صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Цʮ
ߣ¾

 1 

һ¥
һλŻĹӣȥԼʮңֻżװˣ󲽿¥
ſڵӭС㿴˶˵ӭ٣
¹ӳμʽ⣬ҿλŮ󷽣̲סšһλķϡ
ǹﱻͻһŵûʧɫ֮ʱŵһŮ
ò裬αΪСŮӡ
޷ܾ
¹Ѱһһλ۵ŮվڣȻǲ֪ϵ·ʲôֻоܺÿּŮӱĶҪ죬ɫеķԼצ˽š
ղŮ䱻ϷҲֻܿظƽӭ״ֻ̬̫࣬ѵ
¹һƨڴһӱߣ˽صվһԡһˡ
лӸߣ¹ӱ˵ߴӻͳһһӣǱˣɣ
һеʳ޲ȣҪ֪ô˸ڱ¥£ǴܶҪȥҲֻв֪˲Ż⹫һ»ӵܾǸ߹֮ӡ
д󲿷˶ǽˣ˭мؿǸݰӣݺϷ
ֻŮһЦӣλ͹ԵӾǮӲ
֮֮ЦΪԼǮһӾڱ¥Ҳϵ˲ˣ
¹ɫŮЦôãסӻһƱ
Ѿˣӣ
ˣĴͣ
Լ·װģ˵ţ˫۾ѾʵŮȥ
ŮӽӹӵƱ󣬶絽ĿһЦ͹λˣǿڱͺò˶;һƲ
ǿһȺ£ͷѶ֮һɶͷ˻˫ҪһҲֻƽƽ书ҲǹӽƨߵߵظŮˣý¹ӺǲˬҲеһ˵ȶ벻¥һԱ˵á
ŮӷԸһλŮǿˣкǽ¹ӡ
¹һ˫ɫؿڵСֽѿþܷܷ֣֪þǺ⣿
ܷܷһЦӻǵ˰ɡ˵겻ش˲ףѲֻ£Ա˹
ǹӶŲײ˶׷ʵﳤΪθڴ˵ͷЦҵС檡
ܷܷҲ¶һ˿ŭɫ¹֪һ˵ȤֱӾְǣס
ܷܷһӻأ
¹ԽԽԽˮ֮𣬾Ȼڴ˵رһ¥ŮӾܾ׶ԿӰ˺һţŰδšˮɵش֮أ˵£ôܲ
ŰȻ˵ǳ˧Ҳһ˲ţԼɲôΪΪԼ˰ŮԶͶͣοŮ˾ĸ
Űһץٶȼӿٶȣ书
ܷܷٻҲܶŰħƣŰһѾץڻС
ܷܷһŭžģǶŰǵϷмңץס֡͡
ܷܷ֣ȴöԷޱȡܷܷȻ书ǿҲиӣһĵƦåܽǰ˿Ʋݰȴز¶书ܷܷȡ
˿һĻ޲ߣһú̲ס˳
컯յϷŮӳɺͳ
Űһ׷ȴĽֻ΢΢һһܷܷͳûĻ
ʱƹѾͨͨȥʮ꣬ͷףֻ
ӣС⣬дܻˡ
ŰȫƹȴĿⶢڸղųֹĺӾǹ컯յϷŮӣ¹ܵδ̫
ǺӼ˰̲סǳȥ˵ᵶߡ
˶¹ӣ֪ҲΪЩԼǿͷǲҪ鷳
ŰЦһͳʣ˭Ҳ֪ʲôٶȰνֻеܺαسȥͿԽѵ㣡 ˵һǺӡ
޲ȣû뵽ǲݰӵ书֮ǿҿʹĽһоǽˮѾõʽﶼԼǲ
Ű¾ʹеĵָüͷ
ӻز񣬶ŰѾʵ书ƽƽҲѧ˹£
֪ˣֵ졣
ŰǺӿ⣬ּȡЦ϶ʮҲҵĶ֣
ӱˣһô˵ʿɱ裬Ǵһƴˣּ񵶿ȥ
ŰһǧףֱӼúգϺӼڱأÿһжȫͬھ˿պͻ
ӵNأҲմŰԼҲ湻ˣ󺺳Ҳˣһƻú˲߳߿Ѫ
мɱǺӣֻܵ裬ɱҪǿ
кܶ˿ۣԼ书Ҳˣûһ˳ֹ
ԱߵܷܷæǴ󺺵ĵ磬ٴˣ֪ǺˣΪҲֵ
һһѪЦֵãֻϧѧղﲻ㡭
硭ܷܷæӻͳ˿ǵѪ
⺺߳жʱȴһŮӰѪѾˣεĺ첻졣
˼ŮӺӣǺˣһ֪رŮӡ
Űһºڣ֪һɱǺӣ˵ĶȻϡŰʲôǿǴִ󺺣ǹǰľٶѾöŰµȵ裡
ȻȲһĺӣ
Űһʶ̧٣
һ䣬ߵļ˾ѾȥܷܷԺȭߡ
Ѿȴ¥κξٶֻ̾Ǵ˵еʵм٣ֻ⹫Ӳ̫ǣ˱¥ֻǺΪ
ȭߵһӣܷܷ̲סȥæȴŰסŰʧȥǣһݵһϷ
е˶Ѿ˳Է˶֣ܳǾûһ˸ǰ
ڶŰҪ׵ܷܷϵ˲䣬һССķɵٶȷͷһƫɵһ˿ƤȻϡ
Ű´󾪣ַİԼ޷Ҳ֪Ǻεȸ֡
һХһ۵˾Ѿվǰ˾Ƿɵˡ
ֻ˳ýüĿƮЩʶֻ˵ǷˣֻֻС
һĵôе˶̾Ūˣ¾ȻȺÿˣеӶϲеŮԱߺ
˶һЦֻһЦǵŮЦҪÿŮѾ
ŰֹͣĶҲͣˡ
ͻȻ侲һҲõ˲˵һЦһεЦȻЦôУ˾ɡ
ЦߵѾ˵ĺߣǺӻعϵļѨȻͳһźɫҩ
һϵжȻ
ڲʱɫתϵʹҲо˲ǳлӳȡ
ǰ겢һЦת϶Űӡ
Ű˳ڣֻֻԼ˧ģǰȴеβּһЦסЦ֮ȫȻֻ¥ŮӸ֪
ŰνָŰݺݵɣ
겢شֻܷܷѸղλȥϢ
ܷܷһ˶ȻߵԼǰ˵ǿģʾżǵøղԼҲóǸԼĴ磬Լʧ̬΢Ц˵ͷ
ڻŮԱڰ룬ҪܺԼ˵һ仰ҲԹ
Űܷܷڰǰˣһˡὣʹꡣ
ڻշMMгۿǽͿҪ
Ȱƶӣ˭Ҳ֪ôģֻһغϣŰĶͷһѷɵѾһ˲ͼϵۣ
ȵ˻عʱǰѾṦƮݷȥ
һ˲飬˭û뵽ɱ֣˭֪ôɱˡֻ֪ŰѾգҽжûһ
۵ϵŰеĽҲ󵹡
ȺװʱžϴУ
ţ
˹ȥǶŰͻ졣
һȺ˽ţһװ˺ݺݵҽˮɥڴˣ¥˵ûк³
ﰵʵ֪ͷСĹӾǽˮɵģû뵽֮ӡֲ֪˭µ֣ǰƵ¥ͷˡ
һ˵꣬һѷɵ˹ֱɵ˵˵Աһϣߡɵ˵ǷڹѾ۷
һֽɵţдż֡Цӡ
˸ղŻΪ¥ģ·࣬Ȼ죬ףԲдһУ

 2 

ڶ Цӱ޳
ϣһĳн컹һɱ֮һˮ֮ɥ¥һ¼һ֮ھʹǴСﶼ𾪡
Ҫ˵ɿɲǺǵģˮɿ˲š͹˵ʮǰſӰĽ뻯ϧ˸ʧ٣͹˽ˣɿµʦܶҴҼλ佣赱ȻӰʦ档ˮɵ书ɴ˴䣬ǻΪйһЩˣû١
ˮɵŻ¥Ƕ϶ݡ
ʿ뿴±¥Ļô¡
º󣬡ЦӡĴʢԽԽ񡭡
ǵЧһլ
һΰüһʮͷ˵
һŶһҲ
ʮ϶Ǳ¥ƹ񣡾ǶʮǰצӵСο˧TԽ
Сӣӣ·ľ
ⱻӵ˾צӹĴӣӾӡ
ƿԣȻ૵壬ҿݵλӦʮã
ӿ˵ʮãצӹСŮʮʮСĶգǸѧţǸѩѧڤ书С̰棬ʮܵòӰСҲϵλʮС㡣
צӺ͹ʮУӺ︸״⣬Ů͵󽫾ĶϲŮӡŮ߶ӶצӹǵѧУоʲô¶һɻӻʱΪǵŬŻʹôڶ̶̶ʮﾭ÷ҵعҵ
ŮȴϲŪīŶϲ廨Ϊ˲뱻ɳ⣬˶޳ɽׯ
צӺ͹Nǰ뿪ǵ¥ν黢ܴӷָĵܵܣͽһɰ¾ңȥˣצӺԼʵûʵ۶Լ˼ɣԶˡʵĸˣֻûǸǵ֮λֻһˡ
ڵشһѩɽ½һׯӣȡΪ޳ɽׯצҲˣȥǳϴȫԸˣ
ֻʮŮСͱȾŸúÿԸˬѧּ֣ǱѩȥգצӼץȥ⣬ǶǴ
ʮŮСڶĳ谮³ֱŸ谮̰棬ʮ;Ѿ첻ӰצӹǲٵǣǺд˼նͦˣһִȻɱеŵĶӡ
СοҲֻʮСŻôɫ
Цҿʮִˣצ϶Ƥ
Ա˽ŵһỤʮõģҪ˵ʮҲǵģ˶ؼңµҲǡ
δ꣬һ
ҵĴ确ɩڱ˵û
һµŮƮȻݶֱ£Ϣǰգ۾
Ůͨİײ·δκΣһĳףüĿ京ŵӢһµŮӣģҲޣĽ޵Ůվǰʧȥɫʡ
Ӽһϲʮã㣡
ӵȲȥסŮϲʮãˣ
ŮһЦ¶ľѱסǰ˵ɩͱҽˣ㶼ʹ˻磬ҽɩ
ӿӡһƬ糺졭
Ӻڼ꣬צΪ˱ǽԼɻͱ⣬ʹǾͷ
һԿԼİ˺ЦʮãԺȢŻзţ
Ů΢΢һԼδ£Ȼ֪ԼĴమ֪޸˽ĶమС;ŮŮôѡôѡ
С˵ʮ˵ʲô˵ʲôһҲԼ˿ǿЦϣʮСȢʮ˸ӻĵǣ
СһˣȻǵļȫ֪צӺ͹һ˵ĻȻǿЦǹ֮
ŮҡҡͷҲŲѧǣ㿴ڶ޹ϣҲҪ飬Ҫ齭޵֣
һһǵü˹ЦЦŵľˡ
Ӷֱ˵ҿɴѧŽɣŴ£
ŮڼʮĶշЦīŮûֵģֻΪצӹĺӣŮһͬʡצӺ͹Լĺʮִ󷽣ӽҲͬŮͨСЦԭΪԣзᣬ˳ָЦīϣȫˡ
ЦСһҾϣѧŽ飡
Ӱοʮɱ磬û
ɩ˵͸һӣҲһҲ
˳òŻص⣬ֻôӵڱ¥קһͿ˧ذö˵ԳǡЦӡԵ˲Ӣ۶Ů
ȻһֱԼһƺţֻϧ⼸뵽ˡЦԼУװBװôɹȻҲʵ˲еġ
ҿ˳ǲ˵׻Ͳ˵ֻЦĳƺǺϡ
ЦԼ˵ĻҲʵĨû취һӾ˶죬ڶ˵ĵѬ£ȻҲǰ21͵ִˡҪȥ˵һЩ޵ĻɱЦҵĶ̣Լû̸˽ңʮ׷ҪҶֽʲôƻԵöôɣ
ɫͻ䣬ԼǱֲͺǰǽʲô磬ĵҪôɰĻƻƶԸе
һֻСҲлƻƣЦװһԼЦ˵ĺԵӴôôɣ
Ҫ˵ջƣСչӽѩѩһֱȥϣȡǸŸĸصצӺ͹йã֣ԾС
ԭŵʮʱǷ磬ΪѾˣԾˣ粻ýУǾͱɷעǷĶĴ磬ԾͼһᣬΪԣỹǲУݱڵЦ
ߣþᣬ˿
ӼҪˣǼæɱǸţǱ¥ҪһЩǷǷǡ
νˮͣЦץץͷҪǵֵҾ
һ˵úȻȫòϡ
צ50٣ͱˡ
ЦͻȻ뵽ȷѽԼˣæͷ
֪ʮù龪֣Ǽֲ֣һҹЧլԵøΪ˻Ц֪ΪҹЦ
⼸ԭըˣ֮춼Ҫʮ죬ϢһδúԶЦѾҼһŮŮˡ
ºЦŴص޳ɽׯ
޳ׯ
צʮк͵ĹСС۴Ӻ߾硣
25ˣգ۶ʮһԼ50ˣ˰ԶˣǰС;ģڶһˡ
צӷˣе΢΢¡ɵСյӢ˺ܶ࣬էһһͷ
ǺܱΣȻСצһ꣬˿ûôϣϡɼʱĿ˧
ʮӣСʮ20ˣţԭΪʱ˭֪һգ䣬Ƕ˶ˡ
һˣϼĶѩѡءŪȫ˹Ǳ֮צС˼꣬ʮ껹ȴ档Ƕ壬Կʮͷѡ
һ¾һž۳ԶٷΨһϧľǶŮΪھǣָвǰ
һҹҶʮֿģЦһԼߣ·צӲվЦ
ÿ㶼ЦܻܲЦݣ㲻ӷЦûһȻ֪ʲô
צ˷ܽеģеҵԸ񡣲ҪǿϽҵҾ͸ˣ
ҵǵ㲻ϸ˵飬˵˲Ҿ壬Ҫ
ֻС˵ʵġ˵˽ʲô
ЦŲЩ⣬ЦһṦɴȥ֪צҪһǾҹϲ
ӣ˳Ӳˣǰ÷ɵģ
צӵǼ
Ц֪צôʱԽӰ
޳ɽׯʮ죬ͱצʮ죬צⲻƺĲǵԼǵⲻɣ
ЦԼСǼʮҪǰ漸λˣҲӦһ˵ŪǰλǲһֵĶϼǶָȫ˶֪һҹצӱȥ˫죡
ЦԺԼĴ֪צǷ˳϶ĲҪ鷳Щ鷳ͷϵĸȥɣԼҪһ͵͵˳ȥʮ꿪ʼˣķϰһ˴

 3 

 رͼ
Цһ޳ɽׯ˶ֿС·ϡ
ʱĹ̫Ѿɽ߱ϿɽˣȻ·ˡ
Ц֮צúõĵطѡƫƫѡʲôÿγҪϰ·ŵԭᵽؼҾ͸иǴ·ԼûˡΪʲô˵Ҳؼѽ·̫ӡ
һߣЦһ֮ߵڣŷԼȻӴ·ߵһƬСⲻǵһˣҿԼ˸ԼҰҲǵһˣ˴յҰ𡭡
ŸЦԼǰдȥ
߽̽ͷһֻ˴һ·硣
ҰûĴԭ࿴ǼǶ˵书ߣжǾޱȣǶѧһտҲ̲ס˺һᡣ
Ц˵书ߣǶԽһЩѧ·ɾͲ֪ģǰ˵Ĵ򶷣޷·˵·
Цת֮ʣһǰʶץסǶûüκηӦ϶һѽ
ý֮˾ǸղŴ򶷵ĺ֮һǴϷλ
ЦޱˣֻԷʲôӣԼŵ˶Էϵ㣬ҿ϶һŮӡ

ĺȵȻ¶ˣԷŮ
ʲô
СӣװɵҿղŽסˡ
Цףԭ˵ԼղнӵĶǿеĶһƤ
Цʵѵѧؼ
ԷĬ˼Ͼȷʵѵ㲻֪ǲرͼ
Цһǲرͼ;úܿЦļǸܵйˣôǮȤǸϽƤһӣתͷߡ
վס㵱ǱôѶͽˡĲرͼ
Σ
Ц˵־ЩڣΪ֪ԷֵģǿʳʱǺ
룬һѽѾ
ЦһһƲǰʮ֮ԶԷһû뵽Ṧ֮ߡ
ЦԷǲԼŮƿڴûԣҶ֪ʲôвرͼ֪ͼˣôô󡭡
˱һһһֿ׼ֱЦš
Цһĺ˾ΪΪԼ·꣬˼Ҵܡ
Ǻ˺飬ɱ⣬ƵæҡڵѧΪһĸ֣ȻΪδңҲһеٮٮ 
˽أҲݺӣղźƾ;Լʹ
ǱߺҲڶԷ֮ߣԼʧеĽҲҴ⣬Ǵʮ־
ԽԽ֣˵ĽЦ޷һӻĪһϡ̲סͰһöɵ
֮ⷢһյ˿Ǿٽ˹Цüʱûˣ·ȥһ鲼
С컨ľǰڤıɱоͱ˷СצӹЦСɵã
ɵľһʹͱǺ˼˹ˬҲû뵽ԷᷴЩɥСɵ¡
Цսһ̤ѩ޺ۡƮʮԶ
޺޵ܵĺǣҶҪҵ㡣
ЦٶǸطǺŮ׷Լ˽ʮʱ·߳ӣ̵Сͨһ֪˽ӽһ뵽Լһǰˮй¶͵˺ܶࡣ
ЦɿܽһҲׯװΪװ߽дʮ죬ͺݣһ»ȥȻֻͨӣ˾Ͳһǲׯϰ鶼ˡѳЦѸٻֲ¡ΪҪ͵ԭ򣬾Լͨͨ㡣
ʱЦѾŴֲ鲼Ӳׯ˳ˣǿ൱ɫ
ճſھͱһײһ£һµŮϸü䣬˸˸ܽأ֬һֻϧһɽ֮ƻʡЦײ˵Ǹδһۡ
ЦתһԼ̫ߵֻǺŮһ۾ת뿪
̤ϣЦݺݷŮ˱ɫѽֹذֻ򣡵ÿĵʱʱ·߳һƥ˷׷㣬֪˭һ߰ͯ·룬ۿͯҪײѾŴˡ
ЦϾ֪ѾһͯѾúõıһߣ֮һλµŮӣŮզһȥʮģļãǷ֡
ŮӳЦһͷͰͯ
Ц̧ͷǺֱײˣͿһĨɫԭǸղǺŮӡ
Ц̲סڴ
᲻·зĺֱײѾײ˶ˡ
ϺŮӽؿЦûײ㣬ʲô֪С˭񣿡
Ų˭ԳƱС㣬ǻûˣ϶û˸Ȣɣڴû˵ŮӳС㡣
ŮߣָЦ㡭㡭
ЦƦƦЦЦ˵ңôˣ޲ȥңŮˣֻʣһҲȢģᱡһۣЦȻûУƢǴǿ
Ů޳ȥЦıӣսС֮󼪡
Цֹ˶֣ȻŮӾǰԶǣ˴ʲôˡЦв϶ʱһСײһһײ˵ǸϽˡЦУֻٺ٣ˣǮ͵ˣקק
Цʹظֻ֣Ůִһ߽һҾƹݣЦӭϡ
ɲɣþƹи԰ʳģƹƹ˰һ٣˳ȥЦ͵ֲ֣̫֡
Ůӳ극׼ʱһڴɫ䡣ƹԹɫûǮԵû뵽ﴩôþȻҲǳ԰ʳģղҲôԴ԰ʳģ︶Ǯɡ
ʱƹȫŮӽս裬ƽδһ죬һ
ЦȻΪҲŮᣬԼеǰǵһԼڴˣǮҲ֪ʲôʱˡ
ûǮôЦͣ˼Ӻһƣ˹ȥЦôǹǻԵ
ŮһЦݺɣЦҲ⣬٩鷳ղŻڴҪҪȢ㣬ҲӦ԰ʳǶôķϣҾί㣬С檰ɣҰ㸶ˣƹܹǮ
Це˵˵ĻٿǺ˿챻ҪιȥЦǰḡߵһ䡣
Ůһ㶣Ȼӱ޹˹ȥЦ߱߳һ˾Զݣ¾ƹһȺʯǡ
ѾԶˣЦͶԺŮӺȵˣѾȫˣ
ɫŮ˱޿Ц۲תշ졣ͷû뵽ҽΧΪʲôַǮˣ
ЦЦǮǣڱ㻹ֲٹһҲҪѧȥ԰ʳˣ֪ʱ᲻ôõң
ŮһЦ̬Ҹôлأ
ЦƦЦôУֻҪһ꣡ˣɱң˵תȥ
ǴǺŮҧгݵĴЦװӿŲ˺Զߺ޵ĽЦһҡͷƮȻȥ

 4 

 ˮɴֱ¥
ı¥ĿƼվ˺ܶ˶ơһȺͳһĽʿޱ顭ͷ֪ǽˮɵˣΪ˽ˡ
ǶŰɥ¥ºŴˮɣɥӣиģⲻźƺǧ
ǷŭǱˣ˿ץƹϰ
ⱦ¥ƹǱ˾СʱץҲ޾ɫƽϰԶˣ֪ǣ
øͷ۲ʶˣԱһ꺺Ѿ˳ǽˮɵˣ
С߲ƣɷæЦԭŴˣղС۲ʶ̩ɽˣүϢŭ˵
ףܣûһµģһ֮˦Сһ⡫
С䣬ôһƣʱȥ
ԱһӳסСӲµҴ̫ϻϰ
СѾ°п࣬Ϊ¥ԭǴӣӹ£Ƕȥ޳ɽׯצӰٻû
书ֻһƽͷǺʵϰ˭
Сҡҡͷ˼ǣ˵
ۿҪСҪܿ࣬ʱֵȺվһ䲻ҲΪĵС۾һⲻ幫ôˣ
幫ӸŪջСҲȫţϧѧȵȣʲôνġСװ˷һա£ԭǺʹһģĿɼһ˽ʡ;дһܳȥԼˣ˵һѵ˰Ƕࡣ⻨òߣջǵ־¥顣
ЦŶ˵±ϰ壡
һ仰ճһ⴫˵еϰҲ̫᣿ȻǱ¥СԱһֱһλϰ壨ӻƻƣ
´һбⱦ¥ϰ壬¼ֻһδɵСӡ
ԷؿԼº֪ܲλкιɣ
˭֪ӹˣϰѵ֪ʣ
ֻһһӸʲô˼
ֵһλҵģһ˵һʼʡ
һľͷһδ̫ˣȺ˲֪˭һ䡣
Ѿ࣡ȻղԼһͱ˶ҵñӡһɵţµǧվһҵߡ
ʦ֣ȥѵѵСӣԱһͺͶͷһоĶƨȻ׶һ֮ȥԸһСӣȥӰ첻á
ĬͷͷνҪϡ
һ£ָŶеûǮ
Ӷﳹ
⿴ֵĶΪѺ˶Ǯˣٴжûʱʡ
װúһûΪ书
ͷһ껨Ļͦϣȴֱȥ
ֻӻһӵݸ
ӹ˵ллȻλҵģǵкιɣ
˶ˣ¥ô£ˮŹʱкιɣ˲ʧķûԣκһҪ˶ܴ鷳䲻ֱӵĵ˼ܻ׷ʡ
̫ʢ׶ݺݵǲɱҶӵ֣ͱϷ飡
Ͳ֪ʲô£Щߡ
ԭɱ֣㱨ٰɣ
СѾޱˣΪ幫ӻ֪Щ£ǿһ˵ص˽ˮɡ
޿ֱӻǰץͷǰûˣ²ݣҲڶʿžͶԻ֡
㿪Ⱥһ벻ôɾȻ۸֮ˣǴΪ
˵߳һԼʮӢİ¹ӣֳгȥ
⻰ӲͣסԼĶ˭ĪЦӣ
Ц˿ΪµһӣҲ֪֮˭˧
¼ȲЦӣֺαض£
ֻ˵乫ҪҵЦӶǱ¥
һߵͨ죬Ȼ˵˿ڡ侲ҲòõôҪ˱¥Ƕ԰ʵ֪Ц˭źɣ
ѹֶôˣΪû֪Ц˭Ҳ쿴Цɱˣ˭ʶ˵֪Ц
˵˰˽СֹЦôȡʮһˣ
СһסС幫ɱ˵ٸһɡ
Сɫ࣬ǵͷ˵
һʱ֮Ҳܰѱ¥ôٹ컯֮²ܶǣֻôȥ
˼ûÿҲɢȥ
ǰ¹һҾллӳȣ
¹ӽһЦҲǣֻϲʵʵ˵
ûȤҲٶ˵ʲôԸ׼ЩƲԺȣ¹Ӿܾ
¹£ϴεܷܷ˹ȥʵԵʲô
㣡ҵ뿴ĲǲǺһζ
ܷܷòһЦ˵Ժ¡
ܷܷڱ¥ʮ꣬ʮͱүС˻СŮһ۰ֻ֪ⱦ¥ϰջƣֳһϰ壬ɵǳҲǹɶ˰ɡС˵Ůצ˵Ժ޳ɽׯҪ͵ӪԱ¥˶̨֪ϰ׹ϵ
С˵ƹ񣬵ʵϰһΪӳ˹ܱ¥кܶҪⱦ¥ҲצӵѪģԲŰСŹΪ׬Ǯ㷺ϢҲͨ
СܷܷʹŻȥãСѴŵľ˵һ飬ѾЦֱ
壬˵ģ
Сͷ
ʮþȻµһӣڵЦЦˣô Цӣ
幫ӣʮСô֪
ֹҲ֪ҿʹɩ˶֪
צӹʮ٣ȫׯ¶æЦԼҲɵӣû¸˵Լͱӡ
˶ֵצʮý־һ⣬һǧɴҳˡ
ʮСףǴӦûצүСʵ
ʮڴɩǰװˡ
뾡צү֪Ͼ˲ͬ
û֪˭ЦӣȥЦӺˣұ¥޹أ
幫Ӻʱׯ
С϶֪Լ⻰צҡͷҲȥҪЩӣ廹Ըȥ˵ɣҿɵﲻЦӣ
СֻõͷǺãҼ̷ϰ壡
ʲôûʲôҲ֪ʼ


 5 

 ǰЦΪ
˵Ц˺Ůӣ˼ȥǻ棬ϾȥҶ棬˾ͻᱻצ߷֡ȫڼʲôƿǰøʲôʱھͰѹ鿯ŷըˣ˽Ÿ˵Ҳͷһʱϵϡ
ЦȻǮ͵ˣƾ޳ɽׯʮСݻûǮҵצµķֵгкȣһ϶ͱ¶٣Ҫ֪ɲ뱻צץؼңȥΪɩ岻ᱩ¶Լ
Цҧҧһ·ȥǮʱǴֲ£Ȼ޳ɽׯʮС㣬СĥǱѧʲô⡢оѧص㡭䵯١СΪǹˣѧĶܹ֣
ߣŴѧ21͵ĿαֲŹ֣
лǾ书ʵʵģǽ̵ĶõĶĽ㵽߸ȫڵǽ̵
Сϰÿ·Ľ㷢ʲôȾֱצʮ˴ͷŪʲôѽ걾ѽоʲôˮѽȫ⣡ÿһըҪޣըԼķըˣ߸͸Ūľͷܷ졣
Цʮҹۣ趼ûݡҲû·ҿ＾Ȼϳ̫šҲͦÿ춼ȥˮԴϴɱû·ϴֲһ¸ɣϵ·ʮûϴû
κֻҪ첻ϴͻοʮ죿ھȫȻһСлǰʮ컹ϴʮһҲϴ˸˵Ҫ콭˭˭
Ц뵽ͲõлˣҲǵлˣЦڵȴȥҴɩ˰֢õлˬΪûϴҲû˵˧Ưм˶ࡣҪ֪ǰ˿ˣ䵽ûоִʺ档
峿̫ЦģضŸѧַ˿̵ͷڣûһྻһлСƫݣޣצӹЦTЦΪԼTΪûϹˣ֪᲻ᰮˣ
ϣ＾糿䣬Ȼ̫ճ¶ȲҪлûôңͨһǵֵ⺮
ЦȥĳǿɫɫǡҲɫȺһ
ԶһĨɫӰۣ˳һͿϴκһͬͯԸŮӡ
촩ñϴθޣǰ鹵Ի·ԵûģĵŮӣŮ˵ĳһ汻ӵ㡭
峿һĻ桰ɨˡЦǽѵŮ˲ܴű¶Ҫߵ̬ˣЦǷԸеĴţΪŮӾһԲ
Ů˺һˣޱȡֻЦһ˫ĿЦʲôҲû˵ϸͳӷЦ
Ц֪ڿ϶ûϳԼҲԼڵĽɫһؤڱʩᡣ
ŮӽЦСֵܴȥ·ͳԵůů
ЦŵNӴڶ·С
ƽĽлһЦȴ᲻ʱ̱ʩĸж
峿ŮϾԭԸҲһ档
ЦſڣΪһξóŮġһ˲̵Цеκһʹ
һһֱͬһָоͲôˣżһȴˡЦ
СֵܣôˣŮӼ˵ʵ
Цع˿ŮѾ񻯣ڵҲЦɵɵҡͷʾԼû¡
ŮȥͷЦ˰ɣȥԷɣ
Цеصͷͷִֻ㣡Ź˵㣬ԼҲζѾʮûɳζˡ ζŵͻȻһͷһ˿Ůӵ뿪ͷ
Ůӵֻ뿪ˣֳһЦСֵܱأ˵һȺ˽ʧоͷ
ЦĿ뿪һЦԼôˣ˵ؤһ¾ĪˣֲؤֲԼʩԼ˸ж
ЦԼͿԼеӣҲǳǰӵȥ˶ӱ߿б߹֡
ΧȫѾһڽлϵ·ȥһûһԼҲԼ˿ӦǳѬ죬ϰˣԼŲԼ·ñȥŰɣ뵽һղŮӦŵϵĹζôͷ
Цһ·߹ŮȫǺӣҲãԭӵڱԶ·ǿ£Ժ뱻ŹֵĻͿʮ첻ϴˡ߳оͿһȺŮԶʲôǰٿ֮ʲôֻһ񡣻һλѹֳַɵƮƮƮѳЦôԼװ磬Ҳʹɵġ
ں߽뿴˳ϵĹζ̫Ũܿͱ˷ˡŮ˶ٻߡЦҡͷ뿪֮ʾһŮ
¾Цӣ˱˵׻ˣǽлͬҲôصر𣡡
Ц˧
ЦӲŲģҵģ
ԭǻľЦװѽԼ֪ǴСŮ˶ĻѾȫŮеˡ
ЦҲңҲңˣˣԺ鷳ˡ
Ҫ˵鷳УЦô཭˵ߵɱˣӲ˵ȫ˿ҲмʮڳƵЩЩΪ׬뻭ʦ񣬾㲻ǺҲ߷ˡⲻڸ߽ˮɵͷĻɱӳˣԭ˼һΪ׬ǮЦô鷳
ЦЩ²֪ӵķɵһдšЦӡֽѾʮϡ
ЦԼԺܴװˡ
ιСлԶ㣬ҿɵ飡һŮӼڲԶ㶣ֳ
˵ЦϼޣЦӲŲᰮˡһŮӷղ
Ȼ࣡
ЦﲻѿڶʵҾЦӣ
һڣֻʮֻЬЬЦֻ֮ˡ

 6 

±¥ʩ
Цֵ˼ĽлپģûóԺסģȥҴɩһȥҲŵССһߣʮСǧ֮ȻۣܲЦûɩȻ磬˻ϲ˸ͨǵЦӵĻòԹԻŮװ
һЦ͸绨ȥ¥衣
һ˶λڵ˲ɧңǻҲӢޱȼЦŮװ棬˶һԱˡ
¥ŮԱϰŸɫŮǶЦҲΪ𾴡
ЦһױʲüױôÿüҲҶüӢ˵Ľü
Цڴ̸ۣЦǡޱȣ̵ֻҷưйĸ
ϻ˭֪йĸˡЦ
ҲǸ˼ЦŲ֪ͳһƿӵжֻС棬ư档
ЦȻЩƿƿ棬Լʮ粻Щˣô绹ͯδ𡭡
ָСƿֵĳֻǹֻĸֵó
ôʲô
һЦҷֵó
Ц÷Σ֪ھҰײֻɡ¡оһ¸յõЩ۾ˡ
ּо˺ЩӣĳЩĵڶ˴ϣһΰķ֣û뵽ƽдѧʣ
Ц̺ƨ̫ΰˣͶأ
ּװǫֻ֪Ϊʲôĸ࣬ôС棬С濿ʲô󣿡
˼ָأûУצӹˣΪǶͷû߹ǲ಻ͬҪ֪צӹҲֻһЩʲôϸ
ЦۣЩûȤѾ˹̻ʳһҲעŮ󣬷ΪǣԼԼǡ
ʮã˵𣿡ԵذǵԱߵķԱȻʧЦ
磬ѾܾûԺöˣȳ극һʲôޣǵڶ
һЦеСƿҲһԶ
СԶ̲˹ֻ۵ʮС㣬ԣ𼱣
Цаһ˵壬һԡɣ
СҲɻһƨ£ǵԼһ
ԶһŮſڸϣΪʱ˶ˡ
ЦŬŬŮǾĸŮɡ
Сͷ
Ůôˣȳ֪˼ûУ
С̾˿ֻæҲܷܷ⺢ӽ궼ʮˡ
壬ô˵Ҳöʮ꣬Ҳû
СЦĻһֿʮСɲǷˣ
ҪɻԷЦƤ̫ͷˡ
ʱܷܷһһŮˡеһֳӣİ¹ӡŮһȴŮӡ˵ĵûЦס
Ȼϵǰ¹ӣЦȴϵŮӡ
ЦаһһŮеӢŮƯ֪ôЦееģֺܺŮϳԼ
¹ĿڻԵЦϣĿֱضЦЦ촩һײɫ
ЦŮֻɨԼһ۾Ͽȥ϶ûϳԼֿŮߵİԼǻص
¹յЦصɵĿʶԼʧֻ̬æǰһȭԭ¥ϰҲڣ
¹ǰޱȣôͻȻԼ˿
չƣ̨գ¹ȻǳŻ˵ⲻʱЦ
ŮһĲ£ֻǸں淢
Ҳջһ
ӣչһЦŽкһָߵŮӵλСչ̡
ŮӳŻЦͷ
ЦԭҲһΪأʱչơ
չƼòǰˣ̲סʵλǣ
۳ԼʮЦ𣺡Сã硭
ҽлīЦԼɵô˵շ磬һվͺܹˣϷЦ뵽Цӡ
ٱʮҼװ͵ǣǣī
չƿī
չ̽ɫãȻҲã촩ŲԸЩءֻʧĴ糯һ΢Ц
Ц궫ͳȥЦֻеһĿòڡ
ðѽˮѰһ˵ᵽǰ¹չƣȻܲλչҲԸ֣ϴλôض飿óƯϧ˵ſ˿Цڳ˼УĳˣСʱĻëСѾͷڳͤͤͻȻһĴȽе֪ˣչСӶʮ˼òʮΣ
ûоЦ³
һĿϧһЦҪչľͿӡ
ʲôʱôԣϲ£ѵһϲҾҪ
͵Ц棬ʮǵıɲͨŮӡ
ЦҲת䣬ƦƦһЦŮȫԣ
˵ɣʮĻѾǽǣԺװȥˣͻȻ˵
ŲҪأҿ԰лװҲӣҲŮװ
ЦȻԸ⴩ŮװˣÿشһŮװҪ˿òܲϲ˿Щ˲ɫоǵͽҪȻûں֮ɱŰΪŮ˲𾴣
㴩װҲУ书Ӧò½ˮɰɣ
Ȼ£ǲԣҶ˵
ǺðСģűĶ㣡ͻȥˣɩӦûˡ
ԼҲ̫ˣ춼һﻹҪԼ᣿
㲻ˣʮûû飡ȥ£ԺЩõĻ䣡
ѵֶ飿
ЦŲش
լ
Цʹɩ翪ĵذѾԻ˵ͷʱԴЦ
峿޳ɽׯЦִװϾҶ棡ݺ˴һʣʡûǮҪұķֽ׶εҪǮצ ϶֪٣ǧôɩ岻Ҫ¶٣ȻͣڳϾǳ

 7 

 ˭ðЦ
·;ңԶЦ̫ۣ˴󲿷ֶϳǸ±ϳЩ鷳
һ·ϵҲûʲô·ʮպһ׮¡ڿջЪŵʱ̸Цӣ˵ƶɱĳ̰٣ذ˺áЦﰵ˭ðð֮ʹҲǷɵзɵΪ֤ɱ֮ͥˣΪצܻʵ۵£ʵۺͷĶã߽ôĳҲȥܳͥ£䲻ƽ̫࣬ҪİôܹܵùνһҲзһ棬̰гͥաð˾ΪΣֻЦӣֻԼ֪˲Цӡ
˵־͹֣Цһ·ڡЦӡ¼¶ʮߵ˾
Цϸ˼Ҳû˸٣ٿǼʮûһͳͥйصġֻܰп࣬ͥҪǹֻԶñ֪ǡЦӡצԶˣΪ˲Ȩմߡ
Цʼ˿˵Լûۼ˵⣬Цһ·Ͽʼϧƫƫûðˡ
һտ쵽һҿջСǣȥιôҲҸطˡ
ЦССӵã׼϶׿һҹ᲻˽ָɻ¡
Цһ۳ſ˹ɵã˿ſĴ
ʱѹõ˯ˣǵٵ֪ش˷ȴڴʱЦԼɲʱͨ졣
һͽСȥֱûУ֪طеĵһϨˡЦЩ⣬ֹ֪˶ãпһӰصĴԱһ˲ѾԾЦʮ־ĸȥҹˣֻźڽȴԼ࣬һ㡣
Ц̫ǰ¾˺ˣֲ̫Զһһɱˣǹ¡Ҫ֪ΪʲôҪð
Ṧ·Ϣ¶֪صǼ䷿
ЦҲʾŷȥҪ֪ṦǸѧģȻȺ˻Ҫ·ûиŽȥǺǴӴģպûأԴӴ￴
ĺѾѵƵš
Цɱ˻˸ߵ¶Է֪Ƶġ
˭ѽһ
˿³ĸ֣Цӣ
ǷеĴһˣòԼʮҡһŮˣȥʮ곤绨
һĻţȻ֪Цרɱ̰٣ȻҲһλ
ŮȴǼüгϱ˵Ѩֻвܣʣ
ŶӣȴŲʹȥ֪Ϊں»Ǹա¡ãĵȥֻܡ
˲һѷɵϣǼҪɱˡ
Ц⿴˵ַԼɵȫһ·ӣǱ˲ֻ֪Ϸɵˡ
ۿӾҪȥһѷɵѸٷһԶ
ЦæһѺ˵ķɵײ
ӱԼգһ˲һѷɵԼǲԼûʹűܣ
ûϵ˻ỵ£ּӴСеģѾ˱ˣһӴȥ
ЦϵӴɵһ
ûһϵжݶһϮѳӣⲻЦ˭
˵סºÿṦ
ЦҲ
˭ΪλҴ£
˭ҪΪβĿʾˣҪð˵£
˲㵽˭ô֪ðˣ
вգЦӡǣ
¹ҫĺֻԶЦЦԼס׷ʵΪðң
ֹЦ¹΢ЦһϮ΢һ˵ֿŭԵһȾһ̾ЦӹµһӣͻȻ˵һ仰Ц˵õסЦ񣬺˾תʧںҹ
Цûȥ׷ǺˣΪղ˵ĶӣʮԼıֻ뵥ðѣ
ԶһӰ֣һ˲ӰͬʱʧԶ
Цԭͬ˵Ǹеĸ֣ҪȻһԼԶôû֣
գСִЦҹ֪ظʲôԭûɱ֪˷׷ײ²⡣
֪عŵòᣬ¶ܲҳţ˽кöЦǴӢ
Цܱ˶Լĳޣûȥ˵ӢָоôЩ֡Ƭɻ·ˣֻǴмû˵Цӵ£Ǻˡ
Цһ·򱱣ż˵Цӵ£һЦɱȫǽˡⱻɱ֮˸ݲͣʲôĳС͵˱ҴɱĳŵĶӵϷŮӱɱЩɶЩССɲɣѾ˽ˮɣҪȫͲû콭ˡ
ֹѾӽˣЩ̶࣬һ¡ЦӡˣһֱϵеطǴ
˼Ц˧óµһӵķųƣһЩط˾ͺƣ˼Ҳ֪ã̫Ŀ˻ɣʱ򳤵̫δǼ¡
Ц˼ҿջ׼һ£쵽ʱ磬ÿȴһȻ·һӵ˼С˾͵ϲˣʱԻش
˵ǡЦӡͷ
ɲǣ˵Цӡû¶֮£¾ˡ
˵⡮Цӡķɵ͵ȣ˭ʤ
쵱һ񽣱丸ɻ˳ơɾ
[鹫ӹһһŮӹʮ꣬Ůһʮꡣɺº˽丸ۣǰ˥вȽͬº¡ǰһңһξִٰѡһȡ֮λŶʮ꣡]
ЦʮʹȻһֱʶһλӢۺܡ
쿴ǹ֪˭гȻ˵͵
ʱӣһʮԼĪʮֲ꣬ʧӢӢԵӾдŰҲһʮꡣ
ֻЩӳ˻ӻֺЦԱߵĿ
Ҳ׷׽к
ЦԼĴֻվ˳ԶһǰߵĽѾã֪ɷһ𣿡
Цһʱ˵ôʴùкһڣֻڹ¶µı顣
Ц̽͵ڶԣ¾ʲôʲôҾһԷȾƣ
Ц˼Сֵܣɣ
Цһƨɾһһȭ²ˡ˵һ
ˬ죡ȵСֵܹգ
շЦЦҲ˵ٻˬǰҲˬ졣
¹˵ָԱӢӵֹ棡
ǽйòسЦͷǸ˵ˡ
Цصͷ͹Ⱥȥˡ
ԭһͨĿջΪλӢӶ˾òһλǿ˵ǿޱȣ˶ȥ
ǰλԳǷЦѳͣ˲̣˱ֵˡ
ֵֻǴȥģûҪ²ȥɽׯ棿
Ҵȥ̽ףл⣡
ȻûҪôһȥǣ̽׾ͺʹһɽׯʱǺúúͨ
̫Сܲôͷ㣡Ц˵ﵱȻԸȥɽׯ棬ǿǵµһׯסĵط
ҲȫΪ㣬ֻ̰棬δ飬ԴҲȥ
Ц˵ǵ󽫾˵ѲǵСҲһң
־ЦһƵǾһϾҲҲ޷˵һȥСˡ
Цһƣֿ˻Ϊʶ˵

 8 

ڰ δ
Ц͹һ·˵Ц͵˾ǡʵԼ޸󽫾¸˹˵˵áȴһ˵̫˼һ̽ףǶԼõЦ̽׾ȥͳǵջ
Цȥ˴󽫾
󽫾
ЦŶ㻶ϲءйչ
ѾмУȻ΢¡˾ϡɼ
㣬ȥˣЦʵ
ټˣһʮϴ˵ŹЦıֵղ˻ر˵λӢĹһΪܻߵܣû뵽龫ֵʮã
ЦˣȻµң
ʮõװܺÿöҶĶˣЦ٩
ϷŪң쵱˻ϲ
ЦҼ̫ͥӣ» ˵ʮܣߣ˵Լ˧ɣ
˵ʱһСʱܽûüףأΪⲻҾˡ
ʮô˵׻㶼֪һ򲻰˵׻ģ
ܽܳģЦ˵ѾˣҲŽǰϲĶ
Цֵ̾ʮĳˣ
Цȥ˴һȥͿһĨɫӰⲻϴǺŮ˭ô
ŮҲǵɴ۶Цһֵֹı顣ЦһֲڵЦȴʮֽνò߷ִ磬ȫһλӡ
ЦƵŮߵΰӣֻŨüۺӢͦǵ󽫾ˡ
ԹɫЦͺŮӵı֪һ£æкѽôҲˣ檼˵վ
ǺŮǵʵ۵ĵŮųƵ߹շȡʫ棬ȡ൱ŮˣԸ̫
Цʮ־ȣҲû뵽ǹ
ʫæֿ˼Цˣ
Цֳ㿴ȥ⹫ôôȣ
ݺݾЦʮܣ㻹Ÿݼ
ЦòУֻӲͷƤ밲
Ƿʫ潾ޱȵؿЦһϻЦһ֮ٳٲЦ
ЦվҲǹҲǣʱˣ
ˣʮܲԶǧܳӦú࣬˵ⲻǻʹ̫
ЦϲУҲã
ʫһ˵Ļһе۸ң˵Ц߳ȫ˵˳ԱߵЦһһףɵСҲŮˡ
͹˫˫Ѱʵı鿴ЦЦϽ͵͹ЩССᣬôҵ﹫Ҳ֪ǹ鷳Ѿոˡ
֪ǵƢְĿͶʫ档
ʫͨ죬ЦϽȴװյҲֹڴײˣѾŻˡӦõǣԷûǮʣԲȥæ˹ǸǸЦһĻʹ÷ʫһԲͣţ
ЦѾıߵʫǰ٩ʱģܺÿٺ٣
ʫû뵽ô˵͸죬־ͳЦȥ
Ц׼һ˾ڴ
ԱߵŹЦѶ˳һ֣Ǵذ
һԷʱ䶼ûʡϳ໥ȥ͹ҡͷ޷⡣
һ˶ٷ͹ȥЦŶôù
գգЦʣϲ仰˵üȻС֪ŮŮһҲų⡣
˵ɣֻǺô͹ô죡
Ͱ˵һ飬ԭ⹫ĸĹùãǹı磬Ϊ޹ÿγģ߹˵
˺æ߹棬ÿιܵЦ鷳Ц֣δζ߷߶ء
⽫ַǷһԻ쳳ùòġ
ʫձ˻ȥͿЦʮѽôTôӦŹ㲻ԹΪ𣬿˼ҲŮѽ
㣬ҲTҲϲΪʲôͬŮ㻤ôͰϹҵǱ˵ˣ
ôһ˵ֻЦҡҡͷĿЦУЦͷʫѾǺǰ;һԡ
Цڽһססʮ죬ͻȻ뵽绹ջ͹һȻ¸ˣЦȶͼæȥջˡ
Цǰһߣʫž͵˽ֻйһˣҿԩҡ
ʵˣ
ʫôô⺰ҹ˵ôأ
ЦɵѾͷû㳳ƶɣ֪˭
ʫ˽һҲŲ뿴
ֻٴҡͷ˵ԸȥԩԺеʱ䳳

 9 

ھ Ů
Цææϵջƹһ֪ǰ˷뿪ˡϸȥˣֻƹһãȻҡͷЦʵƹѾܲͷ
Ц뿪ջδЩȻҲԼ̫ĶûɸȥջкػصͶ̶̵Ҫ·ЦȥѾҲֻ˳˼
һЦ㣬һƥЧȥ
һ·䲻ﵫҲˬЦеȥɽׯҹ
·ǹٵƽֻЩũ򾭹ǽȴʮֹŹ֡ʱʱ˾Ȼũװ磬Цһ۱ϳȫǻ֮ˡЩ˴ҴҿЦ㼱ԶЦǼ˴δ·ɫźǸʲôԼ³ٵһ˦ĸϡ
Цһ·ְ·꣬һʱ·Щһ·û˵ֻ˵ͷ·*****ߣЦٵúףһʱ·ͱ˹յãյԼǰ·ߣǰǼͻȻһûӰ
Цһѵ˷Լˣ·ϸһѾԵʡԭǰסתۿڣ·еֻϸ²ܷ֡ӽŲ׷ȥ׷˲һд
ЦȥͿһȺũװĺΧһŮӡΧ˲ũʬ壬ⳡսѾ˺ܾã½ũսǰŮΧһȦֳָʽһһϹŮӴδζ˼˲ʹȺũ˻ȥ˶Ⱥũһϳ塣
ʱһһεŮȻ̫ãеĽƺЩòˣĽȻǶȴ൱׾ЩͱЩũ˼ʱֻŮֶˣϸոձһŮӷֵ㵽˼ũ˵һԣԼϵһС鲼ϽΪԼϵ˿ڽа
ũǱǾеĽΪ֪ũ£Ȼ֧ǻ˲ɱˣ¼æڰǳûһȺũȺӿϡ
Ůӳ˼Ҳ۵һ˵ϡ
ũǼ龰ҲپǸũȥۿŮӾҪûҵ֮£ЦѸٷ˼öɵȥɵ֮ũӦ̱ͻϮũǶҪɱŮӣȫסЦܲô࣬ȥŮӵٷöɵƮȻȥһϵжһֿ׼ЩũЦӶûѾֶԶ
Ц*****ҲǸǵģѧ*****˲*****ν򲻹˼Ҿ
ŮӱЦһ·ɣֻѾֻж϶ššңȻ΢ﺬžܾЦ˼
ЦװûҲٳУǵĻ˯ѨúϢ¡Ȼֱһ·ܡΪһ··꣬Цܿͻص˸ղŵ·ϣȻɵB϶ڴ·ܣΪ·˵дũء
Цǰ治ԶĲݵһƥڳԲݣϲⲻղµЦŮӱڻм·
Цоеûʲôּ˿ڼѪֹѪʧѪࡣ·ٻؾǿ̫ԶҸȫĵطϴϴ˿ڰһ¡
һЦҲûʲô׷Ǿƨһģܾ۶ȥЦŮӳ෴ߡһ۱Цų̽ʱǰһСϪЦϽϪߡ
Ц»еˣϴ˰ʼϵơжˣҲһ󱳴˿ֳʱڲͣðѪЦҽҲֹѪôѪȥŮĿ϶ЦҲ̴ϳ˳ĲƬ˿ڰΪ˿Ǳ԰ͱѲƬƵǰȻᡣ
ͻȻЦеһʹͱ˴һơԭŮѾѹҲЦԼǰŪʲô־һơ
Цһſ϶ʱӡָӡһҲ֪ô͡
Ůٴ򣬿Ǳϵ˿ʹָеԼϵİһȥ
ЦŲȥֱᣬֻԽԶԽá
ŮʶԼЦ΢㡭
ЦŲɵBȥ͹ȥֲǰ׳ա
Ůһµ
Цüͷһ壬ȻӵҲµ˿ʹģŲ˼߽
ֻŮӶһ»нҩ¡˵۾ԼϿ
һ㽭˷ЩӺСҩƿЦȥ˼¾ӲóһǸīɫСƿ
Ůӵͷ
ЦôԼͷŮֱ֣ԭղһҪٴЦѾĹȣǿѾʡ
ЦȰҩٽӹǣȽӺҪ
ʵЦͷ뵽Լûñȴ֪ԼװŮȻб
Цƿҩ׼ҩŮһƫ˼
ԼԼҩЦݹƿӸ
ŮӳٻƬ̵ҪǸҿҵӣҾ۾ٿ˫֣
⻰Ȼ˵úܶ˼ϾͬЦҩˡ
ЦŮӶĳȴѾʼҩ
ֻҿŮӱ·ӣͿƬѩһ˿ڲͣѪѾȾıƬЦֹû뵽һƤͦ׵ģ˿Ҳ̫Ժ˰ͺۿɱң
ЦѸٰѽҩͿĨ˿ϣҲ֪ʹҲΪʲôŮЦֽӴļȫЦϺҩҲܷ£ǲƵʱŮزŮһ˦Цһ⡣
ȻѾʣȻܶЦֱ򣬲ƫպô
Ҳܲ˴евɣ˿ѾҶˣ
ŮȴΪңڸղɱ㣡
Цһ亹ΨŮСҲԼøлɱ֮ˣ
֪㣬ҵ֮£Цһ߽һߵͷߡ
һŮӽȣЦŲȥ˺ɱԼ
ЦԽԽ죬벻оûͷһŮ˹ȥЦ̾˿ϾŮϲŭ޳ˣһڻɽҰ룬һиʲô⣬ԼҲװˡ
ЦŮӻ֮ӺѾʵ֣ȻһߵѡһŮӽǱ㲻𣿡
ֻˣ뿴㡭Цԭ˵û仰Ӳȥƽϣ˹ȥ
ŮȻûϵЦȻ˵ֻһ㶼̶ֵһ֮ʽҹҵɴ
Ц˵ƿԣ˭ϡӣ⻰һ϶ҪǵûУ
Ц˵úȻԭûûҪšŮӿЦ̹ϣҲû׷ʡԻ³Ĭ˺þãЦͻȻʵ
Ůӵͷ
Цû˵ЩɲϪ׽˼㣬һܡѵһõݸŮӣԼظտڶ
ŮӽӹЦ㣬ؿЦ
Ц԰ɣӦȳԣ
Ůҿһţ˹ġ
ЦгԶֻ°¶ѩ׵¶ӣС졣ЦһŤͷȥΪŲָ˵͵ʲôġ
һЦԼҲˣԼҲʼá
˳ԹˣЦЩ֦Ů˯Լ͵ض˯ΪǶ죬һѻ
˯ǰЦֹŸù⣬ͲϣЩʲôʪ֮ģЦг˯ȥ

 10 

ʮ ֯
һЦˣһߵŮѲ֪ȥҲ˵ͿһŮڲԶСϪϴŮֻ˭ЦҲϽСϪȥܵŮϴˮ׼ϴŮ׼ϴ
ЦֺЦˮҵģ
Ůת䶢ЦЦúòˣ߷ϲһʶܵŮȥϴ
ŮҲû˵кͲУּϴ
Цϴ͵Ůӣ΢΢°߲־˵ˮϲ⶯ôЩȻѵ֪ϴϴôӡ
ϴ󣬸һЦͶŮӵǾʹ˱ɡ
ŮһЦĻһسԶȥ
ЦǹˣԼҲʣҲ˵ллؾ˾ȵ̫ʧˣ뵽ЦеΣҾ㣬Ҳֲ˵лл
䣬ͼŮתݺݶЦ
ЦΪķˣԼ˵ò˼ǵĸлʡ
ĺŮͻȻЦһһֱֺֿţǸлҪЦʹ̤ѩ޺ۡƮɴ ûиҾ㲻лҷҪɱң
ĲرͼģŮʵ
Цһʣ뵽һ£ѿڶԭ㣡
Ҳû뵽㣡
ŮӾϴελŮӣΪǺҹ˭Ҳ˭ֻ֪ԷŮӡһЩᣬŮӲԼþãˡŮҲûЦòֻǵһ仰Ρ
УϴİǶӸˣҶʲôرͼȫûȤ˵ҲȱǮ˵ǲرͼһ֪ء
ŮӹŹֵ˿ЦĬƬ̺治֪
ЦͷԭΪŮ͵ģû뵽ʲôرͼȤԼˡ
ñ֪ûʲôôŮһ仰תȥ
ЦҲ̫ɵΪ˸ͼʹɱɱģѵԼֲͼǼ٣ûͼ뵽Ҳö룬һ˵һг̣ʰþ̤ȥɽׯ·
Ц˼·͵һ·ߵͤͤ𱬣ɽ˺ûһšΪԲʮﶼûһסŵأ˲ｨͤԭΪø·ЪЪŵģȴ⣬⳴˵ĳһéݣʹͤԱߡ
Цһ£һ۾ͿһλṫӣֻǹÿǷŮӻرüһôƯټ˵ЦԼŮװҲŮװ˧ǰװڲסһ次
Цǰһȭӿɷƴ
ṫüһЦ΢΢һЦ˵ͷ
Цһ¾ͼܵȫԼ
˭˭Ŷ˳ڵˣһλдӢһλдᡣ
ṫӶЦҲкøгʵӴȥȥɽׯ
ЦԷһ仰˵Ǵǣ
ȻɵB֪ͤȥɽׯıؾ֮ء
Ҳȥɽׯ粻һͬǰ
ЦоȣôҲȥѵ˶ȥɽׯ뵽ЦṫĿתشԼ۾ó棬ҰһЦ˵ˣӿɾ˳µһӵЦӣ
ȻСЦȴֻһ𣬲֪ǲ
ṫӼЦش¶ɫֵ²ǿЦˣֻǿòƺµһӱ֮Ҳѷɫ
ЦṫҲشĻṫҲע⵽ЦڿæԼ·һòڵӡ
ЦоúЦ⹫ôŮһԼŮ˻ǣ
ʱ۷׷ף˵һҹһ֯ǰ֯ɱ˸ŸɵҪڵĺֶܶ֯¼Ϊأû֪Ŀĺڣֻ֯һҹ乥ŸмڼʬʱЩ˵϶һצĴࡣ
Цæṫӵʵӿ֪£
Ҳղ֪Ҳָ֪֯Ÿʲôһɱ˺ü֣ˮɵŶҲʧ١
Цϲʧˣ̫ˣԼء
ṫ֪ЦʲôֻһĨϲɫ˲们֯һء
ЦṫӶԼ̹ȻշЦЦӱǡ
ṫȻΪ֯һԱڼԶǴϲ㣡ǰ;СȫĻû뵽˺Ȼÿһٱ
ṫ˵ÿˮɣ۾ó棬Ǽ˷ܣһ˿׷żܾãĳһۼżӰ
Цͷ΢ЦǴҲԱտУ빫ӽʶң
ЦԼôжҲкøУֻǺĸΪθȡпУӣУ
лһתǰսѪɧȻȥֶԲˣ繫Ҳͬˣ
ֻǿ֣¹أ
Ҳͬǿ֣ǿһȥˡϲ˵Ц־Ҫ뿪
ЦҲ⣬һ뿪ͤ
ʱϦȾϼҲӳÿ糺һƬһ顣
ЦעЩͿһ·ҹȥɽׯ

 11 

ʮһ ߻Ѿõı
ɽׯַǷɼ˵ĴԵʮӵڴϯλϺЩжλ
ĸɵģʵ
˵ɣֻ˵ѡ

ȥƬ̾ʹ߽ӣһϼ¶ϲıӭȥֵԭѽ
ԭԳǶλӵòȥӭǸаȡ
ЦžͿԭΪԼˣû뵽Щ絽ˣЦ磬زջһԸܻˣ
ֵܽѵǣǲ飬Ե˿ЦߵĹʵλǣ
ЦſеУǽġ
Ц˵ֻǸ˵ʮȣǶԴ˲ˡ
гͷ
ЦֵȥæɣǾͲˣٻȾơ˵ûȹػгߡϽ˶ߵＸ䣬˾׷˳š
Ц˼úһ

ЦͷһͿһ˴ĳԼ߽߱еСȥ᷿ЪϢүλź˷䡣
ҹ˾ȥЦȾơ
ɽׯ԰Цʯƣֵֻܣմ粻ǶǴҪû㡣
֪һΪ֯¡Цһ
ͷʵͷǵĶֻһֱûܲǵѺĻʹˣ˵ǸҲӲӡ
оȵ֪ǣ
ǵģڼǰµ߾ͷǣֻϧǿͷ죬Ǻָʹʼղ鲻ڶ̶̼¹һŲرͼڽһɱ¾
ЦһرͼԼҲǸ¼æʵرͼѵһƤ
æͷԣ֪˲ֵ࣬ô֪
ЦϺˣʡԺŮӣοرͼ˵£ںǺŮ˵ľȴûϸ˵ЩûҪȫɡ
ԭˣֵ֪ܿǲرͼܣ
رͼ˼б£
һЦǲʲôرͼһҵ͵ǵͷԻ֪Ҳɫǲرͼ˹ֻϧͼûӵֱأ֯ȷǿٱдˡ
֯ӽʵ
Ͳˣֻ֪
ͻȻһ䣺ǲɵ̶ֳȰɣûԼһԼ˵
Ҳ޿ܣֻаǲرͼܾ֪ʲôˡ
ֵһ֯һҹ֮ͬʱԸɣЩСİɣĪư֣
ҡҡͷҿǲֻưԣ˺ܶ£ǽˮʧ٣źɵŶʧˣкܶ཭֮˱ðƶ
в˵ڶǰɽׯ·ϣȫʧ٣
ͷеǺµһɽׯ;ʧٵģȴȻ޸ǰɽׯ
ЦͻȻʵղ˵֮˱ðٸƶ֮ʲô˼
Щ֮˲ѾþǲΪ֪֯ðЩ˺ͳͥССԣ
Цֵô֪һ֯ðģ
жλѣһλǼǰִһѻģ˳ơ񵶴һλ˳ơӰӡãǱð֮ʣȾƺ˸ͨ˲˺ܾãԭǲ鲻ʲôģ֯ðˡ
Цһ亹ԭҲܺѽϻرð֮˵˳
¶þֻе֯Ҳ̫֣Ϊð£
ͨ£Щð֮Ҳûվ֪ð֮˶ǽ˲̫˽ģֻš
Цʵðʲôô
üͷһû´Ļҽ˵עóͥȥԸЩð֮ˣǾͻѱ˷֣µļƻҾͲ̫
Цһ˵
һһƽ˼ʮֿ꣬ʼˡ
ЦҲŸһƵ֯ʲôǽҹ飡
˵úãֺ˸һɶ
бžһֻ뼸ھǵͨ죬˸ذ
ЦЦǿǲȾƵˡ
ЦһλӳֻܣºȾƣ
ǹ棬ǹڹʮ걧Ĺ¶С¶һ𳤴
ڹߵＸ䣬ʹﶼԼˣܲעЩ
湧˵ȻڹԱߡ
ղ˵Ǻʱģ
棺ϣ
Цһߺʵ£
Ҳûʲôǰԭǰд̽֯ġչ·ɽׯͿС˻Բѡ
˵ס
Ц˵иýй£һֱûǼһǰο̫ģ˻ͺˡ
ͷȻ˿УЦͲؽˣʶˡ
һƵȥС㣬տơ
ͷ͸ȥ
ЦһҲȥӡ
Ц˻ǣйھˣҽɲܵ˶λۼȾơ
Цǹ̰Լ˻ȥơ֪ǸԼÿռ䣬ΪСͰ£Ȼ⻰Ǻ
˺ȵû찵أЦſߣҲ֪ιͷ˻ôģֻоӺһСǰ;ЩЦúݣҲô࣬ץ˼Уز׿飡ǲҵ˵ٰ
ҲЦϲУԺ󶼽У
ЦֽУȻʼߡ
ЦͷֻҪȵƸʶѶʶŮɻ䡣
ɵɵҲЦЦҽЦ
ֻҪϲôоôУ
ЦԺֻ׼ҽУò壬ƪЦ㳤ÿҹ⿴㻭Ҿ͡˵ճյЦ
ЦصҲܺÿ
һһ͵ͬһ䣬˵˵ͬʱɵ˴ϡһҹʲôҲûͷ˯þ춯أҹЦһϿУһֻѹϼ˯ȥ
ЦһѣǾͷʹȻͷ˸ˣȴǿСŵòᣬѵʧû湻֪ΪͷûעԼ·ûѣʲô¶û
ЦͼԼȻ˫ֱһֻŴϡϽջؽ׼
һŮļŻЦѾ˹ͬҲӰȻҲŵòᣡ
ЦίŮˣĪ˯ˣûʲôУ
˫ֱǰִĽ
ЦòУûôôˣԼ˯һôǴİһḺ𣡡
ߵͨ죬Ӧ˵ǰĹкܴøУⷢչҲ̫˰ɡôҲܲԼôЦϴˡ㲻һŮӣȻ˵Ḻ𣬵ѹһˮ͵
ЦѾﵽУһŮ˻˾ΪŮǿˣ
ЦʱѾ侲ֶ˶¶˯˵ͬʲô¶ûﰵǿУԼû֪޸ëŮҶûޣ
úиоֻЦһޱֲοǿ޵øס
ЦˬɴװʲôˣһүӵԺҵˣҲģٺٺ٣ſ¶һı顣
бЦһһ£һϽѱӳϸסԼ˫ͬʱʹҵţ
ЦŵN󣬻ˣ˾Ȼһ棡ϷҲͦģ
ﴫӰ㻵ˣ
ЦƤһأϽ
мûлӦƿһЦӰ

 12 

ʮ ǳǵĻ
ҹϯЦУ˵ʢ磬ʵҲֻˣǾǹЦСûУ˵Ѿ˵ûûҹϣɽׯ˳Ƕˣǹϰֹǰȴͷȥˡ
ϣͣЦƣЦȻûȶ٣˼Цǿһ
һЦʧЦ󣬾һĵͳ⸱顣
Цֲ밤ſ̫˶ζ̫ܡ
ȴɵBһͣơЦĵֲҺ̫࣡Ľѵȶ໵¡
˽ݶת˷ΧԴԾӣЦǶܣܡ
˺Ц˵ÿģܸепԼԽԽȣɲϷʲôϸ
ɽׯҲʮˣЦڻ԰й䣬ն㿪жԶͿһٻӰƾӰ֪ŮЦȻעȥͿһµŮӱҲ֪ڸЦ߽ͷŮаһֻӣֻʱǲұŮȥˣҷǵ׽ɣ
ЦʧЦŮЦ͵תͷһſɰ־µӡЦУһɰŮѩ׵ƤӣС죬Ĵ۾
ŮЦŴ죬һ˼ı顣
Цϵ·ЦðŻ˰ɣ
ŮҲ֪û˵Ц临ӡ
Цǰ˻εôˣ
ŮӺȻʱֻô
ôЦһŮӻ˼ʣѵʶң
ŮֹʱеСתעС𼱣ھͰ๫һ˵϶ʲô
ЦͻȻ˾ٶҲųϿȥ֪ʲô
Ů¿˻ûţЦԱ߰ʾԶ㡣
ЦҲϣ˼ͿŮһ˵ıԼղվ֮ϵһ
úòңŮ˴һ϶ȥ
ϸһԭһֻȱСʬ壬ǲЦղվ֮
ЦˣкЦһֻ
Ůӱһһɱ˵Ц
ӱϾЦģּŮӱ߽ǵҡҡ
ɱҵҪŮӸ˵仰ͻƳЦȥ
Ц֪пѱ磬ӵѵᲢۣòŮӵĹȴ֡
Ů书о飡ЦŮǰṦҲ̫ˣԼṦôȴﲻѾŮӵƷ֡ŮӽŷĪ⣬Ҳ졣
Це˵ҲĲû
ŮｲỹһᵽͻȻֹͣһı˼ȥǷޡ
ͻĸıЦʮѿú۸һҪɱҲ뿴ޡ
ҰɣҲǣˡ
ŮӱʹɱҲûãҵԶҲˣʧȥ๫أҿѽ
ЦҲ֪ôοһ仨ϸպһֻƵĳͷһ׽ϲǳŮǰ͡
ŮӼЦеĳмǶһ޶ģ׽һǧֻһֻҲ飡ҾֻҪҵҵ
ԣǶһ޶ʵ˵㣬ʧȥ๫ѵӦ𣿶ԣҲãѾˣ˿ֻоʹѹ͹ˣԶˣĲҲһ顣
ŮЦֹⷬͣ˿һ˫ˮĴ۾ؿЦ
Цתʵÿһֻ涼Ƕһ޶ģҲǣеֻҲǡΪٻ˰ɣ͸㣡˵еĳ
ŮӿеٿЦеĳ棬ӹ˵öԣ
Ца⣬Сôѵõֻ棿ЦװׯصҪǸ¶⣬ôúܲңҪ֪ɲԸǰܶαͶαͶԼֲ⡣
쿴쿴ܿһˣŮӾϲЦֵ
ЦﰵǣҪ˼ǺʲôֱŮӺԼҲ䣬ô˻档
ŮӼȡʲôֺأ
ЦѿڶһɣΪ˼Ҳϣһֻһףǰͷϡ
ŮӻϲֳסЦ½ţֺܺãͽһɣ
ЦѾڿΣëѽ̺һֻϣʲôҲֻ˲Ųܰƽ
ŮӺȻЦôܣһ죬֡
ЦҲע⵽ĶǵӰɡּжֻһĴʵôֻ֪ĸ棿
Ůû뵽Ц⣬Ӻ˵˵ǣ
Ŷԭ㲻
ѵϳǡŮĸֲ˼˵ڣϾһλ۹ĸǺεȵ¡
Ц΢ЦҵȻϳ
ŮһŵĿЦ
Ц˵Ҫֹĸܼ򵥣ֻǵƨɺһܷ֡
Ů˵ͣסˣʵʲô
Ȼ𼷵̫أСĳӵСЦ˵Щɶоӵ˵ġ
㷢ʲôŮظһ䡣
ֳӵġġġ٣
ʲôǡ٣ŮӲʵ
ЦڵòУ֪ЩֲòצĹЩ֮ʡ
ʲôǡ٣
ЦĿһڵףŮһʣǰ۾ͦزµ¡
[ߣɣﲻָԼ˵
Цһ֪ұɣ]
ŮӼЦԼز˵ĻѾˣ־һ˦ȥ
Цϵһ˲ⲻܹңԼҪô
Ůɵһͽӣһδɱ硣
ЦŷɶȥνԶʧ

 13 

ʮ 鷺
Цһһ߰Ůӷ⽨СצĽ£ʲôԡӦ֪ȻԼδԹѧȻҲŵÿˣЩһѧҲжѿ
Ůӽ׷ᣡЦһ·ɱͿӭĿС
мЦĵϷŹ⣬ȥ·Ц½þãղȥĶˣ
Ц˼Ϲơˡһѣǳ
Ϊһͣ٣ŮӾͳУʱӢ໥һ£һڡ
мŮȫǲмּЦɫţʵǲǡ
ѽݣи˶Цĳƺ
ЦָŮӵҲǲһֻС棬Ҫɱң
Ůһ⣬ô˵Щ£ǰӡ
ЦһίǵÿдߣּŮӲ⣬Ǻȵĳ㶾ѵȳ滹𣿡
Ůӱ޷ԣ˵ĹЦ½󣬶˿ۣڵ˹컯ɺͳ
ֲǽӿڵҾϲô˵һ½ǣ֡
ЦҲҲؿڵҾǺ׽ҲҺ񶾵Ůˣ
ŮԭǣڷЦռ˱ˣ˵
бΪЦŮʲôϾװ⿴ƯŮӻбȽ֮ġЦôһ˵ĴϲһЦ֡
ЦĻ뵽е뷨ΪйŮӣɿԼ֡
ŮӼλӹȻݺãһе֪ղŶ˵ʲô𣿡
еȻЦʵ˵ʲô
˵ϲңҪһ𣡡Ů˵ţһƵŶˡʵ뷴찵˲٣ٰͼΣлһ˫ֻǶλз֮ӣ˵һλϲŮӣǿǶһλỊ̄
һ˿ѹҲȥ⻰Ǽ٣ŮӳƯֿɰ⼸ЦԼ䵭ӱܡ
Цȴŵ޷ϣŮӵĻӶ·ˡ
ŮӼĿĴﵽּͼӴ׵СʣȻǿһλŻᱻס
лأŮһףԭŮΪӣΪЦ֮Ƨ뵽ЦϲˣǿɲɣǴϻϲŮ˲źãҪϲ˲ŲУ
ЦѾͷʲôʲôһؿſУֿ˿Ůӡ
ȴЦϲŮˣҪϲԼҲûˡ
ŮȫҲˣֻǿаЦ̫ŮˣԼֿˣղǷɲ˺Իڵĺǳѽ
ʱһͳ
ܡԭ⣡
˵˹ŮӺȵؽеôҲ
ŮӾ磬˵Ľֵܣ
ͷ
ЦͿҲû뵽ŮӾǹù¡
Ϊй˶ٷ뿪
һ׼ϯγЦУҲ
һһܺ󣬴໥ơںȾ̸У¾Ȼ˵й֯رͼ£ԭͷ֮̽֯з֯ͷ̸ǲرͼ¡֯ڲ⣬ǲرͼ͵ߣֻԵɺùһ£벶ȸں󣬰˹
ҲЦǺôҲ²رͼܣҲɹͼǲЦˡܵ֯˵ΧЦ˵û˵֮˾ǰЦؿЦ
һҲ׷׾۹
Це㲻˼飬ֲð¿ܹ֣ԭŮѽ
¼˵˺ķȻɲرͼ⣬֯޿ײ롣ڻɽׯ·ϴܴͼҲȥһ·׷ɱ
Цʵǲرͼ˵Ҳ֪һЦۼǲرͼҲһͨƤ ˵ⷭ˼Լõرͼû͵컻ա
һ˫ĿЦ΢ͷһҲ˵ȥ
ЦǸĪǶԼ˺øУٿǹһ˫䶢Լ
ҲһεضЦ
һЦûùɴ˭ҲͶȾơһЦֺȸˡ
ȷЦطЦڴϲ
ؿǰ˯ˣһ̾ʲôˣΪһһлӣ
Цһֵһֱ㣬ǶҸ
һʱ󣬿дЦ뿪һӰ˽ȥǹ¡
ֻʱǳɫ·ڻ谵Եô񾲡ЦĴǰ˯еˡ
һЦɵЦ˳
д˿޵ᣬΪֻ㣡
ЦڶЦֵüᡣȻж죬Ц뵽ָӣѵľЦ
ʱϵ˯ô㣬˯еޱȡ鲻Խ뵽ͨ죬±˿ǴҴ뿪Цķ䡣
ҹй濴Ź뿪Цķ䣬Ǿ
ЦѣϽûˣûУЦ˿
Цû뵽ڶһ硣ԭһ׵Ĺ¾Ȼ˳治ϰߡüηֹǳ޵Ŀ⣬ϲ¡ȴǰĳ飬ЦǰһԹ
ЦƣͶһ˵԰ɢɾͿ˹档˼תȥ
Цֹعͷֿ£
ЦǱȳ໹ʶǿ̾˿ֿ֪С㣿
ЦȻö˵˭ֻû뵽 ӹʳ˳ĬǳĬǽ̹Ĭǽ
СǸŮӣúô
Цûʹҵ˼ˣҲ̫ΰˣԼϲƸˣȻԼû˭Ǽʹɫ֪ⶫ档
ֲһ
ЦͷʵϲСɣŬҲϲɣ
һ˵ϲ㣡ҺС÷Ҫϲϲˡ
ֲϲΪͣŬᵽģ
˵ͺߵشУ¶ֻģ㲻׼˺ģ
ǻǲ̸£ȾưɣЦٱ澴
Цն𱭺һھ͸оͷٿһǸԲΪֻˣ
ЦƬ̱ʶ嵹ȥ

 14 

ʮ ӻ
ЦԺҲ֪˶ã۾ͿԼһõô·ϲȼ𾢡ֿϲ֣û·ǻ赹ǰס
Ц˭ףô˼·˯һ֨ѽһˣһԹ޵˽ֻʵҪȢѵҪҸ𣿡
Ȣ˭
㵱ףҪȢ¹㻹׿˵ϲҺ㣡
ȵȡ˵ʲô
вЦͣű⡣
ЦﵽУԹ˱ƻ飬뻹ֽŰѶ˷ͬһŴϣȻץ񡭡ЦûϣĪҪ͹³ף
ʱֽһˣǹֻһضЦΪ¶ѡܣû뵽ѡ㡣
ô£Ц񿴼һǰץס֡
Цļúöãܣֻôһã˵Ҳ뿪˷䡣
ЦʯôˣΪʲôԼĪҪȢ£
ʱЦ̫Ҳûע⡣
˲Լˣȴǹ档
Ц͵һйأʵ㵽ʲô
浭Ҳûʲôҵʩ
Цһʩŵʩһǰʧľ֮˿Բ̽˵壬֮̽˸ǵԼʲôŹаţҲѩᵽһΡЦ뵽еĻʵҵ˵ȥҴף
ͷ˶֪׿ڳϲ¶ססҪúô¶򡭡
ǲұ⣬Ҷ¶ҲԵģΪʲôһҪȢ
ѾպףҲ׿ģ
˯˼գ
գ׼µɹٰɡ
ҲȢģһʩҾף
ŲתߡЦʹޱȣѽû湻ɼңǹԼŮӣ϶Ҳͬ⣡ˣӦȥ߹ΪʾԼŮ֮Ȼ»СС»ˡЦ뵽ſߣ˰죬žȻͷ˩סˣߣѵõЦӴߣҲаˣеȴȫˡЦڷдĹ棬һĹ
ЦڴͷṦգʧȥܣһеȳ׺˵ã
ʱ˵ү£ϰˣ
ЦһЩɷ׼ˣڶϣŲأԲס
ֹһᣬſˣ˽Цû·Ǵͷһͷ˵үôû£
Сл˵ЦĿ
ӴүŮǰǲܼģ
ҽȥ룬ҽ첻°õģ
˺ΪѣһСŮ̫עЩ˵֮ǹ档
Цݺݵ˹һۣŲȻ߿
һһױ˷䣬ű˹ϡ
ЦһؿԼһŮܲǿˣ¡
²˵껰˻֣ɣû뵽͹ͬʱףǵŴҵ˵ϲң
ʵģұ⣡Цæͣ˹ʩ˵˳
һŵı˵Ŀģ
Цĵͷ
ĶˣԭԸȢչףЦ͵ŴҲסϲ֣˵ЦġסȻҲѡЦȻһжֻǸΣûˡ
ЦѾһϽοǸù㲻ӦѡңʵҲϲѽǺ
ԭֻѣٸһλᣬ᲻Ȣң
ʵҸһҲŮӣЦֱӵ㲻ܼ޸ң
ôһ˵ﾪȣ㲻ϲңҲñôףϲˣȡԼСֲǷ㲻ޣ
Цæѽ˵ͦǰ
̧־͸һƶһ䡰ȡԼĻȥ
Цű׷ȥҪ֪ȻԼ˺Թµ˺ѾɣȻ᲻¡
¼Ц׷Լ㲻ϲҸҪ׷
Ͳ壬ҳǧˣһʱ벻ͨǸ ϼ
øԭֻΪŸԼ顣ƽĵ㲻ùңҲ£ҹ˦ЦԼԼӻ飡
Цһɲͷ˺˹£Ҳ֪ôֲ
ѾԶЦǷĲ£׷ȥ
һ׷׷Ұ⣬һ߳һߣһʮ·ͳɽׯ˾ߡ
ɲʱܳ߰˸ֵĺ¾װӡ
ʱЦҲˣĻ
ЩºӶ˵ٵͳ¿
Цﰵô˵һٴ򣬺ôҲʲô
Ѿͺ˴һƬЦҲѸټս
⼸պ˵ãЦ͹ºǳԿЦҲ߽δ֣⼸书֮Ǿˡ
±߶ߵ췢ɵ
Ȼ֪ЦķɵȭŹǿˡ
ֻЦû
µһЦ˾
Цί㲻Ҳû
ڴ֮ӳ˭뵽Ҫܣ˶û
Ц˵ĹһƳãΣգֻǿܿ˵ĵѾһѵѾ޿ɱܡЦ붼û룬ֱǰңһ⵶ڸ첲ϣ˿Ҳ˳ЦڱһƣΪЦǰˣǰȴɽߵ£Цȥߴķ˺ѷεؽ
Ц˲䣬ֳ¹
ֻʣһˣΪղЦҲս޿мܼ¾׼ԴС
ͻȻˣּ¾˶ˡ
ǹС˼һˣۼҪ˹ʣµļˡ
ʹѸղЦԼµһ˵˶¶ˣǿС
ڰޱߵĺڰЦֻеںڰлʹںڰιҩںڰΪϴںڰǻѰһ˿
Ц۾ӭ˹ΧһУǰɴñһݸ֣ɴ᣺ԼɼΣԱ߷һŹɫСױ̨һ鰸һܣϰһ׺ĻһжôԼӣš
ЦһеʱűƿɴᣣЦǰ
ЦֻǸɵѾͷѾͷЦѣųϲõĹâæǰѯʣˣȥ࣡˵һת뿪
Ѿͷٳʱһ࣬ǰҪιЦЦҲʵڶˣζ˲Լϵʹæࡣ
𶯣ûãιˡ
ЦЦЦصллԼɣ
ѾͷЦҲͰ
Цһһº࣬ǻʹ̻ˡ࣬ºʼѯ
Ѿͷ֥ʮ꣬ڤǱڤȣЦѻ죬֥ʮϲֵҽзЦллչˣȥлǹ֪֮𣿡
֥꣬һµͷ㲻ҵлֻǸū澣̺ûãܶȺˣǹȻ㻹ǺúϢɡ
Ц˵Ҳã
Ժļ֥һһеЦͷˣȶع£֥ŸĽЦװ
ЦҲȫˣʱȥݻڤΪѩǰιԼѧķɵҲڤ¡žͼſˣɴᣡЦڵ֥ͳԵ𣿡
һ˵ͼһŮһ£裬һһͷںð˿ƣڼϡֻüԶɽ죬쵤ϸ˫һɫŮӣ³ףӡ
Цճóииţ¾ˣŮװй֮޲۾͸¶峹ô
һЦ
Цϻع㳤̫ÿˣʧ̬ˣ
ῪЦʵҲΪװ
ЦһԭԼǴϴεµ·⼸Ȼϴ˻ˣô˼˼ҵ·ǵֲ߽뱻ɫп
˼˵˷ȤҲ˼ֵҽгʮ꣬ҿ곤ͽɡ
ЦһĽе̫ˣڵˣڼҿСģӦ֪ҵְɣ
ͷ
Ц˺ýãְѩһ˵˵ĸ飬໥д*****
ڻ԰︧٣Цľɵ̾˿ЦͣжʵΪ̾
Ҳͣĵٵ㣬˵Ϊʲô
ΪƣΪȨΪ飬ΪտҪΪʲô
ҡҡͷҴСסڤ̤뽭Ҳûһѣͳ㡣Ҳ֪ӦΪʲô
Цһ˵оͿ̫įˣһֱѹֻд飬һ𴳵ɣֻȥҼ棬˳㿴ѩ裡
ҡͷ̫նʦǰ˵̤㽭
ЦҸ˵˵ҼҵȤ£˵˵㿪۽硣
ͷЦͿʼ˳ƪۡѼеĳȫ˳Ӵ絽Ÿȫ˵˱顣ְצӹλͱ˳ó¶Цݡ
ȻЦ˵˵İ飬İ飬óǾǸжֻԭλŮӣѩ̲Ǽ޸ˡ
Цͷԣѩ̼޸ŮӣԹ޻ڣ
ŮͬŮӺΰİ飡ͬҲ𣿡
˶ԣЦûаˣ
ҡҡͷҲ֪Ϊأ
ЦһĴȵ̫ˣȥܽͻףܻеһλӴ
Ȼе㶯ҡͷˣֻƽ
ЦһϧãôƯ϶Եȫ˵ģ
Сڤ󣬴˿Ư˶ʮֹЦʮֲ˼
Цڤʮ죬ԼĽȤ¼ȫ˵˵ĸһǧҹڴ˵ЦĹѡ
˺ЦҲʱ뿪ˣմɽׯ׹£϶ǵˣԼȴ帣˳ǳЦһҪ
ЦȻҲԸ棬гкȻ˿.
֪Цȥװϸĵ׼˺üƯװ׼Щ̲͸Ц˳͵ĸ·ͳˡ
Цһͷ˺Զ·ЦҪͬԼһ𴳽ϡû취ͷҲؾߡ
һװЦʧ·ľͷٻѾʧˡʱ˵㺣ôȥ

 15 

ʮ Ӱ
Ц뿪ڤþͺˣΪ·ˣԷֲ·ڣҲ֪·ǻɽׯģһΪԼĲӰɡ֪Ͳô嶯ҳ·߲٣ںˣزġ
Ц߶ʮһճһֱߣӦûдģʮ죬һ·ạ̊́ϵĸҲˣˮҲûˣ湻ҵģѵҪлӣҰʳ
붬ˣһ꣬ڽһһСϣ·˶϶£ʱһŵῡȴڲͬ˷׷׳ȥӣǻ֮ɡҲǱˣЦ·һֱԵ˽С
ЦһͿϲԶһҿջſڵƵҲˣдšһջ Ц̧ž̤Сӭ
СǵֺòȫЦһͿڽУ·ûúóԺ˯ڿˡ
СǰӳӢͨǵӣһ˳Ե𣿱˻㼯¸ɫ
Сû˵֮ǹ㸶ǮЦӵСѣϸʮ˵ˣ̫࣬ѵ±Ӹʣ
Сϲؽӹӣ⹫ӳ֮ǻϲطԸȥˡ
Ҳ⿡ӣһСѾһӣҲ̫Ǯˣϸ
һ˾ˣСѾЧʸߣ˱ȵĻûϲˡЩ˼ӵĲ˱ԼϣСæȥЦ˵ûˡ
Цһۿһλ۵ӣӽžע⵽ʱĲ˻ûϣǳһҾ̨һʣ粻һͬ
ЦĻ⣬Ҳһ־Ʋ£һҲ
СλӵĲǮϣЦС
С˵ǣˮֵǮ
Ҳлֻ̨˺ˬһλƣ
̨֪Ĺǣ
չ³򵥵ĸ
Ц˴ϲԭҴѣʧʧ
ӵֻ֪һãΪȴ磿
ЦԼͬнһ˵ʱϹЦ벻̨ҲԾƻӢۣ̫ˣȸʹ죡
Ц̨Ҳ飬
̨Ե̫ˡֵֵҲԶֵܣ
ЦԭǡӰӡԶ磬շЦЦˡ곤ҾͳΪɣ
˵˵ֵ羴һ
ЦСϵľһһʣñӺ̫С̳Ӱɣ
Զ˿ԸȴܺûһǼã̳ȣ
˸ӵеıӣ̳ӣһ˱һ̳Ӿ͹һͨ˿һ룬˶̳ӣʮ˷ܡ
Цһ˰̳Ӿƣ΢죬ץ˾ͳԣҲÿӡֻԶкã˰̳Ӿ治ɫȻʵˡ
ЦץֳֻԶôЦˣ
ԶҲͬץֻܣʵҲϲÿӣЦ֮˵
˰Ѷһ꣬ͼЦ̳ӵ磬νһƣǳһСܾȸΪ⣡˵ͷͺȡ
ԶԭǸˣ޵ĻҲǺܶ¼Ц˵̲סİо˵̫ˣһƣҲˣ
ͷȵļʽٳԿͣж˵ľ
һ̳Ƹ꣬ЦѾ룬Զȴֻ΢졣
ЦͳһֵһƱСʣľǷǮСӹƱ£˰˶Ϸ
ЦֶԶ磬СѾˣֻһ·ϸ·̫࣬ҪϢռ
ԶЦܣȥϢҲҪϢ£һ̳ӾƵˡ
ЦͷǶȥԶҲŽϢ
һҹЦ˯һ˯ǰõߣԵڶʮ磬ȥԶȥȾơ֪Զ˺þöûˣǳȥˣЦҲٺȰɣһϽȥˡ
ȻǽСһϺò֣Ҳóˮˮ顣ԭԪֻƣȻǶ죬ܶæڲɹЩѾǴˣһһʮƯ
Цһ·ˡԶ֬Ȼһ򲻰Ĩ⣬ô˵ҲϲƵġ
һȺŮΧ֬һλޱȵĹҲ֣һ죬תһ⹫Ϊ֬ɡŮϻһ˿ʧ䣬ĽԼǹӵ˸öҸѽ
ЦװϰŮӿ죬Ҳ֡ר֬Ҳ֪ðһ˼Ů˶֬Ҳ
Цһⲻ˵װأǳȥͿһŮˣ
˼ЦҲɵˣͬ
㣡
ԩ·խŮ˲ǹʫ˭ô˽ϣ
һβԼͬô
ϬѽЦ÷ʫȿڣֻǰЩӱһֻ蹷ҧˣɢɢġ
Цָɣ˵ԼǷ蹷ǻصɣұһֻĸϻ⣡Ҳ£û뵽ĸϻˡ
ʫЦԼĸϻ˵ǺǣЩӲһֱˣһ㡭㡭
ЦƦЦһѵңҿɲҸ߷֦Ҷǻ˵ϻ
ʫһҧһЦСȣ
Ц䲻һȻʹҲһţ
һһڴ϶ߣЩϵĿ͡Ƕ˾СӴһȻߵòأҲġ
Ц˽ŷʫߵģ׼ˣ˭ҲԿ
Ų˻ȥЦֻüߡ
˿ԱˣС³ܣ޲Цҡͷ߹Щ˵˹
жӦˣ
ǾǣҪϧ񡣡
ʫһᣬһͷ˭ˣ
ЦϽ˶žܣܱߵ׬һţ
ʫгЦбҲҪǰ
ҲλҲ̫Ǹ˰ɡ
Цˣ뵽ղŶ׬һޱ˷ܡһؿջͼԶˣǶһͨȣһֱȵŸԱС̧˻ط
Цһ˯ڶջƻѣͷˣּԶûѣԶȵñöࡣЦ;ֳȥ䣬һԪѽڶûȥƣˣ
Ԫһ˷׷׼٣ϻܿյֺۼ
ʫ߾ǺܲңһȦȴûǸԩҡԪ֣Լһ϶ĪġһɣԶԶԩң͵͵㡣
ЦҲû˸٣ŹžͿһ¥дšѩ󡱡绨ѩҹ¥ٻӰΪ
Цʹ̤ȥҲãЩʶ
ʫЦѩҲʲôˣ֮һϲãھȥѩӦƸŮúǳ󣡡 ˵Ҳſߡ
ǷѩӸӭһλῡӣּһλƯŮҲסﲻдŮ
ʫӦƸŮģ
һֿ˻벻ԶŵŮֻǳôƯģæ룡
иֻһϣҲпˡ
һ˵һһΪȺ£Ȳпֻͣһϣǻҷѩ׬ʲôӣ
ʫһһǧƱҸǮ˰ɣ
ӼĵڱȻΪ˵һϵļŮǮһǧƱȻԣﵱʲôУ˵һʮ⣡
ãҾֻһԺһء
Ц˴ͿĹкȾ͵ģҲеڴ§ġһλ깫ӭÿĹѽҪʲôζĹϱ·ɫӦоУ
Цţݸ壬һаŮӱ֮ͣǵһŮӲ뱾ӷۣ
깫һӵкٺٺ٣ô¾ֻаĻˣֻǲ֪ӳۣ
ЦһǧƱֻҪŮܺҿģȻٲĺô
깫۾ŹֱƱݵȺͷԸ˴̹
Цŵһ깫ˣЦҲеصԼȡ
һ֨ѽˣ߽һλŰµŮӣϱɴţֻ۾֪Ů۾ôÿ
ЦŮ̫࣬ÿһֶͬͣǰŮӾǻˣҲǹ깫е̹
ŮᳯЦһݵӾõˣȵСΪˡ
Ц΢΢ͷŮӻвŵ
ٱһ¶ѩеָʼŪңˮк
ЦСƴӣϸϸŮӣֻרעؿңëܳܳ
һˣӯ˹֮ɢ֬ζֻƱСŮ׳ˣȾһ
Ц˹ƽкãֵ̫ˣֻӦУ˼м
벻˲Żڳ¡һ˫ĿǰĹӸ磬ӢĹӣλȴס
ЦﰵЦﶮʲô٣ֻ곡ϷҲʲôвŻʫצϼģˣ
ӹգηʿ
ЦԼǷʣгβʾˣ
һ㶵£ֻղ
ЦЦҲֻǼǻضоݡﲻԸҲǿиǡ˵ЦӱͳһǧƱһűȥ
һ˫Ŀ⿡ӳţһڷ
Цһ깫ֻǹ깫Ƿ⣿
Цͷ治ֻͬϧӡ
깫ֻһһȵĻ¶ع˰ɣ˶֪ġ
ЦԭˣҲ棡˵
깫æǷѩһһȵĻ빫ͣʱһܼ̹ٹ˶ڵȿء
ЦҲãײ
ҹѩĻʽʼЦѾ˺þڵ˯ˡ
ֹͣܶ§ŹҲˡ
ֻһӽеλүڿʼˡ
仨ˮ˽еĹ
һɧЦҲѣһȺȫһ򣬶˺ǸӶ߳һȺΪȥĻ󣬴ʱŮӶ
Ц˵ܿôѵУ
ȺϿǰ޶ˣǲ֪զ
һߺժɴ
˵꣬ȺŮժϵɴȻ˵ò绨һ۾Ϳ̹òʤһꡣһ񷭰棬ŮӲ˰ֻȺв˽̵ʵ˿
ЦҲҪǺͳȲԶˣԼŮװƯ
 λλ͵Աµ뱾ִ֪󣻱үĿƽʿѧʿϯ
һ˵꣬ӳһǰλһŹٷҲִˣλ˾ѧʿˣиͷŻľүһǹµľֵһŷա
ЦҲĿʲôգĴ̨ϵԼЦҲܡ
һ˷̨ͳСදˣһ̨¾ͱŶĺָգǵپ˵ƿֵߺţд⣬Ȼ¶ԵĶǶ̨һȦִèΪ¶ӹŴѾˡȻߺյЧܴ󣬰ͷԱ˲ٿˮЦмһˣߺеЦҲУ￴ʱЦյǺĿ⡣
˾źŲƽƽʮϳˡǲһһ̨̨¾ͺܴĻ߹ǰλˣλ˶ش̣ʱЦЦ˿϶ٲҪΪĶ󿩣
̲СŮֲ̽Ǳ轣
ą̃˷׷׽кãۼѾ裬һѽת죬赸ֻ˺һŮҲһ棬ԽԽ죬ȹתȦһ۳ЦȥЦҲôؿϻһ˿ϲãøӯ
һ㺹ܣᳯһݣ͵Աۡ
ͷԱڸղŵĽûһ
ʱ˵ĹͷԱŻع񣬲òǶ˷ףһ̣ڶߺţ¶λһŷ
λ˽׼һ̭Ǹʧ̨˷˭һλأɣǿȥǹˡ
̨׵ĵڶֱԣȺ˾Цڨ
ЦŷΧ˼ˣкЦòһЦŮѾ һа˵ע̨һʵؿȺеЦ޲Լ
̨ϵҲܲģڶַӵò룬ߺ¶㣬ʱѾ¶زϵĴ⣡һ꣬һȴߺţ̵ڶһŷ
ֿʼҲʤ֣һôҳӣ߼۵Ĺͻ˹õһҹ
Цһµһ˵뻹ǻ˯Ȼͨº۸ѹʲôֱ𣿲ͬǸ߼ͬŮӣȻϣɣΪ˵˵ÿ˱һЩ¥ŮҲѣÿ˺涼бҵĹȥ
̺ߺվ̨ϸԽһ˾Ϳʼˡһģۣ̌ǧ˴Уһߺţ
ѰȥͼһԼʮͷɫгߺزɨɫ֮˶ϲߺ͵Ůˡ
ߺһϲԼ۸߹̺һ컨˵ǿ֮˺ܳ󣬵һվ͹ȥˣֻһ
ʱµѰʻû˿߼ۣû˳ۣһȺдһ
һǧ̹
һ־ˣͷ޺޵س˿ţֻһ»ṫ֮Ӣһм˸档
ѩĹµҲϲ׬ˣһѵ׬ôǮѽҲ֪ļҹ֮
Ц翴ˣȻǸԸ֮ˣһ˵͵ɨһɫЦƽΪ˧ˣһ̷Ī̧ˣǵ̹
ԭΪûٸ߼ˣû뵽ǿӻῪԼǼؿЦ
ȻѡЦΪӢǧ˰ΧţȺЦڳ۾ǶʹסˣǸﲻ̹ˣ
ЦֻЦ
¹û뵽̧ۣǳЦǧ
Цͷؽţ㵱ʵҲḻ˭Цһλɵйӣ
Ѿ÷ֺܲ˱ֵǧ
ѩµѾֿ˻ֻǼǡ
˶ǰδеĿΪһŮ̧̧ˣǶǽ¹ӴžһȨƼӵܡּЦʲףҲǿԣҲ֪ļҹӡ˳ô߼ۣһɨĻʵ֮˴ѣ
Цǽ¹Сǳÿζֻǧ³֣ʮ
ﱩһ󾪺ȵЦ
Ҳû뵽ǰĹӾȻǮʮ־ϲؿЦ
òУҲĿӲһ仰֣ƣ뿪
µҲʻ˭ǮֱϲЦ
ЦشӻͳһֵʮƱ
µһƱдšǮׯϲû٣ЦŽӹƱ
Ǯׯȫ¸з̣Ļϰצӣצ21ͷαƱٵƼ٣ǻƱ˵ʱõֳҲ˷ĵǮׯ˶ӿƱ
ЦΧԼЦǿɱģ¿ǻģ
ԭţ˵ѹֿ
ʱӻϲعӣ̹εϿϹأһɣ˵ݺǿXЦһ
Цӵַڴٿǰǳ߼ߺŵͷҲһ񶾵ĿⶢԼ̫嶯ˣôǮצ֪һֲУɲۿ̻ߺĸˣȻ֪᲻ϴǶžκлᣡҲһ°ɡ
Ȼʱ֪ðһλļȴªŮˡֻһŨױĨͷһ룬ϻ߰㣬Ǳһִֵֺ룡ֻȥֽֿгЦ·ѽȻ޶Ѱ֣ڼжû׽ҲȴΪһ¥Ůһ𣡡˵־ҧЦ
ЦֻŮ־ҧŪúʹﻹܽʲô
˶ˣҲʧЦ
һǰ⹫޶кһ
Ƕʧ䣬ԭôл䣬ȴһλ˳ªŮˡ
ǳŮַ޺ŴصҼŵŮԭҼҼҲᣬܹ⡣ĸϹѡ㣡
ЦһΣŮǲϴˣ
˼ǳŮЦִЦֻ˺ʹҲʮ֣ΪЦгŮļҲƾʹмƹһ־ȫ¶˶Ц
ȺһЦһŷ߷ȥ㳤˧߲
Ůּԭ뻢ĸʳӣǶӣƭҼЩ˵⣬֪ƭʮȴһӻˣ
öŭԣȺһ䣺ޣԼӶ磡
Ů䣬һСкԼĪ߰ֳЦһЦСǸˡ
ǸûãҪ¹򣡡Ⱥв֪˭ֽеһҲΪ
ʱͳһƱǳŮοԲҲ֪ȫҶǽСõķֺȫȥɣ
ǳŮδˣҪ־͹Ǹˣⲻ㣬û
ִҪƱŮȴ˵һ¥ŮҲףˣǮԼɣ
̵ͷ㲻ټֺ֣ܲмؿЦ
ʱµĴߴȥдЦؿЦת뿪
ЦаٿҲѱ磬Ӷˣʮӻԩȴ˵ıӺ̵Ĳм
˭ֻ뵽ѩǲŮҲΪ˷ֹο鷳ǳŮ
Ůȴ¾䡰ݷ򡱵ĺݻСкˡ
ʫճ˷ѩ͸СкӣСк˵ֳܿſڵӵ׼˵£ǹ˵֪Ϊģ
ſǮȻͷģԲ˵
ʫһЦϽ뿪Ҳˣй￴̫ˡ

 16 

ʮ 
ǳŮһ֣ЦԸȤҲûȥ̷Ƶ뿪˷ѩе㾪⹫ӳôǮȻͰװˣ˲²ķȥˡ
ЦһҹͷôҲû͸ǳŮ˭ͻȻҹһӰסȥ·¹ʮ꣬עߺŵĳͷ
ֻͷٺһЦϷ˳ơɻ䡯ɾŮӣȴòȻôŮˣӵľߣϷ
Цüͷһԭǲɻа׵ġɻ䡯ҶˣЦŮɱǲɻϧעϣϷΪߺŸˬǹɧ꣡
ɻԭȱ׸ĸ˫иһλѧ˵㱾¾ͳ˲ɻʮǰͺ죬ŮʧĶ£ǰͻȻʧ٣˶Ϊˣû뵽֡
Ц̫ɫ˵ǵĪɻ
ȱ΢΢һ㶵ϷǺ룬ֻϧǷѩغ̨Ϸһͻû
ЦҲǣɻϵôȥߺŲˣ˵غ̨ΪѩĪʵˣ᲻֯йأ
ʵЦô뵽Ůܳ־һΪʲôд⣡ѩ֮Ҫ컨ǮΪʤв֮ˣǷѩŮǾǶɻҲǷѩ֡
ȱּЦϷһδ˭ʮӣ
Ц
ȱֵϷ˵·ѩ󣬵Ѿ˴㣬˶Ҿܰѷѩߺ˱лٺٺ٣
Цɱˣôһ˵дһաĪǷѩĺ̨ڲɱҪֺЦ뵽ǰǲҪҹˣСֵܾͿˡ
ȱЦ֮СֵͤϷϷݱ񡣡
Ц䲻֪ͤģԴһ£ǵպ
ȱһʧҹɫУҲǺܿ죬ʲôСɫȻǲɻڵ֮Ц벻Сɱˡ
ЦصջԶֺ˶վƣһԶ˵Ҫһ£ǱЦЦҲʣԻԼöºɽׯ
պܿ͵Ц˴ͤϣԼһʱ͵̣ͤ·һҲû֣ܶ⸽һéݡЦҵȶûȱ磬׼ȥéݿûˣ˳зԳԡһ˰ţ涼ûЦŶ룬ֻڴѾܾûסˣȾһҡЦз첻ˣҪԼй룬дЦɨһ£ŪøɸɾֱŪ˵Ұζ
ЦԱһٻͤˣĪǲɻѾԷɱˣ
һȾ͵ȵϣЦ뷴Լý죬ʱٲǲ˯ɡ
ֹһᣬҹһԷɿٶֻܵͤп ͤỽСֵˣ㻹𣿡
Цһǲɻ䣬̴éݱȥܱߵǰһΪ㲻ˡ
ȱٺһЦϷֻǳЩϷֺܲס˵⿪ӣԭǴװǶŮˡһǷѩߺţһͷɢ˶˻˯Ѩ
ȱϷŮУ÷书ϴ򲻹ʹҵ룡
Ц϶˵һλͷɢŮˣΪǴ򶷵úŮ˲Ūӡ˵ǾȡɻҲ˵˵ĳ룬Ϳµһϻɢ԰ˣֻҪŮӾͻޱȱ˽ϣɶЦæʣнҩܽ⣿
ȱٺһЦûҩɽ⣬ֻ˲ܽ⣡ٺٺ٣СֵϷ񣬰ȥⶾɡ˵ָָͷɢŮֵû뵽ߺŻҪɧϷȻѼƷøСֵԣͷߺţٺٺ٣һǻ
Ц֮Ҫ£Ǽװ˵лǰٺٺ١
ǽȱӣȻ׼͵ظ£ֻߺŵĻ˯ѨߺһѾʧȥǵؽеȡҪ
ЦͨĪҲ룿
ȱһߺŵһߵǣŹζѽ
Цǽȱ̬ߺŽ
Цˣǲܼȣۿߺžͱ·ɣǽȱȴڼæߵСֵܿ°ɡ
ЦӦһȴ͵ǣаöɵѸʮ˳ȥ
ǽȱ⿪ͷߺһſҲûͻȻ̾ɳöɵڽȱϣȱҲûгӦߺϹˡ
ʱϵߺȴ˫Ȳڽȱϣͣţ죡ңҪ
ǽȱѾ죬ôҲû뵽Цڳ֮֡ĿΪûߺء
һɻЦķɵ£ЦȴѰˣߺڵȫ޷ݣֻǲֽ˰죬Եúʹࡣ
Ц£Լû취ֻʹһҲûЦǰһ̽ıӣȻЦ˵ϵ·ʬϣͻȻ뵽һλŮӣæ˵Ļ˯Ѩ
ŮһѾϿʼץԼ·ȣ·һһѵֱѵáЦʱſסˣչ̣ô
ǰչ̸ʵزģ糺ֻһǰ§סЦܣҡҡң
ЦϽ·סӣһѱéȥ
չ̻һ˿ǣϾ֮еֻֿЦеɱң
ЦôɱʹֹȻûЦһֱΪŮӡ
ЦݰڴϣֻѾ㺹΢ͣŤӡȴǲͣҪѾʧȥǡ
ЦǰͱץסһЦĴ
ЦûӦչ̾ѾͷЦͣͷͬʱչŤЦĥ
һչ̻ǽһӽеøңҲſЦ
ЦһУеʹ࣬ϸһѾʪһ飡Ц俴ȥҰ취ְο˫ȴһïʢɭ֣ˮԴʹġЦԥָȥοƬɭ֣оؿڡһЦָȥסڵĹؿڣΪ˷ֹչɣֶסɣҪûҲûŮŮľ顣
չʹ֮ʾ͸о쳣ŤһЦָûȥ
ЦֻеָڽӴһƬָȴеʪֻ
ЦָĽ룬չ̺ˬؽаŬŤӺߣЦַûдЦᶯ˶¡һչ̻г
Цָÿһγ鶯չ̶ŽЦӿ࣬Ǵϵ˶ɻУ
ЦצÿеôˣԭŮŮ
Цּչı飬ʱԸޱȣ죬Žʱʱء
Цչ̵ĽеԼˣеԼÿһεĽչ̶ŬͦӭϣָĽȥġꡭҺޱȡ
ܼչ̵ʹ࣬ڲٽˡҲ֪ܼܲԭŮҲԽ⣬֪ߺžͲˣ㲻ףôࡣЦԼһʧǴϵ˶ͿʼؽСһμӿٶȡ
ЦָˣֱҲˣչȴеôͶ롣Цհָչֹ̾ͣ˽ɺߺߴߴһδԱ̵ĺӡЦָֻֻ֣׼һ壡һȥأֲ̫չʹһ漴һǹؿڴѪȾЦָ
ЦҲ֪չǴŮ죡һˣʹЦһʹɡ
ЦԽԽٶȣչɸղŵ˽Ул˵ٿٿ죡
ЦѾᳵ·ָ֪ܿᶥ̫еúһԵĿ䣬չÿһεĽָͬЦܴ
һҹչҪߴΣδζҪһСʱϣЦһͣͽУһЦ޷ͣչ̣ΪĥġѾЩף ֪ԼʧһŮӻô顣
ЦֹͣչһУȫ¾ͻԹȥ
ЦٿԼָѾĸָͷףǱˮ;һڻ˯֮ʴֻ˯ȻˣЦͻȻһǣʱһɵȫ˵ϣԼ뵽ԼЦ˼Ůˣ˼ҽŮѽʲô뷨Īˣ
Цĸչ̴£Ȼֽݾ˵ǸΪ˾סЦΪЦӷЦ˼ʧ㣬ܸñϴɡΪ˷ֹЦѾŶȥ
עǧ̫Hٱѽٺٺ٣뿴ıܣС˵̫ţLʱעעµĹͨﵽһ

 17 

ʮ м
չİ֮أ뵽飬ٸо´ĴʹѾʱԵֽһͰֽ˺÷飬ޱ顭
Цȥµĺӣ˯εΣЩԼǶȻȴףЦ˼òףǵͤʱݿգǽȱߺŵʬҲˡ
ЦѰ˷Բ·Ҳڵķأ޹ӴͷӡĲչ̵ھκǣҡԼΪβȥԣѡӱܣҪչ벻һ֮ǿ̫ˣŮӶһ뵽չ̻˶Цϲ˺þþӷѩ̽ȱΪѩ̨ץչ̣Ҫ֪չһǴӷѩ̽
һѩɻ𱩣ȻܵŮӰ죬ѩĹﲢӭЦĵҲļһǮ𣿡
ЦҲһŻƱҪѩϰ壡̸
˼ЦһʮƱʵҲǮЦò裡ղŶеȻǮˡ
Ц뵽һ൱µķ䣬һŲǷѩϰˡ
ֻſˣһλŮӣ
Цϰ壬̹
̿ЦҾϰ壡벻ִӵǸǮװˣ
Ц֮ˣѵԼͳô֮ˣͬʱѩϰ徹Ȼ
̼ǰ˲ⷭڿ治ɫһк̸
̽һˣ
Ҫʲôˣ۸һ빫ˡʶҲ׷ǹʣΪʲôҪ㽻⣿
ԴǳŮ¼һЦǲм
ЦҲ黳ǵշЦڿԸʽף
̼Զһ־ʹ󾪵ԭµġЦӡ֮ˣ˵
ЦЦЩµļ£ֺαضĸףŴ֮οҲδǼ飡
Ӷôˣ㻹
Цҡͷ޷ӣ
һĪӱ͵Ǻӣ㡭벻ͨЦ㿡ǳŮôᱳ͵ӣ
ЦһҡͷǳŮӣǺҲҵġҸʶδףҲˣ
Цһ˵¶ϲɫϸ£ѩ˹Ҳ˭Žô˽£뵽ǵ繫ӵĽҽˣ˵ҪʲôˣҲʶľͲ˵ǮҪһ룡ʶľҪʲô˸ʲôۣǮ
ЦҲ̫ˣʶһ룡ǲʶһֻҪ˵ҵ˾С
̵ͷʱЦѾû˲м
Ц³֣չ̡
͵ػһ˿ָֻ̻Ǯһ룬Ϳͣ
Цͷɫԣһ֪ҪĸԸ˵ЦƱͳƦƦһЦת뿪
һЦ뵽ʹ˼ƣŶǼмƹ̣ҪװһֺͨɫĹӣвͨɣǾװֻɫסˡ
뵽ЦÿʴŽ»ѩܡÿζ̷ŵ磬ͨ˲ˣᣡڷѩ˭֪Цϲ̣
Цװһıװúۡ̾Ȼһ磬ҲЦ㲻ϹЦҪѵıڷѩǰ˺װģֻлŻɿ̲ԼģԼҲ̫С˰ɡ
ЦԽԽǿģ˵ɾ͸ɣЦ£ҹѩ»ιЩ˾Ȼ̷У
ɣеϴ ЦŲɻ䡣ҶŮʲôûʲôߵģеسǰɫж 壬ʱǰӱˮסֻõװ׸ʵ鷿
һȻЦȻܲ򵥡κһŮǰл£ȴ򶨣Ȼ֪ЦŮˡ
Цһ粽ǰͦס̫ˣ
ĲȴҲƿЦɶԷܿԼ壬ԼͬʱҲЦĿ
Цɴ߶ȿŵ㣬һֻ־ץ̵鷿װһӡ
̿ؽȻЦг䡣
ЦԺչйһͺֽŮȫӱܣֽе꣡Цֻ뵽չ̵ΣΪϷȥǰ̿չ̣Ѹ˫ϣ̽еø飬Ҳ§סЦǾϡ
ЦҪԼæ㿪
ͶͻԷӱǲôˣ
Цæٺٺ٣ǻǵȥȰɣ˵һѱ̾ߡ
ССһȫˮֻ֡§סЦӵϲһΪңԲŶôã
ЦһƦЦΪǵڶ֣ǾԼûš
һ§סЦĲӾЦף
ЦһҲϲ
̽Цһûȴˣ֪СǲҲӢ£˵ճЦȥ
Цû뵽̵һμԼʱװ崿ڴͷ˵Ļ˲
̼Цֵôˣ̴ֻȨƵϴȴĿ㣬ǷԺա
Ц˵ֱӣֵˣ˽Ůף涪Ů˵ѽ
̼ЦԼһѰЦڻУЦĿȥ
Цͻһһһʧ˻꣬Ҳ֪μɫȥ̵ĴЦĴʱЦŷӦһŷͬǺŮǣΪչȫ顣һĻͷҲشȥ
ЦȥͲ֮Ҳչ̣
űԹ޵ؿЦȥıӰݺݵЦԺžңҵĳյٱ
ЦǳŮӣ˦һƣ෴ܺԼʲôмƣһ뵽ԼĴͶģ
ЦڽСֶ˼գǶûչ̣粻ˡЦ׼Щ׼ɽׯһ·չ̵䡣

 18 

ʮ ж
شѣ£һСһƥһ¡
ķ˿һľګֻȦڣԵ˯߲㣬Ц
ۿ쵽£ͬʱԶԼɽׯͷӵˡЦΪ;˷˲ʱ䡣һһ˵ʱôҲҲţҲڤڤ찲š
ЦۣȻʱ֣Сߡ
ԼпǰľݽЦͷϲǰϡһ˲ŷԭķѾõ֪˵ǻҳһһߣϹѾԭһȤô̵С·ߣ
ЦѰ˩һ׮ϣЩɵһӵֵˣûóԵľȶšҴȥЩ۵ġ
Ҳһ£ֻ죬ǿ̫ˡ
ЦҲԲԾٲͽ
ҹЦڵϴ˶ǻȻܾöûôǽʹˡһԭȫЦҲѾȻʶ¾ͻᵼºѽһʱЦֻȫײţѾЩ΢΢ܣϴסԼ뵽һЩ£ǿͻ߻ħ
ЦۣǰһƬڡЦŴӻͳϻӴҵ֧򣬴ʱ⣬Ѿ
˹ˣǽСһ·ϣżд˹޷һоͿʼ룬һЩĪ߻֮ȥֻⷢ˯Ͼӡ
Ҳ֪˶ãЦһƬУһλɫŮ΢ЦЦеҵˡŮӲЦǰǸ롣ʱ֪ķֻŮͻȻתԶȥЦǰ׷ȴڴʱǧأЦһʹеչ㲻ҪߣŮѾʧԶЦֻнʹɲʱձ֣ٿԼ£Ȼ˲䶼ˮһƬ֮ϣˮӿ˵Сײվȣһƨȥһӭͷȫʪ͸䣡
С۾󺣻ʼ˰ߣЦվ˾Υĵһ˷ܣ治Ȼ߹һˣԽԽչ̡Цϲӭȥû뵽ڷһĻչ΢Цͷ˵ʲôȴʱһɺڷӴ졣ЦۼֿһԾǰסֵҪߣ
ʱչ̵һ˲̣Цһбһһ
̽Цţʹֺʹǰѽٿ̣Ц͵нʹֱ̣չ̣
ЦһЦĽҺҸΪ֮ǰܿ㣡

ЦЦѲŷ˸ΣٿܣʱǺѾϩ˴룬·ʱ˺ܾãӦҹˡЦҲ޷˯Ǹξ
ֹһЦеڼҸطȥ㷽㡣ճ˴žͷԼ˩ƥˣЦپ֮ػС͵ԼԼôû֡ĪС͵˯͵ģȥܣֻС£ȫޣСصڡ
ȻϣЦ߽һӴӴʮ󺺣ֱֳһͳЦ
ЦЩɵBŲϲȻԼҲ飬öɵȥɷ治СɵֶŮ
ЩҲû뵽Ц˲ɱֵܣ˶˼û˸ǰ
ʱ߽һ¹ӣˣȻͨӦöǸ֡Ϊܲһ㣬޷ˣƮƮǽ¹ϻطѩЦע̵ˡ
ЦϳһЦһ˭ԭ㣡
¹ҲЦڷѩǰ裬˳𲻱ͷ֮ޣ
ԭ㻹ҹǼ£Ҳǹԣֻպҡ
¹һôܲ£ǿɵ֮ˣû˸ʲô
ʱ¹߾Цȥ
Ц޳ܣԼںͷͷԻ͵ϮԼ
ղҲһΧЦֽΪֵļ룬ֱƵæңҿЦ죬Ȼвˡ
һԵĽ¹ӵ벻ֲ
Цһ㿪öɵѸٴǸ֡һҲþȫѾ޷ܣǶץԼ˵סҽУ书ƽƽĴ˵ԭҲһĺ֣ǰôδ⿪ʼЩУ¿Цɵ֮죬жʮּɻ䡣Ҳǰ˺ЦֻҪЦһжǾͳִ̣Цᡣ
Ц˾Ľֻ֣жķݣһСľҪʬʱЦôϣվԶ㣡վĺôǶԷԼķɵʤǽҲлǾױ˲û֡վԶͲױԷϾ˹ܸߣϽܺϽ󣬱ƵЦæҡ
ȥǰ취Ц֧Ҳһǽ¹ӻδ֡
Цһյ֮ʹ̤ѩ޺ۡ˼Զһֻһöɵ˳ȥıɱ
ɵٶȿ޷ֻ׹һɵɻЦС
۾ɵúܴȫ˺ۡ
һûУ¹ӼЦղиֵģȻЦУ˻ǲû
ЦһЦɣ
뵹ȥֻǵʺѪһѷɵҪ˵ԼҲûӦһоڤŻľУݱɷɵһޱȡ
¹Ӿðβ˵Լ˸̼У̫ˣˣ뵽׼
վסЦһڽ¹ǰܣԼı飡
¹ӾĵӢۣʿҪɱң
ɱ㣬ɱңҷŹ϶
ҷģԺҲ鷳¹ֱ¡
Ц̫ˣ÷ĵԣŲɲʲôĳڲɱԺһи鷳Ǿ־ȥ
¹ŵһֻû̱ȥ㲻ɱң
ΪʲôЦͣڰʵ
ΪҲǽˣ
ӽˮˣǲǣ鷳͵Цǽ¹ӵĻֻ̫Ц
¹ӼɱǴеΪǵ̫ӣɱδǸˡ
Цһ˵;øЦ̫ӣԺǸڷĶϣѾɱˣϾĶǻʵ۵ãǰ˵Ĺùá
¹óһɫƣ֡ԪС֣ȷʵ̫ӵ
ǵ̫ӣԪ¹ӵֻҪŹңұ֤Ժӹٷٻ֮
ЦһмҲϡҲΪ̫ӾŹ㣡ɣûı֮ǰ
Ԫæӣϻһ˿թ֮ɫֻͻȻ¶һذף͵سЦȥǸ书֮ˣղżЦɵǾƣ䲻һ
Цû뵽ûּԪҲܿ죬Ѿ޷㿪ֻоˣһѷɵͬʱɳȥ
ذ״̽ЦСǺЦƴȫ˻ǱݵҲͬʱ˷ɵ
Ԫ׼һЦܿܡ
Ц׼ҸղſڽЦķɵûɱ˷ԪϡЦԼ̫⡣
ΪԪӣ֪˲ã͹ָ֪һȺˡ
Ц̧־һɵɱȴʹɵһӶһԪסˣЦͷһذжԼ̼书ȫޡ
ԪѷɵסһӴЦΪһɵҵġʧɢ
ɣЦʲôáֺڰܵĶ
⡮ʧɢһֲĶǶʿǸɣд˶Ů˽ϣٽϾûˣͻӴȫޣƽ˲ࡣʽûҲˡ
ΪãҺ޲Ԫ޺޵ֻ˺˱ʽףⶾҲҵģҵĶҵҲˡ
ЦҲǣֲ֪ԼݣֶԼûҪʵ˭
Ԫ֪ش𣬴һתҪߡ
ιѵ㲻ɱңЦе㲻Ǻ𣿡
ЦǶŲ˽⣬ԸȥϣǷԪɱԼ
һʹЦȫԪݺݸЦŵҺھɱ㣡˵ת뿪
Цߵʹ൹ڵϣʹҧгݡٸһɱ˭޾ĺԣ˿ѪֹЦ˿뿪˵أſھײһˣкŨ֬ζ
Ц̧ͷһĿɿڴ˱̣
ֻһЦþòñСҺ
ЦͻȻȫˣͷԪɣüԪԼģЦĴҲߡ
һЦ뻳ôʶң
ſңЦʱĺ޲һ
ЦøȫڷҲ֪ǿ޻Цᶼ˵ЦҲн죡
ܺЦ㾡ЦɣЦĻھһͨˣ޷ܡ
ˡʧɢ֮ڲŮӽϱԶҲָ˹ˣԺףһ߸ЦһߵֻҪңұΪⶾ
ЦԶʧȥƽˣǵȷЩʹࡣƫƫⶾְ󵱳ˣ˺ޣˣЦѡΪͨˡ
˵ҪֻҪңұ㲻ƽϣһֱܺáңϸԺһһ𣿡
ЦòͷҺһҲһ𣡡
ãܺãҪһûйĥ㶼ɣ̰˿ֵһ᲻ãйӢˣ̫ˣֻϧ㲻Ů˵ģɢ˹ҲԸҵͷ
ЦԵĿԼᱡ֮ԣ뵽ҪԼһĥһЩѹΪҲ޷ˡ
˳Ĭã̾Ц˯Ѩһ㣬Ц˹ȥ


 19 

ڶʮ 
Цʱڴϣϸϸ˿ܣƺһҿջʱʱ߶ʱߴϤǹԶǴ·̸䲻ҲЦ
Цϲѵǵɽׯѽɽׯķ䲻ǿջȲô࣬ЦУѨ⣬ԼҲܶЦֻԼԽԽԶ
һſˣ˽żЦѣæߵͷˣ
Цȫֲܶ˵ֻܺݺݶҪɱ
̱ЦĿⶢúѹΪʲô㲻ңжʱ䣬ٲҾûˣЦѨЦһ£ЦͿˣˣԶ㣡
̺òָЦһҿӲһҲûˣ㽫һͨˣ
ЦѪǺǣ
ã֣ҲҪˣ͵Źȫʧɣ˵ˤŶȥ
Цĵһ죬ֶֿʣѨǽ⿪ˣȴԭֱˣӲ
һҹû쵽ڶջƻЦͶûڴϡûŶ˶վ̲ˡ̶ֻһռЦһᣬЦ˫һˣ϶ҪܳԵģ
̹Ц죬ʳЦͷһһռſң𣡡űҵһ죬ЦȴʲôҲû㣬ȥ˯
ڴʱˣԪ̹ʲô£
ЦµǶ˹ɼ飬Ԫĵ֡
û£̻ͷôˣ
ԪЦ¹£
Ҳ£ҿҲǸŵ԰ɣ˼ʡ
ˣԪ¿ʱԸ£
̽е
кηԸ
ͻȻúᣡ

һЦߴǺС̺ͷԪϷƸ꣡ǴɫޱߣϻţǾ͡
ЦϤ﷢ֻԽԽеشЦƴס䣡һţ޷֪ģѾܲ
Ԫţƪ
˽ޱȣȴʱЦǱȥ
ԪŤ̵㵱ʲôʱ򿴱ˣ
ԪԷѩ󿴼ͿˣЦġĳһ˵ֻҪ÷Цǡʧɢ֮Ժˡ
ͻȻֹͣе˽г ϲѾõˣôߣ
ԪŭһƵ̽ͦ룡һҪĲˣģ
ҲԼϺΪʮ걻һԼʮˡˣԭƶũңСúÿĸһ׾ͺöĳԣʮ¥תչ˷ѩЦһζģ̵һòġˡô˭Ůˣ ǰͱˡ
Ԫһõ̵ȫһˣѾͷԼĮҪŮ˳¡һȴ̱ľȻûһ㷴ӦжûһãԪŭָߣǶķ̣뵽ѾȤҲſϴڴ
һƿԪûõˣ⼸¾йˣ
Ԫһ߷ߣ
ɣʲôʱҪǵöಹ
Ԫ̧־˦һƣ§סô̫ӣŮӾУ˭˳Ůְֺ
һֻȴѾ̽ԷмҵΰϢ𣿡
Ԫɫֹͣ˶һֻܵĹŶӣ
Цʱ˯ţ淢Щûǣֳ˯š
߽ЦЦԼ뵽ղŵͱǸȻҲŭô뵽ְЦתһתŷЦѾ˯ˡ£κǰνǰȴϣЦܶЩᡣ
Ц˯Ӿ͹죬ּǰһ۸ӣľͷֲһﲻ
̶Цǳ޵Ŀ⣬еȻްôңҪһһңסң˵ͷЦĴ
ЦֶֻֻͻȻϮûһ˲һƬʪĴ͸Ц졣ЦӦǳǱ߾һֻͷЦһҽٶȰЦͷǱЦջԼͷȴѣԷ಻ߡЦҲᣬƿ̣޸֮ôҲƲ෴ץס˫ֶڴͷһܶ
ǵͶ룬ȴЦӦȻЦϣҲ޷̿ʼһֻһѾ͡о·ȱǿϴЦ档
ЦNȻʲô
̳͸ȥ
ЦŵƫͷУѽڻʧɫѣ
һֻ־׽סЦһ˫֣һֻ־ͰЦȻѸȥ
ЦԺ¾͸ֲ
ʱŮ
ſ
ſ
ЦĴȴŵֹͣ˶ڴʱˣһλŮӡ
̼˱Լֱǣ治֪ߣûڰ𣿡
Ůӷһȵſ
ЦѾϲޱȣǳ벻ôڣڹؼʱ̾Ц
̼ǰľɫŮӺЦĪĹϵзߺޱȣѹЦԼ飬ԭλͷƯŶԷƮƮŮ·ĵ㶼ܼʣǴеҪݣ˵ղԼԾ
ͬŮˣҲ˼Ůˡ¾Ҫһһ컨ֱš
̼С컨ʧɫֳ˼·һŶȻ״ڤǷɺ컨
ûȥ׷˱˵ɽ֮ƣֻܵʮֵǵصû°ɣ
Ц÷Σ־̵ڣֻ۾ڡֻ΢˵ãˡʧɢ˵˹ȥ
ʧɫȻⶾô죿ּ˹ȥ˵ز˾򵥼Ц˿ڣͱ뿪
һһ˫ĿţǺޣʧ

 20 

ڶʮһ ŮŮҲз
ЦӻתѣͿΪԼˡЦϵ˿Ѿʹ˵ò֮ǡʱӳϴЦ϶ΪԼ˹ƶ뵽Ц׼һ£ֻеһƬտգһҲ۲ϣЦ뵽ԼǶҲ֪ǲѹ
ҲЦסЦֻϲˣ
Цһĺ˹̫ˣͷöл㣡
һɫѾ˯˶ˣ˹ƶǺ֣һҲж֢״ҵĹһͺ󺣣ȥ޻ء
Ц˼֣һԶʧȥϾʮĹһʧȥǶôĴ뵽ճ龰ʲôˡ뵽Ѿ糺죡ȴۿתһͨˣ
ǿ͸Ц˼ǰο㲻̫ѹһİ취ϵĶ
ЦʵĺˣⶾķֻһǱǡ˵ЦֺޣߵôҲ֮ܽܽ£ֺ¶֮ˣʱһɫŮװһ̲ס뱣
Ҳ뵽ЦҪ˵ʲôҲˣӰô죿
ûѡ
ʮֲ˹Ϊƶ𣿡
֮Ц᲻û˳֮ʽϣȻ˽ЦԸʧȥҲ
ЦҡҡͷЦһллûɹȫʧ
һǵЦ
ôͻȻ빬ˣ
һڤģһ߾û˵ˣҾͳˡ˺þöû㡣üǵ˵Ҫɽׯþˣû뵽Ȼ㡭˵˵ȥˣͷ͵úܵ͵͵Ц
ЦҲޱȣȻ֪ӦҲᱡĳ档Цһյ˵
ҡҡͷһֿЦ˵ŮӣŮΪԣ㱻ʹթһΪ㱨𣡡Ҳ֪ô˵ⷬЦ۸Լʹ۸ѹ
ЦŸжޱȵĻͷоǲʳ˼̻ŮôΪҵС¾;뽭㲻Щˣ
Ϊβޣһ
Ϊһ˻ܣŶԷЩƾʲôȥޣЦⷬҲǷθ֮ԡȻ֮ʱкܺޣɱ˷Ԫ̣һҲûҪȥ롣ֻн״Ժͨˡ
ЦͻȻôϳɣһµӣ̲סЦЦһֱǷȤʵģģ˾棬вҲġ
ЦĶӹ죬һѾкüûԶϳҶˣ
ȻһЦӶʧɫֻȥ
һһ˾ʢˣЦ̲סץֻȣȴһѵһ޷Ǿ֮ġЦǰ˺ӣϸĵëЦֵǰҪϴڡ
ЦСڣŮװ˹ƯӲЩʡʡֶˮЦڣŻһЦЦԡ
Ц˫һ꣬һ鵽ĿȫǼذ˹ֻСУƤࡣЦһҧϣҧ˼¾̫󲻺ҧתҧȥ
ꡱһЦ
ЦҲߣҧúиоҲǿȫȫͣ˫ֱֻǡǡ
ЦСһҲŪ·һΪЦ׼ˮӣ˽Ƥ
ЦȫӳƤı£˼ھ;ÿʣȻֳַ׼ˮǡŴ졣
ˮͽЦЦسˮ̾µһ˷ţһ£
ЦŻص㳤ȴЦã
ûЦ㣡ıȥһ߾֪˿϶ֻῴ㣡Цʮ̫ˣ֪һ·ǲ·鶼ˡ
˿ϽЦһ·϶ɴһЩ޳СòЩһҷС컨Ͷˡ
ڤѩС컨ɱ˲ٺɫ֮ͽӴ˽һС컨֪صڤܲŹ֣ȻڤжʮûϢˣһ˻ǻᴫȥǵĺ󱲲Ҫڤ
һŮװϽֲɴ˭ϷöһЩ
Цģ
ЦûԵôˬڼʱΣѵʱ˰㣬˸жֻЦãԺʲôȥһǣ
ҲҪȥֻҪ죬˵˵Ȥ£
ЦûҪô򵥣»ľծһΪһضôˡͻȻ뵽ԼȫޣʲôȥЦһӵ
Цأ֪뵽˲֮£ȥڤɣûжԹûıûɱ¾
ЦǸһЦһм׮δˣҰ⼸¾ȥڤ
Ҳ̫ǿĵصͷȥȴ˳㱣İȫ
ЦҲãѾһˣκһе书˶أóԼбϡһ;˳ȥڤŲԸ޳ɽׯצǲŹ⣡
һЦԶؾˣһڹҲزƾôŬô˿áЦѵԺǰȭͷѪģֻеŪ䷢ҩˣǸ߻ûͰ˼ھӵĹݲȫˣ
ԶԶؿһĻȻΪЦѹЦ̨ʣֻ̫ɰˣ
Цй׼ȥԡȴײЦЦЦľګ㿴ˣˣ
ãתƻһȥ䣬ɢɢģȥȥ
Цûһһ仰Ҫʱ䡱ͽ˷
Ժļ죬ЦȻ࣬ѾΪͨ˵ʵ²书ֺ̫࣬αعڻ
ϢˣЦóɽׯһѰչ䡣º󲻹ѰѰŶȥڤɡ
ЦŻװݻڽǴװ㡣˵ͻȻŮװɽׯ϶ŻˣȻҪˣôҲ˹µΣȻ֪¶Լ飡ñһֱиΰɡЦóҲװǲϣЦҲǿ
ɽׯСͻȻһɾ£еĿƮݣŮǣ˶Ʋʳ˼̻𣬷䲻ǡ
Ц
Цյ˵Ŀ⣬СŮŮ޲Ľǡ
ЦԳöǵĻɴôˣ
ҲһҿŮȫΪɣ
ȺһȺյضЦҲֻߵŮӲôɫˡ
ȺеǸЦֲòֻλŮҪǻ˱ˣ˲ǰˡ
ЦЩͬӵгѷζִз࣡
ЦϳϽɽׯ·ߡֻһȺ˴СУǵˣò̫䣡նףһɰ˶ʧ

 21 

ڶʮ ɽׯ
ЦųյɽɽׯſڣԼѾţھһͨˣϵȻܺǰᲢˡ
ſڵϵЦλӲ㵱ɽׯĹүܲʶϲеáү־ûҳڣΪҲЦߵŮӣ㶵õʧ񣡺һλƯŮӣһδʱΪƯģ֪Ů˿˻ٿ
Цһԣ˾ͻع˿Ĥݵ񣬲ᱡ֮
˻عϵá繫ҽȲ裡ȥү˵Ⱦܡ
ЦסߣҲס˶ʱ䣬Ҫ˴·һ˱㵽˴Ϣ
һһȺ˴ЦŽԶĶˡ
ԶһЦҪǰЦһӵַЦһλƯŮǣǣ׹
ֻɻˣ׹ºﶼѹԶִϢ֪㸣󣡴ˣ飡
ԶҲ˵ܣ½ˣҲˡǴ磬Ƕ磬ܣһ͵
ЦԼܣԶһ׹˵ʲôãһͿ
ЦЦŰһЩ˵˳
ԭоãǿӰŮǹĹùãɵã οɽׯ˾˹ɵģ뵽ɽˮȥˡԼݣɻˣһ˵͹ãǼżһΡԿмͱһùɻûϳ͹Ҳû뵽СʱȻһӾͳôˡ
ЦԭǿкԼһŮװ뵽׼ԼҲߴɣҪ֮ʾͱԶһ˵ܣλðɣ
ԶЦؿŶˡ
Цָ֪˭ǿ˿ضԼЦղæźʹ죬
ᳯԶһòСŮӳ񣬼磡
벻Цеģֻ֪ǷĴҲĴ磬Ǿ˸ղǷ
ЦȴԽԽˣõ뷨֪ԼˣĴҲģ¾һΪˣ
Զֱϲ޵
Ҹ
ó̫ÿˣ֪񣡡
Ц粻иù°ɣ
ʱֻһԲסЦıܣ¶Դ׹º跹˼ҲüҪ¶ȥһֱչмѣ¶㣬ǰ¶ˣһô˵Ҳճɾ
о仰ʿյĿ࿴Լһ¾ͷ˶仯Цжپɣǵ磬׵¡
˵ܣѾȫˣҲ̫Ϳˣ
Զ汾£绹ûϱܾˣ
Ц˵һ죬ĴʶǴװ֪ѾʹŮװˣ
ٿǳһЦһҲⱻᡣ
Цôһ˲ĴҪһԾͺˣһЦоӡչ̣ǰЩЦͣԼչʲô飿ϲռĸҲǣҲֶǣ뵽ǸȫǣЦʮĶĶʵʵģġ
ʱ߽һԷ򸾣еǹ棬Ůľǹ¡Ѿ˷ЦһȥһѱסЦڻˣ
һˣû뵽Цһ׶˵ġ
½§ЦЦĵ㣬ڲˣڵҸһ㲻ԹҰɣ¶һֱ
һϯЦޱȣЦأ˹һ˵ǿĵãԺǾˣתԹԺ÷ˣ
ЦĻ׹Ҳ¶ЦݡԭˣԼ
һԿ˸ţҲµ֣΢ЦŴ¡
Ҳע⵽̾òЦľ֪ϵһ㣬ϷſЦλ¾ɩɣǴĽֵܣҲ׸磡
λδ޵Ůǰλ޵ŮӽɩòС
¼״ЦɩƯѽɩҪúùס磬Ҫ۸͸СãǴҶĲ
Цһ뷴ԼһʼûϾһʼеСС֣ҲķԽԽ棬ѽһ߲ᣬû
ûǰɣףҪ˽ⶴɣЦĻ˵ֻһɩ˵ָָ
ҲŸͣŪЦЦãʱһͷͶϳˮĴ۾ؿЦ
Сڤ˼뵥һŮǺǿЦ˵аŮŮ̳ΪŮŮЦڤȹ˿ĵӣܵЦĸȾЦߺͳѰһ·ϾһЩɫ֮ͽʮֲмЦװκӶÿȿӢͦŮһҲжˬġݵЦϵ֮ˡ˰ǵһʱľһ𡭡
ʱһλŮӣŮװĿˮһžͿЦߵλӵо֮յŮӣϻϲ֮ɫʧ⵱¼޸˹ôģǧЦȻһλ͹»ƯˣͻȻˣסίǰЦһƾתŶȥ
ãԶҲû뵽л˦ЦĶ⡣
ЦһһֱΪӣ鷳һϾϻ벻ˡ
۵ЦűЦ𣿡⵱ǰýЦΪ㣬Ȼ˶֪ЦŮӡ
Цۣ
˼ǵ޲Զ˳ȥᡣǿУҲֻжȰȰˡҪǽеľٶҲ֪ϲЦֻǹ֪û߱ˡ
˶ϯףЦĵҲʰˡЦúԶЦԱߣЦȾͰƣֲʱЦвˡУֻЦãʱ޿ܼ顣оʮֲˬ
һ⣬ԭȾƵ˺ܶ࣡
˼˴ЦΪЦġ
Цгµͣæͳȥ˼뵥ʲôбӣ
ЦŪò˼˵ŮӣѾз֮ʵˡ
мĻѵ۳סȴзӦͲˡ
µʮͳ񣬳ôƯʵˣȴôϸġΪӲںôֻԼҲֻЦҲһܰܰɣ
ЦԶˣ˶ЦؿųЦ뿪
Ц̾ҵιЦһȳӣ
ЦȻ˵ﻹģһǸõˣ
ȥͷĺͼЦѾ˯˹ȥ
ҡҡͷҲϴѣЦڤͬˡ
ĿмЦͬʵһֱϵģʵѾǰѾ˷֮ʵ
§ЦӣȫɢľԼ㣬Ҳ˯
ЦֵһƬСһҹεչ̣һεԶ
תɽׯʮգЦҲʱ뿪ˣȥѰչˡ
չ̵¸˳ֻóһߺ죬ЦֻǴ˵£ûߵ̫ϸȴ˵ԭŮӺŮҲܡ
Ц̾˿ھΣΪ
ھ֮ʱչ̵ףȻ˵ͬŮӣҲʵ뵽ЩѹΪʲôͬЩӣδйʲô뵽̫黳ģһͬǷ̹ɣ
Цͷһѱס񼤶̫ˣ
һЦõҵӣķô
Цû뵽Լ
ҲˣҺ㿪Цأ㣡
ЦһЦôϣ
Цͳɽׯ
пЦǣųһһɽε顭һԶˣҲ޷ˣİŮһ˼ȥˡҲһˣ

 22 

ڶʮ 
ģһСϣΪһɰ¶Եø֡˶Ǵ
Ц쿴ƯĵһС̯ϵе
ЦҡͷȥҪͶˣ㶼һˣ㲻𣿡
ʲôޱȣЦѾûһ֣ᱳʹ
С̯ϰһλŮͻȻǼ̵С㣬Ҫ𣿡
ǿīɫҿֵţ
С۹⣬һԣСõֻһ顣
һ𣿡Ȼûһԡ
ϰҳһ⣬ƣ⻬ֹ£Сˣ
һӹһǮ
һʮӣ
ͳǮϰ壬ϰлϲŶ鳯Цȥ
Ц
ϲصһЦ͸㣡
ôҲзݣЦȵؽӹϸһ״緽Σͼϣһ֡֡ЦʮϲֳеȥͿеһԵ֡ϷиСú߲ţЦҲͰԼϣϲ֣ҲԼеȥһЦֳǰȥ
Ц쿴æЦּʲô
Ц˳ųָһЦǺ«
Сڤ֪һЩ⣬Ǽú֣ܳ𣿡
ȻܳԣҪ𣿡
ʹͷ۾ͶǺ«
ЦһЦȥ˼Ǻ«
ӹЦݵǺ«ҧ
дᣬóԣСһ
ٳԵ㣬Զ˴ᣡ
עԼŮһԲǵЦЦ
Զһ
Сһԣ
˳㿴һλ̴վһʿ档ǽʿŻۣԼʮң룬񳡣һɷֽʿЦˣ˶űƭƭӡֻλʿеڲͬǱȴеǶֻĿһ㻺ң귽ʮȢʽΪ˺ʵ
˼ѽδ֪ˡ
ӼֻؼҵձȻ
һϲɫСδ飬ֻٵձн
ǻͷ۾ʼձš
˶¶ӵлҴȥ
ʱ˿㶼۷׷ס
׼ѽ
ǻ᲻ᴮͨã
ǰհĺ׼

ŷһʵЦ˵˱𣿡
ЦҲЩЩ˶ǹ⴮̨ͨƭϵˡ
㿴Χ۵İҲ񲻽
ȻǮ˰Ǯ˵ôʣֻҪǮûʲô
Ŷһע𴦣Цܣ˾ղǻ˴˵
Цǰûʵǽ𣿡
˻Ŀ⾼Цǣ
Цȵʶң
ҡҡͷһԣ
ЦҲ
˹ЦǮģ
Цô;ǻ˹ŹŹֹ֣Լʮֲţʮֺ澪ȣ
һȻǮȥһ£
ЦŲǰˡ
˿ʧڹ૵֣֣
ЦųԶҲͶ£űߵС⣡
ʱֵٻ뿪
ھɫУֻԶĻïʢϲ֮Цȥ
Ц㿴⻨˵ߵͷȥ
ţǺЦ̲סժһ
ЦҪֹҲۣ
ǺǣժͷϣǵǻЦƤ
΢

Сֳλˣ˶һϮɴʩ֬ǡ
ЦŮװֺͳһ֡
ǰٹ䲻ᣡͬһ֣ͬһ̯켤ּ
Цֻÿ䡣
Ϸ׷עĿˣһλһλӣȴλˣǹûڡ˶ڲ²˵Ĺϵʵˣ
ֵԴǻȴͷˣȵؿЦ
ЦԭʿҲϲŮ
Цһľųǻ˵࣡ɻῴ
˴ԶһֱЦʱֻò
ЦϻȻúˡ
ֵǹ££֮ò
ʲôЦʵҿҵࡱ
ҿǡָһСλǷѪ׹ϵ
ЦŮװһҲ㲻ǵͷҲ뿴ǻô˵
૵λأüͷ京ĸ֮࣡Ůδغ£СȴӢˣ֮ͦǹ෴Ů࣬Ů࣬ŮŮ࡭
Ц̫ˣԼװĸ֮ࣿǲǻʺŮװ֮ʲôʲôͬһ˻һ·Ͳͬˣ
˳̾һⲻΥһж⡭
ЦŲ⣡ǵҪΥأ
һû뵽ǰĹ˵ĻǵŮ࣬࣬
һʮֲҲʵ֣
˿۳ͷСд֣
ϵıѸд˸֡
˿˻
Ȳν⣿
ǻ˶˶ٺСߵһغĶ⡮Ů򡯲𿪱ǡŮ͡򡯡
ֻ˵
§§Եעǿ޸ܣϷСһʫ
˵һŰֽдһдꡣ
ֽ
Եע

ǰδ޹
յԵ
ЦһµñˣҺ
ʫЦȻһЦȻЦҪΥҲһΥ
ȵٻعǻʱǻȴѲ֪٣ȴڣֽڣֻĪʧˡ
Ц˸ãøˣųִȺС
ЦܾǷ·ʶ˺ܾã
ʶ˲𣿡
Ҳ˼˵һʶˣЦ㻹𣿡
˵ʲôأⲻ𣿱úҪ뿪һ
װί˼Ҹиһźң
úã㣡ҵŮЦЦôͻȻ͸иˣ
ϲҾҪ㲻ңһŷ۵С콿ε⼸֪ˣҲú档
ЦεⲻҪ𣿵ȴ¾ڤʱ棬αɽԾʳűɻң
ϲҹӴ˲ڽ
Цͷ̾Ϣֻ½ǣ
Ҿڽ֪һʱ᲻뿪ϾС־ԸǴ޵֣Ҫһӹ᲻ϰߣ
ЦúǸж֪Ҳ
һ˵Ц˼ҲݡΪ˶ŮװȻ˺ܴɧ
˴ӽŵĿʼյһԶǰ۹⣡
ڶ¥Ľ䴦Ск
λСҪʲô裿Ϻõն
Цų˼㡣
ЦһЦ
õλСԺСؿλ£һкƯ˶Ի˷ܣ
ʱЦָһλϲس죡ȷ档ЦһʱǲĶˣ
Цű𴦷˳ȥҲͷǹӡּǹӢֳȳЦͷ΢Цһʹ졣
Цһǰ¹ӾԶǰкչƣ֪СǷǵ£
Цϴ˰ɣշ粻ջȵȣչƣϤ֣
¥¹һ
Ц͵ˣչ̵ĴչƣԼչôãȫѹ򣡵¥ŮװֳԼлīԸղŻСɡ
һԵնдˣϴ˰ɣ
չҡһЦôǴһֱīû뵽ڴ˵Ц
ЦϸĿڳԼīȻԼľ롣е㲻ˬչһϵЦչӱ
չƴϲû뵽ﻹǵ¼
һ벻ͨûºһ˵ôࣿѵ֪ϲ˵ر˿ϲ
Цɫ߽͵չ̵Ĵ磬йһ֮Ե
ԭˣҵ˾ͲҲչˣвˬûˣǾǿЦ
չֳЦߵŮӵչƼ
˵䲢࿴һ۳񣬻ǹ
ЦΪһŮͶϵˣû뵽ȴһҲʧ̬ŮװɱԼÿȴƫƫĿԼڱ¥ϿʼЦ͸оĿ⡣
չһͷ㱨Լ
ЦһԲ
չƵһ
ԷòҲü̬ɲ֮ˣֻﲻǰʲôϸ𣡿ЦӦչ
չƵҲһƨɾ
ԭһ׻ɶԷһͺƤˣаԼʧԣ
еǸݺݵؿչƣ޲óλ¹ӾȻͬʱλ˵˼һ
һСĲˮ
񵹵ȲЦϴ豭ٸԼϴ˺һ䣺չӾԼְɡ
չһЦҲָԼϴ豭
Цò裬ָԼһ仰չȲԼÿ
Цæһ䣺ԶԶԣҪ̫
ЦŲ費ˣò裡
Цһ
չƿǰλɫŮӾ׽رһλʮֲϲԼī֮á벻͸Ӣ֪ٹԼͷǰλŮȴ˴󷽡

 23 

ڶʮ ּչ
չЩǰλŮоֹ˺һ뵽𰸣ĪΪҿīһЩ˹Ϊע⣿
չô룬ȷΪҲг֮òִҪʲôеģȻŮ׷ĶҪ֪ϲЦ϶õѪ֪ЦΪ뿴չ̲ŶôǾ͸ҪѪˡ
νǲͨƣСƷȴʡ嶾ȡϣһȾ˳ᡣ
Ц豭룬ϸĸ
Цųϸģ뵽ЩԼչˣ΢Ц
չƴؿЦһЦľǣζҲźҲЦ
չЦǵչδЩʧ񣿡
չƼһĴ࣬Щ˼²ī֮⣬ֻ¸ղȷʵʧˣˡмǳϿң
ЦЩչƣͿˣҪϣĳЩװúܵòȻʵαҪ
չӱ⣬ֻúҸһ·࣬ҲǲѡЦвûչ֮⡣
չдϲŴճһλŮӣŮӲ㲻Ҳ𱸣ȻкϷҪֲǱǺϷѾˡ¼Լǵλ粻뵽ЪϢλģûмū
Цչ̫ˣ˵мɣȥŮ̧֮Ůڣ¾͵ˣԼɲ˼ҪȥչƼҰɣ˼ҿЦϻش𣺡ͷӣ
ЦҲɴ࣡Ҳװǻƴǣٿչһȵϲɫ϶û뵽Цô򵥾ʹӦˣЦ֪˭˭ĴأȻܳˣЦԼӧҪңˣ
չư뿪ǲݣҪ֪˵ľĽдλˣǶĽ
Цϳչڴϣһܼչ̣ЩڴЩ£չϳԼŮװҪӣ˵ˣǧҶûŵˣû뵽ˡ
һ͵ˣ
չһԶеĺӱ߶סţֻǰһľʽլںϱߡլӲܷҲǺƾɣլǰıд֡ի
Ц棬չҵլӵȻչô˼Ǯ洦зӣһҲ
չ˸
Ůعڡ
һȥŷլڴǻݲݣֵ԰ɫ
ЦչҲǸƷζȻֲݣ֪չ̰
񲻹ʲôֻرϲЩݲݣĻŭŵܵһŻǰЦеЦİ׺ģ
һڳ;Լʧԣչֻ֪Цлīȴ֪Цǽ˭
ЦæЦ̫ˣ
չҲĻǳЦʵЦ㣿
ЦͷҵСһǲ֪ģ
չ˷ޱȣСЦ֪ˣ뵽ʵҿԽЦ𣿡
ȻԣЦֻһ˽еģ
ЦչƵīɣ
չƿʼЩʧ䣬Լ֣ʡȥ⵱ȻǵĹϵ׽Щϻɼ֮ɫ
Цٺ̸ﵽѰһӰ
չΪһʱδЦɫһ
ū˲һЩӾˡ
Цһ·ϿĲ˾Ѿ޷չֲ̣ʳ
֪ЦǳչʵչӸող˵һãչſӦҲǾŮˣ
֮뿴ˡ
չЦкѣ
չƼһֱԼ̫ãôֺأۼˣȻ˳ˣҪԼкøˣô϶īǰ˵ûˡ
չ̽˵ȥС˵λš
Ӧ
ЦޱȼҪˣֻŮװӣ֪᲻ϳԼ
񿴳ЦڴӣһʹδЦڴ˭
Цһڴչ̵ĵҲûʧ䡣
һһĨӰԾЦ
չ̴һ죬ǰɵء˵ͼϾգʱгЦգչԵú˵룡Ͽһ˿飬ҲûоݣЦжϲԺ顣
ǰŮӵ˼˶ѳֲסģһ˼˳Ů͵ŮҪǼչǵħŮ١
չ̽ݻһ£ͰĿڳϣ
Ц뻹ƯӦòע⵽ҡ
ʱֻչ̵Ĺԭλ㣬δ̷
չЦһλʶģձ¥Ļīһλǡ˵ͣһ£ֻ֪֪
Ա񣬽ǣ
չ̵ԱһԹɫһЦ
Цչ̲ʱԼһ˵飡һֱͣϳԼˡ
չ̲ʱЦ˶Ҳôλ·𿴼һ˵Ӱӡ
ȻЦô֪չʲôһֱľ
ֿһԵĪǷ̹ʶҽ㣿
չ̱һ֪Լ㿴˲ǶԵģǵˡСʧ̬λò裬Сû£
˵չȥҲЦģ
Ц룺ӺòֻǸоϺ䵭࣡
չæҲй͵£Сȥˣ
Ҳչƽֻͣ˼ҿ֮ԡЦȴأȻҲء
չƵΪŮѲ£Ҳöʣ˵˼Ը׼һͷŮס
˶˸ղֻһ䷿ˡ

 24 

ڶʮ Ů
һЦ˯÷ǳ㣬һ˾ͿԼ˯Ц̾·ͷͳȥˡ
峿ĿãЦһԶչҲЦĵͣеĶ
ЦͷʾʺãչһЦݵīտ˯㣿
Цлչӣ˯úܺá
չƵѾ׼㣬īһͬá
Ц˯ǵһ͹ȥ
չƵͷ¹ī
ЦһתϽƮطˣһžļһ˵ûͬԣ
ЦЦϴĴ
Цͷֻ۾ͣطֵ̿Ľˡ
Цæֵأ
ץЦִУЦߣ
ЦһָֻĶͷضûߣ
߽･Сȥһۣһѱ㿴Цһֻס֣һֻԼĶͷͷһЦ㣬Ҹո˸µΣ㱻ץˣ
ɵôĴץң
һͬʱȴսЦֵôô磿
Ϊ˯úѽûΣɣһȥԶ
ӾҲ
ôˣЦʵ
ֱ׳Ҵ·ȻҾͲ𴲣
Цҡҡͷ־ѾʼΪ¡
һԺҴȻ
ȻͲ𴲣
ͷһ䣺ҲԷ
ЦʵܺãҲ𴲲Էأ
һϵͷҰ㴩
ЦЦһ˵ģұģ
ᶨصͷţԸ⣡
˴ϴһȥ˴
չƺչǵȺˡ
Цû뵽չҲڣͷе죬Ǿϲ
չ̽һɴʩ֬ǵ¶ǰһѩסЦҳ￴ȴ塭ЦֻգѹԼñ˷֡
ȻͬΪŮǼչװֲʧÿҪԼҴô¶
չæλһ˫ӳճնЦ
ЦҶ࿴չֻ̣Լ˾᲻ۡ
չȴĿ˵ȳ
ʱչƵīΪ׼Ϻø㡣
Цһչϣչ˵ʲôֻ˵š
ΪЦһȳ
Цعʳôԣ
񵭵һЦҲ
ʱֻչƳⷽ繫Ҳˣ룡
Ц󾪣ΪչƽԼ۾⿴벻һλչӰɣ
˵һλŻԼʮҵӢӳֻüĿдЩ۾
չƳֵ繫Ӻˣܿɹ󡣡
¹ӵչйڣô˵
¹ӴʱЦ񣬿һ۱㲻ٿЦһһΪòӣͳչ̲ŮƵģ
չһ򵥵ĽܺǷչӱ㳯һͷչԱߡ
Цһ֪˽ʲôշǹյȻҪ֪ˡչֻǼŮûЦֱչŮУ
Ϊ¹ӵĵЦתעЩ촩ŮװúòֲܺȾƣһҲˬ
һԵչƺЦˬСʵīǲζڲã
ȴЦЦһﲻȻɽׯûЦȹƣ϶Ǿ񫷸ˡ
չһ˲£һ˳ԵͶ룬Ŀбӡ
Цҡͷоƺ𣿡
չ㶣벻ʣϴ𣺡УУУ
¹ӳЦͶ͵Ŀ⣬ŴŮҾƺȵģ
ЦǰҾƺȺܲ˼Ҳ̫ԭͲһŮΪŮװͲˬ졣
һ˾ƣЦȲһҪﵹһ֮ɫͣͣϷǺơʱּչһĲ˼顣չŴ쿴ԼΨǻ¹һ͡
ЦЦƺ˾Ʊʢһȣ
ղǱ鶼еؾ𱭡
Ц³ȣȸΪ
ã¹ӹƵҲͬ
ЦԼ¶øУǳǻ¹һЦ
չһϻָɫЦǸӰĽ
չҲͻȻһ
ֻСһȻ󻵻Ц
Ц뷴Ѿˣȵ㣬ȥҲֵˡ뵽ǻȭɣ
һһչʽô۽磡ӦöǹŴȾƻȭֻСƹһЩĺ֮£
¹ӵһϲ»һ㣬֪ϲʲô淨
ЦһΣЩûͬԣǻ¹ӻᣡ
ȴǲȾƣʲôȭҲͷ˵ǰû׼ЦȾƣȻûЦȭȾơ
Ц򻨴мһ̣۾һ¹ӿʼϲ Цһ˵ȭ˿Ķ˳ؿЦ
⡰ȭצģȻǾ֮ȭЦַ˵ˮ͹һԵĻ¹ú˷ܣһԵ
˿ʼˡȭȻǾȵ۾
չ̶һ糺죡ִô˵óڣ
һ㲻죬ֺĻȭѧˡֱźЦ°档
չ̺չһ㵵ų
ЦһŲϸӳ¹ҲʾһŲһŲӲǱЦһڳ˲
˴ս˼ٻغϣ˲پƣּսЦ
ǻ¹չƵ
չһ΢Цؿˣһ˷С
Ʒ֪ǧ٣ȵ¹ӺЦᣡֻ¹̾Ϊֹûȹ
ЦҲȸˣ͡˵Ӯö۸㣡
ֳסЦ˵ˣҷȥϢ
ûˣЦָŻ¹ӵջƵˣ
¹ӷҡ ƣշ
Ц˵ջơ͵ջƣ˭㴩·ģҴҲлƻƣٺٺ١
¹Цãջƣ
չƼ˷Է֪ǳԴҲôģǻ¹Ӿߣǰһ仰չλˡ
ЦȻȵͷΣҲзִ磡ھƾͷʮ׳嶯ԼһӾչ̰˵ˡ
չ̳һЦû𣿡
û£ֻǽʧˣˡ˵ȴʮģΪҲ˻ȭúú档
չ飡ŮѹҴ˵㲻ټ
΢΢һЦȴǲˬȻ֪չ̵ĴϲЦչ̷Цȥ
һЦ˯Źˣ֪᲻̰

 25 

ڶʮ ˳
ЦͷʹܾòȾƺôˡһ죬ȡЦӴˣһΪҪˡ
Ц˵϶Լ̰ǻǴߣǴ졣
˵ߣЦ뵽צʫѿڶ
߲ҧü֪٣
һͷˮʲôüһҲһ֪ʲôʫЦִѧʫô
ЦʲôҵС̵ġ
Цû뵽ǹˡ
ҵҹֶˣֻ֮һ
νʤ϶Ҫ֣
ЦһЦȻĳЩұȵǹֵöࡣ
Щ棿
ЦƦЦһ˫ɫе۶ų˵ϷŮС
һǵȥȥȥûҪΪҾͲʣ
Ц֪ǼǵԼ˾ƣǿҲˣȭҲзݣ
ЦǸȭԼ˵ڣ졣
ʱ
Цʵ˭
⴫˵λС㣬Ҽ˽Ҫ²ڣԸҸλͳԵˡ
ǰŽӹеĲ˵ȥɣԼ
λãù˵ˡ
ùϹһҹЦΪ˯̫࣬ϱҲ˯šǳȴˣϴϢִЦ˯ЦֻôԭɡҲǿһ˴ˣǲһЦϵĺ
Цڷд˺һŰչ˽ȴ֪ô˵ҪҪ˵ˣһ˵᲻¼˺
Ц÷ò⣬һ˳ȥɢġ
ҹԺͤһĨӰȴЦˡ
Цﰵô˭
̾˿Цչ̣ѵкĻᣬЦǰкôչﻹû˯
չ̵㲻Ҳûô
ЦԼûתֵǰȶ˯ˣ֪չΪ˯ţ
չ̲ûشҲûת
Ц˵ҲüʣҹıӰôµҲ·ԵʣЦںɫ룬ȻϵҲǰٻţĿǰȴ
ЦʧؿıӰö
ĺˬСĽ
Цһ뵽Լչˣǲʧͺܺˡ
ҹչһ̾Сöһǣ
Цһ˵ĪΪʧ;ԼٵԼôˣڳô뵽ЦչҿԽ𣿡
ţչ
̣ܸΪʲô·ǣЦԼ֪
չ̾һͻȻһתЦ
Цֻо٣ԽԽѹԶԶζԼ͵ͣҲһ̶·չǣִͤ԰߽һµӡ
Цİ
չ̵ҹ뷿
Ц֪Լʲôղűǣֻܻζֻеֺ䣬Ҳ䣡ǹĴҲġ
չ̼Ц˵Ҵռ;㳤һˣ
Ц벻ǰɣϳԼװˣæʣ˭
չϰԹһܣô
Цñϳѽһû׼ô㡣뵽Цʣ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôôʣֻǱʶҪʡ
չ̺ԥͷһλӢۣ죬ǡ
ʲôЦ׷ʣչ˵һܣһλӢۣͷ죿˭ΪʲôԼôģ
չ̿ɬһЦҡ
ôˣЦѵ˷Ѿ
չԥƬˮѾʪۿŮӡ˵չ棡
ЦһˣԼʧЦԼҲѹһͷչ̲޸ŮӣôԸȢ
չ̼Цһѹı飬ȻǺܹǸжҿ𣿡
ЦæͷñѹǸ˵Ĵ㣬ǧ벻
չ˿ЦʵҲѹֻǿ͸ˣһõӱֻ»
Ц޺޵ԣ
չ̻һ˵ЦȫҲǰŸǲӿ
ЦʧôҲףΪδǰŮ˵Ӷûĸо
չЦһֵ㣬ʧˡ
Цҡͷ㲻ʧ
ԹźնౡҲϡΪ㵹ֻϣܶ࿴ҼۣҲġ
Ц˵ˣԼһŮҲеĶôӶмһˣЦ뵽ޱȵ»оܾӣ
չ̲ճԶ૵ֻһԡ

ЦҲ֪˳չ̵ķģһ϶ʧߣ֪չˣ˵ζʣĽǸӣ㯣
ЦԼ䣬ϵĳҲ֪ȥˣһģܲڴϺܾˣЦǳˡ
Цû˺£һʯѹԼһʹŬ۲֪˶ŽЦŵϤ㣬֪ǳˡֻ߽ڴỽЦЦԼʧ̬ûӦ
˼ûӦǰ˿ڴһ˫Ц
ʱЦǲѾ˳ʪ˳֡
оϵʪƿַЦ۽ǵᣬЦѹʹޣ
ЦޣҲۣԼһۣˮͷĳ֡
ʲô֪ˡ ĵϲ
Цû뵽ô˵Ȼ֪Ҳʲô£𣿡
ͷ㱧סЦЦѹúϢһ𡣡˵ԾϴЦͷԱߣճյؿЦЦѹʹʹЦȴʹԼ
Цѹг˯ȥ
ЦԼҲ벻ͨΪʲôչһԼͳ

 26 

ڶʮ 
Цȴִûˣ뵽յı㰵ԼûãʱôôĴɨ£ȻûֳӰ΢΢һ˿顣Ǵ뿪ЦߣЦæУ
ЦϣܻӦǽ˰ҲûмˣæӴ𴩺·׼ˣͷһţһһ
Ц
ԭҲǶҲˣһ״ֻװһˣҵֻװһжҲ֪ʲôǺˡ˰֮Կף ҵҸı⣬Ҳ˽ذߡ
Ц֮ûзʲôҺ᲻ᰮңЦˣңҲѹǿĵˣʶҽ¡ЦллҶðһ˵ζôҸйֵȲҿ֡ҪſԼһĵطغǵ֪һÿεЦ¸ҵץסİð֡һνЦ͵͵㣬㴽ϵ¶ҵˣ˯۽ǵҲˣҲźһվ㣡ء

Цеŵ䣬һ̱˵ϣôҲģֻһ͵˵˵ȴ׮ǾһڤΪʲôҪߣ
һδʪǰĶģ
ҸҸ𣿡
Цǰ𽥳һ׵ŮӣЦͷϲ۵ǸҿЦİɣûߣ
һЦЦ㿴Ǳߵİ׺Ŀöÿ
Цǰһץס֣ȴһգǰʱʲôˣղֻǻþ
ЦҲ˼˵һʶˣЦ㻹𣿡ЦĶ
Ц૵ûаǶãһһĺýá
뿪ЦûҪ䣬ҡֲ֪θչ̿˵£ں£ԼһڣͿҲչˣ뿪ϼңҴҸչƣ˸ڡչȻһĲᣬס
Ц뿪իһȥȥ̶̵ջ˼꣬һжΡ
ЦŲڴ·ϣҲ֪˶ñյС书ֹһˣ˼ҲׯһװװʱǲׯϰһϵЦҲϰŵ˳ȥ
Цһöӹ죬̧žͽ˽ֱһҾ¥Ц޾ʵһһӱүˣ
˵һߴ͵ĺʮ˱ΧЦǰ
ЦҲûˣӱ߷Ŀ͡
ôĵӣСӣǬţһ
¥һǬľͶ֮һǬǿǵﲻġ
Ⱥ۵ǹػо书ɣ
϶ǣ֮ˣ
ͨеĸ־Ԫǹӵò˳ڿ϶Ǹ֣

С۴ʹ󺺵Ķ˺òһѾסЦȵСӻ
Цعһ۾Լ˱ּղŵĴ͡
ǴΪԱ˵ۿʼжǰĿ˼ɣ¿һĴͱЦޣôÿԭȴǸ׳գǸưͣôүҽѵ㣬ưͶÿ˵
Ǵ󺺵ʮ˱һԹЦ
¥Ҳ˵˵Ǵ̫ݣҴ˵
ʹ־ͳЦϴȥ
˵ᵽɤ뿴Σʱǿӻ᲻ʹһ¶֣¥ҲмŮͣۺһǿӡ
žһ죬Цϰһƣ
ͺһû뵽ô׾ʹˣ
¥Ҳ׷ʧеļŮҲʧ䣡û뵽ǿǸİ׳ռưͣ
ΪЦ߶ûһòһ
ּƣһֹ
¥˺ͺȥȺ߳һλ۵ߣˡһŹʮ㣬Բ죬룬ȴЩ
ʹ󺺼˴ŻǽҿҲӵˣҲǺ֣סŭʵݺˣΪζ£
΢΢һЦ֮һΪθһСӹⲻȥ
ʹһ㶵ҵ£ֻ豨ϳձص̣
Ҫ˵ڰǰʧ٣һǰλǬű´ʼ
߲ûΪʼĻŭֻ§§Ϸ򲢲뽭֮£ֻ·ƽˣ
ʼ֮ǽˣ㲻ȲǽͲ֮ܽ£ͷֺαع£˵һƴЦ
Цְһƣһƫ㵹ڵϡ
ʱ¥ļŮͶٿȥ׷ױ
һãһӣڴʱ֪лӣֻſ˽ͻȻײʼϡ
߼˲ֹ֣ͣж䡣
ʼͻϽлײһϽлһ͹ͷͦӲģ粻ƫƫڴүͷ˵һǽл
ǽлͷ棬ӣͷ׾֪ǸϽлӡײʼȴԼţȻ󱻷ײ˼ö㿪ʼһš
ʼһŲоаæ׷ǰһš
˶ǽлмۿʼǽŻнл⻹һϹͷˡ
лһӱסʼĽŹڵϿ캰صүϼһһϹͷһŰ
¥˶ûǽлӹһţһͬ鿴ǽл
ȴһŵؿǰһС
ЦҲĵĿϽлһҲΪǡ
ʼǽлסţֺ࣡ߣˣĽžסһˣҲ鲻ˡ
¥˶Ǻ̫ʤϽлҲ˭ҲûӳԿ
һ΢Ц
ʱЦҲ΢ЦһſȻȫʧڣΪлǲСĴΪϿ˵ΪǽлӦǸˣϴʹԼղ£ȤǽлôǺӡ
ʼųҲҲǱлſ֣
лͻȻһţʼΪŶ˼ڵأ
¥ﱩһЦ˭Ҳû뵽ӣ
ҷŵģлһ޹ҷұţ
ʼܴ࣡ͻȭǽлͷ
лŵûɢ޲Ϊģʼȭֿ죬ʮ㣬кȭ
лŵ˫һµү
һʹʼһȭգΪǽлһĲлһ߽һڵϴһһʼĹ
ʼ˵Ǵˣ˼·ı߶մϣԽԽһ˾ץסǽл˵лڵһȻ͵Ծסүˡ
ʼúòܣ˦˦ѣǽлȫޱȣԼȫĻû˫˴ү·
лһ֣ʼǰ˸ʺ

˶Ц
ЦҲЦһʺ
ʱȺв֪˭ӵʺ
һ˵ֱЦֻҪ֪Ǭŵ˶֪ʼ
ǬµӸɫ࣬͸ɷضˣ
ŲҼ˵ȥ
ʼ˿Ҳ֪һ˶ǽлһ־µһϣЩµҲͦϡ
ʱһ֣¾ѸǰֹʮǬӣֻһʱʮ˱ȫҰܣ
ʼһû뵽ߵ¸书ǿ˾һӴʮӣʼ֪ǵ֣ҪǽлҲüµӶŶȥ
ʱ¥ƹУӴιҵĸ졭ôණ˭ѽ
΢΢һЦһɫһǰͳֵƵƱƹʧӸ𣡡
ƹӹƱ̱Сʰ
ǽлʼߺ˳ȥЦۿ㷢ˣҲ׼ϡ
˵ڻ֪ǽлǸ֣Ϊ߳Ǹݡ
ЦҪ߳űߵ
ЦܲԸͣסŲͷʵǰкμ̣
ЦԼȫʧͷԼ

 27 

ڶʮ ڳ
Ц߽ס
΢ЦЦϷ͹ӲηǿƵţ빫Ӻϼ
Ц뷴鲻ˬȾǾͺȣǱһֵ
ߴϲˬ죡ż䣬Ѿ׼˱ơ
Ц˶¥ż䣬Ҳһƨڵϡ
һ֣˱˳ȥ
һ͸Ե˱һ
Ц̲סеþƣ
Ц֮ǳţΪιӲ书
ЦЦǰˣֻһǳʲôţҲʲô书
ߵԭǱѧ֮ʿǶǾˣ
ЦǰҹӣСֵܱǡ
ãСֵ˺ηʿ
Ц͸¶ҵףϹһֺ͵ط
߾Ц˱СֵܼǶˣǶ飬ʮвš
Цǰͷ뿼Ĳɰɣֻʶѽ뵽ǰֻ̫Ƕ˼д֡
һŵСֵܿϷϷҲ飬һѾʫΣ
ЦһˣЩʫˣԼǲᣬİ˽ȴⷽһһ˲ţЦֻСצѧ˼ʫ뵽ĲᣬֻἸ֮ʫ
Ȥ
Цſڱƺ֮ˮء ׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ Ҳıãǧɢ
׵ġơǴСצһȾƾģܳצӴԽռ䵽ܳʷһŪЩʫʡҲֻǵǰ䣬ȫͣˡ
һֽеã⾳֮֮˿ؽһܹ㣡ѧʶԨ
Цøë֪ûϱ˵ǰЦ
͵۹⿴Ц֪Сֵܶι֮кο
Цҡͷι֮ұ۵ģ˵Ҳ˵
˵޷߸Ц˱
Цһþƣþƣ֪ǰкθ߼
һҡͷԵι֮ȸҲƶҲ֪ȻҲؼңؼηηҲƶΣңΣϷϷҲιҹƶΪߣȸȻ֮
ǰ˵úѽЦʵһҲֻαк
ЦǹϹܽµľ飬Ϸֻ֪⣬ⲻ͸޷ʵá
ЦָһƵǰ˵̫޷⣬֮Ϊˮܸۣߵ£س֮Ϊȸ¡ʵҲѵѽҲǷˣΪ֮ܵЩ˰£ЩвȨ֮֮ΪǣȻ̰ٵĻǰա
һϲԸҲԸڳΪ٣
ЦЦ´ʿСҰУڳ
СֵָʿСǺν⣿
ϣΧĻȴ£Դ⣬С ȴо֮УǲԻ֮أָ ֻж˲ŻڳҰ֮У䴦ʱȴܴޡȻ֮ߡ
[ߣ]
һ֮ɫСֵܺòۣϷ۽磡ôСֵҲһλʿˣ
Цһ죬Ǻһ˵צ˵˵ģֻհᣡ
߼ЦʵСֵôˣ
ЦҡͷҲʲôʿֻ˵һͨι֮ǵõʥȥģֻԼԺȣÿ˶ĸ˾ְҲ˺ܶ¡
СֵլʺֻѲ⣬˵ģ
ЦСһھƵǲ̸ЩúûһأҲ
ߴЦ˼˼СֵܣĳЩú͸ѽ
ЦЦ˵˵ΪҲǰҿ϶ϲԼڴˣ
СֵΪⷬɱ
ɣ
һһȾͺȵҹЦߺУһ飡ҲʮϲЦ˺ھ¥ĿͷϢˡ
Цһˣ뵽ո֪ͷһЦһ뵽ǸϽлЦȥߣûлǸˣ
Цһ춼δ뿴ˣʧ䣡һйܻǾ¥Զ뻹ߺơ
ս¥㿴һϤӰĿžͿʫһλԼǳԶСһҲûʱȻɫҲ൱
ʫһڲ˱㿴Цһǰز
ЦһЦȻǵϻԼһŵ£϶ûӹ
ʫһץסЦС㻹ܣ˵ǲʲô£Сˣ
Ц书ûˣȻﲻɣҪǰûӰˣֻЦһɣˣ
ʫһǡЦߵôҹ
ЦͷС㣬Ҳû˵㻵ģ
ʫЦŵϴεû꣡żϢǳƽˣ
ЦӦõӦõģϴҲԣһţҶȻ
ʫϲϻصĳʵ籨ˣװŮַѩЦڳ̽Цû뵽Цһ̬ȶô˳ӣԼͷǲ֪յĳŮٰģּ࣬ҲԵô壬ͻȻΪѹ
Цһϲһ粻ʵôˣģ
ʫͻȻֹԼͷһһȲᣡѽôôӽСûϣµ֮ˣ
ôˣ˭۸ˣ
ʫۺ󻵵
СѣʱǸʫһͬתһЦԼõ龰Цʵôһ
Ц۾ϣ˲ǰչ̼ҵĻ¹ӣԳǷ⹫ãѵǻӣ
ûϳЦֻǾЦ죬Цøеǣ
ʫȵЦǹĵܵܣ
˲˵ĵܵܣչôշ磿
Цʮֵܽʽ죬Ǽʶ٣
ʫһ˼ʲô
ȻڴΪյֻǻʵۼҶգ˻ǲٰշ硣
շ
ʫһЦԼߵһĸ
ЦһЦʵ˼ӣʫ߹ӣǸķԪ֪ϼȻ̫ӣӺû롫ͷʫһ֪Ǵ֮ˡúúûʱо»ʵۼҵף
ڸЦ˱ƵֵܸһգƳԷֲ̫ýУҾͽЦɣ
ЦͷҲ
ʫ˳ôæеأ
ȻһͬˣʫˣǲҲɣЦ˵һǹһǻӣҿƽһ
ʫЦ֪ԼݣǷȴһ뵽ЦԼ磨󽫾ķˣЦܵܵȻ֪ˡ˵ʫһĸͬ뽫ĸϵĹϵ
ʫղЦ˵Լʫһ⻹࣡
СϲǰĿӣǱ˵ĵܵܣŵҲ̫ԶѾԼ÷ˣһƵЦ֣벻ع˼ݣȸΪ
ЦԭŮװիȹƾͶкøУֶԼ˿ȻҲٱͬһĳЩ滹ԼЩͬ㣡
ЦһԸˬֲԼûᰮ
ЦǸ̰֮ͽһȾȵøذһ̸۾ƣʫһԿԼЦ˺ãǺһͿ
ĵ𾢣ЦҽһΧ˶
ʫһ̲סЦǡһѣ
ԽԽЦǰһСˣ
װʵЦֿɺã
ЦҺܺã
ͻȻʵЦֿɻỮȭ
һ㣡Ц뵽ǰԼѧˡȭԼװǰŪ
Ȼϣ˵ˡȭ
ԱߵķʫһԼȻ˵ֲ֮ʣЦǺݺݵŷ
ЦһߵͷһպҪ֪ǰŪȭһ߷ӣҪװᣬȻ¶ˣ
ǡȭĹһ˵Ǳߵķʫûһö
ЦȻװȤӣ
ǵ⣡
һߵķʫЦȤѧְǡĴȴ
¥ﴫЦɱĺŽ


 28 

ڶʮ ƻ
Цͷšȭʫһŷߵͨ졣
ͻȻһ𣺡СֵôʶС
Цͷһߣʱһɫۡ
ͷʫһȵؿЦ
Ҳͷʫ
Цһٶת˼Ҳ֪ľ¥йû뵽縸߾Ȼǵʥϡ
ܹǴӷн˵λշ絥һ֡£ŮʫСŮ
ϿܲµЦ˼ַ̧סСֵܲд񣬿
Цµ֪ǻʡðˣ
ϹЦСֵܿɱ֪Ϸݾ;
ЦŹ֡ϾǸ߸ϵĻϣ֮ĪǻȻԼǽˣǽҲҸͥԿŪʮԭ书ٸߵһаҲв˶á
ʱʫغôʶ
ЦŵǻûҾλСֵˡСֵܿǸ˼ˣ
ʫһϲû뵽ЦʶʣĸʾȻҲϲ
ҲЦĿ࿴͵ǿɲһˣ
Ц뵽ոϱ˼ǿ۾֮ǻֵ̿ʡŶҽһǰ
ͷһɣ
ЦؽеƣʣʵշЦ
Ц˼Ц֪߲οҲδʾݣСֵܲػ֣̿ԭҲշ磬ܺúܺã
һԶЦǽ˵ĵܵܡ
һһּݵӿЦϲô˵ԭֶ
ЦһҲ̫ˣû¸и
ЦĶ㵱޸󽫾ʱצӺͷĶȥȹϲƣȻҲڳ
۾Цһݴ飬һ§סЦļĸ׻𣿡
ĶȻǻãԴӸצȥ޳ɽׯͼæڹ¸޷Ļá
Цܺã
ϼԭҵ˵ôһ۾У
ĶشЦԭҹùõĶӣǾұˡ
Ц룺ҿûǻѪͳôҼŮܲ壡
ʮֻϲؿЦֶúÿ֪ļҵС㣿
Цͱòôһֱëֶףû
˿ãǲ˫۷Ź⿴Цνд󵱻飬Ů󵱼ޣλǧ𣬸ֶƥ䣬ֶ㿴ɺã
ʫôһ˵ϺͷһͲҿЦʰѶλ޸Ц̧ͷʣ
Ц룺ҪŮһңһѹѹˣһ˵뵽ǿЦɣ
ЦϷԣ
ǡҡЦʮֲδ£ҪȢŮҲԼϲѽ
ϼЦ²ӦĪҵŮֶϣֶѾˣҶ׼ȢΪһͻ飡ֶ㿴Σ
ЦæµøĸԼЦʵҲѵɣ
һЦԭˣֶֻܷģһ̴˫ǰһϵԵ˵϶Ӧ
ŴܱϼȻ
Цˣйܵĳ嶯ϧ书ûС
ֶˣһȥʹλŮѡһλɣ
⡭⡭Цһѿ
ĪλҪ̫ˣʮֻϲֶָ
ЦͷӺ޲ðŮȫӸǲǸף
һԵķʫһ˵һ彿
ȴڴʱֳЦϲЦ֣ŶСˣ
ֲɵӣûñ㿴ԼСŮЦ˼¼ʫصضŸʲôˣЦֶҰɣҾͰ㣬Ը⣿
϶˼Ҿ˻˼ԸⲻԸ⣿Ҫ˵ԸôЦܾܾһҪ޵ŮǷʫ𣿻ǻ϶ûȫ޹
ʫһһ˵һŵˣһ˵˾ˡ
ʱ¥Ҳ࣬ǶԻ̫˭Ҳ֪һ¥ԡǿȡЦȢŮ
Ͻ׷ŮҲ뿪ˣ·Цһףصķ
÷ѽǰˣɱΪúܵԣʵĺϸġ
Цһüͷ
ôˣģ
ЦҡͷҽЩˣ¥Ϣȥ
ʲô֣˲Ҿ磡
Цɿ¥˩ʰð׼ҹڲô࣬õȥ˵˵ز˾
ҹЦŸſĿžŻһˣ̫ˣʱʱû书ŴӴųʱֻƽȮ۵ĸо
Цһ·ȶ˳¥ݴ㱻Цǵǣǻϵж£Цʵ϶̫ˣȻ˶Լ
ֻһ˵ȥģ
ЦЦȥС㣡С㣡
С㻹Ű
ϰߣϰߣŶͻȻСˣһط˯ˡЦ˵˷ҲǶʲô顣
Цڷ߶¥ݲֻͨôߵĴѵõ뵽һ취ϽѴ˺ɴֲȻһʵ๻˾ͰһͷͿĵطһͷӴڶȥЦƹŵˣΪֳֹ˳ᴦȷʵͰѰӶ¥ȥ׼ϴھҪ𣿡
ЦһڵеǸһСľͰѰȥˣ鷳Ҷ
ͷƫպڷϣÿַ洫ӵĴҲҪȥ𣿡
Цü°Ǵˣ
ϢŭСҲֻǷ±ӰΣ빫ӰϢСΪҹ
Ц֮ʵŰɣǲеģǴˡ
Цǻʵ϶̫ڣֺ
ʲôˣҲǺͿˣЦһԥ֪ʲôʺȻҪˣ
ЦڷһҹεʱŲ˯ȥ
СѾ磬ЦϴЦ֣ǸϾˡ
Ц벻ǰɣôҪץϾˣֻһ˲ˡ
ЦӦһʰõİš
µЦȻ˯ţˡʵˣ͵Цѣ˶Ϊʲôǵ׼ˡ

 29 

ʮ ÷
Ц˾¥һǻϳˣڶǷ͹һ˵¸飡ǻϵ¡
ЦҪͱ˳һΪԼҲŮӡһһ϶㣬ͷʫ档Ȼʫ浱ˣùһЦҲûܾĬˡ
ǷʫԼôŷͺˣЦҲûܾ͸ˣ
Ͽ̾ţ͵Ȳˣ
Цһ֮ȫһƦӸŮһЦضԼЦ
ЦҲӲͷƤһ㿴ʫͷЦŲŲӿճһ顣
Цʫճĵطȥ
ʫͷʱ͵Ц
ЦһԲ۾Ҳ֪￴

һЦŲǰ취ǵİɣ
ʫ͵̧ͷһЦš
ЦҸ۾ӣһߵȥһҲ񡭡
Ǹʲô
һλȸЦ˵ȴ룺ƦӸף
ʫͷʺ۰ǣҲһ棬ȷ˵µʱ򡭡
ЦҲǣһ
ʫЦҲ˵ָ﷢
һЦ˵˱ֱ˯һɣ
ʫһ죬׽˸Цǵһô׾ġӡ
Цһͷ˷ʫĽţʫ澪Ų˽ţ΢졣
ЦϸڣԺҪԼȢԼôҲûˣȻȥʹλǱǴ¸ɣЦ뵽ЦԼţҪǸҪĻûַˣǹְͷȥʫĽŵͷ
ʫһ㶻ûعЦͰͷĽϣ
Цسж
ʫع̳ԼĽ
Ц׷԰Ӷȥһúһţǿ˰ɣЦԷЦ⹫زԼ
ʫ汻ͻһŪûʧɫû뵽Ц˴ЦֿǸطŮеĵط˵ϲЦδױϾҪֵģҲûһƿЦ
ЦһƿƦЦ˻ʲôߣ๫˵ּװҪϿ
ʫ־͸Цһ䣡ž࣡
Цȥ϶ʱӡָӡ
ʫû뵽Цû㣬һƴúأʮֺڣһЦղŵľٶ㲻ھΣ
ЦűȻЧʼԼˣٳ㣡Цװ߳ŭһѱסʫ棬ֻʫ潿һЦһڣ
ʫ߷֮ɫЦûӦЦһ°ھǰҪᱡϰԵĺݺһЦСЦСһʹӷɳ⣡ΪղŶš
ʫû뵽Լһܰ߷ɣֻЦҽ
ȫͣסһƱ㿴ЦǱڵϣʵ˶ֻ˭װ
Цȫˣؿ˵Ҳ̫Ｑ˰ɣ̲סˣ
ϸһЦضЦô³ˣɺͳ
һֻѩ׵ʫʣ
Ҫʲô˳㲻˶ķϳ
ЦһǻϵĻûɣҲУ
ʫίӦһ³Цϳ
˶΢Цؽ˸Գڣּ·
ʫһһ߲Цǿɰ
Ц˳Ա߹ʹ
ʫ濴ЦԼЩⲻȥеôлʵղŴˣ
ЦװӴιʹˣôôأ
ʫͨ˭ղš
ҸղôˣЦ֪
ʫͷһƫЦ
ЦղСһǺʹûˣһˣҲͷʫ涷ǱϢһ˯˹ȥ
ʫ˰ȴߵͷһЦ˯ˣ˯ЦôˣĺܺÿʫȻǹԽ֮Ҳ˽һЩ֪ǰ˱ǽ˳µһӵġЦӡ񸸻ʰ޸ǻϲޱȣʵǴΧ˺øСڿǰ˯˱òëܳЦоѣüֲϸӢˣ۾ѩӦòǸղˡΪͻȻӣѵ
̡Ц˯з߽̡
ʫЦеĽ֪һλŮӣЦղͻȻתԵԭԭˣԸղŹʫȻʲôݺݴһ£Ǹ˯ֵŮҸ

Ц˯һ㷢ַʫһдϲЧٻ;ܳ׳ɹ 뵽һѱŷʫף
Ц˵žͰȥ
ʫ汻һһͷܽȵˣ
Ц§ס
ʫ֪ЦǹᱡԼǼȥֻ˾ףһ˵Ͱ۾һնЦȴЦĴ
ЦͻȻϷſһ⿴ȴ룺Ҳˣ
ʫ͵͵һ۾ͿЦͷһ᣻Լ㲻ˣףʫԽԽԽ͵ǰסЦ΢΢ЦĴ
ʫȵĴЦĴʱЦѾ˲·ɴһ˫ۿŷʫ棡һܽЦ
ʫ˫۽գ΢죬һҲᡣһϷֿˡ
ЦһֱǸ彩ӲվǷ
ʫҲԼղżͷȻЦɵߣ뵽˫סԼ
쳣ΣЦڻعʱˢغˣϻʪģղŲǻþ
ʫ͵͵ַЦͿЦҲаһѧҺ̫ܰɰˡ
㡭
㡭

ҡ
ͬʱͬĻ
Ц˵
ʫȡ
ȡ
ȡ
ȡ
ȡ

ʫüһ˵˵
ЦûҪ˵
ʫѵ뵽Ц˯нбŮ˵ǻͷڻûԼ˵ˣһųЦ˹ȥ
Цһηɳ˳⣡
һҲ͵Ц
Цؿһ۵÷ע尡
һһǸֶ°뱲ˣ˵Ǳ׳
ЦǰϣѾ˺ˣߵֻʣ°Ըٻȥȵһɣ
ŲӲǰƽ
ЦһͶϷʫŭۣԹԵڽû书Ůǰٵĸϻֵ÷ɳȥˣ
ô㻹ʫղЦԼȣȻЦûҲղˣţҪĥЦЦûʱŮˣ
ЦסǰţԲûԵ˸ɵ£û书ʱ빫ԣ
ʫһص㣡ûԷ𣿡
Цæ
㣡ȶᣡ
ЦԭǼ˵Ǿ仰ѰѾûʱԼ书ʲôڱʫ˵˳һŭҾʲôᣡ˵ҲʫţһƨʫôŰɣ
ʫЦͻȻŭﲼѪ˿˵˼ʹˣղԼĥȷ˵㣬Բ𣡡

 30 

ʮһ ǧһ
Цһ߼ʫ棬һĸ·Է㶼ҰУº֦ҶƺЦûΪ˸·ȻʡõŵЦΪغʺľȵ˿ͶѰ˼úúһΡ
Ҳ֪˶ãЦ춼ͷʫ۵СۡջƻȻͣЦ֣һ˼ҿջţ˲ЪҲҪЪѽ뵽¿ԺúʺЦ
˶ЦǵһģһɵˣʲôջǻɽҰ롣ϳͷöҲû̱˿̼ʮźµĴΧסǣЩ󺺸ֱֳɷǡ
Цоȵû۵˴ٻϣÿԳˡ
ϻΧĺ˳ʵλкιɣ
Цǻʵ϶ǸñóǸʲôˣ
ʮź˲𻰣һͷĺֵϣһϼһͷǻƽʮ˵һ˱Ѹٳ߳
߳Ц˶䣬Ҳͺ˴һƬ
ЦûŲɵǰ˳֮ʾˡȺۣܵһķѵԼǾͿˡ
ʮź˷ּ·ѻϵΧڼֲȺ¾Ͳɢǣһս߰˸ˡ
Цû뵽ϵ书ʹһֺýǼʮź˴룬ʬǲ٣վŵûٷࣿЦŷԭӺвʱʮ˼롭
ϡ֣һȥɽ
һ찵ص˺ɱʬ壬ߵҲˡ
ҵƴ󣬺ȫûֻһ˻ţͬȫӣ˼ͱһסץ˻
Ǻǰһʫ;ٽϵ˭ģ
˺µصҪɱҪ㣡
ʫ˵Ļһ˲ϻһڣʱѪ
ߣһɱ˰ɣʹ㣡
ЦǺ֮ʣĴ˳ϵעûԼߣϸϽǰʿɲǰ취»ʲô
ѵа취ʫ治
ЦЦŽеĽߵһԱ߿Щϸϸ֦
޲ȵؿЦ֪Ҫʲô
Цýϸ֦úܼ⣬ȻּЦسǺȥ
˴Ц
Цû˵Ѻ˵̧𣬾Ͱָ֦̣һҽУ
νʮָѽʹɱʲôʹЦ֦ת£˾Ͳҽȫ£Ǻ˸ղűѨֻܽвܶ
ЦһǺСϵ˵ĻأЦ
˴޳Сˣ
ٺٺ٣ҾǱ޳ܣѵǹ𣿡
˱˵ʮָʹѾҰףϸղСһ
˿ǰЦƽʱЦŭǸȴаħ
ЦѽָǺ˵ıӴЦ鲻ã˵һ仰ͻֻʲôģʱҡ
ŮİﶼЦŮ˻
һηضЦһ
ЦһıӣʱѪ
ٴβҽ
ʫ濴Ѿ̲סתȥٿ
ҲǺܾȣͬʱҲǺıºη壬һССҲţ֯һš
ЦȴЦֻС˼ҿʼ˶ĥ
һֻС˼뿴Цôĥ޷ǾǸܱʲôӣ
Ц˶ߵＸ䣡
ȫһҲ̲סе𡭡˵˵ˡ
ЦЦ˵ıҲöˣ˵ҵû
һ˫ĵ۾С֪СĸСھ˵
ֹЦ˵ʲôôһҪ˵ˣ
Цǹ˵ģ湻˺ɫ˵ɣ˵˾ͷŹ㣡޳ܵϾɱ
ͷ˵˵ǡ
ڴʱͻȻԺɳö÷ڣԺܿٶȴں˱󣡺˶ǿסѪо޶
˰һʱ⡣
ʱ߳ˣжŮźźڽӡɱ˸ղˡ
УмǸǰ棬˶ں󣬿ͷͷеͷͷˡ˵ĵж˿Цһ⣬һȴޱȿʲô飡
˻ûԻʱνһԲǹ
Цһΰ˵˵ȶ԰ٿ𣿿˵Ĳţ
ϾٽǺͷͷһ飬Ƕ˵书ߣҲ񣬽䣬ܵСꡣĸ书Ҳߣִһųƽ֣Ӧ˶ܳԿʣһǿЦЦвѾǺ˿Ц۱ѸٵѨŹˡ
Ц룺ĿĲңԲûң
Ƭ̹ñ˫˫Ѩ϶һѽҲƷ
ϼԼŮСսХһЦԾ˹Ȼǣһ˵־ܣһɱǣ
ͷʫ󺰣Ҫ
˵ûϾͳ̾һеĽ
ͷͷʱҲ˻ѨֻһѨЦ벻һ֮Ȼû䣡Ϸʵھ书ΪսٻغϣϧڻֹΪӣϷһ˺öˣӴ˴±Ҫ˲շ磡
Цвһҵѽɱ˻ʵԼҲꡣ
ϼ֪ʵΪɱޣ±ģ˲ɡ
ͷͷ޺޵ŻϵҪĻλɱһˣۣϷڵȵһ죡û뵽ô׾͵ˡ
ȻշɣֺβڤĿǺˣΪҪı
ͷͷãǾڤĿһ˵㳶¶һֻԼʮƻԵúţǸӢʿ
㣡Ͽ˾ȵ㲻ڶʮǰʧˣ
ûʧˣҿ˶ʮ꣬ҺǻҵˣҪɱշĻ壡
һŵϹٰһһƷ㸸ǹٰݱ飡ҴϹһ岻Ϊ治
[ϹٰڷΪܹʵ۵ʱһƷͥΪ١ϴܹĶĶ޸צӡϹٰıɱצӣıҴ伣丸ˣϮ֮λɳͥΣӴϹһ˥䡭]
ϹٰɣҪ־͹ǻʵۣ
һգʱһԵķУɱҸʣ
㲻ҪɱҸʣҪɱɱңʫҲŽе
еȫϹٰ˵һϣ
ǧһ֮ʣһ
ϹٰһеĽȻֹͣȫסˣͣ˾ȻǺеһֵֻϹǰղ˵棿˵³֮Ҽ̻λȴѻλճϹټң
ЦԺЦڻûɱ˻ϱﷴˣ
˵һţ۾졣
ͷʫ˺˵˵ѿڶ
磡㣿
磡㡭
˼زסȡϵңǷԪ
̫̫ˣһı£ѵѻλװø㣿
㡭㡭һԪܻ֪ʲô𣿡
ԪһЦʣǲòףǰһ棡
Ѿ̫ӣģΪιɱ߱
ЦҲԣǷԪȻݶϿף
㲻ڻλ̫ô廹ô׳Ҷˣʱǲ̫ʵǵȲˡȻΪ̫ӣҲֻΪȥĸʵϲܣʵۣ
ô룿ʫһ
磡ҲҪ棿һŭ
ϹٰͻȻʵ۵úðԼҲҪɱ㡣
죡ԪϹǰǵҪʳԣ
Ϲٰһ߾֮СӣʼѾ㲻ҲֻϷһӡ»ȪȻӺܵȫȥȪ·ʣ˵һԪ
ЦﶷҪ취ЩΪȨԼʲô£ƫƫԼֱѨˡ
Ԫ˼һִзһöźŵźŵһӳϣ
Ϲٰһ㶱֪
ԪЦϹٷ˵̫磡ҵڸ׼ˣһȫΪ׼˺þãһ֮Ҹʣڶǲ㣡
ϹٰڵһŵؿŷԪҲýָŻߵˣȫ
Ԫ쳤ЦΪֻ̫Ǹɫ֮ͽ̫Сˣֻװ˼ϷϹٷµ꣡
Ͼɣһ˴ͦ
⼸ѽҲ
Ԫ׼һߣʱԶƺѹѹһƬһĳԶ
ϹٰʽҲԼ˽ͣڲܿЩٱһˣֻЦ̫ӿһۣ
һҲϹٰˣĥҪĥ
˵һ˵Ϲٰ˴˸ʽûȥ׷ɱԪżȥ
ԪṦҲ⼸˾ɱҲһʱɱģ¼ɱΪʱˡ
Ϲٰһȷ沿Ѿˡһ佫Ԫһݵĩ٣ˡ
ЦޱȣԪ׼ôΪ˶ԸˣҲˣһ˫
ȷ沿мǹ֣Ǹ϶׼ˣֻһ£˱Ҽ֮¡
ԪӽұǴܹĻʵۣ
ʱҲϵˣԪôһ˵ȫݵڵغ꣡
ҪѪֻʥڴˣڽʿ̫ѵıٽ£
һȫԪЦΪǻǵģҵ
ӣϴŭҴܹʮɱңҲɻʵۣ
ʮȥ߽ɱٻؾʦһʥּ±󽫾ְʮȨ͹ˡһ˵˵Ǳ˭֪ıλɱ߱
ô˫۾㣬Ҳ㣡㲻ºʷĳ£㲻ų𣿡ЦͻȻг
ԪЦǧҲ
Цˣټϵ˶Ѿòˣ
ԪҲǶ˷ѿ࣬ת佫ȫɱˣһڲ֮²׼һ˵ȥųն
佫ٳٲȥϾҪȥɱʥûӡ
ԪŭΥ޵ʥּ
ĩ ң佫
ǿȥɱǣɱ±󽫾
佫ȻӦҲȥɱˡ
Ԫߺˣȥ͵
һ˻Ӧȫǲ
ʱֵļȫ׼˷Ԫ
ԪͻɫòҰףǰҪ˦佫һƣ佫סĩֻ±󽫾ĩӲ뵱󽫾
Ƿˣȫˣ
ڽʿ佫Ҳ߷һ˦ֳȥ
ʱȺ߳һˣĳЦͻȫ¶Цݣǵ󽫾
ԪƵĿһŵôܣ
Ϸһݵ΢ ûܾˣ
΢΢һЦƽ
Ԫ㵵㲻ȥ˱߽ΪΣ
һǲǻϵļı֪Ļ졣װȥ߽̣Ⱥҵ⣡ʵ߽ûʲôսԾ֮գ΢ŽⳡϷݣ
ܣսǼ٣ҵ²ܳۿʮ˱߹أ
ʮȷ˱߹أʮ棬;ͽ˼ٰңǸʮ߹صĲңЦ̽һ·߹Ҳδʶƣ
Ԫŭؿʮڱ߹أһһϣ
һЦƹ±һһ䶼и飡һȫǳҲ֣֮ȻЩ佫ϧΪĺòģ
ԪԼһԼʵǰΪĵһģʵ֪ǻϰŵһУ֪ԪᷴǰֽţѲ֮ʿȫˣЩԪô֪Щ佫Ҳй
һף÷ԪԶ꣡
ڽݵٽԪ£
ǣɽ˺ĻӦ
ʱϺѨˣЦʱ㾪ȵʮܣôҲڣ
ЦĶΪԼЦԼʮܣ
Цղ̫ˣ
Ц
Цôϵһ˵ʡ˻˵׼޹֡ôϲ
ǱߵķԪɱ˰ٱ㱻ץ书ǿҲвΧʱڻǰֻԼȥһѱһһʱͿ֪ˣ
һס죡Ҫ޸ʣ̫ʧˣһʱͿǰΪ޲֪㹴ᳯͥ󳼰ᵳżԸΪĹԱ޲֪ıձ޵ļ,ôԵȥĸ?
˶Ӱɣԩ
һգ˻ʾȥˣʹϾɱԼӣʳӣӷͬôܰ
Ԫٱߴеʣɱ𣿶Ӳ
תһ˳
̫κ˶Ҳ飡
ʱЦǰһӰɣΪȥĸ
ʵǸղ㿴ݶҪɱޣ
ǺݶôݶĶӡ㲻ܺݶд׵ѵûһΣӣԶǸ׿ݶӣɡ
һ㶱㳯»
ŷԪĹٱͣס
ɱˣԪϲ
תɽ׵û̺㣡Ҳȫ㣡Ӳ̸֮һ˵ͳذ׳Լһ̣
ϣ˼״ȫڵش󺰳
ЦҲû뵽ϻ
ͷʫҲУʣ
ϳһʾԼû£ֻ޲ɱƽԹ޽ղʲôϣһΪ˵һԪӽ㲻ʲô̫ӣҲǻӣﷸӣͷ󹬲óŰ벽
Ԫڵǻʹѹ
ֻлϡ
ʱһʿɽ꣡
ЦҲжһĻһǧһۣ

 31 

ʮ 绨ѩƮֹѩ
ţΪΪ衣͵ְף÷һƻꡭĬĬͬ˭ߣҹѻ衣
Ǳѻ֮ʱ
ɽϣֹ
ƮĺĻ£һױľŮһУһ棡
ִֹУӺĻͻһȴ
ĻĻݣҲ顣ԵҲԵ
ֻȥϵʱԭˮһȻǲִʱĸҪʲôʱʲôõʲôǾʲôҲûдʲôҲûʧٿ˻һжδЦΪһںĻʢ֮ʺҡ
̫ʱ˲ףǾŹȥţȴ֪һµԼǼΪڵδҲҪˡ˵ңԵſùȥĹȥȴڴ
ŮһϵĻ꣬ת̤˲ֹ֡
һ̨£̨Ϸһ̨ǰյƣһ¯
ľ𡭡ŮӱĿо

Ц˸յʹãϼ̫Ը£ȺԿ֣ʥּ߹¼޸Цû֪ЦӽзЦȻȫ䶯
צӺͷĶ֮ʱ֮ա
ЦڻʹʧȥɣֲӣһūŸ̵ĺ
ʹʱʱȾƻȭպͷȹƾͿ㲻֪ʲôʱˡ
ֻһϲĿѽ͹˹
ЦһεؿŶ㣬ڶʲôʱ㻹ЦңҪȫޣˣ
ʲô޵еʮȫޣ𾪵£
ЦԼжʧһ˵ʡ˱̵Ϸ
ʮãܿˣһһ۵
ϰҲźˣû书ҲûʲôҲû书ڣ
ͺã
ǶҪ취
ʲô
ҪȢˣҲ͹ɻ飬ҹҲ֪Ůӡ
˼Цûʲô֪㲻˼˵צҲȢĶ˵𣿡
Цһ㣡Ϲ˵ʲôҲϲ
Ŷ˵ԹûоʵҪģҹõ˶
Цһû˵ΪԼһ˵ߣԽ˵Խˡ
һЦȢʲôģȢȥõ㣡Ҳ˹ܹ㣬㻹ܰɣ
Ƕ㣬ˡЦ˵б뵽չ
ûɣҵʮöˣһ
Ц뵽չ̵·Ƿһ㲻ٻػ
ӴӴӴˣŮҵ̬˿ۣҪڻһŮװ϶Եˣ˵ļҹôи
ǡǡһλЦн͵¼仰
һЦ˧𣿡
Ц֪ôݣҲ͸¶̫뷨ǽһһɵҲˣ
ЦȻǾûһʥּ͹λһɣ
Ц̴ӴҡͷУ
Ϊβɣ
Цһʹ㣬ʵ֪Ůӡ
һȣԼˣ
ЦͰôչ¸Ҳᵽչжʧ֮£ϸû˵
˵һͺøˮһ㣡
þȼӱָ˳ɫצӼҵĺ֮ܵӦֻЦԭʮǵ˼Ѱѽʮò͹ɻ飬Ѿּɣȵͷǣǳ⣿
ЦӲܣ˵ڻ֪һӾͻǣϡ
Цֻеͷצͷĵ
ʮΪβʾλ
˵ˣǸ˲ңЦһ
ô֪
׿˵ģ
ôҲҪʮôΪ˾ҪҪԱˣ
һϯЦͷһѽôӦ¸ҵԡȫޣֱָ飬Ѿѡ뵽ի˱ݵĴʱЦԼͬʱ뵽Ϊ¶뿪Ҳʹ졣
һҹЦ࡭
һ˺ЩӣצӺͷĶ޳ɽׯ·;ңԶڻδǡ
Цһճڻʹ԰ɢѾˣߵһƫƧĽ䣬Ĵ⸽ûйеĻ̫ˣֻҪطʲôν
öû֣⵱⹬ˣﲻꣿЦЩˣȻһӰһڻ谵ҹɫᵽʹ
ЦδϤ磡̫ΪʲôҪ㵱
ǹ£
Цҹɫϸϸһдϲ¶ôˣ绹𣿡
ǶܺãΪ˵ֳˣԶˣû
ΪңЦ˰ɣҲҪʲô
Ʊ磿ʰ񶼳ˣЦ׵׺棡ѵ˺ͬͬգŭǶḺ㣬صظǣû뵽һǱʹ㿴㣡
ܣΪҪȢʵ
ܣ벻Ҳ̰Ȩ֮ͽ翴ˣԶ
Цͷίֲ֪ôڽͣȫˣֹϵҲԸȢ
㲻˵Ĭˣʵ
һʱ˵壬Ǵ뿪ʹ˵Цǵ⣬Ҳ̫ҲŻ
ž˦ִЦһΪģ
Цֻһʹһʹ
ž˦ЦһΪнģ
Цվµȥ
һץӴǻɣǹǵĶľţ
δЦع֮ʣ˾ͷȥ
ڸղֻһ仰ûʣ϶ʮģĵԸʵ
ЦڷϿȥһأΨһһЩҪõȫһ˲ȥ
ʱʹ洫̫ļˣˡ
һлʹūŶĴѰ
˺캰ؾ˻ϣҲˡ
ЦŷЩ˾úҲⲻӦǣԼڷϷ
ЦѾԶ˰ɣ
˺һλϸۼūŷ˷ϵЦ󺰣أ
˶˳ȥУǿˣôܵݶȥˣ
ʱҲ˹Цʱһɵ
ūְ˽ŵذӡ
Цʧ񡭡
һգצӺͷĶڵ˾ǣһ·ò࣬ƨɻûȾֽ˹
ʱצӴĶ˻ϱȥЦ
Цպ㲻ϲ˵࣬צӺͷĶſڣһʪš裡˽צӻ
צ§Цò۰
Цֱס˷Ķͷ
צʵҵʮСˣ˭۸˸צ
ЦίѵѾצӺͷĶǰίСӡ
ĶЦͷЦЦԲޣǲĶˣ
ҡ롭Ҷ룡Ц
ЦģѷĶǰ·ŪһͿо̫ʪˣԼ飬һתѹצӻС
צӱЦСӶ˻ôɣ
Цһϴӳɰţ
Ķʹһצӵβôͺ˵أ
Ц˽Ķ
ĶЦЦЦɸǳˣ㶨ˣ빫ڽǵ飬쵱˻㺢
ЦһĶĻ뿪һƨɶڵϷҵҺţ
צӺͷĶ㿴ҿɵۣ˵Ǽ£ô⺢ӻ
Ц˺óʱֶ϶һЩ
צӲźͷĶ׹
ʱצһЦЦЦЦѽ²ѰѽѹȢˣٰϲŮȫȢţ޳ɽׯֲûطס
ĶһһŤצϽȣôСͽ̻Ȣúã
צ﷢ɱĺŽУѽ
Цצǽѵĳʱͷѹ迴֮Ȣ˹
ʱĶŹצЦŮҿ߹ͽͽ͡϶ּɲּܿ˱ˣǾ͵Ȣ˹ȥ˰ɣҲȢ㿴ɲɣ
㲻˵檣ô㡭צһԿ
Ȼô죿ЦЦҪǹ︺𣬹ֲܲȢĶ
Զԣ˵öԡצһ
Ц˼

 32 

ʮ 
Ц빫ǰһϣЦڷ˺ܶơצͷĶûãʥּһ²ջءЦΪҶڱһǧͷԼ塣δԼ书ʱ߾ߣ˭Ҳס
֨ѽˣצ˽Цԭǵ˽ûй˼ĸܡ
ЦһԲڴۿŷĿɢ
ЦǰҲûиģȢһദס֪ˣֻһԸǴûһֻǵúܺá
ЦһԸˮѽչԼһ룬ദ
Ц˵𣿡צӼʵûйȥ˺£һִ֪̫һͷʰ͹װɡ
Ҿ޷ҲˣʹǹҲãɣЩҶںЦͻȻһ仰
צҡҡͷ㻹ǿһҵĻ㷴Ҳֻ㡣մŭҪҿҲܱ㣡צ˵
Ц֪צԼһ仯޷ԼĺӡצЦһֱǸġϰ֡ʱ޻˵ѡ
Цоһ֧㣡צһ仰˳ȥ
ЦѾĨˮΪԼװ绻Ůװͭǰ㶿žеԼôģΪһлһԼŮװԺȢ˹ʱע⡭
ջʹŵƽʣ߹ӣϴլӸ⹫ڻ㲻סڻʹլӴھش
ǵϰٹٳأһϲ졣Цһ۳óĳͷڷͷЦһĺ첼ǣŹ߽
צӺͷĶοؿЦ⺢һʵ·ҲʲôӰɡ
ЦǣŹߵϸǰͣס
ٹٶ޻ٵż
ϲ
һһߺ
һأ
ݸã
Ц͹Ȱ죬˻ϺצӷĶ
Ǹ޶԰ݡʱ
Цûݣ֪һȥ޷ͷ
˼ڷ޶԰ʱͣס㿪ʼ˽
ϵĻһá
һԵצӺͷĶͣЦüŪۡ
޶԰ݣһθߺ
Ц㶹ͻȻһ򳯻ϵϣ빫ף
һ仰Ƭ ȻٹٴʧɫצӺͷĶҲһš
ͷµķʫ
Ͼѹסŭʵ뿹ּ𣿡
񲻸ңҰѻ˵꣡ЦצǱǸؿ۵ʵǸŮӣȢ
ף仰˶ĿɿڴֻצӺͷĶȴɫࡣ
鵱Űٹһǻ˵ãΪ˻ʼҵӰҲòɱЦ
һԵķҲޱȣ۾Ц񡭡
޲ţֹĺҵôܣ
Ů˵ʵЦ˵굱˵泶췢һͷںĳֱкЦһѳϵۣʹõŮװһŮӳǰ
һĹͻȻһ￴ðٹ鶼Ҫ˼мؿ
Ҳһʧ꣡ϳЦɾתϲֱǡ
צӺͷĶͷٿһĻ
ڵһ˫۾צӺͷĶ
ʫоĶƿͷһƱ㿴ǰЦǰ˼ĺˣһŮվԼǰòϡӰӡ
ʫ૵ȥˣ㻹
ʫ˵ҡЦļ
ٹѣϵĻʮѿ
צӺͷĶ˫˫صϢŭ
ôӣϷŭһŵðٹٶأЦЦ̫ˣ
Цһ޿ֵװɣûŮ
󵨣˶ԻϽŰŮϳȥһԵ̫
ϿצӼ
뿪Ҳͬһʱе
һ࣬ٹٶ˻ʼһЦôԼ׶ӽ춼Ҫɱˣ
ʫ治ǰһУԹ޵Ц˳ȥ
ЦһΣ˺һһԼȴҲܺˡ
֮²׼κ͸¶һޱ壡ţϳȥʱն!һ˦ô仰㲻κ˳ǵѾûϳȥɱΪǸצӺͻһʱ䣬һ˵˵
Ц򶨵
צӺͷĶȴ棡
Ц㴳ˣô粻˵˵ƫƫڸղ˵צӼк
ѽҲΪѣɱͷ֮ޣƽ飡ɱǶʹĶһ߽ǻôô˽Ҫǲôѽ
ЦһЦⲻǻоŸˡŮТ̷ǡ
צһȭεϵһң첻µز£ΪʲôƫƫԼĺӣ
צģŮҲ˻ҪǱһ𣿡
У㸶ҲҪצתԷĶ᲻ֹȥ
Ķҡҡͷ๫Ҳ㣬ˣƾ֮ôЦ
צһȭϣ
ʱն˵ǰϳηѺȥ
ЦһŮװйʱеİնעĿ
ն۷׷ף
˭ôµĹϧǸŮӣ
ôÿϧˣȢôÿĹöã
˵ǵ˵ϡ
˵Ůװ
ﵨ󣡡
ôһûˡ
צӺͷĶԶԶؿһ絶ʡ
Ȼ´ȥǰٹٶ֪˭ȥҪֲ鵽ʱȫǰһ֪һӰˣ
Χˮйͨ
ѺĹٱͷÿÿյķ˿ɲʱ
ٱɷضЩ·İȭߣ
ֻÿһ
󽫾һˮ㵽׳־ʮã
ʮΪѣ֪ЦŮҲǾȲѣֻ㲻˵ʮŮң
һŵǲҲ˱㳤úÿʮöȥ˷ˣҪٷҾͺ飡
һɫҡ
һ˫ִϵҪ»ϹͲҪҺһȥʮã
ðɣΪһȥˣҲ»ϣֻǾҪòǰʧȥһģһ𣡡
ϵȻҲ֪͹ЦĹϵǰͷԸȥ׼󽫾ڷбȨȥκεطǲȥڽȥ
ƺܼ͹˫˫˴󽫾ȥ
ܵķھ
ЦһſӱٱѺ³ͷ̨ȥ
ٱѺͷ̨ʱվһϥϵ£
ЦһڵأЦ
ٱ¶ͷ̨һµ϶ͷ̨ǰӱ¡
ǶΧһȦһһѹѹһ飡
һľҲѵġΪʧһǰǽ֮뵽ʱʲô飿ԼǶͷ̨ǰֻôı飿ҲЩǰ뵽ԼһǶô䣡ΪˣΪӣΪɷΪӣΪĸ
Щ˲ȥǰû뵽Цǰȴһʱ˼˵е㺣ڣΪ˵ͷֻԼԸ¡
ȺצӺͷĶȴʲôˡ
һǵٵɤӺʱѵն˵ǰ˿һף
ǸлһĻȡһ
ĥ˰ĵһ±ᵽ˶ͷ̨
Цӱ˳ԼͷǶͷ̨ϵȴŵ䡣һԺеĶˣչ̡뵽޿񡭡뵽ֻھβ߰ɣ뿪Ͳ̫ෳգ֪ǻĺþãҿôҲõˡֻǺǸ⣬ֻһԸǵŮ
־λεĴ󵶣̵۾һգ
һצӺͷĶˡͷȥ
ۦеĵǿͣټѸٻȥ
ǵӴĶг
ѪѪȾ˶ͷ̨
ּԼĵòȴһӢͦ˵ֱۣ
ǧһ֮ʻǸϵˣۼЦûͷǰԼֵסһ
һͷİ׹ϡɼ
еʹһƴɹ֡
ڷάĹٱǴ󽫾ȫ֪ǺãǱͻһϣ
ն˵Ǹٷ֮ŭôĵӣҽٻѵ˸ٰ£
ٱԭҶǵٵûƣ󽫾ܱȵǿǸһӵϣ
ֳֽ۵ؿԼɷ
Цû뵽ĶͶȻΪԼٷʼΪУûצӺͷĶҲ
צӲ书Ա߿Ž
Ķڹٱһţ
Ҳ֮ǰѪͣѾף
ٱ糱ˮΧ书ǿҲֲ֧ܿ˶á
ٱȥЦΪʱѹҪǲһھɱҲҪɱ
Цû书ס±˼ʱһٱյͷϿ
Ц޷㿪˶ΧסѲ
ЦצӷĶ˳
ȻһӰȺз˽һǹٱеĽ
ٱһǵӷǸסͣǶ
ٱΧĶס
Ǹٷļæһμӣ
ڹٱҲ£
Ц˵ǶҺúùﱾӴˣ˭Ҿɱ˭ҪǻϹҺˣ
Ǹֽкã׷ÿ·
ֳצӵ˵ǻðɣ
˵ͷЦצŷĶ뿪Ⱥ
֮·ְѵΪ˷ֹٱ׷衭
Цû뵽ȻԼǵ㲻㸸ʹ
ЦɱҲҪ㣡
ΪʲôЦܲףûжٽֻǶйͬúȾƻȭ
ΪʲôΪիһʮ壡
Цô򵥣
ʿΪ֪ʲôݣҶԸһ
һ·ͣ
һֵ뿪ǣǱһ˶Ҳ뿪ɣ
Լ췸ôԼӱԲϣǱǲηǱӣΪԼԼӣ˼
±๫ΪҲҪ͵Ҫʲô󽫾ˣһȥƽӺô
צҲΪ˹ĺɣ
ʱѾǸͦŴӵиٷһ·
˵һ˵¶ʹɫȥ
ӣʹŷϹ
ҡӺáʹĺ
Ҫͷ˶·
צһ߽еãʮ»̥춯̥Ҹɾĵط
ĶҲϽס
ǳ·ķ߰գʵĴǿҪҽǴʬ̤ȥ˵ָϷ
˵ͷס㼱Ϸȥ
Цһͷֶлճȣ
һЦл棬Ǻúúٱ
Цһͷ׷ˣ
ЦӰʧ񡭡

 33 

ʮ Ц֮
һ·Ҳ֪ã·ԽԽ֣ű·ߣǰһƬͱڡ
Ĳ±ģʱѾ۵ûȥ
צǡŹгĶҵɲϻŪʲôˮ
Ķæһͷ
Ц͸ĴȥѰ
ŰԼ˿ڹߣҪǹʲôҲˡ
צһȰĹûµģҪΪҿ֦ɢҶҪΪҴ
һŹ
ʱһ
צŹĶӵŮѽ
ѵصͷ
һĶһЩɲ˻
Ц֪Ūƹ⸽һ·ũǻ̡
ЦֵˮԴһˮ⿪Լϵѹڻϡ
Ķ˺ϵһ鲼Ϊ
̲ס
צӳǸ֣˲Ҫرһ£
˵һ˵㿴צӷ
֪ԼŮ
צ鼱еڲĸǱ߰Լˣ
ͷ
ǵĹһץס·ң
צӼҲֻ̾˿ǺðҵıŮ۾׼⿴
ͷһͷˮ˵צӵŮҲѽԼͳˣҪر
Ķһ߰һߵŮѽ
ŮƳſһ;Ⱥצӵ
Ķûצ˵ֵֹؿצ
Ҳֵؿצ
צӰȺ֪ĹŴˣִ֪ٸŮ̸ӣûҲЩûǿ
ЦһˮͣȻ
צӽҿȹӱҪˣЦѽˮպã
ЦӦ
εؿצӣԼôܡ
צˣŮбȻӵĵҲ
צӰ
Ƴɫʹʾͷ
ȥ˵˼䡭
һȺϹЦ⡣
ʹ๫ǵġºܷӣϣ㡭ԭû㣡
ͷ˵
צһƿڴרĵвУӻң
ĶצӵĶûʹࣿ㻹ô
ҵĴҵĴѽһҪ
Ķһطצӵ
ŮѾ¶˸ͷצӵ
ֹ˫ֽץ
ЦһԿúòǣ
еúʹ
ֻצӴУ
ں£
ܺúֳһ㡱
ټ֣
ЦצӲͣĽʱȹѾѪȾһƬ
Ķһչ
Źչ
˫ҧҧץһҧʹľ
ۡۡһӤȫЦ
צӱһӤȥ°Цˮѽ󣡡
ЦӦĽڹ
һצӰСӸ
һݿצӤ
شе˺ӣҵˣ
кŮӣĶһʵ
кצһЦ˵һ߱ǰ
ȰСϵ⣡
ЦһߴУ̫ˣֶˣҵˣ
ɣצһԵһ䣬ʱҪ֣
ªĽţЦצ
ʧİ׳գ
񶾵ķţ

˿һ
ʱյ֪צݵҲΧЦ
צӺصĺŽУĶͰצŤð
צӾĵ
㼸ʮˣСǰ㲻ҪҿҪĶ
ãЦצӱЦĶ㣡
˺˷裬צɣʱԼĶӵȡ֣
úӵĸȡɣצӻص
ЦҴһֻ䲻ģƾĸ
צҡͷԳ˼һͽ
Цצӵ족
㻹һצӲ
Ϊ˸Сӵȥȫ˴·
һϲԼĶӵͽкɣȻ
´ңצӽӿڵ
췽ҹ̷Цӿ
ͣĶŽӿ
Ը⺢Ժһ˵ȵؿ
ַԼӵͱ߶
ǷĶϸĵӸ˷磬Щ˵Լһ׸ϣ
ʱЦҲԼһ¸Ӽϡ
ĵصһźʮ̶ô㣬Ժ󳤴ҪúТ˳ǣ
ѺƣЦֹȥ
һֵУһû
ڴʱԶһ֪٣
һǻϵ׷˹
һҲ
ô죿Цʵ
ϽܣצǣĶû°ɣŹ
ͷ
飬ұźɣûˣЦһ֣
Ŷӵû£
ϵϡСֻЦһֿտա
˼뵽ǰ·׼ͷͿһȺٱѹѹİΧǣ
ƥͣǲԶϴȺ˻ߡ
û뵽ϻǻ
һΪһȫҶҪԣҲҪޣ˵Ͽİİֶӡ
ڵϱʹˡԻĲֻǡ
˵˵ȥΪļѡ˶Կϣ˶ӡ
һ۱ɨбŵΪܹºͣں˲Ϊޱȫ
۹
һηҷҰ첻
һ飡˵㿴ĶҲҪΪУǿѪ׹ϵţ
Ķ˿צֿЦͲӦöЦͷ⣬ôɱ
һãǾͱ޲֮飡Ҫͨͨɱˣ
ЦҪɱһ˺αΪҼˣΪұƲΪУҪĺ֮ѵ𣿡
һ㶣ɴû⣡ڵңǸ߸ϣЦһΪѣߵ˶Կ
ĹҵˣҲӣЦһһжҵĴҷĴԼеһĻᣡ
ϿЦǸӣҲǶôϲӣϧΪƫƫǸŮң
˼Цⶼ׷׳
Ц㡭
ЦҪ
Ц
ϱϾ飬һԼĻãһԼӵֶӣһȴԼĺֵܣһճӤ
ЦһЦҲҪΪΪУջҪҲòҪ־͹ҲӲȢĹ
Ц˵Ѿߵ±ߣԭΪ˿Ժһѻ޳ɽׯǻûڣ˵˵˻Ժ޳ɽׯټסȥɲԼеΪԼȫŶزصӣ
ЦһĨ΢Цϻ辪ȥ
Цһ仰ûҲˣѽΪʲôжΪʲôҪŰٹٵԼѿʵﲻѽ
ǵĺ
ЦƮĵи̾ϴεξûôˣ磡ټɡ
ϷعΣһӰվЦȥ±Բû뵽ѡ·㣬ǰΪ飡Թųɴ߶飬⡭
ЦĴջϰ䲼ȫʾ˵ЦŮװ۾Ѿٴʾϲûᵽٷһ£ǰոޱȣ
צӺͷĶ˼պıΪЦֽ
Ʈ
צӱʹЦˣͺ죡
Ķ޵ذԱѾΣ⵱Цûп޵ôţ
ʮúȥɣû˵ŶҲ鱯ʹ
һ

һȫ¶֪Ϣʱܶ𾪣˲֪ЦʢġЦӡ
ͷת
ɽׯ
һŵشУ粻Ůӣ
Զһԣ
϶ǻҵı
ģҪȥʹ
һסµ侲ô˵
ի
չһƨڵϣ˻ʼҵĸʾļ֡ЦŮװٴȫģ
ǷӻʹϢ˵һУôܻм٣
ഫµһСЦӡЦȻǺױ
չ˼У
źʹһȥð䵱ʱճġЦӡɱٲɱֹſġ
ɻ͵ϮʱıʧŮô
һ·̣ڽҪͷжֹȴǸС񡱵Ůӡ
ӴѵһȴǸһûǡ񡱣֮䷢ʲôǲΪȨ
ңŮôһֱôЦ

 34 

ʮ Ϲ
Ůһº󼸸£սֵ̾Ц֮Ϊһ󱯾硣ܻסڿѣһŭ̲֮׷˰Ҳ̲ЩԱҪܲǾˣֻų̂Сٶϡ
իϹٰڴȾƣԱչֻ̡ϹٰЦǧϷʧԶӭ
ٱ˿ھƵϹǰûαؽӣǽɣ
ӿδһ֮ϷףձΪ̫ӡϹٰ˵˱ٱơ
⻹Ϲǰҳȥ˻֣ҲϹٰһ
ֵһıϧһֲԳҸʶٽ
ٺ٣ڷչȶӺֻǹôûʵΪλٳٲΪ̫ӣϹٰʵ
£˵Ҳϡ̫ӣ֮ӦץбϹǰڽץЩӦʱǻȥ˰ɣʱӦϱλ
˽ˮͷѲЩĵûʲô⣬Ź˶ɱƿ֮ˣֻǻһС
ʵǰĪָɽׯ
Ϲٰǣ
ССһɽׯɼҸڰȫ
򲻿ɣϹٰɫص⳯ͥһԤǻʿŽʱƿءȡûίãϱٶԸɽׯ٣
³֮㵱ְҵĴܻʵۣգһЦ
ϹٰЦһж찲ŵģԭǸ⣬벻·ɱЦӭж⣡
Ц˲лɳˣ´մŭϧֻ˱ȨΪգӴʮıȨɸƿأʧȥʧȥһֻ֣ʱգұѱȨŪ֣ʱ³֮ղԶˡ
һУӰ쵽ǵĴ£Ϸһףյϱ£Ϲٰ˵չ̵̿쾴һ
һԵչ̵һЦƱ룡
һЦһ
ʱһˣѸٳ嵽ǰץסݺݵ㺦ī㻹
Ϲٰɫһ˺Ʋ񣡡
չƣʱɫ㲣һߵطֵŷ
շ˷Цָ·ҲǷηǱӡֱһ·ѪϵĴܿ׷ڻǰװһ˳ϷڰϷЦһʱͿȻûڷϾշһͬ˷ΪɱԼĶӣ̫һ¾ĲѡҲû뵽ЦŮӣЦŮװһϳЦǻī˸ûһϡȻ֪Ц֮˸ƱҪȥٷչƵ֪Цǻī֪һбҷʣ
չһΪʲôǷЦΪʲôҪŮװȢû뵽իһ𾹻һμ棡˵жѾ档
չһͷܣֺγΪʹš
չץҵɴߵײϣչֺαΪŮ֮飿ȵ³֮ұʮ˸Ů㡭
죡չƺҺ֮䲻꣬еֻǽף
Ϲٰ˷һ΢΢һ
һĨ׺һתΪЦչֿΪ˸ŮӶҪɱӣ
չƲһֲǲ֪ǸﲻһˣЦչƺ޲ɱȫҡ
һ˼
ס֣ϹٰǸ
չƱһͣס˵˵ʲô
žһ˦չϣϹٰҪǸҶǸԣȥҶ
չűкӣΪһ˴ңʲô
Ϲٰһ𣺡
˵ˣ°ɣ̸Ҫ£һԵչ̿Ȱ˵
չһǺȾƵ˳ȥ
ϹٰƽƽŭӼЦˣ
ʱһƽκαϹǰֵ̫⣬ϣϹǰҪ
ϹٰһЦͷ
Ҳʱؾˣ̫Ҳ̫ã
̿ӡϹٰ
չǣ롭
һֱţϹٰ˵뿪۷⡣ҪԽԽôо֣
ϹٰʧٺϸСչۣϹٷƺϹٷ̡ΪԺҵúĸգչĸչ̲ñϹٰչҵĻ⣬Сɣ˲ֲԼĺ¶棬˾ǳСķѩϹٰȨһ㡣ϹٰԼĴܹССԱȫһƤϣЩԱе̰е̰ɫ֮ͶнϹٰϽĵб㲻ᾪʼҡѩнʶ̫ӣϹٰ֪̫ıλ˷˼̫ӷԪ̽̽ʵĺ˱ǷʵϹٰӣճ֮ʱʹҲóϹٰһƷԻʹָơҹԼĺǸճӵӻչ۷ֲԼĶӱ䣡Ϲٰᣬչѻչ̺뿪ӴϹٰעӵĳɳֱ˺󡰻Եɺϡ˳Ϊϵ
֪ݣΪ˳ǸĸͷԪǷԪǻʺȻ̫ӡһֱαװ͵ܵ˼Ĵĺݶһγ֮ʡϹٰϹٰŪһϵ顣
Ϲٰ˼ŵľ£Լӳһοࡣ깫޸צӸĺתƵԶӵĹעϡ
իĻ԰չƴںž
չ̻Զ˱磬벻ī֮˵ͷҲʹ
չƲЦҴСԸ˲мһˣǵһ̱Ҳ޷뿪ۡ
չƵȷǸĹӸ磬ҪҪ䶼ܡСĻ¿̫ڰ
磬ڰɣչ̳˵Ҳ֪˵ʲôС۰СʱƤܶ¶ܵײٴ
īһҲҵģʬ⡭չ˵̳ﵹ
չ̸ʹĲҲЦΪҽ
ӣ㿴ʲôӣϹٰ֪ˣչƽһ
չƲᣬֻ֪ҪȣֻкľˣĲŲôʹ
ϹٰǰһչеľƵ̣Ϣ
ûѾƸңһҪȣչȥ
ϹٰѾһŭ׼ȣ
ãȥҾƺȣչڼи׹ű
Ҫǳȥ˾Զ̤ţϹٰ֣СȻĵҲһûпչƶޱȰ˳ΪһŮһζײôŮǷĶצǸһ˺Ůĺӡ
չ˵֮㵣ĵ磡㻹ȥϢɡ
չƽŲͣסǰκáӴҲţ˵۽ǵγһ󲽳̤
Ϲٰһ˦ȥ
չ׷Ҳ׷Ҳǣȥȥ׷硣
ȥֻһʱʵ㣬Ҳ뿴
˵óҾõչƶµȥɣܴ硣Ҫȥ
չȴչֻܿŴ罥Զ
һչƶûչ̺͸һԷĲˣϰΪ˫ӡ
Ϲٰ״᲻Ϊݣ
չ̵ͷӦ´Ŀ࣡Ϊ֮˲Ż
˵ãһ˵չǸŮϹٰɫѿ
չ̼һһʹǲΪ缸ղѹ
Ϲٰͷȥɣǻôӳ䣬гͥٵصҪˡǲǾΪЩǻ£
ҵĸףŮиǴģȻСǺҲΪǺáȫΪǻŮҲôΪԶǸҰҵĺøס
̣ίˡЩͥٴ򽻵ͷ¶Ϊôģ̱ǿԼʲôȥֻҹЩˣʲô¸һ㱨
չͷ׾͵ʧȥ֡Ÿһһȥʱߴĸһת۳ͷ׵ͷȻ׾ţÿλܶóԺġ׿ʱܰ԰ܡ̴СûĸףҪˣҲǡܶдֵʱ򣬸׾Ϳʼ̺ܶ£֪ǰģŬѧϰպ黭̳Ķˣ֪ЩǴģֻڱ游׻¡ÿһʩˣһЩ޷ؽӡ
һμ£ʮԲ
޳ɽׯ˶ûعȫЦ뿪ıС
צлеĶŮҲСŮܷܷһйڡûѵİŮŶҲ˻ŮͶŮ뿪޳ɽׯжʱˣҲˡ˸õȫ˾ȱһûԶˡ
צӸЦλʼЦ
˶ϵЦҳ극µʱܷܷ֪Ļʵôиλûˣ滹ŹӸ㣿
Сһϵܷܷܷܷ֪Լͷ˼
˶ûػ
צԲԲǧ˼£Цյǵ˼Ҳ𣿡
ѻ죡һЦһˣ
Цһֱ߲뿪ѩһԴ
ĶҲ̲סӾ䣺ҸܵЦ
ϼŪ꣬ضԷиšעû˧TԽ֮ЦѲῴһͷɣ
ʱܷܷ̲סʵЦ˭
һ仰˶צӺݺݶСƺôûЩǰܷܷ
Сһֵ̿צүԸҪ͵
צôС͵ԼŮҲ˵
Сһ޹ܷܷһ⡣СܹеĻǮׯջĻϰצʱܷܷò´צӡֻԷһɫۣͷȴ룬ҲûСЩüĿԵúС
צӼܷܷ˿ԼЦС㲻ᰵҰɣ
һ仰ѷĶϼŪðȻ鿪ЦŮצ˷ţ洫צӵİżŮȭŭ
ܷܷͨ죬צԸ񣬲ֲ֡
ʱܷܷܷܷɱЩצүˣЦġ
ܷܷһŹʶǰͷͬףͬûͷֻϡóʱĿıֲһͷӡ
ܷܷҲͬԼҲ㲻ҲҰɣ
һڣѩѣ࣬ŮͼצǼ䷿˽ȥһιϣ洫צӹİţŮǶҵһСȥ㴫צӺ͹ĶԻ
צӣûиһͺֱһ٣
ҲǸѧˣͬʧҲ򣡡
צӣôû⣬ܷܷôᰵ㣿϶ǰң
ʵøһϹ۵˰㣡ǰң
Ǹұ죡Ůһ
ŷһ־춯صĴ
ܷܷð˵²ؼͷƷ£ʲôҲû
һԵʱܷܷܷܷ֣ʱҲһϰͺˡ
ܷܷһδų˵
һƾһѾĶеͦȵܷܷǰɣ׷ҵʱôûôȣ
еСʱ

˺TһǺö
ιTûצ͹ǲǺö㲻ˣҼ˿ɶҺܺã˹Ļһ˵ɷƻƵ֡
ƻ³ˣȻҸ㼱
ܷܷңʶֶǿ
еʲôû֮񱣿вûܷ߳Ϊ
ܷܷϽŤͷҿû뵽¥ĶӢϰ徹Ȼֹϵ
øܷܷѽȻ޳ɽׯ϶裡ƻЦŶС˵
СһԸϽͷ
ƻƺͻ˾ױ
ʱӦղŵĻҾôˣ
һڣжǱˣǿʼ˵Ů˻ŮҲ˵˻һϾŶˣ϶ϰˣʮЦڣŮˡ5V4Ůʼˡ
볡мӽ죩С
Ůмӽܷܷ
8V5ֿʼУ
Ůڳʤⳳܵ츳ԹŶŮ˵ר
צӹǱߴһ͸ս
ʱצ˫ۺںè׵ͷϻܶഽӡ
òȥͬèۣûôףͷһһֻޡ
צӺ͹໥ЦԷ
֪˭˸ƣȴЦʹкáƾֱ㿪ˡצӹûҪֻС𶷵˴齫Ĵ齫ƾŵƾţ𻨡
ܷܷ˴δĶдǺ棬˼ر㿴ˣ֮뵽𻨶С
צӹԽԼŲ˵ԼȫˡڶĲǾпʱ壡ǷĶǰڹŴֶĲ淨
ñѧ˴齫ûĶĲһӱ齫ԣڵʲô󽫾ӰӣһöĹﱧŶӴ齫дʣһɫ
צӹСضŵצӺȻáķ֡ĸ𶷵裺
צӣǲһ춼ǻ㶼ˣĸ2ϣĸ򡣡
ӾһӿôȻĸ2ϣҲܸۣ
צӣҳվҪš
㶥̫࣬Ӱ㿴ˣ
צӣ̫š
֡
צӣֹ̲ǣŪ˯ţҾ͹
޻ûŶҵ˫Ҫըҡ
צӣը㣬㻹Ǳըùϴ
ҪңƯһ㻹ҪҪ𣿡
צӣ紵սޣùһңƯһСɻӵ˦Ưһٳһԣ7޶Ҫ
޲Ҫ̫ţٳJ޾PASS
צӣը㣬޿Ҫѣ
޴ƻ裡
צӣӾϲ衭
צӹ˵ĶԳһȫӰǴƣԼϵ廨Ь˶
ҲͰѹƤʲôҡ
һҹ޳ɽׯһ˻Ц˸ͨ˯ȥ

 35 

ʮ 
Цºӷµټ
Ҳ֪µ˶ãͻȻ٣˾ëһᡣЦдϲѵˣʱµһƬïܵ֡ڽӽʱͻȻص˸ղŵͻȻ»ЦҰףҪҲɣֿץסһˣ֧Ų˶һˤȥϱ֦˼ӣ⼸βûˤû书˵Ҳȥ˰ȫɢ˼ܵʹôЦôߵ˻ãǲŲң˿̲סʲôҿġ
Ц˼䣬ɽصܿ˿һȵףɽס涼ͱڣȵ׺֦ܶҶïʢôߵɽҪôȥȵʲôҲ˵ɣЦȥǾϢЩԵĺȵģгкȲ취ɡ
ЦӺʹɴһɱ͵ڡѹʱϵʹҲ˲٣ŲŲܺںһƬʲôҲʱһζԼЦּıζ˼ͷϾһʱײЦ͵˾䣺Ҳҹȥ
ζЦˮֱᵽΪʲôЩ˿˳ԶˮˣΪ̫ˣײ˼ſԶĸ߹⡣ӦʳЦһϲ ٶڰеһյƣԽӽ⴦ԽŵޱȡЦǻһοˮģͷϵʹ
ζ֮һһͷҵĽлǴڳſЦֻеĶ˭
ǽлƺûЦĵԵûЦڵسǼˣԼɸɵĴһ˫̰۾ŽлеļлЦĵŲŲԡЦֿ㣡
˭ǽлϽѼʵ
ЦЦһ۾ǽл壬ǺҪġ
лЦĿ
Цͷ۾ȴûлϿ
лѰֻóһֻݸЦЦҲԼֺ࣬ӹ̻ʣлĻҲ˵
˵ԣҭˣлЦǳȤ
ЦҲû˵ֻͷ¾ͰǼˣ̰ŽлеļǰԲӴҰ㰡
леֺЦЦǿֳ˿鼦
ЦӹǼͲӰˡ
лôЦ㼸ûԶ
ЦһȷǺþûԹʲôˣ빫ɻǰȾгʲô
лЦʣɵˣ
Цع˻ɵǰȾңҲɵ
˼Сֵܡлһ΢ЦЦ
ҲСֵܣСЦʱŽлеļ
лЦһ°ʣµȫݸЦ
Цӹ˵ллſʼ̻ʡѸٰǼͷһ̽ǣ˼Ҳ౥ˣĶӿʼǰλˣ
ףҼǵ㣡Цϻصľ¥Ǹˣ
Сұ㻹Ҫ㣬ôң
ʲôǰھ¥֮ǰͼңЦһŵʱεأ
Ů࣬Ů룬ŮŮࡣлл³һ仰
Цһȵǻˣ
лصصͷǣ
Ц뵽ͻȻëʵң𣿡
Ҿû
𣿡ЦޱȾ۹⿴Žлһ
лЦҲɡ
Цһţ̫αˣʩԼԼɡ
лҡһһɷǵˣЦϵĻߡЦԼ۾ʵǰɲţֻѽ
һ§ﲻؾţⲻֻһ۷޷͸
㾿˻ɣЦ׷
ҼȲˣҲɣ
ǹЦһҲµʵ
ҡҡͷҲǣԭ޵֮ˣõɰ֮塣ֻһԵδˣ޷ɰࡣ
ЦƶǶŶ֮ɣǾˣ
ЦһЦϷǧ꣬һʣ˼˼
Цǧ꣡
ߵͷ
϶ˣɣЦһ˵һͷʵܻǧꣿ
˺ǧԷ˵Ǻܳˣ˵̡ܶɵܳ꣬޲ɣôұ޷ȵյʱҲֻء
ŶΪʲô޲ɣ
ΪǧǰϷǷµһϷҪܷɡ
ȥɣԺҪǵܸܲҵʲôôЦƤÿԡ
ЦϷΪ
ңЦָָԼʵһ
ߵͷ
ЦԼ˶ʮûʲô£ô
ϻ˼ʿԪŷšǧǰϷһˣʮʧȥ޶Ļһ֮ȣ˺ұ˵ųֱ޵֮ʿҲ
ǧǰһûôܾ㣿Цͷ϶ʧķ裡
ǰʮΪˡ
ðɣҾҲʲôرοҲǵˡЦԽ˵ԽҲȥ
΢΢һЦͻȻ˿ֻͭдʣͭһƹգͻȻһ棺
һԼСͯԼԺһ׺ѻˮ㳤󡣡
긴һոһգСͯÿ춼껨˵СȥĳһһС˻ϣСͯϽùӰߴ˸ߡһȺСӹ˵߱Ҫ׽ȥ档СͯСѾԼڻҪץȥˣСӺݺݴһܣСˡ
ͻȻһСͯΪһƯŮӣɽҩҪϵˣǱס˷˾ˡ
浽ʧˣȻգղһжǻþ
ЦŴھȵǱǧǰң
ȵ˱Ϸ򡣡˵ǧǰµ򣬶һжҡ㣬Ҳ޳ɰɡ
ΪҪҿСʱĻ棿ǲǾʱ򣡡
̾˿Ϸ޵ʼղܷɣ󾭴ָ㣬Ϸ֪ԭɡϷǷһ飬ʾڶʮֻҵ㣬ɹһĽ٣Ѷʮǰֵ¹ұ㹦Բʱҷλɰࡣ
ʮǰʲô򣿡Цʵ
йϷֻ㿴Ƕλ棬Ϸһºܲס
Цжˣô²׵ģʵʲôף
߿Цˣ
ңЦ˿Լûʲô˲׵ĵط
һһֻһԵȴ˫ǻʺϷʮֲ⡣Ϸδ˹ֵ࣡
ԭ֪ŮװЦҲֻ˶ʤ죡
˴ЦΥעĲҲǾһϷһ
ȾҲӦõģЦЦҲٰҰָһ¡
ϷѾΥ⣬㿴ʮǰĻԵԺΪ֮ɡ
㲻ǰɣ㲻ǸôȥЦеȥҲȥ㶼ΥһˣΥһкβɣ㲻һָҾɱҲǰ׾ȣûЦƤó棬Ҳ˵ʧȥ󴦴ˣɻݺһͲЦˡ
һεؿЦðɣףӦһ
˵һ˵һҶӦЦ鼤ֵʲô
Ұָ㿿Լʮǰֵһ㲻ܵʺҲΪ͵ԣܷõ
ЦһæͷֻҪһұ㲻ЭˣõҪѣŲϡʲôʺֻҪͿԻصǰ״̬͸뵽Цͼ֡
һεǵÿԼһ̫ˣϷѾй¶᲻˶ʮǰĹϷͻǲ
ôʮǰĹЦȻԼǸҲǲ
ҡͷһоͿԼˣϷֻܰѻ˵ϣڹ
ЦӦ˹ȥʱһְֻͷһڣ߾мߡЦֻû˵Ƭǻ˵ͷð̣ЦֻеԼƮƮһһɵԽԽ
Ѿ󺹣ʱﻹˣͷȫףɰ룬һ˼ʮˣֻϷľ㣬ͨζ
ЦһӱӱĲ̵ɻôԼңһұ޵ˣ
һЦҲɣҲ÷ָ޵֮Ҳӵǧķȴֻһǧֻһ۷ʵģܡ
ЦκģŻˣͷ˼Ц¡
ӵһľڳΨһ׼Ҵˣڽʦɡ
ʦЦɵʦǿǰͲá
˵ͷ΢ЦͽΪʦڽһڹķҼǧǰԼģ޵֮ȻѧҪһܲޡҺ˾ԪûԪұԻָڹķȡȻ֮鼺ãмģᣬĺҲ
Цͷ
˵ǱǷ˵ѧΪķ轲ľ󣬵ͲҪˡ֮֮Ϊһ塭ʱʱïʱʱйһԼɡ˵ӻͳһƵݸЦ
ЦӹһǡڡԼжԻ˵лʦ
΢΢һЦʧ
Цô˵Ͳˣⲻ׵ģԼУ黹ڣղһжǻþ
Цó鷭˷дϲϽڹķ۽磡ԭȡǰҪΪѽⱾŵһǸȡЦְغãԺ˯һ˵ʱƮƮĸоԼ滳ԼǲˡһݣһݰŵðȻͷ˼ʮ׸߿գϣܿڰеһУӶ߹ιӼµЦʧ˻꣬ɲ֪ôڹٶȣȻṦṦֻ֮ҽϴܸʮסһʱ˿䡣Ӽʮ׸߿ˤµһҲʹ壬ѵˤһӣЦϵĳһı顣
˷ܵشӻǱһ¸ȡѧϰϽȡĻҪעУʹû֮Ц׼һСʯͷ͵һʯͷֻǶ˶ЦһֱĴоһʯͷ͵طԼһܴʯͷԼϣЦ񹦻壬ʯͷһӱˡЦϲҿ̫ˣôѧˡ
ЦΪ˻˵깦ѧǰ¶
ʱЦѧھŲ㡰Ʈ˵ӿƮڿУṦ仺ԭһڴ˻ϼǿһڿб½ʹ֮֮ʹԼڿղΪһ塣Ц¾͵ԣ̫ҪԼʧ̫ǲˤŹ֣ղֻһݱͼʮףҪһǲǼˣЦһݱڿնϣڿ۾ʼ˹һ߶һҾ磬ȻֲϢϣЦеԼӲԼûƮڿУĺ½
ȻѾ㹻ϲˡṦܱȣ˭Ҳһϼʮף˭Ҳܿ½Ϳ
Ц˼ʱʱڰƮˣ
Цֱһǳɷһ£пֻȻǰ⼸ѣƮĻϿ߿У
Ц״ˣɲһ书˼ڿߵıѵƮĸһ㾳磿
[ʵɲҪ߶ֻж]
⡰пǽ֮Ϊÿһ㡣
ЦΪӵ˻ľôſʼѧҪͨ˵ȿʼΪҪܸȡ˵һ꣬ûĸָܴﵽЦڵľ硣
Цпһһ꣬Ͼ֮Ϊ߿вףȻھŲƮˣһһ쾫һ㻹Ǵﲻľ硣֪µһꡭ

 36 

ʮ ϵ¸
ЦһˡпѧĳտҪؼңµһһꡣµˮзݣſʲšЦÿ춼ǱڡܵˡЦµ׽˸Сľݣľǰ˸ϣպԵˡ
ЦѮڶ£Ϲٰץŷ˻ȥЩ˶Э˺ڰ֯ʧôãͻȻͬһʱ཭𾪡Ӣ뽭иСºɽׯҪ¡Ϲٰͷ³ڲΪ̫ӣһľȨСһƽ𡭡
һѮЦµļɳϵЦǰµĵطΪǴ¼ճ֮ΪŮ¡кʿ˱һа˸ߣؿ֡Ů¡С֣ڴ79ꡣ
ܻϵĸʾһ˽֪Ҳ֪Цȥһжġ˿ʱҵ޳ɽׯ޳ɽׯ˽⵽¼㲻뿪ˡصڤҴҰѹ֮λһͣظˡϣЦһļɳΪֽǮ
Цȥһļɳ±ֽǮ泯°˰ݡ𣬷һɢӰˮһµ
Ц֪Ѿ磬֪Ҷѹ𣿵ѡ뿪㣬ҵʹ֮һϾʱŵģֻҪܺŵĿұÿ춼ˣЦÿε㣬˵ܶ䡭
޵Ͷ룬ԶһޱȵŮӺһŰµĿӹˡ¹ֽǮһЩƷǿһŮӱȻڳ
Ķ˲ϵˮתһչ̺չơ
չޱ飬Ҳϳ˳
չһˣ¸һŲ£һϳ˳
˶Ƿ
չȿڵݽɳѽ չгЦǶԺýá
ͷΪˣǵýġ˵չ̿˿ֻչûκα飬˵ЩľóкЦˣΪѹ
չ̼Լ㳯ͷʾ
չƶӰںüƷϹ㡢չֽǮ̾˿ڰҪиˡ
̸̸̹𣿡ͻȻ
չһ㶱ͷŮ˵չƾԾԶȥȡ
żɽЦϲ㣬̹֪𣿡
չ񿴼һųڲ֪ЦŮӵʱΪЦһԣ֪ЦŮװôһ˵ȫס
Ī֪Ůӱˣ׷ʵ
չµŮӺŮҲܡ˵˵ȥ
һЦŮӺŮкβɣϲЦֻ㣬ȴ˱ˡһܿĺ㡣лл㣡
չþޱȣ벻ǰŮӾȻô˵Լһ뵽ЦŮװǰ˵ϲװЦԼòС
̾˿˵ˣ
չ˻ʵ˾ǡҲ֪ʵŮӡ
һ㶣û뵽չ̻˵ⷭԭҲϲЦġ뵽ʣǵ֪ŮӺ㻹ϲ𣿡
չҡҡͷҲ֪ҺȻѾˣҲԹֻԹ׽Ū
 ЦվںŮӣӣͻᰮˣ
һ仰չʵסˣûʹԼ
Цʵϲ˵װӦÿˣҲӦĿˡһ˵һ±ȥ
չ̼鲻ԣе벻ѽ
չһЦöãܵõЦģұʮ˲Ҳ޺ˣ
չû뵽Ц֪ŮӶȥ뵽Щھͬʱֺۡ
еЦˣ˵۾һգ쿪˫ǰȥ
չĪоͿǰе
һӣƮƮ֫ſȥһĻչѹͬʱʮ𺳣
ԶչƿһĻ˹е̣ôֹ
չûػ
û뵽ǽչ̾γЦĺãһñҲȥˣõԭ
ͬһʱ̵ľͷ
Ц˽ȥµʱ̣ʰµ׵һбᳯһݡáпϷɣ뵽ԼѲ˾˷֡
ѧһһ꣬¼͸ˣҲӦûˡͻȻ뵽չ̣᲻ΪԼѹܵģˣôѹЦнʹޱȣ˹ȥԼסˡ
Ц׿ϷԾ֮Ϊãûһ˿ۿǰ¶ˣȻһӰ·ԼԽԽʱ㿴ˡⲻǳ񣿴˿˫ſ۾ԺܿٶȳЦ
Цޱȣáпײŵ¶Ͼֻոѧ᲻ãۿ͵¶ϾȻ¸ã
ЦԽԽڶཻһ̣Цס
ڿеһо˱סۡ
Ц򱻳ĳġпʧ顣һ˵޷ϷɣֻÿٶȻ½
۾ͿϤף֮þп˼ĺˡǼ治ҪҪЦˡ
ЦҸһ̫ˣϵҲ롣񼤶رסЦ
Ц§ųн䣬һ˾һŮԣЦʱװɾ¡һ˽룬ԭԼһļɳԼ̡
Цо£ʵĸоλ档ϣʵһֱȥһֱ䲻ףһ̡ᳪ
Ҳǰ
ҲԵ
ڽ
һ޹ĶԹ
ѻ̣±ٽԵڻ
Цų񳪳˵ĸ裬ͷһһ𳪵ҲǰҲԵڽһ޹ĶԹ
Цų񻺻Ʈأʱĳһӡ
ôôɵҲѧ£Цװŭųͷ
Ц˻˵أҸʵ̫į㣬ԭҲôã֪Ҿˣ
Ц˴Ц˵ʲôأûǺúõĻŵġ
ŵؿЦЦԼ㿴¶ȣԼԼһ£Ҫʹ֪ˡ
Լһһû
ԣû
ЦҲû񼤶һЦ
ԣҲû
񼤶棬ôߵµ׵ôûʵǴôߵϵѽ
ЦһЦѴŵ˵˳һбԭɣ
Ҳû뵽
ЦְԼѧһҲ˵ˣһ˵С˵©죬µһꡣ
ûô˼ˡ
Ц֪ǶôѰһ꣬ǽ±֪жôǣԼ뵽Բˡ
ģ֪žͺܿĺܿġлЦ󡣡
ЦôҪء
ˮһʰĺܿģΪеõϣ
ЦҲû˾񹦣ڴȥ˵곶ϳ־Ϸɡ
񾪺ôߵṦܷɵϣ
ЦһЦԾ֪
ЦųһԾڿնáƮͣڸ߿գʹпʼɡ
ɴϲؿһУṦ˵ЦͣڰеʱѾޱˣһԾͷϼ׸߿գʲô񹦡
ЦùͬʱҲ˵Ҵȥұ񹦡
ЦϷɣѾһ̣кİǶôҸֵ¡ûЦ˵Ļ
ͬһʱ̣ºչչȥãצӹȫСŮ¡Цֽˡ˸ɫʹצӸ±߳˿ɥ裺Цһȥǧﰡ
ǺǺһԵĶŮ
ЦҪҲﰡ
ǺǺǺ
צӵıɥ趼ء
׷ͺڷ˶౯ҡ
צӳñʹޱȣһѱһᡣʱ·ˣ˵ĳ˶ֹͣ˶ͽצӿ°Ѿʣϡ
ЦͳҲû뵽һצǡ˫ƬצȿǻЦǲյöã
һ仰ЦǺð
һԳԵûЦӰӣӰӵôǹ
ʮû
Цȫ˶ΪԼһļɳ̲סµȫˡ
һȺ˻ȥҪЦЦֱӵ
һԵĳҲжⳡ
צӶʵôЦһģ
ҡҡ֪ô˵ղŵ¡
Цæźӵצӵʻµ׵˵˳Щطʡһ£Ͱѻ˵һλ书ˣʲôʮǰû˵
ֻ֪ûѧ˸˵񹦣µ׻ˡڳΪθЦһͬ¾ȫԺˡ
һ߿ЦޱȣЦԼ˵İ汾Ҫϸˡ
ʮֿģЦͳ޳ɽׯְ¡

 37 

ʮ ɱ
Ц޳ɽׯһסǴ£ʱѩѵòˣܿҲѧ˴ơ
մҳԹצȵ鱨ʧ˺ܾõͬһʱع֡
Щ¸ʲôһƾˣҺúɱһ
צֵֻûô򵥣϶֯йأҲ֪ʲôı
ЦﰵһֱΪצֻ׬Ǯ£ô֯Ҳ֪
˼ı£пڷԾˣٹʮһһȥˡһԲмצ˵Ļ⻰һ˵ͱץȥˡ
һԵĳʧЦҲ˽һС
צһֻǼ
Ķצ๫ĳЩǣ
צһ⻰лæѽҹԼǶܶࡣ
˵ôҵǣϼͻȻ廰
Ц˿ŵһͻôöޱȡ
צһҶǵİʺȻʹ࣬һɡ
䣡һֻצͷϣצӵ˰ۡ
ڶŮȫЦЦЦŵһ
צڴҵЦб˳ȥ˸ȥƣЦͳ
Цͼž֣Ǹо˵ʲôһ뵽˵Ȣͺܼ޲ȥǳһС
Цʲôʵ
ûʲôֻЩ¡
ǲˣ
Цҡҡͷˡ
óЦеͣǱǰչ̵ĶԻ˵Ц
ЦʵϲĴӢ۱Цӡ
Цһʵôܣ
ĵЦӦ¸ȥˡ
Ц֪һֱϲԼ˵ʵԲһеġ
ֻҪЦҸҾͿġ
ЦųĻůޱȣʱ뵽ΪԼһбǿԼҲϲһֻһ˲ܸǱչ̡չ̲ûദƫƫչռλӾͺзƭԼ֪Լչ̡
ЦعʱѾȥˡ
ЦԭˣŽܳһɡƫƫָ⡣¥ţˮŶ¼ٵ£ǡȫʱǰѵ˻ץСܷܷŻñ¥Цϰݡ
צӿͳңЦʵʲô
Ц뵱ɱǶŰֻˡЦӡ⽭û֪ЦǡЦӡ˵Цǻٴû²ô֪˰ɣ
˼צɫÿԭצӰһ˵ҶЦ͡硭
ЦһίҲûʲôǽˮŵĶӵϷ¥ˣһʧְɱˣҲû뵽ôˣ
ɱ˼ҵĶ㻹˵ʲôצŭǺѽһݵ˰ɱ¡
Цצ˭צû°ѱ¥ôŮ
Ҳмؿצӣ֣¥ü׮⣬ôͻȻУ
һԵϼһצӵĶǼЦɱôˣ˼ҽˮ۸ͷˣҪǵɫƣ
һԼȥܷܷȻЦ
һȥҪš
Цģ书ˣ˭ܰôȥܷܷ
ЦҪ͵㣬˴ˣԹԹ౨ʱˣһѵ
Цͷִ绨ʮãҿҸһȥˣ
ʮôҲȥӻƻƵ
ҲȥѩѩҲ
Цһڻؾ
ʱצƵ㲻Ե㷹ȵСƶϼߣ
ЦȫצڿȥˣԵ㷹ȵСƶļѡ
Цüצʡʡɣ书УԼͱ¨ԼǶҵĺϢɡһ˵һӰ
˲˼ſڣղṦṦõҲˡ
ʧ
Ц±Զڵٶǿ˰ȥԭֻҪ졣շһͷ·ѽÿδ޳ɽׯһʱ·Ц뵽ʹáпɸһ㣬³ճб㲻дڸ߿߾ˬԵһжܿøԶɹһСׯ˴
쿴ѽ
ѽѽ·ˣ

ЦһһûʲôٿǵһСԽԽ࣬ԼţЦڵ񣬵Щ˵ĶԻˣԭЩ˵ɣҲѹˣһûϷɲŹ֡
Ц˼ձ㵽ǣ¾İգ⼸ﴦṦɲСæߵ¥¥ǹŵģǰֽȥȥܶˣűмװӰţ࣡
ЦдǻᾪˣֲṦŵˡ˹Ե㶫װˡ
Цߵ˵СһԾƮգһ۱㿴¥Ľ¡䵽ҿƬ￴⣬ʮǺȾơб¥ȫڡЦ˲Ʈȥʮ󺺵ѨѨֻһˡûعЦĲӵʲôˣ
˱ͨ죬ЦղգۼͷʮѨǰǹúܿǺˡ
Ц˵΢һΣ˵ʲôˣ
󺺾ֵл˵ġѽ
ֻشңҪаʵҾҪС
󺺵ͷǽˮɵĵӡ
ΪҪڴ˵أ
ŷԸġ
ģ
ʱһˣϷڴˡ˵һߺһȺͻȻӶ¥˳˴һӰó
ЦĴһɨСܷܷ˭ǽˮɵţ
ǰһ۾ϳݲһЦʰðȵϷǣǺˣ
ҾָҪҵˣ
һŵĿǵǷЦ
Цͷ
ɱŭãʵ۶ûɱ㣬ϷлΪȮӱ𣡡
һ˵ͷӶ¥Ծ£ͦЦһܿ죬ֻͨе׹һ
Цһ΢Цﲢ
Ǹʱ߶Լʮ㹦˹ȥ
漣֣δЦһ̱˲飡Ҳŷ˳ȥײǽϰǽײ˸󶴣Ŷ۵شһѪ˲ʲô
һһ飬ԼҲղôˣֻеһǿ𿪣аһȭִȥǻûЦӱֱһǿˡһηײǽϡ
˼龰ýЦЦúǲһСɽ˶ˣֻһˡ
Ц÷˱¥һ˵ȣҲ
¼Ѫʵ㡭˻ǹ
ЦһЦش
ʱ¥ЮСܷܷˣǼѽָŶ˵Ĳӡһ˸еб¾ȣ
Ц״ýˮҲʹĵֶΣ㶯һëǽȫ
һӽѾСϣһСĲѾѪֻԼԹͶһɱ
СûΪڲ϶סʱеǡ
Сû˵꣬һ͵Сһŵ죡
ɵû°ɣܷܷĵ
Сߵƺһ
ЦһĻ˫۷죡Щоϣ鲻Ҫͼ˹һиȡѶ¥ЩеĽȫ˹
˼ȫģƫƫЦеĽʵ
ˣһӾг
˵ҲŵòҰס
ЦһԾ㵽СǰŭذЩӻɳȥǼӽҲûͷȥѵԾһĶǵĹͷѾ÷鵱
ûЦôĶֻԼµļѾʱȻ㵽ǹ
ЦؿŶ黹û͸Ͻҹ
СһοЦаˡЦھħ
ʱܹӣ ȫһϣȫɱˣ
ﻹǰղЦ¶Ǽ־ȫŵȫеĽòסˡһɱߵһӵĵӵ˭ҪҾɱ˭
ôԼ𾴡ʦвڵУһԾϡ
ЩЦ㶼׷׳Сܷܷȥ
Цһ˦ȳʮɣʴôСܷܷû˫ʹ֮׼Щ֮ˣЩ˻ûüӦͱһǿ˳ȥ
һ㹦˵˵ˣ㹦ʹˡ
¹򼸰˱˵ˣһأֻʣ¶վǡ
ҪʮŻʹָһͨǽлǵƷԿΪԼΪͻǿٶȡǰЦǸɲļһ俴Ц˾ȻǾȡ
ˮɳ˱ʣڵϰţ
޺޵Цɱ֮ϷһҲˣҾҲŹ㣡˵ٽĨ
Ц˵Ϊʲôֹ˶ɱøȡĽ˹
ΪĻᶼңһ
ЦһЦҾӣֶֻ̫ƵϷ¥ŮӣҲܣҪɱ֮ʱңαΪѱ¥ˣ
ɱ֮𲻹죡ΪվϷϷм㣡Ϸ򼼲˾һպҲûˣҪ¡˵ǽײȥ
ЦҪȥɡ

 38 

ʮ ޺
岻ҪһŮ𣬽һӰ˽
Цղһʱ⣬û뵽˻һˣǿСô֣ҽͷ壿
ʱĶһͷײǽԽµӼŵԾҽг
ܷܷһĻŵñۣСҲͷȥЦͷеѹ
лûֹ䣬ס쿴ѪһĻԹ޵ħͷƭӣ
ЦĪЦЦӵˮô֪Ϳйأǿ֪ˣΪʲôˮɲ綯ҵʶ˵ʧٲûģղ壿֮ʲôϵ˶ЦѾˣôмһҲ֣
ʵǿӰŮǿӰʦܣȻһϵ֪ĶӶŰѧŰЦԹи̤ǿЦӵĻĽ֮ЦһЩᡣһֱΪЦõȴһٶġһ£ǳٺǵˣȵǸ˾ȻŮӣ޷һУƽԼ֪Ůȴ̲סȥһɳպͿһСЦһµ׷һͼޱȡպһ϶һ˵
ЦͲʲôĿǰСܷܷȫ
ʱˮ˵ĵȫˣҲ
бŶʬſڴͣһתԹ޵ؿЦˡ
Ц֪ǺãкͶĹϵ
һԵܷܷǸϲ㣿
СܷܷûûСλ޳ɽׯʮСʮүԭ˵С㣬Цװ˵ү
ЦЦˣʮС㡣
ܷܷȵЦϵ㣡ôŮӣѵǸϴŮ
Цٴȫ˭֪
Цͷϧû
ܷܷ񣡡С
ЦܷܷһЦܷܷȻѩô˵
ܷܷһ죬Ȼ֪ЦŮӣЦװǰ֪ôľС¹ײҲ֪ǰ˱޳ɽׯ˶Ц
Сһ𾴵ɫЦʮСܷܷʲô֪
壬ܷܷҲˣӦ֪޳ɽׯ¡
Сͷ
ܷܷУѽǶڷҵȥɰ󡣡
Ƕû°ɣЦ֪ܷܷ˵Ǳ¥
ܷܷû£˵㾪š
ں˻ȫʮСˣСȥʬ崦£׼š
ЦԼղһŭѪϴ˱¥Ϻ˵ʬѪɺӡСһ;ܷܷ࣬ҲǸڳ˵Ůӣɱǵð
ЦҴҸС׷ȥһ֪кͶʲôϵ
¥ЦԽԽԶձ¥ʲôҲûվɿšǰ컹ˮɼôһҹ֮ûˣ
Ц˼ҲûǿУƫƫڷɵѵĵطǱի
Ṧҵһ˵ĵطիҪҪȥݻ£ȥǾ͵͵ȥϾչӦ֪ЦŮӣһйжʧ°ɡЦԼҲ޷ԣһû飬ֻչ̲֪롣
Цիһ죬뵽Ժչ˫˫ܵիĻݲݶôУԼҪǸöã쿴
ҹˣЦƮիϿջ½ʱչ̷еĵŵġЦסķǵȴǵչ̵Ĺ뷿
ЦֻϲּչӦڼˡչ̹뷿ݶ͸չ̵ķһСȣչ̹뷿ĴǿŵģЦѽЦ٣ֳѾ˼ĺˡ
չ̷гԼһλЦˣ
ҫһλЦϿ˲չ̵Ĵչƣٱžơ
չһϮɴ¶һѩ˵ĹЦͻȻܼչ̶ˣǺ˾ƵԵʴʱչ˫ջŮֻһḧңһ˵ӴЦЦôǱ˵ġ
չ̵һһЦǣЦ
һչ̳һЦ档ӵľֽ˲Ըֻͨϵ
Цܼչ¶˵Цˣͷһʹ
չ̰ӵ˱ƣӳչ̵֣֮Цҧгݣֺôۻ۵ģչܶء
չ̳ϵĲû㿪һЦαļ
ӹЦ˳ưչ̳ԼϣָǼӽһչ̵Σ
Цݶҧÿˣ
չ̽Цӻܿ
һ߸һߡôһ
չһƱ㿴˴
һ˰չ˴
ַ¡
ڻζ
ЦĶ䴫Ц
һ۽ǻ䣬ЦһԼĵ
񹦸Ӳһ֡
ЦҲ¿£һƮϸ߿գηᴵɣһҲˡеϣڴΪСͷзֵհչ̽ⶾһĻںһڴϵ˲Ժչڴǽ޵һĻһƬƬ顭
ЦƮȻأ֪Լɵˣ޸ղһУ֪˭һȭڵϣ˿ɽѣϱһ׵Ĵӣĳȫϣ˷غŽţƺֻʹŻᣡɽҰ䴫ЦҵĽԼԴֳԼͷҪԼС
ͷɢڵʧʵû¡
Цһҹظһ仰һһߵû£
ű߽һСͳһǿġᵽ飬òԼ˵Ǽôʹ¡
ĺӣͷԣһ˵Ц˸ͷ
ЦǱͷǴȻû¡
԰ɣ˰ɣǶˣ
Цһչ̵Լʩ龰۾ģκһ¶뵽
мңҲֻͷˣ԰ɡЦŹæ
Цһ̯ڴ룬˫Ÿͷ
ʱϷɱһƥ˽ȣǰлÿ
˷׷㣬ЦȴȻûۿҪЦ˰һմелҵС·˵һЦ
Цһޣ·ϳƣһֶıӡ˳оʹ෴úˬϣ˶鼸޹
ǼޣϽлƤͦģٲСʹϹ
ЦһĳԼС
˷׷׿һĻΪǽлǸɵӡ
ɵӰʹҲѽôƫƫɵӾɵ
ϵ˶ЦǰŸϽ
Цɷ㶣ҲûӿûҪ˼
ϵˣƨһ飬˻һ㳯Ц̤
ۿЦɥ£˷׷ס۾
ʱ֪һ籰ЦӾ𳶿ԶЦ£书ҪǱǱ硭
һŮαΪһǲСлƵбˣ
СҪʲôʱֵңŮӵ
Цعղž֮˵Ϥʹӱչ̵ûΪֳЦŲֻǿˡʱչһ£ǵأ˿ȥйʥϢ
չ̶Ů񲢲һԲЦ
δѵϤζЦһ˳͵ʲô
չ̳ЦһЦеȥԵİɣղŴ˰ɣ
Цˮչ̣ԽԽģ
´Сı·мˡ
չ̵ԽԽңԶ
ȵЦٿʱչѾȺȥ
ʱŮӳԵ˱Сߣ
չͣסתͬŮӣֺαΪѱ˴ˣ
ЦһΪչҪΪʵչҲûΪЦʲôˣ
ŮȻչһ仰˵סˣֻ̾˿ѽͬŮΪΪѱ˴ˣˡСøղˡ
չ̵أһʱŭعġ
㿴ó£ŮӾȵ
չͷһһľοˣﰮϧ
ѵüǡŮӲһ˵ЦȥЦַЩӵ֪ܸʲôղʧˣûɣᡣ
Цʱſˣ˲ǷʫôӽǵٻԱݣЦҲûˡ࣬ݣɫơˮĴ۾ʹһʱܲЦ飬ܲЦʵ
ʫ浽ûϳЦЦ۾һ˿ȣһ˫ôӣӵ˱һй£˫۾ôôܣ۾ûôͲˣȻŮӣΪǻʱԼġϷ˵Ц
ʫ氵ԼôлҲ˲ˣʧԶ
ЦعѰչ̵ӰѲڡ

 39 

ʮ ȫҳ
º󣬽ȫɽׯ
һȫλ㷢ӢҶǰɽׯĸһȺһȺĽʿò֡ɽׯһЩջ¥𱩣ʵĻǻջͻ¥
ЦһҹѪϴ¥ýˮԪˣŶˣһĺҲûˣʣµһЩСӵеšս£˶ˮֳһŮšкͿӰΪˮ¡
ˮɺɽһյأоȵһԷȴŮӡǶŮӱǿӰ͹ΪŮһֱûǵʵݡһֱΪġ
û뵽㡭һ𾪵ı֤ľȣŮӣû뵽ԼĸҲŮӡ
ӰһǸ⣬ʵǱĺӣҺĸమֻƫ
Ӱÿˮ֪ˮǰƵ¡ҲСʱȥɽׯ̽ס
Ҳˣʱһࡣ
ΪʲôΪʲôҪƭң޷ʵ
Ӱ͹һΣϾ˶ǵˣһһţһǧʮָߵһ𻹲ǧ
ֲÿδˮɣ嶼£ÿζǡǡڡһֱֶǸ׵ʦܣΪֻᵽĸףһֱΪǴӢۣæûʱҡȥɽׯ˾ˣҲֻĸҡ˾ǣ׾͸պòڼң
ˣУҺ㸸һֱαװú࣡ıӰʵΪɴ˶ʮװ
Ӱϣܹǡ
Ӱ˸ϣĴֻ֪÷տ£òټÿοӰױ˼ٺӡ͹αװ̫ˡ˿⺢ӡӰ͹˽³ʵи˶ʮ᲻֪
вԼĸĸϾǶֻ֮ǰЦӰ죬ڷӦô
Ӱ͹һֱΪֻڲͬŮŮΥǡ
СӰµĺСе
ûĸĸдܿ
Ӱһˣס֣ĬĬȥ
ɽׯ·룬ִµӣص㶨ɽׯ¶ڶʮǰйףˡ
ɽׯ·һȺһŮٶСЩ˶ЩССɣһȺ۵ˡȺǰǶԼʮͷһ΢ֳôüĿһ˧ɡצӺ͹˺λٸʱǵŮӣڳ˸ŮζٺŮˣӢƯ
צЦȸʧ£Ըɽׯ
һԳúֳ廨һŻһߵצѰʮƫƫǣ˵֮˱ϾţСᰮ廨
ǰǳ;ò࣡ϰҲŽУһŮǳˡ
ƫƫͲ֪Ҳ׺ˣҲ˵ˡһľЩ⣬水צӸͼֽЩ۵ʽĵӣҡΡ
ô˵粻ҲˣֻһҵĽӰ죡̾һרңоըҩ֮ģ޳ɽׯ˵ķӶը
ҲͦõģռЩ걾оǵĵڶ忪ˡһѧңо棬˳Ĳͬ
ѽôõ·ͷҲֲˣȾĵƱ̫յɫˣıԹһʦϲͻױȾڲʹͷˡ
ʣϴֻңȫ·ǾȵĿ⡣
˷׷˽Ⱥעľǣ컯նôܣ
ϴƻ󳯿·˺ʲôûа
һаʣףϴӸղŵС۱ɴ˵
͵Ҫ͵צǿڴࣣЩ˵û˸ˡ
һ˵ϴӵǽˡ
צȺˣȫŵðеԶеתͷеľͿߴе
쿴˺ڡ
˷绯컯վ͸¡
´Ұ

צӺ͹ЩÿѪֻצ˫ֲҶӸʲôƨ£ҵˮҵķˣȺûʵĶ
ʱ·˵丸ӣӶôŮҲòȥ
ЩʵɿһĻܲмֻצȺ¹ˣ˭Ҳûȥ¡ɽׯҪڱ˿˳Ҳˡ
պÿµӾһĻҲ֣˵ֽǣʲôͨ죬µ˱ߡ
Ϲע󣡡һԵķĶצøѵ
צڷĶһڣϹҸղǲǺ˧
ĶצӣʱϼͻŪ겻ˣȫǡצһһš
λҲͬһʱҪͬ
ʱ·˿˾䣺ϵĲСľͱ˵ˣ
צûĻеᣡ仰˵
·һЦЩԷſЦᶼ˳
צӵĶŮͬ㲻˵ᡣ
צڴֻͷʲôЩ֮ΪǣΪԼģҸ
˾䣺Ķ򣡡
·öЩֻ֪˿˵Ĳʲôôʡ
צӹһڣŮǸ ˡ
ڹķӲ
ǰƮһС˳ӣ
ү̵Ķ
ͬϣ
еƽ

·˶ҡͷɢȥһҴСǷӣǸղſӿ˰Ҳ˸·
צַԴ뵱ڵк㱼ҰͨŮɱȺΪǵĶЩһ͵ĸ̣ͻὲXXOOܣꡭ
ˣڶˣǲȥȥЦˣֹ
ûˬǰʮ꣡
ɽׯ㡣
צֿͱλŷѨˡ
ĶŮЦһƬȥ
пһĻаҪ˭ĸĸǿ

 40 

ʮһ м
ɽׯ¶ɽ˺Щ絽ľǰ档
צӵҲڴʱϵˣмλ
һԵޱȣµһϲظùϲѽ
лϲ硣
һƣô͹ǣ
ȥˣҲ⼸ɡ
ʱɽׯ˸еˮſµӵ
Ǭ괺µӵ
ͷΰµӵ

һһ첻ڣԭ絽ĶһЩСɣ㶼ñȽϳ١
Сһ룬ʱ˵¶ҲԵӵ̨һȭλѣɽׯλִ£һԸһ֯ڶʧٹӦõֵףλԶǳ;൱࣬ԤЩʳƣһ߳һۡ
һ˵Ⱥокܶ˽кá
һһŹȥߣ˶ʮţҲ߰ǧˡɽׯϾƲˣ˾ٱ
Ⱥеצ˿ھƣǻˣ̸°빦ٺ١
Ķƶ죬еóԻ࣡
צһԩλӿ
רŰϯµӾϯλһҲֻ˼ʮӣеСֻмˡŷֱӶţһǿУ괺ΰˡ˿СŸ١
˾ƱϯϵļλŵĿǰΣڵϦ֯ǿҿλǰˡ
괺ʲô¾ܷԸһ
ΰ֯
üһ壬֯鼰£бƱЩ֤ݡǸǱ䱾гд󳼺͵طȨ󡣿ĿĲǶԸ֡
˴󺧣Ⱥʵкθ߼ֻҪһǶǡ
лλ̧٣Ѿҵ֯ѵ㣬дǼһټǣ
˷׷׵
µһׯôˣ
ʱж
ʾ˰ҺҪ֣֮ҶԼˣΪ˵Լˣֲ첼
һצӵʲôũһ
צ̾Ժռʷһ¼ɡ
˶֣Щ˷׷Ӧ顣ԭϼɲŽᣬζԸһǿ֯ҶҪſŻ֮
һʾҰλʧôãǲ֯йأ
λų˿и¶ѿ֯ΧСɵʱʧ٣ǱϹٰץȥգǴӦϹٰǻɽɢȫ˳֯ڹһᵽ£˭϶ÿǬ괺Ӧ죬ֻԼһչأʧ٣֯ûʲôϵ
ΰæӦϵԣԣʧ֮˵޻̸֮
Щ©ٳֲü׷ʡԭӼλſеһЩй֯ڵЩ
λŵ˵ʣеţеĲţ
ʱҽУҶȥͿɽׯŵ˵ڵϡһ˳˽ǰһǹ֣Ǿѵġ
뻹в粻ƫƫڴҶһõʱ
˲ˣԭӵ¶ˮйͨһ߽ˣȺ˵졣һλź¾װľɫŮӡ
߱ϹٰŮչ̡
ϹٰϹۣϢѽϧ̫ˣѣҽΪǿ
һȣǣ
Ϸ֯
ȺеצӰĶҲϳˣ˸ϽͷϹٰϳ
û뵽ôɴ࣬ʵȫ⣿
ϹٰЦ˭Ӳˣ˳߲Ϸֻ輸پɱǼǧˣ
ϹٰһţµĽʿЦͷʧķ衣ͻȻɫһ䣬̱ȥ
жЩ˽Ű۾ǶΪͷϷ
µһƬצȫҲû⣡Ҳ⡣Ⱥ˼ҲУжĻɱûˡ
˶˶Ψųûж
һŵǼλţǡ
λżЦʶʱΪܣǡ
⼸λһͰڲһȫˣڳ˽ˮɵȫ˳Ϲٰ
ϹٰŹϷɽׯˣǧû㵽Լ˳ɣ
˼һ£汰ɣȻʹȫֲġʧɢ
Ϲٰɣڸһʱ䣬ͶҾ˸ǽⶾɱ⣡Ӵûʲôûֻ֣֮һ֯Ҿǵϡ
һ˵ǡʧɢһҧϹٰĻɱҰɣҵһ
ϹٰһǸɫŮЦµŮ£͸ˡ
ЩһĿ¶⣬æлͳ
һԵչΪŮҲ֪£Ǳҿɱ
ϹٰһŮɴ߲ʴȡ
չ˵ϹٰѾٿڡ
Ǽߵиǰϡ
ȫ˳
ҲǺҪԸ֣αΪһС
Ϲٰ˳߲ԣһϷݲк³־͹Ů޶ƫƫôƯ
Ⱥжצͷ󾪣Ϲٰڷ˷ĶԼԼһŮپˣȫ˶ȫ
ҿⶾǴҩȻǧ˷ǻ˵ã
ۿſб˳ţһվض쳤Х
бϳţʮѿ⼸ǧȫһĻѱԺˣԼҲ֪ᷢʲô£費Լ˶ϣ뵽ҧԾ
һݺӳֵ˿еѨС˻ͦйģŶûУ
һĴҲżЦҲҪʬٺٺ٣ɫӵһԣ϶۲
˵Ļףлҽеǡɱ𡭡
ݺһѳÿе£ҾҪٺٺ٣С˲Ҫ£ү㣡
е·˴飬¶ѩ׵ļϴ鼡Ӹˮ
ݺСһͰ·ʱĿֻʣһǶ
бѨ޷סԼӣԼһȺǰ¶߷֣еһΣˮдת
治ݺ̿ˮҪ
ʱһλӽе磡԰ɣ
ݺһ˦ǺϵȣǼŶһһüһλжΡ
ǺӱݺǼеСͷ졣
ݺʹֿ֣¶һŻӻǸΪ㿪
ŵûʧɫǺѾ˫ֱסѹֻдУ㲻ú
ӿöһƬݺӵ͵ڿϵ˯ˣҾҲֵˣ
⼸һԸ
ͷ£
ϻ࣡
ݺӻͷǼ˵˳ƽֲĸúˬˬ
ӹЦ
ͷʹɣ
ϻһҤӣż¾͡
ݺһ࣬ݺݵǼۣǼӲݺֻعſоȥ
ʱ߰˸󺺣ӶŶӵġ
ݺѹڿһѳĶǶбҽһķҲˣ£ݺӿ͵ϼںͼæ
Ҳǣһ
ۣоǾ˭
ݺڽ֮ʾͷһҽУӦڿϷ˰ۣ
˶úȻֻһƬҶݺӺԡ
˭˴е
ͷһ𻺻ۣͷԼϵѾʱһǿȫѨ͵رˣղеǶȫޣһ䵽ָЩһƷϵǺӣæץŵϵסԼӡ
ڴ󺺾ޱȣǸûʲôʱǱѨŮĪԼ忪Ѩһ˵ǱҪǰ׽ŮӣʱӰһ̼߰˸󺺣Щ󺺵ĺһöҶ˵ĿӣѪҶڿһƯĻͻصǰӰУմһѪ
󺺼ͬһ˲ȫˣ˲ȥ˾ɽׯܣ
пʧ
ЦһŮװһλѳӡЦһеҶӱ㼱ٷҪӵļӡҶ˵ҶɲմһѪصЦС
ʮ̼ͳʮ߲˵ʬ壡
Ƭ̵㣡һοЦŮװŮװȻԼҪǧ򱶡
Ц¶ǵı飬˫žǱ˺ͺ⡣
Цû𻰣Լ°ǣƮ졣оܼ࣬Ṧ
ղЩӵĲҽɽׯע⣬Ǹϵʱֻʮʬȴ˿С
ЦѿаһϣãԲˣܾܰȫȴţһȥȴǡ
Цһɽׯȥһ͵ĿС
вЦṦʧЦŮװУһֱΪԼЦúܽǽŸоĺԶԶгһɱ˺ͺǿ׵ġЦŮװԵӣһŮӴҲԵɽڿŮװ֪Լʲô飬Ѿڣ޷ӣʼնԱЦװŮװ
ϹٰµĻ㱨ϵЦûˣֻ©֮㣿ȺͰȥѣԲﶼҪŹ
Ⱥ׳ֻȴǷҶ˵*****ӦһȺ˳ȥ
ʱиСڼŵ˵·׷׶Ͷˡ֮ҪǳûͨǶʹ£οڽвٳңҪʧȥǲչִһ˹ԸУǵȻԸͶиͶ˶
ϹٰûǰͶȥġֵצһˣֻצӵǴȫͶ
צֲǽˣ˲Żΰù٣϶ŮźȫҪǱϹٰ֮ˣСҪ˭ǰƨ£ҲȺҪɱ˵ġ
צӵֵЦҲȺУҲˣͶ꽵
ЦһһУͬʱֿչ̣ͷûһʹ˱צӵʱȥˣצѡȫͶһ٣ϹٰҲûצӡЦְвղɽׯʮ֮ǧµ»Ҫֻоˡ
ԽԽͲǧˣ
һɽׯͶͶɱıɱֵˣϹٰǰʻˡ
ϹٰϷѧϾд˵ΪϷ򰮲ŸѡᣬͶұ㲻ȻֻԺϷ
̰֮ͽι¹Զ˳δ飬ĸ׺ĸȥˣԲŻһʱƣռϹٰ»ر֪иڰо˿УͷһģɽׯЭ
ãϷȫ㣡Ϲٰ˵ץڹͷ
ЦۼûͲסʱǧԽԽѾ˴Ӵ˽˴е
ϹٰץŹͷ׼*****˵һתͷȥ
һţ͸˼ٽʿ
Ϲٰ˴жȺͷ˴жϹٰһ˸𣬷֡͢ľӺвܳͻ½˽ڷȻˣֹϹٰɱ
һЦǰܶˣ̫ǳ͢ˣǰֶεͼ
Ϲٰ֪²ãΪ塣
һԵչޱȣ̫ǣװˡ
ȻϹٰ£ʱһͳɣϹٰԺвĻȨϹٰë̲ϹٰĴʱ
ԭͶ˽һ̫Ҳ֣жΪӲСѹָղŲԭоȱ
û뵽͢˻¡
ϹٰһʹŷȻ׷Ϊʲô֣ƺˡûֻԸ롣˱һû뵽ԼƣתһڵģڽЩҲλγǼ£ܻʵô뵽ġӡλȫ˶֪ܵĻλӴϹټҵġ뵽Ϲٰһοؿ۷
չ̼һ˿οǲ⣬Ÿײһ¾䡣
ԭΪг񶷣ϹٰҪͶˡ
ЦҲû뵽Ȼ֪Ϲֳٰ
ʶʱΪܣϹǰһǰڼʼ壬佫һɫ佫ǰסϹٰ
Ϲٰ书Ҳûչ̼״ŭſҸף
Ϲٰ̾ϷͶ̫ˡĹСŮ
⿴չ̵飬̫Ӹǰһ棬ֻҪ̹Ը⣬̫ӿɱɡ
ҲҪɣҪŵչ
˫һ̯ϹٰǱ̫Ӿֻˣţ˸£ս
ǣ
һȺСǰҪ׽չ̣չһ˵ƴҲ־ܣ
һʾ漸ٹٱȫˡʱתùίˡ
̹µμ̫ӵǧ꣬ǧǧ꣡
˿һбдɽ̫ǧ꣡
һЦݣض񣡽ŮǺ첻ڵġ̫ӽΪ͢ȥ˸ĸ󻼡
Ͻ̫ӵ¾ǴңҲΪֳһһݣ
˵Źڽʿٴΰȥ
Ͻǽ
סϹٰչսЩٱȰ̶𷴿ˣŹġ
չ̲ŲŷôãΧʮֳ
˱üٺΧһŮӣŮ֯ˣҲͲ򱨲ƽ
ŹٱһЩͷ*****Ǽ±Ƶչ·ӣһֹʮѱĲӡ
չͷһҪɱҪ㡣
һЩ˱ѱÿһЦߵչǰ̹ٷˣȥһΰɣ
չһƻϷؿڣ
һ˼ɣʱĹٱȫͲסֵֹ𾴾ƲԳԷƣ
չ̲ŲЩ罫⣬һܹϷ
ڷϵЦʹ֣û뵽չ̻֯ͷŮ
*****Ҳչ̲˼ʮбչһŤ˳е䱾κ
µצ⻰̨ôҲ᣿
չ̱ᱡһָ˷һƣŭ֮
߳ŭһչ̵ֱѾˣչ۵
ϵЦޱȣûˡ
ʱһӸߺȣſã
˵һӴԾӰͷȹǰ
һЦãȫҵˣҲط˼ȥѰ㣡
չƣֻһνʹ
ſչ̺ʮٱһӿϡɲɵӺǵ˷ʱ䣬ԹŰ߲书
չһɱͱһȺٱΧ֧Ų˶ñˣеĽ䣡һٱеì
չۼûһͦǰ
ϹٰŴе̡
ޱ俴һУֹ¡
ڽúҲʼòζЩ֮ʿﶼ
չһͦȥǰìֱ
ЦҲ̲סͰ˹ȵһһԾչǰչһʹ˺ԶìһӽЦӱɷ飡
չ̱۵٣û뵽ԼһƮԶ۾ͿһλŮһ
չƿֱϲΪЦˣһжǴ
Ҳһ𾪣û뵽˻Ḵ
ЦȫߣһѳЩٱȫˡ
ڽʿȫˣӵݵŮӾȻ̶ֳȡ
˰ҲϳЦһͣôŮӡ
ЦȺԼļһЦצӵҲͷʾԼû¡
չ̱ЦǶĿ̵۾ۣ
Ҳˣһһһһʣ
Цһ죬չ̵漣㳯Цץչ̵ߣһֻץߣ
չһ૵磡
Цչ˵Ʈա
צӿаΪ˶Ҫˣǻǵųġ
ЦȥŻع񣬿ֹûϵģΪһУ֪ɱһ""
չһ⣬Ϊһֻ߷̣
ϹٰҲþޱȣṦ治ǷΪǴ۽ˡ뵽һ۱鵽ȺеצӷĶ
צöϹٰۣϹٰŤ뵽Ǹһ޵ˣǸ˶Ůˡ
Ϲٰ˫İŮȻצܣצ߻λˣôһֻڷĶֻȢΪޣǷĶԸҪצ֮һҲҪȫȫ⡣
չ̺ЦѾƮӰչƴվǳ
һչơ
ϹٰצӺͷĶģѾΪ˰ߡ
ЦĳǷûϵ׬ˡϹٰ֮ɱЩʿʵϹٰ˹һõ˵ľ塣Уƻλָտɴ

 41 

ʮ Դϲ
ԼѺϹٰչһ뿪ɽׯ˶׷ǸղŴ󲿷˶ѡЭǼţڸɫͶϹٰ·ɱ̫ӣǼ£ϾԺ˰ڲҲĸԸˡղźܶͶ˭ᳰЦ⼸ء
Ǭ괺Լʵ
ĻŲؽ黳֮´Ҷ˰ɣֵĺƽҲȥˡ췢̫£Ψ֮ôⶾɡ
һ仰лжеȫأ֮ڱؽȥ˽ֲЩ˽¥ һЩɫѿ˵šжϽ뿪ȥ¥
ָһЩŮӣǽⶾࡣʱЩǵлɳˡһ֮Ĵ¾Գɷޣ׵ĽŮٲʤ٣˺һʱļѻ
ʮ壬öûһԽûףҪЦ֮ڴһˣȫʧҲȥ¥
Цչ̾ϵĿУצӵҲˡ֪ĳ֣Ϲٰ߽⣬צӵҲ֮ˡ
צӴȫСæ뿪ɽׯȵøϽΪǽⶾûкͲû𣬵ǿЩδ׵ĶŮǡϴǵһʱѶˣĵϾŸ䣬ûףŮǵĶô죿צǼ˴պųɶԣ˶ԣצöȥ¥һٴ򣡼Ӷѡʧȥ䣬书ҲǺܸ֣廨ʧȥûʲô¡
һˬĶղܣצӰһѽ㲻ҲŮˣֻɣϧһ
צǵͨ죬ϡ˵ĻҲ̫˰ɣ޿ɱˡ
צһӵʵ˹Ҳͨˣ㿴ҹĻĸģ
ôеצҰ⻰ǡ
צɫ䣬ҿЦģôСҸַܽڵĶ
ʲôʵצ˵ʮ㡣
צڻߵＸ䣬ɺ쵽תɺڣһĿצӣ⡭С
צһصʲôУõżһˣҴСϵԽΰˣôô
ߵصͷһԵŮȫΧצӸղ˵ʲôһ˵ʧɫ
צһûʲôҽǣⶾԸȥСϵЩΣôһҲ
צһڶŮ˵˸צӲŲǣһתλ˷ȥҪȥǽⶾˡһȺŮǸĿɿڴ
צӽ˷Ϳλ˴Ըǵȵòͷˣצһϲǡǽⶾˣ
λ˰צһۺѾˣ
צһ㶵ûɣôģѵ3P
ֺ
צӿ󾪣ĪǸղŽ̺Ǳˣצ뵽ûùӳԣת
Stop!Ķе
צͣסŻعͷЦʲôǲѾ˶ô
ϼЦǽˣûС
צһд
ŪɫɫצӵװģҲǶǰɣ
צŵ״ΣˡҡûûкͲжûϵ
צһ˵壡λ˰ץӵϡ˶ӼЦȥ
ѽצҵĽ
ڸλˡⶾУצǱߵĽǸ̾צӻǿ׳ѽ൱֮棬ѽ
Уܲרĵ㣡ûˣ
һֿ࣬ʼ˼ⶾ
צӵĶŮҲʼԼⶾķŴ˾ǴǼ󡱵£ȴҲû롣
ϴ˺ܾҲûЦʧȥ޷ôߵȥüչʱԶ˼ˣ⼸ǹ¹棬Զйɼˡп˻ϲе˾˾裬£硭
Щ㳯Ͽһ۾Ϳ˿С˶ô
ɵôڴ˵أ
гĬƬ̣ȰҾȥǡ
Զһѿнһѽȫ˵˳һ˵ԼЩȪӿ
֣ԶһĶһд
µҴôˣ
ҡͷұ磬ǣȣֻȥˣǾȴȥˣڴ˵˺þҲҺˡ
µɴ۵ûɣû
Զʵô飿
еŮӣ
µţ޷뵽ЦŮװʲôҲδЦŮװȻʰѸ·ЦŮװǶţΪǻʼҵıҸڰˡ
ҲЦŮӣȥЦ¼ɰݾͿЦװͳЦȫҽʮţּЦŮװеĳˡ
һ·˵ŻصɽׯɽׯָŸɽˣһ·ˡ
˻Ҳû£ǰץסļû̫ˣ˵з⣬Ͻתȥ뱻ҿ
Ҳ磬һΪҲˡ
ãλ˾㣿
е㡱
֪ŮӣҲۿЦŮװ
оȵô֪
ƽԼ飬ѽ췢һظһ飬˴ʱҲܲЦŮӵʵ
µû뵽㣡˵뵽Цں˵ŮӣʱĹϲЦԼͽˣ֪ŮӶѹ뵽ſС
м³Լʵ¶£
ҡҡͷ£
˻֮ͷȥ
˷ޱȣЦŮװһܿģΪŮӡܱãôÿеı㲻ϵˡڲ֪аϿУֻǵ֪ЦֻÿԼݸСſ۸Ϊĺͷŭֻ쳤ХʱôͻȢΪޡ
ֺγ˼ǰиûᣬ˶ˡʧɢڳ书ɻָ뵽¶ԿеĽ㣬ܸҵ̸̸𣿡
еͷ˶ʶȤܿˡ
¼һߣĽ㣬Ҳұ㣬һֱΪŶˡ
¶֪˵ʲôллҡдϹµĻ
Ľ㣬𣿡
ޣôܲһһξ飡ΪҲԶòģûҪˣһֻǳ־硭˵㳤ĺࡣ
ϿеֵҲһװѧ˷ſſĳſߵˡ̽ǣҲ˳飬֪֪ݺ᲻ѹʵѾˣŮҪҵֻаԶĵעⲻ˼䡭
ﾪ֣ϹµĻĪ㻹һֱϲ
ҸһЦһϲᳬͰ飡ԶĵףԶɷҵڰ谮һ㣬ֻԼҸĽҵ˼ˣҲ԰ĵſһˣҲҵҸ
𾪵¶û뵽ػ˹㣬ⷭһҲˣʵ֪һֱΪԼһԸĴûңҲǳ֪Ժ֪˻᲻ġ
Ҿͳܰ䣡һЦϣһûһ㡣
һ˵ʲôͿأŮӺŮҲܡ˵ͣˣͻȻ뵽ԼײҲŮӣŮӺŮӿమ
¼ЦĽ㣬Ҵô
ܺãҺܾ硣
СŰߣҴʵҲϲܾˡ
жʱ˹µĵһ¶ܻˡ
¼Цд󵱻飬Ů󵱼ޣ㶼˶ҿⰲһСĽ˵ǲǣҺϣΪҵĴɩ
жӲȫˣһתܿˣһϷ¶οЦ
°ȫһ˵ҶкãȻϿ˵ı
˵ַը£дӦˡ
ڶɽׯϲΪһ̫Դ٣ûüѡǹɵֶŮǱϼס
аݹý˶ҿеĺͷУʵ֮ǰҾϲ㣬ֻʱΪܣ
ϲ׼˵ȥľȥɣӽбֻһˣҵķ
һסеֵҹεºܣû뵽Ӧһֵʱ⡣Уǹһͬȥݻ˫ס
ͷһû뵽Ҳô΢죬ͷڹУ֪û޴ɣػУ
ӡűס
ˡ
һȺͷúò֣Զ̾˿ʱֵҳף
Զ뿪
տ˫׷裬˾һţһ
ã
ףǷ޶ͷϣӣ
÷Ц
Ĳѣһ켱æˣлЩѵġ
һ㣬һŮŮˣһζ顣˹ѶЦİһ顣ЦŮҲŵûô졣
Цչ̰һƫƧСľݣͲлϡˣѾڡȥɽׯǡװáд˷ŽɽׯˣָһӣԸ˰ڴսСҲףã뵽ճɾ뵽չ̣Ǽææϻȥ
ľչ̵ֱŤѾˣ˿۵ףðЩ麹ЦΪξԼҲûȥ̫࣬УǣŸ׺ʹ硣
Цľݱչ̼ơ
չĻ֪ǰϲԼһ£µ٣ӢĽüȥյͦʡĽëһ˫ӣʱһЦһ˵ľѡװµһУŮװҲһˣԼĴ綼ˣΪʲôͻԼչһֱ벻͸ЦҪӡ
Цץչ̵ı۵ڸӹǣҪʹ
չ̵ͷƤϸ壬ԽԽ
Цһչ̵ܹؽڴһ죬չ¶ʹı飬Цæͳ˿Ϊ
չΪ˸׵İҵɫ࣬˳ªһ濴̫࣬û˭ֻи״۰ЩֻΪõ忴ЦǷĵĹذȫѡͷһϲһǡΪ˼˶޷ѡЦɣħͬĶ˾ǵˡ״ȥһжӰ
Цչ̷ʵ̣ǲ͸ˣ
չ̻ع񣬵ҽīЦ
ЦɡЦºȻʹģǵΣվ̲ס׿ȥҲȥ췢һУȥľȥ˭ûйȥ
չỽЦΪҪң
ΪΣֻΪ㣡
ǲϲң˵չҲôʡ
Цû뵽ʵôֱӣǵǣܽһŮӶİ𣿡
չ̸û뵽ЦشôɴֻʵôֱӣװЦȴû뵽ŮӡҲˣ
Цչסˣĵ㲻ûϵһһֱҴ𰸡
չͷĪһ𣬿ȴҴʵϲ㡣
Цѹ⻰˭ڶУòЦ̣Ұ㣡޿ײʲôˣʲôִֻ֮ͷѵҽ磿Ըһ㡣
ҡ
޷ŮӣңЦȻ
Ҳ֪Цһʱ俼Ǻ𣿡
ЦͷҶˣҴȥ㸸׺ʹ磬ҲǾȳһžۡ
ΪʲôҪôã
ΪҰ㣡뿴㲻ģֻҪ㿪ʲôԸ⣡

 42 

ʮ ЦһŭΪ
УϹٰŸ̵չھޱȡ
չŬ¶Цݣǰ˼ˣڸ㲻ǡ
ӣ˵ú
ûµģƤʲôչЦ㲻ҪΪҵġ
ϹٰͷһᣬӶТ˳
ʱƵ˹˳ϹٰϹǰίˡԹųɴӦЩˣҸλȵʱұǸйᡣ
չޡټʡ޳Сˡ
Թųܿܣλ֮αСˣҸΪеġ޳ܵʹҲǿ֮Ҳһʥܽҵ·ٲʢ
չƱһð
ϹٰԸһʥ
⻹öлϹǰ̫ѾõǰǷй볯͢Աϸ¼Ӵ̲ܹĻʵۻһͳǧûĸʵġ
ϹٰĬŲһԡ
ж˸ƤµһĿΪʧ˲ٺ֡
ϹٰԭͲ߻ˣ֯еͽˣ
صͷҾǴһʼҵ˴ߣ֪ѹᳯ͢Ա¼һһ棬ұȥ͵
ʵ͵߲ı⣬Ƿŷȥɽׯ֪Ȼǵ˴϶ߡ
ˣôɽׯϣǱкã̫ӣٹ˭ҲңԹĸṵ̂٣ҪҹƷΧڣʮȨλ֮ҪĽɽԹŲ͢ϽҪӴ˶֡
Ϲٰû뵽һʼˣҺɽׯɱһ˶ֻаһϵϷԶɽׯ㳪˳֮Ϸ
ЦӦԦ֮ϷҲǱȻģһЩ֪֮ǱõġϹǰƺҪ࣬Ҹ
ϹٰһγĬ
չЩĺţ
Ц˳ȥǡ
պЦչ̵˾ǣЦ¹ΣѴ֮ʹչ̵ΡܣѵЦƾŸǿ񹦾ʹһ˵ڣֻһ·Ϻ֣εķرǰࡣ
չһ˴ϲе̣īôˣ
չһּͷһ࣬͵ˣǶ𣿡
Ϲٰû£ֻ̡ôˣһ˵ͶЦʶЦ书Ҳֻδһ˽Ρ
īû뵽Ҳǡչϲޱߡ
ЦҽзЦīҵļ
ŶҲշ磿Ϲٰȵǰӵв֮òŮշ磬϶йϵҲŷЦƽ
ЦǰģͻеϵǶǲ֮ˡ
֪㸸ĸǣϹٰ׷
Ҹжλĸλ֪ǰһλ
ϹٰظҲжŮһ̸ֵܡĸү檳Ⱥʣ˭գ
Ҹĸշ磡ЦúЦͷڲ黧أΪչ̵ϵЦ
ĸշ磿شϹٰϣһ˿顣
Цͷĸǵʥϵá
ϹֻٰһãǴܹΨһһĶȻǷĶŮһЦϹٰһжΪ˱צӶ֮ޡͷƣûɣڳ˵Ůǡ
ʱչ̵Цǰģôô໰
ϹٰЦ૵Ӧ
Цһŵչֽе뿪
չ˵ȥ˵Ĵ磬ϸףȴϹٰҲߣ߰ɡ
ϹٰңҲˣֻĶһͳܡ
չһ㡭
ʱˣǷЦۣҵĵкҪˣ
˶֣Цȷĵ֣СöðٵлұҪˡ
Ǹշ񻹸ΣԼѵ㲻ǣ
һһ˵Ҽ޹أҶҪߣƾҲңЦѾǴǰҡ
ҲˣЦʱЦжȫʧ֪Ц䣬ɽׯټ֪Ȼûӵ˾񹦣뵽ƾж㡣
Цһ㶣ǰȹЦ֪ǽ
ϹٰҪǲ߰ɣΪиڶ֮ˡ
Цһһ£Ҿȶˣ
չҲû뵽Цǻҵˣĸǹô̫Ǳˡ˵ĶԻӦˡΪεЦŮװիͷȴǳʶ
չƵīһϲƺ㣬㻹Ǵ߰ɣΪǸ͢ԡ
Цаǰ׳գǺչûϵŲˡЩôЦ뷨
Ϊʼҵǲ԰߾ߣ
ЦҵҪôֹҴߣ
Цͷǻ漸ţӳȥҲǾһ书ٺڲֹһˣ㼸ǧֶǷżҿȵ˭
Цлû뵽ˣһֱΪǸˣô˵Ļ
չֲֵҾͺƴˡ˵ͦ
һһӿ๭֣׼ǡ
չ̱Ц˻
ЦͷĨ˾綾˶ǵϹǰԸɽׯЩ˵Ķ֮֮
Цһ֪ǶǡʧɢйУֶ̲ܺסƿڴû뵽ôɣҲֶΡ
ЦҺۣʵҵһϲϵŮӡɽֻӵһߣԭΪˣֻҪɽȻˣҾ͸ᡣֻҪǻޣұŹ㡣
չû뵽˵ĻͻȻߣܺЦѡޡ
Цȵ㵱Цʲôˣ
չɫԣǵЦҲһѽǶ־ܹԹԵҵɣұϹٸӡ
ЦȻԼϷչ̣
չôһ˵ҧгݣֻī㣡
֪չϲЦҲĶڵЦϲչƣİɡҪʲôҶȵù㣬Ѿǽ
չͲЦҲϲ㣡Ҹᣡ
Цչ̵Ļ֡չ̡
ϹٰЩ˵ĶԻһڳ̫Ϸһ棬Ĺǰɡ
ЦҵȻԸǣֻҪλ˴ңλǸٻ֮˵ָЦ㵱̫ҲδĻʺ󡣡
ЦͻȻúЦǲӽˮˡŲϡЩֻͷһ
չĪˬڵЦϡ
չ̵ԴˣһҲҵӡһͬʱǺã
ЦѾ̲ˣ˶չһáȡѷ˹
û뵽ЦͻȻ֣ӱһǿڵ˹ȥ
ʱЩָ׼Цƴ
ɫһ㲻Ҫҵ¹۵ģ
ЦץŷԼǰ㾡ܽǷżԣ
ҵ˼˻ǣ
һʣһӱý
ЦչŲŲ÷ܵסչ
ŭ㶯һëұͬھ

 43 

ʮ¼
ЦץŷϼѨЩʿ˭ҪǸǰ벽ҾҪ
ǰһŹֻҵɢһͷĵЮ̫ӣˣģ
ЦҲץ˭
Ѩ⵫˵ͷ˺ȵūţ뺦㱻ɱ
ͷһæҲɢһߣʱóһЦѺŷչ̵һΡǸճξͿѹѹһƬԭǧȺˡЦлһĲӣɺת࿪ʼۡ
Ϲٰæǧ
ЦϹٰĻɿһ㣬ҪѷˣǾͲˡ⼸Цٸܻס
չ̵˸Ц󣬰ΧǵļЦЮ̫ҲЦ֮ȫһ·һȺ˰ٲͿǰһŻ۵߳ˣĳü˲ɽ꣡
׳۵ĳЦҲޣȨôѽֲ˶뵱ʵۡ
Ϲٰչδ⼸죬ûǣҲ֪촵ʲôҲˡ
Цһ۾ͿϣҲڿ˶ԽԽ
ԭûϿھһ仰Цܲˬ
չƿǰ۵ˣҲ֪˾ǻˡΪϻףôС
Ϲٰվ˺ͻϿԩ·խǰ̫ӷԪɱϲɣײϿ»кùӳԣ
ҲϹٰˣЦôһǵЦ֪Ϲٰı췴㾹Ȼҵᡣǰ۾֮Ю̫Ӵ󲻾ҵѹص壡
Цһӵˣ˵Ҫչ̵ȫҾһҪ춼УЩΪչʲô˵͵֮ˣڼϼֺηҾԣҼһҶûѪɺӡ
ɫף㡭㡭л𣿡
ϺαظһϻҪ뿪˭Ҫұɱ̫ӣЦ뷴͵ˣס
࣬û뵽ЦΪҵԼԡϾЦǷĶĺӣҲֶŮۼЦ˵óõ
У㴫һŮ
Ҫɱһ֣
ʫ治֪˳һÿЦſžϳЦʱе𣿡
ʫĿ֮½һŮΪʹҶʮ־ȡЩۼʿҲϳЦҶȻһƬܻһŮӡ
չ̵һУֻû뵽ϵŮӾǹ
ʫֻЦ鼤ΪЦˣû뵽￴˼ĺˡ
ЦҲ
չƺ˷ʫ˵ӿϺһֱʱҲ÷չƣһ˿ȡ
ʣһҪ϶пԡʫղŻΪ飬ڿЦתˡġ
ʵϵעǷչˣʫ顣
ЦһεҲ
ʫҡҡͷؿЦǣǹŮ㶼ҵۣȻû
ڷʫЦݹãһЦˡôܻں޵û򸸻һвŻЦͻȻǰ㲻һаĻ˳мڳںֻЦֻЦͨˣûҶꡣһֱˣһбµѰ㡭򸸻ʿͲ뿪ûֻˡЦŮӣҲ㣡
Ц˷ʫһˣ֪һǶôѣرǰһԼˡҲһˣ˵ʲô˺ʫ档
ϱʫһ仰ŵûعָһƣʫ棬֪˵ʲô
ʣ֪˵ʲôҰЦ
ҪѪԼðˣʱͿҪСҪʼҵ㶪ˣҷûá
Ц˦˷һƵ죡
ϻڷʫĻֿӱǸʹѽŮΪЦҲΪЦܣʱЦʬֻޡҪ㡭ȫҡ
Ц޷ͷˣڻǺǣӲĳǰȫ뿪˵أûʲôķϻ³֪ġ֪ɱңҲҪҰҪɡ
ڽʿЩ˳ǣΪǣ
һ˦Ц˴ӻ߹϶չƵǷܻشһ⣿
áչҲû͵ֱΪϲΪ
ôɵˣϹٰϵ鶯һ¡
ֳЦ޲Ϊ
ЦȻˣ̫УǻϲҪˡ֪϶ˡЦ˾䣺ֻҪƽǣ̫ӱ㰲Ȼǹѻϡܲס
ЦһߣʫͲظţˣѹ롯޹ҵ׼Ű벽
һ仰һڽʿס˷ʫ棬ʫ泯ЦеЦ߰
ЦЩᣬôܴ߷ʫ棬һչƾ͸Ц˷һư˺Զˤ˸ʺȻ˵ʵ۹Ȼã˵ز˾뿪
һͷϽ·
Ҹһʱ·ŷų̣ʱϹٰƣǻʵۺ˵ʲô
չƵûʲôֻ֡
˵ˣ
ǵĸף̫ˣΪΪ̫ӱܶסҡչжԻйив˵Ͼһֱĵˡ¸׿ԼССܱ˵
ЦչҲܲ⣬ʱ̫ӷ˻ȥ˵ǻʵ۸ıˡ
ڴʱҶвˡЦһߵ׷ǻʵĻᷭ
ܣչ̵ʵ۵ڽʿּԼ׷Ǿ̫޳ˡ˵ȫ԰ѴסΪʲôˣҿǹ̫Ӵ׷ǡ֪ղһɱ
Ϲٰһչ̲֪磬չ̽з̫ӡҪǷ׷ֻ»СԼʱ޷ơ
չ̵Ļһ˵㴫޳ܵ
̹ôңȻǹٶȳҰǧ
һΣվϻȥˣҪɲҪǲɱЩ˾ǷŻɽ˵Ц˦Ӣ׵ͷڽʿǰ˵
Ц˶޺޿ŷҪ֪Ц·˵ЦṦ˵ãִˣҲֻһС
չ̳ŭҺ޲ðʬϣⱰ޳֮ˣ
౻ЦĲӵЦû뵽ݣȻ壡˵æ˵棬ǳԿѧˡ
Цչǰ
ٸѴΧסһ·֧㳯
Ц˿һСˮաЩȫ˻ȥǼٹ˲䱻ԼļУֻǸǹϺмѪľ޶
Щÿŵû꣬ղŵЦ
չ̵˼Ц񹦶Ȼǰͼ̲סҪ
һң͹ЦʵΪЦñĥĥǰһиʧˡ
ЦʹԼĳСֶŮķɵһСɵһСԷɿٶȷɳȥֻ׹һӦ£ֻһСͻصЦУ˲˰ٶʬ壡Щ뵹أƬ̺ųһӣѪһʿŵûˣⲻ˰ʣµǧ˶ӵеûˡ
ǧ˲䳯˷Ӵܣֻʣ²ЦһЦЦɱǰЦһһЦŶϷǾֵ۾
˫ȷЦһηɳǶ֮²İͷˡ
[ߣҿʦıҲûôţ
ߣԼдģ
ߣʱ䣬ʡʡ
ӼΡ]
˫ȶҪ
չ̽һҲн죡ɣ˵ŷͦ
ɱңҿǵ̫ӣ˵дźµǻ
չ̲Ų͸˷ΪԶŵֻǻ
Ϲٰһʹе̣Ҫ
չ̽һתڷϻ˵ӣС˵ö֮ΪΡ
Ϲٰ̾һ㲻ɱ
ΪҪֹãչҲ̲סʵ
Цһ⣬ֻڹչ̶Щ¡
ΪΪ״磬ҵĶӣϹٰ˵˳
չһŵܣ˵ٴδ
Ϲٰһǰչ̵Ľģ
ɵˣ̫ôϹٰĶӣչҲţЦа룬ѵϹٰ˽ӣ
ϹٰʵƲӣһˣ̫ӲҵĶӡ
չһ㶣ⲻģ
ϹٰչһǸ񣬵Ҷͬճұ㱧ӵ֪
죡ǸʵĶӣ
չڵôʮĸ׾Ȼǳˣ
չɵˣû뵽˾ȻԼ״磡нس常״𣺡Ϊʲô
ϹٰᣬֳչƵʵӣǣչơ
ץչ̵Ľͳչ̴̡
Цǰչ̣һƱѷ˼ɣ
˴ײһ˿ѪЦûöΪ֪չ̵Ĵˡ
ԼöŹ㻹𣿡Цŭ
߳ŭþȫվһЦЦסһ˫ָѽסеĽ类ζסһسǰѽЦһ˴ˤһ˸ͷٴٽųҿЦչ̴ûɱ֣һΰɳȥ
ʱһʿΧǣȺ߳ϣзŹⶢչƿ
չҲԼ˶ʮ꣬ͻȻ֪Լ
Цû뵽һλ֡
ϹٰȥĵԼĶӣһֱŷ
ӵеĽʣ
ֱϹٰϹٰöѽ޸ӷʮֱ꣡޲֪޲ѴܵĽɽĶӡ
УʣȺҵ˵ǸӸ飡
סڣϺȵ
ϹٰԼӲԼһܣԼҲǺӷ˶ʮ꣡
ϴһչƾ񿴼ԼİϣʫĸףʫʫûԼĸûϳԼ׸硣չв³ЩʲôԸţչƵôİô㰵и˹Ϲٰ׿ڳϵʵ
˲һӵƽ񣬻ǴȰ۹ⱻһߣʮѽܡһжҪϹٰʱݺݶϹٰΪʲôΪʲôҲţǸģǻӣ
Ϲٰʹ
չȻѾ֪״磬һҲ
ϻ˶Ӷʮ꣬ȫһΪ֮ȥһ޲ƽϡ˵չƵʶ游ʻعɣøʺúÿ㣡
չмϹٰȻδйִȰ۹⿴ԸпϹٰ˷ףԭϹٰӡ
ʵΪչƴСϹٰ󣬶Ƕ飬ǲ˵ղǷ׷Ϲٰȫҡ
չߵһת̣úչˡ
չĵصͷϣĸ硣
Ϲٰڵؿ޵лϿ
ģʡʡ
ǣչƵͷҲأչܹͷһοЦڶοϹٰοչ̡
ϹٰʵԼݰɣչƣ㱾Ϲٷƣͷ̶ĸա
¸ĳϹٷƣԹ޵ϹٰǱһУۿλҪ֣ôģ ϹٷƼϵĽ͵سϹٰ
Цչ̻ΪղŵǷֵʱѾˣ̽Ϲٰšһ

Ϲǰ
ϹٰһЦһΪû뵽ԼӣΪԲ㣡ҷͷԹ޺úôͷ̣ôһ˲֪֡
չæ˹ȥһưϹٷ𿪵Ϊʲô㲻㣡
ϹٰʵԶһֻĶӲˣҲһõ˽ᡣ
Ϲٷû뵽Ϲٰ᲻㣬Լ˶ϹٰǿԶģֻϹٰϹٷһӷſеĽ˼
̣磡
Ҫɱ
̡ҪϹٰ͵һѪ첻ˣ
չ̱סԼĸףֲͣסǽ˿ڡ
ϹٰϹٷƵӣ㡭ܡһô
ϹٷƼˣͣˣͣҡͷѾ˵
ϹٰεϹٷƣǵ˰Ϲٷƻụ̂ٻҲҵĶӣסԺҪչˡ
һĻ˵ˣ㲻µģչ̿ҸõĴ
ϹٰһֻֻϹٷ˵ʲôѾþһ˿̧ʮȽǾͻȻ£
Ϲٷڸ׶ʱûһЦ
չʹķƴ󺰣
ϹٰҲˣһһΪɱһøףһһڷĶˡ
ϹٷƳճյĴЦԶȥˣһΪȨգȻĶЦ̫һ˲ʧȥУɱԼĸס
չ̿˹ȥЦ֣û뵽չ̵ļ»ôӡĬĬϹٰչߡ
ʹϴչƣһ˵Ұ𾪣ֻڲֵ֪ҽڡûʶ̫ӣչƻԭϲϸΪˣֻ˲֪̫ӸĳɷԺλѾ85»ʼλ䲼ܶߣũ֣ũҵλʮܰշ˳˺˳ʮΪʮꡱ

 44 

ʮ ƶѶ
ǽ⣬һ·ԣλŮ¶ˣһڷǰֽһվһۺעһλŮӡ
չޱ飬һӼַʲôĴ
ЦһĬĬ֪ʲôĻܰοõ
չᳯЦˣ߰ɡ
֪Ҳ᲻㣬˵Ļô㣡Ц˵ѹͿްɣ޳õ㡣
չ̿ѾһС
㻹ң𣿡Ц㲢һУ뿪ңҾӵҸͥҲһС
չתͷЦҧҧǲģ߰ɡ
㲻ҲûϵĽһϲӣһףǣʱ뿪Ҳ
ҲҪôãߣչͻȻ
Ц絶Ϊʲôô򵥵ĻҲ
߻ǲߣ㲻ߣչ˵ŤͷߣЦһס̣𣿡
Һֹ㣬Ҹ뿴㣡
㰮ҵģֻΪ
չһЦˣҴû㣡һҶһ𡣡
ЦκҪ£ѵҲչƭˣֻ㲻ֻҪܿҸˡҲûˡ
չЦŤͷߣЦһˣ²¶չ̺úõΪʲôҪ
Цչ̵ӰʧԶһֱվǴ˺ܾúܾá
޳ɽׯӭЦһϲһצӾͲûĵĶȫϻسȥ㣬㾹Ȼֻȱ˲ǣ
仰ôҸԹ
Цһɣһ᲻֪˳ʱ֪ᡣ
͵ЦܾãһʱܳЦͿԾͻȻᣬ֡
˶ס˿ЩʲôֻǴҶ֪Ϊʲô
צҲЦˣЦޱޣǲĹ㡣
Ц˫Ŀ˳Լȥ
ʾϽϡ
ЦԼϷˣߵЦǰЦǲ
Цָ֪˭ֻг֪չ̵£һǸָġֿʼᡣ
ңõĻᶼҡЦ
ḧЦͷڳ嵱ĽɫĶЦͣظǾ仰ҲƬƬ˺顣
ԲһֱãҡЦͻȻ˵仰
һЦЦΨһԷ̹רǺ¡⣬ЦٶᰮҶôֻǰҵһûжһ˿˿Ķ
ЦϵֻõĽãҶĸһȻ̲ң޷תݰȻѾˡȻǿƲסԼȥ
ͷ˼ѽЦҲ޷תԼģҲֻЦȻЦȻḶ
˳ĬƬ̣ͻȻ̧ͷЦúϢɣ̫̹࣬пԣ
˵߳⣬ղЦ˵չ̺ˣм䵽ʲô£չ̲ЦΪʲôҪ˺Ц
һ뿪޳ɽׯצӺ˶֪һֱЦ϶ЦˣЦʣ
ЦȻҪڴ
צǰһץôԼϵļһٿ㰮ҲȢţҲȢⲻǽԴϲ
Ҳ̲סҪ㣡ƽȻһ㣬ʧ
ѽõŮô㻹𣿡
ԸҲˣЦޱΪʲôһˣΪʲôһΪʲôҪôʹ࡭Ѿʹ࣬ΪʲôƫƫҪϲң
צ˦ЦһĶͬʱӵУĲǴðģ
Цоۣһֻչ˵ЩĻʹ޷
ҲһƵΪĵ˲ר飡Ҳ
ЦֻһܺһҴӵκΰ
ûϢצӺĸŮôקҪǲĺ
˸ΪƽЦһﲻô
ЦѾоģԺظųչ̣ظչǾĻ
ЦɴôȰôҲצ˾仰ģ㲻ӵİĲ䣡˵ߵ˳ȥ
ûһΪЦ˵ûȫˡ
Ц૵ңҲҡ
һߵҹһλŮһվڡŮ¡ߣһ˼ǰУĵЦ
չΪ˸׵İҵɫһЩݾƻ裬Цʱ޷ſԼģԼοЦ
˵źܾĻЦģȵЦ뿪Ϳǣҵ뿪
һ紵չ̵ӣǰ࣬˿һƬһվҪѡˡŮ¡˶ԼһϣԼи˼మɣһ
̹һȰҪµķ̽ס
һɴĳƮ
һһλɫŮӶ
ô㣿չ̾ȵû뵽ǰܿӦúЦమ˰ɡ
̹û뵽ѡĵʵĶԲԣʵ
չǰҲˣͷ䲻ҵӺֻ࣬ܺ䡣ףǰͷϡ
ô룿֪һЦҲֻᰮһˣᰮҡ̣㰮ЦͲҪˣȥɣЦںǰô
չҡҡͷ޷ԭԼЩҵģ
һᣬЦֻ㣬ˣЦһʬһ̹ҪģమԭһΪʲôһôѣ
չ֪ϲЦΪʲôԼ˵ⷭ
ҰЦȴֻ㡣ӵİôֻзףֻЦѹҲЦѹԸͷϡ㰮Ц¸ҵȥһУ԰һУͱ㲻˵תһʧҹɫ
дңԶȥЦɡ
չʮֲζԭһֱľܾԼҲЦ˿ԣҪ
޳ɽׯԳߺ󣬹˼¶ȴӭһʥּ
ּ޳ɽׯ˽ʥЦõϢоȣľˣϿ϶ǲŹһ˵ģ
֪ЦִһϾԭҪЦţΪΪˡЦǰиȥ
ǵϻϸ߸צһСڵ꣡
ƽôЦ
ͷһô֪Цû
ʱĶµ֣Цȥˡ
һЦǲˣ֪ûһһգ
צһҴС۶С
ֵ۾ֻЦ񼫣޲
ҶһϰǰЩЦεһ˵˶ˡһ궼ŵøϽڵ顣
մŭ޲ɱƽͷ֮ޣ
ϢŭҪɱɱҰɣҽŮ޷צӹŵ
ĶҲ֣ܲܲɱЦ
˭Ҳ飡ϵ
ʣ㲻ɱʱһԵķе
ʶ㣿
ʣǶİŮӣе
һ仰צȫŵðڲŷֺӺɽׯˣЦŮӵĴ磡Ц˶
ҲһϲӣôƫƫҲЦ
ʫ״ͬʱЦûûͷۣ챻÷ֱļ
ЦڽǵݶҲһл
һ˵꣬Ҳϵÿʼ
ϼһһЩ£ڵݱɼˡ
צӵ˼лɳ˶ʹ˸ɫʼϴñӡ
צһ˵һ룺ЦǺ͹ػǺ̫ӣɴˣѹȫȢˣҲ̫ȢŮͨԣ
[ߣ**%]
ڴҵһ£ƽŭɱЦԼĶŮҪɱƵֻ˳ˡ
ЦڷỺֻҪ۵˾ͺá
ʱһسϵʣף
צӻYYо˵ŵû񣬰ЦȥΪ±£̫ӣ
תһ룬Ц˳Ư񹦸ϧӣȻԼŮõϱҲοԺ̫ӼλǻʺˡЦǷĶŮҲŵϼס뵽ϵ޻ͦЦ⺢ӣôû뵽Ҷϱ̫ˣĶצǿΣ
϶ˣ˭˵Уһ˵ҪմŭˣצźǾͿʼҪһһһؾϡ
ϵЦдǲˬתһչ̶Լǰ飬СС
ϰʥּѻīָ̫ӣ̫
ʥּΪʲôдЦΪ統ЦˣЦֱ㱻ĳɻīīЦ֣ʲôν

 45 

ʮ  
ʹ׼̫Ӵһ¡
צȫҼðЦûŴһ
ۿЦ̫ӴҪȥ޳ɽׯ˻δ
צȫҶڻʹס˺Щӣ˵̫Ӻ̫˻ȥ
˵˵Цһ첻ȫ˭Ҳ뿪ʹǱ
צ߶ڷȫŰ취
צӵһЦҪ޸̫ӣӦô죿
ЦлɣԸֻ˼ʱϹһ𰤷ɡ
ǲɣצ
˸û
ʱһӰЦȰǰ
ʵЦһֱжżˣ¡
צӴЦðģ
Цһֱڣ̫֮ԼǱˣҲ¡
޵ǵĺӣЦϲŮѽ
ЦЦһ£˲ô
צӵЦίԼˣǴҶ㡣
ȫһ
ʮã㲻̫ܺӳף
ԣʮɱһƬġ
ҼõŮӣʮôѹ
ЦǶ˵ˣѾ֪ôǾţԼ̫ȥ˵
һ䣬ЦƮţٶȿôҶ
צ̾˿⺢ʱͦģôԸһӣ
Ҳ̾ﲻˣôͲϲ̫ϧˡ
һԵѩϧʲôѵ㡭
ûѩѰѻ˵֪ȤϧϧֻΪʮϧ
ʹ̫ӷ
˼Ц뵽¥һ飬Ӵ˾޷԰ΰЦ
࣬ڿȢˣǼޱȣԽٽԽЦ
һӰȵʲôˣ
ЦƮվڷǰ
ɴ۾ոջ˼ھǰѵ˼ֻ඼ˣ
ЦҲΰɣ
̫ӣҽҪ̸̸
ЦһԼʹⲻǻþ
æʣЦˣʲô£
̫Ҳ޸ģȥǰ飡
Ϊʲô
ЦѾˣȻҵĲңҲ޷ܱˡ
ˣŵ˭
ţ»вЦӣʵ֪ЦŮӡ
ûҪ㣡Ц䵭
ҲţĶжûĪ
˵ôŨŨͽˮſгףҲֻſܲЦɣ
ȷһλ˵ӣ߽õŮӻģû뵽ЦһҲϲ
ЦҴ磬ҶҲֻ֮顣
һץЦֵǲǺҿЦҶӵķģ»Ļ˴㣿
Цѷֵ㰮ʲô
һЦ浰ӱ¥һҾͰ㡣ЦʥּǲΥҸʱ䣬Ǵͨѿʼ𣿸һ㱣Ļᡣ
ҺԶֻͨѣҶԶŮ֮ҲԸ޸㡣
ʧޱȣЦܾôֱӣһϣҲûС
Ǹʥּ㿹ּµʱ򸸻ʻǨŭļˡ
Ц̫ӲҲıûѹЦӦˣһܵҲܵʺ̫ӳɻǱΥǸŵԣЦ䲻ܵΪ˿ǣѡһ˾㲻Ҳܾͷԡʱ뵽չ̣Ůһʹ
ЦװŮϲŮװЩˡôÿƫƫòչ̵ģЦһѹӻͳһС
״УЦҪѡҲ޸ң
ЦһЦҲûôסиĸֵܽã˽һˡСԼһһѪ۴Ӷͷ¶
ǾƯʱѪģǵڵⷭѪ˳Ⱦ졣
һĻ÷ˣû뵽ЦɱԻա
Цֻ˼
һѶЦеĵʵ㡭㾹Ȼ
ЦЦԹŮΪüݣ˻ϲ𣿡
㡭Ϊʲô⵶ЦϾǻϡ
Ц͸磬ƯŮսȥÿŮӶ绪ïʱ̣ǰȥֻ徲Լ˵ġ
ǰǸѳӲڣվڷǰһĿŮӡ
һ˲ܶණԸı
ЦŮŮ࡭
һЩĪĻȥ
ЦӰʧ⣬еĵ䣬ڵøȢЦЦȻԻաŮӶԼɻҲ뱻Լ
ж˿˵Ų˭ںÿҲδǼ£ʵЦһ㲻ôʹࡣ
ЩƫҪִͬ꣬ŲִŵһУԡ
ЦһѪ۳ڼǰʱ
ȫڴ϶ᣡ
Ц񹦸Լ˭
צӿ޵Ц㡭
Ц˫Ŀ񣬻˵չ̵
һ˵꣬æЦϽҩ
ǣǣġ鲻ǿһǿ̰ҡҲ޸̫ӣ˷˭Ҳܡ
ǻôôɵ޾ͲޣȫҲϣԼѽ
Ķѩѵתͷȥ
ЦͳԭûֱֺαִһƤǲҪΪѹʵҺܿģˡ
ʹĵ
£˽
ʶͿҪˣ׼׼
ʣһ󣡡
£
ȡԼ
ΪΣ
Цһ˵˳ʱİһŮˡ
ϺȻô
ʵʲôĲڶӲȢһģң󸸻ļ˰ɡ
ʵ۴ŭһЦѵҵĻʶ䲻
һжǶĴ޹أ

80̫꣬ӷȢ֮ŮΪ̫°ȫ۷׷ףΪ֮ǰ˵һлīĴѽôڸˣ·з˰űǵ
צȫҰȻ뿪ǡ
չ޳ɽׯЦʱּ֪ЦΪ̫кܼΪЦԼ˲Żѡ̫ӣ޳ɽׯûЦתȥǣߵһʱһˣһĿŮϤˣչ̵һŮӵ
Цչ̶ӡ
չ̲һгȥסЦ
צȫҶڸ·ͻȻһŮЦȫŵˡ
Цȫô̻
չ̿ʣЦ˭ˣ
Լ̣㱧Ҳΰɣ
˱ֱӵ
չ̸§Ц㲻ΣģЦʵҲ㡣
ôЦΪʲôǰ
ΪҾԼ䲻㣬ҵѾ
Ц˵ʲôҶںҳ˳˹֣䲻㣡
չһۣԭԻΪԼ
ΪҿһҸһ̾ڣղ˵ʲô˵һ𣿡
չ̰ͷЦЦҰ㡣
ĲٽŮ𣿡
Ͳˣҡ
ЦҸЦˣչӵ£һ̣ʱε棬һĵˡ
չ̧ͷЦĴЦĻ㱻ˣ
һԵȫ鲻ԽƣȻЩлǺźǶϣЦһ𣬿ڵ龰Ҳòж
ЦҾúҸ
̣Ҳǣ
Цҵӡ
̣Ժ׼£Һ˶Ͼϵˣ
ȥˣҵ屻Ҳû
ֵЦɵۣۿչ̺XXOO
ʵչ̲ûXXOOΪ׵İҵɫճȨ󡣵ЩʱлһԻɢЩһȾǲ塣չ̵ĴиһϾɷѩŮӴˣԼˡ
Цֻ˴º󡭡Ůչ̵ġչ̵ӱ;Լٸɾÿһ˵ԼӡͱЦˡ˽Űһж
Цһ˺Դ׵˭㣡Ҫɱ
չ̾ЦղŻ˵⣡
Цʹί˼ҷӦٶ٣ڳԴײ𣿡
ҳҴףĹ̫ӡҾͲ𣿡չ˵żӴЦ
ȫһ͵Ц
ǳƽˣЦƤ
ߣڿҵĿڣչ̶һµ˼Ǹˣ˼Ҫ㸺𣡡
ڣЦ˵չ̵Ĵ
ܹ85λ̫ӷ̳дͳʵһֻȢһλӣʵԺ󹬼ǧֻһʺ󡭡
ܹ89꣬ĲִֹһССַչɴչһҲû޳ɽׯľյǰĳĿо
ֹڡЦӡĴ˵кܶ汾
Цװ鲼£ܶ˲֪Цʲôֻ֪һӣñ伣
ܹ92꣬ϵ߹ƺ쳾ȥֳֹΪᡣӴ˲ֱֹΪŮͶĺõطܶŮӺ쳾͸ıȥǡ
޳ɽׯȻ޳ɽׯЦչһסһЯƯȥˡ
޳ɽׯʱ̾ЦΪβһЩ
һ򸾾ǿһ˼Цӻͣ
е̾
Ů̾㲻ġ
һһŮŻ෢Ƭ̱ȥˡ
һСϣһܵڴϡеǿޱȣŮĵһˣֻϼİ̺۴Ŀġ
ϵ·˶̾е̫ΰ󣬳ôӢȴָô
еıչ̣ŮľЦ
Цչ̻๫ղŮ˶ŵ磡ҳԴף
չװɵУ˵ЩŮôܸȣֻһ
Ц㵱Ϲү񫡣
չЦ߻ЦǲҲһ£
ЦߵöˣһӰͷչ̻У㻵ˣ˼Ҳ㣡
·˿һĻƤ
㿴ǹӻǿζͬ
ǸŮӵġˣ
չ˵۱еµһˣ֪ƨ˵һ仵Сɱǣ
·ס
Цί๫ôܺЩ˵Ǳǡ
ţߣǻؼ˯ȥչЦһ¾ˡ
һֵ·˸ޱȡ
С˶ޣеϾȻŮһŮȴǷ֣һزӿ˲ǳ߿
·˶̾һʻţˡ
Ц§סչ̵ļӣ촩̫¶ˣ㿴ö˶۾㶹
չ̸һЦȻЦõţôŮ֣㿴öĽ㣡ɡ
Цչ̶ߵǵȻôղŷĳƯ
չֵסЦĴ㲻ÿģԺ˵Լ󣡡
ЦЦ˵ҲУǽǲֵܣ
չһִЦصˣ˼춼û湻ôôֵˡ
ٺٺ٣๫
·˿˱ѪϣǶԼ
Ůӣôƫƫͼôˣ
ϧѽϧȢôƯұɹɣ
벻Ҳ޸
չ˵ۣЦĻ˫ֲ๫µһӣЩܶ˵๫͸ͷ
Цǣչ̵ֵ磡
չ̻һЦҸղǲǺܴ³
Ҿϲ³
Ǻãǰ³չааһЦ
˵ɽ磬ʱϿЦչ̶ЦǧǰǷģǾйԹԲˣҲûȥˡ
ЦչɽˮʱһŮװʱһװǱ˴ǣһֱһꡣչһЦɢ˼׷ȥ



ǧǰһ׺ѣǧճɽΪշкĻЦʮ·ǧǰˮ֮
Цǧǰ˵һǧΣЦʮҵЦزݣǵתΪˡ췣ЦܡԹ¡֮٣ǰúùһڳԹ֮ء
·һŭ֮ϲ׼ǣԵ߸
ĵӽãϱĳһƣǣԵʱЦǣǣһڽҶһǾ֮𡭡
ͥϵĵӼ쿴˼ĺĽ㣬û쳾ҶȲˣʱλ
ϵ˽·䣬۴ŭ֮·ò˵İʵҪ⼸ծ֮ȴԵʱɷɡ
һҲĽ㣬ΪһΪΡ
ǧǰעһԣԵ
ĵӾȵȻһԣΪ˹˺Ľ
ֻǧǰ˴СߣСߵ֮ҲעġԹ޳ԲһֱķĲôԶǷˣزˡ
磿ǺĽǲֻ֮أ治֪ףΪѹĵĵ
ǧԵݿԶҲˡ
˭˭ں쳾˭˭㡣
֮˭Ȼȴ㵽
ʹĲֻĥȥеӡǣ
[]

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ