ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
͵ĴԽ     ߣһ
İ 
ʲôԽô׵ҲܷʱеĹ͵ϣִڻ껪һ൱ǰ;ְҵ̼һжôȴҴԽˣ
ǳͷ͵̫౦ϸɹе˶ȥˣ͵˵ģԹģﲻǶԽ
̫ƽ

Ǹ͵ҴĶҶҪ͵ҵְҵܣҶϵҲܸı䣡
峯ִMMĽİ磿
ããã
Ҳǻ̫ǣⲢϲʷʵϲһһֻֻֻ򡭡ֻ򡭡
طKʵһֻϲ򣿺ãԸĨͷƤëƤӶʣһҾͲ͵ 
˰ɣдһͨ鱦͵ҴԽ峯شʩչĿտ֣͵͵ˣ͵ģ͵־ŵĹ¡ 
ǩ崩 ת Ű ǰ
ǣ½//Ҷ
ǣŰ/İ/ʮİ/Ԧ

һò

ҽ½ңԭ½ɣҡԼȥġ֮Լ֣Ϊҡ롰͵˵Ǵˣҵְҵ͵
ǵģ͵һֱ룬ҲʵˣҵССϲ˽ңҶȥڽ͵͵ʵ
ʦ˵ʦʵ䲢ҲͱҴꡣҽոնʮߣҲͲʮʶһת۵㡣
ʮֻ꣬ǵģҴСûаְ֣ҴûûаְֵĺǿƶûаְֵĺӡΪ˱˵һԱΪ˱˵һЦ֣Ȼڽޡʮ֮ǰңһҰСӣһԱҰСӡһжʮ꣬ʶԺıˡ
ʵҵòҰֻʱ׺ݡ෴ҵòľ͡׾ӣ峺Ĵ۾̶̵ѧͷ¸˸ɾĸоЦ˵һμ㱻ҵƭˡ
죬ҸһЦûְУĺӴһܣһ˶ڽޡһߴźɫķ¡ͣǰݸһֻֽҿޣֽݺݵسű顣ҿ޹ˣ˵ޣԼǿҰɣһǿʦһд͵ְҵļܡ
ұС͵ְҵְҵˮ׼ĲƽʱС͵СǸѶȵһࡣԣµǵĿǼȨƵһȺˡǵ˽ղأиĲݡָݳƷƷչȵȡõЩƷϲЩǮˡȻʱЩǮǶЩҲ˵ǲͨ˵Ǯ෴Һÿ궼ִƻʿ˵Ļ˵ģǼСƶһ
ǸԼǸɵȷʵûκܸ߳С㿴ΪľֵĺʳɽĺѧУм˱ϣͲκεܸ߳УΪԼЩ˶еԺ
ҶʮĴ껪һ൱ǰ;ְҵ̼һжôǣһУĳһȻıˡΪҴԽˣ
--------------------------------------------------ָ
-----------------------------------------------------------

                  ۿ
лҪ˵ӦҺ٣Ҫɾзһ£ܵ¸طӰڡ
ȴպſʱ䣬һĸ˳Щ
ˣзҪǺǡ #_#ʹʹ¶ʹ
ģģʶʹĸоϺˣĶԽԽʹڱǸô£ʶֻǵҺӡһҲݣǵĿչӢ˽ղؼҵһ˳Ǯ
ʱ䱻˶ý˶֣Ǯ̫ˡִҪɣ˱һиӦ
ҵ˽Һüˡ֪ԷĴȴոɲ֮ԷȴҲ֤ݡǹ̾֯һ֤˵Щŵ֣֪ңȲµҪ֣ȴް취
ÿ뵽÷Ц֡
û뵽ǣΣҺһ벩ݣ˾ͳˣǹԵ壬زû·ߡҺڰ˸չд񱼣Ƕĵû˻ֵطǹΪչƷÿֵǡ½⣬쵰Ȼ￪ǹ
ǹʱֻеؿһʹʧȥʶһ룬ǣôôʧȥʶӰﲻҪ˵ܶ໰ú²ű۵ԭұӰƭˣΪʱ˵һ仰
ô£ѵûƤܳ˶ȴûϣ˭ҽԺѵҽڳ֮ΣǰĴźͱ
۾ָֻоˡҶ˶ָãܶ˳һδִ׳׳֫壬ӲӲģʵϣԲϸղָ֫кܺãʹ˵㾢һ¡ƺƺһ˵ı۲
Ŷ˵β
ҺܳԾһ۾
ӳһ˵һſȵ˵
üԶɽֱ֧ͦϿʵĳ͵Ĵʱߴ̣һĨ׽ĺ̶ǽƳûһ˿롣ԭʵһ˫۾ͱÿа
ҵҩҲƵһһμ棬ͶҲ˼Ӱ졣ӰҺһμ˴
һ죬ڰ¶쿧ȹݣɫϣΪһԡߵҵλǰҸͷס䵽۾⣬ҿżȻЦÿаһӡһ仰Ҳû˵͸ͷסҵĴȻǵõҵһǶ⣬죬Ҳõҡ
ǰȻаڿҵʱһ˿롣ǰ˫ȴ
˭ʱ̻ߣ˭ҰҼе˽бȽʱѼӴ˶
ҵʹ̣ԭӦʹ˿ڣȴûκβʣָأ֣Ƥ⻬û˿ڣҾ۾ѵǹֻҵһΣ
ǣ˭
ҪѰʣȴȿˣôүÿôүүǸôţߣ˿ܵĲҲôɣүãǰںã
˵ʲôô˷ܣΪʲôȴǶݺݵݺݵͳɤȴһζ
ұۣоһ˿
ۣеǸˣҲϣҲǸİˡôڸû״ʱ򣬶оǻӰͷԵѣְҵ˵ǼΣյġ
ҰԼ״±ͷѡ˵ϲɣүҲ㣬ܸģүһܸ㡣ΪʲôҪţΪʲôΪʲô ţҵֿʼʹץŵ˫Ҳʹ衣õҪҵļץ顣
ʹгҵĴУͣ
Ϸ£ţҲ۵òᡣԱƺҡʹһû˼ʧܸաһﵽ׶ʲôôˣǰصҲˡ
ָڴҪһΣȴڲһι⻬ѵҡ⵹һ̶ϽΪʲôʹҪõǰȷһ¡ҵץסһһС
ߵ˴ҵҲǣ̧
֣ŭ
ҿе......
ʲʲôӣһںڷķ裿Ƿһץһˣһ˳ڣͷϣҿĶͷ⣬ʲôͣ
峯ģ
Ҷٴȷпġ
峯ģ
Ǹʲô״Ϸֳôɸղǲûʲôݣֻˣֻ......
ƬƬֳ
𾪵صɴ۾ҺƬǸжƬꣿûʳڣͱһֻŵ䣬͵طɳŲᣵĴ̣硱һˤ˵ϡ
Ҿ´ȥ
ߵܴȻźĵ̺ˤۣҵײϣʹһû
ſڵϣһַֻݺݵصڴϣϸŴֻ¶ϰϵļ΢ɫģĶŽĹȤؿңƺҵǲм
һȺ˴˽һȺװŮˣﶼŶ˶ˮ裬Ž˶룬......
һȺѾӡһͷǰʾү...۾ҡ
ڴϵ˿ңһ˵˸սͲظأ̰عүѧѧأزȥ
ظ̰عң..ָƨɣָҾıӣУƨǸʱ˺ݵʱЩֶӦòʲôɣѵϲľͷ˵ʱĸĿҪ״ŲҪ㣡Ҫ˵ôҸͲֵ֪ıӣһΪүҵӣ
ıûڿڣԣұֳĬ
ǣүӴӦţһѾӹһ룬ʢ˺ںڵҩ֭
ʲô˼ⶼĶĶүˡ񷿡ЩؼҵԺٿںڵҩ֭ѵǻص峯
ұӼͷӰҩյߣҪҵıӹҩҰͷŤ۾ֱžүʵʲôҩ
үԥػش𣬺񲢲ҵķӦĻ˵˵һƽ¡
ǹŴıҩŴȨƵ˶Լ̳˵Ѫͳʮأݵ΢Ů˿ԱŪȴûʸӡôҾŮˣСŮ֮͵ĴԽ仹ײĴˣһùŮϣ
ͷҪҵıӣؿһۣ˵ÿԼ

                  
Ȼҩɱ⣬ȾҪǿ࣬ԼȣʡǺš˵ҲΪ˻Уһ뵽Լ˸˶ӣһ񺮡ԣ˾Ŀ£ʹغȹҩ
Ѿҩ룬ϵص˹ȥȴһ֣롰Ǻһˤ˵ϣѾŵù˵ϣͷ
үͷذ˰֣ϼۣ´̬ŵߵǰָǯסҵ򤣬̧ҵҶӡǽƳ͸ž⣬ҰΣ˵СѾͷƢģҲСȤһַֻҡļϣḧҵļ米ֲڵЩҵ΢΢һЦһ˵үϲ⬣үĸͰѴ̶...»ݺһѡʹôУȴƺҵʹ࣬õЦүһһѴ̰ι⣡
ôɵı˵ô˵ĻҲ˸ƺã֣Ǿְ˽ŵذһۻҵ·ҵϡұ˰ϵקš
һ··̨ͤ¥󡢳ȳòϣү԰ģ˵ݷǸһƬƬ¥ߡһζΰǽҶҵְҵܣһ·Ĳֵľ߽ģһԴܻһͤԺͨĴֿһƬĳ³֮⣬ᵽɽˮ·һ塣⾳
а·żѾӵл
ߣʲô˶֦ͷˣǷʲô˶ô
˭˵أ˵ǰЩ죬󰢸縮ȥŵǸС檣̧ˡ
ˣ
ˣĲҩ뺦ӣ
ǻñӣСܳ裬Ҳūţٱ˵ܳˣ
ɲǣܳС檻أӻõǣܳС檣һôûеģ
˺Ц⻰˵ģֻװû
Ǹʲôݣһðֵһۣµӡ
˭֪ССģǳԣĴүôظӲм˵
Ҫ˵Ǵ޵ɹȥҲһ˰ɣүô
꣬ӵٲ죡˵
̴ֽѵǣӺһӦ
̴һкţ֪Ǹʲô
ٲ˵ҴԺһƫƧڣľͷԺšľͷӣǾүĲ˰ɣ
ұϧӵ˲ϣͻĲ˲㻮ҵŴ̶Ĺʱػ˹ȥ
------------------------------------ָ---------------------------------
ҵ峿仰˵ǱѵġɪɪشԼ֣Ҽѵسӡ
ʹȻôǿң˵ҡ첻ĸԸغ;үϴ˵ҡûеõκϧڱϵĵȺҲ˵ǡҡĵһΡ
Ŷ˺ۣӵԭɡΪĴֱôΪ̫
һѲ̵УΧ˳õľǼֲڵľ嶨ģкܴĿ׶ӿ׶͸Ҳ͵ļڣ͸ĲһҹȻûҲǸ漣
Χľ﻽ļ䡣һУûбҵľˡǸɻʧֱ׷ݵܣֱһǹ峯ٱڴŪȥӱոպܹһ˴˱źȾ񷿶һҹҲûļҲСǿˡΪǿסԭô
Ƕ˵ʲôѲк󸣣
Ըˣռݵӵ˵ƺ
ǼӵۣƺֻǸ΢Ůˣǳү---ǸԣĴ˵ʲôҲʸġôȴҵʲôѾүˣҲѾˡ֮ܵĽɣҵ̬˵ǿ϶ģ
ҸΣӵԭˣᱯ۵ɣң½ִ͵Ȧ˳ơǧŮɡ͵Ա仯˵ͺͻװơĹ̾׷ҶɻǸ쵰ɥĲڲ￪ǹԻһգִңڵ
쵰һܻȥһĲ
Ҳһ뿪֮ǰҪϴһգߵĶֶܿأҵĹء
˰ɣˣҲ̽̽ʵʲôط峯һꣿլ˶࣬Ӧú̽
ҪȽҵ±⣬ϵ²ܵǶӶŰɣû˸ͳԵġ
ʧҵȵƻ䣬Ȼû˸ͳԵģ˵ȷЩû˳ǰұСԺУˣ
Ⱥ˵Ĺˣ
ƻһʧľſ׶ʱ򣬲ѾȫˣûɽҲҽż΢һǹ⣬ڲҵһϸ˿Ұ˿һССĹӣͱľϵ
һж˳֮еأˡડһľűҴˡִӵҶ׾ٵش򿪣ԭʼȻڻ¡
ҶԹŴլԺֵ˽⣬һܽҽǹ⣬ζҵ˳ܴкüӡһ䣬ĳܼ򵥣ЩĹ롢ư
Ǹĳûʲôö˰죬ֻҵһͷһС̲ˡⶫ䲻ãһһҹ˵ȴζˡҾ̲ˣ̻ʵسͷҵ˳ˮףưҨһưˮҪ£洫
Ҷ㵽ˮ׺棬˵ȴûԺеĶԴشС
Сô㲻ھүź򣬵ˣ
壬˵ģүֵõź򰡣С̺Сźأġ
СɱƲԼֻҪھүĳźģָʲôʱͱүˡ㲻үϣǳĿɶǹˣܱĸϣǷ֦ͷˣе
ӴǾͽ԰ɣС˵˿
ŴŮ֦ͷ˵˼һ㶼ǰܻ䣬ִ˴۽硣
ƾСģһУʱСɲҪչŶ
һС̵ġ
СʲôˣԹ
С̽ңǶԺźү˾үҪϴ裬óǰպˮ׼šСһ˵
ϣİɣգӦ
С˵˼仰ˣҲһӡҳûС
СյƣƵţֻԶԶظŵƻ𣬲ʮֿһ·ѲߵҶ˹ȥһ˻СкںţǲҲڷСƺүѾڸλĸߡΪз֦ͷĿܣŴȼ֮ǿɼһߣ
ұϳԺſڣȥˡſڰء

                  ǽ
̧ͷԲεдų֣ȴʧʽԲת⣬ʮϸư̬֮д֮ǸȴԲ֮ˡ
ȥˣԺ߳һ̬ȵŮһī̵·ϣԵʮִ󷽵塣
С̽Ҵ᲻СƼɵ˵
ͻƶ죡С˵үһҪԡСȥ׼ɣ
ȥԡͰСƼȥëɡվſڵһСģ˵곤üĿ㣬һĻࡣ
ðɣС硣һˮæһ¡СƼС˵
ģү²С˵
˷ͷæµԺſ徲ֻһʮվǰҿ˿ԺĲ֣Ե᷿ŵƣԺԺյ硣ӽһᱻ֣յʮְ¡룬öʯӡһ紵ʯӷ˳ȥյͬʱϨ
ԺһӰ
˭ſڵ˺Ͱһ˵ͬʱʵ
ԭаڣҿûðȻſڵӰУ䡣ûϢ˶ǰ˵û£Ƿ磬СѵٵҲ뿪Ժӡ
ҼöʯӣŶ᷿Ĵⶪ˹ȥʯڴϷડ
˭ʻӰ򶫱˹ȥ֪ڲֻһ
ѸٴԺУ᷿һͶڷӰСһشӶ᷿Ѿݵĺ
ݴ£մʪָͱƴֽ濴ȥеһյ͵ƣҵ߰ѷÿ䶼ɨˣȴûκˡղǼ˵ĶԻƺүڷСɻֻӴķһ͵͵Ů˵ģƼ͡
ԭڴϣʶˣʲôҲҲã̽ģɲġɨͽŴĶ౦񡣲òϣүвٺöҶѰ۽磬ĶҲǼƷ
ϵǸֽԶȴһ۾ˡɫӨ͹ӣһͲǸƷҲµòӦǸսʱִƵĶġԪԱǸͲԸַ̳ͣţȻԶ̶ɵģĲ˵ôɫ˾Ⱦ䣬ı
౦ϵı͸ˣǸiǳԺңǸ̴ͭûк˾ĸ춦ô󣬵ҲԳͣδʻƿͼδҤƷ......
ȻԶûϸԼж˵ԶҪ͹͵ְҵܣǶԱжκһרҡǵжϼɻȿרҵĸʵáжٶȸ죬ΪҪڼ̵ʱжϣж
һӿô౦ʵһѡȻִҵְҵҾӴЩһοôඥĻᣬȥļݣȻ治ࡣžүһһиıڸһղؼңڳֻռӵбİٷ֮һ
һ﾿ʲôˣıô˹ʹԺѵǻ׹ݣ
ٴγֵҴ˼εӸ߿û˸ղŵɬ̡Ů˿šүǼ˷ܡǼһôôôҺڴʱûָо
ˣˣҶס䡣ⲻǼʣԲǣҷģֻܲ
Ҿε̽飬תݲ࣬ڵĵطѾûˣѵҲܲﴫ˸ԶĵضԺֻԺǰվŵˡҪ취֧ﴫү
ˣŸոչȥġϡԸУԣһոֵҲԸеģҶšڡţû취С
үкηԸܵǰʵ
˷ȥУҪԡ
Ͱ˸ߣһһĶϰ
үﴫҲƶԴ˲
ţ˹ˣүŵ͵ϺΣա
ң˹أŮίί˵
ǾͿȥɣүү밲
ǣүֳϲ
ŴŮǺú壡ȵȣղ˵˽밲Ҳ˵Ķڹѵѵǻ...ǻӣŶһԽӣҵһĺãֻ̫˼Ҵ
ԺһͨæµǽģҳҸһ˳Ժӡ
ⲦŮ˻ȥȺѾӣҵ̬ȲͬȺ˶һ·СȡҡܳˣѾҲΪôʵӳģ˭Ҳ˵λӳģԭλߣҲò˵Ĺ΢΢ҡͷǲϲ
Ⱥȥ̴ֻһ㶫˳̴䡣̴ЦˣҲ˵գôЩССĺܱȵģүĳҲӦĵȵȡ
ȵȣССĺˣôֳϣ˭˭ˣ
վں棬硣ǲ߶סֱǻ塣
Դϲ̵⡣һȺ˳.Ժ̴˵´żѾˣһתլӵ档Ҹȥ̴ߺǰٲȻȺ죬˳֡һ·ŽһٳصԺӡԺϷ֣ڰпǡ¡֡
Բڲ㱡ƲУʹԺй߱úܰӰģģ
Ժе䣬̴ֽһܴɢˡ
ĵƺƹŮ˵Ӱӳڴֽϡһ˵Ӱһ֪ͷûٴ黷ģǸӰɡ
²ݣֹ˵Ǳˡ
ţԺүǶ˶೤ʱ䣿
ظĻû೤¶ү˸ͻˡֽ
Ҳǣôܳ裬ҲֻǸ檣ûڳҹһ˵ӰǸѾ
û˽ĻĬһʵڲôүûнʲô
ûСֵүû÷ûóͶô糿ү˷ҲòĶȥˣ
Ц
ֲһһ죬ԭӵĹﰵޡ⼸˺úݵģô͸Ĳټһˮδ½ҽפӣҪһˡ
ߣ֦ͷˣΪôõôƽȴ͸⡣
ûϣȳ˶ˣ칻Ц
ʹס磬û뵽һᱻôۣû¸ɡִƵʱҲûô硣ʱץҪҲ߶
ô˵⸮ﻹû˱ȹȻʵ

                  
лҪ˵ϵԺĳԺ,ΪҾԺȽʺ,ԺҺϲ,͸Ů.
,Ե,һŬµ.ǶŶ!ֳһ£˵ѽһ࣡ǵԣĴ񣿸ˣԥһ£˵ֻȴˡСĵѡʡ
Ŷô˷Ѿƺȸ档
ѽô˵أر𡣡ƺ֪ôݡǴ񳤵һģһ˾ñȴ۾󡢸ڡֱضʱǲԸΥŤѻһ㡣ֱžүʱҿүҲЩܲסУƤϸãղ˿Ƕ켦һҲȲ......
⣬ֺҪ˵ȥȴ֪ΪʲôͻȻ
ѾӵߣȴݿɲԶءô˲õ,ǱСʩСƴ򷢵ɹȥˣʲô......
ɶ˵ʲôأͷҪôѾͷĻ
⻰авáұѲ֪ز䵽ӵĴ£æԶӺ档
ղغãžͿˣڷǰݺתһȦûˣתط˿ﰵкա
Ĳش£ɶĵһģ˹˵ˣɣҶǹϿǶҴҴģ⼸жôСġүЩһһŮ˵ЩŮĸ۰Ͱ͵ضոλӡ޽˻ʼңϿǷޣ˭֪ʼҵǷ˵ãҶСعӣô˲ͣͣ˵ղŵĻֻƬﴫ˳ȥүôңֻǸʲô³
վɶֹȥ˵С㣬ɶˣɶһʱͲϣԺҲˣ
ˣٹˣɶ˵ͣȴһŰ縮ģһپ٣һҪʱ̼⻰
ֺɶæŸӦ
ҲŮˣż仰֪ǵǰһģԺ󻹲ոĵλ
ȾӦ˼Ȼ˵ҲҪڵģȻҳ񣬵үҲֻѡүһŰӴأҲˣôʵүҲô
ڲأֹǲأֱݽ棡һ䡣
ԭҽң֪Լڵ֡ȻЩףҲù֪Լ˭
վ˵˵£Ůô˵׼ʱףһǲϲ㣻ྴ˵㣡˵Ůĺ룬ʵ˵ĲҲһôǻʼҵˣ
⻰ţôһӲɣζҵЩͬŮȻĺݶҲ˺ޡǼ˻˼ƺү---֮ûүճɾԶ޵ɹţŮ˵ĹҲٴŮͬʱԣ;Űˣ治أ
ŽŮݵĿɲࡣѩ۱µﹻİɣֶΣȴҲûݵƵˣһȨƵȶ㣬һûûļô󵨣ҲûƵݵϡ
ã˻׹ݣһƣ

ջ˲񷿡Ҳˣ⸮ıһߡȻײһֻֻ˳ǣüϵıҲ̫Բ͵ͷˣ
˵үŪȥŰҴʱգֱܱԴʹһĳ衣ոȹ˹һ´ɲһֵÿҫ顣ڸѾˡȻңҲסӺġ˶۵ͷˣѵһͷɳһ
ԣ˳һߣүôһһţ
׼踺صܼ࣬Ȼһεүǰȡڸϡû뵽ڶ峿Ҿͱ˳Ǹүûҡ
ر˲һСԺƭˣڲ񷿹ڶȵһܡȽŷүȻôԴһոձҹŮˣ湻ݵģĸеһƴ⸮ﻹûһˣ
СԺи⣬ҵϲ֣ȻִеףǱʲô¡ѽ㡱ҪˡЩ֣ôôǷ³
СԺͶ᷿һ䡣ˣһСɣǸʮġСѾһǸ֣Ҳ˿ʹˣһ˱ȥѾ׼أ
ʱǱݺסһģүҵ̬ȣǲ̫ϲңӦòܿٳҡ峯زģֻҪңסӣϤ»Ҳ
СɺְҰʵҲûʲôʰģֻǸЩõĶǸԡͰˮϴ˸衣˵ʵһֱģܡ
ҪЩԵĶʱӦͣüµСһһúϸͼµСˡͺܺϿڣֻӪǸ󼦵
ҰͳԵüûʣʲôôθǾȣҲ֪Ҷһҹǲû˵ʲôûиǽӪҪԣֻǸԺÿͶҪӼţ̸á˵˼ʱţ̲׵ãֻա
Ժӣ䲻˶ҪҲ᳤סԼġҵȻҽӹܣҾҪúðȻӻˣԼܡ
վӣͭȻĲҲܿҳȷʵ㲻ǣҲɡֵÿҫĴ۾΢΢һɹʡ⻪䡣ע⣬õͷȻ㻯װɸؤؤҲᱻһ۷֡
һ۵ĵطһוۡļˣָеĻԼ֡ʮӣˮò񻰵ʱ
ƯһŮ˵Ǽ£һ͵˵̫עĿȴǲǡԺҪ͵ЩҪ̫ڲźá

żҹҹ̽Ű縮ŪǸʲôʱԼ⸮˵ݡǴ峯ʮ꣬үôĿϵľŰ簮¾.طKҲѹֵһۼϻ˶ҩˡĸпԭǽǾۣڿһǵѡĿһ硣ʧʧ
ˣ˵Ű绹ڰһ˵ҵͷԣúܴһûü죬ˣҿײһͷ
һŮУкͳ֣֮͵ַֻЩǶǷ򣬶ŰطKʵһֻ
ǣϾˣŽŶ
Ű粻ڼҪϳϲ٣ǸȢϱҪǼõİ֮߶ٲˣҪһ³һڼҵָͷóڼˣ˼ҪõİڼҳԺ̸¡
峿ҹ飬ѼҵջˡȺŮ˻ΪԴ״ͷȥҲˣǶ˼αҵĻᡣ
ۿţΪЩŮ˸е
                  ҵ
塢ҹ̽ѾŰ縮ˣҰ۾硣ϾԺҪȥģϤһ»ΪȥԺ׼
ǵķʵΪִҵõҹû뵽ҲСĴդİ˴ͬ졢ҹ硣ľ¥ϷԺ¥۴αȣƻԻ͡ǴСҹδ룬βΡ¡
ˣǾǹӵܣǸӹŵīͣҲ໥ύĹٻ͡ԣʱξۼ˷ǸҵӢ֮ءҰطҽҪ֮һ
һջӡ֤˽õĲ²⡣ŰطKȷʵǵ硣ǰҾ¥---ˮϰ壬ǾŰļū˲Զľľ¥---¥ƹǾŰ˳³١Ļϰ˭ǲԶġդĹ鱦---ͬuիϰ壬װ׵ľǾŰ籾ˡǵĵ̡Ǯׯ̽ķıȵȣ˵ⱱǷеĿУûоүֵġүһֻġӲƴ֣оͷһͻû˵壬ҿ߼֮ûйټұôѣйټұûоͷԣˣҲѣ
Ű߼汸Ȼ


ķ
ϣҪֻԸĨ
ֻһֻողİ¹ӣҵְҵ۹һһֻϴġġҵģûһǾƷҵȻŹĹĵĺɰһĲʱ򣬵Ȼ
ҪͶʽҲһҪİװͷǲɻȱġȱǮýϴ㲻װ͵˼طKļҾӷĵġ·࣬ôһ۵·ֲڸﴩԱ˷ֵĿС֮С
Сɵջ治꣬ϵͦϺӳۣڶаĿͬɫĹƤñϣĵɫӰ𪡣ȻСٷ̬֮ȴҲһŵζ
ǰӰƻ財Ŀ˼ҵļƻľôķֻסطKһֻʵ˳أǱھһֻһֻףһֻһֻسԣ׵뱲ӶԵʱڵش·һ֮أ
һҹ̽ûн۵ģҶҹ̽˺ܶܶķÿֽԡƵصعӣҾ˽ˡȺˣǮûһġȻġСƶΪεִ͵·ƽȻҪε͵ұҲˮ֮СȻҪССұ֮ƶࡣΪˣҲΪѡ
ҿһҵļҵ˵һס·СС޲еֻһǰɫġסԺĵڶ죬ո˰Ĺ˼ҿ¾ͳ˸ûʵľŰ縮ؤˡô͸̸ϣֻһ趺һֻͨ˼õĶ
òشС׳һЩйҵǸСŮסդһԵɺϱŰ翴򳤵ĳˣ㱻ش˸º󣬾Űֻǲ˹ܼҸ˵һûѰһˣұ˵ЩӰϵ޷ɼһߡ
ԭֻǿŮֲñһʹʱҿ²ԸҲʮĴˣܿˡеŮǲб˵ģʹӢ״±һİϴ˻ᣬͬʱĵ˫شܲסʹȥҲûпܡ
ͻȻ뵽ȥһûʱǲһľүʵʬݡۣÿֲ֪ʱûĸо
СɣҪؼҿô죿ͻȻãҽСɡ
ӣҪؼҪүͬ⡣ԥһ£С˵
ҽʱû˵һ£Ҳ֪ôˣûеҡ¶ѹı顣
ӱѹˣҪȥС壬عܼҵȥү˵ġСɰο˵
С۶ͦãܶССļұˡҵϵүߵ˵ûƲҵĳҲʼϲ
Լ˵ǰֻǳһʹѾͷ󣬲űҵѾֻ˲٣ԣһзݸмġ
ָֻ࣬ɷͶӣһӶھŰ縮£ǸİūšһҺģźĻᡣ֮ǰϴ·ɻģһ˫ϴúǴֲڣ˶
ڵֻЩɨĻ˳һϴһµС¡Щﶼȥϴ·ϴ
źúܾģҲ⡣ǰ͹ϵϵĿ϶ſʼСɵһĸ͡

СˣڳǸСˡػ˵ҵֵǶãҵ˳츮ҴǰӽӪһҳׯƣСܵܲѧҲѧȥƣֻ仹̫Сֻʱڼҡ
һһʣҵı̽˸߰˰ˡ
˵ʱСԥһ£˵ǰˣ˺ܶҩɫһΪ˷
ݵлС壬˵ӹȥӿɲҴǰ¹˳ġϵӶǴ󶧵ġǸ﷢
Сݣ࣬ÿֻаѾÿҲһұǶޡʱӵĹ˵ӹССһ˹ˡ
ѹôŮԸ檣㻨ǮһˡִСǰһϵĿͻ˸Сÿ¸Сһ˶ùÿΧ̺ͻڵĵλС
ộһҲСһ졣
Сϲؽӣҵɫ̵ӲعڵģǷ˵ӲŻᲡģѾ˻˵һжãˣһõġ
л˾Ű٣ȥˡ

ǳһÿһʮ壬Ű綼ҪڼļλֵܣҪǰˡʮʮļλ硣Ǽͨ극鷿һأ£һ͵ҹ
̸£ҹ̽ΣΧ̫ܣֻþʹաֻǸ͵Ҳġ
ǼλԶԶؼһֱԵӴ⼸Ƿ񳤵Ǵڻ˵
ʵܶͶģֻǽҪŰ磬òǡŰƽʱڸˣֻгһʮڼͲŻظ硣Ҫؼҿ£ֻõǵıؾ֮·ϡ
һ֣һһмһС·ڵʮľʱ䣬
ǸȻʱ֪ˡ
                  
Һذαǻķһθʡ
Сײѽ,ѽ;ѽûѽ.ŵ,ùѽ;µȢѽ.ѽ,ѽ.
ҳĻı˵ʵҳ׸ʱЩЦζڿɲЦϷҪȫס
Ȣ˺,ѽ;ܱܵǿѽ.ܵܳ,Һѽ;ѽ.ѽ,ѽ.
Ҳһо׸ҳñһζʮǰ裬ҪָоҲѡ
,˭֪ѽ;ѽ.һӻѽһѽѽ,ѽ.
СĿҪڸУֲȫУʱעǼ˵Ķ
һβССײˡĸ裬ûнһĶ˵ʵǵķӦûס
һ˵Ŀ޺˳šҾˣתǴ񣬿ǾŰ۵ˣһ˶ڵϿ޵ġ
Ű£ȣһѹ󡣿ôôǸȨ޹졢ΪļһаĳҵָоʱǺÿüţǽƳĿε̽ҡ
վһɫ۵ˣɫ񣬺촽ӹ͸ɷ͡ȻҶŴȴ紺档һҵע˵ŰǸصġħĺɫèʯǿżƷ飬Өȴ˻ԣ¶âȴ⻪䡣
ˣӦþǴ˵еİ˰ɣ
ŶʱЩŰͶҵĿЩջҺ֪ط֣һСģԼѷ˼ɻ䡣ϾŰϵ˰ɣ棬޼ɵشһÿˣƺ̫Щ
Ұ˳صͷү
ʱСұӦɰɣŬԼеı׼һɫȻҪǱһӣҪŬýɫ˻ɡ
Űһ˵㲻ĸԺܵҺʲôүǵˣɺͳ˵ʱ۾˶ڵϵһۡ
Ϊ֮ͽҲûʵˡͳ֣ҺЦղŵһۣڰʾǿ޵ô
ĪǴ˵˵ĸײأбˣŲ֪س˳û뵽˼λүˣү𷣣˵ţҰϥصһ䡣
Ű翴һۣû˵˰˼ͷº͵˵ʮܣĸ𣿲Ҫ̫ѹˣ
ԭʮ磬ҵһסСײˡѹĸ˼ˡʼδģǸ⡣
˰ɤаο˵Чžƽ͡ʮ罥ƽվһǸεңԾŰ˵Ÿ磬ҪˣҲ֮
Űеؿʮ˵ʮ̫˾ͺáתңüɡ
վϥЩۣҶʮ˵лʮү˴׷֮
˰֣˵ˣҲһƬТģԽԽᣬԼԺҲٳʡġ
˭˵ʮֱ³ǃҿػ㣬ҹ˼ϸ塣θߴ࣬ȷʵ׸˴ǃĸоһֱΪ˲òࡣ
Ҽ׺һɱ֣ӦһҪ׷ɱ˸̵һϴϴҲһɱֲŲæؽߵĸɽͼһһɱϴƵ;ĩ·ɱһɱֲͰСʱ򣬻һ޿۾ôôҽʦ֮˭Ҳ벻Ȧַ׺ɱ֡
òʵʲһòȷʵᣬһǱ˿ΪɼʮӦǰ߰ɣҲ߼С̫⣬ʮĸ߹һ磬Ǳֵ̫ɫɵľĸ߹󣬵ȴ¶âҲһ˻ӵĺõұʽɣ
Ÿ磬ǰһӸȢŵСɩɣվھŰһһʮߡĽȻ˵ղվԱһֱûҲûע˵˻ҲŴ
һ۾ܴ󣬾ꡣϴԵİţӢС˧ò˷УһȻ˲֪Ը˼·׷Ĳٹ꣬Ǹ˲
Ű䴽ĬˣʮӵŸ磬ڴϿһ飬ջظнݲؽѾ֪ˣ㿴ʮҲ˵ˡ˵⻰ʱʮЦŵģ仯ͦ죬ִİˡ
ϸͦġʮΧתһȦһ˵˵ޣ֪˵ʲô˵ҳǸСӻ޼ɵ
˰ľŰļ磬֮佻ŰԣĴʷѲܣ˽ֻ֪Щԡʲô񰡣
һݡǿȴһʮ˵ѹֻ㻹õ㳣ȥҲͺˡʮﺬУЩ΢ж
΢ЦŻصʮү˵ǣллʮүİοҼһۣͲ˵ʮҹٶҲֻڰοһ㣬ҪҼ˷˻㡣
Űһ˵Сȥɣ
˵⻰ʱ۾ûпң֪Ƕ˵ġ
ˣ׼Լص鷿˰ʱЦЦŰְҴͷŵһüˡʮ翴ҵĿǺơСʮôһĻЦ˵Ǹ質ûУƭ˾Ÿ磬ʮ㣬㲻ãܶƤ֮࣡
ΪǵСƨ˵ĻôǷ⣡
˵Ľʮҵû˵УҼסˣʮ磬Ժ͵˭Ҳȥ͵Ҿˡ

ڶһ磬Сˣǵ˾ŰķԸҴӱųȥһȺСԼݳ͵λڴդҵļҡ
˳γʵ־ӣסڳǡˣǶĹٶֻҪǺˣֻסǡ죬˿ǽڳ£һҹʱصǡڳǺ֮޽դиͨդһդĴդshilanӶդۼ຺ԱЩ˹УԾ飬ʹ쳣𱬡ö֮˸صի˰̯꣬γġ֮
ҵļҾסֻֻǸСסһͨĺԺУЩĺԱסǻ԰լ
òͨҵòΪҲǸС˵ĵһ仰ǣ˼ҾүУĳܽүϱĸڶ仰ҪϧúźүŸ仰˲֦ͷˣɱչ˻ϵֵǡľ仰ȥɣ
ˡѹһᱻŰ縮ԭǸŮٵūš˼ҿҪŮ֮á˼ҲҪ޲õŰŮͽȥأƷҲǸˣ
ҾиĵǰԼûְ֣Ľаְ֣иͬѧİְ֣治ûС
ǰҺĸŮΪȻӹÿ࣬ҡ˺óԵģԼһҲ᲻óԣһҪҳԣΪ˸Уٴ˾׵ľ·Ҵݹеڶݹһд¥ɨ䡣һֱֱ֪һ죬۹ε䡣
ʱҲʼѧϰһ͵ҪǮҪ費ô࣬ҪԼٳΪĸҳ˵֮ǰһֱһ͵
󣬵ǵʱȥҽԺĲϣĿΪûпѧʣûǮѧҵһ޷˵˼ľ֮顣
ײڣᵽʱ֪ʲôζûܹһӡ
ʵ˵ģһ裬ûһĵ
                  *ȵ
ҵҵ⸱òԴһݡݿ¡־ϲԭĿһɢ۵Ĺâҵϲ÷ġҽһ
Ĳ飬֪˼ҸŴ󻧵ĸί˼ǳɼԼ裬µĸ۰ŮĶһİɣ
˵Ȼ˾Ű縮ͺúźŰ硣ǵһãһաСﵹ̫ᴳֻ˼ңСС˼Ҽ򵥣һСġˣֻҪúþͰˡ
ҰοһھŰ縮úܸ˵ġ
˵ŻһߡСкԲԲ۾󣬺ܿɰӡңڰ׷Ĵ۾תת۽㣬ϲ֡ҵСܣһСӡ
ҵϲһЩͭ壬͸˵˵ȥǳԡ
ҡҡͷ˵軵СӸôǮ
ҲʶЩͭ壬˼ҳԸʮµˡͳʮӣЩƷӡҪظңҾܾˡ
ûпҵĴͶ磬˰춼ҪæһڱӪһڳׯز
ҼҳҶС˵ҪڳתתܵŰǰ󳪡СײˡĿġСû˵ֵĵطȥǵá
ҳխ⻹峯һΰ֡Ҫֵö࣬С̯ѽֵռġҿĿϾӣĿЩŴ󻧵լӡСҵƼǣһۻؿǸլһСҽĴ¡
ССھŰߣԾǹеİ˹֪üࡢϸǻϻһ򿪣ҷ£ϲȫ˳
ʲô󰢸ֱ͹ĸбŶĿŹ࿴۶ʲôİͰ˰ֻһǽ֮İҵĳŰ˸ңİ缫ҵĳÿζǺǣ˸ұҲÿ޹죬ð˰Ͱ˸ԼҶðӰ˰үĴڽӴ֦ɢҶʲôʮʮĸ͸֣ʮʮһܣܵʮĸʮĸ߿࣬ʮؼңʮʮİߵýȵȣһ㡣
Ű縮ԣĺŶһͬҹ̽Ű縮ʱŪģ˼Уһһγ˽⵽ģСԵͷʮϤˡ
ʱľǲֶ󣬼ס̴󻧶סڶϳǡסľǱȽƶ˼ˡ
˴ʱǵĻ״ѰĿ꣬еķʸʱҪһߣִִҺˣһһ𶨵ֻܵĶȥҪιõҪʶǮˡ
ڴ˭ҲʶԼ£ǲܵġұһĺϻˡ
ǣȥأҷ˳
һһɣųɽǰ·ûκܰס
һɫװⷽҳҹ̽ҵɣÿһӪͣԺ䣬ȺʿϤĵΡ˽⸮˳̽Űܱ쿴ϿʱкܴĲͬһᡣ˵еĵطǼõεأ͸زסˣҡżλĵطˡ
ͺҪС˯һΪ𴲺һСɺֶ֧ȥȻһʱ죬ԡҷԺԼ޷ִȡΪ˴ﵽǰˮƽҼֲиϰŬﵽ״̬ܻܿڸɻʱ޷ҪĶҵһССʧϵǷȱܵٲĽ
Ͼֻʮ꣬ǱڡǰҲǲſʼѧϰеְҵܵģһлü
ʮϰ˺ܴĸơȻҪ취ϰǰҵ˵ıһʲôе߶Уôûôõˡ̾
һִϰߣԵ裬ȻʱƺûеƣϺڵϹģʲôҲɣͳԵ磬ûþ˯ˡ
ҹõĹʱ䣬ͳԵ̫ҹҿɲӹŸɻҰͶںϰߴͬ
һʼСɺֺ֣ʱˣҲͼֲֵϰˡں󣬳ͣͰǶȥϢڴһ񣬾ʹҹ³̽顣
ǰ̽ԣֱ͹Ҫ̽һ̽İ縮Ͱ˰縮ڼǰΪգȷ˵ıոͰ˱ո
ڴϣ᷿᷿ڰʱǰûϢӦѾЪˡڸһɾţǿ϶Ѿ˯졣ּһԼװɫװսЬҰִ˶Ьԭ˶ġţƤЬЬ˸ղ㣬ӵԣ滹˲ףС·
ĳԼסСԺСĵضѲҹЩѰѸѲߵһ˵ײһϸ˿һԴֵɵش򿪺԰ıţڳ˾Ű縮
ƽʱߣֻоŰׯϵūŸׯյزʱŻ򿪡ֻһѴ˶ûСŰ縮ܣҪ˵©Ҳֻһˡң©Ҳֻ꣬ϵǰѴһҪķ˵򿪡
Ұ¹ҺãѲߵҲɡСʹ괬ʱ˸ϵĵһΡ
죬ȥһطȵ㡱һЩڶ죬ͱ˸ٵס硣һߴҴѡõ·ˣһ߸ҽʲô˱׷ٵԴңУΨһԲȱٵƷʡȵʱΪ֪βȵǼ٣ʵҲĿġ
һֱŷʵнЧĽҾʵսѵġһ·Ҿյ˺ۣȴҲ׿гЧڳȦڼʢġǧ޺ۡ
ǧ桱ָҳڵĻװζץңųƾճ˻Ҳϵҵľ조겻ʶҲڣȻƭˣҵ۾ϳһǳɹƭΡ
޺ָۡȥĵطǶɣȴҲһۼӾͷǵ˶ҵĽ
                  ̽
ո˲Զֻһʱ͵ˡһǽ֮һֺͥ롢һĸ߸ơȽһأ
һԵݺˣǣͳһöͭ壬Կһӣͭ£ֱסͭ壬һֱ̧֣ۡϵͭſͨ泯ϡһЦ˱ոԵݸЩ
˱գ˳ϵĶɲҪң찲ŵġ
ϰ취˰˱ոŵҹ澲˷紵֦żȡӰס¹ⰵϡشƷ͸һ㣬񲻸ֻ˯ô
Ŷ룬תžԱߵĹľԡţûκ쳣Ϣǰȥ
һѲߵǰ԰ӾĵģŵơһߴӣӦݡŵƣûһϢӦЪ˰ɣ
Ҫһ̽һԶһ᷿ƻϢ˹ȥֽӳӰŮˡӣһ֣һֺݡ
ҷڴ⾲˵شС
£˵ʲôɣǸӣɤǼϸ
˵ʲôǸзԸģ˭ָ˵ʲôΪ˸ϸɤԣһѼɤǸӡ
Ǿͺá֪ĸڸصģûšϸɤ˵˸ŵĶ
ôѾûˡǰүлַҲ⸮ѼɤΪȻ˲м
ԻЩ͵֡ǰ˸µ˰ɡ
˵ֳǳɣϸɤ̽ʵ
ģҸŸʮˣʲôλǻ̶Լˣñ۸˵¶ֲֳҲܸѹȥѼɤƺʮаա
ôžͺãֱֹ
ӻЩδ캦»ЩĲ
ߣ˭С꾫˸ļɻ䣬Ȼ˰үʲôѼɤʮߡ
ǿǲۣҲڸˣЩǾôˣ˵ʲôɣϸɤʮֽ
İɣĶʶûʡǸʲô˰ĸ񣬴Сʲôûôϡǵ㶫ֻǶѪǸرչģҽһ͸͹ȥˡǧã򲻸Ҫⶫ
Ŷô˵ϸɤʡ
㵱Ϊʲô˺ݣѪıӰ쿴ָֻͨһҹͻᷢ滹ԳһԺɫһֻһֻΪһԡԽڣɫԽޣ¶ϣѪһѪ񻹻ԲŽѪѼɤ̾˵
ôӣұѰģʱȤϸ
ǿеıϸɤ̾ϸˣźǴ̶
ɲǣԴʹ˺üˡ˵͸˰˰磬Ǹ˵òˣΪ׼Լˡɲ룬еʹͣǿӡ˵˰Ǻ꾫ĥӲݵظҪȥˣѼɤ߷ߵ˵
ԭô°ѹָ
ΪôӣһûˡΪΪʳ治٣ӸŮ˻ˡ
ɷСŵЩ߹ĸǵĲʲôɣ˾ŸˣҴˣҲھŰĴϣҲڲˡҺȻҵİȫŸʹаɣԺСĵ㡣ҵ·ҵļƻԺҪŰԶ㣬ˣҲͲҪ˰ɣ
˼лӡ֤Ǽߴȷʵǰ˸סݡֻصݣѾҹ˯ˡ ĽȥûзһϢ
ĵĴϹᣣӴﴫһ˵ĺӦǰ˸˰û˯ҰɨһС䱦ûз棬ֻи黨ͷηڰϵױǰǾӾϡĲһݵİһʽ̴ľôݳޣҲ͹ܺˡ˸
˳黨߿յԭǼ᳹ġ
ڰ˱ոתתķŰ縮ƣһѲߵʱ䶼˵һ¡ãⶼһĳһӳţ룬Ҳеȡ
˰縮ĻҴ˳˸ı-----ѪҼˡ
ıոķԱȰ˱ոĽࡣ˱ոÿһѲߣÿʱһıոÿĸˣÿʱһȰ˱ոĶһû࣬һʱĽڼ磬ڶԸ
ĸİҲԸ󣬵˸ȴԶûаκֵҶĶϸѣӦҲѳЩ챦ϾǸûжൢ󹦷򣬽ֻȵ㣬Ҳݾߡ
뿪ĸסݣȻŵһ㣬˳ζҵԴͷǸĳʦæµİҹɣ
ҿ˿λȻһǽ֮İ˸ݡ˹δضţ˰Ͱ˸ڻûǲΪԭ򣬾ֻܲ²ˡ
ǽһǶԶԧ첻᱿ζţ֪ᵽһȥ
İͰ˰סҶûȥסܣڰڵĶ٣ŰĳƣЩӵҪ
صŰ縮̵һ⼸ջϢԣֱ˱ոпΪҰǻȼ
ԣϲɣһܹٺǴ˵˾׷׿ľʱࡶˡõ粡ûеû鿴Ǿһܳġ
ϲֻһδġѩͼɽ϶룬֮ȴǰѹֱʥУ˵֮ʣԶ⡱ǱɽˮңƷֻʣķѩͼУǴ½ΨһһĻ
ֱǸ佫ϲղص˵ŷұǰľΪԽУһޱȵĽ
˱ոѪ䣬ľ͸˵ˡ
ֻıոԽڼ󣬸߼𱦱࣬ȴҪܣһݻ
ȻпΪĻǾŰ縮߼ı࣬ҾƤ£ôܷŹأ˵Ӳѱ߲ݣֻӵݾ֮ʱѱߵĲȫԹ⣬Ҳûʲôɣ
Ű縮һ֣Ҫȵ
                  
һ˯ö㡣Ͳһͨ˯˻죬չ½ǣڷк裬ԵġŰ縮ĸʦܲСζϿڣʽ¡
ŰȻǸܵˣáȴΪûʲôãס
ִһЩɺָһʦֱӵĽǣĸϿζӵĽǣҪʲôĵ˵ǣȾүԣĲа
ԣ̲С㣬ζѾӽִԵõСˡõ裬һ̶ĳʱ˵شС
֣̿𣿡СΪյ
ôǳֺ÷ݵġһЩɳƵŮ˵˵
ߣΪҲ֪ǰҲڳǷֺ÷ݵģЩ۵ū͵͵ӷп˿۷ǰٸͷԣССԵģҲͲ˵ˣɽ̿˵һˣһﶼҲͰһɣô˵ƽʱûţСͻģ˵оݣ޴ӱ粵
аЦôӦԡ
˼ҿ˿̿ˣ𲻸㣬ֻͻĹܲţӶ٣Ҹµȥб£ԺದֵɳɤҲܺôЩԾ
⻰øѹˣ֪˵СŲô˵ġ͵Сȡڵ̿˵ӷϾϻһôתìͷ黬
Сɿ˸öļһ֪ܲӦ
ҪҪʱС˵֣㲻˵̿û˵ʹҰʣ˵ѾͷСɽ˵ֲó֧ʹȥ̿ģֻ̿ô࣬ǶӣҪԲ˶ߣ
С⻰ˣֿ˵ǱƵǽȥˡѡͷأӲ
ûҵóۣ߳ŭ˵ߣӣʲôӣǵһźүͱ´ȥӣ˶һˣһΣүûйӻūã
⻰˵ÿ̫ˣǿ죬Ҷûȥ׼ǸӣŸ˵İɣ
㣡С˵
͵ŶԺվĸˣ˳ܵСɺǸһӣû̵⣬վһС˺֡ʱסȥֵСɣһ߶˵⻰̫ˣҲ°ӣ
˼ҳˣͣ¶㶵ؿҡЦ˵ӴԺһ徲ôˣô֣
ֵһ£ϻָɲмȻЦЦ˵밲ô˵ϥ䶼ûһ¡׶Сϧ׶ڴ˶Ҳڴʱ
ͣԻﲻҼȻˣùӳԣʱ򻹸Ұף֪ǵ󣬻ɵ
ûתСɡʵСɣ˭ѽôʶ
Сɻص֣ǸܸԺͷġ˵ŻСɲݺݵһۡ
ﰵЦСѾͷʢס
һͷЦԭѽôƯһΪýأ
ԺЦӦһͻ˰ɣϾ˼ȥᡣ
СҲáꡱһЦһһ˼
Цִôڣýš
ڹŴȻҼһĶŮٲýţΪŮˣý߼Ҵܻͷ¶ģͱݣټýΪǮһߵǷǺڰסȱ޵˿еޣڲͬú˵ɰ׵ģԪ˵ɺڵģ˲Ůԣý۹Žá
ںܶ˵ʶýűȼԺòĶȥҿ߻ƣɵĶǱý߶£ֻһһ۶ѣ
Ĩù׵һӱú˶ġתС˵ղҺ˵ʲôӲӵģô£
СɰѸղŵ˵һ飬֪ǹҪô£һֲ©ذֵĻҲһ顣
ҳСɣ˻棿еĻҪģɲ˵
ֵһɸղŵĺֱɷףɫ仯ٶȣ޼ǬŲơ
С˵ղ־ô˵ģСѧһֲֺʹͷˡСתԺˡ
Ŀɨǣֶҵ˵ͷͷȴ˵ӣһʱϺͿˣ˵˲˵Ļӣ˴һʶ
Ŷӣ˴͵ūܼƽˣ˭ӣ˭ūţҶ㲻ˡҿŴͷЦ˵ղ˵ôݣҲûһ£ڵܳ飬һģ㲻һģҲſ֣̽˺òǵ⡣
ͷҭû˵ʹͷ
Ҳȥֻ֡ʱҲͷЩˣǿš
˵үһûеӣūãߵǰΧתһȦٻصǰ˵⻰˵úãոŽȥˡŰ粻ôϲո²һΣǸҶ֪ʵһ¾ûŰ
æūŲ˼ūûбӵĵӡūϺͿˣ˵˻뻰ӿȥղŻǲм˺µı顣
Ŷ㲻˼û˵˵ȥĻóȥˮôսŰ͸˵ҲһƽϵˣҲһĺӡ˿ԺķҿԲƽϣҵĲҲԲ׷ԺһӣڶŽȥˣװƲ㣬˲֪Ϊ㣬أ
תʵСɣĹأūź˵˵ӵģô
Ĺأūţ죬صҹСؽӵ
Цˣô֣ĻǺװǰķأǰصķ㣿
ɸſڵϿͷһһ£ÿζصģĵõ졣ͷܿѪ
ҿЩ̣ڲʱǲһΰΪūŽѵԺ⸮˭һţǾˣʱأ¾͵סԣڱһЩɱһӰ٣ſԺϲմѪȡ
Ǹ͵ӲɱˡҲϲմѪȣֻöӺһЩ
ʹʹ
                  
Ѵ⡣ˣٿģҷԼˡ˵ˣûݵʱű۸㣬¶ʱһ󣬺ūţ
ͣ˵ɣ˰ͷҾһ棬ķ㣡ָҰϣԼۺ⻬ָ˵----˸Ҫҿͷлֹͣ˶΢΢һЦ˵ø˵Ļ᲻ҷᣬٲһҿɾ˵׼ˣ
ֵɫѾǬŲƵĵĲ㡣
Ҳȥ˹˵ᷣôˣ˭ƺأøר̵Ͽǲأ۾ֵɫѾŵ䣬ȴٱȥǬŲƵ߾磿ӹôдģ㣬ɫͲٱˡ
ϿͲ嶼Ǹרܿź̵ģڸλıɲ˱ֽе׺ͣȴײϡʲộгֻ죬Ҫ
һؿͷͷҲڵ˵ΰɣϿͲǣһûģ
ҿŴͷǣʵŶΪΣֻƸˣ
ͷ˿ңֿ˿֣ԥ
ҧʱԥʲôֱ˵ˣ
ͷ˵һеģҲȥ붬ʱΪַ£Ժ󣬸һ٣˸仧ˡ˵仧þҲΪ˻ʮֲռ޹ȥ£вʣɱˡ
Ҳ㾪Ϊ˴ܣŪһӣǸ.ɣ;ŰһδϷǸ
´ֻǱĸԴŮ衣
ոܳС֮ûкƽԵġ
˵ոϾҲմѪȣ⸮ﻹиɾ᲻һҲմѪȣ
ѹͷ˲˼ʵ˵Щʲôϵ
ͷǲֶŮܷϿе̣ϿͲ彻ãʱʹòʹ⣬հ˳ȥ
ԭˣһʶ˵ոĺûʹֶα¶ˣĵԲһϿֺͲ彻ãϿҲ壬·һ
У⵵¶ªѪȡңմѪȣ͵ոϵ衣
ҳ˵ˣҾͲˡ¶˭أ۹ɨվǰļˣֻСɺŮˣСû£ԼˡֻдͷһˣעŴͷͷҲŵؿҡҼֺֽãҵ̺Ц졣
ͣͷͷȴӣĵʴȣкãôͷ̡ұ֤ͷ飬⡣תͷ˵ͷͺݺݵشӲ㡣ǲӦӽ˲ϿҾֻ·һ
ͷңӣյͷӷģͷ˽ġ
Լ˵ģϲľҵﷴ
Ǵڷ£׷ңǷؾ͹̾˲ΪץסңԼңѾѾĺչԡˡ
ͷ֣˵Ϊɱʹ֮ʣ٣᲻ᷴĿ˭Ҳ˵׼ˣ
ղһһʹļƣϵÿ޼䣬ҲԺܱսꣿ
סߵЦ⣬˵ðɣ㣬ʹжʹҾͽвϿȥδԼŰ졣
ҲŲСɻ̣ôԼԺ׷ǣϣɲԸġ
ԼҪԵҪһԭ򡣶㣬ǰ˵ҺԼˣҸеңڰõᶨ꣬ҲСãľ˻ȻһϵΪѣúܲҡ
ҵľôҵľҵһϳݡ¶ݵʳָϵϼ룬Ǿ۶ǹµġָеĲλϼĸоôԣҵʱʹ֡ʹĲֻ壬ģ
ҵĸоôϤ·ѾʶꡣҼһ顣ãѵ硣׹Զֻһö
ǵáŷ٪Ҷ𣿵ж˫³˵һԸǶԷ⹴Ȧ׵һ͸ٲԼ˾أԣˡ
Ȼ󣬱׷ٺҲϵѡ
ֹǰͷƿһ¡¡......
ע۲죬ͷȷʵʵģһҲûɡҶСɷϵĲ裬ұϵĲ㡣ĺ㣬ʦ˽ϸϸƷ
ʮ¡ʮ¡ʮ......
ֵѾˣҲѪҳ̲貼Сٸһ衣
ʮ¡ʮ¡ʮ......
ֵѾ׳ͷˣϵɫҲð͸죬͸ϣﻹ͸̺࣬ģʮ׳ۡ
Сɺ϶¶˲̣ҽͣΪǸĺӡ
һʮ£ͦ
ֱӻ˹ȥôͷ̿İ峵ߣҵĲ衣ֶŸͷһ·ȥᱻ˿ɣȷŲʱ¾ͻᴫŰ縮ЧӦϾͿˡ
Ȼͱƽʱʢ˺ܶࡣԭĲһΪһ˵ƷҲˡСɣ˵ǸĸÿͰ˲һһС檶ĲһֻеóһԭԸôིͷ
ҲһѵҲ˵óСˣ粻ҵԺЦҵĲóôôô죿
ڶ죬಻ͬѰ¡糿԰ɢҵūҪǳԶԶģ㲻ľսս񣬻һЦǰûеġǰ԰˲װңǣư񣬷·ǵǵߵġҸûƽϹ£û뵽쵹˸ת䡣Ǹ¼ĸƷ
ҵĶѾԶˡư˼һŵģ
ѽ
ֻдſڵĲЦ⣬ޱȡһȻ߷ƵЦ
һȥ˰º´߶һºȫָû֡˵ùܼҸǲȥˡԭûйٷ汾ֻС˵
һ˵Ǹ˵ֵķۣԼҲڱ֮У㽫ǲ˳ȥ
˵ǸˣŰǰ˵˽̣Ű˵˵ǰһСѾͷֵǵūŻŸùܼҸǲ˳ȥ
һְ汾óĽ۶ǣ˲ǵˣ³ԺǸǲõ
ǣҳ⸮˽֪ĺҵϣЧȴһӭġ
С˵Ժ󣬷ԺķûȱٹһһˣһЩҲõġСɻ۵ĶȥҪʲôܵӴ˳ذѶûûܾǰǲġ
֪Сɺָҵһ£û˵䣬˭Ǹ˸ܳҲǵûʲô˵ġίȴûǰԹȻְźҡ⣬Ҽˡ
ڶ·ʱҴԼķУóһ㣬ÿ˼һӡҪֻ˵ֻҪԺҾģҾʲôֵˡ
Сһ˻үʣܷȥõĻػǣԺȥȥÿζʾֻҪСžС
ұֻʿɲȥһΣȴôɣǸľϲ
˵ȥȥŶұС׳ؾ·ֱҵļҡҶļжģҳŵΨһڡ
                  ¥
ĲѾɫٵһξӦ޴ˡ˵˻ˣֻҵǸƲ
ҵĶ硣ֺ꣬ʹһƽʵյʮӣüۺͨһĳȥ˵ľ˵ڳׯò
˵ھүϻɣôǱ˸ӣ
һЦүóԺסģӹú
Ǿͺãһ⴦õӣί
Цˣ¸÷ˡ
õƺҲˣǰûôЦ˳ֵϱϲ
˼лҸ˴ǡ컹Ҫתת˽飬ſܰҪ½ȥǰһʱֻܵһŲܣû뵽Լɣȴô鷳¡һҪпԴҪлԴѸ㶨ģһһʱ⣬ʱһж㶨ҷ˼
ӵһֵľ¥Ĵд¥ԭǵҼҾүĲҵˣҲЩ棬֪ôģ
ſڵƺӪòˮģͣҪѾҵطĿʣǮһСͣ˳
һ¾ŰֶΡ
ұӭһż䡣Сҵüϴŵë˱ѹ羵Σëܸɾ¡к£Ҷ÷衣
÷赹ʣԸоȣô֪һϲе˳ڣĻشΪ̾˵÷㡢߽ࡢɫƮݣˮɫȴĵ÷ӽޣʵɫ㡢ζȫʺŮáںȣҲӦŮӣʮа˾Ŷϲ
Ůӵϲöһͻüλ
˵ͷͷǵΪ
˵ЦˣһõС˵óЩⶼǾү˵ġ
ҹ죺Ǿү
֪ϵľŰ¥ϰ塣˵úǺСɡĸо
˵ƹĺճ£֪ʡ
˵û֪ǳƹǴСһֱžŰģʮˣƹȻ¥Ǿүġ
Ǿүһʡ
ȻÿҪүˣЩ˲ϣǰÿ춼Сд𣬺ܰ˵
ֲþŰÿ첻żңԭ˳Щ£Ҫչ⡣ԭΪⶼ´ԼֻǮûΪ
۹Žҵ󣬶Ҫࡣ
ŰҲǸڿˡΪӣʳ֣ſڣûȱκζϸ࣬ίʵס˾Ǹݶ͵֮ˡ
Сҽ˼Ʋ˾ȥˡҿʼƷȣζŰ縮ĵص΢ЩʧǾŰõĳӷŵԼĸר˸ԡȻǸܵˣ
һǰֵë룬ð˿˿ϷܿӵСɼܣֱӷŵϲࡣϲʱСԲϡȤŵĽȤɡ
ѹƼԿͻķǵλӽִҵͷвǲζ......
Ծ¥Ʒͷ㣬һ
һ˴˵ʲôûеˣүڴ԰
һСʲôǿȴס˵Ÿûôдֵܣ
ǿ˵Ŷ죬ÿżӣʮ硣յһӲߵʡСܹǳƹԱվһ¹ŭʮ磬˵ʮүˣǽȷʵ̫æǾͻطɣ
뵽ʮңҿڵʮ磬һˣͬϯɣ
ʮתңϲԭСɩ˱ˣ
Լˣ˵ʲôŲţҰýƳƹĨ˰ѺЩʰ綼ź
ʮͬ˶ʮ꣬°ۣšʮܣԦǸֻ̡Ǻ㲻ͬ˵ֻʮϵ¡˵֪Ϊ˴ºϵͲܽύʰ˿ֲһˡ
ҳҵĲˣһûһšԦ˵ŽȫҶǷգʹøҶ۸ǣܼ۸񼫹ϼƷòȴ
СϲʱһնԦƳһۣﾫȴ˲ʧ
ҽնĵˣûᡣ
֮ԽնΪȻҶǷգЩ²ΪĲֿ϶Ԧ˵۸񰺹޺ò衣Щ裬Գ²Ϊնն֣Ҫɲִ淢Ͳܺȵġ͵ʱԽԽãʱԽնеĳԽŨ
ִֻȹʮն裬ʮѾûˡõնǶʮġܺȵʮն붥ֿѵĸ
ҶǷգӦòӰ쵽նƷʣҲŽն
ʮڵкҳǲˣǿˡȻʧЦ֣ҪŪߵ˺òã
ԦǶҲǣֻʱʱһۣڿ˵ķӦ
ҶǵĻȤֻרĳҵĲˡ
ǵĻתĲɫԦĲζ͡Ų졣˴̸²ӣôĲζͣ
ʮĻҵɻ˵Ĳζǵľ¥õˣȲҾŸ縮ĲˡŸȫļõһڸˡǳĲ˲ȹ⼸Ҳȫǰʮλģղһ
¥ĲζѾȫһˮ׼ˣֻǾŰ縮ĳ̫ˣҵˣŻĲζã
ԵòˣԦʡóǮǸɫĴӣú˸ġ̡֣Ƕ仨һС
ͼϤǮǮ......
лҹ˴ͬƻԻͣˮ¥ǰ,¹ӣŹʣһֻȻ,,Ȼ,ǮǮеķϡǮǮĿˡӣӣŰƱ
ֻǮֻһ̡֡ɫһģһ
Ǹ˳Ǯİ¹ӾǰλϤҲôһۡ
ϳҴװӦòᡣղҵЩ۹⣬ƺ⡣
ظߡ¥ʱʮһԱں溮ѣֻʣҺԦһǰһߡ
ȻЦؿҡղƵ룬Ʊ˸ˡұŵغһǰһսң˵û뵽ŰŮ˾ȻǸ͵¾Ű֪ԼﻹôһȤʲôӦ
Ǳϳˣһǲһ˲ܱ壬סˡͼһ͵ϣá
ȱϳͲװˡҵ˵ϳҵùҪʲôֱ˵ˣùĨǣ
ΪᲪȻŭû뵽ЦˡЦȻţȴζ˵˵Ű縮һŮ˻ݣɫû뵽һôȤŮҵЩˣŰݷãúһ
вңҶ˵˲ùĨǣè׽ӵϷһ߯ˬ죡
ʮǹԱҽŵսȭԦᵱ
ȴ΢ЦŻжξʮ磬Сֻ˵ʱǲҾֻеŰݷˡ˵꣬뿪ߣʮк
ɱǧģּۻ۵Ļᶼң
                  
ڶһˣʱһұšҼҴһΣС͵¥ſڣԼȥȻ¥Щ֣ӵʲô˵Сû˵ųˡ
һͣߣһСģʵǾүô
õҿ϶ĻشСϳ˵ԦҵġҺɵؿ˿Сˣû˿ɲյ¾˳ȴԦԼ˵˸ҲʶǴĿҵĵˡ
һ۵Сͬ˳СָһСҽȥԼȴݳ뿪ˡ
ɿֲƬݸɵ¡ŮһİֲĵطΧһľֻʣŮһսս̽ſµδ֪Σյĵط
һ߰ԦŪ飬һ롣
ΪֻһͨСĺԺû뵽źȴء
ǰһ԰һܴլеĴ԰ľɽӳˮơ԰ﲼֱ£н԰ֵϡ
øͨڲؽ԰ӣⷱУز¶νо˰ɣ
˵˼ɼһߣ
֪ʲôط֣죬٣
ҿ첽ƹһԶ࣬ǰȻʡһƬˮ׹졢ɴϣˮһ˽СͤˮϣֻһСͨ򰶱ߡİһļĴ񣬳Сͤı
ڣˮϸɸɾСͤϣ֮ˡٹ£ˮϳܵҶһƬȻ˼ɾ
ɾľУһͤУǰİϰһܹ٣һֻ¯ð̣ģ˰˵ݡ
úרעӺ濴һӣȵ˿ֱֻ΢΢ǣҾĵ߹ȥ̤ʱ˽ŲҲ⾲ˮԶУӵˡ
޳ָһϣ˵졣¶¡䣬һ꾲չ
ǰˮǿһϼ罿գһҶҶе¶ˮᡣǧ벨Զƣ˿˿
зʢԶ
ͣã̧һ˫ƣĻƷžžĴ죬һ԰
ת΢Цɫţ紺ˮ΢ůů
Ԧ
һ˲㶣⻹ǸвֶҸԼɱǧļһô
ҴɾԼ˿԰Ӱﲻһ˰£˭֪صľʲôǣƽݣƽ
һ͵ҲɣǸͨ͵ˣƷһɣ˵ĻݰšҲԾѾ̡
Ҳɣֻˮ˵ЩġҶԹֶòֻ࣬ٸȤ
Ԧ쵹֪ڵǧѷ꣬Ԧˣ
Ի󲻽⣬ЦΪˮ
üرãúõ˶ţţܶĵز
˵̫磬ֻһ֪⣬٣ҵü֡ߵٰߣ̧ͷʵҿԿô
ʿһЦˡ⣡
͹ӣľɫϺܹ⻬߽ǵĵطѾĥԲ󣬸оǡУ֪˸͹ųɾ˽ӹ⻬
ָң·öȴɵֻɫҲᵯ٣ȴƷ
˵һ͵Բᵯ٣Ʒ٣Բͣûд鱦Ҫһϳǡֻһ͵Ļ
ӸղŽʱҾɫŶʧӡȴִ׿Ȼƶ߿رβĸԶࡢޣȴڶһ䡰ղڶ
ָ̧࣬쵽½Ǵе֡
ҴٰվüͷӨӨˮ˼Ÿֿܣǲܽ⡣
Ԧ⵽ǰĿؿ˵˶кθ߼
չüͷ˵˸߼ɲҵ˵˵ҵ׾һҪ˰ҽͻ󡣡
΢Цͷ˵͹šϸһ֪ǷƷɱȺ֮裬ղٵ½Ҳ̵Сׯ֡ѵǴ˵óׯ֡ʹղ
Ԧ¶֪ˡЦݣ˵ȻǸˣ˵ٵٰ
۾У˵ȻǾ٣յüʵΪ¡ֻСŮһ²ܷ̹Ӹ֪СŮӣ
Ԧͷ˵
ݼأΪĴ֮һׯ䱦Ϊ٣ղ糯Ȱׯɥ־֮ش١ˣ˴̹εõٵģҿԦɻ
ԦĿ¶ͣ˵ѧŽôص¶֪
ҡͷʾֵһᣬȴû֨Ľ
ǷҲ֪ʱȰׯҲǼ֮ˡׯҪٴ٣˰ٵˡٵǼܼ٣٣ȴղͬᣬٱ֮ׯԣȴ飬ҲȴǰһԸ
˵ҲԽмѾٵĹ𡣿Ƕǧǰ£ε֪⣬εõٵģĽͺҶĽͲȫ޻ɡ
Ȼ˼ϸܣԼ¸ǲеˣ˵ܣЦȴǺ⡣һĹʮǰӳׯĹеáĹ֪پǷƷһֱߣ󴫸˺ˡʶĺˣԵɺϣйô١
ѹ׷ʵſ˵ԭǵĹаЦһ￴ҲֻǸصô򵥡
ԲٵĹ£˵ǵĹʱͬһһͭ׫顣͵Ҳ˵ùȥ
ͭںδҿܿоˣմЩרҵϰߣ¾Ͱٸʵס
ԦҡͷЩΡ㻹ǲô򷢡Ƕ类ǵĹ߻ǮҵõʱҲûǶ
üЩΪȻο϶ǳׯ
ԦûҵĲΪȻԸ˵ԼĶ䣬üٵģ
ɹȷϴ٣Կųʶ١ʵߡ˷ְֻ֣ҵϰ׷ס
˵ŵǧأ֮ҡǧ٣죬֮֮٣Ҳֻˣ
ʱĴ٣ӡ粺ͽβԶβںأɾһη˵ǧżѻ
粣Ԧͫ˲Ŵأʣ٣
Ȼֻһ˲ҿ˴Һ¶еı顣һǸٳգѾôһܾ٣һʱ¶˿顣һһƵᡢϵ˵Ƕôټ˵ٵϲѾ˳Ծء
ôԣȴܸ
ÿ˶㣬ԽǾˣԽҡŵҵԦ㣬ҵʵǺã
ڵδҵȻץסšԣھ精ԣϢȻҪһġ
΢΢һЦ˵־٣ͨһܶһӼأ
ԦҲʶԼ˼¶̫ԣϾǸˣӦҵĻ΢һ˼Цͨһܶ----˸һһӾϳٵ͵Ǹͨأ͵ǲڰ縮У
˵ʲôҵ͵һһ仰ͬ׺䶥
ѵѵڰʾ֪ҲŰ縮Ŀģ
                  ᳤ˣ
ѵѵڰʾ֪ҲŰ縮ĿģңҲֻ֪ʱھŰ縮У𣿻ȥ߾Ű磿
򶨣һҪ򶨣
Ȼ˶˵õѶƹֶξթթ˵飬һЩټٵԼ˵ס֮þֶ㣬Ϊû֤ݡ֤ݣǿֱӽپͿԶҪ㡣ԱѶʱһҪסţǧҪԼ塣
ڵҲơûκ֤ݣʲôɣҲǻڲ²⡣˳Ǯ¸߾Ű硣Ϊ˻Ϊ췽ҹ̷һѾھŰ縮Ůҹȥ˴ͬ͵Ķ˵׽ߣһҵô
תת飬Цĵһ֡˵˵ʲôҲ̫ǾŰһǰǿظġѳʵһŮҲֻס¡㲻ţȥŰ˵ҲĿġŹ֣
ҵĻڶ˵˵ҲϣҪвң
Ϊᷭȴ˲ľʢƹµ飬ϲͣĽһȴҡͷ̾ȻǸһ͵Ӧ˻һ˳Ծ
ĥ˼̽ô̽ұʱķӦŶ
ʱ˵ĳ嶯ʵ˵ʲô죿Ϊûô˵Ӧò¶̫
ǵģ죡ü͵Һʮ˵ҶǷգҶ۸ʴΡ㾹˲㷴Ӧնȵǳɲ裬ܽҶǷյӰ죬̽ն
ҡͷķӦж˵ŮӣҵʱͶȤɶۡû룬ԽԽ죬ˮ¥ǰ
ҾȻôϳģǸҹȥ
֪ӿڳѾ˵ˣû뵽иҲ¶ڣŶ͵
Ҫ͵˻ܡͷӦ⣬ҲҪһֱΪԼû뵽
ơ
أؿ˵ǮҪȥһỹ㣡
Ȼᵽˮ¥ǰ£ѵԼ˵Ŀġ
ɨһۣʮֲ˵ͰҿôСˣֻΪǼǮҺαشµذԼ
Ҳ´ˣ㣬ҪʲôҶԴʮֺ档
ţֻСæ˵赭дȴһ˲˲ضҡ
ҵľ飬˺ܴȦӲ˵ĻԽ赭дԽǲšɫƽؿӻ
ЩΣһ˵ҲһѶȡȿȣҪûһᡣ
ĶôµģһǸõֵĵط
ڣĵԦҵɫ˵
ʲôҪȥ͵ٸ׼ȻһǶڹٸĵһǸҪļǣ˲֪ʲôŵ档ȥ͵ǶҪζȥô
Ǹ͵ֻԲȤӲΡ˵ҴˣҴӲκٸйص¡
ֻ֪ǮȤҪ٣һ㣡ȥܿӣҲҪ
ǲǮ⣬ǮҶԼȥ˵նء
㲻ԿԦٴ׳նҪʲôܿ
ȫҶңҲǣȥת׼뿪㣬
Ҵ̤ͤʱ˵þûȥŰ縮ˣһȥݷá
ҪвңǸЧҼߣҽ·֨
ߵģ𣺡Ҳ㣬Ű粻š
ǲͽˣЩҲôһˣҼӿ˽Ų
ߵžͷһֻҪ̤ϰĻ𣺡һѾŰ磬иȤŮˣöעϣ
ʲôŶСˣ
סĽŲ̤ϡת۾
Ҳв˵ҪǸ͵¸߾Ű磬Ϊû˻ȴҹжɱơɼƻжܴϰ
вΪЧҲðжӡɵաһ֪͵´˼ӣָűʹһ޳ɡ
Ȼ뵽вң
СеСˣ
µСˣ
ҷߺ޵ý˵õһ仰ɱˣѱɱǧٴΣ
Ŀ£ǼһﾹȻЦݿ䡣˸ƣ
ҷؽŲ˵߻ͤУǺ޲ðźͤӶ
ȴһ˵źͤˣǶҪˮҲϴԧԡˮе䡣˵ţ˸ӡ
ҲĳЦʯ¡˵ȥ˵˵Ҫһ򣬱һָͷ
Эˣǵġ޷ЭвҵߡһʱһʱҵһҪ
Ԧϸϸȥ֪һһ
ԭԦݲǸҶˣȫ̻Ļ᳤﹩ĻԼ᳤̻˵ģ᳤ͷξͰһ¡
಻ʮߡ꣬ģͶôͷΡӹɣٵͷΣ
Ļ˴СѧüãǼѵﲻΪ٣ܿܶѾ;ƽˡ
Ϊ̣ʮǰҵĲҶڽϣͳϵĲҶȴ㱱ʡѲҶǴһʼġʮּ⵽ڣѾ˱ʡļ廹Ϊ﹩Ĺ̶̡
峯˵λ£˲Ҫ˰ҪܵطԱĲ̰һЩԱ˵Լҵ⣬ȡ̰ĳ̶ȣ˷ָ޿̣ʮʮ䣬η˰С¼һΣΧʥݡ
ִǺЩԱȻûкùӳԡǣǻַʽԷ̻ᣬѡھǿԺ͸߲Աǹͨϻ᳤̻ԵطϵĹԱǸЧԼֶΡǰطϵĹԱ֮Ը޼ɵ̰ˣΪûлȨڣֱ̻ͨǣطԱкΪҪˡ
ô᳤̻񲻳˵طԱжٶҲٵİɣҿ˿Ԧ᳤̻ʱΣ֮У
룬ܿظ˽
˵̻ȻҪȡó͢Ͽɡָָ졣ҲʶԣҲϣһƿԱͬʱҲҪΪ͢ԡ
ô˵᳤̻ܵϣ˵ǳ͢ġȻЩطԱҲ⡣᳤̻΢һҪϴĴһ棬ǳ͢ߡ·ܻҪ͢˼ĵͣˡ߼ĹϵòãǸ˽վӣⲻ˵Ľ
Щؿһۣʵôϻ᳤ģҾͲʲô᳤
ҵǱ̨ʣһЦ˵λӿȥøɣǣǴõȴǸ涼ֺõĲ¡츣ӣĿǰΪֹҲû̫⡣
涼ֺãҲǳ͢䶼˵ϻͨˣ
                  
ҲɵࡣҲһڸӵĻдˮˣΪԼ߱Ȼһͨλõʮַҵĺߵ
ҵĺ߼ҪпͻԴҪ˽µıﶯ̬Ҳ˵𵽵ռϢ۵áҪҪñﶯ̬ҪһȦԦΪ߲ߵݣЩ塢ԱҪֱ棻Ϊ᳤ְ̻ȫǮĽײ---¡Ҳ˻ɡ˭뵽ų͢ǿļƵˣǸ͵ĺϻˣ
õıټΪԲϵԦǸɶõĺѡ
ߣҪкԸУȻΪһŶʱըԺˡ
˸һʮնѾնеļƷˡ²ǰִûƷζĲмƷ˹ŴƷˡǸ̴򽻵ĺô
ϲúȲ֪ˣ֪öĽҡǶˣ
ŲˮƮ̣˼һƮԶ
ջزϵߣԦҲ̽ؿңҶԹ˵˼ֵúô
ݣ˵˵˵ᡣ
Ԧеɫ˿ڲ˵һᡣ񸮹Ͻÿ񸮶ҪƶģܻһΪ﹩ĶΪ᳤̻ȨƼһЩõˣƼĻ
ûǴڹϽ񸮵Ӧǰ˰ʮ硣ѹῴԦʮԷԦΪ᳤̻λ򽻵ĻӦò٣뱾˵ľŰҲǿܵġ˵ҪȥŰ縮ݷõҲŻˡ
Ӧͽ񸮣ȴΪε˻ʡ
µ˸ʹˡӦͽ˰ȥˡԦüͷƲԸ϶˵
ŰˣαشµذѵѵⲻͨĻ᣿
вԽƽɫʵƼ̵ı׼ʲô
Ԧ΢һԥõ˵֪㣡û˵ҲΪãǣ浽ּͣͣǣ浽ʰһЩ֪¡
Ȼǣ浽еĺǼ鷳£
ҷ²豭˵ͲҪ˵ˣллĺò衣
ţԦסң˵Ǹӣ˵𣿡
ü˵ǿ˵֪벻֪Ҫ˵ҪһҲ롣
˵˵ԼҾǿ
ããҴˡһһ֪޲ԣ޲ԦͶϴʱûһŤȻþ˵Ҳò˵ĺڡ
ȥĽ͡
˵ѡԱѡΪ̵ȻԸ񸮵ĹԱмǶαмġˣȻᱻٴѡΪ̣Ϊ᳤̻ȻҪƼǵġȻ赭дĿȴС
Ļ̾ˣеˣ˰ʮŲͬѰĹϵ
ναмҲȥã޷Ǿл߻ʽΪĳЩ˵ġԼˡǡԼˡӦ񸮵󽻵ܻİʮ硣ʵϾǰ˰ʮġԼˡİʮ¡
˽㿵ʷ˶֪İͰ˰жӪĩӺ꣬ӪһĶǶôؼң˰ӪһͿؾͲ˵ˣİȻʤȴڳʮʱֵܵʮȦԼҲϢڸֲˡչ˶Ŀʧȥ˰ĸͬܵܵ飬Ĺ¼ҹˡ
ܾˣһ㲻٣
ʱӦûûμվߣӦѾˡıİõ֣ʶãǷɻھֱӿʼ𲢣
⣬ʧӦǰ˰ӪӪһֻ֯ƻȡҲӦǰ˰硣
뵽˵ӦȥҰ˰硣Ҳиõİ취
Ԧɫһ˼˵İƹܣ˰˲졣
ƾİֶΣԼƹܵĲ˲֣˰˲ҲǣҪ˵һʹϵ˶ûУ͸˵ȥԦҲš
˰粢̽
ԦҡҡͷЦ˵޶ޡȡҲ˵˻ʱݣӦòڿЦ
ҵ￩һ¡
˰磬Ǹ͡Ө缫Ʒİ˰磬Ҳ׷Щţ˾ǰȴɲҲšʵҲ⣬⾩ȦĸǺģ˵ڿʮ꽫һʱˡ˵ǴСãҿ¸š
ǰ˰ҲЩͷԦʧ˼Żȴκΰͷô߳ƵЩֶεġ
ԦԲϵıȦ࣬żҲбȵþҪ͵ʱ
ʱǱ˵ԴϣǰȨɵġûЩ˰ô۵͵ȻҧгݵֶΣУһݺǧһָơ
˾ǰ˰һʵӡʱǱﶨӡ
Ĭһͼ򿪽֣˵ӣǲź򣡡
ΪԦһҡͷ̾ϢȴЦһ˵ѵԦǺôһ죬һ֪
һƵᣬȴ˿˿⡣⺮һ¼ɣҲһ֮ߵĵԣԦʳ˴򽻵ûЩ
ˣǷкԸ
Ҿ̽
˵Ǹ͵Ӳ£ҵдӦ֮⣬Ԧɲ˿аЦһ㣬Ϊͬ㱻Ρ˵仰һ죬֪ԦǺġ
Ԧü۾΢Ув⡣
䴽һЦ˵и⣬ġһ졯ھͿʼʵ֪֡ûȤ
Ԧ˫۵ⲻײ΢һ¡ĺӹɣȴû
ҼУǺûУû˵
Ҳ˵ֻעȴҴ𸴡
΢ϻ˿˿⡣ҰѴɢͷ𵽶򵥵Ķظ˶ٱ飿ûֻǼǵúǺܶ顣
˶೤ʱ䣿Ҳֻ֪úóҿҪ˶ĸشݳ˵
ĸֺ̣ܶҾ׺ܳĹŵ֣󣬻˻ζ˾ĸиı䣬ƻĸʵʩת
Ҹ˵ҵļƻҵг飬˵ԤƵҵ롣ʼЩԾţɳԾΪͬأͬΪϲΪԾԾԡҰҵĿʱ¶Цı顣
ҴûϿô顣ȷе˵ҴûκϿ仯˿ı顣
                  
ҺԦȷ˺ԼƻܸȤ˵ȷЩԼƻԵĶܸȤַʽǺܸȤ
뿴еĹǣǲһӵУǸ߸ϳ͢سȫ߳Ƶ͵ǵͷϣ̫ͷ϶졣
Щƽʱ衢ָʹĹˣ˶ǵĶ˵ıһͨ鱦ǴʧʧЩ˵Ӱ첻ж󣬵һɫࡢ׻ǿԤڵġ
ԦҪľֽһˣ͵ǵǮֵһᣬĽˬκβҲ治˵ġ
ϵҪҲϵҪĹͬ£˺Ļ
ǹͬƶ˼ƻʵʩ̡ԭԼͻ¼ϸԦҵľϵ񣬶ִĿķʽ顣ܿǾʵϸ
Լƻʵʩ˶ҪԼֵĳϣ档Ҳ˵˸ҪһݡɣҵĻװó
ҪһǷֹˡԦϢۣѶõ֡Ԧְʵ˵ǰ£ǰżҲһȥֳԦǸͨˣҲָ
ԭǮƵķ⡣ԦڲϾƣԳɱֳ忪ԦȴֻҪɣԭҪϵˬƽҪúһҪԹƽΪԭҵļ£̶ģ
ͻ¼ϣһΪһʧֱܣֻܹǧܱ¶ԷңһΣգҪһʱ֪ͨԷһͷ취ʩȣ˶ܣ޷ˡ
֮ڵһξȫ⣬뿴һԦԽҪе¼Σж׼ҿɲһ룬ԷӶùġǻ޷ھʵʩκμƻ
ԦķӦҵϣԿܵΣʶúҲ¡Һ뵱ҽʱǷĹЩµġ赹ڹص㣬ҲԶš
ԦĲܳɴ°ɣνԥɡǰǺ»ģԶҲɲ˴¡ԦֻǸˣȴеǣҶԹŴ˹Ŀ࿴
ʵϸҲ֡ŴҵλΪũ̡ĩһλλ£ҾֶзաôȻѡ̣Ҫжôִ˱ǳΪƸӢۣʵŴ˸ֵþ塣
ջܴҺ⡣ǾȰĿǰͷʹ----ᡣǵļƻ̽еͻĿǰ״Ҹʵʩƻ
˸ȡȷ˺ˣӦףһȴھŰ縮Ĺأܳʱ̫òź뿪
͵ˮߣҿҪʱȻе˵˵ĺϻ˹ϵ粵㲻˰ɣ
һͷǳЦ˵ϴǮǮϢѵĻҾͲ⡣ҿɲ͵ǮİѱֻǶ˳ԸҲС
ЦŴЦҵز΢Щ֣ôЦô
˵Ԧʮ̣֪ԭһŮˡ
ҲЦСŮˣ
ҵĺϻˣһҲԣЦҶʼɸղûҪֳɿǸ󣡡
˵²ɷڣ̷Ӧ
ڣͬ⡣Цؿҡ
ת뿪һ仰ʱԣתת

ػصѾʱˡԹ˯һþҴȥ̽һ̽šȴС˵Сˣ
С壿粻ռ
Сңǧ˵ӣүҪޣúʰһ£Ⱦүӡ
ޣʱһ£ΪҡôȻˣ
үʡ
ү̲ţȰ˹£͸ûˡС˵
Ź޵£һﵹ˷ɫ
Źһ֪ͨңʰ˵ھŰ縮ӣ
뿪ûôǿҹڻ뿪ҵļƻŸոտʼô죿ȥޣ룬Ҳûʲô˵ģ͵ԼǮˣ
ѲǴŮˡûʲôɺ£ҲûʲôɶġֻŮ֮ȻҪѡ
飬ûеģһ͵Ҫľֶ˵ҵҪľǸ飬ΪʧȥǡǶһ͵˵ǼΣյ¡ԣǿ԰飬ȴа¡
ҵʦҲȴΪӵʱұɶ㿪ġҶ㿪˱еľƿٶӵģȴûü
Ҳһֻ԰飬ֻôһΡôգҾ˽ȥңȴ׷ȣնҵϱӾǷġ
СҪʰôʰ޷ϴɾˣٴЩ䰡Ĵһ͵ŰǰȥҸоǾ񹩼õⶼϴɾˣϴ񣬰ڴϣ̧ȥ
ûãֻͺϴ˸裬ҲÿҪġ
СңӣĲʰһˣľôȥүĵ֬ͼ軭
СɣҪʣҾͰ˻ˣүȥҺһСɲ֨ˡ
ŰһѾСһҡѾԲԲ۵ģһɫѾˮ顣С䡣
Сŵǰ棬ҺС԰ӳûˣҹɫġ˵ġիĳҵְҵעҲẦºڰСյƺģǡիҪ龰治֪ΪʲôҪסô԰ӡΪʲôҪôĻݣһֵֹ죬˵úܡ
СװҪңҵĸ첲ʵ뿿ҽ
ܿ쵽˳ݵŵƣƹһЩӰͶϣγɸ״ȴûӰûڴǰ
СүӵˣȴûӦô׶
Сɴ᷿һѾС̽㣬үôָָݡ
ˣүڿ˲أңֻ΢ͷ䲻ưҲûٹӱԺ󣬻ûе¡ūŵĵλĶϰӣ檵͡
ҹ绹Ǻģվʱ䳤˿ܲˡƿݵţ˽ȥСһϽ˽
Űеİϣǰһ˲ᡣרעؿ˲ᣬܿطš
ҿʱķ紵ϵ˲ᣬȴǸûͷû̧ҴûʱӣרעЩȻҳϵǿ
СûʲôԸȥˡվŲԶĵطԸȴһֱû̧ͷҲûг
ֻվŵȡȻͣ˲ᣬżһרעĿаӡǽϵӵεવţҵ۾ָһȦһȦѾɷɬҵĽſʼľҰķŵҽţ̧ţЪһһٷţ̧ҽšŽϢ
֪˶ٴΣ̧ͷ
ĿؿңҲ㱻ɱҲ⣬ҽΪĿ䶳ңҾھĻ㣬Ӳˡ
ޣĿůĶȥ
ʲôôҵͷҼ顣·˵Ҳ˵֮⣬ûʲôŮ˲ͬ
˰ˣϲޣҲɫԵȻĿ⡣ҵĿ˼¶̫ԣ̺ŭ
վֱߵǰ̧סҵ°͡ҲԣǸʲôһԲؾͶ
ûŪףĴѹ
סҡ
ǲᣬ˵Ǵֱŵŭǵúмɣ˱ҵĴ˱ҵࡣûһҾͱò
һӦĽת°ϵָػҵĲ䣬ҵǼử˵ľٶһǼҵС
ҵӷĻСҵóܲңҵȫ֧š
ҳһУֻȡǡ˱ҹ̽ļƻһεĴֱԴҪ޵Ĳʡ
гףղ֮ʱȻ֣ҵӲϡ
ſڵ̺ϣǿ֧ţûȫſ档̧ͷԵͷԻڸղŵС
Ǹһ˿ЦסؿңĿаڣͳȻ󡣡Ϊߵòмүĳ谮أû뵽ֻһǣͻһˮǰӸµظҡԺ󻹸˵Ҫүĳ裿
ҵͷͷ˲ѹֻǸն޹ذ޹ϲ޹飬Ǹҵ˵Ҫĳ谮ռеն
                  =Ů?
Ǹ߸ϵĻӣ¶ŮĽòӢȻжŮ˻ȷߴڰڵҪΪŮˡôĮӺ䵭һŮ˶Ȥ
ң
߷ѵУûܵ衣
񣬻վԵͷӸղŵ޹ǣһӱýӲ
ͷϷڻȥʰ׵үٻ
תȥڳŵһ̣ᣬȻ䡣

Ԧ͵õϢŵķѾ塣λϽϣ찲ź֮䡣žͿ֮ĴϡխխĻеһǽ֮񲿡ǺࡣƹȫǮҪţӳ̶ȴλҲɼһߡ
ԦϢһģһŻŵڲͼԦİЧʲһĸߡ
ڷһƽʱԱ۰칫ĵط칫һǴŻƹǮĵط⡣
λڻŵĺԺܣÿվѲߡԺһֱƻͨһǡ
칫ˡ칫ȴûˣſֻĸ ԺЩѲߵģܹʮˡͨĵҾڰ칫һûأֻһҹͷЩѲ졣ʱ˯
ҵĿǵңֻҪ˴ţͲ̫⡣
жŰ˵ҪҽȺٻӦжӣ˰ͨ죬Ӧû⡣
裬ҾСɺźϴʰ
ȻҪǱٱҪġȻŰҪҴޣҾշԸݺһɫҵȫ̼ƻһóϾżӱ
ϴ裬븮ʱװװһֱûõɫ˴ĻɫĵʱһۻϽСɷŵ¹СȴҪȥӭϾŰĹ
Сɶҵͷһĵ̵÷ ߳˶ͷܶࡣûʲôεģСɰϵĶҲͷϡ
ϴɾϴϵİ
Գ½ңҲһ죡˿Цˣ
ϱ˺ۣ׵մͿ˺֬촽ֻмͿϴ죬ԳӣСЧҿʮֵزȻ
ٴϺɫĳָףҹڵӰݸ޵ŮӦòࡣȻһʽ=ŮŮ=
ôµĹʽҲǰ˹̹֮
Ҹװ磬ȴСɺһ¾޵ıʾ϶ˡˣ͹ϵĴǲɵ͵ġ
ʰ꣬һҲ͹ȥˡԵö࣬ûдڴǰɫصȡ
Żƻ䣬һĨĹߴʧɫڣɫȫڣڵԺ˵ƣҹĻµգۣš
ҹŨڴǰѶָӲ֪ǲˡ̾˿ǰϴСĿ͵͵ңˮҽӲ˫ֽˮС
ˮůҵ֣ȴůҵġ
ҵĳͷûɣΪҵ軹ԣһҡԼġ
֪Ժ֪֪һڣ֪ˣͻᴫǸԺҳشүĶ裬ϧү˦ġҥ԰ɣ
ҺȻЦ
һʮһ͵͵ܵŴһôΪôĴƴѵƴ꣬Ϊôţ
ЦֻЦŻСɺְɣʹƽɫ˵˾䣺ţ˯Լ봲ʣ
˼ңڱ﷭ȥ˯šžŰôң²ֻǳͷգҪĳϵ裬Ҫģȴӡ
еˣֻҪռŮ˵壬һˣҪռŮ˵ҪռŮ˵ġҪŮ˳ģ壬顣Ҳռǿġ˼٣ɶһ
͵ĺ
ҲŰطKĺ
طKһ죬͵ӶʣҾͲ͵
죬ҹ˾Ȼ˯ţ͸ɻɣӦԦһ£ҲжʱԽӦһ¡ʵڲţһ¡еĻ͵һβȵˡ
Ҵ룬Լ׼ҹй߳š
ϽϣŰ縮ڳҲ˴ԼСʱ
ںڰԶԶؿŻŵĴſڣǰվĸʯʨӡ˺ʨӶܾPOSEڵһ˿һָԳվ˻ӣϧûС
ʨӱȾɽҳ㣬ǾʨӡΣֻ취
ؽһǰӷΪֻˡؼǣ뵡վöᡣ
ڰصȣġǰľ飬ѽĵطҲܻеģֻݼŰˣ
Ȼһ˸һ˵˼ʲô˵ļתš
ˣڽţڰ˺ַֻ˺
վõɵֱӣ˶䡣һȴʲôҲɻؿǽڣӡ
ҵȵľʱʯ˳ȥ˳ŸղŽûغõŷ죬ɽŵĴš
ʯשײһһ·ȥ
˭ǰһȥ
β룬һţһӺû׷ＸһʢˮĴ׺
㵽һ᷿С칫ʱȴûˡźԺﴫĻϵܣǸʲôأСеģ˶ѣ
ϸ磬ɻˣղԺжǱԺӣ׷ǽˣȴʲôҲû
ϵܣ̫ˣ񲿰ƽʱæĶЩС£ҲûʲôֵǮĶֻлϲͬʱڵļδֵʱƽʱǾ˾˲ףѲ͵ţİɣ
ֲǿſôϡɣԭûʲôÿصġһ仰һ򣬾һ
͵ûǹ񲿣Ҫ
˱˵ߣվ⡣
Ҵ᷿·򣬾ȥһ·Ϻƽһ˶ûϡԺֱܴԺŵ˱ǽߡǽһ߾ǻΧǽܸߣֱûкʵķǽߡҲҲһԵŸȥĵطЩй
ҹشţӰ΢΢ػζҵĿͣפӰζĵط
ҿһͬѰĵطһСդţֻܰа˸ߣиС꼾ʱˮõġȴǸɵġ
̾ǰͳҵĿߣҪšǰˣôתĹߣ˿ڱ˵ֿˣԭԿ򲻿
Σý̽̽źСĵ30ֵľ롣ˣſȥͷȴȥȻǺ󱳡۲ȡˣˣ
ס߸ĳ嶯ҹ۲һԺӡǸƫƧСԺЩаܣƽʱû
ԺѲߵİɣߵԺǰŷֳֻѴԺ߹
߹ҿԺ䣬ԦҵĻŲͼȥߵĵһԺ䰲ˣڽڶԺʱͻȻһѲ
                  һ:
߰˸ˡҸմͨխĳȽڶԺӣͼϵǸλƵԲιȦǻڵϵĹ⣬ǹںڵķƶ
ҵķӳһɲǵģ͵ظղŵĲСĲҪκζֻһ룬ҺǾͻ档ǰ˵Ľš
΢΢üܶడҿſڵĸͽӽʮˡԦϢ˵һֻвʮôѵȫˣ
ĵصⲦȫȥˣҲȷʵûˣҲŽ˵ڶԺ䡣
ԺûˣԺҲխͨ͸ղŹԺһԺӾǵڵءҷͨԺﾹȻˣ
ΪҵݾȻ˰أŵƣˣòɡ
ݵſˣһԱģˣһᣬһҲһᡣ˴ҴԺȥ
ǰУһرߴͬ˵ϵģôͣģڼžҹţùһ㡣
ԱһС˵İҪЩ껧ĳˣ׼أЩô˲ᣬ˵һϣǽʮϣҲ鲻꣡
⼸Ҳһϡ꣬û˵ʲôмֵݡ
İҪȻزˣԻİɣ
ӦòᣬȻҪôġҪᣬֻһͺˡԷЩġǲʲôˡ
Ҹת뿪һ˺ȵ˭
ѵĹ⳯ҵķ
ˣոתʱûڲغΣӰͶ䵽ͨĵϣˡʱ˿ûĸС
͵شڶԺȥͨǵһԺӡĽŲпơⶼյˡҲһеشܽһԺӣְ㲻ͣؽ˶Ժӡ
ֹԺţһһ̣
մܵղˮߣҵûʱˮˣ
ô죿ѵ־ܣ
ĵң
صأ˽ִͬ˽ԺĲһ㣬ǴںȨԵĹŴôץסˣ֪ܵʲôĥ
뵱ϣ
˺һƬ°ڣդͻϣźݺһţ졣Ժŵ˩ѱߵÿҪϵˡ
ҴܵǶǰ˽ȥãСȥû̫ۣԺź¡һصסŵشķ϶⿴
һӴܽʮˣÿŻѣԺյѩԸǷҵټ
ԺֻСݵԺӺܿ챻һ顣СԺѣܿѵɣҽŵ
ûôŹ
ִΣҲǱͶϼʮꡣﲻͬץס
һȻеиСţӣڹſ鲼Ǵ·Ϲġ
һ˵ˣСȥˣ
ǡһΧȥһ˵ָ£˿ʼСͷ꣬ͼǽϷȥ˵ҪǱȥ½ء
ǵĶ죬һԺûˡ
գҪһղָӵ˺ʮү
ʲôʮүǽһô
⿴һʮ˽üݿʣһɫٷԵȣǷһȺ˴ӵţĲִֿ죬һ󾢷νԺ
ӣӦǡʮط飬ٵĶȥһô͡ٷʮүأ
ͷı棬˼˵ϸּ黧񣬾ҹǱǸҺúò飬ҪŹһط
Ѿ׷ȥˣͷ˵
ʮŴդȡµĺڲ¶ɻôҵҹʲƭһɲһƭսߵʮ硣
Ժﶼѹˣ⵽Ҳǰ˫׵׺ѥҵǰҶܿմϵĲм
סȫһҶǰŲ˰벽ϾҪϾҪ
ҵҪܲסʱܽԺнеʮүүȥһˡ
һ£ȴҷɡһôӦָѣͷ˵Һúѣתš
ĳ˰ڳˣ
ͳҪȴһܽ˵ͷǰֵܻ˵񲿿ŵԺжûˡ˵ǾҪ׷ˣ
ߣȥͳһ֣һȺ˳Ժˡ
ڰգǳس˿
ϸΧȷʵ޶ҲŴһ˵ϵĻҳͲмСشդԺڡ
ʱ򶼾۵񲿣ҲΣգҪϿ뿪ǲˣͷϣȥһײš
룬ҳϷȥ
ҵӡ񲿵Ķһǽ֮Ӧ̫ҽԺӦòж
һѲˣһ·Ҳ˳񲿺̫ҽԺһľͨҺǾɵؿţ˽ȥ
̫ҽԺȻ񲿿Сˣſڸû˰ءûѶ󾢶˳ȥ
»صϣӳĸоǡɽаӳʱĿϲ
գûܵİţʱжɵġ̫Сƹ˵ķˡ⣬Ԧ鱨׼ҲйϵҪô£
ԦĴЦԷǡ
ṩ鱨׼ȷģ쿵ʵ۸һּİʮ黧еĽĿԵΪιʣ޼ھȻòֿȼúˮ
ԣİʮԼٻලԱĿˣλΪ˷ֹ˴۸Ŀ涨۰ҹұ˰أֱĿײΪֹ
Ҿôɸˡ
һ̾ϢԼִõò˵͵ĺˣͲˡ
һεĳʦңǧҪ͹˹˵ǻۣԺһҪӽȻĻСȥ
ԦԹûи˵һжҳ˱֤Ժ⣬޻˵˩һϵƣһ꣬һҲòˡԺΪ˱˴˵İȫ̫嶯
˰ͨ뺵ʱ仹죬İʮƣ컧ͣˣټݾߣû֡
ȻˣǱ취ҿһصԦ˵
˵ڻ֣Ԧ۾һ˹ȻҸ˸ͷѾˡ
ԣ취˵εİ취Ҷࡣ
Ԧ΢΢һЦģס

³ʮǰ˰ͨ뺵һ졣ǰҺԦ̶жƻԦͻҲ湻ͨģȻ˸С䡱İһ͸¶Ȿ˰黧˵Ҫá
İ¸ǾְصǺܿİἰĴڡİǸˣȻҪоһⱾᡣİ뿴ᣬȻҪ˸͵ոȥǾ·ֵĻᡣ
ǲֵĿġİ뿴Ȿ˵˵ˡܲͨǰⱾȥȫˡ
ǰ֣һֱڵȴȵļ٣һ촫Ϣ
İ紫ûȥֻ͵ո͵ʮ縮顣
ʮۣ˲̧ͷǰĴﴦ֮أæµĹԱ۵Ӱ
һСӻŵĴڳŵȤ䣬Ҳ˵źӣ۾ͳĻе
СǻƹܵһСԣΪ˿̰䣬֪ͨȻʮͿ˽ʿΪְֹλҲûйʲôǨȻֻǸСֻڻʱ䳤ˣ˶͸ؾ˴Ȥ䡣Ҳ죬ֻôӡ۾ӺǻΧ˸Ҹӡ
ǸİСҪȥλڳǶʨӺͬʮ縮˳ǰĴֱϽǴţǻʼصأһСԣҪ˳뾭еյǰϳ
еǻխһСͬͨ˴ĺ󸮺ͬҲѡ֣˱ȽϷ㡣
ọ̈̄һ̺Ϳ˸ɫʣסұաͷϲ˴ģĿĽκͼٻһǰ绨ŵװ磬˵κ˶óǳ԰˴ͬ
ҵͷһ£ӵȾƾζֱ硣ԦĶľƣҼǵֻ˵Ҫζľƣû˵Ҫôŵģ
ԣ߽ͳһ޺ԧϷˮͼɢŨζ
ԣλã·һ㡣
ʱˣһ˦ӣ֫ڣŤᣬײײŤеһ·ԣƮȥ
                  ְҵ&Ҳҵ
ʱˣһ˦ӣ֫ڣŤᣬײײŤеһƾ۵ζһ·ԣƮȥ
ԵӰߡ˸ϰʱ̬ͼ㲻մƮԣʱڿɵ۵״̬
һֱסĲһĻְָ糪ǻŮɤڳݲصүôþûԺˣ㶼ˣ
ԣ𾪵Ŀ࣬ĶŮӣôԼͱŽдүòˡԼȴʶ
ŮӵСϸԼϿˣֱŮӵС˰ĸоһ޹ǡŮӡ
ԣ޵YYУûвΧ·ĹԱͶĿ⡣
ͻȻͷ䰡ġҲһԳţү㻵ˣҲ㣬õ˯žһ仰˵ǻ
˯ţүճǸϹѽһԱ߲ŵɵĿ
̧ͷһŵûռռͷϵıˡΧüĿĿŵڵ뿴ѵһһĻ
ԣʱŴYYѹǻʼǰصءĻ֮󳼡ƵҲҪÿ긺𿼺˹ǰ˿Լڴһձдϸ˷绯ԼΪ֮·ߵͷˡ
ԣһܸеһ
͵һңһ°Ƶڵءŭ˷׵¼ŮˣڴİүȻүץ㣡˵ʹҴææ˻е
Ϊﻹü¼⾪һĻĽˡҪ֪ٳҥԴĵط
ڵϣˤ۵ƨɣسɤӵ˰ûһöڴʱ۽ģһ˴ͷˣʲôޣ
ԣһƵܹе˸ͲˡܵñӶ졣ûעԼᱻ˵˰
øֵմϵĻҳ򼸸ֵˣ߷մմɻûմĶɣҾסˡ
Զ񲿵ſڣ˰硢Űʮ缸λȤؿҡʮ磬Ŀɿڴ
ﰵ⣬ᱻϳɣ
ҵҲײȥҵķ鶯Ҳǿ򾲰ڶ֫һŤΣʵһ·СܶŤ˺󸮺ͬ
ʮֺɤ˵λ磬Уرడ˴ͬĽͶһЦ
ޣǲأǹҲ˼ҵ˼˵ְҵģҲҵ࡭
ʲô߰ģô˵ôŤܻԼϾȴͣ
һ뿪˵ߣұ㳶ͷӲӡλεΣǴԦô۵ΣҲұ˴ȥ
չ䣬һ۵Сںͬ˳ˡڳϣͷ׼õһˮϴϵ̺죬ŸоЩ
ʻƬżеأһͬͣﻹͣһԴЩ
ԦЦصקϳࡣƲסĲ΢Щ֣۾бȴңȻЦó졣
ܲûʣʲôЦ
һʣЦһӣűסЦ϶˵ңУİ˴ͬĽ湻񣡰յСŵùǺҿ϶Ⱳӣ߽˴ͬһ
üǵȻŮϻ˴ͬŮˣϻеϻֵطͣ˵ֵطԺҲȥ
˵ĵһڰ˴ͬȴסˡƺû쵽˵ֻĵز
ˣʡ
Ȼû֣ܷ𣿡ҴӻͳĻᣬԦ
ӹˣ¶ϲҵ۹Խ͸͡˵ζ㣡Ҫôл㣿
νһЦ˵Ѿұˡָ˳ǴǮ
ҡҡͷӵΰһæǴǮﲻҵл⣡
ҵǺϻˣСæҲӦõġҲԶԾӣϻòҪ˭Ƿ˭ĸо
û˵ʲôʼõһ壬žϸˮͼʱ˰ݡ
ʱִ٣û׼ĹߺͷȻ񣬵ǿǣһһЩִߵͼֽԦõĹͼֽȻڻеߣӵģġԦ᳤̻ЩС̷ҲӦ̻᷶룬ҹǵա
һ置ҽִҩԦұ֤⣬˵ܻһЩϲ
ϲִܳҩȥȻҲţû˵ڣֻ΢Цűʾڴ
һֵ£Ҹеɡ

󣬿ŴȻ˯
Ҵϼɫףոϴͷе㳱ʪ÷ڷβһͷɢţǰģͷɣֲͷɢӰжձߵͷ϶̣ϣǴڼձߡе񺺳Ůӵӡ
ҹӦû˿ɣڰ죬˼ҿܻΪҾˣŻӾͳˡ
ûоСɺ֣һԺӡҹе⣬ڸոճ극ůܣе䡣
ԺԱǾŰһóСOϵԺӡԺӣһСƬ֣ûڣĺرֻ֡ڷ紵ʱһϸϸ졣
ϲ־ףҹֺܷɵĸоҲְҵԭһֱϲҹҹԾҲʱҹɫΪṩ˱ҹɫҸоܰȫ
Ȼڹҹյĸоһܺá
ûԹһˡһĴһɽɽһҹաʱЩɽǾΪ塱ĸоץסҵһֻ֣ҹա˵㿴ôһ־ܹ
ҡͷ˵ǿɼģŽԶҲҸ˵ġ
õֻҪŬһ˵˼ᶨ
Ȼ˸裬һ׹ĸ衣ɽɽ񳪵ġ
ȻѧǵĽºСеòҲеôֺ׳־˸ȾͺǺټ¡
ԶԶشƺöԶרעضԲºУԲ֮ҹҪˡԣӴԺҾͽˡ
ǰҲֵģԡˡ֣һУӦӴˣ־ͳ˼ܡ
ڣڹϣźҹУֹ¶ı̣֪䣬Ҿͳסɽ
 ɽм
--- м
ɽ
--- 
 
ûеĴ׳еǴȻȪɽʯˬСϪ񾲡ֻڴĸлڼһԽԽӰӡ
һҹε
һˮƮ
һڰû
һڰ 
ɽɽ񳪵óϣó飬ҳȴǰˡǶԹȥʱǶԾҪʧȥļĵǶҲ˵Ļ
ˮеҹε
ҹյˮƮҡ
еڰõĻ
еڰ 
Ϊʲôôһײȴҳ˸кͱǾǶԶȥһеĻǶ˵ĿߺͲߣ
 ɽᳪ
--- ᳪ
ᳪ
--- 
 
Ҵ˴ˣɽ죬̲סһҲǸԲ֮ҹˣ㻹ôǹô϶Ѿˡ֪ǸµˡԺûҪΣ
һȪ
һҹݺɹ
һ԰õĻ
ڰ----
ʱò
з΢
ְɣҲҪҲҵ·ǣŹģ 
ˡ
һ紵Щָȥȴ֪ʱ档
ؿǳǳˮգ¹·ϸϸ΢⣬֪ǸòǸҲסİɣĵãԶִŵһ̾Ϣ
                  ү
ţˣҾ䣬ϸ
͵һ򳬳ˣǳѵĽҹĹעܴͳΪҪԳĸй١
˰Σ˸ղ޵һûκ졣עǱߵĶ˷紵ҶɳɳκҲûκ˵ټ
ѵҸղˣ̫ˣ˻̾Ϣʵں˵ĺ񣬾ڲұۺһ
ͳֻþ½ңˣԳ̬ˣڴˣһЦҶƸС
ҡͷ˦ղһʱĴ
Ȼ˶ºеĺ߹ҹյһѩı֣˫ִڿڵ߳״ذαɤӣѧǺ
һƳݣߵٻĺгҵʺʱԼһ
мǺζ
£ֽһһ˼ζ̴٣Դŭ
һһؽУʱ仯дݵģмеģкģа˵ģзŭģõġ
ҳУԵ֣ȫλá
˭˭װŪ
ҽе´׼ٽȥʱһȲʱ˵
磬ҿǱߣһ
ֵܵǱ߿˸ȥ֡
źȻӦ̤ĽŲ
ԭҵǺ˸
ЩƽʱڸǲЦģһߵĵܡòүµѵأй۲վڡࡢѲִеɡһ˿ƈǲ֪ͻ¼Σ
ԣĺҴ˸ָ˯ţӣҲšŰ縮˶һɣ
ҡһȫִ˵ѵʱҪ졣
λھŰ縮Ժ룬򶫲ȥǵոԺӣϷҵȻҪ
м·˾ŰС檵Ժӣδֻͣһ·ܾŰϵԺʱͣǺ˼Ժһˤаˬ
ǵĺһ·ҿոסի
իŵƣšұŵؽ塢ֱ﷢ľͣŵոɫסɪɪӣǳ졣
һվǵļ򣬻
ҴһںԺȦӣ֮ȮҪЦˡڼ䣬ӳܳһȺ󷿹ͷܳƥв֪ʲôطļҲһ󺿽Сǽеÿɱƶˣǰ㺿Уǵԭʼܡ
һʱ䣬綯ϳһ㡣ҲŰ縮Ƕܾ࣬˰Ÿⶼõ糿˵ഫ˵
ŰѸе׵ľǰԺƻֳֻͨѣѳΧøˮйͨȻ档Ѿ湻ˣҾܿҵĸԺ
չ˻ӭһײ˸šҰ⣬ץ˸УҪ취֪Ƕңδͣµشǰܹȥˡֻӵģ˵˼ơ츮ﲻЩԼԺӡĻ
ʡ⸮ҲǴҹµ͵ݵסǸûҺǺϵҰЦԼղŽŹͷ
޾յػصԺСɺֶˡţһܹ
ǰӭСɫ׵˵ӣղȥĶˣǺ𣿿ˣҺţӣڣŻˡҪȥأ
Сһ˵꣬ҿЦ΢֣Цʲô
ҺãϾйҵˡҡͷûʲôֻǿǸ˶ѣ
ʵӸղŵȥĶˣ
˵˯͵԰ɢɢ
΢΢ֵԺҪȥôˣȻղҺСɵġ
ҵͷãԺȥһǣ
Ȼӵһˡ
˺ȵܵˣôˣ
ϸѣǣǹܼصȻ
ܼ˵Ҳ󻧳ʱҲȡǸ͵֪ôžŰ統˹ܼҡ
ԭΪֻǸˣû뵽ﱣҲܣǸȫ͵ˣ
һȺ밲صȻһȦүүʮүʮүȫˡ츮ﻹ֣ͦ
ȻԲ֮ҹӦǾŰ⼸ֵܾۻӡԼŶһƣôˣÿһʮ壬⼸λүͻ⸮ۻᡣԼӲӡ⼸λһ뾪ˣƾ⼸˾ӣ㲻ãûҵĺùӳԣ
ֻŰʣҵô
һ˵ؾүûУѡ
ҺúѣһԺӶ©Űŭ
ôֻǵһŶҶ롣
Ÿ磬⸮ôɶǣҲŻɩǣϽ͵ʮݻˮ
Űһ˵ɩǵӶأʮĵܲΪ˵ģʲô˼влл
ԺӣСӭ˳ȥ᷿ǰСסǡ
ϢֻӺ֣ûˡ
⡭ЩովŰԸҪϸѵġ
˯ˣǾŰϲŭ
⡭Ҫ˯СЩӡǼһڵɫЩÿɣ
Сɣûϵɣ˵СұӦе˳ү¹ڲͲȥλүˣ뼸λү¡ʵڲԸǡЩүҴܶ㡣
Ű粢δ˵ǰ˰𣺡òؿԼ˲񡣡ôЦ⡣
ʮҲꡱһЦ˵ǰСɩԼ˲ض񣡡ּͣͣһ䣺ϲͺã
˵ʲôĪײģ΢֡
ղʮ˵ӣֽ⼸λ˵ЩƤЦôˣ
лλүȻ˳˵
ſˣĲǾŰ硣
֣ǽƳ΢⣬Ǻÿü΢ţĴҲšòᡣֻ롣һۣͳȻ˵Ҫ˯ˣ
ʲô˼ˣôܾ컰л
СұĹ˳״ͷ˵үҽȥ˿ĸףЩˣЩ˯
ռҵ壬ҪҵҾһ˳ģʧ£Ͳҵ鷳˰ɣ
⸮켦ȮΪ˯ţŰ˵һ䣬ͽʱһֳȥˡ
Ҳ˯أ仰û˵ڡ
һ˵ôЩѵѵ
˰ɣұ뷨һƨϡ
ǺȶȥֻʣǼλԺ⡣
ֻʮŸ磬Ժǽеÿ档ǸʰȥʱһֻһֽҪټͬҪȣԺǽ仯ˣһϱʮ⣬ԭϵȫټ
ǺðСʮСðˮŸ磬һҪͷץס´ȥΧԣͲȥˣֻҪмǲͶˣ
ʮЦ˵ʰ껹ӡʦоֵļҵլӷˮãҿо;ŸҵáҪôֵܼܳĸôû
ʮСʮþŰȤֻŰŭ˵죬ֻҪ֪˭ɵģҶĲ 
һ£ôĵͳȻ󣬺Ȼܻ
                  үĳͷ
ڶһ磬СܽһŰϴһ˵ӣ糿ȥ԰ɢˣ԰ﶼˣ
Ŷô˵Ȥ
Ҹմ԰תһȦСһƽ˿һ˵ǽֵɹģǵѣǵӰӶûֻȥץܳˡ
Сذһͷ̵ͷ̶סӱϣ˵ץ˴ҹڰѴ󲿷ץȥˣмֻ©ġץЩܳļ࣬Сɡ糿ӷͻȻļһһʺˣڷƢأ
ŶôһӣľϲұסЦʵǹܼұˣ
ɲǣСһЦ˵عܼƽʱˣ⸮˾үûˡɸղűһͨģһ󣬰һġӸԺûϷ
ϷȥѵȥץҶȤ
˵ѽСЦء˵©һֻͰͳͳؼȥ
̲סЦعܼһд⡣뿴һ˸ؽСļǸʲô龰
ùĵոͬعܼҺͿǣΪĬӣ
Ҳ۽ЦᣬСҲЦȫޣойȻǳֵġ
սֿЦҲȤûԺأ֪ԺӣΧÿһҪһʺʺΧתһȦأ
ŶԭǱ˵ּ̡˵ӿǸܲ˹ζˣƽʱû»ϰ˸¯Ѭء糿ѾһţǹӳζͳȥˣѬһӴܵԺͷȥˡԺӻزˣܵҪԺأ
ְСɰ緹˵ԼҲͷأŽعܼһ䡣
Сɺֶ϶˵һЩֵʢ˸ȤھŰġһ˵ǾŰϳʱһͷ©šһߵСƨ˵Ŵ󼪴ȴܻľŰһţһ˵ǼС檿ҳס죬Űߣߣ˾Ͳٻˣ
Ůǣô޹
ʵľС壬ָû뵽ӵѻͷϣ
ʧ꼰㡣̾С壬ÿҳȥʱְķϣ»£һǰؼұܱܣʡ
һ̾һ߳͡û뵽˭˭˻治߶
СݸҴ˸ǧ˵ӣүʰʰޡ
ʲô𾪵ǿǺʱޣǲô
С弱ҪߣæסС壬ߣȱߣҼЩ״Ρһү˵ҽЩûźү
Сͬĵؿһۣ˵ү⻰Сɲ˵Ҫ˵Ըȥ˵ɣ˵תˡ
Ү⻹ƽʱǸ˳С𣿱һŸ߳ëˣҸղŶͬʱɢ˸ɸɾͬʱ´£͸¶ڷ硣

û취̳ϲˡֻΪܵƤ֮࣬˳ŵ
ҾͿʼСɰҴ硣ԡ¡ͷױÿһڶϸϸȫִ˵ۣСɰҴ硣
¶ˣ˭ȻĶˣƺҰ˸ģ㲻ܣ
Ҽ֡յóĽǣ´ҪǶˣԣվȫΧ֮⡣ҽ죬ҲñٻֻԺƻڣԼһ
ճСʹŴҡ˵ѺҡΪСƣǲߣͻ˱۵ɱҸĥһ۵ͷɹˣǳңǳСɡС˳ͷһ£˵ӣˡ
ãϴɾ˺İǼһװӡ
ССҲûţֱӿҽȥԼˡ˻ڣ˵ȶرˡ
ﻹӣЩڣЩοͬξŰбڴϣֻŰɫ¡СɫɫԱǿңĵԳ֮ɫ죬ͷſаڻƵĵƹ¶˼۾üǵӰ£˼˼ֳ
ڵǰʶƺЩͬ
վſڣͳȻ𣺡ֻж̶̵֣ȴŲɵϡ
ǰ˼վмͣǰ
ҲָڵȻ紦ӣȥȴмΣաûֳɷӣҾָо
ĥĥ䣬Щͣÿüëٴ𣺡·ѵԼ
ʲôסԿշ۵ĳ嶯ȷؿļһǵģһܰǰļһˡû˵һ仰ңµŮ˶ΪʱҡҲ˵ͬĻʱԼѹˡ
ǰһԼúúõģȴҪѹǰȥвҼϣ۾
һ󣬼ûЭ˼һЦ˲ʱ紺紵棬ٻʢġֻһ˲£һߵĴ΢΢һĵʻͱжڡ
ң˵ǵүȥźأǺãүѣ
ߵǰҡҸ߳һͷ¸۽´ģƹ´ĽëӰͶϣëӰӱóġ
ǰҺȻʧȥеƣɵһҵȴֹˡһұǰ˵ĻС
ͷôӶ춥ҵġԵϢҵϣһ˲ѣΣұۣգһ£¶Ц⣬ͷѹҵĴ
εǲϴεᣬȻźݺݵĳͷζȴϴġ˺ܾãȴʱͿռ䡣ұۣǸʱһǣȴ˭˭
뿪ҵĴȴеһ䡣ҵͷȥ㾪г֪䣬Ҿȥվǰ
ȻûйǰվҸһ죬ҩԺҲôվǰȴ龰û
Щ֪롣͵ۿȥվԶĵطһһشҡ͵Ľƺ⣬ǶӵЦЦ
ҿգ˵үôû͡˵һ룬뵽һСұֻߵסߺϵĹؼλе޵ݡǲһʱ֪Ǻãһܶ񶾵ĻҲ˵ˡ
ȴԽգݱ˻Ǽ鷳£˵¶ҪѹűԣǰԼྶͥˣʹ࣡
˽սǱȴ͵²ϵ任ЦЦҵ˼Ҳһ
յת󱳡棬㿴
ЦЦУ߽ңһѴᱧҡתбϴҵڴϵһ£βЩۡҿȻôݺһӣһɢ˼ӣ
ѹסңָҡ΢ԴֲڵĴḧҵұۣظͷסҡ
ĸо쳣УҸоִҵϻ򲱾ϸϸĲһֻ־ȫաҵĲᣬصҸеһϢƺȤϵͬʱǣҸڿС
ԳУûעѻҵǰĴһϺ;ᣬȻ
ܲסʹʹгۣſң۰
ֹͣ˶ǽƳ˫۽¶ʹ۾ҴԼղŵĴ̼ʹ
ˣи۵أ
ȻҷȥҸڴϡҲŤƿأȴѹˡҵļȶѹסһҲãؽŤһ࣬Ϣҵĸ첲סͷ·һݡ
ڵĽǶȣԼұۺҼ磬Ҳ֪ҪʩŰҸ첲ϰӨļڴĽŵĿŸ뵰ҹ£ͬ֬񡣿ѹҼϵĴȴƻ˻УʱˣǴڰֱǿҶԱȵ塣
ͬϵ㣬ڷȴѲмˡ
ʲôѵҪңһʱǻʹҲһ¡
죬ѵǸ̬ҪŹϵĴϷʱͦѵ̬Ҫ̬ˡ
һܵĲ뻹ûҵݣžһҵƨϾһʹҵһûҷӳžڶţžžžž
ƽӶ£ڿЦõˣڴҵƨɡ
                  үĶ
úƨϸоģҲг
۰ſңңССڳҵĽ
½ҴСû˴ƨɣСʱΪôҡˣ͸û˻ҵƨɡû뵽ȴﱻƨɣȻǱҵ˴ġ
ڳͷôΪʲôأ⼸üͷ£͵ᣬǱ˵ģѵҵİûƭϳˣɣʱӦƽºҲûҵ鷳о졭
ѵ֪װǺľŰ縮ֵüȮңҲһ˵Ļûܣ
ɩǵӶأ
Ҫ˯ˣ
⸮켦ȮΪ˯ţ
ǼλүֵС
ҽгǱʹˣΪȻ
һ֪ˣϾ֪ˡô֪ģǱߴ޵̾ϢʱΪǻģʵǣʱǼӦþǴӺ
ô˵ǺظѧǺֵＦɹȫȫˡﵷңһʼһ·ңûֹңҺ֣뿴ҾЩʲôжƻ
Ŷ죡
п࣬ôôСģҸӾȻ֣᲻ʹ˻ҵݣһʹһ߼עҵжûб¶Ϣ񻹺ãֻܵñһŮӿЩûЩû֮౻϶Ƥһ
ҿʼģңʩҲǣһǺＦȮֱ컹һأǿġ
ҵƨɿܲˣеԽүˣү֪ˣ´Ҳˡү
صظһƲ̫ͣˣҽвҲ
½ҽ춪˶ˣ˴ƨɴõᡣⲻԽԽСԽԽȥˣ
ָ̧ҵҵˮʵ𣿡
ۣüʵʵ˵
𣬶ӵһЦ˵ǵһޣү˵Ļ𣿡
ûô˵ǸšŶȵȣ˺˵˼䡣ƺйش⬵ģ˵Ҫδ̡ղڸҰδ̣
ҵı飬֪ˡԴ͵ЦЦ˵ļԵãǾͰүĻҲסˡ
ַұú׵ƨϣŵ΢΢һΪҪҡȴһЦֻḧ˵үЩΪͷСĸҵĸҽУҸֵү𣿡
ҮʱȻû
˴ûǼͷҪ˵᲻ٴһ٣Ȩһ£ҡҡͷúǰٰһٴ򣬾һؼͷҲֵ
ЦһҽԱ񣬵ȷܳ
˵´Сĸңһٰ򣬾ȥ㣬СĸǲҪң
ҵ巭泯ϡƨɱѹţôһۣŲһ¡ſϣۺЦ⡣ҵ۾ʵɼסˣ
æصͷ˵ү촺Ҿȥ㣬ۺϸƽ
ЦˣЦ
ңЩᡣ
Σ֪Ҫҡ

ڶϣҴźġҹĴȻǹŵģĹû͸ֻҹ鷢Ĺ͵ϡ
ѾûˣѾȥϳˣʱҾ֪ûй£˯һᣬһжͻѡǶ͵ľ
̫˵Եʡ
Ҹ˱֤ԺҪңû뵽ôãõҲΪԶֹͣΪԶҲۡ
ûСҲûгͷǺһ֡ļܺãܻṴŮ˵Ҷ֪ҾᷢĽȫӣȥν̵£ֻʣԭʼĽǼ¿еĽҵ֫ٲŴһ̲ɣֱͣЪ
Ҳ֪ԵĺгԸͶǷйأԸ񲢲ͶڰҲҲŮ˰ҪͷҡȴϺǺг
ȻԸ⣬Ҳòϣĺҹҵ泩оá
С̺С𴲣ҼԼ·ҵ岻ñ˿Ҳǿϵĺۼĳͷͼҵµĺۼװ׵ҰļϡʹִˣҲͬ˿Щۼ
СҾ棬С̰ͷСɴӸԺȴ岻֡Ѿʲô֡
΢֣ЩѾƽʱֺ˾үѱ˷ôôô֣
һæǰæķ̣һ߷лϣҸɻ
ʵүʲôʱߵģ
С̵үһˣ֮ǰرԸū澲Ҫ˯
ʲôʱˣ
СŵǳʱˡҪ𣿡
ҡͷˣһظԺԡ
ʱִ̣ʱǿŵˡҵҹ๤ص㣬ϰߣСɺϰҵϢʱ䣬ɱ˿ûôİɣ
֪Űʱ¾ѾȥϳˡұʱִʱĸСʱô˼ĥĥسͣ
ظԺ·ϣСɰҽɻ
˵ӣڳҹڶȫˣҸһˮӾ¶ҹһ·ʮҴ¶ġ
Ҹ֣ڳҹ˲ô
Сɲؿң˵֪ôԴӾŰ罨ûŮڳҹ
Ŷ⵹ϡ棡ҵһ޺ߣΪϲ¡û뵽ͲŮڴ˹ҹλүЩ񱡣
ȻżȻϴϷǴΣºҲֱӰϸˡС˵ûء
ûº̸ϻظԺҵˣѹֽС̺С۸߹Ѿͷҷӭֺá
СɣүΪʲôҪأ
С˵⵹ֻ֪˵үϰ˯ߡ
Ťëۼˣ¾ͳ˯ȥȫûϰ߲ϰߵġ֪ߺȻ˸ˣǷ˯ˡ
ҽ⣬Ϊ˷˼
˯úˡҾͲˣ
Թ緹Сұ˵Ҫȥ㣬ΪȫƽġȻҺ;Ű綼ֻ֪޵ر֤װǺҵ˵ȻûаͱƣҲ޵˱֤Ǿ͸ðϷꡣ
Ű縮λǿλãѡ븮ԶĻ£½ŹǶȥҿ˳㿼һ¹
ʮߣʮǼӣԺԵú徲ֻһСɨ·ķȥ
װģ㣬ݡŰ絹ҲϷϳǰԸ֧ȡһΪǮ
ҰǮˣ֪ɮ˵תת֪ɮˬشӦˡǮð¡⻤Ҳʼɵһ룬ȻǿҴӡ
һļɽƾɽȾɽҪһЩ˼ɽԶɽ¡
                  ǹ
ֱǰŵģվλãܰһֱ࣬ԴһЩˮͨ
һеؿһϣһװɽµķ羰˳Ρġ
ĻֱĴҵǵģһھ͵ռЩΪԺ׼ǱҪġ
оϻС͵롱ֱڲ֪оͱҵˣ
úЦЦ
ӷŮʩǺ°Ե֣˸̷š˭û徲ü
תһ˿ġͷʡ뷢԰׵ϺСһƽ͵ؿҡ
Ҷ˺øУҲ˫ֺʮ̵ӷ𣬴Ҳ°ЩȤ˼
ǸʵˣЩ£ܾÿ𾭵µ˺ЦԼҲ֪ҲӵʱյԭɣڳͷҶԷĲ
ΪҵĴȤ΢в죬û뵽һƽͣ΢¶Ц⡣
ŮʩǸȤ֮ˣȻڲͬ
лʵʲô˼вֱ˵ҶԱ˹Ĩǵ˵һ᲻Ȥ
ŮʩϲЦ֮ˣҲֱˬ֮ˣȻŮӲͬȻ˿ҵӰ졣
˵ŮӲͬHOHOѵ˴ԽѪһһɮɮȻܿԽŮĶôɮ
ҲţҲмΪָԽҵԼС
ҵı飬Ϻ˵Ůʩ𣬲ΪŮʩûǡԵһ죬Ůʩŵģ
ԲΪϺ̾˿˵ֻŮʩһ仰һнǿиıղɵáһԵͺãϺתи̷ţӷ𣡡
꣬ϺʱһϢɽȥˡ
С˵ӣղϺи˵ɶˣ
΢죬СѵصļūӲӴԼ֪£ôˣ
Ҳɫĵ˵һ䣺Ǻг˵Ե֮Ļ
С˵ӿ֪Ϻ˭
ҡҡͷҽɡ
˵⻤ķɣȥ̸۷𷨵ġɴӲ˵Ǽ֮ˣһָ㶼ѣ˵й¶
Ŷһˣ
ղҴһΪֻٸǮأ룬ʼҲȱǮС֮Ķ˼ҵľ֮ˣ
΢ЩǸ⡣
˵֪ˣղŶָ㼸ˡɷʲô
СɷǷӡϴξүү뷽ָԽūɶţһΡ
ŶǷɿɸָ㣿˵ɲָ
ˡү;үΣɴʦŸ仰
Ϻ׶治СĻ˶ҾܾȻѧǽе죬ʮԺþŰȤĻҲᵽ˷ӡǵǺͻ۷ˮšĪ
ȥ·ȥԦСײ硣Ԧ¿ġĿģһ԰ȫһЩ²ַŵƷ˽Ƕ²ֵϲ̶Ⱥۣδг·һ棬˿һʵļص㡣
ִԵִζԣ־űҸġԦԭа磬ȡԡ˼֮⡱Ѱҵʱ˵ûʲôĲɣңͽСײ磬üǡýСֿڣôʣ
ѧЩŴ˱ȣֱС׼ģԦѰҵҾͰѡСס˵˳
ҲЩЦʣû뵽죬һƣСףǷˣЦֲ壡
˼һдʣĥ˵СףȷʵüǡýСֿڡҵĺϻ˸֣ٲãҲҪôУ
̧ңң
𿴿Ųż죬⵹˺س롣
ҺԦһֱΪԤż档ңҪĹѾõĹˣò˶þͿáֻҪҩҵҽʾǰûҩҪЩʱơ
ҲⷽĽչѾΪƺ󡢱ԸҪҸһԡ
صѾˣһ·˷׷׶ҵͷģһãȻ
ִӸԺӭ˳˵СɱȥŶһüҺ͵ոûһֱڸ﷢ʩĵոҲܳС檡ֻҪҵķȻలȥ
ȻҵѾȥҪʲô
ҿ֣ҵ͡
˵ӣЪڳȫ֪ˡ糿үִ˵ԸΪϸȥ㣬ֵðԺķӵķ
Ŷԭұ˹ʡҲ˵˵ܳС檱Ű統ΪܳС֮һƽƽˡǷ֦ͷ˰ɣ
ȻҲֻǸ檵ݣ˭֪ڸŮеĵλڵոǸΪóŰŮˣһеĶոȲϡԣڸǸΪĴڡķֻȵոһ㣬ȴҪ߳С檺ܶࡣ
õոѿȴǾŰ˼ûӡ
ĲУʹпǵոֺϷԣոһֱϰнϾԺǸƵԾ˵СѾ˰жĽ
ЩУҲʹҵѾϰɣСɵġ
õģֿҵɫ˵СȥӦֻǷԸ䡣
ҵѾҪԸʲô²£Ǿˣû£
ҵԤйȻ׼ȷСǿŻģмǳǳָӡ
£˱裬ᣬ˵ľ
ԭȥȻ£šŰȻңĵڳҹ糿ִҷĻۿһϵˣеˡ
СɲûԸСɴҵ£СɲԸ˵СԺߣ͸˵ˡ
ոϾҪڳµļƣʱû˵ʲôֻ˵Ժú̺֮ĻͷС뿪ˡ
СΪûˣңû뵽ԺӻûأѾɶһֱײ˹СɶһӾײѡ
ɶ˵Լ·̫죬ȴ־Сһơ˵ЩΪӵ˻س裬ͼȮҲĻ
˵Сɲʶ̧٣̴ˣǾСšӻûô裬Ѿ˰ҵжҵѾҲˡ
һЦһҲǾҵġ
Сɵ֣˵ߣӸֹȥ
Сȴµˣ˵ӣҪΪСɵ︣Сûʲôġ
ͣСɣΪһǳģǳģСȻɫҼҶ£ʲô
СɫСɸȥСɲ£
ⲻͶˣԽ£Խ㡣
իڿšѾǶŹĽһѾվſָһˡ
ĸõҲмɫֻһİ֮ɫƻҿСɣСɵͷɶˡ
ҺȻϤϸһĥˣҸĵڶ죬ҹ̽Ű縮ʱǺ͵ոԼһ˵ǸѾ
ʱ˵©죬͸޵ɹǵոʹУΪ˻˸Ĺɶӿûٸȱ¡
ǰȥ
ͼˣȴװûңҲָˡ
ߵǰҰڳɽõЦ˵Ӵⲻɶ𣿡ҵҵЦݻҪ顣
ɶװңǿЦЦ˵ˣ
΢Цͷʵ𣿡
ɶͷˡʲôֲһ䣺ҪԷأ
ʵ˵ôһ䣬Ҳ
ȥʱ͵ײһ£ٲһײһСѾ
һأҲһЩҿú첻˺
ǰȥɶžؾ͸һơɶʶŵؿҡ
ŭô󵨵ūţ˾ˤģûйˣ
˳Σ֪ΪСɰҳӵġæЦӴⲻл˵ôĻ
Ҹݣ˵Ҹոյϸƽ㣬һû뵽ԺѾңһҾˤģŵԺ󶼲ˣ
ȸ״İϷֻԺ˻ᣡ
ոһɶתЦãԺѾֱŵģáӦòǹģòҪһʶһúýѵ
Ҫ˵˼ǵոأ龰£ЦԶԡ
תɶ˵ֱŵģӵǸ
ڶԸͶˣϷݵģѣ
ɶ˵˼ǸĻҰ˰֣ˣȻ˵㲻ǹģҾˡ´μˣɾͱҷ·ϣ
ɶл˵һȥ
Ҳ׷ɶĹϹֵЦ˵ã鳤㼸꣬о仰Ҫ㡣
ҪʼѵˡȻ˲̫ܵԭ±˵ùԼ
ҲһЦ˵㣬л뽲
˵ӵģҪӵķ緶ܸһʶ
˵ûӵķ緶ô΢΢һЦ˵Ŷ˵Ұȥ
Ҳûؽӵ˵нԺðãö֣߽ͺˣѵ
ûҷҵȵľ仰
ҲȻһЦ˵뵽һȥˡôҲҪ߽仰´ԺѾ˴úˣͲѾˣ˵꣬ߣûһۡ
                  
С˵ʱˡ
ҵЦ
ȡԺҲһó裬ϣƣΪǿ£ߵˣΪԺʹ׼
Сɲ£ִġ
һξΣҽЩѵ붯ҵˣ˵СҲԺѾͷһ
ŰԣһˣʲôҸɵģ
ȱСɣϸԼˣԺҾͷˡ̲ǰͰˡ
ߣѶԸϵжϣ붼룡
ҲŰ費ң˵ʵЩǸﶼһŮˣÿŮ˶ǵĳ裬ԣǵľŮˡңҲֻһʱѡ
ĳִġʲôҪģ
˵һû㰮ˣˣҲֻо뿪һ·
ԣҾȥ裡
裬ζű˿ҡҵˣ

СŰ紫ΪҪޣû뵽˻ݡ
ϣλҪԷ硣
ٺ٣⵹ʡû˵ǸۣŰøĸŮ˵ǼյһҪ˵Щϵ£Աţ˵ʹ
ƫƫҪ磡Ϊʲôأ
˼֮ʣѧǺ־Ű縮ʱǸˣǻþŰȤšŰһֵǰʧӡ
Ҳңұ֤Ժҡǰǳ磬ǸǰûӰɣ
ѵǸŰѾԼŮ˸ʰˣһЩӣ
ţһˣ˵Ӱģ
ͨڣұҪʲôˡСװ˳ϸġӣԺŲΪҵ鷳
Сǹ˵۸Ҵ硣ҳڼǰʱһ׼ĹŴŮҲִԱΪŮһ֡
ֻȹӵɫЩ⡣Сɵ˼ˮɫİɫȹʵ޷ܣͻõɫȹСɿɫҲϲ죬ûԡ
ҽȥʱλүѾˡŰλϣ촩˼ɫְƱװɫƿ磬ԵùסȵòԴаʣǼΪûҶ࿴ҼŽҪݵĽɫ
Լλүúܱ׼˰Ҿ͹ؾصվſڲ˳ССұ⼸ҵԺҽ˵µı׼
ûг̲ס͵ۿȥŰ⣬λ϶Ц⡣Ƕ˰ɣ
ҰԼִħŮչ¶࣬ǿ˸۶ٴ˳߻еǿȻ˵ƣһǰߴȥɣ
ʮӦߵǰ˿ңΧתһȦŤͷԾŰ˵Ÿ磬ǰʶСɩôǱ˸ˣСƨҲ滰л
ʮҲλЦҸоҲˡøĲ˹èһˡǾŸˣ
һһȵ˴ȤδȤĶҡֻӴŶش˾Ű磡ҵıԣ͸ͻһǹĻˡҽȻҪ˳͵÷Сװǻ
İѾλȴһ˳ӵӡ۾Ű磬ҵ˳Ƿ⡣ȴޱ飬޴жϡ
ʮһðˮСɩŸŻôŻôš
ʮҲ˵𿴾Ÿףʵѽϧġ£°
ڰʾңôСģһǱŸ緣̫ݣˡ£ôڣôڣŸ粻ôΨ²ҵĻٸǸٿǾŸЦ
£µģûʮƤƨϣ㵱Ȼ£
Ű첻֪ʲôģƾֵôȤҲ˼ҶǰŸˣȴ춼һ
ֻޱؿҡ͸˿̽ζޡ
죬ѣ
˰磬˰紽ߺЦһͣһɾ֮硣Ҫ˽ȣָֻˡ
ҿͰ͵á˰ڷ˻˵ʮܡʮĵܣǾŸȤˡ˵ǾŰ磬ҡҾҲܸǸȻ
ʮһЦתػλ
Ű˵ҽźĵһ仰ſŸʲôߵλͳ
ǣҲ䲽ǰ̵ߵλǰ¡
ǰѾƲ˰ֵܼʼЩ¡ڰעƿ˿
ԳҲȤֻרĳҵĲˡҪҵƣ˵ȾơҳԲϸʣ˹񣬾óĲǡλүһ˳ŵӡǸԸŮǾûʲôͬˡ
ѧǺ죬ִŮ˵ħŮǰ¶ࡣڶȤܴҪ̽ҾǸŮˡֻгΪֻżƤʵŮҲûʲôͬſǶҲٹע
һ͵Ǳŵ۹£ʲôҲɲˣ
ȻֻҵһԸ
£Ȼ˵̫ϡ
ʮ˵˵̫ӣǻȡᣬ塣ȥɸʿǰ̫չӸղΪ˻Լղصġͤ򡷷뱾̫ӡɻû꣬ղΪͼ̫ȴ
ʮĺĻûҵעȫᵽġͤ򡷷뱾ָסˡ
ͤǽ鷨֮ʮʱĵ֮·ṹʷƳΪµһ顱
˸ߵֵȻܵ˵ϲǵҲס˵̫ͼϲ֮Ʒƭش֮ˡͤ漣ᡣ
ڴġͤ򡷲漣鷨ҵġЩġҲֽ󣬼߼ֵ
ͤ򡷴ġʮᵽķ뱾ġһƴķġд״СֵСӡֳΪġӽͤ漣һ
ġڱʹ̨ʹġһչһΡȥȷʵǼϲǰ˵黭ƷģȻԼó˵
ȴ̫ǰ͵
ҵ˼ƮЩԶ
СɩСɩʮڽҡ
ұĽ˼ܣǰ˶עҡɫ¶˳ı飬˵ʮүд£
Ϊ˻ϲЧû뵽˶һҪЦЦıƱ顣ŰȻ۹⿴ңһټװı顣
ɶ˼һתѽãҸղ˼ƮԶʱšͤ򡷵ˣȻ̰Ľ֮ɫ⼸λүǰα顣СʮĽʱϵıã㶣ٵһ˳תȫǿȫˡ⼸λÿרĥ˵רң©ϵÿһֱ顣ҵ˼ǰǱ¶ࡣ
ƺЩС֣Ħ˹ܴӻƮ·ߺСڳʮڵ˼룬⼸λүδؾûֱ£
⼸λҾ̽ʲô̽ĶңǸղʮᵽͤʱĿеȤҲ̽С
ҾٲǼλǰ
ҿʮģʮʱҲһı˵СɩҸղ˵˳֮в确䣬뻳֪СɩԴкο
ԭǸ鷨šΪ½ңԴ˵ȻһЩң
ڨЦʮĵôʹ̸ЩֻһŮֶʶᶮ黭˵꣬Բλصͷȥ
ˣʮЦŴ˸Բ˵СɩŮӣЩҲûʲôãתͷֵʮĵûһѽģϲľЩң˵ȾƣȾƣ˵ţҪǰľƱϡ
æʮүҸ˼ңƣ񣬺ߴӡҸоһʱûĹŮüáȴû룬ûҵˡ
ʮЦŸСɩ˵ʲô˼ң˼ҵģ˼ܺȾƵеǡɩͺоӶȲϡǰɣ˸磿
˰΢ЦŵͷֵܼǴͨõģƽʱӲ໰İ˰綼С
ʮĶԾŰ˵Ÿ磬ȰСɩϼ
                  ̽
ǸʹͺˣҪȰҺȾƣĪң
üŰ磬ҲҿЦ⣬߷ջ󣬺ÿ΢΢һͳĻӿƮԼֵǰϼҲ˴ţ
ҲҺȣǸѵͨңҺĿܣʲôҪģٲƣûУҽǻ࣬Ҳ㡣ǣѵǽɫɫѾҼСŽٹˡѽǲô̬NPɣ
ҾۣɵؿǼ
񰡣Сŵ˵׼ϸûɫеı
ʲô
벻һģʲôû£׶ûţ
Ҵ˳Цݹǣҽ˵үĲƣ¾ƺʧ̬üλү죡
ɹ˵˰ɣ
˭֪ʮһ˵ʮ磬Ҿ˵СɩûֵܵԼˣ㻹ţ㿴˵꣬Ťȥ߿
ҷۣˣǳӦʮ
һ֤̾ˡ
ŰȻǰıӶϡıϢҵϣŵеζһΡæԼҪջȴֲסɤϮ˵Ҷʲôأѵºˣүᱧң
ʲôʱôˣﵽڣ˼ҲôΣϵҲֻһΣȱƨɵ¡
Ҷô̬ȸ˵˸ƪĻ
ͣͣͣǺȸô˰ɣ
мܲס˵үҶȣҶͺȣתʮ˵ʮүҾǳ̧֡
ȼھͺãû꣡
ʮЦԼˣؿͺã
ͺã㻹ǹҾƲɣסĳ嶯ձʽļЦ
ƱǷ䣵İ׾ơ۾ʹһڣζ㣬ĺšӻھƣӴҾûȹˡ
ǰѧƷʱ˵ٸŨױĨӻھƣŮױΪⴿŸ
һҲϲƵ崿ǰȵɫǷƣ׾ȵģӻھˡ
ҷ˸󣬺ʮĶʱһûסȻһˡʶԣһƵŮôһھͰѶ͵İ׾Ƹأð⼸˾Сϸڵġҷ¾Ʊͳڿ˵үƺҶɺȲˣ˵ţϵ
ŰؿңҶı顣ʱ۾ģһ̶㲻֪׻жҵıģһ˵Ҷʤã׾ƵȷʺŮãСȥҷǺ
ڻƾƣ΢ģҵľûǲܵġСӦһȥˡ
λүĻ⡣
ֻʮ˵Ҳ֪ĸʮ黧˵ôˣ
˵鵽ԱʽǷδʹ飬ֶûǮʮ˵
˰;Ű˶һû˵
ʮ˵ǷҲУÿǵٺģĲ˵ǵٺ⻨ÿٽں̫ٳ϶裬һô
˰һ۾Ű磬ʮ˵ʮܣ⻰ֵܼ˵˵޷˿ɲҪ˵
ʮ˵˸磬һ֪ܲⲻûҲ˵
ǵ治ҵˣ
Ҳǣǵ뷨ǾŰŮˣȻЩƤҲڰǵĻй¶ȥŰ絹ùΪŮˣҲûùӳԡ
ǲ֪ǴԽģɲеľŰŮˡ
ҶԲ밢ǵȤǰ˵ǰȫġ
ǵİȫҵУСе⡣
С˾ҿһۣǺȷʵд˻֣зġ
ŰҪƵСȥԼƺҵ˾ơĶƽȣҺǡһ֡ﰵ֣һǷ񳣺ȾơǷȾƣֻҪƵƾС
¾ƺһ۾ʾҺȾƣһʵ˵һ黧Ԧû鷳ˣ
ô˵ˣСĵضƱͬʱ˶䡣
˰硰šһ˵ԦǴҸ͵Ұġû뵽͵죬ĸʮܿʼ黧Ŀҹ飬͵㱻ץҿ飬ƭ˳
ҿľƱɫ󻨵ֻζִ̫һҲִƹµı仯Ծζ͹ŴĻ񲻴һˣ
ھŰע£ҺⱭơЩ׾ƵüζѺȡŰָһ
ʮһӲˣ˵ܴĸʮܵҲб£
˰΢ͷǰ˵ɵĶõ
ŰҾԼľƱϹȰƣֻһŰԼеľƣ˼ǺԦôõģ
˰ЦԦҲţȥˣ͵˰͵ֵķӡ
Űָнӣһ˼˵ǲ壡ⷨӵ˿ɲ򵥰˸ҪСˣ˵ţָһҼһӲ˳£ơ
˰Цģ̻Ļ᳤ÿܵöٺôԼǻ
ԦһģԦϸһЩǵıҪΪ˳ƽʱܵҪ˺ǽǵ£Ҳġ
ûʮĺ͵Сףôһ˲ӱ͵ҪٰһŻϣ湻ѣʮ̾͵ֽŵҲ
˰ӵҲô룬˵͵һˣȴ˵Ѱ͵ǲˣڲؾ
ʮһÿӴһ̣һߵǲð˸ɣ
ʮЩмصһ͵ѣʲôñģ˼
ŰȻüָӣ絯ٰ㣬ڳ˼ƽʱĿаʱ˾ĿϵǣҲ͵ȷЩرı£ԦҪɾӡֻֻͣͣ͵ݲͬѰǼ
һŰôںʾ£µô׼ǰٷ֮٣ԺҸҪСģҼСŵԴɲǳصģҲһۡ
Ҳÿæ˳شһЦθղеľ
ҵڱ˿ôôǱүú߰ɡŰӴһЦҵľƱյҴߣһ֣ҵĲӺ档ҪιҺȾƣ
ɵˡ
λүȻǼֵܵ棬ιҵľơ˵˺ܱôôôĶ
ɵǶۺЦ⣬ͳаȵ˵ôȣѵҪΪι㣿
ſ죬ˡȴûѾƸҹСھƣСĲҪǺԡֻҵĲ֣ʱҵĺϣḧҡҵһ͸ˣƣΪǷ
˸硢ʮ磬ҿǻǲҪžŸСɩˣǽɢ˰ɣ˵ʮ
Ҿӣ뿪˾ŰƣͬʱҲǷ
Űջ֣üʮģȴ˵
˰Ҳ΢Цʱȥмֽ֮ɫ
ʶİ
ʮʮİһúܺģӵʮĵܣΪʲôҪôɢأһûȹأ
ʮ˵ûղžŸ񶼲ֵˣٴˣ
ʮʵôأѵСɩӭˣ˵ŸĶأ
ʮĻк˵СɩӭӭôֻԼ֪ŸأСɩң׼ҵţ
˵ݶˣŰȻûгǱ˼û뵽ôסɵǴȤ
ҿʵȥˣһݺݵġ죡ͳڶ
                  ʵң
죡û¸ˣҪĥҿͷĥҰϵһŹƵǰٲоҿʯͷſڵһʯһָҪĵضǾŸҶУ
һ˵,Լסˡղԣ˵û˵꣬ʶ嶯Ľֹܲۡ
ѾҪװ˳Ů˵ģԲǼ˵ע⣬µͷ̲סˡνĽɽ׸ģưɣ
ҪǾƺԣһɵؿǺֻѣľƣͨʮҲ಻ҵġ
ګګſڣ֪βȡ۾ɨǼλүǵϿ˵죡
ʮʮͣһ㶵ġǱҶݺݵ̬ˡŴСû˸ô˵ɣ
˰ȻЦºͣȴԼ͸ż֡¶ڶˡı顣ֻ̬һƵİ˰Ͽɲ
ŰһȻ֮ɫ˵ﲻסˣװˣ
ѹ⼸õģ
Ͳ˾֣Լ¶ɫأ
ǾŰʹмƹҵľƣƺ˵Կ϶ή͡ȻʮʮİٹһһȵҺ;ŰȤŰȴֹ͵޿̣ñұɫݣ
˰һ߲˵ȻĬΪġ
⼸λүԱ˳ŵû¸ɣרһСŮϰǵֶΣģ
ҺǣȻղűŰĶͻĺλûȥҵɫȻʮʮһ
˫Ŀ˿ٵĺ
֪˫۾עĿĸԴǰ⼸λүҲǵͷǴס۾Ĺ⻪
˿̣ҹ˲ΡҸô죿װʧ̬Ǹװҵ˳أǸɴ¶Ǿȸ
һֻֿһ˵ĶϷݣ˿ȴš
ڶ־ǲˣŰ縮׻ߣ
һƺѡ
ﻢ¡˽սʱʮɿһֲֵ䣬˵СɩҶܺȣľƣʮҪˣСɩȴһھƣڻúúõģ
һ仰ң˵ôô嶯ѳֲסƢˣƺĽ͡ʹﵽľƣɲࡣ
˺ݺ
һ͵ûоھƻͱˣôɻ
ִ͹ҵľƼûУŴƵĶִҪ͵ö࣬͸ˣ
۾Ǻ񡱡ʲô
ĿⲻƵؿŰ磬ղðѷھƻɻ񣬻ʹмģ
ʲôƣʵ
ŰаĿؿңʱУֻʣǽƣްĳ˵ҶľΪ壡ҵķھƾһˣ̬ΪȻҪ㻻رϵľˣСĸǲǣ
۾ҺһͷΡָͷգգ۾ŬԼѡƵĺ󾢻治С
Щףźڳƹϼ޻ɫ˿һСŮӣ˵⣿
ͷΣǰЩӰľź꣬˵Ϊʲôң
źȻһЦ˵Ϊ뿴ıĿΪ򡭡ӴôסˣС˶ϰ׸ɣһסҪɵңҿĻһ߸Ǹ˵˸硢λܵܣ⣬ʧˣ
ᱧң߳ղĻȥ
ͷĻϺŵѬϢָеһΡץסǰ·ʹݺݵٴʵΪʲôңȥȴô
ЦˣҵĽǶȣֻܿǺÿ𣬵Ҿ֪ҲЦ⡣˵:ҼҶǸŮӣɱӶơΪעѾþأͳЩƣȥҡ
˿̣ҴԽһγȣһȵţһ˵һޣ͸ǰˤʱ𣬵վڸԺѵû𱰵ӣ㳪ײײСײƭᣬǰ쿴ԲµĹϳ׺衣ÿζסҵĿ⣬Ҷҹڸ߸ߵĹϵ㣬Բ£㷢˿ƮƮ棬¹мį϶ʱǰʧľ顣
ͷҵĴˤʱǸǴ̵㣬ѵʱǸ侲㣬СײʱǸƵСƭƵ㣬ڹ˵㣬ѧǺʱǸŹ֣Ψ²ҵ㡣ƽյ㣬ôϢزעĿһ㣿
һңЩӦöǰɣ
ҽ˳ԺӣҪǰ̺С̺С䣬ֱҡ
ңҵǼֵҲܸȤСʮһ飬һͬ¶顣ҲٿֵǰϵĹ˳ļߡ
ԭʮСͷСӣ㸮ıҪˣ
ҷźĴϣҹĹϵͣҲʢᡣֳͷ࣬˵ԣǺϻֻ֣࿴ʵ㡣
ʵ㿴ҳ
յøҵգ૵˵ԺүǰҪװǲʺ㡣үϲүϲҵĴ˵ʵ㣡
ҾôƵģŰҵɾôġûʡ
ǲͣ£ҵĴϡҵϡҵĶͷϣҵıӣҵ۾ǡ
ƴ磬ش֮һʢ˵ҵһôҵ۾ƾӿҵЩŲҲ
бǰ˾ĺƻֿˣʵ˵үԿң뿴ʵҡʵңүϲҵôؽ欣
˵ŻȥԼ··ĿѰǣǲȥ·ҲôѰǣⶼʲô·
þ˺ȴʲӵľƺ˾ͻ治úȡ
ȣҿнţʹ·Ͼ
ͷһЦϷʵԼȣү·
һ١ŶҰ·ңӦðԼ·ǡ
Լ·̫Ѱҿڳݲ˵үҶ·ҲҪҶŶܺ߼
ϵǸҵزǿ۾ؿڴЦʹſÿĴߣ۽ǶЦᡣ
ǺܴܴЦƬֵò˵֡
ҵַſ˺ŵ·쵽ĿϣϵЦơҺҵҡͷ˵үȫأôЦ᳤ƵģʱͲƯƯŶ
ס֣š˵ҶҪү·˵үɵ£˵ţ־
һĽĻӸ˵Ļ𣿺Ȼ֪ڳһʲôסϧԵãȻ
ѵúΪ·ֻҪɱġڣ־ҹϡ
ЩΪҺȡ˵ҪǶ೤ֻ־ͺˡ
ңЩźرЦϧүûֻ֡
һϤĴʣЦ˵ֻ֣УǸ͵͵ֵֻֽİɣźҡҡͷ˵ϧҲѣ
ҵȹӣ˵ֻ֣ô˵ǸСŮ
ҹЦǰô֪Ǻ꾫İҾ˵꾫
˵СŮ͵ʲôģȥҵĿӣҡ
Ȼ͵ıġǣȴܸ㡣㣬͵ˡһš
Һ첻˵͵ģģ
£ҾͼǲˡֻǵҺ˷ܣΪƣۣɤӵڶ컹Ƶġ죬ҲΪ
Ϊڶ죬ʱԭ⻬ĺϿ˺üץۡץ۵ĿȣҵƴСǺϡ
ͷ㶵״εƲ´ϣһͷСĸץģ
Ŷ죡ң
ұǸƤܺˣӲ졣ƺˣ
У˵Ļǣˣ
һӰѱͷڱԼҲ֪գߡ
                  ˭֮
˳˯˸͸бڴŵĴͶһߡǽߺҫۣ۾˻żѵ
ĸоͺ׷һҹ
ͷۡü̫Ѩ糿ľŰϵץۣƺԾϣǺƺӦ죬а󺰴еģа޴ֵģаͷ˯ġ
ңȴǱģֻҰè
Լš
֪ƺķӦˣ֪᲻Цã
ǰҸѧƷơûǵĿǲһøְ취ʹԼѣǰҩϯ˻ȥѾ³ʹټϷõԴû
˵Ȳˣһ뿴Ǹʲô龰
֪ҺķӦǱһǰûнҹ
Ű˰ɣ˭һҪҵľƣ
Ϊ˿ҵ飿
С߽ˣүϳǰԸ׼ѾãȺ˰ɣ
ҲϲѾζž֪ѺȡҶ벻ӡ
үԸһҪѾȻү˵³ιȣС俴ҲȣЦ˵
һСѾͷҲ֪вˡ첻¡ز£סľŰ縮ĶңүһξʰѾǳ˽֪ˡ
챻ƨʱҵĺʹǳ˶ġأԺûˣ
ҵڶ޳ֺܿ촫˾Ű縮һα޳˵ǾүˣӪŮ˿ӡһΣǵ˵ֳɡ
һΪǴүϲҲݼڵϲң޳
һΪ֪ĺŮˣúӵֶԻ˾ү˲²ҩү־²޳
˵ҶûûǺӡҲԩңұΪΪĸҵĵʵһĨĻռӣ׳ƵĽʬꡣꡢ֣ʲô
˵Ŵ˵ḻģµð˾ŲʮǧҪСƹ˵ǻۣ
²⣬ķչ
ұԺжɹ̼һҹ𣬾Űؾޡȥʱߵ鷿￴˱ǳ̲͢йصۡҿ̲ĲºɣΪʱ䣬ڿϵ˱
ͨһᾲߵԶ£Ȳϵĵġ˱۶ҵȤңҰݵǴֲʶңҾİ϶࿴һۡ
ŵǼżƱҵע⣬ϲϷŵǱ﹫衷һ֪ιӼģīɫӡġվעԪ·ӡģƷ൱С
ûҶ࿴Ϊҷ۹ɨ˹æתϵĿ⡣ֲʶŮӣͿ˭ɡ˼ϸܵľźˡ
źľѾԹ˵ġ
죬ҺȷھƵķӦжϳҲȾƣҾС˸öʱҵĺˮϰ׸ɵĻ
ȾƵ˶֪־ƶź˵ģٴ˶ôȡʹӣǸҹһھƣҲҺֵܼǰ¶顣
Ǽǰʹмƣ֪׶Ҳòӡ˭ҷҪװ˳ӵģҵ˼ü׼˵ÿһ뵽ǰͷ
Ҽˣһħǣ˶֡
ֵܻʱʱؾۻᣬֻҪ⸮Űʮа˾Ż硣Ҿˣ˵ǵ£ûܽҸ
ÿ磬һǶ˳ļӣֻǲټװ˳װɡʮСʮģֻҪҿŲˬҶĵظÿÿð˰ݸҼҾүһҪЦЦӡ
ԴƳҵ飬ȴطҵľʱʮҶơҲٺһΣƾƣʮһϯȴͬġ
˵ҵ൱ˣֵо൱ʮ治һȥ˸һܺʮ⣬ƽʱҲûܺҶǺȲʹ죡ɩУǰȥ˸縮ڷ˾һߵСɩҾŸ縮ˡǺǡЦúˬ졣
ӣƳȴҲȵİҲּįء
ǣұϼûȹǼϵģġһͷΣѾ²ˡִĻ˵Ӱˡ
ŰˣϧΪĴ첻ùҶôġ񡯡תͷС壬ֵҲֱС壬һϰ׸ɾͺˣ˭֪ô࣡
Сһͷ˵үСˣүСɣ
Ҳмس˾ŰһûԼˣЩӴСͳɵ¡
⣬Сô
̾ˣ¶ĺЦתͷС˵ȻĹʧ󣬵Ҳү⡣үȲ㣬ҶҪңүٷ㣡
ƣôƻ֪ҾСԩСܷٹźҾƵ£ͲС壻ȥС壬ⲻȥ
Թȴйһ¶УϱԵġ
Ϊˣҧгݵزƽ⣬ڴ϶ЩСšҵ־첻ʲôӰ졣ҷ˰쾢ȴЧͷɥʱͻһ䣺ۣǰСĸǶΪšģǶΪʹְ
ʱаѵһԥؿȥ
ٴȷ˼ħǣ
ʮСʮԴǴҽžƾһͨҲٲһһȵҺ;źȤźÿʱ򣬶ɫƽװƣż¶һ˿ζ飬ֻһץס͸
ʮСʮÿζҪǵúǶŰݣıĿ
һʾź꣬ΪʲôҪ磿Ϊʲô˼ҴȤ޷ӦΪʲôСҪƵ޿̵ط༥ſϰݣ
ңʮСʮһҪġ˼ҵĴȤ޷ӦôźЦýƻ˵ҶƽʱͦôôǴȤĶ㣬ң
ֵŮ˴ȤԱ߿֣ʲôģ
һ⣬ҽҲ벻ġСӺұǱƵܻ󲻵òʱӡƺҵƳǺгɾ͸еһ¡
Դˣź̬ǣСӣɩģ͵ǿ
СӣҵѰĵߣźҵɺ׳ݵܵ׶԰̣
ǱһִҲǹ֪͵ҵλ൱ͣﾹΪСӵߺͰ̣
ԦѾɹǳҰװһòˡƤ΢ڣ۾С촽ԺԦ˰ŵò෴
Ҹ趨ҪԸѲŰʱ䣬¶ĲŻżҲһĿԦԲʵȫ෴
͵Ը䱾ȻͬܶԦõıá
ôҪ豾Ԩѧʿش˵ĹˡܿκãǿܳԱ书뿵ľܱ֮ȣΪͬѡ
ԵԦԼһҲǸϣԱԽĹʱҼΪͬǿʮ꣬ػֻһ⣬滹ΡܵĻʶءºóǣ
ɴˣһַۣع˰˵մݹϵĿھǸȦǳˡ
Ǳô֪ڸϼҵһأʮ껹˱ܸС֮ġһˣԼʶһɾѾܲˣżðһѧʶѡַʶȤĺˣҲΪ£ԼҲᷴ԰ɣ
Ȼַ˵ĽܣҲͬҪءַ۱ݵȷϣԦڸǿ׾ٵġ
ַھǹȦƵƵ࣬ʱʱرŻ硢ȤþǵĹǿʼ˼Ϊע۷׷סһӾͳ˾罻Ȧ
ԦܺõĴѧʶȡ練Ƶ¡ǰڼѵԦҲڹٳƽˡѧʶɵһЩŻĶˡ
ԸôҪԦıˡʵ֤ıݹ൱ִԱû׼ܻӰڵıݽ
ַ۵ԸЩ֮ƾǰ˺ؽؾ˾˵ķݶϣһʱҲû˸Ϊ
                  Ѩ
ַھ罻ȦеѸȻ̽صĿڷ硣ر˶Դ˻ĪǲϣҲϡ
ЩڼʹĹԱǶԴĪһǡΪַ۸ʲôصݣǰ˺شؾ˾ˣظû
һֱעѧʿ˶ַ֪ۼһҹ֮ðġ˿ݻأ̸ʫʸ踳ϴڴЦϡַߺصĿӭŵǽϣһġʫ
黭ң鷨ܿƳ磬ϲġ飬һʱ䣬鷨Ʒд󳼾ղ飬֮
ءɳաҲǾ˽֪£ַͶãΪ൱.ԣҲ൱ɡ
Աȴһ뷨ûֱӳַ۵ݣҲûصĵλôðھǴҡײƭأ˵ûзϣĬϣ
ΪβֱӳϣľǸȻԼĺˣֱָֿΪףᵳӪ˽Ȼ֮Ĺϵԣزûַ۵ݣմ״ʼѾǿԿ϶ˡ
ڿǰĵλܶ׹ҪӡԣһʱַھǴܻӭÿ͵ѩƬ
ַҲӣصǾ׹ĸլַۼݻˡ
ַǸ֮ˣʫʡ衢ͨʫԣƷ黭ǣһֺ١
ԣԣص˾׷׿ľʱ粵һˡû˾׿ľһ˽˵ҲԣһС
²֪ھдˡԣĸ񣬶۸߹Ĺǵ۾˻ǣϴӲ顣һ㵹ԣĸ񣬿ɼټ֮ߡ
ǣֶַ˸̸۵Ļ⡣ЩδĸСǣԼΪ졣
Ӵַ۵ΧСӰι˼˵硣ʹˣķȴִ￪
˵Щţﰵк:øԦȦ˶ģôʹ˾棬һ׽ӦעĿı£
ƺܿǵҪˡ
ЩҴǴӾŰֵܾۻʱġ
ַ۵̫ҫۣ볯͢سϵͬһ㡣ԣ⼸Ҳòעһ¡
ǰֵܾۻᣬ֣ɵפϸ
ʮһüŵĶƷһܽشһ˵˵˸֮մ״ģ
˰΢ͷʮĵ˵һַ۵˰ɣǰȥԣҺֻһȻˣ
Ҳ˵ϣַھǴ򿪾ٶȱҪö֪࣡ҪĶǷӽ׼ˣ
ҵͷһûһµõŸһĮġӣʵñ˭ߡ
ʮʲôھôҡûǵ嵱ô
Ű˵Ŀɽ˭£
˵أʮʵ
Űգ۱ʾ϶
ʮҡͷ˵ظûϵʹˡҾ¾Ʊľơ
˰翴۾Ű磬ʮô˵ģ
ʮ˵СӣϾͷ£˵صģҿŲˬ˶٣Ҳ˱еľƣż˵ɢסַǷǹҶʵüˣ˵仰
˶ĻľŰҲԶЩˡ
ʮ翴ʮ⣬˵һ仰ǣϷֵˣûе׽áڶ仰ǣ˿Ѩ磡
˰ݸ˵ʮΪǷ𣿡
ʮ˵ǿѨ磬ѵǷϣ
˰˵ʮĵܣѨһʲô
ʮĵѨ磬δ򣡰ˣֻϺ꣡ϸ˻Ȼı顣
ﰵЦϺԦϵǺðҲϣءټ٣ԽһԽǲȷ¡ɽʲôһ׷ֿƵһɶԼƲ塣ΪûгϹȫԼĲ²⣡
ǡѨ硱ʣõ̫ѧˣ塣ѨƮ֮⣬Ϊ޴£Ҳ˵ַزûʲôϵһ䡰δ򡱣ֿΪһݵģ˵ַһϵҲûУҲᴫĻ
ôⶼУôҲ˵ùȥԶҲץסκΰѱģһİϷ浽¯ľˣʮᰢֱԶô׵óĻ
ŰĬΣ˵ϺԽԽƻˡĵһ仰Ҳ⣬˵Լûе׵ĽãǷַݹϵûֱ˵ַֻǽ˾ˣҲû˵һǵ׵ġҲݡ仰ҲǼûϣҲûϣ˵˵û˵
ͷеЩ˵ԴʲôģôϷѵͲôֲùẈ̂Թ£
̲סƲ죬ֲм߷СǰҲ0.1ʱ䣬ȴۼСʮĲ׽ˡ˾Ц˵СɩʲôƲ죬ѵǲͬŸĻԼи߼СΨ²ң
Ű絭ɨң˵Ҷи߼˵
Ҫ˵ôЩƣһתˣһｾÿԣԼŮֵǰ»˰ǸźĻ˵ڸԼ鷳
ڨЦҡͷ˵ү˵Ķǳ£Ҷһ˼ֶʲôʲô߼
ֻǶԹ˲ϧϸƲ죬ֲǶүĻƲ죬αȥᣡ
Ҵڽë档ǰݵСʮһۣ鷳Ļ
Űһ˿ȻһЦ⡢顣Ż飬׽סҵһֻ֣ĵḧ档
ӴСɩԽԽɿ˿ǾŸˣСʮ˻ͷʮô᲻һĬ
ǰŸʲôʱҲ˵ľϽֵ̽ܣֵܻظҲôһ򳪸棬ƽĹ˶ʮĽŷ
ʮĵ˸СɩĹϱԤô۰ʮһظϷ̨
СӣЩû쭣Ƥˣ
˰ڶ濴ܵܵƤммݸۺϵһ𣬾ǣ磡ԣڰ˰˳硣氮ֵأ
ҼҾүʱ²ؼƽԲɫวҵ֣ʲôҲû
ɩľǺСӵĻҲǳǵģ
̾ϢȴʮıЦ˵ôۣȻǰ˺Ҫָġ
Ŷ죡ǵСȻûӹ˫ۣ
Խ˵Խ¶ǣǿ벻̣
һ³ָ֣ʮ˵㣡Ͳ֪νȥˡ
                  뻹룿
ϯұſڽΪֵġ
صŰһɣЦ˵ٿСĸôԱʱСʮĿǸ˲ţ
˲أһˮһݣұͷð̣ϣյҲүˣֵܴȤϱæһ߿үȫûأҿʱǰһӺ󣬲༥
ʮǸݰǶҴ򲻵õġǸͨˣͷˣ
ŰСĸʱҲģүǱȲˣѹСܰȤأӣÿ
ƣƽʱ˵ҼݵģɶݱҵĻ
ôˣСʮ˿ֱһֻһǸƵգ˼ˣ
ҶţŤͷߣҵĸԺԼһ徲ȥ
Ҹ߹磬ԴϵĿ˵
ҽŲһ٣ȴߡΪ׷ǿȥߵҹƴ
ûŲȴһЩյȣǲַһһ̿ʼҸתʱ䡣
æеˣˣһƵܻݣһ˵ߣ˵ү֮ǰģүܷң
ûйҿɲһƨɣ˭֪ʲôֵĳͷһĥˣ˵ķӿ϶أ
һˣɫ΢еУǽƵĹ⡣걾¶ࡣ˵СҶܵñӶ죬˵û֮ǰϴȻ÷أ
ʲôҲүղֻ˵ҪҶû˵ϴ
˵ϴϴ۾бңƵ˵
жˣү磬ƨɣûһԵ
첻˵Ҳ˵Ҳ˵ûС˵Ƶңô˵Ը˵ûǾǳҸ֮ǰϴֻǻصߣø˳
Ҳ˵˵ôүˣ
˵ңȫƾү˵㣬һСŮӣҸүô˵ţ۾ȴһۡ ̵Ц⣬ֻҡһصһӣЦӿб
һﻹ̣Ҳ±ﻵˣ
ЦŰұϴѿĻһš
΢ʹסңһǣˣˣ˰СҶôɿˣүô÷أ
ţ⻰˵û£ҷӡ
˵үˣүЪ ͱ۾ˡ
ĻŲ˸ǶȣҿԿӢͦ絶̰˭ᱻ˿̣ۣǻǽƳ񣬱档ȥ˷Σգ˷ݰꡣƽʱüͷʱҲչŵġ
Լûȥƻһ̵ƽ
ۣһ£ûһµḧҲļΪ˯ˣȴȻʵҶôΣ
ţôһ˼άԾġ
һ£˵ЩʵҶϲ˶٣˵ҶֻϲʵõĶ
⻰˵Բԡר鱦ȡģСͱЩνʵĶҲϲϲòˣ
ֻǣҵļҵʵǰ׵ÿԣûһʵĶ˰ļΣƷλһȱȱҲ޴Ӵ
ʵԭ򣬿Ҳ˵ڡ
ִ˵İ˵ڡǰжѣҶûֹҲϲʩĸо½Ҫʲôһ򶼿Լȡ
Ƣƺ̫ǿϲִܱĶڴˣҲ㾫ϵĶʧȥ
ûҲȴ΢΢һ٣ֿʼḧ
Ҹоûԭ
ҶǸŮˣ
⻰ôʱ壬꣬Ըìܵ
һʱ֪ӿڡ
ȴЦûϵҶڲţһᱻүֵģ
HOHO⻰ʲô˼ѵַʲôطˣΪڲٿǰڱԣͻʧȥ̽Ȥû뵽ǲⰡ
ʲôطأ
ҪʱЩֱܸоЩŭҾϣûܽϨĻ
ҵһθоҵŭǰŭԱ˵ģҸ죬ŭԴģֻǸǰհģ类ƨɵһΣֻǸҸ棬ķҡҪңͲֻУԶˡ
ڶ죬Ҿ֪ŭӺζˣ
һصԺСɾ͸˵ҽݣָ̯һΣ˵ߺ󣬺ͬuիģ˵Ǿүѡġ С˷ܵ˵δˣԺҲЦֻүĳ裬үշˡЩΰӵЩأܶӣҴûȵأ
С˵øˣһҲûעԼй¶ƽʱⲻĻϾСӣ
ƽʱٶйҵĻǰﲻҲϲԭ
ҿǳɶѵΣСЦš
֪ûкʵοɴŸѡЩΡҲϧǮСɸᵽǴСĴָСֵơһ͹ҳּͥԣԣعһˡҵ۹⣬УֵҲеȡкüֵҪԶԶ
Ǽ͵̵ͨgֻ˵ĳɫǼƷĵ񹤣˫ִμӹյ۾ҲëֻһһСլ
үǾүǻӽݳް
ȻҺĶԻ˵֮Ķʵϲĺһӱҵ¿ηΡ⵱ȻŭŭĲ֪ΪȱβŲģʱңֻҪҵĻִ˵ĽұտڲԣǶͲΡ
ΪŭİɣԴֱĶǶҵķй˼ϸֽ˰ʱضڶҽ̽Ҫģ˳ôңˣ
ķǰһ࣬ٿװɺͷӣӲ˫Ϥһе۾̽顣
ǿĶֻ֣Сؼӱķܱǰɾ
磬˾үκǰһӵعܼˡǵһνҵĸԺ
һĳ裬˵ͷøﻻҾˣȥ졣
ǸгعܼĵڶţˣƷĲɰ졣żȻһļҾǰͷֺãһ㡣Ű縮ǴпͼԲǸҲͷ˹Σūͣͨ˶Ҫţϼ
عܼҸҴ룬ǾŰԸġ
˰ϵĺɫ޲ҿصȻӵ˼Ҿ׾ŰôĿˡ
Ϸ룬һǹâҫۡɫʯĽ룬ںɫ޲ĳ¸ޱȣһòֻϷҶͼ롣
صȻ˵ү˵ˣһһūûȥ
һκһɵ˶ǸֵǵĽ룬⻹ô˾ȴ⡣
˵ϲʵĶһʵȴֵǵĽһòͨȴΪʵõ룬Ҵһ
һ£˭룬ˣ˵Բԡֻ֤Լһ¡ɽȷʵǸջ󣬲һеϧ
֪ЩӰһԵŰǸرļһڱ˵Ļ
ĸҲɴ಻
Ҷعܼ˵붼ûȥɣүҶԹ˴ֲ赭䲻룬иͿˡ
عܼˣЦüüۣ˶ôЦƵġ˵ү֪ô˵ү˵ˣǲһԺͲ׼ٳ
һƵˣ
ź꣬Һ޵ҧгݵ£ΪһԭǸңһ취ûôëңʣ¿ӣլӶ
﷢źݣعܼЦеع۲ҵı飬˵ãعܼҵķӦģҸղŶݺݵҪǱȥһ㱨ź껹Цˣ
ϷңҪ˽ʳԵΣϧʵı飬Լ޷ȡʱܻģ
Ų⣡
˲ҵϾ͹õЦعܼһ˵ȥү˵Ҷллүĳ谮̫Ҷ䲻ϣһˡ˵߽ݣصȻٿҵκα顣
ʵϣЦҲסˡ
                  Ħı
ҺԦСײ棬Ϊǵĵһ׮ˡ
ԦԵЩ˷ܣΪϵɹĵһ⡣ûмش󺰴УҲûпֵ⣬ֻ۾ƽʱЩЦݱƽʱЩҲĬЩѾǼΪ˷ܵıˡ
ִԱھǧɵһʱļǻ˷ܵش󺰴СֱףǳһҹĿOK
Щ֣ԦһûУ˷ܵһ㶼١Ȼһɹˡһڹٳ̺İ˵ȫµġģҲδ֪ġصģ߻Σյġ̼ġ
΢Цϲãҵһγɹʱʱıһ
ϸγɹϵⵥԦ˼䣬Ҿֽʣѱϸϸ˳
Ԧʮ־ȣ˵ƾҵļ仰ͻ˳ѵ
ҵһЦ˵ֹǼһһģһĽ룡ҼҾүҵģ
룬Ӧ壡Щϲ̵ġ
죬Ҳòѡ롣ȻĲʡߡҶҧгݵطйҵСɣҵˢҶеҪˢʢˮһܲĴöлŰĿڸԼƽ⡣
й˵İQʱϵõ˳ֵ֡
Сɴ˽ûнҵļȴ˵ӣСղ˵Ǿүȥأ
ȥʲôϷŪҵ˰ɣɻšǵȥˮںˣ
ҴҴϵۣСɸ軭£͸
鷿ߣǰһ˱һۣһֱߡողڣ鷿ѵ˵ơ
ˣ΢΢һЦƵĵƹͶϣƽһĨ͡
˵ͳº͡
Ϊˣɡ˭Ǹ㻹أ
רעؿ˱ۣƹ£ٻ򰵣Գƽʱһζһƽ桢һǡעƹͶó۽ëӰһŸʮʮʮһʮǶʮôǵӦǶʮĸ
ȥ壬Ľë̫ˣ˯ʱεͲˡ
ĽëָĵǻȦȦҲ壬ˣ
ǰĿͨ󣬱ϻǣȴź
ˣҿûǱˮĵذʳָ쵽豭մ˲ˮרĵػ
Mickey Mouse,Mimi Mouse,Tom,Jerry,Puppy,Tedy......
һɰȤĿͨ˳òֺȫڿͨȴûע⣬ѷе˱ҵָĲˮػ衣
үĲҲģ̲סʾңе
֣ͣһض쵽ˮеָڨڨջָ˵үҶҪүȥأѸٶ豭ߡ
ն񣬲оͳ֮󼪵ʱһҪԥ
û߳ȴү˵Ҫôү˵ҪⱭ͸أ˵ţװͰ͵صһۡ
ĲմָŪĲ裬Сĺˡ
ŰѲ͸ҺȵİɣڷҽĲ裡
֪ҴˣôĲˮҲܺȰ
ҿɥү
ôҲлֿͣʼɫơ
ãԵƢˣ
ҶлүͣҺԥɴشźɫƵʱǲǵġ
Ȼ£˵׶ҷ²豭˵ү˱˰ɣҶүĦĦ˵ţ֣ûͬ⣬͸Ħ
ϣҵİĦҵİĦǸ̩ĶĦʦѧġ
ǴΣҪ͵̩׸һ˽ղƷ˳˴Ǯ׸ȻܣҺլĵӷϵͳCIAרҸƵģǰKGBԱһܶϰ˸ķϵ˵Σնܡ
⣬լκ˵һɲ׼ڡҲ˵ʶģģȥ
ϱܵĺլһ͵˵ܵĵطҲ©
ǶյĹ۲죬λ׸ϲĦÿ̶ܹʱΪ˹ĦΨһӴİˡ
ǣҵ̩İĦʦ뾡취ѧݺݵظѧµ̩ʽĦ
׸˽ղƷѵʱѶһ׶İĦַˡ
ַڴûִܹĦľŰʱĸо֪ƮƮݶΪ
ر۾ϵĶ΢΢ζҲЩ⣬ǱҵİĦշˣذĦĦˣҾͲúǱˣ
ָͷϼ˯ߵѨλذĦѨλ֪ôģôĦġԼеƤܡӶơ
ѵĦĻ˯ѨԼ˯ţ徹ϵˣ
ǵõλ̩׸ֻôĦ˶ʮӾ˯ˣȻҲô׾͵֡
ѾĦ˿ʮˡҽˣ
ָʼЩᣬĵ˦˦֡ָ·Żصͷϣȴץסˡ
عͷң⡣̶ĺУ΢ͳ˵ȥЪŰɣҽ컹кܶ˱Ҫ˯ú
ҵͷָŷڶ౦ϵĽ˵Ҳȥɣ
ҮķˣᷣҺȲ£ѰϷˣҵǸң
Oh,yean!ССȸԾ§סĲӣϡզһڡЦáܵĿ⣬Ž߳ȥ
ʮðָϵΣջġԦңͬѰ
߹ģһֻֻ߹ǲִԽϡΡ̩һЩһֱԳʯ̩ĺ졢ʯġ
Ҽֻϣɫʯ졢̡ڡסеĺ졢ʯҼ̩ģǿɫģ̩ʲôҾ˵϶ϱģû뵽ֱߣǹƷļֵͲݻˣˣ
һֻ͸˾Ű磬һֻ
ԦһֻƽҲǻ͵ġƽٳ裬Ϊˣ׼ϯ͡
Ҳ˵ҪȥƽĿ
Ԧԥһ£ûϸҽƽ״
֪ԥʲô˵Ǹ͵ֻ˵ȴԼġƽɭϣҲҪѶó
һ룬ǸǸϳǮϷˣ϶׬һʡҴԼĶҲǿ䵱ӵģǸ͵͵ܡ
˵һŰ֪ҰҵĽˣΣ
Ԧϸƽ״ʵƽʱܣ͵Ľ룬ڽŴǿ˺ܶࡣҹ˵ΧСһ岽һڣصˮйֻͨӬҲɲȥ
ƽѽҹ㹩ȱʾ֮ĹҲҫ϶ٳ衣
ȻҼҾүôûԽ㹩ݵ΢С檣ҲûһȻʵϵƨǶλӲȤһ󰡣
ЩӰλҲһ֮ңֻҪһϣе뷨ŰĶܿ谮ĸǿҲ˼ϸܡǼơ˵λȴԴ޶ԣôõƨĻǰ֣
ԦһҰ˼صǰ
ϳ͵벻̫С죿˼ʵ
³ˡԦ̧ͷɨһۡȡ룿쾩һĹ˶ȥϣ϶ϡ
˵һǶ˵˶ӣ׻ɵϣ³ɺҲȽϺ
˵Ҳеǲԣͣͣʵʲôȥأ
ЦЦ˵ǾүȥҲȥĻȻҵȥǾүȥǲȥȻõ࿩
ٻַ۵ıáòˡԸʴ󷽡ˬСڡҸԼƵ
СұôٻӦǴҹ㡣ǿرֵ͵ҪΪ֪ٻȴҪߵҫࡣ
ǸһٻӦǹɫĵ
ٻӦǽȻͬˣſ̶ȵر֤ҵİȫ
                  ٻ
Ϊƽ֮лŸָ׼оƽĽַλ״ⷢʱĳ·ߣõҩȵȡֵһǣԦٴȥƽƽһ鷨֡Ԧƽƽͼ˸꾡Һа⣬ҵҽѾ˼ҩȻʱûпѵҩµˮЧȴ൱
Ű絽ҲûҪȥƽ£Ҳ֪ǷҪҵò֡ͬݣɻķʽͻͬΪҳ֣͸ҪһСġ
Ϊ˾岻ʱ˾ŰҪ뾩ϵȺӱɽׯϢʱ򣬱ɽׯŸոն޽ֻиΡҪУֻ̫Ӽİ縨ûǶԱɽׯ޽
еĻиĵո˵ǿ´ּʱرҪģԾŸϴ˴Ҳ֮С
ȻǸ˵òˣһϢʹĵΪ׼Щ԰ﵽΪ׼˵æµӰӣҪɷеģǹԶ
ҲҲйŮʾ˼Һʾܳ裬Ҳֻݵ΢С檣ǲܳ裬Ҳ϶Ҫյĵո
˰ǵŮˣٲˡΰֻװʲô¶ûУ붼ȥ롣
ŰǲȥμƽϯˣΪʱѾˡôٻһˣ
ŰǰһϣޡµѾ⣬϶˽ϱ
һ£ˬĸо
Űʰһ¼һ£Ϻ͸Ҫһ󽻴ǿˣڴϵ
߽ϵ˱ȣᣱÿаճǰǽƳ˫΢עҵһ䣬ɲʱˮ𲨣ɽҰҵĶʹĸҵĿһҲŲĴȤûرܡ
˵СĸѾȲˣĿƲڴǵ 
ÿӣӸµҡ壬Ŀϸϸ棬ûзŹÿһ䡣
̾ҶͷƯСĸǣ
ңϣԼڴߡ˫ֽ§סңպʹ䡣һңһƵ˵үү
ҰľѼ䣬ϤζȴĬ
ַҵǰҰĻţ㿪ָһСӣұָ䣬㲻ץס֣߽˵үҪҵģ͸ŨŨĽʡ
˵˵үҪţҽ㼵ģҲ֣Ѻ
˵
Ҽֲˣүһүģ塣Ȼ϶һǼˡ塱֡
벻ڲֻ֪֪һкܳһʱɣҸ˵ġ壬ҲġϾϺܺгҴܶ֡
Ȼ֣ͣͷҵļѣ˵Ҷ˵ɣȻҲߵðġЩƵģЩɥԣǾɥ
һЩ̡ǣ˵ˡΪ޵һ˿̣ҲΪղ˵ǡҡǡү
ҶүģҶү
ЦˣͷҵļЦˡȻûҾ֪
ҷŵϣݺݵҪңһģͣ

ϣʵ˯ۣѾվڴǰҰ⣬ӦΪеġžҪ
ְסң¶Ц⣬˵˯øСһү֪ҵḧڼҹԹԵүֵүԣ
ʲʲôҵ⣿ǣҲ̫̫˰ɣ⻹ǻӰ˵Ļ
ǶﲻѣȴҵĿɿڴдЦųˡ
Ӵ
ϰˣԱˡүˣҾˣոˣңĶˣ˭ܵˣ
˷ܵûѾԼʹˡ
С̶̺ϴ΢֣ƽʱСϴ
Сأʳڡ
ССƼүȥȺˡСˬش
ԭȥȺӣ
Сôûȥʵһ㲻Ѿȥ
СҪչܳعܼҲˣҪչС̴ƽ
΢΢һЦ˵ԭүܸɵĶˣҲǵһĴС
СһЦûд𻰡

ƽڿӺǬ¡ķУһֱΡȻͦؾƽɶգŬĴӴƵ丸Ǹд֮ˡɶձҲͨ˵ڰ˰缫ÿų裬ɶձ˰ߵüҲˣ̫ӻģʶִ˾ҲΪϳ̫ӵ֮һ
һǱԽ˹עģĵոܼϣǡ¥Ρ߲ѩ۵Ĵùãոձָ޸ɶա˵Ҳǡ¥Ρм빬еԪԭ͡
ںдеһһЩڴġ
죬ؾ͵ԦլӣҪΪٻ
ٻǸǰȻҪһҫķ͡
ҸԼԭƤù֭ţ̡ۺһ۵ɵ˪÷ɫȴϸӵй͸С
üëӴ֡ͿЩɫӰ۽ǴЩʹ۾ϸһЩëͿƵĽë࣬ܵĽëڷϰڰǣСӣġԭٵ˫΢ϸķȥЦ
ЩۣӾϿ𵽼Ӹ߱á
촽Ϳɫ⻭һЩʹԷΪϵעĿ֮
ۺƳɵԲεģ鱻У䣬Լӿȴ
ȡһɫСĨýҴϷҲߵĽ㡣
ױңüëӺ춼ͻ۾ȴϵĸ߹⴦ԭϰ벿תƵ°벿
ȫһˣžеԼҲϲˡ
Ҷ˷ݽޡ˷Ҳ˷Ӳʡߵǿ룬ʹĵ˼¡
ҴԦ׼ĴĵȹһɫҹߵС磬ʹ󹦸ˡҴվԦǰʱһ˲ľ¶ࡣ
¶ݶЦޡ
磬ٻɻۣ߿һܳĸСĽ
Цҿʮˡʱңϵ£⣬ٻıǩȴһӰҲˡ
ãôãִĻױһҲû衣ﰵҡ
죬ԦͲȫϡعЦõòУ˼ޣݶΪ˱ۣ˱ģ˵ţҪϵǿ롣
ɲģһˣƽһǰɾȫˣ
ҡžһ֣յصһۡ˵磬ôûͣСҸ߱ȥ
ַصĹϵһٻַȻҲǹ˰˵ıáǹϵӵøû塢Ūö˵ı壬ַָеĵ
ԦҲڵַ۴Ц˵ӲˣͱҵıɨسˡˣͶδѧʿľ˾ˣҲܲңǺǣ⡢ſЦȫλڹַԸ
ˣ治֪ǰôǸ֮ˡԭ˵ԸģŵҲǱʣ
̨ʣΪ˵ǰܺȻذܶСڵùϵֳϲλ
һ·̨ʣѾȽϰַ˵ЦֵķʽҲȻתԱΡڵӡ
ƽĴſڱƼ㳵Ӱ֡ءһͥеĸ
ƽȢĸվڴſӭŸ·
ƽֻǸʮˣʮİòڣɫǰ׾ĸǸ֪ׯصĳŮȴֻǸʮġСòǾ㣬˵أСҲܿҹķ緶
ƽĸᡣ
ҼĻʱĲܼǶʢʱڣҳǿʵʱڵİĸǿ׽
ӵһһ㶼ΪɿĺԮǻ׽Ϳصˡܹվ̫ɷ̫ӸȨѬ죬ּͳ񸮵ϰˡʮгͻ
ʵ۵ʵ۵׽ϵҪʸġ
λеķ޹ϵ֪ܼƽֶϵסҲ»鲻ãڵԭ
ַǰƽкƺӡƽҲֵүӡ˿ЦĴ¼򣬲תߵŮˡ
ַۺƽܼ໥ַ̬ȹӻзִġӵƢҪضĶŻᷢ
Ӵ˭ѽƵ˶ƽĿתңַۣһĿ⡣
                  ڶ
ĶĶɰһƿƵʻ󷢳󵨸ƽ廰˭
ɻػͷվ֮˲㵱ӵ
վˣüݿʣһƮݵ°ɫĵٷ磬͡һ֪ǸǷʶ
վĲǱˣڻҵĲʮط顣ɸҲСľš
ʱ΢ЦؿңЦеζ
Ұٻҹ뻧ŵСĵЦݡ
ƽЦʮܹɸԡʮ۾ҺַۣǶȤܵλѧʿַۡ
Һַ۾Ҫʮдʮȴס˵˽񡣡Ŀתַۣ΢һ˵ԭ̨˴̵ĲŻ㲩ַ۰ʧʧʮع˹֡
ʮȻķ緶˲ڻӼӣȴƽ֮н硣鴫һ¶ĴкøС
ַҲã˵ǶǱ˵ޣʮԶʫʡ衢ͨɡࡢһַǰƵϡŻ㲩֣ѵõʮǰûԳѲŰ
Ԧݵַۣ˭ǰһӣԣû˼ԣСڳĸ߰СҲδƾһӾͿ
ֱ軵˵ġԸСԽǲԽܹݶЧķʽһɵؿ˿ַۣһûйж˼Сɣ
ַҵ䣬ƮĪ˼Χ˶ڿң⡣
ַʮѾϣҵݣڸϳˡ
Ҷʮ硢ƽԼƽ˸˵ٻݼλ񡣡֮еģⲻײĻһЦżղųƽٻΪӣٻҵٻӵĻؾˡ¶Ĺ͸ϵĴˣ
ƽЦݣԺõӣҵ۹׽ĸܼҲ΢΢ЦҪ֪ղһֱȻһɶׯʮһЦַۣû뵽㻹иô˵ıã治ͬһŮӰ
˵һƨ˵Ҹİǰ˵
ҲߵĿԸЩ
ʱδŮӣİǰıһֻ֣ǺߵͷǲЦ󷽵˵񾭹˳һһͿЦԷŮӲ
ٻͲӦǸƽŮӣӦǴģ罻ȦˮֻʶĿҳɹڰ
ַЦðҪˣ˽Ĳͬһ֮һȤĿרעؿҺ
ȴ̽磬Сʱ£ȥˣ
ҵĻü˵ȤŨʮؿ˿ңЦ֣ﲻ˵Ǳ㻻ط˵
ʮ磡ΪٻСʱ£Ȼַ۳ֵܣϡ֡ˣ𣿻Ҫַ۶㿪ңͷ˵
ղŻ緶ţֻռʱ˵ļ
ôͱ¶ˣߺߣ
ɫƵؿˡ
ַȴûһҪܿҵ˼Ц˵ûϵٻСͱ˵ˣ
ұ˵ˣңҶݺݵصַۣȴǺ޸о
˵СһŮӲͬһŮӳŮ졢壬ҹѧ黭Ҳѧº׽㡢ЩкӸɵ£ȴһٸɣ
ƽƣһ˵ţһ߸ƽߡεظںַαٻСʱ¡
û뵽ܱ¡
Ȼ˵Сʱкһº׽㣬һкӵ·ȫʪˣҰѸԼȴֻ¾ͻˡҵһµŮ롣
Ǽ˶ЦؿҡʱɲִŮ˿Դ˯´һͷķϽˡһŮңڴϹ䵴ʱŰɣ
Ŷţ磬˵ҾͰСʱ򲻺úö飬巣õ¸˵˵
ַۿϷһ˫۾⡣ЦǻΪ˸˹ΣŰ˷
˵ǵһιã˵ǵڶΡǴΪڴɵ椻Ӳűģ˵ΪССѧҵϲ˼ȡȴѧ˼£Ÿӵ԰ڣ˵ŮӶһģӡ
죬˵ˣַۿʼסˡ
ҪұҾͱ죿˵
Ļѧ˼Ū£ҪҲҸõİƫƫ˸ʮˣ޲ȥ׷ӵĻɵأ˵ּҵ㶪ˣ
ַۻûӦʮƽȴѾЦǰˣׯصĲܼҲ̿¶ݶЦ
£һ˱ùСڶӰӡ¶ﳤִˣ
ܻҪѵҵַ۱ʮƽɶһЦˡңֻøŲܼȥƽ̫̫ˡ
һһׯصĲܼϾ͸üĿЦڳ̫̫ҸղַۻҶ̵Ļ̫̫ΧһŮЦø棬һ۽ǡŴЦ٣ô仰Ц
ٽҰǺϴӰƬﾫаŮװͺͶ԰װɵ椺ַϣһ˵һģ£˸Цһš
̫̫۽ǣЦӴѾͷЦˣҶʮûôЦˣѾͷˣӴ촭ˣ
ܼæһ߸ش
ָԼ˵ѽǻѽʲôóԵĶһ£Ҿȴ˵
ŮһЦҳᣬ˵һ԰ӣ͸һѾˡ
СѾҴӻתǰȥ˺԰Ԧҵĸƽ沼ͼӡ֤ԦҵͼԸλúʹСüΪ׼ȷʵȫֶԦĲһ
ǹĵطſšɶղűͣҲû뵽˻ڹƼʱϽ⡣
ɶǸýύˣϹ
Ļ԰Ҳܴ󣬴Ƭĺɻػ۵ĳǱزٵģɻ԰صһ̫ɽʯ
ʯߴף沼״صĿ׶Щ׶дСˮʯ£ڿ׶дЩʢĿ׶лֲïܷʢһļϷСɽ
ҶԴʯ棬Χϸϸؿ˰죬Ѿ뿪
˵ƽҪһͽİݼʽʾʥĸдʽ쿪ʼˣѾҴȥѾ˺ܶˡ
ǰһӣһ˸ߵĳζڸںɫ˿޲¡Ǿɣվһ˿ִű
ַǰţǰȥգۣ϶˽Ҫ£ȴǱһŮ֣Ҫҹȥ
ַЦ˵Сܺ˵ģ˾ˣ
ҲЦ˵⻹ǸѧģûãѾˡôҲ簡˵꣬Ůϯȥм䡣
ŮǰҽȥȻΪ˵Ȥһض˵ұ˵˶ĵ桷
ұ縮ŵĺͬסһˣǼӹƶȴӡʡԼõظǮȫ·ԣҵ·Ǽõġ
ҵ۾½һʮԱַ۵ұߡ
Ҽи塢Скжһ죬Ůϴ·ɹԺſڵϡ·ˣſһ棬һ߿·ûãһˣԶ˵Լж档ŮǿʼбЦˡ
ע⵽λѾ˾ųɡݼʱ쵽ˡ
Ůŷ溰۹ӣŮ˹յȣϾ߿ʣ˭ѽ𣺶棡ŮСЦΧбһŮͲشЦˡ
ҼŮ˵⺢ӣûȥһˣۿӣŮʣ˭ѽк𣺶Ů˵ȣ⺢ӣ㡭 ŮԽԽбﲻסЦơҼʱ䣬СĿŹµĽࡣ
洫һȺ˵ĽŲˣ
ҽŮ극Ժſһɹϵ·ȫûˡʻſĶ۵·أ̫ͨʮ硢ƽ̫̫ƽһˣ
ҽһλ𣺡ˣ˭ѽ棡
Ů̲סˣƽһſڵһɲǣ˾춯صĿЦ裬ĴӵӣƽʱŶׯŮǣʱȴ˼ˡ
ǻѽ
һѾһӵϣæҵźԼǱӵĿնȺΪע⵽̫ͨһѾӭȥǵĿֶȺҳһŵŮϣսļˣҲˡ
ĪؿȺаƵŮˣûע⵽Ҽز䵽ǰּ뿪ˡ
ַվ֪ػصŮǵУһЦòֱԵĸű۾ɨַ˳سţûκ˵ע⡣
                  
ſվ˰ļߵȺŮǰѯʳʲô¡ĺ󱳵λ˵ּҹ̫ˣھӼҵ¶Ҳܰ˶ϲ
ʮƽµؿңǼҶַ۸ֵġ̫̫ȴЦеָͷ˵ҵ˵Ѿͷ֣ղžͰҶܲˣʲôЦ
̫̫Ц»ͦߣˣҾΪѵٽһɡ̫̫˽
ҹ⽲øϸʱ価ϳﲻϱЦǶҵЦûȥעˣҲûעַ۲
ֱֳַſڣҲʱذЦβǵĴЦУַĵػص˸ղŵλƲ֣Ĵָʳָ˸Ȧָ쿪̶İţʾɹҰִʾOKˡ
ҷһЦ
ʮָңЦ˵ƽе㴭̫̫űԼҲЦֱ̫̫һƿ֣ŭǸҸǵأܼһԱЦͨ졣
ȴЦˣиʽҪСȻȴƽҿ޲һ̡³̶ȱȵϱ˻ῪĻʽϣʱ̡
ƽϽҿ޲֮ҲشһͨʶƵл֮Ļֽҿ޲
ҿ޲һɲǣվԵַסҵ֡
һ󾪺Ůϯһһľٺƽŭͷ졣
Ƕۺ𾪣˳ֻǾ̬ķչ
ͷղߵԣ˵ȻΨһܿ϶ǣԴӽǾһֱ粽ֱƽ˲뿪벻ܲɡ
˵ĻȻ¶¹ϢڳǸ˸ԡ
ʮ翴ƽʲͷͽйղֱַߵǸԱʮ˵ƽյط԰Ŀǻ͵Ľ룬¹شƴ˰ץס˳츮ְڣ㿴˰δ
˳츮𾩳ΰĹ٣ôˣƤӵ͵˶ð˸Сհ
ղŲַ֪֪Աߵľ˳츮ҲһҪԥһֲأ͵ҲѾ͵ˣֻһо䡣ԸǸʽ֮ĸ֣ȻҺַ۾ˡ
ʮΨΨŵŵʮƽעΰóưһҲûУͷ󺹡
ŶͷȻ۾һʮƽ˵ūŵ˳츮ܵǵΰڳǵôӦǱ˾ƹܡҪǰǱ˾Ķø⣿һ˵һ۾͵͵Ŷ˵ɫֱġ
ƽףǲټ϶ǻ͵֮ɴС˽¶ģ˲֪ҲͰˣƫƫĿ֮£ڶڲˣƱػΪȫǵĴ󰸡㲻ã϶Թʡ
붪ʮΣһֱվԱôɡҲ̫ˣֱǷΪû׼ħ硣˰˿ˡôᶷùħأ
ԣ˰ɲǳͷ¶Ļᣬǿֵɽ󣬱ӵſɱԼƽ
ҲǸٳһգ۵ĹѾͨ͸˵˸ղһ֮ǡ
ЩٳϵһصġѨ硱Ҵ۽ˣû뵽죬˳츮ҿ˴ۡ
˭ó֮ԣѵоݵģʵ
ʱľǷڳǺǣڳ˾۾ΰǱ˾𣬶Ǻ˾۾ΰ˳츮ϽƽλڳǣȻӦǱ˾Ͻ˵ˣЩԱһӪǸܳͷ¶Ļᣬһа񻹻𣿿ϴ˰ɣ
ʮüȻҲó֮ԡѵҲûһһʱò⡣
΢һ˵ǺãɶգȥǶԺѲʷⰸӸ˭ơ
ǶԺͳܾΰһЩ˳츮Ǳ˾ϼأʮʣֻ̧Ķͷ˾ˣ
ǹȻûһǺöģ
ĨĨøڿˡ˵Ǳ˾˳츮ƽģǱ˾ƹܵ˾۾ӵڳǣ˳츮Ǻ˾۾ӵǣʱ󣬺˵ͼǱ˾Ȼѹ˳츮һͷǺ˾һϼأƹż˵ľӵĲͳţͳ죬ҲǾᶽǻϵš
ǶԺʷˣðŵܻϳ谮ʮ硢Ǳ˾һ̨ѹǱ˾ִô
ͷĺðϵëףϲͷҲϲðݵСȪˡ
ĵĹȻǶġѲʷˣ˻ǻ͸˵˵ڳΰǹǱ˾ܲ٣ײˡ·ʱ㱾˾ֳֳ˽⣬˰ưģ
˾˻񲻸ѣֻý˴˰
ҲЩưŵ˵˵뿪ֻƬ̾ͲˣΪӦûûʱѽߣԽӦûֻ˶ӣҪŲĺʱ
ȻͰ۾ʮƽ
˼ҶˣҲûȥǲóģֻһĹӣѵҪСС˳츮Բ۾밢硢үʾ¡
˼·еֻû뵽ôͰѽתƳȥˡķΧƽȫ·ˡֻǸôһ룬ʹ˼·ˣҲô׵ġ
ʮƽ࿴һۣʮ񣬼˰ôô顣ȻΪ뻹ѲˣҪˣʹӱ翪ʼ
ʮȻǸеˣһĻ׹ͳ´µˣѹԺܳΪӺĶ
ʮ綼ܽѲ飬ҰϼӲò飿
ʮĻġ˶ˣʲôҲʮòģԹͷϡ
һŸ˳츮ۿʼ˷Ů쵽ͬȥΧǾҲҪѽҳ
Ȼһ
˴죬˶һͽòıֶͣһίҲ
ʵڲ鲻ʲôôȥЩ͵ĹߣʹʮĻҲҪԹ䡣űͳ
Һַһſȥ߳һԺַ۾ͱһððʧʧСѾͷˮײʪ·ǳˣַȥ·
ЦղѹôҿϣûôѽȥȻַۣҲ᲻Ұɣôȴҵʲôأ
ʱҾͷ֣ЩرģֻԵ£ݵһЩģѵüϸǶҡҺַȷ׹ַǳ͢سֻǸոճھ罻ȦˣҪĻɶɣ
ַۻ·Ǽߣߵſʱҵʾ˴𰸡
һСʧŵشԱ߳һ°ײڵءʵܶ㿪ģתһɲǣվŲɵײڵء
ŵأҾһڵüʹ
ַۺ֪⣬ֻԱҪҪȴַҡƽĹܼҴӴſһ·СŹС˵һơ
û۾㣡ײ˹ͣҪԲ˶ߣСˣͷضҺַⲻǡ
Ϸݵûͦ棡
Ҳʹ
ַ۵õļգԵͽ롢ûϯб鵹ˣһһˮһײڵأô¡ѵò˳еӣ
ܼҵøˣڵϣӣֻ˳ϴһͨ
ЦǰײڵصĿİɣҸղŲڵϲøһᣬȻ̫ˣ˵׼ᱻײһΡ
ܼһ£ֻһ˲ȴҲ׽ˡܼٴθǸҪҪиˤ۵˵ˣǻǸϽ߰ɣȥָֻʲôù£
                  
ĵҹʮˬ΢ˬ⡣һɴʪϢ˵⸽дƬˮ
վƽ԰Χǽ⣬ǽĸ߶ȡҲŽ룬ոն˽룬ŵһǿ
Ҵ󱳵СóԦҹĹǽеֻǰʽצʹװ˵ǽߡ
ѾʱҵõĲˡ
ϸΧǽһ߳ϸϸķʲôҲûС˺վΣֶ̧ǽ˵ɡ
еǽֻϸСġһǽûǽСһקߣŵǽڣֽߵ϶˵ȥҲǽ̤ȥһӾǽ
Ҵǽ̽ͷȥ԰еľʱȥûʲôͬ
Ұƽĺ԰԰ﾲĵģ¹ڲһߵŮӣڰڵضƲ㱳󣬴Ʋ϶ע˼ҹɫ
԰ӰڶӰι״ļɽʯӰΡȻ̨ͤ¥֮Ӱһжھ֮С
ȷûΣգҲǽڣûзһ˳ǽһԴӰУҵĿ----쿴ص̫ɽʯȥԽһƬտĲݵؾͿɵǿɽʯ
Ҽ磬ƬڵĿտ˵Σյġ
ȻĶ䲶׽˼ĽŲƺֹһˡ಻ʮף档
һ𣬴˵ǰտ޴ұ߾һƬɻǸȥܿЩײΨһѡľǺɻˣ
жѸٵشܵɻߣָסСĵذ˳³ҵͷҲµһɲǣҿǼ˵ӰӡѲҹ
գһͱǿˣ
ҵѾһˮСһ֣аԸˮ̫Ŵ˳صסãˮǡû˲
ҲӾǳˮҪˮܱˮϣǿܻỮˮˮܴ󣬵ŵҹȻЩ˵ע⡣
ȻѾʮСģˮһ˲ȻŪһˮ
˭һȴУŲҲķ
ˣˣô죿
ҿųĳûïܵĺҶŲһӣڸһƬҶ¡ϵ۱ӣӣϵ۱ӣӡ
ﲻͣĬţĻá
ǼߣĿɨźÿһ䡣ϥ΢䣬ͷȫҶ¡ˮûҵ°ͣѵҵ촽档סһҳ
ʱǼľ벻ףȺв֪ûд˵еָ֣УһǺš
˵õ·С͵ֻյһСƬΧҿղȻһᱻ֡
һˮϴһ
ҪôҸΣ֪ǸɴǱˮߣǼվһ˵Դ磬ǳˮղĶҲǣ
־һ󣬸ղȵ˲˵ţԸˣ
Դ磬е̫˰ɣֻѲҹѣֲץǱ븮еǸղǸ˵
ţ𣿡Դʹ˶үˣë㲻֪𣿡
ͦԩġһֱúúõģү˳ӭôĹ֣ë
˵һҿ˵
ʲôë
үʮ˵ǲǸˣҲʲôֵģȻôĿ֮£ɵô֪ģ˵
Ϲ˵Դ˵ͷҪˣ
ԴȻϣһվƬסͷĺҶ£һҲҶϥȻţѾЩӲĸо
ֻһСëʵԴ磬˵ʹܷų𣿡
ĬƬ̣Դ˵Ҳ֪үҲ֪ԩڱصץүҪӸ˿˼һΪүԶ֮ﲻںأүҪùˣͣͣ˵ȹһӣƽϢˣүǷų
Ǿͺãë˵үʹǸ˿ģϼӽѲҲǸ˿Ŀ
ԴǾͲһˡҵ˵ʮү⡣
ʮ磿ʲô£ϸ
ŶʮΪʲôҪүô⣿Ѿˣѵ͵ĶΣëܺ档
˵ʮ绳ɶûΪڳͶѲܴŽȥʮüǿ䣬ҲȡҲ˵
ʮ磬Ȼס㣡
ԭ⣬ñ͵ˮôã
ʮ⣬ҲҸ⼸ѲҴʱȡ˶ˣ
ڵãǼվڰĵͦˮﶳֱ£ҹˮǺġ
ֻؽҧӲͦţ֪һͦã
ôÿҹжʮ磿ôÿضҵľ֣ϴڻ㱻ҵĲأֱ⺦ˮ˲ã
ʮ磬ǰг𰡣
ϵ۱ӣӣϵ۱ӣӡ
ľ
Ų֪ϵۻҵһӣ԰ȥ
ˣ˿붯ȴӶˣȫӲѵǸղ񾭱̫һӷɲˣ
һֽţֻһǾĸоٴ㣬첲һ顣
ˮӿǺΣաҲҶֻһػָͽָȵǻʱٲĸоʱٻƺͽơȻСۺСȣϱۺʹȡ
һĹҲŰȫ
ҲϸΧضûУҲûκοȥ׵ܺСȼ棬ҷ˺ôľŰγ
ƶߣ˫ֿסʯİأ˫һţ˫һš
ǣҵֻʮףͿٵˮС
ȥʱˮҽŵӡ
ãûȡ
ˮﶳ̫ãɢʧ̫죬ԲŻϰءֻһ壬˴ѱˮݰ˵ģĹ˿Ƹеһ˿ů
һһЩһΡ
ʧܸա
ҲĵĴΣϴܵķȴԽԽ͡ˣйֹͣ˶
ڲ֪ΪλӾ˶ˮżӣûʱϰͱˡΪʧɥʧλذ߶ˮ
ãˮˮһվˮﲻˮʱ䳤ˣԽԽ㣡
תһصĺҶ¹£Ө׵Ĺâڡɫд£ɴΡ
УĹۿºҶɡǰͤͤǰܿҶϻõعŵ¶顣⾰¿±ıһ侳ζ
֮ţдһƪɫĺڵȴдġһֻѵСޣΧٶʳҲʳζġ
ңͬСޣΧͬСǰʳ
͡
žˣأҲдӰźгɣŵľˡ
ô죬ѵԴУǲйģмֽȴҡ
һ֣صţֱȥȻС죬ʬ帡˷֡ǣǷ׷ײ²ŰطKСôƽĳ
˺Nְ汾ȤݹƣĿ»ǾŰСŰ뾩įͣܵƽ͵顣֪Ϊαƽ֣ʱŲ·˳СҪ۾Űƽ𣬶Բ˶λżҲġ
֣ȻǾصţҵӪͺԽԽ׳ͦһҹǷ֣ǱϰͬʱҲͶ˳츮ĴΣȥܷڡӼǡĿֲ
Ƿ׷ײ²⣬еľŰСȥ͵ǺȻ뵽ŰСƽʱζû˱棺ŰȻУȴŶƽʱС檵ĳԴöƽ죬Сܲˣ͵ԶաӴˣ׸пƵġ֪ʶȨĸ̨ˣ
Ű磬ԲżҲġ
֣ʵڶܲˣھͷУ˽ðȥº͵ڶһġȻǣŰ磬ԲżҲġ
ҷһɣһֽҪԲŰġѵ½ҽһжҪǣһˣҲҰҵݣˣ
еһҵıҽΪֹġԣһ֣ҶѡҲѡԴУ͵ֵûʡ
һٶġ˵ܾ˵ģֻԼԲҪϣڱ˻żȻ¼ϡʱҪǵһ㣡
ǴΣ˱ʿһеĽҼˣŶ˵һ
ٴŬڳɹˣҶĻŲɡᶨһֱǰߵĶ
Ǵαڵذ塢ıںݶʮ׺ĸְɵܱտռĸܡ
ְûһ˿϶ȥңſļ٣ĺԽԽѡľ
ʹҲûסҡڵθǴȣԶˣ
һа취
ųرһ̽ȻҼšصײȫһߣһԽϸߵĵطһԡźǣߵһ·ƺԽԽ͵ơˮӲм䣬û°͡
                  
һСΣˣߡ
ҿҪһ̽ʱҵĽһӲĶһٴý̽ȥӲӲģģǿʯͷ״صʯѵ޽ʱ˶ˮʯ
вϣڵλһ۵ľ룬ǰƣˮͻûҵĿڱǡҪһԡ
ҰȷֵǶȣż⹻ʯͷءллأƽʱʱʹڲſҿص˫ֺͽżͬʱһʹ͵̧ߣվʯ档
ʯа׶ߣʱվ棬ٳͲѴ֮ˡſϣ˺ѵվʧȥˮĸеܳ
Щĳصǿ̫ɽʯŲȥ
һļɽʯϣŵˮ£һܴĿ׶Ұǿڵķ࣬̽Ű˽ȥ
ϣһ񲼰ĶҰóСĲˮմʪ򿪳񲼣Ӳӵ¹±й
ԦǴҵʱֻǸʾһ»԰ɽʯһ㲻
ƽǰһֱ˼֣ôóĽǣһ˷ֽ붪ʧ͸뻳ƽڱ˷֮ǰ뿪ºֻ׷顣Ϊ֮ʱȻ뵽ȡʹԷֳɡԲ˰ѽڸĳȡߵ⡣
԰ʱ״ء׶ڶļɽʯĲص㡣
һû׷ѡһ룬ģŷƽ԰Χǽʱһ˵ءǽ䵽˺ͬڣһڳϲʵûλˡ
ұ˲𣬷λϡ
ԦҰѻݸӹȴûϴ򿪡ۺǵؿңʵôˣȫʪ͸ˣôô
˵ôˣ壬һ𶵽ģЩֵ˵
Ǵαн¼Һ˾ͺһжˡǴǴ¼õѵǣҪһжȻӪȵ˶ûˡ
Ҳ㣡򵥵ؽ͵ԼۣҵϡȻ§סңͼݸһ¡
ҸԼ˵һ¾ˣû˵ʲôֻ§ҡ
˵ȥɣݸˮ裬·ٻȥ
˿ǰԾɺڰɫһͻ͸˰ɣڸ𴲺Żȥǻ鷳ġ
ҡҡͷ˵ˣһȥϴ
ǵؿ˿ңǿص˵ͷ˵ͷھŰ縮һСԺԺΣҲ㡣
ҵ˵ͷкܶǮҵΪǮġ
ܿͣ˾Ű縮ŵСͬ˳µݻԦ
վǰֹ͵¹ҵ˫ϣʹǿϸϪ
չ˺Լ˵
ҵͷתšһҲ졣
ҹĵӣԽԽˡ
صԼӣһȻšóˮ·ˮ򵥲ϴһ£ϴȥϻȳζ۵ʵ˼ɡ
һ硣
սӣҫҵ˫۶޷̧һֵֻס⣬ָѡľӱһ
Сɶϴþ߽Ұ֣˵Щ׼ϴĶҪúϴ裡
Сɿ˿ңӦҪȥʲô˵Сɣϴյõ廨껹𣿡
Сɵͷкܶأ
ǶУѾүϴľŻμˮСɻ󣬵ǴӦųȥˡ
Żһ¶ǲժ˾ĻöӵĹƳɵġ˵һλ¶Ҫϰٶ仨һ˽󣬸˵ˡԣ۱ȻƽҲΪˡ
ƽʱ̫ЩĶҲϲְҵޡһ͵ǲ̫Եĸġ
߳ʹĳϣͻʹϴζһרҵ͵Ǳʶ˵ϳɾͶˣ
ˣִĹԢһӵˮƽʱȴһáϲCDİ׶һζá򿪸һţҪϴɾ֡
ɾ˵йرζһױʲôӣܴ϶صζϳ

ҷ֮ÿβϳŨŨˮڸסҵζЧѣ
ɵϰߣҲӲЩζĶԸղһҪ꣬һҪŻСɲŻеɻ
ԼȳζҾһ
ˮڣ뵣ر۾ֻصҵִԢĺԡ֫չ棬ˮƯĺԡݸסˡ塣رһѾƣ߻ص.̵׾ϸ衶My Heart Will Go On
ƻá
СɻңҵΡִһдҵǰʧȡ֮Ǻľ񻨼ҾľƵԡͰ
׼Ҿǹܼ˸»ġǰ׼ªļҾ㣬Ѿ˺ܶࡣһǻִԢŷʽԼļҾ㡣
Сɷվȵؽһӣôô˯ˣˮȫأ
˵ôеģԭˮˡ
СżӣЦˡ˵û£Ҳůˣ͵ϴˮˣ
ǰʦÿһ˾Ϳʼϴˮ裬һֱϴʮһԺڶ·ˣˮҲոӦûʲôҪ
ˣΪҾͳ֢״˱飬پͷΣڶϾͷա
عܼҪȥ̫ҽȴסˡ涨縮ݵŮ˲ſ̫ҽﲡһ޷ݵС檣ǲ̫ҽġ
صȻǿھүҵķϲҪ̫ҽȴԸ鷳
˵ȥǰŴդ·ϵͬλõĴɣҽҩҲƵùء
صȻ˿ңûж໰תˡ
ûһٷĹ򣬴ˡͬμַԳ֪ܼȥô˵ģǿžүƲԳģ
ַѮǼо飬긻ǿʱεҽõġִҽԺҽΪ
ַЩ죬ʱڵͬøոǨַ˴դھǻûж󸻴ľүǳʵԾ
Ҷ˵ִ򲻱ǡҳССԭסڴդһҶԹҩõĿڱ˽ġִġ䷱زʡ˹ƷζزҼҩԺ塣
ͬõһڿ괴ͬҩңҽƳҩƷϳˣ˺ܺõĿڱչϿڵڶִַƼҵʱڡ
ַͬǨ˱ĵضΡǰŴդһڿʮ꣬Ҳǽ꣬ˡ洫ɢ൤䷽һ顣ȷ䷱زʡ˹ƷζزҼѵΪͬ˵ҩԭ
һܴҵҵǷǳġ
ַעҰΣǵ֪ϲ˵ΪŮӣȴмʶ÷
ЦִˣĿͬãͬþҵҵȥһ죡˵ô䣬ұЩ롣
ַˣٶԣʼҰѵúϸһյʱ䡣
ɿ֣һ£ʵǷ
ǰƽĺϴʱҵ˵ͷ
˵˵ԭӺʳõעǣѾɫֻǻǿʱʱעȣҪźã
ַҽ鴫ѹܷͬһʱ״˵һ㲻Ҷֶ˼֡
ҿҩعܼҪȥ̫ҽԺץҩ˵ãͬõҩǼõġعֻܼС˸ַͬץҩ
ַǸĵˣС˴ҩƷʼáҺ˺󣬵ڶ첡ͿʼᣬվˡֻǷ纮֢״ûȫáִҽѧ֪ʶͨðٺõҩҲҪ죬֢״ȫʧ
ҾԼڻָУġܱƣȥ͸СŲҳȥ
˵ӣ纮ëɴСһע⣬ͱزǧⲻã
ô˵ֻաﲻֵС˼תתģϳСɺֶ˯ˣҾĵسԺӡû취˯ˣʵ˯ţټҹϹˣһϾر㡣
ѧǽеƬУȻǿŹôôɣǸԲ֮ҹ
ֵǸ£ԺϵһԶ£Ȼˡλ˾Ű硣
һǰҵĸǺ˾ŰĹעĶ裬Ҳҵƽ쳾еǣǣƣŶԵɣ
֪Ⱥӻ𣿰ԣϱĵո˯ʱʱĻ֮ģһȺȺɹǸ衢ǾƵģһúңɣ
ѽãͻȻ˴Ǽ޵ɹŵģλ᲻ҲȥȺӣ˼˻᲻鸴ȼԧ£
ɾˣ
СŸ˼ɹүñӴ˼ô죿ǾǱɹʽˤأǱأСž̲һû˵ıжߣҪ˰ɣ
˴ñ׵ػҸΣǸװĸģǸҩǸźأóСӦеӣεΣ۵˵ӴǸʶɹүҰүҶˣȻ˵ãè͵ȣثȥԻͷݣأ
                  
ƺܷΪոѽúòױߵУأ
ᣬᣡ¾Էˣոµ̬̫ˡ
ȣո˵棬뾡취ƻǼĻᡣΣʹǼ棬ոҲа취ôϹȥңոһõˮ©
ոµҷĵġ
ģҪʲôģ˼ҾŰ͵飬½ʲô£ô˹Ҹʲôģ
֪Ѿ죬Ȼоеɵ̫ˣɲҪ
ӻصԺѲŸоõ㡣
ڶ죬ַˡ
һΣڡղˣʱʱѣʱͣʱ̡δһֻͣιЩϡࡣ촽ݡ
ַҡͷֱôģ˼ҩӦüᣬôᷴˣ
СɺҲ˵Ȼ͵͵ȥûǡԼʶȴ˵
ַһͨաֱ߶ŲǸ߷˱ôôСģ˷纮ǲϼӲͲˣ
ãַſ˷ӡ
εҩϴεĿɿˣַĻ˵ز͵ҩ
˺ַÿնﲡÿ춼ڷϼӼӼæÿ춼ҩȵζٴ䣬ʲôǿġ죬Сι˿ڱӸҴſ࣬ҪǳԡСɾ˵ӣǶŸˣ
˵ŵһоǷˣ
Сεؿңĥÿ졣
ַĿòٿҩպȫˡ纮֢״ȴûмᣬԲϣ´һ左
Сɲ´ڴִסʱûеӡԡ졣ڴϸţʵܡ
ǸһҲвסˡǰʮŶڴϣñʼǱأ졢ţʲôҲɲˣǻҪ
˴Խɸҹ㣬Ҫʫʱ䡣ҴԽһֲʶСұҪʫɣ

Ұ̾͸ʱСɶ˵иիĻҪҡ΢죬իǸʲôôָڹסĵطһңòҸûʲôϸɣ
ʵ˵ʲô𣿡
Сɵֻǰӳʱﶩ֬ۡ
իǸ֬ô֣ôǵիۣ֬
˵Ҵϼ·ɣ
С΢ЦӾڴϣػ·ǸŮģ
Ůģټ
ɣ
С˸˽һˣǿȫ˴ụ̂ͷϴ˻䣬֬ۺǽĨĴסװ͵ʱ绨й֮
һŮװ磬ôôŤ
ϸۣŴִֵߣȴ뵡Ϫ
ҰС֧ȥָԦҵĻװô㾡ģֱҵĻװſɱ˵ҵͽܣ
ꡱһЦ˵绨װ绯ױû뵽ȴ벻ۡ
˵绨ţɺôҲŮˣױ⻯ͷϵأŮ˵ͷ˵ӣ־ôǰҡڵģ°ŸôҲΪȻ´һ˵ÿҵѾûţȻɾ鷳ˣ
λ֣ûأ㲻ͷ𣿼㲻ѿҲ㣿
ҵĳЦ⣬ȴһ˵ѾŮˣֻҵҵӡû֣
˿ҲӣҪô죿ұӵʵ
Ǹã˿ûȤʡñͽӵϷ
Ϸ㣿ҲˣŮˣֻʣĸҲû˻Ϸ㣡
ԦǰҵӡͦĶŵһˣʲôʱƤôˣ˲؃࣬վòżİ
ЦһȻôԼŪӣҹô
ˣ֪ᱻѵ
Ҵ𣺡ɲǣû˵ҪϵڶϴǸˮĹͣԼڹϿ¡
˿ҵɫ˵ӽҪСĵ㡣Ӧ㵽ȥϴɾٻȥϴˮ裬ٺ뽪ˮȥȥҲûˣİûڡ
ˣЩ飬æ˵ⲻǺöֲʲô󲡣
Ǵ󲡣˵죬ղȫȥǻ˲ȥСѱˣ
ұĻһһĻǹŴûпأַ纮ðҲΣաҵĲ˽⣬⸮ߵİɣ
Ű縮ߣô縮
縮ﰴߣԦɵùרҵ
ǰֻ֪Ϊȫ̻ͻ᳤̻˺ͳнύͨ죬û뵽ʹͨķʽڹ㷺ύһϡ
ҰЦ˰Ϊû᳤̻ݾͰԦƵģû뵽ԼҲԦƿ֮аɣ
Ԧָ˼䲡飬۾ɨŴصϣӻó˼Ʊ˹
˵׬ǮϷʮ⡣
һǧһŵƱʮţҲ
ȴӡ
Ц˵ǷݣҵѾɰˡҺ԰ǧɽġҾȵı飬ǵһׯ⣬Ϊָ£ûա˵ӵķ⼸ϵȱʯļֵֻ˵һֵʮ±࣬͵м
𾪡ΪļֵԦԼƷֵ֪
һߣûк
ҰƱظǺǣʱյĵһӪˣ
ҵӿԦҡͷЦЦҶǮֵӾûǮɣ
ִǸǮˣűġߣ
ֻ⻰ܸ˵ҲΪȻصһۣû֨
ЦϷʵ˵öԱƱһϲҾ㿩
Ҵһüһ䣬˵Ʊһ㣬ʱûҪĶþͻƱһ㰮㡣
ҵİǮԦΪ𾪣Ŀϡжעң
£֪ôȺӵľŰ֪ˣصȻ̫ҽΡ
̫ҽˣһ׺ӵүӡַֿķӣź˵ǾɼδȾ纮˲ŻᲡˡⷽӵҲ֢Ϸٸ˿һЩ²ҩŷһãõÿЩ
̫ҽЩ伫ټֻ̫ҽԺеرҩҷ˼죬ԼᡣҰ峯һҽӹһ١
˴¡ƵҲ˽ȥˡɴʵûʲôģұǰûµʱͿŵҲȤСɵعܼȥһЩõֽСŮҪ
СɰֽˣȻǾŰרõż㡣żֽԱʱֽҪõö࣬īմȥβ͸дáֽҲɱߣ۸񰺹󣬾˵һžҪһӡ
ֻСȥõֽû뵽صȻȴֽͿѻƺе㲻ΪƽʱҲд֣ԣ߲ûֽˡֽҲò͵ľŰ硣
ëմī˼ӻʡСɿʼܺ棬ûŪī뿴ҾжĲŻ
ʣȴΪΪʻþŮ˵֣ͦ滹Բġ
СɺôԻֻˣ
䣬ֻ˼ʣŮ˵ǸλǳΡ
Сס¿ΪڻŮ˵ġ
λҿţʱңƽʱ˵ӣŮħͷ
սսؿҽ»ֻʲô˵Ķ
ŴŮӼʶ١ִŮʲôûɶûеģĻһЦˡСź档
˼ʣڸղŻġ͡ΧػһʣΧм䡣
˵Сɣ㿴һʲô
Сɾȵԭԭһֻ
һֻͨһʣͱ˹۾ͱ˹졣
ҶСɣղΪҪʲô
Сһ죬ߵز˵
ҹЦ泩ŮħͷŮħͷ
ҽֻѼ󡢸߷ɹķͽ𡭡
Ƕʮżõø߰˰ˣʮӾôûˣѽһССС
Ҫ֪кܶˮȵأ
һСŮӣ˵£ܱԼѾˣȲ磡Ҳֻôججعɵһ죬ҲЩʲôԲڣ
صȻȻڸԺУ˵ҪȺӸүţʹţҪҪүдЩʲôһȥ
ҳ˵İѸղŻЩͨ˼ֽ档һһŵֽЩ߰Ķʹ
صȻǹܼңǸȫ˷˵ǸܽڼأȻŰһ߻ӽȴΪʡ˲ٿ֧
ֲʶдʲôСҪֽΪһдְɣŻдһʡ
룬˼ôֽ˼Ӹһ԰ƺҲͰѸղŻһķͽĻصȻ
ǷϣķͽһԻϲԩЦôģʮֿĵӡǶ¶ݺͿɰͷ
صȻ˿¶죬ȴûж˵Żˣ
ҰѻݸصȻʱûô࣬ȴúɺϡŰҲôһԩķè̽ңҪץסʵҡҾǽҪƤӵ͵ЩҪʱʱץԶһ׷һӡ
Űӵ⻭һΪʾʲô뵽Ҵ󾪣СɣϿ쵽ſȥʹڲڡڣͰѻҪ
Сɻ˵ʹˣ׷ˡʼ磬ˣ
                  һ(ž)
Ⱥйոտʼ޽ֻܿΣѾ˰ĵˡķ羰ѣɽˮΧһƬ̵ĲԭһӿСӣȺӡط־˶á
ÿԡŻʰɹȥúܳ죬ʵȻһǸϲǵзıĳȴҲҵ⣬ǸǵƤǵҿЦõСĸǡ
صȻ˵ƳءôģҲ뾩һ¾ˣһϰֵڸţȥȾ˲ֻСĸǣȥһúýѵôصķ纮Ҫ˵ģ
ŸصȻȥ̫ҽҪϧһдκ
̫ҽԺ񸮵˰˸磬õ̫ҽҶﲡ˸ֿŵ˰šŷЩ
ҵŮˣһûбôô뿪ˣҲ
ʮһͨæµȤң˵ӲŮ˵µľŸѾûˣڵľŸһŮ˵ҵѾŮ˩סˡ
ҵı˩סô
ܰɣҵĲΪκŮͣᱻ˭˨סʮֻŲô˵
ԭֻǸСŮСһץһѣֻǸСұ
ʮȥդһй䣬˳쿴һЩ⡣ʮȻסҵ˵Ÿ磬㿴˭ˣ
˳ָķȥǼȥɹʱڵ
ǴСһ𳤴ģĸԶݡԣ̸СסԣĸΪĸԣĸĸȴ͹ˡ
ܹɣܵĸϲԾӵסĸҡúƯҲ˳Ҳԡ
ıȴʼϲģȻȥɹšȥɹź׵ľҡǻʰּ⣬ʵŪˡ
ΪʲôҪȥɹţȥҿȥʰꡣֻ᲻˵˵ԵˣΨмϣ
ЩۣϾ÷һ𳤴ġȻǰֻÿԴĸ͸¶׺˼ҲЩ˼
ܼʱģɴɹŻ󣬾;ġһΪҪȢؼŮӾôʧ˭ЩʧɡָоЩ
ΪʲôֽҲԸ롣
ԭΪ¾ȥˣû뵽ͻȻڽϿҾЩĵĸо֪ҶĸоԼΪĸһЩ
ֲʡǾŰ磬СҪʲôòĸһֱܳ裬ּ۰ҡСΧֺõ˲û뵽Ϊҵ˵ŮӣȻ˱˵ˣǴûйľ
֪һϸܿ췢ϴˡǴ
˳ôҲǸҹ㣬¶ֵӡųı顣ҲϲСŮӣʵ̫ˣҾظȥʱʱؿ
ϣүҪģҲÿϣ
Ͻӣ̧˻ظ
ʰѵңΪҾӪ˼⣬ԽԽ󡣻ʰ˵壬ʿų⡣ǻʼңôȥ̣
ɲҪʲôѵЩһǶŸӵļ£카Ķǵλ
ҾԼ˻ӵݣһǴѵûݵıӻҰ¾ޡطKͻȥ
λҲ˸СѡԼȴԴ˲Ȥɣ˰ѵЩԼϲ¡
̾ϲ¡Ϊݾ㡣ֳɾ͸УҿԼɵģӵҲܻˣ
ɻʰȴѵң˵ҸʼҶҲ
ҺȻĳ治ɱĸоʰ˳̵Ŀ֮ɴΪʲô͸˵ͨ
˸ʮҺЩƣҼƵػصÿǿŮӿ޿䣬еķƾͶйϡ
ǿҪ˳ӣǿ˺ۡ
û뵽ôûþͻ˹ȥܿ˹ƺ֮ǰͬˡӺ£ңҵβһѣ
ҵЩŮУڴ󵨵ҪϣҲҲû󵨵һξҵƨɣ
ҴǸʲôŮˣѵ֮ǰӡµıֶǼװģʵǸ󵨣Ůˣ
ۣȵشңǰûҡеıһԾһԻһ죬һǻȻҵһһϿ仯˿죬˶ı顣
ȥųһʱȻֱ治塣
ôүÿôүүǸôţ
Ҳôɣүɵúãǰڸɵúã
ûκ˵ô˰ڣǹڻЩġҲҰŮӴԭҪйҵĺ⡣
ʹʹôС
ڴϴϢ
û뵽̸ղƨɵľٶ˵ľٶҵıӣ
巢֮ĸҵĸĸ˾ηġС˭ҵͷ裿
ģҵıӣϷ֣ĿҵͷϺͷ޿̣һŰ´ȥƽʱڴϣҶŮӻϧʱӶ֪࣬ΪʲôŮӣ̲סŭ
ڵϣɫĵ̺ӳ۰ļһƺںڵͷǰɫٽӳһѵõġ˴ͼֻ˫źɫͫʵĴ۾ʱȴŭңƻ˻ӵա
һӵǶҺȴûһ㺦»ߡǰĺߣֻЩҺؿǰһȺˡŮҲ⸮ѡһѧǰ˳;ηŮһ
ǣؽ񷿡̴ҪҩȴֱʲôؽҲû¡
˫ʵĺĿ⣬ܴ͸ġŬĿĿƣ侲ظǾ
ûһŮӰŲҪĸŮ˲ΪһһаŮģ˭ΪҴڽӴҪ˵㡣
󵨺ȳҪҩ̴֣Լʹذҩȹ⣬ԼҪȵġ΢вˬҼĵһҵĴȴΪӵŮˡڵݻҩʱȴԱƺҩĲˤϡ
ʵﵹоЩ
Ҳ´ߵǰָǯǼɵС°ͣҶӡȴη塣Цˣ˵СѾͷƢģҲСȤҰַļ米ḧȴ΢΢һҸоȤ˵үϲ⬣үĸͰѴ̶...ҹͣͣܺµĹ̡Ұֻ˵ı۲ݺһѡʹôУȴãЦүһһѴ̰ι⣡
ش˸ЦˡŮ˻Ҫ˵ģ
¹ȥҾͲġֻ˫ͫʱʱǰ֣ϣ˷Ժӡ
ϾҵŮˣڳסϲ
ΪҸһЩŮһ𽥱ҵȴķʽǰ
Σֵǰ󳪡Сײˡʮʮܵ£ΪҲ㱻ƭˣƳڵͷһɲǣһƺתתȥͫ
⻹ڽϿŮô˲ͬĸоڽϾͿһҹظǲϣôְŮӣʱֵܳġ
ǿʮܵϣһһټҷ
磬ż·ƬƫƧԺ䣬洫˳С߽Ժӡ˻ԭΪ˷³֡
ʮţұסԺŮˡ˵ˡǵһźүͱ´ȥӣ⻰֪סľ˫ʵĺ
û뵽ҰﲻŲʣ衣κŮҲܲ⻰ɣʲôӦأ
䲻ȴҲ˶⸮ﻹҪصġҪҪȥǸŵʩԳͽ䣬˵ӴԺһ徲ôˣô֣
꣬ûղǻƵġŮϣҵǰ׵ˡһʱı֣Ǹ۸ֻһǿ޵ŮˡҷһϷ
ԭѽôƯһΪýأʶСѾͷӵݺ˵ôһòȴĻ
˵¾ý----һӵŮˡдЦ⣬˶֡⸮ﻹŸأ
С̲סЦֹ˷ˣϷˡ
װ֪ԭίСѾͷѸղӷɵĻָһ飬Χļ֤Ҫשתǣһ޷
ǸӴʱʶ
С˵飬ĻӦ˸ɴࣺŶӣ˴͵ūܼƽˣ˭ӣ˭ūţҶ㲻ˡһ죡
үһûеӣūã
⻰˵úãոŽȥˡ
ϸߣֲ֪˺ȥˡ
ҲһƽϵˣҲһĺӡ˿ԺķҿԲƽϣҵĲҲԲ׷ԺһӣڶŽȥˣװƲ㣬˲֪Ϊ㣬أ
˷ùûʣ˭˵һ֡ʹһǸĵոڴˣҲ޷ɣ
һһظӺСףС˲Ӧ̣Ƿ˲һ˵˳
ŮӿɲͬҼκŮӣȡǶıǸˣǸɶõ˲ˡ
һ˳СײˡǴΣһֱסðģҶˡżߵһҲ벻
СС˵ֻǸûʲôʶСұ˶Ů˵Ȥ¥ŮӵȤ󡣿ղŵ磬һСұӣǴҹ㣬Ҳȫıµġ
ҵĵոң˵˽̣ﻰҰϳȥؿŮ˸ʱҲûٶ޹˽̣ǸѾͷһ
ҵĵոĺǸ൱赶ɱ˵õҵϣѵҡ
ҷʱҲҿóԸ˺ӵķʽ֪ӵֻҪѲ̼ɡȴûô
ͷ飬ҵĵոôͲ֪أ
ػһ䣺˵ǰһСѾͷֵǵūŻŸȻ󣬵棬ԸܼҰǲȥ
ֻһ棬ȵĵոλӾͺãǵ衣Ĳϲ
̽ȤС崫ޡ
                  žţ
׼ʱҷ⣬Сͨ,ȴûгǽܾŮЩѱɷɷİǱҪġ
û뵽ǣɷҵİ
󵨵Ŷ룬վſڿҲˡҲɫȻزˡƷ裬ͷҲû̧Ҫжġ
Ȼ̧ͷʱʱһۣ۲Ķ
ǿҲˣעҵĶһһֲмƲƲ졣֪С˼ôҡȻֹ۲ĳ衣۹ɨһȦص䵽ֵǮǼϡ۹⵹оǼڳһһ߸ɴһ
ĿǽϵϲָһȦȦתԡģһ˸ûϡòҲǳеġȴûϡı飬ֻǿָתʱҲʶô
һСѵҲܼ뵽ͷʱ磬ҲƳСС˭Ƿвľʱ䵹Ҫúò顣
վˣƶӣ̧һֻţ˸𼦶аЦĵģҲֻһֻš
νԺҾŹ̫ˣôȥҵĸҪһ˽ŵŮˡ
̧ͷװ磬һûŮʱû֦չӡ棬ƽʱûκβͬѵޣ
ü˵ޣ
ͷ˿ԼûʲôԡңԵȻĿ⣬һİСȻֻһ˲Ŀ˵̾ϲұȥ
⸮ĸŮ˲ÿүĳ谮ѵǸѾס˸ҲѾҵˣѵż޸ˣ
ԼŮôĮӣܲ˵ġ˵ƽһΡϰŮǳԵҵĿ⣬ϰҹ㡢ŹŮΧԴף뾡취ҪסҵľŰ縮
ǿصģҵĻݣҵòҰ¾ޡطKˡԣУŮ˶ܵͼҵĸУֻһʰָĵոʣµģ檡ҲŮݣЩȻסҸŮǣˣʲôҲò
ǰŮˣҵĸõҵĳңǶŮɵõģȴԸ⣡˵ֺˣװϵӶм
ŭ쳣
ǲɷɷİԺͱƽ
ߵǰס°͡ԵؿңʣҲһԣͷס
ŭǣгͷ˼ǵЩֱʼЩʹȴҵְס˶ˡֻܳҵǺҵŭǵú˼ܿͱҿġò
ҵǼửУͷؿҵļ磬޹ǣҪվסӵȸղſɰˣ§ס»ӣ֧
Ĵ˵ķҷ˵£ôȥ
ǲУĿģҽѹȥԺס
ͻȻſ׼ϵػſڵϡ̯سסԼ̧ͷԵؿңδȥЩ롣ӵ˶ˡ
ס뱧ĳ嶯ӸµؿΪߵòмүĳ谮أû뵽ֻһǣͻһˮ
ӾȱȻ
ҼԺ󻹸˵Ҫүĳ裿
Ϊʱͻ档û뵽ֻǽӣվͷ߷ߣвʡ
ҵĴûнڻȥʰ׵үٻ
һԲתţ˵ķƵ֪Ĳôƽ
ѧˡڶһ磬ԡ£˸ױ硣׼˵ҵٻûûԥҪĽȫѹȥ˳ɣҵ죬Ůһ
Ҫ裬һУֻܿҡҪģĳĳ
ԣûһֱȵҹƽطԸ˯û͸¶һ˿Թŭ
ǵļǿԶҵĹ֮ϣҶġԶûгɹ
Ҿһ˵
һķִҵļƻ
ʮ壬ԲµգֵܼҸоۻӡҺͰ˸硢ʮСʮļ˸ճ극ȥҵ鷿̸£·԰еƬʱòԶĹдһƮĸ
֣⸮Ҳи輧ϷӣǶ֪أû˻ҹ衣
ǿˣһӺۿָڿСڹϣǷǵҹգͷһ¡ɫӰӳһУ¹е϶ƮƮ˿ʱƮ
ҹɫҿҸоǾ---ңҸΨһĥŮӡ
úܶ顣Ǳһ裬ȴǰ˶塣ȥ˿Ʈ졢峺һȪ
ǸԺﾭҵУЩߵаˡ˼䣬ԶǧꡢԶҲץסĹ¼š
вʲô£µͣ
˰ɣҿĨԼգȻԼеˮҵһοޡҴ´ǴûޣǺҲûޣǰûСΣΪ˭ޣ
Ҳ̾Ϣ
ҵ̾ϢֱӿķΪҪˣûй̽顣Ȼ壬ӣ̽ҹգ˫ִڿڱ߳״Ҫʲô
һ̣ͻشҵʡȻȻºУ
ѵֻģ
ǼֵҲؿң粻ǶľٶŵˣȴƺеȤŷؽУΪ飿ȻôܽгôֵǺ
˭˭װŪڷ˸е˹
һ£ܿͷӦûбֵĽţЦˣ˸ش˸ָٵǶһǳɣÿ춼Ƶġ
˿̵Ǹɰľ飬ʹҲֻ޺С
ܱߺڸת⸮ɹҵŮˤ룬޺塣
ס׷ȥסĳ嶯ֻں棬뿴ЩʲôǼֵҲЦں濴֡ҽǶ˶ˣСģ
ȻȥǰԺҵĳңԽԽˣ
ǸصĸԺСʮĻϽ͵ҴȤ˵ҸǻŻɩǡһл˵ɩǵӶأʮĵܲΪ˵ģСĵȷʵСҵĸôڣ
쵱żֵܵ治÷Ȼҷźˣ
Сɣûϵɣ
ү¹ڲͲȥλүˣ뼸λү¡
ѾȥѲ飬ȴֵǰװȡ˳ӣղŵĶʱģˡ
װѧǺҵҿ˸ţҲᱻƭˡ
˸ʮܶ̿ȴһ
ҽݣŸղŵ·̲סôҪ˯ˣ
ŭĿµͷ״
⸮켦ȮΪ˯ţ˵һ䣬ȥˡ
ʮСʮҴȤʵ̲סˣ죬ֻҪ֪˭ɵģҶĲ
⻰˵ġ 
ҵǱһҲһûðǵҥԴر죬ڶϳгйҸǺ¡һ컹ûأѾ˼ͬԡ
һ˵ĳĳĳգľΧһͷһȺѪϴ˾Ű縮ＦѼǱҧˣΧ˼һϵļ˻˵б۵ģҸ׽ܳòã
˵ҾŰԷˡĸľϣľΧһͷĸˡͷĸŶҪҷ⸮Ů̫࣬Ҳˡĸ¡ģ˭ģطKŮǰʲôʱй
˵ҾŰ翡飬һͷСĸǿˣһŮˣסҡҹҹƽʱҲ֣Բ֮ҹӡһͰѸĴС˸ᡣҾŰ£÷סˡҥģիˣжˣ
ֵܼʰȲ裬ʰȻʵֵܵĸլɣ
һ죬ʰ궼֪ˣĻҪ£СǺˣ
ŭС崫ޣ׼˼ҷֻͺúýѵ
ˡûϴһ棬Ǵû֦չҲеؾ쵽ΣգֺҡӻƯҸ˵ֵܵŮУƯһ
Сع۲ҵɫôŮӣҲСŮ̬֮ȻãŮӣбüҷõķ
·ѵԼŮ˲֪
ķӦҵԤϡǵɴ۾ǲšȻ۾ɰС΢΢ؾţط
һ̣ˣĺӡЦǵүȥźأǺãүѣ
ϲҵǣϴһҺá·֪ԺС
վǰʼЩ֪룬ЩգҪȴʹס󣬸ɴת˵ĺ󱳺βҡ
ҹЦӵ˿ɰôüҷͷһȥҪƤġ
Ұӵϡ
ҶĳͷԴСһĴƨɡЩΪסҪٸҵǿܣΪʲôͿʼġ
ʶʵΪܣתõ죬ǸŮˡ
һûܴ̫ˣеòҲ˳̧𣿡
ۣͰ͵ؿң
ӻϧڿɲֳܱһȻСˣԺɾסˣܱСá
ḧúףȴ˵β˵үЩΪͷСĸҵĸҽУҸֵү𣿡
ı仯ǼȤ¡ûȻģȨһƣǷ
˵´Сĸæ˵Ҫȥ㣬ϸƽ
ı֤ҷ䲻ұ֤Ժٵңܱ֤װǺȻ⸮ǺЩԾҪʵˡ
ʰŴЩҿɲұ֤ЩЩŵܷŹͷ鷳Сĸǡ
ңҪͷҲѹӣֻѹºúðеСģһ̣ҾЩ
                  
ֽ˽ʮ죬źõˡֿʼڸ䵴⸮ؾΧޣҿʼڴڸ
죬ո˳꣬Ƚˬûоκˣĳ˱šչһϴĺͬҵԦ۵Сͬͬһ־֪жխˡ
Ű縮ıҲӵľ롣
ͬס˶ʮ˼ңԦСԺںͬ档ԭСԺԦһСԺ̫СڵԺͨԺǽϳһԺӡ־һɣͱȽˡ
ţšһʮҵˡ֪Ԧôģһң˵ǱСɣҽ»үСˣҪʲôҪҾ̺дŨϿ
ŶүӶ𣿡ʵ֪Ԧ°ǷסžŰ縮̫Աοв
ǣСͳ̼ңүʮˡֻһֱڸ⼸Ÿյǡһϻ
ҷġ
ԺӭŮˣһӣһСѾҲϿҶڳƱС㡣
ǶĸŮǽвɶСѾͷ»ӡ
ҸǿԺӵĽṹҪһЩҪĶǸæȥˡ
ԦԺӴϿۣܲͬԺûʲôȴȫҡһ鷿г˷ȵȡİ䲻ҲԼªʮֺá
͵һǣҶֱͨһͬĺš׻˵ߣСԺڷֱͬĺͬ𵽵ıһġ
ʱҾվеһƾɵؤԼղŴǼɫأȴõ·ڴϡͷңһЩмϡ϶Ĩ˹ҡվӣһͷ桢ݵСؤͳھС
ҶСؤװ⣬»İЧҲ⣬֪ôģҪؤûһյĹ͸ˡʱ׼ؤƵġ
ҴӺųȥûоˣҲǶҵؤװС֡
һ״γҾԼһ٣ʲôҲɣҲȥԦֻ档
ұıŴϣŸոСʳ߱߳ԡһǳӡһǣһӡ
Ϻ֣ҲǸϴ󼯵ӣԵ̡̯һҰһңˣʽյľ£һһѵȺȺУʱʱطȲ
ҴһȺԽ徲һνֵ
Ұһſ˸ߣڻĻߺҵĿСſ׼סſӡаٷ֮ٵĳɹʣΪһ·ϣûһʧ
ȴûнӵΪҪҿеһɲǣұ˺ݺݵһ¡ҵ൹ȥƲסˤ˵ϡõӡǺͿŮɢһء
ҾؿҵˣǸĸߴ׳Ա߻мͬɫˡǴӵһʮ߰ĸӺһʮҵˡ
ǸŻϹҵʵؼѡò㼫ǣһ˫ĺƺħͰĿס
վﲻһԣȴŭɵڵأɼ΢üͷȴû˵
ղҵģеСлӣûү۾ײ
ʲʲôҲ۾ӹʱһģûˣһȺͻȻԱߵիӵ̸
ջرסߣ׼Ҫ䣬ȴˣˣ߰ɣ˵ţһۣҪתȺҲתҪȥ
һﲻ֪Ǹʲôˣôµ׺ԵǸСؤͲýôϧĲǸСؤ
ҿһصʳ͵ʱƱϵʯ˺ۣѾϸϸѪ顣
½ʲôʱô۸ôˣûŶ
ûֽŲõȥһӾסӵ°ڡɫ˿۱ҵץںڵצӡմѪ
Ѿ˰ɣܵҵʳˣҵĹûꡣ
Һصشеģ㻹ûͷСûûַӣ˸ϣơ϶û¶٣ôûǵζҹѡ׷˵ˡơղҵֱﰵ֡
ץסӵ˴ʱȴޱؿңûŭҲûв졣ϲŭɫˣԵҲɫƽȴ˸
˭۾Ϭӣ
ڹܲЩװģز˲ᣬ͵ۿΧΧ£Ⱥ϶¶ı顣Ŷ
ץס˵°ڣ޺죬òһλƵС㣬ЩóԵġҳҭһ¡һӶûԹĺö̧ۿȺġǣûҳһھͱȺڵأָĻˮʳ󺰵ҵǰⱲӳԲˣЩ˺װҵʹһǶˣסչʾϵѪۡ
˶ͬߵİɣ˫ǿԱȺ
ҿϵתɷŭǶŭһȺˡȺһ˺ȻЩǮƵĸ˾ͻ۸ˣһСؤŹ
һ˵Сؤǲʩỹˣ
԰Ϊʣ
ɺޣ
̫ɺ
Сؤһ
Ⱥм£֮ơвȺ鼤ܣǰӰʱЩһݽܷѧȺȥеĵµû뵽ҲȲܰ
ɴҲԿϻ˶࣬һڽףܻһȺԱߴ򱧲ƽ
ЩղŻ׺Լһбô˰Χм䣬Щ˴һԲϾҪȺŹ֮ƣЩӡ˵üͷøˣüγһġ֡
֣׳Ƶģ
Ҳ˵ץ˵İۿ޵ԽΧøˡЩʼȺ˶ӵǶ뿴ΪʵļһӣҲԼǷݷŭȴ˺һˡ
ץס˰۵֣˳ϵ塣ûע⵽ңֽŲõشǵĽ˰ΧȦһСܵԱߵһСͬͬп˸ߵĴʯͷҶںۿԱΪڡ
ȺУЩң˸˵Ĳ˿ʼˣˣˣҪˣ
ףҿôճ
ȺһţһƺƴͶѹ˶ۿһһϵȵұңһԣ˵
ȺԾһ£˼˵ҵСؤƽλƵĺˣһ񣡡ȺһݡȺȫжԼ١
ۣ˺
µزŰǵһ仰Ͱǵƽˡ˵˭
һĥһ߼ۿ
ֱ̫һȥᷣ˵
ԣ÷λүƽ
ǰүǻˣ
Щôתô죿˼仰ˣòţҲûôױ
һЩ˱ʾͬ˵СؤôһǮҽΣǡСؤأĶȥˣװǻƵشһɻ
ҲŲڲŷҲˣͷˣһһƣϷҲݵñ棬
ѰҡһȦȻҲָ˵䳡滰ʲôȥһʹµҵСؤһҪúҽˣȵȡֱǺˣʩʩȻˡʱǾĺҵĲݺݵƲһۡ
һѵ֪ҲҲҶèͬû׷˿
ͬԺʱûǼ˷֣ȴԦײš
Ǽҵ·ʱԦҡһ磬شҰ죬Ц縮ʳĹˣôҡһСؤ
ҺǺһЦ˵ʲôã춼ҪŸļӣĶҲȥСؤڡ޾ȥĶȥġҰΪ͸ڴץʭӳԵû˻֣
˵ôģһֱ׳ӣ¶Цõı顣
бһۣ˵ô粻ͬ
ͬͬЦõĻԡ
ⲻͽˣʤƵ˵
Цҷ㣡治֪Űƽʱôܵ㣡
ƽʱŰô˵ֻиô˵ȥɣ
ããҡոջЦţȴȻɫȻôˣ
Ұֲص󣬡ûʲô˵ģֻǲСˤһ¡
ҵִϸ˿˵ˤͦأѪˣҲࡣ²˵ô򵥰ɣ
ˣ۹ô
סˣֻ˵ʵǱһƵġ˵ҵүĵ
ĸҸ˽ѵԦüëšһ൱ơƽʱԲѵ
Ҳ֪ˣЩν˵
Ķģȥңȴ档
Ҫҳеһ˿˿ů
˺󣬾Ҳû˸۸ңΪֻҪ۸ңȥѳһ˼Ҷ˵ҽ˸ѣҲ۸ˡ
ԦĳЩ
һЦ˵ñ磬֪ҳѾˣ׷ˡ˵Ҳûܴˣξ˰ɡ´ٿһҳ
֪ΪʲôǲԸԦ¡ǱʶݲǣҲԦΪ鷳ǾŰôʣҾһΪƾݣʰ꣬û˭ǲġ
                  һ
Ԧؿһۣҵ۾ȥû˵ʲôȥҩˮϸϸΪҲ˿ڡ
ú棬ÿһ˿ٶϡˮͿҩ΢ͷëҲʹҿ飬ܸоרעҲǽɫͬԽԽˡ
˽һУСչң縸֡ҶӦȻǵشӲӦ
ԦأҿʼãвȡҪҰ͵ᡣ
ǻȷ˺ϵ˺ϻˡΪҪ໥˵໥áҵļܰϵ⡣
أѾںϻ˵Ĺϵʲôأ˵塣
ѣ
Ҳ
ҩøɾ޲ҵְϣ˵С˿ڲðǼֻ֡ȥˡ
ЩӿҪһ׮ˡרעذҵְƣȴȻ˵ôһ䡣
ʲô⣿ҰԼӸղŵ˼
˶ԳϿһȤҵִһᣬȻ˵ں̸Ǯ̸˼Ǯ֡
Ͽǻϵɣʡ
ʰŸҰþߣ˵ͷ
˵˵ŻȥȺӡӲڣȻɷֵǸʱ
صŰ縮ó˳ǣ壬ϸϸ͡
ʵؽϸ壬֬ϵȵ֬ͼϸ¡һֻ÷¹һ֥֥һֻչɡ˴̵Ԣ⣬Ϊ÷¹Ϊޣ롰١ͬΪ֮⣻֥ͬΣֳ⡣ͼʾҸ١˳⣬ҲǸԢ⡣
ͼܳ˺á˾µȴࡣ˾˭أҷı棬һĵ֣ʻģӣġҲʶģֻʱой˵⡣
Ұŵ˷ϵľԦҵԪƱҲӦǸԽϰȫĵطҿɲҼҾүôһʲƵĲƲǵԴ

ׯܿ춨Ԧ̸˼ǮҲһЩϿĻϡǻλ٥ġܽؽͼ
λ٥γĵڰ˸ʵۣҲǱε֮
λιܣӹݳޡò̾ͯᡢٴȼ鳼ֳѹƣݼޣ޶ȡѼ滨ʯ⣬Ϊʯ٣Դ칬˲ƣν塣
ˮ䰴Ϊ⸡ӵŷ֮£һ㲻һ㲻ᣬһ㲻黭ͨ򵯣Ʒ˿裬Բ˵
˽ʦʦľˡ
λڳʷɥ־Ļʵۡλ½ܣΪǺʷѧҶۡ
˶󣬰²ȥ˷²ͬǵŮһܾ衣ʷơ֮ܡ
һӹܵĻʵۣȴҲһǴǾ˵ƣιȴ黭ʫϴ衣Ǹʷ黭ҡ
鷨̵ݽ壬ƾݣɡĻ滭дƻ񻭣ǿϸڣԾơ
ܽؽͼвɶõƷ
꾩ʱ黭ϴһգ٥ں黭ࡣ
ܽؽͼ»ǵڽڵĶУǽΪϲĻĻӡɲ黭ĽãûҲ٥Ĵ󲿷黭һûʷĳˡ
˻ڱʹԺ
˾ǵ˵ĺܽؽͼ˻еҲΪ档
ԦϢ⻭͹ط鷿Ͽ䲢ϣ鷿صȴص쳣ܡҲ鷿ϲ黭Ʒ̸µҪصҲȻġ
鷿һ˽ȥֻйܼҺһɨѾԽ鷿˵һɲ롣
ĻͲȡһװٻȥҪжȥʵؿһ¡
ȷ磬ǵľġϿŵĹſŶӰųͷɢ
ϵĻױӽٻֻЩĶԻһЩҲûǸ۵롣ϵţεСˡϿıʱѾһ˷ͷñš
ҴŸС˵·ͬһֻССѡȻʮֲۣСȻǿˣӭǰ
ţŵҿûˣ˵ǸĻƽʱֻʱǶЪоҲܵ鷿տݡװɸҴֵСˣһȥ
ҴһԺС䣬˻һͷϴһĴñǴñס⣬Ҳסİ«شϣҵ۾̱Ӱ¡
һװЩߵСͰԼҲЩߣʹҳš
Ҹһ·ǰԺȥɹȣҸûһ󱳵·ѾʪˡǶķﲻһ·ϼûˡ
鷿ǰһͺͺĿյأߴЩֲﶼûСϽǣΪ̿ͣ԰⣬ֻЩͰĻݣȴҲ͵ж
鷿ȷʵܣڳϿڸǰҲվģһվ£ܡ˵ҹĸǰѲӡʲôطѵǬ幬Ƶģ
ʾ⻨ȥ鷿ĺ鷿ǽûдӣӺĴӽ뷨Ҳˡֶҵһ·
鷿һԺǳϿԷԺӴʮ׼ԷǰһżĻɺܴ֣˺ϱӦϰˣȴ֦Ҷï̬ùڸһҲΪ
ôҵ۾鷿ɨӣֿԡ
ȻɨԷĴӣڿţ֪ʱѾվһˣĿתؿҡ
ֻŴΧĽ֣ŸָĿԡȴûעʱ־衣
ǴӸղǹŵģ
æʹͷòñסҵĴ֪üװŸݹߣսʵүȥȺԷ˭
΢΢̧ͷӲñ·ȥͷؿң˵Ķˣ
ţҲԷĴӡ
ûˣֻдӻǿŵģļ𣿴
ղǶʱǴǹŵģǵ𣿡ңЩе˵
𣿡һ˵ЩС
͵ػعͷǰվŵǸղҿǸˣ
ʲôʱܵģô·һҲûУǹҾú
˶ſ˵ĳࡣɫܰףǰ𪣬Ҳǰ׾ûѪɫĲҰסмȴ쳣ƺÿһֶľϸֻ̡۾Щɫķɫһ͸¶ļǹġǷϵġʱڵķеҲӰеѪ
΢ЦؿҡϰԵشޣȻƳ䡭
ƴӣ
Ҳ⡢ҲǸӣǿĸӣģܵطȺӣô֣
²˭һ˦Ҫ£ѾţūŸ밲
Ҫ¹ȴһסͬʱ¹ĻȴսҵѱϢҵϡ
ü㣬ȴץŸ첲á
˵ÿεСˣ̺Ͽ𣿡
̺ʲô˼ֵ֪ĺܷḻָźæҡͷزģ򵥵á
ָ̧ҵ򤣬ֱӵذѱϢ絽ҵϡıϢйɵζһҩ㡣ȻǸҩӣ
˵طıǶ࣡ͨС˶ôΡ
֪СˣͲöôòã
˺һȴһֱɺŵľ롣ԿƤϵĺëס
ЩĿ⣬õЦˡ˵ûźϿǾźңòã
Ҽš״εʵӣ˭
Ц˵СȤ֪˭Ǹİɣ
ҹֵ̿ص˵ͷ˳һ
ôŮڽååϷŻƴӵİ簡Ҳװ磡
ѵϱۣ
ȻһЦ˵ģѹ㲻֪˭֪ˣûȸԾشӦңѴյҵϣһᣬһ૵˵˭ôô˵ɣҪʲôϿ治Ҳ֪˭ˣ
ˣȴطѱǿϻ·ˡ㣬ǻϣ
֪ǣ䲻ԣʮӣӦѾʮˡҹ˵һûʲôʶС˼м뵽ȳϿȻǻˡ
Ҳ´ˣȴҲûٲõı顣һЦ۽Գϸϸβƣ˵ű˵Ŀʵ䡣˵ȻԣҲ࣡ǣ˶٣űĳǸʣ̫ӣ
Ȼ˵ˡҪʲôϿ治ҲʱͲµݣȻ¶һֵ̿ı顣
뿴Ĳֱ
˵̫ӣ̫˵ģ
ҵ״ƺáЦ⣬˵ǸɵС㶼Ѿ̫ˣǲġ˵ţЦĴЦϸЩЩ˵ɫղŹʮѪȴȻ޴档
ʷϴ˵͵̫ӣҲôһ棿Щš
ҵɴ۾ս˵ԭ۾ôأëţأ
ˣղŹſΣ̵ͷޡ
ôߣСãȤץסҵĸ첲˵߰ɣүߣүһӳģ
˵ţ첲һҪקߣ
                  or
קķԷôھҪҶɫ
ƣƦåǿŮʲôȻòж磬ǿң˵ǿŮ˵Ů
Щô£ˡҾǱŰġ
ԭĶҲжϱ̫ۡӵϷװңϷŮûʲôûȻĵġϱɽ»һַ˹Ψ»ᱻһѪ档
΢һʹҵӾͱקһסǰ˵ӣ˵ôͬŮ˵ӣ
ҾֳǰáӴ׷Ůˡ˫һҵĸ첲ЩŲסˡ
ۿҵġҪܽӴ鼱УҰѸ첲ļϣ˫§סĲӣҵĴ
Ĵһ˲䣬һ̵㶣§ҵĸ첲Ҳʧôһ̡Ȼ̣ܶҲ㹻ˡҵϥһһı˳ҺͣתܣӳѾܵ˷Ӳ泤ȵĹսǴ
ιһܻؽš
ܱǸ̫ӵ£ֻǰܣ󵹡ұܱ˵ٹչתǣҾȫʧˡ
ʲôǼС
ɵϲŻԼʲô
ѣҲػصôͼҾ˳ڽ˳
ֳڣҵҲתǡڳߣ˿
תǺҡ
ӵȻҪرܡԣһ̫Ӷҽ׷ᣬرܵ
ҲǸѡ
޷Ҫ̫ӶͼʱͦؽҡΪֻǸͨԦǮհҴ
ݱ¶ҲΣա
̫ӵõұļᵽܼȥһѵСˡܼҷᣬҲҲˡʱ̫ӾͻᷢԼϵһӵ̫һС˵ĵùܼҴСˡǻҵͷϡ
УҪһܡ
ŻǼߵķ䡣Щеʵղ̫ӣʶ
˵û˵̫ӳǸ
ҪҴߣܵˡһ鵽ͷ㲻ܴˣȥµ˵һ˵ʲô˲ˣҪȥʲôɣҪ뿪һ˵ЩЩ˿˵ʲôҲҪʰҪ죡ȻȥֹӣǮ㰲źòĵطˣҶ۾ʵ
Сףúܸɴࡣ
Էġ˵ز˾ҴҴ뿪˳Ͽ
ҶԦ˵̫ӵ¡Ԧ룬ȥӻҪذȻ뾩
Ҹӽ
ûµ˵뿪ûп̫ӵĶ̫죬߻Ρ
ԦڳֱܻܿӴ߻ȥµ˵м
ȻͻأҲù˴ʣ
ҲԼ˵Ľ̻塣ô̵ĵһˣУΨһԲȱٵƷʡ
ԦҵҷĻȥһ
ŵһصŰ縮ﻹŲ֪Ԧȥûҵȴӭعܼҡ
ңϲӣɻˣأ
ңҸҵӡţˡŮˡ֮Ǿˮˮң̫Ǵ߶ˣҲ̧ͷ졣
ҵˣΪڶ췭۱ʾЦ˵ӣūܣӡүʱԸʾļ£⡣
ŶҼҾүʱķԸôû˵һ˵ϳɳءḻصȻò£ʲôأ
ҵؿһۣ˵ǸŮˣᣬʲôʶõ⣿عܼҾ㡢ϳɳأڸιܼҶ꣬ʲôòģкμ£㾡Ҫʲôֱܼ˵ˡ
Щ˾ˣΪаӵ֮ʵҲŲ
ô˵صȻЩΡƽʱûҵӣҵĿȫǿھүĶҵĶŮ˵ϡ˵䵽λĻû⸮κһŮ˵ӿոڡ
ʱŮͷʶ̵һЩЩ飬Щλ˸ƲŮˡ
صȻ⸮Ů˶Ǿүóܾʧġмȥֺ⸮κһŮˣһֻүһ˵ġĵλûҵԩͷɾʹˣ
һߣһصȻԭί˵ˡ
ԭߣƽҪˡŰׯıԵǰѾŰׯҲһ棬ǰⲻ⣬ƽԼʾŰ⡣
ھŰ粻ڣصȻҲҵ⡣
ʵģǸׯӿɷҲ飿
صȻشءЩׯӣʮаˡŻ⡣ҼҶ˵ġׯᣬֻ糿һȾߵǸʹžйй죬˾Ͳˡ
ȥǼԳθ֮ģûпأಡҲͳҪĲ
ȻׯѾ飬Ӧˣʲôأ
ת䣬˸߰˰ˡ
ƽĲֺֻþүׯӻȴ½һׯɢϷԣָ⣬Ǿүûʾͱʾ˶ԾүĹǾүԸׯӻȻҪĺá׷ү˵仰һоʹ»СС»ˡ
ƽƨֲԸմζû£˾үĺã£оүסС̴ģ澫
Ҷ˼ֺˡ
صȻĲûôαˡСҲò
ԸСũʱõʳ߲ˡѼ̡飬һǴԼҵׯġǱׯӣһ󸮵˳ԵġõĿɾͶûˡΪܼңصȻȻǲԸׯڣһ£Ǿүݣ仰ͰƽˣҲү¡
ǲԸڵģԾڵˡ
ϼ飬ϻ
صȻ󲻹Ҳʮ꣬ﾫ
תת飬ٺһЦ˵عܼԽԽˣ¾ҪôŮˡѵүǷԸΪҵģ
ūŲңصȻһ˿֣̿ȴûСүǰķԸūм
ǺǣóڿڶЦ˵عܼңСŮӿˡһ˵⣬һ˵⣬أСŮӶͿأЦ۾гһ졣
ȫͬ˼أȫһҲҪȫеһҲ˳еصȻҹүĻ˿
صȻſڽ࣬󱳵·Щʪ
ȷ磬˵ȣҲ̫ѿô˵Ժ̧ͷͷģ˵ǵǰ˵ɣ
صȻεǹˣ£ȴҪվ߻ػֻȥ
ʵǸÿҪׯϽٶ
ӣÿҪׯϽһˡһ񡢰복࣬а복
Ǿ˵ÿҪׯϽŹȫõģͷҼ˵ЩҪгҪǮ
Լʮӡ붼ûش
һʮһ¾ҪһǧڹŴҲ㲻СһǮˣѹڽԼصȻԸׯʡǮ
еǮǲʡġ
룬˵⣬ұֻׯһҪ⡣Ҳ񣬼˵Ǹһ԰⡣
صȻĿɨһۣ͵ͷȥ˵Ӷָ㼸䡣ūŲףΪʲôһҪׯ
˵㿴ǾүҪһǧҪ
ȻǾүҪصȻɵش
˵ûǽƽġ⡯ׯôһʡһǧӣҪþүġ
صȻ̧ͷңйâһ
Ҽ˵߲ûӣү౻˵Ȩı˽⻯Ҳ󰭡Ҳ֪ŴûС⻯ʣܶ߾ӣͣ˿ʵǾүֻʲô
ûм˵ȥǸˣ˵̶Ⱦ͹ˡ
ԳһѾˡ
߾ӣǾŰ粻˴֡Ȩı˽¹𡢰Ϳ̿ܲˡʹû˸ҹ˵ﶼи˸ѡ
µǣҲô룬ĺӾ͵ͷˡ
ߵĵطʦӵ˾ŰôݣοҲܵ˵ģ
صȻ˲ͷĺϸոЩɵ·ʪһƬ
                  ܽؽͼ
صȻ˵лָ㣬ūŹŽʡСǮɴҵһ˹ǰֻžŰʱ
Ҷ΢΢һЦ˵عܼÿƹһĻȻҪϸ㡣ûعܼҵľϸ⸮ﲻ֪ҪԩǮ
ô˵عܼҵим
Ҽ˵عܼҪʡЩӣȥһׯϣ״ֱȽϹĶڸ࣬ЩʱڸԵʱףͲصгȥˡ
صȻ۾һ˵ҲţЩٺòˣ
ﶼţΪʲôǸǰǶô֣һ䡣
ǲ֪ǰģǴθǺǵðɣ˿ңڸȷϡ
һǵðɣǺǣǱǹֵģԼôܲǵãǼɹʢڻ¡ֻүƨɵۣҲûǱˣһ棡
صȻҪЦЦӣҲ֪ҵ˼Ϊء˵ǴǺֵǸֵþҥ𣬼ֱҳһࡣΪֹԺٳ¼үԺﶼǸÿõ⣬ׯˣ
ꡱұﲻסˣЦԭżǵĻڡҶӦүˣôѵҾôģһҧߣżҲŮߣǺǡ
صȻЦù죬ͣס˵ˡЦ˰֣˵Բ
صȻɵؿ˿ңȷһż˵ȥЩԭڶ˳ЩʱڣүΥġ
˵ǾүҪ˵ʲô˵˵ģҸұ֤Ǻ¼ٲᷢүģ
лصȻи˲мôһÿҪĶֻʣ²˺ͲˣЩһʮӣһҲһʰүʮүĹܼңǵׯûиģһгҪˡ
عܼңϸ㵽ˣѹ־ŰôӽģȴԽԽΪúãôƵĹܼҲԹû
عܼҴǰСƽԡѾʮˣͨصüëü´ЩС
عܼҸ˽ܣáƺҡڹܼĵλѾˣ
Ե̸Ҳ׸֮ˣȴΪҪôֺþŰ磿
˵˼ףԭ˴󰢸һЩׯӣǰЩ׷ΪʲôԼĸׯӡ󰢸ׯϵūŻׯۣ˵ʲôǲ÷ׯ
ֵòɿƽѧˣҪŰׯǰʾׯɻ˸ˡ
øأ
ʱıΪ磬ƽأء˳츮ϽƷȫطƷҪΪϽıǵ͹ְǵĳ͢ԱĸҲǲиҪЩ˵ɫƷ׸ߣʵȨûһƫԶС
ηǸӡ
ͬģڸղС֮Ķ˼Ҿ֮ҲĴǸ⡣Ҷ˵ǾүׯӼôհˣֻǷׯʱи㡣
ҵĻ¶ϲɫûܵѣҪͷˣæشӦһæ
㡣
һǷׯǰǸҪٵׯȥһЩ跽㡣
ׯӵˣҪһ
ڵڶ㣬䲻̫ףҲԥشӦˡ
ԣҶüͷصȻΪʲôҪׯһԭ
νǻഫȾģ֮䲻Ͳ״Ⱦׯϸտʼ飬ׯӶžֹ鴫ĻᡣֻҪԷ˼ҽиҲ󲿷˼һһ١
ҵĽͣͷʾͬ
⣬Ҫȥׯ˽ֹˮõˮҪȫٺȡҶȾߵ˵йҪڿʬҪϸ
˴ǼԳθ׵ĻȾ;ˮŴ˴ˮಡȾ൱졣
޷صȻΪʲôܺˮ˵ʱδŵġֻ˵ׯӽˮԴһˣˮȾߡ
صȻӦȥˡ
ģǷܱסׯϵĴˣҪ˼ˡ
Ը±뱣ֵ͵֣¹Ĵ¡ڲ˵ׯıʮҾſյ˼һĲ

ʢĵҹȻѵûһ˿硣ҴźɫҹзڳϿ鷿ԺСѾһʱˣżһĲΧû
ȷˣ˳Ժǿϻ£ҿ˿ҹɫյĸߴڣóԦĹߡһ䶤ǹ˿һ¼εĿлйɵġ
ûѶҾǿôҰһ˿һ׳ҲߵǸ֦ϡһ䶤̶һװ䶤ǹҶ׼鷿ϵݼ
׼һ۰䶤һķ˳ȥżġһ䶤ûݼС
ݼĸ˿ˣקקܽʵҰ¼εĻй˸˿ϡ¼ιϵĻп˿ϵúܺãɻ谭
˫ס¼ܵˣݼڵλÿȥݼҪڸ˿һ˵֦ɡ˿¶ǡǡã̫Ҳ̫Ȳ̫ɻٹ죬ҲΪ¶̫;ֹͣ
˫ս¼ܣ˫һţӱ鷿ݶȥ
оǳǵԦլ׹ʱԦԾԾԵӡӵϿڿеˣӦǴչɣ
˳صݶ鷿ǰĸĶһһ˿վţϢ
ҲԶΪ˾׵ҹҽµשֻҪһ춯ͻᱻڵȡ
ʱһһعȥ¶ӵЦȴһˡ
ڴ˽Ų鷿ǰҲƬ̷ɵļЩİ£ҿʼһһؽ鷿ݶϵƬҽҿߡ˿Ƭݶ¶˸պһ˵Ŀ׶
ҴӶ¿ȥȻһˡǵķضǰͷΧҴҩɲóˡ
ڵ·һŴǽϣšܽؽͼ
ǰ洫ǻҰһ̶ݼϣһ˴Ӷ˳ȥҴԦõĲϸƤס
ǰΪ˷ֹԼֳָڴΪ˱Ʋˡ
˫ץסӴӶһعȥҵȫ붴ڣҷϵ˳Ÿȥɵϡ
ġܽؽͼӡеȫһ¡˻ΪɫԼ磬Լһ߰롣Իɻ档Ϸ٥ݽ⣺ﾢ˪ʢڽ𼦣֪ȫ£ʤsʫ䣬½ǳ˱⣬ǩ֣һ˵ġ족֣˵һˡ
Ҽ֤󣬱ǽժãıص˳ŸݶȴԿǽǴһ໨ɸ˳ɾĻᡣ
鷿ôܣһкܶöֹһܽؽͼ˵簮ѧʣ黭һ١
ַ֪͵ְҵ˵Ҽ⣬ϲĿٽ֦
һΣŦԼٰһ鱦չϵһӡȷ꣬ȴͬһչһ˶İĸ̱ʯ⣬һһ˴ĸ·ͱչ˾̽Ա
岦ͬʱ׷ңǱƣջҵĻױ˽˷ɻİ°Щ˵׷٣Ϊ̫ƽϵ˽Сݷ˽һ꣬ʧ˺ܶ׬ǮĻᣬ˵ǵòʧ
ְҵ˲ǳҾǲȫ˷ڣַˣ
ɸǰóһᣬСش򿪣ϣǰһ
հף
翪ʲôЦô˾طڴɸĻôǿհ׵ģ
Ҳģһһش򿪣绹ûʧ˾ǿհףģҴӲ˵ֿڣȴﲻסˡ
ҰȴһߵģұߵģҪҪʯͷӡ룬ˣΪʡʱƣǲҪˣ
Ҳߵһ
Ȼûʧжһֻˮīĺɫˮհףֻһֻ𼦶ˮͻǩˮۿڡ족;ǿ̬ԾȻֽϡ
ֻ˻һۣͲ㾪ⲻǰ˴ɽ˵ġͼ𣿺ǧ߰ԪĻ˿̾Ȼǰ
ܲģܲߣôԵ͵
ҰҲҵıеСշӵˣ
һҰе˰졣Ǵ򿪻ǲ򣿴򿪵ĻҲʤҸΣѾŲˣֲģǰܲ򿪿ɽһһεðΣյɽΪɽǣǾͲܰġ
˰죬ҾǴͼᣡ
                  
ͼǰ¶ģһǿ˵ġϺͼҲܶģҰͼڸղŹҡܽؽͼǽϡ
һϵͼͼһ䣬һչˡ
ݣ̲סг
ôô
̫С֣ǻлˣң
Сɵ°͡Ŀ۾ҵ˭ں˼׼£ȻһİĵطԼĻ񣬶ʧɫɣ
˭˭棡һȴ⴫
ôһȻˣ
ţûƿǴϵġֺҪԿ׿š
ٹ˲ǻתץסӾʡѾһ룬ۿҪˣȴԿ׿
Ŷ죡ѾˣۿҪŶ룬ݶ
ô죿
鼱Уҵ۹鵽Ǹ߸ߵܵˡ뷿ֻʮ֣Һþҵǰҹ˲ö룬һƯԾܵĶˡ뷿ֻ̫Ͷصſ档
һûüڸƣžͱۡһƿˡ
ǿǶһӵͼԼϷڻڴζŵĸ˳ŸĿƣǶݶ
Ӷ¹ִ̨ϵľ۹һ㣬Ҵ򿪵ͼͻζзǵ¹ĺɫɷעĿľ
ֹĻĿɿڴͿ˰Σ˴гץ
һʯǧˣҲӦгһ̤ĽŲͼеѰһƱ˴鷿
һģ˵쿴˿ӶڴŵĸӦܲԶ鷿ǰҰΧܣݶѣ
ǣͷһȥҪȥʱǱ˳ΪͷֽסǣȵȣסǧҪĹͣ
Ӧˣܳȥ
˷ֳһܳȥΧ鷿һѡ
ǲôӵʱ䣬ûݶܵûӰˣűǰΧ鷿ЩǱÿԡ
ǿʼɢǽ䣬ͷվ۾Ѳšס
ݶϺܿ촫˽ŲġѾݶ
ܶƽʱûܴɨõ˺ĻҳҲСһЩǺñģֱ硣ʱҪǴ磬Ͳˣϲ죬²ŵأݶеǱ֣Ͳѷˡ
ʹסڱǣԼúܡ
ݶ˼˴ݼĸȻǴΪȣͷżѰȥ
ΧŶ쿴ܿ̽
ҿλǷĽ䣬ױȻɾ鷳ˡ
ܿѲϣûѵˣ㶼ܳӡ
ʣһˣݶȴΧˡҪô뿪
ûлᣬֻеˡ
Ѳһ󣬳˼Ҽĸ˿ûмκ˼ݶʼˡڻûʶҪҵû뿪һӣҲ뵽Ҫʶǰ跨
ĴǱǰɢԶѲ֮ʣϢع鷿ķţ˨ȻѸ˸һ룬һݶʱݶѾûˡ
ᵽˣ
С
ǷҵĽŲž£ҲѸݶѸ˳ҾӸµؿϵ۵鷿ſڣҪײŶ롣ȴһˡ
ҰѸ򷿺˳Ÿµ˵档
һؾһ̲ͣԷĳȥֻҪչ䣬뿪ƬóѵʱҺʱٶȣ̼ת˵һ䡣ڶҲѽǰҷɿת˹ȥ
ȴû˳ͨΪײһǽ
ϴ̫Ӵܹʱͨģ
ǽӲײȥۣůġ
ɻ˺󼸲ÿȴԼѾסˡ
ǡǽ˵ѣ㾿Ů
ЩϤ̧ͷ
̫žϸ̰ҵǰôѵߴ˵ض̫ܵӸˣ
ǰƺϴͬɫɫƽ˼͡ʱٵľȫ˳еɫмϲмᡣֻŰɫ£ȴƥЩǷϵĿݡ
㣬ˣֻǷûлشʵŻĳڣսֱۡƺ˵һɲǣһ˲ʧ
ҽϵױȵʱһ㣬ֻûдϴñ¶Ůӵķ͡
ѹҪŮ
ұôǷֹϴһһʧܵɣ
κôˡ
һûЦ˵ǵϴ˵ţôαưˣ
ǲеģתת飬Щĵʵ̫ӵΪֻ˻
ЦһҲ֮ʵ㻹ʲôѵɣ
ĵЦ۾΢еѵСŮӲô
ˣۺЦ⣬Ϸʵ˵Ӵˣֻųϳ
ҴһƮ죬̫ӵ˵СŮҾˡ̫ܷɵֱۣСŮӴ˵꣬Ҵһڣװѵӡ
Ϸ۾гһ졣ҡҡͷ˵СŮһ񣬾ͻҲϵ
̫ӣһǵһˣҪô죿
б˵ǣ̫ҪôСŮӵʲôʱ򣿡
ʲôʱأñ̫룬͵˸͵ĵϣƴʵ˵һϷʡ
̬Ҳظۡ
һЦȻᣬžҹҲԵú졣
һЩңǰҿɾ͸ѲˡҲЩڲԵ˵̫Ӻûĵϣô𣿡˵Ҳʶ̫˳ǧ꣬Ժ̳дͳҪġ˵
ҵĵ̧ۿɫȴ޶ŭ⣬ľȤӡŷ
ǵ˺ԺǷ˴ӷµĸ
ˣǼ鷿ģȴִ˷󣬶뵽͵ղžͶ鷿ý鷿ǰųûӵġҲ뵽͵һûԶϾͻ׷ɶ̫ȴҲţ
ЩУ̫ӸȤ˵һϣɣ
̫ӼȻ֪ӦðҽȥûٸģЩ˵
Ŷģ΢ۿңоһҵı飬ͻȻתͷǵķſھͽУˣղŸ˵ʱϷʣʱϡ
ģ˵оͽУ
ҿ漱ˣʹȴáɫؿңһҲɾϾ͹ˣҼ̫ӵҪʲôСŮһհ죡
ꡱһЦôŶãתͷܹԸ˵ԭվţ𶯣
ͣվһ
ҷˣݸ߾Ǻð
תͷĿƵؿң˵㿴ǣ
һͷβϽӵֻҪ̫ӵ¿ϷСŮһСŮҲô
һۣõ
˵СŮ̫ӵµķԸ߬а
Ц⣬ҵĴ˵ңϴϴһܵ
ҲؿϴΪˣң֪ŮˣңǲǶϱۣ
ѵŮͨԣ
죬˸ʲôŶ
ֻ㶵ؿжҲ֨ôԸ⣿תͷе
ֻüгһ֣ǸˡҴϵĴ˿
һ̣ͷ˱鿪ʼҡǵúͶ룬̫
ӵ£ǲҪūǹȥ֮
ۿŲĵҪȴǣҼˣݺݲһšʹ˿ͷҲǿĴҴϢ˵Ǳ
ЦЦЩ⡣ȴ쵰˭ǶˣûУǲ׼
ֹԹԵվԭزˡ
Цң˵Ұ㣬ɣղŵǻûꡣ
һЦۣ˵СŮҲûǹ
ҵĴҲ׼õҰ΢ıϡ
ǳԾ۾ţƤԽԽЩĵسһ룬޿κεر۾
ϵҩ˹ȥ
طŵӣŪãվԶӰǸ߷¡
ҿһڵϵ̫ӣ¹յӨףӰ˯ˡҵԵѾ̫ӵ£ĵֻǸ񻰣
˵꣬ҾҪ뿪ȴֵ䱻߬Сһûʹû
˵ˣô赹˻ô鷳
ͳСһͶˡô۶壿òԭҲûʲô塣
ػ䵽ϣȴ߬ҵһ䡣
ûٶͣҴ뿪
                  
ҺԦլǰչ侪յȡʱľȡ
ôȡ΢ü޳ָᴥšܽؽͼĻ棬Щ֮С
˵⿴ܽؽͼǻǰ˴ɽ˵ġͼѾϰ߱ˡʼǰַۺٻʱôƺʹǣҲôƺЩЦֵʣȴ˼ƺ
̧ͷһۣ˵ԣ㿴ϲͰҲ˳ˣ֮⡣Σգ
ƣ˵Ļһôҵĺϻ˶Ҽ⣿
üעеϡ
ܽؽͼܽػ֦ϣתعˣһʵɡñʾ˫ɫϸ΢ռָȻɡ
ԦüΪϸ£߿̾˻״﹤Ф̬֮ȫëɫΪʡ֦ܽҶ֮б΢ÿһƬҶأ̬ظ֮ʸУѰζգգ
һҲо档
ǰǰһƵû뵽ҲʧΪһ͵ѹŨҲϵţԭʱӵǱʡ
Դ˻Ʒϸ΢Ҫ㣬ʵǸƷмҡ
ֲѲŰַɣԭո߳黭Ҳ˾
˻Ļڱ˴ӡǦĻ缫ΪͬԦһ£˵Իһɴ˻ʼһԺĻʦֻ֡
ؿһۣ˵ںרҲձڡרΪֻвɶѷݵġͼϺݵġѻͼԼ̨ʹԺġͼױʣ඼ΪԺĻʦ
˵пܡҲӰ˻ļֵһѵõƷ
Ԧʾͬͷһã˵ǩڣ˻ǰΪˣ۴˻һݵˮУ죬ѱñʼɿݣһƬ֮⡣дˣƴң
Цˣоа룬Ӧһǰȥ˵ĳҲӦްˡǣ˵´˻߰˴ɽԭʲô
Ԧһ£Цɲ²ˣҪôͽˣ
ҵһЦԺ˽⡣˿ᵽԽ˵Խ
˵˴ɽǣǰȨĻʼҡʱս֮꣬ޱȵĻʼƼ͢׷ɱǰνһǧɡ˺Ϊܳ͢׷ɱΪɮװװƣ֮޳ҡ
Ԧ̾ѹִ˻֮¾ԭ߼ңľҲˣ
ҵͷԳ͢ǩѰ㿴ġ˴ɽˡʲô
Ԧ˿˵ղҾͷˣ⼸֣էһ确֮ɿɡЦ֮
ԺС֮Ц֮˴ɽˡ֮ơ
ЦĿ棡˻ΪƷ˻ɵͼ۳֣ûкʵң粻Լ£ΪұˣҲ֮٣
˴ɽںΪߡƷձȫ̳ļ죬ұ֮ƾΪ
ԦЦΪŮȴ黭䱦м۹⣬֪Ź㲩ʦӺˣ
ʦӺˣ
̾һִ£ĵ˵ʦˣˣ
Ԧ˿ҵı飬Ҳһ̾§ڻУġ
ôһӱóˣ
ĻЦ˵һҪߺˣΪһʦǧҪĴ
ʢʯŴǧĻ綼Ӱ죬ɲһʦô
Ԧ֪ѻɣҲЦýԣܽˣ˵ţһҾ

һ⣬ɣҲ˯ú㡣Ǹвסˣ˯ԱˣŷܡûңɵúܡֻعܼʱʱһЩＦëƤСңе㲻ˬ
ԴǴ߷ׯϸͳˣҵ⡣͵Լý¾ʹŲƸҡƵģ᲻ظƻȥƲģͺôһ£Ҳû̫ý¡
صȻѸ˽ҹܣϴǾܾǸ͵ɲǸܼţ
ĿǸҪĶصȻңûҼҾү⣿Һܺ棬ȴʹܼҡ
ô࣬Ѿܾˣ
ԴǴΰɸСؤֲ㱻۸˺ҾͲٰСؤҲʵ˱ϳȥԼ嶪ˣضңټңһ
ҪɾͲˣҳٲҰСؤ
°ŮӳҲ㣬һ㶼ɸСүӡҲûзʲô⡣Ͼһݵӣһǲ۸ġ
ɵǺðҸմСԺУ̧ͷŴзɹһȺӡòڵҲɰԾͳԣ˯˯žͳţ͸
ЩԽͬƺûôڵġǲҪΪƷǱڽ˿вɡϧҵҲֻھŰ粻ڸһʱ䡣
ŰԶҵԶôô
ôռȵ뷨
Ű磬Բ𰡣Ҿռĸɽֻܲ죬Ǽ£Ǽꣿ
˵ʵɣܲܲߣסԺ⸮øң
YYС
ӣүˡ
ҵİεСɡ
үţǲǣһžˣǰҲֻǸܼҵģûдţҿǸäš
СӹţչһЦˡŰȷʵרšдҵġ
ҳֽϻ
һһͷʷ֡ӺܿɰССÿͨЦеı顣Сſɰͷ۾гһ졣
һǷķͽĵĿͨѧõ죡
ﻹһ˫ӶСΣӵԹԲˣҼƽʱľүʱȴһҪˮ࣡
ʱ˵ĻҪֵ㣬ԹԵԡ
⻭⻭˼Ǹ
ǸǰûʵĻҪ˼
ˣ
һƤƣû뵽ˣòֹһˣզһմôأ
̽ͷ̽ԵС߳ûæŻ
ڶҾͿˡǻϻǻֻСһˮЦеģСβͻϴ˸ȦеҡΡ
⻭ʲô˼ҪϢʲôǵһʮԢ⣬ҲԢģԢʲô
һ磬ȴ˼⡣ֻȷһߡ
ϣСɸҴϴˮҰ˫Žˮұ۾
Сһ˵ĽÿСְۣ˼˵ġ㡯ָĽŰɣ
ұ۾ŽĸоСɵĻȴͷһ
Сɣղ˵ʲô۾ʵ
СһΪԼ˵˻ؿҡ
æСɱ£ֻղ˵ʲô˵һʣ
Сŷ飬˵Ҹղֻ˵ӵĽźÿ˼˵ġ㡯
ÿĽž㣬ž㣬Ҳ㡣ˮˮǰַǡ㡱ˡ㡱г㡱Ҳ
ˣҪҽ㣡Ȼ׼ҳˣ
ұߴϣ
һż̫ڣż˵Ĳˣżڸһһż˵Ƥӵأ
ոΪӵɵ⣬յ˼ҵĽӦ
55555Ϊʧȥɰ
񣬲ھүڲڸУԸ١
ǰһӣɣڣ˼ջء
һ˵黰ڶ˽
̾
Ȼ뵽ү½ôɴعܼң֪ͨңҲ˳ලңôµػңûпĽЧ
ǰӣ
عܼҵ֪֪ǲ֪û˼ලĻҪҪزԼ˵㣿
ǣ˵Ȼ֪ӳȥùڣҲҲһ֪ؽϡرһûкӹˣ
ȨһҾ˳Сϱ
ڸҪôѵҪ˵ԣ
һθоԼϴɾϺװӵİ
                  ˣ
Ȼܳȥˣ˾ˣµĸоɵҲġ˾ҪЩνû£ǡ
ǧŲ
Ѿ˾үＸеĽǽ䣬˼һ쵽ŵĳҪҾŰĲرһи֮ĵطı
ΪҲرңСǴһƬ쵽ϵѧ廨쵽׼ϵԺַ̫̽
һ㶼˵һӣȻеȤ
ǸܳС檣ˣеಮٵ˼ЩͷҪƣȻǲϲҵġ⣬ҲƽϡҶ۵ӺԺĦ˸顣
һ񣬶ȴƮƮȻΪҪ׽Ů˵ͷΪɵһֱҾԶ֮ڣҵ̬ȾͿʼ˵ŵζˡɼЩˣǲ̫ܶģ
̽òˣֲܳȥѧ廨ѧҲ⧡ǳУְҵڹˡ
ֵǸߡʢܽأһر̵Ҷͤͤһ֦֦۵ķۺ컨꣬˿Ŀ
ҶڳرߣˮеʽҶͻϷЩС㣬ҪҵĴ㶼Ǳˮס
ҰõͷˣһЩˮܿһȺʳʼС㣬ģҲһЩ㡣
ϵд뵽ʳУԽԽ࣬ģС㶼һߡЩҪġ
һͷȺ궯ʳˮڵĿˮ㣬ðݻˮǽòˣɱﵡǼ档
Ⱥӷ񡣿ɺȻǵõʲôƵģ׷ɢճмƯˮ
ˣ
׼ӣ۾ˮ档ˮðһܴˮݣţһ˶ĺɫˮ´ҡڵظζ̬֮硣
ֵǧĽ
СںµĴ۱ǰˮ˵Сźǵеҳÿɮ̾ԡŴ۱ķ⣬ԡ
ǳͬʱֻ𣬳⣬һȫڡһȫ׵ġ㣬ɫÿǴɫһ˿߲ʵ˳档
˵ѲʱµĴ۱㣬ͬʱԾˮ棬ͬһ㡣մãΪǧġ
һʱ䣬룬Ƿ׷룬ؼȥԸǧһȥ
ĲͬѰݼգұ׿ڳ޹·ɲ㴦Щȥ˷ǿղãһֱӦǵ롣
ֹͨϵϸֶΣһ㣬Ū÷ɿЦá֮£ɸɴɮ˰㻤͵ǣΪٽڵĺ͸˿
ϲ˸ŰִĸҪͨ
ҪľԽԵԽãʸϰָԡ
ҵȵȫˮ棬ʳʱ׼õһͰСԾҪӡԸһڣشĴȥ
ԺһܴĺɻףúáҰǸһţǱˮУ
Ϥ˻óһЩӲĹͣͶˮСͣȴ˲ʱӿٶȣһſھҪѹС֣ʳָסͣҪϵĿ˳
ַϰӦٶȺָԼ׼ȷǼõġҲڹ̵͹ȡӲҵķϰǷʹˡ
˽ӡ˵ŮӻСĲҪˣ˰̺۾Ͳÿˡ
һһεذѹͶˮУһһεذеĿûĳԣЩʳٶԽԽ죬ָٶҲԽԽ졣
㰡㰡Բˣˣ;͹˰
òֺһĵ˵ӴǸأүộ
һ񣬹ûСǱˮ£ˡ
˭ҵ£
̧ͷϴû֦չĴ߽Ժ
ʲôŰûڣ
ü
ûţǲʵеܣǲһˣһҡڵһ۾ͷϵӡ
ߣܳ裬Ҳ֡Ұڳ⸱ӿɾе㲻ˡҶŮ˵ͷˣ
ޱؿһۣ˵ǸвסˣţȻڸǲ㣬ǲˣ
мһЦûһľ档˵ýҲôʱˣҲѧѧŴӦеĹˡеİΡ
Ŵ壿ʾĳɣһ㣬ǹ
һ£һЦ˵ѧÿķ˴ԼĽòˡ롭֣ว档սҵ˵㳤Ưѹôү۳衣
ЩؿңƲԡȴý鲻ȥ
ҰѴյĶ˵㣬үڸУҹį֪ͣĿࡣŵùãÿɽһ˼֮࣡ҵ͸εôһ¡
۾ŴͫȴһȤͿ־¶š
һʹԼ֣̫ͣϵĽָ㱻קֵؿң촽˵
Щ˰ɣﰵˬ
ǰһװ޹˵ôˣ岻𣿲÷طЪϢɣ˵ƾҪȥ
ŵ˺һ羪֮˵ãã˵꣬ҲһӦתһƵƮԺӡ
Ҹղ˵ǲ㣬ǲˣǲΪӶ󣡸ոռGLܲˣǰִAƬ޽ˣŷˣ
ҲΪȻؿӵ÷ɿıӰԺſ񻹱żһӣЦЦЩſ
תҪȴȴһϷʣ
ʲôأôǲү㣬ǲүóСȥˣ

һ͵תȥ
Ϧ£һߴӰԺſڡϦаЩĹп壬˫ǽƳ۾ȴ˸ſϦĿʡĴ΢΢ţϷʡ뿪ʱЩҲһݽͳ졣ӰϦĵЩȴĺϼиΰ
⣬ǰ⸮ɽˣôǰŶ֪֪ͲˣûϢš
ǰһߣһ˵ҶүóС˵ʲôųүͣкˮƵģ
óС檣
ҷӦ˸˵Ҷү밲ҶܶүóС檡˵ʲôֻӲãطЪŰˣүջһˣҲЩЪŰɣҶûȥˡ˵ţұҪ߿
˭֪Ҹһͱץסק˻ؿһۣеľһһЦ˵ôһӴζôүջ͸үŻ
ŻУæ˵ҶңҶү;Ͷ٣ЩЪţô˵ţȴ̲סݺݵһۡ
˵ǣ۾ɳˣЦһ˵ӣһ㶼û䣡һҾͱĻ
§סңձ˵ҼҶϻдζѵãү룬ôһ£ˣһԼţװյ˵ͿͿүĲСҶôôǱأӣôˣô˵Ż͵ˣЩ𾪣ҲЩ֪롣
ǵģҵˡҲ֪ôͿƲסˡһſŵ¹ȴǿţ۾͵ɵôģǲ䡣
һ̾һָҵᣬ˵ǿСһᡢԴζĴ
һ£ȴֲұýġ
ǻôϵζôţֻǣֲЩͬǶЩԭҰݵϢˬġ͵ġԵϢ
ӣϣ΢ͷнҵǡ
ۣоĳȣһ˿˿ҵġֱ
ұ߻Ӧţ֪ģϢУİΧУҲǿСеպҲһ˺£ֻζԵļ¶
֪˶ãſҵĴؿĻУվסһ˿ãǻЦСĸǻôãһǾΣ±˿ھͰ͵
˿˭
е¶ı飬΢ԼƲƲͷҴ̽ͷȥһԹԲˣԺ棬վ˰عܼڵһȺˣ
Ƕһޱ顢Ŀбӵӣ֪װģղŵһУǶˣ
ҸղűӵûпЩˣ֪һȺˣңЩ˿Ҳõӡˣ
ͷҧгݵص˵¾ޡطK㣬ʥĶȥˣôˣ㾹Ȼһˡ
ЦҲ֮񶯡ӵʳɫҲǿʥ˵ġʥҶأ˵꣬һѱңȥһ߻˵ߣʵʥ˵Ļȥ
ѽ
תһƳУҿ϶¶ȻȴֹŹֵı顣
ǹģ
طK
                  
ûңﻹӡ
طKתڵݣѴյҶ˵ӣСĸûү
ô˵ĻҰͷĻ˵ˣ
ŶȤôүģ˵ӵϣԼҲѹ˫סҵͷҵĻش
޷ٻرߡ⻰Ҫô˵ô˵ֻ⣬Цʡ
תת飬˵뵽үɹſܸ˴ܡ
ô˵¶ȤʵүΪʲôҪ˴ܣ
ôôϸһɵҲŹ
Ϊʲô˴ܣѵҪ˵˼ҴϹñӣǵ˼Ҹ
бһۣ˵ѽɹһ¶ݵģүǻʰ磬Ӣ⣬Ȼս
Цصͷƺͬҵ˵ʵȻأүӮ𣿡˵ţ־쵽ҵ·Ͻҵ¿ۡ
ҲԼ¶ݵĿ⣬˵үӢ䣬һӮ˸˿ı飬ЦЦţѾ̽½ȥСµĴӡ
ɫ
ҽŸղŵĻ˵ӢĳʤҲס˵ʱ룬үһС˻ҶҪô죿
װӿҵ˵ͷʵҶô죿ҵСѾĻ
ô죿ް棬иС檰棬㰮ĸȻǸް棬ѵҪǸȽεΣ۵˵ӴǸʶɹүҰүҶˣȻ˵ãè͵ȣثȥԻͷݣС檰棿ֲǺӹˣ
ǣҴҶȻʹҪȻүҩ̺ү
ǽƳĿҵѲһȦͻȻһЦ˵Բԣ÷ָͷԵһ¡
ٲ£ҽгӸһΪĶҲΪǸ֡ĲִҵƨɰɣڸһҲڴϰ
æ˵үƽҶҪޣүƾʲô˵ҶԲԣ
룬Ǻ档˵ôүǿˣصȻ˵˲ٺ⣬ׯ¡ҵĴĴҵϡ
ôᵽӸоЩȣұסͷ
֪صȻ첻ʵʲôٲү㱨ڸһһǰһ£һطKģ
סҪݳڵڨЦүЦҶˡҶһ˼ңʲôֻԸĸоţ˵˼䣬⣬⻹عܼңõģһֱڵҵĴ˵ýͰ͡
ͣ£˿ңЩ䣬ȴֺһЦ˵ҲҲô£صȻ˾ͰС
ڨЦŸͣȴԼЩ࣬еһƺĶϤ֮¡
ȴ£ǽƵ˫ҵϴһȦȻҵ۾˵Сڼúţܣû֣˵ţ־ҵȹ
ǳˣҪˣ
˵үҶǸвסˣүֲڸûҶ˵棬ҵԽԽСһԹı顣ҶܳȥΪ˲ڸү˼룡үҶ˽ҶҲûгȥˣҶ԰ɣƵĶЦ
бһۣЩЦõ˵ƻСүҪ㲻ֵشڸܣ㵹ȸүˣҵգϷʵû֣үô죿
ˣܰҵתת飬ЩƵһЦ˵ǾҶ죡˵̧꣬ͷͷĺһ
ϵģһһͳƣ˵С˰ˣ˵꣬ݺݿҵĲ
еĵطסôʹĿҧһ͵ҵĿݳ
һҧһͷ򡣱ҧʹͱĴ̼֯һ𣬸ջһǸеĸ֣ÿһССĶҵһʹࡢֵ
ǰϷʱóЩܲˡ
ôĥĥ䣡ҵĽ⻵̬
Ƹ֣ϵȴѺ
ָһұ̲סг
Ҫ𣿡ͳаȵʵָͬʱӴȡ
룡ǻپǿͽĥܣҲҪ
Ժٵܣ˵
ԭĿĵģѹôס
֪ǰÿ޶ԣΪ˽Ƕҵĳͷˣ˽Ҳǽ˳ͷΪȥˣû뵽ȴʱʣ
ֻȴңĥǶÿܵĳͷɣ
֪ÿĥ˵ļһĥ˵ֶҲһǧٹֵģԲŹԹԵĽû뵽ǱˣôֶΣ˷Ҳ˵ڡ޲ֶΣ
رļһƻľź꣡
ݺݵģܾͻ᲻ԾĿ¶׹⡣ΪԸоӶһ¡ҵŵģ
ҵ͹˾үĵΪһ̣ҾʵôѵܣĵͳаһźţǾүˬˣ
ţܣܡ̴͡أӷҡ
ٶүţҪү˵ʵһҪٷӦ
˵ʵԺ˵ʵҴУʵ̣ȴӦ˵ԺҪҪ˵ʵ˵㣿
Ҳ÷޳˭ֿɶֶвȱ͵ͷ
ʵʵүŮˣб뷨ͣеĶĿңǴ״̬Ӧеģˣô£״»ܱ
ѵһʼֻһ֮Уһֱѵģ
ΪʲôֻΪһ̣ѵ͵ź壿
үŮˣ룬ģȵˣҲͽ͵ġһ׷¡
ȫҪңͷԵļȻҺͳСҪúһֱҪҸ˵
˵һҸһ䣬УҸ֪Լ˵Щʲôֻǵº˯Уʵۼˡ
ʱظңѾӦһߣֻһ˵ŮˣҪһޣӵĶ
죬ⶼʲôʲôֲĸһޣ
ҶԾźͷ˳ʶ
糿ʱطKѾϳȥˡ
ǰһ󣬾ֵ÷з˺ܶࡣƽطûֹߵɢɢľǶĴء
һߵת˵ԵʡʮҾſյĴ䡢ߵءȺٷϴˡеҪæһˡԣطKӻæ
С̸ҶһҩЩ졣˸տʼΣûҺȹˣԼ͵͵غȡʲôǲ˵Ҹһô
СЦŽ͵үرԸģеĲҩүǳӣүû˭ôĹأ
һνҡӡǰǿġӡһֻƾүһˡӡ
ЦŶ˹ˡ
СɶҲϵǺۺͳӡۣͱȥ͵ЦֻӣһظԺʱһ·ϵ˿ۡ
ֻ֪ᴫʲô
ҺϵһĻطK˶˸۶԰ʹˡ
ᴫʲôҲӦǾүܳС檶үһҹĹնŮҺػʤׯĴҹϱССĶŮ˸ߣүĵһҹ˶Ůҡ
ôźǶԴ˹˼ҹġԭŶԱ𵹹ҲǿԵġ
ǻ᲻ᴫŮǿҪطK˵Ķӣ
һ·ǿҵĿֶһСҾ֪ҲµûȻҵĶŮ˵ͷࡣ
ȥȻСɸҼľ֪ʲôΪеĲҩ
εҩַġʼЩǣԸҡϾǾŰ縮檣¹ػʼã˭ҷҸ͵ʶңֻǸһͨ˿ҩˡ
ֻҪķӣȥҩȥץҩ
գҷӣõҩ
ʶǰҶԼСҩȥҩЩҩҩ˺ܴ󣬺˻ʳ񡢻¾ǲ뻳УҲֻǿźˡ
ʶַȻҪЩСҩַ˵ҩܰȫʲô˺ܷҩ裬˵ڻûҩܻӰҩЧһԣÿζҩ̫鷳
Ǵκ˾ƣطKس󣬾Ҳû˸ҶҩΪӣ֪ȴ롣
Ҷ޸оֻһ峯춼ܼѣŪ͸ˣ˺ӾΣҲҵĺԼӦ
ԣӣ˵ɣ
                  Vĵ֪ͨ
λף
лλһֱ֧֡
ǵĹͰҺܴģĲô̵ʱдʮ֡ǰʮֿҽʱǺǣ
ǵ֧һֱҸжΪ˻رҵ֧֣ҲŲηдžдԼҲĳ
̼࣬ҲУΪǽõǵֺ֧͹Ǻ¡

ոսӵ˱༭֪ͨ壨1219գʼVġ
һᾡ£ܻһЩһ¸¡Ժһһرʱġں棬ұ֤Ժڻÿ
λҲһֿ֧տգտջԺĴлλ׵ġ


                  ٻ
ҺԦ˼⡣ֻڰ첻óţֻжûʲôѶȵģֻ˼ͨ⡣
Щ˼ҷܣҲֲ֣˵ǵĶֱ̽ȡ޾ա
ǷܽؽͼԦԶʮһӳ֡ҵʮǧϴεӣҲλƲˡ
ԼСһҲ͹ˣ뿪үҲʳˡ
ҲһСˡҪǮҪܶࡢܶǮΪǮ䲻ܵģûǮȴܵġ
һǵΪǮ۹ȶǰ徣ǵΪǵǮĻǵΪǮҴСܵ۸
СʱûůһȺΪúϵú֣ܴһΪҼҪúҲΪĴ˭ࡣ
һļ̵ģļӡҵԺУһӶǡ
ҶǮĿҲӡѪҺΪвȱٵһ֡
˾ôءȱٹĶһӶϧ˵һˣѹͣ˺ܶǮǲͣƬ裬ͣ㡣ǿȵĹ㲣ϵñͬ˿ܶࡣ
ǶΪʲôôƴȴףΪһСʱӹ̫࣬Żر̡һǮֽƫִĿֻǮܴȫС
ҲˣԲŻô׵ؼ⡢ԲŻôáԲŻ᲻С
ٻϯƽ󣬾ַ۷ʱÿζٻֻѡԵزμӹƵˡ
ҲϲЩ˿ҵ
ǵΪƾǸ߹ݣͨ˼ҵĺŮǺ׵ֵģǶҵĹ޼ɵʱĵֱ¡еֳģΪģһɸҲҴһļƤ
֮£ĶҲ޷죬ûָҼȻҲǿŮϵֻаȣûֲ鸡
峯ֲңҵϣҲǲеĴˡ룬ǴǼҶĵµ˵ļһ쵽ؿţðҵĵ֭³
ЩŮ˿ҵĿǼɶʡͲмδļɶʣѻķмŮ˶ԾԾ͸¶ġҵЩ׹ǿǵЩɣ
ÿγҵȻ˵Ľ㣬Ϊҵġ桷Ѿ龩ˡ˵ЦȻҪҲ˵
ÿζһΣִЩЦܶ࣬һξЩЦöʹҽİŹаְֵǶЦѴ˾ǡ죬ȥݣ˵˵ĵЦõĺЦУٻһδ龩ǡ
ͱٻ󣬵Ҳ˶ѡ뾩Ȩеκ̫ĽЩطٻֿȡ
ԣе嶼뵽ٻΪ١ļҵϯ뵽ٻⳡϯͻھǸܻӭΪζŵЦϲϡ
йٻòЦĴھԽԽ࣬ҲԽԽȣٻȴȻʧˡٲμκ룬Ҳھ¶档
׷ַۣĽǣûϼˡ
ʵǣҼҾүˣ˲׼ܵֻڸԹŮˡ
ԭ
ǣٻʧˣǵĸϯָֻӦеƽ
СȻˣ˵طKǸҪۻᣬҪ硣
ֻСɸҴѾüûд֬Ϳϻе㲻Ӧ
ž𽥱С軭ԽԽɫԽԽԼ֪ʲôʱԼıɫš
λ˰˰Ȼ⣬ɹЩӢͦСʮģ⼸ûƺһأҲʵˡ
ӻû䣬һҾͿʼȤ
һμʱһΧתȦǰҵشңȻЦ˵СɩԽԽƯأѹ־ŸȺӣȴھأǺǣ
һ⻰Ҿ֪СҪҿҼˣȴֻǴϹɫҪһ˶ףԼһ߿֣
ʮǺЦʮģȤŸˣÿͨһϢô˿صȻıȿ̲ļ⣬Ҳûʲô˵ġ
                  ү
СʮۻЦǰһ߿һЦдʣȤȤ
ʮһҡͷԵѧطKϰ߶һѧ˵СѾͷôܣùܹˣһȥôѵôô裬ܵǶ裡ӣ׼ϵķɻҪˣ
ѧطK̬Ҳи߰˷ֵСӣǴý
ԭڸһһÿ춼صȻ̲ļﱨҸ뿴ɻ׼ϳһ⡪ų֪ˣ
ѹ֪ܵ£
һʼ֪ˣôʱ½ҲˣҿĽȻصȻһ棬֪Ҫôأ
ΪԼСҡ
ʮҲ֣һ˵أСĸǾǲ֣֪װѾˣƤӵôҲЩھׯ£ҪصȻңʮôֺҪѧźü̬ԵЩײࡣ
ԭֵܵͽСĸǣˣǵģѹȤ
ҵһۣȴе̣̲סЦˡ
ʮʵ̫˰Ҳһ̵ģֻطKü۵ؿǱ˵ҵôɵ
ʵ̿
طKһֿۣ˿ܵܣü͵˵Ķô໰ϯ
ʮСʮı˵ЩʲôɫЦŻصλˡ
ҲбȤ𼱵ʱаˬ´ο㻹һ߿֣
бһۣЩƵ˵
үˣأ˴ǵĻȣԹߵԡһ£̫ͣʱҵһΣϿһ²סĥĥģʱûĥ
ˣôʣ
Ϊ·ҵֶΣҵЩȡ
СʮĿ˿ӣ۾Ѿð˻ˮ촽˶Ҫ˵ȴҼ˵Ļϡ
˵үƣ
Үôˣһظҷ쭣ǰҲûơ
ұĥţƺСظǼλ˾ơ
ҷ˾ƺطKȴƺҲˡ
ҲؿһۣʱҲƣ첻ҲҪҰɣ
ȴûһҵ˼ֻȴȰơעңתͷļֵ˳
⾿զ£̫߶ˣԵӲ˸ҷ쭣ôô
ողʮСʮȤʱ˵ģòȺʱЩصȻıȿĻǱÿ춼ᱨҵ£ϸҵһһҳ⡣
ǣ뿴ҵ²ŻἱеҪصȻı棿ʱдʣСʮĺʮѧÿɰɵûģ
үǰʲôʱ桢Ĳǵӣԭֵǰôɰģܵѧ˳Ҳ벻
Ȼ䣬һȻΪʲôҷˣ
⸱ɰġɵɵģҿˣŮǰ˰ɣõľүŰ硢ôСŮǰ磿˵ӿɲ׶ģ
ӶˣȻҪһûˣȻҪ
ߺߣԭղŸҷ쭣ӡţ
ɣ
ҵӺƣ뿪۽ķΧźݺݵصһۡǿˣɶİ˰ȴ档˰΢򴽣̵Ц⡣
طK˰˰ı飬ɵػͷңװһ˾ĹģͷԲˡ
ҰƬ꣬ԼĿָҼһӲˣŻعͷȥֵ˵
ҳиҵĲˣһ𣬻һֵ⡣ƾźپҲҰװ׵һۣҵܷ˲˸ңǲѵɣţ˻óԡż˵֪żʲô
˲֪СŮС۶Ĺ죬ĵ𾢶
ղҿǰ˰ǱʮСʮĿҵһָۣôС֪͵͵رļһҪ˰ɣ
ӵǣ
Сĸζ
ʮ֪ҺͰ˰硢Ű֮İӿ˵ֵܲھǵӣ˵Ǿأ
Сʮӻ˵ɶռҺұ°ɣ䶯ˡʰ궼֪ˡ
ôСӣ֪ˣӸִıȣĲʲô
                  
50
ɲǣʰ˳츮񾡿ưأʮֽ˲ߵա
СʮСģ˵Ҫ˵ɶպҷȻҲܣɷС͵СҲûˣô˸أ
Ҽʱ𣬾ﻹûôİأ͵͵ɲࡣ͵Ҳ湻󵨵ģʮ߰Ūֽ˵
طKƺˣֻҲ˾ơ¾ƺӻǹ󵨣͵֮ץסǵԴ¡͵Ķܵĵض󵨣ֶθ߳
ҼҾүôߵۣٺ٣Ҷţޣޣ
ʮӵֽƱ˵˵ɶռҵĿʱǶ˵Ƥӵ²ˣаŶѹ͵һķˣ
һķˣʲôһֱû˵İ˰ʵ
ʮһ߰ĵƤһߴ֮ģһֱǿڶûǶʲôʱôģʹʮ磬ҲɶյĸҲ˵Ȼֻ˵ʱ˶ЦЦˣͷֽ붪ˡһֱվڷŽԱߣɶˣ߿ġ˵͵û͵ĻᡣǰҲ룡
ЦǸ龩ǵٻЦҼҾүͻȻ΢ü֪ٻˣǰǲ̫ˣҿѾʧˡ
Сʮ£۾˵˸С桷ЦѾ龩ˣĸʮ署ˣЦòˣӻءĸȲˣĸҲЦֱ
˰ҼҾүҲһЦѵҲ
ڲ˵Ľġʮ˵˵Ļ˸ĵЦ
Сʮ˾ӵĵƤ˵ǽ
˰;ŰҲµؿʮ 
ʮȴ˹ӡк˰ÿ˵Ĳȳȥſʼ˵˲裡
ʮͷ
 һ죬һ·пġʮǶһȲģǿʼֻ,һҲ,һֻŻϡ棬ȥʱȴһֽ,дţ
û
Ҳûˡ

ҾͰôš
СʮѾЦˣ˰΢΢ݸطKҲһߵĴǡ
ʮŽ˾ֻӵ,Ͱؼ....
˻ؼÿ춼ֻ˵а꣬аꡯǲʮȥˣһûСЦļж¶Ц⡣
˿ɻˣסĵĲӴ𣺽а꣬а꣡ȻزһֻɫļʲôͬͰصйߡˡšʮļЦ
ʮܵؿ˼һۣûãﴫһ ˴򿪼һ,ͣͣ˶۾ؿŶİֻסһֻĲӴУа꣡а꣡ 
䣬˺ЦʮЦñŶӺۣ˰ҼҾүҲӶġ
үǲСıǺˡ
ССĵظ˴󱳣εε˵үŵЦѽ⻰ôֻҷĵ鴿ĺúӡ
ͷһۺȻʵôҶЦЦ
һŷӦҸղЦķӦ̫ƽӦøǴЦһͨġҲûЦЦǱֻɣ
æЦúı飬ڿ˵үҶѧϰҹɣս˵ģҪЦ¶š
ѽԼϺƤˣסҪһĳ嶯
Ŀ⵭ؿһۣ˵ѧõ죡תղŵĻ⡣
һʱעҵһһΪЦԹ˲Ͼû뵽ע⵽ЦûЦۣװúۣ
ЦһӣطK˵Ķ龫ֵСѾͷܽЦ
ӣȤٻȤתת飬͵͵һۣûʲô顣
ͳѧеĸۺʹһٻĿԣǰٷְٵزܣΪҲҲԿһüԲߺߣǸҼϲ
ʮİĵڶһһģ˵лᵹҪ׳ʲôӣеǺ棬
ڼˣɶ˵ھǣϼˡʮ˵͸һź
̫ϧˣʮ˵ʮ˵ַۺܱãֻҪַۻھǣͲԺ
ǵף
˰Цת˵ǸüٻɲǸһŮӰ
ʮЩɻʵ˸Ϊô˵
˰翴˿ʮеĻâ΢ŵӹǡ˵ͨŮһǽƾЦ˰˶٣˵ЦҲر𣬲ͬЦġ
ЦĵԡʮһӿڵǰװɵȴڵλԼ͵ļǰ硣
˰͵ضʮĵͷ˵ܱЦˣǸмˡҪСһЦӹЦ˭˵ʹ˷Ц˶ЦģһдǴ档ΪץסеıԴ
˰治Ϊ֮ưĵ۲һġѹһ̫ʱܵôӵܵ˵׷
Щĸѧ峵ˣνᣬĸе˻Աշǰλ˰Ȿ°Ƕ£Լ¡
ⲻеĲɾܰ쵽ġʿĿǡ
ҵ˼ƮȴطKͻȻ˵Цʱͦر𰡣
ţȻһʲô˼Ƿʲôɵô
λүĶͷһͶصģǷʲô˰ɣ
ʮİһСھմմ˵һɶնʱ򣬵ڶκڹĸΡЦʱ˺ܶʱ򣬾Ÿ绳ɶռҽ뱻йأ
طKҡҡͷü˼˵ֻǾ̫ɺϣȴ˵ʲôɡϾ붪ʧʱĿ½Ц͵Ĳ
˿طŻ˺֪ЦĸĲɣٽˡ
øԩʮ˵簮ǻʲôƵģ鷿ţǱ͵֡

51
˵͵ʱǶȴˡСʮİһڷŵ˵
Ŷﻹѣ𣿡ʮֱӣһȵʵ
У鷿ΧѲǰԼȴݶˡҼҾү˻ľƱ˹˵۾ӳ˾ƱӰӣصĺɫʯɢ˵Ĺâ
øĵɽƣ˰˿ڲ˵Ҳ°ûܼʱѣȴԼٱ¶ô
֮ض͵ֶθıеʶΣңطK˵ţľһ
ӣ£Ҳ鿴ɫȴɫƽʲô

ͻȻͷҲӴһЦ˲ʱ䣬ɽҰˮᲨЩԵ˵ҶģΪû£
ҵͷޣסǵĳ鴤˼е
ҵ˿ҰԵ̲ģĿƵؿ˵Ե㣬ֵ㣡
ӣֵ㣡ôǾ䡰һԡ
Һбһ۵ͷװԵġȴصЦһֵǰҲ֣
ţԭҼ˶͵ģ֪͵ڱϷһߴСŮģҶңʲô飿
ʵԼϷ
СʮĿӣһЦ˵Ÿ磬ڲ֪Ⱥӻ˼
ʮ۾һ֪ǿӣ˵˵Ÿ续ĺܺЦСĻ𣿡
ѽԭǶֵⶼܻ䡣ˡ
֪ҺطKĹ뷿֮ȤҲᾪˣ𡫡
ʮ˿Ÿ磬˵Ÿ粻ǻʲô˼Сʮ֪ʮ˹ҵġ
Сʮһץס˰ѱЦطKŸ磬Ҹ߲ʮ磿
СӣϢˣвŸˣҲ룬Ǿźôв
ȻźЦСʮģ֪ʮ˵Ҳûʲô˵ģתңʵǲǣҶ
ǲںˣСңԵǸҲң
һ۾гһ죬ֵһү˵Ķԡı顣˵˶ܰձʽЦ
طK££ҵͷ΢΢
ʮļҲʧ˴ȤȤҪļһﻹôȤ
ʮûע˼ĶԾÿĲ˵Ÿ磬˵̲ѰӽӹˣղŵĻѾһߡ
ţⰸӲѾ˳츮ôƽʮĵ˳츮ϵģΪ˻˾ǶԺѲʷۿġôֻ̲أϸ
طKʮ˵ͷȴû˵
ӹˣһΪ˳츮ưأ˲޴ţ͵ʱֳû취ưҲŷĴ󵨵˼ӡ̲֣ǣֿɾͱˣܾܿŵλƻ꣬һ˿Ѱ鱾ԴľүŰ磡
ҿûǣڻϣûκͲµԦǼ͵ԭݲ㡣ƾôܵͷԣֲ鰸һҪ鷳ˡ
Ҽ˿ǸĶ֣ƽʱڸPKʱҾʹûռˡ
ԵǷҲǶ֣ôǰĹϵࣿҺԻҲǶ֡
׷ңҪ֮ԷҪһõܵ
ҺطKֿܱѵ˵ֻأҺңطK֮Ƿڵϵأ
͵ôһƲ˰ҪɾŸ񱳺ڹСʮĵĻҵ˼ٸǿ鱻֫ÿɫĵսʱһĵؿطK
ⰸӱҲ˳츮ܣ˳츮ǣڳһǱ˾ܡ㵱Ϊʲô˳츮ⰸӣطKʮģòÿӲĲʵûԼڲˣȾš
ʱڳôʮĲΪش
ʱڳʮĵû˵Ǹżְ𻮷ֵǾˮˮôʱڳ鰸ҲԽȨˡطKĵΪš
ôӵģѵΪǸͷ¶ĺûᣬԼģʮҲ֪ĻˬԵʵ
طK˿˰磬˽˸طK˵ʮѲʷѴ˰ָɸġ
ʮ磿ΪʲôҪôСʮüʵⲻǺѵг𣿡
ʮϾ˼꣬볯磬Ȼ˵֪ˣǿǵˣͰԻ᲻ֺõĲĵϡ
ʮһҪѰӽۿģԭΪֳֻưŶҪѰӽġԭЩ͢棡
ҵİӾȻЩǵȥˡ
ʮذ£һѵ褵ǰ㣬̸ǽֻҷǸζʮʮɵؾͰ⼸λһ
ЩûһǼ򵥵ģ
ǾŸ͸ܽⰸⲻʮôСʮЩ߷ߵ˵ʮĳƺʮ磬֪رʮ
ֵܵĹϵв֪Ʋ;İɣǰʷʱһֱ֣׵ֵô˻ݵĳеģ̫ӡĺϰ⼸ôֳһӰӶˣ
ҿ鷢ǰЩˡ
¶ڲ֪ڲ֪зչڲ֪бİɣ¼żȻʷıȻ
͵ƽĽ𣬵ҲûдԽû͵ƽĽ룬Ͳᷢʮ⼸λһ£ôСʮĻڽСʮ硱޾ġʮ֮ҲᶷɿĵزͲᷢյĲҡ
֪ʷķչй̶켣ģʹû͵룬ûзƽ£Ҳˡ
ֻǸ͵ֹʷ¼ķҲƶʷķңֻǸ͵
˵뷨ҲǡġأᰮʤߣҲȥʧߡÿ˶Լѡ񣬶ҪԼѡ·
Ǹ͵ֻһҵ͵͵Ρ͵ᰮκˡ͵ԶǸҰװĴڡΪ͵Զĵĺã
ʱֵ뷨Ҫͣһ룬ԺҪô
ջһ˲Ʈɵ˼طKͳĻⰸ¹ͽ룬Եֶǻףغʼ档ҵ˳츮þƲ˾ɰ°һһطʰضմŭʱ㲻þͻᱻ⣬
ҲѹֺôĴ󳼳˰˰һǻµˣ
񶥸ףֻ˵˧ģû˧ģʮ¶ࡣ
52
ʮСʮģǲŸ絣ġҸ˸ұϾǻʰĶӣôôҲǿطK˵
ΪԼôΪ˸ϻλǲѹֺɹǻİôһ
̾Ϣ͵͵ǰ绪OˣһСܵĥһͨҲܲˣοһСʳûܹίĻӣ
ոջǵҪҰװ͵Ϊκ˶ģ̾ϢΪİ㣿ҰԳ
Ů˵㣬ԶǸǡ
ҲҵĸԷ̫ǿңϧĿ̫ԡطKоˣعͷؿһۡ
ûлرܵشޣҲûƽʱľǽƣҲû̽Ϸʣֻ紺ˮʡǵĿڿнܰİ˼ӿ
סҵһֻ֣عͷֵǽ̸
ûĶֻƽƽš
ƺܴ󣬺ܺʵṳ̊ʵҲ
ĺìܣ̰飬ܵ뱣ңֻ᲻ԾΪ
Լ½ң͵ʲôҲҪܣҲϧκˣЩעģϸ˿ǻ֮ȥ
˵̫縮ﶪ˻ԺһŮӣʮĻȻת档
ϴ̫Ӻ󣬾ûϢ֪ˣϸ˵Ľ̸
ʲôŮӣСʮǺ棬Ѿ֫ģԵֻһմ˾ƵĵڶĵʦԼϸĵı̣᲻
ֻ˵һСѡŮӡʲô·ȴ֪ʮشҾ˾پƱʾҸɱԼһںȥ
˵縮Ƿֻ赹鷿ǽѵŮӴпɣŰ˼ŵ
Ÿ˵ŮӾ͵ǸŮӰʮ˵һɻͲš
ŮӾͲ͵СŮӣûʾ⣬ǲǱơ
縮ϵ˵û͵ȴĽǽŮӷġطK͵һֿۣʮǲײ̡
ʮ֪Ϊʲôÿӣ˵ϡ˰ŮҲ͵Ǹ͵
ôƲŮˣٴβصһۣΪ仰ջǰĲ͵ҵĳŵ
еˣٺһЦ˵˵һŮˣСɩŮˡСɩ˵͵࣡
ţô⻰ôŤأҺɵؿ˿Щ鴤
СʮġꡱһЦ˳˵˵ʮ磬ǿСɩôôŤأ
ʮεЦЦ˵Сɩ⣬ʮҲ˵ҾƱ˵Էһ˵һںȹ˱еľơ
ЦЦƺϣ˵ʮүˣͶƢҾʮүһ˵꣬Ⱥȹ˱еľơ
ʮҲˣҲŷ¾Ʊ
ʮ¸ҺԼľƱϾƣ˵˵ʮСɩġȺʱ˵صȻׯʱͷͷǵôõķĵӣׯȻ棬ȴ˶ȻСɩǽüǸأ˸磬ʮĵ˵ĶԲԣͷֵܡ
˰СʮĶͷ˰翴ҵĿҼҾүûʾȴսҵ֡
ʮүˣһŮʲô£ֻƾŸоҳЩСˣҵ״ޣǫѷ
صȻŴͣԭΪԼھүǰģû뵽ҹһ쵼ǰ͵ôôҲ̫˰ɣ
˰ȻֱңʵǷӷɢܹãˮúûߵʬй뵽ӵģ˰Ŀ󣬵Ҳ̽
ֵܼĿⶼңǶܺ档
Ҫô˵ѵҪҸǽһ΢֪ʶǲҵ
תת飬˵үʲôӡֻ룬νӿ롣ˮ뱻ʬйȾˣ˺ˮȻҪԲׯ˲Ҫˮׯ˴úʬйҲΪ˲ȾˮԴԼϹĥˡ
ҿ˿ı飬һ˼ӡǶ˼һݡ
˰̧ͷ˵õĻеν߾໥ȾˮܿܳߵĴȾѹ󣬱ׯӶʮҾſաһƬߣŵܵׯȴֻˣ˶Ȼׯһ㷱١ԭô£
СʮҲƵ˵ԭˣׯҲ˷߲ʹ𣿡
СǴôؾһ
ֻϧλֵôףǧˡƽغʹضȾߡĵʮҡͷ̾ϢʲôƵģ˵ǴׯӲ÷⣬߿ܸȥ
طK°˰ƽһЩȾߵׯ飬Ҫϳͷ߲ĹԱ״ѾΪ³ء
ƽԲҪù
⡱һ¡Լһ棬İϽЩøС
ڳΪٲ֪ʲôʱͻ콵ԾǸӡ޹ͿܻǴ󰢸ׯӲ÷⣬ЩµĹԱΪ˻ϵĴ󰢸
ǰٷ֮ٵĲܣưͿǳԶˣر·
Ҳͦԩģʮƽ
ԩ˭ԩʮܼмûܹԩίˣʰʱҲԩԶ꣬пߣԩҲעóܵģһİ˰ЩӲ
⵹ϡ棡ܵܶЩ㶡Ŵûǵİ˸ô˵ɣ
룬ҲΪµìͷֱָ󰢸硣˰Сڻ󰢸˻쳤󣬸ǲԸ۴£ìͷ󰢸ȥİɣ
ƹǴ󰢸籾ˣֻҪû˵ǶӣӦѹŲԸԼ˸űڴ¡
طK˿һίʮСʮģֱ˵˸磬Ҫʮĵġ˶٣˵ܲѹס⿴ôѹҪ⡣طKָָָ
⣬ƺָҲ⡰⡱ָʰ˼˵ȫʰ׷׷ˡ
ʵ˰ĵĵǶˣṫ׷ԼӵĴǲѸԼĶɸ˼ͬԼ
ôǰԼأ
ﲻ׷Ҳ׷󰢸ҪԸͷˣ
˰ƺͬطKĻʮ˵˸ղԼЩʮܲҪ⡣˸ǲԸԼֵ϶˵ţʮԼı˾ƣʮ±ӡʮҲӣ˸԰ѱľһ
53
طKļֵܣطKҵߡ·һȺ˾طK˰ҸҪǰ밲ȴطKסֲš
˿ǽŵ֣û˵ϵظطK˴ǣˡҲͷ˿طKƽ޲ϲŭʲôˣǸĸеһգ
һ˳ˣһɣʶһţ˽ëżһ⣬ͬһµĵܰ㰲
Ǵûй¡ ԶԶߣܰ㿡ݡ
˺һֹͣתͷңв˵ôԶ
ղүйô
ֹţȴվ߹ȥò˳˵ղү飬ҶҴš
һѰϣ˵Ҷô˳үۡһ£˵үôأ
ͣһ˾۾˵үʲôУǶͣ
ꡱһЦǱֳһЦơ⣺̰ĵСҵգ૵˵үеǺö͡㲻үͣ
Ϣģ˵ү͵ģҶҶϲôᣬͣҼﲻɾ䡣
ҶһЦ˵Ҷ˵Ŷǡ˸үÿޣ
⣬Ҳͣ㲻ܣЩ㶡
ţôҶԸ⣿͸ǵźš
Ļ˵Ը⣬Ը⣬Ҷ֮ã
Ǹ˵Ը⣬ıӽʮ˲ǴµȥޣС۵ļһһ¡үӿҪĶ
ǣһ֪û˵Ը⡱Ƿӡ
𡫡żﰡ
Ըί졣
طKҵգ˵СҶǸүԲԣҪʲôǲʹ˵
ӣŶ
һ۾ʵҪʲôүô
ҵ飬ͫ״ţһŵ˵ӡ̷˵ʨӴ󿪿ڣֻ׼Ҫһ
֪̲ôףתת飬˵һһǲҪʲôԣҵ۾Ǹսʱڵֽ
˵ֽУ
ҵһۣ۾ֽԱߵֱͲͲҲɣ
УСҵ۾ɨ౦˵Ƕ̫أʺŮ档
δƿҲʺϴ·һʣʲô졣
ߺȻ֮ǿ麺iԸ㡣
ЦӶ˸ɰĹ
Ц˵ǮۿС۹⵹ϵĶүֵǮı
һղΪֵһֵǮıˡ
æװе˵үǺôôô£Ų񣡡
طKһ˵Ϊ˳ái˵Ǻ۴͸Ĵ󳼶˷ġ
۾ʵ۴ģһǸ󱦱
ѹǴγطKڷзıʱiƺиС׭ġ顱֣ԶʻѾԲ̫ҿ϶
˵Ǹ顱֡Сͽ顣
iӦþطKɣ㶯ӵıô˵طKʮϲȴ͸ҡɲһ鱦Ρ
ЩΪʲôҪ
˿˵үôصıү͸ңô
Цһ˵СѾͷͦ᲻֪үжٱɣiүˣ
Ȼ˵ô赭дҾЦɺˣ
ȴؼһ䣺Ȳ˵ׯ£ǳҶݹҲͰ ԭлڷׯϵĹͣЦҶллүˣ
үŶ㲻Ҫлһ̽ӻЦ꣬Щǣ
һղŲ˵ÿô
ɫا仰ת治ͷ
ץסҪңӸҵĴҲϡεǣϣԶҪͣ
һ޵شӴƮ
ɫм޺ۡ
ҹδ룬Ũ

˸ȥĽڸطK٣һֱʵʵشڸͬˣ
ʱһ·ӡʦڲڣЩ֪ɮȴзȥˡ
·ϣСײͣ
Ԧ˵طKֵܾۻʱ̸۵йٻ¡
ҰԼĵ˵˳Ҳ˵ʱֵ˼
Ԧעһ˵˼ȻͬİѾ͢עүҲ˴£ӣǻԼΣգҲү鷳
ԽԽˡҺϵ޷죬ͬһˡԦҲ˷չơ
Ц˵ױõ˼
Цõصүи֮ˣֻǲ֪ԼǷ
˵ʲôô󶮣ȴС˵ӣǻǿȥɣү̫ʱ
޿κεط˷۾Ԧ˵Ҫȥˣ籣أ
ԦЦõģ΢ͷȴû˵
ܾ첻ˣȴˣ´μʰɡֻǲ֪´μǼʱطKڶҹܵԽԽˡ
طKÿ춼ޡ
ԭΪֻϷҵһϷԣû뵽ȴġʮˣһ˽ҹȥһظͰҽӹȥһȻ鷿̲ӻǿһԶҲ˲ᡣ
鷿Ǿģżһ˲ϰڵĲˮƵƮɫƵĵƹӳطKĲӰĽëͶӰӡ
һжôг¾ã
󲿷ʱֻһװͷұһĵһһһŵż㱻̣ȴûһ۵ıʾ
ҲЩֽͨģֽͨ٣ľְż㡣Ҳֻֽͨż㡰պ͡ˡ˵ֽͨ󣬻ĿͨӡҲϲá
Ծֻ˷һүľ޶Ƹˡ⼸ֽ˵ţһë㲻ϡ
ҵ۹⻹ǻڲ们ǳŵĹżƱƺ±һȻ̫ġȪرOMGֵǲһġ
ÿЩԵؿʱطKĿܻᾲɨұֻװĵġĿĵӣɫƿĿ⡣
еʱصȻ£طKҲһرܡʱܻ󣬲һһǰż㵱ֹֽֽ档
صȻһ۵ı鿴۳ĻݲݻǰèһǼӴˮƯ
صȻĿŶȫ֪ġԺ˷⣬ЩĻҪλشܼ㱨ȥֶôܸͣʡĵطݺݵһΪʵʵĲ֡ԣڸһºŽһ
ҿպȻͳ˺һӹµĺ쳵ĵͬˡˣһߥ׺쳡󣬽дѩɽɺʱҵ˹ԭˣⲿҲпյС˵оݿɲʷˡ
Ǻǡ
ǴΣøˣұְѸۺõĻصȻQͷСɻɳȥصȻǰү˱СɻƫеصȻͷϣQͷóǰصȻʵӳȤ
ǰطK˸ۣͷңСѾͷһȥү£
Ҵܴصͷ˲䣬Ƴ̲סЦ⡣
صȻûΪ¼ƽϡѻQͷֽɻͷʱΪʹүֹû뵽ͷ˰죬һԵյ˻
ӣҾȵطKȻҲصȻķӦе졣
صȻǸȴɫһᱨС˰ɣ
ڶ죬صȻʱҾͷ뷨
Ҵ˾үׯ϶һٵǵл񡣾˵ׯϵ˵ҵǷߣġʵڣÿÿЩԼֵ߹Ͳɵɽͻлҡ
˵˭֪ЩլԺŮ˳أھүǰҲǰûã˵ƷԵ䡣
ЩԼֻƤӣ֮ͶѡҲû̫Ĺׯ״û뵽ׯ˵ˡ
ׯлǸʮׯںؽһұͦƤеҲס
˵ΧеׯӶʮҾſյĲ״ֻǵׯû̫˶ʧҾǵĴׯӣΧׯӶˡׯӶĽׯӡׯ˻Ҫλ
˸϶ϲĸлʡСһֱûôùӣ˴꣬ҲиһٶˣҽĺӡׯЩ˻˼ݶѹء
ұǱ˵ôţҲ˼һǣ
ǧлҷ˺ܴͣ˵лĻعܼˡ
54


콥ˣѾϺ޷
ִΪƯ޷춼ǴȹӾͳšʱߵĶпյʱһסϷȥ
ڿɲˡʱıõˮɱϵıҵóģ԰ʱʱܿһСƬһСƬıǵĺӶһһ߻ȤúܡѩµҲִĴϴѩϵѩһŲȽȥûСȡ
طKһͰҽȥÿˡ첻׳ţҲطKռȥ㣬ۉȥԦͬլȥ档Ӿôƽعţݡ
ϵǰЩطKڰǰ˵ҪֵĻʵˡϱʱҵձ˵Сǰóˣ
ҵһôݶƽصعȥҲ֪
ڳϲԺ￴շϳһȺȦطɹǴХֺХȥһȦһȦƺԶҲͣЪ
ҾվԺ￴ǣһվǼʱƺԶҲۡСɺȰҽݣҲһվһ졣
ǰ촫еϢӦȺӻϵİɣǴȺӻطKûйޡ
ǻСƼҲ˸ԺӰˡС˸˸ظϢʱһûСƼ˭С˵үѾθȥȺӵģҲôˡ
Ҹյĵڶҹ̽үʱĶԻ˵֦ͷʲôġû뵽һ촣СƼˣ
ҵʱһȳ˾үŮˣȻҪԺӣ˰áҺ縮ŮһһͬĹ켣ңҲһˣڲǵС
СƼеϢ͸ͬʱһŮ˻ˣүȺ֮ջķᣡ
ȻүôŮˣֶҪչ˵иҲʵڲöռ
СʱСɵĻ
ȥүӽӲ㡣
үӽͷΣЪˡ
үӽżз纮źү
үӡ
ĳȥ˴棬¿ʼ뷨ͣкüˣ͢Դ˵ĹעӦѾͣ¿ʼӦǿԵġ
Ԧȴ˵ˣҶǮỨǮȹ꣬ٿʼ⡣
˵Ҳе̶ùʼ
ԦҪظꡣھǴ˽һ꣬µԦȥ
ǰĳȥУǺȵöеߡ
ҵ˵ﲻʹ죬֪Ϊʲôűߣһظꣿ
˫룬Ц˵ֻñøȥ꣬ûб뷨𣿡
ǺЦɶãȢΪ޺òã
˵ʲôãƷһ˲ţ˱жô⡣ֻǣҵĿڳЩ첻塣ֻǱ̫вˣϱŮ̫࣬¿è͵ȥԣ˰ɡ
ңû˵
ʹعţϴ֦۶ϵ֦ǶôȻǶôĴ˵Ҳһİɣ
ԦֻҲ۽ǡ
˵һΪõľƷܲɣʵǣɳӽ۾
ԦˡһԵʵǰҲиá
Ҳ֪ôҲΪΨһһ֪͵ݵˡܶǰصĶǰأܶ಻ܸ˵£ԷĴ󵨸˵
˵Ҫ͵ү¡ݸҡͷ˵Сȴ֪үжٱʮҲ꣬͵ù⣿ʧȥת˵ʲôǰģ
ҹһ۰ô֣ҹλأǱ¶ֳ֡ǰǸ׷ɱǹΣ׷ڲŲ·󣬶ǹȴطKǸؿڴƺܸܵؿ˴ʹ
Ԧھôһ̤ʵУˣ̤ʵоûˣġ
ٴվԺ￴ϵĸӺХǿþòɢ
Ѿɹȥˣϳ˼˿İƣտҲһڴʣ˼ȴ֪Ʈʲôطȥˡ
ôһ﷢˾Υ˵ǾΥʵҲʮûѡ
һعͷطKƤñ÷վǰߴı·ĵøӢͦ׳ʵϵƤ΢΢Щ죬Ǹմ
ҴӴϹ˳Цݣӭǰȥ˵ô죬үôԼˣʲô£С崫ͺˣαһˣ
̽ҵ۾βŵҶԸү
һϲԵı飬˵үôô˵Ҷÿ첻֪żүأ
ҵ۾üͷүСʮΣ
⣿ǹšһʱ޻ɴ
ֵ㲻үүֻˡ˭Ҷļӱүү붼벻أʼ磬ɡ
ҵͷ˵үүҶһ˵үҶ¶ռү˷顣
üëһһͣݺݵ˵үֻռŮˣûŮռŹүǲϲĸŮܶռү
ұŵһʱ֪νӿڡ
ȴҵһֻ֣Ժ졣һ˵ţүռ㣬ռү˭ҷ㣬ǸүȥүĲүޣǶүĽүҲĲ㣡ˣȻվסҵӱǰ壬һƲ˸ͷҿһҵĸ첲ҴҲûԵڵء
Ҿδס½ȴҡңҡ𣿡
æͷʾסٲʾҵĹͷҪҡɢˡ
û˵ףֻԼװͿ
ұҲЪڳǣҵָֻԭӡҵһͼĳʧܡ
˵ָ̫׼ȷұطK°ˡҰõ˽ѩ
֮ԽѩΪԺúһĩĳʱڣĻ÷ʢѩۺ۰ɫĻ꿪һƬϼۼǴ紵֮ʱϵĻ׷Ʈ䣬衣ѩ֮ʱ±˫ĿѩʶطKΪѩ
ѩһС¥Ҿסһ㡣䣬һҵңһҰٳϺĵ̺Ž㲻ʱҲϲڵ̺ϻԡϲʵĸо
Сİԣ˵ѩǸ˳õԺӣסүϲϲΧ̫Ϊɾܾˡ
ûסԺӣСסˣֻ֪´ʲôˡӦҲ֪ʲôֶס˾үүҹҹֻһޣѹ볩ȼѩסͷѾ˸ˡ
ѩŵЩ࣬԰Ů¾ΪƵܡԺҲѰھСɺʾá
ʱ˶һˣڳ˸ֿȵŮе̳ⲢҪģ
ҪʲôҿգĽЩɷĸӡپ£ǽģҲǽɵӡ
󣬶һҰ˵͵˵ˡʧȥɣõ˰Ҳʧȥԭ塣һжòȱȫ
ԽԽĬǹ˭ǲ˵˵ż˵䣬ҲȤȱȱӡ
طKʼض˵Ӵѩоٵˣ޿ɷϣطKǸʶˣʲôⶼ˵䣬Ҳܷ⡣Ϊͨ˽ӹɵģǸ˵Ļ顣
ҶеĻⶼ᲻Ȥ̸ڱĻ⣬һǿԸ仰Ҵ̸ıʱ鷿̸ţתȥһıһ档ǣ֪Ĳرҵһ
ʱҸȤҵͬuի鱦ȥ½鱦ҿһųŵıְҵϰ˳ȨС¡ҹƣǰôһΣһ³µ֡ԺұҲıֵĻˡ
55
Ϊ˶˵ܵϲһֱ±һ׫οּ̱һ̫ġȪر
ּһףȪ̫׫Ĳд۶ʮһʯϡԭʯⱾȪرͳ˽Ĺ±
طK§Ļ˵УдĺõĲˣƵ鷨ҵȴ٥ԹΪļλѡ
棬鷨Ʒһ
Ҳÿһһ㡣
طKͷҾӺʷдʱ̫ѵ꣬鷨ԲȻɡ
Ҿٰ֮ҾҲ˳ΪҾ̫ϲ֮鷨ǳġʦӶ鷨ϣȻҲǶˡ
ָṴֵıʻطKǰΪ׭飬뱮Ӧ̫ʼ̫ΪŸΪȣ
ԶǵѧʶǳɹġطKвѧʶ˵鷨Ҳͷͷǵ
̸黭ܣϧҲܷſ˼̸ۡ˭Ǹäأ

ұطKȥСɽԺ˵Ȫһ
Сɽԭûм˼ңֻǿｨȪй󣬲ſʼ
ԺйԶҲһʱ䡣Ժ﷿Ķ࣬Ժס࣬죬Ȼ񣬻ءǶ죬ΪеȪһЩȽͺĻľȻ׷䣬Ż
ھȻҿ¼
¹һѩѩѹ֦ѩк컨⽿ޣϲûб紵ѩƸߵĻ˴׵ɴ
طKҼϲ¼ժ²ҵͷϡϷʵӳģޣ˽Ի˱Ȼ
ұ˵ɬȻ΢յúõĻ֦ͷҪժ
ȴӵлֱۣĪ֦˵꣬Ϸʵҵա
ǹϵĲͬ˵ֻҪϲʱȡ뿼ǡ
Ů˵̬Ҳˣ
ԺжȪأǸִСӾذС泩һǺһǸϲСΪΧ滨Ϊӵײʰ쵵ĶʯӨӨˮУԹޱȡ
ЩʯȻСһɫͬȴһԲ⻬棬Ϊұ۾ˮоŶʯѨλİѹȻ˯
طKӳӵһ߿ң§˵СҲ˯ţһ˯ˣ˯Ļ˯ú㣬ܳ
ɫѰȻ§ң۾ҵ˫һ֪ʲô۾½ë¸첲˵С˯үĸ첲ѹˣ
Ҷ˶ȴֱػ˵˯ѣȱȥֻѻĻ
ֱ̧ۣơָƤѾݵְ塣˵ˣˣһ
׽ҵƣڷ׵һǡ˵СҲÿǸÿ̫ţ˵꣬ͷĿƵؿҡ
̲סꡱһЦȴſڵ˲
ԲԧϷˮ
ǣܲܲҪﰡ¶Ү
ڣɫѺڡ

طKȥȥˡ
ҲȪй⸸ǻܵˣ
һĵ˻ѩѩˮֶͨ죬Ҳ΢⡣ȻźƤ磬Ҳֲס̹ǵĺ⡣
Ҳ֣ȥһȪ
ǸءС¶ģطKڣ׼һݡֻӾذĴˡ
Ұź˶˳ȥһѵó˳ӡӵˮСˮöࡣһּվŹסӾǱˮ
վڰߵһСϣӾѡˮǰվ̨ӡԼԤʼ
һԾˮСͷˮʱȫɢˮñ׼ӾʹǰΣһأָĳӾȻǵӾӾӾ˶˸顣
ǰ˽Ӿʱ˵ҵӾأֶɣͽܣ
εͦİӾʱûʧֹΪԼ绤
ĴõĲӾС㣡˺ݴҵʹ
˵ûĴõĶӾӾε졣
˿Ǳˮף֫ſˮ
ۣˮϵĹⲨˮ峺ˮڳӱϣһÿˮơ߼žżþеˮˮ׵ƻá
ҷɵˮף˫ĿȴƿִһĻĻ档
ҵġĿض˵͵԰飬а¡͵Ҫ飬͵˵Σյġ
װܳȥȾƵңھư˵㻯ʲôҶϵó㡣һһֱ׷㣬ӵ
ұۺ˵̾˻ߵʹС
УҺ˽͵ۣٸˮ棬ֻŷһ½󣬺ϵķš
ôʲô£
ȴطKŭĽôȺ˶ǸʲôԵģһ˶סϿңҲһңУŭ⣬˿ҺͽꡣҴûˣӡƺһֱǰһжڣȻ̨һ
˭޹أ£ˮϡҵĳҵɢ沨ͬһʵˮݣںˮƮĺ롣
ұۣȪˮҵƤݵø۰΢ȵˮ£ҵĴɫ޹Ⱦø޶Ŀ
ˮƮƮΧȵģҪ˯ˡ
һ˱ƣӺˮгȥֱˮǺڱǣҲ͵ؾѡҪŸˮ棬ȴס
ʲôǺţطK΢ŭڶը졣
ϰһӰҹʵˣŰҲȥϵˮ顣
ڳرߵϣ˫һգգңĿŭϲһʱֱ治塣
ʵղȥһͨң
ţղҪҵңҲһֱûȥѵ
һȻҸղųˮףһʱңԡ
ңһ˵ȻͳҵӣָָˮңҸղڳüëŵӡϲңˮס
֣һ⣺û굽ˮȥ𣿡
ӣˣɣү˵ĵôôС
Ϊ㣬԰ÿһ䣻Ϊ㣬ҵйȥˣ㾪˻ʰ꣡
ԭô鷳
ͷϴ״Ļ˵үҶˣүү𷣣Һ̧ͷҶǹģ
ɲҪķҰ
˭֪ҵĻҵӣ泯·ϣ̧˵ү𷣿Լ˵İ
Ҫƨɣ
ۿŰƾҪ£һе˼ֻ˵˵ѣү򰡣˵꣬ұӣ˫ֽסȣһ¡
˰죬Ʋû£Ҳ̧ͷǺͱЦı顣
ŶұƭˡֻŻңң
Ҿ죬Щյءߡһ˵үˣҶϳӣӾҪϣȴһȥӵһߡ
ץסҵĸ첲һұĻ
ûأү㴩·𣿡ʵ
ҲҪҵȨɣÿ糿𴲺ҪʾүҶܴ·˵УɣҲܴϳȥˣڣҾҪŵ˳ٴ
д
ҿЦõı飬Цô
ˣô仰
ÿһʣһǵӡ˵СĴƨɣˣ
æĻ˵ûûүʲôʱҶҶٴ
ǵһЦսֱۣ˵ţүģʲôҪүģ
ҵͷĻ
Һ͹ȥһнţš
ľȴѲͬ
56
СɽѾӽˣеǶæµ
عܼһ쵽ͣתתȥո˻ǰԺһתֻںԺǸһȺֵˣʱڷԸԸǵġ˵һвͬһطΡԴƶٶȺͷΧ⻰е˲̤ͬһԱ仯ǰ縮˶ѧҵǱʡ
СɺæԺɨ£ÿָĸ˸ǡѾСˣҰѩʱܼҸġұˣ˶ӡӵģԺӱȸԺöֻ࣬Сɺ˿æֻôɸҵĸȥ̤ʵЩġźȻֻСɺ֣ҲģҲòߡ
⼸УһаëСˣжëʲôҪĶ亰üȻȱݣаܶ˶ɲ˵Ļһ˾͸ˡعܼҼҲԸˣŰɸҡ
طKҲһ쵽æǻúֵܵľۻҲԼ١ܶʱ˯ˣŻ
سֱѩ󣬲Сɽңֱ·ѣرȡůûСɽѣȴѡ
ˣǣ
ûһͻůҵĻҪȡַĻÿ϶ôһ£ϰߣûôһ£һϻ˯̤ʵˡɼϰǸµĶ
еǸѥӵĹ¡
˵һ˰¥ϵһһСסСÿúš۵¥ݣطڴŵѥӡ۵һڵϣҽŵѥӣǡ۵һڵϣܰ
ÿҹᱻ⼸۵ѣ޿̵ظССȻϰԵء۵¥ڴŵѥӡ۵һڵϣҽŵѥӣȻ˷ıԹŵطҽŵѥӡ
û뵽ڶ췿Թֻһ۵һֱڵȵڶ۵һû˯ţ
طKѰҶѾǵڶ۵
òû˯ʱطKطKܰʲôæҪǱ˶æֻһее㲻̤ʵ
طK˿ң۾Цֻ꣬˵СҶүæү᲻СҶСҶɵİɣ
ʲôɵģҵɴ۾˵ȥ
ЦͰү˸ӣ
ˣ

еģ˸ǲĿһȺˡ
µѾĶͻ˳Ķӽͦţ̬ȡ˰˶ȸߵ˵Ӵ˵ãǺа
΢죬ǶĶӣǶ̬ȡǰĹ۲죬ӦǸгǸϲŭɫˡô̬Ⱥ׼
ҵһЦ˵ֱүҹ¡Ȳøǰţڿ죬Ȼ߶ˣ
ͫһһĳ⣬ȴװȻ˵˵ǰһ쵽æҪŸСС˺£Ҫʶ밲ҪŸİ縮һʱһҲвأ
⻰˵ڸҪôڸҫʸ밲ǵĸҲЩƺûеģ
䴽һЦûнӲһл˵ɷӺˣ
ӰѾˣ꣬ĩĳʱҪˡӱأҪЩ¶۵
ָŶӣǰȥڶʾ
ƴЦŴŮôɳƽʱгǸĸóôСƵһСǽԺŮ˵۽ƵùСԺλͿˡҸ£˵ȴ¡
ҡҡͷ߶۰Ҳƴţ˭⸮ûбܰүأ˵µģûŸϱĲʶ밲⸮ʰɨɰģû˹ţ𣿡
˵𡱣ǿҲϵ
СƼѾͷͦҲ֣ͦȥȺӣ˲ٵ¡ҳŵģû룬ҲˡⲻǡԻĲ
ʲô˼Իָ֮ңָطKָҵĿԴЩֵλµС檣֪Ҫߵλأ
ϧʵԻطKң⻰ңȴǵطK˰ĻطKĶرļһùӳԣ
⸣ƽʱûôôˣܴ̼ˣü˼ 
Ұûɵһ˱ݶϷƸеЩûȤƽʱͦ˵ôôˣ첻֪ˣȻ´½һ㣬һ̺үʱ䳤Ȱһ䣬Ҳ̫үúȹ˵˿Ҳ̫ܲʱã˶죬Ҳǹ꣡
󣡲Ҳ뻳УԵҲں䲻ôá
е㲻ͷ߶ˣЦ˵ôʱĻôȿڲɣʲôֱ˵öôȦˣ
һ£û뵽һôֱֱȥתͷ˵Ƕȥ
ҹΪʲôȥѵʲôҪܿ˽ģȴ˶ȥأûӵĺ˵ɽӣûôУҿɲ˼޻ϷȥôţСɣȥѰëʹ
תԸëǶˣվԶ㣬֤ʲôҲ
㶵ؿһ˵ûСģ
ЩشСĲаЩϷݵĴ̫ˣ
СɴŰëҶŰëĶ亰վűߣҺ͸һ𣿡
ëɵɵصͷվҺ͸λԶűߣؿǡ
תԸ˵ںˣ˶İëûˣл˵ˣ
ʱЦһȷ黹졣˵þܵ˶ܣٷҲүȺӳСƼСƼУ
һ˵˰ɣ÷СƼĲңɣ㲻һֱڷŸŮ˵ó𣿡
ҵĻкȻ񶾹âҧ˵ڷһֱڷҽ죬Ǵӽ֮ǰͿʼɷʤϵк꾫ðǸϣ㣡бŮˣ
ҵؿһֿɺ޵Ůˣ˵үǸʰ磬ߵŮ˱ٲˣӦһ֪ɣֺαشС֣һˣҪߵŮˣùοģ
ƺ޼˵ƽŮ˾ٶҲںƫƫ㣬źʹһòģܳ裡ѩʱΪģҪסȴס˽Ӯ˴ȴӮΪ㣡㵽״Ķðģ
ѩ󵱳ΪģմĹ⡣
ؿ˵ΪʲôҪأŮ˵ģ˵Լϣ㵽Ůôõ
˵ֻȥӮãȥôŮô᲻ףʵ޷⡣
ѾԼˣѾˣԭΪȥȺӣû꾫ߣķϣû뵽ȻҲмһˣҾﲻãôۣ
һʶԼ⣬æѻ˻ߣԸСƼǸѾͷҲԸң
ôϵģɻؿһĶӡ
ҵʣ˵Ȼа취ң
57 ݣżҪ
ţţͷǿˮֻ˵ǿŮ˵ģû˵Ůܡ˵ġŮҲ߯뺷ˣҪҪǸҩˣ
ֶܱ뺷ҲһˣǵǰһţΪСֹǴΡܳס
֪Ͻˮ಻ȴйԹޣߣȺӣȴ˾ǣ꾫ϣһ쵽ʾǵļûУصȻŵûС֪뿴Ϣھǵ£صȻ޾ϸضʱһһЦҪʵȻ㻭èĻʰ˰磬˭˭èһӷ緶ô
ǰԹ죬ҸоԹȫǶҵģжԴģжطKģһй
רôҾٳϱˣרҲֻ꼻һ֣֪СƼôеôúȾģҲȣ
СƼĹа⸣ȻȺӣͰԶھǵˣ
ߺߣҰľеҩɸлˣؿһۣĿг˶ҵĲмһˣСƼҲˣٳŮˣҲҪӵģڽӴÿ˶ٲ˵һ
˶ӣ͵ʧɣΪǵҵδζҵ
ˣһƶƿУΪʧȥƽʱ侲أһ˵ֻ鲢ǰ˳ɣ
Ȼתͷ۾˵˭ֶ֪ôȻҪΪรʶ˴£ǻʶҵ˼ҵڻڹ
ţطKҪΪรôû
ǺֶΰԴӽͶรЩĹٻ֮Ůģ⼸ЩŮ˶Ͱ͵ſǷˡһֱشԣȢŮˣ֮⣬ȫ檣˵гûһλܸᲢ۵ģǵжô⣬ĵոǣ˭Ľң㣡һָң˵ԣԺǰҲⲻˣ
ѹ˷񣬲ƣǰ˺ȥеαװʵĻû˵ȫรոֻһ֮ңоԼĵλܵҡ˰ɣ
ʲôҲûǵˣʮΡʵڲһǸ⡣
طKɵϣһٵطKطKܰĽطKǸƵˣں޷Ӧֻװ֪ˣѵΪǸľź꿴ǵСžţ
طKҲͦ׵ģϲոΪʰָ飬ֻάĵλֻҪոǰװһµӣطKͲʲôոôȴֻװ֪
ǵոѾʧȥ侲طKʹÿ¾Ͳ˵ˡ
ȻվƵǰ˵⣬ҽ챾бģ㵹Ǵ޴֣ǽ²֣Ҳ²֣к죬졭ԺӻأĿݵضңҸоһ߶ס
˳ȥòǻеˡ
طKƽ磬ŲƲһ䣺츣ҹ㣿
Ϣͨջ֪ˣ뵽ǰ͸Ľ濴Ҳ֪
Цŵ˵ͷ
ɫƽЩʵ˵ʲô
ҴҲûʲôֻڻУҪһ󸮵£ԼѡҲطKⳡŮ˼սҲѸ񶾵ĳ̬ٸһ顣
طK˿ңûټ⡣
ڶ죬Ҿ˵У˲ͣҪ̥˱үԺס£عܼҸ
طKİЧʻߣϵطKΪ޶ԣҲûϵô졣ڱԺǷĥôңͲö֪ˣֻ֪ǶһĿ⣬
طKͻȻϦҹҪҺ˽μӳϦ硣ЩɻʵֻƷŮ˲ܽôҺ϶ֻ檣ûƷǲܽġ
طKΪȻصҵŮˣ˭ʹ˭ƷҶҪүѵܸôһθᵽ¡
æ˵үҶʲôҪҶֻڸ̺ү
תңĿг̽ȴϲŭΣʵҶΪʲôԸҪүݣ
𲻺ãҪġ
Ŵʾ˵ҶǲԸҪҶֻݣͲðˡҶҪʱ밲ҪӦԼ룬˴룬ҶҲҪϯҿ˿ɫûʲôԣ˵ȥ밲ҲҶӦģֻҶССϲ̨档ҶӦЩ£ѼϼܣҶӦġ
бң˵ųһЦ˵ҿӦǼ٣Ӧɣ
ЦſĻеݣʽ˻ʼˣߣɾҪǵøˡ
˿ǣǣЩҹ㲻ǰˣĶһȻֲò뿪ʱ͸ˡ
ҵʵ뷨ֻڶһ˿һ
̸۴£ͬ͵˰ɣ

ϦҹϽʲôӣǰι۹ʹʱǾ벻ġ
ŵƽʣԣԱϲҲԣɲѤãȻǶԵģȴǲܰĻȫҲһȫݻ͹ʡ
ӺϽǰʼͽһ㳵Ӱҹĸ
طKǣҵ³ӭǰ̫ڡʵϣԴϳʼһֱҵ֡ǷտԵλϣߣطKȴһƨҵԣû˼׼Ҽλȥ
סҵְס壬Ȼôһֱţֱ˳ڶϵ۵ˣȴ޷赲طKҵǡ
طK촩һɫ˼ϺɫĸְӢòһϲ
ҽҲΪˮɫ÷ϲȵƵȹϵ׺˼÷ɫĻĽģĶ΢΢
ΪУһϣ㾪̾˵һ͹ƷҪϸĵطµòȷʵǹдġ˵ֺ˿ÿֻнϲܼҲôƥ˿ѡرϸĲ࣬ԲŻ͡ϡΪֽмڹﶼ׵áƥطKĸ͵ģطK˰ˡ
³ϰ˰ʮ磬˱ͬУطKŷſҵ֡ʮ翴ŵ֣ҪȤȴյҾĿ⡣˿ûĴСʮģա
˸ߵ˼λǰ档ݲ£ȴʤ󷽡һˮ죬ͷ˲⻪ĿΣӦ˵˾Ǹ⻪Ŀ塣ʮǰ棬ͲҺһۡ
Һ϶һۣе˼⡣ߵһݵľ޴죬ûݵСҪȡů
Ǭ幬ĴգϲӨˡ¹譲ӵ鱦ŮϵһһķʢĻ档
ҵĿɨеľ˵ȷЩɨЩĶ鱦
ϱʶ˶࣬ȻǰҲμӹƵľۻᡣһ߸ҽŴеˣһͷͷǵظ˵ļҸڸ˵㣬ļҲรڸţļϵĴ˵ո
Ů˰ԵķˣҸעϵ鱦
˸ͷϵǿƾʯɫ͸Ҳᣬһ鶥ʯ
󰢸ñϵһɫαʯʵǿɫ⾧ʯĻѧɷ챦ʯͬۼ񣬹˳챦ʯǶڹñϡӢĻʹϵĺ챦ʯִѧɷݼȷΪɫ⾧ʯ
Ȼִɫ⾧ʯļֵԶԶں챦ʯڹŴȴǵȼ۵ġڳУҲֻһֳǵĲͬ
ִĴָϵǸָȻǼƷ֬Ҳ֪ӶʧлָûС
ĸϵǴʮѵãֵԶԶꡣ
ҼҾүñϵһ䵱ȻǼƷеļƷ
ҵĿԶڴһ˵Ŀϡԣ˵۾ȴЦؿң΢΢´ƷЦڳЦҵļɣ
58
ҶҴƨɺ󣬹˳˺ܶࡣһü˳Ŀض밲ò˳ҵҾǾﲢ˳ӣڸװ԰ɡҲŻСʮǴͨһƳı뿴һŮˡ
һŮһζ˳ҲǺ⡣븮Ů˲ͬԾҲȤһ飬һɳڸո͸һâҪҰھܷҫ۵Ĺ⻪ҺȻı⣬Ůһ˳
ԼƺԸ⣬ǰŹ˳ŮһļĹâȻҷˣػȥˡҶѾȤͬŮ˵Ȥ
Сʮᵽͤ򡷷뱾ʱеȤǼٵģȴԳƲʶ֡
װȾƣһûĸ˼ҵĽģֵܷŹһһ۹ңΪʱȴЦ˵ԼֵǰϼҲ˴ţ
Щɻ󣬲ΪʲôҲȡȻ۾ɵĿֵܵɨɨȥ治֪СԴЩʲô
մүĲƣ¾ƺʧ̬üλү죡
Ȼװ˳ӣҵǾǸ˳ߵСԽǿװ磬Խ߽
Ҷʲôأѵºˣүᱧңҹյǰ˵
мܲס˾ơ
һƱȾƵƣҾ֪Ǹȹ˾ƵġȻѶ͵ķھһˡȻԵ˼ȷоġ
ҷԸСǶ˺ˮϰ׸ɵĻҪľж
Ŀɨ˾ƺϵּǷЩġĲʶ֣
ֶһ̽Ȥ
ҵע£˵һϵĻϾûʲôرı顣־ƣǳֻһͻᵱȴմȵغȵģľж
ȥľáʮСʮһټʱ޿̵رˡ
죡û¸ˣҪĥҿͷĥٲоҿʯͷҪĵضǾŸҶУ
һ˵ôһм侹ȻûСĸǣЩ˳ӵαװһӶʧˡ
汾԰ɣĲ࣬Ȼؿ
ȴ죬һګګӡڲʶԼʧ̬ôЩˣǺǣֻؿģһڼҽս֪ôʰĿǰľ档
˫ٵ˫תתȥҲֵܵĿ⡣˫Уħ˵ꡣ
ʮľڸ̨װɡʮܺŮˣԼĸƽʱҲôΪĸЩСŤ
ʮܵĻĿⲻƵתңʲôơ뵽ˣѾȥ˲ǣ
ҰЦ˵ҶľΪ壡ҵķھƾһˣ̬ΪȻҪ㻻رϵľˣСĸǲǣ
ģɫĴ۾ЩεӡǿΪʲôʱ˿ۡ
ƾӿסˡסҪӣ˲кҵֵǣذس
ȲҪ·ﺰȣȴҲԼĿӣԺҵ·
˾ƵСģֿɰˣûмģаѳֵסԺȻڱǰ¶⸱ӻ鷳
Ҫôûйļ顣ҲܷڼȵץҵıⲻûʹҸ˷ܡ
ûйĸоǰκŮ˶ûйּ顣һݵоѾͷϾʲôħŮ˵µСӡ
糿ұϵˣҵļߵԱͷһ춼á
ʱԸѾѾôľƣܵġ
ӴҶ񫣬мûͻûšҿʼޣҲڴϵȷʵˣҾǺ뱧ӣǡ
ԽԽ˳СʮǵĴȤʼЩװĺۼȴԽԽȻҲ֪װģϰ˶ҵ˳
һҾҵķǺǿûοɴȴ˵ʵ˵Щʵϲ
ҵͲҺЩֱҪǿţȴûп
ڶعܼҸȥһһ룬ұԼԲԡ
ѡ룬صȻ˵ȡҧгݵʱҹЦСĸǻүǰô
Ұֻѻʰ͵Ľֻǲ֪ôڣû뵽вСָմҵĲˮϻЩֵֹĶҷ֣ȴס
ҹѱŪĲˮ͸ȣ뿴׻ô졣
ɥлͣȴûк,ҵͷ
ַܴ죬˺ֺúЧѾͷôһ֣治֪ʲôҲ֪ı¡
ıȻԶֹ֪㡣
ȺҿҵĻʱ֪ˡèĶȴôͬѰǵôɰЦôģһԩң
Ҽ⻭ʲô˼ڰʾһԻϲԩң
ͦ󡣿˭è˭أ
ǰԼĿʾˡ˵ҸèȴһֻزصС󡣵ڲιӰӣҵĺʱᱻ׽׽ҵģⲻèô
ҴصȻ֪ׯ£Ҷı´һʱصȻ˶׼£͸Ȼµطס
ʰɢ¶ԴʱҸȷţǸֵϧı
ұʰӶ񣬻ׯũһ١ǲˮʬʮĿʼЦķӣ˵Ըô򵥣
ʵ֤ķ֮ЧΧׯӱʮҾſյ˼ʱҵׯ˶ûʲôʧѹǼͬׯֵܶĽѣ˵˶࣬һܼңܰ鴦ôã֪ǳһŮ֮֡
ҰѾͷȻܣҼһе˵ŮӦеԾôǻʼҵŮˣôͷ¶ģҵĵǣƾô˵ĳ࣬Ǳĸ֪ߵغӵܿˣҪԿ뵱ڽϱҿظôŮ˻ǹԹԴڼȫ
Ҹ˽߹ܼңලִеģҲôҪȫ˵ǰӡȲʶ֣Ҿ͸ɣĴһῴ
ѧǻķֻȤֵǼ˶ʡСʮ龫һǻʲô˼ôܸҰԼŮ˻С
ûҵҵĽԹԴڸﲻٵܣҲŷ˵ġ
Ҫȥˣ⼸ûҲ֪ûСҵ仰һĿɿڴıЦҵĻؽ˲ܵ£һҪССسͽһµġ
һصҵԺǲֵǧĽƤѾͷ֪ʲôһ򵨴ųСħͷ˭ûùӳԣ
ҽϡҸܳС檡Դˣֱҵļ仰ˡһΪᡣϴζǺҲᣬһ֪̾ʲôʱΪᡣû뵽쿴Ϊᣬȴۡ
أԲϳϣɴ۾̻ȥ̻ȥ罻ҲղҲҵİɣ⼸¶˼ҹ롣
ҰȥǰһϲҵǣûһˡЦãҸʾһȺ˿š
ıǿɰǾȣգҧгݵӻǿɰϲԭ
ұҲתлӣԸΪһС
˳ȻֻǶһ˵ġӲ򸣽ʣǴΪѾ븣˽о
Ǹǲǵ˶ԸˡǴȴԵ
Ⱥʱҵĵո෽̽ң֪Ҷﵽжķȴտڲ̸֪öˣҶͶһΣաŮ˵ĵغֶ˽ġ
û뵽ǳˡǺСƼͨ˻پҵҩҳ
ŮΪʲôʹ£ҶһĴ͹ɣҶЩʵҲֻܴĳЩȴ޴ôǲԽŪֶΣԽ
ǻʰָĵոʹ
СƼкûȥһΡŵʶȥ״ʶרҶ£ҾͶ˵Ҷֺô˵ҶڷׯãҲ˵ѾͷֵۡұҪҶΪร¡
Ҹ˵ǣﲢԡܰﵽҵ˶Ļмġ
ȴȵǸʹš
СʱʶʼҾͶһֱٴɫǶʮŮ굹Ǹˣȴ̫гǸʮ󣬾ͶҪʰ͸ҵУԼȴװԣǰɡ
ҲϲгǸŮˣ䲻ϲսթŮˡ
Ҵϲǰߵúܽɼ޵ɹǰȴͻȻˡʹ˵ֻ˵ԭС֪֪治֪ġ¡ѵĴͻȻ޵ɹȥ᲻йأ
֪Ҷ̬ȣսǻڳһµһģͿıԣʲôá
⼸ڸû˵£Ǹˣ޷̫׷ϾʼҵҪЩ
һֱԼλߵŮݡ϶Ҷ
ȻɥĲܵҶ䣬вҶҪʱһݺҶ
ȻҶܴǸδܶԸǹ׶㰵ѷҲҶðաҵԺУҪ
Ҷһܰշ
СƼкһֱҽڲҡ֪ҪŮ˵ģϰߡ
ͷϣȹЩٺͺˡҵ˳źѡ
ʮȥˣǲңЩסˡŭصסСԺ׼úýѵҸүǵŮˡ
һߵԺſڣͿһŮ˴յıӰôվţ˿˱յķ紵Ʈߵ鷢ͷ߸ߵ𣬼Ϊϵʡ
ɪĶԺУĨıӰôСôؿ¼ţƲʳ˼̻ľ飬ʱƮʡ
ȻЩĻţľôҶȥ
ҳ˼˼оȥ
ͷңİһ͵ı˲Ϥ˳ȥһЦӭǰҾǾЩǰͬˡ
Ȼ˵үүҶһ˵үҶ¶ռү˷顣
òͻ۵ĻҸϲҳԴʱᣬȻҲۡ⻰ͺڸ˵үǱ˵ģҶģҶʲϡ
ѵȥô
ԼĻţǿӲض˵ţүռ㣬ռү˭ҷ㣬ǸүȥүĲүޣǶүĽүҲĲ㣡ˣ
ҡҪشס֡
˳شˣȴ
ҰѽҵõԺӸסýЩ̤ʵ㡣Ĭұ㶺˵ʲôⶼȤȱȱ
û뵽¶˺ôںңӦø˰ɣȴԸġٲŮˣΪŮ˶͵ԺȥҲԸ⡣
øֱΪҷֻһ⻹һȤ˷ϲĹ±ΪĿǻͣ
βΪֻ̽Ϊġ
ҴȥСɽıԺûб˴ţ˿ԾദһȪ˯ŵʱҸеܰġƤ굽ˮΪʧ˵ʱָеĻҡ
ÿ۶ҪȥϧҲҪڻֻҲܰġ
ôˣҵôӰ죬ҵıһһЦơ
⾿ôˣ
59
ѵղҵĿ֮ע⵽ˣɣôʱĿһֱңô˵أ
ϻ߶ıոôҡûעңҶطK˸ԼЦ⣬ҲŤͷһԡ
˵ڸĸʶֻİһ˵ģ˵⻰ʱеĽ
˵ľĸԱߴЦǸʵǸŮ˳ƤЩҲûɫһʮİҲͿףҷԼϵӰҲͦаԾġ
ɲǣҲƯ˵ʵڵģòǸҲŸڶOǿȥ
ԭOǸһҪ̾ŽĲͬˡҿO۾ȻС㣬㣬ͦġÿӦǸ׼ϣò£ҲӮˡ
˵İϲ׵ģϲڵģϺĸأĸ΢ڣЩŵĹоԵЩϲʲôģﶼţҪʲôʲô˵
Ҳϲ׵ģ˭ϲ׵İϲЦˣŵǸ帾ϼŶϵƷͷ㡣
ҼСôˣҪôͣһ˵
һͷһݵվһ͵ؿǡ
ò㼫ȴһ˫ħĺʱǺҵϴת
ŬԼûб˫
ˣ˲װСؤˣб˳ô
ҵС檣ҵС檣ôǡ
İ磿
ۣȵĿôޱ¶šǷϳˣ첻֪˵Щʲô
ѹô仰ͰļߵȺƽȥˡԭİ磬δӺʵۣεĸ֡˼Ƥӵ¸Ⱥ˶ǰŪ
Ҳû뵽ڱ˵˼һʱ˼ҵϹε˰ɣƽʱͦһˣͷزǻˡ
Һϲ֪ʱҼҾүˣվİӴĸ磬ʲôʱģղŵܵһֱû㡣
İתطK˵ǾŵܰǸոûϸ˵Ŀ⿴ҺϣطKλǵðɣһμأ
طKתǣЦҶĸ񣡡ҺԸֶİ˵ֵֻܸϲ̨Ů˰ˣ۴ֶӻ𣿽ء
һߺһԶˡ
Һ϶һۣһ鶼ǣգ
İ紫˵ϲŭ޳ģղЩطKǰȴʲôҲû˵ͷԡ
첻˵ˣϲ˵ϣû˵˵ˡ
ͷоһĿϡ̧ͷȥ硣
ɫװϵİָ䡣һ봫˵ǸѧʶḻİǺϡ
ҵĿЩԡһרעһӣһֿҲһ־
ʶң
ҿֻǵһμȷʶǰǷʶ鷿еǷ񣬻ֿܣ
תܿĿ⣬ĿЩĶ̫ḻ̫ӣҳԲ׼
ǵУһ졣һӾ¹ڿճмλãſڵķվáѵǴ˵еľޣǣݵˣҲµվá
һ̬ϵ߽ԼʮµͣĿƽȴԨȻͦΣ̬Եʰɣ
ڿȽӰߣһҲͬʷɫˣپ¿ƿ̣ȴɫ԰ףۿЩڡǰʱŵһɵҩ㡣
ζŵ̫ӣ
ͣش߾ңֻٻԣӦòϳҡ
ҵĵİ硣Сؤװ磬Ĩ˻ңͷҲŪˣȴû̫̫ı䡣ֻ˰ǰǸֻһ֮ԵСؤ
һȺҲ˴һߵݣꡣ
ҸȺĳ񣬱һһҵ˾Űߡ
ԸΪλÿһˣЩ壬ǰ˰һֻͰ˸ˡʮСʮҲûˣ⼸ֵѵǵİ˸ģİҲֻĸŮˣĳӺ͡
Եú֣ϵ˵ȥơطKֵĸһ˾ƣȥҺһ߳ԣһ߿ʼԡ
˺ܾ£ִĲϣζͲִˡʱܶƷûֽԵʰɣ
ڼ䣬ͶĿ⡣ѵǶʶң˵ңΪʲôôȤ
طKȥĸҲһ˹
ǸɵŮˡνɡָòׯȴЦٻ⡣Ű塢䣬ȴҲޣȥǳ
ҺϸЦźϴкҵ˵ҶطK˵㣬ȻǸ۵ĺӡϵһӣϣ˵ûר׼Ҵ˶һ⣬˸ɣ
Ӵ̾ӨһͼֵơǼƷɣ
طK˵лǶӲİ֮أ
ҾҪдлȴסˡ˵ԼˣضԺú̺طK޺úùӡ
ĻǴӵúܣů
ԣһһЩ͵Ůˣ˱㿴ҵҳ˻ͦģԲ١
ЦŶ˵ԣҶȥиɡ
Ҫȴԣ˵ʲôѽⳤͺŮһ˾˵ţ۾
æ˵ô˵ģô˵ž͵ˣõӣ˵Щĵˡת˵Ůǰ޵ɹȥˣú񣬸ҲǸ۵ĺӡҶпնൽߣ㸣˵˵
ҵͷӦˣطKһλ
ҺȻҲΪԭ򣬲Ż˲϶עĿ񡣴Ȼԣĸ񣬸һҲߵýҲʶңȻҪ࿴ۡ
ǣ翴ʱɫҲǿģǿҵġȽ϶ԣʹʶĿҪʶĿԡô鷿ǷҲǴ
ֻһǻϴĺװͦӡ
пܾǴ鷿вĻ񣬸ղҡѵҲϲ
HOHOϵеҡĳǲˣҲҪôҰɡ
ں˼룬ѾҪˡ̫๬ŮǰѲ³ĴǺȲ衢졢Ĺ˰ɣҪţҪصʱеðأ
طKĵؿ裬ЩȤȱȱӡطK˵߿Ҹ˵Ҫ㣬
ϦҹϽǵ磬ĹƸ߹ڵܺȼ䡣һȺȺĹŮ̫ഩУæµضҪĶϾؾһŻڡ
ţߵһ˵СǰĸƫţǰҲûеƻΧһƬڰ
ЩˣҪشҪߺԶ뵽ЩˮȡΧûˣɵؿϵţһͦԺӣ澲ĵģһˡڴμӹ磬Ǿ͸ˣȥˡ
ŵƣŷ￴ҲûˡܺסӦǸͦߵ
˽ȥ
Ǽ鷿һۣۡϽ￴۵ĺӦǿѵҽ鷿һ鷿صأôǱˣ˲õ¡
תȥȴϻһ̯һĻѵǿĻĻǲ˺ġΧûжǷ
60
·һкҶȴֻһ֦ĻϣĻ֦һֻĺѣҲһҶۣһɫװŮӡŮƮţŮӵͷҲƮɢ󣬹״˷ȥŮһɽˮֵζ·ʱûκӡ⻭⾳ӦһŮӣȴûл١
ŮӵװƾϤ˵Ĺ졣ʲôȴ٣
ϽʫСɲ¶ǣͷ
⻭ʫһô˿
ڴĦ⻭壬ȴǰˣˣ
æҪҵطȴڻʱһ顣æؼŻϣҼ䣬ƮһŻɫľֽƬֽס
ѵǰֽƬлҰתܺǽڼĿ϶һСӣһĵط
ŽˣϢơܵķ϶УҿһĨʡѵǿ鷿ҽطˣ
鷿ȫľҪأɲģӡ
ĻŻŵס
Ĳֹһˣ󻹸˸޵ӰһŮӡһţӹġ
һϣ˶˵ͱһһǺ˺·򻹰ŮӵĽ
ʲô״鷿Լ͵飿ɣҪ͵飿ߣֻŴ̼
ô¶ײϣ͵ĺ˰
һҵԹ԰
ҪūҵĶǶ̫ӵ£ūһҪ·صȥأ
̫ӵ£̫ں͵飿
ǶʲôֲֻǶͳȥ̫˵
ѵ̫鷿Ҳţ̫Ӹܵϵ鷿ȥ͵顣
ûѽ˼ҲҪŮӵ鵽˹
תսߣҪϴHûпܣִ칫͵߾ôɣ˵ر̼̫ӻͦѰ̼кúõҴ󴲲ãҪ鷿˲ã
ʱطK᲻ңҿʼЩż
Ů˵ӣʲôôûüۣ
̫ǻ
ȰŮһںҲһ
ŮƲһﱦ
̫ΪŭƵ˵ⰸϵĶ㶯õģ֪ߵغĶҹ
ŮӾסˣګګز֪˵ʲô˰ ϤϤ´·ˡ
ЩͬŮˣʱһ£ոܹӺϧظߡ
һѣСģ̫湻ϲŭ޳ģ
̫߿ǻѣѣҵҵ㣿̾һ˳ȥ
ҳһգҽڶ˵֣ʹﷸ壬Ҹĵط
ܲ˷ֵ뿪Ϊ̫Ҫ͵飬Χûаˣ˸ӡ
صƻԻ͵ĴﻹڱŸ裬ûעҵĳ룬ֻطKüֵ߽ȥǰ˸ȰٵһҲ㾪Ǭ幬ȥ㣡
Ǵȥң֪᲻ᾪֻ᲻ײ̫͵أ
ҵ׵үˣǴҵĲǣֻȥ㣬·죬·˸Ů·ڻزأ
طK֪үᵣİȥҸŮ·͵ˣƽʱͦ˹ôͱ䱿ˣ
٣ˣôûˣ﷭˸ۡ
ڸү˰ɣСĻȥү㣡
ô֪Ĳòһֱü˳Ŀģ
ߣǵС˼ү֪ܲڻشôѵʲô֪ѽ죡
Ҳٶ룬רĸǰСĶ
治е̲ĵζϺϸѵлͣ
Ħĵͣ輧Ϸӷ׷˳ȥ
һ̫ʿϣھͿʼ𣿡
ͳʼɣ
֣ʲô֣ѯʵĿ⿴طK
طK˽͡ԭǰÿʱǿŸݳԳԺȺȵعϼСʱЩǹ꣬뻻淨
ԸΪλıÿһμӡǸΪʱŮǲϲͷ¶ġôһɾͳ˰ıˡ
ƽʱЩǱԵѾˣǱȵĿ޷Ǿʫ黭ʱٱҲûʲô˼鵥ͥŮˣ˫ͥˣȻǩԶı
õ˵ϿɣԲʵֻ
򣬾Ű縮㵥ҪŮˣתת飬ϣԾԾԵı飬ҷȥȾͺãҿɲͷ¶ģ±עأ
շȴŰ˵Ҷϣ
ţʲôϣ
ɻؿ
طKѾˣͲ۸ˡ
ս𣿡ҲԵʵ
үʲôʱ˵ˣطKһۡүҪϣ
Ǳʲôѽʵ
֪ȥ
ҲȥҶʲôᣬȥһ䣡
£ֲٿ⣡طK˵
ǶඪˣսȥŮ죬ôҲǿ顣
ү˵˭ȥ˭ȥͷصңһĲǡ
ãˣ
˰ǱߴߴٵŵܣǸˣ
Űû֨ޱĿͺ˵ƨˣ
ˣҲ𽥿ǵôҲӣȥ鷳ʹˡ
ȥȥ˱ңСһ䣬򳡵롣ѾۼһСȺˣǸĲ
Ҷǩɰȥ鸣ǵǩҲѡŮ˰鵽˴󸣽ʮĳ鵽ʮʮ鵽帣
һ֪˭ҳ鵽һţʮеİ鵽Сɩ
ввԩҲͷһμͳ˶ͷˣȻô鵽һ
ǰıʷ׳ʡĿ廨ţʲôĶСһ㶼ǰʤҲ⣬˰󸣽Ů죬ɴ󸣽ʤʮ˳ƲŮ帣ʫʣ帣ʤ˭λ綼ͬԼóĿأǰ˰磬ǸŮ˵Ŀ
˰٣˼ݶŮ˵ǫ֮ģŮĿеλ
̫Цݵؿ˰дɷ緶
˸мԺ˵ǰүôȣ
ԣҲ˰Ժã䡣
ԭĳǰ˰Ů˵ǫõġHOHOɼԿǸ
һҺİıִµİ˰Ǳʲôİ翴ңǸղŰ˰ķȲȫȲɣİҲЧһ¡
ҡҡͷһ̯֣˵㣡ǼȲŮ죬ֲͨʫʣ䣬ֶʶʲô䣡
ڸطK˭ǽϳ
ЩŮ˷ЦǼʶЩֵģЦΪЦСǸʲôĲݰЦлмֶСݵӡ㿴ǸС檾С檣һȾͱȳͬ˰ɣ˵ǱСݸ߹
طKƵ۹ɨǼЦŮˣֹǽһķתͷáôôĿڲáвңǰʧȡոа˰Ǹ԰ҲܶŮ̫Сǣ
˰ȴദ龰֪ڶݸ˰˵ȻòͨīҲŮ죬ǾͱȵĶ
ؿǣνرʾͬ⣬İҲʾԡʵİ粻ֵĿĶʮʫһ㣬ñԼĶ̴ǰ˰ʮĴɷ緶Ӱ£İȻҲҪԼĴ硣ܸݺʷϼأǸȾҲϹСִļһ
˰ǹİɣ۾һۣȴʰ¶õˮ©
еȫˣԺ˭˵ĸС
Ȼ뿴Ӻϱǵ֣ôЦô˼Ȼǲġղſ˰籿ֱͳ廨ӣЦ
ôأָ硢˰ʮİȥ⡣˷ֱΪѧʶĴ֪Σʱֳܱ
˺ܿˡһֹ΢ЦͷЩ˷ζʵҲ
̫๬Ů˿ķԸæµһһȺŮһһСŻɫ񲼵̷ŵǰϡҺİǰҲ
ƻͦ󣬲Ҫúһɣ
61
ҵͷվڳȴĿ͹İҲɮվţֻżһƳҸеԻи塣
˰룬ȫ
ʤƣһ֣Ʒƣڶ֣ȼ֣ġ
ǰֶҵĳаϲ
Ӧϰ˺Сʮĵɣ֪һȾƵģȾƵһҲЩ򵥵Ʒơô֪ģѵײϵģʱϾ롣
ģҿǴֲʶĲǿ϶Ҫֵҿһۣ⾿˭⣿
ϰ˺ʮӦҵİɣô翩ҵĿɨҲɿֳеĿ⣬нӡתͷȴҼҾүüͷ΢
ҲֵĿ˰ɣǳ
ٿˡ
˰ű򣬵һֺ͵ڶֶҪƷΣÿһȷĿԵõһСۻСģĻʤߣͿԵõ󽱡
˭Ĵ⣿ôʸУִһᱻ뵽̨ȥⴴֱĳŮ⡣
˰ҿһϵ޲˷һµľ̾
飿
̫ϲģ˵޳ġ
İ΢΢һôɮҲסˣ
ǵۺİķӦһΪʲô˲õĽƷһҲûˡ
ȻǼ˶ġӨ͸覴áâɵġ򣡣
˵ıȴҽȻͬǾ졢Ľϲġİ磬ǼϲԾԾԡϲŭɫ¶ֱĶȻ뵽ŷǷӦŷҪ
ʱŸոջƣҪӨ͸覴õĲ֪Ҫȱ϶ٰƷǷƷǵɱߡҲ١
νϡΪִ˵Ĳʣʱȴϡúܡѹֳ˻ֱˡ
ؿǼ򣬾׾ֽƷִ˵ֱǿЦͷ£պâɵĻʵȥɰɣ
˭֪˰ֽҿǸСϵĻƳ񲼡޵ĺ޵ŵһ˶ĺ顣ƾҵĿ⣬оʮأԲâӨ󣬾ںɫ޲ϣôء欶ħ


żҪı
Ǵ󽱣ô죿
Ʒ˸ղҪ׾뷨ҪӮôӮҿҵĶ---İ磬˫ħĺҲɿ˿ϷʺͲм
Ҳмʲô˼˵ݰŮˣһӮңҿ԰ѷ鶼øֻҪϰǿźøҡ
ڣĲмҵĶ־ҪӮһҪӮ
ٴοǿĺ飬ҵ۾ҵĶƱǺɫıˡ
˰һǿջ˱סߡԭŮҪƷľƶ˼İѾӣʼƷˡ
Ҹղż⣬Ų۵Ӳȫ˼ҿ˰ɣƳ˳һۣطK۵Ц΢΢ǡ
һһĺӵı飬΢𱸡
ڳЦ˰ɣ
бһۣͶעǰľƱϡ
ƷҪ˷ֱ˵ƵƣСһ
ҶƱ֪һʱĴʮֺķѾơ
͸Ĳʢһɫ޵ĺƣһΣǾҺ趯͸ľҺŮȹתᲨҺڱϣγɡƵᡱ
Ҳͣʱ뷽Ρ
һƿѾƴܷƿеҪֽӴеĵ󣬻ʹζɢʧŨŻֳѾơ
İƷ˾ƣһֽд˾ֻ˵ҲӮͱó汾ȡǰȡþơҪ֪ҿǸñȾͻġ
˶ĵؿҵĶ˭ҲпܻΪڹŪ飬ҲЩֻעһСϡ
ʮӣŵɢľ㡣ҰѾƶ˵ǰΣϸϸž㡣ɢһŨõ㣬⻹һ嵭ľ㡣һǱľͰꡣ
׵ֽ̫ЩԥԸȥ۵ֽ
洫۵ֻֽпðɣƷãȻڳ˳Ծ
˰ѵսֽƽϣѾƱŰֽϣ۲ҺıԵԵֳɫƵľжʮˣƿ
Ѿơ㡢ɫˣҲССһڡƷˡ
ұۣƷƵζдϸƷþҺϵζȫ͸ζֳ
ζ־ãϸ塢´ƽ˿ްʵỬţǰƷļƷƣֻζƷκκơ
֣ѵǲǵӵȾƣַֻ߳Ǻþƣɹ۾ɫž㣬ʾϵȵĺþƵƷʡǸղŵľζһǳڱƵľͰ
۱ȻƽᡤֱۣΪǰ̺ȵľƣֻڳɸ̲źȵõļƷ޵ںƣ׷ȻﵽľͰҪȫµģþͰĳ̶ȣľľζرŨ
һλׯ԰ƷһƿʮᡤۣǾƵľվ峿ľУʿĸоҸղƵƿᡤۡԣƾʾơôʲôԭ򣬻ʹľζȱľҪأ
Ӱζ⡢ˮʡһǸԭϸϸ˼ȻһηʷԺС
֪ԭˣ֪Ϊʲôƻˣ
̧ͷһֱڿҵҳЩѾȵòͷˡҶ԰˰ͷʾѾƷˡ
˰İдֽϵĴøڳ˿Ǳ죬ϸŲ׼Ĺ涨Ϊһû˵𰸡
Ҳдֻ֣ڴҿİĴ𰸺ٵ˵
ȫõʵ˵Ѿƣ
洫ƷǷѾˣ
ЩԵ͵˽ֻⷨʿôƿѵǶȹ
ʲôСֵģүûȹС檣үİ磬ʲôûУСôܳ裬žүȹҲΪ棡
ǵĴСֺ˽ﻹڽУȴЩΪҵƷû˵ǽѲʮļƷơ
ӦǷ޵ڵ԰죬ľڿɹ꣬ƳͰʢơʶƵľֻζУȴӰ쵽ƵĿζ
ûаЩ˵Ҳҫֻ˵ݣԳİˡ
ٴδ̾ݶ֪ô᣿Ϲ˵İɣ
ôһͳܣ
ô֮䣿

Ļǹȫ׽𣿰
һһĸߴ󡢽𷢱۵߽ǵͣ
׽ǿ䱻·ʮĴʿͬĺһˣǶǷѧԺѧߣѧġרЩ֪ʶ
ѵǽģȻôȥҰ׽
׽ʩ
˵׽ǽģ˵˵ƾʲôݣ
׽һ£˵𾴵Ļʵ۱£Ƿõľ԰ʮѾɣ
ΧһƬȻ
ʮİ
һΪ˵ġ
׽ΧСżǹҲֻ·ʮıº߹˲ſԺȵܽƾƷ˵Ƶĳݣָ߳ƷƼ塣ҶԹλŮʿʾ⡣˵ţָأҾһǵһۡ
һλŮʿжƵݵģ׽ʳڳеʣڴĿ⿴ҡ
ж϶ˣҪ˵
רעؿң쳤ӵȴҵĻش𡣾ղŻ¶мĿİ綼ͷҡҿطKҲ΢ЦؿңĿֿ϶˿Ϸʡ˵Сĸǣ˵˵Ϊ
˾ɤ˵ʵܼ򵥣ҴӾ㡢ɫ;ζжһʮϵĳѾƵζƷʵӰ󣬶ѵζӰ졣ˮ棬ѵˮݾʹ󣬶ȻӦ֮ͣɺѵˮݼСȻӡ͸ڰ뱭ˮһܱһˮһҪĵһ
һܣǶ۾ţʱ˵ͷʾͬҼôľƣζҲܵӰ졣ҸոճƵԶԶڳƣжһΪɺ뵽ʮǰһ겻Ĵ󺵣ԲŴƲӦġ
ʮǰķһκĴ󺵣ʱѣׯҿգˮ⡣ʹڷڷʷд˼ҵһʡ
ڸҽǶʷʱ˵ʷϴ䣬йأͬ
ֻĴ󺵲ܲѣӶζ˴ĺơ
׽һȻı飬̾ԭˣӾƵȺͷʷжϳݣλŮʿѧʶԨ̾ҾһȻת˵𾴵ı£һλŮӶ̾ұԴԼʵ۱ֿľ⣡׽һ
ƨĵʮֵ壬õЦΧһƬ۷׷ףͶҵĿۣҲмɶʡ
طKЦʮԺʮԱ߸˵ʲôһߵͷһ߿ҡǱ˵ҶҼҵŮˣ
62
СϱӸ߸ߵϴͳĻһ°ûһ˶һеңæӦ
ǰ׽ǽŴģҴ˵ʮֺܸѧƷƵģƽ͵һ˵ǱըԵ⡣
ѧƷƵģѵʱ̵ġҪô˵
滰˵һˣԽתţˣ
̧ͷԿ˵ػϣСʱһˣĺΪ봺ЩԵݣ˵Ȥ¡ѧʶ㲩˴һЩ漼ɵ⣬Ʒƾ̴ҵġ
˵Ӧû˰ɣҸղŵıȷʵ̫Щ֪ʮǰǳ󺵵¡ô˵һжƵ˵ϣֻǲ֪Ƿͬ
Ŷȷʵ죬Ȼʶô߳ƷƵķӡĶ
Ϊ˼ܵĻʵۣȻɳʵס
ػϣϲΣһطס봺ҲֻаԵݡҲ֪ȥʵҲټأˣȷʵټһ棬ԣ˵⻰ʱʮֿ
ϧ޶һأ
ô
ĸ̾ǵһƬ̫ͣӺͰ˰硢ʮ缸λ˼˵Ʒʮ绹˵ЩҲѧЩĻ˵⻰ʱһۡ
˼ϣܽһЩûܴ֨Ӧ⻰ҲҼС˵ȻС˵Ҷܰæģʮܾܿڡ
ʮϲصлѵܹЦһõƽ;ֻǲ֪⾰άֶá
ڶƶΧ
һɫľơһžζұ֪˻ƾơľƣױϡʲôƷģ
˰ĻشҵʡָҺİǰľ˵ƲҪ˵ƣҪ˵ݣ
ԭƷƵѶȡ
İƱǳһڣһдƷô죬Ȼƺ˽⣡
ҶԼǰıӣϸ۾Һ㾧Ө꣬ʼƷʲڱǶᣬ㴼೤ʱ䲻̡һڣ۾ϸϸζþҺϴתСζºʹ㣬Ӻأ΢ζȳĶʮҵ˾ζӴӦǶʮ嵽ʮĳ
ۣǶڿңȴҵĽİҲһԶעӣзרעзڴڴʲô
Ͼ˼Ҷ԰˰ЦЦʾԽˡ
˰İĴչʾ˹ۿ϶ֳȻ顣˵ˣ˵Ϊ˻ƾơ
СۣҲ˵˾أİдһˣ
֪ݻ᲻Ҳһ

ѹס˵˾ƾ㴼೤ζӺأҲ¡˸ǶרעҡҲƵľӽʮꡣ
ӽʮꣿİ˵Ƕʮϣ
˽ʮ꣡
˭˵ø׼

ҵĻû˵꣬Ҽ˾ƻζԴζӦüεˮġ
һ̾ҲвΪȻ
ʮ˵Сɩǰֻ֪ܺȾƣû뵽㻹ƷƣԺҸƣҪı
һ΢һЦ˵֮ʮҼҾүãƽʱǾúܣҲŸֱӴӦ
İԼһʲô˼ǿҶʮʮбԲô
ҽװٻȻҲֱӴӦʮңȻҪҵĽɫȻҼСʰʱţ
վԵһ֮˵֮ͩ׵ģ˵˵Сϱ˵ÿɶԣ
ΣԿػϣ֪֮ͩƵľݣֻ˵΢ĸ׻΢ʱҼԺеǿµġЩļһֱûжãֱ괺΢״ԪɳڳϾô˾Ӧ΢ͬ䡣΢ʮоţҲӦжʮľˡ
ǽӽʮ갡
ѽ˵׼
ԭ˾ǽ¿״Ԫ֮ͩطKǼֵ˵Ҽҵլڼγڴƽʱˮƶüδˮԣ˵˿ֻ֮ͩһ²븣æ𡣡
ε֪˾ü֮ˮģӦܿ졣
΢
Сϱ˵˵ɣҲ֪
ܼ򵥣˵üεˮľƻζ𣬻ζľǼεˮģ
޷˵εˮи⡢ȵȿʺ΢ԪأЩԪصξͷһЩѧӦ飬Ҳ׷Ǹ
СϱԸƵԾͨúܣ־ƶƷ˾׼СŰϱǸƷƵмأǰû˵ѽ
طKվԿػʰ꣬ȢҶҲһ꣬ԭҲ֪óƷơ
Цǻűȴ֪ⲻǱˣ㸮дŮԺߣҲ
Ϊˣǹ涨С檲
طKּ
طK£ע⣬͵͵һۡ
úõĵҸҳôʱ˻ȥѵǹⱾȴЦƽʱûнƷǿǿź飬ҽҲ¶һأ
طKߵʮĿ˵ġüȥһЦ˿ҲûٳǻῴϣûǰȤŸ硣
طKĲûӰ飬Цúǿġϱ˹⣬ǸղſĻĹŸпģ
Ҳ֪ԭֻ֪ҵĿС
һеʱˣ˰뿵С˵һ־˶Ҫ־Ƶľڶ־ƣ˾⣬Ҳ˵˴µݡһ£ȻСϱ˵ø׼Щİ˵Ҳһ֣ƽ֣ÿ˽ŷ飡
Ȼô˵ҲеǿóЩƫԼĶӡ
ֹȴطK΢΢Ц΢˫ǽƳ˫ңֿǿ˵ĺ顣ü͸˵Ĺ⻪
ɶ˼΢΢һ㶣˲⣬һõЦڸңģûӮүҲ㵽֣
ջĿ⣬ȴƳ̫ͶҵЩ㯵Ϊʲôңѵղ͵͵飬ˣ
תһ룬־òܡ֣һصŮǲ֪λǸҪģҪҵ
ʱϾЩϾ߶ǲٻһ㡣
ڶּʼˣҺİ۾˿ʲôŪ飬Ҫ۾вɻ
Ű˰Ļ֪ĸһһСİͼˡ
˰ıŵҵСԭۼ⵹淨Ҳд
Ҽоרעϵĸоõб֪ﲻǽֻ󣬱Դ󣬸о֡ôǱʯ֮ˡʯУֵĸоҪһЩʯ飡
˳ļôһأ
һδĶΣխ¿м΢䣬ҲԿѥӵ״
״пһʯΪô鼫Ϊһô½ۣһĲҪ𱦱ٵһ¡
ҵĶȺһЩɧܿ־
ϵĸоζġҸղŵĲ²ⲻʯǲζģֻ飬ΪںԲŻϺˮζ
ô顭
йļ䣬Ȼǰձһ˹ֳɹչϼǿΪ֮顱ڶ顣
ѵ
ǵԲ˹壬ԭ˹͵ĹͥУһȳΪǬ¡İ֮ôΪһɷյĹϹ״ʮ1900걻˹ߣӴž䱦䲻ֱ1993ڶһ鱦ٴγ֡
˵˼ס׶ء
֮顱״СйԨԴжش120˵䱦пܾġ֮顱
ҵԼжǵ飬Բ˹ġ֮顯
֮顱ִڶΪ1934ڷɱİַһشǧʮˣͷС顣һġ֮顱
ڣǿš֮顱δ֣š֮顱һ
һİƽ֣Ҳж顣
İжΪɣǷΪСɿԽ˿
ҲָƽϸûоԵĹƽܶʱҶԵݣǺԵˣҲң
Ӯȥ͵ô˵طKİʾˣ
˫˫һŷ飬ÿ˸ˡ
ҽ컹˶֣Ƿֲʤˣ
Ҿȴżһϵ˿ɵúܽһҲ͸
һصĶᵽϣİİʱõúܳʱһһţȴٳٲѵˣ
һôİڳһ䣡
һƬȻ
İҲϵã
Ҳûأ
˭ⱦ
û
û

ʲôôЩʶʶеĲ²˿ɽ⣬ֻпԼѰҴ𰸡
ұ쵽ǰ
ӦǸ󱦱ȻӦղѱŵжš
ȻһܴļһҵֱǣŸ
а˸ߣϣͬߡ
ִ̧ͷ
63
һ綤״ĶǸߵȮݰ㲻ƽ״ΪԲ״ߵͲƽ״һͷǶӾ๡
չĵĶǵĵ
֦צҲſ϶һֻĵһצŵأһצƺһʲôϡ
צµͷ̣һͷŵءϸ״һӤͷϥ䣬ƥϷצ¡
ôǿ񡭡
ӦӥɣͷȮݰ״ĶӦڣ
Ĳʴֲִڣһѱɰʯϣݣ¿ݲƽʲôʣ˴У
ϸϸ˼ȴ˼⡣Ĳ޷Ǿǽͭʯࡢľ⼸֣⼸ֲУһҲ˴ֲڡʯ̵Ҳĥƽôֲڡ
ֻվڵǰ洫˽ѵҲ˵
ҿеıĸİûģû³
ѵҲҪİһ䣿ȳƽ֣һڿóģ䣬͵
ǰֳָ欵Ĺ⻪,֡Уܾô䣬ҪһΣ
ְַڵϣӥͷϸϸŹÿһطֱƵĺһڵӣͺ˫۱ŵһ㡣
Ĭӷ𣬲ʲô񣬶Ҫңֻ֪ʲôʡ
ȵȣʲôҵ˵һŵķţеúйɣѵ֣
ʻģģЩͬӽĵĺͲġ
һϸϸһȻˣ
ôĲʺпܾɺ
ָڵ۴Կһ£ָ˺ٵһмҰָڴߣָϵмһɺŨζϵζϡ
֤ʵҵĲ²⡣Ѿ˽ۡ
ɤ˵дˣ
˵дˣѵ֪ʲôˣ
û׼ô˵

ҵΧʵ˵һɺʵʽĵ񣬰ɫأ
洫
ɫ˵ˣ۾𣿡
ˣô֪ģ
ɺôŲ񣿡
ö𣿡
˵˵𰸰ɣ˿ʼһֱֵİ˰硣
˰ʮ־׼Ĳ˵˿
ЦˣʮĵЦʤһˣ
ŵ˿գգۣӦһ¹ߡҿȫ߶ҵϡ΢Цǵľۣ۹ٵɨȫôһ˿ССĵ⡣
óְҵأĸܱȹң
ҰĿͶעǵϣɫɺĥòϸֲڵʸܴ⾳á
һֻڵӥǵܵ塣͵£չڷɡһŵأһ̤һʬ档ʬӤλ
ÿ˵ı׼λ⼴˹˹ʹ̬µֻء
ϰҲشСʩǺϡзʩǻ֮˵ʩе߾ʬιӥҲһС
ʱȫ̡ʱߵλ̵ӡԲŻ״ӥټǶβģԺ̷ӳصʽ
һֱ΢Цſֵ̫󣬴ʱ˵Сϱ˵Ҳ̫ˣôɫ֪ģ
˿̫һ֪ǿı飬Ц̫Ǹ棬Ҷֻǣµģ˵Щ£ϵıġ
ɫȷʵһżµģż͵ĺ
ЦҲɵɵЦЦһϸߵŮҡЦ
ûᣬߵİȴɼ΢ü
̫Цһ˵Ѿͷ˵ģҲܲµô׼
˵ǲ£ҲֻһѡȷĲʺ󣬾뵽ɺɫǰɫɺѻƻɣ20һң300ų1ôһɺʵѵãɫľ͸ǺУпܵľǳİɫ˵԰ɫΪ׹ʱɫκɫĹľⶼҪߡԲϲðɫɺͷ 
Сϱ˵˵ô˵ô׼ģ
áµġɻأǣԿ˼ȻʡϵĻʥּҾʵʵ˵
ɫ˵ػϣҶһʼֻӥ˵ĵ񣬶Ĳһֻ֪ǸодֲڣͬѰ񳣼Ľʯľ
ףȴĽ⡣
Ҷ룬һʣģҲһԭ֮ء˵ͷʾͬҼ˵ϸϸشҷһطעĲģȷصĵ񡣡ָǲĵλá
Ŷϻвģ޵Ҫ±ǰۿվԵİҲǰ
ʵжϲֻ㣬ǰطKǼֵ˵ӵغ˶زغĹƷ
صִɣδɹź˶زغͻ侭ֿȵ⣬ȴδͣսɣδܱɱδҲغͱƷϲһͬϾġ
ϲຣʱȥƷȴǰ־չܡ
İ綼ûıǸո͵ĶٽŵϵĲģǰõعƷеһ
֮ӥ񡱿ŵĲġģʷ϶λѧ峵ĻʵͬʱͨɡصȶԵļԲ顣
СϱģȻͷҡ
⣡
˲ûش⡣Ŀ棬ﲻɳӣ
ҵ״ޣػϣҶֲʶòģ
ε֪ǲĵģʵ۾ɲĹžƽ޲ȴԶ
һ˫۾ţ鲻Խ͸¶ĵصĶרĴػϣҶġҶġɹһһӡ
꣡˷ЦǼɼһ£ȴָ̻վİȴԵǳ鴤λδĻʵۺλʵ۱ȣϲŭɫĻǲЩ
Ҷȴܱϳ⼸֡ҼԸȤɫŵĳЩһ⣬Ȧе㡣˵ͷȴȦû㣬еûȦ
һ˵꣬ſķӦȴǳ鴤£ûסۡЦָңָصԭԭô⼸ֵģ
ô⼸ôˣȥеαɽׯʱѧķӡɾأǲߵģ
طKȴʱϽ͵һ䣺Ҷү
˲ʱЦ쳹
Χ˶ЦֻһˣվмбȺĪˡ
ټ֣󣬸ûʶЩӰģⷨӣϲ
죬ؿЦļˣǾطKǼֵܡ
ҵı˸Ц
Цˣʵƾģжؽġôô֪ɺģ
ô֪ģȻһ¡һ鿩
ջعطKǼֵܵߣشҶжؽģ뵽ϲͷĲʣоɺɺĴͬҾͲ²ɺ
վڿòİȻʵղְָֿŵҲһɣ
ʵ۵ľǲ򵥡
ҵͷڳζЩˮζ˵Դ󺣡Ҳһȷˣɺʵĵ񡣡
Ŷԭˣ
ʲô˭֪
֪
֪
Ů֪࡭
ѹǶ˵ʲôԭǶ֪ᡣѶִҲûм֪صϰ׵ġ
УԸԳصõһ飬ڳİ磬ʤôһ
64
һˡǶŵصȴ˰⡣
˰վҺİǰ˿ǰķ˵ڣֵıĸѾõŷ飬õõĿšһ⣬ɹѡĴ𰸡һĸ͵ø˵ԼѡеĴ𰸡
͵Цѡⶼˣ˭Ĵ⣬̫вˣѵϵһѡ͵ڣ
˰粻֪ĴȤ˭ˣͿټһŷ顣ǵôˣԶŷƻʤĸˣõķȣʤǾҪ⡭
ƽ
˰Ļû˵꣬ͱ˴ˡķȥİ縮һϡ
͵һİ磬ޱ飬ֻüϸ治ײƺǸܵҵĿ⣬ɨ˹æɫƿĿ⡣
˰ɫƽת˵ɩ˵ﲻƽطTԸ꣡
˵ǰÿֶŷ飬һΪʲôֻһţ
ЦˣԭǿҴֲʶ϶˰ٷְٵʤһ־ŷ飬˲һӵõŷ飬Ҷһţ̾Ӯ
̴ģҲʶ
˰˵ǰÿֶŷ飬Ϊÿֶ⣬ֻһ⣬ֻһŷ顣
Ϊʲô⣿߾ֻһ⣬ʤ˵һθŷŶԣȻš
˰ɫȻƽȴһİüЩߵĸҲתһߡ
ʮȻʲôйƽСɩʶ֣ıͲƽ
ʮû˵꣬ȴλģǹƽģÿ־ķһŸƽ
ϵǿʶʮðɣԭܴ۾ɵ󣬿ƾҪİ
ԱߵطKļ磬˵󲻹һˣαؼƽϣ
طKĻȰʮ粻ɶŭʵǰϽƽϵСû棡
İЩҲסˣϳ˭ˣ
ϲٶԣίίصͷĿкᡣ
һʱЩΡ˰վšǱ˵˱ƽµҲÿʼ˵ӺҪ˰ǸЩġ
̾ʼҵ£ǷǶࡣлỹҪԶĺá
̿˰ΪѣҳͰɩ˵ŷɣ
ǾȵĿⶼɨʮ˵طKֹˡСʮȴܲ˵˵ôУһŷ̶ģ
˰ղűǣСʮûиܵΡ
ҶЦʮүΪҵģŷ飬Ҳа취Ӯ
СʮĽŽɵؿңٳ
С˰˵Ŀӡһı::ʫңʫ⴫
İ⡣Ǵ⡣ԴСʫİӦòѰɣ
İһ˵ﶼֹһʣʫ⴫ʫʱ롶ʱصʫʱȴ600꣬ʫܳҲ²⡰ӡһӦȳڡʫС
˰ʫ.俰¡о䣺٣ǿ裬ǫǫӣ񡣡俰¡ǷһȡֵأĸĴҲǲȷġһֲ²⡣ô׼ʲôأڵñĸһ飬ĸ⣬õ飬ĸΪӮңǵôˣȻǵ춨ʤ֡ĸѡ˼ףѡһأõ𰸽ⳡ𣿡
˰绹ֵǱʣĽ˵ִĵӽĿ˵Ľ˵ͬҾȶԡȺ鼤Ҷעңڴ˵𰸡
Ҹûǵȣ˰Ļ䣬ҺԥҲ룬ȻҲѡףҶסˣҽ͵İѡˣҵҲѡˣÿ˵ŷ飬ҵķ黹ǱĶ࣬ȻӮİѡˣҵҲˣ˶ò飬ҵķ黹ǱĶ࣬Ӯ
˾һʱľŹͻȻһƬȻЦתˡ
̫ˣ
ô˵ôӮ
Ӧ̫ˣ

Ůˣǣ
ϵ͵͵һƽûһƬ̾ЦС
΢ЦؿҷĲǹֻССֵ֣ҼƽϡֻǾǲʵӺܺЦҲǼϲǿźİɣ
һİ˰ʱӿĿɿڴݡû뵽ΪϽıһץס¶˿ӡ
ıִУÿ첻֪ҪжٳˣЩ˵ĿȻס
İı˰粻£ǶԼôȶе˼ɣ
ˣİ缷۾ʾʤҼҾүҸüĿ顱ֻա
ˣЩƽʱһӵİһΣﰵˬҮ
λˣ̫͹һŮЦһš
Ů˵ȡʤǼòɣĸϵλڳŮЦöЩֻζ
ָ̫ЦѾͷˣô͹龫ְֳطKеǰʵһбѾͷҲȢϱö̫ſģ
طKƻؿң̫߲֪˵Щʲô̫ŮһЦ
һյü˵ĽĿ⡣ҿԡǰԵļһֳҲץУ
ҵǳ֮ʱֻһ͵͵ǸýŵأǽСؤ
65
ʲôһ΢ͷһİվµųܻЦŵȺ
ڸ˵ϳҾ˳СؤˣǣôܣҰСؤװѾȥˣ
գ޹Ĵ۾Եʵİڸ˵
һûˣ
һǿ˵İʲô˼û
廹ҲҸŵܰҿ
һвң,װȥҲûʲô塣
ǴβǴҵƤ֮٣İ¡˵ôҲǱ˽һʱߣŶºҲڡ뻹ˣȴҲˣֻʱաڼȻ֪Լˣûİ磬Ҳȴ˴ҵһ׮£
ô򵥣ŵ֪ܿŮ˰Сؤڴҡ𣿡Ȼ͵͵ģŲæ
һﻹûˣ
˵֪֪ʲôϵҲֻİһֻ֪Ҫİ粻£үҲඪİһǰˣ
ƫҪأﾹмζѵǴδĻʵۣ
ҿʼЩҧгݣ㵽ҵ״ʲôôҺջ˵Ҳٿ
ûôĺôǴúܣҵջûӰ飬˵мֵ
бһ£Ŀǰһյӡȴġ
˲ļһ
Ҷݺݵ˵Ҫʲôܿڣ壿һ㣡飿ˣ
һүû飬үԼҲУȻ²˿һĺϾ
ʧȥģֱ˵ʵҪʲôֱ˵ˣ
㣡ֱ˵ˣȴһ
ܣ붼˵ڼеߣһ˫Ŀ⡣æ沿飬װЦݡ
ˣֻҪ浽˿Ū
뵰ˣң
Һ޵ҧгݣŭաˣҪװʤߵ΢Ц̵֮
İԶңΪҪˡ
ҵСϱҶİɣ
΢Цŵͷİвҵʱ׵һߡһֱųɽǰ·ûйȥĿ
õ˵Ҷʶ㲩KƷƺͼı˴۽磬̫޵ϲҶıӮõ֮żƷ͸ɣ
Үǰ佱ҵһͨҶҶðֻһ仰ġ̫ӹ̣ҵϲ֮Ա
Сǰλֻ˵۾ӺϸүŲү
ҵһۡôôԲ󣬹ôãû覴õȻ޼֮˼ϲʲôҵ۾Ǿ˱𴦡
ƳŲߣдЦ⣬䣬һ˿ıһ
ⳡҺİĵڱдﵽ˴ڣҲһ
ʱаʱڴʵڸеѰ
ͣ˵ǵǰطKվ죬ҲûҴڨ䡣ҼҪشйҵЩ⣬ҪŴ˵Ů˳ӣطKɫ˵ԽԽ࣬طKɫҲԽԽ
֪ڶ˭
һʱʱرеһڹеŮǰΪǳ䵱ƵĹߡЩŮƽʱĵúܣòҵԽƵĹߣȻŹ
ұͣǣ˵ľƷƵľϺҼС˺޲ֳһҸϽҸˡ
ֳݼơݡٲӣͱɡۡˣ
ҪһŮ˿ģֲٻ㣬˵˵ЦЦʮìܵ£ѶҲ̫ߡ
ӵǡʱճʹ˽Ų֪˭Ҳһܲճ徲
ûֱǰߡȴڹչǽŲɻػͷ
İվҵͣ˲Ҳͣ˲
վţм׵ľ롣
Ǹʲô£Һܺ档
ڳˡ
˵ǴڽСؤҾһֱҡ
ǲǸ۵Сؤõı
˫ħĺסҵ۾˵۵Сؤĸ۵Сؤܽƾ仰һİ˵ͬģʹȺ鼤ҪΪزʶСؤֻģ
ҾŬ㿪Ŀ⣬赭д˵ϻǺ˶࣡
ЦһϺ˶ࣿΪʲôҪСؤ棬ıĿŶ
סˡǰΪʲôĿţΪ˷ŻˣȻ˶࣬ΪʲôҪʱʱ
ҲʵΪʲôֲٰСؤˣ
˵ô֪ûٰСؤŹ
ЦٰСؤһţھҵĸϣŰ縮ϵóСˣ
ţʲô˼
Ǽеʵںã͵Ҹϵɲǳ԰׷ġҰɵֶǣΪ˳СؤСؤٳһŶӹҵ۾
ԭֵҹңҿûٰСؤţȻͱץˣѹԺ󼸴γţûϵؤԭǱ˸ˣ
һ˵СؤΪɣСؤԸ黹壬ⲻˣ磬ͽ⣬͵ʲôҲû
ΪȻбһ۵µô׽ҹģ㻹浱Ϻ˶أ˵СؤҲΪ˿壡
ӿݴȣС£ıֺαݲϦıȻõˮɱŻҵĿкһȦȦĹ
ҹⲻ˵СؤͼĻʲôĿģǶģҵġ
Ҽ룬ȻЦˡм˵˭˵Ұ¾.طGǾˣ
ˣ
ѵ˵ıǸСˣơҶźͽˣץŲţʲô˼
Ҷôү㣡طK˽
66
ҲͷطKվҺİĲ档ղŹŶ죬˭Ҳûע⵽Ҳ֪վ˶ã˶ȥ
ӭǰȥȴİк
˺ϣطKתҡЩ³һѰ§˵ô£
ұͻĶЩվȣֻðĻ
ҵ˺˵үҶֻ͸ıա
ûأҪĸ磡үˣıաıյؽУ̫˲ǣطKлѵҡ
Ұ˸ֻۡǸûݵС檣ϸ˵ûʸЩסڴϽпϡСʮʮүڽıʲôԣ̳ӣ˲Լͷˣ
̹渹̣òƹɵضİ˵Ҷأĸ£
İһ˵ݽʲôһòؾ񣡡
˵꣬Ťͷߡ
ֵܣһ֡һͻȻһߵͻȻ
ݽʲôһطKսҪ
ҺȻӶһ¡
طKƸܵϵĺ䣬һѰҹĴ멣΢ŭصôܣöû䣡
𷢵ģˣҪԴҲиװȸɴѵôҰίŭص
û룬һգ˵ôˣ˷ͷˣү˵ˣ
ǰ֪Եɴûô첻һֱΪǸкˣҴˣҶңүүҶٳͷүʲôҶͷүóģ
ߣƳȥֵҳͷڲ̫ˣ
žѳĻȴң˵ͷүûүţܳķͷԶֻүһģ
ĶĶĪļһ
Ȼʹûƽʱ˳طĻСͷԵعֱۣҵĺ󱳺ۡ
ҽгȴſڣһסҡ
Ҵһ룬ŷӦ뵰ڹʱ˿˵ӵǵĽһ.ܿѷ¶¼ִЧ---ըԵģ
˫ȭʹǺʵţȴʵ̫С첻κӰ졣ٴιңҵȭͷûʩչء
ϵĴԽԽǿңҵȭƣץǰ½һĿļ¶ҵĴҵʶǰԶ˻Ӧһ
ҵĻӦǵøЩΡǸҸֹͣǣȴҳС̰ŵζϢҵĺôأӱ
ֹͣҴλð硭
ûмʱֹͣǣһιȥ
ǸϢ˵ǣ
ңҶߵҶϲҵһϲҵ𣿡һЩΣĻû˵
ִҵĻشȴ˵ǻȥԺҲˣ̫Σգ
§ߡĴůұָױˡ
ҵ֣ȤСôˣԺֻҪһ͸ǣϾͺá
ոЩ𣿿Ȼû˵ϲڵĸо
ܾƺֻˣʵ¹ҡ
ߵʱϰˡʮСʮġ⣬ǴȤСˣҶӣҪĻ
ֱȴһ㣬ʹҶá
ʮٺһЦ˵Сʮģ˵ôŸСɩһڻǰ¡ң㻹ţ˰ɣǿŷҵˣ
СʮĵҲֻ˵һ룬ʲôǰ£µУʱڻǰͲˣǷֻӮһѣ˭óǹ硣
ʮõ۾
ʲô飿طKʵ
ʮشСʮĴǰҪŷ棬ⶫƷ಻ãƷõϡֽһֱûԸһСɩôŷ飬ʹЩ⣬˵һСɩһŷ飬СɩһᲩ˵ӣȻ˭ӮˣǷ͹˭
ʲôҴ˷⣿ѵֻһҪôСʮЩڨڨ˵ղ˭˵ģһСɩҪСɩǲǾȥĥŸ磿
СӣΪ˿ŷڶ˼ұǳͷطK۲Ϊ
о˵͵Ļ͵롣
⻰ŵǸϣӦǣ»СſҪ»Сϣ
طKǺֺЦӣ˵Ҫ黹СɩȤСɩģҪһţҪ˲СŶǣ
Сʮӻ԰ֻþŸȤûСɩȤǰɣʮ磿
ʮæ͡
طKõ۾
˰ȴۿ⼸΢Ц
ʵǾŸȤҴȤʲô˵ÿһŷģڣÿֻţһȥԼ֣
һŷô֣ʮСʮĶһ˼ؿҡ
֪ôǾŸȤҴȤģôַ飡˵׵طKٿǡ
ҸеطKؿڵ񶯣ƺЦúܵ⡣
ʮ˵ˣ˼ǷͬģϽ𣡡
δİ˰ЦǶôһˣǸոҲˣȴƫҪˣСۣôֵ˺ȥ
СʮתңЦ˵СɩܵǴˣ;ŸȤҪ鰡Сɩ͸ܵһ
δ켸Ĵ󽫾ΪֿŷôɩаЦʮ󣬵ǧ۳Įʱ֪˭ӣ
һ˵ðɣðɣҲÿһŵġ
ʮСʮĲû⼸ﲻֵǮĲǱ
Ҳ˰˰һţνзݡ
˰Цŵл˵ɩҪһš
طKȴյҶߵ˵ΪҲҪŪҿЦá⼸ˣ˰˰⣬һСӡ
ʮĳϦҹҳͷвֱжȹһջķķϣġ
67
ӹطKһֱҡڹﲻĿǣΪطKҵȨѾˣΪʲôҪˣ
һ멹ˣЩȣѳȴѲá
ϱĿֻ֪ԴұҵۡĽЩӵġڹԲλˣʵˣ
ҲϲӱˣҲϲӱˣϲƽӡҲϣദ˼ȲӡҲҡ
ʵȴܡǵദҪܵݵλơ˵ӵᣬǶȺҲˡ
ѧоȺϰߣȺкǿĵȼԡȺǰֻзӺʳҪУȻ󰴵λνС
ѧҵóĽǣȺȺദģʽȫһ¡
ҵĲ෴طKȴȫȻԵáң°͸ҵͷϣʱʱ¡ʱѱҵͷᡣҹڣҡ
ϣұ۵òᡣҹѰһڴҲ˰˵޶ȡ 
һһεҪңȵļ϶һֱ˵ǲ˯
һң龫ֵСǴģڲͬĽôǽһɻǺ꾫
һִ˵ĸ綼˵ЩʲôĸԶ㣬񲻶ԣ磬̫ӡ
ұĿֻẢص㷢Ĳһ۾ʧ٣
˴߶߶߶С۵þƣߣĶһ˼ֱǳͷ
ͷΪҽİ絥̸°ɣܣһϴδȺӻֻȴҵķʽͷҡβøûûͷҰɣ˵ֶһŹ֣
뿴飬û˵óѵĵ⣬ƤӶ̧ˡ
ⶼСشӴˣҲ˯һֱһ᲻ʧɵ⡣
ˣ˲Ϻܻ˵˾䣺ס죡ٲ˯ھʧ㿴
ͣ˯˻
һϱ˯˹ȥѾݡЩŮѾطKݹ꣬ӦطKĴһģһں˯ʽƺ
ʰͣ䵽طKǰװģظүˡ
طKһ۵ûװʲôװ
һңұϡʵ˯ˣ
ҵͷͬʱü˵Ҷˣȫİݼ
طKûʲôĳ⵽ͺãʲôʱһͣͣЩؿһֵۣ˵ҶˣҲ۵ģ
ղһ֪ûûȻ
ҵһۣͷݣ졣
ҶЦͳаȣ˵ҶɰƻΪˣ

һ´ˣŸոôΣûоɫؿ
Ц˵ҶˣΪ򿪸Цѣ
˿ˣ
үôûҲ±ȥЦ
Ц˭ҪЦȥЦүЦԼȣʾȥ
ҡҡͷﲻȫǿ׽ԵҪԼǿڡ
ҵ飬Цˣ˵үڲ㣡
ҽŽɵ˹ȥһסңұϥǡ⶯ͣü
ôˣҵʵ
ôˣΪҪûû˵ģŪֱڻô˵
û֨ȻЦΪ򲻹ϧΪϷ
ôһ˵Ĺأ淣󻹲ǱʩչǬŲƵַתصϡ
һЦ֣ܿ͹ˡ
İݼʽ֣¡ȫūطKĴһ棬˺˴ͳ⣬һطKŸݼ
Ҿ͹ÿߵҲҪţҵϥۡüϥ˿û˵ȴڰݼʽ󲻹ȫǰֱӰұ˳
ֵܼһȥˣڸﲹߡʵڵùǺһҿ϶Բ˯һ磬ʱҲѡ
˾ͣظ˵˯ȴֱҲû˯͵Цã˭˯
粹ߣΪͻȴæһ죬ټԼҲûú˯۾ˡ
Ϊ˱ĳҲͣɧҲʵڲˣ˵СĸҪˣΪɣ˵Ҫҵ·
Ҿһ㵽棬սͣҲһ
˯ˣȻǺЦôô⣡
糿İݲҿذݡ˭ܵǣ
ǰҲݵһ˿а룬Ըéܣ֪չ˭ҿ͵Ķ·ġ˲ƣͱȻƲƣס˲ƣҾͷ˲ơ
ĬĬ񰡲񣬿ҴԽô׵ķϣһҪչңУУ
Ҹ꣬ԭúúõԼ˳
һ˴ʧɫҲһ
ǰֻڵӰп˵Ĳ򲻱𱣵vͻᷢΡǰһֱΪӰֻǱ硢ǱĹ£ѵд֮£
찡죡
طK㣬ֲĵһ飬˳
ζˣ
طKˣ˾䣺ˣŤͷˡ
һ̻ȻģֻʣǲԸvңǲԸvֻӣ˵ʵûȫֶ̫ǿŵòǵ㣿
񶼱Ķŵˣҡͷ̾Ϣ
꼸ֹķΧжȹ
һгָطKֿʼÿϳڶȹû¸ҳղӡ
⼸ǳ˯˯˳ԣһȥҪڶλϸ£ˡ˯ڴϿŴʣôҸطKͬɳţͼС˽
ˣ˵ѾˣóС̽ղŹ˵˿ˣ˵Ҫӡ˵˯ˣȴ˵ǹܼҸ˵ģûءҪȵΪֹ
һæʣʲôˣ
СҲ˵Ȼֻ˵С˵Ǹ
68
ЩеģҾȥˣ֪Ǹʲôһġ
ǰſصȻңȹȻ˵ǹģع칬
ع칬̫סĵطѵ̫ˣʲô˳Ϧҹð֮ãǱ͵ļ飬ʵİɣ
ڤ˼ôҾȽȥ˵
ƿţһӺٻŮˣ΢ֳ֣ŵӣʳȣų󻧵ķ緶ޱֳжȣ֮˾壬˲Ǳˣڹϼ̫ʯϡ
ʱһֱ̫ߣһ˺׺ûУұȵ࿴ۣһӾϳ
ǰȥ
ĵЦˣºͶЩ̰˵ңֽҶİɣҾͽҶɣ
ҵͷӦˣȴЩ졣ûôɣû˵أѵΪҶҲŽˣ
ֵλϣ˵̫ƽﻹҪչع칬ĴС׼̫Ҷڸ̫ң
֪ΪʲôͻȻپŰ縮
̫΢΢һЦһڣ˵Ҷɰѹ־ŵ˱㣡Щ칬Ƕ漸죬ȴ˵СĹأǻһҪˣٴڿЦҿŵ᲻ðô˶ͽȥֻзԼŷġ
ŶЩ칬ȺĵŮҽǽƣطKˣллϹż֪ˣĽ˹һñȺŮ˵ϷݵĺǱƷơʲôġ
Ц̫˵ﻰү᲻ңֱģ˵ֵ£ʲôҲûƽʱŻõ㣬ǽ˹ַë
̫ЦЦ޶˵ǻһת⣺ҽҶæҼ֪Ҷܷҡ˵ţóһɫӡҿһ֬ӵĳɫ͡ԥһ£˵ܵ
ԭҼġ
Ҷ̫ӡ󲻴ʹؽӹӣϸ
ɫ׶΢͸֬񣬵ָȴ֬֬飬֬ϸ崿֮кۡ
̧ͷ̫˵ⲻ֬񡣡
̫һԵʵ֬ɫ˴ף֮Ĳ֬񣿡
ƷɫܽʯΪ֬һ㲻еŪҲ⡣
ĵ̫뻹ʯ֬ƣ
˵ɫ解ҡҡͷԼ˵ûôϸ֬ĴС
벻ܽʯ֣
ϸϸ˼Ȼܽʯ翪ĩʼ̫ӣֱǬ¡Ž
ѹֹ̫֪߸ǧʯĻչʯ¹۵ܽʯ
ʱĴٹ˴û˵ܽʯ
ԼĶͷ˵̫£Ҷ̫ţûͨʯͷʯϲԸɽԵɽϣΪܽʯʯܽʯеƷ-----ܽʯ֮񣬴ʤҪص㡣
̫˵ܽʯû˵ʯʵؼѣȼ硣
̫ҲǸеģֻûʯѡ
ҵͷǿƷֻǿϧˡ
̫ϧҶ˻⣿
˵ϧôõĲʣȴֲܴڡָӣָ̫⵶ϸַЩ׾Ȼȥεֱ׾ַɵı׾֮СλټϾϸһӾͻΪĹۡ
̫ƵƵͷô˵ˣ
һԴΪ⡣
ҿ˿ɫСصʯԸɽ壬Ҳַ
̫ͷת˼ҳӵ£˿
̫ҲǸչɫĺ֣ϵСģת˻⡣
ָ̫˻ݻع
סڹŮˣһǲףô۵Ķֵ̫һ𣿲֪ⶫǣʲôϵЩɻ
ȻϦҹ̫һֽظطKŽȥûϸҾͰҵ
ҴҴһصԼѩ⼸꣬طKڳûջ
Ҵ򿪷ֽĺӣԾںӵĵײû˶
ȡ򿪶ֽһһ
ŵģǾϲģ
ʳΣʽԴֽųʻɫѺܾԶйϵĵӡˢֺͼһʮͭǮͼмЩģ֣ϸϻܿһһ֡һġһʡ֣һͽͼγ˵š
ôִͼƬϵһֽ-----ɶӣǳɶӣ޼֮ˡֽҵʱʮǮׯģֻ̼ҷУӡСļ٣ഫΨһһŽһձղءŽӣӡƵİʽȻձղصĹٽЩ
εĹû׽˵˸ϡĺ飬ջֽҡ
ҰղǼΪСģΪŽԺйĻĹ׽Ǿ޴ġ
Ȼ뵽ǽӱ̫Ϊûм
̫ʧʧвرһ㱻ֵİ˹ٻǸ֮һ棿
ʵԭѾɿ֤ԵɺϵõŴ䱦һҪԹ˸𣬱ôȡ
պôС˵Ƕĺ;ˣҲҪҵġ
ôˣڸⷢùʽ򣬽ôһҪң
ȥǰһҲҪҼġ
Ҹ˼ѾƵʱ֡
ûһطKͻˣ˰ҽȥ
һ˿СʱΪʲôҪҼأ
ɵغŸ裬һҡڵؽ˳鷿ʱطKġ
طKǰңҪҹȥһȥͱϥϣʵҶڼһ𣿡
ҿĻͷ
ҵ°ͣǽƳ˫۶ң˵СĸǼıԶˡм˶ҴȥǸͣҿҪµõıҶ˼أ
ҵ˼Ǿ˵ѾͬˣȻҾͻصˡ
˵Ҷʲô˼Ȼһжүģ
һ䣬ָҵı˵⸮ֻСҶү˼
΢΢һЦŴŮ˵ļֵӣҲڴˡ͵͵ҩӣٲЩ¾ûпȡ֮ˡ
Ӱ˿Ķ˵ҶƷƷ
ԣҲεôǼ
طKȥ˼ǹ˸ۡͣļ൱мֵҼ뵱˳£طKһһûǰ֡
˺󣬻ŰݷãҹͣҰԽԽࡣطKʼе㷳ˡ
һθ˰һʱ˵Щһúڼ£ҪҼҶʲôת§ңЦҼҶԼǸҪúأܴȥ˼
Ķġӣǰ͸ˣ
˰ֲ֣ЦƵᣬСӶֿʼȤ˺۽ݲؽ֮Ļ⡣
69
ҪҼ룬طKʼƣҲסŰݷõˡ˼ܲò˽Űɣ
óƷƵھǴ÷зҼԽԽࡣܵģЩطK˵ϻġҼȴݲԶǲϾүĴŵġЩ˷ϵȻ˾үĴ⡣
ϦҹĵڱټϱϺ̫һ佱ҵļƷƵıԶˡоб˴
һΣҺطKӽоżȻ˳һζԻ
˵ӣⱧʲô
ǺⲻǸͻ
ʲôѽ
ǰһӡ
򿪸ҿ
ɱⶫأǶرչģҪǻѽˣҲⲻ𣡡
У𣿲һƵ𣬾ͰǶұҪþүλĶع
٣˵λ񣬲ģøƵģҲƵġҾҾסҵĶŶ˵ѽλС볣˲ͬǰһ˶ΪưַͣھӶ˵ϧˣôСģԺȻϼ⣬ǶԺλųһ仰Ǿʫأ
ڶطKңһ˿
ϼʲôѽ㻯˰ɣ
ֳ֪黨͵˵⸣û׼Ǹ·ϵľɣǸ˾ӣҪȻôôǾһõ֪ʲôơʲôݣһġǱۣƾ˵îϡ
Ҫ˵Ҳǣ˵ô˵ˣһ׼ˡ
ʻУҲԶоЩԵˣĻûš
طKЦŰߣҵգȴصطŵҵϣϷʵӣΪҪҴʧɫϡĻȴҿЦãΪҪȾƣӸһ̳
ԭֵľүͥУϢЩ˽ڸİҲڡҿʼڤ˼ܰѱЩ˴ŵİ취
˵Ҹ뵽ˡ뵽һİ취
طKһҾȥ˳¡
ĺͬuիÿ칫ȿЩҼ˸ȫܾǣֿԲǴŵǸôôҿɳˣȻܶطK˵
طK˵꿴˿ң˵У
ΪʲôУЩʵ
Ů˼ͷ¶湫ģطKɵ˵
Ů˼ҾͲͷ¶棿׼ķ⽨˼룡
üͷ˵Ů˼Ҳͷ¶ģ˵Ů
һӹѸһû˵ͱ˵
ҵһۣɷ򲢼ս˵еŮӢأ
صң۾ɵøӹ⻪䣬ЩװͰ͵Ĳÿ˼ң
㡭ҵ۾֪˵ʲô˳ôӦô죿ԭΪֻŮ˻ᳳ죬˶ֻж졣
Ͼ޽лᳳˣ͵ĺѽ
ûҵŭݣ˵ԺҪκǰ񣬱˵ĵ˭
ţһ㶣˵ĵ˭δŮӢۣ˲ڵ˵ôǺ˵Ӣۣȴ˵ͷ
զĺĺ˵Ӣۣ
ǸǸ˼ҶҵˣүҶȥˣͬuիһ𣡡ҵһΪ˵ɣ˷ܵ˵
û룬˼ȴʡ
طKߵүûҪŮ׬Ǯĵز
ô˵УҼˣʵүòȥ
ãԥӸ֡
ߣ̧ߡ
վסү𣿡طKۺȵ
վڿŵĵطߣҲߡͷ죬½ǲ˵
طKҰΣ˵
ҲطһۣؽŲ⡱˹ȥ
ôţүˣ˵
ңҶôҸүӣֲ뱻үԹص
Ӵǹ˵үֻᷣ㣬ǲǣƵص
ⶼˣ˻һ仰԰
æһҡţһ߲ĵ˵үҶȥϸ磬˿Ҳ͵ˣ
˿֣һ˿ҡȴǻ˵Уү˵оͲУûأ
ҷſ֣ԼܵǽǽǷ
ңС˲裬㿴˱ھģżһ˱֮־
źĵ̺ϯضȣ°ϥм䡣
ǽֻ϶ûУĵšʱôһһعȥ˯ħռҵʶǽ˯ˡ
ʱطKĻ鷿Ψһһϣֻһ㱡ȴûио䣬Ϊů¯š
СϴˮԭѾʱˣطKϳʱˡ˾鷿˯һҹ
߶ҳѵģҲûۡ
طKֱ۴ҵĲֻѱҸǺáԸСȥôϣŵش·ͳȥˡ
һ󣬴ǳֻͣ鷿ӡߵǰһ󣬲תš
ϵıӺůͣȻо类ŵů
ĵʱ󲿷ֱҴڿϵĸжȹˡطKȥҾûţѵҪô⸮Ҳġ
վ˰죬䣬Сɺ˵˵ŰȰݡطKʱҵֻġ
ҽӹĴʱһ¡סҵ֣۾ݺݶһŷſ
ʲôҲû˵ǺƽʱһЩ£ֻЦ̬Ȳһеġ
ڶ죬Ȼվϰ죬ʱҵ֣ȴûץҵ͵ɡ
졭
졭
죬һԡͰˮݷ˵ؼ°Ұ˸⣬ӵͰ
ůˮȴҲ
ŭ˵үȥ͸үộԼǵү˵Ļ𣿡
ʲô˵Ļˣô֪˵һ䣿
ãȻʹã˵ˣѹֻôүа壡үСɽ͸˵үģʲôҪүģôģȥôĥԼүۣ㡭һѰҴˮƽʱ⻪ŭ𡣡ξˣ´ٸˣģ
ӻˮӵ̫ͣҵͷûˮУٲ£ұˮǺˡǱشˮͷͿʱȴĻ쳽ʱСȥͬuիˣͱȥˣ
ţͬˣҷӦϲؿȴӵֵëתš
αòɣû˸ôй壬ǸŮˣһڸ˵һˣҲûŮùɣ
ôѹô
70
ڶϣСĸĴӵµͬuիʱպõʱҳԾǣͬuիſɽ˺Ƕ뼷ͬuիĴţ˵Ҫһ˾ӵģ
˾ӣҺطKżĶԻѲҥѾˣЩҥԴٶȡ
ǸĵͬuիĺţȽ徲һСУûӵµȺǺ˳ؽ˺ͬuի
ͬuիƹʰӭ˽ȥ
Ǹ˵ȡòƿˣֻǺС۾ʱʱðľǰǸˡ
˵˾үµĹأÿֻ׼ȵȼŶȺΪ׼ÿռһӣֵʮģְٷ֮һշѡ
ˣǿǿӦҳôȻö
ÿֻ׼ΪҳʱİɣԼշΪ˱ʲôüʲҼİɣʮıҪշΪƾеĴٹǸóıĸʮ
շѷһֵʮıҪշһǧһôߵļշѣرģһ˼ͷ
طKͷ£ǲҼ
ôһżÿӵһǾǧˣԣԣطK涨ˣһ¼ܳʮ죬ҲÿһαһҲǧ뿩
ǧǧɣȲҼǿÿʮԳţǰӲһ±طK׷ӵԴһԴҿ͵ӾͿԻһЩˡ
Ȼ뵽һ⣬طK˿ҵļɣ
ϸ룬˵ҪŮ׬ǮңҴӹӮǿź飬;ҵױûҪ˼
ôһˣӦòҪŮ˵ǮӦÿԷĵģ
ôߵļѻ˶֮⣬û뵽ŴһϢһ磬ûʱһһˡκͬuիĻôÿֻĹأЩҲɢȥʶԴЩͷ
˵ƹ񣬽ǵһΣͶɣ´οʼֻ
ҡͷ˵Уүرģ٣ֻܼһҲУ
ҷ˸ۣˣ
Ǳ˾ά򣬾ƣֵǲӵſڣվԶԶعۿЩŶӵ˵ÿõһдӵĺţԺһµļѾˡ
ǰҽԺרŶʢȫĻ߼ҹŶӣֻΪһܿϲĺš
רܻӭ̶Ľ
˵ʲôʱǵҲܻӭ̶ֳˣĲƸֱ׷ȶ.Ǵˣ
ȴңֱӸˮʲôʱǵܻӭ̶ֳˣľͲԶˣ
û뵽ҵļܴﵽܻӭ̶ȣװǺǣ
ֵͣһʮֻ˵١ʡʵصĺûľ³̶⼸гʸҵ۹㣬Ͼ鱦۵רңм۹׼Щ
ÿһֱ˶õһкͬuիӡµļ֤顣֤ļֵͬuիǾ鱦꣬ȻҲȫģļ˵ң˴μ˾ӵţ֤͸з
ֱȻΪ⣬𿴻һӣõ֤飬˵ֵ
طKǸţôһСôһ̧˼Ʒ˳ֱ˵ȡ
һã
ǰܿ˰ѺܺõĻƷõ̯ȥƷļۣطKǰƷŽ߼רȥ̧Ʒļֵȴ֮͡
ȵȣ֤ƺ׼õģзƤӡˢܾ£ϲִټɵġôǰѾ׼ˣ
ǰ첻ûдӦѵͬˣȴû⼸ۿθа壿
Щ첻ڿϷҲǰÿôҵЩĥӲݵĹǰСˣ
ѽ
ص룬ò˵ҶһӰġ
ָ
طKѾˣҰȥ멣ϱȲ裬˵Ļӣòᣬ֪ûУ
ӽ˽˻ŷЩ
ûбҡѵ
ҰͷľסֱҡҡһûӦסһֻ֣ҡûӦ֣ƽʱͱ䱻Ϊˣǿˣǻвģ
Ȼǲ죬Ͷɣ
Ĵַŵߣ͵͵Կһٲԥſ죬ݺһҧȥ
һ͵سֵ֡Ķֿ̫ͣҵϣĵҵֿۣ¾͸ۡ
֣ҪҰɣұסĻﲻ̧ͷҵͺáμʹҪƨɣҲ׼¡˭Ұأ
ְû£Ҳ̧ͷȴңһЦõı顣
˵ģҧүǿһȦɫӡ֣Ҫҡ
æٹеүҶɣҶҲˣ
˵ҲˣǲҸүаˣǲҧүˣ
˵ˣҸүа壬Ҳҧүˣ
û֨ҵȵöЩˣȴεСүôأ
ԭôЦˣסֻҧַ֣ŵߡؿңûӡӡһǡ
̧ͷһЦ˵ү㲻ôҶһһأ
Сңӵϡ
ᷢʲôҲ֪ЦųнԴͷԵİȻЩ΢ʹȴõġ
ҲڵĹϵԱ̫ϲȻ̫ǱȽһ㣬ʤϲ򡣺Ǻǣ
ҼԦǰʹŶ˵ѾؾˡȴһֱҲȥû뵽ˣҼʱΪֱˣںͬuի
ֱ˼磬һҾ֪ҰС֧˳ȥԼ׵ݣǴгȻҵﻹٳһѾʲôˡ
ҰΣ˵һջһӵĻñˣֱ׷ҼҼֻ
ǵĻȻʱִ٣ȴгЧഫ˺ܶϢڸ⼸ƺЩûţһֱڱ
Ҵµ⡣ǹǷ̽ʱ̽ķġѩͼȴ
ǱγɽˮʦɡԴƱɽˮҡעضȻ۵Ĺ۲飬ڻɽɽȹһɽ´䣬ɽļĹ۲ϸ΢ʹɽòɽĹǡɽĻꡣ
ĻδͬʱнʮƷγĹУ仭ʱ֪Ⱥ͵λ
γʼǻѧϰġµĶεƺѧԶĹѧϰƣʹʱڵɽˮȫԷһϵ֮ġԪļҡ峯ġ껭ɡܵӰ졣
2004䡢ҡ֣͡ѩۺ͡һ־ΪһͶӰİٴЩ˶Ǹе̳й续̳ĵλ
71
Ļķղ̨ʹԺСѩͼһ1860걻ӢԲ԰ӳ󣬱Ӣʿ򵱽ֶۣǡɱʱιɡƽֶ졢ܰ·£˾׸ݡ
ѩͼ׮Դǰ֪̽ϡڵ״Ƿµı仯һ̽顣Ԧ̽һ£Ȼپж
صطKһʱطKҼһӿ͹ִĿƤʮ˵ҵǰȴֻǿһۣһС
طKһָۣҼһӿ⣬ֿ˿ȴһطKҼеţҲ֮˺̲ס棬ʵү糿ûҶү̫Ǵı߳ģ
ʲô⣿ûӦ֨šӦǴӶ߳İɣ
𣿡Ц׷ʵ
ˣôôֵ⣿Ҳԣ֨ûû壡
꣡Ц˳˵ү½̫һ߶ġҪҼⲻСҶôȻ͸ĳأ
ԭ˵˵ƣ˼Ҷ˵ˡ
Ժ󶼲ˣȻҪֵˣ
Ц˭˵ģҿֵ֣źÿ˶٣ִս˵˾䣺ҲȽϺóԣ
⣡
ҵʳʼƻطKͬѧĳЦʹ±ۿۡҳе⣬ҲӦٸҼ⡣
һسζ⣬˵ŶôСĸǣ

طKȥİŮ硣İһճڵزʹİüΪ⡣ŮҪһϲ졣
ҺطKΪʲôȥİ縮ϡϦİԶôطKδ˵ԼҲÿʡ
ֻ֪طKҲδױ磬ǡ˫۱ϳ
طKԼǴ˼ӡҵϺɫƶӡɫñӹʮ㡣ʣγеǡôűͿںµĳ¸Կݡ
ҶΪôãΪÿ𣿡ЩĹУ۾ȴ⡣
ܾôԼôûãΪ˲ĳ˵ԴͣջߣĿ
۾ү
Ǹˣ
ۣб
аȵһЦ˵ţ۾ֻ붢үͺˣ˭ҲҪ
ģҷ˸ۡȴһѰұϣҵ۾˵үĻԷ磡һᵽضҿס𣿡
ô棿ðɣͲҵͷӦˣõذұ뻳УҵĴһǡ
ס˵ү˼ҵĴŪˣû˵꣬ұЦ˳ΪҿĴմҵĴ졣
طKǾվǰſմŮ˵Ĵһǵߡ
ҵĻЦطKĿһ˵ֶʲô˼
æͷװߵӣ˵ү˼ж˼˼ֻ룬ֻ룬бһۣ޵ص˼ҾǺϲү˵꣬ӡһǡ
һĴӡӡطKĿ
طKһû뵽һôɣǰġ
˺һ¶˻Ц˵ԭСĸҪˣãүھͳȫ㡣еС壬ѳϵȥ
СӦֱҵ·
ҴһһǼװģƽʱľĶȥˣ
æеүҪҶ˼
ŶҶʲô˼֣ͣ˵ĹѾ⿪ҵŦۡ־ҪҵĶǶϵĴӡ
Ұס˵ү˼Ҿ˵үӢٷ硢˼˰Ҷˣ۾ҲŲˣ˼ȥˣ
ǧ򴩣ƨ˵÷Ź˰ɣ
˭֪˺󣬵һЦ˲ʱ䣬˸˼˰ҿ˷㶡˵ȻҶôϲүүҪúҶϲһˡ
Ұָ֣סҵĶǶһҵĶǶ»䣬¶ǰƬ컡
ҾһУѵҪһϷ
ҸסǰأϢŶ˵үУ
ü˵ŶУΪʲôҶҪô
üûУҶûҪҶֻǣֻǸүЦүţ
Ȼ˵үôöģүӣôˣ
ǣǻҪҿ㲻ܣ
һ˵ղŶүʲô£ԼӦ֪ɣ
ԭ˵ûоӣզ֪ģź꣬ʲôҲס
æͳϵĴŬ죬ҸæȥĴֱץסᱡһ
ãֵģ͵ʧף
Ȼ뵽ԾźľղῴǼʵģǣղ˵ҪǸҲǼٵģŻңĿֻΪԼгʹĶ硣
ĵֻ꣡
ûŤͷ˲䣬Ҷݺݵصһۡعͷʱֻ˹˳ı顣
ֿһ͵ıո
Ͼؿæҵ·ϹŶЦݡȥˣ
ƺҵ˵СҲүȥʣ
ҲҪʣϬ

ıոŵƽʡϲİĸڴſӭϲı͡ıͣƺǻףд󳼡İĳ̶ֳϣǱȽϵ͵İɣ
ڴſʮȻһĴš巿СţһȺӣߡ˸ﱧŵĶˣԼһһԿ齫ˡ
İĸ˶һۣп־顣İ񻹱Ƚƽֻһ˿ʹı顣
ôһӰԼˣ
ҿ˿طKȴһƵᡢȵı顣ѵ֪
ԭ˵ʮһҲ׽ɽһŴŵļơ
ʮҪ
طKָ
Űţ
72
źܿ챻⿪ˡ
ϯݰšһոһรС檷ֱӡȴ쵽˵ոһ˵ǾүŮĴӦһ
ðɣһȺո˸С檣С檱Ƚûʲôˣ
˰˰˸ϡʮİ˵ոϺรгӺ봺ʮ˵ո׼ϺͲร϶ԼŮݶ
ݶǸġСѾͷúܿɰİŮһ𣬿ȥӡ
ʮһӻһֻ͵ոֱڰϯ͵ոϯ
ϯһʼʮǴֺɤŶԼһŮ˺ͺµĸ˿ڵϲӣǶ԰ĸ粻ˣ˭Ҳү˼ͷİĸ磬㲻㷹˰ɣ
İкһƲ˵ʮ˵ﻰƽʱԶæʮܸϴСѣʮôһСǸϲĸĸ˻أôǼǮİһеӢŶʮܸһˣ
ĸӦˣվԼһȥǸѾͷȥ
ԹһУа⣬ʮ֪Ϊʲôԭ򣬷ˡİ翴ȥƵᣬʵǼ׵ġشʮĻ˵üǴ󷽿ףʮţȴӲǡĸĸ˻أôǼǮ䣬ǷʮС
ʮ˫ĿԲӿЦ˵ĸǲںӷǮˣʮΪǷѾҲˣ
ԭΪ˻Ƿ£ǵǰεʷ˽⣬˵ƺˮǮʱһ黧ֹûǮ黧Ƿ¼
ȥȥȡʱİʮ翪ʼ黧ұǷֶУ㱻ʮ˲úա
ѾԻϣֹҪԭǿҺ͹Աǽãڲ
ּ⿪ʼ׷ֿˡ
ծǸ۲ֺõ£ֻǷծӻӵĶ׹ͳ͢Աĸǲõ
ʮͽİΰŮ緢˰ɣ
ʮһЩŤˡİһ׷ֻǷĲµġʮ⻰ڵ˵Ĳǣ
ʮ˵ʮ磬׷ֻǷǻʰµּ˵ĸڰҲǹ£ڽ˽ɣ
ʮĻаۣܸɵʮ粻ͷԾıԣԴʣ
ΪԹߵͲͬʮȴˡ
˵ֵܼҽҲˣǹ»˽£㹫£ʮһıʺãçдӵݸʰ꣬ûʰϣƽʱʮͷԾ񣬽ıҲʵ͡ҵһμʱжϵҲ׼ȷһеç򣬶Ǹ׾ʵ֮ˡ
ʮĻû˵꣬ŵ˽µĻĸҵ˽˵˵кη
ʮĻɫ䣬ʮһͣҪڡİ簴ĸ첲ס˵ʮ˵Ҳû˽£Լֵܼ˵˵Ҳ޷ʮ˵ʹɣ
ʮĸ磬ʮ׷Ƿǹ²٣Թ칫ܰԼֵܼҵĿҲ࣡ǸΪ˻˶Ҳˣĸ硢ʮǿŰ죬ؿֵһҴСʮֵ̯Ҳû˵תһӣ˵ιǱɵŲԣүԣүɸǣصһ궼Բ⣡
һŮ϶¶֮ɫСЩĺӻŮϴ¶֮ͬɫʮĸʮһܵʮ縮һӡİʮһӾͳеĶˡ
ϲ֣˽Сӿ޵ģ
ۼֵЩѿ˰طK˸ɫطKڵ˵ʮǷƵǽҲ̫żԹʥף滹׹أĸʮһֵ꣬᲻˼Ѵ
аЦطK˻Ȱοʮʵȴǽİʮľ
ʥ˶أİʮô¹졢ײϣѵ볬ʥȥ
ָй涨а˷ﲻܰһ轻ɻʵ۲þᷢ䡣׹Ȩ֡סʡ͡ܡ鹦ڡе׾ָҵף󣬾ָһƷˡ
طKᵽ㣬ǣʮ׹󣬾ﶼȨģοǷô¡
İʮٱʮծǲֵˣ
طKô̶̵ļ仰ĺʮΡ
ļһҵϹ֣ô̯ôĶ֣
ϯѹֺͳĬУ˰ȴʱ˿ڡ˵ʮܰŸ˵öԡ̫żĸҵСֶŮ磬ʲô˵ɣתİ˵ĸ磬ǲǰСֶŮֵǿأ
ʲô˵˵ĶѾ˵ˣĿѾﵽ˰ɣ
ģǰݺеĽɫ
İʮϰ˿ں£Ҳٶ˵İԸȥӳϯ»ָ֮״
İȻƽȴ˿ʮжת֮
Ϊ˰ίûܣҲЩͬ
ǶǵʱطKĿɨ˹ơջĿ⣬۾ĵһЦ
ڸүŶүڳÿģҶֻүһ
ҴıЦݣһŤͷȥ
ɹƽĴ⣬Щ⡣û뵽Ҹղŵı鼰طKĻͬļ˿ȥ
ˣԴϦҹǰͷڸֳУһЩĻĿͶעϣҵһһ˹ע
üȥԼҵˣ⽨̵ĹУҲǲׯذɣ
С檾С檣꾫죡
ͬļŮ϶ֳ˱֮ɫ
73
ҲǵɫҲƽϣҲ·ǣ˿ɲһ롣
ʮĸʮƲصʮɩɩôûأ
˸ͷġ
һͷ׻˵һˣһţеֻȴֻǶҺطKشȤѡȴȻ
ʮû˵ĸȴòĵصǾɩ𣿡ĿͶҡ
˸ġ
Ц滢ƵҰλֱʡ
ʮĸмһۣû˵
ʮȴʮĵ˵ľɩɲǰ˸Сֵðƻ
һǹ
⻰˵ùסҲ׵ǣǵ˸ոջòɿŮ˵ͬһӪˡΪ˳ġС檡˵ոĹУǲܲ˼ǰӶͬɣ
һֱûİ˸Ƕѩİ˵ѽУͰᵽԺȥ̥ˣ
ʲôʱĸЦʵ
Ӧľ˰ɣǰ˸ˣͿ԰ˡȻϱռȵôأָѰת˸Ȧ
ԭ⼸λոǶ¿ģŸϱطKǨԺŮƺе㳬Խ˶ϵͷ´Щոе񾭰ɣ
ոŮʱ˵λһ⣬ơƯС檣ҲһءոΨһľԼĵλ۸С檣СֻҪ滨ꡢǵľ͸ƫСˡ˭ô˶ͬߵأȥǴƣոϵͬģֿһС檣ǸƵģȻһǹڶ˹
ʮĸȻվŵѾûɫĶһǰʲôѵ㻹Ӽߣūžͳӣ
ŭŵѾ򵽵һؿͷⲻǡ
Ц⼸Ů˲˼ϵԸС檣Ҳѵһ澰ˡҵвôҪôô
³Ϧҹҵı־Ѿ˰ɣһСôǰͷͷѹеĵո˵ҵıҲŮЩո޻Ƕۡ
ѾͷڿͷʮĸǲҲ˵ߣҿġС檾ūţոӣǲŹūţūžͱܣ
浱Ѿ۸ϻ͵ǲèǿ̣첻̣
ҴһҪڽѵһ⼸۸߹ĵոȴϯվߵǰ
Сʮߵʮĸв˵÷ôˣúõģѾȥ
طKվҵ󣬰ִҵļϣͷ˵أԵ⣬ֵźÿ
ڽеô飡ǰǴûй 
ϢҵĶߣеͳ˭ó
ЦˣҼҳأ
ҽ˵Ҫ˼ҲҪ֣Ҫ
ǵ͵͵ģͬ˶ҷͬļŮ϶һ˵̼
ǱСʮѾѾͷѾͷĶͷѾĵúףģͳʱŸӿ
Сʮ˿ʮĵʮĸĿжʻʢȴҲʲôҲû˵
ѾʮĸԼģȥûкùӳԡѾôӣù޹Īӵļޡ
ߵƽϢˣʮĻϯطKȴһƨߡԭ帣λ
طKǰ룬ʢһѸ˵飬ȵůθ
ҡͷ̫ˣ֣ᷢ
˵ү˵ˣֵźÿҨһ׸ιҴߣü졣
ǰˣȻϷ˿ҵȻҪݺһܳС檵Ľɫž
ͬŮǵĿŲмĽͿ
ĸŮ˲Ҫɷĳ谮ЩոӼǱָɵλӼྴĴڣطKǵģɲ
طKԾҴߣʵҶҪΪ˸˭
ôѭѭգҵȻҪҵͷһ״ȴ˵ҶҪÿȻǸүģҶ췢ģ˵⻰ʱҵһƤҹͬŮǵĸой֮޲
طKȴȻ˵ͶνŮΪüݣү˵ҶֵÿҶҪֵ㣬үģ𣿡
ʲô߼һ˳ӵصͷҲ֪⻰˵˭ġôߵ²ֻǸһŮİɣ
˵˿ȥˡ˸Цһ˵˵ŵܣ˵СãһȻ鴫
طKߴҵƿ԰˸ȻһЦ˵ŵܸ£ɩ룬һִֻҵļϣһͰͬŮǷĳĽɶʡǲΪȻ
طKҼҶǸ˶ֻҵ˼ȻҪһЩ˵ŻְҲ˲ǵա
ָմգ֣ͳӣ
Ǿٶһ΢ɨֲ֪ʲôʱѾϯĽ㡣
ŮˣҲڿǡڿİǵϣǿϷı飬ԼŵĽֻĿڲͬһʹģϦϿһ磻һģЩмģİ硣
ͻȻʡطKôںǣ²ΪŮǰҳȨ˼
ʲô뷨ҶֻüĿ顢ذ˳С檡
طKҵıֺ⣬ؿңǡ
74
ϯڰҺطKڵ˵н˵һϷӳϷǷ׷׳ʱһǽ齻̸Ů۵ױͿ졣ִ߼￴һ¡
ĹƣȻʧЦ
Ҿ뿪Ŵ䣬ȥ͸ſʱոսŵİ˸ײ˸򣬳СҷסſŽסӡ
˸ûһ۲ˤңһƵĴ߳˹ȥ
ҿ˿ͦţ֪ΪʲôһҪײϡѵֻոǳڶ
ɣ
վ߳ȥıոȾŰ縮ҪһЩɽˮŰ縮ʧСˮľ£ȴһտĻ֮С
ǰһƬڣɫı棬ʲôҲûСǰһСɽһֻͤܿͤǣͤһļɽ
ɽͤ䣬Щɽ͵֮С⾩ǵĸۡУҲľ£ɳƵǽĶߡ׼ǰȴһ¡
ιվס
ǽôסת
վһѾģղźĸԸġﱧŸСŮ⸮ĸ
Ѿңڽң
ʵڽң
мؿ˿ңư˵ûˣȻڽ㣡
Ҿˣó壡û̹ô˵
ͤӵķЦ޵ģҵ˺ãѵڴˣ
Ρ
룬˵סҳסʵʲô£
ǰָʹصҼСߵЩˣȥü
תת飬Χ˿˵Ӿһ˱С
һ漴˵㲻ǿ𣿻ʣ
Цˣûô£ȴһ˵ʹȥ︰Ҳûأʣ
ηľʵ֪ɣν֪η
һ׮һ׮Ϸ˵ס
Ҹ˵˵үڼȴû뵽ڼֵز̺СѾˣҪʹ͵ĿˣҳؿѾҵҪȥүϵ˾ʹϾүϵˣô۵ģͤ˲Ϸ𣿾У
Ѿһ⾪Ǿүϵӣ粻֪ĪҪô˵ţȴûһǸ⡣
ǲ֪˴ͨϷŻȻ֪ˣƽˡûǰȥǺӡСѾͷҶøֱЦûСţɷǿɰ
Ұ˸죬ֲСѾǰءᣬû⡣
СѾͷȵС֣˵СЩϿȥӼ·˷纮ﲻ𣡡
ҷſӵС֣ת߿
Ҳû˳ԭķߵͤǰƵ˼ɽһࡣͤ˭Ҳ֪ѾеƣȻ˸
Ǳڻҵģǹ㲻ϣݲ
˵ǹʹЩ˲ɵ¡ȴñָʹ˵ģӦǳиݣʲôûеɵϣԶûȫһ֣ȻҲͷֻɵ
ɺ޵ڱָʹˣЦ滢ò޹УɿƱ˴л档ƵˣҲ˸ǹڻҵˡͽգǴһʱԵǸΫƻϹĶѾȫˡ
ָƻ˵Ҫأǧϸƻѣ
ʱʮ꣬˲ſʼѵ
յˣ±˴Ϊ˲潻棬ֻóʹڲбȴõķӣˣС
˵ڶɽȻͤԺڼɽԵøľԺǰһûҶӣֻбֱɺͲԾ֦Ĵڡ
ǰϲְǽߵĴͳСԺפۿ
Ժӻ𣿡һӱ󷢳һ
һعİһվѮĿϬ΢ЦؿңҼġǴڴϰСؤİʱվİ
İ㶵ؿԵˣ΢΢һСؤǴڽϵ˰ɣָ˵Ǵͦǵɿıأ
ѵǴ˵İǸң̫ʧƺıӢ֮Ҳ¶䳤¶䳤ɣ֮У㵱ԴȰݣʹв߲Ϊɣ޲ΪĴ죿
İ簴ıԣȽǰУնôλıԲǴǻۣǵСıǰСˡ
ǰװµعĶȺ鼤ߵΪֹڰŪ˰ɣ
ԹԲˣ⾩ԻԺˣСĺã
˾η֮ģ˵СŮֻһʱ̰棬ҲҲʶүʹλǰ֡үʹҪƽϴҵ֪
İüΪڵıǰӡ󲻷ɡǰμңһװСؤ֡һΪ˿źŪʤᱻǸǳ֪ŮӰɣ
ˣոϯҺطKıݣ᲻ҿһֻԴס˵
ҵӡòˣ
Ҳں
ȴ΢΢һЦ˵˵һŮ֪ģһ֪СŮҲζһүǰ˱ȥ˿İ磬ɡԾѧʶ㲩ʱƣӶȲϡ˵Ŷҹ˸Ҿ
ֵҲ졣ʲô״һϤһСܸδĻʵ۳մԵ佱ң
ҾС˵ˣһŮд˵ôã
İһ˵һŮû˭үԹΰжܵôô佱ģͲǫˣ
ˣ߸ʲôҲ˳۲ҪҺˣ
Ҹǣȴ˵ʵһġȥߣеׯӲ÷⣬ָժ˴֡Ȩı˽ʹǻɾүׯӲϷׯһֹϮĺð취ʹԼׯϵļū٣˽ڳޡǷǳԸ֮ڰɣ
ţô£Уô֪Ƿǳҵ⣿صȻǸׯ˵ھȴδЩھλ֪
ѵǸׯǵߣŴ޼ôˣ
ЩıλԼͶֵʵӪЩͷ˶ǼĶѵҲǼȥˣҿɲͽȥе̫ΣգȻôĶ֪
Ҳϣ⡣
75
ҹԾ˵ʲôô˵Ƿׯ𣿡˵ҺȻԾʧԵסڣڨڨεÿڸ²ģ﷢ô¶֪λҪЦ
İʹɻ໥һۣﶼһ˿ȷҵװɵãٽ
˵ֻһûСŮӣƽʱžүĳԺЩʵڲλ˵ôˣ
ŹŸҽҪڣȴİֵûô黨Եľŵܶ㡭
ҶôһڵʴİĻҾϲѰתͷȥطK߻վŰ˰硢ʮʮġ
ӣĸҲʮľȵ
İޱص˵ͷش˸Ҫ鷿ȴſ˵ã䡣λܵҲˣҵ鷿ȱ裿˵⻰ʱһ㱻طKץס˼ҵҲûСȻڣɴûһƤġ
Ǽֵ໥˿˰˵ĸлҪܵǾͲˡĸһƷ裬鷿ĲһϺõģܵǸֲȣ
ֵܼطKȴҳĸ鷿صҲģ
ְ˵ˣ
ҸղűİʹƵòΣôأǾˡѵĻҲһ㡣
ҵͷޣ˳ӵߵطKߡ
طKһۣתͷŰ˰缸˶ȥҸæ󣬿תɽʱһȴİʹ컹վԭؿǡ
İһ˿ĪĹǹâʹ۾ɫˮ򣬳ħһʱסһ
طKعͷĿ⿴һۣˣץסҵĸ첲һһģˤұסˡ
ˣҼˣȥʰɣ
󣬲ٻͷ
ǰˣܵúܼʶǰ˰ĳܵ˰ǰ˸񣬱԰˰үȥɣѪˣ
ڲŷ֣Ҳ湻ٶ۵ģֻذ
ǵģ˳ӵҡϯϼŪӣյʱȥү̽˵ǶѪƺǵǶӰ쿴һİ죬ҹȴܼѪɫһΪӣ˰һС檻
˸ϯϲĦӣǼΪϧ̧ø߸ߵģҲЩҫ֮⡣ұ²ϴǶԴ˵еѪ
һ˳ڻſײϣԼѻ͸ҡ
ߣҪһҪעɢٶȣǼ
Ҷ߱һôҵͬгùȺײӵ¶Էķʵ֣ڲһɡ͵һ͵𡣲û͵ļɣΪԼײ˹
ŶĻᶼץסҾ͵ˣԣڱײһ˲䣬˳ӽŷסſƽĻᣬӻҵСһǳɣڳ˭Ҳûע⵽Ѿ
ҵ˼׼ͬ⼸λүЩȡƺ˵ӣǵͦ󡣰˰羪֮һ˿֮ɫһΪӵĶʧΪȥС檣ľֻԼ
֮£˰統ȻҪһʱȥһ˾͸ȥ
ѾۼһȺŮ죬һ΢ɡ˸վм䣬ضĸ˵ʲô˫ַɱȻţڵӣֱһĸϻĸоĸЦһ˿ͣȴҲҶ˵ʲôϾԼĸﶪ˶Լ
ҵһƣ˸֪˳ӣð˺ˣ
һŽ˸һĸղ˴̼ĸϻӣһƵĹεǰŰ˰ߵүϲǶѪûˣ뷨ңúõشϵôͻûأү
úÿѽôڵĸϻ˳СŮˡѹ˵˰ڣӵŮˣûܲ塣
ˡ¥ΡǸӣ͵顣͸͵飬ѾƽˣŵùǺȢ˸ȶ檣ûþЦصˡ
˸Ķ㾡һޣֻ˸λ磬һЩ
𼱣˵˵ôû˵ģ˰λүº󣬲Ųæʰ˸
Ҳֻ֪Ǹոպɩ˵Żʱһ󣬲ŷû˵ġǿǶϡ֮ȫɾôһԡ˸˵Ȼ
ʱ򣬻ҪҫŮ˺٣ֱҡͷ
˰֣ʾ
طKȻ˵ɩ𼱣ģҲšɩú룬ʲôʱ򻹿ӣ
˸ֹסҪᣬƾϲˣŵܹ̲һ֪ôӣһ£˵ϯϻӵģһɢϯԺûģ
ǰɩһ£ɢϯԺ󣬿ɷʲôر£طKʵ
һطKǸ˼ܵˣǰ˸˵ײҵ£᲻ᱻطK³ࣿ
Ǵڼû£Ͳ³Ԧð˰ȡػ͵ԭ֮£һ£
˸룬Ŀɨҵȴ˵ûʲôر£ɢϯҾڻɩ˵ţ
ŵķһ룬ǣղĿɨҵɣ˵ǼǵøղײҵµģȴΪʲôû˵أ
ѵطK֪ײҵ£΢üͷ˼⡣
šчRһ죬˶ĿͶŵķİ硢ʮ硢λİ롣
˵˶ӵ˰ɣ
İ統Ҳİ翪ʵ˵ܣ˵˵õӶˣ
˰ͷϯʱϣͲˡŰѰ˸ղ˵һ顣
İͷʮȴɩȥʲôطʲô˽ӽɩ
һʵ˵ϡ⼸λİ綼鲻˰ϴƽֻһʮڣѾһЩ鷳ҺԦǱҲ㶳ںɻСΡ
˸Ļҵĳ˼˵һֱɩһȥ˶٣۾һۣȥɽǸͤӣ

76
ɽǸͤӣô˵Цǣ˸һֱĸһôϯҷѵ⼸ո￩
ѹѾͷԵ޹ʵʹˣԭ뿴ұһѾʹĳ棡ϧûԸЪ˹ǿЦѾҼ仰˵ſڽ࣬˲ǡ
ǣʲô˽ӽɩ𣿡ʮʵ
˸ͷ룬˵ղҺɩʮúʮĵһȻǽӽģӦûϵɣ
֮أ˵뻹ûкͱ˽ӽİʵ
֮⣬ǣ˸վĸС硣Ѿһָ硣ͤҴﱧ⺢ţʱվúܽѺӵݸʱҵ֣
ǽѾһ⻰ŵһӹ˵ϣĸ˵븣СŸһֱˣû͵¡ղͤǰ˸˵뱧СŸҽǰģ븣
⡭ĸֿ˸СģȻΪˡӶԼܲ׷飿翪ѣа֮ӣ
ɩû˽ӽ𣿡ʮ翴˿ĸɫתͷֶ԰˸ʵ
·İ縮ҲİϲÿʮŽ
ʮĸ絹ֵѹӺ̨󣬶ʮôˣ
˸ʮʻĿٴɨҡһ£ջ˾ġ˵ɢϯڻſڣҲСĺ;ŵܸСײһ𡣡
ҵһڻ˵ˣ
ǶĿͶ˹Ϊ˿˵ı飬һֱطKӺû¡ǿңطK˭Ҳû˵
طKһǶԸղŰ˸˵Ļʵأǡ
عסҵ֣ԣ˵Ҷղô£ү˵˵ĿƶʹݡĿڸң£үţ
Ŀ⣬ҵĪľʵ
Ҵ䣬˳ؿطK۾˵үղҶȥ԰ɢɢߵſڣ˸ǡɽţҶײ˸ţҶסſûˤ
طKü˿˸˸صͷܿطKĿ⡣
򹷻ҪˣһطK˿صˣ۸ңǲطKӡ
طKͰ˰ĹϵԶǸֵܣҲǰ˰ıλᶨ֧ߡûطK֧֣˰Ǹλãϼѣ
˸һģԣôţҲطK
طKתͷʵҶײ
һЦ˵类ײһ£ҲۡѾ˳˰ɣСŮˣôǸ͵أ
طK֣һҵ磬ʱüԵչüͷЦһ¡
طK֣ع۾ŵȴʲôҲ˵˼ԣҼҶίײһô͵˼ҶأλŰɣ
һʱ˵ﾲĬ
Ĭʮ˵СɩѾɣǾͶˣ
ߣЦԼҲɵġŶˣ˼ǵոȻܻɣܻɵֻݵ΢С檺Ѿ
ҼطKŲŲбе˵ðǾѰɣķΧҪЩҿǸɩӴ˶Ҫˣ
ҼҪָЩոҲɵģɵķΧǵˡӺ˴ͨµеǡ
ʮ
İȻǾһɣĸӢ
ĸɵؿһۣӦǣү
ĸţȴû۾ҺѾ
Լĸ﷢£İΪˣȻҪҳ͵ӵˣԲŻʾĸʣʱĹոȻǸģǵﶼǲ鲻ԸġǽļˣҲﱨƽ
طK뷨תң˵Ҷɣүѣ
һѵҪϣطKһ˿ذѳأǻˮ
˵ĿⶼעңǼոáôѣѵ㡱Ŀ⿴ҡ
ҳ˰죬طKжһ˿šǶ㲻ȥˣǲѣе˶ỳҡ
һҧҪͬطKȴ˾һʮĸǸѾĶͷԵĺף۾ֱضŻ롣
˳ĿһһмŮ˻гһȵĸе
Ҳпһۣﲻһ֣ǰңˣ
ߵģ绳еСһֻѪָĻ˵ڶֻѪ
ѹǻôķӦ׻˵׽ߡﾹһСѾͷ˳Ҳȷ
ĸľŭվʵ磬㣿
ŵһӰСӵϣҲСۡһͷū澣ūû͵˸ӣūҲ֪ôūϡūԩū澴С̸ķϣһҪū
ūŸ͵ӵĶôӾһʱ͵˴Լӵ˲õ£
ͷ絷⣬һͷһղʱžһ㶼ûˡ
ڻҵ³
ǵģϵҷŵġ
ϯʱǼոҵĿܲ
ʱգûһҪŮˡλȤҲŻһʼطKޣҲŻطKΪรʱƴǡ
ҲϲҵĿ뿪ⲻ˿ҡ뿪Լ뿪Ǳ˼ߣ
ϯʱطKֵüʱûкǼ졣ȻطKҳǼŪڨڨģȻƾԼİ취½ҴͲҪκ˲ܱԼ
ԣڰ˸ײҵһɲǣ˳ϧӡҲûӴıո֪һӶʧͿǴƽһ㱻ֻð˸ʹʧѵ
ΪΰӷǡãѾԼմȻ˳ˮ۵سȫڶСʱ˳ְӷŵĻ
ĸѾ͵˿˶ĸҲ޹ɣһٱҵˣǱĸЦ滢Ҹоˬ
˸һԼıӣʲôҲ˲ˡǰȥһѴӻڵϴ޵СѾͷӣҶ꣬ڱκˡ
ҲǳԹŮˣǶˣƶ͵
ĸüͷǰȥڵϵСѾͷߵһ֡˵磬㣬ǲ͵ģҴʵһǸκҹģ
ĸ⻰˵նûһ˿ɶȴѾͷһõˣĸǲ͵ģᵽһ⻰˭˼˰ɣ
ǣƫ˲ʡ
77
˸Цһ˵׽ߣﶼҳˣôֽŲɾӵĶ޷ūŻŸ
һ˸ҪѾͷ
ü˵üͷ
İüͷͬüĸضһۡ˰üҲɼһȴֺܿƽվطKýҲ˲ı顣
һ˸Ҫص˼޽˵˸Źū澣Ĳū͵ģū澿Զ췢ģģˣһ߿һ߸˸ͷĵֱ죬ͷ˿˿Ѫȴᡣ
֮ʱ˻˼
ͷĵңϻٶ¶Щ֮ɫĸϾǴСġֻа˸ȻһʯĳΪӡ
龰˰޷֮ƽڵӼȻҵˣͱ̫ˡūĸ縮ģδþĸɩİɣ
˰һеģɿҸı飬нˡ
˸˿˰磬ֿ˿İ˵ӿǻʰ״͵ģūⶼҴ޷쵽˼ңĸ硢ɩҪūţɵǳĻӵĶҪˣ
⻰һ˾Աɫ˸Ļ˵úףǻϴ͵ģ֮ūŶãǴʱİĸӶҪۡ
û˵⻰İĸװͿ͸ϡһ·⻰Ȼ˵ˣİĸٺǵطŹūţǾǹȻѻϷˡ
˸ĺҲٴȷҵļ
ǰһϣо¥Ρѧ˵ѩȻҵ䣬ȴھס˺ܾãʶྩǵԹ
оⲿﶼҵʵеԭ͡еļԪԲѩۼ޽ƽĴùòܼΪԭдģǸ͵¶òȫ崣Ϊ׹ıʮΪԭдġ
ɴҴ󵨲²⣬԰˸Ϊԭдģ
˼ֱ̫ˡһĶһĺһٰͷߵﶼעӵĽ㣬һĺܵϳ裬ҲһļʳԣɷС檾
鵽һǳ״Ȼɣ
վʱЩҵЩᶶ˶
İòƵȻؿ˰˸һۣ۵͸⣬Թ߶һ¡ǳ˵ɽıĿɣİ۾תڵϲͣͷ磬˵ˣѾͷȥҹ
İ˻һǶһĸǵϡ
еүŹū澣ū̹ķϣŹū澰ɣ
ѵǸŸ޹ͬ檵ݣ׻˵һշްնǸİ̹ޣİ᲻ÿ±й֮޲˸İ磬ǽ˰ɣ
Ըˣ˸ԣȰһУǷ뵽ڵ˽ǵϴλ֮ˣ
˸ӺңӺ޵˹ѵǵӾôµģ
ǣ澹Ҳҵһݣ
ȻԽҴûԼʷĸı߻ƶߡҲӲǰĴԽ˵ĵЧӦ˼Ҫıʷȴдٳʷ¼ķѵҪҵΪƶʷḶ̌µ⡣
£ҴӲ롣
ֻǸ͵һ򵥵ġֻΪԼ״żһС˼͵ûбĴԽŮıˡҲûж԰ǵ繣ֻǸ͵һʵ͵
ָģ-----½ҡ
ǣڣѾ԰˸ˡ
ЩվȣӿطKϡ
УҲؿһ˵ʵ࣬ѾͲǣζݵı¶֮Ŀ籩ꡣҲ͵һΣƽĽ롢縮Ļ̫ġ
ǻϵղʵࡣҷЩÿһǹɱͷĴˣԦҲ⡭
˽ս֮ʱѾ߽ڵϿ޽е硣һ߿޽УһͬǯһŮѵÿġ
ѾϵڣۿҪ˻粻֪һϺҧһڣһʹ֣ѿһ֣˻
ĸǰסĸ·°ڣѪе磬磬С̸ķϣΪôµķϡ
ĨһѴӶͷ۽ǵѪ״Σ״Ʒ˵СʱΪøʤǰһι׼ѼҸ˰Ͷȥ꣬ǺûˣҲǡ
Ҵһ޴Ѿôڰ˵Щ˵˳ڼʹ˵Լ͵ӷŵϵʵҲǱ˰ɣ
ס죡ĸžظһ⣬ŭȵūŷˣ˰ϳȥ
ƽʱĺͰֹׯصĸҲôɫһ棡
ղǰϣĽеūһ̺۸ūʲô£ū澶ڸղŻ˸֮ȥ׽ŪүС檡
˶Ŀתҡ
طKתͷңɫ԰ףվȡɫһæסҡδֻǶź˸ƣ˾ͺɫӡ
Ŀⲻɨһ˫Ϭ˼ؿңǴ졣ӽ˻һֱվİûзһ˵ıһС
طK¡Է˽ֱȴɲ񾭡ΪѱϳĽȻС
㲻ô磬ܹӲţܡ
ĻˣҲˡ
ʲôҹ塢լԺеĺڰô棿θзӿ£ȴס
ﲻҸôĵطҲ
ȥҵ͵͵ģȴطKˡ
תͷİ˵ĸ縮Ĵ֮ڲͬҼҶӲʣ͸ˣ
طK⻰ǳĸҵΪɣ
İ俴ĸһۣԴǸضطK˵츮ôūĸŲңĸһúټҷ磬´ŵܺ͵͡
İ˻ĸɪһ¡ûжĶĶūİǼİɣ
ϣȻеطKңüͷһԲʲô
ղû˵׽Ūҵϸڣ˻᲻ҺͰ˸ӵϵϾѾ⣬Ҳ˸ŽӴһȻòƻбˡ
³ʱҵȻǷطK³һֱұѩ
һЩҪʱȻң˵˾ĪĻȼңǲҪ̫Ƹеĺã
ţѵҸղŵĲɣһ˲ǻΪĸ׽Ū
С˵طK»û꣬ҪԼЪˡ
ҺܿΣгֵĶطKڸ˵Ǿ仰ʱζ
78

طKæǻֵܵľۻǰЩϯ̸ǹĺʮ׷ֻ¡
˵ЩǷӵĹԱûǮǶŰǺ׹ǵĶ¡ʮֶӻȻ࣬ȴһ׹͹Աķꡣ⼸ǿӲĶӻǮҲŽǮ
һʱ䣬İʮ˵Ĳ޷ȥ˵׷ծ˲׹͹Ա
ҲһЩ˶סѹʼǮծЩծǶۻǷµģôһӾͳﵽôʵծЩ˿ʼһЩֵǮĶծʲôƽ˳пȵȣһѡ
طKæµһɵĿռ䡣ϳյڵĹ̽һ¡
ȷʵܣƺȥҸҹ̽ʱԽӽ黭ĲϰطٴС
ϴҹ̽һӽ󣬲ȻҲ֪⸮Сѩͼҹ̽ȴӽˡҸһ󣬱ӸдһȮͣűȶ
˹ܶĶĿȴ㲻᳣쳣ĹĶĿ
ѵǳϿĶʧñСĵĹӽ
ǰϿ鷿ǿķǲˡôøʲôأ
ҵתĶ⣬ǿУȡôȡأУǳԷ˯ɢǷĶ⡣ƽʱܼע죬޷ȫͶС
طKڴǸʱΪעУյطKͷԵشƨɡ
ˣһʱűˣյȻһļ𡣴ƨҲᡣҿ̶䷢ĵ˵ûκˣ󻹲ȡжƽϢŭ
λȡʱȥãûã͵𽵹Ծɰѹ¡˵Щ£Ǭ㲻ܵߵ
غգɳɳ϶ǣ
طK˵Լ˯Ҿðո档
ڲȥжɣ棬ԣԦӸ󣬾һֱסͬԺŻ档
Ԧû˯ĵƹţ»űˡ
šһ򿪣Ԧ۵ĵվſڣеľϲŵӵ˫͸ҫ۵Ĺâ
һҹµңû˵Ͱ˽ȥе̿ǳůֻͣǿԼլõȡůˬΨһϣһյ͵ơһһ裬򵥶ȡ
־ס˵ִĳ˵ũһ࣬ȴڴˣֻΪŲ֪ʱŻżȻٵҡ
ҵзһ˿ůһĵģ޵ʹ
ôôܳԦҵִһ𣬷ҵеסʵ
ò׵˿գֲ֪Ҫʲôʱܼһˡڴ
ԦڷҵˮҵˮҶһ˵вĵ£
ţǣǣǡУթãúõģ᲻ģ
ŵӾңƲʵЩ˯ú𣿡
Ұ̾ڻ˵ãҹǾѣ
ΪıոǸ˵ѾȻƽʳĻȴͬը׾졣
һ̧ͷߴԼˮ֣Ƶ
ô֪ʵ
طKҲ֪ԭȴѾǸСĴ̼ԣЩ죬ǰⲻ¡ԼҲز롣
첻᲻£ҹȴ᲻ΡǿѪǰȥмطK˫ζӡ
һŮڶ߻죺ûУû͵ӣûС
һͳȴȼ޽˵ңǲҪ̫Ƹеĺá
֣ѭƣֹݡ
죬űطKҹҡѡҶͷĺʵμʲôˣһĺ
ҽĻȴһҪôҸö
ȻһɵģұԵ߼޻ĸڻҵָʹа˸ʯĳʹɱ֣ҲԼź֪ɱϾҵ߲ǵ·ֱԭ
ٸоĿУֻж˫մѪȵǵ֮ҵ𣿼ʡޡڰѪȣ
ηˣȴˣңˣ
Ԧ˿ҵ飬˵ÿ˶иԵҪʲô¶Լû㣬Ҳб·Ѿٻ£û˵вԱС仰
һЦҡͷ˵ԣûҰӷϣͲ·մѪȣܰ࣬һȥϴϴôҲϴⱲӶϴˣгһǧɣҲɱˡ͵˱˵Ķ͵£Ҳ͵ҿԽԼΪһ͵ȴԼɱ˷뿪Ҳܱ֤Լɱˡɱˣ̫¡
ԦȪңҵ߶߶þõġ
գ˵ͷ˵ˣһ㣡˵⻰ʱŵǼᶨŷ֧֡
ƶµļƻԭеļƻʱ̫ҵȲҪʱ䣬ڣҾҪ뿪
¼ƻҪɵĵһĿǡѩͼҸԦ˵Լ̽鹧ĽԦҲ˵̽ҵһޣ۰ϣǿһовͨ
ǿɣֻȡʲôȡķӣĶ⣬ȴһ
ǰҺ˳õһķӡһŰֽм仮һߣ¼йصϼӰضֽϡдأұдأȻзֹиַ
˸ѼйعۡϢԦֽд˳
ߵҶֱ塢ϢҪУϲ黭ַͣߵúܽǻݣκĿȥǶĵκϤҪĲУܣû޷ӽ󣻹½Զɡ
ҺȻطKֵܵľۻżȻһϢΪǷڱһЩֵǮĶ
һ˵ӦأǲءԦȴһ͵ȱǮȱǮ֮ʱ̰֮ʹвʧһ㣬Ǿ
ԦһɹˣȱǮʱָ̬ơ
ҿֽӽȥһĥԦĻȱǮڱֵǮļҲвʧ󣬡ѩͼ
ģһƻĳ֡Ұ˵ԦһʼҴ󵨵뷨ˡƬ֮ȴ롱վ۾⣬дУ
̶˾ϸڣãǸģ뷨˾еļƻ
ϵļгЧ⼸һֱעһ˿ʱҶԦ˵磬ôˣַҲôӸϼһˣ
ԦɵЦ˭˵ǣҪٻһأ
79
ҹ룬˯зУһαطKҡѣͷ󺹡
طK§סڰ״̬΢΢ңһҲŶͷĺһ˵ˣ
ĻĬúҸ˳ҵķ˿
̾Ϣһ˵㴦ʱĸɴΪǸĺСû뵽º֣ȴǺݲġԭҲǸСѾͷḧҵա
ţʲô˼ɻ̧ͷʵҹĹâҫԵݵ
ǵôĸ縮ү˵ʲôóעңƲźĶЩ 
˵Ļ˯ͳζȴֹݣڶ̾ô᲻ǵã
ãȻص˵ͷ
˵ү˵ȼңǲҪ̫ƸеĺãҶûϸүĻŻÿΣð
˵үҶҶÿﶼŮȴû˵ڡ
طK§ң˵ţڻʼҵˣĺʱͲȻֻĥԼѣ
ʲô˼ѵ֪£ҹҹܾĵļ尾˵ҵֻĥԼͽ棿
ѵ֪йأһȫѹҸղŸ˵˻ð֮£룬̫ˡɶ˵ôͷԣû¶ܲµø߰˰ˣԼ˵Ļֺ̿Ͳֻô룿
æ˵үҶССС֮ңûҵôġүĸһжҶ˵İҶе£ЩҶ塣뵽峯ʱ飬˵úȻ
̧ͷһҵĻұ°ͷǰ˵£Ҷ̿֡һֻΪһ˵㴦ˡҶôأƺزһӡҶ£һ죬ҶҲ˴㱻үôˡ
˵ʲôҵĻطKͻشϣһ˿ôԼѾܺô˶٣̾˿ֵҶүĸζѵҶԼ֪ôֻҪүĴʲôүᱣ㣬һ
ǸҰȫı֤𣿿ȴܱ֤뿪ҲǱĻ
Ĭһ˵ڼǻʼҵˣҪϰ£磬ȲһӣȲء׻˵ûйزɷԲʼҵ˹ܵĲһˣ壬ôˣûйأִвϣ´ң
ţҴûһ㡣
طKԣǴСͱ̵ҪعءҪأҪϸִйءʰ곣áһҲɨɨ¡ֵܣԼ¶ܲãͲҪܺˣĸǸػ־ģȻͶԻʰ˵ĻرģԼĸ˺£ҲرϣʵɩҲˣȻǸŮˣػС
طKҪңһһƶմ磬ҪάأøһϸִйصӡÿǵĽӰˣ
ôҲһɵģǶ˹ƶĽ̫ˣһ͸ǵĺ⡣
İô뵱ϣԼҹŮҲ໤˸ôʺ󣬲ϧڲԼ˵ӡĺ
һССѾռأеĴ־бȻϵһθ㲻̫ӣҲ̫ͷʹ
˵үҶؼҿԴӴңôʱ䣬Ҷûȥأ
վ˼޵ŮҪŹүҵġطKǻӣһŮˣҪң㲻ԣ⸮Ů˶Լҡ
һ磬عܼҾʹ˸һѶСģʺϻҴƷˡŮˡˡӵĶС˵ǾүرԸġ
͵ò٣һȥĴȴطKԽԽ١
Ҫ󣬲֪طK᲻ͬ⣬㷵ġطKȴԥصͷӦˡ˵ȥҲãģȥɢɢҲã
ҹ˯ûҲطKİá
䲻ңҵӴˣÿοҵͺһҲȻ׽С
ҰѸѵݵ΢ЦؽӹȥߵĴϡ
ǰڸСһ·̾Сӣǳӵʱһġ
龰ЩܰЩϤ赱ҷ촩Ķȹһ㡣˵ȹӴģҵĴԼġΪʡһǮ
űƿˣҵĶСܼһɺһңӻˣһûˣÿɺã
ȻظҴкһߺذŵһƥҵһţ˵ⲼһҪ͵ҵģҵŮ³ޣҸѡһƥòŮױ
Сܵǰźڰ׷Ĵ۾һ˵ȹʱˣһвĵ£
Сͷ۾ֶ飬ôСͣʲôó˿ôˣ
Բ˵㵱һԺ볤ӣֵҲҪҪźÿ
СͷգգĴ۾˵үϲôô˵үϲ㳤ֵ㣬С
Сͷ֪ˣƽʱطKϣҶԵ㣬ԵˣطKͻѵһ˵ûоҿڵĲˡĳӱظˣܵ¥ĳһоʽүϲһĻžôȥġ
Сͷ˵ҲģҰٵѵȴӻóһͭǮ
ҵĶСܼĴ࣬൱ҵĶòѾڵĳׯĸƹˡС㣬һҲ˲٣͵طK¥ĴѧͽǸѵõĻᣬ¥Ĵҵλأɲʲô˶յġ
һطKĹաȻҴû˺£طKչǡ
Ҳ£ǲϣܵطKرաΪҲңûǷ飬Ϊ֪ʲôʱҾͻطKʧʱŭطKҵļˣѶҵԹޱϣǣڶǵչˣ͵Ǻǡ
ɣǲĳһ˵־ΪתơҲᣬǸƾŮ֦ͷԼҲŷɻڴҲᡣ
ҹعܼҵ£֪ġֻطKᣬعܼҲ˵Ҿװû°ˡ
˸Ǳ˰˵ģ
80
ҵļ䣬ʹҴҳˣҽ컹иҪҪ
СѳͣСײſڣʱҡ
¥ʱĲ徲ûмˡ¥ݱһǰһֹӡתһ䣬ƿֵĵڶš
Ԧַҡ
ҿ˿иɻĻװЦˣֺ䶯˰ɣ
ҲһЦ˵˵˵ҲѾͬһˡ
˵ıãһŮĺòʺϻױٻΪҵޣеʱܳǱô취ڲ̫ҪĳϣֻҪܵʱ򣬾Ůһױٻ˶Ŀ
Ψһһױ̨ǰһЩƷʼױ
һ߻ױһַۣڵ̬Σ
ַ󣬴ӾпһױĶ˵ȥĸΣ˵һЩ黭˼ұǷѩͼʾȤҪ۶ʮҸ۸񵹺󣬾䲻ںȻ֣֪٣Ҫе˺úøҼһ
˰ĳαҰƲٺڴ˵
ǵģҪղؼҰ´α´壬һ֣ܣԭǳˡĸװ壬ʹ˼ڳ͢س˼ҳؾӪʳΣ֮ΪһĴ̡һǿӪʳúܣղ֮֮
´Ǿˣ԰Ҫòûκ©ȥΪٻϯʱ´塣
ӲߣݺݣһҲŵĸ̴󻧡˳ڳ£ѧʶԨһּ黭ı¡ҪݣҵԸдд衣
ȤͶ۲ۣ۹۲ϸڵˡ 
ҿ˿еѾоųˡϸڷԼμɡ´üüü˼ͷɵļüë޴һС鰵ɫ̥ǣ֬һЩϣͿ޴۽ǴβҪټЩ
˾һۣתַۡ磬㿴ô
ַһü˵õĻױ֮ʣάάФϷʵһһҾء
ھŰ縮ĺֻһСͬббԡҹ̽ȴûʽ̤
Һַڸǰ˳غӭǽȥڹǰԺͺԺ֮䣬ſֻĸأǽڵĸսǵȲ۴ж˰ءֻ¹ڱ˨ڲڿŵλãλͶɡҹ̽ʱעľ
ǸС¥һһŵܣϷ˸ָ鼮һӺͬڶʮֿտֻзмڷһųһһ˶ߵĶ౦ڷһЩװε䱦֮⣬տҲֻǽֻ
ҵĿⱻֻ飬Ļ\֣Դɽˮġ ˵Ŀ
⹧Ǹ黭֮ˣҲǸ黭֮ˡ
һ˲黭ǰЩ黭֮߸ƽʱ벻ֻżŸӹŵóһȴȫҳʱɹһ
ǰ֧ëʣдŷġųɹȪǳѧ鷨֮˵ıٵû뵽ɼ鷨ù֮
ǽ±ʡ վ֮ˣӶ˸ʮϽ
ǸѮˣƤ㲻һ˫۾ȴЩ硣ִ긻ǿ֮ʱҽĹŴѾǲ׶ˡ
ʱûֳκ˵ҵĻװǳɹģ뵽ڣûκҷġ
ȿ˿ڡ˵ۺܶǾ֮ͨˣʫʡɡ黭ܸͨ黭ҡȰ˿佱һΪ÷͡
תң˵طѾ˵˽ĿġҵͷзĻܼ͸α
ǷǷֹ˹֣Ŭϰ˵үõ黭ղ֮Ŵ壬ҵùүղأʵ֮ң
֮ҲҧĽֵ˵ۡҪݰ´ȴòˡҿǰϤŴԣԽֳ֮Ҳ˵ҲһЩ
վϵĸոдֺԹ£һ£תӺĶ౦һᡣ
򿪾ᣬƽϣҺַ۶վΧ£˹ȥ
ȫƽ˺һѩ֮չǰһƴͼ˱׳ѩɽɫѩɽƸʣѩȺּ䣬ӳˮ޲͹ּǧɽȡ̻ϸԶ֮ƣˮƽ̬֮֮⡣
վǰۿ˻һɺ˻Ⱥּ䣬ɽƸʣԶһ侳֮С Ϊľ
ҵĿǴԺ֣ǰüīɫдķڿݲڵУԶּѾɼǺ飬Ҳȥע⿴
ּǳѹַ۵һ˹ۿ˻󣬾û֣ѣڶ۴˻ע⵽ǡַ۵òּǳͼ˻ĹҲ֪˼侹֡
̧ͷֹңоһ˿˿šڵҵļôûôԸ
ҹعһЦ˵үղǷḻɡ\ֻһ֮ˣүȴ˸ȫ
һ˰ܵĿͷŲỳǼðİܡ
˵һǽָǷɵġʯͼ˵ʦɣȴԳһңɷΪͬɡɽˮͼɳΪһһ䡣
˵ĸȤ߹ʵŶһһ䣿
Ҳ˲վǰñַۺ
ָǽϵĻ˵֮ɽˮ裬۷֮ȴư硢ۻ׳ΰһ֮īɺӱѣϧī𣬶õī岨īȴŨ󡢲ηȾã
ҿ˿ķӦֻƵƵͷ΢Цʮרע۽ɨȥַǣֱ΢Ƕȿʲôȴ
ٹǱʷĲָͬͼɽʯ֮˵ɻɽʯþ壬ΪīУʯƶϸܵ壬ɽʯ׳ͻʸУٿ˻֮⾳֮ʣǧ֮Զ֮ʣԶҲġ
Ҷǽ黭٩٩̸ɺͷ٥ӵ໭鷨ϰ֣˵˸ϲĭɡֱַ۴Ǳ߸ұ˸OKƣҲŴҴҽ
Źصǰѩͼҡͷ̾ϢһĳԭϵƷ
81
ʲô˵ʲôվǰɵؿҡҵĻ˰ɣ
΢΢һЦȵ˵һ䣺˵ǷĳԭϵƷ
ŭصɴ˫΢Ի۾ָ˵˵ôƷѧʿ͹˻˶Դ˻޲ڣ
ӭŭ˫ۣܲãȻŲæ˵ΪǶûзִ˴©ָԭֻдšֶȴĸֵɡ˵үϸ֣
ͷȥҵĽǶȿ飬ȴϵֺȻսָؽڶЩס
̧ͷʵƺдšơ֣ʲôôⲻ˵˻Ƿƣ
ǵģԭֵĻϣַͬѵīˡ͡ơַ֡ӵüӵֲԭīɫͬͬҲͬУױͲỳԼǰôûз֡
壬ַ˹ġġ
ʹһ֪ڿ֣Ҳ˿κβͬ˾͸ỳǺϵˡ
ҶŹ̸ʱŹעסַ۱ϵıīƺīɫȥƼ򵥵Ķûмǿġ黭Ļǲܰ˾׼ġ
Ԧıٴһ¡
ԹķʣҡͷǳЦ˵үƺ˷ıĴºšơƺ˵˻Ƿ˾׸ϵģүһ룬һ󳼾׸ϵĻôºǲ̫ô
ԭˣ񣬲гʱ˺֮ΪԷԷֻǸºš
ɵԴ˻αۡ
Ԧƶƻʱ˵ԦԦȴ˵û֡ȥһΣȴһֻС֡
ҴΪȣǷеĻǼģȷʵư硢׳īɫͱʷҲǷķȴֵֻɵ顣ĸֵģѵһѩͼ
ǣķ棬ķǼ٣
Ԧжϣ֮Ƿ񷶿漣ԦҵĻشǼΪ϶ġҲǱ黹֡Ԧ黭ļġ
ôڹĻ漣ϵǷ飬󵨵뷨
ɭϣӲֻȡˣǺβ滭ٻһٻ׵ö˰ɣ
ҵ뷨ʹԦΪȣȴյõ֧֡ǲ˸ղŵһĻ
ҿŻ֣뵽ǵۣ̾ϢԭҪΪģ˻٣ԭֱ˱˲ɵ֡㲻ƻѽ
ҵ̾Ϣǲģ̾Ϣȴֱ̾˿ڡ
У۷ֱ㶳񡣹˺һŷһ̾Ϣ
˵һֱΪ˻Ϊ漣ϷΪ䱦һ־ȤͶ֮ͣұó˻˹͡û뵽ȴһƷƭҺÿ࣡
ͷ౦Ϸŵһɹذ׾Ҫϻȥ
Ҵһû뵽С΢ĹŴ˻Ʒ˷ӦҲһһ棡
Ҿ㶵ķӦַͬѳǰȥס˹Ҫ¿֡˵үһԣ
ϵĶַ۶ذסַذ׵΢΢Щһͻǰһ£Ҳŵòᡣ
ַۻ˵үֻ˻ΪƷֵү䰮ү˻䲻Ƿ漣īɫʷ⾳һ˷ľ裿˻漣ȴҲһѵõĺûүȥ̫ϧ𣿡
ˣһ뵽Ʒƭô䰮ﲻߡŭӿ
Щ״СһȺ˹ųûһƢСġܲ˱˵ƭһ˵Ļƭ˶ŭɡѽ黢Ҳ黢࣡
ַ۵үȲټ˻ۣϲ˻з֮磬䲻÷漣ȴʱ棬οϲ֮ġ
˿˵ʲôҪͰߺˣ
ģһû
ַȴ侲ö࣬뻹ܼʵضԹ׵ôԣƷҲǷɾôȥ
˫һú󣬹ַ۵ǧƱһƷ˵Ѿˡ黹ΪģںȻԼ漣Ʒ˵ʤޣҲְοɣ
ϲظַ۴ӹǱ˳ڴſҪסַ۵ϳȴȻԼҸǰվŵطKֵܣҪ
ҳһûסַ۵ִһĳϵҿַ۷סҵ֣˳³˵ߣӾ
ӷµһɲǣҿһ˫ǽƳҵϡ
˳óϣõ˴˻Ҵʱϲ񶼲ݡСײǼУһ߿ֿŵжױһ˷ܵؿϲ˵Щķϻ
Ԧжױһ΢ЦؿңеЦⶼҪ˳
82
ͣ죬Ԧųȥֺܿš
ǲƹ׷ġ͵͵˵˼䣬˸ڷ䡣жױԼ·ԦˡһߵȻУһ˿ǡ
ɻؿ֪ʲô¾ʹ˰Ĵ¶顣
һ£˵ǳȥǻɵ硣üû֨˵ȥ
һˣ¥ֱӽ䣬ƿţеĵȫһ飬ҲûºȲ裬ˡ
һ˵˵ģ
Ԧ磬Ϊ˵ļص㣬û;˵κ鷳鷳ҲǴġطKң̽ٵİɣ
ǣûҵԦ
һأʡ
һ˾͸֣Ԧüͷ΢˵ֻµظڵһ˵󣬲ûʲôֵľٶһѲ鵥ʱƺЩšȵһˣҲҴҵˡ
벶ȸں
мˣʵ
ˡ
˿ɶԸ˵Ĵ롣һطK̽ҵģǵڶأǸбһ˻ɵˣ㾯ֻб˷ΣգŻȡжһȻûҵҵˣڶҲϢĵûг֡
طKǻôȲ裬ֻʲôأҵжδǰ磬ĴǶ˵㣬ǰûֳκλɼôʱ䣬һΣͲˣѲ飿
ٻصղŵ⣬ỳʲôأ
ҵݣİ縮İ˶ߣӦҳɢʱͦʹǻˣ˵ʹӦ
ѽ
ǻỳʲôѵǡ
͵飿
ұԼ뷨һǰطKֻҪһСͻ֪ѵǰлɣȴûб¶ʹشӦҳţܹݣֻ˽ʱ׽ڴ
ʱûֳκǶɣһԲõƢֵܱ˴ݣ
˼⣡
˶һʱ䣬ﾲĵģϸ΢ĺʲô
Ҳ˼ĵصûһĬΣԦ˵
صѾ緹ʱˡСӭǰЩ˵ôŻү磬ղأ
үһ˻𣿡һºƤ磬һʵ
СɽӹǣүǸүʮүʮүһġС̽˵λү˷鷿أ
룬ȥ
Һַ۴ӹʱǽô˵طKʱѾˡһң硣ǵϯѾˣһû֣֪ô롣
طKǸռǿˣϲŮ˳̫֪࣬ġΪˣԶȺӣǸĽ
㷣ҳŵʱ˾ͷҰɣ
£ʱҲȷʵ˵㡣ֻҲĻô
ҵ鷿ſڣСһ̣ı衣һǸǼλͲȥġҴӹ̣Ž鷿
һطKû˵˰ɣ
ҷ²裬ؾصظλү˰һһظϲ衣
СɩԽԽˣɵǹġʮ˵
˵ıȵϾŸֶΣСɩֻ±ȹĶʶģʮӻ
ŶҪŸСɩ۵أԵ⣬ֵźÿʮǻõѧطKıոϯ˵Ļ̿
ҵͷǣǶطKӦÿϵЦɣһҾЦ⡣
Ҫ˼ҲҪ֣Ҫɤѧҵǻ˵СʮģװĽ޵ѧ˸ʮʮֵǣָװţָ
СʮģʱͶ̥꣬п÷ڶϧ˼÷ÿΰ絩ǣǴ·ױûһ㣬װȴѧŮŮҪôŤôŤһҵȫˣ
ҲصСʮһۣȴð˰翴ݸ
ʮĵһۣʮƲá飬ȵůθʮֽܿ˼ֱȻιӡ
̫ˣ֣ᷢСʮȻָŤŤ˵
ү˵ˣֵźÿʮѲ豭룬˵ʮǰ
̨ʼǵûͦ죬ҺطKֻ˵һѣǾͶסˣ
ҶҪΪ˸˭ʮ˵
ҶҪÿȻǸүģСʮİƤĻѧ˸ǻԲ
˻ûûˣҶţŤͷߡ
ҷģ½ǲǸȥң½־͵д
վסү𣿡طK΢бڣǸˣֻöࡣ
ͣ۾ʹЦиաίصطK˵
ǴȤҲ𼱣
طKƺ֪뷨΢˹ָֻģ˵үվźүûͲߣ
Үʲôʱʼ⼸˵ǰˣүˣֹţȴӦһԹԵǰվ
˰ѻϣǵĻ֪Ǽô;ԭ
ԭϣʮ类ʮծƵüˣѸһЩֵǮõֽһΧ۵ˡ
ͬծƼ˵ĹԱҲЩһʱ䣬վһλ֮ˣǰŸͨƽʱıŽصģΧ˸ɽ˺
ֵ۷׷ףֱ֮İˣֹʮڹԱһ־ݲճ
ԣ缸˲Ŵյһо»̬Ӱ졣
ʮĵʮ磬ôֻЩӡʻɸ֮Ķȥң˻ʰ͸ҵĴյȥ˭ұҵծ
յ͵ģǸʲô
ӺʹɸײǸҡʮǴյֵÿֻһֻⱦ͸ļɣÿһֻ֪ҪȥټƷƽʱŶһʹͰˣôõȥ
ֱֵǮӡ
ǰһҲݼһݳǬ¡ùҩƿ2004һͬƷֵһڸԪ߼ۡ
֮ĳһڸԪۣΪֵΪ̴˵ʱˮƽ
ִƿҪ̥ƿ񣬱Ѷȷǳһǧ̥ҲֻܴҳһϸġƳʮϸ̥͵ùͥʦòϲʻ棬ѡաճɵĳƷǬ¡ʵѡһʣµȫ٣ΪʵΨҶ˲ʵһĶ
Ϊһ̣ʹǼƿ
ղʮ˵ǴյѶҲǼƳһƷҪϵܶ񣬶ļֳֵʵģǱǴƿҪֵǮ
ϡ֮
ҵĶģٶЩйشյ£ϧûģ


83
̸ЩǵĻʰԵҵ»кηӦĻ⣬ҲȤˡ̸£ǰҽվһҵȿʼ顣İӿطKӡ
ûһ̸£Щ͢еĸɶ̸̫һɵģʲôͼĶ̫ʲôˣ̫ӵ̹ζ԰˰Ϊ˵ȵȣȻζ˯
ʱƽʱ˯ʱ䡣˽еվﲻˬúܡʹҪϵƤҵطKϿ˿
羫߶Ƚŵظһͨ٩ӺۣûԷӺܶڱվȺᡣ
ҵͷҲȥ
Ұ۾һûһЩ﷦ζ£Ķϲռᡢը㡢ƽ⡢֭⡢Сⷹ
ڶ˵ô˯
ǰһˣ˯
СɩСɩ
˭ôᣬҶ߸ӬƵ˵ؽСһ˻֣Զ˶㡣
ţůҰ
ˣвѣַֻӬᣡҽŰꡣ
ǽеö÷ҪУιҶүбҪ㣡
ţʲôѵǴյ
һ۾ãȻĿҵıɣеǼ˵ϳǰ˰硢ʮʮļλ
ǸﶼΧҿҼطKأ
ôŽеѣͷطKЦ
Ͽȥŷ֣ԭĻҸղŸеůطӣҵһľ
ѵ˯ˣղŲһֱվʲôʱ򿿵ģ
أСɩôϲŸñذɣʮҵ
ûе£ŸʲôʱõźŮţطKΪȻ
ǰôæʱСɽʲôȥˣʮڽطKĶ̶ǴδΪ˺ҿĲȥġ
ʮĵʮ磬㲻ˣŸҪڻʲôضԣǵȥСɽ
ʮȻԿСʮĵѽôվž˯ˣģһ˵һ߰ʮ§ڻʮ˳ƾͿļϡ
ʮɤ˵ãɤһƤ
ѧҺطKɻ
ʮЦʮĵԣΪ§˯ŶСɣȥüϡ
ְطKľ˰طKѧ̫ˡ֪ϴİ縮ݺ󣬻к֢ⲻֳˣʮСʮĴȤԽԽˣ
طKҲЩԲˣ˵˸磬ëСӸҴߣ
˰ЦʮܣʮĵܣҪٴŸСɩˡ߰ɣ
ӣǸİ˵ĻôҲǴȤ˼ҲСӴˣ
ɼ߳࣬īߺڡǺ
ʮʮĵ߰ɣ
ʮԿʮĻ˵ūүģү򳪣ūҸ棡
һŻ䣡
˰̿سţһﹴظߵõɵбģƹ
ٳţʮĻɤʮүȥʲô
ʮȻ⡢ңΪú۱
һطKһŭУš
ҷطK嶶ͣطKɵذҵĻˮֵд졣
Цġ
һ˲ľźҲбñʱ̫ЦˣұȤȴһ߿ֵʱǷˮתһȤң뵽죿
ЦʲôЦطKѶŭתƵϡ
Цȴо࣬չ黹ЦطKҰϣ¡·һҲۣҿɲëˣҵ·Ͳˡ
סЦ˵үҶЦˣſҶɣ
طKſ㣿㻹ȸ˵˵ΪʲôȥôãԷʱ򶼻زɣ
һǿʼʦˣǵһȥ
æ˵үҶҸֵ˵˻ȥȲˡ
Ŷһֱ𣿡ڸһ䣬ʮֵĲ⣬ȴ֪ҵĴ𰸺Ҫ
˵ǰҶȻһֱүΪʲôôʣ
ûлشҵ⣬ֻǳ˵Ժ治Ҫʱ̫⾩ǲô
ûлңҲǳԴҪ׽飿ô֪ʲôӣСײ
ĵɻȴԥشӦˡ
ſңҴ嵽˵үҶˣȥԵ㶫
бһۣ˵㻹֪Էʱ䶼
˼ҲŶ˵
ţû緹üʵ
ҵͷ
Ϊʲô緹ǳòθڣҪĹǮüëø
ǵģǵģæ˵˼һ˵үˣʹҴҸˣ˵͡
ɵѾͷүеټҲû㲻緹ģſڽеС̣ԸڣүҪԵڡУôӰԵĲˣ
̣ܶȴȲˣطKԸС̵ʱѾϰŵĵĳ
Ѿˣ־Ҫǰĵӡæֻס˵үҵĵģ
˵ĳԱˣһԲˣ
⻰ô裿
СʱѧؼңӶ˾Щʣͷ֮ĶԡǻԵĶ˵һãЩԱˣȷˣԲˣ
طKͬѧԽԽˣ
ҵĵӻǱˡȻҾ໤ҵûĴٲӣͻһˡ
ҰԹؿŵӴǰԽԽԶֻĲ豭ڹ衣
84
Сײ类ɧźҺԦЩšǶо鷢ˣ˵׷ʲô£
֪𰸣ֻõȴһķչ齹ǵع˼죬ȴûġ
ЩСײ÷ƽ˾ûκοɵ˺³֣ĽֽǵؤûһҺԦԤڴΪеڶֻѥصٳûʹ޷ġ
طKûڲ£ҵ̬ҲûκҾԼԲֵĵһĲɺ޸ݡ
ֻٳżʱҵԭˣΪڵʮˣټС壬һͬuիЩǰӵĸо
ǰڵ￴ǳĳ棬Ҳôǰӵģڵβࡣ
ְִҵޣעֻܵ͵ڹղĵطһҲɲǡû뵽ǰĴ壬Щǵĸо
˵ļǼô£
СײǲȥˣԦһװɳֱҼ˴档Ҵ˼ׯ⣬ͨҵıЩЩϴ䱦ȴûĸǽԺҲûȽסԣ˵ǺԸ฻ҵ⡣
Ԧ˵˴յ£̽һ¸縮Ĵյղ
ؿҰΣŵɫĪ⣬ʵˣ͵鰢縮Ĵյ˾󰸣ʱ϶ᱻ͢»е㣡ˣɾĲٴھǣҪˣ
Ϊǽжͳ˻ƣһĪĽ֮С
˫ңȴҵĻش
Ҳǽŵİɣ
ﲻһҵĻشôҪ
ϲֽŸУԣȴɵһЦ˵磬ôֻԶ˵˼ôСˣ
Ԧһ漴һɣס˳ԳһЦ˵ΪõģŻôšˣѾɴˣȻ÷ִ磡
˵ƵᣬղŵǸŵġȴоƵˡô;زһʧ飿
赭днҹ˭Ҳûᡣ
ߣȴ˵𣬹һҲֻһҪŪãĻΪ󰸣
ٻѾʼھࡣǸٻŮӣԦǰʱ·ġ
Ůڿһ¥ȥƺˮ¥һǧɣǿά˼ºڳŲȥˡ¥ɢܶŮӱ˵ظΪΪ檣ȴп鲻Сİɫ̥ǣΪǲ֮ˣʽ޷ֻ÷뿪ɵ
С¥Ѳ֪˵䣬˿ͶҪǮԷģȥǸԼϱвάƣԣ뵽̻ʢҸ֮
ǣ֮ˣûңֻиҡǰ˳࣬Ǻܺ죬ܵࡣһ·ʡԼõģҲܹȴֱûˣʧ
ҿԦ·ԦвƣŴӴԺ׷Ԧ
Ԧҵм뵽ڲɣҪٻϯĳ϶ҪƵҸءǣԦ
ϼҹڼ䣬Ԧ㻭ٻĻϤָٻϰߵĽʽСģϰ
ΪҪϰСܽɫû뵽ŮӵǸϷĸ֣ԦĶȫסˣٻάάФ
ҵһοͷһʳָ°ͣ˼״ʱһ㱣ΪԼݵٻ
ҽΰԼױٻִĶЦΪЦûκʱ˾ù졣
ƣһȺ˴ıҡֻһֻرŴĲӲţϴУСˣ
У˵ҾҪ飬ԺǾڿУèˡèЦһָϵèͷӥ˵ûУѾҵĺˡ
ЩЦúܣҸѡ˼ݣ̫׵Цѧˣź÷ٻǰܻӭĴͳұЩЦŴŮӽܲˣȴʮȻҶԹŴ¥ŮӹĿ࿴
ôȤŮӣ²ЩڹУܵľͷŮܱȵ˵ģѹ¥ô
ϲٻòǰ¥ʱֻòͨӣ˲Щͷƺ˵ÿÿԲͻ
ž˵ŮӰǰһòú÷ϣʲôĵ¶ѽЩͳͳҿ߶վ
ÿʱҺַ۾İŤһߣƴЦ
¥ŮҲôǿľĺҵģִ˴۾ĶһС¡
˵ɰĳ࣬ĸ˭ܱȵϣĸ˻᲻Ҷģ
һԾԾԣԾ˹ʩչȭŵӣҺַ֪ǲǸ⣡
ַۺٻĵǳھֹһС硣
طKǸϢ˵ƺٻߵĶĿнЦ츳仰һСЦ仰һЦΧһˣȻ˾Ӷ࣬ЩǹŮȴʼ
ﻹһɤӣ˵һڹϯϣžˣ˳һС˶ˣࡣ
峪ԳɤΪ˸ʫԡС𡱵Ĵºš
ºԴڡӡʡеļأ֮룬Ӻţʳȥղ
ԣѾ˸ŮӵĴٻԡС𡱵ĴºţִĸǱԸĳƺһ㡣
磬ҵٻʱҪǿˣ
طKȥͶٻȤôһȤŨһҪȥ
Ⱥˣһ˵пɰŮԾԾԵȥǣûһرֵģһȺǣʰ쵵ģ
۾ݺݵǣҪԦһ˭Ҳ׼Ҽҵһֻ
طK˵ûһͷϵɫһ˲˸š˴ǣȥ˵ҼСҶԴˣǺǡүֻǺû˼
Цģ
ߣ棿һʼҲֻǶԶƷѣ˭ܱ֤˲ʳζ񫣿
ȻɫƣطKֻͶˣˣүȥУ
⻹࣡һɫ˵Ժ󶼲׼ڵķԲһڣүҪ˱ᣡ
ʮҸղװͰ͵ӣһ˵ôôСɩȰɩ
ʮҲɩҪˣҺʮԺ󶼲Сɩˣ
ɩţ޷Ǿָĸϻʸţ
ʮľҵҵô˵ӹ̫˲ǣ
ҵʮĵĲҲǻһſڲ䣬һߵŸ磬˵ʲôţŮ˲ܳ裬һͱ㻹ţڳ˰ɣ
òűô˵
ʲôʮүѻ˵ˣ˵žҪ嵽ſȥۣطKס˸첲Ѳʮĳ֮زز
յֱţطKȴұһЦ


85
ڣʮ׮ͨҵ⡣
ĸңһ㶼Щ൱ıЩǸӹģЩȴϴġ
ϲǵԭ򣬻Ϊǵĸլ׹ĸۡصٴСǸĿһԺֻܹЩͨѵϵսͿٷӦܸȡ
ԣȡҵıɡʱһļҡΪϵеʱ򲻶࣬żһĿУȻҪá
ҲطK¹·æлɻҸɵĻԽԽ࣬طKҲԽԽæΪ̲ϵؽӵ˳츮ϱİӣһұô˵ҲǸ䶯ǵ¼
ӽɵⱣǣ̲æ֯ǿưץ˳츮Ǳ˾ǿѲ߻÷طKһϵаţ鲢û˽Ҳûһ˱ϢġƵƵϢ
ô鷳ҺЩǸ⣬Ҳ֡
ǣطKֿʼȫ۾ǣ󾡿˰ӣץס
طKҲ뵽ҪץĵͲĸҹҹĻ˯һ־ץŰɣ
һ֪˵Ļ֪᲻յײͷ浽һ죬ôңҲ룬ֻܼϣ˳ӡ
ԤһЩͨõӦ֣˳ûƽ鷳
ڴլÿζĲ߻ж·ߣԣûһԺˡ
ʱҲЩоյС鷳
磬ڳǶĺԱҵʱССؾһѡ
һרӵǿ˵ҩһҽƣѩзᡢڵ֮Ч൱ءһܣƺĹЧǶСҲЧһ㣬͵ĴԹ֮͡
ԽԹ֮ˣԽеֶ֣ͳΪǹȦֿȵıϧҩʮϡѩзᡢһ˼֮أ
ѩзݳѩɽϵУֻڼĺżõѩɽͶͣɽ·С֮ʱǱѩأ඼ʲȥͨ˸ѩɽֻ֮˲ȥ
ȥˣҲܼѩзԣҪõѩзҪԵɺϲС
һҩľѾѰˣҪҩľϼѡԣÿƳҩϡٵúܡ
ܾԹں۱ȻƽֻҪôҩһǧҲϧȴǧ
˵ǺԱиС⣬һؼȨ֮ˣΪ֮˸СһƿСΪֺøףϤ˺Ա⡣ԣԱһûйƵͨˣŻԹ󶼵ò
ԱⱾǸɫ֮ˣѾ˰˷檡Щչ˲ˣƿΪڡֿԴչȭšԱһˣ֮Ȣ˸ʮСĵھŷС檣һ滨ѹ֮֡
ȥʱȢĵھŷС檺ݡƿͷڴͷĹϣֿɼû뵽ǣȷʵ鴫ԱҲȷʵ£С檽еûٳ
ȣһ񣬲ײڵĶ౦ҿּۿطסһҤɵһԾסûˤϡ
ҵʱ˲СĶҿǸɵ𾢶˭ҲûȻ½ҵְҵĿ¾Ҫôרҵķʽˡ
ˣ֪طK̲ҶʱǸʲô顣
ôŻӵСǸ͵Ѿ˾ˣΪ˾ǣ͵ĻõǿѵүУ͵ǸүԵģ
ǣҥ졢۷׷ס
үȫҸˣ
ʲôɫ̡̣ị̄еĿˣ
صҵлڲϵػ⡣
һȻûʲô󰸣ҵĲƸȴɱΪҵ࣬ңЩҲȷʵ߼ֵ
ԦܻᾭӪҲкҪһءĲ˵ҵƿ˸üǮƿʮСҩ裬һǧһļǮ
û뵽ССġﵹô̻ԺҲʾطKⷽ⣬ΪҽҪƲƵһɣ


86
ǹ̾֯еһԱе󣬵Ǹգҵҵϵȿ׷ݵսʱľ
̾֯Уײ࣬˾͸١ˣҳȥ׷ᡢǻɷ׷ٵǽǵĶ
º֯ܡԸߣʮֲ׷١ҵҵѫ׿ͬ¶ڶ˵ġԡΪ۵ġ
һˣÿ붾԰֮Էաԣ֯ΪĶ̽Ա֮һ
û׺ݵĶ˵¡û뵽ȴ----һĽСľŮӵС
ԭ½ɣ½ҡ⿴ľĳ࣬ĵľֹǾ벻Ǹ̾֯ɫͨ鱦ɷ
òΪ˸԰ȫļװòľ򵥡ƭ˶پ˺Ͷĸ̣
ҵ˾ƬĵǰʱǸŮˣǸ⸱ŮˣбС˵ĸо
һСŮõҳ
ҵ˾ң֯Ѿкüλ̽ԱԵȻһСˡһƷǲȻ󵹵Сˡ
Ҵȸһè׽Ϸ湻ˣٸжȹ
ҪĺݣҶԷӴûͬġΪЩ޿ˡΪҵĺüλͬ¶ǵ
ܲı棬Ѿ˺ü󰸣漰ʮҡЩҷ׷׷ͨ̾֯
֯ɳǰ̽ԱǸҲ٣ǹһͷɹѡҵͬΪµŬܻʱȴڲ֪ʲôطɳ̲չԡ
ԣҾ׷Ź
Ǹĵգﾲع۲һ硣˼ɫķ£ǰɫĳºͻɫȹӣһɫīһ˫ɫĸ߸Ьμ󷽡ҡȴ¶ƣÿһֵơ
֧.ʥʵķºζȹӵģɵȴرС
ҿ¬Ĳųһ·еߵСϵ¶쿧ȹݡѡһֽǵλܵѵרҵλҰһΣտ˲ͨʮ·ڵκһϡ
һͨĿŵƺƷζȲʮУȴ֪һǸעؿȿڸеˡΪ˲·ѡҵĿõĶAA+ĿȶһͨĿŵڸкͼ۸ҲѷκһĿȡ
ڿȹʽľϣ̬ŵضſȱϸƷֻһοȣȴϸϸƷһ硣˫۾ī£ȴܸܵк⡣
ȻһŭΪƵԼᣬ׵һ磬ƾʲôеÿȣҾϷŪһΪԼһȡЩꡣ
˳ֱȥߵȻԵãȴÿһĿȷ
ʱҲ֪ҵ⼸ҵ˶ôӵľءӴԺҳе̣ζӳ£ìܽ޷֮ء
ԴͷҲٻ⼸ʱȴᶨ˹ȥ
ߵǰͷסŵ⡣̧ͷ۾ī󾲾ҡ
˺һժīʵʣʶ
Ļû˵꣬Ϊסˡ
һʼûзӦҰͷ̽ĿУӦζȻ᲻뿪ǣʹƿݺݵɿһơ
İǺĿ⣬ϵӡʾࡣֱȾź췢ŶСӴ˿ڡ
˿ֵһۣôķ˵ʲôÿһåɿ˶ѣ
ŮȤ
һŮͻȻİǿǣŵò֪룬ӡȴǿɿһƣֱӸ߱åַ
ȤΧЦЦ˵ŮѣڸְŤλԱ㣡
һ¶Ȼıתͷȥָֻ˸ղƽеķΧ
ҲһҪ˼ûСΪĵӱһŮ˴󣬻ҲȤ
˵ұԼҵŮ棬ȴҵĸӡһҲǺذ׵ȣԶİͷһͬŮʿǷԸҹͣȻҸطȥȣһ£
ûֱӻشҵ⣬üʵô֪Һͬ
Ҹ˵ղŽӵ绰ʱ˵ģˣҲйˣ㲻ǺԵô
ڽؿһۣ˵ֻоù˵ͷ
ͻͦ
һЦ˵ȸɿŵʵĦʺ㡣
ɿŵ￧ϸߣĦ̺͹֭ͣʺŮá
תͷҪһĦȴǰǱɿŵ˵ԼǰĴӡ
ͫЩŴŭʹȻɣᵽŮԽɫҪǰֻСҰèצ
ˡ
Ůˣ
ȴʡ
˵ǸҲϲĦֻϲŵҵĿȺˣǷһȵǮ
ЦˣЦŲΪҾȷʵЦһƵȻҼƽ⼸Ǯλ̰Ƶ͵
Ҵȥ1728͵Σ
1728ǰһĲ͹ݣһλŮӺķڼɷ򿪵ġشͳΧǸ߼ʱװд¥ԷĴμҺкǡ
ӦǸ˵顣
ͷ룬˵ҵθںܴ󣬰ƲˣǮ
ЦˣʵVISA𿨹
Уʮ͸߼ɳζɫĲʽǵͳԵú죬Ǵڷŵ·ʮ塢ʮʽļҾĵйʽ磬Ӳ˿ʵĵй峯ʱڵ˿ӡȾò͵ķϵĽָĵڰʵù
ļ֪ʶǳḻƷλҲܸߣǸȤİ¡ݣҵĻῼǸʽ
ҵŮѡǸŮ˹èȴϲǰMade in ChinaĺëСҰè
Ҵȥ˺ĥһ߿ݣһߺ˺ܶơʱ˶еȶˣôˣ
ҴҵĹԢⱾ֯ԲģΥˡʮ꣬ҵһΥ
֪ôģұЩƽʱϸص֯ӵһߡ
ҺܡʹֻĽԳ֡һҹƺȥһ˰飬۽ᷢʲôһҹһʹ
ڶҵһʱԵλãû壬ֻһƬ
һ̣ҳˡʧ䡱ֵ塣
ѵĻֻҵһΣҳ䣬Ҫˮһͷһ£ȴÿںдھϵԣè׽Ϸʱ㣡
ּͬÿں컭ǶķͽĿͨ
ôĿŵұʾӣ
ôãûһɷҶұʾӣ
ðɣץ鰸⡰塱͵д
Ӵˣⳡ໥ϷУ޷԰Ρ


87
ĽҲŷ֣ǰ̫͹ˡ
Ǹľòƭ˵ŮˣǸ졢ֶϬŮ͵
ΪһŶϷǾ꣬ʮ¥ߵĵطȻϰŰȫҲǿ鵨ġ
ǹ̾ѵʱһѵĿǸ߿Ծʮ׵ĸ߿գһƽ̨׵һƽ̨ǿ׳Ĵ˶ܲĿ־˵Ǵʮ׸ߵ¥ˡ
ǸܻԵ͵ǵʲôֻҪȡ;Ӳաװɱˣǻ򣬴󵨵ؽܲĺլȻ󣬴ҡڵذѱ˳
ҲǸĵ͵ĿĲݡΪ˵ȡ̩׸صǰ̩ǿٿصĺ챦ʯϧµʱ̩ĦʦѧϰĦ
͵߳͵㳤ڴ֪ÿֻһɲǵĹ
һΣھưɺˣ˵ԶΪ͵ôĸ߳ҸӦѾˡȻ˵Ҫ͵ұ߿ӿڴVISAæ䱸ؿֻǻһ£ҵĿ͵ 
ұΪȣ׼ȥȴѾˡ
Ķעǣ˭˾ɶԷáˣһ͵ϧңֻǺݺݵұתﳤȥ
Ǹռ飬ʹԵҴδԹô֯һǣֲģۻǿɬ
һҹصķʽʽսҾͰ׷е⡣

ߵĸУұ׷ٵĸСȥжɼ٣Ҷ㼣ΪǸʱض͵
Ǹ͵Щ͵ַǸ̰ĵС⣬ʱܸһƱ
Ǵ׷ŦԼμһ鱦չĿ걾һźӡȷ꣬ȴڵֵһ˲䣬ͬʱһٶİĸ̡
ǿĸ̵չλŽԶΪˣûԶȫšµһɲǣ˳ȥʱ̫̣ŶЩס
һ岦һ׷̽ԱŦԼݾ죬зֱ鱦ʯбұչ˾̽ԱУǴ˹̾֯ҡ
岦ͬʱ׷£߲ݵһܡȻװһŦԼݾӣİΧȦ˳ȥ
ǷǸŦԼݾʱѾһĴ˽˷ɻҿڷɻҴг˸ı־Թһʧ䣬һɡ
ҶĸоìܣץסԳͷҵӣץס֮ࡣԣҾҪץסԺôãʱ˵һҲץұ㲻ԾΪ˰Ѻ
ÿε׷٣ƺܸоõʱɽУΧûбʱͻȻͣҵķ򺰵ɣ֪ڣ
ÿʱҶ󷽵߳ȥȻɽ
ҺϲʱȻĬȴûһ¼֮СΪб˴顣
ʱҳ룬ʱͣһжáһ̣Ǹ͵ҲǸ̽Աݼ׵ˣ
ҵĵвͬҶĸ֪ζװʲôӣҶһϳΪйܰ㡣
ζڲͬ
ˮζˮȻϢ̫ŨأҲǻ㣬̫ûϵǹ˵Ļˮ㣬ˮ̫ջûǹɵ
˵ʲô㣬Ϊֻһ˵㡣
һҹϢ֮ʱŵǹ㣬ҵļ˸Ӵˣһ
ǴŦԼ鱦չһŶʯ·׷ᣬ˽С˽һꡣ
ʧȥټ飬ȴҵ
ǸΪѨСڷɱǧУۡ滷̹˵׵ĳ֮ء
Ǹвסˣڵϱúһ͸ˣפѨ̹ˡ
ưƹⰵƿڶࡣεŷˣǻЦ֣ݡҶһķƵƵļβƣվڰ̨ߵƹղĽ
ÿǵģڵ
ָоһᵽҲ֪ΪʲôָоҲʾ
ǣˣȴһҲûг֡
ͼСǸúܺãԹٷķ;˽Ǳ룬Ҷûгɹ
ȣΨһİ취
ҵĿⱻȻһעĿŮˡ纣ˮ㲨˲ĺڷʣһ£ɫҲľͿĿںͬɫָͣV͵ĳڿôģȴʲôҲֻͽϾѡ
ޡǷϡΡĲɡںһźãƺҲһǡĴʡ
һʯ˾ư˵Ŀ⣬Ƕͣ¶
ܱ˵Ŀ⣬ֱ̨ǰŵʦһѪлл
ưָֻ˴𣬾ֹͣ˵֡ǿʼºȾ죬ǵĿȴһȥ
̨ǰĸ߽ŵϣǱѪɫľơĿⲻػҵûʲô顣Ҿ˾ٱ
ҶҵľƱԣŵһֱǹܰ㡣ҿϾµױ˵ʮȵķؼƵѪʺŮˣŮ˻ǺȷۺƱȽϺʡ
ۺۺ˺ѾƺͰѾƵƷɵһɫʷۺɫľƣ˰ѾƵܰѾƵķټɫʺŮá
ҵƺûеõͬ
ȵĿһۣ˵ϲȷۺƵŮˣΪʲôҪ߶
һЦ˵ֻǸ飬ϲֻȷۺƵŮˡ֪Ѫʲô𣿡
ЦȴĻشȴֻüӻġ
ҴսһܰϢ˵ƻʧơŮ˺ƿҪСˣ
վ˵ôŮ˺ʲôֻ㹴Ů˵һֶΣžƱ߻谵ɢ
ô߿ûôףˣ
Ҹȥ˵һμʱǲܵġΪʲôҾӣ
ͣ½Ų˵˵ʲôλȥ
˵ϲһȸɿŵȺѪŮˣΪŮйɶصζĶ绨֮۷䣡
ѾߵλԣҵĻûȥתң˵ʣʶ
Ȼû˵꣬Ϊֱסˡ
ȻװʶңҾõһμʱ龰
һңҸоͷ˶סˡұƿҲѪ
ƹ谵ûϴڰͷһ䶯
ϵֽͷľˮ˵СҰèǰצҰһֽݵǰٲһԼ
ңбֽӹֽҵͷһࡣ
رŮˣ
Ҷһͷҵ鷢ս˵ǲζ
ЦЦȻֲ⡣̧ҪңæٸҶҵͷھͰ㱧ҵľƵ귿䡣
֣ͣ΢üͷң㵽ôϳҵģ
˵ҸղŲ˵ˣһɶصܰ㣬㻯װʲôҶϵó
Ǻ˵⻰ΪԺˮڸϵζҵһгʧ顣


88
ڼǸ
׼ҾƵķʱˡˡ
ǸʿͷʮˡҲմĳйϻźɫװɫĳϵʯ⡣ͷʮ룬ͷķ˿ưɵƹͬɫĹ
š̸³ڣεأǵܻӭ
˵һֳñʮھͶмӣͬʶ˺ܾһ㡣
Щ˻Ľ̸ڲ֪УͰԼղϢ͸¶˳
ϵŷҪµ޵̶ͨнᡣǰֳղƷλͼԸύԭ򣬵ȴ֪ԽĶԽжԡһ㣬ĳ̶ֳ˵Ҳá
ĿǸӵġܵ˵ӦǾһ֮⣬ֻʣºٵһӦʹĻϡ
ʹۺӦýаɣ

ʱҲģĿлһ𱸺ͳ硣
һŮ˵ҲаİɣɣĿУһһ˿ܡһεǽ˵֮
ܣܵǷݰĿܲʹԭɣ
ǰִ֣΢΢ͷ˵ôһܳ棿úôڵϣҪܵ𣿡
̧Ĵ۾˵һڵϼįģֻȵƶѡ
΢΢ҡͷǵʲôûУҪܵ
һ˺û˼ͷԽԽС
ŮˣǰǸצСҰèǰȴ˸˳Hello Kitty.
ѵΪôŮֻ˱ֳ᣿
в죬ǳǿҵĲ졣ҲֻϷҲҪϷ
ҶСҰè˵ղ˵Ķˣ㵽ҵľƵ귿俴ҹȻʼ硣ԱҪؼˡ
СҰèһۣ˵ǹԱ
ֻԱߣŻ¶⺢һɣƽʱɶ侲Ůˡ
ζҶصȥɣȥɣԱؼҰɣ
¶֮ɫ˵ȥĶҪ죡Լߣ˭Ҳ
תߣһƵĹγš
΢΢üӽһ˵֪˭취ץˣץסģ㣡Ҳͼƭĸ飬ȻҲŹ㣡
ҲһƵȥˡ
ңѵ㣿ΪʲôҪܣ
ֿʼֿʼ鱦Ĵ󰸡
ҿڸƵƵ֣ʱҵǰȴûа취˵͵̫߳ˣ㻹ӦѾˡ
üΣҲ˺ܾõľ֣˵ؿУΪϾҪץסˣȴǰһѡ
Ҳһʼֻ֪ǲɫؽƾͼƣҵΪʱȴڰﳰЦҡ
ԽԽ꣬ץסǰȴǲһ׵ľ롣ģʱԶʱ
֪ҵһʲôĴڣ
Ƕ֣
Ȼ
ѣ
пܣ
ˣ
һҹѣ
Ǿʲô˭Ҳ˵壡
Ǵ̩ȣҿӴŷǼг׷ŵǹӡ󵨵ڹ²ΰʱ֣
Щܹõְҵѵһݣһʮš
һȺƻ׷һıԵЩ·
ͻȻз
Ҹ׷Ѽ֤ܶҪץסҵ޷ѣǰʹˮҲ˵ñĥ˺
Ҳ֪ʲôֻӦңҪҵͽκ˵ġ
ҳˣҳְˡҵ½̩ʱһҲûио졣
èѹ׷ԭΪֻڶƬУȴԭǶƬԴʵ
ھһֻèߵֻȻǵغ˯
¾ȻϣһҲù죡
Ұͳ̩߾Ƭ̩߾ĴУҺȻԸ뿪ðյ뿪Σյְҵ뿪ķһӵСɽ壬عһԸ⣬Ҫһޡ
ͣסȥĽŲ˵һУıһ£ȴͦñֱ
ȥʱӰһӶϵζһ
Ϊͣ׼ȷ˵Ϊκ˸ıĹ켣ˡ
׷Щ꣬ӰԸϲŭ֣һеһϤҵһĿӡ޷ĥסҵ޷ѡ
峿䣬ҵԺĶӰһһ죬ҶһѶѵľƿķ·һһЦ
һƽضȹһҿԲҪеְ̼ҵðյϷԼӵеһĽĶ
ҰѲ԰Ρ
ȴ˵У
һУ
һУһУֻ֪ڻһ
ȥΰݵ
ҪѰ𰸣˵ѰļС
ԷǰҾþҲ֪浻ЩʲôҲ֪ôӺ˵
ӵһȾĴʯһȥڵĹ߰
һϵҵĴ㶣˵ˣ峿ڴˣкί»ͻ£
Ѱȥſվһüɮͨɮ£Ӱóġ
ҿ˿׵ͨ͸ͱ˵İ⡣
ҺȻȥϵزΰݡҶ˵ҵţĴҺ֮ĵεΡ
ֻһȴ˵һСҸν⿪֣
ؿң̷ţ˵ǰ򣬽ΪǰǷãΪǰδ򣬺δ⣬廹ϵˣ
ǰǰβȥǰ
㣬һǰδԵ
ôҪȥǰȥã
긽壬Ϊ壬ΪѭϢһԵǿ󣡲Ȼʵ䷴һмǣмǡ
Ӱʧڵ⣬һĬȻ
ˣǰܻ
ǽˣһһУ
ʼң棬ҸʱҲҡʹֶΰҵĸ٣Ҳ֪Ѹٵַôࡢôԭǰõ֮һ֮һֱΪʱûȫ˦ҡ
ôЩ𣬵ʹ˦ҵĸ٣ȴҷǳʧ䡣Ǿһٸн
ôԣȷ˼ĺ֮ʱ
ǣҲһ֣һܵԸӵľ֡
Ҵʹ̾֯˺ɫͨ൱ڴ֤ͨʹ۵ĸҶܵؾ׷͵Ŀռ䱻ȫؼѹûˣֻһȱ----ǡ
ҹһٵ󶩵Ϊʹӱ棬һԤʮĶ
˶ûκǹȻ͡
ҿĬͨ㾯䣬֣ﲻջ
˵һУΪһô
Ϊʲô٣ΪʲôǸҹһҲϲҵġ
ǲϲһμ棬ͰԼңǲϲҸ˦ңǲϲɽʱҳǲϲȥıӰһ
ΪʲôѡңڿܣΪʲôҪѡѵԷɮ˵ΪǰǷ㣿㻹ծһģ
ǰ򣬽ҲҪҪıǰǸ
긽壬Ϊ壬Ϊ
ѭϢ

вϻɮĻƺɮҵǰ羭İĻ
ǹ׼ַ¡һ֧СھģӵҪһЩѸ㹻ʱ㿪ӵϮͿԼˣ
㿪ӵǰ˾Ҫнӵȷе˵ӵǸǰԤġ
û˻ʱԥ̶㿪ȻӦȴԥˣƿǰˣԼȴǹ¡
ҷ˷ƵؽСԣԸ׷ǿӵǿԲѵӵǿӵ
ڳɹץȴÿ쿴ҽԺĲϲ԰סһһغ֣ҵСҰèֻϣĳһȻۣңʶ


89
Ҫ̽İ縮յղԦܿһŶ
յǿ͸ÿ갢Ĵ߽Ķĥɵõı̵̡඼ľӵ󡣸ַı̣ĵطһףĵطȴ͸һױ̣ʼֵֵױȵġ
ҪԢ⡣ÿ״յϵ̵ͼͬľӱ̵ֱױϣ˴пһÿӵĿۡ
˵ʮ״յϵ̵̰ԺƵѣʮľǲ֮˰̫ӵĶϲǸߺеĶΣ̫еڶ˰Ǹһĺ졣
İϲŭ޳ЩҲǡǵġʮĺĶǺöǣʮĵȷöһѧӡΪʲôҲᱻԺö֮ȴ⡣
ʮʹ󰢸ĶϲصĴPʮľȷûи踺صP֮ҼҾүʰ͵ϲڼŴϵҲ˼ܣ֮š
ɴ˿ɼÿӵԸص㶼֪֮ꡣ
ÿλ綼õ˿͵ĴյյǴӵݣǿĸͻʶÿӶԼ״յ
Ȼյûıһ㱻ղһ֮߸󣬶Ǳ繩һ㶼
﹩̫ѵµĲڻص֮ĵطֻǣÿһ״յˣҪȥ鷳ҲŶʧĴյԽԽ࣬ǿ˽䱸ʹѶߡʱ򣬵ȴҵĿ¾ͲǼֵǵĴյǲ˼⵶ˡ
ҵָã˼յļʵõķӡ
ûڸ￴طKյѵʲôܵص㣿һֱȴҲĲرңûܣ
طKǸݵٻȻؼˡ
ٻϯȻͷܵһӵĻӭطKȴǣһ޵Ůӣ
طKȤԷɡ
طKֵ˵ŵһɷ糾ζһɺǿķ糾ζ
ʮͷطKΪȻصǸҹôз糾ζ
ʮҲǰŸǲǸˣ
طKĬȴüͷڳ˼
˰翴˿طKתͷʮʮ˵ǾŰôǸˮǸʲôˣ
ˮǾ¥涼Ƿ糾ŮӡΪĻϰطKЩŮϵķ糾ζϤһݵٻееķ糾ζ
طĶͷǼֵܵĸҹôϲڳͷ˵ˣֲϷӣ
ȷˣʱϷǵͼģ¥ΡΪ˱Ϸ
ԣٻΪִ˿ûʲôף˼뱣صĹ˿ѾһŮӵΪ׼ˡ
Ҽ˵ҽҪ»᲻ᱻһ顣
طKȴƺӦͻȻعͷҲȻһЦϷʵҼҶȿɲԶˣ
ֵܼ˵ŻҸҲŤȥȴ°Ͱ˻ʮСʮĵһͨȤ
ź꣬Ǹ˼ȤĻᣡ
ϣطKĻָطKỮʵүҲԶˣΪķ糾ζô֪طKûɡ
طKסֻ˵ţһԭ򡣲ҪпݣǿյġطKַŵҵϣḧǿյģԴҲǿյģүϲûӵŮˡ
ָءţҵһ󽿴ҶߵͳȻصԣүԸֻҪҶһҶɣ֮
鲻ԽؽҵĴһЩεţţҪԦٻ͵һЩķ糾ζ
һųɽǰ·е£ڤڤУԻаšҵ
Сʱһ迴ҲأҧȥԪҺŷѵררѯҵĲȴ˵ӦȥƣһơȴذѺˣݲݿ¡ͨƵĹҺŷֻԪǶ໨ԪԩǮԪǮƶ˵ϾΥ˵⣬һֱǮľߺУ趬һ˫ӣҪĶ
Ȼû˵ʲôȴʹѡҽԺ·ϣǾصõԪǮ
СǮͬϡ䱦˵ɣһеһУ춼аš޾֮·ԣ۵ôѵľأҪ¸ҵһУղŻ⡣
ڷ£һһЦ֮ΪǲǸɺϡʱԪǮȴС˼Ӱ졣˵Ļһ
յ£һӡ֤ҵ
ҲϵΪյ½ʾ֭ȴһʱԶ
طKѵ˳˵Ҷүȥɣ
ҰĳݸС̣ʵʲô᣿
쵽ٽˣһٵɹʰֵܴЩطKһҰ˼ҳ·һ˵
ɹΪʲôҪȥ磿ҸϱȲ裬ûнӻ
˿ң²裬ǰ˵ү֪㲻ϲμЩ룬үֻҪҶүҶʵڲȥͲҪȥˡ˵꣬˫ĺңȴҵĻش
ô˵ˣһ˵ȥ
Ҹ¯˵ҶȥֻܳԣʲôҲŶ
ЦˣЦôɽҰҿеա
ұϥϣҵ˵ҶֻܳԾͳɣүϲҶԣҶЩүеĳԣ
ĻȻҵǰۣȻֳͷԵذΡԵ
ڶ죬˳Ǳʰ׼СɺҴ磬΢죬õľүʲôʱŮ˵ĴˣѵҴúˣһ
ɣ
ȻɹˣǸӴûһЩɣҴһɫһС԰ɫװҵ֦ٝһ̳ĳҼӨףСɺֿ˶޲ڡ
ţ֪ҵһ۵ļһˣҲҪôްɣֲǵһҡ
ʱطKҲøոʰáɫƳۣīɫƿ硣ͷͬϵɫññмһɫѵĴʾݵ
ǴװվһεɫԵʮЭ
ңӯӯĴǺÿĴ΢΢һ˵СĸǽҪˣǼɹ˻ôţ
ţɶ˼ɹţ
ѰʵĿ⿴ȴǺȻһ˵ҶţүϾ
ת䣬ƺ˴΢죬ʲôǷڴϵģ
ûһʹˣһ׾ӨĴɫյ
90
ױյӯˮǼƷ䡣Żͷñյ׵һ֣ҲӦǸطKġK֡

ҿױյ۾٣վˡ
طKҵķӦһЦ˵СѾͷû棬۾ŲԺݣɲӸү
Ҿ˾죬ǴõĻʰ磬С˱˼ܸ
طK죬бһ۵ôүأƵϳβ˵ļӡ
æһɰЦݣ˵үʲôѽȥΪʲôҪ
طKƲһ۵СѾͷ˰ɣдյÿֵܴʱʰ궼ҪһΪ񡣡
˱ǨԺĵոϣӦÿ˰ɣǰ쿴СƼͦŸԺۉQ˼˼˦ȴһʾı顣
£Ů˻о˲
طKûݣǸѾݣѾôˡ
ոСƼӦǲʱʱطK᲻ͺһӻҪһ־ˣʱӦѾһԾˮǧɽ޹ϸ˰ɣ
ǣòǰҲ޹ϸˡ
ҰĿͶطKĿעҡ˵ղЩʲôز񣡡
룬˵룬үĴһҪƱܣ
طKؿһۣ˵޸үʱүû͹ʲôүæӣһҼĶ͸㡣̫š
˵ôòǶ˵㣬̲һæ˰ɣطKǰӣżûظ͸ʱ䣬ԣ죬˼
ǣطK͸æ
ʱ䵹ǴسԣҵǲԾ̱طK֡üң˵ôӣ
æЦݣ˵үȵҶһ£ҶҲҪȥõ㶫
ԺһƬܴĽкܶԺ䣬ÿԺкܶ෿䡣䲼ֹƻֺꡣԺл԰ˮأġ轲װεøûʡ
Ӧ൱ִĵ̨˰ɣѹų
ҸطK߽ȥиӴĹԱӭǰǽӽרѾмλ͸ˡһ۾ͿЩһ˾ĵĴ硣
ţЩõġ
طKӸСù˴յ˰磬˵ֵǵĶ˰ɣ
εǰ˰֣
ҲӺڽʵصɣ
طKȴҸ̫ȻŸȵλ绥ϡ
̫бϣصŵܽôôСóˣǰ˭˶ٴζ벻ڸŮ˳ʮֽģȴ̫
̧ͷһۡûȻӢͦܣɫҲȻ԰ףۿɫ·ˡ
ڳҩô
鷿ǷǻƺҵϿʱйءѵҲСһ˼
ˣˣĶССһ˿Ǹ⡣
̫ӵĻطKЦЦ׼ػȴòض豭˵ϴĵܸСֶŮµϯСõǳϯһΡ
ŶǣĵӰ̫ӵαбб˵
̬ȣȴ͸ŲͬѰĻ档
ʱİ豭֣øᲦŲҶŵһڣȴ޽ӻ˼ɫƽȴüԽ˽
֪Щʲô˳Ǹ֮֮޳ң
ֻоĿ⣬ˡȻӲ豭̧ͷĿϬƳһۡһ絶ƽнҪҵࡣ
ǵ֮ɣ
͵һصͷޡ
Ϊʲô۹⿴ң
֮ʣҵֱһֻסˡֻһ£ůݵҵϡ
طK֡Ұ˿
˼İûӰĽС
ȻԵõؽӻ̫Ӹ˵ˣ˵һ룬Ҳѵôɼŵܲ᲻СóˣҪ˭ˣ
˻һڣطKҵͽҸо̧ͷȴЦݵġֻһ£ֽˡ
طKЦ⣬̫Ӻ˵λͰþŵҿ̣ǹ־ŵûкúТ磿ã³ˣ̫ӸգŵҾ¥ϯΪ̫ӸףΣ
طKЦȴǵĨɼĳ
̫Ӻһһ͵ģûطK˵ô򵥰ɣ
ô˼ô̫ӡİͰ˰硢طK̫֮ӵĻҲôİվ˶ӣ
ںطKںް˰أ
ǵģкޡȻľֹһֱĶţҾܸоǺޣĺ⣡
Ϊʲô
űƿˣһȺɹӿ˽λΪһ˳Ǵֺ׳ŨܵİֺŵšȻѾѮ忴ȥȻ׳
˰ӭǰȥΪ׵ɹһҺѣ˵Ĳ֪ﻹ
ʮʮİҲӭǰȥطKʾһ۵ĵط£ԼҲǰɹ˺ѡ
һߣЩĵؿŰ벻֪ɹļֱʮúһغǴӦ֪Ϊ׵ǸɹǸոʵȨɣδ뷢ͻһֲ̨δĺ˶زغ
һﲻɹСһ죬ȻһʱԴǵ̬ưֻλһֱû̫˸
̫Ҳһưģλϣ
̫Ӷɹһֱ̫ǰ̫ɹ˽׸¼ʹɹ˺ǲ
̫ɵصӣɹǰֵ쾡¡
ҿ΢̾ˣ治ǸͨӣȻصɢүҲáôţҲùλӾţвɣ챻һȺֵš
ʵɢӣи̫ӵݣܿʮʮطKζͶ浽һ
͹󲻿ԶĽѣԼȴ֣ȻҲֵǷϡζ벻ʵ˵úܡ
Ȼ˵ȴܿغһֱҫһԲʯʵĲصǵޱȣһǼǿǵ˵ͷǹװΣҵ͵
ͷǹǣһģˡ
ҶغûкøУֻưӡΪֱ˲δ
δ벻صزʫˡЩİʫ䣬ʵ޻ȴ
һò˱ɲڶò֪˱ɲ˼ò飬˱ɲǷòϧ˱ɲ䡣
֪粻ʱ˼
ҹ޵棬 ȴ֣ û޵գ ȴʵӳ

ϲʫҲ᲻Ծϲˡ峯ȴΪӣѲδѹ;Уʹຣʡ
غҫմһֻ룬һϯͲҫˡ 
ϯҲ֪طKΪʲôҪյЩ˶˴յ
һſϯλǵһÿӵм䶼ڷһ״ɫӨ͸ıյ뻮һ֮
˽ȱϯĴ󰢸ԼûСǣ̫ӵʮİģһ١ʮյ
ЩΪλԼòֺһ⵹ѵõŽᡣ֪غôЩһˡ
ڶɹһƣЩ㶣غҲһֻ룬ͱȲһ״յοһųʮס
ڶһɹгľˣӼطKͲϵĿɨĲͺ档
طKһҲˣȴֻ⡣Ҳװ
طKϵظҼв˲δİ縮˵ЩĻȴҲطKЩΪ
һڸﲻñƼһҴȻĿĵģȻ֪ĿʲôȴĬ޼䡣
ҳĬذиҵĲһضԵʲôҳʲôҪʳʶܾĿƤҲԵú
үô㣬ȥűɣ
һ߾쵽ǰӣܽظһǹЦҪļźá
ҵЦ۾΢УϹ˿ȵЦݣʵСѾͷүʲô


91
Ҷۣ˵ҶôԣүʲôҶͳʲôүôҶأ
طKǼЦ⣬˵Ҷϲʲôүʲôô
ŶҮɣȻɣ
ҸҪ˵ȴغŵһŮͻȻվŸƺҺطK˹
Ůɹۣͷϴ˱ʯܣΪʮͣĵɫ㣬ǸѵһˡһֱغߣغʱʱضֽʾҫԸղžͶ࿴ۡ
طK˵Ů׼ǰֶŮҲǸݵŮˣθ췴󱲱ҲѡֶŮģȴѮغ檡
ŮߵǰطKʩһɹ˵һ֪ͨﻹġطKתң˵λȸ֪ҶԸ
֪طKҴʲôˣԭǸվƣǰֲ˵﷭˸ۡ
Ů˵ľܲһ㣬ղż˸վƣûȼ˸·磬վƣ֮ɼһߡ
һغҫŮЩӲ˸ʰ·İΪ˴ҳŮоİ˸ң֮
λȸ˾ϲ߳Ƹ裬˶ûٳղŸ˸վʱһʼƣһֱ˸ʵ䣬ûһġ
ǿ
Ҳ˾֮⣬ҪȱȾ˭ľ
ҶطKȻһЦ˵ҲһԸͣүҶһ͵ġ
طKˣбһۣⲻײĻЩЦá
Ҷ۾˵үԸҶıӵҶһʹ̵һգҳû٣˭㲻ǰ˵ģ
طKбҰΣε̾˿˵үӦˣҵı飬ּ˾䣺С˵־
üķϣƽϣ
ֻǽδػȣ⾴ƸȴᳪҪԣƻҲ룬Ƹǲᳪƴô۴ִִЩƴҸŴеϵĸһģպûǿԵģ
ȳһ׾Ƹ󣬰ƵıӾٵǰҽӹƱһ£ųɹŰе졣ӡԺСͬȡ¶ɣɹϯȵľơ
ž㣬֪˾ңִҾƱȴҲʲôѪܺȵˣŴľƣȺԼеľƣҲһڸⱭơ
ȼôʹ죬һŮӺȾʱŤЩԾҪٵڶֹϵľƺװǾǰ⡰ԴšƷĶͷĺǶͷԴڴˡ
ʮǰԴŵֵܸվƹգ˶ͷƣ߶ɴʮŶȡһʱ䣬ԴŵĶͷھ룬ԹΪʾ־վơ
ϵûôߵĶȴҲʮȣȸҵİƶҪߵöࡣҸȵ϶ͷơ
ȶԼıӣ˵һƣǳһ򣻸񣬺Ȳʢ鱡ȲţһⱭơ
Ů˵Ķƣʵ˼ıգϯ˵Ŀ⡣˵ʵľƴʣǵ϶¶ˡԭ㻹һ֡ɫ
Ҳöģҵľƴʣһˡ
ֵƣȶ˾Ʊֳһ׾Ƹ裬ֱ꣬ѱоһ
ٵƣ˵һףƴʣճʤ𣬴ˮܲⱭ
ҰѰ׾״õʫʸĳôײľƴʣЩСʫʶʼѾų߾İǶԾ۾ǵ飬΢Щ죬ʮһ仰ҵƤָĺȡ
ʮ۾ɵһ˵ߣԭʫƣСɩǲŸ߰˶
ۣŸ߰˶һ˳һ˿Һ塣ãǾƣѪȻʫʴ۸ĵòѪҵɾʹˣ㲻ҪڿСˡ
ѾˣҵľƴʻҪ˵
յ磬κ˭֪оƣενࡣһβ׼ʣ
ͬŸ߰˶ʮˡ
߲ҹȾ֪٣飡
һŵİ˰Ҳˡ
ǰ׵۲Ƽ䣬ǧһꡣƹвѣѹɽɣ
Ů帣Сֹһ䣺ҪĹˣ尢һۡ
Ŷҿǰǵģһ磬Ҷ࣬಻Ҷ尢ͬգգ۾ֱҼ˵һۡ
СʵȾƣüȥģ
ǿ׸磬ҲģǣðɣðɣüȥͲüȥҼطKŭæ˳۹۱ǣǹۿڡ
ٴʱʹ׳Ⱦƣϴͽ˱Ȱɣ
м˵ζ̫еǷϡ֮ϡ棬İеȴ̽ȤǳľɹȴǺ棬һ˿޵ĳ
ʶô
һ׽һ׵سһνһε˵ҲһһغȡöҵľƴʣҲ֪ľƸġǼͬѼ
龰ǺЦڳѾЦһƬ˵ĸпжԲϻǶԵ̫õĵطȻôһغЦôа
ǰѧʱһմͬѧԹͬѧ˵ڽ꣬˵һ࣬˵˾䣺ҸꡣΧЦ硣
ҺȵĸҲƵľ䡣
ƴȻԴԴϵشҿ˵ƻһһغȡ˵һڣƣǽߣںʱȷʵںˣΪѾԵˣľƸѸ費ɵȫںˡ
յĽȱ˲ȥյģҲ֮ɤ۰ѸղŹȥľƶ˳
ⶫС飬ʹҸɻʱʮҪģԻ³ĺá
ҴӲصϯȥת䣬ȴһվ·ǰ̫ӣ
վ·м䣬ңڵҡ
Ϊ졣
ǵҵݸйʲôѵЩԨԴѵұϳˣ
ܵģҺѵòô˰һˣ
̷ԼĲɡ
ǸѲļһӲͷƤǰȥ˸ʵ̫ӵ¿ʲôҪЧ͵ĵط
̫Ӵһֵ̧ˣվ˼ҵͷޣȺķ䡣
˵һˡ
92
һˣѵϳˣ
ΣҶǲܳϵġ񣬽ӻ̫ӵ˵Ǵ˶˵
ͦƳԾγѰصĶڽҲڣҲǺ񡣡
ҲڣһҿһҪǵõһʱʹطK֡ʱһʸңүÿôүүǸô
ŨŨĴⲻŶоõǰҲڳôûطKκı֣ŶˣҼвˣιҸȻƽʱڸҲˣôǲġѵڿģ
ҵ˼ȴûע̫ӵһʣȻѡ
ѣҲ񣡡
ţϳˣҳԾ۾Ļ
ȻԶǶһ˫鶯ĺ˿һξ
ãûϳֻǾǵ۾
УǶƤֵӣ׽סʹȴвᡭ
в᣿̫ӣ̫Ӳϲ˰ɣ
ôᣬһѣ
ԩѵ˼˵ԩҿɲôһҪٵģ
ҶԳ˼е̫˵̫ӣʱǺʶĳһˣʵֻǸѣǻǲҪ̫ΪáȰ
̫ӸղŻƮԶԶĿһתҡĿ磬ƽʱɢһ˿
һ⣬עˣҪ˱ϳˣæͷޡ
̫ӿһ̾һ˵ҲȫͬǿôȰҾͺˡĬһĿԶĳһ㣬߽˵ҲǸյĻҲ˵ȻҳˣȴʼҲһ˵ţתȥĿãȻӰ
΢ǸȻҴһõȴڲծ
ĺĺУıӰ޷ٴҵļĨȥ
תķ򣬴صϯϣȴתɲһվһˣϯʼǰ絶ƽĿ⴩͸ҵİ硣ʱҲĿ⿴ҡ
ʲôʱģղҺ̫ӵĶԻ֪ȥûУ
ĵǣڽؿҵı»治Сĳܹ˾ŰѾˣֹ̫ӡôŰ縮̫СҪع칬ֵÿ㣿
ıգأĻǶҵ裬ĿҲطKûߣ޴ɶ㣬ֻúЩ롣
İҵĶЦСؤʲôʱôСˣǴڽϹĶΧʱǵͦ͵ҵʱӸ󡣻УҸ͵˰˵õ߼޻ʱ͸ˣ
ʲô𾪵صɴ۾֪ˣ
ôϣװ޹ӣֻƭƭŵܣ˶٣˼صҲҲƭˣֻװͿԸ׷ѣ
ô֪ģֻһ֪֪Ҳֻթҡ
ܳϣ
һ񷴲ү˵ʲôҶףڽǴҶƤֳ˳ү岻٣˵͵˶߼޻Ҷûôı£ЦҼ˵Լūŷ¶ǸҲƵ̻ӣ
ڽƱ磬ʮĽƱ磬ȴú򶨡ͫһֻһ˲ָֻһƶ
˵㲻ףǰʹڼɽͤǰ龰ŶŪ֮Ӵ֮ǰͰ˵ײʱҲ˵ýл͵˰˵õתƵϵġͣ£ֲǴСҵĸģû͵¡ҲûǸ£ҵĸҲüˣǻ£ͱҷˡ£ֻɣΪ͵ĴҲͬ
Ҳֹ̽£ǳԱ˳ŵû¸ɣרоּëƤС¡ѵЩ²ȴֵоô
ѹе⣬˵㸮ūŲ£ǾһңֻΪĲ²⣡ΪڽϵǴξһ·ǾͻȻҡˣǴǰ˸ײң͵ӣӦȥײ⣬Ҳˣңкü˶˸ӴΪʲôɣ
İûϽӻƺʵƿˡ֪Ļɲδ˼ٰ֡
һ󣬺ȻһЦ˵֪ûôϣ㲻Ͼûˡһһֱ㣬һץס㣡ûСЩһ䣬˵ЩݺݡΪץסҵİѱȴʵƿԣȷ ջ𡣲Ҳôɣ
Ҳתȥ̫ӵãȻͬģǴȼյŭ𡣿Ժ󣬳طKҵֶһ׷ߡüǱһ¿˭ʤһְɣʤҽʤĹʵȥҲʤҽɴãܾܿսᡣ
һĲǻʼҵϺͲƸΪעңΪۡȥЩоԵĹƽǵλͬͲͬһϣҪʲôƽ
浢ʱ̫ȥʱѾЩ˲֪ȥˣֻʰ
ЩյյһװһʳƲйţǵ˳ԭҪϴˢɾˡƺǸᣡ
ҹ۲һ³ΧĻ˵Ƚ϶ԺԶæµϯǽΨһĹ
˵ףһµķѾγɡ
뿪ƫƧһĲˣҵһ˵ķ䣬·
ȡĻװߣʼղſĽһ˵ģװ
⹤ҸղٳʱطKһ£ȥõġǰطK˴յұ²лᲢ׼ڿ׼ˡ
ܿػװĴȥһ·ϲδʲôˣҸղŵŵķ
ſھղźûѵյԼ˭˼ϸܣ
һҪҪȥأҶǽǴϸϸ۲һǰ˷أҲֻǿŲ˵Ƚ룬Ƴǳ롣
ҾǰԭƻС
½Ǳͨסˣ֪ˣЦ˵Ĵ
¹ڣȷԼˣӲ˳ֱſȥ
죬ĵһЩҹԼŵǵ¡
Ҵ߹ʱЩ˵ǸţһҲûˡһһϸ߸ߵñӣ־ͳ˼̺޳Ͱ޳Ժ޳
ȥġ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ