ӭٰȥС˵
www.27txt.com  ûƼΧŶ
Ե
ߣ

Ш

˵һ--ȡԻǬ˭˵֮ܽ⿪ܣܳΪеˣں֮ܣδܽ˺ƽȣ֪Ӻȥ˵˽ӹµ֮˺֮˶˵˺в⣬ֲ֪вʲôܣǿдֻƻصܡ
򲻿һ£ȰǬŪʵڣǣϺڰзؼ˱еսɱС25ǰħ̽ô˺вʧж
ɴ˺Ľƽû˼ȥֵǣħȺжô˺к󣬾Ȼһҹ֮䣬ʧӰ٣˼
ȺһһɷǶˣһȴΪűже£´˽⿪ܺ󣬽ֽһȷѪꡣ
۽˭˭ǣѰеȳȴδмˣϧ25ûнҲû˵˭⿪˱еܶøС
ǣ˵ø棬ഫ÷ֱаħ̣ħǿд򿪱ͬʱзħ֮ͬھԽ25ûгڽϡ

һ

ԴģͷʹѣƤҲ̧֫ٺɢ˼һ´쳣˷ܸУһĪкȴȴˣµɶԽԽңżٵĺϵ¶ҲߣǣȴֻһأܡһСڣҵĳݺһйƽңʶͬʱٴڻ硣
ٴʱ˶Ƥ۾Ӵšϻ۵ҪѾ۾ˣ̧ӣһµɴʣԼű˫ɣתͷ˿ܣˣôضǶΣԼȥһױ̨абǽߵšٻؿϣֻŴģҵôˣһ˯ô췭ظҲ״򲻶ֻһ˯ Ȼҹļ飬ҹǴһ Ҳ۾Ŭ롭
һ£Խ飬ԽҷյԴϵı˳ƻ£¶ӤۻԼƬѩγԱȵĵϺ죬Щģ ˼䣬һЭĸߴӰſڣ˭ ̱ȫ񾭡
żеĳ嶯ҴˣߴȳƵĵģɫĽ£رͻ·µ׳ʵ⣬һһ״ֲ·ȻҶһ˫۾۾峺ȴףӢʮ㣬Լʮң˭
˼䣬ߵǰسҵûи㣬Ҫȴ· ǡ㱾⸱ģţ
Żȼһ㣬һæ߱ӣͣϻʹҵ͵͵һӴ
һΣǱӱǿ˫Ѹȫ̽һΡұжŴˣȻƣȴųԲ͡
û˵ʣȴһ˿ע֮ǰĸо˲һˣŮ˵ֱԼϵ˾˭ Һʲôϵ
˭ Ϊʲô䷿
ֿʼ̫飬ֿԼ»Ұ㣿
۽⿴תϵĴֲѵݸңԭ·ѽ˺ƣЩȽʹš
˺ƣ ˭˺ƣ ˲𣿣
һοҴ͵Ĵͷץ£ҴʱһҾɵˣæ·סƺҴ˿̵ı֣е䵭Щ
㡱˵ת˳ȥ
Ҵ·߳ţǰֵĻҼУθһ󷭹һСԺӣСԺȴ˵ʮʬ壬һƬٺɫһ۾ȥЩס
Щ˭

ڶ

ҲٿոյĻȴоþòɢ̲סθпտҲֻвϵظŻ
¡֪ʱֳˣұߡһȻͣۿǰһɽһƥͨںڵĿȰҷϣ̤ұǰһǰСܡ
˵ز˾ȵ˰׺ٳԶͷ˵š
Сһٴ˵ʲô֣
ŵòᣬ⡭ѾϴĵزҲ࿿ƣԭʶ
̲סתͷüһش
ţ⣬ûشΪҲ֪˭ʲô֣סΨһļǴϰҹʼǳһ̣뵽ƻհ㣬æͷתȥٿ
òҵĻشȻ⣬ǿŤҵ̶쳣峺۾ֱֱĶңʵʲô֣
ٴûлӦˣԵز⡣
ôҲÿ˼ɫˣʧȥֲʲô£ϲһաֻõͷҲǵˡ
ǵãüëøߣҩȻˣ
ҩ ̧ͷһ˾ӣȻҩ
֮ǰ鶼ǵˣʡ
ҡҡͷϵĻļ飬ʲôӡûС
һĬͷٶ𣺡ҽ壬סĿջͶޣҹʮǱջٲɱ˿ջеˣ㡭ǶҩͼȻͣ
һתͷǶҩ˵ҩҩң˽ʱ׹ɾ죻ڰʱûиӽϣ׹ܣ߿Ѫ
ҵʱȾƻǺΪֻµظΣ˼䣬㡭ҵʱûо㣬ھͿ϶һʬˡһС
ûоҡǾ͸֤ʵĲǴһô˵ûռұˣҵľˣģ˸ӣ
ȻСһ£Һ׼ʹ屧ǰ棬Ҳȥǰ˳
ץϸӣ𣿡ʡ
У ţһϤУҲ֪ҶиоҽӹҲϸĴָС̣ͨһ֪С׭Ŷ֣ʻȻ˵ǡС֣Ǿǰɡ
ҾȽСԺǼɡڣһˡ
Ȼ˳Ĭ
һ·СܣҲ֪˶ãһС򣬳Ȼд֣ҲʶҲûġ
ǽǺͷбһջȰȻ˵ҪȳȥһٳǰԸСˮԡСǮʱüЦ˵ǣС͸̧ˮ
ˣ ҲüͷҲѹ֣һһŮֻһͷǷʲô ǣз޹ϵȴ޷֮ѽ
С̧ܿˮҵ˼·Ҳգϴԡ㡣
С£ҹţϵ·ݵˮȥˡСĿջ治ԡˮмʻꡣˮеĻ꣬룬͵Ǯһź񣬹⿴СǸЦ۾ЦˣҲÿϵذ塣һˮãд㣬ϵʹҲˮнɢȥˮưһưһưϣȻϣҲʲ٣ֻʣһЩܵӡ
֪ʱĺһæתͷ岻֪ʱˣһҵңʹֻв¶ˮϣȻʹ죬ֲԾ̧뵲סĿӷΧĽȴ߹Ҿɲؿѵ롭
Ȼ̽ҵǰأȴ峺ûһ˿ǣΣҿˣץҵСۣңϣŪ𣿡
ҵͷûлشȫ۾Ҳ˿̿Ҷ٣Ͻҿˣϲһҵ壬ϾֻƼˮѡ
ҲҲô˿̵Σſңת˵ҵ¥·ԸС͵Ե·ҷڴϣԼɣСطûʲô·ȻǿǹԽԽԶĽŲʧ¥ݼ䡣
æˮ˳ɿĨϵˮ飬ҿɲһα⡣
򿪰ȹһ׵ɫһ׷ۺɫһǳɫΪһ˻ҪȥŮװҾȴǳɫġ
˵ƷζҲɴȹƳ䣬Եˣյͻ¶ľޣʹûͭҲ֪˿̵˵ЦԼʲôģһɶ춨ҪСÿ龵һգûУԺ󶼵һ顣
Ƭ̣ѻָԭӣصڷ÷˵Ȼ
ŶӦ



ͷѳȥٹһᣬҪͲ˵Сһʳ˵ƺ˳šȻɽȣһһҹûʳ˵ȴ˼ζѾ˲̬ڴڵȥȴһ˹ģÿ˶ֻǳֹҵ̻ȣҼֱĶҲǣֽʿʮҲ⡣룬Բ˵ٶһ㶼û
Լһ㹦ҾͳԵÿˡԷ̶һֱЦҵĲų࣬ûʲôСзˣֻʣ
ȹܺÿлл˼ܵõл
ϲͺã˶٣Сûʲôϣȴϰɡ
ǽҪȥһʵ⡣
Ȼ̶֪𺳵Ļش
 ſۣת룬ˣٶû壬ǲֲԥ䣬Ѵҵ˼
˯ϣ˯ϡ ˵վתֱϣҪһ߳˯ߵĳϣеΪˡ
ΪǾ𣿣 ҸһİͬǣҪ˼˯ӡĲţǺã۾ɿɨ˴һۣϾȻ廨ͬǺǣʵ̫תߵߣһӣһͷߣлл㡣
бһۣƯĴ΢΢һ̣ǵл˼ɡ
һ߻شߣӣ̣¡˵ģڣټϽһ죬ʵۻˣûãҾͳ˯ȥ
ֱѣҷеڿʣˮ¹⣬ұߺˮ߿˯߳ϵ߳ԵĲҲȥˣˡ
ŵ߹ȥҲֽ֪ʿ᲻ᾪѣСļϱӣǵϡ¹յϣǷ٣б޵ĳüϵ˫̵ۣĽëŨܣֱͦı촽ǺЦ·ΡԭÿǸҽһ춼ûзֵʵ
˼ҲſãȻе㷢գһǳûбǰȥ˯ⲻ֪תһɲǣ˫۾ǡˣŸӵҵıӰ
һʱѾ֮ʱҾȻ˯ôпһˣͿϰżģòܾĻС򣬽һ°ɣ Ҳ֪ΪʲôеЩĲѵǰǳԣ ҵ˭
ҵ緹緹СҪ澵ӡˣԭҳĲü£Ƥˣ컨죻ۼ͸죬ˮĴۣһƵһЦӵĶǲɣҲ롣óűƿˣһͷ˿ˣӻ˭
˿棬Թ緹ˣ
ҳͷš
ʰˣǾ͸óˡ˵
ʵʲôʰģҵ·
ջȻͣһҾϲҲϵˡ



ҹޣҲңм廹ȥһ䣬˳㲹ʳƷ
ӹʮ죬һ죬һɽ·ǰͻȻͣηѣ壬·󾳣кʧ֮
˰Σûлشֻ΢紵֦Ҷɳɳ죬·ܵɱ֪֮ʱ졣
ҴУҲִֽڣţӵĳ嶯
ɱİҵļǻҲɣ
ϡνⲻгǶ˵Ľ໥ײ죬·ֻǵ㵽ֹұС淢һһ֪ԷǺˣ 书? Ķ𣿣 һĲɵڿС
ʱüÿһαཻҵ֮һ𣬵Ҹµһ¹ǴŽĽ
̲סҪƿӹۿ̬չʱȴ˭ʤˣ ҵѾĵֽʵÿҪŤˡ
ԽԽĽŲɰǧѾ߳ˮӵҲ΢΢
ƿˣӳĿϵѪֲĻǵ˵ġ֪ʱ棬ҲֲǸղųǿİȻ
һֻ޳ַȥϵ᣺Ѫҵġ
ҵøףƺóŮ˵ᣬֻвӲˮοң£û¡һƽЦݣʤޡ
˺һҲֹסˮǵøϿ췭ɽŵϣٳپˣҪϳܻеŵ㡱һ˵
ҵ˵ͷŷӣ߳ǰ
˴ԼʱƽһɽɽµһС򡣴ʱѽƻ裬ѣָͶջʱ˼ȽʵϷֵݷˡ
Թڷԣڳ¶۾һضеĽ
һصĽۿرԣصĽʣҲûУ֪ΪΣͻеһĪļ¶ΪһҺ
ʲôҪɱǣȻε˻
˽ԹСʵ
ûСɫһվһɣ˯ˡ
Դ̬ȺȻת䣬еֲˡҿɽ˾ţڵһ죬ֿʼʹҲͺһܹȥҲ
ڶ磬ģȻң˵Ҫ·ˣһµʹûֵ ֮ǰ˯ѲŻᶯģô ѵ˵˻ ΪĺˡǲǱ ǻ
ϣ㣬ŬʲôԭɫҴң 㶼ҪڳϳԡɫƣһԼԭˡ
һΣ岻ɽ·רٵߣҲֵʱʱƿӣֵķ֡ϵȻͻǱȽʵĿ͵ϷЩӻǮȻ㲻ϻӽӴüͷ
ʮ죬Ƕڵظ·˵Ǹ·ʵҲֻǱԿһ㡣ֻϣֲ嶫·Сһһãߵǹٵ·˲٣ܿĶҲɫûҸеᷳԴ̺˼ɫʼ忿룬ʱᶢŽƺ«ÿ˼ʺ򣬻Ͼû֨ȻȥӣҲͳŸмЩߣŴʱ䡣
ʮһ죬Ȼɽ·̤Ƭɽ֣Ʋ˵໥Ը裬ò֡Ұͻ룬ҪסöұԼ뷨һһסǲɽҰ ٸӿżݳ˵ıӰͷˣɽҰ𣿣 ҲҡͷΪԼ뷨Цǡô뵽ѵҡѾϲ ֺ㯵ؿ˿ıӰҸ
أó񣬺Ȼּɶԭ質ĲҲʱر졣Ϥ龰ѵ
еѣѾ죬ȴΪιʣʾ
һΣûϴεǣ¼ˣҸӣȻܸܵŨصɱ⡣
һμʶһҾȻûٰӽʽһǣۿˣȻĺˣ϶źĸʽΧǵĳӡ
ٴοڵλѲʶкָ̣
Ȼòش𣬵һ̣ȴ΢ΣȻǵ⽣Ӱ֯һƬܴ·ֵó˭ǵ⣬ֻܿһŴӰڶж˵ıཻһ壬ο׶༪٣ȻģרĹս
һʱ䣬սкȻתһˣӹҪʲô ĿʼֲԾסؿڡ
δȵֻһͰ˽20ĳ룬ŵæˣȴû׷ֻһһ¶˫۴Ц벻Ǹ˶㻹ǵ˵գĳҾҼæתܡǣȹڼʱһŲȵȹţһĲȣǰȥ
ӣ



Ϊ֮ʣһֻּʱסҵͬʱҲԱȥǺɫ·УϤĸоҼʱסҪеҶȥ
˳ְһţ˵бӹȥ䣬һСξ룬Ͼϸңжһ˷㣬ҲһͷѸеƿ֮ڶ𡣵֪ʲôһԾȻ㿪˶
б˺һ·ҽط֣Ǻĵζ㿪һƺϤҴˣǱһˮ̶֮ǰˮ̶ˮģǰˮֱ£⾹ȻǸٲΡۣôٲư磬ˮüĺ˽׷Ѿֲˮ̶ܣٲǱߣѾΧ·ˡ
Ȼͷ΢΢һЦϧƺĿǰΣաȻתͷ˺λǹ¥ˣ Ҳǵ˽Թù¥λһֱ׷ɱǣΪ£
¥Ǽħʧ󣬽20ڽϺеһɱ֯Գûʧ֣Ҳ鵽ǵϢֻڸӽϰһڲ滭һãųӣգͻ˵̸£ûʧԼ
а׵֮Ȧף¥ĿװҪù¥̸ļ죬˾ͱֱʬɽ¡ʱŤһ㡣Ѫһ˫۾ɵÿҪۿ֫ץצΣʲг
мСԴΪҪȺ۲¥һɲȴ;⵽Ϯ״ͬ
ɽҶغټнβ¥ʱȴյԷļļ飬Ի˹;ڰ׳Ӻ绮塣֮⣬ʾڰַ׵Ҫ¡
Ҷغ飬Ⱥ˼Ȧ¥֮£ӳѡȻ˴ģڵ뿪زɽ
ĸڿ󣬸ͷ죬ڶӷءһٺ䶯¥Ӵ룬ˣû֪¥Լйڹ¥һһС¥ħ̵Ĳһħ̣·ʽǰħԨ֮𣬻ɹ黳ɣûܾٳ֤֤ù¥øءʹ׵þַȥ˽¥ʮһҶ൱ͷʹ
һҵЦ֪־ܣ̶ͭ
屧ҵǰЦãڹ¥֣֮Ϊˡ
һ˵ٷϻߣҹ¥δʧ֣֮
˭˵ӣ˵գͻȻˮ㼸£ֱٲȥûҵļ֣Ѿ¡
Ȼ˸ַʩû뵽徹Ȼٲֺֻһ˲䣬ֻǴٲ˵ȥ
ͭĺ˷ٲһʯ¸кˮֱɽţɽŴ׵ˮ̶ɫĵˮ˿ȥϣ
ʱ˶ֲٲܣţβ໥һ˵˵ܻ
شһһŮֲ书βӰ٣ûв֮ҵҵһᡣ
һۣû飬תɽ
ұ屧ţͻȻʱ򣬿ŵôģȻûмУŴˡ
ڴʱȻһתҽŹٲıϣҲ֪סʲôűٲͷٲȻиС2ˡ
һûӦңȴһסҵͣʾҲҪȻŤͷ˵Ķ
ٲ̫Ķʲôû壬üͷԽԽ
ˮ䣬˰ΣѾֱֽŵ˫֣ʤޡ
ڣüͷļһعͷһʪ֣һ£˹롰ô㻹ȫʪ͸
ʲôȴһסҵ죬һֳϵʪ£ԾصԲ˫ۣҾȻؿҵȹ¶ʺǶӳ׵͸ļżˮ飬ԵøӨ͸
ûзɿ˰ס֣·˺ʹҵԴӦҪʲô Ȼ˺ҵ· Ȼֻ˺·԰ûһ㷴Ӧ
ӡȹڴ˺üѿڣȻ󣬾Ȼǰȥ ʲô
û˴·ҸеˣȻҲǻʪ͸ɢ˿˿ʹ̲ס뿿ȥŮбѽ
ţ˺񿴴˼㣬һ£ҾȫϢΧ֮£ܲ͸硣Ĵ˿˿ůڸ˹ ̲ס̧ͷȴײ̶峺סæͷȥͨ죬ƅѳҡ
ɺЩˣͷϵǴûйᣬ
ûô䡣ͷøͣ򸡣
סңȻ˵һ¾ͺãһ¼ǵҪ
һԵʱ˵㡣ȻԤ
ӻѣǵȥǰ˵Ļ
̡һǲˮеٲ̫󣬶ˮʽҲΪƯֻССһСˮɽɱָС졣



ˮ̣ˮǰΨһӡ󡣽յ۾³ҿҪﲻסʱһȵ촽ʱҵģΪҶɹһȻζҲ۾ĶҼڸˮˣǡûеĺٲﻨ㣬һߴڴڵĴһ߹۲⸽ĻӳʫĻ档գǵƮżƣԶȺɽУԲԣ֪еȺɣеڸ߸裬ò֣ٿǰ峺׵ˮУˮţ϶ɫСޣҲ֪һůɽˮͼ
Ȼûɿҵ֣ϰȥô
ʺӡұ۾ɶ칤֮
ٴۣǰ廹壬ǣϵзɫˣԭǺ£ȴ˴׵һףҪ----· · ļãȫϵ󣬶ҸѿʵγеøʣУϻһ׸£ӯӣˮɫôһŮװ
컻ϣҪҪˡҴĴ̲סüȴš
˵һ֮Уȫ˺䣬ʱģ䣬ڸˮ˵ȷеܲˣңϼѳʡ
ˢغӹ·ܿ˿һʯӿŲ嵽ʯ󣬻ʪ¡
ȹֵ·ӣ˿ֲ˿֪ʲôɵģ˳Ҵδӡ
Ҵʯת忴ҵͷץڳ˼ЦŽ⿪ҵʣǷ˿ʳι϶ãرҪǲˮˮ¡
·ҳģһһʡ
֪ˡ˵Ѿǰͷ·
Ų;ε˼һµɽˮԼĪһʱһ֮ǰһÿòĻطָֻ˿˿߲⣬㴩ؼ䡣
Ҫߣа벽֣صض˵
šȻҲ֪Ϊ˵֣¸ҵطȥս
ȻתһһȥҲа벽ǵͷߣҹգʱߵͷ֪ģһת·ߣߵ붼һߣţǰ˺ȻͣղײһǽӲ
Ӵұűӱ̧ͷǰԶ˳۹⿴ȥԭѾҪ߳ӣǰԼзģСˡ
߰ɡǰûлͷȴͻȻɿ֣ȥֵǣҷȴ󷽣߻ͷ·Ҳ֪Եظתתȥڣӻ50ɾʱתֱֱǰ
ǵĽŲǵע⣬ȷе˵ҵĽŲɡæµ˶ͷ
ʱǶ¶ŵٿңǸ¶ԾȻǱҲ˺°ɣ
ȫ߳ʱǵһ߲˵үɻˡ
ү ⳪һ ȻתʱѾЩtϵû뵽Ȼ֮һҿߵı飬۾ѾʪǴطϲã
ңҵڲŷ֣ҿЩǰæµ˴ֲ£еڿˮе˲񣬿ˣֻߵϱȽϺЩǹ֮ࡣ
У·ϵġѣΪչţȥ԰ɣȥʰ˵һӻ֣ʾҸŸߣԼһԾǽͷѾ֪ȥˡ
΢㵣ûʣֻС㣬롣΢΢ó֮·СҲ΢΢һ˳ǰȥ
߹Ժ䣬͵ԺԺǰӭɣһһң֦سӭ̬԰˵԰һǰ޽ɣûסжµģûжҪ˵
ҵͷӦСˮϴԡΪ˱ϴϴԡΣٶϴϣȹ
øˣ˵²Լ÷Ȼ˳ȥ˴죬ˮãϰ˲һʱͼꤣŷֱ̿ˮŰϣҾѾˡ
ֱƵƣ廹û룬ջصңͼ۰ɡ
Ҳһ죬ڴϱ˯ˡ



ڶһֱ˯ҲѹǺǣûԱߴߴ𴲣ǲһܺõĻ
ϵ·Ծ˳˳ͷʻܼ˺󣬾ƿӣʱܴӴˣɹů壬ġ
Ѿ˿ңϴƷ㡣˵Ǹչ˿˵ġ
ʱǵү𣿡
ң˰β˵ǡ
û˵ʲôʱҷ²豭ʡ
ūûмүС߿ʸ˵ʰȥˡ
ŶĵӦ룬Ҫæ
ʣµʱ䶼ֻһ˶ȹ֮ʣҾ԰ιۡ԰Ȼ£һһľǽĶߣԺſڵӭ⣬Сˮ̨ͤ¥޲Ȼľ޽ͻŽߵľơ
֮ļ죬ҵûоϲ϶˯Ͳ𴲣ϴ÷緹緹ʱ԰ɹɹ̫ҹ˾ϴ˯
֪Ѿʮ죬ȻûӰĴȻһūûмүСȥʸûжֻƬʰͲҲ֪ȥֻ÷ʱſӰǹĴ֮
嵽ȥ һҪŪס߳԰ҷҲ֪ĸߣطʵ̫󣬾߰ɣҽʱķ෴ӦǸĲŶԣӦסɣ ҹơ
طҪȻɫȥ죬ɽ֣ݣ߽ʵסˣΪֻһͨɽ֡˵ɶ칤ֵǣټһɽׯҽɽׯɣôûмˣطܴ󣬵ȴ٣Ұ߰뿴һʱûһˡԶˮҲգˮɣġѭˮѰȥһˣһȺϴ·Ůˣһһʶ---
治֪үôģȻŮ԰סһ¸˵
ǣȴûпˣ԰ǽδٷסģƾʲôסʲô꾫סүҲס԰ѽһŮӵ
治֪ʹʲôԵסүһŮӻ
˵ѽүһǰȾΪ˲Ȣޣ¾Ȼ˸Ůӻ㾭ǰȥûʲôϢʻǺŮӡ
 ˵үΪ˶٣үóţǶ֪үүģȴ
ԭ屻ˣֲòӰ
һϢȴǺϢˣЩӣûаݷùˣǲеʧ񣿣
˼ˣҲûȥĳ嶯תԭ·۷Ȼȥϴһ븣·ǰȥݷˡ
ûԶȻ԰С㣬Ϊʲô£ԺҪţǵøū˵¶үūɵ𡭡˻ੲݵ˵ȥ
ʵҳȥݷô˼ˣЩӣûǰݼʵʧ븣·
ң΢üͷڻǵͷҵүС԰Ⱥ򡣡
΢ЦضԸ˵ллϣҲû԰Ȼ·̫ʧ񡣡˵תߡȻ˵ҪȥǰȴǼǰ·һȥ԰
ص԰ſںѾͷĵã ˵ϴЩˮ
һһͰˮҶ̧ݣţҾͿʼԡ¡
·ƺǷ˿ƣӯй⻬˿˳ϵգ߶ʱ裬ң˼׼·ΪҶһ԰δ°ɡδˣʣﲻᣬȻ˵Ĺϵһӣ˼ҲóǷǳӭλδ͵ģڴûп˵õľȣô޶˽һ԰ס ֱס԰Ӿ͵ˣõ԰ӣ һ棬λδӣȴӻˣ˵岻ȢޣΪʲôأ ϲ ǲԸܼİţ ô岻ȢΪﻹǰﻶϲһ¡ǣڱˣô죿 ֱʮ죬еˣʹϲңһҪ취һ档

ڰ

װʱˣ˵үҹǰ
԰ͣһͨѩףֻǺɫģͷԵ񿥷ǷԾȻҲ̫˷˰ɣ ⲻҵ£Ҫǵǰȥ˳ôһ档
£ΪǰˣҲ̫ˣǶҪСʱŵǰƽʱŶ𣿣 ֲ˶书ɣÿػضԵ˰ɣһ롣
ûģǰȻǽɽּ䣬ϸҲ֪иӡ䣬̾ɫֻкڣܾǴֻһΪĿ顰Ϊаֽ硱Ծ壬ư磬ԳдĹסһСͼŰʣǸдƷĵطԱߵļϻŵһܹ٣ɫϿǸұһŴӣѲú꣬ǽĵط
΢΢˵үܿͻСԺƬ̣תͷѾͷ̶衣˵վ˳ǰ
Ǹ̶ѾͷҼǸ˵Ҳס԰ˡԼĪʮ꣬ȫɫûɫϣҶüˮĴ۾СıӣΨһв̫ʹĵԵò̫͡
ֱңҵһ˿⣬Ҳҿ˰ɣЦЦҡҡͷôʸһأ
ҵǰ£ϲ裬ϵá
ȫӭ֮⣬ҲգѾ֪ǶĪĺ⣬ؽ黳
Ĳ㣬һȥĵ飬̧־ӸȣŲԶתͷһһλӲУԼʮͣüʮ񣬿óʱҲǸӣԷɫڣ۽ƣ˫ĿԾûл·ȴ¶Ľ˶⣬̤ŷ⣬ƽȣү书Ҳѽ
վӭү˸СмүһνԼ֣൱Ť
үʱȻһת˲ѻָ糣ɫؾйöգϷδкܵ¡ңüһĨЦ⣬кȤĶһ㡣
ү徲ʵڹⲻȥòԵĽӻʱſ½Ѿͷ˲ʽʼ
ؿ롣ү
ллϵĲʮ־£˵ĲϣһûмҲûܽг
һӣЮǰһඹĶУȻζʲôأ ˼£ûͷѯʼ䣬жסδ벻үеһôǽܲʽأ Ҹҵˣ˶ûгԹ⡣
ҵļңǺǣԼǵˣ֪ʧȥѽǸ֮ûйͨãҲûбҪ
Բ𣬶ҵ£Ҳǵˣǰˣ˫ۣҪ˵Ҳ޴˵𡣡ʱѾʲôǲˡҵ˽˹ϵһѡϾ£ǰһλĵ
Ķ㣿֪ΪΣλ˶ҵܸȤѵѾ̹ҺĹϵ Ҳѽиأ
ʵҲֻǵʹɽߣȻ󾭹׺١ϸһУȻνȡ
ǣǸ˻üͷҲһģһҵĹ£үӺ˼ʲôʱ첽߽үӶϸ䣬Ȼֿ첽߳⡣
йϷ£ҪһãʲôҪܷԸˣ֮¡үҹ֣æҲվ
үæжлʢҲŲæصȴţҶûˣ飬˭ȥѽ
Ŀ˼ҵ뿪̾˿ʳûˣѾͷæһһص԰

ھ

ֹ죬ʵܲˣֲ԰ٻصϴѾͷϴ·ˮߣܲϢûڣǱĥʱҲǸ⡣
ƾż䣬Ϊҵˣʵ֤ߴ·ȷȷʵʵиȴϴѾͷϴµǸطﻨľøϴǸ࣬ˮɫһˣϸĻпֲܷˮɫһһľǾƵģֻĳЩߴ·Ҳ֪ô˵ʵǻأǾʲôϸ Ҳš
ó䲻һȻƨŵصƣ϶ѿˣȴȻеһʹ̰㡭ֻǵһӣҲˤ ҵʹдСֱȫһѾ죬κжסһ㣬͵Ƶģ޷ȥ￴˼ϡҲδüǺã
Ҽѵչ֫ϣڴҿ϶ɣʹûʵļҧҧԵСվһѾƤˣһתͷû·ƾ״̬Ҫ߻԰ֱǱµػҪѡ
һһûأ أ Ǳүӹ𣿣 ҲЦҶʹÿҪˣűˡȴƺҵƵģҾȻ߹ ţǱ˾ͳˣҲ̫˰ɣ ˵Ҫ˴صظ֮ǰǰԸôˣҾʱµظˣ ʹر˫ۣʱͿţͷ˰ɣ
ڲ֧ٴˤһҲڵأΪбˤԱߵУʹݴԡҡ졣
˭ϤɤҲˣȻǹˡǿʹ۾ʹֻǻҿһ۾ͺãĬĬ
ʵϣҲֹһۣǣĿ߹ôҶͷϺ£ʱıһüëҲšһˡ֪ΪΣĽӽ˷ɲ٣֮ǰǿŵ־ڱ۾һαˡ
ٴ۾ǲӦĹظӦǰڵ ̲סֵ̧⣬۽ȴˣһʮ࣬Ǿȵĵңү ˿һ˿ֵЦ⡣
Ծ֮࣬ӲԾȴȻڴߵϣߣ ôӦòǵظһûȴһŹ֣һ뷢԰׵ߣЩɷ֮һҩ࣬ΪҰΣתͷү˵ңѾ޴󰭣Ϸ򿪼ҩӾˡ
˵վүһ֣ϷȥΪСҩ˳ţ˳ִš
үҲվ񣺡幫
һʱ˾û˵ȴүһСúϢеҪ̸ȥ˵ɫȻ뿪˷䡣
ҾȻڡ԰԰ķ䡣ǵ·ȻˤһӺʹ̣ΪҪˣȴ԰塭˶ӣûʹĸоˣ֮ǰΰɣ ʹôʵţƤ𽥳һѾȥܹ
ٴν뷿ʱѾ˯ȥߣ£ϸϸҵ˯գ֣ջǷ£һƯĴȻתȥ
ͬͣǺУ˯ˣҸ𴲻һ¡չ֫˸ٴ˸Ƿڵ߲Ÿ´ǱȴһѾͷϻһˮ·Ǻ𴲵ӣһûпʣѾȵרźѾͷҽ롭ϴ
ػˣ ҲãҲԸźң粻ҪŬŬѲУҪϢڵˡһϴһҽļƻϴ꣬СѰڷź㣬ףզıþࣿ еʶСͺүԵһٵĸо
ǸпտҲʵ᲻óЩĵģÿһƷ㾫¡ζҲͬǡô̫̣̫Ҳ壬ҪݷðݷĳӣʲôĲζȡ
Թ㣬ʰȥԺҰƽʱϰߣߵ԰ͤУ۾ˣů

ʮ

⣬һ˫ů֣ذĦȫ̩ͨ۾ȴүѾվǰһһӣһæһԺ˯ˣ벻Ҫ֡Ϲ޹Ц⣬ŹҸվŵģֻͤӵ϶ѣҲ˯ţһ
ӡ޴󰭰ɣүǹҡ
ûʲôʣүġĺ⣬Ƿǳĵġ
үͣһ£·ʲôҿֹ֣˼Ҳ˵Ҳֻþ䡣
ڣүһоҼΣ
ʲô⣿ ɵۣôҲ벻үдһʣҳҶкøУ飬׼⣬ȷʵ֪λش
Ȼڸλشʱүȴֱĳһ䣺йúϢɣϷٷá˵΢΢һЦ鶯۾âڴʯѹүѾ߳԰ˡ
ҳ³һһƨԱߵʯϣүڰʾʲô
ϸˮ档һڵĺɫ֭ҩһ˵̥ҩ
һжˣһҵĺӣȻүҪΪ飡
Ĵߴ־λǰһҩ֭˵ʵڻȡ
һԥֿʼܾȣҩˣ˾Ͳá
ΪСﰲģҲΪԼĶ徲Ҷ˵ҩһںȥãζ̫ܡ
ϢˣȥϢɡ鲻̫ã˵Ҹɴ˯
ֽʰ÷䣬˵ƾȥ
֪𾪵Ϣ˯žǼˣڴϷȥأ̲ס𴲣СͤȥЩӣƺСͤжУû¾ͻܡ
ţҹɫãʣյôһƬһⱻŵأǸĺӣϧһ֪嵽Ƿϲҡ
ʮɾ͵ͤˣ̧ͷȴͤվһˣ˲۾ûпңͿ塣˽Ųͷһۣ΢һͷȻˣҼʹҲ߲ˣֻ߽ͤ
һû׼Ȼкܶ໰Ҫʣȴ֪ôĶʼ˾ôվͤУ˭Ҳûпڡ
һ΢紵Ҳ֪Ƿ̲ס˸硣ͬʱ϶һ·£ǿϤζ
˫ַң˵§ŸΪУ𣿣ȥɡ˵վҪңȥ
Ҫҡ˯ţ͸ͷõ͵ͣͨ졣ҹɫһῴ
ĬĬ£ҵ·ȻȫϢΧ֮£ֻظֻквʱܽ
Ҿ§żΪĹϵҼǰǿȵ
ʱˣǻȥϢɡ֪˶ã建
ҴԺѹ٣˯ŵģҾǵһˡ
ɫӦûָ糣˰ɣ̧ͷȴײһ̶ʱͣסҲʹ˽ס
һ̣סĲ񣬻У촽
촽ȴħ㣬ҵһһڣʱͷҾ֣֪ʱҲҵʣҵ˵ģʱ˿̣ȫġ
Ȼ뿪ҵ촽ŵ촽ڼĳЩ£ɬؿڣȥɡл˻ơ˵վͱңȥ
ڴϣҵֱ֣ϣ˼ֹӡ
˵ʲôԺˣɴʰɡ
ͷһ£ңҲ֪Ǹ㸹еĺҡȢΪޣ㡭Σ
Σ Ҳ֪ôһ΢Цлл㡣Ƿңұѡ֡ĿǰΪֹԼһУҶһ֪޸Ҳõѡ٣Ϊ˸еĺ

ʮһ

еİЧǷһĿ죬ŵ֪һˣҾ֪ҳ׵ӣڱʮ˵һĺӡ룬ǳ壬ʮһϵüôҲգֻһŮ޸ã޵ãͿԾе
ĥ˵ʮһڹȥˣ˵ÿ춼ϰǣȻ󣬾Բͬ·££££ȫ˼ףƵǣ׸ʲôֲ޼ΡȹǮ
ʵ԰ԭ˵·ͺҲȫƯҲԣҵĺ⣬þֻܾÿ쵱ԼľͷˣһȫƻߡҺûҶŮ֮飬ҺãΪҽϱһЩе飬Ͽεֻʵشүֿ壬ֻȢһޣ㡣ĸʮǰˣүûңλӣҲɵö⡣ֻһӣ壬һǰΪҪȢޣѾĳλˣκΣŮģ徹Ȼ͵߳ȣԼȥҲеˣڳȺ£ԺֻˡʵǺܺλδδıġӡǺҲǸˣԺǲǻҳΪùһ ÿһξͻҴҳתƻ⣬ҲΪ˼ңֻܰһֱҲգշ˳Ȼɡ
ʮڵˣܿЦǣʮΪųޣǣڲϿΣȻ֪ϱǷ鷳ֻ֪ڿ԰ѵΧת֡
Ҿ͵𴲻ױžеԼӳõױݸӾ£źͷĸ£ڿٱۣС
зȽǰȫĻҲͻ¾ӡҲסĵط⡣⡪г
˵ķĵţ廹ǰ˹žưɣ һûķεأ͵͵Ӧûɣ ƿͷһǣĿ֮еɺ죬һǺɫģϲʹˣڸǲסӵϢеļҾ߳軹˵һӵķ䡣΢΢һЦ˸ζʮķ䣬Ҵڵĵط𣿣
룬ĽŲϲĹԶҸϽºͷֱͦ˫ֽշǰӭģҿɲֵѵһ˵
ŵƿϲûͣϲڶֱҵĺͷϲ컹ǲһһϣ˵ͷ֮ϲ
λ˺ȹơϲΪϾƣϵıӣ廥ཻǰ壬һɹٳ壬üĿɣڵͫӳһµңҺȻЦˣеľһ
ȹƣףӡϲ˵գӯӯһݣȥ
оƱлڻζšơζ⡰ơ㣬ȴûκξζֻĸݣҺ
ϵһٸ˼Ʒһ߸ҽͣӦǾƣΪУմƣֻܸ㻻˱ġ
Ǻҵ֪ݼļƷʲô
Ǿже˻ۣϳ¶ٲܾ֮꣬ͣ͡γɴ˶صķ㴼ЮЩСˡ
ܸиְɣ ·֪ɻν˻˻һִۣۻĻ۲ڴƻ֮ϣǴƻͲۡ
Ļ һ㡣
У۽϶۾ͺһرʺиȣҹȵĸ˶ô̥̥ڴƻޣʱϳʴҲƷײáһ߳𡰾ơһ˻Ĺ¡
ǵ׽ʲôѽ˵ˣҲýҿյ˰ɣ
ýкΪʣұע
ˮɣе㣬ءӿһ׳ٲһ̶ȴ彥˫üô
ͽأϻĸ͵ʥҲγһϵĻȣҡҷһɾ
·ܵҵﲨҲһؿңŻ磬»֮ҹӶеɫǵȨ嵱ȻҲ⡣
˫ḧҵգˮļ
վҲ֪Ҵ˿̶ΣС¹ײ˺ֱʮֻҲõͷȥȴǿ̧
ʧҵĴ䣬û˿ıֱӹĿĵأҵͷһ羪κ˰ӿȣǿҵĳ£ȫʧȥ֪ʱȫĻУеҵأֱǵҿ촭ͻȻ뿪Ĵ꣬΢ſ˫ۣδӦѾһѱң첽ߵߣڴϣδӦһֵĴٿʼ
βд࣬˫֣һ˫֣⿪ҵļ£⵽ǵһ·£ҵ˲佩ֱ ǣһһģҵľ»ֱͦε˫ϣڳһֻ֣ḧϣʱӲ֪룬ȫ΢΢̧ͷеʢҡʧҵǰ
ҵĴѾҵĿƣָĹԹſ˫ۣŵʵıϣӾǲһʵָıʶػȴĵͺȻǸǣֱСҽŷ֣ҺѳȫߵʱѣץԵĴԧ챻ڸǣȴ׽˫֡
ҵӣ쾭壬£ҡЦ⣬ɹعƻңһСĻǵĺӡ˵գ̶ӲѶҵС֮ϣĥĥͼĻӦ
˻Ǹ޵ϣȻ˲ܶȴѵģһУҵظš
һӲѳֱ룬ƺЩͷɷ֡ٿϵˣ΢üͷƺͻȻθе
ҡ鶯ţҸĻӦ΢΢Ǵҵı֣ĺٴʧڽס˫˳Եļ׶Ρ
ȥļڵĴ̼֣Ѿֲ嶫ֻ֪Ǳ˴˶Ｋ硣
СķƽϱӣӵЦûŪ㣿
ǰҡҡͷ
ˣϢΪ˻ִЦʾܸոյļ飬Ҳһ죬ůĻУܿͽ硣

ʮ

ڶ𴲣ҼһױǵԱߵֱЦΪȫС£˻ĺۼȵһθΪţ˿ʵ޵ݡ
ʼӶȴްֲڣͷ͵һΪĴĪ֡ûаֵǸζֻ͵ȵèɶ
Ҫȥݼүˣûʱĥ䣬ԺǻᣬǰҲͼ飬͡⣬ҿʼ䵹һԹסȫ·
ӦźΪ¡ٴ
̲סͷһۣȴЦ⣬еǻһЦ˻٣ҼӶˡ
𣿣 ôǰôԶ ǰǫǫװ
Ҳɵؿϵı֣ϵζ˵壬ͬһˡ
ΪŲæһȹҴϣһߴһǣΪ˵˻ӲҪ
ظģƤЦҲƽϣת¿㡣
ױ̨ǰεػǵýͷҺˮȹպܰϵĺۼסҿҪڸȥˡ
ȻҺз֮ʵ֪ڳǰȻϣƺû»ĺۼҰĵسŶȥ
ǵɽȻһĴһϮǿǽ첻Ӧеز飬ôԶ˭üԮ ˶书ֵشƫƧûз˵İɣ
Ŵ·һ·续裬òڣɣﲻɵһ̾Ҳ֪ΪָоҲǰñȽѹ֣
ǸźͷҶ·ûʲôӡ󣬵Һܿ϶ϴȥү·ȫһҲҶеĵ·ϤԵʰɣ춨ҪһȦҷԼҹ·ĻЦˡ
Լһյ蹤һԺǰŲԾĴ֣ϡ㳲ҲأүӵľȻԳΪ ԰֮Ϊ⡣ȿϡŹ֣治У֪Ҳλʿ
̤Ժţų̂ͤ¥ûɽˮΧܵУγһ··ߵͷé弣Χé弣һ԰ɫò߽ݣŷ֣һСţˮ峺ףһββڳϴ£Ź⣬ˮԹӳȤ
ûţνڣɻſԵ塣ֻ΢΢һЦҵ˵ˡȻһԾԽСӡңҵ֣ݡ
ȻĸλڣүѾվһԣǰ¯̻ĳ̶ȿкһ
ǽݣүعͷüĿƴˣܿͻһЦҸϽǰ񣬵ϱү밲
ض񣬡ЦøѹʵšվһԵѵȼ򣬵ݸһݣǾ˵ǰ£ͷ밲Ȼ衣
ȴһԵ΢⣬૵Ըڰˣ㡭ȴûۿ
ʲôԸ 뿴Ȣ޵Ը ҲǣĸĸײۿȢϱֻϱ֪Ƿ⡣ԼȻǸգҵ˫˭һ֪ҲܣԲʺڽ֣æ
ȼ嵫߽ҲСݣСѲú㣬 徴裬ЦǺǵغȹͷʾ£ʼ緹
һ߳ԣһ߽ܹеĴң鲻ףֱʸһһͷʾס

ʮ

ʳ緹ǣ뿪СݣҹһȦȡʵҲ²⣬ռؼ㣬ȻûйţҪƾ˫бȣҪʮ²ɡ
߳㳲ȻתͷЦǰݼĸףܿ벻ȴʧˣйͲ١֮ǶӰӴĸ׵Ըӷǳˣ
Ҳ屨΢΢һЦеĸܼ޵ɾүġ
Ǿǣ֣Ŀĵţļңܲ·ɣ
ÿŹȦǰ޵Ĺ֮һ忪ʼ£ʵϲ
һʼҪһ꣬ɣΪ˸ʮŬƮԶĸλ˶ܲԾ¶⡣书ɣʼƹȦ֮ʱϻصУܰڷźĸõʱĸ׻һ÷
ʱЦ⣬ĸõĵΡ˭֪ôõ˶ȴԭоʹ
ʮǰһֻ10꣬ĸ׾Զ뿪ˡŶ϶˵ԭҵ֮ʱûо˵ͬ⣬˽֮󲻾ãҵɢģȴҵˣҵ˲׵ɢԧ죬δȻϷ¾綾ҵ书ǿӻؼңȴⶾ޷⿪ҵۻѰҽҩȴ⵽ﷴԣʾȥѰҩԾѣҵֻܴߡ
˶٣״̬ҵͳȥҽҩ벻鵽Ľǣ˶ԡΪ֮ûнҩͻ״̬ž֫ٺؾٶнҩҲȻʱľȻҵһ˿ϣ͵ýҩعУеҽ幫Σǿô˽ҩϵӻԹǹӲд֮٣ֻҪܻҵʲôԡ
忴ңȴն˼Ǹĸϣڣҩ˹ÿһ¾͵÷ҩһΣ￴кβףֱʮǰʮǰ綾ڻؾҲ췦ƾιҩ۾û
ܵıˣʯʣ£˽㣬ң졣Ȼһ뻳УʵҲģǴĸףÿص䣬Ҳĸ׵ȷҡ
رҵ˵Ժҵȷڷе㡣˵ո̫꣬ˣҾȻ˵ôȵĻ
Թϵ˫۽˽Ҳʾֵ˵ļ§յҲ㴭Ȼɿ˫֣æ˳˳˭֪һ̣һ˫ȵĴǹסеĿһ˿˿ɣ̲סſȴƻͷû룬ʧһǣöҵ飬찡ڹеĳ·ϣ˾뵽æסţƿȴү§øýҿзҵͷĽ趯
ֱҴڴŴүŷſңϹֻ͵ȵè飬㼡룬ڵɫ϶ԱΧŵģ»Ĵ
˳СҪñ˿ˣˡ
ЦҵСӺúѽ˶٣ģ˿ģʹҿҲ⡣
ǰο ޳ܡҵ๫ˣǣȴһζ٣ڽʱ䣬Ļ
·ԭаڣЦ֮ǰԼĳУȫڱ˵ļ֮£ΪʲôǸʱ򿴼ҵʹ࣬ȴ޶ԣӶأ
˸һˣ緹ù緹ֱ˵ǲ˴Լ֮һ·Ұ֮࣬һ˫Ѿˣãûв㣬Ƿϵɡ

ʮ

ʱ֣ǻص⣬һ̤Ժӣһζ˱Ƕһ죬ʵڶˣ˲ʲôУƣˣֱҲȺͼв˰Ƿ̵Ĵҹǣȫ׵⣬˿ڳҶҪﲻҪŷҲûзԣܵĵط
ҽ뷹̻ʵģϽһ裬ҵķ룬ӭԻ񣬡ȺȿڲһԵôСҭҲã
ôһڷȥеʵУҽӹӣ΢΢һЦС˱һڲ裬˱ǡ
пθ֮ȺȥʳҹеĻиûʳʱʳע
ʵҵĳ֪ʳĹģﻹ˿˿ķ˻Ҫ㣬Юһ⣬зţ๫볢
Ƽˣϧ㲻Сˣ£ΪҲȣСһ｡ɳЮЦԺӸΪˡ
ر΢Цûˣ΢ЦӦǷǳġ
ӶԷķӦһЦǵӴеЦŨŨܽƵģڵͫһһҪҵĻ㡭
һæͷŬԵˣҵĻšһֻȴڴʱ쵽ǰˣڵС¹ˣ
ظҵĨҵ°ͣͷϴЦԵöǱϻճŷ
ԭǡҶʱͷʯ¿еķˣ̧ͷ׼Ю˸λֻԵĴү˭֪һ̧ͷͿЦ⡣
Ӻ𣿣 Ϊ˺죿 Īǽ֮ʱΪ򿴿˵ֱҵķ룬һ뻳һָҵˮļ
ļݣɷ˵ѾϣͬĹмܣֻȫĽԵС
΢еɳƣղûŪ㣿
ǰ΢΢ҡҡͷûСҲͬɳơ
ָ̧ҵͷšϲ˵ҵͷƯģȻҲ֪˵ǲģû˭ʵͷỬ˿ҲϲÿͷʱǺܷشţȥ˳ޱȣǰ԰ŵʱҲץһͷš
ΣӿɳԱˣ Ƶջ
Ҳ̧ͷԴͷʱȫڣϣӳ˧ǷһӢ˵ƫƫǵһĨ΢Ц˿Ͳ١
һһ̶Уȴɷ羰ز˿Ϊ򣬿ǻûгԱ Ϊι㡭һ˵һͷѾˡ
𡭡ŵæҲ̫ǿ˰ɣողš
ŶԭǶûΪ򲻶ԣôӳԷٳԹֻˡжɵѾ´ϵĲ΢΢üȻеٳԡ
׼ʱҼʱ˷ȨãѾˡЦүֻһ£տҲҲֻͬ£⸱ҿûˣ忴ɫ䣬ΪҲæչģô
ûʲôҲ˵ʰҲ٣ź๫Ȼڷ䣬ΪպһȪۣһԡأˮůʣԱϸʽĻľȪԵ¶ȱͱȽϸߣܱ֤ÿʱвͬĻţʱֵüΪãȪˮƣڴԡֱ칬һ
ˮư˴Щˮ̣ɽ磬ץرߵëıȻ˴˶̹һʵļ⣬ҵĻǅʵһùȫûһ׸⣬֮ˣҵȫһ
ʱպתʶˮȴֿ§ڻУһѽӹеëϲ
̺๫ľٶҵһ󾪻š
ӲܱͣΪ򲻶ԣΪ㲹Ǵ͸ϣֱвûͣ£һûһµزҵ壬ģһͻңȴ֪ȴҸе飬ζ
еĺȻӲȻһЦǹģ
Ļȴȫ᲻𾢣ֻĻУشš
Щˣ ʵȪݾ˻кǻ᲻𾢣кЩ˶Ϊ̰ȶڳСҽҪʱ־
ץرߵĴëұط䡣һȫûֻڲˡëϵˮΣϣңԼҶ˵Ϣɣӵ
ɤůĻ۵ңȻܿؽ硣
ڶ죬ʱȻ͡
岻֪ȥֻŽҵ簲
ֹͷɹƨˣʲô
۽ƳһȹЩδʵۣۣˣæͣԵСĸ⣬׼ðɣ·Լͺˡ
Ӧȥæ𴲣ٶȴ·ѾڵҰ࣬졣
ͷ»ǽ㲻ʲôǲŪͷ
˵ͷǺÿҽһȹ⹬ױͣҸе

ʮ

ڹеƽ񾲵ģʱҷ绨ѩ£ʱֻ飬֪æɶҲǶ֮ˣҵԶ˵
һسҾᲶ׽еϲãѹûҵĶƤС˵һЩű߼ʵĻʱ򻹻Сһ˵Щ£ҪʦǵɵЦƿҪ̻СӣȴΪӦδ̥СһǰܽɣҲֲֻ˵
תѾǶȥȥ̥ʮ£ͦŴӵڵ˹ؼʱ̡һù㣬ոȴеʹ̣״ܳȥˡڹΪ׼Ҳס˸ڵСԺӣʱ
ܿͽɵϣź幫ͬʱǷԸٷҪˣ֪ͨүүЩѾͷæһӣȫԺмŷŵĹϣһֻΪʹ
ذҰóһλ˵ٷģūһСүƽ
幫֮ǰΪжһ̥ǸкȫȶڴСүĵҲС˵ЩȤ£ҲǸкҪСүǲǸµˣ ͻһʹҴ󺰳ճճʪʪҺ壬⵽һˣ ߴ϶˭ô£ֻеȫʹȴּĳƳ⣬ִˣţŴɤţͷѾˣĽкһˣϲٷˣλСүǸкεǰΨһ뷨
˭ḧҵ Ƥ˶ȴԸеҵֽ˽˭ ۣһϲ壬ˡͷ幫ˡ
ҵֽ幫幫Ϊٷ˲飬ֻϷҩɣǵòҪ˵幫ſҵ֣תȥʱѿֻʣҺ塣
ˡ˵
뿴ǵĺһûҵСһء
˯ţǱ߿ţ̡𴲱Сϵ࣬¶ȣȻһ׵ߣѾ˯죬˰ɣԵ㼦ࡣ
˵Ҳûʲôоһ˵ҼʱеꤣϾʱþֺƣٶ죬˵ſ¡
һʢһ룬һָá
ڸееʵˣúϢһ£ȥûУ㻹Ҫ̰˯ء
УһûӦ
ǵĶӰСЦؿңҲ㡣˵ת߳䡣
Сﷴ֣еʵڡ
һ̣ѱһٽţںС
ˣûæСһˡһ˵һ߰Сһｻϡ
æ⿪·Сһ̡
Сгú壬ֻ۾ң˱Ŀɰģ̲סСԴ
ȻϴһгԵľͣޣŬ˱ԺǸ׳Сء
̧ͷ壬ҲСһǴȸĹʡ
Сһﻹ˯Թ̣ͺ˯ҲǸСӡ
СȵذСнٴη£úϢһ£Ҹе¶Ҫ
Ҳȷʵˣû뵽۵ģҲŸѹȴָеˡΪҸϱӡҴһǣ˯ɣ㡣ȻڴߣҵֵߣҲܺطɿ硣
Ȼ񾲵Ƕ˸СУСһܳԣһʮ٣ĸҲȲϼӲү˵СһܳԣҪӵӲǧܶӵҿɲˣÿԺȫǴ󲹣һʼǿȥֱǹ⿴ѾеģںĽҺǰ˲μ
Ҳһһ˲μһŵЩζ¡
Ҫ幫ǲвҿؾܾȥ
ԣǵԸģһΡʵҲҵ񣬵үӵĺⲻ÷
죬Υүӵĺ⣬ʵܲǸζҺ˰ɣЩöҲѽ
죬ִ֮ʵڲˣӣһΣ幫㻻Щ嵭ЩġһǵҺȥļʽҲֻǸζһѼ
ʰ˶ȥҵһ˵ǣٺȥˣûв𡣡
Цӵ뻳˵ջҵԴϰˣھȻҲ˳ͷҲɵõһۣȴЦݡ
Цүٷˣ˵ү롣
Ŷ֪ˣ˵ǵȻ͵ü֪ǲְ˺ˮӽʧˣΪŤһѡ
壬Ҵ³﷭һȹվͭǰãͷԸչ˺СУͺų㳲

ʮ

㳲ݼүӣүԺСǰһ֧֧£һӰ㡣
Ǵˣү΢Цңˣ
ﰵ㣬ѵϣҪʲôʮȫ󲹣
ϻǱЦݣ幧˵޴󰭣үˡ
ţͺá˶٣²
ԭ뽲£ǹ»ǡǽ¾ˣҰһ
һڲ: ѽһʱ䣬֪ûие飿
ûСʲôңϴأǸ˵ĹµĻ
Դʮǰһͬʦãʦֲոǿʫʸ踳һǺʦþͶʦְ㺡˷ǲľʦвֻ֪ǣһֱʦֶֻÿû·ϡһ죬ʦ۹⽥ƮԶ
÷ʦõȻ£ʦֵȻǾеŮʦʦϣʦֵģȴ֪ʦУ԰ΡʦȰ˵Ч֮£ʦ־ѣɽʧãã˺֮УѰš忴˿ң˿ڲ衣˵ʦǷˣ
ӭĿ⣬һ£ʵش𣬡ʵﲢû˭˭ÿһ˶аȨȻʦְĲʦãܱƭá
˵úáؿңڣʦڲиŬȢ˹飬˺żȻ£ʦʦãҲΪ˸һŮޣȻ˵ʦֲûȴΣʦöȢʦõŮΪޡ˵գ۹塣
Ȼһүʲô ĹүǷڰʾΪ˲ʦãȢ Ҳɵ塣
廹һƽ·ڰοҡ
ٶȿڵĻүУΪʦֵô
ҡʵڲ֪λشʦֵĶȢʦõŮȷǡľүĹ£ǡδ˵檲ټҪ˷һ๫ҡ
ӭүӵ۹⣬˿λãӦּɡǰΪ׮ȵģ룬Ҳ޳Ȣһλ˰ɡԾؿ壬Ҳң΢΢һЦңȢ
ҵĻشһЦţһּɣһڲ裬Ȼ˿ض˵ҲλȻԾۣճɾϷּɡ
ʲô˼ ұԺˣѵⲻԼĹ ʦֵĶʦõŮѾɻؿ壬Ҳһã
ǵı飬΢΢һЦУ㳤ʮǷһ㣿
 壿 ʧˣһӡûУֻȷһ壬ҵ֡ҴӲϽĴָС壬˫ֵݸ塣
һ壬⣬ḧţȻֺȻӻͳһ鼸һģһ壬óͬһʦżȻõһϸģֱ壬͸ʦʦÿһ飬ʵҲϣܹԵֻϧʦȴŮӣиʦиʦá
壬ʦʦøִһ飬һϣﳤ񣬶үӾȻʶ˵԰ˣʵָҡҵ죬ôɡѹ԰·ôԭԵʡɵٿ壬Ҳͬ𾪣һŹֵؿҡ
Ҳ˵ү֪ҵ£ ̫ˣҿǣ֪Ϊʲôʱ˿̲Žҿյףʵ֡
һûʣ˵ʵզ㣬һȷ㣬Ͼϳ֮˺ֲܶ࣬ǵ£һЩʱ飬ȷʦõŮҲž㡣ϧҪ裬Ȼһо̥Ϊ֦ڣԺ˵
пɷʼĸõȨ
΢һңĶԼ£һӡûУ
ҵͷĲǵˡпɷʣĸ˭ˣӪʵǺ֪ԼһС
һֻϣңھһ߹ٵС檡
С檡ظһ仰ΪʲôҪС檣ֱﲻˣҾصȴġ
ȴڰ֣ʵҲǴֻǴҴҶ̸û룬ҶֻԶԶһۣ֪Σ˲¡Ȼȥ֮ʱȴҲҲˡ
ʲôҲҾòʲôȴ˵
ǻûҵߣѾ⣬㲻һ̡ɫʼأûҵʬ壬ͻϣģǶҪҵΪֹһ٣УʲôҪ룬ǲˣ㣬𣿡ɫֻظ糣
Ȼ嶼˵Ųʲô£Ҹӵģ岻֪ʱվұָҵıᰲҲ
ҵɫ御۵ףӿڵ͵Ϊв࣬ġȻͷתǰģһˮʯġվֱӣ΢΢һûб飬лȥϢ겻ã廹Ǻġ
ȴ⵽ľܾʵνǷ⣬һжҪǿ˵תصڷһ̾һӳ

ʮ

ƽȷϣ֪ʲôɵģȲľֲֵķںϣһһ£м仹һСӡ
۲ΣûʲôȴͻȻʧѵʧٽʮġǬУ ôôڵϣ
ʲôǬУұԺˡ
ⱦ˵ʧħУѵǵħ̵ġˣң֣զ;ú죬ԭǽкպңħŮ忴壬Ӳ͵Ȼ˵һһεء
̬ǳأԽһϲͨҲеѰᵽħ֣κܱΪħ̵ģǺö⵽ôҲɵÿ壬ֿ塣
ȴһ飬Ц֮ǰȷ¹ţҲٴ£һУԺҾҲûκζԲ˵顭⽭£˭˵ףıǵͷѪӣ˭ûб˵Ѫ ëңҲøǼƽϡ
廹ûܻعֱֱؿĵ
Ҳ̤㽭ҲӦ֪ħڶʮǰʧҴӦٹʽ£ֻһϡȻЦȴӲͣ۾λͻվһ㡣
λŮӣȻóһʱħ̽ɢĺһλҷˡ
һʱ䣬˶ûзҿǰλһ˼ƮԶһڷٵͷǰǸýҶغӣӡҺļʣ̲סȥʲôãɴϸꡣ
ӵײиӱһӣЩֱֵ֣ʳָӵµСȻתϵӣÿתһΣе׵ʳָͰ¶Σʱ˼鷢ˣӡžһȻˡ˵ΣһΧ£вûʲôֵĶһָֻǶһŲ֪ʯͷָһֽ
ӸִһϸؿֿҴչȥָϵʯͷŹâͣﻹһЩֵķţֽ֣дҲһţüʲôϹŵ
ҿ˰ΣһȴȻңһûӦͿץҵָָ֣һף٣Ȼܺʣһʯͷҵָġ
һδ򿪵ģҲͬе
ҡֱ֪
ȻѺӸϣŵϣظղŵĶ
ظһθղŵķִˡ
찡Ǹʲô ֪ӵķ
㡭忴ңⱦйȻܣӵˡ
һͷˮؿ壬ֿ壬һʱ֮Ҳ֪ȥ£ҸʲôϵΪʲôҿԴӡ
ͻȻֱң﷢ëֳһ˿졭
꼸ˣҡ
Ҽˣ ʵãҲ֪ҵĿǰΪֹԼ黹һ֪ıУҵ͵͵ӦĲǵá
ΪܴӣҲͷˡҲ֪ʧǼ٣Ҳֱ治㵽ǲʦõŮϾֻԶԶһۡߣ˵㵽˭ðеǺ⣿ ְŪȥˣ
ðģ ôҴһѹͲǵ˭Ȼ˵ðĳˣ찡һƬң˭ܸôһ£˭ܸ˭ǰһڣ˹ȥ
忴ҵ£æңȴȥϢڡӵ飬һģ顣Ȼ߻⡣
ٴʱѾϦ£۾Ϳǰһ顣
жع񱼹ʵûﲻ
ҡҡͷӵ£ҵͷ룬Ǿʣ𣿡
۾ᶨİɣ㲻ƭңǲУҰľ㡣
ҵ᲻Ծػӣǵ岻ôǵÿһ飬һ仰öˡ
ȻҶйؽЦŷ´ԭһµķУ԰ɣ˯˴ˡ
Եһ룬ҺȻһ⣬үΪʲôҼꣿ
ַ˷ҵͷΪڽгʮ꣬Ϊԣڽ˾뷢еܲռΪУҵҲ⡣㣬ȥᣬȴܴӣѹɻ󣬾ңҲ⵱бضʲôܴڡ
Ҽˣ壬Ҹں뷨
̳һƯĻȣɵϣʹ޷ȷʵ䣬㻹𣿡
ǰοҵĻҺܸл㡣
ʵҲܸ췢飬һȸӵĴ԰ɡܸܲҺӵĹ£
һڲˣʵҲ̫ΪˣҴڽʱ䲻ңҲŶʮ꣬ȴѾڼʮˣԣ˭ܽóӵܣܳΪеˣ뿴˭ռӡ
ǺûʲôֻһָһЩֵֶѣ᲻˹ɢҥԣý˻ɱ֮Ҳòԡ
Юһ⣬Ե㡣˵۵㣬ҸղҲ뵽ˣ룬ڴ򿪺ԺŻ뵽ЩǰʲôǸͲ֪ң㿴ӣֲʺأ˲òźܡһ٣ִҵ֣ߣ㲻ָϣֱһ㡭
ǵģָһֺϤĸоһ֡ѵĶйأѵѾѮϸ ˼ˣæԼ֡ἰŮ˵ֲעⱣʾŮ˵ֱ͡ƣһƬ覣ʵڿµĺۼ
Ҫ̫ˣԷֱң㲻Ǹ̫šмӲˣ顣
ǣô죿 ϻǼһ˿Цݣ˵Ŷ
ԸҺúϢүȥˡ
ɻشϣ飬ٿָеָӨʯͷ͵⣬ɲǼ䣬һӰȴ׽ʲô

һ

㳲׽¡
ǰ벿֣ҽѾҾǵ̵ҽ֮ԱΪħ̣Щν£ҽ̴϶ʼͱĪֳħ̣ټϹ¥Ĵͣӣϲκα飬һƽؿĸףġ
ҴСǹ¶ʦҲһĽ·߰ѶһϢգΪ󱨴ʦҹŬ䣬ϣгһգƾҵҽ̷󡣡ٺһڲ裬ңʦʦΨһŮ澫Ҳһֱϲҡʦǰѽ֮λңҲʦиңҪһչ˺ʦãǣȴһУס
΢΢⣬ȻҲλȴŵĿ˶
Ҳ˵¥ɱ֯ʵǳ͢רһ֯רŸ𱣻ˣԼȥ·֮ˣ̱кڹΡ˵һЦ
ǣյ¥ϺҾʹŽкֱ֣¥һҪãΪԷϲǵжѸ٣طһۼɱȫԱˡס֪Ϊʲôҳڵķ䣬һ˲ľȣû飬˿ңֱҪɱȻͱ˫ۣڴǰ١
Ϊʹթһǰ˭֪һҽǰ1ʱƫ˷бȥǰһ㷢ת˷˫ۣһĳû˿ľţֻصңֱ飬ҿʼȥδŮӡ
ֻǵѨҽһʼϳԺȣ־һ棬Ҳ鵽ԭǹ¥¥ŮҵĿãǣʵ²֡ÿνӴǲŲæҾǺݲɱ
¥֮ǹ¥ȻŮڱҽͻϮĵ죬ҵڵķãٶ֮죬Ȼ᲻ɱֻвҲŲ˼ɣԣҹ¶ù¥˾
ǣһǷŲԵյڵغǱȥ͵͵ȴһڱȻȥԺֻţ¥¥ɱľȻŮҲŹ֮ͨ书׼˵գϲԾһɱ
ʱȻڣͲǸ˼ƣ
ҧԭȷǸ˼ƣֻϧѪħͷֻ֪ضȥ㣬ȴû뵽Ҳ͸Ůġ
ΪҪȷ֪ڣǷЩʱգҲ֪Ȼ´˶֣ڵĥڵȳһϢףȫѪദۡѱԵ
뵱˵²һڵ㲻˵Ǳ¶𣿡
㵱ʱСҲ֪¥飬鷳һֱûи㣬ļ˭
ôָЩ
㾭һУܴӹ¥ȫˣҲʱˡ
Ȼأ
Ȼ Ұ̳幫ΪΣ㻨һ£ȥвٱҩģŽӹŹ˻ڼȥΣҲֻһЩʺȻʼңǣȷʵûаҪ˼ͨ˰Ѿǰ£ҲǿһŮȥϲңѡſɡΪʦΣףԭһֱǰʦõãû˿Ů֮飬ʦһ֮£뿪̳֪ȥ򡣡
˺Ժ󣬾Ȼ뿪̳ҲæûȥҲǿԼȥ뿪Լߣֻȥעľٶвҽ̵Ϊ̻رҡ˭֪뿪ºȴͻȻǰҼ˼Ƶġ
˵ҷֿ£ңֻʱ¥ѷѽ⣬ͻȻдңʦõ¡ǣطȴʹҸһ£Һں
֪м䣬뿴һЩɷ˵ֹֹģټϣŮ£ôҲʲȰ˵ãֻ˵ˣȻһַһת⣬Եȥ˵Ȼȥ
¥ʵ൱ʤÿսһоʧһЩ֣ȴּģȻԷҲռܶˣֱʦֺʦλص¥ɱͻȻףʹʤҲ븶ϳصĴۣȷͷ
ҵȻһʱȥҵ뷨Ҫǣһ桭ʱֳָ˿˿ۣݏٽٰ㡣
дĵĵַҵһϲ˭֪ŵľȻңҸϵ֮ǰȻһҵҾ׼޸֮Ůͷϣǧһ֮ʳȥĿĿŮˣң¶ϲı飬һζЦȻʱĹͲಮ٣ټϻбһȻ·磬ΪϹһκŮ¶֣ʱͻȻתңʵ֪ıҲͿ϶ҪƣһñӲ˺һƣһƼֱתһ㣬ʱ³һѪ쵱ȻŹʱƸӿ죬ǱƵ±ߣҲۼҵ߳ڣҲҪԼ˽ᣬҿ۾֪һȥ
ôߵ£ټľڸǣ˭֪µ׾ȻǸҺӵˮǶˮƾҵһεߡһϰҾ˹ȥѹʱԣǾˣƺϲһӡҷĲ½ֵܣˣǿȣҲΪǵᡣ
첻ǹ¥ǧѡ¥ó뻯֮˰Ҫܾһ尾붳а㺮䣬Ҷ书Ӳѧ书оȫ볣˲ͬܵʹûǰһܵҪڹ˽£ҲŰƶƳ⣬ȻҵȻһʱҪȥ𡭡ȴԸ뿪˵˽£Ҳϣۿɱ
վгȥȴȥֻȥȥһЩ£ѽ֮λһˣȴû뵽ΪҲڣȺף˭Ҳ˭ڧ¥˫ؼй£ҽ˲أ״ֱȵףʹ׳־ҪȴΪдֵѾ¥֣Ҫڵ죬ҪԸĻ׵
һ浹ʻ췦븴ֻм˵СǬСʱ幫ͻȻǰѭҵİģĿǰ״һΪӦݷԪиƣʱ½нʣµֵҹˣֻʣһˣǰǧȣҽ̿ǴԪҲҪ»ָԪĿı䣬ʸ־𣬶ǾҵУҳܣһǵҽͻȻʧڽе֮һ
ȻΪĲҲᱻҵҵҹ幫һ׼ƻ幫ȥʵʩҾʹҴҸϻɽȡȻڹУʱ˵˳ԺһЩҲеĲ£Ĭһ󣬶صңǲϲ
Ȼ̾˿鰧ˣǰֺο̶һơһĬȻ̧ͷֱңȻܼᶨظңҽ̹ǰһ£ãڹ¥ڣڹ¥Ī⣬ڽϲû֪¥Ѷ߱еܡ
һϢ쳣˷ܣ˵ҪȥұУҲֻڹеһٶ뿪ɽȣټнڣṩϣüƻŻ¥ĺ֮ȡС
ֻϧ¥ȷʵƣһأƾžѵṦṩ·ͼǳ˵СҵڣΪҿ·ֵܣһ¥֮С˵üͷأ˫Ŀգƺʱǲҵ龳
ûϸ˵ҿ·ת¥ҲҲڣԭ¥ҾͥĺɻصסҪȾҪΪҵڳصףҪҪص׵ĴšңȴֺӾ͸ϣǺΪҷǳΣ˲ҵõֻǸոջúӵܣҽ̵ͻȻ룬ͼææسȥûӣӾܡ
ѭŵͼҴӽݾܵ⣬кѷ幫밢¥յĵȴȷҽȫûҲڶ߱к伣ˡ幫ͰĸҵģҴصУǲǼʶ㲩֮ˣؽҪȢ֮£ǲûзԣУΪֻ¡ڸ֮£Ƿ̫ԣֱ֮£Ѫȣ˭Ҳ˭ĲǣҲѪ֮ˣֻΪΪȥĽڸҲ̷ʵԾڽλԪ϶˵ʵҲе뽭֮£ټϱ֮δƽ⣬֮ңңڣҾȰǵ˼ڴ˹аȽ⿪֮㣬ǰѴ˹ΪȡΪԶ뽭¡
幫֮ͨ˽еļλҪ⣬˶ûмǿ糣˰㾭ȥΪﲡ˳̽ʦõϢﲡڼ䳣һЩ˵Ĺ¶Ӥ幫˻书Щ鶼㶼֪ġ
֪ΪΣԴڽʧԺ󣬹¥ȴͻȻڽҶñʱ˷˹¥ڵܣҲ˳ù¥ɡ
廹δ˵꣬ȴٷ˲ˡ
˾һʲôҪ֪ȡΪΣҪҲֻڣһǴˮһ±ߣЩ꣬û֪Ϊξƾʧһˣ˵һ书Ůӣ;ڵİڣҪƾʧ£Կ϶ҪôԼҪô°ˡ

ʮ

Żĸȴշת࣬˯ǸɴߣŬһŵӰ
ǸʲôܰΪʲôֻܴأһһҡеСȣȻȻȻˣ
óͻȻһֻ֣°һİĻУѸٱҪг졣ͻı仯ԴˣҪ˵ʵҲֲҷſڱеһ־ʼԺ˹ȥ
ٴʱҷҵһȫİĵطȻҲǸµķ䣬ȴҸе䡣
ƿϵıҷȴ䲻һ˫ۣһ˫ʱҲһ˫۾˵˫ۣû¶ȣֱ˵ǵѰ㺮䣬ϵıɫߣϼ䡣
ѹˣй˫۾˲۾䣬ҲǺŴѩһ㣬ΨһǺɤȥ
ȵȣ˵ʲôţ й ң 
δ˵Ļһ⣺˵ǬС
ҳһô֪²Ÿոշáٴλ䣬ҵֱңﲻǡȡ
ֲԾָϣ챣ӣö˶ָϣǲָ֪Ǻһ
㲻Ҫҵȥط֮Σû֪طпָΪ͸ҵвỵ̂طȷңҲȻָ֪ܣ֪ͺá
˵˱Уйһңȷ˵ңᵽһԸҵȤ ô£ ֪ҵݣ
˵ǹ ô˵ Ҳǵ˭ˡ֪ҵһҪʸҸ°٣˿ࡣ
û뵽ҾȻʧˣһ˿¶ȣ˵㲻ǵ˭ˣ
ҵͷǵģҡ
ô£Ȼû뵽һ㣬ʧģ
Ҳֻ֪ǵʱ壬ȻһؼҡҲûбҪ˵ѣʱȷ壬ֻʱеŰˣǴӹб°ģҲ֪ȡĴӪڡ
Ȼ֪ҩ£Ҳһ㣬°ɣʱһж飬ҿʼһԼ
δ򿪱еģкܿʹӲѹ׷ʱе飬ӱ䣬ֿ϶ΪںŪתĻһЩص⣬ģʲôǵˡ
Ȼ򿪣һ˼֮⣬ָֻˣʲô֪ҵϣףĲǵҵңҾͰѺܸ㣬Σ
֪ûʹթЦš
ŵģϣľҪƭ㣬̸ס ƨܲġҲûҪõӣ οϾʹźеһȴΪ͵ٺ٣Ҫƭˣ練ơ
˼Σ̧ͷ˵ҵ
ԭҾǵϵŮйңΪʦ֮ĳߣĿĵ߽֮ʣȴҵĸףʱڱһȺΧңʼ֪ǻʵֻۣйΪǰĵŮ书ȻһڣȻֻǸ˵ˣк˼𣬵ʵ۷־˼ɫĴм֮⣬ҲĻòҪң³ʱȻһڴӦֻһҪ󣬾ԺٽһͬʱΪһ֤ļΪôһ书׿ѹȺŮӣʵ۵ȻӦӴˣʵ۵ĺ󹬾ٶһФҥӣšҥҥһŮȡСÿŮڶ࣬ʹҥܳ裬Ҳר裬ңֻһʱ޽ʹйȴʦ壬Զڻʵ۵Ϊû飬һֻȦŮϣм֮ʱܶ೯سΪףȴңһһܣŮֻŮ޵øãŮΪɷΨһŮˡ
ңüãЩûκȴΪһ幫ӦһӶ󹬣ң幫ȻңϾ̸ϻع壬һ֮ǱȥλʧɢʮʦãȻĵкޣѾЩ꣬ٴ껹ϲںޣڵ֪ʦһŮʱʾöȢΪޣҲ檣ֲʦõźңȻ֪Ϊ˵һŮûжףҲ˵еĺޣҲʹӦĶȢУлҳ͸ϻعпʼ£ȴߵôæ¥һֱǳ͢еһ֧պúҪҪױʵۣ뿪ʱȻˡѡ٣ȴʧ˶ʮˣ쵱ȻŹһ˸һѯ֮ǰĶȴ֣ԭҥһȥФҥˣŷ֣ԭФҥǵ̵ң
ϾϽܿʶƸٲҰǣصȥϢĺ쵱Ȼֻܴң֣ǣ˺ü£ȻûκνչȲȥˣһҹͻϮңĹץңȴû뵽ңڵھһں֮ǰѾдӰӳʹϾʡ͵ĵƣҵ֮׷ᣬ¥ٿңԼն죬Ѿͷдһ룬ٴζ֮ʱѾһˣ¥´Ӳʧ֣ɱδ쵱Ȼӣо󣬲˵ɽȥѼ鱨ҲΪɽȵΣʼһ񣬵ǣһȴ֪ڣڹдƽʱûӴҲ̫е󷨣ǰһæ죬ǱǱ⣬ȴֻһŮˣһһʶŮˣл˵˱УϲѶ°˾ߡ

ڶʮ

ôˣҵҸ֪
ã³֣ˡ
ˣ ôģ Ҳ֪˫׽סе˫磬ҡΡ
һ֣ʱشϣԼѡ񣬸˵ˣδ򿪱еģ
ҡ书ǰˡΣһ˺ģǱ׼ûҲ˫ۣ뿴µıĿ˵Ŀ֪α
ֵ˵ˣйк񿴴뷨һȰ㻹˰ɣ뱨𣬱˵û书УҲҪý
㡭УеǺúǰ˵Ҳ޷ǸĶҲ֪ʲôܡʵػش𿪺ӵķֻһСֽдżİ֡
ѣб䲢ŭ˵һҲţֻм֣ôӵкӵ˳Ϊеˣ˵һѿҵ°̧ͣģ˵ʲô֪Ҫƹ෨ӡ˿üȻűߣһǸе˵ʱǣΪҲأ
ܽ⿪ ɵӣ ЦһȻϿܲ¶ңֻҵ°ۣͣѾˡ
ֿԱݵ״̬֪ά˶ãѾ۵ۿдתȴǼסˮ
⸱ӣʶѾڶˣſ֣ǿƣȰ㻹Ϊſ㲢˵֮ģֻһ˵ࡣ
˵ʵ㲻ţҿ ˮڻǲתۿæӲȥƲ򦣬Ȼʹ
ôƤ֮͸Ͽ˵ӵܣҿɲΪ԰ùһ̾ߵ̺򡣡дŨŨĳ
ǵȻû°ʲô̾ߣֲǻˡ˵ʵǰʯͷһţȻˣƭ
һŷ̵°ͣһ߷ɿرŹ£¿ɲ˿©Ҫƭǰ˿ɲ׵顣
û뵽ǣҵͷȥ£ȴɹñΪѾŵ˿ﶯҡˣҪࡣֻҪ˵ҴӦ˺㣬ţȻǽȴԻͺܶ࣬ҲܱŤȻƽط˾ˣ˵ЩϸϸĻЦĹ죬϶Цʱ
ǲ˵ͻ뿪̫С˰ɣ
˵뿪 ҺֻӦ㲻˺ѡеֻظѵ¶ȣ֪ΪΣкŭ
ּۻΪʲôô
ˣһһҪȷϵģҶԼһ֪ô֪˵ҵǲģôȷҾй
ȷϣ ķ㻹ϵë̥ǣ˵ͬһʵйЩܼðġ֪أֱñеɫ£һЩΪ֪ܡ
ʲô˵ʲôţ ҵҵķ㣬С̥ǡϵȷһ̥ǣһСƬë״ȡеԭ򡣱еһ仰ʹлհ㣬˵ģǾ˵йܵĽӴ뷨Ҿú߳ܣѾˣȴû뵽֮ǰȴͱǣ˵Ļ ᲻ſںĻѻ °ûռҵıˡ뵽ҲԾ˫۽Լҡҡͷ˦ֻƵͷ
ôû˵ɣйоȻлһ˿⣬Ϊʲô
ҡ֮ǰʶ𣿡Ҹʲôϵ
лָһı޹ء
Ҫôŷ뿪ڲϵʱʧˣ֪ôˣҼǵ˵һ˸Դû˽ڣҲ׹볾ˣҵĴ
ɫʲôıҲͻȻ˫ȴʾˣΪʲô ֻ뿪ʲô
뿪 ˵أ еӱ䣬һ˿Ҳ˸
˵һ飬ùԹԵ˵еܣһкܶ෨ӿõġҿһ㡣
Ҫĥҵ°ͣұܵغˣȴײϴʹ
ȻһħצȴҪҵ°ͣǰץĻḧҵҪңţᣬûпı飬ܻ崺ĸо񡭡ҲԾֲһ¡
˭ڱ˭ ֻпЦϾȻˬζΪֻӦųһ֡ӽˮںʲô 㲻㣬ڳҶģҸϽָȴ޹ͱŮ󣬺ο䣬ɲ⣬ûоѵ书ǲܴ뿪ȵġ
˵ֻҪ˵еܣҲ˺㡣찡Ǻˣ׼֮ͽʵ֤϶Ǻߡ
ã˵ܾҶȷſҡ
Ǹ ƭңҾ̣ô÷أеϢѾҰΧ
Ҳ˵Ҫǿģ̾˿ģһ壬ͼͺϵһģһҰǶȥԺ󣬺ӾʹˣӺζòǵˣҲãҲáԭѻ
ֻǿҵ۾һգգأƺҪһ㣬֤ҵûƭ
ѵӦŶԣǣұַĿ⿴ùҲͺһ䣺žͱңȻݺݵضȥ
ǱдԺʲôΣ³һ仰ˣ
һдһЩŹֵ֡ʵش㶮ҲҰɣҲͦ浽дɶȻ˵˱øڽָûҪ˵˰ɡ
Ĭ죬ʣϵôд𣿡
ǣֻһۣЩιŹ֣ȴҲϤУ￴һ֮ǰҶ˵Ҳ˼ڻĪĸо
ԿдҲݡ
Ϊӣſ´ȻȴһѱңӣһĻ
㲻ȷ һԼߣңҲ书ܲġҳһۣݺݵء
оȻûֻǵݸһ֧ʣд
úãϴʣŬһֵַдֽϡ
ô֣ˣԲҵ
̾˿㲻žͱңҪƭ㣬дʲôɽ̩ɽбز͸ãҲʶ⼸֣ǵдʲôѽ
еͷ˼ȴûзſҵ˼ʲôѽ
̧ͷǰ⸱ߣӦǴģֹܾ۾Ŀնпе۾˿˼УӦüëɣͻȻܺµĿôģţѾ
Ҳҵ춯лعѸٶ׼ȷץס󣬡Ҳұĵط͸һа
ŲҪ еǴӶͷ쵽ˣôԸ˵ֻҲǼŮȻǺö
һشϣúϢɣҪߣӲģǳΣǱ¡˵תš

ڶʮһ

ֻǴž뿪䣬ŶûûߵĻѽǿô죿 أ
һᣬûжѵҲû˿أ ƣҲ̫Ը˰ɣ
ȻԸͱʾлᣬܵѽĵ´ŵߵűߣѶȥûжãǾͲҪˣһһ죬ȻǸзҷһ䣬ֲⷿͷûдɨһۣûˣҾʹ󵨵ţһ̣ұһΪһţͻȻһŵͷҴųͷͻ״ŵŴҪУȴŵĲֹͷ֣Ѹٵסҵ죬ֻü죬ȴ޷Ҳڿһˣһˣ޳Σ廹ҪԸ߰ͷȻ˿ɢͷ޳ķۣŨڶüëֱͦıӣ΢ıʾ˵ĳɫٶ˫ǸСۣ һӰ̫ˣ׽
зſ֣ȴſңһκܲӵر뻳ѽȻǡţƿȴ˫ֵϵļ⣬ĸʵ
úϢ㲻飬ܵͷ˵űŻشϣȻҲѹ˫̶ֹͷƣҲİʲô ĺˣһػ磬ź̫Ϥˡ
㲻ҪҾȻˣſˡ
벻ǣȻɿ˫ֵǯƣƵͷԼҲͷҪٶԽһᶯģ˯ɡƿӸס˴ˣ۾
ôԣֲ๫ô˯Աߣ æһ
ȴ§סӲҶߺٲԣɱ҆
ҵȻԣַϵֿɲҲһЩŲ˯һ顣
ʹҿҲͽͣ˵£ҿˣֻþͷ˯Ҫ̫
Ҳ̫ˣҲ˾ţҺܿͽ磬ߵıȴ˫ۣߵСˣǾȻһ΢ЦС£һ£ٴα۾
ٴѹʱҷֻʣһڷ䣬ţԥҪҪųȥҴͷҲǰ취ȥˣ˫ţξȻûеʲôʲôϷ ҲΪǵΪϸ˯ʹӴ˷֦ͷˣһǵ˭
Ƕ˴һ㣬з㣬Ҳ֪ʲôʱտյĶȴҪʵˡ
ⷹ˻ж ˵ᣬǣ¾ϲ⣬˭֪ǻ᲻ԴҪЮ壿
ڴʱŵҵע⣬ôվűߣԶ
ÿҲ֪˭ˡͷȫԺԴӰã°ɫۣĳһӣȴǸǿ㲻˭°ˣַŮӵ˿϶˴ϱߣǲɵġ
ȻվűߣϰԵذۣ
ûѡԣ֪һʲôҿ첽ǰԱߵϡ
ϷĲһһСƣ꣬Ʊ
Юһ⣬ԡ
ˣ˵Ȼģǿòһ㶼ģѵһƤߣ Ҳ̧ͷ
۵˵ȻҲĿң֪ΪΣҾȻ£ҾȻûжоȴûзκ֮ˣҶܿҲ̫ˣǲҪҪô뿪ǿ϶Ϊҵʧٶˡ
ǲǡΪұȽϺóԣȻ˵Ц ҵıһܴᳶǣȻûЦһŪı顣
ΪߣΪޣҸ͸߳裬ҳҿ϶ԣӣưɨϵķˣ۱ȴƵһߺžƣһ߿̻ʡ
ųԹˣҷ꣬ȻһƣҡҡͷѱұǶ˴սһ㣬ʲô˼ҲȾҪǿࣿƵζãδĸо
Ϊʲôȣ ǰϲʹļ𡣡ͻȻ𺳵һ䣬Ҳ˳ַ±ӡ
ǰϲȣ֪ҵȻ֪ ˺ʲôϵ
ӭҿ񣬷۱ĬİϷĿңһԡ
ǾԿԣ̫ˣ֮ǰἰǹ춢ˡ¥˿϶ᶢסÿһˣȴ˵֮ǰû¥עѽǶʲô һʧӣûӣӦòвԲŶԡֻߣṩϢǼٵģҸʲôΪȡβűĹ¡еʧȥм䣬мڹжȹڽ֮͢һ֪
Ĳȣһûüش𣬱Ѿƣ߽һѾͷֽذʰɾ΢һ˳䡣
ա
ܾദ߻ڷȴ䲻гʲô Ҳɵõɴ۾
ȥ߰ɡſңתҵ֣ſڣܳȥͺãҾ߳š
ȻһС԰ֳɼɫСӾʹС԰мλãóС԰ƽĶߣҲ˴򻨲ݲ˵롣ﰡ
ҵĶеĲҪߣûлᣡΪʾηһƣӻ԰ĲͬĸŽµˣ˴սУкθԣ
ˣӦִ֪ܺ¶˷ҲҲ˰ɣҵڲš
֪Ϲ¡
ǰȥûڻԵС
ûзѾר˶ţҲɵÿЦ
⻨԰ʵֻܴɫֳɼ飬ܺ·ѣװ;ɫ߱߰·λãı·ʹûлᣬҲҪԣҾֻеˣǡұ¥˷ˣǾ˵Ҳûˣǻ᲻Σգ 뵽͵һ¥¸ɴ䣬硭Ҳ룬Ҳͣˡ
еͷңְˣ
ˣҡһšҲջ䡣
ôΪߣҪӡ
͵̧ͷ࣬ôˣ ǰ°ˣأ ôԸǣҲԾؽץס˫ۡ
ȴȥοҽץ˫֣
һûӦȴߣ˵׼ȷһ㣬ߣΪͳøߴһԳȿ첽ǰߣңţֻСŸ壬ȴͻȻͣ£һתղͳС
౻ײʹıӣȴ³ؿ۽°ͣһ̣ĴѾҵС죬ס˱ҿ촭ˣҪ컻ȴסңΪʲô ҵĴҲ˼ֻĽ趯
֪˶ãڿ뿪ҵĴֻ꣬ôһƬң˫ȷֻǿվȣڴڴŴ
˫ۿȫҵˤ
ڻȻ뿪ĻҵΪҸе߳ܣҲϸͬ˯һڸڴǸףң¥Ůк ˮĻҵӣҿ޲ֻˮһνһε
нģеľԽԽУۿնؿԶֻеᱧңǰ۾Ըȥո飬ˣҪ˯һ

ڶʮ

ٴ۵ĵʱ򣬿һϮʣûκװߣǸİϤӣأ 벻ͷеʹͷתܣȴһ˫ϤİȻģȴ۵һĨᣬ˭
ˣӵȻ䣬ȴ붬ȥľ
⡭ŶǣֻҪһ飬Ҿ;ͷʹ޷˼ȥ
ұʹ࣬еĲ֮ɫһţôˣ ϵ𣿡
ͷʹ벻Ը˭𣿡ǰһλּİϤĸо˭أ
ȻȻתΪɻ˫۾˲䣬ȴֱֱؿҵڻظԭ䡣
㲻ǵ ๫ѽӱ˫ۺȻѩ㣬ϸᣬִҵ֣յһ£ҵСӣɼǵʲô𣿡
ͷֿʼʹˣҼŶǣ벻κйҵ飬ҡңͷҡͷʹ벻Բ𡣡
ŶǣҪҵСӣҵĶͷи֣ܺУǵļң󲡳ŸѹúϢŪԵ
Ƴȥˣҵ๫Ҷĸо֡Ȼ׽Ҳ롣ٻˣͷֿʼʹٴα۾˯˹ȥϣѹʱһС
ʵٴ۾ʱһʲôǵãеӡ֮ǰԳΪ๫ӡơ
ҵ˭ҲҵļǸؼͷʹѡ⣬иһСߵͷʲô һָǶһСʯͷϤĸоֺ޵ĳ嶯ңͷʹˣŶǡ
ٴŽʱ򣬾ǿŰҵĶͷæ첽ߵߣҵ˫֣š
ҪٱԼ룬ܼƵħһ㣬Ȼӱ䣬ȴǸӽĸоá
ˣȳԵ˵ձߡ
ҵ๫쾭İɣΪʲôһвأ ʧɵİɣ벻κ£׽ҲˣҲһʱ䣬һЩͻˡ
ϵĲ̸ϷʢƮζȴҸеޱϤţҵ๫ҵĿζһ˽⣬뵽̧ͷ΢΢һЦ
ȴħ㣬ԭƶŵͻȻͣ£һؿңдŲţô
ҲеɻܿͻָҳԵȥҷϣһȻҵ䣬һֻӣЮ˲͡
ʵҿһԳԵġҿվһȥе㲻ϰҡ
ȴûзֵ˼Ȧָ㲡պãԣҪҶˣԷ
Ȼ˵Ҳֻգ֣һڽһڵسԣżҲЮһԼԡܰĳӦ۶ģΪʲôҵĻʹ
ùȻңڴԵϣһŴ¹⣬ҹǹãȴԲ֮ҹʮ֮ʱҹջ
ǰ£𣿡Ұļϣš
֪ЩͷҲػӦ
ţļҵŮˣԺӪ̧ͷҲպöµͷŰ¹⣬ݏ۾һ¡
أУǸ˲ˣһС檣ʧŮˣûӣֻÿ¹Ǯĸ˵԰ģأӤʼһ¶֪ĸ˭Ҷʶ֣æ⡣Ƶͳ
ŶʲôҵǵãҸô
ҵȡģȻգȫǺơ
ôʶôΪ޵ģ֪ˣÿһ뵽--ƣ׽ˣҵжʹûеѽ
˵ʶḶ́ҪЦˮСɵˡоȻЦ⣿ Ҳɵõɴ۾
֪ʱʮ꣬ССĸӣȴϺɻرߣ̻ر紵С־û뵽̲С־ֹ˵ȥǸպñҿ㵱ʱҪ˵Ȼҵͷ
Ҵˮ̳Ժ󣬷㻹Ϣȴ֪ļҺӣֻʪģ·Ļ㲻ҲҪȻ˵ֻʮ꣬վŮñ˿ֻðһش·˵˵ֿҵ硣
ʱ룬ҰһСŮ·Ҫɣûѹѵʪ·𿾸ɣҲиر̥ǡ˵ţҵ硣
ҿˡҹһ
ǰֻøȢΪކЦˡ
Ȼأ Ժأ֪ҵ¡
㻹˯·˻ûѣҾٰ·ϣȻҲѹҲûзκ״
Ȼأ
Ϊƽʱû˸棬ҽѣǾͳѣпվȥˣ
Ȼأ
ûȻˣȻǡΪ˱ҵľ֮ҾףȢؼˡ
ԭԺӪ
ھְҲĶӣûסǣֻһЩС⡣䵭֪ʱתΪ飬֪ЩҵСӣ˵գ˵ҵ촽
æߵ׵ǰҺýҹɫҵһҡ
һֱ㣬У֪ ֻ㣬ҿͻȻðһ䡣
ҲԣǸ٣ӣҲסھУڼһ䣬ҲһһʧС檣ҲҲΪįŻѵģҲͬŽΪ޵ģҿҪӱذ
ţֲԾͬأһ˶ϵڳһֻסҵ֣۶࣬¹ҲߵĶ㵽ƹĺȥˡ
ץҵ֣ȴָϵСʯͷ˿ɫ˵ʯͷ̫Сˣ뻻ҳȥһŸõĸ㡣
˰ɣССҲͦµġ֪ΪʲôҾϲСʯͷ
ֵøõģУҵģͿһһֱû͸㣬ȥȡһ϶һ޶ıɺã ϼᶨɫҾܾеֲ¶
ֿ˿ɫ֪ѾУʱ䲻ˣϢɡ˵ձڷ棬ԼҲϴɵֹ࣬һҪæﴲȥ
ô΢УǷޣ
Ȼڴţûƶ˼ǷޣǣΪʲôֹʱֺìܵĸоҡǲǡɲԡȷֿ˯˺þãҲŵͷµؼһ仰
㡭ɽ֮ףƵѩĺ䡣
˫ֲԾ££Ӹȥ
ͷ̾ϢҪңҲ˺ģұ֤㲻ԸʱҾԲ㣬ţ
̧ͷԲ𡭡
Ҽһ΢ЦʵҲֻǶ˶ǣǷޣУӦͬ˯һģұ֤§⣬𣿡
šίˣ๫ûа취֪ΪΣֻҪܵؽӴҵͻʹ
£ҾֱӶͷϺܿͶһ˫֣˫˳һȵǰɢӶеϢ
ȻֵֹģһǿǷޣҵӦ
Ҳű۾Ͼ͸ĳ͵ˣۿȴһЦ˯ɣҪ뵽һġԼȱ۾
εأҲֻñ۾ųȵҺܿ硣
ǣߵȴ˫ۣŻŮӵ˯գǶ˶ڻصҵˣҲ뿪ҵģһ

ڶʮ

ڶҾȻƵĻУ۾ʱöһ˫ķۣǺЦˬؿңѾѹһʱˡ
ѹˣźϴ֣߽ѾͷϸˮëԼȴ´߳ȥˡ
Ѿͷ˸ͷ¶źϴ
ǽʲô֣ǲһԣֻԼˡ
Ůûָָֻͣʾǲ
ŶҲɵΪǸеϧôƯŮȻ
ױ׵Ժһʰһ߳ڷ⣬ڷԣһ緹
ϵ紫ǹ𻨡һӾͱϳˡ
ƿ߳ţ첽ߵǰʾѾͷȥԷԣЮһС͵ߣ쳢ϲ𻨣Щ㶼Թ֭Ϊԭɣ㰡ϲˡ
ϰÿΥ˼ģһһҹѾϤޱȡĺ⣬ůģеӣһף͵ߣƵıḻǴˣߵӣ۾ܳȥٴг۹⣬ƵҵϣǴģǳ˳飬˵仰ǳ˰ûܼ֣ڣãһ˽࣬۷·Цſһ࣬ȴû£ֱϸеЩԾˣȻƵͷҿŻЦݣתͷܿʱ׼ȷסҵ죬ôʹˣǧһ֮ʣķ֣Ȼ뿪ҵĴ꣬ûϵױȹҪ»ˡ
µһڣֺܲҪڶڣŬŬǿұʾҪź緹ˣôߡˣķϣҲرһɴϵ룬һ׽һ׵͵¡ʱץסҵ֣ͻߣҿʼһףġ֮£ֻµһڣ˵һڣͻеڶڣһڣһڣԵһࡣҲʱЮһ㣬ȳһ룬һ롣緹ٲȻһԶޣΪʲôһʧĸо Һǰйʲô ܻ룬һͻͷʹ
üͷŶǣﲻ ǲֿʼͷʹ ҪٱԼȥҪǿԼ˳Ȼţ
Һܸжƶ̫ˣͷؿϣлл
ܰĳҪȥģʱ̵˿϶ңҵ֣ߣǳȥɢɢ
Ȼһ԰Χﻨ㣬޵ĻԶԶȥ绨еĲʺѤͷס
ôĻǣôɫһ˷ֲ嶫Ӵ̧ͷͶߡ
 㿴ۻǲǣƺЦؿҡ
һûлشȴɫĻƶԼһյ蹤򣬻Ȼɼɫ
˰ɣƵе
ЩȻҲ˼ؿ
Цɫ˵û²ҪܣﵽǻأҪҵģţҸ˫ָҵҪ֤
֣صı飬ҵͷܵø߰
ֻɵԭҲֱ飬ȻȻܸеůġ
ڵʱﶼߡ
ܲҸɣ϶ܵġ
ģոѾͷźģһĽԲ£һ£¾ͽǣƽʱģûǵʱǧǵòҪܡô߼ţ
֪ˣδүȻ̫һһ˿ⶼΪƹҰɣǵٵģµľеɣ Ҫ޽أ
ӦңҪ߶ҲҪ뿪߷Χ̫Զƺ񻹲ģһҪ֤
úúãͰ˩ϣߵҲ͸ȥһŤͷܿҡұ죬Ц
һеĲ˳ǣվֱӣ
ﷱƽɣʱƮ㣬Ŀټʱͳұۣ˲䡣
һӰҺй־һҵ֣ҿߣ۸˭ ȥǰֻƣٱۣȴûӵò
ôֿʼͷʹƵĸо̫ˣֻͻȻ۾ܸܵҵ˲ʧ
ûУֻͻȻ۾е㲻ӦѡǲҪ࣬ǸӲƣǡ
岻ʾͲҪǿǻȥɡһģÿüͷʱر䣬纮Ϯֻ۵׵һĨˣ粻Ҳǲֵܷġ
û£ߣ߷ΧڣԵߡŲȴһô
㡭ȥҲսһ㣬ҪҵıǼ⡣
ӵһԺôȻһƵģ е񡭡Ҹѹʱ
ô Ȼôף ˵ʲôͻȻҲ˽ǰˡ
ֻǾңһԣֱֱҵ۾ҪҳʲôƵġ
ִʵ񣬶ģ޶ĵһƤ񣬲Ҵ˸
𣿡ڳĺҵĶͷ
ûУֻǡ̫ϰղŵı顣ҵͶţ´ҪҰɫû˵ѽŭѽ࣬˸Сѣѵˣ
ڴĦԣһдƳţͷϴһ̾Ϣ߰ɣǻȥ
󣿣 Ҳɵõɴ۾΢죬ϺòȻ˵󣿵ǲҪΪҹԹԵظߡ
صݣƷԸԲºչңҲҲҪܣ߳ȥˣֻ˵ϻҳԷ
һˣ춼ڼҰɣܵӪŶԣЩˣиټĻ԰ӦòҲԣеھпţֻҪͺãҲǰܼӣǾ͸ҵģʲôġ
ߺݾֻʣһˣͻȻ˵Բº²ҵģȻˣҾԼʱɣİ裬ܼ򵥣ҹԻǰôģûʲôŮɫʣҾһ£ҿʼﵽʰ䡣
Բºֻ緹ʱֹǸ緹ʼֻǿҳԣǿҪ£ǲǿһԣϧưͣ죬ƶã˳ҲԶ˽ǰյù緹ʰͳȥˣֻʣһˡһ磬еҾ͸ɴɵȥЪһ

ڶʮ

ʱ֣ûпƵӰ룬̫æ˰ɡ
ֱȫˣҲùˣҲԡˣûƵӰҰɵϣŴǹ⡣
¶͵͵ƹ¶ųǰһӰһ£һӵǣǵûȣǵü飬˭ Ϊʲô벻ӵգ
ͷϵʯͷϵǰ㣬͵ĹâÿÿŵָҾ˸УΪʲôأ
ȻҵԴʲôأô񡣡е䡣
Ŷƻˣ̧ͷȴ΢üͷⲻ˳
ûʲôֻǾãʯͷеϵǰ㣬һһأƯҰҸոշֵ
ȴƲƲ죬˵ʯͷ̫С㿴˵մóһСˣݸҡ
ҽӹһޣһīɫʯͷм㣬Ŀơ
ԭʯͷ滹˩һСӣҰϣʯϼ亱Уеõúʺ㣬ҽ˾ĵֱû㣬ţҪ˵űʯرʺŮˡ˵һǡ
ҵֲɵòһ£̧ͷ룬Ҫҡ
뵽һ룬Ѿڷ
ҵϣĴѾǹҵĴߣȻ춼İס
ԣԣҵĲ֪ʲôҵ๫మȻģΪʲôһԵһֱңԸԽ¡
ҵһ˲佩ֱˣ͸ܵˣ뿪ҵ촽̧ͷȻд𣬵Իһ˿
ҡҲ֪νȥܾԼ๫ԼȣʵҲʲô˵ġ
ǿ˵Ը⣬Ҳᶯ㡣Ʒ´ҸǺñӣȥԡ˯
Ҿſ߳ţ˺þöûлȻȥԡŨص˯ҴˣҾס˯ħл˯ȥ
ڶѹʱҽһţҲһ˫֣෬ӴÿҲ֪ƣʲôʱģ ˯ȻҲ֪
Ҷ˶ӣҲҶ˶ȵѹˣС
 ̧ͷӳһ˫ķۣȻԴ䣬ȴԵķݡ
һ˲ʧ񣬾ؿ
˾˵ҺܿɿڵġƾȻЦˣЦ滹ŵƦĿ
ҲΪ⵵£ˣҪǽԲº¿ҿɸ޵ݡ
𴲰ɣƿӣȴϽǶǵ뿪ʱǴµģ˭· бۿǸŵӣȻ۾һգգؿң͵¶Ĵô⡣
ɫҼһæץӸϣȴ䲻µȻȫţۣæ۾
һ˴ƱڻҾȻ§ҹЦЦͣ𣿼ʹЦأֻǶ˶ǣ񻺺һѣ ôȻЦʲôֵЦ ҲƽʱЦˣһЦͲʰССܽš
ԼЦˣҵĴͷſңֱ´·ó緹˵߳ţһ͵ҡ
ù緹ٴҲҪܣȻͳȥˣٳǰһǣֳɹӪ飬ˣշʲ١
Ӿô˼죬ÿǺæ飬żڰʱֻҹͣȻִҴҳȥϣûгȥæϣ죬ĵأƶҵĺãҸеҸˣΪʲôҽһչʱҵǱܵĿأ ȻҸѶҲܰǵ˳ѽ⵱п϶ĳûнÿһ룬ҵͷʹҪķѰ㣬ʹӣӲ



磬Ҫ˺е顣ڻ԰ĳһҵ˺ˡ
ʧ䣿 ôģ 㲻飬ҶԷǶͷŮӻǲǣ ŮԵ߻أҲˣЦ
ǵģ磬ֻһʧˣκʧƾ˵źˡ
һأôǧ˳С𣿡˵
磬ΣҪ㱣֤ʹһУҲѹ¥顣͸żᶨ
ûֻǰƴͷſһ飬ƾʲôƶԹ¥Ӱ죿 Ϊ¥Ӱˣȴ˶ͷŮһУͻ˭Ź𣿡
磬֪˵ʲô㱣֤һУҲһ¥κӰ졣۾Ҳżᶨ
ߣôţ֮ǰй¥֪ܣôѾͷ뵱װΪ¥Ӱˣ̫ˣǲҵĻ¥Ļ¼ҿŻʱˡӿɱ
ֵƲֻǾؿǰ磬ڴɱֻǣ룬ײ⿴ǻභŹ˵һ飬ұ֤Թ¥κӰ졣
ڴʱһֻ׸ں˵ļͷ˽°׸ϵСͲС̯Ͽ˿Ȼһֽ꣬һֽҡ󣬵һҪ游ףรɡ˵ռ䣬ʧڻС

ڶʮ

ٴѹʱȻߣͰḧҵһǸ⣬Բ𣬴һȽϳĬǳ֮ʱûоͬ⣬һֱڻܾˣҲá
ԭǵ²ûеõ󲮵ףҵļأ
ô˵˽ģСĵؿơ
ǵģҲȫʵûо׺ʹͬףȻǲ̫ˣͲҺ£Һܰ㣬Ծ͡ͺ˽ԳףסҵԺʱ׺ʹƽʱᵽû뵽Ȼô㡭Բ𡣡һҵһ߸ҵǸ
ô˵ǲܻӭһ֪ˡסƵ֣ȻǲңһŬһϱǽҵġһؼᶨ˵롣
лл㡣һǡ
֪ǲҵĴҸеƵһֱЩֹ
Ǹеۣ˯һضţЦЦЦʱˣһʼֻǶǣѾһȣһܴĽ
Ҳɵó¶һЦݣǵǿռҵĴ꣬һֱҴѲſϰݡмҪ⼸ҵĴ϶ġ
˳ĵסҵĴţȻվѣֶҲҪܣ뿪䣬ߵһ졣ղŻһ´棬ͻȻֱ䵭
ƣֱ壬ҵҲһŻұֻǲȢңҲҪأղеظеϵɱңһͨľٵĶӣôŨصɱ ޷ͣѵҼҺгޣ ˵ҵǸ˲ˣ˵ҼҲھ٣ƼƲԣǶԲ˳ϱ֮ǣ ԽԽеĺԣ˰أô˵ҺԶܵ󲮵ף ҲÿοƸеʹԵɣ ḧϵʯƣ⵽ôһѽ һҪһУܴӸϽ⣬ӴͷֿʼʹˣұƽʱʹͷҪѿһ㣬ҲŶǣǸãǰӰʼģһʹ˹ȥ
ԶǸӤ˭ Ϊʲôǿ Ӥϵڿޣ޴غСһأ ǰȥΪξ߲ȥû߶ȴԽԽԶΪʲô ׷ȥȴͻȻýһȻ˵ڵأεȥ
Ϊʲôһһεأ֨֨ĳ룬ҸһϣȦһ˫֣һůʵţţơ
Զ˶Ѿ֪ˣҵ۾ҵдŨصĹУҵһο˹ĵг֡Ȼһ§ңҵľѣʱţ֮˭û˵ֻñ˴໥š
֪˶ãȿڣҴѾ֪סҼ룬ҲܿᵽҪ֮ǰ뿪ǲϲ㣬ԣҪȵ𴦻رһ£뿪ǲſԻؼҡ
ֻǡϲ Ȼ㲻˵ҾͲҪʰɣݵĻҲ˵˵ʱһᾲ
ֻӦҲ˵ʲôٴλع˾ôӵţǰ
һСȥͶջ˳ŷ֣ԭݳһİӣڳǰĻװԲº£ҲΪŮˡ
ѾͷưͣҪڸ˽̸¶ɳԲºֻչҡ
ϵȻƺһ䣬Ƴֺ£Сڵ룬һ˶뿪͵ǳΰɡ
ưѾͷƲڷʱ⣬ϲǰǸ򣬳ϳ³ʱƽʱûп
û˵ҪȥҲûʣ߶ʶֺɽˮصĽ죬ƻȥո֣أҰţҺܿ֡
ֵܹر죬֪Ѿһ£ദһ£ҷұЩƣΪʲôнһչʱҲܵҪܾ ϣұҲ¶Ҫƣÿͷһѡֻһοʹ޿κεʵҲѹΪʲôҺ֮Ǹһĸǽָأ

ڶʮ

ҲҶģ⼸ܾƺҲʲôÿиСʳҲһһԹųԡʱ֣ԲºȥһЩƷǣǾͼǰߣһ֪Ĵɽ£Ϊѽӽֻɽ˼ҿջͶޣ˳Բ»ϡ
ҹȻԶֽУƮ첻һ㣬ëȻ
ɵȫȻɫ˼䣬§ҵְյ֪ޣҪ͸ˣֻԾȵţиоſҵ֣ҿ˳
һǾʲôɫصض˵ȻͶڴף۷ʲô¶Ҫһţһߡ˵̾˿૵縸ûͻϣ
ǣҲһ˶ѡҼơ
ⲻǳǿʱ㲻֪׵ֻǴһǻһҲˣģȪ·ٲ㡣ñûпƷ˿̵ı飬ԵĹֽУŵסֻǲסصͷ
ԹԵأҪҷģлĻᣬһߵġȥϵˮԭѾſˡ
һԲ´װͷҲһԺ󣬾ͰףʱѾƮţ˸Ӿĺ֮˺һ㡣
ͻȻֽ֮Ҳͬʱͣ£һ˳֮Уû죬ŵøӲֽץ½ǣ̬չ
ڰ˵ˣǴҲӦ֪Ҫǲܵ£㻹Ҫ˵ʲôʱ򣿡
ֻɽˮƵûһ˿֪һܽ
ɽˮ ǵ־ΪʲôҲ֪ͨˣƣ㳤ˣѸ׷ˡ͸
磬˲˵ûбѸ׵Ĵ㣬Ҹܵ˺һֱҪĶҸûȤҵУбκζҪҪƻƽµң˻ʰףȻ˴ںڰУҲлա
Ӵô˵ıף㺦ֵ߰ܣ벻ƽĺƣȻ˻ȵĸ顣˳Ū٣ҲãȻమһͬĵˣŸҲ޳ҵȥˣ ߣӦ֪ȻѾˣͱʾûл
ף Ŷˣأ ȻٲФҲԶְɡﻹû㺦»߽
Ҿ͹ˣŻСº踸ײģȻġС˽гǶҵġ
ֶʮ֪ķΧڱɣôܰ ɣڽϣҾԲµˣһҲӦô˰ɣڶѾɽһˡȻǲƽ羵˵ѻأǸи֡
 ǾͱҲˡ˵գȻƷ֮ƹƹҵصشˣ˭ռϷ磿 ĶҪˣϤй־ʲôʱأ ҲĵȴţսͷֿʼʹΧֿʼģղ죬ҳ׵˹ȥ

ڶʮ

ӤĿԶ˭ڿޣ ǰһƬԼܿǰվһΰӣбһӤںޣò˭ ߹ȥԭͷȥСӣ˿̧ͷ֪ʱɢȥǡҲɵõɴ۾
ѹˣСϤһȻͶһ̶峺ף壬ҵɴ۾ǰΪݵ
ˣҵ๫壬ǸСӤĸ---ҡḧĺӣ˲١
ҲҵģţԺúòŶƤ
Ƥ죬
ôôģ ҸжˣѾ㣬еϷӵ츳
ˣ˵뵽һ⣬ʣôˣ
廹һɣΪô
ǹ¥𣿹ôˣ ѽƤЦҿٽд㣬һúģϧġ
һŹֵؿһ飬ȴѽ
ѽҽһ顣
ϰԵ죬ûӵġ
£ Ƶ룬ˣˣƣԳΪҵ๫⡭ǹ¥֮ǰһֱ˵ӵܣȴʧڼҡ ңĴҪɱҺͷʹιȥԺ󣬷ʲô ̫࣬е㸴ӣҳһš
Ծǣڻͷûʹȴһ飬ϣҡ
ΪҪεæʣﲻʹȫȻдϡ
ŬһЦݣû£ֻͻȻ£еӦ
Եһʲô ظˣץҵϱۣϵı鲻֪Ǿϲ
ͷţǲ֪ΪʲôֻҸһ֣ʶǰм仹ûһͷ
ŵøˣһң˵ֻҺһ֣ ô£ ʧȥ䣿
ţãҴʡһ߰Ը룬ԴһƬ޾
Ҵ򿪺ӵ죬ڷеͻȻԻң˾ȣѹʱͷҵһİķ䣬һ¥˽°ߵģѹʱйغӵ£֪ΪΣҾȻ˹ȥѹʱȫޣ
ԭ˵ССĻԣйƵСС˽£Ҳ֦ᡣкƣǹ¥еһԱ֪ΪΣʧʱԳΪҵ๫룬йħе飬͸¶ӵɡ
ϸ˿ɫãûб仯ֻ΢üͷұ°顣Ȼûм䣬ǡҺûзʲôҪҡ
ȴۿǳ˫ԣҹҹͬߡ廹һƽֻƽı棬Ƿӿǧأ
ԲֻԳҵ๫ûоܾɣǣҷģûзʲôÿҪһʱҶûǸ򸣬ȻҪ˵ݵĻҺͺȻûзչյ㣬Ҳкܶĵطѽ
ͷȥΪദĵεΣһȴΪΪ˵һЩݵĻߺΪĻҪ˵ˣƽͺá
ãûб֣Ұҡ
Ȼһ£ˣұ¥°ˣ˵¥Ѿ˹дܣûС
ûУû˵ϣҲŰʧԺҡȥҵһЩ£ûнͽӵ˵㲻ˣȻǾ͸ϻȥȷǱ°ˣǺˣǲȻȫѰδ;ѰˣʼһûϢǲ֪ʱȻ֣й¥ڰлǲɫظǣڷ֣ǵĿȻ㡭ͬеӡ˵е޺޵ģǿƶһие߰ɣֻ롣
һ·ŴĽǣжɹ¥ĶңҲǺĶӺȫȨ𣬶ˣû㣬ᵽĺƣǺҲ
ȻҲ֪˭һöģǳΪӰˡʲô˼أ ϡǺƵģѵΪ󵱼λã ֱǰƶҵıסûбѸ׵Ĵ㣬Ҹܵ˺һֱҪĶҸûȤҵУбκζҪҪ ףѵǹ¥ˣ ԴǶңô˵ң
¥ܹмңҪ
ǹ¥¥Ķӣơ
˵ǸĶӣ¥ֻжңҲ˵ڹ¥ûελӰˡʲô˼ ҲһȨλá
Ҳ̫˭ֻ׵ӣҺ粻֮ͣԳɽˮΪһ죬ƷסƵļ֪ιʣҳ⣬Ҫ֮죬Ϊ˱ңͺݱܣȴǱǷˣԡ죬ƺܿ£ȫɱˣƣôˣ Īأ
Ӱˣ ᲻ͺһϷѱеܺгأ ǣ¥ԱУûһкƵģôһ£üͷˡ
Ϻ׷ʲô£ ʵ֪ˣȻ˵ǹ¥ˣҲ˵˿ֻһ⣬ǣҵֱңƲˣȻ䣬ȴ죬ƵӲȫһ
ϣΪ֪¥ļƻҲܣʲôԾ㣬ʱڶţøǻȳ֪ΪΣ㾹ȻεȥǾͳǲע⣬ˡ廹û˵Ҫ֪飬ˣ£ܴȫ˾Ͳˣǹ¥ˣҸ˵ܾ˰ɡ
Ҳ֪¥ΪʲôôңһҪɱҡֻûһˡ
ΪǵǰŮңŮҵħдӺȻʧãã˺УʮŲ鵽ԭжŮȻǺ޲õɱ㡣赭дļ仰˶ˡ

ڶʮ

֪˭֪ ô֪ģ Һ֪ҵȻƿ˽⵽һЩǣûƭң
ǣͰ֪˵֪ϸϸܽͬģˮһΣûƭңֻٴʧڼ䣬ЩصˣΪʲô УеĿֻа;ҲһֻΪ˱У磬һҪú
ȥټƵ£ת˻⡣
ȥģ ҵ죬ȻȻعȥ֪ ûڣСޣ˭嶼Уֻп˲˯ȥ״ˣ
ǡǰҲеѽƷָء
̾һһҡͷһ߻ش𣺡ûĵģڹкС˭ѽ˵ջҰһ
֪Цݶӣǣ๫̾͸ϻعȥûпСм£׶ˡ뵽Ļţ޲ϲϳɻȥ
ߡֻһǿ׳죬Ȼû
ҵƣҲȷƶ˵ǴںֵλǣһһУĵλ޿ȡģȻҺദĵεΣΪ˲Ҫ˼룬ұ룬һװ㣬Ҳп㣬Ҳڿһ˲ϳ㡣ֱӣֱ˫峺ӣڣͫеӳңңĺûзʲô
촽ţʼû˵һֻ֣˫֣ҽڻ˫֣Ӧҵֱףҵİ
Ҳ˫֣ϣҲ
Ȼ֮£һѾõˣбŵǾñطĽޣϻб˵ϢϵķӦһ
ΥϤдӲӲĶҵĸһˣȼϤĻ磬ǣ컹ûкڡŤͷ򴰿ڡ
ϵѾ⿪ˣذ¶һֽ졭
˫ַ飬ǲ𣬾ͱ׽ţ˱ƽڴϣ˫̶ֱͷȵǾŲһ·ȥҵвλһɨȫĲȻʼӶ߻üһЦ¸ӡ
ȫֻڲˣ˱˴˵ѣĳѾؽ˵һµĳ鶯ǵļﵽе㣬·Ҫµǿļһöҵ飬һź㣬ǵİ򶥷壬ֱʱǶΪ˴˺Ȳʡ
ȻϸСȴ㹻һʮָۣȻЩۻ˾ţټϸոյĸ귭ƣʵ۵òٶˣĻҺܿ˯ˡУһںСޣ˿ĵЦš
С˯棬ˡϴϤɤ͵㣬˭ô󵨣 ۾ſһߣһǷҶߺ
ãҲ͵һ͵Цһ£ѸٵһǣﴲЦؿʯӣȻû뵽һ͵ϮҲȻǰǸˣԽĺұһѱڻһֻңһѾ棬ḧҵӣ죬ûд¾׹ˣ¿ɿˣĳ˵Ѿǰ£Ҫˡæ˫׽ס֣ʹ
ĳȴһüС㻹ҲƤ˵վͷſң㿴̫ɹƨˣʼղ̫ȫù緹Ҫˡ
벻ʶֻ꣬ȴľͬһ˵׷ɱһҲ֪Ǳ׷ɱڶ෴֪ˣҪʶ忪ʼǵùƺ֮ȥҿ˷򣬻ޣ ҡҡλεĳϣûµغ˼롣ΣҪǾصУû򡰸סȵܣǹлȫģһֱƭȡҵΣ¥ֻǰڵȴѽʱĻ⡭룬ҺµҡҡͷҲҪ־棬ֻǣɵҿ
¥զһ֣Ѿ֪࣬ңǻǴʮ֮áΣǣעǵˡȻһ˫˪۾ǲ²͸ʲôװʲôɫ䣬ϵŵʯ϶ˣȴûпʣ֪᲻˼룬ӦðǡһǴϣҰοţʯͷʵ̫Ưˣ᲻ý

ڶʮ

춼˯ãž˯ˣֱ磬ŰҽѣԭѾһС塣
³ܿ˿Ǹֻ廧ɵС䣬ʱ̣һɰеľ
תͷȥ壬ţҺڹҲСݣÿڼΪϴŷؼңǣ
ʲô 񣬡岻֪ʱѾߣǱҲſˮ
ˣҲɵõǰһƦЦˡ
ӴӰӵĻòһЦŲҡ
ҿ첽ǰߣֱһǰǴŵģһòԵš
ܿһλɴߵſڣȻŲ뷢԰ףȴ˸ңҲǴİ˵ɽȥүүֻ´ңһ
Һ壬ʱƴʱΣүүӻң·˵أ֪ɷи㣿 ù緹ٸ·еһǷǮ
ڻعæƴǣλС磬ɽֻЩʳֵǮǮ·ðɡ˵գתͷëװˣ㡣
ͷϰ˭ѽܿ죬߳һϸͷҰףȫ쵽ԺϵȹҲǴϻץϴ˵ĺ˵߿΢΢Ƿ
ɸ忪ǰϸСڻؼҵ·ϣȥʣµĺˣҪ˿ˡϸתصȥæˡ
ֿǣ΢Ǹ⣺ɽͷûʲôòˣǽͽͣ۶Ӵëӻġ
̫ˡæػֻԺգǷֳˣһûأ Ҳɵÿ壬˽ҵ˼һͻȻץɵ֣һүүζӣѽʣʳﶼǣⲻȥ
ɻȴ弫ǮУȴ£ֻˡ
Լ˰ʱϸĺˣ˰ĳȷʵˣϸлץһˮҲеҲҳԵ̫ҭţ岻ʱҵıʾҳԵһ㡣
ɷһ߳ԣһߺЦǡ
Ǳ߳ԱģԭɹһһŮӴëʹжһɽɻ ŮС޸һɽͷСӣʱ򣬾ֻʣһЩڴء
Թ緹Ҳͣ·˵Ҫϻعв㰲ȫ
ϼģԺԾ˫۾УƣҲûҪƭʲôǣҲûʧ壬ӣҹҹͬߣȻûʲôǳ⣬ڶ⡢ǱӵˣҵʱǴһ˿ˣǰ֪ΪΣ룬ǽ黳ػԺȴһˣΪ׵ĹϵԭŮˣɱ˵ŮˣֻҡҡͷҲԸȥΪѾһˡ
ڳ˯һһᣬܿ죬ɫҲһСϣΣ񼫵Һʶ֮ʱʱҲڹ;УҲҹޣΨһͬǣڣٲҪ˯ڳϣң˯ʱܻ῿һůš
Լʮ죬Ҷ⾰еϤоϵǰٲ·̫ˣ뿪еʱ䣬Сгʲôأ
ҹ㣬ͿԻУֻǡΪʲôЩأ
ѭž··ɩСͤƹӿջϷ޵С̡ЩϤ֣ǰĵεΣÿһվﶼһصˣ

ʮ

ҹһɽĽ£忴ɫǾɽڸѰ˼Сջס¡ һɽԼ㣬ʱ־ͿԵٲ̶ܴ߽룬Ϳʡ°ʱ䣬ԼͿԵ̶ˣֻǲ֪ĸط롣
СطûˮɹԡǶֻҪЩˮϴͺ˯ڴϣ뵽ͿԻصңҼСУ˯ڴȫû˯⣬§˯Ҳ̲סҵıŻؼҵˣҴǰ̧ͷ΢΢һЦҹɫǺŵЦ⣬׵ͫУųĹâ
Ƕݵģһûдǹâг۽ƳӰò˼飬ۻˣ
ǣ庬ЦͻȻţĹâ˲ʧ٣һжңҲۻ
ңҽ£ŬһŬʾұȻΪӣپմ棬ҵȻ˼֣Сģҵͷһź
ȴ˵ʱǺģǲǶأ ǡֻ·Ƿţֻ˼ҵĿ겻ǡ
ԽԽɵʱᱻˣע΢ĿҾġȻ˵Ѿ׼̲סֱֻ
Ҷڴ£дᣵţʲôûпҲûʲô˽ŵѵˣ
ɻ֮ʣȴͻȻһҩµңڶߵҩߡ˵ɣҾͷǰ΢һ£ƿһԾ¹⣬ҿԭŲûбȫƿֻǴŷһܣ·ð̡ҩ----ҼʱոնҵĶæιҵҩ
һ⣬ͷԭǱΧˣǰһɫˣٰ㾲ܣһ˷紵ǺҶɳɳվ̬Ļ棬û졣
Щ˵Ŀʵ̫ϤģΪǰҲȺǡΣȴһʮˣ֪εΣο൱ã䣬ֱ³
˫һؽţû˭ȶ·ռȻȴҲʧȥȻʵĥ־ģ¥ƾ˶ڣҪңôûʤ㣬߸е˵ûһڵʲôأ
֪ܿˣڵȷʩˡ
ͬһ£ֻǣû棬¹⣬ĽһţˣͬĺڰϮоһʱһ㡣ƵĴ硣
оҵֽ˽Ҳе̬أҲɵÿתͷȥΧǵĶʮˣĿǸϣãҲһ˲
˫ûֻʣ·ԼҶ໥ĦɳɳԺżܽ
Һһڿǻˮﻨ͸ɱ㡣
ˮﻨ ָ ûС
еҵֽ˽æ壬һƽҡͷʾ԰ˣǸҲ书üĸ꣬Ȼһ£һһ䣬øթСˣ
벻ֻһݶϷòӦҲֲ֪öԸǣһƺȺ֮սپ
ҲһֱԴŹ¥¥Ǻεȸ֣Ǵδʧֵļ¼Ѿĵ׷ëһΣŵǳɹѣһΣûƣҪӦϴζ༸ɱ֣ҽر壬ʹҲҪֿ
ұ۾ԸȥʲôʱĸжٱкϡڴʱԶպȻըһæ۾ȥʲô£ȴǰһƬ̣ʲô£ Ҷ룬ߴһϤɤߡ
ƣ۾ȥĶֲ嶫ǺεȻ飬ʱߣʱ һԾ˳̴ķһ£򷴷ԭһҲɽǣ˿۽硣ҹֲ嶫ɫһϡɽȥ

ʮһ

ûжԶȴԽԽ󣬾ҪͣϢǲﲻģѵˣæ
סҵ֣ûˣǡ˵
˵ʲô˼ ѵ̡оȫ£ûвʸо
ҵԻҿ첽ǰߣһ߽ͣոƺҩҩ˻ԣȴʹ֮˽ɳڣû䣬Ӱ졭
ֲãĹ򣬲ֻܳҪϢô죿 ҪҪҸطϢ ҩнҩ𣿡
Ҳ֪ҩûнҩǣڱϻعȥ㰲ȫңոǷ̵ˣ֪ǵѣǲܵġԭûƵ
ˣǣǵأ һ̣һҩ
ִԼ߳һ·һɽCתͿվһˣɢǺƣǸӰζϴġ
ͷ壬ȻҲϳ˭Һڼ䣬ҲƵӰˡ
ǵĽŲתǣ̫ԶȻɫҲ޷ʱ˿̵ı顣
ᴵ½ǣҵ֣һ̾ͱ°ߡ
ڣǺƴƳĬ벻ˣܳôԶҵ͹Ҳã鷳Ұ㶪عС
ʲô˼ 嶪عУ ô˵ǵģǣΪʲôҪҩţǸأ
Ȼҵ֣΢΢ͷллǣǿδͽҩ
ҩ ΪʲôҪҩ ˣƽֻҪʮʱڣˮʱͿƳԽѲ㣬ҾͲ˷ѽҩˣǵĿģΪֱָ֣ҡ
ң ˵ʱʱ죬ƿǣкֱȡҪ۲ֻҶ˿书ˣǳȡûмغϣֻ߳һ֡
ҵ־Īתϣһ˾˵ȻƷһ˿һңһ˻ӣڣеûй¶ײҵǵġʱ㹻ؼ˳ȥˡ
˵գƾͱңһɽȥҲ뷢׷ƣԽԽԶˮ̲סµͻȻԼȫôû书ˣߵˣƴң֪ΪΣǡҲԸȥ˼ԣֻˮģҵ˫ۡ
֪˶ãһСǰֻһªéݷӡƱңŽݣŵĻӣҲֻǼ򵥵ķСӣһԲľ䵱ˣԲľһľһЩһڵ¡
ҷڴϣƿңҲ뿴תȥ
ãžĿռŴһ֪̾ƭ㣬Ҳȫƭ㣬ʶȣⶼģΪʲô׾ٵؼ֣ƫƫȴҡ
ʶЩӣģûиܵŨŨİ⣬Уʧ
⵽ô£ ָָҺʶ΢ʱǣΪʲôһӡûУ ෴ģʧڼ䣬ȴĴεμ壬ǵĶӣѵ֮ǰɵģֻڲȡҵͬ飬ȻĿǸܴ򿪵ħУҸӣ
ҵҳһţ֪òĻǹ¥֮һ
ʱ仹ڼžжȹһûתҲûٶȿڣ֪˶ãֱһһعҾȻڲ֪˸
Ҳ֪Ҷ˶ã֮ǰΪһֱڸ߶Ƚ״̬޼֮УȻŵ㣬Ÿо˼ꤣǡֻҪһ뵽ְ°ߣ屻ҩ˵¥Ҳ˶Ҳֻڳһ֣绹˸Ը᲻ᡭҲ˸飬Ҫ£ңҡǺã
߿Ҷջ޶ԣһ˫֣ұұܵҪתһ룬ƵƢҵжֻͽͣǣţϣƽʱֻһסеƷֻһȻֻһ꣡Ϸһֻõӣ֮ǰûŵζͷİɡ
ϸ˺⣬УȻһ飬ŵҵߣҲſھͳȥԳ룬ʹҲԣǻŵҳȥɣңһҪţһؼң뵽һᣬߵһ¡
Ǹоҿ޵ԭ򣬺Ҳû˵ʲôֻǾأĨɾ˫֣ȻӵʱóΪҲһᡣ
Ҳӵ̫ҲҿˣҲ֪˶Ժҷ֣ҾȻ˶ںϣľͷˣæ뿪ȴ֣ȷúֻܽ
һ̣ȴпͷҵĶˣȻ壬ҲҩҲǵһʱ⣬գһʱɲʱӿ֣ ಡͨ죬Ҳɵü١⣬һֵᷢġ
ƵȻˣ̰ҵӣȻ˫ȴ۵׷һСС磬롭³
ҵˢһӰˣҲʲôһʧֻµʧ
ĬȻҷŻشϣϱӣȻĵûùһСʣڴ߿ҡ
˰Σ૵ϢȻٴһƬžֻżܵĸ
ʵҹˣҶźƣ֪ҪǿҲ˵ģԣûʲôù˼ɵģ֮֮ҰοԼ˯

ʮ

ʱ͸ŷ˽Ϊ˲ɹѣš۾ڿȥһˣȥ ϸһóƵġҸϽ´˵һμʱľų棬ҺСĵؿšⲢûʲô˵ĶҲЦԼС̫ĸ߶ȿֻ峿ѣȥأ ǡҵ͵һǳ˯ŵĵȥ˰ɣӦòɣҪԸ壬Ͳóֻ֣Ĵ綯־УһĻ
һɫӰӵǰҵ˼·ŵ˺һԭƣһֻֻ˶Ŭ
ͻȻҾϵֻץƾηӲ׵ˡ
˳ҵ۹⣬ϵļɽҰ룬ֻܿʲôץʲô⼦Ȼһʹ´ġΪҶˡ
Ҳֻë̾ű˴ƵˣͻȻ̧ͷźƣɲԷ
Ȼû뵽ҵĵһ仰Ȼıһһ㶣˵ʵһûпı飬ɵһЦЦø˼飬һĲš
룬ӦǾСʱ̰ɣҲɷ˵ǰȥ׽ֻȴΪһҪˣǺݺݵȥ첻ĸţֱ̳һѪѪʯлعѼһ˦ҵָ֣磬ΧѨѪˣţʹʹ۷⣬ˮۿȥ
ŵһͺá۵˵ϲ֪ʱһƿҩƿ˱ǣ˿Щ̵ķĩֱǻʹ࣬ѪֹܿסˡЩҩĩͿϺԺ󲻻̣ġҵǰ׮ϣ˿ΧһȻʹˣҩҲ档
͸Ҷϣ˾Ϥֻǣ߻һˣһ뵽δ壬Ȼ
ҵĴ֣ȻĵɿˣҲ̧ͷУȻ͸һ˿įȻϵʯкȻһ˿ʡվߵǲԶ£һҶһȻֻԶԶȥŲӣû˶򣬿ӾѶæҲվȥϸȻͷ£ȴûпѪˤģվûоһֻҳʹлϣֻûңѾػɣֿܣҸеЩʱҵҲ㡣
һعֺѾߵһǰҪüˣæС׷ȥźƣ۾ҪԵ𣿡
áˬشӦѼݵǰĬĬӹתߵˤ£ùԱߵһʯͷһȴ֣ڿ˼£ֻǳǳĺۼҹȻֻǸŮӣ޸֮ڸСܳɹԳ䣬߶һˣҲĬӹеʯͷ²ڳһСӣ˾ǲһոǿ˸һ ҾذѼŽȥְҰϣɨƽ
Ȼ󣬺ƱҪ̫ã岻ážȻǷſңĬĬȥҪȥأҵͷٿ񼦵ĵطҲתéݷȥеۣȷ˵еֻۣصȥúһɡ
˯Ѳã˯ţȥʲô ѵȥԸ壿 ֻҪ뵽壬ҾҲɲȥæ´Ҫ׷ȥ
ҳ嵽űҪ֮ʣźȻˣų徢һͷײһ˵Ļ¿ʵͶͱ ϤǺƣ
һֱֻңҲ̧ͷ˳ŷ򿴵һֻһСͷװʲôôæʲôƣ֪϶üͷΪڵĵҪߡ
ǳ˳飬Ϊ뷨ÿЦҪߣҲصת֮ʱ˾ߵøԶң书壬ҪΣңй¥ңʹǼװϵѣҪƭȡҵΣӴضҪɱңҪǴѣ
طҵߵߣڴϣ˳ַһƶƽӣ˫Ȧҵ۾ֱֱؿңʣϧǶ˶ջû˵
˾Ҳ֪˵ʲôҲҶƵҿһʹûʶ壬ûʧ䣬ǰһλӣи֮ˡ
ڣƵĶͷҵģĵ̾˿ʵڸôأ
˿Ҳ˵ҸղŲҪ뿪ֻȥ㡣
ವأֱӣ˫ִƵҵļϣץúܽ˫дŲţ㡭㡭ôҲڶ֡
Ҽ͵ҲȥʲôֻͻȻ뿪ʲô£Ծȥѡ˵գҵͷҵ񰡣ԭСѡ
˿ûзɣץҺʹȴȻץң˫бųҵĻ𻨣Ҵûп񣬼ǵǰʧڼ䣬˫ûнٵʱǵûȵʱ򣬶ûп
㡭ġƵң˿ܸˣһʱദҷʵƶǺģʹģ۵һĨ飬ƭҡڣ۾Եдſ֣˫ץ֫Գֱʾڼ˷ܵ״̬
飬һ˿ΣͷøͣȴΪںߣʶԼ˫ڷŵλԼȣæſҲҶڣĴҵģûԤеĻֻһ㣬뿪ˡ
ֵҷͿˣո۾飬ҲΪҸӦԷ벻ֻѵˮӹﾹһ˿źΪԼ뷨һ
ûпһֻܳԹˡãƿʼһµĻ⡣̧ͷڴ֮ǰŵĴӣԭżŴӣ죬ûмǿɰ
ֹӽʲô֣Ҵսȥţһϸ
ҲץһŽҧһڣֹӽԧ֭ζ
ԧ ʲôûأȻԵýζֳ÷ǳÿ̲סҲҧһڣȻ𣬷֭
֪Ϊʲôԧ𣿡һں
ڶǹ⣬޷ڣֻҡҡͷգգۣ𰸡
ΪԼĵ֣١˵գӭ֪񣬺ƺЦؿҡ
ȿȿȡһڣ䲻ʵ𰸣Ǻֱð
æϵİӣһַ£һҵıҿ㡣
Ǻ˺һ˳̧ͷźƣһģһǸ⡣
ҵ˼ͣЦһ˲䣬ЦݣʶڣûŹЦݣǴΡЦ֮⣬ǰЦһָоոֵģһЦ۾ͣγɵһֽЦı顣
鲻Խҵڶʱ綨һ㣬ƾأߣ϶£ֱҵֻ°ͣҲžҵΪǶôزˣȥȴúƿһ׽סš
һ죬ϰԵġЦݡʵǰǰЦģ㡭ǵˡ̾һֻҪٴμסҵЦݾͺá
뵽˵ֻҴסˡ
ӦңҪҵЦݣţһ࣬һı䣬û۽ǵΣֳ׵׻ָǰӡе
ǰЦ һӡûУĲ˵ģڿʼסҲСģû壬Ļϲ˭һӣ룬עҪһƬ飬һծ
һֱ״̬ΣƺȻֱӣ⣬ȥʲôԳԵģֻܲԹӣҿɲǳصġ˵գͷЦЦȻЦѾظҳһ֣һЦ⣬֪ġ
תţţ

ʮ

ҴţţþòԧҺȻϵһѹӣתϣһƬ죬֪Ƶ˼һӣעԵ
ƲûȥܾãٴοŽʱһڿŹӷ
ԭÿӣ֪ҾͲȥͷڵ͡˵ջŵ·ȴжࡣ
һۣе֣ʶƣģԴһЦһһһƵģϵÿһص㣬ʾǺƣʵ޷һӦ˵ûϰߺӦ
Ҵؿһ嵽ǰһģ㡭˭˰ɣ 
ǣһӴӳ˼ѹԭʧϰߣϹ˵ҪֿĿŵصҵ๫ˣ
΢΢һЦˡһ٣ҳȥЩͷ㡣˵תȥˡ
ЦЦ̧ʣµĹӳꡣ
ԼСʱƮǵҶӹֱУæվȥԺö
⣬Ŭڳ￾ͷҳ֣
Ұ£Żð̵ĺںͷɢ˵ζ˰ɣ ãسһٿȴֻأ˵ǣʾ顣
ǼǸ⣬ʵڲ֪ýʲô֣ͷʵǶˣȻԹͷȺأ
ֻûͱƵ˻أһԵ𣿡֪﷭ƬҶӣҶӣһγѥеСܳԵĲ֣Ȼݸң
ҽӹȻҶӣǺ֣ôá
Сı̵졣ѣҶֿʼ̻ʣ̻ˡ
ر΢΢һЦشȥҧһСƬۣ㡣
ֱµһڣſʼԼġ
һͷһӳʵ˺ö࣬ƣҲÿĿӣæתͷһߡ
̾һ
֪ΪΣһû¾̾ңʲô£
һ⣬ҹǴɽܵģô˵¥ɽܲģҡǾȵΧҲеܡһ⣬ƾǹ¥ˣ˵ͰѾȵй¶ȥ飬ҴߣȻ󡭡µ
ʲôˣƲ֪ǰңΪκȻɫҰס
ʵңǲߣȻù¥ȥԸҸӵģѾ͸Ҳʪڳ亹
Ƶһӳȥ۾ֱֱңе俴Ҵ˸飬岻Ծơ
ûƿ٣Ӹһץ˻ţܿ죬ʾܼ
˺ðΣ𽥻ظƽҲſң˫ԷҼϣ۾ֱڡ
˼롣ֻһ䣬ͷſ֣ת
˲Ϻ£С׷ȥҪȷʲô
ͻȻתܵǰ
һҿڣʲôңֻƾղ²⣬ң ¥ԸǣǲѾ˹е
Ҳ֪ȻҲͷˡ
һվԭء
ƵӺ˫˵ϢҴ
ܣӰ߰ߣûҵĻҲ֪ƾԼܲ߳ȥСݣ»żպõͷ¶ѾˣһƬҶӹã治һԿЩϺü졣
һ磬޹ЦĹ糱ˮӿҪԼҳ·þ񣬶ңƲ߿һ˵ֻȥЩʳֻߣǾȷΧҵҡ
һ˯˯б۾߳⣬þͻɽҿ˯˯ôãǣƻûл
תݣһͷ͡ȻŻ⣬Сݸ߿ûʲôҰ޵ĶѨΣյΪҲûлѣ˵᲻ʲôʳʵҵĹǶģҰ޳ûҲţ綼вˣʺסȻӼª
ҵļǺŻصСݣ̫Ѿȫɽˣû̫ɽϵ¶Ƚ࣬££ϵĺ䡣߽СݣƳϵóҸϽץϡ
һƬϣ˯̫ã˯ȫޡ
߲ʱҶɳɳżܽһбĵȴ޵ĺ£Ϊµĺ£ԼδĪĵġ

ʮ

űƣڴߵһǣֱ˿š
˭ Ȼ̧ͷɫģϤĸߴӰƣˣ
ڸʲôߵߣң¹⣬ü
ҡʵ˵
һ죬ѾĻȻҲӦĻڸոںڰ˵Ļůġ
ҵͷԣֻǾúڰΧǣůϢΧҡ
ӣôʪģʲôͬʱ°ͱ̧
ԭڲ֪ˮֲ֮ǰǻ֮ģͻȻһҳٰɡ
ɷ˵˫ֱʹ
ֵ޴ˣΪҲᣬöĵģʲôҪˣҲǻ𣿡ߴӿҸղŵӣ֪ĵĺ¡
ԼĪˣӵңϣһ統ʧ֮ʱ֪ҲӦţֻͽ͡
ȴ𣿡۾һؿҡ
ҡ֪ǣ㲻Ҫƭң𣿡ζӡ
͵͵档ƽĳһ䡣
棬ָȣӦ÷úܰɣôȥ磿 ô˵¥Ҳп͵͵ȥѽΪĲѡ
ԭҵ£ҵҲץһסģʵֻȥǻ֪ʲô֪ΪʲôһС𣿡
ҡҡͷ
Ϊϲɽˮ㣬ҶϲһҡĶǰұ˼ΪǴʧģѰһδ鿴񡣿ˮ̶ܾãҲûзʲôҵʱ֪һڣ̶ˮˣͻȻһ´Ӹ߿ˮζҴٲĶһֱºˮף־Ȼһű߹ȥ֣ھȻǱж죬ҲҸһֱִڣûдݾߣֻڵ
ƿңּ°һ죬ҵһ̤кĵشȴûϵ㡣
˳ƴңǣͻƻǵļƻ𣿡ʡ
벻֪ΪʲôϤ˾ҸҪҵˣȴû棿ƾʡ
ε֪⿪յס
Ҳֻ֪һӣ統жʵ׶Ҳֻһ㣬׸ӹϵáұһ·ԭ㣬ҵҪҵĶԺ󣬾Ϳܲн⿪ʵܣԺϻһƽȴЩ޺޵ء
벻ģǻ㣬ҷӣʵܲѼˣҲŻ°ߡḧҵ
㵱ʱϵرҺӵܣ㡭ץһص㡣
Ϊ֪ӵܣ˵ˣؼʱ̣ҪסġңǸʱ򣬸ǰʶ𣿡ЩĪ˿þģǹҰ
ҲҸ۾峺ҴûסʵҲˮ峺ڵˣңΪĳΪҲǿŵİɣ
㡭Ķ޷һ˫۾˵
һǣֻ΢΢һЦлл˵ջҶһǡ
ұýģҲ㲻ˣֻϷա
ʱڳжɹϴУƾȻͷҼϣ̧ͷƽı飬޳ķĿȻ𣬲֪ǲѾ˯ˣһС鷢˿Ȼ£䣬˿ԵͻأչһĿ
гգȻȴǲȥƻһ ӷɣļ粲ķҶɳɳ壬͸ˡ
ȻһббԱ߶㿪ȴȴãۿҪ̴ҵĺŵñ۾ҼУֻߡꡱһûԤеʹӦһȴʱϮһǲ۾ȥǰһС
ȴеʺ򣺡ѣôҲоֱҡš
۾ǰһϤƣһĽԣһС棬ûʲô򶷺ۼԭ˶Σҳһᵽɤ۵ˡ
㣬˰ɣȫʪ͸ˡһ߲Ҷߵĺһɨҵıҡ
˫ֲش˴꣬Ȼʪճճء
ΣƲҶʵղô
̧ͷӳȻڴ˿̣رаĵãҰѸղθһ顣
ţüͷ£ϵֽ˽ģֻҪڣҲκ˶ġ
˵ܸжǼٵģңԱﻹΪҶ֪ĶԴҵģֻϧҸһעԵ޷ݡ
ͻȻһеͺˣߣ˵ձңӴһԾ
Ҳ书׿óԶĶ飬м٣ǡ˭أ 壬ҾͲӦ뿪ǹ¥ˣͿ϶߲ˡ

ʮ

ӰƶԾʱʱɱתתתһУԶˮ¡¡
ӦʱȫţҪҶת
˭ˣҺ֪
Ǹס͸ᡣ
ѣҿһȥǧҪܡ صҡ
ڼžҹ¶Ƶסһ룬ֻ¶С΢紵Ӱɳɳһ㣬ţҾʱرƵֻüš
֪ʱԼƷ֮һѵˣڿս֮У
ԽԽ£ѭȥתȦȴһ̶ǰ棬ûе⽣Ӱ̶ԼǸٲǳϤǹڣƴҵΪˡ
ˮվһˣϤıӰȻƣվˮУˮ䣬ɢԭҪԡؿӵ壬Ȼ˵ѾҵǺغˣæתߡ
ǰһƾճһˣ粻ʶ϶ᱻŵ˼Ͽұ
һȴһȵĻ˫۽ңٶң̧ͷһ΢΢ɫƵƺƽ̫һһ˵ζûпӣһ˿˿־壬ŵ֣Ҫ˵书ͨӵҲѲ
㡭ˣ˻ƣڽʲô˫۱ŷһֽĹâʱ̻һ
ҡ󡭡㲻ڣҡ£ġŵý͡
ͻȻݺݵذҳһƣԼȴһسˮ̶ȥһˮȥ
صصڵϣʹΪͻȻڵϣΪҴضһѶϢҪң
֮£ҵλǿ˺һŴӵ౻ˤ۵ƨɣԭۻء
Լ߹ʮѾ˴һʱ䣬ͻȻǰӰһи˷סҵϤĸоתͷ֪˭ͣ
Ƕ˶
Ǳ¹⣬ûзҸ޷ӿͱ˵ʲôȻҲû֪תͷǰȥ
ֱ۱ץסԺĵǸԲҲǹġ
ĵǸһЦǰߣȴϣҵǰ
صԭѾֱҺƵ汳Ҳûôܡ
㻹ðɣߴƵʺ
ãûôã ƨʹҪѲࣿ
תҵӣֱֱؿҵȻ⣬۾ȴһ£峺¼š
Ӧ֪Ǹˮ̶ڿҰκڿǻ
ŪΪΣͷ
֪ǲҵĴȻ±ڵһ㡣
룬׺ܿͻѰˣһҹ˲㣬ͻʵʱȥҪ׼ƾԼصУ˵ȫ˵꣬ϵֽ˽̾˿
ҡ
뿪ڣͱֹˣʵҲ᲻뿪Ͼǧ㣬ǡ˵ҡҡͷӦңȥԺ󣬲Ҫңпܣһȥġвű֮⣬ûмƣһĹ¶һ㡣
ǺˣΪβھͺһ𵽹ݱܣ תһ룬ƴаߣ˵Уھ˵ǹ¥һҪҲǵˣȥƣֻһˣ϶ҪԿģǡ
ҲûзӦҡҡң
Ҳû룬á
ҵĺãֻϧǴõʱ
ҵĸɴû΢Цḧҵ
˶ůЦݣ˳УȻĵûж㿪ǣؿ͵촽ҿȻȻر˫ۣȴȳĴ
ڣ˫ϣʱ⿪ʼֹͣѾֲԻҳһΰɡ
ͻȻƵĴҵģҲŷ֣֪ʱѾѹ£΢΢˫̶ֳʱջ
ҲڴڴڴȻһԾˮ̶ȥ˽Ҳ֪Ҫȥһ±Ūҵ·ͷԲ壬ҲǹҪ㣬ֻһ̣ʵ޷ԼԭһΣҷģԺ󶼲ԽΪ

ʮ

ȻƳգǺѰˣ
ͻȻһ˫֣ұɽȥ
ûмУΪϤƽӰϴһߺ͵ϴɽܣ֪⣬ڱҪʱӽˮУһΣ屧ȥһ㣬ֻǣҶһҵ ֻ»ûҵҾѾˣ޴Ҳ˿书ңƴߣϻһۣҲҶȥǶ˫õѡʵôĿŵвûзӦҷ̶ˮУӦû·ҲһƣһӦ¥ֲܵбУһҪ취ȥ
֪䣬ǿҪٲΣͻȻӭһ󾢷磬ֻеȻһȷ紵ֻһ죬Ƶһƺߣҵһһƣֻǲ֪˭һơ
ûͣ£ٲɱȥֻǽѼģҵ΢΢̧ͷֻؽҧɫ׵÷֪࣬ؼʱ̲ƷģǿţԼ޳ֻĬĬᡣ
ܵٲǰˮ̶ˮģȻ߽ˮһƣһС·һ߽ˮʱ赹Һһˮ
ʱ֧ŲסۡһһѪϣˮУѪæվȴΪˮķٲһˣ׷Աһʯͷվȴʱϴһٲһ棬඼վ˺ˣ˳Ƶ۹⣬ҿһϤӰǴƣŻһߣҹɫ¿ӣƾȣܲµǹ¥ˣ졣
Ҳߵߣַңұ嵹ҿ˿̵ɫҰֽǻһ˿ѪؿŰˡ
벻㵱ұƣԳŵڡΪһۣӣ졣
ʲôƾȻˣ ɻ̧ͷƣȴֽϼһοЦݣҵҲʾҲҪʡӣżƷơ
ųƣеڸ֮ʢС㣬ȻԧΣǣҩܼɵʹֻ࣬к
ʲôԧΣ -ҩ ⡭ֲ֮ǰҡ
һƵףллһֱƵãֻǣתͷңİŮˣ޷Ӳԭҡ
һŮӣߵ㲻䵱¥ˡҹԵøϴΣѣǲٷͬĴٶһƣƾһ֮ѷɣο߻һ׸ ͲǿȥˣС˸ңҸʹ졣
Ƶҡһ£·֧ŲסҵҲ˪᲻
ллƿ˿ܣתͷңԲҡûܱ㣬˵գͻȻ³һѪ
޴طҡҡ׹ӣȻһģҵˮǳȥٲһˣֻһͻȻһƣ֪ʲôǣˣôܾ뿪ץסӣ벻ץסֻ˺ж磬ֻˮв½֮ץסӣǾһ˳ٲ³壬һֱ嵽ˮס
ˮУҿŲסҪˣǣˮﰡӣ
ȴҵĺ㣬ʱҵ죬Ҷһһжô£ֻȴһס
ڣǸˮ棬һͼʱ̫Ȼ¶ƣأһֱȴһȥǳոհŪϰԼˮʱͻ˹ȥ
ʹ˳̵Űϰ䣬̽̽ıϢ˿ô죬ֻڣȵ·Ҳϵãһҵѱᱩ¶еܣû׼Ǻã
޴ʱ򣬺ȻǰʮװӣΪһ˵ηӣ

ʮ

̧ͷ˵ǸԼʮҵĺӣһװճŵˣҲͬ磬ʵеҴ󲿷ûмǷֱڲͬĸλ֮У൱һ󲿷ֶǰڣҸǴûлῴߣҵȦӴֻǹеһС֣ԶǰһˣҲϵȻҲпܲϵңǡҵնɱҾСӣݣôүӣһһ𣬼Ǳ֪ǻθ롣
ԥ֮ʣƷ֮һҵǰľ룬ʶ̧ͷȥ϶ԷѾʧ˳ٷˣгŲţԭϵҡ
ȻѾţҲٷ˼ǵģתͷ˿ʹȥƣ˻عУ¥ˣۼٲҵ֮·Ǿͱ뾡
¥Ũü塣ͷ֮ˣٷˣǡ
ƭ˶Ҳᱩ¶һЩǹ¥ͽƽصУȫ
ȻŨüᣬֵܾͲһˣһǰʩð֮ٷԭ¡
ӣt֣˵ʲôֱԲ
ٷԣжٷˣ¥գֶζ˷ٷˣַթٷ˼
Ҫ֣үˣͷŵƣɫ԰׵ˣٲʩȣҪȥظˣ߹еֲֵǺã ҿ֮ǰͷĺӡ
ٷҲǰ취ҿӣƺأʩȵĻ»٢Ҳ췦Ǯչ˺λ¥ֵܣȴٷȥүүתͷ֣ٷˣ壬
ʲôЦƽǣʹƶԹ˵вѱܵ̿ʣصĹ¥ŷɥܹ֪ڲṹͱʾԸˣһ浽زƽǡ
ֵܣлл㣬ǣΪ˾ҶˣҲˣֵܺǮֵܰæһȥһү๫һУ鷳ֵ·
ҵļǲΥֻĿǰĲκвֻǸҸӻƣһ·С̧ƣе岿ǰʱ廹˺һЩڸϼӷ
ʵһ·һΣֻ߹⣬һǾþ˲٣ߵķҲһ֮ǰ֮ʱ˵ﲼ˼ɵ󷨣Ǽ˵¥ҪҲôףתͷ˿̧ŵƣҲĴǣȻڹȥ磬ǵ˵ĻĲ롣
ԶԶһСݣߵеˡбһˣһѱңϤζΥĻҲ̲סֽǰһˡ
ͻȻ°ͱ̧һ̣ůĴҵġ
𡭡Ա߻бأˡ
Ҳſڣȴͷ룬ҵľһƿȴøһһ㣬кһҳˣֻӶᣬһڻ鵱С
ĻУҲ̧ͷ´ЦȻĿּ飬ͷϷʵӻӲ
̧ͷһ˫峺ڵͫʵϡӳҺߵôԡ˵һ룬ҷΧһ˶ûУֻʣӵһ
ǡ»֮ʣЯιʱ˵Ļǿɵʶ࣬һȫܹˡ
ˣ¥˾ٲˣҵھˡӼлظ£ҪϿ׼ѽţ¥ơ
أҼǶΪ˾ңһƣȾ
ԽԽڵɫֹ㲻ҪôҲǹ¥ˡԲá
еĶԹ֪ζˣʹǹ¥ˣǣƵ״̬ʩ ʱ֮ǣ˼ˣ̧ͷᶨ֪ǣΪ˾ҲˣҲȥ!
Ŀཻ䣬²ʲôӵͷǰҵķⱲӲıʵǵĺӿ֤ǣΪҵԭȣҡһӵģ㡣
ǿúܿ죬ʾļڣ˰ΣԭĻ
ȻұһԾ
ͣһɫդǰңȻҵ֣Ʈһҩζһѵ幫ס 幫ƣ

ʮ

Ȼ֪ѾӦƣڽźһﵱһŴΧżˣҵĹĸ塣ϺȻƣһ⣬˳ʡ״̬ϺںڣֲЩˣЩҩʱ幫Ϊ
忴ǽ΢һͷּͷơ
ˣ幫ɫصؿǣֹۣܲڴԼһǰһǱƣ˺ܴһҩʱѱƵĶѹסֻǱѹıƶʱոֶһƣȫ٣ʾ뾭อϷҲΪֻܾסһУֻܿ컯ˡ
ȫ٣ ֮ǣ⡭
˵õһֽСԧΡҩѹƶԡ˵ѷ졣
幫飬룬Ӧ֪˺ҩֻǣֱԶѡ
ûж෢һԣ幫С֣ͯת﷿Ƽҩȥˡ
ϴսתͷ壬ҡҡͷʾǰҪ̫ģŬŬ죬ʾ˽⡣
ǰʩ񣬡үлˡ̧ͷ壬Ϊ˾Ҳˣķϣ֪˵¥˶øϾɱܰģô˵ҲǺĵܵܡҲǻˣҼš
忴ңãŵзģϷ֪ôˣȥϢɣǺԴ죬ţǺܿͻᵽˣҺˣʱˡ
ҿ˿ϵƣֿ˿壬䵽壬ȥϢһ£¥˺ܿ͵ˣǵ񡣡
˵öԣֻǷĲƣյıۣȷʵҪϢӣǲƲҾҰĵȥЪϢ
ĬĬһص⡱ϤĴ󴲣УȻһǳǳҪ£Сأһ·ϹƵİΣӶˡ
Ȼ峰ЦĿ⣬Ƕӣ ⵱ķˡ
ǵģ⵱ĵôôòӡ
֪̬أǴ˰͵ȫĵطȥʵȻҲðߣǵĺȡһҵһԵȪȥһ߸һЩеİš
±˴˵Ȼһ뻳úýýܵϱĿ־壬˫ҲסƶٺãҲֻǹֻͣ壬ʵʵڵģҵĽˣҲܰȽϣΪѰҰźһУм̰ģѾӵһҼõİ£ٶһ֮仹СУǵİ֤
·õҵĳŵһ㣬˫ۣĶḧҺ󱳵ļΧǣոɫʣһ㣬ˮļʧҵľߣһϸǣҾһֱ£ҵķΥˣҺܱǸ徹Ȼñһַǵҵİ࣬Ϊϴ
Ȫ䣬ֻѡţѾͷǶ֪Ǿñط꣬ȻҪǶûһź
һ§ҵбȪˮУ㸧ҵļӡǿ϶ҪһŻˣҵȻǵҪЩҺЩ첻̫ȡ
ܹˣǻ£Ͼǿ⣬Եġ
ҪҪϢƬ̣ Ȼ˵ҵ֮·Ҫ÷һ򡣡岻ıµ
Ȼƾһ֮˵첻ܣҲһ֮˽´ҵĽŲʵڳҲǿϢģǿӭս׼á̧ͷؿڣþǲҪ潻棬СеĳɳҪ㡭
һ˵򸣬ǵģ˽ҲϣκβأҲϣκ״ҿļҡ
һղǶпܻڹ¥ӰУңҪﱨһս⡣Ҵ·ģһġ
˵ȫˣȱ֪һˣֻӣСеĵһҪ
Ĵڣӻ֣ͷӣǰҲҪΪĸһҪãܷһս
һֱʻһֱһ֣ľŵܣѹѹһƬ³ٷˣС˲вͻᴥʧڵĻأǧСġ
лл㣬Сҵͷʾ֪
ĽŲսˡʧ󡱣ܵڰѹȫʵʵνֲָеȫСϵҹ顣ڲʱ˿ķ֪ڰĻ£﷢ë
ÿԼʮСͻͣԼڹصأȽʱǸΣգүӶڹ¥׼
תҹգһСľǰֻŵƹġ
ٷˣЩӵΨһؾǰĴʯҪֻӦǰĴʯĴ£Ϳ԰ȫͻᴥأϻְͶ룬˽ǡСصض˵
㡭ȥ𣿡ɻ
С˻ȥүү˴˺ӽλոõʦָ𣬵ȻٷԻῴС˾ʹ˸ˡ˵һȭݴһڣתӱȥ
ֱӰʧУҲתӣŷ֣֪ʱվ¿У΢紵ƮƮ

ʮ

ң˽Աȭһʦɩ֣еڶʦܣͣڻҵʦܣʦְиǣǶᾡȫİΣ
лˡҸһ񣬶δıʦܣһʱ䲻֪ηӦڳ׺мɫʦܣǶ˳Ϊе̽ӣһֱûм档
ʦɩߡͰڳơ
΢΢һЦС
ſˣҵһ۾ͿڴߣһСӣȻԼҶˡ
һңæ첽ߵҸǰ⣬ٷˣɻˡû˵꣬дˮ̲סҿүʱ˵㱻¥˴ˣҿǵˣҺãû¶
óС־ΪȥᣬɵѾͷҸƣҲȱػ𣿡
ȥСүѽѾѽѽؽˡǣҵ֣ߡ
ϣһСޣҸ뿪ʱ򣬳˲٣жС˵أȥһڣŪֻա
ͷȥ˵ʦûпʡ
֣ڸڵڡ
Ӧöȥʶʶ⼸ʦܣǾͳƵһȥ
ȻῡУһȴҸеԾϾȻźƣ
ɫ֮ǰһЩǽ˫Ŀ֪Ρ
ָƣʦֵܡ
һұȭʦɩɣ塣ʦҲõԺ幫ΪΡָָºӺºӣϰˣ½ʮʡ
Ҳұ˱ȭʾʺҲһһ
Ƕүĵ𣿡ҵ˽һȻڹдʱ䲻ãǣȴ֪嵽˶ٵӡ
ȫĿⶼ֣ϣ˰ɡ
ӭҵһãȻ֣ҲֻüûΪʲôһҵʦɩģһʮʦֵܣʦ幫ӹĹ¶ʦ״ĵֻʦֺǾŸľǹ˵ĵˣһЩСӵգǼʦֵܴˡ
벻ᣬд˲죬Եʦˡ
ǶΪշǷүŷͽˡ˵
ʦɩЦˣʵʦֵ书߳˼꣬ʵˡ֣Цŵвްֿ֮⡣
ʶ书Ȼ֪ǲǼãܴҶܴӹ¥۵ߣ;ͷǳܱȡ
ҿлǫػӦλض棬ү״գЩӾ͸λˡ
ʵ֮ǰﱣʦɩСүȫΪǼʦֵܹͬ죬ȽϤʹ¥˹ɱʧ󡯣ҲŵУ߽ٲ
¥ʡ͵ĵƣʵںǣûнʧҲ˵ȷȷʵʵڹȥƺһѱܹ
ǿ֪νУָָϵĺơ
ʲô ܣе˶Ϸʦֵܾʾš
ǰž㵵ĿҴݵصҲ֪๫Ƕҵһʧ֮£ν͵ģҿֱӸǣǱӡ⡯°ߵģȻڶ֮ǰҲд顣
һλ˵ɫԽԽ
ʦɩ°ߺǶǿ˷ʦǰǴӸٻأʦֻ󱨹¥ڸʱӼǿѲߣȴ˽½૵
Σ֣ȷԣʦɩȷǰ
⡭׿ԣȴûۿѱƲƭңǣһֱƭҡ幫ĻԺһҩʱѱƵĶѹסô˵ǿƣ ǣȴ˵õһּҩʲôԧΡٶһƣɥȴΪΣ δ̫󣬵Թ¥磬ССһѡҼ̳ˣʲôϣ棿ŮԺɱ֣οǺ¶
ʵҲֻ˵ģҲ֪٣ұӹ°ȥҲǧȷԣұ°ʱʲôҲ֪ôȷƱˣ ɵþһ亹ƣǱʾڹ
·ͬСɣ
Ҳɫԣ֣ʦɩǻʲô׵֮
һ˶ڹ룬ֻԣһǱеȷߣǹڹǺߣ롣
ϴһæսȥƾȻѹˣʵڲᣬſһƬҰףۿ΢ڣһܣȻͣϣį˵ҵġ

ʮ

벻ڵĵһ仰Ȼô˵ǸղŵĶԻȥˣˢغˣʳˡ
ٴɨǵͱȥ۾ٴαϣãȴͻȻڣлҪ˵ɷǻرܣ
λʦܾң֣һ˳Сݣ˾£һ˳ִš
һڱóֹ˰Σתͷ۾ֱֱҽҵڣɫĮȻУ˷ǸװˣĻ㡣
ȻûҲ顣
⣬һһֱûи㣬ףʵСʮԶĴ£ִ׷ɱǵȴ⵽ķԣ翴ߣֻܰ׷٣ȻҲֹɱףȴҳɹʬᵽɽϣȴ벻ɽȻҲǵĵط
ʲô ҾȵϢ׾ȻǸСǰ Ҳ˵СĲԶ
Ϊʲôңʵڲ֪ҸûϲߣȻڲŸңʲôģ
ʱ׾ڸ֪Ժ󣬲뿪Ǹطúദһʱ䣬Ȼͻعٸģ˭뵽ȿȡƺȻҿ
Ҷʱŵ޴룬죬ʱˣǰּһѡ
ƿԲֹʳ磬ǰѨ½һҩƿУƵĿͣ
΢һͷƵҪ˷ôҩϣֻܳŵһʱӦõʱá
½΢΢һЦǸõʱ򡣡
֣ҲӦôϣ
ɲڵǲ˹Ϣػ굤һ֮
һ֮ Ҳɣ֣ʦɩ˳úϢɡ
˳źҼɺΪһ֮
ʾ԰꣬ҵһСУƵƣʦɩӦ幫˵˺صˣңΪ֮ǰùһҩƶԣȴΪٴˣã˸صĺ졭
죿 ˵һ¡Ѿֲ˭˵һ仰ˡ
ʦɩĪ˵꣬Ϊ幫ҪѨ˽룬ӻڶԻתҲֻգʦΪʦɩ֮ʥػ굤 лƾһ֮ѶƳ⣬ڽΣҪ컯ˡ
ô˵Ƶǡ
ллҲֻܴǵл
̾һʦɩˣʵҲڶģÿƣǾ͵һѵԺԸ˲Ĵ
ֻǣעδ̫󡭡֣ԻһС
µҲ֪˵ʲôǵˣҾǹ֣ݽٲ֮أҲҵڡ
ˣҲûȥСУȻ֣ͽƵ⣬ˡ
ûнݣĶСſڡ
ߣСһﻹ˯ȫûҪѹļḧ۵СԲལˣֻ˸ջ֣ĶҴҴӣȻʱֵģֵУС롣
ʳн΢һ񣬱Ϸ¸ˡ
ʲôʱںں͸һ˿ߣ֪Ǻʱ
ңָǰСϷŵˮʱƣҵδʱΪ÷ˣ͹һͣ뽫͡
Ҫ£֮ʣȻʦܣأ ÷
Ƕְ÷֣ʦֺʦŷˣʦźιӣ½ʦֺͳʦ÷С˵ǵְƶȡ
ʵǿһ÷ģһ٣塭ιûˣǶǸСһ÷ɡš
Сүȵؿҡ
ιȻ˯ףеǱ룬Ƕһ÷е»
ӺȻƿ֣ԴʦɩùǣǷǳʱڣһɱ˵ˣһԷʱأ
ںιӣʱ´ֻڴ÷ˡ
ȻǸ֣ҵߣȴȫˣְܾκʱҪû쳣ӻ֣Ҳ봰ǰ
Ҳԣ˹˵ķǳʱڣǲҪΪϡ
΢촵Юһ˿⡣Ȼʱֵ磬ܵȫգֻյӡ
ùţʰʳв;߳СݣСֻʣĸӶˣ˼˯ҿƵǰСһ﷭˸ԲཱུС棬ŵذŲŲ¸ǺñӣҲЬϴϢƬ̣ı˹ˡ

ʮ

Щӣһ¾˯ˣֱԵĿҳѡСһҲǶˣ޵ףʳУѵʱ䡣
ˣСүǶˣ̺򡣡ذں÷ˣȻһú񲼰ŵСӣЩϡʳﵽС
ţɡʵڵ֮ȻһˣûбҪˡ
ҡţ밲СһȻ飬ֵŽŵĿ޸ͣ
ӹݹ룬Спϣһ㣬СĴһЩյߣ˭֪ȻֱޣСͷͣŤӡ
޴룬ӻ룬ˣūɣСүϰū澵ζЩǶ׽Ϳˡ
ģӶϵˡ
СһŵУǰıȻֹͣŵ㣬ſС͵ߵʳ
УУСһǲ׽ҵģҪڿʼŬ
ұţιʳҽ顣
á
תһУСһҲжԾͲ˭ţ۾µµض룬еӴսߣ̣׽ģǿɰ
ԵýζСպ󳤴˿϶Ҳһߴ
Աˣҽӹݹ־꣬ϸΪСһ죬ȻָͷմˮСĵ˿ͣزͷСһ￴ԱˣٿˣֻȤضҿ
һߵˣѪŨˮƣСүϵζˡ
Ը˰ɣ̧ͷЦЦȻСһ͡
ԺҲʰ׵ȥˡ
СҲ̰˯ұҡţʱıҲһ˯ˣĸ֮䣬Żᡣ
طŻشϣϱӣһߣؿ˯ӡ
ֱٴŽվСȥڿιӡ
⣬λǰʯ壬Ҳǣ߹ԱСȥ
Ҳ̧ͷȴ֣ιӸո˹ϣȻ˯Ϣ
ŶȻˣҾͲҪˣˣִҵܣúúϢġ
ȻˣҾ˻תС
ߣǰһĻ鲼ǴСеӵģǣҸıˣҪһͼƼǧ˰̬ĻȻκǣǣΪң뿪סȨ룬ˣⷬ⣬ҾһҲ޷ֻԾı⡣
ƾŽеӡר־ţȻűƿΪ֣ңȴ϶һ˫Ϥӡ
ȿڽеү
ûֻǻӻ֣⣬˳Сݣš
ңȻˡеƷһӵ뻳
˾ӵţ롣
űˣֿ֮һЩ˫ȻȦҵԹˣ
ţأḧ˸ͷǴҴҸͷɢЩ
Сûְɣ
ڶʱСһᣬԹ˾˯ˡ˳ͷ
ʱˣܹ˽ҹʱҲЩؿҵ
桭Σʵڲӣ¥ˣ⣬ȫ
ģ¥ȻǣǺ۸ģ ҵǳһʱħ̽أһСΪϣҵʦǶúñǡصضҵ
ҵͷҲҪúϧԼѽǵĸӶڵƽġ
룬ǰ壬׽ĲӣԸϱƽ
һСĵģҵˣϢɡ˵գٴӵ뻳Žģһֿͳһ㡣
ֹãٴηֿתȥſ
ͻȻؿƵϢУҿ첽׷ȥŲͷң˽ĻУڸ߽ż⣬Ĵ
ҵöĺˮһȱڣͻɽӿһ㣬˫ǯһعңͷֱ룬Ҿһ
ֱҴ뿪ҵĴȫǱһ㣬ֻ塣
ҵ£زס˻ƣȴ˵ˣǷҵһΣһֻġ˵վͷſ֣һĽʿһ㣬ͷҲصؿ߳ȥˡ
ʲôֻ ۽ǲ⿴ϵСУѵ˼˵Ϊ˿ڣ ϢҲ̫˰ɣ ЦЦãҵ֡
˿ʱƣԭ֪ѽӽʱϢɣ·ŻƷˮϴ͵ڴϻܹȥҲ

ʮһ

һҹ£ӤĿҴܹ˻˿ʱƣîʱһЩָǶˣҺСһĹɣʹ˯һ죬ҹҲ˯֣Ҫɻҡ
ᱧűȻȻڿޣԽԽСֻؿңʢרòͣݵǰӣ΢΢һЩʹյߣȻſ£ֵüᣬСһϵˣҵСԹԡ
Сι緹ӣųȥ͸͸Ҳϴ
źԾеȻʦֵܣҿţʩʦɩ簲
˲˯ 磿 룬аţġ
ǻ񣺡簲Ҳ硣
֣һǰʱǰͿʼϰˣڷǳʱڣԵʦҹʦɩ늩İȫ
ù緹𣿡Ƕǵ꣬ġ
ոùʦɩðɡָָŵʳС
ʱʧˡתطȴͻȻһҪ⣬ιôˣ
֣½ʦιӸո˹ϣ緹ʦɩùһȥ̽
Ȼѯ֮⣬м֮ʵԽԽڣˣǧ˿ƵĹϵԶû壬ҲԶûģʱ嵭һаˡ
תطУĬĬù緹˼ǷĲƣҶҪȥһܰġ
֮ʣȻλУֻǿҿţȻҲվ˸롱ƣסķ䡣
ô ˦˦ͷ壬ΪҪǣ
˴кǰţҿԽ𣿡
źܿ챻ˣӳ㲵Ա֮ǰת԰׵ɫ͸һ˿󣬿ҩЧ˹Ľ
簲Щûˣ˫۾ڿţզ˵զŤ
֮ʣΪֻһãҲ¶һ֪ЦݵģŵЦݾͽֹڴһǣ簲˵ÿҽš
ȴʶûиڣ治֪ϲǿЦܱһԼҪǿ
úЩ𣿡ţơ
ûд󰭣ػ굤ʥҩʱѶѹסˣܲܰڵĶҪҵ컯ˡ˵ջŵˣ¹
ЦҪúñˣһԺʱˣϷأ
ѾͷҳЦңСҪңŵæ
Ͼ˼λָ֣Ƕ̫֣һ̣ͻȻһӰӣ·ǰദһָоûκӡ
ôˣͻȻüͷͣѯʡ
ûʲôֻͻȻáҵûȥССͻȻ뵽ǲӦȻӶһҵģΣκǣ
һ̾˿ȻĿ⣬СһӦö߲Żὡɳ
Բ𡭡Ǹ¶ҲܸҸ
ȻҶе˱˴˵Σȥ
úõӣ㡣˵;ֱŶȥįˣڹ¼ŵķ䵱С
ѷֳߣСǰΧ塣
ȻˣҾͲǵˣתصҵȥδƷŬֻһ֮Ҿ͵һǰá
ʱɿ죬ֵ֪緹ʱ̣أСѾĸ׵Ϣȫ޲֣żһӻ֣ɰǵĸʢǣʵڰɷ
Ϊ˸ϿͼС˯žʱ䣬벻֣ΪΪ˸Се·Ҳҡ
Ķæŷ¥֣ҹûг֣ۣߵǰСһ˯ˡ
ڶȥƣûжչֻصͼ
һ죬˷糣͹⣬嶼û͸ż֣һһұ˵¥Ȼûй̽ӻر¥Ѿ㳲½Ӹؾۼɽ£˺ط꣬Ҳ־ڱصãʧ
˵磬糣ȥƣȴվڴ߷
簲ʲôҲߵǰ
룬ΪǶûж赭дһ䣬ŵľս
ˣ¥һɱ֯п϶öֻ֣Ҫˮ¶Ƹò˵¶˰ɣ
뵽ԣųһ亹ѵǿţ
˵ʲôԼĲ
ֳһȣתҵǲҡ
Ҳʽ㣬Ͳ幫㣬ǡҸҴˡ
ΣϣֽᣬԭҵĶɡ˵תߵǰ緹
Щɺãƿҡ
Ҳ£ǱùˣãҺȲ衣˵˴˵ıעˮ
ͻȻͷ÷ƺȻ̧ͷң幫ʮǰ񽭺ҽʥ壿
ϡ˵幫ȴ֪ȻҲ̫ƽʱٿ幫ƽʱǳ⣬һʱ䡣
ŶƼͷԷ
ȻſˣֳߴӰ֣ʦɩɷһ̸

ʮ

ʲôô վƵ𣺡Բҵˡ
ƾûվֻͷͼͷ÷
ߵ⣬֣ɫصصݱ¥վͻҹˣǰѾˮзֶֻ幫ڣǶûж¥ƶˣòӽʦɩȥһ˸ţֱ˵˺󣬴ʦֻæἰ¡
ʵЩӵĻΧֻС֮䣬λʦܶ⣬
ҵͷˣлл
СݺҲ֪ʲô۵ȥһ˸ţԭָеһˣҷռһϯ֮أʹ˯ҲҷУҷһҴǰһ磬ʾӣҲһСҴߣҲ֮ͬڣ죬Һôû屧Թ˵һ࣬Ҳû˵λϰߡ
϶һ⣬һлûб仯ֱ󣬸һ鱨
֣Ƕλʱһֱ³óҴҶдģÿÿ䶼˹¥֮ļսڹд˶ûоɱ¾ĳ棬¥ȴְҵɱֻ֣ŵ֮Ҳֻսˣ֧Ų˶á
ȻȻűƿˣơ
ҩЧÿ˹ɫѾָֻ˫͸Ĺâǰȴ˸ůˡ
ˡƽźһ仰ȻǵǸ
æк£Ϊһ衣
½һ֣죬ллλ
ǻ
ʵι¥ϮҲΡ˵ңڹ¥ڵһЩṹԴһá
ʦֵϾ¶ϲɫȴ˲ƽΣ֣ȿǻлιʢ飬¼Ըꡣ
֣ͷллƣֽһá
æķı
ƿʼֽддȻڳ˽˵¥һУʱüʱͷᱧϵУߵ⣬ҪֶԲߣҲš
ֱʱ֣˲Ŵ߳Ե÷ǳƣҵ˵ͷͷطˡ
ûкüƲأ ڷò֮ʱ֣
ʦɩΪιǷţ֣ʵ
ǡӦʵҲĹƱϾǹ¥ˣҵİΪܵˣǿơ
ǾͿ϶ȫû֣ɫء
ҡദĵεΣҵ⣬Ƿǳжģ۾ʼգҵӰӣǣЩֻǻԣһ壬ҽҵڣ
ҽӲȥ֣ȻԸġ
ĻȻ
ʵǵʵ¥Զ֪дӶûʵս飬ɱΪĹ¥ȣǻǳ¡
ΪʲôȻ˫ʵ⣬ΪλҪˮһս
ʦĶԹһ˶ϵʱΪʦĸΪ̣ʦ¥һս֣ΪҷԵɡ
սѾǰΪλҪʵڸ㲻֮νս
ΨһģҪʦɩСУģڣʦɩΣյģкιӣǶѾѡͶĶǵǷþɡ֣ȻЦЦ
ģأֻˣ˻Ȫ·ϣһپһñǡ
ӻÿ촫ϢƵİ¥ĹƷŻ࣬˵ǲϢһЩ
ս֮ңǵͣҲˣҺﴢ㣬ڰǿŹ¥ǰһʳ
һÿȥһΣɫԽԽãӲȥֻӦˡ
ʮѾɸӱ̽ӣ̽ӻر¥˹ͻṥƬֵУʦֵٴεƵӣʼһֵ֡
죬֮ǡ һ֮ҾҲûпҺһֱϢ׫дһΪѾƲһ
ǷӦȥȻ󻻻ȫ˵ Һܿͷ뷨Ȼ¥Ŀ겻ңصһУ춼Ҫ
ͻȻһǺӵܣҵһҪ룿
ĵݣҿҪúðס
죬糿·ӭĵһ㣬⻭ױ㣬ӯɴȹʹҪҲҪƯƯ

ʮ

ĵ֣ȫκα仯û쳹ĺûеضɽҡɱһУֻ졣
緹Сһƣ̬˫Ȼ峺ס
ֻʺҽһЩٱСףͺʦ߽Ƶķȥˡ
ֵУ룬սºܿͽӽβˣֻ֪˭ʤߡ
Σ֣ӭս壬ȴ
ܺپۣȻˣʶرС˳⣬ҿһ糾壬ֻܱǳǳһЦ
һ̣ѵһţϤζˮ̲ס̰ӿ
ḧҵ޻ױݾͲƯˡ
̧ҵǾȥÿһ顣
ǵҵĴϣҵһ
³ģۣûֱͣǵҴŷſ
ţҵֻúӵ
ͷһ̾ϢУҺ㡣
˵ֻ̧ͷֱֱ۾Ҵûкڼ޸㣬û㣬ҿڹ¥Уû㣬ҲôҸ
ǡ
ûпǣֻҪңŮ¥ͲܷŹҡ
ٴαӦңǵòҪҡ
һΪ
ù緹𣿡ʱŷӦûûò͡
ȻûУ̺ҰɡȻƤЦ
ʲôʱˣ̺򡭡˸ۣʳóʳڷźãò͡
үأ
ǰָһڵӭսҾȹЩá
˵ҡв⡭Ϊʱųһ䡣
˵˵Ҵޱͬзַɵĵ
Сչ𣿡ĵȰ
ԭҲһսȻˣβ뿪 СҲʧȥ
ûǡ뿪
УһսڱУѾʧȥһԴҺնʹӵһʱǵֶΣǱض㲻̫ãȻˣ米ˮһսУҵĻСߣлҵ㡣弸Ѿǰ
Լ˼ȻУ˵Ӯˣû˺֮ǣǰˣǹȻֻ·һǹ¶ѸҲһŹǡҵͬ
ҵУҶ˿϶ΪҲ֪¥ǲŹκһȵˣǵ磬ֻĸݣϾɱ ɱֱɫ
֣ҵģãǾ͹ͬˣȪ·ϣԵ
֣δһƣӲȥ
ͻȻСֽУƮ첻һ㣬ǡ
Һô죬أ
ͻȻһˣƣ
ѿ쵽ˣǻȱܿɣȶһƽص
վлι⣬κι¥£Ȼɴɱһ٣ܷŹһǱȻս󣬵Ǻιӣȥ
ƿ˿ңֿ˿壬ǣǣˣƶ£Ȼ϶ǱѣҲܷŹңǾһȴɡ˵վתطˡ
ѹѹӣ񺿰Ľƾô壬Сͣ¿֣ӡ嵱ϣСɽ±ߣܱܹһΣŴС뿪طұˣʹСͶӣܹ¥֮裬ʼʱȥ˵ϼҵĿģڻˣСɽ±ȥˡ
ٴʣˣ뻳ʵ𣿡
ҡҡͷ˭ֻҪ뵽Ȫ·㣬ҾͲˡ
ḧҵͷ˳ŵУֻǺ𲻾ĹС

ʮ

Ļˣֻү嵱һӹ濴һͣô˵ãǽ
һ񣺡ү
΢һͷ˵¥˿Ҫʧ󷨣Ҫ׼ˡ
ڵӦʦ
תͷҵУû˿书սң㻹رܰɣշ
⡭Ҳɵÿ塣
ԸʹߡƲ֪ʱˡ
忴ΣڵͷιˣٶΪˣоʱˡ
֮£ƶ౨˵΢һʩ
˻֣һ˿ˣʣǸʦͽս
Сڣԣڻȴƽ֣УԲҲܱ֤Ụȫһᾡȫȥġ
ţлл㣬ү˵ˣ㲻˶දǳûе֮ǰ˹֮󡭡֪һ¥Ź£һ١
ƵͷϴҪʼ˹ˣڴ˵Ⱥˡ
һСûƷʱҳ˳˯ͼʱ䣬ͼѾӽɽ׶ΣѾ´ʣῴҴԷĵؼ
֪˶ãһ룬ýᣬ̧ͷȴֶһ˫ʱйϣ һ֪ûУ
ҵУ΢ı仯žϲšԼж
Ǹҵ𣿡￴аʱ䡣
лл㡣ֻܸ⼸֣һУڲС
ٿ˰Σպͼᶨҵ±ӣΣҶҪҵ㣬ץŲš
ȻҺܸжֻ˵Բ𡱣ʶңһ㡣
ˮǲԾӿȥҵˮòױһ£Ҫ޻ˡ
ͻȻĿƱɫˡ
ô죿 ʶ¥ķǷ
ٹ˴Լһյʱ֣ѼȻˣΪβ
ЦԶѱ Ȯڸͣкʧ֮еҶ
ֻһʾ԰ꡣ
ֻҲһЦζ˵ҹƣȥֲõˡ
ȴһԵı֮ôҵƵĹͲ٣ҪӱǴơ
Ͳ٣ ҲɻؿƣֻһЦȻһԡ
ֵзִ硭ӦĳΪ㵱ȥ֮֣
ԭĲ֪ӵ飬ûƭҡ
ʲôûмҴˡ
һЦСĪҪ˵ѣǬУ㲻û
֮ǸһˣԸϷ򵥶һϷ򲻵УȻ˫ַ
ﰵֻܾϵָ˫ַ˫ַ
ǱĳЦ쳹֡
ãϷҲܾûкѽˣһСѧϰѧϰ
Ȼٲ˵Ҵŷ쿴ȥֻһһӰ·ڣɵһѺΪ嵣ġ
һˣƣֻǾش󣬲һԡ
ǿҵغţǧҪӦҽڡ
Ȼһ̧֣ͷһָ֮ŵľһ֧糤룬ڹ⣬о綾
ֻƵз
һûд𻰣ȴȻϵķſӣȴˣԴ򿪵ĴΪҵȥЩ
ֻٴεɡϵĶȴ˿ûͣ¡
Ȼһ֧ӴƴһáײŶ
ǾȻû𹥣 ﶼ֣𡭡
ͻȻ¥ɱִӵ˷ӿһɲǼ䣬һսֲҡ
ǲϵȥʱ죬һңһŽսˣضһɡ
һʱص˺һ
δȻʹƵĽ׼ͷҵԴ£ʱһ㷢ŵæһԣûվ𣬵ڶִ̽ӣ
ֻһ룬ȴӲתأҶһԭѾͺսһš
Ƽ״ϵߣֻҵĽ³أʹֻһζվŴӰ
ҲңͲһ㣬Ѿ¥ɱΧסãȻˣȴһգۼ䣬Ѿƻս
ٴοһߣ˫ɱѷѽ⣬ѾԱ˭˭
ܻյúַ磬ߣѪأȻһббԱ߶㿪ȴѾˣۿҪ̴ҵĺŵñ۾ҼУֻߡꡱһûԤеʹ۾һΪҵһ˵·ֻܻս
ղһǾյĳ棬ƺĸܹˣУǸµξȻӳԺ
Ժ죬һ͵ϮߣδҪүˡ
ȴֻһ죬һƣͷһҴ󾪣æǽµ壬ƣ
ϧ̫ˣֻƽӡ
ֵľȻǺ죬ƣֱһƣֻܴؿֻȫܲ
ǧһ֮ʣһһʱıƷûտǽ֣ͷ쿴Ƶơ
ҡˡҪءɫҺɫ˿һѪ
Ҳҡˮһνһε䵽ϡ
ƻӻóͼִյӣҪޡס±ӡҶҵ㡭֡
֣ʧʹ
ͻȻһХãȻԴˮģҵ˫ۣȴϡһ嵽˺ڣ壬£һۣ޺֡
ĺƣ΢һ񣬶ʦֵ͵ϮɹˢˢڣҲѪС
ӹҡҡ׹ңȻһѷһƶ׼ģ׼Ϊ˹ˡ
ȴƿЦΪҺķѾ֪Сˡ
ҺһһҷںƵԱߣֵллšһҡ֣ѾܴзֻܱͶ֪Ȼһᣬ
μӣͬͬͬͬ
Ҫ˻ѷεʹȻһ˫ֱۣӵҡ

ʮ

ҪҪҪ૵Ҫ۽ǵ¡
ӵϵֱۺȻ˽˵ô
ֻҡԮͷ̰ȡƬ̵ů
ȴȻſңҽյ۾ɲؿŵƹ⣬Ҵؿ-----ƣͬһòҲͬһ񣬵ͷˣϵ·Ҳһ΢΢üʣô˵Ĩȥϵᡣ
Ҵ˺һ̣˫Ŀƿתͷܣ䡭ҷ¹Ǵӭ΢΢ҡǰİλһ̨̨ʽԡ
ԡҳڶԺбļɽӿҼˣȫˣҵԷߵҵHoneyHusbandòѵԸǶˣ
ֲԶֻܼһУദʱȴһ֪ԭмֲҡҵļԼģܵģȫԼľеĲ֣Ҳһһ̿ʼʼȥɣѾûа취ٿ
ԵԱߣҵ-----ڹŴȷѪħСˣʱûиĵĻôҵգϵָССʯ֤ҵİŵƹ⣬ϸź棬ȻдšС֡Ҽǵã͸ҵʱ򣬺沢ûκֵġԭⲢһΣĵ˹ŴһΣʶơ
ǺǣҲΪܴӢССӣΪҡڵʱΪ˶ǿдƻľܣ޼ƿʩⲻ֪صֻˣֽдŵģʵǣ5201314ڲʶֵĹ˵ȷʵͷԣ Ұһһȷ˿õҸƸ
ԭǡ¹ⱦСȻҴصŴҲԽһѣôһ̹ĵİ顣
ٴӭҳЦЦ쿪˫ۣ˵Һ뱧㡣
Ϊʲô Ȼֹţȴһ㶼һ죬һΰӵС
ΪʲôֻǺȻ뱧㡣С˵ţĻУزᣬ͵͵ЦţԭԵ֡۾ǵĵεΣйŴһһУ׹磬̴΢ЦһΣ¹ⱦСٰҴȥ˰ɣ
ӭٰȥС˵
www.27txt.com  ûƼΧŶ