صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƸĹޡߣ
ܡͨ
ͨ
ƸĹ   Ƹ
ƸĹޣִ
ӿͻ˷գӸص񣬴˹ȶ÷մǴģĸӰÿһ˵С񡢽ḣѧоҽҩԼйؿɳԷչȶ򣬲Ӱ죬Ӱ鼰ȫ硣
2006ʼһйѧԼдĽ鼴СⱾ2003꣨Ϊɢִ֮Ϻ磩Ѽ˴ݡϺͼƬִҵʷԨԴᱳص㣬̽˻˼ĶЧо20ͳСԼ20ҸдԻķչ̡˼ʽ߻йĹϵ˴ٰ棬˶Խйҵչ״ĽܡⱾӢ뱾Ҳ2006Ƴ
ŮʿϵʷרңǰǰʮʱϣԼΪϽѧ̬дⱾдⱾ飬ŸԸϣҹȸĽײͻ£ġѧɢ֮Ҳսճ̡
Ȿڳ֮ʱҵҡߡӯ֯ĹߺоԼԹҵĵͨߵĺйƹҵʷλĲƵĹ淶оڻĹϵڡ桱ѧ֣̽ߺܴ֯ĹԱԴӱлѧϰͽڹҵҵǣܴл˼ϵ֧֣ùͬƸϣԹ桢ҵȤйʵĵ˺ͨĹܴӱ򡰹θСԼľ񡱣õ
˴ٰ棬Ҳҹýһٷչ᲻Ϻг 桱ΪķУﾫԽԽܹעķסҲΪÿһͨ󣬲ƸҲҵԼĹޣɾԼϡ
ܡ

ȫ¶ۼʡơƸ޵Ȿȴۡɢ֮һ䲻ͬһǣ˷¸֮⣬зǳҪҪǮһУǮǲģҪһЩģӦÿһдⱾ顣۵һʹĹҵ
é ѧ
ӽǶءݷḻоһ澵ӡ
ƺ   й֯ٽḱ³鳤
һֹ̽νᡱγҵĵ֯Ƶķ֯NGOƽ蹵⣬ϣйľ飬չ츣Ĺҵ
 ԭʱ糤
ܡٰ
ٰ
ǰ˵ԭΪоһ֣ڰ˴ӸӽǸ˽ҲԭϵģȽңԶû뵽ڵʵĽ壬ΪΪ̫Զϵǣ2003󣬲ѧ磬ڹ㷺Ҳע⡣ٱ£ҲӦɷãڲͬϾݽرʼϲǣ˲֪ؽ˹ȥȫİ򣬾йĴҵԲͬʽ¹ƻķӪ֯ǸңⱾúܼʱΪ⣬ǵһйѧ׫дۺϽܺͷǰҹҵչһǰδеʱѧҺ͹éڱд⣩20ǰҹʼгƵʱ򣬴Ҷڡ׬Ǯ֮˵ϰߣΪȫΥǹȥ30ܵĽ180ȴת䣬ȫ¶¸֮Ȿȴۡɢ֮ߴǮԷᣬһҵľ档ع20ĸĸ仯֮󣬽֮죬¶ǿǰġ
ǵ۷ͬʱҹⷽѸٵķչԭǵǰҹһؼʱڣһЩ뱾ּйأ
1 ֻӾѳΪע㡣žõѸٷչƸۼУǰδе̣ȴƶ֮УȱᱣϡƶѳΪȫṫ۵Ż⡣
2 ࣬ṫ˸ղᵽֻƶµҲ仯ӿֳ磺 ˿仯ͳͥԼճͬʱֶصļͥ⣬˿ڵȨ븣⣬⣬Ʒ⣬⣬̲вȵȡнĲƽȺʧѧԵüͻӰԶǲģЩⶼؽṫĽ롣
3 ɵĸƶΪ̡ȻЩⲻܶɵνҡĹȫʧЧοʹǸʱʵҲûȫûСλ˿ڲڸڣ˵ũ塣ڴӸǰĸ˳˴µˣҪ൱ߣǶҪڴڲߣʵĺȽϣҲ͸
4) ˽вλߡ2090Ӫڹ񾭼еķȲǲʵһʵϴѾõ1999޸ĵܷл˺Ϸλ2004ֽܷһ˺Ϸ˽вƲַڹִʷӦ˵Ǵлʱʵġһٴ˴ЧӦ֮⣬˽˶ԹľӶٽ˽˹ҵķչ
5) ײθߡܵǰθĸھ÷չȫԣʶҪȫرǹҵҵĹעΧҵҲ⣬־ԸҲʼһ˵ճ̡
£һĵĹҵҺ֯ߡй֯ٽ鳤ƺݶⷽʵʹľ飬ƱΪоһ澵ӡҹʵйصᣬ
1) ӦƶӪ֯ԼķһڷӪ֯Լᷢչ÷ɻַӷӪ֯йҵеá
2) йƶĴͳ֡桱ķӪ֯ҹԼרҵӪķչ
3) Ӫ֯ҵڵĺϵ
·ͬʱҹⷽѸٵķչƹҵýѧߵĺҽһΪϺԡ2005ꡰᡱУ¼ұһȷҪչҵдйڼǿִľУл񹲺͹ʷһΡԺ󣬸׷׶Դעж
ڱذ棬ο2003꣬Ͻֹ2002ꡣ⼸Ȼ߲ռ䡣Ҫһ򡢱áĶٲԸı䱾ʡ
2002ĩٽ֮ʣżֻϯ˹֪дһ֮󣬴ȤԸǻַӢİ棬Ա˽һλйѧ߶һ˾ռߵηġΪӢİ޶ʱҸебҪһййĸſֶԼϤйһЩ˽⣬ͼһĽܡͬʱЩҲ
ڹڱ½һЩ¡ڽ豾ӡ֮ҰѶԹйһ˼϶ߣΪɽ֮ʯԹ񡱡˵ǣҶоǰ϶ռ10ĿȣʶҲ롣Ϊȥڶһо߽٣ѿʼԱһשļֵǶйһǺߣǳ˵ĶҵʿаŪ֮ӡᷢչйͬɵģǶģоɽ֮ҲҶһ澵ӣһصĽǶռһ档ȻΪӢİдйҪ౳ܺͰϣΪ˵۵⣬ȥ
20059£ʶ
ע
	éһΪƵᡱءȺ顷20034ڡ
	ƺоһ澵ӡءȺ顷20034ڡ
ܡ
ԣ
ԴӸĸ￪ѾȻҹĸرǽѧ磬ĳĿ˾ռ֮¡Ҳ˵ʵòϣҹĹϵܣҷչѸ٣ڴͳʶ̬ϣңҪĻȻΪǡĻ͸ƽݱ䡱Ĺߣ˵żˡȻʵìܵԶֹڶԴ̬ȡʵϣ۶ۺ̬Σ˶Իһ˽ⶼܷǳʶƺδȫܺͷ
ҶӾ򽻵ȴӶʼȤٵ̽Ҳһ൱Ĺ̡ǴойִӰĽǶȣʼע⵽̻ᡢѧ֮⣬˷ջá٣ȫһЭҽѧԺ丽ҽԺ֪֤2050ڡ۹ĻӰ족˶УЭҽԺ˷ջĹϵΪ˶ص֮һ1992ڻʢѷѧоԱʱлᵽ˷ջλŦԼ̩ĵݲĵҾط֣1915û1949꣬й֮㣬йעִ֮ţԼʵ϶й൱ѧƵĿãҵϡЭʱںͶĽ⣬ҹʮʼ𲽵ĸȻѧѧƽ裬Լܿڵ걱Գͷǹǵھͼõƽ˶ҪʽԴ֮һɴྩѧѧϵĽԱͶԾѧͼѧķսʤԱʼƶойҪĿ1949Ժԭ׼һʶйĿĲ1952ŴԤлֵøлǣ20չĺѧĴʼߡһоΪʲôǳһʲô˼ЩŨȤϧʱޣ޷ϸֻܾܴӡԺҪдˡ˷ջйһƪģڡоϡһ׼дػйΪ50Ժڷйоȡ˷ջλӵһ80ԺΩһй´ġȺлŦԼصĵݲ鵵ӡϸ࣬ҲֹййصĲ֣øصݿȻжȱʹһ˼Ϊḻĵһֲϡԭ򣬡ػйһûɣɴҶһ˽һʶһ֧ΪҪúԶԶһ˵⣬Ӷ˽һоøֻռйһзϡ鼮⣬öڷĻȺɷ20ϵĻᡢйعҵоļ为˺רҡ
2002꣬ȫдС5ңбȽҪģӰϴԼ1000ҡݼΪ㷺ԼȫŲɺӵӰ졣Ĳ䣬棻ǲƸ߶ȼеĲִ˼ǻìܡȶͷչѧߣɫļֵۡڹҲвɺӵӰ죬Ϲµص㡣һ󣺰ʾ¼λߺ2000棩УרһΪнáѻĸʩ͹вΪ20ͽе֮һҪԿͻ˷պ͸Ϊص̸ķչȶá׫дһµĹһĿƪԼԶԶܾʹĿдһר¼棺1 ۺʵִʱ壬رɫʱиȫ˽⣻2 Ļͼֵۼʶ3 ᣨǸػᣩʵѾҹйϵֹϵֻ࣬٣ʺƸбҪǿ˽⣻4 ҹͬҹĸһ롢޵£乫ҵĺһΪӵĻƣһһЩƵ˿Ȼң֯ЧضʡĲ͹ڵļල£ĥϺйطɵĸĸнȽϽȫĻƣķչڲϸĽСʷݱȫ˽⣬Ҳҹⷽ־رطɽ跽нļֵ
ԻоѳΪһѧơޱȷḻ̰ռصϣƾ֮ѾԼԦµͲϻԴԴϵس֣дһʱѸеľԣڵز䡢޸ȥֻܾʹɱࡣҪݷΪ飺һҵʷԨԴִᱳص㣬صߺͷɣ˼ԼЧ֣̽ڶǸʵ20ͳСԼ20ҸдԵĻᡣУѹʻйĹϵԱҹиĸⲿȡѳһ©Բڡйϵ־϶õзӡ֤Ҷоϵһ⣺֮ⷽϵ׵õ࣬ߵзȴŶ룬ֲƽ״ֻ̬ź
Ϊɢ֮Ǵӵǰܹ¸֮鼮õıְǡǮ׬ǮǮãʹĲƸ޶ȵ츣ᣬһŴѧʡϿͻΪЧɢҪĲǺڡӪ¸ҹȸĽײͻ£ġѧɢ֮Ҳսճ̡߱ȻһǣľǷԽǷҹҲɷչ츣Ĺҵ齫֤һ̵˼Դġľ鵱ȻӦýֻʽͽ޷ġܴʹԹҵȤߴӸԴϽһЩ˼ʹ߸еο
ھʹ˿еоĹУõ᳨ĽӴͽ⡣ֱķɣ˰Ļ붨棬֧Ӧʱ͹ڵĲģ϶ֳɵģҲ⽻辭һ޲ŽܡⷽоĵרѧߣһйѧоеʣȤҽۣṩĿĹ۵㣬ʹҵӡ֤;һЩÿͣһЩİǱزٵġرҪᵽػפ´ǰθ˼İΪṩϵ߷öȵȡĽܣػŦԼܲĵݡͼݺԱԼפ´Աṩ˽ġ䷳ļͺ֧Ԯһ·ɽɽͣ죬޻ЭϵɻᣬʹߵԸЧʵɲɷڱ׫дĺлᵽλڶݴеĿֻоԽһռϺڸɷá󣬴ͼƬΪɫ١˷աء³˹޺ͿֵȻἰ䵵Ӧ֮룬޳ṩġѡӡĵȷ棬йعԱ˴ְΧĹⲻǶߵ֧֣ǶѧĻףڴ˱ʾֿл⡣ˡһһо١
2003ʶ
ߺ
ɽ֮ʯԹ
硰ٰڱĳ棬ʹ߿ʼҹĹעȻ죬Ҫ㣺 һĹȴ䷢չٵҪΣҹȴԭȫٵ𲽸ĸ˽˲ǲģҪֻܵ漰˰ղ֣˰֯ͻǷϷɹ涨Թ֯˰ŹܣҹԭȫţĹǴϿǵģڵǰתڣһٵҪӵöࡣ¾ͱ߶һĴǳ˽һԴڵԼĿ
ƸĹޡһйɫĹ֯
һ йɫĹ֯
ϸϽйĴ֯ΪĺϷ֯һֱӻġܵλԹ϶ԴһȤƽGONGOеķֻ֯漰Ե֯һķ֯۷Χ֮ڡ
ֱ80ҹġȺ塱ȫܹᡢȶڹ쵼ϵȺڵҪһϷӳǹͳսȻҲڣҪִߺ͸ֹ涨ǴʡŸĸ￪ţ80ʼЩȺ֮³һϵרҵΧйصĹ֯10Ĺʱڣɴ֯ȫԼĹһԴپΪ̣ʧһܹ֯ӦµгõʱӪʽؿԴĽĿµʾ˻Ϸչ׳󣬳ΪйҵĹǸɣڵǰžصáǲۺ񣬲ڹں͹ʽдģļȨǵ֧ҪǲϵĲϵŻݡ
¼оټڹȥ20Ÿĸ￪ŶġдԵ֯
йͯ𡪡1981꣬ȫܹᡢŵ17֯Ϸл񹲺͹һӽִĹļᣬҪΪͯرٱĸͽΪƶʧѧŮͯġ١̾͸һٰġ
йᡪ1982529һ֮ʡΩһԹ쵼Ĺ֯еСƽΪһϯּǡٽͯƽʷϽ֯1938괴ġйˡҪΪսṩҽҩͯйԺ󣬸֯ȺΪйᡱйᡱϺһҽԺͼ׶԰ڵĶͯҵɵġйᡱһ¡乤ģҪö࣬ʮӻԾɫĿ֮һϹͯԼкڱԶƶΪͯͼݡ
ймϻᡪ1988ɵСƽ֮ӵӷĶ֮ܽܶԱȫֻᣬŻߡҲǹ֪Ӫ֯õϵĴ֧֣ϹּһϵеҵΪм˴ҵᣬ˰ŻߵġԳΪֲмԼҵܵλ
й귢չᡪ1989ɹšȫȫѧȫ깤ίԱᴴ졣ӰĿǡϣ̡
йƶᡪ1989ҪһЩݸ߸ɣӰڹļĹֻǼƶתˡƼ֪ʶѵ࣬ԼΪԾṩСȵȡ2003Ĺ棬֧ѳ1ҡ
йŮչᡪ1988ȫ졣ҪĹ֮һ1992괴йŮѧԺйһҶŮѧԺ1995績ŮὫΪ᳡֮һҪĿСȰأĸˮѡΪйʮʡȱˮ⣬ɼȻ
йʮֻᡪ1904꣬1950л񹲺͹ӹܣΪ񽡿ţ1993ȫ˴רͨл񹲺͹ʮֻᷨΪ¡˵ȼù֯1998֮ǰʽҪԹ⣬2001ʽһγԴ
йᡪ1993ꡣ䴴ʽԵʱĹһ־ֳƽ1992Լ¬Ϲ뷢չ񡰹Gʻ10ԪҪֺ֧ͽΪͻ׵ĸ˺֯ļʡ
лܻᡪ1994ǰ˷ܵλΪȫԹҵľѸߡֻչ֮ʱ֯ĹȻ֯ͬС죬ص䡰ܻᡱʣϵ֯Ŧ90ҸʡеĻԱ֯ÿɻѡҲǹļʣȫרҵ־ԸԱɵ硣
ֻǾˣԼһߣȫܡȫԼطʡлƵ֪֯ȺӰ̶ȸͬЩ֯ܶܵǸӶܵλϵɢʽԴı٣ļĿǰй£൱ʱڣ֯ڷչִ
ҵнǸá
ƸĹޡһֻɫش
 ɫش
߼ĿǰĹƶȣƺ˽˹֯дںͿչĿռ䡣ʵ鲢Ǻڰ׷Ǵ˼ˡҹǰתڡ˹ġƶǿԴͳͳԼͺĹµ档嵽ҵ򣬻һйɫƽµǾԡϸֹȫϷ֮൱Ļռ䣬ûʽƣݳ֮ԻɫشҲںϷ롰Ƿ֮䡢֮䡢Ӫ˽Ӫ֮ĵشһڣ乫֯𣬶ԽƶŮͯСԼѧо˲ɺӵĹסһҲ˵һŴĶԹҵһҲŷĲԴĵǱ߻ɲɿܵĳ
Ӫ֯ʽ Щĳٰ֯ʵ˽ܵעЩӪҵһ˾ʣڹ̲עᣬĹ涨һרҵܲţϵȽɢǶҵλһƺЩŹҲ߼в֯İ´ڶ꣬׿гЧĹٵĲΪʵϵķӪ֯ǲԶ˰Ĵʵй֯˰Լ֮ͨЭñͨ취ֵؽ⣬ɫɫĸ˺СģĲݸ֯ԾڹҵڣÿһʡУرڱԶƶǱֵùעĲ࣬϶ͳƣҲԡ䡱ݸҲȷУΪ֯ɵ˺ӪʵúСֻǸĳ׼ĬһĬҲҪһЩ֯ϸϽܲ㡰ϷΪûܵλҲʽעᣬҲδָΪǷֻҪطΪΪشôð֮ͿԴȥܵӭĹֿɷΪ˵ĺҵġ¾ԼһߣȻǹһ©ġ
ƸĹޡһéĴ
һ 
 éĴ
éѧңԭְйѧԺɫ֮һǰѾѧϵ1992ݺڰʵ׷һȷֹᡣ1993λѧҴойһоӪֳ֯ѯ˾Ӫڹʹڶһ֪ȡ˴ؽ빫ҵйصĻ
1 С
1993꣬é޿פ´ϯѧңͬ조ˮͷƶᡱ(¼ơˮͷᡱ)ɽʡˮͷ壬ԮϼŬ˹ĸеСʽһʽé˾500Ԫ֤һƶũû500ԪԴͬһȡĳɹ֮˵Լýע⣬ʽԴԴһǾһԴ洢ʽȡϢ˰ϢٴͶ𡣷ŴҪũҵСҵҽƺͽںҪСö࣬ƽͽԶӰ첻ɵ͹1998һģʽ壺 ˮͷСկϡéĽ£ְѲʽӹĽʿľרĿԲԶƶĽԱЩԱʸԼԵÿ80120Ԫ루ԭĹÿֻ80Ԫ
2004깫֣ˮͷʲѾ500Ԫ53Ԫ10ų180Ԫɼ岻СϢϢ˿ʼҵڴһµĹʹɴ˶Ͷʡյ֪ʶԼڷܺƶ¸ųо͸еĴͶʣҲƶ֮Ŧƶ֮ĹϵǽƽȵĻϣǽڴƵĻϡʵ֤ڴʱʺܸߣܻ߶ȡһĳɹ롣ͨԼͺͳʵõ˵İһԵļֵܵѧԼеĿ϶˽ϸʮ彨˶
ˣĿǰķƶȣһԭϻǡǷģΪûʽעᡣһʼͽϸĻƶȡ淶ĲͲȫ͸ŵĸ飬ΪֹڡɫУΪдġʵЧĹҵнϸ
2 ƽְҵѧУ
ˮͷʵ鸻гЧӮö෽䴴ڳڵķƶʵеڳ֮ȻڵĲ࣬ũľҵѷתĿתΰũıְҵϡ
éΪũܷ˳ҵؼ㣺 һ޸ЧľҵѵõľҵнΪũ񹤰һְҵѵѧУѡбҵΪˣרΪоѵϸļԱѧУΪƽΪƶ֮гʹƽվ츻ԣ֮⡣ƽѧУĿ꣺ һΪũũҵ᣻ƶҵչѧУڴһũ񹤣ƶְҵѧУλΪӪʵйɷƣɶͶʲֺ죬ѧѧУչéԼңõһЩ־ͬǵĸµѧУ˿ʽ2002ڱͨʽעѧУרѵԱֳơķѧУԱͽѷ棬һ·ѸƽѧУũƶһлڡһЩʡķƶǩЭ飬ɵطƶ츺졢֤ѧԱȫվеѧԱһʳѵѣѧУѧԱѵƼҵڵ渶һʳѵѣѧԱڱҵҵ3³ѧУҲȡһѡʳѵѶһ֮Чչ˳ѸƶԴʮġѧУѾԺԼաϡϡࡢʡķƶ콨ںϵĿǰΪֹѵϸ5000ѧԱ200410ˡƽġѷ͵
⣬ĿǰƽѧУģ һǡũ񹤳зչЭġԷ֯װҵΪͻƿڣչҵѵҵ÷Ŀǰѵũ500װҵڹ³˹˻磬ٽöԻע˵Ȩ汣ְҵչһǡҵоġһƽһЩθеҵٽҵΪĵķƶͬʱΪߴṩο
ܵ˵ƽѧУһ ũҵû룬Ҫڳ㣬ʵҷչĿǰййز⣬СػᡢʼƻȹԮͺ䴴˴һѵ¸ְ˾Сϰ塱ʵѵ;ҵġ˫Ӯ
3 ƶᡣ
20041£µġ䲼ԺéһЩĹʿеĻϳﱸƶᡣѾȡý׶ԳɹȡעС
ƸĹޡһٵġ;վͯ͡塱
2 ٵġ;վͯ͡塱
ԭһľ١֤̫ͷŵĸŮΪܶϷ·Ḷ́Ծ뽨һΪ;վĻЩŮְҵѵѯ;ҵˣȡ൱ĳɹע⵽ԱرŮǵĺӴչܶӵľأϷĵ·1996꣬ õһҵҹڡĸΣĸ￪ź¸йһﷸĺӵġͯ塱Ϊͯ塱ҵܵλʡ˾עᣬ¤ϳƵĶͯ塣ԽԽ󣬾ԴԴͬʱȫط׷ƵĶͯ͵ͯȫΧڳƶͯ塣˺󣬹ԭĶͯ壬2000기ˡͯġȫܻᣬʵǡͯ塱ȫ֯2003꣬4ͯ塱400̷ŮΪֹЩͯͷŵĸĸһ·
Է乫֯һҲΪӪ֯עѡͯ塱ֻԡﷸŮоڳơ̫ͯѯġڹ̾עᣬ˲˰ŻݴҲܽйļֻ˾Խ⡣УһλõģȻ޳ؽͯ塱10ꣻҽһҩģ԰ȸҵԼӢȶ̫ͯ֯塱ĺҲѧϰһͶܣ翪ֲУ԰ڵСءľõȡһ־ԸΪٵ¼жԸṩЭˡйչ˶ͯ־ԸЭᡱǶԱⷽ־Ը߲Ϊһͯ񣬶ҲΪͯ¶Ժȷ
һֱ̽Ըĵ·2005810աʱʮļѾҵһҵĶģʽġ̫ͯѯġǷӪ֯ͬʱעΪɷҵǷ˴ע֤ȫƲһ̫塱ֹڣȫƲת֯ϽҡͿһ˾ֽмʺԽ̫塱ķá2000꣬ڡ̫塱ڵһƬأֲ߲ˡף260ĶأӶһЩԱϴӵĿͶֲ3󣬹ʵۣΪЩӶ۶Ǽ조İ취ÿ50Ԫϳ3000ãֿԽԺ󻹽һչ罨ƷӹԼҵһֹԱͿͷԱγѭѰͷԱչ˽ԱŮγһľӪģʽһµĴ졣ٴߵ㽫һʣڹ´⼯ʣǰģʽƹ㡣
ƸĹޡһƽ뱱о
 ƽ뱱о(¼ơꡱӢΪ Beijing StarsRain Education Institute forAutistic Children)
йһרҵ¹¶֢(ֳԱ֢)ͯڽѧǰѵָͥо19933£19941¾̹׼עᣬʽڱɷơҵּǣΪϰĶͯṩѧѯѵָΪͯϽķչ춨չҵΧҪǣ ṩͯ¶֢ڷ֡ڽѯָѱȷΪСͯ¶֢Ķͯ313꣩л״Ĺ۲졢ṩͥѵָѵ衰¶֢ͯѵࡱΪṩǿѵҳṩйطϼоɹרҵԱʵѧ
ƽǵ¹ѧѧν̡1989Ĳ4ĶӱȷΪ¶֢ĿǰרΪͯѧУƽھܴʹ֮࣬˽⵽ҹԼ50Ҵ໼¾ĴʹйĹ¶֢ͯҲܵĻ1993꣬ȥְڼΪ´һҽ¶֢ͯѧУơͯоꡱһӰˡ̨˰ѻ¶֢ĺǳΪǵĺӡѧУĹ棺ԶͯƺͽԼҳѵԼʹ˽Ⲣܹ¶֢мˡ
˽˴ķӪ֯һƽоҲݡ⣺ Ҳܵλעᣬֻڹ̾עᣬܲ˰ŻݡͱѧάתĻѧҲ̫͡ԼҳƽΪǱ˰ˣȴûӵȱλĸңƶͥĺȻְܽԱֻ־ԸߣܵнֽҪĿǰйΪȱרҵ˲ţȱְĽԱΪһѡ
ꡱ۹̺͡ݡλҲ͵˵ֽ׶йݸ֯ͱͨĳ· ƽ19933µһ׶԰νʦ6¶֢ͯ׶԰һ˽˹˾ģι¶֢ܴͯ棬º˾ֹ˶ƸáƽȡѧУУṩѧУڵƽΪҺᣬʼԼѧУꡱꡱʼȡһѧ֧ʦĹʺͱҪĻʳãм򵥵ľӪάˣ£ܵϼŵĸ棬Ȱߡͬ9°ᵽģʼļ֧⣬豸졣19941£ꡱʽעԺ־ΰǨ1997깺˷ݣĿǰĳ´塣
ꡱʽע֮ǰƽͼѰŵ֧֣ϣΪҵܵλԼѧȺͬҽίԼҡGONGO̸δнֻܶעᣬҲΪŶԡҵλڹ̾עᣬעʱ10Ԫ˴ƽڲҲ»ᣬȨ쵼Ȩƽա̲ŶӪĹܲ淶ֻùӪİ취ҹǰµĶʽ֯ ţûҵܵλ¶ϵĲݸӪ֯ͬʱҲڡҵڷϲıϴ֯˰Żݣǡꡱ䷢չҵ˹˰Ա⣬Ի˰ġչˡ
ƽˡ¶֢ͯͥȼû𡱣Բʧҵĸ¶Լ֢ĶͯһֲܳΪļᣬ˲ܴģҵļ裬ֻܷɢؽܸﱾڹѧľ֪ʶѶչϵ𲽵õʳϺ֧֣Ŀǰ󲿷ʽԹ⣬¹פʹݡʽ⣬רҵϵ֧֡ƽѧУѶηʹ⣬ѧϰͬеȽ飬ǷĵġӦΪѵҳĿγСڹƶϣҲϸϹʹ淶ȫ͸Ӷ˽ϸߵ
2004꣬ꡱΪȫ1010ͥṩ˹¶֢ͯѵѯͥйһ¹¶֢ͯڽרҵʦۼƽܾܶﵽ140ĿǰꡱרְԱ15ȫְʦ8ְԱ2ˡ
2002꣬ƽܽѧľΪΪм˷ķ֯ĸˣԼûй̶룻Ϊ¶֢ͯ򿪴ţұ뾭ٸսϵĺרҵϵġ֪ôҸе֣ΪҲõġҵĹ¶֢ͯͬķʽҿ԰ҰľΪͨǵ·̡
Ӧ˵λҲԴ󲿷ֵǰйġ־ڹҵʿľʿ顣
ƸĹޡһ͡塱
 ӽ͡Ȼ֮ѡ
ӽйĻ־Ըʿ֮һϵĽ˿￪ʼ𲽷չϡжɭ֡ˮԴȵȡ1994괴조Ȼ֮ѡܵλν̵ıѧйĻԺйĻԺʵµĻ޹ϵڡȻ֮ѡ1000˻Ա20Ա֮󡪡֮˼ɺֻ֮ӣȫЭίԱ϶ЩƣȻ֮ѡйĳ֮֯һԴ󲿷Ծ⣬ءδЭᡢʯ͹˾ԼһЩҵȡ½ľҲӣĿӽ
ӽҲӰ֧һЩɿĲ򱣻70߷˺4000׸ߵĿɿԭͬʱҲǿɿ¼Ƭ䱣־Ը֯Ŷӡ֧ߣΪ
 ͡塱
ѧҹĳ־Ը֮һ1996ڱ塱߹ڶԻľΪּʽ˵ľļֲиŬӮ˹Ҳ֮ʻᡣĿǰ塱ڱа칫ҡʮȫְԱȫ־ԸԱ4000ˡ1998ͳֶٷûʱڹķԻΪ⣬ʿ̸ͬ塱ĹҪУ ̨١ʱ䡱ĿɫʽƶලĻߣٰѵ࣬ѧо棻֯רṩѯȵȡ塱һֺӡйһ񻷱ָϡ
Ǽɹӡ⼸λ˽˹Ҽҵмͬ㣺
1 ˵ĶһֶʹУɫʣԼµĹִţԿ˷ּ衣
2 ˼롢ʵ֪ʶˮƽϸߣдԵķþӪͲ硰СƽѧУԼꡱȻһʼͰչʹ淶͸һ˿κη顣
3 Լѧʶɾ͵ıһȡùڵΣͨԼƶŬͳɼӮΣлὨ㷺ĹϵԽʽԴ⡣
йĿǰ£ϼ˽˹ҵԴҪҲƵģ ǿܵλһأ޷ݵΪӪ֯עᣬܴģļ裬Ҳ˳˰Żݡ֮ȡóɹҪԼܡܴãǽӰ漰֯ӽéѳ70꣬һʹҵƶȻѾճ̡ⷽ棬ƽѧУýϺáƶܳɹؽй˽˹ҵһ˽˹֯ǱȽϳɹģϵص㡣
һЩԷ˽˹ûôˣеĿʼʱõýһʱΪڿãþ伣⣬ɳšһΪýΪӣ衱ġлͯ塱
衱人һѧӢĽԱıƣ1989һ죬翪ŷſӤǱؼҸӤ¼ܶ࣬һӤĹ¶Ժ1992꣬ˡлͯ塱人עᣬ˿ļĺϷݡݵӤԽԽָ࣬ΪѰļ֮ͥ롰ᡱȡϵҽ˺ߴһʱڣġ塱ýĶ˻ȡһλӰźӰڵ쵼ǰܴʱʡ1995ڸһǰٰȰļȡúܴɹΪ˱ȽϿͰѡ塱ᵽ˸ݡ1999꣬ΪᡱĴ˵ֳ¶ѧУֱ20014£Ըڰĵġйĸס̨Ĺϡͬ6£ᡱͰϷͥľ޶թΪڴǰѾ˽ҷһЩ⣬ڡᡱϹУĻ𽥽¶˵ڸǴμʻѾƭΪЩ̬ͯҲǰ˺Ȼͬ˽ŰΪҪĿң顣ڴԺʾû׼һͯ壬Ϊҹ涨Ȩй¶ҵ񡣵Ŀǰý¶޴жϺǴһʼʹԹΪƭȡʼڹ淶ΪʴΣ人ʽעᡣһҵܴ֯ôãһ˸ߵ˵ⷽȱලƣҲ˵ǶӪӪĽ϶ҡⲻǸӣƵİ¶ĲթڵòϷλȱ֧֣Ϊ̡乫ʻͬʱȫලƣְǿԱġ
乫Ӧʱĳкǿڼѵ»ǰٻšչ׳ԵġɹĻԶʧܵӡ乱ײڰҪĶ󣬸ȫԹҵľ
ƸĹޡһҵҵľ
 ҵҵľ
Ӫҵҵй½Ǹĸ￪Ժһֵġ¸ũҵҡһ˵̶ܽȽϵͣȱִЩ˱֮󣬻Լ˿ʼݵȽձĴͳ˼ǰѲƲʱҲңΪѩֲ̿ݳ֮ࡣһ̹͸һλӰһۻȻʵϴĿΪԼҵȻҲΪҵľǾȼԵģˮ֣ý屨Ļ֢Ķͯҽҩѵȵȡһʮķչйҵִת䣬Աĳɷֺ͹Ҳкܴת䡣ҪָӪҵҲӪҵӣ90йõڷɣЩҡȸθҲߡӸɢĸ׷Ѹٷչһձͬļֵֵۣжϡ¾Ϊ֤
 ҵ
ӪҵϵķƶжҲǱȽϳɹġ֯ǡйҵٽᡱ¼ơЭᡱ1994 4£10λӪҵȫ߽γί顰ͶƶĹҵּǣԹǹƾʿӪҵΪ壬۰̨ȹ̽ʿͬμӣϹ󿪷սԵʵʩ롮ϡ١ߡչı棬󣬹֣ȸ󸻣ٽͬԣ
ҵĶ֮ڲǵľ֯ӪҵƶͶʰʵҵҵ͵йͳǡ塱롰ƻᳫˡǣ ȼֺᳫ񣬶ᾡΣֳϺظ˵ĺϷ棬ﵽͳһҵƺصҵΪ;ΪĹɰ£Ӷ߱ɳԷչ
Բ󿪷Ϊص㣬ϡ١ߡʽǰһĿΪĿͷĿͶΪģԴ˰ҵѵ˲šչóףͨڵĶַʽٽƶľ÷չͽĻҵĽμӴƻҵʿÿΪƶѵһǧԱǲμԼҵΪصķչסĿΪݺͻߡʽϢ֧ϵͳ
ƻж෽ã ƶٽƶ÷չҵҵ¸ְپҵٽǿŽᣬչȨҵǹҵʿʣõȵȡ֮⣬һʼԡΪǡΪּ֮һõĻ֧֣ͳһսʡûԷ֯ѡЭᡱܵλͳսעΪȫԵķӪ֯ʵϣйɫĹ˽Ӫʡ֯ҪԱӪҵǻ᳤ͳս鳤ͳսȫ᳤ƽӪҵĴڸ᳤͸鳤
һƻڱȽϳɹķ䷢ı֣2003920գͶʵʩĿ9765ҵ14407ˣλʽܶ523.73Ԫѵ200.35ˣҵ210.24ˣƶ459.46ˣĿ10536ҵ13684ˣܶ85.04Ԫݳ⣬صΪѧУ½ѧУ͸ԭѧУԼΪм˽ȡͶĿˣֶϱԶ㽶ũؽҩҩȵȡر߾ĶƷǡڵũʵũʼӹߣȡ׿Խɼ2001꣬Ѱ1ũֲ3333ʣÿΪԭƶũ1500Ԫ롣Ӱ쵽龳ڵĵԭıũʻ㽶̵õйźϹ»ĳֿ϶
Щƶƶ֮ԼҲҵתʼƻҪˡҪһƻǵĵ¹Ƽ֪ʶԼȨͯȨƽȡŮƽȺͻʶٽ;õĺгչ
2000꣬ЭȡϹ»֯ر̵λ2001꣬뾭»ṲͬڱС21͹ҵֻᡱ20ҵ40μӡ
ƸĹޡһ㽭ȼû
㽭ȼû
2004꣬ 㽭ɷ޹˾5000ҽ㽭ȼûᣬ°䲼ġעᡣǵһұ׼ֱע˽ҵĻᡣͬʱ㽭ܲü᳤ԶԷƶ⹱׵õԺķƶıáڻñõʿΨһӪҵʿ
㽭˾ǵͬɷ־ǿ1990괴ҵӼҾ߷չװٵزͬʱҲӵкųйͥװҵ֮һĽ˾㽭˾㶫еĹƱΪһҽнڻ˽ҵҵط˰ģҵܵá㽭Ŷ³־ǿӵȫЭίԱȶͷΣͬʱҲЭᡱĸ᳤ǹ㶫ʡЭίԱ1998걻ΪйʮܳŮ֮һ㽭ŴһʼͶҵǽҵķչӡеĿϣ̣⣬ΪĽר㽭֮ǰüŵĸѴ25000ңн9000ڸʡƶƶҵҵᡣ
ɳ
20042£10ҵҴᷢɳĮᣬȡSEEӢsocietyᣩentrepreneurҵңecologyдȡΪҵҵͻΡһй֪ҵңӪӪҵҪĿǱĻ档ĿǶԱ100йҵΪߣÿÿ10Ԫ10ﵽ1ڡûȡ֧֣ŵ1000ŷԪԼ1ҡһҵʿΪǧﲻë֮أرɹŵɳĮ𶯡һӪҵξɹŰƵĺ߿ҵﳤڴɳڼ˼¼5ꡣȻһܼ֮ľжҵңһ𽥸20042֮١ѰռƻõҵΪˣ200465ϹʽᡣȫԵ֯Ϊע᷽㣬ڰƵעᡣ
⵱ȻǵһɳĮ֯2003ҵ̻ܵˡɳĮר𡱡ҪΪҪṩϢѯƹ㾭Ｏʽ𣬶ƻǵһҵԷĻᡣǷӪʣȴǾ͵ġеĸʵɹĻϣƻеʽʽڰɳĮֲ԰ũֲһڸɳĮͬʱüϵأʳƷӹҵȿԸƵֿתƹȷԲԭƻӶڵػͻʽԴ֮佨ѭ
һƻڷ׶ΣѧҺרڽнһĿ֤ƻʵʩں̶ֳȡóɹʱ֤Σҵܾһһƻɹʶܿɹ󣬱һֽĹѵõҵͬǻʶҵҵθС۹Уǿ澫ҵĻһ֣ͬгñµִҵ˵гЧʵĽϣҽҵҵľӪƽรҵС߸еοǣݡʱԻıڷϣֹһ˷ᵽӡɢ֮һһеõΪǵ۵ҵݡ
ֻͻġпԵȻܸĿǰ㷢չɫɫҵҵַչߵݱǷֲġйķǹҵĸ￪ͬһʼʾ׳Թ񾭼ĹףĳǾ۹̵ģϷλֱ90ڲűȷ2004޸ĵл񹲺͹ܷеһȷϷ˽˲ƲȻΪ˽ҵҵʿĵλͲƲûеõ֮ǰǲܷĽйġҵչϴ90ڿʼҲ˵һ㡣21Ϳʼˡҵ񡱵Ĺڲͬ֯£ѾٰΡҵ̳һ˵ҵҵʶڼǿҰѸĴΪȺϵӹ׸ԣйض£ߺ̬Եõġǰٳɹ֧֡͹ֲġڽǿʼҪʹ˽˻ҵĹҵؿΪ󣬻ڸĽһ£йطɷĽһơڽйҵ͸ΪýҶԴֱúͽ䱾˵ҵڳʼ׶ΣûгΪġ˾ռߵ
ƸĹޡһڽ
 ڽ
»
ڽӴͳϽƻӦ֮壬ͳĴƲʩ֮಻Ǳ۵ķΧһһֵ̻һᣬǾǰ»ᡣ䶡ѵ1985괴Ωһٷ׼̻ڽʿй̻ᡣһ֯ʽΪ65000Ԫ2000ʲѴ600Ԫֵ֧Ŀ漫㣬ḣҽäĿ֢븴֡巢չ鼰ȫʡк»йл̱ġ¹ҵĶӪ֯ҵõĳϿɡһټϵĽ̻ľҪңҲձ¼¡
 ϻƵĳ
Ŀǰйû»ᡱ򡰻ġ֯ѾһչЭʻѯʵ֯ĺͿ߼йٷҲ䡣ġӪ֯ضĹ֯γһרֵעⲢ˹ķչȽҪȫԵ֯Ϳ£
 ʱ
2001йṤЭᴴıֽÿڡйһרڹ빫ıּֽһṩҪȺϢһ汨йعƵĻ֯ӶƶȫĹҵݰȱйص߷ָϡ֯ܡȵȡ⣬ֽСҵרҵʿԼεʶۣõΪļ⣬ص㱨ͻҵֽ𵽴ýãҲ֯ġѾ֯˶ֻᡣ2004ٰ조̳йҵйصһϵʹڵ⡣ݲͬйѧרʵʹ߹ͬۡ
ܸñֽţŨɫʣֳΪȺʹСꣶ£ڸñ֮ʣȨΪרԴƪժڱеһ̳ڶѧߵķԣҪǰѱȨд޸ĵܷҪ塣ЩݵǿȨĺ˵Ϻ͹빫ҵصǣرǿɾ԰άȨҪԡұֽҲ۹ҵ빫ĹϵЩӦ˵ĿǰйڱȽǰصĻ
 й NPO Ϣѯ
йѧԺйȻѧһʽġɢķӪ֯ϻᣬҪǻͨϢ͹ͬһЩۡ2001ʽΪĿǰʽйNPOϢѯġ䴴˺ξԭȻѧ᳤ϣһλѧҡڹ̾עᣬܵλǾóµġʷ֯ٽᡱ߲乤
˼壬ϢѯġҪΪйķӪ֯ṩϢѯԱ㻥ͨϢԴΪˣݷḻȫվһҪѵ˲šӪ֯רҵ˲йǿհס2000Ѿʼ2001ȫNPOҪһ֮󣬽һϵͳؿչѵר⿪ϵнΧƲֻͬᣬУ NPO ˵ĸ߼ѵоԼNPOרҵԱѵȵȡȫأ̨ۡԼ⡣ĿǰᣨThe Maclellan FoundationһѵƻڵǰйƵȽأƻר˹ڡơĿγ̡⣬ΪһЩ֯ṩ͹ͬĵнƽ̨ʱҲ֯һЩֻᡣо棬200312𣬸ĳɼΪNPO̽
ĵܵλֻϵģûκҲԸԤĵľԴΧÿһĿļԹڡʣԼء޺ȻᶼĿȻǷӪ֯ڹ̾עᣬԶ˰Ϊطġ׿ĹԺͽ֯˰õÿ˰Э̼˰աΪֹһά֡
ƸĹޡһй֯ٽ
й֯ٽ
֯ǰйʾüĵ֯ǹԺָΪЭй֯ʺĻ1993꣬һΪڵġٽᡱǼΪӪ֯ȫصĹ֯зչԱ2003115һԱ壬ҪڷƶԼϡ١ߡչ֯ٽᡱΪнҪǰżʺ1986꣬ٽᡱ롰ŷз֯¹Ӣͺ֯ǩ˵һʺЭ顣Ѿ볬140֯˫߻ߺ2002׹֣Ѿ19Һ͵60֯ļ2.7ҵĿʽͬʱӹļ1.7ƥʽʽڷֲڴӱص21ʡС78ƶص272չĿݶƶͿɳԷչйء
ٽᡱĻԱ֯Ĳݸ塣ϣü˽˹֮Ҳǹй֮Ŀǰйе£Ҳһֿܳķʽ
й֯վ
2003116գйʽй֯վרΪ˾ʽԵԿͨ˵ԴµӡڿͨʽϹ֣2002й24.4֯13.3Ϊ塱11.1ΪӪҵλվǼʱ߷棬Э֯йزŹͨٽ͸ԼΪȫ֮֯Ľṩһƽ̨һٴ־йٷ̬֯ȵشת䣬ʽһڽ踻ԣгеĻλ
о
Ϣѯʵ֯⣬֯ر乫ҵõѧоҲչγѧеһ࣬һЩУоרŵоĺгоĿڱȽУ 廪ѧѧԺķ֯оģѧ־Ը븣оԼйѧԺѧ֯оģԪŽڶһѧߡ
ƸĹޡһ־⹫֯ڻ
ġ ⹫֯ڻ
µķΧԮĿԼʻСʻһ޿ԼϹ֯йЭȲ۷Χڣʱ֯йʱҲɱ漰ʮѾͼйгʷԨԴĹϸһвҺ͵йĹϵչѸ٣ԴﲻȫϸĽܡ˵ţ90й乫Ѹٷչ⹫֯йĻҲѸٷչҿܱйķչѸ٣Χ㡣ݣ꣹£աʱĿǰйأԶ¸ֹľ͹ʻԼڽ6000ҡһᵽģٽᡱϵľ֯140ϡҪǣͲݸ乫ҵԣԴԶԶҪԴʹЩġGONGOҲԽԽؽܾ˸صйа´⣬Ƿɢй֯򵱵ϵģҪ˽ȫòȶйݸ֯˽⻹Ҫѡⷽ棬йչ򱨡China Development BriefĹֵһᡣ
йչ򱨡һĿһӢŹNick Youngr־һҿ䱾Ҳһ֯rӢȶͯ֯ĹԱһվʡʼйع֯ڻͨѶǨ1996괴켾йչ򱨡ҪǱй֯йĻ뷢չйص⡣Ӣĺ֣ݲͬӢİܾⶩİǷʽʣֻйȤʿġּǣйִĿĹ֮֯ϢԷ֯Ϊص㣬ййزԼӪ֯ЩϢӶٽйԶϢͨƶйչйصķۡʽԴľⶩ⣬ҲõӢӡһЩݿɳԱȫزɷãĿǰ֯йĹһҪϢԴұ1999꣬˵һڻʷ֯ǵ䣬120ҡ2003ֱ꣬뿯ӡй֯ǵ䣬250ҡ2004ڵһĻڻʷ֯ǵ䣬200ҡrԼϣΪӣǵ䲻ȫ׼ȷΪֹ⻹Ϣۺϣѧߺʵʹ߶ʮõĲοϡ
ڻʷ֯乤串ǵĵ൱㷺ӡ̡ͳľԶ֮⣬רŵĻᣬ漰У ﱣԴ˿ڡƶ彨衢ŮͯꡢˡмˡԱᡭֻǾ࣬ÿһ滹иĻᣬЩרĳΪϡݡຣصȱԶʽޡԺʮֻΪʿĴǡôԼ޵۵ĺʮֻᡣһȤ̻йصĹ֯ʮֻԾǱȴ׵Ļ絽СģطɢڼƶĵݵҪȻŷƶݡйչ򱨡ͳƣ150ڲͬɵ壬ֱɴͨй֯зӾйĹĿййضкߺߣ߲йĽ̻֯ͨĵططǵĹϲýҰ֮ڡ
֯ڻͨ; һй´ǳйһҶ֯;Ҫй׼׼ܲףݸ֯ͻĴȴھʽԴڻҲڡɫشʵµġ֮ǰ׼⣬ڻľϸ˵ûкϷλĬ½лй֯һһ״ܴ󲻱㡣֯ķʽЩΪڱǺϷģһ³̹ԻڻҲڼƻ֮СڻǵȷʵеܻݣҪǡкܶǶǵҪ̫࣬ӦҪϸѡʶԼλԣԴµ͵СⴥйĽɡֻĿ˼绷֯Ŀͬʱл硰ʦЭ޷жʵٰͨ취ѵĿΣȥṩʽԴ⣬Щ֯ڵıע֮ǵĹ硢ʽԼԹҵĹйһӰ졣
ƸĹޡһҹ乫ҵ˳չļؼ
塢 ҹ乫ҵ˳չļؼ
Կǰй乫ҵͬʱ̲żǱй乫ҵ˳ķչ·ȡһЩء
1 ̬ȡߺͷǹؼڡ
ǰٵ֯ĸԵرǱȽϳɹ֯봴ߵλȡֲַ֧ҲαΪӪ֯ȡúϷӪⷽ棬̬Ҳһת̡ǰ䲼Źйط棬ҪԷΪԹԵľֻǵɹٰ֯GONGOպʹ90ڣһʼı䡣2004䲼µġ¼ơһµʶڶĻϣȡרҵʾƶģھϺ;ϸϱǰкܴĽ: ǿ⣬ ˡάᡢ˺ߵĺϷȨ桱رǻĲƲܵɱݣĹĵλ״εõϣ״ΰѾڣԻ֯Сල͸ȵϸĹ涨ӽͨеı׼ȷ涨кϷȫЧͶֵʹĳ֤˰Żݴǰȷѻᡢ߶ڵȵȡڡƣҲԶ乫𵽹ãµľΪͻĳ
һ䲼ҶɴƻΪһעķǹļᣬ㽭ʡעᡣϺļµĻע᣺ ѧչᡢȻֺᡢϳҽѧѧ뼼ԼϺȻ뽡ᡣĿǰΪֹ³ע14ңвҵ͸ʵѾڳ๫ĿһЩѾй½ٹףйùϵľڿڵطϽʽעĻᣬǿ´۵ᡣ2005¼ұһҪչҵ֮󣬸ӣѹҵճ̣׷Ըַʽƶ֣̬ǹؼԵġ
ͬʱǰɸ֯ļѴҪԭķʵΪԴ˲δԽ⣺ һעѣ˰Żʵ
עҪڱСܵλĿǰʵϼԤ࣬ҲλԸּͼ Σ յ¡οҵǳ㣬 е޷ǷḻʵỶӭ֯ΪҲšΪ޷עᣬҲûкϷλ
ʹϡõϷעĻᣬ˰ŻҲֻԭ涨ȱʵʲԡ200411ղ͹˰Ϸˡڽ˰ߡ涨ҵ͸ڵ˰ͨźҵľɴӦ˰ȫ۳˹涨ҲѧУͽĸҵãԽͼĵľҲչ˰ǰһڽǶθ㡢塢ɲԸǿķ̨
һϰעʽżûнͣˡԹļ涨ʵ֯ʹļעʽҲһЩûб׼עΪļġҲĿǰҹף Ҫƣ ʧءԸĳ죬 һż½Ա㡰Ǵ ͨ˽СģĹ
2 ֯ĿƺͿŶȡ
ڹ֯棬ǰչ⣬Ҳǽơ۹ʷʼ͹ڹĵĽ㣬ӳڹÿһʱھҪٰĴСС֤͵ڵĶԻĥϣƶȽϺķɣȱ֤͸ȺͿƣֲ˳⣬Էسල֯᱾Ҳ硰»ᡱ֯άȨ棬Ҳãⶼмලơˣȫ׶ˣ10ǰĹļ֯ϵ·ֵĳţٲǿָһйĹ֯;رҪڵǰйгõķƲƣṹԵĸ͸ټ¾ɽֵʧȫĳȱʧ漰ǮƵĹҵеģԳԴΪ֮ʵթƭҲΪ֡ΪĳһĿľĿ˿ۣʹ˽ңҲŲã硰󹤳̡ࣩ֮һλ㽭ʡԡϣ̡Ĵ󻧣ҪרŹ𼶸Ա֤;ԴײƶӦԻĹƶȡԱʸ͸ȵȷҪܵõִУнϴơĿǰйִҪᲢǹġˣΪ֤õ᳹Ҫȫеļලơ20048°䲼ˡӪ֯ƶȡ20051¿ʼִСµĻƶŷľ飬йԸĽһҪķչڷӪ֯ĽǿƺͲ͸ȣ͹ڵļල
ƸĹޡһҵĹ
3 ҵĹ⡣
ǰйӪҵվȽŸʱ仹һҲʼСҵ񡱵ĹȻʶԼΣԼ˥ϵһĻࡣǣҵйҵ֪ȵĶԾԼĸڳϰ ĳ֯ĳҵΥŵԣŵʽûеλҵȴָܷûеӦġΪҵʩ˵˫ڹ϶⡣һ˵ͨеֻڸ˾ʱҪĳ˹Ĵ¥ͼݡѧȡΪҵΪͱƷϸֿѹ档˰ƽȫ£˰ģôԾΪ˾Ϳ˰ڵǰ൱ҵʿԴʶģġΪ䲼ı14һ֮һ⻪ƻ𡱣20054³ļ仰ҲԴһŤתɹֵƳµȥΪмȥΪʹͣҾΪܿΪע
4 Ծ֯Ҫȷ̬ȡ
ǰѾᵽĹ֯ʵй½Ѿؿй֯˶෽ĺֻµ͵ټý塣ԡҲʼԾࡣ20059ɡȫƶˡйίᡱGCAP China롰й֯ٽᡱͬڱٰˡ2005ȫƶˡйǧ귢չĿ̳11ҹ֯150й֯μӣͨˡ2005ȫƶ˱ԡǴб־ԵĴ¡ȫƶˡ100ҹNGO2004Լ˹ˣּƶʵ2000ϹǧԻͨġǧԡŵĿ꣨ƶչɳԷչȣ˺󣬰жԮй칫ҡʩᡱӢй칫ҡ7ҹ֯ȫƶˡйίᡱǾ9µʢ١ǹ֯ƶй֯Ѱҷƶģʽһδ
ԣNGOйĵλԴ״̬2005928աʱۣΪNGOйǻۡᵽййĹ֯вĵĹ
ǸǮǻӭһЩ뾭飬ҲܣĻֵ۵Ĵǻϳֻ̬ȣǴάȨرйصĻԽֹNGOһΪǡǡǻǵĻֵϵ֮ϡйǹϴţסNGOſ˫ۣӵNGOĽ룿Ƿβܣ״гὨ죿ǿйμǻ۵ʱˡ
ΪλΪֹҪۣժ¼ڴˡ
֮乫ҵѳɲ赲֮ƣһд󣬶йӦǱҰľѸߡʵһ롰ơϵӦʱ֮¡һй̶ÿٶһЩ㣬ҲһʶءġװġҲҪõΪճ˾ռ֮¡ҹеĹ£ÿôȽһת˿¶£Դʹھãȡ乫ҵϰƵķɺ߼ףγɴƹҵٻŵľ档ͽڶԣʹ̲ĲƸͻзͨӳƬἱ֮նʡĲͬʱƶìܣڶԣʵҹΣĸְܵһͳԶԣʹҵճԸıڹθк֮񣬶ִҲаһֶΪ
ע
 Դᵽ⣬ۺй֯վϻӡˢϹϡʱйչ򱨡Լйʿ̸ֱ˽⵽
ƸĹޡڶָ(1)
һ¸
ĸһҪɲ֣Ǿ˽˹ҵһʽҲҪɲ֡20ķչ޷߳ƣҪĻĿ۴Свֱӻѧ˼Ӱйصġڴ˻ţӰ쳬Խ
鼰ȫ硣۵ķΧҪ20һ𡢷չݱ估Լȫá
᱾ì֣ܵ˵ǡƽȨڵĹΥˡıܶڹĿĵĸ߶ȼе˽вƲЩžͷ¸ȡᡢп飬Ͽͻ˷֮СǿүRobber BaronsĴºţھȳ壬ĸΪΡһ˼ìһ˫˸˫˸ĳҲԵӰ
˷¸һֲƲڹҵ֮ȻСŷҪɽ̻˰ĸִҵԶ۹ʱѴڣҹΪʡƺʩҲǴͳµһ֡ЩʽĻỹһ¡19͵ŷޡ˹ѾʼĿȵ˽˻ᡣǻΪһ걸ƶȣ֮ࡢģ֮Ӱ֮Ҫȷʵ20Ķ
ĸʽġᡱĶǣġӪġʽͨԵһĸˡͥ˾趭»滮֯䴴Ŀֻ֧Ԯᡢơڽ̻ԷڹҪ;ͨӪ
ţëڲϱ仯Уÿ궼µĳ֣ʲС𼫴ԶĿҲ廨šÿʲÿͬȷͳơ2070ʲռȥԼ1%Ƹ Ҵ󲿷ּǰʮĻСʵԸڹ30ռ2%70ռ3%൱˾90Ԫռȫ9%ͶռȫƱ2%ռ֯Ͷʵ13%дѧͶܶȻֻ൱ٱչ˾1/8
2000ṩ֣ʲ300Ԫϡ20ԪϵĻṲ10492ңǰ200ԪʲΪ㻹ֻ8642ңȫСȵڻĻ1/4ʲΪ3580Ԫ1998Ϊ2470Ԫռȫʲ90.5%ۻΪ178Ԫ1998Ϊ124Ԫռȫ91.6%ʲ;ÿ궼б仯ռͷңңȶ꣬仯ǰéĴͬļңֻб䶯2000ʲۣǰ10£
(1) Lilly Endowment Inc.14238193778
(2) أFord Foundation9675452326
(3)  (The David & Lucile Packard Foundation)9577894120
(4)  (J. Paul Getty Trust)8002901409
(5) Լѷ (Robert Wood JohnsonFoundation)7867784532
(6) W. K. Kellogg Foundation6387840996
(7) Ǵ (Bill & Melinda GatesFoundation)5368694377
(8) Ƥ (The Pew Charitable Trusts)4734121560
(9) ˰ɪ (The John D & CatherineT. MacArthurFoundation)4168672836
(10)  Robert W. WoodruffFoundation3677079393
Ծֻǰ´ԣ:
(1) 440400415
(2) 425188708
(3) Լѷ289143569
ԺΪ(4) ¡(5) (6) Ƥȡ(7) ŦԼл(8) ÷¡ᡢ(9) ˹ᡢ(10)˰ɪᡣ
ƸĹޡڶָ(2)
λԪϵĿͻ˷ջᣬʲзֱΪ3114ڶԪ͵1433ڶԪλ˷ջŵ11λ1.13Ԫͻή58λ20Ѿǰ100Կʲһһ£100֮ڵĴӰҲһȫȡڿͻᣬҪ˵ǣͨΪŦԼͻֻǿͻʳĻ֮һ翨ͻѧٽᡢͻʺƽȵȶзֹʲڼͻ˷պ͸ػ־áдԡ㡢˼ǿӰҲġ⣬ǴĻ2000ле7λ˺Ǵµľ2001ѳػᣬԾӵһλ20024±ʲΪ233Ԫ12ԪԶԶػᡣ
ݡķ࣬ҪĴ᣺
1 ᡣʽԴǸ˻ͥʽǸֻĿΧֿɷΪһĿġ͡Ŀġ֡еھļֳָͥƼͥᡣռ󲿷֣ڡг18ǧڴࡣ
2 ᡣӹĿĽǶȶԣ˽˻࣬ʽԴһҶǶģҰطĲν˽ӪҪǣ˰УΪ֯õĹ˽˻᲻ͬ
3 ˾ᡣʽԴӪҵΪҪͨУΪһĿģҲų빫˾ҵйصĿǡ˾ҵ빫˾䱾ʽֱӾڷϸֵġ
4 ͻᡣʽԴΪһ˽˻ͥԼռȶּǾˣһЩƷӪо˰Դ𡣴Ŀ١
20չڶӴĻᣬʺ;ԭʷ޴˽˲ƸڻǮΪ⣬еģҪ˼봫ͳֵ۷ԭһ޴ͷ20͵żȻɫʱƶȺ˼봫ͳֲĴͳѵ˻пչˣŷޣųڷ⽨ƶȵĹң׼ϵȽϹ̶۶ԹΪṫ׵ֵϵͣҪ̻ͨᡣŷʱ巢չƶʱʲߺͶ׼Ȼ˶˼ʼǣǸǸ֮ҪָƶӶң˽˹ҵɷӵؽСͳ˼н׼λϮĳɷֽ٣Ͽͨ˷ܶҷ¸ֶΣͬʱԸһѹڴǶ¡һ񣬶Ƕ͡Ϊۣƶ⡢ìܼ֮ʱ˽˾ҵĸߡл̹Ĵͳһã˽ñսۻѡ֮˵еӰ졣⣬־Ը񡱣volunteerismиٹ̵ĻС˹ͳѡĴɡΪ¡Ĵɡۡѷѿ־壬ΪĴɼӹ̵ǵɣɡ⼸ΪһȨ񡣾һ͵ķչɡΪһ࣬Ǯ;ѾΪһԷϰ
Ȼ˽˾佨֮Ȼ־˼ͼǸһɣӰάȻΪִĽṹҵ£ҪȨڶ»ᣨʲ޹أԴĻӷɵʵܳԶڼԱҼ屾Ҳб仯ʱƣ»ĳԱʽԴɢˡܶ˵ԴķӰĳһʱڵִл᳤ڸᷢչʷжڼλĿԶ롢Ļ᳤ʣְϳԼ˼᳹ڻĹУʹԼӡǡǵ˼ƫøɫмͬ㣺ػ־ԡȫᡱȫࡱҸͽΪĿꣻǿĸԴ쵼ɷ仯ϲ㾫ӢĴǵĴĿ˼࣬Ĳִ壬ȫΪΡܲصɫͬһڲͬĻ᳤¹صҲб仯ǸĴһ£ּжС֪ʶٽ͡츣񡱵ݣȺȻҪע㡣ѽڵһλԼһ˼ȷ̵ĴͳĽŽܸı˺һ¡
⣬ٴԣʹһҪ档ЩԵĻھȻռʽӰȴɺӡľӢһֱ˵黳ԴȺͲңرġ˵ص͡˼룬ͬʱҲڹƶȺȫӰ졣ᾫӢǶԻһƶȱԼȳһҵΪʵԼءܶ»Ųǵľ޴Ƹ֧Ȩҵľͬǵ׬ǮǻǮԱͬǽܹơκͶߵʵʵȨŵҪöࡣһʱڵص㡢ɹȱݳฺ˵ĸ־˼йء½ڽΪ֤
ƸĹޡڶָ(3)
ΧŻıκ˼ìܡԼĸܵ˵20͵ǰڸΪͻ˹Ժ󣬸ƶγɣԼҵֱӶԽеͶʵıӴ󣬴ڸǬ½ҲɫĿȷǻһƶȣָ˼ΪģʽѾ20ͳȷӣڼɳΪ壬ľáᡢĻ޿áȻҲйжʧԼ˷֮ǱŻıײЩԡҲҪö࣬ǮЧҲҪߵö࣬ӰԶԶĽ񣬼ЩͻȻʧĽԼĻʲôĶĻϵܵĴ
ȻֻռҵӪ֯һС֡ɫɫķ־Ը֯ţëн̻һ飬ڱ۷Χ֮ڡЩ˽˹ƽʱġ̨⣬һ¶ɷáۺΪ޴׵˽ȷϱС˼룬ҲɹȺĸ˼롣ڷѷչɸҵĽ죬Ҳһɫ20024»ķϢ1970õһ˥ˣľû٣Ԥƿɱ5.1290Ԫԭ֮һᣬ4·Ѵ5.6ң2000һ꣬³6317һᡣеĻԣн䱾ӪйءڴиػھӪõߣ»෴ʽڻպһҹ˾ղʲʹˮҲ֮36.762Ԫ÷¡ʲҲ15.1%ݡҵܿ152Ļĵ飬34ұʾ2002꽫پ86ʾԭˮƽ1996굽2001꣬ʲӳһ1991ľ92Ԫ2001۳ͨغ223ԪһǾ޶֧ǴĻ2001212000811991200110д޶10Σһ20ͳﵽĩԷδһͳȥ
ͼӼʷݱͺ۸ò֤Լһֵѧ˼붯ЩйϵĻר
ע
 20ĸɲμ׾󡪡ʾ¼꣬20002001棩һ20ͣ͡аѡС͡áΪָҪ֡
 Eduard. C. Lindeman, Wealth and Culture,Transaction Inc., 1988, p.20
 Waldmar A NielsonThe Big Foundations, ColumbiaUniversity Press, 1972 p.3.
 Ben Whitaker The Foundations An Anatomy ofPhilanthropy and Society, Eyre Methuen Ltd., London, 1974,pp.123124.
 ֶԣThe Foundation Directory, 22thEdition, 2000 The Foundation Center, New York, 2000, Introduction, pp.vii, xi  xiii
 Stephanie StromDespite Sour Economy, FoundationGrants Rose in 01 New York Times April 4 2002.
 Ibid.
ƸĹޡڶǰĹҵ˼(1)
ڶ´ƹҵԴԶ
ΪԴҧĽ֣ͳƵġơһʣӢ֣charity͡philanthropy京صҲ𡣶߶ָ԰ĶҪˡǰߵԭǻ֮жϱΪԿʴ֮ƺʩһָphil͡anthropyɣ˼ǡࡱȥǴٽĸ֮ǰԸǿ㣬سԶЧá桱һʴphilanthropyԱġơһˮУ˺׷׾ڴΪ֯ɳΪҵһ̽ѯֺԴоĿֲֵȼƻľڹҵǡơǡ桱һǹͬģʽԴҪ˽ˣˡҵΪڴУΪְڡЩ£˽˿˽˴ƼһҲ˵ĳһҵ⡪ᡪȻڹҵȻֻһ֣ȫ
һ ǰĹҵ˼
κﶼԴ֮ˮޱ֮ľľԴƶһҵ˼봫ͳ׷ԴҲŷޣرӢӹ׸ԣƶĴͳҪԴԡʥĽ̵ԴӲ֯Ľ̻֮󣬽̻ͳΪҵߺнˡֱ߲Ӿ󣬶ǰѲƲ̻ᣬɽ̻ᷢš͵ӢÿһԺؤУͶͶԾȣͬʱҲȨȰ˵ǿϽΧڵв߾ƶҵǸУҲ˸ӵĲƲϵҡ塢̻ᶼС16ͣӢΡáᡢڽ̶˼ҵı仯𵴡Ӣ͢ѣû˴ԺأаҽԺʩµĳв׼𡢽֮Լִ̻֮ȵȣʹԭĴҵϵΪ̡Źҵķչƶ󣬼ƶĹģҲ£1601ӢͨˡƶPoor Relief ActͬʱɯŮ䲼ˡӢ; (The English Statute of Charitable Uses)ͨѶͳΪɯ׷桷ƶ һ͹涨ÿһӵءݡ˰úͿ۵ľľʦǿհƲ˰ÿһĽִ̻24ӽĴСͬеܴ˰ʩƶ󣬽˰Ȩ򼾶ȻߡƶƻʹÿһϽΧڵˣΪƶʵʩλƶִйԱҲǼˣǴӽ˰Ļѡġƶ͡Ӣ;桷һǿ˰ĲƲϸ綨һԾҲϸ涨ͳ޼ҿɹ⣬ѧУ·޽ʩ¶ԺԺ˰áзϾˡƲֹҵԼԴѧѧȵȡɼѾɴԷչĳ̶ֳȵԡҪǹְȻڽ̣ɱľѡٵɴ̻Ṳܣ;Լලͬʱֱ֤ߵԸԹ᳹Ȩһʹƻ߱˽˺͹˫ְܣһĶλͬʱڹҼල֮£ռලٲȨࡣɯ׷桷ڶ෽涼пԣʵϿʼ˵˰ơҵ׻ԮữԼЧĹලƵȵȣڹҵʷϱΪ̱ãִҵ
ɡɯ׷桷ʼ17µĴҵӢģʵʩҲӢģ֮ʱһҲڵֳߴ´½Կ˵Ĵƹҵ˼ֳ񿪷ͬչġһµµĴ£հӢľ顣ҪǣײǿԵģලҲԶӢرڶǰӡ»ŵͽ˼գJohnWinthrop 15881649ϦݵӢͽWilliam Penn 16441718Ԫѫ֮һĸ֣Benjamin Franklin 17061790޲ԼĹ˼룬ԹҵԵĹסҲǴ17Ҷ1870һУѾʼ˴ڵĴƾȼ÷չṫҵĳκһ˼롣
ҵԴƶþǻֲʹࣨ˵ĺģǾƶһʼȷġڵһҵߣθЧشﵽĿĵ;಻ͬ˼·ͬС죬Թ£
ȣƶǲԣΪϵ۶ģ˾֮֡ЩϲƾܺŬﵽġһӵ˲ƸΰҵġֵܡΪס˼յ˵Ҳϵ۵ּ⣬˸ˣΪԼΪĹ٣ΪĹͬ١ʵõĿģ˼յ˲ԱԽˣҲӦĮˡĲͬӦʹǸӻҪϵСţƶĲȻԣȫṲͬ˸ΪҪ
ƸĹޡڶǰĹҵ˼(2)
ԺֵӢԣͽǿƽȣ˹ֳơɡƶҲΪ쾭ġͽͬǿڼ¸ͬʱǿƸ츣ᣬΪжزū衱һ֣õ鷽ʽ
ӰΪԶǿƶ١ɪCotton  Mather16631728ϵס(witch hunting) ˶ʼٸ߶ʷáһӼڸᳫѧ͹ҵĹסɪʦͽңĸǵʦҲιѧУ12ͱҵڹѧ17ʽʦǶңĹ漰Ȼѧѧ⡣Щּֽ֧ţڵʱ⵽飻еķֺܱأдھ衰סڽ̴Ե¶˳Ϊʷ۵ġס˶ܺ󻯡ܲĳԡڴƹҵһļΪơBonifaciusϵͳ˼룺еŮΪˣΪĳĳԱӦ־õ¡һԣʣһΪα£ҵĻشǣͲǺġһΪǶϵ۵òҪϵ۳ͷ̹ʳϣ¡±ֺһ١ҵɹ⣬˼պһΪһǵߣһºͶЧĶĿơͻìܿϵĵ°־Ը˽˴ж͡˽ʰͬҪ⵱Ȼǵ͵Ĵʿ˼롣ʵУɪڰѴҵ˽ΪչһּҵϴǰƽһرǿȥǮҪõõõҪҪΪߴ칤ĻᣬһֱйҵԭҲһּƶĲ֮ͬ
һλǸ֡Լ˼ɪӰ죬ֱȱһڼ棺ڽ̵׻ɣǿԲƸ½֪ʶڴڣǸңҪר޳׳ͬᳫڼΪ¡ǿڡһϾʱѧϰ֪ʶĽԼӶĹסΪʩԼƶǿˡ¡֮ʹƶйһЩҪ߳ƶ еĿǸᣬΪе˴ĻᣬӶﵽûҪȼõ˵ľ硣1727нԭʵֱӴᳫЭһϵйҵһҹͼݣ־Ըӣڷѳ··ԼѲߵƻҽԺͳΪݴѧǰĸߵѧԺԼѧѧȡĻΪļʻһɹؽ˲ʿٵһѧԺ
ӦҵĽһû˵Ȼûʵ֣Ҳ޷ʵ֣׵Ĺ˼뵽ڳϵͳһʺʹͳɫġ־Ըԭ͸ʵ;ĿںšٽҸձ֪ʶˮƽּٰҵͻģʽҲΪҵ
ȻڵʱСǰ30һʷڽ̡ѡ˶̵Ľõ²ͺͷһѡ˶ƹҵȻҲõչǰĲͬǰѴƾҪϲʿΪƹ㵽ȫȺԻ븻ͬʱһЩʿѲļŮģʮЧʱΪӢֳأƬ´½ҲǶ֮ŷ뵱ӡڰ˵սɵ˲ˡ¶ĸξΣʧȺӿиִȾУȵȡӢֳӦЩ׼ԶԶ㣬˽˴ҵȻӡһʱڹ¶Ժм˾ȼԺԱͽԼûȷ׷׳жֶн̻ġ׵ġ˵ġģ˽Ҳһʱڴƹҵһص㡣ЩߵŬʱڡһѣεȻɷ硣ԵǰϦ1774ӢΪͷʿ١ᡱرղʿٸۿڣʹؾܵвʱ֧ԮʷΣʱڶδȡһ֧Ԯ˵ɫʸŨŽᡣ
˵Ѳ᲻⣬ͻĵū⡣ԵʱȽĴƹҵĳ߿ʼ漰ū⡣ǰᡤأAnthony Benezet 17131784һǹɽͽʰƽȡƽһΪ߶ߺʧѧͯչصǶŮڰ׶ͯһͬʡںֹͣ񣨶Ϊˣӡڰ֮սƽȶԴӡڰˣǵȨǺƽʷĹάȨ桢ūơ1850;쵽ūѻƽȵĽ岻ϣʼһJohn Woolman 17201772ƽȵͬĹԴˣԷūūƣΪдºСӣӢ1776ʱڴʹѳǵĽѻͨūĻԱΪȡ˵ȨŬ֮ǰȡͨ𲽽źūһūйصķɣϱսͨķūһٶꡣֺҲȡ˷ūƵһжһݽūЭᡱԸ飬شٹֹͨūķ뱴һ໥֧Ԯ͹ǰƹҵĴͳģʽѻγɣƽϵ
ƸĹޡڶֶԺϱսһ
 Ժϱսһ
1790꣬˵һ˿ղ飬˿ڡƲ״ݣԴΪݣȷʹõķҲΪҵľģʽṩ˻ͬ꣬ȥ¼й涨ڲʿٺͷѳǸһʻרŷѧϰֹպӦÿѧѧѳǻڣ1999ʱʲΪ220Ԫ
1793ѳǻȲγɴ֣ߣټмʱһƼȳԸԵķʽβ˺ͳн˾޴סѳǵĴȾԺһϵʩʱʼȻҲĹ£˰Դ⣬û˽˵İǺѶӦ޴ġ
1800꣬ЭᣨMagdalen SocietyƻءᣨWhiteWilliam FoundationڷѳǳרΪҡŮصģҲǵһҹעʧŮԸͰĻᡣ
1930пάʱͷ֮һֹͬļֵ;ԭûŷ޵Ĺƽֺ֮蹵˶Ը¸ȨӲɣԸʹƲǳġǸʱڣ¸һĿҫƸݳ޹ȻΪݣ˰ѴƸҲΪڸҴԼҲ̫Ųݺʹǲ֪ϽԣƸõȥǾٰƹҵǴҹϵģγһַϱս֮ǰžõķչƵԽԽ࣬ҵҲչǶֶģΪ貹СĳһСһĹأĳؾһʩŲרΪ۾ձľǽ̻ᡢҽԺѧУͼݡ¶ԺԺмԼʧߵĽȵȡ
幫ҵȡ˴ҵϱս֮󣬵˼ת͹ŵ1930ԺѾʼʱڻһصǣܾĶ廨ţصѾʼͻԼͬؼڽȥԽľҪǰʧѧͯΪСѧУ顢ʱչעߵȽΪһܡҲٵġ19ͳֻжʮҴѧ1860ٶң˽˻̻˽ѧһȥҪע˵ĴͳЩ˽ѧҪΪв׼ӵģʦѧԺռ൱ıһЩƴѧԼս˹ѧҲһµõʾͷչ
1829꣬һӢѧղķ˹ʷɭJames SmithsonȥǰΪŲ̳˵ֶȥʱûãӦȫƲڹڻʢٽһΪʷɭѧᡯSmithsonian Institutionѧּǡȫʹ֪ʶֶ1835ȥȻ޺콫ȫƲʱΪ50Ԫ10ԺʷɭѧʽΪѧĻʷ첩ݵȶϽ֮¡ڴ֮һϵ˽˾ѧĻȫط׷׳𲽰ѹҵڽصӵ¡ڽתչѧĻ19ͣ⻹ǿʼصתƣԳΪ20ĻΪҵص
˼۽磬ʼֶ˽˴ҵ͸ҪһЩ˶ǵĴƾȼЧɣΪ˰ѲƸ9/10Լ1/10ڴҵ˵ǿ˵ǱӦṫƽĹԱʧְʱĺͷɢĴҵøǰ˵Ķк档Щ˼簮ĬޣҲʵJoseph Tuckerman 17781840˹ķJohn Griscom 17741852Robert Hartley 17961881˹Charles L. Brace 18261890Samuel Howe 18011876Ͽ˹Dorothea Dix 18021887ȡڸӹ㷺ġиԵ⡣ǿʼעص그ĸ˵İáȫľԺǶͯѧУȣȡùʶΪռĻײ֮ǰ˲ͬǣǲרΪʧѧƶļȡʵֶжͯռߡͳԽ˴ҵķ룬ȡĹϰأҪƶΪ֮ߺšһͻǻ˹HoraceMann 17961859ʦУԱԽĸʷᡣŽᣬرǽƶԿѧ֤˿ɽ̡ڸӦΪۣ㻹ڽ̶ڿѧΪ˵ĲƸһǻۣһ֪ʶΪ
н˼һеܽ߱ɵģǺϺ߼طչūơǴ1848ȥԱĹְ·ūƵλڵĴƼҲūƣʱȻڷ硣ΪһƸĸͶ˷ū˶һʶƽԴﵽĿģʼȡʵж罨ļ֯ūΪū绤ٽһͻƵʱķɣһЩ͵ǹ֧ԼԼʵװȡǷҲԸԣĺˣҲҵǴľȼöϱս֮ǰһߣ˵ƹҵںӦΪײ߶Լʱ䡢Ƹ˰ȫϧϵķչʷԿӻ̵ı˳˽ǵĴƻ𲽷չĹҵٷչȻ󵽽źūһϺ߼Ĺ켣
ƸĹޡڶϱսڼ估ƺ
 ϱսڼ估ƺ
ϱսĹУ֮ūȻʧЧϵõɵūԽԽ࣬ǵĴʮֱңšϱսʱ˵ġ˴ڱٶľսǰķū߰ѹתɡ˵״ȼúͰᡢ;Ӻǳ־ԸġԮˡ֯ҪһǶһߵľʳѧУαȣҪǰ̸һĻʶŹṩڽ̺ͽѧȵȡǲʶҪ֮ǣ֮㣬˽ܼ1863ɴʿ١ѳǡŦԼġԮίԱᡱֿͳҪһʽ18653£ս֮³һ˺ͷؾ֡ȫʧ˵ľȼáõȸҪǻɵĺˣҲͶߡû롰Ԯˡ֯ĺ˽˴ƻ÷ϱսƺ˰ʷá
˽˻ΪԭܽȨĺū˵еҪǽ˫չ˽18651870꣬ṩһʱں˽ѵİΪ˽ѧУ޽УᡢΪԱṩְʦȱ
˽֯齨̶ֳȵʦѧУʦѵ࣬ЩѧУȣΪȨѧ֧Աʣļĺ˸ߵѧԺ˹ˡͻ¶Ǹʱְġ1870ϷͳżûֹͣϷĽ󲿷ֱĽҲϷƼ־Ը¼º˽ƽȵĹϷңԶ£ǺҲӦܽһȴϷΪԺȡƽȨĶṩ˻Ӧǰһ׶ιһ󹦼
ϱսʱһҪĴƹҵҽƺ͹ϷǱҲΣսǴ˲квԼ񻯵ھСĹȻԴΪעص㡣1861ŦԼһʦķ£ίԱᣬ跨ȫɢ־Ը֯ЭͬΪƾӪҽŬӽ˵һҽԺҽƶȸĸ׿гЧһ½дģļļ˳ľ޿˺ܺõã˹ڵĲʶӵһοơ塱ĽһƷǸŮᡣΪսǰߣҽ־Ըߴ󲿷ΪŮĻרҺ͸ˮƽĻʿѧУܸɻĹ˲źرЧļҡ18631864ڱһЩоеĺ䶯һʱļҪɸŮٰ֯ģȡ˼档ЩȻȻĸŮ߳ŵΪպŮ˶
ƸĹޡڶִڳ
ﻹʮֻĳԴһЩ1864ͨսϾġ߹Լʺʮֻ֮ĴƹһֱŬȡμӣδֱ1881һλҲսո¶ͷǵŮƻҿͶ٣Clara Barton 18211912ŬߣʮֻԳεһ᳤꣬ƶڲμˡ߹ԼȻʮֻĹҪǾ˺֣빫ҵʱغϣĲͬʣ
ġ ִڳ
ƹҵһֱ򣬸ԣһǡ㡱򵥵ּƶһǿ桱ϱս֮ʱռϷ磬γνѧĹҵ˵Ŷ԰Ҫʵĵ飬Ա֢ҩʩơ˼ַɣһ˱Ƚǿƶ裬ڷƶرעشٽֿ߲ܶͨͬǰỹΪͨǻۺ;л¸һڲ̶ͬΪƵĲƶˡѧĹҵӦصЩĸԴʹƽȣ͵²̶ͬȵرڴƶռķԼشĽߵȡ1930Уᷢϴı仯ҪֻӾ磬1930пάûй̶ĸн׼ͬ˽׼ʲ׼Ѿݷ͹˶𣬽׼ͻϡʱ崫ʱ⣬ֹעƽȵĸͼ˼ŷ޴룬ѧԺвЩ仯Ȼӳƹҵϣγһ׻ƺ淶Ϊ20ͷٷĻȹҵ춨
ڼĻرֵһƤϽPeabody Education Fund˹ػSlater Fundǰ߳1867꣬мΡƤϣGeorge Peabody 17951869רڷչϷĽԴ˴ٽϱսƻصϷĺͽ븴ˡΪ100Ԫ200ԪҪڷչϷĳ繫ѧУݽϵͳرʦʡ1914꣬Ƥϻɢ˹ػ𡣺߳1882꣬ص˽20ͳĿͻ˷յȴȻС׼ףǴִģʽʹɢľݱΪְ֯ҵĹҵ̽ĸԴ͸ȺؽڿѧġԵĻ϶Ҫʰ塣
ע
 Robert H. BremnerAmerican Philanthropy,University of Chicago Press, 1988, p.8.
 Ibid.,pp.911.
 Ibid.,p.5.
 Ibid.,pp.1718
ƸĹޡʻ
ִ뷢չ
20͵ĵĹҵ˺ܴı仯еʷҳ֮ΪΪ˺Ĵ֮19͵ĹƻһµĽ׶ΡЩµĻй㷺ּ˽˵ġģǹʽ棬ѡٵĶ»ᡢרְ쵼͹ӣȫᡣǿеĻҲԼйػһϵеоͼԼѧУȡ20ϰҶʼչڶӴĻᣬҵڳΪһӪһΪһᲿࡣ19͵ĵ޷ġʱ仯ݱ䣬20ͿԴԵڶսΪΪ׶Σպ˹͸ҵĳǺϡ
һ ʱ
1 ʻ
֡ҵʻǲƸĻۡϱս֮ļʮ乤ҵͼͻͽ˿ǰľ޸ݴԵͳƣ1880̲1001916Ѵ4ˣ˲Ƹڼƣ19001ԪԼ൱199015Ԫ1900꿨ͻڶʱĸ˾
۸ĦУۼΪ4.92Ԫ˴о2.25ԪĹɷݡ˺Ĵ¾ף10֮˲Ʋ1.5Ԫ֮ࡣ˷Ҳͬ 20ǰ10
׸1900ʲ2Ԫ1913Ѵ9Ԫһڹѩ˹Stephen Harkness,The Commonwealth FundĴʼˣݵʲ1Ԫ棨Russell Sage1906ʱµŲ6500Ԫһ˵Ϊ7500Ԫ޴ĲƸۼ˽УԼеԾδЩǮأ1 ܶͶͶʵĻرʵݼʹͶʵԸҲݼ2 ԶԶԼͥݼ޵һ̶Ȳܴ֣һᷴУΪԼɲȫ3 Ժ֮磬˷յĺѼʸ׵ˡǴģFredrick Gates粻ǰԸھ۲ƵٶɢƣĲƲѩ꼰ᡣλǮΪ⣬20ͳصҲǴģҵķ־õʻ
ƸĹޡת
2 ת
ʷѧһ˹£Richard Hofstadter˵1890굽ڶսԳΪĸʱڣ20ת⣬ʱڵ춨20ʹ󲿷ֵλһ19ĩƽ塢20ͳĽ30ġɡнԵײƽķͬʱҲײĸⲻҪıƶȣҪָ˴ʴͳ
ʱڸպôָµɷξõĶҪƽȵĽ˼˵Ľ㡣Щҵͷǳг֮ҡֱϣߴʱȴԼʸ֮ģһĻ̵ֲıǴл֮УһǵײͶߵķŭͷһķ˹ƴʩ˽ŵ
ŷ޵˼ҲѴ롣£Զҵǵǲȡĳ㡢ֳɵֶξǷĴͳʹ֯ĿģﵽЧԾ̾ΪǽѡΪЩ̶ƶȵߣʮϧȰᣬԸҺ͸׸ı״µĸĸﶼº͵ġĺЧġһĸĿǣѸٷչҵƶȺʹ֮ΪܣʹĳЩʩƶȻԷֹԵĸֱִӦ˶ġ
ƸĹޡ־ĹģҪµ֯ʽ
3 ķչͬ
رҪָǣ˹˵19ĩ2020ʱڣҲ̽ǡʱڡµķ˲űһʱһٳ˾õķ٣˾޴ʲƸһĻǼֹܶϺʮ㡣ӿֳĸиҵĳɹʿƶҡеĶ¸֮ΪӦףػìܣǻͼԼٽ˶ص֮һŽܸıˣſѧ츣ࡣͬʱⷽȷڡԣڻľͶͿУһӢ˲ţ˵Ϊ20ķٸǿ˻
4 ĹģҪµ֯ʽ
19ĩЩ޸ѾеӦľҪбҪʵĹ滮˷յĻ˵ǡΪϿͻΪѧػǮ׬ǮһҪǶƸеʶƾӪĹʣΪǲ߻ЧƸ츣ᡣǣ20ͷ20һ֯Ƶִֳɵ֯͹ʽǽϤĴҵ»ᣬˣҪ²š»ȻоȨͿʱı仯Ĺ;ص㡣ִһʼһֿӦϱ仯ҪġչеĻ
·ͨѶֶεķʱѾһƬִ۽Ҳپڵأȫ翨ͻ˷ջѾҵչ⣬ر˷ջּǡȫ츣ࡱʵϺĹȷ鼰ȫ硣
⣬ܾԼĳһɣ۹ⳬԽĽɽޣڶ»ɺ϶˳˷ԼǼΪϵĽͽҲϻ̻ĿڵʱҪͻĳЩġӦ˵翪Խڽ1930ļ£Stephen GirardǷѳǵĸ̼мң1831ֵ700ԪŲȫѳǣΪƶӵܼ¶һѧУ涨κνɵĴʿýѧУԱ㱣ֹ¶ǴͷԲܽɳͻӰ졣෴Ϸ̳ԺߣΪȨرǴ̲ܽѧУΥ˴ҵı⡣1844߷ԺþϷЧӴ˿ҵ·Ϊģִɨ˵·ҰԽڽ̵ĻҪ20Ͳž߱ձ鷢չ
20ġͷõҴ棨RussellSage Foundation1907ͻCarnegie Corporation1911˷գRockefeller Foundation1913ǲ硢ʽͶ󣬸ҪӪʽģʽԼѡ϶˰һִͳ춨ԺչĻĻǳһͣ˥ʲѲǰ10ھȻԭɫǰصĴͳ
ƸĹޡ ģ
 20ͺڵص
ͳ̸20ͺڣʵǴ30ĩ40ֽ˹ͶսıʱƸɱܴᷢ仯ߴǿΪҵһֵĻҲӦµı仯
1 ģ
1946꣬ᷢĲȫͳƣȫ505һᣬʲԹơ1956״ηͳ12259ңӵʲ1000Ԫ89%1950Ժ½ġ1999ȫ46000һᣬʽΪ3000ԪҲ˵20ǰ501300ң504ң194923ܵ˵ڹ񾭼ռػȶĿǰռȫҷӪ5%ʲռGDP2%3%
2 Ʒֶ
ǰһЩ˻ʳĶ˽˻ᣬӪʽȽϵһͨлûרҵԱĻ廨ţרҵչרְԱӣΪһҵһͻı仯ŮԹԱҲӣıһɫԵ״
3 ȣ˾ӴҪλ
ܻ᱾ʴģչƣְܵݱ䣬ڸҵ泪ǣ˽˻˾Ӹλҳˡ˽Ӫϵͳᱣƶʼ2040˹Ժ𲽷չ6070ﵽ߷塣൱ĸ֧ͨӹŻʹãͨ˽˷Ӫ֯رᡣΪضλ£ǿ͵طӪֱ֯Ҫͨöࡣ2050ḣ70%ʽԴ˽˾70Ӫ֯ģĲѳ˽˾ԼΪ21ͬʱӪ֯ʽеḣͷĿҲѳ͸طĿܺ͡90Ӫ֯ʽԴֻ9%10%Ǹ˴ƾ˾Լ˽˻ĲԼ40%Լ50%Ա֯ҵϵĸгշѡ90ڣڿֵֶ£Ӫ֯ĲҲǿḣҵҪӦ˽˳еӦ˳ֿʼ̧ͷ˼ϣսһѭָܵķӪֻ֯еһС֮֡ս£ú໥ϵ΢ı仯
ƸĹޡְܶ
4 滯ְܶ
һЩʷƾõϻʱȻʮֻԾԺ󣬼Ӱ𽥵ϻᣬ󲿷ֶһڲ֯ƵĹ̡ر1969˰Իǿƺ˽˻ӹ淶񹫿ȹΪƶȡڹĳɷҲıǨ仯һɫԡˡϲ㾫ӢԾչԽԽˡ˷ջĶ»19861996꣬Ů184323%29%ԱиŮѳ29%521336ܻʶعЩ֣˵ԾڽⷽŬԸᳱ
ڼ䴫ͳͬʱϱ任ص㡢ĿӦʱҪһҪݱѧһʼԷչѧΪص㣬ⷽáӼȻѧѧ˷ջΪһͣΩһģ翭ֻȶѭ˹ɡսѧܵձӡΪ־ĸʿʶ˵ĹϵȻĹϵҲǸԵģԵģ˵ΪҪػ2050ٿʼȷѧΪص㡣ȻȻѧҽѧѧƵо簩֢̲Լ򹤳̵ȷоǼõרŵĻĴ
ƸĹޡֹԼǿ
5 Լǿ
սĹʵλصġǰһʱȣںĻԼأͬʱ⽻ĹҲԡ
սʱڣսıáָ˼ԭֵһ£ս£Ծάƽ˼ϵʻСء˷պ˰ɪеĵ͡սµĿϻ᲻ԼͬĹעǻ˿ڡϱɶԺƽв
2020ó٣Ҳ˸̡ʲ10Ԫߴ1983131997170ݡ˹1997ͳƣǵľʲΪ2200Ԫ⣬1/3ĲƸ1%ľ޸УǶԹҵľȴûӦǱÿռGDP2%õ1.8%ԭ֮һǹ͵ʵм˰߶Ը˰ŻݴĶһ棬µĻȴӣǺʹ˾Թҵ֯ľֳǿͷ˽˻198019951516200ң༴40%ܾ1977Ϊ53Ԫ1997134Ԫ152.8%ĳ̶ֳгļͦйأҲӳ˲ƸļУΪٵǸ˷ɢľ
˵һ󲿷20ͺڳġеĳ磬ս󡣸ػҪĵ͡1936꣬ǿʼĿȷӾ޴1950֮20ʲ滹ھģǰԺӰ췽棬ִţ20ڶںĻпᣨW. K.Kellogg Foundation1930ӰԶ縣ػᡣ20ͺڵĺ֮˹George SorosĻ磨ơ˹ϵСȶǴķ˳ĻԼ˰ɪᡣǵʲ;ǰ10֮ڣҶȫԵΪĿꡣ
ƸĹޡͬʱ
 ͬʱ
˽˶Ϊռľ⻹ᣨCommunity FoundationsռżΪҪӰ졣һľΪģ˽˶ͬǷӪ֯ܵĿ͹й֮ͬʷƾҲ˽˻ᡣĲ֮ͬڣ
 ʽԴǵظ˳󲿷ʽ𴴰죬ҲɺܶʡеĵطһҴĻΪӣСᡣʱ˾ִٽصĸҵ
 ûضĿ귶ΧעΪձ⣬緸ʡѧУȡģʽ廨ţûһ֮档
 ʽɵһлܡҪְǵͷֱҪʽ𹩷֮ãΪʹʽˣĹаʵʩָ;ʽĿꡣ
2040ڣһѡ˵ǣѧҵʿԸƱ״⻹ҪԸж֮ӦǱСԺ綼˵ϻҵˡ
һ㹫ҵĹԣҲԣԾʷйϵԴзɢľȻеطȻԼضӣȻγɴǺųӢĳ񣬵߻ʵԶ޷ָӢİֻڵľ֮󣬲Ͽر߽γɵµľҲָԣ˵˼봫ͳһԸΪص㣬һм廥Ĺһʹ˵зǱĿܣͬʱҲǱϸ˸ֶΡ⣬һͻУ֯𵽵ìܵãﵽ˵ġͬС족ǡͶͬ뾳硣಻Ǵĳ۳ǴʵҪóĹҲ˼ǲϱ롣ǼһΪһĲʱᱳ˽˻࣬20ͳìܼ񻯣֡ͶͬϾ飬ر˹ҵеƶΪһìܵļе㡣ΪӦЩ⣬ִҵʼǰ
ķչסķɢйء20Ƶı仯йϴ20ϰҶǴũмеʱڡرһЩеĳɳ˼Ƹ༯ڴУ˴ͳĴҲȴӴпʼ෴չ˶ƶ80Ժ󣬽ǰũҲ͹ҵɷָӻԭе⿪ʼ֣⣬طԶԽӦ˶Ҫĳɷ֡90һصĴӣʱؿ֮ơ1989굽1995282413ң70%1999꣬ȫ345ңռ3.3ʲ228.58336Ԫռ6.4
ƸĹޡֳ
ġ 
͵˰ĸͻ٣ִѾһͳһƶȺʹͬС
1 
1 עᡣ
ݷӪɣᡢطעᡣһЩ翨ͻصȻڹעᡣ˷ջʱδܻͨŦԼעᡣĴᶼݻעᣬΪ̫졢̫࣬ейػ޷ΪйطɲͬؾڵעȽϷ㡣ΪˣеĻѡһעᣬԱڽĿĲ
йػעʱύ³̡³̵ıҪݸҲͬһ׼ıҪ£ơޣҲԵģּԱĿȨ񣨿ûгԱҲмԱ쵼Ա£취ѡٻѡ١ڲƶԲΥйطΪǰᣩʱĵַͷ˴һ»ÿλ͵ַע˵͵ַ
³̽й쵼칫ҵĵһ׼ͺϷЩ£һڹȴḶ́Ҫһ̡³һ޸ģıȽϾԭԡÿľϸСӷbylawӷ޸Ȩڻ᱾ֻɡ
³ּҪأ1 ˰Ĺ2 ṩЧĿܡһǰ£ּ廨ţӼ⡢ģ㷺硰츣ȫࡱСеĴԤԺƿܸı䣬רڸ˵»ȨƵı仯ıּһȤļǣ
1930ʡĳһдά˹ˣĻᣬרָѧУֹŵѧͯ1938꣬ûԺıּڸУᣬΪҲֹ㹻ŵк轱
2 ź
ⲢǷ裬൱ҪĻᶼоźԳ˵˵ͼҲǶԻּĽһΪҪʷļ 磺
ھźг˱ʾԶ»桢⣬ر˵Ȩ»Ὣ1/4ʲ벻3Ͷʡһ涨ǺԶģΪԺᶼ⣬ȡƵߡ
ͻźּӢս˾ʽԼūơЩĿʵ֮󣬶»͸ÿһᳫʲôԼٽĽҸ
1916ɭ߶»ᣬ䴴ھźرΪΪŻӦһޣҪ»25ɢᡣʵϣ14ꡪ1946ꡪûɢ
3 ˰
עɣʽΪӪ֯󣬻ᲢԶ˰ʽ˰йز׼һҪһԺԭ³⣬轻ȫϸ͹棬֤ʵּ׼ſʼ˰ڻ̫࣬е˰ȻвͨȨڵطйػ
ƸĹޡֶ»
2 »
ҵһľȨǶ»ᡣһ춭µĲעˣҲǾ˺ļ˻ѣͨһɹʺһʵʸˡ³Ҫȷ»λĹԺ춭»ƸµĶ¡Ҫʱ»Ҳ»ԱҲԼ沿ŻĿˡһ˵ʱ˻ڶ»ʵȨ϶࣬˼Ժ󣬴Ļĸʵʸ붭»룬ֻиǶ»Ա»ÿֻһλλȡ᳤湤׼ԤԼһЩشʽ˾ࡣͬǣڶ²ǲƲӵߣ͵λƸջʵȨֻڷϴᡣͻ˷աɭ߶¡ءֵȵȶһ̡˾»ĳԱĸ˾ûĹְϵϴҲְЩ˾ΪȡڹڣⱻָΪ֮Ϊ˾ıرעⶭ»а˾ʿձ顣
ͬʽԴǱʣίĳдΪӪٶ루ʱֱ𣩽ʹáΪˣҪһίԱʽ;ίԱɾ߹㷺ԵɡĿΪ³̹涨ίԱԱʸΪľ񣬶ԸȤ˽Ȿ񡢽ԼȷҪͬһɣ׼ѡְûʸμӡڲİ취û³̹涨2ɿй˾ĹָþǸù˾Ա1ɿг칫ָ1ĿǰǻأڵأϽ߷ָ1ݵԺԺ߼ָ
ģʽڳһĴԡȻİ취˭ָɣвͬƵķչָİ취治ܷӳ㷺ҪҲĹĺΣײı˽ıײԳɹһΧĹ̡ٴٻӾе塣ʵҲࡣ˴ظ
µͥ⣬һ涨3ˣ򲻵ȡڴһһѡУʹ涨ڸѡʵʴΪڣֻԶְŻֹڡɭ߶⣬һʼ͹涨³ͻ᳤⣬µΪ3ֻ꣬죬6꣬Ա㾭µ˼
ڶ»ԱӦ޳гҲвͬûнֻпΪִòͻʺƽڵʹ»ɢΪȫصĶ²μӻ飬涨ԴɻᱨáеĻᰴһ½ػḶÿ̶5000ԪڶǷӦб꣬Ϊ᱾־ԸҵӦðΪһ꣬ʹΪ˰ǮѺôһ˵ǻĹռȥ൱ʱ;޳ģôֻڸѡ¡Ŀǰ޳޵ĲĻռϷ硣
ƸĹޡֲ
3 
κλҵв⴦˰ԴоͶãǸֲͬ͵ĻСȵĻֲͬ޷ֻ꣬ԼӸ
ƾ˰Ĺ涨ʼ1917˰ʱ˰ܵͣӰ첻󣬾ʲΪƱʽķɣ᱾Ͷ˰͹ڶԴ˶ûۡҲӦ˰п۳Ը˰޶30Թ˾5Ÿҵγɣ˰۽ߣ˰渴ӣײҲԽԽࡣΪˣй˰ĸҪһ1969ͨ˰һֱֻڱҪı仯ǣԺ󣬻ͶҲҪ˰64⣬ÿڷּľõ䵱ʲ5£ͬʱͻԼͻҲ̶߲ܴơ
Ļһ⣬мרҵ˲ǱģϤ˰ߣԱ֤˰ϲ⣻ڻͶרңӪͶʣ⣬ӻĹص㣬ӦиרҵĿԱҲ˵һ׬ǮģȷԴϣһǻǮģְʹǮõõõ
רŵͶʴ˻ȫֿľҵĹϵһֱһںĵ⡣ֱ2070䡰ϰ塱ҵϵС磬1964꣬˷ջ8.62Ԫʲе5.53ԪͶ6ʯ͹˾45%ʯ͹˾ſˣDuke5.96Ԫ4.76ԪͶڶſ˷繫˾Ͷ뿭˾ĹƱ4.14Ԫ/4.61Ԫʹع51%ظ»Ὣ3.97Ԫе3.46ԪͶ̫ƽҶ˾֤عɣ¡˹Howard Hughesѻ·ɻ˾5Ԫʽܻ¡˹ҽѧоԼΪΩһĶ£˿ƣ˰ͬʱܴ´ҵУƤȼлPew Memorial Trust2.64Ԫе2.19ԪͶ̫ʯ͹˾Sun OilƱп˾ȫѡȨĹɷݣὫ3.34Ԫе2.33ԪͶ﹫˾ʹֹ23%WoodruffԿɿڿΪͶʻأ˹Kresge100%Ŀ˹Ŧ߿˹˾Ʊ˹٣Houstonӵҵ빤ҵٱչ˾ȫƱĬأMott˹¡Sloanͨ˾ĴƱ50һİǰ12е9ңΪĳһйصĹƱơ
мڴˣ1969˰ҪɢͶʣͬʱһʱ䣬Ʊ1979ΪڣڴԺһһκһҹ˾ֹɲó20%ػ50ͿʼעɢͶʣһȳи˾88%Ĺɷݣ1972ֻ16%Ժֽһɢ˹񽻻Ʊ
ʲԸػΪ1999ȵͶʹΪ118Ԫ2000Ϊ145ԪһĻرΪ30.3%,ֵΪ24.32Ԫ3ƽرΪ22.2%Ŀ֧7.15Ԫ1.37Ԫ2400ԪͶʷ3000Ԫ빫ҵйصͶ1.367ԪԴ֤ȯʽ˰涨5%2000걻ϵ֧Ϊ7.587Ԫ󳬹涨9580Ԫ⣬涨ͶӦ2˰ǻĳЩͿɼ1ػݶһ˿ܴ˰ְѽʡʽĿ֧
ԭʵҵǷ𹫹ãرǹ˾ᣬǺ˵⡣ڿ͹ϣǷܹйػ˾ڹͬһ˾ĲƷϣھʱǷڲƷķбⶼһŶۡء˷ʷƾõĴʵԭҵѹܸػҲ뵽ʱѡزƷЩСһЩĹ˾дйʡ1935ͨ˰˾5%˰Ĺҵʵϵ1974ֻ꣬1%˰ĹҵǾӺܴ1940Ϊ3800Ԫ1945Ϊ2.66Ԫ70Ϊ9Ԫ
᱾ĿӴĹҲܵڸһ⡣ػ2060ŦԼ2400Ԫڻ԰󲿷Ϊĳ칫¥400Աһ͡븣صʲȻǼС֣ҸصĹԱʺЧʶϸߣ¹ҵĹģҲ֮ƣҲͲ̫֮ͷѡ乱׵ı˵һЧʣҲȻΪеĻԸнƸʵĹԱЧȴܴ⣬ֻʽһеֻ£еԼֱӴһЩĿͷþͲһ칫ռԤıٵĲ1%60%󲿷5%10%ҡԭռ10%1969˰֮󣬶15%ԭ֮һµ˰ҪϸƵĹ
塢 ҵ֯ѧƵĳ
Լҵ֯20ͺڵһ
ʢ˥õԼ͹̬൱Ĺ׳ĹУܵע⣬᳣һһ˹۵͹ѯĶ󡣻ҵ֯ĳǳԱҪеԼĵλڶķӪܹΪû֯Ĺ̶ȺڣѧУУѣ̻ڣҽԺвˣԷԸЩԵĹԱͬ͡ʱȱһ˶˽⣬⡣⣬ҲȷʵֱײҪһǿĹ淶ͱķչԣҲебҪཻЭϸĽӦ仯ŵԼڵҵ֯˳ˣӪ֯˽˹ҵҲΪһѧơ
ƸĹޡֻ»
1 »ᣨCouncil on Foundations
»ᡱġԱ㷺ȫ֯ܲڻʢ١ÿȨԵThe Foundation Directoryĳһչ̡֯1949ġȫίԱᣨNCFTCWҪΪģּڴʹڷɢľмƻԣȡøõЧ档һ֯22ûʽԱֻһְִΣǸմ֥Ӹ쵼λ¬˹Frank Loomis칫Ҳ֥ӸṩĹӡйĻҳ¡չͨţ1950˵һйֲᣬΪ磨19141950һϸܡ֯ԭΪӦ飬ֻ1952ῼ˹ίԱ
˽˻еʱⶩ˹鱨ίԱйı棬ͻᣬԱ˽1954꣬֯ΪȫίԱᡱԱ棬һ硢⡢ԼȫҲΪ֯֯ܲҲǨŦԼԤΪ8800Ԫ1957ʽעΪӪ֯Ϊȫ»ᡱNationalCouncil on Community Foundations¼ơȫ»ᡱּΪٽ߻͹ڸĻӦ͹ס״һרְΡ1958꣬ȫ»ᡱ˽˻ὨϵŦԼеһϯ飬˷ջͷ45000Ԫ1960꣬ػ־50000ԪΪȫԵĻԺȫ˽ˡ˾ͼͥ½ͨΪȫ»ᡱķʽԱ
1964꣬ȫ»ᡱ֥Ӹᣬ޸³̣¾ĸᶼԳΪʽѡȨĳԱӴ˸Ϊ»ᡱCouncil on Foundations¼ơ»ᡱΪȫ֯ѡһר᳤ְȫ湤֮֯һҪӦ1969˰ĸ˰ڹʱܴ𶯣»ᡱ᳤ϴڹ֤Ϊ绤书ܣǿûչҵҪԣͬʱ˰˳Ѻʵ⡣һ棬»ᡱҲ˰ͬȫ֯ġ͡ȫҵ»ᡱͬⶨɵļƻλ»ᡱŴΪҵĵλõȷԱѸӡԺڸ֮䡢˰֡йعԱ֮Ĺͨãͬʱشٸ͸ȣȡùں͹⡣1978꣬ͨѶԻͶõ˰4%Ϊ2%һ˰ȫᵱľ40001979꣬»ᡱܲŦԼǨʢ٣ͻȫԺԵĹܡ1995͵Ա޸˰ڶĳЩĿ˰ͬʱ˹пˣErnest IstookΪ׵͵ԱٴηԻĽһȡŻݴķ»ᡱ֯Ŭ˹п鰸δͨסԭ
Ϲ̿Կ»ᡱĳӦҪģƶȫԵĴᡣ»ᡱҲȫ򽻵ҪǴٽڲĺЭĳЩڵձԵо֯ȫԻԵĻ飬شٻǿĳԺ˺͸ŮרŵС飬ȵȡ
60ԺȫԵĹ֯׷׳19701980䣬»ᡱͬʮ֯ɡȫ֯ˡThe Coalition of National Voluntary Organizationsڿᡣ⻹ֿо档˵˵ĻãǮĳɹᴫھӪ֮ͺõľ飬Ǳڵܻ߽κ1999꣬»ᡱĻԱ1700ң40ģ⣬3300һἰ֯ġЭᡱRegional Grantmakers Associationһ꼯μӳΪʽԱ
80һЩΪ»ᡱܴǵҪ˳»ᣬҵԲ顱Philanthropy RoundtableǹעǣгУУЩǱҪע⡣оɵȡЩ뱣۵⡣
ƸĹޡֻ
2 ģFoundation Center
λŦԼԭͼġ1956ΪͻʡռṩйһϢԴٽһ˽⡣ĵĹ˳Ϊ᲻ԸϢʶıҪԣҲչ׳ڳΪȫйһȨġ70ԺҪ1969˰ԼΧһ¼ԻʶǿебҪǿоġ֮󳬳
ͼݷΧΪ롰»ᡱٰϡ
3 С飨Filer CommissionࣨIndependent Sector
1973꣬һЩ˽˻֧֮£һΪС顱оȫ˽˻ÿ곬1000ԪĻе19777ı飬ҪĹǣ˰Ĵ֯˽ҵ֮ġࡱҪһЭ1980һΪࡱԱߺ˫ҲǽоǿĹϵԼ̼ķչЩܷԷձ治⣬Ϊָȱ㻹1976꣬һרŴ֣֯ΪȡӦ͵ĹҵȫίԱᡱΪӪʽעᡣ
˺󣬸ֵȫԵЭ֯׷׳20ĩѴ800ҡļ⣬¼ࣺĹע֯ϵģЩ֯ɡЭ̳The Forum of Regional Associations ofGrantmakersһϵΪʵĻרͥᡢҽƸĸƶȡ˾ҵȡ⻹зӪ֯ԼרŰĵȵȡ
֮о˷աغͿͻҮ³ѧһλѧڽһӪоĿԼս˹ѧӪ֯ġCenter ofNonprofit Organization˶ʿγ̡Ӵ˶Ի͹ҵо𲽷չһѧơ2080һϵԵĺоԵ鼮֣ɴѧ˹ҵӪ֯оģйؿγ̣һⷽרңейڻṤģеǴѧߡȫ80ѧоģбȽҪŦԼѧӡڰɴѧĹҵģ߹ģϴ
4 ӡڰɴѧҵģThe Center onPhilanthropy at Indiana University, Perdu
1987ʳӡڰɴѧУҪǽоͷ񡣸ĶԡҵµĶǣΪ־Ըж־Ը־ԸԼӪԵļ͹ ʵһѧоͼϢṩγ̷֣һѧоԵ˶ʿѧλγ̣һѵйعҵרҵԱ䷢רҵ֤顣γ̰һѧƺְҵΪڷĻһļѧУΩһԴѧΪصĶļнѧѧУСо־Ը߹ǸѵĿȡĳݿļָϡ͡ҵоһųйعҵͼݺ͵ݡݾŦԼġͼݵʷϲ֡⻹Сļ»ᡱ˻ִίԱᡱȻ֯Ӫ֯־ԸжоᡱAssociation for Research on Nonprofit Organizations andVoluntary Action͡оѧᡱInternational Society for Third Sector Research
ǵĻᡣһģǾļѧУѧо1991˶ʿѧоģƸṤߺͽ٣Robert PatonֹٽԭǰѶԹҵоΪͨŽоУΪΪ澫Ļֵ֮һĽгĵʵѵĽѧѧԼͶߵö࣬䷢չѹо֮ƣǳʧ⣬Ȼб֮ƣӡڰҲб֮ʵȫˡ
ŷ֮֯ܿʻ֯Сŷ޻ġ1989꣬ܲڱʱȡˡ1993꣩Ϊ߷Эʻ顱1998꣩ȣǰʽ1991Լս˹ѧоʼһԵĿӪȽоμӹԼҷӪĽޣȽϸͬԱȷķӪ༰ǷԣоڼѾ40ϵ
ע
 Richard Hofstadter The Age of Reform From Bryanto F.D.R.Alfred A. Knopf, Inc., 1955, 6th printing, 1965Introduction, p.3.
 Foundation, Last 50 & Next 50, March/April, 1999, p.34.
 ءF.ףBarnett F. Baronйı棺The American Mythology of Volunteerism Talkingpoints for the Ministry of Civil Affairs, P.R.C., Dec.5, 1997
 ժ˷ջҳ
 ԴFoundation Giving, תNonprofit Sector,Chapter One
 The Foundation Directory, 2000 Edition, p.ix, Table1 ͬҳTable 2вδӽȥ
 Emerson AndrewsPhilanthropic Foundationspublished by Russell Sage Foundation, 1956, pp.4856.
 Ibid.,p.66.
 Ben Whitaker The Foundations An Anatomy ofPhilanthropy and Society, Eyre Methuen, London, 1974, pp.119120.
 Ford Foundation Annual Report, 2000, pp.158161.
˹顱Ϊ1952Ա˹Ķ˽˻ĵɡ¡
Уschool voucherĿǰһߡͨѧ빫ѧУѵġеļҳԱĹѧУ⣬Ů͵һ˽ѧУеĵط涨ҳһ˽ѧУѧѵĲΪǱ룬ǶԸΪ˼ʹвҲԸؽ˽ѧУķáһΪɺͱ֮һȵ⡣
ƸĹޡֻĹϵ
»Ĺϵ
᾿ʲôϵǳһ⡣Ŀ缫йһΪߵĹߣ򿴷һǿһҲڡʵҲǶߵĳɷֶڣӹʵһŶۡ᱾ǹȨƼŵҪ֣ͬʱǶ֮ģرעⱣԼķǹٷԺͶԡһĹϵڴһµģҪĬϣһо룬ʱìܡĹϵ˵Ǻ˫УŶ̬ҡڣ߲ϵ
һ 
ҵӸ˵˽Ϊ˴֮ͱܵضȨأܷҪ֮һȨڷչгֵ͸ѣͳĹǽ϶ָرҲǹҵͻᷢչĻֹҹȨĹǽȻ෴ġ19ͺҶʱ巢չһ̶ȣìܣر͹񻯣ŷ޸ʼע⣬ʼȡĳֻìܵĳʩϱս19ĩҲͬἱֻľ档֮ŷһЩңԤĴͳ1890꡶л˹֮⣬ʱΪֹȫԵй͹ҵߣߣȻǣ浽⣬ʹϱս֮Ȩʵ޷ϷݣĽҪһꣻңĻϽ⡣Ще˽˹ҵʱᣩ޳Īաֱ2030˽˹ҵ˽˾ĵطС⣬ḣ󡢷չĽͻìܰ⣬Ҫáִ֯ۺĲ20ϰҶȷ𵽻ìܡȶã͹϶аԣӱ˵ǶĲ䣬طӶԴԹ
һиƻ˰ĴͳΪḣǺģ֡˸Ļһ㶼ܼƲʧ;ͼķã˵ĽЧʺ͵ˮƽƸЩƸǿ˰ģرǴ½ҵĻһеĹĻҪߵöࡣ
ڹвָʾҲȨԤ为߼ԱԻɫ໥ĴнӲʤö١ԾټϤ֣
 ˹ˣDean Rusk³ĸԼѷĹ䣬ְ֮˷ջ᳤
 ˹John Foster Dulles˷ջᶭ³ΰɭ䣬οͻƽᶭ³
 ϣMcGeorge BundyοϡԼѷ׹ȫίԱθػ᳤
 ӵɣJohn W. Gardnerοͻ᳤οϡԼѷġͳʽĻίԱᡱΡ
 ˹Cyrus Vance˷ջᶭ³ο䡣
 Paul Hoffmanػ1950ĵһλ᳤ͬʱЪƻŷ޵ִС
⣬սػả⹤15Լ£John Howardսʱ˹ڵΡ跨ĹֲμЪƻ͹ͬԮƻһ50ػٽ𡱴˺ͿеӽĿ˿ķ˹Philip Coombs뿪ػοϡԼѷĽĻ䣬Ļ⽻еãν̿֯ĹʽƻооҲõڴĶ»ԱȺְĸӲʤö١˵˼޷ָϵСӰڸ֮ơ
սʱЩ鱨֣CIAڶŷĹԼǵĽƽӵȡЩĻеģ߷֣ع⡣
ǣֲܾݴ϶һ˼·һ¡ʼմӢ塢롣ԭġ١ɡ֮ǶȺΪҲͬ˹жսǿӲɣڻְڼԹġ飬ȴΪ·߱绤ԽսƶߣڻʱԮˣȨ˶һȣܵɵ
ƸĹޡ˰ĵ
 ˰ĵ
ֻ԰ƵķӪ֯еһ֣Ȼ˰ǹڶʮֹЩ֯Ƿǵ˰Ȩ˰ΪļලҪ
˰ʲϴ۽˰߳иı䣩Խߵ˽йԽ㡣رǷֽľƱȣЩۻֽ𣬽˰ɴ25ڹ۽ϸʱʲ˰ԱԼۻ㡣оͨ˰ӣҵﵽı˽ĿģԶǹҵΪžײĺͷ˫ؼලơݺмලΪΪֻһȨ˰աʵ˰ƶڷ϶ԷӪ֯еصҪֶΣΩһЧֶΡļؼɲ˰֣IRSݹҰ䲼йطͳһ˰渺µĲΪԱƻ˰֯ĿǰΪֹõķɻ198610ͨ˰е501c3Ϊ׼÷涨˰Ļ֯ǣ
֯ȫΪڽ̡ơѧȫ顢ѧڻҵκλðṩʩװֹŰͯͶĿġκβΪ˽˹ɶ棬ԴͼӰȻԼԤӵ򷴶κιְѡ˵ξѡӡˢͷȣ
⻹涨¶߲˰ݡѻˣ֯֯ѡˣ罻ֲᡢ̻֯
˰֯һĳ˰ύ棬ϸ񼴿ɷ֤˰ҲѾ˰֯ƣҪύ沢Ծе飬ݽ˽йΥʵдֱջ֤ȣķɺ˳Ƚϼ򵥡˰ֻйصλǷϷݣҵݼҪĳ̶ȣҲйزЭ̣йҽƵĹͨţҪһרоеĻᣬΪвǵ֮׼ư֢ĻᣬֻҪ501c3һͬʡȳؾߵԸͬʱҲȥ͸桢ǶԼԷɵĽͲͬԭʹ߿ճ־õصȥҲȨʹ֯ڲ¡֯⣬ĳ֯ϲɢûƲھ׼ȡ˰λ֮󣬸֯ҪݽеǼǣȡøĺϷλֻһ㾭׼󣬲⡣
رĲмලЩ֯Ƿϸ˰ƶȣ˰ŻݣԼȨʧءһ޶˰ΪεǷ͹ֵûɵġ磬ͨ˰ֶԲͬԽս֧Ȩ˶Ľ̻ƻг˰ʸвݾйطСȥͼӰĻһ
Υ涨֯ʵеĴ־ȡ˰ʸ񡣵һ̫ԺִС1996ͨˡм䡱Ĵ֣һķ⣬ҲиԼ˽˹֯Ĺ涨ִݼ쳤ලصеǱ֤˵ԸõִУеԱʸΪԣҪй֯
ڷֻȨԹ֯мලᳫҹ淶ⷽļල֯ʱЧļලưܹ㣬ɫɫνءԱƱɡ֯רҵ壬ýİȵȡĵᵽġ»ᡱȫ֯书һάȨ棬һලɵá⻹һЩԷ˽־Ը֯ڽмලӰϴУȫϢ֡NCIBҵίԱṫ֯CBBB͡ȡ»ᡱECFAȡЩ֯ƶ˿鹫֯ı׼Щ׼ǵĻд档ǲܷ֧֣ȫԲʵܴܵӡΪߡýʹǵı棬ԲܴӰ죬رܹӳᣬӶӰ
ƸĹޡĦ
 Ħ
ִᾡǹ֯һƬкеͷչġһʼܵĻɺĵҲϡ
͵ɹĵǻޡĻ۲Ƹ򡢷ֲȺĹƻԼо۵ĴɼɡڲͬʷʱмαȽҪĹжԡ󡱺͡ҡĶУӰϴ¼
Ρ
1 ֶʲ顱Walsh Investigation롶1917˰
ǰᵽִʷֲһʱҲӽȡƴŵ֮ʱ˷ռʯ͹˾Ϊ
ʸ֮ģҲǷ¢ϷεĶ1908꣬ᣬҪڹܹලʱܼ쳤ͳأ䶯ͼһַʽӵƸҲǵƶ֧֡δעᣬ1915ŦԼݸݷעᡣܵĵ
1913ѷͳָ̨ʾ˵һ³ֵĻеίԱᡣʱʹϵţȫҵϵίԱҵһҲ漰ЩҵҳĻᡣίԱָЩӵʡȨ޲ȷ˰ܹڼලӾߵ־ȵȣΪԷС͵˽˴ƻͻ׵塣˷ջҲڳĴܵ飬ǻһѧСоʱ񻯵ġҵϵʵʹϵʱֵʷĿ󹤴չչпѹգչ漰ҵ˷ռͶʵĹǣԲԱֶʲFrank P.WalshΪ׵ҵϵС顱˷ջеѯǻ˷ղŵֽҲǻǷΪŷһڻ³ΪͷţȫĹעǶԻĻδܳҲʹӽ£ڹģʽϸǿͨйػѧУУԼֱӳ档˷ջԺ꼯Ȼѧδѧ为˵⣬Ҳб鷳뷨
ҪǻڻԹߵӰ죬ΪҪԹ淶ͼල;ͨ˰ΪһֵĽǳ̨˵һԻķɣ1917˰ȷܲ˰ֵļලҹ涨ͳı˽ʽ֧ĳ߻˼룬ʵϴδȫžܵ˵2030ǰԻҪעǷֹӰ̫
ЩӶ˵һʼĹϵʹǶҲǲгġֻǵĳȷʵܴΪֵȷģҵʱδƶȣûͨһƵΧ˷ջıۼӰȴǿ˻ĶԣһǶȷ˽ʣǶʼ߻壬־Ӱ졣ͳΪġࡱ
ƸĹޡɵĹ
2 ˹˹顱Reece and Cox InvestigationɵĹ
2050ʱڣ˶ԡ˰ĽʹƻᡱԼ֯ȫĻҪǵ顰͵߸ԻȺԺԱ˹ReeceͿ˹CoxΪ׵ĵС顣׵˷աͻŸķɭ߶µȻᡣػտʼԾãĹ͹Republic FundȨ˶йأҲָܵءָܵصǻĻ˼ֱӡӰ˹壬ΣȫݴУĸ˼׹ʿĳЩĿͻзʱƶ֮ӣй鼮ڰȵȡĵ鱨ر϶˻ȻѧҽƴҵĹףѧǣָɹţΥ´ͳԹϵо
ָΪչϣ˹Alger Hissԭ˹ԺԱжκοͻʺƽĻ᳤ϣ˹䶯һʱͻĹϵͳΪ֮һر˼ǣ˷ջһй32˼ǧԪйߵȽĴ˲ŴͶ˹˷ջΪֹ֧ȨԴӦڳսս긺Ρ
һĲ˱صһɡָ߸ʱƶȵȻǼΪƵģȷı˼ǶԴӽһиķ˼ƽ巴Ӣıصؽʵ򸡵ˮ棬һּ˵ʽֳϾͬһȨƵܺߣ˵鰸һٹȻʹڵʱѹֵ£󱨿ߵԺУԼ֪ʶʿȻ׷Ըַʽһʢ޻Ĺһ龡ڡˣʱ꣨19511955꣩Ტδܵʧߡָزգⳡ˼ȴһŵĻᡣ
ƸĹޡ
3 顱(Patman Investigation)롶1969˰
1961Եÿ˹ݵԱWright Patmanķ£ʼ˰Ӫ֯һֵ顣
ʵϣ1950꣬ԺίԱʽ󲿷ϵеҵߣӦ˰ǹδƶռ֤ݣ֤˰ĻȨͶ˰Żʸߴ˰ǮҵԼΪŻݵתԭ۷ȵȲһЩҵǵľɹ۸ǲ⽻Ʋ˰Լȥһ˰ߣеĹ˾ҵȻίзʽӪͬʱȫ˰һǣ˰һͶתһһᣬ⽻Ʋ˰ʱ⽻Ʒ˰ٽͶʳۣ⽻Ʋ˰ȻÿԵʴԭˣڹϣƵҵĹɷݣ׾ˡ
1969꣬60˼ı£еìͷٴָ򸻺ͬʱԼѷġΰᡱƻʹḣеﵽߵ㣬μ穡ռ˴ĲϣԻָ˰ĵλвϡһο˵Ǵӡ󡱱ߵָӳ˵ĸбܵĴҵѾתΪƶȻĹӱܶԹҵĲ͵εֶΡ˰Ȩٳɵģ˰ƵļֻʹҹһЩ̰ᣬת򿶿й˰ĸƽߣһԻֺʹҵΪֵ֣Сģ1961Ѿʼ½ҷһЩΥ򡢲ݹСػصַ˰Ϊϯ֤ѯһСܷҵAmericans Building Constitutionallyּ֯ǡ˳ܷȨҲǽ̸귨ɵĿӽ˰ĻᣬȻҪտɹ۵Ӷġεĳɼǽ¶˴֯ԼһЩ˰ȨΪ˰һЩලָԻʧְҲȡһƵĴʩ̫δͬʱݷɲִͬки˸棬һ˾֮֮ӿꡣȻԱײҲ󣬶Ӫ첻ڻһá
1968꣬ἤ˶ĸ߳У۽һֶԻһ£19692£ԺίԱ˰һͻʹƻر֤ᣬܵжԵġǵһ֤ˡʱҪ˰յѹܴҪָ˰λδȫ츣ڡһ50һβͬõ۴֧֣漰Ļ㣬ԽԽָȷиݡҪ棺һǽΣƶΪĳЩоѡĿֱԱڱ¸ĻḣȻسΪעģΪУȨ֯˲ѡר˵Щгȥģͬʱ᳤׼ʽǰ˾޲ءϵĻţǡӹְ˽ڵĻʽ𡱡԰ֵܵĹϵ˾˽ʮԡ֤ϳΪ绤ǰϱˣ̬ķСȻΪĲֹһңһЩͲõСֱӸε߷ԺлߵΪҲ¶˳
÷ֻôְα۳ʱϳӰϴҪѹɣҲɵģ԰ݳΡʿΪļʿԸصȻϷ˵ǼѡٵĻǶԹʩѹҪмϻó40ɾһΪ绤ԶƹҪǸѧоȨ֯ĴԼһԱ
ͨġ1969˰Ƹĸ﷨ЭĲ1230ͳǩЧ÷ȫ߳ʮָӣרҵʦͻ޷ҪӰǣÿͶҪһ˰˰Ժ10вϱ仯ϴ4%2%ʷһҪ˰Ͻڲתʽ𣻻ÿپ䵱ʲһıһҲ飬Ϲ̶5%һ㲻óκһҹ˾20%ϵͶƱȨĹƱôΣȫͶҪÿϸı棨1950ͨ˰Ѿ״ι涨˰֯羭Ӫĳҵ빫˾һ˰ҪὨĿһֹڿʱģڸһϽѡٵǼǡԼӰߵ˵ӪĿϹҵ׼ܵλһڽ˿ԭĿģԸ˵ľϸľ׼ı׼ȵȡΥ˰ߴ100%
δڣ÷ܵ˵Իǿƺѹ˵һߴΪʹɣžһЩ˰Ȩв;ֽţرʹʧȥֿԡǰԺ̽ӰĻʵйȺرǺȨ˶ǲ֡÷̨һЩСĻɢ»ĲǵģڵһҪύ˰ԺһǷ׷Чȣ˰ʣ´ӸΣҵĽͣһнѧо룬ʹ粽СǺֲȡһЩشʩ׼ĿͶʡProgram Related Investmentͨв迼ǵĳзչĿ߶ƶиá
ڴԺһЩ䷨½ͨĿǰȻ˵Ѿžܵϸļءʵ˰Ĵƻкüʮ֣Ĳǽ̻ᣬƲһǧڣҪصö࣬ǶεĲʩӵѹҪö࣬ϲʡΪһʼ̻ͽලԼ۸ӣ޷壬Ӵ󣬹ᡢŶκβáﷴۻĴԿǱȽϹ淶뷨ɼල֮£ȻϵϻǱһġ
ƸĹޡΧСʲȡŲ˰
4 ΧСʲȡŲ˰
2001Сʲ̨ʷÿʼ˥˼ĵһߴʩ֮һǼ˰Դ̼ã䷽Ϊƶø֮һӷΪ뻺˰շ빫ҵйصȡŲ˰ԭƻ𲽵ݼ2009ȫȥ˰õ͵Աӵ޳ߵŲ˰˴ͶʵĻԣر˺ഫļͥũСʲķ㣬ʵʩ10ڣЩӦ˰˽ٽ2360ԪǮͶõʹӱ˰ա÷Ժͨͳ200177ǩйŲ˰ֹ涨ݼ2011ȫȡּһ涨2011»ص2001˰ˮƽҲǼʱġȡɶһĲʣ2002ڹɾȥһʹŲ˰Ϊߡ˰ԺͨδڲԺͨһۻȥ
19ͼŲ˰ʱԵģҪΪ֧սá1916꿪ʼʽ˰ҲŲ˰ʱ˰ýϵͶԴŲ˰ȽϿ̣һԪͿʼ˰ʺܸߡҪΪֹŷ޹ϮĹ塣Ǻ𽥷ɣ˰ʶб仯Сʲ̨ʱŲ˰67.5Ԫ˰ʴ37ʼ۽300ԪΪߵ㣬˰55мͥũͼͥҵ100ԪʵÿﵽŲ˰ֻ4.8ˣռ2500ԪŲÿԼ4000ˣ˰ռһ롣ڿִֶʱڣͨȡŲ˰ķΪֶ
Сʲ߷еĴƼҡ20012£һǴĻ᳤ϸǴģȶǴ֮Ը飬õ˹˷ա˹ٷ˷գ˷ջ᳤120ǩҪҪͨһƻǶŲ˰ϵĸҲ˵СʲߵܻߣͬʱҲ빫ҵйأȡŲ˰𺦹ҵȶǴķûǩʾӵһԸ飬ʾ׼ǰвƲȥϸǴĻڡʢʱϷȫһĿƶ
ȡŲ˰£ һ˰ֻʹ̵Щ벻ˡ˶ʧ˰գǿ֧˰ֲḣҽƱϡḣҪĿرȡ˸ҵ׵һ˽˹ҵ롣Ų˰Դƾһһٽȥ˰սԴҵƻԵӰ죬úᶼһλڡ˹־иаλİͷأWarren BuffettҲǿҷһƻ˵ûڸǴԸǩΪһߵΣԻǿò˾ʧ⣬ҪƻԽǾƾ˹׶ƾ¸ѡھĶӲμӰƥ˶һơ޲ʲӵߵһɵҲͳΪݣΪ߶Ų˰ͨ˷ܶ۲Ʋ˲ƽ;ûĻ˫Զó֤Ų˰빫ϵܴ󣬻ϵ󡣾һ߶ԹҵӰΣдʷ֤
ƸĹޡ֡˽Ӫģʽ
ġ ˽Ӫģʽ
һ˵˹ߣĹڸתΪ
ռԴľ󲿷֮֡Ϊҡͨŷ޸ΪĸкܴġΪƣҽá˽Ӫһ֮֡Ӫ¼棺
1 ˰Թ˽˾ʵʵڼӵձʵеġЧҵͳƣ1985ΪһӲ134ԪҽƵһռ12%ڶռ10%ಿָֽķӪ̻֯
2 ߡͲһ£ܶรͨ˽ӪӪ֯šҲ˵˽˻ĸĿôǣеĹȻ󣬶йصԱͿ֧ȴδɱ
3 ĸ߲δȡ˽˹ҵƽзչС˹ԼѷļʮĿԤҲͬʱ˽˶ԹҵľҲսʮеչ֤˽˻ҲֵĻĿ
ν˽ӪӪ֯𡣸ⷽרɣLester Salamon˵ɷ¼ࣺ1 ʻ˽˻ᡢϵ·֯ʮֻᣨҽƱջ֮һԼڽļϻȣ2 ΪԱ֯繤Լҵ᣻3 Ϊڷֽ֯Ļ͸׶԰ԺҽԺȣ4 ̻֯⡪˽˻ᡪһ࣬Ҳйأ󡣱˽Ӫʱڽ֯⣬඼ڡ
ʵϣ˽Ӫ֮Щ˽ѧ𡢸ױǣԼҽԺȶõľ1890ƶͨ˽ӪѴ50%ֱ1960֮ǰڵط˽Ӫ֮С1960ԺŴģ˽Ӫ1980Ϊڽ֯ķӪܾ1164Ԫ404Ԫ˽˾ᡢ˾ˣ268Ԫݼط80100Ԫɴ˿ɼռһλݺ͵طĲ˽˾50ͨ˽˻ĸĽದռȫದ36%иĿıͬΪ1 56%2 Ļ51%3 ҵѵ48%4 ҽƱ44%5 ס5%һ٣ΪҪɵطġ
ԭе˽Ӫ⣬ƶµĻƣʵʩĸƻ͵ǣ1964ġûᷨƶȫƶҽ1980900ġЩĵʽԴ Ҳеطἰ˽˾
¾ʱΪ
1. ˹֮
1929꿪ʼĴֻ֪źͿǰĶ£Ѿ൱ĸִƹȻ岻ݴǣ߾ȫоǣεͬѰ֮ͣΣ֮أ漰֮㣬֮˽˾ȼܽοⳡΣҵƲ¥ҲϿʵǰ˼Ҳ˱仯ʶʽƹҵشȱݣһϰնԸ˵ıˮнġƾ١Ǵ̵Ĳεкͳޡ֪ʶҲ˶Դҵ˼ǣ˹ѡ͡ĳ̨ḣһʱڣʱԺĸƶ˽˹ҵε˹
˹˵ɹĽ׼ߡԴ˽˹ҵҲˡܵľСƶࡣ1935ͨ˰ʵ۽˰ƽȷչౣƸ˽Ҳ޻Դ¹ҵڵط֯ȡͨ˶˰ҵԹҵľֿ˰߲Ӧ˰5%
˹ڿԤáᱣƶȵͬʱȻ˽˾ҲǴʵʳ֤һµģΪԼҲ档ǿһϵͱ߷նʱкôһ˳Ǯȼ˲ǴƣǾһΣȶˣԼҲʵҲǱȽԶĴҵͶʹҵ˼롣˹ĸ֮شתڱ˺׳ֵԤ˽˾Ϊ໥Ϊȫȡ˽˵󡣲ˣѹ˽˾ΪʿǿֶΡһԡͳȼҵ֯ĺд
ʿ
ܴʤ
սʤ
Ϊٽʵ
ƸĹޡ̨淴
ǰڽйʿĴҵһڼ䡪10191125աȫеĳҪļΪ˰ѼĿ־ڹ֮⡣
һ£һ¼ɡһ£Ǽӭսв
Ϊ˳ļҰɣ
ʤļһõδǰ
ʵϣһЩڹбûƲĴᾡ޷ڷʱڵȫŵܾܼΪ翨ͻ19321933Ϊȼ÷200Ԫʱڶάݡֽäͼ鶼Ĺס˷ջһʱڸպõ룬ʼѧоص㣬պ˾޴Ӱ졣ԭеĻ⣬ЩĴһʱڳģ÷¡1930꣩1930꣩˹¡1934꣩Ȼᡣ⣬С˷պʯ͹˾һ˹֮һʱԸԹҮ³ױǡ֥ӸƴѧԼ޸ʤżݵҲ˾޶Щڵʱܲǵ֮Ҳʱ˼ȴԶֵ˹ⷽĹǣ˽˹в㣶ศɵģʽ
2 ̨淴
2070ɡʱڣ˽˵ĺµķչ˿ϺԼѷġ֮󣬹͵һС˼뿪ʼʵ˽лͷǼл1974ͨضΪʵġ񡱡ǵط౾Ӫĸ˽ǩͬġ˽Ӫڲǡ˽Ӫʽͬ
̨󣬸νѧĴһ淴ߡ1981꣬׼ˡø˰й涨3ڸ˼˰25% һĸ˰70%50%Ų˰һȥĳƾ˰涨1985ƶ˰ָڴģ˰̼ͶʵͬʱԤ㣬رǿ˽ˡ־ԸΪڷ񡣹͵1980ĸҪָ־ԸͺԼ˽˺״񡱢⡣ݴˣĸߣӶԽйҵġм˰ԹƾĽʽԼĿԷӪӡսãԹй֯˽˾ʽָʾˡ˽Ӫжر顱Task Force on Private SectorInitiativesר¹֧˽ӪŴ㹫ⷽ
ߵʵЧ෴ġ
֧19811985ڼԹ1980꾻64%ʱѾǸǣ˽˶ԹҵľռСԤԶԶ˽˾ӵǱһ棬ҵձ˰֮ٷҵΪ˰ΪҵĶԼȼҲ˽˵ľȻԭܵ𺦡˼ϣԤͻƶתΪٽչձҲǵɫʡɵϣʹ˽˹ָƾȼõְܣΪĸʵϷչһʱڵĻȹѾΪΣǸǿα᲻ҵĸԴıȺĴٽȫαꡣЩһЩҺ⣬ڹҲۣΪԶˮȲ˽𣩡⣬ھԴ٣Թ͵ᳫһгһЩΪԴҲгƣ߷ѡڹϽһҵӪʽȵȣ顣
1983꣬ɡС顱Ľ飬һ칫ңߵӰˣ͵ڳϻĹƶãٷоĵλǴ˽˴֯˰Դһ˽ҵලʵϣ˷ջῪʼҪڹǼǺͽܼලʱһֵλ
ʵ๫ǡ˽Ӫģ2/3ǿЩȻⷽԤ㣬Ϊ˽и˵һֱ2090ֶʱڡ1998꣬͵Ա˹п1998겦ĸǽֹֹкͬķӪ˵ҵýӰλĽԭʹڣ˹пͨһƻ֮๫һȡֵ֧ܴۣûͨ᲻ý˵Ľһֱڡ˵ֻ򷴶ĳţԾķ̬ĶѡĳԹʩѹЩʱڿ͹Ч϶֮ѽȻֿҲᾭĦһ
һڽ̴ƻǷܵõԤаǮԼռ6%Ԥ󣬾൱ɹ̷ۡԭǮֻṩڽ֯ɵģŮȨ塢ӵ̥ȵȡ2001Сʲκʩָ֧ڽ֯ľѡٴķ1996ͨġκ;ҵЭй涨´ҵ֯ڽ̻Ƿڽ̵ģȨΪѡ񡱣charitable choiceʵڽ֯ϵʤʲ±ɣ̨ʼ˰ͬʱһɶԴмӡһɶڽ̡ơڽ̡֣ʵǲܽȻֿġ⻹л⣬Ϊ̻ạ̊́ڽ̡̣˹ǷҲһͬʣЩǳ۵⡣
ձֵн˻̾񣬵ǾԴ̻еĵλ̬ȻǱɺɵķֽ֮һϵ۴һʾҵҲ˲ͬ˼Ķٴ˵ϴɵ˼롣
ע
 F. Emerson Andrews Philanthropy in the UnitedStates, History and Structure, The Foundation Center, NewYork, 1978,  p.3.
 Rockefeller Foundation Archives, 3.2, S.900, Box 14,F. pp.8589.
 Ben Whitaker The Foundations An Anatomy ofPhilanthropy and Society, Eyre Methuen Ltd., London, 1974,pp.123124.
 Waldemar A Nielson, The Big Foundations,ColumbiaUniversity Press,1972p.9.
 Ibid.,pp.1824Charles T. Clotfelter & ThomasEhrlich, eds., Philanthropy and the Nonprofit Sector in aChanging America, Indiana University Press, 1999, Chapter3, p.63.
 New York Times, Feb.14, 2001; Washington Post, Feb.16, 2001.
 Lester M. Salamon, Partners in Public ServiceGovernmentNonprofit Relations in the Modern WelfareState, The Johns Hopkins University Press, Baltimore &London, 1995, p.54.
 Ibid.p. 88, Table 7.1.
 Robert H. Bremner, American Philanthropy, p.150ͼ
 Lester M Salamon, Partners in Public Servicep.152.
սchallenging grants롰ƥʽ𡱣matching fundƣԭǻᷢһھĳĿʱԶԷͬʱһʽΪãָĳһĿʱԽܷҲļ˽˾Ϊ
Charles T.Clotfelter & Thomas Ehrlich, eds.,Philanthropy and Nonprofit Sector in a Changing America,Chapter 3, pp.6364ڷС飬нܡ
⣬ʿдΪСʲǵ͵˼ı֣ԻӰж󣬿һйܿ200135տءѡĻսߵһĴһǶȶԴϸ
ƸĹޡĲ20ͳ
ڶӰ
20ͳ
¾һʱӰ˽˻ΪԼһߣ桢ͻ˷ա
һ  
ᣨң ӣ ƣ¼ᣩ1907꣬20˽˻ᣬڽƶ⡢ҽԺͼ涼ãͬʱҲҽƸĸй滮á͹ʿѵᱣռƻ˹סڷͷӶƶ20ѧ𲽺ͷչ
棨18161906ӻңһȴѡΪԱŦԼ·ƱԷز͸¸˲ǴƼңزūĲƲ̳ءȴƼңԼǽʦһƺʩ̳мֵԼ6500ԪŲʱ78ꡣΪӦļҪܵĹʦ¸˹ֵܣң . & ȣ . ģ ƣΪ֮ı޲ء¸˹ŦԼЭϯ´ƺ͹ҵϵʱƶͷԭͶԲߵоЩǿԤġһ˼ָ£޲ء¸˹һϸĽ飬νͼǸᡪҹ˽׼ļʹǵļ԰ӽʣǵҸǵӵиᡣᴦڲϱ仯֮УһгԶĹӦñԣЩ̶ĳЩרϡᣬּǡԶظΪĿģҪֶǵо桢ŬҪĻԼѾڵķϴּжͻ
˻Ͻɷ19073£ʽŦԼע³ּǣעʽ1000ԪʱͶϢÿԼ4050Ԫ³Ĺ涨ΧֻǹԵģڹⲻôӰǺܴġݴߵľֻҪڹڣӦԶһԸƹΪεĻӦһ˲ϵ˼ﵽĿĵֶΣпΪٽĿĶ֧1000Ԫ
ϵĻͽֵһζ»Ե濪ʼΪѡĸʥϵһ仰ΪҵֵһжΪҶڡ־õظּ£һרŴ顣صһǴ󲿷ֹԼ1969ʱΪͻ᣻ǶȽϴ󵨣ʮĹԱΪѧҺṤߣı棬ΪַԴͼӰߡΪ˵ܸߣ۶Ļǽ٣֮ΪҵʷѺʱľڡʶΪƷСơһʵı塪ͬࡣԼλһ춭³һ᳤ǰͶĦʦƼңҲ˺޲ء¸˹صĺԼףʣ ǣ˼нϴӰ졣ڴһʼǿҳԭصʼ֧ѧչΪص㡣ŦԼܲ¥ǽ̵Ļոǡʹɡǡ塱һʼ˼ȷΪΪȷ涨Ϊ1 Ը˻ͥľȼã2 Դѧ͸ߵȽΪⷽµĻܶ࣬Сѧڴ3 Ϊ̻᱾Ŀĸ̻ˣһطӦùעڽ̡ѧʩĿȶھƻ֮ڡ֪ĴĿ⣬һЩ˸ԵľŦԼ빫԰·Ķž黨ָŦԼʷݳԭò·˹ΪԽܺѡУԭҵܷ׸ҵȵȡ
Ĺݴ¿ɷΪ¼׶Ρ
ƸĹޡĲֵһսǰ
1  19071917꣨һսǰ
ĵһȽ£ҪѾ֮ЧּĹһУ־ν˲ŦԼ֯ЭᡢݴԮЭᡢ1908ٿĹʽ˲ᣨô״ν˲ᾭòճ̣ݴԮЭᣨоƶӤ׶ʵչˣȵȡоУ1906ɽɽƺȼùо棬ƳίԱɶƥȱ鹤6ĳ棬ŦԼʿ١֥Ӹ硢ʥ·˹ĵصṤѵѧУжڸŮͯ״޼ҿɹԼʧѧɼѵѧͯȡ
ڴһԼٵʽٳһԶ1907꣬ʽΪһݣӦṤ߰ɶС󣬻һЩоʿԼָɵĹԱͬŬʹڳʼĵһͨǿƽͯԼйķڵʱǱȽȽġȫֻ700Ԫ
1909꿪ʼصֳɻתΪԼֱӽйΪ˸ţֹܴ֯ʩͳơͯص그⣩ŮصڹŮϷɽݵƶɽԼмûõдṩϢѾڵĴ乤ͳƹǻǿһʼר˸˶Բ౨еͳ֡1912רͳƲΪǿһţΪĵо񣬻Ϊ֯ŷͳƲصָԱ
Ϊйоṩʷһܹʱ¼ṤԱƶȣԱΪṤչṩõĻ
ʵԳȽΪģоȷʲôѧɼı׼кʵʵģΪʱΪֹõǷı׼һ׼Сѧ롰ܡȻԴСѧͳе飨ʾ20ݣҳɼѧͯԭصǵѧͯĽҽѧͯ19ĩһµ˶֮һĵһڵʱӰܴġѧУҽƿ졷һ顣⻹Ϊ˲ͯ¶ѧУٳչְҵԼʹйԤȵȡ
ҪĿԹǷչѧͳйⷽʱ٣ͼйⷽ鼮Ҫŷ޳ģҲǵĺͷĵġоڷΧխѧۻ͸ʿġʱ˶о͸ȤѧҲʼⷽĿγ̡ʼͰѳΪص㹤ñĳ1917Լг档һʮ47250300
Сӣ1/3ǻԼĹԱ׫дģΪίоרĳɹԼĵй档Ϊ˱֤רƸоı༭һ1908꣬ǹڿ˲˶ֲᡣйƥȱŦԼĵ飬ڷԤϵд飨Ϊ1910ڻʢٿĹʼ׼Լ͹ȼԺᱣաסĸĿǵʱµĹע㡣⣬Լ
ɫͼݡ20ѧ˹ǴѧĸѧRichard T ţȵõ᲻Լооڽ˶ṩ˾ص۾ݣ˵ڵʱռϷ£ƶѧɲӰ˲ɺӵá
20ͳ͹ͻʹϵѧҪо⣬˹ҵоһλ˼ȽϼĻͽˣͣ ֣ ˣ룩쵼¶ͯŮһ㹤˵ĶӴı棬ڱ͹˶ڴƽĴˡŬӰ˻ⷽĽ򡣵ǺεתԽԽᣬ᳣ıᡣ1948Ȱˡ50˹ʱȻΪ󣬲ʱϯڴȻڻĹɼµӰԿ϶
⣬ڳʽ衰ɭɽ԰һƬ200ӢĶסլɻ԰裩˾ʦģг㡢ۣסլ裬ԱȽϷۣΪģʾͶΪ40Ԫ
ϸڿԵģϸо١Ϊԡ
ƸĹޡĲ30ʱ
2  һս30ʱ
һսսʱĹصתΪսʱҪ񣬻᱾ҵͣս𽥻ָŶڲ̶ͬϲ˹ĸ½ίԱκʮֻƽȼܸ¶õӵЭױ˲μ˽̻սʱ֯ʮֻŦԼֻĹͳƲŷ˻ãòŸ˰˹ӷΪӵҪͳƣرܻӭ
1918ȥнȫʣƲ500Ԫᣬʹﵽ15Ԫ⻹һЩľ
һսԺ󣬹ԭ˼·еսǰ͹͸ŮоУǿ˶Ծ֡͸ﷸоʱͻص㣺
һʹϵоսʹϵͻʱзЩҵҿʼʵĳ̶ֳȵĻìܵЭʩ͹ԴΪоص㣬ѡһЩʵ͵ĵоУ˷¿ú˾ʷʼ빤˽е޶Իųơ˷ռƻŦԼƿ˹ٲĺƯ׳Ϊһµƶȵҵĳɹ顢һ̵ʵְľӪģʽϿ󹤹ĹԼŵúЭȡоɹ5飬ͳơҵϵ顷1922ú˴չʱЩоɹܵ㷺Ҳʱ͹ĺע⣬Ҫһоŷ޺ͼô⡣ȫӰƬͷй˾ܲҪǵоĹԱ⣬ŦԼм˾ҵҪ乤Ľ顭Щ˵ʱⷽʮʢ Ὣҵʧҵ⡢ְҵŮƽȨΪоص㣬ɹȻ
ͳƹ1919ͳƲ˴ӾӻصᣬָŸķչòŵĹҲ㣬Ϊоɹ񣬶ΪṩЭݣ鱨棬˿ڡۡҵҵĿ֧ȡֵһЭ˿ڵڼﷸоͳ֮¡ԭйطĹõıǰ塢ɫԭסģμӴĹزʿڹǰı˴ִʵķ෨
ϹУ˶Ҫá
3  19321946
һʱڹɭӣ . ȣΪ᳤кܴ䶯³Ԫ޲ء¸˹1931ȥɸ³ϣ̣ У1937ʽѡΪ³׼ڶ»ᣬΪΩһԪϡ
ʱйصҪ1929꿪ʼľôǶԻ᷽һش顣Ͷʻر½ʽٵ£ǷԭĳĿԮίԱάԭ룿쵼Ӿۺ󣬾άԭ룬ȼֱӾʵϣͨŵĹеķʽ˹ס磬ֹ֯侭ĿΪͳҵίԱ׼ϣԹȼá԰ֿȼýĿԼ̽ȻһϵеУ岿ΪʧҵԱĿʱ߻лŴоļ˵⣬һŴҵڵӰĳоͳƲͳʧҵָ;ȼֵȡͳƲʱŦԼԮ֣֯һµͳƲţƻַÿ1800Ԫľȼÿ
ʽ棬֮ǰлһֱ1929½1944ԭ70ԪΪ50Ԫ;ҲرһЩţҵоͳƲڲչоΪ͹ͼչˮƽӰ죻1933Ṥԭÿһڵʵţͼݺͳ沿ҵнϴչڶսʱûһսʱֹͣҵΪһսʱɻṤԱ־ԸĹڶսд֯ؽСỹǸĳЩԱʱڣԸԵרҵֱսʱףսٻְָǴṤ͸ȼõȷаϹȼ
֮ʱķಢȷ͸˵ĿԼоԺתΪԼоΪ1969˰ȷ󣬹ͻᡣ20ͺڵĻڵڰͻнܡ
ƸĹޡĲֻǰľ
  ͻ
һ  ǰľ
֪³ͻ ã壬18351919֮Ĺҵͷ·͸ҵҵĹؼҲ׸ԡƶոͥѧɲšҵĵ͡19ĩΪˣж硢ĴغӢҽͼݣ20ƶᣬ4300Ԫ2000ͼݡµĻͷӪ࣬Ҫġͻᡱ֮
1  ͻѧᡣǿͻرƥȱеһۺĻʩ18931895112ԪͼݺԺ½1100Ԫݺͻȡ
2  ͻѧԺͻ÷¡ѧǰ1900꿪ʼ죬1905ƥȱɣеȼ˲ŵĹҵѧУ1912ΪѧˮƽĿͻѧԺĺѧڹʦеƴѧ֮һ1967븽÷¡ѧоϲΪĿͻ÷¡ѧ1912֮ǰͻǰͶԼ1000Ԫͻ֮Ըôѧ
3  ոѧͻл1901ܻΪ˹硢4ոĴѧͻΪ1000ԪոߵȽǿǰġʱӢÿ4ѧܲΪ5Ӣ
4  ͻʢо1902ͻԭͼڻʢپһŷʽĹѧǵ껪ʢͳδʵֵġı⣬һҹоȫеĴѧṩ֧֡һʼоʹйٷʡʱ˹ͳַָһγ1000Ԫ1911½׷1200ԪƸĵһ춭»ԱУͳԺ鳤ʷɭѧ鳤ҿѧԺԺȡһ춭»ڹ칫ҾУԼս˹ѧУѡΪ³ԺĶ»ԱתΪѧҡҺҡоһֱǰصĿѧоء
5  ͻӢۻ1904꽨1904125ձϦݹ˵طģúը181ˣڱը֮ȥ˶ġ¹ʷ3º󣬿ͻ500ԪڱáӢۡͻӢۻίԱḺܣԺƿͻӢۻ𡣸ýһöͭ£һʾòһΪ3000Ԫ뽱ѧʸ籾ӢΪ²УԻüԮýһ䷢5ΣÿίԱῪڶ˽ϸɸѡ
ýĻʸǣ֪зǳΣԸðΣȥƽһٶĵصôڣ12ˮڣίԱ·֮ڻϤ£ھߺͱ֮䲻ӦκιϵԱûʸ񽱣˵ľٶְҵҪճְ𣬳ȵΪԵسְΧ뱻ֱϵϵǾֳ߱ѰӢ£ˣˣ̫СδʶðΣյĶͯ
ίԱ᱾һȫͼô䷢ͻºͽ𡣴1904굽199894Ѱ䷢8200öº2300Ԫ𣬰ѧ⻹ŷ޸أͻĹո10ͬʵĻ
1996꣬ʷ벩ίԱ˼ӢۻͳĻԭúַͶĹظһ·ꡣ·Ϊ˫ɫ1946ڹ·Լȫ¼50ڹ·1600·ꡣ
6  ͻѧٽᡣ 1905ʽ1000Ԫڴѧڵݽо1906ڹעᡣһԶ壬ԴΪˣ1918ġʦЭᡱʹʦײ㿪ʼܸϡʱѾĿͻΪ˱սȾ100ԪЭ뿨ͻȫ1952ѧݽͶʻ𡱣ΪѧձʵеһͶѯһ棬һٽ˽ĸо1910ҽƽĵоٳҽƽҽƸĸԼս˹ҽƴѧǸݴ˸ĸ˼뽨ģʱҽѧˮƽ
7  ͻʺƽᡣ1910꿨ͻ75ʱ1000Ԫڰͻᣩڴǰ1903150Ԫƽʷͥڵء
⣬ΪոطķֵطĻĿͻӢۻ𣬴˴׸
϶ŦԼĻǰľ4300ԪĹͼԼָҺѧԺùܷ٣ͻ˹ٴѧһѧ໮Ǿ10֮󣬵ͻ76ʱĸʲ15ԪʹеΪǸѺʦѣţ ң Ľ飬ʲƲľ󲿷־һͳһĻᡣ
ƸĹޡĲռ߲
  ͻ
ͻᣨCarnegie Corporation of New York
1911꣬ŦԼעᡣּǡʹ֪ʶٽӢԱĳЩ֮˽⡱1919꿨ͻǰζ³᳤Զ׶˵ͼáڵĶǰѾеĿѾĸֻͻ¶»ĵһо˼ϱ仯Ȩ»ԼжϣҪıߺ͵·ʵϣԺУĹصȷǲоƣµĹص㡣ԻṤӰϴǼλְϳĻ᳤ƣ . ˣ,19231941ӵɣʣ . ǣ, 19481955ɸ У, 19651982ͺģ ȣ,19821997ַֽ׶ζصҪ
1  2060֮ǰ
һ׶ιᴩʼյصǽ
1  ռ߲١
ͬʱص㲻ͬͻͻ1925꿪ʼ˽ĿҪ񡢺˺ͷ̵50ԵʱѧѸռصȴѧչСѧۺһٴõο˶ѧУ˹ʣ У󣩵ĺ9꣬ȡشɾ͡60صתƽȵϰΪ˶ƶд1964ռȫ1/4
ռϵһƹȽĽѧֶΡ20ͻƶõʱǰصĹ㲥ѧ60ĩ븣ػͯӹңԢ֣Ҫƶͯ˿ڵġ֥֡ľżһҵĲƷ֮һӵ˶֪ʹۻҵڶƵһ̨Ωһҵ棬רŲнġĻνϸߵĽĿƵѳΪӹܳ޵Ƶ֮һԴҲ뿨ͻйءڸ߳60Эݳ֯һݽίԱᣬһǵӽίԱᣬǰоʱҪ⣬ĸｨ飬ȡҪʵЧֱԼѷͨȫԽ㲥ӼŹ˾ڵĹ̨
󣬿ͻֲ100ԪͻѧٽᣬһȫԵ֯оߵȽ⣬֯ҡǰݴѧУˡ˶ã ˣ֣15ڲ23ҪרоǵʱΪֹߵȽ㡢ǿ͹۶ϣԸѧĽ˼ڽľҪӰ졣СԱ֤ӰʮԪĽѵ֧ʹĿѧĽڽӰߵĵͷ
2  ⡣
ͻ˷ջһ20ͳ֮ǰͶԺ˽оϺ˸У һֱ罨ְҵѧУ˹ԣ壩ͺն٣ȣ ѧԺ޻ⷽһЩɫľٴǣŦԼķ֥Ӹƶ߷ֱʵѧרѧĺӣڴѧҽƴѧҽʿѵԽкũ˾ҽ⣻˶˵ĳ˽ĿȵȣЩĿʵʵҪ󲿷Ǻˡ
ͻںһرĴǣ1938꿪ʼίѧҸɡ׶ǣ ͣ죩ж˵רоһΪⱾҪΪԺⷽĹṩݡɵʮֳɹ1944רΪѴִ׶ΪŷˣԱȽϳѺͿ͹ۣⲿ45£ͬע͹1483ҳΪоľо4050·˹άѧרſĿѵڴľ죬ֳʦΪƶߵľṩԮԽйص⣬60ŦԼ˾۾ҽԮƻȡ1963Ϊߺ˸ߵȽһϵо150Ԫ

ƸĹޡĲ2060ĩ80
2  2060ĩ80
1965λ᳤ɸ˼ƽȺ͸60Ȩ˶ǲȡþʤʱڡһ£ͻ1963Ϊߺ˸ߵȽһϵо150Ԫỹ˼ɫĹСѧԱúԱõѧͯͨоȡѧУ漰⣻ѧĺѧΪǲΣԱѧܻμȨ˶ĺʦڶķʦסȫίԱȡЩͨй֯еġ
ڴڼ䣬ͻĶ»뵱ʱٻһҲıһɫ֡³ѷˡ½ͽףӣУ״˸Ů壬˵Ȧӡһ¸㷺йسƶΣʹϵоƻṫƽȺԴĿб1972ֹͣԭΪɹҽѧҽĿصҲӸߵȽתСѧرƶͯĽ⡣
70ںҲнһĶ197210УԡɫЭᡱķɱ绤𡢡ԭסȨ𡱡ī˷ɱ绤𡱡ڽϵĽ𡱵Ⱦ400Ԫ⻹ɱ绤ͽ𣬼ලŦԼ漰85000ѧͯ
˫ѧִСڴڼ䣬Ϊкල
й塢ŮͲмͯȨĿ1500ԪΪˣרųһ֯ͻͯ»ᡱҮ³ѧһλѧ֣5棬еıѾͯ⣬ֱָľòƽȣ־ҵͲͥĽ顣Щܴ顣ڻ᳤˼£һһѧղ˹ChristopherJencks
дһΪ飬ΪƽȡɣΪӸϲƽȵ£޷ƽȡ
ɸǰμӵɽƣͼѹҵΪǽĸңڿͻְڼȴǴɵʱڣ˼ƫصʱڡδְܹ᳹ܽ30¹ҵ˼룬Եʱġ¡ṫıȺͶͯĲαʾ֮飬Ҹţص203060ĸߵ·
ƸĹޡĲ2080Ժ
3  2080Ժ
1982һ»᳤̨ɸܲͬҪҽԭιѧоͽΡʾְΪ͹ڷ񣬲ԻӦĵвͬĿȷļĿǣ1 սչϵ2 ȫˣر꣬ӦһԿƼΪ᣻3 θֶԶͯ˺ƺŮе⣻4 ڵѵͿԴصī硣
Ϊ緢չص֮һǿƼ˵ľӰ졣 һ˼·ĹȻĿУرǿѧӲѧΪѧȫԵ⣻оôǿƽȺ̬ȴΪȡֺ֧ͺڻʢ͸߲ʿноԵͬʱ˿ͻ;̳ھȫĻ飬۽ҾҪĹϵ
1993Ļ᳤棬10лʲ֧кܴչʱʲﵽ13Ԫ19823.25֧Ԥ19821300Ԫ5900Ԫ൱191182ܾ51%ȻΧƽƽ⣬ǿԤԣڡΡΪˣǿоǱزٵġֽ2020Ҫ£
1  
һʱصǰصڽ80ͿѧɹʶΪͯʱڵĽ˵һҵδǳҪ͸ĸйطӦκͯɳҪ顣һʶнͺһڽӰȫڽĸ˶صڹСѧѧǰоһӰѧϰУأںš׶԰ʼʼ̡̥иѵʼľĿУ
  뷢չսԡΧǴӳǰ1015ꡣ1986199610, ˶겻ͬķչʱڽеۺоȡ˹ҿѧԺо»ᡢ˹̹ѧΪѧ߼оĵϣר빫ɵС飬Ϊ׶3ǰͯ꣨310꣩꣨1015꣩С˴רӰΪεƪ棺㡷ǰ;֮꡷ ɡĺ͹ĸĸǰӤı꽡ɳҪأԼȡͥѧУýϵһϵн飬Ϲ㷺ɢֳݺвȡʵʴʩʵʩϱеĽ顣ʮݺвμһĿЩõֶͳ򸾡ȫݳЭٹԱֺ֧ʹƶ滹ȫԵ־أڵ̨Ļƽʱ䲥ţһΰ׹⡣һоȫĽߺͼƻӰ졣
  ߽ѧʦˮƽĽѧǿͻĴͳע㡣ʱڵصͻѧȻѧʦԼѵ׶԰͵꼶Сѧʦʹ꼶Сѧ̿ĳҲμо80ͻ˷ջѧǰ;ȫίԱᣬȫΧڵĵоһ棬Ҫǣ ƶȵĸ߽ѧΪġ沢߽ʦְҵĵλ˲š˻ơṩߵĻһϵн顣滹ǿҪһԷӳԪĻĽṹΪˣ֯Ŀͻ뾭ý̳Щۣ˼档1987ַרҵѧ׼ȫίԱᣬʵʩ̳Ľ飬ɱݳأʣ . ȣ֡10ʵ199730ĹǸɽʦ䷢֤飬Լռʦ40%ֶͳ1997ĹרᵽһίԱᣬȫ֧֡
  Ŀƽ߽һĿƽ⣬μȫƶȵ⡣1981꿨ͻѧٽһݱ棬ΪߵȽΪҷ񡷣ߴš֪ʶäڴѧγмµĹ1988ֵо桶¶һЩĹѧϰ˼1930ͻͶԴѧƵĿγ̸ĸＯҲǿͻѧٽо⡣ж16Ժ󣬻¿ʼһ⡣1999꿪ʼоĿƽδĿģԼЧػӦһΪо⡣
  еĸ80ʼἴһѴרԺУ˾͹ҵĸʵԼлĿѧͬСѧĽѧҪرעؽѧߺͿѧϵԸĽѧͿγ̣ҲΪѧѧڴһͻԵĹ滮Ϊ2061滮ԹٴγֵΪѧɪ
. ʣ ң䣩ΪǰѧУеĿѧѧΪһԿѧΪĸ߼еδ׼ù滮ּܴѧǰȻѧѧͼѧ׶԰𣬹ᴩ12Сѧ10Ŭ1989귢ˡȫѧѧ͡ˮ׼ߡ棬Էƶȫѧ׼ֱӸĽѧ˺ܴá90ȫѧԺѧ׼Ϊ߿ѧѧġ
2  ʺƽ밲ȫ
8090һֱѷԺɢԼǰķչΪ⡣սԺĳͻΪԺƽвҲǻص֮һ
  սģѧơоرעϵİȫ漰ָӡϵͳᷢس䵱ϵоߺ;߼ŵмˣһһоҳɹһ跨شϽýҵ֮ϵʲͿֶڼ䣬ᶼӦҪټйרҾͺ˾غͷֹս⡢ϵ֯áϹĸۡ
ỹǰԱֵİ˹ѧĿһĿĻʽһʤйĳĹѧ߽гɵ޾ۣѾеǰŷڿȹҵۡ
  ֹɢ1992겦޿йһĿоۺͻμӵиרҡָίԱвԱɶӣ Σ¬Richard G ̣򣩡³˹ѧ᳤˹̹³ɣʣ ӣ򣩡 ˹̹ѧʰȫף У 1994걻ΪίԱĹ1992ɶ¬кܴס1991ͨġвġǲԱоɹΪʵĵ䷶ 1992꣬Ĺѧѧοأ ãһΪѱ䡷ıָ֮µĺвݱ浽λԱУһΣյʩһλԱִͬ20Ԫ͹̼ƻҵתΪüƻӪѵѱʵİȫԼ˲ȡмǧڶ˹ͬоĿкʹڿ˹̹Ͱ׶˹ȫǺ˻
  ֹĳͻ1994꣬ѡʰȫĿΪֹͻرصȷġϵͳķֹѷİ취ϣº޲ɵƻˡͻֹͻίԱᡱ36ίԱ16ͳڶԷֹͻооѧߡϯǰ˹ͻ᳤һ֯֯лĺϵйʻ顣ίԱ
ķо
ƸĹޡĲĿ
   塢ڽ̳ͻԭͷֹ䷢չΪͻİ취
    ַ֧֯зֹŬ
    ŬǿƣΪӦǰжŷڲбըԵĳͻķǱƣ
    ̽˹˴μǿŬԶȽɢʹȺͻΣա
ίԱ1997귢󱨸棬ȫɢٹĸԱҡϹ֯ҵ硢ȫѧ硢ڽ֯ýĳͻķ֯ȣֹͨͻıֱӶԿ֮⣬ӦȡʩٽгĸʹȨĹ֯
ȻԴļ١ԭԾԭ֮ìܡƽʵֺͨԹɺͽԹ̣ԼԹʧʵƲõЧȵȣйһ֮塣
  ּ֮໥˽⡣ȺǷҪʳ޺ͳͻҲȡЧķչӦεָĤͳ޼ٵ޶ȣǿͻսĿ֮һϿ԰ͳĹעƽͥѧУ֯ʹýγȺ̬йؼãȿ޺ͳͻҲݺͺڵ1996꿨ͻ16һ˵ʹϵ˶෽λоҳ̬ȲĸԴνغͿݵĽýҪãĶͯӽĿ֥֡ⷽݡĿǹԵġ
3  缸ͽ̣
  ǰԶ˹ǰĸĽ飬ṩٽЩŷҸ߼֮ľ齻
ѧѧԺġǿơĿӸǷھѿʼͱȽϽĵйĽʿѯһֱ֮൱ʱĿйϵʿǶ˹Ҫڻ᳤гƣ֯ذһĹжʷټģʵ֤ǲܵġµµ۹ֻôһ޳ɡ޴ڵһǿġԵġͻĻƣôһӦصսıᡣ
  ǿͻΪԼĸᴩ˼ǿֵ۵ľ񡣲⻹иֱӵר˸רĿҪѡٵͶƱʡʹѡļƶȵĸĸƶĸߴѧڴҪеáоýĹϵȡΪǰв£
    ڶεĮͷ׵̬ȣԽԽΪȨΪ漯ŷ񣬲Ϊڵ
    ͬڽ̡ᡢ׼ԱȺϵ룬½ǿǲģҪһͽܣʶڶԪ
    ˵ĻûеõӦеĳϣҲδõ㹻չˣ
     ƶ
ЩⶼǻĿעݡ
4  Ŀ
ڿͻʷϲص㡣70ڿʼͥ½ŮͶͬʱߵ̧ͷмڴˣῪʼע׾ݵļͥ⣬һϵейоĿӰϴǣױǴѧѧ߿Ĭӣ ˣͿd ˣڹҵḣȽо뿨ͻͯ»Ѽͥͯ״ı档ỹڸȫƶͯģڽ2300ƶµĶͯ״ȫΪԽڡ
⻹ˡͻѧίԱᡱּڴٽͷ֯оѧΪ񣬲ȷƼɾ˵ʹãעչƼľ߹̣оʹӦıǨ缼ȫ򾭼һ廯ĻԪԭƵսȿ⡣
1997ֶͳ迨ͻẺ᳤ƽߵͳɽ£ԱΪƶͯĽ͸ҵŬ
  ˷ջ
˷ջᣨң ƣ1913꣬ŦԼעᡣ˷պϿͻһûг֮ǰѴҵͻѾȻľͳעʼǽȨԼкũķƶʱ֮ģ֮ͳɾ֮Եִ֮ȫҵ֮ţ
Լģ˷ڽ֮ǰľ1892괴֥Ӹѧ1910һǮ˷ۼƹ֥3500Ԫʷ϶Ҷһѧ֮˷վܾԼУҪҲ佨У뼰ֻһжҪõġȻ֥Ӹѧ缶ƴѧҪ1901˷ҽѧо1903꽨ġܻᡱǣ £  ţЩٴԽ֮ӡУܻᡱһҵǺ˽Ľ
뿨ͻһ˷ΪЧؾ࣬ƸΪҲһλʺͺѸ׵ˡǴģƣ ǣ󣩣ȰǰԲƸڸǴĽ³˷ջᣬ1913ŦԼʽעᣬּǴٽ֪ʶĻúʹԤͻʹࡢٽһʹأԴ츣͸ƽԺƵıǨڴиģ񲻱䣩
һĿ뿨ͻƶ㷺ߣ漰ȫ˷յѡΪһλ᳤ֵ֮һսʱڣľӦʱҪȼüġ߾ʿսĸȵȡԺص𽥼УһЩɫ
ƸĹޡĲҽ
1  ҽ
˷ձŽΪร֮չҽѧԽһ⣬׵ˡǴĸһҽѧԣ˷ڼȫⷽ棬ڽɫҲǷչ͸ҽѧڻ֮ǰ˷ѾһίԱ(ӣ ã)й没ι1913ע֮һҪжڻ֮½һίԱϲ˼壬һʼ˷յͼǰѴʻһǰķι没͹Ĺȫƹ㡣
1917꣬˷ζ³᳤Ϊɭأǣ֣ڵʮڻĹкܴɼйص㡣ι没Ĺ鼰62ңԺַչű˺ķΣȡ൱ĳɼͬʱҽ蹫¸ӹ㷺ĹӦأѵҽԱ
һҽѧˮƽǰᵽͻһּڸĽҽѧĵ飬ĸ˹ɣDrAbraham ƣ򣩱棬ŷȽȽϣȫָ㡣һս˷ջĻȴ˳ġܻᡱչĽҽѧѧͽˮƽҽѧԺŬԼս˹ҽѧԺһŬɹı־˵ʱߵҽѧˮƽڹӢȡôԼжͶһЩ19171928꣬ŷΪ4000Ԫ1000ԪеҽУ͹
֪йЭҽѧԺ丽ҽԺ˷ջһʱںͷҪĿҲϵĵ֮һǵĿĿ֮ڡйĹڵʮ
1929εĻ᳤Ϊǰ֥ӸѧУѧѧ÷ɭͣ ͣ˺½ҽѧѧǰΪҽѧȻѧѧĲȡĿȻҽѧѧΪ˷ջֵ֧ĵоȡõĳɹһ˵пԡ1928Ӣ˸ڷùصоҲõ˷ջЩɹҽˮƽǰƽһ󲽡1932꣬ỹȽйҵҽƣְҵ;񲡵оЩѧڵʱո𲽡˷ҽѧԺ֮Ķ̶̼оĤסСԡȲ÷оȡͻԵĳɹ1937꣬ɹطȲ磨ڶս˷ջʵ3400ݴ޳׸Թʹã1939ĳűüڻµõơ1940شɼǻȫе˺ŴѧﻯѧԼоĸĽͷ̽⾵عֽǵȶڻ֧ȡͻԳɹ˷ջԿѧرҽѧũѧʼһᣬⷽĿصķƶ
ҽ潾˵ĳɼʹһȳΪ˷ջĶܵŵڸΪ˷ΪҽѧѧնĹƵı仯±䶯صתƣҽʼע֮һ˷ջĹģʽ乤Ŀаʡ1948Ϲ֯𲽽ӹԭ˷ջµĹ1950꣬ҿѧᡢое͹ʽҲ˷ջģʽӹĿ
1951꣬˷ջرգĲоԱתҮ³ѧԺ󣬻ͨ֯ʵԭĿֱ꣬ĩȻˣ֮Ϊ˷ա֯սԡ֯ļƻ֡ҩоȴεȶ1997֯β׵Σ250Ԫһȫ쵼𣬹ȫѡѧƵ10רң12ꣻһҲڡȡȫ򽡿ƽȡĿС벻ҵĽˮƽƽ֮Ĳ࣬ҲСһ֮ƶȺ֮ĽࡣĿҪ֣1 Эƶҽ͸ĽƣǿϢͽ2 ǿڶ뽡йصĹעĳŵ绷̡̲ҩԽ˲ȣ3 ǿƶ˿ڶ෢ű˵ȣҩоͿչйתãԲҩ۸񰺹ɵѡ
ƸĹޡĲũҵ
2  ũҵ
һһдƺ͹ҵҪע⡣˷ջΪҪμ˹ؼڸũҵʹʳҽҩ֮ũҵҲһֱϻ᳤ڵص㡣ڻ֮ǰܻᡱϷ˽϶ƶũйƷָũҵƸϵĹȡúܺЧҪڵ翪չйعҵũҵо³ɹƹĻƺͷرעϵʵˣõصԴеľ飬ȡ°빦ЧʮͶʽСɼΪ
˵һĿ1941᳤˹ϿˣRaymondB Fosdick뵱ʱͳʿһ̸ʿīʻ߸˹Ͽˣī׺ʹ󶹵λ10ͿԴơ֮˷ջĶ»˻ʿᷨɳרҵī翼졪һֲﲡѧҡһŴרҡһѧңֱմͿ˶ѧī5000Ӣ㷺죬һΪоı档治˿ѧرǿܵ滮ͶԮʹãֳָϵؾЧơ1942꣬īũҵʽ˷ջиũҵĺ1943꣬˫ǩ飺īṩءʵ鷿ݺѵãḺ󲿷ķòīǽһӣֲﲡѧҹ쵼Աīίɡһڵĺ߷ʱ18רҺ100īͬʱ60ڣ20һʵϰī˴700ˣ100˱ѡεѧϰ˶ʿѧλ60Ժīר쵼ʿİӼʵؿ졢ʾ˵ĹҲ֮Ч취оʵƹ㣬׺СƷָɼȻīԭ50СڣҲȫԸڴʵ18Уī˿60СȴﵽԸҪڡϹ1963깫֣īڹȥ10ũҵܵƽ7˷ջĴģԮֲġһһɹܹ֮ӦչйҸּרҡ
īĳɹ֮һǽƹĻƣīרҵױǿչڸױ˲ֵͬĿγһʽ棬ҪǸҪǴʹʹԽôԽԸͶ룬ͬʱĸũҵơ֮󣬻ͬʱֺжǺͷޡȻڹ鲻ͬɹĳ̶ҲͬбȽĳɹӡȵġɫӡȵĹʼ1956꣬ɳ12רҡ1958꣬µӡũҵоԺоԺɳʺͷʽڡһʼǻӡ͸ʡ³ũҵѧԼӡũҵоίԱĺĿīصģʽӡȫزũҵѧУҽʵ60ڴƹױǵ׷ȡôĳɼ1970ԭΪīũҵѧŵ񣨣Σ £磩ӡȽˮӽɹŵʱӦ˷ջļ塣
˷ջһҪĳɼ1959븣ػЭڷɱ絾оͳɹáɱأΪ700Ԫ˷ṩָãÿԼ50Ԫһоģ޴豸ȫ200ӢĶˮ1962ʽҵ»6Һ͵Ĵֱ̩ձӡȡɱй̨塣ʵһӡרңԱԶʢ׵ĹҺ͵ռ706000ֵȽʵ飬ѡ֣Դأű࣬ԣԺ󰴴ģʽҡȫ繲16ũҵġ
1963ڻ50ʱȷµ⣺ˡ˿ڡѡؼǿչйҵĳЩߵԺУоЭĻչԼȡȫƽȡһ⣬Ƿչйҡ90ĿУٴвоũּоǣȴﲡоǣˮƷָɱȵȣ1993һԴĿĲͽ500Ԫ
޹˿ܼ˶࣬ǿоߵλͬʱάصĿɳ֡Ŀ2005ͨ＼ߵײ20޵Ĺʵ＼оĿ1984꿪ʼڵֻ﹤о棬˶ѧƶ׻ϵȫҴһڼƻڿȡһɹ󣬰ص˲תú޹Ҵ콫Ѿ޼350ѧҽк19841998꣬һĿĽѧڸ183רңڱѳΪⷽ쵼Ǹɣ쵼о͹ʽĿǰΪֹоĽ֤ƷֵĵȱԭԤڵĻԶ๩1˿ڣ20ܻ˿ڻ15ڡµĳɾǷ8ʳ뵾йͬȾɫڵоȡõĳɼҲЩʳйũҵѧĺҲص֮һʮ¡
ڷޣ1988𣬻ҪڿǡάڸɴͽͲΤһĿֻǸص㣬޵Ŀͬƹ¼˲ŵͬ
ҽѧũҵ⣬˷ջѧоͽܳĿѧҶзֲͻǺμԭӵġټƻҪѧУܻùؼԳɾ͵ľ23֮ࡣһЩشĿƳɹ˺ԭӷѼʵ֣ҪҲǿ
ºḺ˵ʡ˹ȻѧҶԷ;ǷۡսԺŷչҪ˷ջµѧ簬̲ķκƹ㡢򹤳̡Լƻȶйעͽ루ڼƻ󲿷ֹڵ磬ڵ½ܣЩȰȻѧ漰򡣻ڶѧƵĿѡѧѧ߲μũҵũ巢չĿҪڵ硣1991һ뷢չͷˡۺĿһֶԻĻϿԽܡṫƽԾáϿеķչʽʹÿѧƵķȫ硣ڹ㷺ѧѡְɲޣԿɳԹȫù̬ϵͳףޱҵԱṩְᣬʹǵʵʩµ˼룬ȷͷ˵ʸ
ƸĹޡĲѧ
3  ѧ
˷ջǰһֱҽѧũҵΪص㣬漰ȻѧѧӡһĹԱƻᡰһȺҽ²븥׵ˡ
Ǵĵ˼ֲġ1918ִ֣꣬ʣ ǣļ£ǳʳоĲ³˹ѧᣬǻѧĿʱĿʹϵо÷Ĺ˾йصĹѪͻ۶Ի᱾кͻɣо
ĺѧʽصǴ1936긣˹Ͽλ᳤ʼġʦλ᳤12꣬˷ջĹкܴӰ졣ھô֮󣬶սǰϦᶼһΣСǼ֤ͻͽеľñΣԼ޴ƸĹȺڵļƶʶʲƸͿѧչһ츣࣬ҿԳΪֻԶʮѧ㷢չʱڡ˹Ͽ˾ǿʶˡǿҳӵ˼ʹϵػ֮ҽѧͿѧʧȥ塣ȻԼΣԡŹҵķΧӦ󵽹ע˵Ĺϵ⣬12н᳹ĹС
ڴ֮ǰ1922˷Ϊ7400Ԫ˹˷ռ𣨣̣ ӣ Rockefeller ͣ ƣ䣩ѾΪѧ»Ĭ£ң죩˼롣ĬѧѧרҵģһξȷѧΪ񣬲ԼȳСûڽ7꣬ڷչѧĲ4100ԪҪĽ1923ѧо»ᣨӣ ӣ ң ã죩֯ٽѧרҵķչͺҪȨĻоĶв³˹ѧᣬ̫ƽϵѧᣬȫо֣֥Ӹѧ˹ǴѧѧרĿԼҮ³ѧ˼ʹϵоȣ⻹ŷҵĸߵԺУ͸˵ĵо1928˷ջӹ֮󣬹ѧĹͬģʽһ̳ѧһľ1929Ĺбͼ֮Ĵ30Ღ150ԪԻɾɵĿѣɶ»ָһרС鸺˿;а³˹ѧᡢѧо»ᡢЭ֯Եʱľоȫо500Ԫ
˹ϿԺ󣬻ȡùʶһ¾ѧΪµͻƿڡȷصȶ͹ʹϵ
һᷨǡȶһľѧԵġ˼Ϊȥľѧּۣ֤ݺ͹ɷо㣬ȽоֶΣӦᳫԾѧ֤ʵ֪ʶ롣ожĽԾڵͳƼ¼Ա׼ȷҳֳ̽ᾭòȶɵΣʵеĴʩڽ20ΪоԪڼ̳ǰĻиķչѧйؿϵĿ͸˵ȣо١ͻй˵Ľھ鱨ģӢţѧͳѧھоŴѧӦþѧϵױǴѧľúо֥Ӹѧѧѧѧо˹̹ѧʳоѧýṹ仯йԴõĳԶȵȡйϿѧо1928󲻾þͳΪ˷ջص㣬˵õϴķչʵϵоɼһ棬ᾡǿϵʵʣǼ1940𣬻Ღͨѧо»ῪչʷоԱ㡰⡱ñ仯ԭ·塣ʮ꣬ʷˮƽʹ֮ΪһŵõϵѧƣھʷоҲǿͻ翪ʼĿ1902꿨ͻоһѡһʷѧҺ;ѧдʷûгȥ
棬Ŀ
ҪĿΪṩϸĹԱ40˹֮ѸҪΪ˾ʸһϵдѧ˲ţرпԵڹѧоԺڻʢٵѧְԱ޵ļƻ2050301100ԪһĹ֥Ӹ罨ΪŵĹԱṩҵĽ顢оɹĻᣬ߹Աʡ۽ʹٽŶӾͽĳְҵ±׼޿á
ѧоʱӳۡйظʶоȡͼӰЧȻѧͬ ܶⲻйϵĶҪȥţ˵ļֵۺ˼ʹϵļҸĹؼڣ˲ϧĿ޿йعʹϵоڵ½ܡڣᷢһҪĿ1952꿪ʼķɺѧоĿǰսɳһѧһоݴʶͼʿ¡ˡ˵ȵĹŵѧ۵ɵڽ̺;ԼɡĹһʮĽܳ˼ѧߺһĿӿֳʮг40Ҫ60ѿʼһЩǰصĿ磺յĹʷеյȡ
ѧҲǻĶڼڹŵ䷽档˹١Ү³֥Ӹ硢ЪһЩƴѧšŴʷŵѧרҵԼϣͰĿŷ򶼽ܹ30Ժ𲽸ıֺűķصΪºⷽĽܳ˲ţԼ塢ѧУʮϷ緢չĹΪϡ˵ʱڸѧϷרҵĻͨȫϷϷ繫ľҡݺ̨ƵԱ17ܻ߳ˡһé®ҺҵļƻвٺΪҡЩҲУ1934¹ϷҲϣطǻġĿŦԼֿľ1500Ԫ佨ΪۺԱʩ֮һȽϳɹĻУִݾӰͼݣй200Ԫ뿨ͻػһ̨Ƶȡ
սԺ󣬶ԺоҮ³ݡʢ١֥Ӹѧͼݽ͵湤Ƚ1956ΣٿطŹųǻָĳҲ˷ջݴѧݽеġ
1986200ʱ¼7000ѡѡ͸ͼݡѧУӪ֮Ϊ͸
196350ʱѧۻ֧൱ͬڶҽѧȻѧһ롣
90һĵӰӰң1992ҡ
ƸĹޡĲ 
4  
˷ռйעĴͳ˷յĸ׺˹սǰǷūߣūôһʼͰϵΪѧоص㡣˷ڻὨġܻᡱԭΪ˽ܻᣬǰ˵ķʵԺ˽Ϊڵһսǰġϵͳ˽֯䷽ҲְҵΪĿǰѺ˽ӦڹҵıˡʱϷûʵƶȣܱ˷ȴϸĳȽѧ֣ƸĽרҽطĽȡϷձǿĳɹܻᡱ1912겦רͨȫƺѧУ͹ѧҪְҵѧȡһЧһս֮Ϸس3˵ȻⱣȴδȫмֱӽѧУ̫󣬡ܻᡱ20һĿϷרң˰˶УԱҪѡһĴѧʲάķ˹ˣƣ룩ѧ1924˷յĽܻϿͻṲͬôѧŵܼ100ԪһĿ30꣬Ϸ˸ߵԺУУǴġΪ˽ṩ˼Ϊ˲ţʹţʾ˵ĲŸɺǱһЧӦ޿ɹġ
ڵĺ˽ڳʵ½еģûսһڲʵҲ޳ɸġ60Ȩ˶ʱʼı䣬ʼһЩȨ֯1967˷ջܽ˹ȥʮⷽĹ֮ȷעصתƵƶҽƱײ˵ϣıȥвײĺӵܵнҲɰϲΪһЩӰĺ֯Ҫ֯ϵеĻ˷ջᣬ֮ʱ˶ѽ½׶ΣȨ֯׷׳йغ˽ȡƽȨĹΪûľĿ󡣴⣬ƻʱȨ˶쵼˵رԮϰȣԼҪʱ·¡Ȩ˶ֱ
ں˸ߵȽ棬Ĺ
ϷһЩѧ״պѧĽԭĺ˸УĽѧ˹١é˹²ֵһЩѧڰ࣬ﵽѧ׼ĺ˶顣196350ʱڴƻĿۻ8500Ԫ
ĲĿ1940֯ʷе17101940չǵһζαֺ˵ʷϵͳӡ
ƸĹޡĲֻƽ
5  ƽ
˷ջٴֱӵƽ⡣1963궭»ȷĹصʱ㣺ˡ˿ڡѡؼǿչйĳЩߵԺУоЭĻչȡȫƽȡΪˣ˻ƽȲǣǰĻǲƽȵģҪӼŬ֮ƶΪ¼ҵᡢѧУԼǿƽȡٽ壨ԸӣԼЭҽ衣оҵͽǹؼศɡҵӺԴһϵĸƣֿԴ򿪾ҵ֮š90֧һѧУչƻǰһĳ֯ΧǵĺӵĽչ뱾ѧУĽߡΪĽѧȡͬʱҲ֧ЩȨΪƽȵһɲ֡
ƽȡɱ漰⡣ڴĿ£ָ֧Ƴ徳رǸĽСѧ˽ʦУоƶ߳ڴڵԭѵڸиҵĴͷˡ
ۺϽһһᷢȫչжԼ⣬סҲ漯ʣȫشģСƻּʻһ90ڽһ10м253Ԫϵ䲦ʽ𹲴20Ԫɴ˿ɼƻĹģᷢһо棬Ϊ¼еǰ;ܽ˹ȥ20ȫľ顣ѱ㷺ãΪָϡ
20ĩᷢһгƶսļƻһʽ120ԪҪȫصоڵ𡢰¿ʢ١ʿ١ȵȿʼԵж
6  ˿ںͻ
չڵһֹЩѧ˿ںͱвƷоģһͨϹ˿ڻĳʺ󣬴Ӱߡڵھ¹ʹ
ע
 John Glenn, Lilian Brandt & F Emerson Andres,Russell Sage Foundation, 19071946, New York, RussellSage Foundation, 1947, Vol 1, p12.
 Ibid., p.15.
 Ibid., pp.8588.
 Richard Magat, Unlikely Partners: PhilanthropicFoundations and the Labor Movement, ILR Press, an imprintof Cornell University Press, pp.1316, 4849йء˹顱¡
 ˹Ĺ䣬չϵʷ1908꡶ѸƽЭǩߡ
 ѧԺ19ĩݺ˽Ҳˡʢٵְҵ˼뽨ĹѧУΪ˹˻˶ѧԺԴڡ
 Waldemar A Nielsen, The Big Foundations, ColumbiaUniversity Press, 1972, pp3345
 Waldemar A Nielson, The Golden Donors: A NewAnatomy of the Big Foundations, Truman Talley, 1983, p.144
 ϲҪDavid A Hamburg,A Perspectiveon Carnegie Corporations Program 19831997, Presidents EssayReprinted from the 1996 Annual Report
 һڵĲԴУ Waldemar A. Nielson, The BigFoundations  The Golden Donors; Raymond B Fosdick, TheRockefeller Foundation, Harper & Brothers, 1952; ArthurBernon Topurtellot ed., Toward the WellBeing of Mankind:Fifty Years of The Rockefeller Foundation (Text by RobertShaplen), Doubleday & Company, 1964; Archives, RockefellerFoundation;Լϲϡ
ƸĹޡĲָػ
20кڵĺ֮
һ  ػ
20кڣĿǸػᣨƣ ƣػڶսǰҪ1953֮԰Ϊ20ͺڵĻеĵһҡ1936ϸصĳӰȶأEdsel Ford25Ԫػᣬڵעᣬּǣܺ͹ʽڿѧĿģһΪ˹ڸĿġǰڷΧխһطСᣬֱ195014һ1900Ԫƽÿ100ԪǿҪݸؼȤһģĺزݺڽġҰ塱İʵԼΤ˹ءֵܵҫ˹ʾӡ⻹еɽšҽԺȡϸرû˷պͿͻĶԴƹҵԻҲӡ1943갣ȶȥ1947ϸȥڰȶ׺ͶӺضϸصӣ¸ػŻԾΪһгԶĿ꣬ԵĴᡣ
ʱ˾ȫǼҵûɷݡϸ10%ŲĸŮ90%鸣ػᡣ޴ĲƸʹͻǮΪԽ⡣ʱᶭ»󲿷ֳԱǸؼˣʵʵĶ³ٻᣬʹʾ޴ĲƸӦеãպڴʱ޶ɪң ǣ򣩡ɪѧɳʱܾίнһоתΪ˽˹˾֪¹˾ΪＯʽ1949꾭˽ܻأһʣƸٺ͸飬һ쵼һС飬顰ΪӦΰʽΪ񡱣档
һ  ɪ
1950꣬ɪС˳3400ҳı棬Ϊڸػߺ͹滮ı桷˵г25Ӣѯ1000רҺóĽۣ»Ϊ˽˼롱ڣиػᡰ¡֮ơһľ;彨飬1950и٣Ӵ˺ϣӵطȫҴӹʣһԾΪĻᡣػ˼19531956λ᳤1956Ժζ»ϯĸɪʽְȻʱ䲻ǽ1947ϸȥ;ͼεСصίУСظǣȫȨһС飬ȫ˼оӦǵءЧԴ츣ࡱۡɪԳСʱĻȫӣĿҳвЩĸԴ1950ɪ»ڸػʷϾ̱ı棬춨ĻԺʮĹ򣬶ұ汾ҲΪִԵĴҵļܡ
ػһ齨ޱۺʵϣԱֳĲΪεɫҸݵʱʱص㣬һʼѧΪص㡣ؼģʵġ˵ĹϵȻĹϵܹĻͨۺܹӰ֪ʶĻּǣǿֵۣƶͲٽʺƶɾ͡ҲСȫˮƽ;õλֺ֧֡һʱһеĲŻ쵼֮ᷨ׳֮ߢݡȷص򣺣1 ƽٽʼ⣬ǿϹʻĹͨ2 ٽƶȣά˼ɺȨԼȨԼĽְԱѡ;߹̣3 ãȶ߾ҵûƽȡĽʹϵõر־е֮ƽ⣻4 Ŀ꣬谭ƽȵڽ̺ϰЧôýУͳ˽5 ԡˡпѧоֵۡΪʧԼ֮Ĺϵһоɹĸ档
为˻ǿƻͬȥĺԭ򿪵ػĻ˷ջвص䷽ʽǶԸߵԺУʦоеĴ˶Ծѧȴͳѧص⣬
һֲַΪѧĴͷչѧƽ跽⹱֮һ
ƸĹޡĲְ͵Ĺſ
 ͵Ĺſ
2000ȱһּǿֵۣƶͲٽʺƶɾ͡
µĸػִ󷽣ڸʮͻ1950鵱ľʹ2400ԪԺһֱӸ֮ס1954Ŀ֧6800Ԫ4ھӵڶλ˷ջᣬ10ھӵλĿͻᡣ1956꣬Ϊ˳ӦʱȨɢĳߣ1/5ĸعƱУۼΪ643ԪǻʷһͨƱסǰڽһн۹õľ󲿷֡5ڶԪھⲻҵʷǿǰģҲ󳬹ػԳ18ȫ൱ǰ18긶1.5Ǯһȫ615˽ƴѧѧԺ߽ʦĹʴһֱ3500˽ӪҽԺ45˽ҽѧУ20°Ҷ⣬ػ
ʲ֧λӸס
1  
1951꣬ػٽ𡱺͡˽𡱡19511953оͲ1Ԫ
1  ٽ𡱡
ٽ𡱵Ĵ֥ӸѧУ22Ĺ˹ң . ȣ󣩣ʱǸػļְΡ˹ң˼뿪ŵĽĸҡӰ£һ𲻽ٽڸĸ侭;ɼ˼룺19511954꣬2800Ԫ
ڽ1100ԪڸѧԱĽ𣬲оĿǸһнݼ٣ɾһԼΪʦʡޡλʽɡ1700Ԫһ5¼ƻ˹Ϊʦͨڽѧɶ֪ʶ֪ʶ̫խרҵ֪ʶҪǿһĽƻǣʦı䴫ͳʦѧԺѧ4ѧͨƵĻγ̢ޣ5нѧרҵѵѧϰߵѧУʵϰҽѧԺһꡣľһ֧꣬ѧѵѧʵϰѧУƻʱڽ顣ΪӳʵýġͨŽ˼룬Ϊ˵18͡ǴʵõĽǶ˵Ҳ÷ϵʱսʶʦȱҪһƻʦҵͨѧֻҪһѵҲνʦ5ƻݻÿѧֱѧպǹ˹ʩ˼뵱ʱʵĽϣʱѧΪѧȴƶȱԴ
һЩ̸ʵĿһطĽίԱ30ԪоѧУѧüʮҴѧͽѧĿһ飬оѧѧͷνӣһѧʦ䱸ֵַԹԱÿʦܹѧҲΪ˽ʦʲ⣩ȵȡһֵһĿǣоѧУȡ⡣50һճ൱Ƚġ滹Ҫ̸ػȽϹģҲһֱص㡣
2  ˽𡱡
ûּΪܹͷԵزμĳ졢ǡĹ񡱢ߡһĿ£19511955깲ȥ2500Ԫ1/3ڷչӹ㲥2/3ʽıΪ˽йص֯ϵȡۻ
ȫͬͨĴĳ֪ʶͼܵĲϰ࣬еѧϰۻᡣյһ֯ǡνᡱ乤֮һ֯ۻᡣۻ
˵Ϊͨҵʱõ׷ϣԶĵֽĿһĿɼΣ޷1955Ժ󣬸ػıѶԹ㲥ӽջֱӹٶԸַɢۻ˽𽥵
Ժ᳤ԼԽΪص㣬϶ػһᣬҲռ߲أ᳤ʶͻص㡣60رʦʣʸ60ѧԺ
ΪʦѧĽѧԼǿʦͬʱʮҴѧ߽ѧ뿨ͻỹֳȫ㽱ѧ𡱣ΪʷĴѧѧĿ⣬˽ѧ豸ʵңרŴʵƸµѧУ豸ͽѧߣ׿гЧ
ƸĹޡĲѧ
2  ѧ
ػѧͶ룬һЩ֮
1  Ϊѧ
ɪѧΪѧȡӲѧΪʵǰᵽĹصĵ5ԡˡоˡΪѧĿ֥Ӹѧѧұ׶ɭ£ £֣һСѧо䷽Ϯ2020ɭʣ . ףڵʱΪеΪѧɣʹԴǰڲ800Ԫ1955ֲ
1500Ԫڼ尢гΪѧ߼оġһĿоУΪѧΪѧĹϵײĻ֡ͯչ֯ۡ÷չĻǨѧȡ⻹ѧѧо그⣻˿»ᣨ1952˷ջᴴ죩޿о˿ԼйѵʡѧԺһģĿоӢ
2  δԴо
ػ1950겦1000Ԫھ⣬һ1952꽨ġδԴšң  ƣ ɣ.üǻµһλܲڻʢ٣ܲΪǰڲ˹ӴѧУ˹ɭң . ǣһĿص㲻ڿƼйصĿƼĿҲ漰оʹˮԴͿԴ֮ص⣬ƽԭܵ⡣δԴоݺʵ൱80ڲġɳԷչ50൱ǰصġ
ĿʽһʡѧԺоġݴѧ³˹ѧоһЩ뾭йصĿ⣬硰͹ھ÷չеáȵȡ
3  
1  ƶ
ĺǰȺ壬ƶȻ֮塣ƶΪ䳣Ŀ֮һĻᲢ̫֮࣬һػ50չ͡ɫĿ그ͳƶоЭоʵʩиƻ196119655С¿Ŧġѳǡʿ١ʢ١ͱʵʩνɫ򡱣ָڽ֮䣬ͨũʣͶо۾ӵĵһۺƻüƻͼʾһƶߵ·ͼƶط˽ĳֻʵԵжÿƻѧǰʼĽְҵ그ࡢɷ񡢰ͥҵѯľģرȡμӹػΪ˹2000ԪһƻеഴΪ60ԼѷġƶսƻգͬʱҲƶ˴ѧѧԳƶȺо1964Լѷû칫Ҹƶսƻؾͳˡ
ġսƶƻоٱ仯еƶʣҪı仯
תص㡣80ʼӳзչũ壬ΪϷũڴͳҵʽ΢ũҵ½ƶпܳе񳱣ἰʱע⵽һ⣬оԲߡũĹ󲿷֣һֹΪҵʹաƣ̣ţɣǣ һǸΪαũҵĽˮ1986꣬һר飬ǰ5ĹȫԽĹ飬γ7ᱨ飬ͳơ80ڱ桷¼ơڱ桷йڷƶռƪ
ڱ桷ȿ϶ѷƶΪĿıҪԣΪ֢ͳƣκ10ڼ1/4˿ƶ֮УͬʱػʵۺܹٶԸı״ɼĻ֮һ19861987䣬ڳзƶĿԤ6590ԪũΪ1370Ԫ19821983ȣ57%ũ4.519821986УڳƶԤռԤ40%⻹Ŀ¡ʵƶйصԤ㣬Ȩ͵⣬ỹٽ˶һЩߵıۣӰߵʻŮк͸ƶȸĸ⡣ĳЩƶйصĿȼԤʱػЩĿͶʣ÷չɷȡˣⷽ棬˴ͷã棺ڳŵһڹճ̵λӰˣã
ھϣػһЩ£Ҫǹ֧Ͷ߲ƶһʽ֧еĸ֡˾Community Development CorporationsͶʣáЩ˾ҵУƶԿԺͷĿͶʣԳסլĿͶʣḣоỹЩ˾ṩں͹ѯһʽҵйĿг䵱нߡܵ˼ǣʹйͶڷƶͬʱҲܵͬʱʹ÷٣
ִͷõһо⣬Ϊ֪ ǲϸʽ仯⣬֯רۻרѧ߽оԱѡǡص㣬ʹƶ°빦гԶЧӦ
80ľĿصֵһᣬɵйء
  ҵ⡣У𣬾ٰҵϵѵ࣬Уٰ֧ѵĿ5ÿΪ˻10Ԫ75ˡ
  ƶ฾Ůͯ⡣Ⱥ壬ĳԶչϵشʵһ50ǸصĹע֮һ7080УһȺܺԸͻԳԳΪ80رעص㡣ƻͳΪͯ/ƶŮͯƽ㡱ƻҪĹƻŮڼͥеȨ뽡Ĺϵͯ3£빫ƽ㡣Ƚʾվ־ԸԱɹԱƶŮ߼ͥλҽƷ߷ʶͯȻռϣܽᾭ飬ƹ㡣5ڸƻڲֹ2100Ԫ
⻹绳ŮϷũƶ฾Ůƶ
Ӥʧѧͯȡ
2  ⡣
⣬رֲǸػ᳤ڹעĺ֮һʮ񻯺Ȩ˶֮ʱ˻ƽƽȷ̬ȱȽҲý϶ࡣ1950ĹоǿԣȷԴΪص㡣ڸֱڷӺͺ˸ĲңӰף5060ĩ2025Ԫͻ֧֡ɫЭᷨɱ绤ͽ𡱵ĻҪǱ֤ڵǼѡ١ҵס˾ƽȵĻᡣһ쵽ī˺ˣӡڰˣŮȡ⻹עӣ֧ϷǷ˶ְ֧˵ƽȨԼȡܷӹضԴ˶
棬1956һԲ޿ȫƴѧҽѧԺҽԺܲרΪˣȫ60ҺԺУܵ
ƸĹޡĲֹʹ
ػȨ˶ӺֱӵȽͻУ
  1953֮ʱ͹𡱣һȨ֯1500ԪάȨرǺ˵Ȩ
  50Ϸ磬ÿԽȡĽչ鱨棬ƶϷйػ˻á
  1962ᶭ»һнһȷҪйֺ֧ѡȨʵһڽҵס֡罻ηȵĹ60ڸֱֺ֧ȡȨĻͨһЩֺ֧֯˺ѡȨλҵȡ
  1968꣬Ԫڻʢٽһĸġּƶȫгǿ֯ԡ˾Լ˵ĺϵһ˵֯ίԱᡱڻʢٵƶʵϺռһĿʵʵİҲǺˡ
һϵбΪĻΣ˰˱ɵķԡ5060й¼׵塣1968⵽ڶι飨֮һ˾ѡ֮󣬻1971ĵ1000Ԫ6Ϊһ˸ߵԺУԴ˾ٵ۲һеΪǻķʾֺ֧ˣеΪЭ˵ص˳Ρ1968궭»һһˣı˴һɫΪ˵ʷڲٻ쵼кˣΪ棩
90ó٣ʽҲӦӡػԭ⣬һЩµڽĹϵԼýڹͽĻеáһЩ֯õھƶйصУķ֯壩ʾо˾ԣ ͣ ģ ңã,Ȩ˵ȡ⣬мһԵĴҲһʱڵĿǣ
  5200ԪġȫҵѺЭӵͥסӵʡʿе200Ԫڶƻʵʩ10ĳɼ
  2600Ԫҵ桱ǣ ң  ģ, ǣңģƻһɹĹѧУĸĿ˹ٿʼƹ㵽ڿԳɼߡѧУոơбҵӡʮѧʼٺѧߵȷɼ׼һƻ610ѧĻ֯Ҳ
  1900Ԫֶ֧ԡ϶жĽоͶԻоȨٵȺ;ȻҪΪڸ
УɫԱ𻹺ԡ
⻹һƶֱӹϵȴĻйص4000Ԫƥ䡱Ŀȫ28Ļ壬Ϸ硢赸ʫ衢ݼЩ嶼ֳĴ¾д󲿷ֽǵһνܸؾԸͬʱΪµĹһĿΪ5꣬ڼкͼʹػµԭʶĻ˼ɺΪҪ
2000һ꣬ػԡƽ塱ĿĲʹ8000Ԫ֧ȫȨ2600ԪȨ壬700ԪȨ800ԪڸŮȨ⻹1400Ԫ֧ԭɫЭī˵ķɽ𣬽йء϶жϺȡܸߵȽȨ
4  ʹ
ڸУػȫȤŨԭ֮һ1950ȷʱֵʼȫȷ䳬λͬʱʱֵս乤սֲһ᳤У ȣͶ³Сر˶ĹػʵʩЪƻˣСΪ͵ˣڵʱ˼ӵߡ19511954꣬ںĿ֧5400Ԫ൱ͬȫ֧1/3
˷ջ᲻ͬػĹʹԽǿȷص硣1952һļƣĿжޣΪЩ˹ҴıԵЩҡʧܡĻζ繲ǿչйҵսΣվͻӡӡйĵ·޾ҪΪҲ罫޿صʧȥΪӦôӡȺͰͻ˹̹δΪӡйġϣĵ·һʶػĺ⹤صӡȡ1953ѵоȷʾѵ˲ŵּǡںֱӻƽ档
  
븣ػһᣨ. . ˣƣҲǿԽ黮ķߵġ1930꣬ս󡣸2000꡶1999ʲΪ63878Ԫǿ2299Ԫǿʲ塣
񣨣ף ˣ磩ķԼҵʷͬʱ˲ࡣ1860ЪضϪ򡣸ǰϢջʦͬʱӪһɨıͥڵڽպŨ19ͺڣһɵʿرŻعȻʽڽаˮƺʳǵصĽɽͽС֮СϪһˮԺĳ
ԼΪԺϯҽ1880ԺԺʮԶʿҡҽԼɴ˳Ϊһҽ50飬Щ˼ڵʱǰأ練ָ̣ΰĹϵڴڼ䣬ܵԺͼݺȫʢڸǡԺ20УЭַʳͶ֬ġʳƷҪͱرĸ֡ƬЩʳƷ
ʱҪǹԺĲõģչԼֻԷȤֵַܾרڷչ˾
ӴʾҵܡڶڿʳƷҵչȫһʳƷҵ񱻳ΪƬ֮
ռдϣԴʲƲܹڰˣҿܱΪһʵĹܼҡ˻뿨ͻһޡ뿨ͻһڻǰѺСʹҵѶо乫˾Աĸرչˡ1927ѾŮжͯҽվ䱸һӪʦ20ĩʱûвԱһ跨°ŹճԱùˣҶԼͥصĹչˡ
1925꿪ʼ֯ľȳһ˾ƣ ã԰ضϪҵ1930ᣬΪͯᣬΪмͯδ漴еȥͯΪʾҪǽǶͯмҳʦҽҪṩĻᣬʹһһǿֺͿͻ˵˼ȫһ¡ÿй˾W. K. ˣ ƣ ԣʲᣬ󲿷ǿ˾ĹɷݣʱΪ4500Ԫ5Ϊʵ׶Σÿ갴Ŀ5Ժ󣬿ʼʽ»ᾡдԵĹǰĿȻμӶ»ᣬԸ־ͳλᣬͬ
һǴͬġ
Ķ֮Ǵڴ֮ʱʱҵ׷׵գʳƷ˾ũҵϵάǰ5󲿷ֹڰضϪнҽƵȸĿ±󣬻ĹתΪսҪһҪĿӦԺҪ󣬿չĹЭǿĹҹϵΪˣҵҽԱޣһĿսһֱ
ս󣬻شһǴԭҪ͸ıΪͣǰũҵµũҵĹҪŷΪսũƷʳＫȶȱȥĶͯĿչΪһҽȣڻĻرҽǲΪעȴǵȱķ֮һڽҲӻѧУƴѧ൱Ĺעũ塣1950Ժ󣬿ʼ֧ѧԺķչڰѧУְҵѧУչΪۺԵĽ˾޴ס19501960ڼһصǷչҽƺͽְҵҲһԽѧչĻ֮һ⻹9ҵԴѧסլģԹ˼
ϣǼᶨıɣӵ͵ӵ𣬷˹ԡּ̬ȣΪ޳ҵ1967꣬ڵλ᳤Ī˹ţ ͣȥԭũҵĪȣңaλ᳤˼뿭ͬκ巽򲻱䣬ֻǸķչ仯Ҫǣ
  Ⱥб19682000Ԫȫĺ˸У400ԪϺ˴ѧĻԱԸ700ԪڸˣҪΪӡڰˣľúͽ1500ԪڸΪм˷ṩĿ
  ˵ķ;ҵĿԺ䴴240ҸУʩΪ˾ٰĿѧչְҵѵרŻԱ
  ӦԼĽ𣬲ȡʽԷֹĹ֧˺Ͳм˵ԼҽƷõоĿ
  չרΪְҵŮ
ĿǳڱʿΪִͥ壬µĿ跨Դȡ
ʿҲڽУ㲻ͬȴ;ͬ顣
1969˰ĸУͼסʲҵĹϵԸҪɢɷݣδͨ˺ɷݾ𽥷ɢ
1999ϣҪȤһֱδ䣬Ŀ൱УһĿơᱣṩ߳ȥɴѧҽƻҪΪҽƺĺʾиױǴѧЪѧÿ˹ݰҽԺʢҽԺɺҽϵͳһԺÿ400500ԪΪ5ꡣһľǸɽǵطᣬ佨˻ĳڻƣ1847Ԫ3ΪڡϼԼҪص㡣
ľ󲿷ڣҲԹģҪձȺضķ޹ҡŷĿ
ӢţѧϵҵĻأơ
ѧԺһʾ19981000Ԫ5ʹá
ƸĹޡĲִ¶»
  ¶»
¶»ᣨԣ ģ & ̣ У ƣ1964ꡣ䴴ʼ˴£ģ У䣬 19121996
ء¹˾ȣУãչ˾Ĵ֮һ
ڿݣװõ˹̹ѧѧϰߵ繤̡ͬѧ(ף ȣ, 19132001)ͬڼݴҵԷͳҡһֲߣֶءʿ֮һԲĿͨƬ1947ǳء¼Ź˾
ҵԱ˿ͺΣڹ˾ʵеʱټĸƶȣĹʱ䡢ҽƷѱȡڹ˾״칫ҿƶȣʵС̸ʱ䡱ʹ͹ԱйͬȿȾ⽻Ļᡣºض˱ΪǹȵĴʼˡǴȽģʽѾΪҵЧΪգȣУǵĹ˾Ϊ֮ǹĹ֮һ²ҵңң˹̹ѧУμ壬
ȻЭᡢҰﱣЭᡣ19691972ιͳѧίԱίԱ
1964·򸾶˽»ᣬǼͥʡֱ1976ֻ꣬һרְԱ12ڸǮչ100ԪԺ˽ϴչ1995꣬ǰһ꣬ԱѴ54ˣʲ25Ԫ
400ԪֽŲ60Ԫᡣ
ʲ100Ԫ1999Լ400Ԫ»гԱ10ˣ4ϺԱ135ˣ20ʡȥ³Ůɺ¶ˣӣ У ϣ򣩽Ρܲ乤ϼݣֻһСĿ
»
Ҫעĸ棬Ȥڣ˿ڡѧͶͯ⻹ƷӰƬı桢ԼҵȡҪ;Ǽǿйصĸ˺ͻʹܳ츣ᡣ1996ǰҪɾУ
1  ݺо¶ԺжӣΪڵδ󡰽ǻ5500Ԫƺͽ庣ݣùǼһβι۵㣬ÿ100200ͬʱֽϵĺо̽⺣İءоӵҴǱͧ100ԱѧҺ͹ʦоչ˺̽⼼
2  ƵѧϰоѧѧϵʦʿѧѸ8000ԪѧʦƷ
3  ͯ4000Ԫ¶¶ͯҽԺ¶ֽͯδģΪһ֡
4  1953꣬һĹ˾ְְѵĿʹְҵ๥
˹̹ѧ˶ʿѧλ·ض˹̹ѧľۼѴ3Ԫ˹̹ѧΪ缶ĽѧͿиߵѧ˺ܴáΪǵĶʦضڣض˾1230Ԫ˹̹ѧضѧȥǰ־˹̹7700Ԫ㳡
1998꿪ʼƻĿУ
1  رƻ羰ĵгӪ֯һ£ɷӪ֯뿪֣֮߾Ͱؽǲҵ;һƻõ࣬˷ջˮĿ籣̵
2  ˿Ŀ֧֡ɡԶ̥ǷҪмƻṩԱī硢ɱ顢ӡȡͻ˹̹յǵȹҡ֧Ӣļƻϻᡢʱĸ֯ȡ
һһ·򸾴ǻԼһ׼ֵۺ˷ԼĲƸԸֵۣصĹʽ
·򸾱ʺڴ˽˳ʡԸһЩͷõľЩѧҽԺ֯֯һγΰͳΪĲ䣬Ҫ෽Ч
㼯˽ʽڹҵʹǧ˳Ϊߣ־ԸߵŬһĹ
ԣһͨǿѧҽԺȻ͸ǵĽˮƽ״ĻҵᡢǾݴ˸һҪ»Աͬءһ׼еʵʲ
  ֱͬ໥֮ԼԴΧͽܾ߶ҪϲﵽΪ±׼
  һˣڴ˴򽻵ʱԶ̬ƣضԷĳɹھ˵
  Ÿ˵Ĵ⣺ڻнһκķΧõĴ⡣ھҲŬѰܶԹ׵ĸ˺֯Ȼ˼غ֧֡
  ЧʣץסѵõͻɼĻᡣΪ˹Чʱ׼ıƻͷԡԳԶĿѡֵ֧
  к˼ܹ¾ĶԶһ޶ġԲԶӰĿдʾʡĿȿǻԼҲǽܱ˵Ĵ⡣ΪˣӦһԱʱӦֻᡣ
ġ  ˹ϵл
˹ǣ ӣҹԽͶҶͬʱҲǼɫĴƼҡ̫ˣ1930Ҿԣսоһӹɴħơ
Ϊӱռµȫ1947ƾӢ˹׶ؾѧԺҵ1956ȫһҹͶʻ𣬿ʼ¸ʹΪ˵1992ӢͶ¼׬10ӢΪӢеˡõţҮ³Ͳ˹ôѧʿͷΡ1995꣬ĲǴѧУҵڡԱȫٽҵ˹СڵƶȡΪ˹̸˹Զ÷֮ȡʱΣ80ʼ´ҵľʹĴҵнŨʶ̬һʼԴʹŷšΪĿꡣһΪṩӡͼԴ˷ʽżΪŷĳֲͬ˶ṩʽ˵ΪЩ˶С
1979˹ŦԼĵһһ᣺𣨣ϣ ӣ ƣ䣩ᡱǣ¢ͬвͬĹ۵ȤҪһ˵Ȩʹܹƽദᡱһѧҿգˣ У򣩵ἰˡ1945棩֮һŵӦڷΡѡٵлĹĻϣ˵˹׶ؾѧԺʦ˼кܴӰ죬˼ҲΪ˹쿪ҵ
˹Soros ƣ Σ룩˹ҰĶ֯ɢͳơܲŦԼȨල֯ǰ鳤Үζ Σ򣩸1984һҶŷᣬ1987˹ᡪ·ᵽᡱָ˹ڸҰ䡰ᡱּĻ֯Ѿ30ңӵְԱ
1300ˣ1997ṩ11ԪĻᶼɹڸء塢ͬκְҵĽܳʿɶ»ᣬ֯ĹصͻעĻꡢᡢøĸƸĸýϢ桢ҽȡڲͬҵ죬еĿȴҲͬйҡлĹͬĿǴٽᣬҪ֧ɡζԪͱȨ˹һص㡣
ĿǰڹǰжŷҺǰͳһĵ¹ڽݿ˺˹工˸һ֯Ͷɰ뵺вڡ޵ǡ٣ΪҺ͵簢ݽɹšϷǡϲΣءеƴͬС죬򡰿ᡱ˹ֻںصΪ֪ʶɻᡱΪѾš⻹йʿѧᡢʸ˻ȡ1994ľΪ3Ԫ1995Ϊ3.5Ԫ1996Ϊ3.62Ԫ1997Ϊ4.284Ԫ󲿷ڽ2000깲5Ԫ
1996Ϊ˹ǰͶŷҵľΪ152365Ԫ,ж׶˹˵ľĿԮδκԮԶ˹Ͱ򳬹Ԯİ
ͶŷԺ˹һЩҪ
ƸĹޡĲŷѧ
1  ŷѧ
ŷѧã ţ գ1991ܲڲ˹ֻѧϵڻɳڿΣһӢγҪʺǰͶŷѧҪŷҵѧؽѧѣܵõѧʳԼУڼҽƱաɼ߻лõӢѧϰһĽѧ𣬻ô˻ѧǩͬһ֤عѧսǣرǰͶɳͻʱڳġɫ֮һԻӵѧƽദ밴ѧ淶ۺ⡣ѧУͶоϵΪѧṩȥ뿼Ļᡣ˶ŷѧҲ
ôѧҪΪ˶ʿоγ̣1997Ժ販ʿѧλ㡣רҵоѧ̬ѧ뻷ߡʷʷѧѧҵȽܷʹϵŷоȡ1997꿪ʼʷѧʷѧ販ʿѧλ199712ѧϵĲʿѧλõŦԼѧϿɡ1997Ժ塢ȨŷԱĻȿѧоĿеڲʿѧλе˶ʿѧλ
˹ŷѧΪġԡŷѧԭԵģڡȫ򻯡ѧѾ19971998ѧע63035ң200040ҵ858жŷǰҲŷ޵ѧ˶ʿѧλҲпѧƵĲʿ1997꿪ʼ뱾ߵԺУʵһƸáƻѧĽڿԲʱŷѧΣŷѧоԵõõĵʦѧƻͿγ̶棬ʽҲõǿѾ26ҵ100ڴڿΣѧѧȡŷѧ
ѷչΪͨѧҵ֤õĳϡ
˽ѧоҪ⣬ŷѧΪУУʺṩÿԼ1400ڲμУĿͬоƱѧγ̵Ļ˹ֵ֧ĸ߽Ŀṩ֯ͨУĿίԱСŷѧĽԱ־ԸμӹµĿ۵Ϊǰؿ⡣ôѧĿγоۺ̺˹ĻоͼŷӢ鼮ġŦԼѧôѧѧλ
һǰڴѧ1997꿪19ſΣ29500μӡ100˵ĿγУͼƶȡԱоӰͶгѧڿ⣬ڴѧ
ûԶͼݽнѧ
2001꣬˹ŷѧһԾ25Ԫȡԭÿ2000ԪĲ֮Ϊж
ôѧУǿʦǵоҪڽʵ⡣ڸôѧıҵѾ˵Ҫְͳ칫ܷϵΡ
2  о
1993ŦԼ벼˹ͬʱ˿оϣ ӣ ɣ,¼ơϣӣɡ˹һּ֣ҲǴٽᣬʽйؽ뷨ƸĸĿԸӲͬĽǶͽͬʱҲ˹е֯ͼ֧֣ЭضĿڲ³衢ʢٶа´֮ĺԼŷ֮磬ŷĻԼ֯ İ´ŷرǷʢٵİ´ϵԼڻĹʻͷ֯
ϣӣµĻࣺĿʻרעڵĻŦԼģϣӣҪĻҵչͯꡢӢΪĽѧҽĿǻǵĹң벼˹ģϣӣɺйѧߺѧĿŦԼϣӣɵĹĿערȨ⣬¶רƵѹͰ񣻡ĿԱȺԭоԱ㼰棻˹¼Ƭ֧йصȨļ¼Ƭ¼
ʢٰ´һȡȫֹ׵ۺŬĿ
OSIҪеĹ¼档
1 ŷ޹
ڲ˹ģϣӣŷ޵Ļģ˹£ߵĻĿУ
  淢չģֶ֧ŷǰ鼮ͳҵķչ
  ܷ뷨озƸĸ
  ָ֧ߵȽĿƽжŷǰĸߵȽĽ
  о޶ȵСѧĿӰ죻
  ͼݼƻͼݹԱָ֧ͼݵĿ⣻
  ط빫ĸﴴ⣺ƽĸЧʣ
  ýĿΪĻ֯봫ýйصĿṩѯ
  Ŀǰ֮佻Ϣ
  ˲ĿǵĶ˲뵽ȥ
  ѧ߽ΪжŷǰɹźĴѧѧߺͽṩѧĻᡣ
⻹жŷǰйȨ⡢͸ŮŬ
ϣӣɵĵصڲ˹ŷѧУУʹøôѧԴоԭĿᵵ19984ŷѧõҪڹ塢ȨսϣΪĸĿ񣬲ΪԱ
ƸĹޡĲָĸ
2 ڡ
ڵĿͬΪΪѾŵᣬҪֻǸдȱ㡣˹һЩص뷨رǷԹҿơۺʱһЩŸɵ£У
  ķƷߣΪҩƷƹϣŷſĿǰΥҩ飬ҽڴᲡʹࡣΪ1500Ԫָֹ֧ۡɽɽᡱ100ԪΪṩעͷԷֹ̲Ⱦ˾ۻȻ
  ࣬Ϊ˴췸Ļģ500Ԫ
  1996ֶ䲼ġ񷨡Ҳ꼰ϷȨ棬˽ꡤ˹ţ ̣Ůʫߣ𣬲ŵг5000Ԫ԰ԼһùȨȡӦеȨ
  1994˹ĸȥ˼չػΪ˳1500Ԫûмʮרҷֲ31ҽԺĿ˵ҽıĴͳ
OSIĹ棺гƽ벻ʵ跨ڡгԭּ塱ĲƸḣ䲻⣻ǳԸΥĺ
⼸ּOSIڽеĿҪ棺
 ᡣ˹Ϊ䷨ϵͳЧһָʦҽŹ߰ѹڵڸ֮ϡڷɡҽơ֮ҵΪгͳǶֵ۵в
ԷƶʧȥģԷɵְҵзԺܵεĹ ϣӣ1997귢һĿĿǴٽҵ߱׼ְҵ£Ŭָ乫ڷʣ»ùڵΡһĿѧԺѧʦΪ͹ڷķΧһҵĸŹͬоĿǰ˾ƶȵıײĸ֮ͬʱ̽ϣӣɱζԸĸ˾ƶסĿʼĵһ24ʹ300Ԫ¼棺
һЭ˻÷ɷճɽеĹԸáһʸΪȫЭᡱΪʦ͹˾׵ƥʽȫϵоΪڷĽѧǵȫཱѧһʾ
һĿʼʱֵ1/3˷ɷ𣬲ȡȫȫ͸ݴĵĲϣӣѸ븣ػһδ˾ƽȻҪĿжЩΪṩɷṩʵԵķ֧ԮĽǰķɷƶȡ
ʦᡢѧԺʿһЩ»ü¸Ʒɷ õⷽˣչԼٶʦͷԺչø˴ԼĻƵȡ
Ǳ˾ָƶ£εĸԤһЩĳЩŵʿò˾񡢶̥϶ж⣩йطԺͷҲܵιѹĿṩ㷺ĳεĳŵ֤˶ѹþķԺϡ
 ĸ
1996ڸĸѶԶŮͥĲתһˣݿʼƶ丣ߡϣӣ1997겦200Ԫˣӣ ã󣩽ƶݸ߼šĸܣ֯ԤȴĺͷġЭ乤ǷֹݵĸƻƶͥͶͯڿ̣ȻȡݵļƻаһЩĴʩҳŮжѧͨҵѣ֤ıʹйصļͥƶܹܵ֯缢жҽƵרѻȺһЩЩ϶Ӱ첢ר֪ʶС֯һ𣬹ͬáõǿͷʹʧҵʼ٣ڼḣһҵ׼ߣѡϣӣɵһĿּڽһָƶȣʹȹ̵ϵһ𡣡ƶݸ߼šǳȫ֯ĺ乤ȡúܺõЧϣӣɵ200ԪһǺʾһѾ70Ԫ
֮⣬ģϣɣӻһЩĿ
   ֶ֧һչػķʽ̽ԸĿǰԲ˼ͥչ˷ʽ
  ֵʷ˹ƷоģڶƷߵı۷ΧԱ˺Ը䶾߽ƵĻ᣻
   ĻģּоᰲȫȡЧ˵̬ȣڶԷ̷
  ͨۡսĿĿǿӵұ
  ϳѧܽĻᣬֿ֧ռѵְҵʦ
  ĸﾺѡ׽ƶԼٽǮеã;֮һǽνڵӴýƶڶεĹע
  ƶŮ߷ɣŮۺϵչˡ̥ɵȣ
  άѧƻΪƽĸˣѧߡҡӰҼ
ϸ˺ܺõЧ
һ˸ľİꡤ˹1998ѽ1000ԪԹָͨ120ԪᱣϽкܴáԡΪȫЭᡱľʦһЩҵ˾70ӵȫΪʦԿѧľ1400ԪʹŦԼ14000ѧͯõϺõĿ
ڶĳЩڵĹעۣٳ߸ı䡣ֵʷ˹Լоֵ֧һЩ֯ȡıжƷߵŬڶڶԸ̬ı䣬ֶ֧һζѹѡȨѡ׽Ƶĸĸչػ߶˹ؼá
ĿʼʱȨ·šʱڣٽ룩˸ĸĴʱоľҲһ򣬱䡣֧֡ƶݸ߼š31ݵ100֯˽300Ԫȡƶµĸƻʱڶͯҽơͨ;ҵѵơOSI1996ڰͶĦ˰´ȡʽת䣬һЩĸĸȡʵԳɹ
塢  ˰ɪ
˰ɪᣨThe ʣ . & ãT. ͣ ƣ1970֥Ӹ硣䴴Լ˰ɪڴʱƲҵĹƱͶҵģֿںͱչ˾רų֮Σ׬ȡֵҲΪԴԼ뱣ҵǾһҵڰʱڡ˹־Ϊ׸֮һΪԼĵĵزҲֱ֮60ӵʱҵ˾ǴƼңҲƽȺ͸뿨ͻ˷յȫһ˵ڲ֪δĲƲ1978ȥ֮ڳΪ˶ȫĸƽҵ֮һ
ĶϷ޵ˣ. ң ͣ򣩣³᳤᳤Լܹʶǹ˾ĺϻ˺͸߼ְԱϱ1978ȥûκζԻָʾһʱڣڲìأ޵˺λͬΪӦƱãΪġġҪӦǴ̽еš簮˹̹һҪ۵ĿŵõΪ˰ɪӸ˴ӹ֯һᾫ񡣶Ի֯ҲԱͬԴҵڲ»µĳԱΪ޵Ľҡѧңǰ֥ӸѧУʡѧԺԺŵߵȡ޵˵õһ֧֣ڲȻϡȡһȡһֶص֯ʽС飬һ쵼Լ󡣾ʷȷͬʱĲƲȴѸӣģ˰涨ÿԵһ1982һλ½£1500Ԫһµ绷Դо1983һλ½£2000Ԫѻ򹤳̵ĳɹڼ没оĿ
޵˱һֱֻҪӦΪΪ繫ȨԼԵʱߵ⣬վڽһߡǣһ棬ʱڱصʱڣһָã붭»гԱͣŲڻй᳹Ժظ»Աʽб˽ңظδܳɹȴʹĹڲĽ19845£»3.84Ԫչ˾ܶһ˰ɪʽҲʼɢټһҡҲȥ޵˶Իһָ𡣸ϷԵǣ޵ڵ12֢ȥڴԺ˰ɪڲĳͻƽϢʵ޵˵˼뻹ӡۺʲƣһЩоĹʣǰػĻ᳤ϺͿͻ᳤ˡ20ʮгΪΪҪĻ֮һ1984ʲһֱǰС1998׵ʲΪ4168672ԪǿΪ123517Ԫࡣ1978199820ܾ10Ԫ
˰ɪȻǴƼңǳ͵ּ˰ɪּͳضΪ͸˴ٽĳ־øơּںĹ𲽾廯ıչĸ˺Чʵ,͹ʵĺƽεѡʵ֧Žȫ򻷾һ˰ɪʵһǹڸǹʺƽȫչǹʵķأ2090ĿԼռ֯40ǿ븣ػһ˰ɪʵۺֽϴ󣬲֮£ϵľӼС90Ժ˰ɪľڰ˴Ŀ衢ƽʺ˿ڡ绷Դ˿⣨˰ɪ𣩣ԼۺĿϰֻеһ͵ڶҪڣ඼ʵġһָڻᾭĿƶ仯ожĹʾȨ⡣
ϵоʵءڵص㣬֥Ӹ磨ڵأͷݵ̲˰ɪȥĵطҪע棺
ƸĹޡĲ
  ûƽȣԾòƽȵĸԴойߵķٽ򾭼ƽȺᱣշбߣԼھƽȵֱжһ֥Ӹ̲
  ǿٽ˺ͼ巢չصڵ滮˵ؿԴ߷Լصչƶ˺ֶΣ
  ͯɳصоʵʩƶȡʩ그˾ƶȼĸ
ڹʷעĺǾƽ˿ںͻ˿ںͻĿĹصǰī硢ӡȺǡڶЩѡͿʱּ᳹
1 ǿȫĳԡԵǰĸԴԼеĴ취о
2 µĻϵѰҵйػرǿȨ⣬ٽĲ룻
3 Ρߺ͹ڽнʹʶЩȫĽַ档
˰ɪսڣսԼսƵĹעص֮һڵϵص㾭ͶŷսǰˡⷽɫĿǰǽ֮¹תڣʽе
ر漰⽻֣ѧԴȤ󣬴Ӹǧټ跨õЩ˰ɪ1991衰սʷĿԻʢٵѷѧΪأйعҵѧǰĵսڼĿоΧ㣬ʽֶ˹ŷйѧ߶̶ͬȵزμĿһ֯ѶĵӢģڵġս 10ꡣڶ˹ĵ޹淶ͽƶȣĲ㣬Ҷĵ˱ϾڶӢĵˣʵЩҲɱؾоߵɸѡ
ֹҲΪսʷȨԭʼϡرЩڵĻпŵģַˣѿŵΪ
һҲ͸塣һ2001ꡰ911֮˰ɪṫ500ԪԿֲоĿ־롣
  
ᣨף У ƣ1945꣬ԭԴ߰С˹ϣ ȣ ӷƱȡ˹У ף ȣ,Ϊ˹𣨣ȣ ã ƣ䣩ָĳᡣмص㣺һǼͥʣʲʼվ󲿷ķ˹˾ĹɷݣǵԣΧڷѳǡݵĿķǺ͵ļأƶΪġ
С˹ڵ¹ƶ֮ң1909ԻѧҵңĹ˾Ϊķ˹ң & ȣ ã1960Ϲ˹Ӽ̳вԹ˹ĶΪ˼Ų˰ʹҵοڼУŲ˰ƹ˾ĹϵŲ˰ʼߣвƲΪŲΪ˽Ų˰Ҫһֹɷݣͻʹعɼ٣ڹ˹ӡڰ˵ıس󣬶Եײ񼲿Ƚ˽⣬ḣŨȤԻһʼḣΪص㣬ģҪΪصҽԺͽῪʼչ1955꣬˹Ƹ¡أң £񣬱λִл᳤25꣬ĻҲ˼ΪתơΪɽͽƽѻᣩδսʱķսսμѻᣬϵԴݵϵֵܵ˹ע⣬ͬʱҲ˹˾϶Ժ˵ӡ˹ֻ񲢳ڸ֧֣˵䱾ԡڴʱΪĽѻʿƼҺ͸ĸҡϦݾġ
ذŹֵ᳹ĻṤУ1982ʱۻ1Ԫ1/3Ϊḣ30Ϊ16Ϊҽƣ12ΪĻںڣһӣ١70Ժ󣬾ӼУĿУڷѳǵµϵͳһЩΪ˴ҽʧҵ⣻ƶס⣻˾⣬ر౻˵Ȩ80ʼڷѳǵղ˼ԺһصǶԵؾҪı仯ȽСΪ᲻ӰᣬҲӦӰ죬ʹ乤Ҫ߰ʮת;й
1982汴λ᳤һλȫ֪ĺ˽ɭ£ ףԭ֥Ӹѧν̣60ӦƸѳѧ֮࣬ǰ̹ѧУ˼뱴һ£ӻ㸣κһ˽֯طԻĻƣԸõ˽⵱ؾҪھ˥˺֧Ի᲻ȼԭԱͨ˾ȼ𣬰رѷ˹ʳͶȡůԼԲм˵ľȡʩʱ᲻ӦýΣҲ˵±סҽƵ⡣⣬ɭĺĿ1983ҪУ8һΪ޼ҿɹṩס25һ2500ڹְҵѵΪͷṩرĿʹ·ʼ84ѳǺ˹쵼»ԪЭĳЩӪʩĻָȵȡ
Ĺ˹˼ҲǷֲġϹ˹ĶԼ˹Ƕ³᳤Ĭ˹乫ҵĴͳҲж˲μӻĹμӶ»ᡰϰвĵĹ涨ǹ˹ڶ»Ǵͬʱʶʹ»ἰԱ塢Աͳȷ
ߡ  ȶ÷մǴĻ
ȶǴı˼¸Ϊ֪˴׸Ĺҵʼ2090ȶ÷մǴĻᣨ£ & ͣ ǣ ƣ¼ƸǴĻᣩԭΪǴĻᣨף ǣ ƣ1994꣬ܲͼ1999Ϊ19993µ֣ʲΪ536869Ԫӵ7λڴ˺󣬸Ǵ½Ͷ޿2000׵Ϊ170ԪԾӰס2000ְ1997굥ĸǴѧϰϲһ200111ʲ242ԪһֿԿǴĶԻͶǼٶȵģ˵Ҳͻһ׼ǰȫƲȻڻ֮硣;ʽΪܳΪ21͵Ŀͻ֮˵޸ݡڻмʣʽԴȽϵһ᳤Ϊȶ֮ǴģȫѧϰᲢ󣬺ߵԭ᳤˹ͨϣУ ӣ򣩳Ϊ᳤֮һǴķ򸾽Ϊ»Ա÷մﱾѴȥԭĹڼң⣬Ҳһֻ
ּΪͨȫҽѧϰֶεĽڸҵѰսԻᣬȫռִĸرעЩƶЩĵ
1  ּͼƻ
¾ټݸǴԼļΪõ˵Щļʱظɾں͸ڵԭġ
ƸĹޡĲ2001Ǵķ򸾵Ĺ
1  2001Ǵķ򸾵Ĺš
20ʮ·͸չرҽƺϢ򡣵ƶеܲЩ³ɹԣʮٵսЩѷȺӳĿƼֺµҽҩԼϢ¼ĺôǻᾭԵļĿ
  ȫ򽡿ƽȣǣ ȣ ţҪĿǼĿǰǡ뷢չйʽġŵĲࡱΪѾڷչйÿȴн100ֲ֮ͯ²СһĿľǻһ޶ͯһͯͬȱ֮£ڸ˶԰˸иԵΡ2080ڸԱ֯˾ߵĿǰԸ֮£ʹ6ҪĶͯв׺տȡ˷硢СԺͽ˵Ľʴ580ҵǣžߺͷչйԸ½һҲ½ˡһָֻһЩµڷѾʹõƷ֣ΪͯʹþĻȨһʶġڰŲӢôڵһЩѾȫ߽ˡ74ƶĹ硣ԶԶǵĿҪʹȫÿһͯѾڵ߽֣ͬʱҪµԸű˲Ͱ̲
Ŀǰ70%ĳ˺80Ķͯڣȣɣ ԡѾڰ̲20003/4ڷޡݹƣ10УϷǽ17Ĺ뱻̲ԵΪŤתһƣȡǿۺϹƣصԤǱԼͬʱۼҪԴư̲硣
˵ļʾͻʹ˿ءʵǡǡ෴еĺӳɻӿɴʹĸ׼ǿԸԸˣͬʱҪԷչйҵ15Ůṩƻ
  еѧɾ͡һǹҪע֮¡һĿ2000꿪ʼģ35Ԫ3Ϊڣ3ȵָ֧ĽҪ֧ģѧУģأΪʦУѧṩ޻ᣬṩѧߵȽľϰ2000һУ1913ѧУԼ11ѧУʼСĸԻѧϰܰѧУڻʢݣɢط粨ʿ١ʥǸ硢ȡڽеĹÿһݸĽʦУѧĽ޹ͼỹѧ𣬰䷢ǻʢݵĵѧиݵѧԼȫӢŴѧо
  Խֻķֽ롣ͼǸǴĻĿҪͼôͼռֶεĹ̡2001еڣͼĿѵԱѾ1100Ӣ,׶18Լô12ʡͼݣڱôյÿ˹ݣŦԼݵĸװ28978̨ ,Լ1453ṩϢ൱ڱ˿ڵһ롣ֹʺ͹ڴС£һŬֻķֽϴȱڡȫͼϢѧίԱڹȥУͼִ8395ͬͼݵĹվһݱͼݹ12ݵĵ飬ѧͼҳʹͼݵļʱƵһʧҵԱҵйصϢΩһԴǹͼݵ磬һüѵͼݹԱʿߡ
µʹҽѧѧϰֶηܵĽǴҶʹҪȺܹõһĻᡣ
2  2000926գϹٿһСԻǰϦǴķ
ȫС֢ĵʱѾʼԸһҪ־ͲĻͿɶԴɱսݣ2005꣬ǵͿԵõСԡ֤顣ԱѾڸһвȡ˳Ľ198835֢1999ֻ6000Ҫڷ޺ǡѾȫ˼ǳˡܿסеĲ飬ֹ䴫޶ܴͯ˼֮һ֯ϹʶͯȻ𡢹ʷ硢ϹᡢԼ֯ҵ쵼ˣ콫ۻᣬȫ繲ͬһǧ˴ѵļҺҵӸտʼ£ѸСΪǻҪĿ֮һһﵽĿ꣨컨1977𣩣ǽڰٺΪĿ꣬ǻȫֻͯ˴ʳŵμӻƵͬкռַѾ˽ܳĳɼ2070ȫֻ5ĶͯܵõȫԤѴ70Ǿһڹ磬ƽÿ15ԪԤ˵İ취һʽѧоϣƳԤ̲ű˲硣ĿǰЩ1/3ԭ
ʱŦԼ쵼һ̵ͬͬ¡ǻȫԱսһҵ֯ǧǧ˱ʾߵľ⡣ڴһһףһµļսᡣ
3  200146գǴķϹ֯ϯ˼ԣ ף裩˷ջ᳤Τǣ ãϷԷΰ̲ɵһ͹ͬԸ
ȫ밬̲Ķбȡβص̬ȣǽͬŬƣԤҪ;ڽеĹнһַβصĹ̡
Ԥ棬Ӧ´ʩǿעƻռйþߣԺŮԵı)ܵõҽƵȺֹĸӤĴע˵ΪΡǿԤо
Ʒ棬ӦۺơͿת¼øƣu󣩵ĳɱʹѾȾõ⵱ȻҪֻǶԣȣɣߵۺϴĹ֮һصļķΣԲ˲ס׵ȣйصΪоǰ̲ۺƵҪɲ֣ϹѾ6µٿر飨ʵ11¾УԻ쵼˹עһѾΪȫѵвϣʱһ֧йصķβصĹĿĸִʩ֧Ԯ
󣬡Ϊʹҵ֯ĸˣǳŵЭ鳤쵼µĸԼ硢йع֯ѧѧ쵼ͬŬۺϵġεķʽһԵĽΣԱҪľ޴ԴһȫԵĿڴֻڽв֧֣γŵβصȫĿǿ̲ݻˡ
ϵһ⹫żǶ˼ͼҲڻ˼ԺĹܽᡣпԿص㣺
1 ƽȣصȫ
2 ص㼯ڽֻռ
3 Ŀߣֺܴ
4 ʵЧŴ󲿷ֽʵʹ
ڶǴĺϹ֯ĺҲжɫ֮һԭĿ꼫ߣһ֮ɡ
ƸĹޡĲ־֧
2  ֧
2001깫ļۼ֣пԴ¶ģóΪⷱĶ룩
ӳ200111£ۼ֧ĿΪ43585Ԫֱ
1  216464Ԫ
رСչеˮƽĲ࣬ͨﵽƽȡص棺Ⱦķκͯ߰˿ƻӪȡǰȵǷֹ̲ĴСԵĽԼرΣвսűͽˡ
ѾʹõĿ⣬ǴĻ19992ҪΪؽͽĿṩ33Ԫ6·50Ԫư̲Ĺ֯ṩ2400ԪԤ̲硣Ϲͯ֯ҽƻϣڽ6Ϊ1Ů˷磬ӡȡйϼǺͼɵ60ʵʩǴĻ2600Ԫ,չй˷⣬һ־ӢоšţоõʾЩомǰصĿˮƽȱľʽڴҪڵҩҵԴ˲ȤĿѧΪľ޶ѩ̿
2  166502Ԫ
ⷽǴǧѧߡʦͷˡݽս͡ԻĿּڰѽɹķƶˮƽصռ߲ءһԻһֹģСļѧУѧŬʵǸˮƽͻֵѧʵܡ
ͷˡĿ༴Խʦͽѧ쵼ѵһ渴ӵϣѧУĸս߱׼¼ѧϰߺгѹġͷˡĿӽҵ칫ҵĴͷ˵ӦһսΪˣѾ1Ԫȫѧࡢ˽ѧУУṩʵĽ޻ᣬĿǴﵽȫϵͳߣͨ¼һֵĽÿһݿһݴȫݹ㷺Ե롣ĿĿǵ2003鼰50ݵĽ
3  ͼݣ14652Ԫ
ôĹͼݾ豸ԴֻͨĴţرڵϸ󡰸Ǵѧϰᡱݡ
4  ̫ƽ23173Ԫ
ҪΧǻڵĻʢݺͶոݡ㷺ĿĿԿǴĻڵжӣرͼĽأˣ ãʷΧΪ㷺ҽơƻסΪĿǧԪǧԪȡɫһĳġ˶ͼ귢չĿͼѧУȼѧУܹ
5  Ŀ15060Ԫ
ָĿݵζѷ֮ѻ밬̲ĿõǧԪľʡʷ˹ѧԺõ100Ԫͨ5ѧԺίԱὨѧΪꡣЩʽһÿ5Է޸ѧʦ5ѧԺ49£ǻعչ޵ĸߵȽЭ޹Ӧȫ򻯵սһ⼸ѧзչķѧʹѧѧڽ˽Ұ¹
⣬жϺ˴ѧԼһЩѧ͸˽ѧоĿȵ
10ԪµһЩС;ɫ磺5ԪʢִڼִѳְĹԱ͹ڶǵ𾴣ϸӡڰ˻ľصİ̲ߺͣȣɣֲЯֱӵķ񣻸ĳذ̲ӰȫҽЭһʱٰڷҽĹ׵ͼƬչԼҽԺóƻڽƶͲм˾ҽȵȡ
3  Ǵѧϰ
Ǵѧϰᣨǣ ̣ ƣǰΪǴͼݻᣬǸǴͼݴ⣨ǣ ̣ ɣ壬ƣǣ̣ɣĺĲ֣ּʹͼôĵȺҲܻüϢ֧һƽԼĻȨ֮ĺ蹵Ĵʩǣ̣ɲ΢˾ǸǴķ˽˴ķӪ֯΢˾飬ֱͼݾ
ûص㣺ͼôĹͼݺ͸ǴĽжڻʢݽڽʦռԵĹǣ̣ĿҪͼô󼸺йͼռԡĿ5֮1ҹͼռɽԶͨͼϵͳϵоֱӽܵͼݵ롣ڵͼǣѾǣ̣ɽϵͼݹϵĹͼݣͼĵƶ񳬹10%1990˿ڵı׼ǰûнܹǣ̣ѡʱƶ˿ڶȡѾ·˹ǡȡɫݵȵ1300ͼݣ1998깲2150Ԫ1997˿ڵͳƶ򣬵ڶѡΪɣǡǡǡɡЪɴáŦԼϿɡ͵ÿ˹20002001ʵС͵Ҳźãƻ2003ʵʩϡ
ǼӲѧϰϵȡԼȽ̶Ӹͼݷ˿ܶȶ֮ʹ˿ڷɢƫԶСͼҲܵõµϢ
ǴΪͼݱѧУͼݸҪΪǸְҵȺȫĵһ飬199712£45%ļͥȥͼݣ18µĺӵļͥһִ61%Ҫǣͼȫлѧϰͳ
ͼ֮⣬ǴѧϰһǸǴļģǣãԣĸ˺͹ṩ¼ѶΪͼݻоṩѵԼƺáǣãԣ֤κνܣǣ̣ͼݲᱻϢȨⷽѾЧĻƣڸÿһͼݵľжƺõĹվӦӲ豸ʱܻµϢԱѵҲݡĿǰʹõӢֻ
ûй涨йͼһҪ΢ֻ΢˾ΪоļѰװͼݹԱоǷʹáüߣʱߴһͼԤ10%һձɹ׼ʣͨѶίԱҪǰͼݺѧУϷôۡǼʹһƻܹʵУЩƫԶũҲȱϢ·һ⡣
Ŀ󣬻ܴ͵صҵԹͼݵΪƻҪƵ꿨ͻͼ֮ط׷ӦͶ俪ҵǴͼĿֻǶռ绯𿪴ãϣԴ˴˽Ŷֹ֧ͼݣǸ߼нά鼮Աȡ
ǴѧϰỹһʦͷˡƻüƻΪѧУʦṩѧϰ˼ڿϰѸ߼ѧγ̡ΪˣʦֻᡢڵʼǵľȵȡѧУѡ57꼶ڿνʦд飬еһμӴƻڻʢݿʼ1997лʢݸص27ʦμ5ۺѵֻᡣЩʦ;ñͬԵѧУ˽С֪ȶ죬һǹͬģǶԼŨȤڱУǹǸɽʦ
һʼÿ˷һ̨ԣѧϰ˼ڽѧʹø߼ͨʼʽۣγɶһƻĸȻһģʽصǵĿȥ顣
1998154ʦμ5ѵ࣬ɵһѵ27ʦָ9¿ѧʱǾͰѼģʽؿáԺеĽʦμø߼ڿζѧѧϰЧÿ궼С
2000ûᲢǴĻᡣ
ע
  ģ ͣ, ԣ ƣƣ: ԣ ͣ   ͣ, ԣ У, 1956,.3.
 ɣ.,.138.
 ԣ У ң, ԣƣ ƣ  ң, 1956, .14.
 ף A  Σ, ԣ £ƣ󣬣ã գ У, 1972 .80.
 ɣ.,.139.
 ԭġ 󡱺㷺ҹͨƵĿ⣬ٻѧʷΪơ
 ɣ.,.56.
 ϲԴݸػᡶ80ܽᡷͣ䪲 ң
 ʣ . ȣ, ϣ ȣ, ƣ ƣ , £ 45.
 ţ . £, ԣ ɣ  У ԣ ɣ   ã, ƣ,  ң ƣ   ƣ У, ӣ գ  Σ ٣ У, 1983, .5657.
ף . Σ, ԣ ǣ ģ  Σ    ǣ ƣ, ԣ ԣ£, Σ ٣, .267.
ɣ.,.269.
The Foundation Directory 2000 Edition, p.936.
йصĻ׻һء»ᣨȣУc ƣ˾ʣ·طԸԵ崴ļͥ᣺¶»븥ػᡣ»ҲļͥᣬԼɫصԽܡ
ԣ壬1997꣬תԡ19974¡
ԣ ƣ ģ, 2000ţ, ..
ԣ ƣ 1000
ã  ƣ1999.1724.
ԣ ƣ ģ, 2000ţ, .590.
ף . Σ, ԣ ǣ ģ, .162167.
ԣ ƣ ģ, 2000ţ,ǰһּ֣ܽܲ100Ļʲб.飩 ڶڡ£ & ͣ ǣ ƣĿ¸ϵĲ˵.2133һָݽظʱҳϴҳ
5ѧԺίԱѾ15꣬ǹϱȽϳɹķӪ塣ʡ˽ĿƸУɣ,ȣ, ͣ ȣ,ӣã,գ  ͣ
ƸĹޡĲֹص͸ſ

ص͸ſ
ȫܣҪʽԴ֣
ҵҺΪҵĬĬŵͨһ㷢˶Ϊǳ洴졢
ƶּʹһеĻṩ൱ɹ۵ʽȻͨ
־ŲĿɴС͵1һλѧУ
ʦ
ȫŲһԪظ»ᡣһλԶӡڰɲ
˹Ͷ׬һǮ˵õسᣬͼԪǳ

ɹ֮⣬ᡰȡ֮񣬻֮񡱵Ĺĵڱļ
㹻ʽ𡣴Ҫ
ġʷƾáʲۺᣬŦԼлN Y C
 T
ᣨCleveland Community Foundation֥ӸᡢʿᡢӡڰɵᣨL E  Iᣩ
ִĬᣨC S M Fϣ
ľɽɽ
֣M C Fռȫ
ʲģ%ǶԵ
ľáĻķչ൱Ӱ졣ŦԼ֧ŦԼΧŦԼ

ϻᣬŦԼԴͷһϵ⣬ȷʵ
˵áǻԳΪӡطչСᡣ
ʱ˾ִٽصĸҵЩСġɢøǲʤö
СľʸƱˮΪǿȫþ죬ΪѧУ
õȵȡľ޹أ˽˻и
ĹԵص֮һҲȫˣΪԼͥʽ
𣨣򪲣 󣩣
˿ָ
ĳһǮ;ɻڰ֢ڱ֢
оŲŵȵȡ
һ չʷ
. 
ڶݵĿⱳǿĻ̵쵼
İѽ̻ĻһƻֿΪˣڣ꽨һµ֯
̻ϻᡱΪ̻ϵ»ᡱЭ̻Ĵļ
ǰ̫ϻҲѾʵʩһϻҲڣմ˰̻ڣͷˡ빫ҵϻᡱҪܱڽ

±Ҫļʡڽ̽䲻ͬΪҵʿǿרҵԺҵڽ
һ£ġᡱΪıͰһӦʱҪˮɳֵģȫغܿ㽨Ͷ졣Ϊ乫ĻرʺϣΪҵл꣬йвרųһµ֯лίԱᡱЭˡĹʽҲõ˷Ч֥Ӹ˹Ͷ봢еϰ˹ڣʽл𲢸ڷãͬʱһڡ֥Ӹ飬ǵʱܴĹ黯⡣ʹûڵڣ䣬ȽӰĵ飬漰ĺܹ㣬Ůסͯļͥչˡ⡣
ڶѾйҵĻᱻ˽˻һơ
ͻŦԼл𡣸֯ڣ꣬һλ᳤ǿĴ˸׵ˡFredrick H. Goffر
򡤺˹R H󣩣ʽ᲻ͬռ͹ĳĿĵʽ𣬵ʹ÷ΧŦԼ߿ָ;ɻͨһޡڵоѾֳɵ֯ͨ֯йظ»֧֡»ᡱC  S A󣩽ж顣ʱʿٳƻᡱ˽
֯ԪҪЭʿټڽĶ˽˴֯ĹҪԮ֯ҪԼĹϵǣҲȡͳһĻƶȡ
ƸĹޡĲִսԺ
. սԺ󣱣ԺĴܴԶ׼ƲʹǮҲȱȫУҿңоʧȥá꣬йвлίԱֹͣмҲǿĹ󡣾ݲȫͳƣӣ굽ˣᣬϻڵУңʽﵽˮƽԪֻУҡڶսˡʱսǰкܴı䣺 еĸִӣƺƶƣ ͹Ȩӣ˵ˮƽнϴߺͱϣĻʺ涼仯ͬʱҲʼо սľʹ˰ʶǿĳ̶ֳϴڽ̺ĸңҲǿ˹ͬļʶ£ȶʽԴ˸µķչڹϲУν滮쵼Ϊ˵˶ͶȫίԱᡣڣѿʼδܷչġ⡱ µΪһձļʷʽȥеĹܡһЩ᲻ȡԸԼļӪԼĿͨе֯УƥȱѳǺͣľɽɽȡ۲ȡʽһʱг㷢չʱڶȽϸԣĳἸΪ˽˻ĺġ
. ͣԺıᵽͣĿϺܵʲ϶ﵽ߷壬ԺԼУͣڣַչͣ͵ԭµƱ仯ʹнϴı͸顣ǸʱҪƽȵȺ˶ĸ߳ҶܹעһЩ績Ůš˿顢ֲƶԼµģ񡢻Ⱦߵȵȡɵݺ͹ѲӦҪһת䡣һЩĻ㡢Խϴ󣨲ܾߺԮߵԼнǿ쵼͹ӣܿת乤ӦƣСĻѸһת䡣ǰᵽػ᣶˲Сáעתں̶ܴܵ˼ϵӰڲϵİתĿ˹Э;߱ӵУԪʲ꣩һλǿΣõػᣱԪĿʽǿʽģͨ֯йַʽطҲƹ㿪ȥ֥Ӹ硢ɽɽᡢʿٻᶼԲͬķ᳹һŵĹʽƶһתڻͬͬʱҲһʱڱʹһִͳľ˹㲻ǰΪǸеµĻ˵ĿԼԶΪٵвײɢǿ˵⻹ܽܣڴģĿӣҵĴʾĵλɢǸеԼԵӶִͳļ̸СټԿ͹ϣڳֵͣʹƱ۸ͨͣһʱʲģͣ״̬չܵơ˰ĸԼΧһеĶۺ۵Ĺע˽˻ǿƣ˵ȽϿɣΪбȽܼල쵼רҵԱʵ˰漰̨󣬶¼˽˻Կɣ˿ܸȵļ˰ƽ٣԰ˡδע壬ĳЩӯĿûÿ;ƣڸʵҪղʱйزŶҲɣȥı⣬ȫԵ˽˴縣صҲƶʵĳЩĿ乤ṩʽѯˣڣĩнϴķչĬػĴּΪձĹݣ
 վԵĲƵľƶȣ ʱֵġ仯Ӧ ΪȤͬľṩͷ񣻣 Դṩߡ˺ʹýáЩĿͬȷĹص㣬ճ̣𵽵طáʵϣǰᴴʼͿʼ鹤ҲָһĿ꣬ʱûģռ
 ֤һ ᣱй˾ܲø׵ˡ(C C F)ΪҲС֮֮ơΪ״һֲͬǰκιģʽһģʽҲбͬʱ˽˻ᡣѧɳ˷յķɹʣȻҲо˺ܶľ飬֮𡣸涨ǡ˽Ӫ޽ɵΪҵ֯ǿԺͳԽĺʽӦڡõظƿľ񡢵ºˮƽ塢ɫܡһʼĿ꣺
һڼʷҪоԵľÿļڶڻǮҪдԵ֯𡣽ʽ˷ίԱᣬɣɿй˾ѡɿгԺ߼ٺͻڵؿǻص鷨ٸƾһˡɷɺ֮֯󣬸ֽһϵľ߹ģĵ飬漰ȼûѧУ֡˾ȷ档ʹй˾˽˵ǮƸˮƽרҴĸǲ˹AT. B󣩣쵼ƥȱСֵ꣬͹״顣쵼ĿСлкΪС˹ųԱѧɡĬR Mȫ֪רңõϻᡢѧУϵͳʦЭ֯ĺĿʹ˽״ӶҪıĳЩ״Ҫ󡣵ΪѧУǷԺһ֪Ҫı״ͻŬͼı䡣ֵͨ飬ԾȫţҲʹ˫һ֢ܶҩظƱʽ棬ڵᶼίһһйġ᱾ǿй˾ģʽɸù˾רŵĲź˻ר˸ҵѯԺĽУøݸ벦ģʽвΪϹҵ˥䣬ھҲ˿ڼ٣ƶӣȾأ񻯣Ȩ˶ǡ£ҲΪ֮ơһ˸º͸˵Ḷ́ڼǿĸˣ֮һŵ٣J ND Nŵڣѧѧʿ֮ϷһЩѧν̣굽ִΡһξָĸڸػ쵼˵Ĺ£г׸飬ˡϻᡱT G C A F¼ơ
ƸĹޡĲо
ּΪḣоƶЩȡжȴͽЩео̽ԼĿЩȱרҵ֧֡ͻṩרҵԱŵٵٴʩ֮һǽƶȺ͹רְӡڵĴ˵ǵȻ֮£ڵʱȴȴʵϰƶȣֻƸòͬרҵԱڻʵϰһꡣȿԴʹոµ˼;飬ı״⣬ΪһΧͨȷĿʹʽЭ֯һͬĹܡʵУŵٺͬá뵱ҵҵϵҵһϵֱ롢ȱʧҵ᲻㡢그Լֵĳ⣬˻жԺ󣬸ػʵʩѡǼ˶ҲȡԱѡٵ˹п˹C S󣩵ѡΪһκгֶʵʩĿҵһԪƸһعʡ⣬ƶҵƶʵʩоÿƻȡò̶ͬȵĳɹڣ겢ᣬŵټִꡣŵٶӦú͹Ƶһ뷨ͷԡԡԡҪеһķԼȫĹƶȺԱȵȣΪãѳΪͨģʽȷ֮ơ꣬˼H W裩ŵٳΪΡڣнϴķչ˴ͳĽĿ⣬˶Ļ״ƸĿˡʱΪֹԵĲݡšԺĻԺڣ佨ġڿῪʼˡڶ˳ڣԪšӣ䣬ƽÿľΪ.Ԫ
ǶڶϷӪ˵һԶԶġΪ˱޵׶ͶǮԣȡ˼һһЩ塰ӻ𡱣ȻԸַʽЭڹ滮;ӪҵĹţ为˺˴ھӪ֮ͬʱʹҵǶ˽⣬ᵽǶԱҪԣӶΪ֮ңƶսйʱŵԼһﵽӦĿһɹǣԭ໥ûнӴɷʽ壬ƶƻԤ㣬ãı롰սһÿ裱ԪıԪ빲.ԪԼʽԪʵˣд󲿷Եҵ硣һɹٽҵķչҡӴ˴˹˾Ǯ񡱢ݡϳɼĻϣЭ֯˵ٳ˿Ϸ㳡ĵ޽ƻҶľԺ;糡Ļָ޽ƻԤ㹲ԪͷʣԪԺ󣵣ҴҵʣԪԪƥͬĿĿԪɣһ˾꣬ĽšźͶձŶԼݳأʼȲչغ͹ҲݳʹһֻԻ͡ףʲΪ.Ԫаڣ
 ٻߴٻᣨTheD Fڣ꣬ʦṤ߼D. F G䣩ϣԿΪһֻʹߵĴͼõЧġڵʵʩݴҵ֮һֵܵķɻҵڴˡͨ˾ȫֽɻ˾N C RҴ˾Ǹе֧˴źְһʱķ١뷨õȫֽɻ˾Ĵˡи˼ҵɭJ H. P֧֣˼Ƹϡǵɭ干ʣԪΪʽ
ʼģҪּǡԮҪˡͷʾǸһСĺһҹ¶ԺҪˡ֮⣬ʮһֱӵءĹ³ĴѧԺٰһϵֻᣬֱٽŵĳһǼǿ쵼Ҫ֮һǴоЭᣬҪо˰ĹⷽرֵһǣԸõɸѡίԱĵ飬ΪίԱṤܣKӰ֮ӡоЭĹȫõؼලѡٹӵҲԼͶսķչѡһڵģںйرˣңԴٻάһɼڴڼ価ܹ᳹䡰ԮҪˡּ縺ڶսڼ为ھӡĸڹչܵĶͯķõȵȡսԺ󣬻ֶ֧ԱĵоЩɹԶӰ죬SѧڣһȴΪ̵ʮ·ڣĵоȷķصھҵȽǿѧƣԺȻڲǴٵѧһ׼רʵ˲ţѧνӵƶѳΪѧĵ䷶֮һżķչҵʼήڵгִʧҵ˿ڣʧȥյķ١ٻҲ֮ήΪľʧȥģ˶ԱصĹģȻ½ͻɵĽΣԭȽʼУѧͯ𵱵صͳͻ˼ͥ׷װʹѧĿ½Ӷ½ʦʧҵʿ䡣⣬ڣǰٵҪҵ൱Ĳھýͣⲿ־Դ𽥿ݽߣʱٻ˵ͬʱһȱ͹شٳ˴ٻĸ˺ͷչһǾÿʼ߳ȵףѾΪȫķɣԵͷƽϢصԸΪ˽ʣͨµӽ˰ܵҵ֧֣ʼתԻתõǣζ³ʷ˹F C. S裩ʹ˯Ļ·õʱڸ˵ҵͼΪҵҪһƣУҲҪ֧ԮҪҵ֮أһÿԴΪ˵»ᣬƸһλ뷨һ¡ԴϤйΰ˹̹F BǻһλȫְִΡǶ˽ϵͻٽҵ硢ԼǱڵľߺͽܷĹͨڣ꽨ٴ⣬ܸСĿС߲ܣˡ١ɸع𡱣ɴٻڣڼ䣬ʲӣԪԪӣ𣬻Ķ»Ὺʼ˺͸Ůţ͹һ꣬飬Ϊں˾пžԴ𡱣ɻȳһʡս𡱣Ԫһȫɺ˹ٻƥ䣵ԭȫɺ˾ʲԪʲӣҲڵصߡ
ƸĹޡĲĴ
ʷ˹쵼£Ϊʿо⣬취ý顣ǹעҪǽⷽһȫӰĹǣڣȫĸ˳һȫע⡢ȫ桶ΣӡA N  R룩Ǵٵо֮һٵһٶõص֧֣һʼļʽȽ˳ҵõȫĹעҲ١ɸعԷչΪĹĶо顢дרԱһҪĹṩ۽̳ԽĹע֯ᡢۻȣγɸʿԾͽ⽻Ľ̳ڶĳйؽĴʩʱṩרҵѯ֯ۻȨףԼѧУعȣʹͨڷչڹдԺɹǡĿǸʦ˵ģʦµĽѧƻܴӱУ辭߽Կ룬׼ÿƻ߿ɵãԪҲͨκн飬ֱӰǮʦˡһ˼ΪٽҵҪóɹҪԽʦʦԴ˲Ȥһ޳ɡȻһĿʦʿٳĽѧĽʵ顣ԺһĿչСѧУ¼ƻҲܳɹӹʦĽʦƻÿУԪ𣬽ѧͻʦһԹһʩʦͽѧǣȷɽʦίԱƶȣƽϢ飬ҲȡõЧ˹̹ܽҪɹǣꣶ£ٵѡ񲻵ԾԶͨӳĽ˰ͨˣԪ˰ٵѡΪȫ5У֮һμһһᡪݡᡪġµδĿڣڴٻѣԪЭԡǰ;ΣաĹܹƸòסһλȫ֪ѧ࣬ԭ֮һǻʹλѧƹֱ뱾쵼̸룹ζ³˹T D󣩺ͻ᳤ǰơִΡīƣD M쵼£һ󡣹ίԱɣˣʮѶίԱᣬԱ͸ģμӣΪʵᡣĹȫýʹһ洫ϢһΪߴΪʹʽ涨˸ǰ󡢳ڡڵľʽԼѡ̶ͬȵĽ롪Ȩ鴦ÿ궼ԼָĿɡĹԱṩѯзоΪȡѵ˰ỹַӪڼʵļܺʹΪӪļõʽ𡣣Ҫעʧѧͯʧҵ⡣һȽϳɹĿǰ߾ҵǣɻһʡƥʽ𡱣ͬ湲ͬʽһ¥Ϊ¾ҵģйְҵѵϿõĿáݳҲдİ칫ȫи˻λ˽˹˾Ϊй칫ҡְߺй߿һͨϢģʡ˱ʱͷáκελóְҵѵ᱾ܿͿԴջؽʽ𡣽꣬ٻʲУ.Ԫ
 ݵļĴݡȫݹУ͵ĻᣬÿӪ֯ʽΪԪ串Уҽơȡ˽˻¡ŷġ˹ȣִ߿ƼҵķҲһ˾ᡣдǸõУңɢСУҡ˱ݾЭᣨN C G, ¼NCGǱߵЭᣬּЭĺ˽Ȿ⡣ڸ֯ϵֵ֧Ĺ֯УңʵÿԼԪ䶭»֯ԱУɽɽᡢݸᡢݱᡢݱ߻ᡢʥ³˹ᡢػᡢŮᡢ̫ƽú˾ױǻᡢѼͥᡢ˹ǻᡢɭᡢά˹˹ᡢϵ֯Эжһ߹ҵЧܣǼǿ֯ͶʵķӪ֯ҵý塢ѧ͹ڵϵͬʱṩύĽֽ̳ԲԶӰĴĿĿ嵥У̲רС飺Ρߡƶսԡ̳ȣ𣺰Сɹʱѹأ񡡽ίԱ᣺ΪӪ֯ṩӦϢ񡡱ݹλƻϷݹλЭ͹ǲ뱾ݹ񡡱ȫרС飺Ϊȫƥʽṩн;񡡹𼾽ڣNCG롶ɽɽ±ԼٸӪͣصźΪҪṩסԼߵļ裻ڼƻṩСԷḻ·ֱܼᡣ. ᣨC C FCCFڣ꣬Ϊ֮ĵڶᣬ䴴ΪɼмJ S飩Ҳǿᴴ˸ĺѡûںֻܳС;ΪӡۻʲֻУԪŽг׸飬һԾΪȫ֪ɫᣬԳһֵ͡תڻ»һлJ Sһƪ£CCF깤ѭؾɣȱ£ûɫ֮ɽɽԱȡʱCCFίԱ᳤Ͱл뵽ɼ˵ίԱƸΪCCFִΡлκһϵе٣ʼѹصϡΪݣرϼīеĵطǶԽܴĹסݼҪͶֵĴ⡣÷ٻ򲻾Ҳʱʱ߽ʱǷʹӣɸص⡣꣬ͨĸͿƷһӱ߾ѲߣžǷһԣסķǷʵ⣬ΪϷⲿɻ漰īлȥμӺƽӵ˹ӹȽϤйصоԤ⣬ꣶ%ļݾᣬУ/ᡣʵϷǷ޷žģܲκҽƱ֮ĸԣлＰͬΪ񷨵ͨCCFһǧѷĻɼӾ޴á乤ݣٿҵҡ˽˻̸ᣬ˽ְĻ罨רΪҽġѧУҵȣԸ񷨿תΪϷøһձ⡷CCFһҪĴǽ˻F N A󣩡лĴ⣬һͬǲȡʽлΪ뵥ȣôǣһʽԻգһʹ𣬸еܵΣͨ;ܿһܲѰܴͨлŬããҵ˼̫ƽͬȻ˵»ȲԪCCFʷһԲǣԪҪ»ͨһҲķѴࡣлԼļ㣬óҪԪࣵԪͨӪļ㡣ǰѣԪʽ̫ƽУиѵԱӦתݵʹ塢дǷȻԣ%ĵҼһ˷ŴԺ黹ʵѵĲǴ֡ããڣꣷٿдᣬʽһĿίɼҷӪΪˡǿʼ൱һʱȡԭһǹ涨ʸڿ̣ʵ״䳥ĹƵȣûпǵĻأ˲ϰеȻϰѼ以裻ǲֹǣԸʵشƵĹϸĵ⡣оCCF˴ǿſʼӻԾһֹʱţܼƣԪԭԤƵģԶõʽࣶԪһ˻ԭߣһתĿγԾֱЧԣΪɹʧܲΰ롣ԭҪǾ鲻㣬ĸԺƲ㣻ʱ޵һڹ⣬ǷΪȣCCFԳΪǰģⱾͲΪһܵȵȡǾѾܴĲ˵ЧǳɹģĿСȴѩ̿Ĺ黹ʴ󳬳ԤڡԻԣһγɹĴ£һµʽΪԺCCFΪһ̲ĿԪ븣ػͬ⣲. ɽɽɽɽᣨThe S F FڣꡣŦԼлΪᣬʱʲУԪ³̹涨ΧΪļС³ϻ涨ߵԸܡʵʡҪִСķίԱ޸ĻʹһԣЩھߵָʾҪḣΧ漰ƽȡסҵɰͷչ֯򡣣ִΣȡӻ̬Ƚ⣬ַ֧ڼغ;ϡס;ҵзӵĶȡƼȡԺһµķչɷ֡ĻʽرͻᶼǰʣĹҲӳһɫ
ƸĹޡĲֹ
. ᣨC F S VǽŹȵĻᡣȫµĻᣬڣ꣬ʽ𣵣ԪûкܴΪҲûרְԱûչϴӰڣ֮ҲǹΪԻط֮µ£Ⱦ⣬ǵֳɵᣬעµĻ򵱵ش˽˻ء»ӣ꣬ʽչԪڣ׵һƸһרְΡķչȵķչͬġһ¸еǮҪиֵõȥһֳµ󣬻м˰ʲѴ.Ԫ֧ԼԪʣһǾָ;һƵġǰ߶Ϊˣ߶Ϊ˾ҵʽȻ٣ȴǱΩһһᣬУ%ľǾָ;ԹΧֻڱ˼ȫԵ⡣һҪȺڣѻͨ߳ݹȵص㣬߿ƼҪλˣرһԸΪѧУƼĿһǣȻԸƣǻΪٵĵǿƼԱҵͶߡڴ˵뷿ڵ˵رѣرҪУ˿ڣȾɽɽڼλڵ﹤סӣֻÿܳ;ϰࡣݹȵˮƽһ͹ӦǣԪ/Сʱһֱ͹ʵĻ˵꣬ЭڣԪ/Сʱ˵òҽƱաڣʶоչ˾飬Ǵ̣һеļƻЭ飬ȥʵСΪᣬĹעȽϹ㣬һ㲻ѧ߾ĳд򱨸档Ǿָ;Ŀ˶볯ʵĹϵȤͰѧⷽרоػ廨ţرμвδǾרоֹμ˾о򲡣Ҫڰǽһҽѧͼݣһùϵõʿʵ£ҪǮڱоġ֮ԲֱӸҪͨᣬҪΪľ˰ҿȡñҪķŹȵļ緱٣ҲǸɫҲŨΪƵԽԽ͡ûĹʽҲͬҪǷȺص⣬ۣ֯ͬҳ취ṩѶойؿоķһͯĻΪᲦ.ԪҪԼ;Լۼˣ֯д롣Ҫһֳ;ٰһֻᣬʽ㲿ɻ֯Լ๤һΪϴ¡ЧܺãǶθУֵҪڹ¶ֻ𣺡һĿĻǶֻΪġ˲ָ;ɹԱÿʱҪ;ǽȼü֮ҲΪԶĸ롣ע𣺾˿ָһȣȻίлԱȷڱڵľĿ񡡾ͼɾָҪԱṩѯ顣ʡȥ͹ɱһһҲһѧ߻𣺾˿ɴһѧ߻ĳضĽĿ֧꣬ԼйϵѧУѧУ˿Բѡָ̡𣺾ָܻ֯ҵˡһԵľףһԵÿһĿĿ֧֯ĳ֯ɻһĶ»쵼½йɾһԽ˵ҵҲԾϰԪʽй֯񡡹˾飺ĹԱЭ˵Ĺ˾һ˾ҵѾȵ๫˾йṩַ񡣣ݶԱľ;ߵʾͲɷõ鷢һݱ棬ָУϼͥƾףƽܵľԼռ룲ǿȫƽͬھ׵Ķձǹк͵θС˵Уһкܶ෢չĵԼԸķչ룻رڴӰ仯һȤȷʾʱ壬ϣ⣬ô˽˾׺͡־Ը塱֮塣˱ʾȵľʵҰֻһҪԭͼֵ۴һƽֻڼ˰̰˶ԸĳִףѡͬĹע㡣ܽȵڻᷢչǣļֵнǿͥоϰߣнϸϣƣ״ǿҵԼӰþнǿӲƸӶĻᣬƱֵȵȡǣ־ǿԽܻµȱٹҵ־ԸߣԸ൱һּͥȱʹΪͳģ฻֮ڵ;һ־ݻĸ˽ͣϲԭǣȵԱ˷Խϴ󣬶ԱȱУͳнǿĽ԰ĹûôǮĻع磬й˵Ĵͳˡе˶ŮĽģļʽΪص㣬ѧҲһܻӭĹһ⹤ǴٽĻں롣ڹԱĹرĻ죬֮Ļ໥ӦΪҪע⡣Լȷģ㡰־ԸĹĻ˸ûĹԺԣŽ÷ҪͶһ˼жľʱмǿĶԣǵϵԽ⣬Ӱǵĸ裻빤мǿŦӰǵĸ־Ը񣻡ǶԹȵڴ߶鸴ӣǵǱԶûеõַӡע͢R M, ., A A S C L  C F, The FoundationCenter, , C ڡI.,..ۡI.,.41.ܡI.,..ݡĿ˶P D壩ͬϣڣҳйǰC : C: A R (.)ޡT F D, E, ..ߡһֵۺԴٻݱ棺T V   P壺  Y   D F, ; T D F 19 R   C;A A S, C , D F, Լ꣱£߲ɷôٻλ᳤īƵĿ ࡡϵīƻشʱ˵׼ȷδᡡԴNCGṩļ顣⡡ϴ󲿷A A S, C ԼCCFɢĹ档G B, T S V W, R  G  V  S V. Ҫԣꣵ¹Ḻߵ̸ ˼ǶԴ޳ľгͶһ档
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
