ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ƪߣС
İ 
겨,κζС.
,ˮ,ˮ֮,Ǻ.
ĺ,ǲһݵȻ?
ں,û沨.
İ: ɽĹ.
·Ԫ
Ƚͷİ
һ黯Ϊ˵
ʮ֮ѵȻسˣ˺
ϭģֽˡ
·ӦХϳǻˣƵ͡
ҹ䣬ѳӣ֪Ǹ󣬻һһβͣ
޷ʱʱ롣
ᣬ 
ǩԹ ̾  ɫ 
ǣΰϣ̣  ǣ̣٤ѩɣ̷ȵ  ˵

Ȳ

δһҹδʾʱȻƮǧɽɽᰴ֮,ʹɽȡ
ʯƬƬ̦ݻһֱܵʪʯףﴩȥߣƫƫסɽ֮ϣʯײɡ
̾һ󼸼ʯףվ½Ųعͷȥɽɫ
ɽʪһϪˮתɽֹ,ʯ¼,ɽǰɿڣһСˮлζţϷ
ûʲôУҪҵ˹Ȼ
׷һ·ôͣڹ˵Ĳͷɽˣ
һ۶Ǳ߹Ĳ¸ˣ΢΢ЦЦ࿴۵ĻҲʱɽɫҲӴ˲ͬˡ
һ䣬ǰ
ϣ
ǸҲŻش𣬿߽۶λ¹ӣʱͿһº͵Цݡ
ӿˣֻǺ䲻ڣȴһϡ֡
ϵͷֻǸ˽ŵȷΪ˶,ɻϡϡô?
,Ժ߿ǳ.
Ǹ֪ֻЦһЦҲϾԺС񹷰ķͽУϡ
̸գǰ껪,
ңǻɳӵˮ,а,
Цġ
ӣס
ҡͷȻ
Ǹ˲ÿɷЦһۡ
֪Լ˵ˡ
ǰ,ں¹ݼһȣ˵ǲʹ䣬ΰԲչ磬㾫ϣп,òڣ

Ұݻ
Ȫһů
ϸɽ
Ϫ߹˼ҡ
д꣬īɫȫޣһߴƬհ״ֳȻ
˭дģոһʡ
⣬Ϥˡ
ÿ꣬д֮˾Ҫʹ֮һʱʵд͵İǰּ᲻ʶ
´ˣս½ʧգܵʫԡ
ͷͨڡһ֡
Թ˵˽⣬ΪһУ²ǹԼ˼Էƴӣһأͱš
һţ˹ʳļֻЦѾ˵һ׷գνϣֻ⣬ǳӶɡ
ԭ֪ԼΪô
´Ǻб䡣
ģ

ôǸŮ˭
ȻиŮôһЦǲɫŮӷЯʶ
գһԲ,ʲʲô,ֻõͷ

ͥпһߣһ谸һ²룬ˮ볿ɽᰴ봰ˮã
ǰƷ裬̸
˺ãĿһ̻һϡ
Ƿ²豭ʧð̴񡣡
Ϊ,ЦšߡһǼĴβ
´δòˣûв裬ýš
˵ӰԶȻתǰԺǻػĻᡣ
Ʈɢƣɽ´
أŵ˼Զˣһ
ڴˣݼ
ɽ綯δȣ̧ͷ䣬üĿ

Ȳ

òݸˣùһڣҷʹˣ˵ŮӲδı档
˹һЦˣԽ
˵Ǻε,Ǿҳ̵Ů?
䲻Լ֪˼һۣ˭ǰ黬
ü˳۵Ц˵֮䣬ƺ޹ϱߵĲ˰һ£õġ
˿һۣѲ豭ݹȥֵۣĻơ
ṫԲˡ
һͣðһ䣺ʾ
˿ҲµһЩô
û̻ش𣬹ҲȻƬ֮е˵˾䣺Ӵǹ٣ҲǺüǰ˰ɡ
ʰ鰸ϵ飬˵ӦһеӣǸλảͳǹ٣׵;Բ⳯Σ϶ʲô˼ˡ
׳Ұޣʿʶ֮ΧƽѾ֮ң˺˻עⲻ
ǡô˼ϣֵõġ
˵Ҳǳ˼ãȴŷ˻شžòԾôû鰸
Сأ
˻Цһۣҽɽȥˡ
ȥģ
Ȼǳ
˵䣬ԼҷһȻȻʵô
ոȥһšһ߸裬һ߾١
һ£ôң
ҲŸշãӾˡ
ȻСΏġ
֪
˭˵ĺأ

һܵſȥ˰죬㵹Ǻúõһаã㵣ģҾͲᵣ𣿣

Ц
Խ̫ԭң֮Ůӱǳŷŭķˣѵûֵ뵽ǳʱǰ緶֪ӻʲô
ˮڣһҴů
ǽĶԻջȫȻͬɣӣֻ¿ҪɱˣǷ򸾶˵浭ʻ˭ڸǱӿȻȲģ
Ƴһ۹˱飬ϿͷȲ衣
*
һ·糾׷֪Ϊ£
裬һ,Ȼʵʵ
ǳǳһЦǰĥںϸ˳˵ᣬѰСү˵үһ٤ȥˣŸ
ޣ֪ʲô᣿
µĴ·죬սΧڵܣƵ˰ա ʵ,õƵᣬƺȫʲôϡ¡
ӵڲ裬һתʣʮ֮ڣҲˣ˭ˣ
ϿԼ豭һҲǷҵˣռһ֧ӣֻ£ԽԽࡣ
νʮ֮ԼǺ鱻պڹµϣʮ֮󣬲ƽ֮ܡһ·ˮʦ޲׽ȻôҵĴŵѣһȫΧء
Χˮйͨүһ
˵˶һۣ϶ޱ飬ÿɷ
ô
ϵͷȻֻǶţСĦеġ
Ǳأ裬˵
챻Χ˳ơϴҲȥԽи·ŷ¾ֻλȫϢ֣
֮ڣ·ܴӺϵĴͳԷ⣬ʲôƽϡ񺣡顢ƴǡ
֮УΨһһӵбΪţרȨȺ۵ģֻС
ݺϺ֮ʱսذﺣƯö²ΦֻѪҹɢƼÿ겨˹̴Ҹ
˸ˣȴ֪ΪͶ˱𴦣Ӵ˷ϣǣƣ˺ʢϲɱƵƵ棬޷ΪΪá
ϾƢŹ֣˽ύƫƫǵλǰʶȫû׵Խͷָʱսգ·ȻҲûжˣֻ˾
Ǿλӣȵ
¾ȫ޶Χŵֹ죺⵽ǸôǸûأǲǡ֪ʲô?
ôţľʱ̧,ڴ˼ζ:֪,˶죿
Ҳһ·ǱȺүݻȫΪ"",øɴ,԰ճһ£ֵϢҲյˡ
Ȼ֪Сүʲôڶ˶Ӫʱˮʦںϴһ̡
ṫӻǰȥˮլСүʱˮʦơ
ã˸죬ǧڱ̿¼Ȼ沨֮ʣӦ򡱵ͷվԼҡļװϣֻνƽ˾̺壬Ҳľˡ
ˮʦƫҵ࣬ʱʱǾ󣬾ȻмֵĻˡ
Ǹһ֧Ϻ϶ǹսҲûմʲôȥʮһңһС֧ҵĻȥʣµĶ¡ҲգͿĵ̣ôôУ
οΣǺµĺһӣɱײϣ찵ء
ϸռ»ǣŻΪǼ¡
ˮϲ衣
ϴˮҲãǷֹҲͶЩʱ䡣
Щʱ䣿Сү̧ͷʵ

µ

ޣ졣
һҡΣһסϣŤͷȥǿ޽
ԵĽһѲϵĺˮһʪવسһ磬ɿˣ
һб,ûֳɤظһ顣
硪ɿˡ
ҪǡѽӴ»Ĵڴľ޴˻Źȥ̵Ľ,׶϶ؼ䣬ͷƳһԵļʿǱеϲ
̳ɵؿ˿ǵˡ
һ쳣صתͷ,Ȧʻȥ
罥˳ˣɻͷ⵺Ǳÿ죡ŻģͰ˻Ҳˡ
̶̳Ӿƣվ⵺һֱ
ɰȻʲôطԣͣסˡ
磿˵⵺Զһ
һ
ǰҹ¶ѻȥ
ɷӣʵ磬Ǹʲôģ
ָֻסõľͼ֪⵺İɣ
һϸϸһ̣һҭĿɿڴ Ǹҥ˵ĵط
ޣ󣬶֮ˮɫ
ηңԧͬΣطˣδۡ
Ȼɲ
ɿ߶һ̣ҸطˣſҪ˵ʲôһԶķ̳Цɣû뵽ɣǹŵ˵˸ء
ȻһۣګګӦŤͷǵķ
Ϻޣб䣬˴뱱زͬƫַƬĺηңӡ
ЩУܲô˵Ʊ׵ģֻڭ׹֮󣬾ͱڭףڭɹ׿Ƴɣι״
ѪΪɫڭೢƣֻǶ䷨Ʋ˾綾ڭɮ޷䣬Ҳ㣬Ϊסأµÿ괺֮ʱʢ˫ɶԵɳѣ౧Ҳ״¡š
ֻ򰲵ȵشͬ䶾磬˶ָϹŵΧ⣬ƬеĺڣβֳϢʱɳУֻøβ̳ŵ纣̽һƬĪ˵Ǳӿ缱˸ߣŤˣǺˮƽԿȻĽֵҲ޴ŵġ
ˮ죬ԭֻǷˡɶЩµˮ￴û뵽һƬڵľ޴Զˮһţþ
ʿˮǾְɡ
ֿһ̳ƣģһûǰطǲ˵ô¡
˵ԹԵ˵ͷǸԼ𰸡
ӣܿǼ١Ѿɫ糣
ˣŤͷȥʣ֪Ϊʲôˣ
ɹĵӣЦ⹫ŵˣһɣ
˭֪飬ͱǸҥ˵ĵطҲǰСϡ
ûоҲûа취̾ҰοƵġ
Ǹ·ܴΧԭڡ
ϡˮݣÿ괺ҵףƽնǳɫֻÿԪ⼸Żʱ̡
صĲݣϺΨ콸ʯˮвҵõ˲ˮ࣬ݻδ
ƧĲ֮ԻΪڱ̵ʱ򣬿Խһֶ
Ƕôⷨ񺣽ûһ֪
ںʻ˰죬ڴƷйһһ˼޲ãϿǸеƵСŽɿĺӣȥ
һֻƬµͷһڴϡ
߹ȥȡһԽţЦ˵Ǳ߲õģһʱܲ˵ģгϷ
ʲôϷɲ̧ͷʵ
ңˡ˵ŴЦʲôʱȱ֣Ÿһ̣ͷ۵Ҫ˭뵽񾲺ҲܣԸۻǣ
ֻܺúõס죬ת̾ô죬⼸һ¾ɣҲֻ̾ˡ
ţȻԶӦ缸ȥġյĴ׷ˣԽԽ࣬ڸǽǣ˭ҲİҲã˭Ҳò̫ƽ
˵õ˾ҪǲҪȥŵһأնĵͷסŸ֪ǻ֪ûеĹˡ£˴滮㡣
ô,洬ˮֽӿĻ:磬ҪһǱȥ
Ťͷһ̻ش
̷Ȼһ֣ǱεĹȴǳ뻯־Ǳ͸ùѪͷʲô£ǰҲں϶꣬ȽɻһЩҲʱʱ䣬ͳһ˵˵Ŀ㣬ҲͲƽˡ
ȥι裿ͷһ䡣
̷һ㶣Ц˵졭֣ܵõǲǣ
վϿ˿ͷ͵͵ȥҲС
ǡ⴬©©ˮ̷Ťͷһۡ
һü˵ȻΧ춼©˷Ҳ˵۲һȺڽϴ
֪˭
̺һһһؿʲɣ㿪ʼΣһƴأҪм˸ң
̷ӣЦתȥһƣ˯ȥˡ
ǰս¶ŵռ˱ȥˡԺ롣
ĸطǵ⣬Զˡ
_______________________



аҩʱˡ
˵գһ۹ðѣ΢΢ͷϼӦ,߹ȥƿѿ˿ϸ΢Ц
үȻһõ
һͷ,Ҫͷ,ǫӣ纣ϡ
үҲϸǺѸǣүʲôҪĳ˵
ʱ,ֻɽˮֶ,캡
ӷ²豭ĿһЦеʵ
Ÿʺڵɱô
ǫǫһЦɱ˾ô԰ξȥʹشֻΧսʱҪŵϵ̽ȡһ㣿
ȻһѶԸȷˣָͣǶõ֣
ǣûôɵ
սĿ
ˣô׾͸ڻҵģ
һַɽӭ洵
Ҫ̣үһȻ˴ȴȳ֣ǺԵ
ӾӰƣ䣬⻰ͷȿڲ裬һȻ
֣˵òʹ죬롣
ϳĬһתԺүҪ֪»᲻֣
Ȼ֪оЦһЦ
֣ˡ
Ǻ仰˵Ц
Ϻүһȫ޳֮⣬ܾˮʦѾ׳󵽿ЦڵĵزҲûһλľưԣûвǵİҵǶԸغʦһ塣
ϺүµĹأ뺣¸·һ㡪ҲϺүԶһưԣ֮߾һϲѪɱϺүʵµƣ˵ʵʵֵʲôǾʱưԣȻΪǡ
ǰˣΪԼ֪ģٶ룬Ҳͽ
αˣ
һݵȻȻ
жˣһһ׸Ըɽ봰մζɽˣŵ̲̲֮£ȴǱӿ
ѾȵŮˣʵ
һۣǡ
Ŀ̾Ϣף㣬Ϊ
˶ĿϢؽŪǲףǹŵΧ쾨ûѱ緽λϾ˵лأǹѲ⣬״ܴһؾûˣһŮˡԼҲˡ
̶ǳ޲Ϊ⣬ֻһ£棺Ų֪ĪҪ𡣡
ϵͷ֮࣬ʣô˵дˣ
ǺԼȥķô˵΢Ц
Ҳû˵ȷʵ⴫
һôƽ͵ĳƼ䡣
ʮ֮ѵϲ˵ҲǻģҲѿãǣֵ֮õǶĿô
˺үԿ˱αذĳ˴Ҫʵ棿
ĿЦ⣺˽սȥϵһѪȷ磿
ҪƽкãȻһսַʽɱ˺˳˺ս˶ΧԺ뺣ĴǶԶֹϵķʽΪǺģ˭᲻
ô˵ĺУ
Ǹոһ⣬Ÿ˼·ȫһô
үãɱң
ڲĿһתɴص
Ϸʣֱȥǽһơ
ǽԭֻǱһ㣬װлأһߣֻǽжˣĿɴΪϣŵģǸŮˡ
̹ÿĻʾ߽ȥ
ڱü࣬˵Ŀ˵ͱʶĿŮ˹ȥ
ǺŵŮһɫУȹҷأһɫϪˮϣϸ磬ɹŰ˿͵ӣȹ½ǽԽװΣ϶Ĩأ¶ؼƤһɫȦ£ں¼磬鷺ĵĹ⣬پµںڳɢڴǰһ˫ױ۱ڷӳĵڷС
˾ôһŮӣýϢ˿ֻһ˿㡣
Ĩ㣿ϵʡ
̿ŮӣͷĻǻ˵ģ˼գֻ÷ˡ
û˵٩֮⣬̾
ȻǲӼˣø
̹Ҳӣӹҩѣ΢ЦŷŮ˿ϣһͷк¡
§ŮˣҩһιȥСķǵطҶһ̶пܶҲǶԸԮҲʡôҶ֡
ݸĳֻ֪õȡǶ
˵ĿŮӾȦϡ
˿ǿҹ鲢Ƕȥɺ´ŮڣŮӱȷʳһҩʮʳ綾ѪΪǿҹΪҲֻѪ²סŮ飬Ҳˡ
ֻ֪Ƿֿҩһ֣ҾȫҩҲֻܱŮһ
ƫƫ£˶ҪŮ˶һӡ
գСүҵΪ鵤ҩˣ
֪Щ£Ӻζ֪̹Ӱ˰Ů˵ĵʡ
ʱз汲±ʼǣ֪һ˵ĵЦЦλ̲ϵ¶ˮֻקضʱƽͣ䱳һ㻳ϧһЦѡ
̹ˣҲŵЦ⣬أȴ



ôҲ첻ͱˣ
һεؿŶѩ˵Ĳ裬ʳôһ䡣
ڷ˵ǴੲһԲƷ˰ʱĲ裬˺ͣˣɿϤİƮȻһ֡
ºˣС῵Ϣһ⵵ˡ
һЦһ˹ɫͷôһ䡣
ôһᣬҪʼˣ
Ͷȥһ𱸵Ŀ⣬͵͵Ǳһۡ
סˣһʵʵŲһֶŲ豭̽ѯؿЦ
㣬ĿɽȪЦתζˣüĿӢͦٶ䲻ˣɷ
ʱǰ˸̾Լã֮Ǵң׶齭ϵֲ֥ͥĻдӢ䣬ʥš
Цúÿ˶崺Цݴ򶯣һҲЦ
ݵĲ衣ͷȥһڲ裬΢졣ǰϣ
Թ㲻ѵĹ£ͷŵ裬͵ġ
ῲЦˣԼͷˣϳˣ
Ĳ裬ǰ͵ģǾֻǸ˸Ӵ򲻵Զˡǣ;ͬʱϰȺǻɽܣ̫Σ
ҵǡ˵ţˡ
˰źãϽ£ԼܵСῸ
Сΰȥ̽ʲô
һԵ룬½ղ˰£ϱ߲ũֵ˵Τ˳ص˺ݵľɲæ
ȥḮʱ򣬸˵յṫţֻǰϲڣûҲûá
ˡޡһͷ˶һۡ
ϳȥŻֽ֮Ŵǹ٣ṫ˶ڲᣬôȻˣ
῿Ƿ˼һԲʲôǡ
üͷȥտΣ㲻죬Ƿˡ
˵أֲŮῸƳһۣڲ࣬òӣֻ̾ȥˡ
ŶںԺ°ȻйͷС̧צͷҶĻ֦ûʲô춯ء
*
һŲ豭ڴӣɫΣ͸ȴԽأֻ󴳽ȥһ͹ȾʧϸʱǱȻɲԶ̶ֲ˿˿̴˴䡣
ⶫ˵Ҳȷ˼֮̹ӵۿԼӣ˵
ϲӣǿ̹Ӱ͵ۣʵ
ô
˾ߡӣ٤޶
ϿЦֿŮˡ˾ߣ٤޻һ˵еֻǡ
ǡ飿΢һǻʡ
̹֪һˣһЦͷ
Ŷӡ
ū˵Ҳ֪ⴿ
ŵķһֽĴξ޴ĥ˵Щ˼ˣҲ٤¥ޣԾ綾ΪʳԷٶգͻһŴ飬ΪһԶţ涾Я֮ٶ֣ΪʥһԴ˵ļĥڴˣ͵ߵˡ
ӣӦܽĶɡ϶á
ܣǵҩɾˡ̹ô˵ҲΪͬؼһ䣬ŤͷȴԶĿƶˣһԲ
ʵĴʣȥˮһ뺬УߣƺΪǰйӯ
Ļ,м¡
Ȼ£
̹΢΢ͷֻԼнһ
Ҳ֪׷ԭ򡣡
ȻСүȷʵˣ֪Ҳǲ˽ϣԼġ⡱Ҳµˣô׷ֲҪæⶾӡܲΪ̸Ͱɣ
ɲǹ̸͵أο,̸һǺĴͳ



ҹѺΪһƬ޼ʵĺڣΨһµգԱˮ˪ǧ»Ųɢɫˮմʪ
̱²ڴͷɫӰճţ̺Ȼ̧ͷԶһ˫㱦纣鱦ѵѤûԻͣرܣҲ˿İɡ
̵ͷЦЦû̧ͷ䲻
ô㵽ˣ
̷̰ɡ극ˣ
ڿʲô̷򱦴ޡ
ȥȻЦЦƣǷǱԴСǿӵˡ
̷һ䣬˵ŵǸŮ˵£
еŵһͷ˵
紵̣һžɫͻȻ֡
ȹڷ̻Ի͵Ĵųţװ¾һĴ󺣡
վĵطůģ̺ⱦϵûĹҹƺȫɵů⺣侢¹кڼװϣҲǸŮӵİƤƮĳ»תˮһŵ϶гȹϣţȹǰļװ壬ɫǲҰ׵ģȴ޲ɷĵ۽Ϊ΢е۸Եϸ
Եүգȴ
Ǿһ֮˱Ȼѣ̼һѪӣϸȥֻүһŭ𣬷ֻٰվãҲˡ
˴֣ýСǿ
٤
ǸóŮˣ٤٤ô
Ůû˵ʲô䣬¶ƺ΢΢ȴһۣһԲؿү
үŭ䣬ӴŴŮ˵ļͷǰϸľССķ̺ȻãŮ˺ÿ
ǡȦϵ飬үһӵҹôү͸
̲ʣֻү˵˼ʲôŮ˾ͱŵʿ͵
һգǾ󣬻ǻȻСʱ룬үΪʲôҪԴһŮأ
ʱ߷ߵһ£˱˱䣬û˵ôһһŤͻͷǸ¼װŮˡ
ͷС̣죬һЦЦҰףŵȻȴ
̿С뿪ĺ棬һһ˯ںڰеĵ
ĺŸӷӹһ̧ͷǱȻ
һѪ۽ֵǸˣү٤޵Ĺ֮󣬴ۼңڷϵ꣬ߺع
˵ڲþХ۶ٴγΪصĴ󺣵
ʱʱ뵽ǼǵǸŮҲʮ֮ԼҲ޿κΰɡ
⣬ҲˣǵûҪǸŮأ
̷̺ȻЦ֪ιʣʵ磿
̷֪ʮΪϵȡ飿ͳ
̷ˮ￴ЦҪףֻŮ˶°һָǱɾ͵ҡ
ңǺõģ
ǣʮʱ䣬ǾȵʱſʼѰǽ֮
ȻЦүư
̷ڴͷķ̣εҡҡͷ
*
ɴ֣˸оӨƻҹȼ𣬰粻𣬻Ի͵ɫ
ͷ߸𣬵̾£зˡ
¥Ҷӳ΢⣬ľ۽ˡ
ϲ޿ʶ:֮ˮӧ뺣ƺ޹ϸԵϳơ˺򡱣ִôһдҺһ²⣬˵ǲ׺,Ϊ뾲,Žˡ
Ԫʱ𣬾򵹶޲ڣ쾭⣬ǿľڶ֮ޣľذپּҹүΪƣ˵úá
ɲǽúã˺ŵ¿ɾôһٶۣʱ˷벻ҲУҵղһ͸ϹᣬѲ˺֧ˣɲ
ˣҼȻΪף۾鵽һˡ
ּүϪһζؽš
ΧһżҲ˺򡪡ʲôأ˭õ˭Ҫȥŵ飬ɱּϱˣҲô׾ģ˻˼أ
˺϶ȥҷСѺˡ룬ҲҶŪôҴɱɱϵ£ߣνʸ֮Ҳ
ף³ϵķͷﵹһһᡭȷʵʺȥ٤Ҳأ˵ǾɫŮӣ֪Ⱥ˻᲻ŪЩʲôʱ񲻾ʣ
ϪɢɢţĿԽ齻Φ˷²һƬ
塣һԵ̴ӺȻǻ
ô
ţǴһ⡣
ͷʲô⣿
Ǳߵ̴ǰǱĹȥˣ˵٤ɽﺣе䣬ײھ̴Թ⣬޺޵ء
Ƿ˲ƣɲǺָײһôϪЦ
С룬⺣һͷû׬ˡ
Ϫ䣬ȻЦˣСүô
̴ӳǣүָһߵﻹþĶ˵òССĲ˲ְ
˵ЦţαȥĿӹҹΦˡ
ּ׳үô˽ﻹ˵С̴ӱ˵ûү˵ϰߣ
ϪŤͷǿǿˣǿҲǺ˼ǲèǿǰ֮أ
׳Ҳǣɲ˻
ĺҲ׳˲ġ̴ӵ
ʤκҵþ׿ϡ
ҶԿ͢ˣ˫սļң·ϣͣ͢ս֮ģƫƫҲϿԷǡ굱յĺΣảͷǰѹ,ۼˮʦսǳ롣
˵Ҳ棬Ҳ֪ʲôӲǲҶΪ֧,ô֧ţƺҪȳ͢ɿڡ
Űֱֺ࣬ϰӵ£͢ȻӣҲֻɶ
ʱϣıǮˣΨǷһƶ硣
ⶫ磬Ǿͬ⡣
һأǺԷ˭֪žиսӣǾǸʱʱڵνӣ 
Ϫ뵽Цշһϵ죬ʲôаʯͷԼĽţ
ʲôɺϣ͢ڳս
Ǳ߳żգͬϳһ£˫˱Լ꣬ԻָϺ·
һ˫һ
֪볯͢Ҳ̸ģܼ򵥣Ҫˡ
˵Сүһ·ʹݣȻٴϲξﱻһʹ
ߣҪô׵ô
ϺεƣҲճУϵλȻȹ̣зҾּ֧֣Һαдѻʯ֮¡
̴Ӽأ룬ҲҴֻ
Ϫ𷽲˵յٴš
ˮʦʵȻô;ʤˮʦųһӦ֧ɢҲԮɡ
׳ʲô£ͺģ
ϪĿתԶһҴ󴬣һƬԡ

İ·

˾ɫȻø
Ὼ״ſڿڻ˾ɫһЦ
֪λ
ϻ٤ذ׽ӳһĲƷۡ
Ǽ˱پ죬ۼһЦȴǲʧǣӡ
ְϡ
СΰЦ⣬е
εЦøŨĿһֲͯⲻǶ
һߵȻܲˣŵصذɡ
ϱҪ£ҪҲһƬȻǼΰеЦģ̹һѣɽȥˡ
Ŷ˰ǰһ֮῿ϸıӰ˫ϣŷ˵
ڷϵóãȥЩʿ˼ȻķˣؿͦΡ
ֻ֣ŸһãĶŵСүЦеؿ
Сүͷ·䲻ƯʤȻЦеأһѵõɣ괾дɬЦȥȴŵǳͣü֮ģȫ񳤰ĴƮɢķ緢
ʲôʱ˾ãһζȻûЩʦĸζȡֽ
ʣֽīȾߣȫûҪ˼
Ὼ濴ȥ,
ŷ·һŸʾȫ޳νֻ֮࣬в仰
ЮŮȥ
ƻּسΪ٣ຣ֮⡣
Ծڴˣ³һϳƽԴ
̹ӿһۣһպīʣš
չϼǻǳǳƮ죬ʵĹӴ룬ͣῳȥȡ˸ͳȥϰɫıӰŸ۵һ߻ȥż̹ͥǰһϥüչ
վ￴һȻ̫˰ɡ
Ĳҡôĺ
˼سһųֵĽڣһ棬ڳ鿴ˣԼѴڳӣи
ǣһǲҪء
ῼšʺ򡱣й֪ǵù÷ʵʱҲֻǿЦԽڴˣԸپҾԸʮԺϧĶԼߵģҲǿЦأȻһԸˡ
Ʊպ죬İ·
һʱû˵߽һЦĿȥϹҵһѱ
ܻ
ӲӲһȻֹֻһ˫۾͸ݵ
Ǻ
Ǿ򣬶԰ɡֻء῵ͷһ̧ͷдɫֽתֻľͺƽӳһ磬Ǳܽһ죬еĶƺѾ̫ԶԿˡ
Ҳ̧ͷǽֻΰڴŸԼһһܰɡõ⽣Ӱƣߣ֮ϵ顣
ͷǳЦһ仰
ôȻҾҪȥ١
˰ɣٵüһ˵ôһ䲻治ٵĻ
̣ɽˮΰڶͬǣֻϳţøʢйѫȴ뿪ƺĳã˺
ǡô
ɷԺУ̹档
ԣ̣ϡ
µĻһô
⻰˵꣬ůůһЦСүɽʱǵһ̡
̹ˣЦ⵭һŸֱЦеأá
˵ճĬʡ
ˮɫǰɣɣַ磬һ
統꣬ٷЦ糣ѷǡ
οǺȲء

ٷ

ҹⱭ紺ɫ»ζݺ裬ҡҷϰϽתȥСˡ
ǸֿһĿ⽥ƿصһⲻǵĻˡ
ϰԸС˼䣬ͽԼȥˡ
λһĪСɫɫ,ǳӲŴģǲ꣬˭֪Ƿޣ,Ǵʱ
ϸɫǳһЩⲼϵİ壬쳣ļ۶Ĳ˵ȫõľ¥ܳһȥ
ɾôһõڴãٷ¥Ļ֦ǡ
֪ôˣôҲвۿ¥λﲻɫϰԼ˺üˣӾǲ͡
ϰţžŨױŮˣҪױ̨ȡӣʲôͷһʹƵһͷ˿⡣
*
ٷ¥Уƫƫطѡǡãߴܹһˮɫԣ沨ϰ
֦벨ޣǹֻͣǴ˵غ쳾̫Ũӳ飬ʵ˭˭
֦ǳЦ㰴ң¶ˮӳ£ɢ䣬һּͣţĳֶĻͷǳˮȥĴ̰ԲҲֻгˮհˬԼˮô֦һЦ
˵ô˵ÿҹҲ̲סҪ򿪣ݵɫ٣żͣǳžһЩɢɢ顭
Ȼֹ֦һת˿ѹŵֽ糣һ糣״ı䣬ּҲʶģȻҲлͣ¾ƶ֦֪˳ļۣ˳ȫϰ֡
СĻҡ
Ƿš
һ֦ʱڿȥ黨˸ֱǰһһЦ
бһˣѩǳЦ۽Ǵǲķ»ӳŰ˪䣬ѹǵ⣬ĻĵЦ֬ȻԼƮݵµһƬ¡
¾죬֦˵ôһ仰žݵúأ˵ڳԸ֮ˣҲ˰ɡ
£ŪӰ¾ƴ֦ͣ١˴һЦ͵
ūҼӡ
ЦΪ˵ûˣɱūҡء
㻰֦˵ˣҲšοӶ겻ءֵ֦ңġٽϽ֣ү֣˭Сء
֣үôʵ
֦Цһǰҹٽġ
䣬;ǰһ׿ΰȴ֪Ӻδ̨
ˣ࿴
ῼؿ˵
֦һ㶣ͷҪ˵ֻĻ죬һѽ֦쵽ǰĻű˳֮˱ڣ΢𿴼龰Ҳһ㶡ǰǷӺۼˣȼһ֧ϸЦ
һ˲Ѿȼ˵ƣһʱͨһ̧ͷͼ῵ĿԽ⿴ȥ
߽վ걻һΣۣϡһϤӰϸʱĿɿڴֻ£ֹˡ
˼ˣҲ￴ȥôʹЩһʱ
űסֻϰʱ۰Уǹһ˿Цʱꡣ
ſױ̨ŵĽ֪֦͵ɣҲȥˣӶ꣬һҲ˻㵹ùƫƫǮ˭ǣǲΰͽײϡɷģҲ£һкϷһһʣء
ϰװŤͷ֦Ŀ⣬ڽؿһ꣬ű߿ʼλ¹ӡ
ٷϰ壬ǰֵˡ
߻ŵӱպãȫȻиʽĿ⡣
Ώ֦ȥ˵˵ʲô̬֦֮գ¹򴽵ͷ,ת,߲΢Цһ£˳ºõľ
ĵܣþòˡ
ǲйص磿ôݣ
һֽƵݹȥ۽ϸϸһ̧ĵôٷ¥
űһȥֻϰȹŴһӰž¥졣
һȻףջǱֵĺãϾֵĸǣϰôһߣĹӽӹԺعϣϵõķУѾֻʣˡ
῿ĵܣЦЦʣ
㲻Ҫǣ
Ե飬ͷ
ĹᰱʣֵһģҲԶĲѧɽˮȥˣȻ͵ܸܵĺ
ţ
ôûֵطܣ
᰻ظû˵Ƴ֦һֻۣ֦ǻ˵ֱ̫׳ЩԼҲط
ֻЦĵܣ֪ƽж˰һ̷ʱ㴺⣬ա
⻰ʵ㲻˵,ᰰظ֮࣬ҲҶ໰Ǳˣţɫз˺þòſðһ䣺
ѧ´࣬αػ켣ڴˡ
֦һԵƣҲһۣῺһھƣЦ´̣ȡˡ
ʲôȻ
ῲش,ԹԺľ.
֦ûн͵˼ֻһӽ¥ǰҪ¶޽ͷˡ

ô˵µĲҵ?ĹˣյһĬϵɫ
⡭ȵȣԼҲҵֵطŵڵҪĸ飿
ҲǴǰżȻõġ
῿֦һۣ׽Ц⣬Ȼһת£ҿҿҪдˡ
᰻ûٷ¥عζ˵̧ͷګګһͷ
ףÿͨţôһ֣Ҫȣٷ¥ǸҪһ£ǵ꾹£ҲѹּЩֲֻᡣ
ٷ¥֪ôᰵʣǲ
֦ˣĹӲصģū˵طϰﻹ߶Ҫء
˵Цű֦죬Щֻƣ͵ʱ˵һЩӰˣһҲǺԼ±ӱųһ䣺֦ǡ
˵֦
֦㿪Ŀ⣬ֻ῿˵ܵһüһݵٷ¥֦֪ܵܲ𣿡
ˣĵصͷȾơ

ٷ

֦⣬¥µϰﵹԽԽŤгЦкҹǼɾĿնͷһƳؿϿʲôõɫ״һϽӭȥ˵
¥ϵῼϰĵͳȥ漴ţҲ֦һԲֽ̧⿪Ļתƣݷʱûֻʣһص¹⡣
ָ֦֪һɫ޵£ǰ
һˣ̤ߵߣȾ»ʱһһ˵٣ҹ
ʱʱѹ
֦Ťͷῲ֪ʱѾߡ
ôòûң
֦ͷȥӴĵûβһɨϲū˵ûС
ֲĵܶղܡһ֦һ縳ָ⻬һ˫赵̶ЦšôʣΪʲôɽ
Ӷ˵Ϊ˼ɡ
ΰգգۣߡһ
Ӳθڡ֦طһҡα˵սֱߣҾͲʶˣѽǡθڡ
̧֦ͷӳ£Ӱ涣῿˵
֦һüҪȴӰҪͷԼһΣ˶ʱʧأͽһҪץסʲôƫʱֱʲôһһ䣬䷢ɢ
ǰɫ½
῵ͷ˿繣֦ȴǾɡ
ڷ³У㲢ϡ棬ֵ֦ǣʶΰһ
׽סƬ½󣬵ȥʣ㡭
۽ᣬһŵһֻץԼ֣һ޵Ϸ
һ˿֦ȻǰһѾ˯ȥ
ٴߵǰͷһеˣԾ⣬λתڣƮɺһ㣬ҹϢ¶̨
¶̨ͷһƬڰ¶̨һǷŷСӣϷһյ˺һơ
վŸŮˣɵٺڷƮΰؿżɱʶĺӸۡ

ٷ¥ϰͷϴŨ޵ױɣüĿѵõľ£зϡ
üһ߽ӣ
ῲԶԶۿڣеĴͻˡ
ӣ
ﲻؽţֻ֪ҵܵк¡תһУĿŹ
Ҳǰ¹ӣô֪ԼڵȵݱлĴӣһƮô֪ڡϵ飿
ĹӴҲֻΪ֦ˡ̽
Ե̧ۣۿҹ紵ԳƮһķȴǿǻ˼ûУ֪Ｑ뿪
ˣҲһġ
ǰԲһ䡣
ӳڹһ㡭֪
֪ܵ˭ҵĲҵô˸أ
ִһ뺣ȫɵ˵ùԼͷһʱЦ֮Գô˵ҲеЦ顣
бڲ,ߺһЦ,Ȼסһٽ⣬Ψ˼
ǹ֪⺣ƺ˵,Դͷ,ȴΪֺཻµķԮ
ΪλϺ,Ԯ˵ǵպò,,Ӵ˺Ĵͷ죬ͱسƺԮ򹦷Ϣ򣬼Ǻˣ˵Ľɶѹһء
ЦŶԹｲʱ漴ЦʵҲ
ЦҲ˵Ҳз۹Ƿ
ǹиҲ˸ǻǴ⣬ٳԶǸӵزˡ
·۶£ƵƵʧЦøߵãɽҰԷЦˡ
һϸ˵˵ǵйΪܣȻ֪ĳĴҲԶ纺֮ԶοʱҲԴ˶ƣҲȥ˳
ܣҲЩͳ˳Ĵڡ
˵ݺὭӣ˵еĹҲֻĽķݣƸң޲ǿء
һɱ¾ᣬҪҵĶ࣬ʬܰѪǧʵģ٣ӿˣô˵Ҳһ˰ɡ
ԺﱱӰһ
ֻ˵ǲ飬߱ߣ޶ࡣ޷תӸۡ
῵˺þõȵôһ䣬ʱջĿ⣬ͷˣǶл
˵ͣ˶ãῲҪ뿪Ȼͷʵ
˵ѵñп±Ϊȥϱˡ
ǱֵΪԵ޹Ҫȥϱߣ
תվڵʵ
ޣǸϱߡЦǺ뾲ΪŮòɿ
ΏһڣĿ˸Լ΢΢һЦ֣Źϰ촽

һ

ͥԺžľԼأ绨ӰľҶ׷ףһˡ
ǰ˳ӣĵطԭ޵ɫһЩߴζʱ͡
кܸɾ͸©ڵ棬ι񰸵ı߽ҲŹ󣬱ľɫ󣬷Ĭ
Ŵšߵ
ԺӲ
˵ţִӼһһţĵؿˡ
һڷϣ޳Щ𵶵ĸоҰƵϹŰİİǶݻɳսǳ֣ϾҲڲסսɳĥĹ
ЦŽţ㵹ǻʱѮˡ
ôԶܹҲЪҲҪЪЪ
˵Ծһƣֱͦνýӳ£ҹͫ͸ЦҲ
ƺشǽıڡ
ʵأΤˡշµ飬Ц˸ΤұԾһţӶֹԼµƻ
ڶʹΤȷԼ鷿һã˳·ź𣬵ͷһٴȥ
΢Цţǲ˵
ԸȥΤתҲʱּӺݾģ±߾ǰʱ̫ڳŶ񶷣Ϊ˰һ̯£Τһ飬ǽʰǸǷȦŪ֡
ҿּġ
˵ܳ㰡ֲ̧Ǽ˵
ϽһΤΤôһ仰һҡͷȷŵһߣ˵ǳνҪһˣ
Ҳٵ٩ͷȥҪǲȥͰװŪˡ
Ȼž˽֪ν磬ųǸµдǣҪǱ£鷳ʹˡ
Τһ֪̾ҪǲԸɱ¾ܰƽҲа
Уνѹѹȥ
Τ޻мСʱʶСӣʱڷձ׵Ķ꣬˵Ҳ㲼֮ߣôһСëӵĲ֮
߾֮ʱΤǨڶʹãʱֻѵôӲԣ֣Եɣ²һͿԽ͵ġ
֮ǰҲĹ᲻Ըд˵Ҫæʱ򣬶û˵ʹӦ֪Ҫʲôʵϵ÷ء
ֻȸëҡ
ԺΤ̾Ͽ׷ȥ
ֿųеӣȸگǱŪģΤ޾ѦѦ˵˼ôһӣ£ȷǸһ
ãЦһ
˽ҪȥɣΤһֻŸżվڳرߵĶ
ǰ
ͷգۣЦΤ޵׻ţ֪ЦǡűŮ顱£ȴȫ޷ӦǻߵǰȻɫ飬С񻹲֪ɣ
ЦʣһӦˡ
ΤһۣҲش𣬴Цţ¶һڤ˼ҪôѩţǺȻһ䣬Ժ仨ѣһ仮ǰ
ɽ䣬·һתһǳ۵ѩǧӢɽչ԰ɽһ֮УѩʱƮѩӰһš
ôҲ벻ǸһӰݾ޼ּҵǧԶĴѩ˭ΪŮӱǽ˹͢ңҲҪյġ
ºоԲߣݶ֪С㴹ǸˣжǸߣѩõĺؽ
ڹչƵʱĻɹԼǲǱһˡ
ǴԼҴܼҶϵĴѩʱһǣĶҲš

һ

űߣԶһСۣųȻС˳£ĺܣˮΣûӰӡ
Ҫǻƻ꣬¥ءûûε롣
ʪúܣɫˮɫգѵһԿˮʱ򣬺ӰϾ̾겻ڶ
ˮ٣ˮɫˣԼ
ŴˮջĿ⣬ƳһֱȺָָļŮЦһţͷֻһߴߴЦʱֹͣӰæŰ¹С֣ͣȥ
ѭǵĿһĻƮģһ⣬ʻ
ȥµӣһϰСǰ˵˼ʲôһԵصȥˡ
ϳأݣɻɫ䣬ֽһƣλĿ֮£ǳԵֵˣͷЦⶼطˣʲôԡ
һЩǿĻһࣺ½㣬յûŰ
˵ˣЦŵһۣҪزգƺܺãＸ̧ͷϷ紵޷ԽԵôһһȡקӣĿӯӯջأȻʲôɫһңɿȥˡ
֪ԼЦվʣĬĬߵǶԱߣеֵؿһ£Ҳ⣬Եͷųԡ
·ԸȥҩΣԼ򿴿첽ȥϰˡвֹ,֪ǶˣһŤʧʱشתýأɣһ˵
С˵ڲܼ
ĿԽ￴˿û˵һʵ
¿ҡͷǡ
ʵĳ裬ͷǺðɣҵȡ
¸ոɿԶƮŨҵҩζͷһҧ,ô粻ͣҪʱҩأԹ¸Ͻ￴һۣʲôҲûż
ϻЦ,ȴȻһ²һһֻѾұۣ֪˵Լǰһ붭ͳƫб˳һһãҪ赲Ȼ뵽ô˵ҲСͬһ㣬
ι
ĶЦһ£ֻεؿݡԴСȻֶˣҲѾߵģʱһװûĴүΪүǸ߼
̾ת˽ȥ
ô£
ôˣ
һȥôŷʣǿ飬һȡ˷ҩС룬üСϵʱ˵ڲء˵ܳȥˡ
ϵķĴʣ߹ȥ£ͷѩɫҹһӼͷɢ䣬ȴ΢Цŵġ
ƯһƲЦġ
˰Τ˰ҵæڣԼ㻹ðɣ
˵ץѩ֣˰ѩҲôץţգգۣͺöˣҵǷϰλ
Ҳȷʵ޴󰭣ʣô
ѩӵķ϶⿴һ£Ц𣺡һ·Ҳǳд֮ˣû뵽µ
ѩ˵ţЦԽֻ
ҲЦݸȾͷ鷢˾Ȼûйҡ㿴һ·ЦŪ˼Ҳޡ
ѩùˮţ̧ۿ,۽ǻǺЦ
±,ðһ䣺εӣʮկʲôûУ
ѩЦ,˽˵ʲô,ʱ,䶫,.
ǡɵسѩ
ƷľСӯӯضŻƽνɫէһ䣬ֻһ
ѩһЦŤȻһҲûнʧƳһ۲ŵ֪Сһûôӡ
ʵҲûѽѩǽӣͷʵֻɰˡ
ѩ˵Ťͷȥ򶭿߳ɣԼկء
ʮկĴկͽһͷѣʮСɽկйҪկ׹ЩӣӦ˭յˡ
뵽Ѳ˸˾ŲʮѩһڳҪ˵ĶԲԣֻ͵һЦļҸǮɽȥµҵģ
ѩЦޱȣһ˫ںڵʣ£һʲô
Ϊңӡ
˵仰ѩȻӺһ£ͽء
ô˵Ϊ˼תʵûԼһֻץ󣬴ѩů͵ץţ΢΢̧ͷϲ顣
ôϣҾ͸÷ɱ㣬㰭»顣˫üһ
ôһ˿˵˰¶ҲзӲڷĻΤһݵͽ⵱ҲδɣկҲȻɱĻ˵ˡ
ǲСô
ѩֶ̧ϵһ˺ۣͷŵұҲԸȥǻҶΡ
ǣΤߡˡ˵Ц绨
ԭҲǵǼơҴԼҾݣһҪЮˡΤԼģǡΤΤ˵֣Ĳһﵽ״ʲô⣿
ǰҲ𣿡ӹˮЦմһɲǣĿӹľӡ
ûƽɲأ״ģ˵Ǹ˵ǡ
Ŀ©ˮУϵӪѾŪôô



ױ,ȱб,ͷȥиߵϸ,е˿,ڱһһ
տæүĹͣء
ͣ
Ҫдô͡
տ˿תȥʰ
ͷ˵ɻͼտ,߷Ըӣͼϯվһˣտ
棬Ӵ
տ˵껰عͷ,һ֣Ѽ¡
ˮ·Ȼٲ˴ҵˣˮ·ߵƽ,ҲԸ˿̫,ŵ,ε,ôҲҽ,ɽկ򽻵,һ°ѱ,Ҳʲô¡
ϵ£ܻҪ㡣
տƣ£װͷʾˣ˿á
磬
տҲû߼ͷһĵʯףæس
ʲôôտԶĵطʡ
᰼Ҫԣտ̫ҹսȰҪּ̫£Ȼе㲻⣬ǽ˻Ҳˣ˭֪᰾Ȼܳ˲졣
ĴѾܹսˣ
磬ҡ쿴ˡ
տһŤͷ㵵˭
ĸ磿ѵǡΰ
ǡῡᰲ̧ͷ
տס̧ץסĵܵȻӦʵô£
᰿ɫҪſڣȻ֧ˣտ˵ҪʣֻŤͷȥݵĴ
̸磬оˣǾͿŴԺǰ翪Ļѭ룬廨Ļ
᰼ûӦɫָ㡣
Ļǰ绨Ůӣһ˵ݣһ˳裬λɤãȴλŮӸйʣһ˫Ŀֻϣ毺ݰţƺͽӯӯ˼캡
ݳǴʮҹҹϸ裬ôһλŮܲΪ֪
֦տһڣ֪ĵ֧ԭ۹䴦Ŀ˸
տһʵסб֪ô
ҡͷ
տһۣ˿ûΪѣ᰼Ȼϸ,Ҳòܡ
ȥɡ
տûж˵ֽ̧̧ȥתԼı԰ȥһһ˼῵顣
ΏˡɽˮȻʲôأΪ֦
ģȻᰡ
ֽʱ򣬴븸ȻڲᣬСĿȾ֮£῵˽⣬ҲͽڡӦóӱܿΣֳѡ
տн״֣һȱֵ׽
տȴ˵Ѿ뿪֪׷֮վſﾡͷȥһߣĵһк⡣
߰ɣٻˡ
˺ܾãڶʱܵӰ߲͵򵽣ǲǺ⣬Ľ
ֻǵʱ̫оǿңȴѲס
ôΪʲôЩ㽻εˣΪҲݣԴ
ԺſڰľļūŲͣҡҡλεԺȥ
ͦء
һ㶣𣿾Ȼ˵ˣ
ɲǼһŤͷ
¹ͥһ΢΢顣
ΰտһɨ
ġЦ˪ū˭Ƶߡ
տĹˣֻÿЦʲô
ᰵ֪ˣ
տ̧ͷһÿ˰ɣ
û˵տ̧ͷ῾ȻֻǵͷǴǰȻһϷʲġ
ʵڲоͰŪԶ㣬վЩ飬ײǡ
տһҲͷҾҲǡ
ǣ˭˵޸ţ
û˵

տ˵һòԾһ̧ͷֻɫϴԺռţʲôΰ
տ̾Ϊ˭һ£ʧˣ
ţͷȥҪݣͼͷūһ·յس
ӣ
ôˣһūɫտعͷʡ
ϷԺ
ʲôûУ
ūһƽͣãȻҡͷ
ֻտתȥʸǡ
þϯҲŶ߰ѾԻǱȴһᰵɫȥ⵱տٴ߽׾͵Ѿ˵Ӱûʲôȥʹˡ
տûʲô¶ȣȴʮ˰ģҲһ
Źϰ˵֦ȥˡ
ֲ֦ͣ죬տƳƳһۡ˵ҲǸ㹻Ľ
ˣˣᰱӲҲ˵ʲô
֦ô򸮣ԱűصٻҪȥڳһԵһ˪֦Ҳʣֻʩһ񣬶Գš
֦׹¶ʲô׾죿Ѳ֪ԸῴϹϵ
ǱĿ⣬֦ĵһƬ庮ٵʹ
׵˳ߣ֦һ빻̧ȥ
̫أ֦ٷһ˵ûڱۼĳһȻ֣׹֦һȥţ͵رһ˳ƴС
ѽ
С֦ôһקҲס٣˵峵ˣһͷԽ˵İС
ӣ
ڽҵܵܣһַźٺУ˳ƷſĵЦ
̧֦ͷ϶㿪һߵü£῿ƺ˵ʲô,ʲôҲûʡ
·ҲԶҡε϶һôٷ¥ֿڵĹսǴ.
"ͣ¡"Ƴһ۳⣬̧۵
͵ſˣΪʲôͣ£
ͣµó֦һЦ˰
֦ˣӦһ̧߳ͷһ
ȴ֪ʮǡһͷ
˺ˮϴ¡
֦쿪֣һƬõĽҡ
һ֮󣬹ң֦¥ӰͷЦῴˣȻߣҪٸʵףȥ,ȥȥ
֦Źͣǹһ˿Ц
ƻɺֻ֦ģõĻһʱֻԵ÷ңʧɫ
Ľӣҹע⵽ûһ˿ģƽ̫֣Ҳٻע⵽ҹʱݶϾȻй©һɫ
Ľӣ¾ҲȻ
뵽ʲôҧҧЦ˳쳾󣬺һϷ

ƽ

ҹĺ,ڳ쳣ƽº,˯ĵĴ,Хĺ綼Ҫ,̾һ³Ϧ
̿ĴСӣĽкߺȲƴڻһɢÿһСҽĴҲӺӴƶ䣬ֽײվŸĺգæµŵ¿һͷ졣
תǣмľòԾ͵͵һۣٵͷȥ
Ǽ
ļ̧ͷ̧ͷͣͣȴǷԴζЦ
ôҲһ֣ô̷ڣһŲʣ
˻࿴ȥ,˵
ǰߵĶˡ
̽ͷ񷽲Ųװһ㡣
Ц֪?
ɼҿһûҰû
δ䣬̺Ťͷװȥ˻ûֻˮһ죬ϸĻˮӭųڴһž£̷һʪવˮƵذԾˮ棬һץסݣ磬ˡ
Ӧ,һɨɨϱ߿һˣһɫϽ̷кȻóζ״һϻȥ
硣̷һڼװϾѹ˵
̿ˮͷȥʰʰл˵ӣܲʣô
Ҳˡ
ͺϢûУ̶ٶٵؽȥʡ
̷£Ȼ̸Цķ̡ûôǡˣ
ֳ˳ʣô˵ϳǵģ
ŸյͽɶǵطԶЩŵ
̷ʲôҲû˵תϵİǧȻ֪ûˣСĽֻϢҲšһ·ߵֻһңϳǵĶϵƽ˵ϳҲĽзϳǵԭƣƽ
ѡôһط֪δ㣿
̷ֹ̧ۿ̡ϳʢӹݵв˾ϳǼɢϾǴƵĵַ̣ٺ϶ֻõԣϳ֮ԼôôϵĹơ
Զһ󷫹ķ𣬴ϺһƬͷ򱱣˺ıڳ˺ôһƬˮ򣬺ͷĴٷ׷ϡ
˵ˣתһȦֻص̷仰ϡ
̷ͷڲһǻس̵ļڣܵǰڵݻݣµʱǹˡ
Ūһֺˮ̡ǰԶڲΪμˮҲмƵˣһ·ϢĻ̫ˡ
̷
磿
򰲡̲ѾԶĽɵ˶һ
򰲣ݴ죬򰲶ǣ͵ڴظ
ϵûͻϼң
̷뽪ɻ࿴ɲ޶̷ٿˣʵǣȥϳˣ
̿ǣЦǱȥˣ˼ԶҴŽֻۣȥҲһȥ
ɻ뿪ڣû̽˵ǣΪξƽһ˵ҳ龲ҲǺү
һȳɿһ,Ȼѵ
û˵꣬ͼ̷˵ͷЦ
ƽշ꣬Ҳ˵ͬѾԣ壬ҲԳ
常з밲Ǳ϶ԲսǸ밲ʱȡݼǸǴ˵Ķӡ
ûԲҶô˵ҲǹԲϣҲƲοΪ·дҲз㣬Ƿ굹ǱָƬİϸһϣҪƸ֣Ҳͳˡ
˵ƽΪϳĶǣԳƽôҲЩԵζҡһЦ·жҪϳ˷̫꣬ܲá
̷ͷˮͰһûվȣһӣͰˮ
㵽򰲣ð·ûˮˣ°ָָϵǡôŪҲܡ



ǧ,Ϫˮͷ,źĻٸ˼ʮĺ.
ҲǸ˵ú,˽µҬ,ǷѵõػζһʱȤ,Ҭ֭˳ŵʱ,͵͵򴽡
һ߿޵ĴǸ鶯кӣ̴Ļòſڣ͵ˡ
̵ȻӦһʵԺŶң£ǻҪϸ㡣
˵ǸŮ˸ȳˣ
̳ѩ׵Ҭ⣬˵չοԼңҲؿš
֮еأһ
ͷһŽǣһһԵҬ֭Ц̷ǲ͵ˡ
̱˸Ŷû˵飬ǵСͧȻˣӴ
Ž֮䣬ʲôطʼûɽˮдҬˣСȫӰֻЦ󱻲ȵһƬҵɳһֱ쵽̲ɽϵʱӯϣָô˵Цǰĺ̲תУԽԽԽԽ̼࣬ǧͭɽ·򰲵ɽֵðһɻֵĺǹ˺ĳˮ
Զĺǧ䣬ŽǴƺƵĴӲ ȴһ
̿һšѽһҪܳȥ
ûߣˮҲ´İԼ⻶ֵĺΧȴ˴ֵǼأ
ûﻹûѾһڽ
ܸ̻û˵һĻѵȥȴ˲ۿŴӦӲϾ³һǶĻϣ˵
ߣи
⻰һܾ㾲
سʱ򣬷̾д˷ţдһ㣬ŸϽ¶̷ǾЩӵǲȻԻصô죿
ȥ߽ɣ´ˡ
˵գŤͷҪ˵ѲӰ
̿ЦһĹŰ壬ɻҪϣЩʡ˲
ֽչֻ䣺˴Ӽɡл
УīȾڰ׷ȴʧˮ󣬷ֵ̿͵һЦдֵǸ꣬ǰ˴δѣֹģɲĺô
ֵ֣֪⺣᲻ἤһǰ
ү걻㡰ëӺηļˣҪˡ ̶ƺүϷкõνڶʱǨء

ͷŵ̷̿ܵܣ̷̷ֿ£ҪЭУϳһᣬ·Ӵֻͳͳסֻӡ
֪ᣬӦѡ̼ܵƽУĵܵܣȻ̷ȥΪʡ
ĺɫ̲ǺӵĻ質е͵͵ЦĻůɫֱޱȵġ
ʪۺķʳʳͼܺҪΪӽӷϴ֪Ͷ٣Ҳ˵ͽǻشˡ
ԳӣǲԸϢ̫紫˲٣̺࣬Ҳ""˵̿ɲжôڿϽֵĻᣬǴúܣԵƻʵ˵һͷսˣܱȴսһԱͽã˵ϲ˳ۣҲһˡ



΢¥ϵľ֨ѽһ·Сȥ嵶ײһ·ͷʿ
ء
Ӱشˮִһų˵ּүбһ࣬ҲֻǶԶ漸
糿˳⣬ԶɿһһֻۣϪԸ˷֣һƬӰ
ʵĹϣÿһêҴϸǶСһ󽢣һںɢγһ޴Ļȴǿͷβǿһס֮ĺˮˡ
ϪҲ̧ͷһ䣺ݣǷҵˣ
ˮֲ۵¥ݣ۳С̨һԾ£ԱߵһϣϪƵĿһۣˮֿ¥ݣڭ괬ۻĺ˵Ƿ̡
ޣ
˵ϳǶҪأλҵĻֻλڰغᡣˮֿڳһ
ϪǱ߿˿Ը˼䣬ľףһȴڷˮµĵطվ£תȥЩ
ֵһ·ϿôණȥĴԭǷ̸ˣǰ˻սòɿ⵹˵þͺˣϪʱС̣ݳδȥںӵһ㣬ģһΪۡҪ֪ΪС£ר˼ϵϣһںϣŪͨ죬ȻΪı棬ϪҲһ۾Ͱѷ˳
ĿϵıɾˣϪʱ¶ǸЦǼ¡Ƿ
ﲼһ̣ϳǱֱһŸͷĿͷꡪνӢۣô
Ϫ֪ô뵽䣬̲סЦ
Ǵ˴ξʲô㣬˵еúܣԼſڰװɸֵӡ
ֶӭŷۡ
ΪСӲͷͲû뵹Ǹڳ˲ţ˺Ҫء
үˡˮֿվԼԾµĵطһŤͷŴ
ͷת¥
ߴ߼ҶСۡ
磬˺չȥ
̷ŵܵдĴѶ̷
ˣҪһôͷء
̷߽Զĵطվ£һŤͷԼֽҳЦҲǶдְˣƽ˳ƪۡ
̷һ֣˺˵ҪսŲž֮æŮˡ
ϣ
̿ĺ棬ͷЦŮǲǻţһء
̷һۣگžǧˮʦ
ǺǡʲôЦƵģԹһ̷֪ڸˣҲ˵վһתʵʲô£
£ɸ˵ˣ׸ʲô
̷̧ۣһղɳȥѲӵĴ˵Сүˡ
ȷ˵̷֪˼ʱ͵ˡ
˵ڣĴϴ
ǴҲ͸չõģҲ󣬾Ȼõ˶Ŀ֮⡣
Ǵתգȡһ½Ҵͷ˽˼䣬߿,ŤͷԸ˽ֱ͹
ʽ򵥵úܣȴýڷڷãñ˵
Է˷Щֻ֣һԷвǺ֡
дǴѶǼЧ̵ͷӷ⽺ϵҵԼǷݣЦ
Сүױʡһͷγ̵ѷ⽺ƣ˿һδʱеʱɴ
˵̧ȥؿһԲ߳ڴվɡ
Ծһ£ǸкȻ忡ô
ͬʱ˵ĿͣͣȻϳ
һ˲䣬ȫȻѾ֣԰ڳʱı顣
һߵķмҲ˳Ŀ⿴Ǹ,ת˵ʲô,Ŀתȵ˵Сү
û˵ͷԼ˼ʱĵ⣬ΪϰˣԷȻҲһȴֻܵ
İ飬ֱӱͨ
߶ҶԸϣƫڳôһӣǰһ̵ͬңҪ˴Ҳҷ̡
뵽Ὣӷ£䵽һ֣ӡžϣһ·ոհ˺صĶ
пСүͷıӰߵĴƺһ̾Ϣ

ֻ

,лˮ,ͥԺ,ҡмƬҶˮݣŹѾɫҰ
٤ȹһᣬһССķǰ˫ֺʮ׵Ĵš
վף۶գһ£ʵ٤ۡ
һۣͻᷢԼǿʯڶڣǰ꾡ŰƷԶޱߵľˡ
ѻʯ
ãʯ
ǰɷӵģҲֻһʯԣҷȱô٤ۣͭ©졣
٤׵ñųȥŵˮתһݡ
ʪҡţ⻬żһµӰڴǰ˵
ҪȥϺž򡣡
Ҫôϵ˻ỺԵĹС
һʱû˵٤Цıô˵Ҳȶˡ
٤֪˭˲ûЦʱ٤Žеˣӡ
תûڣ٤ӻˡ
Ҳ΢΢ףèϲ㡣
٤ͷһֻҺڵèŲӽȹա
˿èȻʦǼ£Ҳ÷ϡ
٤֪ô£̧ͷȥϣȻȻһֱ˵ɫת˲š
ǣס
ʱĶظڵĸף՚٤һͷˡ
һ٤ֻİشű޻Ի͵ĴƶȴȫȻ֪ʲôԵ
֪,֪
ȥΰɡ˼µ՚ձֵۣ
Ͽ٤ͶҪһбء
߰ɡ՚һƵЦϰ֡
ţ٤ǰѽƺմЩˮ
ǰҹϺȻ鷿鷿ŵƣ٤֪£˭֪ϲʣָŶסķ㿴
ӰԺһ漴ϡ
٤ʣһ飬һ˿ɣڣӰȻӶԺУŻš
̧ڣȻ
ٿʱѾûӰʲôط߷΢춯ϵû˺þãͷˡ
°׷壬еůڰ뿪٤еĲ谸ϣһѽ
Ǵʾ֮Ͼȥ˳ʱƽ޲
ڴӳϿ鷿ĺè˵
ַ˸ͬȥž򡣡
أ֪ûеطȥ
ˣҪиصĻžںµĺˡ
٤ҲûʲôҪҲֻҩе˽źãһӸԺϺȻðһ䡣
лˡ
٤ͷʵǺɣ
̧ۿǡ
٤ɫϸ԰׵ǺȻһҪŵöࡣ
ǵ߳ƵĴ󺣵
ǵĹֵ𣿡
٤ᵽһ𣬾Ͻ˵ֵ֪ҲֻǴӴʧٶѡ
ǰŮЦЦǲ⣬ͣһ̧֮ͷԥֹ
ϿٶʲôҲûʣȴԹԵۣһش𣺡Ҳ֪
٤һ˫ۿڳһǣ£˫磬ش£·ȹһʸС
žǵˮʦ
ϵͷȥҩ٤ﴫЦȥ޵ȴûκα顣
괩룬ʲôطһ£ƬɵϣŴ£Ȥ￪һīɫĴ
ˣҪĶ㡣Ͽǻ˵롣ϣ٤Ŀһ㣬ĵȥ
֡ʲô֣
٤⻰һ죬ʮǰļװ壬Һ磬ͽ̻Ի͵Ĵһ±ǰʲô֣ϵ
䣬ȴأߡ
٤ŪͷҡҡͷȻ˵
ʱԲ˵ϵ¡ϵͷҩ䣬˵ɷڣϣɽǲ˺
٤ĲӰ˵
ڵĵΧסȥŵģֻǰҵһСͧ
٤˲ͷӱҵĺ飬Ȼ졣
Ǹأ
˭Ҳû뵽ľȻƺ֪룬ҡͷ
ᣬȴ׷ʣǲּˣ
٤ǵðҹǸʵݣǸվﱳľ죬ҲĴҪ뿪
ǸģǵǸɽСϡĵˮǵٴȻλĺˡ
ɱ٤ʱ뵽˲֪áһΪԼȥˣĳֻ֣ôǺ˵ģջˮô
ǣǾ϶ҩ˵Ȼ뵽ֻ֪ʮǰľŲһ䣺Сү
٤Сү֣һʱҩ飬ͺһ֪ľɷɱȱַֹΪѣݾ֮ԭˣľ
ģ
ϰҩݸЦЦȻںϣΣҲҪԸء
ȥң
Ϊʲô˵öԣĺܣ̫࣬ڣ󶼻ɫӲҰף඾ֿʼֻ֣ظʹһڿҩ֭ʹʵ
ϿʾȳҩһҩҪ꣬٤ʹֹЩ̧ͷȴƸôһʣӹҩ룺˵Ҫ
ǳ٤ٴĲӰۡ
ֻôڹµʮ꣬ģֻͬĽһֻأ
ǰֳǸݣ٤˫ֺʮȴ֪Ҫʲô
ʮǰϣŹɷ򣬷ûУҲᡣ
ǵĳɰܣ޸ɣҲһɾӵıѣʤˣһˣҵ㾲
Ϊʲôҵ˲ʲôء
٤ĵ׸һ˵٤٤
ʲôأ٤ֻϣûеʣ˽Լɷ
ó̧ͷ˫ֺʮ΢΢һ̾ҳ紵βɳɳ졣

ջ

赹ù
СƿһС
ջƮҡʪķ紵ýֱս࣬ȴûԸŴ硣
ջ󣬿ŶɿĿˣҲΡΡؿˣۿȥƾɣƫƫռôˣЩľ괺ӡ
СƷӣſڵԼȥʰһǳˮͿ˿ſڵ̾ʵ˶࣬Ҳԭġ
Ҫ˰ֲؿʼֻǱԹû⼸£˵ɽկ˵˶ǰͷ·꣬ԾͶǵˡ
˿Ϊ̸ͬüĿˣסģĺܡ
Ӿţᣡ
ǻƣ⼸˻֧öġ
СŰ֣һûͣ¥ݣ˳ǽǵɨ㣬գ۾͵⡣
괵£Сɨ£۾鵽ʲôƲɨѾͲ˹ȥֱ嵽ǰ,ĵ:˭Ұ,ôһӸ,Ȼû˲衣
ˣ͸ݺȲȥ
ǿ̧ͷأҴߴ߲˾ˡ
һĿæȥú߲ˡ
һͱϰһקסͷһɲһϰʱЦؿ⡣
СƳһֳۣһһѾߣﳤءСһ
ǳƯ𣿿ӾǸ߻ĹӸžǺȲ裬ûͷͰϰһơ
㣬ɱȥ⸱ӣ϶Ǹ鷳ˣ
ϰ￴ӣ˵ҲԣҪգȻһɣ㿴᲻Ƕ
Сôһ˵ȻͰˡ
Ƕѩã׵ĶСٹȥݲʱʹһ㾴ɫʣҲ˶̸ۡ
˵ǭй۲ʹѾ֪Τˣ´˰
Τˣ
ǽڶʹΤˡ
Ҫ˵ģζСطء
Ϊ£ΤȥܻҪ˶ء
̫Сģ
˭˵أΤڻͷ⻰Ҳֻˡ
ҪܰЩɽһˣԺ·ͷˡ
˵ţ͵Ǹ꣬˭֪Ťͷһȴ꿴Ĳ
תȥӰڲӺͷһ
һûȵȥǱ߳һʵĽʲôطһ㣬Ӱһ١
һ֮󣬽Ӱ
ֻĽ⣬Էȴ˻񵲹أײվβ˲ѽ˽ʮУǰһǣâ˿ƿֱб¿ȥʯ֮ʣֻһѻȸ
Ľͣһ˾ǰ磬ˮһǰӰȫ֪٣ƺ֡
սԻһЦһ亹Цֻõͷ
ŤͷȥŽˣЦſڵܼңʶˣ
ǽ֮һʶȥۿ˿Լ֮ĺӣ˵̧ͷһ󾪣ӣ
ݾϲô
Ц档
ôֵģ֪ʲôˣ
ǹܼţһŵظҪЦ
ΰһȵ֮գɱ١
һȳ̾
ӰģǸûߣ
˶ΪȲˣһâͷֽϡ
һֻ飺
ȥֽŵˣǵƻЦܼң֪Ҫɱ˭
ܼҿʾ¡
Ǵŭ˲Ͱˡ
ǡǸ裬Ӱ޺۵ܼµĴ˵֣лȣ
һ٣ұĹӸһڡ
ῳǰֵУҲտá
֪῾ڰ



ûѣվ￴Źܼңܼǿпȥһ£źɵתȥһţϸ˼
Ҳˣһ˿΢Ц
ܼҵͷ̾
ƵһŢ
Σ˵⻰ʱѾ£ʾ⻹СȥõĲ˶
ΡǷ֮ɽ
ģˡ
ܼ̾ƼѾŨؼһӲ˿ʼ·,ڵý˼ʡбб,ͷԸ仰գȥ
ôãҲ˰
ῲ֪ʱͣ¿,ƺڸܼ졣
նһ٣϶ң
ֿԶһ˻
µһݣŤͷȥ϶쪣ͷѾһ֮£õֱֱض
ſϣεزһ֧𳤼ضſ΢ļǵδմ
ܼҼ״ſһͷ˲ĵƳһ
ͣ¿˵ͷкһ˳ּһƬţ⣬Է
ŴưãԽԽԼĪſſˣȴû졣
ѵǳģѾյĽȥˣ
ֱֱزϣӰӻߡ
ޱ޼ʵһײ
ýȥˣȥǻ
˵
Ӧֻˮɽɢҡ
ԭ͵У˶أ
ܼ͵ȥΰǡҲӣ֪Щʲô
ǡһ뷹꣬к룬̧ͷ쵽Ŀ⣬Цң
ܼұ˼⣬ôһˣԻͷ
ſϵļһְ£ϸϸһ飬ŻصͲ
μ˲ԵȥʰƷŶɨ㣬΢΢һЦ
һԵСƶʱһƵȥӹ̧ͷ˭Լͷᡣ
ˡСͷ亹һųһ䣬ȥ衣
˵ͷȴûмܼҿһۡ
ܼҲ
·ʱһɫ磬ƺδʪʲôرĲϣ˶࣬ȼ̿磬¶һϮ彣һԳĥ彣ԵαֱűѩɳҲ˿ĵͦνý
Թܼ΢΢Цһ£Цõůɫ
ˣҲˡܼҿ
֪λܹܣ
¡
ܼû뵽Ǹݵ꽫˵˿ȻͶ˵㲻ȷˡ
εɽΤ˲еϸ𣬶̽˵Ȼ
ܼҹ֣Ȼ֪޲ԣ֪Ҫô鷨
һЦǰͷһûƽջҪίλҪꡣ ͷ·ҲȻҪͣûʲôԹԣοǷΤ֮Ҳ˸ұԹ
˶٣ŶɿڻȭǼλֵܣҲˡ
ܼҿʼûкβףֻ˺һ䣬ıһ¡
ܵ»ཻɫ֮ʣͷʿ˽һͷ
ģǧ׳ܼͣҲҪеĿȱɨһǣ
ǧ
ֻ֪ʲôˡ
ܼһϽֳָ⣬ҪЩ¡
ˣǷˣԼҲת
УҪδ
꣬СƶŲ̳ţһȥֻһֻղҪģ˵˵
ܹܣʲôʱõ廰ġ
һڣܹܱһԲſĶҪԾʮ
ӡ
῿һüô
ܼҿɫһ仰Ҳ˵ˡ
῱Զţֽ˵סΣôͷҲֻһЩ޹ؽҪֻǣῳʲô⣬Ȼֲҵˣ

ʻ

ǮȷʵҾֵġ
ܹܺͶСջΨһż,궭ʻ,Ƶðôһ䡣
㡭
ܹһ,ֻǰֱҪð⼸վΪ˱а˳Ĵͽῼ򵥵һ˸͸
ܹܣ¡
ῼΪһܹüһˡ
ûȥû£ηӦӵģƾճֵһӰӡ
һֱΪտǷ˵ӣòϵĲͬΪԼ˵ס
̫ˡԥأϰԵˡ
ܹ￴ǰλ֮򹫣״ô,Ϊʲô׵ӰͷʹĶ?
ֱףҲһȻΌȻӵģ룬ȷҪҡ
ֱֱţͣҲֻǾ֣аѱ£ò
˵տܹһۣͷðɣȲѵԵɣȻл˵ȥ----ǣҪʲô
ῴԱǿӣܹһ
ϵ;лйٱ֣ǱڴУҪװڴȾƻȭţ񱻶ڿջǼҲɴŽ
ųսصĶȻ⴬ˮԾֻܹԽԽаţԽԽ£ʱ֮꣬ˮǵ룬һ¤쾹۶?
ţһԼǰ򿪡
ῲԲȴͳһһӣžһ
ӵҲǿӣһɫʽɫֺ
ǽӣЦųһۡ
῿ޱȾɫ׵ܹܣͷ
ġ
ȥ򸮣ɲֻΪ˸ĸ׺͵ܵģտ㻳ɣҲˡ
ܹ֪ܲϷ࣬Լһ㶢ΰŵ㵽˭
ŷΪҿѣ½ҿҪʲô
ɲ˽ͨˡ
иճ˺ܣ˵ңҰҲֻõ飬ҡĺ
ҵôФܸɳŵ顣ǰ˷ߺ޵꣬ԸǼٽ˶ӵò
һ̣¹ӿ죬ӣֻϺȻһɰ̡
ǰΰΪͽῡ
ܹ۵׶˶ͷΰˣֵã
һֵ
һ㣬῵Цӹһ˿ɫƺ
ڵ۵ףһһ׽
ǰһ̬ΰһ
϶῾֣ҲͻԷֻʻһҪйܼ˵㡣
һԻǴⱣסῲǣ˵˽ģҲ˵ˣϾţῲˡȻαܵɽ߻ʫƷ
һνɽԵɣֻһ롣
ǷǱѲöͷһεˡ̫ţ
Цƺ֤ʵʲô̴񣬿ôģ
²֮ʣȻǸٵӰɡ롣
΢͵ҴӴ˷Ʈҡ
˼˵ȷʵæô
ܹɫ࣬ԲΪȻۿ糣ΪΣ
ȥǳҵּ֦
ٷ¥֦Σ
ˣ̧ͷῡ
ûʲôּѡ
ƺ˶ĵģЦһۣʲôʱôϹˣ
ǡҲƭˡϲȴȻһ룬ʱֻ´ŵ
ֻٷ¥Ĺϰ壬ͷС
˵գת˿ɫɲõܹܣΪ
ܹɫһ䣬ΰȴ˵
㣬Ǵ󺣵ãΣ
ῶһ£֮еشӹܼϲ׽Ծ֮ɫû˵˼ѵʣʲô飿
ܹܿһֿۣĬϡ
῿˿˱֮Ļƽ𣺹Ȼвô
ԭΪɽġ̾
ǧټƵ£ôҲֻжῡ
ǱߵĶոһֳȥ
˰̵ִЦŲ죺õĸ
顣
˵ô˵ǻ࿴һۣ˼һ£ʵԾò¡
˵Ҫ֤ʵԼĲ²⣬΢һ̧ۡǸ£Ҳõ˰ɡ
һͷ뵽ʲôһüɽǰ˵Ȳ衣
̾
ϻسˣһ˻ںϡ
вõĲȻŨأ˵ǣȲ衣
ֻ֣˵ˡ
ˮɫǰɣַ磬һôһӣϱ
̳ƣ֪ʣö٣ǵԼﻹһ̳ûп⣬˵ƽܲôȹ˰ɣ
˵۾١
ѵû۵ʱ䣬һ򲻻Ȳ衣
ȥ῿Ŀ⣬ȥա
ԭ῱һѡԲѡġЦҪǲѡͲˡ
῵Ļڲŵ⡣
ܼ˵ޣǶ֪£Ȼ˵ģڸԼĻɡ
ֻһУĳƻһֶѡ
ǰΪ֮ԸйأֻΪƽշ˲ҶĶ࣬жڻ֮࣬ѩ߰סˣͲʲô¡
˭֪ͼĲֻ
߼ͬգҲֻɺϡ
վҪ˵ʲôֻһֱĶȻڣ
ῲ֮䣬˼˵ȻϮ
ͬʱյĴ
⣬Ļɽ֣Ѿһˮ⡣

Χɱ

"ᡭˣ
ƺӦһ£ЦЦʲô¡
šʲô˹ȥ٤üһţ϶˵
ǣֹһ˵Żͷƺֲ³Ҫʲôôţ𶯡
٤ԼĵطֿϣȴȫûпôţȻúûж
ǰ棬һ𣿡ˮŢɨǧ֦ͷֱ˵
ˮûжϣҲõġ
ûжϣ赲ȥ·Ǳںӱ٤ţȻͷȥһ˿Ļȥǧ˼ķŪţȴĲ׷ɡ
˭Сү
˭ʲôֱôѾ֪ԼĽɫֻڲߣΪ뿪ϣʱܻᶾ
üڡ
ֻҪסЩ˴κβο٤ԣԷԻ˼ɡ٤ͷϣԷһҪɱƽأ
δ䣬ֻϵȫԤ׵һӣϳĳһֱ³ȥˮīʱƬ׷ɵƬһбб롣
죬һһֻѿס
һۣǡһ֮ͣʣһԷ˳복УϿ£һˮʵʵײ
бϷĽµˮࡣ
ϲûȥԼ彣ǰγذֱߣʵŶˣ
ưؿһۣͷ
˭ģ
һۣ
ƺӡ֤ʲôƵĵͷ΢Цһ£˵װжרɱֵģרɱֵҲͼҷ̫Ӻλ¶ɱڰ·׷ɱϣȷʵûбҪ
ôʣµģҲǮƵμˡ
һá
ɱֱһƳ⣬ϵ
вҶУӭ˷ڳϣڲݵңżôײ˳ء
ְǽһߣ꣬¡
Ϸ絶ˮһƬХ
һˮֲ߽ͣ棬Ǵɱûֹҡ
ϲ֪ʲô֮佣֪γΪֻһչ꣬бŰ֮䣬ֻм죬鶯ܲ͸磬ĺΪƣ֮Ȼָ̫ˣ
Ͻ֮кȻһնǰӦϿ󽣹ɨϽˮɫһɢѪ
ˣ٤Զ춯Ҫ̧ͷȥһѪ복ڣʱˮɢһƬĴ
٤õһͼӰ䣬ȥֻʱܾɢ񱼶ȥһ˲֮䣬а׺ɹңѪɫʱֻһʹ˰복У£˪
!
һѪӦ,٤ʶһ,Ѫɫȹϻľͼ,·ת,ɪ,Ҷ䡣
ڣ¼кȻɱ
٤˲ȹѪۣһͺһȥ
϶һͷӦҲ˰ɣЩ˵ĶԶĵطмк
Сģ٤ͻȻг
תһһ䵶ӦӰɳԾһֽӵʱ䵶Ӱȣ˪ɫзң˪ǧϽзӣҵظͷ¡
κȻһͣ˿һ䣬ˮɫ˽֣·أ٤䵶壬ӰǵأдĴɫʧת˲亮ɱ紵ݶﶼźĵ档
ٱڴˣ֣ͣ
ɱּƲٳߣͷľʿվ￴˴򶷣
źػ͹䵶ǰֱ£Ϸ
֣ͣ
䵶һδãȻһ𣬳գַһֻаڣֱȡ٤
ǰˮɫݣᵶӰһӣͳ䵶Խб£ǻɴ㣬˼أתһ̣䵶УϽ滮ͷڰգһ٤ɴźһ
ˡߡһȻת
ֻһֳֵѪһּŤĺ֪һ֮£ͿҪ
٤㶵ؿһȻ̧
һۣһüᷭȫ˱Ϸȥ
ַ䣬¶ڽ۾صɴŵػͷȥ
ȴ٤ɫҰףַϥָⴹأ÷·һܴ
һɣһӿһֻһס٤˳յ
׷Ͽһ۵ٱֹ
ѻϿüӡĲ԰Ůˣͷħӡַˣ˵֪ô
٤üͷһںѪ
Դӵ͸¶٤ϵΪֱ˷ҪЮĹߣ涾٤ֱҪȴԼˡ
Ƿ˵֣ʶ
ҵˣ˵֡٤ԣҵģˡ
һַˣ֪֣ײµݣҲµ٤ΪǸıṩ˶ķ㡣
ˣֹʿǰҳҩ¡
ӴΪ֤ħ޳ɡ
촽䶯ӡԣ֪ǽս簢zӡ󣬴ӡӦļӳ֣ġ
ĺеطɳˣ꣬ȻԳڳôıĺڳԣǵҲ˹
ƫƫһΣܲ
Ͽõֻǣħ
ħֻҪһ̴棬ؽء
Ͽ֪һ˹֣ѱ˰ɣһֱĬĬ治Ը뿪ҲΪޣ
ϣ˵úü򵥣ԼءԳ
ãںϰԵ֮,ĵһǱʲôݺݻУЦһ
ˣվˡ
ǰʱҹǣʱҲʣ⺣ǲһͬ磿
ڣڣƺѾ˰Ѵǰ⡪ϵͷϷһ˿ɬЦ.
ңĳҲͬʲô¡
衣



ôˣ
С治֪ԼǸø˻þɥӣźǱĳʲô£ȻϵŶ£һ㶼桪ǣܱܲһˮĿģʵ˼ȵʱٲҲˣ˭ƫƫôϰء
ȥ𣿡῿˿ͷɨصСơ
Τңػ֮ǰҲ뿪Ӱ벽¥´֪˵ݣҲͶԶԶģҹ˺ӣŵϢĿնҲѵõ˺Ⱦʱ䡣
ῷ¾ƱЦ㻹ˡ
ŷյŶ˵ϣʳָպƣɽһһ֮Ȼ̧ͷôȥ
῿һۣҲŨŨ軭ɽˮԵɽկׯһʱ֡
ֵҪ˵ĵزȻҪǣʮկկԸ־Ƥӵ£ҪЮ֮ǱȻŹ
һۡǹǣǡҿžôСô
üЦҪϵˣҲֻки·,Ҿûָˡ
ϧ˶ðѱڱżҲǿ׼ֲôһũ𣬽Ĳǵ棬Ҫ׬ˡ
ɵСӻԼǸͭմŵڣŲ֪˶Ŀ˸߲ȥ֦ʱǲ۵ｻǼľɡ
ֻȥٷ¥£֪ˡ
Ҫ洬ַ찲ʮկɴ˹Ҳ͸ҽ˳ҲͲǹˡ
˵նֵơ
һ㶣ʲô
ҪǮƽٱ䵽ʮկҪһ󣬻Ҫʱ١
ʱԼԶһ
Ѹּ򵥵ƽңƽɽկ޶ԡ
Ѳ뽫Щӷַãῶѹ
ȿھƣͷ
Ժ֤ǳʮկĵ̣и鷳ֲܶ²ܣ鷳
¶ʾģﲢ̫ԶΤΤ˻ظñĻҪ죬һ֣á
һҲû֤ˣ῵ͷԶˮȽԹƽֲܡʱ״ζýӣس֪͢ˣҲùɡ
ôһҲ㽫˰ɡῲмһۡҵ·ˡ
ޣ㱾˽̲ɣһЦ
ῷɿؿһۣ
һ˰뱭㻹˭氡սɵ֤ùĲң
ҼҲˣϻһ⻰̧ͷѧŮ
㲻Ǹûô,СῡƳһӣƺȸɡ
һСῡ֣Ҫ죬ֻ洫һݺ裬ýǡʲô
ȥɽҰС裬һ·ת
ĿǷô˵صķԣῶöȥȻһֶû
׽˶ɢ飬ǸĽ࣬ˡ
һƣ죬ͼɫűһһɫ޵ĳȹխ䣬ڣһŮ񻣬Ц
ŮһǷ͸ʪĿ
ôˣװ磬ʡ
޶˵Ůӣǵڻ¡
˽ڻݣû·Сһˣ˵ɾ£Ҫҹְ
˵һǷЦѡ
ܹ῵Ŀ⣬ʵ֣
š¿ˣɫƲˡ
һŮʲô
ţֻ´ӺɰͳһСںڵĶƤҡ
魽կ°ء
µͷȥµζȴ֪붭󽻻һ
Ϸνɽɽɽ壬Ÿĸʽ;߳ס̨ͤ¥ˣΪ£صĺˡ
֦һְ͸Ľ֬һڳˣµ˾ǽ⽺ɽľں˵вٵط촬ľĶƫƫШãմˮιִ̡ɱɱĴֻŶҪֶˡ
СĽ㣬һĨЦ⡣
Զ֧д·ۣһԵ῿ʣʲô˼
¶ݶЦǱûˡ
ٴңңǸΰʱöת
ϰɵľƣСĨǾ죬һƳ¥俴ϰһϿˡ



ִҶչ٤⿴ƧĵطĳȻûḮˮī꺮ӱůúܣ˾ʵڡ
ǰ·һۣˮֶľҡҷľֻ¶ŰɫˮΣˮʯҲΪԵʣ˵׵ˮɫ壬ɳƽЩ
ŹȻ޺ˡ˰죬ȻһЦƺ󳩣һͣһգϵҶϡطҲ֮˵֦ͣͷ䣬ʪ䡣
̧ͷֻǰӹһˮϴˢĳƺ޻ûʪ̦ѵ£ϻкЩϿſˡĴ˿ƺʳʲô顣
Ұ
ûڣӰһӣת˲ǰ
ڳλϵˣ°ѩǴÿη٤һۣһĨǳЦǡ󴺷磬
ῲͷ˵˾ʲôͷȻ˵˳ʹ˹ѭʱ·ȥˡ
٤죬üͷ֪ߺˡ
ϴЦתͷʵôɽˣ
ҼҶˣҲа
һ˵µ߰˷֣ȥʪӣأ
ҼҵǮȥЩ񡣡ĵ˵ţ̧ߡ¾û̲ɽˡ
ô˵ǰ鶼Ƶˣ
ûɵƽȭͷϵЦҶ϶͸ĵ⡣
٤һԿΪس˳֣ȻЦ֡
һ̯һԾĽɫɳһֽסü֮Ѿޣһ
죬һΣʼǰС
ϿĽӣòŵ֣ÿ˵㡣
ûҵĵ̣ͼųҶ֣ӦǻɵʲôˡҴʱ֣ǲϳһ˵Ҳˣ⼸֧ƴġ
ϺȻԶ΢Ц
бƳ
Сΰлˡ©Ϣɣ
һЦȴȫԵƤֻĽթЦӼˣҲǻݣ֮͡ôһͲ³ˣ
˵ʲôû˵ֻʵô˵ĺ֮ڶ֪Χɱˣ
ҵˣΏʡ
һǷҵ֡
ǺǣСүеæ˰ûģѱߵ⡣룬Ц
Ͽ٤һۣ٤Ͻ㿪Ŀ⣬ȥ
ԣӾˣѵõ˵٩
һ˦ޣ³һ
ҿǿдǼ仰˵һ͵ءߡһ῰ΰ㵱겻ʮɱˣѪô
ˣŤͷԶɽãƵϼɢӳ֮䣬ּգۣˮһ߾ĻԻ͡
ǰϲվڰȥĺɫԶԶؿǻԻͣκ紵š
ʱΪǻһϲįɡ
ǧĺɽС



ɴ봹ˮ뵣Ө׵ֱ۸Ų壬ʪһ֬Լɼӯһա
һ󶶶ͣ
˭
ͷ£Ȼͣˣ֦¥ּеĺ
˭
֦
Ϥ֦ɿץһ·ӽ㣬¥ôˣ
ƺܵ￴˿ܻе֦ϰ﷿鶫ôöţ
˵ջعͷ¥һʲôܻţٽôһ£֪֪
֦Ӷϵãһ֡һšǰ죬ûпˡȹգҲˮʪ½󣬷ʪһ纣˵͸һ¥ȥ
ûϰſڣֻѵһƵļ죬ֻһֱŵıٵͷؽгһߵŵ¡
űߵŷЩˮ
֦㶿̲ˮȹСȥӣҪ֡Ὤ?
˵

ǰ졭ϰȥᣬʱˣҲѰüЩģֹ˭֪һͽȫὬûɵѵһ
֦˻ȻΣƺʲôվҲ˵ڴҵĿɫס
ٸҪʣԺĻһƣһ߳ͷȥô
Ժż֪ܽż±ٹƢŰѸͷһͷ嵽⣬û䵹֦һ֮·ѹȥصš
֦ǰŲߵűߣһ죬ŵɿؽϣϸļඥš
ɼûϣ¿ĭϣһһȥʱľƬɣҳɢ䣬Űҡμ£һȫ䣬ֻʣһͭ
֦붼û룬һͷҳ
֦
ټ֦ȴ˽ȥҲвסֻøϣŵſڣһо󣬵һ
չõǣǽ壬ĻҲһ飬˺ƬڵϣϰͷɢңϵױˣԲ԰ף̱ڵأմöˮʪʪ࣬ήٵĻһ
֦ڵϣʲô壬Ҫͣ½Ųֻ֦ԼĵӺȻһɳԶ
¡
֦ͷڴϣûһʹģüһ
پΣؿڵ֦æȥߺ죬ȥ
֦ڰ֣ѷվؿڣüͷٽ㡭ϰ˵Ὤ
ὬҪˮ⡭β
֦ŲɣҪϰǶ
ֻ÷̧ͷɨһµϵƬװὬĹѾһ룬ˮСعȥޣٻصϰǰ˿֦ǽϰѹϥ£һι
ôι˰̣̽ͷȻѽһĸ֣תܵԺȥʱֶ˽һˮ
ǱҲǸġҧҧˮڵ¡
ٿ֦֦ܹվҲͷ
ȥϵ룬һֻץĸ첲һ
ϰˣ
۾û˵ؿ֦
ϰ㡪
ۣƺ˵
Ұڴϡ
ʲôٸ֦Լͬ׷ʡ
졭
û˵꣬ͣסؽҧĿѣϾǺˮ
һֱıٸоʲôɴ۾кϥһ͵ƿײľϡ
ԵĹɳƵ˵ʲôӳֻߺУп㡭
һϲʹҪֻ֦ҧгݵһٽ㣡תͷһһϰһ˫ץ֦˫ֹǽھ֣첻֦ʪɢ䣬˿˿ϣҧһֻŬϰеʲôϰ񲲡ħƵۿ֧
ֻҪ֦ȥһץסϰ˫֣֦Ǳ߶ʱɿҩǿһߵˮ¡
λʲô
ſڵȺǰҩģǱֵС

֦Ŵ,źˮߵһ֯ԺĻ֬㴵¥ҡ
󣬿ϵĺӡӣһ嵭Ц
ѹĹץסӣɵҩεģ
ϰ˵ⶾƣ˱⣬˶ýⷨжˣֻὬӻԣȻöãʱ򣬲Ųͷأ⾷Ծˤ
֦ιģɾز⴫Ľҩ
֦ԾջԼ֣ܿĿ˵Ӹġ
Ȼⶾ£֦ҽ飬Ƕ˵ܺͶ
῵ͷ˵ǲӻѹƵķ˵óһСƿⶾҩš
ղſϵὬʱ֦һ롣
һǹ׿ڸģƽŨױĨϰĽͣؾϸһΣЦˡ
ұҪв.
ͱ㴰ֽҲǴ˰ɡ
ɫɻ֦ŴЦڲˣҵ
ΪʲôҪв
˵׽ˣῳְһΣҡͲһҪ˲ô
֦Ȼ֪ῴйأԭд㡣
ԼǿӸֹʾǡ֤
Լ˹
֦߳ʱֻＸԥ˵һ䣺
û˱㡣
*
֦ţ鸧һ£Ƿˡ
ǰ϶ůˮ֦Ը٣һλ˵͹һ
Ȼϰ˵žǰԳȻٷ¥Ļ
ʱٷ¥Ϊһ˵֦ͷģֳɻˮˡ
̻ﱾЦĻüͷ壺١
ֱһҹҪ˯µ֦޷Կ漴룬ЦҪһ
ǵƹһԭء
ǲϤݡ
ǰݵġ㲻ɣЦ紺磬һҹϸ߿һǧ
֦ûԵɣҲûΪʲôݡ
³Ϻӱʾǡ֦û˵ڣֻҡҡͷ
ٷ¥ڼ֪֮ϲλӾΰ¾ῡ
ǹķ
ӵԱΪ£
ûз֦ɫЦǻǱˡ
̻糾ֻǷΪ˵ʲôҲЦ֡
ҹɫϴƮ㡣
紵ڻ֦һƿأŹ˴ȥʰ

ˮլ

ϪŸ͵,ת
ߵ˿ƣһҹ紵޲ˣξ̺ả䣬𵱿գӿջָ캣ͷ
ˮΪȻµزƺʲôûֺʲôҲᷢ
ƽƵĴԶԶɢںУʲôķС׵òֵһᡣ
μ
壿һߵʾµ˳Ŀ⿴ȥֻԶ䣬ֻ󴬻Σ
ϪһǺǡһЦһ·϶糾Ͱ
˵Ǳ߱Ĵɡμŷŵ˵Ѿ򰲹ˡ
ҽǴüĿûУϪǴʡ
μԶһ£ƺô˵
žѾʼȱˣҺ񡭡Ѿ
Ϫˣû˵Ӳʣʲô
˵ҹɽң˴ɱ͢١
٣ϣ
ϪѿڶֻμԼѵ̧˿һԲصͷȥĬˡ
ϪĿ⻬ͷڲԶյڷϡ
һӼ·һΪǿҪҪô͡Ȼ̥Ҳ⾲ǣԳеϭں֮ڣҲûеģż죬ͳӣ
ʲôĶ
μһ̧ͷЦ̲򰲡
Ϫˣָûˡ
ЦʲôЦģϪμıӰҡҡͷطȥˡ
******************************
ӣʪҪҪȥø
̧ͷȥվŵǸ꣬һ¸߱Ŀȴһĺ
ˡƳһϵ΢΢һЦ
ҹ꣬ĴʪģˮϸҲʹʹϴ˸ɾϴʱ򣬾ͿˮִɨæýŲأֱһͣ첲ˮŤͷ۾صɴ󣬾ⲻǷ峤𣿣
һֱȻķ̿ǣʧЦȥͨĵϸϸ⴬
һλ˵غĴ󴬣һֻһأ׬òӯؼ˵Ĵ󴬼ˮϴ򣬴ϢУȢϤ䣬ԶһӦȫ⴬ˣ޲ޡ
޴˭أ
ҪһҴôҲһ£клȻʣ޴Ӳ֣ǡɽСү˸©ο촬һ·ұĺܣĳߴƣͳСү¹ֱʣ˵ﲢδȫͼӦƫʡȥ˲ɶ칤ʡ
ˣꡣ
Ϊ˽Ͻڶʹ˽ɳĻϺһ󣬿ɵĻﱾǱų͢˽µģִǾʹ˺ȥݺݵһʡ
˼⣬ȥ£ûв룬ҲĬ˵ġ̵ʱ峤Ӵල洬ǡþյ˺㣬Ц˵ڼãҷⶫ֣һҲް
ﵱʱ˵ˣͳ̾ķᣬĶôࡣ
Ȼû죬˵ˮլ³ɣˮլ㽨ڴĴϡ
ߣɼо޸־ǳ챦·ҲǿãȻҪѡϼѺˣǾ˾ע⣬¹⹴֮£ݳ˫ˮլ
˺£۴С¾һǾ졣̿ͷһС룬Ǳư˭ôﶼǺأĲźá
˲ڣԼƽ̨ȣһ֮£ȫûʲô棬ϸľϽӲϣҹյ⺺Ҳô˼
һۿȥˮլľɣװ޶࣬ˬ򡭡ý
ʲôطɶડһ죬ǽĵطһСţͳűߵʹİʱݳ⣬޵쿪˺ɫĴ
ץסƮɵĶһֽ⿪ǰᣬһһۣСϡ
õȡ
Сү
СүԱվ£֪峤Ϊ£
̲ȥһֶۣԷҲбͷӭ΢۾ԿӳԼĺ档
һ飬ү˵̳żװϵǸ꣬
˵峤вңΧɱϡ
䣬̡ߡһԲô綯ֵġ
ȻǷǰͽ硣Сү°΢̧Ц֡±峤ôͳ֡
Ҳ밡ĵ׿Ц˵㻵˺ү£
̸һ˼ֹҡҶһ·ˣ׼˶˼ô
ү˼ǣ
СүЦЦ峤ҹ¡Ҫ㿪򡯵İɣ
ҲЦү֪Щʲô
϶Ŀ£һ̡Сү˵һ֣ȷ˵
̡ޡһү˵
ںǸŮˣʲôûУֶ϶
΢һͷϢ˵ѽ߷ֿ˿ǸһϢ٤
ǲóȻ̺֡ǰֵľվߣڲ
ҲǰõšСүĬһ£ּ֪ˣý
˺׮ԹǼ֣Ȼƴأ׮µţ£˺οôνĳԹ˵ˣγ˺ͷ
·һ֣ϷĿڷϾ洦
̱žüһСүͲһ֣ûоˮʦ֮ǰ֧֮ܲͣսԤϡ
ҵĶӣү֪Щϸô̲ͷʡ
˵ϺѡôСүʡ
Ҷ꣬ǰպȻȥƲˡվ˵ǿɡ
ͣһı⣬ƺǱ
ô˵ӵ²ǷңǱ飿
̲شɫЦ̾Ƕ̫ˡ
СүףطҲ֪ܻбˡ
̧ͷĿһӣ̰ԿЦŻ˵ʲộֻĶĿҲء
νʮկʵֻһң϶˴կֹҲû˭ĸԸȥνɣ
ƳһأСүǰȥɵʱ򣬴ҲղˣһɢܾϮɵĴ󴬣ҲҪУô˵ҲϽڶȣܵô
⼸ȥɽ֪λõͷ
ţǾȻԾظֳһ㻵Ц
˵Хɽֵʮկǰڿͬ˵ʮկʲôʱѧˣ
뵽ЦţĵȴƱ紵ˣͷȥЦ˵ɿСúܡ
ҲЦشֻѵõؿʼг˵ϵһ飬ȫȥˣ



̿Цá
ô˼ɺأԴϱΧɱ鷳νǽ
һ·ϻϰͱɵɫһһʲ֪ǱѾȥϳˣ·򰲵ʱֻ£Ҫˡ
ҪĲǱˣǱЭ̷ܵܵ
̷˵Ǳʱ֪ôˣҪߡ
ôעĿ̴̷ʡ
˵д⣬ô׾ˡҪ׽Ūڷſڡ̿Լҿ۸
ǲϴδ̽Ϣʱˣǿһˮǰ̷
̷һ£ҡͷ˷һü磬㲻İɣ
̷±ӣڱرܵ£һ²źá
ò£ˡ
˵£·һӰԼǵ˸ɾ̷ʲôƵһƣֻðѵߵЦʻȥ
ʲô񣿡
̷⿴һۣǲſ˿öˣ˵ȥ
̼ǸӣҲÿǼ鷳£˵Żվ:¸Ѿȥˡ
ȥ̷֯Ҫȥһֿʵ
վűߣͷ»ûأҲȥɡ
ǻƻ裬ƹҴլԶԶɽµƻ׺ҲǻƵ㣬и贵衢˵Ц˵̸졣
̷￴ȥƻܵ˸ţӳڱĺɫȾɻĺϡҹȼ˻дҲӰɣɢĻɴɻһҹǿĵƯֲϴδҹ̽ȡʱݵ̾ѣǵɲվɽϿ
ԱߣҴݣݶéݻʪ˼˻죬ϷˮŮӻ͸һ𣬹ϷЦһ
ɽǰĴ߸ߵ͵͵Ƭ̷̺Сĵƹǰ漸ңͼһµĴһƬƺϣ⴬ݱȱҴö࣬ݵϻΣǰһ綯ĻΧһɲ֪ңƺһҹҲԵòôˡ
ҡ
ӣҲ˵̼˽̷ͷԼô˽ȥ
ΪܣȴװεúǺÿ߽߱ǽֶϤ㣬յķ̶ʱ˲١
ͷţһ಼ӣһ˫ۿ˿ǰľϣأ׷ĲŸɫߡ
֯̿˿֯Ц
۽ǵЦҲˡ
ڲ֯ġ
ڷҪʡΪΡʱ򣬶Ļۺõһ֯һ
ͷǸⷽĺӴ򿪣̾Ķ
˵ץסеĲһ
ɲһƣϸܵûһ㣬òһգд£ϸưף䧡
Ϻõļء
䣬ҡҡͷӣϡ֪ⶫʲô˴
̱е£ôһѣƺ׹ˣգգۿ
ǰ׵ͷһְ˵
Ϸ֯죬һΪ㷺ǼΪΪΪ֮ȴگǰϸܽ󣬱дԼҵĽлҪѵˡ
گһ׵޷ϼ׵ϼگصİ׵ϼˡ
һֻǽǰĻƣǽһ¹ɱԾ̬ѸݣӰҡҷ
Ƿ˿ҡҡͷ
͸ģһ
̷
̷һĿǼ׵۷Ƭ̣Ťͷȥͷ̡
֪ڵʲôȷʵ˼ƺǲϧһһˡ
ΪΣ
ڱԣŲŲҪҪǣ̻
˵ô죬ܰšһɵЦš
̷Ż⣬ҡҡͷ
š
̷˵Ҳ죬ͷŶ֯ɤһӰů⡣
ôôʶҲвˡ
ͼҪ̷⺣Ҳ̷֪һˣ̷Ըֵֻͬġ
ͼ֪һҲ޲
ֲ̧̱ǴҴҿһɫŤͷ̷˵ȥ
˷˵˵ȥҲ̵ĹơϳǼڼΧɱһ·ŷ£˱ɿ𡭡鷳£Ĵء
˵ҲĿϬһ۾Ƴ̷ˡЦ㿪ģ
ţ˫΢
̷˶
Ȼ̷Ѿأϧαǣϡ
ûһ̷̿ݹĵһ֡
һˡ̷ûջֱۡ
֪ʱҲ
ϴ峤üһʡ
̷ĿЦȻŲᡣ
ؽľӲ߷תһ
̵ȥʼյǼ۷һۣۣ۵ĳʱùУǲ˵Ȼ֪ҲˣŮСӵʲô
̷Ŀһ춯˶
ģ̷Ҫˡ
ڡһͣǳԸ£
̷һۣҲһ˫۶Ҳơ
̷Ʋ죬ۿĵط˵
Ǿͺáһ˲ⶳµؼתȥõ۷Žһˣҵţ͸򡣡
һ˿ʯִ¨һ˿ߣҲ̧صּδ·ǳ¡
̷ŽУдţԲͷȻϲȥǾȥˡ
дֵķЦ

ĵ

̷ԶԶؿŴͷ¶ӰȻϴҲڰϿһ̷ۣѾǸӰݡ
ˣǸɾСү
βɢɫհź߽һƬصڴ֣Ӻеĳǳأںڰг衣
н̷ӭֻи߱ĿԾ£߽ˮһƣȦʱڴ󴬵ľ׮ϣ꿴˳һ죬˱ϵĻأʲôžصһͷȥɫۣķ̧ʱЦЦһϵ壬ֽסһƣȴҲʹȥһԴԲ˹ڣŷһȦɫΡ
̷񣬵һŹ̷ֵ
Ц¶׵ݣתһ¥һ˵ҽĵңɡ
̷Ҫ䲻̧֣ͷıӰ
ˡĵң
Ż뾲ӭӵ٣˭뵽ˮ֣Ȼĵҡôӡ
ĵң壬ս˵Ǵǰֳ͢ڭʱ򣬱ʱϾµģ²ûע⣬Ǽ󣬵˶˵Ĵڵʱ½磬һսòֲҲ֪ʹ֯һδ棬˵ʱĴҲǾΪ
ǰ٤ֻȻռ˺Ϸ磬룬Ǿ֪볯͢йҪ򣬲ĵȥİɡ
Σһʱ̳
̷ԼЦЦǴʢôүԼҲƾð֪
Ǳ̴Ⱦˣ⻰ĵ峤ɧ
̷εҡҡͷ¥һգƬװ̣װվŵģǾ
̷Сү
Сүͷ鷳̷ˡ
峤в̷֮Ц
·ûǰɣ
̷һ,΢Ц:ûУ̺үˡ
Сү˵꣬תĵϡ£û±װ
⻰һڣ̷ʾӰѺóźȾ򷢻
ӹſ˿Цʣ峤Ѷ˵ǵ±ܲɣǺ
̷ӹУ¹⽫ӳԲ԰ףүҿ
гʳ֯ѩ⣬֯ͬɫƣȻǰ¹ƣµӰ
Ȼǰ׵
̷ͷͷ·ĿնžĲ˼⣺Լ˰ɣûǣǺƽĴʣ˵Ҳ֪ǵʱˣԶ̺˵ΪϢ
̷е㲻ĵƳĵһۡ
ʱҲչȥվЦǺ͡
⻰˵Ƶᣬ¹һʲôɫ
ȫɵأ̷İһɨգԼϵСүô
ˡ̷ţ΢ЦͷԲֻ͵үίʵ̫ء
Сүĵˣ¶Ʊ棬峤ʱȡ
ȻˣϳǻὫɻҪȥ׼иˡ
Сүֻ֮ʣñܹ¹⡣
ĵؿү̷鲻Լͬͣôһ˲ֺѲѡĿСү½͵ıӰϣ۽޵ʹֱˮٶȷ
صװϵСүҪȻͷҲصԼ鷿ȥ

ʦ֣ʶǸ̷
ĵҲŹţͼʵ
СүһȲ裬ڴǰ˼ڣŷµĵңϳǻᣬȥɡ
ĵһ⣬֪ʲˣԵһ£ӿڵǡȥͷɽһ£
²ˮֻǣǻű𣿡
ĵƯ۾ʱɫӣСү֮ǰѸٴ¡
Լûд𰸣Ҫôش㣿
ޣʵһˡ
ǳޡ
ڵʱÿ궼ҪҲ˹̴ȥ˹ϵΪūΪ澱ƣ¾ԭҲ˲֪ġ
ԭ˲֪ǣʵµҲ١
Щ򰲷ϢҲ˺˵ͷһǳȥʱ򣬲Ϊ˹ϮŪغһǽһ£вٲ˹ģĺͨ飬òϵĲЩˡ
ĵĵ׸һ㼥ζһţİˡ
缸꣬⼥дˣ֪ǵ񣬻˱ԥ
ĵӵͷǰûɵسһ˹¥һ㣬Сģ˺ӡ
ĵҵȱͬǱԭĲ˹ˣ˹ŵ̴·;ңԶΣأܵԭǲףūӴ˹԰ǧٲ÷
ĵҵȱһλδ常½·ɳĮص˹ֻһȥ꣬ս࣬ɳŰѶ
ڳ˹ˣżг˴ţҲʯ󺣡
ĵǼĳӣ£˸ȡ֣µĲ˹˵
ͯĿȾԲ˹ɽָƣһ˭ҸܳСӲ£Ҳ˻ȥ˼ҸȻҰСӣСӵСǳݵĿ⣬ȴȫ֪±ᡣ
ĵʶˣͽԼдĵҡڻǰĸ׿˿ͷѵëʣĸд¶ӵգӽУĬĬʲôĵϿǻСãסں͹أԼûȥˡ
ʷ֮֮Ӻ˺ΪܾӣĵҵĸΪ˹ټңǿ
еĽŻ磬ĵݣΪĽ
ʱȫʣĵһˣŹʮ͸ĽŻȥ;ĵշתǧﵽ˹ݣϣڴ˴ı
ʱľǲͬ
ڴƣշתˣѲֻŹެķΪ˻·
˭֪ݵĴެҲٱļ̤ǲշĵŪ˵С⣬˹֮άơ
ûһ꣬ڭ꺣Ӱս𣬼ϹԱĿթٺ˲ѹեͶ·Ϊܣ˺Ӫ
˵ģҲ½ϲѹեΪˣһ£ˣٲ˴򽻵Ͷܵ£ĵŵøضࡪĵѲ˶ԷϵǷݿ̹ǳޣĵҵѵǲ˳
ھӼҵ˵ҼСͶȥˣ㲻ȥ
ĵһЦѴĳʳźãЦ˵Ҳȥǲ˹˻ϲ⡣
ŵûʣҲ֪ެѾ˻ٵòӡ
ƹȻҪɹ·ϣѪᣬ˾֪֮꣬
ôһ죬ĵҲ֪ڶٴڸۿڳҪҪӾ
˴׷ڭ꺣뺣гǲΥѵи·ɡ
˺Ťţ˵˺ȻΪҪˣʶ̧ͷתһƨ棬˵ҪȾơ
֪ιʣҲþܾ
յ֮䣬ĵȻˬҲԴ⡪˵·⣬ҲӺɵгĵȫ²پƵ˼˿׳꣬ȴ̬ͶѲ³
ĵҴˮﻻƱյС䡣
Ժĵڸۿ죬Ҳÿձ졣
һʱһ¶ǣԸԸͽܣ
ĵһ¡һ֪˭
Ǻ
˿Ƶᣬĵȴ˱ӡ
㲻ϲǲǣ
ĵҲ˳ЦˣϷһƬ˿׶ϱ
Ӧҡ
ĵ˾֣ͷ˿ϱ񺣵ڭ꺣ܣԲٶ㵽ǸмפھҪʵѡ
̧ͷ˵۾˾ʲôȻЦ֪ĻʮǰʳͲ˹ֹݣӡ
̧ͷվƽЦ̾ϧӵλһţҲֻǶӡ
*
ԺĵϱˣǼ½ꡣ
ͬһǸ˴һ꣬ڽ˵ðɣԸĵӡ
˵ĵղ˹ڹؾһ
ĵҸҲڼԼĳһ棬ʦԷһĿ˵㾡Աˡ
ĵЦЦҲϲʽ
Էһ̣αҪԼĵСңЩһ˻壿˹Ƶģ֪жҪ͡
ǸʱǷĵ룬ԥء
Ҫ
ʦƶҪԼȥϳ,ѵʲôԼ³ԹɡգҲȷʦֵһ棬ȻʦԸ
ʦûֹ
أǻܾʡ
ǸľĬһڲˮϴӡ
ĵ̧ͷʦ֣Ҹȥˡ
ϳ̡СүͷҲ̧
ĵʦһۣҸղŻɹỤŷô

ڭӡ

һ˵ݷ𣿡
ϳϲͷῴӲ̽ڱﲻסЦˡ
ַˣҪҪ
洺Ťͷ٤٤ЦģҲͷ
ʻУ޲˶Ŀӳ½۵Ϣɫῲһ͸ͱǰ龰һ
˾죬㰶˷ľ޴緫ӳգһͷǧٴɫʽĺɽǡ⿪ϻֻĺƶۿڻ۶糤ƴӿֹģǺ۵ĴʱбϬ̺֯㣬зæķڶԵķ纭ĺ۰˷
ῸɴཫӴбڳߣƳһϣЦԶϣ紵޷Եͷɫ֮˵գǳǳ
῿һ뿪ڼϾȵСΰ㻹ǷӰɣˣ̫עĿˡ
ˣ˿Լֿ˿٤ӡ
˦ޣһתʱ῵ȥģ
ЦȻȥҪѰס
˵Ѿ̿Ȼ뵽ʲô̵أҪסģ
°
һ仰û˵Ϳʼݣԭɫ԰׵٤ˣҲЦ
սǵķ紵˳ŷ϶©٤ķ䡣
٤ͷ˺纮
*
ľ,̴,żһɳ߹,ҶƮ,徲֮,Ȥ
٤ӯӯ衣
Щֵؿʣַ˺öˣ
յ٤ܿȥһز԰ɫȴûɵݹ޾˵ԽԽЩЦȻζ
٤²ƹллˡ
ʵһŮµģ˭֪˲٤ݣƺ٤޵ĵףϰף֮ģһԵɮףͬƷԵ˾ôסڵıԺС
лҪ𻰣ֻ٤תͷ
ǽľӳеƣһչ֮裬д֮ã֮ɫƮɢ
Ц۵ˣ۽䣬˵Ī֣ūﳤ󣬾ܺá
Ůعµʮ꣬Ưżϣ˴СϤĻݰȻ뻶䣬õ
˸ٺòˡ
ȵԼǱ裬ȥȻʯϵҶӣδһɵ
Ҫôã
٤Ǳ²ɫʵˣΪҪݣ
Цǰ̫󣬲¶档
λɾֱЦţ
Ӱһתת¹ӣЦ硣
ϲһָǲ裺ȣˡ
һڣȵʱڭӣ
˵̧ͷȻû
ԭвǲˮڭӼ
ľˮƣժڭĥ飬ʲͬ壬ڭ֮ãνսҲǽһҲſ
ڭǹ˵ʿЯֲ£һڭӶɬģΩζѣҶƷԺɮеڭҲýǹͲοǳʱڣůҲͽڭӰ
ЦЦ˱ӣָ
صģû뵽ôʡ
ῼüҡͷбѣûǮƫóТṫӣѽѽ
ıӲŸշ£῾ͽ߶
ǮƣǮư
ˮһڣºŵӽƣĳôӡ
ЦˣԤϵʲôƵƲƲ죬ϹȻ˵Ϻ˭֪򡪡
ϣ㡭ĸǽж
̧ͷ򼸺ҪΰЦǿġ
٤֪һһ䣬ҲЦ
˵£̸Цڡ῵ͷȡ
Чϸ֣ûʱ˼¡ϵۿű
ֻһ֧أῴһζ
ЦЦΣ
ôģǡͺãῸ䣬ҲԼĵġ
ϵͷӲԶˣ˵Ҳᡣ
ǰȻôСÿЦ̡ءֵҲһۡ
ĻǸնˡ»ڲѡնһڲ裺ڭӺ㡣
ˣͷ
㣬ǹ,㰡
һһˮǺȲֹ˵仰бʯЦǺӡ
һԵ٤٤ǿ̲סҲЦ˳
Ϻ״ЦûɮȻҲᱻϳȥġ
ῼ٤ЦеĿģͷʵַҲ֪ӣ
٤תΣЦþɣūҲ𾭡
ޣ֪˴ʲôط
Ƿô
῵ͷֲ̧˲°ͣʵܽĵط
ԣȪ֪Ǻ޲ܰҸϳȥ
٤϶һ˿ܽǴĦʦᣬҲˣ
ģ뿴´ȥǡͷһμôˣҲǶ˵ȥˡ
΢ЦؿŶӰ
ַ˵ʲôأǰδ̤Ϊλ˽⣬ǰֻϣǵԷ˵ķħӡһƶԷϢʽһͨĺŮӣǹǧҲص书
Ʊʹڭڣ㡣
̧֮ʱɮɨأ±Ӷ˻ỽԲͨʦ
ɮ˲̧ͷһֿ˿Ǻڭɴ۾ṫӣ
ϵͷݸǸܱʱʦסɳ֣ҲƵɬˡ
Сʦá
ӷ𣬹Ӻá
ϲԲֵͨ÷ɨ㣬ƴ𻰡
ƫ裬ԲͨⷨŵúáϿͷȥôһ仰
ǰиͬƷڭ̸ŹݳǸǹԱɱ֣ԲͨϢǾʹʶɨصСɳ֡
±Ǩɢ佭ΨԲͨڴ˴ɨ֮ء
Բͨǳˣⲻɫϲһ飬޲ʱشֱԲͨͷԴ˵ҪϿɨء
ϿɨصӰ¼Ȳ裬ȴֵһɿĸоԲͨ˵ôģ
еӳӰ룬Լ΢΢ҡͷ
Ƿ綯ᦶĶ
øԶдţҪЭ׼߰ء



ر߳΢,ӻ¨,׵ñµı΢΢,ÿĻȡ
ԶԶĵ¹̴ζĴƣῲƫ̴ζմЩζ԰ʹߣҲǻ¡
Ώعͷȥüһ
ͱƻˡ
ˣ
ΪϽڶȣϹӡȻٲȥڹٳ׼պȻһ㾫ʵ鶼ûз
ˡ
ϴԲٷ֪˵ǣ
ս£ɼŸޣȻʹúܣǸŵġɴǸʮˣĴϲڣֻǼù̼֣Ƶֶһ»˽ƻ֮ʹȻ֪һҲȥˣϾϹмأ
ÿԸϹҲûһݡ
Сΰ
۾
ңǲң
ɫЦǰ
ǰͷţ
ͣһֱ˵ˣʲô飿
룬ž͵ԶҲֻˡϿɼĸΡ
ȥʰһ¡˵žҪתʹýھΡ
϶һ£ְס῵ļ򣬵һ¡
գۣ˼ء
ȥ֣ȥ
ϵأῸɴһ䣺ҡ
еֵĿôң
ЦϹ񣬻ҧЦǺ
㶼̽ͶҲǴĺṫӣ
лСῡ
ǵῳЦһΨհ
*
ѸŸˮɣ˰գȻԶˮ߳ɰǧӣ۶ѵǹżƬĵҡסһ
Ǽެ̿Է顣Сүͷϡɼĺ˵
һʵެ˵ʲôˣ
ʱ˼ެ̣ϼ֮Ʒ˵ʱѣǻ᲻⡣ĵϸۿǷ緫˵ЩįDȣΥʱڡ
˵ͷǹղ룬ֻ»ѩϼ˪
ȻԶҲ֪ܲϺ£ɵÿϺ飬һصİС
ĺɫӭǴͷǲʢصֵذһзú˵ɳ
ĵұվŮǽߣʱȻŤͷˮ棬ˮƽʲô⣬ͷһСүҲȥȻԤ׿ڡ
˰ɣ֡
ϸϸȡüɣﾹȻôࣿ
Ϊǲ֮ˮǱѰһ˵Լء
ȺḻʱʱˣȻˡ
˵⻰ʱɨһӵأýҲŷ
ĺɫɽɫȱңһɽ֮ؾ۵ģǳģһС
뵽ʲôҪʣСүǱѾ֣ĵҴȥԡ
ĵҴ˻ʱɫԶĲ鴬ҲǴʱӦҹĺ
һ˾һֵسţĵҼҽո·࣬⽫ȥԪϦϰʱóűеĸ⣬һ˴ãˮȵġ
ҹҡҡλεԽŮǽ
һһͣ磬
Ůǽ⴫͵͵ģǷڷ׵ͻء
һЩһأƺڴʲô
ǿ
౯ƺʲô䣬ֻǺˮãã紵ɢʣûں
ֽȥԽԽƮ죬󼸲šҵĶĵƻǵƵĿֻĴһƬĮĮزȻݣ䡣
ãһˮָ˻䣬죬ĬĬڡ
ǲʱʱһѪˮˡûˣҡ֡
غ֮ƶ񤣬޿ɸΪĲˣΪײϡ桪Ưϣգʬ޴棬˵ΪǰƯҿҸ裬ο顣
ĵҿҹĻû˵ͷ˿ңȻһԲؿʼԷ
ҶŬǷĵң֪òóԣûȿСүɫϯ׵طԷԱˣҪɽ
һ֪˼СүѾͷȥԷˣȫû˵˼ҲʣͷԷ
²˵ףɽɫҹ



ߵĶ,߶ǽʯ,˴ССı,΢һֻɿ,һ,ת,,ѩ,֮,ˣѪǡ
ĵһ߶˾ʲô
Сүһ˿ѳ̽й˵˵ʲôֻɫʱȻ˼ʲô,Сү˲ʵ̣𣿡
Ϣ棬ɢ
ԱĿ˵ֻǵͷ
Сүĵʹɫ˸˺
ϸ˷վͷ
ԶԶĺϣʲôˮ,һš
ϳХһ֮,ڷȻɢߣʲôƮɢ漴С
,ļŵĺڰؽ˿һѳգǰɲ磬ĿĻʱձ졣
һƬӿȴǰı仯ʱƽ
ֻǰɾ죬Ʊɫһ֣ƺ˼,˲ɣл˸,ڽ죬㣬ųԶȥֱ콵,ϹޣŻƹ,ֱָ캣
ƵͷԵ²֮䣬Ȼһβ޴ĺҡͷ˦β,ˮ˸߸Ծ棬Ǿ޴ĺӰӳһ֣絶޿ڰ
׾衣
˴ʱ̡
ͷɢ䣬ƺǰͳʲô
ˣĵҲ֪СүСү촽һݡ
¹Ȼ˸ռ죬ῴĿͣʣֻǰһ߳ڴգֱ¶ȥ
Ȼֻһöݣȴɣ̶ֻ̣ͳ紵ңڲȥתص档
ɺתʱУӺষУֻ쾳ʱɽ纣,°ӿʱ֪٣գ޴̶̤Хвϣ˼ѣΡ
ĵΪϸߣԲѣֻһͷһһԾ̧ͷʦ֣
Сү֣Լϵ
Ҫȥˮо֮ѪŵЧ
ĵһ¶ͺͺģɲ˩ʯͷûУ
üͷһ壬һקס󣺡ô㡭ȥɡ
СүЦȥ˭㹻Ĺ㲻׹£ҵ֪ġ
ĵһ٣֣ҧ㡣
Ѿɹһʦܡ
Ǵοɲ¶!ӲʦֵĵֱСү޲
ˣУ̸ߺһֻ¾ſգѩȻͷ
Ӱһɢǰһԣٳ߰籴̡
ӳ£彣ѳ⣬ҲУû
ƽǺսҲټСү֣ƾԽʱһɢǿˣգ˵ǲֹҲ֪һ¾աٹ˼¶ʯխǰȥ
˫һ죬ǱһЩľ룬һΪ˷ģµ㣬ʳ˵裬Ĺ
µ춯̵豳һˮȻʯĺˮХвֹԶﲨڶײϻˮ
ѩ
ˮʳһ¹⣬˷ӦʱѩԾ޴Ӱ
!̴󺰡
ɽȻֱǰĵ±Ծ¶ʱˮѾ⼸ĺˮȥ趼佸Ļܼʬǣ
ǴʱˮӰԾĻúүӰӣ
ô£ĵǰһȻڡӺȻˡ
˴󺧣Ծ֮ʣкϵˮһ˫Ⱥڵ۾׽¹·׵ɫС㡣
ǣ
ĬĬؿĵһۣδݡ
ˮ˸Уֻβ絶罰Ծߵʱȫһ˦ˮὦײͷСһЩľɲתǸβҲһˮֱߴ֮䣬ھ輴ˮ֮ʣһСӰȻڵʹһץǰ籣֪豳ˣͼˮ֮ʣһѪɫ
ˮҲȾϰ죬ŨŨطɽĴʱѪȻӺˮ̣Ʈɢ
ϵľβƵľһɨ˼쪷ĵһקס籣һٿʱ֮βһƬѪŤ޿ڿϣˮȥѪˮУӰƮɵİ켸ֱºУѩȾ죬¾ĴĿ
ǾβƮѪɨȥ
ĵֻð籼ҵһԼ߹һûԽԽҪֹ
ĵҷɿڳһֻ֣ǿпĲ²⸡룬һա
һ±ߡ
ĵҴ󾪣ʹȫһק¹ҫֻ߹Ǿʹ,ס籣߹ǶˣҲܷ֣
ʹĸоڽȫѪƺ飬ͷֹػ
ͷһĵ֫ƺǰһ磬ͼϢڰ籲УѪ.
ȻƮƮģһƺʲôһᾢקǰ籣һ̣ʧˡ
ͺСʱܳȥŷݣʱͻȻˣٿʱѾ䵽֪˭ԺӡСʱ򣬴󻧼ҵıһһ³ϣѣƽԭӡ
ĵңĵҡ
ĵӿһķ紵
ŮӣͽͶࡣԭкߡ
ĵС֣ЩǣģУⲻǼ˵ĸǡ
¹ˣʱʲô˼ͷ
ǳЦȻá
Ѫζζһ֣žһĻһĵ͵Ҫֻһʹҧǿ̣һ˫ƯһƬ
һº͵ϼѨҪתһֻ͵ץס
ĵȻϵʹᣬ
ֻû뿪ĵҹڵһתݺݵץס˵ұۣһֻѾʼ̽Ϣ
㻹û
Сүڵϣһ۾ʪҽϾѪˮ°ѪһƬȫǺˮ仰Цˡ
ӣĵһȭȥͣ£ôһ䣬һߴһСү͹ȥˣ䲻֪ʲôǿĵҵ鶯ˡ
֪ⲻǻšСүǲ˹ÿԼϵ֣ʦܵļʦͷɥ֮࣬һۡ
СүվԽӲĳ̣˿ûʳͬ飬½οľıѪĺ棬Գ̵ͷֻش
ĵһ·,СүһȻ֮,µɽ,һߵĳ̿źϺȻ:ӣ
ʲô
°
һ̧ͷͼˮһˣܹСүҲǾƬ̣ŵλղϵ˶ڿ㣬˺Ȳˡ

ˡ

ɫӴк룬Сү·ȥڴԹԵغȲ裬˿˿Ѫڷ
ô˰̡
ղǸ?
ҵʶ
ûиıɣ
ǱһôûССүһ,²豭.
ڰﴫЦ˺һ
ж㣬ҷźˡ
лˣ⼸죬¾ͨˡ
ȻžվڰУľ졣
һž
峤Ȼˣô
ǡùһ磬һ簴סκҡμ£̧ͷͨ
СүѾǼڶһַ»ʯһ֣֡
æصңźү˵ãҴǼΪء
СүЦЦޡ̺һ£ڻתͷȥŴбŵǸˡ
£ѩ
λǡһСү
˲Сүڣ΢Цվῡ
˶һСүȥһʵĿ⡣
СүƳһۣס
Ώؿңȥ
·̡һͷŵӴ£׹ˡ
׹ҵ鷳£йءкθ
ûָ⴬ǱҲϵظϴͱ˽ʲôҲû
֮תתֲҪ𣿡
ˣȫ¶֪ɱġҡҡͷ̧ۿȷʵء
֣㿴ˣ뺦ҼҰ
һߵСүصͷԣֻ̫á
վڴǰȥдʱо
һʲô㡣ĿԽ̣ǧɴ峤£޴ڡ
еڶΣùô
ڶΣǷڵĿҲֹһ˰ɣʱô죿
Сү˵῵Ŀ뿪˷̣ǳȥһϼٿ棬һ˫۾¶޶˵
峤ҪʯͬٵĻῷ㡣
῵ȥƫƫʲôһŽϵĺ⣬һû밵Ƶ
СүԿˣʱǸ콣бԣԾý
̲⣬ҡͷʱôһֵس
˶ΪѾһϢء
գ۾գ£΢̧¶һЦ
῱ֱָûУΪʲô
Ļ˻᲻
ȻǱ壬ĩЩĶǰֵַʵۣ߻ʵԶƫ죬͢Ͳ˭ǹܡƬط죬ҶˣȨǣǲ֮ѡ
һϣ̶Ͻڶʹɴ˵ĴΪ⡣
ͬǣɱûʲôŵϣˣҲҵȥ
ûϵĵģǵԵĸʿշԪһ丸밻ųն˹
·׾֪ΪǰÿԣүҪ߶߶ԹϺü죬ɧúЩ˺޾ڵ˼
ɴ˵֪Ϊ£ʼλϵӼ뾩˶꣬Ǽɻ䣬϶Դ¹ٵ̬ȣԽ΢
ķҹˣôȻ󲨣ôᱻһƴ򵽵ף
ǡã˸ǿʢһ֧
ӵĻǴˡ
῿ĲӰתˣһֲΣ
̡ޣһһ߸õСүڲͷȥῡ
ʱ˼£̽ʦ֣
ﲻ֪ΪΰһСү̣Ӧ
ĵһţ˭˵ͼһ̧ͷ䵶ʣֱСүȥ
СүҲԾвƵĲһ䵶һ⣬ƣֻӰɣǰֱĵҡ
䵶īɫĴսѷ֡
ĵס֡
ʦ֣͵Ϯ㡣ĵ䵶𣬻һཻ
δ䣬һĵ䵶īһλñ֮ʾͼһĨԶӹһ
Ľƣ
һδ֮δܱƽʦڣűϵ𣬴ⲻٶһһֱȡӹĵҼԼŲδ˵
ˣҪȡʦô
ĵҲ룬һϵһգնӰǲ
ʦ֣ĵ䵶֣𽣹ȥ䵶ȫҲһ٣ء
谵лǴ㽦̶Ȼ󣬼ž
Сүַ῵ĳذ䵶תѽ¡
ĵңҪڲ£ˮλûˡ
ĵεؿһۣ͵͵һϵúܣʦֽҲΪѾ
ĵ֪ϰߣ֪뱻ùǺ̧ͷȴܵһʾû¡
̼ʣСүүðɣ
ްСү֣һῡִ˵峤š
ʣδڣƳ͵̧ͷݿСү
СүһЦһ̧Ӧֶ䡣
ҹڷī䴰ǰУش䣬˿Ʈɼȡ
ݣٿʱ죬忡ɣֻü֮һȴڲסģŮӵš
Ȼ۾ķ׹УȻãޱʵһƵһգۡ
̻عһ˲ɿŻڴ򶷵ջĿ⡣
֣Ůӷɱɱģʲô
СүĻȴɧͷͳͳѹȥ
峤ԿӴ޾ǡͳˡСүͣǵЦ峤Σ
ǿΰЦôһ
л֣Ծۼģ˾һˡЦ
Ҷ±ˣǣһȥϴ
ֻҪ٣ĳԵܡ
ῺСүԷƳһۣСүһٿʱ̯Ȼֻɶ칤𽣬ɣĲʾ˫뿪֮䣬ƺѾɫڣɡ
̶һͷһ̾𽣬飬ӣѾںء
뺣ᡣ壬ǫȻ
ҺﲢԶء
̲ٶԣֻ΢Ц
˳ֽƫͷȥĵƣֻ֨ѽͶڵذϵĻԽԽϸϸûˣֻʣһɫ
̧ͷῡ
һ¡
̧ͷܻţûɵش΢Сү΢ЦۣЦһޡ
档
ǰ̸ʱ˵ġˡֿɻǵã
̧ͷɽկǼСˡǸˡ
ʧЦ
źαضأſСүĺУУ
е飬ȷʵһء
һԵأЦŨ

칭

ңҹδ롣
ĵһץסװԵһ۽Ĳ£Ӳ̽ͷ˼ֵȥͷд緭Ϥ죬ѾŤͷȥһȻͿǿ£׷ơ
紵ɢ֮ƺХ
СүؽʵϵΦϵķ緫ʱϹȵ۴е˻ףҪȥ֮볤ಫ
紵˲£˾ϡ
ĵһֳסװ壬һ⣬վڷ￴İ׷ղоЦʹﲻ֪ߡ
ϧЦûüСүĿɨĵֻǣ߹ȥ
ʦ֡
װˣǺ÷磬˭ˡ
ĵҿΪҹ·ƮɢУụ̈Ǹῡ
֪ᱻƭСү֣ƺǳԸо
ǽΪҪɱ㡣
Сүǰ߲£ȻʧЦ
ŷʲô⣬ῲֵġ
Ҫ㲻ܳĵҾ,ƫͷ
뵽ʲôҡͷݸһǱŤ
ϣ
ӻԼķʽŤƴһȻþСүӴ伣ֻóõʱԼȥ
ĵǵۿһֱģʣµ֣ȴǡðɣ㡣
ļ½òŮǽСվһſ
Сүһ£ŷŷСʻƬڰ
ĵбһߣŷ״Ц룺ֵ˰ʦʦ֡ѵԼҲˣŻͬŵģ
ʦʱĵҶԴݳδʦֵ̬ȿ˵ʮ裬޷Ϊ
ʱȻ֣ʦߣȻ޶˵ʧܾãһٻʱʦ˵ˡǿĺѡ

ʦزų֣һ¾Ȼǽʦϱǽӵλãʱĵҿǳ֮ΣС˵䷶ˡ
СӣˡϺү۵
ʱըëһҰС˭Сӡ˵ʦ֣һҩŽʦ㰴Ѩλʡ
ջʱָа¶һҲĵͷһοʦֳԾı顣
ˡʦȫһֹ

ˮ޲հСүһ·׷ҩ®ĵң
ʦ֡
СүѰ֮࿴һֻۣ̣Ī߱ˡ
ĵҳĬһ£̧ͷʵʲô£
ƿĿ⣺˵ˣѰҩ
ĵһʶץְ˲أĶ࣬ĵôġأʦǿҩйأʲôаŵҩʥҩʵǲʦͽķ񰡡
ĵȷƣҪ˵һԼ֣ȴȺˡ
һŵСүЦתȥҩġ
ĵҿЦתȥҩ϶һץ룬˵һؽҡ
żһɲǣ˶˵ĵң⼸ʦˡ
վںڰ￴ĵ˫һûӰҩĵ
ĵذ̨ҴڣŴ⣬Ƿӡ

ŷ˵СүѾϰÿǴʦܵĳȻЦݿصȴ仰ĳ֡
Ϊ仰һĵ˵˵Ǵˡ
ĵ뵽Ӷ: 𱨲Ȼ˵,̸ҶĻ,øԼһ.
"̡"
Сүͷʲô
Ҷû˵꣬ͼһЦ⡣
ĵûмֻЦӡ
׸һ𣬷ɵѸƮȻΦ,,.
***********
٤źһҩȻҹϮ԰׵ɫյƥһߡ
Ƴһ¯ϵҩЩǵؿһ٤Χɱﶯ˷ס֪ܵõһЩ˵ڵˣȻ޶Ϣ̽
ܲǸҽˣӷ֪Ů˵Ľ?˼.
ڵӣ٤Ȼ岻תȴЦ绨
ϵͷ⡣ῴȥԶﵹûʲôֻǲ֮Ὸ顢϶˹ڣһںǡ
Ǹ˻᲻ᱣ
Ѿ͵˰ɣ͵֮󡪡ϴһ䣬ǳЦɡ
ǲϧ񰡣ô綼ش
ɫ©Ƽ䣬ճһЦ
ΰصúÿ.
Ͽ,Ҳһ,һ֣ɫ̽һգɫӰӴ뷿С
ϼԾ֮չ,û˵,ҲͲ,¾: ô
ͳŵݸ.Բš
ֻǽӹ߬˵
ҲֻΰܴƽƳٶϵһ㲻ͬѰ
ЦЦ,֣ץסġ
ϲһ£쳣
˭
Цĵҡ
ĵңͽַ꣬Ƿ
,ֵľȻĵô
Ὸҵ˳ͻСүǳҲ²ϽĵˡǾͱǡ
˶Сү
⻰ЦĲ,ˡ
ϿһۣĬϸ
ῶһȻڣô֪СүûжԸң
ʱѾ֣תȥҩ²ͣᡣ
᣿
ظġ
ԣĿϽһڳ̾һŤͷȥһԵӰ
 Ȼǵ기Żôǧ︰Լӽ治ģСүǰթˣԭǶٻеѪ
֮£ϵǱԼͽ֪Щ
һŤѾԸȥ˵ģԭСô
ô˵ĺ˵ˡ
ϸӹԡ
һͣŤͷĺôˣ
ǰ˺ɵؿĹ飬ɫһʱޱȸӣ϶ȻһˣԼȻδӣ²һѿԽ͵ˡ
῰ԼӺȲĻקϵ
ϣСүҰõܣҲʶġ
ϡһʣԣ
῿֣ԻһתǲҪķ辢ˡȥʯɱ衣
ãʱ
̣ϳ
֪Һ̵ĹϵûѰ𡣡˵ţŤһ¡뾲Ѿˣҡҳ̵ݡ
ͣӰҡ
ʱ٤ľĬ
٤Ȼʵӣôˣˣ
ϳЦЦҩһۣͷȥϵƿޡ
ûС֪ϰⶪֻü̴
һ΢Цַˣ֪ǾˣŮ
Ů٤һ㶣ǻʱȷʵָŪһɲǣ漴ͺ
Ůӣ
ǸòϸȷʵǿЩǡ٤üаȳˣȻǸŮӡ
ľ꣬ǸŮӡ
ǰߴ͵͵ģƺ鲻ѡ
֪̲סʵ
ϵĲЦţӳ¹⣬Ӱ任Ǵţûʲô˼İ硭Ĵɡ
ңŮӰҲܿЩġ⿴һ䣬Ŀֻصҩϣ
һᣬɸ՚Ǹ뾭ѵٳĶټºܣһٻ֮ΣҰ޲ޣѹСС;ʿ㣬һȻ顣
û֪νŻϵӢۺɽ̻𵶹УԶԶսµЦѷһ
ڳ¥תʹЦԣȥǵø¡
ͤУ˵¹ȻѲ¡һЦͤݶӳзɱ
⣬µָҹƵĴӵЩʺܲ˽ɹ
񳱷Ψһı仯ֻ˻λá
һһڵغȵ˰뱭ˮʵ
ϣǡʲô
΢Цܿ῵ۡ
𣬺֮龳ͬΣһ
šʲô㣬Ĺ˵ЩϰҩݸΰȿڰĲ裬ɡţȡһս󣿡
һȴѾԹԲȡ
һҲΪս֣һ·ҿҪת˼ˣῡͣ£վű˵컹ҪȥȻȥˡ
£ǽŲԶ
ǡϸģʲôʣˣɾСͶһ㣬ŴԶϲ
Уǰһ·Ѻ͵ݵ龰곯һ°ڰ֣һ˴ӪߵۿڣС
̲֪еֵĴ峤պȻܵȥȾƣڸľƹݱεĺҵ˶ѵ͵ƱյǡÿһĻ
ˣܲⱵ̫ˣһս⡣
ɺܣô׾շôȻպҪ
ǽӰǷƿա
ǻƺ֮ǹϺﲨ
ҹ򰲵ˮڿͷһȼĵƻڳĺ޴貵Ļ羢ǿĺСն˳˷磬ֱϳǶȥƣǿ
Ļ䣬ȼ̫ף칭£֪һ˭

֤+:еĹŴ ()

,ȻС˵,ȻкܶϹĺ,Ҫеĸϵ(˵ĺ)Ҫһˣڷﳶ
۲ǿư࣬ԷʷΪ֣ĵطĳС
ȴӲôϹһ˵𣬷ϡ
1.0 
ڷ̵үʱӦòôеģϹࣩ󺣵ļأձԪдġƺ϶˵ÿȡ˹ңȡΪΪū澣ū䴦ϱУΣū֮סҲ
һξǣ͡Ϊһһլշľ¶ɽƴɡ
շľݸ֣һأǲٹҶһľ㣬һ֣ﵭɫ͸Ʒѣ㣬ǡ
ԿΪݴʵۣٻһ٣˹ְ
ͬʱķծͷһڼ涫ʱծʱݱݣֵעǣ浽˶Ϻ֮չ˵ļʾ͸
Ϊɶ֣Ϊϴϱ£壩ʼѾ˺ϵĵһ壬ͷҪ鹦ڷҵ뱦ķˣ۹ˣӢУ
˾˵Ǹͷ죨ԭסٵ񡵵ŮǲǲҪʱǸ̫صĿ;ӵķ뱦ݿΪϵͳһ¹͡
峯Ǳ߷ˣ빴ˣ̴͢ƽң۹ˡ
⻰ǣҾ˽¹ԼҲĺļĶ࣬ƽұʵ۾Ȼӵȵȡ
أǷ밻֪ǲǱǸ˵ĴͳΪ峯Ž湦֮Ԩ¸ɵ÷ˮֻһη紫ˣλ̫ڱκȰعگΪʣȻٰݾ˾
Ϊʡĸĳһ룬Ҫ֪밻ĳӣòӣǸзԪһģǴĸʿ
ʿһ鳭֮󣬱۵ʱ򣬿үүΪʵĵط֪Ҫôٸнѽѽ
ͬΪ밻ĺֶڿԪ챦һʱ䣬ʿľǴĲ֪ͬɶϵûʿڵʹްŵĳ൨ģҵһѪϵĸԴ
ҵһӦǷչ֧ϵӵĴˣŵķмڶϰԽ֮صٵķծ÷ˮĸʿ˵Ĺ»һ𣬵ʱỷǿɼ˰ɡ
ĿԪʱެ׳گƷҵΧخһ밻ʱҲܰҵûʷأִž͸ãˡ
ΪȱټأԲŸĳһĻᣬڷûõϮϵĴͳǷͻɡһϲɧ
2.0ƽ
νƽʱڹԪǰйݳǣڴŴսʱԪʱϳǣܲʱݳǣδ˵ؽݵһ´εͳΣǡĲִһ֣кڡ
Ƶƽһֱͳ֮£Ԫʱ鰲ϾʹԣƽһפоԾСүĵӺô󣩡
ƪĹ·Ԫ紺ʵ΢λʷ
ԽʷλġǴˣԣ˰ɣϵǿ󰡣ƴݵС١Ӵ䵽Ԫ˶ʮװ壬ƽĻʵۣӷ밲λԺһ˵ǱƾʹԲܣһǸԲšôȱټˡ
ĳƽĺ꣬ڷҺȥδӵϣĳ˷ϼĴͳԶơ
ʱݸ۷й̰ܶףʣתƽƽΪûĺб
Խϵ̻һ֣з˽֡νǴ˵Ǹĸ˼ɼ֮˶ʮ갡
Ȼʵ۱ȾȺڻ/̣㿴йϵôСûаûô/ٺ٣ҵ֪峤ô˵ԶǺܲ˰
( )

֤+ԣеĹŴ£

3.0 ռ»˼ǵ
ƪһΧ죨צ۵ϲʱڭڵӡצ۵»ռţռ彨ĹŹڵԽвƺˮ½ڣﴫũǴ˵еռǵ
4.0 
ڱߵĺͨĵӵݳȥڽ˹Ӱ뵺
ڡ쾭ддǧߣͷyԻ죬ԻԻsԻաͷ벶㡣ʱɣҲ
ࡰΪǺͽб
5.0 ϽڶȾԲɷʹ
޳֣ĳֱдΪϽڶʹˣڼĬеˣҪܵġ
ʷǵôδΣɼ˺ͨϽڶʹʱ֮˻Ͻڶʹ䣨Ƿȱ֣Ԫл¸¹뵱࣬̾ͱ׾һƪ״ӲλȥˣҪ󹦣ɷ޴󹦣Ϊɡ
ʵֹûⷽ,Ʒ̲ġ
Ͻڶʹ֮һȱΪ󲿷ֲ붼Ըۿ̼˰գνҵ˰˰ղ˶ٶҸɫ˵ӣɡ̼֪֡ĿŷҪǮ˰նˣͰѲӯ˽ˡȣҲ㣩
ڶʹֻʱҪСֽУչ飬֮һ㣬ڡڹءȻշʮͧװֳ̼ɴ˴󸻡
Ϊ̲,Դֹ˼һ֪
ӷãռ߽ϣ֮ʣ඼´ã˵ĸҪĴ٣˵ףνǶȥˣʱг죩
˵ĽƹʷиЦ˵ſ͸ɢ֮塱 ,˼ɸ˵ǰ,繫,Ѵɢӣſʣ˶ɢ˭ˣи,Ůǧӡˮﰡ,
ɴĻңǽʿ룬ľټ˶˵ò㣬һ˻˹˺ֿͨȣȻ͡
˵յ˵ٱţǿѥ˾յû죬˱鳭ˣȻ¾Ϳޱȳ羴ǰԭ˼֪֡
֪ͷ˵ʲôѽѥһѼţ㿴յĶǼٵģ˼ҲŻȥ͵͵ء
˵̶ֳȵԽڶʹ˵ģöɱϷΧˣ֪Ϊʷٴզ֪ģӡҲðλʷٴ¾ҲǲͼӴˡ
˽ᣬԳ̫ԭʸ̫ԭ˸ɵɶģǨϣеʸ
˵ԳƵʱȨ֮£Ψѡ
ǳƪʷٴ˵дֳϴԳߣ˽Ц֮.ƽλȨ,ЦҲЦãúЦѾģ(λǰ,ϰ?)
˼⺣һ񣬲ɱƸĳ˰˸ˣ˳ֻҪ
Կ׾׵εӢ⽻ʱ򣬰״Ǿˮ𰡣ˣʫǶԱΪǹ
6.0 ˺
6.1
飬ĳ˿Ѩ磬ʷϵиֱξˣֳʮ˽̵أͳͨ̿Уˮ׷ɱ͢ʱӵձϢɽձΪ崬˵첻ҳɱȥԺ󱻳͢׾ҪЮɱȷʵɱ֮
ֱӺδ뷸֮ʹһְʹ֮ЧĿѧͽĻʹϺ˵˵ϸڵô£鰡飬׸
 飩ֱơնʱ˵:նһˣ཭.1559꣬ǰξ㿹Ὣ죬ǧŵݼ̹⡣
˵ܣܣձҪ˵£֮ͬƣҲ뵱ʱĿͬɱ֮˵ʱձڭ꣬Ƚĺɢضѡ
Σͬһʱ(ʮ)Ĵ½֮һµϣΪӢ۹Ĺвɺӵһ,ɯһŮ𳤽ں׿˼ϣġšϣΪʿ,ʼҺдʷᡣ
6.2 
 ۺ ĸ֣֥֣ɹ̵һװȽߣ¢Ϻ̣
ָ٣ھǣẠ̊́Ҳû˳ڭߣ´ϣôû֣֥ô⣿
ϣԺˣҪ÷չ۹⿴ⰡСῡ
бƳRPͳϰɡ
֡
6.3 ٤
٤ޣǴδ½ĺС˹Ҳ٤ֵԴҲ٤Եĵط
6.4 
̫ƽǡߣǧΪдծ°˵򴬻Ưģ˵ʱﲨУǽӣƺҲƳ乫ʱΪǮΪֵĹΤҲ͸ˣ˵λΤɵݴʷʱΪԮͭ۵F֮ڼ֡ơհձϸŵֹɶ˶ٰܵϸıԡ¼졷
ĳ˵йϵޡ
65 
ϣά͵ǸʿˣʷҲûض՚Ķ˭ĳϹˣȻ՚ϲϣǾ͸ĵͬ
6.6 Ķ
³Ѧ˼Ӷǡ¼롶̫ƽǡ˺Ķ־ļ
˵ԪиֵŮⲻԳƽкĶóƿϯϣ˵ʩǮƿӾ͹ˣЩ˶ʼӣƿӲͨέܴϸƿڿװɶǮȥͱøСô˰¿Žȥ(Ҳ֪զŵģһӲզ)ҲֻӬС
֮ʣ֧ԱʮǮҲǸϷôҲ䲻ûǾʺĶ⳵ƿȥ𣿡Ķ˵ҶС
һˣ˵԰ɡ
Ķƿһб˼䣬ͶԼƿȥˣϰСߣĶȳߵÿˣȻƿûӰˡ
СŵøϽȥƿӶˤҲӰ
һԺ˵ӱ߿Ķ˺ذɽĽ򸽽Ԫĩ뱴ݣǣӿ
˵ų˺ƺƵƽȥˣƽݳǰ˰ɽĶƽڵǸɽƽ
ȻѦǰᵽԭΣʱڶƽ˧ˣʦ
ʦӼۣǸ/¤/ƽ¬ڶʹ/ɣСӣֳӹڶʹĹΡ
ɵһȽϳɴ̿ʹɱ˵Ԫ⣬ȣ˵׾Ϊߵ벶ѩţ±ݣ˵Խɹ֮޶ҡ
*⣺ ˵ڱǰ飬μǺܱ飬򵥵仹ܶˡԪסҹ˵ǰҹβ䡰פ徰ճ»Ϊһʫߡļطǳ棬ʮַţҲǶһּɡ*
ҴɱԪȣŪ֪ˣԻıеϵ˵ֱʦ˲˵ȻúĶװƭʮʵ˵λСŪûݣĽҴ˵ʦءĺֵñ°
Դɸϣıֹ˳֮ʹһֱȽ״̬ڶԽñĳ̶ֳϴʹʦڷˣһҲûɶý˷͹ʦթַڣòɱˣ౻ջء
˵ʦƵʱͼżţϧ˼żǺͽףһסڸġ˫ᴹ, ޲δʱжǧСǣȴ˱Щ¡
˵úӣ,ҹȻʺдǽһʫдɣ±֮дԪģ䲻δַ˶ζɡ
׾ жԪʫ
ѾʫǰʫƲδ
ʹ̰紵˴



ů,ӯӯˮ⵴,ںлתɢ,ĺһ,һ˸߲ҵسϺ,Ūðϵ洬,ҡͷ
бˮһ·ݵƽˮĺڣӰˮɫɽϿȵ϶ǧˮ⣬һ֧һչɽеᣬۼںӱ߻ɴССĺҲơ
֮䣬ǻɫ쵣ãǴ˴ůļϵĻݣŮӵȹϣҲǸɫݵȾ£ƽ㴦Ϯˡ
ƽ¥ľӳ̼ξٹʱἯϣ裬籽ʣ÷㣬˳ٻ¥
ӭ磬߱ĿӢˣŲʱʱýֱŮ̧ͷתһЦޱ߻ʧɫ
һ̧ʮˡ
ŵĹһЦĻ㲻
ĵû˵Ųͷ㡣
̧ͷĵңΪ˼ҹ
ĵһͷ׸һԸķ䣬ʲôı,һ¥ȥˡ
ҹٱ𺣽ǰ̽尡
̧ͷ˵һۣüһЦƽԡ
ģƽ꣬һԲ쳤ۣͬɫ廨δϣл¶
ˣ¾Ʊ򴽣ޣͽ˷ǷСүȫ޹˼ɣ
ԴӵϼλѲֻʣһԦ֮ˣ
һ㶣˵û϶ȣЦ
΢ЦҲѹ˼ôһʣΪСү겻֪ڣȲ˺ͬǼ¶棬ǶϪڹܣʧҲѹ˼һĵҡ
ǣ´Ҫܣδ˵ɡ
̾Ʊߵֻʵ֪λӦǺʱ
λ˴ˮѷϢƬ̡
ǰͷͷԽԽȡ
֮ͱһʱ
ôӵ˭ģԵľ.
ôһ?뵽,޲Լ
ʱСүѾ¥½ȥб漯ɢοǺ̴׵ӣ뵱յĹһȡ
ӿм䣬вٻװıʿУȥٻ¥ʱԱԾΧסʱѲڣ书ҲǧԾɱ֡
վ¥״ʧЦүαء
δ䣬һݣ彣б̣Сү齣һɨգŴлɳˣһ¥綯Хв˺ѡ
ȴѪɫ
һ
ٿ£ĻСүӰӡ
۵һĨⰵ䣺
ƽˬ졪½޿ɰֻϰʦŵȴΪԵá
ɴͷԼȻϺү洫
Ϻү书ԳһɣٶֻṦ̾ΪֹҲ˵ڴǰ̨⼸תĵط̳ôһľҲƽ,ѷ
¥ŲŲŲλãվԭص˳¥ڡ
쳤۴¥ڰĹֳӲߣνʵĵҡ
Ĺӣ
˲ϼϻŽӦԴˡ˵ղ˲ͷһ˿Ц
Բһְվڶ¥ݿڣƣ˽ɿؿ˷һۣô˵ҲǶôû㵽Ȼ
겻ֻԼ̾Բ֪ţ˭֪¥ͿСүĵҺþƺòˣ߹ĳţҹ̸ء
ԲŶҹﻹں֣ҹܵƽˣ֪ҹ̣Ƕʹѣ
룬ԲѾʵ
Сүα˶ԴĹӣ
Сү˷һۣԷҪѧƤ߸󡮻¥
ԲЦүȻֻǷӻȥôãɿʲôˣûѹġ
Сү̧ۿ
˵ǣҵڣû¶˿ȵ˼ءɴ㲻ô
Ǻݾˣôܳ˸ƽһ߳ĵͻȻڣϵػʦ֣΢Ц
Сүĵʹɫĵ߹ַ꣬Сүʹ˲ϣɨ䲻ٻ꣬һزк졣
տԼȥ˺֣ԶѾ֪̽ˡ
ԲԶԶԣͷлֻǣԶ׺ڡ
⻰˵Ⱥʡȥ˲鷳
Сүͷһ˳ƻȥ۽һ˿ڽЦԭԴ˵ȴ㡣



̴̷ڽֿڸһ¶ͷͼٻ¥ӰбУ忡ϸݡ
ú硣
̷ۿһγǱˮȻΪѵϬʵ磬㿴˵
ϸϸȥɿƲͷǣŤͷȥʲô˵
̲һ٣һס̷ֱһ
ںʲô˵¥ЩȻڻңǱԲһ⣬ԩˡ
˵վڶ¥ǰ￴Ҫ˵̾Ϳ̷һһԡ
˳̷Ŀ⿴ȥֻһĸݣһңֻԶƤëϷɫ쳣ĵɫ䣬԰𪣬ȴڼձһ˺ۡ
˺̱ԼͷЦŤͷȥһҰ׵̷û̷һͷ
ȫûԾһ̷˹̷֣Ҳ²µǷֻ̣ȴ̼ΪҪ˾ƣͬڴ
һԲùƺԼƳһ۴⡣
ҲãԶľԾ
һۣղԶ¥ˣϿı
ƽҲ棿
ôʲôָָԼͶԷȲ¶ƽһƨɵӱƵġ
ס̷Գڴǰ˿Ŀ򾲺ȥ
ǲǵ˵ʲô˵ЦƵģҡͷ΢Ц̧ʱȴȷ߿һۡ
գգۣ˼ǣǹһ˿Ц⣬ת¥
ûߵ¥ݣ͵̷̷ȴһû¡ı顣̲֮¿˿һԹԺȾƵıûжʡ
˾ôģҺҵģ̷Ťͷڽҷ̵ʱ򣬱Ҳֻû
Ժ󣬷̵Ӱڽͷ¾Ʊ̷˵Ǵ峤ʲô
̷û˵˱Լˡ
һȸɣȴԷǻһȱɫΪ֮һ䡣
쵽ʱˣ£˵תͷʱ׳һ䡣
񱻾ԾΧסֻ׽һ˻ȥԲҲµظŽƵ
׽ң̴Ӵ˵ǲ
¥ϽŲ죬Բ˴ߵ¥ڣӭϷɱʹʹＸ䣬Բüͷһ壬£Ƭ̲ʵүղ˵̣
ǣҹĳ̡
ȥδˣ
ҹ򰲷ϺȻϡСүһۡδľ裬ĴѰٸ˵ϰԡ
̣ӣĵҺͳ̣ǳ̲ڣ֮ǰûжʣ
֪ںδ
Сү΢΢ҡͷЦƳһ¥⣺һʱҲҰƽ񣬴ĳۼĵطɡ
걻ĵҵѨֻ˵⻰͵صɴ۾Բ
ȻǱУʱѪԴ󷢵ģòη۴ꡣԲһۣ˵
˼޹Ըۣˮɡ
ѪӿѨ⣬һʱʹ̡
ĵطȻŽˣڲҪģǡñǱȺκΣ
Ǿϵ㣬Ȼž裬ôκεǺħһľ޴裡
ԲŷϺ죬룺֪ʱܽ䣿
֪˵б䣬δʱǰŸ仹á
䣬ֻŽű߷һδ壬һ˷ֱ϶¥̨֮䣬Լ²һ֧Ҷڣĵһͷʱ˿ɲǷ̡
ֻǷ̡
˷ϴ峤û˻úҶڡ
Ҫ鹦ڷʱҶǷϵһдڴڴСɲڡ
ѲǺҲֻˣ̴Ϊ˸ʾ룬ԲŲ˴ʧЧһõġ
¥Ϻһ䣬ȼ»ǰ̴պӽȺ
ҲүģĳܿԽˣ̿еľЦЦǡСү鴫
һЦл峤ΣԶеļ
ԲʵСүѡƽط²ֻΪϳǻɡ
ͳһдõż㣬ĵһָŵߣǣ¥УͣĵҼͷ
ԶԼǰΣ΢ЦǱߣȻɳȥӴس
Բ꣬˼Ƭ̡ĻҪķҳôһס꣬ǱߵĺôȻˣ޻Ǵá
ںΪû׽סʲô¡
Բߵǰһֳ̧˱ͷͼĵ߽˷ѨڣŸͳ
һʲô궼Ǻͬˡ
¥ǰཫʿԿΪ֤
Բ¥ǰͷֻѾߡ
սڼĹǺ£»ԽԽ鷳
ӭһ䣬
Բ˱Ӱüͷ



̰ڼָ֮,˿һ:СүҹһʱԭԵɡ
һϵˮֻ¥ʱˡ
һԵĵ⻰ȴŤͷɨ˷һۣʱ죺ʲôɹһˣв˵İȫ
СүΪǫصͷ
Ŀڷһ£α£ʵǣһ£үνͣ
̼ˣЦ⿴һۡ
ش峤Ҳˣǹˡ
գ۴ͷǹˣ֪Ůӻڴϣ
ʵմ״ʡҪ˵²һ̡
̧ͷˮլᵽΰһ䡰˵Ϻѡ˵͵ǰɽ֮䣬һЦ
˵̧֮ʺȻãٶʲôˡ
ʱ̵ϣҲȫûҪٻش˼ǡÿ̲ͷתλ۲ôãûݶϷô
䣬оƺ죬庮
δСү񡣡
̿,ɴһ߹Ƥë,ɫ,ȴԵ֮,ǴƵİ.
λǱ̴һʡ
˵۷¾Ʊ֣ү
һԵͷкϱת̷¥¡
һͷ̣ô˺
ҡҡͷ¥½ӡ
⣬˻ã̸𽥲ȣֻλԶ̫˵յԵýӲˡ
ͭ©죬δʱѹ
ˮ÷ϳƺѣͭ©һ죬Ͳ̸ͣ޲ͭ©߿ЦЦʾĵȥлơ
ĵһû¥תȥһĳһ̧һƣ֪ôһתǳϢŲС
Ļŵ㴩ס
Ƭ̣Ϲ볯͢ˣЮ߹ŵϵŮӣʹ뿪
˵ɫ죬ȴ޲Ϣһַĩ·ڼλԸһͬһģ뽫ڴ˰֮ϣӴͬ顣
˵ȡڹдʾƽڰϣһ˫ɨһ飬һԡ
˵,,־ٴ֮һӲ,תɴۣһɧž
ɧƽϢʱվ𣬽ǵִ򿪿һЦСܷлϵֺã»Ȼˣүпָ㣬Ҳǲ
΢΢峤Ҽϰ֣١
˵ѾǰȥǱ߻䣬˳һ̧ڷǰ
һ㶣ƽ
һ˫۾Եϸϱʹʱб̵̣Ҳܣ̹Ȼ˫۾ӡ
˶Ƭ̣ڵȥͳһǵһҲЦȻ֦ͬͷ峤ֽϡ
Ӹķ⽺˿Ϸ죬úûд򿪹ס̵Ķ棬ڰա
²̶ֹ̣΢΢ԾԲνԶײڣָģƽϣһϱȻǹ˼ôԶ￴ΪǱˡ
ԲôһȻһ㣬ң
ۻϳǣ˻ӦͣǱģԺǣԲնػλ
ʱһԵķѾֽӣǳֺαؿӵܹ㲼£Яǡ
̿ǳīȾĸʾϣޱ̣ڵȵ̧ͷʵֻǺ棬ŵŮӣǲǺ˾ȳģ
յۣطϵ涾ĽⷨҪЩ
²֪Ůӵļգүѱֶ֮棬÷ĳò˹ŵ
ô
үݼ¼ŵΧķǱǴ˵صķ͸Ǳεľαװɡ
СүЦŽӵ峤뺣ҵˣǶ񣬺û䣬ҵϵĺᡣ
Ȼ˼صͷ
ô˵㣿
Ǿ
ܣ
ǸϺأ
ŮӲ
Сү֣ƽϢܵĻҡ
һֱû˵ķ̿ǿڴӣغһѾ°ݵļ졣
˵¥֮ģӲԶĴ
Сү΢΢ͷЦǣ顣
ŵضӣȴ̽ʵһŮô䵽
ٱϷһ·׷һλѼǡΰ²֪ԲŸҳͻι˼ŮֹѲڣֻסΰȴϡ
Сү黹УҪص֣ƾǵҩԶԶһۡҹ֮ôҲԭ档
һ˵꣬˸һ˼һƬĬ
ѹֽϣڰӳǳǳ⡣
ҼȻѾҡڲҲ͸Ը棬߻ȥ֮ʣʮ֮ߣȴⲻڴˣʱʱƳۣڵȴ
Ϫϼ޻Ψʮڵ¹ּҵϱֻϪղ棬Ůڲˣ
Ǳ˼Ҳǰ˼⡣
ƺ˿ϵһӣ̲סʵۿҪ䣬˺ǺָүĪҪˡ
˸ɵ棬Գƺ²֪˺ȥүٻңǿʳɡ
̼Ҳ֪Ƿʲôϸֻɫݸ̿ƺ򣬸Ҫ˵ֻ¥ݱһֱı֪ʱϢػι۽ƽ̿ӿһ飬һĿ̾ͳһӷ£
˼ǣ⼸Ҹ飬Ϳˡ
壿ü֪үǸµʲôˣ
ϪԼ壬ڱأϳǽˣ
䵭ģ˵￴һۣǴ峤µİɣ
֪ʵٷ¥е綾ˡ
վԭ̧ۿɫ˪ҹû£֦ԱŻ῵һƿҩԼʲ£ŲԹȴΪԼ˽
óһڰϣٲһۡ
һ㣬Ҳͻᣬٸıˡ
һ߽תֻü
ͷֻ걳ְԣ
ô֪õܣС游ȥɽկ̽˵Χɱֹң
¥ɫƣбһػӰ߲䣬һ˫Ư۾ϴת׷Сү¥ıӰȥ

ɲ

 
Բͨһһɨأоɨ?
ﻻƣо
ǰɨҶƮɢңɢ硣
Բͨ붨
ģǰԺȴ˼Բͨüͷɨء
Ƶľ˵ץԲͨһ,ɨ㱻˦һ,ڶߴʵСʦأ
ԲͨعҪ˵ֻ˴ȥලˮʦʲô£
һ,ڷŹԲͨȥ,˵ľɲ£
ῲ˵߹ȥԲͨɨ㣬ݸԲͨˣ
Բͨǹٲһ㶣֪˭ԲͨնͼҲйˣæ÷裬һԲ
ٲԲͨ˵æ˵˲Сôá
ϴһֱῼٲеΪѣֵ˽ģˣǸ˵
ٲô˵ڸлˡ
ԲͨԺӣͷ
ˣṫӻˣǳˣǰҹǸ񣬴ҹڹǰ˵ҪôṫӣҪôṫٻصϣôȰУṫö˽Ҳûá
ȥֽʵʦֻ˵˵һ䣺ԸµĻԡһԾһ̧ͷṫӾͷԸҰץ䡣
Źһ죬ݳǶ֪ˣ˵ṫӰʱ򣬽ڶʹ˾ڱϿء
ŽۣŵôҲǺṫҪɱˣ
Բͨ˿ǸյԺţҡҡͷɨء
⣬Ƕ³̤࣬칫壬ɫ룬СγΣĴﷴ˾޶࣬׾һµδͼ
ĽڶʹһæµٺʹѾ߽֣ŵƽʣ򣬶ĸȢ޼Ůˡ
ܹһʲᣬһʱʵذѿ֧˶һģżһҲ˵
ˣϯĵ輧ŮҪЩɣ
ɽӹ˲ᣬʵˣ
ָ裬ͳʮˡܹܻ˵˼ǡ
ɲ֪ԥʲôʣô
ܹƲƲ죺ϴˣǹֵúܣҲ֪öһˣðš
Ϊ輧Ůôһ˲䲻ܹܵ˼ܹܣʲôˣ
ܹܹһЦſ⣺չӷ㣬ֲ¶棬зϹº˵ˡ
ܹһ仰˵꣬Ϳ룺ܹܶ˰ɣڳ꣬Ҳûô˵
ܹԼڳͷգȴסһǸ꣬ô
ῡ
еһ䣬ѹܼŵûɢæһۣɵɫҲÿ
,˭?
˵ʲô
Ѿ˳վԺ￴ǣ˲ŵ˵˿зῡ
㶣÷һǸΰ
ϵͷ
ˡ,ҲˡʲôƵģôһ䡣˾ôúã
룬˵¾ɲ٣䲻˵ǾǲСΪУڼϣһ졣
û𻰣ȿڲȻˣ½ÿɺã
Ҫ߿ֱɽסезϢ
˲Ŀܹһۣܹ¹ؾֻ߿ŽݹţϳǾۻᣬԶԤܣзƽзײϡ
ϳǻᣬӦΣ
˺ϪδǱһ档
һҲּҵˣ
ЦЦּСү常
ɼһԾӣתʵб˳𣿡
û˵ζصۣ޲ӦΨһˣڶ
,Ǵǰĺ
˵ǰɹʱ,Щø˰϶Ը͢һסʶſ֪ˣ˵¸֧޲ָƣԴ޲ԹɹɲôɵġǴαٻ£һֻա
ǰڸϸϴóˣǺ
û˲ȻһЦôҲܣξͿ϶ݳڣûе̽ء
ɿűȾɻɫĴֽϲʱӰгͷ͵ĺѣֻǵͷ

̿

Ӱͣǰˣ֣˵ˡ
ӦţϼΪξҲȥݼһ£ǸŵǰԺֻ֣ɫĿΪᣬ׾һ֮Ҳͽ˲¸߷ֵ֣ɶС֪֣β£ôһ͢λ¼֮
ϴ˺ѹˣǰȥϼ֣֡
֣طѽԱ˺üۣ¶ֻϣôһ˵֣ظЦṫӣ
ޣϲ˵
֣زΪ⣬ƺ£ת˿Լӣ˲֪⣬ǿȥλϷɫֵ꣬߿ףȴԵӢ˲Ϊ֣ҪǵգҪֻϿʲôǺõ
֣شЦֹȻһ۾Ϳˡ˵ֽӹΪǸݹĵ
ùһϽǶбʯѪƴưͬɫƣֻۼˮʯɵĻɫȷʮֹ⻬֣еɫѩвӳڣ֮쪣Ʋɵһѵõĺõ
Ʒ֪˴ӺεϷյ׺ʯӢбһ⣬Ӣǳ
֣ЦǰެԱûʲôǰյӿȥӹˣǹ˾첻ѣԲŽսֿ
ϽǵзɣԼȴ񣬵»޵Ļɫ ƣȴĶʽôƤƷֻһѣѼǧ𣬹ϲˡ
֣˰ڰ֣ȻǱûȫ͸ȺСǣȻǿ˰
һЦ֣ǲʾͽ˳ԹˣǲŽгԿ
֣һϵĽӣ񳯷ζңʲǣụ̊ʽҰζѬϯѾˣЦϯ䡣
֣Ťͷһ̴վʾǵһϯֻһ죬˺ȵʲôˣ
𴦣ֻ۵ĵ⣬۷ɶϣǳֵΣǷŷ̴ô
ԭɼϯҪ̴ӣϵδʣ̴Ӳ֪ʲôַϮ֣أбһˮֲһ棬˳һϻȥһȴǵ飬һ磬սնûԷһֻ÷һϼ˵ˣС
һȳԷϵɢһһԳϯѻȸ˴򶷣ɼͣ£һʣ
۾Ƭû뿪˵žɲСá
Сã񲻾ǰ㱻һɱ˵Ǹɲ£ǳġ
еϮ͢٣ϲľ㡣һ˵գɴǰԺıΧִֻһ¡
֪֣Σվһߵ֣ء
֣һû˵ժߵİףһߵȻ飬ֻǼǵͷվƺҲΪ𾪡֣ЦЦ˲̴ӣλɲ졣
һץˣȴϲʹߵǹǰʵ֣ԭȵ̴ںδ
￴֣˵ûΪʱѾظˡ
΢΢ͷ˽ȥ,Թһƣϯĳ첻ʹϯλ
һ׷׻ؾ֣ضɵˣھоʫҪӺˣ
Ҳ£ᵽϵʫ˻ȻȻ뵽һдһ׮鷳ҲΪСĵʵ֪˾ô
ϿϯһڸĻдСݹ٣ǫǫȻʫƷвʫȣֲֻ磬ڴӦдǡ
˵һѹ䣬һִʽס¶աд¡
һԵĴʷд֮󣬵֣ص֪ʫǺ
ôһʣϯҲв˶ţ֣Ц𣺡λдʫˣǵա׹󣬾֮סλ׹Ӱ
׾ף
˵䣬ǡдһʣһЦ֣˲Ŷʶʫȷϵ
һԵĸŮ罫ֽȥϸ֣һһ֮䣬ֻǰǼһ
иŮ塣
ת볪ǵ΢һ߰Ƹö輿ǵϸ鲽Ӧֻͣǰ趯ǡ
¶갵
ѿ˼һʱ
ϸഺ٣
ʮֽͷһС
ǸŮľ䣬ִʢϯ·ǻϲãͲ޲ͣ磬輿Ҳһͬ
ϸ٣ʮֽͷһС
䷽ųգ贵Ȼδ׷֮ڹҾɢ԰һʱּš
ŨȻУ˳
ƫƫʱһβʣԶĺӰէţϲ
ƱһڣĵɹȻܣ֮Ǳ̷֮͢Ҳѷɫ輿ֻãǳʮζ
֣˾ΣüЦʵ
֣ƺžѣһ²ŵ浱ϣʤˡ
Ȼϲ˵ʫð
ãҲŻشֻǽŮʵ֪λĴʣ
ųһλ輿ֶվӯӯݵūҲţ鼱֮ºҶϸģ˰
΢һٱЦֻãʫš
Ǹ輿ϲ⣬æлһҲʧʱ׷׳ʶţæŻؾЦûһ㡣
֣ؾƣϯиһͼִЦĿ⣬΢һͷ⡣
֣֪ǰӸˣɷǿƿ٣ӹŲôһѹֳ
˵ڳ˵ϴȻ湫ӣֻ֣ôҲ󲻳γ𺣽ĺ
ôţ֣ض˱üһʾ⣬ҲһЦԸɱ



ҹᣬϴɢ̸ʮ˳ȥ
ͷ½ͷӶһֲʵȥ
΢͵ʹǺǲǣȥȻơ
СãʵȥŮࣿ
ǰͷ˱֣ͷЦսغˡ
ʱѵŮ⣬˳ɸҲ֪еĹأغãϰѾƽˣ˽ѹǽǣʲôҲܽˣ
¶صͷʳӣʹ˵ף롣
һ·ļ෿ǿտҲҲѹһ˵˴룬˽
ȵȥˣϲŽʳзϣעӶ¹

СһƬҹգ𣺡ǻ˫Ȼ."
ϽƲһһóү˼ûдĦɡ
̻û˵ֻֻô
ЦЦ,ݹȥһϸСϽӹ,̾һҹúܡ
㽫͵ԵԼ
ϽСָָǾƲˣǲò
̤գȻ
̵ϾƣҲ£ԲظԳԷ
̲Ʊͣ£̧ͷ
ţһЩ
ƱƱһģЦô˵
ôһ,ƺеɥ,һЦ,ľƱ˵:
´Ųô,ʲôˡ
˱,Һôˮ
һʶ̧ͷȥ׽̵Ŀ⣬ȴֻԷȻЦ
Ҹ֤ôϺȻҲЦˡ
ζƶؿʯãҵ⣬ûˡ
ӶЦ
ҸСáϺȿھ˵ʲô
̿Цݣͣš
˵Ȼơ
ܰһ¡
ǿռСã
ϵͷ̵ռˡ
ͷСһݱˡ
ԣ㣬ĪҪСӡ
࿤Ůѵңžƺ̧ͷ˵
ŮҲиߵ͹֮֡
̷¾Ʊ,ü
Ͽľٶ,֪Լǲ¶ˡ˭֪࿤ıϣҾٱ,Ū´ң˽֪
ֻǺ档
泼ҵ֮վ泼ҵ֪Ҳûʲô
ϲ죺Ϻү֪
Ϻү볯͢Ľǽ£ô˵Ѳǳ֪͢ʲôϺүҪ
ʦı±ãͲµˡ̿,Ⱦ.϶žƱ˼.
Ϻүȷʵ֪һ㣬ôƣǲϺүѾء
,ӣµ֮ǰ,ȻЦ.Ҳûʲôı°ɡ
෴ʵ㡰Ҿƽҡ飬Ʃš
ϺǺһЦô˵үôͶģµǿ˳
̲ΪȻɱңֻصǰӣ߶ţΪһá
˵ƵüټشƤЦ
ڣ룬߱ط֣Էֶ֮ϵϾƣʵ
̿Եµףͽ¶ĺڷһ̾Ŀ˵ һսҪгɣ˱ˣǷңܴô
⻰һսƵġ
ȴ:ң͢ʲô⡣
ͣ̾һ
գźȻĬֻܼв˳Է̣Ʊ㡣
̷¿ӣٱ֪ΪΣ
ȸΪѱһţ˵ĶԣҲʤܣ±ʧ
һ壬߹پ޼֣ɽֵ޲ǷպᣬҪ򺣵ȻǴݸΪϷǷ峤ҪڱƷϣҾĺĸ͢Ҫٴν֮ϼѡ
˶֪ϴһսϳƽǷѸе𣬺ϸ֧֣һߣɶԿ֮ƣɷҸԸᶯ˴ǳ͢δһս
սףҲע˽ǣѲ⡣
ƽ֮Ҿ֮ɱ֮ǡԱ֤ԹԵشŲ˻϶ĲֲΪ
΢΢һЦ˵
Ժү֣֪ؽǷߣαͶ
Ůûлش⣬ֻǵ˵ƺѰģһ취ǣƷϡ
̧ͷע˫ۣ˵Ҫ֣Եֹ
Žƺȸɡ
ﲻԸϾһ£ܻǿԵİɡ
Ҫ˵ȴＫŨЦ⣺˵ݱ¶ԻԺҲŮ˶Ӻң޿֡
ֻЦŵȥȴһץס
ֲ¶ˣǲǣ
㣬ҷηҶԣֺαҹ
Ҳ˵˳ס֣ԼĶͷȥ
ûµҹϢشҡҷ



ԶԶĹùŮͷ˴ҹԺرѹžҹˮԼӰû׹ͱǰ龰׾ˡ
һ£𻥵ɫۼнڴչ
¹ڳĹӣȻó£
Ȼк⺷֮磬Ҫô˼Ǻ
ƺǹⲻǵĽͷӶŤͷǻȥɣԻҴ档
˵տ˿ǻʹȥŮӣֻ˺ѣͷɢңԼסϸֻϳȥɡŤͷС
𲽣ϿŮཥԶŵ,ˡ
Ӧͷã
αضһ١
̿һۣǿˣ֪Ҫô˵
ô˵˵ǲѵ,װƭ˵ģ
ѾһݵˣЦοѵĿʾˡ
ЦЦķ紵⡣
۵죬ҡ⣬һҹէ𣬴ů
*
һ෿Ǻĵ䣬ֻľϵ𣬺¶ȵʪճһ⡣
һȲϣʵҪߡ
һ֧ɲ빰ˡ¡
ô˵һ޴ȥ
»سԺǵģҲˡϼԽ̾ŮӹȻί£˵Ҫֳ
˵ԸԳ
Ц̰ͼŮɫ
ɡޡһȴϼŮӳֳԽж
˵⣬ɿһۣ粻ΪƫƫʱȻϳǻˣ
±Ϊϳǻǰ˼룬񲢷ļ֮ˡ
ѵѾ£ˣ
Ů˵ѾյһšѹҷĹؿǰȷʵһȥС
ǰյı߱ȷ˵̽һС˹ؿ,һ,ҲԼҳĴ֤ʵ˼һ£ʵõĹƣ
ǹƣҲ½°ˡ
ô˵Ҳֻнƾͼˡ̾
Ͽü¶ɫ
ĳȻ볯ͲйϸǻȥʲôСƣֻ»Ҫ۴ˡ
ɼϾʵΪ֮Ҳ˵
ֻɲ£ӵдǰĴƸʵһ,˽Ҫ׬õôǮձˮʦˮʦ׳󣬾ǲֹɵйҪУҲʵѡ
ǰΣҰ취ǱϣֻҲˣŪˡ
ѾѾĻƾҪѵȺ׳ǰô
ԣȲ費

Ϸ

ڼ෿һͷ¶ˮСƮĳ⣬ɢΪ͸֮С
˿ߵĹ棬෿ĥպͽɽɵƵߵš
ǰȹŮӽͷЦЦһֻչչơ
Сү
ǰŮСүмƣɾڴˣ˭ܾʹţ񾲺ǸŮӣ
ĥպͽɽЦʧ̬ҲȻ
㡭үôģʡ
ЦЦϵڴ˵һ¡
ʲô£
˵Ϊ˾ֳٰд֣ˣץ񣬲ѴӦί޸ϣԻһ
ʲôʱ£ɽʵ
΢Цҹ
֤
ۿŮӱϴ
ɽˣһȭϣܻغøϣȻֻҸˣ¹ޣ
ɫؿŵ棬Ȼһ죡
ɽôһţŵһ˫۵ŭһ룬첻ؿ
ûʲôá˿˵
ɽôһ˵Ҳﲻʲôֻþò˵ĥʵǺүݵϷ
СүͷȻڳøɴСĹְֻǳ͢⣬Ҳǲ֪Ȼϲ˵ҲǹӵĲѼ֤Ǿʹ˷ǣ֪ҪôΪڸ
д̵Ǹ֣أǽ˾ټԾй
´иǵͷ
ʵֱˡǹӣҪձຣɲ
СүʱŮװ磬⻰һ֣еԳЩ˵ǹӵ˼ء
ĥ̾ǰ˳͢δ̫ˡ
ǻصϣʱҪ·ӺСү˵
ʲôĥʵ
ƽǹӲӪʱʲô
ɽڳү˵
ˬԼλԿɹ˳͢²ٸԤ
෿һĬ˻࿴
á
̧ۿ˿ǣһЦ
ɽǽţͷʵǹӵ˼ǹ
ô
ɴඪĲݸˣ£Щµ˱öʣ˵ҪϳǽˣҲǸպͺү棬ϳǻչΪУү̡
񿴿ɫŵ˲֪Ǽ֪£½նһ䣬Ӻͺүıʲô
֪ˣıô
̸ҪڣЦЦ˺ذ⻰ҭ˻ȥ
Ƭ̣еӣ
ϴתңѲѾ뾲ˣ
ĥավһתɿ
ıʲôĥǣɹӵĥղܲˡ ĥ˵ŵͷȥŵĺ浥ϥأһ
̵Ŀϵ۽ǣȴû⵽ĲӰ
ĥգһʱˡ
䣬ĥ˲ԼͬؿһۣϵĿ⣬ȴ˿û뿪̡
̶ҡҡͷЦЩȻ
κα֤Ҳ˵ЦЦԼҲһ
֪̰һʲôů֪
ǵگسڹϽʤ֪ΣԼûѴǰһһ
Ҳ֤ʲô֪ġ̶촽
һҲĥգΪһ¸ѣõʱ
ĥɨǼһ
ȻǺܣ͵е㺣ܵӣ鳤ģʲô
һ٣ŵǼھ㣬±ɱˣλãͿ˭ÿˡ
ĥգ񣬽ɽҲ˵Ƴһۣûˡ
ЦЦֻͷϿøӣתȥ϶һһϿסүֻû˵ڣ̰˵籣أСʹ˱ˣҪǵá˵ʡ
һۿµֶˣ߹ȥ˵ˡȥ̣ȴûɴ׽סһɽһϣſ
˵ɽˣһóش廨ŵˣϣҲɫغһ£һɤӰͷ代÷ɵ
һ߻ͷ俪ţһϼ⣬ϡﻩû꣬Ѿק֮⣬﷽Ҫֻ֣෿ﱬһģ㲻ˣ
һߣһֱţһֱ߽ֻصǸ
Ͽһۣ̲סˣһЦ̼Цô󣬲ʵ
ϿȻֻЦ
ǣڳϣôǰ˵޲磬Цÿ
֪˵ǰʱ,ϻ뵽£󾪣ô֪ģ뵽һԼһϸǵǣۡ

ֵ

̷ɽǰɽ󳳳µ˯žֻúģ򿪴һ˿ֻ׸򽻵Ż֣ᷢд
ﻹûʯƣ̷š
磿
ʲô£
Сүˡ
֣ʵʲôʱˡ
ʱδͷ
ҡҡͷŷԸ¥Ͼ
̷ŸŴ򿪣žͿӰԾ̵Ǽ̷ˣֱ
̷Ϊ죬Ҫ֪鷿Ҳֻз̵ŲܽҪ˵Ǽ鷿Ҳûʲô֮£ɽˣǾδ˲ġ
˵Ƿ븮峤鷿ƾʲôĵҾͿԲ¥ԾȥģҪǻ̷ͱ̴ˡ
̴֪ʱڷжһԲĵңǶôıŤӲֻвͣع𹻲£֨ѽϸݵӰ
ʦ֡ĵҽйˡʦ֡ճӹ̽µĶ
ôˡ
ֵһ,ӺֳЩڸϹ,ȵּʱ򣬾͸깤ˡ
⻰˵꣬ߵţʱ
󡣡
ĸ֣˾ɤ÷࣬ĵҹ
ǲб䣿
߲ʣղܵĿϸͣƬ̣˵㼱еı飺֪˺Ҫʲô£ ˭˰Сӣŵܵס
ұԹ׷Կ˳ۣȻ߶ص˵Ҫѯջǿ˷һۣĿ
ݳ紫˵Ϊ˾֣ίˡ
ӣ
СүĵҵıҲҡͷδ˵
ô˵ĵҵͷи׶ѣڹݡ
̺Сүʣԥʵ˵ǹ£ʹ
޶˵ 룬ͬͬһһϵġĵҼüͣʡôŮֵ£
ûش𣬱ؿСү
ȷȹСүƺʻ
ûԹĹָΣʵ
ʱҲϸ֮£š
ʲôϣλ˵٤
üһ峤ô֪µ֣
̸£
٤֣Ҳ˲ŵ֪֪ģ ̼ǸԾɣҲ
̿˿ǣЦϴµү
̲֪Լı³ʲô⣬֮£ĵҲˡ
ʱףүԣӸλֳġ
ֻ̾Ͽҵı鲹˺صˣĽǷ£Ψһ֪ˡ
ŵĻ⣺󣬵׳δҲ
˵£ԣŻỳռ
һһ£Χɱʱ£ҲΪԾ
˹඾ӣѣο˹
̳Ƭ̵
̵ͷַᣬλµѪ˼
գ˼Ƭ̣Ѳҩ
ľڴ˵˶̣Ҳֻ֪Ĳ顣
дЧҲС˵ĵҵȻ˵Ҫǡ
ϷŹ񣬿Ҫձɲ
̵ͷΣóĿʵ
ѵõغͷ̶Կһۣȴ˼ĽĻ⣺ֻɲͬСɣҪ졣
Сүͷʷ̣֪ǰ⼸գһ·ֵ
̡ޡһܺİȡһֽСүȥӣϷ̵ͣٳٲ£̧һ΢һͷŽֽϡ
սµİ÷λүĴҲͿЪЪˣ⼸үˡ
СүǫãɶϸҳģĵһϲƣǿһҪţ峤͹ȥǸˣתˡ
ĵ£˿̡
ǵĴ֮԰ѽյѲΪǰҹֵƽѲʱй¶٣ڼ˹ٱڼʱɢС֮䣬͢ˮʦ㬶
ܳںϴɱɱȻЩϫıָƣڶԷû٣߶̣ڶʹͷľ¥ÿ춼˵ʮʮ·̽תȥ̽Ϣ
սй¶ٵļ˳˽ȥ̣ݷ˵һԲЩҹȥӽԺ
ôԲľû˯á
Ұ˷ŻԲǺܷء
̿ǸɫЦЦ߹ùǸƽţһߵķ̽õݸ󿴡



ɻûҲֱˣֻȣصıҲҽŲƴڻˣֻǵ죬ϼĵ,ҲͲ,ͷǰ,ŴŵӴչȥᡭˣ
̧ͷʲô
ϱߣȺܡ
ƽΣϼΨΨŵŵӣΪ֡
ǣ׷ǸϣǵСӡ
Цˡ
ôô
ͷһ۾ʱɴ󣺡Уҡ
ҲżѾ˻ȣ
˵ıʿ֧²ŵһ̣ȻҪԴһ
ЦЦͳһССľƿҩ˵ҩˣʮ֮ڣɽȡ
Ҫʮ죿ͷȻ
ʮգǻУ¾ˡ
ͷ˻ʲôϿȫ˵˼Ҳٶʣϵͷȿڲ裬Ц.
˵ô˵˵ǵǺ¬ѭಿеϢأǧ˻ձΧֻܳԲƤգǺĶжɣжǳǶնһȶմã㶼ʹ,Ե˵,񲻽Ц?
䣬ԶԶ˵ú硣
ѭһ֣߹йԱϿʵ˵˻ûе
ЦЦǰҲ˰ˣⲻںȲʳء
֣˵ʳæһҾˣش»顣
»顣ظһ飬ҡͷӡҲ֪߽ţҸﻹ֪ȥ
֣ءһЦȻ˻ӣ֣ĳô˵Ҳˡ
ҲֻЦ֣ȴתʵ֪ºƽѡʲôöûУ
ǷӦһ£Ȼ¡֪šǺϰɡ
֣ѵüϵľ㵱飬һʱ´죬Цǿģ˲ؽţǺˡ
ôȴлˡ
룬̧ͷ֣һˣλˣź졣
ޣλǳȻ£ڼҡ֣˵տ˳ȻһۣȻϽǰһĩˡ
Цˣ¹ѣѹ¾졣
Ŵ
δ䣬ƺõⲽЦ˽ύģôԶĵطѡ
ǫ飬ŷԸ˴Ȼȴ˼￴ȥֻû
ƫԶЩԭأôƫԶҲǵĿͷתţ֪ǰλȻԭڶʹ²ξΪصԭڶʹǵ£ꡣ
׹ֱ֪ƺ
Եֻ²ʲô֮꣬УǱɡɵСӣں˼ڸأ̫Ӷñ鼰ҰôȻʼϱߵˣ
Ǳ߻йձƣˮһڣ һԽ޼й룬бϸӰ,ӯԾ£ײ΢ŲݸһЦЦ˵ظ翮
һװˣΪǰǰһֱɫȹ̴֣ӵϺɷϳȹȻ֪δԼûзģ´żȻĿԣ볣Ȼ֣һġ
ǾΪ̫ţŻιϵעɡ Ц
˻λӵݣǸ÷µŮӣǸӦߣȴ֪ڵŮӡ
ȢַˣżʱƱ仯˭
·Ѿʣ򲻴򲻹αżǺ޲ô³ʲôӣ̫һҭôġ
ȻмƽϣҪʹʲô˶һǺ˭˲ô
еĻּҡ
Ϸ²ˮͶͥһƬչ⣺ô
ּҸ᣿ôϪûг棬ΪּҸ߷ô
ȥˣ֪˭𣿡
ۣСˡ
˵ʲôˣ
ϸ룺ǹⲻСС˵Ѳֵˡ
ɷ빣̾Ѳ֪Щܶæʲôء
ϸӶ˶ЩܣﻹвӣǷͬĶð
֣ҪʲôûôڣƳһһֱȲϣɼϣʱɤӣ˱ȥ˲ʵҲ뼸λˣֻǻҪô,˵ĴøǺ?
ϺŲ裬еƵü±ˣ֪Դô˵
ֱ̾Ƿţ˷Զ˵ˣ˴ˣеϸѾɱʹ˹ҲΪĳˡ
Ǵɳˣ˽ҪΣ
ɿ˿ڨЦȻɱɡ
Ϲ֣Ӣ
ޣҲɱΪãɿ˿֣Ǳߣֱϡ
ǡ
ˣŤͷƬ̣ͷʣôֻˡ
һֱһԲ˵֣ؼɽȥˣŻЦֿ֪ռλ˽һʱأֵʹ죬֪οǣ
ֻǾ·æ Ը鷳ˣλ飬Ӧ󡣡
ϴһֻ̾ǲĳƢԭôλû˵ҲֻЦķݡҲλûʲôЩϵӣ˭ͷϷں档

Ѻ

ûʱҹ¶嵭ؼ価ǷɢϵһҲȾɫ
絽˸ۿڣԶԶʿܹ˼Ÿ׼ˣŤͷں˿С˳߿ţǱŵʿܵԡ
ˣ
ǣǵȴ˹ٿʼ
ЦЦǰȥ֪һ飬ռ˽ڶʹ˶ۿиλ
ʿ˾һ񣺡ǣ
ﻹ˵ţʿͻȻһ°ݼˣ
ѭһʰ׶ϣϽȥӭû뻹м֮ңʱɼˣͼϣǲˣ˵ֿûĺˡ
ǣ¹Ҳ˵ˡ
ɿһۣǡǲȫϡ
˵˼ǣ
ɸɴվֱӣǰǸ£ֻһ
ϵͷȻˣھͽǱá
ҲԸڰ¡
ÿ˽̴ǧңεϼۿĹԱеķȱȻٲ̰ôղһңҲǲֻܷеġоͷаɣÿҲٲ˺ô
վ֪Ϊм˳˵ô˭֪䱦֮׷أϿľߵʱž˵ȷΪ˽ټ赭дˡ
սڼɳٽ˽һκָϾɲǼ£κ֣عΨֱҲӣοָϹ£ҪСǴ˴θɴѺĥսɽˮʦ˽ͬˣҪˮʦһΣ֪ذѷͻغϣֲΪ
ϿװˮʦɵȴƬ̣ԼʯףŰ˰죬ȥŪˮʵ³£
϶ͷ̧һָˮ˵ǣʱǵ
ȻǺ
֣ضһ÷ƵĶһߵ˵
ȻˣﲻԶ˼ܱȳڹе֣˽ö࣬ȻԸ²ţЦǽʯ÷ǺｸʯϽģ˿÷
֣Сĵһ£ɲǣʯͷ÷
ԱһЦ֣ſһֻҪ·ɴת߽֣֡
֣ȥ˿ɻ⣿֣ƺû뵽֣Цеǿ
Ȼ⣬л֣֡һҾл
ֲһȥ˸ۿڣôֻˣ
ϿͷС̯ӣԳϼҴҾͳˣûԱ
֣˴֣ã볢Сԣͬȥ 
Ȼͷ˼һ˳Ⱥȥȥ̸
Ȼ,תÿǽǲ۵Ĳ,˸תȥݶһ,űһ,Ȼݵһˮ,ת£˵ɡ
Ѿˣ֣˽Ҳˣûʲôӡ
ȻӦһһ˽ŵ˵ʮկǼ£Τûٲȥоƺ֪
Ȼһڲ£һ˴Ʒӣã°Ϊ¿ɱ¡˵̧ۿˣ⻰Ҫ֪£һֲףûУ
ǡ
ǾͿȥɡ˵տ˿˵ˣʾˣţŴ˴ֽ̺ȴ¸ɺԵ̨ƾ
ϣҲϵˣָļλ֮һȻǰУϻڵһʱϳ
Ȼɴ֪֣ɶԳȻԣ֣ص񣬸ȤǿʹʲôסԼһ
*
ʲô֣ؿСɫƵĶʡ
ַ֣Ų뿴ԼܳԳʲôôһӣԵýζ
֣ؾҪϣûⶫ
̧֣֣»ȸ֣֡
֣ȤָָǵӣΪ±ƣõɽϵĳѡ
֣һ£ֻԼǾ̬֮ǸǰǴγƽˣһڱŵ⻹´ģȺ汦úܡ
⻰δ䣬Ϳ֣طɿ磬ôһڡ
Ǻζ
֣ţﲻͣ»ϾˣЦֺ֣õɫ
ϲЩа֣ЦЦԡ
֪Ըȱ˵ɫ
ϳԵÿģҲͲںǵ飬ĥպͽɽ￴˴̽ˣѳںϿɲǿɫ

Ҭ

ҬӰǰ¹ͣ»ͷ
ñͷͱͱԼ°ͣպ˵ɫҬббճϵһǳˡ
죬պ˽۵ıʣӦ
̷һһڿմһĽСʣ磬Ǹʲô
ͷҲأûˣڵûҬơ
̷ͷҲǣʱû찵أ˭˵׼죬Ȼӣδ̫˰ɡ
ţͼһֻһߵ¨﷭˷Ҭһţ
̷ۣ̾£ֻʣ˺ڶûӰ
ô?ĵ
 Ϫϼ޻ʲô⣬˭Ҳ̷֪
ԼĻĻЦϳ˻ϵļ黫֮Ҳ١
̷һԲʣ̲ϵ˷ձʵ־ͣһҬǷ
˺һ̺Ԥ׵ؿڵ
̷̧ͷȻ²عš
ôҲ׹˵һʱǹط˭ܣһ۹ôǷܼǳ𰡡
˵һλķ̧ͷȷһ£̷ȷʵֵͷȥˡ
̷ֹ̾أô
ҪæˣܣҲвٰ˵Ƴ̷һۡĪҪģںϴĻɱֵ˭
̵æ׼۴ʣҵķ߻δɺܳ֡
ԭлɡ̷Цǳ
޶˵͸Ǽİٰңͷ
ĻֻǲܾŰˡ
͸ķ磿̷Ʒ̵ͷʱһۣһͷ󣬱ʷбУͰĻ
󽫼յüͷȴţò滺ЩһԵľƺڣߵߣԶĺˮ
ʱ򣬻˵Ҫ֮Ҫ̫֮Ļô
ĵģһγˮһϯ󲻾̾һ飬ˣϵˣأ
Ƿʲôˡ
ȻҪģкܻܶ࣬ܳ
ϸһЦݣʲô˵ϴ඼ЩӲˣӲƫƫ಻
мкȻȻ 
ôˣԶȥϡϳǴϵˣ˴У
ˣ
ûдӦֱȷλϴºĲǡˡȻǣЦ
þòЦˣ鲻
ڿһ̲ž쵽ԼЦݵ󣬰Ծһ£
̿Ǳ˪ɫϵЦݣҲÿ˿ЦŹȥʵֿѵЦһء
˵⻰ʱͱһ䣺ôпã
Цеıٸ˵㺮ŤͷȥŶţֺգӡ
Ƶýֻӡ
ֵĴѲѵþһ·׷ӡԸʲôҲŤͷȥš
е㰵֮ǴĹ⣬ʱĹ߲̫ǿİ豾͵УȻʪġ
үԵ³ȣδл
СүһŲ豭΢˲ͷƵĴ
²ǳʲôģȷʵл֡
˶٣˵лӣ±㵱лˡ
󿴲Ƶ뽫֧Ӹүıлġ
Сүµ⣬Цų¹ֳء
ޣҪɣ
СүͳһϸϸĻᣬչһͼ־ͷΣΪ£󲻼ֻ̾СүǴӳ磬˭ҵģرҲ
̧ۣĳҲóȻ⡣
֧ӣҪݵƽȥһ·ذˮʦ໤Ǻġ
˭ôһ֧䱦ĴӾʹǰȥֽܹܲȥôø̰ɣ
οǷĵĵΪսæòɿҲ͸˳ͻˣͽ鷳
˵ұ𣬵ʱս½һĹҲǺץԲǡֲûɣȻСүִ˲ƣŤʲôء
⣬˵Ҫ²Ҫֶ֣֪ûȤ
֪ʲô⣬ֻͼһۣ˭֪ôһ鲻ɻȫĿȫ˹ȥ
˵ɺޣ
ֲ᲻֪ɺ޵ҽصʲô˰ɣ
ֱɺǹݸϽǧһҽɢ죬оûƣȻǺܲļѴ
ôõһطǵȻøˣںɲִΪѵĺܣ·ҲĬϽ˴óǰˡʡó͡
ҪϷˣ
ЦЦǣǲŲᣬȻλ
Ȳգգۣ˭үһн
ǽӶȥϣҪһ˶ˡ
תͷĪǺүа취ǣô
˵Ҳˣԭ֧ɲȺ˳ϣ˭ĺҲ᲻֪ɣ
ͷǺͼϵ޵ɺձǵ˼ɸսǰʹӳ˳ǡ
Ǿ֪Ǵڸʱƺˮʦ
ǣɰǼѺˮʦУܲǵб䣬ۻأǴ
վ˽Ը˼䣬ʵүʲô
һۣ˵
ս
ϸбžĬһ⡣
Ȼһ仰˵Ȼ˼Ρ
ŵľתҪȥʱ̧ͷǸӰЦߣ̾
+
һӰһ٣ɿشܵճŵǰ󵱼ң˻ˣ
ͷڴˣҲ漴ȥ⣬ȴۿźһͷػӡ
л񣿣е죬ʱлǲȥˮʦ˰ɡ
ϵˮܹȥǵǴǴļվڸ[1]ϣ˵ʲôֻ֮࣬øеִĿһֱ￴ŤͷȥȥҪһ֮£סˡ
ɫǲҰףҲȲϴһֻֻ裬󺰣
 
˲ֵľ˳Ůǽûع˵ȰŪ

ͷ

ĵҴӴǱߵĺ˴ԺȳԷȴһϴɫͣεŮܽΪɻĿһۣתҴ¥
ǵڼˣҴüиԼһĴˣŮӣʲôô
ʦӦòɡ
ĵֱ䵽鷿⣬Ů¥ݽǿŵáѽһĵһû˵鷿̾ʵ𣿡
Ůҡҡͷ
̽ȥ鷿￴һۣŶĵ˵û£̷֪ȥˡ
̷ˣʦѾȥұˣ䣬ûս£û˸ҷɰ֣ۿĺɫԽԽ̷Ȼ᲻ˡ
ü˭󿴵ģ
ҡ
̾ٴλ˵ĶԻ֮±ʣ߳ȥĹ
ȻģԼ˵ʲôúܣҲƣ˵ɣ
ԹﻭƵˣôʱ֮󡭡ƣ
꣬ʣȥ
졣
ĵһʲô̺Ȼ̧ͷתݡ
ʲô
ĵҵ𣬼ͬʱҬƵһ
ҬϰĻɢ䣬ֽ£ã綯ȹһֻͷϵ˿һʱƮɣƷ˿ƹµ򢣬ԵòĿκνƷĿռ䶼û£ֻоޡ
ɫȹڱ紵ŵĳڷһͬ裬һ㣬ȴһޡ
٤
ֶһ飬ȷضԼ˵٤
ֳѣʱػأ峤ɱ⣬л̵͵͵⼸֣ĿԽС£ȴӳֶס˺
̶
˱ק,ʲô,ܵǰ
,ȥǧȥ
˵껰̷̧
ΪΣһ۾ʵ
ɫ԰׵̷Ҫڣȴ̷ȵᳯ͢ҪưԺȥɩɩ
̶һ磬򾲺ͷ£ǲҪ˿˵ˣˣ˵
ô
ֽҼǵĻǰװ׵ĸڹᳯ͢Ͳ٤
֪
Ҫϰʮկ˭֪·ȴƫƫ˷ҵˣ⹹ݣҴҴһΤȴٶ飬˳
֪Ǹ鷳ΤصؽѣΪ˾ңΏ桪ǳ϶֪ʼٸߵݣôλؽ᲻Ҳ֪أ
ôΤʹطŹּңΪʲô
ݳŮӵĴԥѣǣ׼ġ
֪Ϊһ˰µʽҪϴǰװ٤
ɱ˵ʱǸоޡ
ֹȻĲ˺СүЦЦ٤Ѿˣֻеչˡ
лү̶ɫһȭл
СүЦЦ߿ˣֵֻܶˡ
ԣˣǱ
ƴ˰٤ϵ
٤ģߵģ٤
ҵǰԼĲкʱϵ˱ɱ¾ֻʣһˡ
ͽСˡ
ںϣÿһϵÿһˣҪסĹ£˽ˣԽԽȴδǡ㴬ٵˣֵ̳´ҲҪ̳еĹºˣǺܵĴͳǵĹء
˵ˡÿһ䶼Ѿʹࡣϣֵܣİˣ֮ȫ˻䡪Ǵˣһ¶ʹ಻Ļ䡣
յ˲˵ĲкΪҽ
ںܣһͺһˣϵˣϵĻ䣬
ɱԼĴյ˲ˣͼϱԼּ֣ҲΪˡ
˱İ
֪ͷԷ˲˺֪ʮ֮٤ٴγ֣ʮ֮ΪѾȥ٤ȴעĿĽ㡣
ĺԶȥĹȥ뿪һ̿ʼڻ
ʱ۾ϺϤϢͺ٤һԣһ𾭣ż̧ͷ˯ǳЦձˮֲƴڻ޲ţƤƶ棬䷫ԹԵ̫࣬ڸĽϵĹ¡
۾Ȼչ⣬ҲֲΧǱȱĺ绹Ҫ˵塣
˻ڣôȥ
˵ĻϺĿĵƯں
ĺȻ任٤Ȼѡ
˻ں˵ˣ˵ĴߺͻߣôܲӦ
ּҹᳯ͢зϵжԣ˶ֻһӣƵ뵱ʱʲôô
ͬƵͬĻԵͺ٤ǰ˵ģֻء
һΣΣ
Ĳ˻ںѾûѡ
ôҲˡɫ͡
һԵ̶ˣڳһһֻץסֳı۰΢΢հ˺صĶ޲ܺش
ֳ֪һֱ壬ˡȷȷץ֤ݣǻɣҲֻּҵ飬ˣܲԼĴ
ΪǶּҵô̶ЦҺһֹˣҸˣҶİ٤Ҫô죿
£ƺ̶֪ĴˣҲܶ˵Ȼϳ˱ط֡
ͷôģ
̶̾еյص峤ţܳġҪǲ㣬㱻ڻûԹ޻ڡ
ңȰҲҪԼȥġ֪ˣ
̶ӹ㸴ӵɫͷЦ
Ȼһӣ
ãһȥ ̶붼ûҡͷ
һߣ㲻ɡ
Ƿϴϵˡ̶ЦЦͺ㣬˵ͷҪˣǰɣ
ᡰߡһ˵ı飬ȥɡ
ҪǷ̷ˡ
̶ͷ֣˶٣䵽һ룬ͣˡ
̶ǺһЦ򾲺к¸˴ϦէȾȥ



һת򾲺߹
˺кμ̣
˺֣ԼȻóϣ̧ͷ̨ϵľȻЦ
ڰٻ¥ʱ򣬾ᵽ֡
ǰƵ˴ֹӰˡ
ͷŲԶü߹ȥԸʲô
̶μ̲ǡü˵ĳҲôװݲ³˷֡
֮Աȷ̻Ҫ϶ּΪĶĿȷҶ࣬ǴǰϯϼģϪµμÿ;ƵǸ
ᣬ̶μҪᣬǸ˼·糾ͣϻǸɾģߴʱбϻ̹ЦݣǶһ˪
Ǵ͵ģǴԼҵľƣǾƻԴԸܽկ
ʮկ֮׵ܽկ֮Իôһ绨ѩµ֣ΪկʮկʱиկܽأկգΪʵȨ䣬Žô־
Ȼɽ飬̲Ǻ֪εĴկѶĺ֪ԴСѩҴѩһɸկܽկ´һ
ν´ЩˣȻܽկü˳ۣڸկȴǴ󵱼ҵұۣƩկҵġ
կϿ޹ϸ𣬿ôһеϵˡ
͸˵̣һ֮£Ȼն
̽´̽Ϣת̵Ƿ,ɧĵᴩȫƪĵҿ˺͵˭ðͷȥɱϵġ
ȷʵּĻݣҲðôһֳɵİѱ͵˼
ǰ󱻷鸽ĸ·ߵɢɢЩɢ£ͶϵĵϪԲ˺Ż꣬ȴҲûʱ۴ӰӣϤµĹ⾰.
֮󣬾ܷȥ̾µķһƲС·ษס˵ĺˣҾȻ˺
ϵΪЦЦǺȻٻȥ·ҵ̸֦֦ѾѾҲñ޼òˡ
ôһ޼ģ˭أ
ϱٻȥ˰ɡ
ʵûʲôѡģûбٻȥԼĴҲںòȥһĵ
ٻأ͢ȴѹĵȻǷңûжļ󣬴ǼǷ⣬ҲΪǰɡ
ұӳ͢ҪһǣأΪϸ͢ԸķǻӾʡ
ּңͲº˼ᣬԿˮʦô
Ȼû˭뵽ĳ֣ȷʵǸϲ
ߣǾϲҿɵ˵̷ۡĽЦ
ҪҪɱ峤Ըǡ
һۣʲôҲţҹǿˡ
̶Ĭһ£˽԰Ѵ峤Ϣ⴫
̱Ӧһ
ݡ
һۡ
ְء
ȻֻӦһ
̶ûжҪ̵ֻһ䣺ûˣ
С̶һ㶡
Ťͷ´˭˭
Ȼޱ顣
̶ûüٴη㶣̳ͷһ䣺
ƽ˫ɫѺ˽ĹϴɫϸͷϲŶɫĻȴǣǴִһͷסԽ˾òòࡣ
̴ӹţ̶˳㲻ڶʱ򣬸˽ӣ¡ȥͶ˱
̶һۣ˵
ôˣô£̸֡ò÷
̶ǲ˵ѯʵؿ˷һڴͷ¡
̶ûп̵ı飬ֻظǹ˵
ְɡ
ҽлδѾֹ䣬Ѫߡ
ɫ糣ͷ˿°ϵѪ
ãһԵ̶Ż̧ͷأ
һɱؿȻʼЦսڼȴ죬ʱôǣһٲӰʿɡ
·ʶԼ̶˶ٿתͷ䣺ǰɣ
̶ǾҡҡͷҲܱǡ
ˡ̵ͷһ仰ȴ˵ϡ֪֪˭Ǵ峤ˡ
̶һ£ͷðɡ
壬ͨȫ,̶ܸ,Ѿˡ
صġ̶̶֣̿ȥĿ⣬ֵֻͷȥ
аĹﱾϸϸزŵѪһ̵ķԸЦع߳Ժȥ
̶ŤͷǹıӰɵ壿
ģ
˵䣬һǱ̶̧ͷ۾ģһϣڻкüأʲô
̶ŷ¥
̲ԼҲһѵõΣȻκ˵ǽʱ޿̲ڽеĵĳϣǲ಻ôһڣҲ㹻ˡ

ƽ

ӲҪһʲô£˺󵱼ҵģǱ
ת͵طָղŻڴͷľת˲ѾԼߡ
ṦһۣŤͷԶ
ǲһһ֧ӡ
Ѵ棬Ȼɫϡܿڽ棬üô֪ģ
µĴӣӦѾһʱˡ̿ĺԮò졣
ĵǱߣ
ܵʣȻҪȥš
һһ˵үܲ
ˣ΢΢˶ü
ȻЦŰ⻰˵꣺֪δС
еǡӢ۲ʳһӢۣڴˡ
ԼŮ,Ŀͣһ,תԶ˺һ:
ݺˣΪԡƽΪ?
һ£Լ˵ʲôתľ޷
һǺƣԨ죬һ֣ƽ
ԭʮǰķš
Ц̧ͷԼյľ޷֪ʱһҺڵߣȻ֧ѡ
һ䣬۾һƴӿίҡҷ̶תԽӭͷ봬ͷĺУ¶ۼӭңֲ
ǵӣ˸һ£üͷ˼ȴøΪңԶ
ӽ߿ȴƷԲ䴩δ͡ĺɫƮеĺȥ񣬲Ȼ
䣬ǺѲе
ǵó£Ǹֻƻɺ
ǵô紵ǧɽ֮кХͣ
Ϧ䣬һһػԻĺɫеįһ˶֪ϲΨٷԣȻ֪Ž
δ«ܣ˾롣
ĿȥŴѵˣȴʹʱһƬʪʡ
ȫ̾Ϣȴʲô̾ϢҪصĶѹ
ʹȴͻܡ
뺣һ࣬ˮʦ
˿صĥ͵ץסɽȴ˵ֻǿš
ɽزԶȴƮһɱ֮ 
βˮʦʿȻһɽﾫһͷ
ûô£Ա߻һҽУֻѪŮǽɽֻĥԼŤͷȥֻӰһţͨһʬˮ
ϾһɲʱһţһˮʦϸϿҪȥȴ֮ĺɫ֪ʱһ󴬣޴ĺӰ轻ӵĹԵøء
Ĵ
תת
ס
˴æ֮²ϸгһƬδʱ֪δһĿֱܸ߿գڸ߿ƵرɼĻţ˵ʱʱ죬ԶԶʮֻϼͬʱͬҹѤԻ͵ɫʣյû谵ȥնһ
þòɢĵһһ
ϸСĻȼɢһſðķǣССΧȼ˻ѣէͣźŽȫȫٳȥеֱ崬渡ȥ
ĵվڴϣؿˮʦĴӶãԶʲô˴˸ڡ
˾ȳˣ
ȻɣȻѻòˣٸǴ򿴡
ˮʦս鼱֮°εĵҲҪתӦս˽еӣ
ĵһɲôһӦȫǶУۿѾ䵽˵ǴµϣǴҲǴĵҼ״׼
ֵĵҷԸһסˮʦͷ㺰䣡
԰ǧһʣʯǶʱȼ޲ǻܣĵۿѾʼɱǵת鵶֣תͶɱ֮С
ڣˡ
ͣƬˮ֮أ˵
мǣһԱΪţһʱ֮±Ȼ
ͷʱѾȫǰУвɢ
óһ·ĺɫȼڿգһƬˮ

ս

ɢδ֣Ϊˮʦӣʦ½Уξ׷裬£ն뺣֪١
ϣ翹ףɽڡ
ԷƽߣپӲƻȥɳʱԱʮ֮
Ͼȥˮʦ׷Ϊ裬ʱ̻ʦѾɢ

֣ûϸתȥšƽַ㶡
ĵûд󰭣֪ϰԣҪ׷̫ԶʦܻһҪޣ׷Լɲ֧ˮʦҲûĺһڽʯȦתתȥ˴ñ˲Īˡ
ȻǷ̸̺ˮʦĥպͽɽɣ
Ҫģ
ƽ˭ţѵǱɣ
ΪսΣ
֣һԣɫһڡ
ϵͷãԶЩ
ǹֱʹû˱Ӧʵ
ҡ
ϼ˵һֽ߷һ飬˳˵ɽƺӰȫޣڻûҵδδ
ɽȻĥպͽɽѺҴ
ˡǶ˶û˵
ܹ㣬ôͷֻû뵽裬ϳ˻ˡ
֣ЦЦ˸ľǽֵģز͹
꾩ʢžξεĽƫ棬εĶţ֣Ҳжš
ʱ±ˮʦԿϣϤ
ϴս̧ۣԺԸܽ˳ѨΪҪնݳ
ˮʦԱ龲»֮Ǳ޳Īܽ˵ĳ֧ɲǷϺͲ˺
֣صͷ˺ûȥϳǣ־δ¶棬ıϳ
һֱһԲĳɽһۺͼǾֻзˡ
򰲣ɰλһۣʵ
ϻû˵ɺȻ죺򰲲׹򡣡
ˣĩ֪᪹ʱҲ셃ҽ̻ٵ˳Чѡ׽˿ңʮͷ,Ӣ꣬˵ЩɳսԺ
룬ʵԪ꾰Ѿа꣬ʱУ
ϼ׽Ц,΢Цͷͼ
˵ſڿˡ
׽һ֣ǽ٣ҲǺ⺣ϵȻ˵
Ҳٿ׽ͷʾǫ
λ֪
λЦˣҲЦôλˮսǰĸΪʤ
᪹ӽжǰжȣλǰúõһ롣
׽˼Ƭ̣佫˵᪹Աѧþòöȣ֧תĩ˵ɵúãǲˮսñĩĥʮ꣬ŴȷʵϣǷΪʤ
ϵʱʢ셃޲ףҲϵ׳ƻλãŴʤЩף
˵ֻܺȲ裬
⼸λֹϺں˵ɡ
Ҳܹ,Ԫ?ʱæŶº,ʱȥܵС
뵽лһʲôӰƵһţȴǲˡ
˵飿֣ؿһʵ
ЦЦǵͷս˵
εǳɽ͵̧ͷ˵غŮˣ
ˣ봫Ѷ񵽴ˡ
*
񱻴УʲôҲû˵Ҳû࿴һۣĺͼ
ãתشһۣȻǺ¶ȵ΢΢
ϵֻǿһӰ
˾ɺۣǳǳѪɫȫǡ
һѪɵ񿴼ı飬ϵļ⶯˶Ѫ³ֳһεЦݣȴװ׵ġ
֪Կͷĥ˿ҪʣҲΪޣ˺۵Ĺǰ ʵ̫ǿҡ
˵
϶֣ĬȡֽȻһֱֳʵô淫ҼǵĴǽ ˣӦǻˣںϣӦš
˵ͣһ£Ӻд¡ƽ֣Ȼ̧ͷ
ƽ͵֣д
Ŀֽͣһ̧̣Ц
ϺЦһۣˣ¹һֱ֣֧ڴ˾ܵľɲͰˣôṥˮʦԭǽԹȡ
ҡҡͷһԳӡ
֣غɽɫȴǸ̥
ĥɣ£֣زеַ
ɰѽɽǻˮʦϣ˾͵Ȼ޼ɡ
㲻һ̰Ľңܣ
Ƕ˵ģԼ֧ɲǹˮʦģ̵¡
ˮʦϲ˿ȣڿɱˮʦڱ֧Ŵ򣬴Ǹ񱨳ˡ
֣صɫɵϵļ³Ҳôá
Ҳã˳ԵöưͿ
֣ǡƽʲô֣صӱ
걻ܵǸӵܡ
ǸŮ˵ķ׽׷ʡô
ת֣أ⣬λƽǱ󡣡
ԾóԾͷĵͷɫĻɫ
֣˼ı飬ϷԼȻΥֳ˷ˮǧĸп죬ӿǸñһˣȻǱ
˿̵Уһһվŵˣû˻Ǹ˴ڵ塣
ʮǰ˺ҵش˷Ľ̻ԻͣѪɫȨǰܣҲܵúܵþ춯أܵ塣
ܵúӢۡ
սƺԻΣôϳˣѾǴ˵һˡ
ֺĽѾжûϳֹˣ
ȫ˵һɻ󣬿ߵһ¡



ʲô
͵վȴֻǿŮӡ
٤׺ЩɫѾЩü
ǡǷϣһԡ
ǵģս˵ġϻ䣬Ϳ٤ôһâ
ͺ̿ϨǰһȻǹȴϿľ
󡣡
ûһ˿Ǳ֡
٤̧ͷһۣû˵
῿ϣҲֻվ
٤ʣ˵ʲôЩè޺ӵĻ
ô
ϲ֪ô˵ֻסֵģǰŮӾͺһڵлĻȴԼǰֹһлή
ҵԼķǸøôš
ָ͵һϿʱԼһֱֻ٤ָץסһʱ鲻
ֻڵϵŮȹήأһط
ṫӣ㡭Ҷ˰ɣе£٤Ҫˡ
һ
Ӵ˾ڷ£Ҳȥ
٤ǰĳ۽ǣᣬҷĺϵ°ڣվһ
ˡԸ
ŮӴͷ£˫ۿһԣ¶ϸĲ
ʮǰȾѪĺϣһ٤һЦڰлԶʧں
Ӵ޺顣˵ɱңҲ˺
ѪսʮյѪȷ磬аǧ
ֱѰһĺ飬ӺһڵϿʮķˣȴӰ١
˭ԶԶؿһѪɫޱظҰɡ
תʱǱһЦһƺۣǰľһͬģ
ĳ˭Ѫɫվڴͷһһе
٤ԶԶʹʪ½ȫ˰ǿմѪĺ顣
ʮ֮ΣڣҲûʲôˡ
٤估Լϵʱ˼̧ضŷһ
˭ʮ֮Լ޴ӵ֪
٤֪ǲǻǵˣǾҲҪɣΪעͷβʹ
*
ϺУתе¶ЩصӣҲһ˫۾ԺУ˫
ʲôû˵վǱߣ
£˵ȹƬ̣Ž˵óġ
ϪӦڲ˰һϾйᡣ
ʮûнּܽɽկ˵ת
ʱϮҵˣϿ˿ż˵һǷϵ·ӦֻǮƵɱ֡
ִһߵĻק˽زݸѣꡣ
ô˵ʵˡ
ϾĬþãȻĿʵȻô󣿡
ݸһɴ㣺ˣʲôأ
ۣˣ֪Դʲô⣿
ǾԵѪ𣬴ʮǰôҲǸŮ鳤ˣ賯֮͢ҵĺûᣬôˣ
Ⱦ֮ܿɲ۵ٹʹ
ʲôǲŹһȵľ裬Դĺ񣬻ΪһҪ
νȻڸϵһ𣬻¬ѭĸںϵֵȫô¡
յϲõʱִϵ϶һмؽǣ¬ѭ֮ǳԴ̰Ĳ㣬ϰջ֪úùˡ
ʱᣬһԴʫǣ⻰ⲻðٸн֪̾ʲôˡ
ɽУɽΡܹ˭ôܡ
ǷԼ˵󶼳˺ܣµġİǰĴϻؾ·żһ˵¬ѭ漣Ĳ²,ͬԷ¬ϵʦ˵ˣ˽½ȥ
ĺôǳܵĵط
ѹʮ꣬Ĺ¾ͻɴ˵ɴԣԱɹ£±ɴ˵ʲôŹ£ʮ⼸ı仯
Լŵ¡
СΰҸͷŰɡ
ôдΤˣ
һ½Τòд
`˭֪һ䡰ò㣬ԿԡټɵģǽڶʹΤޡ
ȥģ
ȥӪ￴ɳȥĴûˡ
ῼȥû̻طǾ
һ紵÷֨ѽ٤ţȴԺǽӰ紵÷ң¶֪ʱǽͷһ



纣ҹһŻһһ洮ɵ߾ʹںϵȼǰĺн˲ž֣ңԶǹ⾹Ҳ٣ֻķӲβ
ǻ壵ĺˮһС
һǽţֱСϾŻѵ̶Է˷ݡ
Ӵβľˣһɨŵ̬첽ȥסݵˮ֣תͷӸµؿСΣһɿ̶Ļѷŵͣճŵһ
ƺЦվ̶˺Żѡ
峤Сүվڴͷ
ү
̴кĿ⽫һ飬̧ͷ
ǳͷĺȥģû뵽ϵ˵Сүͻ
ǺүˡһսձƣּңȻҪȳźȥȴ֪ˡ
ز¶
ߣһһСҴ̸Цں÷Ѿ
վСүʵʵĳһֱʣλõСӣǴ峤ô
˵ͷϵ죬̧ͷֱǷ̡
ֻǵͷû˵ǷŤͷ̵үˡ
֪Ǻѵнӷ粻ɣݸ
Цүټͷȥô
㲻ȥ˵æţҪԺ
̲ûôѲ˴ǱһԾŮǽڷ̵Сϡ
̿һۣЦЦͷԸˡ
*
Τˣϼ
ΤźȲ裬û뵽ͷʲôط䲻Ǻһڡ
һױѦôһӲˣһ˫ĿֵؿΤޡ
Τ죬ˮһã֦ͩҶһɧ
˵Ǽ
Τ޲Ϊ⻹е㽫ô
˵ֻǰǰһһԾһֻץŴһǰϵǵˮδմٿѦȴѱ˳ȥ
ΤûΪŤͷ˿϶Ц߳ǵá
Τ֪˵Ѧα֮ǰǰſŲ𿪿е㲻ߡ
ôƬ̣Τɫʵ
յʲôżô
һۣĲ鲻Ըı飺Ըţѩ
Τ޹˻˵ʲôʱ᣺˭ˣ˵ϡ
ţǻû֣϶ֹ֣סЦ룬شǳ̡
Τ£漴ͷϵ治öԸ˵հһ飬˱ΪλǷң֪
ȵֵ̫ٽˡֻܣѷ򺣿һߡ
Τ޵ͷӵǺܴĦ͢˼
῵ľʹ˰֣ʡ˲¡
ţҶּկӡ
̧ͷΤŵ㲻ԸȥԸ
ôżĻΤ޻Ϊѵ˼˵ҼǵѦ˸Сʶġ
Τ޵ͷ©Ҳá
ҲԸմ̫ϵȫûϵӰӣڶʹЭˣҲûмдŸҲΪ˭֪ǹʽ
ѩҹ¥ʣ繣ȴԺѩ
꽫ŹӣԾ̸Ц
ôһ̸Ȼգ˽֪
Ҳ֪ϵӸرҲᵽ֣ؽּһ˵ɶΪ٣Ƕ˲ٻӣ֣˵ģȻ˼Զԭ˵⻰Ŀ϶ǳȻˡ
ΤٴҡͷֲöҪڱ߾߾ʲôмƽϣҪǷ֮ԶԶġ
ƺ룬ɫغݵĻǵȳȻ
ΤԸȥԸѩ⻰ֻ̾ͳһԶǱ춯٣ϲ֣һ ʱز
ˣ£ЦЦŤͷͷˮ
˽ݣ̴ûƺƴ



Сոʻ룬ͳһڽЦЦص鷳ү۾
СүԶϡɼĶɽԼ洬Ļ⣬ӹɺãͷֻǽ
̲˵Сˮ˰Ȧңֻľ֨ѽǰƺЩһһأ˰̸Ҫͱ˴סȴ̶үСġ
֮䣬Цˣ̶ŲôҲҼҶˡ
仹û̴ֻ꣬󲽹ȥŹϣȻ
䣬ƺϸϸķ磬˵Ǻˮɳĳʪζ
̷Ը̶䣬̶˳ɽˣ߿ʯࡣ̴ԶЦǰ˵еᣬȴ֡
үôҷô
̧ͷ̿۾ֻڲµĴŮӵڼžί񣺡ô˵
Цƺ˰ˡ
˶ڣò
ʱǰߣ̲Ӳﻹͣ˵ŻȥСⳡ˾÷Ӣ飬ϧ
Ψһɷ羰ģ̸ˡ
ĳɱүϳˣҲδɡ
͵öԸϺͳ͢ˮʦһһһƬӵǺһ׮
ɱ£ô
ʲô֮̾࣬мϷʵıϣ۵СүȻ
ӡأ²ҴŵܣȻǱˮլ˵
˿ϴȥˮլʱǸٲȻܼҵĵҡȷʵ˵ĵҪɺ޵ɢϣô֮󡭡
ʦܵһֱݵؽ粻ȫ
̿еͷ½ƽ˲ĵҹ
̱⻰Цȴǰһڽ⿪ЩκǰʹӦ˰β˳ɽһǰͷľУˮԡ
߹ȥţǰҶһգɽʯû߼͵ͷ¶һСţ̿˿ں̣תȥ
Ի͵ĵƹ⣬ѷ븮¥յͨԺûеƣȴǽǽ⼸ʮ˾Żѣڡ
Ժһ㶼֣߹ĽŲ֮⣬һ
ӿģи̧ͷ¥ϣһ˫ϸ۾ӳ⡣
־ʹ˰ֵĻɱݡ
תѾվ¥ݱߣ˵߹
Ӵ˵ôһߡ
һЦ
ھͲô
һЦʱ̣ʱ̣ƽ֪Բĳʱ䣿
û˵̾ʱ̡
̵ͷʱ̣úãӶߵͷǷɹȥҲˡ
ԲѾˣ
ô֪ģǻش𣬷Ŀڷͣ£䡣
䱸һˡ̺һϸ
۾˶ȥ̡
֪ϸ۾һ䡣͵ȫͶ
ЦΪʲôɱ̶Ǹ£㻹ô
ƽӵݣ셃ݵָǵ޲ȵģƽӵݶ峤ôҲ
ȻǴ峤ɡ
̱ۿ셃ϣжٷ壬㲻ǲ֪һԪһѾܻ꣬ҪıΪΪⱻ
ǼõĽڡ
Ҫ޵ȻҲҪЦúƣ·ǽϷ
䣬ͼ̧ͷԶҹ̻һǳһϣʶĿ
ͦ졣
ü²žǰˣӦ׷
궢Լҽ˸ţֻ̹ȻǵɽȻʦձƽӣ䣬ŤͷЦŻصסˣһƷ
ûˡ
̻δڣһЦѻͷ˹ȥ
ެѾ˼̣ս˼ġЦꡣԲҪûϼʡ
̿һ˿ɣǰȥԣֻڴСסգڴӣдܡ
տһȻЦ
ããҲӮһаʽֲΪ
͢˾һһΪܵĺ󷽴ӪƬѾʧһ룬ϳ˵Ľ˵ҲԲУڳ͢Ǳ߿ƽʱ˰Ϥ⣬ܻ̻ںУжϣ֪ι顣
֪ƽ˿δڲպǮϾ޸ɵһ䱦£ǹõġ
Ȼˣ֣˳ѺϷꡣίˡ
ͷһۣ峤ضǡ
䣬ĿȥıӰէһк¥ϴ峤ĵҹӵˣ
һ̧ͷ¥¶̨ǿڵڿţ̵ͷʾ֪ˡ
ջĿ⣬΢Ц֣ʧƬ̣ȥӭһӭʦܡ
תֺαżĳѯ籸±
˵¥̸ոһ̧ͷһۣĿڷ̱󡪡֮ǰµֻĸ֣ɱ
̻価ⳡɱѾˡ



¶ˮǹ⣬ʪҹ㣬ūĲҬƳԷżҰζѬ̻㡣
ͣ磬һԵļūȥ
̴ûˣ΢Цʵʺ£
ޣǽǺѴ̾úϤ
Цֹȥϴ򽻵
ֻϺĲ²ŶӣӷڣƺʲôսΪţʱҲãǷҵĺҶһȨĺаأҲǷ죬֪һ
ô֪ģ
̺Լɻ̶û˵óһ֧ѡ
ͨͨƣĦʮֹ⻬ҲΪʱ䳤ñðЩһȾĴɫīɫľӷζ
ַ磬һ
ԶƫªţҲ֪ʾǶǰѾֱȡʱһ
ѣɾ￴֧ˡ
ôõģ̳Ծ
ġЦ𡣡ֻǲԸϰװַ˺ͺˣû뵽ô
̾ѻţҲû׷˵Ӿͺε·ͺܵ״Ҳˡ
ʵ²֣ΪˣҷΪ飬ү˱Ϊʲôأ
һŤͷȥͷɢȥĻѣ·𲻾
ЦҰģΪмƽϵġ
̳ĬһҲЦүֱӡ
˵ȾأҲһȻ
ˣƱ¶ݣ鷳ˣ
ҲЦ̾Ѿˣվ֪֮
δأĵݣʦþƺòˣȫûȥӭӣվЦ
ʦ֡ҲĵҸ̴кĵѾվʦ´һ飬ʵûˣ
һԸ̣ˣ
ûУǳɽֹȻ
кĵҹԷĵҵͷл߹һ߳һ˵
ϽˣҲûУ
ûУǼ˴򶷣ҪɱĻձˡ
̺žЦЦ֪սϳ֣ĵҵлڵģҲֻɱͲɱˣǸǵȸֲŻе¡
Ȼһ㣬Ӧһ۰
̿ſţ޶˾;ⳡͺʱɢѧظһүʹΣԼһ˵һʹǷ
ֻĵȫ·ѧͯԵһʲôȿھƵݵؽˡ
ˣ ȫỵ̂Ҳ͹
һģ˹
ƯƯʵҲ롣
ĵұӵؿһۣϲʶܡ
ϰˣ
ĵҡͷǲһ˵Ҫ셃
ȤǧѰĵһ۷̽ŵ˵̵ģʶˣ˵Ҿ
һü
񲢲֪ϵ£˵ľʦҾͶʣ˵зҪĵӡ
˵ó÷żͷƣĵҼӹͷʫҿǸġ
̴һ飬ЦȻչ糣
ȷʵǸҵģǹʲô
ĵ룺һ·˵պ
̵ͷƱܵصЩ¡
мңĵҾʡһԵķҲۡ
̼ı飬ֻýųѣϲ£Ҫˡ
ȻţҲʣĵҽˣҪԷͼԼʦһţЦеصʦܣǹкĶʮ͡
ĵŭɣԹ˺ȾƣֺȤķǳ
£ȫĵңЦ͢еæ˲ˡ
ͣͷɻĪãʲôȨɡ

ŨŨƲ㱻ҹȾɰ͸ǺбңڰڣĵøƺһɽＸ㳹ҹĵƹ⣬ɳ̲ߡ
ƺ꣬ĵұϵһ£վȣһ˫ȴȫû£ǶŲԶһ齸ʯ
Σ̲ߵһԾƺδС
ʯ̦ĻҲԸɴ͵£主Ƶ¾ĲӰ顣
ˮֲãҲ³ˡ
ƺһһΣ˶٣üιι
ˮݺط˰Ȧˡһ޴Ȧĵȥˮĵͷʪܵڼ⿴
ĵüëһ£Ȳȣ
Сүڰ֣ιԿһۣˮվʲôˣ
ĵҳЦЦקǼ۶ȥǵô
ӣĵҵݾƹڰ֡
ĵҼ״״Ųʲô˲õ顪ʦֵĹȥҲ׷ʣϾûʲôϵ
ҲֻЩʱ飬ȥˮ
ŤͷǹﲻսҪΪʲôҪϢϢǵʦذҹˮ
Ƿţдġ
ĵ㶣ıǸ¤?ڶʹ?
Цǰ
ĵҿһۣԷʱĻҲٶʡ

֦

ûʱϴ٤ŵƣҪȥţһݺｿ𣺡һҹûַ赽ȥˣ
һЦͬȥȾƣӲˡ
ң𡣡
չܼȻ£һ˫ۺΡ
Ц۲ת첲һţ˵ʱѾӵֹһء
Ҳôվţ٤㶣ϳЦЦŤͷŵˣ
ˣٰһɨ⣬һʵ㿴֦ˣ
ϼеı飬ɫۿҪˣŲص֣ĸ輿
˼Ƭ̣ŵ⼸ģˡ
ϵͷ֪һǹɣһǷģ
ŽݣϵĶͺȻһͣ˶һۣȥǽӰ涡
һַ˾ΣˣСҪ粽롣
῵ͷ֪ϵ˼һˣһƫƫй
Ǳ߸٤ͼһĥīõݶϺʣľƣ΢΢һЦҲȥˡ
٤תȥ¯ϵҩȥдʲô
ϵóôῼ˱ʵ
٤˼֣ΰ
ƽǷɻδ䡣
ǻ, 
ˣҲչšһֻ ˼ҡĸֵ䣺䲻̫Щ
һʲ䣬ԹԵصҲ
ǻ⣬˼ҡ顣
ڣ䣬־٤ĵףһȻ
һЦҩȥˡ
῿תϣֽīߣɰһѩΪ衣
֣ʱѴڽӪϣ˸ɴȥȾƣ˲Ż
֣ҡҡͷߵˮ߲¸Ҫϣһžش·䵽£֣һ콻Ƿ⣬˵Ҫ콻ġ
óɨһ飬·Ž˰ѳ˭ѾߵͷͻأڻȺʱˡ
֣ңҲԷߣȾͼȻַŲ豭˼
֣ڹָʹΪţõҳǰƻҪ֡Ȩ糣Ȼ㵱ССνҲ˲С
ҹϽŸң˵Բˡ
ȻӦҹƽѾԲҳ˷ⶼڸС
ɣƫܱԲдĻϸ
˵˵֣ػʵ겻ûƽô
Ȼҡͷˣû
ݳȻ±ԲԺǷȥʷʱƽ˭˰ͨԲ֪̽˷ֵԷɱ֮ܣһ֮¸˻ȥ
Բ˵ݣܲҪװɣ
֣صͷּǱߡ
Ȼˣ˵οΤΤˡ
֣ͣͣص񾳿ͬѳƽһǸĸҲԶˡ
֣̾˵ҹѾΤȥţּҲֻˡ
˵̧ȥȻȻñͣͣƺϰʾֻõͷžԺ￴
֣Ҳƫͷȥǡÿһ£ػ鷿ȥ
֣
ѭһۣתֱ
ƺʲô£֣عֵ
˷ϢȻػһ䣬±վ
ϿȻЦЦŤͷ֣ص÷̸ץˡ
˶һ㶣ץˣ
˵ϸ÷̴סɱˣ߱û뵽
Ȼ룺ԷĲ¶ˣ
ЦЦȫɱˡ
Ȼ仰žЦúϼ״ŲǷҵһ磬ϱߺϵľ֮࣬δˡ
Ȼͷ֣˼Ƭ̣һϵķ˳׻ˡ
ˣһ飺ְĸְв֮ĿȱҪ֮߱࣬Ҫͷ˹Ŀ
ˣ֣ʡ
Ӧһͷ˵ǻҪȥӪǳȥȻվ˻Ȼϵһ²ؼӡ
֣ؿ뺣ܸʲôϵ
ȻһЦԺ֪Ǻࣿ
Էɫ˱䣬Ȼֵİɣˡ
֣ظֻлֱ˵

ʷ

˾õɳĵҴӲЦѵҲһΡ
ĵְ˰ԼͷʲôƵʵʦ֣û˰ɣ
ָ㶼ءʦ̾.
ĵ룬ȻЦҸʲôˣ
̼һЦ֪ˣȥ˵Ǿƺԣʦ˲ԣֲ롪
ιʦ֡һٸ˵ı顣
̱ĵҴסͷ̻Цеģĵѵõһ㻵ˮҲͱôסˡ
ү顣
ʦֵܻعͷȥ̼Ƿ̣ЦŵѵĵҺһΣʵý
̿һɫĵңֹĵôһԼһٴеģ
ĵޱվԣʵ£
̸Цǿô˴մôûϡ롰⡱ŪʲôڲϢء
˵ҿýŶ٤жš
ޣôȻˣ̲࿴ۣȫ˵ˮլޱȣСүŵĸڡνѨȴûֻ֪д˵ϱߵصϡ
շ˵ЦԽԽ׿ڸ֪ȻǰŰɡ
ү䣬ĳ
̶ǫãЦѵ䣬Ȼ̴峤
մЦ˵޷
̵ͷӾʵ
ַڵ٤޵Ĺû˵ִһЩҪȥޣȴŮʲô˲õ֣ű¡ַˣĪҹ壿
üΪү֪
΢ЦҡͷԵΦһֵʱͻСҸе˶ǻĪģźү˵ģҲֻ֪ţĳΪȷһǣŮǸ
ĵҴΪԾ
̵ͷҲ²ʱףּԶҲֻЩ
̵Цˣֲ˹
룬ӵҼʱЩ
ĵҸҪɹȥͼԶڷŽǵͳϸ֮£ЦѲʰˡ
δ䣬ˮլ̨ϺȻҲЦһ
̿ȥëȻ
СүޣտǱƼֹ֪Ϊ£
·ЩϢŸλ˵һ
˾Ťͷĵȥ׼ϯʵʲôˣ
ϱʲż죬Ǳ߲ȱϵѾˡ
һЦҹͷˣڻûж
ѱãֻ·ȥһͨ鷳
ͷεĽݴʷ˵յģῡ
һ£ʶȥֻ̣ƺĬ˲գ
Ό⣬ǣȥҲѹֳ͢
ü̾һ˲ʵϾǹˡ
ˣҲü
̿Ц֡
忡߳Զ̲һЦ
ޣô
٤ò裬Сؿһڻȱϣ鷢㶡
ӣȲɡ
ῡޡһŷ٤ѾߵߣϽӹôҡ
٤ֻǶЦЦʵƽǰܺģĿնԴԲͨṫӵĿ῾Ϳʼһط٤ֻʲô飬ҲҴֻö˲İ
ȥûһֱէһӣžΪӲҪתҪȥ԰չһ£ֻءһ̧ͷһһֻӴӰչỬ裬ĵطⲽ
Աһ죬طɵϣһ߽ţһֹѣֻóġ
رżϣϤ
ֹ֪ߪΪݴʷأء
仨Ƶ¼Ｔ֪
ǡÿΡ
ż̦ˢֽб̾ȣֽǽˮ̦Ϊ֮űҪᵭöࡣ
㲻һ֡Ǿȷ˳˵š
û˻ش
̧ͷˣŷ٤ȹ£Сϵһɫ״һƬ䡣
῿һͷʣ
¡
٤վǷӺαأûϹο٤ڣʲôҲǡ
῿һЦЦµû÷ˡ
һֱͷŮ̧ۿǰ̯֣ǳЦų¶һ
˽Ķ٤Ĺָܻˣһ֮
٤ῲ죬Ԥ׵֡ǺŮӣȻûɣŵڣڵָӲֻùԹԵر٤ġ
Ҫ٤æʱֻ٤Ϳˡ
ŮתƮһתĻȻ䣬˿˿ۡ
ˡΪβӣ
٤ƿţһ綹ͷЦߣصô
δ䣬էΏͷ֮῰ν񵲣û뺮о䵶һӰԾһƿ칥ŰббһĨ⣬ο῰֮̾࣬Ӱӳб°֣͵һգ
ԷϺڽ䣬һ߽
ϰ壬ˡ
սӭδȴĺɫЦɴˮƵһ壬Ц
֦֣
Ҳ֦ҲɱһָЦñ
͵زһһأȴһһƬڰ
ͷʱѾӰ
üȥƿţŵȥĹߣ٤վ̨֮ĵطķ紵̡
٤Ҫȥǰİ¹̾Щɣҹ˯ˡ



һƹŶݵһ,Цôڱϵһ
Сͷ,ֻһ,ֱ׷ա
Ȼ¥ϼСҡͷȥȵۿڿһۣɢĻŵۣǸʵӰ֪ʲôأ
ϱŴϣˮ콻紦һʵѿܴССսۿڣ쳣һ͸өױǧٸΦ˸һζεģΦϷһŨ̵ĻҲҹɫһȴɹصĵˮɫĮȾī
Զ֣վʯͷһ㡣Ͽɫɺػزա
µĲѰᣬǺȵˡ
ûЦ
֪ʱֺµŮбһ䵶,ʱճһΡ
¶ôתŻµķϣȴȫûйϰյ塣أ
Ӧַô
һҹͨʼӰ٤򣬰ⶼ
Ͽһ˵鲻С
ߺܰȴȷڶԷϿһϸȥֻܿü۽ǵЦݡ
ṫӣ֦˹һҪ֣е֦¡
ͨĵͷҲ¹ʽ
Ҿգߵһȥش˳һرİס
űײͷǻӳ֣ص˲嵽ߣΧˮйͨ
֣һߣ߽

֣ʩ񣬻ͷϵҲȲѡ
̧֣ˣǴרŸǵġ
ԡ
ô˻᲻֪Ǻˣλʡ
ٷ¥ϰ壬ˡ
֣￴һۡ
֣ЦνĸεϮֻΪﻥͨϢɡ
ˣ΢΢̧ͷȴû˵ʲôǾ 
ν߳һưץˣع᣿ǱۼŮῺ˵رŹˣǲš
֣ؿˮһ˦䣺ӣ˵ӷ֮£
ɼϺޱ飬ǰƲ֮ʹҲһȻ˵֣ʵһء
֣ش󾪣ʲô
СøոǸȹӲͬһŮˣ֣Ҳˡ
ԭֻ֣عͷȥϡ
ͷαƭˣڶϵɻڶʹְôתߣ

ǹ
ô֣ؽѺߣԼۻ
ǰһ֦أ
֣ص͵һЦأ
䣬ֻȻһңɽŭ𣺡ô£
֣ؿ첽ȥһֻϵϥŵأɫ԰ףһŤ˲Ǵ乣ֱѺˣûסʱҺһš
ô£֣أ֣ȴͷ
һΪȻϲ˹ƣͨĶôε
ɵ㲻ɱ
ҲɱЦûʳء
+
ϰ塣
Ů࣬ǵڶˣαѺĲǹ
Ů˰ѹƽˣȻ̧ͷṫӺֶΡ
֣ǱЩԼšЦЦ˵ս½ִߵýǻõҡ
ʵν֯ʵʵ٣ȫ֤ݣϽ֦֤֤ǹỪô
ο߽Ů֮ǰɲŸոսӵϢ˵ƺ֪£һ֧Ӻ͸ҪۻˮʦԶԶش棬ۿڶˣǻȻ档
ͽʱѡһ飬Ӧϣ˭ϸһĺûᡣ
ﳰû֤пޣҲһʱҳ˶Цˡ
ǰһ䣺Ҫлϰ崦Ļǵذæ
ǹƣ粵֤ݡ
ūҽóƣڶعҲʶ֡ͷɢ䣬ЦЩ鵭ز֪ūҵˣ
϶Ժ֮ҲǼƽ£Źϰ֮ͷϰơ
ݣ϶
ҲĻԹ˵
ףֲȡ֣ɲǡŶдô
ԭǶŶС㡣
ݱûжϵģĶϻǱʱĵĹ׾ͨ˵ԱǴϣҲ˵һ壬֮ΪԹ󣬾ҲҪšһҵͨ飬Щ˼ˡ
˵յĶϳŮҪСģͷ¶棬λߣɱ֮֡һƿôǰλϵĶС㣬ӦֶŮˡ
峤֮ǰ飬˳ɱǸŮˡ˵ǸŮˡʱɫȻΣŽŵڷﻹһҪ顣
Ϫ
Ϫ֣صĸṫ֪ġ
ͷȻ֪ǳ͢Щ׷£ôᱻٻһ·ߵز
ԣͺϪŹ飬Ź٤ʡ
ǡ
ϪҲ֪ȫּҡ
һ̧ͷ̧ͷȥСǿգµĹһ֧Ӱͤͤȴҹûޣ޷ټա
Ϊ󣿡
ЦЦƵصͷȴ֪Ƕϡ
Ҳ֪
峤ֻ֪֪ҽӽ˱˵ҡҡͷȴһ㣬ܴ峤ûйʣһּءûǣῷڷϡ
գĬһѾĻ¹ƣϷΪ˿˽ảɡϪ˵ˣ֣سȻ֮ǲŹģȻαҪ֦Ϊʣ
飬ȷʵ
Ŷ˰ΣȻ˵򣿶Բԣ
У
ϸ˵ڣЦһ̧ͷ˵öҪ޸峤ģǻƺˣӿ֪ΪΣ
ǰĿʹüŶ֪ЩʲôΪҶصĺ飬Ǵ峤׵Ƹ
ϧû뵽龹Ȼ¸С
׮£ȫ˷ˣ㻹ͷһ֪ͷ΢΢߬ȭͷһ䡣
ﱾҲϹ¡ϵ飬Ȼ
˵ԣû뵽ġ
͵֮ҲưɡϪѾǱ֮ˣαػȥ۹ùá
΢ЦлСˡСʲôҪæԵԮ֡
Ŷ룺⼸徲ľͺˡ
ԽԽۿҹ
һСƿǰ
֣ȥԹӽ˹ƣǷţá
紵ǣϹתȥŮӻȻ̧ͷǹҹĻ
ҹ紵ɢƣ䡣
ﻨ˼˱ޡ
ĵ裬ںҹ̾ϢڽֻʣưƮɢ

ݺ

Сڲﵴôֻ鳲˵ߴߴʯױȥо׵÷·ңΨһͬǣ⼸һԲһʿ˲ƵĶ˿ֺˡ
Ὣ汻ץˣ
һԶƻ貵Ĵӿţǰ˵֣˺ȥץˡ
ԱһһƣðҲ֪˷ʲôϴθֵκǹֲûл
㻹˵أҪʹԴȣͷܵڶϴҲ¶ͷ
⻰ǡôʹһӶȥ˽һҪ֣ʼ˵ɵû˵ǽʲô
ͬҡҡͷֱ˵˾ֽеû˵ʲô
һ˲̧ʱͿԶһ⣬ͺ񴬶ｦһ𻨣ʻ
ô˻ˣ
ǰжı
˾ҲվЩװһˣôˡ
˵ѽΪ׵ĴҲת
λ˾ֹ٣
˾ֻصҾǣô£
ǰͷڿһ˵Ǵ㡣
˾ֵͷȥΪ׵˵һϵ˾˳Ǵˣ˵˸ץˣ
˿һۣͷ
䵭ҲͲ˵ˡǰͷ˽ж
ǶжΪ׵һҲ˰̧ȾҪʯߡ
ȥĶ˾̧ͷ⽫ǣһʵ
ϰ
ⲻҪô
Ϊ׵Ц˵ǴǰЩܽģ£ɡ

Ų˲͵ŤͷϻҪɷҪôһܶǣƣĴˣ
˾ֶ˳⻰вҲͷ
˵Ĵ򷨣ǽĵĺҲǰŴģƽﺣ£ǲ֮ٸѹȥ£ЩĴʲôӲ̣
οսʲô
ǰ飬˵Ҹ͢˺ǾͰϵԩͷˣҲ˵͢ʹ⣬жһɵ̣οǴǰĺ
Ȼ˵ҰĵҲ˵ΪмѰʺ飬ʦţḮȥŻȵȣ˵ײϣТˡ
вãξϣսҲԼһףΪƣǸ˲ӡǰ춡ݺͻðͷͧ͸Ӧս˵˻ȫˣȥ̽ˣԼϯ칦׬˲ġ
ףҪӣȷʵʲô¡
ôţֻԶԶһƥϵ˴ɣһ֣£Х䣬Ѿǰ
Ὣ
˾־
شԶսƮ˶ȥֻзǴͷĵ ˣ
һڣϵע⡣
ôӪУ
˾ķɫ
ݺ
ԭǶݺ
˳˾ֵͷŤͷʵǸץô
ԶĴʻûʲô֤ݣοõҡ
˵տˮߵļô£
ڿһҪʹճǼƣȡʱ䡣
㶡
ҷŲǷԸսˡ
˵תüһݺݴΣ
˾Ťͷȥ
ڿŸۿڣݺؿһۣ漴صû㹦򣬵վںˡ
ŤͷǴƹȥǴ᲻һЩ
ݺ˵ֵߣ
жıһϿҲҪ
˻ûðɣϳһۣϳ
û˵ݺһ˳Ƶһߣֵܣ˰ɡ˵մЦ밶Ѹ絯衣
˾̾ԱĲޱ飬ת¡Ȼϻˣǽݳ룬Ӳˡ

·УӦһ
ݺšü㲻㡭Υ
Ѫȥˣݺһƴա
֣ͣЦЦ򷨱Ǹλνģĳսʱ׷ҡ
ݺһֻǡЪˣ˶
ͣͣؿһۡ
̬λ
ϻ˵ݺҲɵ֪ӱǼˣҲСһ䣬սˮǰм䣬ûӰˡ
ǴˮࡣĵŮǽϣŤͷ󿴡ڿ˰ɡ
ӰĶ֮䣺ճǼư
̶Ҹոճ˷ǵ£ֻýǰ̶ܣЩ׷Ҳÿѡ
ĵҿǴϿտҲЦɻᵯô
˺һĵҼû˴𻰣ŤͷһЦ
һ߲֪ʱ̵ϣ̶ӣ̶һʱ֪ΣҲҶֻø߶š
ЦվһԣĵҲ£׽ߣ̶һô
ǳģһͼˡЦеؿ̶һ԰ס
̶̣ûб䡣
ֲ֪Ϣ˵ϸץˡ̿
̶⺣һּմϹϵˣ飬Ǳ֣ˡ
˵Цò԰סҸͦҵġ
ݣǶ׿ڸġ
ܹȳ٤δǻ°ɡ̶뵽ɩɩСүֳҲҶʡ
һԵСүĵͷ졣
ꣿ
Сүҡҡͷָ
ĵĳ̼򣬻ͷСү?
ߣ̶ȻҪߣ
̿һ߳ųһ߼ӽսˮʦüˮʦĽʿɲǲݰ
Сүкĵҹָָմбʻǰ΢΢£΢㣬мĴ󴬣֧ˡ
󡣡ĵޱ飬ʵиŵĽзõ棬Ծͱǽг󡣡ǹΪ
ǿ
һߵ̶ѿڶ
Сүͷ˵һ󣬽иȥ׼



ˣ
½УξûǻԶԶĵطһ¡
˵˲Ҫô
½Уξεؿ˿ǼλȥȥĴ٣λԼͬһ£ֲԼĴ͸Ͻˡ
ûţǰ׽
ЦЦȥĳһ͹ȥͬ
Ҫߣλˣ
ԷʲôճǼƣȻλڴϣ˵ܻһŲµĺǡǡΧ˭֪ɴòء
ǲأ
ΪˮʦˣĺӦסߵˮʦ
֡
¿һۣ½Уξ½ˣλ˻
½Ƭ̣أ
кɫʱ֮ǰ¾ͷ֪
ǡ½˸ʣЦſһۣŽе졭Ǻ񵮣
΢΢Цţƺλ˴һ㣬һӣ´
Сġ
ϸСֻñʲô˷һ£ͷһȻ٤
ݺǼǿ㶺ܾˣϵŻع٤ȻһЦŶϵǸŮûһӾȥ֦ˡ
ô
٤ЦŲǰķ˿˫üһɫȴһ㡣
٤ɫԼ϶һ£üһô
˵ҩģ٤ˡһģüȾҹǰһ΢⡣
Ҫ
٤ͷŤͷȥԶݺ߾ǡ
̼ĵһֺеһ͵档
ѹͻûӷɵģ֪δᴩֱˮ
˰ɣ֣ɳ
ƫͷĵ˵ĵȻĺ羪󣬼η𶯡
Ȼصʯ鱻УԽƺƵǰӪں֮仮޴Ļͬʱ̶һ£ƿգεضڶĴϣ
ɫѰص죬֣ظҪȥֻһʿСϣ
ʯ·ֵĶǡӡ
ôں
˺ĿսʼҡΣҡڲװϵǽ
ˣ
֣رһͷһȰ˻ҪߵľʯҰһĺХҹ
ϻûüԾ͵ؾ죬¥ŭҵһΣ֣㿪ȴ֪ΪνºȻһգǰĻĺɫһ
֣֪Լûˮȴֻкˮɫ޴䣬Ǹ޴һ죬׵գ죬ܶǳײĺˮڰɫľֱײ ˮ˷ֱʡ
ϡһѽ̹ǣʹüҪѪ
Զһ죬˺׵ľԣĵҿԶСһˮĻ̳һһתֻɽİиӰ칭䡣
﷭ĿսһͷҰޣĵŵҲҡڣ˷ʱ䣬¾ҪֱӵǱ׽סˡ
ĵһᣬֱת֣صΪͷֱ̡
Ӱһ쪣ֻײһڱֻɳһŭ𣺡㣡
ĵҹ˲ñģһץķһԼһߣͺ֣صˤڴ
֣ʱԼڿļװϣԱһ˫ϥһȺţúһԵļ˺ٲѸҴѣ
û꣬Ͼͺݺݰһ£϶һ̳Ⱥõľƣ룬Ǻͼ;Ƶ˶֣ЦЦ
ǡ֣ؾе졣
Χµô
ԱߺȾƵ꿴һۣһ£û
֣°ָָǸཪˣ
ûٶʣʸ󣬹
ƣǧˣĺת裬ˮʦѸٵת棬жȥ
͹ƣʣҪô
֣룬ͷùһڿţ߹ֱ档
ʪ͸꽫ֻ̳ӵݹȥ
ƹһҳĿףҴôԶ
˵գѾ̳һţֱ˵ض֣صܡ
ĵҶžȴû
ǹϣ
֣ؿһۣҳӣŮˣ׽ס֤
̶һ̧ۣĵҵĿ⣬˽ɫ̶תͷȥʵ
˸ף飬ﲻɱɩӡ֣غߵϧ Ҳû飬Ϸҧһڡ
˵Ťͷȥ̶ȷʵϪм
̶̳ӺȾƣĿ⣬ᣬ¾̳˵ۡ
ֻ֣þִˣûŤ͵һȭӭϡ
ͷˡһûιȥֻǰһۣջǵġ
һȭĴ󣬸æŵǶعͷ֣̲ס졣
̶תߣһԲ
䡣
ĵҰ֣ط˵ĸظһ飬һȭȥ˳ڵ
̵ͷȷʵ÷˼ֺù֣أҲδصס˶ʧɰЦų̶߿ıӰϡԶ졣



ڰ׽վţȺһ̣һףǶһ⡣
ĵط¡¡ƽˮʦѵͷ뾲Ϲһ׽סãԶԶȥڵĵطѪ꣬ȼкںȼգ⽣Ӱ֮ʯʸбɡ
ݺ촩ѪֱڵʱƿڴңXXԼҲ䣡
ĸְˣǰͷսһɱۡ
ݺһ̧ۣͷϵὫ֣غںˡ

ǸͷĿ
Ͽ˿Ųµսʰ׽ûУ
׽ƺ֪ҪʲôƬ̣ҪȥǣһҲɱ
ЦЦ˵˳£䵽Уȥ̸̸ء
׽ݺͧﳤȥصڽϡ
Ѫϴһ㣬սһţֺһŽѪˮһۿͷһһȥһѪˮǵһһûüĨϵˮ˴ȡ
ϵĺһ£˹ٱӣϷϴͷ̧ǰ˵Զȵס֣
ʱݺͷݺָӴϵಿԹλ
Ǿ£
ŸԶнɽ¡
ֲ÷һ¾סˣɽˡ
һָԱ߶ݺͧȥҾǱɽˣ˭һ㣿
Ǽ˻࿴˿´
ݺֱе֣߹վߡ
һСһҴת
ͧ߳һΣһ͵ػͷ칭ֱָϡ
칭ϣ׼΢̧
źݺţ߱ضȡ֮ǼѪΧʹ
ݺȻؿȺͶɱ
֪
ϻ¹ǿŮǽĺ棺£᲻֪
ǲŲԹţԼĳִͻȻЩȻȫսҲ
һʵúá
ԭûзŹǣݺźϵĵ⽣Ӱûɵ̾
ϲ֪ʱƣż¶һƬǿգϳֹվţȻʱ쵽ˡ
ݺͷʣʱôˣ
պ񵮣ʱʼպǲɱսġ
ô˵ֻҪʱλ˻ţӮһյʱ䣿ݺȸԾϱ鵭Ȼ
ӦûɱǡϿݺı飬ЦŹţ̵ƽô׵ģӦ֧
Ҳˣ
ûлش
Һͳ͢СزҪ˺ôηˣΪһսܸҪĶ
ҲΪ½̲ŴҪЮ͢ںıЩôȻΪʲộ֪һġ
ϷŹһȻժ¹һߣ̿ģǵĶݺǲϡ
䣬Ծǰۣɫİ紵Ʈɲѣǳֹ彣Ҳй
̧һƿգھԵ뺶ϡ
ĵȡ¼ϵλ캣գǴ̸
һţ˵תˡ
ϿϷݣͷݺ䣬ŵǴݺҲߣôͷϴ
ЦЦʾⶡݺȥȻϴŤͷȿĵҵЦ
硣
̶ƺԾһ£ϿЦЦȿ˿ڣλǷ̷ô
̶һҾҲЦڴ峤£ֻǼסŸĽ̶
ԭӣ
ǡ
̶䣬ͷһ΢Ц
ͷ˲ʵ˿֪ˮʦͣս
һûشóŵ뾲Ҳ֪֡
ʾⴵǣĵҹŵˣ˳һ·صϽƽѪȵζһŨЩ
Ͽһͷ̣֪үɷ£һλˣ
ף
*
ӣϵʮ֣֣غһӾƲ˷̼״ϳԣ
𣺡ж
ˣ߽ȥҾˣ֣ˡ
֣ؼһ̶㻹ˣҪһ
ĪϿһ֣ءպ񵮣ܷ˽ñ¹λϰһͬף
ĸּЩȻ
Ŷе˲գĳɴƳĬ˵
ǫǫȻЦЦóɫСھƲԣǹ¡
λ˰ĵȴ϶Ҫλ˳

˽

ϣ̶вȥ̱ţ̽תĵұ磬¥Ǳߣϼû˲ʵ֣صô£
ЦЦ̶Ķ£̶һȭ
ϡޡһ̿ͷ뻤סּҡ
̶ֲ˵ͦҵġ ԵͷǰߣԵȴȻפ㡣
ͣʵ
ղ֪ҵġ顣
̧ۿһлɣ ô᣿
ǿź飬ǷҪƸ񡣡˵䣬˶ٲʣ㻹֪
ҲǾһ˼ҡҡͷ̴òôͷһ,Ȼܺܰ.
̧ͷ,öһȣһֻ£Ȼͣޱߡ
Ŀ,΢̾ҪԼ
ǰӦһȴûԤڵЦݣԼǼͷشҲǡ
һů̧ͷ,Ѿ.
˵ͷƫƫĥ,롣
 ̣㵽Ҫʲô
ײ
ϵһ΢΢һЦЩ˵
ңδҪŪҪʲô
˵Ҳͷȥųᵽ޵㣬°˲٣ѪȺͽζ嵭١
ˣ̧̧򢣬ͷǵĲ䣬Ȼ󻺻ڣǼǰҪʲôأ
֮䣬ǰһ䣬ͼ̧ͷȴס
뵽ģһˡ
ôΪʲôأ
ܸ㡣̱ν˵
ΣԲͷ̣һǲϣҴˡ
֪ǸòٴĽ̲סȥĵϸԼӣһδεȫȻԼʹ
ͬý񳯶Ҳô
ΪֲҲܸ㣬Բ
ҷҪô㡣˭ǳ
΢̾ӹ鷢ġ
Ͽÿ뵽ʱǣ̾ϢЦ
˿ͷȥէһۣ˫۵İΧ޴ɲء
ĵһʹϢܵֱڿסԷļȴϵ۵Ǹ⡣
Բ𣬶Բ
һ˿紵ϱ΢ЦȴͷؿڣƽϢź̧ͷȥ
ϵͷ,ͷĺ
ϡᵽᾲ

ˡ
ʲôˣһ
֪ģүӡ̧ͷ
ǿһ˫Ŀԡ
û̾شս࣬ůȰο
ȥҪܣûУ
ֱֻյεģãֻǿ
㻹ôң뺦ôΣ
̲һףһֶֻ˶ַ£ˣ
֪
˵Ѿ¥ȥȻڣ
һܰ
ô˵һ룬Ȼûж˵ıҪ
Ĭ̿Цô
ҲЦˣִſ˿һꡣ
ŵĵҿһۣݹ£һԵ΢΢һЦ˵ء
һԵûд𻰡
սյĺۼᱻһɾնƵһգķͬ졣
ԭҲϲô˭֪ġ

ط

սĵȣϰ˲ڣվڴͷعƽµļ·졣
һСʢӯӯĻ⻮ƺϵĲƬѪˮ֪ʱʼС˿˿ǴΧ
»̣ϰز˵ļ϶̧ͷһۣȴʲôһ
»æſ飬ͬżһʱû𻰣һҲȻע⵽쳣
һ仰Ҳ˵ȫסһ㣬ֻǽضǴ۶Ըգһ¡
ѹɤӣһŵƵ˵ǲǡ
ƮɵĺڷɫĳȹðƵļۣ޵
Ŵϵˡ
׼Сۡ˿һסˣתȥ
󵱼ҵģǳ͢Ĵ»ǰȰ衣
Σ
󵱼ҵ˼»һλͬŸǰһնҾȺס
΢ƫƫͷҪץңգȻǴݾߣ
ǡ
»˵꣬ѾС󴬵Ӱ΢΢ˡ
٤վڴϣԶԶ飬ȴҲڿ
һ⵹ӰʮʱĹ»Ʈ˿һشʪա
ڷµʯϵȺǵ٤ʹּۻ۵
ĴҴЦݣϵ©Ӵ˸ı
޵ĳ֪һ䣬Ϲ¹ѱеĽŮ죬ҲʺµλС¹ߣôҲڲʺǾ˵ɽޡ
Ϲ⣬Ψһ֪ˣСˡ
ôһҹµĴźȻײǧʿӿɮǱƹĥĴ߿СǣŵϵѪţɣһˡ
紵ļۣһԵ¶ס
ԭС
٤Ȼ֪ǣΪʲôҪң
˵ǽҪѲŪ
Ϊʲô
ΪϲŮˡô˵㲻Űɣ
꺱ЦһЦ˺ߣָָǰĴ˵ʵƽ
֮󣬹ʦ棬ӱɱϹµϻλվȺؿǵʢ䣬Ѱҹگȴûע⵽뿪
º󣬱Ӽö߳ЦϹȴ̾˿˵Դϴ䣬ҵԽԽ˴뿪ˡ
ƺû֪ϹΪʲôȻƸ
վڸ¥ϣϼ죬̤ųӰӣε뿪
˺ܾãֱϹݱȥӼλһ죬ʦ˵ʧˡ
,˳
֪˶,޽ԣ˵λ˵Ӻ˵λǺĴ󺣵ڸԿ
ֺͷĺıĿʼ
Ϊʲôûа٤¹͹֮ˡ
٤Լǰӳڻ⣬һʱƺѾоȣֻ˿ǰȻ䡢ȴʮǰٵڲԾȥᴥϵ˺ۡ
ȻһӶϣů˴ҹຮЦЦ,Ȼתʶݺ:ֿʲôң
ݺҡҡͷڻس̣δ´ֻ˵ͻ
ˣתϡ
٤Ĳ죬˳Ŀ⿴ȥͷˣȻõ⣬д򶷵
٤ﲻɵһ˻αս֡
󡣡
ЦЦսˡ
ϵûЩǲҪᴬ䣿٤Ц˼ЩƮкܶҪʣΪʲôҵĲ㣬ȥôġȵȵȵȣգͻһЦ
͵ؽ٤ᱧƳݺɻһ۴ϣΪϴɡ
ݺСصȴ˿û˵עƵġ
ڴ󴬵Ӱűϵһ̾ϢϹ齵͢һ֧ӵǧɲôԼһתϾִȨ
ҪǶ٤ְסСѾָˣǷֿ
ıקϵİɳԶ˵Ѿڴվˡ
ôˣ
»˿Ѻŵļ˵Ϊ󵱼һ£Էҡ
ͷʾѺȥȥǸˮʦȻߵǰʵ
ش𣺡ǡ
һԵ»ס
̧ͷĴԣ´μ򣬼ǵôл
󵱼ҵġ 
ضԷһۣҲ㣬˵йҺαط㡣
˵̾ôԽԷܿɹ
ǰƽʮ֣֮ɲ飬˳ƽ
ԲŲ
»ʲôˣв¶ȡ
շΧ죬˹ȥһֺԥͶص¡
ͽ˽飬Ծ͵شá
֪ʲôͼ»ô
ҶģֻΪȷЩﲢûгСүۡÿԷֲġ
ڿ»ع£ȻСүġ
һԵ٤˽ӣʵǾʲôˣ
󿴿Ҳ;
Ҫɱô
ڲ»ߣȷʵûڣá
٤̾ǸŮˣȷʵѲ
٤Ц
ҵܲµһ㡣
٤ûжʣ֪ҪҪԼ֪ĸԼ˵Ļأǣϣأ
Ҳ֪Ӻ֦ôˣԼԼִУûй˼ǣȻһģȴʵչģˣкñİɡ
ʲô䲻䣿ڶϡ
٤ǰȥ˳һ裬˵Ĺ͸ˣȴֻѣ˵ŵʱ紵ˡ
ŮӸ߸ߵ͵͵سձ紵÷죬۾ġ Ĺ֪ɶ˼أ᲻ᵣԵҹ纮?
᲻ᣬʱΪһ·ģ
һ˫СΪϵ
һᣬָеʪأͱ٤׽סָ
ŸϽǰŷ½ʪ֪ʱѾꡣ
ϱˮŪһƬϵᣬ࣬̾
紵ϸƮ䣬֮䣬ʮꡣ
ˣ
⣬ҲҰɡ˰㣬ӡ



ݺ͹ϣ˵Ѿس̵ʱҹ
ùһ飬ţȻ֨ѽ
ȥȫˬɡ
ˡ
£϶˹һڣ֡
ȻҲ棺ҹϮ֣סһּ
ϵͷ׽סˣޣˡ
ῼνݴʷһԾټ׼ν
ͨ죬ҲҲ٣
ȻһЦϾֵˣҲҪֵ˼ǡ
ϵۣΪ͢٣ӣ¾ټҲС
ټ֮£ǸõݵۣδƫƫˡȻ˵ſһֻۡѰˡ
̧ۿȻҪȥݵĿô
Ϊ˵վټпġŴļӣһ١ɻõȥֻԶ˰
ԲڳʸϣƽղϵƽϵĹѫõȥˣ˵˼̵һߡ
һߣֻ̲ϵֶ˶̾ƣ˵Ȱö
ϣǲֵġ
ϣ˵ôĿһЦˡ
֪Ϻ͹֮ԴҶ˵ǹ
һйˣ㿴ķˣͽġ
Ըˣֻ˵ҲǺް취ʹҸϵ˼ûУϵͷֵǶԸΪ˼ɡ
ȻϷϷġ
ǰ䵽Σ
ǼԺ󣬶ΰҲǸҷ
ڽѾ޼һɳѵʧҡȻô˵ˣʾˣ
;үȻǸ˵ġЦЦ 
ͭ©죬ůҹ
ֺ֪ʱ
Ҫߵ˲ܻءȻǺһЦԷڻȥС鷳ˡ
ûô˵һ̧ۣȴֻȻ֣תš

Ӱת˲ţз۽ӹ
ȻôվãиɫӰƮȻ¡
ôˣ
ϢҪ㡣
ԷɴתöĶԾ
ȻҿҸط˵
صԼסԺ䣬ȻŷҲʲô£ŮؽϾͻأῲҵʲô
ɴ˫۾˿¡
ȻΣЦЦʲô¡
ҵʱǼҿջῡųȻ˶˵ҹӷɸղǸΰ˵ġ
?
ͷԻ˵㣺ΪʲôҪݣǽ˵һ¡
ȻЦ˵ɡ
ΪΡ
Ȼûϵֻж̶ĸ֣һ£ʲô
ǵɱ˹ݴʷΡ
ɱʷնӽڭݣ԰ǸΣҲǰ̽ģ
ͬһˣ
ͷҪǼҲ²
,֪?
֪а׵,ֻһӶ?һʼ,ûҪʷ
ô,ȱ,Ҫ˭ء
ô
Ťͷȥ̶˵ڻǳ͢٣ǲȷңץҲҶ
ȻЦЦʲôҲû˵ûʲôˣҪߡ
ʲôʱ
¹̵أĻش𱻶ڷء
ʲôʱ򣬲˵ġ
񵮡
ʮϺףڵգкضҪŵƽʰڳˮףһףƽ˾ﲨ˵ǰиūڴ˵˻Ĵǰ磬ڴˣҲ˵ʵǲʹڴˣľֲǰȻôҲвء
ͨĺּ̼ɢȻҲʢǰ·ˮ棬䴬ͷˣĴֵĽЦһݸԱݼϺ񣬾˵˺ϼײβĴ󺣵˲Сųǵ˿
ɼϵĵһ仰ǣگ
ҡҡͷֻ˵¡
ɫ˱䣺ǺͲ
սˣӰ٣Ÿܣ˵῱
֣غȻ죺ǽݴʷͷ˿վ˵ɳ̡
֪ǱߵĴ㣬š֪Ĵ㣬
ЦЦͳһչӡǶĿׯء
ɿһ飬ʱõĲŸ顣
š赭д̡
֣һЦ޼˵ͨ
һյϹ۲ĸ飬ḮҲŪõô˭
̿Ϲ׶ʡˣֱʵʲô£
Ц˵Ѿлˡ
ƽ븮أ
ĸΪǡ
̺һڵι˰ˡ
˵ţŮ˶ͣѹҼǵǰͲϲ
ѷ븮˷ˣһöӵȥǹİɣ
Цһŵˡ
̿Σ
ݴʷҪѡ
αظң˸£ʵ
ϻһûƢЦҪˡ
ԶԶСү̶˵ŻǺһЦЩˣʹ˰ɡ
ϿϸӰû˵Ȼô̾˿
ʱɣǷŲ¡
ûЦֻ˵ôһ仰Ĭ˰Σ˵ʲô׵ҲҪˡ
˭
ոռģǸŮˡ
ϳԾ
̵ͷܰȥᣬҲǺõġ
˵ŤͷȥԶȺʱǺܲԸԭǸһ
ͺãҽͽ˷͹ȥ
Զƽ޷£ů
磬ˡ̶һкŤͷЦ
̲Ǻѣһ̵ⲽǶص ֮ڣ֪䣬ĳ̺Ƹү¼ޣƽ򺣽
̶㶵ؿСү̡Ǹ忡갡ôŮˣ
̿΢ЦãҴӦ
ϿӱܵĿ⣬ȻݸԸ⣬Ҳû취
ףô֪͵㡣ƲƲ죬Ѿ̶Ƕˡ
ү
̸߼˽ס
֪̾һ̲סġ
ϱǰЦ˼ȴüǲԸ˵
ôţĵľһתҪߣ˭֪ôһͷǡ̧ʱĿ⡣
Ŀˡ
˵ԿԶȥ˵·ԤһȻбת˲֮࣬žҪӿȴ׽ס޴
֪㶮÷Ϣô
Ͽһʵôˣ
ôȻӣǸЦȰûƢ̣ôˣ
΢΢ǣ𣬻һЦ
û㣬Ǽĵ¡
ʧЦǵûҾͺá
֪ôʵҲһ
̴ս̧ͷ⼸ۣ㿴˯Ƶġ
ս֣ԱߵĻ߹ȥû˯ģ̼ͺˡ

ͼ

ݴʷ
üͷ˵ãû㡣
̶ݱѾ鷳ˣôΣҲһ£ڷ̶øɴࡣ
ŵͷǱ߾ͽŵԸԸ⣬𸴾ͺá
ڡղ˭˵ûң
ŸСү죬Ҳˣ룬ԭ⡣
ĵܵǽݴʷ㲻ܺͷల£ҲŵĽɫǡܻǣˡ
̡
ͷŽһ̶ŤͷȥûײĿ⣬ھͽУ硣
ͷֱߵǰˣͼСүú
ڷһŮ̽ӯӯǰһݣӡ
̿һֿ˻
˵üͷ΢壬⿴һۣϾ˴ӲŹ

ӡ
ˣӰûС
ȷʵһ·ٰ̼֣̽ƽ٣˶ˡ
ͲҪȰ裬СǶ־ǡ
Ӧתˡ
˵ѵҲüô£
ˡЦܵĲ㣬ңǾֻϣ
ھϵ£ͷ̸٤֮ǰƺǰʾԼӪڣ
û뵽ʮԺҴƵģǸС
̲ͻطˣʲôҲû˵ǲǡ
ʲôܰϹģ
һֻҪ£ģԻῴ
֪㲻Ǻľӣȴ֪˴ĸ
Щδ˵ľ°ˡ˵µƲƲ죬Ҫ뿪󼫵͵˾䣺ӡҼһλһΡ
ͣЦӯӯտտĺˮ
ӣ

ͷѾۼ˲ٹԱ֣ģڸͷͷԹ۾Ϳ̲һ
¿ûʲôԡ
ǡһӾ;˲١
Ե̶һǰһ㿴
ѭָĵطȥ
ϦںĶǽϣǽЩůɫůɫӰӰ´µģʲô
ùһ£ģͼһһ̾ؿǵߣ׵˷ܳһʱ˵
ǡϵԶ
Ǻͼһ޴ĺͼķ󺣣Ǻ޷·ۣɢ󺣵ССķ꣬ǡء
̲ΨһһòԾˡ
ʢû˷ôֻ⡭
ŤͷǽȥȻ
֪˸߸ߵǶǽϦͰյòǣâɱӣӫӫӳڶ档
 飡
˺û˶Ťͷŷ̡
ǵůɫΪϦͲǿңǺĹɫ
⣬Ǻ顣
ԶֻǴ٤ǰĵƹ⣬֪Ѿϡ
ǻƻ裬Ҳյһͨοҹ
飬ôصĺͼ֪Ǻ˽ڴˣڣ
е˾϶֪Ǻ飬׷۶գؿעıأºͼȻʧ
ֲú죬ԭصĲӣرͼ
û˭󣬿վԵģֻ̡
Цֿɿü٤ıأ
ͷ漴һ
⣬µҪǸˣǸطʶġ
˵һɨָŲԶ˵⼸λ֣ⱦ˿Ѱ˶꣬βϿ¡
Ǽһ֮£ǽ˴򶷣Եļ˸ҪȴֻǺǶڴ˴òġ
ȻͼʼŤͷţԸ̶ȥס֡
֪ôŽǿ׶ȥģҪǽóҲ͸ŻˣǶǡôִܸ߶ҲȡοӼ׻ٻ˭ȥðգ
ү֪ûɲ󱲣룬ҲǸ֪ġ
תȥϣǰκѾ
ϿǸЦݣԾ꣺Ϻүģ
˭лŪ˲ôЦŵͷȥʵҶʦ֮
ðȥַ˵ģ
ֻϧּռź꣬ûѱڸߺ޹ԣ²ȥ˸ס
ȳ٤ôȡº飿ԣ٤䵽
һҪֹҳưԣôװ٤ͻȥ
Цһ˰ɡ
ΪУҾ͹¼ҹˡЦе˵
̧ͷʵѺģ㣿һֱ
ûش𣬺Ȼ̧ͷϡ
ǡ
ǡ
㶣˺ȻЦˣǺү
ȷʵˣַҲ˵ȴϡÿ꺣񵮴ʱͼܿϾԺĺ˵ϣԳ͢߹֮
һֱվڶ֣ЦͲ±ҵ
ϻûӿڣЦˣ͢ෳţô˵һǺүͬı
ͷҲһûֵġ
֪ܵģǺү㣬õģҲǺү㣬ү࣬ûô
⻰һڣһƬɧ
Ȼˣθҳƺ
̳ĬһЦصΧˮʦǶԺүࡣ
ǰѵô峤֪
̲Ϊ⣬ʵŴӦµ£үɻǵã
ڴˡ
˵˱ԳһΪƸ뾲¼ޣΣ
һԾ
ҲɣЦЦ峤ǲԿ֪Ҫʼʩ
һڣԼŮɤ
ƺȤüô
ҡҡͷء˵ջ񣿡
ʱ֣ɴʧɫֻ˶ü
ӣɽһǰѾΧˮʦʦĵҹӻϡ
񣿡ʵ
ǡ
㲻йţ
ճдңвˣ˲֪ô
ɺһ֪Сﴬء
׼½鰲ţ¹ȥ
ɻû˵ʲôǱ߾ѾһҾ
򣬼

β

Ԫʮ챦һγΪ
̶մѡβڲ˽ݴʷһְ
һƣѳһƬǽϯ
ôôŵĺȷ̶ЦţҲһ
Ɑܶˡ̿ĴӣٱⱭƺˣǽݴʷĵܵܣһǷ̣Ҷ˸ı޴ǰ
̶Щ۾ͣһͣЩžٱã磬ȸΪ
̼ˣҲ̧ͷһ
Ʊѵ̶̧ͷһ̳ŵıӰ˯ȥ
ûãӡĵңӴں伣
º󣬶϶Ů޽ݴʷ̶
ϻؾֵ˷ս½˷ξȥС
֦¥µĵӣô
û˵綯ʱ
ɫǰɣɣַ磬һ
Զ㴬ƽ塣

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
