ 
СҲöʦԭίڷ䵹ҳԼĶ͵ʦϡ 
ʦСȥɫһ澹ܲ۵ıʼϻȻӡ 
ʱˮж˱ʮʦһ߿һ 
ʥּʦȻʥּʦҲٶԣСӸղ˵ 



;УʦеԣųԳڳûСӵʵʥּͲܲүʵİɣ˵ӡҲǡ 
ܲԶھǣ㣬ôܶǧ֮ǵսָƣټǰ͸ǽǷ鷨׿Խս飬ôһͲµ˸š 
ȴӦ 
ʦʵѵ˵֮ǰ˹ڶǵƾǳү𣿡 
ͻȻСӿŵĴЦ 
СЦ˰Σ˵Ϊƾáʥ͵Ը֮λΪʲô 
ʦʦԪ˧ã̾ϢԵˣǾȫŲԹ˶Ϲ۾ 



ܿӵ̽ӵĻر 
ŲԾӹȻж˱ˣƵҴ󽫾վ˷ֵ˵ 
ܾ鲻ô򵥡ϣŹ´̽ʿ˵ 
ʲôÿǵģǾŲԾ˶Ȼֻлسϣǿ׷ֱɱ仨ˮźóеѾȲɱС 
ǽ㿴أһԵǽ 
⣬ŲԾΪжųǵȷǸûᣬ¾ŲԾƻǽɵ 
һǽĻʮֲã̤ǰһǽԵòǾŲԾɣҵһǰȥӭսɣҿɲһųһ̣ 
ҽɲ˵ǽҲѪԺӣǲƵ̬ȡ 
ۿδսǽҪں壬ͻȻһӷվ 
ǽٶԣһԡ 
е̽ǰϸѯʣǾŲԾµӪΣϿд㵹ˮĺۼ;µĽӡǷ룿 
ϣŲӪʮңϲûκˮۣ˲ٲߵ񣬶ҾŲԾ;µӡҲޱȣԼ³ͻȻȻġ̽һһ 
ʲưȲЩ͡ 
Ҿ˵ǾŲԾ˶ҪȻ᳷˵ǱϾͲҪ˼ˣǰ볼һͬƽʱǺεȵĺɣƫƫϸССŲԾȴӲǾʹ˰װ׷ŹһټŲԾĴʱ񲻿ϧƴ˵ 
ҽԵҲȫ޵Ҵ˴ھŲԾˮ֮ҽĵ䣬ͷһεˮֻһҩϣڵڶεˮһҩϣǾŲԾÿζˮ˼ҲǾ鲻ŲԾԭͿȱˮ͵ˮѽŲԾʿĶȥˣ㲻ȫжҲϵʿжô˻᳹׻ŲԾԺ󻹻¶ˡǽεٷԵƵˣҲǰȰʱ 
̾ͬʱ΢΢ҡҡͷðɣԭƻС 
֪뵽ʲôϵıЩΡ 



ƽ͵һ˲֮Ҵ󽫾ʮΪȷ׷ŲԾµʮҲװ׼ǽӦǽ뼸ǧǡ 
ǰտŴǣȫæʰԱһβʱȥҲֵϳһӶӲʿ⣬ʱлŻŶܺýһͬѵǰա 
˼ѾױƽģŴСй˴ϡͬպڽֽǴʿǵ·Ȼ֪ػʽӦĶС 



СʦŲԴ󳷣ԭ˵Ҫʮȴﵽһ඼Ǹµ·ʱСӺʦֹ 
ʦᣬһСӵķԸ¡ 
ʮΪ·ʮ·С·ҰͻϮʮ󳷣˩֦αװʮ˺󳷵ģµյϲ壬ڵ·֮ϡ 
Сʦȫ׼ƹȻ׷˽ǰ 
ȴ·ǰͣƺҲǶ·ǡڽӵǰ̽ӿؾŲԾ˱￪ʱǰ 



һȳ·9789032 
Сӷڸ֮׷׷Ѵյʱй˺ 
Ǳڵ·ԳеľŲԾ϶ƿ·µľ壬ֻ׷ʱҳһţսͬʿ׹ľµˮС 
ˮеˮǱ¾һҩϵˮһҩЧСȴˮ˰ٶʥŮһָЧɢˮӵıʿǷˮӣҲſڵս 
ʱڸ֮ϵľŲԾ·ʯɣҵ׷ǿ޵ֻ޵Լȡ 
ƼƲֻˣ±ոյͷȴ־ŲԾڵ·ͷ֬ȼ 
±ǽάȣԭزȴֻܵŰǵղѣȴҲ޷ͷһɿ˸֮˧ս۵ļһԼЦᡣ 
ȡϳݡһ佫ȥͼǴ˧ս۵ĿɶһŲǰһͷԵ˧һŲԾƺҲţֹͣʯͷɡ 
Ƴ϶˰ѹϨŲбǣһߣʮ׷롣 



֪ǰȷ沿ʮ󱸾ӳǽӦ 
еţȴСһȺĿڶںȸ񣬶Ⱥ¾Ͽһֱȥ 
¹֮һɣоͱʾ˴սΥ⣬Ǳذɡ 
οڳӭս֮ʣͻȻͷһȺôͷ֮ȥ 
²¾ӣڳű߿¾ӳǵǰҲȫĻ̻̣֪˴γ׻º޷Ԥϵĺ 
ʿǰռȨֹͣУҲǰвӶǼϲòԲ鲻´ǳ˳ǡ 



´ǰŸճţǵİѾǳס׷ҲҪǡ 
صǽΪڶİֲĶ䣬һʱǰվѳ嵽ǰƿسʿǿд˳š 
ʱԭǰ֮е˼ҲѾӵϰӳǡ 
һֱݶݶ֮ӰеѦѰ÷ҲÿָӿкϢطµأҲǰ֮ӳǡ 
  
 12  



ʲбǣۿѽȴֱ;ͷۻصӾŲԾΧ˰· 
Ҵ󽫾¿ᣬͷöʲб󣬴ɴƴʱԶź֮ 
һʿڵƴҵòײŴ࣬ҪǾŲԷĻô죿 
ô죡ȻɱľŲԹһŭһ߷ֿɱ嵽ǰľŲʿ 
ಿȫԡѪе˵ѪҲԼѪۿҪ֧ŲסʺԮʱϵս 
Ԯʮټ¹±ʿһǷȣʿ񣬶ŲԷʧƣʼڽںˡ 



˲ŤתԾŲԾΪ֮ʱ´ȴͻȻ֮ 
渶ߣԹ±ʿȫȥ 
˰Σȴͻһгĸ 
質֮õ¹ԣҲֻ±ʿܹö 
±ʿԼͬȥǸֻǸг 
߹طƱ߹£ 
׷³⡣ 
һм 
ֻǻɳ 
ϧ 



ɽ 
ǧ 
ȥãã 
֪е 
˭ˣ 



ɢڣ 
Ƴ 
սĺδ 
ˣ 
˸ 



޴У 
ʱȴ԰· 
Ϊɱпܣ 
ȴŮʧ 
Ϊū͡ 



ƽɳ죬 
پ¿ջס 
ѻϡֻΣ 
̾Ե 
ꡣ 
 
һˣʿȻȫпԼսӾ£ȴ֪ΪηΪ¡估ϸĸ׶Ҳ֪Ƿڡʿﻹ˼ս 
þɳӢսʿǾֻһҥʧ˶־ŲԾӳƷɾ 



ս֮ѺƲæ˻ǣҴ󽫾һڳһ´Ǳس 
뵽Ǹո˻⣬ȴִǳǽ֮һżꡣ 
ɱǽҲӲ㱻͸һ߾ٴ󵶸鿪ӳǽ֮ɽһ߳ųǽϷŭ 
 
ϷһЦæ֮Ϸȥ 
ֻһԪ˧ս۵һϽǽͷλŲԪ˧ʱŲЦʮַ 
ף㲻Ѿҵĳ𣿡Ʋŵشʡ 
ƾϺһδҲ̫СþŲԹү󽫾ҲǴ˴ξŲԾԪ˧ˣ ŲԹү󽫾ҲǴ˴ξŲԾԪ˧ڳ˵ƺֽԼҫһΪԪ˧˵ԵȻҲÿҪѪ 
ʱŲԹԪ˧ߵϽչԪ˧߲֪˵ЩʲôԪ˧΢΢ͷȻֳųµѱҷʮռ죬ҷĶʮ׷ȰȲͶӦҷҪ׳񣬻ԱһСҪ˶ñܽǻ֮Ī 



ԭյƵαװʮʮȫ͵͵˻ʴǽӦر֮ʣһٶǡ 
ȻԪ˧ͶҾĸ䣬Ҳײõġֻýסͳʴ˷ӱȥ 
ǳͷϵԪ˧С磬СðʵʦΪսʱ˧ڣ˾ʿ 
ҲҿСӣҪڳͷ֮ϵĻ֮СӾй֮޲ĳ̶ȣҴ󽫾²ᱻ 
ʱ֮ڸպֻһգһʱ֮¹ǵĺġ 
 
 13  



˵Ǳڵо󷽵ٵڳʦȴԶСԪ˧ôˡ 
ճﵽҵ˾ĵĿĺĴתػĻպ䣬ȴȻһѱ˸˺˵ĽС 
һŷֻպȻܣҲͬŵ 
㵽˭ŲԵļϸ𣿡ϤĳԵĵͳ 
ȻѾֺ֪αػҪأ¶Ц 
ԭ;֣ĴӦòȡʤȻǻġ׺ֻȴͶѡ 
ҲǼûзʶֻƶǰϵֻ׸ƿϵĽ档 
תһۿĽɫ˿ 
ͷͬƬڿиһ㣬ԡ 



˭˰Σعָս¾ڽڰ˵Ľˡ 
޵õܣոմӶųǸ 
ѹô񣬾֪ԶԶȥǻһ޶·ƾճ 
̾һӲҪ־ܰεӵе١ľأ顯ײĶңͬʱľͷѵķ϶Ѹ˺ɫ 
ֻһξվԶһһסڱǣһֻקһ 
ϧ 
ûܶպȴôʱעɢ֮Ȼ 
סĻպͬʱ֣ǷһָʿѨλȻһƿպһžͽ߾ٵвʿߵ÷˳ȥ 
պָɺֳʿһ˶һѸֵɱ 
Ϊ˵ȴǱǰĽѻһ㣬ȥպ䣬סǰƮһƷ˿ϸϸظһ˿⻬ĴкִյǰǷ˿ϵζ 
ʵʱֻ˵ٹһͻһغû˻ʲôб𣬷Ľ𷢼Ϊ˳ۣʱ࿴ۣҲ׬ͷ 
ȴҲ˵ֻؿḡֹͬȥɱȻĻ㡢պµʿ 



ʱξ벻ı仯 
ɱ˼ʿĻȻ˹󱳾ٵͻӡ 
ۿҪڻ㵶£æҪһ̱УӿѪѸȾ˫֡ 
ڼ䣬üʿѳ嵽߻ݣ²ɣ˵ʦѣǼѹҲʲôôˡ 
㳷ˣպһͬƥսɱΧӱȥ 
Xģֻ治飬Ҳ˼ҽŴˣδܹˣһʱܲˡ 
ȿȡɿҪװԽԽԲȡͬ飬ȴΪǣ˱˿ڣʹһʱ 



ҽҽô 
ʿȥ 
ŵϣԼڻ 
ôֵסôʵ 
ʹҲ˯ʹü 
˯ҽܿˣд˽ơ 
תֶԵʿҽأҽô 
ʿǱһ𣬶򵽵ϲҿǻ 
𣬱ҡǾŲԹˣУҲɼץס䣬ͬʱᣬ˵¡ 
޲㣬˯ǧ˯ 
ͣߵԶԶʿͨ˵ҽѵʱ̲ס˹ȥ 
 
 14  



ԼСÿ֮Уϵ˿ҲѾ˱ 
Ϊ޷ԼſԼ 
ŽϻźζϢԶ˶ӡ 
𶯣С˿ڡ§סֹĶ 
ôǳǳһܹ˺ȽʲôȴŵøʲôƵģаԳЦС֡ҲΪˣĿƲܵԳɹʩչ 
ˡװģüͷʹ״ 
𶯣ƫ¶飬ⴥ˿ڵЩ 
ȫУȴæŲʱʹ 
һǹ޷Ų书ӳΧдռơ 
һǡ˻ᣬһĽӴʣµģͿҪշǰλ¹ʵˡ 



һ·п˼֮ƣʱһֱгеͣͷֵòˡ 
һֻÿſ˯̬֮ 
һʣΣ 
Ȼǽ ˳ʮԮѵֻһ±ǰǣƾɽһΧŲʮ֮С 
оصͷ 
ƵҴ󽫾ȴƺΪ˵Ǻüƣǰһ̻ǴñҪʹʹɱвźã 
δǻһİӵЦ˵˵ƥ֮㻹оܹȥɱб˵ģȻҪųߵ˼ 
Ĳף͵͵ֻۣԶҴ󽫾ǽһӶڳǰ󻹹ѻѻ岻ʿ 
İӲͬĽɫҲƣòʮ 
һõˣҲҽ֮һսðǣĶ¸ճþŲԾȡˡ 
һüһ㣬պлᣬźͶұдҲһ 



ˣҲˣһս 
ףȥȥĩǶȵòͷˣƺ 
ЦԶ 
ĩڣӦ 
ʮڳǲһٶڳǣ 
ĩּжزסϲ 
ֵǽ 
ǽҲӦĩڡ 
ٵʮǰ߹ضزǣ 
ǣĩǽҲ˾еʲô֮ 
Ȼһ˻Ų̤֮ǵҴ󽫾ǽ˾Եȥ 



ɧƽϢֵ˪ҹ 
ڣϿҪܴ´ǰǣŲԾΧ֮У˪ҹʵ 
ԭǽ˪ҹŮ֣һûʲô£С 
ǡ 
м³һ£ȴ֪ʣ 
ûϵʰɡ 
Ĳ볼ͬΧУҪŲԼϸǰų𣿡 
ƺ΢΢ס 
ԭҪȥųˣǧҪΪһǾСӡĳǡʦʧȥϵʱƥк֯ʧȥϵͨ챾£ֻҲ׶༪٣ 
ðĽȴֲܳȥųǡ 



ŲԹϸôãҪоռĳǳ¼ʮжˣ 
Ĭã޵£ܲġ 
ѶŲԹϸҲǻᵯһֺٰˣϲҪ̫磬ɥ־ʧǣ˪ҹƺĸȰԵüΪΡ 
˪ҹȰȰˣڶȴǻ 
˪ҹڻǵȲĻشֻҲȥ 
һʱǺһֱ֣ͷͣټϷλʣ¶ȺʣӲʣһĻȥܹ 
 
 15  



µϺ»ݵǧ͵Ӫ󴶣һҹо֮һسǶųǡ 
ʿǴϢ 
հɺõձ֮ϣбʿо֮мȱǾţҲ࣬ɣһС⣬СҰ˶ѡ 
ͷʿؽ鵽ëձԵһŰϰڷźã˺ŵس 
ʦòͰɡߵ 
˯ûڵأĻýĻſձ˯ 
޷ֻҡ 
ζòȴ᲻ֻۣëһŤŤӣڲ࿿һЩԶ㿪˵ɧţлһ߽ 
ҡҪҪȥųǡ 
ɲ㰡̾ 
˵ȥͲȥȥȥȥ 
жˣȥɵԣϹë̺Լϡ 



˯ҹȴԸߴﹾѡ 
һԼϣҪҪɴô˻͵͵죬Ѷǰ󱳣һڰϵʳˮӣǴҲˡ 
ձϣһץһ⣬һֶ࣬һڸһسԽ˯һԵľ׽ѣһѽĶ 
ҲǶˣû⣬֣ҲȡһɾҰ˾ͳ 
ֱĨĨ죬ֽϺҲ˲ŷҲܲɣһ֧°;ǰò͡ 
զզզ˾ˣɽҰ˵Ķˡ 
һ߿һипǧΪʲôֳɫˣƫƫԱأѭ 
ôÿҪǴʵڿϧعʱ˳ǣӴȥ㲻ܵĳ檣ҲԹտ۾ 
аˬ 
ͷҲ벻ߵѾԼ˴⣬Ӻ²;ߣ׿ 
ԭôһòһתͷһȴƼͷɦסԼٺ١ЦЦֹ죬ֱƵǽŵ׷硣 
ôҲһ֮ʧϣֻǿѹͷȴݵؿʼϸϸѯĵϸ 



ҽкãүеһ˰ˡ 
૵˵̹״ӿؽ˺õֹ 
ʱ͵˵ܵܵNţ飬ʱ͵˸ھӵʮֻʮʱ͵еʮʱΪ͵糤Сϱϴ豻ϳ˼šȻ˼һ͵͵С͵͵ֱԵӢ˫ȫѧ峵ֱתүУΪеһˡ 
˴λүֱǿ˾ŲԹϸǱ裬þĥѡҺעйȻ˸ߴò˾񰮴ڿ֮С 
˵ȴͷǣﻹ˼ȥе٣Ͻסͷ˵ȻͱȥˣֻҪӦΪ޸٣ޱ֤»øá 
ҡͷһһܵھŲԹҲܡ 
ûϵսһ꣬ȥŲԹܵ¡˵ 
һ̲סЦ 
ȥŲԹˣ֪ܲۻ᲻أʱֵһս 



ҵܵ˵ģΪϹܵúϡЦ 
ʱһ㣬˵ܵܵϹܵӦеİɣ 
ҲѹᱻŵϾг֮ھŲԹϡ棬ڲŲԹ¹˵ȴδ֮¡ 
ԾӣȻҲͿ϶ԼУԲǻ˼ˡ 
ҲƾǸУһĴӣ۾Ķ磬˶Ĳǹ¡ 
˿̺ȻеĽᰵòǽߵᰶԼô֮ҲٻһЩ˼ɡ 
޺޵صһۣҵܵˣϹȻҲˣɲǣΪھŲԭ㲻ʲôǾŲԹĹء 
ҲǵĻʵۻǲ򵥣ͬĹңȻҲǴͬ޽յǿ۽磡пֵ˵ 
̧ͷӽߵ°΢΢𣬱Ĵţһ˫̶ĲԶ֪Щʲô 
»һĽɫ˿ǰȥ鲻ԽץסһƷ˿ָϰ 
Ҫ֪ŲԹΰĻʵֻΪֺԼŷ£֪᲻޾ŲԻʵ۲򵥣˵ǻѪŲԻʵһ 
ȤЦ 
ͷȴ֪뵽ʲôͻȻƿԶһЩ 
һʱ㵣Ŵָʧķ˿ֲ֪ηӦ 



ҹˣ˯ɡ 
վϨƻ𣬺ࡣ 
ȻҪ˯Ҳֻ˯ 
˺һȴձã˯㣬վҹɫ߳⡣ 
ʵ˯ţȻȥ̾˿ 
ͬ߾Ȼʲô¶ûзȻҲϣķʲôҲܸе˼ɣȻΪ̫Ե 
еģðɣԺѧᰣÿնϴţԡ㻨裬¶һЩģ˵ǿʹĲϷ 
ȵҲɵһգҪýҹÿתһ룬Ҫȵɵһ죬ݻżⱲӶܡ 
йƵؾͽҧͷͷϵ⡣ 



һҹδУҲһҹδۡ 
ڶգ˶Ѫ˿۾ͬʱ 
һΣǰϷŪֻǹؾҲ˵ΪδⲻԾſԼУҲֻ§Ŷѡ 
һϳͲݵһֱвȥ 
䵽̲סڣȥġ 
ұϵ˿ںʹò˫ۿ״޹˵ 
ϵ˿ڻʹ𣿡״üҪҪҽһ£ 
Ҫ̳ҽ 
Լֻյ˫ֲ֣ʹˣǱ鷳ҽ˼ˡ 
ϽãҲҲˡ 
ܸСĿת̧ͷﲨֻϧ̧ˣ۾ҲˣǸľͷƵ޶ԡ 
д֮ǰճסţһ˵֮ҲXXXOOOƱһˡ 
ƢȴƫƫԽ׵ֵĶԽļҪò 
  
 16  



ų൱ȻȲϾŲԹĴУ¹˵Ҳʮѵá 
һеų⣬ųǽæӭӡ 
ǶųǽûвǽţҲûǽӢ䲻ûжԶݡ֪ݵĻΪǰίίվӭݵֻǸͨеͷӰˡȻͿųǽ˳ۣȴʮָˣΪڼһҪˡ 
ųǽòһúƤ뻹һԶͿԿĺͨͨǣһЩɱҲеˣϻżеĴӡ 
ΪųǽӭʱѾ§Զųǽһ־ͻæִŵһ̸֧ͭһ壬ǰ 
΢ߵϡųǽ˵žҪ¡ 
Ȼǰ 
Ͻض޵ˡ̬׺͵öųǽ 
벻ôһͷУѵ¹û˲ôֻǼǶųǽжŲٴɫвм 
λǣųǽѯݡ 
ǡ޵ʦ޴Ӿʦˣʺھе޴ˣɰһ徲ط˵ʱԥƬ̡ 
ȻΪʲôҪΪŲԼϸ΢ݣ˵ǸãȻּɡ 
С˼ˡʹųǽ 
ųǽãжټεİ 
ųǽƺǶԼģܹͽͬߣС˵Īҡ 
ɲͷվǰҪӣȻҳЦ˵ߡ 
ųǽʱһͰȴҲٶԣתǡ 



ڶųʱܵĴǲͬն 
Ϻõ᷿סѾ˳źţ˵ʲô¡ 
Ϊ˴粽ź򣬹ҩȳԷ࣬Ǽ侫µ᷿գһ޳ɡһֱæųǽǰս£Ҳṳ̂һ 
֪һͷӵʲô̸Ȼһ̸죬·ʦһԡ 
˫ڴĵؿĻ԰ÿһͳ̾һǱ乬Թ 
δãû˼ˡ 
ΪĻ԰в֪Ӻδ˸ʮ߰ĹһǸÿĹ 
Ө͸·Ż˵Ĺʣ˫ǼȻˮ 
һ˫Ư۾סп 
ͷɫ˵³筺ɫһһԺһܶ˦˦ȥҲԵʮƤɰ 
ǹԹڻ԰ȥˣһŮģȫ뵽һԻ 



ֻԥƬ̣ͱųǺԸ˵мľߵ߰ǰ 
һƸɽ㣬ǧһˮˣתʡ 
ǹȻϣͣˣסȵһ꣬Ѿվ˴⡣ 
ι˭ǰôû㣿˫ֶڴ̨ϣ΢΢Դ¶ģ 
Ҳι˵ʱ֮ǰӦñԼɣǡԳ䣬¶Ϊ΢Ц 
𣿿ǰүûиҽüͷüһŶ 
ǿɰˣԼкû͵ģлŹߣȴ¶ϿЦݡ 
ҽкãϵʦôС㷼ѽ 
Ŵ̨һǵôĹЦһЦ紺ģɫޱߣôڵҲϾ棬 
ҽѩ룬ųǵؽҵİү 
һһᣬԵһѩС㷼СңѩѩһδЦ 
ȴд̾벻ƾųǽͷǸУҲ˻Ľ˶Ȣʮ˸ɫôƫƫôƯĹŮ 



ʲôô˰û뵽նȻʱ֣ĺ¡ 
޹ޣ²òͷֻðסŭ 
С밲 
ƽɣûˣͲҪЩˡ 
ƽȴֱֹʲôûˣѵòײٵĽȻѾһ͵ȥ 
ɻؿֿݵѩ롣 
ѩ뵹ӣʣʵ۸磬ʲôʱôȤʦôҲһ 
ڲѾ𡣡һС 
ǴæˣҰүĻҲųǡѩ뾹 
ιιιҿɶδƾʲôռȥҲ֪ڳӴףÿҪѿ 
ǣһһúǵѩһҲһԿöʻյԾѩҡ 
ǻʵ۸ھȥ棬ƽﰢүϲԸţƶҪˡ 
⡭ת׿ʦδ⣬ǲţǸ١ 
Ҫղ֪ǶԺˣѩ벻á 
ûϵҵҲõòˣƵûţȥɢɢġҪһͬǰһ˼ɵƣոյһɨ⡣ 
Ҳ˵Ҫȥѩ˵òˣıؾҪߣȴеǰ뵽ʲôͻͣסŲ 
ȥаһȥһҪรѩôһͼܳȥ 



Ѹʧѩ룬¶Ϊѵı顣 
λųǽмλŮʵ 
⣬ȴ̲ס²¶˱Ůӣúģ֮Ĺϵ 
ϽŮһӣ̾˿ 
㣬ֲ˿λСһǳŴ˶ųǽͷ֣һԸѩ밢ģµ˰Լ˭ԸŮأ 
İûάֶãѩǰǸλɫľɫˡ 
 
 17  



Զ嶣죬ֻɴ£أϸݣ̬ȣ췢Ʈݣҡҷ㡣߽ϸּ˷֬ӣ꣬ü죬£ǽߵĸԸĵ¶ 
еǰ 
篰ݼϡ 
篵Ļֻǰǧڻз裬̾侹˺Ƚ϶ԣС׼ףЦ󷽡 
ҲֻдŮòˡ 
ɫۣ篴ʱҲǡһɴȹվһһ߳һѩ˶ͺרָ˶ԡ 
ֻۼòԼĵܵᰵڶˣ̬ǼֱǲҪȽϵĺá 
ԽԽĽԽȴԽңԶ 



ףʦôѵ˿ʹ𣿡˲ûı篣嵽ǰסӣо¶Ƶ顣 
ңû°֣֪ĻӺδ˵ 
㻹˵û£ûµĻ޳𱸣־ͱ򴲱ߡ 
пô֪ĴʪԼ֡ 
õſã˵ǸʦӲãʵڲ㣬޻Ǹǽóΰɡ 
ϲؽ黳ʦҪȻһЦǶԴС¸һ㣬ͷ͵ȴ͵˱аصĲʡ 
篲δ⣬Ҳ˿ת׿ѩ鷳ȥ˴ҽǰ 
ѩ˵ͷ˵ܳ⡣ 



ڴʱͷһƬ֮вͬʱ󺰴С 
ֻ״ͷš 
üǷݳŮǰȥ浽Ϊ³֣Ӱ쵽ʦϢ 
ױʾͬ⣬篸˶ȥ 



ȵҽΪ±˿ںҽͷһֱڴߵʦ˿òѿʼ裬նȬ 
ҽϸˣ޴󰭣ΪʹܣҽΪ 
⡭΢ԣԲ쿴һʦơ 
Ǹľϸ˿ڵȷҽѿʼ裬ҲûΪҽֻԸҽΪñ¡ 
ҽߺϣ£ȴ뱻ᰴסֹ˶ 
֪ҪֻþſڴϣһͲִԼϵı 
ϡ˿¶ڿеļҲһ㼦Ƥ̲סŤҪƿĸ 
𶯣޺㡣˵־λãӱıƵͷ߼ϸϸظһȵ»ĺ 
溧òᣬòȻͨҪ˵ζȴʵ飿 
 
 18  



һ˿ʱ޾֣ôһССӾȻԳܵ˶˺Щ˺ֵ˭ϵģ죬ͻȻ̾ 
һԭڷ飬ڸϾʱµ˺ۡ 
ǰĴƯʱÿϴԡǲС᰿ϵ˺ۣ᰾ͻᶢ˺ۿ޵عͷȰᰲҪٿˡ 
ĳȴ֪ǹҪرܴ£ϵ˿ʲôҪ˲ԭȿţûһΪ˱ʾ黳 
Գ⣬ϵڶΪ˺¶ѹˡ 
ȥˣѾûйϵ΢΢Ц⡣ 
ʲôûйϵʱһʹɣ壬ͷĺΪʲô޲һʶأͿܵˡ 



ԣȴ˼ 
Ըһʶѳຣ 
ǵСԺˣԸͷǵʱ 
ڿ֮ǰΪΪȻγҩҽҩͯ˵ȥʧ֮ȴֱҩĥ˲˹òʱ 
ֱǰʼݱ֮¸ãɽټ֮ŮܹѿຣȴֲòűҪĴƯʱĶ 
˺۵Ų๤ûԸҪΪֻ֡ƭ͵ԡտʼʱʧֵΣòԼ廤סᰱߴʱʲôأ 
 



ͬ˰ɬЦ 
ϵж˰̣Լȴǣÿһ˰̶ѧøһ㣬Ҳٲű˵ĺ⡭ 
ЦʲôЦ޳룿̧ͷ 
ǣСֻЦԼˣСʹѾʹˣ˵ЩҲôɡ 
ǲôǰûչ㣬ӽԺߣֻ˭ٸ˺㡣 
תֳϷ 
ΪʲôҪôã 
ΪʲôҲװʦ˴޽Ϊʲôˡ 



ƻȻ˵˵óڣѵ죬ȴ־һ¡ 
С˿ǾŲԹļϸϵĵ˰ 
ЦǾŲԹϸֻҪӦޣӽԺ¹ˣҲ޵ʦ 
֣ͦҲֻôöٱöˡ 
ðɣС˴ӦǣӽԺС˱ϵˡôеŤҪ˽һ㣬˵ֱֹ 
ȴδкβףһӦҪʦ˵һӷӣס 
̬ҪжʵŤҪƿȴƺ˷ܹȣ 
ʱŪʹ˿ˣ˶ЩķǵļһԼڣԾԾŲã 
֡ 
ԭԼһᱳʹ㣬û뵽ƺ⼸˱ȥϰˣԽԽֱ̹̹˫ʵ˯ȥ 



˯һ۾ȻһŶߡ 
һæ۾ǲû˯Ѳ˻þȷǰ˶ǻþʱһһʱûΪʲôԼĴϡ 
㣬㣬㣬㣬㡭 
ΣΣָӣҪԼٻǷȻȴһ㲻ʷУץסָֽס 
޻㵽Ҫ˯ã޿ǿҪˡ 
˯֮ǰ֣û뵽Լ˯ţˢһߵͨ졣а컹ܺڹ¡УҪǵ 
϶˲Ը𣬸ҪСɣ߲ɵֻѵйߡ 
¾ʦʦѹס޵䣬Ҳ 
ϲ˺䣬Ϳԡ 
˵һ룬ȴ뵽һ񲻵ʵĶϵɷסǺ޲ضصס 
Ŷǰ޾Ȼû뵽ô죬ʦޡ 
ȻȴȻüʱһʱ𱰣˫ʹȫһƣ䲻ͱƵ˴¡ 
Ҳ¹ҲƵغߴӱ˷š 



ӳ䣬ֻͷһƬڣһʱҲ֪δȥɼ䣬ԼԼһʱʱˣȴ֪˭ڴࡣ 
֮С 
԰еһԺ䣬ȴǰҹס 
ǺˣôҹڽдУ 
æߵʦԺȴ֪Ǻ˴˶֣ 
ԭͬʦʦ֪Ǵ˼ˡʦٻȥĪҪ˴ӣ֪Ρһʿ 
𣿡 
ֻôظȴԺеŴӲ֪Ǻεˣ˱ݣֱв 
 
 19  



һڤ˼һ·У԰ʱһͷѾײ˸Ҳ֪ 
үͻȻʧ٣ȴҵһҰѾűײʹļ򣬵Թ 4589032
ѾòüΪͨü֮ȴ˼мơ 
˼ƾϤĸоȷǰĳ֮һ˼ 
ôҲˣ˼˵ 
ү˵أ˵ү°ߣڽǸȹϣү⵽⣬ҲֻûǰųǿܷѰүˡѾ´ΧڽҲǲܰɣ 
ô˵ڽǰֵġ 
ǰΪ˵һʦˣǲһүǱɿǰյǰųǽ⽫еĴС㻹Ǹˣĳڽǿ޵ÿͶ˸Ѿˡ 
𣿡Ǳ˿ȥ˪û뵽ȴǸȵôǿ 
ǰڽøðȴ뵽ү⸮й˿չ˵ܵһ飡˼ֵ 



ȥ˼ŵһʳݵС 
ʲôʵ 
˴Сʦğ˵ʦΪƸ϶δùͣصطԸѾСʦϵģʦɲҪ˼ҴСһƬ⣡ 
֣ʳǱ˲ǿԼ˳ô˟ڴʲô⣿һʱҲ²Ȼ 
Ƕֵ˸ԺڴСԺУڴԺУѰ÷ڶСԺУǱߣѾǲڳϴ·үʲôԸǡүźã˵ˮԴ㵫ԳеݱϾŲ˶á 
˼˵͸˶ȥʳֻûȥԼС 



Уȥһ˾˶Ҳǲ⣬ʵʲô 
СğҪ𣿡ʳһϸɹȡ˵ǰ 
ȴ飬ҿ޸ֻһۣǰްβһ÷ϲѪѰǻڼǹҵ£ԭޡ 
ô£飬Լ޺ζǲȵ͸Լ̼ղ 



ʱ˴ţˣǰ 
ʣϷԵ֮£ȴ֪ǺҲϿܸ֪ҲСȵһͷˮ 
̾һ񽥽Զ 
ǰųϽԭһŮڵĸǱõĹϵΪĸһǸá 
Ȼಡȴÿʣϻóټʮϲȴƫƫ毺õϸֳʹ顣 
ƫƫϣ˭֪ȴ仨ˮ飬𣿡ԹųŮϱ麺Ĺ£ʱ̫࣬Ǿ 



ǰ޸ǰϽھʱι޵ʦȻʱ뽫Уȴ֪ޡҪǰܶһ飬ҲͲᡭޣ޸ףȴһֻŽҵʱ̹ԵҪŮͬһƴµˣ˵ٶ޺֮ˡ 
ʱûж˵ʲôȥˣæҪƽҲûж롣˭֪ºʤ֪ȻŻѪˡ 
֮£һĥˣӢܣҲӲѶ㲻 ҡͷ֮̾ֻϧԵüˡ 
ϲŻСһʦΪΰɣ 
Ҳǰɡ 
ҡͷǲ 
һ˿ҲǶѪѷڰʾͬһ˼̾ΪǻڼǺ޵Լ֮£ 



֮ȻˣߵڰǰŪľ١ 
Ϊʮһ⣬ھҹУȱԶԶҲС 
һˣѻǺֲԶͷеԡ 
һḧµľ٣వԵǿϧҪһŸõ٣ʦһܵøӾˡ 
ΪոĵʱڴϢֻûнӻ 
͹һź٣ųҲԽǺֻʦͿϽҪȴһԵ곿ɫõضȻܾ֮²ֻ÷ԸȥмŻϺõȴ򼰲١ 
⣬⣬˱˵Ů˵ȥ˼ҪԼͳȥĶòϵ 
ǿԾɰıӵĿ 
˱ 



ùţͻȥˡ 
֪ǰ˯̫бʲôԭһҹڴôҲ޷ߣ𵱳ΪĿ̾ 



ڶһ磬Ҫľ١ 
Ҫٶе˴֮ 
 
 20  



ǰҪԽȥвȴҲʣƿڡ 
ֻһǳľԺ䣬ԺСˮݱأȸһµڣ̾Ǵ곿һǸʮֽ 
һһĴһֻӻ԰ִ 



ѭȥǰһͤʱֻͤһɫ۵ĺַˮƮƮǷشһ֧ 
һӣ߽ʱо̾ 
ӷɫüޣ΢УЦЦس֮УŴһ˫֣Ҳȳ޳Ͼá 
аųǽͷôµĺ˶ȫеͷȥҲүһֱĽ۲ 



곿ǲĵֹͣﻺ˫֣ת´˺ð¶м䆔һ˵һϳ谮ʦǺȴԭôһУ 
Ϊ֮ᣬպ޵ţóªֲԼԸ⣬ҪǵǿҩıòȻȲᰵ֮òһ㿴Ŀɿڴ 
ҲƵſʵȴ֪ĴӴòʦǰкιɣ 4589032
곿ӱǻкһֵ 
Ȼ룬ֻӪǲҲǴ곿ķԸתߡ 
ȰȰȡߵͤУǧ׹ĹͤҪˡ 



ҹڵ٣Σ߽곿ʵ 
ҹӴ˲ҲһڴΣص 
곿üͷƵ治֪ǿһ㣿 
ɲǿ»ҹ٣һô 
곿סκҡҡͷˣȥǶӡ곿ָͤʯʯʵ 
ãȴҲֻʯϣźľٸŪ 
ԼԹȫйϣһ׳ɽӣڣͤ졣 
һͼ곿ס˫ٵˣװͷֻ˵٣ҲûٵãҾͱڵһһزۣҲˡ 



ؿ˿ľ֮϶ϵңϢվ곿֪Ӵ˶С˵ټ񣿿С˻ΪӴٸһ 
ˣ߰ɣ곿ڲڶ䣬ңĻ˵Ҫһ 
ʼ֣Ӵ˼ȻѾ٣ôС˱ˡ 
ĥòҲ̶õľ٣һνתߣ곿ʱ۾бһµ˹ȥ 
ùĲ̬߳ͤгһξʵ̲סһͷȴײ곿Ҳߡ 
󾽣æתףȴҲװֻ̬üβ͸֮ززˡ 



մӴ곿ӳδ߻ԸУڰϾͱױеѾ˼סˡ 
Сʦǰȥأ˼˫ֲԲɵסȥ· 
⡭æأ֪⸮еĴӴСǳԴʲôҩͬʱһʦȤ 
ٸ߸ոѾŰòɢܵľ٣ƤЦֺõԵС㣬С˵ѾˣǲǰȥΪС㸧٣СΪ֮һС˾Ͳȥˡ 
ߣõģСΪ׼ˣСҽһܵȥġʦͲӭˣСһ˰ɣСҲ޷С㽻 
˼䣬ֻε˼ȥ 
 
 21  



еС篵Ժ䣬һ⾰ֻ԰ʮš 
˼һ·篵巿ȥֹסŲ 
С㣬⣬̫ðɣ 
Уʲôѵ㲻ɣ 
⣬С˲ңԲңң¶Ц˼ǹֵֹģ֪ڳӴף 
ꡭ˼ڱסЦ 
˺ˣȥɣСѾܾˡ 
˼˵ž̤˱巿 



篹˼ԣǰһľ٣ǵȺá 
ǰһؾ°ȹıӭӣ΢΢ 
ңȴ񣬲˵ҹżʦ֮˼亱УȻ޶ۣȴҲʦߴͽָһ 
˵óֿȴͷˮ 
ڵһʲôΣһĽı˾Ҫѧ٣ǴҪסźпɳ֮ҪѧټԱδķģ 
һͷ̫ãԸ˾޾ɫ˿Ӳĳܾ 



ܾ̾Ȼֻõͷ 
һӦ篽¶Ц⣬¸޹䣬ҫ۵ӲܾܾҲԸܾ 
ǰСˮһԵȺԸ 
ñԵһźùһ±ԭȵټΣôӺδֽ 
΢΢䣬ͿʼŪ׼õľ 
˭֪篲Ųողңȴ˴㾹Ȼ͵ܣ֣ 



ŻֻһϮԭѩҲһ٣˱篵ķС 
ѩһҫĿɫȹɴ죬б壬һڻ԰гʱˡһִ棬ȴַ顣 
иԣųǽеûһһɫ 
ҪС÷ңһ֪ڷʦѧգѩһ޷޵Ե 
С÷С밲лС㵱֮ѩѾС÷ǰ밲 
С÷ԭѦѰ÷кιֻ֮ͬǸòΪͨ¹Ѿˡ 
ֲ̾еЩѾȫʦҺ֣֮֮ԽԽˡ 



лҵ𣿡篳Ե 
С÷ңС÷ֻǸūţܲ˵ 
Ѿڳݵ篵 
лС㺣С÷ 
С÷篵л˵һߣ篲˵ʲôֻǲ 
ͷѩѾǰԸľҲŵϣ˵ʦҪ̰ȻҲýѩ룬ɲƫģ 
Ҳû˵У޷ֻͬʱˡ 
Ҫһӡ 
һһ߲͵ԱߵСС÷ֻ˾Ц 
붨ĳ˼ǨȢһŮӻȥѩ֡ 
ϧĳǲ֪˼ұ篴СаĽ鱦Ϊ˼˰˼ҿֻһ·洦ɼӲݣ벻۰ 
⼸գǽõúܰ 
ѩ봦ܣżѰҲˣֻ˵ʦССȥˡ 
еȵƻ裬ǿӰ 
аӲץҷҪҽǵٲɣҶߵö˵ģ۶ҪˡһԼʹľһԹ 
ȻˣȥãʦδȬ˽գպѡʦˡ 
˵꾹ʹӦ롣 
æϣˣСûʲôĳλСƵҪС˽գҲС˵ҡе࣬Ҳ㲻ʲô 
Ц飬ǰҲãΪһѾõ߰˰˵ˣԷġ 
𣿡ü 



Ҳ˵Ը£ƱŤԼļ 
ʦˣɡȻվеһ˫־ľ֮ 
ԭƾܣһ˫ʱʱأǡôŪϵһԼ˭һƮƮ״ 
̫Ͷ룬˫ֺʱͣȴû˶Ҳ֪ 
Ӧ΢˫޴Թزббȥ˭֪һ֮ȴôһ 
ԭѸӣעһײ 
˸æ룬ȴβѡ 
һ˺˺üȻͻŻŵ뿪ˡ 



ããȻϣŸոձϵķŷҲ֪жãֱ۾ʹջߡ 
վڷŴȥ˺üȦӺԼδùǰѷԸ˰ں˾ƲˣǰӰȴַ¡ 
ɴѵϴ˯ȴڴϷȥ˰죬Ӳ˯š 
ֻ·ţŶ 
ҹϰϰɫʣ߳ȴֲգǸѣԼҪ˯ 
һոʱרעȴֲ֪Ϊξ 



Ŀصȥ֪неԶˣعҪߣǰȴִһ 
˿ˣƶҩģ˲òȥϸ֮ȴб֣һе뾹ͬʱӿ˳˴ٲ 
ǰܹǧһʱͷ鲻Խسિ޳ 
һֹͣȴһλɫеǰ 
Ҵҵ޸ʲô곿ֳʮֲá 
㴵Կҵģʲôϵص 
ѵ֪ӵ˵𣡡곿ü޺޵ҧ 
ᴵʲô˲Ҳᵯٰҵһǣöŵ 
˵ģô㿪ʼɣ 
ףֻһʱѣ곿ᵱ棬˫ֿտգҪε 
ʱδٳԻ㡣 
˭Ҫգû٣ﵹһź٣곿ǰͿ첽 
 
 22  



곿ǣһ곿Ժǰҹʿ˾һͬ¶顣 
곿ҲԣֱеԼڡ 
ڷΪ곿̱Ѿ㣬ʱƬ̾ǰ 
Сӡʦ 
˰ɡ곿ʱſ֣Իֵ 
ܿΪ˷˲곿ַԸˮͽл¡ 
´ֻгʮ־£ÿһװζɿ˵ģǽϵıڻᡢмϵĹŶǼֵƵļƷ 
ң곿šʪǰ˵ʦǿɣ˼˻Ϊε۸ʦء 
żԼϻŸոյۣæӹʪɾȴ뵽ѱ㿴֪ôأ 



곿нӹŻˮСеһڴľǰľСȡһɫаŵĶŵ֮ϡ 
ǰҿУȴɾһŷ٣ 
ֻͨڷóľƳɣһ־ϮƿƼ죬߷ھ֮ߣһ֪ٴгǳֱʣȹׯضֲʧ¡ 
ȷһŷ٣ΪΪ¹ʺԭʮʱʱ̫ӵһʱʹ͸ģŻᡭ곿ԣƵ˵ 
ŻһҪ޸׿Ե곿곿ɫĵǡ֪˵ʲôźˣ 
ֻԭΪǶԼ⣬Ż٣ȴ˭뵽ͷˮһգʹŻѪ 



ȥǲȴ֪ɫΣ 
˵ֻͷ곿곿ûбʾԣʹŵָŪҡ 
˵öһźٰ벻¹ھһź٣ 
֣˵ 
ʮֿ֣֮Ҳ쾡µشϲ֮飬һԭ곿ͽչüͷ 
ŵҲеľ̲סغ 
곿ϵľ֮ɫԽԽŨҲ̲סֳࡣ 
һһǺ赺ϣ֪һһشȥ 



֮Уͷ֮ʣȴһӡ 
ùźй˵λүҲˣҲˣλүЪϢù֮ټɡ 
곿¶εֹ̧ͣͷʱŷȻ 
곿һͬòͣһԵĻ飬ֻŽŵ곿ǡ 
˵Ҫ뿪ȴֱ곿ס˻ȥ 
ʦһͬ߰ɡ곿˵ 
ʲôΪԼˣʵ 
ʦ㶮֮ˣȪ֪ҲĿˡ곿ḧ˵ 
⣬̫ðɡɵ˵ 
ʲôõģܱȱ˻ȥתŮҪá 
곿Ȼ˵ˣԼҲȷʵŷϲýȻֵýܡ 
Сֻȴ֮лӵˡ 
лͱķ٣ֵߵߵػȥˡ 



Ƿ٣ǽѰٳֱ࣬ᣬȴֲ̳֡ 
ò׻صУϣԼ߹߹ȥĹۿԽԽϲ̲סͶһ˹شЦ 
ʦʲô˸ˣ 
Цó죬ûƼѾվߡôһʣһ뵽ϻŷ٣æſڣȴﻹü 
ףôȻһ۱㿴˷٣ѯʡ 
⡭Ǵ͵ġ˼ⷴסʵ˵ˡ 
벻곿ð͸㣬ԭҪֻʦġ 
ֻ̾һûʲôķӦվֱӣеԥ˵ŷٲ¹ʺŲ̫׵ɣ 
Ȼ곿Ѿ޽͸ʦʦ;źˡ΢΢һЦȴԵԭӦһİɡ 
ֻϧ˿٣ǻ˼ȥֱеĺ塣 



˱ˣҪз޷޲ƽֶӦ˰ɣ˵ǻʺأȻô͸һˣйͿģ 
ֻΪһʱ͵һŷپͶء 
źߺߡΪȻصͷȻ˵ţȻ֮ؽԼˡ 
˷ܲѵȥϸϸ٣צȥ 
٣ȴûҲ4 
ٿøְ֣ظһͷ췢 
Ҳ˰ãȻһп 



žڳعͷ־ͣͷϡ 
һſޱȵ˹ 
òҪŵȽŷɪɪ֪Ϊȴûбܿ 
ۿŶ˵ĴҪһͷȻ飡ش˺죬Ҳ 
˵ǾŲԹȻ˶ų⣬ʱûڹǣ 
˻Է 
 
 23  



ſԸڷоͻæߣסǰŸߣž˳ȥ 
һţ˸̽պ䡣 
ôһ£ǻ𣿡סպʵ 
Ҳ֪أ 
պߣеǰʱ㡢˼ѦѰ÷Ҳ뵽 



һ˵˽⣬ֻų֮һƬҡ 
ŲԵĻʮǽһӱ䣬вٻǿڵ˳ڡųǵİնʧ룬λڳĵĽܣѸΧҪ븮ܻŵʿȴֳֳǰ 
һͼųǽͷվ˸ǰ̨֮ϣҪڰղҪңǵѾǱ߲쿴սͷӾȥҪҲҪ֤ųǰǵİȫ 
ͷǳҪڴ 
ȺУ˵ȥ˳ǱߣųǱΣ֮أһɱڵ䵽һʱ֣Ҳ˲ڳǴͰǱȥ 



˳Ǳߣϳǽȴسǵʿֹȵǽ֮Σ֣˵һɲ룡 
ļֻſںߣҽӴڳǽѲʱˣҪȥΣֹ壬ȿɵ𣡡 
سʿһԣԲȥˣֻɳһʿЯͬһͬϳǽ 



˳ǽ嵽ͷ̽ͷһƣֻսһʮֲҲ֪ŲԾǴ￪ĻڣΧŶųһȦ뿪ֱöųؾм֮ 
ϸȴһڵɲɵ䵽ԣҿͬʿۼֿ죬קסͰ˵ſӡ 
һǽ⣬޴ש񶹸һҵú¡¡ͷۻˡֱ졣 
Xģǲ۵СӣŻ˼ңȥ󿴲ʰ 



ò״ȥе˶Ѿһͷһ 
ʿһ͡žսǰߣɲȰȵĺ󷽣ҽײǳʲôأǿɲýҽǹԹԵĸҵҵϲ£ 
ϣĶĶûг£˵ոһţиκ£ʿʡ 
ŲҪ׵ǻû 
ҽ㲻Ҫϼһµģ˵Ǻܿͻҵˡ 
ǰǰǺܼܿˡ 
ʿǶҵŵΧԳ԰ο 
οһ侲һЩɿץסʿ֡ʿæȥѰ 



ҲûмʳϷصʿ˵ոѵȥѲˡʵ֪֪Ƿ񰲺ãسʿҲ˵֪ 
;кüΣһ˶㱻ڵУԽԽͬеʿͣο˵ȻҶ֪֮£˵ϵƲءﰲ 
ֱҵȽӲ˫ĥѪݡҪߣȴȹʿȥӽſԸϣߡ 
ʿϣ˸һȴһö۵ڵ䵽ԣ뱳ʿڱҵǽǰǽһ£ʿһ뱻ש֮С 
ʿһ˶Ӱֽţæ 
ʱͬ곿һһʿ˵ҽϽԸʿæ 
ʿܿשб˳߹ȴôñȾһװ׻ƻƵһҽ 
ǺˣΪðҽſĿȵ 
ϳǽʿһĺŵùڵϷδ״ںС˵ίʵ֪ҽ 
ԭǱɳĿڵ۾ʱ͸Ͽվķ󺰣ϣҵ࣡ 
¿ɰĿɿڴkkؿǰ˶һŷӦ 
㡭٣ʦ 
Сˡ 
˵꣬оȵˮʹϺңˢ 



ǰҲж࣬ͽ˻Уҽ§ס 
ΪʲôשסɲҪޣҲҪˣ 
Уϵζڿ޳һڳǱʱƴסѾ̵ÿҪˡ 
ڵϵʿǼһĻҲ˿ 
ȻĲҽôҲǸʦҿҲϹϵܺõӣϲǹȶԣʦˡ 



һжվһԵ곿У곿̲סһϣҪδã 
Żع곿һʿԣȴ᲻÷ſֻǷȻôʦΣ֮أǶȥˣ 
ϣڵϵʿجֽͷ 
ϣ׵ɣǶֻ֮ʦϾҲûʲôˡ곿һæʿ顣 
ɨ곿곿ٶԣȴɫõҧ´վԭزҲȥִ 
ϣҪǰС˲æС˺üΡҪԴǣСлⲻȥԭѿ޵ҪɱˣҲæ̧˫顣 
̾˿ɫȴ˲١˵ˣȻʦ飬˾ĹǡģӣԴϳǣҲðá 
곿æӹͷ˵ȳԴǰصأǸ÷ͷͣٺ¡곿˸̷˵Ȼתѯʣϣ˴׵ 
Σֻӣ˵ˡ 
ڵϵʿߵףҪлɱ֮ıл 
̾ȺʿǱۣȴлǸŭԡ 



֮½곿ҪҴҴȥ 
Ҳˣש֮ȴֻǲƤ⣬û˵ǡͬһʿΪҪסȴƵ۶һ۹ǡ 
ʹδˣҲ˾ΪԲԸմأ˫һҪȥ 
Σȷʵ·¾оȥˡ 
֮ǰĻεǶϱ۵ʿһۣţպлһҪǡb 



ͣڳ¥µĽӣһʿŻؽ 
еǰֻƸλҡųǰǶϼҴڣҶڽǰҪųǾӻ 
Ľе֮ǰ޷븮 
ųǰһ˵ϵĽˣͬʱΧסӣڵϱʹʧǰһʱϺӣ졣 
ÿ˽һۣ̾һű˵ϸز˺һŷſ֡ 
޸ô죿ʦޣ޸Ǻãصʵ 
̧ͷڿϰʹıʱȴٿֽͷС 



ɪӣһֻȴץסǰҡ 
ضһ̣סûҪвʿ򿪳ӭŲԴȫǰвǩԼ 
һ֮УҲ󹦸ɣԹˡ 
ʵһ·ֺγֻһλֻҪݵ²ѳ֮ 
ֻϧƫݲ 
 
 24  



ǣǷģŲԹҪС˵ 
һʱ죬kkͷ 
̧ͷҲ˵ȻȥŲԾԪ˧˵ŲԹʦУҪֹͣǡ 
Ŀ𣿡ɻ֡ 
ˣԪ˧ǡаѱУҲġЦ 
ʱҲֻҽһаԣ԰סųǰգֻؽ˺һ½ҧָæдŲԾԪ˧š 
дʱǰңҪһͬŲԾ 
Ȼ⣬ѪһͬʿԸȥǱ߽곿ת곿ƾѪŲԾ档 



ڽе˴ԼʱŲԾڹ֮Ľͣʿ˵ŲԾѪֹͣǣҪͷʦá򻹽ǡ 
ʿԣ·ڽжԿá 
̾˿˵ϿҪŲԾ̸ҪŲԾųǣֻһС˿Ҳֻ뿪 
δ˵꣬ͱססĴȴûиһĶ 
һ̵ζ 
ƿȴͷͷʹ˵᲻ʦܹܲҪ 
С֪һ᲻ųǵİգС˲ϺڣԼڡϻС˸ı⣬ź 
Ҫ޷ֱˣѵʦһҲѹʦúݵĳ 
ҡҡͷԳΪݲĳҪˣ 



Ųڽ֮󣬶ʱ̸С 
ųǽǰİգڵ֪ȷʵϢҲɢȥһؼҡ 
һҹķʼղȥ 
ԡϣһͬš 
ŷʢľƲˣȴӣֻǻ࿴ŶԷһͿ˲䡣 
ʦɷΪ޵һ 
ףƵǰƿŵɫУḧŪ 
ΪڼʣһðԹһ¶Ȼı顣 
ٿ곿´˿ͻȻᣬ곿һҲйĸ飬 
һ˳ҹδߣеˣȫ¶Ȼ£ҹޡ 



ɫףպ飬ȥۣΪ̸֮׼ 
˵ǰͲʦ̫׽ʦܷٱһʦ 
δش𣬾Ѿ˻С 
ҹԡˬζɺۿæƿ˵ʱѾ磬ϻذɣ֮Ƕѵȵò͡ 
ٶԣǣеǰ˷ţ֣سš 
Ϸţ֮ǰԼַ 
в֮ǰһ˵ůԺҲò˵ůˡ 



һžһαƿֻԭӦǴ곿ԺеĻ˽ 
ߵǰ¶˵ү«ﵽʲôҩѾɹڼʣүȴͻȻԸΪʶŲ˾ѵүǻʲôƲɣ 
Ц㣬Ļʲôƣֻˣȥѡ 
ô˵ү˱ųˣ 
ǳųǣǴصУȫ£Ҳ汾һͬؾ¸ɡʲô֣һеǣˡ 
У㲻֪ΪͻȻ֣»᲻ҲŲܣȴүҪõ֣ 
ˣܵһʱǱܲҪȴ뻨ʲôϵֵһµĮĻ˼ 
 
 25  



⵽ôһ£㣬ɲҪʲôźãüͷԼҲûô򵥡 
үȻ¹ 
㣬ôˣʲô˵ǡæȥ㣬һգܷ 
Թڵϲȴ˵ү꣬ү֮Ϥоȴү򵱳ȷµҩ̫ңֶңҩﶾԻкųⶾӱϿүΪ˰ٶ֮ʵ֮ѽүҽεĻ¡үҲˡ 
¹еǡǡǽⶾʥҩҪΪҩΪүү֮񻹾̺յЧˣһ֣һ롣һү֮ɽ⣬ĹЧָүò 
үΪ룬ҲǧҪΪԼ㣬ҲҪеõ񣡡 
ֲã˵ƾܵǵ֪ʶô֪¹ʲôȴԭǻڱ 



㣬òªʵ 
ϼص 
ô֪ǽõ˭òʵ 
㲻⣬ǻصҵȽһǶүమүò 
ãһʲôɷҪȥָò 
ү֮ 
ϻĻ˵ôһ죬ǱԸؼҵĻؼңԸ˵ļˣҲΪʲôڣȥʲôѸȷţھȪ֮ҲİұеĲҲзȡԺҲԹúܺãҲͷˡ 
ү򲻿ˡ 
㻹ȰȴԵ㣬˱ô꣬ѵױƢ𣿱һö⣬һиĹġ 
Ȼ֪һ㣬Ȱ裬ȴ˳ڵϳ˵үȴΪΰ 



ò״˻㣬Ϊױ¡ 
׵ͭеԼꡣ 
ֻе˾Ǵ˽ҲòƽӹۡҲ֪ǿһ㣬ôᡣ 
ͭϸƣȴǻСˡ 
ͭѩߵǰеһϸɹޡ 
ʦҪˣѩ᲻ʦѩ֟ѪѣʦϸϸƷ֮ɡ 
ѩָֻ˵һڻ԰ʶʱСװ磬ۺ쳤ԺһɫȹʮƤ 
ʱɰѩȴŵˣȴֹǳЦݣվ 
ǽϸɹʵ죬΢΢üͷѪһϲ͸ˣҲ˼ǲҲϲ 



ʵûʲôθڣֲܾ̾ѩĺ⣬ֻǰ 
ζϴαƺ򣬶ζлһĸо 
ѩߵ֮ǰÿ˷ɫС 
˵罫ʦѩԭţȴԭġ 
ѩԼǶԷΪϲȡӤ§ڻУֵظͣϵЦҲ 
ֻϧʦҪˣŷҲڿԹѩУѩǸ˰ 
ѩоֹԽԽ֣Ȼֹͣ˺ĶűܡһתȴָոΪױµļˣʱۼǰסȥ· 



ֻֻͷѩ롣 
ѩЦΪ⣬ʦż߰ѩ뻹ллʦ̻ѩ뵯ءֻҩô֪֮ѩͲȥµğʲôѪˡ 
ѩ֪ѾͨĶҩκá 
׿˿ʣһѪѣڷֿ֮һὫɵĿŵ͹ͬƷıϡ 
ѩҲΪ˲ŻƫƫҪѪѣһʹϴõһģһϸ״ɹޡɺôʱ뵽Ǳѩаƭһʧǧźˡ 
ѩɫ˵˸ɫ 
ֻһʱǰһԵڵأҲֻõڰ֮ȥܹԹ 
  
 26  



ʱȻǼӰȥ 
ڽѰǲӰӡ 
˵ʦòѾ˰ɣ 
ƶ˵ʦ޵ġ 
ȫѰԼ׵в̽ 
İ˲Ȼ뵽˱篡 



½Ҳ˲ö룬һֱ˱篷С 
ڷ٣ڵؾô˽æ٣¹ݼ 
ԴǲƵʱ篣ѵ㻹Ϊ˵޶Դ֮¼Ǻ𣿾ʦҲϷŹ 
̧˰ηԵǺϵģɲֻǱһ˶Ѱ 
ض˶㣬֪ʱʢһҪҵ˼Ů˽飬֮Ҳʧ׵ҲһֱһĻΰɴʦ޸ϵٽʦɣ 
ѵϾΪʦǱ°ȥ𣿡ί֣ 
һݣԭ߸ǣʱҲ̣Ϊ篱˵ʦ֮篲޸ϵ 
ȴݣ׷ʦ䡣 
Ȼ˵ڱԺѰҲһ 
¿漱ûüëˣͽ±篣Ѻ˶ųǴΡ 



ۼŮųϽȻסҲǰȥۡ 
мúȹϵϣת 
ųǽȴƫڴʱ룬Ҳ¹ǰʣѾʹʧһŮûԹ޹ʲôȴѵһŮҲҪӺô 
вˬҲصʦʧ٣ŮѲ˸ϵֻҪʦƽԻ 
ϣϾΪһʦϳʮΪ¾ϹᣬϳһΪ󰡣ųǽݺᣬȻ 
ıȻѣʱȴ⴫˻ 



үڲôȻʵ˲棬үΪβӵµۣȡٰ֮֮ 
ŻֻѩЦӯӯ橶롣 
ѩ룡ô˵ѵѾ֪ųǽֵʧԵ 
ѩ룡ѵ㣿콫ʦҲͬʱɻ˵ 
ѩ׳Цү㻹»Ͷµۣʱ 
ѩ뻰䣬ͼųǽһǾ뵹򣬾ìǶųǽΧ˵С 
ԭżͻһ󣬵ѲڣƬ̾Ѿ˱˵ˣĽˡ 
ųǽ彣벻һ֮ʣΪϳ֮ϳվƴһҲǻסͻΧɣ 
ңЦ֮֮λԭӦ߾֮ο»֮λҲǹ䣡үȻ벻ѩͳȫˣ 
ѩ󣬻ǰ 



ųǽԣٽ裬ȫȥ˼ֻƴݡ 
ԭδбУǱһҲֶһ֧ìԷ 
ֻס䷿ݣûþͱڵòҲ̶ãĿˡ 
˫ֲ£򶷵֣ͷȴִ˻֮ 
ѩ룬˵ǾŲԾȵʱѹʦѾȲֿʼǡ 
ѩЦһһþŲԴʰˣ 
ѩ˵лһͬ뿪 



ųǽعŻӭսŲԴȴѩ롢곿ԼųǵؾȻȫɡ 
ųǳ˱ŲԴ޷ߵİն⣬ֻʣ˸ǰųǵǧʿ 
ǧʿŲʮ࿹⣬һյĹ򣬶ųǵĳžѾŲԴǿйơ 
ųǽҪͻΧųȫľŲԱͻΧˣҪ˶ãҲ˫˫ܣѺŲԾӪȥŲСԪ˧ 



СԪ˧һٹƶųǣ⣬֮϶ 
ʿѺųǽСλ֮ϣҲֻϸϸһ 
Թԣλ㣬Ļòүһ뵽¹ѰĽ𷢱۴ˣ 
ǵʲôʱҲôڵӪǱôЩӻٳٲȴԭǸҲλɫԵӻ²ȥˡ 
СӸʱ̫ãҲմȾЩƦվƦͷƦԵΧ˺üȦȻֿСզզզҡͷ̾һ˰ֻϧȴǸеģҪȻĻүоֿԶһˡ 
СǺεȻƿСſڴƻƵģСӵһδգųǽȴһ 
ųǽڵϣһԵϳĴϳϣµϳҲֻлˣ 
ųǽ˵󣬾ȻͷأһײʮǵѪ硣 
̾һλسǽô׵һˡ 
СԪ˧˫˫ڵ˺ðΣͷȥĿӡ 
С̾ҲǸҳʰ˶ųǽ壬̧ȥᡣ 
СһҲǸӣѧǶųǽҲٶԣֻԸʿ֮ǰܻĲǽصһ 



СԪ˧פųǣѰ˻㡢պ䡢˼ѦѰ÷һˣȴѰ䡣 
ʻҲǲ֪Ȼнƣ˽Ϊƾ֮ܣܷ׻СԪ˧ŲԴųǣϢ 
ȴ˵ԾʹӲ֪ԼǱýʵʵֽƺȱֻ޷ 
Ϸǣ״Ӧгɽ֮ϡ 
в֣ǶųǲŲԴΧѩȴν͵͵ͳ˳⣿ 
ĿԵѩϣѩƺǲе¶һЦ˵֮бˣǾʦǨųפءҵΪ˳ɾպĴҵѰڶų֮ںͨʦΪƾѩһ֮˷ 
ѩЦӯӯ 
ȴͷֱðô˵Ϊ˼Ǻ޵֮£ѶģôڶųǵݻȺУܵУ 
ⱳı֮ˣֻ˭أ 
Ϊ˳ȴ߬λ߱УҪܱӦнȴ޷ʩֻܽ壬ںԷйз޺ޡ 
ѩȻЦ˵ֲֻ»һʸʵۣʦαضǣʦϾͻ¹ĻʵˣʦǶΪԼİΣǿǰɣ 
Ļʵۣ˭ʵ 
ʦαضʣ֮һԼ 
ѩ˵ȡ˫ϥ֮ԹԵظŪ 
ճȻǲĿǿԼȥȴ޷ 
һѩкô治ףΪʲôҪһɣ 
ѩֵεشЦֻҪȵ»ѩ¹õĻʺˣ 
̾ԭ˱ѬĶ߻ħȽν˿ɲ 



֮ڣ֪ΣգڱѺžֵط֣ѩ뾹ǽִʶ֮ǡ 
ǵİԭŲԾ֮ʾ룬󲿷ֱܻȥ˶ųǡҲžŲԾİӰӣൽԾ±פ֮ڡ 
 
 27  



ܿԸѩ¹ʵۡ 
һ۶ǽ֮ϣ߳ѩ룬һ곿³˱ӵϵֻ˪ҹĸѡ 
˱ⳡıı֮ˣѩ곿ȴΪ֮¼ǺԱͶ˴ˣһҪ»ء 
һ޶·һģ̳һ㡣һ۱ϳ˲» 
ΪȻֻ֮ڴҴһƳĿı죬ټϴ˲ͬѰòǿϴǰ֮սУ»õ˪ҹ 



ˣ㲻ΧôŲԴѾȥ˶ųǣȴ֮ڵʵˣаɳ²ֿ湻ƭ»òңԵ 
ʦȻҲѹ»ʦˡ˪ҹЦԵЦȴ 
вмǴֲ壬˪ҹȴ˵úһԽ˷а棬ܸ˵ǰ˪ҹӳҲʹۿۡ 
ȴ¶ЦݣϹˣСôҲǾŲԹʵߵˣ»ԸҹǩԼסС˼Ľ 
ص̾ϢһֵСʵѶ»֮ǣֻϧ»ٰȴѡ 
ʹֵᣬ˵ҵȴүƫƫС˹С˵ĸݶ»˵ѾˡֻҪϷСˣӦҹȻϽĴĺô 
㵽˵˵»㣬»Ƕ谮м˪ҹȻǶԴɣҲѹ֣Ƽ»ദεˣɵӣǻ»á 
ҲΪѣ˵ò˪ҹȻǣ˵̫»ɡ 
հհգµҲֻˣϾҪղ׵˪ҹУһԼҲĿҲļ»ڼյľ֮С 



С˵óڡüͷϱʹѵ 
Сж֮ɺ»ȴƫƫС˵ŮӣǿСУУС 
˵ڣ˪ҹȤʵʲôʦΪ£кβ˵ģ 
ϣ»Ȼ޳ܵǿСǹ뷿֮°һ˵ʵؿĨᣬίһ㡣 
һڳ˹Ȼȫҡ 
곿ѩ붼죬˪ҹ˰죬еεԵ˵ʦˣ 
˪ҹΪɰִ˵ 
벻»˿ȥһ˽ȴȲ֪ܵĹ 
űľı۰£˪ҹ͸п˵ 
Ĩᡣ 



ոʦԣ޻ĺôʦ˵˵κʲôĺô˪ҹѯ 
аǸλҲһһ޵Գƣò֪ܡ 
ʵҹʵ֮Ҫ޷ΪһѡֻҪϴӦҹʵȻһ֮ҡ 
ˡСðԵϾס»ð˳µسΪ¹һʱһ֮˶ӣֽסһ졣ʱ²ѱ»շĸط֮Ҳ㶼 
ҹǿĹΪϵĿɽǾƿɾֲһˡϺβɴͽҹ֮˳صϾ֮λϵ¹ǧʷ֮أ 
˵˳ƪֻۣ˪ҹϹȴ룬˪ҹʷҲֻøǧѡ 
˪ҹһԤϵĶģȴйǡ 
ʦ֪ǱˣҲ֪»˵ǽںδˣ 
ףǲ֪ԭ񾹻¹Ĵ 
Xģ¹ʲôȥãȴƫҪҪҲѹ֮ǰ»˵ʲôҲͬŲԹ׳ˣ⴫ȷǲ׸ˡ 



Ƴһһ˪ҹԵѩ곿ˣ˴ӲʼͲһԣһѱӵģָ֮ˣֻͷƣȴֲ²Ȼ 
ȿȡɿ˵ȻǹĴ裬ҹʵҲǲ֮ˣȻǿѡ㲻ܳ񣬵ֻҪϿǩҹֵ֮߾Ӵ෸ѺԼҹʵҲͬһ֮ 
˪ҹţֲԵȻȵ³֮ҹʵԼӱʾҲýҹʵĴãûаװװһһԹǴϾΣ 
⡭ʦһЩʱգҪ˼һ𸴡˪ҹɵ 
ϣ˺»ʲôҪǵģٴӦҹʵۿɻϵļأ˵ 
ʦ԰꣬ȺϢһ޿֮ԻʦһĴ𸴡 
˪ҹԸȥЪϢ 
˪ҹˣȥ 



ߣ˪ҹԵ顣 
˪ҹȽ⿴ѩ룬ʵѩΪΣ 4523032
ѩæصѩһŮ֪Щİɣ 
˪ҹ̧ۿһԵ곿 
곿ҲѩһæصΪŲԹʦԲǸŲԹΪ˼İΣԸųǣҳ֮з£ 
곿ӻһŵĽкȻ֮öϸСĶ롣 
˪ҹüͷô˵Ϊд»֪Ϊȴֳٳٲ֣˪ҹԵΪ˶»г֮˼֡ 
Ҳǲ֪ܹŲԵ޽ˣϽķչ޺ôֻǴ辯£Ҵ˽ҲҪСĵ̷ָʲôǡ곿Ե 
곿˵üǣô¾ͽ곿á˪ҹͷ·곿Ϊġ 
˪ҹŵ곿޲ɻȱı۲ȻԲ곿޻Ҫ쵱»ܹһλôõľʦ޵Ĵܹǰɡ 
ˡ곿ӣ׵üԵܹΪЧҲ΢ĸݡ 



ҹ˪ҹǽоΪӳѹ 
˪ҹλ֮ϣ˪ҹף곿ѩ˪ҹף¾ǽͶЧ˪ҹһЩ졣 
ϯ֮ｻ֡ 
ϯ˪ҹΪƣ̲סѹ˪ҹʳĵɻ 
Сһ²ϲΧ֮еľŲԴȴΪͻȻ˶ųǣ֪Ū֮Ļڣ»ֲǱ 
˪ҹе⣬Цó졣 
˪ҹ˵ʵԶΧȫ곿ļıԭΪ»ȡҵȲźΧ֮ʱûȡ˭»ΪʦޣͶشʦȥųˣʡȥ޲ٹ⵹ʦİæ 
Χԭֻǻӣ޴פǽȴⵥͨų֮ùͻΧһ곿Ԥϵһ㣬ͻΧ֮;ֱųȥˡڹõЩڣǽǰ֮ùõ 
XģСӣϤ֪꣬ûа׳Եݱ¿ɺãӵ˱еļˣ 
ֲ̧۶һԵ곿ۡ°˼⣬벻곿ǸǶı֮ʿˣ˵Ҫ̷ǡ 
ô˵Ҫѩ°СˣȴΪҪ»̸ѣҾ֮»ʱʴųǣ˵ҪΪ»ˡ 
ֻǵʱҪģȴΪ˪ҹĳˡ˪ҹ¶֮ɫԵ 
ȻŹðѴ֮͵˾֮λôǺһ͵֮ƣҲ곿ó 
͵곿ȴɲ곿Ҳͷ͵͵ߣ֮⣬һʱ죬æջߡ 
ȴ곿΢Դҹʦ֣ڶ޷ȴͳýչʦΪһҲ˾ˣȴ֪ɷ񣿡 
δǻڶ˪ҹϧ 
ϧϧϧǷٵ걻»ȴֽ֪ڣ˪ҹ׿곿ѯʵ 
ԭڶųǽУڶųӦʧأȻʧ˰ɡ곿Ե 
ˣǷѩ𣿶һ˵ҪƾٳΪûʺΪ˪ҹ֪£곿Ҳ 
곿ȴַѩҲͬһ곿֮л͸һƬ֮⡣ 
ǵ޿κˣ֮ڲٿɵ˪ҹ̾ 
 
 28  



ǽУȻܵȴʧɣһʱҲ޷ʩ 
곿˪ҹ֮նȥУȴѯʾŲԾĵϸҲ̸֮Լֻ֡ 
ʦһ־գȴ֪ѧ곿壿곿ֳŵؾô˼̬ϣȴΪڣ˿˾кβףԳһɢ¡ 
ҪǴͱñӱ٣һҪܷ˭Ȼᵯһֺˡ 
Ϊ벻취ÿҲ𴲣ʱҲӵűڴϡ 
һʲôĵط곿ü 
곿Ӳֵ֪ط𣿡Ҳѹ֣곿ڽ֮еĴҹӣôСԺܵĥ 
ʵСڻʹԷѧ٣ΪҪѧΪյģȻЩСҹʵ۵ǰʦ˴СǰҲ˻ǰġС˲Żа˵ҹ֤ǵĺô 
˵óֿ⻰м漸ּ٣곿ȴ޴ӵ֪ 



ں֮£곿Իῼǡʵ۾һʦǰǶλʦҵýѲɹʵҲͬ»һس谮𣿡곿˵֮վ߽ 
ͬ»һس谮ǵǸʲôӵĳ谮 
һͷˮ̧ͷǰ곿 
곿һ˫ƵضסʱһĻţæ 
˭֪һȴ˵˴أûüȣۿҪ䴲£곿ֿ죬һ۾̻ڻС 
ʦҪСһ㡣곿ϵ 
ڸոյľţ׵ظ곿У곿Ͼ㣬Ϣһͬĸܡ 
곿òҲѵһˣŮӵĻ 
ĳ䣬ȴ˴ƿˡ 
ѩߺ޵ǰʦУȴԭΪ𣿣 



ѩᡣ곿üſ 
ѩѩԭҪɱˣǰֹ˵򵥶Ҫѩһ𣿶Ҹոѩѵмٲɣ 
ѩ˵ü嵽˴ֵʱ˵Ψٵ˷ӣǰȴ˽½ˣѵֶԵ𣿡 
⵽ʲôʲô곿ΪҪ˵ֻȢٵΪޣǷٲ¹ʺôͷããһƬ綫ϱ 
ѩ룡Ҫ곿קסѩ룬Ҫѩ䡣ѩȴ곿ֳ֣˴ߡ 
Ĵ㲻ƾճ֣ǵļƻѩԹغţ־ͺݺһǶ⡣ 
ѩ룡 
곿ǰڽѩˡ 
Īڴã˫졣 
곿Ƕ˼ѩҲûҪ˼ɣ 
ѩӷڳԴףǳԵӴףѩ곿ͬ𣿶ѩ벻ǻ˷٣һƾٵϺλ 
ѵ˵л֪飿 



ͷûж˪ҹȴȻӵ˶ųǱŲԴƣ»ʧֱܵϢ 
˪ҹã͵һգȻҪųŲԾ̸ˡ 
ǽ곿ǰ˪ҹռҲ֮УȴֻóǽСˡѩǲԸͬǱ˪ҹ 
һ˺ƺƵųǣ˶ų֮ȴط֣˪ҹѩǲͬа㺡Ҳ֪ѩһ·֮ж˪ҹʲôѣ˪ҹס 
̾ϢѩĻʺ֮ҲǲԶˡ 



˪ҹųϢ˵ǱŲԾסĲ˪ҹˣȻ˪ҹŲԾԪ˧ڶų̸֮֮¡ 
̸գ¾ŲԸɳʮɶԳ֣ƽҰ֮Ϸش¹ŲԾԪ˧浴졣Դ˪ҹ¾ǰУŲԪ˧Ҳ˰ӣھŲԾ֮ס 
˪ҹ곿ѩ롢ǽкѹѹһƬ´ 
СԪ˧ոƼ˪ҹ¾վԵʦ֪Ϊֵ˪ҹС 
¹ĻʵۣСԪ˧ǰ˾뱻ܵǸһ޶°⿴ǰס̸ҲǸðİȴ£ 
޲֮ܵ޵õ˪ҹ˾ʾΧ֮ʣ޵ǰųǣͼųǽһͬı췴Ԫ˧ٽ˽ãҲԪ˧أԻԪ˧飬Թ˵ֻȫ޺˪ҹ˵ 
ȶ˵ˣ˧вӦֻ֮Ҫͬҹʵ۵Ҫ׳񣬲ҽҹʦ˧ԻԽʲ¡СԪ˧ҲԵ 



ҪӦСӣǽ»ЩˣлĻᣡ 
޷ֻ˪ҹСҡ֡ոҡ£ȴǱ곿֣곿ץס˫֣һС 
ʦĪҪ£֦ڣʱҲסʦ곿ߵ 
ɣҪı֮ҪЦΪ˵֮¼ǺģҲھҪ˳̶Ȱɣ޺޵ص 
ʦ֪곿̾һֵʹ֮һλ˵õʦһͬ빬ѧգѧٶѧϾʱٺεȿԭҲôˣҲܺáǣΪһ»ܲ» 
곿֮⣬򣬡ԭ㾹 
ԭδŵӣȫ»곿 
곿֮вŻ͸¶˵ı벻˵Ϊ˸֣곿ҲǸˡײ 



СӸ꣬Ǹһξ뵫Ҳİʾ˵Ƚʦ׳ҾԻ᳷ͷʡ 
˪ҹС˵ͷ곿ֵʦǰʦͣԪ˧Ȼ֣Ҳ޷ֻպˡ 
̸вӪء 



˪ҹҪؾ۶λѩ롢ؾȴ곿´ӱ곿ǽͳǾŲԾڶųǡ 
СƲѣӪԸʿѺ»ϸϸʣ»ֻ˵Լ»ʵۣھȴҲǲ֪ 
˪ҹ˵ųǽŮ篣УС˴дʡ 
һС˵ųǽԾʱֹȻ˵¶Ҫֽ豻ܵ 
СӦ䣬Ѻǰ 
һסͰݵڵأʧʹ޵Īһ꣬ȴڽȴǻһǰү篱أձֽϣҲΪүһ֮ʶɴֲһˣ 
ӹ˫ַϵĽң˿ȡĶֻȴһƽɫͷ 
ʮǰ췴ȵҰүǰѹ°ܺһ֮˾ΨһӣҰүʵĲ̣˽µүһֱҪ곿ǵ£ȴ곿ǡҲ˵ȥʹֵֿ 
벻лô˵ˡСӵ 
Ȼ»ʵۣ»ЦֵһҲǲ벻곿˪ҹıޣ 
ϵ£ֻҪǣȨƣǻʲôѭġСӸп˵Ե 
СȻ»篶ȴֻڶԷͬǸԽѺԭֻҪδá 



ȴͬ˪ҹȥ¶ǡ 
Ǿʦ֮أȻޱȣɫ໥ףֱӣҲΪ죬廨ι״ŲԵľǣ񷿶һɫשߵԺ䡣 
ֱ֮ۻңһ·򻨵һַϷŮҲмɫǰٻޣʲôŮС 
ãôõĵط˼Ҷˣޡ 
µĴǱȽŲԹЩ࣬ȴҲòĶȥһ۵˪ҹʶһʣΪǵĻʵۻؾˡ 
󿪹ӭӣڵ꣬һ¶̬֮ 
зУдѯҲǻ˪ҹ󷽵ؽ˵Ƹʦ 
˪ҹڹڿԷ֮УԸĸ̴Ӻź 
֪˪ҹܣ˪ҹҲδ̫С·ƾ̴ӣ 
 
 29  



ҹʹ֮־ʢ磬Ϊʵǹء 
֮У˪ҹλ֮ϣ˪ҹҲ࣬ѩ˪ҹλ 
£׹󳼷ң룬橶裬֡ 
ϯ䣬˪ҹƵƵѩٱƣ˪ҹԴѩʮ´ܵȻǶѩ붯˸顣 4589032
Ϻ½ŶС﹧˫ϲˣյ˪ҹԴȤ 
ҲҪлʦļˣ˪ҹе⣬Цǳ졣 
Цɣ㻹ЦʱXģ˼ԭǴ㳷ع˳ˣȴƫҪǣǵϷȻˣӮĻԵı£ 
¶΢Цȴа˪ҹµȥҲ²˼ҡ 
˼䣬ȴһˬʵЦӡ 
ϿɲҪֻʦȣȴϯ˰ 
̧ͷҪ¿ȥȴɲ˪ҹһԵѩԹߡһȴ֪ѩΪλޣѩǿЦЦתע· 
ֻһЯһŮӣ橲УղŷԵӡ 



˾ֱе˪ҹư֮ǰӲ״Ц˵λǴʦ𣿡 
һͷǰΪ֮һɫüΪӢü֮ҲʮƣСɫ̬Цʱε¶һѩ׵ݣżѣ⡣ 
Ůȴ»ͬĽɫòҲмƣֻü֮ЩӲʣȴһķѡ 



λǡ˪ҹʵ 
һĸͬĶС˪ҹܵ 
ô˵˾»׵ˣѹҲ»֮ 
С˼ү½ 
ʦֲֶͷβϸϸһ 
˿֮˶ſҲεػү 
γѣſЦŻִ˷˸ȴƫҪ˽ȥ˼Ҳ͸¶㣬շҵʦʶ 
ʦһҲһ˶ԸһЦӯӯ˵ 
ת׿ǰˣλεĳĴʣ֮ϻ贮Բ飬˫һ㣬һ֮ʷ·ҪС 
÷ֱԼԩҪǵǰ˶ǸԱ»ķգϧ˵ʲôӡ 
ҡͷΪԼ̾Ϣֹ 



ʦΪ̾Ϣӹк𣿡ֻ֮Ƶ˵ˣҲһž٣ֻ֮ǰѱǻڶų֮Сǿϧˣʦٵ࣬һγɣ 
磬ɲҪˣһ 
ʼ磬һνӣʲôģҰ˭˲֪£رܲȥ𣬲ŷЦ 
ȿȡλ֮ϵ˪ҹɿԵͷʦһɷ񣿡 
˪ҹ˵ֵ̧̧֣ʾһԵ̴ӵϰúð١ 
۲˪ҹֻ˪ҹǰ̸̧֮䶼ģ»˸˾ŷԼ͵ѧ»¡ 



˪ҹеúõİǰ¡ 
أһȴǳǳ֮䣬һƵһˮ΢һ뵡 
ֱϯһʱֻʧ˷ȥ̾ѡ 



ѷԸ̴̧ӣͼԡһˣڸи֮ʣվֱֳƿ졣 
ʦȻ鴫ֱҵǴ󿪶磬侹ܹҪٸһ 
ȴл˵Լ;ͶѾˣ޷Ϊ˸ 
һ¶źı顣 
ʦȻѾƣ룬ܾͲҪҪʦˣʦٻؿԷϢǡ 
˪ҹ˵ͻ̴ӣԸʦȥϢ˪ҹ֮䣬ҲԵмֽšֻǲ֪壬СйԼĵס 



Ǿʦȥ˰ɣǰð 
ǵģǲزס£һʦؿԷʦΪһ˸ɣٵδǻͷѾʼȤ 
հհգȥǣвɴʦЪϢ˪ҹѧ»΢΢üͷеε˵ 
˪ҹл󣬾ͻϲϲظĺͷ˸ǡ 



һ·֮ϣͣ˵ƽϲǲѧһ־գҪȻΪƽ࡭֮Щ°⡣ 
аXģҲ֪ôʣ˼ѾǹˣƫҪͣ 
ûشһ·ֻǳ 
صԷǲˣСƬ̡ 



ǰȿ˿ڣѹѯʵ֪үע⵽˴γүĻкβͬ 
ףʦΪҪʣûʲô֮ͬǰ־ֻսǴҶ̫׽λؾҲǣʱˣͬҲδ˵Ρ 
˵ͻȻȻƵؾһ˵ˣҪ˵кβ֮ͬĻǾǰֿɴӲδһʦĹոջϯ֮ϻʦӣǽҴһأ 
һԣ赹 
ſϣ룬СӻδĻദأֻ¿֮󣬿ɾͲǳԾô򵥣˵Сŵø 
ʦôǵҴʦˣ͸ǣʦϢſϣΪ۵УæվҪǡ 
ǲǣС˸ոֻѣˡүôˣϿֱӣ¡ 
ȴ£ 



ĿⶢûڣõԵСòª֮ˣкκÿģү˵ɡ 
ʦΪҪԷƱҪ˵ԼòªأҵǿʦģԽԽ˳۰˵󾹾ָֻŵԹ 
ʦһͷĺ췢ѣȤаߵҲԵʦǿɰʦôģôĽСǱĻһҲѽѽ 
Ƿʲôϡһ㣬ָԭһֱ£ȴΪҪתС¶˳ĽŴУһ˫㰡˵ܹаأۡ 
̧һֻݺһš 
ֵѪͨ۵㶼ͬĴ⡣ֱͷƣѲ»Ҳ㿴ģ 
ʹԭ౻ߵСȣʱѾǲ˼㡣 



С˵ȷѾˣүذɣ˵ 
ףðɣݷʦˣʦЪϢ 
˵󣬻ˡ 
ȵѿӰкڣװ˷һᡣ 
 
 30  



ڶգΪ£˸磬ҪҪȥȴֵ̫׽˪ҹĻɣû뵽ǳסԷˡ 
һʹ󺰴УʦѾ˰̫ˣ 
ѵҪ٣̲ס˰ۡ 
òɫ˵̫ļˣʦ£ʦŸոδùŰɣ 
΢΢ͷ룬һ˶ֻϧ˼޸ˡҲ֪³֮˵Ҫ»Ϊ檣»᲻ӦʣҲǲԸ⡣ 
ããҴҴææҲûгԵñʦδùţһˡȴ˵ 
ǣǸ֮ˣԸ˴ţǰ 



ʦʦ 
ſӣ۾ȴЮˡ 
ʦʦȴӦɴ˿¹⵽С 
һʱ޴룬㱻Ǻ˼³¹⣬ͷǻ 
ʦҹеɽ֮ģⰡҹ޵ 
𡭡ɷĻش 
Ϊ֮У͸Ȼ֮ȴֻ֪ʦʲôԵĿദȴ 
øŮӣ°ޣֶ࿴ۣδ뵽⼸ȴĲ 
ʦƫģֻ˶Сÿȴңõ˵ 
תͷЦݣ˵үˡ 
ȴ 



ֵүԣѵ˵үҲйɽ֮ô 
֮У쳾·׷Ӻòˣ˷ȥ޾ҰףȴֻΪҵ̾ 
벻ççײײСӣ£Ц 
־Ըα£Ա££ֻϧȴƫƫΪ֮ˣǴԸˣ˵ 
ǱľŲԣĴĻĹȣűȥ棬ȴֻ̾ȴֻǱ⹬ǽ֮Ȱͷˣ 
үҪд˵ȱҲǺް취Ц˵ 
ʦвҽҪ֪ѪϣǾԲ֮˼ʽġȴһԼ 
СȻףС˴˼Ǹ׳н֤ӽԺԲк֮˴үˣֻҪд˼ƣүҲصҪƸ֮ĲСݸһЦ 
ʦк߿콲үҲٵˣȥʰȥҲ˷ܵԵ 



үĪҪļ»ӳ鷽СһתʵС˵һֱΪүͷɫϡ㲻ͬȴǺιʣ 
˵ôץһԼ 
ǣ빫һͷ𷢣үϡͬãΪȴһͷأʵ 
ʦȻ᲻֪°ɱΪ˭ǽ𷢵ģ¹ǿıΣΪѪͳӣ֮ڻһͷ𷢵ģҲֻʣ»֡Сãҵһλ˪ҹˡ˵ 
ȻǴӺδ֪¹н𷢱ֻ˵˵ƭǰ֪᰼пܻȴƫƫֲסܵܵĥӲɵɵ¡ 
Ц᰻Ŀǣֻܵǻȴƫƫ汳ʰо֡治֪ΪҪȴ¹ʧҪһ 



廹һĵĹأΪ˱ѪͳΨн֮˲м̳дͳʸ뵱ҸǿʮĴ󲮸Ϊһͷ𷢣вʵҸʵһ鳼ӣȴ뵽󲮸Ķ˪ҹȴƫƫһͷ𷢣ʱҴ󲮸һŽɫ̥ë׹ص˪ҹģѪˡ 
˪ҹһҪ۶λֻΪͷɫͽǬ֮вð¹˾ҲǾŲԹһ㣬ظЦ 
ҡͷ̾Ϣֹ 
Ҿûн𷢲źأһͷգʡȥ˶鷳¡ҲȥʲôλȨƣֻҪܹε֮䣬Ըӣవ˵ 
벻⿴ȥͷԵŷǸ֮ˣеԴ˹Ŀ࿴ˡ 
ΪĵûųаʱϵľƲ˻δ١ 
̸Ũ֮ʣȴ˵ʦǰȥ 
˼⣬ѵҪ֮¡ 
ǣȥ 
ʹ֮еԺ۸ӣֻܿ첽ߣ˰컹ûֹͣƣѾߵ߻أ綫 
λ磬ôôûûǰ죬һ·һ·ϸϸߵ· 
ʦĪҪ͵͵ˡһͷЦ 
Цݿֻʮֺˡ 
ͬʱͣסŲһֻһǳƫƧԺ֮ڡԺл԰ĻҲǾ޼ʢïܵҰġ 
һӦÿˣʯͷ뾮ף֤֪ 
һͷôɣҲǽˡ 
ĶԻֿԶһˮŵòɢ 
һȴſھҧҧۡУɿڣֻ֮Ѫæſ̧֣þȫĽֺݺһ̤ʱһֻţԭһһء 
Ⱦܣһͬˣŭһ׷϶ 
ƾ˫㣬ܵù˸ոܵ԰߾͵˸ʺ 
ʮֵ⣬־Ҫȴֲϵǹ⡣ 
ոտ£Ȼͷһӳһڻ԰ץɳ 
ɳĿʹæ۾ҵ԰ïܵĻС 



ѣʰݣҲ˻԰֮УѰ 
ȥҲδѰİë 
һʱ⣬СӸˣ 
ˣǸҪôȥӽ 
ҲҲˣ˲ڲмӵŻ԰Ƶľһҿ 
û뵽һҿȴǾˣֻһһѾ̴ڵسŭҰСӣҲʲôط͸ãСζһôԺ֮ 
ʱɵۣȴֲҿǻĥĥվǶҪȴžôȥҲҪʧְ׶༪١ 
ȻѵҪ˸϶ȳţԴվﲻߣòУһ̴ִŵķŷֱк 
ĵϸһ֣ǱرԶĶӡ 



һʮ̫̫ſһ֮һƵ÷ʱ̲סЦ 
Ѿ⣬æǰסոոţվԭЪָķλһ 
ɵѾ̴6 
м䣬ҲûҪٶأǿոڱסӣʱȴе㰭ְŵĴ֦ҶҪĸʱȴȻվ˸ˣһͷƺȻˡ 
 
 31  



мˣľڿչȡ 
ԭҲ벻˻ƫƧԺ֮ڻôһλɫˣһʱҲôˡ 
ֻվޱȣһͷɢţϽ˽˯£˯һɫصĽۣ֮¾һ˫㡣Ҳѹոȫ޲ˡ 
ʱѾ̴һ·ܵϡ 
˺ôĵӣôľӴūԵ 
ԭ˾Ǹ»ˣǿϧ 



ˣ֣ҲѵпҿλСҲˣλСѯһˡ 
˿ԣһһЦ֮侹̬򷽣һԡ 
СӣȻĻ𣡡Ȱ裬εǰһϵŭڵغ 
ȻԸع˼㱵185c29dc24325934ee 
˹һ˵Ǵ˴ϻؾʦС˳էҲ֪ǵ˹еλˣովĪرλ׷ɱС֮зŶصϣȴСǸﴦСˡ 
оôҲܹʦʦڣַϲ㣬ʦҲϢѹǳǳһЦֻ޹⣬رɫЦݾ䣬ԼԼŵݡ @ 
˴ѾȥüŭĿڷ衣 



е֮ڣ̴ӷϲ㣬ոյ飬ÿͨҵĲɴĻױ׵Ѿݳd56b9fc4b0f1be88 
Żŷ²յվ 
ʦضֻ±ǡ˵Ҳе谸£Ÿá 
ֻһǳɫȹ죬δκΣҲ֬棬ֻмɢķ˿ᴹѩ׾ʣǷ˿Ҳ¶ַˡ 



֪γνأһߴˣһ߻겻ʵ 
Ƿ⻹ڱԺСԵ 
Ϻø 벻˶죬ֻĽѡ 
ʲôòøġǳǳһЦüݾ˼֡ 
ôѵϴﲻãǻ»ˣΪ˱ 
Ҳ˵ϲãʦЦҵȾ̫˼Ϊѡӣϲϲһ֮Ҳѵüء 
еǼįߣĻؿչˡ 
ȻˣΪλϽأ 
һʣײѩϾľ֮ϾǷ˺Ρ 
Ů˿ֻϧȴзˡ 



ȴ֪ѣԸͦȷ񣿡 
һеΪգոձ׷ɱ˵˶ٲ֣ԼҪȳΪ˵вӡ 
Ҳʮֵضų곿ԳֵСӻĳǣҲ֪곿ֻʹʲôϵ @ 
ȻлǣһˣΪջȥһ棬Ҳ˲ˡ 
ϲѾعѵ⹬лʲôգʵ 
̾һֻڽԵķ˵ֻϧعȴϰ @ 
¶ãȻ֪ı飬ʾⷼǲˣȻ󽫸ԭίϸϸ뷼֪ 
ȻҲԼʵݣҲҪ˪ҹ֮£ֻ˵Լ»յʦѡиϵ֪֮Ը¶ʵˮȵСҸո׷ɱ֮£Ҳ˼֡ 
еǷֱ֮󣬾Ǻ¹л 
æ뷼ип»ǲϧˡ 



뷼Ʋߡ 
ʦԣĿ˪ҹ˲Ǵһλѩع𣬶ҹ֮˻֪϶ѩһΪ˴ϳһֱõĻʺ֮λλѩˡ˪ҹҵգ 
Ц̫ǫˣƾ˲ţѵвһѩﲻضǣƶбɡ 
ҲǱλԵ߻أοһ˪ҹ 
ȻˣҲһЩҲöһɵԵ 
ûףò⣬Ҫһȡ 
Ҳãֻǲ֪λ˼ΣǷҲϴ 
ǾһΪҶܾ⹬еļį壬ƽﵹͬãѣҲͬһԸȡԵ 
ã²٣ȥλǰͷ 
ǰԸͬʱȥ뼸λ 



񣬷λ£Եɡ 
ɣȻͬԣԸͦһȻŭҪὣȥɱ˪ҹҿλȰסδݾߣʧȻ 
ŭѶϣ˵ʲôԥѣЩӵӲܡ 
ֱǰȰοϢŭ»ӳ鷽һٳɹΣ֮У 
ĸѵһˣֶȴƫƫǸľͷģʵˣ 
Щ˶ģ²۰ˣĻܰί @ 
ϧǣʱҲֻ̾޲ӢδʱˡXģ̲סĵʺһڡ 



գڷԺУλӣ˾ȷ֮ơ 
̶Էֱæ 



գ֮˪ҹֻյĻʵۡ 
˪ҹ糯ʵ۵ģһǳĿ 
Щǧĵÿﰤ˪ҹģ˪ҹǰȥۣʱһ˪ҹǰȥԳ˪ҹ⣬Ļǵѩ룬һһӦǰ 
ǵȻǲί˪ҹ˽ϵļݺױΪŮǱ빬Уÿҹ˪ҹá 
˪ҹ֪Ϩ֮֮ѻˣֻе֮ǰĽǰٰ´棬ɡ 



ȴæýͷöֻΪһһַǰȴ£ֻǲˣ¹ʹޣ˵ǸڻʹеǼٵġ 
ΪҪ˵ɣȴǲֻȥ쿴ʵ۵֪ȴǲ˵ @ 
ʵǸ˵ǶֻǷ̫֮»δԲ֪»Щʲô 
Щ޵֪һַڿһǣ˪ҹĻʵۣҲҪǸ˵Ǽٵˣο˪ҹĵȷȷǸðĻʵۡ 
ɲȴֿƾʵݲܵȥʵʣֹϵҼҲȥ顣@ 
ԣеĻʵǼðĻ»׶༪١ҴǶӳһʱ»ǶһΣˡ 
ʳʱҴҲ޴𣬼޷ÿﶼļǵڷȦȦ @ 
أĽ֮ʣȴҹ 



æ뷼ڣ˺󣬷һҲ¹ֱֹ 
ҹãѵҲΪ֮£ղʵ 
ڵϵף޵ҹңԭϲ£檷ԸǶźţ뵱ΪϿ֮ȴͻȻ֣ͻȻ֡ 
˵ǿ޵ʣ˵ 
ѵҲǷϵĿ֮ʱǶ˪ҹļð˸ʮʮ 
ԻԵǣϷһĻֱ粻檷Ǽðӣʱýεסʺ̴ӽڼ԰ڼֻ֮үǰȥΪ 
һȻܻǴҴææظڷǰȥ 
 
 32  



˪ҹȷȻ˷סֻǹȴ뷼в𡣵437d7d1d97 
˪ҹܷȻǰѾԻ˪ҹüĿ飬ᣬŪ˪ҹԳߵƺ֮ʱ˪ҹǰ಻סֱߡ 
ȴæݸһЦ˵ǻǰһͬ˪ҹ˪ҹĻŭšҪ˪ҹԼźýĽó˪ҹ 
֣ЦýǣϿѾȵòͷˣ 
䣬Ӵǰɴ֮ھ߳ǡ 
˪ҹǸû֦չ޹䣬ϲԽæǰȥҪӵұ @ 
˪ҹȴ벻ûüˣȴǱְ˽ű˸ʵֽ׼õĴˣлһ鲼 
˵˪ҹôӣǸεΣȥ޸֮ӣһ˪ҹҹҹѰ֣ʧ֮Դ⡣е佫ҳϰ䣬˪ҹ˱ʵ˫۽һʱ֮ѵˣֻܹԹ־ܣ 



ȴ˵淼ҴҸϵҪα 
˪ҹǱ˴ϣûȥ˴ߡ6ecbdd6ec8 
ģ廨õļ˵ҲѾˣүͬ㣬Ȼϵɴһ֪вأҵűǣүԥ 
һŮӶ˵ˣҲƴǣӹ˵ŪҲãǰһ̥ǣҲֵ 
˵󣬶ּ˪ҹ½ϸϸһ˪ҹ֪»̥֮£Ȼǲα졣 
ȻǸٻ 
ո˵꣬ͼλеǰ 
ڴϵ˪ҹһ֪ȥֻлں޵ĺڷ 
һͬˮǱ˪ҹǿ˰ɣ @ 
Я˪ҹΪ»ԭҲ׽˽⣬ĵ׶Ļ׻ǴЩǣԲŻ£ǰֱα 
ʱǰĸҲʦԣʵǽȷ˱ȻǸٻϣҽջݾ 
ԵԲò񣬵֮ôأð䣬ҲվǸٻ 
һԵҲԵ˵ϵĶղģ˷Ѿ˼ðϣҲǳհˡ 
һȺĻʵӣױ»Сӣֻ̾ȴûķݣϧ 



ôһ£͸˶Դɶͷԡ 
ֶ˵˸ԭί 
ָôźãŰڴϵ˪ҹ 
үһֱҪȥ޷յ뿪õС˶үԵĸ׳н֮ơֶЦԣʱִ٣ҪȾҩȴ֪үһͷĽ𷢣 
Ƭ̣ȻƤѣʲô᲻õġ 
ִͷƤӲǽһͷúõ˸ɸɾ4589032 
ֵүˬ죡 
ֵǰҲ˪ҹһͷ£ͷһͬ뷼 



ǰճƼٷֻᵶЩϸɵ⵹޷һԵȺ 
ɴ໽˾Ʋˣ˶ǰһ߳Ժһ̸Цһæٷ̸ЦֳһŶ 
Ҳƽʱܳ谮ЩѲҹҲûСѲأҹͷЦ֣²ѱ˲ˡ 



ɫļٷҲ깤ϼٷװ׵Ȼһ»ƾճԭ @ 
ҲӲٷ˪ҹͷϡ 
ָδãʵ 
ȾزԲڴϸʮգسص 
ҪԲڴϣҩǹнƷһʱ֮ҪѰ٣@ 
үؽ꣬С˱׷ɱӵԺУĻ԰ѾãǱֶӻȡðײһҶ 
ǰۿЩҶЩѰӲݰˣ΢вͬĲҶ֮Ű졣 
нʬݣˮܽڴϼȲܶҲԡֲҩÿշ÷Ч@ 
⵹鷳Ҫ˭ιˣü˼Σ򣬡ͽнཻ֪ãÿҩɡֻǣ⹬еҽ 
ҪϵˣֻҪҽһҽԻ᲻Ҷԡ @ 



ȥ˽ȷʵ֤ݰǰ벻Ҳѡ @ 
еĲҶֻ֪̾õĶ˽ȴǴǧһﲻãʦǸ˲ˣ 
ԲҵȴʵȻʦ֪࣬Ϊβڽ¶ô۵İ취ʵ 
ԵΪеδ壬˴ݾߡδعʱ¶˵Щǻⲻˡ 
˵˴ֵضųǵС檵ˣͬʱҲǸòǣҶǵ@ 
ֻֽ֪񴦾Σһʱ֮䣬Ҳļ٣ֻȥųǣþΣ֮С 



糯Ⱥ˵ųǽȻı壬泼֮ŮԲһͬǡ @ 
ıǴڳ±ǣȥĸָҶԡ 
ȴǰȥԷѩ룬Ѻδ 
ڳֻ֣ǰ϶ѩ˽Ϊʺ֮λѷѩĪ޲˽°ͽᡣʱȴҪѩֻ֪ѩǺ²СĴŭգ͢ŭ 
ڳаԾ裬ǵϿλãҲͬʵһ÷޳˶ҪСԼͷ϶ˡ 



ǰͬȥ̽еѩ롣 
߹־ţ˵ˡ 
Ըţһͬͷš 
ֻηʮİѩͷҷԴڽ֮ϣлŷ١ 
ǸˣΪʼղϳֻ֣ͬһͬˡ 
Ƿ٣һͳǰȥҪѩ١ 
ѩͻȻѣסٲţҧס֡ 
ʹáۡвֹæǰֹۿŷپǰ÷ֳǰᡣ 
ѩĲҽһȻվ𣬡Ҫҵķ٣ɱ㣡ɱ㡪ѩֹͳеķֱͻ 
Ű˺ü£ܲۿҪϽסڻУѩ뼸¡ 



ԭ춯ˣ̽һ˾ȻҴ򵱽꣬⻹ˣ˲ȣ𱼽ڣֶѩǼ¶⡣ 
Уڴˣ⼸³üݣѩԭǳŷҪȴ⼸¶ƫƫͷһбִǽ֮ϡ 
ֻšȰȡ֮һźúõķپӲײ֧ˡ4589032
Ţһ飬ǿϻʹѵڻиţϧ̾ 
ѩ뱻Яֽظ 
ͼѩֱֹ䓁⣬ѩŹԹԲȴЪ˹ߺҪҪҵķ١ҵġұӡҲáҲգֻʦ˭Ҳá˭Ҳܰߡ 
˻ߵغһѩȴͻȻǽվţƯڹһһӨỨ 



Ƿˣгзˣϲؽ黳ѩȻѱ˳ſѩ 
˼ҲˣҲ󲻳ʦǻ߰ɡ˪ҹ˵꣬Ҫһͬ뿪 
ҲǳɵˣСطŻصѩǰ 
ٻˣģӽԺҲ˭ߡ 
٣ҵķ٣ҿˡѩǰӣһЦ 
ʦǻǿ뿪ܾ͸Ų꣬ԭúõһˣôոչؽ˾ͷˡһ˵һ߻ź䡣 



Σһ·˼ 
ʦʦǺ޷Ӧù˲ŵһקһҡ 
žȴֱҡͷ裬ߺҡˣҡˣ˶ҡɢˡ 
ʦĪҪңոʦ˺ƶʧ˻ƵģǸطȻ꣬ʦҲȾ˷財ǺãҲҪޡ6ea2ef7311b482724a9b7b0bc0dd85c6 
ʲô財̧һĶͷýͷľԴõһ㣬ǵлʮ˫۾ֻգǰһǡ 
Сֻ룬ոձʱܾЩԣ÷뵽ԭǰ࣬Ҳ֪ǷΪٱ˵Եʣֻ߲С˶İˡ˵ 
Ȼ˵ʲôԭͬѰ˼ȻҲֻա 



ԸʱСĹе̬춯ʱܣǧĪһʱҪҲ֪ǷͬΪˣǶͷǡ 
Ϊûе޷𴦵ٻʵ˾ʦ֮ڽܵĶʮųǾȼݡ 
 
 33  



ƺƵٱڹٵ֮ϣжС 
עųĲˮ㣬ȺɽΣ˼ǧ곿ýѩ˵Ҫֵķ٣׵ҲѹѩڹҪıҲѩָʹ 
ѩӣǶ곿㺣˲ܹͬǲ⣬ֻǶѩ飬ѩĺޣѩ³ͬϧӯǻ֮ڡ 
˼ܱѩõȥͬҲǶ򲻸ò㺵ˣƫƫ鶯ô 
Ҫܹ˵ֹֹ˵ͣͣ˶ĳԹŮ˶ıϣǷ֮룬ҲҪ鷳ˡ 



һţֻѵһСضϵָ׶ѣȴǽָ״Ѱ˼á 
ԭſʶǰе֪þˣ·;į飬е· 



ʦʲô񣿡һͼеĽ̲סʵ 
æ°ã뻳УЦôˣ 
ʦһڳ㡣Ե 
ԸİɣҲã˵˵һǰˡ 
Աã»⣬ǲϰ˿ôȻԭ»»Ĵ磬ϸϣǷǳ˽ߵˣҲͬϴ 
׿ϣö֮ķſֽţԼø̹ȻΪرҲϸϸض˹¹ȥĹ¡ 



ųǾȼݣ˭֪ԭפų¾ӪȴȥӪգֻ˿յһƬȴﻹ±İӰӡ 
ԭ곿ѿ͸˼һǷֻǣ˵İΣһʱʧ죬곿Ľ赶ɱ˵ɽ֮ơ 
Ϊ˰סϲ¶ɫֻǽפԭ¾µĿӪڡ 
Ϊ죬ų֮ڵľŲԴǲʴǣþŲԹдһܺʹǰųŲԪ˧ 
Сӽױţæʿ򿪳ţڳڳǰӭӡ 
ҪţҪʱŲԾԪ˧ϣþŲԾŤתǬͶ˶ųǡ 



˻صΥĶųǽʿ£ĳǰβס뱧ʹʧһŶһһҲѲʱ 
ǰСӡʦ塢󸱽ҦҸһ˼Ʋߡ 
Сԣǰ¾ͻȻ泷ߣѾ̬죬Σգټɴɱ¾Ǿˣȴֻˡ 
Ҿ˵ƾӵһƽǻֻǲţ֤˵ĻǶԵ˰ɣСҲϯλⲻѡ 
ʦҦͷʦԵǰʶ˲үᣬү˴Ҫ֡ 
ʦ塢Ҧ 
ˣ˼Եֻûô򵥡 
ү֪¾ΪͻȻߣʦʵ 
үкߣ˵޷ҵȫƾүǲҦҲͬԵ 
ȴֻҡͷ 



۲Ȼ찵ʦ˻ȥЪϢȡ 
Сһͬȥסֻ᷿оɣڴ˵Ⱥʱ 
ߣḧٷ֮̾ѡ 
պˮԵ䷿ڴƶųʱȻ٣ҽү˸У޹һлָү뿪ǰӡ 
ںδʣ֪Ϊԭһ·֮ϻżˣеµòˡ 
ǽһλ篹ֶѺڶųǴ֮ڡСԻص 



檶Ȼָò˷ɫȴϴȥȾҩվ˼ȡɫ˿磬׵ 
ţȥ֮ʣȥȥͻءЦŶԵ 
үھҪȥү·Сӵ 
ͷСС 
ߵǰʱֻ׿檣ЦǱԺʲô£һҪúõĻš 
檲֪ν£˼֮ʱбֶ࣬ 



СȥųǴΣεʿԪ˧ǲҶʡ 
ҪСӸ棬ԸСлȥСȴǲֻ˵ҪǰȺ˵ͨҲԣн˴Ρ 
Ϊ»ǱѺܵĵηһһηĿȥǿһˣѰ˺һڼһηϷСУ͸Ƶƹη 
æ̽ͷСڿȴһƼ˱ŲԾܻѾȴһֱϹ齵ֽŶ͵Ĳǽ 
ǽҲСпĳ嵽ǰץסϵľ˨ƺҪƵʹҡţֵﺰŴֻ 
ϽˣѰηڴСмϤӰ 



СηһżªСһ۵÷ڵСһͬ۵ĳľʣСһ綹ڼʲӰӳùģ 
ʱΪ¹ûʵۣСϣǴǱľأһͷڱӰϽɫĳȴȻýѣĿ 
һ㶴Ӵηڵˣڵ˴Ҳһʼơ 
ãдʿԿ״߽ڣԿӵϡ 
תȴһӾô 
ľȻ˺ðΣһ˫ӯˮ 



Ҳֻվﲻ 
һغ߳һҥ 
 
ӱ 
꣬ 
ػͬ 
 
ʣգ 
̿С 
 
ƽ˵ʱһȴȫ෴ƽ˵ʱֻ˾ͨһȴԽ渶 
ʱȴ˼䣬ʣȥֻҧסѿҪˮ 



ʦڻˡһֱһֱ㡭һ˵ʮ΢ڴϲҶоٶᾪɢξҲǰˡ 
ԭΪԲһֱڷ 
о綾ûʲô˲𣬱곿ƭҲûʲô˲𣬶ҪʵʩļƻҲûʲô˲ˡ 
ⲻǻ𡭡ϡ 
˻ƣеǰҲ̲סпҪˮ£ߣȴǱһ˻С 



§סͷ޺㣬ĺ㣬뵽ؿڶҪѿˣһֱİΣ 
ͷ·ܿʪһƬֻ§סǰˡ 
ֻнҹˣ˹ɵʱ䣬˽ҹ뿪Ҳ˱ҲԵ 
»̾Ϣصһλ˵֡ 
̧ӽߵʹؿմȾԭеۡ 
ָöظգҪȷϰϸϸ 
ʦǲʦѾص޵ߡһ㡭޸ôźáʦޡ޸ôźá૵ 
ָƵ촽ʱ΢΢ſڣẬסָ 
һָƬ̺ȴԼĴѹĴ 



һںʱ룬ӦǶųǱŲԾΧԸΪʵʱɡ 
ʱͬ˫һĴߣ˱´꣬Ȼ̽ԼͷĿз 
ǵòһУֱ˶˶ԷǻѪζ˫ַסͷֿ˱˴ˡ 
ôã˼ôãôãʹôãһ˳̶ȵôܾʹ㡣 
˫ڴϢĿյǰӽסһֻ֣Ľ⿪ 
ֻΪҹж΢ִ½϶̽룬ǰߣһͲصظŪǰǡ 
  
 34  



ʦڸһߴϢһ߾ 
ϲǲѾҲǲڼϣ硭Ǿ֤ʵһºˡƴЦݡ 
ΪֻнҹˣҪ࣬ҪϿӡԶ޷ӡ˽ҹͻӡ뿪 
̫̫ſµĶԭ磬ӽԺֻܸ߸Ըе·Ҳ 
ΪرҪԭеĶˣҲԼԸ 
ʦľҪ𣿡ųɣһ˫ȴֱֱضס 
϶صͷ̬ǷԲΪĻԱ 
ԥƬ̣ͱŵηΨһļªСϡ4589032 



ҲɵϣǶԴİıһ㣬Сؽ§˻С 
ɫ˿类⿪ϵҲһһ㱻ȥ˫ۣŽ¶ļˮĿС 
ôãӱôãôãǶ㲻µһ찡׽Ūһ㡣 
˼֣ӿִӽյ۽ 
ȥ۽ǵˮʦǿĻ޿ԡ 
δ˵꣬ȻʹҡͷҪֹͣ 
ѵʱգʲôúڣȻǻ 
ո˵꣬ȴȻͬһ壬ʱߵ糺죬̣æƿߣȴ֪ÿδֱֻ˫ۡ 
ʦǿɰ 
ͻȻЦְظһŹع 
ԭȵչķˮһ㣬ȴûо˿⣬ֱȽӵĳȣһҪˡ 



ִƵһֻͷÿһʱ˺ۣͻḩ˺ϸĵһ 
Ϊϵ˺̫࣬һȻ˸顣 
סɧ΢΢ƾϢ˭֪һ֮£ʡ 
綥ƷϾ壬¶ӵǿӲսļеԵýʵڻİĵƹӳ£ȻŽһĹ󣬶ǰĿڴһ֬ɫ̥ǡ 
ɶ֣ʱаXģҲиôģǻȫµŮӶֻһˣ 
þˣͱסߡ 
סĴ࣬һִŶ 
ǵͷۻҲûϾȥȽϱ˴˵ˡ 



˵ںϵһͬδӤĸһܣҲƤǲ¶ǣëʣʱͬ׹˺ڰȴƫƫ˲Զɫ쵵ǿ⣬ҫǻͷ˿ʹ 
Űû֡ 
˭һֱߣεĴ̼εңֵ˭ʮһֱ߲ͣɿʱλ߱ȽȽܵģ 
Ϊʲôȴֻоʹ·嶼Ҫһ㣿嶼ƲԼģڲŪ 
XģҪ񺰳ȥŲԹʱȻҪǰ˵˵᰸£Ҳʡ󼺣ʱʹൽҪ 



¹ȫɢ˼ܣȻҪϢǿ 
Ѿĳ˯ȥˣξϻҸЦȫһ֮Ӧеӡ 
¾żһصﴩ׵ 
ʰȡ·ʱµзһֻµĽңȴǱ篽Ľң򿪽һƣбȻ 
Ҵ뻳Уֻعȥϸϸ˯еȥḧ˸ɢڴĽɫ˿ 
ߵǰź󣬻عͷһӣתߵߣСϸŵı̺ҴҴ¶ţǿסеʧ䣬ٻ׵뿪Ѻη 



ǽڣǵؼУ˺ðΣѰ˼篵ķ䡣 
СУֻһļªСĴͷϢ֮䵹ʮֵĴݳ 
ڣ߷ǰĳϡ 
̧ۼû̫ľȣϵˡ 
ϸϸʱ篣ҲûʲôֻҪʵģ篱һһش 
곿ѩΪûܣϵʵһѱϦദ˼͸ı篿С 
篹Ȼ֪곿ļƻΪȴأʵ 
̲ס˵ѩǱ篵ã곿ôҲʮãϣܹ;֪ȴ뵹ˡϳʱȥѪѣҪС˶ڵ֮Ĵ治ʣҺԭѧٵ壬ʦ֮ίת£û뵽ѩȴ֡ 
ô˵ΪҪ»أ 
ҪʵĶˣ篸ǣȴΪһЩ˵ڵԭһģ 
æԱֱ˵ԼǰС֮Ķȱ篾֮ˡ 



ӱ篴صǰСӵǶȵòֺŵʿǶڵһߺȾ̸ЦһʯϷ 
СʿŻŵվʿǶƺСӻ͵͵Žϵʯҡ 
ʱǻȥЩְصʿֻװԸСضųǽ 



ո̤ųǽУ˵С㲻ٸͻطϢˡ 
СһҹҲǾˣټֺ˲پƣԣѬѬˣȻһǳһŵԸطȥˡ 
վֱСߵòӰ̧ǰУȴǲδȥԼķ䣬е˵곿ӵԺ䡣 
 
 35  



ΪʱԺ˾סǰƿԺšľŷ֨֨ѽѽ죬賿ǰҹǷء 
Ժڣ̾ѵľԺ䣬ʱڰҹплӰӾˣ̲סڡ 
Ѱ곿ķ䣬¹⣬ǽһеͼҵ˻ء 
أԭǶڱϵмܾͬԣŦ֮뿪ǽ棬ȿһĶ 



ԥ˶ڣǽһҵ˹رնڵĻأرպ϶ں󣬶ڶʱһƬڣָ 
ڶվ˺һӣȥֻǰһ֪ͨδܹ˲е⾹Ǵ͸ 
һѵߣֻһëȻ 
Xģ곿ǣŹȤؾôһǶʱܹ깤곿ȻԤı꣬ԲҪΪѡ 
ɺûʶ֮ģ곿ʶ꣬ûܿ͸˵Ұģһֱ곿Ϊ֪ѣͶ治֪ڷƱĪ⣬ΣķݾصĹ֮͢ô쵽ôģΨһĽʹžֻɵɵˡ 
Ǻ˵˼ң˪ҹ곿ЩһǸ̻ȥ 
˭˼ۺãôһҿ˸ɫƤңԵ˼һͷԣԸΪţæֻ˭æأ 



һ߰̾һ߷ʯڲļѵ֮Уÿһ޷˵Ĳλͻʹ죬п಻һѻ亹ʪ͸¡ 
֮Ҳˣɴһ·һ·ƿڴͷң˼ҪΪɵͱæµ˼̫³ֻܣȴϧ񣬺˼ڱæµͬʱǲ˵ʹ 



òĥĥߵͷοش򿪶ţǰʱһƬ׹⣬æٱס 
˺һֱۣ۾ϰ˹̽ͷȥ 
ֻ⾹֮ǰ뿪곿ȫȫһģ 
ڣǰ֮ǰͬװ諣ͬļʲ裬ͬĻɫǴ£־ԺľҲ곿дĺ޶¡ 
תһȦֻص곿һ㡣 
ǾȵĿˣ˾ôҲذصҲװεԼķһģɣǡҡͷ̾硣 



ݱԣӦǶų֮ɽеһݡ 
ǽҵ곿ͬһͼתأͬĳмܻعԭλ 
֮ǰΪҹɫ֮Уûϸͼͼϵǻûɫ㣬üĿȶˣǺһλ߻ľˣ 
ǻպϻغ󻹴վڻǰѣ⻭˼ȷǱҲѩ룬֪᲻λܾĶ 
ֻΪƽôһλɫˣλͷʵ۾ͣ˼˵һƬģֻϧһλԵüˡ 
ڻǰãҲ֪ǲѿۻƵܾǻ곿мơ 



ڱѰһ󣬱壬˵Ǹ˾ƥҲ˼° 
޷ֻԼֻСߡ 
һ˫»̾ѵ㣬ؿǱĥ˸ɽС˲֪ʱգǴ·˸ţߵȳȳչˡ



ĳֻΪһȥȥͻأķֱȵףǲӰ 
ȥСӷУȴСڴ˯պѦѰ÷ǰСҡѡ 
С˯۲MȴүѾ𣿡 
檶ʱСҲ̬أæ£ʿһͬڽѰңȴѰʿڳаҰѰҲ 
СŻæʦˣ֪үٴʧ١ 
ʦʧٵϸڣ˵ȥеˣүʧٶȻȥҹȥѶйء 
Թ壬ԣС檶Ǵˣȴֻżû뵽˴ 
Сӡʦ˼ææΣȥеˡ 



ȴ˵ϵ·ֱѰŽңڴϷʱŲԹһ˵ȷسη䡣 
˵ʦǾŲԾԪ˧û¶㾪ı飬ֻ׿ΧһƵˣᣬһ˵ȥˣȥˡ 
һλʵۣ֮ӣôǰ޵ñУϺӣŪ˶ͷ 
С檵һߵѯʣүλү֮䵽Ƿʲô£ôүʧ٣ȴһҵȻҪѹӣ 
檶˵ҡͷ̾Ϣ 
Сӵǲ⣬ֻߵǰ˰죬ֻҲ𻰣ʲȻСֻ۵Сˡ 



С޷ʩֻȥļٻʵ̡ķԸҲһС˶ųǡ 
С棬Ҳ˵ԭί֪ݣеŵֱ˵ѹʦ˴ԭ֮ǰüǳصľŲԪ˧ˡ 
СͬȥΣͷֵܼ棬ȻǺһ꺮ůп˰졣 
Сǽ篣ǽ篼λ»ʵۣǾﲻѣ¹ȴֲ֪˭ߵݲźá 
»æضСΪǽ͡ 



һͬصųǽڴ֮ϣ˶Բߡȴ˭Ѱ˼֮ƣһʱ 
˼޷֮ʣȴͻȻһ£Уʦ֮ǰһܼҪպŲԪ˧ˣ 
Ϊ֮ǰй˵Եʣ»֪ݣһһʦ 
һԣҴҵΧǰӻżСӡ 
Сӽӹż򣬲һֽϹȻݲּ 
Сϸϸż򣬺Ц˲⣬æԭɡ 
СӵԵүȻͬڷˣѶȫ֮ƣҵȻﷳֻƶбǡ 



С˽飬˶̾ѣΨ»¶֮ɫ 
ʦǰʦ곿Գ֣ܹƽ𣿡 »ȷʵ 
ϾͷĺˣСӸүô꣬ͲүļƲʧֹģһΣүҲʤ곿ʳСӵ 
»ʱҲ޷ֻаϣСԡ 
飬ǻ˶ԾԾԣҪʩƻ 
   
 36  



һ·еüѣɽҵһս¾ŵС򣬵мǰǡ 
ڱǽҪªö࣬Ҳûȫ÷ľƴնɵڣˮŸɰͰ͵ıɣȴҪмˣǴҲûôˮҲǱƼȸӵĿɿڡ 
õСòһ·ٽ˾ǣȴ־ǽ´פأҳѲصʿֻ˵ǲ˵ǣôҲǡ 
⳵˸뿪ǰųǰʿ˵ԼҪؼҿʮԲڴĸ˵ǼĸһҲˣȻʵرʹޡ 
ĥƤװ˷ᣬŵʿǲΪ 
ҪǮл߰ɣִӶųǳò⧣ϲδ·;ϾѾĳû߰˰ˣоֻʣ˼Ǯӣò 
һʱ֮仹޷ʩֻܴվǸߴΡľǴǰ̾ 



޷ȴͻȻȻӳڳһʿ˵ǵ˻ʱ 
ʿһ죬벻Ƕȴʿۼ⣬һӿһӿ첽˹ 
ʦôҲ⾩ˣʿܵǰ˳ʵ 
ʿǵնųǱڹʱڳǽ֮Ͼһȴ鹵رһ۲˵Ҫ췣ʿô 
Σæʵү֡û𣿡 
û£û£κˡʿǸˬˣ֣һЦݵ̧𵱳۶ϵֱۻһ£֤ȷʵǺˡ 
û˾ͺãյ£ǶԲסүˡǸȻ˵ 
ʦȥʦЩˣǸܹʦҲҵңҵЩӪеֵ˵յ¼ĽءʿЦǲá 
вˣôԼһֱΪǶԲסˣԱ˵Ǽ鹵Ѽҵ飬˵˹¼ҫĽ֣治֪ɶĽˣ 



ʱʿһͬʿǣʿ˶ֻվǶ죬Ҳӣ㶼Χ˹ 
һŲͬȥǸͷĿ߹ʿô£ʶ𣿡 
λүʱԴᵽʦʿʻվֱ˹ؾصػش𣬵лһ˿֮ɫ 
СͷĿΧʿһԣ¶Ǽʲôϡһ㶢ơ 
ûڣȴֲ÷ֻǷСͷĿѯʣ֪ųϽҵĴ곿Ƿ⾩֮ڣҪ֪Ƿܹͨһ 
⣬ڵģСͷĿ¶ΪѣֻһСͷĿ˵Ȼʦ¹ǲ¹ǰȥͨʦµȺ򡣡 



СͷĿ˵ʹʿһͬͨʿԭڳŵʿһΧܡ 
λǴʦԭӵġ 
˵λʦճģ֪ǲģ 
Ȼˣǻܳ衭 
 
ʿΧסһͷ㣬һ˵ֱͷʹ֡ 
벻Լ¾оǸҲ֪ΪٵúòųΪ»ֵĳ谮ų 
ǰߵˣǺߣպɻҪˣȥ˾ŲԣҲԽˣҪٱ»߰µҲ̹̹Ц˵ЩҥԡأЩǻҪַ죬ҶҲһ۵㣬ҪôȥȢʮ˸檻ؼ 
֪֪Ͳһʱ嶯ȥҪʲô֤ӡԼԿﲻ˵۵ԼҸ 



ڵУȴٴζӳгһ 
ڶǰУɫצ\\һƥͷ϶ˣλ곿ӡ 
÷Цǣʱ곿ѾڲԭķɫָһͷĽɫϾҲۣٲȻһʵ۵Ĵͷ 
ѵ˵ʵ֮λͷԻ˭ֻҪһͷ𷢣ֻҪǴۣǻʵ 
Ϸһˣ˵ҲȾ˽𷢣ȥȻʲôʵۣǿҲ档 



ԭΧܵʿһ곿¹ߵףںꡣ곿һܵģҪʿ 
곿ǶȲ¹ҲЦʦȻˣΪǸ»ֵ𣿡 
ֵֵãġԵ 
ʦޣҲ֪Ҫ¹ô곿ֵ 
Сֲ¹ˣҪҲҪŲԵӣȴ֪Ҫˣ 
룬ο㻹µӣ˴⣬ȴ֪ʵ˼գ 
޾ֱ곿΢΢¶Ц⣺֪¹Ҫ¹ľŲԹʦδأҪƳնףԾʾ²֮𣿡 
ʦˡ 
곿˵󣬲еǰһ̣ͽ˱Լϡ 
ȻʦȻˣߣҪٻȥ»Ƕˣӿʦý곿Ե 
Ҳǻô곿§곿ͬһͬĳ˾ǡ 



ǰ곿Ļ͵һۣȴɿȹʿǶ죬˫˸˸Ŀоۡ 
ֻЦҲ֪¶ֵñȥĽˡ 



˾ǣһ·֮ھɣɡ 
ипʼҵȨ˭˭ϰǰϵҲûУҪĲǰƽ͵ѣֻҪܹȥĸȥ˭˭ǳ 
δʹǾԶԶӭӣס·¹ߺ꣬ڴ·м¹򣬵·ԭֻ׵İҲæ£˷ת˲͹˺ѹѹһƬ 
곿֮ϣ쳤ЦЦ˰Σߵʦɿϸˣ޿Ը»ٻΣԸް 
̧СˣСȴ֪Сֲ۵ʲôطֵ˿ģ 
ʮֵĹȴ곿͵͵˸ĵĹ곿ĻУ곿ֿ 
ʦ̫ǫˣƾʦĴǣպضܹΪ޲ɻȱұۣʵҪʦˡο 
곿һͻȻ׷ʣοʲô 
ʲôֵ곿ĵط 



곿ԭֻΧʵһֺֻȻսһЩϲصƶ 
ͷͻһ˲õԤС 
ο޻ڹʵ»γ谮ʦģʮֵĺ棬ԼҲһء 
곿Ķ˵ԣϢĶʣŪޱȣʮܣһð˻Ƥ 
޴ز࿪ͷܹ곿ϢֻֻŽŵذס곿֣ģǷǱ 
Ū곿ãӣŻһصĴƽ 
л˵·ԣûʼݹȥȻٸӺ档 
ֱгЦЩӣǼһʵ۶ͬһĵѵ˵һɴôҪҪ϶Բ 



һ̤µĻʹͷһǱðļٻʵЮֶһԸȴǸŸոմλȨµ곿һͬĹš 
¹ʹĴţ˭˶ȿ˭˶ԽҫһˡôҪЩػҰĳǺãЩóͳͳؼҺŪȥ 
ֽƶ֮Ҫ飬ջЩóеȨֻǲ֪»ûˣеΣաе»δ 



ֻ»ģȴ֪ԼȻΣ֮С 
˻ʹ곿Ҳ£ֱӱȥ˻ʵ޹ 
 
 37  



곿һһصɫʣֱеźľ϶ƿƣȽһĴߴҪ֮ǰ 
곿ڻУʱȴֲ˺ֻǿ̻̲͡ȴȻǱ곿ŵϡ 
곿һ̴ӹŮԣָɢϵҺ췢 
ֻ䵽㣬ҪҪƿ곿곿ȴִչһ 
곿£һʱϣ񣬴Ӧ곿ĴǼϡ 
æͷܣ곿Ĵ䵽ա 
곿Ҳ׵պ󲢲뿪ͷ˳ϸϸ 
󾽣֪θոԼ˲ԣڴʱգһʱ糺죬˻һ̡ 



ּ곿Ķȴ˿ûͣ٣ͷ˳°ֱľϡ 
ͷʪĴУŪʮܣܾһֻĳԸļ䶯 
Xģѵ˵ͷһطʹͷǵùԹԱ곿ԸĨ˲ɣ 
뵽곿Ҫ£һͷƤ飬ôʹֵ߳飬»ˣҪǻˣɱĺá 
˼ȥԼٱȽ»λ¹ĽɽҪö࣬һƿ곿 
ϿϢδ˵أСж֮޷й뷿֮£ 
곿¶ãһ˫Ŀض˵ʦʲôƴǵģʦ׿˵»Ҳôѵ˵ޱȲ»ʦԶ» 
곿˫۽΢΢ķĿںʱʮˣ곿ûһ¡ 



˵ϲӣòŵӦоУСձªûʸϡ 
곿ӱǻһ˵ʦǲ˽ʦӣʲô塣 
곿Ҫ㶼㲻Ӯȴǵ˴ͷ· 
һ֮Ψֲģ곿߳ŭץסһֻϡ 
ŵþУ곿ִû뵽곿ȥĶţȴѵÿһͱ곿˻ȥѹ¡ 
޽˵ʲôҲʶһ£˴ʦ¿ʱһģ 
곿˵žȫķǿӲȥ 
Xģ벻˿ȥģȴԭǸ̬һз޷һߵӡ 



֮Ͼݣȴ̴սսź¡ 
ϣүոͻȻߵߵܳүʱڹͣش󺰴У˵̴ӹڵԵ 
˵ʲô곿֮ʡ 
үǷˣڿ˵Լ»˵Լ¹Ļʵۡ 
̴ӻδ䣬ͼ곿Ծӽ֮ڳ嵽̴ǰ 
̴ӻӦ곿̴ֳ嵶䣬ɴؽʶôǰ̴Ӹˡ 
̴ӣԼΪζĶ֪ 



곿ˣɨɾʹһææȥˡ 
Ȼ᱿Ƕ곿곿һߣҴñ곿·ҲԾ 
곿ӳ޹ȴʰ̴ס˵ϷԸ̤޹һ 
գԲ̴ӵĶ֣޷ȴżŮǰ˵̫Ҫʦ 
һµһ̴̫Ϊѣȴǲֻؿȥ 



һʵ޹Ͱ಻סҪʸףȴֻҡҡͷ˵˴Ŀڶ࣬ҽڡ 
ֻò˺һƹĹߵ̫Ĺǰ 



Ϊ·ǰصǲûм 
̫ʵ޹̻ͬԻͣûʣȴɰͣͣԺǰȥһƬա 
ʵ޹Ӻݻ͸ɱ֮ȫͬ 



̫̫󣬹Ȼ̫ļӣڴ֮µãżһλ˱һڹŮӵţ١ 
ϸƣæ´С˰ݼ̫󡣡 
ȴӭǰе̫ߣǵط̫λһŻƽյϡ 
Ҳӵĵһǣ̫УĸһҪĸˡ 
̫Ҳһ۹ڵµ̧ḧͷ¶Ȱ΢Ц˵Сӣƽϵͷһµģȴǹʲô磬ĸˣ 
ĸ󡭡շΣƺǺһ㽫ͷ˵Ļĥ䣬ĸ˽ģѵĸ󻹲˶˵ǳҪ곿ȴҪҲֻĸˡ 
ǺǡͻȻЦ˵ԭۼҵѾͷҲҪˣĸ濴ʲôõģͽۼѾͷϲ 
ڸ˻УˣĸĪҪȤˡ 
˵б͵͵￴Թڵµ 
ĸŮ˵ĶԻȴųһ亹Ҳ֪֮Ǽ٣ֻҪżĿ 
ҲԶڶųǵ»֪˻ΣǾǵ곿֪ˣҲ򵥣ο곿ǴλĻʵۣ̫곿Ļ 



̫ʱƽ 
ϽǰԽͱ̫ƽ͸¶壬Ҷﶯֻü˳۵̫ǰ 
̫ϸϸһ飬Ȼ¶˲ı顣 
ѣ³̫˼æΪֺõĸģôţʵȴǸܺõ˰ĸƽﲻҲʱ̵ЩŮĲܹȡ˵𣡡 
ǣӵǾͻĸĻؾĸ󣬰հհգɣĸҪúÿ鿼ܾǷϱıŮ̫ 
ǺˣȻ˵ȷ൱ĺãҲǲĶ»Ѿй֮׵ĽʱգҪ»ӡƤ񣬱Ͼû̶ֳȣ 
Ҫһ»ȽϴȲĻȻӵĲˡ 
һһϲ鳯ô룬ȴ⴫˳µ 
̫ĸŮֹͣ˵մվͼ곿żش˽ 



Ƕ㲻ȴ֪곿ΣеسԱվǶ 
عŵϵ¹̫̫Ҫż̫󣬳ס̫𷣡 
̫Ҫ£Ȼ곿¶õص㵽׻ǲ̫а 
û뵽곿еǹԹԹ£곿˵ԴӶǶһˣҲΪļŻᴳ˽ĸ¡ 
ԭڵ˻᲻һֵģȴ˿곿̫ǰתӣѱСè̬ȣ˺ôһ 
˶ע⵽л۴Զϵ̫ 
û뵽һǴһ 



ֻ̫󻪷ۣû̫ⱦȴһֽ˲ò۷ǡ 
Ȼഺţȴ̴棬üĿ֮ԿѰʱɫɼضҲһλ˳˹ˡ 
ֲŮͣۻ 
ԾĵȻЩԭôҲֻڻе۷䣬ƽͼ˸ɫˣôܽΪ˾ͱŵ 
Ծģλ̫󣬲ǼˣǼΩΩФ̫ʱФ 
ȴܵڴɽбݱϵͼƾ뻭 
ҲѹѰ˼͸곿ҲӵܣȴӦ̫޹ϸΪʲô˭Ļ񶼲գƫƫȴղ̫Ļ 
һʹ֮еۣ׻ж޵ĲΪ֪ʵȷ⹬ܹ֮͸ 
  

 38  



飬Ͷ̫ȴ̫ײ 
˺ôĵˣȥ򣡡̫ŭ 
̫һŭȣһع¹ΪԼҪˡ 
ԭ͹ڵµ곿̫ԵҲɫһݡ 
͵ع£ĵеĹأŻײĸ󣬻ĸ˴ҪգǶģʲôҲǶĴĸҪ𷣾𷣶ˣ 
ӣôֲִļ񣬻һģžͽֵˣ̫ǲã 
ĸϢŭ˵ȷô򣬾ĸŭ˺ôǶˣĸݶأĸ곿ڴʱûԵ 
ĵ汻곿˻ȥ¾Ͳһٴ򣬶ֿɳܵˡȽϣԸƤܿ࣬Ը곿ȥˡ 



С˳ײ̫̫ŭȷС˵Ĺ̫𷣺ˡԵ 
㡭²̫ŭ곿ҲŭˣĿҪųƵֱ 
Ҫĸ󡭡 
Ȼڵϥ̫ǰ̫һֻСȿధ󣬱ನһ˫Уʱķ˲ΣӨ͸Ứһһع 
̫󵽵׻ʹŮˣˣɣ޵ôѿ˿Ц 
ûеõȷʵĻǹڵϲ 
ֵֻ̫˰ˣһƹһκˣҲҪһ´ٻ˹еĹأģ 
лĸ󡣡Ųվ 



ֶ̫Źڵµĵ곿˺ˣҲȥɣ˱ˡ 
ĸ󣡿Ƕˣ 
곿ڵϻٱ磬ȴ̫ϣ̫ӵ˼ѵ⵱Ļ𣿱˵˱ˣ㻹ǿЩȥǱ߲ǻһ̯¶𣡸ոջ˵ˣôһ£ 
곿صǶ粡̫ãԲŻᴳ빬кղѾ̫ҽƹˣ̫ҽ˵а֣ҪѰ徲ȥҲǶĶ磬ĸģѾԸ̴ʼҵȥȥˡ 
λ˪ҹһȥҲͬˡ 
һϾˣҲΪҪĺԸһæ 
ֻǣӸոоڲ첻ѣ곿̫ǰ˳ޱȣ̫˵곿ӣ곿̫ΪĸֳԼĶ磿 
곿ҲӵܣӦ̫ҲֶĹϵҲõĹϵѰɣ 



곿ҲûֻȻвʣ׻ˡ 
ǰ곿عͷݺݵһۣ·˵ţҾԲŹ㣡 




̫ԸŮʱ̫Ҳȥ 
̫ЦӣļŮѸĸˡ 
еǰʦɡ 
æ̫л֮뿪 



ȥ̫еһ᷿ŮϲˮйŮ¡ 
ǰʱʦֻǰ곿ɲ˪ҹ׶Ըʹ֮Ҳֻĸ˰ɡ 
곿ʲôˣ뿪ַ֮ʲô飿ǲ˵СҲǿֻһС˱ҲΪˡѵͲλֳİΣ𣿡ĳԵ 



Ѱ˼˰Σ¶ƵԵʦҶȥ֮󣬲곿ʹ£˵곿֮վŲԴ˲ǣҴֽӵʱ˴ƥ뾩ʦΪ˾ȼݣֵ˾ʦĶʮ֮Ǿͬճǣֵ곿뷸ͽ곿ö֮˻ʵۡ 
ο곿ԭŹ£Ҳм̳λʸЩֻҪסԸ붥ɴڵ˭˵£˭ʵۣ˵һ̹˳곿 
곿һĿɽ߷֮ 
ҴֳսðʱշʮеĶʮ巬ȴʣǿʢ߷һֱδշ߷ʵҴֳ֮ǰѾһУӢ۸ʮ˵ã߷֮£ͥ 
˵ʱأҵȣǴȨգ곿Ź£Ϊ˱Ƕ곿֡곿˵ʱӸǳҪ֮࿹ 



üչģæο뾡ܷģ˭˵˭ʵ۶һС˶ЩǸڽյѡ񣡡 
ʦкμƲߣʦôˣҲˣ 
ƺǶĳŵôš 
Ҳѹ֣ƶ»һȷǲǳˣڻʹ֮У˵ƿ֮£ܹǲףǷˡ 
ǺˣԲôױġ 



곿빫ĸôһ£곿Դ˶ſ񣬽ȴԹĸ֮ʮֹ˳ȴ֪ΪΣʵ 
⡭вѵĿԡ 
ǲҪźãҲΪ˹Ļ룬뿴곿ӣ˽ɽŹвĹĻǶնݳԾ󻼰ɣ 
Ѱ˼Ҳ곿Ϊ˴пܣԥƬ̣˵ʵⶼһծˡ 
˵˰죬ȵ鳡黹Ҫ񫡣 



ĸʱǸδĹټС㣬òֶŻ빬ѡӣֲ˻ʺ󡣵ŵĸȴĸʣ۸жô谮ĸĸҲԸ䵭 
ĸһλУҲǻҴʱĸ֮мįް飬¹Ůϲĸӣһλյĸλ䲻ĸòȴΪ飬ָϲض˱ܡǺд˵֮˪ҹʵǸ˽˪ҹһͷ𷢣ò븸ʼΪơ 
ѹ˪ҹ֮һ˪ҹ׹ʱĽɫ̥ëѪˣԭлôһԵʣ˴̾ 
΢΢ҡҪĪҪ廰Ѱ˼·ּ˵ȥ 
ĸȻྴ׻ǷޣǺĸ⵱мǸˣҲҵ壬Ҳı䡣˵ʱӢֲŰֶĸʮֵһȥġֲԣƺǶڼҳݡ 



ʹ˵Ҳµ˸߰˰ˣ˵ȥĸλ˽ͨ˽곿𣿡 
ȻѾµûʲô˵ģּ˵ԭҲûôףʱպͻȻȥţҸʸҲȾ˷纮֢֮һֱಡȥʴ£µĹһҲҪ˵һģ²űֻ˵곿 
ƹλ֮ǰ廹곿ĸ밲ҲҪĸžۡһǵʱ곿ʱ빬밲ײ곿ͻһּΪĿⶢǿ 
һò˼飬ôһСӵĿҲ˺ˡ 



곿ڼʰɣʱ˶ߣΨȴܡ 
ʦԲӣʵߣҲֻΪŮĹϵõĸĹذҵλȴֻΪ븸ʵݼΪƣĸ䣬һ֮Ҳѵ˵ϼûġ곿֮ǰͼĸ谮ʱĸҲرųǽҪӡ 
ĸסһȴһ֮Ҳѵ˵ϼû 
ڻʼҵֵҲѵܺĶȥһָ󣬲þͻһҸ 
Ҳѹ»˶Ѿôˣʲô¹ʣʱΪһ֮˵»е㲻˼Ĵ۶ۣʱȴ²͸»еЩʲô 
һҪ뿪ʹ뿪Ƿ֮أȥգѰԼһƬˡ 



벻ųǽ곿ָ̫ʾҲǣǶųǽô󵨣Ҳǲ˽²г֮ӵġųϽµҲû뵽곿ٴδλԲŻˡ 
һ߸пԣһȴǺȻ̫֪ųǽ֮Լүĺӣô곿ѱ䣬òǡʵǲȥ 
Ψ֮ƣҲֻһһˡ 



λ߷֮ںδʵ 
ڻʹĿԷ֮С 
סĿԷǵ·˲١ 
ҲҪ취λ߷֮һð£߷ǷԿˡ 
⡭ü˼ֵ˵λ߷֮Ӣ壬ҲǨֻΪʮǰ֮Ҫ£ȴ̸ס 
ҪֶˣԵԹӢѹ˹أԽӢۣԽ˿ƣԽѹһءʵڲɣҲֻüȥֻһֻ»ʱңĻֻΣգֻµϰҲӱˡ 
С˶빫𸴡 
ԣײ 



ԭΪ᲻Ӧˣ˭ȴͻȻ̧ͷֱֱضһ˫еĸ鸴ӵһƽҲ 
ʦҪˣԻȥֻʦѵһҲô˵üԵüֱˡ 



һʱһҲףΪԲԽʱգҪȥӦĸ飬˭ƫƫҪ»ء 
ҪӦ٣ҲõȵȻ»˵ɣһ±ȽҪҲӦȺ»кģ»ͬⲻͬҵˣ 
Ѿ˼˽֮󣬱㲻»ǣ˵ʱԶ磬ľŲȥǴλ۵˻ȥҲ¹һˡ 



֮ͨ¶еƦƦĹЦݡ 
ûϵûϵСֻǽйȥƭƭ߷ֲ֮ҪһˣԸ⣬ԸĻ 
˵˵ţëëŵץϵУһ߸˵֣һѡ 
»ʹʱһֱص˵һο¶ԣе㱻ŵŵسԼ֣һȻɫҲ֪ߺĻġ 
˵˴ʱѾеڸոյĸ˰ɡ 
 
 39  



̫סԭҪȥӽ߷֮˭֪λ̫֪ʲô裬רλר˾ָǵս̵ָ٣̬ŪЦãȴֲܷ 
λ̫ԴΪϸֻҪʧ֮ٳ߱ 
ڵùǺҲֻаXģ˼Դʮǰ˾ŲԵүʲôʱܹȻ˼̫ĶȾûҪţôСϱƵģ񲨲ĥˣ 



һգ̫֮ϣ˵Ҫ⼸ѧϰɹ 
̫һڹŮӵŶϣվ̫ԣƽս̵λýվ߻ 
̫ϼƣֻͷëӲͷƤŤŤ˭֪ո̤һֻţû䵽ϣеĽ߾ͺݺ䵽 
һһԣֻĪô˼һδߣѾַ¹ˣ 
ֻɲŵĶ߹öˣվҪվ̬һӾͻȥģһͷСƦӵģžͽ 
ί֣ǽͷСƦƦ˵ģ˵ôʮͷҲû˶Դκ飬ȴƫƫҪһڻֶвѵ 



ڵؽߡ 
ﻹٷ뵽ǰСԺʱ˼ҲǱѧһЩ̬ģŬ˼ǰѧսս˲ӡ 
ص˺üûбЩػعͷȥȴƼվ֪ʱɫǱддϵɫ 
СߵΰҲ֪ǳԴҩǳıӵȻҿѯʡ 
òУһʣʱ߾Ž߳ǰϱֱ۾һͳ顣 
С·ΣСӾ͸ߵøŤΣСǸУǸİ˼ʲľϣһ߿ŹһѪŭ 
ñͷܣ̲޵׷󣬾ŽҪ 
һ߱һѰ˼˼ҵˡ 
뵽СԺн̵Ҳ̬ȴΪֺ˶ѧ̬Ȼ˼жȴǶ˲ٵ̬Ҳѹһ֮¾ͱЪ˹ˡ 



ʹæ̫飬̫Ҳͬ˵ 
޷ɴ嵽ߣʹקסٴ 
һһ׷һȰѸƽׯྲֵ̫üɹڷŵļʲһһرƷ˳嵽Ƕվ̵ĹŮ̫Ǳûӵ˵ 
ʱ˵µǰ̫밲ˡ 
ҲǱϵ龰ŵôعڵ£ҲҪˡ 
곿ڵҵȴȲȥȥȲضһִ̫С 



곿һţͿ׷Ҫǻ˵̫밲ǰȥн߻ؾΪŭޣ˵㣬곿ڵأϱ֮ʹ 
󵨵ūţҶ޵ĹˣūŸȥȱУ곿һſñΣɭɭغҪ 
ƽҲ̫ĳ谮ˣʱһ˵ʵҪȱŵɫɷףҲ˲úʹˣ̫ǰݺذ̫ 
곿ĺ˽һʵȴҪ̫ˣΪѣʱ˵£¹ǡ 
ȡ֣ǱҪѵСӵģС̫񣡱봦أ̫վ첽ߵ곿ǰŭ 
޵ˣĸҲȨã곿û˿̫Ե 
һģѵվҪΪСӶײ𣿣̫ȵ 
ˣ곿һָĻ˶ʮ꣬ʲôģֵõʲôǸʵ۵ŰˣѾܹˣ 



곿λȻλ̫Ѳ˹ϵ 
ֶ࿴̫ۣȴ̫Ӷɵÿ̲ס˸䡣 
ճһȴһ˵ȶȡ 
ԭ곿߹ס֣һȥ 
ߣȥסǣ̫󻽲곿æ 
̫εǰȻ̫ʵִЩССӶѡ 
һһ곿´ɢˡ 
곿һߵòӰ̫öţֱһȺûõķͰ 



һ̫󹬵곿ͱôص˻ʵ۵޹ 
һα곿ŵ޹֮ϡ 
òᣬΪ곿ټ곿Ȼ־Ҫ·ŵҲ˲ϵʹֱ 
ȴ곿̾һջ֣ԸĹŮȥȡҩݸ 
ʦôޣֻ뿴ʦϵζѣҲУ곿Ȼ˵ 
⡭Ҳܹ֪곿ôģȻΣΪ곿Ҫ¶Ŷİ 
ʵո곿̫һ໤Σ˵һҲжƭ˵ˡ˭˱ء 
ҩȴûа취곿ǰ½ֻ϶еҩ 
ʦֻҩˣ޲ῴҲʦ곿˵ͱתȥҲԸȫˡ 
곿Ȼ˵ˣҪ֣ҲδԵ̫衣ѵ·ͷԼϱĽչ˵ĵطͿĨҩ 



Ϊʺ򵽵ĵطǲ٣Ĩ˺ðΣͿҩһ̧ͷȴ곿֪ʱתֱֱض¶ơ 
һץԱߵҪס壬ȴ곿˹ȥ 
Ͻԣѵ˵˲㣬Ҫôֻ곿곿뿪 
ˣ곿ֻǶûнһĶУʹϧ 
ΪϾʱ˺˰ɣ·Ū˼ֻú˵ϰѱӻСˣСˣҪϢһᡣ 
ˣǱ˵ҲǱ˵곿Ҳûн⣬еḲϡ 
ʦ˵Ļ˯һˣʱ޻ỽʦġ 
곿ǽϢȴû뿪˴ϡ 



˵Լ˯ƭˣ⼸̫бȥþҲûУʵľ뼫뵹ͷ˯һġ 
곿ڴߣȻȴ˯ţϵ߹ȥط˺üԽԽ 
곿޷˯ȴ⣬ΪΪʹ̲˯ţȴ֪ԭԼ 
곿վȡص£˵ʦԼǵʱĿ⡣ʦ޷٣޾ΪʦһֻԸܻʦʹ 
곿˵꣬سﴵ 
²죬ۣ곿ֻ곿˫Ͼõ޳֣һʱǰë 
곿ſŵĲȴԳȻ顣 



곿ίƺڽһ黳 
Ļ˵˯ 
곿µ֮У곿ȴͬ۽Σ˿ԳˣȥŲԾɿү 
곿곿ȴεеУôΣҲֻؿ곿ӿĳˡ 
һܼįɡϣȻһֱܼįİɡʵ0b8aff0438 
һֲ³ĺӣһͱŸĸѵĺӣٶ࣬ôܲįͣãȻ 
곿Ż˸飬ֻΪ곿Ķ֣ڣ곿Ųį 
곿ûлشԾɴֻǴŴţͿ곿ձʪ 



############################################################################## 



곿˭Ķ~~~~~~ǰһֱģ֪Ϊʲôддžͱˣ 
СӣСӽűȽö͹̸ҵˣǰҲȫø~~~~~~ 
ллλָ~~~СżѾ޵~~~~~~~ôֵƴЩʳ浽УѹŶ~~~ 
 
 40  



곿һֱþˣİУҲغ۾9f396fe44e 
֮ǰƣϯȻԼ˯˾ǰ˭֪곿᲻سŵ 
˭ܶԸǶԸԼ˯棬Ҳ˯˹ȥ 
֪˯˶ã޹ȼ˵ƻ 
ʵĵƹУ곿ͬ˯֮ǰһڴߣȴûٴֻǻعͷ 
Ϊƹİ곿ֱŹ⣬Ʋ곿飬ȴֻв֪Եɵĳ 



һҹ곿޹֮УԼȴ֪ȥ˺δ 
ڶգùźһμ곿ȴķ֣곿Դ̬ȸı˺ܶࡣ 
˵Ҫȥһѩ룬곿ҲûֹͬһȥһʹƫƧԺ䡣 



ѩǷˣɵɵرķ٣Ժﻨеһϡ 
ŮͷȲҲ곿ߵѩǰѩҲûκεķӦ 
ѹѩ˵㰢ˡ 
ѩųٻ̧ͷĿ͵ɨ곿һ飬ȴǲʶһִͷ 
ֻѩ૵˵磬ΪʲôȢѩ룬ѩҪӣΪʲôѩѾ˷ˣѵ𡭡 



ᣬ̲סŭй곿ͷϣͷ޷Եô㵽׶ʲôģ 
곿Σ˵ҲģѾϲˡʵûа취ӦҲҲǺõġ 
ŲãŲãôϲģΪʲôһΪʲô곿 
곿̾ϧһָȥϵˮۣ˵Щ飬ٲ룬Ҳûа취 
ΪʲôΪʲôҪ˵ûа취곿еˮӿøˣҲ֪Ϊѩ룬ΪԼ 



»ǣҲǵ֪ݻʵ޹Ҳ»ܵ𷣣곿ڣһʵ޹̽ 
λȫȥỹ๬һԿţҲʲôŮбΧԡ 
Ů˲ˮһʱԣжǸпǧ˼ֱеʣֻ˴ط꣬ѻ 
ãſѯɻã˵˵ȥʱµܱҲûܵʲôǣ 
Ǻһ̾ 
ڰ಻סƵԵʦִΣʲôҵȽܰæģʦֻܿڣҽöƴǡ 
Ҳǡ 
Ϊйԣԣָ˲ˮдһ֡7bcdf75ad2 
֮ᣬԾˮա 
һǧ򽻴ҪС곿ˡ 



̫֮ʮٵ»ǰȥ̫Ȱ˵ 
Եн£ٹĻ̻̣ͳô˻һһɰģǳͬʱҲǶ¾ǻף 
Щԭ̫⣬̫䲻ϲ»ЩԲȴǳ谮ǸôһȰ̫ͶģԭѰ˼Źн£һдӼãʱҲּ˵Ҫصİˡ 
ʹ֮жʱַǷæ磬æĺ 



곿ҲæŴȥˣϾ˼⼸ȫʵ޹ܡ 
ڻʵ޹и赯ǿգֻЩڻʵ޹з̵Ĺȫֱҡͷ 
ʼҵ£ǻܶܲӮˣҶԡ 



ڵ̫һ죬Ҳ곿ϯμӡ 
ԭҴµ֮ϣ¹ȨƵ˾һãԴ˴һԡ 
ǴͣææµµΪͲˡ 
е˶ڷݵЦ̸ȴֽĳһ˵˵ЩʲôֻҺһƬ 
ʼҵᣬھŲԹʱǷͶ㣬£ȴ޿κεزμ֮ĴССϯ 
ʱΪʦգʱΪϯһ֣ԸֻΪʼҵϣе˶ֻԶۣͣȴƫƫ棬ǲҪˡ 
ġ 



εȴֲǸᣬһѵõĻᡣ 
׷򣬽յ⣬Цӯӯضλ֮ϣǽװŽã󵽼Ҫǽڵġ١֡ 
µ곿ڲףԼүݵȡ̫һλһӣΪͱӵλ 
ԭ곿ǴԼԣݵĲֹ̫࣬ 
Ϊ곿̾Ϣʵ۾˭ԼԶԸ׻ʲôȤ 
һ 
λȥµǡ 
ܳӵˣϸϸλӡ 
ֻӣĹüڲϣĿӥͬҪˡ 
ͷ裬͵Ǳڲ͸ıƣϰ£˿һ㡣 
ֻͷƤ飬Ҫʵʩƻ 
ԼļıɣҲò¿ƾǵܹùһô 



ƹѮ곿ͷȺ̫񣬸챦Ŷһʱ֮䶼ʵ̫ǰ 
곿һĴհ˪ͼֻʷϸ幤Ͼٰ뿪ϣ߷ߣǴֻϧ֦Ҷ˪֣δԵЩ¶ 
߷֮ҲǰӰһ˶Ľľ䣬ľ䣬ʱǧϼţ̧֮ԭһѵõľ޴ɺ 
̫һ֮£͸˵ýȴƫҪƴǣ˵ǹͣ 
Ҳΰվñͦ˵ѾҪµʲô̫ƴǲɣƲˡ 
̫α飬ƺȲѵȴ˽ɺ̧ǰָ˺һӡ 



˶صλϸе̫ǰεεһ 
ֵ̫ҲҪ͸ĸ󰡣 
Ц˵ͣôϡֻĸΪĸٻЩ֮ԭҲȱѰ˼ԼѧһЩ貽ýĸϲ֮׳ҲЩϲա 
̫һȤϲҶҪ𣿵ѵãЩɣ 
ּ 
΢Ц˵˺λλǰͣȻתλеʦＰʦ֮һʦΪˡ 
ɹС˵ҡ 



Ĵ˰ټ£̫곿󣬾еǰָŪ١ 
ŵۣһףӸԼĴˡ 
ֻ֮Ѵ£ɴصḲµϣϸװع̵ɴѩڰڣǡô 
üΪŨ˸û 
裬תñ磬黨ˮһҷҡӯˮ޺ۣһ֯һƬë׷ 
߷֮ǰһֱδԼòʱΪգŶۡ 
Ҳֻˣܿ죬ͱ϶λٷ¹ȥĿ⡣ 



һߵһȻģ¶͵顣 
°ЦƾӢۣҲǸˣôһͶͱ㲻Թ־ܡ 
̫⣬СĵһƽͻȻһθߵļ 
Ǳ̫֮ǰѵ貽裬һҲһ㶣һȣҪ 
λ߷֮ԭȫȫע״Ҳһ֡ 
λȳ󲽾ߣһ̣ýЩϵӵ˻С 
ûϸƻˣֻ˺ߴӣգ潿졣 
ֿ˻һʱ֮᲻÷֡ 
곿ǰл˵лԼӵڳСطվȣɿ֡ 



ʱǰ곿ߵ˵ΪԼһʱ⣬ݹΣյУ곿𷣡 
곿æ˵˶޹ʦҶзҲûʲôˣҲͰˡ 
ߺһСŮһĽ۲ΰԣܵ÷ȣҲСŮӵĸˡ 
һ˵Ļŭţæ˲輼ҲǳͣܵһҲҡ 
֮ϺθŨ߲ɵתߣȴӯӯףֵһЦ 
ʵգɣôһһЩǵȡ 
Ļֻ֪Ϊˣ»ʹ֮˺֪ǿ⣬һѻ겻طȥǰ뿪ϡ 



 41  



ÿնεǶ밲ͣȥһЩ֮ѵһϡ 
ʱЦӭԳ̸ʱȴдǲһ˵岻ʣһ˵Ҫȥ̫Ƕһ˵Ҫ졣 
˼ϰ£ȴָӵĶ 



˹˼գŻҲǲˣֻǷһҩ곿֮ʱ˽ȥ 
ǰæǲˣǰ 
ʦָΣնҲʵڷˡ˵ 
üһģʵв̣ҲֻϿ£ô뿪Ƿ֮أȥŲԡ 
⼸ˡ 
ߵԣעǰˣ̲סָ»һ޶ĳ 
ûƾܣֻЩԵͷ 
ֻҪܰʦæȳλʲôԵ 
ϲʲôطҵڻףˣʲôطֵϲ 
⡭ʵ˵ðΣ˵Ҳֻ֪ǾֻҪʦڣûʲôζĹ͢ҲԱůȤֻʦһԶֿ 



˵̾һļįˣ 
ʹ֮еķҫʲôأ֮ͽʣıԭӦ׽Ĺ֮飬õĮ 
ĵľԽԽңԶ˭Ҳ²͸˵ǻ˼ӽʱʱ̶̿õݾ÷ 
һԣֻ̧ĸణ۵Ȼ 
ͷ˽У§ס˵ʦǧҪ뿪ѾʦദôЩӣʦ뿪Ҳûа취Դʹ֮Уֻٽ¡ 
вôĲӦԺȴһٳ޷ڡ 



ר־ڷӵ黰ͨȴ˵ȲƿŽˡ 
곿
ԭ곿ȥֻΪ곿ףҪȢ곿ҲҪٳɶˣΪӦѯ֮ȴײܵ§һ 
곿ҪǰȥˣĶȴѸ٣Ȼ嵶к 
곿æǰס˫ִסĵĹ 
㣡СӵҹδޣϻҪ໤ʲô˼곿סвãƿڴ 
޵ˣԻᴦãֲ곿ؾδȴɫɷס 
ֻʺҺ곿˫ִ֮˳ĵ£ϸ˲佫ȾһƬͬʱҲȾ곿ɫ۵䡣 
һصѪһҪɱһҪˣŵеĴȫ·һʱ֮ûţ§˻е 



ռһţӵȥ곿־ 
ξ޴󣬾סᵽǰֻСӡ 
˫أڿҵţһ۵ͷۻֻøߺҲ֪ʱ˭ܾ 
ҪһǰȥҪ֣һŮӣþȫܺһë 
֣һֻҲȥסĲӡ 
ۿֻҪþһҪһغˡ 
ʱһȾѪ鵽ʺ֮ 
˵ˣ޵ˣޣ˭ҲûȨ곿ŵƽȵؾٵĵĲӡ 



ɿ֣ĿɨһԵһۣͷҲصˡ 
վȣһƨϡ 
Ҳæ򵽵ϲ쿴Ĳûб۶ϣֻһ˵ӡһĲŻعԭȴϧܿ࣬еؿ 
ţ곿һƿڵϡ 
ˣϳȥ 
곿ߺ곿һͬǰԭֻȺ곿ĺְ˽ŵؽ˳ȥ 



תֻʣ곿 
ڵϾδŻع
ҵؿ곿ֻ곿ʮƽ֪ʲôȴֻú£ǱֵشӵҲܣȴһӱ곿ק˻ȥ 
ʹʦǿʦʦǸĺ¡ 
Կɴ곿һǰ͵ӵһˡ˵ıڴϣ޿ˡ 
֪ԼڽӣȴֲԸԹԾͷ̹һֻͷ곿ҡ곿Ϊܶܣͱӵ˴ϡ 



ֻߡ䡯һѾı֮С 
˲ûʹȴ곿ѹ˻ȥ 
Ҫ־ƴ곿곿ʱȴģôܣǿӲ˺· 
֮ϷϮˣɫɴƮƮΣĽ˿¶ļԭ֮֮ܰȴѪζ˵ֻǸһڡ 
곿ڰ·˳ǰȥʱ̲סؿ޳ 



ܳ⣬ǰ׼κ˽롣 
ҪȥԼķУ֮ܵ䱻Ƶڵϡ 
֪ܵ곿ĶԴĽ٣ȴ˵޷ȣֻõתͷܣȥ̫ 
ճŴžǰֻ˱ܣûƼһ߹סȥ·ʱƲסһͷԽ˾˻С 
̧ͷһȴ֮ǰ˵ļһԭԺвȥ 
ôҲ˳ۣÿһߣ뿪ȴƶŲǰ 
ָƶ 
޷ֻͣ½Ųŭң 
ľСӣƺԲģüʵ 
һʣ˼ỹ֪ʲôĶˣһ֮䣬ֲӿˮ 
Ҳ𻰣ֻˮһһŵ䣬е׻ǲ̡ 
˰ˣҲǿƹȻϲСӣҲֻԹԼ빫Ե 
ϧ̾һתεط뿪ȴס䡣 
롯عȥס޵ʮģһ߿޻һ߳વذ㣡ȾȥȾ 




Ϊ֮ǰ곿סʱΣԭ곿 
ȴƾһ֮뷿ʱһгŵ龰곿ΪηҪסɡ 
곿νԻᴦȴԵǰ㣬ǿ 
һڴߣеĻڵȫȼա 
Ǹ곿֮Ķ飬ر곿ϣҲΪǰʹǼɺޱ˳ǿ 
Ȼŭô޷űԼƤºΪ֮οܵ˵Ŀ 
ͻȻڴŭضſ˭Ҳһ 
ʩֳĵ곿ȻҲԾ˫˫סһ 
곿޴ơ 
㴳ʲô޹ȥ곿ŭ֮пڲԣҲȥҪѣﲻá 
ȴǲƳһڵƵٴ·ѸԼ£һһ̤ߡ 
곿Ҳ˲Ծ´׷ǰȥ 
ߵôݲȣٶȴǼ죬һգ۾߳⡣ 
곿Ҳȥԭ뺰סһȴֻӦǰѾñ׵һء 
ȵ곿вҪԼȥ׷ʱȻߵӰˡ 



ԺǰȺ򣬿ڵимѡ 
ӭǰȥԭ¹лһƼҵģȴ̲סʹ֣Ҳ¹ֻǴᡣ 
ʦʦôˡʵ 
УЦһЦʾʱȣԼȻһ裬ȴҲûбóѣôҲЦ 
һ뵽ʱΣͺµݴӶһ仰˵ 
ǰԶŮһܿ࣬Ȼд⣬ȴҲ޲ 
벻˾Ǹޣ񹲷ߵǱϹۿˣҲˣʹ뿪ʹҲЮޱ 
ʱл 



һȥԷͷԸͬеĽѸ뿪ǡ 
֮ͬڣ췬ʿеţɷؾҪǡ 
سʿã˫ײһسʿ뷬Ķ֣仨ˮֻ֮һ˳˾ǡ 
ոгǣͼ곿׷ 
곿ϣԶԶؾ͸ٽ޵Ļʦޣ޼̣뷬ֵ꣡ 
ҲϣңԴǲˣܶԱΣ 
곿ʢŭ־Ҫʿǰ󣬶ҪȴǱӵǽס
ǽ곿˺һӣ˵߷֮򲻺õҪүĶ飬ĿɳĻ 
곿ʱԥ֪ȷʵӦսߵ֮ڱȻʵǲԸʹ뿪 
곿ٳٲҲ곿˼ɣָԵ˴ֻΪˣүĶڣ壬𱨣Ͼɿġ 
˵ʹ߷ȻǰУ곿Ȼûʱ׷ 



һ˶ģΪ곿Ȼ׷˰գ췹 
ΪܵţñײֳֻΣ˵ʲôҲ 
ȡʳﵽϣϸò͡ 
һλȴͿԼвֵ̣ԲָֹӶղסҲֻ̡ 
ģ˵ʲôҲܹӽԺȻʮٱػرõģõҸ 



ڷϯضһڵʳһ߰Ȼδ뵽ʱ 
ֻʿ˷һӽһӵð˳ʮ֮ࡣ 
˴νֻΪ곿Ӽ˷صȺ³ͻȻⷽ׼ֲִӭսȻ£Ǵ·硣 
Ծսס췬ͻΧ 
Ϊ߷֮Ȼ뺷ޱȣȻ±ʿڶ࣬һȣɱһѪ· 
ӱ±ͻΧȴᣬ׷ 
ֻþٱսӢ£ιѲڣ󷬱ʣ޼²бס 



ֻ¾һУϣЦ־ܣϻ飬׷ʦ˽Գ֮ 
ҿæĿϾӣȴŭԴӣǹ˼׵Ķ飬ŶǨãΪɣ 
ƽͣĿļͻذΧǱӱȥ 



ʱ·˺ֻǶ죬вһ񺮡 
ÿһǡƼԱ½ָӱɱָĴȴ֮սʱ»ȥȡڳǵĶԶƵҴ󽫾 
Ϊʲôôɣڴʱڴ˵أڿ˵Ƿ곿֮ 
֮ڣעųѪɽӰֻĿڴƱ˲صؽʹÿҪ޷ 
ΪʲôһĹǣˣһֻΪ˵õУȴϵԼȥȴ˱˵ȦףմմϲΪ˵á 
Ȩ֮֮սУ׻жƵ˽İࣿ 
ԽԽľѾµ 
 
 42  



µļͣҹ·֮ƽµӻ˷ء 
µķ˵˴ھǵؽǸߣ˵ҪΪ곿ɱķǸ 
ԭЩүĶ飬ɲصİܵ뽫ǵēһȺ˹ǰ 
˵곿ĹΣǰȥҲҪӺ 
ˣ£˵λЩصİգܺùµĲܺù㷬Ϊصİ룬ҲΪµĲı곿ʵۡ 
ԭҲ곿оҲĶĵ˱ʮ򷬱ٴǰǡ˴ȴΪ곿Ϊ˽곿»ʵ۵ı 



ΪŪеţҲͬΪҪȥȻҲҪӡ 
֮ڣδȣһθ汼 
ųӷе¶Ȼ֮ɫ޲򵽾ǣɱƬײ 
СֵǱҲӦж곿ʧȴĿɽôһ곿ĻʵҲˡ 
֪Ϊֻ࣬곿ѩ飬˪ҹ̰ǧƴﵽԼĿģͷֻǻһΣٻȨȫһնѡ 
ԼֺвΪ£˻ֱ֪곿ܺõȥ 



˵Сӵյ˵ֵܡʦ˰С 
ֵܸһǰȻշĸΪٶȻҲǿһ 
ʦŲԴɲǽΪ򵼣С·ܾ򾩳ǽפء 
һСʿһ£žŲԾȥ˾ǡ 
СڳͷµʿױƽģǱפرĸǳأ췴 



ԭҲûôףʹڵүֲİΪ˵õ̫ʳ谮ϵλֶ̫Уɿ֮£Ȼǵ˲ˡ 
µİһ뵽ʱү¡һ˵곿ү֮ӣү磬رи֮ĶųϽƷԼӣɱ˪ҹͼȡ¡ 
һʱ֮䣬¹ڵĻ̻̣ﴫԣҪ곿˻ʵۣЩƽǶûл·ˡ 



곿ӵ챨˵ڻȥ֮󣬾ʴӷ򾩳ǹҪǰ֮ 
¾֮פӭսս³ԽΪ곿æǽ˵ӱǰ¸ǳصɾ 
ǽ˾ĵشҹǵ 
սţδȼפǽȺźǾү֮ģ 
ڵİһԣл·ܣӴС֮ںѹѹسǰȥŹϣӲǰǽ˳ȥ 
ǽÿһǳأͬΡ 
æһ󣬲δԮһǳʱǽһưûڵأֱȺ֮ڸˡ 
ڰշǽȻ¹ٸ׷ΣȫһɢͬǽǰҲܵûӰ 
̾һλֻΪѡˣø³ 
ϲŪˣΪҪѰ˼˶ʤ죬ͼȥŤתǬͷŷ֣һУҲһүĵϷˡ 



ȴ˵үΪҫҲҪأֶȴ»Ҫ̼ҵö࣬ͷȴûշһ֮ء 
ʱط˵󣬸˼⣬곿ֶβ֪᲻統үһ㣬ˣպػΪĸ󻼡 
ʮ巬ԭѾ˳»ټϺ߷֮Ҫ곿ԼǴʱ˺󣬿½һ»ʰ곿ٻعͷȥհ֮Ȩ棬Ǿ 



¾곿ۼʷ˳ȴҵȲǽԮ 
ʱλ»ʮ巬ǰΧ˸ܲ͸硣곿ֻǵʿأֻռԮ 
ڳ⽩ʮգڷһʱù룬سǵ¾ȴǸֻȥսȴְھҷֻܿా 
¾Ϊҹسǣȫ۲ƣ̵ֻҪ򵽺ʱǸͷ 



峿¾Ǻų죬ΪǷҪйǣŵسϳǽһȴǲǽžŲԴҲ 
һذ׵ıһТʿھŲԾǰУԵİ֮дšųǽĪ֮λ 
ָѣڳⱯʹʧ곿α˵곿޹˽·Ź곿һ·һָ곿˵ĶųϽ 
һ˵ТʿǾһߺޣ곿޲磬˵£λ 
óǽ֮ϵʿǸȻ 
֮ڵ֮һ곿ڶųֲ곿ƽȴҲԶųϽʮ־ء 
ž곿˶ųϽߡԭؾǾս£Ͳⳡʱҵ˸ѵĽڡ 
ټ»ѷԵ˴սֻܿףۼˡ 
سǵʿ˽½ͷӶһ󣬾ʿȳ£¾ʦصعĺسš 



طŲԾţӿʹѸʹΧ˸ˮйͨ 
»ʱڻʹǰͬ 
ڴ֮ңңԿԣֻпˣ˼ȴֲ˲ 
ʹ֮ǧ翹һʱý롣 
ڷʾʹնݳԾʱ»װ಻סеǰִ֣һա 
ƺЩе˼ҪԶԷ˵ǧﾡһ֮䡣 
ע»֮е⣬ҪǰˣԼƭԼ 



һӷȴʹط 
»ǣҲ˻ʹ篡СӡĳǡǽʦҲһӾŲԾ 
ػʹǧô˵ĵ֣ܿɾ˵ˣµĶ׵ع˳ˡ 



շ˻ʹ˾ֱʵ۳µȴǰĹ㳡֮ϱ̫ڶ๬סȥ· 
ֻ̫˫ָ߸һСȭͷСĺӡڴˣڷ¹ߵݣ 
ڷ䲻ľʹ˸ףҲȫ 



ν¹Ҳ¹Ŀ 
̫֮ʵ۶Ըж飬طģһͬѰⷽƳ̫ʵۣʾ̫ʵ۵ľ֮⡣ 
ھλ֮ʱѵʾģЧִϺˡ 
ڷԭΪ»ǴеͳʵۣҲȻ»УԲŻ޼ɵ» 
ʱ̫ȴִҪڷڷȫΪѡ 
ӰɣΥĽѵ治Ӱɣƾ֮ǰ»֮٣½̫ҲǺùӳԣ 



ڷ¹ѵҪѵʾڲ𣿡̫ŭ1bb91f73e9d31e 
ڷΪѣȴ˸ߺڷµԼвˣ 
ֻһµıгȺҲһöӡ 
ȻǱ篣 
Ǳ篳Ǳڹ»һǰһȥпһʱǱ͵ȡ˷ϻ֮ڵȴΪļС۶һָϻ֮ڡ 
ԵųȥѯʱʱװҪĲ쿴˱篵ָָ׵ȷǱ޼öˡg3tg4hh8 
ʵѩ뱻ǰȥ̽ʱͷ˷֮һ񣬴СպùװһöӡʱŻ»˵ĻԭӦһģԭڡ 
곿Ȼǲ֪ˣὫٹ 
Ϊʲô̫һöѵǼƵĲɣ 



˼ˣ̲ס׿ִֵ» 
ȴķ֣»һĳԾɫ򾲵עӱ篣ƺt 
´󺧣ոջһҪˣȴֲ 
ѵ˵ʵ»곿ߵˣ»곿һУѾȻأȴƣֻȴ곿ȡ 
ͷððʧʧŲԾ˽ȴΪ»˵ŵʯӡ 
ԽԽǰֲµҪȴ» 



»òײ׽ǿȥֻս 
عͷݲ԰ף촽ƺŵòᡣ»ȴ֪ǱԼţֻΪǵĵǰľơ 
»¶ο΢ЦҪ 
»Цգȴŵûãֻ˾ȻʱЦóXģȻʲôı˼ң



 43  




˭е棿 
ڷҲͷԣ֪ΪͻȻð 
齫񶼽ϸƣź÷ֱ絽˭˭١ 
̫ƺʮƶԼеĲȫ飬뽻ڷӡ 
ڷԿֻ񣬶ƣҲԲ͸ʹӡ׵ֶһģһֲ١ 
󣬾һӡ˭óҲû 
ڷͷʹߵһ£˰Σ˾ 



˫ָһöеǰ˵λӣ̫öȻɣ棬ȴǵ̫ʵ۵ö̫ˡڷ޷̫ˡ 
ڷǣʵֱóֻĽ˵õģǲģӲ˵̫óǼ١ 
̫һڷԣȻţŭĿԲɣǰҪȥеȴķס 
̫ŭģȺʣٶֱ粻ⷽȵǼ٣ 



»ʱǰе̫ǰǼ̬ʮֹ˵ĸ벻Ҫĸеȷǵ̫ʵµ 
ѰƳ̫ʵۣΪСδþСµһ顣аЧʮѵãϱ㽫µһ̫ͬʵۡ 
ȵϧĸ֮ĸȴĸг޷˵óڣ˽ɽƳһöҪɻʺղصϰףҪĸ󱣹 
ʵһֱڸУʻʱԶ˵һ񣬾뵽ĸҲһͬҲĸʣµһԵˡ 
ֱΪ̫ӣʲŽö˶ܡಡв̣Žڷ֮תȴ뷴 



̫»һ˵ôͷɥصͷĬã쳤Ц 
ֱЦ˻ߣòײֹסЦ֮ȴֿŭݣ 
ʲôΪǶҺôôֻ£ֺ¹ңʹһ䣬ҪʲôҺú޲ȴôƭң 
ҺãΪʲôҪ빬ɣΪʲôҪʺұеļį壡ҾҪΪԼõһʱ˶ˣȴҪ겻ɢܳ֡ 
̫ĵ㣬Ҳ֪Ǻڻǲʣݣ׹ڵϺʹޡ 
Ҳഺ껪ҲйͨŮԻ룬ȴƫƫѡ빬ʮȤĹĸ껪ȥഺ٣һѪҲոˮôĴĻǣ׵õʲôҲʣ޼һǿʤ֮İˣ 



̫ôҲ»ĸ̫ƺܴңĶԿ»ǽһ̫ȥһǲıԷ 
ǽǰ̫ȴ̫˦֡ 
ǽ̫ʧˣǿӲط̫󣬰Ѻػ̫ԷʵҲ൱õˡ 



Ϊһֱ»ǣֲţվ»Ͻһо۵ס 
Ȼܹ̫ĥ׻ǲ̣ס̫֮ġ 
̾λģǻʺֻǸƽƽŮӣ޵Ҳӣֻһƽƽˣһˣ 



̫һڣжء 
ֳöӡ͵»ǰ»¡ 
治ѣ»֣ӹöӡһжԱϸơȴڷһֱ粻α 
ֻöӡӡ֮ƿ̵ĸͼϵۼ·һģеλĽɶ칤ȻܹƷĵز 
ȴ˼⣬ȵۼȻǶ̫أôһöӡ̫󱣴棬˵ 
̫еöӡȵȴǰѸӡŪ˴ҡ 
ԽԽд˿ܣȵҲȻô˵ǶλվտûнڷĻ˼򵥡 
ʵǣڷϳ̫ӡ棬ʱΣڷҲȻͬ˵̫еӡǼ١ 
ҪȻĻ鹵ĺֹ»һˣЩǸܵǣۡ 



֮󣬽öӡ»ǰ»ȴֻȡһö뻳УȻ˵ʦΪĲö𣿡 
»˼ƺҪöԼԭһҪõĶȴͻȻƽյԼϣסö񣬲֪ηӦ 
С»˼ϽǰæԼպȻֹ»лԴŲԹʵ˵ʲôϹĻʵһϴĶ飬պ󶨵ر 




ʰ飬ʿȥ 
ûܵκشֻټһ֮ڿտ䣬ֻ֮۵곿һˡ 



ڴ곿ǲƽɨˣ˵ǵ׻ˣѾǺþá 
곿Ŀɨڷɨ»篻ʦСӵˣͣ»ߵϡ 
ʦҲˣã޻ΪҲʦˣûʦһ̡ 
곿˵ʮֵİȻڴ϶żѴкһ㡣 
˷곿ϵľֹŪò֪룬֪곿еʲôĴ㡣˶ͣ½Ųûǰ 
곿̬͵еǰھм֮ңĵطͣ¡ 



ʦһ£м仰˵곿Ŀбӵض˵ 
ȥ곿ո˵꣬»һקסԼ߸£һ㡣 
õġ곿¶Ц⣬һ˱˼Ż¶޿κεЦݡ 
Ѿ˾綾һֱǣۿԾͿҪô׻޵ȵˡʦѵͺĵһ֮˵Ҳ𣿡 
Ϊѣ곿Ĵεض񣬵ʲô᲻֪ҲΪˣ곿Ҫ⣬ȴҲʵڲƴǡ 
곿ּթñ䣬˭֪ⲻҲһݾҪͬģ͡ 



֪Ǹǰû֮ĺá 
ʱ곿ȲӦԼ˹ȴƺǶԷһģЩòӣȴǲǣƫƫ 
˾Ŀһᣬ׻»첽ӭ곿 



ߵ곿ǰס곿ֲ֪˵ЩʲôźãֻȻؿ곿 
ʦ㣬ģͬ޵ġ곿̾ϢԵ 
Ŀ֮£ο»λԣȴ곿ǡ 
оΣ곿ϽҪ˵Ļ˵꣬ҲǾ¡ߴٵʲô㻹ǿ˵ɣ 
ߴ٣곿ȴǷԣصͷ 
ţհհգǽһΣ˼Ҿһɫ࣬ҲȨǰοο֮˺ˡ 
۾ֻ곿䵽Ĵϣ¡ 



»곿˾˵Ҫǣֻ̣ͷð𣬱׵ؾҪǰȥֿˡȴһס 
α»Ҫ߳һͷһ˫ôһ»һʱѲ 
Ŀƽ곿ʩзʮ곿⡣ 
Ƕ곿Ϊ಻׻곿ǽ֮ˣ֮ҲƣҲ 
󣬾һ㲻׵ΪҲӦü£Ҳ곿һԸ 
ֻ֪곿⣬ȴ»Ĺϵ 
ֻ»ǣȴ֪»ʱǶʻգ޲ϳǰֹˡ 
ΪǱˣ˺£Ȼ֪ԼȻ» 
ʱ»ֻ޲ðѸ곿ͬһжʮ߰˿飬ӽˮι 
һٶΪԼ·պ޲ҧԾӰӡ 



곿ûֻǴյ˵޺ʦһߣʦ͸һ߰ɡ 
æҪƿ곿ȴֻһʹ 
곿ȻſںݺҧסľͣѪҺ 
ȻһΪѪҺѸʧܿûڵص̱곿ڻС 
Xģ벻˼ҾҲ﷭һ죬ȻᱻСӻҧ֪αµ˳Цأ
 44  




߳״žԼ˻æſ»һ˳ȥ 
Ҫȥ곿 
ƽ곿Ȼ򲻼ʱ곿ȴҪһþ㣬Ҳֻס֡ 
׻Сʹˣǰȥ곿Ժһõ곿ʣȻɿ֡ 
»ǰýסΪʧѪ࣬µ 



æѨֹѪҩһ߰һ߸̾˵˿ֻҪô֣Ҳûˡ 
ԣ»ȴſ֣סȻתȥסͬɵڵϵ곿 
»곿ɫ࣬Ȼǲ壬ƺ˾綾»¶¶ѣѡҪʵۣˡοĥԼ 
һУʵ¶˭ 
ԣȴչش¶곿ȥ֣Ϊ̫ûãǶҪˣû뵽ֵǵá 



ֻȫ䣬ͻȻɺԨ֮С 
Ǹ˹Ȼƭװһʲô֪飬鳼ݺܺģʵûʱ곿곿ݡ 
ȴΪæµΪѾĻ˵·ЦһֱΪǸ˶ҲͬԼһΪǸˣ˶ٿͷ˶ȴֻԼһԸˡ 
Ȼǣֱͦ˱ͷҲص߳ 



Сӡ檼뿪Ҳų 
ֱߵĹ㳡Ҳ֧ŲסȻء 
æǰΧסеôˡ 
ЦЦԼȻԻ˵㣬곿Ҳã¶Ҳã֮ȥ 
˶ǲ죬Ϊʲô곿˵òûȴҪûȥ곿 
еɻԳЦ˵ҾͼǸѹǲѾҩɾˡ 
ദãԵ˼жɬɬȴΪʼֻΪеܡ 



Сһ 
ʱ篴еǰ׹ڵϣƽӡ 
篣»»Уһֱڰй۲곿ǵһһֳ곿ʱ͵ȡ˷ڵ񣿡 
ѯʱ篣ȻԼҲܣлϣ˵һжģ⣬ں˼ˡ 
ʦҪϣֻǲ̣ԥųٳûг֡̾ϢԵ 
ȻûеƣҲ֤ԼƲȻûдǸ˵ȷƭһƭÿࡣ 
˵ֻȥС 



ֻĹǣһҲԸ£ӽԺҲһ档 
߰ɣͻȥԸͬһȥ𣿡Ц˵ 
;ҪʦˣȻҪͬȥֻǲ֪λǽ鲻⣿Ե 
˼Ѧѩ÷ǵס֣ãӲ˶˺ü㡣Ūǽ糺죬߲ɵ 
պȴ̾ÿҪˣǰƾԣǿԸһõĹ֤õɡֽԼӣǺٸҸôȥҲֻܿˡ 
Сòֻܿ࣬ҪܸʦһٿҲĸԸ˵ʮּ 
ˣպҲ޿κΣЦգȤôһһʦĿڽ๫ˡ 



֪պҪԼЦƽմӲ˶Ц֪ӦԲźãֻ޴غ 
ù֣ۼյĺӶŪˣñǶһ˵ģԺӳͻϰˡ㻹ǸһƺүүɡѦѰ÷æһԵ 
ԭ֮оѦѰ÷СòһϽԼˣȻҪһ໤ 
ѦѰ÷Ļȴ¶ɻ飬ʵүΪʲôҪүʦô 
ѦѰ÷һԣҪ赹˵ԭ˼ҵݶûŪ͸Ҫ޸˼˰ǣǷˣǴҶҪ 
ѦѰ÷ĴָʾԵ 



ض˵ݣͬʱ˳˵˵ǵķṦΰױʦ֮ǵȤţ˵֮󻹲񫣬ɴ˵֮ǰھŲԹ򻨴зշˡʥ͵ãνȢ˺üλ绨檣ܵŲȫ񹲷ߡ 
ͷǣǶԼһʱͷԷѡķ˸׵׵˽⡣ 
ֻǲ֪¼֮ǷԸ׿һУȥŲˡ 
λͷǰڵÿĭɣ컨׹ȴѸ˵๫һ߶ 



ֱ̾治֪Ƿʲô裬ҪȢôһȺŮ˻ȥһȺŮ˴һĻĻ· 
۳˼Ҷˣǵ̸üɫ裬ʺһ֪֪ȵ˶ûС 
ҪǻǸԵĻ»ʹҪˡ뵽ͰԼողзҲȥǸˣȴƫƫǲ֪Ǹ˵ĺˡ 
ֻĿģҲģҪæ۾ 



ʱСôڳ 
Ƕ۾æԣסȴ߷ߵ˶ҩ֮ԻжΪ֪үо綾ѪҲжԣүѪŻж˺ùˣҿ˱̣ǿϧöϺõ񣬺ö˶˵ر̣һֻצ 
βҵ 
ԭǸˣͬ곿ľΪ곿Ҫɱȴԭ곿Ҳƭ 
£ٴȥ׻к˼ҲѾõֶһλ飬ȥĺá 



СӵֻȥʦŲԹһ˵ȡ 
պһ䱳ң˳ùţõڡ 
ҪһֻСһԷ̣ 
ʦҸһ˾ʹ˴ظƺƵ뿪ʹ·С 



ŲԹΪǿʢʮս¡ 
ŲԹʿǣʱ緢һֻųôѵûὨҵһ·ֿ˵ûʲôرս£߳ʤŲԱʿҲûʲô 
ٵߵʱ򣬾ŲԵľʿǾȻǸᣬ˾ǣһߺ󳷻һعͷȥ¾ǵΡΡǽ 
ڿʿˣƺܵ˸ȾͲסҲӴ̽ͷȥ¾ǵĳǽ 
ǳǽнԶƺҪڱȥֲȻˡ 
ٿˣӣѾˡһԵСӼѹ۾ҲǺġ 
ͲˣСӣٿһۺˡ 
˵ҪʵѾˣֻ̽ͷԶԶϵѡ



 45  




ڷŴ»֪ȻкһʹԸҲһմˡ 
»ʱֽţ˲ȥոջصĻʹææһ׷ȥҲ 
»ܲ˵ȥʹµȴѡ 
ո»ʵۣɻʵȴܣ⹬еһ̯¶گµ¶ָ˭ 
ֻøѼϼܣӲðһ» 



ʳ֪Ҫô£ڷҲòֹڵ£ﷸѡ 
ԭڹ͢ʱܵǣڹƵͷβ֪ȥ˺ηĴǣʱһ˵ƽɻʵִƳһȫǰͺӿ˳ǵĴ˿ҪһɻʵһʱԴǵְѾڵ·ˣǵĺôȫ˸ȥ 
ҲУֻү곿λѱͽһӦ¶ɴȥˡ 



گ飬֮ϳ׵ǰʵӡ 
ͷʹ 
»ʳһڶ̶̵ʱڣʵѡһףʱΪ˰ģ˵ʱԹɻʵУԭôҪگ飬ӦʹµĴ 
һѾ»һĿǰ»ϣĴӡ 
˼룬޷ֻ»ƽּگ⽮ڹ٣ʾۣдź̫֮ǰõӡ̫֮õӡдʫϲĻʲôҪ˽ӡ»ӳôһ֮ùӡССȫ֮ϣһȻжʮ֮ࡣ 
Ҳ֪׸øĸźãǲ߶ʮһɴеӡһگϸ˸顣 
ǽӵµֱǵŸ˶ʮӡگ飬һһɵۡ 
Ҳ֪ɻʵ۸ӡӡ񫣬Ϊӱ˴λûӡɸǣһϰ֮گ֮˴СС״ǧٹֵĺӡ 
ж֣ȴھɻʵ۸ոո»ʵۣɻʵһޣЩϳˣǲҿǻʵµĺͿگ飬ǾͰǵĺͿ¡ 
ǽگ飬˳µ͸æذگʹĸʾǽȥˡ 



ȵѾʰͣ˹͢Ӱ˵񣬻عͷ˴ԭڹе곿ŹһƬʱ͵͵ܣѾ֪ˡ 




ȴ˵ˣΪŲʿµֲ˼оٶȼһգҲû߳ԶոհӪͱ»ˡ 
»ӪǰҪŲӪʿæ֪ͨȴ֮ھǲϳȥ 
»ӪǰֱȵҰڣûܼһ档 
Ȱ»ȰӪϢһȥŲԪ˧»ֻǲ 
ͬǰǰžŲԵӪа»ԼȴվھŲԵĴӪǰ벽 



»ھŲӪǰվһҹڶһٴʿͨȴûܿǿŲԾʿʰӪʣһҪģ 
»»ңŲӪƣ˺ðΣֻӪںѹѹƬƬľŲʿûܼӰӡ 



Ӫھ檳˴ӵУַԸ檶ÿ⿴ 
»Ӫغã濴Ųʿк˶γּһгڶ֮ף»Ϊ֮ڱȻʱ鼱Ҳȥʲôʵ۵ˣǰߺʦʦһް 
»ͣش󺰣ȴȫһͣٵ˼ҪԶ»Ҳȥ˩ϵս׷һ·ܡ 



ڵһֱͣߺио֡g3tjkhh8 
͵͵סһƿһ˿϶һȥֻԼֳܵĻƳƺһڵĻ촽ֱ粻ɫ 
ﻹѰõһƽյľǣֻһǱ˶ѡ 
䲻»ΪηҪⱼܸͣ»һֱڻʦҲ֪»ΪȴΪμ˽ӡ 
Լֳ㣬ײ̣ɴÿ˴̽ͷȥһֲָֻͣź󷽡 
»롯һÿ̽һͷΪϲһȴǸͷԭԸӵġ 



»ָܵʾֵƣֶем侹Ȼһۡ 
ѵ˵һڣڵڶûĺУԲûͣ 
»´ææŻܣӭڶ 
ŲʿǼλ¾ԸĹŴȴƫҪֻǶкҴ֪ڸʲôã 
²죬ȴλƺԪ˧˽õӣȻҲἱģҪˡʿǸ»ڶóһ»ûܵκܵ˵ڶǰ 



»Ǹߺʦʦ 
Ҳͬǰһһֻ˱ۣȫҪͣµļ 
»Ҳ֪δǹⲻҪһʱ֮ļ٣ҲΣգǰץס֣ܼһԾ˳ԯ 
ͻȻһ·ͷһõĸشñĳһһбȥ»ֿ죬쳤ֱһ˳óڼλã»ƿ 
ֻ֮ڹǶһˣҲȷǴԪ˧սۣǸȴ»ҪѾ쵽»ᣬ˿»ֻ˴˵Сӡ 



ǺǣС˲ģܵõУҲڱӣй⣬ȥŲԺҲԴҫһˣ 
»òУСӾ» 
»Ťټϸո׷ܣֱͷĳʱ»̾ѵջȫҲһԭģ 
»סСӵڣŭن£ʦ 
ӴϵϸƣֻоŲԪ˧ľŲʦСӲƤЦ 
ԼҲû˵ԭǾŲԵԪ˧ǾŲԵʦȫ»ԸҪһһʦҺԾͲѡ 



»ڷȻƾѸСӸ˳ƾҪ 
СŻæУЪЪүͲµϻ׷Ȼһ뿪Ͳ 
˵Ŀģ»Щţɵʵ 
ģģǧȷСӶģСӽԾʵͽСӴӽԺС֪ǸĺˣͷŹūŰɣ 
С˵ĵ»Ҳܲţֻ֣ſСӵ졣 
ʵƾСӵı£ĻΪ»һŵõġΪ̫˽Լӵ˼СҪǰˣûʲôҪСӻعͷȥȴҪӵĳͷˣ 
ǲܶɣСҲֻõϥġ 
νѭӦˬСӽͷĶ䣬Ϊƭ»аԵ⣬ȴ֪ͷʱ 



»С˵Ȼȥеһ˲֮ʧǵǰ֮һʱ޷ 
ʱͣ 
Сֶ»Եϻ׷ȥٲ㣬µ׷үүѾ¹߾ˣʱҪүͷɾˡ 
ţӦǰɣүλܾܵ;᲻Լĸ絽ңԶ¹ȥӴԺһֻܶ˼ˡ 
Ҳֻ˵С̫Լˣֻ˽Լӣȴ̫˽ǵλˡ 



Сһ»׻Ծȴȥ׷ϣֻǴһ 
ǳ֮ǰ»ȣʱȴǰҲ»飬һ»ͼ·»ôһ 
еԶˣժͷϵĸشñعͷȥþõӻԭǸͷˡ 



Сǰϣ˳ųҲعͷȥȻЦһ˵᲻߰Ĳȥ𣿡 
ջߣŭСһۣӵ飬ūŹô 
ǣūɶҲˣھͻس˯ȥҪͷүūżݳˡСӺûñһͷңڨڨЦ˵꣬ԹԵػȥ˯ȥˡ 
Xģūţǹ²첻Сӷ䵽߽ȥֺһӣֻޣϳ 
δÿΪԼūҲǰ׽ȥҩͯÿձҩʹϴ񣬵ĥûָˣʱĻϳ 



һֳ֣һḧԼı 
к޺޵ţXģ˭Ǹ˵ƭţǺҲҪǲǸһͷԳԣôƾƽ޹ʱƭȥֽպδ棡 
ղ»оٶǰƵС 
һλȴ֮бæݣָڱ˵һ׷øǱģһʱдˬסЦ 
ǰЦó죬ȴѸڵСֱҡͷ̾Ϣ 
֮һմȾãö˶һλүôһմ֣ͱ˷أ 
Сӱ̶Ц޷Σֻпֵط 



»վڴ֮ϣžŲԾԽԽԶһŲʿҲˣ»ǲΪʲôϼ 
ʦʦΪʲôԸһۡ»ʧ˻꣬вͣ 
»һ 
ųʱͻأشȺָӴǻģ뻯ദֿЦ顭һڴ֮´桭 
ʱȴƫвʶһȺ»ǰ£ߺ𷣡 
»ĻǸȥϣûüλһȺôһɢ 
ϸһƣԼǰľȻǶʱĶԶơ
 46  




ҽôȥոڳǣûոҲһȥҲ˵ӰôЩӣ㵽ȥˣ»в죬ʵ 
ƹڵϣֱ֮ǰڳǣ˭ڳоŲԾӵãŲԾƤëҲδ˵һ㡣ԭϸϴʾصǣѳһճǣӰҲûС޷ִֻ⾩ǣ˾Ǹȴ˵ʵѻˣҲ⣬óȻǣʹűʿǾھǽӪֻϻ 



ǰͻȻ̽һӷȻŹʦӾǳЩԹʦæ׷ǰȥ뷬ײһµ֮뷬Щ飬ּðµ۵ʦȺӣ°˹ʦˡʿִ󶼹˲ʣЩۻǾ뿪ǽ⸽Ӫˡ 



̽ʿ˵һ·Ͼβ׷˹ 



ƹڵ߲ѲѣʵոڳǲҲֲõơ 



ǾŲԹõռҶ־飬ϼװ׼ɱ󣬲괩ٷУس 
͵»ԭû¶գȴ»ĳңȫȻһʧǵģ 



»˵ԣΪʲôԸȴûԵƷŭֻ̾ԭˣѹʦôޣһΪǰȥ¶ĹϵȴŻ޵ϼޡ 
»˻л㱣ȴŪõɶͷԣ֪ǵλôͻȻʧķ衣 
һڵϹãҲǵϽƽ 
ϵģǸ£Լ㿴ҿ㣬ʵڵȵòͷƵһӵʿҲһվֱԼϥǡ 
վ»ǶҡҡλΣƺʱᱻ紵Եڵϡ 
æǰס»Ѱ˼žϲҲղ֣òһʱ׼ˤǺã 



Ʒ»վԭأ޷Һʱͬ»һǵ׷ 
ͷʿһ־ŲԾӪÿտյ˵˻ʵ۶׷Ϲǣһһ󣬾ɴ͵ӪȰ跨ǵϻָǡ 
ӪʣƷ»£ʿ»ϴֱþ˺üˮ»ȥźôһ˵ӡ 



ù򵥵Ĵλϯض 



˵ǵֱʣ»þŲԾһܻгľֱԼȻһôʵĺϷ 
֮սȫ¹˾ŲԵԪ˧ǻ۹ˣǵո˻Ȩ棬ٹ¶λŲԪ˧òˡΨһ֪ģ¾ֻж㵽ĽҰ˺ϷĵŵƵȺˡΪﶼ»һһʦôУϰˣȻ֪ݣ˽»ֻƺʦ 
λҲǺͿŸư̸곿ΰдȥǴλ˻ʵۣǵε˾ŲԾط˾ǡֱ˵ÿϲ 
Ѹ곿˵һɶǵ¸ηոȨ˼鳼󻹿ʴĹ곿ְλŲԵԪ˧Ҳ˵Ӣһ䲻˵Ǹ˵˽һλŲԵԪ˧Ͽеʦ 
Ǹ֦Ҷˣ΢ϸôһ㣬ҲܴѰ˿ʦԪ˧ࡣ 
˰컹ûöףֻ˽һ飬»֮Ի⸶УȫΪŲԾԪ˧Եʡ 
Լ˵ˣһȥ˯ʱƺγѣһԼĺףһľ 



׾»ཻã»ֻΪһŲԪ˧ĲԸȻвǵʲôʱתԣ԰Ѹֵôֱӵģ׻ǿȥ 
ټ֮ǰոڳʧûܴӷоȻعʦԾ»ֻҪ 
ưԼļĸ£롣 
ҲʲôĽʹʲôıƵЩһԣȫͬ˵Ҫ˾ŲԾԪ˧ϣϵԸҲֲ֮ǰĹʧˡ 
Ȼﶼ飬ƾʹ⼸£͵͵ǣ˽ԳӪžŲԾ˵ķҴææ׷ȥ 




ԼūŸ˰յͣϢŭ˯Сӡ 
˵ԼѾ˾еķˣССԡ 
СڹҲ꣬ʱӣ½֪ôԼ 
С̾һЩ˻ǿﲻãԪ˧սҲ£ڿ˷ǰ 



СӶҲѾùУüͷһΪǿıĥĥ˷ˣСֵܸԸȥ˰ɡ 
Ĩֿͣʼ˵оߵҳܲҪϴһϴ˵˷ǼСܵСȥӪػа·̵ĺˮźϴԡ 
Снп죬Ŷվ˺ðοű˳ԣԼֻܰˮڷûܳһڣȴҪȥˮϴ衣 
հհգСֻȥʿֻľͰȥ˺ӱߡ 
Щǰ¹ʿǸĽأһСȥˮƽСһȾƳЩʿʱûһǰ˵Ҫæġ 



Сֻȥ˺ӱߴˮȴ߳Զͱ׺ 
ƴ½Ͽûöþ׷˾ŲԾո׷ɿһԪ˧ս۵ֻľͰƺҪȥˮ 
Ƶ۷벻λŲԪ˧ΪԪ˧ȥˮ 
ԼΪǳͷܹŲԪ˧ĳЦжڴ˾ȴȻ˵Щλ֮ˣʲôװǻƣŪӺÿˡ 



°׺СΪ֪ȴ֪û߳ԶѾСӲ 
СֻЦôŲԹ˶˴ˡ 
СҲȥǵƵˣֱӱߴˮһһ֧ͷĶ 
׺С󣬸˺ӱߣСȥӱߴˮ㽻ͷӶҪŲԪ˧ȥκϵķ֢ 
СӺôҲõġʥ͵ѵڳˣñ˵Ƶ˵Ĵ㡣 
Сһ룬ãҲλ˽ᣬȻҪôȥв죬֪˶ٿͷԡ 
ͷ˵Ҳ治ף 



СӴˮֻľͰջعͼһ¶Ĵסȥ· 
ƺȵĹԪ˧ܣԹԸǻȥҵĺ⹷Ԫ˧ 
СпЦ˻ȥԸӵģͷ·һ㡣 
СܵװװӣһԾģǵƸߺϺ˧˵ô̵ʱ򲻼㣬ԭǶ㵽ǿˣ 
ԭͿСӲ˳ۣһԸòУֽһСӡ 
СӽմˮľͰһ͸˵ƣһк˵ߵ¡ 
ϲСӻдţֲǱܿľͰĹȴǱͰóˮ˸͸ 
СӳŵƵ˻ʱһӵ֮Ŀ϶˹ȥȻѾӾͿܡ 



СӵȻûþȫȥܣֻҪʩչṦƵ˱˵ȥ׷һգ۹СӵӰҲˡ 
СڵţֻŵƵ׷ֹһڵء 
¼СƽֻܶžϲҲûȥ룬ͳǰһ붯ְסСӡ 
ȡѹһԶֱ֣С˸ʵʵ 
˳˳ܵ˾ŲԪ˧ϲɫ 
Ǵʱа˼λŲԵԪ˧ҲΪ֮ǰǵĴ꣬ǻΪλŲԪ˧Ǹ˵Ľɫոһ·ֱΪضкһڣǴǡ 
Ƶֻ˵⣬ͷһŷʱæ׼жƥ 
ֻñúƸӵСӣСӺԼǰ 



˵곿ŹһƬ֮ʣ̴ٰӣ˳ǣһƥսӳҲ·УȴպڰԶԶƴ˼²Ƶǰƺһˡ 
곿æ·ߣǣصïʢС 
ŵһ˴ǰ곿ǵǰ֮˾һŲԪ˧Ĵͷ丩ʹԴУ곿һŲԾԪ˧ʦ˭ 
Ҳոһ·߻һ·ŵˣھˣ֮գи⡣ 
곿Ƶ˱һؾ룬ֵߵߵܳ׺˵Ƶ 



 47  




ƾ곿һ֮ǵвƵˣ곿ѳĶ룬˼һо˼ƽϡ 
Ƶ֪Լ벶˼ǻȸں󣬻һ·ϸ̸˵ŻȥҪ͡ 
һƬʱȻڣľʢ߸ƵǴӾ֮ˣӲ֮ĴԣȻȥᣬǲС 
˰Σȴ֪Ӻηһ϶ 



Ƶ²죬סϸ 
ֻ֣ʮֹŹ֣ƹһ㡣 
һƵоͷ˺ڣͻȻооǹӰ̣˺ֲ 
ƻǲй֣·ͷҲ쿴סСԭصȺ 
δȵ»ȴͻȻͣˡ 
̧һͼǰ֪ʱվ˸ɫӰӡg3tg4hh8 



ΪⰵƲУҲ֪ӰӾǹƵǵ󣬾ǰӰȥ 
Ƴ۵ӰǰǰӰƸ˱ֱʵĽ𷢣ڹ߲ǲʱγ 
𷢣Ƶһ뵽ľ»ȴ֪»ʱ֮У 
ɻػϣ 
ӰûзӦǰոִӰļϣǰӰתͷ 



ƴӲָ˽𷢵곿 
ʱһӰݣһְڳʽȴֱֻ֮һ顣 
ûü£ƾԵ˵ϡ 



ʰ˵ƣ곿Ҳڵϵĵһۡ 
ӵ̤ͼ͵ܵǰֱţʦʦ 
ϵ˾ʵʵһ㣬곿ʹýæȥ 
˵ʦˣ;㣡 
곿˰죬ǽⲻ 
곿޷ֻûתȥȡ˵嵶ãΪպ޵ʦܿ࣬˳ݺѾ²ʡĵƺüš 
õп곿µżȥϵˡ 



§Ҫ԰οһ곿òԡ 
ԭʦԼҪ࣬еȴԱԼҪ߳һЩȻ̸οΰҲʦͣĸо׳ʵࡣ 
곿ΪҪȽ֮Ĳͬڻһ 
һ֮£СҲﲻסЦ 



СӴ̶Ц곿æ֣Ծź˼ӣʵǺˣðʦƭޣô 
СԣԭҪֹסЦ̿ð˳ǺһĴЦ 
СӺʱ˵ʦˣԭǵƵŪӲϸ곿Ҳһţû˵ʲôû뵽곿Ƕȸ״ˡ 
֪˭ˣȵСӺòЦ꣬곿Ȼγѣ˵֮Ϻݺݴ޵Ŀɶһ 
곿һ˫гһ죬ȴӷ϶͸Ŀ⣬شСӡ 
ȻСӵݿòʮȴҲԿСҪʵĶ࣬곿ǶСôô˳ۡ 



Сӣ޵ĺ£곿޺޵Ե 
ָҪɱɣСʵ 
곿ոյı֣ǶһΪ֮ҪҧסӲŵСӱҲǶԴ»һҲŪס 
곿һ˵ȻΪԾȥʦضתͶ»ĻҪȻǻȥŲԼŲԻʵ۵Ľ 
޵òĶԸˣҲñ˵õһ뵽ʦˡ޾ͺ޲á޲ɱеˣ 
ǺһļһС̲ס̾ǲСմǵˣһӶкӹ 
һ˵Ͷ»Ļǲ޿ܣȴŲԹĻʵʲôΪλᳶ˽ 
췢˲Ҫ˼ң˼һÿϸأĻʵ۱¿ʮ֮ǰͽıܸܵʰ÷ˡ 



Сڿ̾Զôص 
곿ҲһĻţ±Ƶ·׽ȥ»ֲ͡Сǰʾ򶨣ΣΪ͵ģ˵⵹һƥЧˣҲһ 
ʵǲǵƲִټӪ˳սǲҲƥͨսˡ 
곿˵ͷӾҪܣСӴʱȴͻȻ˰ٶ˵һ𣿡 
곿еĪصСһۣ˵ֲʦ޸ʲô˵ġ 
곿˵󣬲Сӣֱɳ۶ȥ 



СӴŽԶӰв֪Ϊξһ㲻ᡣ 
ԭСУ곿ֻǸжԵˣȫ޸о֮СҲµȥˡ 
ʱСȴͻȻ곿ǡǸȤ 
ôôȤأⱲӳδôȤˣԽôܹŹ 
úõظǰȥԼЦһЦôԵǶܵı 



СʩչṦ곿ݷ׷ȥʱǰȥ´̽ͷЦ˻ 
һǵ˾ſڵϣԭӦŵľŲԪ˧ȴö˶˵վᡣ 
ǲ֪곿˵СɰֻСԸѵģж룬ŲԪ˧Ȼյʡ͵ĵơ 
ƵԾ嵶ΧסСӡ 
ԿһۣΪϾ˾ŲԪ˧һȳֵСӵļ򣬶ҲСӲҪĵطк 



СӴʱֻϿȥ׷곿ҲٷˮһбǱܹһµĵ棬µ龭һġ 
ֱֻ۶ʱ飬ȻһɣСӻһ̸պýӵµĸֵ 
սֵС𵶻кĵ棬˳̧һߣһǰߵõ˳ȥúһ 
»ٵٿȴֻǰһǰǻСӵӰӡ 
˻ǲȻػףȴСӲ֪ʱԾ˫һţƥɿˡ 



»δعáಡһа׹һһѸֵΣΣббʧǰϡ 
λʱ֪ʵ̫͹λŲԵԪ˧ˡ 
ȻǱСӴ仨ˮ綫λ»ǲжŲԪ˧嵽Ͷء 



ֱСѾӵûӰ·ŸջĽߣعͷȥΧԼ˾ԣֵֻҩ֮Ż˯ѣͬʱ˿ 
µԼһ˽ԳӪȥŲԾˣ˾Ի裬ʧӵ˾ŲԪ˧¾ȥ֪ʲôĳڵǣԥŲҴƻȥ췣 
˼룬ɴ࿳Щ֦𣬾͵صǵ˾ѡ 



Ҳ֪˶ãƺòֻ߳Ҫ 
ΪӻЩ飬ųӣԱһƣһ֮ȴһʹȥ 
ֻԸǲһ㲻ҩ赹˾Χסѻϲصһԡ 
Уһʱ䵹ŭܵؼ粽վǵ 



ͷǵˣûоŵڵǰ»һŲŲӣŵƵ˵Ҳ¡ 
ͬʱ͵ǰǰ³Կ⣬⿾Ǹմ⣬úأ 
һµϸոտû⣬һĵ˵СĸոտõȣԼ᲻óԣרõģ͸ӣ볢ɡ 
һֵԵ㶫ĺãҵȥ󻹲֪ܵĴá׻˵úãǸ֣Ա˰ܱȶŶӰҪǿ 



һԲǱͳҪ𷣣ԭ˾ŲԪ˧ȥý۹˭ֱ֪ŲԪ˧ܣȥϣҲ֪ϴ˿̵ֻ֪εŭ 
зֹԱ󣬸ɴȥȱܱܷͷˣٻȥҲ١ 
һ˽ʱԼ䣬ҲôԼ 
⣬㰲ȻǸʿ빲һͬտҰá 



ȴǲ֪ԼһܲȴŪø»˺ڹŲԾԪ˧ֱڵø췭ظ 
 
 48  



˵ӪصСӴˮԡȴҵҲȲСӵӰӣXģСӣֲ֪ȥˡ 
ʿǰȥӱѰңʿȴֻֻľͰ˵ҲСӣ˻ţѰ˼һܾôλ·׷»Ѳ˹ϵ 
ȻСӲܣټ»Ϊʼһȫƽʱ侲ѡ 
ŭģͷǴʮŲԴܻػͷ»ȥˡ 



ھŲԾУһһҪͷ£ȥȴֻ¶Ȼ飬ʲô˵ 
ĳҲǶԴڲŪһͷˮֻҲиŴͷ 



˵»Ĳ˼ȣʧ֢֮л㱣ʧǡ 
λڵĿ಻ԣȻ֪ƴ˼͵͵Ӫ֪٣Ҳ˲ȥܣֻʿĴҪ 
»Уڿ· 
סڱ˾ʦ 



ʹ֮У·¹ĶǹһеǰжԽյ߳ı档 
Ϸ֮ϣһȸ鵽˵ͷķϣһģֱźǷ 
ֱԹλӶ£úõʲô棬ҪҲ»ٸ氡ȴƫҪʱ 
ҪµĳӣҲֻҪԵһ˳Ȼͻӻ䣬ɢЩͷǸԻؼЪϢҲøɡ 
ȴǵҪһͷӺóһͨ蹦̵£ƨȴûʲôʵݵĹƨ档 
ͷô˵˵˴ʱˣһ֮ǣܴһһ֮䣬ݶŵð 
ѵ˵˶˵ 
һЩͷǵͣһ߰̾Ը࣬κްȤȴƫ֮ƨɶ˼ӡ 



޿κεű棬ֱû˯Ҳûȥ١ 
ʱһ˴üνԣ˸ҾʾҪ 
ףʾл˵ 
ȴֽǰһͷյߣ˵سʿ˵һڳ֮ǰлţ˵ 
˵ʲôһԾ˷ܼӣæʵ 
ɻһ£ּ˵ǻһλڳ֮⡣ 
 
̫ˣЦȴǰѵϲűϳ˺ôһŹ֮ǾϲֱѵԸƨĵ˵ϣǵϲŻ˸ˡ 
һʱֵӶ¶˵һģӹٽĻ˵ֻ˺ü֡ 
ʱȴͻȻʹҲԸǿԼȥʲô棬ֻڿຣѻʵ֮λɽӸ˭УǱӸԼ 



˵»ȻؾֵǴһҲȥ󳼾ʵı飬ѵһӣ˵ 
ֱӴӳǵƤ±ţȥӭĻʵȥˡ 
Ц˼ϡʵ۵λӣͷѪϰݣȴֱʵ۵λӵ˶ޣͲ˦ֲɲźá 
Ҳ֪̫ɵ˶̫ɵˡ 



ֱȥ˾ǳ֮ǰʿǴ󿪳ţسʿǼһλɵۣҲȥô࣬˳š 
嵽⣬Ҳһһʱ֪˭ 
ɴһѳͷϵļٷ¶һͷɫ̷е 



ȥԼͷ˪ҹһݣ˪ҹ˸ͷǸԼһЩͷհ 
λոǣʵ֪еۣոֻΪȻųһʱһɫ̷tݣæָ˵үϾڳڣүǿȥɣ 
컰δ˵꣬ļس嵽ǰһóֱ 
ڣδ»Ȼڳڣ˫ֳ»֣ӯ˵ڻˣɷֵҲ 



үѽ˪ҹȥ˪ҹֱѾ곿ı»ʵ»Ҳ˻ʹ»֮ڻ˸ûûݵ 
øңɣ׵׳˸֮ 
ҹζ࣬ʲôʣҪסֱʹҲȥ»״̬Σ»ȥ 



Ŵǵ棬ѻϵ»ͷһֽ»һ»һ˵ֵҵôã͵ȽգĺȥˣҲԺʲôðʵ۵ĲҲ벻Ҫֵңʵڶʵ֮λްȤร¹µ鷳¾ˡ 
˵Ҳ»Ӧæתܣȥʵ޹ҴѾʰ˶ʱй͵ƥܲ˵شȥˡ 



»ĪرϣŵһӴ󳼣»ȴûл䣬ֻǣӵλķȥ˵ľŲԪ˧ 
ʵһϳ;ܣӻȴҲֻϷ㶡 
λ¹Ķǻ治֪ǸüǰԺãǸɴ˳ˣֻܶɵɵڵ·վֱվᣬûܵȵ»˵һ仰 
Ҳ֪ãѾ磬󳼲εᣬӹֱлǵλȴҲöǶһ翪ʼ㣬Ƥûգһ¡ 
Ǵƽﶼʳᾫⲻϸʳˣܹꤵյ֣ͬһ⡣ 



ڴǶԹԸôôʵۣǶǶʼҵĲ¿治õ 
ڳ˽±Թʱֻһ˴ôҴææ˳ 
δȱ»ǰ˾˫ϥһˡع˵ϣ׸ߺϴ²ˣλŲԪ˧ŲԴɱ˾⣬ûڹأ 



ڳһ˴ԣ˺ôһ 
׶ϸϸһƺԼԼ˻֮ʱ겻壬վҪվˡ 
»ȴһ˵ŲԪ˧ˣһҲˣҲˡ 
»վŵڳʵڰǿ˭ԸһͬǰȥǱһ 
»һ֮϶ʱȸ 
ڴǶŵݴ»ʵԼȥֲֻսսš 
»˴ǻĿѲһ飬˸ոջԲڱֱ˵ҪΪѵϳϡ 
λϳŵòᣬæߵ˵һĹ٣ӲϹսҪΪϷǣֻҲᷴϵľ£ͳĺã 



»üͷֽĿ䵽ԱһλԪ佫ϡ 
λԪϼҲŵع£ߵ˵٣ѸߣƵƵʣȽҲˣҲϻѡĽ٣ǰˣӦøһֵĻ 
»Ҳ֪󳼶ǽʳˣĻʲôӭս׳־ôȥﶼΪѶѡ 
»εذڰ֣˵˰ˣǶºˡ 
ڳǸظ˿ʱ죬æ¸ˣŲ·ܡ 
ո˵ԼѸȽŲϽײԪϼ佫ʱˣ׵屼˵ţǱ˭Ҫ 
»ڵϿĶӵλ󳼣и̾ǴʱڵĻ»òѯʣҪͬˡ 
»еλ 



»ֻô˼λ̴ӳ˻ʹ˴򿪹ţȴһλȻһǣսڹȺ
»˻æ¹ԵžŲԴ⹥ǣԸͬӭս 
»ͷŹǰĻǵԼΪ̫֮ʱ¸ңƸƽγģ»һʱ˵ 
»æǰַ 
»ȻʿҲ»뱼Ǳ߲쿴սȥˡ 
 
 49  



ճ۵Ǳߣ߷֮Ҳһӷ˲쿴 
»Ҳֻ֮ϣھʣλŲԪ˧ڸɶãոշλʵո˾ʦֽȴʴǰǣѵר¹ֵĲɣ 
»ֱпЦȫΪƵԼ޲ۻعʦ 
»Żͬǽϲӡ 



ϾǾʦȶųǣĳǽҪȶųǼ̵ö࣬ȻʱķѵǮҲǱų˲֪ 
ԾŲԾȻ䵽Ǽ̵ĳǽҲû𺦵٣»ոʱСͰˡ 
ǳǽû𺦵٣سǵıʿ뾩ǵİȴл̻̲ 
֪ԭϽõľŲԾΪҪȥֹ˾ǱƵƵǻ˴̣ºö˶˵ʲôӣвǹӰ 
»˲һ󣬸µǱߣּǽ˵׵Ǳ߲Ӿ飬Ĳ£Ҳ˼ʿ 



ǽ»æݣ»벻ǽ 
ǽҲŪ׾ŲԪ˧«ʲôҩʵŲԴô£ǰĵ˵Ҫϣֽȴֳ𾩳ˣãʵڿɶ񣡡 
»ҡͷֻԸ˰ڼܻع 



֪ڶڹ򾩳ãǽڵ»һѣټ֮ǰųʱʵҩǺȥ˴룬ҩۿͿҪþˡ 
ͣȼڣдһսʹ߳ǰţȥ» 
سǵʿҲ˾飬źһ·ӱ޴ﱼʹǸ»֮ǰȥ˻ʹ 



սȥ˻ʹҲʵۣҲǲҵļȥλԪϽǰȶ 
Ĵڹи̽ӣҲͬʱõϢۼ֮Ĺ㳡ϣսδá 
һԭоڻʹԷ֮ڵĶʮλҲ˴ڹ㳡֮ϣֻ» 



»һ˴ӳǱ߻Ҫȥͱλ󳼹һסȥ· 
λԪϽͷڳ֮ǰ˫ָ߾ս飬Ե߾ŲԪ˧ս˵֮Ի򾩳ǣΪ°Ԫ˧һİˣֻҪؽˣǸŲԴԻ᳷ˡҴӽɣˮˮ 
ԪϽսݺ󣬼µָϣһ˶ѣ°кãٷŻشˣͣЪɸ꣬Ҳʹǵİս֮డ 
λԪϽ˵ôȻһȫֻΪģȴһԵλŭǡ 
ȻڷǸΪôҲ¹ˣ»ʵȥһŲԵǸֻҲɨأ޹⡣ 



һǲڵؼ󲽿絽ԪϽǰ 
ߴȾͽԭڵϵԪϽְ˼֣æϥǳŲŲ 
޷˵ǾŲԵʮʿȥʹ죡 
ҲԵԼǣŲԾҲʮ⾩йʮ巬һֺֹ򣬸ǵίȫɣ 
ڷԣµЩǲû¶мı飬ڵأߺϣ˾򲻿ɰ 



λǰЧ֮ĵĴߵºַڵ˵ľŲԾȻֻʮˣӱľŲԴȴ˵ã֮ʢȽϱֹǿһʱ˾ŲԾµһ˾ŲԹʵۣµʱǺŲԴﲻã 
Ψ֮Ҳֻһʱ֮ޣԵһգʱܵ裬ȴԻõİҲĸֶֺΪأ 
λ󳼲ǾþӸλĳһ˵ֱ׳ҲҪ˵ǻˡ 
ټڳҲλ֮»ߵͷǳֿؿ룬»ԭҲŲԾսԼӽͲ 
»ֲ֪˽ǰȥ°֮£ʱҪˣ˿ɽֻεػӻ֣˵޲û°ʲôŲԵˣ˿ɽΪ˱սͿ̼޾ŲԾӪˡ 



һ»ԣλһ¿ս۵ǣڰеĲ䵽ʵߵݣֱǵһλΪӢ 
ڷȴȻֲֳ̫͢£ֻһȻ֮ɫ 
벻ǽȴǲһͬǰ»ǰԵϹΪһ֮Լʧͳպ󱾹ڱǰ̧ͷˣ 
»ʱȴֻóûԼһУǵýȥֻ˵ѶȲضԡ 



»еһصĴǰʵ˭ԸǰŲԾӪ 
ոջҪΪĴǣʱȫƿˣڵϲ̧ͷֱᵽԸ֡ 
»ǰĴǣпɬתȥֻл벻ǽڵߺԸͬƴҲҪϵȫ 
»ͷ 
˹ţҲֱͣŶС 



һߣڴ󳼶ӵĨĨͷų亹ʹϥǣкɢȥ 
ԭڵĵطת˲֮䣬ֻʣʮ巬 
ڷǽһпУ˼⣬ЩµĴһܵǣֻۣҪֻ̣ܲҪܰȵصǵĹ٣ǵٺȥʲôϲϡ 
Ҫ»ټЩõĳӣǹ鲻˳͢ʵҲû˼ 



»Ż벻ǽ۵֮ǰʿַԸ򿪳š 
δһһ䣬ȥŲԾӪ 



ȴ˵ս飬ֻ»СӣҲΪ»ʵԣԸԼͷ 
ļ»ϷŪԼ°СӲ˵ϴȴļһ˾Ҫ»Լ˺պֻҪ棿 
¾еıƾʮŲԾҪǴֻ¶Ȼֲ˺ȥ 
ҲֻһʱͷŻй֮٣˿ϸϸһ룬Сʧ٣ҲľǱ»ȥ»Ϊһ֮ѵ˲ɣСӳնҲûʲô洦ɣ 
˼ȥҲͷȴҲסֻת 
ԽԽǻң²ͼӿ˲һӿ첽ȴûڵˣһͷײȥ 



ڻУֻ޹ǣдãһּһƬλҫ۵ķ˿ 
㲻ںúôţôˣһʱ᲻÷ſ§ʵ 
ʦ̧ͷһ˫עشĻʵʦΪִҪ򾩳ǣѵǻֵʦˣֳʦˣʦͲҪйˡ 
Ǵĳǿе֪ݣϰߵֻƺΪʦҲעԵˡ 
ŻΪ»ˣȴǲ 
ֻ˷㶣Ҳǻֻ˵ʲôҲԭԼֳѹü˵ѵʦͲԭĻԸΪʦţֻʦԸ»֣֮١ʦҪֽսҪΪѣ˭˭ֻҲҪˡ 



ԣſ֣˼ԶԶȻ̾ϢҪִĺãֺαعǣֻ»ᡭᡭ 
㾡ԼȫеԸʵ֮ǰֺγûѾƴΪǸһô 
õʲôֻʹԼƭѡ 



ִʦ𣿵ȴǶʦûйӰǶ磬ҲûôĹ 
˵˴ǰλ׷ߺʦܵһǱ»ֺγһֿݡ 
ӣΪԼĻǰΪǵȷֻе˲ŻеΪȫʧȥƽյ侲ֻҪ϶Էһۡ 
ʵʵڵӣŻͬʱҲǲ 
ȻʱԼˣȴܾԼǳңԶңԶƺͿҪ뿪ԼҲץסˡ 



ֱǰȴǰͻȻת»ӣ 
ýһģӲȿҪֻ»ǰסһеģѯʵʦôˣҪҪ 
һԣ̻ƾͿ»ϣ̲ס 
ǧӿͷȴ޷ߣֻ˵»ˡ 



ǿ̵ʱȾһ˿ȥ 
Żع»ͻȻڣͷһȴԼ 
ͷͳЦһЦЦݿȴֻǿ 
վӣƽ飬ҲЦ˵ûʲôǽо̫˰ɡ 
Ȼܶ˵ոǰ˻þ» 
ʱекڣҲԼһʱ嶯Ժ춼һФǸ˵գֽܲȥǸأ 



˸£һʱ֮䣬оȻεա 
ֻ˵Щʲôȴֳɵز֪˵ЩźãҲǻֻþվš 
ҿʱҸ˵Ҫ 
ڣҲڣɫȻ֧֧ȴڡ asg4hh8
Ҫ֮¶Ȼ빥йأԼ¹ݲԣ뿪ˡ 
   
50  



һߣæ첽ǰԵүλ»ʵûнȴԼˡ 
ΪС֮ǰһֱ񣬾ŲʿλҲǾ֣ȴֲ֪СӵʵգǸСӣָҿڣ˽ﶼƺСΪ 
һͻץסֱۣʵ 
λϣҲǴ󵨣һһ䶼δʹʱھǰȺүءλϻ¶ɻ󣬴ҲѰ˼͸ֻ˵һͶס 
ȴĽ٣ʵôţ˵ôˣǵ˼˼˵İ 
үżλ˺ö˶˵ģֻΪֵ˵㣬ү˱֪żҲæص 
ö˶˵𣿡Žɣʵ 
ͷ϶ŷ⼱ߣҪȥ» 



е⣬ȴֶס˽Ų 
үΪβˣʵ 
ȥھţʱٴ 
ǲ⣬ոǵԪ˧ǻͰ͵ظҪȥλȴΪͻȻҪȰʱټ˹ 
ǲ⣬ȻĸҲӡǸ˶ȥָȥˡ 



һߣʿԸٱϴԡõ˵ԼҪԡ¡ 
ʿ׼һ뿪ɿʾʢĴľͰ£ĵϴ 
оǳǺˮý 
ǰձԡȴСʧ֮µһȥһλء 
вͣοԼֻǲʧԼԪ˧ݣͬʱҲ˾ŲԹŻ 
һ뵽ܼ֮ǸˣϴϴţǺС 



ϸϸϴɾ壬ͷҲϴ˺ü飬ŴľͰгͷַ䵹йѰҺʵ· 
óеﶼϱȻһһѩ׵ģ뻨Ƶ˿ʳۡ 
ԾֻΪԼоɫ·ȽϳԾԲΪǸϲɫ·Եʣ˶Լ˵ 



ȱˣڻʿʰɾ֮Ҳòȥͭưɡ 
ϤĵѾָɫͷʮͭϸüַ£ڴ 



ֻߺүҪ¸ˡ 
ʱǲȥˡ 
߹߹ȥϹ˰죬ǲҽǻ 
ֻҪ»Ǳβֻ»ʱպĹ֮١ǿôźã 
֪ǲƾһʱ֮ʹǣҲòȥЩˡ 



ȲĻӦǴ˵ү»ʵˣ׼ǲ 
ȴǲûӦֹ֣ոջڵģѵǳȥˣ 
عͷ˵үǲڣȥϢˡ 
ʵڽһжУոֻһʱһػѣ˵Ҫߣ˻ţææÿ 



̽˭֪һ֮£ȴվǰԾĿɿڴ 
ֻλõ»ʵۻǸˡ 
¶ͬĽУֻ£˫ֱűұлббزһ֧ľ 
ʦ޺㡭»ôãӶľڼ 
һǣ¶Цݡ 



ΪֵزˣʲôüЧأ 
ƭҲͬѣԼ 
ԭҪˣҪʵʩıҪ˿ȴһҲ˵ڡ 
ֻԹʹ޶鲻ԽһЦ֮ɢˡ 
ԭԼô࣬еıҲ˶ͷԼһۣ˶Լһˡ 
һ㣬ͻȻҲһʱûеĳ졣 



һԵ 
æ񣬻صĩڡ 
λȥЪϢʿԶѲأûҵ˭ҲÿԸ󣬾ͷڡ 



ʿǣǰ벻ǽ뿪 
ȻûԭǰŭĿ򣬵ҪŲԪ˧벻ǽǲ̫ĵ£ԭԥŲߡ 
ȥɣʦʦʲô޶֮¡»Ȱο˵ 
벻ǽ룬ǵλϻǸˣȻ͸ԸλŲԪ˧ǰίȫ 
˵ûڰɣֲ˵Ϊ֮ǰŲԴ֮飬Ҳֵزɡ 
벻ǽѰ˼͸Ҳٶԣȥˡ 



ת˲䣬ֻʣ»һˡ 
»˫ţ 



ֻһŰϣʹ۾רעؿŵ¡ 
һͷī˳ɢڼ米ϵĽ׳ۣԵúڵ÷ 
ͷѲԭɫҲ񵱳ǰеĸо 
һʱ֮»е㲻ϰߣԭеش˰ΣŻеǰ 
ʦ𣿡»ʵ 
»ߵֲ»Ӱ̧ͷעǰˡ 



»ּԼԭϤˣղɫҲŨ࣬Ѳǳǳĺɫͬͷɫһҹ˫ 
»¸ӲȷˣΪڹⰵȱҲѾȼ˵ 
ڻ㱲ԾУ»־ǰˣȻʦݣռԭĿİߵҲƲУҹ˫ӳ˻ԼӰӣҫһ譲ӣ˵˼㡣 
»ʱףվҲվȣһ飬 



æס»ȴ֪»ΪԼŻվסֻ»̫ãѪָϽ»»ɰ 
ȴּ֪˭˰˵Ľ޷ĸ˺ôĹòһأҪǸҵ֪ˣù 
»¶Ц⣬æΪ޹Ļôġ㻹ǾòⱳľҪ޶Ҳ㡣 



⿪ȴֻ뾣һӣ̤ȥݺݵز˺üŷŰݡ 
ÿ»ڣȻѾճۣһףʹֵ»ͣ 
㣬»Ļס͵ؽ§˻С 
ǼǻϸոԡϮ»ͷĿѣе˲ӵȫֱյݱ 



ʦ޿ԡһ𣿡»ɤʵ 
һϾͷ˺Σȴԥôʹ飬Ҫһ 
»ԼУֻǲȴĬˡg3tg4hh8 
ϲСطŵ֮ϣ͸ӣһһǡ 
о»һԼһֳ϶ڽԼ·ҪƾܣȴҲ̧һ¡ 
ֻԳص˰ˣ˭Ҳ˺úõȫذһءν̿ɻɻο֪ǸӻͰ͵ƫҪģҲԹñˡ 



Ǻ۰ԼʹѵĸԴ֮ȴ˼ѹ£ȥֹ»Լڳ۳ҡ 
ֻܲͣؽлֱеɤӶʹ 
аңҿԼͷԸʿֻԶԶѲأֲκ˿Ҫǽб˸ȥԼɻʲôĿˡ 
˼ȴһѵ˵ԼһʼǴ⣬ԲķԸ 
ʵǲ˼ȥֻԼ»ɶˡ 



 51  



ֻǾ˺һذ֮󣬲ڵõ˽š 
ȫѵ»Уֱ 
»ҲϢȵڰ֮ϣָȥͷĺ飬ͷϸϸĶʡ 
лζ˵Ҳ¹ľ뵡Ũ֮ʣȴͻȻ뵽һɷ羰顣 



СĲ°ߵ𣿡·»ʵ 
Сӱ°޵ȷǲ֪£ 
»еĳŵҲǲ֪٣ƶǵ˽ȥ˴£ΪʲôдҲ 
»ı飬һõص¹ȻѲ˹ϵȻµ֣һȥɵģ˵ǰС°ȥˣ 
⡭»ΪѣҲڲģȥҲ֪֪Сӵ䡣 
Ҳǲ֪Ҳһʧˡ 
»еί˵һλŲԪ˧λõ»ʵۻǰҲֲ˺ȥ 
ԭǵ˸ɵĺ£ҧгݵ˵ 
ԼͿͷСӲ˳ۣСָȺ£һС䵽УҪԼֶΣ 
к޺޵ţ»ȴԸ⵱ͷϻЩû飬ɴһ̱һѹ¡ 
ͷס죬»˿ 



Īֱѹ£˿ݣ׽סԼͷһݡ 
ֱǵҲ벻С˭»Ƿſȴִյߣòã޵ߺòã 
ϢŰ˵ȴֽ˿ɬ 
Ȼ¶Ȼı飬»ҲǴʧɫҵʵѵ㲻Ըô 
ǲԸǲܰ 
ֺγӽԺһֱ»ߣܣ̫̫֮ȥĶ 
ΪʲôУΪʲôԣ»סļͷҡΡ 
»żһ˫ıоȻˮԼͷҲģȴֻҡͷ˵֪ҲǹһˣѾȢλңǴҶǼãҲܹǡ 
Ҫκζǻ㶼ɣ޲ں»ĵ˵ 
ҡͷֵһһܵھŲԣҲܡ 
˵ֻҪ޵ߣȥ£»ַĵ 
ͻȻĬˣȻ֪»ֻ˵˵ѣȻ쵽һ˵ڵɡ 



ò»ļ٣ͷգٴʹӦޣòãˣ޲ûԣ 
»㣬׻Ͳס˵һһӡ꣬˵Ҫҵı 
׾Ͳ֪Լĸ˭ӼµʱͲ֪ԼΪλûиĸΪλСԺСÿСиĸ۰ţеֻԼt 
ҾԲܽҵСҲͬһûиĸҷһҪҵУֻҪܹҸңҾǷҲϧ 



οһβأ 
ĴӦˣԼĺӽܵĳ鷢 
Сӻһ㻰裬˼ҵСʱѾصܣСȴ˯ŵʱѵʱ࣬žţžվš 
־ԲȽŲʹԵʣСޣСӱ˭ܵñ˭ҵĺӶ졣 
ƽ˳ԷҲ˵һ䣬־ԲΪȱݵĹϵǺݺСһѣСӱ׼޺ñɽлҪ 
һ뵽ԼǲĶӣһͷʹ 
⵱ԣСӻóˣοҪǧ֮¹ӴСֻܸɽʣңң̾Ϣ 
ԣԸ»ߣʵʵܰ 



ôأ벻ңֿϷһУͬȥŲԣ»ʵ 
»һԣʱĬˣſɵһߡ 
ʵ»ֺγ׿һУİ뿪һ뵽ЩõĴ󳼣ܽҽЩ˵У 
һҵӵȻڶ࣬ûһԷĽеˣȽûһܸϵ곿ģ곿˻λֻҲ̫ܵЮơ 



ȻײܣʳʱϾǻһ˿ϣ 
ʱ»ΪѵģҲǲ״ʧ䣬ȴǿŲԸֳֻЦ˵㿪Цأˣʵ֮λòײֻģҪǵƽ޹ͱˣҶ㣡 
ͬԼ᲻һ㣬»ȻҲи᲻µĶ 
ǰ˫»գ»ĴӡǣȻ˵⣬۽ȴ 



ǵʱֻʣҹˣ˽ҹҾͻȥŲԡ㣬ͻؾĻʵۡһ»һ̾ϢԵʱѾȫ˻Сˡ 
»˵Ҳһ󱯰Ϯͷǣָ⻬ߡ 
˽ٴεȼ˰ǺһĲƾᡣ 
ֱΪȼϨһƬҹڣ˼鶯ƽȴֶ᲻˯ȥֻ§ű˴ˣýһһεȴķ롣 



»ڰ´治ݣֻΪ֮ʱǷֱ֮ʡȴǲַ֪˳ϵı仯Ƕ˵ԵעҪһӾȥ 



δȵֻ⴫ĽŲ 
˭ôңǰӣȴ󸱽ҦҵشУүүҽ˵ǾǱ߷˲õĴˣ 
Ҧ˵ľǵȻ¹ľǣԶھŲԹľǣλܵǾŲԹĹĿǰʹھ֮ڡ 
һŵô»ĻһԾ𣬼ŻŵĴ· 
»Ҳ֪д·˲ôšҲ·ȴֻ¿ɴ 



·ͳ⣬»Ҳųȥ 
ֻʦҸڣҹɫǹ֮£ȻվžŲΨһһλŮҽ㣬ȴһװĴ硣 
ŮңȴȫȻûһŮӵĽ̬֮֮жټĲӢվᣬͦñӸҪֱ 
ҲΪһλպܳΪŲԹʷ̵֮ɡ 



Ǳߡ׷ˡһ㣬¶δվȣȲѯʵ 
»ǰס 
㿴ھŲԹ˵»֪»ǺεϸֻŲ 
»ȴֻܶԵҹ¶ǽȥ˵ˡ 
ͷ»ԼȽڡ 
ʦǰУȻҸҲ 



»£Լԡ 
㲻ʦˣһھᵽζټӿϵһƬǽ壬»˵ҲʮңԼǴæ䴩ϣ»ҹ֮Զڡ 
ֻһۣ˶֮Ĺϵ 
ֵǴ粻˵磬⣬ϾƾᰵòͲȢһŮӻȥĸŮܹԸɷ򳤵ñԼҪǧĵġ 
ѲᰵĴȾպҪооǲҲ粡һᴫȾˣǣΪҽٱϾҪڲʹĥ֮С 
㾹ڴ˿̷ְҵһֻҪϽзҩֲ£źһʱ֮侹Լðո֪ͨ¡ 



ҿʦǰβһѵҽϽү飬үż 
ŻعȴԲǶ»ݲȤ°ָָ»ʵλǣ 
ʦȥƻ˶Ҫˣæ˵λµĻʵۣΪһЩ顣ʦҲ˵ΪҵԪ˧˶һˣżͰ͵˼Ҿǣ˼ַµļӣӪǸ 
һǰ˾¹ĻʵۣԼҺ˰֣˵λ»ʵ۶ҪĿǰ֮»вС档 
Ҳٵؽԭί۵ 



˵ŲԹ̫Ӵλܲ䲻Լĵֱܵ˹С 
ֻᰵİΣǽŵӶͣҲǷ 
ߵ»ˣҲȥܻԣ§Լǰḧıͼο 
Һ˵뿪ǰ᰾Ѿӳ˹ȥҰȴһƿ»롯վʹ󲽳ߡ 
»һʦҲʡ 



һͿ첽ȲӪ⣬Ҳȥټֱȥʦǰ־ȥʦ˩ľ׮ϵս 
»æǰסʵҪΣ 
عͷ˶ʦԸʦټٸϻؾǣԱʱ֮衣 
ʦ幪ĩ 
ֿʦԵҦԵҦ鷳һ·չҵļˡµλ͹ȥȻ̽Сӵ䡣 
Ҧǰ˵ĩүУİү¡ 
ֻתͷǰ»»ΪԼǵĽƣĿһȣȴ˵ҵȲȥˣھҪһ뿪ǵҪСƽҲܰġҲȥɣǷˡ 
»ȴֻסš 



̵ƿߣֶʦ˵ʦƥǧﱦȽһá 
ʦ岻ĵصүȥôУǴϼ˲źá 
ҡͷ˵ˣ̫ʱ䡣 
˵Ҫ»֣»ǲ֣ȴ˵㲻ñ㣬ȥôĵ£ 
ҪȥǸƽڣ»Ҳ֣˴Ӵ˾һˡ 
ҪȥľŲԣȴƫƫǸ֮أ»ﻹܷ֡ʱҲ˲ʲôİ֮˵İΣҲܱȫҲǲ䵱¹Ļʵۡ 
»ȴԸ˿ֻͷ 



»ʹ˿ʱ䰲οżس˺ƥҲǱԣǿȥǣ 
Ҧһ»ԣ׵ȥǣˡ 
һֱվԱߣһƵϸǰ˵ҲҪȥУŲԹڵĿǰ˽⣬ҪûңһȥûͷӬһҴܡƥȻ۵У˭кҲһã 
æ˵ĩһƥ˵ǸϲʦıԣҲʧһƥܵĺĩȥǣ 
˵Ҳɿرܶȥ 



ûã»ˣƥԣɳۣ뿪˾ŲԾӪ 
ӾŲԹյӪˮûϺһǸŲԡ 
ҲļԼܵܵİΣҲûȥԼĳǵһ 
»¶ûϣֻ¾ͷǰŲԹȥĵܵˡ 
  
 52  



»ҴٸŲԣֱ;֮У˵±߾һҾЪʱ֪ԭtԼһС 
λҽ٣˵Ĺˡ 



ҩͯӣĥǰʼݱƳҩֹ֮֮ͣɵĶŮи֮˽·ܣŽڿӳ졣 
֮ʣһҩǵ淢ģ˵㲻ȢԵĿǰΪֹ˺üλңȴδȢޣΪҪʱԡΪ˸м㵱֮Լӵ֣Ҳȡ֣㡣 
֮δȢ㣬ȴΪΪУ빬þɱɡټ֮ͶԷò䣬ʮΣҲӲϳǵλҪȢ 
ȻЩ£ǾԲ»ġ 



ʱֻ֪ԼӦȴûС 
ȳѯʣԼСԺùֻԼģҲֻ֪Լȵһλꡣ 
˼֮ʱдһũҺԺᵱп˱֮˵ᰡʱ᰿ȫǽսģۣںݣһСΪӪ嵽 
һԣֻһؽлҲû˼άÿֻΪ飬ʳΪȫһֻСޡ 
ʱ͸벻侹бҪ֮ˣǱᰣϤĽ 



ʱԼˣȴҪչᰣ˵жôѣȻҲû˼ȥʲôֻ֣ǰССĺ 
ûϵԼ֮£ǸСȻὥ˼˵ǻΪ֮ʹޣһı仯 
ʱ䣬СʻһֻŮӿ̾磬µӿĹ 
ƺҲᵽԼòļֵͲԸ๤֮ĴֻѧȥƭЩߵǮ 
ȻԸֻգȰᰲɣɴԳһƭǮҲ˳ᰣ͵ŵʴס 



Ƕڼ䣬Ϊ±ܺߴǲ඼Ǿ޶ſںڮ˺ܶãൽԸˡ 
֣һżȻĻ֮£ǡǡƭ˾ŲԹʵܲ۵ͷʱõġ 
ȻƭǵӣټܲۼϷǵȻҲٸĿ˵ʵǵΪô˵ҲϾ۾Ĵֵһֱ 
ԾʵǲûѪԵϵֵ£ھŲԹҲǸܡ 



Ŀе֪֮Ի῰ۣΪԼҲŵԼҩᣬֵϷŪӣȴʢŭ֮´ˡ 
סи̾ѣԼô꣬ûܰ᰽һ㣬һеĿĿȫѸˡ 




ڸణڼȴ˾˵ĳ֮ 
ʱͼڼڵĳһȺСһϻ̳ϿֵģȺ 
һԩ·խȺӵһ˾ǽ޲ƤʳĵƣҴ󽫾 
ֻҴ󽫾ŵҴµǼˮǮ𣿽үϲ㣬պԵˣͷڴүҶߵ𣡡 



Ե»Ҳǿ˵ƵˣȴּԼҵʧٶյ¾ұ߾Сʳˣ»Ǻһ䤱æǰסң˵ұգǵķǮǸˡ 
˵»һ뵽Լеòִ٣ϸδһ·֮ϵĳö㣬ʱó 
ȴּǵһ˵Ը⸶ʣ۰Ͱ͵ֱ»ǴйΣһʱ֮Ҳ֪ôźá 



ʱǵƵȴǼԼͻȻܵǰѰ˼ǰµϹ𣬶ʱŵһأͬظߺˡ 
µǰƵ˶һ˹ּ»ֻͨƽ·ŸҲñӣҲƲɫŪǻʵ۴ݹ٣ǵǸӣ 
˾Χס»Ƶ۷׷׿ 
»Χۣȵ޴룬ҺõΧ 
»һȥأߵȺ֮Уһ㹻Ӹҡ 
ΪԲͨ㲢֪ᷢ˺£ȴǲô࣬»οȺ߻صԼ 



Χ˻ֱͷָֻš 
ҲǲˬȴǴЦһȻȫ˶Ծɹڵϵĵ˵ưƣСַɵˣôھӶҪ˵ǵӣҲǵڻʹɸˣĻܵ߾֮صС㵹ǻǴ˹Ҳöۣ幫ҵ涼ܻˣ 
ʶȤռ˱ҲҶԣ»й˿ŵĳϡ 
Ƶǣ»ڳֻվڵƵ 
ЩΧ۵ȺһԣԭǳЦҲûʲôֺˣգ۹ɢȥˡ 



ǰڨڨЦкôʦҲڰ 
ȴŵƣһķŭ޺˵СӵǸɵĺ£ 
»ӣ˵ͻᵱڳæסϵ֣ȰͱԹˣЩ£ֽĻһ 
»ԣϸϸһ뵹ҲǣΪ°ȥСӣҲóóȻȥ¾ǣ»ǰӣڻһȾƳ⡣ 
ֻѾʧǵĻȥ˾Ųԣӽ»ˡ 
֮ǰҲǿ˵ƵĽͣ곿˵ҲǼӰһæ 



ôһ룬жʱȻʡ 
ҲƵס»֣ͷȥٿưֻۣ»ſţͷǸǸжɵɵЦ 
ôһЦȴֽ»ҲˣҲֻĿתضƣҲȥܻиᡣ 



ȴзֹֻϻǡǰΪ˸ŲԵԪ˧ʧ֢֮ڵãץס˼ʦֲţַ˳մ֢֮ɽָȥҽϵĲ֢ 



˴Ӿ»ȥŲԣȱ¡ g3tg4hj
ǱƵԭίԼ˽ȥµĻ飬֪°С֮ȴֱ곿Σȴ֪곿Ϊδӹ˳Ҳ֪Сڣ 
ҲֱʱŪ˸ףǣҵʼֻһλλʦǾŲԾԪ˧ 
߲ѵʾԸǸ»ͬȥŲԣһ֮ҲǺֲ֮ǰµĹʧ 



ԭ˵Ķ飬˵ȺרŵϹ͵¡ 
ҿӾŲԳʱ֣㹻һȺ׳԰׺ȵˡ 




»Ƶ˽ϿϣôǸϻ˾ŲԹ 
ȴٽ֮ʣڲ¥֮˵ԭѱܲ˾ȳеĹȴ̫֮ܲʱ̫ܻ˻ʹ 



һд󼱣ɽƵҪͷ壬ȴǱԵ㰴ס˼ 
㾹ûаŵӣȫòŵġ 
ֻΪǻڼǺǰϷŪ֮£ֲֵܣ㵱ǲ 
ƣҲ飬֣ȴֵ˵һ 



֪ԭԼ뿪ǵڼ䣬λܵȴѾ̫Ҳһȡ̫ػڻʹ֮һʱҲ 
Щ飬֮ǰʱδȴΪʦ˵棬һֵܱһգҲǹǵʦ˵顣ʱΪѽΪ˰İвŻ 
ԣȴ»üۣҿ»ԣȥΡ 
Ҫǽ»֪Լڿ˵۰ıܵܣǸôˮﻨˣ»ҲῴԼ˵ΪԼҲˣ 
ֱпԼĽ̫ʧܣôֻŽ̵ѧ˵˼άƫƫҪ̻Ϊ˵أ 



»һԣΪ¥˵ȻҲþŲԹߵࡣ 
һӽ겻һֺȻֻո·̫ƣۣæȥ־Ħ˼ 
ʱȴڣѸ»ҲǸӣӻ֣õصȥȥȥȥң 
»ûֵã˵ȫֻڨڨػȥԼλ 
ȴֻһԵ㿴ЦѵȺǿĿɿڴ 
ֱг̾˼⵱ŲԹαʦڣǲȥʮж£ʵֻɳһˣȫǵ羡ʧɨˡ 



 53  



֪֮ǣǰ»ǡ 
ȴھǽ͵֪̫ܲѷ˾ǣκ˵ȶý롣 
޷ھǽ¶ҰӪ 
ҰζΧŻѣһ߿ҰζһѰ˼֮ 



»Źӿ̫ۣ¿ʱ֭ϻˣӲǲҪֲ֣ñźҪ⡣ 
»ԼĻӣԼֿʳȵ˶Եˣ»϶˵⴮ǰϤȴһ㽹ˣڡ 
ֱƿڴˣڻʹźúõĻʵۣȴƫҪƧ˼ҿ⣡Ҫµһ̯˭ѵҪΪֻĽɽø곿ɣ 
»һ죬ֻƲǻе⴮սֻ⿾÷ǰҲٰ 
ȴἰ곿곿ڶųǽھĹ̺ƴҲߵÿ಻ԵͻȻͣ˿ڣȴֵЦ 



»ר־ؿ⣬ȴˣЩߣͷȥȴȫŭϲЦտٺٵֱ֡ 
»е⴮䵽˻ҲȥܣֻǲǶӣֲԼȻһⶼŪã˰Żŵ§ԴֱǸ 
عȴ˵ĿڻлΪ˽̿»Ǻһͨ 



ھǽھһֱͨʹ 
ԭһԣߺ¾ܡȴƶУ˭е֮ǰ˴£Ծ߲ѣҲöԣֻܴ˿ۡ 
û뵽־ɳǣʮգ˵Я֮£ͨ 
ҲΪǵһһλҩ֮¾տĹϵ 
ĳ֮һ㣬ǰٶʥŮڻƽоĶ䵱Уһֶʯ֮ฯʴԼǿĶҩʱΪ˴ģַĹ 
йĿ֮ܣǲҩȴܹĬҩҩͨȥ䡣 
ֶҩֻһˮͶָ׸ôһ㣬ľһãֻҪǱҩˮ⵽֮ڣԭʵھأͻ񶹸һ㡣 
֮ԻеѸ٣ΪǾŲԶ£µֶʯһھһ߻ڶ֧ţȻʱ 
ŲԵȴǼʵֻͨɣʡȥ֧֮ 



ֻƣԭһҪս֮Ϸȣֱɱʹʹ죬ȴƫƫѣǵûиϰ볡սȴھŲԹ˿ۡ 
İıҲΪͣйһ㣬ӿˡ 
»˵ǳŵͷڳĵͷҲǱģݺݵһ 
ԴӻصŲԣټͬһλ㣬ʹĸв˳ʱҲþŲԹԡ 
»øо֮࣬ͨʱ»ȻǶھŲԹԶٻ˵ϸˡ 



ǧ㣬Ψһû㵽ģȴͶòͨסڣͼͰʹ»ǱʹֻΪҪıܵຣӳʹ 
һᣬ᰼ǸжȴΪ˲ǣ̫ӣϸ 
᰾ڵϿధ󣬾ҪȥıɱԼǰɷܲۡ 
ʱЩԥ಻ܵܵİּƽŰ˽˼ᰣȴΪһ̫ίԼҲ͵ͷ 



ִǱǣ»ɺ˼ٽᰵӾӪ֮ܲۡ 
׻Ǻݲɱλһֻۣܲ䵱մҩﶾܲۡʬ嶥ۣܲαɱֳ˷ƵĴλ̫ӵگ顣 
Ĳ룬ŲԹոƽϢ̫˳ؼ̳дͳշܲ۵ķ˳̫ӡ 



ΪܸøԼ·˰ɣ̫ǰܲ۵»һͬǱʹ 
ȴǲȥִǡñ̫ǲᰵײ 
λ̫ߵ־þӹУȴλز¶ĸˣ¾ͶᰣǱ߸ϳ˻ʹ 



޷̫ӽڼλ֮ϣᰣԼ¡ 
ƴ֮ģ»װɻʹģǰȥʥ̳ٵüλʽ֮Уֻ̬浽˲ȵĵزðҲýᰴӻľŲԳоȳ 
˭룬λ̫ҲǸ죬ֱᰵɫԵʧ֮ˡ 
˶Ϊ̫󶨻̫Ϊʺ󣬶ƻٵǰ֮ʱλ³¯ľŲԹ巵ȴǵگҪΪ 
Ⱥеո˿ΪǵóԸڵѾõĻʺ֮λʱ֪ȴͻȻӵðһһĺҪɱᰡ 
ʱͼò߶ʮһֻʥ̳ᰣȴյ»ֵסˡ 



ҿλ巵ۻ̫ãƴҵȻ˲ʣôǻסᰡ 
ǽ֮ʣּʧõĶЮӣвס֡ǻֹͣ˹һӵòټʡ 
ԭⱳָʾ˴ɱᰵӣԵȴ˶֮Ⱦ 
Ϊڳ䶨֮ʱŲԹĴȴֲ巵۲ᰵΪȫҪ巵ʧᰡ 



һͼˣæ㵽Ⱥ˺һ£ҧָð»дһʾŲԹ˵ȵ˺ᰣҪŲԹ»ʵ顣 
ˣΪʵţдСǶ¹һʱ鼱Ҳ࣬ͺӡͿЩԸѪϸϸ֮ӡ 
д飬ֻصԭ齻˵Ƶһ£ҪƹȺǴð齻巵С 
Ȼ벻бҲдͬţǰͷ巵۵ǰľҪвζţȷŲԴǵĹЧ 
ᰵķʽǵԲɡ 



ڿ˵ȫҲȥһ֡ 
˼Լճȥ£º׳Ҫڰ֮׳Ƴǡ˰֮ڣһʱ𣬱»Уеʥ̳֮ǰߺȵȣҡ 
»ſڷɫñʵѿеˣһƵ»ñӡ 
»Ƶеʥ̳£ʥ̳ϵ巵ع˹֣ԵҲر³Ǵ䣬ҵıܵҲγʺ󣬹òȻֶܿûУվڱԱߵλǱ׸λĺ񡣡 
ָָԵ» 
˾ŪþŲԹͷˮΪľ֮ٸеơ 
ԣǱּ¹ĹվΪˡ 
һԣʥ̳¶ʱһƬȻ 
¹巵۲ؿ» 
˵»ʱǲŲæ巵ۺº˸˵˴ǰ˽ʺΣ⣬һ֮롣 
¹뽲巵۵ 
ΪƸӭȢүΪʺ󡣡 
ŲԹһܵţһʱҲûзӦ˵ 
ӦӦôõвӦ֮巵ۻش᰾һ˵ 
ҿҪ㣬ôʹ粽ضӣ⵽˰õʱֻʣɶ޷á˿̵ᰣȫǰЩʱյǣЦǷ⣬ȴһΪĸˡ 
УⲻƽƾʲôᰵĻŷӦһԡ 
ЦɲᰣֻҪܵϻʺ󣬹޵ǼǹλڻУ˵ 
ô绨ڵô»һʱ֮䣬ȫ˵ȴܵ¹ȥʲôʺ󣬴ӽԺҪ[񸾵ĵµԼǲ⡣ 
ҵȻΪǻʺ㲻۰ܵôôΪܹõҲΪɡᰵ 
УҲɣڴ飬ĿƵ»ǲڳɰǧ˫͸Źӵ񣬰׼˻С 



ʥ̳巵ͷֵÿҪ죬ȴΪᰵԺΪҵԧ죬ŪǺһƬƲ졣 




############################################################################## 



µƪЩظ֮Ϊ˸ٶȾһдӼݲ׸~~~~ 
Ҫԭº~~~~뿴ϸһĴ˵Ļ~~~ȥ͢ȡ~~~ 
Сڵдƪʱ׼֪᰾ǸϲĽɫ~~~Ϊд~~~ 
ԭô~~~ȻֻΪдһдôڲͬ~~~ 
ԴȥʱҲûҪȫֻҪ2729빬ӪᰵĵطͿ~~~ 
ҲȥǱС̫޴ķŵ~~~ 



Ǳ߳˵~~~СҲѾù~~~Ǻ~~~ƤҲ~ 
Ϊʲô֪ᱻҪðдʵСԭ뽫ƪĺдһƪ˵δ̫ӣ˵ǿûͷ裬СдҲͷ~~~ 



СΪԭûоԵĶԣҲûоԵĴȻҲûоԵĺãҲûоԵĻ~~~ԭһ棬˭˭߼ʣ߼ǣܲá 
Ϊһ棬ҲǲɷָģҲΪʲôûѪԵȴȽֵܸͨѷֵԵʣҲԲԸ֣ҲҪϻȥȵܵܵԭ 
Ӱ棬ǻᱻõõܻᱻԻ~~~ 



 54  



ȴ˵֮ǰӪᰲɣָϳ˻ʹھǶʱ»˻ȥԼУ˭֪ȴŽգ˰Ҳûһǰš 
ӡķȻѲסܲ˵˺ȥ˷Ūøڡ 
ֻƽڵʱ˵ɢͥ䳵ϡˡ 
ڸеλ檲ټҲȫûӰӡ 
Ϊ˾֮ܵǣ뱻кһʹҿ»԰οŽǿ˾ 
ֻŴȳ֮󣬻ǵҪȳе˲ɡ 
ֽе´̽˱Ѻںδȴһ񣬵òϢ 



ȻǴ̽κϢΪе˸Ͳȥ 
ڳ̫Ӵλ֮ʱ̾ΪʱȻǣ 
ʱԶȥ£˱˽¾ʰң֮ͬһҹѧʿļˣһͬȥ֮١١淽˽ðľ¥ĹݵȲҵУܻȥˡ 
ظǼӰҾ鲼ǴСռ̣Ҳ١١淵£ȫЪҵ 



١١һã˳һ޶Ҳʱ죬Ū˭˭ 
ȴʣû˸ĸȻʱһЩŷǷ֮ĵƦ nmbg4hh8
ȴҲʡ͵ĵƣʱһͽмȫǵ˶֪˭Ҫеõ⣬ԻԲ˶ߡ 
žǵ֮ھһԲѰĽûӵ˱ҲǾȤҪȥո֣רȥжˡ 
ԭֻΪҲǸûټǸݣֲõĺãֻ󡡣 
ƽо˹̣ܽ١Ⱦ١򰮶ĳɳգüˣҪƴ 
˭öˣȻƽԵĿϰܸһˣһȻ˷۱Լ 



ʱеĳ檻ֻйһˣ⹬ǲŻѧ峵ȴϾǹѧʿҵǧӽ£˶˰æ˵Ƿȥ˳谮ȴҲøɡ 
ټƽմӲƫ̹𣬶Źһ㳤һ̵ģҹ㣬ҲСǼ֮ˣԱ˴˵Ҳദ졣 
ϲģ˵δ飬ԾӪ֮ȴ츳һ 
ҲٷȥӪ֮£ֻССһӦȫ١١淴 
١١淵ȷǲУ´þ˵ܳϾ˽ð˺ǲжٵĲҵ 
ƾĻӻ޶ȣܲһɽɽֻҲҪܻˣǻܳ£ֱñۺ죬޵ȴҧһڡ 



ҲþӪӪϣҲھֲ֮˲ɼĶĿ 
Ҳ̫Ӵӱָܻ֮ʱ̫ӵ˸Ÿ 
Ҳǵõ̫ӲΪȻعϢ֪Ƕתƣʵۻ˵ȴȻƾȹϵͬɽ֮ʯ 



ʥ̳ҵԧ죬Ҫǰº׺ʧǵش»˻ȥ 
ȴֻŶδеǰʹڳѵȺʱ١١淣󻹸ŹһڼҶѾΨһĶǱѾС䱧ϡ 
ȻԼʧ˵ļȫԼǰһʱ֮仹еˣֻɵɵؿˣǰ˵ 
١١ȴôֱ࣬ӱߣһһҵ§Цֱ˵֪ôһˣȻƽ 
еǰĹվã־˱ʣĨᡣ 



С䱧ǰҪ 
˭֪Сȴ˯𣬸ۣС䰵һѣǿ̧Դ鿪һ˿۷죬ֻͷһۣСһ䣺Ŷ 
ͷһᣬֿСͷܹȥˡ 
һԼӵʱôҲǧѲܻУСȴ᲻ö࿴һֽۣܲ 



ǰҪСϱһǲۣȴƺҲԤеΣգָһͻȻԤʾؽһﱧ 
㵹ĸģû£ȴĺͼȱȥ㡣 
鱧ȥ㣬ԲǰйݸԼȴǱС伷빬֮䡣 



С˫ֲһøģָıӾһƿڴʲôװôҲΨһѪܵǶڲܵܣȴܻӣʲôˣС䣬ԭǸɫӹӭȢĵһλ檣Ψһ֮ˣƽù谮ҪʲôҲֻ䣬ҲΡ 
λС侹ͳΪȫΨһһָıƿڴ֮ˡ 
ҲΪǰΨΨŵŵ̧ͷСӣСԵɰɡ 



ָݣȴǰѸ»һߣȫǡ 
»еΣһ·ܹ֮һԣǲҿǻ 
󽫾ƿɾͲôˣһѾҵô˵棬һֱֵ 
ʱŭǣھͱСǰȵŮˣʦ 
СãǰȴͻȻһƬӰ̧һƣȴǸƽĴᵲסԼĹߡ 
Сͽͷת˵ƣΪƱ߳࣬СֻͷȴָŵƵؿڣ⺺ӣŸŮ˼ˣʲô磬ѵĸûн̹Ҫ𾴸ŮǸûļһ 



һλԶ󽫾˵ҲһҪǼСֻһ棬ѳǰȥѵһˡ 
С䣬ȴ޲ֻŭعֺֽС 
ƵײһλþɳĽһֽͨʮ㣬ǽֵΪǱˣܹһ֪ԭֻڵҰ 
䲻֪ΪλһֻɣȴΪڶ̶ʱڵ䣬Եί֮󣬾᲻ߣֻΧסһ˵ȣָֻŵ˿ 
һʱ֮䣬֮ǰУַǷ 
ƤҲֻҪϽȥϸţðֵֿȺ⣬ø徲 
˿̣ôһͨ׷ҵĻԴ֮㣬ȴȻֻ˷ڹĻк˯Ƥһ¡ 



ҪǰȰСִȴԶ˼۶ 
˶عͷȥϸǷ˺£᲻ݵĵСҲֹͣ˳ܡ 
ȴǻʹֹ̫ܹһӽ 
ƣܹܾһȳ۵ǰ 
ܹһƼڸǰڽµеǰһᣬߺүʥּ 
һˣʵ۲Ÿոյǻôʥּ͵Լſˣ 
ѵ˵εĻʵôҪڷϺ˲ɣ 



æһ˵¹ּͬΧֵһء»ƵȴǾŲԹˣֻеһվš 
ܹڵشʥּʵָּ֮¹Ϊޣ 
һܹʥּݣȫסֵͬҲ˵ 
ȻҲ֪˭Ⱦԭŵ֮ǰֶʱͬը˹Ƿз 
١١淹еԣԹڵ𾪵һֲݡ 
Ȼ˵Ҳȫ޺ֱߺµ۲ʣµʲôƨʥּҪȫŮ˶ɹѸɣ 



ܹʥּˣڵٳٲּһּӣԸ˲ 
˵¹ҲҪϸѻ𣬸οǻʵ۳̴ͳɲ»ʵ۵ͷһѻͻյԼϡ 
ܹæ׵Եүǿʥּĺã֮ǰϿԸүּ񣬻˾Ųºƽľ£ȾҪе˿ġ 
ܹԣ»ǣ۵Լҵ޶СҲֻȽʥּ˼Բߡ 
ȴֻXģʵҲǸͿɫҵԧҲͰˣôʵҲҪһţᰵĻö֮ذѸʥּҲ 



һԵ»ȴǰʥּּԹԽʥּǰ಻סس嵽ǰһ§־񫣬ɴ౧ԭֱȦȦ 
»һתȴǰתͷ衣 
ͷĿѣ֮ʣƼǰüɫĿģҲ˵ô£һɲǼ䣬ѸҪв߻ּܵͷȥ˾⡣ 



ʥּ»Բڻ£ȴǲˡ 
»ոֹͣ˷ܹͷתȦȦΪ١١淾ȳ˹ֻЭӲǷֿ»Żеͷվȵ޵úòҡ 
ҲǱ˾ôһ췭ظ˯㣬߹ס䣬үѵݵҪڲ𣿡 
ҲȫΧס޸ݡ 
ү㲻߰ˣҪǴôأ 
үǴҲ᲻߰ 
ǰү˵ƽģѿ˵㣬Ϊ˵㣬ϰЩˣһ˵Ҫǧؼȥ£ǴǲŶ 
үǴţᱻָżǾˣûҲǿɴûбԹһİ 
үɱ˼ˣɻǷǴµĹǮû㻹ŵҪǴ٣ѹǮҲҪһġ 
 



XģЩˣƽû̺ܽõĹϵȰ£Ҫ߰ 
ֱ˿̣˵ڣʵڽӹʥּһ˲䣬Ѿ뵽˲ܵķ 
һ ȥ᰺ݺݵôһ£ֻҪ˵ͨᰣǻʵ۲ջʥô 
ڶ ˷ͨԶȥµ·ϣƾһ»𣿵ʱ͵͵ǱؾŲԣ޶Զ磬ѵǻʵۻܱµ׷ɡ 
 ǻʵҪҧסţðۣܲٽҴλگǼðʱʵԹ˶ϾˣĻйǲҪˡ 



պ¹᲻ŲԹŲԹ᲻˶´ңθɣ 



˵ʱܵͷƽնԼĭλ檱ʹѵģҲɬ 
˹е㣬ְݺƨɵü£޷˯ۡһͽ۾Сһһϵؿ޳ 
һ޻Ǿ춯أƤδʪȴ߿ֱҲֱ˵ĶĤ 
ʥּܹܵһŽɿ췭ȥ 
ܹһӽչֽʱԭΧֵֿҲת˲֮ܵøɸɾȻһ顯Ĺ 
һ˵ȣ١衢١ĸڣڴ˿̴ͷ֮ʣҲȫ뱼ܻæظŽգֻѱ»˹⡣ 
ԭڵ⣬գ۹򣬾ֻ»ˡ 
еģǱʱ磬شһصĻҳֽмҲ»˵½ǡ 



»ڻʼң˵ǰ˵ȻȾ͵˼֣̣ʱǱĿ𺶵ȫŵ׷飬Ҫܣȴ᲻ֻ˫ֽס䣬ʹֵᡣ 
µǶ»ĹȽҪͷҲû»ȴΪ˫ָ΢ɿһ£ܹ»ܣҲֻҡҡλεվ»ԣ»һܿࡣ 
ȴΪôϵƽҲֻˣϰ˱ĿŰټƨɵ֮ǰԤĴӵϼֽмһס˫ԿԵֵ֡ 



޸ݵ㣬ո»ͷ˼ͼ»ƵǱֱˡ 
аЦ»ڻʹûô棬ȴ¶˿Ͱ͵ı飬ֱ»˵ҲƼˣ⺢ʵ벻ϵҰҪҲǿԣô⺢ӲС 
»˫ֽס䣬ǵסĿһֱĤĻü˵ЩʲôֻһѱĿͷʹȣּһίģƺڶԼʲôǻϧֻ˵ͷĻоȥֱʲô 
»ͷ°ϲȴ¶ɫּ⺢ףôÿĸأҲǲӲҪɢ˼ĸӹģҲһͬǰ²С 
»ǵͷȴ㣬Լ檣ദվãҲ᲻Ƿ룬ҲǵҪͬȥС 
ʵǹ᲻檣Լ᲻£»֪ͷȻϰߣ˿ҪʲôֻҪҪ»ȥֻ»ҲǷǵôӦɵġ 



ˣԾɴ޴еߣľвζԵСӣٸҿϰϵҲղ׼˯ 
Ҳ֪ԼϵǸ˵óõˣŵý˿ڣ˵ǿ޺Ҳûٷһ 
ͷЦԣϲ໨ǳԣ֤ԵõΪֹ 
СʱȴֻţոտôãǵҪ˯ʱŲû 
һ뵽໨Ƕóˣſͷϣ˯һĿѡ 



»ֱʱŸɿ֡»δ֮ʣּվŵ̨ϣϱŶӣЦտسʾ⣬Ҫȥ 
ܻһ˵ȣǰǹǺħ»عͷᱻ֮֮ҲææŻŵĴ˸ţһЦݿӭ븮 
١衢١淸ڸ֮󣬶ЦòҪõϿǧĻлǵֱ˵ү˰ 
ʱóԸãҲͲȥ˼Ч˸š 
»¸ŻٴνϣӲҲȥô࣬ŵƵ˽ܼ 



»ϵȴǣ󣬾ټȫ۵֮ڣȻ˴Ŷһͬ¼»ʵ۵ľ 



»ľ֮ŵһʱ˵ǱȽ֮ǰʥ̳֮£»ŲεĻʵ۵ȢʱҪ𾪣ҲǴᡣ 
ľǾȣڳĬƬ֮󣬾Ȼǻ׶ 
˵ۣȺ֣Ǹڲͬһ֮ˣҲȫЩĻɫ 
ʱ١١淽ֻºˣˣ߶ôȤҪһٻعͷȥǰֺζӣǻһҲȥ 
еҲֻ룬ȻС˶ԸȥЩ˵ȻҲǿԸȥģºˣǵ٣һշֺǱסˡ 
ȫûһ˻ȥһ룬ⷬ˼ףԾŵ˺һˡ 



˳ǰ»ǹϲǵأ»ΧԽԽ£һ 
ȴǱȺýűߣǲò˴ڴ̨ϣ쳤̾ 
¹ӣడԸΪǼ˱ˣ˭ȴһȺǣӡɽ˻ô 



»ȴǱ˵ĳΪŵλزǰЦǹ»ͷȴȫްжֻţ¿ɲȡ 
һ뵽ŲԹĻʵ۶ʥּôܻͬ⣬¹ԼĻǻεĻʵϹȥ˵»ʵ۷ŭ֮£ҪŲԵĺһͨսˡ 
һµĳǣòײڹ˼ûսӣȴҪȥǡ 
»ԽԽ̧ͷֻԼ¹ǧʷˣ 



»߲ѲѣȴĿ棬͸»롣 
ӣôܽжߵķȥæ»ƦƦЦԵϹΪһ֮ԣǲԶŰ 
»Լոֻ򱻸Сӵħûͷһʱĳħ֮ϧͷΣʱƿԡ 
˿̣»Ǹж 



 55  



Ǻһæµ˽ҪΪԼҵ¹ľٰ񣬶١١æҪеĲҵת֣ɽȫȥ¡ 
ʮ֮»Ļǽܹĵؿˡ 
巵ǰ飬ŲԹĴƽ䶼ôгڻʵʺвգҲôμӣǺ񣬶١١ЦÿҪϲ£졣 
ŲԹһ˵үҪټҼ£ӽԺ󣬾ŲԹ˸ʹ޵ĻǼҼһǰȼűףҲӲй˵֡ 
ȫǵ˼أ˶ൽһҲ°ˣǰϯڵ˾ǵĴС 



һ죬ɵϲȲ˾Ǹߺʹڼ˳ļžҪã»ͬԵϲȴǱһ˵ȴӵǿѺϲ֮ǰ 
е˶һɰóµǧ£ǰѸϲӵҪɢ˼ܡ 
˾ǵܹһƲԣôȥûûݵóɣԸҪ˸òȵ˽£δȵʱͼŻŵسɤӸߺðˡ 
»ˣʱȴȻǱȺһŲӶѣĻذá 
˾ڽлҪذݾ޽ݣֻôҴææͬʱŴķ˵ͷֳѾȺԶ巵ᰵ˵ͷٻһ¶ͷ 
ذãҲŵòȥˣ˶ʹ˳̵źôǷȺĶӵȥ· 



·֮⾹ҲΧ˶ൽ֮ͷ»ŵõ亹ʪ͸ϲ 
ֻӲͷƤȺҵòײһȳ·˻顯һ͹˷ţϽ˨˿ 
ȺĿϾʹ˰֣Žѵһ֣вʵشŷţƺҪⷿŴȥһضŴ޺ 



»Լ·֮УȴᴫҪѷŴƵҺͼ˿ĴôӴ 
»ŵòᣬֻö㵽˴ϣַӵŶԷӡ 



ʦ㻹ǿ޻ȥ°ɣ̫ˣʵǲﰡ»˵ʱȫȥҪ˻ˡ 
ϰҲã㡭ҲǺ޲ô˿̾Ͳϳ򣬸˫˫ȥ°ᣬ亹§ס»»ǰʹʧ˵ 



ڴϸпãͻȻ뵽һ£Ŵһ˶ĻǶŽ߻Ƶӡ 
˵巵רί㾫ƣ»» 
ʱᣬش˵ǵ͵ʲôרŷԸҪ·֮ڣ 
Ҳǲ֪Ǵơ»˳ߣҲǿڴľ˵ 
´ͬЭǿڴӳصǣֻھװŲ֪жٵĸʽƿƿ޹ޡ 



ˣǳףôҩʲôѵҪ㲹Ӳɣ 
»ɻеһСƿȥӣδյǱߣŵ˺һ˵õϢ 
»̾ҩ㣬ȴһֻŵǵɫ䡣 



·֮ĻҪ·ֵˣͬʱ·֮ڴǵүɱһĹֽУȻүɵһ¡ 
ᰣҪ㣡»ҹһȥ 
·˶ţλµľ治Ǹ򵥵ﰡܰһֱͷʹֵүεĲҽУ 
˶˺֮ģЦѸͷɿ챼뿪· 
ڱܵͬʱ۷׷ף˵ҪϽȥ¹ФԼǰ˵𵽱аѹĹЧ 



ʱ巵˫˫֮С 
̧εʮηͬʱ֮д˻ʺǺǺǵЦ 
ȻʵĿ˵ᰣ㾹ԼֳҸ˷ģǽ벻۰㶼У 
ʺŹ˵ǰһרõĶ󻬼㹻ϸˡҲ˵֮ڣԸĻʺˡǺǺǡ 
һ뵽ǰôᱻǶԼӵݳӽȴҲúԼһ㣬˵벻ԼЦа 



һգ˵Ƕˣ»һ¡ 
ֻ»Ūǰ˼⣬ԼǵôͨƢ 
Һٵһңðò°ͣǰֵʱ˵һߣ 
»ŰԼܲ˰ɡԼֻҪϽȥ£ΪʺͿǴ󹦸ˡ 



һ೤ǺƺƵг˾ǣֱ¹ȥ 
»ΪǷƽ˾ˣ˭֪ոȥŲԹ߽磬ȴʦʵľŲԴڰ; 



ʦڸŲʱžŲƽǵүҪ¡ 
ʦһͲܽܣֻүǧѵһ˲ţƾʲôҪƽ׵ȥλүҪȥ¸Ļˣ²꣬¹ؽΪŲϷĸ֮ 
Եʦʴ޵һڰʦ嵱ϣָӴ»˵ȥ· 



ʦµ󸱽Ҧһͬڳǰֱž˷ǣҲ뿪ŲԹ벽 
»Ƶͷʹ֣ŲӭһλʺŶѣȻ͸ô¶ŲԹպҪΪ 
޵ˣǶ򶨣ֻţҪǰȥ£ѵƾͷӣ費ɡ 
Ǳ㶼֮ڣȴƿ˳ֻҪϷ 



ȴµóеǰַʦ壬һ˵ʦһλΪΪĺý 
ֻعͷȥҦʵŽ֮ǰչ˱ļҾ죬ˣȴ֪ļҾڣ 
ҦصǾڳУһаãĩҲүУȥү 
Ҧֻ˳ȥ뻨˹ 



һͼλͬȥµѾǶҦ 
ԶԶԼĳǵ˸ɫλ֪˼࿴һ۾˶Բߡ 
ֻ㡢˼պ䡢ѦѰ÷ͬʱһүɷˣԽҦسͷȥ 
ʦ廹ΪֻΪŻʧ̬µÿһԣȴͻȻЩŮǾǳȥȴ嵽Լǰ 
ʦ巢ֵĻһһʦǰһʦĿһѶۡ 
λҾʦ󽫾ǿͻͷԵԵڵأʧȥ֪ 



˼ѸٽԼ䳤ȹǰ¾Ͱʦ˸ʵ 
պǷ˾˵˫һ̣Ѹ߳Ӿ־һ 
ѦѰ÷һ߻ʾں󷽵ѾǸϽһ߸ҦȥŻʵ˵ݽʦ󽫾һãȻ㵨ʾҲͱҵȶʦ󽫾ˣ 
ٻԭԳ»˵λ˿ճųǹѾҲԾ 
ƺƵ޶һ֮£ٴ̳¡ 



󸱽ҦΪʧ˾Ҷͷһصү޷ʩֻ÷Ը·ؿԼƤ뿪 



ֱг˾ŲԹ߽磬ǽ¹ڣ»Ŷ¿ǻصˣŲԹ˻ǿ° 
»ʱϾʳͷǣԵֻΪҪвڰѴʱͿͷʦϽ˰ΪηҪҲ£ 
»ķȴֻݺһԴȻ˵㱿㻹㶸װɵȻһѴͷȥֺô׷ǽһͬ˵λʦϽķʮǰͲˣôһֱΪ츣ľ񣬶Ҫ¹Ѱһλϰ飬ٷȥҲ죬Ҫֹǰ£ 
˵֮дˬЦǳ죬ȴѸ»úëֱᣬ˷ӭȢʺ󣬵ǲҰ 
Լλôȥ,ǱŲԹе˼һҪ£



 56  



ȴ˵»뿪֮ǰҸؾǲԸ»ǰȥŲԾӪĻ벻ǽ˵ֽԶȥŲԣĶܵûӰ֡ 
᲻ȴҲ޷ֻǽһͬȥǴ 



һ˵ͬ»˻صµľǡ 
յǰڹбƲѴ֪Ϣæڳæǰӭӡ 
ֻϣ̹Ȼڳ֮ףģһ֮ͷ 
ڳǰۣһ֣Բ˵ 
»ȴǱƲ޲ȫ˶֪ˣ͵ԼףҪ¹ʺġ 



ϸĴһԣ˺ôһ 
ֶһλŲԹԪ˧֮ͣǰǼʶ˵ģǸǲõǿʢľŲԹʵۻʺ֤飬Ļи˵ģҷǵĺôϵ 
ֻƬ֮󣬾˻֮£ȫЦΧǰ˹ϲˡ 
˵ĻױõڳϿɣ»е㲻ţԭ´вۣһ·֮Ͽ˼ԲߣڵǰҲɲó 
ʱе¹Щˡ 



ܹϾŲԵĺλ˲ۣڲ֮ϣȺ¹ʵȡʥּҪûҳٵᰣֱľѳѳɶ֣ŲԹĴǻûһġ 
֮ǰһֱƲŲԹĴǣֻһȺѭؾɵ࣬һ¹Ĵϣе㻳ԸЩٻΪҵ͢ƶȣ΢һ°ɣǰЩˡ 
һᷳЩνƶȵʱҲֻҡͷ̾Ϣˡ 
Ȼܹʡȥһ»Ļ᲻ãǱվһȻڳĹ 



վȺ֮еȴָӡ 
һѿ»֮㺣ܹ׵ɰ£ϲ¡ 
ԼһƬĿոˮȴҪ˭˵ 
ϾڹгĻŮЩŮ黳ǲڳǰ¶ҲֻǿЦӭ 



ȴ£վ˵Уĵ˼һʧǵģƫƫܿ޳ǵͬȺһ»أȶᣬֻͬܡ 
㡢˼պ䡢ѦѰ÷еߣ˼ѦѰ÷һһס֣뻽á 
һ˴ȴ̲סæ¶Цݣֻ˵λý㣬ֻûǵˣ 



ѦѰ÷һµ˭˵ģһҪ˲ɣԺҪ˭۸㣬ֻܸ˵㶨ֻعģ 
պһԵõ˼Ƕ֪ģֺγأҲͬˣûԵݣȻǺýð 
ȴǻعͷȥŴʱվ»ߣҸıȺĳصпԵ£˵һУѹҪȿöĶ࡭ܹߵһҲʵڲˡ 
˼һԣȴܲˣҪһͬȥС 



˼һ߿첽ߣһȴ˵ʵҵãۼҵүԲλרƾõԣպҲòǸĥܹδ֮ǰδһ¡ 
˵ʱ˼е֮ǰ˼סŲعͷ˵ã㻹ĺã 
˼ǿڿ˵ĲãҪʵЩγֲǶԼԵģ˼˵ⷬۿһƬʪˡ 
ȴҲͲסڵ˼Ļоͳҭҭǿѹһһ 
˺һ󣬴㡢պ䡢ѦѰ÷˹뿪˼ĨĨᣬȴŵҲ֪ǵɣȴ˵˵ġ 



»һصʹæòɿ 
һҪúƺƵ޴ҪųĴ䡣 
¹ڻδܵõʽݣԭЩǲڲֵģ¹ֲǸеס½»һֲٰ죬᲻Լ⣬ǲ߶ʮһ̬ȣӲǲ֣һָ» 
˵Ʋϣʵλ¹δĻʺǰ̧ͷˣµĴĸҶԸһ䡣 



˵ʲôҲլڿһʷҪסʹвɣ˵ΪҪչǵӡ 
Ҳ᲻ԼԶԼԴ»ͬˡ 
ͷЩ˵¾ͻϲصʰͳ˻ʹԷһſŵԺ侹˽԰ռȥ 
ҿ»࣬ǿԺ䣬㹻Щڡ 



ĳǵ֪ʶȤûʲô̫ľֹ 
ǿɾȫȻ 
ھŲԹʱֻΪΪˣҲˣʱ¹ȫմĹ⣬ҲȮˡ 
һŻʹԭеĹָʹָֻ 
һķ˲ãĴӺ̼գһǱֱŲ÷̣ļǸƽ⡣ 
ֻѹŵһ˾ͱ֮Ψֱֲ˽˵ôλδʺļ˱ȸŲԹĴҪƻ˿־ġ 



ΪҲϴϴͳŮʽۣ»޷ֻн˼ӽΪһзķͷ 
ϲ֣ȴһӦڸʡʡֵľӵֱ֣ȫ⣬ŵõ׿ϡ 
»һڴȴ룬ķ񣬻ûǽô鷳ġ 



ڼ䣬ҲæûͷתȻΪҪƳⶾҩ 
ƽҩʱ򣬻ȴѡ 
˵Ѿõҩ񣬵»еĴѽ»Ȣһ˵лһö񣬱˵ʲôҲٽԸеķһֻ˵ǲô 
ʵȻףȥȴһʯͷˡ 
Ŀǰ¹Ĵֻʣ˻еöҪȥȫĶж֮ǷǵҪȥһſɡ 
»Ĵ֮ϣ¾òˣӽԺ¹Ҳ޴֮ӡɸǡ 
˼ȥҲֻذ׹ʣֻצƳܽȥ붾ҩȷǡ 
ڽȥȫĶ㺣ָգȴֻպ֮Уϴԡ֮ʱʡЧֲҩѸ٣վ쳤ҲЩЧ 



ĳһʱ֮䣬ܽòָһϧΪģǸô꣬Ӳʵò 
»ʱȴִЦֱ˵ããͿʦĳģʵþ˻˳۵ģһȫ޻ҹϵߵ˭ 
»Ϊ᲻ö񣬷ҲҪŲԹƸӭȢ 
ʵ»ֻǵģλʺ󣬾ǲָòֱŪôһȺѲŮˣһԸҲʧĻ꣬ԼЩǸŨ 
Ҫָòֻ»иŮӲλʺħצ»һ뵽ˣ;»ӣպ֪ٵ鷳 
»ȴ֪ʹûлָòպ鷳ֱ»಻ԡ 



˶ڴµνֻҪܱסòʲôģȫȻں 
ȻҲ᲻öνĴҲǸʽûУʵ޶ 
Щ飬ʵԿúأͬʱҲԿúᡣ 
ȫûаѴ·ϡ 



ķ䣬ݱľˡ 
֮£»ڻʹ֮գлͣ£ʹ¹һʱ֮䣬λºʵ¡ 
¹ڷǣǶڻʵ۲һΪȻȴǵһʵºʾЧҳ 
˵ܹ޸»ԼӮĵʯǰҲá 
Ȼ߷֮Դ˾ˣЩ˼ǿʢҲκ飬붼ʵº˺أʾ˳֮Ը 



ǣΪΪ¡أ¹еǻ˼Ͼĳʦ̼﷿еҲȥæ 
ĵգλ̼ȴһλòŮǣֵеǰֹȫ 
һģȻǲİԧĵͷȴǵԺ̼С䣬æԸǰȥ԰ο˭ǻʱȴǴ˸˵Ϣ 



ѦѰ÷ֱ˵СǻҪ˵İοѾ˺ֻ̼ھŲԴ֮ԳֵǸ³çӵˡ 
һ赹ֻСѾͷƬӣ˼תÿ죬ôƫͿϵСˡ 
תһ룬⵹ҲʡȥԼһ鷳ֻƣС֮¡ 
һԭСԸףʱֻ˵ȫƾʺİš 
֪˲ԩҲͷһϲԩҡ 



ǳŷȣֽ»˶Զƴ󽫾Ļ¡ 
Ϊ˲ж̫ŲԣСΪŮԳ޹ķ⣬س˶˵Ļ¡ 



֮Գе°ʦ󽫾ѰһλѸΪ顣 
λѸɥֻ꣬ҪŮһֱδļޣŮѳˣ֪ĸ׵ļҲĸٴ졣 
ǹѸ˵ǶŮȺʱȴҲǸŮӣ񵹻Ƿ档 
ʦ󽫾ԭƾܣİ֮£һλ˵棬־λѵõ浻֮ͨˣʦ󽫾Űͬҡ 
ʦ븾֮ͷʦ壬˻ʦ壬ЯͬˣԭµҸһͬȥ˾Ųԡ 



æһ飬ϾʧòС 
˼С³ŵҪССӣСȴеƸȥеԲסλԼ꣬һֱĹˡ 
æ¹ĸоСӻؽл֪С֮ˡ 
һλСӣ˸ȫ¹ 



ȴ˵ͷΪСӲѣСȴƶ׷곿ĺͷҪ곿ϻɡ 
оţ֪ѱΪ»ʺСҲֻипһȴ곿ססֻ˸곿ҲûüȥϢ 



һգСͬƽһԶԶ׺곿󣬴곿һҾ¥СӱҲ˽ȥ 
Сһϣ۾ȴֻ˿ͷ곿 
곿˾Ʋ˺ȴȲҲԲˣȴֱ㶵ضľƲ˷ 
С֪곿Ϊﲻùе곿ǰ£Ҫڰο 
곿ȴ͵̧ͷؿСӣΪõԵˣҪ׷ʱſϰݰ 
СԸҲôͰ͵׷һܣʵе㲻񻰣ȴֲ֪ΪʲôǷŲ곿ֻҪ׷곿ܡ 
Сӱ곿ɵڨڨЦʱԱʳȴ 



һԵ֪ؼ趨ԶƵλ乫ʵԭʺ檹ŮʺλŮΪŮԹݷƥ˶Զһ׮̸ˡ 
һԵǰǵλлʺ󣬲СڣΪҲǸһˡ 
ϵ˵̸ۣһΧ£ȥضʺ֮ǰ¹ڵķṦΰ֮価ǳĽ֮⡣ 



һԵСǵ̸ȴĿɬ˼СѾҲ˽ˡ 
ضǰ곿Եͬˡ 
곿һ˵˭ͬ޿㲻ͬһҪɱ»ʦģǻͷ 
С곿ԣʱп֣ĵǰôȷǴӲǿθ飬곿һļҲֱ컹ǹ¼ҹˡ 
Сӳڻ֮УС黭ʹϳʱ龰Ŀ 



СпãΪ곿ٻͬһ㣬ǰ֮Ψֲ 
СӺò״ӹعʱȴֻԭӦǰ곿ܵòӰӡ 
С˸ж˲ϣþ¥һڲδУȴֵææŻ¥ 
ǰк˵С곿ݵķ򣬾͸ϿǣҴҵָ˼곿ƨɺͷ׷ȥˡ 



ʺѰСӵĸʾȴҵȲϢرƾСӵı£Ҳû£Ҳ˼ 
»ʱ»Ũ֮ʣǻ˵ȥСӵ£ҲȥסרΪʺĹȴ»һͬס˻ʵ޹֮ڡ 
ھŲԹյᰵ֮ʱ˺ôһͨƢΪãΪʹԼܿ࣬ᰵʼⶫʵõġ 
»ǰҲãҹҹ䣬ʱڵ޷ʱһ»ᣬҲеԲˡ 
᲻÷ܣÿﾫ񲻼õشȴЧѣùԽԽֱ࣬»ղѡ 



Ҳ»ÿæڹԼΪʹ»ܳʱ԰»˹¡ 
»ԶԼҪþ֪λʺȷǱԼг̫ı£ҲƾҴ 
Ҫ¹ЩõĴ󳼣ڼ»Լˣؿʼ˸ĸ 
 57  



˳壬һ󣬵ֻǿʱⰲнƲ 
ܾ֮ʱ֮һټ߳һ壬µһ壬ʱ˶ˣ 
鵽Щóӣֻ֪ʳգãС֮У˭ 
λ߲ı£ǵͬڷˣǵְȫ纬Ūȥˡ 



ڶʱڼȥ˾еĹܵ»⹦ 
ԶǸçײӣսʱӲӱܣǴ乫ĸΪ¹Ԫ˧ͳ¾¡ 
䲻Ժյս»ģΪǽͳ죬ʦ 
ڶųڻ֮ʱȹһʿĴл˻ʺָΣ֮ȣҲǸ֮ˣ˻ʹǰͳ죬ͽʵۻʺİΣ 
λһȱ۵ĲǽҲܵáжȥ˽ְ񣬲£ȴͷ࣬רҲǵóá 
ڶųһսУ»ײԾĶųϽ׷幫 



ЭոʦйҲӦͣȥͷʥּʱּһȴھ֮ڱѰ篵ټֻһ»š 
Żδ͵»Увݣ֪ԼĲ²ʵ޴λǶ»飬ҲΪˣŻԸΪ»ô¡ 
ʱ»ٵ飬Ȼȥˡ 



گ£ҪƵѡͲš 
ְλ¹Ƕ嵽Ͷأ᳹˴¡ 
µпɸѡǾټһõ˲ŵ͢¡ 



ĳҲǲţԲֵٰ 
١١Ծɿ¥ĳӪɫ̶ʱգͱ¹һľ̸ 
ȴǾӪҩҽݵ⣬˵Ҫ־¶˸аɸβ˵ҽ 
˼ȴ˽̷ר˸裬˵Ҫӵĸ質赸еҲɸҵӽԺٲƲ質赸 
¹ʿ㶼ȾŲʿս¹ȴԶȾŲԹίպ˾¹ھרзıպԸϲרණ⡣ 
ѦѰ÷ȴּط˵ҪΪ͵ȥµ俼顣 
ԭΪ̰ˣѦѰ÷ֻǽĿҪܳȥһˣҲЦŵͷӦΪʹѦѰ÷֣רʹѦѰ÷һٵĽƣѦѰ÷һղְ֮ 
˭֪ѦѰ÷ǲӻصУ֪ѦѰ÷ǵȥˣǽ֪˲ʵ飬Ҳ֮µ˲ɻȱİ 



һоĹ飬Ǹ£ҲæϾҲвס˰Ժ 
Ĳ¹ڴǰ̵ֽԽԽ࣬Ҳæµʼ֮Բĵ㣬ӦȫصԺȥеݽڿΡ 
齲ʱ㾭˯ðѵһţ꣬ǰ̵ѧЩŹֵ⣬Ҳܹ٩٩̸ˡ g3tg4hgc
繬ŮѧڣߵҲҪһӣСҲŹ鴫ͯ 



ʵ֤ʦ嵱յĵǹȻıԶǣλʺ¹һһӣǵҲһպùһա 
ҶһƬٵľ棬꣬¾ͱùǿͷֱʢһʱ쳯ŲԣΪ˾ŲԹϷһλá 
λʺҲΪ¹дʽ 
¹еȫ֪¹Ǿʺգ»һλĻʵۣ¹֮Ȼĳա 
µƽڽͷ̸֮۵ҲǵĻʺ󲻼򵥣ʩʲôʲôֶǰеı׶εĸΡ 
µƽڽͷʱ̸֮ʵģ˵һʺĵ񣬶ҼҲ¹һŻʺĻ񣬾ǰѸʺ󵱳һľ 
ĿֻлʺȴҲ벻ʵ۵ĵλ 



Һ»ҲС۵Ļʵۣ˷ĴԣȴֻһЦ֮ 
»޻ʵ۵ĳţȴǸӵĻʵۡ 
֪ԼһЩֽиĸǹطŲֽţնӭѶϣӲҪΪɿΪ 
û£ֻвȥ¡ 
»Լ򼰲ģʵֻҪܹӣøųʵ۵ʲôϵء 
»ĳ谮˵Ĵ֮󣬲δκϾ϶һһλعȴÿÿҹֻԼĻչֳ˴δʶĽ̬»һļ¡ 
޲ܵȫ˵潫ԼĻУҴеˣ𾴵Ļʺҵģֻһ˵ġ 



˽佫Ф񵱳ҼҹʱȴǴЦ˺һӡ 
ȻӽԺФ񣬱Ҫõ˳͢Ȩܷҳ͢ҪгɣΪֺ졣 
䷷Фԭı֪͢£ʹֻо֮͵͵ڵ֪͢룬оͷ˽ʼۡ 
ȥӪԷȡĺרʦ⻭Լָ̬Ƴ಻ͬФ 
û뵽ãҼһΪФ̬ԽԽ࣬ԽԽ£Ǳ˵Ʒղ 
ÿ䣬ǻʺФһ룬ǽ¹Ĺˡ 



ȴ˵ԭΪѹΪʺӦ˰ɣȴ֪Լѵ» 
»¼޳ˣÿÿ»֮£»ĴεвӦ 
ˣҲЩ黳 
ڻʺж֮޷ʵΪ»پ׷ˡ 
ʵ۾ڵ¹˲֪˲֪»ĸѹ֮£еٷ 
ԭҲֻ»ѿѣ˭˾ȴ˹ڳǵЧ£ԹҲ޺Ϊѹˣ» 



»ֻǲԸٷҲǲҡ 
Щ˸ԻȥЩǾȫԸ뿪 
ȴΪ»Ϊλ⣬ֱһĻʺ 



ʱԡϵİȻǳڽϸƣ˵Ǳϲ 
»ҹҹ¶ɫҲˣҲˡ 
»ʵµʽۣͷʺݵķڣԴ֮»ר԰õķʱ뽿̬ࡣ 
ȺһʺĪηȴûһ뵽ҪЦġ 
Ҳ֪һȱķͷԷ裬ĳһ쾹ǣǰʱȹ˻ʺȥݻʵۡ 
ʱ»ȫû⣬˭֮Ҳ֪Ƿȫ¹ԼˣǶķеͬʱʺʵʱѧߵʺǧ꣬ٿںʵġ 



ЩԭʱĽʺʱùüգ־ĴŶ˵һ 
͸ǿһҪ̻ʺﲻɡ 



ԭ»ཻãЩǸܵõ»ĳ谮ʹΪ˻ʺȴδӰ쵽ꡣ 
˽¶飬ȰĶ󣬲պҲиС 
ȴֻЦҡͷ˵Ժ۰ɡ 
˼± 



Ⱦ֮󣬻ʹ֮ûɵͻȻðˡ 
ٻͷף̬죬ʺġ 
һΧǰŻơ 
ȻЩգʱһҲ֪ǹˣǱҫۣЩ̬ȣÿҲʼ黨ǲ 



ֻ»ûǰȥֻշأɴ۾𿿽ÿһŮˡ 
ĳ©֮㣬λʺӳǽ˱ŮˣλõĻʵ۴ϸѶñ 



»Ŀķ֮£ûܵóѣһЩԲңԲҲԲϹ» 
ʵΪٻеǵ» 
ƾ»»ͱһߵԶǻֵõ»ԡ 
㣬»ÿˮ֮УǰͷȴĽ䣬Ҳ֧Ųסˡ 



һգµ糯ۣ»ǲ˹ˣȻ׳ﵡ 
ֻ»ֱһ֮ϣźǷ 
һڱУڵģ˵ٲ߹ЩŮˣʵҲˣѧ޵Ķĺȥ 
»ϳոջ㣬ڳϼȫ⣬յƺرԶ»Ҫ۵ö࣬һ»ԣҲǻˡ 
ֻţXģ˼ҸڳϱЩˆµĴڵùǺŻ˵ҪϢ㵹ã˼˵ʲôҪ빬ˣ 
ʾֻ̧»ôһӣ˵ߺãͣ˸ãȡ֮ȻٷԺƣң 
»ֻǳѳ磬ҪԹؽڶѣǸ빬ߡ 
ԼȥﵣǺʣֻڨڨߣӴ˲԰֡ 



ǲعȥˣȴ뷨 
ĵҲܲǸ취ʹеþ˻Ȼᷳ 
ųʱʸɫԭͲǸȨ֮ˣö˻³ĹζˣҪȥһƽӡ 
ǹ»ߣȴȥ֮⡣ 



¹ιٻƶŬ֮£ǻϽƣʼ£Ըָ 
ⷽĲȣʱĹңԶԶ»֮ϣټ֮ǰ»׷ȥŲʱȲѴҲЩ顣 
ֵλ˵ָ̣ǶԳ֮£Ծ˵ٶ֣ÿиȥ£Ҳɵɣоݡ 
ӾŲԴŲԻʵۻʺ󱻴Ǹϳ˻ʹֵõᰵļţ˵¹ɽõǰ⡣ 
ʱΪȻȫԶˣ»˫˫ӡ»һǴϲææλ֮¡ 




»ĳϳҪ˫˫λ֮ʱڳǲţȴ»޹ء 
ЩǼȫһΣҪߣ᲻ǵλʺ 
ȥѾڳҲ޷ֻڿһ֮󣬻 



¹ŽĵһλŮݼ̳д䣬ڳв߷֮ǵһŮЧҡ 
뵱ʱͬһģܷõķģЧλİĽŮ¡ 



ȥ´ǡĳǡǡЩеŮȫᣬȫ¹ҲǱʹʧС֮һƬ֮ 
¹Ůķһء 
֪ҥԵ̫󣬻¹ĳǵλʺ̫ݣĿβഫУڽڲŽ¶֮˵ʺҡһ䣬Ϊһλǰ޹˺ߵУȫµŮʧĻꡣ 



»ȥĳݣӸʹſֱ۵ţһ·֮϶¹ǣ¶ؽ 
һƬ֮Ūķ֮ȥÿһ˵ûͬ鷳һ뿪ǣ»˴󳵻̴ִͬӣֻƽΣһžŲԶС 



֮˼ͿҪȥŲֵžˣ˵ᰣ˵һͻôδۼһ棬ý 
Եһ뵽ӴԺ¹ɽ¹ɽоҲϲѡ 
ֱΪдˣֻΪݳ»ϣֻһᰡ 
Ū»ҲеֻôֻԸĵܵܣϹŵ֪δȥˡ 
»ôܹҲֻǸе𣬸û˵ 



ΪΪƽװ֮׷裬Ϊǰѵ᲻뿪ˣ뿪ºӴ˾ͿԹǵˡ 
벻ģǻôһλ֮׷ 



һҹ»˵ǵִ¹ٽ߾֮ء 
ͿҪԶ֮õĵطе׻Щᣬÿ̽ȴԶһ 



̲ϵ࣬ǾҪİ֮һ㣬Ҳֻʹǡ 
ͨɵ 
æ»ͣµ´뿴˭ڴʱ˵ִ˰Թ 
ȴֻǲõҹ֮£ܲҰããѰŰӰ 
Ȼʱ˴Ϊж 



˷뿪⣬ϡһֻһ 
»˼ŵҪһѺ٣ѻ٣޺٣»շģһ߷ʶʱĳŵ 
õƵķ٣Ƕ֮ˣƷҲһѵһٵĺ٣ǰ֣뿪ʱתִȴ᲻ѷ٣˳ 



ʱȻ˭ڴ˼˵ԼǺεȵĳ죬вˡ 
ϰض٣ 
ʱΪԹ֮󣬸Ȱο֮ƺҲʣҲ𽥱ƽˡ 
գǸдǧվ»æȥ 



ǰ»һʱ֮пǧֻӵһ»ڽͷܹɣмǾжٵĥѡ 
ҴӽԺ˳أǴˡ 
ڣ§סǰˣ»ĻС 
»ͻȻҪͣ٣ٺȴԼò˫ϸ΢ʶֹ 
»ΪڿǱŵûɢеҪҪȰҪѹǧ޻ӡ 
»ƵֻȰοԼȴҲͲס͵̧ͷȴǺ޿޹ĺۼǡشЦ 
ֱЦ»ɶͷԣѯΪζЦ 
Ц˵ЦʲôҵȻЦǸ 
»ŷȡЦһȴǷֻڨڨվš 
Цǳ죬ֿЦģԽԽ˳ۣԽԽϲ»ҲɵɵЦ 



͵ĲǱˣ곿 
ʱ곿֮󣬼»ɵЦȴ޵ֱߺߡ 
һͻȻ֪ʱվ˸ˣ곿ͷҲҲ֪˭ǲãƵԵ㵽Ҫ޵ʱſϰݰôˣҲӷ 
˱곿˵е㲻˼ǺǸЦصȤԽԽˣҲ㣬ܸ˭أ㣬ò׼ﲻǰϣȴֱߺߣ 
֪ʲô޵ʲôϵ곿֮󣬻תˡ 



곿ȫǻ֮Уһѩ׵ƺڻʵĹʡ 
ǰƻãյ÷·һ˲֮Ҫ˷ȥ곿ȴȻ֣곿֮Ө͸ԭһƬʪܵˡ 



곿ҪվȣߵһϣȴعͷֿԶԾ˵Ķˣ֮˵ǾҪĸ飬ҪٰӰӡС 
곿עãҲ᲻ûͷȴ૵˵ܹһʦǴźˡ 
̾˿֪ܵ곿ĸȾǲֻؿ곿ܿ࣬ҲȻవԵǵģôҲ鰮֮£ҪΪ˲һɵӣҪɷˡ 
ֻ֪˵ˣȴֲ뵽Ըô׷ѰŸ˦˦һ۵곿 
ȴֵǸӣǸɵأ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
                         
