
  ӢMAN ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
ǣۿ

Ůǣ

İ

ʱڣھ˲

ȻǸִˣ˭ġˡ˵ۣMAN

̲סһõ顣

ֻǣ᲻̫׷һ㣿

̬ĮãָǸƣ

ԼѧϰȴһֻҪϽ̣ͻ

Ŭ£Ǹʯǿͷ

Ӧ˽¸Ǹ

δʣΪֻأ

ŲΪҸҪΪ塭

ƽ־֢ˮ

֪ҵߣûԺˣ

ˮиѣǾеľ䣬ܳҵر

߼һ˲һµ˳ԶԶԶ޷һĶãԶ״⣡Զǵץȴһ޹Ĳ֪Լʲô

߻Уܳǰ컹֪Ҫɻ굽׶ûҪȥ棿ʱΰŵȵȡӵʵ̫£һǺߣ͹ԹԵĸߡ

֪׼׼ʶʵˣǡƽƽ˱ร

ˮصƽ־ְ֢һ˳֣һ仰ضɶģ

ⱾŮ˼Ǻ󡭡̫䣬״⵽ͬҰʵû취ָԵ˰óһλŮǡдʮ¶дꡭ

кӺ񶼻ϲɰ˵ԺŮӣǵԺᱻΪϲΪкӶȽϸӲҪŮкһ°ɣ

ˮʵڱԺ˲ˣ˵أҸҵ˿ѣǾԲκιϵĹ

ȷĴҰɣ

ⱾʱڲϲĹ˰ɣһţˮһˣĹرҲرֵ̣տɲۿ۵ร

Ԥף궼дˣѧҵ˳н³ޣ

Ш

ʹϰʱ䣬ֵĶסŮŴСսƷһ·Цš

һƬε£ȴһƮš

ŮվеϣϵıʼǱĻһߡ

ѾǵʮŸʧܵĹ˾ˣǲӦÿȥμӽ¼˵ܹܿƼ¼Ϊ๫˾ܾ¼õˣ

ءŮͷɥ·ߵİϣôô˥أͬѧ飬˵īˮ󣬸ƽƣҵнְ׵Ĺ

ѧҵ󣬵оҲǿ˳ҵдĹ⻷ȻһҲ

Ҫõеѧһֿѣѧʱͼû飬˼ҵҵڶææûҵͶá侫Ȼ·ߵЩۣǡѾǵӽǵġ顱ˣ

ʲô֪͸ںת˵õʵսȳȥֽƾҪöˣ

Ȼ뵽λܲλĺѣŮæóֻ˹ȥ

ιɡ绰ŽͨŮ˸߲ҵҪеĽл

ʧˣ绰ͷŮģһھУ㡭Ŷʮżң

ŶŮһôһ¾Ͳˣ

С㣬زºýֺͷ붼֪𰸡绰Ƕ˵ŮЦţúÿҵҸ˼ˣԹ͡ˣֻҪܺúûžͺˣ

ιҸǼ˲ɰҺô˶ʿҮ֮ԱǵĺһҲֺòãҪȻƾҵĲŻ硭

Ĳ֣绰ͷŮ˽ضĻԵĲмʶôãô

ӲҮ죬Ǻô˵ģֲ̫ŰСǸʶ

绰ͷԳһ£ʮΣȣȻܾ

ΪʲôΪʲôҪҰһλֲʲôѵ£ܲҮ㶼԰Ҹְ񡣡

ȣҸ˵ܶΣҲŵģӲԳԵĲͷҲҵʮθ㣬Ҿѭ˽飡

ʶʮˣľŮˣȱ߱˦ƤûðɣҶʧҵһˣ㻹Թۣҡ

ȣҾ㰲Ҳ찡Ӳθ㻹ٶȶȻܲҿ˵ûҪֳֺ˷ʱ°ɣ

ͣ½Ųôܶ϶ֻ죡

ǰļ¼Ҷ˽⣬Ǽˡʱ绰ӲתΪϿңȣҸ˵ģȻ˲ãʵڲʺϰ࣬ȥֵļͥȽϺá

ߣҲˣϱǻʮӲ˵

ˣȻôСһλ˵һڵģһξΪˣô

һ˦ƤԱߵȥϼţúõķйһ٣

ۡС㣡СһŴϷеóһһ㶵ġ

ʰͷֻϷиҡҡλΣžֱֱ²ŻعոߵĲӣ·˼ڹ

һһߣݳܲסŭֱֱĵ

һײ̳ĻңˤĹǿӦ죬һ

ϽǰȥѵµӷΧ۵࣬

С㣿û°ɣС˷ݣȴȻ¡ֻһˣ

һװͦʿıסСĳȣ˫۽ŵıţ˵Ļ

С㡭ٻȺµһֻۡ

ףζ

Ӧû¡ס棬̽ųȡ

ٿ˫ۣŽߵˡ

ʱ䣬·ˡ·ǡʥ裬˭еÿΪʲôᡭᱧ

ŵĵδĿˡһػңԼոŵֱۡ

ҡҡ֧ʣ֪ôһ¡

㻹ðɣ̧°ͣҼǷ˿ڡ

ҡܡܺáգգۣ˫ֻǰһͦӵˡ

ۡ˧磡ĵ̾ţȻӣ幬̡ԸǸ͵ԸҮ

Ǿͺá˵ʮֵͳվһϡ

ȻûԤڵķ๫°˵ˡ

ˣôˣôҲҮô

֪ˣһΪƲ֪ĺˣָߡԸСôôأһϵ۴͸ģǵúúðղɣ

һô˲СġôƷӣѹû¶ģֱ׷

һ·СĸٸղǸĴӢۣ˵ǳϤİĸ߼¥ҵͬʱҲӲҵأ

Ǻǡգգۣ˫ȼһ֪һϵ۸͸ơҵȫ

һ

Զġҵǵӽеͷϴ֮һϼ֮⣬ÿνһһ̳ҵӹ˾⣬ӵļҵ̨˵ĽĿȣµˡģضŮǶòʤҸ֪

Ҫǣҵͼǿĵڶܲ쵼ô߷壬һԸǿġ顱˵ĺݷͭǽڣβơ

磡飡ȶԿű߽֮һߴˡ

磡鵭ӦţǹְҵǳЦЭ˵㣿

ܲԼɹĸЭ棬ʱǾŵ㣬ֻڲŰ˵ʮ˾Ѿܲð칫ˡ

¥¿áЭô˵ţűûб飬ɷ࣬ߵһ°ɣ

롣ףְɳΣҪ𣿡

Ŷ鷳ЭòԵĻӦ

ûܣݵߵһߵĲˮ䣬Ϊ˵裬

Ǹǿ㵽飬ʹЭֻǹ˾ԱֻҪܲð칫ңеһ

ô飬ΨһвӦþǡƯֱǹǶĻԶɫװԲͷĺɫЬͷùķͣһ۾

ܲͬиõʲôҪ

Կľű˿߽һʿ緶ˣۿ˰

ܲã硣ۿæվ

ӦûٵɣܲάЦôûʲôµģ̧׿ķ򣬡飬鷳ҡ

ŴӻҲ飬ά΢ü¶͵Цݣ˵ݿɿ

Эĺ裬ԼĿȡǿֳģѾڻˣλƼݰɣ

лˣά΢΢һЦ

ۿͬάһ߽Ǽȫ͸ĸ߼ңʹȫеѰ

ţҿЦݶûСάǺڵĽſȡ

ұͲЦۿü򵥡

óҲǳˡάһĨЦߣȻΪ׼õľڼУǵĹ۲챨档

ҿɹЭۿƽЦ¾ȷһ˿ԴԱʮϸ񡭡άƳ˸ۿһۣȻǸޱļһߡ˾˵ˣ˲ԲΪǡƻ칫Һгգ˾·ʽ

Ϊʲô¡ۿ򵥻һ䣬˵̫࣬Ҫ˵ҹ˵ꡣ

ÿһߴ̯ӣĹǱȥԲôۣΪʲôÿζøԼⲻˣ

˽ˡάͷҽΪ

Ҽ̿ˣ˾ҪʱˣҶϣۿϵǼһὫһһǱ߸Ůͬ죬̸·

άشЦ˼ѵʲô粵𣿡

ۿøˣ鿴ӵĿ࣬ܲõĿЦеˡ

Ȼ̫ϲάЦͣȻھǩ֣ڿʼΪɹԭ⾭ҪԶǣԸ⽵Эλá

ףۿһܲøո˵ʲôԾΪžǸһ

ܲãҲάʱۿҲվ

᲻𣿡άףЦһȻҪǻµˡ

ĸۿļ磬Ų˳ȥվԭش㶵ĸۿһʱ֮仹޷ţƾһٰʮȵĴת

ԭΪҪ뿪ҵ벻Ȼ˹٣

߾߽ҼǵùŽҪһλµҵ˵ѾʼˣӦȥԲŷİɣ

ǣۿӦš

һȥȷְ¶Ѽ΢Цϲˣ

ллһ乧ϲʵһĸо

סȥ͸۾۲ǰߴ˵ıӰȻΪžˣôػһܲѾ۲һӣҲ۹˲ţñѹ֡

οεĲɹƨȡĻؿ⣬ĳɼǺ⣡Լҵ϶֮һ˲֪ܲҲûá

һ۾ڴɹ·ҲΪӦҵǸеССıһ˾ϸ˾ӿֲҲùɣ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

Ů۾ɵԲλϿߵ컨ռعĹ˾ѽ԰ƵģͶŴˣ

ϰ𣿲ǲɹžô󰡣İ칫ңһƷİڷߵ컨塢ĵơ

С㣿С㣡һŮ֡

ǣǣȸϽæվΪŻСײԱŮϵԲ𣡶Բ𡭡

ȣŮг뿪Ժ͵˲ܻᱻ¼õġλǽһߣһλһȥ

һȥȾÿ°

£͵ŮҡҡͷҪţúñ־ˣ

ȸƶŲĻܣܾǼ䲻˵Ĺ˾ɵģոմǽŮ˿

ǰһ£ӦŮǿҲǺܾģոջһϼӴĲʿ֣

λǰİ칫Ŵˡ

һҪ乫˾аţǵýҵɣʲôְλҪ£ſԵֵʮα˾ܾļ¼ҲſٴϡǸӢ

һòĿ࿴Ҳܽҵأ

ŮԹмǸ˵ǲɹľףõรֲÿ

Ҫ򵥵ҽܣȹҵҽܾһÿ˵ÿ£ѧߣ˫ѧλģ˴²ɹѾʮľ顭

ֵʱȻĽͣ˵С

ȻԲģŮ˵ЦԹ䵭ס

ˡˣһ̨

Բ𣬴ˣͻرƿ߽飬ܱǸϸλԡ

飿ʲô𣿡վ˫ע⵽ĸۿŶҪ˵Ҳŵ±˵

ĳգգۣС쳤Ӳſõѡ顱

ȷʵǹڹŵ±䶯ֲǳҪھʹ侲˵ţԱһֳۿۿΪɹŵľԽ֡

ʲôһˣԼĳȡ

ֻϧŭѹ˳ȵϸۼӲע⵽ǸСӡȣ

ʲô

ǸӢۣһ˫۶ʱῴģǸиʲôξ̤ЬٴȫѹӦĲžȻĲţ̫ҡ

߾Ӧû̽ԣӲ˻ñְ̫ƻĻᣬܲ¥顣

̫ˣô£ŽְߵӣŵǰһƱŮ˻ʧɫάȻҽҵְ

άܲáIӲľţܲ˵ˣʲô뵽¥˵ҪŵԵĽС

ãžø㣬ҲаɣϡӸɨϣպҵȵĽţŵг죡ʲô

ȱŵʲôʲôԵ޹ʸ

һѱӲ׼ǰ

עķȣЭۿȴǰһӲ̽гְְƣҪŪѿ

ЭΪһԸְޣڵ˿ڿˮάǷˣѲɹһ군ģЩʲôȻתŴߣҲǣߣҲᲡ׳ղŻӦ

Ӳ֪ʱѾ˳ȥֱӽоӱȽϿ졣

˭˵ģҾԸ⡣ȴʱȴ֮ĸ߾˫֣ҲԸ

ףĪĿ࣬ôƵȥһϿҵģ߾ٵ˫֣˫ۣ֤ʵԸţƵġ

޷ϣ֫˺ܴ˵

Ϊ׳գץ˳ȵ㿴һʲôıȻӦɹ㶮ʲô

ҲѧȲʾľȻǰһԳһҪҽǵøûȡûòˡΪǵ˾һأ

Ǹң˵ʲô㱻¼ȡ𣿶ҵΪƾֽɫͽ𣿡һӣŵһ¾ӣְܿڳһӭս̬ȣѾ˵Ǹ׳ˣҵǲø׳յģ

áȻϸĻдŭС㣬ǣ

ҽг̡ȣȴĻӦŸۿʻûá

ܺãС㣬㱻¼ȡˡۿ΢ЦȻתȥ

Ҿ˵ɹǽˡˣܿľϳȥˡ

ӲĻص칫ңһƬңվǰĳȣɵüͷԼǷʲô

ڽ췢飬ҸλǸۿڳһϹλͷݺһһǸλȻתɹ飬˼䡣

һžδ˳ȥ

Ӳһԣ׼˻ѳߣΪͨҵ𣿾Ȼ̴̵Ӧ˭¼ȡ

С㣬ĳͻȻۿס

վһߵӲɴ۾·ܵһ㡣

˵гȣۿ첽ԣ

ǣʽĳ̣һһشú˷ܣ˭̽Ӣ۶ֻ

Lisaۿһ̷ŮӽλµҵС㣬ʣµ鷳ˡ

ʲôӲ㺰ۿ¼ȡȣôˣѵܲÿôȥ¼ȡˣ

õġLisaųһЦӹȰرรLisaԺͶָร

ǣ˸߲ҵĻشţЦز£죬ĶӲüŪۣ

ûϵ۹ȻǾģҵӢۣôպõĲš

ˣС㣡ڳȼҪLisa߳ȥ֮ʣۿֽס

ǣɿĻףеش

Ӳ̫Ѩַ֪Ӧ̬ȡϲϸۿˡ

ղźлл˵ҡۿ¶ѵһ΢ЦĶų˵֧֣Ҿúܸж

ȱЦ뻰סƵģȫ޷ӿ졭ҡԺԻ֧׵ģ

ллۿһͻȻЦݣLisaϣܽ״

ǵģLisaͷôŰ˳һۣɣеæˡ

ţȱ˳ȥҡҽͿʼϰ𣿡

ǰȻҪȶãǵҵѾȱˣԶԶģLisa⣬ţҪ֮ضľޣ

֮ءݴʣûɵë

ԶԶģӲõȵİ̲סЦ

ðɣȻ֪ΪʲôȻᱻ¼ȡֻǽͲ֪أ

飬ոպлл㣡ۿһصĻңע⵽ЦӲ

ᡢᡭӲסƳһ۳ȵıӰǸΪʲô¼ȡλСأ

Ҳһʱʧȥǵʱ򣬸ոڱԸ֧ңȴǰ׳գһ֮£ҾͿ˵¼ˡۿҡҡͷֻ̾ҪŬЩ

šӲסЦ⣬ҪǳǳŬС

ףۿ΢ۣʶС㣿

̫ˣȻǿѣҲǸɣһʱĺͿҲǼ񵽱ˣ֣Ȼ°빦

ţˡӲϵĴְ飬Ҫһݡ

˳ȥԶԶĿLisaųȸɹŵԱܣҡҡͷۿһʱʧ󣬿»һɺܿµġ

ӦΪɹеǡ

ѽѽѽ

ȻӲת䣬춯ص졣̲סЦʼҡҡͷ鿼飬ȴǰڣһֱп˵֣

Բ𣡶Բ𣡡ȲͣĵǸҲǹģҲ֪

Ǹˣ㣡˻ѹ棡Lisaп࣬ǿһѵµĹ

һƷѷţҪǲƷʽĶѵɽߣLisaڽţȾȻһõĲĻȻ̲סһ顣

ôһ˲䣬ͷĹӱ鶯ǣϵԱߵƷһиЧӦһॡ

ôˣۿʱ֣ǰһ𣿡

ľͷһŮҰڰֱʾû¡

ȻۿǰѹӸɢƷԱǷ׷׸ϹæڵµĶ̫ˣһʱ֮ꡣ

ôյС־ֱεˣҵıǩЩǺҮòҪŪ˰ɣ

ˣȽüҧҧ񡭡ˣ

˭ģۿţƬҵԪס

ֻǧָÿ˵ʳָԼָͬۿķ򡪡Ǹҧָͷĳȡ

㡭ۿȻһתҪĵȴͻȻһ£㡭еϵǸˣ

ףʰͷ¶һϲɫǵң

ۿû˵˫ȭ亹ӼԻ

ǸȻɵ˦Ƥ׳յ޹·ݣԼ㱻ѹŮ˾ȣ

ġѣ

ǲʧ񡭡ǡˡ

ڶ

ҵĲɹսйҪҵһƷҵǵӹ˾ԴõӲ豸С˾ͬÿձõԭӱʣȫɲɹ

ɹŷֹʮϸ壬ľ顢Ϸ顢Ӳ顭ʮÿԱ˾ְͳӴҵƷһУʹ֮ľǲɹľۿ

ʹȻĲųģǲɹյεҵС㡭

̡Lisaһоŵ㰧ζ

ǣȴӶİ칫̧ͷȻѸٵLiisaߡ

ߵͬǲԼͬͬʱȵİ칫ѸײڶٶסжѻƷ

̴Сѹûע⵽һУ̴̵Ķײһӣһӣײײĳ嵽Lisaߡ

ڼͬһǼʱסˡ

Lisaͷû̧һڣȵһšһҪӡʮݣ棬дֵһ棻ڶĶʮҹ˾˾ĵ绰Ҽˣľ飬һȥľѶȻȥE12ĵӡʮŷѵһӡõļŽȥٽʼĲ

žž˵꣬һӣȴԺġ

ɶһָڼLISsaոսҪӡţһʮݣʮݣӡһ棿ֽ涼ְ

еʲôE12ʲôǵLisa̹ĵƣ

ȥʲôLisaͷҲ̧һ»ϿϸıͳƳ

գգۣԺһֱ벻ļǳҪҽ飬һLisaϽϷĴСͳõʮĶͷۻŪġ

ˣ⣡

һϵĳȻع֪ھӰӡǱȥǱȥӦȻذ칫Ƿݹ嵥д˵

ءһİԹôѡֹ˾Ű

ŵ죬Ѿͷľƣǡ˰

վʲôһԿµͻԳȵ

ȱȻһֱÿͬ¶ڳһܷͼǿģزҲ֪վħۿ

ôΪϵ۶͸ĺءأ˲ϿԿԣһССŮӲŲϰ죬ȴ칤ʮһ㻹ز˼ң

ݱС㣡ۿſµŭƪôģ

¸һץۿɺ󷽵ı˿ڿˮ

㻹ʴۿһŵóȻʧɫ㣬Ϊʲôʮݱͷβƽ⣬ȻҲó

ھŰֲǰ׳գȻ֪Ϊô㶼ƽ⣬ֻúҴոȥ

ʮӣҸʮӰݱ޺ýۿһӣŵžɵһֵľڼУ

ͬͷøˣȵһҪǿģȱˣǸԹ˲Ͼʵû취ˡ

ۿȻתֱֱİ칫ңֱϻߵڣ

죡죬ͿѪѹߡθʹʣͷҲ۵Ҫ챬ˡ

ҪΪӼȴLisaǱ߰ѱԼֱһλ˶ʿ֣֮ĿĿٿLisa.

Lisaʼ磬ԺıܾйĿ޸ġ

߹LisaʱĿڣıܼҵĶҲܼҸսһҪĳȥ棬ҪǷݣһ¿ɱร

LisaúܣŸۿ¶꣬ʮ˽ϽҳҪЧʵԸȱ

һϣۿͷƳڼӰָĸòڼǶѶɣ

ڼ񡭡Lisa±ٿվȣʲô

ˡۿͷֿʼˣͷʹƿţϽ㵽칫۲Ϊ

ʹǹŵģǿͷļ˻ŵĶǡȡ

¼óȣֱĴ

¿ȷģٳδҽְԱΪɳȵĹ

ڽϿˣ׳յĶʱ;Ů˹ֵֹģû뵽Ϊһʱĳ嶯ھ¼

ôôͿ

˵ġ֡ƻģ

ͷĳæҵİɢһصϼLisaܻһ߰æһû꣬ȻٶȺЩҪǰ㶨ͳԲ궵ߣ

һ࣬ô飬ÿһҪô֪أ

ô㿴æӣһɤƮɹŵһǸһϮװŮˣݲȵվڳȵߡ

̲סʼ˽ΪǴǸǶϴŮ飡

ɡһѣȲҪ޳ˡ

С㣬˵ǲɹҵӲɿİţɲñ֪֮ĹϵLisaϵģ벻ῴôѵһľ󰡡

飡LisaĿӲӹְԱϱݱǾ˵Ҫٽȥ

ΪȷǷҪLisaû˵Ӳ֪ˡ

Ӳüۿ뷨һʼͲ¼ֳԺˣ

˽⡣Ӳ΢΢һЦܽóСһ𣿡

Lisaʼ磬ֻҪܰʱİ꣬ö޷

ûĶţӲ׸ȻһȻ뿪˲ɹš

ȸϽһѶҴҵĸ˿ֻܰ̾ǺϣиҵæҪﵹæ

㰡ǲԽ¡һ֮ӲͿʼѵҳϵĵһڣȣϷŹӰӡʮҪһʱ԰ɣӲùϣȻӡ߽гŷŽȥԶӡŷ⡣

ȻȥһһĴϣÿյʱȥľľ߸УԲԣٿ˫һ˷ܵĽӻ

ǣԣǳС㣬Ӳ΢΢һЦһסĶ䣬ܲһʼôվںʮӣͿҵĿ³

ѽѽ˼ֻǷӦûô˵ţһ

侲㣬õԣӲ̾һ֪ΪʲôۿٳٲԱ𣿡

ףΪʲôһʡ

Ϊ¼㣡ӲøȽ̫࣬ǵ죬ҿһͻİ칫ˡ

𣿿ҡҡҲÿ£ö࡭ۿǸħһ󶼲ҸһסҧҧŶҵô뵽ӦأҡҼֱɵ

㱾ɵҪǹϣӲƳһۣǲ֪Ķۿǳġ

ʶʮĺѣȷߴĵͷ

Ҿ﹤ͦģٿѵ㡭˳㿼ˡӲţһֻ鷳ûθеŮˣһְ̫ˣĥһ¶ԷҲ̫£

죬ɵĿӲҲ̫ȷ˵Һûǻ

Ӳļ磬뿴òӦһҵ׵ķֺβʱúöԼһأ

ҡָֹͷҡҿ𣿡

ô룡㵱ȻԣȣĶ־ȥˣӲɫһȣοûˮ¥̨ȵ𣿡

ףٿһ˫

ۿȻϸ񣬵Ǻţ˵ǲɹŮ˺ܹҵǹزľǳϲģӲ˵øһһ뿪ǸЩ˻𣿡

ݷȼ־һ˫۷ĹâǰΪ˸ۿŽҵģôܹʹùأ

ο˵öԣò׽¼Ĵҵ˵߾أ

ҪҪɹȺܿͱ˵ˣҪڸۿߡ

ͶˣӲ΢Цţ˼Ҷ˵Ǻױ˵һҲû

СȷӲɫʱһݣݱҿһºòá

ǾˣС㣬ʣµĽԼӲһЦҲûУתߡ

ЦԼµȻԼ㶨ޣ˼Ұæʲô²ŶãȾҪõԣſɰòϰŻôİ

㵽ڣһ޳ɣɶᣡ

Ȼʮ˽Ҳǰ׷ѵģѭ˽ҡšȻǽ˲

Ӳֱֱۿİ칫ңҪ͵ðһæ԰ɣ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

ĵڱн˾칫ҡ

ƺİ칫ңȫ沣Χţеĳھ΢صĲţ칫һŰ칫һСɳΣһھ칫ǰĻΡ

ֻڳȵУǼšѶΡ

ۿڰ칫ϣüͷһġ״칫ѻȸ˷ֽŵ⣬Ҵһ¡

ˡǸʽشǾǸۿõͰ˶ȵ˵ģȲչЦնʱ˻ȥLisa˵ѵµһôЧʡ

𣿡ݷӰ㣬һܵޣȾЦһ˷ܡ

˴Ū棬ʮ乫˾յһŰֽ⣬㲻ۿƳһ״ʧԼзʧ̴ȷϹȥΣΪʱδ

ٴ¶Ц⣬ˮĴգѽգġ

ıôôḻۿüͷɾһ𣬵һ˫ȴƵǧ򻯵ϣҲƲ

Ӹոһ칫ҿʼһʱᱻģվڽ䣬˫ֻ½ǣʱԵĵһǳþˣ·Ƶġ

ͿΡΡĿǰӣһݾĿȻģһƨȥȻ˫ֲۣ֣ǵΣ

Ȼ˵һûչüģ˵һָĻйƤһٲһƤ̳䱥塭Ůôһ£ûļþտ

С㡭

ȾͺˡֱӣŸ˵Ȼޱȡ

ȣ⣬ôбǣתĴС㡭

ȣȾͿ˫ۣЦʮֿɰҲӢֵģҽMonica.

MonicaǸоȫӢ֡

ٺ١治˼ȾȻɦɦͷһֱϲĪݿ¶ϣԼһ졢Ըұޡ

ۿԾüǾԲܵ顣

أӦҲӢְɣʲôһڴеĿŸۿ

ҽСͲſͻȻоԾʲôǰнѵģôǣűߣ

ѲɳȲеͨȻ׵ģܹ⣿С㣡Ҫ㡣

ۿٶȻظЦ̬ȣͳĳĹֱֻ֣áҲ̶áݡ

ȴʵݴʣһʹͷֿʼ½ˡ

Ҳ֪ǰûй顭ĿĹ𣿡ۿ۶ųǿŵʹСԴֻƵüһͷɫͷ̧ͷҡ

ԣһսľģʰףȴҿۿ

뿴ҵ۾˵ʱҪֱӶԷ۾ǻòۿּͺţšң

޸Ͻ˫ۣòײŶϸۿ˫ɫͫʣ۵״žԵľ֡

ĵһݹסԼθУҵְλְƲߣǸȴҪۿɫѵҲƽ˫۾ֻһС˿û˿޷

桢𣿡ȵ˫ͻȻĨһϲɫ˵𣿡

桢ġ˷һţۿô˵ˡ

˼˵ûҾͲ𣿡Ȼ֪ӵķ룬ǳȵ˶üЦ

šû͡šۿüƸˣϸ˵Ҳǿͣ

ĺˣһӱŬġѹûۿûģѾ߾ʹȭθУһŬʼġ

ȣۿѵָġܹ졢ܹܵľ𣿡üӿ칤ЧʣҲ©

û⡣ȺŵĴӦš

ǡ㶼Ļۿ˵Իȥˣʵ޷ģȷ㶼𣿡

һ̣ȾȻҡͷ

ۿ˲оΣ㡭ҡͷָ⼸³Ǧһء

Ҳܶ°ȿʼָͷһͳ֣ҲָʽıҲȻһ㲻ҵҪʲô£ɹ֡

һ£ۿʱֹ˵ȥվֱǲ˼£龹ȻҪŮһᣬ㾿ʲô

ʲôᰡգųĽëһӦʱ˵ģһŬģҾѧѧҾͻˡ

ǡѽִʱȵȷССԳ壬һ˵ٷְٵ֧ں׳գѧ

˽ˣۿͻȻȫĸоЩĳס棬С㣬Ҫ֪ôæĲţʵûжν״Ҷǳæµ

ԽҰȰ׿ЦݣŴϵ£˰ҵѧϰǿģһνһ㣬Ҿͻˡ



һתۿΪҪʹȥˣôôƤô״ôֲص˴ϰѵϵĸ޷ôˡ

žžણξӨ͸ͻȻĲϡ

ۿɴ۾ͻȻĳȣȫʯˡ

ҡ֪ҲֺԺǡĻŬѧϰģʵ˵ţһĨᣬһᾡСĲ̹ĶһαסҡһŬһõҵ

̡ۿⱲӣ첻ز£Ů˵ᡣ

㣡ᣬҺúñ֣վһ滨ĿӣŸۿս֣Һòײҵһݹ㲻Ҫҡ

ۿԼɨס󣬻˫С֣á

ô˵ģʵ˵ҲǺ

лл㣡һ̾ΪЦһŬʧģ

һʮȵľϹ˳˰칫ҡ

ۿȻĿСӰȥȻԻƤУȫһ̣ʶ˵Ǿ仰ˡ

ҪǵȣԲеס

仰黹˵ˣ



ⰻȻĲɹţæµãϵ˶ڱţûһš

ټ칫ǰͷͷLisaС㣬ϾóʣϻһôȦ

ۡʲôӰͻȻеŮɤʣһ߰һǰͿ˿ȷϡ

ʮ졣Lisaҡͷ̾˵ȾȻһҮ

һ²Ӧֵø𣿡ôLisaӿܰԹأ

һ£ȫÿ˶һһµĻȵȣLisaһ£ϽףȰô

Lisa梣ΪʲôǶˣ˸йϵ𣿡죬һŸĿȣһ²ףˣһģ

û¡û£ûϵLisaæѳȸߣֻˣİ칫ΣգллĿรޡ

ߣûŬŬ죬֪Ҷгɼ¿ǳŬϣ̹ĶڼӸϰԲ˵лĻᣬҲãٶЧҲԶϸۿı׼

ȵȣȣLisaֽסأҵǽҮ

ף㲻ǺȽ𣿡ȻŵĳشӣҼǵǡ

ֻϵʼ޴Ȼ׼һó飻˿ĪľսһСľͰӸˤڵأ

ͻȻϵ˽˹ȥ

ۿȵվߣӹϵһȡ

ôأ΢üôصĶһ˿治֪ǸҿĿǰȻҪΪӵŮģ

ſʼûһܹƿߣһͻ£

һƼۿLisaϽվæ

أ־ͺˡۿʾLisaȥãڵÿգԱóȷúáдʲôӰ

ţL˼Gǽ䡭ڽż⣬ȴôҲԼдӣ󡭡

ͣ鷳󲽣ЩԶһ㡣ۿ˵ѽģһְѴε򷭡

죬ȻײϺ칫ϵıӣҪǸòŵѾ̫ϰ˲ѱĻһļֵ÷ĳˡ

Ⱦ͹ԹԵվԭأŸۿڳλÿһֿߺȴйȡûмӣһϣLisaǱ϶ԭˡ

ʣһʽȣۿȻѴ΢ۺãܵ룬ͬת칫ҡ

ھʱһ䡣

ȵͷಽĸ˹ȥ

ǳȣǰŲŽȥе˾ͿʼͷӶˣܳȽȥҮ

ѽ֪ʱˣʱֿȳʱüЦġ

Ӵȵ񾭲ǳ˺ϴѱǩȫǵץߣȻ޶ûޣЦŸ˵һ֪ˣҲûε

ҲҲԺ˵㡭˵⵽һƱۣããǳԺǳ֮⣬»㲻

һƬܱ̾һʼﵹæʱҪöˡ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

ƺİ칫һڴĶŸۿţǹϲЦݣ˫ʮָգҮҹڴĺһ㡣

ʲôۿһеǱıӣúõһǼǱôŪôࣿ

ҳԶʱСĽһ㣬Ȼ󡭡Ȼ󡭡ͷ΢΢ʹһʱҲСİڵϣ

ۿüĵϣ

⡢ĵϡ仰˵ǵˮˡ

ۿص̾һڳȵԺֱǴץϰߣڻ˴̩֮ȻĿ¾硣

һȥһ±ӣͷдһ顣ۿһ˿ҲѾ̵ˡ

ǣ룬ɴ׺ˣԷֹٳһΡ

ۿҡҡͷѱӻȣž׼ʼĽҲ֪Լ񾭴ңȻһǰĿʼŲʱһʼͺˣΪĶ»ᣬٷExcelʽͳȫᣡ

ԺҪСԲȥоҪǸһ군ˣ

ڽıûLisaҿ϶ȷۿóߵͳƱҷ㻹һԤ

ǰҷ˷̫Դ˵ͷͷǵǺüŶӦûȽϰȫҶ׵ӳߣһ輸ֵʡά޷ѣʡһֱ鷳С

һ¡˵÷ɿĳȣۿһ˿ɣô֪ôࣿ

ΪҼǿеİҿǴСָƵร˵ԼĶȿһɷһ۲¥㣬ֹ˾кܶʡĸĽռ䣬԰ѵͳһ滭ãҪôһһġ

ۿţŵĳȣٿֹԤ㣬ÿһѵĽʡһľѣ̲סԿͷ

ùܣǱʽȣȴ鵽пһĳȡĿأ̧Ѱܡ

ҡ࣬Լġ

˭̲ô࣬ͳƺæˣĻǵҪԼġ

ۿٿֱߵĿȣѿȵݹȥɣѼɤ˵š

ףءܳҺȿˮͺˣοˮ仹к谡ҡ

ۿûѿǰ󣬾רĵĿųԤΨļſԶžﲻݡ

ȻȼûûڣҲû취ƾܣ˿ǰĿȣٿۿĲʵǸǳǳ˶԰ɣ

ôᣬô·Ͼһ㱻ѹİŮأôŭ֮лսɲĵԱأô󷽵İøأ

СӣϧһڣǸۿøȵأһʰļ͡

ۿ͵͵̧ƳۣڴЦԾЦˡ

ޣޣȿȿȡȲû³ÿร

ףһûǰۿƼĳȣúЦող￴һûӶ

ҡҡעô࣡ÿνֻע

ʵǡǺǡۿЦЦĳֽȻԶ˹Ǳȣѹǵ˽ȥǷ㣬ﵽ׶װЩʲô

ۡЦҮվԭأɵӣҵһ£һγЦҮ

ʲôҸҴ˵Ҹ

ˣӺˣٺȺȿɣϸĶһˣۿѿµݸþˣ̫࣬ӦûйǿԼӡ

࣡ˡ˷ܵǸۿΪӵǣٿԣٿȽﶼġ

˵ߺһڣǹЧΪ֮¶һЦ̣ɰ޷мܡ

ۿ

ÿɰÿһζ᲻ɵô롣

ΪʲôȻôԺôᣬֿôĿɰأûðɣѵʱģȴʮϧʱ۵ģ˲ҲЦЦ̡ȫҸƵġ

ٿᣬ֪ʲôʱʼôãֻҪųȣһ춼ġ

Ǹѵ߲ĶԼϸĿһݱҡۿԿӦ޷Ҫ꾡ı档

Ŷ桭ȽӹǷݴֹıָĽƻĶ𣿡

ûҪʲôƷϡáȻ뷨Ҫϸŵϡۿһ£ٲһ䣬ҪҶöֱ棬OK

û⣡ϲĻӦţһݱҮһַӵĶ

ˣȥæɣۿһӣݱҪ

죡Ⱦһôһ֮ãοڶѾĵˡ

Ͻҡۿǿ̲ݻģⲢ£Сʱá

Ȳٿһһѵõ֮ҹҪӲһ𵽾÷ȥһģڿûˡ

ͷɥĻصλͨ绰ܲң˵Ӳһȥ棬˭鲻˳ͷԼҲ߳ʱ

ðɣһȥҲã绰ͷӲ̫ˣ˭̳ȵ˾Ǹۿã˳Ƿݱ棬ҪȻһȸۿһɱ㣡

һŬǣһ콻ġְԹĻӦţҪôд֪֡

ͣټûȤģһȾͻȱˡ

ߣȹϵ绰һţʲôǵ飬ʲôʮ˽ÿһͷСͰܲҵĴ˵ʲôǲϰ

ǶţëʲôԼԶѧᣬʲôܲð칫ңһСƵ¶š

˭СҪôడóƯӲҪԼױĹǶ飬ûαװһòȻģöزصģ

¡ô̹һ㶼ûεıҪȷ˵ûȥΰɣ

һֱһյյĹϣȲʶʱĵҳWordһֱͣͬһ棡

⣡ʼˣŵˣôһͷûأ

군ŵˣһֶ򲻳

ˣˣŵʮһˣΪʲôŴУҵҪдʲôȼøȹϵһҪֵͲ֧ʳȴ˳ߣȻॵĴһͲô

Ϊ㡤ġڡɡ

ںڰŵóȺëֱ

ֵĻܣҼˣټĲɹֻʣһչƻţԼϵյ̨ƣֻǺڰ

˭˭ŵðѳһץҪรҡû˺㡭

˵ʲôۿϵ飬סͷȥų߸𣿡

ףȿŶǰӰŷģˣһΪǡ

ʲô𣿡ۿ˵ǸʱȻĴҿ㣬ƽղ£ҹ벻¹š

û£һǻᲮ˵Ͻϵĳ

Ҵ翴㵽ڣ˷⣬û£ۿ˳ְıͲֹЧôأ

ΪҲ֪Ҫô򣬴û˽̹ңʵʵ˵̾һһ뷨ȴ֪ôʽĹġ

ͷʹۿٶȸеͷۣĲ֢ӽȣ׷ƵġһЩ㿴

ۿϵ齻ȣݷ֪ʽܼ򵥣࣬Ȼ뽲Ķ򵥶Ҫдˡ

Ƚӹ棬ķţۿǰģʽϰߣȲԺеٶۣʵ˵˰ٱܻᡣ

ѧϰʮֵģ̹ĶȷһΣʱҲһһֿ̽һҪ̽ȥһ㡣

ԭมܼ޿ĵˣ̧׳ŸۿЦ֪ôˣҺܿ

죿ۿüѾŵʮˣ뼸°ࣿ

°࡭򴽣ûϵߣþͻŵϡ

˵Ҫ𣿡ʲôûϵߣ˵ôȻ

ŶûûС࣬һεģҶˣллร

˵ֱ꣬ӣʼžžڼ롣

ۿǰ㲻Ϊʲôڻڹ˾ΪڼӰ𣿻ΪæҵڷϣǾֻǴݱúܿɰ

ѵΪһյյĹˣǶ

ǣ

ںڰУʲôǲСİѼϵĶִˣҲпְˮõ˵ϣԼĵϣʲô״ܳôܻ᲻ģ

С㣬иһֱ㡢ۿںڰг

ţ߻Ӧ߷ɿĴ֡

㡭ΪʲôִҪҵһֱɵģΪƾ뾭ܸ乫˾ʺĹкܶ࣬ûбҪӴѹ

Ϊʲôȱش𣬵︡һ뷨˼·žžȥ

ǰΪʲôᵽҵأۿһ䣬Ҳע⵽Ȳûϸ

Ϊ﹤ʲô취ʼ磬شֱ˵

Ϊ﹤ۿĻشסˣʲôɣȻᵽҵӦΪĹϵǵĹ

Ҳ˵ҵӦΪ﹤Ĺϵ֪ôۿǼ֪𰸡

԰û뵽ôպãӦĲžˡȳճЦݣұֻ룬ʲôֻҪܽҵͺˣûôࡣ

ΪʲôۿƵʣԡǸĪ

˭Ȼشÿ˳ˣҺҾ¶ģҲҪҵ

ۿȻֱӣȾ֪֪ʲô֪֪ԼڻشʲôǴʴУٶҲóһ˿Ѱζ

Ҿ㡭˶¡ĽţΪһŮӲ㱻ҵΪ˵ңȻþȥ

ŲأΪǸˣָͣ¶һ`ЦݣҲŻôϲ㣬ǧټƵá

ʲô˵ʲô

ʶԼ˵˵Ļ˽Ӳǰ˫۵ɵԲ󣬸ɵһ죬ǰĸۿ

ۿҲòȥҲһĽӲȻĸף·һصһ

ȡϲΪ˽ӽŻǧټҲҪϵĹ˾

ҡҡһؼˣһ̣ȾʼҵʰһĶ

Ŷ㡭һ㡭ۿҴһ£΢ڹƽ⣬ǵȴ浵

ԣҵءôô׳հôô̴̵Ķ˼˵ϲأ

ۿٿסҵָָǰڲϡ

סĳͣ˶һֵİûڣҲղظո˵ĻŵĴò񻰣ߵ޵ݣӦҪϿʰֳģڵȴáĽŷ·𱻶סһҲܶ

΢΢̧ףǰߴˣںڰУԿһֱŵ˫ͫںڰ⡣

侲㣬úõʰãۿͳſ˵

ȵͷĻ·һ㣬ָ򾲣Ĵ浵ػʰƤ

վǰһĸۿƺȷѵԹػˣŻԼİ칫ҡ

ǸǸȹ󺰳ɲװû

ۿֹ˲΢΢ͷûļٵĽкһӦҲûС

ʧıƤֱһͷײôôҪ˵Щֻǰ׳գϵ˼㣡

Ӹۿô룿ΪĲΪǸ

ڸۿסİͷǽĳȡ

תһۿֻͨķݡҡҡ

߰ɣۿ˵ݡؼҡ



ʮ̨ҹǳˮƻͨ·ϳŻؼҵĳ˳׼ҹǣֵǷзַǷ

ƽĳȶԣӦûһ˫ӣŴŶÿһ󣻵ǽ죬ȴĶҲձ

͵͵ļʻһۣȻָϽ˻

ۿؼҮһӰNٴΣһ˵Ҫؼңһ֮󡭡

ҵһҹͿİĻ˵ˣ˼ҵ˵ĹҪǸС֪Сһȥ

ΪʲôۿķӦƽأһ㶼ûлӦȴ˵Ҫؼңһ·һҲûԣ͸һ˵κһֻһ仰

ǳȹڡ

ҵˡĵˣۿͣ³ӣ

ŶллҿˣѸٵĽ⿪ȫ

תҪţܾòԾôܴ£ܲأһ˵ˣۿȴһ죬ˣ

һȾ³

û׼ǰۿȴȿ˿ڣֱǰһ۶ûƳȡ˵ĻҡҲû

۾ɵøˣҡҳ϶е㲻

ˣˣҿɲϣΪǷݱ氾ҹȻõһͨģ

ۿǿⲻȽ͵ĻƵģɾĸ³

ٴҲ˼Ȼ˵ʲôûˣͼװûºˣҡӦٱʾǴһԸĽ׶ΰɣ

Ŵ򿪳ţллһ

šۿһûӦһ

ŬٰһŰѣôſסˣ򲻿ף

ۿüͷһƣӴͻȻȣŵ֡

ûۿʳָһ⣬ˣ˳ΪƿţˡȻƲסһ

ζʵζǴӳȵķ䴫ģ

ŶллȸϽ³ӣٹš

ۿֻǴƳһۣȻ˸ͷȥ

վԭأĿͳȥ߰˲۵һ찡òΪһչģȻԼˣô˵أôô󷽵˵ϲأ

κһˣᱻܵİɣȴ˫磬ԢȥӦϴˮ裬侲һҵӡ

ӦûһӲŶԣʡ״ٳʷƣĻûҹɫ֮䡣

ʲתĳӣͣۿλϣֽỵ̂˫Ҳŷ̿ţϣܵɳʲôƵġ

ġ·Ǳ˺óһ㣬ۿȻصһҵ찡

סͷס˫ۣ󻹰˫֮䡣

ˣƽһα˸ˣһڼȻ״£Ǹǧñĳȣһߴ֣һȻ˵ΪϲŽҵģ

ۿͷɷ³Աߵı̵ȥ

̣Ȼöûˣǵ̿ƽһ˵顣

ΪʲôҪƽ飿ΪҵسʵںܲϣڵȷĸܣҽǲΪľǸԶԲ۾ĳȡ

ûŮӸ׵˵Ļңųʱ᲻͵ĬƵʣŲԼܽš

ֱĪڽŸʲô

׵Ǽһ￴û£۾ͿԻ˵ϲжȻȶ͸ˣΪʲôҪôţ

һ̡ԵԱ˵ŵõԱΪɷ

ǰվһ£ֹ֣һ۵ӣأ

ߵһƿϣһڡһڵǵĹš

˲䣬ۿƿϿǱǰͿ˿ȡ

ʹĳ˿̣ùƱĳ̵꣡

ôôôΪһɵɵŮף͸Լ

Ǹۿһֹˮһ˼ֻڹϳ̵ĸۿ

һfireĳȣôᡭᡭ

ۿڳ̣·ɴԼˣҵò񻰣˽ս״̬һֱΪƽڽҹ׵ıˡ

Ӧڵһ·ûУӦγ״ʱ·ûС

һֱfireȣȴһֱûУӦ˽½ôණȴǽˡ

ҪӰ࣬ˣǴصĿȣӦȥ𣿲Ӧãˡ

Ӧһֱȵʽ𣿲Ӧã󷽵ĸ˳ȣΪ뿴Цݶǡ

޷ϣ۾һֱ׷ųܣ

ǽСӰǿɰ·ģ޹顢ǿʵЦգֻҪ۾׷Ӱ

ԡΪ˸׶ʹķҡΪȡŮ˸ףŻһ޷ƽ

ȥģۿµڶ̣ĲϨ̵٣ݷԼƵġ

һֱΪΪ̫ԺŻرöⶢסı顢ЦݣʱĴ

ۿֻʵĵһ̣е򼤶΢

˫ۣȵһһȻĸǰڶʱģᷢĻһЦ

£ʲôʱ飿Ǵʲôʱʼı˶ľӦӲˣΪʲôռее˼

ǲϵģȴΪȵһףĳֲ֪ηħ

ţһ̸ϨӦþǸۿµĽۡ

һеʲôҲû컹һ°࣬һ̬ȥԳȡ

ϣȴǳҹδߡ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

簡Lis3ɷһ·簲ȣðݱร

ŶſϵĳһˡLisaҡ

ûڡLisaһЦǰۿôôèһ

ûʲôҡҡͷѱ潻LiisaΪҽ𣿡

Ҹۿ档

ŶãLisaͷӹ棬֪ʱгдˣ

Lisaù淭һ£ǹڵߵȦɹĲ֣Կһ£ȻԵĿȶڱд裬浹ͦݵģ㲿֣ܴȤ

Ҳרŵأ

ڸϱʱûһЦЦͷ͵һ۳ȣóǱˣǴѧ𣿲ӡ˷棬滹дš

ɹҵȣְԱţXXXXָߡ

ϣܹϵȱʧҪȻֻᱻ칫ˡ

磬Lisa߽칫ķֵڶֻèû˯𣿡

šۿװû£Ӧ

ǳȵı档LisaѱϣʮҪᣬҪǷҪڸñ䡣

šۿӹ棬˶Сš𣿡

Ŷ˰һԺȦڸϱLisaЦȻǺܴԺģŬ

ţ֪ۿ΢΢һЦԼԾڲԵӦòɣ

ۣܺȺܿɰҲ棬ҶϲġLisaŵԵ˵ԵҲร

˲䣬ۿһ˿ãԵ

ţΪȳúܿɰԲкܶ˶ϲģֻLisaʼһָԺҲʶ˿ɶˣ˶Ϊ׼ĿɰŮ塢׷ɣ

Ŷȣۿúͷе

ûµĻȳȥޣLisaӯһת˳ȥ

ۿŮҲôϲ塢ţǶΪɰǱһŮôܻӭأ

ԣúܿɰһ˫һĴ̵ۣĽëϲգգ͵Ŀк˵˫գСͦıӣ̵͡

鵽һļۿһϰʱ䣬ʲôǸЦٻӰǸɴһ˫۾￴Ů

ҡͷǿԼרģŷ·ġרġ־䣬ϣ԰ԺгֵӰĨȥ

Ըۿ򿪳ȵı棬ʼġ

һӣʹűߵߣ˵Լ岻пӦվǣɹţҲ˳㿴һͷɵĳȡ

æʲôأŬиʼģǿɰˣôݷȫͶעȥƵġȻԶΪԺۿۣôϲ

ۿȻŴ򿪵ı棬ڷˣô£Ϊʲôȫ޷רģ

̧׿ȣΪôһŮôһԸвԸСǻ۲ǿ⡢۾ԶŮ

УרġרģۿеĸԼһҪרģѸٻ׼߻ذ칫úõĿʼȴʱβƳһ߽ȵˡ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

㡭ԡͬŵСԳȳڣԺֻҪעȻݹʽͺˡ

ۡüรȿŵ֣ĵЦˣ²ľ

ûӡٸľǱߵֶһ£ȷͿԽȥˡС͵ųȰ۵գ۵Ľ

Слл㣡¶Цݣĵ׶СһЦе㲻һ˵

Լ㣿Сһ¡

١ֻǻɵЦ֪֮ǰǲõԼ㣬Żڼֵһһñʼӡ

ȰûпգǸʤ׷Сס׼Լҡ

̡һܻĽкǰĲ칫ҡ

ףһϽ⣬һˣ

ŵøϽ뿪λٳۿİ칫ңСҲŵһһ㶣ߵеϧ

Բ𡭡Բ𡭡һ·ײײһ߼˰칫ϵĶһߵǸȺòײų칫ңң

ۿһƤڣоĵ˹ˮڶð

ָָǰӣ

һĲֻʣսսһ˫͵Ÿۿϵı棬Ȼֳ֪ʲôˣԼ֪һ

칫һƬµļžۿͷרĿдĶûָΪû֪꣬Ҫ˵ʲô

ֻǾǱ߸С죬Լǰ׵

˵ϲ͸Сĵôģ

ոաʡʣʡʡСЩʲô

ŶСڽôExcelȱ˵һüЦԭõô򵥾ɣ

㡭ExcelãۿüͷΪСôģ

˫һͷԹԲ¶˵һֱںۿȱԼרİѳȴƪı濴꣬ǰȷĲ١

ƪϱʱ˵ĵһ仰㵽ǲ˴д˶ʿİ

ûСûУҶԼдȷɿҡͷΪˣҾϲУԡ

ݲҲܸߣۿϽϳȵĽ⣬ɹĻľѿŲԤʽ𡭡һµԵӲ豸оǱߵġ

𣿡ƻкܴƵģһϲڴš

š˶ԵĶ˽⣬ĶأۿеıȻд߰㣬ֿԴһ˿

Ϊʱʲô¶ᾫϸ㣬֪ܶʡǮķรòᵽԼĶ˵ó˷ܣЩǰСҵģãһѧȥɹأ

Сۿɵһ䣬ûǴĻͽӲ

ҴѧͬѧŬڣΪС˼֪Ǻ졭ҵġ

OKԲɹʵоģۿ̨£֪йϵҲصһӣգЩһ顣

ۿ˵ţ²ĳ룬һϰᵽ棬Ƶǰ

⡭ʲôһڣȾûˡ

ҪĶǵĲɹƻۿܾرˡҪܲÿᣬʱϣҪ·¼ƻִС

桭ִУɵˣôۿ˵Щʲô

ҾԤ㷽ܲǰ档

ҲУ±ˣҲôǰ棬ܲҮһһͣһᶪ

Ǿ;Ҫҵۿվһסæҵĳȣ֪õġ

ףȵһƬհף͵ĿŸۿţ̡ȡ

ۿʶԼ鼱סӦ̷֣άרҵԡʹһ֣һڡ

ҡҲ֪򸣬־˿ڿˮ

Եģ鷳øϽ̬ȥ¡ۿӽסǰҪд֣Ҫȷ˵Ҫͷͷǵ˵ܲá

СĲ˶޳ҿԲҪд֣ҿ԰汨дãǿڱ桭Ļỵ£

һ㡣ۿȻҿ㡣

ľȻֽ״һĨϲָ𣿴лۿദ

㡭𣿡Ƚȭͷš

㡣ȻΥۣ֮ȴųȣ㲻Ҷġ

˵ʱ١ʱ죬ԲѶȸжԸӣҧŴ޷ĵϲ˷ܣһα˵Ŀ϶

ۿ˲佩Ӳ֪ĸڳ˴ôֿˣ

Բ𡭡ҺøˣĨˮûôңҡҵһα˿϶

㱾Ͳ̫ˡۿԾߵߣֽ

ţһᡢһ͵ġ͵ͷᣬͷܷҲҡš

Σյľ룬ۿָѾ̧ӵǺҪõ뷨ǰĽС˫磬ӿһɳ嶯ıҪ§סļҪȫ¶Ҫܳȵ¶ȡ

ۿʹı˫ۣͷָϧӹķңӲĴ

ôˣΪʲôһԾ󣬾Ѹٵıʴȥ

̧ͷǰĸۿǱģ˼ĴͷΪԼʧ̬¶е

ۿ͵һۣ쾹Īļ١

һֱ˵ллȺȻ˵ڣһֱûлᡭ

ʲôۿţ֪ΪΣĺеǳĸɿʡ

·ϣллҡëϿĽǶȣˣ

˵һ˿Σȥ˵ġ

ŲأΪرᣬҪȻΪʲô۾ֻ㣿ȷɿٶҡͷϢ¶ȣڶˡҡ

ѽֹĶԻʶ˳˵ţ˵ˡ

㡭ۿʣһĸס

ҵûȥѱϳȸϽϵϣŵֳ

ʯ䣬ŵץסۿֹסȥ

쵽ۿԼҲû뵽־ôץס

ŵûͷһ侲ĸۿʱ˿̵ȴƽյĳȣĺЩ٣ԾĻ档

߽һӰӣۿ̷ſ֣Ҳ˳Ŀ⿴ȥ

ۿ߽һȶ˵ŮˣһװǸŵ𣿡

ûϵ̸ˡۿЩڣųȣϿȥ°ɣ

ǣεĵͷͷ̧һϳȥ

ʱףŲźɫ߸ЬŮˣ·ģɷԸˣô֪Ůأ

MonicaҮ߹LisaʱLisa̾˵

MonicaȲɵüͷӢһģһҮ

ŶǹزľǾ˽أLisaѹҶMonicaϲҲ֪ûһҲ֪ǹ¹¡

ٴ͸Ӱɫվúýý˵ʲôλƵġ

ĵĲѸţʹ֪ҲӦãôһ£ݲκһɳӣ



ٶһյյĹرʱܽ밲ʹɹӦ൱æµڷֹϸ˹ЧʶߣԺмӰηˡĳЩȽˣԼͼ֮⡣

һӰֻʣλһǳȣһǸۿ

ʵС֮ǰҲżӰģǺܿ챻ۿؼȥ

ŬУľıһԼıһľ齻ϵģһСģͬΨԼǷݲϡ

У˰죬Ǹ㲻⡣

ͻȻ죬̧ףǰİ칫ҵҲϨˣߴӰ˳ϽǰʯӢӣߵ㡭ѵô°࣬ΪһλMonicaԼ

뵽Ⱦ;ӵĲˣͬMonicaôôࣿǸŮ˼ȳƯ߸Ьֱˣ·ӯȣ̬ΪŮ˵̾

ۿϲ͵⣬һƶȶûУɴҲʼ߸Ьˣ߸Ь·񶼻úƵġ

વĽŲ߹΢΢һϿװУԱ

°ˡۿߵͣЧʵĳɳռǳ󡣡

ҹôһѱûʱˡ챧Թҵһ̫ˣҽม

ȣ֮ǰҲֻһÿ춼ʱ绰졣ۿӲĽ飬ǳԺٶܿһ㡢׼һ㣬иʱ䡣

ءÿ̲ͬʵʵ˵Լ֪Լ

һգ°ˡۿߴţְϵһֽš

һûĹûҮ

һ㣡ۿֱӰֽŵ룬һЩôؼҿãȻϵϣι´ϲҪϣ

վĴߴ¸ϽʰǷݱȥˣڴ°࣬ϻǻɤӸҪ

ûรһת̽Եһ䡣

û¡ۿѶս治ͨңȥԵ㶫ɣ

ԡ¶ϲı飬˫۽Ĺâ¥ˣң

ȣǿۿ¶ε飬ܿҸպҪȥԷҪҪ˳һȥԣ

ȥȥȥ˸߲ҵĽţͻȻˡ

ȸԾģøۿ죬߾ٵС֣˵֧ӡȻǳģ

ۿſ߳ĳȣ΢΢һЦϲЦģ·ȫ綼ûѹûʲôҪյ£Уһж˵֪㡣

ĸȾͬСɣͿø˭ɱۣǵø˭Щ¡

ŵĵһ쿪ʼ㲻רһڹ￪ʼ˲ʺ磬бĶԴעȤ

񡭡Ż׷ɣ

պˣȴӦţƤһ˦ϼ磬ͰѺͷ칫ϵ̨Ƹ˦˳ȥ

Ķ¼ûǴĻԴ󣬲ŵӰӡѡ̼ϻԼһЩʱȹȥ

ȸϽ̨ƼҺõƹûƣŴ󱳰ŷĵվֲһײԼһ߸ߵļзֽ򡪡һΪۿֿסŵ⡣

ۿ˵ȡϵı

ôôأ˲üôСôǸĶ

ȼſצۿס

㲻ҪҪѵѰ칫Ҳ𣿡ۿţˡ

ʼսе񲿷֣ȲƷʱȻ᲻ɽӣ

ȹԹԵĲΪۿľҶֶĴҮֺôֺúʵȫ˽ȥСô࡭

ۿûɿ֣յøǣעߡ

ԼΪ᲻÷ſ

ֱĳһ϶ʱ˵ͬʱעŽŵ˫֣ۿ˲˦֣ҽӲ

ॡһηɳȥĺֻ̨ƻǱӡ

ȿĳߵƳ֪ǸƷƳȻĿƵŴ˫۵һĸۿɵôЦ̴̵ָŸۿԼǰѶ򷭣˰칫𣿡

ȣۿͺһһﻹЦ⣡Ҫǡ

ҪΪ̫̣ղסִ

ǺǡȸЦţϽȥʰһصĻңѹÿδҶҪЦңΪЦġ

һ㶼ЦۿеĶƳһǱ㴫ȾģһѸӣ

ҽԺĻᴫȾŬ죬Ÿۿ࣬Ҫ񲻾´ˣ

㻹˵ۿһСԴԺ˵쾭壬Ҳ֪Դ

˼ֲǹģǲСĻȰѶƳ㲻˿Դ𣿡

˵θ𣿻ͷۣ֣Ƥ˵ó

ߣĬļһţûҸۿ

Ƶö׼վͬһʱ䣬ۿҲ̧ͷľ뺦һײһš

ڽɷ£ǺȻֵԼǰӱдŴ

ڰİ칫ڵϵŮ˫ӳŵֻб˴ˣ⾲˱˴˽ŵϢ⣬ʣµ

ۿ״̬ŵɴ˫۵ĳȣٴξʵ˵ù֣ҪͷӡļС

ۿָͷҵشȵĴ꣬ͣפͷȫֻܴĿǰĽˣ۵Ĺâ

ۿĦĴ꣬ţǵóһںһһֻڲ²⣬ζǻ˲Ŷԡ

ǰӣս˳ȣĴ

ͻȻ𣬷·˾ʾӣ˵İѸۿˡ

ʲôۿĿĿǰǯ°ͣʲô

ۿٿط֣ͷӡ

һԵĳȸɵˣΪʲôոյղǺܺ

һãۿ̱ıѸײڶٶȰѳ벿ţݣһ

ʼ޷Լ𣿸ۿ͵ߵҪѾҪиһľٶ

ԳȵĸоѾˣ

뿪˾ۿ˼װȻ󣬲ſʼѯʳȥԷ

ҲάƽģȻ˵ˣǲҪ໰ȽϺá

ԡӣܳԱͺˣҶˡ

˻Ӱࣿۿ˻һۣ֮ǰǼȥԷ𣿡

šȻҲ뿪ͻȻոոۿ˵Ĵθʲô˼ˣθĲ̫á

㡭ۿԭģǿǸԹģָ˻ȥûʲôرԵĶ

ȵġشһܰ׳յĴ𰸡

ۿʣϣ˼ȥֻµǳԵĻҹ

ƵʿҹУĶˣۿҵͣλͣó󣬾ͰѴСеĳȴ³

ۡöˣҺþûҹˡһ³͸շɳСһߴߴ˵û֪꣬ǰѧʱҸСͳأ

ȷѧۿ˫ֲڿѾץϡ

ʲôҿǸ˶ʿҮȻͷƽԹš

òҪ˼˵оҵģẦ˼ҹšҪ̯ô˵ţۿһͰѳȸ˹

߻ͷ߽ΪҪ˼ҵ¯ˣ

Ĺܵô࣬ӿʼϰÿ춼ˮȵӣ˵ˣԶʱ䶼ûУСҲнԶʱò°࣬С˵ҪӰ࣬ûɵʱ䡣

ѵлʿҹУȸԾøСһ䡭Աһ¶һЦݣǸǵĸۿҮ

ȥм壬߾֣֪һ䳬óԣ϶֡

ˣۿסĺ죬ȥ롣

ףȺɵΣҩŹǵ̯λǰûüӦϰڵҩŹǡ

ҡ

ȳȥм壡ۿ飬ôݡôһӪĶ

Ƚӹϵף¶һĨЦڵ𣿻Ϊãһ֣˷ܺüˡ

ҪңԣۿһĨɫָָǰ롣

Ǹᡢˣȵ׺һҩζ֮θеһҸУССĽ

ʹϸٲȤһǳˣᶫע°ʱ䣬ܶҪ̵飬Ǹȵļһͷȴǳϸ塣

ϲˣµһ飬ٴദ֮ϲ

Ҫҿۿٴγòڣȣ

ŶȸϽͷһڽһڵĳŶ

΢΢ĸۿƳһۣŮôֱ㶵Ķѵ

Ҫ֪ôдǾ漣ˣһ쵽ָ֪ܵо

ۿˣۿվ̯ӱ߸ʡ

ߣԼæ룬һһ˳ӣܵۿߣҡ

վûվȣʧȥƽס󵹣ۿһֱסʣסֱۡվãҪǻŻŵġ

סֱ۵ůѶϢССеԣĲһɼ¶

߰ɣ㲻Ҫȥм塣ۿͷܿĻᡣ

ȿЩӲĸۿͻȻҪõ뷨ҰԵֱҪ֪Ϊʲôۿͣ

˾չֱߵػǣãҴȥԣǰһ󵨵סۿ޴ƣס

ôӣĲͣǧҪɿΪѾҮնȻ͵͵ۣԼŵֻ֡

ۿȷûɿ֣üǳǳ·˫ֱӵ棬鲻Ȼʼûɿ֡

ȷ׶ʥӵй·ǵʥĶŸۿ¶ЦݣȻ󳶶֣Ϥ̯λȥ

˳ӵǸɢۿȲѡȲѣֻýסС֣Ųֿ

ȻϲŸۿԵϲ̯ӣ˵Ļ࣬ߴߴ˵ͣӸ˵ѧȻᵽѧʱĿ֣Ȼû©ҹļ

Ҳ֪ʮŴεʧܺȻƺʮҹʱĳɹ

һۿĹƫȻ뵽ҪȽĻ˶鿴˵۹еɣһҲܾڳȵĲӣѾ㲻һֱ״ˣƤ񵽼ˣ

ľţһ̯ҲǳԱʱˣתۿҪʲô

ۿû˹ֹ̯֭ӣһˡ

Ƕû˼һ֭԰ϣร

ͷһ϶ͣѾһ·ҪǮֻᳳûꡣ

ųǮʱۿַŽڴֺҪȻŵ

߰ɣõϵĳüЦģһڣҹ֭ϺʵӴ

ۿһ֭Ȼˬڲ壬ԺȵóϵζһѼˮˮ

ͣķȥ·ȫˣ̯ҲУÿξˮǺ«̯ʱۿرȣıԽ˼ҵ̯ȥ

ĳڿԳԶ𣿡̧ͷòԵšҪǽֹʳ͵øϿⱭϽ

ԳԶϽ򷭡óȸעһ㡣

ֻҪбܾͲʲô̬ȣֲʲôʲô

ۿЦţһ飬ȵʲôҺƵģɵǰЩڱ̵꿴龰Ƕ̵ķͬһƿϡ

ĸһô뵽ȥˣ

ڿʲôߵӱʱע⵽ߡ

ţûûУۿ̱ߡ

𣿡ҡҡеıӣܺúรľ϶࣬ţֺܴ

ȴ󷽵ĵϣ°ʰϸߣ·ǱƵģ΢΢ż⣬¸ۿȲ

ţ°ͣһӭƷģ

ۿ侲ĿǰǱϣ޵ĴӡȻĿⲻϵ̧°͸΢Ŭĺ촽

һѵסӣ복м䣬۽ʶǰסǾĺ촽

Ĵﻹľţ̲ζѾֲľϵŨֻôȥܲ׽ķǻ۵ĸоݼţԻеǡ

ŬİͷӭȵϢϤĸоٶϮζ˵Ϣһߵ

ѾԼ˫վŵʵǵ棬Ҳʲôֻоתʪȵ˱żһΪ֮Ŀǿҵĳ

ֵʱۿһֹסǡ

л˫Բһ˲Ҳ˲ĿŽߵһһڿˮİָоԼһĶ

ҡֻеΡסļѣ仰˻ȥ

ۿ׵Ĵ꼰κ˫գȻĿգͣ۾ʳָԹĽëǰֱӡ

ϲ㣡ΪӵϽǰץס·

ۿɴ۾ûŮ棡ˡ˵ţΪʲô֮Կڡ

ҡȲ֪ôӻֻգһ˫۾

ӦҲϲɣҪȻôϸĵԷո

ۿȫоԼڵκϲĸо̫ãһٵԼȥζ

ţתͷűڳ֮ʵĳȡ

Ժֱ顢κ˵ϲٶȸ£һһľţűЦ̫ãҲҪ۳֣

ףôһô涨

֪֪һŮ˸ףֱǵ˾ܾˣʻߵλͣպңҪȻ˵ᱻռ˱ˣ֪𣿰׳գ

Ŵ򿪣ȱȥ

ǡΪСҲ˵ϲһ˵̬̫ԣױΪǿŪĵ

ѵΪԸۿš

Ǹպûǿϲ㣬ˣۿ˦ϳţתȥһ·ȱ֢һʹȻٴݵ

˼˵㲻ޣЦգƤ֮д˵̬Ÿۿš

û˵㡣ۿӣľúܽһǳȺģ˵ֻǸպû㡪

ȴһ˫ס˸ۿʹһ¡ҳϲģ˫ۣĳĪҸ

ۿüͷŮԶÿ𣿿ԿתԭλϨ˻Ȼʹȴȣӣǿܵõһ²ܳ

ٵһ¡



ˣˡ

ȿֵøֻСƵģȸԾͷߵһֱĽĶ˾ۿ

ۿüͷ㲻ҪһֱɵЦ

ǺǡǺǺǡ˵ãһ˵ڣȾոյǣɵЦ

ȣ㲻ҪЦˣۿһҲ֪һ״̬һƤˡ

Ҹ˰ۣ󷽵˵ţŶҲֻǸˣҼֱ˷Īϲ⡢ϲ񡭡

ۿڲסЦĿȾôֱӿɰҪж븹ţʲôʲô

⣡һľҡ

ˣҵˡͣףۿʱĿ

᲻ûؼңЦ̵ģһҸģһ𡣡

ǿҵѣϮۿҪмܲס¶̬սǼޡมܲܲҪֱ˵

ͷͬʱϧ𱸵ӣһ˶ᱻɹģ

𣿡ȾȻһӣأҲɹ𣿡

СĻᱻƷ裡

ãǲҪˡȥһǱƲԼôӦңԺ׼ڱǰ¶ĵ̬ȡ

ǸСļһǰ

~~ʵҲʲôǽĵ̬ȣֻϲɣֲϲˣ

šȴݵĸøۿеĻңֱ˵ڵϲǰϰܻţȴһȻݵģʮΡ㡭ϲ𣿡

ǰӡ

ǳǳϲȰͷ˫ĽҶֱһ顣

ǡôôϲŮأۿ˫ۣڲסǵЦݣս˳ȣһѷǣϲǵĸоǽǼɿһ㶼衣

Ⱦͣˣ˵һΪҸȶֹͣʹˣҲ㡣

ĻӦŸۿǣͬһͬᣬÿһ񾭡

гϢһı˫ۣ˫շź⣬촽˱ĺ׾̧°ͣŸۿ¶Цݡ

͸ۿԵķԣЦݣ

ҺҸֿЦˣҴû뵽ôҸʱأ

ţۿ˲ɫգо

סǡѲҪҽ㡭ȶһ٣¶ɫۿۿ

ĽлøۿȻһôӲ֪Լܹôˣġ

СǿۿɵһֱüΪ飬ֿոУ

ҪȣҪƽԭ򣬡һȣ

ʲôʲôۿֱӣΪʲôҪô¼Ȼ󷽣Ȼý⡢ηǳأƽڵĸۿôͷУ

С˵ӹߣضˣ

Сû

ģۿԼͷȵ챬ըˣȣ

~~еúร̲סЦΪĸۿɰҽеöȻۿۿۿۿ

㲻Ȼºٰɣ򷭶ȻƻȻٽȻºȻۿץῪʼҸףҲ糬޵Ȼ

ʲôۿһᵽţˮĵһͷðۿžҪˡᣡߵñͷһֱܽ£üȶܴҮ

ۿֻǵɨһۣȻסļͷת˹Ȳűף˫ִů

һǣȴٶ˵ķ

ųȼΪۿĻǽӵţһ仰û˵

ۿϧ§ŻеĽСһеůСɶʵĵŵЩ̣Լ̫óһС

ΪʲôᷢչһزԳȵĸоһʱķ곡Ϸ

ҡΰɣĵĿ˿ڣ㲻ΪҵԲİɣ

ǣۿشеߣô룿

ϲޣСš

šġĿǰȷݸоģΪʲôûʱȥ

ֻĴ𰸾ĻǷɵȥӰʹĽסۿڴӵСϲǿȡ

ȣȡãۿͻȻһ£ϣһ¡

ţ̰ůԽš

ϣ±ڹ˾﹫Ҳ˵Ҫ˾κ˹֮顣

ףٿ˫ۣ仰װף

ɿ뿪Ļֱӣգһ˫˼ִ˺ۿ

ΪʲôţΪӷǳԾá֮ܲ𣿻ǡʲô˼ɣ

˲䣬ǳ欵MonicaڳȵԺ

ǡ㲻Ҫôţۿע⵽˵飬ͷһֻϣڹ˾άרҵ󣬲Ҫȥ

ʲôԣϲ㣬ϲңѵҪڹ˾ֳԱ˴ûʲôоģ𣿡ȼۣȴ˲ע⵽ۿΪѵ飬~~ġҪװʲôûУ

ֻǲҪôԡȣӦ˽ҵģҪְάһˮ׼ۿһ㶼ڿЦҲϣְϸ֣۵ġ

ҡȱ˵ģԼûģһڸۿߣֻҸֵСһ˵Ĺ

⣬ķǳ˽ԼҲķָۿƺҲ˽

һԵҰ칫ֻʱͿԱֵöۿùܷڹС

֪ˣȵͷһᾡװġ

һ޳ίۿһɲᣬ§ڻУϣܹƽѹ

֪񲻶ԣǡûа취̸ȫ飬Ϊȵ̫ͻȻΪƱػӰ쵽ĹΪΪ

ۿΪȷԳȵĸожͻȻԼǲˡ

ˣҪؼˡĻֱӣ

ۿųȵıӰܾеįȣ

סţ

ϣһߡЦţԼЦ顣

ðЦգһ˷ܵģ

Ȼ³ϳţۿڳĿ߽Ԣͷ

Ϊʲôۿ˼ţ˼⣬Ϊʲô

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

ҵɹһæµҲ״ֱæŸۿı棬һҵ£ʮֵϹ

ʵܼ򵥣Ϊ֪ԼǸԺ˾ѣԼأ

ʹ޷гһջǻô֪ģԶۿ

ӱŬ˻һʱһʱ飻öʱҲСģٻŻŵĴ򷭱˵Ķ

ʣıĴ̣ʾ˾ͻᣬƤܺ񣬲Ų˰أ

Ȼܹɥ˺һʱ䣬ÿ°ȥԼҸУܿѲõһɶ

Ӳ͵˸գԼݵܴ棬ֵֹġ

ף𣿡һۿһµȷѶסӲΪӦۿ˭˵ģ

ǰҷԾӲժ۾˵ӶûҲûŪûƻ

ιǺòãʲôҹֵֹģԭָ죬˫ֲҲǻĺ𣿡

֣ʶʮ궼ûôῪʼܷͼǿӲƽ˵ʲô£

ûûССı񣬹һĻӲķۡ

ЦԾӱųƵܲҮһСͿߣοʲôˣȽмë֪᲻֪ССĶ

Ȼ㲻Է˭ӲѾȷ˺ҪˣһҪǱҷʲô£͵ŰԼʬɣųޡ

ҡ˾ӣҧŴ

Ŷˣ졮MonicaúӲеƳһۣ֪ɣ˾һλMonicaˣ

ţһǸһ쵽ϰܵۿ칫ҵĳŮֱܵıڣ

ÿνȥã˻۵Ŀúܽ˵ûиŮѰɣ

תӲ˵š

ǡӲһѵļҷӦ̲ס΢΢һЦ֪ȸı˭ˣǲɹľ

֪ǸMonicaۿʲôϵȽüͷսȭ

֮䡭йϵӲһĨЦأҲҪԼеĺòãѵǸMonica𣿡

£ô£ǸMonicaָģòòǻǻۣMonicaһͷȲϣ

ôܻ᲻£

~~ҵûȥ칫ˣӲһ±Q̫ãһҪˣȽӣ硣

ߡȽŵĽţ㻹û˵Monicaۿʲôϵ

Ӵ~~Сۿˣ벻ĸ㶨ǸĸۿӲشֻǶųȻ΢Ц˭ҪԼ̸͵Ǹȵһͷˡ

ֻӲϱȥĽŲȻо֫صǸMonicaȻۿ

УҪǿۿѡֻӣ˵ϲƭĸ飬οСող˵ҪԼĵĲ

ۿϲؾMonicaͣҲԳǷŬ쿪ʼҪ߸ЬȹװչֳŮζ

¶ģ־Ļص칫ңϲ֪ʱֽ

ȣҪС䲻վߡ

СС˰һһûģ

㣬㱨ȥûСƵЦţ׵ӡ

Ϊֻ֣Ҫվ߽ʮӣһᱻн칫ȥ͵㣬ֻҪӾͻᱻӵסҲͿˡ

ŶǸ~~ûأȱ˵ߴֽΪôԶùֵֹģĿ

쿴õOKСɵʡ

ûдǻĿֽһֶ˵ֽǸۿдģҪ£Լȡһ绰

Ҫ£ʲô£Ȳǰİ칫ҿȥּӰǻǹزMonica

ΪҪȥۿȡ֮Լ

ôˣСע⵽ʧ˻ĳȣ

ûûʲô˫۾۽Сˮžۿת

ȣ㻹ô£Сһİڿô

û¡ûҡҡͷӣһŶȴ

Сֱɵסˣ۵סȵ֣ȸϽĨĨˮȻСȥ

ô£ôˣԱСų£ֽдʲô۸𣿡

ֻҡͷʲô˵

ȣѰɣԸ˵С̾ϵֽȰһ޻ˣñȸ㡣

С˵꣬ȲȳֹһߵķͶϣֹסˮʵ˵ίǸMonicaĴǳĽ⡣

װȵݵǰȸмĿСС۴Ľ£ʼˣ˵ЦڴܹչЦա

ñรȹȻֲ֧ЦţЩЦǴİ

صΪ׼ġСʤ׷

ΪңȻգգۣô֪ϲЦ

СһôڴķӦһ˵ŮӦûᾪȵ񻹻͸¶벻˼ǡǡ»С֧ˡ

~~ǻ˶ʮӣע⵽ǽϵʱӣһ±Lisaץᱻģ

ҲԡҲԣСΪĿųȣ˼һǸȣ

ţȻƳһۣǰߡ

ûпգСȹ֪һ̩ʽܺóร

Ҳϲ̩ʽҮһ˵ұȥԺˣLisaǺܰ𣿡

һʣСٶȻ

ˣûǰһ£ллҽร

СδλΪʲôΪʲôȵķӦԤڵȫߵѲҩ

΢΢һЦڴֽСǺˣ̹ࣻʵɴǶȥӰվڸۿߣδȥ

еȼգԼ޷ƣֹϢ̬֮

صλϣȿʼʲô¶˳죬ûа취רģûа취ԶǶӰ

ȣLisa߹þһ£̡ȣ

Ӵȱ~~

ڻĺɣҽ㼸ˣLisaûİֽһٷݣ˫Ӱӡˡ

ŶȽӹԭ壬һͷ

Lisaŷ鲻̫ãʣȾѸײڶٶ뿪칫Ӱӡȥ

ÿһʹ·ذŲ֮ƵġᣡᡢᣡӰӡťˣ޹Ӱӡһţ֣֡֡

ŴŵֵһվӰӡǰҪȴ֪ŽܵĸоԼԭҪۿȥĲԷģλӶˣȴΪһŮ˶ȡˣ

ĿڰǽͷԸִһǽڡӴ~~̫ʹֺۣȴࡣ

֪ʹƵֱ



ԭӦԼҹȴεӰֻųصĲڻؼҵ·ϣķţĵ䡣

ۿMonicaڰ칫ſڵŸۿƼǵ뿪˾ôõ

ܲסҪȥʸףۿMonica֮䵽ôĹϵ

ȻŮѣǵĽܣ˵ʲôṳ̂ʵУ˵һۿҲлӦĸ鰡

ȻˣôܸŮô׽һĵλûˣ

٣ȡͻһл

СȻףƼǸϡСรô

ɣסʲôɣ˰Сʱˡ

ţסڸͷ

õ𣿡Сûˮ۾׵ġ

ȵͷΪĿ͸ۿMonicaԶȥֳŮ޿һΣ

ԼôMonicaĴȴ쳣

šԹҪҪһȥЩСһ۾Ϳﻹ£Ͻ⣬ҶӶˣȴ֪ʲôԳԵģ

Ŷ⸽кܶ࣬ǿһ˿ЦݣҴȥԺˣ

Ǿ·ޣСųȣǸÿ˵Ů

ȴСһ쳴꣬ǿƼϰֺòˣ˵˲٣׼һ

ûĳţɳԶйһĵĲ죡

Цһһ㶼㡣СЩܵĿ춼һ

ף𣿡Ⱥ̧֪ͷ

аÿ춼ЦӭˣȴüͷҲһֱţС˵ģǸƵģҽҲã

ô󣡡ȲƽķˣСģµúóร

СȻͷʲô£˵ййɣ

ʲô¡Ŵ뽲뽲ǧٻ˵ۿнñ֪֮Ĺϵ

һʼӦˬ죬ʱãܲˣΪʲôܹأ

ˣƿǰСžĴ򿪺ơĸӡ

Сգգۣɵš

鲻ʱȵƺรСơƵݵǰֻĺȣȶ˷ʹ࣡

΢΢һЦҺ¶¼ɵҹ顭СǼһһܲʲôÿ춼ڰ칫ҼӰൽҹһ棡

ơƣĹ๾˼ڡ

ҪСʱֹ˲ҪơƸɹˡ

รŮѣȴǲǺ֣ûȼڣָС

ûŮѣҲûŮѣСɼˣһ˫۶ųȣҳĵúܣһֱϲ

أŮѵĻܣ˵𣿡һСоҪһָûˡ

ôܣܵõģһȫ֪ģСе˵ţϣȿԷ۵׵Ŀȡ

˵Ǻֵ¶԰ɣĴ¼򣬿ʼ

ȻۿԹµҲǲﻹǾòƽ⣬ǸMonicaߵôԹԣ˵ģҪάֹϵˮ׼Monicaô׽׽ȫ˾Ϊһԣ

Сôһ̣ͻȻƽСʻ

㣬㡭Ҿܰѵл֣СîȫˣȿɰֿʣĵֺãҾǸܰŮˣ

𣿡ȾȻü㲻ұԺççײײһ

Сڳһ֮Աǵ˵ȷֻһ

ûʲôðŻԶôֲ𣿡СϽսԺһɰٸ棬ϲˡ

˰ɣСһϰµģȵĿųȡ

ȴȫûݵѶϢԲԵ̾һһ㶼֡

̸Ҹ֮ľѹ¼ɣMonicaһŶûУСô˵ԼûһȵMonica.

£ǰӲΪܸۿϲȴֹԨؼˣƤֱȥ

СæĸȥҲ˳ȺõȥΪʲôñʾĶʾˣȴһеķӦûУȫԼ統УԹ԰

ΪʲôأһʵĳΪʲôոҲܹ죬ѲɡѾˣ

ɲɣһ˾ϲҡԺĳĪ氡

ȣСһǰһ𣿡

ףСֱӵʣһʡ

ҺҪȣң𣿡Сסע

ҡҡô˵ô죿

ۿҪ֮ĹϵСΪʲôҪôشӦҪ

ûϵɣ鼱֮£ֻõ𰸡

ҵȻйϵСѾ߶ʮһˣΪϲ㣡

ףȵɴ۾Ϊˣڡ˵ʲô˭ƺȶ˰ȵ۾·ƵҫԵ⡣

ϲ㣬ȣСƽһ˾ͺϲ㣬ҡ

̧ͣ˫Ͷ״סСıƽǲǺ̫ˣ

ȫˣҪ

ûУȣҺڸ˵Сżףȵɫȴ淢Ĳ԰ס

ˣѿڶСҲ˵ġ

СȻһ˼ĿųȣȻʲôʱ£ǵøս˾ʱLisaʹʱûѰ

ǹ˾𣿡Ӹոճȵ⣬СܿĴǽˣȴĴڣ

ǡǡû˵ѵ֣亹Ӽձ¡

ȣû˻ᰮȴĴڣСͻȻƵĽңһͲøȫҵŮˣ

ҪؼˣСЩµ񣬳ȽƤתߣ

ԲĵģСȴٿס󣬡ȣǸ˶Բĵģ

ȲֻʧĿСºѾʧС졢ŭû뵽СȻϲû뵽Сһ缺Ը˼ˡ

šſҡȿ޳ˡ

Сһ£ȻŻɿ֣ŵúȻͷҲصıؼҡ

ȣҲ׷ģ

С׵ԶԶģǿüǿµĽк

µģСصڶߵ

û˻ᰮȴĴڵģǸ˶Բĵġ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

ʮһ㣬绰׼ʱ

һֱ쵽ʮ̶ڷƮţȴڵ绰ǰ棬

ûнӵ绰ֻڵ绰ǰ淢Ϊ֪òýӣ֪ۿʲô޷ȷʲôִ绰ġ

Сĸ𾪣Ļǽ𺳣

ΪʲôۿԸ⹫ǵϵŮѣȴΪʲôм˵ĸо

һҲûӲǧͷ뷨﷭תҲû취ǰʲôݵĲ⡣

ȣ磡

ûλӣĵڶͳˣСЦӯӯĸ簲Ȼһڵ͡

СС¶һΣüͷ

簲ӦûûͰɣС۲Ⱥܾˣ֪ǴҴææ˾ٳԱг伢ģ

šȵͷ޹Ĵˮ֪ô

ȳ԰ɣһ¾ҪϰˡСһĶûУˣǷݱøһ£һǱȽ׵԰ɣ

ţٶӦãȻĵͷַǷԶ㲻ƽı

Сֻ΢Ц˵ͣȻùˡ

һȫ˽벻СĿʼжˣ֮ǰͳȣ벻Ѿʼˡ

ȸûע⵽ֻǿǴͣȻ̾˿Сü֣Ѿ˵ԼˣǲӦýۿȥ

ǲܵ飬ΪۿԸ˵ǵĹϵ

ȣͻһӰѹԵúɭ䡣

Ͻ̧ףӴվǰһһͱܿΪصֲֻӵ绰һӵۣ

ǣۿû칫ң͹ԹԵͷ

ͬ·׷׼װڿ죬һΪ֮ͬᣬһͱ磬֪ͱʲô¥ӣ

ȹԹԵĵ׸ڸۿлСİͣô칫ŲŹϣ˵סȥٶȿ쵽ŵ

ҽͣҡȽŵҪһľܽӵ绰

ʲôۿŭĿеͣص㲻ͬ

⡢㶵ĿеĶǳԵġͰ

ҿҵ˼ǣΪʲôҪ͸ԣۿܻʡ

һݣͼССЦĵ͸ȣ˵жȾжȣһӣͿС˼ֻû뵽ȻĿʼжˡ

ҡȸϽͷӣٶһͻᱻ˵ѽ

һ˵ȫˣοۿɷƵףô˵

ָǰü΢΢Щǰ׵ĳȣŵĽ½ǣ˫΢΢ģһۣ

Բ𡭡̫ˣۿ̷һʱʧأԲ𣡡ĸƻƵգɢķ˿ȻĽӵ뻳С

Ҳ֪Լô£֮ǰСӽѾûɵĲͷոռСͶˣһգǰСߡ

ǣֱҪץˣ

ôûӵ绰ۿǳᣬҸĺס˯𣿡

šߣ˳Ļû˵ĵۿǸм˵Ү

ţۿĴһ£һûֱշתߡ

СҸˡգۣʵʵ˵

ȻоǰӲӣϵֱóأ뿪ĴЩȻ

ס˲䣬ۿֻһ߻ɽȴͻȻʼˣף

ţ˵ϲҡҧҧи˵ˡ

СӡۿŬƵĽȭͷҸŮ˸ףҾ֪ϲ㣡Ȼô˵

˵˵ҡֹȻʹͷ˵ҵġ

ʲôûиۿÿһӣҪȥ

ҪʲôһæסۿҪȥ

ȥ˵Ժ׼ȥ㣡Ѿˣʲôоһ׷ġ

ϣ̣ȼֱɵˣھҪȥС

ϻڲʲôʱ򽲣вͶ׼ãۿ׵һۣŭɶģóٶȴ㶡ԹԴ

ۿס뿪һȥȫͶ֪ǵĹϵˣ

Ĺܵôࣿ£ٲ棬ѵҪĿͶ𣿡˦ȵ֣֪Сһȭʱ򻹹ʲô

ȴͻͣǻȻһ㣬Ļعףȣվԭأ˵ͷȻӿʼ

ۿʧˡ

ðʧصӣ

øʧˣӦҪ֮ĹϵҪ˵С˵ۿŮˡ

ۿȵüͷɥ칫ԵһոڸʲôȻйɳ嶯ȥС𣿵˵ҪŮѹϵ˭Ͳסӵ˭

ڼʲô

ų֡

˹ȥıȦıӵš

ûģ˭ߣʱֲôĸԼ֪

侲ǣ˹¹ĽڣѸٵĸʴһ˼άȴʴ˸֮¡ίˡʹĵĵǸһС

Уӻᡭֹ

㱾ҵŮѣûʲôġۿʹӵ

һ̫ûһз˳룬Ŭŵείأ

ûϵˣԸΪôѾܿˡ¶ѵõЦݣĺˣʱ˵Ŷ~~СǱԼ

ȣۿš

ϲ𣿡ȴĻͷ

Һϲ㡣ϲɥʧǣ⻹ϲ

͹ˡȿĵЦΪԴ׶Ϊʧȥ侲׶˵ϲĲʱȫɢ

ҪҵĻҲǿǿܵรȵƤ࣬ҳȥ档

˵ݶȫҲ޷ۿЦˣʱ֪һûദʵеܡ

Ȼ͵͵ͷİ칫ҵһ磬һӵǣҵҪķݣҲҵҪԼϲķжƵġ

СǴͣǽɨصŷɣĶ

ڰ

վھǰ棬϶һۣһһװҪƯƯģΪҪȥԼأ

ۿϲģ~~ۿϲģžԼ˵ţһ쳣ģǺǺǡۿϲӴ~~

Ƕô쳣Ĺ⾰һ˻Եֵúܣ

·ǰʱתȦŻһ·ڼ䲻Ǻ߸軹תȦάһɵЦ

ЩСάһľ룬˵棬ΨһһεУϣѡ

֪СûݶգҲˡ

ֻٵ𣬳ȺòײŴ·зֻǸۿ

ιޡӦš

ʮˣûۿûʡ

~~ʮˣŵû׿ϵӣѾʮˣ⣡ûע⵽

ûע⵽ʲôɣɣ

ץһƻ£ɫ㣬̹Ƥĳ¥

ˣЦոۿк簡

磡ۿվڳ촩쳣ɣTӺɫ㣬ͷϻ˶ñӣһɨƽʱϸС

˧รȴĿŸۿоòһ

ţлл˼ŲŲñӣû취ϰ߳ȵֱӡ

ĵϳ~~˴ֻ

ƨɶûȣȾͳ¥ֻ

~~⣡ҴƤˡβſţֳ¥ϡ

~~ҵƤзڸոǸƤθãͷˣ

~~Ǵݮˣβ¥Ҫˡ

̡ȣۿֱ޿̣һѰסвôǴͷ

ǸȾȻóΪͷҵľϵĹϵɣ

һֻùԹǳѸȷʵĽ복ϵðȫ

ʻű򿪣ۿʱְüۣ顱һš

һ͵͵ѽĺԸУһñˣ

´ΣǰһͰѶպãۿתȥбҪĶ嵥Ͳˡ

˵嵥Ϊ嵥ǻ˺üСʱʵںܿš

Сд绰𣿻Ͼھ칫ңû취ȫע⵽ȵ١

⼱ĸꡢʳһСģȾͱСˡ

ûСûУҿи־룬Բ߰ȫأȸϽƲ壬˵ˣϣѶѡ

ۿüģݲһɳӣᵽ仰˼ˣοСһɳӣֱʯ飬ȴְۣƤ˵òӦֱӸ֮Զǲܵġ

ۿʵѾھҪֱС̸̸

ӦöɣҲȷĻСʱ飬Ȼ´ᣬҾ͡

´Σ´ΣѾŭˣһ˵͸ҽȾŮˣ

ǺǡǺǺǡ

Ӷúܻ£ߵŮ˾ȻЦЦʲôۿЦݣֱй

ԴװϲԴ׵ӣû뵽СôĹЧأҾĺϲңҾóҸ

ۿһеΪĻͷĳȣһǿСԴžͷסСɵĴ

ֱʵĸ飬ĵĳһαһǿңҲͲֱ§ݺݵǱȫ£ѹ

ǺҪõ£Ǽ侲ĸۿҮǧ򲻿ʧء

ͣڶͣۿ˳Ӧ⣬ȵҹ䣬˷ܵĹֱۣǣڽлΣһֱأ

~~ָǰԶǵһμ

˵ԵĿˡۿЦ˵

ûһĻҲûǻнСŮˣŵʱþĵھȻǣǸŮ˵ڽͷ

ԵҲãԵ֡ͷ~~ȥȲòãǰһ衣

áιȽǰ壬ۿٶȰ§ߡߣҪʲô¶ֱײġ

ͷϵóȱаȫУڶļգӵĽֵϣǽţڱһ죬Ȼûܹһ˼粢ż·ϡ

ʣɸۿŶ̲裬Ȼһһߵ·һط㳡λİǶܲһΪ˫ֻŵߵˡ

ߣãۿͷӭ⡣

ǰˬġѵϼ

ۿѧƣ죬˫ۣСɿɰıǼ⡢Ĵ꣬ǸСС°Ͷÿɰˡ

ôŮӴÿһ˿ÿһ缡ϣܹһֱһֱߡ

±ۣȣúþٺ˼롣

˫ۣתͷۿ˧ˣܴ㣬ɢ˵·Ů˶ע⵽أ

รϲϲร

Ϊʲôң䲻ͻȻ˴ۿ

ţʲôɵףһ̲衣

Ϊʲôأս˫ڴôŮΪʲôѡأ

ۿɵˣûüϸ⣬ôˣ

ǰӦýŮѰɣԹԵܴűӣӦûͰɣ

šȣۿȷΪͺܡ

ҼȲҲƯΪʲôѡأ˫ţͷһڴ˺飬˵㲻ΪұײŻӦҵģ֮ǰϲңΪʲôأ

һ㶼֪жԸУ

ԲԲĴ۴ŵ㰧Թ΢ٵĴһջԪصֻ

๾࣬ۿƿǣ͹Ϩ

ôһۿû¸ϣôร

ҡϲûʲôɣۿŵϿڣֻΪߣһеҸ

ϵĸۿѸٴӾǺ쵽ӡ

һȻȻЦ𿪣ڳжˣſ˫۾͹סۿľӣϲļţҰ㡢Ұ㣡ڴͥĺðð㣡

֪֪ۿߵ޵ݣȴͻȻеһ

ॣȵϱ˸۷һ󣬵ϡ̡ȡٿץסֱۣΪˣĺ£

~~Բ𣡡һϽӰֽҪҲǹġ

㲻Ҫۿͺһס֡

ûƼĿֻʹ˷ܶѣ׳գ

ô죿ȺԵĻ֪ô¡

ؼһ·ô죡ۿεվͣķߡ

ؼңﰡ

ȻǻҼңѵ𣿡ȵԽ·ôӵġҼҾ⸽ʮӾ͵ˣ

ҡۡͻȻһ

죿ۿҲźҪڳֱ飬һ̵㣡

̡̡ȹȻԹԱ죬ҪƲ죬ѡ

ۿҮĻ᲻ʲô鷢أ

ϲһˣ͸˳ȻһֱôΪġ

ԡʹˣҲ

www.xiting.orgYUEwww.xiting.org

һʮƺС׷װɫǽڣɫľʼҾߣһ³һܡһӣͷŵԣȻŴһųɳΣ򵥵еĶյɣȻ

һ˵ķ죬վأһ̾Ļܣѱֱоôۡ

һ£һһ¾ͺáۿţԵôɫ

û⣬Լ㿴ЦŰڰ֡

OKۿ¹ó¿㣬ԡ˽ȥ

ûӣ˳Ǹȣųųɳ㻹ǹԹߣʲôҪȽϺá

ոһ̤ԡң뵽Ц̣Ǿ䡰㿴ͻȻ䣬︡ҳһŵĻ񡭡Ϊֹ棬ѹãԲ߰ȫ

ۿͷǲģȾŮһ̶޷ģ˫۲ͻûӡ

ǰŲ̤ԡңȺžվ

ССܣöรȵǣͷħĹУ벻ϲЩӰأ

ܾһᵽ߾ͺ˵㺢һֱ˳еĸۿͬ

Ľ㣡ȵһ¹³ĹУÿ춼Ըһ𣡡

ЦݣſϣϵһУͻȻ䣬ǿİȥŵļžµһƬȻܸе鼰ƷνɽѣһⰡ

ô£ۿȻԡңȣȣ

Ǳڵϣѹһܰӣ

û°ɣûˣۿļٵİһѶŲæİѽС˳ôŪãûʣûбײˣ

ûУӦûСȳվ˿ۿֻǽеʹѣ

Ӵ~~Ҳǧ򽻴Ҫű𣿡ʼ´ҪóȳԵ㰲ҩʲôģһͻ鷢

ֻǺȱԵ£һƬ̸Цħ˧͹³У

ϣҲϣۿҡҡͷųݷû˰ĸ̸ۣĶͶˣҾͿԶʩʯ

ޣҶסȫܶรöʹһ룬ҪʲôԸ㣿

طԽһʲôʲôۿվʰо֡

ôȱ˵ҲվðһЩæ

£ۿһɣֻùԹԵ¡

æ֤æ

ۿְֻ˼飬ȰѹиźãȻĶǶ˻ҺһܸˣҪװ°ںҲҪһʱ䣬һʱ

ѵõԼᣬðʱ˷ദһ࿴Цݣ컨׹Ľ

ȳŰɣ֣ĿЩһ

¶ͻЦݣûɣ

ûаΪСδ̫Сˡ

㡭᲻Һܱڴ˵˵ţͷ

ǰۿһ㶼ûΣشֱ˵Ȼߵ£꣬һû˵꣬Ҿ㣬ǳȣ

ף

ǣҲ

ҪԺĳȣҵȣҪͻȻ־Ůˣҿ޸ܣۿƣԲԲҾԺ桢ɵɵɰ޷ĸ顣

ȵ϶ʱʯƵģ⣬ñˣ

˭ǽһΣһۿ˿϶ĳĸ硣

˵ٶȸжסۿľӣȥҺøжม˵ţĿȵ仰ˣ

~~ôۿӵڵҶ֡

ʲôЦڴϣ⽿Сڱֲ»ݣң

Ů§˶ۿԼҪơҪǣгͷܶ

øˣ̧ͷһײ°ͣҼȱֲƯȴܵõģ

šǻۡòϽϸҶˣֻҪά״ͺˣۿ˳ȵĴһ¡һ¡ΪʵںܿɿڣһΡ

Ȼǳѹģ˳ưѹڴϣ֮ǴδϣԵǸǳˣܿ˱仯

ͣͣۿסȵ˫ֿۣ˱˴˵Ĵ

ţ촽΢˫۷ɣȾ˫գĵĽѣҲͣ

𣿡ۿ˿ڿˮԸеš

áȽĵЦţͻȻĺᣬӦûλӡ

ȣۿͺһѸٵλͻǵķߣûеĹǣĸÿһ绬۵ļ˱ÿһ

ҪȣĶźţ˭޷ӣ

ھ

簲LisaÿʵӰ֣ڽĶ

LisaЩȻСɵӰбһ䶫һһͬǣɵķϣطֳȲİѹˣһûʲô󡭡

ǳԴҩôɷֵҪƵģ

ЦۣȹõĩֱҸУҸ커أ

ۿĹϵһˣ֮飬µǺۣ;ò˼ȴָеޱȵأ

ȣСٶܿģ

ףС簡Ȼףȫλ׷֮һȷõòأ

ʲôôģС΢Цţٶȵݹ͡

šСһ̻ͣع񣬡Ҳรѻġ

ôû˵ЩʲôأС϶ȵһǲˣǵĹϵҲûа㵱һ𣿡

УУ

ȫҿǰĲ칫ңƶСٶ˵仰ۿͻʧˣ

Ѿ۹£ȫߵۿΪСĹϵֹ֮飬Ϊ֪׷ȵΪ٣ûһ쵽Ͱ

ȴϣõԼƻĿ϶ٹ£ϣԼܱǸŮˣվߣ

ۿΪʲôõĵطأϲ˵Monicaһϳ̣ŲMonica.

СĲܽĸ顣ٴϿҵľܾСҺܰܰѣҲһ

𣿡С۵һĨʧɫֻóʧĲ֡

ˣһмҪ˵Ҫ飬óľıˣҷϴõĹʽдľĹʽҲ⣬ӦǷݲȷ

ŶСԵú죬һĨ԰ףһȥûⰡ

ΪEXCELĹʽдҡĳţҾľĿ⣬ҶԹվݣҲȥӦʹ񡭡

ȣСͻشĻѹҸʱ̸̸òã

ţ̸̸ʲôȲĿҵһ¾Ҫˡ

ȲҪȲҪСŵţٿסȵ˫֣ȣ㡭ô

㡭ôͻȻˣѵСİҾǺˣҺϲ㣬ֻร

֪ҵ˼˵ܲܰһæСѹøͣҲˣ˶мãǰӼе⣬ҪǮ

СŲù

ĳˣΪСǰ˵Ųù飬ԼǰѧʱҲúܣΪɹҲ붯ͬѧǮת

ȻһëҲΪºҪã

СôüСļýߵˣѹֲɹ֧ߣ

УȣcoverһξͺãСϿҵ˵ţҡɼһϿ첹ġ

ǡۿΪ˴µϽ빫ΪСǼ£Сˣ

ȣҪɼȻҲôοοС֧֧ģɫҲԸԼϲŮǰ˵°ɣ

ȳ˺һ֪ô죬Сĺ͸ۿ·ҡڲ

ôˣűͻŵС֡

ûûʲô£СЩţϽˣֻġġ

ŶôУۿСģĵֶˣ֪֪ǡ

ȷɿĻϸۿʧصĻҲҪǻҪ۵ĵطɣ

Լõģڽ֮ǰȲҪ˵Ůѵ

ۿԼֻ

Ǳƿ칫ңҪȻһὫСж˿ģ

СǺܽŵĿԶȥһ˫ȭͷյɫʮѿ

Ž칫ңڸۿҪǰȸϽȸһӵٸϼǣ˵

֡꣬ۿץ²ţܲˣȫ¶ҵģôţ

ұ֤û´ոһʱģûע⵽ô࣬ӦңҪ֮˵

һܲı治ͬô죿ۿ𸣬ûϵԼĴ׾ôȥ֪мС֣

һǲ֪Լжϲ

ģΪվߣҿǻȫรѵŵЦˣ˸ۿıͷһ£һܲõͷġ

㲻ǸŮˣۿ§ϧӵţҴûӹ㣬αءαô֤Լ

ΪMonica.ȾţΪǸ۵Ĵڣûа취׵ǡ

ϣMonicaĴƺǺب֮䣬ۿMonicaֻδᣬ·ûʲôƵģǵ׽ȴ̰칫ÿ˶ڻɣΪMonicaȡǵԼ᲻

ƫƫMonicaһأ֤Լܲ˵ģ

ۿ§ųȣ˼˺һŴԥ룬óһСֽΪĵݸ

ɶע⵽ۿԼЩʡ

ģۿŬװ򶨵Ĳͷ·ϸպÿʺġ

ȽӹСдšꡰ֣ЩĴ涨һϡŲ˼Ľָ

Hello KittyĽָɫ꣬ɫ޲ĺóĿ࣡

㡭С·ꣿڳתȻĿŽָ޷˵һ仰պáպÿHello KittyĽָ

šߣôֿޣۿѽָҾһܿɰ뿴ϡ

ʵصȥģͳȻؼңͼա塢벦ܷδһˣԺֵ︡ĶӰ

֮Ľչ֮Ŀ٣꣬ӵʮֽģȫĳĻ֮䣬򸴺

Ȼ뿴ĵЦգϲģ뵽˿ɰHello KittyָǸʺ˵ˡ

ָ˳ССָжԸӡ

ϲ𣿡ۿͰǸϲģ

㡢ڸ𣿡˭֪һ̧ףŸۿͽôһ仰

仰߻ءͨ죬һϲߺȣŮ̫˲˼飬ֻҲ˵Ȼ

뵽ȥˡҡߣ֧ʶᴫȾۿҲ˵ȫ飬ŮҲɣ

ΪʲôУһ䣬ۿֱмܣ

Ժ㲻׼£ÿһ¶ȵģ

㡭ȵı˵

Ŷ죬ָHello Kitty¶۱˵Цݣǡ

ۿҡҡͷŮˣû뵽ϲȫ෴ĳȣ˵νĻãǸ֡

ӵһˡ

ˣȰѽָۿΪժ½ָڴȥ̫ˡ

ţȵͷ׸ۿ⡣

ָ׼ŽȴͻȻ

ŵûһƣƼһŻ죻ĶȻһǺܿĺһ󲽣ۿ־룬

ۿŵûңϽͬӾͽҳﶪָȴϣʱȶ˵ŮŶˣ

Monicaֱǳģ˵˽ۿĻ

MoniCaôˣۿֹǰߣڡ

ȼֱɵˣһϮµMonica滨Ŀ޵ڸۿĻУĴķMonicaͷİš

Ҹ˵MonicaòֱӣȴƼվһߵĳȣԲҲ֪ڡ

ΪŶúģҲû˵ۿεҡҡͷ

̸Ҫ𣿡Monicaϵˮҵһºˣ

šۿȣһ£ûǰɣС㡣

С㣿˫۵ɵøͭһûɣԼҪȵŹģŮˡΪʲôԸۿôܣ

ҧഽһı顣

ôˣۿųȵĲԾɫѿ𣿸ողǻһҸӣôһüͷˣ

ۡÿɰĽָMonicaϵĽָһ

ô̶ûΪʲôǸMonicaеôȣ

ȶݺݵĻعͷȴMonicaֻĽָ߸𡪡

Ҷ£ۿ˵ûκξζǲá

ԣĽָ

ȼĿǣϣۿѽָ

㾹Ȼֶ˵ţMonicȻѽָ׽ָۡСรֻܵβ䡣

ܴΪʲôҪMonicaĽָ

ϻֲģۿţȴ˿ûҪùָĶʺӵĽָ

Ǻǡ˵ҲǡMonicaָָֻ̧ϴҵǸƯأ

һΣۿҲָMonicaȼͿ̲סзڵӦҪʣھ͵壬Monica֮ڸۿ徿ʲô

ոΪ̤ʵСҸС۸Уܵȥˣ

գûʣ

Ȳ֪ԼûţǵСһ޵MonicaԼúҪ⣬µõ̵Ĵ𰸣

һӣȼܰ׵ٶȳ칫ңǿˮԺֵ︡Ļ滹Monicaָһɲǣ

ΪʲôñŮ˴Ͽָֻ

ȣŽֳĳȣײ޹·ˡ

Բ𣡡ȱ˿סɷ˳СԲ𣡡

ôˣɫܲС̽Եţǽˣ㱻𣿻ǡ˵˹ڱ£

һû˵Ǽ£ѹˣһȥǰۣȻǶ֮ҸУžʹƶˤ˵棬ʹв

𡭡Сţסֱ۵أȣǾޣ

һϾȥ˼⣬ոҲû˼ۿۣа취һôණ

Լ¶ˣôܵʲôʲӵĹ£СҡһƬңҲҪ㣬ֻǱ·񡭡

㡭ңСȷеĽյѶϢ˫۱

ҡѽû˼ô࣬˦С㣬ҪһȲҪҺ𣿡

ⱼȥֱֱ¥ݣڲҸ˵˵һᷢģ

ɷ˵ֱܲð칫ң߿ĶֻкӲˣ

СܲҵľŵNαܺܵƿȲ׼ʼߣȴӲ˧ܲĶȾȡܲã

ŶรҿɲҪȣܲάЦŻף飬æ

ţӲͷЦݺȷʵеĪİ׳աһ̫糳ʲôûĵȡ

ҡüͷһ뿪ڣϵĵ绰ȴ

ιܲð칫áţӲһ£̧ͷƳ˳һۣ

ǵģûţ֪ˡ0Kлл

Ӳϵ绰ٵľüģʶĺһ󲽡

СС˭

Ŷ㲿ŵľˡӲ¶һĨаЦݣ˼ҵɼأǵĵҪ˵Ҫร

ۿĿܻ⣬еĵץȻ֮䷢ʲô£Ӳȷۿ֮ˡ

ҲҪȥҲŲҧŴߣ֪ȻǸMonicaҵĽָ

MonicaӲһ㵣Monica»ûָ

ۿһܿɰHello KittyָңMonicaһʹҵĽָûֹһǰָMonicaúòģǸָҵģһΪҸǶһ޶ǡƾʲô

԰ƾʲôӲûĴ˴Ȼˣ㲻ȥĶܵҿʲôֱ˷ʱ䣡

ףȻʰͷգһ˫ۿӲ

รۿ֮ĸѾһˣҲǸŪŮ˵ˡΪСʧز

ǡۿMonica̬Ⱥܲ}ʲô¡ʧȥۿ˵ĵµ飬˫֣

Ȼ¶͸ɴˣӲһҲûѾش󷴹㵱ƤҪҵ֪ȥˣ

ҧҧҵѶȣûӮMonicaѶȸ

ˣҾˮһս죬ԭ̤ĸԣǵһУһҸңҿܻȽϺùɣ

Ȼȸ֮䣬Ϊ׳ն˳ҸӲгһЦ̣ϳ̯˫֡ȥɣͣ

ĳϣܸһӵǰδеҸС

Ŷٺٺ١ȴᣬһ˲¶Цԭĸܲá

žˣѱһ߳ܲҡ֪СЬӴ

ء

ʮ

ȲŰµݣȴûĵľ¥ݣææĳ¥ͻȻһӰҲеͣ½Ųһ

¥ݼǸ˻߶ĵط¥ĵط߶Ϊ¥ʹŲ㼶ߡλߣǸĵط

Ѿ׼ˣҪʽԼе谭

ôˣ칫Ƕά̽ͷѯʡ

û£ֻǲɹǱߵһλСҵе㡮С¡Ӳҧ˵ȶͳ

ŶʲôϵάķۣûҵıҪɣ

ӲᣬľŴҵشòԵЩĸۿ

顭ܲãۿάûòǸˣ

ŶҵѾ¥û𣿡ӲۿȥҪҪزȥһ£

õģллˡۿһϹӲȥ

άվͷɵĿӲıӰԳһ֮ƽʱûôڵͿͰɣԽתһ£ά¶һĨЦ⸽͵

Ȼͷ˲һ̤լȣӲʵʣ߾ĵ𣿡

ҵȻĵģۿ֪ȸӲĹϵܵѿ϶ǷǳҪ£ҷǳϲϵģ

죬ſΪʲôϲԺӲɰü֪ȶһԸò˳ˮۡ

ǣ飬ҲˣϲϲҲŪŮˣۿǳﻹ˲ãܱܽȵ⣬ϲȲҪûʵɣһҾúҸҾú㣬֮Ҿش塣

Ӳ΢΢һЦ̽Զα˵ôӵ۵ģһĸԻ࣬漤

Ȼˣ鷳ĺ𣿡Ӳ̾ȲԺԼ̫ţMonicaúˣ

MonicaۿԵеԾɴ۾ôᡭ

Ӳվڵǰע⵽µťŵģ˲俴ߵβݡҲûԵȵݡ°͵һԶӦȥˡ

ĻûУۿ̻Ƕȥ

Ӳҡҡͷ㻹񣬻ܵħĹϵøƽȵĸۿҲ΢

ʲôôꣿάյӺøۿȻֹ

ܲáۿףЩεĿ

Ӳûİάһۣ֪˼ҰУ߽ʱ䣡

е˵æɣά󾡿ѹǵЦ⣬һ˵ǲŵ֧ҾЩ⣡

ôۿǳ̳ȥҳȽڹܲ𾯱ߣܰѸĳ嶯ǰ

ά˿ʼ¡

һߵӲ̾ҡͷܲþûʲôۣ˼ļʱУ

΢΢һЦȴﴫӲĽȫƿһ죬Щ

ѽСС˱һѼܵǽϣһʹŵûɢ

ȣл㲻ҪҲŰСʹųѩ׵ľӣҶѾҺϲˣͲܷһԵ޹ʵʲôԺıȽϿɰ

㡭ءôÿ£ΪʲôСŲù㲻ԡ

ҵôŲǮֲұϣܹ㣬ҿԷ㻨˭֪㾹Ȼôʶ࣡С˫ݶ뾾ŮˣڰôӣҪô죿Ҫ𣿻

ҡҡȳҭҭģһŻңû뵽СĻȻ֮أ׷˵ֻǸӣΪĵֻҪڸǼʵ⡣

ʲôҪҪۿ˫С

Ϊл𣿡Сݺݸһƣѹסȣûע⵽ۿǵĳƺֻʣһ·ǰ£ұ֤һ

ʲô״ùӲɴ˫ۣȻһסۿϣ

ǲǸĻвŮˣڹʲôأ

ҲŲҪΣˣôܻС

αӲȣûһϲ𣿡С˳ȵ壬ҽɣһģǴȡõĻؿۣҪʲôҶ㡭

ҲŲϲ㣡ɡթʵĻ쵰ʹţԷ󺰣ϲۿۿۿۿ

죡СЪ˹ļŵϽס죬ϴ˼ȭ

ͻһǺӰԱԾ£СûпֻоձʵĴһȭ֮ײǽڣҲƤ

ȡȿȡɵĳȹڵϣͣĿţҲֹϢ¡

һ˫ӹǰߵǽǰͷۻСصĻһȭһȭȻ˺ȣֱ

ۿ˷·ʧǣͣĻһһǵȭͷʾסȵľӡĶӡƣǸ䱦ŮˣŹ

ˡ˼ֱϧ

ˣۿ߸Ьٵ¥ˣ

ۿſڵϵĳϽʰףһСƽ̨ϣű죬Ѿ򵽻ԲѵСɫװСһ۷ֱŭɶĸߴˡ

ˣ

ۿȳĶӺʹٴˣٴˣ

ȥסۿ֣ڰС

ۿһȵ̱ǣٻҿȥű׵ˮٿɿ֣ʹСȻסȣ

ģ䰮Ůˣô˺

ûˡأȻô

ᡭˣȺµĴţҡҡͷû¡

˽ۿУˣС¥ݼʱѾһˣС̵ͱ˵ĻԼֱĶŵɢ

ʱֻۿǸȹ׹ˣ

һεģ

Բ𣬶ҲáҾȻûע⵽Сڸʲôۿ۲ѵգͲٺݱСһ١

ûϵȲᣬ̧ͷ־һҮ

ɵϣˮӯۿۿٶȽסС

ðɣ¥ϴŲάݵĲ벻þְ࣡ȨǮȻḯġ

ܲãۿæĽĳԲ𣡶ҵĴҵĲžȻ¡һᾡٵϴǳʵġ

ְӱܵΪ֪ĸۿǲµġάŵһЦ֪ҵ˼

һԳҭҭģۿ˵Ҫְʱ׼绤ΪûŻģάµĻӰֹ

Ӳüװû°ĳĬʵMonicaոսģӦҪ˵ס

ܲã˽ˡۿ΢΢һЦ£ʵǿ

һ˫۾Monicaţ˫ȭţ֪ԼжôˣҲ֪ݰ鲢Ϸ

ôˣȻΪټۿһƤҵӦٺƤȡ飡

ҽгȣͻȻǰһͷMonicaǸۿŮѡ

ȣۿһͻȻǿЩ㵡

԰ɣһŮѰɣһ̻ͷ˫񣬡ȻҵãҲûƯ죬ҰľԲκˣ

С㡭Monica뿪ڡ

ۿϲֻϲʮ֮һǰٷ֮һѣֻҪһϲңҴֵģȸûMonicaٶӭ׷ģҾԲø㣡

ȣۿеס˫磬ת鲻

ۿϲҵİɣǿˮݷϹ㣬ϲMonicaӣһŬģ

ͷάɶͷҪڣȴӲס

ϲŮ˸Ӳ̫ߣҲ̫ûԺҪǣǧ򻯵ı飬ЦҪҸеܿģһһǣҵ񣡡ۿʹǯļû뵽Ⱦ뷨ϲŮ˾ϲǸͣ

Ѿ˵ˣŴ죬桢𣿡

һʼϲҵȷʵʤңѾôˣۿ϶Ҹ˵ϲԲ㣡

ףȵˮ̣ܿҪǱʹܣһΪһΣ

ۿ˵ϲҰأ

Ұ㣬ȣۿġ۵ĿˣֻܹҾҸֻҾůֻ㰡

Ҳ㣡Ҳ㣡ˣȽסۿò̫˵ô࣬Ѿˣ

ȣһ¡Monica¥ڵĸۿǻ᲻̫Ұ

Monicaۿ㵵ĿȻ뵽ڳˣȻһĺ

˵С㣬ҸĹϵȡģֻMonica̧߰ףһֱס˸ۿľӣҲһ

ιſܻĽѾ˵ˣôִԲ򣿡

MonicaûȵļУۿȻһ¡

ŮѾĲζҪԼİ飬Monicaвʵ̫ˣ

MonicaˣۿüͷΨ²

һֲMonica˵ֿץס֣ǲһ𣿱磡

ţͻȻ㶡

ҲҪŮǰװۿMonicaָο㲻״

ҪǸ״׶˵ĸ𣿡MonicaЦһҪô֪ۿҲ˵黰Ү

Monica

磿סۿ㶵³֡

ԡMonicaұãۿ˴ȵͷû뵽ᣬǡһʵıã

ǺǣδıɩĴ׾ôรMonicaװһ޹

ȵԽˣ˰죬ڸۿıԴףΪʲôLisaǶ֪ǵĹϵΪʲôҶΪŮѣ

ΪMonicaҿģǽòñ֪ǵĹϵ

ۿеΪ˵ϣ˵л

ʵһ㶼ûϵΪMonicaĹɼ۵úܣҪ㿪ţҵܵõ˲ţһøлأάվԲԺ󲻱£ô֪ν

ллܲãۿһ

ǡͨĳЩ飬ӲС֪MonicaǸۿıãΪûң

ȣҵøϿ챨СˣܲãȥɣӲžţתMonica˵MonicaӦˣ̫࣬Ӱȵģ

ʲôЦΪMonicaǿάŻлۿҪȽ˵ܲλӶסˣ

һƱ˱ӲֳĵڸۿĻöӻǾúʹˡ

㶮û˵㻹治ңôĵˣ粢¥ϣۿ۵§ųȡ

˭MonicaǸıôƯţǶַΧҲԴײй㻹ҵĽָ

Ǹûע⵽ۿΪףΪ̫ˣû뵽Ҫ˼ȵ顣Ժһرעģ

ҲҪ˵ԲСŲùϾ֪ȴǸ˵ˡҲʳˣһһģһҪþԺġ

Ӵͺܺˣۿףһ£Ӳҵȣ

۵Ļţסۿľӡ

ȣһ£Ӳ䲻ƿţȣ㲻Ҫܲñʲôø׼һ㣡

ϣֹţһ£ϣȱ߰˲ۡ

Ժһû׼ȸϽվȫǱģȥ׼I

㼱ʲô߾ҡҡͷ§ųȻصȥ飬ʡеڶС

ֻϧļ٣һṳ̂ȣֱֱסԲյȥ

۰

һӰŵٶʱһȻһײ̳Ļҡ

ۿıסȣ˫۽ŵıţĻ

µһֻۣߵˡ

ʱ·ˡ

ȡۿܲܺú·أ

ô֪١ҵӢҮ־ң

Ҳ룡ۿҪ

ôˣôˡ

ʹ㲻Ҫҵֺ񡭡ˣ



̡ȡ



ӢۣҲ̫ѵ˰ɣ

ȫ

עʹ194ܲСı

תԣͤwww.xiting.org ɨkawaiiblueУУ
 


 




֣   


 վվݾΪ˽ղʣԻԭߺͶѧϰοδԭȨκ˲ýҵ;Ϊվ棬(spicebook#hotmail.com,뽫#@)֮˽ɾȥݡллվ¼Ʒ̳⼰վ֮Ϊ뱾վ޹ء 
 

 
 
 
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ