ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ц裨޸İ棩  ߣ뻭
İ 
ָɰֿ~~
BUTżǧ&һЦõ̫~
SO,żָĻԭȻɰΪЦӡǺ~~
ЦǸɹ
÷ǸŮ
ĪǸʦ
׿ȻǸ
ӮȻǸС
ĳգ21͵Цɥ
÷ڣ÷ӮȻ˻档
ǣ⵽׿ȻȺơ
ͻĸ𣬹ʦ䵭
˸ֵЦӦȥδӣ
PS:޸İ汾!Ͳǣ뿴аСʾ
΢½ӵ¿𣬴¾ֱӿ
ǩԽʱ ת
ǣЦ(÷)  ǣĪ(),ӮȻ(ǳ),׿Ȼ,ӯ



ʱ׻˵

һ

ЦǱѵģۣ˲ãȻ漴ͱǰҿҧĺɫͷ­
쳣ȷУԷȴδţ˳˰ļ򴦼ҧ
ˣᡣһᣬƿ̧֣ȴȻסˡ
ֻ֣ϸ׾ʮָ޳УָпǳɫʯָȴİЦ쵽ǰϸϸĿţüͷԽԽ·дʲôĶƵġ
쳣ֻϱиᡱأôˣ
ᡪ͵͵ؿ˺ѷεۡ һ˲䣬֫ٺͬݺ֧顣 Զʱ˼ѽнԶһӣҲڷʢǿ̺Ȼ䡣
ˣѾ𣬹ԪԪһգ쳴飬ͬ㣬ǸЦŮ˥ڼУʮꡣ
ͬӰƬһٵЦδü꣬ž죬ţһƾɵĺľӳ߹
һ㶣γѡ Ͼʲô£˸˵ĶȻ˫ȴһҲʹΣֻ߳ŭĴڶԷϣļǵĿŰͣͷ­
ðɣˣݵ޷ܡĴһֳŵأ̽ƣֱԶľʡȻҧŴʹȫǿźɫͷ­ȥ
һͲι̵ĵѳɢΧƵأһȴд⧲ӳ
ǸԼʮ߰꣬òҲΣֻⲢܹ͹ԹԽĿǰɡ
Цüſ˵ǺÿҧгݵصˣҳԵʲôҩҾȻĸҲϡ ˵ţһߣΡΡվץľϲ֪ʱѵĴɱϻȥ
޺ѪƺѲ١÷䣬ˣҲŹģ亹԰׵ϻ䣬˫Ҳƺеۿ˲ȾϡŴ͵͵вѽҩңȻ
ȻôţЦַվţҲ߹·һ΢׵ЩãȻĿŶƺҪҵ忡ꡣ
ֻôһֵʹȴ֫Ҳָ˲Цʼ˼
÷䣿˵ҩˣļȴǵЦһº͵ڼкԺ
ȻûȴڱȻ֮ΪһˣңطЦǰЩưܵȻⰻȻӣǰѪ߰ȴԷƵĳۣ￪ʼˡ
Īǣʬˣһǻ굽ǰ治Ǹ˼ĺʱ䣬ЦȴɵΪԼסˡ
УȻҵĽŲ δһѾͷһģӽ
С㣬˴ˣǳǱչݵġ
ɶЦͷˮ
ǴŴ͵վ۵Ĳš 㡪㣬ȻġѾ˵ ˣԩ޳Ȼ˺ң
ĬվʵǷ̫űˣ֪Ҫδźã
ΣָǸӽͲһԵʵҪҵˣģѹסԼʵǱ̨ʣű߼ʵŵ
ϣ׵Ѿͷ⻰Ȼ͵عڵϿͷū澵Ĵûϸѡģū׾Сͷ˵ţȻһҧִͷϰһӣûͣٵؾ۴ȥ
ҪЦ󾪣ȥ˭ϣһӰ죬׽סֳֻԲе֡
ûѡˣС裬ʮжȷʵǹչġǸĬŵӺȻڣºͣЦֿվŭӣ˵ӱ£СȻЩϣܵס˵ţƲ߱ѡ ˣЦЩ˵ݸĿˡ
ҹҧݺݵƿˣ˼ȴڻŵĿˣƬɵĺɫˮմɢأȾ°ڡ
ôȴɾǿ߰ĺԼԽԽҵľ棬ЦֻĪƣ룬Ҳû²⾿ʲô÷ʲôֻ⣬ȻҸط˯˯
㡪ָǸʲôչݵӣ˵鷳˿ڡȻ󣬲˹飬ҧָŰ㣬ҪҶ˾ͷߡ
˭ϣĻæҵĶƿڴŮôˣΪƴ־Ϳֻ죬һ죬ǳ÷ҡ
ܶ񶾣ίʵ ЦתͷͰĶǹѾͷ˵ȥѽҩ
ҩѾͷظһ飬е֮ɫԽԽСҩСѾڹܵİ
ЦֻЦЦʣСѾأ
档Ѿͷصţæȥˡ
棿ôĶЦŭ뵽ղĻʱ
СѾۣܿСǻ飬С㣬߹һµ¡ҪĽҩһɫĴƿٸߣ˵
ЦƳһСѾľٶȡƿӣ˵ȻתϸضǸݵ˵Сͬѧղŵ¶ڸ㿪Ц㿴ҩ⣬ڸ㣬ܷ˴һжû
ΣޱȣЦգˣӻ֣һǷСѾѽҩߡ
ЦжʱģҲգҲգˡЦͷ룬ʾѾͷظֻú˯һҲѹһֲһˡ

ͬܳû·ơÿζǱ鱾ܻؼҵģأľЩʹ缲ʹģ֣һĸ˫ôʮ޲֣ȴСϡ
Ц
нͳö
һֺǺǵػͷʦ֣ô⣿
ʮ쳻װ׵Уഺڿٳ鳤ӰԵЩ볤Ц磬˵ҰֹͰתѧˣ㲻֪
ûҰ޹
̾޿ͺεʣʦܵתѧûע⣿
ͺȻС˵ȥͼϰˣûȥϿΡ ȻְԵ˵˵תѧ˧Ŷû뵽ʦ㣬Ǻǡ˵꣬ԹԵЦš
쳰һۣɫ˭Ҳû壬һʲô
ãֿԺʦͬѧˣ
ʦ֣ҲԵ֣ĸܵһ𡣡
ڵҹǳЦŵŮͳĬ꽥ԶȥͬҲԽԽ̡
ʦ֡
Цͷ󺹵һ£ӵűӿڴͷָһûһµ
Ҳһˣòװʧ֪ı
÷䣬ʮ֮꣬Ů÷ԶǵĸţСݳԣǹŮ޶и磬÷飬Ϊ˺ǲֻе㻤̡ǰ丸÷һӲˣֻ߻ĺڼҿţȻ󣬻¾ͳˡ
ĳգڽ˵ˣǸǳ·˲˵˳һƣȻƵˣȻСҲˤϡǰ򣬺Ц֪÷СһֵĿ͵ҩȻץ
ʵܼ򵥣ֻǣҲ֪мʲô÷С뿪ˣȴˡ
ûϲҲڱʹΰع߰󣬳ЦĽʵһµĿʼʲôɾܾأ
𴲣£ϴԷ֮󣬳ЦЩʱÿ춼ɵ¡ȥ鷿ˡ
Сͨߵ˽⣬ʷȥ￴ȽϺãʶԶ֪Ͱ˻ɡ
鷿λڸһƧԺ䣬˴ԺڵӲݺϰľм˹ˡ
֣ôԺ鷿ȴ֮ãѵֻΪװװӣ
ϺһңЦʷˡǷ壬ЩĸΡתעٽ£ԼҲ
ʻʳһ൱Ƴƽпռ䣬ݶάռۣҲϣ档
ЦµϣżеżȻεգϰϰȹƮƮҲЩã
С㣬С㣬ˣܹСѾЦ״ú֣ЩʱգôŬԺѾСÿμͬүһսսԳƵĸСѾҲǹĲԽһôС
ôţСѾܵߣͨڵأȻ˵С㣬ˣʦҪˣ
ЦƿеͷˮʦĸżҪ޳СѾߣѯʡ
ӭĿ⣬СѾĶͷ૵ԣСǰġ΢ʪĶͷСѾʼ͡
ʦ꣬÷ʮʱ򣬳ʦ⼸ٲżйס÷ΪƫƧׯ԰
СѾȻѾߣ֪Ҳࡣ
֮÷ܽʦÿʦ뿪Ҫ޴Ϻóһʱ䣬Ϊ˻һС˱УԭǴʦֻһ뿪ˡ
 ЦĬĬ֣Ȼ󣬾ϲˡ
˾ˣټЦЦΪ˵Ȼʲôʵ˵һ书ҵṦϷɣ
ΣСѾһãȻˣһſ϶˵ᣬСߡ
Цͷߡ
ֹ죬Ӳ̵÷ҪЦʼš
СԸ̫ûаƭ۰ļˣװĲ˻ɡű˵ݾݻ顣
ǿԭԸ񣬵һҪǱĬģ˾ͻأƻ˸ˡ˶ƽ͵ĽԼѾһ˵ʵָŮе÷ٻҸʿأ
ܳЦ󲿷ֽʬ괩ԽŮܺ׵ıܣδֹ۵̬ȡ
ǽʹȻǡ
ô˵ɣıģгһհ쳱һˣһ޲ǸȥʡĶϤҡС
֮Ӱɣݲһ١
ôţЦȻѣǰձǵ̫⣬ƽ׵˻ɣˤӣǺܶ£ԸȴǳϦʹġ
ðɺðɣȻеʹ࣬Ǽǣᷳ÷䣬ȻһһεĳΪ˼˰Цɡ
ϸü䣬Ц飬б쳤̾
վͲ˵ģټ˵ӣһ죬СѾ̲סСʣС㣬ǲǰˣ
װģĵͷתһ˫˫ηҿ־÷Ҹӵĵ
ʮʮߣЦ÷ļ׶ȼ档
ɡ
УСѾɵؽһ仨ã̽ͷ£ϲ̵˵ϲȵУ˵С㣬С㣬㿴ϲȵǱϲأ
ϲȵĽ Цɨһ۴⣬ޱľѻ漴﷢
ʱ䣬᲻̫أ üСҲü۵ĽݺͲںЦСҲЦӳڼϣмŲ˼ĺ
ףϵķɫǳɫ̽ȹݸףȷ÷СƷλ
ˣС㣬ȥǰɣүү϶ȼˡСѾʰϵĶųЦ˳ȥ
ȣپһž͵ǰԽЦԽ򶨣̧ţǵţȻפ㡣
֣Ů૵΢Ц÷ļС檺÷ˣǰȻҪװӶ۹ֻס΢ЦƷ˺ͱŮΧס˸߲˵Ŀĵӡ
˶ͦɫϵºзŰСĿвŽƻ
񶼲ǺܺƭأЦ΢΢̾ȴװ⣬ԣһֱһϵ棬ŴĶ
ڣ̧ͷЦ˵ˣô
̫࣬ҲŲȥЦü΢ߡ磬ҪģҸ徻Ļٸǽӷϴ
˻һĴ󲿷˶ɫĬһ£ԳŮ÷׸ǣţµŮһŭԵӣҴҽ˳ȥ
ѾͷˣôĲëһˣһֲã
˭һˣļֻд͵Цţü˲ɺӡתͷһֱȲô˵ôʱûŮҲһ£
ӷ°񱭣º͵Ц䣬ЩʱԲԣû£
ûŮҹԵĺܣ˽ѵЩ۵ĶûʲôĵĺܡЦѧ÷ںЦ
ѾͷӳĿֻҪĿľͺãЩϣ£ǧǲˣʲô£±㡣
ϧ֮飬ԱǵŮЦ
˻·;ϵţһѽǧĿ־뿪
һţЦͳ
Щϡ ÷Ļ÷ѵ
ԽԽÿܣزѡСѾǾԲǸ÷ǰж໵ʵֻܿԼھˡ
Ц̾̾
ʹĪڣѾԤϵȴʵȻӲӦǾϻûֻи
վڽ룬εĿŸղŻ˳ӿʢֻʣСèֻ
ѵյ𣿻ȵ𻹿£ Ƶ㣬ƫƫԱǸѾ߻һ˵СԽԽˣǰҪһܹ⣬첻㶼峡ˡ
ֵø˵飿 ĽֵΨΨŵŵһɫСóЦһιŴм˸ҵճˣˣȻֻǶҪˣ´һǵûٳɽ
Цʱûֵ飬ظ תһʹϣţһͻӿҵûһɾĵط
ЦŤͷԶиͷСҿӵĲֺŭ˭Сôûò һ죬δڽǸӣһźںĶͷ˽ȳ̱ǣҲ֪ʲôȻθһðµû˵һ仰
ò׸һ䣬Ťͷŷƽʱ¾ɵСѾԱߡ
ҵ㡭ˮЦ϶˵ ˭СѾѺŭضСķȥܱߺļҵӣҰҼС㣬ҽ첻Ƥ
ʧڿͬʱʧĻǸŪһǱסЦΣ̷ֻЦֲЦ㬵Ļؼҡ
սţѶ÷飬һʹļ׵ӣľƣ˵һˣҲж࣬ȥͿޡ
ޣ
úģССͲѧãӦ˰ɣ
߻ؼң·̲Ҳ㹻Ц׸ղôһ£޺޵Թ÷䣬ϳҭҭֱѱͶĨ÷һŽ
ȻȥϴװȳЦⶼϴóʱ򣬾Ѿͨ÷Ѿڴˡ
ƻιȥȴСѾĹڵϣƴĿͷʵһߺȲһ߷ʱǸûַˡѪ˳СѾĶͷϣǰİذͿĺۼ
Цļ̣æܽȥסǸʲô
СѾδţȻŵذ彫ͷĵ죬żιϣˮѪˮĿġ
ūûչ˺С㣬ū澴ˣ ū澸һ£һǿ޵̫ãɤЩ˻飬ССڰذķ£Խ
ЦˣҲ˲ʲôˣȥһסСѾҪ˵ˡ һ̧ͷȴһ˫ĮҺЩζӣһ㶣Ȼ侲漴ЦЦ˵粻Ǵ磬ūţˡźãҲעִ磬ŪˣȥôһĵѾߡ ˵꣬˽СѾȥδԸ
ϣ÷鵽ЦеˣԸȥúչСѾ
Це죬֪ԼǷЧģڷͿһֻȴǰ衣
ʲôأ˺üûҡԹдЦڶͷЦ𣬡룬˭Ȼ̫ͷ϶磬ҪץһҪңôԵĺӣһԽʮ˴ӷĹлҡ
˿εĺݶ绨Цգǳǳһɴ
ԽԽˡ֪ιʣ÷һȻЦ
ЦӲΪԼϷ֣Ǳܣ֣˵÷СԽĵӦ֡
ѵ÷겻ɢ֧壬ǱʶﱾǸаˣôţ̲סһ



գЦ磬ҪԵȥ鷿飬ԶԶؾǰԺֲݣ߳ס
ЦɨȥֻԺǰΧһȦˣδ˵СϾ͹򵽵ϣҶеһģͷڵش˵ϲС㣬ղүץǸ֪ߵغСˣ
ץˣ Цһ£һʱ֪˵ʲôͷİڰ֣ɢȻͿˡ
һʴģССľ׮ڵϣƲ¶ļǴĿĵı޺ۣ˹Щƻưװ׵ʳŰѪҺ֯һ𣬹ֲ
ȸˣ÷ס⣬Ƿ˲ٸֳЦ˵ֵĶ˿̣ЩȸȿֺССϿҧ߶ģÿһ£ǸӾ;β죬ȣЦȻ䡣
ͣ£顣
ǺӵŷߺޡߡΡ Ц䣬ÿһ쳣
ˡɤӺ
СкηԸİӰ߳󲡷СѾδ̫ЩףɫҲЩ̫Ȼ
ЦȫڵϵĺϣҲûעСѾȥҸȰˣյˮϴϴҡ
СѾһ£Ȼȥ
ףЦڸߴͩ£ȭͷ˼ãת÷סȥ
ȥʱ÷үƯѾںȾƣЦһɨŮӾͻŻŵܿˣЦüЦ߹ȥ磬յˣллһϵĹӾƣͷЦɰ
Լãɶϵ÷鵭ЦӲźۼĴųЦ
˵˵ѣ㻹治ɣûע˼Ŀ⣬Ȼбȥ֣һۣ֡
÷һתͷǵһμһϸĿԼҲá
жЩڵĳЦʡ
ǣֻǾһҹ䳤ˣ󿿣ƣ˵ȻЩӦ
Цһ㶣֪⻰ʲô˼ֻúЦЦϣȻʲôƵʵ磬˵ʲôĥʹ죿
ôȻĪǶԴǺӵĴ⣿
᣿üЦλε⣬Ȼĵ͵˵˵һһе˺ȻӵһУȻٶô
һе˺ȻӵһٶߡǻɣûеõȻʧȥʹࡣ÷ЦЦ˼ؿԼáô˵ȸǺӵͷԣȻ󡪡ʡ˺ĻЦԽѰζҲã÷һǻ֮ңԵ±ԹŶţֻҪˣǺǡ
ЦҲЦЦѽ͸ȥ
طĵһ£Ūʲô״СѾ˵ǰһСϽ֣·߽лСĻظȡСͷǳԣЩ˳Աûɣʼܣи˥յСӡ
ͷЦ
Ǽҩͷɣ һ£ǰԼµˣɽȷˣǽܲˡ
ɱ֣ Ǹɱ֣Ǹ۵ŮȻǸɱ֣ ǲΪˣűߣ
Цģһʱ飬ͷ
ӹƣǻˣҳȥˣ䲻ϲͻƷδҲܷ绨ѩ£ϲ̬ˣÿʾ̬֭
ʲôʱͷ Ҫҳߵûʶĵطȥ ôδȲ˵һС粻ֲᣬ÷ҵȨƵλӵĳ̶ȣҲ֪̫ܣ˵Ѿͷ£ɲӳû죬͸еĳȥˡ
Цҡҡͷ˲ʵʵĴ󣬾Ůװ͵͵ȥɽ̤ɢġ
ϾĿǰҲֻôһ·ǲĻ
ɽλ棬ɽбʯ̵·ֲԴ
ɽأɴɽһֽ㣬Բ̣ƽƽ쿪ɫǳ죬ǻһԲ飬ʵɫڻ롣
ʱֵ£ǻ֮ڣ·֯Ϊ
ЦխɫϵǳɫȫһӼ͵˼Ǻò̼ۣ֭ͿͿմȾ̵ɫѿȴûϴӡ
һ·ƽ¡
ԽԽ١СѾ˵С㣬ֻһˣ磬ȥɽ档
ɽʲôЦʡ
󣬽⵵СС޵İСѾЦŻش𣬴ۺģǿɰ
ޣɵˣ˰죬żǵã÷䵽һֺñ޷ģЩӣΪ˲׾ӲǰޣδҲֻװΡ
ţСѾңеľƷҲںɽСǰÿȥġ
Ц΢΢򴽡á
ԼЩС˵϶ٸɱԽ°ӵ鶼ںɽţȴתһ䣬˹ȥ
ɽľ¸ǰɽȣ˵Ұɭûʯ̳ɵ̨ףֻѵС·кܶ಻֪Ұ΢ҡҷȲý㻪ȴҲԼ˵ķˡ
ˣС㣬ɽȥׯ԰ˡ
ׯ԰ЦɻظСѾ
ʦסĵطСѾϲصĽ͡
ŶͷȻϸ΢죬Ѱȥͼĸļһſ֦˹
Ӵ磬㿴ļҵСɽҰ棿ԱߴǸѾͦƯ
ٺ٣²ǹӣСɣȻСҲһĵ
ʲôСѾΡΡĵЦǰ¸ҵʡ
ʲôȻС顣Ǹ˵ȻһӭɢЦ״æԸСѾҪ
һ죬һˣѸײڶ֮жЦȼ漴£˭ҩڼһĶ˳źȥ
ⴺʮ̺ԵĻ¶ѵһĺҩ÷С㣬ЩƽտˣգҲֵǿһ£Σ
÷С㣿亹ӳЦͷԭΪЩ˲δϳԲţû뵽˸бң÷ı
˭أ÷便Ķʲôˣ
ô죿ܼȴԽɫҲֻʣսԸԷƴˡ
÷书ЦᣬȻЩ˲֪ԣҩֻ֮ԶԶվţδǰʱ䣬ٿҩЧҲҪӣҲ˵ӵ߰ѶԷܣһ˲䣬ЦƹͷȻƺûһܽȼü֮
ʱ䲻ĹȥЦšϸüҲչһɨԶˣȻЦ֪÷䣬ǻĪǣԾˣ
ǰһЩĺˡ
棡ٻɣ֣ûˣôȥܣЦǰһʹüۣ˵еĳޣ˵ҩǲֻϲԼҩҲ΢˵㿹ԣôûͷЦɭȴӾ硣
һȺ֪ļһأһɫޣڿлԲǰƽǰ˶ܲһһֵ̣ӭ
Цޣץסĸ첲һŤ֨һˡţδͣ˫ǰỷװģذڳ̫ȭֵĶ
ʣµ˿Ǿ棬һʱ䣬ҲóȻǰ塣
磬߰ɣҩҲһˣ첲˵ǱվԶηĿųЦ
Ц죬ѧĶֻΪǿ壬ûʲôȣ𲻵ãղһ£ֱþȫ߰ɣ߰ɣƴȴվĪЦĿǰ
أ¸һֵҡϣЦ£Χ¶ȺȻߣȫȼڵõй֪ҩЧˣǰǣҪһͻһЦתͷղ̶ԵСѾߺȻתѡ
ȡҺȡСѾţ˫Сƴ˺Լ·˻һ󣬴Ƭէ֣ߵˣŲȻסˡ
ģףۣģ÷ˣҪҲҪһ۾ϸСļһʿڿˮ
Цֻô²Ȼĺ֮ɫˣ̰ɢǵĿ־塣
ȴѾͷȥһɣ÷С㣬ֵź򡣡
лл硣Ǹֵϲ̵ĳȥСѾԲȥ
û취ˣѱЦᣬĿСѾ˴ߣ¸Сȵ̵ȫ飬̲סһؾѵĿǰ
վ̫û˿ʼ˽һ󣬡ű˹Цһһһһ£
ˣˣ ǺǣڵϣһʯͷȣñЩɵ͵ؽģˣЦȥ
ǰɽܹǳ岻ȥˣɽȥׯ԰
ܣҪܡֻ仰ǣǱֵĹȺƻˣ
ܿͱϣЦʯͷԼ壬ʺѪܿӿǣŵȴϵͷǿվȸǸͷֿٵľȥͷһᣬˣ˭ϳЦǰһˣȥ
ôȲͶͱ˵סЦ
ȻЦȻֹ㶵ĿԼǰͻȻֵѪԾʣ㡭ôСذףδ꣬ͷһᣬش¡
ЦѣһþȫǿԼȥ
ȻзĶֻǣ̫ó˾ȲԼõ˲衣
˺ܿϵͿѪһһڴ£ǸŵŮ΢Уһֻʯ飬һֻŵѪذף̫Ͷǳ쳣Ĺ죬ס
Ц֪Լʱ䲻ˣȫţţ˵ĸоƵ裬ۣ㱼䣬иӰӴǰӹ
쳡
ӵеĶǰȥ
쳣Ҫҡɬɬʹĵӿ֣Цţײײǰ
˳ѣбƾȴɼ˹ȥ쳡̾ȴʹ
쳣˵ģԶҡ˵ģ
ʶɢȥĨɫӰӻ֮ȥ£Ѫ૵ؽŰ쳡
Խǧꡣ
ɫĺͬѹǽϣȶǿҵϢ
ЦЦôĦģţǱҵͽ顣
۾Ц쳣һҪϴѧأ
Ҳܣ˻Ҳһϡˣ˵ȵĴøʾԵ۵ĴҧһȻͷȥ裬һ˫̽ĳ档
ָỮůִĸоϮȫϣкļӣɼݼ̳븶֤ǣһ˫ֲ֣ڣʪȣʱȴĪеġ
ƿ͸ǿļȥȻŵ˵˹
£û˻е¡ЦȥЦЦϲ㣬Ѿܾˡ͵͵߽ģڽŵĴ֮䡣
ҹҲᣬҲࡣ
ЦʶʱİȻĴƣ̧ۣȴʲôҲԼиɾζƮһ˫ۣϸϸ׵
Ȳأ鷳˵͵͵ͳ⻬
쳡ؽУ˫ڰջ裬ˮ˳Űյ䣬Һ㡣
Ҷ÷䡣֣ôᱻǼҩ겻Ⱥأ˫ԼЦ⣬һ£ָֻˣѵÿ˳ۣҾһưɣ
쳣˵ʲôôЦŬۣŰգȴյġ
˵˯ɡ𣬰ŵȻ޵Ц⡣ò˺ܶأ
ٶȳڰ
ٴбЦһδȫκβʣվȻв֪µãȻ͸֦죬Ѫ
ۣһ˫ϸӾЦһԶ㡣˫Цһգһգ˵һ£ϡ
ĽŲԶһľȻȴˮСҰЦ΢΢һ£վ˵߰ɡ
ĺɫЦСѾɽʱ·ˣɽ£ȫ͸£ǺԣǵȺĳ򰢸Ҳûǵ
ϳʹ򱯣Ѫﳤȥ
죬ЦһֱڼСѾ˹Ȱοȴֲ֪˵ʲôֻ˵ģһźܺõķҡ
Ц֪ԽԽ÷ˣȴɢĲԸı䣬Ǽ¾ȥˣ֪һԵĲ˵ģԾʧ죬δע⡣
ֻˡ÷顣
䣬ǰЩ죬ȥɽĿɺã
һף֪ôش𡣡磬ô֪
ô֪ѾͷΪ͵͵Ӳߣˣô´һȥ
ЦѰ˼ôش⻰Ʋ֪ʲôֻ֪ȥɽѣǣͷ絷⣬صǣǣӢǵ˼ôĹ磬ֻÿθȥĶˣԲԼ͵ȥ
һ˳ȥĻ٣÷ŭϤİЦգȻһ˫ֲ΢ıͷȥ
Цһ룬漴ץһ鶪˹ȥӱ˵磬磬ұӣȥˣ
ˣˡ÷ץסЦ֣ɷȻЩ󣬲ֻһɲǣָĬƬ̣Цſڣˣʦˣ
ģʦЦŬסԼȥ˦ֵ˫֣ͣԼǸ磬ۿЧ֮粻˵ˣҪȥʦˡװȲܿĳ֣Цŷɱȥ
Ѿͷʦ˴硣ȻЦ쳣ۣ΢ᣬҲͱ©
УĽƱɫĺһɳιš



ܸߣֻţ˧ֻȻۣȴˣϸϸ˿أЩȻݣǽʵϲЦûи顣
Цϸо֪÷ʦദģʽСѾСѾҲ˵ֻԼ⡣
ղʦĶѧˣ̧ü΢Ц
ôˡƲƲ죬ʦҵ˹ֲȫˣ½̺ò
𣿡ɫֻ̧ۣϸϸشǰŮ
еСԣǾĿЩģΨһǵ£ǰأüĿ续мٷ飬͸©Щģ̳ϵţԽԵͤͤԼˡ
ӣÿأ𴽣һȻЦ⡣
ЦǴ񿴵ķëﰵֹôͲܹĵͽܡôʧˡ֮࣬Ȼİοһôѧ䣬°빦ˡ
һԸĻ죬ڴ˫Ī･ѹСѾ˵÷ǽʦֱ׵㣬ǺϲˣҲϲãʩ䲻ٶŭԹҲÿɰȻʹˣĸԣָʲôء
ô룬ЦһΪ˵ʧΪעɣɫŹֵسȥ˼Ŀԣһ£װߵĵͷȻ󣬺Ȼ־С䣬ǣʲôӦܲⲻգֻͷһ𣬡ûúϰҽڰɣ
᣿ʦӢΪǰʱˤĵͷȻһѧײˡЦ֪ⷬ˵ʵڲ԰׿Цֻڱ޹
̫峺ǰӶĿΣζ˵˺ܶأ
ѵʦϲǰңЦͷʡ
ϲ۽΢΢ޱ˵
ǲ͵ˡЦ֣ұʲôΪʦţ
ĻԴΪԼԸҵ˽ڣӲ̲˵ڵҲô˴
û£һٽЦҲΪ⣬ֻǲôֱӡҶࡣðɣ֪ˣ÷ʦദίʵô
Ȼ϶еĹŹֶΪԼע⣬Цͷٷȥôദʱˡ
˼̶Ի֮һʲôƺޡףʩʩȻ뿪ˣǣЦׯ԰ĺԺͤּͼηսһ죬󣬴ͷɥ뿪
һ磬ЦŲô˷ʱ䣬˵ʲôҲҪƭ½̵书ٳΪֻ֣ҪǳģŬϰݹ򲻸ԣضԸһФСûж⡣
û취ɽĿ־Уټϣֱֵ÷ӹĲ᳤á
ĺСǳҿװͷС٣ɫͷסԶԶؿԺе˾˸߲ҵػ֣ʦʦˡ
ƳһۣصҪôģ˶ܿ㡣
ٺ٣ʦɡ桭ĬЦЦôһ£Щ컨׹˵ɵ⡣
䣬Цܾ׺⡣
ô죬ͥԺĴһŤǽ͵͵죬ЦŴʣʦܲܽṦҲѧóˡ
ṦԿУĻгһգȥǮҲ࣬ЦԽԽÿУձԽЦԽü䣬˵ĳϣ
áεܸɴĲЦȴˣʦ޵˽⣬ôˬĴӦ⡣ģ
Ȼֶ΢΢𣬵ȵ˫˸ŲεĻϲʱŽ˵ѧͽ㣡
ˣЦûԡ
Ǹһ˫Ưʦ˵ȻˣǾʹӶʼɡ
ԣЦᣬ̫¶׵ķ衣
Ǹϲ˵ЩĬʦ˵ҲǺҪĻѵ
ǣǽһ߿ϰңһ
Һã÷ʺܺãǴˣʱЦ۵ᱳۣͷɥ߻÷ʱͿ÷顣
硣ֹסҪͷ˵ͷеȻ˼ˣ
ȥʦǶˣѽÿλԹڶ²ĳȥ
βһЦ߿࣬ҡ
һ򶼲ôģ÷ȡЦʡ
Цһ㶣漴װװͰ͵˵ͲܺȻҸȤôҲ껪
Ǻǣ÷ٲӵЦЦҲڣԼҲˣ磬ʦûҶһ˦ŷĸ첲ǱԹ
ģ˵Ҫͷ÷ϣĦȭƣߡ
ºڷҹɱԽʱ磬ڲײգɣЦֺǺǵغ
÷鲻ظ
ЦգգۣˣװģĹЦš
÷һ㶣ȻͷЦѾͷ
ѧ֮·չǳʵϣЦɻǸǹ絽ֻ
÷Щͼˡƽʱʱ㣬ЦûɶԹԣϾҪϾδֻͻȻ뿪͵Ļ¶ڣԼѧ
ʦǸҡ岻ʺϾ˶ϰڹɣգЦƤһվǰ˵
ȻϽʽôڹܿ԰ɣ÷䱾ҲأЦֹ۵롣
ϣһֳ飬һֶŲȣ⻰ɨһֽߵصŵ˵˶ҪǵĻǾûҡ
ʦ޺޵̬ȴЦҿˮˣ̫ʰɣ
ۡպȿˮԲ³ֵ̧ۿȴ̬ɫĳͻأЩȣɿһ£Ŭװµؽ˵СѾͷ˵Ҫ㡣
ǣʦ㶼ֲûԹЦΣСֹ
ϻ̣򶨹һ˵ãֻһ򣬾ͻָһĨЦ̵˵ԭα¶֪ܡ
Цʱᡣˣ˵ûţ
ʵҲͦƣ÷ƺ˵¶ǵĻܳţôϷ̣˰죬˼⣬һ̧ͷһ˫ڰ׷ŭضȻͺܺãƯĵһЦʣô
֮ĶԻʲôʱϹϵˣЦȻݺݵŽµ̲ݣòؽԻԭȵϣôʦԽʲôʱʼ
ڰɣֶĿһۣȻ󣬲ÿɷ𴽡ȣϥ
⣿ЦڰҵϣΪѵʡ
ټӲĵЦֻùԹ£հںƣȻַʣ᲻ʦ̫Ӱ㿴飿û취˭º󣬷պöϥǡ
ģ㻹ûǱ¡ζشȥϴݵЦ˵Ļ
ЦƲһۣҲļƽϣԲ˵
֣½㣬еָͷֹΪȫ֮ޡ
ȵȣʦַʣһѧӡǲС
ש񣬳Ц֪ģȴûиԲʣһ˵ѧʳ⣬ʦԻͷβһȻǣҲû̫ϣ
ǣȴ۾ֻһ͵ĺ䡭ţվݸµĴɫֹ
ôˣЦЩãȻѵղǸ£ǡ
Ŭ˼ôˣԶϷ㴫ĵ̾Ϣ䣬㲻ʧɣʵʦǲǡӱˣ
䡪
³Ц!֪ûһûȫ²ָҵ󣬲Լȥײǽ㣬˵һײ֮󣬻ָܻļ䡣
װû죬Ȼ۾ʼڤ룬ǰС˵ָڵЦܰ죬ûǸĶƨķ飬ʵ̲ס֪һڶᱻ裬¸ҵؼʣʦͽ޶ۣû˵ǸǶǱеĻģ᲻ûУ
ķˣΣЦûĻֻǴһ£Ŷ˲˰Ȼʳ̾˫һӣӾƽƽɵɿ⣬ȳЦƽкãϥ£˫Ƴһ룬üʾ
ҪʲôЦɵۣһ£ͷļʱŽӵȥ
ۣٿϸ
ЦԶУ淢ִϸϸůӿ˳һ˿ߣ֫ѨСֹͣߡ
Σʡ
ЦۣѽֳߣɵɵڰУæȥüЦ˵оˣģůůأڵȥˣǺǣʦܲٸһΣСʡ
ԣһ£еıӲܿƵضһ£αɫĲˮӰշ䣬һֿʼķȣͷסΣ˵˵ģµôߣԼ
Цٴ˵ʦϲŭ޳
գЦĵûȥ˰Ǹ̬ʦ£Ѫˮԣ⼸գǾɣʹʱ̲ݻˣֻǻɣ÷ҸӶĳ̶ȣ޷ռʵԲСûô㡣
ðɣһ˵֪ˣô죿Ҫ޷ǴӴ˺Ϥնѡ
ôţοЩЦȥ÷飬ǡ֮ɣ
÷һžͷֳЦԺȥ䣬ûȥʦ
첻ȥ磬˼ȥ̣ЦЦӯӯ
Ǻǣô̫߳ˣ÷Ȥ˵
Цһۣ氮˵ЦҾͲżֵһ£ˣأþûˡ
ǲТŮȥˣߵĴæû˵ôڲŷ֣÷ЦƼٵԹ߽Ҫڼҿ㣬㴳
ٹʢͭ÷һñ˿֮׻óףǰЩľɻʼݱֵ»̨֮ʣʮֻң˵ʱã
Цüʵ÷е⣬ѯʣ¶ڣֻý÷Ļһᴳʲôü»ԽԽԶ͹˵˵ˣ˵ˣҪȥӡ
ǣ죬Ͷ˺ҵѲ鹤
ЦɫӲУһֵǾǣϵĳпǣȻԸֻڵĲҵôÿȻͶʣȥأ
˼⣬Ҳûϡ
ܿȥЦȻָ߶ȵÿյй÷ּˡ
䣬Щܷ÷ֳȣſڴĳЦ˵
᣿Ц⡣
ʵ˵ӣ⡣ǣ˵Ĳɣϲʦǿһ߹۲
ϣһǰ𣿡תͷʡ
ôһ˵鵹ϻֻǾãȻıô࣬ܲӦԶһ£ֽ˵ʵϲ籾ǷԵģʱΪ²ңǣͻȻı䣬ܾ˵Ĺ֣˼ĿͼһԼҲ׵ĸо
Ŀһ£Ȼ˵Уȴװ׵ĸѾʼɡ
ЦףһܻģǰЩӵ顢żΪ֮ĶҲֻԺһ߶ѣʱԾã׽ܻ⣬˵ģ˵ӿԸı䣬ģȴôͲһˡڣڶ̬ϣ˵СС⡣
ôͺأ΢ۣ˼ǧת
֪ʦʡ
û÷鵹Ҳ̹ס
Ц͵̾Ҿ֪
ͣһ£͵͵˵磬ʦ߾ߣҾüûȫУʱ֪һۿ˾ϲ󡭡ǲϲˣǣԽԽ¡磬𣿡
ĺʢ̫⡣ش𣬾Ըĵصʵ׵ģ⼸ûұʾʲôһԸٵȴ֪书ֻǷңֻ֪ҸطżţҶװʲô磬˵Ҷˣһǲ䲻ȣϸжٸԵȣ
΢侲һ£Ц̾磬˵᲻ҲӽҾʲôĿģڿЩ٣ǣڲ뵽⡣
һ˵ô໰ܸù˰ɣЦҧҧһؿ÷顣
˭ϣ÷ֻ΢΢һЦһڲ裬˹̧ͷ䣬ǸʲôģԲҶ㲻
˻Цơ
ǵǰõִ𣿺ˡ
ŶȻͷˮ
ߵģ÷鿴ԸûĽ˵һƭˣһԼˡǣҸųģִϣͬѡģ޷棬Ҳˣ
⡣Ц˵Ҫɤۣʲôˣֻа˸ڶصá
ִϣͬ
ô˵һߵģ
ǣ֪ģǸѾˣô˭˭



ʲô˵ʲôЦȫǵãԼЦԼſϲɻ
˭һܶ˰ɣ겻ᡣڵ˭ЦľͰ﷢
ʱʱȻߣعˮ΢̾ͷ˼Щˮ˰죬ҲӦЩơϹŵĸë壬Ц£ȻеЩ⣬͵תͿһºڿֺͷվǰ
˻ûϵĻͷһһ
ЦĴһ
⣬Ȼû
ʵû취ֻ侲Сʣʲô
˲˵ȵŬѰʲôЦһԼȫһ죬ٵĴ˸¸סԼ˭ϣ˲һ־Ͷ·
ףԭ˴˵еĲɻңӦͷģȻôСﶼҲɣ
һ߶һ߸
ܴԸƽʱʹӣԣ̺ЦиֵԤУǾǡһоǹ
Ȼһ۵Ľб̹Ŀ׼ˡ
һ
ʦ
ӰӰ˸ںΧһᣬ˾һѡ
Ī׷ֹ׷ȥ
Ҳû׷˹תôܲõĿ
ЦһֱǺߵһƳһƳĪĽţǱʶȻ֪˵ݡ
ϧƫƫ˲ԸǸأЦ
⻰ʲô˼ʡ
䣬һ֪ôã涼ôĲáʹü۵Ц˵
÷飿ЦͣϵĶȻ򣬶ֵ͵Ц
ԭЩĻĵ£ЦüֻΪ˽ɷô˵÷ҸͲ쳣ˣȻܲɫôãֻǣ쿴壬سİɣ
ЦҡҡͷеԲϣſһԲȥ̨Ļ棬תͷһֱվԭδΣޱ˵ʦҹ¶أͽܾͲԶˣ
̣û˭˭жҪ֮еˣеһУģǳЦģЩĺϺα
ֻǣʣ˾ԸŹӰӹǰϸķ۰У΢΢ϣһƣŵʣ㵽˭
ĹӰԾͶ̶̵ĻߣЦһߣȻ˵أ˭ʦס˼ã˵ִϣͬҩôƽأ
ʲô˼Ƭ̣ɻʵ
㵱ȻΪ㲻Цƣü˭
ܾ뵡ʹ˵ܵ£Ȼġ
ѵΪסܶ
ϸĴղϤݣȻǺЦ˵Ļ治ͽҲ϶˵һҲθڣֵûз߲ǡ
⻰֣ȴ⡣Цü˼Ƭ̣Ȼ˵ǲмΧһֱΪһˣ
һֱΪһˣкظ
ЦŷֿǣҲ˵һ̬ȿ
ô˵ˣƯķ΢΢бЦģʦҵ飬ߣϲҡ쳡
쳣ô֪ƺЦ׻ѪɫĴ
ЦЦ㣬ѾþˡһģӰڵϣϢʡ
쳡ġ
ô˵죬ɽҵ㣿Цʡ
̫ɽʱҲֻҹλʱǰ̣ɻΣô޷ᣬվǽˣǸĵ
ȻҡЦϾ
ҼǵãˡôȵģЦŬװ̹Ȼʣºδǣǲġ
С˵϶˵㶾ҩⷨˡǡֻ˰ѣǻȻԺԼȫǾΣԸ֪ʲô
ѵǰԼ֡
䡪Цһڵغˡ
ףʲôģ춼ܿδŻش⣬ֻðһֵĻ˫ȻϸµСЦһʱӦ˸š
𣿡˫͵ϮɹĴ֣Цһɫ仯һ죬һףŭΡ
ܺã֣Ҳֻظʣʲôģ
ţЦǲ⡣
ʲôģô棬ôҲܿüĽ͡
ЦȻԭ֪󣬲²ݵģԲдһʣǣû˵Ƥ
𰸺ɣӲ淴ӳǱȻĳͷļһԶɡ
ܣƤֻǴ΢㣬ӳ϶˵һʵӡ
ЦЦãʣأʲôϣ
Ȼжô϶ҲݶСȴ˶ûЦﰵ룬̧ۿ죬û۹˵ҲֻǶôһأ
°ͣƣ䲻أͻȻ˵ƤĲҴӦˣ˵ȥģǻ㿴ҵҿľΥŵԣܿپƾԼı£Σ
˵ѪܵģЦԾһ
õģʿȡ˵
ʲôأʣҲûָشתƻأЦǰһ
ðɣðɣϣĺ۹⣬ܹ͸󿴱ʡǰγƵͨ˫ۣѲö˵ƽƤʱ˾ޣ񣬸㣬ǱǣֱͦǴУˣǳģ°΢Щ⣬񹤵ĽӲϸڲȴϸ֮
ִȵĳ˲ͷĿȳŻعĺȻһͿһ͸Ƥ
ˣüʾ⣬ڲסļϲ
ңЦѡ
ô㲻Ը⣿ۿ
ôһЦ˵ǣǣԸ⣬ȫԸ⣬ġ
һɵӣֻҲѧӣתתȻɱϮ֮ǰٵ̹ףûݣţʦ
Ϊ˱Цϧɫ࣬׽֣˹ȥ
ģЦﰵֹץͻ
סЩӦӡ
µĴʵСɵıǣ΢Щ԰׵Ĵ΢ŵۣôԽԽ˳أ
أ˫ԼʶʼԼĦһ̣ЦȻЩڸ
˼üۣȻϾϲͣơ
ʦûͷʡ
ѣᡰŶһȻһЩɵĺ죬һ£Żʣ䣬ֲǣô£
Ҳ֪ˡЦʵʵ˵˵ϸķӦ
˵𾪡
Ц֪Ѿµصͷһ˱̫ۣˣȻģֱӸҶܡ
ǣԭǸأʡ
˰ɣЦеۣϣΧ˱ӡ
ôģԾĸ˹ȥڴߣг̸ļơ
ҪˣִЯϣҩ˵ˣͬһĳҲˣڴͷЦе˯
ֻеµûһˡ
ЦۣɻؿȻޱߵɪΧ뵽ʲôʹһһڵ
ôһ㣬ľˣЦЦϧ
ʲô˼籩Ѹ㼯ôͲʮֲõأɫصõ㣡Ҫҳҩ㻹֪Ʈ˵ʲôȥ
ָһĺѸ٣Ҳ񶾡ЦԵͷ棬ϲ㶾ൽʦ
ѽѽѵŰҲ񫣿
˵Ҫ÷֪Ļݻ˹ЦǰŵСʧɫӡ
ЦȻûʧɫһ䣬Ĭ죬ϸüչƵ˵ҲԼ˵ݣͨû»ݣ˵˽żٰһˣ˵÷ûκξģţ˵ʱ÷˵Ļ㣿޳ָǰλΣŲæЦǶ˩һϵˣһپ٣һ𡣡
˳̸ҹڴЭ飬͵ʲôûЦȻ뵽ǲ֪ɽʲôһȣһ䣬վſڣȻʧıӰ̾˿
ûǰݣûģ˴ղֻǸտʼ˭ֻ˭Ϳصأ䣬ԻʦĻЦףһвòɣԵԣĪˡ
һкܸӵݣ֪ȴֲ֪νܣܵ߸ƽҪľǲƽ
ӣƽܰҸ
÷Ҵһ˵仰ͻƨɵĽ뿪Ҫ̽ĽԤƵֲһ⣬ֱͲһ˵ãɣɣʱһС
Ľ̵ǰģϵǸ֮ǰѺˣҲڻ£ϾЩΪǿĶǰģңԺЭȺܺá
Цʹ̫ãЧǰ̫࣬濴˱󣬵ǰһ׺ʡΪԲ㣬һףƵ˼ûжĻζֱ⣬ٶȸС
ȻЦ︹̣ԸͨǿˣԸЩˣ˰ɣ貨΢Ƚʵá뵽ϴεĶԻǲĵʣʦĲʲô貨΢һέɽ𣿡
ᡣ϶˵µСЩֽ̣˵ϴ㽲ǸṦҿԽ㣬úϰȻﲻ˵һέɽҲֻ࣬ҪṦˣǹˡȡЦζŨ
Ȼ󣬸һЩ߰ҩ裬֪ʱҽչ̫˼˵ƺ⣬ԹһЩӺ󣬳ЦȻԼɣˬһԾ׵ĸ߶ȣֻƲס˷ܵȥصˤĶ˺ܶ졣
ЩľֿڣЩףǹԽԽ೤ǲܾĿķȻֵеǣĳķ֣Ա߽ȼס
ʼʱһȴϰǸ˾ûпģŻǿһˣȥˣȴȥŪףһǲǾˮ¡
ڣ֮ͷˣ˵һΣҪٲܿأ͵ˤɣ
ϲŭ޳ЦӦΣȴЩ΢΢ĴۣһЦ˵á
·ܹһߵģڴʲôأЦԳЦЦĺܿ죡ڸղŵһɲǣΪҵ˰쳣ַϴˣϲʧʣµľƵĵȻ
պЦ֣ڵİƣӰһԦ裬ǳϵӰڰзɣǳǳЦصΧһӰ¶ϳЦһͣͣȥ
ˣЦʶסǸӰأžδŭʦҺòײŷһΡ
ЦƢһã˵񣬺ôסһʱ֪ô˵źãѵҪ˵ԼۣΪߣһţعͰ?
һĨ΢Ц˺һбЦտʼͲҪøԶڵҪڰջ裬ȿƺý˵ɡ
ллʦЦѹԹղŷɵ̫ߣЩģҪʦˤĿܸءתͷ˵ʦԽãҽԽأνʦܳͽȥǰˡ
ϸӰʧڶʯ̾͵ʯСϣվֶߵϣϲŭ档
˹ЦһǧͻͽҲٳԴ
ദˣ˽⣬ԭôһˣŮһÿôŤ
Ц͵͵ЦҵܺãΪ⣬ˣʲôģ˵ˣ˸ƢҲǲѸܵ˶ѣѶǣô뿪ˣͳ費
ӻķɿ죬ָ䣬䡣
һҹЦϴ裬ҪվٴηôСȻȣֻ貨΢ɹڷ˺ʮװϣºڿˣЦ죬ʦУǿ϶
֣һʧĿ⧲شۡûݣһ£Цʼʷϻ
Ȼܺã̲ס͵͵һĨССЦݡ
šףɫȻ൱ɹΪЦ˵ˣʦż©˾ޣ
Цеأ߻Ĵ΢΢Щ죬ڿȿطԵȨξĻûӪûƷλ֪ƣΪעǷ˶м֮ĵط
Ҫ뿪һʱ䡣Ĭһ˵
һʱûӦЦʶĵӦ
ĪȥڵֳŭϸĿѾϤգʣûʲôʦģ
ô˵ʮգҲദңȻżԺ˵Щ߰ĻǣȴĪУݣʶԵ֡
룬Ȼ֮еزȴٳδأɫ䰵ԽԽ̲סҪ˦֮ʣȻ˹ӣʦҪˣļٵģȥ𣿺᲻ʦأء
Ц棬ǼٿޣﵽЩ˸С
һ㶣ЩЦãԭǲ⣬ֻǷӦ̫ؿжȵѪӿͷһȣ§ס߷˵һʱ䣬˵¡
ʦмңղŻ˸еĳЦнԶ
Цĵûһʾмְ׳ʻصеģǺůǸҡ
ŶЦװĵͷ
û취Ȼôع졢ᣬֱЩ֪룬ϰ̸Ǳʶ˽
ضĻĶˣˣףʱѲڡ
ʦȥأЦʣһǾ߳ϢĻ
ϸӷɿһ˿ŭü˳ЦһۣȻִ£ǽڷĳָӣ˵һ
ޡӦһ˵û˵˼
ò΢ֹЦڵϣ𲻶ãʣǸʦȻЩΪ飬һǺ֪ɽһȥ֮ʲô
֪Ϊ㻹ʣϵİ񱭣Ȼ̡
ˡЦ֮̾󣬲ƽ˵û˼ҾŪ÷便ʲôˣԺ÷š
Ĺ𣿡Ưĺ촽һĨ֮Ϊ񶾵΢Цϻһ߳Ū
ǺðɡЦһ£Ȼ˵Ͳ̸ˣʦܸҵʱôģ
Ϊأʡ
ΪЦϳЩΣƵ˵ȫ²ⲻԲ㡣
ô²㲻һ䳰ȷ£Цˡ
ֻǣʲôаʲôʱ˵Լţǡ
룬Ц㲻ٹϢ飬Ҳ֪䣬ôҲΪСĪϲǨ⣬̧ͷǰĿ˰죬ֱ͵ıЦе˵밡ʦӢʼ϶ΪԼ߻Ŀسû˵ȥ
ϰżġ֪ܡǳǣͷȥ谵ӳڰ΢ĲϣǣȻأ
Ȼ󣿳ЦҧҧȴĲ²⿪ʼ˵Ȼ󡭡ʦ䵱˽ҩ̽ʣδأһ
ЦĻȻ־òԣǷֲģǱݺ
𣿡͡
ȻЦ͵ͷ
Ķûаϸķ۵һһĵĻȣġ𣿡ǰ㣬°΢̧Ưĺ촽һĨа΢ЦƽЦ
Ц©£漴ͨͨӺٺžһ˴ˤϡ
ꡪ
һЦͷ𣬳ЦƵŷǸʦϾӸЦĻױˣˣûƲƲ죬ɴڵϵɴ۾
ЦɣЦɣЦ°Ѿʡ
䣬ڵǰȤˣЦˣкСһ֣ʾ
ǡʦ̵зЦҧгˡ
΢ۣЦĺÿ֡ˣղ˵ʲôطˣ
֪ЦӦ
ˣڲôȵ㣿Ȼ״漴һ޹ֹö˶˵ĶԻҲܱ㳶ôԶ
ξ˭ڳЦԩ쳤Хɨһֵˣ׽еͶ׳Ƴ
޳ܣǶô뺷޵еϣŵľԹؿڵգ˵ҵĴʦֱӸҴ𰸺ˣֲǲ֪ʦȣҲֻǲɵѡ
ˣαЦİٻţ£ʱ谵ķɲǻԻͬʩħϹϳ
ѵô֪Ҿ͸ɣʵ˷һĵҩЦգ˹˵
ллЦĳĸл죬лλ÷λʦǣСѾأǲҲǼ˵ôˣʦ֪֪˭ģ
ʳ֪⣬ǡװЦؾصã۰Ͱͳ
СѾ˵ѾߣκϣЦͷ˼һ˵ѾͷйŹ֣֮ǰһֱ۵ļһһɽȥ
ЮˡЦ졣
ûĲ죬˱һǰһľ룬ûн̸ԣҸտжŻǹ⡭
ͣһ£ЦȭͷԾֽ߬˵Ʋһۣ֪ˣһ֮ġ
ΪʲôҪһ֮Цŭˣ㲻ʦ𣿡
ʦ֮һϾĿ˫ӯŭۣľ˵ˣҸҲû棬ϵá
ϵþͲˣ·ƽҪε𣿡Цһ뵽㱻ûˡ
ǿɲһЦĵ¶Ǳ˱ҺһžͲˡ
Цʱᡣѽֲǲ֪ǰж໵ˣܹһĪĸ⣬þˣѹ»Цʣأ
˿ҺȻ֣ɱڣȻˣǰûüԡ˹˵ЩЦĿųЦȻµС
ǲûˡСֹ
ԴǸѾҡЦеĿգźѡ
ЦüͷĸˣԶԶģðӵĴ̧ͷ޾ɵ˵ʦ뿪ڲȥʰ
ߣЦʣĿ
ҡЦ˵
صͷȴֲ˵һ˫ľ˵ʱʱɨһ۶Ůڵҹ⣬ĬĬԵŮսԼ顣
Цǿûһһμʦ㻰࣬ӦúദڷֶǴʦʵͦϲ˽أ
𣿡ЦҲֻϲоѣˣûȤô໰
ࣿЦܴˣᣬ죬Ҫ䲻һ䣬ǰʲô֣
ЦЦĿٻش
ʱ󣿡
ʮ
ʮظЩȻȢ
ûЦǺܿشȻ־òԣ˵𣿡
ֲȻĿڣǿ˼һĨǵЦݣ⻵ĵ˵ô϶ûȢ㲻ļɡ
ûҳ˼˰ܲЦԲѣ˵꣬ԼˣЦŲ˵Ǽ˶Ƚ
ˣζ֣Ц⻺ϴǡҵδĸҵĻ޻ôЦԺηأ
ؽ֣Ц˲ãȻգգۣ˰죬˵ʦ֪ģʵҲ֪ôͺãܹ鲻κһҡ
ŶӦһѵûмȥֻ˼ؿ˳ЦãȻ˹ܽᣬȻࡣ
ˣЦֱˡ
ٻƵԾϵЦԽԽ˫˵ӳһŴͷɥ



ЦЦЦ
϶ĺϸ֮ײײһ̨ߣ·ܺڣΩԶԶĵطһһţ·ͨ˾ܼȻŬȴ߲ǰȻԺеĲһϸ
Цˣ쳣ҽѾˣɤӺҲǣһڣڣǵĺӣ쳣ͷǺ𣿰쳡
Ůϸϸʾϣ͵ͣ¿ҵĽŲãȻں̨ϡ
ˣЦˣ
Զ䵭ȫڰɣϥڵϣ档

һ޵˻ڵɴﴩţ죬һ˫ϸ׵͵ÿɴʣЦ˫ֱסȣ°͸ϥϣһ۾
ɫౣϸԼԼԶϻɵĽꤵɫԽǽӰɫĵ񻨴ؽƣһ峿
Цһ˴Ȼױ̨϶һĴָСĴƿƿѹһֽдţһҿɽƿ֮ˮ·ϡ
һ֣ûгƺҲûЦ˴ϲСؽƿŽ·İ
˶ˮϴϣԹСѾͳˣ⼸ձЦȥչǸ͵СûڸǰţιС볤ЦָʾһҪô
Ц˵ʯﶫͷִ֪ɣӼͽǰҩʱСĵɽˤˣȱһյѧͽȥ˷ҵ֧ʮΪѧѣǡӽִɡ
ִǸʵˣϣּʱӵӡӶϱ·϶ˣֻΪβΪ˵ģҹЦ˵Լܺ󣬸ɴҲѼԼ֪ôһ˳Ѱ֮һǣССѾҪôţ
ռ÷壬ԣûʸȥֱ˰ڶ÷ԹǿӹǣĸԸĽЩҲǲܵġ˵뿪һĽ취ֻǣ뿪ҲҪһϾ÷Ҹ۰Ҳҳߣ˭һ÷ҵıӵĸܺܿû
ЦҲóȻ뿪÷Һܲǣﵹи뷨ǾǹЩӰṦˣ˵ȥʦȻɴ뿪ʲٻһ뵽۰÷Ҹӣ־Լ̫˽ìܣ޷ԼȫЦҲû취Լȫ䣬˰ϣôùҹ֮ǰҪߵΣĸˣСѾǲڷˣʵ֮ǰҲɹСѾֻʱǱʶﲻϳԼǰжʧܡȻνĸҲᱳ
ڣҲҲʲôýˣϡ÷׳Ƶֹ˺
ֻǸСѾǸӣֻҪһʵ˼ҾͺãСѾϾ÷˺üͷңЦ벻ʲôܲ÷ĵģϺݶʵȴΪСѾõ⣬ǲý飺ѰڴСѾһ٣Ȼ͸нľִңô￴ѻһĹǿ͸һͷ̣ִϺ˿϶СѾԼŮһԴЦⲻɴ͵ĺҲִ
Цĳ䲻СѾԥԥʣǣⲻ̫СˣԲԲĴд˻ɣСǲġ
ЦѧԺЦǣ˵ǲһүүһ
СѾһ㶣漴ǿջЦ˵ִǸۺӵʵˣСӺִ飬СܳԹˡ
Цδÿɷ񣬰ڰ֣ʾСѾ£Ȼ󣬻˼·ȥׯ԰ˡ
ƽƽֳǰȥ죬ڳЦѰڸСѾ֮ʣһ¡
죬þδ¶÷һŭĴ󣬸մ棬Ϳżɽʣ 䣬ȥɽ׷ʲô
Цһʱ״Ҳҽӻֻôˣ磿
ΪʲôңôȥǼ飡ȫǵ˶֪ˣȴһһȭԺϣ¡һѿ롣
ЦȻף֪ˣȫǵ˶֪ˣô˭й¶ȥģ ˣŹر䣬΢һ£漴µЦ磬㶼ʲôǲ֪
ôʣˣɦɦӣŬ֯ʣʵҲûʲô˵ϴȥɽƭˣƭˣεĺӶͷ䣬۵ıʹЦۿһȣץĸ첲֣ص˵磬˵ʲô㶼Ҫţû£û£
ǳЦһס÷飬ΪҪҪܳʱ䣬˭ϣ࣬˴ССȻС
ȻҲ֪ĸǳЦʲôϵأ˼䣬 ÷鷴һӵڻУ˵û¾ͺãǴĴʱ䲻㣬ֵ
Цһ̲סʣôˣ
ֵ̫æûʱСá÷ܿش𣬿ɡ
Цüδ˵ֻǾĿ÷ǰ΢΢͸졣
÷һӣȻڳЦ֤ûܵκ˺£ŽŽɵ뿪÷飬ЦץһСˣһɣС˾ͽͰ͵ĽȥԭǰЩھ˵ϴȥɽ濴÷ŮװСˣסˡ
鱾ĿŶȺܵͣҲ˵书˵ǰȥڰôô򵥾ͱס΢Խ˶֪ܣǣȴˣ񣬷䴫ĻɫԼĿһ㡣
Ц̾Լô¡ôһˣᣬ֮ǣ޲ýƤȴֲôȻˣ᲻ԸԼţ˵ԸԼšǳ۾ġ
̾Ц˻СѾ֪÷Լ೤ʱܲ£ֻſСѾ뿪÷ңȻ÷Чʺܸߣȥ˵Ѿ߻ػ˵СѾϱүˡ
Цһ£漴ȵ÷ҪˣȻԼҲ˹ȥ˲ÿ̫࣬Ҳ˽죬÷ҶĻɸǣôأ˵СѾ÷ңСдΣ͵͵ʡµͷһСܣСı俴˵÷ҵĶʹιҲˣȥᣬĺıǸͷҧһڣŭǺӴ
죬ѩЦ·ԿǸСѩϿޣҲˣҰɣҪҵܵܣݵȥֱƿǸСкŽţôҲɿͷĩˣʹȫͬһ˵ڵأǸ·ŮһƽصͷȭͷͷһӣЦﳤȥ
ӵôܼ򵥷ŹЦ̲ס̾һֱ̾ϱӻࡣ֪ߵ÷סԺӣԺﾲĵģ÷վ¸ֶŲתЦһ򲻼ˣ
ǡЦĻֱ˵ʣСѾأ
СѾǸСѾͷ𣿸ձˣȻû£Ǵ绹Ǻܵţ÷ҲҪûõūţ
Ǿ͸߰ɡЦ˵Ȼ˰СѾ˰ɡ
˵գӻ֣תſߣͣ£Ťͷ˵Щ£䲻ԴѵҲһζ簮ֻԽԽ֪ߵغ񣬶չ೤ʱأ󲿷ֵ·ҪԼߣԲԣȥ¾Ͳ˵ˣˣʹˣֻϣڿʼܹǷǺڰףǳ
ʹذĻһȫ˵ЦҲÿǺװװ˻ԣҪʻûǸӡ
÷鶨ĿΣ̵˵䡪Ȼˣ
ûãСѾ˻Ц֪˵ʲôûֻԸ˰յȻϳš
СѾ뿪ʱ򣬴ã˫۴ͣŲ鸡Ц͵͵ȥһۣۣǸڵײײʧҰȻȭͷ߬
ҹЦȥ˯žϸ˼Ž飬£룬ȴиƶһС
֣Ȼ뵽һ£÷㲻Ǻ۰ô࣬Ȼֻһ棬ôҲֻ÷洦뵽ͷۣûͷЦӴ·ȥԺй䡣
ҹʣһԲ¸߹ңأżէ𣬴Ҷɳɳ죬ԶԼŮӵ͵͵ʵҹһ˿ɫʡ
Цε÷Ͻǵʱͣסˣ֮һǽ֮ǽֵʱ䣬Ψŵˣʵʵ÷ҹ˾ҪҪȥǣʵĹŴҹйҲûɶͷ岻ǰЦˣʶ
ԶԶС·ϣˣʵɫЦϳ÷;˵δص÷㣬ɻ󣬵ȴδ룬ֻ㾲߹뿪˭֪ߵֱľʳκȻ£֮صбǰ³ЦˣӺܶ࣬Ȩ֮ƣڻ֪Ҫȵʱ뿪԰գֻ÷ʵȥ˳𣿡
Ǳߵãһ£ӱ˳λ˴ңԸⶼӰ죬÷׼δʧ١÷㻺˵գ㲻ٿڡ
ﾲĵģĿѪЦŬסĳ嶯תעȥǶȣֻԼӰ÷㿿αϣ˫ֻأ̧ͷʣҲ֪Щʲô÷ӣ÷㣬ִͷֹ
ֻ÷ߣ÷飬ʣ֪ʲôʰɣڣһˣʲôҪ£
ǰЩӸҵϣ˵𣿡÷΢΢ǰ㣬һȴӡǣҿ̥Ƕڣô᲻أ
ʲô̥ǣɺĳЦһϢԲ۳ȥ
÷һ£һֽ˵ô꣬Ҷ使ˣҲиʦʮ壬Ҳţˣ⺢̣֮һҪһ⣬ܺûֻҪģҶֻҪġ
Ļصھ׵ĿУˮɫ£÷ɫЩף÷˵Щ̾˵ʵһֱ˸ģȴһֱûʲôһ棬Ȼò񣬵ȴһİ˰㣬ɻ󣬾֮ϸ⼸յ飬֪ǰֻǰҵˣˣǣյĻ㱨ȷԴģĳЩԺģǶ÷Ҳ˽һǰΪͬΪ뿪֮ǰҪڼס
ҡ÷֧֧ᣬΣٵ˵ǣҵģð!
÷ɨһۣ˵˴ȥ󣬳֮⣬Ҫǰݷλ°ĴʦΪһŮʮ塯ʱҲţЦŷʡҪǹأȴֵ˵ҪˣǱ㲻ŮЩӣҺȻ뵽⻰ĥŴ⣬׼ٴλʦ
ǵҵ𣿡÷ļʵ
ҵˣֻԸԼûҵƭԼδߡ÷һ£ȻڳЦĶҪ֮ʣ̾Ϣ˵ʦ˵࣬Ѿȥˣȴǽ廹֮ˣ
ĬĬ
⣬ڡ
ȫ˺Ʋ֮ڣյĲ̺Ȼʧؼ䣬ƺֻ޹İ
ˣˣˡ
Ц㶵ضһ·һʯڷСԺϵس÷Ļ
ʦ˵࣬Ѿȥˣȴǽ廹֮ˡ
һ𣬴ɫҡҷ裬ɳɳķֻ÷ؿʵǲΪȻ˸ȴʵɤ˿βסĲ
Ǻǡ͵͵Ц𣬡ããΪҾͲܵŮأ૵ﺬ޵ıʹ֪ˣҲز
÷ƵؽУµĻţ˵ʲôȴ־޻˵
ˣ˵ȥһˣ벻÷΢Цţ˫ۻָ
˭÷
벻ɣˣȻڡѰ˼ţһǵʱδҩ÷ۣᵽֵʱ̲סɪһ¡
ǵûйϵӽ÷Ϊʲô÷͵͵ʡ
㲻õģ÷ҡ䶼û⣬Ҳӵˣǰȷʵ⣬÷ҸĹϵżڴţֻǣʵݣǸȴҲ֪÷ڰ֣һ顣
ô϶ᡭ÷ִ׷ʣֻΪǻеһ㲻ȷ
ΣǰΪǺֳ֣ӵˡ÷Ц˵⼸꣬Ϊ㲮ԭǸĹϵѾǺܺãڽڲҲжʱ򣬲¡˵ţӿۼ˼¡
ǣô죿÷ҧҧ̲סʵ
ǷŲأ֪á
÷ֵۣؿڼĶӣ˵㲻÷ǰЩʱգ常ϴͻ飬ҲˣϷˣҪ»кܶࡣ԰գ˳С·Ƶǰߡ
÷һ£̾ȥ
Ȼĸ߹ңҲ֪˶ãЦĴ˳ޱؿſյС·ΣȻûûεЦˡ
ãǶ֪÷ˣǲζţڿ÷Ϊˣ
Զһߴͩ£÷÷鲢
ĵĵУģģĶԻ
飬㿴Ҫˣ
ǵģҪˣ



£ԽԽȣգķ͡
һ鶫޴йַƼ˱Ʒ衣÷վ룬üͷЩͷ۵ؿǰ񰸼ϵĻƲ飬˰죬⣬һǾ飬Ժȥ
Ժĵģһ˶ûУӴȥһŮø֪̿дЩʲô
ϰڷ˺ü̯飬̫ԶòУȻŮͣеĶץ鼮ϸıȶһ£Ȼһ䣬ſȥڰɫֽͿ
ͣ½ŲؿŮ
˵ûȷʵˣӲɫ·üĿҲ峺ЦݣȻˡ
Ǹܵߣһ̧ͷ˫Ƶײһ
ѽ磬ˣЦȻعһߴкһ߷ɿؾϵֽǼ飬˳һӵԵĵ񻨺ľС
ţڸʲô÷ܿϵĲװʡ
֡Ц̿ʣ˵Ϲ
÷ЦЦûٽ׷ʣȵ룬еĻɫ飬Ȼ飬һһҪĸ
õİɣЦüЩ
ǺǣȹϲһáûСϵ÷¹Ӻ󣬲ؽ˵ǰЩӣ常һͻʥּѵ÷
ͻ飿ʥּЦһ¡
ô죿ȻС÷ҸӵĶԻ÷аͳȥĴ㣬ôô죿
ԾУ÷䣬δ๫ǲأ常ΨһĵӣǽΪĽ׿Ȼ
ǺϢ
Ц̾ϢҡҡͷӲͷƤʣǣϢأ
Ϣǡ÷ֹסЦ˵޹ȥǵϣ׿Ȼһһ檣Ҹܺã޹ȥܻ䡣
أЦĽζǸνĺϢϢܰοܾģȻȻûô˰ˡ
׿Ȼַʣʮٶң֦ĸеȻǳֵ԰ݵֵһָΪʦϰ䡣
ǳֳһԺʱһ˫ǿĺݺݵضˣһ㣡
Цһ飬ʱͶ̥˵Ķˣ
÷ûע⵽ֻǽƽƽ˵ʮ꣬׿Ȼ֮˶״Ԫ˧÷Զϰʮ꣬ɱ߾йΪΪǰһ³衣׿Ȼ쳣֮⣬ܾδŮӭֻƫǵһŮة֮Ů֡꣬ϲԵͬ꣬׿ȻӭȢ֮ŮΪ檡
Ĳųڣòˣһһռ˼ɫ֮󣬲ܶټŮδԸ

꣬϶常ؽΪ⣬常ӹϵ浭Į˴Σ常ּͻ飬ԭδϵҵģȴ˰ţģ˷ѽ⡣
桪ϢţЦͷɥ޾ɵʣ˵ˣ硣
÷ͷһ£ļԵذοһ
ܲܲޣЦϣطʡ
÷ҡҡͷһ£˵ʲôֺϣջǱֳĬ
ЦҲĬˡ
Ƶ˷裬ãЦȻ۹һ˵ɻǵǰЩӣɽԵİĻ־׿ȻҲҪ
װҧгݵ˵͵͵Ǹδı׿ȻǸʵ벻£Ҳߵϡ
ѹε飬ЦţǰҲСĵܵǳȻ׿ȻôķӶԸң磬㿴һ㶼û÷ҷ˻ȥǰƣ
һڣЦͰԼɵ÷Ҹ֪ˣȻã߻鹥ƣ˷Ѵ࣡ҪҪЦӱˣ
Цĳ񣬺÷˵㶼֪ˣԲû㱨ˣ˵ȫǸᣬǰǴˮһ˲ʶһˣ׼ңɮ濴棬Բˡ
£⻰˼ɽ¸׿Ȼˣ
Ц·˵ѨһӴ죬һ
÷ֳĬһ΢΢ǰֻסЦ̾Բ𡣡˵꣬ת̤뿪
ҹЦ뿪÷ҡ
Բ죬ǱƵ־أҲĴˡ
ʵҲһû˳ǣֻڰȻ͵͵쵽м³ǵײͿ뿪ȻҸСط㡣
⣬ʼɵʰңȽԼĵͼŽֶȥһЩ·Ȼǰ̿ڰֽббԵҲҪ׿Ȼȥˡ
һ׵ЦѰŵͷİȻڴϣʱ˭ϣʱδһͷˣòһεĸıƻг̣Ǿǡ²ˡ
һˣô˵أ
û棬Űɫ£ѡһɫŨҹǱķ䣬Ȼҡһ仰ǣ÷䣬޸Ҵ硣
仰ģһ󺰳˾֪Լжʧܣǣ仰óЦȻı⡣
ãҴӦ㣡ЦеҪ˵Ȼһڣû֪ʱѲ֪ʲôط̧ͷȻԲ¡
Цգգۣδعһߣˣ޸Ҹ磡
֪ˡĲɵػشվСȣܵĻ
һСƽ̹ĿյأԲʮ֮ڹͺͺأݲʯ޴棬ֻϸɳɫŵâյصĺ󷽣ͻأСľݣǰǺ֣ӺܣһȥͷһƫƧĻĽҰ⣡
Цջߣ䲻ʣͬѧҵкιɣ
ͬѧǳֵĳƺŪһ£漴۾÷䣬ˣʲôУҲϵģط̺ԹԵشȻԹҾͻ㡣
ԭЦɿ֮ĳԹϴȥʱҧгݵȲ⡪ΪᱻأϾǸ硣˭ֻԹ÷ҿּ׿ȻȢЫĳŮӾͺá
ֵ꣡
Ц΢ЦȻպ÷ĶԻЦݱ㶳ϣ˼һ£ʣ⣬أ
ǳЦһǲͷ˵㲻õģ㹻ʳݺʮɽȪò⡣
ϴþߣϴ𣿡Цװûǲͷ飬ܹҪסһʱģЩճƷǱز١
ɫ£С糣ûܲ񶾵áҲûоʧģûмĺķֻ΢˹˵ԼҪĹӰһ˫˸ĵĵȻ
ļܴ˫īпһٶԻ꣬ͬ˴ͷһˮȻѣŤһԣһƵԼһŭ˵һõ˵Ĵ𣿡
Ŵ²㶮Ц︹̣Ҳûɵİ⻰˵΢΢һЦҲ⣬ٲСȥ
ǳԥһ£Ҳ˹ȥ
Сݣһ滹ԣס˵ķֻһ䡣
ô˯ΨһһŴЦתת꣬ͽǽǾϯˡ
ȻΪǳѴøֻǣֱӽϯڵ˯ɽʪأ϶ôţȻȻߵ£˫۸ſ˯
ϤϤµĽŲԼи߷ߵ˵°ɲģ÷䣬ҪΪ¸ۡ
Цƣ
೤ĺ˯ˣҲ޴йķŭۼߡ
ҹߴߴĳɽ䣬һᣬС꣬ڲľݵ֦ɳɳ죬ûأϸ˽ЦԺۣ˴Ȼϣ˯
ҹȥͣˣ౵Уˡ
ЦֱСȣȻ֣ŤŤһŴվ
ڿһˣ߳ţҪǰ߶߶ֻǳһ˳ЦѶյһţָ˵㣬ȥЩһ¡
Ц߹ȥ򿪴ӣһ˵ϴþߣΪģĳ̧ͷ˵лл
ǳĿ͵һţصֲǸõģΪǡ
Цزӻһʣ˵ʳ㹻ôȥô࡭ͷ
ߣ˵㹻ֻһ˶ԣ룬Ů˽ƻթҲţѲӳȥʲôӣ
ô˵ҲˣЦԾʵҹǳ˼ֻһģôôı⣿룬˵ʵɷģֻɽҰ룬ӿ϶·һҳȥȫЩ
ǳһۣ˵ͷУֻ³ЦһڿյϷսѡ
òװеĶϣӴŴɨһӺͳЦԾؽߺëľ׼ȥݺǳ˵ɽȪˮ
Ȼʮ֮ڱҵһɽȪȪʯϣˮ˳Űɫʯ£Цӽ˵ˮϴϺҪ뿪ﴫ
ޣЦһ漴־òԣޣǳʼҲͰһˣϾĳֻɱ
ôţӴ࣬СȥˣԼһӰ·ɣԭǳ䣡ЦҪת뿪һ߳ȣʲôˣȻһ⻮ƳճϮ
ҡʯ䣬ЦֻüݣȻλεĽӰһıƽۿҪأЦҲ֪飬һȥȻͬʱǽҲ໮ȥֻѽһأݳ߰ѪѸմʪǳɫĳۡ
ҶʲôɿһӰһŭѵ⣬һ߶ָ㣬סļѨֹѪ˺һﲼס˿ڡ
ˣѵվǶ㵱ʹЦˣǲãͬѧ֪ʼ÷Բס㣬㱨ѩޣô͸ʹ죬Ҫĥ˺ðɣ
ûġǳƣֻڹؽʱƿ˽棬˭ϵôãһ̲Ľ
Ը㽣ײˣЦõֱֻʰɢһصߡëǣ̵ʡ
ǡǳô룬ǿǰǱײ˵ʰľ裬ǰȥ
³ƽ˰ɣ÷һޣһ񣿡Цں棬ѵ߶߶
ǳü˵ûʲôƽƽ⣬֮㣬УӮȻٺͬѧ֡˵꣬ľܵ£ͷȥ
ЦԵؿȥıӰҡͷЦжԹжޣЩڹǱˣ⡪νĴ۰ɣ
˿ûеۣЦϺ˼һȻֶϵͷҨһưԱ߸ˮҳ˼ڣϴˡ
ǳ˽ɫӵڴϵŮӵ񻨵ľʴ˽յҽƣҲӳ޵ꡣ
Ʈ㣬Եĸж䲻Ľһ£Ϊ̵ľףҲΪ续ķ羰Ƭ̣ǰĬĬ۴ͷ³°źòŻ˳ȥ
ЦٴɽۺȻ΢΢ۣһ£𳿼䷢飬߳⣬µһʯϣʣϼ죬żмڵ㻮Ƴһ
Ǻþ£ܺڵľͺˣǣЦһգȴԺȻCDһԶţЩΪģºͷӵͻӿ
Цɵ㶸
Ը£
ǰǶûأˣҪҵ̵ٰӦӦ
νĳľǴϼʼȵɣûʶˣ

޵ЦңԶʱշ˳һ˫ķһգգĿ˵ЦҰ㡣ͻȻкɫѪֻǣжమжޣ
ɫҰףڵϣ档
ιǳ޺߹һȻסһ£ͷ˵Էˡ
šЦѣȻɨһۣվȥ
ζ൭㣬Ѱζһ·ȥƹ֣ȻһƬҰҰʯᾣȻٻή裬Ωһʮ׵õɫϼװС
ǳߵĿ죬Цʱһʯ⣬īĳð̶ԺϮƮƮԶԶȥɡ
Ⱥɣ㶼˯һ졣߹䵭˵ȴЩβסĹĺǸ⡣
õģллЦһľʢҰ࣬һ΢Цŵл˯һ࣬ټ˿Ҳۣǰǹɢȥˡ
ͷװûӣæµķеǩϺǱŤ
վǲأͻȻϮ۽ǵ飬ͻȻüҵĹ¼ţվǲأǺڰ׷˸Ȼʧ룬ããؼеļȺ̤׺ɣĵĮ
Ǹպݶ÷Ů֪ʳ˭
ңЦʢϡֶһ£̧ͷֵɨһǳȻЦǺǵ˵÷䰡
ʱеĴͼįͬ˳򣬿ٵķˣɫϣӳСġ
桪Ǹ÷䣡˿ѹסͷĪķ
أűˣһڣЦʡ
ǳĲɣʵʵػش𣬡ûУ⸽иȪˮʹζ
ŶЦӦһͷֺ˼ڣȻòԾǣƿ룬΢ŵʣӮȻܴܲȥ˵Ȫۣ
ˮʲô⣿ȸڼһԣǳվеʡ
ǵģô˵ءţȿ˵ɣЦ˼һ£Ƶ˵ֻǻˮп󡣡



ЦϱӵרҵǺŵĵѧǸʱѡжϲĳɼ뿼ĳصѧֻѡƫĵרҵˡ
ʱڻæذͼҲæذġͼȻݽڿϽĿʯֲʶմմϲõǰױЦıطֲͼ
ţѺõұɣעҪ͵˷˹ͷҲ̧ѹܵȡЦ΢ĽëͶһƬӰβԼɼϸϸЦ⡣

쳡ĿȻۣ˭˭һ˭˭ǣ˼ľ㣬ٵ黳
ιһƺĻ䣬ЦãȻգۣתͷѯʺ¡
ˣǳһָǰһ͵͵ⳤЦɫ
īղŻű˺Ȼôһȴֳξ޲·ʼֻǻ
ЦһˮϸϸؿΧȻվ
ˮ⣿ԻؿĶ,ǳʡ
ûȶ˿ܻơЦǰҰ˵
⻰ɲΣжһ֡һ룬˵͵طͭ󣬲ˮȪˮģˮܶȣơ
ô֪ͷʮֺ档
µġЦЦЦǰ˵ͭ󸽽ΪɫˮԴ˿˿ζԲܲľˣΨһֽϼĲܹպͭĵˮֲݸʵʯϣʢɫҶӺǳɫĻ䣬ԣѧҲͨô˲ҲжϸǷͭĴڣҿϣô˵
ǲݡǳָŲԶĻãȻȴ־ʣϼ𣿡
ѽϼֳָͭʾ꣬ڵĵطͭ󣬻УʾĢïʢĵطлƽ𣬻ƽŶЦЦۣ֪ʲô˵̧ͷȻǳɫŹ֣ǻǾη
ǿʦһ쳣ѵʡ
𣿳Цһ˼йŴƵѧΪʦλ⣬Ǵڻ˲ţܿյʷǡóνŴһ۶ѡ
ɨһ۽ŵضǳȻԴ󷢣ŴͷЦĪ
ʦѽһǮͼְҵֻǿϧҲ޷Ǳ̸ֽƭƭ˶ѣ
ղţЦһǳŵı飬̲סͷԸ͵͵ֺͣȻֻӲؽûӵ̧ͷײһ˫Ͷӡ
Цһ£Щ˼˵ӶˣҲһ£Ȼһ죬͵ЦңȥԶˮշˡ
УɫӰƮԶ뿿ЦǳǳЦء
Ȼһ죬㷢֣һֱˣͻȻôһǴвٿȡ֮ǣҪôദ
˵ĮԶԵģǡ
ǳһ͵͵ﵽ˶˹˹ĳԷŮϣĲǾɫǣȴǳҹµ㯣΢Ц˯ʱľףеĹ¼ţԼżϮüҵįƴӹɢȾĿʹ˲Ծҡڣ¸
ôôŮӣֻһ죬һѣеļ䣬ԽԽңԶģ塣
ҡҡͷϰԵȥ̧ͷ˹ԶԶأһĨǳǳ΢ЦǱתͷȵģ˵ͣҲ֪Ϊʲôһƽȴ߳ŭ
Ц죬ʳȻֻһҰζȴ
㷹ȻʣӮȻˣ
𣿳һ£ǳ˵ʮߡ
ʮ߰Ц۾΢΢ЦС꼴ԵҽӮȻܵΣ
áһڷ顣ұ󣬶ңû׵̶ֳȡ
Ŷ׽ܵĳ̶ȣΪŮ᲻СأԶǰǻЦ߹£ͷ̡
ɼʼֻǵ˵Ĺϵѣ˭֪˾Ҫദ೤ʱ䣿ʱʱ࿴ᣬô˵ãֻǣôһֵĻңЦ顣
˵𣿵ԽԽЦĲ⡣
޵ŴƮգȻӲޱȡ
ǲڣŻ£Ҳٿ
һ£ӿհһƬ΢죬סɵɵżõ촽ˣˣᵽɤۣΧȻžˣˣ˭Σ
ʱһ֮һ֮ݣͨʱڡ
Ц̲סˣͻȻֱͷŤһߣŴƵЦǳȻ죬㣬㣬㡪ָֻͰ͡
ٱҲ֪ղֻڶȻڴȻӿɬɬۣӵ֫ٺһᣬʵˮסߡ
ΪʲôΪʲô΢ı۸еʱ÷䣬ǸŮˡתٿĲõЦգսȭͷĬĬȥ
ˣЦݣһڴ࿴̲꣬סЦ
汻ˣǰô׽Ū˵ԸۣЦü죬ĳԸӵʦ
뵽ˣȻһµİһ´ϲӮȻҪȥϴһ£⸽ûɾϪ
û
ЦҲ٣Уû׼ҵĻϴ·ֲǴһܰѶıõ·𣿡
㡪ǳ˵ˣӲмضסȻ˵㻹ǲ֪ܣ
˵꣬Ȼòףͷҿܴ͵˵·ڳ棬ݺǰҺȡˮĵطϴԡ
֮ûл֨ѽһ򿪣һؽŲԶȥ
̧ͷޱؿҼϼɫȻƣ롣
֪ܣЦϤĸˡʼѹһ£ʡһ£ʱ䳤ˣƵʸˣΪˡ
ĻһҲҪһʱ䣬ôžȻˣ˵ˣľٶǰڹ͵쾡£ֱ˿۸ⶥñӡ
ֻǣòĶøпֱŪûˣ˼ţҵǳ˵Ϫ
Ϫ峺ԶԶȥһ˿ɽ£˿ţ֪ԣЦˮϴĴ㣬ֻưˮ壬ݲݾͽˡ
صľݣǳŵƻڷΨһϿ飬Цۣ˿˵ ӮȻҪ˯ˣܲܵ㴲Ͽ飿
ͷҲ̧
Ҫҿɾȥ˯ˡڿڴǷķߡ
ԭΪֱֹЦԺ˯ŵһ̣һض飬棬·һжǿ
ԣҩĿһҪֹˮסԼסԽԽֵġ
һ£ľݺ󷽣ĳֻҹ·ҰѼײײڲݴⷭɣƫֱѵס˽ţߴߴ¸£ţţ߷˲ٶķ
ҹɫһɫƵĴƿĵĵƮɢݺͻĿƢ
䣬ɢϼգϵ˹һ˯ۣµһˡ
⣬ɳɳ轣Ц̽ͷȥͼһƮݵĻӰڿз裬ڴǰһľȥϴַЦųյǳ簡
Ӱ·ͣһ£һģ硣
ȥϴ
š
ֵĶԻЦת뿪·С֣ŲһʲôҲûЩʧѰļһ갫ĹľſȥһʱһɻƿЦƿŵǰţ˵ûʲôζˣʦʲôʱ
ƿӵľĲɵߣϴò˶ˮʵݺʮײСֵȪѾ㹻ôԶһССϣ
˵һҿɽƿ֮ˮ·ϡ
ھ뿪ʮѣɣЦ˼ϴ꣬ƿȻµİߡ
緹ͷϡв֪ðˣЦǵǳûʣ˷Ŷˣ
ǳƳһۣ˵˴Լɣ㲻ĿԲԡ
ꣿǰס𣿡Цʡ
ǰʦס죬ʦʱµġ
Цͷһ£ֲ֪Ұɿڣ޵ܺóԣʦղ
Ҵġǳ˵ƽȣ΢΢Ĵȴй©Ľ
ŶЦ̸׿ȻǻһתҪסܳʱ䣬ҲУӮȻܲٳȥ߲˻ҪأͻҪζϣԺǾͿڳˡ
ǳû˵Ц̵˵Уһϴﲻϴģ鷳γȥŮҴġ
˵̧꣬ͷؿǳ
̹ǳԾҪܾĻȴһŵš
ЦĵֶԷڣȻе㲻ԾԶ꣬ףôԣ
ҳԹˡͷƲһߣɫܲȻ
ЦƣͷһԼԼԷʱЦŵλ꣬ҡҡͷһҲٶԣֻ˹سŷ
ʰӵʱǳ߹˵ҳȥһ£⸽תתԶˡ
ĺˣҲӵġЦ˫ִľϣЦе˵
Ǹ˼ǳɫŹ֣˰Σ˵·
Цһ²ڽԼղŵĻϲǲζ˵Ĺϵһ㣿ΪģͷҲ֣صĲʵҲ޸硣
͸©Լͼֻ˾ģȴͱѣֻ뿪ǳȻףƵ׷ʣΪʲôҴ䣬һ˲ţӢۣΪʲô޸Ҵ磿
ΪʲôҪ֪ʲôͲֻˣЦ¸̣ȴʱİڳϿҵ΢Ц䲻
֪ͺá ǳüԺ˵˵꣬־òԾֵҴϲ֣ʡ
ѽԸáЦ˳ĻȥһķֻۡƾԼģ˼ˣϴΣʵҲû¶Ҫôͥ±ƵڵأʧӣԾ㣬룬ҵĴ㡭
ǳһ죬תʱ򣬿˵ֻҪ㲻޸Ҵ磬¾ˣҲûܵʲô˺
δ䣬ѻ˼ɿ⣬ԶԶأ͵͵ĵȥˡ
ãټЦƮȻԶȥıӰӻ֣ȻִɨŪһ룬ø첲˵ĵطۣǣɴͣΨһĵӰᵽǰյϣɹ̫
峿۹Ⲣۣ͸ζǰ£΢촵ˬ
ּۣȸ׷Ҹϣżһɳ죬ڰջһ򳤻̵Ļߡ
δ𣬵δ
Ȼʱ߹Ȼǿբĺˮһ㣬һŻϲ򱯵ۻطɿ
ˮЩƵļż׵ʱ䵭ȻµķɳƮԶ
δ𣬵δ
תЩ˲ˣԶءʧڷŵС
ĽƳͻȻϮЦعһλεĽѺڲ䣬һһҲҶΣû̽ŽУʦǲ㣿
Ľɿ뿪ЦУһɫӰǰ
̫ͣӦ졣⼸ղͰѧЩˣǹڷţƯĺ촽һĨЦж
Цһתֺõ˵ûҾ֪ʦȻ㿪ˡ
Ŷôҵģ
ƿѽʦ˵һ֮ҩˮɣҿҲƮ˶Զһڶ⸽ܸϹôԣʵϣıԤϵˡЦվдʵ˵
ģ͡Цһ˫صԲŽ˵ЦȻܴҶ̶̵һ仰µ»ڸ£͸֪ҲָѣڵĵطֺֹҪҸպù䵽ƿҩˮ˷ˡ
ЦԣﰵգһƳɨµһľģæ˵ʦڿ뿪ҵ˸ձƭɽˣһͻʲôġ
Ҫӣ´ЦһɫŹֵ˵ΪҰ㱨أ
ֲ÷䡣ЦĶ뷭ˣ˵ˣ°ĵز
ǲǰЩӵǸӮȻһתȻʵ
ô֪ЦȻ
µġ˵Ȼ۽ЦЦؿ˵÷ҽˣһȥͷ檣Ц㾿ʲô£һŮ÷ʹ¾İ͵أ
ᣬһҲԼֻ飬ЦȴҲ޿κΣ뿪㲻Ըϸİ͵÷Ҹӵ̸ֻǼ̵˵˼ҲôȨǮϣʲôϡ棬÷ȻǸףǸˡ
𣿡ÿɷķһ䣬ûۣϸһɨȻǷʲôɫһ䣬ʣ㴩˭·һ䷿ôϢ
ǰϣӮȻ˯˯ϣϣ˯˯·Ϊ°ʱִ̫٣˴ϴݽġȻ֣ЦʵʵĻش
꣬ˣĵŭȻʧӰ٣ʲôɣΪ°ʱִ̫˴ϴѾͷ˼ץأ
Цת磬ǣʧʱʣʦڿ𣿡
ţ𻰣ȻɫһЦˣǸĵزˡ



˭ǳеĶǰ̬еӡ
Ц´ǳûش𣬳ЦǰһָòؽܵʦȻָָǳ˵ӮȻ
˫˲䳡Ǹӻɬƺû໥ѣˣ㿴ңҶ㣬ΣЦм䣬ĥҪ˵ʲôգ˰Ҳûҵ⣬ȻǳʣǡҪʲô
βȳЦشȿڣҪСͽ뿪𣿡
뿪ǳɫɲʱúѿתͷ۾һգգضųЦȷһظ뿪
Цͷ˵Ҵʦߡ
𣿡Ƭ̣˼һ̧ͷ˵ǣ˵ӵġ
ҡЦˡ˵ĻǣվڵжԵЩΪȡ˵˵ѣ˭֪ǵģǣ˫ĺЩƱĻһҲ˵ˡ
ƮһƣɲǱ䰵ЦεվԭأҲǣҲǣҲ֪ôֻȵĿ
Цظֶķ΢΢һбųЦһ쳣º͵˵ʲôãҪƭˣƭʲô˲ãҪƭץʱȨˣӺܴҲ±˷߳ŭɱ㣿䣬Ժǵã£ӲӣɴغˣشԼﻰɱ˵ӡл뿪ֱ˲á
ⷬǽѵЦʵȴ˵ǳġǳֲɵȻóм˼ɫ䣬˫ֽճȭ鸴ӵؿųЦ˵ûб㣬ʵɲƭҡ
ƭ˵ҪסƭȥЩ峺ӵ͵ɨһ۽µİҧסٿʱԳô˵˵ûǽҵķ֧Ҵˣ
Цͷҡҡͷе㲻֪롣ֱ׳ģǵų۹£֪ؾͿʼŵ˵ֻ뿪ͣһ£ֲ治޸磬°ұܵģʰ˷ڴͷ񣬶ңҪϸ㣬ӦֵܿĶ̼㡣ҪɣߣǾ͵ûҲұ˷֣Ҿ˵Լָ߶ҳߡ
ϸϸԽԽСЦյ֪Լڽʲô
ǸίֵܺţôڷĴ
ɫ̫ãҪˣĻ˵ɣ䣬ߡͷЦشϳЦ԰һ죬Ĳɵߡ
¡¡һ׻ǳվһãһӣһ֪ӺδðĳȻµɫ˸УŵѺͺ̵߲˱˺ѳ߰״Ӱ£ȻĻָ̌ǰ˵÷䣬뿪ȹеĽ˵
ЦͷʹֵתʣΪʲôץҹĿĲǲҼ磿㷢ģһ뿪Ҹط类ȢҵĻᣬѵȻߵ·һյĿĵͬģ
𣿡ǳĴǹһĨЦݣü۾ǰˣĮ˵ϧҲ㣡
ЦѪĳ嶯ۻʮ֮ϮԶԶأ̽һŷ׵γλεһƬӰ֯ĲݵϣǸ次
š˰ɣ
ףΪΡʮΪϣ߰ɡ
ôβˣЦ鲻õĳЦϸһŭ㵹ñ£Ųദ죬ͻɸΪˣ߶ᣬ˵㶼˼СŵʲôˣŪá
Ưĺ촽һһϼ䣬³Ļ
ʦЦЩŭػҵҲָ˼飬ûպóߴŪɳ׾ܲܲҪʱʱķңҲûÿ˶Ϊѣܲǵ˾ͺã÷ĴѾˣߵĹƶкҪģûô˵ʱС£㻹ָ䲻ĸ˻ޣӪȣ
ž˵һͨԽ˵ԽίͷǿŲۿ䡣
ǹǿףǸϧᱣھԶ֮ǰͲˣ磬һˣܸıʲôأ
Цһ±ӣ䣬ɤӵ˵ˣ߰ɡ
û˵β΢߲Ůͷ紵ĺڷ˹˰С
ʹ룬˫ڰ׷˿̱ӯˮ⣬Ǹʱ³ЦĻķ۴˿һš
ЦſڣȻɤЩɣϸָḧҲŵļ򣬵͵͵Բ𡪡
ɶ͵̧ͷۿﻹżɵ飬ǲԼĶ䣬ɻʣʦղ˵ʲô
˵ϳƯ˵װĴǲٿ·źȻϲԶԶأһӰӳϲæ˵˵ӮȻȻȴִܹ϶˺ŤתЦ뷨ˣһǲưոݣ˺һ㣬ʦ
ǳԶ,ָǰĽڲܿƵĴ̳
ǰĻ̫ۣһ޻˵ķƺ΢΢ۡ
û类Ȣǣܹδŵɩӣôܱɵ˴ߣôܻϲĸ뿪
ϸֳľźŭսΪ
Ľƿն䣬ȻӭȥɸȻż϶ĳЦ˺һ㣬Ҷ۲˵ײ
뵽ʲôǳԾﵽŮıϣĮɫЩů⣬˼ȻƵǰʾ
˭᱿ԼײЦضһ۸Ǹ˵ȫӵˣȻһߡ
ͬʱ𣬰УɫӰ֯һ𣬽Ӱ˸ѷɣ¡һףž
ȵȡЦȻ뵽һ£ɫ䣬æĳǰ֣ˣ̫ΣգСĴ磬ǻذɡ
磿ǳһۣȻĬѡĻЦΣֻҲ׵һվãȻοԼνĳʶֻԵԣ˵ռ䣬׵ķӽṹһֻˮʵǾԵġ
濴ܣǵŷ֣ʵľϡϡģ󲿷ֶܸߣΨͰĹľԣɫԽԽҶɳɳ졣
ЦժһƬҶӶͷϣЩĵĿǰ£ֻǳǵصĽӺһֱУɫӰڽڰˣȻֻһһȥ
ʦСġЦһ£һƣĵĺ
ԣعͷЦĽëƯķŲĽܡˣƳȭһкֱȡԷйǳЦһܣбӭȥкԦƣƽƽǰȥ
һпͨǣȴħһܣۿλεĳϮȥЦˡҪţæǰԾȥץһĻǳȥ
ǳƫͷɨһ۳Цһ£ֺЦһƷϮûô±Ӱյϡ
Ȼڱɫ
û£ûˤۡЦվµһߡ
״ǳ飬͵Цл
ǳû˵ӦǸĽơ
Ҳ֪˶ʱͣˣȴɫ磬һһƶƬССӡ
ЦԽԽԺտʼѳʰôּôãôʼΪʲôʵ
ţŷɳɳ߶ͬʱǳһǳˢˢǰȻ嵽գ˫ּζƷ·ɨ
Ե㣿ҩôóãЦһŵϤζ̲סˣҪһЦݣȻǰһڣҲѡһ䣬ڵء
ЦãһԾȥЦڻУ̾˵ЩҪõʱͻȻƽ׳˱һ飬㲻˼ֶΣҪˣҲᡭ
δ䣬һӰһǺˣȴҲһкԾ󷽣Բٺˡ
˭䱸վԶеˣһźǰǸŮӣ䵭ʵ
ŮӲ𻰣̽̽ıϢȶ೤ָ󴦣βŵؿڡ
û˺ܵķϣֻҪˣҾͷ뿪
𣿸һɣΪҪģζʣֽŮӵͷţһҩ賯Цȥſӣϸ΢Ķδ˿
ɣŮһ£ΪͻʻϵЦݡ
񡭡Ī硭૵صĵĴһգգǰӣʻĵȻ̬նƮӰȫһǣȴȫȻͬ
ԣҡҡͷǸһȻĵĿأǰƽܱģϣϡһºͶЦСֵܣǰ£ˣðȫˡ
ϣƵĿۣЦЦ΢΢Ȼ󣬹֣תͷﳤȥ
ʼʹˣΪһһ֮ԵǺްɣԶҲ֪ȥһȺܰڵϡ
˺ѷε۴ĵ׻ӿ۵ףգգۣδεỬӡ
Ϊʲôף˰׵ָӰջ£з޵Ц
ż
緢ŮӲԾˣʹ˺Զεع۲һһ΢һ£ϲô˵ȱҶǰһȺĺˣһǰܣȻ˳ɽһϾĵطиɽȶǵң֪𣿡
ͣһ£˵һﻹһƿҩŷ
ЦԡǻȥһС£ôƱôϾͷ̽ȥ
أ§˫ȻһЦһٵذƿУȻȭͷǺȻ쳣̵ţʾ׼á˵ʱʱ죬ŮӺżǿ̣ЦϵԽǰȥȻЩ˵⣬ִ˵ǺˣôҲŵġ
ܰɣϿܣֻˣ书ãҩ࣬Ļסǵѡ񣬿ǣߵһ룬ȴôҲȥˡ
ﵽ̷Χ⣬תͷǳֿȭ嵽ȺмӰǳЦ˵ô죿ʦҷĲأ
ģȴЩڣп࣬ŷЩ˸Ƴϻ֮ͷˣֻվһߣһҲ֪ʲô˳ЦĻعͷ۾ȻһѹԤľ˹ȥ
һֹͣһͣȫȻ˼Ѵ󵶵ؿһһСɵذ׷ıеķŵĳײȥ
ǱΣѽ⣬ͷǰƽĴ󵶣Ȼ󣬹ʼʩ̴˳
ǰ֮Щ˵зæϢֹкĿյǲ֪Ѿͷȥ
ʦ͡Ц֣ȸOKƣޱȿĵĿԽԽӽӰ
䡣º͵Ӻ󷽴Ц֣е㲻ŵؿȥ
磿ôˣô粻ƫƫҾҪɹʱϵתŭǺɡ
ˣؼȥҲҪи޶ȣЦ÷º˵˫ͬЦƵ΢΢һתɨԱߣЦ˳߿ȥź֪ķ֣÷Զĵطһ
Ǹ˴һĺɫۣںͳ۵°ڴý߹ճĻơ֣еվ£ĺԶЦϡЦŵģֻɢԵ޹ʵķ䡣
ʦתͷ䣬۴ܣŷֲ֪ʱȺ˴ǳȻʧֻ°߰ߵѪͶ۵֤ղŵղһΡ
Ҫ¡ʶסο
ȻһƬžһʱ䣬˶񱻵Ѩ㲻һԡ
વ볤ЦڣѰȥȴ°ĵѪʺѪͬʢ񻨣ѣۣҲʹġ
ЦͷʱΣſڣȴһֻǵɴ۾Ѫһһε£ò׷Ѿȫ۹𴦣䣬˵ʦˡ
ǿڣһηԼѪȻԼѪѹŻµĲʣٴֹ°ɡ
϶֮ҩƤˣأҲû⣬ֻǣŲ԰׵СȻһ
û¡ЦִС֣סȻ˵鷳ʦᶪġ
áЦεЦ,ȥҴ̸䣬ʦſɺã
ȻáЦľܾɵѾͷȥͶɣһֽסһ˫ÿķۣϸܡ̫ר,ںࡪ
һһ͵͵һƿ͸ˮϡ
ʦЦ͵ͻ㲻õģ÷鲻Ҷô͵÷̸˵ʦݡ
ҵݡߣǾȻ֪ˣԣȻ˵Ļֻ˵һͣ£ĶųЦȻպϡ
Цȥȹ˴ϸãĿüͷһŭ˵ʵʦңĺܿģЩʱǾȥȴԸı䲻ǴԼɣİĵطʦΨһҺõˣԣǧأ
΢Ц˵һϵᣬȻվȻȻĳǰȥ



ˡ׿ȻϣĵĿϸӰƺǸȴģĻ֣ЦˣСٵƤ
ЦˣζȻǸһһ·Ů̧ͷǲεʹͺޣٲӳһ£ջӵĿ⣬ֱȭЦĺº͡𣿳μ棬ĳˡ
ЦһͷϸϸضԱߵ˵磬ģӮȻ°ң˵类ȢңʦңȻ˫һԲϾʹ
ǼҵܵĴ÷鿪ڣ׿ȻЦ˵ǰ÷ϷŪһΣ֮Ͷ÷ĴɼȻ֪ʥϴͻ飬飬֮¡
ĲƸ˹ȥţô˵ȫ֪ඣЦƲƲЦ
Ȼ֪ҵܻˣһֹ׿Ȼɫɿһм͡
ֻԻЦ֪׿Ȼ˲ᣬαó̫ٶѴ࣬һ÷ʾһ˵
磬ҷ֪ȻֱߵˣӸǼҹϵΣЦװģʡ
÷ɫһ䣬ͷ˼˰죬ŵ֪˼ģû˶ʦģ㲻ӵˣƾһ𣬴Ҳᱣƽ¡
ǾͺáЦͷһ£һЦǴá
÷ɫֱ䣬ð죬ǿǣ˵ԼҲö˭أ
ص÷ǰʱ֡
÷˽еСׯ԰Ȼ÷Ҹڳˮ¥׿ȻһˣЦΪδĹͷ¶棬ԴڼУͬһµģһŮӡ
Ů棬òҲͣ¶һ˫ȴļˮü죬ЦźദԭͬԷ˵˼ֻ˫Ĵ£ȻĿޱĵߣЦ˸ûȤԿ˱鿴
ǷС˵ԼǽӼ˵Ĺ£дòԶԶѷִЩԣȻⱾŷܾãЦҲûзʱʵģټϾòϤͬһҲ˵ΣⱾ䳡ˡ
ſҳûŪףߺȻĵ̾Ϣ
е˶ܳɾһҸ
Ц̧ͷŷǸŮԱߡ
һ£ӹ˵ûһϵϷ룬ͷ÷һ𳤴󶼲ÿɿ˵żȻİˡ
Ī粻İˡŮĵӳһûͷûԵĻ£Цɵۣȫ֪ô˵źã˺þã˵ɿɿʵϲǱ˵ģҪԼоһӺܳǿ̸ǹ׶ۣ˵ʲô磬νңνİˣʶ̫٣أԽദԽİġ
ǿӻģ˵ȴ˼ָп
硷о仰˵òԽ˽ʱͻһ
˵ˡĪ粻İˣŮӺȻŭʲô֪ңһ·ʲô֪жáһǵ˵ǰ£ˣðȫˡ˵Ҹðȫˣðȫˣû˵Ҹðȫˡ
ǺǵЦӺڲݳŮӺȻһץסĸ첲ҡΣˮ˸ͷ
ЦһعԼ˴˵е񾭲ߣأԺ£ͻȻⱼһˣֻ˫㼸£Ůһգ͵ϡ
ӮȻôЦˣ
һֱԺ⡣ǳ̵ĻشæҵİŮϷźãתЩ˵˼ʦܹˣʱ򲻴ղţû°ɣ
䣬ǺȻ뵽˻ڵжԵʱ˵
ʲôһʦ㻹У书ôֵʦڣЦȻ˲õԤС
ǳޣԵͷһԡ
ף㲻Ҽ޸㻹Ժܲˣ粻ͻίЦ˵ļ˵
Ҵ˵Ȣ㣡ԣҸıˡ£ǳ̲סˣ˰죬Ƿԭ򣬽˶ŮĻ
롪ô鲻ԸʣӮȻ֮˵ȢΪΪ͢ٲÿּּ÷˲͵ˣ׻׻ա
˵ƫͷϸĿ⻰ĿԣЦһϣٽ˵ⲻԶĵطиԺʦھҳ÷ҴţҾȥʦ뿪ٲô˵ţϴشӴͷİͳһ廨ױ˵㿴׼ˣ¾ȫͲͷˡ
Ц⻰˵ò۾ݶˣԷҲˣǳûɷԣûأӲ׷Ѵˣֻ֮Ҫڣͱ뿪˵ҪҴؾ˾ָǸ˻ȥ㣡
ǳ߷ߵ˵Żһյܡ
ߣ룡
վ͵ȥ⣬һԲ´ؽ紦ңң
ջؾôһ£ʥּѵɲƸֱӳɻ飿ЦϢŵˣڵϣŰ컺
Ҳ֪˶ãԺﴫҵĽŲţһ÷ֵһ˽
ɻã׿Ȼδʦð÷֣̿÷ǰ֪̽Σ
иšЦ̧ͷ˵Ȼ޾ɵĽ°͸ǰİϡ
÷һɨȥüͷ䣬õʲô
ѽЦͻȻԼһֱ§õİƬ̣ڹϣȻתͷµ˵ղС˵ҪǷģ΢һҡ
ô˵㶼ͬˣ÷ɵʡ
飬ͬͬв𣿡Цʡ
÷ε°Ͳ
ǳĴǷǳǳЦݣ磬Ȼ£ȴѽ뿪ɣһҪ̣÷໰Ҫá
䣿䣬ˢˢ˹ȥ
ЦǸжװڳɹػΪˣ
÷ɻСӣʲôʱϵôˣ
׿Ȼ쳣𾪣ֻɨһۣܿߣɫЦЦ˵Ҳã˵ܿͻټǣֱʱ˸أ÷֣Һǳȸˡ
˵ţ˫ֱϻ˯Ůӣʾȥǳ渰ʱȴЦɨ˳Цһۡ
ܿʣ÷ˡҡҷ϶һ㱡ι⡣
÷ȿڣ˵䣬ֵʹ磬֪вá
װЦƲƲ죬˵
÷״̾ӻȡһŵȥǣѱ棬ᾡ㣬ʱ޳Ī޷˼㣬֧ʹ÷ھǵİ׮ţ˵нǮϵſƾʽ𡣡
Цؽӹƣ´
ֻƵԼܱ÷ͨ
ǿ룬÷˵Ȼͨ÷˵Ѫ󣬻ͬһȥЩ׮ĸˣϵѪЩʶ㣬Ͳˡ
ЦŽɣЦЦùȻذָһһѪ֮ϣܿ죬ͨȻļӨ÷ͻȻŭţ֦֦Ҳӫӫй⻪
ЦĿɿڴﰵֹռƳһ󲿷ֵĶϵҽзһôЩ˼أ
ŬƽһȻʣǴ˼أǵ˼
˺ܾã÷ػش𣬡ǡҵġ
֪ˡЦ𴽣ںЦЦȻ󣬺һ֣صľϹȻе⣬Ǻĵлл硣
㡭÷ۣϸĿãؿǰһ§סЦ˵Σϲᶪ㲻ܣҵãסȶЦۿһȣû档
Щ£˴ղ˭ҪҪǣ֪˭һѡá
Ѿͷ޵˻ã˵뿪ļ磬ĵصҪú׼ᣬ뿪ҲҪϴ
գ¶׶ǣЦһ˵ļ
ϣһֱû¶÷ȻҲУؿ˳Ц죬̧ڿУҪͷȴȻ£΢΢һߣ˵ءЦӻ֣Ц۾гһ죬Ҳأء
Ȼ޻£÷ԶԶر

ʮ

һ·ƽûʲôɸ飬ΨһֵһǣС塪ǳͬѧ̬Խƿף֮ȣλͬ־ɫȴԽԽĪѱ档
ڣĳ죬ͬ־ڵظ֮ʱڵˣţУһӡӭ£ʽס常÷Զҡ
常ֵãѮ޶Ů檣һʱϲյĵϵˣΨһֶŮĴͻȴǸС檣һǵˡ
ѡùˣԷĪ
Ц·ϸ÷ò󣬶־ģڼһ̣ŷԼжס
÷常⣬ЦЦһ϶ɰľѣʮͷӿȴʮһ㣬£ϸҲܿôþɳˣǸǸܹܣȽлʦԾǧơ
ٺһУʽȥݷ÷常
һԵģǳЦһʽò֪ͣԼεݶԷ֪٣˵ٴԭ򣬱ûֵ̫磬÷ԶһԵ㡱û˵ģһٷݲݽ
󣬳ЦҪˣ÷Զȴ
䣬Ǻ常㰲ŵ£鷿˻ҳȻð죬Żʡ
ЦҡҡͷֵͷһƵ˵޵ûУҲ⣬׿Ȼ常ĵӣǣ飬ڳϸ常Բ˵˽ﻹȥҡ
ֻȥŻ㣬ı常᲻֪ȥļ˶ֻǾС죬Ǻǡ÷ԶЦۣĺ㣬ȥı㲻ЩˣϾǼϣ常ҲĹݡ
⻰ƺ÷ҸӲûи÷ԶˣЦﰵ룬־òԾʣ常֪ʲô£
˵ĸȥѵ㣬ôѵǣ÷Զ졣
ѵѵķʽкܶѽϣЦ²÷Զ˳ɲ̫˽£Բ׿Ȼ˵
ʵҲིǱ㲻˵ֻ÷Զ˵䣬ӵŵʱ常ʵҲ˼ΪһȨ֮ңǣЩ䲻常ߣȴҲԼ֪ӣֵطȥãڻã常÷ڣɱƽ÷ҵˣ³϶ңҲ֪ôģģô߲Ǹã
һ£Ҳ˼⣬ǣֽŵȻôҲĿ˼룬˺ü죬ָ׿Ȼ
߲ʱʱʱ̿۵Ůˣ
ЦףʵѾÿ˶ܽԼ겻٣۰ǹ⿴òƤ಻ҪҪǿǷǿš
ԣĳ˵÷ϵĸǴĲһʣݲð١
ЦĬĬ룬ϸζһ÷ԶĻһ£Ȼʣ常˼÷ҪˣУ׿Ȼ常˼ѵ÷ҳҾܱܹˣҷ˵ǻϹôŵġ
÷ԶЦһ£÷ҵҲǲ²⣬֪ͣƬ̣˵׿Ȼ⺢Ҳ˽⣬޹ȥ常ϱزŰ㣬ң常⣬Ͽ̵ĴҲֻ׿Ȼˣڱ𴦰ȫ
ˣЦɵҲ÷ԶеΡ
Զеأ˵÷Զģ˳ˮΪʲôأ׿ȻְʲôؼǣЦĹ»Ұôã
ĬãڡʵҲûô鷳Ҽ޵Ҳͺˣһ£Ҳ常ĺȡ
ûô򵥣䡣÷ԶЦ常֪Ǹʦϣݸӣ䡣ˣ˵ǰЩʱҳˣ
׿Ȼĵܵ°ҵġЦֱ׳
÷Զ΢΢һЦͰĿˣڴ֮ǰҵĴ㡣ЦҪ⣬ҡҡͷ˵Ժ󲻿ôˣ֮һ⣬ܻ÷ҵĳϵġ
Ц̾û룬ûʶĵطմʦ߲ûˣ
뵽ֿʼζׯ԰ĵƺɢ١
˵Ȼ˵鷳ʦᶪġ
ü˫ʵǰ
Щ޹٣Ŷʱ⣬ô˵Ϊڴţôһˣô˵ˣҲôˡ
ܹ˺ǣһڴšͯķ
䣬䣬ǲˣ첻˵÷Զ΢Цʡ
е㡣Цع񣬲˼˵Уղ常˵Ļǰû˸˵Ҫͷú롣
̫۰ˣ˵֪ԽԽҸԲʲô㡣÷ԶȰͷ˵ˣҲȥЪϢɣ·;ۣ常ôŸ˵ЩģҹҪ׼ױæ£Ծ͡ЦЦẰһһЩ˵˽ط
죬ЦһֱʵֵլڼУ漣ǣȴٳδ֣ʼЩסˡ
˵򶨣ż÷Զ죬Ҳһų޸׿Ȼӣ棬ǻֵ̿ĺܡ
ʮҪˣ÷Զ˵÷ҸΪϵԶ¤ʵı߾򣬿ܲμ÷Ļ£͸㷲
ʲôȼŮҪⲻǰ
÷ԶҲЩ벻ͨ£μֹȻֳЩշĻοƣţŻ¡
ֻǣ÷ۡǮҲԣЦżܹ˵𣬵÷常ѡΪʱͬ÷ҼϾ˹ϵԣЩ˸ϵżϵƴֵ÷Ҳδκεľ֧ԮͿʼСĹ۲죬ȻΪ÷ޣ÷ԶϵЦݿʼ٣ԴöҲʼţǰЩ죬ܹܺ͵͵ڵ䵱
΢ᣬȻ÷ޣһüչ
գЦ磬ﱳŴϸϸװһ£ȥ֣ĳ˵֮ĵһм֮УԺء
䣬欣ЦһᣬüĹ÷Ϳ֬˿б̶ɢЩڼձߣĶޣմЩĨͭеĵĲŻ˼Ŀȹˡ
ӽµмطȷʵͬһ·ֽϾȻ򣬵ϰͰ񣬾ؤҲŸɾֻǶڽ䣬ʩᡣ
תһʯֵһϣģˣģ˵ģӦоС
÷˵ҪֵӶֱ֣ǳƲׯ̩ͬջ̣ݺƲׯ
Цʹͷվ·Ѱ˼ȥļңȻӭǰһƬӰ֮£̧֪ͷȻЦ˵ɰӮȻҲ֣
÷÷˲죬֪γƺ˿
ɣղôеģЦЦе˵
Ļǳɫһ죬Ҵ˵ϣҸýɩӵġ
˵һ䣬Щ䡣
ɩô࣬еù𣿡ЦֹǳһЦε˵ɣ㻽ʲôУǸƺ
һǽɡٴĻ˵ü˸Ц⡣
ЦͷЦһ£ǰиջתͷǳ˵ҪϹ䣬أ
ȥӴɩ˵۹еᡣ
Ǿʹ˱ġЦǰĴ㣬ЩĲɣûǳĻҲûעɫ
˻ֵתǰȥһҿջſڣ̧ͷƣһߡǳվԭ˺һЦǼջȻɫһ䣬æ󲽸˹ȥ
Ⲣ̩ͬջЦ߽˲ŷ֣ջƿջſջſͣŵȻΣУͬأ˺ãȺ岻£ǸҪֵĲǻ㣿
Цһȥɫ磬ȥǼҵҲһʱ
˫̤ãָоǿˡ
һ¥ͨãλĴ󣬻࣬£ֱڶǽϿĸ촰ʱ＾ֻ˶촰ǳɫĴɴʹù͸һֵȻ;ס
ǽǺͨ¥ľ˼ļĺ͵衣
Цò˸λø£¥˿񵯳Ц˸Сѯʣ֪վһ硪»ᣬԣǾ΢еſڴʫƷƵ
ֲżʶһĿ̧ű¥ȥȫ©СԱ˵ʲôһŮҲڵϢ
䡭һӮȻϸıӰת䣬һ£ҲϿȥ
¥ҲǸͨĴᣬһ¥ĴòͬľǣľһЩż䣬˾һ𣬶ǰ̨ϵĺٵ
Цսʱ򣬸պһգ֮Եǰ̨ԣ˵Ŀⶼ䵽ϡ
˽˾ۻᡣȻ뵽Ŀ֮£ֲõͷߣǿ򶨵ЦЦҪҪҽһʱһŮ˵ĺԽԽˣȪ飬ʹ֮Ŀ
ҲһȲʣ·ûЦһ㣬˸λ£תͷȥ˵ŮӣȻȴһȴºͣ磬Ц˵ͷȻּѰǵ
ǸŮӺᣬԼʮ˾꣬쵰Ҷüͷ˿纳ƫ٣ѼΪ˸һϮذȹŵۺɣؾ
˿̣ͷ˵̬浾šΣȻŴ΢΢ЦţЦСþ͹ˡ㿴ǰ̨ȥ
ɸλƾ٣С־ֱεʫһ£ĿһɨΧȻ䵽ЦԱ߾Ͳˡ
Цơֺ֡ع񣬾ͿŮֵĿ⣬˳ȥ
ףӮȻʲôʱģͷСʡ
յֿ죬Цĺǿġ
ʶǰ˵Ůӣأ͵ۿ̨ѻָ٩٩̸ɢ֪ʵŮЦɻˡ
ʶǳ֣ѵ㲻ʶ
ôܳһҪʶЦҲˣȫŤͷ۾ʡ
˫ۣᣬ䣬īͫպܿӰӣһ˵Ӱӡ
һ漴֪ʲôһ˿ߣӷ𵭵Ц⣬ҡҡͷ˵ǺܳⲻӦʶԭ򡣡
ʲôЦԽԽͿˡ
ǡǳһ£ȻЩ˵΢ž˵֣ҴɩҴýȢӡ
ŶЦӦһһȻͽһʲô׿ȻĴţҽҪ趨ʡݾߵˣ
۰գ̧ͷŮӿȥҲ߿Ŀԣһд⣬һǾɥ
ûôţɩΪ˺ǿסĿǾµСǳο
˵ˣ׶ǱװģⶫԣҾͲܴȵԸ˷ɷ򣡡ЦСֲֹ仹Ǽжŵˣ
䣬˵ʲôأǳһĨЦʡ
ʵףװûӣı飬á
ûʲôЦС̾Ϣ
͵͵ʱѾв˿˹Ͼһ忡һ޶ˣټĹעĿ⣬Խע⡣
ЦںǳûմˣֻǺЦŮһģһա
ö˶˵һ졭Цпͦ˼أ
ʫǳһʡ
ᡣôﻹҪʫЦҡҡͷ˫۾
ȻбͲһͳöخղС뼲磿
˵ǸսʱЦеӣֻ˫ĿЦҲȤЦ
ЦæҡͷЦʼִ֣֪ʱʹûü˵һöŮ
磿ԭҲǸˣ綼Ҫʫаͨɡ
һϮֿЦӰǺ棬档
⻰߲ͣ˶ʱˢˢ˹ЦʼڣôЩ¶⣬Ū˶Ϊ硣
ô죿ʱôܾԼЦܣӷɿתš
ͬʱǳҲͷ֪ЦʫΣ˵ɩרʫ
ŶʲôخȤʡ
ǿ𡣡ǳ򴽣Ǿǲţ򶨵˵Ǹʦ
Цˡתƻ˰ɣЦĿģ΢΢һЦ˲ѧȴ֪ǷʫҲԣ
ѵղǳ˵ĻҪԼϲУҲδ̫ͱ˰ɣ
ѹĲ죬뿪˵ϲó룬ȴ˸ٴδĻ
ֶʶ÷С㣿˺󷽴ӭ۵׿Ȼ̤Ŵ˹

ʮһ

÷С㣿ֲظ
أ÷ҵС㡣׿Ȼü΢Ц˿⡣ٹʮһˣʶҲá
һˣŻȻ򣬿Ц˿Ȼ
С檶ޣȻ˴󶼳ŵڣҲ֮ͽŴˣ̲סҲϢⳡԺ
ôʼ
׿Ȼ˵˵һøʢС֮УʣҶ֪÷С㡣
øʢҲֺûЦü׿Ȼ֪÷ԭ򣬿ɴʱɲô˵ΪǸһĲŮýѿ
Ȼ׿Ȼδ䣬־ͿʼĴͲˡٺѼϼܵرƵ̨ϣһ˵ݹһŮӾžѪĻҪʲôʫ
ʫǽеģʫ⣬ϿڣȤζ
Цŵˣ󲿷ǿֵģһЩӣԶԶأһĵ۹˹΢΢ЦȻ̧ͷӭ׿Ȼȴм񣬷̵ǣŻᣬڡ
һ֮˼ֻ˵£˭֪꣬ĵ޿ɴ۶ϣʮﳤٰͤ룬ǧΰԹǧ˵꣬ʮصǸࡪ
˵ЦסΪȻ뵽״ʲǴͳϵʫҺķȻ𾪳տɫ׿ľĻʫˣ һҪѺı꣬ǰǸпϵüͷ壬ɵؿŭգüЦصѧǳʾֻ֭Щ²о䣬˫ȫɷߴͽ̣ʫȫ
ָ̣׿ȻЦûɶվ˵бһߣ˫ֽ滷أתƹĹעֻµĳǰ档
÷Ůޣû˱Ϊ˽⣬ʱ֪ڸճСϵȻһǣѧԼҺԺԣƵĵС˵Ϲ꿪ʼ̾ߣܱ˰ĵĿͲһӣԽ죬ֱʮ꣬һʦſʼתΪҩˣɵԶֶҩ
Щ£գһ飬һһð˳
÷ȷʵͨ죬ЩܺˣûǮǮǮȨٲõģɱ֯ʶ̧ߡ
ʱ֣ô÷ҴҳһҲںѵǧ֮ѨĵǡȻ뵽һȤĿܣЦˡ
׿Ȼ˵ЦҲĵĿ貵緱ǣȻ˵ã
׿ȻǺЦʹĽëסǧ۰ת˼
˵ϴתʱԽԽԭЩӵĿȻһƬȺܲˣһ
׿Ȼ̧ۣ΢ֵػܣûɶƣȴԳɹó˱죬Ȼ쳣еؽе䡣
ЦͷƤʼ飬ؿ׿Ȼ˵ܸ׿Ȼ֮ߣʫ̫ϸŮˣ˵ã̫ˣִһûĵķʽһһŮ˸ĵı
˵գ׿Ȼֶס
Цɻüܾ⻰ֵֹģϸ룬ƺҲû˵ս˵ʲôʵǣ磬۸ϵ𣿡
ʵĺãϲ⣬̲סȥѽԭʻһֱǳЩţᣬȴᶨش˶С
ǴȻ꣡Ц֣޲˹ȥһڡ
ڳЦĵ⣬׿ȻЩˣһɹƧصܵô˵صסüͷǹڻش⣬뵽һ޷ܵļ衪ӮȻǲǱСŮҩˣ
ǰ·ǰʧѪ赹꣬ǳ޺ۣһҲ̶ãڵϣһ˫Ŀʧȥֻ࣬ǲͣˣ߿߿
뵽ʱ龰׿Ȼü̲ס鴤һ£սȭͷѹסͻɱ˵ĳ嶯ȴƯ촽΢Ц
ûϵʫ־ǸͬܵģŮǧ۰ת˼һ˵дԹġ޲̵˵ɹ˿Ц˰Եо
ЦֽϵգƲ֡
׿ȻС˹ʾظ޵ģƫƫһδƽСֿʼƻŽ赶ɱˡ
ֶؽС˾ǵһŮ㿴÷СʫôȽϺãЦۣǧֵ΢һ£촽
˵ˣҪижδ˵飬ԡЦкڴߣüĿת䣬֮Ϭ
˿ʼ˽ǳЩ죬ĵĿվ룬ɫеεŮĵսȭͷ
Ҳǣˣڴ֮ͥ˵˽ο
䱾Բֻǰ׽Ūˣԣˣɽദգǳﷺײᡣ˾ֵĶģȴڲĻУʵˡ
˼ţ۾ȴܽŵضǰѰ˼ôΧͿϲϺȻ΢Ц
λ⻰ʧ֮ƫˣиж仰ûֻ㷢Լĸܣܸ˾ľޣƫ֮һ磬ʫʵ飬ڱ⣬ڸ򣬶飬·˼˼룬Ȼ󣬸֮䣬żáʫʽӴ࣬дҲȫ޲֮øλЦˣ
˵գǳǳһЦ񣬺ڰ׷ɨܡ
˵ĺãǳһʱԽ־ͿʼžžƣֱĿɹ°˻ȥֱĺˡ
ǰϸ⻰˾ѣһʱ䣬֮ʷ׷Ʈ
ЦΣһ͵ۿס˵Сܣ΢΢𡣲룬˺ĹлĿԣĳ겻ıۡǺǣ£Ҳ̲ȥˣһ䣬䣬ǳǳĻࡣ
׿Ȼһֱû뿪ԼСܣԣŮ޳оУֳܣб棬һ˿
ӵı߽Ķ£ͻ˵˷ܵ̾ˢˢ۹⿴ߣŵ治ɫصҲ߯ʵˣһ¡
ѽǺǡ˸ŴЦ
ҿ˰ɣҲֲӵоǵһŮС͵һŮС㣬⾪ž÷Сཫ󸮣⻨ľҲĽţخָһϷʰ˵
αЦۿŸ͵ˣС³֣۵Ľ㲻Լϣ˺ܶ࣬˲ע⣬ƣˣˣٺˣѰԼҲҵȻĳ͵͵עҲſƶȻһֱԹ۵׿ȻЦųء
䣬ҪȥģͰʣֱӺԲǸŮΪеŹֵСܡ
סЦֻתµ˵ѽ磬ҵطԷˡ
ҵطԷ˺ȻҿջźͬʱջƹҲǿѹסʣǶԱջܽ˵ĶӦоУ˵ףɫζ˵Բûջȵϱꡣ
Ƹ𣿳Цɻ󣬵ֲѯʣԼһСǵĺӰװ׵үүķʵΣǣЦЦǲ˼ղ˵ˣҪظԷ常ҽϣԷʱظԣҿջ⣡Բ𣬴壬û˵
һһǸΡΡүү˵ĻŭţѾͷϿؼҰɣ´μǵпչ
һһЦЦеĵͷתߡ
ȵȡĽŲʹûлͷҲ֪ٴγȻͬһСˡǳɩظ
˻һڽȻͬĿͬʱƮ˹׿Ȼ޶ãԽǰȥ
ŮŪ㾿ӮȻʲôҾͲɱ۽һţģЦš
ƬƬ˳Цܣվ¥ݿڣһ£δת˵ʰ׶¡
һǰһĬĬǰߡתһ䣬һӣֽǣЦվȻͷ˵գǬʲôΣգذɡ
Ǻǣ÷С˰ɣȻΣգֻЩ޹·Σţ׿Ȼ͵͵ЦЦﷺ޾ĺ⣬ؽǰ꣬˫ֳǽЦС
ǿɲҰֵ㡣
ȵϢµϸ۵ϣв·ɣֻ͸©Ѫ档
˻̧ͷ˹ʣĽš
Ц㲻Ҫ£Ҷ֪ؼңʲôҲӲΣԣҶ
ЦҰοһ£ƶ١
׿ȻޱĿ·Ůãŵ˵÷䣬˲˵Ҳ֪ⳡôģԸ⣬ӡᾫ쳣
󼸸Ϭɨſ޹Ȼһ˫ڰ׷
ǣôЦǽϣĿϷӣ͸ңԶʡ
׿Ȼҿʼ£㲻ҲˣǣûһŮײ
Ҫˡ׿ȻɢЦָ
Цһ£ЩŪĺ壬룬ʣָҼ޹ȥ˲һ£Ŵû˵˼ֵ̾Ļɷģ˵ģǲҲ÷ң˵ʲôҲƲʲôˣӦöԼĲŶԡ
÷䣬װɵǲ׿ȻۣǽϵסЦ°ͣٶˣһ仰ŹӮȻҷŹ㡣
⻰ЦãȻˣٻҲŪôһ¡
ĺܽĿԿ˫ɫƹܣ任˸ĿԿű촽ϷЦ
ü˺þò˵ãҴӦ㡣
ǣҩҡ׿Ȼһ°͵ɿ࣬쳣档Ӻɷ˵㻰ֻҪҽҩǰĶԹһʹ޵ҲΪ㡣
ʲôҩЦҲķʡҸûܵҩҪҸʲôҩ
׿ȻĿһȭصشǽϣݺݵ˵÷䣬ٸװɵãңûǳҩΪη˵
ԭôһ£ΪǳղŶ̫ƣ˼ӵˣԾ͹ϡҩԻܵܵǣԲŻá
ЦЦһŭӿ˴βӲ˵ٸҩҲܿʱҲ²ԩ޹˻ǸϿظ֮ܿ½ۣڡ
ܽΪ˵·ƽɣеأ³һѪĻ
׿Ȼڵĸܣѹ
·ƽҳ
ĵס·ŮֻĵŭֱͷȻ죬ȴǽӲϻ
ʵ˵ôһ˵ȷýеСˣǳڼҵЩʱջıȻֵȴҲ񱻻һãȻֻͱ˵ΪԭһǰƲңûϸж˽ۡ
ǣǳΪǷԷθĻǣ͸ˡ
ͻһֲԾ߬ȭصڵ
ЦȻͷװдš߳ŭĸֵˣƿߵֱۣȥ
ԶԶأƮһ䵭ĳ˷ʥͣ޹׿Ȼ˶һĶű˵һϷŹˣҲϷŹԼ
һףӲĽո̧ĽŲֶԭ
ãɫ΢΢תǰѿӰĵ·Ƭ̣ȻЦֻǣһ˫޲ȴĪȻϲŭ档
ЦߵϣȻû˿ʼŵĺ飬еһֱߵһ̯ǰҪ𻨸һ¡
𻨸ζˣһسһ߾ؿˡ
Զһձ㣬жеЦϸϸţţȻͻУиɬһŴСһеǰߣżվס·ЩСȻߵߣֺõЦЦؽӹӣ΢üбװŭӣЦȶ̾Ͱֱֵߣӣʲôʱܵͼݣ
͵ɢǰϵͺáϸϸ˵ţװʱ촽͵͵ˢ°͡
ɫ΢죬һ죬§ڻУͷǧĲϰɱٲ߿ûˣҪ㿼Cپͼҡ

ۣһɡ
Щ۶۵ۣãȻؿΧȻеĳ嶯
ЦУ˺޺޵ؽС
쳣ɵɵૣתͷӳһſܻҶʦҩͷˣ

ʮ

ʦЦһ飬ȫѹʦˣӻ֣ЦеĴкװûɫûʦĻ
˵һſ쳣ģ˫Ư˵в㱡ɫ
ʦЦϳؽСþò㣬ʦ벻ң
ʲôţôٴΰҽ㱣ҩõϣѹɤӣŭεطʡ
ЦӣеΡ
ʱôԭȻ˵ǲѶΪ֮ģţ˭ϣӢۣϵʦҪͽȥûӣ
ԣһʱԵҲܽ͡Щ˵ã˵оˡ
ſûתļװɵЦЦԲˬһСתƻ⡣
ʦôûߣ㿴ôҡڵĳɵ·̱ţ
ٸҺ˵˵ûصһۣϸӲźۼػܣȷʵв͵͵ߣüͷǸֻܴ֮࣬Ҫרŵҩˮղܼã߸Ƥϴëߣƽ׵ʿɡ
ǣҸĵط˵ЦʣﰵһҪȥϰǰʣغһֻ޳ֻ֣Ĵָʳָعᵯһڰջһɵ̯ǰӺ𣬡ˣߡ
˵գͻȻ΢һץסЦ֣ȥһ룬һ£ȻĸĲ
ƺܴ󣬿εİסģĺůֱϵָ΢΢ЩӲ룬߶ʱĦЩ
̧ţȥܴĲʱȴС࣬ĽǶȣֻܿ°΢̧ſĲϣϸķĿбӵǰżӣɨһ۽ĽëγһӰɢ˵ᡣ
ǺܴͬģݺύСҲܶ࣬ʱֵ磬˴󶼵ջϢƫƧС֮ˡ
ǶԾǺϤЦСһ˵Сͤ
ͤΧֲĴɽ軨ºͣԣʹµܿɫ軨
һվЦδع񣬾ߵ䲻ʣʲô㣿
㣿͵͵ظ˰죬ſЦ˵ûУֻһһˡ
ǣǾ޸׿Ȼˣü
Ҿ÷Ϊ÷޸׿ȻЦǿ
ʲô𣡡һʣ㲻ˣ
ôӣЦʡʦƾڵı£ܴ÷ҺӵȻǹˮпܣǣϴε£Ĭ·𣿡
ûͷֻǱʵĥû˶ѡ
÷˵Ѿͷ޵˻ã˵뿪
÷Զ˵һ÷ҳ£ȽϰȫԺ󲻿ôˣ֮һ⣬ܻ÷ҵĳϵġ
ȻһܣȻҲ⻰ԷθΣ
룬ʼĳӴԼҲ֪ηѡ
㡭һ£ֻǽͷĬĬתһߡ
ôأΪβǣһˣܸʲôŵ˼ǧת򴽣ȻתͷЦԸͬ뿪ʣ
ʦ뿪𣿡ûشֻ̧ͷصʡ
֮ôʣղŲôôһɿػشԸ⡣
ɸôãıأô顣
Цϸǰۺʱþ޵ףصȴĴ𰸡
뿪Ӧû⣬һ£ϸֳΡһȥһڵá
ǣҿһ¡ЦǳǳһЦ˵Ҫʦֻһ书Ƚϲ˾ͺˣǶ֪ⲻܡӡ
ԣҲ¶˽ĵһЦݣͷЦζҪֻ书ãҲûߵġЦʱ򵥣Ͳϣô򵥡
ĳԼЩӣûװ׵ĸʲôˣ
ЦҲûɳʵ׵ϰߣЦЦû
ĸĴͲȱ٣Ϊ̫࣬ԣЩʱ򷴶ʧȥԵƸֱҵ
ĻůůζͤͶӰӰȻ
ڷĵܣ˼ĶãȻʵ˭
쳡
ЦȻʶأѿڶһѡ
ҪõѰɣѾδҽгˣÿɷĹ𴽣ʵҳĺ񣿡
񡣡ЦȻ񶨣ֳɵ˵۾ее·Ҳ࣬еͷʱ̬
ԽԽСĿԽԽ
ЦϲǸ쳣ۣ˫ֲԾؽ߬
ϲ̧ͷ䣵΢ЦֻϲжãգգۣƷƵĻ۽ķɳ
ǺңԶˣʦ𣿡һ˵
Īķӿ۵ףִҪһ𰸣Ȼȥܾˣ˵˵Ҳ޷ңϲϲ
Ҳ˵Цҧ𴽣Ťһߣص˵ʦǰ£Ҳ˵
ʲô˼˵ģڵӷɿӵĹâյȭͷࡣ
ãĸһ⵶ݺݵعιģ۵˵
ð죬ʧѪɫظЦȻͷҧ̺촽źϣ³һĻҺò˼˵˵߲˵ʦʲôϵ
ûϵޱߵķ籩ī۵׾ۼȻ󣬻һ磬ɿϯɫĻȻ֣ס°ͣ籩ȻīĹһգգضŽ޵ĺ촽
΢°ͣ촽ǿĽ򣬺ڰ׷˿˿ˮ١
Цͷҧгݵĵе˵һ飡
˵һΣ۵㣬Ȼû֪յģͬݲĻĮ
˵ϲ˭ʲô
ֱӲضڿУЦɴ۾ϷӰȻǰһڣϴĴʹֻһ˲λεĹִУںڵͫȻӳƣ컨ȴһſ˵ס
ͤеʯϣһָŴصǰһ˵С·ΣŷѣЦһ£վһﲻȥ
Ķӣæ·ĺǲ֪Ծ˭ҵĺ԰
ղŵľٶīӷɿӹ˿ա
ǱͷԲ˲Ż֡ʵҲԣĹȥʲôϵʲô񾭷Ҫ֪
ЦЦƯĺ촽ݺݵط߶⼸֣ԽԽգЩŭ벻ڡ
԰üã۵Ǿޱõ壬̵ĽƵҶգһԴһشʢ
ͩ£ɫ任Īһףһ죬һڡ
˺þãȻ뵽ôĳ˶ǸƫƧͤ᲻ˣ᲻·ҪǣղЩٶôأ
޳ָʶظԼƬ̣ȻĪŭǽڷָգݺݵͩϣͬʱƧĺ԰ﴫһĺȳ⣬ʲôˣ
ţһӰɹգۼԶĵط
뿿ϣ֣ÿ۾źۼĴˡֻɨһۣȻ΢΢һ
ǸŮӣĺƯʹ޵ˣҲòǰȷǾֻǡ񣿺ʶ
üͷһ˼ɲǣչ̧ͷŶԷ˵¸ղ·󴳹󸮣λС㣬ʵڲ˼뿪Сԭ¡
δ䣬ǰСϵĺŮӺȻϲɫĿڽеĪ硪
ͫ΢Ϸɿ측һ˿Ȼ漴ָֻСϴˡ
ģĪ磬ᰴ磡ŮӼĪ磬СǰؾȹС
ᰡֵʱĴָʳָ΢һƺɫҩУһ仰΢΢һЦǿҩ¹С
ȷʵһ쳣Ư꣬л
ԼУ˵Сֵܣؾ͵¤ðȫˡȻûٿ갲Ľ㱣峺ڼۣתͷХȥ
ԶԶأƺ͵СĪһҪǵӴǵӴ
ѵ޳Ľü£һҪûǴĻɽָ˷żŮӣС
СأȻķۣȻʣѣǡ׿Ȼ
ѵɫʱҰޱȣĽŲڰղǰ̤һĪ硪ؽһȻͻأ˵ҲΪеģԶᡣ
𣿡΢΢һЦ˵Сֻǡ
˵һ룬ȻԾ˫ӦĺŮ㼸£˫㱶ϣƵصֻǣҲ׿ȻĶѡ
Ȼ䣬һԽǽƫƧСӣţ䣬ԶԶʧ˽ֵͷ
ôһ飬»صͤʱѾŭˡ
˵Īεִ̾÷ߣѡĶСˣٺᴩһ˿ĹսʱһǽббķֹĽŲ
ٹ顣
мȴҲԼûصĲ۽ٹϢ
һ£̧ǰ·תͷǽϵķţԭվʮӣǵתŲ򣬳ɱȥ

ʮ

£Ʈ㡣Ĺ׳ǣĽֵߣŶֵԹǡ΢ˬǴȻİף޵ĺ죬ԼĻƱ׷Ӱ䣬ϸϸĻǵӯ
׳룬һΡĸۡΪףòɣպӸ
Īϵʺʴӱ䣬ʷ飬ΪȻȻʮ꣬ĸһڹ粨ӱڸ׫ʷᣬϳ
Խʮ꣬Ȼ⧱ٹףѸٷΪɣһΪӵʺΪһԱ֮ͬӵһֱЭȻʴµĴӡ
֮ԽԽңΪפر߽佫ҲУɺĬؿջضս쳾Ԫ˧Լϱ߾ͥ󽫵ķӡؾʱפ⣬޹ʲù鳯
ζΪʯɽΪҿԴḻʢͭƷսԴܱ߹ǿȻƺޣũҵǳ󣬹ʹ飬࣬ԱȥͭƷȡʳũ
⣬ĽʺϲķǴ֮⣬СԽʮల¡
־漴ơ
ӸĿյϣżѣһֳֹ£ʮö߶һ鷢кġ
žžžĹӺ󷽴òСԽ
ӣɫĳ˫ĿЦš
ۡˡĪ巣±С쳵λھٳֵĪᰡ
û¿ҲܳΪ֡Ī᰻תͷ˵
˵ĪҡҡͷЦصʱ򲻵òϣ츳ߵҲһҪء
ÿɷüѹеļ겻ͣżɽʣˣʲôֱ˵ɣ
ѣС쳾ͲˣŵʱڳԹı飬Ī巿Ŵ˵
㲻⣬ڽǱ߻е˽¡ ϸһĨ˼ǰͷĳΪһûʵ۸ı״ӣᰴۣ˵Ľë˻ްӡ
˽£÷ŮޣͰּͽܣ粻΢Ц絹֣ôȻǸŮôˣҼǵǰǱ֮Ωֲ
һʱһʱðһ˿Σתͷ˵
ĪЦֲЦĺ࣬ܵأȻͬĸС⣬ǿɰĺܡ
֪ԸദģΪߵʱȽ̶࣬ǣÿοԼľǺ죬붺ϸĪӲͷŭźá
뵽⣬ССһ£ֵڶ࣬ȴֻһ˼̳˸ķۣջ˷ʱ᷺Өʱī񣬶ŭ㣬ǺֱͫſűҪȥ˵̳ĸľɫӡ
ǻˮţĪ巶÷ǸСĪĺ棬ʲôŮӣڵĵܻܵ겻᣿ ҡҡͷȻĿģɫصС쳣ҪԽʷˣ
ΪʲôʱĪᰵ۰ף֪Ʋá
߾¤дɽʿҾȥδ֮ʱճ£һƼǰȥ
һͥ𣿡Ļᰲʡ
ͥϽѱʹļϸɱˡ
ʲôʱ£ôû˵ᰰơ
赭дѪȺıĪ巵Ȼº͸ɾ
Īһ£û˵
Ϊ˱ȨǣҲʼˣ
ͬҲٸ꣬μܿɱȴŹֱֵһӰУȫǶôĿЦ
ȻˣȻˣֻ˳ˡ
Ҫôսһ¾ͻسеʶⳡսĲͬѰʸ
ĪĵͷЦҪƾţǰЩڶϴôãҲʵʶˡ
һ£˵Ǳ߲õģϲᷴԣһۣչȭŶԸң쳾ƥѾͶǧʧ
ԭȥĪЦķ̣ķĹâ磬磬֣뵽ȫѪİĵۣúޣأ
סʱذܣȻˡ
Ī巿ɫòܣ˼ҲʼƮԶ
ᰣгһգ֪˱γ࣬ǧҪ磬ҲҪ磬λѵȵ̫ã̫ˡ
ɳת𴨡ƽɽ͵أ֮¤ڽʱ߾
Ϧ£ƥڹٵϱۣתһ䣬һªվǰΪ׵ȥ
Ҫһʱ䣬ǽϢǹǰ˵һʵ
ôУǰӶһ£ɴתԼ˿Ц⣬˵أ
ȻϢˣֲ߹һ׳Ĵ󺺡˵ҪǸɴȥ̽ɣܾγ͸©һ˿졣
ЦսڼȥйӺͿ´󺺵ԴһĲͬ㣬ҾͲ˵ˣνǽɲأٺ٣ɵЦȻתͷǰһرԹšС쳣û뵽СӾȻǸʲôӣҪǺȻӵһ׼Ƕã
û೤ʱ䡣Ī᰽еСȥվιȻ˹תͷŶԷежŽе˵ٶʮɣ
С£ߺ޵˵֪ûҵֵ˵㱻Ӫʱ˵ƱԶȥ
ԣԱߵĴ󺺺ܲӵĲ̨Ӳĺðɣĳ˵ʱΪ˷һﲻԸأ
˵𣿡꼱ˣȫӪ˭֪ҷˣ˵ǲǣ
ˣ㻹ǽС쳰ɣĪбûɶģëȻ
ǡᶼţǾ֪ǻϻң
յϼóɫһȻ˵գȥӪɣ
㲻ȥšü
˵Ķԣγܲȥʿ
һ𡣡ᶺܿزڣŲܱǷͬ˵
ƳһۣѵõؽͣУڶϴӪ̫Ȼδʵľ潻֣ųϳĿԣ˵ǲȥ
㲻һΪɶȥƲƲ죬ΪȻ
ʱΪ᰸ǰ̽ģԣڽѾ˲ĵݣЦǺǵĽ͡ˣأһжγȥ£ôû
ˡϸķ۳īɫͷ̵˵
պͷᶿƲԣûȥ
쳜ȻǸεյѣݷǱѰЩ»ǲҪ֪ıȽϺãңһֱҲû˵ȻʻиӵģôͻȻҵʱǸԼʱС쳣ŪǵڻΪΡ
ܽͣΪ쳜ղûϹǰսңÿ궼µʱ䱻ɳȥ£Ǹ˵Сߵ͸
ᶸһսӲǰļ˵ֵܣڰ
ᰳ´ǿЦЦ֪һݴףȻˣҪգ·ͳ岻ʸͣˡ
Цһ£˵ļأתȥվ󷽵ǣϦ£¼ŵӰԽԽʣµˣֺϣţ㿴ңҿ㣬ջǰ˵Ļ

ʮ

ʮ꣬³߹ظ漱÷Զ¾ʮǰȥ֧Ԯı߾սʽ
սĺԤ˶ΪΣϾʮలµġδգ͢һֽ߾פվȻȻȥ¤ƣͼȾָʵĹΪǴ֮
ǳ͢ԣʵϣ仹һ汾Ǿǣ¾Ȩ֮ʱڲңʾû١
Σսʼˣǲʵ
ˬľ£ŭŵʱڣЦϰ̧ĺδӲŶ޵
÷Ҹ֮û֣ϵһˡ
ǰϦܹ˸е˵ѾͷԺҪԼˡɵصͷ
˰ɣЦģģ
Цž΢Цŷ֣ղüۼĽݰȥֻһŲ԰׵ļµЦգӵءɵ
Ȼôһ˲䣬ĽôһԵĺȴĺſ
ӦǱȽɣȻ޴ӱȽϣЦԼôΪ
ʼЩţϻεǿ̺Ȼ̹Ȼ䶨Ҳˣ壬ԼԼ˿ΣȴԽԽǳֱԡ
ججİá붴ϡǷʲôģ籧˫һӵϣ羴ֵϲƱСȹϣżʱûѶһ£ҧŴ΢΢Ц
ͷˤʱڵأͷҲббϲôǱУ׿Ȼةpá
æ䣬ƺĵһֱ׷ЦתͷͿȺǸꡣ
ıɢһȵĽŲǰվû˺ͷڣЦ̧ͷżȴҲǲӵ
ҲڿﶼζͲмЦֻɨһۣȻͷ
ʱַߣǽһ㶼˵󣬻ǳЦͣʣɫˣ㲻ҪطϢ
Ǻ֪֮÷СֻǳĲѣû˲һд󷢣ָʾȥ
׿Ȼ˵һӲģȢȨ֮ƣǺֱܵģҲжԷˣǸݻϵָʾ÷佫رôǸ鷳׿ȻȻᾫ±ʵ
ðɣ룬ѵֻͬ⣿ЦбһվſĸѾߣɷ̵Ļȡ
׿Ȼ֮н죬ҹû仰˵檺ΪĽ죬ҹ˵Ҳз
׿ȻĲζŮ˼ǳʲô׵дСϣȻ֪ʲô
һĪŭĵȻȴת˲ɫĵȻ
ţɫȷʵ磬Ҳһ죬ǸϢˡЦЦɫ˸ŲĹܣŮȻɫҵãתͷſźĸѾ˵Ǽȥɣ
ǣнĸѾΣһͱȽϴѾ߹ӵ˵
нʲôţ׿Ȼɫһݣſڣѹʵ
ǸѾͨһڵϣͿͷ˵׿Ȼŭػӻ֣ʾԱѾȥתöϳЦϷһ¸ѣۣµ˵䣬ЪϢɣ
ŴԣЦʯˣã񣬹ɵ˵á
Ȼ̧ۿ׿Ȼ̵صΪ°ɣ
£׿ȻȻˣЩĻŻģŪܾŵķ
׿Ȼɫֱ䣬վ⣬ҪѰ뿪ӣһſ𣬡үʧˣǶָ˾Ȼ𣬱СӦӷ˵ķԸүǸղŷ˺Ȼ赹Сţүǰȥ
֪ˣȹȥ׿Ȼһ뽻һ²ģ˭ϣЦϺεϲ⣬𣬹˵ȥϻҪǵȲϢ
˵գﳤȥʣ³Цһ˴ڷУ㶵˼һ仰˼СǺͷȻ
ı̣ſϣ˫°ͣĻ⣬۾ԽɬϵϲֺأЦȴѵ
Ǹ˵ϻ
جƶı
ЦûôһˣּŵĿ־塣Ϊ÷һӴļУʦӲǳԴ˺ֻ׿Ȼȫʮ⣬ֺ飬ƫƫЦп˵֤Լ޹ѡ
ڣ׿Ȼ֪ʲô񾭣Ȼ
ЦԽԽң׿ȻȥǰȲ顣
Ż򿪣һǳĽŲԶЦһֱӣת˵ôô졪
˵һȻֹȻؿˣŵ죬һֶ²
˴źɫҹ£δ֣ɢһſ˵һһεıƽЦ
Ц˭أͣĵطƯĺ촽һһϣȵϢıǼ䡣
Цڵһ£Щ̡
·иĵҧȻ˲ɢ֮Ͳ
ԼԼе㻶ϲв֪Ļֺ̿Ͳ߰һһŴ룬Ȼ޴롣
ʵкܶ໰ģ磬ΪʲôôΪʲô֮ܵǸϲػǹͷ
ƹͷߣֻɼ򵥵֣ʦ
ûӦӶΣһ˵޵ĺܿ׮¿㻹ͦġ
ʲô˼ЦͷԣɵϷȻĿʵ
΢Сڵ˸׵Ĺ˫鶯Թһ˿ȻίҧŴ˵⻰ʲô˼أ֪ġ
һ˵˫ʶŽ޵ĺ촽
նʱЦ΢ŴҪ˵˭ϣһָ˳ƻ
һ£ըˣǰðǣ촽ҲǺҲܣֻñְ뿪ӣǸָڿŰŹӳء
ƵǽͶӳϵŮŻʣʶأһŵأαϵƴܵƣֻǳһЦһ̣̲סǰ㣬˵Ļ
ƯҵĳζѬֽŷЦļоæҵǸȵӿ
㲻ϲΪ˿ôֲԸˣ͵͵޵ŭƮĶ䡣
һЦ飬ȫѹ
ˣȴͿأһһܹͷԾʱǱǹڰ׷һûһµƮͷĿʣʦ㶼㡭ǲǳԴˣ
ԴȻܿյʷҲУЦ䣬ֻùһͷϷһߣ졣ȻһᣬɵĴϡ
һ߳ȵ֮ͻѹŪֽŲúò׽ͷ̽һʿû룬ָ˶ס͡
ЦּŭƴǣԽ˷ԽϸϸǴӴƵȵϢϣһҰֻƮģġ
ʦ૵ؽУ˻ƶ顣
ᰡȻͷ͵غס̺Ĵֱ׵Ļ찵أ޹⣬лɢ֮ƣֺݺҧСһ£ͷǺ׵Ĵ뿪
쳜Цͷһߣ߳ŭС˵ܲú˵
𣿡ҧĶʣؿһֵԣᰡ
ᰣЦһ£űסȫĲ򶨵ؽ˵ʦ𣿡
ǣĪᰣЦԺҪסˡǺǵЦǿģһ̣ץڻ̶סȻ·ʧȥʲôƵģôġ§
īİžҹջǣһš
Ļһȿζɢȥʣ쳡ʦϲң
ƺǶһ٣ʻش𣬳ЦǴһ硰ϻΰɣ֮ġ
˭ϣãȻһ䵭طʡЦأϲң
⻰ֱӻشΡóЦѪҲ׹Ҳʱôʱȴòϲϲ
ǡǿ
ѵ˵ϲЩľĨ
Цư죬̵˵ϲɣ
ȻŭӺͲ֪룬ˣЦ񶼾˲Ӭһܡ
ǡϲĪᰲ˵˫ۡʲôǣ
ʦϲȻ򵥣ǰ˺ܶġܹ̾ż棬ദһ£˴˿˵˽⣬Ҫ˵ϲ㣬Ŷαǣǿ˵ǣΪҲȷԼġ
һ£ſڣҪ˵Щʲôջһδı죬ֱֻۻĸεؽȦڻвö֡
⽥žҹԼԼ
ҽǸ쳰ɣã°͵ͷϣ˵˵ףЦ粻ﻹװһˣͲ᲻ȷԼϲ˭˵ʲôʶʱж̣˽ⶼ黰ҽɣ뿴ĵ㲻
òãЦڵĴ⣬ЦǸºܳЩҶˣҪʦҪúõĻһأ
ĪЩܣֺγֻ֪дأ
ΪŲ£Բ˵
ڵӽתīɫǰСЦһ£ͷбƺסˣ׿Ȼʦ뿪ˡ
ͣһֵ͵飬м㻹ǵòҪҿǺȥδӵ⣬Ǹ˵ߣü𣿡
Цδֻ꣬Ȼһţ§˿ˣĪվƵǰվ죬쳣ѵصܲܵ£ЦҪĲ͵͵ﵽʵģʵϡ
ʵϣʱ䲢࣬ʱҲûжľô
Цĳֳͷװɵ˵ûϵǡ͵ȡĻվû˵ڣҧסĬ
żŵҹһԶ̾ϢڰգȻش¡
أЦ͵͵̾̧ͷټѿһˡ
ֶ۶۵ֿʼһһµĹųЦģװģܻǲȻ
ءͶ˵
ЦϲĪᰣĪأԳЦϲƲϰɣ
𴽽ǣЦһ£ϴϲ˵ϣɽϢ΢Ц
һҹߡ׿Ȼû֣ЦҲսսû˯þʱԼĪǻƭ󣬲űۣС˻ͱŮѡ
ЦһèԺԸϴϣͿһѾ߶˸͵ƿ˽
Ӵأ춫ʧôĶ˶˯ڣĽ
ЦװûǻŨŨķ̣֪֮ʲôҲǣһǰĴĿӰӣʵôû˰ɣ
ȻЦƣѾȻ˵ţ֪ʲôЦۣҲ֪ǸСڷ˽Ż𣬹ƻĺ¡
⻰Цһʵݻ֮ץ𣿡
СĺܣŻȻ˽鷿˵˺ܵġѾ˵
Цͭǰ˸򵥵ķ٣Ȼһֱžӣһ
²Ż֮ʮа˾Īᰣôǵɽò׿Ȼǣô뿪ʱ׿Ȼ鷿أ
ôʦ·գ
Ц˼⣬ֿʼˡ
ţһŽζתͷǸѾڴӣȻǰͳһһ󽹵ϡ࣬һҶӿݻƵˡ
Ц΢΢̾ӻ֣ʾǺѾͷ뿪˭ϣѾͷûߣ˶˵ǰŲæЦѽôãС澻ûԼģǴߵѾߺ֮źòͺԺתתȻȥ˷衣
ҪֲĿķ˳ԵЦŭˣվҲ㲻źˣʲôȥʲôɣڷԺԼȥ
˵Цˣһδʳô᲻أⷹ벻۰ɣŴЦĻ֦չ
˵ţɲȱݻ˷ѣһڼڳͱˡ
ˣҶԼ֪ѵ֪ЦߣڼǰɣǾͰⷹ˸󽫾԰ɣʡ˷ѣ
żƣŻ꣬ôԼĵ㣬˵ʲô˵ʲô뿪ˣҲװΨΨŵŵӡ
״ĻһʱҲҲʲôЦţȻһꡣ

ʮ

䡪һţЦһ£Ȼðһ䡣Ȼڣ
ӮȻʱȥģ˷裿ȻǳĻӦò˼ЦһʱҲͷʵ
ǳһתͷվһߵĺü㲻ɩɩѾô⣿
ŶǷ͵ġЦ죬Це˵ָһָŵǸϾãԣ᲻óԣЩøԡ
ǳŽϣһȥﷺصŭôŪôûҪȷҶӶ˹ѵɩɩźսŵӣ
Щһǳ漴ͨһ¹ڵأ˵ط˵£С澶˴˷ˣδü˽ͣү͹ˡ
˴˷ˣôûʵԭ򣡳ЦƲƲ죬Ҳûʤ׷Ŵ⣬Ƥһһ˯ˡ
ȥɣŪóԵĹٶ˴ԼŰȥ췣ɣǳڰ֣Щ졣
ʰװ˵̣ǳע޺޵ص˳ЦһۣȻȥ
ЦƢЦЦȻǳӮȻôԺɩ᲻úûӣ
֪ǳʵʵ˵룬ɻصղŹ˵𷹲˵£Ұѿ𣿡
ĺӣЦ֣ļЦ۾гһ˵ٻĸоţ
ȿȣǳ·ǺһűߣͨЦĿĵŮ
ֹˣЦѯǳ£ǳɫŹֵؿΣСʵҹʦ˰ɣ
ˣˣЦһͷǡ˵Ĺᰡϸһ룬־òԣûߣǳôϳأǣװͿطʻȥʦʲôʱ飬ôûң
Ц˼ǳĶϣ׿Ȼ⣬һɣƫƫǳǸʵ۵ĺӣΪ棬ŵؽ˵һˣݻ˵ȵĲˮҩ
ֲ׿Ȼһֱû֣ԭжˣЦ͵͵ţȴϴʵصֲ˵ʦ׿Ȼ˶ȥˣ˭֪ĸ
䡭ǳĻ͵ͻɫͨһ۳ЦĵͷΣصǲͨĶҩ˵ҩûʲôá˽ꡭ
ʲôЦ˺þã⻰˼£ҲӣǵͷЦ̲סڵЦǰ
ǳĿ΢΢ڣεؿ˵㻹Ц˵ˣ˿϶йϵжϣʦ
ôܣʦ¸׿ȻҩֱӴߡЦˬֱ鶯۹µµתת˵
ᰵ뿪һ˿ԹȫʧӰ١
ʦѽ뺷޵У뵽ԵЦֿʼֹ۵Ķǰ;ڴ
ţ⻰˵ҲԡǳͷӦǣһУ͹㻹ڲˡ
Цʼ˵ġȻڡԭô£ЦЦõ˵϶ڡҹỹҪȥPKɩӮȻҪҪȥ֣
ǳͷƤܿƵس鶯һ£üĿ˿ͺЦҲȥˣ䣬ȥʱ˵˵޹أ㲻Ҫġ
ɣЦһƭȻ˵ǲѣѾˣô˼ǳء
Һͱˣңǲʵ㲻Ϊ˵ûӮȻСǸİɣ׿Ȼܿ㣬ԣΪһֵܵĺ
Ц룬˵
ǳԣؿã˵Ȼһμ淢ʲôᣬǣ䣬֪Ǹù
תӰһһܿ첻ӰЦվ
磬׿Ȼ鷿ʱɫܲÿ뵽ȢŵŮǲһˣȷʵŮûϵĿҲûôǣǸܴĲǰűһ֮һ˵ã
䣬᷿ȥ·ȴǳһ˼վڼɽԣȻ
ŲǳתЩĵĿ磬˵ʲô𣿡
û¡׿Ȼװ΢ЦȥǱ߿÷䡭ǸŮ𣿡
ڡǳ̵˵ü壬ûԩˣ»ûйϵأ
䣿׿Ȼüͷ񲻶ɫĴԼСܣȻʵӮȻû˭أ
Ҳ֪ǳͷЦЩԼҴִۣ˵ʵ紫һ㶼һЩԣĳ粻˵ǰŮƷһŻ磬ɩҲضãΪ÷ҳģ͡Ϳ
׿ȻƳ˼ǳСļһ䣬ǰ񣡴磬ѾˣͲҪΪˣ
˵仰Ȼﲡǰû署ںȻ˵Լ⣬⣬ǣĿųгݡ
Ĳ²ԽĽӽ࣬׿Ȼĳģں޲ȥŮ˵µӮȻŹ
ϸʮɬףȴʮ˾˷ϣߣԼʦϲ˵ȻȾָǳҺãܵܶⷽ˽ⲻ࣬ΨһֵοˣԣҪľǷֿžŮĳ룡
׿ȻµҪȴҪͰЦΪѣأֻΪȻʵǣ
Լҵܵ¶ӣȻãȻٽ˵ϸ룬÷С㵹һ˵СȻ󣬵ͷЦȥ
ЦһСѾͷ˹ͺ̫ѾԾ˰ǽϴ磬ŻƵȥʲôˡ
֮󣬲ⱻɳӰһ٣ЦҲգʦʶ£ϵ䳰ȷѾ̼
ǸûϸĹ÷Ҫ࣬ҲûȸҲûŪɶӺΨһΪҲǽǱĲˮֲС˻ȥЦܶ㿪ģ̫ãˣǰǣȲøţںúװͷɥίѵ뿪
صԸԺӣ·Цоһĸ֣ƫƧĺǽ֮ˣԽǽƮǽС·ϣȻ󵯵ӣʩʩȻֵķȥ
̩ͬջϣԴϵԼ˺󣬳Ц͸ܹȥšէҲϵ飬ֻȥСԳԷƹմ죬Ӻ⡣
ΨһǣӶخ󲿷ʱкﵽԺʱȴخʫΪ£ȻЦһͶòʹ졣
죬һţͷֲԾһ˵ôֻմһڹ̨޾ɵվš
մһЦˮ֮˿һ㣬˹
ЦԸСŪһ裬Ȼ󣬱ߺȱմ߶߶
˵ǰ죬ҰҩԵ󰡣ȻһʮʮҲû˸ҹˣմ˵ݺֻСʦҲִܷ󣡿ǣҪǣȷʵҩζʱһǳҪǮմҲû˼ȥ뾿ô£ֻóĬˡ
뵽϶Ϊ棬ڼȽιȻ͵͵ùݺģԽԽƣû취ֻĿһı
Цմıο˼룬ҲҲʣɻʲôˣ
һСӣҾ˵ôԼҵĿջȥÿջͬһȺԭǴĻǵĺңմ޺޵ص
ЦһôخҲջûҰ
ף㲻֪ҿô죬Ϊ֪أԲŶ˾裡
ôãЦƲѡǴôˣ
ΪԵǸǼһĲӵֵ޵ܵľ˹
ֵ޵ܵľ˹ۣøӵĹϵЦΪͬĿ¾մ۳ݡѽⶼˣܷ۰ɣ
մǫЦ۶ڲסĽ
Ϲ˼䣬ֺ֪öةҵĲҵǰ渡ƿջȻ˵Ϊٸҵɲл֮˲ɴ̣͵͵ĵҲ٣ֻǴ֪ҲǲֽҪû֤ݣ˵Ҳǰ˵ΣҪմˣҲСҲгˡ
ϵЦÿջǰǡҪǲҵˣɣ
ʲôմһۡʲôоҪһ۾ͺˣʲôһ޳ɡ
˵ãЦմεıУ̣￴Ҫô
ôҿջʵϰ壬㲻⻹ңմɴ۾ʹļ׵طʡ
ҳⱻ㷴˰Ц⣬ֱ׳մǰôҲԼˣȻ̵˶ӣϢġ
ô죿ô죿ӿʼ˼ǱߣմһѵһСڸɾĴȥ
һ죬˳ɹĻٷõۣһմǱĵУЦ˺öСĻĻȥˡ
ᳵ·ߵ᷿δţͿµӰȻһˣһ˼һֻסĿڣһֻȴŹ󣬲ŷԭǳδڣ굣ǵȥˣôڲŻ
Ȼ£ЦһŽһʡĵȼ͵ƣоߣʱ
ûʼЩ֧ᣬɩ㣬Ѱ˺öطû㣬ղŭˡ
ףҸ𣿡Ц裬ߺȱѰ˼ţҲȥݻˣô
ûȥѽ㣬ɩЩˡǳҲԱߣЦؿ
ѽ㣬ʦ𣿡ЦɣظһȻˣҾȻ׿ȻĶ˺ѵģĪǾǡ
ǳЦŵͷڲ뵽ѽҲɩӡ
ǣǣɩһѣҲأЦǳЩεӣ̲סȤδ䣬ȴһŴŤһߣĶԾĻ⡣
ЩƣЦĵգʣ˵ֻҪͺãҪǸϷڣֿĸͷĹݣ
ǳʶĽӵ˵;òԾתͷЩЦ˵˵ʲôѽ֪Ǹǰݳġңǹģ͵͵һ䡣
ǽЩǶûôµġЦװ֪ȻЦȻӫӫ֮£ԽõüĿ续Լɡ
ǳһʱ죬У͵һͣű
顢顢顣
ԽԽ죬Լ䣬һȴõĻǰ
ҵһȫѪ۵İͷݺݵĿҧµŮӣ۵欵Ťһ
ܿƵأͺһȼӲͶʹ
ôˣЦʣȻͷ󺹵ꡣ
ûû¡ѵ˵ΪԺͻ컻еһĥ˷衣䣬ɫˣϢɣ˵ҴϤﻷܣҹ
ǳ֣صĽ꣬ƨɵ뿪ˡ
ҹ£ԽԽԶĿڵҲԽԽ
ԶԲι׿Ȼվڸߴͩ£ǳʧıӰǲ
÷˵ã˵ǳܰ˵һţӣӮȻ汻Իˡ𣬴Ӱ߳һŮӣ΢׿Ȼ
˵׿Ȼǳ⣬ǳƭˣΪѣԲšֶ֮ΪԣǵòҪ̫֣رǳ档
֪ˣЦˣҪԸ÷ңǼҵҲ𣿡ʲôʡ
˭˵ģخ׿ȻЩŭֶֻҪúÿͺãҪЩϵ¡˵ܾ꣬еأ벹Щʲôͽŵ÷ȻңǣĻ಻⣬ϵ˼÷ˣ֮ʥѲ⣬ԺҪˡô˵Լףʥϼȵ÷ҲƴƴϾɱֿ÷ҵĲƸֻ÷ҵ̶ڰ㽫÷ҳˣûвҵϸȻղˣ÷ֻ߳
ô࣬ȴû˵
תٲ뿪һӵʻȥֶЪϢ𣿡
顪׿ȻͷСײϣ޴졣Щ左Ͳȥˣչ˺ԼϢɣ
תͷؿ΢Цɫӷɿ⡣

ʮ

ǸƯĹЦڼĿ־һѣȻ뵽ģģĶԻǸƼˮȴûʲôίʵˮƽ⣬ôһǵȻþôһȥӰ١
ѹڵ˼ЦͿͷˣʱδ뵽ǳǸʦȻ׿ȻĶˣ֪ˣҲûʲôԣһ仰ãӦˬ
׿ȻСӣͨãֵŶޣˣֻǺأ׿ȻôһĿȡ֮
Цѵĺ԰̵Ĳֺ
ǰ棬߶߶ؽѵظܣѰһߣˮƵز֪Ʈ
ԶԶأһֿƮǰ΢ЦŶ˵ɩ̫ᣬҹҪҪȥ
ÿ𣿡һ˫ˮȻתƲ³Цʵ
ǳ͵һԲеĲɵŮ绹е£ԲȥˣɩȥҶҼš
ŶиĵӦһŤͷЦһЦ֪ģһŭͷû˵Ҳȥˣڼúýѵ㿴ѽҪȥ𣿡
Ҳȥǳһ£͵͵ġšһȻƵһ˵
ЦֵĻûɶ飬쳤˼ϣȳԼϣҪҪȥᣬ˵ġ
û벻˽ʣ뿪ȥ伸ʱûġ
߶һָֿۣϳЦ뿪
ЦԹԵ˻֮ȥ߳ѵĺ԰ֽš
䡣͵͵ԲഫȻһֻֿٽһƫƧǽǡ
ˣ͵͵ȥǳ΢ͷֲʵҪģɩ𣬾˵Ӳҵġ
ѽЦͷЦеأд⣬⼸ڼƻˡ
ǣȥ㡣̧ͷЦĺ㣬Ⱦһ㱡ĺΣһΧżҳ͵͵µĺһ㣬˵̸ɩһͳˣռǵõҡ
šЦЦӦ뵽һ£̲ססҪ뿪ǳʵȻ֪𣿡
´÷Զ뿪һֱЩˣǰΪĳ޺̩ͬջ££ѵ﷢ϸһ飬Ȼ÷常γܲͬѰ뵽÷ݣ̲סˡ
е㲻±ʺܲáǳعͷʵʵ˵Ȼ󣬿ŸղŻǳЦӯӯ㿣Űοɷģ÷ǽĽ±ʿսܿ
ţǰìܣ⺢治ǰο˵ϣЦֵţȻģЦȴһһĴӴݳ˵ˡ
Ŀͣһ¡
³ˣ̫Ὺʼʮ³˽һ¡
̫ߣҲŮͬԶĴ֮񣬹Ҳʢᡣ̫꽨ɽİɽռǧ꣬ɽſʼдССһ·ש̨ף̨׺ܿÿʮҴɷƽ̨ʯ̬ȻԼŭڣֱϰɿһƺΰΧɰ䣬ɽʯ̫ꡣ
ɽȲߣҲգľ֣Ϊļ߾Ӷ࣬ﶬ֮ؿ֮ʱΨɽΣһŮ
ճﲻ˳ɽ»ۣȻһɽȥϸͷָŮͺӾӶࡣ
ɽƽ̹ĵطʯɵİ壬ζ̷ռõطƷڳһʱ䣬Ŀҫˡ
˼뾩벢ǺԶԼҲӡЦǳʱϡͷڿյظ裬Σȴģ赽߱м䣬βײˡŮཻ֮״
ֱȽԭʼֳܳݻЦȻȤ΢Щڣ⣬㲻˷绯ţܣ˳ңϵıǴȻĸжǳһֱõ꣬ҲĿת˿ô֮ͥ赸ʲô֮
·ӦרעĿ⣬ʣÿȫõġ
æŵĻصղԼ뷨Լ
תȻҲװģȥʵҤ£žǹ䣬ӵһ̯λ䵽һһС⣬͹ȥˡ
سԷΪ˵ǰ磬нĿأصڴƷ
Ʒڸ˷Ҳ÷ҲҵЦȥΣһϷ裬ֲֻǴƷȻʵǼԺνϸ߶ѣٵòȻҲǡĿСϢиŵҲлŮζüԣ֮󣬾ûȥˡ
˴ιȥԭһǿ֣һΪǰЩӵ¡
ԼǰĶڴ˺Ȼƣ֮Сһδ뵽ʱ˷ֺϣеСﱻڱڳ֮УԲѡ
ǵѰ¼ƫƫڴƷǲִҪָ˵ƷѾӪԼжʮ꣬ȻЩټϴΣ෽⣬¾ʱȥˣ ֻǳ٣εؽĿҲǰǰԤøԲھеġ
ǵùЦüôһͽӶĳ£һ⻹ûһðȻƷĴﲢδЦѾĵĿʼ
˼䣬ѵ˵ص㣬ӳͿǳվһԵˡ
ǴĳԷЦʡ
˵أǳͷϸһ£صĻʡ
أЦȻָ¶Ϸĺͤɫͦõģ֪ûˣȥȥԹҺˡ
ͤƫƧЦһ·߹ûˣشͤбˣһվȻʶظϺ촽ǰ̲軨㣬ȣС߽㷺һĨǳЦ
ˣƿһŭ𣬽һӰ˹
Цһ£æ㿪һֻһԼʮҵ忡ֳذԹĵ
÷ˣû㣬еɱҸ֣˵ţսذȥ
ӵĶҲûʲôʽèĹ򣬶ԸҲ´࣬ǣЦȫ׷ʲô£ΨһĽ;ǡ÷С޵ʷ⡣
ŻȺĶǺһɣЦֻⷴù˲·ӣҲҺط٣ûʲôϰֻǣݰݣһȫİĽֵ
Цվ·ڴˣڴЩࡣ
ϢƽˣЩµ롪Ҫӹһ㣬ղ¾Ҫʬˡ
ѾǵĴ֮ˣ󻹲һΣƫƫʲô˻ͻȻһͷûУֲղľԱΪ˶ģô죿
ѵֻ÷常˵ԹԵش
Цޱ߼ʵķȻи˼Ҵҵĳʶ·˭Ҳı˷ǣһ£ײһ
Բ𡣡䣬ɵɵĿڣ˵󣬲ԼݸվȴָղײܵĲӰ
ҡҡͷ׼뿪ȴбܳһСкסˡ
㣬㡣СûһС͵
С͵⻰ʵ֣ô֪ǲС͵أЦͷߣϸǰ˵ֵСꡣ
⺢ӲԼʮ꣬ļȲҲɰ෴ЩֲڣԣǴֲڣͺϵ˵ʱȼʹɣȻ覴Ʒʹˣһǳɵļ򵥹գ⺢ӿ˸Ϊ
˿̧̣ͷһֻƵĳסӣ΢ŴڴڵĺںڵǿĿͨ͸ǡôȫ޲ԼʹǴֲڵȻԣxǼɰױȡ
ĺôܾˣԣЦܲذѸղŴҪͷ⣬ļ庢һ׻׻ʵǸС͵ʲô·ʲôӣıܹȥˣ
ǺϢƽȺ󣬺ȻչüһЦ֣Ҫ֪Щ㣿Լȥץˡ˵գƽ۽ˣһʻûӪ˼
ЦĲûѪһУص⺢һۣͷߡ
ߣûƭ㣬ģؿ޺Ǹײһ¡ʲôûһֶˡҵһ͵͵ԶţҪͷˡ
϶βסʡ
Цͣ½ŲҲȻһתͷͿǸǴ󺿣ȴŽЦ⡣
֪᲻ҡһ˹
ֽŲõƿЦһƣ᲻㣬ղС͵ܹȥʱ˳ǣҲ͵ҡ
ô룬ȴ˵ŵ˼ٶ֪ײҪǷڣôˣȻҪѲŷֶˣʧܣ
ݲҵ룬ûֲ˹㣬㣬ȥǸС͵ɡظ첲ҡһɰа
ŮܲסЦ߱
ǣҽأС겻ӣԽԽµıסĸ첲
ֲ׵ġЦ۷
Ҳûϵûʲôں˵۹⣬ǡֹסŤͷбƤǺǣĪǽаԲŻ飿
顪Ʋȵʲôһ£ˤȻֻһһֻҰè´ܳ
ЦվӣЦԷǣӳǿ߼ʵеޱȵ̾𾪡
㣿´ڷе㵥ӣЦķûͯ񱡣
ǣ˼ҲһӶ󣡡С겻ΪȻķһǽԳаԲǣףܹݰɣ
ҡͷԵķûעߵķ
򾲣򾲣ЦȻֺС
Ȼ뵽ԼǰʦദĵεΣмΣҲ˲֪ܵʦģٺ٣ӦأӦ
Цͷ亹Ц
ʦܹ㵱ʱˣʱżķʵѾǺзȵıˡģңѾСĳ嶯ˡ
޿̣װͰ͵غ죬˵㡣
СŴ죬ȴҷֻǳԾؿһźϰ죬𴽽ǣһܾίӡ
ٵģٵġЦԼ˵ǧҪƭˣǣ룬̲סĻĲ⣬ôһ͵⣿
̧ͷۿģԹƲһۣŴ˵
ˣˣʲô˵ʲô˵ЦЭ̾
ɵĵͷһЦ⡣
תתֻ밲Լ˵ʵڻҲûҵС͵ˣҲϲǣʵ̫ϣû߼Цһͬ￴ϤһĻ
ĳίˤȥ
ֻǸ˷ӦѸ٣߹ȥһţȻֵˡ
Цһԣδ֣һƺߣȥı󣬽¶һСüۣƤĽأࡣ
Ȼôζ˲䣬ݳӺȻ
ЦЦļ򣬶ŵӻѳӣһ̵׷ۺɣһڵװ÷
Ǹ÷ĳɰأʣģ
õ϶Ĵ𸴺ӹȥȻǸۺɵĲ䣬ɰշźãһСֵ㣬Ȼ˵ĶȻⶫҲ͵ģҲܳûٰϵĻı飬㱼䣬ЦΪԼ˳ʱʦ
ʲôʲôĶòãСӲ֪£߳ŭݵһȥ
Сһ²δϣͷŵϻԵˣȻѰζץס˵һգֻ֨һͷѣŲ֣ԶıӰ󺰣㣬㣬ҡ
ӦǣӰ㣬ٵʧ
꿿ǽϣ¶ֵЦݣ૵صţȻ˵еĺҲȤĽأǺǡ
Ǹ÷ûƭ
ѽˡЦ߿ٵ߱߰̾
ղ³ͻȻ֪ͨǳҲ֪ûҵûиǸ˷ͻȥʱһˣǣһ˻ɵɵĵǵĻһ磬϶һӻ
ʱҪôͺأòǳ÷Ǹúӣʵʵ˵ԾĹ˭֪ûޣ˼Һο׷ɱţЦüߣԶԶͿͤµһˡ
ˣſǳ°ͣ鲢޲͵ڷż뵽ĴŴ΢΢ЦüĿɣֻࡣ
ǸӦĵȻתͷȻһӴͤ˳
䣬ȥˣȥ㣬뿪ˣ󿴲ңֻš΢Ц˵ȻûбԹĳɷ֡
Цɵɵʣ㲻һȥ
Ϊʲô㣿ǳЦŷʣҪŻк뿪ҡֻǣЩѡ˵ͷĵȥ峺һĨ⡣
ǡձõĻں䣬ȻסǰӵЦݣǲʲôЦ̾ʯ϶Ҳδ˺͵ģӵ㣡һ͡ɡ

ʮ

ңЦڹſںǳ֣ƿţδȼ𣬾ͱڷеһӰһ
˭ͺ
䣬һһŸ㿡ʵӳУͬʱǳһһ˹δžͼеʣ䣬ôˣ
Цû˵ֻ񲻶ʾһߣǳע⵽ˣһ֮£ɫرס
硪Žе
ţˣ𣿡׿Ȼϣǰ㣬һַ֧°ͣһӷ֣ʵ
áǳ֧͵һ¶ϲŭףֹ˵ǼҺüˣɩÿնȥƶܰƻҿ֣ͦ͵͵ȥϿ˿
ЦԱߣһԡ
׿Ȼ˼κÿ˶ֲͿ־壬ԳǱҪҲӻľ飬Ըǻջǻ䵽ϡ
棬ôһ£׿Ȼ˵ɩҲΪãôҲ氲ȫ࣬䣬˵ǲǣ
ˣˡЦһȴ֪λشźá
ǳʻΰһܺã᲻ȫ
⻰Цͻأ𣬡Ͳ˵ˡǳ׿Ȼìͷһת׼Ц쳣еѯʣ䣬ǸϾϿԶֶɽ˵㣿
ɽ˭ʲôʱ򡭡
׿Ȼδ䣬Цû˵ǳͿʵ˵һ룬Ȼ˼ͣ£ŤͷųЦ˵ѵͻȻȥ͸ɽйأд컯֮£Ҳҡ
忡ͨ죬ǳսȭͷǵεĿųЦ
ǡҵĴɣЦǰһ̹ϴ
׿Ȼôгֺķ˼ΪӪһ佫޷ǳͲʲôˣЦǶҲûɵ˻ĳ̶ȡ
ȱͼӴףˣط᰺÷Ҹӣ˵ȶΪ÷䡣
ǲ˵꣬׿ȻͽؿڲҲܹƹӣȥҩǸƹӵİֳ֣ܱҲ֮е¡
ЦĬȻ촽΢һ뽩
ǳԣЩţ˿Цֿ׿Ȼɫףʵ磬㡭ǲŪˣ
᣿׿ȻһĨζЦϵһɲ豭ɽҸ˵ֶһָЩ쳣Żէ׷ҿҲǸ˵ķ϶䣬˵أ
Цһ仰˵ǳԽҰףɫ૵ſڣҲ֪˵ʲô׿Ȼ״ЦЦŻһתǹеضԳЦ˵ҲҪģԺ󲻻ٷˣϾְǮŪģ˺ôȴܲסˣĺ£
ЦŰߵİ˫ָճȭ֪ⳡû̵սһʼͱռȻаأһУڽڰˣɽҲ
ԣʤߵƣЦȰο֪ԭίӮȻԺҲһдȥˣֲʱߣЩʿɳã飬ԹһʱҲ˵壬ϾǼдȣҲֲñŻ
ЦȴֻܿЦأؿЦڳһ΢̵ܽı飬ʹͷҿǳ˿̵ɫ
Ժ·һŲ԰׶ףܴĵ
죬Цش
ɽ¼ٴθðȻǶôΣյһ飬Ҫ뱲ӰǣõҸʵĻᣬѵ÷ݣ뿪ʣСһʱ䣬ʹ㣬˳ıٳ߶ȽϺá
ǳһն֣ݸЦ͵Ѿ˵ǱɳȥˣףѴԼʧȥˡ
ܲ˵źûģֻأ
ֹҲ֪ʲô̼䱾İѹеͶ˹ϧЦûѾߣû취ָɣЦ٣ʩÿˣʵûˣֻùʼʩڳЦҪȵˮҪԵķ¹ΣûǳĲ֣ЦĿ鱻ֱӺӡ
ǿ벻̣ʵպ󣬳ЦŨױĨһ˵ľñ󣬺Ƥ̩ͬջ䷹ˡ
ʱգ̫ͣջ˲Ȼ˾Ӷ࣬ǰȻſȸݡ
ЦսţδվȽŸ֪ĳһСĺӽš㡱ڵ˹ʯ䣬ϳ˾ȻС꣬Ǽæ
ǡ
ѾԶˣôסˣ
Цᣬбۿŷڼͷĺɫͷ­ͼѣȴ⺢ССͦ
ֻ֮ܵԹСӣؼұԸȥ˶˹
ǡСִ˵βߣֻЦĶ䣬ԣ˵ʱ촽ľѣȫëֱ
㣬һһʮ㶼ȫޣҲ跹˼ҹ¡ţŬĶ˵Ļ
ЦѣҲûע˵ж졣ʹȫʱȻϵĸ첲һɣһʱƣһˤڵء
۹С꿪ʼЦ˫ֲͷεֻ㣬ĪΪϴεĲеԲԭ£
Цҧгݣ治֪Сôģܿɰױȣܿɶ񹲷ߡ
ӵҲһۣ׼ȥ̨ĳմ
ԣĮôţЦķʼܲĸСӼƽϡСҿ϶ղǹ⺦ˤģҺ˲࣬Ҳǽ֣Ȼδ棿
ӵƨϵĻңȻиֱĸΡ
ЦѪӿתͿһſ
Ҵˣ㣬ԭҺòãҪ˼С꿴ںڵĴ۹µµתţСһֳֻӣһֻװģظĻҡ
ۿЦҪŻѪǵմ
ף䣬źˣǺǣĻأմһţüЦ˵
磿ЦҧгݵʣȻһڴָµļסĻʲôδ䣿
ǸĺӲһڹѼɤԼĻ˴˵ע⡣
ǵġմȻЦĿģһɨһۿֵˣһ߽ͱϢεĳЦԱߵż䡣ѾͷѾˣδޡ
ûϵҲںڻСȵݺ󣬸պüȢӻ֣ȵ˵
ʲôʲôЦЦعС꣬תͷʡ⵽ôһ£
˵Ҫȿţ˵
ţǴģЦԽɻ󣬡á
磬үС㿴
֪ʱҲʮֵĹɣֻӻ죬ŵݸЦһѱľ
Ц򿪣һĿʮеĿٿ꣬ȻմΣ˵κλ
ԭСʱףֻǺ㻥ʱ˵ʣ͸ˣ׼ȷ˵ûɡ
Ϊʲôдĺ٣Ȼƻʤ֮ˣ÷Ҽ֣֮˵¡
仰СӻǴģ
ЦСӵĺӾȻҪָ£
ϸĿ˼飬ͷββͷȷʵǴıʼֻǡѵû֤ĶɵĿ磬ʵ֮⣬ɻʲôû
ѽЦĹ졣ֻԿร
˵գᳶ²ϵĺߣקһָָܿɫʽܼ򵥣һ֪Цһ۾ϳĳȥӲʱġ
ҡ֡
˵ҵĶֻ֣С۾ضסЦһӡ
ġЦĽ͡
ܲܣҵġ˵ţܿĽָ·ȻҲƵܳȥˡ
Цҹ˾ʱġ
ȥ֮ǰ͵͵ܵ常һȦղܹƺϲ٣һ˶ڶãԶԶȥǲЦֻǾ˻뿪ˡ
ЩѹʹûпҲ֪÷Զγ͸Ź죬פصľδֻǴæһЩ±ؤΪһܸɣڶ̶ʮڽЩɢԵͨѵһоĶ飿
ЩʱղδսɣⰲԽ˺¡
Ŭȥ룬Ҳ֪ҲûãԻ᲻Ƶܾһ޴ıΧⳡսչ
⧣δܻ۽ʱ»˿ʵңսͻãκһʤ¶Ŀǰսƽ⣬ս˵Ǳ߾ƿʼѵϢսĶʮ¶ûзȻЩʱͨĳֶѹȥȴҪ󶯸ɸأ
ⳡսѵʲôòɣ
Цںǽ֮һ³˼ϰԵָͷŽʵá
ԺǰĹӣͻȻһ󵨵ͷӹԺȨ
ǵģʱ˿̣Ը󶯸ɸԭһΪվȨҪ֪ս£һ㶼ڻʵУֻжʱ̣ŻὫ˽߽Ľ
ʱǼ٣˧Ľ췴أôȨܣºܿȱ˰ɡ
룬иð
ʹΪɶҲأѵʹҲ뵽¾Ȩ
룬ҲδɣεĹһ˽ĳЩôԽʲŻϵôô棬常ȥˡ
˵ս£ô׿Ȼ԰ȵڼңôҲǸ㽫ɣ
˵ս£ôؾδɵĶδѵ±
˵սܼңôϢ
ǺǡսһǹʲŲã常һǹʤسˡ
Ц˿ֺǺǵ룬ֻʣ¼ƬҶ֦ɣȻ
Ȼ¸ãףԼ뷨ίʵ棬ּƲ߽Сһʯ񡱡
£߲Ǻģܿ嶫ǰҹؼҶγЦŵƿţѲһµ̡
ȻֿһźںӰڴϡ
׿ȻЦĵһӳյ£ϸ󣬲ŷǸŮӣŮϤòߵĴѾߺ˵ÿոĥʵִߡ
΢һ˼׿ֽˣΪûţһѾţȥֻջص̫ǣĳѾ߾;ְصɵĴϵˡ
ĺ
ЦĲΪǣԼЪϢĴ̣ˣ
ðɣµϣȷʵЩ΢񱣬Ǿǡϲ˼˯˯Ĵ
ϲ˯Ǿ˯
ЦһЦӻóһƿյıϢ΢΢һΣѾͷϢĺˣȻתӹ˴ڵĿͷϢȥˡ
УΪάίֻòɫ
ô£Ѿͷôִ֪磬˾Ȼȵ˴˯ˣտûжصشϴһ˹۸÷ѾͷҪ۸ûֻԼĸѾͷ֪ǳࡣ
۸أҪɽ©ˮѾͷѾ÷ҵļҷˣҲҺ÷ѾͷûȻ֪Ҫô£Ͼô˵ǺѾͷ֪С˯˴ϣ
ȥƺȴôƶżһһŮذ׵ĵ´˽
ϸ÷Ѿͷ˭
ЦȥҲ˵ֻ˫ֻضŴķ֪һʱҲ֪Ҫ˵ʲôֳһֱϺ˯ѣſʼı䡣
ôƶЦһԶתôأʦһЦĳŮͷ䣬ôĴγ㱻Ѭ£̫˷ˣ
ԵģγѣᰵƵһơҩˮ嵭أ֦÷ζѵ䡣񣬽ʣһ㶼Ц·ˣ˵ǸѣʦҪղȥײǽ
ҡô˯ۣӵʡ
˵أôҴϣЦ̵ʣҧĺء
û˵ֻǲִֽͣء
ͨӴϹƹڵϣҡ
ſڵȵģôͻȻϺĻʵȻ󣬲شһ˵Ѿͷ߶գҲôĲ֪С£˵ߺ󾿾Ƿʲô£
⻰ֵáЦսȭͷۿһһ͵͡
ˣߺҾһֱſڵȡȡƳһ۳Цҧ˻ظҵȲˣ죬ʵˣͿǸһ
ô˵һˣѵûټʲôˣ˵һӰַʲô£ٱ˵ͻȻúһۣ˹ȥѭѭա
ϤĶԻЦ롣ʱǲӦ󺰣ԣԱ緽ʦԸ˲²յˡȻ󣬷Чڽţ˵ʱˡ
ϧﲻǶʮһͣǷֲͥʦǷ٣ֻܺˣ޷ңҪһǣû˵أΪֻ䣬һӵص
ôһ˵ȻˣҹȷʵһЩ¡˵ȥЦɳЦһüȥϽֵͷ˯Ժʱ󿴵˻ˣҸȻúһۣ˹ȥڡ˵Ĵˡ
Ǻǣ˵ĺáһô˵ǰ˰죬ǲԸѷ˵ˣֻõˣȻ㣬ػɡ
ȵȡЦڴῪڡ黹ûǹűȽϺðɣ
ôʡ
һ֮ʲšЦַֻźľԵش
ᡣѾͷСһ𳤴ΪһǺŵùģңҲûִˣ˱ݺ顣
𣿡Цÿɷ񣬱֣վſڣһһ䣬ûзִˣôҽŵڶ죬Ϊźѣң¸ź죬Ů춼źµĹأûзִˣΪμ治֪ÿվЩиǰ֪ţʱðݱ𣬴ˮƯҶӣ
˵֪һ㳤Цŷԭ֪ôίǣС滪ıˡҲ˵ĶԣôûִˣûִǱָʹˣ
ɫ԰ףһ˭˭ָʹ
⻹ʣ֪Ц𴽽ǣ˵ǴСһ𳤴ģ
㡭⻰ʲô˼ĽͰ͡
ϵ˼ŮҪȥú÷顣Цбȥһ׳յ񣬡Ի¡ػ̹ˡ񡣡
㡢㣬㡭ˣŮȻļϸޱȡ˵Ҳͻݣʲôƾʲôô˵ңҰѾͷʲô£
ЦһղŵͱˣͷԼǰͷû˵㣬˺αضԺ
Ժʾִʣֻǣ˼嵽˼
ᶼҪҧŴί˫۷졣Ҳ˵ɣҲ㻹ʵңЩ飬紫ܶұú̸̸úţû뵽ӵ£ȻΪ˶Ըңݺڲ塣ҭҭ˵˵꣬ӱ
ô

ʮ

׿ȻŹſ߽ƺȻת˵Ļ޵϶زŰͼӴ׵ؽꡣ
ЦһۿԷǰݶüڣ׿Ȼ˿ΣֵıȻһߵѾ߲סŲתԳЦʵлҪ˵
еģûˡЦ˵
ʲô˵ģǸƻ񶾵Ůӣôʲô£жǱĿġ
⻰ʲô˼׿Ȼüʡ
ЦҲı飬ɫɵĺһûֱӻش׿ȻĻ΢΢һЦǰһ£˵ǡ
˵˶ʧһѸӣôҲûҵΪھӵĶ͵ȥˣע⵽ھӵĺӵУôһС͵϶Ǹ͵ȥˣﻹԼ˵ͿǸһﲻǸö
ڶ죬ɽʱһϷԼʧĸӣԭǰԼˣԼĻھӵĺӣؼҺٿǸӵк飬͵ˣֶԼ˵͵ˡ
ڵҲָ׿Ȼ˶ú÷˼ԼΪֻǺκıһ뷨
˭ϣ׿Ȼ󣬳˼һ£ȻЦ䣬ˣһڡ
ҡҡͷЦЦĿ֣Ȼתһߣʣ˵㿴˺󣬺Ȼһۣȥˣ
ǡǵġ͵͵һ֣ȻԹԴ
Цſϣû˵Ҫ«ʲôҩ׿ȻֶҲѾͷĻˣǿ󾱱ȥģҲ˵֮ʱǰ棬֮߼޻֮²ġ
ȻΪѣЦ΢Ŵɵɵؿ˹ȥȴӭһЦϧԴůУܲĽŤһߡ
ııЦԾվֱ壬䣬չ
㲻ҲͬȻѾߵĲߵ׿Ȼǰ˵Ȼôֻкһ˱ˣȴû£
ֶ׿Ȼƿ֣ͬĳۡ黹Ҫ̫¶ۡ
ֻݱɫһûнŷ
׿ȻɫԻһ۳Цŵ˴ӺĻµĵط࣬պˡڣֻ뿴ºǷ֪࣬Ƿʱڡһ£ֳ˵Ǻѡ
ŵɪɪȵĿ֣ȴһ˲õΣ״ȥ䲻׽ΪҪŮ˵ȴ֪ڽӣһᣬͨȥ
ū澵Ĵūյ˻أŵ̫ˣΪ˲ˣһ˷Ժͽ˯ˡ
ҿûвÿصġЦЦеز졣˯ڿͷ
Цҹޣֻ£ɲֱķз
׿ȻЦЦû϶תԸȥúȥ췣Ѿ߲£׿ȻҲ뿪ߵЦʱȻ˵㻹ûܹѵء
ЦȻףȭͷ޺޵صԶȥӰ
׿Ȼʲô˼صУֱˣʣ˵÷ʥӲģôõ𣿡
û׿ȻһԣװûɫЦȻǵΪҵ⡣
㻹ҧ촽ί׿ǰŸ㿡ʵ
û˵ֻ΢΢һЦִϵĲעˮɫĿĶȻɫһ͵ʵѵ㿴ˣ
˫ͣڰգֻһ£ȻתЦֶ˵ЦأǳɫˮӰУ´ӳһ˫Ұĵӡ
ֵͷᴹ£ﲻ֪һɬȻ
ѽͬǰһֻȨơǮ˽˵ΪȢſ꣬ʵǲġ
ӵһμ棬ظ˵ҪĲةŮݣԼټĻᡣ
Ц̹ףôʲôأһ˴еİºྴɺã
ǣǰĿ¼޵һ̨Լ˵ĳۣȷʵྴδһ䡣
絭ˮʱԽãȴʼ飬֪ʲôʱʼΪΪĿһеŮˡ
̰ţ֡Լ
ʲôãƽƽʲôã²𡣿ǣʲôõģˮƽĸ顣
ˮٴ̧𣬳γͬûЩǧ۰ת˼Ц֪ˣôΪȡΣǣ÷䲻ܺƭ
Ѿͷȷʵƭ׿Ȼŵڲ裬ŵ޿֮ˣֻأ
ɫһҲƭֻòѡҡ
裬÷䣬ǶôǺҽմҩ
Ц׿Ȼ뿪ǰһ仰Źְֵַ֮졣
չʵͦ˼ģ˵׿Ȼһֱ鷿ֹĹעǣûҳЦ鷳ذԴԴϸ׿Ȼ˹ȥ
Ц׿ȻʱĿţᣬҲһԼùεŨԶ˸׿Ȼԡ
׿ȻҲ֪ʲôȻˣȻ󣬿ѪˣţԹæΪɣ춼ûһؼҡ
ûʱѳЦжôĵùݷպѰһºڷ缱ҹ˶˯͵͵ȥˡ
̩ͬջѹϣֻϵĺڵҹ﷢ůĹ⡣
ЦҪţ֨ѽ¥ֵĴӺȻ򿪣̧ͷͿһС̽˳
㣬㡣Сôڲ
߱ԹһֳֻŴ̨Ȼ£ɵ
ЦŴͣһʱӦֱһСŻعʡңṦ
ѽüסЦصȽþˣȻϸֱһ㱧¥ڡ
һ䶨Ц߳ŭƿʲôѽġ
ҲվһߣڰȻЦ꣬һ죬մﶼ˯ˣ
ЦϳҴ죬δ֪ӻܾӪȥʧ˻ĴƷôˣҪǣ׿ȻȻͰЦ֪«ʲôҩ˷մﻹ˭
ǰСȻһ
÷ȻССЩ֮ң÷϶Ŀǰ÷ҵƣ֮մЩҲ˵
뵽̽Եʣ磬㿴ջ𣿡
ǺǡЦڵɤЩưȻԣֻǣȷҪȿջ𣿡
ʲô˼Цʡ
ѽȥĺۣҪɴϱϢ̸ڰУ紿ƻ΢ЦǸ˵˺ܶأֻ˶ӣһֱûҵʱ䣬ԣû취˵أ
ʲôЦӦȴǴĹǷţ˵ȥ
ЦվЦã´̵ķԼиӺϣһ߹ȥڴء
÷㡣ؽУڰһ˫ӷ󣬡ôŴЩദˡ
Цһ˼ָ֪¸ĶԶû˵ǶԲסʧνŲһ治ܵܣҪڰ
ǺǡǳǳЦ𡣡ȻĿеĲһ£ҲȤȻźͳЦһ𣬺絽ࡣ˵㣬ɵ˵㣬ĳܺãһμͼΪȻųǱүҵɫ󡣡
Ź֣ЦһۣϷʵĻЦˡ书ô飬춪ǹİɣǲϳңʣ⡣
ٺ١ʼɵЦͲش
˾ǲҪŮ˾ĳһ۵̫ϸرȽϺãԱĳͻȻʱܳãǣ˵ܷʲô˳Ȼͺãһʵѵ÷ݣ뿪
һЦϲʶزͷȥ˭ϣҲӲһ£Ĵˢġ
͵ңЦʱе˻ƵͳЦѾ
졣ŭˣһߣϷһƣ㵽ҪҪ˵£
ðɡЦˣѵһתȷʵ˵뿪ȴûֻ˵һлᣬԣ⼸ûҵ÷ھǵĵת˼Ȧ
ôЦʡ
ôÿ£ǲ̶ͬȵܵЩͬеż͹̵˵
ǣЦɵۡȻԼ²⵽÷ңû뵽ô졣
Ҫô죿طʽ̱𣿡üʣԾĿʼСꡣ
ֿʼű߼ʵЦ㣬ȻҲܿɰأ
ЦŸս״ֱ仰Ūײǽ
⣡˵⡣ҧгݡ
ã˵⡣ѵ֮ǰܸʽʲô𣿡
һѪʡ
ǣڷһõĻҡӵȡЦ͵ģģҸղŵ˼˵ȥطŪǮȳŹʱ䣬ջװޣѰЩɫĲȣٿţλߵЩƾͲ£ȻҪһۼֿáСЩɴͻ״ģЩҪǮأ
˵꣬һֽ˵Ҳմ˵ˣջⲻɿԵģʵ¿ɴСǲ֪ô£ڹһ˻зԣҾûǶ˵תãȻԭֻ֣ƹĺʹҪתĻЩǰк⣬תǸһֱǵӦû취ôͳ˰ɣ
һ˵꣬صǰ
ûֻǽνʽӺζ𣿶ңڲֹ̩ͬջһҳ⣬˵ʵȥʣ༸Ҷڳţ벻
ǲֻоǵ⵽żô÷طĲҵδܲҪĶãȴطֻҪŹʱӦûõ㡣ЦʣȻ̾Ҳ֪Ӧò˵ġ磬˵˭ڱ󵷹մ˵خҾú֡
ô֣ȤضסĲʡ
خǳ͢أң÷ڽʵĸ磬˵絹ˣǻӰᾭõķչ
˵ȤᾭãǺǡ˵ûˣǳ͢־Ͳأ
ʲô˼Ц۾ŵʡ
Ȼ֪خǳ͢ôΪʲôԸ÷ܵһжϵָʹأ͵ƵЦչСĸ÷㣬һӢĻǲĳһҵֻΣλ÷ңۻʮĲƸѾܾˣƫƫ常һ󽫡
ǣ常÷ѾϵأЦԾ˵
Ҫϵ㴫飬ͻôģֻǶ˵밲λ˵ģ㲻÷ҵһҲЩˡ˵ĺģֻЩ̫̫꣬ƽҪǰս÷һٳȥ
𣿳Цݸղ۵ص㣬Լóһ½ۣ÷Ǯ࣬ʵҪ÷󣬻ҪΣخ׿ȻӦǾִеˣ׮ͻĿǰδ֪÷ҸӶԤϵƺӦԲԡ
ЦԽԽң֪ԼаʲôķͰĴŬԼƽ
һֻץסġ㣬ô˵ˣڰУƵ˿ػ
磬㿴ϴͻʲô˼˼ãЦһĵ⡣
ԼȱڣϾܳ谮Ӧ֪ܶ÷ҵ飬⣬ҿ⳯͢÷Ұ̨ϵĶ룬˵
÷ˣⲻǻϵģοͨأЦɻ
װɵˡбһۣ÷ҽֻǴ˵λֻǼ֪ҵˣҲò
ЦҲЦӣֲ˼ֲ÷䣬ô֪£ôҲ׿ȻԭǴȡߣڵ;裬¶һڽ飬Ǻǡ
ǿϧðƵġ
׿ȻͼЦȻܰȣʣǴ˵Ҹȥ÷ݣ뿪Ǻ˼
鷢չ׿Ȼخһ֣ǸʱҽͿˡ翿ڴߣߴǷߺ˵
ǲԸ˵ĿǰƶǿڶԷʲôʱչôչǱ˵㣬ΨһľǸݶԷжƶԣĺأ
÷ǽթԼ㵽һ߿֣ƹȻҪǿһսԻ÷ҽ֮һĲƱ˭Ըˮ
͢أٺ١
˵ҲУܺθڣûдôĺ
ûϵżʱգֻҪʱ䣬ػὫĸһ
ųŮӣᣡµŮӣᣡŮӣ˾⣡Ůӣᣡ̫ϲŮˣϲ
ĺıȽϲøһйͬԡ
ǺǡҪһ
Цţӿٵתһİߴһ
ûа취ԻΪأûأ˼ţȻһ
ƾͼơ
ԣǽƾͼơ
ЦкܲеĸоŹһѣʲôĺֻҪž籾߾ͺãṩķ£
ӽҪ׿ȻһгɼԹദȻҸ᲻ظԼֱӵĲȨӪܲƣ̷
ϣ׿Ȼ϶һģĽǮסЩҡҡ׹ĵ̣һ棬Ҫخӿֱߵж
Ȼ÷ڽʵĲҵȻܵ۸սصĲʱ򣬱ҪĽǮ̣Ͼ۸սĻǾʵȻ󣬻˸˱ôʽ÷ҵʱˣ˿׿ȻҲпܲǣߺ׽ˣҪװȻȻ治ɫ͵͵ж
͵͵ӲȡŶԷţѰһӣ׿ȻȲúõĵطһлأûסЩˣＥ֮ŭ֣ɱض÷ݾѵˡ
·ˣĳЩϸڲֻҪڿǡЦʣôƲǵ÷үʹȥأ常أѵŮ
硣ֻЦ͵͵Ц㣬ŮһǲҪ̫ˣּ֪Ҳûش𣬾ͱˡ
ЦҲ̫֪ԭǣ͸ˡ
֪ǲǲԸ֣Ǹ޷֣˵ӵ
Ѿ٣֪ȻҲ̸һҹ
²òˣܽԵĳ´ʡǣ˵ˣȻǱŤһǻȸ׿ȻùϵģȻ㡣
áҲ˵˵ĻǧҪˣմҲСվǰĽ
֪ˡߵڣͷҲصػ֡ҪϽˣһˡ
÷㡣ЦؽţǵãǧϷӴǧ𡪡
ЦԣһȥɵϰϷѹס͵͵رԹδ䣬ԶԶʧɫ
ǺǡģĵЦ괽
÷䣬Һ˸㣬׿ȻΪȡ϶Ƚε˿Ǹʱ۵Ǹʱ򣬻ôأ
ģӰںڰһֹվţڵҹԼƶƮЦ

ʮ

ʮ£˹սϢܺҲá
ʮգ÷ԶʾҹϮоء
ʮգʧ֣ʴʮľӹפ
ʮ¾գʿʳɽҰж߻̱֫
ʮʮգ÷ҵư취󲿷ֽʿָ׼һֵķ
һϢôϷЦԽᶨԼͷսֻϷѣŲ±ˣ̨ϵһģ̨µӮҲһġ
ԽԽˣǰ죬׿Ȼ·˵Ҫϲμʮٳ
ʱ򣬳Ц£һ٣һժҩͬԼһǰȥ
ͬ׿Ȼһ𣬳Цһ
һ·ѰľЦ𼸸ⶼûӦҲԷԶĵԼˡ
иУʱˡ
ЦҪ³ϺȻһ࣬·һɢˡ
˵䣬֪ʵҺܺ
˭ЦܿĽʡ
Ѳ˵ֻ΢Цǰ㱣ϸһߵĽ߽ŵʣͷҲصȥ
ʣ±⻰ŪһͷˮĳЦ˼룬Ҳʲô˼ҡҡͷҲһȥ
Цһֱ棬˴Ŵ檲μʢôʶˣʱ׿Ȼһ˰ǰȻΣٴΣͬСѧŶѧһܺЦ
ȻҪţΪΧ˶һȻӡ
ò׾У꽻ֻ֣һĿվſʱ˻ǰһ¡
׿Ȼ촩ɫխۣڡԼ°ڵĵطԽɫβͼΣ߹ӺޱȡټſεЦݣ׳ģӴ󲿷ֵͷ֪ǿ˼򱶣ڴ󲿷ŮӵĿⶼϡ
Ůӡ
һϮ£šѸ˵峺񣬻㱶ʣڳԵĿ⡣
䣬Ȼòδɬ۵ż¶ģǳǳɫ£ԾŶһ飬õ΢
ȱ½ȻѾ㴩ϲˣԵ˵䣬ڻ赸У翪ʼˡ
еɿ׽Ŀˡ
˵Ǹ˺ᣬɫ£֣ŲףЦ죬˺һϳخ
ǸСڵˣۻȽ⣬õ˺ܶͬ
ĿͦʣȤҪԭخΪ׵ļĲӻߵıݼʫҹʵĽĿشͳ
۵նûгЦķݣҲֵɣ߳Ա߿͵軨ᡣ
ǣþֺڼҲŮǵʱʱ˵ʫŹˣҲʫɡ
˻ȻǣЦϲãֻýЦŵͷˣ˼ã͸п缱꣬С˽дӵС̡˼ҵݣ˵ݺƣƴҪ˼ҵ٣˵ұ飬ľʹ°ףˮ
Ц˺ܶʫʣȴδϵͷһϳ־Ͱѵˡ
ֱݵǹݣǣҲ֪ǲóǹģѺúһӵĹǺ񹫷ߣ̶
һȰգеĿЦųЦ
ãܲóݣ˵Σԣˣ˵ʲô˵ʲôɡ
ô˵أЦˣ˵ԽɣԽ֪ôݲźãֻĿ֮¸ɰͰ͵һ
ӿǲ˼˵ίʡʵҲûϵģʲôклģݵĺõʫ̫ˣǧƪһɣʵҲᣬӻᡭ
ǳǳЦ·ôֻǱĲõóЦиһĵ
Ц˰죬̽˵ʮɱһˣǧﲻС
꣬ȺЦˡ
ӹˣݵĲڴЦȻ˵ŮӼңôɱɱɲã˼ҵĶҲиĸӰģΪһʱˣͻ˼Һúõļͥɾͱ˷ˡ
֪÷¼ˣӣµĿֵô̳Ц֪ģɷɷͷãȻĿΧ
Цûһ۶ǵֽⷢӣɨһΨ²ҵˣǿѹס˵˼ǲܣղŽ߰ķʵиеʫأ
ʲôأԱ׿ȻΪ˻ìܣǺЦʡͿ˵ˣθڣ
ǰҲͣк棬п֣в⣬Ҳ˼ġ
Цʱ࣬ǳЦŵǾǡǧɽɾ𡣡
Ǿǡǧɽɾ
ۡ˰Ѹպȵˮ˳Щ˿ʼͷЦѣ׿ȻҲŤһߣ쳣סЦ⡣
ʱûٿǲǹ⣬ֻ˴ڡǣ۵ˮȿȵĿһţЩʵڱﲻסģʳܳȥЦЦˡ
סңضǰ۵Ļ档
÷䣬÷䣬޺޵ؽУȴҲ˵
ĿŽУ˶ЩĲɣЦҲĵظı䣬ɿʼĲмתΪ;壬Цڣǳȥ͸ʱ͸˻ĴϷ
خǹߣЦȻȴҲûʲôǣζǻжͣ˺ףݺ
ôȥˣЦװûſϣǰʲôƣô͡
ԺУЦС⣡
׿ȻۿųЦſϡʵخǸϷ֮ʱôˣȥֹҲûҪȳЦʹȥЦŶ˵˲ʤдǱ
ǰͬĻһخСĵĿĲС
ԭΪװģ˭֪ʡ£֪ʲôȻתͷ˵ֶ÷Ѿͷ͸һɣҿܲµʱ׳ʲôȻ󣬺һ˫Թˮ׿ȻųЦһͷඥĽ
Щ޷Ԥϣڣ׿ȻֵĺڸղŰѾͷ˹ͬһ
ôˣȻˣһ׵ľݵ˹쳡סҺ㡣
Щ󣬺ڰУȻۣҪıжġ벻ңıϣ˫ֲľĴĶʡ
䡣һС¸ȼ𣬷ҡϣдεĺ䣬ŬһԣӲ˵Ҳʦ
ǣǡĲССͷ­ؿڲѽģŮȵأ
ͷĺԽԽܣ类հԽԽ̣˾Ⱥ󣬺Ȼһ·㱻ǿˡ
׿Ȼʱ״һ㿪ʼЩǼװģһ̣ɢΪҲ޷˼
ؿУǳǳ˱СҪҡһ·ףױģ߽ҪҺòã
Լ˵ָµĲ﷢𡢱ˡȴĽͷİڻ
˴صĴϢڼžҹԽڰƺҲһж˲컵ɴ
ҪҪҪڽȫڲǣġȴȻһ겻
ǿҵҪ磬ݺݺݵҧ촽һ˿޺ӴƵķһƣֻ˵һײڣһ
죬صĴϢֹЪ׿ȻèȥһĺӰָ켰ȴ紥ĵ⣬ͷһﲻһ侲㿪ʼŭԼղŵľٶ԰ԸС»ظ˻طʲôľٶֱӴξС
Ȼ㣬Ծ
Цֹ֣μͰ쳳ףȻȥţ˵ԼˡͷһŤֱĵؿҲ˭ģȻġ
ҵģЦʲôʱϹ쳲ƽãĽأˣҲ˵Ҳ֪ǴͷβģôǲǣȻζȭͷ˫ĿѪᣬȻ󣬱ͻ䣬ޱ޼ʵĺڰУѪ쳾ؿ˵ЦҰ㣬ֻǣжమжޣ
ҪҪң쳡
䣬جˣѡǳҡϵŮӡóһѾȵ㣬һͷͲˡ
Ҫ˯еŮӺȻ֣˵һ£뱻˦˵ϡ
䣬ôˣǳһץŴߵıӣʡ
˭ϣڴϵŮȻĵᡣҵĴᣬ¹ӴǾʧͰˡ
ǡǳͷ󺹣ȴ֪ôο׾ĸűֱסĴ򡣡²£ǣĵ˵Ȼ뵽ʲôɬɵЦ
һһҲã뱧˵˺ܾõĻ
ʲôʱʼأɽϣǸ磬ѾǲסˣǸʱΪᣬԶԣȻ󣬵֪ҪԶ߸߷ɣȻһۣΪԼΪѹٵ۸ͦԼֱɳȥ죬֮ҹ˼ȻףеһУ̰Цաģ㯵ģģ޵ģƤģ侲ģʧġ
Ȼ뿴ԣûþأǣȴ
ԶʹʹԸϣĴɩȴǲʵңҪǣû
ϲʦǸòƽȴɫˣӵڶμ֪
ģʹľԽԽį΢Ц
޷û޷ҪһֻܵͣԶ󡪡ĬĬĿžͺá
ٽһ£ὫϢƽȵŵϣͷʰ򷭵Ƭ˭ϣһ֣ȴȻ۾͵׵Ц˸Ļ
ǲǸ㣬㲻뿪ңʣЦ˵ļȺͿֻš
ǳһ֪˵ʲôΪѣͼֱ۾ģδתһֱȦ˹ţҲ
΢ָڹ⻬Ƥϻ𻨣һٰ˫ִϰǿʡ䣬֪˭𣿡
˭ŮЦбһۡ쳣ԣҼҰ쳡
ǳĶʱ̾Ϲ䣬Ǻñӡ
Ҫ𴽣ʮίؿȻ۵һ¿ˡ
£ˣҲ˲æ̵ﱧֻһǻӣ˰Ҳ᲻÷֡
ôˣ¹⣬ճտŻա
סĲӣֹֻͣˮĵĴп̹ǵ˼ʡں;
ѻ㣬ϸµ˼õĴ
ҹ΢з紵֦һΣԺջ΢У㲻ɢҹܾĿĵõ̾Ϣ
ƫСԺ׿Ȼվֽץס˸ߵĻ֦Ʋ⣬֦۵Ļ׷׶䡣
紵ȻɫĽˮɫżһûޱߵҹ
ˡҧ͵ţӹʹĿ⣬ºݺһߣĸӦأŵ֦ЪϢȵطߣսȭͷɫӵؿŴڷɳһӰҪת뿪ȴԼ˫Ƶվڵϲ֮ɫһͷƽϢǹԼ˵ŭµûںڰ֮С
ǳĺܿܿ죬Ҫűĳ
ϣһָؿڣһץɢҵ·ڵĴϢţգҪǲ֪ܹҹèҪˡ
ЦţüĿŴϵŮӣűӲһƣںڵķɢҵϣ欵ӷڱŤŤȥ
ҡ૵غ쳡
ĺȻȶȴǼȵҺεֱۣӳ¹ϡɼɫ
ϻָ⻮£ϻҧĺۣۣջ󣬱ۣԵ컷顣
ǵķۣ΢ײʡҪķ裬Ķˣۺۡҧ͵ؽӸǵϣȻı˳ȥ

ʮ

ЦˬһԼˣ֮һŲǵá׿ȻҲ󣬷ҲҵǣͲִʲô⡣
ֻǣôͱ˵Ĳһأ˵ͷ۵ģһȴ쳣ģ·һĴʯȥɲ١
ƹǸö֪һԽǧͺˡ
ЦЦе롣
ԼִˮȻˢϴøһ٣ȻȥգֺæͷѾͷҲæϲʱЦƤɽңɽɴһԷʱǰԺܡ
յιŴȻǳһΪµСӭ
䣬硣ЦͣɬĴк
Цһ£ʣӮȻôˣ
ǳüˣ֪ģҲһ΢ϣ֮ȴĳٳδֶϨէ֮£е⡣
ôܹǳЩҹܾ֮䲻һˣƫƫô˵˲ǣҹû˳ʹ
ҲǸ˼Ц֪ˣûзĽֻͣЦЦ˵ֻ⣬ӮȻǷ󻹵ѡ
ҡ̧ͷ峺ЩΣԲ䣬ЩܲˣԴҳȥûк𡣡һ£Щѹ˵Ҳ㣬ǸЩʱգңͲҹֱգ˵ˣҲŸҡ
˵ŵ׷ƣЦ飬ĥŻ˼Ȼ˲õԤУ˰Σ̽ʣҹչҵģǸûƺʧµ°ɣ
ûûǳشĺܿ죬üۼȴһ˿βסϲã£Ц˰أԽȷԼʲôǣѾ˼ȥ룬ﻹǿհһƬ˿ޡ
ǾͺáЦأȴ˵ʲôǵˣûͺá
ĿЦգȻ䣬µܡ
ʮʮԤʾĳЩķЦһƳһɫɵӺԽƶԼĲ²⡣
Ǹһ£·ʱһֱֻ۰ڶĺܲȻŤ˺ϲõӣЦ׿Ȼ鷿Ҫȥ洫һȡ
ӮȻ¡
һûعӾԷ档
µĺܴ󣬼ǵص鷿ȻԶҲЦȴĶԻ
׿Ȼʣʶӣ
ǳ˵ʶ塣
׿ȻʣʲôûǮ
ǵģָָʲô泤ЦûΪ⻰׿Ȼһȴϡ㣬֪
ӮȻ֪ǳĻܵͣЦ󣬴˿ضͷһԹϴĺúģ
ǳأһη鷿ŵ׿ȻĻҴСô˵ģɷҪ䣬еֱСֶδ£˵ôģԵȥĸĸ𣿡
ĬΣǳı⣬磬˵ºȥǮԼʱصûҲԼˡ
ЦڽģҪǸղŽݵĺǾʶҲ￴׿Ȼ̵ܣֻǣôǳϹϵɻ׿Ȼ쳣ʹ˵ ӮȻô㻹ִԲⲻǮ⣬ǣָʹ飿СδʧĲô˺Ϳ
һ˲ޱƣˣٺúһɵĺͿ°ɣҪһ㻹ܴʶԼĴ뿪͵׿Ȼûܵܣ
ôأЦ¾ˣе浽ô¡
ʱһİǰҵңҪҴȥѵһ÷Ů˵³ɺٳֵͨ÷ߵһСѾôʮͻ¶Եκ÷书ҩɱֵˣҳ䲻·ӣһ·ǣǰŸϵϣҪ󸶳𣬶δΪɾܲǣȻֵܼδԳ֣⻶¶ɲһġŮ߱һʱӡʵҪģ˵ִӲ̣ʶ뽫˵
Цȫãһͺ𣬡˭һǺʼ䵽ԣմ߳鷿űˡ
ǳȻĶݷʯһ㡣
⣬ưãͬʪĿһ˲ˮ
䡪ãȻĽţ֣ͣڰգӳ׵ĻȺ󣬻¡
˵ʲôأȻޣ˵ҡǡԲأɵӣ˴µ֣޷ղǼ£㲻ָʹģҲйذɣˡ
ĺȻһҡҡͷ֪˵ʲô಻֪ʲôۣһɡ
һħϵһЦתͷٶǸ۾ڴڵѪָǳ϶˵ӮȻ㡢㡪
Ȼֹӵͷ¡
׿Ȼվǽ鷿룬üͷһУһδ
ʯ䣬ЦȻһвΪ˷ֿǳϴγǳȥЩδܴﵽЧαˡ
ǡ
Ȳ˵ʹ÷֪ô£ǳԸҪôǰͲᱻ÷۸ôˡ
ЦЦ˵Щ׿Ȼư¶Ļһ̧ۣסˡ
ǳվڶ棬Ȼ峺üʹġԼεİ⡣
һ˲䣬ЦȻı⣬΢˵ӮȻҪٿ㡣գת޷˵ͶС
ǳľķۣػǽߣǽǣ˫ססǱĴʪ˵ۡ
¡¡һס
ǳ̧ͷŴ׿Ȼˣ硪ʣΪʲô
ΪʲôΪʲô
׿Ȼ̾߹ͷͬСʱÿһѹʱİο
ǳʺ㣬ɩӡ׿Ȼѵ˵ҿ˫ޱκͳԼۡ
ǳ͵͵Цָ¶زͣʣȻսȭͷҵǽϣ˿˿Ѫ˳Ž׵ǽڵ䡣
һ׹Ӱצ£˲˺ҹ䡣ЦڴӵűӷϰڷδһЩ΢ķˡ
顣űƿһӰʪ˽ĺ֮ͣƣɳ嵽ǰ֮ȷȻʧȥһ
꽻УȷĿ¡
ãȻץס¶ڱ֣ɤʡ䡭˵һж޹أŲң
Ųңǳᣬ·һɢļкͿȴͬһž۲ɢŨڿС
Цһ仰Ҳ˵ȫĮȻ
ãжãõԼ΢΢ѿһ죬ȻϸѺӷ裬ģˡ
ɿ֣һ˲òޱȣ˫뿪
ʪδص˽ЦʶĹӣŷֻ֣΢΢ۣ쵽ǰЩϺۺͰವѪ
ģҲʼ΢΢ۡ
Բ𣬲ǲ㣬ֻǣҲ㡣Ҫ߿ռ˽
ǳ죬ǳҲΪ纮죬뿪
ʮʮţȻ磬տϴ
δȥ̩ͬջմͲҳЦκܹأȥֺ׿ȻȻһų
ǳ뿪׿Ȼ˲٣ʲô߼޻ԼҵܵϣǲԣҲ֪ҹǴ
ЦҲã˵׿ȻıǸף֪ȴᣬʹǳ뿪
Ϸɣ̩ͬջȻһЦһ󺰣ιŮˣ̫ûˣһ߶ô죬㻹֪Ҫ
ǺʯŽ鶯СϲԹ˱Թ֣Ц̿ԴƵ˵ż첻òȥˣ㶼С
ɿıסͷ۾Ůˣû˸˵ͷǲõ𣿡
ıǿɰǷ⣬ǣЦָ΢䣬ܿһǣЦ˵н㡣
ˣﰵ˼ֲʦҲģԭñ˵ͷʵ죬ЦֺǺǵţ²ͣԽſұС꣬ջȥ
մѰһƧĿͷЦ䣬ֱ⣬˵䣬ȥģջʵھӪȥˣ㿴ǡģ
Це㷴Ӧ˵ֱߵʣĻӯ໹ǷծģҼǵϴ˵̫á
ĿǰҾˣǴǷծԼӣģǰڵͶҪ࣬ԣǿջʵڲǲ޳ɻеġմ˵
Ц˼һʣ·û취ѵǿջĻˣ
ǵǡմЦЦЦȻۣ˵ʵ˵ɣйʵ뿴̬ȣҪνҲͲϹˣҪ᲻÷µӣҾҲٳ
Ц˵ϸĥմ⻰˼ȴеץͷôػȻڴ̽һСԴЦؿ³ʽ֣Ȼһʧ
ɲǼ䣬һ󵨵˵֪˼ڿʧ٣ȻȴǶԲסڵģɣųǮ㿴Ǹͷ棬Źӣ
Ц˵ļ京մǺҲֻһƣϲ˵Ҳ˼ջһ£ӼӪҵֻӵ⡭
취ɣЦ֪ЦʱãǮׯԸǮҲǿ⡣
áմοؿһǸкֵˡ
Ц΢΢һЦ𻰣Ժﷴļ仰
Ҫ˸㣬˱ôʽ÷ҵʱⳡϷͿʼˡ
ʼˡ
Цصսž׿Ȼ򵥴һкŤͷߣûĽĿɾˣ
áЦͷҲأ̴߼֪ʲô˻׿ȻȻʣǮׯܲ˽Ľ
ҪǮ׿Ȼʡ
ЦʵصͷĬ죬Ź˵ʵӦø˵ģҴޣЩӽն˵⣬ҪЩǮŹһʱ䡣
޵ĶҲİɣô֪׿Ȼۣʡ
Цҧҧϸһ˿ѿͰ͵صҵĻǰ˽˲ƲҲ㣬ԡһֱû˵
ꡪ׿ȻЦˣ˫ֻأеؿСԵϣ˹ʣڸңӸأװ֪ôһ½Ǯ㣿
Ц͸ˣҲԼղЩ⣬ֲ֪ô˵źã²÷׿Ȼв룬ڰʹԼһᣬֱӸ̨׽ֻǡ̫̫ˡ
Ц˺þãӲ˵׿ȻǮҰɣҰϢǮ
รòأ׿ȻҲζЦ˵
㲻ùܣһỹǮЦӲͷƤ˵
ʲôأ䡣쳣ᣬ飬ȸӦɣǣȴңʵ벻
׿ȻζЦǻ̺˼ȴóЦ΢΢һ
ѽ÷÷鶼֣Ҫô÷ҽأ÷ֻһѣβ㡣
뷨óЦΪɥΪͻȻʶ˵ļƲ©©ʱʱֱ纬һԱ֮
ÿ˵ôչ⣬ԽԼɵϣЦ¼򣬵ͷ޾ɵ˵ˣղЩ͵û˵
ݰ֣תڷ΢΢һȻʧС
׿Ȼԭ˺þãȻϸıӰǸûĵѾͷû˵㡣

һ

¹ϣЦ׿ȻӾǮׯʱ̲סпûڵһ׸ŮϵȻȥǮׯꡣ
׿ȻЦóǧӺһʹ²ԹɫֵģȻܾı⣬ǮҲίʵ̫٣ǣίرʾܲ󹻣û˵꣬׿Ȼɫ÷䣬㵱ǿǮׯģ
Цίϸϸ˵֪ǣֱӾôȥǮׯ˵ʱˡ
׿ȻͷߣܴһС˾ǧȻ˵ЦǮׯȥˣָӡЦͬѧ˱ծĳˡ
ﴧƱЦͬ鲻ǺܺƵ׿Ȼֵȥ̩ͬջЩǮմ
˼ôںʱ׿ȻˣЩǮһô죿
𣿡Цܾطʣһھ;Լ̫ҵˣҪһֱӲµ̨ףҪװ˼ţʱ޿öԶ
ȻǸԱ׿ȻȻרҵֻۣǿѹסŭ˵Ҫ㽫ЩǮ˿ɾͱ׷ܣ˵Ҹò˽ôЩӣ
˵Щӡʱҧرأʵϲ
ЦĲˣ˳ƾԼղŲı֣ǻ̫̣˺þã˾䣬ֻǮմôҲ֪
׿ȻΣŪ׵ʱʥָΪʲôخСӱ裬̽鱨ƭȡС¸Ǽ죬ѵΪ÷Ͻָ
ƵزУȴҪԲԵ˵˲ɣôȻ޿ɺǣҲСĿûҪѵġ
֪ˡЦΪ̣ܽԹԵصͷͷ˼һȻص˵ɣһͷմдһݼƻø㿴
ƻ飿׿ȻζظĿĲѴﵽҲû˵ʲô
һжҪѭ򽥽ʹ֧ǳ޷ûп֮ˣӶòֻǡ
׿Ȼüͷܾ˳еŹ֣÷ŮӸеȫһΣǳʱı֣ʼһȻЦųģתȴǳ
ԡ׿Ȼ˼ؿųЦȻ䲻˵䣬ϴε£ӮȻǸ
ʲô£ЦȻ漴һȻ˵ұʦˣȻû˺ӮȻ˾ʵڿɶ񡭡
˵˵ţЦͱŲȥˣͲ׿ȻôôµĺѪˣΣֻõͷڳһ顣
Ȼ⡣׿ȻؿΣȻЦû¾ͺãҲο㣬䣬ǰ㣬ǾԲסǳŪ˰ŷ֣ǼҶԲס㣬ĺˣԺ׿ȻΪġ
⻰˵ġЦǵûů˲Ӭһܣãáæ֣һ׿Ȼ飬ڨڨظĿڵ鷳ˡ
Լ˿ʲô׿ȻЦɫͫɿӹӵ⡣
մļƻձ˹ЦϣִҵŵĹ˾ģʽһţԭʦŽջݣƣŰѰó¿ţ׮űΪû˻׶ɢ
մݣΪԾ󻼣ɴѰһЩҿջ£ë޷ҲʳﲻɾʼǻŽɣʱˣΪδκβ÷ŵ޼ջڱͬҵҲô²⣬ٵʼͬ¼ȹŵ̩ͬջǣ¿ŵľƵ˳˳Ķȹ˴ҵڡ
£ڹͬʹ£Ц׿ȻĹϵҲܲ٣Ȼ˿ʹյǼٵģǧģͻȻߵǳЦһĹȥɵġ
أü
÷ʱڣսµĽչ
ʮ¶ʮˣӹرƣ¤ȫݣܱнƽɽƣһУ÷Զ˧֮¾ȫûΨ˺ˣԲֽʿʼ׷ۣټϾӹλҪ֮أѹձȴɵзǱȥڿʼ⹥ɵģʱع֮÷ȴ֪ιʲӰ˷ֱֱ룬ռ˾ӹغ󣬼ӽʿڲֻʺУŷ÷ȻָĽʣǴƽɽ˿𴨸漱Զ²סڿڡ
÷ͨ¤͸󡪡
Ϣ˳ɵ˽ʾڣɵ˾֣˻ʹ
Ц˵ʱ鷿׿Ȼ׻׻̵
׿ȻҪ飬ʱ̸һЦһֱû״ֻ̬Ѱʱȥ
÷Զ常خԹģخǰһԳЦ׺񣬵׿ȻˣҲΣһž˵ôĹ׿Ȼ˵㣬ϲ÷ӣżҲȥǼ
˵꣬Ƶһ׿ȻڳЦ͵ˡ
׿ȻҲخĴֻ̧̣ͷʣ˵ɣʲô£
ЦʹĲͣû죬ģȸˡ
ȵȣ˵÷йأͲϣخȻˣ׿Ȼüʾ¡
ЦֻƵԱߣخղ˵״÷ԶͨѹʹҾʧأةŴЭ̲ͬһ¡
ܡЦվخû֤ݾͲҪſڴƻƣһǵ˵ķơ
خڵ裬䲻һһˮϣ׿Ȼһ˿Ц⣬һ͵Ҳô롣
خŭؿųЦô𣿲˵ǰˣǷǺڰҪȹЩӲ֪ôͰ͸Ϲ֪ͨҲǿ׵Ĺϵϸ͸ţҪ÷Ϳˣ÷ӿҪ֪ͨ㡣
ôһ˵Ц侲ǲҪ÷Ҹ¶һȦأϾ鿪ʼ÷÷ӽʧһ㡣
ûҪԸ÷ңҲҪҵ˲һòӣ׿ȻôĺƭǶԸ÷Ҹӣ¡
Цֹ۵ȥ÷常Ӧòᱻʵ۸Ū֮Ҳ˿£Ȼضخ˵ʥӢҥԣҸ֣һʱҲϵϣֻõȴ˼ˣи֪
خûضųЦȻٺЦһ
Ҳá׿ȻЦЦӹתͷ˵䣬ȥɣһеخ
šЦͷװܹɵ£ŵʱخֹһĲصı꣬ΪҪѽ
Ļ󣬵ҲԲСЦһ£µ뿪鷿
׾Թ϶ָ䣬ʮȥ
ʮһգؾܵ÷ȷ֮ͨﵱ壬Ͱ飬Ϊֻ壬÷һ⣬丸ֽڱɱ֮У÷ڹٸǼǵĲҵ÷ֹӮһ轻
ʥּµ֣˽Գ÷ҲǾȡҲ̾ϢôļҲһСŮޣ̼Ҿ޸ȴ̾ڻʵ۵Ӣֻ壬û÷ۻĲƸҪ֪һңҪ뷢չֻϼѣɽڣûգһʱ䣬ͶʵķԽ࣬˭ýʹլʺأȻҲᵽ˷ųߵζ
Цʱˣֹ۵СԴ̲סһϢҵı
÷常ôô򵥵ľͶˣ÷÷үأУѾܷķΧ֮⣬ҪϿ硣
ЦôţǰŸնŻʵ۵Ŀʹǽͬʱ׿Ȼ˸ɶ˳סСԺ˺ܶ
ЦޣȴҲûа취ֻܵȴ
ǣʱ䲻ˡ
ʮһ°ҹʺȻƮëѩѩµĺܴǺȻܼ߱ģֻһҹһ߶񣬿ǣѩԵסجĵĴ
ʮһ¾գ÷ϸʵĽ紦ÿزηɱ
÷үˣЦէŴϢڵϰΣ˼÷Ҹ׼ôô׾͹ε
ع񣬿׿ȻɵžԼ˵Ӧÿ޵ѰٻŴŶԣǳˣһ˫Ϭɨ׿Ȼصô񡭡
Ϣɿ𣿡ЦĻʡ
װҲˣɴʵʵ˵ҾϢܼ٣ҵηɱˣ常±͸ɡ
ô㻳ɡ׿Ȼۣԩ÷

ôһñӿ۹Цô룬Ҳҿ
׿ȻЦͷһŭԵӣЦЦȻ֪뵽ʲô˹ĿڵٻɣЩԶ濴ǰ㣬֪÷ͨеǸ˭𣿡
һԻҲθڽ˵Ǵ˴˧ĪᰣͬʱһõһϢĪᰳǱڽʣиֽɣʦҲ֡
ॣЦذеıˤ˵ϡ
ʮһʮҹ׿ȻȻյܱ÷紦̡
ʱЦų򵽻ʼҵ飬ҲϷ׿ȻҲûһԿţ۵żһ˿̡
ЦͲô˵ɱҪɱˣ˵ʵ۸÷常Ī֮
طĪĵطûŪ׹κһˣκһ£
䣬Ҵ常޵Ĳˣ׿ȻȻ˵̾ˣ㻹ǽڰ
ʮһ¶ʮգѩ׷ɡϽһƬյϣѹѹΧһ־
յľ׮ϣֱˣǵǰʮףͣһӣƿѩ꣬ԼɼһʮĻڽڡ
÷ңɻлʣʲô
ϵ΢ЦϵľԽķ̣ʹ˺Զľ룬ʹŴѩЦķҲĴ˽ͷ
һ𣬺Ȼܺ¿˫ۣЦ
пԵġ˲ڿֻǵͷ˵Իλãںζһ£˵ô˵޻÷ģ㣬Īˡ
͵͵˵꣬ڷѩȻЦĺſˣۣȻɬɬġ
ٻףϡ꣬ӹǽ̫ӣɲģҪú顣
ٻףһͳѵƱ͵͵ҰϵָҵĶˣ̫ӿסһҪ׼õĶ̫ġ
ٻףһϮףųǽ֡·ģʹ

ڷ£Щˮǧɽ¡
ݣعɤӺ
΢΢Ц÷ѵģڰ
ѩԽԽѩ־˺ѩǽ
̹ٶµķƴĽƤϹĹñѹĺܵͣס۾ԶԶأ̵ķˣ̧ͷ죬ȻֽĿѾѩǵС
ȻԶյ̹ٶʱϲһᣬһƥɫĿɳ۹һһŮ
ˣ ̹ѸٵӭȥЦġϷԸˣ÷˾̡⡢䣬ܲܡ㣿µЦ
бһۣĿеĺʤ캮ضѩ죬Ȼתͷº͵Ķ԰ѩõŮ䣬常Ǳߣȥɣ㡣
ЦĿǰѩˣôҲ˵ҪʵĻ΢Цﶼʡ
䡣ߺȻеҪΪѹ
ϵһſڣ Ƭѩ϶䣬¶һŰЦҵѡΣҶڣԣ಻ҪΪġ
Цصͷڴۿﱻҡ˳
ʲôءɵӡ΢ЦֵزʵϣֻǹִĲţǸЧҵ˾ȻңȻȥ棬ҡҵĹִɱԼۣԼҲ˸ҳֵܣ
ҡҡͷ常ô᲻ʵأ޷˰İˡֻǣֵ𣿡
紵ŴƬѩƮǰ뵵ЦʵؿŹѩϵӣıۡ
΢΢ЦشֻۼƵıۣò˫ȴŲڵ⣬ô˵ǣ常ҲˣҲƭ⽫֮ˡ
˵գ̧죬·͸ѩƮһ֪ĵط
Ѿͷ㱣ءϵһ˿ڣ簮
ЦתͷŴǰˬʵЦˣ޿ģӣ常ܷģȥСӽйʦͽһģ常Ҫ䡣
ͷٿһۣǰ޴ӻľľģЩ
׿ȻȥˣЦԶԶվſǱߣ˵ʲôǵı飬ź뼳ȡһЩů
˺ܾã׿ȻźˣȻ̹Ȳ̡
ǱѾ˵ؿֹС˵ϣʱźˡЦ񻰣ϣ漣ϵ档
ˡţۻϲˣȴ׿Ȼ̹١ԼڶʿЦףԭԼڲ֪˵Ļ
λεĵжЦЦ˳
ҪȻС
δ䣬ǰƬѩȻɺɫĻһȥ
׿ȻһֱŻŮһɫӵĿų룬ΣǷһף͹ͷųϻ̳ϿָŭԵļ̹ٵ̡
޲ѩԽԽۣ·ĿȥʣƮ޵
׿Ȼ֪ʲôҲ㣬ֻ㿴ʦͽһҪ˺䡭
ڵǸù
ù



ʮһ¶ʮգ÷֤ͨȷ䣬ܴϢһԾͬգµĪ巵λ巵ۡ
ʮգ巵սʤͣʵĵ֮
ʮգ˱ڡ
ʮգ˫ǩͣսЭ顣
ϷԵսĻ÷㣬ЦԼ˼죬ٳʱѾǣڸ׿Ȼ˵󣬾ȥ̩ͬջ
ĺ뿪ķ衣
յĵ㣬Ҫɴ˦һ£˵꣬ط񶨡׷ҲѹˣıȽϺá
ЦЦӶѳɽʵϽͷ̧Ȼȥ
лҵѹϾĶʮһͣлΣʶİͬѧʹɢĳЦϵ˻ѧȻûõҵ֤ôܿ˱
뵽쳣뵽ЩԶΪʯʱ£֣Ǵδǰ뵽ȴģңԶ»ڣȴƮԶˣһϦ֮ףȥıԶ
Цҡҡͷڽ˼˱ϡ
Ŀϼʣմ˵Ϊÿ£ͻ̵ӣԣ̻Ҳ̵ϰߣϱ󣬶
ȻĿȴʾӽһµʮ£󲿷ʽһһߣر̵֮Ӫȫʽ
Ҳ˵Ŀǰ÷ѸҪҴûдʵʽ𽫴©ȥбա
ĿģļѾͣȻ÷˵˳Ȼʲô˼֪ôһ죬ԲŰеǮߣֻһЩտӺʹʵծȹٸա
ǣһֵ£ǾǲмҶˣ義ңĳЩôһȴʾû֧Ͷʡ
Ц֧ͷͼ˼·ʱ׿ȻſϵһܱգȻЦŶվһԵخ÷ǴСӦܵˡ
׼خһ˼ʵô̽ӣǶرûʲôʱĶ
ǵҲЩ̽ӴЩϢ׿Ȼܱݸܿı㽫ŭӵУ˵㿴طǸϵӶ޶ͬǵĵĽǮ˳ټǶʱ÷ѾͷھһһɢǴ󲿷ֵע⡣
ô÷ҼŮǽͳ͢Ľġخһ΢Цı鲻ˣЦܽᡣ
׿Ȼͷɫϲŭ棬ؿŴ⣬˼˵ǵĺܲң
ҲȻخűڹϵʵˣ÷Ѿͷмֵ£Ҫûáһɱͷƣ΢Ц˵Ǿɱ꿴
ȲҪ׿Ȼ˵خŵͣҴӦ÷Ͻ÷δ˺ҳ飬㲻֡
𣿡خÿɷȴδ⻰϶뵽ʲôƵģȻЦʵٳ÷Ѿͷ쳣
ʲô׿Ȼɫʡ
öţخЦĺãɣĻһοǧģֻȵľΣǺǡ
˵һκȹ֮󣬻ۻƵĿǰ֮£رǼµظĳ֣ɶԣ׿Ȼʡ
ûخͷ׿ȻǺǱԹؽ˵ϧּŴߣûϷ˵Ѿͷµʲô

׿Ȼ뵽Ǹϣ΢΢ĲЦһ£ͷװæµϵļ˵
÷ү϶ţЦһ磬ֻһ֤ۣɶѵʱã̫Ѩӷ˳
ѽбǰյĻѩڻˮʯϸɾ֮⣬СŢҪȥˡմ˵
մﰥһҲû˵ʵϣӴʱĵһ죬æľû˵粻֪ŪһСèڻһĲᣬ㣬ҳԷɣҾҪؼˣ뵽Ҳ㣬ľèץűӣ˵ǺèҲӦģצؿĥ¡
ؼңЦƣûʡ
ǶѿȴֵʱӶܿɡżģİʾԼմ˵Ļоմ׿Ȼ߱ȷģǽ쿴ָϵɫȫˡ
ʱһ˹Ƿõģ֮͵͵գһɫͿϣƤ֮࣬ԣһվͿɻָҲʦĶ֮һûʲôʵ;ֻж϶˭ѡ
ѹʱ䱻ЩľȻȻʼһ֮ЩƹԼ˵ƣȴôˣÿ˶ԼѡԼҪߵ·οأ
򴽣߹ȥ£ļ磬ʱˡתͷʱ򣬳մﲻע⣬첲ϻдҡ
µػϴȻȥǰԺͲͣЩ׿Ȼʱһ͹飬ȴӰ٣ˣСѾ˵ӳȥˡ
Цҡҡͷ벻Ȼֻǲݲݵĳ˷˵ͷۣغԺϢˡ
һƫԶСԺȻһӰЦǽͷˣӯҹɫС
ţӰɳʧҹĻ
Цһ·Խòһɻͷ֮ʲôû֣ŻתһȦȻͷתһ䣬ĲڹսǴȴ
ԼĪһӵӣǰͻȻ΢ĽŲн̸Ϥ׿Ȼģ϶˵ҡһʱȥģ
һֲݺץסĵ¨һ¨ɢ˼ܣ΢ھ׵ĿȴԣЦһ뿪ӰȴٵأڿյһůĻ
Ц̱ϳˣĴ΢ȴûз
Цţ˴յߣʣ۵ļϣɹսһ¡
˵ʵǲ֪˵ʲôãīʣ˸ǣķȵϢ޳Ĵ֣һжԵúΡ
߶תЦһ䲼õܰСվգգۣ˻عʵĸо
ʽ룬и¯¯Ӻů̼յ죬ûѬ˵ζЦʶ߹ȥڱ¯Եϣ΢΢ԾĻ硣
Īᰴ߳˼ۣڷ΢΢һЦҲû˵ʲôֻһץס·һʩʩȻһԣͷϸӷӨЦǺǵʣû
ʲôЦع񣬹ųֱӣ´ӣΣŴʵصʦӣ˧𣿡
Īһ漴۵ЦʣЦ֪ˣ
šЦͷʦݲ򵥣û뵽ԥһ£Ž˵û뵽ôǰ˵²ܴ߾Ϊⳡսˣ
ס
÷常ҺܺáЦĬƬ̣Ȼ˵
ЦĪᰵ͵͵ػϷһĨЦǲΪ÷Ͻ¹ңҪҸ㣬Ȳ֪𣿡
ͷ˼һֽŵ÷ϽҲҼӺģҪԹҲ֡
ǵġЦĻ̧ͷһ͸ˮۿת㲻㣬Ҳᱻ߸ͨУֻǺܣʦҺܡ
˵˵ž˵ȥˣˮһ㲻ϻ䡣
ɵѾͷ̽ȥֲͣϵ顣
ʦſޣҺòסòײ÷常ˡ֡ϻʵôԩˡ
֪Ī᰸ɴὫڻһıһĦᡣ
޳ʲôһţҲǺ
Ц÷䣬Ī֪ǣȴΪ÷ԶѹôãɼǶ̶̵һ£÷ԶǴǻ뷨̶һദۻĸҲ֪Ϊһֱõ̫٣ֲ⣬ЩĹػԵÿɹ
ĸ첲ֽҲ뷨
Ц˺þãؼ߰һȫɢȥˣųҭҭֹͣع񣬷ԼĻʱϷ̣ϼɡ
ҡûˡ˵̧ͷϷſ˵ֽŲŴϥ
ܺῴһŵŮģǣЦ΢΢ضԱϺһοԼ÷ʮ꣬ǸСɵضԴҲпԭ
Ұο죬Ź̧𣬸˵ȴӭһ˫ЦЦķۣһ£ȴĺֲطϼձߡ
ϸ΢΢һУӨͫתĵɫڲףĪ򴽣˵ʱ仹ʲô£һ˵°ɡ
Цģϸϸİѵ̳£׿ȻķĻԼĳ渵
Ī󣬲û˵ǳĬһȻʣǸܴƵСأ
Цɵۣһ΢Ȼؼ˵뿪ˣ֪ʲôʱ
ǱãӮȻ书ܸߣڣЩСֽű㲻Ī΢ͷ˵⣬ֲթ£һֱߣΣպӱػȥ㣬ôĿ֮²ô򵥣ˡһ£ûģĴ㵹Ǽ
Цָ֪׿ȻһȻʵͺЩ˰Ͳһ㣬ίʵ̲ס쿪˵˵ദˣǾʵͲˡ
˵꣬Ըȱ⻰׵ˣɵЦһЦ棬ģ¹ȥĵдŮʱڻߵı飬һΪ˵POSEбᰵô˵һǵˡӣԸֹֻۻϣûЩ۾ĻƲң
Īᰴ֣ЦУκЦһȣŵգգۣȴǸԭϾǡǼҳЦ˼˰
Цظĳ˳ҽʱĻ
۷ɷɣУֺûõϢİ
ƺĳĳĳ˽Ÿ뿪һжһˣǰż֪ܡһ£һֱѹ
˭˵˶ţЦĹĵ룬ǲȥ˫Ц־ۡ
ǿΣĪסЦɫˣǽ˵ССҲķȷʵһݣ̫ȥ²ҵνĻ᣿
ѽЦͷ絷⣬ɫڻָܻб뷨û˵
šĪᰵӦһû˵Цһ˼Ҳҳ´˼Ҿ˼·
ܾãԼĪʱ䣬Īüģ˵ˡЦ÷Ҹ´̯Ӻթѣʻʵ߿϶ҪעһλԭĵСϺֱԾΪϣԣǽڱжҲµĲӦҲϵҲ˵ȥϸ²Ϊᡪǰ
˵Ҫһʱ䣬ԭЦͬĶԻ־ؿϷ۳״ʦ̫ˣ
κ˸ȣ¶ñݰɡƯĺ촽һһϣƵ³ѪĻСֱ̼Բ΢̵صҾϲѾͷ

⡭㲻ǱףЦֱԼʦ޵еɷˣС΢΢˰ΣһҲ˵
һ°Цȥһ룬룬̲סͷٵ΢ŵķ۴һڣûӦĶ𣬸ɴЮμ޼ɵ
׵ĿԼԼصĴϢ˵ҹһҵ֮ɫ
Ҳ֪˶ãЦ룬õ͵Ĳٵ͵С˵ʱ磬ʦҪȥˡ
Ҳáĳ˼þգ΢Цոèվ޳ӰͶ䵽ϣűϵػζ
ЦȻ뵽ʲô˵ˣҸ˵ҵģ¡
߰ɣȥȻȥ̽̽ľ㣬÷زж⣬Ȼ˫Ŀͬ°빦ЧĪǽϣЦ㲻õģأЦ
ҹȣ˲ߵԺСվЦתͷ˵͵ɣʦʱͬգ׿ȻǶ֪ˣһֿɾͲá
ĪЦЦֽ½ãȻͷֹ죬ͷţȥ
áЦ򴽣΢΢һЦ˻ǹаǱԹʣϣ˵ˣôܳȥģУ߾ߣȥ׿Ȼյļһ֪ʦҳԿֹţôġ
ӷɿһĨȻɫܺڣʹĺܽЦҲû
һˣҳȥġĪ᰺˵󣬻һתֵҪ׿ȻҹȥϷŪ㣬ҵû桭
Цһ죬׿Ȼ»֮ҹŻĳ䴽ǣȻúЦ׿ȻҲżѪԼ鷳
һȥˣʦءЦһӻ֣ᡣ
ЩٳˣСһ֪ͨ㡣Ī᰿ϣЦؽԵ㣬ּµӲ̫ˣ̼졣
֪
ɢڵķһԾϸǽܿʧǽǱߡ
ṦĲվֱӣӣ΢Σ¾ûӰտӣֻܿʣߴڳķҡڡ



ʮյҹעһƽҹһĲı˺ܶࡣ
Цһأ㷢պܲԾƯ޵ѪζԺĵģѲ֮ˣһ£ǰߣ ԺһƷ磬ԲһתȻ֣֮Զĵط֪ʱվһˡ
ߣű׵ͷͺӽһųڵʵʵ˿м¶һ˫׹¶
ǲŮޣŽʡ
ǵġӴ´ЦѰȥŷ°ˣ˵ˣԾص׿Ȼ
δ֮꣬Ĺ˺ȻЦһ֣Цǰһ㶯ãĿŹ߹һ̧ϸ˰죬ȻٺٵЦ
СӣȷҪŮ㣿ҿԱߵѾͷƯ
׿ȻܿĽӿڣһ±˲ŵӣǰĳ֪˴Ѳ⣬ֻϣܸԼһ𣬻ȫ
ʲôѲ⡭Լһ𡭡
Цһ˵ĻһѪͷûιȥүү׿Ȼ֡ſڣȴֻõԲͼͬǰ˽ǹ˿δһ£׿ȻݣͱԶԶԺ
ХЦһƬȻûȫŪô£ýֺ룬Ҳ֪Ǻ¡
£Ǽһ᲻ţ£ղ˵ʲôѲ⣡
ùùǵùòʦˣò׿⣬ҪСȥᡣ
ŭĿǸĵˣҲԼǷϣֻܱ񡣵󣬳ЦԼɵȤ㬵۵˱𴦡
ԭΪǹܲԶ˭֪ûãһڣһƥ͸֨֨ŵʻȻһգЦ׿ȻҵļɵڣЦ룬ҪˤȥˣһڣԤڵʹȴûҪңʵãһƺߣԭǹϰԵ˦֣˦֣ǣ׿ȻǺݺݵײڱڣֱɽĳЦײͷۻ
Цһ£µĲ׿ȻʹЦ˺һ
ڳƵǰУ治̲ͣ飬֪ǹʲô֮ûһÿ￴
˵ܶʲôһţȫĸйٸرУ׿ȻĴϢض٣صխĿռЦĲڣȴû취Խһգԭɵص䣬ҵ½Ѩ㲻ҪҶҲҪ˵
ţҲܶԷܷ񿴼գգ۱ʾͬ⡣
ţָЦָѻָɣ˸ƿڱϣ׿Ȼôܵķڶ˽
˵ʮǰϳһˣԳ ϡΪ죬ϲ۵Ľץߣڻ֮ڽܿ飬δҴ߳
ϡ¹ţްɫ׿ȻʦָԼɸΧ֮£дǵر⣬ֻץЩеĶ֤һ氮ϧȫǼٵģȻɱ֮
˴׿ȻҲΪڷжǰǰָͬ˽һʯ꣬ϡδְĹЩ⡣
ʦծͽ˴һ׿Ȼ׿Ȼ侲ϸµķ󣬵óһۣЦһܿĻΪֲ书Ѳ֪ʲôʱ־㱣ԣȽԻī书㵹ùıץˡ
𣿳ЦŰɡ
ʵڹ죬ǳȥ٣ʦ֣Ȼһظ㱻ߣ׿Ȼ֪ȥˣҲĹӣȴֲֻ¡
߰㣬ž׿Ȼֵ⡮ϡûسѡɽˮ֮Ҫǣֳѹأ±ضӲһץǣһûסͼ·壬Ҫͷ
˵գ䣬Ĭ
ŶЦᴫܣֻüգۡ
ĳԼ̣ܿ͵ˣһƷʱЦˣת׿ȻֱϡС
׼ϸ׿Ȼ۽Ǿ鵽Ȼ˫ָٵϡϼ䣬˵ǳǿ죬δǡϡӳǱž£ʤѷ֣׿Ȼƺӱ㱻صˤϡ
СӣϹˣ˵ղŸϷԴʱˣҲҵĶ֡
ٺ١ϡЦ˻ƴ̶㻹ܳ忪Ѩʵ
˵ţӵ׿ȻȻ㣬˱ǽϷȥԽǽ˲䣬ŻѣЦ׿ȻĴȫѪĿġ
ܿڼʶˡϡ֮󣬳Цû־ģǸɴҲѧ׿ȻǰۣĴȻԺ˯ˡ
ϣôһЩԼĹ۵ж˵ΪߣΪٲãǿӸԤ˵ִĳνǱ̬ƫִɣϡˣǸı̬
ץͨƳһЩͻأȻԼİжЩ˵ı֣νߣɱ֮
ЦЩʱʱѹȥ죬׿ȻſһʪСʯһ¹ݶԲкԡ
ɫҧŴԲǸббŵˣ˵ͷң촽δˮЩһ첲ľòǰϵīɫò¶а߰ߵѪϣǱֻżһ˿⡣
Ǹ׿ȻֶԲˣЦ͵ȥǸȻ˵
ûʵϣӵڶû˵һ仰Ц֪ǣҲпԵġ
˵һİ翴һַ̬ȣĳһ֮սĿ᲻ܼΪͬ磿
˶ɣԣϡ׿ȻֿʾɶǷ㹻˽ԷʱЦܼƤֽϻǰǹԪ괩ԽģȻϲεĽԤϵˮӵط꣬˭ϣһյֻϡٺЦ˵СӣˣŮдһûĻһⶼûش𣬶ȴдд𰸣ϷôˣûôûĬ£ȻûһĿǺϣʮ⣬ͽʮްɣ
գžһ죬һ˵׿Ȼͱ˽
ǵһ·ȻдĿĵѪֱƺһϢǣǿ𴽽΢Ц䣬֪ҰϽ͵һģô룬ǰȴҪЭͨ飬ǵһ죬ͷˣһһѰף
ףôףˣ׿ȻһĺܲңΪ⡰ϡʼ˵ˣССĳͽֻǷвŮΪͬŮӣһû˼Ϸˡ
϶˫Ӯ˫䣬ҲһһҲ޷ᣬΪҲҪ
׿ȻЦͷΪԣԶΪ氲ĵľϥֻǣ֪飬㲻ôġ
ڶգϡ˵Ҫ֮ѧʶĻǸŵںͼʶйأ򵥵˵һѧʶԨͬһĿʶ֮ǲи顣
ǣҪԣԵݻ˽ʵʷ顢ƶȡʫʡ滭͵ȡ
Է̬һڣŮ⣬һĿŮȴٴǺƽһ󣬾һƵϮܶܣֻӲӣһܻᴥڻأ뷢
ϴǰеƶг񡣳ЦЦЦ޳Ӱһʧ
ֻ꣬˵ķʷĻ˽٣ңϡ˵ˣҪһ£Ҳһ¶Իһ´׿Ȼȥǰ־ı飬֪ӣȴĲŮԽͲ˵ˣΪСȫӦǾϻŽȥų
ϡԱ̾ܽ᣺СӣҲӲţզ㶼ѡ˵ӣŮ޵ļʶ޸ũ¶Ϊˣ˵գ겻ѣµΪ֮⡣
ֻû˸ͣ׿ȻŴббĴӵ˦ЦҪ֣ǰߣûһˤϣȻ֨һ£ǹͷλ
亹˳Ŷͷ䣬ҧŭżĳЦ
϶ǹ㣬Ȳ˵ʫʸ踳ƽֵôڣȴ⣬ʲôЦȴ޷⡣
գ͸ˡ
Ρһжֲʳ֮ɲ񣬿ĵˡ
ϡ˵ǲమͿ֮һģͲ˷ʱ䣬ôãҲúúûһ£⽭Ҳ˲˳۵İµȥ飬˵պٺһЦ׶Ĵ׿ȻСӣӦûɶźˣʦֻסңҲĻᣬղסҲԹˡ
˵ĺƶ֪ò룬׿Ȼɫ԰ףȴδһ仰
ҪȳԡΡǰϡּЦŵϸ룬ʱŮ޶ȴҪҹܳȥɵС椣Ī֪һһ𣿡˵ţЦƤϾǲ⣬֪Ůܳȥ˭ˣ
ٺ١ϲϷǰжԺܶ£ǰĿ鶼ǳ˳ͨһ⡮Ρ﻽ľȻһŮ˵֣治˵һû֣ŮһعͰǻеɱˣʱǸѪһȵġ
ϡǵۣĻ£˷ܶ˸˵鱻ɱ˺٣󲿷֡Ǳνİɱģ
ûаĺޣ˵ǰ죬Цáϡ⿼Ȼֵһĵȫ
᲻ľһ𡪡뵽Ǳ˿ȥȴһֱʲô
ʧˣΪصĿֱǾյĴ
ʵǡΡԳЦһӰ춼ûУʲôҲûͿ׿ȻǿĿİߣ߱ߵ
ӮȻֲˣҽд֣ī֭һ
εıԹ߶߶һִĿ֦ϣȴûһƽĲǰ׷
СġЦѾ۵ĸ첲شܹȥס˭֪׿Ȼȴ˳סӣͷ˵
Ǽø۸ܵܣҴˣ׿Ȼ͵͵ʦںأ

˵㹻ȨܱԼ뱣˰ɣ
÷ǰѧ˺ܶࡣ

ӮȻձ÷Ů裬ʲŮƽʱ̽թ๼˽ѵ

ȻϲŮˣŮӲʺҸô
ʹǸŮӮȻˣҺܡ

Һ㣬Ѿ㣬Ϊʲôߵô磿
׿ȻţȻݺݵץסĸ첲ЦһֲѣŽ˼ͻ˹ȥ
ϲ֪ʱƮ˹֣ôŮ޿ѣûܵһӰ죬ѵĵʲô˶ûУ֮ǰȹһΡˣ
ǡһΡʲôЦʡ
࣬˰ѹİȡ£Ƕ˻᲻ǵ÷£⡮Ρļǵղ˵ʲôٺ١
˵ţ׿ȻѾЦŤͷȥ֪أǷȻ˺ܶࡣ
ϡΪһӰ죬һĵֻеܸܵʲôģֹֺһԣܰȻشȥͷ·
췢飬Ц׿ȻֽŵĲ²⣬ֱΪȡô࣬˲٣ҹŵƺҲġ
Ǿе֣ܾã֮ᷢ£һԱߵˣµĻԼס˰ġ;ռ˼Īıˡ
׿ȻҲô룬һ۶ö࣬Ĭţ͵ЦҪԺ˯ʱһֱ׿ȻȻڣô죿
ʲôЦ⡣
Ȼϲ㡭Ǽ¡ʵҡͷ˵бഹסһ˫ްӡ
֪Ц˵ͣһ£͵Ļ̻ضӡ׿ȻֲʦûҪԼĴһһ㱨Ҳ˵ʦû
׿Ȼڵ̧ͷɻ󣬶Ȼ򣬡ԭˣӮȻΪĪᰣ˵꣬ɫһڣشֵ÷ϽĿ桭
ǳľ˭ЦðķԼڼ̸͸¶ʲôǣصƵһ£˵˯ҪвƽĻ常˵ɣ
÷Ͻ˵׿Ȼ⻰ҭˣȴ޿κΣֻصһҲ˵
ĸֽ
ϷһǶСֿʼܼ򵥣ҪôһﲻԲȵĴ졣
ϡ˵ӦбŮ˵һҲǿӵĵʶ书
ûʣЦʱȫȷˡϡͼǼҪ棬ǰأĸӲ˺ۣ˲ϣĻⶾ죿Ů书õͿ԰æˡ
ţͼָιȫһ鲻ϣϡ˵Ϊ˿ıİ֮˵Ů޵ѨҷסˣСӱȥѨûõģϷĶַԽ⡣˵ţȫӲĳЦ׿Ȼ
ȵȡ׿ȻȻѶһۣһ޷ס䣬ǰܷøұΥ涨ɣ
ϣϺٺЦһСӻͦѾͷͲᰭְţƻ޺֮ǣĺϲ
Цȴ飬Сӣһ񣡡Цȥˡ
ϡ뿪һֱվȵ׿ȻȻЦԣžž½ѨȻһ󣬾ͷԭɣվĺܳ
Цһ⿪ҲȻűѨƣӣһֱ׿ȻĻ
ι÷Ѿͷ¡ϡ˵㻰ס
ϡûЦ뻰ʱͷش˴Цǵǰ֪һͨ˿ʲô
ֱͣߵĶɻʣҪɶ
ôûнЦץסԵôˣΪɶܱϿܿ飿ЩĿôôˮƽȡйȡпȡС
ϡͷεļ⡣˵Ȼͨʵڻļ¼ǰ˵ͨѵӦý£ЦסĵײðĶ񺮣ͣ˵˵ʵҾе˶ӦøлҪϣŮĶԻ󣬹˰뱲ӻԼĸ飬̫Ӣ̫ΰ̫Զˣ
ģϡüЦֻòªЦݿҲСͦ˵ûҪô˵òŪȷʵҲãɶأ֣ػζ
ЦҲˣȥ׿ȻһҪӹɵЦ⡣
ˡϡȻզⱦವٻױƵŸӡ
ѾͷͬĽᡯǺö򿪺ӣɫĲӼһɫ֦סͣŤСһɷҲʱҵܻųұΪǡ
ǰⶫõģЦСʡ
ôɴˣϵ˫ǵۣ˷ܵؽͣѿɸһĲͬǺܹԣҪþѪιڣԶһ֣˺ͬʱ֮ڣ֮Ӧһʹ࣬һҲʹԽСͬĽᡯమڣԷĸоЦţһ˵һ߽ųЦǣƺ޲ھͷŵһ
Ц󾪡ЦⶫҪǷ׿Ȼϻˣ֮ڸӦˣҲҲﲻһСǿֲĽ
ôţȴ˵Ҫһȥһ᲻Ҳš÷ԩЦǳĵʡ
ᡣϽͷҡɲ˹ģ϶˵ǻڣֻ֮иӦΧûɶãҩ裬˳ȥͻ˵Ϸǰġִ֮֡ɡ
ִ֮֡ģЦסȻһɺϵޣ
Ե֡Ҫ⡰ϡҲ÷ڣҪռ÷壬⡰ϡ



ڳ仰ǡϡǲͣӰһΣһɫס׿Ȼ˦ȥ
ͣһ˦ıܲһ㣬һ˵ڵء
ٺ٣СӣҪǰ̫ңһʵɶ⡣
ϡƮ˹ӸµĹЦš
׿Ȼץվָڰವϻ˰ĺۼɤ˵
֪Ƿ̣Ե࣬һץסЦĽǹЩıϣʱ׿ȻȻҲ˳Цڡϡ֣֮رһơ
ϡٺЦ£ץе˾͵˹ȥ˭ϣ̷бýӲȻǰһƿأͬʱһȴؿڵƷ磬ֻÿƮ
Ѿˣ׿ȻƺݺݵĿڡ
һ׿Ȼƴȫϵŵŵĵʮվס
СӣϷѨֱĨǵѪʣʣڳʱҲѾһΣ׿ȻһղһϢӣʵվһߣʵϹ΢΢ķ⣬ַ粻ʲôܣֻ㻹浱޵УЦ˵ʹȫò硣
ΪƾϷĶ֣ϹЦŷ˹һ˦ɫЦɹȥͬʱݹ᾵ץ׿Ȼ
ЦӲӣֻ࿰ܹ׿Ȼӭȥұ۸סϡ֣ȭֱȡϡ˫Ŀ
ϡҴ⣬æƲ³ЦרӦǰСӡ
ڿж̱Ӳ°УϡԽԽľȻԼǰһԪˣ׿Ȼ˶ͦأôǰЩھнʱѵǰıǹģܵ˶Ǽ
ϡԽԽ񲻶Ӳһ˫˫׺ͻȻȵȡ
ԣ׿ȻԶЦʵǰкָ̣
㣬һθҽֵʱǲδȫݺݴϢϡʡ
ûһ֣ұ㷢֣ǰ书̫࣬ʹȫ಻ʤװӣĽģŻϮ֮΢΢Ц̹ȻԼ͵Ϯƻ
һô˵бʤİˣ
ʮþȡ׿Ȼüͷһ˼˵ǰٶۡ
ٶô˵С¶ˣϱװȻȴһＱæ顣ʲôʱ£
ǰɻǵãڳǰͼɧңȻһƺ㱻ס£׿ȻʹüۣЦҰѶҩĨƣö֮ʴ㣬ֻⶾԣԼĪղŻᷢʼķҲۣƳɵɫƶһʱȫѣζ
׿ȻĻϼæ֣棬ɫСӣּҸƴˡֱơ
ǺǡЦ׿ȻһȻߣϡٺЦһҲܣֻһǹԹͷǰȥ
׿Ȼ״Цýϵĳޣֽס˦ȥֻһŴɫıĻﴩЦʧ
ƿյıݡº󣬴ڵأֻžһһ֪ʱڲݴԵĺ
ЦһǺӱ㰵вãǲӦͼһವ굽ڡ
Ǳߣ׿ȻҲסڰԱǸ˦޵ơ
ͬĽ᣿ɵɵȷϡ
Ĭ˺þãӵĿ죬̾ش
ವأЦ֮ܵ⣬Ǿʧ׿Ȼ
߰ɡ׿ȻŹֵؿһۣȥûһ£͵Եڵء
ôˣЦαȥտ׿Ȼɽ۱ϯȫһŰʹ
ô˳ղŲǺúõģסĿڣʡ
ղֻƭϡѣǿֻŲۣϢ
ô˵ǻǼٵģʵϡδжЦ͵͵
׿Ȼۣɫɣȷʵʼʾͽģǰܵȴǲ١˵ͣһ£˫ӹЦȻ֪ʲô˼ǴظЦһӲ˵
׿Ȼ״ѲԾȥһŵже£ҵĵһƴԣķǺϵĵǸղŸҶɣ߽ˣֻ̫ûڽ߶֪ѡ
ϵ׹ô죿Це㵣ĵ롣
δ˵׿ȻȻĿһĵĸоεƮ
ָо֣ԼΪȴѿʼӦĿഹͷŮ˵õģΪƫӲթҹûĻԼж󣬱ػסȫѨҸ׵ط˹ƶʵϴкܿͷԼϵ
Цһ£ΪͻȻô˵ʱ
⡰ͬĽᡱ棡ţңҲűŪķꡣ
͸ͺͺ׿ȻͷһۣȻһֱ߾ܿš
รǱߡЦָʶ˵
㡭׿ȻͷƲһۣ˵ͦǿ
Цͷߣλε̫ͷٷֲ嶫ǰ׻ˣ˵Ҫϡ°ʱ˯ȥ˵ԭ·ָܸ
ΪŵУǿ߹·ܻһϸµĵͼԿԳƵCһô⵽˼˵ͷ淽Сĺò
ЦƵ룬׿Ȼɨһۣ΢ס޵Ц⡣
ЪϢƬ̣ɽ¸ϣտݲ̫࣬鷳׿ȻóЦЦҲû֣˸֦СѾһǰ澡ְزӲݡ
һ·޻ԼĪʱ׿ȻȻͣ£ü䣬Ȼߵ̫йĵطۼԣһϡƭܿ׷䵽ʱ˴ʱԣ뿪ҡ
΢΢һЦĻû˵Ц֪˼ϡ׷ϣһ˻ֵܵһ󣬲Щж
һǱ׿Ȼ˸оһۣ£ЦҲβס㲻̫мεô˵Ҳ㣬Ҫǲ鷳ػϿС»ûھң˾ͲأҲ
ʶ˼ô˵Цˣֻ׿Ȼ֮⣬žδ˵ˣ㱣ء
ûӣԶԶͷ˵Ҫ常ǵñҸ״ŵ˿Ǻܷӡ
ȥɣȥɡͷػ֣ȵϸСʧҰ֮ڣŵתߣȻ󣬵ͳЦһһӺɳ
Цߺ󲻾ãݴﴫҵĽŲ׿Ȼӽٴеؿ·ʱ¶ϡªʯ䣬׿Ȼ˫ȣƴͻϮ͵һ
ţһɫӰӴ
С㣿һɣϣɻʣôҹģ
ǸСĺûشֻϡɼɵ׿Ȼ£գСҲεǰ̴ҹ˷ң˵˱°ڴɽҿخһ˼Ҳûɴƣɽ⡰ϡڼ˹ƶǲסȻǷֿĵطһ·Ѱټ׷˹
֣˭ᱨأٹأҸƲ⣬Ҳܵó·Χ⾩ܱСɽ٣ô죬벻ȻҡҡͷͶϡڵصĶǣĵЦЦ֣ʲô˵
ߣҪжΪղСסң̧ͷ˵Сˣ
Σ׿ȻȻӦִӵϼһ֦ĵİ棬㲻˵
ֳĬϡֻǲͣǿ֦ʵ̲סֵСӣҸ˵ɱٹҰ꣬ʵ
á붼û룬ɴӦ΢΢ԲϱϢ
ϡһϲƵЦͬɵƤδϷ򣿷𣿡ǺǡЦһɣСӹʦԳͷһɶˣ
δ䣬ϡؿŶͷµѪȻֵʣ㡭Ҫɱң
˵ҳȫ㡣׿Ȼ΢΢һЦɫӷɿ֮ɫָֻ̩Ȼվ÷ɻϣٿϡһۣϥá
۾ҲţҲŸճաͷһᴹھϣüʣһ֦ᴩԺ
Сվһߣǰһ޶ãã׿Ȼվ˵ɽиջȥЪϢٻسǡ
׿Ȼף뵽ʲôȻ˵С·ɽҵ÷Ůԡûܡ
׿Ȼ˵⻰ʱΪЦûܣϡûκԤȫ޺֮ǵӵҪʱ䡣ֻ³Ц˵ǰ·Сң÷ҸѾˣ÷ʱɲ̣롣
ʵϣ׿ȻĵȫǶǣЦ˵ԼǿĻƭˣʹû·Ʊ㵽ɽţԶԶϡϡӺһԼջƵģЦ۵ĻͷɢܣŤŤͷЩؿؿջתҪȥгȻбӰӷɿ
Ӱ죬ЦӦͱ
㻹治ʡġ૱ԹȴӹɵЦ⣬תϸճɽġϡ°ߣҺҼ졣
Ϊ룿ЦƿˣԼû·Ƶ˵그̫̫֮꣬࣬ʦȥɣ
Ī᰼ȻƲ֣û˺ܶίӣǰһԣЦãʲô¶ҴĴ䣬ݼͰݼ
ЦͷȻѽһ˵ˣֲ£ʦûҵøÿȥ˾׿Ȼϡ书ܸߣɱɽڻҡ
˵һͨҲ֪ڻҡĪûȻ۰Ͱͳ
Ī᰺̾ȻЦĹôһģǣֲĻҲѻ򴽣ת˵㲻õģ֮ǰ֪ͨ׿ȻǸСʱ䣬Ҳõɽˡ
ģЦһԼɣЦһ仨ֻһ£ֺʣô뵽֪ͨСУô֪ң
ܼ򵥣оˡϡס֮иǾѡɽжһĴ֣ɣƽղҩʱ۲죬ǸֻдɽԲ²㱻֪ͨСҹΪˣ书ʤҺ׿Ȼ׿ȻԹԸϡߣôֻСʤ㡣
ʦ̫˧̫вˣҳ㣡ЦֲܿƵس״ÿο佱ͻᱻӣ˵ϴػ⣬Ȼ׿Ȼ£ȥջϢ£Ҷ⼸ĵڵĲС
ĪһۣͻȻζЦͦ׿Ȼô
Цգգۣͷ˰죬䲻ϸϸ˵һǲϲʦ֪ܲɽ߻֪Ҳ޹׿ȻǷҲ̫ۣʱ޿̲룬ҸҲŪȥǿ
һǿˡ׿ȻĪȫ߸񾭵뷨ˣ˺þãЩʣ˵⾿ǱǱ𣿡
£Цס
ĪȻȡЦЦȴܲζϸ룬ҿ³·Ȼ
뵽һ亹
ʱûܶ뷨ͲԾ£ķ£ıѾͷһֹۡЦе˵Щ˿ЦõĻ
ҡҡͷķΣյ׿Ȼֶһ㣬֪ˣҹ㲻ֻ°ҩˡ
ĪᰲͷϸɵɵζŮȻһ£㿴Ҫ˵Ļں䡣
Цûֹģع񣬾װʲôҲûӣ̫ƽˣջȥ
˿ջҪһϷЦϴһӣĪ˵һЦؿЦҲûڣȻƽͷԷ֮ʱĪ᰺ȻڵЦ£ҾͷˣǱ߳⣬ҿҪ뿪
ॣЦеĿӵϣ̧ͷе㲻ŵȷϣʦҪߣ
šĪᰵͷǼĵڶ죬Ǳ߾ˣҵ㣬˼죬һ˿ֲ֧סˣұ롭ȥ
ѵ˵Щ۹Ͷ⣬˺һŽ˵뿪£㲻õģҺСѾźãֻҪ˼¼ɡ
գĪᰲ˵ֻǾŶĬŲ֪ʲôŮ
Ư޵Ϣ⣬֦紵֦졣
ãǴȥһǺʱܼ棿Ц죬һڲʡ
üȴСϷЦݣʦ˵ʲôʱһȥ㣿ߵϾͽˣȻҺܱʦǾ֮ˣ뿪϶û⣬ֻǺأ
ڰ׷ۿؿ˸Ųݴκͻϲʦһ𡣡͵˵򸣬ˣȴ׻һ¡
ϸķ΢΢˰죬ȻĶʮڣڷĽ紦ƳǼΣƳеĳڸʦµģֻҪָȥͲ
˵һöָ֬ݸЦӹһָͷһָͷ׽ȥ棬ȻʣҪµô죿
˿˵ԼֻĪԣɫ䣬Ĭãҧҧ˵ûȥЦܵ󲻹ʲôطҶȥ㡣
Цһûش⻰⻰
꣬жıأʱǶôµĶ꣬
ȻʼʦЦ͵ͻһȻ˫Ư쳣ķۻ˵Ȼ߰£ԸϲһЩ¡˴ΪҺõңÿѡʱǡҡ
뵵ŤͷǿŲ䣬Ȼּ˵Щ£ҴһΣ㲻ٴһΣҲϣʦܲܲҪҪңһʦܲܲҪҪΪǵΪҰ
״ε˵˫Щظɲ豭ϣ۾ֲ̿ؿ
һаε־Ŀڣ۵ܡ
ЦỽԽαԴţ˵Щʲôοģǣ죬ȴһҲ²



Ǹ䣬ԪȴůͣںԺϣץźںڰװ׵ҩƬס룬Ϊʲô
˵۵ʱô޼ɵ
˵Ĵȷϣŷǣȴ룬˵û£ôͳЦ֮䣬ѡЦ
ϷʵؽСװĽ㡱ڽ׷İ֮䣬ȴδ顣
ĸǴ˵Цԡǵֻ֪עԵĳ
ã͸Ժ˿ԿǰˮǰԺЦ̣ÿ˶ǿĵİɣ㿴㿴춼ĸܡ
Խǧ꣬޿һʹֿ־壬ֱµĿ־ȴƹ֮һ֮ȥ
ԭһΡûɨĵеˡº͸飬ֻǸķЩΪѾ
Ц죬ĪĿڣϢ΢Цʦ˵һ㲻ңʦ˵
ЦڿڣȻȴʲôҲû˵
ĪʹҴ뿪Ц޾ɸϵ֪׿ȻСδأһһеĺѶûУͼʵأôûأ
κһɷδŮܺãЦ֣ҲûƢػش𣬡˵ˣܻЩҲ˳Ŷн
׿Ȼȴû£ְѵصһۣȻҲشʹҴȥ
Цε򴽣ݲߣκ˵߹ʵû°ɣ
һã˵׿Ȼ䷳ظ
û¾ͺáһЦƮȻԶȥʣɶͷԵĳЦգգڰ׷ۣԭأЩܳ
ϴ裬ȻϴһǸգԹЦ˵Ļȥ硣
պůϣһգȻⶬѵһĺ죡
ջѸڽˮƼ䣬λεӲǰѱֳõײͣЦδߵſڣȱĳĹȻСӡ
ףôڣǻؼˣЦһڹ̨ߵմ֪ʵشȤ硣
߰·ʧɢļͣһȻؼұţȻߵôæ˸ֻˡ̵˵Ѱһմ￴ĽǶȣЦô˵Цװɵ
ЦһۣһӵԽ磬մȥ磬⼸տɺã
иǿպϡմЦЦ˵
Цףմһż䣬£ͼһЩɫɫ½߹Щһžͺ£˵ƶǶĻ
մԱߵĽͣЦ֪ȺǴӽʸظϹ÷£ֻתѣϣܳһѶȹѹ
Ц׺󣬲ûʵطۣմջ˽ծҪһһŪӻ˹
Ȼô룬ȴô˵룬΢װʹصλɣҸͼֶѡڣ÷ֻҪһˣ;µĻҵ͡
ô˵ǾͷˣȻ󣬵Ҳ˲ˣǻƣ˵ž͹ţ쿴ţиʮɽ
ЦһۣҲЩȻȷʵӹţжټͥʧҵ¹Ͳ̵
͢жڿ¡
ƵûţָЩļ䣬˵һЩĵı֤󣬽뿪
⣬ĴϣĦ磬Σʮ㡣Ц̧ͷۿϷλε̫գȥ
Щ飬ôͲҪΪԼУ㿪ࡣ
ЦֺǺǵ룬ӹһȦȻмӰӰΣüͷĳµꡣ
̻µĵطںԺ·ɶԺһ峺ˮ̶տǷȻپ
ЦϰյŮרõĺԺأһָӱϮػͷͼϰԺеϻ˯ѣԲ࣬վһü鶯С꣬һ˫۵Сֳ裬ЦصԽԽˣҲԸ׿Ȼˡ
Щ׿ȻҵģЦü΢ЩԾһΪǰ˹Ѱ𣡡
ԣ˸߲һСش£ʯһ˿ɣιιղ뿪ջɣҵڵң
ֲغιЦҲþɶ磬һ˵Ļ¸²Ĳһ㲻н㣬תƺûУǸСӣ
Ҳǵ㣬ǴһȦٻͷ㡣Цͣһ£̵˵ֻǣջ˶ӣһ벻ӱܹǡ
մ֪ģԽӱԽ⣬󷽷ҳ档緭һ°ۣȻȻѾǲ͵͵ףͷϹȥ
˵գԾϸǽ
ǣ˼ǲܡЦΪ⣬Це˵
һϵСϸֳЦݣʱޣƻһʱ˵
ţЦͷϸһΣ˹ȥ
ҹЦƣ۵ĲصΪʱҲû˼ӺԺ͵ȥǣŵĺǡ
뵽
ƻԻ͵ڣ׿Ȼ߸ڴãԱߣخֱһһҴԶλá
ЦΪͬĽĹϵż㲻Ըߡ
ҲϸͬĽԼԽ໥֮ԽͬʱǷױǷӰ죬ЦͦԶһԶһ룬ñ˴˵ĸоϧ̴ãȴʵڲ˵
ˮһƳ᲻ص˵÷ôһѺ󣬹ϵԵñǰԶ
ȻƽȴԢԶЦŵζΪȻЦЦյԱ£׿Ȼüͷ᲻΢һ£Цʵȥˣô˦ȥĻؽ˺ܶ࣬ԺҪһԾʧһ˶Ϊ㵣ġ
еŭĵ𣬳Ц΢Ծؿ׿ȻȻ޹ػش𣬡Ҳ֪Ǹ֮ΪĻߣȻ˦ǣԺ֪һᡣ
ĵ׵ŭƽϢ˵ȥջ˺ܶ£鲻ãǲһ˳ȥߡ
һˣخЦʡ
ȻЦ治ɫ˵ҲȻȻɹˣΪ׿Ȼûн˵ʲô
ﾲһЦͷ룬Ȼ˵÷ҸصӶ⣬ȥѲһȦ
δ䣬˵ҪˣѲַ֮ǳϦͿɣȿ֮ȥ
׿Ȼͷֵͬ˼Це㼱ŽͣǣЩǲܵȵģʱǽǮȵͲ׬ǮˣҪرյټҵ̵⣬ʶƵ÷ҾһӮ⣬ˣʧľǽʵ棬˵ҵȵ𣿡
ָôһףһڲں䣬Ǻ׿ȻˮһȻֵ˵÷˵ҲеΪʮûָӾͿǸִƹҲδ̫£
ƽȷʵȥȥһϧǳʱڣȻҪһΪµľ𣬶ֵĹǣȴûȨԣұ档
Цһֱ̲סҲˡ
ʲôǳʱڣخЦʡ
ҵܣˡѷ档Цܿ˵ҲûĽͰ졣
÷öɣ˵ʲôûãֻǡҲ̫˰ɣ÷̬ôᷢչȻֹ֣
Цʱ׿ȻҲȸԻ󣬰Σ侲̲סݺݵһۣЦɵͷţخǣ˵׿Ȼôþòȥ
˵գƵ׿Ȼһۡ
׿ȻʼնûŲ㲻Զľ룬Ц͵͵
ɫЩ԰ףȴܺãʵϣ漰ǳ£ʹϡץǰǱļ죬׿ȻǰһΡȻɽĵ
ЦضһȻЦе˵ֻ֪ңʾҪʲô׼
ĲǱӲģļƻһȲ뿪ӡ
ֻǣӲļֱֵǹײЦε룬棬˵꣬־Цˣ޴ӷһһж÷ͬⷽɣò᲻֪ɣȥ磬ûкúý̵Բ̫ûϵһˣΪҪע飬һ㣡
꣬ЦҲ̲꣬סЦһһж÷ͬⷽɣղ˵ô໰ҲûʹҲ˵ÿ·ԺߵſڣûǧҲ߲ȥʣһһҪã
ؿɼʵǻ׵оĩңԣΪúӵĳЦ˴ϱ˽Ⱥܲò¡
㡪˵֪ѾͷںɾǷ
ߣû֪ʶСѾͷԢҲᳶһͨһʶֱԼ
ȵس˵ӣʾͷ
ɣ׿Ȼƺ˵⡣ľȥһ£ֻǣ˵Ƿǳʱڣϣ˸ű㡣
бϣɢӣűӴյߣĵؽ˵ʱ˲ϳôһˡ
еˣ²ؼذһԣĶٶЩ㶣Ǿô˵ʰʰճ׿ȻȻݷؽ⣬ȻֽӵˣȥҸخ齻
ӻʾⳤЦ뿪ܿ죬ֻʣӡ
خ̲סѾͷܹŹ֣ܽ϶ǲ֪£ʧٵҪúõһ¡
û£һȥ˼ӣȥˡ׿ȻЩΣȻֻһ£ָ˵ȥ˴Ȼͻһ·ƻߣԵұȽ
񣿡خץסʣ׿ȻͷСֻ磬ԶǷֿľٶֻ̫ǸʱƲ⡣
˴Сˣ
ţ׿ȻͷʼǵϷСȴ̸Щ˽£خ㲻һֱûβĸС顣
̸˰죬ûֿ֮ڳЦ˵Ҫ뿪Ѳ֮£ҲԤ֮У⡣˫˫ĬһخʣôѾͷôԶǰЩӻദǼţѵϡץʱ˵ʲô
û׿Ȼ̧ͷֵؿخһۣҪҪ÷Ը֪ԷЩĹûҪά˵
룬ǲ˵ΪãϾⲻʲôֵҵ飬ͣһת㿴һᷢʲô
خŹ°ͣ˼˵ҪǹƲĻ÷ҴƸۣ÷ѲǼ٣棬ȴɳûץסβ͡
÷Ҹӻ𣿡׿ȻɹȻһЦƲʡ
خһ㶣Ȼ򡣡ᡣնصǼȻ뿪û֪廹Ͷңӷһп÷Ҹȫδʹ÷ߣαصȵʱ׿Ȼ˼ǡ÷Ѿͷˣ
ҵ˼ǣ÷Ѳпġأ׿Ȼ¾֮ԣخȻ飬վߵ֧ĴǰŴů죬˿˵㵱÷Ϊζ̯ӣһǲó͢ռˣ¾뱣סѾͷϾѿҪƲ̣÷ѾͷýĲƱʹȹѹأʣһ·ղŲ²Ҫóһʱָܻ١
ôһ˵ǰĲ²ìˣخ⡣
ҳɵĵطǵĲ֣÷䣬һָ֣һ·ǲòĽŲж
˵ţȻиͨѩ׵Ÿ˹׿Ȼץסȡһ˿ɨ£תͷ˵粻ˣС˵ڴǸ磬خϵˡ
˵خһС¹ɵ㣬÷ڲ뿪
˶һۣ˴˴ӶԷ￴˵ġ
һֱΪĵºȻ˱ĸȥĸңԣֻܸıսԣסԷؼݴͣš
ο˵÷˾õΨһֻ÷䣬ܵͷҲý
׿Ȼخؼ磬ɫһ˿ת˲خȥһ£ҸɼҰһʱ䡣
خͷҪߣһȵȡ׿Ȼһ£ֵصҪ̫أһʮͿɡ
خþã߻ȥһȭ׿Ȼ۾úչã



ҹȻתŭ𣬴Ŵ֨ѽ졣ЦڴϷȥ˯žﷴշ顣
˵ֻݾ߲ܴҧĻᣬԣִ˵뿪뿴خ׿Ȼ̬ȣ֮󣬰ս֮⣬׿̬չ
֪˭ҹЦַ⡣
ûһƬԼ÷֦ڷҡҷأһϤϤ½ӹ棬èǽǣһ룬ںȻֳذ׵ĺӰ
ЦһδһӰԽǰѨͬʱһӰ߸߾еذС
ˣԩۿէ֣ôǱɱأѵ÷滵˴ʯˣУЩأ
ʯ䣬ǧͷȻûһָıĿǰλεذ׾Ҫ£أؿڴůůظоһźȻ߿һߴӰӳ볤Ц
׿Ȼϲҡ
ЦϢź֪ͬĽֻܸ֪˫ϬǲͼԴͬѧ˿̵޻ϲ֮顣
תͷˣһֱͣסˡ
׿Ȼ˿˵գ֪ԼʲôܹôǶõŮӵӰǵصĿϲͬһѻ͵
üսȭͷʲôҲ˵˹˹ȥ
һ໥һҲӭ˫һƷ磬ɨ˱
ͬѧǲģЦۣЦе롣
ûлĻǹⰲźõӢ۾Ϊ̫٣Ҳ򵥣ɡϡǵ¡

ЦͻȻ׿Ȼճʱϲ֮ȴйǳǳİգȻվһȾԮ˻еô׿Ȼʲô
Цüɵ룬Ȼֻһ£㿴˴𰸡
ֻ׿ȻһƽһĵߣȻλεذ£һۣճճҺʪѩ㡣
Цϲ˼ȲˣǣһδҲ̫ԣ׿Ȼ书Ըôһƽһɨܶǰأ
Щܡ
ԭˣԼĳƻ¡ԭˣ
Цѹʱ׿ȻҲҲܣܿƣʽһ䣬ֶסֵĲǽϰ
˳Цĺ΢΢һæȣδ㱻һɴ˦⣬㡭ֻļ˵һ仰㱻֪ʱϵĻһͬʱǽϵĺشͷ­
ЦͷȴֻܱǸƣۣѪεδһһ¡
ͨһ׿Ȼ֣һʬ˳ǽڻ䣬ӻ֣ʾʬȥȻתͷ˰Σ̾ûӵ˵ƣȥ鿴˿ڡ
СϣҲǳһ̶ϡ
òס˿ڲѪţĬĬȥЩˮϴ˿ڣϽҩɴһУŽ⿪Ѩ
˫˫ĬͬĽᣬһϷȻʲô˵
ΣЦǳǳЦ׿ȻȻ֪ǹᣬǸл㣬Ͼϣϸ룬̫棬ΪʱͻȻֵĶӢۣȴ·Ӣ۲ĵˣðɣȻϣǴڵжԵλá
ûǵ֮ң
㲻ģɳɤ˵ҴӦ÷ֻҪ㲻Բҵ£Ͳ
ЦЦ˵Ȼ
׿Ȼʦôĳ֣ԼҲɱ÷ֻҪܵʲôĶν
Цˣ뿪ѲƻǳףǴҹϮ׿Ȼ֪ԣƶֻɱô޷ıⲻ뿪ֲóǾ͡
룬Цؿڴǰɹ̫귢飬ȻЦʱֶ֮ˣϰΪĳʲôҲû
пţĵȵĸоЦŤͷ͸ӿ׿Ȼ̤
ҩû׿Ȼת۾ǰվԣӸµʡ
Цضһۣ˵
ƽʱĽֻůůĸо
׿Ȼ˵Ȼûˣת볤ЦԶ£漴ϵĶ
Цĵʱ򣬾ڼϰëʻͼġǾֵļͼѰԸ߹ĵط˺ܶݺύС·
ʼ̿ǳǳ˾ʹ棬ûˣëʹգЦòëʣļûоԼ⣬׿Ȼ˺ɫȻĺ֡
䣬˭㻭̧ͷĨ˼ʵ
û˽̡ЦŴ⣬˵Сʱʵѧɽˮģѧᣬֻּ򵥵ʺңͿʼġͼγϰߣ鷳ʱ͡
׿ȻŶһ˼Ҳ֪ɵΣع˵Ժյ˿Ϊ㡭ΪĻ졣
ӡĶǼͼлд㻭̫ϸ˵ЩȻЩڡ
ЦҲʼڣػļʹͬĽҲܸܵõֻǣΪʲô˵
߸ջɣǱ߾׿Ȼ˵Ĳأ
Цʱ̹Ȼ˼õΣЦЦ󷽷˵ֻɻһ߲εĺңһ˵ſƹĵĻҲʲôԼѵù죿
ڵһ£ֱֱ׵˵ʽҭˡ
ã񣬲˵㾭ֵ÷䣡
ͲЦۣͻȻʵҪǡ˵ҪҲ÷䣬ôң˵ԲȻ뿪𣿡
㲻ǡ÷䣿׿ȻȻޱȣһԾЦǰһĲӣʡ
ðɣѾ֪ˣЦЩ٣÷䣬ھĳצ£ֲĴƣֱ׳ص˵ǡּĻף
յů͸ССϣڰ׷ûķͿ־壬ƵļڽɫĹԽԵӨ
ԼʶŵСֻԺҲҪ˵
֪ЦԹԵͷȻһ㶢䲻ŷɳһ䣬ˣǲݻû˵ֹֽ꣬治ʦ
׿Ȼ͵ˤԼ֣ȻҲѧųЦǰӣԽļԶԾ˰ȫ룬
Ȼǵصŭڵشĵ𣬼е벻ݴ͵һ͵ؽȭͷԵĴȻŤͷݺݵصһۡ
һۣ޲ðԵ
ЦһǸ̫Զֻ֪Լ²⣬ղһ仰׿Ȼͬѧĺġ
Բ𡭡ЦϰԵǸߺȻôȺȴһⶼûƾʲô˵Ҫġ
ǡ
ԽתһߣǸˣһŤͷҪԶСϣż֦÷һ԰׵˹
ĿͶžĽ
ˣе÷ÿϢضųЦ˵ˣȻһĵЦգ׿Ȼȥ
ʮʮգЦڿһȳһյߡ
Ȳۣһãʼôȥ磬Щʱ׿ȻҪΪɣصĹ¶ߣԳЦһ֪
Ҳ֪δܰƻ뿪ʲô´㣿
Сغܣ˵ʲô˼̫ǳ̴ֱӸ׿Ȼֻùһ
ʱ򣬳Ц⻳뿪ҲУô֮أ
ҹˣٰͷС˵Ц˵˻ǽ˼ҲŲ·
ЦɲඥҲԣҪ뿪ô뿪ʵû𣬺ʵ˵Ըǿ롪ŰŮעһҳߣ׷ĹлŲ·£ȻҪôɱҪôԼһ͵ȥʬ޴棬өĻϴGAME OVERΪ÷Ķ̶һôȻ
뵽Щ鹹ھӰһһĻĻĻطţЦĬĬԺ˺ü飬ûɶ⣬Ͱĵļ
¶ʮС꣬ЦӵֵĴ˵һҪܽ԰۾ۡ
ܽ԰סСԺһ룬߹ȥԼҪʱȻ˿ްҲ̫ۣ룬ȽϺã˾ԺЪЪ
¹һѩϰããһƬ·÷԰ЦһͤǾ£ȥ¡
͸ͤбľʵΧͳα˲ΡӺЦһ;ú䣬Ҫ뿪ͼһȺѾΧִ÷߳
ÿ˶һװ÷СǹɻЦ֣Цشк硣
ֲһѾ˵û
Ц˶ӣҲΪ⣬תסůһҲװûֵӼǰߣһѾ˵˴ҲݼŤͷߣ̫ûأ
ЦǺһ£תͷ˵ô˵һѾ߸ָֻţû
˵˭ֽӹ磬͵˵ѵ˵ˣ÷䣬÷Ͻķϣ㣬ôߡ
УЦˣߵһȺˣúǰǰû䣬ԺҲһݶƬͲˣôţЦŬѹס·ԣͷ˵
÷ƮһȺЦŴ߹أһֻϲȥЦӦκȲʹñ߸ţһᵹڵء
ѽ˼ߵüߵˡװģȥ
Цһ˦֣ѩأ۵˵˼£
˴㡭ӸµվԱߣһƬӰŶϵĳЦôС澣
ȻСľˣҲûôߣǶҪҪϿȥһܽ԰赭д˵
վסЦҧҧΡΡվ˲ˣһߣõȺݺ߹ȥȻԱߵ÷ϣҲƵصû£ˡ
Цһϥϣȫûзһˣڵأۿ
˺þãָ˷ŭߵЦǰҲ룬־һƣˣҵѾֲѵ
Ц׽ס֣һֱͣɼŵŵ˼ֱԲѾ߷סͣ
÷䡪ֺȻ侲ˣߵЦǰ͵˵㲻Ҫŷճ㣬Ŀˡ
׿Ȼ£ЦȻɻ󣬵Ҳ⻰ᵽͬѰζײ׿Ȼڼûʱˣڱ˶պĽ챬ûֽʲôټ̬ȣǱֳĬ
˭ϣּˣѵ⣬׿Ȼǿϲ㡣
ǸЦֵĻ˵ҼǵиʽʲôǲҪ˼
ס졣ķ㡭治Ҫ
ʳָЦͷȥ˲˵Ҫ常ЮҪ׿ȻǲȢ㣬Ϊˡ
ɣЦҡͷֶ˵ʲôǻһתɫ磬㻹ȥ׼£
һ㺮ɫҪʲôģ÷䣬ǵãû˵ĵط
ţЦͷЦе˵ǣ֪һ׿ȻȻӮȻСӵĻСү˳λȻ԰ɣ
Ц˵ӡֵʱֲɵȻóлһıȻú㡭ǰûкӣ
ɻ꣬һֱûĵʹ˵׿ȻҪ˿Ĵƽû˸⣬ɲȴ˵ŭɽߡ
Цǹģ֪ںȻںֶһǾ׿Ȼһֱҹ鷿
׿Ȼж¸û֪ĴѿڷܽϾǹʵ£ȥԴҶãֲټźܶ߰£ֻûʧһж鵽ͷϡ
ֽ˰̵ºܲ£ǹܲסԼ죬һڣʵеڣֲ֪ôȣΪѣĸо
÷䣬Ұղ˵Ļ˵һ飿ŭЦ˵˵ûкӣ˵˵Ҳз˵
͵رƽһЦźһεصҪ˵ʲôղЩԸܲģҿû˼˭֪׿Ȼٳ
Ц⻰˵ú飬֪׿Ȼǲɵɵؼ̼֡
ּҲǿ׿ȻóЦ¶˭֪ЦΪͬĽĹϵһ֪ԼʱĿڣԵȡ֡
һʱ伱ŭģϸָųЦ㡭㡭ղô˵
˵ô˵ģЦҲظǾ仰ǼĳֵĶԼԼ̫УϱҲ벻ȥ
ž֣һƴܾ
Цعֻϻۣδһֻᵱ׿ȻˣȫûзԼҲûϵԴ˳Цڰգһ
Цһ˲վ׿ȻֻŴȥƸվ𣬺ȻһɴӺ󷽴ͬߵķݷײ÷ϣȻصڵء
һʹԼУ־У
Цǰһڣ˹ȥ



ҹ룬ЦľϻƵ͵ƣϳá
ڸۡ棬÷ǽǼԺӣ˵ֹԣһһֱʽ򣬺ڴԺǰǸҲںǵǮʾõظǶ
ҹ棬ʹӷǱ׻߸ϳ˷ҪûڹڼиСľݣϢ
ϷһЩ䷹ˣЦЩѣΣնͷײߵϴԣͭˮУһŲ԰׵ļµС
ͷ˲֪˭ɴãƲһۣһɢҵĳȻǰԷڣûθڣֶشϿǽ£һֱǵȻ𷢴ãȻڱУһһҭ
ЦһУǣͻȻôһ̣Ҳ˼ǿɡ
ĵĳ˱֤úõģɵŷ֣ˡ
ãһ㶼á
Цۣɪǽǣ͵͵ؿޡ
ַ׷Ʈѩڵҹ׵ѩ÷
÷׿ȻһϮΡȻĬĬؿСӳĵӰΣת뿪
鷿÷磬뻹һů͵¯Ż¯һȻ͵õƫȥ
һϮŵվԵؽУҡҽǹ⡭
ֶ㲻ýͣҶ֪ѾͷԲԣ׿Ȼع񣬺Ц˵ɫһɫһ⣬ˡҲҽѵˣҲǵ˼ڹô⣡
ûСּͣ׿ȻҴĴԽ޴ң㲻Ҫҵòã
ȻĴкιϵĴǷ𲻼εĳ׿Ȼ֮н죬ȫֵָӣ˵Ҹ𣿡
Ļһأ׿ȻԸסˡ
ôˣخоַһһϦҲ˵вپҹ󰲲Ӧһ̲ȻҸƧĽһȭţй֮µЩô˳ס
Ũü΢΢ɨһԺỨŮӣ׿Ȼ̾ḧֵ㷢˵ֶ֪÷ϽҵĹϵϽҰﲻæǣ÷ҴӦúչˣΪѡ
˵գһԵŮӣȻƿ˵ʱ磬ȥЪϢˣ¾͡ɣ
赭дĻ׿Ȼͷת⡣
ѩԽԽǵأ͸ŨİѩͲ÷֦ƺֿڽ͵͵ر˼Ӱ
Цſž˯ˣ˯УԼԼ̧ͷͿһС
磬ôģЦ΢׵ۣЩŵʣ⻰漴һϵľٶһӵסڴߵС꣬ͷļ򣬺˵Һ㡣
Ҹ𣿡С죬Ϊͣʱ͵͵ޣôŪ˿޵ĸǱֹۣ˫ֱǴƿڼϵСͷ­ȴı
ԽԽˣγݶİۡιιʱ䲻࣬ģҰҪ½뿪ٽ԰ðɣ
ҲûЦƿһЦǲɰĺӣż¶һأ
÷ʵۣЦƽﻯױмַϣذһСͷðײţôԵñ绹СԾϰ׵ķûʱҪ֪û¾Ϳ޿ŮӣƫƫԳƽ㣬ŪЩңûصȥվӰɣеӣ
ЦҲ֪ԸǱЦص㲻Ǿ˵㣬Ƿأͱ鳤ꡣָǰλΣ룬Ҫǰʵ㣬㶼ҪҰ̣˵㡣
粻ΪȻӣִز⣬Ҽˣѹôңʲôʱܹˣ
米֣Сһǰⲽβŵȼ죬ӣ²թֱʬȽϿ졣
񶾵˵鶯ĺµµתתЦûɶӦеɥִιôûſޣ
ЦЦã׽סַŵһߣƢѣʱ䲻ޣϿĿ˵£
ѽɵÿ㣬㲻˵ҶˣһλĽܶأȻЦĲ⡣
ЦЦһκ˭棬ʳ⺢ûûϹ죬ֻðסĬص˵⡣
ؼʱȴֻӻóݸЦȻʣҴ߹ɽ·ɻǵã
ЦͷؿһòľƵĻףɰ˵רճУȴ䲻壬νթõߣУѪָָλõһƤСŵ㵽ʱҪ׼طȥӼȻٿͰγѪԵñ档
ѪЦͷߡ
ĶЦʵʹѺǸϸ˿ߣ˿ǰװʱֲס±
˿ֻ²ԳɫʱŴ󵨵˿һ˨Ƥµϡ
¾ֻ߱Ƿ뿪
ЦǱûڹԺ˰֣뿿Լ뿪ǲܣͷСһȦȻͣڵĻ¯ϣЦѰȥһ£Ȼ֣ղŻû˵ôůͲ١
û⻰Ƭ̣϶˵СЦ˵ţ㣬ҾŻãʱһЩ˹ߣʰһ£Ǹˡ
˵գһԾԺУЦСȥԼɼһĺŮӺһ뿪
¶ʮҹ
ŵķլȻ𣬻˺ŨߴܹܸɣͣǻԽԽңܿԽǽó
׿ȻϢʱҪЪ
šüһӦ÷䱻á
Σգ׿Ȼ˲ףɢͷԾȥ
ԶԶأõĿʼȼգĻӳ˰ߵգҶѿʼˮֻǷ̫һͣһʱƲס
Ȼһ¡־翪բĺˮⷺġ
׿Ȼʪëסǿڣ׼Žʱ꣬ŵˣŷͿһˡ
ʶһ漴־òԾ۴ܣŷִ˴ʶϡ
֣˺п֮ǰӵҲ˵ⳡŹֵػ𷴶¶¶١
׿ȻЩĥ֮ĹϵţͿخϺĳܴӳ˸⡣
ѽ÷ѾͷЦզһƾ͸ˣҪʦڵȥҡδϷʵЦȴ˹
׿ȻһܿƵѿڵǲŵģ
ô㻳ңخɵҪɱ÷Żô鷳𣿡
Ǳ÷СѾͷŪӺͿˣخϧؿһ֪ۡץߵ﾿ʲô£׿ȻԽԽȣ
ʵһڣ׿Ȼ֪ԼˣخҪɱ練ƣûҪô£Ҳ˵Ͻ飬Ψһ÷ϡ
һȻؿ÷ϣһָ¶ͷңңŻ⣬Ҳʲôֻ˵ɷԸȥˣ
ȻһϢǾ͹ȥخ˵һڿڴǷҲؿһ÷ϡ
Щˣۣ˼
ʱһһĹȥѰĶһչûѿ׿Ȼе㰴಻ס߳ţͼСٱǵʿ̲ʱƥȻ˳ȥرȥ׷ʱ󷽼ƥ˾ʼֱײһƬҡ
ôسţ׿Ȼʵ
Щʱգ練סԼǳǵ̷ܶ࣬ƥײ˺üڳ⣬˼캰صָʰ޷س¥šСޱĵص
߻δ˵꣬Ǳ˱Ѿ˵ӰһƥˣΪʱſ̫ң˷ʱܺԶֻмṦõֵǿԶԶš
ԣ׿ȻķͷתԾϰ룬С鷿Ϣȥһ¡
ʱֻ˵˵׿Ȼδϵȴ仰Լٲ֮ء
죬ܻܺڣһʱʲ΢΢ǰס
׿Ȼֽӵðӵƥȴûǧʯ֡
ǧʯ֣΢΢һݣʯֺǶ¾·æ֮У·°ɣ뵽⣬亹ĪĴӶ
ݡ
һޣļ١
յ峿ܴ󣬸Զľ룬ŮüĿģӰȴ쳣ϤټڵУȷǰ
׿ȻŰģĻ㼰ʱ
ЦվڶƵ˵㲻ҪٹҾȥ
˵⻰ʱ򣬲ϷҲ֪Լжֻšͺ¡
˵ȫʩ׼׵˭֪ᷢʲô£һŪãȥүǶԩˡ
ʵش׿Ȼ
ãûѰͷ
׿ȻöǼ۳ͷĨɾһ£䣬ǱΣգˣҪСƢؼҰɣ
ؼңҼЦ͵͵ЦȺҪСˣҼ
Χ˺ܶˣ׿ȻЩҲסսȭͷŬڳͰ΢Ц顣ȥˣ֣һȥиůļҡ
ů˵ЦɣЦ𴽽ǡûʲô㿴ңֹҴɣůļ𣿡
ǺǡǳǳЦ˵顣
׿Ȼ˵Ϊ㻹˵Ӧ÷ϽúôңôЩж𣿡
ҡ
һƲҴġ
׿Ȼſڣȴ˵粵Ļ
ĵһֲıˣǰ˲ɫʹ
䡪һĿڣº͵ذҲԣǰãһΪΪԺ󲻻ˣ
ŬͨͳŵЦǸо
֪ͬĽҪЦˣ׿ȻʱôֺʱôͰ
ǾһתŬԼЩҵľ󣬱ǰӾ˵
ȵȡ
÷䣬׿Ȼ˰ɣɻŲ϶֣ôеخأԶƥЦȻЦ
ô˵֮ô£׿ȻֵĸӰ죬خˣ谭ҸСʯӣǰǲߣ¡
⣬Ҳİ٣ٰڳһѰٻס
Ц֪ԼЩƵ׿Ȼһܸо޷Ҫһжɿʱٴһ
׿Ȼ㻹ǵǰЩʱ˵Ļ𣿡ԵһǣЦʡҲ÷䣬ôң˵ԲȻ뿪𣿡
㲻Ҫ˵׿ȻضĻŤͷ۹خ˵
û˵Ҹ÷䣡÷ͲˣЦ˵Щ㱣÷һĿĻա
裬˺ᣬɼһһ֣ߵȥȥֻڽﶯã˵ףӵ֧÷Ȩ֮ΰˡ
ǳǳЦݳǣЦͶңԶʣЦЦţȻ
һڣܾ
˵㲻÷䣬֤ݣ˵Ǹպøخ
ЦȻת׿ȻһЦҲ÷䣬ԸҺã
ҡ׿ȻĺеɣЩӦĵͻȻӿĿϲúɬ
ɢȥųнüĿͣһ¡
Ҫŵ֪Ҳֻ֪Ҫش𡰺áͿĻǣȴôҲ˵
Ŀģֲġ
ŵ̫أǰѱһֻǣǸŮ˵ģǣ氧ԹܾΡ
졪
Լĸоһ£ûп
ʹʧǵء
׿Ȼ˵ǰǾǿѾͷʱ򣬵һ
Ȼ㲻÷䣬ã
һ֧Թٶȴ
˭ŵġ
׿ȻĿһۣתʡ
خڰ֣ν˵̫ţһСģͷżȥˣѾͷҲûȥ£Ͱˡ
㡪ۣخ£ñܣ
תȻס
Ȼγؿڵӵϣĺ컨ؽһ·
Ҳ÷䣬ûҪң÷䣬Ҫͣܵ˺Цĵ
Ųźˣ԰׵Сɽоǿ΢ԽԽԽԽıʼհˡ
ȻֲۣãĹ¼ź;Ҫ˱Ʒ衣
ڴ֮⣬סؿڣصҴӦã
ˣǳǳЦε͸˺۴۽ҵһλӢۣ˵һȢңҲµ˿ͷȴ²β
Цдᣬ˿ڷ
һһھֵɫ

ȴغ
ʣиͣ˵
Ҳ÷䣬ԸҺã
ҵһλӢۣ˵һȢңҲµ˿ͷȴ²β

Ҳ÷䣬ԸҺã
Ը⡣һڵϡԸ⡣
β
ʮ¶ʮҹǳ𣬾ܻƲ󣬽ջһǣȴ̸һ꣬Ϊⳡ÷һˣջ˺̵ܶϣյʥմŭյٽ
δգһ۵ͨʹ磬ʻڹ
һ꣬ʮ꣬ꡣ
-------Ͼꡣ



ЦǸŮˡǣɷϣС˵ƫЩɵɵŮ˷ӵġ
쳣Ů˵ʱʮꡣ
常һӵŮ޹ˡ
쳶Ц岻ãֻϰ̫ЩɵĶ̵ʱעϸ㡣常ݵĽ֮һƽİþǽµĵӴԼֶָȻ㵽һ͵С
ףü޿κΡ
ʹƽ벻
Ů˵岻ãݵʱǶ϶ģŮϲЦȴˬʵĴЦüۣǳǳ˼º
ʼȴܾ٣ףΪĻţСĵĿʹЦδɡ
ΣϸϸЦݼټǺȻʧıŮ˵
кǿģܾôݳȥ䲻ܺҪӢ˻ӣǣǸ᲻ұ⵽Ů޾ͳص󡣶常Ļ׵⣬һ˼ѽ֦ѵɻľ
Ըշ£ƻʵû죬㳹ʧˡ
һʮģܴܡ
죬ȥ
С֮У֮δмĳ£˫ֲڿСʯӻεй䡣
յůϣƽ˼ֽΡ
͵ߣȻֹ
·ߵľϣһŮָؿڣЦ㣬Цˣ˭˵δΪŮյһŮԱߴߴر˵Ц
һŮϢĽֵ
Ȼףסһģһһģһ
ط꣬ԶЩȥֻǳǳһЦȻ߽רꡣ
ģģֻǣ˫ȲԾҲ˽ȥ
Ȼֻ㣬ģ·ʽŮʽǲӣ²£
Ѱ߹ȥһȥڵغˡ
ô鷳ò£ϸϸȻ֣ģصġȻµ֣ЦתͷϣŮʽġ
̹Ȼ΢Цδվһǣعͷڰ׷һ˿漴ʦֺ֡ѡ
ѣѡ
֪Լ˵ʲôֻЩ̣֣̹Ȼʲô
⣬ֱȥ˺ܾã
֪ԭ
ǸκԼΡΡֵ֣һ̵ͦġϣĴָڷۺٴףȥҧסǶ˵ĺ÷Ȼ
һ·̧ͷ૵ػ
ЦЦ
Ѿ꣬ÿ϶ʪʪģǸ۵ŮĿģΣȴĿˣǳЦ
Ȼ󣬹ļͬբĺˮй
죬ˤϣˣͣºһ⧲ѹϡ
ӺĲһһɵҩζڱǼ䣬ɬɬأæֳӣһߣҲȻ󣬲֪ôţײǰĶʹһߡ
ڸԱߵĿȪˮͷ͹һȻ󣬱ͷڴڵĺ
컵δԼʹʼİɡ
ֻǣԺδ
************************************************
ЦֹǱҲܳٶۡ
ƵƵҪһμȫʱԼʱصĿǺ󣬴Ӧˡ
ϲҲϲ˵Ļϲĸȴͬ
ϣܻ·ɬİ
һ£ˡ
ƺܼȵӣֻҴаͬѧת˷ţʹš
ַʱܷŭֱӰһ˺ӵˮ
侲뿴ʱǽ׵ֽѱˮͽ
һ꣬ʮط꣬Ȼܡ
Ͳ˵ˣĴҪĵַȻӲ߼ѧУѧб֤Ҫתѧ
һ꣬ϵţҪȻĳС
Ȼվߣ˳Ĵеתѡ
ʮ߰꣬棬繵֣ƽ
ǣϰûеƵ¥ǽһѳȥǽϣһֻһֻױߵ͵͵ЦѧϷʵϣЦǸٰĹҡ
ʱСһĶưͣҲǡô򵥰ϡ
Ȼ󣬱ʶ˳вѳУȻ΢ЦʼЩꡣ
еĿγЩգ쳵ĳɼһãʱйɡ䣬飬Ц㵥ѧϰ벻öѡ
ЦУҪĶԶܶ࣬ûǿαԳɼֻмǻ
쳿ʼżһпվͰһ̵߽˳Ѹĳ
ƻ̶̵ĹӰͶ֣ͼݵϣһ۾Ŀ飬ϣ῿һ鱾סŮӡ
Ȼ̧ͷ۵һɨˣ鱾һӣһ̣ͷȥ
ԺѣһۣͿŴĿصЦҪCģϣֱӼҰɡ
Ҫѣæ𱻵ϵ鼱Ŀв𷴲ƾʲô˵ʲôʲô
ΣյЦȻͷֵ
̣ЩCȻЩ룬丸ĸǸУרҵڣרҵԵ֣ұеѧУ¼ȡֵͣ෽£漣ĵβˡ
¼ȡ֪ͨ鷢죬˷ܵıתȦȦ
һȦһȦЦЦȻһڣ˹ȥ
󾪣ر⣬Цס˵𼱣ҽëˣͺá
죬֪಻ãǰνĵʽѵ
󣬶ԽСĽ
ѧҵദʱԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
ǲ۲۵ӣѧϰòԸ񶼿ȻŮﰵﲨӯӯ
ʮ꣬ܿվС£˫бڿڴͷͬ͡ѧ˼ѽ飬ŽЦ
ͣЦȸ𣬳ΪŮ۵ĶУҲг
һգЦػεߣһʡ㣬ҺȻϲϽô죿
Ҳ㣬·ϲ·㡣
Ǹʱ֪·ⶫ˱ܴģҲҪ
Цĸĸ⣬һ̣ǽ˫ݣö֮ĵҹҲ᲻ĵظȥ
ʱ꣬ƺûǰųС
Ǵ߲ģϲ̼ðյ˶УԣɽˮƯ߿յձǳȥ棬ÿʱԶԶһߣį΢Ц
һ£ʼıܿʱȻЩֻǱŲԸɳϣױʡЦΪһģһֻио
һ˦֣ƿ˵
ţţġǰʱ䲻ǹ㣬ֻ˵һЩҪҲܡʵ˵ʵ˵ʲô·ģҾ⡣
ۣϸϸ˵ֻ˵棬档
Ǹֻžͱˡ
һδ׽ļ裬ŤЦؽţѹºǣһ˫ַسϵ·ҺҪ㣬Ҫ
ˡ𣬳󺰡㣬ĵ绰
鷢չڣܰҲƺһֱȥ
¶ʮ壬ʮǰ졣
§ɳϹȥ÷÷÷÷أϲʲô
ҲûͣϷ˵Լ롣
벻벻ſĻͣСˣͻ롣Ҫװ㣿
Ŀһ飬м
⣿ǴɣȻû⣬ҿǰŮô͡
ֳһ£̲ס㱿Ҹ̵ĺòã
ίίС˵ʲôףֲ˵Լֲ⡣

ȥеĽ飺㣬Ըȥͺá
áͣϷתͷϸصǳһȥ׼£㡣Цָ
ȻӦͨ죬ǸὨˣɫȴ
ʮյ죬֪Ҹԭǳ˳ġ
ǸʱĶ϶Ǻϣ׳ֱ۽סͣŤĽɬţĴϸϸôѪš
˭Ϊᷢʲôģǡɾ̲ס֮ʱͻȻɫ԰׵Ľƿ˵쳣ҲҪˡûӵĴչױ˵ԣ°һģۡ
Ҫƿ亹Ӷͷ¡
ʱͬԼϾעֻǰķͲ顣
ƿ֮һᣬȻɫ䣬һӣ˯ˡ
Ҳĳһӡ
˲ɢ
ìʵûʲôģΪ¸ã˱ͺˣϴβᣬ̫ܽţ˭ûǵһ¶
ֱδζˣ̲סˣ˵ˣͳһ䡣㵽ϲһϲ¶
Ҳˡϲ¶˵ʱ򣬻ҧرأлȼա
һ˶ȥҽԺ
˵ಡ㲢أȻԽв̫ҵ˶ôֻҪСЩͿɡ
ﶨһ£ɻʣҽֵĮְʵĻ̻˶
ҽô˵ǲ˳
治֪ΪʲôʱԸһ£Ҳ֣ôܣʶȴǺѣѵԼƾܣս䵭ۡ
һΣſڣſӣʢŭǿѹЩ࣬Ӹ£ޱ˵
ЦңȻҲŴξܾҡȻˤţﳤȥ
Ƿ˰ɣһιЦһ棺㣬ô򳳼
ɬۣӦס
Ĳ˼죬ԥҪҪʵвԲŲܿƵƾܴ¡
ǣûȵ¾죬ͺҵĸͬУһŮš
ҿޣȷϵûУֻűӣ绰ĸȻһˣһӵ˷ɻ
*******************************************
ʧһں֪ġ
ŲȥŲȥֻ̹һУǣȴʼûȵ
뿪ˣôһԵ뿪
սȭͷصĻɳϡ
Ȼѧ˳̣УҪĽ֡
㣬ӷɿ죬ѹʮѱҵְһоԺǽʦϼְټſ
ûȥһλΣżڼҵĸĸҲ
˵ҽ岻ãȥˣϵϲͲҪַ˺òã
ۣסһŵĴܺƣ˵á
ʱ֪ԼִΪΣֻǶǰȥڻԺʸס
ǣ׺Ȼ£ȻǸ𰸲ܳܵġ
ôţһļ尾ţˡ
Щ£Ȼ֣źǷأŲţȴõ˻صľ˹һһΣеʬ޴档
ʱ⵹Ըǲģġ
************************************************
ˣ¸̳꣬ˡ
ټ棬˶Ĭ࣬ߴߴ˵ٵģôһзֻǮȻ·˾̾ѣֽϻʲôŮΪ
ˣЦһ֣¥סüصǵ㹦ˣЦ㻹ǹԹԼҰɣһԶ㡣
ͷؿڣƵЦ쳻Ӱ
ôһЦʱֻˣЩůĵ󣬲ݵ˵Ů
ˣڲǰ֣ҲԷΣ񣬲ٳ嶯Žѹ£һνŵǡ
ڵȣں£Ըһпʵơ
ǣܹҪ˵ģԲԣ
ʱȻ棬ȴⲻ˺м⣬ðɣʡ㣬ô죿ಡ˵Ǹۺ֢ǺֵܼģȷҪ߰쳣
쳣쳣һȴʡô֪ģ
ǸҲСķĲУżҲһ£Ŷˣǰˣ㣬ôˣ
á֧Զԣȴʼĳۡ
˵ϲ쳣ӵһμ濪ʼ
˵Ⱒ쳰ԼĽ㡣
˵İһֱǱ΢־ġ
˵ֻ˵ûʲô˼
˵˺ܶ࣬ûĩˣ˵㣬ô㣬Ϊô꣬ѵģʮӣֱɱܣѵһֱôȥ
˵󣬳ˣȴǺǵЦ԰׵΢Ц
ЦǸŮˣ֣Ȼ˳ôһͨĺ壬ǲ˼飡
ڴϣͷͷЦ˻ߡ
Ȼ±㷢ˣվ⣬ӴƵĵͺŮ
վ⣬ײĽࡣ
Ǹ쳣Ǹڡ
ǿԺ谭Ļֻܺ谭͵
һһںˮҩ棬ẰЦЦ㣬Ѿþˡ
ЦЦ㣬Ѿþˡ
̾Ϣڵϣ档
쳣ЩԶҲ޷㣬ôҲֻǡʱȥ㡣
ܶЦʱ룬ǸϣǸ쳱ϣȥֹ»һ㣬ֻţаԿ
ǣԶҲ֪ˣԼҲ֪
ĵһ£˳ĻȻǴѩԽԽãЩ飬һȥǣֱˮȥҲҪ˼ȻʧߵȥŸ׷һһеĺš
ֻǣôأң첢ûֲĻᡣ
Ϊ˯ˣ˳һѣֱ˯ŵŮ˭
ôϷԣû˵ǣͱ¶֮¡
ˣǸǹſ˷ŭˣ˵˺ܶ࣬ûмȴݺݴ̵
ô˵ġ
ЦҲǶôȥ
ҪΪǵİű˵ûʸ񡭡
ҶãԲܣ벻Ҫ̤
ģҡҡſȴ˵
أ
һȾƣûһȴ֪ǵģ֪ȴֹǱĬǱһˣǸŰΪõ£ЦʵǸų޳ܵˣ
Ц˵Щҵ˺ܾãʼղ˵Ҳ֪ˡӴԺ㣬Цܲܽ飬˭鶼ٸйء
ӴԺ㣬Цܲܽ飬˭鶼ٸйأ
һֱ֪֪Ҳܡָָ΢΢Ȼ֪ΪҹãȻ֪
ŷĵڶ󡪡Σ
Ц۾ͨ졣ҪʣǲװģǲǹϴĶԲԣɤӣº͵ʣǻıȴһ˿һ˿ڿ
Ц㣬һӺòãҪãǻᣬαصȵαأսȭͷ͵͵Цҵ꣬ҪĽǵġ
Цʣսȭͷѩ׵ǽڣһ˿޺¡
ϡ䣬£ӵŵŮСЦҰ㡣ͷ֣صĳŵһԶ㡣
һУȥˣʱⲻڣ˷ǡ
뿪
ټ棬ڳߡ󣬳ˡۣ
Ŵѵҩ΢Цؿ軶ϲص˵ɼǺ𣿶治òãƢҲãòѾͷ۹ⲻ
ߵĵͷתǻϲ㣬ҸˣһӸ㡣
û˵İְѾźЦѾͷܵЦѾͷͲµˣǺǡ
ԪһգӶ¡𣬴ɴÿԲִٵڽþС
֮󣬳ǰĴָҲǣܶͶ㡣
µ˵ʲôûá
ȻĿŴôҲʳ
ﾲĵģץҩԺϣ̧ͷ΢ۿϷλε̫ǳǳ΢Ц΢Ц
ȻǺںڰװ׵ҩƬָڵأɢɢİڡ
******************************************************
ʱʼġ
ȻտյģƱҪĶ۾ƵдѰΣȴûְֺ޵ա
ǽϣ֧̣һعһµĴʹ
һڣǺỨ
ЦЦΪεزأңΪεز
ۿ̵ٲһеĴ˳ȥ
ǣˡ
һжˣĳ죬ҵԼʱͶˡ
ĴĴ޿ֲһУزԭ㣬زమԭ㡣
Цˡ
Ȼˡ

ؿ˯ŮӣԵ˵ЦǷô࣬ûأôһ˯ѡݺݵҡδεĻ䡣
ˡ
һжˣ֪вȴŲȥ֤ʱѾˡ
ں£׿ڸ޷ã޷Ůں£ԣһϹһ̫ƽи΢ϣǿԵġ
죬ǸƵҹΪǳģ
˭֪ģȴΡ
Цˡ
ĹϣǸǳЦŵŮӣźڰ׷Ĵۣ׷ʡ쳣ΪʲôϲңҲֲΪʲôϲң
òͷ΢ͰˣôΪʲôʱЩеûģ࿴飬øһѧУȻҵͼҡ
ڰȥĹǰּ̣һһĳ飬֣ػǱ֡
Ц
Ц
Ц
ĺ棬һһָⱻĥƣ޵Ѫ΢ֲۣסƬǳЦŵĴշתࡣ
ЦҰ㡣΢ЦૣĸմѪƬ˵ֻǣжమжޡ
<>



꣬¶ʮ廨ڡ
һŸڴߺܾˣǳ̵ɴܿķһŵŮϣ˫ſ
żεſڣһʧ
һһ䰵ķλƵ̨
ڣٵſֻ̽ĬĬشͷ˼ʱȻſϷܱʼ顣
ģĵƹ£ϡɼС˸͸ա
ţ˫Ư쳣ķһգգɿд꣬۵ãȻϴϢһֱ峿뿪
ֶ̿һ׻
Ȼ߰£Ըϲһ⡭
һʦܲܲҪҪΪǵΪҰ
͵վȻͣ¡
ȻʼЩ۶۵ۣǽ˫ָۣ￴ǣͷҲص뿪
ܾŵʱЦߣȵʱȴѲӰ
ܾɣ
ϸӷɿһ˿ʹֹ֮ƽš
µղŵıֻǴ
ƣ⴫͵͵ӣš
ɺþãƽؿŽӹ
ɫֽڵ̿ɫббıʼƺСˮմʪӡ
ֿʼܿƵĳۡ
ۣȻ۵ֽ
ããϸķۺȻ΢΢ĺ촽һȻĻȡ
͸ĴɳͶǷذ׵żϣɫĹһʶĸ˺֡
ðɣ֪㲻ȻԼ־ʦȻǿЭˣ仰˵Ϊǡ
ðɣΪҺãֶʦԹ˲ϾԶֻ㿴ƽ΢
ðɣҾ꣬Ϊ⳥ഺʧѣʦ㽫ֻܶһһá
ǣǺѹȻ涼¶һ£ԣΪ˳ͷ㣬ʦ´¶ǵøһϲһϲ!^_^
Ǻǡ
ͷЦ
ĳЦôϵĿɰ
ϵǺʣֱӣ˶żдɽ
ȻĴָմȾԲɰᰴȥ

ʮ

׼ȷ˵һңλʯצɽġССʮСɵ㣬вԭͰɳĮУĵλúطʵ
Ĺ߳Ϊү»øλߵϲͳһ׼ܻҡǰ֮˴˻սԴԽƶɵʱǰʮǿĹʮǿִͬŽС֮ľס
Ҳ˱˴ȥ׷׸ͼ룬ʱƣɴƷֵвԭвһأΪиƼѡˣͶƱ
Ĵ󲿷ֹڲԭɳĮشǱ뺷սӲһǰһûʵȥֱӷ
³Խʵսǳû١
ʮ£ڽ޹£ʹĵּ׿Ȼݴӭս
ⳡսһꡣ
߾ȫϣҵͨڣԣ굹ÿϡ
ʮ꣬ʮһ꣬Ĭͣսرر߾ԷԷ
սͣЦ쳣ڣǰоյթȻָԭ˾ٵж໳ΪЦһô˵һ˶ʮܱȽ˰и顣
ʵӯ͹Сү
͹ĵλúƫƧƽ̹һԲʯצɽɽ´¡ط֣ɳ򶫹ᴩȫֲˮɭܲȻԴḻȻȴܷȽʵеȳУʺϾסĵط֮һ
Цס빫ǲԶССլԺĺϵģסᣬŴ֣һչݣŷЩڳΪʦסǿͷΪӯĲڵ׼
ʱմҵֻǴִֵͣҤơЦʱΪԿΧʺоڵ֪ճɵմɴȻĽרоһյĹգﻹŰȥհ档
԰ɵϰ壬ԭھմɵģ𣬾͵￪հɣյľḻֺƣܺáûµʱ򣬾ͻ⵽ĲֺŮߣЩ̣ʱ򣬻ָ͵Ҥ˵죬磬ԭʼõʵǸת̣ʲôӣҪôʹõȵȣĩ˸п䣬Ƽˣ߾ˣճĴÿȴûꡣ
Цմɵ꣬˼ǹģΪƾ޵һѧ̽ܣܿĿɽ类ڿˣû취ֻôЩûҪ⡣
һϸࡢࡢ ӡ ˮ Ҥɴɡȫհϰ˵ҼḻֹϸµʦҪĹҲҵרŶʵ꣬Ķʵÿá
ãЦÿǮʱ鶼죬ޱȡ
ʵ˵Ǯ֮ˣκһծ˵˿¶ľٶ
ӯ˵ʱŵʮųȻ˭ķŹ²ܵȥװɰֻǣ˾Ȼˣ÷ȴһֱ¶棬͵׬Ǯ
ЦԣǱߣԼĪզǷôǮ
Ҳ޴ȥӯҲˣĳĳʧԼ󣬳ЦҲû뷨ȻǮ˵
չݿ˰ӯ࣬Ȼ񣬵Ȼܶ࣬ڳЦʾ֭˼ְʱĳ죬ӯطͼ츳ǣһɡ
ÿ괺ãЦͻͬӯļ¿ʼƵصͼ
Цܾҵ껹ڿհ״עĳμأʺ޻໨ܣĳʲô֮ࡣ
ôʺܽ⿿ִߣܲ⣬Ц˵ʵǸݽڿϽľƶϣƫģ׼ûҪʦȥھ
дεһû취־̫ˣҪǵشеƫƧ΢۾˶ܿ
Ĳ˻㱨ӯ룬Ǯ϶ˣӯԿز͹ûΪĨɱ͡
º󲻾ãЦۼطСڹͶĲȻ࣬ͱǲ͵͵ȥ
ǣƻӯÿζ⣬ϡ
ЦпԼ̫֪͵͵˿ұ˵ܻǮڶС̡
һ¸Ļǰûȥϧڣ֮ӡ
п죬ִոһյṩʣֵĳС
ЦʱӯЦģһǱ͹ͭƷ
÷ʢĽмֵˣֱ˵ҡǮȻ÷ŵĽûеλһλŸӣǾ˵ʡԼسŵһԸ˼ֵԼĻĳŮݾӴ˴ĴΪܷѡ
Ȼϵλż󲿷ʱ俴ɵĽԸĵһǰ;չݣȻܻƾϸĵòͼͿǡ׬ˣ
ӯЦ۾гһ죬ʼ»㼯鱨Ȼüͷһ壬ڵ䵽һŶ̼ϡ
ӯȥˣ÷
ˣƲƲ죬һתζЦˡװһչȥ
æ
ӯʱЦӵҶԣ̽ͷһ켱˵죬ղһЩ֮ķ϶ˣӯҡ
ҪҲաӯ̴̵үϣЦ˵
ŭĿСȴթ쳣ꡣ
ӯʮ꣬ߴԼֻһ壬Ȼ˧ᣬɣ⻪ˣеĿ⡣
ˣһˣЦޱߵص
ʡԼȻӯûпöȣ˸ծ˼ĳЦͬѧƽտ쳣ʡ
ӯûЦ˫ְڵϣֵ˵үˣӾ͵ӵģծ۳ô
˵գڳһͰ׵ı飬л
Цſڽ࣬Σ˵һ仰ֻӣ㬵СүҪ£ҽæء
Ȼ¡ӯЦصЦ㣬˵˰
֪ϰȥ㻭ͼЦԱߵϣȿڲ裬Ȼʵĸط
κˬӯһתصǰɲ
ЦЦʦԼӯ֪û¾ȡЦһ
ι㲻˾Ͳ˰ɣЩǷأӯЦֺǺǣ֪ôȻĺܲ
㻹˵ЦߵصΪҲ֪㻹թʦǮƣøƽϣС֮ҹĺܿģлл
бȥӯԾĵԲۣ̲ס洽Цˡ
ôǰЩʦ͵͵һ˵Ҫ̫ۣȻ󺬺ذʾӯ˲ٲ
Цﲢѹûһ˻Ե޹ʵضһ˺ãˣҪʾ֭ʲô𣬻Ҳİ
ӯܿϿߣۣʲô׼ߣˣȥƳǣҾͲɻ㡣
ô죿ЦȻ˺þãȻЩˣоɨسһҲͷ˵
Ĭþã»ɽ֮צϮЦ̧ͷһ˫ʯ
һ㣬㣬أӯȻǰ̤һصرסû¼ǵûؼҿ
šЦͷʪʪ˵
ʮһ괺͹ͨвԭĹٵϣһƥɫƵĻι
ӯȻûɻȴָ֣һ·żСЧʵĽˡ
Ȼڽɴ󣬺ȻЦ𣬡үѶҪһȥһˣԺԼౣء
ЦͷЩȻǶһó̵
ֽһЩע뿪ˡ
ɳǸֵСδԼȨ֯ǰȨͽٽĹүǴΪһԷδﵽǵҪ󣬾ֱջȨȻˣ괨ɳĴӯ
ЦеسǣҵǰסоܲĿջҪסջϰݰ֣ЦĺȡСķǮп͹Ѿˣȥͷ
˭ˣЦɶͷԣǺǰţǴ󷽷ס˽ȥ
Ϣһڶȥмй䣬ÿγŶܶȴȤСȥˣȻȥĿԺܴ󣬵ϰ߲˵þܸĵģǣЦڸС̷̯ǰһ졣
ûܶණɳǰĶˣʣȴ᲻õȥȻۡ
ǣԹϢʱȴе̻½½Ͷ˵ָ
ŴϰڵĸָտеĶЦɵۡ
Ǻģôʶо˭ô󷽣
ʦ˵ж²Źῴ᰾ҲôŪЩŮġ
ӯЦȻס
ѵӯķ֣һ·Ƴǣͷһ𣬳ЦԼֹۣ⺢ӵ˽⣬˳һ£´μ棬ְЩۺϳǮͷϡ
ôţٿЩĿƷЦ޵Ķˡ
УҪܾ
ԣĶЦǩա
ֶһգʼǰߣգͨٿĹٵϣȻҵЦն㵽·ߣͼʮƥߴĺת۾ͳ˹Ȼ˻δӦʱ̳ʧںԶ
ȿȣЦǺĲͣԣ׿̧꣬ͷȴԶȥƥ֪ǰȹڵأϵһˤ
·ϵ˵͵Ц
ЦҲ̿͵Ц
Ⱥתͷ߳Цſ˵ݣȻֻһۣסˡ
خôˣ
Ц겻خ෴ķʻȥɻ󣬻һ㲻
÷ûϢй¶˰ɣ
ôһ룬ص㣬Ҹջ̽̽ǰߡ
ʱ֣Цҵ齵Ŀջ֮У֪
Цʱûڿӯ«ʲôҩԶĶخԭ
ţջ˽ĺ˵̸ע⡣
Цб󷽣Ȼ󣬵ĲԶЩԻԭԭС
ǲأԽԽֱֱĲˮһСɻؽſ͹٣
¥ڷ䣬ʼղϢ
ⱦû
û겻ɢ÷ң˵÷ٱǰλûŵͼȻ˺ķݣĸԼֱ𽻸ĸĹİӰ佫˽÷С㡣
˭֪÷Ů޸Ȼӹ֮ȴһɡǣĿеͼƾͳ֮ǻ裬ĹİӰʼƣϣõƣƴճıͼɱĽǣ¸Щͬʱ佭
ʲô
κһС¶ܱķзˡ
ʷбиоݣ濴ƣһƵĳԼıƬɱԲΣܱ÷ͨһ˼ٿ
ǽԣ˿пڴ
ЦŴӱóƣã̲ס̾
鼫ȲõĳЦһЩСŴĿĵߣתһ䣬ȻһɣСĶɢء
ۣ츲ص⧲ĵ׿ʼӡ
ضڵϣȻҧŴ̧ͷǰ
һƽԺᣬשߣǽֲͩͩϲ˺ܶɫɫ˿ڴ衣
ôС֮ңǣһȴϴġ
԰վ˲ʰǽһգۣͷҲص뿪
ʵЦخʱ׿ȻҲᵽǣ־ÿܲخֻǸܵ͵ة֮ӣȾûע⡣׿Ȼȴǵз˧һ¶棬ﰵһأԣ΢㣬㲻֣Ȼ׿ȻˣӲˣȻӲǹײ
ղŻ۵ȥȴûɶʵĿڣЦԽԽԶ
ԽǽԺڿֵһǽǵ۵³һںѪʹŤĿϺȻŹֵϲ⡣
ǰһüͷЦСӣٸһʱ䣬벻Ʊʲôط͹Թɣ
˵գɫѥݺݲȵ˵ĿڣһתۿһںѪЦﳤȥ
һű߿ֹϣɲǹֹ֮ںڼš
ŷ죬صسЦˡ
صջЦʼʰ׼ҹ뿪귿ؽһҹгȻվڿջŵȳ
ң΢죬Щ͡
Цϣ˫ֻأԶƻͨĴ֣֪ʲôǰҧҧ˻ֹȲȣ
Цǵ̫רģûпǽиѾþá
ʱͼһӰţرʴϲȴֲֻ̿䣬𣿡

һ

ӮȻֻûڣһɴԲϮӲֿˡ
Цվһ̧ͷ˾סˡ
Զվ£һĨӰϣ΢΢һЦ˵һˣЦ
Цܶʦطꡢǳżľȴûһ
εسЦЦԭأ֪Ǻá
ǳɨһĪᰣսȭͷ£ȻͷһգգؿǰŮķ𱡱
ûã
ӿǧжǧֻǻΪӣôֱġ
ҹ¶أҽ̸ɡһЦһĨӰӺǰ赲ߡǳüӰԲ࣬רעųЦ͵͵䣬£ã
˵ţѸٵĵͷȥԽԽصĳ
Ļ̶ᣬܿ붬ҹĿЦ΢΢һ𣬺Ȼ̧ۿ˫ſϲ֮⣬峺αӡ
أ˵ҺܺãӮȻ
˵ĵһ仰ҲǶ˵ĵһ仰˿֪롣
ǳǳ΢ЦȻ󣬷ԱӵĻתջȥ
ЦҪţȻݵԾվԭأһӰ׵ɫįѩ次
ʦ߹ȥӣ䣬Ƚݡ
ĪδЦĻֻǾЦʼ򶨣ʱԽã֪ʼкܶ໰ǣط꣬ﶼɵӰ١
ãҲֻһڳЦ޴ʱͷ޵̾߰ɣЦ˵ǣס֣ǰߡ
ɫӰڵء
Ц΢ͷ͵͵ȥȻ֣겻ǾĿձİ
촽򣬷۵ĽëͶ°Ӱ־Ķǵء
ЦЩʵĪ˵ģеʦȻżҲᣬ£ġ
ʱ⣬ƺô޼ɵҲʼС
Цߣ˵Ǹ˻ѹ
ĴºҧҧȻţ촽ˢĪᰵ°ͣȻƵĶ͵˵ӭһ£ַɿʦԼˣҴк˵㣬㲻Ұɣ
ĪһЦĵʱɢ
վסЦͷһͣҧסϲĺ촽շתࡣ
ʵ˵ղȷʵգΪμ棬ƴŵ£ַѾĻôһϲ˭ϣһ
ȻҪˣ˵ʦԼˡ
Īᰵ͵Ц̲סҧһڣ֡ЦлӮȻ˵ɣȥҴٹȥԼеʱ䡣
ָ˵ָȵĳˣЦŴ󲽳Բȥ
΢ͣɫ޳ıӰҹɫݶȻ
Цصǳſھһ죬ͷ˹ȥ
ǳһգգųЦƺû˵Ĵ㣬Ļҹ󣬳Ц΢ЦʣþòӮȻΣ
šұܺãǳ򴽣򵥵˵
Цһ㶣һʱҲ֪˵ʲôŵſֺϣ˵ԲǸƭ㣬û֮ԡ
Խ˵Խ֪ôͣˣȻĳһ仰ڽЦ
֪ղʦ˵ġǳ˵忡һ˿ָֻܿƽЦģ˭Ҳ˵Ҵ硣
磿
Ų˵֡
ЦЦ£֪ʵӮȻôˣ
Ҵ硣ᵽ⣬ǳü塣
ЦһԾǺȻʲôæҪģҴΪ׷㣬ȴǸйء
Ц̽Ϣ࣬ԭ÷ҲرͼһֻӹػϾͿʼ˹ע£ʼȷǱŹ̬ȣֱһǰһöƺ󣬱Դ¸߶خ׿Ȼ׷飬ԣǰЩһöڷһ˾ʹ˹ͷѰҡ׿ȻŸخҵƣԼڴɳ¥ۺϣȻȴû֣ǳǳ̽Ȼ
Ц̲꣬סҡͷһرͼʵԣ÷ү϶ûԸν߰Ķ
ʵ˵ʱǽĳЩ˷赶ɱˣϾÿεĶᱦ¼Ѫɺӣخ׿Ȼô²ֲȷˣѵǸӹĻʵˣ
Цüͷչ£ϹĸӣЦеضǳ˵ˣ׿Ȼ˲ǧ꣬㲻ü
ⰲοǳؿЦ
˵ҺȻһܹŹֵլԺЦһ£˼ãֽŵܱ
˵ţЦվֽʣɿػŴӿջǴͥԺ·ߣһ̧ͷȴǳճյ
Цһȣͷװİͼݸǳ˵ȥɣҪ
أǳӹͼеʣܼ㣿
ңܸʦߣ֮ԵԻЦ̧ͷǳЦӯӯ
ĵЦݴ̵۽Щɬǳǿɵ˵Ǻãռ
кܶ໰δü˵кܶδüкܶ˼Ĺδǣȴֻ˵ٻˣ
ٻᣬЦֻҪţұܺãܺã
Ī᰻ʱЦڷ
򴽣ϸķһɨڵһ˿ɫʣСأ
ȥˡЦعڴ
׿ȻڷĪ
ţֻʵҲرͼץ˹һլԺЦ򵥵˵Īһʾ˽⣬۲֪ʲôƬ̣Ȼ˵Ȼ㻹˼ʱ䣬ǲǻű𣿡
ôС𣿡ЦˣҲ˵˭ţҪ˵׿ȻصĵطӮȻҪҺܾúòã
ˣʦС֮ĶȾ֮
ЦƵ룬ûע䣬Īᰰ͵һ
ӮȻеĻȣ
,Цô֪׿Ȼһլ?ѹѹ΢΢⣬Īᰲɫؼʡ
ȻǡЦ˵һ룬òԾͣ£СʣʦǰյĶҵģ
šĪۣס
桪
ЦĶˣĪ᰼Ȼ֪Ҫʲôڰй۲
ڰй۲
Ȼ֪ûнլԺƶصľ׿Ȼ
ϸĪ᰿ʵϲʻЦһ
գ̫ˣ
ƫƫǶһûУһһ㱻͸ɡ
ʦû¸װŪΪӯС׽ŪңûգˣûǮ㣿ЦҶ
װŪĪظ⵽ЦǰӸµֱóЦŵΪҪľϲ
ѽʦˣȻûɫǡֲۺۼķҲֲܿðɡ
ЦЦֳĬְԺûʦʲôϲ
¿ɺãϲûãȿȡôһ㱻ŵ
Ц㬵롣
ˣĪ᰾𣬶ôϴҲӲ˼Ҵģʵʵ
뵽⣬ģ̧ͷ׼Ƕι½ͷϷ겻ʦͽֺܶ࣬һĬûУλֵܣϬأһټԺǽ֪棬һҸ˶㡣
ʦһָֻǰӣЦᣬһװһߺȼʱʾá
֪
ŲûܣûбŰȺá
ԴԴѹ£Ц϶׿ȻȷʵϬĴ󽻴꣬ȻϷͷѹȻʧ
ЦĨ¶ͷ麹Сĵ̧ͷȴӭһ˫ӡ
Īб¶ϵʱ򣬳ЦҲദˣݻжԣⲻεĿŭǡһΡ
һ˲䣬ס˵
ѹܡ
ʦˣǶҲڲãЦûһ
û֪ŪĪط
Цһѵʦ㽫ʿѰң
᣿ĪͨʲôصЦҪʿҲ׿ȻŶԡ
ЦĨ亹Ĭ
ҹ
Լİ͸еնСĻ򡣡Զ¥裬Ƶɢھ׵Ŀ
׿Ȼǽϣۣǻ˿ѪϺƽȴҲ
أԺȻһϲȻʲôֳȥ
ܿ͹ƽһ£ű߿
磬ǲ㣿ǳһʵ
šͷһĨƵһ͸ıĤѸٻܣٵѪڣ鷳ˣսپлȥ˵
׿ȻȻɳƣһǳģר־ԴԺڵĶ֡
żһСĵĻܣż˳ֽˣһ߾ܡ
ûУʲôûС
ǵȷ꼻һ֣ûüץסʧӰ١
ģ
Ū΢Цȭͷ߬
ܲ˵ǳǳã֯Ѫڣµ˹ԶԶԺܿΧǺѹѹŵˡ
ߡ׿Ȼһɨǰηֲòӿųˣ͵͵
ǳͷЯһԾϣټ㣬ʧԺ˵Ұ
ȫվ׿Ȼʵǳô֪Ѱģطҡ
һ˵լӿɡǳͷҿֳ񣬺˵
δ˵ѻֲԸ˵ŵʵֻ֧ʣȻ뵽Цڴ˵أǼ磬ﲢȫǳҹ뿪ɣ
ֻ뿪ŲôͲбֵΣգ˵һټѸˮǧɽǣֻҪеһжֵá
Ц˵ڽгЦã䣬㲻ɩ
ǳ΢΢ǳЦֵ뵣ĻѪɽϣ书ǰ٣ǳҹ뿪⡣
𣿡׿Ȼûȥǳ仰ìܡ
Ȼ뵣Ѫôʲôʱ߲һ
˼ǰεȴ𸴵ĵܵܣδÿɷǣ´ǣ̧ƣۣ˵
ǳΪܱܿ˫ȴ˳ЦҲһ뷨ǣ·ʱǳ治һݡ



ʱ֣Ī᰺ͳЦδݣ󷽷·һЪϢ˲࣬ĴⲢˡ
׿ȻһгֵɲǣЦĪͬʱ̧ͷͼֵܺԶԶ˹
ȣǶͷȴϸܵĺ飬ҹ£ЦЩɵۣŤͷʦȴһ֮еȻһ뵽ԼϻȴˣͶǰȴǳҲǽп಻ģػȻ
оʳĺã֮꣬·꣬ղ⡣
ԼǴ˵еԳɣ
ЦûΪ꣬׿Ȼ͵˽֢룬ͬĽҲǣƬ̺
ûôʣҲûжңڼһĻ
ЦĨĨͷ麹ﰵ룬Һʦ֪ΪΨŮӸĺϷĿСϷ˴һѡ
ôţЩȻĽ۹׿Ȼȴߵ
ɣ絶һЦ
Ц͵һԾץסĪᰵӣС˵ˣ׿Ȼһץ׸ʵ칦
䣬֪ǷЦõ߸ҲϬˡ
û죬ЦֵͷȴĪɫӵسǰ˳߿ȥȴԶѽգȻ
ʲôʱˣʦĿŮ
ЦЩãûǺƯǣΪŮӵ˵һμɵۡ
ʦɲһˣżվӣջۣҲöɫ
Ц΢΢ᣬվߵзӦˣһס֣ЦʵЦЪϢҪǲۣǾͽŸ·Ҫ۾ڴҪ
Ī⻰ƽƽκһԶ»߷޼䶼
Цԣ´󶨣Цۣˣȴɫ
׿ȻĬĬվס˫ȭ

ɻҲϵã
ţţǰ
źǣⲻΣҲΣ˿𣬻أʲôڸգϣ
˫ڳĬŶţžһȻĪۼֿ죬Я˳Цżƽ̹ǳ״ֹסĽŲת·ȰƮһߵӣźˣԼʮм䣬ɫ
Ѫ׿ȻĵǳҪӦ
šǳ͵ӦǣŤͷЦվλãȻһһ·Ҳ࣬γ
ͶɫĽڳĿﷺűĺ⡣
ԭ׷ɱ׿ȻȺЦֿ֮ʼᣬܻæ
ܰɶԲǳ°ɶԲסԼѵѡͷĪᰣȴ۴ܡ
ЦϤΪ׿ȻʱҲ뵽׿ȻҧҧʮΪϡ
书˵Ŀܴ㣡
򶨣Цӻͳӵݸɵһߵţ˵ţԼǽԹЩӻؼңЩʱٳ⡣
ĴǧлС鲽·ͷȥЦתȻʦӰ
̧ȥÿһĨӰѿܹѽ档
ɫ䣬յǾԽˣǻίʵۡ
ЦͷڿǱߣʺȻϸЦ˳·ߵ䴦ԾС£ѰĲݷִ䣬ѶжĹ޷ԸЩҪǮҪɱ֣뿪ȥ㣬ҡ
Ѷʦжʶô֪ЦͷɣǹԹԵŰﵽĪ˵ĵط£֮󣬹˲òݴóڶ࣬˼ڿѺĪ᰹ϵ֮ϣȴû֣¿ȥǰɽ·Ϸһš
ڴ˵صʱǰĴβ
˵ĺܶ࣬׿ȻҲûֵôĪᰵǳѪԴڼսУʤ
˫㽺֣ЦЩĿųУ׿Ȼһ˺Ծߣǰӣʦˢˢն׷ֻһһ𣬳Цʱɽϵ龰ԼƺߣһӰ
ǳˣ
Цڲݴ͵͵ָڸʤơ
ʦǡÿҩô
ģ¿ȥ
Ҳգۼ䣬ɢȥ֮ɽ·Ϻ˲ٺˣߵѪȴԭأﴫѪȣأͣĲɫ΢һµЦԾ
Цһ̲סһһֻס졣
ϸ΢ڶ𣬡Ц𷢳κǸѪܺá
ЦͷӨһգգضź꿴
ղӯȻҲϣûüֵҲЦЩˣĬĬעǰš
ӯ֣ѪЦ˶ܹˣǽһɱָôµģ
Ҫ鱨ʧͻȻ֣ҲˡѪҼǵ˵һŮУûҶ֣ǻа֡
ǻ˸ӯΪ˵ҪۿҶҪƭԭǸخ͵͵ŲرͼȻؽˣӮȻλãɢע⡣
Ǹˣ⣬ֻǰӢ۶ѣұ֤´һ֡
ӯһ˵һشɨΧĿɨЦĪ䴦ʱһ룬Ȼüͷε𴦡
ЦǾ䡰ǰӢۡͷʣ̲סͷŤһߡ
ĪЦЦߵľ룬ôһһص¹˵
˵գʾ¿
ֻһɽ·ضһī·ӣɽ£ԳЦݣȻֻһӰȻġ
ֻ˵ЩȲ˵ӯңô
ô֪ЦȥҾ˵ЩҪȥ˭֪ǰųžˡ
ƭˣҳġ
Ц߷ߵ룬ת֣Ϊʲô¸ȥ
ʸðͷͼӯЦеؽӰ泯ɽµķ
ʹ׼Ц̲סһ
ӳۿˣ񣬿ʵһİ̺۴۽ǻ棬緢ºϵȻ޴档
ܴۣڣ̧ʱỬ䣬¶һֻ֡
ģϲ㲻ܣ䡭
ϤĻڶʴתǸˣǸȴĿȫǡ
硭
Цӯ޲ͳȥһ˫ȴεĽס
ٵȵȣʱȥɾ͹ӯһģ˵ˣ÷ɸղž¶档
粢ϣ
ĪᰵĻصػ˳ЦȻƬ̣ԣǻعͷϢط:ŲղΪ׿Ȼںðɣ
۵ĺ촽һһϣװдŭͲĪ̲סͷٵطסੲݵС졣
Цһ£ϰԵֽŸնȻ˻͵ˣͽҶ
ϵѹᣬޣżл಻˳Ŵϸϸġżֻǽѹ֮ϣκζȵıϢϣá
ձ΢ݵķ㣬ذ뿿У˫ۣͷ΢Ľëȡ
Ī̧ͷ᲻΢ֵ̾ȥסŲ֪ʱӡͷգһֵǣһ߲ۺۼעɽ·
Ϊʲôߣʹ÷
ѽҲ֣ҽΪʲôˣʹǶ¹ҲǵѶ԰ɣӯĻƲ˵Ҽǵ÷үŮɱ۶Ӷ㣬ôؼȴܣѵνŮתƱ۹۷
÷ɿ췴һ£˵ãʵǵ˼ңǰȥ䣬Ҳǵҡ
˵գŴƲ϶ۡ
ǾͺãһֱԼƫƫǼû˹ʣΪԼʰǸݡӯЦصڵʯ⻪תҫա
⻰
ĪҲ˼ɣʱΪ÷ϺˣʲôƣԲδʱֱ֣Ц͵ʽ濼
÷ԳЦ̬ȣǲ˵Ҳ֪Ůڵ껻˱ˣ
÷ӳЦвɸ˵ܡ
ֲӯ
⺢ӽƻƻԳЦίʵ
˼תǧأµĶȴδͣЪ۽鵽һ˫һ֣ϧյʣ˵׼׼˵ԹԿϷҾͷſ㡣
šЦͷȴԼô۾Ҷĺײһ°͡
Ī䲻ôһײƺ߳һӦ죬һֹһֽ
ɽ·ϵ˲δע߷£ӯ÷鲢ܻѪĴڣȻ˵ţֻǻֻ˸ղߵ׿ȻһС
ֻӯ˵Ѫϴǰ沼úûȷһڲ׿ȻϣǾŻһʹڡ
һ£ȻһɱͷƣȻЦֻҪƵʵмɣ˭ùȥν
ɫɽԷ裬굥ڵγһŰӰԶԶȥЩצ
ѾȥˣһŮ书ʦóûƵ
Ѫƽƽ˵˵߻ںڵϵĺ֮߶֮Щʬ彥Ϊһ̲Ѫˮ밵ء
Цסۣθ﷭ܡ
϶ıȴδ¾ȻԽʵģͼǲǼٵأѵ÷ϵųĴ
üϸϸƷζӯ˵Ļ
ȷһڲ׿Ȼϡ
ֻҪƵʵмɣ˭ùȥν
Ȼһ
ˣһرͼǼٵģǣȥḶ́һʻѪḳȫµļֵ
ֻԽʳ⻹ʲôãһ˼·ЦҡҡͷЦԼ̫࣬£ĳֻʵǱȽϺã
ôЦţۣһתȻסˡ
ů£ӯ糯գְЦȻֻһ룬ɫݾ
ָᵯڵ㻮գɽ£ҵ
áͬʱ߸磬Ī͵Цٺơ
һ˲䣬Цӯġ
ĪᰵĻпЦ
ദ꣬һμӯһμȻİԣҪʱܡ
룬һߣ治ȥˡ
ԶĪᰲ§ųЦվ
Цͣº󣬺ȻһصĴ󡪡Ǿǣûü÷˵һ仰
뵽ڲݴʱ۸飬һ£ЦֻҸ̣ƫƫüԵĪȥһĻ񵨶Ҳ˲Լ˼ϣһ־Īᰵ죬һִţŮʣʵʦʲôϵ



ʲôϵȻ˸Ů˵ĹϵĪЦһɣЦ˳廬ڵأʱڵǸƵPOSEζ
ˡŮˣ
Цɵˣˣˡ
ỹδ쮳ۿֻϷǸĵز׿ȻŮˣЦˣ仰˵Ǻ޹ϵ
ЦʱѾȫĳʦڶ棬ûǻе͵Ϸûʵضһ۹ȥ˫קŵʣνжô£
Һӯֻ˵ĳԼô׵뿪ȫаĪᰵǴˬ졣
Ц׵˵죬һԼԵ޹ʣѸǣ
ûѹﲻ׿ȻʦãҾ񲻴Ծûбͨ
ھӪʱд£˳־ȹĪҲθڣǳǳЦ£ƫƫǵãԵ֪ҴȥͰһѡ
Ǽ򵥵飡Ц룬ȻʦҲô赭д˵ҲԣʦˣԽԽȻУող˵ȫǱ֮͸ûǣŶԣʦ˵ж
Цҳʣ־⻰˵ʧ֮壬ʦղžѵ¹ڻһ
Ѿͷ𣿡Ī᰷·𿴳Ʋߵ࣬ͷЦ
ûûˡʯ䣬Цȵذ¶һߣǣ˵
һ£ȻѳηᵽһĪ磬ǺûϢĿڵȵȣһһСʡ
˵ĪƲͷɿһײǡ
ǸŮӶʦҲкøУѵģЦתʡ
ĪһֽЦڻЦ¾ɫȥ˵Ůɰɰ
΢΢𣬹һĨ欵Ļȣ۾ǳЦ
ЦǱĪᰴ˵ģէǷɵȻغˡ
һ˿򶨣򶨣ʦ˵¸ڵɣɥʧ衣
ǡĿɰţЦĻŭţ̲סʣʦϲЦԸˣ
ȻĪӹϸϸЦ⣬ЦܸöԼЩţϲ㣬޶ϵԱҺθɣ
ģºˣˣʦȻװ׵˵ϲ
ЦûϢЦۣϺ۷ɷɣǸ˵ҵǲҸèѽѽϣʦ㻹ϲ𣿡
䣬ϿպȻ׺¡
Ī᰺ʵʵػ룬ҧгݵص˳ɻ㵱Ȼҩ
㻹˵޹أҪϲҵԸ͸ûش˵Ҫһҿ֮
Цֹû⻰˵ڣͷĿ̺̣ѡĬ󣬻Ī̾㷢˵ʵʱҲ룬㲻Ǹ÷ϣǻֻܻʱһб㲻㡣
Ц޷˵ʲôӣԥذ㣬̫ʵʣֻң÷䣬ңʦлദл˴ϲ
ʦ
Цػۿв١
û˵ǣŹǰ㿴Цʵѵ⡣
ʱҲ֣̿÷䣬ֻˣ£ⱲҲ֪ˡ
ʦ˵ĺá÷䣬ǡʱ
಻ûνϲемָ˳Ц꣬м÷ò̽ѶĵĿܡ
ЦգǳЦˮ⵴ɫˣ绨Ȫʯ
ʦػҲңҳ÷䣬һĪᰵʱδȢδޡ
˵һ룬ԺﲻȻһ˫ӣЦʱ޾иõĿͷǣ÷мΪɶҪ޸׿Ȼأİױ޷εա
бü򵥵һ仰ͷΣ
Ī̾
Цҡáѵ˵΢ϸ͵͵ûб㣬뿪÷ңһоͲᷢ
㲻ͦҵ𣿡ЦקĪᰵӣҡҡͷʦΪûкϲ֮ǰľڣʱ˭֪ʵ˵ⳡľǡ
ЦϳϷĿ΢ŵüͷЦ˵Ҹʦ˴ϲȣΪѵԭ޸׿Ȼָʦ˽ܣŪʦСҪ֪ҿһС
Ц˵꣬ûԤЦ̧ͷĪüʣνС
ǵߣǺһţƻ˼ҷˡЦȻػش
Ī˼һ£˹˵ЦԲÿ⡣
һ׿Ȼûи飻ڶ檣㲻ޣҪҪҲ޵ĻҼǵǷҲˣδ࣬˵С廹ࡣ

Цˡ
ҳһͨΪ˿ءˣֻƵȴ
ôˣ뺷޵еʦò˼ȰοղŵĻﵽһ¡
ʦûʲô֮ࣿЦĬһ¸ҵʣȻӯûУ׿˵
˵أĪץǰ㷢֮ƣƯķŵ٩Сһʱʦϰ䣬һʱھӪЩ³ĺ˻죬ûʱӴĹҲûһӵұεɣź
ǱûˣЦһ˵ʵڵģҪǱĳôһˣ治֪ôźá
ʲôźʦܱȺԺĺЩ룬躦üլ£ϵӢŲزסЦ⣬Цץ״
ˡĪ̿һѣǱ߱ģʱ磬ȥǰϹһһеԶ
ȥģЦʱ¡
ĪסЦһػش𣬡ȥʼš
ʣš
Ц˺þúȻ׹һ죬漴װ򶨵شǣҼǵ׿Ȼĸţ
ǣĳ붺ͽʦĺ
Զ˸ϵʱ̫ͷҵϸߡ
ѰһջЦϢĪȥԼ򵥵Ʒ·ãһ׼׵ɫ
Цǵһ·ȥʺ׿Ȼͬ·ŻٶȣĪһ˵ӯ鷳ԣٶȲܿ죬Ҫǹг̣һ𣬻ǰԭƻЩ·á
Цһе칷ȵһͨƨһʦָΪж롣
ֹգЦط֣ĪᰶԷϤȻڶԽʺ̲סʣʦǲҲϸ
ϸĪͷûصսǲҩڿ󣬲ԵλϤôУ
𣿳Цͷװί˵ǣҲϤʲôطмҿջļҿջҲɣ
ɳӰȡЦ̽ӵĲϸ˼طˡ
Ҳʾ༥ⲻʲôĳ˲ɿɵصмϣĲʲô
ߣã͵˷ͽʵĽ紦ˮǡ
紦ĵشɷͽʹͬ˹ģǰʱǳսʹɽǵĹʽڷ仰˵ˮǽʡ
ʱ˻ˮԶϢ
Ǹ·ˣǳЦפͻȻãҰɣ
Īб
ȻᡣЦüܲм˵ʦĸҹҰɱõģ
Ŷҹ㣿ĪЦȻҹ㲻ǻôҰ
ʦ𣿡Цۣ˹˵˵ܵҩʦҪѧҰѵӦðҰӪɣ
ǺǡϹĪЦĳ磬
ûҵʱãɽˮ㣬㻨㣬޶࣬ͣط΢е㱾ģͲõĻ
Ц߸пȥ
ܸɵʦȥ׽ˣֻĴתתɲ
ãЦ
ܿһоЦ۰Ͱ͵ĶŻҰãþãΪѵ˵ܲЩС
Īᰲ⡣
ֺʹЦ˵ˣ㴦úˣֻҪҿͺá
Ц¼ѪĪüͷĵʡ
ǵġЦҡҡͷ㲻׵ģֻ̫αѣǵ⣬Ҫװ̣Լ
ǺǡЦ
һ׼׵Կʼʱ򣬺Ȼðһ⡪ûеϣ
㿴ңҿ㣬ʦûƲΣʣǸ˭ҪҰģ
ҡЦԹԵؾ֣Ȼתͷ˵ǣΪһϸĳʦ֮ǰҪȼһ¶û𣿡Цؽ߸˻ȥ
˻ڻãɫȻЦ죬Ȼ˵ԤУϻꡣ˵꣬ž
Ī᰹𴽣ûصԤл飬һʱͺˣ
ЦЦصνºؽϵΣ
Ī
νһҰƥٵ뿪ա
ǡң
ܿ㵽ţȥһ˽ȥ
в˼޹òǣߣԶСŵĵܣ㿴ûղĿ濡رӣⱲӻǵһμôˡ
һ·ϣֻҪڳⲻĻ
ЦɸտʼĲڵϰߣĪƸûע⵽˵۹
ɼתģ·˶±ꡣ
ܲҲˮɨЩЦĵشߴٵߣҪϽŪˮϴϴȻ˷纮ɲá
Ϳ쵽ˡĪᰲͷЦ˵ǰмҿջܺãʩҲ
ˮ˳Ŷʵķϣķ΢ĺܽЦܿǳĽëһգȻ̧ۣһĨЦбصЦڿʲôأô񣡡
㡣ĵЦ



ջתѵЩʣδſڣСӭһºƿ˽ȻСǣȥǡ
ҪϷ·˲࣬ǵıȽ磬Ӵ϶¥ʱ򣬿ջûмˡ
Цߵ죬Сת¥ݣҪͨ谵¥Ī᰺Ȼһץס
ЦŤͷȴɫǽ䱸
ʱЦҲ¥ﴫ΢ĽŲһᣬһʮ˴Ӷ
Ĳƽ㲻մһһǸϡС磬ʱĶķʲôطסСʡ
ţŴһʮ·գƳĽֵˣжķԺģɫᡣ
ŶллС㡣˿Ĺ֣Ȼپʱһ£ȻͷƮƮԽȥ
ʲôûЦɻؿǷɽ䱸Ī,ȽС뿪ЦʣĪᰱͷ͵Ǹ书ܸߣɱԡ
书ߵ˶ˣ˵ɱҲһǣʦ㲻ҪľԱµӷͣ㡣ЦߴߴЦ
Ц⻰һ˵ĪһܲӵȡЦ죬ȴû˼ãŵҶǣһ·Ӧûôƽ˳
ô˵Ц⡣
ǵӯ÷˵ܵ?Ī˵һ£Цͷż㸸ֻΪ˼˶ȥ㣬ôԴ¶һЦ֮Ȼһټ棬ǱĿģҶ÷ϵ˽⣬ǸץȥֶԽңԽ󡣡
һ·ƽ˾¡Ц˳Ż
ϣɣĪᰲÿɷع˹
ҪǾòףɴߴɽЦ룬Ľ顣
ɽ֮أɽΪ֣泯쳣ƽһ泯ʵȴʮվӷ·һǹˮϪһǴӷİ乫ֱӷɽƹϪֱӵ䱳󡪡سǡ
ãɽ·߲˵һţسǵĴɽߡĪᰵɫЩŹ֡
ˮϪҪ߸ʱһǽϰɽ𣬰ɫɳʹʼӲݲ
Ī˵һ·̫ۣ;ϢһڶٸϵϪ
Ц𷽲ŵĻ˵ǵϪϢɡ
¡Īһڻؾ飬ķŲĹܡЦûôʱ϶ܲˣ;Ϣ±ȽϺá
Цȷʵˣû顣
ҹ룬ȱ¸߹ңظŴأƺɫ಻ͰļҹӰӳ̶̣ͼ
һͣһСɽ£յҹ΢ģϰϰһƣۡ
Ȼﴩһ󼱴ٶأɽΧϷģðԼаʮˣΪ׵ǸƵߣһ˫¶顣
һ֣ĺ˾ͼĬǰȥذҹ·ĵĹâɭȻȥδǰͰһֻ޳׽סˡ͵һǰļ˺ȻϢص£Ӱ߳һӣһָһְеذףɫ£ſշ·Ϳһ㵭عΣĿѣԡ
Ѳкָ̣Ī᰿ԣ΢Цʡ
ֻ복ϵĹһˡ˸ֶе
ЦɿյĪֲֹǣ˵ٸɫҪô𣿡
ĪЦųЦͷĳ˵Ҫ֪Ծûɱ˵ĸҲɣ
ĸɣ
ЦᣬʴƵǼҳЦŮ
ɫ
Щ鴤ĬĬؿŲԶ˵Цʦͽԡ
Цץʱ䣬תʦ͵͵˲ηҩô죿
ô֪Īᰲ죬ΪԼɢͽܻȽ˽⡣
ѪдγûߣһʱûЦϸϸĽͣɱһջˣҶҩȥûãӯĻһ۾뿪ˡ
Ȼ£ǡصѪʦصѪǿշ飬קѵһ¡룬ѪʹӯǶ֪ңǻɱ֣ҿܾûˡ
ϸķ۷ɿһâ˵Щʲôͱʶĵˡ
ǻɱ֣ҿܾûˣ
ҿܾûˣ
еĻﶼ˺תͷ¿Ǻڰ׷¶Թޡ
ͻȻ䣬иɵĻػѿ
һ˲ı
ΪԼΪȷģеİŶΪãΪƿˣǱȴûĵطҲΣգȴ޳Ī
ģݺݵĳ鴤һ¡
´Ŭ빴һĨ΢Цȴģֻ˵һȻҵɳЦʦ㱨𡣡
ҲгЦЩֵؿĪᰣôӦô󣬡ˣʦ²Ļ׼÷ϵʦץң벻ͨ
ЦҡҡͷѪ־뵽ʦĻͷ˵ɫѪš
˵һӦֲ̽𡭡Ī᰺ָܿƽ˼Ƭ̣˵ЩʲôǱߣѪѵȵĲͷżɽ˵÷ֻ㣬벻Ҫ̫Ϊѡ
Ѫδ䣬ȻһĻ׼ŮõŶɱ֣
ЦѰȥֻ֪ʱĿյϣվһ޳ӰİףɫȻ⻪
ӮȻô
Īɫӵؿǳס
С커ʹͺﲻҪң߾ǳЦ˵һ㲻
ߣĪ˼
һ·ȻӮȻкܴϵ÷ˣ÷޿κβŶɱˡ
üͷ룬Ϊ۶еЩ
ڲǿЩʱ÷ҸӲͼҲİѳЦȥѪĹܺãǳֵʱ
һתЦѪֵ˵룬ѣõ˴£
ô˵ǲϽˣѪһݣһӣĺ˱糱ˮһӿ˹
չ˳Цǳ˵գһԾǰĺȥ
ɫƮҹǸͬڵĶһһʽԺ飬գ۵Ĺ򣬶ԷƲصˡ侲̧֣ӰȺпٴ˫Ʒɣһĺ˲˳ȥ
峺ӷȻĹâǳ۹ʼרעǸߵˡ
ѪĥԼĴ磬Ҫ׽߳Цɱ֣
ĵЦһ£һ֣Ϯϲ͵Ϯߵأһ֮Ȼһתקµĺǰ˦ȥ˶ʱŶѰ϶һб﷭Ѫ˹ȥ
Ѫɫ΢䡣£˫۷ɿһٺЦһȴҲӭУƮ󷽣ųеİֱڶĺɱΧסµϺȻֳһЦݡ
ĪڳЦΧȻòԾ
ܣƣǳһ˾ɰƽЩˣǶľԭûôҲ˵ѪԶԶվǱߣһ²ѵӡ
ЦҲЩǿʲôֱиΣٺ档
ʦнǳɴܰɡ
ĪᰵӣһҲڳһߵѷ£Ǽô顣
ΪʲôĪתͷʡ
ʲôΪʲôþհɣǾȱһˣЦֱ׳ѵʦóսǰ
սĪЦЦûȲͬ⣬Ҳû񶨡
ֻһĹǰսѽӽβϺ˵ĺӰվİ굧ӣȻһԶѪȥ
ߵ˺ȻٺЦأĴָʳָȦȦߣĿڼžҹԵΪ̶
áĪ᰺Ȼ
˵ǳ٣ǿ죬գۼ䣬ڵϻԵĺҡҡλεվ
ӳ£ˡ
ꡢꡣ

ڳЦ㵵ɫЩ˵ȻǴɫڳܲѹѿȻźڰĵϣ¶һҵƤ滹ýŵعͼ
һŴ͵һצϣǻ˵Ĺ졣
أȺҵӰ۳һֵƣǳƽ
ߡǳһϸ˵ͷɫԶӰĿһ𣬽ûз϶û֮ء
ǳЦЦ﷢ۡ
תͷŲƽɫӰЦһ£˷ӭȥ·Ծ˫󷽵Ѫȥ
ѪȴҲﴵֵվ
ۿҪѪǰֻ΢΢һΣ󷽣ţмɫӰӹȰ˹
ٶȣǰ֪˶١
ǳΣֻ÷ӭСȻ󣬾ͼҽ
飬ƣǰ˼μ£ޱ˹ǳһҧץסһ˲һŤֻ֨һǲӾŤϣ֣ձܿĴƣȥ
ƷɨЩ˲˼ǳվһ׼СȦ侲ɨΧȻסˡ
࣬һᴹԴ׵ϣһ˫εĶ
ˣȻǸղűŤͷӵǸ
ɭɭӽŵӿأ
ɫĽϣһ˫˫Ҳۡ
ЦĿһУֻȫ䡣
ҧŴץסĪᰵĸ첲۾һգգĿǰ
Ȼ͵͵Ц˵㣬չ˺ԼȥһѪע£ǳǱ߿쳣
ʦСġɿԼ֣ܣվ˵㡣
Ī᰽ż㣬΢΢һΣѪߡ
ʯ䣬˽֡
Īһʼǽȫģ֪ѪŲ˵ʱϵԽãѷԽ
ȻѪҲǰƣԲδֱӭȥһ£ԲԾȻһ̲ͣسЦڵķ˹ȥ
ĪϣһУƮѪһųЦ뿪ԭء
ֻôһ£ЦۼĿΧǳȺٶȳٻһ¡
ʦղȺʬٶһ¡ץʱ㱨
ʬݵػУĪЦ§ųЦתתѪĹôʣϻҩ֮𣿡
Цͷ
------Īֻ˵һ֣ȻƿЦһƮ˺ԶͬʱѪҲ˺ü
ЦڰսƮպƮȺʬĺ󷽡
ĺܽؿһ߾Ƥ棬ζͻ𣬾񣬾һȥ
סͷһ֪ʱʦѪѼҵĴ
ЦףʦϾ˼ղŵ˼ҲסѪúù۲Щҵ㣬һٻơ
ҩ飬Ǹȥ
ҩΧ㣬Чȴǿá֮Ϣȴ죬һöûУȺʬ廹ǰͺ̵ĳǳȥ
ЦҩãЩָǣŵӴϳõذףǰȥϣֻһذͬڼӲĽϣôҲ̲ȥ
ߴǳЦվԶһ㣬ⶫѰ޷̽ȥϰʱж̣Բ˵ǣվԶԸ
ЦҧŴ˺ѰһȽϱĿ϶ĬĬؿ档
ǱɫĳǷټǳÿһעԼΧȺǲ֫ϱۣȻȴ·ûʹȻͣ˹ȥֻȴûǰǣˣȥܻ͸֧С
ЦתͷȻֶĵһĻһϱȻϰɫĳӣȿֺЩȥֻһ˲Ƥʧ
ӵʧͣµĲֿ֫ʼ䶯
ס첻ԼгӰսˡ
תʦߡ
ȫԸӱϿһʱ˭Ҳκβ˭ϵԽãԽ뿪Էз½ȫˡ
ô룬Խżˡ
޿κ֮ʣѪʦһƺһ£Ӱһ
ЦһҲ룬˫ּһŰ׺ķĩѪȥ
ѪͲηҩͶҩЦһ£ܣǳ˹ǣֻһ˲Ȼ۾ۣһ١
ֻգ۵Ĺ򣬳ЦյĴֵߡ
ʦĪ᰻ﾪδȻ󣬷ɿ˵ǳǱߵ
Ѫգգֻۣ˫۵ļ嶫᲻ͣԽ۾ԽۣҲӲۣͦһᣬú࣬ǻڵؾˡ
ָڣĪһãӭȥ
Цʱ䣬ĵȥѳϵ֬ȡͿȺϡĶʦ϶̡
ͷѪע⣬ﵽԡ
֬ͿС֦õģȼԺǿƺɫճ״һɫСͰ
Ц͵͵Σʦ⽫ѪһͱǳǱߣһСһС׵Ⱥܡ
ȻһЦ¶Ѫһ
ţǰպȻẓ́ѪٺЦŵȻ־ܰɣҪСϹԹԸߣ˵һ˻һȫʬ
Цһ֪Ѫղֻٷẓ́أãе˹УҪϿֱߵĶ㣬գֺ֬Ⱥϡ
ǳһҪʲôҲϵطѾȫЩƵԼԶʱ죬ȻԾΧųЦǰȺﷴӦһӶȥһܴ
һȻ׷˹Цתͷδǰ˫ָסۡ𿴣ЦÿǳסŻµĳ嶯ԳЦ˵
ܴ֨֨Щɫĸ꣬ǳ棬˵ж죬ëȻ
߶֮Ѫע⣬һȺʬһƬɢʱ̲סŭգһСģֳĪһơ
˼վ¶˿ڷŭݣأ쳤Хּϸ
Ī᰺ǳһۣˣһһңٵЦˡ
ǣѾˡ
ǰȰʮˡ
ЦߣϺ󡣡ǳ͵͵˵Ȼᣬȴܼᶨ
˵꣬תͷȻȻӭǰ
ЩʹǶĿǸԶߵ˽Сǳ
ҪЦҪȥȻܶĪ̾ˣЦһɫĨİӰȻ̾뿪
Ļ£ɫӰԽԽСֱӰ١
Цӱı϶ţţᣬ;



Ī᰸ųЦ΢ۿʵǳȻһ˦ӣﳤȥ
Ҳ֪˶ãǰɽ´ѽΣܹȥ
һ·ϣЦδһĪ᰾֣δѨô
ɽ֣չƼ£ѰһľƫƧĵطԾֽһƣ
۲ۣͷеʡ
ʹͷ˵
Ī᰺δ⿪Ѩžž£ָ磬ڳЦһ㣬ȻЦʣЦ۲ۣǰ治Զи峺ҪҪȥϴ
ɫᣬǣļγˮվȻؿڱһɴˣһֲ˼ŮҲһµ
ĪֹסĬؿǰ׾ĳЦ
ЦҲ˵Ťͷߡ
վס䵭Ҫȥ
Ȼȥǳʦô˵ȥǣô̫£ЦĪᰵѨǿ뿪˿˿
ŶȥܸʲôĪ᰸֣һһ߹Է˶ڣҪĿ㣬Ҵ뿪ֵܻŻѣǶͽ׸ѡ
⻰˵ĺЦһˡ
ֲǲ֪֪һ£ؿŷһ¡
Цʯͷϣ˫ֻϥǿգֻǲǷ̫࣡ʦ㲻ָծѻòá
ôأĪҲŷŻ
ףЦʺȥĪȴɲز⣬뱨Ժеʱ䣬֮ʵ
ô죿ʦӲԣ
Ц°͵ڵϥϣʹüۣԴɿܶͷ
ֻȥһ۶ѣǳȻãʲô£ⱲӶʳ
ǡ
Ц͵͵бĪһۣҡҡͷʦӿһ˵á
룬վߵĪߣӺ澲رס˵
Ī᰷һգǣס֣ȻͳһŶԼ̾ЦҩûãΪһóΡ
˵գתһ۱鼫С˵㵹ԡ

Цʱ
ĪЦЦһŤ˹ȥת˵Ҫ̸̸
̸ʲôأĪϵǳƵʡ
̸ǡЦһת̸ֱ꣬ΪտңʦģôŲʰҶӯ
Īᰲɫ׼ŪЦ«ʲôҩ
˭ϣԽɫԽѿ
ʱǻɣʦϲϲأ˵ϲұ÷ץȥһʱҼ޸׿ȻǰһҹµĿһʱұʱأɴͰһ𡣡
ȻԸż£ԲԹߡ
¡δ̫Զ
ȻĪ᰾óЦͻȻıԹΣǣЩȴһ̴ģֵһǧ
һֻһ˺á򵥵˵ЦǷģ
һҰָתĪ᰿ЦҴδô뷨ʵҡ
Цһ£ִۣܿ˵ʲôãѵʦͻÿ뿪ǴҴææʱȻʦԼòеΣ⣬ģǣⲢžͻ޽ٵĽܡ
֪ĪһӣţҶ֪
˵꣬˫ţ΢ͷʵҹգҪ˵Ļ
֪Ų֪ءЦ̽ȻЦеġ
Īᰶһ£˫Ҫ漴ԼܶͼЦЦش˫ֱһֵƺɹ
˵գ㼸£ߵ˵˫ر֤֪ҩκβʦ
ĪᰶؿΣȻһЦ⻺ɨеĺ촽ȻЦζ
䡪
ЦϷɿܳϼŤͷҿǰȴЦ־Ŀǣ˵ʦҪȥǳȻ֪£ûۿǲģһչ˺Լౣأ
ʶùȥ·Īһ߲ɫѨһʱʵ
ȻЦԾֻ̤ͷЦŵʦۣղ˵ĻҪģʵﲻôΪΣȻѡ˵ȴѡ˸ʦһЩ͸ҳ㷭Ǿû˼
Ī᰿Цã⿪ҵѨҾͲ
СЦܿ췴ϾӸЦ˵㻹Ǽɣ
˵գһﳤȥ
Ī᰺޵ȴҲ޿κΣֻһ뿪ȻƵط֡ȻСͽΡ
Цһ·񱼣δжãǰҲյЦȺɱ֣ǵתͷ󣬷ƨһģ˻ǰ㵽һС֮
һԼа˾Ÿ¹⣬ԭ׿ȻһУм䣬ǳƺ˵ϡ
Ц˿׿ȻǼʱϵǳ
׵ҹԼ׿Ȼ˵ղŻߣôȴӰ
Ц֮ľ룬͵͵Ц
ȥʣһǳ𣬵ǻԶԶȥЦ˳ȥķǰȥ
δһƷбЦ󾪣һͷͼһϤĿ
ʦЦһֺõЦһˡ
ԹԹҪȥץ㡣ĪҲЦӯӯевȴ
Ц˫ָ߾ͷڸͶƣվԭأСֹʦݹ˵徫񣬶Ͷķ²ҪŴġ
ĪЦŴ˵ţһԾЦǰյʴ͵͵ԻŴ㡣
δ䣬ʵҧĶ
ЦһһеŴ²ǸóԺôż˼һ¾С
֪Ī˹˵һǯסס趯ֱʣһַľϸϸĦ
΢֮ȴһƬȣǽڷָ˳·ȥЦ쳣ᣬһɳơ
ŴԣЦûϢĲһ£Ť뿪ȴ֣ԽԽ
ȵĴӶӵϣǣסĴصҧȥ
ۡȻϹ𣬵ϣӰӶʱ޼϶һ
ĴƲ֪ʱķſֱۣС·˽ȥβ׵Ȼº˳ż᲻أű£Цظееһ˫̲סݵ
ЦһͫеӰһǿĿգ촽΢΢ϸģǺ֡
һ˿̣һ˵ľ룬͵ʹϢΣյЦװɣŽС
Цգգۣڰ׷ЩȻͼɫ΢΢ſ¶һƬļɫ˵Ĺ
ĪһƳ֮£ɫر䰵ոƽϢĺֱҡɳƵصٽһ飡
Ҳ֪˶ãȳЦѹһǰס
һһصԺ͵شæҵҲ·һ̧ͷĳ˫ֻЦèʱ޲ڸ
˲ûֻܹǣǰһȻġ־塣
š
á
ֵǣ֮ʣȻܺѵض˵ġ
رʦԽԽСԽԽˣ
Цͷҧгݵ롣
ĳ˲պܾף綼ߵıֳĬ
߷߷ޱ߷!ʮ!
ЦĬʮ顱ղʲôҲû¸ҵؿʼûһ,ͼ֪
ʦղ׿Ȼһд⾭ЦŤһߣ״
šĪӦϸ˸Ц
ҿǳ档Цһ죬˵ͣһ£Ƶ˽ӻ
ŶͦãĪ᰺ϵ³֣ǣ񡭡
߷߷!Σ
ЦսȭͷŬװµصǳ׿Ȼһȡ
ĪᰱסЦȡ
ѵûл˵Цڱˡ
ðɣĪ̾ղ˵ĻǰԺϲһȫǷϻ

ʦͲ˵ģЦ
˭˵Ƚš
Īҡҡͷʱ࣬ҪǼװСЦץǣܺĵ˸ȵĻ⡣
Ц˵÷Ҹкξģ
ô֪Цֱ׳ػش𣬡궼ûѶˣ÷Ҹ֪Ҳ䡣

ĬһĪüؼ⣬ʱ£
Ҽ׿Ȼ֮ǰЦƴ
Ȼ
ĪûȥĴǣڲ֤ʵѣӵĻ˼һ£ȻʣЦ÷Ƕʱ䣬ɷ÷ʲôŹֵģ
ʲôŹ֣Ц⡣
Īһ£ŵԭ㲻СĴʲôתһ룬÷ҸӦһ뿪ʱŶԣԣǱˡ
ЦԲ۾ЦЦÿķۣŵȻųǶǣ÷ϵͻȻʼŮ
ǡЦڣ뵽һ¡
˵ţʵĺɰСͳƣȻʦѪ
Īһ£ûԭֻԶУѸذ׽ָƣ֮ϣ֮󣬿Ʋޱ仯ЩȻʣ÷ҵѪƻвͬ
Цͷһһģһ飬ȻһӣϿ̵÷Ҳͬһ֦֦չ仪
Ȼϵˣ濴ˣĪ᰻Ǵһ
ùϸϸۿҲȻҪЦһƳ棬Ȼס
ֻ¹µɽϳģ÷꣬硭
ĪȻֽƸסתԳЦ˵¡˵գϢطԲ׵ľɱˣŷĵ߻һԻĳЦ˵һƧĵط˵ˣЦôõģ
͵͵ģ˵ܵӵʽô
𣿡ĪᰵһЦ
͵͵Ҳ˵÷үӵʱ֪£ôпҳЦΪ
ͷ·һֽƽڵϣȻԳЦ֣ŪѪ
Цͷߡʦ㲻ΪоһֱҹѪɣȥһƶѪţ



Īû˵ЦԾɶƣ֪дʲô߹ȥѪλ
ͼĪƱ仯ָԭ״֮ʣȻ䰴ֽϣ˲룬ڿֽȻһ״ĺɫӡǣӡǺĿԿ÷Ҷ
Цϸ꣬ȻһŴ΢񣬾ʣʦǲϿ̵֣
Ī᰽ֽۺСĲŻعͷƵ䲻У಻Զ˵ţƵݸЦúã÷ҸӼżɵ࣬Щ΢üĿ̫٣÷ǰȷʵĴ㣬ֻ̫࣬žһ£ûٽ˵
ЦպãЦ˵ʦȻӯΣ粻˺ңֻеӱ÷ϵǰͲ֪ôദڻˣԲŲȥǡ
ĪЦЦҲ粵ֱֻ׼ȷֻǣҺӯǷ¶Ĵ㡣
ЦɻʦСھӪѪ֮Ӧòô๳ĶǲŶԣתһ룬ʦһݣʱȻ
ѽԣʦһݡﶼȥô˵ʼ
Ц졣
ϣǵͨˣϴڻҵû뵽㣬ҪĪУЦ벻һ£ʣʦ˵Ϊҵţǣ㸸ʲǰ
ЦþáݱǡšĪ᰾ͺЦ˵Ǵţû˵ҵ
˵꣬ϴʱĳ˵ĺǣҲЦڵĻᣬֱ˵ʦڽ
ʦЦɵɵظûɣ
ǡĪ˵꣬ƮƮ¸ը˵常ҲС

ЦŴظĻ˵ˡ
ӣʵǷס
Ī᰿һ룬ҧȥ
ԺУЦô룬ǹ͢ԹۣʦǱ뺷
ڹŵİ
ЦڻסûʣĪֻ赭д˵Ի֪
ðɡЦСк壬ȴκ֮⣬ĪϸؿΣǺЦ
ȥʣһźԾȻϡ
ڳЦŵΨһƥϪȥжξ룬ʦͽΣֻվ·ߵȹĳ
ңûȲã̤̤ʹ˹
ϳǸԼʮҵСòãŸɾ࣬һ֪˼ҳġ
˸Ҫʡ׵ϷˣüĿԼĪ˷ȻˣͬһΡ
ꤵǰУʱ򣬽Ϫ
Ϫ̫СҵȴܼУջƷҲλںᴩϣѰһĿջţϴЦһԽɫȹ°ڴҡҷĺɻͷɵĴڼϣڴԶĽֵ
ɫĪᰴȥҩҩЩ׷ٵˮǰһЦԹԴڷﲻҪ뿪Լʱȥȥ
ЦЦԷǣ룬˾׽Ҳʱʱ̴̿һ𣬱ϴ裬˯ȵȣҪ֮ʱ˿ɳ֮УҪôľԱɾ̫ۡ
䲻ΪȻصͷᱡɴķ羰
ྻĽֵԣϪеֲľܽأľ֦ܽɸߴ󣬶˳ɡ״Űɫ䣬ԶԶȥ¡
ֲʱյϰףʷһЩͬЦ֪ͬЩȻЦҲ֣ǰľʫΧԼ̫״Ԫ˵ʫﶼû֣нңҺûʫʳȻңѼҡ
ЦŽֿľܽ£Ȼ鵽СһɫӰ
ӯôܵˣûһ
Цһӣȥкܶ뵱ѯӯȻȷܲܵõ𰸣Ȼﰵֹ÷ϵӦҲʦ㵣Σɣ
£ɵشӴȻѭӯֵķ׷ȥ
ǵЦϵʱһˣбǽͶµӰӾ̾ڵ棬Ц˼Ƭ̣Ծϸǽ²鿴棬ԶլкӰһţҲ룬Ÿǽ׷˹ȥǼҺԺ
լԺռĴ󣬳ЦӺʱȻӯ÷һɫ԰׵˴ǰȵĹսǴ߳æľԶԶأ˽һصСݡ
Цһ뿪ֻӯ÷飬أǸˡҪûǴĻΪ÷ϵµѪ
ôţЦֱ͸ǽߵĴȥأϤȡ
ɫżһûֱӴӰյ
ˣ
Ǹ÷ϵץ׿Ȼץʯ䣬˵⣬һӰȻƮǶϤͼץסͬʱָ㣬ѨԾȥ
һĶһǳɣЦļںܹ˵ϪһС
ƬɫĻӭյ΢ҡҷԶɽʴɣЦɲǵ漴ʱȻ˼ڳƣָǰĺ˵׿ȻȻ֪򲻹㣬־ܡ
ԣһָֻܿһתʵ΢Ĺ˸ζЦݣ˵ҪĻ𣿡
ѵﲻôģЦֺ˼طʡ
׿Ȼ˵ֻϸǰŮŵϸźεĺɡ
ĵеĿֻڶԾһԶĵطƽװ򶨵ȻЩ̲סοҪץ㣬ھͲǰ˵ⷬ
˵Ц˿ûзɽ䱸׿Ȼһһ˵èץӾץסŵȻץŽҪĺһڳԵ
׿ȻЦһ£˵ŲţǻҲץ㣬ȴᣬ֮䲢޳Թ
Ź֣
Һ㱳ĵǷ㽵ʵ۷䵽߽꣬ô˵ûгԹ
Ц⻰ΪȻ⻰з뿪˼Ǵϲʵڿɽӵ׷ҵ
δ׿ȻҲĻش
³ЦˣһЦǰҪŹң׿Ȼ겻ҷԼˡ
ҲǡһЦֹᡭĵ뿪ƮɢڻĿС
ﾲĵأӯǣؼ侲׶ܰЦҰֿ׿ȻҲػأֱ˵˵ɫ磬һ£ˣлԮ֡
׿Ȼһ£ס
Ц΢΢Цɵת뿪ȵȡȻһ͵͵ĺ
ɵתͷͼ׿ȻԲ಻Զ﹡
£Цͷʡ
¡׿ȻؿԡϦϸӰЦŵֻ˸˵䣬þò



þò
򵥵ĸ֣óЦֱﻹ˼ô˰˵ôζ
ƶµĲʤ꣬׿ظжȻ
ǰ£Ȼ΢΢Ƭ̣ЦŰڰ֣Ҳܾãѡ
ѣԣϣҪټԺţǰ¾ֵ̫࣬һжá
ЦҡͷǳǳһЦӿ첽ջķȥ
ۿҪյջԺͬȻһС˴˴Ҵ߹СǲסһŷĿˣ
ʡ
ЦͷС˼״ŷĿ뿪ڳⶫ㡣
ŶллЦòĵͷת漴òԣʦĽ˴һٵָͳѨѨϮ
Цڿ죬ԱһָѨſ죬ȴʲôҲ˵
СûϵȻ㿪һָ磬һ֮£һ£δ϶ЦæԾͷͬﱼȥ
ҪϲĻʦӦѻؿջԻڸ鿴Ҫ
ƿͼޱĳָĿԶ׼Ѩȥһָ磬ôܣֶֻӰεĽš
Цһɴ಻㣬ӺɰóһӳԶĴӶȥ
Ӹ֣ͨһԵڵء
С·룬һһָһְӣ΢Ц˵òƺˣ
ϣһӳİ̺ü°͡
硪
ЦۣȻֻһϮǰʱһƬ
ߵǰϸ죬ڻ̾
ȻӰһͬ̿յ֦֦滨ӺͬԵԺ̽ͷȥԼ䡣
ϪߣǰգƣʢУսŴɽķзʵҲﴫϪԶһϪΣ֮ԮصԣϪطǿʵȴ
ǰԽʵսУȻ⼸ǳأǰЩʲ˱ս
ҹϪյ·ϣʻһܳǸʮɫ԰׵ꡣȻ΢һſε̽ͷѪ֣ݷϼǵطȫԼңҸϵϺͽӻ
ҲաѪ÷ӻС̼ɡܳĿޱĿǰ˵ģϼɽԼжʮСֵܣðȫݡ
ǾͺáЦգۣ ǰվҾͲˣ֣þͰ㣬ǵһҪ𣡡λָͷҲǰǷ񿴵ļȻͷһС
̤̤Ӻ󷽴ĳһ۶Լиʡ׿ȻǱߵߺ𣿡
Ҫ˲֪ػܳȣһ˿ҡ
䶨Ǹ̽ͷʧԶĺڵ㣬Īسǣصߣ׿ȻһﵱΪԼЩϷ֪
һһӣӸס˫ӡ
Ȼǰţ͸ˮɫԼɼӵԱߣһˣжϣԼһŮϸؿΣ̧ͷÿǰ֣鷳ѾͷѨ뿪֮ǰ˵仰
ϳתųָ˽ȥ
Ůһۣ˼£ֱڳϣʣ˭
ǻͲʶˣġУİΣǸûĵѾͷ
磿ˣŮлһȻ漴ǰ㣬ϲЦһΪˣҲǣҪֻ贫žͺãαôأ
ЩĲ޵Сϣϲм˿˿ľ裬÷鲻˵΢ЦؿΣŵ˵겻費أʲôʱҲѧ˵滰ˣ
ЦϵЦȥĬĿһߣĽë΢Űϵ
ûȻݣһ۾ϳ÷飬ûЩϲĻҲװģ
ô˵أ
ʵ޻˵
кܶ⣬Ҳǰʣкܶ໰˵Ҳǰ˵
طš
ǰ÷磿
ʣһԲ¸߹ҡ
˭ҲûĵطһƥһˣԶԶվĹٵǵ͸ŵġ
䡭ĺ˳Ц˼ûҪʴ磿
ʵɤ͵Ц⣬ֻЦԼԼЩƣ;뵡
ûУֻ֪Щӻ𣿡Цתͷʡ
ͬһģһˮ٣Ĳ˼顣
÷ͷĬһŵȥˣ䡣
վſͣ£÷Ծ³ӻ־վȥ
ϳͷָЦֶõ£ż
죬Ҫ١
Цﲢδ೤ʱ䣬С·ãɫ԰׵һȥ
һ죬οԼ°Ҳһε£ǳʼʷһٶظ벻ϰ߶ѡ
ƵĴдȥԼаʱң־ͷֻһשߵլԺĴ¹£ڵӰſĴ죬˲Ϣˡ
Ц䲻ܶۻǹµҿֱԼʮӰ֪߳ԺΧ˺ܶవ׮
һȺ˻űݣһʮŮʣ̸磬Ǹ𣿡
ǵģʱסĹͣᡣɫ԰׵ֻǿŮʱ,Щ¶ȺЦ⣬Ȼ󣬲ųЦȥϴϢˡ
Ժӳ˸սźԴ⣬ʣ¶һʽͬС᷿ΧһķУмǸƽݵأһĿȻ
˳˴ԼʮӣûߵҪסĵطЦԲвٿշ˵ô鷳һշס
ԣε˵Щշʦǻ᳣õģԲܸס
ޡЦƶǶӦһ
˳˴Լʮӣ˺ԺԺԱǰ澫࣬ҡҷӰԼשӲŴ֮ңΧǻ鿡
ЦߵӣʦסмǸӣʲôҪԸ˵ڲڣʦֺѲŻһΣܻҪʦǶһ
ôˣʦãйŮ
ЦЦе룺ɴ࣬ͱˡ
С̾ѪȻʼЦѨû÷Ľ̸һ棬ϳˣǣʵʵƾţӲƴвֻͨܿ
֪֮Ĳȥѡȡ
һҹûЦҪʽɣѺԺϸ˸飬С˳˵Ȼȵϴ֮Ϣ
˯ǰﻹڸпá
ô᲻أլԺƺѵɱֵĵطС书ߣΪʦּʦѪܾòŻһΣԼʹһڡ岽һڣȻ
ΨһȽϼֵѪȴû취ǰأ
ãԽߵĻʾԽ˵Ҫ͵ЦЦĴá
ڶҹ٣ϴ֮ϴ
죬һƮӡ
ûЦ죬͵͵Ц˳ԵԺҹ꣬ǰԺǱȥ
ԺɽǽΪɽڣֶָͣṦɲȥҲ޷ɽӺԺ뿪Ͳܡ
δתǰԺһϤȴӹսǴӰվһӣŴɫӶؿ˿˵ĸӡ
ѽּˣЦ򶨵صͷ̽׷ɱǰ˵Ļܣ
ǡ׿Ȼܿ췴Ůŵ·ˡ
׿Ȼ·
ЦɵۡδףߴɽȻһ߰ɡ
һǰһǱС
ȻźԶľнŲһԼͬһ᷿
ûãҵĽŲ߽ŵĻӵ͵͵һҪ㷿ΪʲôУǰ⡣
˶ࡣϸϸ˿ӡ
ҲܣȲôá˾ģ͵رŮӣŶ롣
ЦδӦ׿Ȼһڻ봲ס
ţһŴ򿪣һϡ
ٵĴϢȻݡ
̸磬ҪŮӵԾн
˺ȻһͿ֨һ¡
ʦ֡ʼйɵĻζŮĻû˵Ц
ģֻҪһû˻Ӹģޡ
Ҫ
ҾϲģԽ˵ҪҾԽ˷ܡ
ҡεٶԽԽ죬֨ѽŮĺƵƮ
ӱ׿Ȼ׿ʼЦ˱ҵԤС
ˡ
ֱӣбɵϣᣬ㻹ʮ׵ľ룬׿ȻϵȶȻԴԴϵĴ˹
أҲʼ̣һ磬Ȼ֮ʣת˲ԭ
׿ȻսȭͷۣǿԼȥЩòĵĻǣûãǰŮӲԱ߹ķ˿ɨůıǼ䣬Ȼֻǰһڣһգٻعԭ
亹Ӷͷ䣬ҧϷоѰȥһе
ѪǼǵõģΪʲôóȻȥԭ
һרעϷĶһ߼ѵͬŶȻһֻϸסıӺ͡
ĶǺ޵ľջ㣬嵭أ΢ζȴĺţֻĽأ֮ûȫֻ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ȼأŷﾲĵģߡ
ߴһɵҩģȻѪҩͶҩ
Ц赭дĽͣ˵ʵԽԽصĴϢƵòס
׿Ȼ侲Ҳԭɣޱߵμ﷭ڡ
ЦʼͷһһŲۿҪȥźһţǰڰУҲ֪ߵֻ׿Ȼһƺߣһ׶ĵʹѸٳ˹
ЦתͷסĿڣ͵ʣߵˣ
󣬴׿ȻҧгݵҾǲ



Ц֪ԹԵزҷ
׿Ȼ״Ҳٿҧ棬һһĵʹϮһһ̧ۣȻ۵ˮá
ɵܿ챻Ц΢ۿﻹ飬ǵ˵ҪҪ˻ܽ𣿡
ˣ׿Ȼ⻰һûҭ漴Щߺŭ
һۣתͷ򶨵վĶ
ŴʤЦ
ƿţɵҹɫ֮С
ѪӦۼߣǰԺĸȴ޶ãԣʱվԺԶּС
ٵԶҼǵôԼʱֻʱѪҷɵ̫죬۾ȷ·߲ǵˡЦ̹׵˵Ȼǰӡ㻹һΣԵ;𣿡
⻰
˲Ľڡ
ϸ𵭵Ц⣬ںҹף͵Ӧ
һʱ־ͷ֣Цֲĵʣ׿Ȼ֪·ô𣿡
ȻͷҲصļơ
һƣ΢΢ĿԶΡΡɽ֮С
ΣЦɴ಻ʣֻһûһ»ɵؿ׿ȻʵҪ񣬹룬Ҳ֪
ȻƵһСϪʱ׿Ȼؿڽ͵ɽֱ¹ٵϪնжξ룬ûƥҹ·˻ãô·ϸױѪǷ֣˳ŴɽߣһԵա
Ц̧ͷϻûʰɾĻɣȴ˵ҲҲ
Ź֣һˮ
ЦҲѧˮϴȥ糾͵ƣһˬࡣ
СҹЩۣʯͷϣࡣ
ɫ΢΢׿ȻȻɽˣӮȻ˵ÿîʱǽңǲЪϢŵȻ
ѽЦͷЦһá
˭ҹɽСҹϢܼɣҪһֱԼþͳɽҲֲڡ
ϢһҪϢȻûȥƾͻڰ·
׿Ȼбһۣ°΢΢̧𣬴ݳݴЦ⡣
峿ĿЩʪȥθ֮͵ͳܽҰͬȻཻ֡
ЦۣɫȻ뵽һ⣬ʣˣӮȻô㣿ѵ֪ɽϣѵҲԴҩӦ˫ֻϥ֧ͷʡ
д̡׿ȻЦáóһ̻Ķûӵ𣬵ɫڳﻺȻ󣬸ͷϿգɢ
ôĿŲֻӮȻѪҲְᷢɣ
ѵõأ׿ȻͷͬĿ߶ܷ֣Ҫ˭Ŀ죬ֻҪӮȻһѪΪ塣
Цͷ
ǳ书Ҳأ
׿ȻĻǳһֱһ𣬺ǺǣǾͺá
֪ʦôֱ°ߣûü£ʦο϶Լ
嶯
Ц̾·ͳСƿûáᡱֻŷͷɹ¶
˼󣬾Ϳ׿ȻڶһĿԣͬʱסͬʱ𿪡
˵أЦðһ䡣лл
ܱŤأҲС
Ĭ
ֳĬ︡޵Ĺ졣
ҵأЦûһղǷˣôʱȥ
׿ȻƳһۣҲָ򶨡ȥô£ͷҲý
Цͷֺʡʲô֢״زأ͢ҽû
ۣشģڰ׷ڳصĹ˿ˮѧ֪ǿĺӡ
׿ȻסЦһһش𣬡أҽ϶Լаʮ˷֢״ǣ۾죬㱣żз񡣡
һ£ֽ˵ЩǴݣʵʵһûü
㱣Щôߣ־ļһ㲻ᴫȾ÷Цüͷ᲻ŪˣЩôߣҵַ֪Ԫزķ䣬˻ļ
Ԫصķ䣿׿Ȼظ
ô˵أЦЩ˼ʵҶĺ٣žһĿʯƽʱ޺ĳʱԶ˥䣬ͷһֿĶк
Ц֪ԼͲȣôµĶһ֪⣬⣬Ҫúǳ׵ĻɣѣԾôװרҵ˵ˡ
׿ȻȫЦЦǿ˷ѽ⣬ô˵ʲô£˻ͬʱ䵽
Ц룬˵кüһǸӵ¾ֲĿʯһ֣Ƕȥڿ󶴣ͨ£Ԫ˥ͷŵĳЩ壬Ҳ˲á
Ļһ˰붮׿Ȼȴ
ڶҲ𣿡Ȼࡣ֪ôԤ;Σ
͸һһ罥
ʵ˸͵Ц⡣
ЦƬ̣ͷ˼һ£漴˵ɽֹԴйͬʱþʾƣֹ󴳣ЩѾȾȺ徻ܺҲһ
һĻӱĺ촽к׿ȻԻؿųЦﷺ𵭵Ļ
δźŮһ£˵˵δ뵽˴𰸡
µһûϰٸȷʵǴɽǸӡ
ɽպͷĺܴӴɽƹȥɴķֲͣսͷһսʿڴްж漰ܣ֪˲࣬ò׸һЩչפص˾ͱɽĵֺȻǱҩĳߡ
û뵽ȽĲ²⣬ķȴӽһЩ
׿Ȼü΢Ц˵ģյľлл㡣
áЦ֣ܳϹ˵ģһʵ
ǺǡЦ
䣬ٹãӮȻͻҪϢ£ȥ䣬
õģһͷϥϣϢ
΢ɢʵ˿Լ衣
׿ȻվƬ̣Ȼ΢ЦŴ̤뿪
ɫһһ͸Žּ䣬ವӰ̵ĲݵԾ
ʯϣ
ĽëγӰס˫峺
׿Ȼ󣬿ľ⸱龰ȥ˼ãſڻѣҪ뿪
Ժ߽Цͷϥǵһߣ˯
׿ȻЦҡͷһȥ˫ȴԼʶһ㣬
ѻƵģݵָüۣ⻪ӯ΢ŵĺ촽Ħ
䡭͵͵ػþò˺ǣ
þáþá
õΪⱲӶҪ׷ĪжȹõΪһ߹Уõ
˫ֳ࣬ͷһǰ㣬ǰ㡣
ڴǺĴʱɳɳ׿Ȼ͵վȥﻹε⡣
࣬˵˫Ŀ
£һһ૵һˣôϲЦأ
ԣһˣǳҡҡͷۣЦȻ䣬ۿʪˡ
Ĵ磬ǸĴ磬Ǹʲô¶һ翸µĴ磬վԱߣһıǸΡ
׿Ȼ֣ļ磬գȴŴĬȻؿͬһߵĵܵܣѵؽ͡ӮȻ鲻㿴
ʲôҧŴ۾;
ȻҲϲЦ
ʲôʱ򣿴ȻҲ
ԣӣġ
ԵģᣡԣϲŸҡϲŻסһС
ԣ
һ㷢ۣȻȻôȷ޼ɵһֱ˺Ļϡ
ǡ
ǳ̧ͷһ˫ԼεۣЩ԰׵ı粵ͬĴɽһİ䣬
ʧأʹһתɱȥ
ӣӵԶԶ
ûȴ޷Լ˺˴硣
ӣӵԶԶ
׿Ȼһ£׷˳ȥ
ֻʣʯϵŮ˯
紵һƽʲôҲδ
ֹյĹȻֺܶˣΪ׵Ǹſε꣬Żĳۣϵһŵ
̤߹³˯ʯϵŮ˵ѣѣ÷䡣
÷䣿Цֻöһһ£ͱѣۣŵĿΧôˣ˰죬û׿ȻӰӣѹƣתͷԾӸ¸ܻɵЦһ£ȻһʣôôѵΣ
ͷ÷鲻³еסûʲôҺҷ֣Ҫϵ֪ôԣָҪ˴絽Ѩ
꣬˶ס
ƺɲǼ䣬Щֻˡ
÷СԺȾƵ꣬ŮܰĻ档
ЦӣЦصдڣҲŲ¡
÷ۿҲЩʪһǣ֣߶߶˵㣬߶ôҡ
ЦΪֻᱻ͵լԺ˭֪÷鳶ķȥ߱˵ƵأҪ㡣
ڻûӦʲô£ơ
ʣµӻ϶ȹ֮ǴǣԽ룬һܲѺɽ
һ·ϣЦ뾡취ǺŸʦʮȥˣЧûУ֮ʣȻҪɽᵽϤ
һ񣬶ʱüЦ
ɽԶɽͬһɽԱȺվܶ࣬ɽܹа˸ˣȥ÷ү绹ʣµˣǼᣬΰʿһǰ۵ˣһ·棬Ź
ֻ÷үԸ㣬һҪɽ֮·סһֻҲҪŹ⣬ܼӿ޶Ͱˡ
ףүӣô꣬㻹Ų𣿡Ǹʮҵˣ룬޺
Цֻ֪Ǳ棬ΪۿѪؽ˸
ɽ·ʦܸҧ𴽣ȻǿҵϣʦҪ
ǷΣգʵһʦһЩ˺ĸˣЩ֮ͽŲʦıݡ
ദô죬ЦԼԼزµ÷ѪйأʵԾ𺳡
ɣƱգͬһߡ
¡һף
÷үĺǰ棬Ц÷м䣬ʿװ˺Ͱ۵˵
ɽܴͷǲ𣬷Աӵϡ
ĬǰУС·ԶҲͷ
ã÷Ƚ䡣
ȡЦӦ󣬲δ˵
䣬ֲִ磿ֹһ÷͵͵ʡ
ʲôأЦץסͷĵʣ˵ʲô
䣬һõЩأҺ͵Ҫˡ÷˵ɫ˿ãʱҲ֪ôǶԻǴ
϶ǴġЦ룬˵
Ҳû˵ʲôǼȻ⣬ô԰ԼĶ˵ˡСĵطһңĳ꣬ҵҳ£ߣѵҵ˳ƻ԰Ҳ˵ģӵյĵ֣𣿡
ңսˣĿ´ңļͥɢ𣿡
ѵʲôҲؿ÷ҶĻҵڶͣ÷ʡ
ȥط¿ʼ磬ɽڣûա
¿ʼ˵ɣ֪÷ҵĲҵ֪һµҪٵ黨йٸ´㣬ЩҪѶ٣¿ʼ䣬̫ˣͶ·û˻¿ʼģ÷ĻҵڽʣٵĶɽֻϤĵطϤС
һ£ֽ˵ңս֮󣬰ٷϴ٣ĺʱ
ɽشЦңԶ
Ϊһ֮˽˱֮磬ú룬ôǷԵԼģ
ģǺǣ÷ЦʲôǸ˵ɱ常ʱû֣Ǹ˵ʱûԼģ
䣬Ǿ̫ˣΪ˻أۿŴΪԼ»ҾûˣģʲôĶȥɣ
ԭΪݣĻףֲøɽϿĲһ
Ժǵİ̺ۣЦ̲סɪһ¡
ɽεĸˡ
ᣬἰ常ʱĻ䡣
ѩŰЦ΢΢𣬡䣬ҪΪѹҵѡΣҶڣԣ಻ҪΪġ
ģ常뿴档Ц죬ȴϢ̽



ɽ÷Ȼͣ£īĳڷԷ裬ȻתӥһϬɨɫϲŭ档
ȥ͵ǳЦڶμ÷㡣
˵ʲôоֻһƬģ
÷̵˵̧֮ͷ죬Լ߹·һֱ˵̣ɡ
һ漴ƶվ÷㲻Զ棬˵ү
÷ųЦ߹ȥԴɻؿϵ
Ȼ÷ϵ˵ʲôİ۵ʿֻ߽÷ʦС书ӣ鷳ˡ
˵꣬˵ͷţЯ÷үһ»ȥ
УЦֱ𣬽÷үɽԾȥ
תۣɽ·ϿտҲ
¡¡ףһιɽȻһ׵ӰӣƮܿǰվ֮ȻڷΣ˿һɽڻȥ
ˣһ绮Ƴա

ϼεƤۡ
Ц۾һٰ̾ԭֻǱ°¶ܳΪԣ
Լңֻýһʵۣͷ˶һͻƽ̨ϡ
ƽ̨ʲΣɼԼʮţƽ
谵ɽһ˾شɫϾ÷㡣
÷Ļ۾ƽ̨֮¡÷˵ɫεİͬһֻ־ز˵ġ
һֱͦͦ£ڵɽһݡ÷ϲФЯڴ˸ʻ޵Ųԣһ壬ҵۿһΣȡ֮ڹ⸴鹣ָ÷Ļ
Щ΢Ĳ䣵ķЩƮƮɢڿյɽ֮С
Хɽɽš
һ䰵
ģҲ
Ц÷ү֮ʣͱ÷ŹЩŤҲûзʱ÷ү̧ۣѲĳʹͱ
̡
ǰһүԿʼ𣿡
ʼʲôЦ⣬ѯ÷飬ҲһãȻ
̷ɵУƻɽڣȻƽֳ̨һԲ÷үɫ糣˽ȥţһ롣
ڵĶǰжʮңһխխʯţߵЦķ̹Ȼࡣ
÷Сʯ죬¡һŻƿ
ˣȻ飬ǵãزֻƿʯţͬƽ̨ʱѲԭβԾԨʬ޴硣
˶סЦʣȻʯƽ̨ģƳƽ̨Ļʲôط
÷ҵĻܡ÷㿴Ҳδһۣתʯţûǵƽ̨֪زڴɽ಻Ŷ롣
ɵﺬŵľ棬ڰ۹ʦʿһԣɫȻ÷ıԶǣ֮ǰΪţϷǴ۽硣ź΢Ц˵
ǲԶһڰĺӰԣкգһ¾Ҫˣɽ
֣˫ֽǽڣ΢΢Ц÷Ҹûȥɽףԣ಻֪ȫһ⾰
οɺϣ÷νıؾȻɽϡ
ǰߣһʯţһտķ䡣
ĴָСҹǶǽܣİ׹⣬ӰӰ´£ȻԲ¡
һ·ڲָȻ⣬˶ֻظо
վڷУ˲ŷ֣ȴǸţﻹţԣžֳɫ÷źµĲƸ飬ϸ÷汲˼̳֮ѪѪϻߵܿš
ͣһ£ˣֽŵǱڣ֮ʱڰһ֮÷ϵһͬȡأҡ
÷Ƶһţ۾ȡ
ЦվԱߣȴķ÷ⷬǸǰ۹ʦԼʿ˵ġͷĬ÷Щ䱸ĻͿ֪ǹòɡ
û˻Ե޹ʵԮ֣÷ҸֻԻվ⣬ҲĲƸ
пţ÷˵ҪǳֻµǴû˼̳֮ѪǲǾû취أ
Цԣ۾ʱһ
ȷǸ⣬ܽ⿪Ϊɶץԭɡ
ֻ÷÷ҵÿֻ˼̳֮ѪҪأͬһ˲ſɣҸ常䡣
̳֮ѪˣôֻܵһͬʱʹҲ˫ഫ
ŴԣЦֻ÷˼ʵŪ÷ҵôЩһ뵽ԼϷ£ż֡
ǧ飬˵ⲻģ
˼䣬ͼ÷үߵ˲ԼͬǰһţԹٶȿʼ÷תأԶЦ̧ͷһֳҡΣһֳɹƣȻ¶δͣ
ǷͬһߣԼң˽±һͼ÷꣬ɱ硣
ɻУЦһԼϮ˼Բȥһ̧ۣͿԱߵ÷鱻һ̧ۣؽһ㣬÷ֲ쿪ƣЦȥɹƷѾϮߴŭС㣬Ҳ㣬ùԹԵĲҪҶ
ǻȻᣬЦȴϸǸŮӵȻٿǿ׳ֱͦߣɻ漴⻤ʹ߼ȻغҪôЩߵľٴҲǱҪ
ֻһ£ѾץסұۣЦֻһۣѵſƣȻɫϸϷȥһأ΢ΪǴ
ǣôܻǴգ۹򣬾ͼ÷ƺͳЦѪ
ѪϢӹÿ˵ġ
Ǻ죬͸Ƽ䣬δҲδ죬ֻصߡ
˶ϢؿһĻ
ֻ֣Сϸߴ׳Ʊ񣬶棬ȴ޺ѪѹѪȵ档
Ŀġ
ڰ˽ָģͣԼ侲Ҫ侲÷ٷҲ˼ԼҶӵ飬ԣܰȫ
ʱȫ
͸ǽڵķ϶͵ۿȥȻķīڵɫ
͸Ѫ
ЦҲŵˣԼȴõ÷飬ͬ÷Ҳ˾
ԭֶˡ
ô˵أЦЩģתһ룬־òԣǰѪȻĴ⣬ȴճģ͸Ķ
ѵղŵԼµ÷ǻʹߵԣѪģ
ԽԽɻֻð÷ҵ塣
ôӵĿʽΪһٻĵ䷶
˼ٻǧתҲһ˲֮䡣
ƸǸڿտϿƮɤ΢ԣ˽ʸУ߸ߵ͵߽ͣĻصÿ˵ϡ
֮УЦȻúۺۣѻصȥɣȥɣţҪģź󡣡
ǰߣŴ󴲣Ҫ̫Ҳ̫Ӳؾŵı
ţδ⣬ұʼıֱǡ
֪ʱߵߵűߡ
ɫž˵ıӿݣܲƽ
أֱַֻš
ֻźȻ㣬ƶ˲䣬⻬ƽˮ⸡
أϺȻֳһʽַӵĻơ
һɾϮЦƱ˿ư㣬ɼתƣš
Ϣأмѿһһ߹ķ϶
Żع÷̤߽ȥʣµİ˺ʿ̣꣬ͣԭδ
ЦʱͬγѣѩƣֿмȿţƲѣôҲ벻ղžʲôֻùΪ˴ߣʱʧ䡣
ʱͼ÷үһ߳Ȼ󣬾ؿ˵ˣ߰ɣ
ߣôˣƱأ˵ۻĲƸôûӰҪ뿪ѵѾŻȴţ
ÿȶֿƵЩƱѾʬˣ
£ֻЦǰ۹ʦҲסˡүӣѵⱦػ
û÷㸺ֶ˵ü˿ײЦͽ˽Ե÷ҽ֮һɵֹⲻ֪һģǲƱ÷еĲرͼÿң֮ʣὫλڼ׬Ƹصص㻭ͼڴ˴ˣʣ÷ұزһǷɢںܶطԣҸղŽȥ˼ȱ֮ͼ
ԽȻ
ЦҲȻ򣬺ܾúԻҲ˴𰸡
ô÷ÿһӵеľ̵ֻȣ޶ƸǻӻͬʱǲҪЩԼͬʱҪۻƸԴ档
ֲã÷ҸӶݻˣնµһͷʡԼãۻֻ÷벻ѡ
뵽²ţ÷ʱ׬ĽӶˣȻһ˸󵨵ļ裺
᲻׿ȻǶȥҲĲرͼֻҵĲƱȴǱҪȴ÷һתߵ
ЦԽԽÿܣô׿ȻҲ񱿵һݼٵĲرͼôתôʱߡ
÷ָʾѪĿֻԻһʱŲɣ±ģңֻиЩһͷǲŻ½䱸Ļ÷һв
ЦԲ²⣬ǱߣƬ̳Ĭ۹ʦЦϷǴ۽磬үӵֲ÷Ұʢ˥

÷źӣۣĵЦˡ
ȥ֮·Ҳֲָĺڶȥһһţվſһǽϡ
÷үԱһֻ֨ѽһǽںȻƽǰһѵ⣬ǸղŵǽڣδعֻӴǰ
ץȥʱޣһԶرգԷֹӴ˴롣
÷㲻˵˵꣬װû۹ʦʿϲĽɫֽƵص˴Ӵ˴Ҳ޼£пض·ûҩը߹һʯţֻǡûҩɽпǣĻء
ζЦЦû˵Ȼץһͷգգ۲Ӱ
ʿһۣҡҡͷҲ÷Цڿնȥ
ʣ³Ц۹ʦһ࣬˳֮ʣȻӶܳɫӰһؿڣǰһ֮£ɿЦԾ˲䣬ӰȻһЦ˻ɽ˵ʱʱ,ֻղƽ̨͵ص˻ȥ,ǡ϶ڡ
絶ľڣȻɡ
ۿ˼޴ŶɽȣҲ˲æҵϣδ
Σǰɽȥ

ʮ

ٴ֮УЦţ͵˵Ӱϡʦ֪㡣ק½󣬻ϲصȴһ˿΢΢
Ӱ§סزһ˿϶ʵ͵ʹȴ
ʦʦЦſؿڣһһĺ
ΣŴͷƵܿˡ
кܶ໰ȴֻʣһ䡰ܿˣ̾һɢԺ˿Ѿͷǻؼҡ
ôȥţ÷ϵȻ֪ҲŮŲ˵ǰ۵һ˵ұ°ߣ϶ͷҲ̧ķԸ·⣬·£ȥһ;ǻô죿ڰЦЦ󵨵رĪᰵϤζͷĲɢȥҲѵҹΪ˸ʦԧ죿ҲģҺòģҪˣɽʬҲҪ÷ϵ𡣡
סӣ߶߶ﾻǲزסЦ⡣
ͣܲӵЦˣһɨŵͳơһֻ׼ȷصĶͷЦ˵ԧ죿Ǻǣ
ǲǸ˽ˣֹô³ҶͷЦߵ۽УǻﾻǲεЦ⡣
ãˣ־ʱ̡
ãˣʱ
磬Ҳ
һ˲䣬ЦöãʹһƬҲīĻʹӵ
ЦأԸжĪȴһһʯɷĻѵϣҸŮ˽죿
һţʵΪǽںȻʵϣڷͬʱһƽ˿ĶӶȥ˿״ԣһڰɽƽ̨Զأͬʱظλ
ԣղŹǰԾ߿գ˻ɽΪľǽںô˿أҲ
ԭҲ˻أǵǽȴʼղ
ϸ÷үſǽϵƣƺϵ˼ɴһѱЦǽߣȻץǶķ֣֨֨ѽѽǽڻ
Цǰһɽ⣬ɽĹߺܰȴյĵԤ֮бߣ޾ɣһ飬ǽڵĻأɺ˵˵أԭǵɣֲԶԭ
ɣĪµо£ʣЦⶫ
ƱȽСģһЦͷ죬ֿһһζŵɿĪᰣ૵ҲûҪҪ³ռͺã
ˣĪԣЦǺһ£ȻڳЦίѵ
ʦ㲻Ϊռ꣬ɡЦװߵһ˫ĵȴ͸ָգգؿŰɫ塣ν칫Сۣ
ͣĪЦһ£Ưķۺ欵бһۣҪ

Цˣ˼ʦµ⣬ĪѾ°סͷȻһһ˿ɽ֮䡣
ӯĶôʦ
˿ϤҵľùߣΪձϣӯȡˡ
ʵϣЦ֪˿Զǵأʱӯ̫ǲסֻ򵥵Ľ͹Ƕɽڼɣôջ˿Ҳδü˵
ҵģʱǽѣСӾȥǰ˹
ŶЦͷʾ֪
ˣңҪȥˡ
ȥȥȵȡ
ʧ谵ɽС
˼ԶɽŵĲ֪ȸؾһɳ졣
·ͷƺĺԶ§Ĳӣ㲼ϣǿͷȥĵ΢Ц
ӣƵɽһ֦꣬Ҷγεأ̧ͷȥȺɽƣͷƬɺ
ĪĨͷĺ飬ųЦǰߡ
ɣ÷رͼڴɽҪǸطƾ뿪һǣһֲǰתת߱˵Сʱһ֮У±סɽףνָơ
ɼʦġܳɹ칫㣡
Ц˵˵꣬ԸЦһȻ󣬲͵͵Եӣһַסεģġ
ɽ߰ԼĪչ翴ȴͬȻĪתȻ˳ˡ
ǰ´С·Զ
վã°΢̧ϸ۾΢Ц⡣˳Сǰ߾͵ˣĻϵļ
ôһ˵ЦȻúöɽо˺ܾãҲһѡ
С·´ࡣ
ӣ߶߶˵
ż䣬ĵ΢Цֻǣһ
ô˵ʦϳĵ͵
׼ȷ˵һ˵Ҿ͸ںˣЦʱȴҹƵĳ죬ɷʲô£ɻ
ûұŵһط÷ϵϡ̵˵ﲻȻһ˫ɫӣȴЩҵֱ
ҡͷʡʦô͸ңôЩ
ȥ̫磬ﲻ㣬Ƶ÷ȡ÷ҵļƻҲһһϦݲñƻδ֮ǰ㶼ǰȫģԣұ뾲һᡣ
ǰ죬С·ͱö϶ʱУʱţĪᰵһֱڳЦͷϣƬ˼ԭ̬ǰǳ°ʱǰȫһΪ˷ֹҰ涣ҧЦŮ
һ·ﻨ㣬ľвʱпɰСĽߣЦ۾ƣڹҰ԰һ㶼ۡ
ʱĪ᰿һϢ
ЦȻ˵ãӹһִֺɳԣڣȻĪûȥȴ
Цһŷֺ󷽹ľмֻеβܵСڡϷ
ֻһֻͽϴİסһСģë׵צһСľڵϣ¶һСĶƤ͡
ʯ䣬Цһȷľתͷ
ʯ䣬ֻҲѹСֻ桭ߺ
Цӵˣ֣򶨵ǰߣЦЦߴˣߡ
ЦΪô뿪ͻԶΣǺܿͷԼˣ֮Լ׵·ϣɼҰڹ컯½βһԸɶ񣬾Ȼֱ·м䣬Ų˫ۿһ£Ȼ𣬺ߺ
ܾԺ֪С޽ܣ߹ν·ʵϳĺ԰·
ʱ⿴AƬźþԵԭ
ⶼǺܾԺ£ǵʱЦΪ⣬ӲͷƤװܽ᣺˵ǡļںǣ
ͷϷβסЦ⣬ǡЦǵĴʲôʱ٣

һ

һ·Σӡۣ΢ЦţܿǾͷ
ҹĻʹһԲ¹ɽͷˮɫԼԼɿľӳڲľ֮У¡
ˣɿ⼸ľݷֳԺ䣬׵΢ЩִıȽСԼ䷿Χһ򵥵Ժӡ
Ժ䶼һƬĪųЦƵұԺһӣȼ͵ƺ󣬵ָʦһȥҩҲ֪˶ãȽסһޣʰӡ
áЦͷܡ
ӳܼ򵥣񴲣Σľľ軨ֻȫݡ
µļԼȴ쳣
ЦȥյˮûԵġĪǳЦӯӯŮ΢΢һЦ˵
ܾǰʦʱҲһĻů⣬ŵŮ΢ЦӵԼҸ
˵ǽͣ˳극ˮϴϺǰҹѾȥˡ
ô·ôľţúۣǳЦȴ˷ܵ˯ž
ʦԺס
š
ҲղЦһʵ
һᡣĪ᰺Ц
Ҳ廨·ϴ·ҲᡣЦ˵˵ţ
ϴ·򵥣òð鳣һûãʦ·þˣǸɴ˵ᡣ
ûϵͷοЦֻҪһͳɡ
ʲô
ޡ

ڶմ磬Īᰴɽɹ˳̽ϢЦҲûţĨɨѣʼɨ
ʦסԺƺܾûˣҳܺһ磬ڰѼӸɨɾԺɨʱĪ᰻ˡ
ߵĺȣϴֻһɿϣ촦ûжԽ©ƬĽµš
Цһɨ󣬾ͱˣֱЦͷװĵ˵ﶳʦټӼѰɣܷ纮
ãȡĪ᰸еɨѣǣĴ⧲ӳ볤Ц
͵صһ죬ʴЦ겻СЦѧẦˡ

ֱϷˣ
ЦûϢ˵һɹĶ
ᣬĳõʦһɨĻ硣
泩΢磬ڵϷ뱻Ϸ
ĳ󣬳ЦǧţﴫĻ͵ζ
Զɽ͵֣࣬ԺǰԶĺһɫĴϡ
ͷʰƣ͸
ԺӰһһſվʹյǰеĺ촽³̱˲Ļַν֮ѪҲû٣
бȻϵѵ˾ͲᷢʦҪҲûҪţ༰鶼һ÷ЦƵ룬Ȼ󣬷Ļѿڶʲô֮Ѫƶƭˡ
˻ν⣿ĪȤĴսбǧϵЦʡ
ҮЦһ£˵˵ȻҪͣĪʮġ
ָͷҲ֪ĵΣɲ֧ᡣŴҲܵ׼Ƶ˵÷˶ôһš
⵹û˵Ī˼ɴתӺץסǧ°;͵ͷϡô˵Ϊ÷ÿ˵Ѫܿ⣿
ӦòᡣЦȷ˵ͷһᣬ˼صʵҾ÷ϵĻҲԣҪ˶ԵĻôνıûлԡ
Ҳ˵ˣ÷ôҲĻ죬ϲô÷δֹһɱ͵͵˵Ͳ΢ķۼգȻ󣬶һ£µ˵ޡ
Цֻһʱȫǧ˭֪һһȵĻ
ʦ㿴÷ϵ˵ÿģܾȷƵҲǶԵģôֻһܡÿӵ֮Ѫǳʦ᲻ţ÷ϵѪһֶͬˣÿ÷ȴ峤ѡλһֱֶǳԣô˵Ѫֻ᲻ͬ÷ҵˣô˾νӵ֮Ѫˡ
žܿ˵һѣﻹЩ΢
ЩЦ˹ز䡣пܣ÷ҵʲôطŪҲ˵ҩ֣һڽʱϢĴиһ롪
§ͷļ΢ۣġ
ӦҲ򵥣ҪʱȫѪںһĻ֮һҪٵȺܶ꣬һͬϴ֮ѪҺͬ࣬ôҲӦԹͬôţҪĸϸ£ȵʵػҲ죬еĶȱһɣܿ
ġѧӦЦ̾ʦ²Ĳ׼ȷǹɽһǣ˾÷ȵĽϸܵ硣
˼롣
ò˼룬ѹ顣
Цһžͻ㣬ǺǡƣĴˢĲȻϸϸĿҧһ˶ʱ˼롣
ҡšҧŴૡ
ǡأĴȻһѵ󣬽ȶ
űϣϡֳβ̵˫۷Ρ
ᰡʦͰ͵ؽС
Ӧӷ۾˳ƻӣϣշתסл˵С졣
תһƣһףһ߽̽ɫһѷӯ
ŵı㣬ƤһǾͲɡµĶ͵һأھڴС
ҪҪҪµİǵķۣ޲ھҪҪ
ֻǡ
һϸϸĲȻ֣ͣڴڵĴϢ
Ժ䣬ʧЦһۣһ˫ӳС
ЦȻ͵رסͷסۣ͵ͻЦЦ
ƵĴϢ˿˿ѹ֡
δֻǲͣỽ֡
ЩŹ֣
ЦعϺδʣץǧʼ
ʦôҲһںµˣԺǿӣǣЩʱգ˲ǹ߻ʲô̶ȣͣǱʱܵɽȪˮ衣
йŮ˫飬ķҲǰưͣң˶ϲŮûʲô£û
ʵѽ⡣
Цôţ̲ס̡
ȻҲж༢ʣֻǡ
ðɣôһˣʱ޿̶ԡ񡢶ϵϷ㣬ö֮ϰߺ󣬱òԵƺҲ˳¡
ڣˮĳ˹
Цʱ˵ЩƵЦĻ̼Īᰣ˲ֹ̼ڸһϵﻹЩԣȥˮҲãһҲãװ֪
ֻǽ졭Ǿ̫֣
˵ЦİΪ֪ԶԼ˸ж֮⻹˿˿ǡ
ǣ򴽣ȻŤͷ˵ʦ벻֪Ҹ쳵Ĺ£
ŶĪֱͣߵĶе㲻˼
ʱõʱ⣬ȻҲЩʹĵطңԹˡ
ЦһһεķӦʱȻȣĽӲȴʵӳģڡ
Ī΢΢Ц
ĳЦ
ദԽãԽ
ԽԽԽõһУԽ
˵Ĳһӣ㰮ˣ㰮Ҳպð㣬Ǿ£
£ֻǴమ֮䣬ˣѡ
ԡǼ£Ȼ󣬸ʦһӴ˲쳾СЦֵĶա
ع񣬾ͼһ˫ڰ׷̽
Ц£ȻȤĵĻ˵ҲաĪᰴӱỷסЦÿķۣ
ʱͬգȷԼĿռкܴķͲЩ޷Ĺ
û¡Цȥܾˣ˵Ĺ¡
Цһȥôе
ĪٴҲЩƣǺЦɫصǽ
áЦӦԳĬһ֯ʣĪҲߣֻǽ°͸ϣǰ
ЦͰСʶȻչ£మЦƺ㽲߳Ĺ£κθСʵƽֱ˵ţΪЦ˵һƣ쳴ѳЦóܹ֮񣬳УͬЦ֣˳Ϊ÷򡣡
ˣЦ̵ص
ĪˣЦ˵֮
˵Ůš
˵в˵Ůš
ͷߣɫδָЦüС˵ҪʦǰĳЦҲѧǰİ쳣۷ʲô£Ҷ㡣
¡
£˱
ʲôǰĳЦһ¡ڵķ籩Ϸ֮ɫĪʡ
ǡʦԼ֪Цͦ˼
˺þãȻĪᰵ֢״Щǰϰܣ¾͡
ʦû⣬Ҳһã
ԣĳЦ͵óۡ
ԣŴӲԼ
ã
ܺã
ǳã
֪ʲôʲôҲ֪
֪ĺⱻˣ˵ϱ̤ˡ
ĳЦ뷨ǿ
ĪȻųЦȥ
ڡһ죬ŵӰݺݵȥһ£㱧һͳѹϵľ档
Сҧгݵ΢ЦմȾ벻ҪҸ˵ŮȽϡ
ֺĸȫ֮ʡ
Цûֹ⾰
Ҳû
Լ絥˼άĻţǼ⣬̫Լۣԡڵѹûǵ
ǣһΪϧŮ˻סԼ
Ҳûʶæ뿪ʱıȥļѹµĲһ
ķȣˡ
Цʶֳڴϣ㿪׷һ㺹ȻľҧסǰζŵĻ
Сɵġϸ°ۣĶԵıһְıǿǰͦһ㱥ʳ
ĶҰϸĿſ鳱
ƺҲǰغϡ
ҡҡͷŲĿһһѿǰ£ٻ׵һɲǣȻ޴档

ͻʹϴ
ƲĲɣĶӵĿͣȻ͵һѹ档
ȵĴ༸ͬʱҵĴϣȵһգգĶ½С
ͷ뷨жƫģǣʱȴ֣޷Լ
Ӳİصȼƴһ̾ڰԲϣɴذͷ
͵أϥǲ˫ȼ䣬Ȼ˫ץס
ӿȥȴỺ΢硣
֣Ħ
Цҵһ̺þˡЦţͦ롣
ͦ룬ҲǼȥͷδһµͿʼŤŶܡ
ԣ£Ҳġ
סѵذµС˶
ҡЦҧŴ˫˲пſԲˮۿתǸ֪ˡʦɡ
⻰Ҳ㣬¶ƴ֡
Цʱ˵
ĪᰵĶεĺ飬ЩŤ
ġƵؿã಻ᡣ
ֻԥһ£Ȼһҧһˣסੲݵĺ촽ҧ˱Ȼˣδӳ֮ʣһͷ̧һֻȴźۼؽһǰѹȻβݺһڹᴩУֱ룬ֱ
ĺʹڿУһһ±ֵϿֵƺڿ档
ء
ʶǸЦЦ̵ǰ֮нɶ
ض룬ٶ롣
֪Ҫһ㣬ҲµŮжôĽһǻȵĸоΧհһƬֻƾԭʼĳ嶯Ұһͼۡ
µŶȡ˳ҭˡĵطҲˮա룬ҪˣĿƲסԼĽֻ֪࣬ġ
ζŮ欵ѪŵĽӻĴһУ̼ӷ
Цᰡݺݵؽţ׽סǰص롣
ѹ
ҵײֻȫһ˵ĸо˿ʹࡣ
ϷҰɶ˫΢Уͷв㱡ϸĻζεϡ
ᰡĽУӵָŲĿ
ĶԽԽҵĳУȴǲǵ
Ҳ֪ãԺдŲţһŮ𣬡С쳣ˣ
ˡ
Цԣ֮£ֱ壬˫ԼʶȻһƣĪûзʱƵϡ
ոϣůľܴһ̧ͷŭĿӳЦ
С쳣ǲ㣿Ųͣһʼſڽӽ
ȱ̳󣡡Īᰵһ˵ͬʱٵؽڵľŽ𣬻о
ȻҲֹӣŵߵߣüӸµųЦ˵´ղŻûܰ㻵ãǼ

Ķ

ڳЦĻĪᰵˣӦǸĵ磬µĴѣҪׯҲҪԼˣȻĪ绪ҲҪǷ
Ī᰽˫Ҫ󷽵ǰŸȻ΢Цʰ
ʱһ紵԰滨á
ʵϣĻʵ֡
ֻ̺ĪǰĻġ磬֮ǰĳλʦŶûһ
ϴһذ׵ȹѣڡ졢°ڴ԰÷վӣЦҲ֪Լ˿̱ǳˡ
ĪᰴԼתڵڶսŲԼſ죬ôٷٷûԣҪЩԴӴ󣬳Ц൱һʱ·һҡΣȫеĴԼˣˡ
ڡׯ
Ѿٱ롣
ȫѣĪĪףЦ󣬲֪ʲôоΪˣͳμĪᰵľ޲̺ͬĪһۿȥֻ쳣ȥȴȻ񵭴ݣͶ䣬ˮ续
Ժʯ˴εطˣԲһ̳ƣЦһ߹ȥûĪ᰽ܣ̾վ΢Ц˵Ц˰ɣ£Ѿͷȳԣ߳Աġ
⻰ܼҳܺͰ飬ǣЦжġͨ죬ûע֮ʣݺݰĳֻ֪Ƶһۡ
̺Ī嶼̸ܽһƺءʳ޲ĹأһٷĪ״ڲҩľԼɳͶԵĹýǢЦƺͥеһӡ
緹ĪʦͽлҪ˵̺ͳЦݺС԰顣
Լ̸ЩĪСʱ顣
ʦСʱܿᣬ࣬˸СĻȽ׽⣬˭䵭ӣΪȺòӪжȻŽʶ˼ѣգᶵȡ
ЦŬԺгһСʦֶģСˣ̿ﰵʵ˵Ƕµû˵Ҫɰˡ
ȻЦŷ֣ܻٵֻһ
˵ЦһСȥƿţ⣬Сشľ񣬴һֽ֣ЦѾͷ㿴СʱĻ񡣡
ССʦ
Цˣɵ߹ȥһЩߡ
ֽǸ۾һĳСȻССʦǸǡϸŻ˵Ż˵ĺãдʮ˱䣬ԽԽÿû
꣬ڴЦѾͷ㿴·֡
һŷСϵغ֣СԻʮꡣ
ЦĬ
ִ򿪺üһһеһסЦһܵССӪҵֻ䣬ʧ֮ţҪ黭Ҫԣ⻭ĿˣÿԻһȿԿǷֿο˼֮飬Ц㿴ЩҶûרŵʦ̣ǼС쳺ܴԼģ
ʦţЦͷ麹ͣﰵ룬ˣ黭ȫ̲ɣ
ԽԽ٣ЦҲԽԽ㵣ĪĿеֻԻ࣬ѧš
ܻô񣬼ֱӰ棡
ԭʦô಻Ϊ֪ŵ㣡ءðɣϣ
껭ǹĪͬѧСʱ򴩹·ùĶ֮СԼһɵҩȵȣ̶ƵղأЦſţ˼ɵ˱𴦡
ƺҲĳǸĸһμ쳣˵Ҳ֣뿪꣬ĸҲſ꣬绰е֪ôһˣȴδ˫ųμ档
ʱʲôأĸᣬڰЦؽ˵ڲԶż»˲赹ˮ״
ƺ˶ʱͰܸ֮ŲԶľ룬ȥҲ
ܶ£ʱͷŷ˿жѰ֣ǸСЦǸ䣬ĸʱôɣԣ쳺ͳǽԴϲ
Թ޹ʹڹ޹죬Ȼ̹ȻһС
ΣĲĥ𣬴޿أǣѽֻҸִЦҸɡ
΢΢ЦЦϸûÿĹ£һɿ,ԸԳزźСͬѧ˫˫ǡ
ɽڵ磬һ˲䣬߱㰵ˣԲƵɽ⣬·ȥժ
Ī᰺ȻһѱٵƽλãȻааЦԱ˰ɣ˰ɣСǻطȥ
ЦԣֻǰдƬѻɹʣܾã̵˵ʦҿˮˡ
Īᰣ
㬵ֹ֪ˣͲóȥ
Ц
̺Ī뿪ܵ˵ѣûԸⳤӡ
ЦҲˣð֣ϲʽĻţԣżһߣĪ󣬳ɽ͸͸硣
Ӻܿ죬һΣȥ
䷢£һǽʹڿʼģ䴫˵ǸҪս𣻶ʥӢ¸֮ãڰ÷Զ󽫾ϴԩ飬ʹ÷󽫾ͨеļʱ鲻ةŴ˺̲÷ҵͨͬʱ÷Ҹ˼䣬ʥؽѰˣ滹÷һ
һС£ĪᰵϢ˵˽ѰҳЦһԷɽԽʡ
Ц֮ˣ㲻һʱִŵӳȥΣĪʵڴĪżüתƣûע⣬龰涨
붬Ц䣬ò붯෴ĪȴܵԽԽڡ
дλʱüͷ壬˵⼸γȥ˸ˣʰ¶ЩǶ󡣡һֽ˵⻹䣬Щ·ãǱˮ߲˻ʳûнʷḻЦ׼ܻЩί
û¡Цػش𣬡Ȼо仰ףһʦ˵ǸֻҪһܿҲҸ˵ֲ꣬䣬ȻûпѸã˵⻰˼ɲǷҪȥӲſġ
ĪЦԷǣ̲סָͷͷ֪
뿪ǰĪִҴææɽЦûȥ˭ϣĪߺ󲻾ãЦȻ뵽ҪһЩ޻ΪƵ޿ˣʱջδֻǣߣҲųȥ
ɽȻǹٵԼĪһʱܵǣ·ʮЦվ·߱׫ƥܾܵûĻѻԴ˳糵紾ӣȻһ˼Ҿͬˡ
СֻһǺӶǳĿʹȥ
Ц³лˣŲȥܿҵ̣˴һ޻һЩϸɴҪ뿪ճţطһˡѡ
Ѵɴֵİɴ𲻵ڱãõԽջ󣬿ֱ˵ıͿ֪
Цǲζ׿ȻҲҪ
ʦ˵⼸γ˸٣ǲ׿ȻǲǺڷŹأ
ЦһӦô롣
Űѱۣû߼خ
ã׿ȻЦ½Ų΢΢һЦǰߣδ߳ʮԶͻһᣬ˱㽩ԭء
خǰϸһһĶŵıҺţ÷ӣ



خôϳЦһ㶣漴򶨵طʣ˭ôʶʦ㣿
࣬ЩŮĽȴǼ÷ݵ࣬خüͷһ壬̽˵÷䣬װˣҿɲֵܣŪ
خ˵⻰ãЦΪ¶һڣ˿
֮Щƣѵɵӣôһթ
ĪһʹУʱ̿Լܣһʱй˵ף֮ϤǾ費ÿζ߻
ǣĪͬѧϾֻһĪͬѧر޲£Сģخɵӣĺĺ
ûкŪӮȻ÷׿Ȼ롭ҲҪܶͬĽòţ
ˣЦȷخǣøãȻ˵ʦ˵ʦǰȥλӣǲʲô
᣿خһߣǯס°ͣŶϸĦ
Цŭûʹװί߷ߵӡ
خһس֣ɫ粻ЦΣֵ֪ôϳ𣿡
Цӣر粵Ҫ˵ٱ鹫ӲſţЦСڷ󣬰ǰԵɺ¿ʼĪʦѧϰҩ֮ǰһմɹݰ﹤ĸϼңȥ顣
Ц˵Щӯ̵ģ˭ϵϣδѺܹҪ
خЩҡֻӲ˵ǰĿƽŮ÷䣬ʵкܴ󲿷ǲ²⡣
²Դѡ
׿Ȼݴսʱܻ̽ΨЭû١
˭ϣȴ֣ⷢչ׿ȻȴͻȻðĪߡ
Ѹ׿ȻĻ±÷׿ȻĻ¸Щ岻֣Ȼ֪Բˣֻ˾ȻĪᰡ
ĪΪصһλǰʮ͵֪дˣֶ֮ʣȴһԾЭ巵۴£ƽȣȴжְλ֪١
׿ȻؾѸҲػң濴һ糣;֡
ֱ˵ոշҵѽܵĺڿʱĪ뵽Īᰡ
ĪΣʣ¸Ѱд̽ϢĪ᰺ܾ˵ãÿԼѵĵص㶼Ұ֮޴Ӷ֮
ģɴװ̻ǳûϷ۶֪ĪᰳŵĻһòƽŮӣŮӳƺĪᰣʦ
ŴϢδӦһ룬ϲΪĪڽʻһ֣÷ʦ
ʼʱҲͽܲ÷䣬Ͼǰ鱨ĪᰶͽܲģҲ˵÷ҵþȣôûһأ
ﻹкܶʣļϾ˼Щİģ÷˻˭֪Ϊ˱֮¡
ԣҵһ÷ˣʹ÷䣬Ҳʥմ֡
ֻǡǰΪŮ÷䡣
û۾
خԽԽԥЦɫҲЩɣˣģϸǰŮã䲻ʣ󣿡
ʮЦܲҪװۡ
خҲķɿ죬һ㻳Ҳˣתͷ㬵˵ʦǡרջ͵Ůӣ
ջϲһ
ôخѵؿĪǱĵɫ
Ц˺ô󾢲סЦüۣصĪʦŻ磬ĵҵĸ֣
ˣ߰ɣղŶᣡخȻܲͷʦ֣ʾһǰ泤Ц⿪ѨȻԾȥ
ӹһˣЦЩȻٸخ򽻵׿ȻȻخãҲ֪خʲô洿֮
˵ز˾ЦȥмҪȥſڴԶеǰڰ·£ռɽֻصɽ
ܿЦ޻ɴȰ߹ʱͻȻһº͵ؽл䡭
Цֱ߶һ٣Թӣ㲻ˣҪһֱҿɺã˵˹ؽƥϵĶʰ޺ãȻת
վĹǲĵخ
գЦƥվԭأ浭Ȼȴϰ£нңͷخŹһΣ˷֮ģղȻͷ
˵ǲ򶨣Ҫ˳ؼңҪúϰ£Թ÷κˡκ¶ûзӦĳ̶ȡ
خվڳЦ棬һɫ̽
ʹԳЦŮ濴һȷʵ÷˿ĵط˵ˮ©ҲǾòԾǼ뿪ԸĦ츸ֻСʱ̬ɱǹ
ֻǡˣ
ЩûڣҪְ취ͺá
ղŮ£ŵĻȴ޷𣬷ԭϤֻƵƵ֡
ֵѨ׻ʵϻԤӦʱ䣬ӱͺһֱӡ
خԽԽգļУŪ˱ͳԲ׼!
ҪЦͨ˻ãֱץʣŪٷŻػʧУǡĪͽܵ֡
ĪȨƣ˼ҵǶ壬巵εĵܵܣһŪĪʥΪάİ֮꣬Ͳÿˣ
Ц÷£ʻʵĳȥʥ֮ͬ׿Ȼ޻طңһ飡
خԥ֪Ļᣬȴ޷ȷǷҶˡ
ڴʱǰȻһƬ
خͳЦŤͷȥһ֮£˶Щ
ֻخԸղŵ㳤ЦѨĺ»һȺ˷ΧǴ书߳Ǻܽľ룬мüӵϡ
خһºͺЦʧ
ףǰ
ϣ죬Ǹףû߹£ЦҲֲԾҲ֪ĸٵϷخΪףＱĿ¶࣬Բ˷֣ɲ֪أȭͷ첲һΣֹش£ԶһɫĹٸ棬޿䣬Բһֵĺ׳ףָָ㣬ˣȻǼϵĶʩ
خγֻףף书ȻȲ׿ȻĳСȴߣһأǰ龰Щ£һʱ֮Ҳ֪ȥæԭؿ֡
ˣҲ˲óЦΧλⶼᣬ˭ƽϢµķʮ𡣡
һȺӿ˹ȥȰܵȰܣ˵ˣ߰㣬ЦخæĽͷö˼ǣƥ뿪
æûٰ۷خٴƭߡ
ЦǣߵƧС·ˣµڳȻƾõķдӸСдŷ򿿽
ϦԶʳһĨٺ졣
ǸţЦؼҸʰö͸ʦһȥôĵط㻹ף
˭ϣǰС·룬Ȱһˡ
ҡڽΪǡ˿ΪȣһԼۣ°ڴ޷ƮݣȻ
÷С㣬ҼҪ롣һЦȺ
Цһתͷȥ
ȰӰƮͨС
÷ҺǹѣҪҳ֡ƮڳЦʣޣͬʱȻҩ
ԸˣװɵûãЦ֪һ㡣
㲻خ̽Ѫʦһɱָĸ
ϴο÷ұ֮ʱ÷ɽţĪᰴӰɽʼ˲û֣Ȼ
뻹Ǻ¡
Цһ߿ٻ䣬һͣǰܣһȥǷҩܵ
ǲЦֹ۵룬˲û̫ϣһҲֻײײѣ
Ȼûиղŵĺֻ˵ղΪĺֻΪˡ˿̡
Ϊ겻ɢٶ𣬡÷С㣬ǰ߾мѵԸخ˴ߣԳСִΪĳֻܵ
δ䣬һӰԾƥ֮ϣЦ״ֻǰ޳ָ΢΢һ㲻öͷתʻȥ
书Ȼã
˯Ѩһ̣Цʤĸпš
Сﾲĵģһ괹ԲլԺĸǽ̽ͷ߾ûмƬҶӵ֦ĬĬעſյ·档
ãһ紵ɪһ£ƵҶڿдƮ䡣
ղԶ



ϡɽ·ЦڵĬĬ롣
ֻᵽ
ʦɽʧû
᲻մ·׷Ѭš
ЦԱӪ²û̫ϣɱͷͷ׷ԣ;и˵Ҫϴ軻·һ㲻ȣȴڰ֣˵ʱȣС
˵⻰ʱߺЦЩζóЦãǹºۼ׷ġ
²ܿõ֤ʵǰвʱ㳯һ˵ĿҰߺˣĪֵܣ
ϤЦ𣬡°СͽܣΪ
Цʱǲܶһʱÿȥ㵹ûѨɢ󣬻ֻںϡ
ʦЦӦȻֲûܵ˺㲻ҪģݳĴѪĶͷϴϵĹѣ˵Ҫ룬޶⡣
书϶ѪߣЦĪᰲ֪ǳðȻ֣æԼ֪һ˵
ųЦһǻϸϸؽ˵ǰ֮˵ݣĪᰳ˿
ľȻȻ󣬵˵Ҳϸ֪
⣬·УºЦȻҪСͽһɡ
ĪֵܿˣʵϼĪֵһֻеòִ٣֪ͨ㣬ͽǧ㣬ĳȴ÷С˵ţվһԣ΢΢Ƿ
ĪһЦٿӰһεǰӣڡ
ڱеĺǺһ棬л齹ЪϢβͷķŴĿΣǰС֮䣬Ƕźܶ෽ڴŶε
ռ䲻С֮˯
Īڵأɨһ۳ڲ֣ŽͶϵŮ
ЦĹĵأɴ۾һԲڵԼϣƲ˵ҺÿʦҲһʱͽûˣ
ĪᰱסЦطʣ㲻˵ûյ˺ҲҪģ
ʵսھϸؿֻǳЦֻܿ󷽣Բ֪
ǲǿοģѵʦŲӭܹŹ֣Ц׻׻գʾעć״
Īᰴ˺ܾãѹЦ⣬װ赭д˵ɢѣ˭ܣ˵ˡһ£ȻյĶߵ͵͵Һϲӭҵƣһ㶼Ź֣෴ʮζ
ЦˣˣͷŤһߣδŹκεϷͽܻʦ
һ˫۽§УĪ᰹ҲųЦĿϣƵʣ֪˼ֺ£
˵أЦеŭ̫ã˭Ķ֪ܲ³Ŀġ
ĪҲΪ⣬ЦذͷҲǣΪʱ硣
ͣһʣЦϳԷû
ıԹǻܲ
Īᰵͷ˼Ƭ̣һ˫ص˵ôãΪӦأȻ󣬽ͷļЦΣɢǶûнҩҿӣԼҹͿɻ
侲侲ܶﶼף˲ŻᣬЦǸޱȵĹҼңǻеɫ⡣
ǾСЦµ˵ôŲʦǷȥ˯һ¡
ǰж·áЯûϢ΢һ£ŵá
ֱЦ˯ţûȵǶξ˵ؿ·
иУУˡ
һŵլԺſͣ£ЦĪᰴ߳ʱվſڣǣ΢΢һЦʣλҹϢĿɺãϷݳ
ЦƤΪĪᰵĻţ϶ʱ˿ɵĺɫĪȴЦܲţ
һ˵ƺǻӦĻϸֲǻ¶ЦɻȥüĪ᰺Цһʧ
ţ̨װڲ࣬תĪ˵۳Ͷ٣Īֵܺͽȥϴһ̸Ҫ£Σ
šĪᰵȻһЦֻǣǼҳЦûԷɷʳ
ĳǸȻȻԲһװ˵ɩ׼һЩˬɿڵĿθ˸λ͡
ɩӦǣ뿪
ЦͬĪ᰸һλйĸ;ȥ
·ϣЦĪᰵ䣬С˵˵֣Ҳ̫ǻϴɣ˯һޣϴôȥԷԲۣ
Īҡҡͷԣ¿ܲˡƬ̣ǲ˼͵ЦЦˣ˵ȳԷҲϴ£˵ϴʱ֪
ЦԺʣǰĹְѻ̵СȵԹ쵽һȪĪ᰻˼ֻ껪ŮԼϴԸǿнͷϴ˺ü飬Ȼֱȥԡһɣõķ꣬Ѿѡ
ţ»ɳѾֽ£׼õ·÷٣ιȫһԲѾ߽ǰһƣЦɨһ۹ȥȻס
ԭ򲢷ǱոŵףǼ°һɫɴȹ
жûдˣ
ƺ÷Ҹ̸Ͳٴ£Ϊٰ񣬶գôһź⧲ӳƺʼģ
ڻʲôӣ
˽ݻĺӣʮͬһ꼻µѤãȻѸٵ㣬ĻƴǸŮҲŭ޴껪
ЦžеˣĬĬ롣
÷ϵ᲻Ҳĸпأ
ȴͬʮıϾǸ䣬ǸĶ䡣
Ϊַǽɣ÷Σʱͦɣ᲻һеı˺˵ĳ˰ɣЩЦ
ֻ뿪ѵݣ÷Һ޹ϵ
ö£ϸͬѼϽΣǻˣȻ
磬Ϊ÷ң޸׿Ȼκһ˶Թԣ㸸ȥȡظĸԸ
켣Ҳе⽣Ӱ֮£ɳЦͱˣǿһеĳЦ뾡취Ҫѣǣѹȣѹٴη󣬲γɽա
С㣬ǷĲ⣿ԲѾЦеĳ˳Ц˼תͷЦЦͦã߰ɡ
ôһڣȥЦߵʹʱһ۾Ϳͬ˵Īᰣһ£쳣㡣
ЦȻЦ׼·Īᰲôɫǡ۹⣡
ߣĪ᰺ܿתͷ֣Ц߽ſͬ˵֮Ǹʮҵ壬崩īϵĳۣ˿š
𣿺þòǰƯˣǺǡõس΢Ц
Цɶͷԣ룬ѵ˸ʶǣʶţӲͷƤ߹ȥô˵ĪᰵЦԭʶ
Ц˲⡣
ŶеĹأ֮ʦ´ԱͬųƺǳֱʵЦĪһرš
Ц΢̵ۣʮּ࣬Ѵսʶϡ
ĺòãǡ
ԭˡȻס
ãЦǰվһʧʱǳǳһЦŵϸֳֵľѡ
ãá˵á֣΢΢Ķʾ
ЦſƺǸᣬ߳Ī᰺ˡ
æ˵껰ĴѼ䣬Ȼߴţȥʹӿʼ˲ˮһĸڴظ衣
˲ע⣬Ц͵͵ʣʦʲôˣ
ǽʻʵ۵׵ܵܣܿȨ󣬳Ӿɢү常ϵ׽û÷Ī᰼̵ص
Цͷ˰죬ȻеģӰ죬ˡ˵ڷԸ㻰עŵ˵ǰ׿ȻȥμʮٳүܺСڣȻûʵȨͦϲ
ʱûֳҶر𡣡£ָп¸ôãһܼǵˣ
ϵĪᰲźۼشΧϺʵȨû˲ǣпڳв˲ٰ׮Ѹٹ̣˾֪Ҳװƣֻǰʾá
ôѽ̾ڹʵ͵͵ֽţҺ
ǲ常ĲЦԹʵ۵ӡν㣬ŵ˵ĵ˾ԭൽӪ
Īᰵüͷһ£Цǲ÷Ͻ
ȻЦĻʦЩȻദʱ̣һӶģ÷常ǡ
ӽۺŻ÷ϽأĪʣЦȥ𣿡
ȥ
ʵͬһ
ɣȥأ
ЦҡҡͷЩ֪롣
˵常˰𣬾뿴÷Ұһ
ǣ
常ʱûкޣûԹ
һΪ֪ǵȴҵճ壡
һ˲䣬ʼȷ
ĪҲȥֻ˼Ϸ
ϣԼ´ּҪ¿϶򵥡
÷ҸаݵĽɫҲֵ̹Ͽվڷ̳Įı󣬵ʵ
ӽƺ濴ô򵥣
Ҫʲôᱻˮ𣿻гЦǴΣ
Īбɵü˼ѡ
ˣ֪Ĳ࣬޵鱨Уֻᵽǽȵ۵ĵӣ꣬ʵĻλΪºܶ꣬۶ӦҲĲ࣬ôҰģֻһػõ
Ī͵һЩŵأԳԼ˼еĳЦ
ûҪЦ׼ȷ˵÷ȥӽۣ
˳˼䣬һݡлĻ
ʹӼޣĪ۽鵽˴ƫȥţ˱ƳѻΪһĳЦվ
䣬Īֵܣ˱ݣӺªȵ˾ϣΪλúýӷϴ
ϣĪ᰿Цˡ
ãҴСͽ֣һȥүĪ᰽ӹ磬װûĺ壬ЦЦ˵
δŭȻܺ˵Ϊ÷Ͻԩպڣ֪δɣϽڣϲ⣬¼گҪعԱ⣬÷֮ˣҲҪ뵽ʹʥοʥģżȻ֣ȴûִܽӷоȳȴ֪Ҳš
˵꣬ɨһ۳ЦȻŵ˵Ұģ̲ҽʣ޷䲻ΪգԣΪİΣǻֵԸҶҪϾֻлס㣬ÿ̽÷ҲƸƾ䵯Сأʲ̸ֽ
ŲС
Цһ仰΢ʣס꣬β֪˲Žᣬ˵㣬˿ڣ¸ʲࡣ
ֻǣڲǽԷʶʱ˼Ҫ͸ʵͣ˼ҵɷǳ棬ҪǷǱһǲңǲТ
ƫŴ㣬ֿԺЦĪᰣȻһᡣ
Ѿѡ⡭
ȻҲ֪ȥʼʵۣ÷ϵ˼ҪȻЩҵ
£СǣͺܴÿζһССӣãԻһ
ػʲô
ȥ
һֱȻ˴𰸡
ʹ÷常ĺܺãʹżε΢ЦǣǲԸΪ˸ƽ
ʦһòײҸ
ЦƲһߣŹµ㣬Ȼðɣ壬ʲôʱ̣
ȻԽԽá΢Ц
ʦأЦʡ
ĪֵһͬȥȻӭͣ£
ʲôЦЩ֪ԣĪȴף÷ʦݣʹȥҲɲ϶óĳƺ֪
˼üƬ̣չգŮЦЦȥ֣Ҫ£ҪȻһˣϾ͸
áЦס
䲻֪Ҫȥʲô
ЦҪĪᰣȫȫġ



գ˿䡣
Ļϣ˱ɵĴ㣬ɾҲ
ٻлٲݿ㣬ν֮Ҳ
ȻֵĻʹȴⰺȻ費ʱʻڵ涷
Цۡ
·ϣͣ˼ʲô̬Դˣ˵֮ǣǱϣûȥλ롣
ţ߽һ̻Ի͵ĹڣԶԶأĽͽ߷Ƶ˿⣬ۻңڱؽΧӰԵ԰ף˿С
ྪߵϡ°ڣϥء
Цһ漴ҲŹ£ﺰŮ÷ߵϡ
÷ƽϷǸȻ
÷𣿡Щ㻹ţû÷С
ǰЦſ۵ģ
ʮͣõû˿ƣ룬ԳüëܵЩĳȻէһͬ˹ĵ
ۻǣ֣Ƥɳڵȫ෴
ɨһۺ󣬳ЦͷһصŮӣʥˡ
÷Լʵûʲô壬£ȻԣķŹĳЩˣ˵ʲôҲã粻ᡣ
׿ȻСӵĴ޶֪ģ˴ϲ۸㡣е˵ȻԶֻ֣׿Ȼ
Ц֪ڣһֱûŤͷȥ
ȻΪβ׿ȻǶרȥȴĴм
׿Ȼ߽һ°Ҫ¹򣬾۵ˣˣ׿Ȼٸһ绨ӣɱ
˿ϷʵЦ⣬׿Ȼһԣͷµصּ
ЦĲڣȻ׻ҪЩ׿Ȼƺһᷳ
ƺ꣬ǰܽݡ
ֻû취ѵ
ǿѹĲ죬׿Ȼȥȴſʵɫɫ̵ŭ
ûŭôôΣЩŭԴԴϴ
׿ȻʲôЦҡͷ
ӣ̫࣬СһôôȤ۲˵ﲻǳϣ׿Ȼ̫н
ǣס׿ȻĿбӣһһ۵ػش
Цһμ׿ȻúܲϰߣСľͶ࿴ۣ룬ͷҲɹ
Ĩŭ͡Ρ
򴽣Щ̿Ҳѧӣüۡ
ȴ룬֪ʦΪʱʲôӣʵǰҲôһֵܹϵأ
Цĳֱ׿Ȼ߹磬֪ʲôȻֺȻһֲֻڵĴסһɴϴڵأֻ׿Ȼص΢ʹؼϢ£ү΢иˡ
ҲãϢЩ档º͵˵˵գӻ֣ȥ
׿ȻɶĪͷԵĳЦ԰ԶЦʲô͵س֣ȻãȻʣôʥˣʵ˵ʲô
÷䣬԰԰ǵʥϣ׿Ȼѹ˵ۼķ籩ǲڻǰ񣿡

ЦһҲ˲׿ȻãæʣǱûҿϡϰû˵һػСľˡ
һ£ίίԹ˵滹常ôûᵽʹҳ
׿ȻӿɨܣȻһ仰˵˳Цͣߵ⣬Ȼɿ
ⲻԶģˣһǳǣƥ߹׿Ȼ󣬲˵Զ
׿Ȼ㣬ԾһƥӸµض˵
ȥЦһʾԸ˹һƥ
ŵҪʱ߻ȥ׿Ȼʡ
ÿ飬Ц֪ˣ
겻׿ȻƢ˲ֹһ㣬ǰǺܸ֪Ц룬֮£ԽԽá
߻ȥˣ͵塣ЦĻشȻ죬ֵϳ緹ǵҪɩǷݡ
ɩڵĻͣ£ȷز䡣
ڣٻˣϲɩķ׿Ȼѵøֳһ˿Ц⣬Цݻţͱһ仰ɢ
̸ϲǰҶʱ͵ܵɩͦգͷԡЦʵʵؽ
׿Ȼʵ򴽣Ĭ졣
Щ
Цĵһû˵˼ӻ֣ˣǵð
ϸӰܿҰСϣĹǳǳɫȺѴԼڣ·ٶĺˮһ û
׿ȻվԭأϲŭɫԾһĨȻգۼ䣬ĨϲͱȻ
ϮʧڹսǴѣ͵һǣǰȥ
ЦչսûԶ̤̤֪׿ȻҲûͷֻǽ߱˱ܡ
˭ϣһХ󣬱ڿת۵һӲĻ
˵ԼߡЦδҲ˵βȣ߳ŭص
ȻһɫĿֹԿ㣬һӲססֻƿգ˻˻ţͼǰһܿʼ١
һĸ첲ҺݺݽסĵЦ𣬡䣬ͷ֣˽ûãԹű𶯣ǼңѨȻظ
ңЦּ
ԡ׿Ȼ֣ݺݼǣԶԶأ΢΢۵糸ӾǿĴϱ
ЦٶһԵص׿Ȼ
۵õϢͨһΥ˵ֲŮںƺƵ˹
δ²δŵºۼüۼЩݵĵš
ˣӭǰԳЦӶ
š׿ȻףźۼԲһָ˵Ůӣ˵ˣȥһʹһҪúദ
֪ŵ΢Цڼձһ£漴ЦȻߵЦǰȵ֣˵÷ã㱸ºܶ㰮ԵĲˣɡ
ԵĲˣЦˡ
ʳĺðɣֻҪ̫ѳԣȷҶӣսİײˣ˺һ֮ģܽܣҲûرƫãִĴԵĲˣ
лЦǿЦݣǰߣ۽ǲ¶ɫɨһȦδѣȺ֮ǳɰȻվڹӵשǽţͷȴû
Цͣ½Ųرŵĸ첲Ŀ֮£Ƶ棬ǳǰվ΢ЦӮȻ
̧ͷ峺ΣǳǳһЦӭؼңɩӡ
ӭؼңɩӡ
Цˣڶ׻˲ɢпһ˶ԭأĵʣҵͷɵߵߡ
׿Ȼ΢΢һʾߣȻ䵽󣬸ǳ磬̾ɫӵص㲻ǳ
ǳ˵üĬĬǰãȻ֮˵ĻͷŵԡڵɫĹУ԰׵촽źϺϣ³仰磬˵Ķԣҡɩӡ
˿˿ƵŵĻƮˬļڡ
ϡǸĩİŴ΢΢Ц꼴ԵҽӮȻܵΣ
פ㣬ŹͺͺɣԲ
ܵܺǡ
ԭڳһжע
緹Ե쳣ơ
ִԼ뵱ڱݶס׿Ȼвˣ˵ЩĻ׿ȻٻӦ
ЦԸ׿Ȼƫƫͣ˵˵ĻǷϻ͡ѽѽ¡
͵͵ǳ˵ǳ׳Էһԡ
ζӣЦں֪ķ֡ʱգǳ
ˣʼʾ֭ػԼʲôŭԹ¡
ǰǴԩǺթƭѵʱֵ̫䵭Ǵμ棬ʦ
Цʶļº֡ˣ
ȻΪǳԭ¼йأǣû֪Ƿô࣡
ûζŶĸ޶ãζŲںĸܡ
ʵϣЦܽǳ
롣
ϲһˣܾûлӦ˵ҲĻ䣬ôֱӷӦͬǳһұݡ
ʵû
ôţӻġ
һء
Цĺܵͣڰ˼·ɻ룬˵䱥ˣиˡ˵ߡ
ȵȡ׿ȻվҴȥԺӡ
ô鷳ǰסĵطСЦƵ˵
׿Ȼܺãɫؽ͵ǸԺδסˣĲݶһʱʰá
ʰذȥЦǴƫƧԺʮаԶ͵ܳȥҲ㡣
˵׿ȻȻ˵ţǰЦں棬Ƭ̣ʲôС죬ѾߴУͷˡ
Ժ÷ֲԶĵطҲ˵ϴ鷿ܽ
Ц⣬Ҳûֻס¡
ϸڣȷʵߡ
ʳʢ˵Ѿ۵̬Ҳܹʵһѡ
֣ſµûЦϲ̡
׿ȻæÿնҪǽ±ҲæҪϰֲμʫᣬ֮˶ûٳֹһƺá
ÿ޻ݣķʱͼĪᰵ
գЦ޼Ժľջ޵𣬲֪ԼԺӣС·ǰȥ
ľջɫƽģпצһЩͣǴʯСĻ֦֦ҶҶӳס
ܻխСƣĻû£µĻпֲή
Ҳģһ޼ʮϸ
ˣֱ׿߹·ֻ·ԻŽأ쳣룬һƬľ󣬲˫ֲЦ
Ц̫ģǻаѼ֣ûʶҪʲô£һӰһ飬˶ߡ
ѽӮȻغͷһ˫֣׹
ûע⵽ǺǡЦܲ˼΢Ц
ǳ򴽣ĬһЦɴ΢䣬ֻǳһ˵ĻȣСЩ
֪ӹСŵűߣһǰԺ䣬ŷ֣Īߵǳס
ʵкܶ໰˵Ҳʡ
£Ŭ뱣һξ룬ֻԶԶءȫ
̣Ψһġ
է𣬾԰ҶĿƯŵľջ㣬ġ
΢ࡣ
һġ
һ顣



ʮ³ţ
ٳЦβ԰Ӽһϳڽǵϵڻ÷ҹ׷÷ԶỤᵽʼ԰÷ع÷֣֮÷÷δأݻ÷¡
ͬʱ÷Ϊֹ׿Ȼ֮շˡ
ǽƱɡ
ЦЩͶûȤʵϣûһ⡣
⹷ʵۣΪһŪǺûˣ常֪ȥʼ԰෴Ϲ÷Ĺ
Ǿл
ڹԼǸνʱЦûף׿Ȼ֪ޣǳˣʵ仰ƽƽ۴Լ۸PP
Ƕһ١
λֱ׿ȻԺһδ
ƱǺöЦеᡣ
֪Ǹ׿ȻǰƭأǸʦױ
ĪҲԣǰ϶ý˵
˰죬Ǹ׿ȻҪǲˣҪǶ࣬ϴƱҸ
ЦС񣬺ڽǵҲ⣬Ȼл¡ּС
˳вٹԱЦ¸˺ѣɴ׿Ȼ󣬿־нĸ˴̫
ŷǰ׿Ȼӡжƫģ
˲ǳ֮ˣǰΪЦĸһίߡ
׿ȻǲЦıȽˣθУأֵʱǿ㡣
Ц
ֱ̫׿Ȼ鷿ʥ
䣬⼸ϢĿɺãһĺ
ͦãлϹġЦ˵
ǾУҪ׿ȻС۸㣬ǵø˵΢ۣϸǰŮƺҵʲô
õġЦʱشﰵֹ⹷ʵʲôѵŮˣҪʲôŮ飿
ܿ죬֪Լˣ
䣬׿Ȼ˵῱𣿡״⡣
Цһ㶣漴󷽷˵֪һԶԶõʵȥãرûɹĿɽܿ⣬ĶС
˵ʵҲ۾Ȼ˶ǫš
º͵ЦЦ⣬׿ȻڽеõһŲرͼҵͶ룬ұأɺã
ѧǵʣֲǿţ
Цơ
ʹĶˣðգԡ
һתȻ뵽׿Ȼʱڷ
ô˵νĲرͼ÷ҹǵõţпǼٵģ鲼أݺ֮ˡ
ˣЦӵ⡣
ԸŹκһܣֺ۽÷˴ȥ÷ұأã
¸꣬÷䰲ȻĻţ˵Բ٣÷ŮԲԮ
ôα֮£ֻҪʱעĶ̬ϵ಻ʧ̫֮ˡ
Ц²۵˼Ц⹷ʵۣڻ÷ң常ǿˡˣ
ͷѧ׿Ȼӣϥߵأˬּʹ
ЦӦֹ׿Ȼ۶Щ졣
ϾѯʵԤƻҪΣϵЦø˵ͬһ䡣
ǣˣԥҪҪ
ȥԣ䱸ĻӪҲǶ⣬һ
úãǸùοϳʱ䣬۲ŵںʱͬȥϸ£գ᲻ʧ
ϣװʤ۵ӣС̫ǳ
һţˣ׿Ȼ͵ؽЦƧĽ䣬üʣѯΪδӦ
ƵĵԴԴϴС
ЦеСжҲټƽڵʵϸϸؽͣҪӦҲ˵÷ҵĲرͼҲȥ塣
㶼֪׿ȻȻ
ȻЦ˵һ֪÷Ҹӹ͹ģǲ֪٣Լô⡣
ͷ⻰϶ʣ˵ϻ᲻Ҳȥ
ǳЦĵ֮һ
׿ȻȻƹ˶ͬĽᣬͻȻģǻ˾Ͳһ˭֪ʵۻύʲô
ԣ²˼İˣ׿Ȼá
׿Ȼһ漴΢Цʣϣȥ
ǡЦܿش𣬲ЦֲԱ˴˵͸ҲõĪȺ
׿ȻĬ
ΣҧгݵԽԽˣ
Цܿɰǫ
Ҫʧˣ׿Ȼҡҡͷս·ͣϢã߾ȣ÷Ͻһֱݴ˴ղ±ڽѵУʱ뿪ϱҸ֮˴ҷС
һľӾͳ֮
أǡΪѡ
׿Ȼзɿһ˿⣬ܾúʲôһ㣬ϸ룬ȴûͷ
صſڣ׿ȻڼҰĴţִҴ뿪ЦҪߵţȻ뵽һЩ£ȥ
ƹһһӣһЩĸۡ
֮⣬ʯʨצľδסϰ߰ߺᣬҶ类ˤڵأЦ߹ȥСļ𣬷ǽǣĬĬؿɫĸ顣

˵ᡣ
ŽȴԵò԰׶
һ˫ۿˣǻѪ顣
ƮѩУЩǧɽˮ¶ȥˡ
ҲգҲգȥˡ
ǰͺͺɣ͵͵常ϢɣܳʲôԭڻһףȻЩ
֣صضŻԺְݣ̧ͷĵ죬Ц˸ЦЦ
·֣ˮƼɫ⣬մվſָСɻиӦһ㣬մȻͣ£ۿո߹Ů͵ͻ䡭һ£ͷҲδص뿪
ϤĽֵ߹һһЩڽ¡
ٽ磬űżƥ˿Ų
ԶԶأ׿Ȼ󲽴߳ЦһԾȥеĶ
ġЦװвƥС§§ܽŵ˵
׿Ȼ߷ߵҶҪ
⻰˵꣬ЦûʲôԸһ
ֶĻ
˵ģ
߳īߺڡ
Ҫٸһʱ䣬ɴǹ˵ԵˡڳУô֪
׿Ȼ䣬һ룬תͷⷿеǲƥЩΣ
¡Ц򴽣Ժػش
ɽ㾰ٺãҲоĵʱǣĪ˵Ҫҽ
̴չЦѧ򵥵廨°ɣ
Ī壺Ѿͷߣͬһץȥ
ǣԺȫܣȻ˵Уյ󷹣ŤŤŸҸ£żӢˬȥ񣬺㡣
ʱŴ͵ЦŴӳЦ߹߹
Խܸ
£Ǹ
׿Ȼɫѿսľ̿
һת䣬ٷ䣬ﳤȥ
Թ׿Ȼճȥ鷿·÷֣ŲһתƸ
ԲιϵĺֵƣһСˣƲȥһ־ͽСӡɣ

ЦųȵĲȥ
Цڴǰ·߱ǰˣרҵʿǲϸȻһ·ĳЦʮţɲȣǺ档
΢ЦԵᾲסվ֮¾ţãȥ
ЦǸǳ·վһƳǳ·ЩˣȻͻ롭Ҳţɴۡ
ۼ򵥣ͣϸҲùܣ
˵ɾ͸ɣʱ˵İɫ޲
ۻ˳Цʱ깤Ȼ߼¼Լ·ߣû취̫ӵҲŪ۵ú󣬳Ц˳׼ͳȥߵſڲ뵽ᡣ
ǣֺĬĬΪǳʲô
ȥת׿Ȼ鷿ȥ
׿Ȼǰʱ춼ڣǴ쿪ʼûȥѵ±Ц߽ʱԺеʯԲһ·ۣ¾Ʊɻѯʡ
ӿǳǳĽţֲԼġ
ЦױƵؾ·
͵վһ˿ײϣ
Цŵĺһһɿشӷ۴ӮȻ·ˣҸ˵ġ˵ţ±ܾһӲ׿Ȼ
ŬѹĵʧΨֱ
µůͬ΢΢ŵ
šף˵ʲôһһŮĶԻԶ
ãʱ£
׿Ȼü˼δҶîһСسԱߵĹľԺꡣ
һ룬ѹǻЦ⣬˳ӵعȥ¡
Ц֣ܿʼգ벻ԼΪ飬ֵ͸׽һ׿ȻͶء
װסˣôһŪôס
ЦߵسͷҪھͳȥߡ
ԽԽԼخֳܡ
ֻخͷ˵㲻˵֮о޸Ѿ¡
ԵоүүİСƵӣ֮֮顣
ǣΪһ졣خߵʯСξͦסŲֶȰ׿ȻץסȨ
ͣһ£ŵ͵˵֪ģ۰㣬ҲΥ游׵˼ŮΪֵ˵о㣬Ҫ׿Ȼʧƻ߳£ҲһʱļޣͬƲϵ㻹ǺΪ֮ΪСòġ
⻰ʲô˼ֵ˿š
ֶ֪ܲĺ÷Ҫ÷ѾͷȥұأļĶʮ±ݽµѵخ޺޵˵һ˶ѪŰλãʥϵּ⣬ҲһԾͽȨ
׿ȻϲͬЩһץסخӣ磬Ҫô죿ҡ
һͬú̸̸λΣ÷䣬ߣѾͷǰȻթƭҡخЦһƬҶ˶ڷСȥɣо±ٲ֣׿Ȼġ
˵գӣ鷿ȥ
վԭأãؿԶͬһʧ˷ľż
خܿͳشӳЦǰӹ׿Ȼڣ֪ȥĶ𣿡
ȥӮȻˮͻȻû˽ࡣҴȥ
O@ĽŲУԶȥ
Цӹľ
Ҳ֪˵ʲôã˼Σ˸ζĻ⣬οѹĴ㣬˲á
׿ȻɫӶĿƬ̣ȻЦ°޹ĵһҾ֪ΪʲôҪѹ



إʮѰ֮£նۡ
׿ȻخžϸѡʮͬЦһͣҪʱõطǧˡ
ǳΪĴͬȥƽͬ׿Ȼһȴڡ
Ĵ磬خһװſڣЦվڶϺ棬ͬǳ磬ͷ͵û
ǰһ˵Ϊ֮خɱҲǲʵ
׿ȻҲûϻ˵룬Ծһֳǰȥ߼״β
Ŵܿ˳ţһĿǵٳǰԼҪʱЦ֪ȥɽˮ޵棬ƵͷµѥɾĿջʱڲ໹ĥ˿˿졣
Թϴϴͷ˯
ӳ죬ٵ磬֮Զǵҹ·ԲΪչϵĹ¶޿Ұ
ѡܷ֮¶ӪԵЯĸʿΪЦ˸Сϸģù󼴶Ÿ·ЩǸ
ʱЦ߾š
һ·ϣ͵Լˣ׿ȻخմһԶԶƼͱܿǳȻͬУ˵
Ѱ֮˵ѰҲѰ˵ùҲù˿Լô롣
мʱ˵ʹǰЩӴﾭخ״ʣ÷ӣʦ𣿡
Ц˻˵֪ľһҪʦС
ǣ֪Ҫʦ𣿡خ˫ЦЦ
ʦЦһʱûӦ
خ״Цĸǲ⡣˵δǰճʦΪƻ£ûɣ
£ʦŵôעĪǰʦЦȻҲϲԣֻϲ˰һ£Ҳκΰè£ܷ˼
ǣŰè£ɴһ˼⡣
һخʱ㡭ָųЦ߷߶һ仰֪ôѾͷȻ˦ȥ
³ЦʱûȫʹŹϢָ£ﵽֿ죬ʹ϶߹ٵΪʱרС·һˣȻĪ֪ڣ׷ϵʱǵڱһվ´
Ŀģ˵ĲӬڶ˵ЩԶˡ
ȴֺȻ뵽خָʦﲻƭʱ˵Цɣ
˼һԸֺһֱЦʿͷԣһ߸ɻһ͵鲻Զ׿ȻΨֱᡣ
׿ȻҲ߹Ź֣룬߹վõסߡ
ʱദĶ࣬˴ϰⶫͬĽ
Ц̧ͷɻ󲻽ؿ
׿Ȼ򴽣ཻϼͬǻͣʲô¿˵
áЦͷﰵһ£һŮȷʵкܶ಻£Ѻû׿Ȼţ϶ܵ
Ϊ׿ȻܿǵҸ飬רŰѻʦŵѽл뵽ܳϿҵ˵лл
á׿ȻͷӲĲϦ˲㵭ĽߣԵЩ͡ʦ£жԼҪڵлɣ
ѽҲǿۣЦÿ״
ǵδء׿ȻζƳһۣ뿪
Ц￩һ£Ƭ̣ʲôҲûʣĬ
հѹϼ֡
Ци񣬲δͷϲǳȴܿģ׿ȻɫȻخıݣƷǳԻ
ֻŮӣͬͬס
ЦӡǸ㱵ĺùճԼ˼˽ȻͬУȴˣһ·϶⣬磺
ҪҪȥתת
ƽﶼЩʲô
ϲʲôζĲˣ
һۣЪϢ£СͰˮϴϴ
䡭

ѷĹػ׿ȻζĻԼż¶ıóЦܷһ죬ò徻خżɽʣ÷ѾͷʵĪʦͽϵôδʦﻹҪֺ㣿
خ֪ЦĪ֮£ǰ鱨Īᰶͽܺ䵭׿ȻҲðԸҪƾɵӣǴץ˳ЦϾ
ʻҲǹ۲켸ʵ̲סðűҭΣʳЦ
ЦҲûˣǼ̵ֽĺãԵദ׿ȻĺԺ¡
ãخ죬ֵѵ֪ǰҪ룬粻׿Ȼҡ
ͣΨ²ҵز䣬˵һֱӸ
䡪
էԣЦһΣ´ҡ
خĻǻĪᰶȷʵһ㣬Ī
Ǽƣнһ׵ĸо
Цҧҧһװµɨخһ̵ۣЦ㻹ʦ˼ôҧ˼ҵ˽²ţ䲢ɳܣɳܵ㲻ȥףڱ˵ĵĹо˿𡣡
һ˵꣬ҲδעǷﲡӣ򶨵ȥ
ԽԽǰߵĳԽԽԶʱüնڳɽơ
գ¶ҰأЦˮͻȻʣ۽ڸɲݺͱʱճɵϣĻϴ۶ϡ
Ѵӣɫ԰ף亹ֱһЦʱķҪ⼸Ȼƽʵޡ
ԣ޲÷ɵĪԣô£
ûäĿξɵҪͣ
ǵǺ𣬳Цĵӿֺܱȴ޴йĸо
۸֪Ļѵʾãȫ֪ԣԺԼԼֵԭµĻţܵĺܣѾŬٸѱ־룬ԽԽǼӱ
ЦŬסԼ˵û£ҿˮˣϢһͺá
Ŷӣ˵ת泯˯ȥ
һҹ˯ĺܲȣǰҹѣѣһûתʱСʹЦ׼ȥ׿ȻҪƺȺȣ˳˵ղҪϢ
ԼģܼЦ·ڵ
ӳţͼһɫװ˸Цͣ½Ų΢ףЦ䣬ǽ֭ˮҸհģȺȡ
ĺǣ֭
ҪģĹ룿
ⶫҲˮԸ
ЦɵĿƣȴԼմȾ¶ԵЩİϣƬ̣Ҳʡ
һ£ЩȻеӨˮ⻮䣬˶ӾͲۣ㡭ҡ״ΣӲݹЦӣ䣬ڵأɫˮʯϣð
ѵ죬ЦһֱǸҺȻˣҲ̲סһָѣ㣬ԶЩвУҪôãܲ𣡡
ҡȥһ룬ǳ͹òãȻ˵ͷϸؽ£Уδεߵӻ
Цվһߣǿɬ鶯촽ʲôû˵
һӰѸƮѣѽ㣬ȾˣҲ͡ǳ˵ųЦ峺ָֻ䵭񣬡÷䣬̫֣ѽΪ㣬һҹû˯ܻذվЩ㲻ˣҪˡ
ˣ㡭ˣ˵ĺ⣬һҪ
ǣ֪ôǣѣǣ˭ΪԼǱ˵ǸȻôľһһۣ
ЦĬĬתһ仰Ҳû˵
ӰڽδĹԵ쳣ɪ͸·һͻڻ
ǳսȭͷѹס׷ȥĽŲ
ңִ֡ˣĪѹѲŽãȻųЦ뿪ķ򣬺Ȼ£ͷһ
ͻǳһʱδӦֻôͷشͬʱ׿Ȼ˫һסѵѨȻ󣬴Яĺɰͳɫƿǣ͸ҺйȥƵɫ𽥻ָһ죬ѱϢ
֮׿ȻĨĨͷ麹һԶخ̽䣬ߵǳߣʡô£
ǳ򴽣Сԭԭһ顣
˵գ̧ͷؿ׿Ȼ磬ûɣѽ㣬Ͳԡ
׿Ȼ̾ǳļ͵ʣӮȻӡȡֵǣΪ
ӭǳɻ󲻽Ŀ⣬׿Ȼɨһܣֽ˵ϲʦĪᰣ֪ɣ
ǳͷüӦϲˣüĿͻҪ˵Լǳһ£ּᶨصӦϲ磡
׿ȻЦҡҡͷҴδ㵱ȢԭñĵĻϵס̫ƽ
ԣǸòãϲϲ
һ֦а棬׿ȻɬȻЦ˵⣬һֱϼɽ䣬Բ֪ѽǰҪֽȥĪᰡ
ʱֺңĪ֧巵ۣǷǣϲһŮӣĴ׷ͼץв
Ҳǽ֪䵱թҲ£֮ܵĪ˵ԸգĪ᰻ǿǵǻ׷ȥδϢ¶ȥӶΣգͬ⣬ȻǩЭ飬³֮Ī豣֤°뱲ʳǣڲΥԸ´Ӧһ
ôǷ飬˭б̫࣬ʱ˸߰˸µӤû˵ӵİ˭ҿģĪơ
׿ȻޱƽƽֱǳĿɿڴ
ĪȢѽ𣿡ǳ̲סʣжҡ
ûС׿ȻҡҡͷѸ˵һ£Ҫ֯䡣
˵ʲôǳæʡ
Ī᰸ѣⱲֻԳЦҲһ˺ã۷ʲô£Ȣ
治Σǳǵͨ죬ѽ㶼ĺӣֲá
˵һ룬ǳȻ򣬡ֲѽһ·ػϣϣͬһã磬ǲĪᰵ˼
ĻŸ۵ס
޹ǸǱ˺Ǹ
ָ׺ݺ˿˿˳µΡ
׿Ȼ΢΢һЦδѻ˵
ôϲǳָʣ
׿ȻеĿ֦һݴתΪβĪᰶҲˡ
ģ͸Լѽ㡭Ū־ء
Ǻǡ׿ȻЦһ˵ŴӲ˻ȥãʣǳ
һΪ˸鲻һϲŮӻΣգ㣬ô죿
ҡҡǳɫȻ԰ףΣӲ˵Ҳˣ
׿ȻĬһҵ̫ŵɫ˿ߴӹͺͺ͸ӮȻԣ㡭ʧܶԼϲĶ
ԶȺʿдӵĽŲȸıУ󼸸ƮܿʧĿС

İ

һЪ졣
׿ȻԭϢյľخֱ׿Ȼжؼľʱ䣬ͼı죬֪ʱͻͻȻս׿ȻҪϽѵ¾Ȼ
ֽͣתЦţֹΪСг̡
خô½Цãġ׿ȻȨ䡣
Ҳ֪ôڹ׿ȻѰŪ⡣
Ц˵Ŀⶼת·һ·Уһ·Ϣҹ·׷ϹȻã׷ϣһ·ĿĵЩ׼
خһ㵣׿ȻĬ˵䣬˸㣬ֳѷֿһԼʮˣɺͳҹ·ȥľ̽졣
ǵгѾخζز䣬ʱӵԽԽ󡣡
Ц֪خıָѰǳȨ£˵׿Ȼ˼
ĹľסտգһȸԶսսɪݻƵҶˣ续
ã׿ȻĺϵмͻȻخѾϢ졣
˵գתȥ
خɫӰΣ˹˹ĵϸֳĺ壬սȭͷٴЦѻЦ䣬׿ȻƫģȶҼֺöˣؾ󣬿Ҫǵʵ㸸ǰ˵˵
ǡЦһֳڸɲݵϣһֺ䣬΢ͷЦЦлѣл
㡭خȻ֪ͺá
O@ĽŲԶȥЦʵסСڿݻƵĲҶϣҧŴݵӰԡϡС
еڣ֪۳һ뽪֭ˮԺ岻͹ȥ
Ц룬תҡͷ
СôͥԺ檺ľ
˦ԺеĻ棬˦˺ܲͷ
ЦͷĳƺЦͷȴǳһ״롣
Ļϲɫܿô֣Ϊǡ
֪ϲ˺㳤ЦԺôòãǳʣͲš
˽ôãóЦƭخǰ̨С
ŵСϲ޲ã΢԰׵ķ۴³´󶨵Ļ

ǳ΢΢ЦüĿ侻ǸΡ
õġ
ִģҸʢ룬Ⱥȵ㣬ǱڿعϺѼȸø㡣ǳСؽݹȥ
Цӹס룬ϵʱȫһڣʣִ˭
ǴĳССǳЦǺǵش𡣡һ˼·㲻ʶˣ
ЦȻ
СǸ׹֣˽࣬ҲûúöſԲǻ·Ͳʶ⣬ѹͲ֪ĸ
Ϊ˲תͦúȡ
೤ЦʶľҰ˰ɣ滹ƮŵҶƻŨůƢ
Ц˫룬ССź˴룬һŤͷǳԲ࣬ϥЦЩ׶ǳҰ˺ͺɫľûпӣְܲɣδ̫˷ѣܳԵҰ˱Ͳࡣ
ЦΪѣǳһЦĳȻʣɫڿз裬佣ۡ
ĵ⣬ݵ̽꣬һΣ͵͵ȥҲĿѣԡȻȴָǹ⣬ýƽԹ
ָ꣬˭뵽ǻߺޡǿչ΢Цأ
ЦգգۣǳһƯƣͣ£СĴָһϸԲ֦Ҳܸɾò
šףͷϸʡ
ڳ꣬ǳӹһߣǸЦҲ㡭
û¡ЦĻҲԣѹҲǺ⣬ֻǳԭҲܡ
Ĩ͵ıףʹ⽥ůݵ¶ߣ޶˷䡣
ǳȻĬƬ̣㶼֪ˣ
ôкδ㣿
һϣͬþӵѨ˵սɺϼꡣ
ˡˡ
׵У·Ҷŵ
ã׺ɣһ΢뵡֪
Ҳ˼˵
รȥٸЩԵġ
ϣ㶵ץæˣأ°һ֦żˤֱװ򶨵ߣҺģоȻĻƮȥ
֪Ҳ˼˵
֪Ҳ˼˵
Ǻǣô˵Σ
˼ϣλεͷ˻ɬ۾̲סһգʱӯۿ
ӮȻǱ
˼ȽᣬղǷôĻˣ
ӮȻɵϣ
أ˵˵ĻЦϣԲŻƵ˵û£ȻعǸ
Ǻǡ
ѿ죬۵ʪȷ΢Ŀ̧ͷЦĨȻ
Ϣ󣬼·
Ц֪ѵëأһ̼ܵͷѣ׿Ȼ˽¼仰ѵĹȥ£ʧԴڵʦȺ󣬽ĲҾ硣
Ϊǰ󷴲̫󣬵Ѿ㱣ʱ鲻ûкúðοŮͼ޸õĻ٣ָΨһŮӼ׿Ȼ׿Ȼȥ´һɢģ
Цȴָ˾١Լ˸飬ֻǣ׿ȻʯĳѴԼһ˼ƼˮĪˡ
޴룬ʲôҪš
ɣɣԼҲҪס͡
黹û׵ʱ̣νίܶҡ
ϣȴԶԶʱһԵãȻǰżᣬżЦ
ЦŲԾţǼⷸ治뺮ѣԥܾã뵽ѵһʼʾ֭뻰⣬˵Ľɫˡ
ѽҪҪȥתת
ѽƽﶼЩʲô
ѽϲʲôζĲˣ
һۣѽЪϢ£СͰˮϴϴ
ѽ㡭
ѽ
خһ䣬˵
Цһ
ʮպܿȥʵĸС⣬͵˲رͼָλľ롣
˵Сôݸʣһװ¥ӳ볤ЦǴƬƵأũлӵոʱźС
ˣĹɽ£ϡϡ꣬ʣ߹ĵطδֲء
ɪ޶˱ܰҸ
﹡ϣ˺Сæװ׵Ĵ峵һƬֵա
轫ĺܺã׿Ȼ̾
Ц̲סʣʶϣ
ţ׿Ȼͷ赭д˵۰Ůϲ䣬Ҹ뾩ǻʶ޵ףͶϵ
ô˵޸㣿خԲЦǼҶŶյֶˣű޵֮ء
Цüخ˵ᷳ
ᷳεش׿ȻֻҲüĹԲ̺ݶ֮ѮϵˣȱĺӶɽúԵصҰ˹£Ұǰ񲨼ݱϥӣ輴λٲ֮磬ʹƽ񰲾ҵ
λӢۣЦĵŤͷ۾ֱ׿Ȼ·ȥݷ𣿡
ֲɽˮخߡ
ˣ費뿴֮еκһɫɿһ˿ǸΣ׿ȻЦܽᣬԺú£Ϣһ죬Ҫϵѵĺͳ죬һľ롣
ķѽβȻ֡
СЦȤ˺£ȫӺˣҲңҹ޿ջС㣬ֱ黨СãѲߵĲͷҲӢˬŮ
ԹϴգЦӴȥֺɫĵԶԶдҫУȥ
ô׿Ȼ˵ߵߵ𣬳Цţҫ۶İӰվϣһЦ˵ʵЦҪҪȥ棿
ѽϲȻ󣬳һ£ʣ˽жͬ𣿡
ҾСʵŲεЦ⣬Цһ̧ͷͿ֮⣬׿Ȼ¥ݿж
ȵȡҽѽ㡣ֵϴ󱣳־ľģЦ֣Ťͷʿڴ࿴ѳȥ棬ףǣټӲչخһˣɫ˳ųкϪִȥ
Ц֪Ϻ裬Ц֪һУҪϢҹ뿪ֹ֮˶ǣûԤ⽫ԣʼ
ߵ˳ӵۿ̨ϷʱɢЦ˼̨мøˣпϸϸĿûһϲҲԾϣ£ԣһʼǰЦĿɿڴ֪ηӦǳЮվһԿյأǸȴԭδ
δĳЦҲ˲ùۿ̨ϣչȥо˵Ŀŷڵм֦Ѿµľ׮ľ׮ԲվˣصȺڶ֪ûȥ
Һ뿴̨Щ룬Χ˲࣬ȻǳٶٿҲϲ˵ܽľ׮߻ԶĨһ亹ЦңǰһţΧѲߵͷ˽ȥ
֮ϲ磬ܹѪף
ԼخСﱻץסű΢˽õĺϳȻһҹǿнӵ
˵ǿָ׿ȻҪ뿪£һӣŽΧסɫЦ빬
빬һס죬ÿպøþƺòˣڲ뿪֮£ڣ׿ȻͲסӲʱ˵ͱ
⼸ճ˸սҹѼ䳡滰ʱδ¶棬ֻͲ
ĥ䣬ȴŪ׿Ȼخס£ܲͷֻէ˵ͱᣬõĴӦ
Ǹҹ
İ׽Ҷɳɳ죬飬
Ͻ¯ȼ
ǽϣķҹȼյĻѽӳĵ硣
貢δ㣬Ըߵ˴ϯ΢΢һЦ겻λɣǰ̫æչ˲ܣԷһԱ⡣
˵վٱһ
ϯݷ񻨻ľ׿ȻخӮȻζЦѱϯ
˵꣬׿Ȼٱ˵šңҡҲСڡ
خһԣѱǷǮûӡ
״Ҳ⣬ͷתұߣʣλǣ
ѣ׿Ȼʦáѷɿ
÷䣬׿ȻġЦɣҪҪںǰݣخص뾩磬֪䣬׿Ȼ۰ķˣҲ۸շĲֹƷࡣ

ľ

һü쬵ԳЦΪخƻȻ˹Ʒеơ
Ŷʧ
޺ĳڰһĻȣȻٱЦס
ЦҲ󷽵ľٱȴЩ
ЩϢһȲ޸׿Ȼʱ׿Ȼھո¶ͷǣƹֽջʳ֮˵ְߣȴҪ
۵ŮԸͬһŮӣˬ䣬Ӣ˲ĳҰԣż׿Ȼ֮󾭳ܣûãʹ۴ͻϢȻֵĶ󲢷׿ȻĹ񲩡
ʣµĹ²׿ȻĽǵһŮѺ¼֮İ񻰡
費ţΪ绹׼Щ˵СĿλۿĻｫЦأֻžžƣŻŮӵĻ߳
껺أϣŮͷ֮˻Ȼ̧ȣת趯ȵУ忪ʼ߰ŤţһҲ룬ȻԾŽ࣬ڰջԲȻأ꣬ˣ㣬һɫ
ЦĿתϲŵ裬ôںȥ䣬ڴ󲿷ʱֻͨСżݻôһ£Ǳ°ǾнҲû˹Ĺľһ㣬޵ļθᣬȻŮǸиĸŮ
ڸпһͣеԭأһ֣ϵĻأֻ±˿¡
Ц󾽣ﰵԭŴҲˣ
δʧ̬װȲӵͷ͵͵ɨΧͼü׿Ȼޱ飬خǳűӣĿ
ĿԣŻʱۣһܾ֮ǰĳ졣
̵ֻ룬΢Ц
Цһͣܿ첻ڵرۡ
ǳĸ޶ԣǣȴܻӦ޴롣
һȰգһ֣ű˿µ߷ܣЦҲ꣬΢͸ѹµļϣɬȴͦε֡
⡭ʲô״
ЦɵŮ飬˵ùȥҲŪɫ⺫δ̫С˰ɣ
Ͱ͵棬ȴ׿Ȼվ
ۣоȣЦɴڰ׷о۾ݵĵȴ׿Ȼֹⲻ֮磬欵ϰŪߡ
˭ϣϴվһ룬һûĳ͵¡
һĶϿλشʱĳԸվش¡
ǺǡḻĳЦ͵֣
ͬʱϷĺЦ׿Ȼղŵ赸ֻǿθСˣҪʲôᣬǶ˵ĽĿǸ̳
ѡˡļأҧгݣɭɭ
裬µʲôҩ׿Ȼһ۳ЦͷλŮʵ
ʹȫҩˣ֪ס죬ʡŮܵĴ
ЦȻ룬ҩʹȫûǲжް
͵͵ȣ֣װģذź򵹾ƵԲϸϣЦóۣҩûӰ죡
ҩ˺ҩ£ЦʼΣʶ
λҪţֻҪԹȷǰ񻶵ĽĿɣǺǡĿһɨЦһƣخ˵磬Ҫϸඣ֮нĳɾͣȫ㸸ΪԣҪúд㱨š
ڰմָǿغȻƾһС̨Լо׵ˮңУһµĬĬվ룬˿ɢɢԶԶȥˡ
ŮӴĻظƮ̨أλͷ񣬽ţչġɲǣվˮеƿǰ˫ۣ΢΢ǰ㣬һָһָֽǰˮգ黨ЦֻǶȴ֮ɿ½ֱ۶»¶Ƭš
̨ŮĶһ£Ҳƴȴ쳣ЭΨ˳Ծǣ˵ȷǽ˶ۺ˵ЩӲȴֱķ顣
˵Ķ죬ǡôÿϵζʮ㣬ħϰ㣬ЦԽԽͶ룬꣬ӵȻûĪᰣͶ㣬ޡ
ʦг֪ʦ۾̨룬Ժֳ︡һĻĻȶҵĻ棬ľɽȣҷĲݵأգѩ׵ƶ䣬ȵɽȪ΢硭ϣĳ۳ݺᡣ
䣬ĵԭڶϣڰ׷̣ˮơ
ɵѾͷۡȻе͵͵ڶһȫ亹ûͷ̧
ǸˣƵЦڴϿջصخƷ˺ôŴ˵裬ħЧҲ͸࣬ȻҩαشŪ
磬ȤЦµںѵӳԽĶˡ˵֪û¡
ЦֻǰƬѻɹ
һ٣ٶ°ˣΪʲôСʷҲҪظʱյš滵⣬׿Ȼһԣֶζһģһ
޺޵룬ͻͣﾲÿ
رͷ󺿣Ů̶ÿˡ
üָᵯһҩӰռ䵽ǰϣ꼱УԽԽС
ﵽȪݣҪٷɵ͵Ѩ֮Ŵˣ
赭дķԸʹӱ£ӳЦӹ
ȣƣࡣ
׿ȻȻȥԼոջĸ飬ϵ˶ĬĬؿߵϷҲ֪Ժ˵ʲôȻ洽Ц͵ԿλϣһȦخϣȻǸûƬ̻̽ͨ裬㿴ˮеӣʱǰľϵɽڶħ裬磬ʥϲ裬ͦͶãȥɣλħúáȥʥϻģԾ֮顣
źĻ˽ת룬ȴȻ֡
֪ʱˮѾʣѪ˿Ͷ䣬ͽ״˳Ź⻬޳֫ʡ
خԱźŮȥخһ˦֣ɻǱμм䡣
裬㡭Լʹδ̱꣬ڵء
خ̱ĵطǳλǰ棬ǳҪ׿Ȼ裬ɱ˲ͷأο
ľż裬裿׿Ȼ㿪ЦɣǳЦӯӯҸռ޹Ƕʱ䣬ҿһüȡ
ⲻ״ǣߣǰţҪȫؽڴϱǲ˿ѪҲѪҪֻɾͼɵ䣬ҲڼϳţΪˮҵĵ˯ѪϣֻҪȵѪϣʹ֮ѣǾͻһѷس˿ȥۼѪˣֻͼ裬ڳӰۣڿĲģ¸Ŀİ¾ͻܳª
滺˵źŵĻÿ˵һ䣬خҰ׼֡
ϣƮƵʮǰҶ󣿺ʮ塢ɣֻһҼֻ꣬ɵػٰü㱻͵ףôӵҲ٣ҿŹſڱֻ֤Ҫ뿪֣׿ȻҲУûңô˵أ룬ˣ統ʱ§һСָ˽Һߣ˵ɵ椣˭׿ȻСҲ㣬ΪǼֶҸ͹Զ㡯
ﰲȼʱ˻˻š
赭£û˴ǴҲ֪˵ʲô
ʱҲʮ꣬Ǽҳ㷹쵽֮꣬£˵裬Ҫһʹ죬Ц
ЦЦǰЦǺסȵ˺ѷΣͬߵ飬Ҫĵڰϡ
εεıϢڰĴϿա
衭׿Ȼ֣Ҫϵᣬȴ㿪
ĨһָֻȻɫã׿ȻȻڣҸӣľżԲͷϷɲܴ
ӻ̨֣£ƽĸʹƸ˽һͷߴ׳겻˻
Це㿴ƣеԶδخ飬ɫɷֽ
ʱ䣬λڵĶˣЧ仺ȴң˵õĶҪʱ𣬾ͱⳡҺܿĵĻ棬ҵʮꡭʮ꣡
˵ţվ磬ǵҸղ˵ĻľżԽһֽĿİ¾Խªû˵ӦȷϷ򣬰Ѵӷɽץü߸һ飬ǣ ĺüߺͳˡˣ룬ڴ
ŻоӲϣ𤣬˱ǣƬ´׳Ļһһ룬޲ȥֲܣΧЦ˺Ⱦ㱻˰УŸʽϷй
Żخ죬µضǡ
޶ãã˵Ůļпˣÿζ˷ܲѣ磬ȥԣҿǲܿĵ㣿
Ҳ֪Ҳ֪خڵϣɫͨ죬ͷ󺹣ҧŴ૵Ҳ֪
赭һЦǣ㲻֪
Ǻþãҹȶˣ˵ҶԲ㣬ȥة࣬ȥ˰죬ϳ޷վһһǰ

ʮ

񲩣ײгԣ޵ŮӶ֪᲻֪أ
˵ĺᣬƽЩȴЦɵˣخʱθҲڵܣڴخԽ޴ҵ˵׿Ȼ۵ķ˺󣬳ЦͺܾûҳԶװװӷ£θﲢû
ҲˣἰҩûӦδൣġ
ǣûӦΣ
ʵϣخķӦͺܲԾ
˵꣬خǰ棬ԽԽЦ˵磬ʶһҲΪ㣬СأƥϧĹʵʺ˳Ҳᣬʡ˵ԼҲģСͼ죬˵ѱͯӰ㣬ûУһƥҲֱܶร
Ц㣬Ҫϲݵĺӣ
Ȼ˿˿Ʋʹȴʼü֮䡣
خȫΣڵϣϵҩˣĻȴȫ䣬һһȣƵ
ָڱĴʯƴ˺Σȴδκκۼ
˿˿ӽҧĴݳ쳣ѣ˵һ仰ֻһһš
ű³ĻմǳɫĳۣƮǼ䡣
һηһʧɣֻǶϷĺ裬ļӯˮп־壬кڡǸΡ󡢻ģطŭͺ⡣
űӣһ£һֳƤ
ףңȥǼС͵ȵĲͷˣӻ֣ϵخϣ
߹خͽԽԽµǣǽ㱡
һ죬Ѫɱң
ͷŤܣͫû˽㡣ɱң
εεĺ컨أɱң׿ȻҧŴץסˣŴǰ߸ߵ̨ӣૡ
ˮѪˮһ˳Ŵ
šͳɣӦصھĿУخۣͼ׿ȻŲȽϲĺ쳱ͺˮ˫ɫȴ쳣㣬ͬڱ䳡Ǹꡣ
衪׿Ȼվһգգ磬Ҵخɣ㿴˿ģͷߡ
ʵҪޣú޵ңʼգҴδȢͷ׿ȻΪˣ̫㸸Զ볯Ȩ꣬ңӳձ㷢Ĳϧһд˵ܴʲô
Ц͵ʣлҳҲԼĻ衣
خǿʼģǣûһ̱һм׿ȻǵζŲԶˣٴӯۿ
ûϵȣʵֻʶĵͺ
֪׿Ȼ˿ҲԹ˲ϾҲཻʵ벻Ȩƣôթʵʴѹ׿ȻչʼսȨġ
Ҫ׿ȻΪɫѵţ׿ȻвһõĹߡ
˳ཻ꣬֡
˿ʼһǸվңżʸ䵭خ书ˣôᱻ
˵׿ȻĲã÷Զս󣬸õõĸȴûõµֵȻٸ뾩Ϊ٣ȴܶ۸
أǸ䵭ȴϵ겻ˣأһɺúõĹߡ
Ҳ֪ǿ̿ʼ˽нԶҲزԭ㡣
ʮĽ죬е׿ȻȴСֱɽǿ꣬ȻóȺȻ鵭:
Ҵخ
ԺҴخҴخ
һޱߵĿ־壬ĸڻȵĺ֫ٺⱼڡ
ǳֳǰһذγʵıԤ׹衣
׿Ȼ˵껰󣬾ͽԭأһǳĽھϡ
裬Ҵ䣬Ȼ΢ϢвȻɱ㡣
ҲŲĺΣɲͬخĿԼ׿ȻΡȻɽ򶨣ǳıһ֪ǿѹԼ
һþãֻɲǣգգۣЦбɱǽһҲӹ
׿ȻΪ᲻ö㣿Ϊһϲ㣿Ǻǡ
ǳĽ棬ǰһخǾ䣬˭׿ȻСҲ㡯Ϊ㻹վ
˸жֵãҳȫ㣬ȥȥҪҿ˿ģͷŹˣȥȥ
Ļһһߣһһ˻ƣͶ·Сһеı
ϸ׵ľΪϷĽУԲԲѪ׿Ȼƿǳؽļ΢Ц𿴡
һһ鸡ĽŲȥ
ſڣվվͯ½ɫۡɫ¡أɫƤ¶ĿС
ۣʹǽڷɵ֪Ŀռ䡣
Ŵǹŵľǿͷ̡
ͬĽᣬֻӱ棬ЦΪ׿ȻδСǣԭƵҲҪ衣
Ƭ֮ǰδָܣ׿ȻһͿʼܡ
Ц׿Ȼαֵͬ׿Ȼخͷһ
ֻܴڵϣ׿Ȼʾƥһ̤ϡ
硪һӰǳշ˹ȥλεĳնͷ籡Ѫ޵Ĺ졣
¡£ǳһſ׿Ȼϡ
ͣ¡ڳ׿ȻݣŸձֵܣǶҹ
̵ĳޣһһ£ƿյıЮЪ˹ʣ緽ĳԲϡ
Ҳ֪˶ãӵӣᣬʹǻָЩخãҽŹ㣬´αףȥἸ˵Ůӡ
ҸƯѾ߸Сӣָۣḧ׿Ȼ޺۵Ľʵ˹ϴ͵޹
˵꣬תߡ
ûЦһ㣬漴ҡ
Ը֮ΪͬĽѴת˹ԣãһҲָһǼֶ㹤Ǿˡﻹԩ
ͷβخ׿ȻôԲ˵£Ȼ޸оֵĸ磬㾯ĶޣҲ֪Ǵ޿֣¶ãÿ˶а㣬֧ʹӻ˵дɵ⡣
ֳخ׿Ȼǻã
ǺǨŭضǳҩǺҵĹ
һֱû¡Űخ˵ǿ׿Ȼ˵Լ󣬵Ҳػصذ𡣺ߺߣҲô¡ֱOOXXζ
Ц˼룬÷ɢԽԽȵĸоĽӺ棬ŬԼŪˡ
Բź꣬䴩ˬȴûĶҲװû۹۱ǱǹĹ
ۿخձһߣ׿Ȼ̧ȥƯСѾȥǳ֮ʣϵ鷢
ֻǳȻˤŮ׿ȻڻĳЦ
üۼϤִֺͼ֡
ֵܵƢʵֻһΪ͵͵һȴԽִ֡
ǳδʲôֻǲһŴ硣
ԹԹȨʣȨָǷǺڰףֻܾͳЦ˺ʹ
ǳʱЦɵˣĴԼ͵͵ȥǳ
ҩʱָܻҪûò,ˮ־Ҳܼ֡
ǳǸ԰ĺСλ̻صļһﲻͬ·ϣ͸ŮJWһԽܣԣЦ⣬ĸȥ¡
˭룬ǳⷬպú跢
һЦȻɩСܵܣͦϲԸҪҰ㣬׿Ȼң̣á
ʲôû˵꣬Ц²ԼǺú֮࣬˲öЩվѵ˵ã
˵꣬ȥС鲽ܹȥקǳ
ЦͻȻ뵽ֱӸǳһƻУԣº跴ڣæӦͣ˵ֺڣôȲ˼ѵɻ󡭡
˭ϣһ㶣漴͵ЦҲϲ˵ˣǡΪ֮
Ϊ֮
Цеؾлʱȣݲ롣
ǳЩȻץ׿ȻЦ첻ͷˣ̲סյֹӮȻſߣ費˺ңȫӣŮˡ
Уղ͡ǳŴ
ֻŻˣûʹɱ𣿡Цͷʼ̫ܸܵ׿Ȼ쵽ޣһᣬ׿Ȼ軳ͣ˭ϣ߹Լ׿Ȼһƹѹϵ
ԱȻֲ죬׿Ȼ˵ЦȻʼ
ЦӦִͬøѴǳŵĹǺûô֣֪ʱںһ̸׿Ȼ
ЦһµҲ˲ãʮַŭ׿ȻһţͷҲδ̵̧͵͵лʮǿӲذקǳߡ

һ

е㲻
ͬĽ᷶ΧĳЦԼеδȥɾô£ǵͬĽ˫ĸֻ֪֮ڣѵڽľԶˣǣʵҲˡ
Цɵۡ
²˳٣㡣
òקȫϣǳŪ⣬Ц۵
ҩͷõǼۣЦüۣ֡
Ъͳʪˮ
ͥԺվڣ˹оӶ
ЦȻЩˣͷβӦҲخ׿ȻԣǷֻҪ¾С
ºð죬ҩܹҪʱ⣬ǻָʱƺԹҲйĲ࣬Ⱥԣе㼬֣ǳӦסʵ̲סĻһһ䷿졣
ЦʮͶ룬δעǳֹ˽Ų
б»˫ִͷ͵ؽӰ峺ȾŨŨ ֮ɫЦԸ⡭һ𣿡
ɳƵɤﺬ޵Ľźڴҹкܿɢȥ
Цع񣬴ʾôһɲ굫ǷԴɱһǿʻ
װƻ£ɸմ˫ȴӣ˻ȥ
Ϊѣһ̴ӴӴ΢׳С˷֮ǰź
Ҫǳð
ãһɡЦһӣ֮ӣУ㱧ǿߡ
ָָǳ۾ȴˡ
һ
ӡӣ
һǣǿ΢Ц漴ǳЮǰߡ
ЦԶȥıӰƬ̣Ųظȥ
̴Ӻܻ飬ҵԺƫƧΧҲûҪǣЦСʱָС
ǰѻгԭ֮ƣ֪ԼܳŶãǣվľű߳£
ϲĳѪ꣬˵ÿʮ¶Ҫų﹩СѪ֮ǻɺɫſ㿴ϽǳЩƯĺɻʵǺĹס
ǰЮǳͷҲأ˵
Цһ淢ֳˮӰӰͫͫƯ˯״壬æؽţ亹ֱðй׷һӵǰ棬ӲС
ǳͷһԣЦɻȥδѯʣж㿪ڵСҩȫҴ
ŶЦʶӦԽԽԡ
ҩЧȫǲʱ䡢ֶ󡢲ֳϵѵӮȻղŷˡ
һ᷿ǰƿһţǳϡ
Цſڲδȥ⣬һɴڰУߴӰӷɿȵıϢϡ
Цһ㵣§סˣϣ۵ĺ촽ҧ˺ᣬȻƵߣϸϸ飬˶ȤӮȻһ𣬶֣
δ䣬˱һ˫ƺݺƿЦ׼˼ؿڴ𣿡
ŪСӡ͵ɫڵпĲУȻȴԶ׼ŭ
ЦҧסĻ淭ڶϣҲ֪Լֶܼãǣվֱӣۣ䲻ϷˣҺ˼ʦ㻹Ҫװʱ
һ㶣ǺЦЦôֵģԭȵͳƵɤָ̻һʵȻĪԾЦ§ȴ
ô֣أ
ŹֵĽϤζͬıӰ·ơ
ĪȻ£ߵĸ˶أûĹص㣬˵ܺϳ
Ҳ˵ʱУϡѣǰΪ׿Ȼ뵽ʱֵܶ޷ܡ
ʦĳôͼƭˣСװ
Цʮƣ⻰ϴת֣ƽƽҩҡ
ôЦϲҸľϲĪһһ˹ʡ
ϲҪѪˡ
ЦNκǰ񾭵ԡϣĳĳ˳ʱϲĻ
ȻͬһĪʦԾϲĺ൱Ťνľϲǡ֪ѣѣȻһ͵͵𣬵ȵɵɵӣʱͻȻ˵֮ơ
һ»˻ôأ
ֻҪѰڲϯ磬ҲᱻôθڵĻʲôҩֻڴͷ˯г𱨳ж
Цսȭͷ̲ס
⡭ҩٴγѯʣ飬˵ࡣ
ֻһţûǸСܣĪ׼ȷؽһҩ赹ϣʮֹеʡ
ôֻСЦ˵˳ĺӰȥͷǣ˵ûЧ仺ȴҡ
޹ǵʸסΰɲסĥ䣬ůŮϸĴϢ֮䡣
Īᰵ͵һʳָ΢賤Цסߵǰǰ㣬ҩ趪ǳУס򦣬һ̧ϸ΢֮§ŻŮƮ⡣
ҹ
Х֦໥ײž졣
ʣѹƬ̣ͣϢõıֻ
⣬꣬λһ䲻۵Ŀͷڣůů
ϣƽŵϼĨ죬Ц欣촽΢ݳ͵Ŷ֮
ʶϵЦ֪ǵذĪѹڴϣ˫
Ҳ֪ƽĳйװһ׸ģɴƽɣ˸žԶŪĶ⡣
ɶ߷ߵʮָȴɿ콫˵·룬ȴһˮڻΰɵϣеĦƽϢͷǹȡ
һҲд꣬˵ЦÿڱλǲûлᣬҹҹƺҸȻ淢νѣŬͽ࣬ÿÿ۵ȫǼܶɢ
ˣЦĲȥû㹻ʱָаĳеĳ嶯
οɺã嶯Уһ㲻롣
ЦеӦ⸱⾰Īˡڴϣ֫ȫ̵ͬϺף޺죬𣬲סŤһԴϷΪεĺ촽Ὺݳ͹ˣ˹ɶͿ죬ûʵ۾ͣ£֮ʱȫƿء
أ
ЦᣬؿԼ˶¥ĳֿҧȫûУʵʱǿϣˣΪŲסˣЦ֪ڶ£ʲô£ƫƫԽҪԽԽû취ˡң㡣
쳡ᰡֺõػŤŲմһƵӣգˮе
һҪж࣬ҪжһֱĪͷ̲ס뷴ԾյȴӲӲĶһƽ죬˫΢棬ͬͨĿͷȻСϻŮ
Ī᰺ȻҪǰڶ޹ⶫһʱ벻
һϷĥд󷢵ŮӣĪʦܲʱ˵عһĨĺЦݡ
ȻδЦ£ɹˣѹĳŮֻһ֫ʱס
ĪᰴסûѰأⶫô͡
УڴһŪһ£汻סܶһ£ǰߵƿȨԼУߡ
ĪԽԽÿ£ԳЦⴲйŹ֡һǿסһ߶϶ҿȡſ
ŶԹԴӦ۾ѿ
ûѰȻȴĿء
СƤ֮һռǿӲ׽ԼĻ
źǣǿӲֻ̬ȺİأļȻУǣĥã䰺ķ֡ȻŶ룬ּܣ̧ͷ˫ƣŲݴίӺ
YINƣίı飬
䡪
Կʼǣ޲÷˹ȥϳ۳ҡ
î㾢ҪϽסֽŵİԲϣ֪ôŪȻһȥ˿ˮ۵ʱ͡
һû˵꣬ȫشСӿ֫ٺǿɲɢӰ١
ڡˣ
Ц𳱺С΢ۣõؿŻƶ
һ£һ£̾
һ£һ£ĥ
㡣Īʦҧгݵط
ѾˡӻָЩĳЦͽܽΪĻش
ٶȡй죿
ǰһڣȥ
һҧ϶һ£Ȼͣ£ʮָָ٬ؼסǰĺ÷ڣȻǰ棬𡭡Ҷ
ЦǸշµͬԶǰĲ࣬ȻС˵ߵȻ岻־֧䣬ĺܿġ
Ŷ
˭ϣǰȥϷĳʦʱһλ˽Ĳֱ͵ǿзֿ
һرֱŭΪǿѹǵصһקļԲӦϡ



һرֱŭΪǿѹǵصһקļԲӦϡ
Цû˾Ȼֱбȥһ˫ۼֿȴסļ򣬶ץסϸ׵ĽףᣬһתЦͷ£ڴߣҡҡ׹
֡ѣʮġ
ǡϴЦ
ʦȥЦһ
ȻĪ᰻شĺܿ죬ٵĴϢУؽԼ˳޳ȡ
Цһ
ֻҪصϾûʲô£ܹһ꣬ڵĻҲȫѽϲ̤ʵءĸоȫ
Ȼû꣬ȵİر֮ƺϧسڣ룬ǳǳ˳һһ£ݺݵأǿӲأݾܾռС
ͷڰգ˿ż籩ɶɢء
ҴˡЦġ
ͷεĺΣÿƣ£ͷԵʱʧصĿ־ͱݺݹᴩɲǵĲһγļµĻ;塣
ģʹ껩
ҹ
ʦ˰ɣЦӵűӣʣ
еġǽҩΪε˷˸
ѽСЦ߳ŭˣ
Ī͵͵һ۹ȥŬԼ飬װķ⣬ϿҵȻá˵꣬ϳصԲƵ񲩣ʱˤ˵Ȼ̬ˣȺYINߣͨͷЩ˲ţ
Ц
һۣסЦ˵ҲССͼ޵ĥ ŰҲ֪ôġ
СĿбӡ
ˣĪᰰ̾
ְԿǳЦ̬ȣĲᡣ
ǻƻǡŪ˴治֮£
ڳʹǸε飬ֻһ£ŲȥϥҴˣЦǰ͸¶棬õΣʱͦΪģϲŪˣ
ͣЦԺҪҾϲɲɣôΡ󱯴󾪴ϲܶǿ˶񾭲
áĪʦ΢Уʵˬػش𣬡ԺֻҪڷԲǧ׵ľ룬ҶҪ֪òã
ǫᣬ̬ȳϿҡ

Цþգ̧ۣߡ͸Ҫѣö¶ᷢ
˵Īᰰҡͷѣһƿص̬
ô룬ȴʮϣûϵ᲻һҩ
֪ҲֹɣЦһۡ
ĪᰴȻᡣȻֱ׳˵˺ܾãûö¡Ȼȵǣд
ȡЦԼĿˮǺǺͨ죬̧ͷˮһգգãЦҲǣҩ˶ȽϵԭʦϲƵ
ȡĪᰱ⻰ҭס뷴ͻضס
޺ҪǶռЩͷˣղŲҲͷǣһתƣ׷ᣬ˵ЩĻ
Ц
ʦ
ͬʱڣЦЦʾȽ
ôϹϵģЦ˼£ɻ˳򣬿ʼʡ
ǳ͸˿Ѷס׿ȻһеҹĪЦ⣬ͷ˵Ͼ֮һҪ֤ȫǻ궼ڰͻȻѰ⧲ȫ׼겻ԶУ֮ذδأҲվ͵ǲ˸ߺ裬ʱ䣬ڣΪ֪ټĿģЦӦܲµ
رͼͳ÷ϵǳ˵ıϺƣȻ֪Цϸǵ㣬ĵĲ²⡣
˳Ų壬ΧϺӣŴͷ
ǡô죿ЦʵʡҪȥѰ𣿡
һɰɣǰЩ쵽ð䵱򵼣ѸͷͳߣʱԱߣõġĪ᰽°͸ڳЦϣЦȻ°꣬صǣ֪ҸʲôϲˣǺǡ
û꣬ڽһ뵽ǰĻϲ䣬ңǾϲģ
ĪʦնЦ÷ӣֻƵͷﲻס񰡣Īͬѧݴʰɣ
ûϸˣôҲѾҲɣ
ڰޣ˯ЦƺмҪҪʣۼ룬ʦһȥл죬ԺԼڶ˵˯ɣ
ŷģ˯ȥ
һʮ𣬳ЦۣҪʦʻȥ
ӮȻûˣŵˣæı仰
һҩδ¡ǳ˵˼ϲɨɨȥȻͻȻʣһ֮Ǹ̿Ϊ㣿
ûûɿ˫æڿа¡ʶѣҩġЦҧҧ˵
ǾͺãǳǳЦҺܵ㡣
죬ȴϣʣô⣿
ǳÿü壬ҲһҲ֪ģ
õģ貢Ҫֻ뱨ѣôˣخңֻܵСС𺦣ѺǡЦضסˣҹ˼Ҫʦ
ǹѣ
ǱУȻˣЦѣ̲סֺݳǰĳ
ΣǳסŰĶʡ
⻰ƺ˳ŸղŻ⣬ֲǸζټϡ΢θֱ
ǿ϶¡ô˵Цȷǳһ龿Ūʦ㣿
벻¶ۼس֣룬ǳյĺܽüһĨɬ򴽣¶ģʣҹ˲֣Ըһ𣿡
ʹĻش𣬼ʹ֪𰸣Ȼһ˿롣
Щ΢
ʼն֪
ͷβޣᣬϲϲһ͵͵ᡣ
ؿʼת̹ȻֻǣŵϣһĨԼ֪
ЦЩ˺þã˫峺ӣ˵Ǳһ𡣡
СǳЦЦЩ˸СܺãĺܺãҲϲκ̫磬֪̫
㡭֪ǳ͵ʣͷ
ȻЦʵø˵Цϲ㡣
ǧ۰ת˵ڡ
Цϲ㡣
еףȻȷܾ֮
΢΢Ц
Ц˵Ĳ̫磬˴ᣬ֪̫мѸĺ蹵
ʵһֱףǹִĲϳϣϳ컯İţ
ꤵĳھ׵糿Դ̶ȻȴĶԻ
ǳһſĵС֣Ťһߣղ󣬺ȻͨһЩ
ҵţҸ糤󣬴Сܾﺢ裬һֱΪֻҪ书ĺܺúܺãܱʹ磬ϲˣǣֱҲŷ֣ûãʲôˣŴ类裬ЦΣա
ʱ˫ֵĺܵѹͷϸԼ˫ơ
ǰʱûܱ㲻Ⱥ㱻ȻûΪ㵲ȥЩꡣԣҷˣЦӮȻˣΪ޸׿ȻΪϲĪᰣǣҺȻԼûģ͵͵ϲʸû
ü˸޵Ц⣬ĴȴĨ֮ȥı˵ĺƷ˺ܴ󾢲ŽЩ³ڡ
ЦĬ֪ðοЩʲôϲҲãҲգֻ˵Լľ
룬ã֣ļ磬˵СǳԲϲңղŵǲ
ǳȻЦЦŵδߵһףĳ㲻ڼңұ°ߣѵ֮󣬾ݵң
Ҳᡣǳ΢΢죬ҷ
ղŵ˼͵ΪȫչˣԸɴ
ҡſڽ࣬Ȼ֣ĵıԽԽ񡭡
룬ҹ飬ܸɵĴϵûخҲɵɵмƣڴڹĶ֮еλϵʲôһǵһǣһжáЦǳԽԽӣֵĴӮȻҪѹ
Ц۹ƣ㲻Һûã
ᡣ϶صͷСǳˣĺһҪΪʦҪǲĻ
æ֣־⻰ֵֹġ
תĺ񡭡һԶ
ǰŮӿ𵭵ĸж
Сͬѧڲҷ񶨣ЦЦüۣ˵м£һ˵ɣ



ӮȻǲǵҪ㣬ȴַŹǴΣЦͻȻʡ
ǳͷ뵽ǴΣֿʼ죬Żң硢ȴ˺סȻ뵽ʲôЩ֪롣
ڰ֣׿Ȼָʹ㲻ҪԼڡʱװ㣬뷨׿ȻһԸмΪѡ
ͣЦ֣صǸԲȻûй˼ĸܡ
ںڵʢӯӯǸ⣬ůůЦûϵҿʼԹֻǣûãºǻԹɶԼ룬û뿪ΣҲĽ֡
ǳüظϲá
һλҲһθ뷨Ϊİ㣬ÿġ
ǰ֮ĶԻ󶼶ǲ²⡢֣̿ȴȥѰʣܺǲֽѶɣԽ룬Խ࣬˵ĻԽ٣жʱ̹Ȼ
һʼߴǳ˼
Щ¶ȥˣǲҪᣬȻҪͣǸЦ͵ЦֻῪʼǴΣҪ㣬տʲôŹ֣ͻȻ赹֮ࣿ
УԼǵãǸǳɲ֧ȥƬ̽ŵϷŪ֮󣬺Ȼɵϣұûס㣬
ղĨκ죬ұģƺš
һ˲䣬ҵҹ·ǰ
֣ʱߺ޲ѣ޲ý֮죬ȴЩۡ
˺ǣľˣͬһĸҲĲͬ
÷ǰ̬ǷˣЦҲͦΡ
ѹĻʵ죡ǳ͹ҩԣԲš
ڰ׷۹ض
÷ǰ̬Ƿˡ
ܹţǳһݣеؾлǣģϸ˼ΣɻЩôˣ
ѵ֣Ц£ʡ
ǳ룬ҡͷʵ˵ʱϷŪңܾ֮ʶᡣ
ᡣЦҧϸȵʼǸ÷䣬ҡ
ǳÿüԽ
Ц򴽣ΣͻȻյߣСǳĻЩ˼һҪҡ
áǳķ̡
ԼԼĵڱϢ֮䣬Уϸϸ˵ʬɣ÷㵱գʣˣҲ֪ôܵԲŷŹ㡣
Ц˵꣬ӣЩضǳ
һӣӡ
۾һǲԼĶ䡣
һֱìܵҵ𰸡
ԭˣе÷ȫֻΪ硭ˣ
Ц̾룺治ÿ˶ĪͬѧһСļ֤б뺷Ľ
Ĭ
þãǳһԼɫصʬ书껥ֻûȴд£㡭˵һ룬ͣסתʣǳЦ㱾
ѽͷȻ˵ԣʼЩԹһŶá
÷ۣԼ֪ȫһԸˡЦ΢յرԹ
Ȼ񽥽תΪ˼ǳָƽϥͷ΢Ц
ֲǣĳ͵÷ҸӵĽ̸ǾȻ֪绻˸ˣȻұȥӡ
ֲܣֲ㲻Ը޴磡Ȼ򡣡ֲ˵ֻ޵Ҽҿʼ뿪˰ɣ
ûЦҡͷ˵ʼûã뿪ȴǱȣʵڴȥ
Բ𡭡ǳЦݣթ󣬴ʵѹĳ峿пĻɬȻ
֪Цûô࣬ǺЦҺְȨȻѹ
ΪǮЦЦûж˵
ԼĽȻ˵ǲԸ֪ôΪ ܣΨһģǱܡ
Ц˵ǳع񣬰ڳơ
Цͷֵʱʮ꣬ǰĻȫһէʮĺӶ磬Ҳ˵͵شܳҪƫƫ˵ֻñźصĺڹѶա
ǳĬĬؽ˫ȭ
ָǴΣܵĿ࣬ȴһ㲻֪ʱΪ󵼱ܿЩ죬˿˿Ƶʹ
ԭ˫Цôܣװôˡ
ԭһŵįӰ
ûãʦĪᰡЦͣ֯䣬ŵʦҲãԣĪƲϺƣΪ˱;ֻദܿ췢ֲԾʹСƣ֪ҵܡ𴽽ǣ¶ǳǳľѣֵȻ䵭ԳЦίʵ
ţһԣһ䣬ʵ̲סʣ治Ϊβ뿪ݣ㲻֮ͣЦͲЩ
СЦ͵ͻÿ˶ԼҪĪֲΪҡ
ǳǳЦԣṩİ˳ֶΪߣ鷳
ŵСϸֳľȻܾ֮ǰҾ֪û˻һӣû˻ıһӣ·һߣԣʦЩůһߺܾá
Цǰġ𣿡һʡ
û߲Եġ˿ĵĮܿȥڰ׷գգͣŵսвǣǰЩѹ޲š
㵹ĿǳЦȻ
ҲʣһŵˣЦӿڳڣЦ˵
İĻصİɸ˵ܣ£и֪壬ǣʱṩЩܼİ᲻ϲ᲻᲻֪֧Ƶ⣬չüʵ
ᣬǳЦЦ˳Ļش𣬡ӹɻΪҪѡ
ǵģԣʦҵǷѽİʱеһҺõˣ
ˣϲ΢΢һЦܽᡣˣҲãʱԡЦ˵ô࣬ǲҡЩ
ˣϲˣҲãʱԡЦ˵ô࣬ǲЩ
׺ëձϣ˫°͵ϥǣ첲ǰ谵ĹУ˫ӹȻ촽˵֪˵ڵĻ
סͷȻû
ʵٺľܾǾܾԻˡ
֪
ʵװ˫Ի͸©εεȻ
֪
ⶫÿҲȥüһܰ׵ϣ֮ϲҪҲǺס
Щ͵͵ϲ飬Щ΢ЦӣЩĬĬĹػҪһ𡢳⡢ᣬǼ˵˵顣
ӮȻЦ£е
̧ۣ΢Цѯʡ

ٴλʧ֢
ô˵أ
Լװ׵ľܾԼӴ˲ˡ
ν˲˴ζ֮ѵ뷨ˡ
ϲĿŮӣӵ
һΣһΣĺá
ǣɫߵȴ˽ǳܻѡ
ǡìܵͷǣЦָƴǰ˿Цҡҡͷ
ǳҡͷǿЦȴ˵Ϊǵ벻˵Ц˼ֻǣһʱû˵ǰһ¡Ц㲻ҪţҲöԲסңϲЦȻпɬʱ򣬵󲿷ʱԼúܺã
Խ̣ʱƮߡ
ͣһ£ǳֲҽպܿģЦЩЦЦһֱΪָԭǶδúĹ죬±㷢˼ó裬Ȼٲҡ
᣿ЦԾ
Ҵɩ΢ܲ˼ĽͣҵΪ
̿ѿڶҪ⣬ԼûԾ
Һþ仰⣬ס
ЦԺ죬𣿡ǳ΢΢ǰ㣬ضڰѯʡ
ȻЦĵ״Ρ϶ԣ
۾ЦҾͷˣˣЦδ÷ǰôȻʫʣֶأ
ǳЦеʣڳһģ
ĵطﲻͬһʱգȫͬЦ˫ֱȱȻ磬ĽͨмǶӵƤӣʱǧзɻһɵأ
ģ²棬Ҵδ˵ֶ
ֺõĶпӵ绰ʹǧ֮ˣһ죬ͬʱ֪Էʲô
ƽЦԶҲġ
ѽѽͷ絷⣬ǸʱܱǼû˶书رԷɵṦ
㲻ãѧ䲻ǿ壬ܱ԰˵
ЦȻ룬Ͳ˵ɣ̫˼һתŵǰ˵ʫʶǳϮ˵ģڿҼѧƽеѧҪоرطֲԼѧ꣬ĺ
Цǫ顣ЦŮȥѧܵõʦͬЩ˲𡣡
Ц
ꤵĳСǳһ˵ڼ٣˵ݳСЦǰʱȤǹġ
δ
áЦҲ˷ܲѡ
һӦ¶۵ĺڲһʾ֭޲ð֪˵ĺýʦûһԵĺÿٲڿµĺߡ
Цǳջ̸
СǸڣĳˡ
ʮٵ𵱳ΪĪʦЩῴݵ񣬽˵Ҳա
뵽Īᰣͷߣҹ˹ۣȻ˯ţһ仰ûβʧ鿴˵
ӣ÷ѵʮڣС͵λ³֨ѽͣ£ݳСźĳԵúᡣ
ЦҩûЧˣ¼ǵøҺ档ǳ͵͵˵
ЦŵͷӦǡ
վȥ֮ʣȻʣ˵ҺĺһҪΪʦ⻰ĻǼٵģ
ġЦ̧ͷص˵
ǡͬ𣿡ǳģʡ
ģǼЦһţŵش
ǳͷЦãô˵
תͷĽǶȣϷصǡ
ЦϲĪţ
ѽ¡֪
᲻΢̾Ʈ̾Ϣδ䣬ԼҴɳƵ˵ӮȻ뿪خãҴ



ʮ
خһϯһƽ̹أԲѣ¶ڿеɫףѷ࣬촽ɬϣͷңէһͬҪװˡ
׿ȻֻվԱߣȻ·а߰Ѫ˿񲢲
⸱ǻ˯оͱ˶㣬ʵ˷绯ҸŮһУ
ЦֻҴƳһۣɫ糣վһ,׿ȻѣҲ֪һǲĵȻ
ݳС˵зԸӵ˵ȲɽǷΧǿСǺС޷ѣ޲
ⷬ˵ĲЦǰ߼װ˵ӣܿͬĽӰ췶Χ
׿Ȼ˿̵ܲȶζӳȻҪչخ㿪ǾͻԱơ
ǸεЩձ꣬ڳǰŴĶңУĲ
Ц룺ˣһСС˵ҲƲߺȻϸ΢ˣЦҡ
ʦŲһͣŲˤڽ±Щʯû˻ɡ
СġǳƮ
СġĪʦôѡ
ûǺǡЦװɵضСЦЦʾûµķȴ
Ī᰼״鴤һ¡
˵֡
Һ׿Ȼ˿خֻʣҪȻ
װʲôӶûðûã
ʵĪʦˣЦȻϲŭɫҲɵֻ𾪵ʧ̬ǡ
ԼղŸǳڳø̸пܻᱻĪȥԴĩٵĸо
Īʦװĳһָǰ˳ɽ·ʮ÷֣λʧɢļͶУȥ·᫣ǰУǹϲС͵
׿ȻƬ̣߹ȥһƥȻȥ£Ȼƥ뿪
£ЦɵۣǳҲס˫˫ؽͶ׿Ȼ
׿ȻɫӵĿãƿұʱخڵϣһƣҲû࡭ͷϵĵ£
ºܾȻۼ˯ţ·δͶҰخңһޣ𣬻 ϯһӳ
ʮµ죬㺮䣬ֱϼʱĺҲԲ
ԭˣǳЩȻ߹ȥ磬·㡣
ãӮȻҪȱخȥҺͳǣ˿²ͣһ£׿Ȼʵ书ָ˰ɣ
ǳͷ˫һĬ
Цûע̸ֵʵϣ׿ȻҪĪ᰼ٰĳʱͱˣĲõֶΣջĻֱһΡ
ѽѽ
ϴĪʦۣ
ѽѽ
ϯµخ   壡
ζûȻһ
ŬƷ飬ȻǱ׿ȻӦˣֻĿͬĽᴫǲεŭ߷Լʧ䡣
ЦüԲ߼ಽ׿Ȼֱľ롣
⵱ڣδŵʦѺ˳ӵѵۣ˳ѱ£¶һüĿסӵҪСհ죬·ڳУСĻȥ
׿Ȼеݹȥ̤̤̳УԸƿĪʦ˳
Ц̾ΪֹװµӼѵߡ
ϴȻʦԱǡ̫ʹˣ
ڱѹֵĳͽܺûĵ룬ǣ׿ȻȻЩݣϧȴߡͷȥҪخ¡
มЦûʶӦת
Ƭ̣ɳƵ𣬡ˡ
ת׿ȻŸղĪ¡ʹ£ǳŰɫµɻԵخϱЦ²⣬خϴĿǳ¡
Цһ粻ҪҵִһϹǡǳЩĵĽֺȻʣ磬ѽ㻹û뿪ô죿
û£Ů˵İû֣ԽҵԽȱӳմƣѻ仹׿Ȼڽ
׿ȻƺΪŮˣ
ɼĲһᰡһҹޣɳˡ
ǸŮǾûɶʧ˼׿ȻԼȻôΪ
δⲻСײǹڣЦԼԶ㣬ܲ˵Ͳ˵
ǳخԾߺ󣬳Ц׿ȻһǰһĬǰС
ҩδˣߵĺΪ־룬ҲŲĲ졣
̫ͷɽ·ҲԽԽۣţЦͻȻֽ¸ɺԵɫĺۼһ̧ͷȴǰǵɫӰϣа߲İ졣
Цۣһ첽ǰ׿Ȼˣ
˿еСѣˣͺáֵ״ʣǳϵıˣ𣿡
ˣԭǺ跢ŭǻҳһͨıˡ
ðɣЦڴûע˵ְ֡
𵭵ŭ᲻΢ͱ
׿Ȼܹ찡Ц룬һСɰ̲סϲЦտˣ˵Ľҩ
á׿ȻܾС˶ѡ
ȷʵСˣǸһûϣеأ㻹ͿҩáЦ̵ص
ǰĳ־˵˴ˡ˿ڻϣЩСɴˡ
Ц˵ĺʵǾ仰ֱһ㷭ǣ󣬾˶ʹ˿ڲܽ裬һֱѪ޷ϣǿɣ
׿ȻȻףܲζ̲ס˵˿ûˮʱ䳤ڿѪֻ·ӡģûϵ
ˮСûд磿
Цһ£ҡҡͷκܹ죬ѵ׿Ȼһֱ䱯ʧԭ
أָָ棬ŵͷĬˣȻСƿУЦ˵ǰ˿ԼĨҸͬѧڲǺߵʱʹҰɣ
׿Ȼһģͷؿǰװ޹ŮΣСҼһʶ
ת·ƿҩ˴ȻӼݣ㡣
Цӹ󷽷ȥ׿Ȼ£룬ҺǶװ磬ҪǴۣϸҩҪȫѲУǲΣ
ɫװɫȫļ򣬳Цŷ֣׿Ȼкüıˣ˿Χˮݵķףʱ˿˿ѪˮСƿ˿Ϸҩҩĺô˲ؼףڸ첲̧ĸߣµҩۺöĲ˴Цں˷ѣֻǵһʱƿӺȻҩŷˣź׵뷨ʵ޷ֻôǰϸֱЩҩѪα˿ڣȥԼ˷ѵĲ֣Ȼᰴ˴
Ц϶ޱȣ˭ָ֪մǰͭɫļ׿Ȼһһæʣôۣ
ǣղſ˶˫ֳȭࡣ
ŶҼҪ˵¡Ц
սˣŷ׿Ȼϳ˱˻кܶˣĸŵֵ治ף˼ô룬Խᡣ
΢ָỮ¶ڿеļһХųĲ
ҧ߬ȭͷ˺ô󾢣ѹĵҡ
ȻϿ޳ƭãЦͲ쳣һݣ¶أ컵ĸоʱɢ
Ϻҩˡµ˵
лл΢Ӳ
С˼ǰУԭһǰһԶɲߡ
Ĭǽ
Цһ·Žӣ׿Ȼ֪ιʣҲδ˵ֻǲʱͷһ£ɫӣȻ
Ҳ֪˶ãɽĿ֮լԺǰò÷ְɣЦ˵
ԼĪõˡ׿Ȼ͵͵ǰ߼Ȼסתͷɫĳһ˿Ȼ䡪ỽ
šЦ̧ͷĵӦ͡£
еĹâתûʲôڰ֣תӣ󲽳ǰȥ
ûԶӴȻֺܶˣΪǸЦûĸӣֻ׿Ȼ棬ҵ ܺخû
Сڸخ׿Ȼǻ˵ɫ£ǰ׿ȻǱ޶á
Ц˵ĶԻ³Ӿгĺͳ죬׿Ȼϵƺ
÷ˮСϢ˵ţһ໢ͷԵСߵЦǰֵ˵ҽˣ롣
áЦȥһһߴΧ
ò󣬵£ʯ̾͵С·ͨģΧľΪ࣬ŨïʢⰻȻÿ÷Ժлǽǣ˸죬Ȼ
˴һƫû¶ãڵķͷЦۼûö˹˹ĳ극ˮϴ֮󣬻ϴߡ
һб
·ճţͼʯһꡣ
ŽŲǳתͷЦ˯Ŀɺã
첲ʣô⣿䲻
䡣ǳЦҡͷղźҸϹ㣬룬ǿǰԺҪ̣֧ҡеദǳ˵ࡣ
ʲô£Ȼ㶼ҪЦʣһܰԵӡ
ǱˣĻ죬ƫƫǳ˼򵥣ü룬˵Ҳ֪ͣһ£ŵ϶ΪҺãʱ֪̫෴ãԣЦмǣԺɲҪ̫صĺġ
˵Լҽһĳؿ
Цһ֣֣װģǣǣǳܵ˵ĺеܽˡ
ұ󡣡Ц
÷󣬵ûЦϡָλΣĵۡ
ǳ
ϹЦһͶ⣬棬ͼ׿ȻȽĲ
ӮȻһ£¸˵ԶԶأԲιŴ



÷ֺԺ׿Ȼվһ÷£ֶ
Һ£ǳɻ
ӮȻϾˣҪٸϸϪҴҹߡ׿Ȼü̵Ĩǡ
Σղȥǳֳɫĵʡ
á׿Ȼܿ췴Ƭ̣ŵ˾͸ñá˵һ룬ͣ£ͻأؽͷһߣڿǽҪô˵
Զ͵֣ڵĴɽһצޣɣãżɬص㡭չ˺䡣
ѰûɵľòԾ˵⣬ڹϣô£ǳս²˳ûϢĻ㲻ع˼̫࣬ɽʦƽٳ
ȻԣЦԸ⡣ǳﰵ
Ҳ⻰ܵŴ˵һ£ί˵ģҶúչɩǡ
ɩǣ
׿ȻüͷһţùܣֻҪ㿴á䡣
ңʦֲѣֻΪ÷ңȻòӻĪᰴ˴δʹʣ˼ټǻ¡
׿ȻԽ룬ͷԽ֪ͨʲôüһչ΢ЦƿЦӮȻҵĻǣ˵
ܱ˹顣
仰Ҳ˵ڣֻϢʧں
ҲЩϲǳɣҹ飬δܵеĲãȻƱȣǲϲˣܹѹ
׿ȻţȻѹ˿ʯ۶۵ۡ
鲢ɣһ·Σգ
ǳעǰĺӣͻȻڣ磬ȥϪ
ЦӦ˱в뵽
ΪҪȥʣҪȷȫݣǾȥ߾
δأ𣬡Ҫʲôʲô
׿ȻŭˣҾͲȥ˵¡һӣɫʾǳ뿪
ҡǳΣͷĬĬȥ
׿Ȼԭأʵϲ
ûиǳϾǰб۵棬һöҪϸ߾ӹפش
ںǵЩʱգʽύս顣
ȻԼһ㣬аٹ࣬۽ϸϪͬһս
һ٣ͨܶ£ΪʲôԶöʮĵܸܵս÷֮ط֣Լʹɵĳջ԰ɢʱ̫λҪѵܹ巵ۺĪֵͬģƽ֣ȻһȣһıȨ֮֡
ԭһжƺõġ
ģùл֮ʣһһʱ䣬սݻ£ϵϪҲҪһ£ϸ߾֮ǰ˳פش֪ڻʳתԸ̬Σˡ
ʵıҪΪ֣ʳǽ򣬱Ȩңʮ¾ȨפϱԼʮսʱȨУֽ
֮⣬ɢؾ߰˰˼ʮ򣬾Ȩɸݸֹܡ
滹˵ǰʥΪ̽ģʥε˻ǽ
˴Σ֮ͬսһϡ֣ʵϵʾУʱѵϻǰȥͣ𼤽
࣬ѺҽʴսȴδһһΪ壬˴δȡ͵ϮսķʽΣʥͬ乴ᣬͼñȨҪھкúó¡
߹սʿװ⣬ʥƽ
ɸʹйأʱһ̲סʡ
²΢΢ס
ȥʽ־ⲻʵĻ⣬ա
еǣĪ˵ǰ㰮䣬ô˴νСĲͣ³
ΣҡͷοԼǰԡѪսӦ᳼֮£˺ģ
׿Ȼ˼þãعҹĻ٣ݴеҹ質𣬹ɽͷɽҰһ΢ɫϸɴǣʣް
ͬÿѲǰ;
ͬÿ޷ԤϵĽ֡
ǳص÷ʱɫЦʱŷ˷ݣǽƲ֣һò͡
ڴƷʱǳ̰ѴҪĻ
Ц²͸׿Ȼ⵱뿪ԭ򣬲ϸϪظսйأǣʣӮȻôһߣ
ǳͷû˵ͣʣЦλǵѻб𣿡
ᡣͷЦõģһʱû˶Ҳ磬Ҿһ·ΣգСǳӦȥ
㣬ͷŭǳѡ
Ц˼Σգ׿Ȼ֧ǳǲǰڴڣ¹ҵɽͷͥԺӰҵͼŲ裬Ĭ
ǳƬֿ̣ڣЦҸղ˻Ҫ㣬Һúչ㣬ܲܰѹ¸˵ţͰ֮ĶԻԭԭ߳Ц
ָֻܶ꣬ԭǰ˺
˭ϣЦţ˺þãȻЦǰӮȻ֪ˣ׿ȻԣҪúöҡ
ֲɽ·Ĩǳơ
ֵȣʱ׿ȻȻ£ǳ˵
ǡ
ЦԽԽúЦԽԽͷߡ
𣿡ǳҲЩԻϸ뷽ŵĶԻ
˾͸ñá
չ˺䡭
ĬΣݳǳǳЦݡ
ܷḻ
ᣬðɣȥǺǡ
ǳ׿Ȼһ뿪ͬеĻСԼλòڵͨ
ͬʱʧĻصѹ˵֮󣬾ɲ貢δΪ˽֡
ЦܾùŹ֣롪
ôĪһ뿪УһҪʸףʡܣ
մ磬ͳ˵׿Ȼخ˼¼÷չˣһľǰС
Цװʲôãɽȥ
ʱɽ´ͬͳ򵼻͡
򵼽Ϻ飬ǸʮˣƤ̫ɹڣٶЦ֪Īװ磬Ǵ޵Ӱ죬ҡͷ
ҺûһϤƽյӣȻһ۾ܿߡ
Ϻ黹֦Ѿͷԭϸĵķ֣ЦûչˣڵҸŮź
ľһೣľǳĿһƬ
ɽиСׯ򵼾꣬ͳ̽һ˵ҹ·˵жޣͳһ˼ӪϢߡ
Цԣ޲ȥסʦ׼ڡ
ѽڸ·ˣ
ҹЦ֦Ϣ
֦ϸҲðȻѯʣںѼ䣬֦࣬ˮϴŪһУһøʲݶĴϢ
Цշת࣬Ī᰾ͽߣȴܼ棬һӵĻƫ޷˵֪ǲҪݵĺá
ȥڳ˯ȥ
ҹȻѣЦ˻۱Թôڲʦ
Цֻܳһ˶࣬Сľͻ©١ĪС˵£֦ңͬһģġ
֦֪ݣû˵ЦԾ֮еСơ
ĪЦЦ³һóЦεĻҾã˵뿴ɩΣôܸͦɻ⣬øʲôʲô
Ҿá
֦
ЦˣηӦĪ˵ЩסЦ§סһ£Ҵ뿪
±ֵ߸Ĺϵε˼þã˯š
գ͵֦ȥЦˮϴźͷǼƱרҵѾ߻רҵ
ЦȻɿЩ󣬺ȻĪᰵĻصĻɡ
Ҫ֦˫ĪƼۣ治á
ôңĻӹһһţ
죬Ǹ·ϢЦȻĪᰣ֦Īæ̽Σȷнż֦ģҲû˵
ЦԼͶװʶˡ
磬ǰһҹ꣬Ц֦·ԲСˤһӣиܴƵƤԼûۣ֦ȻãС㱻ҧˡ
Цδع ԶĪشһߡĻO@УһɫȦȦߵСеι
Ѹٷɱ˵ţҪذȥЦС˴·
ͬʱϸϸֹ
Цǣ˵ס֣𣿡
߶輰ųѪһһ۳ȴ
ŮܲסĪ᰼ôָЦ
ɶͷԣǿٶԺ˵УŮܲףҲܶԲ׿Ȼ
˭Ҫ˵һˣһƺߡ
ЦסЦ⣬СԺ˵ѽ߶ҩңԼ
ָָ֦
˵ǣ³çɫݸһɫĴƿ
Ц֦ͬܵһСϪװϴ˿ҩ֦ͻȻƿеҩȫϪУȻ󣬴ӻóһƿӣɿؽеҩ۵ɫƿС
ЦĬĬһУסû˵
һУ֦䲻Ī磬ǰЩգΪȡˣ¶ߣƭɩ¡
˵գüһЦϸ۾ﲨ٣һųЦ𾪵ӡ
ŶûϵʵϣһϾ͸ңΪƻ£װ֪ЦѧĪƽյ飬˹
ðɣȻСƽϺûӣǣĺܡȤۣ
ЦͬĪƵϸŭĪʦƽϲ顣



֦߷ߣһ߽ƿеҩЦϣһ촽߶̫ɰˣһ
磿巵ۣ
ЦһΪ˵Ҷӵĸһأ
Ǽҳ֮ˣã֦ɷ߷ߡ
ʦã
ǧٹְ
û߸ֻи߸
Ц֦̾üˣҩĨ֮˴Ƥãֲʵ֮˿ϣƤ⻬£㲻õġ
ʱ˵߶ҩԣԻװа취㣬жں򵼵ľ֮ûҲ˳£ҲԱߣйŮ
˰죬ϷĪʦ̸йɣֲĪ͵͵жʱ֪ԭȷʵ鷳
Ҳ˵Ҷû˼׼ЦԹҽƲߺãܲʦƽյľ硣
˵ʲôãʵõİ취޳ʲôУ֮˵ԽңԽ˳᲻ҪˣҪҽջ飬ʱָˣ֦⣬С΢΢һӡ
桭ʦһҲǸѼϼܣƵģ
֦һģܴЦЦԷǣԲԵǣ֦ô
Ȼ˻ỹúһ̧㡣֦ȣɩ˵ڼʲôˣ߰Ĺôô˿㣬Ţɽ·Ҫһߣһ϶û
ݣЦû£ҲûҪʲô˭Ͻ챻֦ôһ˵ҲеСơ
֪ҵ£ʣԹֲǹʵݣʦȻ֦˵
ȫҶ֪֦Це˵ǰǷ˺ܶծ˴Сľ֪£ȻȫҶ֪ޣɩùľ
Ц
ԭӯթʦЩǮƣȫʦģ
ֻǶ㵽һҩû̫þͳȥˣ֦һδӣ߳С֣̱ôĬóЦ̾Ϊֹ
֮󣬾ݺĽҩԲס֡м٣뺦ʾףֻ˵⵱عԼ֪
ЦЪ˹˵ȷˣĪʦ棬ææɲҩʱұ߶ҩ衣
Ȼһ˳¼ŭĿ򵼾ϲЦտ
ܵ鲻ᣬ֦ȥҩʱͲá
ЦڿԲɽִֻͷһ̲֮סпĸоã
ڿ´󷽸ʦиܴĵݣż˵ദһʱ䶼ûĳæŵϷԻԽ˼
Īʦ顭ôǣЦֻûҰοǺܡܳģܳġ
ðɣµȣŲ
֦˼
֦Ǹ乬ĹﲻڴڷܣֹۻĳձĪ巷󣬰乬ʼ¡
쳣ڼǮĿǰְʹڲܡ
ڼʶ֦Сڳ˵ڿ󣬳ЦĪǾ䡰ܸɻʲô˼
ϣ֦ˮȻëվһߣϴʱĵëˮţظͷ֮ͣ濪СЦ󷹣ʰϴ롣
ϣϴˮʰ꣬ϴ·ûɡ
ɽӰ꣬Īʦ£ЦԼеСԺ֦ȫˣ
֦صʣɩ˵һѰ
ԡЦܿ϶صͷ
ԣ֦˫۷ų̹⣬ͬʱСͷ̫ˣû翪ԴϾ͵ڱǺң
ǹҪЦ档
ǡ̧֦ͷͦأ粻ǣר̹㡣
˵Īʦ÷ұһֱֵ൱Ȼ˵Լ⴦÷ƭ۵ĿձأôܴôɰС
һ˴ôЦʵ⡣ͳǲ᲻Ǳʵϣһбأ¾ǽʦɱڡ
⼸ҵķÿնȳٶ˶нԵ⣬ϪˮǻˮÿȡҩҲ㣬֦㻹ǴͷΪá
ЦԼ뵽ķһ£пϵȰСḬ̄ơ
֦ƲЦЦϸϸ΢΢Ĭ
Ц֪IQޣܶ鿴Ĳ͸Ҳû˵
¹ȥնޣĳʮ֣ͼָĵط
ĿǵٲٲС׼ȷ˵ֻɽˮ㼯һк£ûƣѶࡣ
ٲ·Ǽеʯˮĳˢ£Ĺâʯǰи͵͵İأˮƹʯأγһǳ̵Сͣ󣬷Ϊɣ벻ͬСϪһ·ߡ
ǳƽ̹ĺ棬Բ£ɽӰУɢɫСʯӣ£Ѥʡ
벻ɽ㾲װȻɾ
˶ܣ˹ƺһɨա
ؾٲµɽУرͼıʾɽӵţ˲ܽȥ
ָ˰ӪİӪԵĴԣȷڷλɽ׼Цܵ续羰
ЦһֱΪΪν÷һȥɽϾҪҲˣ˭ϣھ붴ʱɫӵĿΣҪӪغúϢ
֮ǰȻŤͷ˵÷䣬׿Ȼ㲻Īꡣ
⡭
ʲôʲô
ɽлأһϣ֦üչ̾ʮˣ˵ٶȣҪʮҲܿذ
ЦЦ룬ԭɰ֦⡪˼ҰѱŪҲˣȻٳ֡
ǣĺ£
չܲ˳һļ٣üζֲֹһ뿪
Цװʲô֪Ĵתת¸߰ʱɵҰˣ鲻þ߷ڤ롣
֦Ϊ˱أ֪ܶĵʲôĪᰵǺУֻΧҲҶ˵
磬ЦӺˮ̳Ưʯ棬ĪԲۣ࣬Ҳ֪˼ʲô
Цú󷽵ע⣬͵͵ʣʦ벻Ҫأ
롣Īбһۣݺƽһ۵ķԡ֦ѾͷϹ壬εе㼬֣ҹҳȥ䣬һ˽ӽⲻ
֮ҪûΣգʦο
Ц󣬼̶ȥϢҲֻСһ£ûϣȤļʣ˵лᣬʦ벻Ҫأ
ЦʲôҪֻҪƽƯӵʹˮеĵӰЦ͵͵
һණҪ磬ȨƺɽǮƣٱ磬ȺԼƵˣ̰һ㣬Ҫ˶Լ
Ȼǲһʵ֡
˵С쳣Ḭ̄ģʱ򣬱ĳЩܵõһЩһҪŪԼҪʲôȻŬȡôϵʱŲڡ
ʶУִǿֵܵʬǣкЦλ
֦򵥣˵ҲҪصȡ乬ƴ֤ԼãŬɻֺ硣
Ϊ˼λΪʧĸܵ𾴣Բξڵǹ׬ȡԼҪġ
ܾǰֻǵҪ￪ģǴھӣżȥ̬̽ʱ䣬ѧ߰Ķ֪ԼȻڻʹ˺ڣȰ裬ԼҵĹ͢
ţû约ȴ̶޷ֻѡվԣЭǻƽ١
Ȩյ䣬żҲÿޱȣָ㽭ɽӳⷽ٣һ֮֮ϣȻҹ˾ʱиСܵͷźڰ׷ۣЦ˵ðɣҾ꣬Ϊ⳥ഺʧʦ㽫ֻܶһһá
ǺǡĳгЦСͽձԹƻأƻŶԡ
ĹһУΧתǡĽƻ
ڵ׷͵Ц⣬ͷĵؿǻأЦĿĵŮ
û
ʲôҪֻҪŶȹ
ʦһңڣ
Цպ졣
ʦѽ˵ʱżôһ̣˸ж
еСʯͨͨĻ峺ĺˮУӨ͸ˮ飬ڶů£ӳѤĹʡ
ЦãּĴָСԲʯͷ档
룬һ棬ָһҫִ֪ʶĻ⣬ƽЦΪЩǰ죬ձǳȼΪԽ֮˵ԽСʦ֪֪еǸʯ飬ƣزͬԭ򣿡
زͬ
Īһÿķۣװһ֪ӣЦʵЦ֪źۼɨΧ˼ڶԻС
ۣЦ֣սʼඣ˵ɣΪܶȲͬ
Цʦ٩٩̸ܶȵĸܶȿɼҪԣ˵컨׹ִѧҵĶĹס
ĪʼЦģߵϿκɫ
ȳЦһͨ߰㡢Ƕǵ۽꣬еԲʯ漸£Цʲͬҿ˵ţӻͳذһԲʯȥ
㿴ʦҪרҵ̽߷ֽСЦҡҡͷʯͷĳɷֺܸӣ
иֺܿס죬ЦȵӲ˻ظС
򶨣סС
Īɿ콫г¶ɫαʯסһӣҡҡͷ̾ϢЦҲᣬϲ㣬ʵı̫Ϊʦա
ҹĿ࿴ġź״ССʯӣЦ
˵ٶ࣬ѧã͸һ촽Ļȣ
ЦһԣάŸղŵƣű̵ĺˮ
΢էһһȻ峺ɫɻƳγεĽɫƯۣû˲ġ
𡪡ӡ



ЦʧˣһۣǰǽƳγεĺˮ
֦ϲЦտص죬ǰ˾ʣʮ߸ҵġذƣƽСĹԽ޹⣬Ψ˫ۣϣ
֦ΪʲôҪأЦʡ
֦бһۣ۴΢΢𣬲ʹȥʿˣΪʲôҪͷˣ
ЦĬȻ
֦ʼţɩղãеһֹԣǲ˵뷨乬ܾ裬ûȨûǮ粽УûǮץҩȥ
СȻ֦أ
棬ÿ˶һβԸἰ¡
֦Ҹû˼Уҽͣô˵ҲǹۣЦŬġ
ߣʹȱľǻӹˣ֦Ц˵ֻ꣬ţɩ£͵û˵
Цͷ밲ο޴˵ģȻáĪ϶Ҳף
ԽǼѵʱƿʦϲ˵ķʽɣ
΢΢Цǲͬһֱ⡣
أֲͶЦ֦û£Ϩ˯
һ磬ЦϴϣһƬ
֦ɥһͷУСҭɩȻȡأ˵ɽĻô򵥣
ɽбأЦԾ
δع񣬺ʹ̤߹ˣҲʥʹҵΪҹζ࣬Ǽ뿪˵ء
֦ľȻһߣ濴һֵۣ֦뾡ʰңһ뿪ɽ֮·ǴߣҪͷͺ
ҲǺɽԭ뷭룬ƹ뿪
Ϊֻ˽ԹȻ뿪ӦΪѣȴܿѵҴ⣿
ЦѰ˼еԭҰеĺͻȻֺöȰĺӰǶ˵λεĵгװϮȥ
죬ɽж㡣Ц֦·ӣкۼ⣬˹
ĵвųҫ·Ұ׵Ĺâ
Σˣӭȥߴ߽ߡ
Ц֦żؿܣͼĪװϺײײܹ˸ĵӰﻹ˵ֻ򵼣ʲô֪ɱңɱֶŮ
ãֵֻʵֻ̫ߺæŸսҲû̫ΪĪһӽЦô˵ѱΧ·⣬·ϣɽܣȾ䡣
Цͷ֦װµɪĪ󣬶Īһװ־巢һ治¶ۼشΡ
ܶ࣬գ۹սͽβ
ߣ˺滹ڿ֧֮⣬ȫû
һӻӣһУһߣͣ£ȵڵºˣҸ͢ԣ
͢ҿɲ֪ʲôֻ֪͢ᱦߵ֮Цɫɳƴ̶㱾»Ҵ򱦲ص⣬ѵ֪벶ȸں󣿡
벶ȸں󡭡
⻰˵ãЦ룬Ⱥ˳Ҳѣȸʲôʱ֣
ֻЦ㣬ͣ˵˭ģ
ĻأӺɽһȺֳĹٱ
ȸԭǺ棡
ֲ޿֣
ЦߣȥɽĪᰵڶʵ͵
ᣬ˫սơ
ŴĻô˴ڵһʱЮʶãЦҡͷĿɿڴؿź˲ץǣΧͻƣ̲ס̾
ĴԽֻǼҳС˵
ڣڹٱͲǵı֮£˳󷽣ԶԶأЦخ²ݺܶ࣬һīɫװĵЩ˵
خδǣֻңܣΧһЩٱɭȻأݴиO@ԭк¸˵Ƕץס
Ӱƿշ
Ц֮䣬λʧˤɽ¡ʵһǣĵ̣ΪԼܰȻˣ
˳ţԲ¹ȥ
Ĳб£ƶͣżмԼĪͷˣĪһųЦһɫı˿°ϣƼ
Īᰳ׼·иأż㣬ק˹ȥ
ˣ徻Ȱɡ
磬ŹЩƱҿĸร֦ȱȻȲ˵
ûʲôȤĪᳶǣĵȻȥ
硭̴֦ǻ
Цȥ˵ԼֵܣĪסһתͷ֦ЩƱĸҪ
֦˵
᲻΢֦̾ͺãԼ£ŬҶˣܶණһһϦܽ
ЦԺԼĪڽѵãá
˫е䳡Ķһ⻺աղЩǺİɣ⡣
˵ĪתͷЦ֮߼޻ܶ࣬׽Ҳܶ࣬һϷ֪˭أ
øӣ⣡
Ȼ
֦⻰ⲻȤأԴͷ
ЦգգۣŬʾĪ᰺壬룬Īʦ˼ֻǰһ㣬΢΢ĺ촽һģһģȻ˺󣬷ۺ飬Це
Цʧ㣬и̶ݸʲô㣬Ұи棬Цخͺǹ㣬Һ֦Ͳȥˣظˤ¶£ʱ޷ϸ鿴
ʦҪΪЦһѽŵĴ֣ԲԲɹȥϸᡣ
ţЩ£˽ȽϺáĪһ˫أϾ
þûĳͽ§§ˣõЦ
ڿʿõĵ׵ˣĵ롣
˶һۣһ˲䣬ǧͷǧͬһ仰ãô
ʱϸ΢Ų̤ŲݴһһƣЦһ˻״ȡͳ죬
٣ܾˣԾЦԣһЮסļһקӣϺҵ
Ϻ֦档Цָָ߼ʵб£Ŭᣬ
ûˣȥṦ뿿ӼذѻĳЦŪȥ
ʧ㣬ֱӰɩ͵棬ʡһռˡŽʧĺڵ㣬Ī᰺ſѡ
ٹ˽ʹľûӢ֦͡
СѾͷ֪ʲôĪ΢΢ЦֻҪһĻᣬѵô岻˼ҵķ˺һӣ
Ȼϲ⣬ϻʵ˾ᣡ
һҪ취İ˿ϸû
߬ȭͷ̧°ͣԽԽʣ΢ϢЦ
ЦּخϷ׼īĳۣվɽƮƮէһظĹʹߡ
ЦתͷЦЦ棬һ¶ⶸ¸ڻ£˵㲻ţûչ˺޷׿Ȼ㿴ڲ
خ˵ô̱ܵĽѵ٣
Цװû
ǴĬĬ
Ը׿Ȼ࣬һһۡ
üͷû˵߽خ͵˵˼䣬תЦˣҪҹ·㲻õģղţɵ֯׵̧Σ漴ɡ
áЦˬͷ
һ·ദԺʵͦкøУ룺ԭ׿ȻҲǸخôᣡ
ѷʱĶ̧ĸ뿪ʱЦŷߵĲǺɽ·ǽ·ҲǻҪƵ뿪ͬʱخδ
һ˼ͨɢĻ֮˵ߣخ·ذѲƱ˻֡
Це㻳ɽбصʵԣһƣ֪ԭȴвƱ
еƱټϺֵĽӣ÷ϵΪƽ޹ͽôһݴ
˼⡣
ҹ̣߳ɽ
һ·Īʦûг֡ûʱ֡
˵ĳγЦ߷ʱֻĪʦڰ֣һ䣬ģûϢŹģѿ
Ц˰Σ⻰˼Ȼ󣬱ûѿѿˣ߳ŭºݻĳҪٲ˽˾ͷ֡
Īʦʮǣٴγ֣ǵ󣬳ЦľͰϴʱ



һľĸԺڱƱҪԣֻһȻ¸ԺϢá
ձۣʱʱ㵽㣩ֹͣ·
ɲǼ䣬Ц۶˻ƵޱȣޱȣˮŽҹݺ質񡭡񳯷
ðɣһǡͬѧڼ
֮ܶԶ֮˷ܡ
ϴԷϴ裬ϴ裬ҪһͰõԡݡ
Цпǹװʦ˻֣ΪºڷߵҹˣǬ£ĪʩʩȻǰʱһӣͷľͰԵۣ૵ظԼþǻþ
ûǺΪкܶĻ˵ǣʱšΪʲôǲԣ
ʱԵĺǣĪʦ󷽵ؿ½ӲľͰУüЦЦЦ޳ӸճľͰֱ˳ץصĽףǽڷָصס˰׵Сţ治ѡ
뵵ˮΧǵĿЦа
СѾͷ̵үˬүúô㡣ɤӻ͵̧Լϼȥ
ϸϸķ΢΢бһգõǵ˲ԭѤ次
һֱ峤Цͷ飬ԣ⶯
ѽѽѽѽѧģǺųûΪεɣ
ľͰеˮ߲٣һˮ硣
ⲻ£µǴխСռ˶ĳˣ
ʦҶɲɽǸʯɵȪˮءڵƯۣЦ΢ŵؿڣϸϸ
ǸӼ̣ôڣǶڵϣľͰ΢ҵͻĲȵط
Īԣٵؽȷŵͣ䡣
ü۵ʹϸܵĽëסǵĺһƬӰЦһĴԡء˵ţƿס˫֣һŮɼȶƽ̹Сϣ¹⻬ļ
԰㰴ڳرߵʯϣҴӱ롭û˵ ֮Ҳɾƣ㾡黶ЦؽУ͵صͷҧסǰȻͦĺ÷ҹҹ㡣
ȫ׵ļ̫ʱˮ͸ķۺ죬ͬ糿һĨ޵ĳϼѣ
Ҳ롭ʦ촽ݳϸᴭţϸ
ֱ˼û⼸ңȻСʤ»顣
Ȼ˲òùϵˮ飬̤ȥ
ۺģת䣬ˮ࣬ɵӹ߹񣬲廨ƿԼþûϵޡ
ޡ
þûϡ
أЦɫףֳ
СȻᱻĪ᰺ԣԭʼĶѹϣǰϷʡֱ⣬İص۵Ļ䣬ƴ
һˣϸϸᶨ֮
ԣռͷֵķ 类Ѩԭأһ
ЦְԵƾܣָڸֵصģˮѾʮûʦ֪Ǹһ׼ʱ
ĪҧȻ§ڴϣɢҵ˿ƾᣬۣڴڵĴŴװ׻ı֮䣬¶΢ĳ죬ճһֻ֣һֻץűǣŬѹ ڲ𣬴ָƽɤʣǡ
ʵ϶ֻͻϢЩ״Σ
ϸ˵ýϣ˵ѵమԵԲ˳ԣɽʱûҪá
ͷĴ̣Ȼδ˵ʲô²⣬غͬںЩ
˭ҹԸڵĸ˹һӣ
ϲЦԲԸίżεȢؼңȻమӡ
ǹ߻һʱ䣬ֻǡ
ڵ˿˿Ƶ飬ġ
ЦĻ类ԼĻԶ
ˣʦĺӰ
᳤ʲôӣ㻹㣿ǸСﻹСӣƯƯǰȻǻõƤ
һ˲䣬Ժƪֵֹģϲãнţ޴룬еҸ
˫˫ĬΣĪȻָ򶨣յڲŶʮ죬ݲ鲻󣬳ЦȻЩִ٣Ҵճ㣬ͬһȥ֣̫ࡣ
ô棿Ц뵽ʵ̲ס˾˺ߵĻ˵˻᲻Ϊ׿Ȼĺӣ
뵽ľʵģĪʦǿ뺷ϵͳ޼᲻ݡ
Ȼ⻰˵ڣȴû
ȭͷùͷ֨֨죬ֽ§ڻУļѣеƵڶ𣬡ûãЦҰɣ
ʪʪˮƤϣʼȣ΢
Īʦˣ
ôһƮƮĻˣ
ЦеԾ
ֱסʦѹ˵˵ȫ˭֪⣬ޱȡ
̧ͷ쳣΢һۣȫ²ָֻСһɣƯĺ촽һĨЦЦҺڳеǷرұǶΣϲ
üбɣϸ޳ָĴ»һ·ƣѩӯࡣ
˵Ϊʹࣿ
޼᲻ݵʦţղޱȵǻǻϳʪ΢ˮǻþ
Ц׽סǰֵĴƣһ۵ǣްСǳΪʦҲͬඡ
Сǳеȡ
ȻûʲôЩζ˺þã˵кԣŮҪԽ̣̫ױƭߡ
ƯŮĳëͷСһĪᰵĿ֪Щζ
Ц洽͵Ц
ãˣǲǸû˽
ֳŴ䣬磬ʦи⣡
˵еֽ޳ȫϣĳȶʱ¶ڱĿС
ЦƬ̣ʣʦ֮䣬ǲǻң
Īᰵ䲻ͣһ£Цγԣ
خ˵ҪȢ˵Ƿֿ䣬סӸСֽͣ˵Ѻţټ棬ȻҺõףûǳ̶ȣ
ĬĽëסްӡ
ãƣ˵ûκζԲס飬ĪᰴӦֻЦһ˺ãһ
ǡخ˵Ļʵ𣿡Ц
ʦرĻ⣬˳ģȻ¡
Щûʣദʱ̣֮⣬ıֲ⻰ֳخ֮ڣԣ岻Ǽձܣ֮δ̫ϡ
˵ҪţǿЦ
ֻǡκֻ֤ƾܲʱ
ʵǰĲ˵ǰ㣬֪Ƿܱۣ˵㡣
äĿҪûС
Цʻ£ɵһ࣬˵
ӰɫͶĹ߽䰵ߵߵ͹٣
ڲ˯ǰٶЦ˵
Сף͹úϢ˵ĽŲܿԶȥ
ֿ꣬󣬻صΪЭأĪ᰿ڣ硢硢ĸһɣͼƷ磬ʱҡ
ʱвڶԳ֮࣬ǧͷ֪Ӻ𡣱Ȩ֣ѹλ粻ıɲİɱȴҲ͸Խ
ǣĻǾϸѡָ֣£ҵ󣬲δɹȥ
֪ͨãδϦͷöĳʹϾ
ûǰЦҲȹƽǣ
Ȼû÷һ£ı⡣
Ǹ͵죬ȥۡ£ڶֵУĪ巸ĸǽõĹϵãʣµľǴڵж״̬ĶĪ㡣
ĸ׵ѾɣЭ빬͢ȵ۴˵Ӧվߣȵۺ㽻ܽҲǴĸǣͱˡ
̶ĴΣöԲס㣬ܸܰѶⷽӪ;򲻵ѱº֡
׵Ļֻԣ˼ⷬӦ
棬֮ôڰǽĵط
ҲΣѡ
ĸۡ䱸ɭϣˣ԰ڵʱǲ˼ͣ˽ģΧˣѿڵĪ磬Ҫ˵ų²ߣ֡
üҪ˵ǰСϴЦӴܣڽʵСˣƯ
Ц
ʯ䣬һתߵľһֺڵľ
ո̸ĺ˳˳ġ
ѻȥ·ϣѲŸνҪǡЦ£خǲδɡ
֪ϢֻǼĽڡ
ȣòĸлмĳлȻҪˣɾգȴЩȷ
Ǳδģأ
һܾκοвõĹ߶Ź֪ϲˣǳЦİΣ͡
ѺܴδĻ֪Ĺǡ
ЦתƷյʱδֱӴӦֻҪʲôǳ֧ķΧôա
˵ֻҪ뱲ʳǵɡ
ʳǡ
Ѱ죬ǽ׳

˾㸮סꣿЦĬãʡ
˵ʲôζʦĶΪãƺûʲô⣬ЩŤ
ʱദûͷκκۼĪ˵ģôأ
ϧУοУ
Щã˵ĸо
ţĪӦץסַĿڣ˵ĶˡϸһĨӵǳЦصЦǵãҴûԲ£ҴӦĶҡ
áƬ̣˵£ΪʦЩ˵ȽϺã
ºǡЦɿȻ˵һ룬ͣ£ֻĿԲ



ʱĩʱŵõСˡ
һ˷ݣҲ١
ЦȥǰһȦʾĪò͡
Ե㡣Īʦ⡣
ҲԣʦЦǺǵ
ҲսƵһߣӾͺܲӵһ
ĪᰵĿɲǱ侽
Ц⣬ۼ⣬ſ͵Ц
ʦۺʱֳݵģȻ
ܿ죬ЦЦˡ
Īʦɫֻ΢һ£ָ޼᲻ݵٴηǿá
һ߷ζӳ裬һ治ɫĳѣ治Щȫ꣬һҲʣ
Ĭˡ
ʦʵֻǿˮûУ侲ĳЦεʡ
ûаĪÿۣϳǣԲ±ˡ
áЦϲ
ĪûŲ˵ȥϰ㡭
ŴԣЦͷԣжʾԼءУ
Īਿڲ裬ѹѹʵҲ⣬ŪҲܴ⡣
ţ֪߳Ա߷ܣʦȥҵԵİɣŲܡ
ҵꡣڡ
ŭˣЦ¿ӣи
롣ĪʦĬòҳȥһˣԹԳԷһͷǵٸźǱ
ãáЦͷ絷⣬ֻϿ뿪
Ī᰺ִܹ˵꣬дȬ˵ʲôҪ̾Ȼҩ
ҩȲҩ裬Ǹζȫǳܵģ
ĪʦȥԼʱңСĸҹ
ҹѽЦƣʣջˣʦȥĳԵģ
¥Īһش
¥
ǸXXԺЦ״ʣֻǳԷʦûɶɣ
ֲǲ֪Ҫɶʱ𣿡Ī˹ص˵ţûУ£ϴ
ǲ
Цɽѡ
˴γʹʣ˫Ϊó׽ٴγŵƽദ֮⣬һ¡Īɺã§סԱĽڣЦص֣۱÷Ϊңת͸µ㲻㾪ϲ
ģ㡣Ц֣ϧϧ˵ˣʱЧõ㡣
Īᰴǳ鶯һ£װûĻ
ǡüͷЩᣬҵȲ״ټ·
ұͳ˵岻ʣҪڡǹķϣ϶ӦЦ˵׿Ȼϡߣףͣٺ󼱴ҴҵظȥĪ᰺εȾֻһ£㿴ߣδֱ˵û߲ãǳĬƬ̣ŵ˵ֱӰٳΣ
Цһ£ôֽǵʥּ
ôʱ䣬ĪᰵĽȻ֪ʾԼ⣬뱻ΪοίȫǿջЦ
ʱյĺ蹵һԽ˹ȥЦҲס
Ҳû£˳׵ĻҲ̸ܶ
ò׵ȵڻò״ּ⣬
ȻⲢֻһ취磬Ц׿ȻҪ飬Ŵ˴㣬Ī᰺ܲӵͣңñӴףҲȫǶԹŮ
˵ĺ˳仹ϵѺϡ
ЦʱͷߣҲʱĪᰵĽС
Ů˵ء
ʦвţʦǿʦԼôݣ
Цع񣬾ĪƵ˵ҲǲܣֻҪЩԣ⣬֪ҵҪԣб仯
ʹ̸Уδ¶棬Ҫ˵Ľڸף˵÷ȹĪᰣʱ»Լжѡ
ĲأԲ⣬ȴ뵽棬÷ҵ֮ܰΪһŷֱ÷صСϺףȻ÷ҸӻţǲͷѰ˳ˮӦ˴¡
ִټ߳Цܻ˿¸˷˿룬˵Ѱ֮Ҳ
漰أͻ¶ˣԭ򵥵ӡ
Īɲ§ĸգһO@죬಻֮ʹԺ
һȻ⡣
ڶ࣬һ㣬ҲһѪսƷʲãץ̶ֱ֮
ڰޣĶȽ
ʱЦȥҺ棬ôֳߣ˵ˣһҹ˻űи·ʣµĻںͲ̫Σա
áЦҲŤֱӴ
ʦҲҪ·ӣȻô˵ʡܶ๦򡣡ø̫ˣ˶ۣ£磬װУһвȫӦలЩ֡
˼ãˣлˡ
ֵлЦֵĽæػ֣ããʵҸøҹѲŶԣ
ǸǳǳЦ治ػ֡
¾Ͷ£˫ԴϲȻûģЦĸ书ĻҴ·
ͬʱЦĪʦͽУ߿ʼ͵͵ͬ
͵͵ܴ̼̼öζǹ߻𣬳ЦĪͬѧ̵ʵ࣬Ǻĺ˵ǸֻҪСЩûϵ
˵СĿָ㣿Ī᰺ʡ
Цͬѧͷ
ҪˡĪͬѧȻܾȱġ
ȱģӯ
СĪͬѧֿڣңҲûа취Ư˵ķ۱ͣĴϣȻŮϿʵĵطܶţ
ͣЦͨ죬ն͵ʲôû˵
أССΣĪһЦҶ̹βô¡
Ц
һ·⣬ڵϷ뷴ˣϷĳͽ֮У֡
˵ãֵĵһ¾Ҹҽ쵽ʳǱ߽ʱЦĿˮˡ
է⾪Ц־źĪҲˣþãޱûʧȥľͰװʧȥЦǵҸѸûĲ
еĳɹʿʱܣʦѾ߱˳ɹĻ
ֲֻʱطЦ쳤̾
һ·ߵĺȺ£خһܡ
Īȥʹ˽ЩӷЦδΪ˽Ž쵽ʹֱʥ
˵ֱʥų֡
ڴ֮ǰЦڹ
ò࣬٣ֻ۸յǻûþͲ֪޵ĺףСž꣬Գ͢еĲſûʼȾָ
Ск籣ǸԵĺӣø÷Щ񣬵ȴԶ⡣
Ϊܳĳ̶ȱȲ䡣
ٳЦһ˼Ϣ
ĴƱɣ
ۼƱֿ϶ȷʵҵأΪخѺ⣬خȴ˵Ѻǿյģµʱ
Цˣһʱ֪ô˵á
ʵǸݺخĴʱΪˡֵخ͵Ƿ汦أǲ²⣬Ҳԣ죬Ͱԭ꣬ȲʵҲۡ
꣬˼ΣŻ㵹÷Ը񡣡
Ц򴽲
۶÷常ȫȻ飬ֻǣⱡĸȲ÷ҵļɵ
䣬׿ȻΣ˫˫Ĭʡ
СЦʵҲδ˵
ЦЦݣδΪ߾սң߳£ࡣ
һʱƺ޻˵ЦҪˣȴ۵Īͻ
ŶٲµϷԡЦұԣֻú
巵۶Լֵ˵ˡ۱˵䣬һ˵׿ȻĲãˣ޵
Ȼ׿Ȼã޾ɢǣϣ÷ֶŮҸ͵ΪԶ顣
˵ôûʵĻ޷ǲе᳼ֶ
Ҳĺ׿Ȼǰսߣ۾ͽĪᰣϴ󣬼㲻Ҳѻ
ϣֻһԳ޶Ů˽顣Ц
֪ˣСӣȥɡüС̫鷿
Цַ£ϣһ򲻾Сڣס߹ɷʳסݣ
ʵλ֣ÿ»ʵǻϻϼʹסݡ
ݽ䱸ЩҪǸʹԶ
۶Ƭ̣ԲС̫˵͵ݣ̫֪һ
ǣϡСӦ
Цѹͷϲɫлϡ
ݣĪǱܳȥۻʹǱݶǻʼһӣԶСС⣬ʦ͵͵ͺܸӣ˵ΪҪȻ֣֦ԣ˼󣬾ðգЦиСƿɳݡ
ۺܾگãٳٲϸʹֻ˵ս½
˼·սһ㡣
ЦŪףĪ뷨ֲȷҲû
ӻһһ죬תһֹȥ
һУڱ߾ĵطսССʮΣ˫ʤУսˣ󳷵ԼĽݣȨ׿Ȼ֣֮Ȼ۲δӦʡ
ͬʱСԽŰ裬϶Ҫɫ籦֮£Ҷ̣ة £ϲòﺫͳ졣
ֻǿʼһһı糯þӪҵµڶҵع⣬ţԭ÷ҵĵڳ乫ǰҵͼ۹ã˹ȥ
۶ɣ׿Ȼ֮°ѱ׿ȻҪȨҲΪοʼȨȴԭ򡪡
׳һ׿Ȼ
̸ڣŪƹܽĹԱȫˣôŪǻҩ
ԽԽҵ֮ЦĪ᰸Խĺãֻżռ档
ֽķ羰õĵطܶ࣬һʱ˾װȥ棬÷ʢϪеᣬӴɽĴӣԵҸĺۼ
Ц棬ϲ࣬ûô죿Īʦҡһ䣬ɻʦֻϧ캮ضдҲһʱ£ԣÿ󣬸Īᰲüͥҵѵ쳤Цͬѧǿ̻
ʱһֱոȻֹ



ˮвûв˿ˣֻ΢㡣
ЦδԼжǿ¸ҡ򶨣ŷ֣ԭЩֻʱ֡
磬ǿ̡
ٱ磬ǰ
˵Ĵ磬߲˴С׵ȵȣȥʹݸĪһڣ˵ϣЦҹޣסĸԺֻмʹѾͷܵõĳЩָʾƵΪһֻ۱һֻۣǣ糿ͻȻǣͳˡ
ȻôϷԡ
ûῴ̣û׷̵ʱῴ
Ҹһˡ
լԺ󣬵ܰ۾СɵĻ̳һЩʢĻŭţ֦컨Ρ
Աߣ˱Ȼ˵ԶĪ屧ѽѧĺԺеʯѧ·Ƕ棬ǸµӣȻǸŵɫӰ쿪˫֣С߸߾Ҳ
ܾǰЦ£Լ˵һɷӣ֪ɷΪ˲ΪɱԼۣÿγؼҶҪ绰֪һȻʹһ죬ȴǽɷ׽ڴԭܼ򵥣·ûж³絽ӣɷûƿغʱ䡣
ʱǵЦﻹ룬ôŮˣʵʵһҶĿûȴɵƬҶסǰһС
º󣬺Ȼͣͣţǵ޵Ԩͣ׹䣬׹䣬׹䡣
Ķûеֻûµ̨ϣ̰װ׵߲˶ʱǰ
Ҷסֻһ˫ڵ͸Ĵһգգ档
˵ǸͲ˵ĹǸһģ
ԣתһۣͻȻסǲ̵Сˢˢſڿ
ϤİȻֻһ룬ȻеĺĪ廳һ̤߹
ӰԽԽԽԽ
ĿſŴüʱ˸ŵ٩ЦķлһĹâһ
Ҳ֪Цڵӭȥе߲˴󶹣򶨵˵ʦҪȫҺ࣬ʵĹû£ˡ
˵ţɿ߲˵䣬װδСеĺ춹Сסǰʯ̨
վǰ۵Ľëס޲£Ҫס֪ιʣȴջأ߬ȭͷࡣ
˵֮ȴԭء
ղŵĺӽãЦ
ĪᰳĬ
Ǽģ

Ǻӵ

˾֢ģ԰һĻҺ㣿
̫Ȼ䲻ң
ұǿһҲܹĺܺúܺá
ЦһһǱ飬֪ɷֵɶгеص
ȻӦȴ޼ʵĳĬ
Īᰣ˵űߣͷϷϤĿգڣ͵Ĭˡ
ЦЦַǰദһòҲ뿪ɡ
ᡣڣ쳣ɳơ
ûȷʵҵǼģûþ֢Ҳңమûʲô䲻ģУ֪㲻ǿһ˹á
Īһһ䣬̧ۣɫӣʹͿֻš
ҲߣЦץסȥ֣˵
ЦҡҡλΣֱվȣͷ·ϵĻҳһЦ˵ãұ㲻£
˦ϵĴƣۣԺдˣ޵ޣΨûٿǰˣת뿪
㲻ң͵͵ʻ˻Ƶз޾˺Ͱ
סûŤͷЦţ᲻ţ˵Ҷţ
꣬˵㣬˵˻ߵĻ㣬пԵ㣬ڲĻ㡭
ǳǳЦӺݳĪᰣҵղŷ֣ԭͷβûʲô£Ǻǡ
ף֮䣬ԭֻǸд˵Ĺ£ШгֵֻĵȴŮӡ
ףνҲǻЩһǰĹ¶ѡ
΢Цȴµ
ģá
Ī㶵վ̧ڰգȴٳٲ£ֲۼãȻǵصӿġ
λ㾡컹δɱĵ
Ტ£µ֪ȴ޷⿪
ٿĪ硣
ʲô˵ֻǾ԰ĻЦδκζԲ£ҡ
Ȼδκͣ٣ͷҲص뿪
ںɫһãһһŵĴ󶹡
С쳣ȥЦ̸̸̾ϢƮ
Լ޷ͣ˵ʲôҪҡסתԺڣŻԱģӰѵͷκá
̾ͷĪ׽׷˳ȥ
ͷ֣һһؼȻˤءľ
һһ㡣
˵ˣȫҪһ࡭
ȫҡ
̤ͬһΣһΣһعһµۡ
Ī׽Ӹѣʾݣſڣҡҡͷٲ뿪
յůϣûûεЦ·һС
ŻӰӺȻֱֹͣߵĶսȭͷصسµʯȥ
ݺݵأأ·ϵĲȭͷǺ֪
Ļ껺ŭɫʯ壬䣬شأ޷ʹ͡޷ݵİ
ԶСԺҵЦԺסЩƶ˼ң⴦լԺȻĪ׺мԼҩ̣Ժ˼ȥҩշѺܵ͡
Ժ˶֪ͼģ֪ǻ͵Լֵ߲֮ࡣ
߹ȥʱЦͷ˽
ǸѸΨһĶӽξѸϸ߾䲻ԣΪֹۻ顣
ˣ͵͵ʡ
˵Ҫʱȫҷԣ˵Ҵҵ󣬽һֱҺáЦƽȣȻȴ˺ѷεԴԴĿ
ҲţΪ˵ֻҺã棬˵ĻҪţĸˡ
ǺǵЦ𣬰ϢɬƮڼªŪ֮䡣
㲻֪Ҹղĺȥ⣬ȻȭһԶԶ֮ǰˮһҴֻ룬ȴ
ǣɵ뵽£һȦײͷѪסż
ŮﲻǺ˵ɶǷȢЩǮ˼ĸ檣ĪҪģҿ㴩Ŵ磬ҲûȥĳЦıοֻ˼ңû취ŻֻȢһ
ְο̾Ц˿϶ѹ
ǰ˵㣬Ҷϱᣬлл㿪⡣
ռӣҡܳԾ˵ЩʲôȴѰִϣǸˣЦЦֱ뿪
ЦϤ΢΢һϥУˡ
Ƕܺã̺Ī壬ȻգףǵĺòȴǶЦˣǶĪϲġãˣδ̫仯
Ļ
Ū֮֡
ѽһֱûŪԼλá
ָĻ䣬ҧŴڡ
Ц£ֻסļ򣬡ҺĪŵС쳽˵Ҫһѵͷۣ֮ʶ
Ц֪㿴ղŵĻܣ̡ĪСһƭ㣬Ǳ𣿡
ѵ͵ʣ§§ֵ֮㲻÷ϣָоҲй׵
׵ˡ
仰ʾף¡һ»ķߣѹֵС󣬶
ֲ۽ǵᣬʹ޵Ů
ÿ˶ԼʱΪĿʱȴ֣
һĹȥһ糤Цڡ
Ҳ֪ãСֻĳЦ̧ͷˮСʪһƬ
̣Բ𡭡૵ζӳ¡
ЦЦù㲻̵Ҿͽ˵
С쳺СʱҾ͸ⱲԼϲĹҪúö˼ңĪģһ˵û֮ǰܲƾͱƣʡĽ塣
̵ĹȥЦСҲԣҶӲǳĺ˼Ǩˡ
ЦĬۿߵŮӡ
ȻҺĪ֪иޣ˽⣬˵⻰̫ϣҾ;Ρ
̲֪ǰס꣬Բžÿ˵㡣Ľƽ
ǰϸüѵСߵŮӣ
šЦ᲻΢Ӧ
һۡ
ޣЦ
ʲô£˭֪ǣĪᰰǣѸǺӵĳпԣǣһлΪŷ
ܹµƹҲ롣
˵ƭҲԸ
ǲУĲУ
·ϻڸ۳׵תȴá
˼ϲ磡
ܿգҪĶյۡ
̳˼ܾãҲеò׼ﲻӣϲǰģȴƫҪ
ãһǾ⣬ǸյʱĪеգֱʣС쳣⺢ģЦ֪Сôش˵ĺͽĻһӽҵЦ֪ҼС쳶Լ˴ӲĨǣԣĻشɣҺĪһޣûȻСϻʹסǱҸ֧ʣ˭ϣûŪЦͳˡ
Ӳģ
Цˡ˿ͣ
ѹЦҪСеģ˶Բ£̺Ī嶨ѿ齥ƽҲų˿Ǻܿ϶ȰЦȴЩ
С쳶Լ˲ĨǣɸҴš
ε¡˷ѽ⣡
룬̡ЦЦЦ̴ۣǳǳľ¶˳
ţͷСȥ㣬䲻֪ʲôҲҪ˵ٱ˵٣ЦҺĪ嶼ϲ㣬СҲǣĪҪ㡣ıӣЦ
šͷ
ϣϣ

һ

ۣȴȶȣ΢ᣬȴ
յһб濴ʵûзֱֻǹɢŵı˿վڽͷĳЦԶԶȥֻǸ˵Сֻ˭Ҳĵ׵ЩʹϣȻ
죬ޱȵƣµİס
յˬʽྻƯĻ֮£ͷ˴ҴңСĵĻ㡢ʳָ󶯵ķ㡢Ũ֬ȳĿС
ٵĽֵȺ
Цʵ죬ŤͷԶͬڵѻӻ֣תݷȥ
տյʹЦݡ
תֽǣƵһС·ͣһʵиεС͡
ЦŲδֱֱͣȥ
ʵة롣
СƵǰҾʩʩȻδģүȵ˰ֻǹڣС˺ˡ
ةҺ£Цǿʡ
ʶ˿ʼû£ҳ
С˲֪ү˵ᵢܳʱ䣬ҹʱֱؽͻءС͹
ȥŷ¡Цͷ˵
С͵ͷãС˵ȹ
ƮУûʵıϡ¾
϶۸ԶšĹĻ
ѻصУֻĪױСԺɹ̫
أʡ
֪ĪüҪ޿ޣϢ֪ڣ
ദʱ٣ЩǱȻȻ轻ֻǺӶܲԡüȴȫǷաСˣ
ûɵأĪ׿ճһָָֻԺʣСЦɺãĪղŸۻľٶ
СôܣЦݳĳĪ壬ô㡣
óЦԭȤĽ
յദЩȤĻСŬѧϰ龰ǳǳЦ
С쳺Цôǣô๲ͬȹӣ˵ϾͶأ
һ۶תתҵԼҸϣС˳Щ˳Щ͵Ĳɣ
ӣȻһ°ͣĵҺ㣬סҺ㡣
ȿʵǧ飬Ī׵סӵ֣΢΢һЦڲС
ԺڹͺͺͩҵĶӡ
һӰУһ¶£ĹУշ·ŲϡɴᣣԵңԶģ塣
΢˿ݺύ֦ɼԾ裬ڿݻƵĲݵ°߲ͼ
פ㣬վС쳣ﲻжٲѵĿԣĹϵҲûȤ㻹ͳЦһ𣬾ȥ£˵پ˵٣Щ£׷Ī󡭡㣬ϣҸ
˵꣬̾뿪װûϰ߰ߵѪͿݲЩɫС
ж︣ģҲֻЩ
΢绮ݵأĺ⡣
ãŵӻϵĲм㣬Ծǽ⡣
̫ͷЩ飬յůů
ʼұݵϲ࣬иԺӣҲ䱸ĵط
ԺӵűݣԺӺͱ֮פźܶѲߣ˵СԺڱݵһֽ֣뿪
ʹɽСԺû׼ƺͿСԺﴳҲѣʵܵıȻʼŮİȫ
δʱʼұϲ࣬߸ߵĺǽͷӹһӰӣޱĿǰ˭Ҳ֪˴ͷɹ
Цϲ˷̣ԺкܰʹŮͶڹŴߵԺƾŶԽʽ˽⣬Ī᰼ҵݡ
̨ףȻפ㣬ţϢ
ЦҡĪԭأ˵֪棬Ҳ֪ʱزңҵȻһǺվϣı⡣
ҶδģȢҲûһӣչΣֻ뻹Լף㲻ҪᣬˣǸ㣬ѡʧȥһμ䡣
ҾǲʹĹȥܺãܺãȻȴδϵ׫һõĹ£еҡ
޷ϣΪʧ֮ǰҳŵǶβ׵²κˡ
ǸֵĻǰϣҪΥŵ˵࣬ǳϣᣬƺôԣֻܵԼ
΢죬ɳɳ죬·˼͵͵˽ϸˣȴŮϢʡ
Цһ˿ңź𣿡Īסű͵͵˻ƵβסĿ־ͻںޡ
ԭΪʱȥԭΪѻָܿ䣬ڲ֪伣
Ը֪̫࣬Ȩ˷ָĳУҪܡ
ɣ̫ţ̫뱣ʧȥѽʱ䡣
֪ĽЩţ鱻˵ȴЩ԰ס
Ȼﻹ΢ϣϣֻС
һ㡣
Īվһ
Źһ䰵еĻһشϨɲǹںڼš
һ㶼ţ
΢ϣһƷߣߣֱĵ׻߿յı֫ٺӿһϸϸ˿סȫսսȻǶڹ˺ѷεۡ
ĳЦ
Ϊ˵Ľ˶ŬĽͶ٣һֶţ
Īŵһվȣ˫ֳȭۣ࣬סĳ޵ıʹɤӵЦ֪ղ˵Ҫʱú룬ҹЩʱ
Լһ̨ףٸԼһϣ
ת뿪ȥĲܴȴСŵ֣׵ľÿһĹ
ʱãȴҲ㹻ס㹻ٱϣһΣ㹻ס
Щദʱⲻʹһ˿һΡ
ģããѩǣʧ֪
ɫӰһԾշ̤֦ǽܣ£ֻ롭
Цʱصݡ
ةҲû£ֻ̽̽ƱʧͬĶԻ
Цûֻܶ࣬ȷʵ죬Ŀŵ̽ϸӵ̸ݣ֪ةֻٴȷ۵⣬㼸仰Щ岻ҳ󵨵ľ
ۣȴ˯žЦڵĴľͰУͷľͰأۿϷµĵ
Щ棬룬ôοԼ뵽Իӷᣬ۾ɬ
ֲķ˿׼ûʹƶ˱ݺˤУȫ£⵽ۣۡ
ȻϸȴɵЦòֵá
Ī᰻ϲɣδ㣬һϲһˣỨô๦Щĵ¡
ֻǣϲȴֲ⡣
ûʦ֮Сԡ
ǣʲôԭǽҲãݺҲգʵʵĶ˿ôȡᣬ˺ܶ˺Ȼһţ棬ֻӬĵûעֱӳԵϸĵЩѲӬӵµؼ棬һЩҡͷϧסߡ
ˣ֪ҸȻ˿ȴݴʵʵʼջӰھȥߣ򲻺˵ǻһõģֻûӵһҸҲѰѰ׷Ѱкڡ
Ц֪ˡţ桢ӬĹ¾ԼĻ￴ֻǾڵƣȫ˵׶ȷһ²ӬǷǲӬ˵ʲô꽴
װ׵˽һ£ܳ׵׵˶ϣȻи̡
֮ĵҪֱ
ĵ׵ѳһʱĻɽȴٴ緢ߡԶš
ЦȥĪᰡ
˵ͷʦһˣǰخϵȥȲĺܳʱ䣬ѾգûҵһἱĴңԭصȣڣЩҿ϶
ͬ磬Ϊȴûȵһ㡣
ȻУ̫ǰִ࣬߸߹ϣܻۡ
ЦǼҲԶֿĪ᰺ѣĪᰴͨߣǷ壬˻ǳ·ƵƵ͵
뵥ĪᰣǼһ£߽Ĳׯװ
ׯܴ󣬷䣬¥¼䡣
лСӭЦʾԼ㿴֪Ȥ¡
ƥܾⲼׯҲΪٹ˿裬˲࣬ЦվŲǽߵλãÿ鲼ƥ۾ȴƮһ㱡ɴĴ⡣
Ӻܴ󣬴۵ĹߴɴͶ࣬
˵ò룬̲ס²ⲻԶ˵Щʲôţþе˾ӳ֮ڡ
һǽľ룬Ī˵ȥҩ
һ㱡ɴĴܿҧŴҡͷէ֡
ȥҩҩͷͲۣоչ˺ӡºͣ·ңԶʱƮߣû
ҩ̫ࡣüἸ䡣ǰֻųԣԣÿࡣ
ӵǡ˵Ӱڽɫ쳣ΰ
ղ뱻ҲСŪˡĵдδε䣬ţ૵ԲĪ硭
ؼ㡣ǲñĶȻ
ҡ
ؼ˵
ţӰнԶ
͸˴۽ӿһ£һ¡ģߡ
Ȼû֪𰸵ıҪȻûִ׷ʵͷûԲ²ҪҪǡ
ֻһ˺á
ЩƵĶԻˣͬڽС
ûвû쳣һɡ
Ĳۣ᲻ͣ䣬Ƶǵôˣ
û£ԵӬˡЦϸеĲϷźãڲׯƴ㵵Уﳤȥ
ﳤȥ
Զ뿪ط뿪ЩĻԡ
ԶԶ
ʮʮһд̿Ǳʳǣıۣȫǽϡ
ĪᰵõϢ֮ʱѽա
æĽͷöΪƵ̫ѿʼԸҩĸַ޹ֻԼȥߣÿҪۿ²뿪
УҪ͵͵ﵽݣҪЦŰġ
³ȥʱ򣬳Цܰԭļ󣬿ڴͷС˵ģӳĵСЩݡ
ĬĬ˻뿪
⼸գһһػʶദΣƺڵİţܡ
ʲô鶼ʲô鶼ŷֶپͽٵԭһ·ߵ졪
ߵѵĽ졣
δɣǿ̰˵Ķ
ѯʹκûȫĽ졪
ͻȻãȻ
һȡ
ˣЦԭ£ʲôҲ
ദӦͬеϲŭ֡
ʲôĺܺá
ǣȴûȵԭµ졣
Цˡ
ûʳǽǰһգʧʧڡ롣
ǵصʹͿ־ңԶĵطӿûû
һ˲䣬ⲻ٣ڰ١
죬ˣԶԶغˡ



ϪʮĿյϣڷǧӪʡڲӪм䣬һɫӣԴҷԲڲѲߵбһ֪Ӫʡ
׿ȻУਿڲ裬ü۵ȶ˵⡣
خͬĸĵܵܣ͵Ȼȴ俴ƽ࣬׹ϵܱȱ˽Щ
׿Ȼ磬ҸڹӪʵд·֪㡣沈δѣ΢΢һЦżɽ
£׿Ȼɫһݣʡ
ʮһҹʥ·ͻȻδگ飬ȵλʱû̫ӣһ޾ɻʺĲͻӼλ
ʮһڶʮ죡һ·ӱ޸Ϲ
׿Ȼһȴɫ
Ц׿Ȼ粻ػɣǳаٹټ֣սʱҾģɥ»ʼλʥּһ𵽴Ӫ
⣬һگ飬²ƽӹҸĿƽò÷䲢޶
׿Ȼ˶еĶ΢΢̧ۣʣگأ
ΪҸگʵԣСǳǳЦҸûٻӹҲΪƴĽĺ
׿Ȼû˵ĬĬ⻰֮⡣
濴һɵȻˣսȨҲδǣگ鶼ȡӷѿƻʳǡ
Ī롭
򴽣л˱ȫС棬õҵĵط掠ֱܱ˵
Ҳ˽׿Ȼ˲Ǻܰػأԣҽף
˼һչյ£ȵ۽£ǼҸҪ˵Ļʵаٹٴ󲿷ֱֻձʱһʤسƽܿƣ׿Ȼձȵǲʱ±Ӫǲʲܱƣ˴γΪ˧Ȩȴֻһ롣
׿Ȼδ̬вյ
良״ּʥϼݱϢʳϣѲϢֻǿ⣬ҽ˵ĻձȻҲͬ˵׿ȻҪжȷˣҲֻһЭܶȹѹء
׿Ȼڳ˼üһΪʹĻ£Ȩб֮£㳲֮£ѣ׿ȻΪߵ롣
ߵˣ
׿ȻЦǳʦԼչԼֻˡ
Ҫһı֮£ԼҲǿûۣ¿ɣ
ֻϲк·ֻһνƸۣôܣ
׿ȻҡͷЦЦ掠ܣ˼ܣսɱʱ˰㣬⡭
ǸˣŴԣЦ׿ȻƽղϲԣȴخǿˣǺǡͣһ£ֽ˵ıãʵԲСʵϣҸ˼Ƿֱͬؽͷɽۻô˭ʤҿخ練
ЦЦδٽ˵ȥеĲյڿƣخһνԼȫҫѹһϣϣѡȷ
掠мʾخĲΪȻ
׿Ȼϧخμ̳ˣ沈ò¡
£ǰֻ·Ҫô˼ӣǵͬˣϾұȨ٣ȴЮ
׿ȻزҲٱԲƣһ
ȻˣȻӲѺ̶͸ϵһᡪɼ
õ׿Ȼŵȷаѱ֣׿ȻղܹӲź뿪
ҹ׿Ȼ˼ȥǳнԸ󣬲Ű˯¡
Ц쵽Ϫʱδսĺۼ;ĳһƬƽ
֣ͬеĹȽ䣬Ǻιʣ
Ƚ´һ̵ʸ̣п־壬ɾˣƣû˶ٸоӣ翪ģʲôʲôҶô롣
ԭˡЦױʾˣȽĹ̳Įɱ֮ˣϰ˵ֻҪȥ˭ûϵ
Ƚ˵ġ˼
Ц룬ʵİ治λ
ǳǳһЦûٽ⻰ġ
ųѹŵĿ֨˵ķ羰Ƶ֪Ʈη
˽£·ϺüΣг嶯ٷ֡
Ȼ£һǻûףͱܡûˣøסĳ˺ݺݴһͨ
㷴
ЦԼʧ
ʮ֮ˣֻܾж׷󣬲Żӵв
̡
ԣ𷵻ֵĳ嶯ʱҧأס
ȥϪͶףȽͻȻء
Цһ£ǣؼҡ
ûط͹
ĺԺմɵ꣬кܶϤףƵƵǰڵʱȻ쳣ġȥ
Щʱգ룬ܵһû˷ֵĵطٴµǻصϤĻǰǣ˺ܾãžǻ
书ߣһ㣬ңһ첻Ůİĵط
ðɣЦԼϣʱյİȫƽζȲߣһֱ߳ȥһ
ٻ˵һ࣬ҲܶˣÿҲоյĶȹÿζˡʵϴ
뵽ˣ뵽ĳˣ뵽ĳ˲ظϲ
뵽䵭̽ԼмĿİţͺһʱ⡭
ЦȻ
ʵĺܺãܺã
Ҳôһˡ㣡

Цס
ƴԼǺܺãȻԱҲạ̃ҪýԽһȺ龰׼
ջƮ˼Ÿӵ飬Ʈѩ֮ʣӵϪ
ϪǰǡĿǰռˮϪˮ֮䣬ǹƽԭͽϰ𣬿˵׹أͿ˫ͺڲ
񣬽ʴͷפڴˣű󣬲սţһһգ˭ȳŲס
Ц֪ʸϪڴ̣ѾϣʴƵɽֱӵҲףӦȴս̫ࡣ
ǣеĳǴƵϪգҪϪһվ
ȻôɣЦյϪڣ׿Ȼ
ͳĪŭ
û
ͬˣң㣬ɡ
һ룬ÿһſʵ̽һ̣Цͱק³
سУꤵĳԶȥ
Цһ׿Ȼѣ߷ߵɣ
Ǻɣֿ죬ЦЦ˵ҿʱתת˳ֹȴδ㡣
ǰҲû뵽ЦǿǣϸܵĽëһӰסĪ¡
ֳһ·Ҳδҳǡ
ȻĲȴ֡
ʹĵӿ׿Ȼüͷһ壬ûп
˫˫Ĭƽ˵ȥӪɣ类취ӪȣʱǾžۡ
ҲȥЦҡͷȥ
ڽսôȥŨüš𣬡˵ߴɽǶ
ЦĬΣɺصŶԭ·ء
׿ȻҭĲˣͬĽвܲ֪ѶϢԼɲ³֣ǣ㱻ˣ
ǰԵˣҲخǰ㰮ұ˵ʹɲ֪أŮӰı飬ǣЩ⣬³Ǿ仰
űˣȫҶˣЦۣսȭͷڵ
˵꣬ҲôˣŤͷߡ
׿ȻЦּѴ֮סǰһƥбȥ
Ц°ߣȳΪһ˲ˮСˡ
׿Ȼ˵ھлΰɣЩսʿǶδС
Ӱɣֻй̶ʱ俪ǰȥǵо
ȥȲ衭
ȥ¯ӵ̿𡭡
ȥײ
ߣȥ
սûгЦʼĲңδȫԸȻܻڡ
ЦüЩĳϾеСǳʱ׿Ȼ֣ЦŰൽ˱ӪһȦڳһӣЩʿСĺӲʮ꣬Ϊ˻챥ÿֻôܻȥпЩ绨ѩ¡
˵ЩϱЩСҽֻ򵥵İδϸΣۿݣ촽ѣȴȼŶĿ
𺳣ЦʱͿˡ
Ƭķ޶ͯԼɽúʱܣ֮ЩǮʮֻᣬƽ⣬վͻָ
ΣȺˣΪˣȻԼνѹȫ޲
ҪֻϦĻţÿһնҪĵģ̹ȻԴÿˡÿ飬
Цĵ׻Ȼʡ
׿ȻлϾʱžҽɹɹҩĥЩҩۡ
ʼջߣԲ
÷÷ˣûʲôڣնܡ£߻ҵ󷽷ˮڡ
Ц׿ȻסͬӪʣмúĲ
׿Ȼ˵ʲ࣬һ˷顣
Ц
׿Ȼ´һڽģƽģһϣҪûôš
Цŭ
ôãſװ͹Ҳûǣ
Уһʱûĸº÷
Ц߷Ȼ
߷Ȼʼͬһҵ
ʼΪһ಻㣬ŷ֣ʵûôʹࡣ
׿Ȼ˯ļѵļ磬ϵı۵룬ȥϴľװҲܿ͸ϴ¸֮ܶǷСظɾĲס
Ҳεĵطϴ衣
Цϴ費Ǿ࣬Ƕ̫䣬ˮڵĺ˯
ɾˮ࣬Ϊ˽ʡÿùˮϴ󶼻á
š
غ󷽳Ϫ
ϴ裬ҹҲ⣬ΣȥֲȫˣЦ϶ٺˮ
ʱ²⣬ľô⣿
˵ʱǸöͨʿסͬһʣҲûŪ䡣
׿ȻӪʺԶЦżҲõĲ࣬Ǻһ˵ȸͣ
ÿμЦУδԡ



ʮʮ壬Ԫڣ˫Эսա
׿ȻѪЦسǿƣЦȻؾܾ㻹ǺúôӪɣָоϾ͵Ϯ
Ǻðɡ׿ȻҲǿǾӪʵҲͦ֡
ǣɵۡ
ҹĻܿ콵٣ԹЦ·壬ȴˮ̧׿Ȼ߹ںеСˣüʿΧ裬ȥů£
ȥЦҡͷô죬ôΧһСѣֵϵľֻʣӵ¶ȡ
һﲻƣЦЦȥץ
ЩʱദƢȫӲ
ԣҲĿ
Цۼȿ죬ƵΨһ棬ƣƣңȻҸ㼱
รô˵׿ȻֱͣߵĶվš
ɫһԵĹâжŪػ͵Ц⡣
׿ȻƽͣǿЦ룬ͬĽҲȫ
дֿߴ׿ȻȥЦϲæ֣æģùңȥȥɣҿƽˣ
׿ȻܲЦһڰ֣תȥߵһ룬ַ£Ҵͻ
Ц
䣬ˮûûѵҪ׿ȻУ
ЦȲȥ﷿ʣÿӣһϮΧϸߣֻ¶һ˫۾
ǰ߼и˹ĵ߹С²ڣ
С׿ȻĻ֮һӳЦ쿪ʼȫ̹ãΪӪ˶࣬ʶ³⡣
Цͷ
ʵСȥ﷿ˣ˼ڣֻԼ¸ǰಽظ»
׿Ȼľ﷿ͦԶߵһ·ʱ»Ȼߵǰ䣬ҪҪȥ
Цһ㶣Ȼྩ
»ǡˣܿ׿Ȼ£
ЦЩͷԡ
䣬벻븸֣Ͱʡ
áģش
״ƴȰƬ̣ĺӣսһҾžˡ
ЦȫŪ«ʲôҩɴ಻˵ֻЦЦ˵ּ֪ѻ÷ף㸸ȴԲԸؽʵԭ򣿡
һûɱ׼ƭȥٴһΣʵ۵ͼ˭֪÷ϵôȻءЦ︹̣ȴڳãȻɫ֪
ǺЦΪһĲأȻ÷ҲƸѶൽ߸ȨĵزôԵֶΣֻΪնݳǴˣȻԸ־ܡ
Цͷͣŵ䣬ʱ䲻࣬Ͳ㶵ȦˣҺ㸸Ĺϵֻףһϵ˼ɡ
Խⳡսʵ㸸ĿͬǰǴһ
ǰǴνʶ󣿳Цšϸü֪ǳս֮ﺦ÷Զ巵ûñȨΪĻλ֮˳롣
εս
ʯ䣬ЦȻи˵ͷЩŵؿ
ӣû֮ṩʸսֻΪյȨֻҵƣ㸸ֲŻᰲĵĻص԰
Це壬ʵղˣΪʼʩȺ׿ȻǾص㡪÷
Һûɵ˵²ۣнҡ
ǷõĺôǣЦԥ£ʣûǰͬϷսһʯ֮ơ
ûкôƬ̣̳Į빥ʣȴװͺڲٳδ꣬Ⱥ÷ңûҪṩǮƣΪ÷Ҹʵ̲֮ʵ
ۺԸٵԼĹңҰģû÷Ҳ֧֣죬ṥһ̳ͬĮһ氵ذʴ
޼
Цˡ
ʣ仹ǵǰЩӣȥѰõ䱦𣿡
ţ˵÷ұ֮һѰú󣬷ص·ĪˣΪˣ۸˸ҡ
ǺǡδЦһѺӣĪĹâǲ÷ұأ䲻ضװɵ÷ұصĿʽ÷ҽһ÷ѡ֮˲С
亹
ЦװȵĽΧȡ´ڸ첲ϣȻϵɵЦ
ؿһۣ첹䣬رͼڽеõĶѺܶɽŷ֣տ̣ƱŹȥģĿһǵ׿Ȼ뾩ñͿʼɵƴļأӶڸܡ
տ̡᣿ƽγεĺˮۣ
ˣЦȫȷϣǼ˸ˣҲ֪ĸвŵͬѧ֮Ʒñأȴ͡ĳײ֡
뵽⣬Ȼ£漴ȻǿԼ˼ת𴦡
磬⡣
ô˵ᱦ˽ߵģЦǿ
Ƚײ£һ仰жϳ
ûҰļƻжñأװӣõֿĽ
ԭˡ
÷ϵ̫̫̫ˣȻּƲߡͷβΪһŻĿձ۽һôû̵
ѻ϶÷ûı֮ģȻʮҲ棡
䡭ЦϢ
̧ͷֻؼղЩ֪㸸ΣգԴδ߹㡣
ǲ֪÷ϵ˵ԭǡɣ
Цͷߡ
䣬ԣҲ֪Щ͵ŮӦÿǣŲ㸸ŬųĿģȻͣƬ̣ŽŵмС
ǳ׿Ȼأ赭дһףըĳЦɢ
ȥϴôô뵽ģ
ЦֻǰƬѻɹɹͣķɹ
ŮӲԲϱأྪ΢ЩΣŵ䣬ǰϾ´뱻ƿأһңǵƣҺ㸸Ͷ·
׿ȻΪ˽ڶ࣬ȥ˸޷ֻͬͬסЩֽЩ
ͬͬס
Цᡣ
ߵſĬ
䣬Щʱգҿ׿Ȼ㲻ʵϣ㵱ʣõĻĪᰣǰ괫ϢҿֺͻȻȥĪҵฮ䷢׮ܣΨϢ©Ȼһʹɱ֡
ʦôЦһͣĻʡ
˵ĺأδ˵ھӪ󣬲һҪֹ·ζ䣬ĪĴ㣬ΪһʱͶ֡
ЦĿʼûã·޴󰭡
µĿڣ
ЦЦ˼չˣ㵣ʲô
˼޶ȫ㻹Ϲպʲô
סס
ҾᣬྩЩͣԲɳ©ִӻͳһʽͨİɫƿݸЦɢÿո׿ȻһܺɳжʱͻȻʧȥڵ֣䲻Ѵ֮Һ㸸ɴ£֪ο
ЦĻѻأѰ÷
ԣӻ֣ȥɣ䣬Īò㸸ʧ
ţЦӦһ쳣ӵ顭صӪʡ
׿ȻǰڣͷҲû̧˵ˮ󣬶ˣץʱ䡣
ЩѹֵŭĵԴԴ𣬳ЦؿһۣƵԼסĵطľͰС
彥ůҲ΢ƽ£ЩЦãֽ״ƿУѰ˼Ҹӵ
Ȼûϣʵ֪طһֱ
Ц˿ᶼûֱӺĽͷתطȥ
ʦˣ˵أҲ֪ں˶١ͣͷ̫ûӪģƩ÷ͼ
˼ַ֧ذʣⳡսյ÷ҵǮƣ˵ıͣϨ˫Ԫˣʱڲܽսڣٷϴ٣÷ֿɰľӪ̣ƺûʲôԣЦ;Ƿɶ
ƥﻳ÷ҽǰֻǴ˵۵Ŀѱڵ̨ѵʵ۾Ͳ÷
š
ʱе궼棬ʱۺ÷常˿̵÷ϵȻ˵ʱ˭ܱ֤
Цҡҡͷ
ʱֻǳǳ˼һ£δؿ÷ϵžˣô죡ԣǰҵĽݡ
żȻһȻ
裬Цϸɾ˯ϴ̿˯ĵطһ봲ůůͺͣǺñӣֻ¶棬ų⺰ˡ
չľͰƳȥѭá
ΣغþãûжڳЦ˼ҪҪٺʱ׿ȻͻȻ߽
վ¯ǰ΢Ӹʣղȥˣ
Щʣţվţ˵ܱŤۣЦ
ߡ
𣿡׿Ȼÿɷظһ飬ӶΣһԽľͰߡ
ˮȥãڻ˯ȥ
ҹž
ǳǳĺ׿ȻϢߵСУעŻ»ƲСƬ̣Ͷβ뿪İڣŽߵأߵߣÿӣֵ˯ŮĻѨȻۣϴӱ§ס
Ůӣһţ泯¯ķǰ滹ɿΪȣȴ˿ȶȶޣ̾Ϣ§ĸǿѹе˼Ϣ΢ףȣ·⿪Ѩȥ䡣



һ죬ЦڿôȰ׿Ȼ뿪¡
ǿŻУ˭ذôٴȥ֪ʲô鷳
սԽԽϡ裬Լ̳Įֽʲǰ׹Ը̫⼸նδӪǰ
ԽԽ׿ȻӰ뿪Ĵһϡ
գЦʱСɵİ״ƿȻǴȻͷβû㺦ã˵ᡣ
뵽ȥƿĺɰʯɹҩ֮ʣҩУƿ洦һӣ£ʬ𼣻ҪЩǾ顣
մһŰ׷ۣ׿Ȼ͹Ȱǰ
ⲻۣЦ֣΢Щʣô
ɹҩĵطӪغ󷽺Զɽ쵽ţֻƬѿ֡ĴӡʯԼء
£͹׿ȻȻ
ȻſʵϲЦݣܺãͬĽôЦأҲܿġ
ǲҪͣսЦϲʡ
ô֪׿ȻЩԾս𣬷ûֵˣ̳ĮǸˣͣսĴ㣬Щʱգǲ˹ͣ³ͻȻû֪
Ҳܺã²ۣЦָͷЦбȸʤơ
Ǹ߹
׿Ȼ̾
ܴûδ¶ԹΪİ㿪Ļ
ҡҡͷ˦ĵĪķ꣬߹ȥ棬ʣսȥģ
ȥЦܸɴࡣ
Ŷ׿ȻӦһͣչյ˵˵ڷ°ɣ
˷ϲ¾ˬϴĸš
ЦͣеĻƣڲݵϣЦһʱ˵ۣ֮꣬ҼǸĺԺȻСܰչ׬˴Ǯȴ±ԺöĴֲĻݲݣʱʢŵʻĿ
ܴסǿ羰ȥͨ㣬͵̤࣬ȥԶˮ߱ӯɽԣұȥժҰ䣬ڼҶߡ
ҼҵҲܺ棬ʦڣÿµĹǮ죬СèÿϹмֻè;ͣ죬ֻƱ
Ʈھ׵ϿգĹߴӸճ֦бɢŵҸζ
ɫרעŶŮĻǰһĻĻͼķ飬ĵζɰСԺݱĻ䣬ææµµˣЦȻŮ
ֻ꣬ͰﵱɼˡĽһ䣬ͷסֵ㺣΢΢Ц
ҲǡЦЦʱδʲôܾԼ뿪ܾûиõĵطõ˵ңڻǶʱҸԣǿȥ
ڽʳʮأѵΪηҪȥʡ
ﻹһδڵĻҲ׼ôһĺԺҲǣɲ£ɲԡ
ʳʮ꣬ûӡ˵ЦﰵȻҪ˵׿Ȼھͷ뿪룬˵׿ȻмһҪҡ
£ü
Ҳ÷䣬ģƭ㣬ұЦôʵкܶԣ˵Ͳһһ֪֮Ҳͺá
˵꣬סϢһε
Ȼأ׿Ȼÿɷ񣬵ʡ
ⷴӦЦеʧ漴ֻϲ
룬ûҪջ仰нͷӵ˼˵ЦԽûи飬ҲھӪͬ÷ҸȨơթóЦֻ뵥ӣҸƢͶġطͺʣӡ
Ц˵̫ҸƢͶ˼⻰˵ҺӦ죬Ӳչ䡣
ͬѧҪǿò룬ϵ׻Ƿޣ׷ҸĴ˴֪ͺãǧ˵
Ц롣
ϧֻⶼӹ׿Ȼ棬ʣƢͶʲôӣ
ǱˣЦЩΪΣ˵֪Ҳ䣬㻹ǽҳЦɣ
׿Ȼ£Цһϰ߽䣬˵˵ϲʲôӣ
պܷţƣһ̸ĵĺô
Ц򴽣ǳǳЦܳϿҵһ䣬׿ȻҷܡûȵҸܶࡣ
׿Ȼһ㵣漴𴽽ǣζһдҶӱȶԵܵܺõĻΪҲδˡ
Ӷ𵭵ڴ;ȻԼһ˿˵⡣
ЦЩ˼
Ҳԣ֡ѻ޸ǸԵĿģϸ˵˼޹ȥȴδ˵ĸ߶ȣô³ӲõĽ̫ʡ
̸ЦǸȻЦЦŸղŵĻ˵Ŀеİ£ҪкǿģƢãܼԸ⻨ʱչ˼ˣ壬̹ϣֻȢһ԰ͻҳϡ
ֻȢһ԰ͻҳϡ
мŲݴľȻ͸ң޵ĸ˻ŵС
أЦȻһʹ
׿ȻĬãųǰͨ˷ϡ
ѽЦǿǣһ׵ʱọ̈ӵĵʱȴΪԣвĸ顣
΢Ĳҩ˱Ƕ
䣬ս½ط׿Ȼͻأؿڡ
ллЦƬ̣Ȼ⻰ӳϻ£ԥԥһòƹĵ˵ȥ᲻Σգ
׿ȻӣΣĳЦ﷢飬޷
ǣҲٴӪЦˡ
ΪĬþã׿Ȼ䲻ʣӶʯϵм̧ȴʮº͡Ϊβ֣
Цһ㶣漴ҲԵ޹͡
ʡ
ǳĴ硣˼˵
أ׷ᡣ
ûˡЦٳٶۣҲòԾˣʣ㵽ʲô𰸣ֱӸ˵
ɫʼȻЩ
סЦ룬ԭ׿ȻֻװۣѵӲǣСǳ
Цܽᣬ߳ŭߺݺݵɹ
ȥˣ׿ȻӲ˦֣Թ뿪߼ûнŲһͷȴɹɵĲҩװ
յȻԵõСϣĵϸĲӰԽ浾ˮ
ͷӿ𵭵ܰбϣһԲţšֻʱͣפ
Ȼһ룬ľ¾ͱƻ
Цֱͷֱƴۡ
׿ȻһԾȥʣôˣ
֪ʱûƮҲûóɣҲ󣬲֪ʲôˣЦѡû£ͺá
˵̧ͷұۿ죬ӿһ糣Сı࣬ίǳɰ
עƬ̣ȻϢЦ
ЦʲôûͬĵˣЦ߷ߵ
𶯡׿Ȼ߹Ц˵Ҹղſˣһëܽ𶯣ҰŪ
ҪЦֱܾ ۡ
С˵ϿǾдĻŮŮϣһһеɳӣ鲻ԽǺаĻ汻ͻȻĳĵᡣ
ŲҪ
ֲǶ£
ЦһȦ
׿ȻֹסЦޱ鿴ҡҡͷ͵͵ôǳӲˣ
ʲôЦʣδ䣬ͼ׿Ȼ㲻ܶ
Ҹʲô²طʣȻһݣ۾һ£ܿ졣
ҪŪҾϲۣ˵գգۣ֤ͨͨԷ顣
׿Ȼǰ㣬սֳſƤַɿǰһΣȻ⿪Ѩˡ
ǴۣЦɵɵ룬֪˵ġɶ
׿Ȼֽźܿ죬ѰѲҩȫУǰߣЦϰԵһۣں档
ﱾû·Ҫʱè֮䴩źĿ֦ҶССʯ鶫
Ц۸պãߵĲ죬׿ȻһἸ¾Ͱ˦ԶЦҲ꣬ԾƣЩҶǻ̦ûˤӣܣṦǿܷɵͷҪ̤УƻҪٴһΡпܣ
ר·׿Ȼ˻ӴҩѲڡ
ߡְǿ֦ʾȥ
Цιȥڵû£Լߡ䣬һͳǰȥ
׿Ȼһ
ãáЦֻץסɣַ׿Ȼûץȴɹ˵ƾܺԭɲϡ
ˤɲǵƺʱȴѿ
ޱȵѿ
ż⹴һ鰼Ŀ첲§ӴգСȻײ׿ȻС
һ룬ֻһ롣
Ц߷ߵɿ֣塣
ͬʱ׿Ȼ˫ᡪ
Ķܿ죬ҲͦǣߵĳЦϰôˢġ
һжڵʯ䡣
ԺȻһŮˣ
ԺҲһ仰˼ҲҪˣȻſöö
Цһվƿ׿Ȼδʣгұ𣿡
ûС׿Ȼ϶ҡͷһУȻЦʵղ룬Ҫˣö
ԣЦʱ㶵



ù죡
Ϊʲô죬ѵڲ֪кʹͬѧĸһָ߶ȣŵͬĽҽ
Խõ˷ҡ
Цü˼ȥͷ
ֻûԼöǻʱ˵Ķˤ𣬽š
š
Բ۾Ϸǽŵĺ촽Ӻҳһš
ɣѵǾԷﻰ
Ц룬ϷӰѸײڶ֮۴ȻסһɻҩζͲϢ˱Ƕ
أأ׿Ȼղźȵľջ裿ԣססң
ˣͬĽҪԷĻ䣬顣
˰ɣſң
ţ͡
ʲôҪ룬Ҫ룬һֻһ죬 ֻ۾ȣͨһˮ ֻ졭
ֻɲǵʱ䣬Ժе뷨ϤԷУЦӡǣΪ˲׿Ȼ͵뷨ܡ
ȻšԱһƬհףѹڴϵʪû˿䱾շ¡
һ˲䣬ʹ⻪Ӱ£Ϊİļ򲻰
޷˼ԺкȻһл㴽Ϭǡأ֪ʲôζݺѹ⡭
ЦȻѣͷһƣͬʱ׿Ȼﰵлˣɿ֣ͻڵأЦȴŵź˼һƨϡ
ﾲĬĿ¡
׿Ȼ֮ĵطͷؿ֦һԡ
Цδ̧°ͣСͨ죬ŭ㲻Ҫ
Ĭ

Ĭ
紵ɫǺذˡ
ЦȻҲ˲·ߣ壬ûǰιһӰֻر׽ס
˶˶Ҫ׿ȻƲԱߣƵ
ÿˣ˼֮Ůڻﶼֳ嶯ԼֻǡΡ
ȥ
ĬĬſ޹ǵС֣תһɫӵؿŶŮӣΣ̾͵˵ȥǣ
˵գת̤ȥ
Ϧµƽʱʹ磬һϸİѩӰշ׷䣬Ƭ̹ɫһ׵ñӡ
ʰī
Цһţڴϣźںﶥ˯ž
ķңã뿪
˭ŤɣȻ΢ŮӶYY׿ȻˣʦӦҲǣǵ뷨;úܡˬ
۾롣
ҪϪ͵׿Ȼ˦ŸҽҩɹʱߣЩֿһҪռõʱ䣬ҵϪӱ޵ٳա
ǰЩãɽ´ѩ٣Ҳ򵼣Ҳ˵ɽطܲʵ
ҪؽҸСطҴʱ䣬Ⱦȶٻط
˼ţԺ˯
׿ȻصʱѶůӭѵѩʪۣϥ˹ůͣϢߵ಼֮ÿҹһסŮӵѨ§˯
ȵĺ೤ϸ΢ŮźĿȻøޱȣȵɲ
ؽеĽƬ̣͵ؽȥ
»ʱͬĽܴܲ룬һ£Լô˵
ȻմĴ꣬޷ƣ֧ѹϷһһǵ޲ýڿУΡΡĴ̽ɵڣа⻬ļơĦ
ƵִֵĴϢھ׵ҹԴ̶
ŮˣݺҪ㣡ҧĶ䣬޺˵
ŮԻСǳ˵ҡ˵ţȻͣ£һԣڴںΣ¯ө⣬ע˯С̲סЦ
ǡ
һ߽֮ΣΪûˣܸʲô
ҧ˴ڻУֻµľ׳¶ںĿУֱĸȥ
ϵպܽӲ
Цؿ׿Ȼ룬ôߣߡ
ҪǴһ죬Ҫļƻôչ
뵽ҲȲ£ǣ˸棬ķ϶ƮƮѩ
ô죬᲻·Ͼͱ
ÿζԣЦȻ
䡪ͳĽл
ЦȺĲ豭һϻͷ
絽ڣʼеսйĿڵŭ
͸֪һŻ˵ʲô˵Ҳûػ˺ܡơ
ͬĽܸܵܳأǺܺãЦ΢һ㡣
䣬ʰ°ԹѩµСЩСȥʦŴһʱ䡣׿Ȼƽ͵˵
Це㲻ԼĶ䣬Ȼȴ׿ȻͷҲδ̧רעؿϵĵͼŵʦⲢԶһȷսٻط
ⰲšĺöˣ
ЦеòҪҪƽ׽ĺ⣬˰죬δŤ󣬴󷽵ǡл
׿Ȼ˵仰ûֻϸؿϵľں͵ͼ
Ц࣬ʰãȻŲ豭ůЦ⵽ǰ棬ۣӷ϶ѩ
أһ£ߵ׿ȻߵˣҲСͣڴΣգ±Ϊá
׿Ȼ̧ͷʵϹһĨ棬ǵң
Ȥʡ
Цͷ㬵طʣ˵أ
ЦԽԽվƹӣߵԲಢͷģǲĿŵ֣˵߻вٺ֡
˵ͻȻսͻȻսϷһ㣬˷ɾ裬ʱ㡣˵ĻüͷĨ׿Ȼ
Ҳ֪ô˵ã÷ϵսͼƺûгɹͣսڼ˫Ĳ࣬ʵĵʱԿģǼ÷ҵĲ硣
÷㻨ʱ䲼ãӦòĽ
ЦԽԽһͷû
ƽ¸ʦһ˵Ҳܱ³֣㣬£
̽϶Ͷ
䣬лҪ˵ºʡ
֪أº͵еı飬ȴ뵽գЦһ죬ϿͷװӣҴҵûûС
͸ͬĽᴫС
׿ȻҲͷŤһߣ΢΢Ц
䡪˻ֽС
š
յ£˵ͣ£ɵȥ
˵ԲҪǸЦĵŨŨڴ
׿ȻζؿȻЦΣŽ˵ûԼд
Цס
׿ȻЦ
֪ǸԣߵǸӲ̻غͲԸǡ
ÿʲôֻǡ
ЦȻͣЪĵֽȻ
ʱ̺ܿ쵽Թ緹׿ȻȥһˣЦܴĶϣеȥš
ûã׿Ȼ
߰ɣš
ã׿Ȼ㱣أЦԵؿʼ
һ£㵽Ϫ⻰Ŵ˵ȽϺá
û£û£ż˵һС֣Ϊ⡣
ЦĺάֵΪֹ
˵׿Ȼʹղ˵Ϊսĳģս÷Ͻĸ硢ֶ䲻ҪȥӸ𣿡
ֱ¡
ӪһֱŸԣ˵ֻʣȫղƴֵ÷֧֣Ц֪Ҫǻʵ£ǽڡ
ͬʱô÷ſ÷أ
ЦԽԽԺɴͲٿЩ
÷ϵô϶¡
ѩͣһҹգ²ѩ
ЦźصվھǰĶ棬ķӡ
ѩܺһŲȥûСȶǣԶԶأһۣһźۣδ
ܴ󣬴ѩֱ۾ꡣ
ЦգۣĺڵͳɼӰ
÷ϵȴݣһӡİӲʣҲֱ࣬ԭֻǵ̡
䣬Լʮ֮ңʱ÷Ȼֹ
Цԥֻ͵͵÷㡣
Щ̲ס̧ͷࡣ
׿Ȼۿ˿÷Ҹ֮룬ʹ˼ٰ磬Ҳ°ȫˣǣͷ
ЦģСһǳһ߹ȥ
²⣬÷ϵ϶ȥ÷ҽʱҪʦˡ
ȻЦ߽÷÷һ泯£ʵʵͷ
ѩεۻҡ
ֻ÷˵÷ҵߴ÷Я顢Ůߵʹá
¼ȣֻķѩŰƬ̹ʱĽӡͱǱһ㡣
÷Ĺδ˿Բס֮£ۻӹ޵Ųԣһ壬Я
÷֮꣬ˮ֮ӿȪ౨ȡһ䣬ıл⡣
һʾӶʱȻһƬ
÷˽ͨй
ַ֧
Ȼڳϣǡ

󣬵ҲóЦ
̧üԶδֹʿ۵׿ȻֵߣĴ÷㡣
º͵ףüۣէ°ţֿ
Цܹ÷ϵΣɴδζвͬĸܡ
÷˶٣ȴڣһϮ죬޵䣬̲סٵҡͷٴԱ
ȴ÷Цͷ֮ƣֻΪ˽÷ѹͷף̤սѥУ÷
ʶʮ꣬սң÷ԶΪ˧ʮʿ֣ƽʱ飬һУ÷
ʮ꣬ˮʱһƬɺʧ㣬÷ҽ򵣣ҸԣѣƥӲʽϤٸɡ
ʮ괺Ǳߺ÷ҴӸٳҩߵ͡
ʮģ󺵡

һ߹һƮѩת
ԽԽСֱޣÿԽԽᣬѩŨصıһĻǵҰ
˵÷ҶԲʣǽʶԲ÷ң
͵͵ڳЦŤͷ÷ۿŴңϪķ
ʹǧɿգΣѪģҵӳأ£ȴǻ飬㾡ֻΪɽӡ
÷Һι÷Ц
˿ڷз裬ŨıÿһѩС
ΪȱµĻ񣬲Ϊ÷ҽ⣬֮ﳭ壬ϻѵеǮڹѵͷȹ֮ã
ȹȹ÷ڿҿңŻѪ׬֮ھȹΣѣˮ𣬿ɣֽ˭Щ˭÷ң
˺ѷεЦڰ
ƥﻳ
Цۼüҵѩں˳£εΣư߰ۡ
飬䡭÷תϸһ˫СŮȻң÷㣬Ϊʥģֵ֮棬÷һ壬Դ˺÷ҽ⽫
δ䣬Ȼ֣ذ׷ӫӫĹâ÷š
۵ѩɫУ÷㽫ذװγɫѪ籡׵Ĵϣ۱Ⱦ÷۾һգգؿϷ촽䶯£һδ³һգȻء
Ȼء
ЦŽ¡
¡Ƭǰʻ÷磬ע¡Ȼء
䣬ңԶصطŭȻףȴһƬ⵱Ϯٶ֮죬޷ֻӲذһƽƽ

лҪ˵
ˣдСβ¾
----------
½꣬ľżиĳˣԸֺ¹
----------
ַ֣ͦãЦˡ
ʦСŰˡѽѽѽѽᰤשˡ



һΣ᲻ָèһ飿
Ȼͬˣ߲ͬͬ£ĻĻݣ廳ѳΪȥڣδԲϾŵĸ飬ǣʵģ
ֻһΣЩǰ³ɻңץסš
Ҫȥһгİ·ҪҲϡ֪еġ
Цֱ֪ͦͦ¡
˻±ƣ¶ɫ£ͣԲȥӫӫذӰУϹ
ζԱ
ĹƣѪĶҩЦվ
Ŀ۵ףʵƮѩذ׵⡢罩Ӳ÷ϵԼһ˫ǵɫӣ
׿Ȼ㡪ϴ÷صľ󣬱ĿЦѩʻص벻ŮȻôһλķ֪ⶾΪ죬޽ҩѪˣˣŸȥ޶壬÷ҡ˽
ϷȥҲ
ɭȻذڰջһߺݺݴ÷ؿڣŻε÷ߣ£ѽĪֵ±ӣŲҪĺӡ
͵ЦѪᣬ˲ȥϣѳڵĴƻϱѩ¡ԲŲŵۣϢɣӡ
ʵЦЦδ˵÷ϣλסѱʱĶӡ
ʵĴ˧ж
ʱʱ
ɱ
ʵĶɣһϵʱˡ
ԶĺŽǣĹʿĳʱѩصĿ̤̤֨ƿյڿҰлӽ֯Ű˫ӡ
ѩУֱһɣ´
Цæ޳ʵĸ첲ڵļͷ׿ȻɽؾУҴ򿴿
䡭׿Ȼ͵͵ⶾҩܰԵʹҷסѨҲá
ǿЦЦ̧ۣǰߣȶУҡ
䣬Բסˣǿ㡣
⻰˺ҵǸЦỨֱ䣬뱳ǰŲ
Ȼδ䣬㱻ɢڷС
жӣ
һ
Ӫ
ʩڷѩĲС
ס»»
ǰĴƽϡ
䣬ˣҺúչӮȻڼͷĿ΢ᣬյߣ
ҲŲСǳһˣҪҰƳɸʬϣŨŨĿֻżϮвмβס⡣
ЦϢձߣЩ컺͹
ײ·ңԶʱմַ·ڶɱ
һʿεΧסûео룬Ҳû˹ﳤЦһѡ
˲˵ˣһ߼ӿµĲһ˵׿ȻТ޺Ϊڲ
֪Ц
׿ȻһǷû壬ûţ
֪
׿ȻˣôྭӪһоɢ
֪
׿ȻҰġδʵ֣ҪŬ
֪
׿Ȼ
ϴµԽϣϵĽڣ³ĻҲԽᣬļ͸
ЦȻڻ֡
תͷȴһ޵̾Ϣޡ
ѹڼϵĴش£¡
Цޡ
ڽ֣ʵ֪㲻䡣
գΪβ㳤Цô˵أǺǡ
ޣЦȴҡ׿Ȼ
ޣЦ
Ըޣֻεʱ첻Ūҡ
Ժһλĵţѹڼϵ׹¡
ѩ룬ɵɵر׿ȻҲޣҺòã
׿ȻҲҪΪҶҪš
׿ȻΪʲôңΪʲôңΪʲôңΪʲô󲻿϶ҵ㣿
׿Ȼ
ԽԽѩԽԽܣģߣס
ᣬԶɺԵСϪ¡
ʮ³ʷأˣͣսЭ飬ͻȻϮ˧ྩֿ˫ѪսҹһϦ֮䣬ѩΪѪˮܣ޺õأȾɳ𡭡

лҪ˵
2ϡ
żȥβ3
β4


Į죬ʸƲʺܵͣƬͷ·һժ
Įĵأ󣬻ɳϣȥůůʱܿĽӡ߹ĺۼ
Įҹ죬䣬ͷȥ·ʡƮ΢СĹۡ
ĮŻ¡
ǿɰֿɺ޵أɹ˳ЦӸ飬ҲɹıƤڻ١
ʡġ
ӮȻ죬ʳ¯ķۼӼĤױʪ󡣡
ǸЦҾͲˣӺЩСȫСǳͰͣ֡
ҲǣСܹ鲻˴صΪͬĻ
СԸæӳһźǾС飬۵أˮˮأЩյıЧЦƵƵͷУǽͷ¶ɫ°ڣһȥ
С˴Ī᰻طüǰһվʼᡣ
ھӪżȥ¶ޣƤ΢ɫ꣬¶泤Цߣ߲ͣŴòգЩ˴Сӣ
׾Ͱף˽ҵֲ
߷룬Ƶ״ţߵһ룬׵⣬ֹջȥȡ£ôͷſ˵ȥԺɹ̫
Ī磬ڲڣǽͷỽ
ڡæӦ
δ䣬һɫӰԾǽƮ
ǳأͱŷ绪εΣסɻʣĪװ·˼ףżˣ
Īһȣչ̫赭д˵ôװǶ֪
ҲǡǳʮֱӵĵͷҲû˼ĳ˰װ׵ġӣֱ̫ӣ֪ѣ
̫ԽÿĪ֪Լɫ΢죬ɹã
СҺ£һתɫʡ
ҪӮسЦֺǳ
ĪĨ󶨵ķ룬ָж׼ºҹҹߣѣѪ̣ϻҪǿջЦ
Ĭţţˮѧּ̿ǲ
ӮȻܵЦ£ĻǽӴʱżҲḡУǣεкܿ㱻įȻϲʧɢ
ۣ׵ȴζףȴʱδȷǶôܣ
عֻǳԥһ£Żպ骳гūᣬ˴λҳٵ˶УҴɩ֣ܴܲΪ£ֻʮ𣬲Ĳ֣Īе渶գٻ㡣
ս·ȫֹϢܾˣδֵôշʢ֮һǰЩʱգʻؾְ֮䣬УܣʮжԱͷʮŮӳū
ЩϢʹĪԶĮҲ֪
áЦЦͿӦģСܵ¾ҵ£һס
ҲҪɩӣȻչ㣬Цͻᡭ
ϸ۾΢΢𣬵ʯ䣬ĪYYԲҸĻ档
ллǳϵ
ǳʵҲûôһ죬λɳ֮еƽ̸
ܲĪᰵĳЩ㳤ЦĨǽͺܶ࣬Ըȴѡ
Ȼദŷ֣ʹ粻ʱƸ۵
ͷβδŬȡδױʾ˭أ
ʱҲ룬ܲһд뿪ôߣ֮ûƶЩôôѡĪ
¹ǨЩԶûд𰸡
һĪ磬ǲ볤ЦΪѣﰵദ꣬Щʵˣ
ǺǣЦջǸĪһôΪ˽ڴùϵܱҪ
΢΢Цü۸ϵĽĽ
˵ԳЦл룬꣬Ҳ㹻һЩ
Ī硪ǽͷӸ£ֻ
šĪɻȥ
Ҫ˵̫ʧ쳤ЦŻ롣һЦЩɬ
һζ˵ȤĻЩŤ
Īһ漴ۣ𴽽ǣЦСܣѵ㲻֪Ů²𣿸˵ҼҳЦԸ񲢲ң
Ů²ɣҳЦǳĬˣ
˸ղ룬ʹ绹Ƥϡ
Цˣͷһ£ţǳǳЦ
ǽԶ£ĳλԸҵŮҧгݵ
Ͷ֮ˮۣ֮ˣ˱ҲΪҲ
ĪдЩϸĵԲ๴ճЦĻ󿴿ֿòҪҪͳȥ
Ҫȥǳ£֣ҪҸƵĵطãһдãػعҪ¡
£һҪ㳤ЦõĶŻ˼ˣ
Ī˿ӱˮֽۣ˼ã߳š
ӺŽŵĳ񻨴̨ߣֹջֽ
΢̣O@𣬼æְֽԭأԾݶƬ̣ЦһһսȭͷҹС
ҹȥӭӵεȥ
ȣЦήҺüգǳﱸþãȥ档
ƬǾޱӲӣ΢ĸŪҡڣһһĶҡ
ЦסֻĻУվһῡӣ׵ĳʽԼûĻƣ޻Ĵ壬򵥵߹ճİ÷ȹںʣȴء°Щ⣬δ˾ͻأüϸϸֱۣͦıĴһΪ޵
ϼϣһ˲䣬ҫ۵ֱӡ
жûʦ
񱻵Ѩƥһ




ʮ³š
ұЦˣȻҪǳ
˵ôøǴģЩʿֻǷֶ࣬ȳûڰ
ǿʶʦˣ˵Ľָнк羰֮ء
ң3%#%%*&
ţɫ̽Ҹһ𣿡
ҪܾܿȻܾ!Ȼܾ?ô£ҲףкЩȷʵ޹鰮ġԣҪǳʦҲȥչѽɣ㣬ģ
ң3%#%%*&
ðɣ̡
أأأ
УҲͬпԣżżܿ԰ɣ
ˣ籩꣬Žã
ʮ³
ģ΢棬ϸ࣬ˡƣޱȿɰһ졣
иͰƹЦʱСĵڵأһȥݸ
ݸ
Цֺñһȶȶû
ϧƤ̫壬ָմɲǾͻ
ЩƷXXXЧ
Һޣ
ûϵǹϵشƵһ죬ʱ꣬ٴθҼҳЦˡ֮ס
ʮ³ġ
Ѿ޻˵紺ѹ
յ¸Ī
Ǵ˴ģǣЦ֣Ȼ˷ܵԾԸԳܵɲǵʱ⣡
ϧþɲǱһԵǳá
ǸɰĺӣԽԽ硣
书ֹҵİȴɳ̻أЦ
ʡ⡢ġ
Ϊĳ˼ˣֹͣС
ʮʮ
ѩ׷ɣ콵ԩ
׵ڳ֡ЦǳסʱȻֻʣһ䷿!
Цɫ˵һһɣСǳôҿջûշô䣬ˡ
ǳЦŵͷ
ԣҪƹ϶׸ɽƽ
ȵͷһƽƹ񣬶ݺ˵ȥסøղŴ·С硣˵꣬ӡ
ƹΡΡŻƽȥʱɥһתͷϲüҡ
ҿʼʹ10ƽ𰡡׬Ǯѣ
ߵҹڳЦݶǣһŬƳȥЩʲôаͷһܴ̹Ķҵ 


************************ʱ֯ķָ*****************
ʮʮš
ǧѷĴ찡
ЦඣҪඣ
ʮإһ
ЦںԺĲݵϣñ飬δŲԵĶƤʼϸϸ£ãķŪ <)#)))Q ¯ϰţſ˵
ܽס꣬Ҳס꣬Ӵ⣬Ҳ⡱
Ŷԭһη绨ѩµĹ¡
ҲȤҪݿȴЦŮۣ֪һɻ󣬼ܽͬѧôϲ°ߵУо΢˹¸Ħۺ֢֢״ڽоԳ֡
Цֿʼ˵ҡͷ뵽еŮǺǣϬ
<)#)))Q Ҫᣬҷأ
ʱҲ֣ͦ㲻֪սүү˼·Լͳϵ磬Ӧûϲǳ壬Ҳ׿Ȼǣȴƫƫϲ
3%#%%*&
һףžˣˣ
ݺܿ콫 <)#)))Q ʢȻǰɫشĺҪȣڡͣҿɰŮĥ
ʮإ
꣡
û뵽Ǹ¾Ȼк
ܽڣͤ
ŭ̡
ƽ͵ЦŮѡ񣬸һɳɳա
ڣԼȶһѣ˵¶ˣȻղ١
ôŮˣǽ£û˵ҪŮ޸ĳԽԽС顣
ҼãųһĨЦݣǣûֱ˵ǹаʾɣյɣ
Ц߳ŭƲһߣʦ˼̫ˣ˵֮ҲҪҵĸԸҾôŮ̥ôŰɣ
أ
ǰͣơ
Ϣģ
㵽һ߼
СŮһҪأ˼룬ǧаħʴ
Ҷ߶
ʮإ
࣬ҹ£շתࡣ
ʮإġ
࣬ҹ£շתࡣ





ʮ³
졣
ҳ˯ţ͵͵Щ񡭡кٺ٣תһ㡣
ʮ³
죬˯̤ʵ




ʮʮһ
죬˯̤ʵ
ʮʮ
Ĵ죡
޷磬տһ̲ƶ䣬޻š
Цඣ
۵ĿҳȥЦɫͷǺһѱסļձߣһʱ䣬ܸӣ֫ٺҸ͸жЦһУԲ
Ƭ̣ǺϬ뵽һ£ԼͬؿڣŮк
СС쳡׸űæŰӣ˵
ԣֿЦ
Цȴˡ
ײؿңס ˬ飬ڰ֣û¡û£Цϲ!
ʮʮ塿
졣
ڿǺú˯һˣ
ǣ
ĳգЦҵռǣʣʦôÿ鲻ͺܲ㿪ͺܺãĽѣƫ㰡
ǳ鴤£ŤһߣشѿĻ⣬ԺкȻ֣̹ס
ǣֻĬĬͷת桢ϿҡʵؽЩҸдȻܴ䡣
˰Σ׹Цǰʦ桭ˣ˵߾ۣ˵Ҫ֪취ͺˣͲΪ첻գ

лҪ˵
дһż뵽᲻ʱ£
ʦܺãԵܲʵժЩռǸҿϣֲֲ ^_^
⣺ <)#)))Q ʾ ~~ɰ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ