ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

쳾
ߣ֮

1

ҾǳģҶŵԼǰ˴˵
ϻӦºô𣿣
ûҾǷҾû˲Уôˣ˵ҲҰϡ塪ҧгݣһһٵشӿＷ
žͻȻʹ
ģȻң
˲ǣ̧ͷǰߴˣҸ㣬͸ˣص㣡㶯֣ӿԸˣ
ȫ£ǰһʲôˣҴûдӦ
ЦߣҪӦѾˣˣˣ
ҲӦ
ӦΪȫ鶼˵𣿺ߣҲ룡
Ҫ⣡
۾ŭŷÿ
˿ֱֱضң۾ҲİԵΪǣߣƾʲôôңΪ˭

º㲻ҪҡӷƮ
㣿
ֱŷȭͷԽԽ
ûƿĿ⣬Ҽ˵Ҫٱҡ
ģ
ʲôʱˣʲôʱƹ㣿ʲôʱƹ㷽ˣʲôʱ򣿣
һֱ
һֱ
ǡЦϰ壬ˣЩȰֵͼм˺εºܿԱ㰡εºܰ
ºһֱڱҡһֱͻȻź
ҳһûб¶κα飬׵Цݣ˵ѣǺþۺɢҷϰҲмҵˣЩǣȥҲûʲôô仨ʱңЩȥŸŮɣǲ㡪
ҲӦҲӦҲӦҲӦ
ͻȻǰץҵļ
ұץţʹ
ĺʹ
ϰ壬벻ҪȻıˡսȭͷ΢Цʮּѵ˵
ºҵ
ʲộָϰ塪ššš
ҵɴ۾ŷߵҲңŵ۾
ҽյ촽ǿд򿪣ɵͷܽϯǻÿһеĽ䣬ҲԾššš
֪ãͷӿǻ˳ȥ
ҿǽڴܾòƽϰ塣
Ҫҡ

֡

ʲô£
ſҡ
š
ϡк÷ҰɣҸ㲻ͬûдѵĳƱһӻҪ⣬Ҫ׬ǮҪġε˵ֻÿһ仰˵úܳ
ǵҪķʽʡ
ЦһֱС
ǰǣǣԺҲǣԼͲͬһˣʱȻЩܵ飬Ǳ
ҲԷתͷڡ
޺ƵĹߴڵĵط͸Ҷۡ
Ȼҹ˵һȴ˵ɫʡ
ҵɫʡ
Ҳ˵
ҵͷͻȻ
ĸʣԸ˵
ºʶĴĴ󣡡ʣһļ
УһжҵĴ˰ɣҸǸͷſҰɣҪȥӿ͡
׼ȥϣ͵صͷңš
ˣûǰ˵ģˣûԸԸ⣡ȻǳģҲѡģľͲ㷽
šſҡ
ҷһƿ˼
㲻ҪôߣղʶһķϲŸҪٵҵȥ·ҲģǳŲ˳Ȼôһ鷳
վӣңЦΪùң
ʹһʱҲ䣺Լ̫˰ɣ֪֪һ仰˵ţ͵̧ȥҪߵֱ
ǣҵȸǰߣһҵĹһסڰյĽţҲվȾҪ˵
Ҿ
ٳֱסңȻ󡪡ذͷҵͷʣʲôǲǹ׵ѷ
ҧŷģ
ſЦ
˦ͷ
ߣͻȻҵ־ǰߡ
ȥģ
Ƶꡣ

ϴ
ġſңϷſңҷ֣Ҳͣٵתң㲻ﱻϾ͸ұ죬ԹԵظߡұıŵһʱ벻˵ʲô㿪ڣҸ㣬ϴļǮǺܹģ
ûǮӦҲḶǮ
ûǮϷſң
šתߡ
ſҡ
ţ
ϰ𣿣
ͻȻͣסŲ˵ºǲǹϵûУ

Ҳס
Ҳס
Ҷġ˵һ䣬߳ڣƵķȥ
û˵ԹԵߡ
ҲʶҲĴֻǡ֪ʷ

2

һҹұŸ׷ܣҲ֪˶֣ܵüѵʱҴܽһҰСȻǶѶЩ׷ϵˣ˺ܾãҿЩ˶ȥŸҴ
Ļˣ
ѵѣ˿ڿˮŰǽڣǳˣ
ҵͷһ·ֲ˲ǵѪ˿ڵĵطЩʹģͽ˼ǮЩѪҪ׷Ҿ𣿣
赹ùһ죡ûӵȺ׷ȥû˰
͡ҷ˿ڿˮӿڴǳһ̣ȼ
ʱһɺںҹҫ
Ȼ󵭵Ʈ۵ס
ûˡ
˿̣غһתͷڣֵô֣˻ô࣬޺ƻôȴô䡣
ˣȥϴٳҲϽӼͷӡ
ӵϣһŲתȥȻ
ţ֪ˣŮ˯𣿺ǣóԴףҵͷ⣬һУǺǣɵϣǣһֱֲúϢ滳γؼһ᲻ּһˣ˭˵ģֻҪţǽģȻ㲻Ҫ̫ۣţ
Ҹմ߳ת䣬ײһŵ绰ˣ̾
һ£æŵ绰˵ûû£û£ǡ˵ţб۾һ£˵ղһֻܳһţģֺһֻˡ

ģ˵ʲôҳŭ
޶ԣҲңת绰ţҺͻؼң֪ˡǣװϹҲ㣬ţټ
֪˶ãֻתҡ
սȭͷҧгݵ˵Ļˣղʲô˼
ģӽѾˣ˾ȻȻǼӺ۸𣿣Ҿô۸𣿣𣿣
ûʲô˼ʵʵ˵˿ңӵػش
ʲôˣ
Ҷ˵̳ȥһȭͳȥҪˣ
Ȼ̫ԸΥǰһ׮
ҧȫһȭȥȴ׵һַסҵȭȻĮضҡ
ҲһȭͷȥȻûдˣһݵҵĹҲּ̧û֮ǰĽңʵʵرҴˡҳûץס·Ǹ
˲ֲ˲򵽵ĵطȻ͵صͷңȴŭƮ֡
Ǹ
ҧԼظ
֣
Ǹսȭͷװƽ˵
ſ֣ͻȻǰһƣǳҲǳŭ
һƣվȽŸһӵڵϣͷײǽڣʹʹ
ָܵʹͷƺʲôȵҺ塪Ѫˣ
ġˣ
ͷʹ̴ӵֱǸɶ˳ȥȻҷŭػȭһ̣ﴫϤҵûУ
ģŸˣ
ҷŭȭͷӲͣڰգԺٵ˼Ǻá

ʱһϵг˼ΧҲҴԿƵĶǰһѱסǸɶİˣͷס죬ʹǣͷҲȥͣؽͣؿҧһӵǣǴﴫĶ϶̸
ΧﶼҹˣҲ
ģָСˣ
ô죿
ô죿СӶˣô죬ȥ
仰˵˴߳
ȻҵıǶ뿪ĽŲԽԽԶ
ұˣ߹ע˵ĽŲ
ͻȻ
˷һȭҴĶϣҳһǼɱĹſӣŶʹ
ʹʹ඼λˣ
鲢û˼򵥾ͽһȭ֮ͻȻ񷢷Ƶģһѳҵ죬ʼͣشһȭȭȭ
ڵϲͣʹҵıĹ߰
һҴڵϣŶʹ
ʱͷϳĮͬûв
ʹ˵Ҳ˵ţšʲôͬģ
˵
쵰ûʹ˵𣿾ȻǿѣⱩѪˣ
ҾͲ˵
͵һš
ģʹӵֱӣָ˴Ļ쵰û
˵һĻӲ̻ضȥٿΪǸ˴ʱ˿̵ıʵڲǿֲֿݡҵԸЩ¶
ûУĿǰΪֹûУҳؿڻش
ش𣬲
ܾãҵͷͬҪټ㣡
ԣ͵̧ͷȴת뿪ұһ˵ֻۣıӰĿȥ
ù͸ˣ

3

ûطꡣ
ȻЩҲ⣬ҲֻŪˣŪˣ
ˣϰҪ𣿡
ҿǽڣһǺƵ·˴һʡ
ʻ˻̧ͷҡ
һ̧ͷס
ģԩ·խһоȻϣ
㡭ָҡ
ʲô㰡ģûˣĻ˷ԶŰҵˣսȭͷشֻûгǰȥһȭϡ
ǡ˭ͻȻһ䡣
һ˲ð̡
˭ߣ˻潡ĸڴϼһڲܶȻ˭ģһǰǱʣҪȫȫػرģ
˵ĳңġ
˵ţѾһȭȥҺ׼ȷ˵ϡ
ʹ
ԭĻҲ֪ʹ
һǰΪʲôôˬʹ˲ᰡ
սȭͷһȭȥԽԽͣ֡ҧҲͣذȭͷںƵϣҪһǰķйƶ޷ϡɾͱɣҲûеʲô費һģ˭
ššҲͣش˲ͣʹ
Ҵͣͣش
ģôô򰡡
ҿűҴڵϵˣٵһ˿̡
ģʲô
ҡҡͷһ˲ֵĸо˦Դһ·̧ͷȻѤõ޺ƣˡ
ǡ
Ϊʲôұ߱߾ﲻˣôô
̫ˡ
̫ˡ
̫ˡ
̫
ˡ
ҵͷڵһˣ˫ü
Ǹ·ߵһ˻תͷԼг˰
ι
һ֮Ƕŵϵỽһ
ڵϣûκλӦ
ιҽΣҡҡڵϵˡ
˿
汻ҴʲôɣͻȻЩԼǷֹأιû°ɣι㲻ҪˣιӦһιҵСģôܵġιѰι
ǵһο˻赹Լ˴ĴҲൽ壬ǸﰡһԲѵˣһǳˣȻæ
ǣҿҽǱ𱨵ˬˣԴﲻ֪ĸ⣬һǴ⡪嶼òӿƣ
Ȼ˴Լļңҷʲô谡
ҳ˳ڴϵˣԼʵ̫Īˡ
ǻ˹Լʲô£Ҹ°ֲʲôˣǴĳˣгô𣿣
ҲͣԼȻ޷ͽһһγǷΧΪ
ģˣؼˣ͵һֻ˹ɣ
ЩҰοظԼ˵һ֮תԡҵķߡ
Ҳʱ˿̵ҪˮԼһЩ

4

ʵ˳ûͦõġûбҴˣҲûΪʹһѣͦõġͦõġšͦõġ
ϴڴأǸ˯ˣóһۡ
šϵͻȻһ
һ͵ص
ҡҡҡղǸ
Ȼˣ
ҷˣ
񾭴ˣ
ҵɴ۾޷ŵؿǰǽڣȻٴεͷŴϵˡ
ǹһһ鶼ˡ
㡭Һ˼ʱѾ΢΢۾ҡ

ֱͻȻһϻŵƿߣȻ㶵ʲôЩٵתͷҲѹˡ
ιһһ
ǡ㣿
ƺѹˣϵˡ
ûҡش
ذ۾Ȼһ˿𾪴۵ܿʧ
ô˺ܲ˵ʣƺʲôرĴڡ
ôʲô⣿
ģҼңҲ𣿣
ʲô񣿣
ҼңҴػش𣬰ԭֻĻ˵ڡ
ԣ˳Ĭֱҵ۾
˾ͿұЩڣ
û˵һ仰Ӵҡ
ߣģ뱻ٴһ𣿣
ô֪Ҷã˵ˡ
ҲԸ˵֣żȻ
ٴγĬ
Ȼ֪Ĭ˶ãҶ޷ӲʱͻȻֿڣͬҡʾ䣬ǿ϶䡣
һ仰һˮѹ
ûҾʹˣôˣҪ𣿣ģڱտڡͬ
ҶǿɶˣԼԭķŭһ˲ĵӿ
˵Ҫټģͬҧгݵ˵
һȫëܶģ
Ļˣ˵ʲôͬͬͬ⼸ֲͣشԺѹʮƣ
˲˵Ӵվ߹׼
ߣˣ
ҲʾӦ
ף
һ˲䣬׼˴սһľģٵ˵ĵضɢ
˵ڵϺվ
ΪпΪҴ˵Ĺϵȴʼûзһ׶ֻվ
ҿŵ䶯ˡˬ
ôˣŲص
ſڵϣû̧ͷҿı飬ҿ󣬷õı顪ŭַñþͿ˵ı顣
ǣôڵôأ
Ҫæ𣿡Ҽٺĵʡ
ͻȻٶʬһӲſڵϡ
ҶǺǣҪæңһῼǳַһѵġ
һ䣬͵̧ͷҧгݵصĸ֣ͬԡ
ģ˵ʲô죬ŭ˵
֣ͬʮ侲˵ȫıġ
ġ˵
ߣôϲ˵Ҿ㳢ͬĸо
ŭͷһѳǿɶ˵ͷ촽ͺݺݵȥ
һ£ʼšȻҲ֪ץܽȫ޷ҲûɣϾֱҴһ١
ǿӲ˿Ż˵ɶ촽̰ͷȥš
šоЩζ治
šš˵ɴ۾һֱ
ۣҸɴۣòƻǡ
ܡ
뷨ŵҸձϵ۾͵޷۽̫ң۾ÿܶණҲ޷ĵ׵ЩĪ뷨
Ȼ۾Ժ
֪Լĵиˣ֪ʲôռˡ
ңòףȴܴԿơԸֹͣǰһзΪ
أ˫ԽԽʼҶ˵Ŧۣ·Ƥӡʧ֮䡣
š˵˷Ӧ
ǣ˵ʵˣʹϲǰǸˣֻҪͣǻȼ
˵㣬Ҳǿɺ޵㣡
ΪҵҲ˷ӦһԽԽ޷ƣ
̲סס˵
ҧѹţ۾úֱܴҡ
ҶЦЦϵĶڣš
ǣܣѹЩؿ˵һرɡ
˵꣬΢˺󣬵ͷסѾ΢΢̧ͷĲλ
šЩܲˣŤ
Ȼ˵ʵġֻǣΪʲôҴʱ˿̲ʵأ
Ҳֻ壬Ҫ࡭
ҪҪš˲ĵصֿķӦ
Ծòˬĵҧһ˵һٴһ˲䣬ҿбˡ
ǻͻȻһŨҵζʮֶģҲظɿȿȡȿȡ
Ҳ֪ɿ˶ò̧ܻͷˡ
й֮ڵϣһ
ܾã͵̧ͷݺݶңͬܣȻһɱ㣡
纮ķѩЩ̹ǡһ֡
ˡ
һӴѹԼһ
Щǲÿʼġ
ҪȻ
ʼ޷ֹͣ

5

ǰˣ̬S Mûԣ
ҧͣţʹȴû٣رﴫʴǵʹƺԽԽ޷ˡ
ǣ߻س
ЦЦǽڼǰߣȻֻǽڵȴԽԽʹͣ˫ȸĸңÿ߼·ͻһΡ
·ôôԶ
ƽʱȥҲ20ӣô˿ҪһСʱ߲
һ̧ͷЩĿǰ·
ģһжǸ˵Ĵ
ԼҲ
Ĵ
Ĵ
ŭĴţ֮ǰ顣
һ
𾪹Ҵ
ҳŵϵˣЩӵ˵ܣɱңŶҺú°ĺú°ߣɱңҲŲţ
ԣŭĿɹܴۣҵؿһ´ʹ
Ҳˬֿڣߣ㻹ûڵ״ɡ˶٣ҿų ڵϵˣЩ߸ϵ˵ЦҲҪô룬޸֮˵ʲôأΪǱɱңҴãˣڵ϶ˣȻ˵󻰣
˵꣬˵嶯һ£û˵
Ц˵˵
˵ͻȻһ䡣
ұŵһ£ӣҿ㻹û״ء
һ˵
̽Ӳһ̣һ˫ŭ۾ֱңȻҧŵĴſ촽ҾԻɱ㣡˵ʱǺı顣ĺ档
ġ
һ˲ʶʵ
Ѿ޷ıġҿܻɱ
ãããɱɱɣҲû취ɱҲûɣҪɱɱҪȥ˯ʲôʱָȻҲ԰ҹ͵ϮǵҪʬ𼣣ȻηͲˡװɵ˵ʵЩܡֻҲΪʲôܡҲס
Ȼ񾭣ŭصҡ
ã˵ˣ㡭ҳ˳ϵˣţǸ·ָ֮Լɣ䲻˵ģȥ˯ˡ˵꣬ҲǷҹɱңһԵĴһѰܹȥ
ֻǡ
˯š
۾һֱöעذϵˡ˯š
˺ܶ޹ؽҪ顣˯š
һЩֲ۾Ҷ˯š
ڴϣٵطԼЩף벻ʲôס˯š
Ȼ󡭡
ʱʧš
֪˼СʱƤƺʵĹߡ˯ţҵϡ
ҵƤԽԽأԽԽģ
ʧһҹ֮˯ˡ
Ȼ
ճ粻ãһǿȭͷȴҴ˯ѹʹѵģ
ұŶʹ
Ѹײڶ֮£ҵ屻³´
۾ʱֿһŴȭͷҵٶȣȣǿȡʲôȶ߱ķǳɱȭͷһ£һ¡ͣҵϣ˺ʵ
ˡ
˵
һ΢ϣҲ֮ұͷ˷ŭʹ򣬲ͣʹȿȡ
أ۾ʼڵذϣڻԲѡ
ģʲôˣ
ȵҵģ
Ҵǳƽѣ
ġ
һαһڣڶαľȻڣ
ڣ£ûӿͣû룡
һҪûû˵һƨծ
ģ쵰쵰Ǹ쵰ĴĴ
ĴҾͲᱻڴϼڲܶ
ĴҾͲΪûӿͣû룡ͲûǮǸծ
ĴҾͲΪȱǮգֱ̬Ŀˣ
ĴҾͲᱻǰûԵǿ һŰһ
ĴҾͲ˲˹
ĴҡҡͲɵһȻ֡
Ĵôᡭ˼롭Ĵ
Ĵóҵá

һַֻǽڣһֲֻͣشǽڡ
ŴţͻȻʧȥٵعڵϡ

᲻ͣش۾ӿ̣ᣬܿ࣬ʹܣͷϵ޺ƻôĴۣ۾ᶼΪ̫ۣ̫ˡʵ̫ˡ
Ҳ֪ڵϿ˶ãֻ۾ˣĵҲ޿ˣֻʣ
ҧҧشӵ
̧ͷ
޺ƴ۵ĵƹһ´̽۾ҲҲ̽
̱۾
ܿޣܣܡĬ飬ٴ۾޺ƹ⻹һֻۣˣͲиоʹʲôģܲ
ȥɡ
ĵ׸Լ˵һ䣬ٲάسųݵķн

6

ʱ䷴Ӧ
һ룺ȡ
ڶ룺
룺ӡ
ջߣҲջطǽڵ֣վԼſԱߵĿɶ˵Ŭֱߵſǰ棬ڴԿס
ҲȵԭðһЩ
ҸղŽ㡣Աߵٴοڡ
ҵûԿײȥһʱƲãˣû׼
ûϵĶͻȻһƾճ֣סֵֻԭֺܴؾ쳣ʹ
ûУַʡ
ҶԼŵ֣Ŀڣ֡
ûУͬʾ˿кȻǱʮᡣ
ҴĵطջĿ⣬̧ͷˣ֣ġ˲Ҫ̫֣Ѿ߰ˣĻ˻ôѵҪҲúŰݣ
ŭĿֱǿɶˡ
˶ҵߣһΣϴûûҵĶ
ɵֻ֣һʹڣ֪
Ȼţ۾ֱңУˡ
ģˣ
֣ҧֻŵ֣ǳ
˽ץҵ֣ҲûɹͬʵȻ
Ȼһ٣ͱһǸɴɱңҴĻȥвĻҪÿζһһʸжûУˣСͬĸֲ˵ţͻȻһѣθҵԺϯٵأǰӰòģܹ졣
Ͼòס
ˣͷеΣ۾Ҳˡղ·ʵ̫صſھֱ˲סٽȥԼ϶УȻ
Ҫڱտ˵ĸ֣Ҫ֪ҳԣ˵սŰѣŬǹ纣һӿϯѣθУάѣһ˵ꡣ
ȫãȻһ߸ϵı飬棺ðѶң
ͻȻ䣬һ´ʹ
ߣװ˶ϡ
ǡģƾʲôҧĶ
֣
ҰＷֻŵ֡ǳ徢ͷˣҺǿɺ޵ѣһ˲糱ˮԺϮһӱٵʧȥľҪ󵹡
¥ݣҪˡˤ
ǰһڣ¥ݵµʱԺ뷨
ڰһЩȴҲС
ЩϤġţҸоЩŬ۾ǰɫ컨壬ŵĹţɫҲǰɫģҸ۵˵Щۣۻû룬ֱ۾ԱߵǼ
ҽʲôʱѣ
Ӧÿˣֻǡ
ҽлֱ˵ɡ
塭֮ԺעⲻҪ̫𡣡
š
ٴ۵ʱ򣬸պÿվԱߵ˵ͷش
̸ûпѾѹ˵ŻѾȥת黷һܡģ˭ҽԺģ˭Ҫ£
ֱĲܣҴӲ뿪
̸˶Լͬػͷҿҹ
ˣȲҪȻ˿ڻѿ˵ǴŰ۵ҽ
վԱû۾һֱңϤŭҲʲô⡣
ҲҽȰ棬˫ȴӲŲ£οܣ˫ַŴأʹվҽ˵ҲҶȻ˿ڻѿʵȷʵˡһǱ뿪
ҧأݼݽ촽⣬ҳȫŲ㵹ص壬ſȥ
Сģڻ߶״ףҽǰֹ
Ҵҽķ֣ſȥ
ǸһһߴӰͻȻǰ桪Ǹˡ
Ҳҿһƹ뿪Ҳһ粽ֵҵǰ
ûҧ촽һȻƹ뿪Ȼղŵٴηûһ˲ٴεҵǰ
޿̧̣ͷ񾯸ÿ
ʱҽһֱϵٴ۳ɻҶ䣺㻹ѿ˿ں׷׵ġ
ÿҳɳƵŵԼǰ˴󺰣ҽĻ
˿Ҳ۾ȴ˵ţã
ġһҪԼŸ𣿣
áǸֻû˵ڣԼͻȻڰգĳ˱ˣſңķӦ˿ұǰ棬һšҸղźòײߵһξְ׷ˡ
ڲϣҵˣĻ˷ǵøҹȥ𣿣
˲ңתһЩȵҽҽ㿴û¡
ҽ˵ͷ鿴
ûʲôطرʹҽҡ
Ҷˣ˵
ҽΣʣûС
ûУҪԺҴش
ǣ塭
ҪԺ
ҽЩȣҪȰ棬˳Χҽȳȥɣʲôһٽ㡣
ҽõˡˣ˵ͷش˼䣬ûþ˳˲
ʣˣҺ
һֱȼžܵζ

7

㵽ˡ
˳Ĭ
ûùʲô
˼Ĭ
ҶٵһŭؿӿÿҪȥ
ȻŲ
ұۣȭһۣŭת򲡴һߣӣ׼һδӲȻֱͻȻסˡ
Ťͷ˿ڣҪʲô
ǣ壿
Цⲻ£˭ҪαĹģһĴ
ǲҵ¡˵Ȼһ䣬
ҽ˵Ǿ͸ҷ֣Ҫ뿪
˺طſ֣Ȼͬôǿ
ԣЩ죬ϰһеıѹȥۿҪ˵Ѳǿ£ȴ͵һҪ飬ϳ˵˭ҽԺģ
㻹ǹЩ뿪ɡ˴ʡ
˭ҵҽԺģ
˳֡˻ش
ǻĶл˳֡ҧгݵ˵
ѲҽԺҲһ¡
ȥ˳ֺ¡ĵŭԽԽ
ģ֪֪һҽԺҪǮЩǮ˵Ȼ֪ЩνֻԼԸǿڱԼαĶѣῼǶԷӲܣһôģ
Ҹ㣬ҽԺǮҲģ£ҲŲỨǮ
ȱǮ
ǡҸûǸǮʲôҽҲûв¡
˴ҵĻãסԺǮҸ
һ£˵á
ǣô׾ʹӦǮ˰ҲãǲǮģҽԺģȻҲҽԺģҽԺط˵ĵط˭˭
Ҫ뿪ұĿڡ
˵Ǯһᡪ
Ҫ뿪
ķӦҳųصӴӲ˫ŷڵϣվȣҧųʹƹͷŲſһһǳҲǳ١
Ҫ뿪
뿪ҽԺط
վסͻȻ˵ĺֹ
ҵû
ȥһƻõĻ
͵ضסͷˣȷԼǷˣȴһֱӲ壬ֱߵҲûзӦ
λõٴδ䣺ȥ
ҡҡͷš
ҡͷܾģǲӾҡ񱻵Ѩˣֻܵͷ
ǣ˿һ㲻ᡣĳЩҲˣȫܴԿơ
Ĭų۾ų⣬еҹˮʹ
һУ޺ƶ˸ЩҲЩףСĿռܶ˶û֮ǱֵıԵӲдţҲȥһĲżһûʬ塣
Ҿһߡ
ιҲ֪ΪʲôͻȻ뿪Ͷǰʻϵ˻һ䡣
Ťỵ̂һ³ʣʲô
Ҳ
ʣʲô£
ûʲô֣
˳Ĭܾòſڣ
֪˶ٱ飬ԼѾˣҶڣº
ţ
ҵ֡
ûлӦӦǲм֪ҲûƽʲôϵĽ
ĬУȻǰУܿ죬ͣڳ¥¡
³ɡƮԶʶ
Ŷһ£ӦȻ⿪ȫ³
Ƿֱʱˡ
ϣԺҪټˡԶԶұų
¥ȥʱ
ҵԣҵֱۣȥɡ
ҹ𾪣֪ηӦͿͿص˵ͷȻͷ¥ݡһһӽŵߣ֪˶ã㶵طֲףǷѾҲߵ¥ſڣſڡ
ҸղǸǾ١˼ô
Կأʡ
ҴӿڴԿףݸȻ쵽յʱ͵ղŵľϽסУ
߰ɡ䵭ؿڡ
һ£ſֱ۵֣û˵һ仰ת׼뿪
ô뿪ô
ȵȣ
תȥлתҡ
ҿԥţܾã֣лл
ܾ΢Сڻ֪ҵСС
Ҳûң˵ʲš
˷ǣֻ
ƾܣֱûжһֱڿܸڡȭͷսŭ
ǵҵô
ЦЦ뿪촽˵ǣл񡣡
۾ңûκλӦ
ˣת׼ݣʱڿڣҪеڶΡܱ䣬Уʹ
ЦЦ˵ͷţȥš
ѷӰ⡣
Ű壬ұ۾ܿ죬޷
һô
ԭԼһֱĪĸоһô
ǡţҲŲţҲšҲûȨšҲţҲš

8

ˣôɰ
Цݣӭ˻ִк
סͣ½ŲվԭһһֶӣЩӦٶ۵سһ˻֣һɡ֡
ҿǰЩģķЦݲֵø
ȫӦָԭޱ顣
Ҳں䵭˵ǣǻԵأȻˣ
Ȼ
֪Ե֣ҲɺϣΪ֮
һƶΪ֮
һµʱ䣬ûûҹأϵأһǰһǻһֱҲԸߵ·ϣ۾ͣȺţϣãã˺пǸϤӰˡ
ǣ֪ԼΪжЦȻȴ޷ơ
ƺЩݵ̫ˡ
šҵ飬ʮ䵭ص˵ͷʾ֪Ȼֲ˵
ȻһʼѾĳԵʱҲžԼô׽ܡһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôˣӦ˵ʲôˡ
Ĭת
֪˶֮󣬷ƳĬ˺ˣ
Ҷһ£ĿϣƦӵЦݣش𣺡ͺˣЩֲǵһΣڴô죬˵ġ
ţûκα仯
ûС
ҽ˽ȭͷ˵أûðɣͥ죿
šͷǳĬԡ
ȻֱȺķ绹̸Ҫܼǿ־Ȼᱻ
룬һʼĿģп𣿡
仰ʱ򣬿ͻȻúȣҲƺúܾҺطַĺһ˲ĻǣҲһ˲䣬Ȼƽɵ
Ҳ˵
֪˼š
˼һشһ֣С
ԣ̲ס΢Цо˺ܶ࣬룺һ
˵ܾ꣬˵һЩԼò֪νĽڣлϴҵҽԺĸǮŶԣ͵лϴһؼҺˣȥ𣿾ǰ治Զľưɣ˵Ļ˳ֶפǸ
ԡҵĻش
ԣ͡
ղ˵һĻҲӲȥ
˺ܾãҰͺϺٴſ˵ǡ߰ɡ
˵ͷӣߵԱߡ
˵ʲôû˵ŲӡҲ˵ǾԵĳĬ
ǣ˾ͰسĿĵǰһ·û˵һ仰
һѾ㡣
Ҳ̰ĵˡ
Ҳǡ
ǡ
˳ҪǺưֵطģΪҪǮ
һֱǮ˵ݳ޵Ϊ
ȴЩͬ
Ǳ߰ɡưɺָŽǸλá
ͷȻߵ£ơ
ڷԱߣ̲סȥ۲췽Ĳ뿴һеı飬Ȼʧʼһű顪ûб顣
ǣˣ
ЩƣƱһڣȵ̫СıǺˣȿȡȿȡҼæ¾ƱһֻסͣһֻţȻѹģûô׾ֹͣȿȡȿȡ
ôôأұ
ұͻŵ˽Ӳ
һ£ŬѿƽҲſӦû£û£û¡
ƺҲԼֵĶ㶣ջֻҵı֣˵˾䡰û¾ͺáԼǰǱƺһڣһڡһһһƿһƿһҲ֪ȶ١
ҲǣžƱܾЩڿʣͲͣ࣬أͶﶼӯ˾ƾζƺˡ
˶ƺˡ
ҹҲЩ־ķбб߳ưɡͷЩΣûȫǺǺֻЩԸװźͿ壬ӿʼڶǡ
šٸһҪȣ
ͻȻֵŤ壬Ҳûȡ
һְ֮һش壬ƺղŵһв
ЩεЦЦߡ
ҹֵ˺٣·ƻƵĹܣЩȡ޺ƣԽҹԽ貣ԽǰԽǶĿ
վ·ߣһƳ̳ѷԼŽӺ󣬶˾˵Լݵĵַ
Ȼ󡪡ںҹǰܿ쵽Ŀĵء
Ǯҷŷ³ʮֳ
˻ôذ¥ô߰
ǵһΰȥǷѾţ֮Ūòûѵءһ˵ƣ治֪ܲܰö
̧ͷ˿ǰ¥ݣͷ˿ڼһѵˣЩǾΪһһ
һһ
һһ¾¥Żжٲ
۵ǰѷᵽԼҵĴϡ
£Ϳʼ֨ţšΪʲôΪʲôšΪʲô
˺ܾҲûһ仰ʵˣҰЬһǰһҲڴϡԱߡ
ԱߣҰĺֻԴȴʼЩңҲ֪ԼЩʲôΪʲôôأ
϶Ļﲻ֪ά˶ã֨ȻϣϸϸģţΪʲôأֻֻͬͬ顭Ҷûĸ飬ûСš
š
͵۾ûж
ҲҶ
Ļû˵꣬Ļû꣬ûꡭ
ЩĻû꣬û
ȻҵĵȴУ˵ЩšҶºԡšûСûС
һ˲䣬ҴӴϵӲذͷתȥԺͻȻһƬհףֻ˵ĺܻǣʱأʱᡣ˵Ҳ顪顪顪ƺܹɣֺ˶Щ١

ƺԣҸ
ҲţҲܡܡ
Ҳͣҡͷͣط񶨣ͣȻ
һ仰ȴҴһܽȥ˾ҲĵҲãһδá
ºôܻиоأôأôءҲܶġҲܰΪʲôֹ֪ͣأǺǡΪʲôأº˵ΪʲôΪʲô
һ̣ҷֲǷƺķѵıףҲֻˡ
սȭͷҲѵķ˵Ȼ֪ͲҪԭˡ
ǡûлӦ
ȫûС
ǣ˵ôзӦأ
ԳЦЦˣǺǣȻƺĺﰡ
ǡ
ͻȻ
Ե˻شһ䡣

9

ЩôͻȻ
Щôĸոպá
ҲЩôĲ֪Ǻá
վڷֲ·ڣһأ
һأ

㡭㡭㲻ҪŪˡҿԱߵ˲˵
ȻڴϵˣۣҲѡ
ǣȻȻˣ
ģǡ
Ҫװˣ֪ûûУϸĻ˿ҡҳһֱ۱޶Ե˴󺰣ͣأͣأͣءǾҺܺġҡšš
Һʱҵͱסˡ촽
ҵɴ۾
۾
һɲʧ񣬷ͷϮǻͣƻͣشݻ٣ͣʴͣڻ
ûڻ
һеĸоʧбڻ
ڻһΪĶ
Ȼ־ʴԵĶְ֪֮ΪԵĶɴأǵʣµֻ԰˺ҧʡ
ͷͣڿǻڿҧײ˼ʵŶԷеҺķۣôʶ㣺šš
Һ˴ʼ±ù̡
ǿʼ˺Էϵ·ִٶУҵƤŦۣҵĳ£ҵףġҵġ
ֱûκڱǸϢĲڽš
طֿһ£һ£ѹؿڵȴôҲ޷ƽȻٶǡ
Ҵɵؿµˡ
ңϢ˳ٵջ
ҺһͷϷ촽
ſ죬ҵͷȥ
ϼǣֻҵĲӣػӦš
֪ʱʼ˫صظұҵ˫ĥšܶطȼܵһͣȼգð̣ܶѹֵ˴Ҫĳطй

˶Զ
ֻǴʱ˿˶᲻뿪ľһֱǣһֱǣһֱǡ
ȻһϢжֿ

ú޷һ仰˵΢ᴭ˵ͣüš
Ļû˵ȥΪǶס
Щʱ֮ǲҪġ
ھǡ
ڵֻҪжһеж
εûгܾãͷܿʹҵĿǻ˳Ȼ󡪡ȵ촽һ·£°ͣȻǲӣϵš촽ͣȥЩ˺ҧҵ ͷʹȣкܶȫֲʲôоֻò뿪
šҵĺ
˫ֳŴԽԽԽԽƺֻһҾͻʧȥʶ
šͻȻѹ
۾Щģؿʱ۾ſˣ£ЩǿɫŨĺɫ޵׵Ԩ
һٵġ
һǳ׵ĳ١
һ˲䣬Ժһ뷨
šǴתƵһ£һ¡
أͷҵȼ䡪
š
Դһӹһ˺ȵİϤҲֿʼͻȻ䲻ЩЩܡ
Уš첻ˡ
͵ĵطѾڱıԵȥ϶ᡭ
ҧѹţ֪ûãֻǡЩ̫ˣЩԼ
ѵϲ˵Ĳͬ
ɻţ̫ңˣ޷˼ˣ
š
죬źһ˲㱬ڷУޱء
Ǻһ£ɿһһ£ҵҺȥȻͷһǣ΢죬ᴭ
ǰһƬɫҵԴٵһӺը
Ȼ󡪡
ӣ֣ѰŵķһƵ
ףſڣס
ƽĺֿʼšš
Ϊղδûã΢΢壬˫ֽץͷҵͷƤЩʹеԽԽԽ޷ƣ󡪡֣ףſڣһźڣѹֲסҿг׽š
ҺȥҲ˲ǣ
ڴϣ۾С
Ӧʿˮǰʼҹҡ
῿ 壺Ħꡭʱᣬʱء
ڷӦſۣңЩɻЩڴЩ
ҶЦЦҡ
ûлش۾գգĬ
Ȼ󣬽أҵĦУ̧ͷȻӲ̡ͦ
ͣϵĶ̧ͷŷĲӣϣ̧ӣͬӿʱĻеʱ˿̣һеĶƺԼƵģȻ
šû˲䣬ҧЩۣʹ
ΪҵڣҾԼʵͬһˡ˲ҡ
ЦЦ֪ΪʲôرãĲӣʼ°ڶ
šš
֮󣬷ﲻͣػص˺Ѱ
֪Ļҵġ
ֻ˵ġ
ҹһֱȼա
۵ѹҼͣϾȥڶ֫
Ѿֲ˭˭ֻʣһһεײһһǣһһεйһһεĲ㣬Ȼ󣬲ͣѭͣͣĦ
Ŀö ҡ
ƹҲɢ
ҡ壬۾ʮɫĹߣеϵ޺ƣеõĽֵƣȴֲɼ
ұ۾ٿ
ȥֱҹߵңԶľͷ
ǡ
ֱĵϡ
ϣš

10

ҲҲġ
ЩͲԡ
ȻҾͲᱻЩԵŪñˣͲᣬͲᡭ
ûؼ˯˴绰Բ㵣ˡţˣ˯һţܿͻؼңŮѧţҲǣǺǣúúã֪֪ѵ㻹Ϲ𣿼ȻžͲҪ˵ϹҰֻһˣ֪ôǺǣãһţݡ
Ҷ˵ŵ绰š̶ܴۡ
ڣѾˣȻ£еĻΪȫûΣÿһ仰ĵƬһϸ˿ڲѿѪͣشӿˣҲʹ
ʹÿ첻ܺˡ
ҽŴû۾
Ҳ
Ϊһſ۾һֱˮ־ͻ̶
绰ϵ绰һֱûг
ܰ
Ȼ󣬲֪֮죬·Ǻܴȴǡö
Ҫ뿪ô
ҷڱӵȭͷյúָܽҲݽѹѪʹ
ҧʹ
ұþȫһ
ǣɵˡ
ҿЦ
ȻûлӦ·
һʹ
ҧ촽ȳѪζʱ۾תȥڽ㡣
һ£ӵŦۿϲתңûκα顣ûС
ǣû찡ôصʲôû
ġ
ΪʲôԱô죡
Ϊʲô
㵱ʲôû𣿡ҳЦƽȻȴԼᡣ
Ĭ
ľô㣡ûС
ҪǮ
һ仰һеһжݻ٣ޱ
ҽӲ壬ʲôں˵
㿪۰ɡĮٴκش̽Ҷࡣ
ͷǵͷǵ𣿣
ģͷǵͷǵ𣿣
ҳųǸ˴󺰣һֱںĶ³˻ǺܣΪЩϵ˺޷Ĩȥġ
ҵĴʣû˵һۣ޶Եؿʼϵ

սȭͷųʹ⣬Ǯң
ϵϣȻ㻹
ٴαһĻʵ
ǰȻһֲʲôˣҲһмˣһжԼԸģͼˣǮһֻ
㻹ǿ۰ɣֻҪ̫֣Ҷ㡣
ĮҴ˼
̧۾ؿ
ǣͬһôֻǹһҹͱȫϵأȻ඼αŵĶȻᱻ˵ĺܲҵģܲҵģڵҡ
ġǮ𣿲ҪײҪ
ҧҧ촽Էڣãһɡ
һһ򣬱ƽʱЩͷӸ߶ˣͿԡһЩծ񣬲
ҸôܰˣҸôܰ
ش𣺡С
Ҳ˵תɻشϣӣ۾˯
ġһҹ飬ǸôأҸô棿
ܿޣܿޣԲܿޣԲǰޣ
Ҫתˣ֧Ʊֽ𣿡ʡ
ܶණںҼѵػش𣺡桭㡣
һش֮˲
Ҳÿһ䶼˵ĻҲŲ
ºͻȻҡ
һ˲۾Ŵ۵Ĺߣֱϣʲô
㾿ûùҵĶ
ġ
֪ұش
ѵͲҵĻҽԺʱҲ˵ûġͲңһ֮ǰǣһ֮ҲǣҲǣ
ҵĶⲻġ˵
ǹʲô£
㻹ǻҰɡ
ġҴӴ嵽ǰʲô˼
ֱңûκξɫĮ˵ѶҰɡ
˵ˡұ񿴵Щƣһ£ȥûС
С
ƾʲô˵Ķ
ֱ
ðȻƾֱж㻹֣
ȭͷЦûֱһỹ㡣
ңĬܾòſڣˡ
ûУ
ֳĬ
һֱŶԷҿʹ࣬Ҿ񣬵˶ûг֪˶ãջߣִװ׵Ĵóóʺ֧ƱдĿݵǰһ֧Ʊ
Ҷϵ֧ƱһӾйֲֳֻܱǿ̡
лˣϡ塪ֽӹ֧ƱС
ҶЦЦ۵ɻ
ҲᣬЦĺܰһۺ񡣡
˵꣬һ§Ĳӣͷ촽ͷ̽ȥ
šš۾ҡ
ұ۲ǡ
ſҪңˣƿҵ壬˵촽˵
ҵ屻ƿײ󴲵ľϣʹ
ʹġ
ǣģ
̧ͷŷЦʲô
ǾƺԣͻȻҵĻ
ҿŸղЩӦȵķһʱûӦôһġѾˡ
ӱ𣿡ʡ
ûСشָԭĮ
ǣȻˡ
ߡҳˡ
û˵ʲôתһԵĹİſȥ
ҿıӰжĿӿ
顪
ȥĹڰһҲơ
ҿŽյſڣ᲻ͣش۾ӿ
Ȼһӵڴϣűӣʧʹޣ㲻øϣģ㲻ãġ㲻á㲻á㲻áҪôã

11

ԭԽָо
оĲܰ
һСʱǰ뷽ǹ
ʱҹŸմϵĿ˵֣õ·ϣſˡԣЦġʱ򡪡ҵǰˡšӭ
ҵЦڿнӲЦֲǲЦͬһ鲻֪ά˶áԿ˵ѹףôͣ½Ųˣ
һ£õЦݣش𣺡ϰ壬ոҰǿ㿴ˣ˭ôӢҿӢһСľͿԣŲƶĴŶϰ塣
ڷΪĻ¶ЦݣǺǣһǻ˵
ҿĵЦݣ˵ĵĻϰǲҪúˣǺǡ
ǣܵ§һڣǰߡ
ڶķͻȻң鵱ס֪Ǻ»Ǿȡ
ҵûпճп˵ֱۣǰߡ
ʱŵ𣺡˵¸ȥòãţ𣿡
ţ͵ػָţٴιЦݣʣʲô
ظһ⣺˵¸ȥòã
Ŷ
ʲôǴ⣡żŭ
ЦЦ¸¿ǿԣǰҪãȻ̸
ߣûһôģӣŽظǵģҵﲻˣһС˼ѣҪʱʱס˵ֲڲ϶ˣȴҵҩӡ
ЩεЦȻǸǣҲԡ
źһٴγЦݣȻֿʼǳ۵˵Ż
ҽŲӲţԽԽĶԻоԽԽ
ġôô໰
ɹؼɹǵڴɹѵҪȫ綼֪𣿣
أ뷽ľԽԽ
󼸺档
۾һۡ
һ£Ȼ¶ЦݡǶңǶšΪ¶ЦݵʱѾϵ߷Եϡ
۾ſˣӿŲȻ󡪡ǲ
Ͳʶİ
ͻȻ䣬ſƵᣬܡҽŲеǰߣأ̸ԽԽԶԽԽСֻʣ·˵Ϳ˶׵ĵϷԼĵŵĿ
ǣΪʲôô˼ҾͲһ£һᣬº㻹º㻹𣿣
Լȴ֪ʲô
һֵˣǲ֪
֣תһ˦˵֡
һ㶣ȻŭģСǲ𣿣
ûҾǲˣرͷ鲻ãشñ
һ㶣ƣ֪֪ԼʲôݰȻô˵롪
죡
ҳȵͷҿվš
ûȥˡ
ûһᣬϴͷӵŭģһģצ
󲻿ҳţǰߡ
ǡ
ȥأ
ˡ
̧ͷžưɵƣɫ޵޺ƹѾưɵӳյʮֻһһģۻңҲó
ջߣſ߽ȥ߱߻һ뷽ʱֲ첻ز᣻ܲȻܰܡ˻
߽ưɣһѡǸλãǽƣһԼȣһԱߡλϣҿŰطڸڵľƱͣغžơƵζʵڲôϴôúܺúأһϣ
ȵƣоưɻһ־ƣȻ˵ڵȴǡһƿͬľơ
ûãϴһľƾͰǰ
ҿŰϤľƿЦȻŤƿǣԼһһһһȻѺȣйľƣҲҲϲľƣһģһȵΪֹ
ˡ
ͷϣҰ۾ܡ
ǰĵľӰصģ塣
ͻȻԱ˵ҺǶ˵ˣǵҪˡ
Ҳףͷתʲáʲʲô
ְѸղŵĻظһ飬Ȼ󻹽뿪
뿪
̧ͷҡҲ뿪ҪҪһһӣûУáҴ˸ãͷأſ
ҪһҪҡ
ͻȻ䣬۾ԽԽģԽԽ̫ȴǺ
Ǹ뿪˻˵
ҲŶ䣬֮⡣֮־õƹۣ۾̻
֪ʱҳûʶ
ٴ۾ʱİĵط
ǾưɣԼסĵطһЩĵطԼĳסݺ񣬺СխҴӴܡ
ͻȻ
ˡ˵һ䡣
͵תͷȥһߴվڷǰһЩĵط۾ҡ
ҳ˵ͷٵһص⡣
㡭ʡ
˿һش𣺡Ҽҡܼࡣ
ԣҿ飬ǽʣΪʲô
Ǿưɺˡ
Һˣ
ǣǺˡ
ǣҺҲӦطѵˡġ
̵ʣʱ˵˸Ǯչ㡣
һԭϽס֪ʲô飬ֱֱؿˣԴﲻͣػתղŻļۣˣǮУչˣ
˭Ӧ
֪
֪
ţû˵֣Ҳû֣Ӧʶ㡣
ʶңԾסЩɻЩڴĿǰˡ
Ӧá
ʲôӦð
Щ˵Ļش𣬵ĻҵĵȴĳϤס𣿿𣿺ǣܵģң˵Ҷģɣܡǣ˭أУҳծʶˡǡ
Ĳ֪˭̧ͷǸˡ
Ĳ֪
ʲôӣҲĵʡ
Ȼû뵽ᱻһ⣬˶٣ſڣǵá
ʧĻشԭڴһʧ١
ؿЩ泩ҧҧ촽Ӵ뿪ʱͻȻһ䣬һһ䣺һ롣

ȻǡΪʲôҪأΪʲô֪ھưɣΪʲô֣֮һѵңһֱھưɣֻûǡ
ԺͻȻ䱻ѹ
ǺǣͶҡģǸ˵
㲻Լʱ˿̵龿ûһֱܿƣʱЦʱŭȫܿƣһɵϡ
ǣҲɵ𣿾ȻΪС¸еģҲɵ
ûɵϣǳ׵׵ɵϣܱȷǿɶ˵ã
ģǵСƭӣǻ쵰ûֵļһ

12

ҳŲԶ˴󺰣ش󺰡
߿
Ұŭյӭ
һתңƺЩ⡣Ϊܸһξ룬һǿԵزһ£ܿͷӦջߣת෴ķߡ̬ȡȫҵĴڵһ¡
ҵʱòͣð̣ܹȥܱߴ󺰣쵰ܣ
Ҽܵǰ˫ſסȥ·
ͣ½Ų۾ŵúܴ촽úܽɫǳõضҡ
ģı飬ѵֻı鿴𣿣
صɻȥ˭۾󰡣
ΪȻĿޱؿҡұòˬ㿪ʱ촽һȻЦˡ
һӿɵۣΪĳִ
ǺܾãЦݻһֱǣûгȥ
ЦʲôЦЩʡ
ԣЦݣԭ΢¶һĿֱ
͡ŬŬ죬Ȼ͵ԼĿġ
𣿣ҳʡ
һһ䣬ԭôõɫһӽ㣺䣬ܽӲֲܿ
𣿣սȭͷԼֱʡ
˵
ǲ㣿
ǲ˵
ĬĬΪʲôԶǳĬġ
ĻҪӱܵʲôʱ򣿣㲻ҪΪ˵ҾͲ֪ʲô֪ʲô֪㣬϶㣬㣡Ҷŷ˹ش󺰣ԽԽɳƣԽԽʣԽԽ֪ʲôܡ
վڶ棬˳ĬǳĬ
һΣǲ㣿ʹƽ
ǡΣڿڣȻȴҪĻش
˵ѣ
ֲ˵۾ҲٿңǴҿĽֵ
˵ѣ˵ѣ˵ѣҲͣط񶨡
ûУ͵صͷңش
ұͻĴŵһ²ŷӦֱ󺰣У
㡪һ£ͻȻ֣ǰһƣ
ұһ£վȣǷӦѸٵǰǰҪӱ𣿡
۾ңҲ˵
ҲŻ۾һֱ
ºڳѹúܵ͡
ɶ
ٴΰ߷ҵϣ۾˵ºÿ˶ʲô͸ʲôģЩ顭ζܳϵģ𣿡
Ҷػش𣺡ס
ףͲҪٳǰˡ
̴׵㲻ף˵ţǰһѳס·Ļ˲ףһ㶼ףȫףȫסͣ˵ŻͷԽԽأȻҳصͷֻؿڷţءû۾Ǹĵطᣬ޷顣
彩Ӳ˵
ҵ޷ƣʪĳ£Ҳʪ֪ҵ̵ģһ̵úܿ࣬ܿ࡭ܿ࡭
֪ʱҵļͱϣұ
Ҳ죬ûκζؿڼޡͷϴºȷңǲܵģܵġظϣҵҲŭȴͣӿ
˵ûУһƿ
˼
ҵث֣ǵСʲôǣʲôǣʲôǣ
ûз
ŭʢıĸû֣
ǡͻȻҺܴ
ס
û֣ǵСӱҸ㲻ͬºҸ㲻ͬмңҪһһҸ㣬ܣûǸҲûȨǸûȨף
ƶһ͸壬񾭴ң˵ֻ
˵ҧ絶аº㡭ҪٳǰˣҪ֪ûУ㡪øʧʧҵʧԶʧ㣬ʧɣʧʧҪҳ٣ҪҳܲʧֻҪ㣬ҵľͲᡭ
Զʧ
һλֻһ仰Ļˡ
һ仰ȴ˲
ԭģҪʧԶʧ
ãߡҿŷ˵
һʧģһʧġ
ؿҡ
ҲתҪߡ
һ
̲סͣսȭͷ˵ǡϲģһǺϲϲǿܻΪȥϲ֪֪
ûлش
ȻҲεġһʲôΰҶһи֮򣡺ǣ̫ûˣȻθʵˡ
ҧأ̧Ųѵȥ
͸޺ƹȻ貶Ŀҵĺܲ
ұ۾ߣһһһһͣǰ£ҲֻǰߣΪǸµ޵Ԩ
أڴԽԽԽ
Զֱɣ
ҳĬظ
ҪߡͻȻҵֱסͬʱϸСҵĶ䡣
ҧҧ촽Լͷ
Ҫߣºҵֱյø
Ҳ˵ҵĶҡˡ
Ҫߣºҵ屻תڷĻ˵ˣ㲻Ҫߡ
Ŭӿ飬Ҵ
Ҫ㻹ҪŪңҪҾͲҪϣȻһģ𣬷
˵
ң˵˺ܾáҲһôãǱңԶҲֻһ˲䣬޷ͣһ˲䡣ڣºµġܲ
Ҳ˵ܿ졣
˵ºΪҾȻҶµġ
ЦҪϣ
ҲЦҴá
ܡҴ
ԡ˵ܼᶨ
𣿡ʡ
šͷ
ǡҪôҵĳ׶ҡˡ
˵أ
ȥҼҡ
ȥƵɡ
ɻؿ
˵
Цߡ
Ȼ
һɵϡ
ֻҪһ仰Ҿͻʲô˼ˣһ׵׵ɵϡ
Ҳ

ǣҿһӶɵϡ
ǣȻô롭
ҹȻɵϰ
º˵ʲô
˵ƵôôԶأǺܽ𣿡
еԶشȻֲһ䣬ȥǵģеԶ
Ҳ˵ЦżӿŲ
ʱͣãԸһֱͣһ˲䡣

13

𣿡ͻȻͣ¶ͷҵĶʡ
ΪȱǷ˵ɶҵ̴һѹֵܣܲҰۿȥͷǰţӼҲһɻźˮеζȥҲš
Ȼʣ𣿡
ò㣬Щˬ̧ƿţңŭһβ֪Цðջ˵
УҲЦЦúаȣ㲻0ţ
Ҳǰɡ
Цñаȣ˵ Ҳ⣬ϾҾҪЧ
Цţ˵ǳҪһǱȽˣҲǵ1ţ
һ£Ȼ۾ѧҲƤֻһϸܵķ졣
⣿أôңѵҲֻϵĿˣ۷͸һ˿ãҡ
ҿ˵
⡭Ժ˵ܣ
š춯ҡܡҳҪ
˵Ȼش𡣡
˵һЦݣνǡ
ǣҵ۹⣬ء
һӶᱻЦԻҲνΪһӡʺˡ
ŷЦݣܻܿհףСܵ۾һеһжƺڣֻЦݡ
ȫΨһ
ǡһشЦ˵ҵĿˣֻǡ㲻ûһǮȴҵһġ
˵󣬷ûлӦֻ۾Ŵһ˴˲ؿҡ
شɡ
ʷ
Ц
ͻȻҵس鶯
ڵͣĦĳһ㡣
۵ĵʯͣشԺԺһƬհףֻܳŲ壬죬ͣšһ㡪ˡ
ҪڻζڻζҵҲڻζȻ˼ĻþǰõĽݡҾڲԶ
ѵȵĽ
΢ŵ캬Цšš
һαһҵ壬ڵڽ
Ȼ󡪡
ֶ֪˻غ֮ӭڰĹ
˵̰ĶĶ
ҡǰҲá
ϾԳЩ棬ر̰һ棬ǰʵڼ̫ˡڳʱĥУҶӸԵѾ𽥱ľҲֻҿⲻԼѣ޶ԡʼΪ̰ޱȵġ
ʱ˿̣ȴؾҲǺĶ
ģ㡣
ҹɵһЦݣߵķ˯úܰķԼܽķװġǲ˼㡣
ҵÿ𣿡ͻȻһ仰
̰˼ңԶľصʵͷԵسŷʣʲôղ˵ʲô
ǡЦȫͬʮǧ
ĻҸһͷˮ۾ʺš
ЦøģŰװ׵Ҳ
˵ĲԶʱӣ񡭡죬ɵܺЦ
һֱӦĺɵܺЦʱ׹ŷȡЦң
ҡͷղŵĻǲһɰҶϲ
ԣҵһӹ
Ҳǳǳĺ졣
ġôͻȻôİ
ҡҡҶˣ
ģҳһͷ˦Ҳ۾ԡ
Ϊʵ̫˲˼ˣҲʵ̫˸ˡ
ôûɡ
ŷҰؿڣЩԼٶȻ᲻졣
ͻȻһȥͻȻҡ
漸û˵ڣ屻ڻ
㡢㡢ﰡ֪ΪΣЩŵʡ
˵ңͷҲǻƤϣģоеֺ
ºڿڡ
ţ
ô죿ͻȻúҸô죿ô죿ô죿
Ҹ

Ժص֣һʱ䲻֪ôӦ
ҳĬҸº˵Ҹô죬ҾȻôҸôҸҿ϶µģ϶
°ɣǲġ˵
û뵽һôش˲佩Ӳ
Ҽ˵Ҫ˼䣬һҪҸػţȥԼȥɡ
Ĭ
Ĭ˺ܾá
ºȻºȻº֪֮󣬷Ҳϵ촽ͣضظľ仰ǣȻº
ҲºѵǷҿЦ˵֪Ѿˡ
ûºǷ
֪ͺá
ϵսҲµҪ˼䣬һ˵Ҹ𣿡
ҸҲ֪ⲻһ˿Ծ顣ҧҧ촽˵
˳Ĭһ룬룬롭

ͻȻҧҵĶ˵ǿԵġ
šҵػشһ¶΢Ц
ġ
ǡ
Ǻǡ
ɵЦúҸҸɵЦ

14

ɫգƯżơ
һ䣬䣬䡭ţڼˣ
ˣһɣǡѾڼˣ
ˣ
һ䣬䣬࡭
ɵɵؿգĬĬϵƶ䣬оԼҲЩƣƮƮͣƮǰкܶĶԾ޷ͣ١𷽺ЩԾø顪顪顪
ɵЦʲô
㶵̧ͷ洩žưɷ·ˣ˫۲Ŀң˱ӻǱӣұЩˬŭղ˵ʲô
ʲô񣿣
˲ҪΪչһͿôĿˣһҺˣ˷ǮôɣģΪҾˣ
˵Цúܶġ䵭ػش
㻹öأ
ҵĻ޶ԣĮ̇Ǳĵسҡ
ҡҡҲҼɵЦ
ŷɵЦ
ǡ
Ǻǡ
ĳӵ̲סŭģºưɾΪ˶ҶİɵЦ𣿣
ε޶ԣҶЦ
ҧÿ죬ŭߣһǰȵһ˲࣬һ֮Ȼ˰׳գѵƻ˱ɵϣ˵㵽ʲô£ɵЦ𣿣
ûû¡ҾҸطѣȻ߰ߣһ죬ߵʱ򣬲֪Ϊ˫ȾͲ֪ҾưˣҿŽյĴſʱŷֻûӪҵʱ䣬˵ģ˭֪ȴպǰչ˹һ͡šˡȻʹһЩֶΡ
ˣͻȻҡ
Ҷһ£֪еġ˭Ȼʵص˵ͷ
¶Ȼ
㲻öģ
߰һԵӣ߻ش𣺡ΪʲôҪģ˶ģѵҪҰǾöģ˵˵ֲҵ¡
ǰ˵£һֱһֱҸ£ô
ѰɡЦŶ˵
͵ͣ¶ؿңش𣺡ԲҲζ
һ٣ȻЦ㡢̫˰ɣǺǡľѶѣҡҾҲֱģǺǡ˷һ䡣
ЩȻ˵ӣֻǶЩ׾
ģѰɡѾܾûˣҲӦһЩһҲáΪʶ֮ͻȻʵһֱ̫¶ˡûˣûѣûˣʲôûСûϷҲһӹ¶ȥԡʶãá
Ҳѡ˵
Ц֪Ӧˡ
ͻȻֻҼæӿڴͳ
һĻʾ
ι˭ҹװ֪ʡ
绰ͷϴȵ˭أ
˭˭Ҵ
Ҳһ˭Ҿ˭ˣ˭İˣˣˣˣˣˣǡˣ
Ц˵绰ͷʣ֪绰ͷ˭ѡһ
Цǵ绰ͷѡĸҵĴ𰸸ѡһ
ŶѡˣҲǣ
ǡҲشϡ
绰ϴЦǺǣʵѡһҵİˡ
ԽԽˣŵ绰˵ֻȴԾعЦݣһԽЦԽ׳գ
һİİ׳գԱߵҲͶ
Բû㿴ûظŵ绰ͷȵôģôЦôأ
ô֪ҵĻ˵һ룬ҪԼͷǲǲ
Ȼ绰ͷϴЦǺǡ
ʲô£ЦЩ˼ʡ
绰ǱЦͣû²㣿
ҲҲǡ
Цһܿƽ˵ºҽȥǶ㡭ҡ
šӦ̵ġ
ǡ

ͻȻ绰ͷһŮ˵ϤǷš
˵Ż̨ﰡ绰ǲʲô˵£ǺǣʵŶȻ
ûûǻ£Ͼʲôʱģôŵ
ߣȻǱҸʲôأȻһ£
̫ˡ
𣿡
ǣܴ档
ǵģЦҲС

ǣõģʵȴǲпġ
Ҳ绰ͷϵĶԻȴ͸绰ҵʹޣҲŵ绰ͷ绰ͷŮʣôң
һУϵ绰ֻŵ绰ȴһͣţһССİťûȥ
ڣ绰ͷϤι
˵
Բ𡣡Ǹ
ûҧҧ촽˵ûûϵ
ǽģҡңº
šսֻش
ټ
ټһ̣Է绰Ҷϣҽŵ绰ЦǣɵϣҹȻɵϣǺǡҹȻɵϰȻԴ׳ԵôŪ˶ģܰ
ĵ绰ͻȻڱҡ
šҧ촽Ӧй¶κϵ𣺡ˡ
ţˣ
ûˡұشȻƶŲưſȥ
ûˡ
ʲô鶼ûˡ

15

ɫŨš
Ҵӿڴ̺Уһȼ
һŨҵζһ˲ǻǺ
ҲǺˣɿ˼Ӧ
ܾûˣƺԼ̣ٴʱŻôӦӦܵζȻ̵ζô˲ܶˣҲȴ벻Ϊ̺һֺĶŶ
ɢĶɶ˻׷΢ڡ룬֮˵̺ܶʱ򶼿ԴǿҶĴִֿ̼̼ҵ񾭵õĳԡ
û
ʱ˿̣Ҫԡ
ҪŶĳЩеĸйۡ
ǳҪ
һ£Ũ̴ӿǻǻӿƺĵķꡣ
۾ڰķƮƣޡûʲôҲûдʲô
ֻǡ
̣飿Σ
û
ڳŵ˻֮ȴûһ绰ûС
վڴ߿¥µĽֵСʱһרעؿŴӽֵ߹ˣϣЩѰҵϤӰʱţǸóֵȴһֱûг֡
绰ûС
û
»ӵ绰ͷõʲô˵ϢǾĻ
Դӵõ΢Ҹ֮Ҿͱ쳣СС΢ҸҲʧȥ
ǳ¡
绰ҰʲôɶģҶԭģֻҪ㡭Ը绰ңΪʲô㲻أһֱڵȰһֱڵȰü̵סԼ죬֨š
ʵӿǻǿˡ
أζ۾ζһ𣬴ǻڣȻ󡭡ӵе٣ࡣ
ġ
ôң
֪֪Ҳôǿģ
ҲˣҲʹҲޣҲ޷ܣ֪֪
յķʴ˵ûκ˵ĻӦȻҲûзĻӦ
ҵô
벻С
վڴߣʼûȥ˯һֱվţԸһ˿ϣ
Ȼⲻ֪ʱ޺ƹȥڰյĹâأӵҲʼڳݵΧ
ҹѾȥ
Ѿ
ҵȵȴûе
ǣ˰ɣºѾҹˣˡǡ˵ºҽȥǶ㡭ҡ
еȰķΪʲôûΪʲô
ΪʲôΪʲô
ȴԶʹ飺
һˡûȵ
ˡûȵ
ˡȻûеȵ
һˡɻʲôûеȵ
ʧԼʼҸ˷һڵʱ䣬ͬʱҲԼһڵʱ䡪ȴȻأҰװ׵һڣȴһڲˡ
ġҸ԰ΪʲôֱӴ绰һɻ߽ΪʲôұôСԲԣģΪʲô
ҾƱľһ
ºٺˡĴԱߴתͷ۾ǰߴӰȥ˴۵Ĺ⣬áȻ̫ۻġ
Ҫ㣬Ǻǣ㡣Ʊ롣
Ӧؿңܾòſʣʲôˣ
⣿
ЦΪʲôôʣбֵô𣿡
С߹Աߣأ
Ҳ˵Ťƿֵһ࣬ȴڱϣѱѹȰ棺ҪٺˣĻġ
˸ãáԴͲ˼룬˼ľͲôҡ
ң۾︡ѵõĵģŲ벻СӾȻأǺǣһΪȡЦأǺǡǿҲ˵ұƵЩ飬ͷ
ͷ𣺡ºؼҰɣȾǽġ
ԣȾǽģ˵ģҸͣ۾ϱľơ
΢ĵƹ£ɫľƷŵĲ⣬ֻǵ綼̫СˣԶ޷ˮǰ˵עǱССľƱȴ˺ȥǵȴ˷΢΢⡣
ǣ˲ҲһС
ڴǧܿܿ˺¶صȴҲѰǸԼһֱȴŵˣأֻ֪еϵʱŻ֣ᷢŶԭһֱȴˡֻǡʱϣһ⡣ԣڹʵ̫Сˡ
̫Сˡ
̫鶼Ϊ
ˣˡٿǹ¼ŵľƱ̧ͷ˵
Щ죬۾ȴûм١
Ҳվ˵ˡ
Ŷһû˵ʲô
һֵ
߳ưɣҹ
ãûҲûǣֻһƬơ
ҲûӰưƼĽֵȻӿ޺財
ִ˼Ƴ̳ǻصǸֲоɵĳݰ¥
̧ͷ˿¥ĵطûеƹ⣬һƬڰûˡ
ǣʲôѾһˣûʧ𣿾þˡҿЦ¥ݿӣ̤һһĽݣ¥ԭͦߵġ
Ҳ֪˶˶ٸݣ㻹аߵ¥ˡ
ͻȻһϤĽлͷº
ҶסŲ
̧ͷ
ڰУ¥ſǰվһߴӰ̫ȫӡֻǡǸ˵Ϳĵףһ̵һ޷Ĩȥ
ºֻһ
һ˲䣬ڻصϣҧ۾˿ſǰǸߴӰߣˣĻʲô˭ϡҪȫޣĵʲôʲô
ġ
ŭͷתˡ
ҲٿȻһԣԡҲԲܡ
ҽŲæ£ƺͷ¥ߣΪʲô¥ݱ¥ݸأǸղ¥ߵ̫ˣ¥ûˣ
׷ºººŲͽлϡ

º
ˡ
嶯ˡ
Ųͣˡ
ҽӲվ¥ϣӱһѱסңººº
뿪ڴȻȴҵ촽գһֶҲû˵
ºººңͣؽɳƶһĳʪʪ͸ұҵͻȻúܣſҡ
ţţһӶţ
ҧʲô£
ʲڡ
ķұ
šͻȻҵ屻תһǿҵǾҵ촽ϡ
ڳҵͷ۾˵˵ĺȫ񷽺ķ
ʲôˣ
һڵķʹһ˲䣬ΪͻȻԼǰȴȫĵķ˲֪Ϊʲôʹ

16

šš
ԽԽֱֱɵĸо
¥ݵǵڵǣҲ֪ôصӣҲ֪ôڴϣ֪·ô˺ѵģҷӦʱѾ ڴϾһ
һеķôҶֱ
ͻȻҧһҵ촽ŨҵѪζһ˲ǻ
̲סʹǣ޶ԡ
ĶȻҰްҰ
ۿĵĬؽǺĴֱٳҲ޷ΪҵһһڷֻܶԳܡ

Ҳʹһ㶼ʹһ㶼ʹһ㶼ʹ
ϵԼִ̹ǵʹƺԶҵ壬Ȼ󣬷ʩϵͽɳҲ֪ʲôĸоƺЩѪȣЩЩŤЩ׶ģ߻ЩãЩƮƮȻЩ֡
ҷֲʲô
ѾоԼЩԼˡ
ֻڷ
ֻܸܷ
ʹǰ
šءͻȻͣס
һӻ䵽ҵļ
ʱ˿̣ҿ֪ԼĶʲô
ˡ
ҵ۾컨壬ҧ촽滹ôŨҵѪζֻǡһҧƵġоʹ
ºººֿʼϻҵ
Ұţˮͣҵĵס
أø󣬴ЩºҾԲֵģҾԲᣬ㡭˶һҲֵġ˶ңҲᣬǵ¶ҵ£ҵ¡ҵ£ءҵ¡
϶صڶߡ
ұ۾
ʲôˣսȭѵذһ仰ʳڡ
˵ỹûͣ
ҵļʪôܡ
촽ٿڣ㲻Ҫң㲻Ҫҡ
˵ȻƺסˣڵĻȴû˵ڡ
š챻ס
ǣ˵޷˵ˡ
һϮҵ촽ȵͷĿǻܽҵĿǻͣͣʡøңҵķβѸٱģЩ޷ԴΪȱÿհס
ûдԵ֧䣬ֻܱܵطӦӦš
ǣ˫ֲͣϵͷأȡʱҵյһŻȣֱȴȻԼ󱻰ţʧȥ˻ɡֻŤ壬ĸǣʱ˿̵ķʧȥң￴Ϥ飬ֱֻԭʼйǸ 
ԽԽҡʹ
ʹϣԼǡ
ǣûá
ķʲôˣһǺܴ顣
Ȼ
ǸǵЩ˲ôʧȥԣ˵װʧȥԡ
֪˭˵Ϊˣʵ۲Լˡõ񶨵Ĵ𰸣ֻʵʵʱԼƭԼһҸ£ȻֻҪȴ
ܡ
Ҳܡ
ҲĲƭԼ
˵˵ʲôֻҪй֮󣬿϶ѹĻ軰
뿪ҵ촽һɲǣ󺰡һѹںһ¶
סһ
һ˲ȴȻһܴĶһѷתҵ壬ֱһᱧҵСѹСȣ˰ű
Ҫʲôֹͣͣ
һֱҵһִֿҵȣ¶Ǹصĵط
ġ
㻹Ҫӱܵʲôʱ򣿣
Ҽ󺰣ȫӦͻȻһǰӶҵıϣͬʱǳȶӲͦĲλҵеĶڣֻһ͡
ģ
ҧ촽ͻĽ룬Լһĳ
ͷұͣҵسײţֱأȴ֪ΪԽԽиоѵҲŰʣп УԽǴֱԽи 
Ȼϣֲòϣһˬš
ҡУҵľԽɢУС
⡭š⿪ҵġ֣⿪šͻȻӿٶȡ
ģĴһֱӱ𣿷ġ㡭㲻ҪĲ֪ôģңԸǰҴһҲνҪ𣿺𣿺
ҧ뷢ʣȴȴսһֶ˵
֮֮޷赲ıŷ
Ƚ˫Ѿõɵҳŷһƴȥ
žһһͨӡʲô˵ͼ
һڿŷ˵
Ĭ
˵ִһ
ĬĬĺ
ҵһ
ߣ̸ߣﲻ㲻˵ĵطӱܵĵطҸĲ㷢йĶϸҹҹָŷ
͵̧ͷҲҲԸ⿴ɴӴվһץŷ־ϣſϡߣûʲôҰ㷽ϳӵСģôôأ
ų壬ſڵľԽԽһϾҪſˣǳˣķǳˡ
ǣû·Ź֡
ҿЦҲڿޡ
ľ
Щԥˡ
ͣˡ
֪ԼģҶԷǡ̡
ģҴһ䣬Ҳ֪ԼǷ֮ͺƸһ֮ɿֻץŷ֣˾һڵذϣ
ûث֣ȻˣǷǻ˸ﲻοңҿ޵ôѵ޶
Ҹ룬ͻȻ˴ӱӵס
Ȼ󣬷ζ̴ӲﴫȥԽԽŨңŨǺۣǺžͣءء
Ļˣˣˣˣôôңôԡҿ˵ģȻҲҲֻҪ˵˵ҿ԰ﵽġķΪʲô˵㡭ǻ쵰쵰ģǴ쵰ΪʲôҪΪ쵰ģһһǻڿޣģҲһˣǴ󱿵Ǵ󱿵ŻΪ쵰ġûǴ쵰󱿵ʹ쵰һԣҲŻΪһһ㶼ºˣһ㶼ˡ
ֿ˵״εԼԼ˵ʲôҾкܶ໰Ҫ˵Է˵
С֪֪ҵһˣ֪һô֪жģжʹ࣬ж࡭£Һµ˯ˣÿÿҹֻվڴ߱߿ŵµĽֵӰĳ֣Ϊʲôһֱ֣Ϊʲô
Բ𡣡
ҪǸҲҪĵǸ
Բ𡣡
ҪΪǸҾͻԭ㣬Ҳ
Բ𡢶Բ𡢶Բ𡭡
ģˣ
ԭ˵Ļһ̥УȻһֻСһڷĻһеĴߣµǸе飺ºԲ𣬶Բ𡭡

17

ˡ
ţ
˵Ҷˣſ֣ҪŪ㶫ԣԲԣҶɻ˵
˵,˻ɻ˺ܾҲ֡
̾ҽһûôԶҸոջôҵ˶ҵĶʲô𣿳Һ壬ʲôûУ㻹Ҫʲôʱ򣬻֣Ҫ
ţŶŻɿ˫ۡ
תڵϡ
еСһ˵
ԣԱһվ˴ġ
ҿ̲סЦǡʲôģȫ񷽺ˡ
ôһЦһƣһڵƺһӲˡҲƺһǰ˵ڴϣ綼ǳá
ֻǡ
ʵʵʵǴкܶҪģǰķһҲҲһ
ҵЦһӱɿЦ
º˽ɡվڶ淽ͻȻ˵
Ŵͣ˺ܾãԽת
ң࣬ظһ飺˽ɡ
Һͣעŷһᣬڣˣ˵
º
㲻Ҫ˵Ҫ˵ЩҸ˵ʧȥǵĻ𣿺𣿺
ҿŷﲻͣţҲ֪ң˭
֪ô˵϶һ뷽˼صĻᣬҲ֪ҪĴӦĻԺ󷽺һڵģһֿԲһеˣǣҲԸ⿴ڣرΪҺڣĽҳܲˣԡһͷڹɣ
һô顣
û˵Ȼ۾öֱֱضңҲЩƣһҲû˵
ȥҪ𣿡ȭͷҶЦʡ
šͷ
ҼЦЦݻرһУҪһӣһ»ϴɡ
ҲЦˣˣҰ㡣
ҵͷ
˼粢ض¯ϵĹӣŶ죬ͬʱ
ºͻȻҡһҵֵĴܶࡣ
ţӦ˵ʲô
ͻȻͷҼϣоЩŤûж˵ϸڶԲ
ǽٵǸ𣿣ЩĴĻ
סһֿһҪģֻǷЩ£һˣŵæңŵò֪룬ŵúܺ£ŵö֪ôӦǣû֮κһԼûУºûС
Ҳ˵ġЩ¡⼸֡
Ȼûв´ġ
Ȧº֪𣿡
֪ʲôҶ¯ӵĻʡ
߸ҵصҲյ÷Ļ𣬻ش𣺡֪Ұô
֪֡ˡһ£ŵĻӦձӳͨ죬ͬʱͿƲסɵЦ
ôǻᱻЩôɵϰ
ǣɵϰ
ͷҼڸڣİģºİģҰ㣬ǡΪʲôһôأһдд𣿡
ŷĻһش𣺡ûС
ûдûУûСսȭͷͣضԼ˵
ûдΪʲôҪңΪʲôģʣһúǳǳֱ档
ǣ
ǣȻǴôء
Цѡ
ţ㸸ĸŮߡԼ֪ԼôôʳڣҷӦʱѾȫ£úҲһ
嶯һ£º˵Ҹô죿
ô죬һأǰŵĻһۣ΢йһҲ΢侲һ£Ұͷ̽ߣͻĶŵͷҪ뿪ҵļ硣ֹҪ
Ķͣס
˼ؿŶԷ
һ⡣
գգۣʾʡ
㡭ղ˵Ļ㲻˵Ҫ˽
һûʳڣµõ񶨵ĻشҸĿڽ˵˵㰮ǲǣֻҪһ͹ˣҲ̰ĵģҲ̰ġ
ǡøɴ䡣
Цô죬һⶼûС
⣿۾תһȦȻͻȻǰһƣĴһ£㲻⣿ֱۣضңʡ
㡭㡭ôôô仯ˡ
ôʲô
ôг⣡
ǡ
ЦʲôЦҵɷһۡ
˵ºһãá
˵ЩɳƣЩԶЩңԶòܾץסһСľͻߡ
þ͸Ұѹ˳ιңҹصԱ߷¯ӣһƿҼϵĺȥȻһ¡
վԭ˺ܾòŷӦҿڣãι㡣˵ţְѹĶʢ˵ϣȻæµ߻ȥѿӽͰʲôĶõϡ
ϡȳԡ
ǵι
˶ӣ¯Ӹڵϴһӣܵȥ
 ڷʡ
졣ͷش
ʲô
ϸڵ¡
ס
û뵽˵£һôͻȻó׼Լܵ˺ʲô
ӣҳЦݣװŲں˵ð˵ɡ
º㲻װòں֪ܣҲܣģұ˭ܡ˭ܡ˵Ż߰쵽ظţǸ⣬Ű⣬⡭ҪҴ飬Ҹܡ
Цˡ
˵ģܣǳܣ
ҧԼޡ
ƺܵҵʹ࣬޳ָҵ۾ΧǻȻ֪Ĵڣҵļ˶֪ˡ
֪ˣ
ô֪ģ
ʣǷϵȴͻȻ΢ŵ첻òϡ
ºֵⷢģҹ֪ģҹôģȭͷԽԽŬԼ侲ҹϾԼֻƬģǡڴϵƬеһжɺϣΪ֮ġ
˵ס
ңȴиϲá
ǣǻĳŪñ˼ȴúܸˡҿ϶⵽Ӧġ
Цţĵ롣
ȻʱҲģر𲻸һģҲã
뷨ʵʱҾͲôܡ
ǵʱҲûʶĴΪڶݵУ˺ܶ顣
ʲôʱǵյġ
ҷʣҵĻϡ
û뵽ȫû뵽ô⣬ôĿ£Ѿʼʣûҵһʱ嶯ҪĴ۵ġº˵Ҹô죬ҾȻˣҸô죿
ʯ
˵һ仰
Сˡ֣һеļּ顣
裬ԭҲ֪ͬһ·ˡ
ߣѵˣ

18

ºԲҪ˻ǣһ𣬾ԲҪ
裬ҸûĻ֪ʷ
ǣ벻벻㱳һһӣһǲ뿪Ҳ뿪㰮ŰһҲŷ벻벻
Ұ߾۽ǰǽڡ
ǻҰǽסķ׷ţȴ޷סӿĿ־壬Ҳ޷·ڿвͣŵº˵Ҹô죿
ô죿
Ҫôأ
һôأ
Ҹô죿
㲻Ҫңұŷش󺰣ҪҺ𣿣ҸͲ֪ôشҸͲ֪
ҵӺ˺ѳصܡ
գȻſشƣͣҵѹѣº֪ǻ쵰֪ǡ㲻˵Ǵ쵰ʹ󱿵һԡ
ҲǱƵشĻ
ԣºôǱҲǱǱӻ쵰˶ɵĻش𣬵֪װҲһ
Ҳ֪˵ʲôֻܳĬ
˵ºֻˣֻˣֻˡ
 ˵
ʱҪйͷԲѡҲǣҪԼ٣ǳ˯һֱ˯Ԩ棬ԶҪѹΪѺʵǲпġ
ң˶򵥵ػش𣺡á
ûش꣬һת˺·һֻҰ޸Ұޣˣ·ܿлƬ¶ţһſھҧȥֱѪζŷſȻ˿ڡ
Űº֪ʹغһ䡣
Ҽӿ춯ҴҲšǸطܿ˷ӦҲ
Ҫʹ
һҲҪҪʹ
һֻҪʹ
ǣƺЩ̬ˡ
˳ǣҳһ·ʹһ˲䴫鷽񾭡
̴ʹ˫ִҵͷʹüᣬûᣬЦˣЦʱ򣬷ڣ¡ºҷſ㣬Ҫ㳢ʲôе˵꣬һȸղŵøҡ
֮˺ҧĦ
ûûҹأȷе˵ڴϷ졣
òڣ˸¶ڡ
ǵֻݡˣԼ޾ĴϢ
֪ǵڼغϺĵڼغϡ̱ſڴϣϢſϣϢҵĺһǷϵζ
ʧƷζ
غ
ϵؽͬĶβָܹɻ
һƾһڳ˵ѾȫûˣҲûת޷˼ˣ˵ɣİи˵Ķ˵һҲ٣
ſϣЦǣûһء
ҲЦǣı˵ˣˣҪһغºֵУ
ûˣô˵ô
У
û;رɰ
ȡô˵
ܸҪԵģвһ䡣
ƺ뷨˶ӰȻҸڣ䣬ƺظֵ֧ſʼ˵ϸڣҡδĺˡ
ƽʲô
αװúܺá
ȴ޷װƽ޲ҵһˣһһ£˶ҽ֣޲ðָݽͷͼһ˿˿С侲ǲУҵƵûκθı䡣
ֽ˽º˵ǲǺ⣿
Ŀڶ̫ණȫ
ҡϾڲϲ֪ʲôʱ岻ãһֱã֪֪Ҳ֪ˣľȻЩƬܳȥ¥ϵȥˣǺǣȴثֵشӲˣҲҺѲֺѹºҿ϶Ƿˣ϶ǡ趼ϾҲڲҵչˣҾȻشҽԺҲҰҲᱻҡǣҿ϶ǷˣҾȻֻҪ͹ֻҪ㹻ˣôôԡ
ˣҵˡ
ұ߿ޱߵǸԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ԲͲᷢЩ£Ҹļͥȫҽˣȫҽˡ
Բ𣬾״һǲ뿪㣬ҲҪ뿪㡣
Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
֪ʱҲˡ
һһεҵĵףģܡ
º˵ǲǴˣǲǣǲǡ
ơҲ˲ᣬ㲻Ҫ˵ҿװ֪ҿװʲôûʲôڣֻҪһͺˣҲںˣһ㶼ںֻҪҰڱ֣ǾͲǵģԲԣ˵Բԣץŷ·״εʡ
ֻ֪Ҫ˵˽ЩǾͱ
ǸĴۺܴ
ҡԼǱһ

19

ⲻԣºⲻԣǴˣǴˣ
״εغ˼ʱ򣬷ĴһС
̧ͷ
ǣȻҸûѡȨעǱһ
ҽӲЦЦ˵
Ѿûʲô˵ˣȻѾѡˣΪǴˣһʲô˵أ
ûС
Ҳ˵ˡ
ĿͲҲй
촽ʧҲǾɿǸץŷ֣һ̣ȴ͵ץסҪɿ֡
ؿ۾¶һ˿ϣ
ûпң
ּ˵ĸͲںҸͲں쵰º˹Ҿ᲻ҡҡһиһ˽ȥһûʶǵĵطҸͲںҲں˻Ҹʲôںҡҡҡ˵˲ںȴòںұںҡôԲںأºôԲںҺǣҺǣңҡ
ٴ
ﲻ֪ʲôܣؿھĻǽһˣǣǺǡ
һڿңûǺǣǡºǲ˽ǲܡǱ⣬Ҳʵ
ʵ
ʵǵߣߵĳֲŻɵĽյľ棬һһеĴΪߣ
ԡ
˫Ŀŷ㲵ʶ飬ͬʱҲ¶˾ġ
˵ĶԣǱʵģҡ˳ֻҪ˳ʲôⶼûˣ𣿷˳˳ҧ˵һУ˭֪ȴ
Ҫ
ܾҰҵյø
㡭
˵Ҫʵͱһеºıһܣ㲻ܣ֪֪Բܶһܣ֪֪ң˵
ҿ۾޷ƿߡ
ҡҡҡҲ˼
֪ҿŻشͬʱҲЦŻش
̫ˣҲǱˣǣǡ̫ˣ̫ˡ
ᣬ˵º㲻һܣ֪𣿡
ҵͷ
ˣǱ븺Σ֪𣿡
ҵͷ
ұȥչϾұȥչҵŮҸףҵļˣҲʱǣұȥģºʱ䣬ʱ䣬СңҲ뿪㣬ֻǻȥ⣬ǾԲſģҲᣬһȻǻһģº
ҵͷ
ҲôͷԵôı΢ôķҾͰ
Ҿǰ
ԡ
ֻҪǱһȵġ
һȵġ
һߵͷһԽԽƺȾ˷Ҳʼˣºллңлл㣬һ⣬ҾԻģº
ڷͣصͷ
֪ʱץɿˣ쳤ֱۣǰһȦˣǳء
ڷͣؽл֣ƺôҲһҲ
ҲңӦººººº
ǣ˾Ȼһޣඪ
Ųţû˵ڡ
ΪڲںֿЦģ˶ں
ɵϣҸɵɵϣҲǵľΪʲôƫƫҪѡңһ㶼㣬֪֪һ㶼㣬֪֪ģ֪֪ʧȥܶණģ֪֪žؿһ֮ڷɳƵɤӺʵȻڸ
ңش𣺡֪
ԡɵϣǴɵϡ
ţҾǴɵϡ
û뵽ӦҶһ²Žȥߣ㻹֪֮
Ǻ֪֪֮ҷɵϣһǴɵϣҵºСɵϣǴСɵϣһԣ
ұֶĵĻһȣԭҪ˵һ˵ֻܱ죬顣
ҵ񣬼飺ԣСɵһӾǴɵϵˣҲſģģԺһǣСɵϵֵʾɵԣ
㡭㡭㡭һʱڳ֪˶֮˵ų˳ģʵ̫İˣ
˵꣬һƿĻԶǶİļһʮ֮Զ
̫ᴫȾ
ȫ⣬ֳͷЦݶҼģº㲻ϲҵĶ𣿲ȻôÿζĶῴЦЦúɵɵȫȫһСɵϵģɰˡ
һ塣
ôһ֮һȫˡ
ͺֳƵġ
뵽ҵһһ÷ۡ
üĻ˼һЩ⣬ûзҵĲףҲǷҲװŲ֪˵ºСɵô˵أǳˣǺˣߵºȷǺܿɰ
͵صģǷҪ鵽ҡҡҸһɵϲŰɶĴɵϣҰһͿĴɵϣѵͲһ𣿡
Ȼһ뷽̫ˣĸ鶼ѾȾˡ
һ˵˵ĵĻǶĵشЦ
ԱߣͷڴϴЦķ
ЦöѿǿջЦȿ޸ѿ
ͻȻ䣬ܶණؿӿضôҲӲȥ
ܵؿڣŷ¶ЦݵЦݣ˵ôЦôѿ̫ѿˣʵ̫ѿˣ㡭ҪЦˣҪЦˣ飬ҺסȥɣҽԺȥɣҡһģһһֱġսȭͷл˵ꡣ
Цͣסڿҡ
Ҳڿ
ܾ֮˵Сɵϡ
ҶӦɵϡ
˵ֿ꣬޿§һҲ֪غ˶೤ʱ䣬ȵ˶޵ɤӶƵʱ򣬲ײĳͣȻҺͷͬʱ̧ͷŶԷ޵ֺ׵۾Ц˶Էһɵϣֱø
ǣȻɵϡ
ºɵϡ
Ҳɵϡ
˵ɵɵ
ҺͷɵҲ

20

ɵǵòҸġ
̫ɵ̫̫Ͷ룬ĺ嫺СҲ˲пʵ
ԣɵԶòҸġ
ΪõҲֻ˲ļ
ٵʼǼٵģ档
˵˵ȥɵʼջǵòҸġ
ҸɵҲһ
졭
ֿЦ߷֮
һڴϣһӷ䣬ͻȻԭǳСһʱÿտˣ컨Ҳɫһֵĸоҷֲһʲôܣܾȱһ㶫ʲôǿտյģʲôûиУʲôǻɫġ𣬲֪š
Ϊһ˶š
ջ컨ߣ۾Ŵ⣺ˣ
һЩɫ޺ƣʵĽֵҹĽֵһģ˶Ĺ𣬰缷͵ʱѿ
ǣʲô
ԼԾں˼룬ԳЦЦջĿ⣬۾
Ȼȴôܣô˼롣
ǵڶˡ
һεһڣһأһ£һꣿǸ
ʱԺйܶĲ룬ֻû뵽ֻǵһ죬͵ȵˡ
һж̫ˡ
˾
顪顪顪
ٵſﴫ
͵شӴϵЦݣ˳ȥţվȴҪȵˣһûˡ
ҿˣЦһ˲ڿнӲ
վҵı飬Į¿һۣʣºǺͬʱҲǺεıġ
Ҷ۾û⣬úףҲúףǿ
ֻǡˣ
Ϊʲô֪ҵ֣
б۳ǰӣͻȻһµӰһ˲Ժ
ģΪʲô
ʲôĿģ
ǣҾºʲôɰսȭͷװ侲س˴󺰡
ҵȴʧȥ侲ⲻͣشԺӿΪʲô˻ǰͻȻҾʲôĿģôңİһô޶ԣȫϵˣΪʲôңΪʲô
ҵĻң޶ԣ˵¸̸
£
Ҷˣͼ²Ŀģǲ²
ҧû¸̸
ߣ˭̸Ҳû¸̸
Ҳɫڵˣֱתţˣ
Ȼ
ŵĶȴΪ˵һ仰˲ֹͣ
뿪
˴̶Ļһһֵҵͷϣҵһʹ
ʹҵһֱӲάͬһһҲֻܶԺͣػţ롢뿪뿪뿪뿪
ΪΪΪʲôֻг֣
ͷʲôϵģ
֪˶һеתˡ
ϳҿڣ뿪ǵͬ࣬ˣţŮʲôͬҲЩͬĶ㲻ҪپŷˣԶһ㣬ûУ
һ˵úܴζ

ʲôҲû
ҵʶһֱͣ˵ֵһ̣Ӧ
㡭ʲôˣץ˵ֱۣʡﲻϵŲҪǸ𰸣ֻǡ
֣شƿң
ҵʧȥײľţ㵹ڵϣӦĵҸӦʲô㲻֪Ϊ ҶӶҳˣȻ˭װʲô
ӣ

ߣԭζġ
ģΪʲôƫƫǷĸףΪʲôΪʲô
嵹ľŵıߣûվֻ̧Ƥ˫ĿǸ߸ϵˣԼĻҾǸҽԺķĸף˵𣿣
ףΪʲôҾôأ
ҿˣ˵Ҳ˵
Ļѹˣ˵ǽ
ȴԣѳضĻѹؿڣ㲻˵ôͲ˵ôΪʲôͲ˵أģҽ˵ͻȻץ죬
Ҳ˵Ҫ˵ʲô
ûʲô˵ģǺ˱ˣǺñ˼飬ľǸĵߣҲжΣҲûжΣǲ뿪ġ㷽ĶӣҲ뿪
뿪˷ܻ
Ҳܣ
ã㲻˵Ҵ˵˿νӣץȭͷҵһȭȭȭ
˴ұ򵽷ڸɿţǲͣӿѪ
˲ͣشȴǲͣ˵
ҲĬĬس
̬֪֪㺦ӣֺϱûˣ㡪㡪㡪ΪʲôƫƫҪѡҶͬҺĵͬ࣬ˣϲŮ˵ˣҲȢˣϲ˵ı̬ϲּ˵ı̬һ㺦ģ㺦ģ㺦ģ㺦ļͥģ뿪ǼԶһ㣬Ҫƻ˼ֲͥĵı̬øҹԶ㣬ҪٽӽҪӽ
ҵ޶ԣԽ˵Խûڵϡ
ҿڵǸ׷˫޵ˣҲ֪ΪΣؿͻȻܣ̲סˣҲ뿪ģҲƻǼͥġ
ֻҪԸһ𣬾
ģôô

ҸమģǾͲܳȫ𣿡
˵ʲô͵̧ͷ˵ʲôʲôమϾమ˵ʲôƻ˼ͥ㺦ϱɱ֣
ġ
˵ûУ
ҳӣ۾ƾʲô˵ңΪʲôˣҾͲˣĸ㣬Ҳġ˵һ룬סͣһеڵĻ̻ӣԼ˵Ļ
Ҳ˵
˵Ҹڷߡ
ҡ˵
ҪطȥҲҪ˵ĻҲҪ˵Ȼ˵
ԣҪȥȻţûˡ
̼æӵҪţһй棬ֻҪһֱȷͺˣһڷȵΪֹ
Ȼȴ̷Ӧӵվץҵֹң뿪
ҲӦ
˼˵ҪǮ
仰ôôأ
һͷЦԸҶǮĿԸҶǮĶ˷ˣǮѵҵĸôǮĵĸҹҹ
˵ţҴһ˦˵֣ݣϴš
ҲҪĻҲҪ
Ϊʲôˣ˵üڴϣڱ棬˵ϵغըҵĶ۾뿪ѶӻҰɣˣ뿪㣬㡭
ҧűǣԼ嶯ľ
أҳɬζ
ζ
Ϊʲô
ΪʲôǷĸף
Ϊʲôƫƫ
裬Ϊʲôƫƫ
Ϊʲô㳣ƬǸ
Ϊʲôƫƫҵĸأ
Ϊʲô

21

һֱΪֻзҵķݣǾԲ뿪ģȴû뵽Ҳһ졣
һǰųŵңģһġ
һǰһĵضԷ˵һģܾ⡣
ǣΪʲôһ֮ȫòأ
Ҫˡ
ʲô˵ʲôºʻӵ绰ͷ
Цǣϰ壬˵ˣѾûȤˣǴӴ˷ˣݡ˵꣬ҰֻĹҶϰť
᲻ͣش۾ӿڸһеɫʡ
˰ɣѾˣĻ쵰𣬲Ҫͷˣѵ绰ӵڵϣҶǸڵϿͷĵѪ˴󺰡
˹ڵϿңƺӦ
Ҽʲôװ˵ѾӦֿˣҰĶӻˣûУľ͸ҹϹҪٳǰϸҹ
ˣҾͲôܡ
ˣҾľͲԼĸ׹ҡ
ˣҾͶԵĸԡ
ˣҲĲֵ飡
ҹϸҹҴϵˣ¥뿪
ڷӦƿңš֣
ǣû죬ղŻңڵһȻģ
ҲתߣҪʰ뿪ˣҪ뿪ˣȻϲ֮ǰ뿪û뿪ȷġֵ˭ܵ˰Ҷܣ˵ˡ
뿪?ҹǰҡ
Űѣսڣ㲻õģϾͻ뿪㲻ҪһʫƵŮ˰һԸȥ㣬ҲĶȥҸļͥΪΪԼĸճŮÿǷ㡣˵꣬Ҵţ顪һж⡣
һжˡ
һûˡ
һжûˡ
Ҫˡ
Ҫˡ
˵ʲô
ư̫ƺû
ҼӴ˵ҪˣӶˣϾߣǼһ棡Ҫ뿪ǸݣҪ뿪УҪҪ뿪
ǲò뿪
ЩĵͣϵĹңʣôˣĺأ
ûͺͺˣҺܺã˵ң˵ҪҹһӣֻǡֻҲҪˣҲҪˣžƱ˵
Ȼ߲ԾֿžƱ
ģ̫С̫Ϊˣ͸Ɑľһ̫СˣôҲǲп磬Ҳ¸
ҲЩ֣ת£Ҳ
Ҳ˵űӸԼͣعƣһһڣһһ̫ˣÿһκȶֻԽԽܣԽԽʹࡣ
ģˣ
ѾƱһţͷϣ۾Լᡣ
º㲻Ҫ̫࣬ͻȻᾲţһ˸һ˵ĸ鲻ô׾ͽģҪô׾ͷҲв̫ǿģرǡ
رʲô̧ͷʡ
رĵرЩֵı̬𣿻رЩøԼÿͷˣرŵĸײȥɧһҵȴƫƫѡһҶӵ߰
ģӦĸײȥɧһ˵ģǣΪʲôƫƫҵĸأΪʲôƫƫҸֵܰ
裬ѵˣ
裬˵öԣȻǲܸмҵǣһģܡ
Ӷҵʻ˶٣ûлش
ҧҧ촽˵ǲرѪԵãǲǣ
̵ɴ۾ң㡢㡢ô֪
ľֵ飡Ҫڷ֮ǰ뿪
Ѿñüˣѵһܸһֵ
Ǹ˵öԣˡ
ҡһν
ˡҴվˣȴͻȻסңȵȡ
һͷͷ˵ºҲ֪ѪԵĽɡˣˣúñأҪɵ£ǧҪɵ¡
ҿ飬Щֵĸо
ʱҲ֪ʲôܣҲ֪ĳءǣ˵ҪɵΪʲôɵµƫƫ
֮ܶһҲҵĴ
Ҳһ仰
һĴھһ˺ǲӦʧأ
˵꣬ҲشĻᣬ֣뿪˾ưɡ
Ҫˡ
Ҫˡ
Ҫˣ

22

Ȼһûô׾뿪
һˣԶԶؿҽԺĴſڣһҪһ档
Ҳֻһ档
ΪѾӦǸΪ׵Ҫ뿪ġ
ΪʲôҪӦأҲںߣҲںˣҡԲںѪԵʲôںΪʲôһӦǸأʲôںں
ں
Ҳֻں
ԣҲҪֵܡ
ֵ̫ˣܲˡ
ȻܲˣǾҶԳܺˡ
ˡ
ҵСʱ֮󣬷ӰڳҽԺſڣվںԶĵطΪһξ룬ӺģЩ壬ҲĹϵʲôҿˡѾ㡣㡣
ҧͣظԼҲ̰ĵˣҲǣǣǡ
ģУӰԶͣڳŵԱߣֻҪ򿪳ȥһؾʲôˡ
ҸҲˡ
״ƺе⣬⣬жҲ⣬ʹ򿪳ǸѾ˺ܾãɻǴ򲻿һţţš˶ſڳϣһƺһһµس鶯Щޡ
ԶԶؿţսȭͷһ˿ǿųȥϸΪ
ǣ㲻Ҫ㲻Ҫǲܵģܵģ
վǸƫƧĽ䣬Ҳ֪ǶԶ˵ǶԼ˵ͣظֱ֣Զվֱ¿ţϳسţȥˣˡ
ǡҲҪˡ
ֲ˲ˮת෽ķ򡪡ȥһһǸԽԽԶԽԽԶ
ҹٴν١
Ҵ߳ӭĲǸײķһ޺ȵĽֵԼ˵磬ܴۡ
ұ۾һŻ
Ȼ̫û۾ЩӦˡҲЩӦˣͽ˼˶ѣôôأǾöأ
ǣʲôòӦأôˣҲһֱ
ЦЦ֪Цʲô
ָ˸ղűŪЩҵ·Լͷתˡ
ȻǼưɡ
ûֻˡ
Ҹ벻УҲҸ᲻Ǹ̫Զ㲻Ըһ𣬵ֻҪǺͬһеĿһǾһģҲ뿪һµʱ̲סܻˡȻܵưɶ˵һˡ
Ҳûֳʲôѹֵı飬ֻŶһæµĹ˺ܾò߹˵˾䣺ºҹ㣬Ӻ⡣
ס
ȻЦ𣿡
ҹ
ˣô죿ҸͲô찡ԡ
Ժ󲻻ưˡҰѱһھƺ֮󣬶˵˵ˣҲٴȥԺҲ
ȵȣңͣӪҵʱڹˡ
ͣ½Ųת߻ԭλ£Ⱦơ
ͬʱԺӪҵʱϷ
ǣȻΪʲôҪưأûҲͣԼҲ֪𰸣װŲ֪ҲԼ֪
ӣҡҡͷº㻹ǻȥɣĥԼˡ
Ҳ˵
Ա˵ʱ˵ĻϣʵѪԵǡ
վƵӣĻ㲻°𣬿ʰãҹ㣡
ס۾ֱֱؿң֪ʲô
ұЩ䣬ƿĿ⡣
ʱ𣺡ȵȣʰá
һ£˾䡰ҵ㡱ǰߵ̨ţһ̴ʱ䡣
ͺ̣һڣŨҵζǻ
ǣȻŶζĲҵζǷζ
ЦЦ
ȴޡ
һֱ𣿡
רעڳӵҹʱͻȻһ䡣
û壬̧ͷɻؿʣʲô
ظһ飺Ĵһֱ𣿡
ҷ¿ӣЦʲôõгкȣֲˣһֱͳ֪ʮͳˣûʮ궼а˾ˣϰˣҪҸҲûǸ
Ӧ۾һֱҡ
ҵûпϵơƺ˰뱭ŽŸղŵĻÿ˹ķʽͬѣ˴Ҹϴ壬һҲ̫࣬Ǿ¼࣬˵һУԺ󲻻ڳǰᡣ
ȥģºǵ㣡ذѿϣҴ󺰣ô˻죬£
Ҳ˵һ˵񣬼׳Ŷ
ֻĶͻȻζһһһҲ֪ڳʲô
ģҵʲôôѳԾȻó⣡
˵ʲôϰߣƭ˭ʬ⣡㿴ڵʲô˲ˣ˲ˣһ𣬶һԼҪģºҪԼôҪôȥͺˣôŰȥҿ㶼ˣƽʲôѪԵƽʲô
ġ
𣺡˵ôף𣿣𣿣𣿣
ҵͱˣͲ˵ĬȻ¡
Ҳ£ơ͹ࡣ
ͻȻһ䣺Ҳԡ
û˵ֻһ䣺Բ𡣡
ֺһơƣһлл
̧ͷЦЦΣȻ˵ʹࡪƵĵطҲҲǻô½Էĵط
ЦöЩܣ˵ͷ˵غơƣһƿһƿˮ
һ޶ʱҷơƲˮȶҲġ˲źãô࣬Ҳʱʱ̿ǸϤȴӵвõӰ
ʵ̫ˡ
˿˵
졢Ҹһ£ǺǣҰһСǣӺܺÿһǴأ֪ôҲǳһģһģһһģһǳ룬ҲֻǾǿһȫͬȫܱͬܣܡԶܱɷԶܡ

23

޺֮£ʱʱڰŸֶĵĹһĿģ˼ҡججججʱ䣬ͬʱҲججԼҲѾֻ꣬û뵽ججҲһ졣Ǳѣ
һеת۵㲻һСʱ֮ǰ顣
һСʱǰ
һſȥ˵Ҳһ
ûãϵ·п޵İװֽҡҡ׹ذϣ˻Ҳ֪߳ܵϵֿʼԼġ
ҹЦνؿһС
ÿһ춼ϰˣҲνˡ
סͻȻһѰҵͷɤ
һ£ЦЦſھͺסԷһɶĸ̳ǻˣ˶ôġڵҳ˶ĻǶġ
ͷеؽſϵĶԲϵشҵĶ䡣ľţопȴиоѹҺףԽԽأҵĺ˶Ļһֿµʹ
ұ۾һС
顪ƿڵϵһС
۾Ťͷп˵߿ȥ
ʧȥ¶ȣýӲ޷
̫ˡ
̵˲ò
ģΪʲôҪʱΪʲôҪֵطΪʲô뷽ֿطҪʱֵطΪʲôڵϸˡվڲԶªҡ̫ˣ
ҵпֻһ¾͵ʲô¶ûվǰķץҵͷͰҵͷ°ضҵĺʼҵءһ±һ´ֱʹҼʧȥ֪ʹҵĲͣѪ
վ۾ң޶ԡ
ȫûκθ顣
ƿŲһһȵ߹ȴ֣ģ
ķɵһ²嵽ҵؿڣҵĳȥ
ǣԭΪԼģҲôðҲҲҡģҲҰ
ڵϣпҿСҲŪҵ塣
ûκθо
ʹûˡ
ʲôûˡ
ûˣ
ģſңҪңҷһƿпˣ㵹ǽڣڵϣŻ£Ż£سЦǺǡҪңˣˣ
ԣпسϵңŭʣС˵ʲô
ҼЦ˵˵ҶˣҶˣ̫ˣǺǡʵ̫ˣ̫ˣǺǡ
ҵЦ˿ص棬С
пɿ֣ķӰ
·ҵڵϣŸղŷȥڣӦûǷӣҾǷӣҾǷӣҾǷӣ
ҾԸǷӣҲôر÷ô
͡һӻ˷ʱ䰡һţ·תȥ
ڵϣ뿪ĽŲԽԽԶ޲ˣûҪˣҲûȨˡ
ǣ ҿʲôǺܺ𣿱Լѡ뿪ģҲҪңڲǺܺã˭ٶˣҲֵˣʲôˡҾˣҲˣܺáǳáһжܺá
ΪʲôôãȴҪأ
ģҸҪĺã
ҪһղŵһжûзǰûзֿǲͬһףǲֵܣֻҺͷˣܶܶ࣬Ҿ벻ʲôã벻
֪ڵ˶ãҲ֪Լڿʲôƺʲôɾ
Ҳᣬٿȥĵطʹתһߡ
һߵڣһԼ硪ɫҹ޺ƵĽֵ
ǣڵ޺ƻô貣ôĿôĴۣǰһ
ʼҹı־Ҳ˵ĵƹ⣺ңãǷϡ
º
ͻȻһϤ͵ش
ҵ۾Ծ󣬶סһգգ
ȴʹԶתȥ
վµĸߴԽԽԽԽߵҵĸǰذҴӵ󺰣ºϸϸվסҲߣ
㶵ѹƿſң
һƿҿڣϰܡ
ҪߣҪߣҪ뷽ԶԶģòײžҲܸԼϣҲ÷ϣֵܣֵܣֵܡ
ͣԼʵͣŽŲͣܡܲ
ſֱۣ˹ڻһˣֻжĻ
ºҲܣҲܵģҾܣҾᣡҲܡ

24

㡭ſҡſңȻһ벻ġ
øش󺰣ҷſҪǲǣ
ҵһ죬˵ˡ
ҵȷܡ
ֻҲ֪ܲܵˣҲ֪ΪҸܡ
ºҸ㣬ΪһΣҲ룡ҲܣЩ§壬һһǿҲܵģҲᡭ
ǳЧը£ҾԼЩ٣ЩһµķһֱǿƲԼȥķǡһ˲䣬Ժ˵ݣһĸףһס
̣ЩԭĶּ
Ҹֵܣ
ſҡҧأһ˦
Ƶʧȥģ̵ڵϣˤú졣
ǸǹһֱҵĿڣһͣѪͣʹ
ܣҵöˣֱӵΪֹǶˣȻҿ˷һˡ
û˸ղŵĻҺڵᡣ
ҿƺղŵһлֻҵĴֻǰİһҵķʵġ
ʧؿ岻ˡҵʹʧȥˡ
ҡ
ҶˣҲֻܽӲؿ
Զվ
ҿŷ
ҡ
۾ԡ
ûһԸ˵
ʱڼžзַߡ
ҽ˽ȭͷҧҧ촽ϢաǳһΪѾҿˣҵֻҲͻȻˣ߼ͬһʱ䣬ȽյĻǷŭĻ˵ǰ뿪ɣ
ҿŷش𲻳֪ôش𣬶ֻǼ죬ͬʱǾҶ˶٣ڣҪӵ绰
۾ƵضңĬĬĬκλӦ
ұţʹҵĬʱ򣬾͸ʹ
֪ڵҵĻش𣬵Ҳܻش
Ҳֵܸܡ
æƿĿ⣬絶۹ӣҧҧѾĬִӿڴֻҲûʾͰ½
ι˭
绰ͷ
һ˲䣬һ뷨Ժûü˼֮ǰͿʼжˡ
ҿʼϷڷǰϷǺǣϰ㰡ôôҸʲôпûУȻУƭһ᲻У￪ҿ϶ϵ
ҵĻһ룬绰ȴͻȻ֡
ֻһ˹ȥˣһ˦ڵϣѿһܴĿӣʱԭĻҲڰ
ŷɡ
Ǹճڵٴαϡ
ģºˣˣľҪȥ𣿣ǲǣŴ˫۵ɵñҸ󣬱ңʡ
ҵһʹսȭͷԼش𣺡ôˣҾҪȥˣһһֱ˯˯ģղſľڸ˸ɡ
ٴαϣº뿪ҾҪȥ˯𣿣
ǣҾǳģ
ºô𣿣
ûҾǷҾû˲Уôˣ˵ҲҰϡ塪
ž
մʹϲ˲ǵŷҸ㣬͸ˣص㣡㶯֣ӿԸˣ
ʲôˣҴûдӦ
ߣҪӦѾˣˣˣ
ҲӦ

 
һƵǿʼˣһֱˡ

֪ҵһжһ´ʹҡΪһƽһججҲܳףҴҴߵѹҲѹˣֻҲԸ⣬Ҳûܣװװװʮ־ظһֱҪԼƭ

º㲻ҪҡҪٱҡ
ʲôʱˣʲôʱƹ㣿ʲôʱƹ㷽ˣʲôʱ򣿣
һֱ
ǣϰ壬ˣЩȰֵͼм˺εºܿԱ㰡εºܰ
ºһֱڱҡһֱ

 
ͬʱ֪ǿŲ̵Ѿ׶ҡˣҶҡ˾ͲĮٲ̣ԾôװȥôڷôûõΪʼƭԼĿҸԶҪԽѪԵĽޣһ޷ϴȥţҲеؿ뷽Զ
ҿ
еؿ
ԲŻԽԽЭԽԽ˵طһǣǡҳ޷ֿˡ
֪ʱ֪ʷ
ֵ֪ܣ֪ǲܵģ֪˶İ䲻ôߴ󴿽ķֻ֪֪ܶҪѣԸΪѪԵҪԶ÷ʦֵܣҪһȥ
Լܶ⣬ҳˣŷȥˡ
ҿ䣡ŷ̨˺һ䡣
ĴҴӻѹ
̧ͷЩ̫ˣΡ
ºܡְ
ҿͷҡͷ֪Ǹȷ
ᣬֱݣ䣬ȥϣߵԶԶ
׵Ķؿһ£

25

Ƶķ컨ĵš
º͵ĵƹ˵ƤϣһȻ
ұڴϡ˿ңûκζһֱûС
ұţЩڣЩţЩʧҲֻܰǰķϡֻ֪÷ˮ΢΢ӱ͸
ҡȥϴ衣գգۣӱƵذԡҵķ˵˵Ҹɴӳжӱܷȵߡ
Ƕûеһ룬ӱƵ
ͷ漴á
ǣҡҺ࣬ĺࡣ廹ϴȥۼ
ͻȻԷߣͷ˵ţĺ࣬һϴϴɡ
ãúֲܴܾ֪
ͣʹ࣬С
ҲʲôֻǼ򵥵ļ
ȻסҵĶʲôҲҪﲻҪҿ㣡Һúõؿ㣡˵ţͻȻһġ
һ˲䣬ʲôħûĻǶˡ
ҴӴֻһҲҪȥԡңҪŷرţɳɤʣĻҪ𣿡
شұš
ͣʣƺҾͲܼᶨеĳЩ뷨ԼĳЩĻҪĻҪġšš
͵˫ֱңͷסҵ졣
ȻǿƵ˲ϯǻˣš
۾Žߵ
Ȼΰǰ
ۣУдģ֡
ԣ˫ۡ
ǻͷؽţһߣѸ͵ؽͬʱڳĶҺѿǻضһĴųܵһ
˷Ӧ
Զ׼֮е飬ֻ˭Ҳûô٣ôңô޷ƣˡ
ԽԽԽԽңؿڵԽԽ٣ӽϢ
ҵ˫ּʵڷıţš
ڲòֿͣ
̱ڴϣ΢΢ۣ̿ɫң΢ţͣҵŹ̵
·ɳӷ촽ﴫ
־ɢŷӦ˫֡ʼŦۣƤúܽǵĺ÷ǳһһµġ
ҵֽеͺ׾Сӣʲôá
ǰһжôϤȴѶʥÿһ
ҵĶеһ룬ͻȻƵŵҡ
ȻӦѾӸҧҵĶ̫ˣ˵ţҵ·籩ꡣ·ܿͲˣҵģģǡ
ֿʼӵǡ
촽ԷļǸж̵Ĳλ
š
סҵ屾ܵغ
µĶڽС
ץűӣоβһӱգȻȴֺȴϢĿУӴȼֱš
ˡšſҳƿȣûû뿪ţҡˡ
ţеڷĿһй
ǺɿţûаҺ³
ֹй֮һҳ˼ٵش޷˵ֻЦ
Ц
һһζЦҲ֮ĵһΡ
ҵʲôģЦֻǡ
ȴˣҿʷĻҪ𣿡
شЦݣĮ
ҷӦȻŷһС
š˳ӵصͷʼŲ塣
ҵĺʹ֪ûȨõĿ϶ش𣬿ǷıȴʹˣĮԶʹ
һУǰڷĴϣȻҧ
ǣȴȻȥ˺ѵʹ
š޴ʹ
ʹ𣿡ҵĶ䣬ʡ
ҧʹش
Ҳʹ޷شʹ
ͬʹ޷ܡ
ʣֻſǻǲǺʹұʹºǶʹǶʹ𡭡ʹˣ֪֪º֪֪º֪֪֪֪
ȭͷʹһֶҡ֪
㲻֪ʲô֪㲻֪ҵʹҼȥˣ֪֪º֪֪Ĳ㰾ȥˣʹ֪𣿡
֪Ҳʹʹ֪ʹ׶ĵģʴ˵ġ
˵ţҵҲ۾ӿȱ̵ĺˮûˡ
Ȼ֪ΪʲôҪΪʲôҪ뿪ΪʲôҵᣬĮᣬ˵ᡣ
ҲΪǸ˵˵ڣΪǡΪǻ쵰ǻ쵰
ҺûС
Һá
˶٣ɶĻ쵰ӱ
˵ŷͻȻɶ
ڱĦЩʣҲЩĸоš
ºԺҪ㣡ûУִһ䡣
ش𣬵ȴһشĻᣬȻһƺ׵ĳ̣һĳһеĵ㡣ҵһΣš
ķӦڼңҵͳκλش
ҲҪҵĻش𣬱ңͣؼӿ̵ٶȺȣһִгͷԵҽӶᡪҵ屻ͣؽ룬˳Ħײ
ҳһʹתΪǿҵĿУĶѨٳԴȻӿȫÿһϸ
죬ŰŰ
ҵҪˡĲҲˣһҪ࣬Ϊȱٵʱ̫ø޷
Ҫࡣ
ͣؽУͻȻһѱҵ̧壬ҵӭȻͷһǣͷȥš
ȻµɶմҺĵŷҡ
һ˲䣬ҵ˫ֻŷĲӡͬĶף˻ź
̷ҺҵڣҵҺ˵
ƵĴϣ޾ĴϢ˵ ࡣ
Ȼֲ֪ٻغϣ̱ڴϲ֪Ϣãѹҵϣ۾ﻹиղŵ Ļǣֱֱңȴֻҵ֣º
Ҵû˵
Ҫ㣬㣬һҪ㣬ҲֻҪ㣬𣿡
ˡ
㻹᲻뿪
ᡣ
ҪһӵĲ뿪
ţһӲ뿪
ǡEϢˣ
תһʱףŷ۾ȼɫʣٵص׹ûˣղѾ֪غˣҵĻϣԥؿڣҡ
ǻû˵ڣݷʣ㲻Ҫ
ҿ۾Լ׳٣ҪҪ
ҹǺܳҲǺܳ
˶ҪһЩ֧ŵĶ

26

޽޶ȵһҹĽĳװչ
üͷŤͷȥԵķ
ûѣ˯úܰȻ
ˣԼǰĻӰеĴڡôǶǴأǿֵ,һ޷ıʵһ֪ˣǲҪҲܺ˼룬ҸһԵģһ
һһεĬζ
ٴΰڷϡ
Ȼôÿˣ˫۵۽ҲµĺۼѾ¶һۣƺǶôһʱĽ
̲ס֣ͼĺۼĨƽȻѾȥʱͻ֮Ҳʲô¶ûз
쵽һ뻹ͣסˣΪһ̣Ųһ£ĵط͵Һ塣
ǣȥϴɡ
ЦЦջֻڰе֣ҧʹӣѾ˫Ÿշµأԡһ塣һûļŲŲֻڴϵ־ͱץסץסץúܴץúܽץúʹ
תͷȥ
۾ŵؿңȥģƺһܡ
ҶЦЦʾģֻȥϴ衣
ץҵֻûɿ
ȥһ壬Щҽ͡
Ҹһȥ˵ϴӴڷſֻץҵģûһ˲ֻһֻһ̷ҵĴϣһҷӦĶһѱңԡҵſڡ
һ£㡭ҿԼߣ㡪
㻹ߵöЩɳƵЦ˵
һʱû˵
ϴ壬Ȼֱһش󴲻û˵
Ϊһ˲䣬Ҿȱʧʱ䲻ڣһģһĵЦҵĵĶµʵʵģҳ˺ܳʱ䣬˵
ºɹʵ
Ҵ̧ͷţš촽ȴסȻ󷽺ͷҴңĺܰ
ұ۾ؽǡ
ȥ
ٴ󣬷ԭԼѾ·ڴϣ̧ͷվڴߵķʲôû÷ӦϾͱӴһ߳Ĵţ߳˾ƵĴţϳ⳵Ĵ߳˳⳵ĴţһİĽֵϣǰİĵط
Ҳ֪ôæҪȥвõԤС
̲סǸ⡣
ؼңͣ½Ųܴػش𣬵ûлͷ˵Ҽߡ
شҵĽŲˡ
˫ž񱻶ڵϻˣ޷һ
ͣԭأֱֱؿǰķǿıŬ˼Ÿոֵ塣ʶһôͻȻʲô˼أ
ؼң
ʲô˼أ
һ̲סͷԭصңʣôˣ

һ£ŷϤԼ˫۾ڷӦҡ㡭ʲô˼
ûʳѾȷеĴ𰸣Ҽң
ңǡȻǲõԤУֻǣΪʲôҵô죬أ
ǣȻҲǲõԤС
ҽ˽ȭͷ
ҡôˣʷ󼸸ּǺƮƮġ
˵ң˺ܾãڣˡ
˵ĻشʲôǸҵȴһ£ȻյøЩʹ
ΪΪΪʲôҵͷʡ
Ϊһ˱ܻ֮ͷ𣿡شҲЩ
֪̣Щʹ࣬뿪ľʹ࣬Щһ˳еʹࡣ
֪Ƕʹ
ͬʱҲؿڣʹ
Բ𡣡ֻܵǸ˵ǸҲʲô
õǸĴ
ɻ̧ͷ˵
ͷתȥң˵һɵ֪󻹰һðСɵ϶ѣĴ

ֻǸɵΪСɵϸ˺ܴܴĴۣԣСɵϲҪ뿪ɵϣԲҪȻɵϲ֪ԼܲܳȥΪڵǸСɵϣѾһˣꡭǸɵΪСɵʲôˣҪ뿪ǾȰɱˡ
ǸСɵϲ뿪սִĻش
ѾһˣҪЩѪԵʵҪЩ˵ܶĹҲҪ뿪ҲҪ
ǸСɵѾƭǸɵһΣ˵Ǹɵϵģ˵ҪһԵģȴ뿪ˣ´ɵһ˶һе⣬ǸСɵϵĻš
ǸСɵϲʧš
ɵϻǲ
ҪôţСɵʲôģʲôᡣ
ͻȻյҵָɵϻû뵽ֻǸСɵϹڼԼһǸСɵֻܣֻСɵϣ뿪ùһӣһӲ뿪ɵˡ
ãСɵһӣһӲ뿪
СɵϲҪƭɵϣױƭġ
Сɵϲƭ
ƭңºƭң˵һĻһ𣿡תң۾ˮ֣ʡ
Żش𣺡ڼһҲԡ
㡪סܾòŵ֣ɵϣ
Ҳ˵ֻЦ
ͬʱĬĬظ˵ɵϣǶɵϡ
ߣؼңǰߣ߱߼ؼ˵ҪºҪһӹ
šҵͷŲ
һӶڷߣν
ҲһҸ
Ϊʵ̫ˡ
ЩǼ򵥶õġ
ְЩøˡ
ȻҲøӣֻ˲ӵȥҪǼˣǾͻȥģǻᱻпɡ
ɵϣǰô򵥡
ΪֻҪԼһУͿԵõЩҸȻȴһ˵ʵ̫СˣǵвǸӵ磬Ҳ˶в
ЦŸǸνҡҸʱΪҵļ򵥻õҸġ
ʵôпᡣ
ָӵĲп߲пĸӣҸոչһС
ϣҸҲСҡ
ڣļſǰվˣһҸĸףһǷǰϾҲҿǷŮˡ
ǿ߳ݵķϻһ
Ȼ͵ط˱ǣŵң˵ϣΧĿһ˲޷ƺҪϢˡ
ǣһеҸȻǶݵġ
ԭϾҪˣԭΪֻҪܴĹܵõҸҲҪˣΪ֪һеǸ׾վңڲͣزǸҪĶվҸڡ
˵Ҹǳųģߡ
ԭġ

27

Ҹǳģߡ
ԵץҸʱһҪعš
Ͳˡ
ǣ˶Ҹ֮еʱ˭ǵȥأ˭أ
֪ҲᣬԲᣬΪʵ̫׳ҸˣҲ̫Ҹвпʵֻǡû뵽һֱû뵽Ǹ˻Ƿ
ǵҸˡ
ûзߡ
Ǵɵϡ
ɳϣͷؿڷļϣҧҧ촽˵
һţͷ۾ŵذ塣
˳ĬǳĬĬĬĬһֱĬһֱĬ
ʿˮԼʣ˵㡪ΪʲôôɵղΪʲôôɵҪǡֵ˵ô죿ô찡ֵܳе𣿣
أڿ˵һ䡣
ұ۾شһ֣ܡ
һֱеţֻĺأʹ࣬ۡ
ܣΪʲôܣҡ
ҾȵۣҲ֪
ֳĬ
۾ǰĵƹ⻹Ǻܴۣҵĵ̾ߣҲòЩʱ˿ǵĴЩˡ
ҲǲܵġΪĺܺ£һֱܺ£ҷµʵʧȥ㣬Ȼ־ԼܳеˣҲˣǲܵģֻǲͣƭԼܣһܣһҴ߻õİɡҵ˵ƺʲôʵѾණһʮֻҡ
ʱ̧ͷһǰ
º
ţ
ֵһǻôġ
ǣЦ֪ЦʲôڵҳЦʵڲ֪ʲô飬ȻЦˡЦż˵˵ѣղʵûɣղôԼûӦֻһʱ嶯
û˵ѣ
֪ûУʱûУҲžɵϡ
ºҺԼʲôҲԼʲôº֪Լʲôġҡڲ֪˵ʲôҡֻǣǲֵ̫ˡ̫ˡ
ʵ˵ˡ
Ҳ֪ôӦ
ΪղŷһлôĿô
ʱ򡭡
Ҹǰ˵ʱľʱǳ
һĸˣȴò˵İͬʱͬһط
ǣѵҾЦЦȻʵΪҵЦΣĸ˻Ǳ໥ŶԷ
վſǰ΢ŵ˵˸տʼһ֮ʼû˵һ仰ԱߵϾֳŭʹࡣ
ңŷ۾ûж
Ĭ붳ǻĸ˵ΧһֱԸȥ
֣ϾȳֵǷ
˵úܼѣΪֻҵڲʵֲ̫
û˻Ӧ
Ҳÿһ˶֪ôǰĴֲ
Ĭ˺ܾãĬĿռٴǸ׵ģϾȻȥ
ǶԵϾ˵ģȴûдҸƿ
ϾĻܾòŴջߣתͷͷǰ֡ˣҪ塣˵꣬߹һһԽԽ߽ݡ
Ͼھǵʱ˵ôһ仰̫ˣһһӣǣһһӣһӣ
ԣ̽Ӳ壬ܾòŻظһ䣺ԲϾ
ǵѾˣԷҲ
Ҹ޷ôһ亮ĻзӦһֱһӲվţΪϾǳŭĻ룬ֱ̽ҵţֿ
ҵһξãԭǱ˻Ҳ̣ʵҲͬʱԱ˻̡ǻġ
׵Ļٴ𣬡ǽ̸һ̸
̴ӰѰ״̬ӦſǸ
Ѿٲվáҡҡ׹Σ¥
ֻһͻ˲䵹£Ȼֱ
šͷſڡ
һеŽŲŷߣ
ЩǲܴĹģΪ֪ܵ˲ֹһˡ
ܶʱϣֻһ֮
Ҳϣ
ֻǣʱ֪

28

顪Źϵ
Ȼ˴ſߵɳűվŵ£жȻ
ҡҲһֱǿյļž
ɳϣ˰ţкܶණؿȴ֪ôڣҲһûһԸ⿪ڣƺÿ֮󣬽Ļһѵˣһ֪ĸˣҲңҲǷҲǸףҲˡһ⡣
֡ȿڵĻǷʲô˵ɡ
ģʲô
֪ں£һҲں¡
ֻǡĺ¸ҵĺ²ͬǺȥѡ񣬶Ǻûѡ񡣲һ
֪ܣ֪
Բһ
ɳĸ̧ͷˣ۲죬˼׼˵
棬ţŵر壬Ҷ
ʱ˿̣Ҷϣܿڣ˵һֱεҸͲᱻ顣
ᱻԴ顣
ǿź죬һֻܾ
˰ɡ׵£װļӲ
ҿ̿ʼ
ȻǸӶпģҵļҲǵòҸġ
ҾĿǰˣŲˮ䡣
֣ܵҵĲԱߵķսȭҲԴңһĲģҡѾܻͷģҶģҡѾûˣĲǿЦҡ㡭ϣ㡪
ϣʲôͻȻϷĻ
ס˺ܾãҵԽԽ
ϣȫǡѹֲסɳƵ˵
ܣͻȻվǾԲһҲһ𣡡
ܡ
ֻ֡
ȴѾ㹻ʧȥһС
һ̣ѾֱǰǸˣҾͿֲסˡ
֣Ҳվ㲻ҪҶģǹһӵ棡ϣȫǣ
ϾأǰҲ˵һôֱˣֻһʱͿһҲãﻹơ
һֱĬԭ
Ǹ̫ɱҸ޷
ֻǡΪʲôһֱ˵أֻҪһ˵ûзΪʲô˵أΪʲôأ
һֱĬһֱ֣֪ҶԲϾǲͬ
ʲôͬ˵ʲôͬͱ˵׷ʡ
ĬܾòŻش𣺡֣ҰҡϾ
Ȼ̧ͷѾˣ˵Ұİ֪ǲͬģ𣬰֣ǰԸһжҪһʱͻȻǲͬģȫͬ
ˣ
Ҳ⡣
ǡ
Ҫ˵վǸΪ׵˵Ļ
Ҳ˵ҲܣҪ뿪Ҳ˵
һֱҴ˺̫ˣҲٺݺݵķһǸܾһ˳ܰɡ
þȫֱ壬еؿŸףϣҪ˵
㲻Ҫ˵㣬㣬㣬㣬㡭
ͣض˵ţͣء˵
׿ҵ۾ԥһ£ǰŵһ
ЩȵؿһЩһ
һתԷ
ڿңߺֱӣȣҲܺ¡
ҵڡ
㲻Ҫ˵һ˲úº費Ҫ˵
һź˵
˺ˡ
ȻҸľ̫̫˺
ͻȻңתһߵĸף֣ѾˣҪ˹Ҳı⣬ҪһҪԣǾ͡
Ҵ
Ǹʲô֪֪ԼҪʲôģ֪֪ѾǷ̫֪֪ࣿʧȥһסҪô죿Ҫ˵ЩҡĻ᲻һУԸ˺ҲҪһӵģ֪֪ҡܻɱȻɱǾԶһˣ֪֪
սȭͷŷűԼģ˵㻹ǷҰɡ
ºļǲǵղ˵Ļǰһ˫һѽҵ˫磺Ȼƭӣºôôңôԣ
ס죬ס죡׵ĺֹӺܽƺԶĵط
ҺͷĬ
ֱֱҡ
ӱߡ
׵ٴ𣺡ǲһ𡣡
Űߴƿϸף֣Ҫһ𣬶һһӣҵľ㻹ǲǡԺͲǡ
ҶӣͻȻָ˵
̶ס۾úܴؿŸףȻ֪֮󣬻תͷң۾˳𾪻Ŀն
̫ˡ
ǶԷǶҡ
޷ӭʹԼǿж
ҽӲصͷĬĬᡣ
ҲҲúͷģҲʱþȻȥģҲҸ߷ģҲ֪ȴʷģҲһжѾ̫ˣزͷˡ

29

һйȥ鶼زͷԱԡ
Ǿʵ
пʵ
ҵͷˮ͸յƤ̵ģ̫ˣеʹ
Աߣվһ֪ڿң۾ǷݿնҵΧҲܿͻɡ
ҵĶӣҸĸһŮ˵Ķӡ׵ǳĬٴ£ʲô˼𣬺
ܣƭˣͻȻطһƭҵģֻΪ˲ɢǲô˵ǲܡġܵģԲܣһƭңһһһ
ûСؿʲôһƽػش
̷ܣ
׳˵
ָҵġ
һ鿪ʼԵɶָһ
ӱܲˡ
Ҳ֪Ѳܰͷ̧תԷ˵ûӣĸס˵鸾𣬷ֵܣֵܣֵܡҲͣظ֣˵Ҳ˵Լ
˵
һҲ˵
˵˵ԣǲܵģֵܣѪԵֵܣףֵ飬Ķģף
Ҳ̵ʻȻЦǺǡǺǡ
뷽Ŀնͬ׵۾һֱҡ
ڿңЩֵĶĻĮ޶ԡ
ǣǿɺ޵ѪԵͲʲôӣϾ𷽺ͻȻ֣ĪذԭĺöӸһͿϵ˽ӣͲʲôˣǰ㣬ڲ㣬ԺҲ㣡
ͷͻȻһʹΪңֻΪĸס
Ҳߴˣ衣
Ҳߴˡ
һһʼߴˡ
Ǹ˵ĶһǴĿʼ
裬Ҳ߲ȥˣҲᡭȥġҲ
һֱңѾҲֲ֧ȥ
Ұ̶Ҳǰȥһж̻ԭʼĵطȻұһСֻ˿յԼ
ҰӭϸףǣҹȻ޷ҲãҶ֪ˣҾͲٺ˼ˣҡͿԳˣҾͿԽˡ죬ҰѷˣҲ㸸ʲôģΪУҵֻĸһˡ˵һţǲ˵ˡ
˵ȥ˵ҿ϶٣Ա롪ȥ
ģԺҲˣšټˡ
˵꣬Һ죬ϡ
κεкҲԡ
һûκλӦ
ҲûС
Цˣʧȥһվţ۾նز֪źδҲʲôطҲûκһط˺ڰ
ҿ˿ջĿ⡣
ٿȥҿƻ᲻ġ
ԡתſڡ
ټˡ
ұŷþȥ˵˵̧Ųߡ
ǣһҲ߲ȥ
һ߲һҲ߲ҵĽŸ
Ƿץ󡣽أء
ûлͷ
þҵ
ʱھĬھĬܾáֿܺܶݡ
һͷ
֡˵ֻ˵򵥵֡
Ҳ⣡ҵͻȻǰһŤתӵ󺰣ºҲ⣬ʲô⣬費ҪΪͿ뿪ңҲҾܣҲܣ˵ҲܵģҲܵģ


Ǹ׸ҵͬʱ
ֻҵ̫С׵Ĵڸǹȥ֪ġ
ڸ׼
֣Ҫ ңش
֮Ǹ׵ŭ˵ʲôϸҷֿϣ֪֪ʲô֪֪ʲôſ
֣ˣѾˣѾˡӣֵܡһǲ뿪һҪһҡѾزͷˣԲ𣬰֣Ѿزͷˣزˡ
Ỻػ䵽ҵĲӣ˲ʧȥԭļᶨ
벻ˡ
Ҳ뿪ˡ
Ѿ뿪ˡ
㡪׿ڴȴͻȻסܾòŴＷ֣ɶ񣡡
о
Ȼ˶û˵ֻʣỺµ
ʱһһ߹һ룬һ롭
ǸȻɳΪʲôΪʲôҪôִΪʲô
˶˵
ĬԶõĻش
Ҳ˵Ļش
Դʱ˿̵ĸ˵
̾תתǱԭӣҡҪô죿ģѵӦ顪ͻȻشԱߵһȭش̶ײ
Һͷס
׵¡
ǲǷǵһ𲻿ɣ׳Ǵʡ
ǡ
ôغսȭͷ뿪ڣȴôҲŲ˵һ֡
Ҳһ
ʵǵС
ˣͻȻˣǣҾҪһ𡣡
㡪׿ŷͻȻ˵
֣֪ԼˣҲ֪ôǴģǴһǡҪȥҵľҵĶߡܽ
Ҹܽ
һ̵Ψһ뷨
ҧҧ촽ڣҪһһӡ仰ǶԸ˵ġ
嶯һ¡
ºҶૣϸȴǿҼ֧ȥ
Ҽ˵ĸףҲңӦԶԭңҴӦģҽԺʱҴӦԺˣҲҷҵ鷳ǣȴ˷ңһƫƫĶӣĸһԭҵġһҲ˲ðˣһԭˣҲԭ£ֻǡҿƲˣĿƲˣҰİҡҲ֪˵ʲôˣҸһˣˣ
֮һλס
顣
ΪҸǿΪδҸ
ãܺãǡǾһɣҲˣʲôˣЭ˵ҪͬȥɣҪһӾȥɣϲʲô͸ʲôɣҲˣʲôˣܹʲô
׵ʲôܹܡҵǶӵΪ˸ҶϾϵӵֲ֪ôԣģʲôʲôҪĹˣΪʲôҪ鰡ʫơѵҶԲĽǣˡⱲǷ̫࡭Ҳҵĳͷ
ϣٴγĬ
ҲĬҲǳĬֻףҲ޷Ӧ
ղŵĻƺЩطˣֻˣ
֣ղŵĻʲô˼ʡ
ûκλӦ
ֻصһʼĿյĬ
Ȼ֪֮Ļش
㲻ҵĶӣǲֵܡǸ׵ڸڣȴǳңԶĻشݹһһ䣺ûʲôѪԵϵĹϵûС
һ̣ҷ־ʵϣ
Ҹֵܡǡ̫ˡ
ġ̫ˣġϣϣΡ
,ǡ

30

֣ɿŸףղ˵ʲʲʲô
ɳơ
ŸղŵĻƺЩƻõĻֻԼһʱĴʵġ
Ҳںºʹࡣ
ϾͻȻ䷢ԼĸײԼף۶˭˵ǶһǳԽܵʵǰһͻȻԼԼֵܡȴòܡ
ͻȻʵǸ˵ġ
Ϊϣ
һߣɳϣͷûлӦ
ҽ忴ϣĻģģҺͷ
ܾãײ̧ͷŷҲףҲҵӣ˵תңҵӣǲֵܣҲǸӣǣġǡΪʲôҪ˵ΪʲôΪʲô
ͻȻɳƣܴ
ҵһ³ʹ
Ӳ
ҡҡҲġӣŸף޷ѹֵزʣҡǲǸӣô᲻Ǹӣ
ȻɳϣҲŽؿǡ
ûлӦĻǼղ˺Ѱź
ΪʲôΪʲôҪһأΪʲôҪŪˣǡȻЦǿЦûѪԵΪʲôӶͬĵ·أΪʲôһԼӵأǣΪʲôأ
˵Ϊʲô͵۾ʡ
۾Ǵˮ֣ûпޣȻļǿȴͻȻܡ
ڸ׵ʣûлش
Ȼ޷Ӹղŵлָ
֣Ÿ׷ʣΪʲôһһҪԭأ
һ£ЦΪʲôأ
ǣЦˣºȻʫƵĶӣȻ˵һһĻΪʲôƫƫҸĶأΪʲôƫƫҪһأҺܶʱ벻羿ôһ£ôôɺأô뷢ȴƫҪȫأ쿴㣬ƺˣʵܶ¶ûԭͲ磡
׵˼кܶΡ
ҿ֪Ӧʲô
ĻƺøңԶ
ͻȻſҵ֣ҵǰһ
֣⾿ôһ£
һ£𣺡ϵ˼
ô᲻ӣôأʡ
ײش𣬿ŷĬ
ǿ̵ĲŸףĬ
Ա߿ˣҲĬ
һ̣ˣû˵ֻ
֮
ܾ֮
֪жõĺܾ֮
׿Щ࡭
Ȼǲĸӣ֣ĺ֣ȴ˶ʱ򡭡ҲһѾǽˣȴƲסذһԼӵˣǸ˾ºĸסʫơ
˵︸׶˶٣ͷŴ⡣
ʱҲͣظԼ˵мңǲӦóٵģǲӦҲôģûѡģǡʱûκʱԥһʧȥǿľҲ޷ͷˣԡҺܿͳԼİԨһһķһĲһУҲһķ˺ܶ飬صһԼŮʧȥ
ĵɣתͷŷʡ
֪ôӦܾòŵ˵ͷ
Ȼҵ֡
ȴɢ޷ӵȶȡ
Ҿظ¶ȣЩ̣ȴܡ
׿һۣƿָܸԼܵģòܡòѡȻѡˡºĸףһôпѡȻǡԡһУ뿪Ҫ֪Զô˳밲ȻҸĽһ֤
˵׶סƺ˺ܾԶ¡
Ĭ
һ룬룬롭
ܰʱ侲ֹƵġ
ֹͣĿռ䣬˻оʱ
֪֮ٴοڡ
ǺҲһʱʫȴ뿪ң͹ȵʱһˣ飬ҵģҵһжˣʱҾԼһӱͱ˺ܶ൶˲ʧȥȻȴʬ⣬ҿű˵Ц˵ĿޣٵطԼһУҡǿ޻ЦˣȻ󡭡ҿʼޣҺʫƣ뿪ң֡ôɶŮˣͬʱҲԼԼͿ޴Ǻ޺ܶܶĶ
ҴˣҴˣҴˡʵʱˣʫҲ֪ˣ֪ҺˣĺˣҺѡʫưһжˣ뿪ӵеĶңҵļˣҵĹҵġȴװ֪뷨ԹʹҲҸĲͬȻʧȥһС
װڵذϡ
һʱҸĸֵúܽ໥˺ǡ˶ʮֲܣ֪ĸ׻ǰҵģôʹȴʼû뿪ңԸߣôĺˣȻԸߣȻұɵĳģһصԭңҰѹȥһаһο̹ǵİʹҲĵףҳΪһΪܺõĺɷ򣬾ĸΪ嶯˺ӣҶ⣬Ѿʲôںˣҿ԰㵱ĺӣȥȺûзһ˾ôʲôں
֣ڻ𣿡ͻȻϸ׵Ļ
һ£ش𣺡Ҳ֪
ѵûһ𣿡
С
ʫأ
ºأ
죬û˵
֪ΪʲôҪֹҾǺгһˡֿŴ⣬˶ǺųĶûоԵģԡǧҪڡ
׵
ҡǲ˵ˣҪ֪Ҳ֪ˣҲûʲô˵ˣ㡪ǺΪ֮ɡ
֣ҲڵġͻȻҵ֣˵
㡭׿ŷ֣ûдκηĸ飬ֻǼ򵥵֣һ뷨ԼģҲжǵġ
Ȼ˵ЩʲôҺͷҲ˵Щʲô
ֻǣû
һ죬ҵĴ˺ܶණ
ܽܵҲҲܽܵģõĵҲҲ֪ôԵģܶ࣬ܶ࡭Ҽǲס
ԡ
һ޷Լһŵ˵֮󣬿ֻʣˣҺͷˣֻʣµĿյĿռʱҺͷڻζ࣬࡭
ɳϣͷؿڷļϣҧҧ촽˵Ǵɵϡ
Ǵɵϡ
ûкڶֵܼĴɵϡ
벻ֻܼĳɵϡ

31

ˣҺͷ࿿ɳ˵ɳĬû˵ûƶһ綼ţҲýӲʹ
ȻҹĽ٣յĻڱںڰҹɫ֮¡
Ĭһ֮ٴοڣǻҪð
һ£˵һӡͳ䡣
Ѿ͹ˡ
Ӱĳл͹ˡ
ҵһЦǿŸģش𣺡ðǾһӰɡ
һӶһ𣬶ðһӶһǶð
ð
Ŀһ𣿡ʡ
ԭûʵģȷϽǲķôˣҸǲĲֵܣǲûΣԼǲĿԵõҸкܶܶණҶӷеõشȷϡ
Ϊһжֻһ˵ξʵ
ԣ͵תͷ۾ֱҡ
ܾãֻܶݵһ˲䡣
һش𣺡ԡ
ҵһ˵ֲһ䣺һӶ뿪
һ˲䣬ʲôĵӿϺԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬻Слллл㻹Ҫңлл㡭Ҳ뿪ģֻҪ㻹ҪңҶ뿪ģ㲻ҪңҲҪ뿪뿪
ͷǰһƣ촽ҵ촽µġ
㡣
ҵ۾촽䶯ĸ֡
ȻʪȵͷȻܽҺ׼Ŀǻ籩꣬ȴִ˿˿𣬽ҵ۾
һ۾ذͷȥ
šַҵıذҵѹ
˵ſúܽƺ࣬ںһˣҲΪҸľ롪㡣
ǣð
ҸЦţֻϷȵǡ
þȫӵŶԷԽԽУͷͷľݵײҺҺĻϣ봽Ľ
һ볤Զǣ˵ĿԽԽӽҡ
˶ˡ
ΪҸζС
šڼϢǰһ̣˲Ը뿪Էǻζ˳ͷ໥ſڶԷϣ΢ͣٵش˽ŵȴûзֿ
ǻôеظŶԷǻٵ΢̵¡
ľ
־ʱԺһʻ
һ仰Ҳʵؿˡ
ɡ΢Է˵
ҲҪľ룬ҲУҪںһ𣬲ҡ
Ҳڴһ仰ʱŵͣһ£Ȼһ̣øȻҲȻˣ顪顪顪

̾Ѿҡҡ׹ǡ
šʧһ˲䣬ͻȻ̧֣ǰһƣƵɳϡ
ɳϣʧذۣϷЩӸµؿҵ
һ̣۾ܺڣһ޵Ԩûκ˼ؾͳ׵УҲ⣬һ⡣
ҳһЦΪȻЦ
ĺȻˣ۾ɫҲŨҡ
ҳʧ˲䣬֣ץ֣һ
˲ѹͷҵĲҵĶߵĵط¡
ЦţֻҵĶûüʼ
͵ҧҵĶ䡣
š
û뵽ôΪĴʹҲΪ飬̲סһ˲们ǿҵĵҽҷݲûзſҧҵĶ䣬ͷ򣬴Уšš
ºɿݣҶߵ˵ǷңǾһҰɡ
һ£Цá
ҲЦŶ촽΢΢һ
š
ͻȻһںסеĶȻ˺ĥ
ءó عǰ˫ħͣǻϣֲĿСҲ֪ʱҵ·Ҳ˺ĥбȥھпܡȻԵʧȥǵ§ŶԷѰΪֱӵĽŷ뱻롣
屻Ȼţȵҵ塣
ʼɶǿĽͣҵڳײ
̲סʼš
ڻζڻζ磬ֻܿ
΢Цţ̧ȻڷԼȥһһսһһ˵ĿУһһѣΣһһεš
Ҳܺˡ
ڵƺһŻ𣬲֪䣬ڽеĵһɶšĲܺˣҿ첻ˡ
ΪԼҪϢʱ򣬷Ȼӿٶȡ
ҲͲסˡ
ҵԽԽٶԽԽ졣
һ˲䣬ҵ壬ԴһƬãĿհףûκαء
Ȼ廯һ̲ࡣ

󣬺ˮ봭Ⱦ˳ 壬ӵЦ
Ҹԭˡ

32

ԡƽĴשˮ飬£һһεػ»ڳʪĵذϣ뻨罦ϡﻩڵϵˮںһ飬Ȼ۳һˮӿһԵˮڡʧ
һһ
ԡǰĴשϣרעعۿЩ׹ˮ顣
㿴ʲôͻȻصʡ

㶣̧ͷȻ󡪡εĹ
ҵʱһȡ
Ѿô壬ôǻأ
ţȻ̫۵ľɫ̫̼
̼ĳЩܵļء
ЩЩ޴ضԷЦЦҼæջߣʵػش𣺡ˮ飬ڿǽڴשϵЩˮ顣
ˮ飿ɻ߹ȻҲԡס
ԡΪһ˵ˮϻűȥȻŵذϵˮˮ
ԡּ˵ºҵ𡣡
ţҲ׵ĵ̧ͷһ
Ȼǰ벻ʮס
ʱֳԡ׵ıԵǰͷҵǰ۾ֱֱضңºΪ˵ģص˺Ϊ㰮˵ģ벻ҵȻССˮ鶼磬㡪㡪㡪ղžȻˮҲҡ 壬㲻˺ģ㻹˺Ҵ飡
塣
һָͱԱ¶ĸ鵱ͷ
һѣҲָ̫˰ɡȻӸǸ𾪵ʵȫָǸеܸ˵ģûҪģ
񲻶İƿǸߵͷӵ˵𿿽ҡȻ̫϶ᱻȾģĹʵԵֵ
νֱӰͷԡ׵ıԵϣЦ㲻ϲ
ǵģЦʲôЦ֪֪һЦҾͻͶġ
ҵͷɤӺһǺССССС֣ϲ
ûҾϲô˵Ҿϲôİ˵
ΪÿҾ;ҡҸ
ºỽ
ʲôʡ
ǺǣЦº㻹ôʵôɰ
ιҪ̫֡鰡˵޶ȵģˣÿÿҪȥϴͷ
Цţһȫûÿ˼
Цݣٴλ˻
پף̴ˮվ粽ֱĴڣķߣ˭֪ҵĽŲŸԡĵذϣͻȻվǰһ찴ҵļϣڣºҰ㡣 رջ
ʣؿţӦûʲôıͷš
Ұ۾ˮͷϵĭϡﻩˮˢȶ㻬Ĵлļо֣ĭͷøɾˬƣصҲƺɡ
ºỽ
ţҹصеۣԱߵķ
ҡ
ôҰ
ңشǰһͷ῿ҵļʣºΪʲôҪأ
ͻ⣬ҷӦ˶٣ΪʲôҪҵأ
ҲΪ㡣˵
Ҵ
ǡЦתͷҵĲӣЩ˫ֻҵºȻˣֱӣ򵥣һѪºҾΪˣŻô̰ģô㣬ôıЩ˵ôһ𡭡һӣ㲻ɡ
Щ׷ΪʲôͻȻ˵ЩҳĬŲ˵
Ҽ˵ǣǰ̫ˣʵãã˺Уÿһ춼˳ԼͬǡΪʲôƫƫǹעǸأĻͻȻãɺܼ򵥣ͻȻڶԷǰʵûʲôɣǼ򵥵Ϊ϶ԷѣûǶԼġҷǶºиоֻֻһֱ顭һҪһӣºԲ뿪ңѾܲ˵ڶˣ֪𣿡
ͳڲӵԱ£ֵ
ҵ˵ͷ
ĻЩҲһЩ
ͻȻ˵Щ̲סĵؿʡ
ѹõ͵͵ģܲԼʡ
ԣսֱ۵ұøûûʲôҡҾֹ͡Ҷٵһ죬뿪ڣȴЩѡ϶˵Ҿ͡Ϊ͵Ϯ㰡

쵰Ȼ͵
תͷַǻ쵰Ȼ¶Ц
ģҾ֪ҲһǲģôôþһˣϾƵһˣۣҿǻ۵İѵͷǵſڴ²Ű𣿣
쵰Ȼƭң
ºҿûǿϵŶڶߺģģԼԸҪҵĵġ
㡪
ºһΰɡڶߺ
ҵе˲ܹһȻһ÷
зӦˣ
ķӦ쵰ûϢһ²Ҫôҿ޵ģſңſҡĻϡ
Ϊº㡣

Ϊ㣬ҲŻƲס

ֻжҲŻ

ˣһֱ㣬һֱһֱһֱһֱֻ㡭

ºҰ㡭

ڷҵ˫µں£ҵǻƮƬ
Ȼ󡪡
Ϥĳһη
̧ҵȣһ̣ҵ壬Ȼšһ㡪ţ
쵰
֪ҾֻĻǳ⣬֪ҾԾһˣ֪ҾͰأ֪ҾϲˣΪ֪ҾǾǷԸΪʲô쵰ôߡ
ǣΪʲôҲ֪ʷ
֪һУȴҪǸȣԸرŪ֮¡ҡҡҷ
º㷸
ҧԡǽڵĴשԼһ䡣
ȻõĿ ϯˡ
ʵһһ仰û˵
ҺҸңºҸ

33

ԡҷչϵһΡݲС֮ſڷϣ΢΢õضЦš˿žǲˬ
ؼһ۷ЦʲôЦ
˭ô۵һģ
ڴϣ˫ſ§ң˵۾ֱֱضңһգգ촽΢΢ſ¶ǰײӲӵݣЦЦЦ Ц޳ܵЦ˵Ц
ߣ쵰ƵóѾ͸װɵԼЦۣ
Ϊ˭ϵ˭ϵ˭ᰡ
ģһᣡ
ºᣡ
һ֪ЦңղԡҵʱҲǣЦŶ˵ôĻ֪ҰЦݣ֪ҰЩͣ͡͡͡Цͣ˵˵Ҷֻһӡá
죬Ҫҿݣ̫ˣܴۣȻۣһЩȡֵضԷԹ
۾ͻȻ䣬Цλ䱾ЦǺǡǺǡ
쵰
̱ˣҪЦôôȻô
ŷ޹ҷʵЩԵֵɴ۲Ĭ侲侲侲ɫǿգռɫ
⣬ؿ˵ڶߣºá
ͷ
ұ۾ӣƺһ
νЦţԭұϵ쵽ҵͷϣḧҵͷų᣺ܹرŶԷɵ˵ĵЦã
š̲סӦ
ǵġ
á
á
Ըôá
˵ҡܿºôɰı̫ˡ
ʲô
ǸɵɵĴıӣǡʵ̫ɰˣºʵ̫ɰʵ̫ˡ
ιˣ
۾ŭǳš
Ĵҵϡ
ǣֻš
䲻ȵĴУŵζҸζ
㶵˷ĴҵĴϡ
·һͰ촽ƿҵ촽
ºһˡ˵
ţоĵӿһЩ䣬ֿࡣΪһж̫ˡ̫ˣһս˶ˣȻ˿Ѿʼ裬ЩǼ̵ģҲһӶˡ
һ𣿡§ŷĲӣרעؿ۾ʡ
šңӦ
һӣ
š
Ըһӣ
š
ᷴڣ
š
ģ
š
ǡɲԲҪЦˣ
ţ
ҪЦЦĺǸջˡ
ţšǺǡǺǡѹֲ֪ЦºȻôɰҰˣǺǡ
񲻶İҵŵǸЦõˡ
ºİġͻȻ˵

ЦģºİģȻҲ֪ԼôôϲºأǺܺÿ׻һ˰治ǻôֺֻĴŮôôֻϲºأҷأЩ⣬ҵڶ֪𰸣֪Ҿǰ㣬İ㣬ûɣǰ㣬İ㣬º
֪ҧҧ촽÷ǳӦҲҪͣ˵ġ
ĺ顣
񫡣
֮˵һ㣡ҵһ䡣
ûϲӦĬĿңһ룬룬룬룬롭ȻϧؿڣðɣԺƣǣºҪٿһ֪ܰЩġ
ס죡ÿˣôʲôҰȻʵҲ˵ôֱӰ˵Ҫ춼һЩĵĻҿ϶ᡭ϶ᡭ϶ᡭҸȣ˷ܹȺ۹ȣ֪᲻˶ʧ
ĲҪʡ
Ҫ
ðɡ
ôӦˣҷܲˡǸﰡ
ºʲôͻȻץҲ׹ӣҡ
ţһ£Ӹղŵ¶зӦץϵĶ侲ػش𣺡Ŷ׹Ӱ
ôͻȻ׹ˣǰûңʲôģҡ
šǡǡһ׹Ӱĳһ￴ͦÿģˣÿôЩȻػش𡣵ȴ̲סϾ׹ǿĵģš
ûܺÿףӺģ͵ط׹ӵİأ̧ͷңʲô𣿡
͵ѹûûУʲôûУһ׹ӣʲôûУģʲôûУʲôûУʲô
ºͻȻѹỽһȻʲôƵģ׹Ӿٵҵǰʲô
ҿ˿׹ӣȻٿŷ˵Բ˵𣿡
Ц˵أ
ҿҪǿЦݣԥţǾ̹ף桭桭׹ӡ
˵֮ţ׹ӴӲȡȻشǸĵ׹ӣͿһССƵС׹ӷ档
Ū㷽ǰԲʱ˵ˣʵˣ׹ӣһá
֪ͻȻҵĻ
ҿûзԤеľȣô򾲡
֪ѵһֱͻңһֱ϶ˣ뵽ҵĲһʹȻĶǱô϶һǡġ
šҲ
ô֪ġСʣʵҺܺٴλشֱ֮˻شȻȴһ۵Ļش
Ϊҹġ ҵ۾ش
ţ
ţ
š
ҵɴ۾
ģȻǹģʱΪʲôãǡѵǡԺﲻͣӿ뷨Ǿÿһȷ뷨ֻܸɻ
㡭ģ̲סظһȷϡ
ͷ
ģûʱǹķǵģǹģģʱѾҡҲһ飿
֮ķչҾȵúϲͣǺǡ
ԭʱѾҡǺǡ
ԭʱͶҡǺǡ
ţ̲סЦɵЦŷɵЦʲô˼
šһ£ûֱӻش𣬶ǿʼˣ˼

ұ˵
Ʈط
ǲǡһ飿
ش
𣿡˫ϣͷǿӲתٴֱ۾ӱܣһش𡣡
ûκλӦ
ܾãͷ
ЦǺǡҲǣҲǡҲǶһ顣
Ц
ɵЦ
Ǻǣһ죬ɵڴϲͣɵЦ
ǺǣЦúҸ
ǺǣȻǴɵϺСɵϡ

34

ҹֵϷ׷ţ˺ܶ࣬ܶ࣬޺Ҳܶࡣ
һŸ߹¥Ϸ޺һһţƹҫۺܰ쵣ȴңҲҺԶ
ĺԶ
ѾҪٻ޺֮¡
ѾҵԼĹ
Ҷ͸ŵƹЦЦǰ޺ջߣִӿڴͳֻǸݼȻͨһطȴԼˡ
ιֻﴫǸϤ˵º
ţңұ߱˵ģ
ģγĵطղŵǸҵһĳУڸպڡͻȻסͣ˽Ųˣĵʣºʲô𣿡
û²㰡ѧ˵Ǿ˵Ǿ仰ôʲô˵°
ǺǡЦ˵ôҰҡ
˵ţͻȻѹһϱǻºֲǲ֪ڡֻܶС
Ż
˵ĵĹõ绰ҲԺޱطӳ
Ҷ˶ӣĲİ
㲻ϲ𣿡ÿһҡ
Ҵ𣺡Ҳϲ᲻˵𣿡
ʱҲ˵ôֶİĻ𣿶ҲӦ𣿿ǽأ˵˵ԽԽ飬Խ˳ڣԽԽȻҪǣҾȻԽԽûԣԽԽ˳ƺõķߣһһεرƭϡ
ᡣشü˵Ȼ
Ҿ֪
ûʲô죬Ҷŵ绰ʣ㹤𣿡
ˡ
𣿡ô϶ۡ
ԭۣڽӵĵ绰ˡ
ˡʱؿԺޱ飡
ûҼʣߵˣ
˵ҲţºڸպߵǸĵط˵ǲǺɺϣ
ɺϣ
Ժ֣ŶһȻŵ绰ͷֿʼԽ˵Խ죬ԽԽϼ٣Ǹĵ˾ͻЩըҵĶ䣡
˵˺ܳһʱʲôϻĻ˵òʱ򣬷Ų˵ЩĵĻݱ𣺡ˣ˵ˣºҪúϢ
ҴĻҽ³ţûؼҡ
ţ̵ĵ˵ºôúϢȥˣϴûȬҪǸô죿
ûµġ
ʲôû£滳γؼһ᲻ּһˡ
ţôôϤġ
Ų
˭˵ģֻҪҵºǽġ
ȻϤһϷʱϾĶԻһģһζʲô
Ȼ㲻Ҫ̫ۣţ
绰ǶͻȻľ
̵ĵʣʲô£
绰ûлӦһ󣬷æӵ绰ﴫûû£û£ǡһ£Ž˵Ǹղһֻܳһֺһֻˡ
ģ˵ʲô绰ͷ̴һŭ
ַͬζʲô
ͻȻڷǰȻҴϾ˷
ڣһҡֳˣڷǰһҪ߷
ѵˣ
ˣ

𡭡
𣿡
ֻ˵̧ͷͷ޺ƣ
ʲôԴĻϤ
Ҵ޺ջߣתŷ쵰ˣֺˣ
쵰һô˵ңڶλô˵ңûⰡ
ڿһŭ
Ȼҵȴûκı顣ǡεЦݣ
ղһײҲˣ˵˻ΧתģˣԲᡣ㻹ǻһҡڷǰǸײġҡҲʼңҲıģǶıġ
ΪǶֻǶԷ
Ϊ
ҲΪ
Ҽš
ºôͻȻˣôɺϡҰûдҵ⣬Цҡ
Цڸı˰
иı𣿡
Ҵ𣺡û
𣿡
ҵͷš
𣿡
Цøããǳá
  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ