صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ҹϴ꣩ߣҹﻨ׷ TXT


 1 

꣬ǻѾˡǻһȵ۵Ļӹ硣ͼΣ˲ţ꣬ΪսҶιǿˡǰҵ񰲣һƬٵľ󣬼ĵҲӮðǵĽڳޡλʱҲʮꡣ  

ةฮڣһƬӫ⣬ַǷľ󡣽ǼιܼĵƳةſʮգֲةฮô¡أǻĳ档ֽιǿԼһɾةΪ׵ſڶ࣬ةΪ˾ϵ¶þſ𩵱ϻʵ۵Ҫֲÿλʵ۵ءһɵԵ˽Ϊ׵˽ҲǷֵʵ۵ϻλҪӢսμӹһٶೡսۣںͳ͢ĺǳ֮ߡ
 
һűµ鷿ڣһҵСŮר־ġֻĳšλСŮةĳŮͻȻ鷿洫һϸĽŲڱ˲䣬鷿ѾصƿˡһĨ죬ָֻܿƽ֮⣬ 鷿Ĳ֮ڵĸߴĴ̿ͣվǰһ̿ͣǴֻ̿ǱԼԸһ㣬ԣǸСкɫɴ۾泳ӵ׽̿͵ûʹţĿôѷֽһĳֱһԵѪۡ 
Ѫˣ˵  
㲻ңкҲģɱ𣿡
ɱңҲᣡĺĵͫӶ˫ͬͫӡ
𣿡ת˲֮䣬кѾǰѾŵĲ档
һ㣡˵գ¶һаЦݡк۾һ⣬˲ƽɵĹġ  
     
µĽŲ鷿΢΢ЦˣȴԲļġµ
С㣬¿Խ𣿡
̣䵭
һȺ˽̬ȹ
𣿡Ŀбӣڲͣġš
ոд̿ʹɱϣϧˡСзִ̿͵ټվĿĴ鷿  
еëʣ˵Ҳףأ
ǵģС㣡ة໹Ըȥϼ񣬲Ҫʧ
ߣһ׷̿ţɫŵ֪ĵͷ  
²ңеة˳㴫˶ѣСûִ̿͵ټиˣ˵꣬ԵͷҴҵҪȥˡ  
ȵٴ  
С㻹кηԸ ͣ½Ų˻ǹ
ȥةɣ˵͸ɡ˵꣬Ѹոġõݸ 
˫ֹĽӹƵҫ£㿡ŵĴ֡
綫ٱɽСŮϡ 

 2 
°ťҵϢԶˣԾĲ߽ҡұһƬںģĽ룬һյưѰյû硣ոǸкؽ鷿İ棬ƶǰٷְҲҲġ鷿רõģʼĸױ鷿˽ңԷ⵽˰ʱ֮áĴ͸ⰵԼûùû뵽һεʹþ͹׸СС͵Ĵ̿͡
 
Ǵ̿;ڰҵĴϣϢ֪ǲǻ˯ȥˡ߽óҩͰõĵİɫɴδ߽ߣǴ̿ͻȻѾһ˫ڵ۾䱸ƵĽ 
ôҰ㣿Ƶ޺Цݣǵʹ
Ҷţк°տİ𣬸İּ˼ֺ⡣
һҪңΪҪ㡣㿴еİɫɴЦáк۾һĨ󣬵ת˲ţˣȸղȴ˼֣㣡
˺˿Χ·ʼĸкҩҲˮżƽʱټᣬΪʲôɱϣ㲻ܱ𣿡
ҺкһҲǸĮˣҲһ̡
Ŷ
ҵļˣ 
Ҳ˺ܶءЦԵ档 
ҵĳˣкͫѲ⡣
ҶûȤˣʲôѽ 
......  
Сҽ꣬ľˣҪסˣҪһ˳ҾͲ㱨أҪʵǵˣһһҪҽһһŶ 
кĿһۣ  
ССˣ
Сҽ꣬㻹󡣡кһ˿ŭ 
ãԴʷСĴ̿ˡģͻȻõϷǰС̿ǺȤ飬֣ôô໰˵ѽѽŶǸˣ㿴кһЦ 
к˿ֱѾֹסѪˣ˿ڱɫɴ׵ɴβ˻˸ССĿɰĺᣬϸһɫɴµȻ𣬾һССʯͷƽĺһ˿

ͬһʱ¥ȻովĴ̿¼ǺܿƽϢȥ¥һƬƻԻַͣǷӣƺһҲûбղŵĴ̿¼Ӱ졣¥ǵˡһ򵥵ƱͷڣĵۣǺȶ˾ƣϸһĨ˵̺죬ԵøȻˡڳŮ춼͵͵λ緢ӣſŴͨͨԾţǾ˻˸أ˹ĿŨŨӾǽջſˣʱҲڸϸϸƷžһȺ¥ĿյȻ裬Ȼ赸ټ㴼ľ𣬴˾ĪѽֻϧϵһֱЩ۾ͣ¥ܴš𩷢Լ㱣ǵ͵͵ѯʵΪѽкβ𣿡
ˡոմ̿ҵıµİȫͼԻϲ죬˲˼ 
Ĺѽģ¥ΧѾǿ˲ھһֻҲɲˡͺúʢɡ 
ǣл£ſҲȥ¶
ｻУոȥѲ̿ͼ֪ͨμص¥ˡſӰ̲ס۾һ沢ûеӰʱ۾ܿһĨʧֹܿƽ   
ûѵ̿ſԵø 
ܣѱةฮûҵ̿͵ӰҲѾӳةฮˡ
ſĹ¡ 
ǻأſޱļʵ 
С鷿ͲμᣬСҴһ͸ة˵ֹ꣬ķ   
綫ٱɽ 
ſզæӹٵһ飬ޱһ˿ѺۣҲעһĨɫʣܿƽѾܺõĴ뻳
ȥ軹ڽУһвɫ۵ף˫۷⡣ 
СŮϣ  
ԭˣ𩲻ԾһĨЦݣ欹Ȼ
  
 3 
꣬ڡ
ſʱѾȥһˣѾָյƽԼڶȥ쿴Ǹ̿͵ʱ̿ѾӰˡյİңЩ΢ʧУϾԼôԼһҪߵԸԼǰͲˣС̿͵ڶѾǶˣֻһŰֽֽ򵥵ĹճһССӡӣԾЦˣڱ˵лоԼ޺Сõ

ǾةฮһƬе֡ǰʼͷ겻ÿ䡣ʦǱˣԼĸ׵ѾʮǰﱾǵʱµŮɱ֡һżȻ±˰㣬·鸮ǧҲĸȡ֪ɱǶõľ֮ڻӴ鸮˳ǸĽü޸ſԺҲѾͷһˣ޸֮ǧСҲʼѧϰһЩհñǸϻ۵ŮӣټԵİбôةฮڶСоյƽȹã֮Ӹ겻̫õʱͲˣǱͽͺȻ䵽
 
ӱұĸ׸˵ӽ׳棬ǸšȻղŶ̶꣬ȴǴʤ֮ơټةฮ棬⼸˹ĶǣĶѬĿȾ£ȻСС˾һһġ
 
컹δȫΧһƬɵġ̵Ҷմ˵εξӨ飬ḧԵɵıԶԶԱߵһŲ濴ˣϵƬƬҶΧĵģֻڿзҶӵɳɳ
  
ͻȻֲԶŮģĺӰѾһԴݶȥҲһһõŮ񱼣׳Ĵڶ׷ᡣľͣĴŮӿкŮӵľڲϵСۿͿ챻׷ˡӲڼΪˣҲǣ鲻ͬҲǣŮӱȽˣԴǼǰӹһ١öƿնӦŮӶͻ״ͷԣ㤵ĿԼǰһһСòŮӡ
Ҿ㣬˵лл𣿡ЦĿǰǾ̲Ůӡ
㡭ǸɱˣŮӾֵĿվԼǰСŮǰ𪾫µϹһЦݡ
ô㺦𣿻Ҵɱǣ޹գգ۾
ûУǸŮӵϵıҲ
ӱȸղźöˣЦȻ
ţŮȻ״⣬һͷԵӡ   
ˣҪˣĵѾˣ̣ظޣ˵꣬׼ȥ
ȵȣңѾ޴ȥˣŮӵŰֽ׽סĽŲ
֣ޱʵ   
£ҽ£Ů˵žĶ¡
£֣õģˣųһõЦݣŮӵ°ͣһž㿡ӳĺͫ档  
 
̣ȥĽǷ˵ķϣ鷿棬Ųϵ۾ĿбӶ鱾  
˵죬ѾϢûգӦòǶ˻˰Žˡ
õģ֪ˣˣ̣°ɣ
õģ̾Ͳˣ  
鷿ָֻƽ۵ָƵҳŸϢ
 
£꣬ͬˣĺšòĸҹע⣬ΪԼĵС檡ӣȺӣļҶ׷ϣֽȳ

 4 
ةฮѾˡµÿҪǸŸСĳԺסУҲڵĹͬѾߡֵľÿξڵκεطʱָָܾ㣬ƺʲôÿһǵʱ̸۵ϽԲƺ۹⡣Ҳôʲôϣչ˺ôС㣬ֵַĹͺܺˡڸڵɵģÿдС𴲣Ȼ·Ȼ׼һϴˮǰڵãԶͤ¥˻ʳǳ֮ãڸ˼֮¾ԼӹǶ˲٣ƤҲԽˮˣŮ˶а֮ģȻҲ⡣

µУǸֵĴС㡣˵⼸˵Ļûǵһʱ˵öࡣ¿ʱʹǸ鷿棬һҲ͵ĺӣģӦ˵ܹԣԵķǳ졣ˣǶةฮƺҲ±ֵԶͤ¥档ةฮΪĸ¥λľԶͤ¥ס¥ֻǷǳĮ֮ˣԶͤ¥켸ġةฮмλõĵȻةฮſסˣＸةฮֵĵطةฮſͳǧÿ춼г͢ĸѧӻг͢ĹԱݷ¥¥æµҲջḻ״Ĳȡȥ¥ǸҰ֮ĵط¥Զͤ¥мŵˮ¥ة˺Ÿĳ͢סĵطΪԶͤ¥Ůͣ²ûлԽˮ¥Ǵˮ¥вʱö²Ծվ¥˵ةȢ˴һ֮ΪɵС檡ĵʱǾԶŮ黭ҲǼιĸ߹١˵֮Ը¼޸ſС檣ΪſĽѾáȢԺſܿãҲ޹һةĳ͢ҲſĶӣƺǳܵſĳ谮ľ˳¥¥ˣҲǸһһĴŮ¥ſһ֮󣬱ſΪˣŮСһ꣬˵ǳÿɰҲſϲ

һ£С㰲ȥ¾ԼȥȫͷҪˡ 
£Ըȥ¹ԹԵ߽鷿ŴС˿̲ûڿ飬ǶڵһζĿ
С㣬ʲôԸһȥ죡 
嵥¥ܹܣҲɹһЩ˵ҵżáֽݸµʱǴµģϵıǽӽ޵ġ
ǣū澾ȥ죡ǹ˳鷿һҵȻ֪ΪʲôȻͷǴ£ƺԿį
 
ˮ¥ʱ¥Ȼ˵ʱ²֪ΪʲôûкƽʱһеãܳأƤһֱͣƺʲôõ鼴µԤһ飬ϴʱƤҲһֱԹʮβ֪ʲô齫Լͷϡֽֽϵ㵭ţһº͵ıڲľʲôأһʱͶ룬Ȼˮ¥档  
λ㣬ʧˡӳǰһӢֲͦʧС
˼ºȻĵͷ
Ǿ׵ٵǸѾͷǲǡСкһõЦݣ綬յůһ˿ҲûС
Ŵү 
ѽˡСһ̲סʧЦǰ˾ССǸ̥
õѾߣ͢һʵ
ѽҪС嵥͸ܹءеֽ͢Ц  
͢ϴʧɫеܻ˵ѾͷҪˣƯ㿴ͶԵķϣԼรˡ˵꣬͢һ̵ı˸ûӰ
еֽóˡ   

Ŵ˿еƷŲˮܹܣ¾Լ˫ڲͣķܹܿʹʮ£һº͵ӣȻѹ꣬һҲ̬ʱҲλ湫Ӹ硣ܹиܲõȺãϲŮˣƯŮˡŮֻҪģŹȻ¸ոս̫еȥ˵һͨո͢ʾ֪ǰ˲ǸǵĽɫ׷ŹԼ
ܹܣǴСԸȥɹġ²ΡΡĵֽ
ڶʲôҳ㣡߹һ㣬ôԶôõõܹܷǳһӣº͵ҲȾŭɫǳ
СǰһͻȻܹܵĴһѰ±ڻҵȴôҲѲĻ  
ſңµ͵͵ţκܹһŮοѿأ
Լŵģһ𣿡ܹЦһ 
֣С֪˲Źģ 
Сˣ̫ˣ㲻֪Сʼ־ɫˣ㲻֪ǰ˺üλŮҵģҲѾѽûһɫģиˡ  
С㲻ģҪ뻵ˡ
Сˣ㻹浥ѽҪôãǸΪô֪Ϳ˳ˣһСƨ۸ڶ̫ƶˣҲҪúøɫˡ
С㣡 
ԹԣǸѾͷôҳϵһѽܹ˵꣬˫ֲزɫ࣬ȴҲֻܼĵᡣ 
Ұɣһٻģ˵ţܹ˫ֿʼʵ·ȥ
ҾҲ㣬İɣҵֻһǾ
ѾͷҾ㣬ҲģǰǼѾͷ췭ظģҲһԡǲǼһΪǳͷġ
˵Լġ    
Ѿͷ湻ҵģҰ湻˾ȥ¥λΰ˻᲻㡣   
ҲóѵġҾҲҵġžһ°۵Ѿصһ⣬Ѫˮ 
ӲɣôɣȻëѾͷһĻ˵䣬Ҫµȥ 
ڴʱı򿪣ӳǾɫӡܹܴ㵵Ŀϵ·Цӭȥʲô˴ˣ
ܹܣҲҪˡŪһһģǲǲСﰡ
ܹ㶣ȻЩ㵣϶αƵЦݣӴôءȻѾǴСˣԺҲġұ֤ٷĴ󡣡
ʶ࣡˵ͷҲȥһѰϣ̼ӰѾˡ
Ĺѽܹڷ粻Ŀȥķ
 
Զͤ¥ڣܳԼĴϡСĴߣСİҩʵҲûʲôصģԼұߺ׵һ顣԰Ϳҩˮ֮¾Լұ  
С㣬ллҡողպøеֻѾӨǺڰ׷Ĵ۾ϣԵøˡ  
ųһٵЦݣ覣ɵ£ôôأĲҶԼΪİǣ㣻ҪΪҵҳϣ㣡
˵
һֱѽ¥ǿ̿ʼ֪𣿡۵Сָ׵ǲõЦһֱϣֻԼ䡣
һֱڡһֱڡһֱڡ   
µĺһֱӵĵס
 
 5 
ʮ꣬¥ڡ 

ةฮһ˶ڴĺľԲΧλõľȨ㳯Ұſةࡣʱţ飬꿡ʵſ޶Щ߰ˣʮĴ١ߵľĳŮСŮѾɳΪһŵŮˡֱͦ壬üĿЦԼλ棬һɴҹķ緶ұλ緢òӢͦľſĳ͢ˡǰ״Ԫ֮͢һֱ˺ͨѾΪٰƷĽڵʵ˽Ĵ󽫾ˡʱةҲﵽ۷״̬ͷһʱټϳŮʮ֮󣬾Ҫ޸𩣬Ŀֱָλһڸǳ͢ſͱʮǰй֮޲ǽſĴ٣ΪฮأΪιոշ겻ش֣ſةమӣԽҲһдӼֻԼһһԲϾ˵ԸӶӼ򵥶ӡةԵľԼˣǰһҪȨĶ֪ʲôʱʼõǳ΢ϼſﲻ޾ءʢ˥بŲһּҪ빬У˽ԵʶƵֻſԼףλ˼ԼԽԽĦ͸һǴǸϵشǰ;νԣϣԼŮԼ޵ͨͨ˼ңҸĹһͿˡ뵽ԼѾԼᷢãҪŮҸϣ黢ϲŭ¹صߣǡ
ſԾ̾һ
״ˣΪ˰̾˵ſСŮڰ׷µµתţϵһ档
û£ΪΪһ˺þûоһԷ̾ˡſǧĻرܹ⡣
ҪüŮҺòײҵǧ˲ΣÿΪ²ͣ϶ഺפͷҲûˣ
СѾͷֵġſЦ˻Աߵ˳ҲЦһŮТڵĻ档
ɫĺһ׾ƣĮĿＰ̵ġܰ档ڶĶҲһЦûзŹһŵĺ 
͢ô㸸ѽ͢ĶòơԶӿ顣 
ҵȻ׼ˣ̺͢ˬӦ  
žžһոµ̴Ƕ޺̧ˡ
Ǻµһɽ³׶ġ֪׾鷿ҹ̴Ƕ޺ͿԷ鷿棬ȸ׾ʱϢһ¡
úãҵĺТѽſ洺磬˫ۺЦĲɽĻص˳һۣ˻ʮһա  
أ磬öΪ׼ſ̲סɨԼ߱鵭ĮŮһۡ
ˡŮТ鷿ˣһ͵
ſһҲһԵˡ΢ƷһСС׾ƣ˵ˣеĿɬζ⴫ݿ     

¥ǵһ¥ 
 
ʮǰ¥ھ滹һɪıΪֹĹͻȻһ죬װһӴ˴¥ʼھȵ𡣴¥һŮƣ赸˵˴¥Ϊдٹϲ̻¥Ȼھйߺ죬û֪ϰ˭˵¥ϰǸʮͷӣҲ˵ǸľӣǾ˭һҲͬĥ塣
 
ڴ¥ǰͣˡﳣͣǰʼÿܻѰ֡ǰӣʮӣݰףһ׷ĵǷһһ׺ӺݻʡһλԼʮͷӣģǰһݳζƺһŮҵʹλСˣҲûɡÿλ˵ĳڴ¥ʱ¥ĹҲ׷ױȻ֮˽֮Ů˶ò毺õĹ˿ͬһĽҹؼǶ֪ͣǵƷԣ¥ÿλﶼǽйҳִ󷽣ǼÿıҲûռһֻҪһᣬȻǳӣһ˵赸ȻǾ;ƣƷʳǵϲǴͣǵ峺רע¥ĹǴõٵõĶء
  
ӾŮװ¡Ǻһ¥һǽҲͬһΧȴ˺ܶࡣ
üŵͳ˵ô¥ʲôôôٹɰС÷أ˵գݸһЦǵҲȾһĨ̺졣
̺üĿЦ˵¶ˣ¥һλ˵ĹͣǸǿúܣǲһǸ˲÷ȥˣ
ŶĻС̺һôѽ͵ƽʱǸɣһվɣ
ӣǸᣬ˼أǸǹ͸ռˣΣ̺һΪѵ˵
ЦЦ̺°ͣȻĻ͸һɡҵȻС̺Ϊء 
̺һڹȥ׼衣ʱЦݴȴһĨ˼ɫл
   
޹ǵ᷿°Ŵ¥ǵĸݣ¶һԣССڵĺűļͻȻ᷿˹ǵļнˡ޶õļ߰ĹﱻڵĽಫŵҲֹͣˣɫ԰׵ڵ  
С̺죬ǲҪͣѽŸ˵Ŀֻλͣ¥Ĺ޹أǣǵģǿ˵꣬һԵֵֽŴȡ
ƺ˹ּʼݡС͸ԽԽҵĴཻӣ鲻Խ¶һЦݡڴʱ߰ᱻŶ룬һ»ŵķֱһӾٽǿﰵһǽѾβһſϡǰǺӵϮֻεĸǽһܿӵıĹ￴տѾ˷һԵóıʼǺӶԴǽƺδӸղŵտлָıڻ岻ϵЩ廹ûб֣ۡһѰǰ˿ǽûϵͻȻѣعʱѾʵʵİһƣһĨѪһԼսºͺˣȻµĶ֣µ½ڽڰˡۿҪܱХһһȺɱֱʧڴ¥ˡȻվЩһ͡ͻȻʧȥ˼ӵȤһԵʹ˸ɫ׼ȥſһֱŽʹͻȻʶҪ뿪ѸײڶٶסĽţýԺķʽең׼ߣ
ŵͷķʽסԼŵĽӡſǱ欵ĵȴΪʱ޹Եһֹضʡ˫ۣǰͻȻֳԼʱ񵽵һֻҰСèȻ۾޹ضôìܶϡ 

 6 
ǲ˰ĹǣʣԼǽӺʹӸڰܽǽӵСˡС㣬һĪ״֬ɫǰƽľϵ糺һ£ƽעŶĽӡΪ֪˵ˣС˶ġŭ΢ЦţС˿һ㶣˴˿ԼԶһӵġӱίӣȻһЦ΢ЩʧȻĲֻϧͻȻϵĳֹͣĶֹֻԹԵԭλ
λ̨ûµĻСҪһˣŶ΢΢һЦ
Сֵܣ˵ˣҵؿںۣ
ôҪ⳥𣿡ÿɷ
ֻ㽻ѡ
ѣʲôҵûϸƷһơ
һǾˣ˵ˣδ˵꣬ǽѾٰںľϵѸǣˣڴһ£ȻԼβĺָ£ֵָ档
°Ծû뵽˿٣Լ书Ҳ˵һһĺ֣ǶڶԷһǳɵĶȻҲӳϻ˽ۡӵ书ֻԼ֮ϣҶԷԼ˼ǳ⣬ոνɱֵһĻҲԼԵϷɡ
̨ƺϲǿˡסеķڣɲǳű 糺Һ 
ҲԼһƣϸϸǳ۾ϸϸгһߣ߹Ĳ˹èһҲʼԸеͳĶһǳġ
ŶҲӦأһ˿ŭȻǳС
һӦġͫ־ڱصõɫոյѱСѾȫɹ͵Ա
Ŀɣ  
֪ءкܶģ̽ǳЦɴЦſڵذЦֲŵѾȷϣԼˡЦ۵ʱӻӵվСæĻ
СֵܣʱˣȸˡסˣԵĻǺܿͻģǹճЦݣڵͫӱϴһ£Ȼת뿪ˣһԵСæĽŲ
뿪Ժ¿ٵ
 
ǴϣϦ£ĽԸķΧոʱȺȣֻŻؼҵ·ˡԶԶŸոǽӡڴϣ¾ʩչṦӾǵݶһ·ǵĽ̡ӺСһеӣ·϶ΧܻŹ̶һȺ·˼ףǻĵǱĴɣа롣Ӵ¥ʹ㳤һ·̣˲һʱŵЩѪͻȻеԼϷˣĸоȺΡĴ콨ʱԶ϶ˣȻ֪¥ʶǺԵʣ棬ȻǺĶ֣ԼԺҪСˡ

ߵʱѾȫˡȸղŸ塣һǳ׵ĹڿУдŨĹζߵһ۵ʱ򣬿ΧɢŨصϢɱɵսеķʽźٻﰵֲԼĻƬ֮Χӿɱ֣ɭɭİɫ¹Ҳ˵ɱ䣬пƴɱʼˣɱֶһĽ֣¸һһĽۣ֡ת֮䣬ǲɱѾһƬת˲֮䣬һǰͺ̵ӿֳпЦǳؽҪ֮ˡ˺ܾãЩûда⣬ЩҲ˭ȥˡʼˣƴȥ㲻ЩɱִҲġİ࣬ǵһַԷŵһƬǰɱ֣ҲԳ϶ʩչṦ뿪ȥĻ¾͸ΣˡűʼѰ˼ȥƺϬ֪д˿̵ţֻ˵С㣬ùң¼һԱСҵҡɱֵĿ㣬㲻ùңԼӰɡһݣѡԼһӣЩɱĿң֮µĹԾͻСת˲֮䣬һ̽ѾƿնɭϸС¹·ĺ⣬ΧһȦɱϵһƬʱƴȫһԾѾ뿪СɿˣҲĻصЩСб׽ѽѾʧҹˡ

ȫҹɫп񱼣׷ɱɱֽ˦ںͷةฮ·ǰ·ϻۿͷѾûɱ׷ٵĺۼ˿мռŵСƽݣӵĺԺпζŨĹһԾͣڴЪŴСûôǱ˵ʵԴڴ¥ԽǸ֮Ϳʼһα׷ɱĶӣ߰ǳζЪϢͬʱȻҲûзΧıԵķһϸܵĽŲ˷뻮һĴ³ԾЩɱѵйӲɣ˦ˣҵԼĲ뼸֮õ֤ʵЩɱҲһӣɱѾڴΧһʵʵԲȦ 
  
εɱʢ侲ҲĴ˸̽ȥɫٴγ֣һɵȻ¡䣬ΧŨصѪζ̲סŻȻɱ˲ɱ֣Ҳ˲ٲʣգʩչҲԽԽͻȻһɫߵĺ˳ڴսĶ¥ϡ߸ϣȻɿⳡѪȵƴɱֻһǼ䣬Ƴи̾Ϊֹ츳Ǿǿһ˵ģصģģ޹ģԭȻԼĻǴӺζˡǴɫߵļֻ́𣬹գȡöʸһͬӲͬĽǶȶȥΧɱ֣мʸ亹ֱӣԼһƿյļʸԽԽɵþı˫ۡ
  
 7 
ҪʱͻȻΧһ춯ͷһǰиģĺӰ֧ʸӭ£ϧߵֻ̫Զֲ㣬һû취ܹǷһ˵ǣû䵽Ҫλֻյ䵽ֱۡմӹŹ߹һոջԼ˥ߣȻˣԸҷΧ˺ЩԮԼİ֣ʱþո¥ˣ˿ҲںͲ֪İֶԴš
 
ߣոϼʸĺ˶еѾǰˡ
һɱֵһƬǣʩչṦ뿪Ѫȵֳ˺ֿʼһֵ񱼣ԶԶһȺƶں׷ǡ۵ÿˣͻȻ鵽ָϵĽָںڰзİ׹⡣һ飬ݶǸɫˣΪ˦Щɱֻᱻҵأ᲻ָԵء
ȵȣ׼ȥıߣ̲ססԼ񱼵ĺѯʡ
ұߣһصĵطǿ϶Ҳġ˵
֪ˣϵĽָժ£ķþȫһףǽָѾԶԶ䵽߲֪ĲݴʧȥӰЩǵĿ
߰ɣֻӵ׷ҵĶȻֵļʹĶͷð亹ͼ򶨵˵ 
ӵָԺźһ·ȥȻǰɱҲû׷ˡ

Ǻһͨƽǰͣˡ⿴ƺûʲôرģﻹй©Ƶ⡣  
ˣȷѯʵ      
˺ԾԺ棬ӴȥסźƽһڡŮڵƹ··۾ڿһƵľ飬ǵСµġ 
Ľ𣿡˵ٵ  
Ľ𣿡ͬĮľƺʼ죬ûгֹ
 
Ժǿڿݾǰʵĵط棿
˵ͷȻһԾҲһԾȻ沢ûоˮˣǻǷǳʪĲïʢӶ챻µĲڸסˡ˰¿أߵһʯĴˣ¶һɾʯĬĬ»صλãû뵽ΣעĻǷֲˡ  
ȫ˿ڣֱϵļʹһɫϺõĻѪˬķӣҲ˲ԼǱǹñ˸ˡǱǺ˿νõöˡ·࣬ȫһ˿ҲûУͷҲһ˿ҵġ  
֪˭ɱ𣿡˵ 
ɱҵ̫ˣε֪أԺƤգգۡ
ԼӦɡ
ɱҵûǾҵ˭ȴҪҲ²¿𣿡
  
㻹ǺʮǰһأһĳƨһĮ˵䣬Ѿߵ˸ǰַŵǺɫɴ棬ֻҪһɴͻ¡ͬʱѾ׽סˡ  
Ҳһķأ˵ͬʱ˵Ѿɿˣɴͱᳶ䡣
 
Զͤ¥ڣ¾һڴϡոյ״»¡ЩɱֵĿıǴС㣬˴Сֻ֮һСɱֺԼƴɱƾһǿҵڰµɱֶɵˣԼҲ˲ˡΪ˸Ͻظ֪ͨةƴһصةฮةС̵ϢȻԼʧȥʶʲôҲ֪ˡʱѾԶͤ¥Լķˣȫ˿ѾˣԼĻˣִӹŹһ顣Զͤ¥治ͬƽ壬һƬȻȫãʮѾ˷ͬһȻţҲȺڷǳżǾС㵽ڶȻš
 
ſѲһ飬˷д򶷺ۼʿʬ֮⣬û䣬ЩʿϸûпԱݵĶҪѰҲءصةฮѾˡ￴ſڵͻȻЩ̡ողŹʮĴ٣һҹ֮˷·˶ʮ꣬޵İ׷ƺˣ˳ֳһֱնĻҡǵģ˿̵ſǳĻ䣬ԼһֱĵŮԽԽԽԽϻۣҲԽԽĸףĬĬĿǶðļ̳СͻȻ֮䣬ŮԶʧȥˣ뵽Լǰжôûо׵Ρ  
ҵſͻȻ뵽ԼҪһ顣
үﵽԶͤ¥һĿ   
ţſеص˵ͷ
 
Զͤ¥ڣ鷿
 
ſ鷿Ĵֻ࣬Ǹģģӡſϸһܣ鷿ǽ黭ƷԼƽʱȽƷǽϵǸķŸɫ鼮֪ԼŮƽʱϲ鷿飬߻СŮͳԼ֮ĶºʹϻۣҲٶǻһ鷿ͿʼǸ淭ңƺʲôҪĶ
ҵˣﲻ  
ʲôſԡ 
ߵǰչһֽһλŮȻԾֽϡüëüĿЦ۾΢ŵС죬ЦţԭſĽᷢá
ʮǰͿʼˡԼСʱĸ׵Ĳӡ󻭳ɵġÿ쵱˼ĸ׵ʱͻڻйռ߶ĸ׵ʮˣڳˣҲˡҲСҪ͸Ϊ֪˼ĸסɫһƽֻЩ΢۾й©˿̵
ſֲŸǻеŮӻЦţᱣģ𣿡
  
ڽϵĵİոʧõĺָƵҫ£ָԵþӨ財ǽָ𩲻ɵ¶ζЦݣؿڣȭͷеĸоڡ 
ȻҵĽָˣǺǺǡǸĶ֣Ǹˡ´ξûôˡ   
վһԵСӿЩ״̬ڵӣ亹ͣӶͷð
 
 7 
ĶǺŰɫɴİֱϵ˿ڡոսҿǺ˰ɫɴʱлƵҲ̲סǵʧ˵ſŵģ͢Ӣͦģ޵ģôǰָֻſý͸ļϸϸüë˵۾ͦıӣЩԸжַ۷۵ıһŴִȾһ˿ӡʶ㣬ҲܰϵĮģģŷ׵ķУϸģ͵ģ˽סҪůС
ôˣûпüֳĴеЩȻ
Сѽ졣
ˣˣЩ۵ġСġ˿ڣʹ
ôҵأ˿ڼȻˣʱԹˡ
ȵȣһ񻨵ľ ͣķҶĩˣóһ̵ȹӸ
Ȼ׸ɾ·ɣ·ģܰۡŴԼȫԼ׽մ·Ѿ²ˣúõ·ȱһȱһ飬׵·ѾȾɴˡ 
컻ɣҲ͵ġ˵ͬʱѾתȥ  
ЦĸǣЦʵҪ͵Ҳġ
Ʒ粻վţﰵһľͷ 
Ѫ ﻹԲϷվڶӣιǸľ䲻ᶼװȹӰɡݲؽİɣ·С檵İɣ
ԽԽﰵ͵ЦҲԼ㲻ΪԼǰǿôͷΪǰŻԼ͸е

ˣתˣ  
ӻתһϮŮװڼ侲Ҳ΢΢ʧһϮ̵ȹӰഺչ¶ɣһͷҵĳѾ£˳˿ĵüˮۣӵ毺ã˫ͫҲӵͤͤ
ӣɷ⣿ѧ¥Ĺվǰ˸٬ۡģҲлݣﲢ÷У÷ǳɰ
˶٬𣿡лʶüͷ
ҶŮ˶Ǵ¥ƯҶȻ²лһЦ
ڴ¥Ҳǵôĵİɣ
ңͱˡ
ǣ𩣡
Ҳԣô˵ҲĳˡϧһΪһֱأԭˣװһʧӡ  
ʧǸ¥ôٹ˽ģﲼ¶ĿҲʲôϡ顣ŴС㰮¥ھѾʲôˣδ֪ˣҰмǵԶֹһ绹е˽
˵ôΪʲôôϣȥ˼һѣͻȻֳ档ϾۻˣվһᣬߵԱߵĵ񻨺ľ¡
᣿۵ֻݶѣȨ㳯ҰŴСļ޸ʵ۵ӣԻʵۺ󹬵ӰԵֵӰ˵ʵŮ˵һ͢䡣Խɱ𣿡лҲߵȻ£ϹһĪЦݡ  
ɱҵˣҺú롣˭أ˵˻ˡŮͿҲˬˣˣҵĵŮһֱѹװǻƵŮҼ޸ʵ۵ĻŮ͸׷ˣ˵ҹȻɱˣ˭ء˽ɣ˽⼸һֱҸѹ棬Ҵǰ״Ԫ֮󣬸Ϊ󽫾һƿؼιȨһ忹ĵһ壬Ҵ統˽ҲˣǵʵŮǰ빬ˣȻ˸һֱֻϻϲҪһֱǸλҲһֱ˺ܾҲϣҽĻҽǵһвڰҿĻͿجΣǸ˭أҲǻϣ
лһȷԼĳֲ롣
㻹֪֮ġȻ֪ԼΪλԹԵĴةฮԾģлƽ͵ֳһĨ΢㳵ɫ
Ұ㲻֪ÿ²һ£ܾûֵֹģ֪𣿴¥ļ˻ζڱĵطƷζһС÷赸С̺ˡһЦǺ˵ƻɰء˵ⲻǺܺ𣿡˵գϸӰǵЦݡ
лݵͻȻһ£Щ΢ʹЩӰ
лݰЩ𽥻ظ䣺ΪʲôҪɱ㣬֪𣿡
𩣬Ǹӣ޳ģ˭֪ѽȻҸСôһҲ׷ŹġΪɱңΪҪڴ¥⡰żң˼ͻȻƤһͷһƣһǷƣһҸ׺͵ʣȻ֮
ȷʵǷƣʧܻǳɹ۵ϡڴ¥ġٶڴ¥ĶĿģ⡰̼ʣõʾʱҪȥˣ󹬵ʱֻܻΪĸˡɱһ¥˻ķܱԺɱһԺܳΪιʺةĵŮ׵öࡣ͵͵ͬʱϵѾةฮ·˵һʿˡ𩰵ƿصֻǹԹԵһԿϷʿ˵İǽ£Ҫǰȫμ޻ʣʵϵҲȷʵ˴ɱٿĪ硣ڳУſ͵Լ׳ֻҪһͻŵìܣȻụ ˣӮǵȡʤĽشɽۻȻвзֲԼһƿصԹŵԶɣչ˸ˡȻԤõĽıǴּҪΪʼҲ̿ʼһҪ˼
Ʋ⣬  
ʵʿܰɱôҪԼˣȻҲһж޻ϡڵڶʿӦþƿصġȻԼ֪ûܣҲûܰɱأƲҲͲܳˡȻʱ̸޻޻ҲûʲôˡҲϵĽˣϾһùԺٴɱŴСҲô׵飬ͬڵҲǡ 
һʲôĽɫӢ۾
˵أҲССƻһĺ£˳㻹˸飬˼򵥡лݴǻͻȻлЦЩˣһûеֿ
 
ιʲô֣˼ܹ֪͢ô飬һڳְĳˣ˵թĸԣܲͻġɡ
ҽлݣʮ꣬ľˡл̲סȤ뵽ԼʶʱҲԹԵİԼһ
лݣԺһЩҪϢǹٰɣǰĿ״ԪплӦǸòͨʮӣһѵһֱݵģҲǣĿˣͺòעĿŹ֣ݳƽӹȷʵͷɫֲԼ 
ӡ𣿡 
ԭ㣬ݣݣոջϵͻȻƵлݵķȥӸܲסĳһӵأ֧룬飬лͷϵĵڵϣϣ˵
ͷϹЦݣݣ𣿡
лߣƺл
ݣֶֻѣĸ֡ô𣿲Ժһ㣬ΪҪңҿСƭӣԺܲҵģǻˡ
ͷлݵǰлݸеǰʪ·͸Լļӵ
˺𣿡лҲԼҲŴ˿ԼȻôᡣ
ͷлǺĵ˫ͫӨ貣Ӳԡ 
¶һЦЦ绨Ĳá
  
    
Ϊң
㽫ΪӣϲƻĶ
  
 8 
ΰ֮䣬Ȼ»ˣǾȴһҲûн͡컹δȫΧһ谵ıɴ¸оиӰĴԼķ䣬ĵԼ齵ķ صԵʣڶɡ˵ĽŲӯԼ֮ϣĵóͷµĶ̽׼ڵ˿ʱͻȻһԽԽԽԽ¸оԼԽԽš˿ӽͷʱֵĶ̽Ҳٶ˴ȥȴƺзͷһᣬܹǷһһϤĵϮµӿһĪϲá
С㣬㣬㻹ţڼµҲɵòš
СӣҪѽ˿ڣȴͷ͸һҲ㿳ҲҪˡԪʮ㣬⾲ŵķԵø
С㣬ԡԲһΪǻ֣Ҳǹġµͷ˼˵š
ˣ㣬㿪ЦšҪоģſԳꡣ𣿡˵ţһ˫µµ۾´ȫµ˿ڡ   
С㣬ҲµģƤˣͻġǸոջӵ̫˿ڣ̬һиԤڵһѪ
˵û£Ѫˡ㿴ȫˣ㿴ԿŵıԼ϶ָָָָģǿЦá
ˣˣúúϢҲط˯һ.棬Ѿһ̵ĲӰˡ 
ڻصԼϤķ䣬뵡Ϯ˯ԼĴϣԺȻոջʱ֮ĶԻ
Ϊΰҷźŵʱû֣ûֹ
ҵˣ˵ûյźš   
ʲôźղ.
źűš
  
⼸죬ܷգӦ˵Ƿǳաûв͸ǽŮ˵Ϣֶߣ˳йԱĲĿʵϢ˵ģһûָ֤֣˭֡¼Ļռıǵ𩣬ôƶҲû취ѽһһӷҲȨ죬ԾżôҲ޷ͬʱɽҲֻð¿ôҲֻԹԼĴ⡣ѾǳƣϧЩ۵ĹԱΪԼ׵ƨ׷οԼλĵŮȻˣ˵ȻҪݷһµģŻԵøгסԶͤ¥Ҳ޹յҪݷõȺﲻֻĽڷЩ˵İݷߡ˵İݷÿԵϧԼ˵ķʾǱ޿ɱˣⲻСһˡ

ͬĸôСʼͲ̡Ȼһ߹ǵ÷һŭŵõ壬ӣǶǻ˳ۡΪŮݶѹԼӱõŪģţΪ˸쳣պΪٴΣд˸Уĵط͸ˡڸǰܻСõֻҲʶֻЩõƷǳ֮ѿҵֻǿȡᡣϴ͸׵νǧ˲ΣһΪӲضǧѩɽģ˭֪һСĸˣʱС÷ˣмҶǿȡ˼ҵ˲Σһ٣˼һԿԧ졣󰡻Լ˳ǣֻǧ˲ΣȻ͵͵ͻ˼ҡϾةฮʲôƷûУǿȡ˼ҵľҩء 

ô컹ûãʲôʱôˣĽڲȡ˵Ĺעɡһݾˡ
еڴϣе鼮еĹ£Լмݽġ  
̽ĻҲģҲĻҺܺĵһ䣬ҽܲˬ԰գܲСĵġ֡վλ÷һö
ǧ𣬺ʱֶǾԼһյĴԼӲŵʧɫ   
㣬ҪΪ㣬쵽˻죬ѧСĶֱǲҪ˫ֲһ׼ˮơ   
ʵøþ˵ʵǳĿԣûĸ׻жҲáԶ˵˵ǹ˼˵ǹ˼˳ȷС
˵ʵڣĻҾ͹ԹԵ˳ȥˡҪ֪ѾϢöˣþûѪˡ΢΢𴽽ǣóһöаš
㡭㡭񶾡ĵ˳Ĺ뷿
ǵðŴϣȻҵİɲۡ  
飡޴Ĺڷ
  
Ȼ֮ͲֻһλˡڴϽζĵĿʱ򣬡ˡнҽ⳰λȸղλòˣٻš

ŶǴһϮɫĽ»˿ͦε湫Ӹ磬ǲĴ͢   
ϡѽ̫߳˲ɣ鼮˸ڴϡ
˺õûУ͢ºȴֶٴζ
ţˣʵ˵ûжء
ѽλǰЩнƺЩ˸˸
𣿡һϲĨǡ   
ţ
ҿӦҡżɽʵ 
ǡе¡͢ΨΨŵŵ˵һĨκ졣
磬ս޼᲻ݵĴ󽫾ҮôӿɻЦˡ 
ָˣ֪Ҳˣ¡ͣ͢һ¡
Ժټ𣿡 
ǡ֪ͬ죬ҵһοҾͺܻϲˣһúôչġбƳ͢һۣϵһɵº档
úôľ
˵Ӧˣ͢¶ӰƵԿĵЦݡ
ѡԼ˵ɣһһ͸ġĽëڰͶµӰ

ʶڴϣʱһһĹȥת֮䣬ҹĻѾˡ
߽ķ䣬ѷƵˡոջ谵һƬķ䣬˿Ĺâ 
ûߡ!
ūʮǰ¶ĽֻСˡ 


 9 
  ˼Ȣ    
ɪɪҶƮ㡣ӭˬ＾ʮĳոйãתѾԼ޵ӡױǰϸͭ浹ӳŮӡµױԵһͫˮټ׻߹Ĵٵ⣬˲ұӡ
С㣬׼𣿡µü˳Ŀվ
ţˣҸϸͷɡһƬҲһƬ
С㣬ҪЦЦȻϿɲϲͷͷ¡ͭӳԱŮǼЩ㱡
ͷȫסˣȴ͸صĺͷˣٶЦݣҲỶϲġϵ檳ǧ˭׽أԹжౡңοǻءֻҪ׽סԼҪĶˡͷµһЦݡ 
µЩ΢ʹʵγҲֻ밲οһ¶ѣǰο
  
һϴ棬̲סѺͷž¡صķϲĿķãϷʵʵҲڸĺͷĳ죬ĳȺûоôѹ֣ô꣬ôعֲԾֱϵӣҵŽƽϢ  
 
¥ڣǰһ졣
Ҫˣ׼𣿡ſԼ鷿ĺľƷϣɫһƽ
״ˣ׼ˡԼСĵˡվſǰʮ˵ 
׼ͺã׼ͺáʱ죬СڶҪˡſȻͼƽ΢յ˫ۺŲ豭΢΢˫֣й©ĵױ˵⺢Ӵϻ쳣ࡣǻʹطײȼѽǿǸ˲¹ͷĵطټڻ϶żԽԽɻˣǡ
Ȼ֪ԼڵʲôСıƵĶѬĿȾгȻ֪δΣԼģ۽ѣŬͦȥġ
ף㲻ҵġ㻹˽Ů𣿴ֻ˵ķݣο̱ء̾ӿɲҼιõةŶ¶һЦݡʵϣԸһֱ䵭ǽ첻֪Ϊġ
⺢ӣĸ׵ļĴ֮ǰĸ׶һֱϵġڳˣҴĸװӽ㡣ĸôƯ϶ܿĵġſһܽСľСóӡӨ͸ڵƹ·ĿĹʡſİӴϡ 
Ӿ񿴵ĸһĸ׻һֱػġ

˼ʵѾڲ֪ƽϢˡӽӵĴ͵͵һСȥȻĿΧһߴĽߺǽĽ֪ǵ˻ʹˣֲҲûˣΧôٴԼʮӵ·̣ڰȵͣˡͨķʽѾҪסĹ̰һԵĺͷԼϣֱͦ壬ٲȻѾһ߹ǧСķ緶
ˣԻͷһƽ޲ȴЩšӣ뵽һҪıԼ˽ΪԼķ;ԼȫļƤҪˡ  
μϣѾߵǴǰΧ˶
ƽɣϵѽǰ϶ׯǰƤЦϵϷ֡
ǣϣ
ԽԽϲԾĸֳЦݡ뵽ҲԺһӶˣԼаѪҺڿҰĽš  
飡޴쳹ڽԵС˿϶ǹģ߸õôӲ㱻߷
ѽһʱʧ̫ˣû°ɣͨĶ䡣è޺ӡûģһʼɣܺúܺá 
û£Ϲˣ𡣵һԼˡƽ⡱ԼҲ̲סƤûϵϰû£Ժأֹ۵İοԼ 
ҪˣһѾƿˡһŨľǵصϮ̲סаôôƣѽѽ̽˾ͱϢšһ죬ԼѾڿգѾڻˡ
ϵζúţŶ˵ͬʱϵİԼ
Լ챻ľѬˣæ˵ϱǹ棬кܶ˿ء
ڻĸо̫޲Ҫ׽ء˵ô죿ԸеȻסƺԿ۾ɢаĹâ
ϣôＱ˶ģٵһʱҲԼ˵ѽµҲϰˡ
޿ɵȲˣ˵꣬ѾʩչṦѺڽǱߵԶԶ˦Ժ

ҵĵ棬ϲǸͷϣֻϲӳһžϾף޹۾ЩãȻ۴΢ţԸ欣̲סһҧǸ촽ת˱ͷ̲ס̽Ŀڣ񾭡ʱйľ飬ֻܱĽţȻϴθлҲǵľ飬Ҳǳֹѵˮһ˴󵨶ַܵΪ촭Լϵ·һһı룬ϵթⷽҲǸۺӡ  
ϡ.šϣơûءȵȡ 
ҪֻҪ㡭
ϴɡ̲סЪϢˣΪѾ̽زĸо÷ǳĲӦ 
ϴ衭ΪʲôѵϺܳ𣿡  
ûСôءʵϣǺϵľζҲʶȤû˵
ĶͻȻֹͣˣĺܽ⣬ҿüˣüȥϴ˵꣬͵һڡҪȥϴ裬аϲ۾һ
Ҫһȥ𣿡¶һĨЦݡ
ʱϺӣæϵˣҲҪ¶˵Ϻأ   
ݸԽƣ͵ģĲȥ𣿡Խ
ĲˣڴЪϢȱݺټ
ξȷŹɡ𩻽ŮĲ ڰһٿԼ߰·Լ׵˫вɵð춼δȫھǵ飬Ǽɫһ

˯Ժ￼һŵȻὫԵ龳װ˯ɣ˯֮ǼһӦòҶ˼ˡһһɣ뵽Ҫͬߣ;ԼļƤˡ˾֮ĵ񻨴¡̫ˣװ˯ͱ˯صƤˡ֪ԼһֻƻС˹ԹԴ׵Сá𩣬ݺ֮һˬĻصҵʱ򣬾Ϳа˯ࡣʵϣɫǾɫǣôŹǰСأǰĺ̫һ㡣ڴʹʱеĴɫſϳţĳҹͿĶˡȵҪڵʱѾ޳Īˡ
  
һƽϢֻ֮쵽ǰ۾һǱӵĺָȱĴβָ档𩻺ժ½ָǣһڣȻٰѽָ׵ָϡ  
ָԺҲժ£
  
 10 
峿޹ڡ 
˫ۣӳǰİĳӽ쿪ʼԼҲةฮǸڵСŮˣǼιĻʵɵӡĴһ£޹ĵģѾȥˡ˿ԲεķʹýȫʹѣΪŮ˿ǲסʶ޹ûˣϸϸϸԼ޹Ϊո»Եʣ޹õķǳĹ۵Ƿǳޣ̵ģһҲ£һҲƷζ
 
ڴϻʱһϸ΢ĽŲ𽥿ҡͷһȴ 
ˣ˵  
ţ̣Ŷ˵
ɵӣŮ˵һܻȽġȥݸɣȫģѾԸĹŮˮ׼ˡʱҪױһ£Ҫȥ̫밲ѽ
Ŷ˯£´ҵıбѾɰɫһѪԾü
̣ԸŮҰⴲһ°ɣⷿ䣬Щ°ɡ
ǣ֪ˣС᲻˽ϲء

ױ̨ǰĹŮҶŶƵĺڷûͷ˹ŸոյϢε̫ūŵŮԼʮ߰ӣһн֦÷ǳ㣬һҶŷǳɰС⻹ʮС̫࣬һΪСӣһΪСҫӡ֦ҶҫǺѽžӻųһЦݡ
ЦÿվһԵĽ֦ЦԵĸ̾
𣿡ɵ 
ǵȻˣū⹬üˣûп
Ѿͷ𣡡ƵڲԹɫпʼ֦Ը
ģū澿ɲƭѽȫʹ˶֪谮ľѽϿȥӭҮһԱ޹ûйĶѽλʺݳɻʺһͻϵҲûĴѽ֦;ǹƵϲ  
Ŷ𣿡ĮЦЦϲǰٷ֮һٵĲšΪʲôôСһգ˻͸ƭȥɲǡͻȻ뵽ĿĿģԼĺһƬ 
ѵ˵Ļҿɲƭѽ˶ô۵ġأ֪öָԵǻ䰮Ү˻Ļݳɻʺ֮⣬ûмءݳɻʺȥԺǽָһֱڻϡˣϾͰָ͸иѽ˵գ֦۾ĽĹʡ
аЦһ¡һʯĽ𹷻׵С棬ֻ޶۵ĲŻɵɵľҫޱȣΪĺܳԼǹǹǽƵĻƵģĹþǣסСɣСԼһʧȥȤֻ֮ġԼָöָν֮綾ߣ;Լϱǩĳø߰÷ǳ裬ҪɶӵĽָԸ׷ٴ˵٣˵ܵģԼҪƽָܣǱ̬ʱԼټʵǺһ顣
ͷˣһֱͷҶĬĬ˵һߡ˿ͭеӳķ٣¶ֲԵ׸ͷɣӺ黨ǡôл㾦֮á
ţͷĲԺרְҵͷɡЦݵԼķ١ 
л佱Ϊū澵ңҶӯӯʩһ񣬲΢΢һЦ¶ſɰС
 
̫ӵع벢̫ԶйȥĻ̶ʮӾͿԵˡʩչṦĻһӾͻᵽˡϱЦݣѵ̬ټ׳صĹŽ֦ҶǰȥΪϾʶ·ѽǽ֦ҶС鲽̬ǰ֦ʱʱعͷ;оĹԼסȻܿǰУϸϸ֦ʹֵϢ

ع 
һ˿ߵعſڵʱԶԶҲһȺعķ
֦Ϸӻã˵ǸǺ楡楱ǹŮһżȻ±ϲȻ֮ͺҵıΪˣΪϲƷһεǨˡ̥µǻӵĻͺܿĸƾӹΪһˣ˶֪ϵñȻʺ³֮µĶǹҪǻ϶ĳҴӿʼһֱάһˣҲ˿֣ȻЩࡣĩˣ֦СĲһ䡣 
а˼λ楿һ㶼ѽܹһ΢ĹŮȻΪӵİһȸ˵ӣһǸ̬һ໹ģȷʵˢӡ 
عſˣͺҲǡõһ 
μԼŮŵʩһ
̫ɷˣƽĴǰλ楣Լʮ߰ӣӷǳϴŵЦݣ̲סҪڻСĺǻĶ΢΢¡ȷʵ֦˵ȻһԵĺҲʧʱĴҲӺݸŵ۷ָϵĺָʱһȴǸԼӡ
úÿ˲ѽֲûôϲ極ٯĶа̾Ů˵ѽ 
˵Цˡôףÿϲء¶׼ĹʽЦݡ  
ʱǲˣǸϽȥ̫밲ɣȻ̫ȵͷˡǣ֣ŵعȥҲܣԹԵĸعȥ
 
߽عʱعڵѺڶˡ̫ǵĹùãҲǵʵá˵һҲǻ׹ˡͺһ߽ڵʱɶú۹⿴ǣﶼʣϵôһˣϵ̫һϮɫĹװӯӯ黨ӣδЩ̫ˡ̫ŭڱ棬ôնЩءվǰװŮӹһԣҲһׯǣƷߵӵˡٶеŴ̫Ļ˶һϵݡȻ˵ʵǳò˵ĳ̶ʧȥҪ׽Ķ  
¶̫밲ǰĺߵǰ̫밲밲֮ĬĬ˵һԣվһʱȫĿⶼһϡԸλġעӣ̬ŵߵǰ̫ʩһ񣺡̫밲ҲСС밲ȴϴŵĺָ¶˳ʱ˶۹øӡȡܲҵģеԤֳˣνġ衱ѾһɽΪͷŵˣټӲĽָԼϣ춸ӻϼ͵Ĵ̼ɶĵж֪Ĺֳɹˣ˵ѾΪɵļˡԻΪĻı̳һˡ
 
˿ɱƵ̫۹⡣ЩͷʹѣŮһ̨ϷοһŮأ 


 11 
ĳŮ̫ǵѻȸĴ
ǵģܹ˳̫˵ͷ  
̧ͷðϸ̧ͷ̫ڿн㣬ӭ̫һƬ̹Ȼ̫òʱ΢ʧ񣬵Ǻܿٴڴ𣺡ȻһģֲûôϲҲˣԼҪؼɲҪΪ绨ѩ֮¶ķ˳ѽⲻǼǹİʾǺҺιˣҺʱԻˣĬỊ̆ǱϻǷǳ˳Ļش𣺡檼סˣ 
ȻĺŮ֪ˣǡˣҲ˵ˣҲ°ɡ̫̫ѨЩٵ۾ʾ¡
ǣ뻮һĻشȻ΢΢׼뿪
Ҳת׼ȥعͻȻǰߵĳᣬۿҪǰȥǰľǺ楡Ļ϶極ģ楻ڻУһ˵ӿɾһˤؼʱ̣屾ѾԴķӳֱʩչṦǰΰסˣλ㣬Сˣ
̲סһɫ԰ףȴûдһĨŭɫһ·סֱֻ۴ĺ⡣ﰵ̾ĻѽԼлļƻվȣɿԼ˫֡ 
ʱļæعͷԱλɫ԰ףͷ麹æѯʵ㣬ôˣɫô 
ûûʲôոҲˤһӣҺλסңѡȻ󱻺楳ΪŸмĿ
֮Ͷѣ㲻÷ϡæǫĻشȴڰ룬ŮӸʲôϵأǵӺǣΪҪӺں楣ҲĲ͡ⲻԼ£ԺΪ 
ԭˣɫ˺ܶ࣬ɵעⱣӡԽԽˣǵҪӼ·߹ĲعȥǸǺڵš 
   
ߵعʱ򣬽֦ҶˣĹŮҲͬ氲ĺţոߵʱ򣬺楷ǳȳʱĻȥ޹ﻰҳǳõӦˡϾ⹬ٸǺõģϵòȥñ湦Ҫġɶе⣬յ極ĵһ֦֦Ǻõģ 

ߵʱĻͷ˿楺ǱΪҲ˵ıӰǵ޹෴ϬҲعͷȴִһĨƵĶѲӵﲻһתͷ
֦˺ͺʲôϵѽƵʵʵǹϵǳ棬Ȼнֵ֦ڣǾͲԼȥˡ
ѽǺǰ˵Ѿţ˽˹ҲŽߵˡȥֿϺˡں楿ǧ谮ѽ˻ԭ̤ڻ϶ȥˣӦ˵Դӷ˺ΪʱʼҲȥ˵޹ˡ˵ȷʵҲͦģԼѾԼ棬˵Ҳ̫ˡ
Ҳѹ֣̾Ů˼ĶԹûû˵ġ뵽ո˱ҲΪеѽ׹˶ٸŮѽһഺʹ棬ԼԻȥĻԺ᲻Ҳ³أҿûж飬ҲҵΨһ̬ӦҪǺһ㣬ҽ⳰
ǽ֦ԺϿˣҲ楶Դ𣿡ͻȻ뵽Ϸһ컬ѾͷӦǼǲ    
֦̲Ұţɱɷūˡʲô˲ţʲôλѽūмɫūū澿ûк楹˵ıѽǧô˵ѽū澿ɵѽ˵žҪ¹ 
ЦֺĿŽ֦ŵĿģЦ˵˺ˣ㿪Цţôˣ֦ѾͷÿɱϷӻš
֦ȥͷϵ亹ָֻɫԺɲҪСЦˣū澿ɲŵġոնŵðҡ    
㿪Цǿأ  
ǡͶ࿪ū澵Цɡ֦һ޿κε˵
ֿ˻Ҫǹ˼ߵ·;УҪǹ˼Լ̬ʵںЦ̫ĹŮͦġȻڲǿܰл˭ĶĿ
  
Ϊ׼յˮȳ˰ɡҶȵĶһ뻹Ʒ޹ʯϡ
°ɣҺٽȥϿʯǻζѵˮ 
ǣҶһ˳޹  
 
֦һܺ棬Ҫ㡣ɸңϵ°֦ͣ   
ʰɡūһ֪޲޲ 
ߵǰɣ㡣֦ĵĹ˹ָ֦ߵǰѶսǰ  
˰ɡ֪ԭ𣿾ǹҲһҪҡߵʵ 
һΪʲôѵأÿ˶֪ˣϲϲΪϲȻͺȥ̹ˡҵĻʶˣȻǸֵĻҲˡ֦Ҳߵ͵͵ĸ
ôϲ𣿡 
ѽȻʺ͸йأ˶֪ϷǳϲݳɻʺԻʺȥ󣬻ϾҲûȥ̹ˡū˵Ķǹԣɲū澱ġ
õģ֪ˡ°ɣҽ˳ｱͶʮӸģ˵Ǳ͸ģıҷǳ⡣Խ֦¶񵭵Цݡ
ǣлʹ֦ͣ¶ϲɫ˳޹
֦̰̰ƣƵ֪֮һֲͨÿڹɫ

̣ҲϿʲôʯ׷˵м˳㿴ûƽ֮
˵ǣɻʵ  
Լָ֣ϵĺָ΢΢ķϿָͨ׷ҡҲժ£ҲּܿҾֻܡ
ˣһᾡ𸴵!һص˵  
ϷƵóһСɵĽϻӣװˮûʲôҩǡԶƷ֮ġ
ǵģӹϻӡͻȻĬĻһۣǶˣ޹͵͵  
ʯ֮䣬Ѿٵͳĵطȥ

  
İһǳ׼鷢  
˵ָɣǧһУоյıܹöС룬˲ߣǷ޹ССĴԾ˽  
ɫķ  
峺ٵĺͫ뵹˵ı 
ǲüιĻ  
΢Ծȴֲɫ˸պװˮĽϻӣʶ˳޹ 
ϣĳʽܳѽ̫һ𣿡ý𩱧Թ
ѸŲߣߵ͵͵ǳ޲Ϊ˼ϲ𣿿ǣʲôΪѽҿݣȻҪİˡ
и̣ʲôϲѽŻ࣡  
Ȼ𩻰˵겻ãߵС̫СӼϸˡ
ɣûƭɣ˵꣬͵һڡи̣ɫǣһæſ͡ 
ڰޣǲǣңһǳĵģ΢űĿƼٻĻҪϸ˵˵νġʲôӡǺԵҪʧˡ𩲻ģһɧӡ΢ﻹݵ΢ŵı۵ƤȫһˡܿϧжŮ˵ĻǾǰٷְٵĻˮһˡ
ϣˣĸѽô谮檣ﻶϲˣĻֻء˵ǲأԶϿȥԼԼȥء
ԽԽɰˡ̲סˡ硭Ǽ飬ɺã۾ȵϢ
֪˵Ķа԰ûڣԤڵҵʡϡùûУ˵ɡ֮Լ𩶼һ㶡
ùŲŹġ޹ƺѯţԸһ
ĵĴЦţȴڰԼֵķӦѾǷˣʲôѽ
ں𣿡Ц
ţûУķ 
ҿҮ״ư촽ķİ۵ĩˣֻ
סҪ˵ĳ嶯һһս񾭡סеŭæԼ˵ϣǸ̫ˣ檵컹ʹأɲ´١˵ɣһߵĵͷ
̫ˣüĿǺðɣ޽ȷŹ㡣û´ޡ   
л³檣Եϲ˵ 
ǰ޸°ɡ

ȻӦ㣬ЪϢѽ㣬޿ɾýеˡЩĴߴٵ
ֻ޿κεİ£˯ĿбӶ䣬ܿͰɸ¡  
㻹˯𣿡𩿴εһԵ
æӿڵ檴ỹҪȥԡЪŰɡ檸ˣ
΢΢Ѿ˳Լ޹
 
һʱݵˮ˯ˣ뿪Ǹԡص޹ʱǱҶϨֻʣһյƣտķ䷢İ׹⡣ԼĳŵĽ˿骴ȥڴϣǾȵĺռŵҹͻȻһůߵߣ˯΢ĵƹ֡˯ŵ𩿴ôᴿ棬۾ţϸĽëĲţ촽΢ལ޺СţͻȻǰȻĸһ˯ŵһ顣󴲵࣬ߣԺɿֽ췢һгȻ硣
 
ȥ֮СС;ԲԶͤ¥Ժ淢׾죬׾ĵأ׻٣׻ʶ֣׻úóԵĶԡÿ׿¶ЦݣССŮˡΪʲôôҺأҲСءҲʱ׷⵽Ϊʲô׶ûлش𡣿һĸͻȻĸԼͷ˵ԣҵŮԺҪҪԼϣҪ߳ҪϿǿӲˣܱһӡ 

Ժĸ׾ͱ÷ǳûûҹĶԼѧϰξҪԹԵĴ֡ĸ״úСԼֶˡޣԼʧĸҲøһᶽԼ䣬ÿĥƤѪֽʹĸҲֻһĿԼʱΪ׶ԼôԼ𣿽ԺҲԲĸʳˣĸ׻˵簮гĺӼǿԺԽһѡʱǲֻǾʹĲ۰Լˡǣʼĸ׶죬ʱֻˣЩСı׽Ūһˡĸ׸ԼССЩʹˡĸ㶼ǲұôʹ
   
һ죬ĸþ֮ǰĶԴԼĸû컹δʹߴԼ俴飬ҲӲӲıߴԼ֡ĸԼСԶͤ¥Ժɹ̫ĸ׾ڲݵĿԼѷݷŵúܸߺܸߣЦرġĸֻˣĸ׻۰ԼģСﻶšĵĸϲİŹǸԼԣĿļˡǵڶʱԼڻԼ˵ĸȥˣԴһƬհףȥʲô˼ѽǵģСǲȥȥȺޣúü٣αѽײ˯ȥˣ˶ѣΪʲôޣʲôÿ޵úѽһҲûֻǾĿƽףֻǾĸ׽ˣӦΪĸ׿ģԿʲôʲôÿ޵ģ

֮óĬ֮ĸ׵ĿԡļͥУĸ׶ԼΪĸܶĶǵļͥİֻٵԼĸνĲʵİСսԼ˫֣ᵽĸñߺݺݵĴԼϵʱʱʹѽĸһԼҪʹ֮ÿĿ飬ڷܵ䣬ͬĸıǿ

ĳԶͤ¥һλСˣһֻܵʪСèȥˣΪֻèһ˫ϤĵĵͫȡΪȡȺĶҺѱȻûСʱϲȣߡ˯ʱһ𣬳Էʱһ𣬾ͿʱҲߡįʱȾͻְܾˣġʱֽʼЦݡǲҵ鷢ˣſʮ죬Ƕ˲ͣһĬȴһֱȡһ֮£ѾˣצϻѪܵĿӡˣǰſڳҲܷ𣬵ǴӴĳ磬ȥ֮һֱûлѾ˲ԤУԶͤ¥ȫҶȥȡһֻȱʬ壬˫ͫѾԶˡ  
  
Ϣʬ廹˯ȥĸ׵һĻԺ潻֣֯ԼյģһֱҪ׽סǣԶ׽סǣǵӰ񽥽ģˣѾܾûˣеֻصңԶͯ꣬µ׻ȣסǣʲô취ҲûУкޣǻԶȥҪ뿪ңȡ
 
еͱ˯еļѣǽ˫ۿ޵һͿǸϺ׵СŮͻȻһһɢԭԼôǿԼĻỺȥϵˮ̵ģģȴļ¡ 
 
еԼһůĻİԼıڻֹͣ˳оĶԼȣ𣿱ˣҪ˯ȣң
ʱеĶҲֹͣˡȣѾͷȻбˡһ˱ѵȻ˫ѾĹϸĲӣŮ˻ͣȵԽԽԼ촭ȻѹˡűŭƤһæ֣ϡôˡſѽ

ʧȥһԽԽԼĲӾͿҪŤˣϣôˣ檿첻ܺˡ찡ɲѽǣɲϲϵģʼֽŲõİƿ𩲻ĵҰסһʱ֮Ҳ޿κΡ
˭˵ʵҿˡ㲻ҪһˣȻˣȣô֪ȵģѵԼղ˵λˣӡ󡣻ǸϿͰɣȻСɲˡ
Ŀҧ³ȡǡҡСʱġһֻСèֻè䣬µѾܵķɡڻʧЩӵġʧ֡صһȭȻһѾصıߵ£ˤ˸Ľų졣ʱžЩй

ϣû°ɣǲСĵֻƿ㣬֪һʧ󣬾Ͱѻæ׵ߣί˵ 
ĵվƺûʮѡ̧ͷһȭش֮£Ѿˣ۲ΧһƬ۾شʹҲЩΡԼۣòŵıĿ۾¶յɫԼȣֻһŭԵӡ
һſԼٳһ˸ʺͻȻԼҲûôʹˣҸҪڱ˵ʹ棬⻰Ϊ˿ЦͿﲻסˡ찡Ƚ֦вѽĴЦ
  
 
  
ٴʱɫѾ΢ԼʵһůĻһôûȥҪ糯  
İѣȻѵĴѿ˯ʣʵôˣ
ϣˣȻ糯ٵ   
Ϊӻ糯𣿡΢˫ۣǵ٩Цݡ 
 
谵ĵƹⲢ̫ʱѾڿĿ۲ΧѾϺһƬһ΢ˣʹĵѾˣȫûƽǿӡЩȻԼ˵㡣
ôѽǻϿɻ˵糯ȷʵڵӲʺٹ٣ȥ糯Ļǡ?̫ĻڶϾͲȥ糯Ҵ˲ڸǣȥ糯Ļӣ׷ԼһӲеΪѡ
ıüЦһƺһҲţõ˵ 
ͻȻһ˼ƽϡ   
ϣ£а취ˡٵ´ԼİٱҳԼĸ浤ҩ
 
ѰɫҩͿ۲Χרעᡣ𩰲ڴϸод۲ȫɢʹб˲١ĿһƬᣬȫͬƽʱԼίߵĽĴ˿еͻȻԼͿҪ絽İĺȻһɲ֪ʼǿҵռģͻȻԼ˿ʼֱĺӵԼͿĨŵ˫˫֡
ʱһǿҵɱԼϯ
ϣôˣһ㽥ʼָֻӣһƬƽ
û£ҩЧ޸оöˡµĳһЦݣǴ˵Цܾôһ㻬ǣûдʧղǿҵɱȥ۾İӿ 
Ҫٵȵȣźҩ࣬Լױ̨ȥ  
ҪͿʲô𣿡Ľëȶš峿޹һ˿Ĺʡ
ոͿҩ۲ּͿԼױõķ۵סͿĨúĺۼڲôˡŸոͿҩ࣬ƺҲ˲٣ˡ
ˡҭڿû˵꣬ͻȻ͵İһѵڴϣƵѾϣϡ
촽һҧζ˵촽翪ҽУ۽ǵ͸ɴѾСӺ޹ſˣ۾Լ𩡣
лɻ⣿ֹͣ˶Ца
ϣСءװߵ˵ȥ׼糯ɣϵѾڸסˣˣʧġ桯
ԹԵӦһųһֿɰЦݣãĻҶȻ󻺻뿪ϣڵСӵķȥ 
СʧȥӰ֮ϹһĨЦݡ
𩣬ⳡϷݸ˭ѽ

С뿪޹֮ϢƮȻ
ôˣѾָƽʱĮһҲƸղŽɤ
Ѿףƽ޲ 
˵
ˮȷʵһּĵķǳϡеҩʶԽƥһҽҲ̫пܼĳײݣɫζһ˻߷һ˵ûʲôáһŮӳڷҩͻɲУܻᵼ²Сյˮкһƿҩһɽ֮ҩԡ
ļû뵽ôûġӹƿҩ裬аš
ҪȥҶ𣿡 
ҩ֮ײݶӦûЧ˰ɣ
ҩԿײݵҩԣƿװʮǾ˵
Ѿͷֻɵģͷͦģһ졣ҳȥĻʹݾǶҸӺܺãʮõˡ˵գ¶ȻһЦ
ָأƵָǳ׵ĺָѻһ塣
ϡĺιҲҳһ顣ֻҪĳϴֺ񣬶϶һֻҪЯ˺ЯڷԲһ֮ڣǳ֮˶ͨɢζҵЯ䡣ҪʹǺָĹЧʧЧǾͱҳʯΪʯϵֺˣֻҪǶЯϣӦЧþͻʧȥʯҪҵףѾ˰ȥˡܻҪһʱ䡣ɵĻشʡ
̣ˣȥúϢ°ɡˣ˳Ҷ̺ɡ
ã  

Ҷڵ˽޹ʱһĿšҶúܾ棬ûں󹬿ŮôϲÿģһǿôרעͶġĿʯҶԼʼҵҶŬԼԼظ״̬  
㶼ŪˣȳԵɡҶ¶ɫİŵǰ
Ŷ඼ҽȷû£ռŵĴ۾׵鼮ϡ
Ҷᵽɤˣѵ֪ˣܵģԲܣӦû¶Ŷԣ 
Ļҽˣһжû⡣Ҷȥɫһ˿ҡ
ǣ鱾ʼССڵĺࡣ
ζ磬㣬ҵòһ߳һԵĳš
л佱ҶǲЦ⡣
һߺ࣬һ߲¶ЦݵҶа뵽ӵĶ֣Ѿۿºײݵʳӽˡ޴Ů˸ʺ󹬡ЦЦɣЦԽ־ͻԽң
 
  
ɫĶ˿ǷƵͭӳ˵գϧüۼѾµĲɣͭ;ˮţԼոսʱҲͨŮһõδҸ㽣ҲͨŮϲŭ֪֡ʱʼĽоľ̹ȥȥǸӰûгֹԼڿռŵҹ͵͵ʱǸ˱һһŮӣķ绨ѩ£߲ࡣһոһգܳŮһֽһĺҲȴûԼġԼɱƽĶӣж༵ЩΪĺŮӣǻвԼĵλҪ̣̣һ¶ĺӣõһרʧ裻һӵ޷󼰵ҸҫһҪҲԨڵҲǱҸ

žŤףͻȻеǰǸϼʱʱഺףʱ峺۾ʱˡǣ˿ܣǴĴӻӣͭǷűĹͭ껨ƣ˲ͬһŭױ̨ϵ̴κžͭȥ
 
һСӰΧεģȻٹİδĻأһСڵİ档ǸСӰĹŮ֮һҶľѾˣϢıҶţǳ˼˯С
쾲ŵҶЩ£̲סսսĿˣˣ
ɵôˣ˵һ˿顣
죬ۿ࣡ҶĻش
𣿡 
ûСֻҽûС˵ҽˣ˵û⣬ͷĵĺˡ 
ܺãúܺãԺһذ͸ġԺҪС£ɲҪǷˡ
ūʡá˻Ը𣿡ҶٴСĵѯʵ
ûˣСļʲôǵõһʱ֪ͨԺ鱨ĻдֽҵϾˣÿѲġûʲôҪĻͲߣⱻ˷֣ԼӦ䣬𣿡
ūˣ
°ɣ 
ǣ
Ҷʱ·ߣʱĹ  
ʱҶҲ ĴӰ߳ˡ ·ˣһе߿ˡ  
һжڰĬĬǵһ˫۾ԭǻǳȤķչء 

ɸڣһĵ°
лһ˿ķԼ鱨ռĹڽ쾩Ǹ鱨ͶһֱݲĹϵлݵϵƤֳ̬İ𪵽͸Ĺлһ߿һ߰˼ţСһֱƽ˾󹬣ҲԤʾŵʼȻʼںܵٳ裬ʹñϿżݾϷ硣Ǵε׷ɱ¼ı˾ٷǱ⣬̼ĶʼģһϾλڵ˵һһ鿴üŵĴ⣬һڱصãô˵ٶ˵Ҫȡúλӽǿ̿ʼѾڱﻢˡϾⲻֻǸλϵԼ˺ʹһǶԤˣǲһж壬˵һעˡֻҲжͬʱҪסݺϵҲֻеӣǧй˼ɺ˼Ǹܾ˵ĽµʱҲج˵ĿʼŮˣϣҪĵˡлݸԼĦһЩʹ̫Ѩͷµ鱨
 
İܲʯ䣿лдɣʯ
ͻȻһĻ治ȻԾԺʱӵеһöָöָڴ¥ʱϵġûв´ĻǽָĺɵĿ׷млݻȻĬԭˣԭˣ𩣬ƻѽ 

ŴʶĵһЩ֪İݵӣߣ˵Ůڵ͵͵ĳҭšǲĴںӿһ˿µζ죬ˣˬεƲܴ󣬿ҲСǧ˿Ƶ䵽ϣССˮ顣ǵشιıȻڲ죬һµĻ¶ҲȻ½ܶࡣǺķҲŶɪ⡣ʱ޹Ĵڲͨ磬Ѳһ˿ůǣȻΪȻһϲֱĴճʪˮķ硣ķһ˷·
  
ͻȻнŲ޹ķˣаѧĶԼ˵ǳֲõĸôǿԼϰ䣬㿴ƾͻ֪Լ޹Χûݷ˵ĶĿĿϰĵһôҲԼΣյĸ֪ԡ 
ֹͣ٣̧ͷһȴ̫СӣﻹСһӨıӺһơ 
ˡСøĸոůõȾơСӱ˵ű߰ǱӺ;Сĵķŵϡ 
ѽ΢΢һĨЦݣķ˷ͷһ˿
С̫ಢǰͷ͵õ͵͵ģԼĽš
С̫྽ȵվԭأֽȥȻһ˫ϤľĺڵͫӡĲһ£Ȼôˣ
㣬ݡߵǰŵĴһš
ңлݵǶóѵĽɫСƽһĨɫʡ 
ݣһ˵һϸΧû֮ˣȷû˲Էһ¡ʱգҲܲ 
лһɵ˵ѽôͬ
üЦҵģ 
ң֮˽Ե϶谮ӵĽָҲ͸ˡհհһµġ
л䳰ȷһĪŭڣ־Ҫлݵȥѵūš쾭¡
лѾڰнס֣һѰԼĻȻɷ˵ĺݺס촽˱šǿҵսϯȫȫϸڽţƿƿҪ٣ҪԼȫԭŮĻпǵġǣʱԴһѰлݸƿˣȵĴȴͣĴϡ
лݴ㵵ĿȥָֻͫһƬƽͣȻϷƵóһ׵жһССԲԲ׹׹ͨ䣬ӨӨǳ⣬ɷǺÿ
ҵʯҡҸպУˡлµ˵Űŵϡ
ӹٸнͷȴ˵
лָֻ˵СҰڻʹҪռ鱨ģû뵽Ȼ䵽ҪҰæĵطĻ͸СӣŸҵġ
һĨֵЦݣҲģƺⴰڴɪķ绹Ҫϼ֣ݣǸѽôãҪҰ㱨𣿴ɱ𩣿㣬һûеǲģ㲻÷Ѿ˼ˣ 
ڵ¶ƺֱȸղŵ˼ȣĸоˡ
лݵĺͫ˪ɫָһɵû©ոմһ˵ 
˵ǣС˴ˣ¸ǣ䣬ǵðѴϣȻ׵÷纮˵꣬лͷҲص뿪ˡ˳ӰԵø¼źͱ䣡
  
ĨӰ뿪Լߣﰵ̾ڻ뿪ˣлݣ˵̫ݳ޵ĶһֻעԵ޷ˡǺˮޣɥʧǵġԺһҪսȥҪҪҵǿӲԣ͵ͿˣҰɣֻǸǳǳ˽Ůˡ    

Լһƣѱһǣɬζ⴫ȫľѺȣüͷҲգȥԵѶϣ䣬ƾ
 
  
 
¹ϸ֮󣬽ڷˡ⼸ݽ֦˵岻𩲢ûɧšҲֵɣһ˯ʺϵ˯ߣǶǳߵ˵ܿԳƵһ˯ߡ˼֮ôϲҲʼƵķˡǲպãˣտһϴ羵ϰƶƮƮ޻ǶôһˣҲβסͷȸԾԵĻϣʩչԼṦּȥܺʹȻںΪһĸоһΪɵĸо 
 
£ȥ԰ǱȥֽɡŴԶæ̵˵
С㣬ôôѽͣеĻվڴߵôһ˲䣬ΪҪˡ
ٴ˻ͣԭأû£ȥһ¶ѡһ˿ײį
õģھȥ𣿡  
׼һ°ɡ˳Ҷ׼ʳȥɣǱ߲ݵϳԵ㶫ӦȤġ
ǣ 
  
԰˼壬ǸϼɢϢãҲνԡֲŸɫƷֵĻԼֲʯͥԷνʹеһϧһƺִȻĲľȨв԰Ρ԰ֻ乬еŮӻкһɻδȥͯĵĺӵ԰ 
 
ʵڲ̫עĿֻСӣºҶһͬСϧºҶÿһֻƵֽ𰣬СҶ׼ƷһĻҲΪƴġ԰һ·ȥһ˾˲ĿعˣҲôΪȻˡ

԰֮ӳһɫϡĻ涷ޣ̺죬硣ʼźûнСӰԼĻֽͻʴΨ´һԼҪԸϡǸൽ＾деľ뵽굽ʱֵľѾʼҶˣû뵽ĻһƬʢľ󣬿ЩľҲǲƷѽֲµŮ˶ʹܣɵӣʳĿҫȻ԰滨ݡһеһж˵Ľ˿ѡ
  
վ͵Ĳݵϣֳֽӭ߸߾ֽ𰣬ȻֽһƣǣӭѸٱšеԽԽֽѾȵķա˿̣鳩ޱȣµķȥʱеֽҲѾʼˡ
£˭ֽɵøߣ𣿡´ʻ
õģﲻҪСˣū澲ģµҲӯЦ⡣
ǾͱȱȿԽԽ죬ֽӭķٱøӿˡһϲĸоŵǿֵġʱŭŲõЦݣЦ绨һæŰʳڲݵչСӺҶһ㱡
 
㣬ҲҪ档һ۵
ͣסŲѭȥֻһԼ߰ĴŲСкԼķ
һСкѾˣһֱӱסĴȡһ㶣ֱճ˵Ķ˦  
㣬ʲôģܺ棬ҲҪ棡СкȻĵıȣֻ 
޷ֹֻֽͣܶȻӭ裬һͣٿµķŵֽѾԼĻҪˣԼ䲻ˡ
㣬ΪʲôңСкĿ˵
زŵͷϸСкòü𩣬ôݰ׵ģڰ׷Ĵ۾۾µµתţֿɰ߷ֽۺһòͣѾ³ˣȻʺ֮š
һ𣿡ʵ 
Ȼǣô壬һ˳ô죿Ǻ͸ʻ¶һġ˵꣬ŵСԶԶԶһָָŵķȥȻͺݵŮ̫СӡķԶԶĸһ
ſûôģе;һֱģ㣬ʲôѽ
ֽ𰣬ڹû𣿡ֻôߣĵĶ˵
!СһòҲֻð׶ŵϣȻӭšܴʺϷֽӡְֵĽ̵ηſеߣֽԽԽߣԽԽԶſֽϷɵø߸ԶʱʱӿһԺУȻ󿩿ЦССЦݡ
㣬ҲԷô𣿡һʵ    
ҲԣֻҪһҲԷôߵģĵĻشš
㣬ҲԷŶȻֽܸôߡһĽֶٴźνķָṦ
ԷѾܲˡͷܺõİšĸȻ֪ĵڼμĸ
 
źһʱ֮˶ȵͷ󺹣ҪͣЪЪˡǱ߲ݵصŲҶ׼ʳƷмͺеڲݵ̸ģʱʱҲụιԷһƷϹȻЦݣͶעںϣûп״̬˯ʱ֮⡣𩼰谮Ϣȷʵ٣Ҳѹ˻ἵʣԼҲ̲סССһ¡۲ˮӣֻǺһˣĳ谮ȣԼķԵöô١
 
ſһֱŵŵ֣ҲʳΧ楿˿ͷ󺹵šΪ˶Ĺϵ˵˵ġǺæԸһԵŮʪһһԼӹȻŲšõʱĲȥѰ£һϵԵʸոնûע⵽ˡ۾תһȦ֮󣬲źȻޱվԼ󣬶ͷҲǺ㡣
Ҷ¸ոҲֽţҲһʪġѾͷ治ɣҲû極ŮôġҶҶŻĴС߳
ŷִ˿Ҷɫ԰׵ʧȥѪɫͣĲšжʱƷԼҶȥ׼ģƷ˵ײݣԼԹҩײݶԼûЧãǶովͳƷţ᲻Ӱţ
תͷͿ極ЦĬɫǺӦòдӰɡԼҪľǲҪƷˣֻˡ
   
ۿź極ҪƷȥæֽס
ؽ㣬ոﶼ׼ƷԹˡúʹӸո˶꣬ھøпտյģи֮룬㻹лܰƷøҺʹ𣿡ѯ۹ͶţҲЦЦĵ˵ͷ  
極εͣڰգȻַ˻ȥ˵˵ǣУŪҵθڶˡҲֻεĻӦЦݣĬôʧľٶʵ˱Ʋѽʲôѽ˻£һҪڸǡһĪı顣

Ϊ˸ϿƷֻĪͷʣµƷǶƻҪѵάŵĳࡣ޹Ļţ˭ʶ˲壬㣬±ƷﻹƵеɻûж̶ȵġ
 
ҹĵġͻȻһӵĽŲ޹ķ˯еѹˡɱԴΨһֱͻȻһӰλһ㷭Ѿֱֱվڵذϡ     
У˵ģȻ𩣡 
ͫ׽¶ȾһŨصı֮
ƷĳˣԼװ֪ӣϣôˣʲôˣ 
˵޵¶ʲô
ǻ˵ʲôˣ֤ݣһƽͣ졣
Ҫװ޹𣿡ķȥ  
ʩչṦܿˣˣӸѵĴˣҲѪ֮ˣȻԺӵ̶ֳȣ 
--------һһ˵ 
ֻĿԼ߽빫ֵĵطͣס
Ǵȵĺ絽۵ϣҽš
žһѾص˦һ⣡
ʹʹ   
һ˲䣬벻ݲ˵λǰɶ˴ң

  
ḧԼʹŬѹԼеŭ૵Ķ˵ϣѾˮʯΪһҧǳأ׳ʲô飿
ҧгݵ˵¶ЩƷ֮󣬵˰ҹọ̈廹ֳѪ֢״ҽȵУһ¶иʲô⣬ҲҪкӹ
һϾƾЩͶ϶ǳΪЩƷ檳ԵñȺ楻࣬ΪһܰȻ 
㻹Ʊ̫ҽ¶״Ϊֻи˺ҩһ˵޴󺦡ǽ¶µԭ޾뵱ʱķӦôôأ
аתǧأ˵Ĺ졣ڿҧңѵѾôȲҺҸˣ
ǣˣƷΪԼ׼ġѵҿδ֪֪ϻϺͺ楣һһ϶楾ͻЩƷأ    
ûƷ¶ߵҲԴѽǸŮʲôţһ԰ɫŵӡ޿ɾġ
һû뵽ԼһʱδҶȥڸԼһɧҶҪ㣬ҲݹҲá 

üͷԴڷɿ֮ơĹؼȫҶϣֻҪ֤ҶΪָʹģ˵ҶʵĿ뺦ңȴź˺楡ǾͿԼɣǱߵԼҲҪСˡĴǹһĨײĵЦݡ
˶Ȼ˵ϣб׵İ취᳼檵ΪֻҪżɣʱ檻һĽġ
޾ϸ⵽׳һϷ 
ˬĴӦˣǵĺͫ谵
  
ԸҶѺڣ˳Ը¼Ů̴ӵĻ˯ѨϣԷ©Ϣ
ҶѺʱ򣬵ڵƶѵյû硣ͻ˶ɫأһ夿ľ档   
ҶսսĹǰ˫ͣסķһɺڡ
Ҷʵ㵽ʲôȴú
ūū澲֪˵ʲôҶһ԰ףͿͷ
㺦ҵδ׷Σں楣㻹˵û𣿡һϢķΧ 
ūûСѽҶɲɾΪԼ绤š
ҽƱ磡˵˵ˮʼֱ࣬Ʒ㵽׸˶ײݡҶѳĶϣȻһֱҶ۽ҲûзŹɫڵĶѾ»صʹ˸ɫ׸ոҶҪѰҵײѾҵˡ 
ϰһССɫĴƿϣŵҶһǴƿʱңֱ̱ڵϡ
Ǵƿݵϣ˵ϣȥҽ飡
ȴ˸˵ЦݣĽӹǴƿĶߵ͵͵˵ǰıأǲ֪⵽ǲĸͨݵһϷıȷʵˣ
ϣٸһʱ䣬˵һĽģҲֻ˲ſ˵  
ҶӵӵСģ⣬Ҳһ˭ҲѾˣڱֻһҪֻҪԹԵһϷɡڵɲСѽͼ˺ϵӸҲǻδĻӡ˵ҲģǡıĻҲ顣˵ǰɣķ¶һЦݣȴҶëԭһֱ֪ԼΪģԼԭһֱƿ֮£Լ޴ҲǰŮ˵ĻԼ˻߶β١
Ըūһհ죡Ҷͷ͵õ͵͵ģҲ֪ԼٱҲðɡ
ܺã㷢źŸˣ˵ֽصԼҲɡȻعͷȥ𩽲黹˭֪𣿡
΢˼һ£ƺ̫ΪΣǹԹԵĻش𣺡ʹṦϵģСҲû֪ͨһ¾ˡ˲©ϢĻӦò֪
ⷬ¶ЦݡܺãҲסԡˡӦò̫ڵľãԼķС
ҶǾͿʼɣ¶һĪЦݡ
 
İŵİ棬ҶŽţͣ˫־˵١
ڻҹΧһжǾĵģİҸֲɭңҶһ˲ĴԼǲ˴˵ɭĵ 
ʱһһĹȥΧһƬţҶҪΪԼѾԼĶıѵʱҵĵĿˡ 
һɫҹµҲɴĺˡϢ˽һƬ䣬ҶƤһ    
Ҷֱֱһ󲽣ϵɴ¶һ׵ס
˾ϵҶˡ 
ôô£ɵģһ˿顣
ǡҶ֧֧˵   
ôģ㲻֪µϣ㵹˸ôԵĿ꣡˵ţһѾݺݵ˦ҶϡǵʵŮҲʱգ־һŮӴҶֽŮЩΪһʹιȥ
ˡҲǹġǻỳɵѾϽȥʻˣҶʹڵ˵  
ȥʻ۹һתͷЦһ¡ҲǸĻҲᱻ϶Ժ¶ֵҿʱε⡣ҶѾͷͿһæȻֻҪҰҶѾͷͰٿĪˣ
¶һݵЦݣһƬɱ
Ҷ̧ͷ˵ɱ￦һ£ȻǲԼɱ⣬ϧ֪һѲƿ֮ˣԼҲûʲôòġϾ˲Ϊ  
֣ҶȻһſڵϣۿҪҶȥ
׳֮䣬һ𣬡Ҫɱ𣿡
ڵ˵սľ׷࣬ȫƲסš 
ڽ䲻עľ߳ˣǲǵİ
 
  
˵Ҫɱ𣿡
һ𣬾ĵʹȥ÷̵ĳƺѽжûٽԼһˣһ꣬꣬Ǿ֮ǰϴγƺԼʱƺԶȥ
ϣôѲոյ𾪣ϲԹľ𩡣
ľޱĿ֮Ĺգ벻ҲŮթôԼֲһ֮أ

ʵĺãԺʲôʲôڵĳճעӵ۹ȻǳУһ˿ɫ
մĿѹֳһ˿ֵɫ
֪ˣ¶̵Цݡ
ô໵£еĹӦ𣿡ָŵ°֮͡ݣģһǵ°ͻ᲻ᱻ顣ͫ׻ɢ׾Σʹüͷ
ֻǿ૵Ļϣϡ 
ŭѾſݺһƣȻĿ棺޵İΪ֤İɣ 
һݣӭǹĪ˫ۣͻȻ⣬оԼǱˡ
һ޴ˣȻḧǻһЩ׵ޱǸɱˡȻ󻰷ȻһתɫĶӦûϴȥԼϵɰɣǿɼסԼӦʲôˣ͵ֻܴһ

Լ䣬һǼƺԼ·ֵһ塣ⲻвԼҪҪͨԼ֤õһ֧֣֤֡ǰټϵϺһĴѹȻѾ̨ǵһ˲᧿Σ
ԭˣԭˣׯ轣湫 
ڵǵһΣѱͲԼˣ  
ۿⳡڵһУҶͷſڵϣһҲңݺᣬȫͣƺһҹ֮ϲ٣ν˿ĺѩĴʱһȤȻĶڵǰʼչһȻЦݡ
ǹЦݣ﷢ë˵ѪĻʵǰδУԼҲһ

صʱ򣬶ףһ춼ˣԼȫʱ򶼱ˡ  
δδԼԵĽһпսۣ
¸ԸɾԼһ塣
ԼĴϣϢĳ޹ˡ  
˫۽ţƣʵ極ôˣ
﹧˵̫ҽһȣԼеĺӾȻ
Լ죬¶أڴϾ˼š
žһ֪ͳһ鶫ȥ
һ죬ǿ鶫ѾȵĽˡõǰһȻǽҶ׼Ʒ 
Ʒһһ飬һֱûʱ䡣ȥнͷһƷײݵǷԻкӵŮش˺˵˵󾲾ڴϣһֻǳĽëȶţƺѳ˯
̾˿óһ־ƷѸٵ뿪޹

죬Եһ˵ĥĲصһ졣
糯ϣӢĵŭĿŵĶУƶʳԣкȻڼܳкĺ楲е˴󽫾ŮƣṩЩΥҩƷҺ󹬣ϲ⡣ӵһϼǧˣһ֪ȺĵŮһһһֱ̣˿һķӦߡ⵽ڳΧĵһٿĪ磬֤֤ڣҪҲ޴˵𣬸οεĻ¹سеһǿ𩿴ǰ龳ȻϻһߵӣһƬãܺãܺãҪľǽЧ޵ѾܾˡһλԹ۵ľǵллˡͬһĵͷݵһķǳעĿ۽ǵ⻹ǲͣ͵͵𩣬ﰵ𩣬ֻ湻ݵģרߴ磡ǵҲԱ˰ɡ㳲֮°ѣ 

ȻڳһȻƽ֮𩿪ʼ˶ԵһĲСʱȨְҲж£ϡһҪԱҲˡʮĵһһϦ֮䱻һ߽ˡ춵Ѿɷ״̬ˣһշްնݣҪ͵ƫԶޣơŶõССΣ˴󽫾ıȨյŵϣŴ˵˼ι˺ܴһֵ·ŵȨεϹԱıᱻлȻ࣬һǳ͢ɣ֮ǰлݾͺܵʶ˴˴֮ҲһƷΪι

һʱѾӰɺҹˡ
һѣֻʹѾȫ죡
·ͭŮЩ㲵ӣҵͷŸҶʱԼͷźȻҶѲˡ֪ζѪԣѱ˰ɣ
ѰҶ飬ӦòҶ˰ɣ
޹ڵЩ仯֪ˡ
鷢չΣʵ   
ѱ߽⣬ʱޣһΨе̫ûбǣԼ˵
ɱʣ֮Ϊ壻ɱ֮Ϊ飻̫֮ΪТ𩣬ֲµİն㽻ڳޣᡰˡ÷̵Ŀ˵
𻰡һƬš
ǸƷͷ𣿡׷ʵ 
ǳ𾪣Ʒһûײݻи˺ҩͷһٱ֤
ɫƽ۾𻨼
Ʒԭһеһжǲõ壡  
𩣬楣һһ򳪸շޣ 
УǸɵҶ˭˭˭ǡ
ĴǲȾһĨЦݡ 
 
  
ҹϴ¹𨡣ҹҲ˱
Ļɪһ£˸λãֲˡıڻֻͣİһƳ˿־־۾ŬԼϰΪȥֿ֮ʼµÿ棬ҲǼԣĥ˯Ҫϲŭ޳һϲŭ޳֮ˣһ̻ڶЦţ㲻ʱͻȻ͸ݺݲôһһ̰ϡ䱦һůĻһҲĴѾݺݵĲˡйĵΪҲֻһֻ۱һֻۣ²òͷѽ˭ϵľѽԼҲֻϵù 
üͷʲôطòõ𣿡İԼ
ϣˣûжʲôĵطǿŴǷʹǿ˫ۣȻĶ˿̾Ȼξޱȵ
ǾͺãĵĻҲῪģӰƵ¶ĵЦݣü䡣Щ㶵ĿǰǲõЦ۾ﲻɵ¶ ɫ׽͸ʱҪû˫˸뵽 
ҪջĿޣȻֻ̲סҪˣĴһǣͷԼǰ 
ůĻȡϵ㣬ƤƲסˡ
Ȼİ˯Լе̲סЦˣЦ״ȴֹǳ

׷սԼ»һ̺īĽ֦ȸһĶߴߴͣе꣬ĵһţһϸӶеĻʡ֦ǻʹĻˣȡһЩϢҲ
ںܶȥݷú楣ǻʱʱһġ
ѽԴϴﱻò֮󣬺ܶӶȥ̽楣ϾҲֿȵȻҪôһ㡣ҶܿԺΪ֮һ֦һͷͷǵ˵ţĿգ۵ļ׻С
㲻ȥһº𣿱ϾƷߵˡ֦һʵ
˵ĵĶԣҲҪտ楰ɡʮ˰ɣӦҲõò˰ɡͻȻиֱҲ極ҰĲ춴ˣҲҪ
˵ɫָñǰҪõöء֦һµ˵
֪ҲѹûʲôײݣʲôֻϷȥһĸ󻼵ֽһ˺󹬵ĵλ極ɫܲɵһ
ɫܲŶ֦Ķ˵
ÿɷ񣬿ʼתƻ⣺ﻹʲôȤ𣿡
֦һһϣԱߵ͵͵˵˵̫ϲҹҹҸФƻݳɻʺˣ׼׸ء
Ŷ䵭Ӧ
ô㻹һһ㶼ŵѽ֦һżӣǻʵ۲̫ࡣ
ЦЦҪһʣƶƵĶҪô˵ϱͲרһʲôżģ 
֦۾һһȻӣԭˣ˵̫ѡҲѷɫһ㣬Ǽū澶ôݳɻʺ󣬶òҲǺ毺ã֮𡣡
û˵ˣСӣƨ 
֦Ϊ࣬͵ԼĶͷһ£ūˣݳĸоȻòû֮ĸоɢָ߹󵭶Լüۼ¶ļ͡ĺ񣬹ֲûҲô谮˵󣬽֦ԼЩĸоȻԼʧˣȽϷ۶ǻݳɻʺǴ󲻾ġ
֦ʱɫ԰ףԲūʧˣѽ˵꣬ԹԵĴŶ⡣
ˣй𣿽֦ɼݳɻʺ󣿡ʵлѷ£ʼϡ 
֦æͷǰūʱոսʲôֱֱŵġһϣū澸ˮˮ̫̣ūֲֽˮū澴ˡʱΧ˶׷Ҫū澣˵ū澴ùͷҺûݳɻʺʱֹǣʹ͸ū˵ҩࡣʱū澿ˣһôѳôᡣū澽һֱۣǻǵһ˶ūôšǣ֮󣬻ݳɻʺ͹ˡ˵󣬽֦   
˲ǧ꣡˵˾䡣
Ҳ˵ĶԣתЩˣһõĽ֦Ҳ˲ĥߵһſԻࡣ 
֦Լ𣿡 
֦˶٣˼֮ٻҶȻΪ¶ū澺Ľū澵һտ߳ūѾ湻ˣ빬֮󣬵ʱūϣһҿջȻԼ׬ܶܶӡ˵ͬʱ֦۾ ȻǱ׼ġԡ
ЦȾüңȤʵŮ˵һ㲻Ҹ๫𣿶ȷĿԿԼ׬ܶ𣿡
֦һ˵ū⼸ڹڻʲôûп͸أū֪˽˵еĳª㡣˺ǻụƣƭѡ߶ĲֻԼȥãȢ˵ڶӣȲİ˹ӲõĶ㡣ū澲κˣūҲڵԼܶ顣ū澻׬ܶӣū澲޴İиڱ
϶ԽԽ죬֦꣬ˣˣ
֦ɫЩգԼ˵ô棬ûע
֦Ļûп֦ɫõŽ֦е
֦ߵǰһ۾ʱһ
һƬҰܵı£ٲݵ㣬򻨵䣬νﻨҵݻơƵı£ֻһ׳ȻͦԾΰֱӦˡ˪࣬׿Ȼ֦˲档ҶһƬڰױԵرȴһĨиһ˿ϣѩ˪ģȴǿʵ޻ֻʱֻ̣龳˿˶Ǿĵ㡣
⻭ðѽ֦Ļϲ˵۾һ˲Ҳû뿪Ƿ
˼˵Ǿʹ͸ɣ  
֦һĿʲô  
񾼾ĿŽ֦һļ򣺡⻭ֻʶ顯֮ˣ
֦ŵԼͣ˰ΣŻعллʹͣ  
˿һԼŵĽ֦̲סȤ֦⻭ǧҪñǴֽŲɡ    
֦⻰һƬŵ˵ô᣿ūһúղصġ
ЦͻȻԼˣ⼸ĥ˯ãҪһ¾ǸϢһˡ
֦ǰǽԶȥӰīδɵĻεǿҶӡ 
֦ЦˣЦҸ 

  
˽֦Ļ֮󣬾ԼʱȥݷһºˣܲʧЯСҫӺͽ֦ٴϼƥϺõ˿֯ƷΪȥŰݷú楡
סĵ¹໹ͦԶģһ˲˴Լʱŵ¹¹վſפ¹С̫ȸŽͨá
¹ȻϱСһ㣬ʤڽñŹۣ¹оǲġ
 
¹ʱһ۾ͿЦȻſˣſڻоδĴšȥȻڵϵľ𩣬һĿа̾ôһˣ治ˣſֵ˲䣬۷俴һߣĽһ㣡Ŀ֮£ܸӵġͻݡһŵԴ˵ԣ涮ò
ʱڵ𣺡ýôпѽ
Իظǰñǰʹ̽κһֱ鲻ʱ䣬пƽ㡣˵õѾˣ 
楼˵ùˣ⼸ȷʵָĲˡȻһͻݵĸԼѾЩԲĶӡ楣͵˵ףȻ΢˿ûһ֡
һԵſע⵽ԼʼˡŽţﺰţ㣬㡭ע 
عͷ Ŀôˣӣ  
첻Ĵ˵㶼ҡ¶ʲôÿģԲģѿˣҲ¶ÿ𣿡һڨЦ֪λشźáǺһεĿЦáЦЦߡ 
ſҶĬ̲סʼˣôشѽ㣬Ŷ˵ò𣿡
ƤСӾȻּԼôգҲ֪ô̳治˵Ķӡ 
ʼˣŶ⵱ȻԡԹŮӽ԰ŮӵòǷǳΪο¶㻹ĳ͸ˡ˵򲻳ɣοŶձ֪Ƕһ¸Ҫúѧϰܵ
ί˵ƽ¶ûиŶЩѽŶҲ֪
⻰ɫ䣬ɫЩ԰׵Ŀ𩣺ǳ檹̲ܽܣûúչܺŶˡ˵꣬ڵϣæź楲¹
һпĬĬζŸոŵǾ仰
Ŀź楣Ҳģ¶ԼŶһʦ˵Ŷѧϰ棬㶽ٲԭ򡣡˵⣬תϣűǱ۹ŵӲϸȥ
Ѻ楲һԵ£ȻߵǰĿⶨϣȻŶôϲ㣬¶տŶɡ⺢Ӳ޿ôͶԵһ԰޹̺ܽģΣ 
Ȼѯʣһݷ񶨵ɫֻﰵ̾Լ˥ÿγűûк£ָԼ˷ò¡뵽ԺСԼߣԼͬڱѣġ  
ͬһп˵ӣһλķӦҪĶˣʣ˵𣿺ÿģȻת˵㣬ԺǿԾֽˣǸú棡
̲סüͷصĴһŵĺף̰棬ʾͻصĴ㡣 
𩲻ΪȻͷȻһ۵Ŀϡס뷭۵ĳ嶯ǿ¶һЦݡ 
  
ûջ˺üСˡ˵ûջȻǴھǵķϣÿĿǱġΪûջĵλûǱȽġλھǱĳź͹ٵĽڣÿûջﲻοιһɽɽҲûջ⸽ƽʱɽ̤࿴羰ҲǺܶģҲûջشǽܹ걣¡Եʡ  
 
ջһʮꡣʮӦĿ˿˵ʤٸӡǳ̡λȴ⡣ǰʮһһտʼһλİ꣬ƹҪһż䡣֣߲ûдˣҲ˵ֻǳƽС׾ƣ˫ңң͸żǸڿջԶɽãһ㶯ҲûСĺƹ̲סߴǿ˵ʲôŶ룬ĻǰӰֻϾŵһӡ˺꣬ǰ궼ʮһһ죬ͬ飬ȥʱҲƮϢ
 
һ֮еʮһһ죬ԴĹ١Ȼʱûã뵽ջ档Ǻǰһսջӭ˿ջ˾޵۹⣬һˣ䵭ĸƹҪһͼС׾ơ лݵĮɨһ¿ջΧ´Ⱥ¥ϵİȥ 
ʮһһգлݵա
죬ӭʮ˸գϧ֪˶ȥ 
ֻڰ鲻ԽĸϧڵҲҲˡ
ԣԼһ˶ɹ
ǳһС׾ƣģɬɬģǺһζ
գɽͦ
л΢˫ۣߵ߾ķ羰
 
  
ͻȻûջ¥´һɧɧ״̬л˻ǡлϸ͸ǰСѷ찵ע¥µĶ̬

Ŀʼģл¥֮ûջֿʼƺƵĽפһۺȹĽŮļҶҪûջ˭֪һСĺһţײһ㶣û׹ʲô顣Ůͷһƣһʺӡŭ־ҪͻһƣŮߵϵ߻ǸǿһҲһˣЩеĸĿ࣬ڴŮΪҲĿۡǣ˫۵Сۣһ
ŮſСŮոմɽ̤֮͸ԵšſƽʱҲˣҲûһֻ὿Ůƽʱ֮Ķ»СС»޵ȥˣ͸첻µزµԸﶥš

ԭôһڣҸţԼߵѾǸߴˣЩ˻ҪӲİ߳һͷﲻЩ¡֮ŮûôģŵĶǰ˺ʲôѽСĵǵة࣬˺ҵĻһԲ˶ߡ
վȺ֮Ů΢ЩԾﻥʹ˼ɫȻ󱻴Ǹ˿ʼ˵ˣ˵ûѣξȷŹ㣬´ûôˡߣ
ǣһȺһɢ¶ɫȻ⡣
վ¥ϵлɫȴͻȻЩߴӣû´ĻӦλڼιٹո˵ĺͷǳɬҴŨصķҸոȺ۾ϢǳԵڹ֡ôһȺʱǵĿĵΪأлݵԸһɣһҪ׷סʱʲôͻһ̽䡣лݺСʱͺˡ
 
㷹Ϣһ֮Я뿪ˡǰŸߣȺ˺ҲŽ뿪ˡлҲ˶棬׼Լ͵͵Ⱥ˺濴ǵĿģϾոշźŸԼûиϵŸո߳ûջſڣȺߴ˾ͱ·ȺлĿ⵽ԼʮˡԶԶĸǵķȥһȺŰ෴ķȥˡлݾǸǲˣȺ˶ͼĻ÷ԼҲǳĺá 

һںϣŹٵķǱȥಽĸ棬;͵͵üǺšлԶԶĸǡϢϸ֮£ͻȻлԼĺ󷽴һӵĽŲлæĶ㵽һôϣдеҶڸӰһһȺźɴŴ󵶵Ӵлǰܹа˸лаӦǸոշɢһˣͷˡ

Ȼ̶һ˲䣬ȺĺѾʼѡ˸ڵȥͬ˾ţʼ֪ĺֱײȻ˾Ȼǰ󺺿ûô׾ͷŹѾ󺺲ˣԹ˲ϾûգЩ󺺵ĵյĲŵ༸ֹͣлݶϿ龰ԭϣȥģǿЩ󺺲ûɱ֮⣬ֻ뱨һ¸ոûջܵ裬Ǳ㱧ſϷ̬Ͼ⽾ŮҪѵһ¡׽ŪѾͷˣѱſڵˡͻȻһġžѾصİһƣţ´СһİŲһʱѾ˰˸⣬׵ͷһ۵᲻ͣлݿûϧģһԹšʱлݰҲһſڴϿϷǰ󺺿ܾйյ뿪лݿǴҪ뿪ˣߵʹɫʾǣ˵Ŀľʲô
 
лݾԼҲʱ뿪ˡͻȻӲ֪ĽܳµˣϢȫڸոյǰ󺺡ȻѾʹιȥˡ˺ԭأƺڵȴʲôˡһǸոܵǣ˻ˣǼ֮˷ûջǵСոմ֮кߵˣǽԵԵͷˡСȼ֮ݾͲó֣ո̴ǿҲռ˱ˡ
ɳĬʼְ˵
 
ŵķȥҵͷǰٴ𣺡⻹ʲôةǧѽһͷѽŮٳ¶ü˿˵ͬʱѾæŰˡߵǰʱսǰ㿴㿴û˵ɣͷһƽʱô侲˿Ҳֻܲͣĳ鴤šϵлҲݸл֮ǣȻԼĸְбãƽضԼõΪҲǶ˽˱ֹĳ¡ԭıҪĻҪлһ㷭ɵ£΢΢𣬿ȥȻЦٻлݵԺ лĸԼؿڣƺоõԼٵ

лĻصԼеʱѾӽʱˡɸѾΪ鸮ֻۡſڵԱ仯һ¡лݻ߽İңʼµһϢ죬ƽ޲лھǸĶĿϳʵ鱨ҲЩ١ڸ鱨ֽƬмһͨѣڰɫֽƬԵøĿлݳѣ̵ڵƹ·ǳεĹһʱлݵ˫ۡлѣڴߣһġ˼ʣƣ˵޾˼  
 
  
ΪҪݴչţűҲûжĹΪ˷ͽչţھסһ˸ڰ˵ţټϸߴߴĽ֦˴һڣҲʼ
 
йǣСǰǱݵ̫ͷˣȾһЩӸªϰ˯˯̫ɹƨɣѧϰնģʱܴ˯ʱڷȥʱѧõһṦˣ֮඼ƽƽĸҲ㲻ϡ̸ʱ֪ܲεȥˣ˵ֵʱ˫۷ȥôԱȻǺСӵģÿοĽ뿴ôòĽķϣԼʵҲҪúõĶһ¡ҪͷɲףҪУ㣬ơֿʼǰڷʱڵҪȡóɼǺڷܺŬֲġ
 
컹ʱĻѹˡ˿Ա߻˯е𩣬⿪֡Ŵ·򵥵һ£ŵ޷ȥ޷ʱŻ˯Сһŵ̷ԸվһԵ²ɷ˵·ͷְС˵׶˵棬ֻжʾֱӰϵԺĿյȥϰ
 
˪أСԺӵĿյ϶Ⱦʪʪһ㡣
˸صĺǷһ£㣬һû˯ѽ㿴춼δɵģֲָ 
˿Ϊż裬̹ɡĽҪһͱ̿ϰˮƽʱĳ̶ȶﲻֻܿԼΪһĸ֡
ŲĶţôܻи߱ӵģ
üʵҪûиֱأŶΪô
ű˱죬޷ˡ  
ʵʩһԣոճҪһذӲʩԸСҪеͷŻӼĻԡ 
һŵԴ˵մнýĻӦȥ԰ֽ𰣬ֵý㾪̾ĵزԳŵȥʹһ
˫۷⣺ʹܺ𣿡  
һЦݣ֤ܺ棬Ļʹˣ
ĵͷˣǳǣСܺƭأĺСԼ͵ʱ˾һˡǣҲЩԼ᲻ЩءǺַܿ뷨ʹоԲʵĴڡһԶҩһԼݱġ  
ӭ΢磬ڵ׵ıһһСӰ趯еĳһһʽɭɭ䣬˵ϺרעСĶȻǲ̫쵫ϵһƬº棬ȻҲһһ۵ġǴȻţһǳɣ˻ǲ˶Ȼ衣

ԶиӰٴ͸ʵıǶרעӰֲЩˡ

ҹһ۵ƽڣһʮ곤Ӣ信ͦϵĶڵϡ֮һȺߴ룬ȻǳԶվšϵСһŨ裬üΪ׵ĿӡǱһƵٹĽ   
ôٶô춼ˣô£ʮխСĿռԵø
°;һøһơ»˵ʱѵѵ֪Լɻһʱ̲סүˡ˵꣬ڵʾ
ٹү쭷纷
⾿ô£үͻȻȥҲϽܵ⣬ʲô顣
ʱүѾһӶԴˡǺлݵ£Ⱥٹˣ˭֪Сĸսթүټ̶ʮйѾǺиүĶ֣ҲֵеһԹۿۿԼүĶ֣ҲսѰ˼Żܡүһ˫翴ӵͼкУֺ顣ͻȻ֮䣬үֱ۱Ǻ˵ĲӾͱү׽סˣӡȻһ̣Ȼѱײе۶ϣԴһԡ
үצٽһˣʵʧʱߵү߹ά
ߣүȴûһϵŮ˭˼˸ٶ֪ʵ̫ˣҪǱ¶ȥĻʮҲɱ
үˡǱְʧְˣŮԳǼιة֮Ůһֵ̿˵
ة֮Ů㻹ȥǲιټҵע⡣´ٷĴ󣬱ˡ㣡Уʬ崦ɣ˵꣬үɫԥȥ  
һսսĸү󣬲˰ʬˣ

Ǽƽڣҡҷûƽ濴ǻ谵һƬүǾĶƷŲ衣ʱվһ͵ӣעĿĻǼ˰̣ն˸һëȻĹСүصľʦᡣûֻ֪֪ͻȻһүߣŹ˼ͻգү˺ܶսʮλѡɴ˴Ľ򾲾ڵĸҶģƺڵȴʲô
 
ʱһһĹȥΧһƬšԼһʱ֮󣬵͵͵ߵˡ
үϵڴ˿   
Ŷ룬ȴǸòʳڵŮӡ  
þòˣãԽԽˣүŮӣϹиɻЦݡ 
ֿ佱ˣ֪ǧĸϵ߸ʲôǵСɰɣŮ˿ΪЦŵķ̵Ŀ˵ 
ùȻǱѩǻҲ̬ˡȷʵҪİӦ˵ٹҪİ
ˡСһŮ֮ε֮أŮæȴ
ùǫˣıΪֻ𣿸οڹУܵιأ㶯ֿν°빦ѽ˵꣬ү϶ЦݡŮӿЦԵ̫αͼթŮеһ 
֣Сò㣬ֹ֮һǣҵӣοٹСҲûκθϵˡѵ𣿡˵Ůӵɵ˰˶ȡ
ү˫ۣ۾¶թĹâôãͲĻһСİʵй©ȥȻٴȾһӺٹĹϵΪôأ֪ӷǳˣҪҪٶһأ
Ů᣺㡭겻㻹һҲû䣬ôɣ
үΪȻЦЦ赭д˵ɵĻγɾʹ£
ŮҲ֪˵棬ֻ޿κεʵҪʲô
үһµı飬һһ˵--Ҫ--͵--------ͼ 
 
  
תѾ¹ȥˣŵĹͬŬ֮£ŵպͿҵ˷ԾʽĽҲµѧϰᵽѧϰȤԵƢҲ˲١ŵŬͽƺҲᵽԼĸ׵޷кԺС

еķԼһЩ仯ˮѾһδŵȵʳŻϲԱȽĶȺ飬ȻҽҲԡԼһЩ巴ӦѼȷԼǻˡΪ˰ȫĿô칫еʵÿһ뵽ԼĶиţһֱİĸоͻڶԼеʵ뵽õĽԼܺжŵҪǳԼʱųȥʹɣСҲҪȥ濴ˡ 
 
һбͷʩ׵֮ڿ͵ˣЯŻ˺Щܲײ͵⣬ڻһΪ˲׷ٵԼм˿̵л͸׹ɫˣɲ֪Լ˿̴Ķ͵
  
ŶһϮɫ»ĵ˸ǿǷʳڸţ˴ȺƵƵĿǻŮǸúߴӵĿעǡһУ˴¥ЩɰĹǣǰŴϣȥ¥һ⡣һ侲Ȼ˷ܶˣ˷һʲô漤ѣս԰ѡ
ŶҪǺ«ѯʵ  
νǺ«һʵ
ǸģóԵġѭָķȥֻԲԲСɵĺĶһһĴɳһģǿɰ  
ǣŲ˼ĻشҪҪ
ͳԼŷֱǺ«һһֻϸϸƷţһֵⷱĴ

ʱȻĵĵġԼӦٵʱбΡСһȦ֮⣬ҲˡӦҲһȥˡȻģһĨٻӰӳֻһŮæµĽᵽ̫ɹϻһĨ񵭵ЦݣϤѵЦݡʱȻĶԼͻȻСע⵽ȵĿ⣬ʱ֪Լӿ϶ǸŮˡŮǽûи¡¿һѾµĽǰˣ۹ˮĶ¸ܵĿ⣬ʱһͨͨġ
Цһµ°ͣĿע
²֪ļһЦݣС¹ײƵš
 
֦Щģ˶͵һУ֦ԼƳˡɲɵģ֦ȥ¡֦һֱֵģƽҲôԼĸԣ˽֦ˮƽʱ˷ҲŵȻĳ⡣֦֪Լʱ򿴵һģ֦ŴҲȥˡ֦·ǰʱЩϸ΢ˣ֦ӵʱ򣬽֦ʱɫ䣬ǲǻôµķ䣬ѵ֦ͻȻʶԼ֪̫ˣȾܵʱͻȻһӷڴ֦һ֧Ŵ󿪽֦ѵĵˡţһŸԶˡ̧֦ȥڴϾŵ˲º͵𣿽֦ŵûʧɫɫ԰ף֧֧˵ūʲôҲûпūһʲôҲ˵ȥġϷŹū澣˵ţڵҲҿˡ 
ϣҪūɱǼҲС֪ûб˸ܱܵˡ֦һǰĺŮӻƽʱŮ
ϣū澣ūһ˵ȥģ֦ļ
𣺡Ĺһأסˣǽ֦ɡǽ췢飬Ȼޱ֤㿴̫
лϲɱ֮ū澸ˡ˵֦꣬Լ֫ĵ˳µķ䡣 
ߵ⣬ҫ۵⣬֦̾һ£ѽ
Լ·ĺ󱳣Ѿȫʪˡȥͷϵ亹֦Լ컹ǴԼĺã

ĻصʱѾɽˡ˿ĵƺһƽ޲ص޹׼·ʱеķڻһ˵Ϣ
ûˣ 
һܿȶԼȻѾϤȥˣԼǴ󷽵̹׺ˡ
ǣ檻ˣ쳼Ϊ˰ŶµŬӦдһ ġСĳŵǲʳԶʵģȻ´Сͻ᲻ġңŶµĽŻҲǿģҲܵôһܹһԼ 
ɵǺܶ࣡ϻߵǰмüʲôѽȥ¥ˣ
檲ңǸ֮Ŷڳߡ檴˻ȥ̻֮أ˳Ļشš
㵨죬ʲôҵ𣿡Ľ°ͣ˫ʧɫ°ͷ졣ƽ Ŀʱʱ׽ƢԣƺѾӦˡ𩣬ʱŤĺӡ
Ȼɿ֣૵Ϊʲôľٶأ
ĻӦϣѾӦˡЩŤĻϡ
ʲôһתֱÿϹǵЦݡ
ֻа̾Ȼñ죡

 ҹĻ   
ԼĶӣԼһů档
Ҳ̫ãҲϢ̫ůѿڶϣܽһγ檵𣿡
˰ΣΪѾ˯˹ȥ͵͵ɬƣ-
͵͵ǳЦ˭֪أٽ컹
  
  
  
֦⼸ǵսľܾСһʱ޿У֦ܾ°۹ݺݵͶעԼϣԼССƺǼ֪飬֦ҲһֱԥԼӦӦ͵͵òø˼ǰ󣬽֦ǾҪĺãΪԼҲΪáǰôûзµôأ֦ʼú棬ҲİĿͶעϡעԽ֦࣬ǷԼľ
 
ƺҲ֦⼸ķ֮ǴȤѯʵ֦⼸ôˣģ˸˸ģǲ˶Բ𱾹ѽ
֦һ£ֵͶԼɱ۹⣬æشǵģū⼸Ⱦ˷纮岻Ҳ̫
עˣҪԴˣɲһɵӵġЦӯӯ˵
֦Ҳֻ޿κΣǵϷԼ
˵ò𣿿հϳȥҲԸǳЦ̡
ū澵Цˣ֦졣
˵öģЦ֦Ը𣿡һı顣
֦Ԥͻأһ 
 
ҹȱ֮°Ծ׵ء
һɫҹ£ҲźɫɴĹ¥ϣȫĺʹҲҹɫΪһˡǼιƽʱ칫Ҫۣ¹ҲҪ˵мιĻܵͼҲڴˡΣյĵطȫĵطҲ˻֪˵ž˵żιʵܱصĵصҪҪĵͼղڴ˴ĹԼƽʱʱ䣬ﶼϸˡȷʱ𩲻ԼǸжˡүľʦṩϸϣϸһΪλǰ᲻Ǽι֮ˣô޵ε֪

ϢǱĴĵġϸԼһ졣֪ԼεжжգһСĻǣҲñ׽סԼġ
ҵ˷˵λصڣ Լĵһ롣ɣһȱڣһԾһ죬һ񻨵СľϻѱľϻҲ򿪵ģɿĴľϻȻľϻװһĹڼιţƤƵĵͼȷԼҪҵĵͼǰľϻ뻳ǻϣһǳɵ˳ΧһƬţƺûıǱ͵ͼʧԵ顣

صİ;УʹͻȻʹʼŻѵƵƵ߶Դһ飬֪ضǵͼʧԵѾ֪ˡٶȻǺܿģ֪϶ҪˣԼҪСĲֶһʧĻصĻһжûµġںڰУ·Ѿ˲°ٴΣרƫƧ谵ĵطʩչṦһ·񱼡ЩֻĿĵңڵ̫Լҵ˭֮ɵĻصҹ£ǸľϻСĵղױһǸ´ԼԼĳŵ߳ʱ򣬸պ׼ط£ϳһĨЦݣ΢Цµͷ⣬ҲͬıһЦ 
 
ʱ򣬿ĴѾվ˼ʹΪ׵һڹ顣 
ʲôˣɳȣƺһҲΪڻʹķš
ʧ顣͵ȻǱӣδȷǹ˻ǹˡڷʹȫʼ˵̺ʽְ֪λһ￴ɵ֪ͨ£ҲԾǴͽͷͷһ ˵
ԭˣʧԵʲôô˽ţѯʵ 
ˡ¹ش󣬻ְһҪܡƽ
ҲʶȤĲ׷ʣüˣˣ緢ֿһͨġ 
лˣһһҪ˵ġ¼δˮʯ֮ǰκι˶˽ԳﵱնҲˡ
Ե  
лϣ¸ˣǣһ˾Ȼ뿪
˰ɡȥκп֮˱򱾹κڿʼ˽Գ򵥵´
ǣ﹧ȴЩ֣̿ϻһƬƽ

ǽ֦Ļ֮̿գý֦ԼǲаˣһЩ˵սľܡ˼Ų˵ܣ޵ģаģѪȵģ޳ܵģ֮ԳΪܾǲΪ֪ġ֦ԼܺѾͷˣ֪̫˵ܣиĵĹ涨֪Խ࣬ͻԽ̡

ոջʹ汬˴ңԼЪŵĽ֦ȥʲô¡߳ȥͻȻŵѷ쵱ԶԶиӰ˸֦ңңԵķ档֦ţȴҲҳȥˣҺԼĵϨû˷Լķˡ֦ܲסļŷ͵͵ţΪԼӺ һξģԽ֦Ҳ±֡һʱ֮ۿ﷿žҪˣ֦סſٶȸ죬һӰĴݶڵϣ£ȻſˣҲԼķȥ˸Ļ̥ĴкԺɢˣҲ벻һж֦֦벻黹Ǽˣķȥ֮²ûлصԼķ䣬͵͵Ǳķ䡣ֶ֮ܿĴ﷿ĴڷԾܴһ£Χһ糡ƽϵ·ɫ޹ķȥȻһ֮һļž֦Լĵذϣþòƽ

ҹ֦ȥĲܰ˯˯йһвͣԺ治ͣĻطšĸ죬Լ޵ͨ˫ۣİԼʱĮŮ򲻶ѹۣݳɻʺԼĵЦݣͻʱƵԼﲻͣ٩ԼһֱԼİݣԴϷĿ˵İϳҲʵ;ʮܽ֯һµɱ˵бѹˡʱ򣬽֦ŷԼȻȫ̱·һƽ١֦Ҳ˯ˣǵȼһΧһ㵭ƵĹâ֦ӴŰԼıƳˡ

ӣ涼ĿһЩ֦һЩʹ͵鱦ʯЩ鱦ڵĹӳ£ҫ۵Ĺâ֦ȶˡѽӰɰǲҵ֦аԸ̾ͻȻһϸĵľϻ˽֦ȫע֦ĴľϻǷ֦Ƿеһȫչ۵סЩ̵ҶѽǸվѽ֦̲סϸϸǻ콥ˣ򽥽ȼմ֦ã񽥽һξӨŽ֦ջ£ûǻС     
 
ΪæʧԵԲûйԼ޹ڲöٶԼԶˣҲǳⲻһ䣬ϾԼҲʺ̫ҵ˶ˡͻȻԶϸӵĽŲ۾һ ŲĲǽ֦š
 
ĹȻǽ֦ɫ԰ףͷЩң۴ںڵģ˯òã
֦ôһˣǲ챾Ӧʰǲͳ˷ܵ˯žѽǲ٩֦ 
ǽ֦ûôˣһ֦žԼ֪ͨͨȻԼΣպܴ󣺡֦кҪû˵꣬һöİ׼û֦ĺҪֹʱѾ̫ˡ  
ס֦ӣ֦ʼ˫ڣüͷһɺӵȫ˵ССġСС
ϧ֦û˵Ѿˣס˫ѾڽĲš
ȭͷյýģָطף۾һ˲˲ĶϢĽ֦
,͸ ʹ,ޱ޼ӣ    
˿ӵʮĹ
һֵ˺͹Ѿ޹ſڡ
ԴڵϣŽ֦Ǳںڵʬ塣
̧۾ſȥ    
վǰĲվϱƽ޲
վߵĻһֱȻ󹷣ǹ˫Ŀݣë
Լƺֻһ£ͻȻԼ 
ɫ𽥻ָƽͻȻŶȺ¶ȻһЦ
ϪƳճɽ¥  
֮֮Ҳһ

  
ƽϵ·ŵվȻ֪߲ƣװµʵϣ⵽ô£ 
һȻ˵޻⾿ôأ⹬Ůʬô£
ƽ˵ϣո˴̿ͣԽ֦
һЦɱڰɣ 
ŬԼԺʼ֪ҪԼˡԼܻţ¿ʵ
𩿴һԣ׷ʵ޻˵˰ɣ㲻ĻȮ֤Ƿף
ԼסȮӷſȮʼ޹淭䵹ģƺѰʲô  

Դһ飬ѵȮѰʧ֮ôӣвõԤԽԽǿҡֱ֦йأֻǸ֦кθϵأѵ֦صıҪ֪ңϧˣȻɱɱ֦ĵ˭Ŭոս֦ͼС˭أѵǣ
 
Ժ󼤵ͬʱȮѾ֪ĸһ񻨵Сľϻ
ȮнӹСľϻõǰ۾ŷ⣺޽һ⾿ô£ʧԵƷôУ
򶨵˵ȷʵ֪Сľϻô޹ҳҲ֪Сľϻкر֮죬޻ڳ檵ģ
̵˵޻ģһὫ²ģ޲߼޻ 鷢ġľϻѾľϻƵ㣬ֻҪľϻûз½ҩ֮˾ͻ㡣㲻ǶһֱζζֻȮſŵζһֱŻɢȥھȮʶˣ֮˾˭ɣΪȮֻǻﲻȥ
˵꣬ǵȮԴȮһĸͷطȥ
  
Ȯһ·ܣٶȼ죬ģӢ¡ȮŮסƫǰͣͣǰ  
ڴ˿̣ѵһˣ߳ɫЩ԰ףɫЩ㲡ʱȮѾܿƵķ˹ȥһתɱܿˡȮȴĵĶ﹥ 
ХһȮֹͣ˶ԹԵߵԶ¡
ոշһУɫﻹ԰ס 
վոԺ˺ܶСӣ£ΨһûľѾԼĿͬĸ׵ĴһŮӡ

ӻлͳľϻһľϻɫǻҰܣͷ͵õ͵͵ģǲʵǲʧʹ  
óľϻͬʱǵĮҲڴ˿𣺡㻹кλ˵
۵ĹڵϣڲסĲϣ¶ūһΪ޸ϵҲǱڹģϴū澼ɣ
ЦˣЦõĮЦ÷̣øޣľϻ޹棬ҪľϻԼܷɲɣ
ʱһݣֲԼԼȥһ֮ҲҲľϻԭˡġ޹ˡɨȫһȦ¾Ȼڳ뵽Լӷʱ򣬸պ»᲻̫ɡء»ɳ޹ʱһƬȻж϶Ҳֻˡ
𩿴һֱĬٴ𣺡ūţ㻰ء޻˵˰ɡ
ż֪ԼҲ˵塣ԼʵݻкүԼЩͨͨع⣬ʱٹΣգżҾ͸Ӳˣʱһñӿ͸Բ궵ˡֻ֪Լĸͱһ¨ӣ¨ӣԼҲ̡ﲻ֪ԼʲôֻľĿͷ૵ļֵū澸Ϊ벻Ҫǣϣͷū澰ɣ
ƴͷӣȻǳģ˵ͷ˵ǶԼеζҪԼʹһĻᣬҲԸᡣѪӣ̲סߵֹĶλʦĸŮѽ±ȻԼĿԵģֻûԤϵ鳬ѳԤϰˡҲãͺˣв˿黹ûнͻȻʵ̫Ҫˡ
 
ͻȻƳȮͻȻԼǲʲô 
ﲻԼѪæ˵ϣ֪޻˭ˣ¡ūһϴģϲŵĻ԰ȮͿԲˣдʱģ¼޻ģһӴľϻȮҲзӦġ
һѾˡĬվɫ԰ףһ޹ǵĸо
һֱվȮȴҲһĶ
ûй 
а棬ԼǲϴġոһĨŵɣһֱƽ޲顣ʱȻԭĺѽԭѴͨһˣ
סﲻϲɫĮȻĿųڵˡ 
Լѵ˵嵱УֺοҪأ

˫ٴɨҲǼ޻֮ˣ㻹кλ˵ΰľϻģ˭ľϻĻغģѵ㻹ͻҵ᣿ľϻֻмι֮˲֪ܡѵҳӻţ
ɫ䣬ȴһȻǰǼι֮ˣѵҲǱȺ֮ˣ᣿᣿ѵǰ̫壿壬̫׵ĶӲǶȥѵҲҲ˵Ȼһж֪
𩿴ͷ𻰣Ǽ׷ʣʵ
ԴתһȦ˼ƽϣٴʱһ͵ģżȻ֪ܣ
ѭѭյλ˾˭־ӺδֻҪ˵֤º޹أ޿ܻŹ
ĵʲôѽԼֻұһԲܴơ
ǣϣǸѾ⣬ˡū澴Ӧټй©ȥȻú
͸һ˿ص˵ѵͲ޴𣿻ǡ
еһҲ֪ΪԼԵʹΪϵ⣬׸ھΣᡭһԶӿĻ֪Ƿ˵ģ˵ø죬вԼԼҲֵסҪǸ˳ΪʵԼֻһǸ˵ٽΪԶԣû˷ҲˡҲֻԼˣڼιүǲŻԼжʧˣҲŻ뿪ιϾһͶ౻¶Σա
 
˾֣ҲĻһ֡һֻ֣Ȼ˴˱䣬ƺֿԸܶԷ໥Էů
£һ񣺡ϣˡū澲ܰѸ˵ٸ㡣Ӧ˵ū澾ܷڣūĿ֮ˡūѡ񣬵ūһΣȻܴϻۿȫûҪҰģةҲǣԻҲһֱĹϣϲҪΪԼĶ֮Ķɱ˲ɱ֮ˡ
˵꣬Ѿĵڵˣ˿
ԭѾҧ˴ɱǿ̿ʼҡ
ɱֵҲɱְķʽȥ
̰ڻ૵˵Сġ£̶Բ㣬չˣúñأ 
ɫķ԰׵ͫһƽµ   
糿⵭ϣȴһ㶼о¶ȡ
ɫ⣬Ϊ綬ıѩأ    

  
û뵽ɱɣʱ㯵ɡ뵽ʱǰԼһȻҪԼűˣţԼΪԼ߱ű˵ŶԱһʴȣԼȴһֲ̣ǵͷñԼ˰εĴΪ㯵ı˲ʱָֻһƽԾһŬȥǴ͵ףӰ쵽Լиɻı顣ԼǸɱļ͵֮ʴۣ춼ҪվߣܴνʧʧֻһΣҲֻҪһΣͻȫȨռιа۵ĶҲһһγŶҲ˳̫ӡҪ־͹ԼſŮ
 
ߵǰ£ӸµĿŲҰ׵ģкҪߵģ
Ĭ촽
˵֪ľϻװ ʲô϶Ѿ֪ˣǲǣ  
һƬĬƺ˵˿һ¡
ŭʢȻĵĮŭݺݿס°ͣ׺ݵ˵װľǼιĻܵͼֻлҼ̳˲ӵеĻܵͼżҺôĵӣȻȾָŵͼѵͼı𣿡˵꣬ѾݺһƵڵϡ۾ĬܵͼȻôеĶѵҪżң
𩿴Ϣڵذϣŭһ˿޷ƵʹͬʱϮġ
𩸩ǽĶ˵һǽʹǼλˡ
ȻϵģǶȴעΧĻϾغԼȫĴ£ԼһҲ¡ǲܷŹżҵˣѪɵΪλܲ;ţϺܶ鶼ˡ
֮󣬲ԸȥʬúôȻǻڵһ޹
𩲢أżǲˡûżֵ֧ͻʧȥҲûʲôηģԼҲԷĵĽԼߡ뵽⣬𩲻¶һЦݡ
޻㣬ȫķʽ£Ҳܷ
𩱧ڻﲻͣ˼ΰ⹬ ֪ͨף׼ҪżҵģżҵҵǱסˣǸǵҪסѽǰֳһף˭أܣһҲܣ֮ѾһһԼȥˡ֪Σʾ֭˼ȥ֪ͨ˭֪ͨһ׻سԺݣлݣСӣҲֻܷһˡ

Żص齵ʱ򣬲ȥڴ߾Ŀƽݡ
ȴһֱߵĻԼδСȥѽСӻа취żͳȥġ  
ͷһƺֻķһˣ  
˫ۣᶨ𣺡ϣҪݻ 
һ㵣û뵽֮ҪǱ״Ӧˣòõģ  
СӣСҫӣī̺򣡡 
СӣСҫ˾Ȼ˽ɫһǳƽ
ʰһɣҪϣʱϲ˿̫ﳼԶ𣿡ĶҪ
ԶԶģȴҲ뿪޹Ҳ棬֪ʱԼԼˣʲôƵġ
СҫڰīСϵĶֽ̿ûעʱ͵͵Сʹ˸СӸһ˵ı顣ʱȴ֪лл߰ŵˣСӲлݵ£һͨǳ
   
СӺСҫӰһ׵֮Ͱǻȥ֮ôżҲСʱϽȥͨ籨š 
տʼ˼ʱʱ𩿪ʼҲȥֳһƬտ֮ⲢûʲôĵطΪֻԶй󣬴ˣҲΪˡ
ͷ໭һ̧ȥһֻСʡɫеĴʯˣ󣬿ֻʣˣ΢ǣ¶һ˿ײǳЦ  
ϣ檿ģЩƷɣеͻȻ̧ͷѯʵ
ĵĴ㵣ϹһĨЦݣõģһѽȴѰ˼«ﵽʲôҩ 
ܿģ˵ĶһɫζȫĿƼȴַǳζĺܲ⣬Զʯϡ  
Ҫ£ƽ޲𣺡£æ̺Ʒɡ  
ƽϳһ˿Ѻۣ㵵ҳһ˿˿ǺźĲûУƽ۾һҲû뿪Ļ
ֻù˵ǣ 
ԽֱøĪ⣬ȴһ˿ţִ˿̵һҲղ룬Ҫʼ͸©֣졣 
ʯ Ʒźܲ⣬¾վԱߣССڵȥ 
һ۽ǵ͵͵۲ǣԴҸ۹⣬¾һľǳѸݶɣҷǳĺݾۻһԭν˲Ҳˡңʮֻ֮ר־ĻǴµ鲻ԽĽճȭˣ 
 
ʱ֮ĻˡԼĻ¶һЦݡ
Ϲһ񵭵ЦݣһĵλϣһɵվԱߡ
£Ļɣ·롣³һ£۹ʾ»ȥ 
һİѻŵǰƵ˵ɣ
½ӹǻ϶ʱ㵾ֵ飬վԱߵʧ˲䣬ʧʱѸٰԼϵĽ£ʮֵ׺ݺݵĻ˿ڣѪͣĴµµѪ뻭УɺƺΪһ塣 
ʧһڸסԼ񾪿ֵĿ˿֮
ˣֻһ⡣
ʯϵҲӦˣϷסŽ֣ϵı粻 
ôɱ𣿡̵˵һˣӢ۾ˡϧˣƯһٵˣô˿ڣ˵ʱ˿˰̻жôªôأ̲סʧЦ
㣬޻̫ˣ˵
ôҪϻҲģǺǣֲ˵ǲǣΪһҲ㣬һҲں㣬ô㻹Ҫ𣿹ٴƲסĴЦ
㣡Լ챻Ů˱Ʒˣ޲ðǰ 
ôҶˣ㣬αС㲻ԹԴҵġתһתϣ뿴ǶŶյİĻΪءͻȻɢȥϵһɹ档
ߵǰͷȫķҲϡʱߵѩϼ˪һϧĻϿһӶˣªŮˣ 
ȫøˣĵһˬ죬㱳ҵĺ֦ﶼһҲʹɱ㣬ıĥ
ȥĶһУȴԼûɵѹֳֶ
ϣ⻭Ҫ𣿡ֺõĿ𩡣 
𩲻ĵ˵ͷֽչӳһѪȵĻİ׻ѪȵĺΪɫһδεӤһƬɫѩϡǸӤʬĻӤ۾δüһƬȫӿݵ˿ڣѪͣĴӤȫɺĺ̫棬ΪѪˡããѩҲӤѪȾŨصĺ죬һθ 
Ļ𣿡סԼĵķѯʵ
ʱıˣӦϵӡһ㡣ųһЦݣķŵԼĶϣϿԸоõ𣿡
㡭˵𩲻ɫ䡣 
ϣ檻ءӦһˣǺǺǣЦöõսľ
㡭ΪΣæǻһӡ
ֱ۾Ŀǵ˵ΪϣϼǵӣȥĺӣһȥĺӡϣԶǷҲϣǺڻϵĿᱻϣܴӦ𣿡˵գЦˣЦ绨
ŮˣʲôˣĻҲŹġ𩲻ɵ÷ųݻ
ϣƺҲŹҸףҸҲСǺǺǣϣͬɣЦѾʼˣϢҲʼȡ
ģ޲ģ޵Ķ˭Ҳ᲻ߣʱʼˡ
ϣ㲻ŶݳɻʺҲȥ𣿡άһЦݡ
ݶŮˣΪʲôΪʲôҪڻһѾˡ 
ΪҲģҲᵱĳģƺģǳںܿأ檺Цֱͣʧ 
оԼ 䣬ʻݴ˿̾ ԼĻ鰲꣬ǻһĨ˵ǳЦ

޹һƬţȻľȻİڻſڵϼš

⣨λ꣩
ʮ궬һ׷ĴѩȻϮ˼ιľǡǵһƬװع硣ǺĻѩͺͺӣ޼ˣ϶ľǸһֻԶͣǴѩ̵̰еŸľһ
 
شִֵةฮӦ˵ةฮջƻˣһ֮ǰ֮Ŷةฮſڵĳصŷ֨֨ĻةฮյģһӰҲûУĵģżһССҲܼ޴Ļ졣ɢȻبŲ¥ةฮҲ䵽˵زҵ죬׵ѩ÷ռŵةฮ˼׳Ĳҡ
  
һǰĵſͼ͵Իܵͼͼıżң׽ſΣ䲻ſĳŮҲǵŮΪ¼¶˫˫ѡɱһ֮ǰ飬֮һҲϵһĺ·ȥŵȨ㳯ҰҲӴٲڡãĵ۲ʳΪ̫ӣΪ³ɻʺ¹Աһ˷ԣˣιĴȨ˵ĵȨ¡ 
 
ɭ棬谵ĵƹӰӰ´µģһֹȵաʮֺˣ֣ȫοҲŲӶڻǰһҲҶߵĶһͻȻž洫һнĽŲģŲ˽ǰǿ۾һȻǻʵó̫СӡСźصĺɫ磬ͷҲһʵʵñӣ˼·ˣΨ˫ĵͫ谵տտ⡣ϴСӹ񣬲ϴСӵѺſĵطԭſвգСӾĵ۵ʥּġ 
  
СӸո߽Ѻſһɶȳζ˱ǶСǿסҪŻĸоѻʵ۵ּϴӻͳ̶滺һһֵģٴ졣ƽνʥּ۾ȴһ˲˲ͣԼĸϡҲ̶һµʱ䣬ſͷͱûˣҲƺɺԵƤŵĵ£촽÷ϣһԲѵıϥǱʯɪɪκҲ޷ǰڵĻ߰ʮ̺һǰǷϵһʥּˣֻע⵽Ǽ֡һһЦڵȲҪɱˡ

ǾʯϵſƺԼһ֪֪ĻҲܰɡڵ˵ˣֻǴŶԼӺŮһֱϡЦˣҲֽѰɡһ׵ߣŸױƹһŵĸ׵ıĥòΣŸҵĶɹÿһįҹֻһλ꣬һͶ̥Ĺ»ҰûܹʹĸסÿҹſдԼ޶ʱ򣬴ԭ ʱҪĸףףҴû㣡ĸϵԭҲ ʱʱʱ΢ЦʱҲԹĸظΪεôɵûԼ֪ͨʱŶһأΪҪ£ΪλҪԼİΣΪλҪǸӢǡ˵ʲôնݳɱ޹ȻҲԼҵĵز 
 
СӸǿһֱвſǾǶˡһĽƾƱ峺Һ壬ӨӨĹâܰסſͣǾǿſࡣſǺˣһȥǣſƽݿʼʧױþΣֽҲڲͣĲʹ԰׵𽥱ϺڣĶСˣƽϢſ ƽˣûΣû˼Ҳûʹࡣ;վɫƽĿķƽһ˿ҲûСֻһλѣûû壬û¶ȣûᡣ
  
СӿſǱʬ壬۾һĨɫüԻһԵο˵ʬú˰ɣ˵գתȥˣǺɫҡڣһ˿¶ȡǿܸ˸ſݣ΢̾һҡҡλεİſʬϳηӰ䵭ʧη  

ĿĵھǴҹ䡣ţ֪ԼӦȥҲ֪λȥʱǸͷԶСѩˣıӰ꣺Լûкͬˣľءͼһѩ¶ȣܿϧû̬ģһȻʲôоҲûСоǰѾþò֪ʲôо˯ʲôоʲôоֻʱʱּįĸоʹĸоԼףԼ㻹ӵһ㶫ġ˼롣 
 
ĵⴿ׵ĻѩصĴϣûһۼŬһ飬ϲ¶Цݡ𩣬ڸ˰ɣǷղ鷿Ļҹҹ䡣ٳһʱڸǺ󹬣ǱŮӿƷޣҲֻֻรˣϣһݳɻʺ£Ӧ˵ǣȻҲ˸ǳªݺͱŤ̬ջȳʲôªĻأаһЦʵĿԴӦ˵ȲˡҲްĵطĻʹ 
 
Ƕ˵ʵ̫ϤˣϤĳƽνָľ˿̵״̬룺ԼѾˣҲ⾩ǲʺԼٴȥˣҲȥطɢɢҲǺõġ֮ǰ뵽һҪһ¡һԼĵ֮ˣһԼܾ֮ˡ

ӵŵ鸮һשһߣһһΣһһľô¾ɡĴţͼҵӡǸϤӰ鸮Լةฮ󣬵ҲСͶܷעĻǺ·⵱Ȼ⼸Ŀ֮ˡ鸮ײĶ䣬ҵлݵ鷿Ҳҵ鷿ķŴлݡ鷿ţǽϹżֻǺľܰ鼮ҲǺ֮ˡ鷿ƮŨŨī㡣չֽհ˴죬лݻûжʡлüͷ۾ʶһֱվŵĵطԼҲ֪ΪʲôҪͻȻܸоõԼĴ
  
ùлݵĿֹˣص̾˿鷿Ŀأһε৵Զˡл˽ȥҲĸ˽ȥߵǰңлĬĬߣļµĴ׾ӳǼ䰵鷿 Եһ㣬ǰ˴ССÿռ鱨лȻûʲôȥɨ֮󣬾ûʲôҪľֹͣ˷ġҲĵվ߸һЩ鱨
 
лֹ֮ͣ󣬿ʼ֪Щʲôڣлݲ֪ĸ䷭ҳһССĺľӡлСĴӣζ˱ǶսǰһĺȻԼ͸ıѺԼġɫɴ滹зڵѪǸССĺҲδ𿪹ͻȻԼɺԵֶЩʪƺҲ˿¶ȡ  
лͣŵĴţ˲ӾССİˣ˭ʡ
ԵȻԼֻص˵лݳʱ 
ϸлݵݣϸϸüë͸׵ͫӣ촽͸ļһϸŲİˣǱǺӰ㵥޴ı˵飬˿ĵʡ 
ӣͻȻıݺݵĴһ£һɼʹļһֱӵȫ
ݣټˣ
ڵҸˣֻһλ꣬Ļѣ  
Ӱȥˡ  
  
δδ֪Լֽε
     
  
ʱԼʹȫ˫ۣǰȴǸСƲ񷿣Լڲ񷿵ıĵذϡ˼ʲô£ôԼ֪أܸоʹ
  
ŬԼǰһĻΪһλ꣬Ӽιľǣһ·£֪ιϷҪǳءġΪһλĵǳɡۣ࣬ͿһƮƮҲв׵ĵطżӿͷļį͡ޡ   
 
Ѿλ˿һ£֮ĴôãʵΪĵķ羰ѾǼʮĳˣһ£ԼȥѾˡĳǵĽֵ࣬ĳǵĽ£Ҫĳкܶɽʯɹĵŵ͡
 
λ鲻ֻ࣬ӰӰ㵭ĴϣֻĶ磬۾Թ硣 

ĳǵʱΪԴ¥Ī ¥黳į糣Ҳ߽ĳĵط¥Ҹʵλ£ǰЩ˳ªòŮǴ߲ö˿渶ˣϧһԼ΢ļвź 
 
Ƕǰ龳еֿᷳʼйı¡¥ͷεòεַ飬ϧ㲻ӿͣԼȥķιһ¡һǶĵģҲǼ͵ġˣ뵽жһϲˮ 

ߵ;ʱŮӵ͵͵Ŀע⡣ǰôµģΪλһʵ̫ģֻҪ۾ģҪȥιһ¡һŴµĴԼʮŮڹڵϿధһλŨױĨŮӡŮԶиĻƿεȴϻ֮ˣ˲ʱŮ϶ŮӵĻƿŮ¹л   
 
ߵǰȥŮֻŮƼݵģһСƽ档ȺУ˭ҲǲסһŮ̫ˣ۾¶ֵ̿ɫȫҲɪɪС
񻪽㣬ѽĲǹģԺһСĵģǽнŮ񻪽͵˼ͷ  
СӣôҸɻģƿҲܰѻƿáƿֵһҲⲻѽ޹͸ҵġѾͷôأҲһ񻪽ɫ࣬Ž ġ
֪ˣ֪ˣ񻪽ĹҰɣڽ۾תƺʱ¡
ĵĴ˸ǷﰵϷģ 
  
񻪽ȷʵŹǽһҳһ׳ĳޣȻǽһ޺ݺݵ¡ǽӰģҹεֵǱӵر޴򣬼˼Ѿʹ˹ȥ񻪻ǲйеĳ޻ǲڽС 棬ϱһƬģǽϢԽԽۿֻʣһ
յǰ̾ѾͷҲͦģ񻪿湻ݵģ
ʯһ̣֪нѾͷˣǲ֪ΪԼҲ˻ѣС

ʱһĲˣҷԼȫ֪ذ壬ܸо쿴һԼȫ˺ۣСС嶼ıˡȫޣ΢˼ĵȻ׹ԼĻǸнСѾͷˣǽĻأѵǰԼһλꣿ˵治Уǲܲ̾µ 
 
þȫŴӵʱ񷿵š֨ѽһˣŶ
һλʮĳຩӡ̽̽ŵ˽ϻһ˿нĵװЦӦǶкøеġ
Ӱһóװ׵İӵݵǰãӶ˰ɡǴƽģȵء 
˼Ľ˹ͨĲͨ΢ȵİ һȺ 
ǴƽѾӹˣȻǳġȻСĴӻóһҩ࣬Ҳ֣صķϣﲻ̵ҩӼǵͿ˿ڣǱ˺ܿͻָġˣɻʱԼСһˣҪٳˡںˣƽ´㡣
ллɬıĳ֡
˵ʲôأǴƽߵͷȻȥˣ˳ϲš
 
ϲǼªľϣŴƽİӡǰӶһֱʳ˵ֻǵֱɵʳƷԵúζԵúܳĵһʳ
 
  
컹δʱһ򾯾ǲ񷿵ˡ߽һͿ׹һ촽޵ʮŮӡףԼûǴĻŮӾ¥𱡪֡     
  
Ǻһ׼ĸҹˮƿӦȷе˵ǿŽȻƵʼѾͷ𴲣׼ɻˣ͵ѽҲ㣡Ȼƾ˫֣Ҫȥ
ȥľ⣬״˿̵Լ޷࿹ܣǹ˳Ӧǣ֣һŬģ
Ǻֿһ˳ӣҲ̫,ͷȸոСһ㣺ɻרĵĵĻ´񻪲ѾͷҺԶ֣ߣ˵ᣬһ޺״뿪˲񷿣϶֬ڲͣĶš
̧ۿźֵķֵ뿪񷿣鸴ֱõĮƽǹһĨײǳЦ 
ǽôôĴԲ⣡

¥ϴǶѻɽĹǵɵ
ϸһ£ͰɢŨ֬ˮ۵ζüͷ΢ٿ˿ڽĴֲڵ˫֡а̾ѾͷµȴʹѾѽֲִڵ̶ֳȣϸɱģûм⣬ٷְһ
 
Դɿתš·ԼǾԲϴģһֱŵʲôʱִֻ˵ʵڵҲ֪ϴ·ӵġ
 
ɴʯϣѰ˼νһ˶Լ˫֣˰õʽȫûһ㾢޸֮֮ˣҪǱƤҲֲܴڡ˵ʵڣڶǰٷ֮һٲģԼѾռȵˣôڿʼҪúñ塣Ҫһ㣬ϵƤҪйһɡ

εĵУ϶ȴûе顣֪ҪʹԼ⸱ǿһ㣬ѵ˼ǲô״ɵġˣҲһԣʼԼĵڹķ  

ڹĵʱԼ彥ͷҲðϸͨʹȴҲͬʱ磽˲١
 
æڴͬʱѾϴˡ¥֣Ϊĺ־ͻпյѲ˵ĹȡһǸ˷ǳ֮ˣΪɹҲֻܸõĶԱڻ͵ 

ҪǰںֵĿڵռݵһ޵ĸɱӣҲڼʹߵǰһ
 
ȷʵǳŭˣϵͫ׷ŴԲŵıеı۾һʯϴһ裬ԼƭԼˣǰռȫˡǺѲӵʱһֱϵľݺ ȥ 

ʱͻȻе̹ǵʹоһ޴ӲԼһ֧ѴʯصĵϡؼͻȻжϣһһѣŨصѪζһſɺѪȻ
   
ֿûŹڼĺ֮ˣСѾͷЩƣһӶ˼ԡǣϵİӻǲϵ档屻޴ʱǽ⵽ѵΪĵλݣֻһֱڰĵز𣿵ȻǿҵķϡŤתΪǽ  
  
ԴʼǼʹľȷڰԳЦԼû뵽ԼҲôһ죬˵һĳʵĻƽȮֲۡÿ˶ȨƣλǮһȵıȷʵǳ˿ܵģԼͲԡȥ֮ǰԴֻһ뷨      
  
ٴʱѾĲˡľ˻δȬµ˿ڣԼѿվˡȫ˺۵ټһߣĿƤˣȫѾҲһƤ

ó컹ʣµҩ࣬СĵͿĨԼϣҩ㻺ϻĴʹСɵԵĸмǴƽİҩ͸Լ

뵽ƽžԼĶˡꤵĸоԭܣŶӵӲӲľ崲ϡϵζҲûʵУ⸱жûԡˣЩ񺮵ĵĺζټĸоԼһѹϢĸоС

ͻȻ񷿵ǸС춯Ӵ˫ͷǴ
ң͵͵͸˽Ǵƽһϲ
Ϊ˴㣬Խ첻ʳ͵͵Ĵ˸ެ㡣񷿵ѱַסˣҴӴ㡣ãסˣƽǵ͵͵ƺ¾ˡ 
лл㣡󡪡ƽ硱Ǿƺġ
СѾͷԼСˣҪ͹ˣ˵꣬ƽһĺڲ¡ĿެӽȻȥˡ
  
ûмެⶫôڲ¡ĶҲԳެо˰ΣûʶǸһެסˡڣ¶İǶĵĺƤȥȥǺһ㿾ķƤ֮󣬿ެζСС翪 
ҧһСڣζƺİӻζѽ
ǳͷȫǺںڵһȥȻʼζĳˡ
Ҳ֪ǼԵʻ⿾ެζԹʳ   
Ĵ㣬ζ
ʱûоĶҲǸö 
㶵Լ¶һǳЦݣ⸱Ҳ


  
£֮ǰֻǸֵĹ¶޸ĸӦ˵һͱˡؤһĵĶҲвؤĬĬİֱ֮ǰ

ĳһվǰǰİˮͻȻһúĽߵǰҪҪȥ԰ӡ²˼ͬ⡣ӴˣԶؤҲûǰؤ

ʮ֮ǰֻǸȻ֮һûԼ֡кܶͲŮѧϰգѧϰȨı黭Ҳһڶϡ޸ĸ 
 
ǷƵͭǰһλϸüë´ӾжԼò£Ҳʮ˸ı졣

ʮĳһ죬һλ߹ӺݵٵεԺѡڶ൱Ůӡ֪Ϊʲô¾Լĵһۣ;Լҵļ٣۾ʹĸ۾ɨԼʱ¹ʹĶ¶һõЦݡԼƵԼĶ𣺡㣬ѡ˾㣡ӴԺ££

ǵģӴԺ£µʮ꣡µ߽ʹҲµһһ飻ҲµݳΪǡ
 
¶žеԼ¶һЦݡһԼϵ˰̣üűѵաȻѾͿǧֵ鵤ҩ˰ȴԶ޷ȥ
ȷʵܺģֻԼֿɼҸ͡ϣ
ʹǣ֮ҲûԼ޹Լϵ˰ĳ񹲷ߵĵز
ԱߵĹǳЦŻش𣺡˰Ѳ̫ˡ㿴ֻʣµķۺĺۼ
ǰֻʣµۼݻǺܾ㶯˵ġ 
ΪʲôأΪʲô 
ֻԼ֪ϵİ̺۲еỊֻ̇Ŀ޷ĥİ̺ۣ  
Ҳ֪Ǵ粽ߵˣ᲻֪ôأ
ζžеԼųԳЦݣؿҲ˰ɣ
 
ʱ¶𣬴ڤ룺Ҫ𣿸ӵʲô𣿡
ŵվ𣺡ǾϳӰɣָ˵꣬µǳһǳЦݣ緢ĵ³ɻʺĶ̫ӵ֮𣿻ʹȤ

˯ҹͱجξѹͷϣ϶ǺˮܵģûߵԱߣϰϰӴˬ˲١
  
ͻȻҹ¹⿴ԶиֵӰĵ˹ԽԶˣ˫˵òˡ˴Լʮңһϵ׸Ժͺˡ¹¿飬ֻ˫΢գ룬죬ƺǺˡ 

ߵǰʼôűַϵĲšһ£˵ʲô֪ΣյʱѾԼľˣЩľԼµڸס

Ӿþô򲻿ţʼŭĴŲţֵġŵľ¥ע⡣Щվڲǰƺ˺ܴ󾡲ŰߡָֻƽҲڸƽ˿Լ˫֣԰ûмᶨοԱԼ˺һ뵽⣬Լ񼤵ƺҲ˯ˡǣľϼ챻˵ڹ  
  
ָһʱ񷿵ʱ򣬷ѾӵĵȴԼˡȻϣϻǰ̺۵ģ۾ȴԣһŵӣƺΨΨŵŵӺܲͬ־Щ죬Ȼ䣬ͻȻСѾͷʵҲ̫ѿ
ӭӵʼ˵ˣ֣Ժһ𣿡  
ЩȣѾͷ͸һ˵ѹúֲòԵˣǶԷǸѾͷѽ
ּװ˿ȣŹϣʲôѾͷҪ컬࣬СҴ˫ȣͷ
ɫļ˵֣¥Ҫʦ𣿡
üƺ̫˵⻰ʲô˼
ŵߵֵǰ˵֣ҪƸҵ¥ʦ
ƺʲôЦһ˵ҪʦǱֽЦЦˣɽҰѾͷʶ𣿡  
ĳЦȻһƽǼᶨƺ
һΰɣһ㿴ҵʵҲ⳰Цȥġ
ͫʽЦȥһ£ҧгݵĶ˵һһλԣеĻ͵ȡɣһٶңƽˣ 
ˬӦõģٲеĻ־һˣ
ƽųһĨЦݣ˺ֵǡ
ионѾͷƺʲôˣʲôأִ
ֻǾԼҲ޷нɽҰѾͷ
 
¥ֻʺҹֽԵ
ǣ峿ϣ⻹δ͸ʱ¥һƬס
绨¥ȻδѵεС  
¥ȥǰϺúľɵĹپ¶ǰ
Ȼǰٺİϼѷɫģ֪Լܴë碡  
ֲ˼ң԰׵֣ŵ
ɫΨ⡣ 
Ϥѹ֮ȫǰ㣬ʼ˫ϸС˫ֿʼɵڹϵ  

ö峺˵ˮ׹صٲվļֻΪϾ쳹ʣתϣһǳɡͣеĶȴԾڶƣڶνն
 
ǡˮһǲĲ֣Ҳ֪⺫ǷǾ߻۵Ĳ֣ǣı飬֪ԼȻɹˡ   

֮ĹǺ߽˴ԭǻ˯еĹǱˡ 
ҿԱߵʱ϶һ˼ı飡
ЦȻԴĹһһ΢Цͷ⡣ǽ񻪵Ҳ˯߽˴ʱϵıһ;㤡
ɺòĶ΢Цȴ޺״ƵĵһۡԵİۣǺк΢Цĵ׿ûкԵ񻪶Լĵ⡣ԺҪú˽ΪζԼôе⣬֪֪ˣŻڽ·ߵ˳һ㡣
һ߽ʱϵЦݼ޷֡
߽Ĳ
ƵĽݵɫˣ϶ĨĶ˷飬ڵ޷ĳζͲɣζ
Ϊʲô¥
ΪʲôΪ¥㣿 
м便ʲô۵Ĺ£ 
أǰסԼԵʣ¶ȻһЦ
շܻˮʯģ 

  
ʦ¥Ҳ˯ưܵĲ񷿣ҲҲϴǶѻɽ·  

ÿһٺ»ʵϱÿٺ»ģϧݺ˵ǰǰǷ¥ӣҪÿ³ӻծﵱȻ϶ǺֺġһƤңʹ˶ˣҲʮĸ߼ۣ뵱ȻԽÿɻסִҲǷۡȻʶûдƣթˣҲΣһĵĽˣҪǷծ־ݡΪԼҪĿ£º̰ĲǾ־ݱȽϺá
  
Ǹ֪صˡԼĵ֮ǸϽɰͰ͵á޸ֻ֮ΪޣΪ⡣ǿΪͷȴ¡ǿ壬˵Ҫڹ书ʽԼѾˡֻٴʽҲҪ㹻ܷӾ޴˵Ϊʦ춼࣬ҲζгԣʱԼ
 
·䵽ķλ¥Ƿ䲢ȸСȫĶһһ걸ˡĵĻů뵽ǰǼªľ崲;ԼĺᡣĹߺܳ㣬ûвǲյ䣬ҲܺáڷѲһú⡣ҲĴ滳ǲסǲ֮ԼӾȻҲôˡ
  
ԡ֮ȫͨ泩Ĵ类ӵˡոµϲȹԼҲ˵ܸл·ҲҪһԸǰʱ򲻻ᶪϾӰ¥ϵȵļεŮķΣȻԼȹԶƲϻ뻹档  
 
ʣ˸
ҵҹڽٵ¥ˡ  
¥ݺݺǴû֦չŤΣϸ¥ĶǶڡ
㽫̨裬¥ˣ¥ǿҲԵøӵľǳε̨ĽҲǡ
 
һƽԱߣЩӵĳšڴ¥˺ܾãĳͼֲˡ˵׷ȨƣǮԼŮ
 
Ϊλ쳾ԼʵںܵĮÿ˶ԼȶĹ켣ˣˣԼҲûʲôҪ˽⡣룬˺ܶ࣬Ҳǿ˺ܶࡣҪʵĲпʱ򣬲ŻĳɳʵϣҲûϡȻˣԶȥɡ˵ˣû֪ܣԼᰲȫˡҲκˡ  

䵭̨ƫ󷽵ойȵһֱͣԼϡ̧ͷӭ˵۹⡣˺Ȼ¥ڵ̫ƽо̹ȻԼ̫ƽϲɵĨһ˿ΣͷҲŵǱһĨǿҵķ޺ʱҲͶעϣ¶Цݡ治Уû뵽̫ƽϵǽƽѾͷǸ߰޵񻪾ȻϵǺ̫ƽ  
  
ȻҲڵ̫ƽĺҸҸԼɡԴһϲˮǸ飡  
 
Īõ˵һݵӣ˵ҲԼɡ
 
¥ԽԽȣǵҾƵϴ֮£ԵӿҰ
æڸǰο궯ﲻͣţˣٵȵȣ 
Щʹô׺Ūģۿҹȥ˴룬ﻹδݣﲻ֣ͣӷӵģ¥žڶ
ܺõҲüͷ˵ʣǴ¥þӵһӵģʲôεﶼС  
ҲǺôþҲÿҪȲȺҪӡ
ԶӵƢҲѣɱֱʵķӦ
ߵǰӸµ˵һǰȥ¥ϰλŮ롱˵꣬ǷֵӰƺŭ¥ȥ
 
һɫֽԵЩݵĶͣʲôܹǵҲûʲôܴǵ˰ɡ 
˽ǣҲ˽⡣

ֻƾֱ˼硷ӡߣа˵Ķﾲ궯ȺҲ𽥰Ѭ˫ƺҲ
ǰϸСָĲȫʱĸݣȥʱǰݣǲԲԵİ׷͵˺ܶܶ࡭
  
¥ϾԼüεӦ㣬նľϵıӽޡ 
֪Լڸʲô뵽ҪȺɫееһ 
ǵģԼҲ
ԼȥĻҲôʹ˰ɣ 
ʱĽΪλкȥ
ҲҲЩɫе˸˫֣촽塭
ֻûһҲûС 
ÿǱĵƬϸѪܵʱͿʼͿʼӱܡ
Ϊֹţ¥ݻţԼл˵ķʽĻš 
ʱΪԼѾȥˣĸ׷ſֵʱ
ĸһͻȻ뿪ʵļһֱһֱϷ
ȺһֱŹԼĸס 
ͶҲѲ֪ɢ
ֻĸˣҲֻʣĸߡ
ײе׷ǰļĺ
ĸȻվĺ档Ǻúܣˮһֱͣӿı 
ǲ׽ĸΨһ֣ 
Բĸ˵ġĶԲȻͰԼ˫ָ˦ˡ
ڰ׹ȥԼҲҪˣ
ûʱ򱻹һڵϣͬĻкܶӿŮ
֪ΪʲôҲΪʲôҪ
¥һ̨̣ȡڱ˵ʱ򣬵һİ˴ǱһĤʱҲûᣬڳӵ׵һѾݽˡ
ԣ¥ԹʱžԼЦˣЦĻŭţ
˼磬˼磬˼˭˭ 
ϱˣڵֻԼֻҪԼ
   
  
筺ɫȹĵƹƽ޵Ļŭš棬¥ĴҶ赸УЩû֦չжǵĹǡ
ǿģǸͦ΢̵ģ촽Ƿ۶ԸеģǰӨģ˵ġ
Ǹӣǳϵġ    
ô޵ǵһο 
ȶƻ𣬽޶貣Ըжҡ
ĻֻضĻ²Żͷ˵ͷ顣
ҲǣҲ̵ҲʶҲǰǸݶֵá
 
ϣȫ׶ǵﵽߵ㣬Ұ޺һ˫ۻĶȻҲǸǸߴӡ
Ǹйһ֮Եıݺһ
Ҳˣʵ޷ǰֵŮ˺ͰǰǽݵĻëѾͷһ
ȷʵҴһƵŮˣһҲˡ
СһغɫļҲƺ΢ȴô  
˿ڱصõ
ȻҲûдͣϵȵ
ԭ
΢𴽽ǣ¶ĵЦݣڵκ˶ɵͷԼ
ǾһԵҲɫİһĻ۵ס
 
ѵҹֵ¥ӿȺҲɢȥ
ĹҲڸһˡ
ţƺһҲоƣΧĹǿĶһ㶣û뵽СѾͷʲôʱôܾЩʥַĸо
ǣΪǵ°Ͷڵˡ
ֱ֮ߵƽߣĶŴƽ˵ȵȵȣ̸̸ȥԺɡ    
̫ƽĿһۣܾýĽƺͬˣ֧֧ĴӦˡ
ȻǺܴ󣬵ڴ˿̶Ѿŵ¥˵ĹǶԴƽ˵ĻǶﰵԳЦҰѾͷô󵨰ɣҹԼԺ䡣ֻǹ䣿 
ɫƵӦˣһˣ񶾵Ķ񣬶¶һ޹ЦݡװҲ־һɵŵĴƽǲÿʵЦݣŨˣҲ̧ͷʱֵε̾һ 
 
ҹ¥ɢһ֣ĳһҹľ档
ͺʹƽ¥ССԺ档 
ϰϰĴϣΧɵܽ  
ʼԼƽĿģƽһһҪ˵
ƽһֻ֪ͷ˵ɣƽء
貵ֱֱͫĶŴƽЩЦƽôߣԺôȢѽ
ƽмܲסǳ񣬺ߵֱͷ͵ȥˡ
˶٣һʵƽϲҪʵ
ƽһ£˸ʺ  
ݵĲһѣ㻹ûײȥ
ǴƽַԼֱۣ񴥵һԶһ󲽡

⾽ˡȷʵǴŮаһֱƽ⣬¥ֶѬĿȾĻ£ܲȾһ˵ªϰȷʵ񻪻е۹ģƽֺܹ޸˵ȷʵǸĹޡⲢԼ 
ƽԭأ֧˺þãµ˵ϲ!
¶һЦݣϲһϲԺҵĸ磬Σ˵꣬۾ӿ˿󣬺񲻴Ӧһ
ĴƽֿܵһУҲֻĳٻĵͷ
¶ЦݣǳĺһЦݡ
ϧĬĬĴƽûпȻҲ 

صԼķʱ򣬿ԶһŮӺԼǰ 
һȻ˭ˡ 
ߵǰһȻޱıľţ˫͵˫۱¶
ôˣ񻪽㣬ôˣȥ˯ܡġ
Ѿͷ벻ǸӣͦṴ˵ġһƵ˵
˵ȥˣ񻪽㣬ҿɱȲ㡣ɫƽƽŮλṴ˰˫۱ʾ޹ȴΪ׽ӰԿܡ  
㡭Ѿͷ֪һްҲ㵽ң񻪵ɵ˰˶ȡаȷʵǰѽˣŮˡ
꣡񻪽㣬˯أɱ˳ˣҶ
㡭񻪿һʹӣŭʢ
Σɲϵŭ⣬ͻȻԹһ뵽һʯĺ⡣  
ߣ񻪲мĺһһ
ֻҪһӸңҾʹӦֻѴƽ磬Ц˵ 
˵ʲôһһŵ˵ 
̫𣿻ǼϼӣƤЦⲻЦļ˵ȷóһɫҲ⡣
˭˵ٵģҪ̫ˣ治񻪻һɵ˵
ҪҪ㣬Ҫȥ˯ˣҲˣװ˸ǷҪӡ
ȵȣҴӦһҧгݵ˵˸֪м˼Ϊ˷ֹֻټһҩ  
ҪҡȻҲ߱ҴĻƿ£Ҳ߱ǸӰҹҵĲ񷿵ġ񻪽㣡¶һ浽Цݡ
񻪾ԼĺģѾͷǿˣû뵽֪ԼʵһˡһթѾͷҲԴƽȤӴƽ֧ƽϲҵġ 
  
¥ 
ںĳ££һ˵Ĳ˹èƵǺĽ˿骴ϡ 
裬־Ͱһ͵ƤյԼǰ˵п˳㣡  
̺֮İ˵ʱ̡ 
ԾһԼȤȫޣҲ׬ȤȫޣҲ֪˿Ժþʲô? 
ʲôҲûУԭԼѽ
ͻȻЩնйƵİ۹Ǽ򿪵ǵš
ʵڵȴˣ˿԰Լ¥ȥ
ǵģ˭˵ûģȴһܻʵֵ

š֨һƿˣһĿòӢͦӡ
Ȼμ 
ƺˣǴ˿̵˿⣬𴽽ǣ룬Ц١
ߵߣͷǼӾӳ
ǣʼ˵ˣЩͳЩɬԲԣ
ߵǰ˿Ȼ󣺡ԣѾȥˣҽ㣡㣬ס𣿡
һĨ죬ܿƽͳ˵Ľ㣡
ϹһĨ˵ЦݣܺãȻ˫ɵСѾ̽½ڣĸš 
һŵһ  
𣿡òе
Լƺʲôʧأ 
ıôԼͿϢˡ
ĸ߷ʱĿŮӵ񣬿նľ޽ģҲǹ˵ζ 
ʲôڷĿˣʹͰ
 
ãΪڲѴ֮׬һӡ
Ȼ׬ЩԴƽɲǴ֮ˣѡһ飬ǻԥġ
뵽쿴Ƿ޺޶޿κε鲻Խ¶Цݡ
¥Ϊûĵ̨ݣ忴Ǳһ㣬Ǹ
ޱԼλϴʱͻȻһλĹӸߵǰĶ˵ҿΪġܰҺϲ
ͷ¶һЦݣҲ񣺡ллӶСŮϲСŮӽҲᾡôҶϲӡ
ӵЦЦ»صԼλá 
Աߵ¶ЦݣȴԶŵЦݡ

޵񻪣¥ϰɵҵܻӭͷˡ
Ȼ񻪰ȻһѾ롣
ǿӣЩҲ΢ʧʵ̫ƽˡ 
ȻҲֹᰮĿǼˡ
ģġ 
˽֪ԼĹҲʼˡ
¥ſڴͻȻһɧվſڴ¥ĹĿܡ
Ҳſȥк棺ʲôˣ
һһϮɫ꣬ķϸüĵͫ͸ļ 
ֻԼ©һģ 
Ȼл!ΪʲôӦھ
Ȼģ˼лƽĺͫ
عлƤգգۡ
лһʱסתϸһĨ˼Цݡ 
ҲЦˣЦԵĲöҫۣ

  
л¥Ĵ룬˫ͫҲڳɨһȦ¥涢ȺĿһɨ֮£һȪɨͷĴ͸ĵı  

۹ҲͣлϡлݳΪ¥Ľ㣬һҲó档ˣֻƾòѾ˳ԵģлҲǣǿϸգŮ֮͡
 
ԾԼȻƼݵףٿ˿԰׶ֲִڵ˫֣ﲻЩʧ䡣˽а֮ģʹҲ⡣ԳЦЦԼ⸱ӿ¥˺ȾָŮ˰ɣʹҲäĿĴڣ⣬ƽ 

֪Ϊлݻ׿ǵר̵һˣҲзǳҪĿİɡֿʼרĵĴˡȻ벻ʲô˼·רϲ׷顣

л˸εĽ£һϲԹ飬ϲΪȺĽ㡣ոûЦѾͷ۹ͶעǾԱߵŮܹ̹Ȼֱ۹⣬⣬ڵȻλСʦ
 
ֲԾ¥ˣҲ֪ԼôˣһֱڵصʧءҪҪæģΪĳŮ˶١ĲϵıԼˣԥġлݣЩʧ񡣼ιڼҲ٣һοòϾͿ˾޵ġԣлǽȥ  
 
лݿӢͦԼʱһȻһƵӣҲǸȥ޻صӡΪԼ徲ӬģлǰǸߴӸߡܺʲôٹңңϷ֪ʲôɸ˵ܣȻǲԼġν²лݵֵǲʧܵڶΡʧܵĿֻһΣһҲ㹻̵ġ 
 
񻪿Ҫ̨ˣʼ㵯һЩ˵ȸƽȺȵ˵ġȺȻ侲лϸЩ򵥵İͻȻ𲻾֮ǰиįŮҲٴŲ֪૵ߵӡлйɳ嶯ҪѻﴧŵֻóҲôһǰ˵Ҫµ
 
ָȻֹ¥ﱬҵлݲźȻָոԺ뷨жôͻأһۣ񣬶Ƶл˸ۡлЦˣЦõУ͡ߵǹ¾ݻȻᣬǵľȡ۾Ծ˳лݵȥȷǸݲߴƽʦ˵Ƕˣòվ̫ƽһ㡣Ŀлһۣ۹ⲻҹͬл֪룬ȴǺ⡣ 

̨񻪵һĽţǽ˶ĲɵĺžơЩƣʼл˵ˡҲ֪ΪΣƽʱֶ໰֮ˡ
¥ΪѰ֣ҿеĲɡɬĺʵ 
ҿ̨㲻ҲĲɣлݲʡ    
ӿǶ̨ʦȤٴβĵĺ׷ʡ
ţǰɣлݲϣȷʵոտʼЩ档ȻҪĿǰ¥
ȴΪΣлüͷһ䡣
ңͻͻţҲ֪ԼΪĻš
Ϊ¥Ĺлݿ飬Ӳ׷ʵ
εЦЦȥĲأһƵķţ¥ȺȻƣˡ
лСһƣȴҲʶȤĲ׷ʡȻǹΣҲʲ׷Ļ£лҲϲ
 
̨ϵһϣǱ߿̨ﱬĽĸбƳһۣҶǻءһ֮񻪶ʱȫȣͷҲ㺹졣ڴʱ̵񻪣۾Ҳɵƽȥ뿴ıûб޵ǳ֮ģǴƽԼҲǽŽˡˣ񻪶Ƕӡǳ̡һ㹲ɴӣɫģϹ˹Ȼʳ֪ζһӽӵ벻עⶼѡƽ 

ƽǲ񻪶ԼעǴһ˿ͷȥȵĿ⡣

ϺлݿԱЪϢţʱûдԸлݻŵ̨ķһһվ̨ϵͻȻĿԼķ˵ѾŮ˵ҲǼٵģΪԼ˶ԵĻɱ㻹ѽ̨ϵԼƺϢڴ̨ȴΪȻֻһȻıſϷ
 
𽥿̨ȴ񻪵ķתԱߡ񻪵ɫ˲ò԰ף̨˾Ծȵıлݡлȴ˵£ɫһƽжըˣѾͷרĺ£ֻԼҪȫĳǵȡЦ¥ͷƾȻȲǸδɵĻëѾͷ͵͵ƽʱ򣬷ִƽȵĶ̨ԱߵˡȻԭˣԭΪѾͷôרעȵĴƽ񻪺ʱʶû뵽ѽѾͷһڣƽˣҲŹģ񻪷޺޵̨ȥһĨݵɫһš 
 
л˼ɵĿڶߵ͵͵˵ţΧ˿ķΧҲ档ϵ治У⿡СŮƵ¥Ȼò ʦֹΣֻһ仰˵ζҲ
ӣĵ̨СϰճΪȫ񹫵ˣ޲̵˵
ǱǸˣлݵ٩˵ϵıƺһǸĳҲûС
ƺôһ⣿üﵹûвá
Ҫʲôĳ⣿лһ˿ײЦݡ
⵽ˣӸĿΪΣ
л貵ĺֱֱͫעƺҪ档
˲Ķ䣬ϸȻӦʶˣܸҸͬ¥Ŀʲô𣿡 
ЦЦһϸı飺ӣҵ鱨ɲṩģҼֵء 
лݶ˶٣ʱ׹͵͵ʵĿģ
֪ͬˣ˵Ȼ죺Ұ֪Ķ㣡ĿİٷְپΪͷ     
лһ㶣㲻ӶӦӡ̣϶Ҳ֪ĿȴΪΣԼԭȵļƻûһ
ûһŵĲ죬аѵҲΪ
лȥһ˿죬ָֻƽʵǮ
Ȼһһ˵--
лݿһ飬ʵΪİ
ǣݸһЦΪҵġ룡 
 
  
һֱǸܴˣƺû˷ܡȻҲӲй˶֪ҪԼҪԼһܺõıɫ 
 
ܶ˶˵楶Լܺúܺã֪ν ĺõʲôȻŻǸСѣû֪ǸǳСҵ˶򵥣ŻڴСʧҪӱȵĻʹ楶ĺðصʲôģźõݣõ磬õݵ޷졣ҲԸαװҪӡݣ֪ԷƱܡ
 
ǸŮڲͬģ֪ԼΪʲôһοͷǳ׽Ų֪ĸʲôоСʱĸ׾Ͳˣĸ׵ģѾģˡ谮ÿ켴ʹ۵˿ǻӲҪලԼ֪ʶʵǺܺãĶʱֻԻ󣬸ԼһҲǺϲģΪʱпʵʱ߻ŵĺҸЦݣĺٻῴĸʣʹںʱҲ
  
žԼ˲һжȥαװĺܿģϲǸŮ˶ĵĽЦݣҲϲԼϴɫÿһϲΪֱ֪ʵĶԴԼġʱͬȻ۹⿴ԼŲ֪Ƿ񿴴Լαװ⣬ĪӺԼҲԼҲһԼΪ֪ҲǴСʧġ
   
ôһ̣ΪӾͻȥˡŴˣǻʹĲпĹȵĻʹЩ˻Ĳ̵ʵˣȻҲԼ

ôһ죬ҲŵĿǵġǸŨصҹҹͲʹӣкܶȥžԼĪĻżӷ꣬͵͵ȥ޹ûзǿŮ͵͵İһľϻӲص޹ҪУѾˡסԼ죬Լ˵Ҫ˳̫ӵĻͰѽһж˰ɡҪ֪ѾˣԼĺӣҲԴġӦǸ˰ɡŵҪʧУʲô־׽ģһһɵ 
   
ˣϢߵˣ֪ԼЦ⣬߳޹һ֪ѲܺˣԼѡ񣬾ٸڶλҲѡĬΪҵˡ
  
ڶ죬ԼʻʱžԼƽ֪ԼĵĳһѾϢȥˡڵˣҲԺԼҲ񸸻һĵ·ְִֽڽ̵ԼѧϰտҵǸ΢ЦŰǺ«ϵд˿ݰŵŶ棬˭Ҳֲ̽ˡ
̫ӵ£̫ӵ£޹ϢɣСڽԼˣſϵŴ˯оѹˡ 
ŷе鱾۾ƺʵģƺδѹ
ã°ɡҪŵ𣬶ƺԼѭѭյֻ֪ǸոտʼѣһжиӵĳԼδһμĵ·ȴԼֻԼҪӦѪĻʹԼֻбøѪ顣   

ôһ̣лΪԼ̫ԵʣԼΪǸСʦϿӰӡȻò֮𣬵˵飬ʣ˫Ϭĺڵ۾лܾԼģп    
   
л»صԼλϣһȤı鿴лݡ
ӣǸʦˣЦЦ
Ҳ˵Ķԡлݲϣȴڰոյ鱨ΪԼ¥ļƻҪȸһ¡Լİ£ҪɢɢģԺиһֱԼҪһˡģջķģٹӣȤСʦ

˿ʱѾˣӦòˡסԼҪֱܵȥĽĺе˼лݸˡ 
лҲɫĺĴǱȴǰ˸ 
Ӱʧ¥ſڣлݺܻķһĿҲעԶ룬۹ȴڰڰڵУעϸ 
лȻһЦ˼ġǸСʦԶһʽס
 
лҲܺ棺Ǹнʦô߳ΪһССļԺʦءлݷԼǸʦȤƺҲﻹҪ졣
  
лݳŵ¥˲ȥһֱƷǼ۾һֱζͣϡлݣƺôһΪѾˡǲȻϸע⿴ʱ򣬺ǺĵͫӶϵʱĿƺҪ㿴ǲǺʱ˻е񣬵Ǻܿƺ˵ֻܿһɴ㲻ɵûɸոյһֻԼľˮ¡  
  
лȥ¥ԼͶ޵Ŀջʱһɵк⡣ģǸոǸ˵ԼƻΪ˵񲻽ԼšȷôȥģڣлԼܻ¥ģҲżҪĵͼлԻ򡣿ǰиԼڣлҪװ֪ӡݾһлݵ硣ҪľԻˣΪԼֻ¥ӵͨ͡  

صջлװ֪ԡ֮󣬱ԹԵϨ˯ȥˡȴͣ棬ʱһһȥȴĵĲ뿪󿴵лݻƺѳ˯ȥ뿪ˡڰУл۾һѸٵ׷뷴׷ٴһѧʣھֵҵ˵ζˣлںڰйճһĨаЦݡ
 
صһԼϵƱ񻪵һƱټлݵİƱ಻ٸպôԼʱԼƱŵǰᾪȵ°ҲڵϰɡźֳܵĳǺǵֿ˻
 
ˣæѻеƱá
ôˣ˭ѽЩͣ˿̻˲Ǻ־񻪣ȻûԴ  
ңȿţȻ⴫񻪵 
ţ˿һ񻪡
ʲô£ʵ־ϲ˵ȫķǺøС
мһ£ܼܸһ𣿡һ˵
ȥģ޾˵
ԶҲ¥񻪵һ˿αװ˵ 
ϣĸ񻪺棬ǹճһĨǳЦ
뻢Ѩɵûӡ 
ܺãͿ񻪾ǰʲô
 
 
  
񻪳¥ǰʮ꣬ഺ٣¶ŲŲ˷ӷ¥֪ӭԼĽʲôجˡ

һȺ¥ʱ񻪻ܲסļ뵽Ժ󼴽סôƯķӣҵҲ֮Ժˡʶǿ̵Լжô޴
 
ĺıƤ֮صʲôªͲпᡣÿÿ첻ͣ裬ÿÿ첻ͣѧ٣ԣҲҪѧϰǵĿ궼ǳΪ¥ͷơȻÿÿǶķΣױµױݣչʾ˵ķ飬ȴһһıò԰׶ª

ǲһμƽʱģֻǵһ¥ʱĵÿĴеʱԼ˵֣޴ ʱһƣڵֻݺݵԼһơ

˵Ҳ֪Լôὥע⵽ǸдƽӡòƽһǵԼһνͺ͵͵ܵԺȥʱԼȴҲʲô˵ֻһֽɡаڵꡣע⵽ɡȫŵԼϣ·ȫʪˡһʱҲΨһһѳ۹ͣϵˣʹԼǳԼ۹⿴Լʱ޾ϲġʱǺƽ䵭Ǹһǰ¥ĴʹѾͷĳ谮ʡ 

ڣ⽹ĵȴŴƽĹոһ֮񻪾Ϳʼȥ̺Ķ͡εķ̺ܿͽˣֻΪǸҲͣϵĲҲܿĽˡ 

ȫ˯֮͵͵ȥƽƽʱסķ䣬ʱô񡣿Ǿķ֣ƽȻڷ䡣ʱ񻪾ԼЩģЩͻȻߵ洫ϸĽŲ񻪻ҸطȻͿ˴ƽĸӡ

ƽƺˣɫ԰쳣ǻһĨʵѪҺ۾΢ա񻪸ʧУһӾ͵ѨڵܶҲ˵ˡ
˰񻪺ʹƽĬĬĴ˴ƽķ䣬Ҳ֮ɨŷ䣬һһ磬ÿ䶼ŹʱĴƽȻΪ˹ض˹ȥȺƺڲʲôѰȴǲڷˡΪ׵Ǹе㿪񻪵ѨȴһɫСҩ衣
Ļ͹Թҵģ񻪶
ΪԼʹƽΣ룬ֻùԹԵĵ˵ͷ
ʲôʹʲôԹԵģһһ
񻪼˳ĵͷ
֪ƽĳǵĲرͼ𣿡Ӿ˫רע񻪡
һ㶣ЩģֻҡҡͷͻȻȻƵƴĵͷӵһĨϲɫ 
֪ʲô˵˷ֻܵû񻪵ĲϣܵĿ˼ӲŻȻķſ񻪡 
и֪һ֪ģƽʱʹƽǣ˳˳ܼ˵Һβ赶ɱˣЦ 
ȥʲôѾжˣûнҩĻǻ˵ġʶ㣬𣿡Ӷвʹ˸ɫǰи񻪡
ģҿɻúõĻȥءչһЦġ
ĵ˵ͷ˵˲ĻǾֱӰδ𣿡
 
񻪺棬񻪽Ϊ֪϶ûĵġ
ѾԴ˼룬ΧĿЩϢѷиڰмǡԼԹԸȥĻǾǿҲԼȥֻ񻪺ʱϵЩֵģɻ
  
߹ǾĵԺ䣬һСƽǰͣˡ֪ǰŸ¥ͱǵסһ䷿ſͣ£ߵһľšſˣһߴĺӳǰ󱳱һƣ񻪲߽Ƿ䣬Ǹ񻪺Ҳ뷿䡣

ЩԼ书ֵزҪǰĻǵǰȺɶ˿Լվǰˣвɥ뵽Լ֮··Զ 
  
˿ʱЩ죬û뵽Ȼ˲òࡣ
ƽĿ˶һۣȻģǻһֱŵĹֻܾҪһ˵۾ͻϳ֪Ǻ¥ӡ
˵˾ѾͷƬӣʵ
ǵģƽʱʹƽҪãŴƽҲ֪١񻪴еЦš
ܣ⵽ʲôأٿſϻȥĴƽһۣԴڷٵתšǲ֪ٷ֮һٲ֪˵ʲô
۹תĶ˵֪ƽѲرͼص𣿡
һƽ̹Ȼرͼʲôرͼû˵
λˣǧҪƭˣװɵˣָߵ˵    

ת޺޵ļ˵˵ȻҾͰƽɱˣ˵꣬ѾŵƽԴ档
ÿɷЦЦ˵ҪɱƽˣҪɱҲ֪ʲôɶӲرͼ顣˵ǴƽʲôϵѽҪɱҪУˣλ̨СİΨһԼжˣǿɻءǲѽɫ粻񻪾ûôˡ 
ȫָһƵ˵Ѿͷƽƽʱôã㾹ȻһҲǣƽǰ۰ˣ
ϲɫȴڰԸ̣ŮǲǱɶĳͷˣʵڹ޴ġ
񻪵Ļ۾Ϊ֮һƽһеĴƽתˡ 
   
Ҳڵʱ򣬴ƽƤһǻͼ侲һȻûӹѾڰעķӦˣѾ֪ƴƽ˵رͼڵķˡ  
оⱩǣа⣺Լвƽˡ
ȻһצѾסĲˣһƬݣƽ˵ʵ˰ɣ㲻λСΪѵĻ 
ƽɫһ򶨣ʲô˵ʵҲ̫˼ 
˵װ͵ˣĳǸ޽رҪ֮һ޵Ķƽĸ޵޽ǲرأǿ쿢ʱͱǹʵ۸ɱˣǵĲرصͼȴѾŮʧٶˡû뵽ǰĶҲ̤ĳǡҵ˴Ǽң㻹ҪΪôֻҪѲرͼԹԵĽǰٻܲ 
ƽȴЦˣҲΣٻ󲻹ṇ̀һɢˣһۼҲԲѰ˵ڼҲΪΪȫιյİٹҰģҪǵأǵİտɻаȵӿɹ
ҲûϴĻáƣٴսĲӡ
ƽɫʱ׽ӣǴƽõʱҲкڡ
ƽͻһ򣬷ȴģƶԲأǲܺúõı㡣ģҲ·һͬģ㲻еµģ
а⸱鷳ҲǲСءϵĴôңǲرͼģԼԾˡ
 
ʯ֮䣬һֱĵѾȥȻǺܴ󣬵Ϊ˶ĹҲòſԼսӵ֡
һʵĿžôڳеĺпԼͷĿϾҪΧ 
˿Եø  
Щ˶ͣס˽Ų֪Ϊ
ζлʣһö룬˵㹲ɴӣѵһ㶼İȫ𣿡 
ڵƹ·۵Ĺâ΢΢𴽽ǣЦˣЦЦùɶˣ
  
  
лݾݶϣע̬ķչôҲ벻»еСʦϣһлйĳǵĲرͼƺźܴı

ոտСʦΣӣлݶϢЦˡĺĳˣҲô侲лݾԼӦðǷ¥ҷȥϢƺû˴ڹ
 
ڴϷȥ˯ţʧ֢һֱӿʼһֱ˯áȾյجϮԼ񾭣ȻͻȻʲôٶȼԼȻԼͽصĻѣС
 
лԼ˯ѨŮһۣŮйһ֮ԵòǸ߹ӺŵģǽɰģҲɢһֵĵŮϢҲŮƺҲõĽѵлݰɱ뿪ҡ  

ЩŭĿǰЦٻŮӣƽҲڲסĲ죬ʲô    
̨ϵɴԳˣϳˣһ ˵
ŭİɴ£Ȼ̵پǰβסľȣȴҲòĴϻۡƽƺ֪ϱ鵹Ҳƽ
ߵǰɫ˵㾿Щʲô
Ц˵̨СŮӲԱ֮ʩˡұ˴˱˴ˡ
ըˣϱҲʼŤôˣ˳ʲô£Ҫȫᣡ
̨̫ˡСŮûʲôµĻҲ϶ʲôµġ
ȷʵǳ겻жҲ΢ʧˡԱߵҡҡֱۣʾԼȥ쿴һǷĺ˵ıٳˡ
˼һ£ܿ¶˾ģȴһȥΪ̫ƶӦʵԭֻ֪ˡаЦӻԼ̫࣬Ըֱ̫ˡ  
 
ķ俿ʱһֱδѳʱ򲻹ввˡת֮䣬ķſˡ澲ĵģӿЩнҲ˼ֱŶ롣
 
ĲӣݺݵвȥšֻŶ룬ʱ׼÷ѡǽ뷿֮յģаաɻ䣬ƺŨŮӷķŵһĨϤζɵ͵͵ЦˡյȻɫ䣬۹Ҫ˺ƵĶ
  
޾ӭ۹⣬֪İȫûб֤ҶԼ

»صƽķʱټϴƽԭشš
Ϣһ˶ʼˣˣʦ˷ϢҪǼ̸ϻرޣҲҪߡоʦҪ¸ҪΪ˽µ£Ȼүξˡ  
ֻǿĵ˵ͷȷһԡǵ˵Ѩҹɫп񱼡вЦʲôŮˣνжв¡֡ŮԶ˽ĸƷȨƵλ˵Ĺǡ

Яǻص޵ʱѾ΢ˡѨ˼Ʒȫܶҡһߴƽ״͸Ӳˣɫܹ࣬˵ˡ޸֮Ů˵Ҳòͷɢţ¥ͷƵİӡ

˱صӲĵذϡ˫۴ŷܣֻһͨլķ䣬ͨİ裬ͨװΡʱƽ ķδʲô𡣵ľͽʹȥĸطҪúõϸһΪʱ״ǲϷģΨܹӦͽеܹԾȡΪǴ㶵Ĵƽ޶۵ܰʲôĿߵĻҲĻǡûἺ˵ΰ٣Ҳû֮ǶǵĸػֻһǳΪԼŵ˽Ůӡ  
   
ǲܳģʱеᵽ仰ĺ塣
  
ڵķΧʼˣҲЩͻͻ š񻪵Ķͷϲ㺹ܣɫ㱡ƽҲйǿѹԼӭϮʹԼԾҪͷ£ӭɭ 
ǴǿϢϢүľʦᡣһںڵװ磬۾Ҳǿնںڣݺ˰̸˼˵Ĺȡ

ǰݳªӣ۹䲻ĺϡҲĪҲûôһ˫ؿն۾˫ۼȾһ˿˵Ϣ΢˫ۣǰǸӽСŮηĶԼעӡ˸ֱԼ񣬵ǰССŮ޾͸ҴݵĿɫһƽҲ档 
 
ΧĿһƬǷʦĶ˽Ƿʦһţһ˼ŶԲߡĩˣƺѸոշ齻ˣῪʼˣҲȻͬһһ˿͸顣
ƽٸһᣡ˫ֱŴƽ˸˸˫ۡ
ƽǿ̧ͷԼƱѹȥʵЩħʲô̵ֶԸԼԸԼƽϣֻԼúγĥƽֶ֪εԼ۵˾ǸԼٴ̽شġ
ãҪɱҪǣǼһƽͼ򶨵˵
йǲǣˣιƵҩһĨȵЦݡ
쬵ģνľʦνҩﲻǴҩɣȷʵݵġ
 
ߵƽǰŴƽ㷲˼֣ǻеȴɵëȻûԼõζɡιССҩ裬ͻƮƮˡ
ƽɫ԰׵ĵſڵϣͷͻȻײȥͼɱ
ҵסѨûôףƽѨѾסˣϵıֲţǻɫССҩ˹һ  
һԵҲ˹ƵĿǾʦҪվƵκʵãԱߵĺ˳һ㣬ֻܹԹԵĶסˣิӵ֣Ҳۿת
һԵĿⳡ棬밵 ĵƹУĥ
ǷᣬҲⱻĳѵ侲ȡѵһ㶼𣿷Цݸ
õǱд֮硣ûǴӰɣԼĸȥһλôأƺϷŪĿУǶЦôƽɫ˼֡
һλᣬ˵ǲ˵ǷϵıǺǱĿնͫӷǿҵаĹâ 
ƽǾĲ˵ƺ㾡е
ܺãǾҰްɣſֲɭڴƽǰϷŴ󡣷һƽͣƽͲԾſˣǻɫҩ˴ƽС
ȻЦ⣬𽥵񻪵ʪһƬ
  
  
лⷿڷһУлҪҪΪ˾Ǽ˱¶ԼлݲĻȱ·ƽ֮ˣǶԼҲŻչʾһΪµı¶ԼȥǵĻȴǰһġΪǳªӵĹ򵽵жǿӦòԼԱ߻ô֣ҪҲе˵Σ˵ԼҲϡǰǸԼѵͶԵСʦȻǲȣۿҩҪˣлݾõһԼѵľء   
 
лݻɵĵͷǻɫСҩѾٵιڡٶ֮죬֮̾Լǰ书ǳªй֮޲һƽҩڻûзЧáҲ֪ԼΪ˼ᶨΪԼ֮𣿿һαѵĻͻȻһƬΪԼڵڻűˣֻΪǸ 
 
ǱߵĴƽûôˣɫ԰ףȫ־ɪɪ⵽ǸôѽƽЩʲ졣ڼҶĹȴΪΪǱرܵԵʶü³ֻԼƽĬĬɹ°ΪЩħҪԼѵı
 
ƽ˼ͬʱֿʼⲻķ
ҩЧһӲŻᷢҾٸһʱ俼һ¡ʶĻҾ͹ԹԷһ·Ļǰ豭Ȼһѷĩڴƽǰóһƽȥϵ亹֮ȹ֮£˵᲻ء
ỺӵѾմϺˮӣһֱͦĺʹ˸ɫǺ˻ĵͷ 
ԤȰɣƽ㻹ӦĻǳǵľֵġáỰ䣬ձʾĺߵǰѻܶһѱڵС輸ϡһ˲䣬񻪵·Ѿȫ䣬Ըͳı¶ǰǼλп۾סˡ
̲סʧУܿѨҲˣпҲԣˮ 
ƽͫţ׾ΣѽԼңԼԼΪԼΪβȥȻҲ۵ǡ  
˵ɣ˵ˣŮӾͿȥһѡͬ΢紵ĵڴƽǴ 
ħƽ޺޵ĺ۾ŷᣬȻͷ˫ݾ˫˵񻪣ƽĶԲˡлһҪ㣬һοʱҾϲˡ

ʱΪ֮һľ괺עһɵĻȻʲôŮӣĿ֮±ôĶԴһԼϲǰոǿôȥǣĺڻţԴӴƽԼ֣һνԼ֣˵ϲͻȻʲôҪˣԼܵʲôԴҲҪˣǸ˰ݵרעĿϲ񻪾ԼĿҪƵˣҸȥҲһ񻪵۾ϵģϵĴһֱ΢΢иڿ񱩵Ű⣬ûиоֻǵǰרעĺͫ 
 
һƽĿİʩһжûע⵽һֱϵЦݣ굽µЦݣҲϿЦݡ
֪˿ҸģҲǳӯġ
 
עųڵı仯նעһ˿ŭɫǸŮϵЦݣǳ֮񡣼ƺҲһŮӶԼЦţ˭˭ôǲˡ
 
лҲЩݵĿųµһУõȴ;ȱոǻɫҩһ̣ӿһ˿ŮҪԼԮ֪֡Լֻƴˡ
  
һӵʱ䲻̣ҲѾйˣ뿪񻪵塣Ų輸ϣҡҡ׹𪾧ӨƤǵģµİۣȫ¶𽥱ڡ߳ܣѾ˲߳ˣƽŤף˺飬ҩЧʹ࣬ľޱԼǰĳªǵɲ
  
֪ǴҩѾڷЧˣһȵԼҴȫ˼ڴ棬΢˫ۣҩЧĿơƽѾܲסˣֹסѨѱſˡܵԼ·ϵڵϹȥ
ҩЧǿĴҩǻֶܼáҩ£ʹŮҲɵƽ˵ɣ˵ͲôˡƽӣߴƵĵ͵૵
ƽҧгݵ˵ᡭ˵ģʹҡʹ졭ɱҡɡ  
ڰ𣿡ƽ ƽȫսһ£ںСٲ˵ıҰˣ㿴۾ɢˣʧȥءڴƽĶߵૣƽĶͷѾ˺ˮʱıԵ
  
ǱߵͷҲ˺ˮʲôڽţһֱò磽⡣ǿסڣѱҧˣɭɭİ׳Ⱦ˴ɺѪ
ƽҲƵڱԵ֮䣬·ѾԼ˲٣ѾˡȫȾҵϢֻһͻᱬ
 
ЦԽԽ˰һ·ѾĬĬڷڵһƽ򱻶һھϷϳ

ƽڵľ벻ʮ֣ܸоõƽɢȵϢǻڣ֪ƽѾʧˡΪƽ˫ųԼķҵĶζ   
 
  
ۿƽѾˣ˫ֳԼǼǵĵ͵ͽ磡

ʱƽȫƱһһ£Դʱ˲ָǰǽԼáƽǳԼѵĵͷͷµֱֱײȥǷٶȸķɵǰֹΪ   
Ҫˣûô׵顣ߣһЦѴƽڵϡƽֿʼҰǴĴҩѰĥĲᡣ

һҲɢʧУúȺȣƺҪըһŰԼϵ·ѵһ룬ǿ͵񾭻Ȼϣ˷ΣǴƽѾǰǺЦԣ·һζʳҲʼˣ䣬˵ᴥһ£ʱ׹ػ𣬴ƽ͵Ұȥ  
  
лۿѱ޿ɱˣ˲˼ڷȥ ѱƽ˵ڵϣ̺һƬƽ׼˺·лƿˣ˴ʱѾлݻﲻͣšл̰Ѩסˡ  

лһǣ϶ʱһƬȡôҲ벻лݾ
ǷľʦڿлòǣһϾȻҲ˿ѵļȻÿĸףԭţնʱֳһ˿ϲã
лһƬĶǷῴλӢۺѽЩͨƽҲʹЩĵѵٹû𣿡
  
˵ͬʱֽµлݻţлݸɴȫѨסҲֻùԹԵлݻﶯáл֪ԼҪԵһӲսһǲеġǣҪ˶ȳȫܵ顣  

ǱߴƽڵϿţϴ½е񷢷Ұޡܵƽߣ§ԼĻܵů£ƽƬ̵񻪽˫ۣЦˣŴƽȻ˵ңϲ㣡

ȺѾΧлݣлһ§סһĸǼλ˶Դš۹⸴ӵлݣڷߡỹ˼ĶųĨýİɫӰҲ˴˿ԼĿʲôˣֻôרעĿлݣһˡ
õǰ̣İŮӣϻ۵ĶӣǸݵ𩣬һеҸ֮һ
һֱΪˣ϶Ҳȥˡ
û뵽վǲģϻúõĽĻš
Ŵ˿Щʧ̬ķᣬֻò˼飬а⣺ͷʦʲôǣɣǿ겢ʶʦѽ
 
лһߺǼλ˶Դţһ߰˼⡣ͷᲢûмս֣лݶԸǼλӿν´ࡣлĳǲûо㲼Ŀ˵лĵİǺܱġھȱǳٳٲȱĻлҲûʮʮİտȫˡڳûߵĻ˵Ǻлġл͵͵Ĳ쿴һΧĻģͷᶼЩʧƽһߣлϲɵһƬȡ

ƽ񻪽§ڻǽĵһȵĳ嶯йϡɫһƬ԰ףϻǴŹЦݡڵǽҸ𣿼尾۵ҸԼİӵĽϣ񻪾һ㶼ʹࡣҲ֮ȴһ̲õ΢ЦţĸƵʡлɨǵĴһ˿ѯ۹⣬ƺ˼ΪΣ񻪶΢ЦҸĵͷ֪ӵľҲһġվԼѽ̻ˮеģԼʹƽв԰ΣǾýѳȥɣƽİѴƽͷԼػС
  
лݶΧǵһ͹Ѿ֧ڵءлݸӣѾлݲһˡл֪ԽöԼԽǲǳªҲսֵĻԼǺʤԡ书ȻлݻʤһлݲöǳźԴͬʱĶߵ˵ϣҪĻԼ֪ô˰ɡһ£ʱлݵ˼лݺ̵ֹУлݸغݺһƣԱȥӲһƣʱȫѪӿ֧ĵڵϡлݳô˻ᣬѾסӵټˡ 

Ⱥ˵ĺҪȥ׷лݣվǣ׷ˣǲص㡣ҪǴƽҪ˴ʧˡ  
ĬĬ۷ᣬ΢죺ʦŹꡣѵʲôϵ 
ĵһۣͻһԼոյΪҲǰꣿҲһ֮ˣʶ㻹Ǵ֪ˡ
ǣĴȥһɵɫĵתͷȥ񻪺ʹƽˡ 
 
񻪺ʹƽѾ̯˵ſڵϣϵĴƽѾָһƣӣƽϧ  
ƽİ񻪶ͷǼʪĳһԣҲĶ˵ԲҺˣ
΢Цţҡҡͷ  
ƽŵ˵Բ˺ˣ㣬ǡ
񻪴˿ɫҲ԰ˣҲģҺҸҴûйĸоã㲻õλ¹Ѿˣҿúôõġ
ƽ§ԼĻлл㣬񻪣
Ĳһ£ģ˵޹ҪĻһƽһԺǾͲٹµˣ 
ƽм˼֣һ˿ڵļãǻһģ 
ڴƽĻЦˣ˿̵ʲôģ  
ϷϷ
תתУҲ׽ס˶Է˫֣Ǹ֪ˡ
  
ƽȥʱ˵Ѿʯܾûˡ
̲סյǰ⸱еȴ֮
ӳͬףǵ˫ŵģȴϢˡ
һȣǷתŷ֣ǵĶ涼ȾѪѪ
һѷĶ̽ڴƽĶ档
̽ǴӺζƽȥĻǲ޹
ȻҲǲĲѰ֮ߵǰһͿѾȥ˻һˡ 
ǰѶ̽ӺζʧߣһԲյ˵
΢˼һ£ԼʲôͻüһСӣ
ǰѶ̽ٷ֮һӦǰ¹ƿƽʱġСӾȻǶƭˣ᲻ɵ̾ϲûǰնһͲˡ 
ʬ嶼˰ɣȻ鷳ҲСȺ
 
лݿԼ𽥷ȵ¸ӲͣʹȫĹԼס񱼡
лݻصĲԼסĿջջûб˶δ֪ҪصԼܲķִ
 
ǵطҲǼͨƽһСԺ䣬ټϼסķ仹һճĿշлݰķŻشϵʱԼһȫģסѨпԣ˼׽
 
л˼ƽʱһ㴺ҩĽҩ£ǷЧлݲȷϾٹͼιҩҩͷǳͬ˽ҩǿЧһ㴺ҩʵǳѽοµƵĴҩʵЧķŮϣۺʱʧЧ
 
лݳĬУΪ˲ܣѾѨˣѨҽ̧һͰˮԺлݰССˮСıˮʱѹסڵȣһһЩҲˡ
 
УƺлעԼ 
λ棬滹٣ڣһͬһ㱡ɴ
ҪԼǷˣΪΧľ￴ôá
ݡݣԾģѾˡڿȷǣȷʵҩµе۶۵ġ 
ĬĬлʯˣһȫֻܶһ˻˽ŵ٩ĽЦݽݡѵǣܣô˻Ƶأ  
ݡݡһǺܡܣڱˮɵлݱԹ
һֱڰȫлݲˮͰȥڲסϲĩˣлߵˮͰԱߣл°ͣ۹ӣٵʵ˵ʲô
һĿݰݰ𣿡
ЦԼϤЦ棡
лݵӿһţȻ˸ģţ
лݵĴѾȲġøոʵȸϯȫƺȸղŻǿҡ  
 ĻӦ ǣǳ˱˿ҧ
֪ʱϵʪѾȥҲ֪ʱлݺԼѾ˴ϣһͬƵġ
һлعƽʱлݻ 
ոշһУ̫ԼԼİǴҩЧȻǿҡ
ոԼǷŵŮҲɵõľЩ
лƺ˯УǾůĺڵɨԼĶ
˸ƣлůĻУƤɵýˡ
࣬׸Եܿɹ   
 
  
˯˫ۡԱߵлݻһ˯ӡһѾſлݵˡлݴ˯վӳл˫ȾϺΣѾˣ˫ۻǹִţ̲סĲŪлǳĽë  
 
лƤˣŪԼķʽ²ʲԸ˫ۣһССĽЦŵӾȻԾʱл溦ԼһΣһָֽԭǰ˵ʵģЦʵģſԼ΢΢ȵҲʵġڣлȫѹˣһҲڡΪԼ׵ʧȥˣڵȴʵʵıԼ뻳лݲЦˣЦů   
  
Ư𣿡һ٩һвĿǶл˵ 
ţлװɵƵĻر⡣ 
˵ڿƯ𣿡֣µظһΡ˫΢ЩֲڵСлݵ϶Ħš
лüͷ˵˾䣺
һشлСɵز¶ڰڣڴϵлҲһˡ
ȻҾͲ㲻ˣ˵žҪѰԼ··ɢɢĶڵϣȥЩģüͷ 
㡭лķӦùҪʲôһлݰ˲ͨ죬ֻǰĳ̫  
лݵľ̬ԼΪǰôҲһأҲǺΪȻƤҲˣǲлݺӣһɶͷ
ӣյлݵǰϷʵԴŵ˵ݣôˣôúͺƨһˣˣǲǣݣⲻĵһΰɣ
оµһǱԼˣϵıʢ
Ƿǳǳˣոлֲڵ˫ûǣ˿ӶĴлݣȴǸ᣺ݣҲ¶˰ɣֲļôɬŪҺʹزֵȻ˵ɴˣҲ߳һܡ˵׻ǳȽϴ󡣡
ʱлݵͨ˲ɲҰסੲеӦлѾѸݵİѹԼ£ǰ
лƵ˿⾲׵ķ𣺡˵ 
װ޹ʵΪΣ  
лǼǰ˵СèǺĳĲֵķա 
лǻƵ𣺡ҺҼСֻҪ㡭ֻҪĿоƯģ   
ǳЦõĴЦöЦڵһ˿Ҳˡ

ΪλҪȥ¥ΪҲܺһ¥лЩ˵
ȥΪԼģһҪֳԾءҺֿǲúǿ˲ſԹ߳¥Լ׬ģҿɲǿ˵ġ
أлݺܡġʡ
ΰĿһ£ε˵þηˡֻ֪ո׬̫ߣһʱҲղġ㲻ܸһ߾ǣ
ǣлݶһ
СˡüۺЦ˵
Ǿͳɡ
 
־ĺܵùνУָڵˡȣǰϣ񻪣дƽԵ޹ʵʧˣּ˲ùĳǵⶼţ˼ֱ˼һȻʧϡҲȥٸѯҲû˵ĳǼ¼ѽôͻ᲻أѵǱӣڻĳڵĳϸҲ޿ܡ汻ˣǻʧһʡѾͷջǲģҲвٿרΪ첻ڣǿ׷ʡ񻪾͸˵ˣô˵Ҳ¥ͷ֮һƽʱǳ֮ģʧˣǿԴҲ˶١ڴƽ־͸ˣǴƽҺʵ֮ˣƽʱǳְôҲԵ޹ʧء
  
һúƲѵǸովͷҲˡҲЩ֣ȥʱӰҲˣ֪ԭ˯Ѿͷķϸ׷һ£˵ɫӰȻͳ˯ˣʱŷԼԼķ䡣־Լĺܹ죬ҲʧٵĪֹйأֻҴǣǺôʾ֭ʵҲԶ޷֪ˡϣɹһ޵ӾȻҪǺϣѾˣҪߣ¥ҪҪӪȥӶ˵ѵԼϣǺжô̰ǮҲСǧļ۽ӡֵƽʱһſ˾Цеĺ˿ҲЦˡ˷۱û˿׺ִ˿жôˡ 

ֵһſеЦˣΪڸոȻˣδˣЦ̵վǰѾͷһ᲻˲٣ƤҲйˡ
ּһŴЦֺǺǵߵǰѾͷɻˡ⼸ɵˣǶأ 
ҲαЦݣֵˣӲ޴󰭣ǵңǵ¥ţ 
еС֣˵ʲôأôɵĺӣֿ϶šֻǡ˵δ˵ֻ꣬Ȼ飺ֻǲ֪Ǻȥˣдƽôʵˣ㻹˵ɫӰӣֻ浣¥ֹš
Цͷϱһأ֣˵ֹȷʵᡣʵҲɫӰţȻͱӰӴˡʱԼȻһƬĹأҿϴżҴı壬ӹһ١Ȼ󣬽ԼϻƱ ֮鱣š֣ҿ¥Ӧܶɱ̫أطѽζһ㣬һҪˡ
   
ִڵԶȥıӰǧءֵıָֻһɵľɥͻȻԼ󣬺!ѵйͷԵĻعͷȥյûˡ˿ͻȻоһƣֲڵءعͷȥûˣһ쬵ĸоȴĴӺ𣬿й!  
 
лݻص˱ݣ˶ڷЦոնֵʱŵȫⲻͣɫ԰׵ӣʵ̫ˡ
ݣ¹ɰѺֶŻˡȻ̲סЦ˵
յģʲôѽлݲÿɷ˵
˵ǰҾһλţݣĿл˵
лҲרעĻᶨ˵˵Ҷţ
ЦˣЦ޼ɵϻңݣʱȥ㿩ɥһĺѿ   
лݰǰϢһ˿˿Ȼζĺѿ𣿡
ʣ˵أ
лݲȷٴʵĺѿ 
ȫĹµįĺӣ˵ѿѿ͵
лüϴһ˿ȷʵѿ
û뵽ԼӾȻˣлȷʵúΪ顣
 
ˣñӸˣҪȥ𣿡˺ĬĲոĻ⣬תԹ⡣ 
ãӦϲģȻҲðſܱҷΣػص¥Ϊ˵ڼιҲ̫ȫһʶݣҪΣˡڼι͵͵ȥٹ¿ʼһУ﷢ֲ졣ңҲ㹻ͼǿԸ⣬ǽˣԵѶϰɣΪֻϣԺһжðɡ˵
ҲԣҲе鱨ʾʹ綼ٹˣҲǻҲ˵
Ҳɣ黹ǵġ  
лݿԸ̸飬Ҳټ⡣
ǻؾǰɣͻأ˵
㡭дʲô𣿡лʵ 
ҽɣ¶һõЦ 
лݵ۵峺ɫʱ
ߵлǰͷĴһǣǸɣ
ɷ粨ƽض

  
ԹŮݽɡ֪òߺŵĻ뵱ŮǱȽѵġлգգ۵ 
㲻ϳ𣿺ôҲһʱ䡣лݵϲǡ
ݣûп㣬ŻᷢƵ㡣αװһƢԸȫͬټ⸱òϳ𣿡¶һŵЦݡ
˷ˣлݲԾü
ܵøһ΢ͷɣұƵ֮ңܸҪջһϢġΪ˴лľ֮ҿ԰㱨𩡣˵Ҳǹͬĵ˰ɡһƵЦݡ 
Ҿ㲻ΪġлݲõĿ
֪ǰڰڰҲҪǳƵζ¶һĨЦ 
òƺܲӣһͽģԼעⰲȫлҲͬˡ֪Ըִһ棬ԼҲ޷ֹЩĽԼȥ⿪ģΪҪȥ˽һУԼΪлҲҪԼ˽ϵһСҲ֮ǵĲſһ
ϣ֮ҲԺúõĻţҪҵı֤лݵĺͫӲӷ
ұ֤лݵĻǺǵЦš  

֪ڵĻʹҲǼƱɫıء֮ҪʹҪѻʹˮøǡǰ֮ԻᴦΪҪ˼ɵĶ̫ˣ˴˱ʧˡڵȻһˣʱԼľ˷ûζĻʹֵֵã޷ֻ֪Լһֱи񶼴ڵģԼֽǸһֱġ  
  
׻˵õķؾǽصþôãǰһ裬ˮĲ©֮ǷʤΪλżҳɹأΪʤһһֱ㣬ֻҪһСʧпܱⷢӡûǴεĵͼ¼Ǻմһżôûһʧ룺ʵոսʱѾעˡȻżԸѳ𩣬ҲĻһϧûˣıԸȻſҲûѳԸҲ;żұˡûйֻзأܵķҲбƵһ졣Ҫһݣֻڵ˹ʱѵ˼ķ֮ 
 
ֻԼڰʹıˣЩ˻֪𣿵Ȼᡣ׶㰵ѷҲܵýЩѵɡϸһĨЦ
 
⸱ɱҪѡϵŮȷʵǼѵ顣лݰܸܹܵʱܹܿһӵӣ˿϶ĵЦݣһڵӡԼϼⶼЦӲˣܹһԼϵһƱ뻳Ϊ񸮵һŮصһ 
  
빬õǽ֣ԽԽ̫עĿڵĿľԼһˣȻڹߣŻЩˡΪɵʱܵĹԼͺܶˣֻһССĹŮܵİۺѹȾ͸ˡסķ仹ŮǶǻûзɵµģֻ͵ȵĹŮˡ 

ոսһҪæĹǺܼ򵥵ģǸ񸮵࣬ÿɨһ飬һĻиסͬһĹŮС÷ͬʮ꣬ɾͱȽɰˣഺõŮеʣԼǰҲϲߴߴģϧˣǰС÷ʹȾףҲܿҲˡǵˮôܽ޹Ļأ
 
ȻͬȺ۵ĹŮԸܲϣ˵ǺܳǺܰ˵İԣֻĬĬЩԣѰԼϢ׷ٻ󣬶׷ǶĳЩ˵ıȻֵۣͬ۱ܺõαװԼܴף̰ƣҲܰԣ֮ڵǸʮŮȻǵĺ٩֪ͬʲôӦ˵ʲôǲ˵ģΪǶ͢˽ö࣬ԼĻҲö࣬ȻϿŮûʲô֮ͬ
 
Ǹϲи֮ˣϾ֮࣬ǳڷܵڹлһĴ󲹵ټ⽫һµڷѾָԭҡȻǰʵȻвǶ˵ҲǺ֪ˣڵʩչṦ䰵ʱҲɱˡѾһˣòƽǴûбĸѡϣԾ˷˻ûлᡣһɿ˿Ҳûܿ飬֮⣬Լ˶췢ùˡǰһĹŮˣȻסλɿ۵ĹŮݵദȻǷ롣˵˰ɣûио⹬ӵеľǸ飬ҲòҪҪľǱһıñ̫ľȻлǸ⣬ڸ֮ǰǾѾˣҲɲ˵лΨһ֪ˣҲ᲻

죬һλｫѡŮ֪ԼѡĻߵġΪǸ˾ˣˡӡ̵ǲͷʱζ񡣸ݹİԴĹŮϿ󻹳ֽĻʺ֮ͲϲòĹŮòƽӹԼѡ֪ҲԼ񸮵һ죬һʰˣ֪ԼһֱȴǸἴ٣ҲЩȸԾڴ
  
˺Ͱǰûʲô仯ֻİƺŨ˼֡˺ͺ¶ŮӣֻǺ¶еЦܴһ˿ģҲҲ˵Щƻݳɻʺ󣬵ҲҲ˵ǸǳŮӣܵĳ谮ǰŮӣϸϸӣеĸоҲüۼİ̫أϲʹܳİɡ 
  
ڳĬĬΧĹŮһͣǰһü˳ӡ
˵𣺡ͶˣΪΣ
ĸһĵ͵͵˵ūʮ꣬ĳˡ  
˵Įĵͷͷܹ˵Ҫˣ°ɣ
ܹһ˵ǣūˣ
 
ʹͷϢ¶һĨײЦݡ
ڵȵˣ  
ȻʱѵǾͺúðհɣ
𩣬£к¶ио伴

  
ǽλȽϵ͵ӣԲûиǰһжĹǰ¶ȻڱȽܵʵ۵ĳ谮Ҳ˸Ĺ¶νǺٻͽϡһֻܹܶѡ
 
˾סĹΪ㹬ס˴ԼʮλĽλǲ˵ɡ㹬õĴ£㹬ǿģ˾ס˶ʮλ˼ǵĹŮҲԵӵ˾סԺ󡱣ھ㹬ԸΪλѸԺַ˾ס

̺йŮڳ֮⣬һǺͺ¶һһֱ˵ߵѾǲöͦ۵ģϲĸоҲо󷿼䲢࣬ѣҲ࣬˼ԼǡˣαԼķ䣬Ҳú˼һ䷿⡣ 
  
˿˵ǷǳƵŮӣʱһ˵һ仰Ǹǳº͵ŮԼʮ߰ꡣҲദʱѾǳ֮ã͵ҲǳĬ˲˵һ֪Ҫʲô˲˵Ҳ̩ʱΪģְ֪˶Լ⣬ٱ濴ǹ˳òҲͻʼɵķϣټϻҲ࣬ͬϲ˵ȷʵǸѡҲĵԼߡ
 
֪УѾʮˡʮСӿνķǳһҲȥ䣬ҲϾʱ䣬Ȼ׽ʱڹ˱ܳɣƽʱνſȸĵطа룺ʱܳ赹Ҳһ£ݣʳǡʹһӣϱģ躹޵ģҲһ㣬ҲˡԼڵģиţŮﻹҪģڵܸеŮӡ 
 
ĵʮһ죬˸֮͡յĺ楣յĵ³ɻʺ󡪡¶һϮװ磬ͷڣ黷ģһϮ߹筺ɫĽ۷ĵ˹ʮ㣬޲ֱӡȽϺ¶һţϼ֬δʩαȽ֮£˶ʱʧɫ١  
̸˹¶һ񣺡μʺ
¶æ˷𣺡㣬ö񣬿𡣡Ҳ˳һԡ¶ɨһۣʱ,ʵֻ˹⹬Ů𣿿òӦĽġ
װ֪ӴڵǱ˵ɫʱ䡣⻰䳰ȷ֮
˵Ӧͻʺˣ檶ȷʵͦģͦġ
¶ЩʧЦϷʵı鿴ֽнǲǣ
ôῴ̵ı飬װ֪Ļش𣺡ǰū澵־ǽūҲءеʿΪūһ˵ūֻū澴ĸġ 
¶ЦųǣСѾͷͦɣͦὲġ
æһ񣺡ʺˣ 

¶˾ߡոݺõ裬ζ˵¶˵ǰˮŲ跼㲻ڿڡ
㣬ٹʹݷüι֮ƽϽΪǾʢĻӭᣬɶ׼𣿡¶ɤ˵
볼檸ϵҲ󣬵Ҳô׼ˡǣʺһ֮ĸȷʵҪϸһ˵Į롣
˵ٹǵĵһ˹ĵ͸ϡͲ𣿡˵룬¶ΪȻһһȵĽŽ㡣һԹ˳ĵͷȴѰ˼¶˴ĿĵΪ
赭˵ֻǸССɣ΢ᡣ˵Ҫ谮ǻ ԸССĲ棬ҳҲ棡
¶䵭ķӳǲĲɵ֮󣬺¶ʼ˵ˡӦõ˺̵ʱˣҲСѽϲҡʣɴƯһ㣬ɲٹ֮ҼιûˣⰢĵǼιŮӵӡ 
֣˵ͷһ£¿һСҲδΪԼ¡ָײѾǰϸ۵Ƥ 
¶װûпӣ¶һĨЦݣ뿪ˡ
˿ҵı飬к¶ֺȥı顣ŵĺ¶ҲԼֻҪһɿһ£ԶҪԸˡ磬ǰˡ
 
 ҹ
Ӵ˻ϵĹ̶ҹٻʹˣһԲ̸߹ڵҹУټǵ㷱ǣҹϣ羰ر
ȷʵ¡صױһϢ嵭˲٣Ľ˺ܶ࣬Ȼպ¶Ĵ̼ȷʵСΧҲɺǵĹŮҲ൱ĻЩֶ˺ܶİףԶįġ
촩ŵͳһɫŮȺУ˺ҲҲˡĹŮаӸλٹҲ˲٣һʱ˫۾ͲԾȥѰлݵӰӦݵģźҲò˵ȷʵǸǳעӾܵˣȻٵʱҲ͵ﵽ¥Ůˡ˲ͬǴ͡ 
  
ҹɫԽԽŨˣԽˡЩԱѾľˡʱһֱѰӰڳǰƽ˫ϤĺĵͫӣһϮİ½ͷ򵥵ˣʵĴ磬ݵǻô˵Ŀ⡣ҴҸлݶһ֮Ѹٱˡ˵ϣǽǱزٵġл֮Ĺϵ˭Ҳܿ̽

˶֮ĿĻʵۺĻʺڳǰбƳһۡƺӿˣ洺磬 ̸Цȴӵ󲻷ǿҵ߰һߣ¶վЦ崺磬עˮͫƺҪγˮɷ˶ѽһǿҵɱ˵۹һֱͣں¶ϣȥǲϵ˰˲٣ûĸо׻ˣϼ޵Ũصɷһ޷ȴɭʡгһЦòװҲıӦġ

ͺ¶Ѿ֣صĶ棬һʱֳ֮ʱʹͷ۽ǵȴܴͣΧ˶һȻӶԼλϣҲֱֱͦģȷʵϵġһٲȻԶһƷƣǸߵ˵ҶĬĬĵȴţȴԶٹĿˡ
 
˰ΣٹʹˡǸߴӰ̿ʵ٣ʹ߲¥аֻһ˲䣬ҲѾע⵽Ӱ̩֮زܲļȴһĹâת˲šǸЩ͵ӲλĺľʦȻݣҲƽ˺ܶ࣬ڿĵһ۾ϳˡֻΪƾ˵ķʧ

ͷ͵øͣа˼⣺ҲˣٹĿĲѽҾͿǾʲôϷҲǸɽۻԼǺúⳡϷĺ 
ĳһ¡ 
 
  
Ŀһһ𩿿Ȼ䣬ƺʲôԾĵطǸոעŵˣڲ񲻶ԾĵطûôϬթȻҲģ˲Ȼѹ۹ֱֱĿǰһĨǳЦԶԼĻҪȤĲȻֶһڴ

ٹʹ/ľμϣʺԸ꣬ʺǧǧǧǧ꣡νͰľͺ¶˸Ĵ˵Ҳ뻮һ
ǾעŹԼµ۾һĨ⣬Ÿ뿪ѯʵʱǹŵѾٵ𩷢ѡٶȿ磬˵޷죬Ҽл书ôҲǱ޿ɱܣӵһҲ𩣬ոմǿ˵ʱȻǵĹ벻֣𩻹ǼǵӹһҼϻǱصĴһѪʱӿҲȾɺѪԱߵĺ¶Ŷһԡ 
 
ۿųڵĻңı۰ȾɺѪʱʱѪʹ졣𩣬ɻԼ̫࣬Ҳ㣬˶ˡϵĨЦˡлҲһƽĿ һУոλִ̿͵޷һռ¾Ȼܹӹһ٣лҲòЩôǴ̿͵ģѵһĺҲɱеһСܱʣ˼νܡ

ҲͬʱӰͬʱķȥ֮ڶ׵ľһܻˡζŴ˿ϱŭӵĽ飬а̾Ϣɺ֮˱п֮һ˹仹Ľ١Լȥ£ÿܵҲӶܼ尾ˣǰڿ֣

һ˸˸ĺ¶Цˡʹе¶ӢµڻߣԼûϵȫڵĺ¶еӣ˹Ȼ˽Ҳֻڼ໷ʱŻһֽĺ¶Ҫ÷磬Ҫ꣬ǺԼСҲ̿ǰ¶ܵӱֻǱ߿̿Ͳ
 
ЩŵĿǰ飬̥ûоѪɱ¾ĳ档վԼǰɫ԰ףŮӣôһ˲䣬֪ԼӦô
ߵ˵Աߣߵ͵͵˵ܻʺ𣿡
˻عͷȥ㵵ĿԼԱСѾͷ  
ȥ̽۹⣬˵ŶǸһֵĺûᣬԸԸһͿԼġ¶עĻھ͸ϿߵߣȥﻤѾ˵Ļϡ˶ԻϲʱֻҪĵڻǰ漴ˡʧܵĻҲһɹĻͻҡֱˡǴˣӦܹūİɡ
˻عͷȥŴ˿̾ȻЦȻ˫ĵ۾ҹԡ֪Ѿͷ򵥣һֱԼǴˡ
  
˲ĳķȥȻȺŵĺ¶ʧȥƽʱǡЦˣЦⲼ˿̲԰׵ϡһ̣֪ԼӮˣ۽ʧܻǳɹȽϻĺ¶뵽ԼµΪѪڣ뵽⣬˲ӿ˽ŲķǰüۼԽļᶨеã仹ѹֵĻϣһԼüĻţԼһˣһе˲

¶ڿķɱȥˣµˣеøˡƺôһ˲䣬ԼҲ飬ԼأܵӣܵļУ¶ͻȻоԼһƬ䣬֪ʲôԼעҪʧȥˡ侲ĹۿϷԵһĻ֪ԼոյĹȻɹˡһѽ𩣬ǿɺֿЩŮҲ㵱һ̤塣ȻֻȨ죬ټĻʹҵһĴ֮ˣıģԭ˵ġ
  
𩿴ǷܲԼԼŮӣСӣ֮ǰƺҲôһŮأȻ֮˶ǲŵġжѾܳٶˣΪոռ˵Եʣ滹մ˶ڶģֹֻסȫɢҲ˹ԹԵվЩµ󡣲̿书ʵɲ⣬ԽԽĻڵϣھҲڵء
ùԸһ£ʱΧݶϳһŹڳıͷ׷׶ܣ˼޹৵Ĺ׼˳ϵ̿͡νͰľƲԣҲսʹ˸ӰѾɳ  
ȥ׷ٴ̿ͣһߣǿסȫʹͶĵΣռݵ
ǣ
ͷߣͣ󻹲

ƺҲһϢ֪ոյոյİľҲİľľǳªӼٰģ˭˼ٰأ书ƺǳªвٹıأҰѽжʱ䶼ܰǿж뵽ӰأǶⶾƺҲ٢ùԹԱסСѽȻ뱨㣬ǻȥվԭҲһιңҲԸ⿴ġ  

Ŀⲻлݶˣ˿˵ɵӦлݡлǳһҺɫҺ壬еʹ캨ĸо˿˿ƣഫš˵ĿⶼڼȥɫĻϣûע⵽еʹ캨Ŀ˳ϷȴֶԱ˴ȻĵĿ⡣
  
ٹʹͰľãһڳ
Ļ᳡ʱȻ󲨣Ǵ̿𣿻ݼϣ
˳ǰʱ˲Щ㵡
ֻиʺİӡͷҡǰľҲòȥͷɢ
˶ֻ¾ֱ᳡ˣ糾ͣǷǳǱ
֪Ӧʹˡ 
ǿסҪȥʹ⣬ǿǰˣΧĽھΧƴ 
ϣҺͰľʹ·ϱ˽סˡҺͰľϵƻаǵ·ǵѨס·֪ͨǻʹĽھŵþȵġ˶Իʵ۲⣬ԸϽ֪ͨ ò̫ĺһһĴŸոշϵ顣ɬĿոϤĺγԵĶԱȡ˽ԷӦˡո̿ͱǼٰλʹɱϣø߳һѽ
 
лݺȻĻһۣﲻüıѽٹ治ò

  
ӭΪ̿͵Ĺϵɢ̿ͶԻʹĵƺǳϤӳ֮ұʹҲҲǵټҲ֪Ǿݳʹ˻ڻʹĳһ䡣Ҳпܣݵ֮٣˷ӦȷʵӦöԻʹĵλöһ˽⣬Ҳĳ֪İȷͷݣԵݸ֣ҲǴĸݳǵ֮ززˣҲܴ񣬸Խթĸ֣Ҫ׽ס̸ף
  
ͰľǣΪιȷ̿ǴȻαװǵд̻ϵġҿϤĺﻹŵصľǿζԲٹΪͰľҲûܵɡ

ιôƲ̿ͺٹĹϵҲҲʶĲƻڱϵѺúƽĹϵɣϾսǼιҲ뿴ġֻǵȵٹҰĵ˱޿ɱܵʱֻ̬бʲôʱ׼ҪġȻ𩣬ΪιʹҲġֶҲһһģٹЩֶôɱ۾ԹһοҲѾڰĬĬ˰ɡ
 
ϵΪҲҵı̿ͻֱֱۡϵ˵صģǶǲòһ尾Ȼ𩼰ʱסѨĶûнһɢֶǳңո˵һĥһ
  
ҽⶾΪɢ˴˶֮ɢĵطǾҲ޻֮ҿֻɢֱ۷򣬵Ҳ尾ˡɢ˼壬ǶĵطϿһʹ̣Ҫһ²ܽ壬Ҳ˵˵ֱҪһĵʹ尾Ƚԣ˿ɢٵģ֮󻹸̿ͶԴһҿѻסԼܶϮĻڵܱʬһˡ𩶾ɢĵطֻйһʱܼ尾ˡ 

ڴǰĬĬעɻԲѵˡͷ亹㣬ʹ̡İȥϵĺˮչⱻ˲ŵŮӡֽ״Լʹǰȥ𩡣ѻŮӣ乶ӲдҵΪԼȡһءѻŮӣȱ٣ͬʵĶˣܻζĲҪñעӵԼҪ˶Ŀһ£ҪʲôȻܵõʲôԡŻΪˡҲһ֮Թ԰İصŮӽһڡ

֮ 
̿ڻʹ滹ǱѰͬţ뺣ӰˡЩĽһѰҲոϾ̿͵ĿҲ˿̽õҪӲ׺һڵĻʹҵǻǼֺõ顣
  
ҲԴӻԵѹˡĵһ¾ȻСС̽ˡʱҲѣ˿ʼܶİĿͣԼϣ֪Լ˽ġҲǣô˼һ飬ʹԼ飬ҪôһĻ뵽
  
һĨɰЦݣߵ˵Ĵǰʹôãūˡģū澻߾ȫЧġū澻ġ˵꣬һȻı顣
ȻԼ˽ģǾҪ̶½ģϾҪԼǲܵ飬ֻҪô䱸Լɡ  
һ˺ܶ࣬ɳƵСС𣺡ģֻҪúЧұҪ¶Ǽѱúôģ
ū澴ûд˼룬ūʲô˲ūԼãūֻҪú̺Ｔɡܳ裬ū澵ҲùһĲı顣
š¶ı顣  

ϼܵСǼϤһû뵽𩶯ȻôѸ١ 
̧ԶԶȥֻصԭɫǷǳ԰ף·ҲЩβȡԶԶһ𩵭ĮɨһۣȻֱ˵ķȥ
ΪոյıϲԿüԼһרעעԼ
ҪݼˣȰˣĿ⣬еİﲻ޾÷̡ 
ĬĬ˳˵޹˭֪ŵСӲСײһ
ĸ۵ūţȻҳײСɫԴʵĶ
һƵСӣһ񡣵ǱװһµС飬ŵĶС˵Բ𣬹 
Сһã뵽Լ棬ɲãҽҲƣߵŮ̫ƺҲУȻŮһӣôŵʱŭҲ½˼֡
ðɣξˡ㣬´СˣСһʴ˵
ǣӦһ˳޹ȴڲͣĸСӡ
СͻȻƤһͻȻֲõԤϯȫԼᵹùɣ

ʹвѹʹĥ˲٣ÿҹʱƺҲ˲١ǸجˣΪԼǸϻ۵ŮӣƺǣŻݶ

ҹյһ壬𩿴ԼĴ齣һǿĹ¼ŸɽϯͻȻ𲻾֮ǰԼǱһЦ̵Ů˯ŮڿͷϺֺܻȴǺܳʵĸԼĸо۸Ҳ۸ǵҹǲįÿοǸԼ˯ȴֲòǿԼίߣоͻеĪĺ˷ܡƺһѳɿա

˯ŵҹܻһʩչṦɪΪĳ˶ѸҲΪĳ˶Ѹưܡڵһлӣ֮ûаκסֻһŮ˵ӰӴڣӲȥնϡ

Ŷǿտ޹֨ѽ޴Ļ죬Ѳˡ𩿴޹һ糣İ裬йϤϤĻҲϤķ㡣Сĵ涾ؿɵľʹųصĽŲǴ齣Ҳ壬¹µġյĴϣǻЦǱڻ㣬ƺһеһжôȡ
ĺͫһ桪ĻǴŻľңѩĻ
  
һ̾Ϣ𣬼ССĻȻһɢȥڲһۼ
 
  
νˮתһ򱻺¶ڽŵµˡˣӦΪӭƴϣԻĹй˳Ϊ֮һϪ
  
⼸洺磬üۺЦģüİѲ֪ˡιĲ࣬Ӧ˵Ϊǵ³ɻʺˡСʱƺĵطһ˿ҲûУµĹµľ㽡ڵڣҲһ¶ˣһֱʹ˿ƺҲûʲôоءԭҸĸоˣȸԾ뵽
  
ɾûϵôϲˡ˵ʵģǸϰ徲壬ڻĹܳ裬ҲζᱻȨķ籩ġܳŮɵĶʼɵļУСĵĻٲԨͷαƵĵ³ɻʺһǴˡڻвλŮӣҲǾԲŹģǾ˵ǷٹҲ빬ֽ֪ʲôء
 
񣬼ӦЩ˵Ҫ̽ķÿ͡ڵϪɲͬͥе֣һαº͵ƣӦЩˡϹϣôԼ书ʱҲûôۡϪרŵҽȻҲλɹʹС̫࣬СӻȻһλζһɫĵ˵ͷҲ˵ˣӻǺǰһ°лߵƺҲЩ°ʣν۾˰ɡСӾлⰲŵԼԼĸҵģҾͳΪҵɡ

Ϊϴδ̿¼ԵʣͼҪĳ򵥻ٹʹͰľȽĲȥԱ߼ιļλҪѾվһţ⵱ȻҲлݡ
  
ͰľǾȵӵʱȻЩ졣û뵽ɢҲŶ̶ʮʱ䣬ɫѾָôһҲбŵӣιʵȷʵмֽ
 
λһƪ֮תʽ⣬ҲκԶٹ幫ĵĵòǷٹٹʵ۵ĳ谮ټĸٹĻʺһڹеȻѶٹԼ谮Ůףʾļ⣬ⷽ˵ȻҲܲʾһء𩵱ɰĵΪӣͺعͰľϲĽҰѺİĵ
 
ǰĵ߽ˡȻϴűɴڲסһʡν˫ͫˮü£ٲƣѣȼιŮ˵С˷϶ˡ䲻ȫòֻɽһǾ˾ޡ𩹴𴽽ǣŰĵ¶һĨŵЦݡǺܻᷢԼʵʱܻŵȴֲϧʵЦݡĵЦЦ۵ҲĨһתתķ飬Ŀôһ˺ˮǾԵĻˮٹͼıѾܾˣ֪֮ûʲôأлݴﰵ˼⡣ĵڳ˵зӦĬĬļ
 
ĵһǸĸŮӡСʼλͷǷòܾԼһȡԼԶ޵ιûκβãΪװĸʸ˵ֻſɣΪٹŮӣҲֻŮӲˮۡˮϵİĵЦˣ˲ò󡣲ֻҪҰĵе˾һҲӲҵơĵϸԼ޹ǵİָЦЦ÷ЦЦõߵ
 
ʮһͥе¹˲١ʹȱʹ֮ˣۿʺʧĿܣæͽ˶˲١˶пģʧʧ˺ǰĵóˣһֱҪͽᶼǵóǰˡ 

¶¹ϵ̴ľϣﻹһȲ裬˼ȴ֪ƮȥˡϾôæҲĵԼеڣʮȻȥ𩲻ȥ̽ʱϪԼƤȥ̽Ҳæ°Լˡ¶Ƣ֪֪ΪԼˣŵġҲ֪Զκ˴ԼѾʼһˣϧǸĴ̿Ͱһжٵˡ¶ǲѽҲҰԼΪûԼıӻӦǿʳĻʹ  
  
ĽŲƻ¹סһĹƮ
Ų˼ĺ¶´ˣϵҲտĴ𣺡ôˣ𣿡   
һͽӣ۾澫˸ūŶˡǰĵȻɴеŮǶԺĵ۾Ϳ԰ԵΰصġūſЩ˿ǰĵ۾ֱˡ  
¶˼֪ԼһУǻηӦ 
˼ĵϷӦҲܾѽŮĲѰѽɵСˣɱˡ  
¶ֵ̫ѨϲͣĦţβסƣˣ°ɡȥӯʮӰɡ   
õģūˡлʹͣ˵꣬һֱ˳˴
 
¶ߵǰٴԶԶա 
ֻܲգ 
ļľǱöˣҲ֪ⳡٵıܵ˭ң

  
Ϫ  
߽޹ʱϣ˫۽ţͷ亹㡣ԱߵëֱۣҲᴷ֣ʹֱ֪ϵɢڷˡ
 
̽ʲôϢ𣿻Ѿкü첻ˡʵ
⼸϶ڳ谮Ǹսõ˵ǡϵʱ򣬻ӶסˡҲʱòסˡʵԱոڻʹϢ
˶üͷҲɵ΢΢еķļʵ𣿡
˵ϻΪиᣬʾٹ˵Ļӭ˳λʱҪʢװϯɲܱŮǼιŮӵķͷ˵һ޺
˺ˣͷʹѣﳳˡ°ɡЩ͵˵
ǣصӦһȥû뵽ԼҲбӷһ죬ԳЦЦ  

ƳϣӰ
ڵֵָֻӣεҲҹֻΪ󹬵Ů˶裬ûˡ涷ޣεΨһĶֻΪ˵𩡣ŮΪüݣȻɵĸ¡صǳȻҳ˶Ǿ˵òĵǳȤ֮⣬һҪĿ˭ҲϣǸŮӸȥ˸ͬĶ֮չĶǵĺȻڶˡ  
  
ȻΪϺͻʺ衣߿ͷλʼұ߿ͷ·͵ţü˳ĿӣҲˡ׻˵ٴѹˣƷ׸ߵҲһĵɫİλϣҲ˵һ𾲾ࡣΧЩĬкҲֻ赭Ӧ   
 
ҹɫԽԽŨأ᳡ϵĵʮյƣĵطյ硣ڰ׹ӳԽԵý͸ıҲԽӨ͸ڳİŮȴԽԽӰءڳȫˣֻ·
 
Ŀ֮£ٵڳˡӿӺɣϹ崺ЦݣŮ촽㣬ɨüݣѣתø޾׵ľɫŮӡǼʶƤҲɵصһ£ŮȷʵֻϵľųĵŮӣƺʱ޿̲ڹˣҿⳡҲֻһӣȻǻġ
 
νˮӦþ£Ȼʱ޿̲ڷŵŮ˰ɡתģģϬῴżȻէֵĹâĵĴʵǽĹעɡҲڹžصĵλܳΪֵŮӶѾԺ˰ɡܿϧˣƺһҲûɨƽ˹˹ֱ˹ǽ۵ģҲҲڵı֮
 
һԸе᳡ʱһ۾ˡ̶̵ģǰ۵ֱ۶¶ˣ¶̶̵ģֻҲ¶ˡҪ»ǵصģ鹵ֵģڰĵƹ£Ըзһš
   
ҶڳȻ赸˲ˣֻȻܾ˺ߵĻ뵽׼ĺӦȥ¥̺ҲԶԶô赸ҲӦȥԺƹһ£϶׬׬Ȼ񶾵ĸţ۾Ҳһ˲Ҳû뿪塣ȷʵ׶ģʹһ˿񣬵覲褣ŮעǸⷢȵԡ۽ǵ͵͵Ĺ۲𩣬Ȼ۾ϣԱߵĺ¶ɫˡ룺ֻҲòȥ£лһڵ
  
˴ŭȴֺ̬赸ʱʼĲɣΪ֪˶һ̫רעʧȥעʱаʼѿʱע⵽ˣںһĲɡָֻ˶һСС͸ҩλǾƺɫҺ룬Ȼ˲ҺΪһ壬ȻĿŻ赸ϡ۹͵͵תһȦûע⵽һССľٶҲûע⵽赸Ըеϡʹͷ¶һ˿ײǳЦԭϷôҪϳˣ
 
һϣ㺹ˡŵķһȻȥԭ·۹ȻűӣҲò⾪׵赸ȷʵ˲òޡڹнЩòռߵŮҲΪӦú赸ܹǵģǻȻ𺳣赸ɶЧáűӵеѧк۹⣬ЩҲ޴ìܵ
 
СǳͦõΪβȥһ£ûҲʶ㣬ҲŮ˷ͷѽߵ͵͵˵  
ڱݳϵһλ֪裬ϧ赸ȫû˵Ȥڳ˻ͷ˼ٱƣĬ˼ 
ǣֻʹֻ಻ˣڳҲûСû˿԰ѽЩɵ˵ 
صգգۣг˵ŵùū澵ĻС澰࣬Сū澶ء 
ɵ˵Сӣ˵ͦģҪǲᣬĿǱ 
װί˵˵ﻹǲū澡ūڹʱǵʦģкܶϲū澵š
ϻͻȻԼٿᶨڻǴӦˣʱΪСѾͷ򵥵ġ

ڳ룬ϧΧ˶ûע⵽ԼոȼֱԨ֮𡣴˿̣ЩԹţҪǻˣǻǲǸԼˡոԼҪݵʱŴ㵵Խķҡ
úñ֣㳪úܰģͺϲӡ΢ЦŴ߹̬Ȼǰ¡
ĹȻԼİˣҲЦ̫ƽˣŽԼʧģôԼľ͸ԼʧɫݵĿ˿ֵˣȻʼݳǶС
 
¶¶˰ţ𨣬ֱռҵĻ 
濴Գҹڡ 
ֻưڣֻ껹   
ֻȱԲʱֻ     

ԲİҲͬˮôö˵ĺν޷졣߳ʱǴһĨЦһ˿ʱһרעһĨȻ˽е˾ͲԾıȻСˡ˵ոյıݶǴ⣬ôǰⲻСһһζ嵭Сˣȴ˻ζⲻ𩲻Ҳʱ·žƱߵǰӻȻ

ϣϣߵǰ˵Ķ
ڻ·ˣعﻹһơ
ʱҲѾصԭλվˣǱƣ˼
ϣǳ檾ģ檻ûкͻȹء˵˵ĲĿزϣеѾյˡ
ЦӯӯĽӹľƱͣ޵档
 
ƱѾĴ߿......
  
  
εĿƺ£۵Ļ˳ԵĿڿнƺһҲûвǾƵ״Ѿŵˡ
   
Ǳ¿ǱƾȻҪˣɫʱɷסǿ˻Ŀ֮´Σµּȴ޿κεĵ 
ۿǾѾĴߣʯ֮䣬ֱԵĴһϣҪȣ 

عֲ˶ǾƺɫҺ岻һЩڵϴڵựʱʧɫ
⾰Ҳɵۣڵ
ô£ŭһ۹ڲ֪ɫɷ׵ֻشת
ϣ檲֪檲ҪϺȺȳֳϵľƣôȷʵһ֪޹۾𩣬Ȼ󻹲ʱ۹¡
£ô£ҪƭޣѾԼһ˫۾Ҫµ϶һ
˾ֲѣЩ˸ӭƵ񣺡ϣʵڲ֪
ЦˣЦݣ֪ø֪ⶾ¸˭ǡѽ
ͷҡɸɲ԰ػϣ´ûкϵԸų檣
ޣǾĿˣ𩲽׷ʣƺһҲ׼Ź¡
仰ʱ򣬲ɵСһӿߣôžֵ񲻶ϴ¡
±޿ɱ磬ô̻ŭǣ׽ӡ
𩿴磬Ǽ޵ƺҪɱ֮죬ʱһȻġ
ˣıޣı޵İļ˸ȥȴ䣡һ£ԶԶվڳ⸺ᰲȫĽھͳͳͰһȥ
ڳⷢһжȻ¶Ҳһ˼Ŀ𩣬ϲĹһ˿εЦݡ    
 
ε϶Ҳǲɢ飬ĪĻŻȻڻϾȻôҲҪҪΪС  

վ𽥵˵СǺø߳ǧ׾پͰѶ˼¸ˡһ֣˸ɽ𻢣ЩΪеºҲΪԼһڵ֣Ȼ¶ڣɴ˺ӽ£ǿɺֿɱԼȥݱѱԼִһΪȴΣǱ֮ģҲȴԨ

Ϫ
ϪƺָֻľȻݵ̴ԲľԱߣǸݺõȲҶڲͣķתţƵҲڿвͣڡ߽Ϫʱ۵ľһ棬ҹȻ
ͼ״̬˼ء
ѹͷǴսԼ
˷ȥ̽飬æʵ˵˵̽Ľɡ
ǣĻȻ˵Ǳϴ乬ǻǹٶһݱϵԵʡǣӻ⣬ǵķѱջأӴ˳乬뿪乬һ
ӦŶأ   
ְܾļԼոյϢõϵĳ谮˵Ϊﵢ鳯ţǾ޽еġǰϿɲΪ˳һɵš˶֪ǹ£ӡ˾˵ҲΪˣЩӶЩ̡ 
һ˵һ߰龡۵ףֻոһüͷӣЩֲ̣һ˿ϲɫﰵ̾󹬵Ů˰Ůˣ

ȥ˽ȥʱȴϪһϸˡɴ̶ޱȣĶκ
ԵģСӵϤıϼܵ
æһ·һͷĲ»
ôһѾӯĽŲһϮĽǰʶȤһԡ 
𩿴˿ɫ԰׵˵˿ɺõˡ
¶һĨϲЦݣæشлϹģ޴ˡ
ǰϵС˺ͼ޽ˡи޳һ޿ɺܻϲأǱһζ 
¶ϲɫõĻش𣺡ǣЪϢ˷Ըȥ
ں֦̫ϵɵĴɵһԵʱʵʦ
ʹͷ˳Ӧһǣ  
ټȻɡϲ𩿴ǶСŮԴţ٩˼
лϵͣū澵ңɵ͵͵Ĵ˳ȴ˼⣺Ըôôã   
̧ͷ޿𩲻֪ΪλϵͳɤʵȴϷˣһ¶СŮ
̧ͷϱҲαװģҲ޽״
𩿴ǣ۾һ˿ʧ̫ƽˣȻƥ䡣
治ʵǰ治ƽСŮǸ֮߳ˡ
ȻûдһĨʧɫĵӿһĨЦαװıȻиɻĹϡ  

˽ʱ򿴵ľһĻȻƽл΢һ˿졣  
һ£ڵľţŻعͷЦӯӯĿ˵׼ˣ
̫СӰźãŰڷ׵֮һԾ˵°ɣɱ̺ϼɣ
ǸŮ°ɡ޻ϲġ˵ͬʱָѾָ뿪
һ˿죬ܿĸֹЦ˵ǣϵģɳֻأýѾͷﱾɡ˵꣬Ȼϵ˵ɵúúñˣɻôϲ
˳ĵͷһ񣬹˳Ӧţǣ

㴼ţ۾èһ΢΢ţǰһרעǻǸոǸų𩲻ɵ¶һ˿ǳЦ
 
谵ڣϢҡҷʣ塣 
Ů˿Ը欣Ӣʣ侫׳ 
һ𣬹ɶ־ҵɶš
ǷŵģƵģ˻ģĵڶ
һйƽŮ㺹ܵӾ׳΢΢Ϣš
Ͻ治ӵһ˿ɡ
˲Եα𣿡ŮǰǺǵĽЦš
Ĳй©ȥӻָƽ֮ȻǺܲ
ġͳ첻Űĵıع¶ǰĵˣû˻й©ȥġ˵꣬ŮӶòҧһӵĶ
ӵһѰǽĵ˶ѹԼ£ǱòȲͦŮӵڡ
 
һƬ˵ĴɫޱߵС  
 
  
үˣĵѾӻдһţõٹͬĵ֡ 
ɣȻڴϵİĵ˸ָա
 
԰ŵݵĵϣĵ֮˸˫ϸĵ۾΢šĵǿ˫΢һֽлΪҽ۾ʱȴĹâа̾ԭεĶԺȴȻһ˫Į۾
 
Ϫ 
糿ıδɢ컹΢ʱҪ׼̺ˡϪΪ糯ԵʣһҪľҪˡ
޹ʱ޹ȻһƬźЩ΢Ļ谵ǰվһͦεӰˡȴûпӰƺڳ˯СߵߣһɢȥͻȻӳǸСнĹŮӰ  
һζ˵޸ºϴɣ 
ƤһǹĻش!

ϤıǶˣ˿˿ƣ񲻽˿롣ⲻǰæŰԼ·СѾͷǸǼҲǡ۾룬ƺԼ˿̻صʱЩϣЩҪԼӡ
 
ԽԽŨģһǿסԼҪǰƽѾͷӵ뻳еǿҸоϣȫѹͷȻϸܵĺˮ𩲻һ˿ŭ
ˣֱŵģĻһЩĶ
һ죬·ǰͦ׵𣿲ǰ֪Ϊ˷ǳϲŭ޳ΪȻֻǹ˳ĵͷЩӦǣ
 
峿ĵһĵս޹档ʱˬױ̨Աߣŷ٣վһԡʱ㱵ľԼƺڰŽ֦ѾͷĽɫ  
лҪԽ˵°ɡǱµķȻãǶ˵ 

ӦǣˡǰͶעԼϵĴһ˿޺޵ȻԹԼΡʵ֪վǲԼģ𩲻һԼԼ۹մ˶Ķ롣
ɺãһƽ˵
ū澵Ȼˡū澴ءȻƾūӣҲ²߳񸮡Ȼ˵û 
ţ״ĵ˵ͷȻŴһ˿𣺡ʲô㶼ȥ
ɫ˵ǣ   
ãܺãȷʵûпѾͷ֪ͺ¶Ǽǲͬġһ˷״˵  
ʲô龡ܷԸū澰ɣū澾ƴСҲһᾡɵġϲ¶һ˿˵ȴں«ﵽʲôҩ
㣡һεĿϸ۵Сֱִϡ
ū澾Ҫʲô֪״Ŀ
ҪúüƻѾʼ߻ˡ¶һĨŵЦݣҲԣƺ̽һ˿ıĽթĹâ 
ʲôƻ
ҪɱȻ޻ڻʺ󣡡µȾһĨеĹҧˣ⻰Ȼ٣пЦһ¡   
װһ״Ͱ͵˵⡭̫˰ɣūֻµʱɲˡ⡭񣬵ʱʱ
ģֻҪΪģгɹĻ᲻𣿿ңһġЦڣ˵꣬ѴӻдһӨ͸ĴƿĹΣΪ 

Ǵƿ뻳У޹ոǷЩȻ׻˵޶ɷ򣬿У޶ӦþǲŮ˰ɡ
һЩɵĿԼǰȥ¶µЦݡ
 
лݴӻдһЩ΢뼡ζżͻȻ˳ʱߵʱһ֪ܳС̫಻ȻײԼϣлݸƿˣлݸоõԼĻз˶лǲܵĶС̫Ҳڴ˿̿Ժ

лвתżζȥлݲŰż𿪡һųªĴֱӳ򽣬ȻǰĵдôҲó׳Ůӵǵֻ«ĵʲôأл΢𴽽ǣżȴܺõղҲԺҲԳΪĳ֤ٹȻǰֺ˼ţκҪʵʩʲôı˰ɡѵﾡãûˮŮŻˮ飿
  
԰ 
ʱ԰ǾŵġʱǶԾƽʱֵĹ֮͢䶼壬οƽʱ֮԰ˡлݸ³ã㻻һϮ׵۷˿ˬšļ԰ҲⰻȻ΢΢䣬΢磬ǵ̲ص㣬ߴߴŵĲ޴һʾµɽˮīлݾɵ⾰ɫ԰˰쾹ҲһҲûϡлֲŮԼطˡ

Լĵص㻹жξ룬ڹлѾоõΧּѾ˲书֡ģȴ֪ȴΪΣѵ빴Լл¶һ˿ײǳЦǰȥƺ˿ûвеĸ֡
 
ĿԼĵص㡪ŭͤһƬŭŻеŭͤȴǸͻĺõطŮ΢۾ƺǰ΢磬΢ζСܶĽëƺ΢΢УǳĶϢа
лһ£أԺеŮӾѹ
ŮһлݵĵܾСһлݵĻȥƺδüɵĸոձĳľӨ顣 
лݿһ滨ŮͻȻԼεԱһˣܿӵ
ŮҲǰĵ΢¶㵵飬ܿȥǸı顣
Բ𣬸ոجˡĵ΢Ŷл˵˫ϸ۾ʱ޹Ŀлݡ
лۿŰĵԼչ¶ĳķ飬ԼԤȻ
лݴȥͰĵ飬Թ˵֪΢ǰν£ 
 
ĵлݶԼ䵭Ӧ˿⣬ĵǿˣܻӭαĵǼöˣֻҪ˴ǻҪԹҵʹ
ǰĵΪļĹƣлݿ
лֲɫı˿ĵֱš  
л飬ôˣĵúú˵һ£Ǳܿҡ˵ŵͬʱԸк޵С΢ལĻ˵Ϣ
лЩӶŮӱеĻҪ⻹ΪˡŪʲô粨Ҫúǲﶢ  
 
֮лҲͲɵĵǣȻûʲô飬΢иˡ΢лмµŴء 
ĵʱȥһģܻĶл˵лݣҲ㣡Ȼĵģǲǲˡʵϣĵȷʵˣû뵽ԼɫȻ˿Ϊ  
ˣ΢ңлݹһ
㻹ʲôҵ𣿡ĵȻһתķ顣
΢ȴм¡лݲ˵Ů̫лȷʵϲһ
ǸһΣĵЦȻĿɵлݣѵҺһƵʱ䶼û𣿡
⡭лȷʵɣ֪Ůˣʲôơ
Ȱɣ˾ͿȥĵѾ񱭵ݵлǰǾƺɫҺ岻ϻתţ㴼ȴִŸҵϢ 
  
  
л΢˫ۣӰĵнӹǱķߡ
ĵһתεεĴôж𣿷ģ¶ô飬϶㡣 
лǳһǱеƣﵫ£Щ˵΢Ѻ£ˡ²ˣǣ˵꣬лתȥ   
ȵȣл黹δأôĵӹƱлȥĵ˾ҪлݰȥлʶԼ֮£ֿǾƺɫҺͽлݵڣһȡ 
ȻǴҩлаԿЦŮǺҪ
ٵȵĵӵԸУȴסлݵֱۣȥ

лȴ˼ҪҪ¶Լ֮£Ȼ벻ˡǲԼֱϵ˫ԽԽȣлݰ˹ֿȻı䲻Ǵҩڵӿ
ĵолݽֱԽԽȣźķлϵɫȴһ״Ҳޡĵв죬һ⣺ⲻԾ
ĵѾл׽ȥлڰҩЧ࿹⣬ȴͻأһ֡
ǴϵȻĵ£һſӳڰĵǰǰ𪵽͸ȾһĨΣͷҲϸ㣬ȴȻģȴԸеġ
ĵסˣǧֿҲûлȻǸ꣬һǳ˳ڵꡣ
ĵлݣ̲סҪлݵסл֪²˳ˣðĵʧǣѾѸٵ˰ĵѨԼ˻
ÿ˶һ׵ģ˵ͬʱлݿĵ˿źɫҩ裺Ƿˣأл˵ѰĵڳɸոԼʱƣȻͷҲصܵ

ĵֻһ̾Լôʧȥ۹ⲻתתȥϣЩеĸֿ԰׽סȻļƻҪˡΧһƬţȻԼΪԼѺл̸ȻСлݾȻǸαװɵģһαװ䣬ҲкܶءĵĴǲһ˿ЦǺܿŶĴʹĸоȴЦݹҲסˣĵʹĵʹȫɵóһ亹

л԰ߵʱ򣬰סеȣװһ糣ȥЩϵĸֿлһΪԼѺл̸ףҲΪѡ߳ЩֵļطΧлݰһ֪ڵĹؼԼϽҸطⴺҩ⣬лǲɵùճһЦݡҲҲǻһôŵʱлѾԸСӷ鱨
 
лݲں߶ԶԺ󹬵һвҲ̫ϤһطȴѾˡǾѾõġӺܾǰʼлں߶ʱĴǰϰѾܾˣ֮ȴǸƵˡ˹нˣҲǸõص㣬ҲлΨһܹ뵽ĵص㡣
 
лݰԷϢСӣװǲĿĵķлѾˣлĬĬԼлݿȷǰĵ֮ˣΪ͵͵ڰĵ԰صĸ֮⣬ֻǰжĵ֮ˣ˭أʵϸ룬лҲ֪ˣֻԼͰĵ֮¿϶ᴫĶУֻԼϴˢͰĵ֮䲢ûдЭ飬Ȼл֪Լǽһˮˡ

Ϫ
Ҫ̸̸𣿡һĿΪֹԼЩ޺޵
̸ʲôΪȽ㣬ǰҫ𣿡ûк˵
װһı˵Ҳġһ治ȥءʵôңҾÿΪҰԵʣʵҾһҪﾡңȻҲôá磬ԸȥҾͲ̫ɡ  
˵ʲô񣬿Ը𣿡  
һΪѵ˵˵ܶ˵ġ˵ҿɵĻͻȫȫңһҡ
һгŭɫ˵ʲôô˵ǣҡҸôãûйҲпͣô
ϲ֪ԼļƻѾɹһ롣 
ɥ˵ҲġɡȻܵõŵĻᣬĺѣ޺ԸԸʹƽƽĹһ
ͻȻס˫֣һ״˵ǸҰɣɡһ֤ұֵεģ  
˵ǡΣպܴġһСġᶪСġ㿼𣿡
һ֣ص˵ÿˣʲôΣҶ£һ֤С㿴Ҷҳϵģ 
ӻдǴƿһµĽϣ΢΢̾Ϣһ¡
 
ƿװľ˵״һλֵҩˮֻҪƿҩˮһ˾ͻữһ̲ʬˮ޼ɲ顣ôô᲻֪ʲô̡֪ͶԼ˼Ķ࣬ϪʱԼע˵һ㣬ֻʱͶԼɱġ¶ѹԼŮһĶ࣬˼һпܻṴϵŮһĽᡣܲҵģ֪ԼĿռȫˣԼɱҲΪ档

ԴӺ¶֮ߵĹŮģûһԴ߱ȽϾõģˡҲ˵Ӧ˵ǱȽϿεġ֪ԼԼһһϻ۵ˡȻˣβﾡã˻ΪԼһԼ顣ɱȻ޻ʺҲǲ֮ܵһϾ˭֪߱أҲųϻ۵Ŀɣ侲ĻҲǼ½۵飬𣿼ʹĺܲң¶ˣֻҪƿҩˮĻʧϣҲ۵Լ˵˳ֳԼж

׻˵ȡ֮ᣬ˵ƺѽ󹬹Ȼûм򵥵Ůˡϧƫƫ⣬εŮʹҵĽɫ񣬲ȻΨһεҲȥҲȿʼģ΢˫ۣǳĽë԰׵ͶһӰ˼룬׵Ĵ
 
ȫڹͻȻˡˡɵֻжԼаǴɷ羰ƻԼ֮ˡ
һһ°ӳԼǰȻСӡ
𣿡бƳСһۡ
ӸġСӲΧˣѸٰһСֽŵУȻȥˡ
  
ţѸֽ԰׵ϲԾĸֳһĨΡ
 

  
л݁ˣԽԽǿҡ֪Ǹ˻ƶİиԼ˵ʱлݵ͵͵ĵһһֱл岻иԽڵϴǣԼ·л֪˻ڣԱݵĸʵΪҩЧлݵݳǹʵģ˵ǱݻǲԵġ
 
ڰ֮˿лݲͣڵϴ֪ǱĵҩлݵûбŮ󣬵ո߳ʱôһ糣ءѱ֮ɫ糣ôãأֻԼҲ֪ж̵ȷʵֻеʲôӦ֣ 
 
ǰ֮ڲ֮䣬ͻȻõ˫ۣȥֻòƽСŮںĴ⹬Ŵ˫γ۾һĿȴֲʧ۵Ĺ߶ţ֣ûҮ˵ǰһľӴñ˻ǹŮĴһ£Ĵûˣ͵͵Ǳ˹档
ûһȻһҲûУ˷ѽҼϪûôƯƽǺ棬۾ͣĵ  
˵ϲκ˽ģΪʲôϡģ˴֮⣬ûʲôϡ֮ǹŮ
˰䱸̬ԭǸСŮѽôƽĹŮҲ棬ϸֳһ˿Цݡ
ͻȻǹŮڵϲͣ¹ڲлݣСŮļһ
лʱСŮﺬ˵𡭱У˷֡ǽ롭͡ˡ 
СŮֹͣ˼УɫֲĿлݣ㵽˭ɡɡʲô
лЩϢȣɺ˵ҡҩˡΣա㡭뿪 
СŮһĶлǰлܵӣƺǳ˵ҡҿСʲôϡġط𣿡
ûûС㡭졭ȥҡ˺!㡭뿪ǡİˡлݵĺԽԽ١
СŮɥҲʣû𣿿ǿӡĿ԰ġҪҰվ𣿡СŮ˵žҪȥڵϵлݣȵһлݵֱۣл̲סȫһս
лЩŭһƿǡ桱СŮСŮһڵϡ
ɵϣеǴҩ𣿡лһ³һĻ
ںڰе΢΢¶Цݣԭ´ҩˣ˾ӣй̵ġ룬͵͵İԼոյ鱨ȥ
ǵСŮԲ˫۾һ˲˲ĶлݣԭеǴҩô԰𣿡  
лݾѾŲסˣ˫ں͸۾ջԼǻҪǿϷ
һΣٲߵĻͲҪڣлҧгݵ˵
СŮҲлأǿŻҪ˼ǲڰ֮ˣˣǻǺܾһ״˵԰ﵽĻôأ
лҲǿ̲סˣһѾ˵Լˡǰ֮Ӱڽȥˡ
лصһ뿪ˣԼⷬϷӦÿƲͰĵ֮乴ɣӦòעŵԼϣֻ밢ĵɫеĳӻ˭أ
ݣˣԶȥĿ
һôأлݵѾЩ룬³ϢҲǳȡ
ݣ𣿡۾ת˵Ĵ 

лݰͷľζš֪ѾʶеģˣֻԼǿվȻٰлݲҵķȥ 
  
ҵʱԭⲻİ裬ǳԾԼһʱﲻһ˿ʹ飬ѾԾĸԼڱƽĶӡ
ǱлѾĴϣ۾ţֹסšЩ䡣
ǽлϵ߻£һŶ˹׾ӳڻǰ죬ĿлݱҩĥӣŨܵĽëţǰϳֳ̺ɫԸ˵Ǵǰ뿪¶ɢ˿欵ĸлϣԾ¿ˮ˿̵лɶӵĻˮѽ
!лݲͣĽ֡
 
лݵԱߣѵˮһǡһɰлȫĻȶȼлֱķΪķѹԼ£ȵѾĴ֮䡣лݿ񱩶ҵ༤ҽţɭɭ׳ݻĴϿҧš

ʱһһֵĹȥǴݻڼҵĽУܺһȶܡԼͿ챻ǵϢлȷʵһҲֹͣ˫ֻʼֵԼߡܵŤһƵͬʱлݵ˫Լ زʱʹлݸ˷лݵǿʼ촽£˫ֿʼԾı׾ҪȥЩЦĿԼµлݣҲʲȥüͷҲŲԾ ԼԶеĲлı仯֪лѾȲˡܵ⻬ĴУлݾôѾƲס ˫ۣĿЦȻ˫ӣлܲסһͦڡлͻȻĽһĴʹᴩ壬Щҵ޷Ƶļгڴͬʱлǲϣ촽ϣƺḧοǴʹнȥȡ֮һ޷ĿСǽһϵ΢磽Լԭʼŵ顣

ﵽ߳һ̣ƺǵüŵĲһϲ㣡
  
л΢˫ڴЪϢţĵ˿ͻȻлǽŵ˫ۺȻˣ̾İߴϡ 
ôˣ͵͵ʵ 
˿УһǸڹ֣лҲ͵͵Ļش
ҪҪĶ⡣  
ˣſˡл˵ͬʱְѹԼ£ƺһҲû˵ĵ 
 
ЩõĿԼĳӾȻȹ֮¡Ȼ֪ҲȲѣҲ֪Ϊ˴ҩԵʡﻹǷǳˬΪȻ˵ҪлݡϾлǾɫ˵ջ¶ûԼ㹻֪Ը̻жԼιҳϣԼûпΪĽܶ£֪ԼкüλӳΪȹ֮Ҫľ񾭣ȻѰڼιٹһ򾡡ȻǰɫûԶԶûеɫǻĵزǺܲûһȹ̵ĽɽֺЩԵšһֱԼҪʲôʲôԼĵʲôԺЩŮ˵ʹ֪ҲһŽȥǴԼĵߣ˺ιɽȹ̰

һͼ״ƻ״̬еˡлװȻˣæعͷȻľ𩡣лһεĿ𩣬Ҫ񣬿ǹŵȷʵвš  
䣬ɡûлֵɫ
лϣ΢˵ǡлݻδ˵꣬ѾĻ
˵ˣ޶˽ˡлһǺôӣȻ˷֮£  
ˡǹ΢һʱҩǣ΢뵽ܿţ˭֪СŮԡˡлݵʹͷӭĿ⡣
ξ㣬Ĺķϣ²Ϊ
лϣл¶ϲɫ˵   
·ɣҪһ¹顣 
ǣлæӦʣæŰ׺á 
𩿴лССӰͻȻлδȢޣҲŵСŮ 
лң޼ǵδȢްɣڵʵ
ǣлݹĴ֪ΪΡ 
ŮĸģްΣЦŴȤλСŮ˵˵ĸģ 
л̽ͷ̽ԵԴϴһ˿ֺ̿
ڿСŮݵʱͻȻһɲ֪ʧŭԼڶ
  
  
ʶԼЩŭ𩲻Щ⡣ѹסԼĵķڣѾ鲻ԽĿˣϪǸٵĹŮ
ϳֻæͷ   
ϵ֮죬ʱЩƺΪնԼ޵һл˵лң޸ո˵ǷԸ⣿
лݺһۣ˱˴˵뷨ллϵֻ̧΢˼ȥѾõĹˣ¶ﲻƽԳٸ΢һʱһ飬ҲԼԸõĽλ 
˭֪Ҳĵ˵ͷ֪Ϊ𩾹Ȼл˿
ǺðɣλϿ컻·뿪סˣ´οٱȻ޶ˡлңȥɡǰĻЩۣǸϽԸǿȥ
ϣ΢һ뷨֪ò˵лʵ 
˵ɣӦ 
ڻϺ΢ȥֻ»ݾߣϾ΢ովǼ£΢ͻһȥĶĿΪ΢ͻոģǶȻ衣΢֮¿ɻ´ΣΪ塣лݳ˵
۹лϣΣĴ˵ǣû뵽ĹҲͦȫģǾ֮ɡ 
ǣ  

ĵصԼ޹ʱǷһβСƢԼĵһʧĵǹڻлݣĵǺ޵ҧгݣԹ֮࣬ĵԼδйĸӵĵԼȻЩ˼Ψһò˵ӣҲΨһһλɫеĶԼӡѵΪˣЩ˼𣿰ĵЩᣬڸһ£ǰ׾һţȻѺͶйܵΪ
 
ԼӵĿæοʧܲطϡû˿Եֵġ´ΰɣһǸлݺݲڽŵ֮µġ
ĵЩɬЦЦǣϲʲôҵһ죬Ҳӵòǻ֮𣿡
˼һ£ƺҲǲȷŽϲĶıƤ
ôˣֵֹġƽʱ㲻ôġתĵ
ĵŻȻԼΪֻһ귢˼аԼһ¡飬ĵ˵û£Ϊˡ°ɣϢһ¾ͺˣ
˳ӦһõģúϢһ±ûˡˣ

صϪʱͻȻΧǾĵġӴԼķ߹ʱѾԶԶĿɫصڴϵ̴ϡ￦갵һӦòº˵Űɡ  
ߵǰãμ 
ɫԴãҲ̲һ˿ŭȥˣôҲ㣿
ɫ˵ոū澳ȥ̽ûɶϢˣ
˹ʵǴ̽ʲô𣿡  
ҲĴﵹûд£ǻ̫ӵʮٳæΪ̫ӵ׼š 
ţ״ĵͷ   
ٽʵū澻ʲô𣿡
˿Ȼһһᶨ˵ǵļƻִ̫У
һȻӣæ֣µʵоƻ
бƳһۣ˵ⲻǵһš
һĵͷҲΪȻˡõˣ
ˣϻ˵عɣ˵꣬Ѵӻͳһ鱡Ƥߡ
۹𽥱ﰵ˼⣺Լȷʵ͹ˡ
  
 
糯ڻҪлԵʰڵ鷿֮𩿪ʼлݽٹ̽֡
ΪͼΪΣһɵѯʵ
΢ΪٹҼιͼı졣лֱԲ˵
ŶлҺγԣѵŵԵʣһζ˵
΢ôΪ˵Ů˻Ϊ˱΢ˣôֶ΢ΪԼôֵô˼Ļ죬ͨɫ΢õʲôлݶ˶٣˵һвͬǣ΢ΪŮ˿˵ġ˿ֱΪԼͲͬŮϴŮ˺ͲͬϴΪԼֻΪ˴ͼ 
𩲻ԽĹһƬã䣬޹Ȼûп㣡۵ġ˵û޾ǻٹ͵ĿľڼιˣιңȻٹٴ  
лݲĵ˵˵Ҳ΢ĵġҲ֪ιжҪΪȹ֮ϣ԰Ȼɡ   
һȻĵıл˵䲻صģһж޵ƿ֮СϴޱǴ̿ʹһ޶ĹЩڼι˷˵ٹˡڣ޾͵ȴһѵʱһ򾡣޻Ƕճġ˵գХһһݵӰѾڵڡ 

лȵĿˣŵ˵ⲻ𣿲Ǹϴ乬𣿡
Եģ£һƽĮ¡ 
ЦЦĽ͵乬ģ޼ǲĿġܸҪĻɡ𣿡˵ͬʱѾ¶һ崺Цݡ
Ǹոһ£˿ͻȻĵͷ˽εεСŮˣԺв𲻾ǰԼĶԻ

Ҫ𣿡ӹһĨļ²ѵЦݡ
Ըһɣ̵һǰԶֻѱС  
ҪúüɵòĻ޻ῼ߳乬
ǣ檶ŬɣµĹһ˿Ц޲ðƤѪ֮á
  
״̬˻ҪǺúú߻ްͼıٹһ򾡡  
ǣ΢/

̫֮ӵ磬Ҫ׼ʲôԼһڴϣµġУĵŮˡ
磿ǣǸӣϲֻ֪ᷢʲôأĵ 
˼˵......һɵʵ 
ǻ׼һݺõĴ͸̫ӵ£Ĵ񣡡ĵ΢𴽽ǣĵһЦЦüµȻꡣ
֪ĵЦʱ˵ʲôԺγˡ
֪ΪΣҲڴ̫֮磬иԤһľʣ
  
  
ϣˣҪȥ׼ʲô𣿡ĵʵ
ˣѾùˡڰ֣ʾⰢĵϹæһ
õģϿҪʲô˽Ŀ𣿡ĵʹ˸ɫˣȻԼĽѾϡȻ§ڻ   
̸̸Σôã޶ûܺúһᡣ˵ͬʱһ¡   
ϣʲôȤأĵ_  
عɻסϰߣٹΣ 
ϰߣϰѽﶼءأٹöˡɽˮ㣬һеһжܺã檺⡣Ψһľǣǰϲԭϧ߶ءĵ˵Ǻ޵촽ֲԽһǡ  
ǰҸʱ޴ȥԣΣĶŰĵ˵
ĵ۾ģ˷ܵĽеģ
ȻģϷԣһĽεıӡ
ĵĻкǺǽЦšʱĿĴܵĴҡǰˮ©ȻҲʧжԵ˵¶κ˿Ŀ֮
  
ڴϣǱﲻͣİţƻҲóԼҪú˵һˡֻļƻĲԼȥˡҲܾôˣҪ֪Ļǻأ

󣬻
ǴСϲСŲΧ߶ţоһϢɭϵա֪ķؿ϶ܣȻվŵڰҲǰ˲ĸ֡   
 
ҹĻδ٣᳡ҪЩæµˣͽŻ᳡̫ӵϯ֮⣬ιЩȨƹҲϯνֲѡһ߰õʳ̨棬۾һ͵͵Ĵ쿴šһС̫䲻ײŭһۣΪе̲˲ڵϡС̫һԵķɿܿˡֻһ˲ͰС̫Ժ棬ײԼС̫࣬ǳС̫ϻ㡪Ů˵ζϰǲ˶˷ϣϢİʩչṦС̫ࡣֱһ׼ģԼҲϴбȻʲôı 

С̫߳ҲɫԶԶ߳С̫൹û˸ղŵľִ٣Ҳָ˳ȡߵĳƧ·ʱǰڲصҲǴ̫ĸӱȽϸߴС̫Щ˱˰ҲɫԶԶ˰֪Ǳո֣̫ĻȻᱻ
 
ǱĵĵȴţҲĵĵȴţԺȴͣ˼šǵȴĻʲôأڴƧĵ·͸Ƨˡ··һѵӽס˵·˵ģѵʼˣ
   
Ϧ£̫ȥԡҹĻڽٵʹˡ䣬ԶԶĴϸĽŲвһ˽ײǺܿƽƺʲôҲûз  
 
ЩŵĿŰԼѨסˣɫһƬǵӡԼȻϢˣ׿϶ǱĽˡȻϣǽ򶨣֪ŵĻԼᴦڸΣյ״̬˵УĿ࣬һİСЩŮϵѵŮԼɣ˭أѵǻʺ󣿴ʱҲЩԺԼĴģʹбԼ˾Ͳ١Щ˾ԼɱĻͻȻúһƬ
   
Ƨ·ֻйһյ΢˫ۣǿ̫ǰ浽׷ʲô顣֪ϣѵ¶ôȲľҪˣں¶ǿлӣӦòôçײɡʲô飬ֻһͻﵽͷϡ˽֪ĳǳ谮ҲǻݳɻʺԵʰɡ˸ʲôΣģ߽ˣſڵϣסпűװС̫ӣɫ塣ֻúƺƵ̫಻֪ĸȥ뿪ǾԶˣŹĸǡ    

ĵֵŤŽķȥ;УԶԶиСӰšԭλŮѽĵһһ߰ӡ
ǹŮĵ˸Ȼŵ˵ʺ롣
ĵüµĴǹŮûͦ㣬һΨΨŵŵ
¹ĹŮĵʵ  
ǣū¹ʺҪҪѯһū澵ƣ
ĵӹһȻд֣Ƶ·дϸС¹֡ĵ֪⹬ֻеλȽϳߵĹŮ̫Żƣаǰ⹬ŮӦûʺŵġ
ĵƻʵʺұʲôҪ𣿡
ǹŮͷӦūҲ֪ʺѾطˡ
ĵа⣺ѵʺûƽʱ·Լﲻ˿աǼȻԼԶְɡ  
ĵȾһĨǳЦӦˣǰ·ɣ
ǹŮ¿ˮӦǣ

ʺǰͤˡΪʺҪ֮²֪ܾܲѽѯĵ
ĵЦӦʣȴڰ˼⣺ʺ󵽵ڸʲôҪԼ𣿿ô޴ҵ˿ţҳʺҲӲ 
ĵʹ˸ɫЦŴӦҪ
һľСĵ֪ͤͿǰˣֻҪٹոѡں󹬵һһľһһʯĵ͹ùˣΪպԼµķ㣬ҲΪ˻ƻʹͼԵʡ

ĵѾˣֻҪһǱͤһǻʺӰǰ⹬ŮͻԼ¡ԼƻؼһӦǺȱʧġ
ڰĵǰĹŮͻȻ߻ͷ԰ĵ˵ʺǰˣū澾Ͳȥˡδ䣬ǹŮͻȻóһѶ̽ݺݵĴĵĵһȻܹһֱȴǱһСӡ˿˿ƵĺѪǰֱѵԭ⽣˶ġĵŭǹŮؿھصһƣǹŮɵǹľС  

ĵסֱѨֹصӣŲЩȵǹŮĵطȥǹŮȻˣΪ˲׽סĵĹľ˳Լ˸ոյĵطȻûаɱɼ޻˰ɡǹŮʵݶɵģһѲݴУǸOOҶײϴ뵽˵ԼӲˡѾһ  
 
ǻдǴƿӨĴƿİ׹⡣һںǴƿװҺ壬ɬңĲܺúȡµһȻǸ棬ҲʱѰǴƿ档ǽŲҲԽԽԼҲû֪ˣǳ˯˹ȥĵѰҸոǰԼ˵ĹŮټҵոձԼһƴʱƣ˼һ˿ҲӰΨΨŵŵĹŮԼǿˣȻܵˣĵ

ǰĵ֪ڲŵĴʪǸոɹĵطڲ΢档 
   
  
ĵߣ˵ֱϲϴʹĸоһ˵ĲһСӣ˿ΧѾЩ΢ĸáĵʺúݵģҲ֪ⶾʲôš 

ĵߵͤһͤտյģһӰҲûСĵǸϿߣߵĹ̵ﰵ˼⣺ʺ󾿾ô£óڻһǽĹŮƣûġʺǱ׽𣿿֣ʺûиı·ߵĻӦòġĵǾԵεġ 
 
ߵǸոŵĵطʱ򣬰ĵѯһûпոǹŮӣҡҡͷ˵ûʲô˽ĵеɻӴˣ⹬ŮӳȥģʺԼҪѽ֪ǱߵûС

ĵܲסڵ㷲ĵ˷鱨ѯˡ֮󣬷һ˳еϢĵǸŵĲصԭ㡣Լ˿ΧЩҩðɫ־˿ڰ־ܿȾѪĵ־ѪͬŭŵʻһĵǳǳЦˣʺǾͿ˭ֶαȽΪС˸ϸĴ۵ġ
 
Ǳĸ˺棬ߵĵطԽԽƫƧԺŬȥˡļǴģΪ֪ڽԶķƫƧ԰ķȥ˴̫ģȻûκ˵ǡ԰ķĵطͱȽƫƧοĴ󲿷ȥأһ·Ӱǵ㡣 

ҲҹĸǺߣֻǿʱŷɿĸϼΪһǷǵĺˣѱԼ˲һ̱ǿȻ书ڻ̵ָУҪˣֱľòܣΪڸԼ࣬ɻǲŶ̶ʱͱסֻ˭ģʺǰĵģ
 
԰һƫƧĵطֹͣǱȽϰС̫ŴվһߣĴ߶ûͿɵǺԶֹͣԼСһô£ѾúСȡϵڱҪĽʱȡ 

ȷϹΧ֮ǰϵ̫£¶űĿվﲻ˵Ҳ޶ſܱסѨˡͻȻ⾲ŵƫƧִϸĽŲԼصĸʵҲң±ﾭ֮˷ԼټôķϵطʱʬҰҲпܡȽǰԣڵ֪αȫԼ
 
Ҷ֮£͵͵̽ͷȥֻмľǴһӺݵĺ¶ѺǰߵģƺҲǲܶڰԾ¶Ҳ׽ˣĿΪΣĻ˺ܴܾˡΪΰźͻʺ˫˫׽а˼⡣Ȼ벻Ҳ˷Լ͸ʵ¹⣬澲ķչ
 
ոѾˣڸոǿտĵطֻʣǻʺѺˡվڳм䣬һ˲֪ͻʺʲô̫ԶˣôҲ壬ֻ÷ȻǾͺúÿ⼴ʲôºˡ

¶ЩܻĿǰԼˣԲţڻʹԼûʺȻˡ¶ǰŴˣڰնԵɵĺ¶ԼһëȻôĵطЩ£֪ǰʲôڵһҲܶǰվʮָ߳ո˲䷢飬¶ԲġǶ̶һʱ䣬Լ߲ʮȻͱǽһҲûоˣȻԼιĻʺͱö֮İܵĵط¶һΪС  
ǵװҰʲô¶Ƕʺļŭ˵
һ֪ˣʺǴƵٴ𣬺¶һս
ϲŹǵġ¶ǲǿƵʵµҪ
ϻǵ˸𣿡ǴƵȴء
¶׽ӣȻ˵ǺһֻṴˡһʱ䣬˸õ˾ͻˣλǼιĻʺ󣬻ʵŮˡ 
  
ͫ¶ⷬͣЦšԱһҲƵĴЦšЦͻȻú¶Լոǲ˵ʲôˡȷԼ˵ĲЦ
ĻʺȻҪԼԼո˵Ļ¶һĨֲɭЦݣݵһ𣬺¶ܻǰǲ԰ǵ
  
ǿֲԱߵʹ˸ɫһԲˡ¶ǵô£һԼѱһѹڵϡ˫ֲڵĴֲͣԼšǲ㻪Ĺ֮ϵ䡣¶򼴽ʲôˡǿԼǿԼιĻʺһʶԣ¶ڲһɴδ ĺ⡣
  
¶ƿڴǰǸԼëëŵˣϧҵǣǻδڣѨѱסˡڵĺ¶ֻΪ˼Ұڲޣʵ¹ɢ˵󡣺¶ǰǸһҰ޵ҪԼµĸоһ־ʹڶ˿̶ôϣһжģԼֻζѣһ˷ָجΣһжˡûУⲻΣǻģǳ㣬Ѫܵʵ¶е׳ԼϲͣŰţÿһεĽ붼ԼԨɭĵ 

ǺȻ¶Ӳŵ۾ͫײϷŴڵʹͻȻֱȸղżʹ˺ü֡ǰվԼǰĲŲŵı鿴ԼĲǲ԰һзĲʯŵһĿһеĲ𣿺¶ͻȻ׺䶥ˣһжˣౣסˣҲûˡ¶֪ԼϻϲȥĻô죿ôƻ˻ΧҲȥĻҵô죿ں¶ ŰһоҲˣֻһͷɱţɱţһвܱ֪κֻ֪ԼǸ߸ϵļιĻʺ󡣺¶Ǳһˮ˫۶ʱɱ˫ۡһֱĬһԵ˿ǰĽЦˣüۼ˵ɫѽȻġ      

ԶĬĬעһе֪Ⱥ˵ĿΪˡػһһĵĴСӸԼϡζˣһֻСͣϡһСֽСĽ°ãḧһС ͷ૵˵ȥ֪ͨ 
СѾķԶˣ¶һĨζЦݡ
 
Ҳ̶һӵʱ䣬ں¶Ϸйϡӿ¶˿Ѭ˫ۣЦˡԼ·ԺӰѺ¶ϵѨ⿪һѶ̽žͺǸĬһԵЯ뿪ˡƺ뿪ˣʵڰмӰɣЦ
 
Ȼ¶·Ҳ˲ȥϣǰѶ̽һһ߽԰겻վϻǸ䵭ı飬˫ֱֱĿź¶¶е˲Ҫŵȥ,Ǻĵ˫ͫηĶź¶ֱֱģġ 


  

Сյȵͼææķȥˡ֪鲻ǧһԼȵġԼԼҪڻʹȫԼȻýΪϴȥʱűʹСӾа¾ԺԼҲͬĴ 

ūţҪʲôأæأСӶСӴѡ
ոūſ̫ӵ±˽ȥ԰Ǳߡūſ˶ڣԸϽϱšСһŵ˵   
ǸոջСһС⻰Ҳˣó·Сӽϡ̫ӱ֮¿ǴѽҪǵ£СжҲѽ
 
˵̫ӵ±ˣŭ˵
ǵģūžûпɳȱȥӪȣ԰ķȥˣСӵͷ㷲Ĵ 
ͳ죬ϳȥ԰Ӫ̫ӣɫõĿͳ˵۾Ĵͳ졣
ͳͷ麹Ϲ׼ȱӪȡ  
һЦøͳ죬ɫǻ衣̫ӱһ£Ҳ㰵иɡȷʵ㲻ˡ    

ۿǽҪŵ棬ڰҲ޷֮
ס֣Ȼ֪ˣҲ˲ȫ֪ԼֻҪܹסһʱ䣬Լžͻల¡
ʺϲԹĻס֣⾲ŵҹ
Щ˾Ҫɱ̫ӵ£֣޻ת֮ˡʲôҪɱ̫ӵ°ɡɱ̫ӵ£۸ոյǶôΣ϶ԭġǵŵļϡ
һ¶ȫ״̬ѹʹޣ૵ţô죬ô죿   
̹ȥŵѨ⿪ˣԼڰ֮˺Ҳ˳ɫƽĿǣԻڿ޿ĺ¶ĺˣʺ
¶ӱѹ뵽˿̵Լǳģϰѵϵ·ҵϡ
 
۹ĻŶԼǿɱˣ۹һѲӣһ˫Ϥصĺͫôιܲôһšӿʱ۾ҲһԼŮ̫ԵˣʹŮǺĿģ˸ոտǳֵĹŮʱ򶼴һС̫ࡣⲻǸոԼײϵĹŮôᱻ˶ôȺ˾δ⹬ŮǸ򵥵Ǽ֣̩Ȼ֮ŮӲ»ڡ
 
λɱң𣿡ĶȻһЦ·֡
Ϊ򶨵Ӹе㵣ϱȴҲ˿δ䡣
ǰСС̫࿪ʼ˵ˣ㻹¶ˣһҲ뿪
֪Լ˿ľʱ䣬ҲܺĸС̫භ죺ôɸС̸У˵գһ´С̫ࡣ 
С̫ܻСڶ˵̫̫ӿΪЦ 
ɣⰫϣûľͱô·㿴ԼӳɺͳˣֱЦˣȴϸΧı仯
˵ʲôءԼһʮЦһٲС̫òû
òС̫ࣺʲôģŮӣıȽϸСǺ¡ǣλȻ㣬ĵ壺Ѿ̫࣬վҪԼӣҲеѽ֪㿴㣬жİӣоøһϴġȷС̫Ů˰ɵģ˭ˣȻҲ˵ı׼úõ
С̫ƽʱҲ֮ˣ˿ȴһ仰Ҳ˵
䱾ܵģߣС̫һưıͷȥٺ 
˸ΧΪ׵ҲǴǸªӷῪʼ˵ˡ
˾ͰǰΧˣЦȻĺǷţĺͫŹɱ򶨵ĺš 
㵨һֱСᴹڲٴ
ˣĻҲڣ𣿡˳Աȡ
ʱ𣿡ĽҴĿġ
˵ĶԣǾ֪ҵĿҲɱңΪ֪ǺܶܣǴĴ̿ͣٱ¼ĻָʹɱҵĻλĻͷͷҲˣΪҲһ֪ܣӦ֪ɣǷһ·ĻҲҲ˵ȥϾ𩡪ҲӵĶߵ͵͵˵֮˵Ϊⷬ
һת˵ΪȱҲϵˣٲߵĻҲҲûлˡ
 
ῴǰǴǰЦ̵ŮӡȻòͨģڵͫ˸ȻȴĸοĵĹâе϶ΪλŮˣȷʵֵáֻϣǲԼһĽɡͻȻ־ЩοϾԼߵ˴ϻ۶Ůӣվǲͬġ
  
ʹ˸ɫתȥˡС̫໹ƵƵ޺޵Ļعͷ¶һĨЦݡС̫ 
ΪҪŹǣС̫಻ʵ  
ΪҺ֮ĽףŮ֪ܶǵܡĵĽ͵
ǸҪɱڡΪλҪŹС̫һζǰһǳη֮¶ɵ 
Ϊ֪ĲֹһȥĻһ֪ܵǵܱ¶ȥʱ˵һʱ֮ѣٹ֮ļƻִȥĵ˵ 
ǲɱǲǸΣ᲻ʱǵܶȥģ
ᣬΪǵĳˡкӹġ¶һƶɫ
С̫ҲʶȤĲ׷ʣϧ˽ļƻˣǸŮ˵Եʣ
 
¶Ų˼Ŀǰľ䣬û뵽ǰ⹬ŮͰȺ˸ˡ
бƳңͷҲҵĺ¶һۣ˵ʺǰԼһɡȻӦþͻˡ 
¶ѹʱҡźԿһۣ֪еĿ־ΪΣ
ŶڸոԼصŮˣȻǲٴɫɫ
ߵ¶ǰһĮ˵ʺ󣬱̫Ӳ˵ȥġȻֻҪԺ󰲷ؼĻұ֤һû˻й©ȥȻݺ̫ӵĻŶͲұ֤»᲻ȥˡ
  
аڹȻԽԽӰ˵ļˣĻҲһһѱ֣Ժ¶Ҳݺ˰ɡҲǴˣԺʺ󣬲ԼյĻʺΡ˰ѱơ˵ʺİѱǲպء
 
Ŷʹ˸ɫʱߵ¶ǰһ£ҲװǻƵ˵ģūҲѽ˵ȥֻҪԺ󲻻Ӻū澵Ļū澽ʲôҲûп 
¶ڻ˵ʲôأܱסСסԼĺλõĽˣ 

һȺƫƧ֮ʱһȺ˿̫ӵĵ﷢ţʲô̫ӵҲټȫޡԼǰ˴˿ǱںҵšȻɣҲ׷ʡԼĶ֪֮Ը˵ĻҲٶʣܺúվõĽһߣЯŻʺѾ͵͵ĴС·ˡ 
 
̫   
Ѿ͵͵ǱҲѻָ֣Ϊ̫ӵ°ȻĻˡ 
Ӱʳ裬
ոշһƺֻǾˮһǻʺǶĻʺҲô緢
Լʱ۾һﰵôڡҲʺҲȻڱµĸ󣬵ȻڽĬĬעлݡ  
ʣŶҪʲôŶ֪ˣŴĶ˵ҲŵĻƤһ 
ŶŶҪʲôʶӦ㡣İߡ
ʣŶҪҵŮֱֱָЦڡ
̽񲻶ϴתˣŶɲҪŮġǸСѾͷйɵ񡭡 
ŶָŮɻԸ⣿Ȼѯȴݾܾ
һõĴӦˣĶԹȴԽԽءΪϣ
ȻҲһ˵ĴӦˣŽܻƣӦڲǸãԼˡ
ǣһҲٰѽˡ  
˲עʱĻصǰ˵ȥ
ʱ׺䶥ѹֽҲġ
ūҵŶūǾ㿴һĶ˵
 
ԹԵ˻ص̫ӵߣΪ̿ʼ̫ӵŮˡ䣬ԱߵŮҲƤĶգգۡǸոջʱһ㵡ʲô˼ѽ  
ǵģϳˣС̫ߵŮ磬ȻСأôͼˣ
 
Ϫ 
ŰɫֽĶˮѾ˫ۡ
С㣬֤㿴ãСεˡҪִˣȻ֪᲻ɹʧܵĻСҲҪΪǾȥɵġСȵģҲ¶ġΪСҸκҲǿģʹ԰СһҪȻһһǶСҳϵһžΪСܹҸĻšˣȥִˣĲȥĻҲСǵãҲΪġ

ϡ
   
ɵϣܾúܾǰСε˾ֻһˡ

  
Ǵɱǻʺ𣿡һߺʵһ߸ĵϴ˿ڡ
ǻʺġĵüͷҲһµĿԼ˿ҩ
ʲô˼ѵˣļʵ
Ӵĺѵۺ챾ֻǻʺһ𣿡ĵһЦݡ
˼ǡ
ɱҵһʺôҲûôɵҡеɱɱҵҪ޻ڻʺģϧǸŵļƻϵʱҿˡҽʱһû˵ĺۼȻɱҵġ 
ǹ֪Ļָʹ˭𣿡ɳʵס
ȻʱֻҪһͿˡĵг˵
Ҫüư𣿡˸ơ
Ҫ̫ļڻʱ򡣸ոճ̫ӱ£ڵû̫֮ˡ˿ѱãĵЪϢ 
ȻҪЪϢˣˡ˹ȥ
ã˵˵԰¡
վڰĵĴһһε渵ĵ۹ԽԽ졣
֮󣬰ĵ˵ǻʺǻϷǶׯɵñΪǵļƻʧءԭǱˣ
⻰ȾһĨΣϾδµĴһո԰Ļ۾
ĵķӦ̲ס٩ôˣҲԣǵǴĴءɲ񱾹лһ˵󣬾ȻЩȻ˵ӡ
Ҫ˵֪ΪٹġĹĵ˵
ĵЦеĿ˵أǸСѾͷ°ɣҪЪϢˡĵڴϷ˸Ҳˡ   
򿴵ĵƺѾ˯ȥϨƣֻ½һյĵȵڻƵĵƹ֡
ԭǱ֡ĵ˫۾ڴţлʹģֻΪģƺԶҲΪƥ˴أһӨıѸٵʧˡ

 
ŭĿǹԼǰͣͳ죬ŭôŪãȻ̫ڻʹ˰ܣ⹬͢İȫôԽͱ¦Խ󣡡
ˡѽ΢ʧְ΢֤Ҳû´ˡͳ԰ͣĶͷ 
´Σһ ͳϡͳ쵹Ҳ𩷢йŭ
ͳȻԲΪԼ⣺ϣΪ˵Ҫķ΢ŻһЩš
һ˵˵޵Ĵˣ  
ͳæϣ΢ң΢֪ˣⶼ΢Ĵ
ɫ˵ң֣صľһΣ´©ͳҲˣֱӻţɡ
ͳŵǡ𩲻͵Ŀҵӣϰȥ

ͳȥ֮µӰ 
Ϊβͳְ죿Ǳߵˡ²ʵ
ǸһλᣬϾôãûйҲп͡üͷ˵
ϵ֮ͦˡ²޷̵˵
𩵱Ȼ֪·̵żҸϾɱǴΣΪĵһЦݣͳƻҪһӣڰӰˣļƻǲǵļƻʵУΰһأ
ҲĮЦЦǾ仰ص㡣  
ղ𣿿ҰҲѽһһڻʹộ㾹ҲûǿЦŵ۾ȾһĨɫʡ
ϣǻ¶Ӧ֪Ψһᱳѵ˾㡣£עŵϣûвĶʵϣǲһ㣬ֻǲҪԸʺû뵽ľȻ̫ҲԸ֪Ҳ̫ǣڵĻҲҲڻʺϣ˶һҲȵһг䶨֮ԼҲء 
𣿡𩲻ÿɷЦЦҲµ˼ϾҲ׼ʹ¶Ա˴ʲô˼漰ԼʱǺޱġ
 

űΪ̫֮ס̫סĽԵģ̫ߵһŮˣȻҲס˽
 
Ϫɺܶ࣬װ벼ԵôׯأͻԳ̫Ϊ֮Ļߵİ䵽һ˷ҲϪʱ˺ܶࡣµĿĽ˿骴磬ڻʹݷôõ泩ᵽܾδ׵ʽ
 
Ѿͷ𴲣㱾̫ˡ˫۵ȥ
аԽп࣬ԼĿǣΪδǰʼԼҪһֱūۡһֱڴϴڹһֻصԼŸո˯ŲãСӾԼˣƣƣΪǵأЩӸϰҪãĲ鲻Ը˫ۡشûǰϵӴ
 
ɫڽǿտĳϰǿյԱߵͤ˸λùŵĽϰڵŽѾʹó뻯硣ôСӲиѽĵ°ͿڳϮͷ˯ȥ֪ûһʱľȻ֧Ϊ˷ֹԼٴ˯վĵͤתȦȦ
 
ͻȻһĸעǸϸ۲졣϶΢˫ۣԺѰ˼ǽǰסǣˣǰ̫ ĶӺϡ϶ָˡľĿϴ꣬꣬ߣ֮ҲûˡȻ֪֮ʲô顣꣬ʱĻʵۼۼݱӦǵʱ̫弴λģǱʱľŻȥλǰ̫һҾ˵Ҳնݳˡľ󷽿һڵĻ񣬱ʷȻۣϵҸıһš 
 
иŵĴͤܣɷ羰ͤӵĺ󷽷£ľвʵɡԺֳһͤΧڻһ龳ٿԶССĹ°Ӱ治֪δȥһЦ硣

ھҪĻʹȻּᣬɲŸɫĻʹ¹סĽЩıͳªȥԶЩҸã 

գ⣩
ڴϴͬʱһֻСķɽڣͣϡ˫ۣСĽȡֽչϸϸƷСӵϤ壬˵Ҳһ˿°ëʣֽдϸ塰ġȻ°ֽСĽϡỬСƤëСߴһķˡ  
 
뵽飬ҲҲķģ뵽ʼͷ˯ˡ

һֿʼйµɧ˯ߡȴڴҲˡ 
̫ӵ£ū澽岻úϢһ¡͵͵˵ԵЩ 
ôˣˣҪҪٻ̫ҽŴСػĿ
ˣūϢһ¾ͻõˡСڽС
û£Ĳ̫̫ҽɡ˵գҪȥ̫ҽӡ
̫ӣߣū澣ūֻΪŮ˵ġˣΪˮԵʣԶеܣֻֻҪϢͺˡͲˡ   
һĻԴ¡¡죬Ҳú˵ġŶˮӦҲ˽⡣
ε˵Ҳý̫֪ˣ㡭úϢɣ񡭽Լˡ˵꣬һҲͣˡ
ȵȣūΪԽҪϢһ죬̫ӵū澺úϢ𣿡֮˵Ž첻Ҫˡ 
ȻˣѾͷҲصķɱȥˡ
ڱ͵͵ȾһĨЦ⣬͵СĺܱŤͺߡǷ˵С㶨֮ʼʵнļƻˡ 

ԼͷһҲݵߡž浹ӳС̫ģ⡣ڸİװһĵˣԼѾȷȫˡǴϵɴȫ£滹˳ıαװԼһѾ׵ûע⵽ԼʱѾŵ͵͵߳Լķ䡣
  
һ·ϣźȵĽŲ˽αװɵıǽһС̫࣬ΪҲδԵʣЩҲûжעӡ˳߳˽ȷ˸ٺע⵽ԼˣСԼķȥ 
 
СѾˣСգգۣ¶һȻı顣СķҲĳСȥҪӴһǣһѾٵı뻳˴ȻִҴҵȥˣƺֻƼˮһ·
  
ƾСӵƣǳ˳ĳ˹ʱ̲סһɵĿ빬ҲҶѣ߳ʱȻֻȻĸоʱҲȻ֣ʹϸȻɫʡǻʹԼԽԽԶͻȻеȻķɺ⡣ 

ھ˸žĽ̫ѵ¶ǱȽϡƽƽӵķװϵҲպãлԼĵصȥ

ĺǼιڵڶںĺ˼壬Ǹ羰컣ȻĺлԼĵصǾĺĺھǵĽ⣬ҾĺΧﻨ㣬˼áʢĵľĺڸһƬⰻȻ̵ģǲ̵ģҶ̵ģǺˮҲǱͨ͸ġ 
 
ߵʱ۵ıһ±̵Ļ档糿⻹ǳģҲ ּ·°߲ĹӰվǴ棬ԶǺߣǱۣˡлݲ˵Ŀ㻺عͷȥͿҲӶЦЦݲö档    
  
лݾھĺϡʱ仹磬⾲ŵľĺҲֻһҶƮںϡܿģΪʱ˿ĺˡͿлݵĴЪϢţлűѴʵСּСҲöĵˣ۾פšлȫͶвҲŲСҲ쳤ܵŲ˳ˮķ򻺻Ʈţ綼ǾһƬǿĵص棬ּ䣬ɽȡ
 
л𿣬մ䡣ʫӦȹĴ˾ܵüѽĸ̾  
ϲĻԺҲˣлݱĴ
ϧδиݣ˵ԺĿԴӻʹȫ𣿡лݵϵһ
ֻҪĻһԡʵϣûпɲԣֻ벻룬𣿡лݺ۾ƺҪֱֱ 
һѽʵֻ벻⡣ԼĿ԰޷𣿲ܣ־ᶨķˡ
ݣ𣿡ԼһƣССڵƷš
ţҵлݰԼ׽ȥϸƤģЩŭл֪Լе˼ġ  
ôˣл޹۾ 
ݣ֪ҵ˼ġ֪϶ģӦ˵ʲôϵ𣿡ֱĿ⣬رܡ
ô֪ģлݵ۹ 
ӦǲǰҲҲµģҲԿ϶ˡǱеٴαһ
ҵǴϻأлЩŭе񱭣ԼһҲһ
ݣҵĿˮú𣿡ƤЦĴյлݵǰ 
˵أлݶһĨаȵЦݡ  
빴ˮ˵ͬʱѰԼıء
ԻĻˮҲǲġôҿɻ⣿л˵Լòлݾһġ
һΪѵ˵ݣ˵ʵĴϹ򻹵ٸĽĽ֪ģȿȣϴҵ·Ҳء 
л϶ʱ׽ӵģɫ쳣аϲ

Ϊ֪ʵݵģлȻ˵ŻֺȴרעԼڵĻ档
µġʣ˵ʡﵱȻͻ֮ĶԹ𡣡еڴϣȫϻһ
ҲԱµҵǸµлݵ٩˵
ʵǻù鹦סڽԵʣҵԴէ֣֮ǣۡ˵ͬʱǳһơǾƺȶԵʣ죬ϵҲýɰ  
Ŷʲôէ֣лݲɵú˵
ͤ㻹ǵͤпСʱߣ꣬꣬꣬ӿݵģӶŪóˡ첻Ŀ
лݲõüͻȻʹһ¡ԺȻֳģӰӣӰģģԺȴôá
ݣ֪ΪʲôǳΪӣҵһ졣˵ʵڣĺᣬһĻʹ棬һʹӣǺܷ𣿡ƺеˣﲻͣ
лȴ˵ˣֻǸרעԼµĻʡǱһߺžƣһ߻ੲݵš 

ѾҩҲĻָǱлѾؾصĶǰϥźոõĻǾĺΧѾʼˡ
ˣɵ۾
ţģлݴһ˿ѻ񽻵ϣȥٿҪڿ
ݣˣһЦĿ
ǣлݱŤıͷȥ    
Ǳ۲֪ʱѾڰˣЩ΢ʧ죺Ҫصʹ
л룬οļ˵Ժǻġ
صͷ¶һõЦݣƺոյʧֻǸ
ݣл˫֣ϲ
裡лݶ˵ȴǳĶǰ
һлݱһܲͻҲҡڲ
ιɽеͻѽл˵  
ѽҾרųԶĴϻСˣǵñС㲻˵ĻͰСƤѪġ
ǣСƾĸϻĲǲлݰ̾˵
ˣСĸϻҾͷ౳һ·ٲȻһŮһл
ǣлĴ   
ݣ˵ԺݺûϺأѡŶ˵أֿʼ⡣  
лκʶȤĲٴˣΪ֪ġݣϣҪҲ֪ҲĻĻش
 
ƺǳãҲǳ֮ࡣһ·֮ڰл֪Ѿ˯ȥˣߵøƽȣԸѺ˯е·ܻоͷҲܸоѵһ졣ֲ·ڵˣлݰѣȻ̣Ƕֲ֪·üȥѲܣеִһֱڡҲ֪·Ƿнһ죬Ҳ̫ġϾڵǶͬô׵һ· ֹǱűԼߵĹ켣һһȥͶббӰӣͬ壬ҲͬĹ¼š 

ڰ;е̲סչл͸ԼǷǷиĿƷƵŮӡŮӵŴδйķɵ飬ںڵ۾µµķĹâǹһĨҸζǳЦ 
 
·дһſͦĿСӣлݻڼʮһաһնԴ˵ֻǸͨͨһ죬˵һҲ̫ĸϵȻÿһ֮գǸδӡȻ֪ˣҰһɹ һաѻˣ⻭ССҸ Ҳůעӡ 
 
ʮһգĻ䡣   
 
  
ع
̫ɫ糣ĿһӸԼ밲Ļʵ۵Ȼְ۾ˡЩĶǵ飬̫ԴӵʱԼֶŮΪ֮еˡǰƵλӣ޸ûϲġҰĶ󣬶ǲҵģǶˡڵ̫νһֻ۱һֻۣҲ㣬ԼҲùеˡ

عÿյʺõʱиռһЩصϡ䱦ֺõ̫󡣵̫긻ô꣬ʲôûġЩ񣬵̫һ䴦Ͼ΢¶͵飬ͻ˻⡣ֽӺȻĵ̫ǲˮеġ⣬̵úܺõĺӵĹ̬ͬȣֻҪǵĶĳߡ
   
Ǹ̫밲󣬿ʼ˳ع
ĵεεĵĻס뿪  
عͷĿƽ͵ֱŰĵ֪סΪΣ
ĵһЦö֪Ϊü춼ûмߺþǸŮʲôţˣš
һ˿죬ָܿĻصѽΪˡѾͷģ԰ųȥˡڱҲ֪ںδˡ
ĵһȻӣ߹ȥǣס ֣ԭѽ̫ˣء 
¶ǳǳһЦָⴥССδȬ˿ڣЦˣ 
ʺбƳ̸ܽˣĮ뿪ˡڵĺ¶֪ԼܱĴǿлӣټϻаѱڱ԰ݺԼ֮ˣ¶Ȼûȷ֤ݣǰ˾ŲʮΪˡ¶ôǲ׷Źġ
 
鷿
רĵһ鼮ǱжţҲһԼδ鼮ϸϸš⽨Ϊ̫ӵľ鷿ռ鱾Ҳ廨ŵġĵӦоУӦҲŶɡ   
   
³֮ͻȻѪȥ̽һŵѧϰȡʵڶŻȡ̬Ǻ⣬ﲢôŵѧϰȻаʲô˽ֻԼ
 
𩲢δСӸ֪ԼĵǽĹ˿ͻȻԼǰʱľ㤣Ȼ׷æǣʾǲЩҲٴ߿ˡ𩻺ĳŽ鷿нСҲĸ
 
ȫе˲ûвĵûһеʱеűˡҪƽʱľԣ;쵽СӵĵˡȻҲǣ ΪͶеԵʣΪߣͻ쳣ķɺͰȻ
 
Ŷʱ򿴵ľһ棬ŵܰŵټȫȻķɺܣרעƺҲֻʣе鼮ˡǱСŮӵĵļӰǸϤӰӡϵͶ⣬Ŀ⾼ϵͽһǱ顣   
 
𩿴Ǿþûδ鱾г񣬲һ£ͼǵע⡣ʵŶʱ˵֣ǿε𩣬ҲװµļġʱܵɧǿΪΣ

/ϣźǳ쿴鷿վŵľ𩣬æ
öˣŶѧô۹⵭ɨš
νܶء佱ŶˡŲԺĶ˵
ŶŶԽԽˡʲôأŴȸĽɫ
ʣǳġ־Ĵ
Ʒͷǣҵڣңг˼档ԼסҪ֣ 
ŹĴǣʣ  
̵֮۹ͣϣǽнѾͷɣ
һܳı飬ش𣺡ǣϣ
ĵͷ˵̺̫ӵĹòúõĶ̫ӣ޻ص㣡
һ񣺡лϣūһᾡְģ
ڰ֣ЩԼ˹̬ȣ˺ˡȥԸ⽨һţϿ챸ã  
ǣͷǫȥ 
 
ڷǰһûһڵİĳŷɵվ󣬿ͷԷĵĽЩﲻסˣ
ѾͷѾͷ  
ôˣ̫ӵ£ⷹ˲?ҪҪūȥһЩʽʵ
ǲ˵⡣Ҳ³԰ɣһԷơ챧Թ
̫ӵ£ɲѽһɨԼæƴšһ𣬿ʳ֪ζ̣ʳˡ 
˵۹⣬ҪִİѽԼԱλ¡˾һԵиǲˬ 
ŶҪ£¡ӻӣ˵
ǣֻίԼ£ûоҵġ
¶һЦݣθҲõˣǶﷹҲ㽥١
 
ȣ̫ӵ¿ȺȿһںڿɬĲȻݵŵǰ
ҪüͷŵĿ辴л
̫ӵ,ūι㣡۾µµĶţ
ֻΪѵĵͷ¶ЦݣȻǱӷŵŵ͡ǿҪŻµĸоһɬζƺڴ֮䡣
ҲԼһ裬ɵһ·ǲǿ裬ļ
ΣŻعԼȻ˶ɫѾǳѿ𩡣
æﵹһ裬˵ϣܽŶ
üͷ޺޵˵޿ɲʮС޵ˡʲôǹĵζ
ǣƺıŵˣȫģͷҲ͵øˡ
һԹ޵ĵĸʣĶǳ
ţƺһҲûвŵ۹⣬﷽žЩ
Ŷ֪ǺµòΪƲס˷ܶ

֮ϵʱ򣬶ͻȻ˵͵һֻԼΧ˵۷䲻ͣķȥҲ֮ءһѾ˺üźϾ۷ֻ𩣬𩲻ԶźûܵһѷĨͷϸȥűıˡ
 
Եþã۷ȥˡź˴۵СۡﲻҶĨζţƺմȾ˸ոտֶζȻʧ룬ַˡ 

ԭϴȥʱȥ鿴Լռ˸ҩӻڲڣȴǰٱ仹Ȼ˳İЩ༯ҩﴧԼĻ죬պСԼҩһֻзҩΪǶҽҲⲻǸոյĿȴǽҩ˭ֵĲǿ裬Ҳ˸ոյһĻҲǳԶ¿ġ
 
Щ۷ڱĨϿζˣͷϵĨһǰ𪿡ε˲ٺҲЩ΢ĺסſǱ𩣬ﲻ֪Ϊξúܶ֡һӢĸʣγйʧǵǱӡ

ڴʱСӵײײܽˣɫš
Сӿźֻһ£ѹԼոյõϢʡϣˣ̫жˣҽȵС
ʲôһŭվϰڼع
 
̧ͷҴȥıӰֳһ˿ɫ
 
  
лڴϰΰ֮䣬ͻȻڴ춯лݰѴͷ彣ĵͼǱ˸һ˽лݵĴлԴֻһʧĻᡣлݺõĽģܹһϢҲûб鸮ķ뵽Լҵģ˱زǵ֮δ֪֣лǲġ
  
ʯ֮䣬ѾҿɴᣣлݵĽȴѾ˵Ĳ棬ֻҪһ˱ᱻƺǺһҲĵͫӾôȵĿлݡл΢΢ϤĸоɽϮлݲŸҪ˵˵Ƶȴ⾲׵ڵ
϶͵͵ıѹֵлƺƺȫһ𡣾жҲû˳ƺԼˡ
ǡлѰɴ£һŰ˺лǰǸ´ҩӣҲǣ 
ϣԲԣ˼İлϵ߳£ леĽѾȻ䡣 
 
㾹Ȼţ⾿ʲô飿лݴĿ壬ѽƽ 
һͻȻޱȼѾѹ˺ܾãÿʮǰӱɱıһĻУҧгݵĺǸ׷ɱңΪ˶ǵ׷ɱԨǶΪȥˣûȻҵϵÿһ缡ǾʯƻˣһšҵǺǰ׽סһľҸԼһҪɱƯ˺þ֮ұһҵ˾ǵٹүңңҲ⹷ûеõӦȥأһһһðȣ 
лݿԼŤӣ֪ʮزùҶԼ׼ΣҲûϳлݲ¶ɫ 
忴лݲ飬ʵ϶ôˣ
лһ£æ϶ֻΪδܼʱϳ׶е
æοлݣᣬ·Լֱɶǰ͵ӣɵӣʲôءŵ˰ɡ˵˵ӳǷ׷ɱģ
лϸϸİˣ誹˺͵ķ˸ͺкȻ誹Ѻ׷ЩһľڣȻǱ㡭ٻԾľڣûգʬ嶼սˣĿ治ˡ誹ȥˣҲΪǳС
лϵıָֻɺ⹷Ҷ϶Ҫİæ...... 
  
лݾԼ׵ݣȴǰҲ˵һ仰
 
ع
عνɹҺһƬ̫¶Ǽ¡ڵ̫һߣ᧿ΣҪ̫ʲôĻֻعҲˡȻҾɫ԰ף㲣ǺĬعİĬĬΪ̫󵻸ţҲ˵̫ƽʱжģʵ˹غ˵˶ѡ 
 
ϼܵСӼعſ
عеĸ˱羪֮һڵϣƲμϡ 
ô£̫жΪ׵̫ຫʡ
ūūҲδ֪֡ڵСǺȻŭŻˡ
ͰҪ̫˸ʲô⣬ҲˣºݻعҲȥ 
ĻĪ˼֣̫ȵУҲòֹȥҡ
֮ףֻٴΣǰͰ͵˵ϣҽСŰκſݣֻǵİߺ죬Ǵۣеɵۡ    
𩿴һֱԼݣŭ˭ţ꣬Ѿŭ˻ʧ״̬еĺһšĺʱĽųĵſڵϡһʥζʥϣ۱ҲݡĲ£Ը   

̫ҵ治ȥﻹһֽסԼݡҲԴͷҴաϢҲ̽ˡôһȺŮˣ𩱣ܵ쭣СˣعһŲӴ̽ߡЩõϢ֮ҲʶȤĲš 

ĵȴҽ̫޹ˣ麹㣬ƣݣһ㶣Ǻܿŭ֮ʶĵͷ 
̫ôˣָƽȣûд޴ֵģӦ̫㰲ˡ
ϣ̫Ϊȼʱ飬ֻŻԸŻѡҽʵش 
ҽ̫޴󰭣˿Ǽ䣬۾沨ӿźϵʵҽ̫еĿʲô
ҽĴ̫֮ǴáֶɲңйǳƳɡֻҪ˵ķӴ඾ͻж̫ĴжӦòʳж¡
˼޶ѽ 
˵˵̫жĹ̡ʱһƬ£ҽҲפ  
ϣġ̫ͻȻĵĿϷһǳµ̴¹С̫󿴵Ǻô£ʹ֮£ȥǺ뿴װʲôūվԱһǰľǾʱ̫ͻȻ˹ȥūôҲѣҽһһεϸ˵ 
ľأæ׷ʵ    
ڷԭ̴
ȥҽҲȥľǷǹ
ǣϣҽͺӦ  
  
ߵСҶ̴ǰһµ̴ľйȻҲϣɢĹľйȻǼƷֲ̫ںĵʹȥľС
ҽȥľǷ񻹲˵Ĺҽʹ˸ɫ
ҽæŷԸعĹŮ׼׺Ϳֲ߽ľУϸϸ쿴
˰Σҽڲ쿴ϣ׿֣˵ػϣľȷʵŹǱְ룬ܸո̫ľеǣӷĹ̫ղŻʹ̫߶жġ   
ĵͷ𱸵۹⿴򺫹ľģЩūôְģô̫ôΣյĶأ
вɫĵͷҲŵģūʧְˣһʱ졣ֻūһϣľвģ׸̫ڸ͸̫ūӦòд©һءūԺᶽѹصģ̫ΣյС 
  
ʱȴ˼ΪӲǳԵİϷ⾿ôأһ˿ЦҲģҴʻ
 
  
عĴ棬Ŀɫ糣Լһһ߽
ĵǶϾĿԼ𩣬¶һЦȻŵĸһ
֪ôҳΪ£ĵö
֪̫жһ£˵ͬʱϸϸ۲Űĵı顣
˵ˡ檱̽ģϧΪ֪鷳У檾̽ˡ֪̫ˣĵһ糣˵  
̫ްǰ֪̫кζоⱩ䡣
ΪζǺôҪ̫󣿻вġĵ˵ƺ¶֮һ֪
ǰ֪̫ôж𣿡ĵ
ϣˡ޶ۣ׻˼ΪΣε֪̫жأĵ˵ͬʱգ޹۾𩡣  
 
Ȼߵĵǰĵ°ͣݺݵ˵ǰ֪̫Ϊ̴ľвŻжģҽľȷʵľлŹνѽ
ĵɫʱ䣬߶µ˵ѽ⳼û¶¡ҳҲ֪ǹνζ޻ڳ檲ڳ͵¶ġ
ſ˰ĵ˵Ŷǰ֪˭޻㣿
ĵ԰һȻ˵⡭⡭ȷʵ֪󡭺󹬿߳檵˺ܶ࣬檲ԣ
𩳶˳ͣ˵ڿ˵˼޻㣬֤ס֤ݿɶָѽƾʲô㡣
ĵ˵ϣų𣿳ô㣡˵Ȼۣô޴鳼檿һ̫Գ檺ǻмӣûκԸҪӺ̫Ҫ¶֮£ɲĿ궼ָԼѽϣų檣ĵѾ¡
𩿴ĵ滨ģİӵڻﰲο
ĵͻȻ̧ǰϲʳ˿𣿳檾ʹ˰ģҿ檻ѣֻ϶˸˿ڡȻҲ֪㳼֮˭ǳ檺ܿ϶μ޻ڳ檵һϣһ֤Լ׵Ļᡣ  
ĵ˰̣˰ƺþҲδȬƺЩ֡
Ϊ˿ô˻δȬء۹ϧʵ
Ҳ֪ҲΪǶ̽մֵĶɣ͸ʲôһĵԼֱСС˿ڣε̾Ϣһ¡  
õģȻ޾͸һᡣأ˿һǣȻùƻĵ˵Σġ
ĵųһ˿õЦݣȻһһ˵Ҫ޹Ϊ֤檵ףȻ檵޹ҲҪѲ顣Ȼ󿴿ܲҳ涾֮ˣҲ˾Ƕ̫ݺ檵֣      

ع·ϣЩƵػص߶š
̫ӵ£⾿ʲô£ǽ𣿡Щ˵
֪иʻɡҲЩ棬ѵǻĸжԵʡ
 
ôҴææΪΣһʻ
̫ӵ£ְǷȥλĹѰûв춾¶֮ˡ 
ԭѽȥæİɡһȻӡ
ȴ˼ˣֱĳ˻鷳ˡո̫Ҳ֧λģҲǶΪλҪأڿ״ⶾʵݺνׯ轣湫ֻ˭ׯ˭湫е˵ˡ
 
һعʱͿǽˡҲݱ˵۾ţȻüͷҲԾ𡣶ƺҲ޶øС
 
ͿվˣΪ˱ǶԼ䣬Ҳװ֪ĺͰĵȡ۲Ϊſûôõˡ̤ųصĽŲδߵǰ쳣˵μӸʣ 
ҲϷֻεĽҲʱͰĵ
ʣĸ޴󰭣ŹעĲʵ
Ŷصģĸ޴󰭣ϢָܻˡӦ
Ƕһ䣬¶֮ǷѲ壿żʵ
ŶصģȥѲˣܿˮʯġ𩵹ĵĻشŵ⡣
ʿɸ˵˵ĸж𣿡żĵʵ
𩵹Ǻĵİȥ渵ͷϢţԽ¶΢Ц
̧ͷĶ˰ĵͣԼϵӵ۹⣬ƻ۹ơԴϸϸ룬ԼеĵطΪô˵۹עԼ
 
ʱͳѺعеĻҽ
ϣ޹˴ϡŹֵĶоͺҽ˵Ĺͳõ˵ 
ҽҲϽǰһվĿػϣ޹дľ綾оͺʹ̫жġƿװľǹǧҪȻǹӷͻʹжġҽո˵꣬ͰǾӨĴƿʵ

㻹кλ˵𣿡𩵭˵
˹ڵϣݣϣ̫֮ȷʵǳΪȻЩҩǳĲж̫֮ġ  
νֻ﷢ЩϡŹֵĶ⹯ƿ߸߾
ϣⶾȷʵûݱ̫ѽͣ ΪԼ⡣
˿ôѽĵǰ֣ǺһȷʵǷǳעĿ 
⡭ⲻس檵£ʲôʱ£ϣǶԩѽȻ̵ű⡣
һȴͬģǱӡ

ͷĬȴͻȻķӻдһ貵ƿӡ²˼ʩչṦһ󲽡ٶ׷ɢ˵ɱ
ϸܵĶԲԣݺҵģ澣ĵ׷Щ˼ϵĶҲҿ̫һ׷ˡ
Ƿ蹷𣿱ҧ˾ҳЩεĿŶԼ׷˵ 
㣬˭֪ж㻹ҽƱ硣 ֮ʼձһξ롣ǱȴΨΨŵŵĲҿ̫һСľͱеĶ޹
ûв͸ǽϸһԼʲôʲô˼ңͻȥ   
㻹Ҫ㣬ҲҾҲҪһΪ̫Ӿͺ𣿽Ҿ͸ͬھѾڷˡԼˣúøﲻڽطܡ
Ӧ㡣㱻Լ͵ɱ˫۶ʼǵĻʹΪһ塣ֻǸˣǸҳˡεҲң´ҲˡֻΪ˱ԼһҲʬ޴ˡûȨֱˣǻԲ˵Ǳţ𩻹ҲѾ
Ů£ٲ£ҪǵԴȺηηŭ
ȺѾ߳Ҳ˲ϱΧȥ

Լ޿ӣеĴƿķȥ 
  
  
ۿΣʧɫĽһע⣡

ƿװʲôŹҩɵĻιģǻΪ˽µƿװĶЩʬˮôֲͲˣҲ׾ˣһԾѾعķˡ
ѵǴƿڵˤƵһ̣Һ䣬Ҳڴʱ˺¡¡ıΧܿըˣոǴƿĵȻըһ
 
ݶϿð࣬µ̾ҩˮȻԱըҿԼȻҲҪը   
 
ڸոǱըĵصҲ̫ԶԼҲȥٲȻһƺڻ״̬üͷߵԱߣѨסˡֽŮѲǷΣƷʱҲعݶԾ¡ĵЦЦĿһ˼ĿϽϻ̳Ͽֵ߲ܵǷˡ
⵽ǰһζʵ޻֪أ
ЦЦū빬ǰǰĵطǻѧлҲΪԱѣġ 
üͷѾĴ֣ٶ۵ı׽סİϣеأҲԼ϶ĸˡ
һǫĵͷ״˵Ͽ佱ˡ
 
ѾתˣΧĻƺһİȻӡ
˰Щʹ̫Ѩ˵ôģ
ߵǰѨ⿪Ȼ£ָԼʵ˭
ӵĸӣҲһ˿۵Цݣϰϵûϡ
ʵǰɻǵøոʲô飿
գŴ۾Żʧɫϣ˺ǲǣҪﳼ檣檲ǹģǺǺǣ˵˵ţԹԵɵЦ
վ۹ⶢվһҽ˵Ѱô£װɵ𣿡 
ҽһͷӦǣ΢ּ
ҽֽϣüͷȴһɵЦţһ߲֪ЩʲôͻȻЩ,Ҳһ˿˭Ϊҵ֣ȻһѰҽƵڵϡҽˤ˸ʺ

ֳճմĻķͻȻһӵĿԼİĵ´½һܵĵǰڵ˷ܣ˭ôô
ĵĹ𴽽ǣȻЦݱϣɻǵã
İ˫ֲԽϰĵǾӣǼָ
ͬʱﻹͣţ𣿡
ĵĿȥ֣һѰƿͻȻǳɵһ˿ɫµ㲻ǽǸѾͷ˵ͬʱǼָѾڰĵϻѪۣϸֹޡ 
ĵ̲סһѰ˳ȥҽһĻʧɫæԼסܵش
ĬȻͷעһеǳһЦݡҽֺεºܿԳΪ޶أ
  
ԭո׷ܵʱ򣬵֮ǰյʹɫϵı׷ϣ˱ŲԶľ롣ֱ׷عʱ򣬳ЩηηβԼľ룬͵͵͵Ŀ˵ҪϷǷҵġ 
㣿ÿɷЦЦ
ݺңҲù͸һɼ룺ǸڸյŮӣرԸ񹻸ңԼû 
 
ͷЦעųڵķչΪ޿ֵĶʹ¶֣ѵѾ𣿵ǿոҽı֣ƺ鲻򵥣ŮԶԼлҪޡ 

𩿴ٴγˣǴվһԵͳŭɶˣ£ɵװ衣
ͳ쿴ǰĵϱŪˣҲ޺ģ˿ҪԼѺȥˬӦǣϣ
ʱҽվŵĶ˵ȵȣϡ΢һ£֪˵ǲ˵
𩿴ҽ˸ı飬֪ǼҪ飬Ƕ˰֣л˵
ҽæ˵ϣܸոձǱը˼ͷܲŻе㾫ңҪ΢ոո飬ľϲ

ɫһ˿Źֵı飬ǱϺһƬ۾ովϴЦݣڳԼһ˱ı֣ƺһҲ֪гڵ˾ޱ䡣 

¶һ˿Ϊѵı飬Ҳһ˲ͻָ侲ݡ
µ˵ȻǾЩҵԵʲŴģǾ֮ʧ̫жҲӦ۵޹̥⻹޵׹⣬ʱһӣ޾ȡķţ乬˼̥ڶԺĴã޾͵̥˵ͻȻ𩻰һתʼɫ˵ǡ֪˭̥ڼݺĻ޾ͻ˭ʬ޴ģ  
ڳ˶ĺݻŵֻùԹԵĵͷȥ
ЦߵĵǰѪ֮ʧдƽϵĶ𣿡  
пԣֻΪѵĵͷ   
ƺı֣Цݿ˵иˡΪ޸еİɡһƽĳģǲǣ
ĵʧǵļһ΢ЦȴҲٲǵȻֻǲ˿ɬ

ֻЦֻöض˰ɣ˵ǷܶߵˣҲǰƯһ֡

׻˵һߣħһɡħĻʹ棬ÿ˵涼ŲΪ֪Ļްһ棬ףҲԤ⡣ 벶ȸں׷ţ˷ıƵУ˭ɾ˭˭˭ֻ̾̾ɽˮ·һ壬ⲻǸδ֪
 
ĿԶΣЦһȻԵãǵĵ϶ϵıĽɴ˻һɡ𩿴Сһڳڱȥ㻽˹ȥ    
 
ߵʱ͵͵գգָۣ߸߾վķ˻ָ֣Ļµİɫ״ԵøĿвɵİо绨εǾʹ˻ٵ˰ɡɵԼǰԼǷ֮ͬأ 
 
ȻǺֱСС˿ڣǾͲʵ˿ڡ

  
¹
߽¶ңոǳ˯һĺ¶ϴһ߰¶ͷںڻ˳ͷһϽĻش¶ʵ⡣
Ǻӵˣոѹĺ¶ǻЩ㱡
ʱĴ
ʱˣû뵽˯һ¾˯ôʱ䡣칬ʲô·¶ͬһĿʵ
ɷ˲˵Ĵءȵ˵ȻҲΪԼӸеܿġ
˵¶һϴģı֪±Լġ  
Ϊ̫¶ûݺϴ乬ǷҲȡˣǺ˵ɱٵˣѪӡأϺܿġں¶ֺõ˵
״̬еĺ¶ʱþһϱ鲻ƵŤţ⡭ǺǺǡˡҧǺǡ澫ѽ.Ǻǡ¶֧ЦڡȻ뵽Լӻ˷ܣû뵽˷ܳô״̬ʱëëġ
 
 
ŵһҲûУޱעվǰĻֲ̿ ̲סƵգ׽סϸŭĿгݵʵ㾿˭ԽԽˡ
ɫ԰ףϻ̳ϿֵĶ˵ʡϣūū澾ǽ𡭽ѽ
ϸϸԼᱻǰ׺ݵ˸ϡ  
𩷢ָѵٴʵʵҪʵ̫Ϊôȡ㣬ô£Ϊգֿ㶼ǳɡ 
ʹģǿĵ˵ϣūǽū澵¥С澵ʱһλѧġū澡ūĵ¥С澣Բк֣ū֮²ųΪŮġΪҪūȥĳ£ū澲ȥԹū澡̫ӵȡū澣̫Ӷū澱ƽ˺õ㣬ūһҳΪ̫ӣ
۾ڤ˼뵱УͻȻͻأʵ㡭ʶ𣿡
￦һ£ȴһ˼ı飺ϣˡū޶ۣΪˣ
񾼾Ķͳ˵˭ⲢҪҪк֮ܶ˵ⶼɺ𣿡
һʵɺϣʲôɺϣܸūǺ𣿡
ٴ˵۾ϵκһ˿飬Ĺ
һ£ΡΡ˵ϣʵ̧̫ūˡūֻǸ֮ˣκǸ߹ءҪǻ治ū˵ĻϿȥ¥ʣūǷ¥ūڻţδϹĿ˵꣬Ĵӻдʵϡ
  
𩿴ǰֵֽЩվԼ̫ˡȥܻ֮أ̫֮ˡҿϧлз֮ʵȻҲӡлԼҪֻϧˡ
ȥɡ½صϣһ˿ƣ
  
ĸ˸Ȼȥ߻ؽ·;Уа˼⣺ĺգ¶ڡԼᱻ𩿴αװø衣

ѽСĴػҲֵͦġ
  
ڻˡһֱСڽǿڳһ 
̫ӵ£ôվأūܳԺˡǲǵһ
̫Ըءûôɣźʵ
ûʲôءūûʲô£ϲūġһƽ͵˵
󣡣ѾۼĿһƬ
°ɣһе׷ʵ  
ʲôģͷӲءǰЦȻµ˵̫ӵ£ԺԽôҲԽôū澿Ǹˣū澳е𡣡
ʧǵʵΪʲô  
һƵᣬЦЦ˵Ϊǻʹѽǵι̫ӣ
ɫ˵ɡǣ㣬򡭡ΪҺϲ㣡
Цݿ˵̫ӵ£źĸ㡣ū澱ȽϴףֻϲĿ׷ء  
  
ô죿ҽ˵˿ڿԶҲ޷ʡЩֵ̿ĿŰĵ
ĵһԵţϵı˱ĺ˪
˿ڻ𣿡սսĸĵĨҩˮ
ĵȻĬŭѾƵٱСİĵÿ£ԼѾܾûпʢŭˡ
ĵǱ𣺡ȥɣڱ鲻á
ǣʶȥˡ䵱ڻңðĵԼúõԼ顣
ĵսȭͷָطף֨֨죬̾ιŮӹȻǲӵġι֮գҰĵζԸ㡣  
Ϊ˼ѪۣټŤݣʱİĵ൱ĹȺɭ
ڴʱǾ׵ڳ˸ĺӰһڣҲſֲ˰̣塣  
ᣬӿǵļƻҪȺĵҲһ˿塣
ģһж׵ˡ
ô̻жòɣĵϽЦ⡣
ԼĴ  
ҹȻû㣬ǺЧʡĵϵı֮ڽȥ

뵽һУĵͻȻ쳣Ѫ˷ŵվĵĴǹճһЦݣЦˣЦȻˣʹ˺Ҳķ֡ĵȻǸǳʺ΢ЦŮӣֻҪЦݣ˷ɣ
 
 
  
£ûʲôѽ˹ʵ
ϣǴ֮Ҳɶѭ浸صĴعŲŲġ½ԼϢʵԱ    
Ŷ𣿡𩻺˸ոհǺۿ꣬˳ֳɵ״̬
ǵģ¹һȭ 
ϪƳճɽ¥ҲǱ֮ǰһףҲҲã¶һ־Цݡ
ȥɣܼСʲôǵõһʱޣ³֮޻صʹ㡣ȵ˵
ǣ¹ˡҲĦȭƵ˷ܵڴ֤𩿴ģֻ²ˡ  

Сӣȥ֮Сӻ˽ 
ϻūΪ£Сӹѯʵ  
ڼعɣ޿ɺܾûˡԼеָЦ 
ǣū֪ˡūȥ׼  

ڵİĵǳȶھ׼ʱʱꡣҲ׽ԼӵƢһ̶žӵʱЦǺǵģһתɫڵˡӵƢԿҪԺĻعͿԼҪսսӡвҲиڴڴŸϿӡ۽ֺûֻҪҪķΧͺáҲϲоǲϲʹó죬ĵó죬׷ֻǳĸоݾĸо

ϼݵĵԵİԼЩ̿֡
߽ĵҵʱ򿴵ľһĻĵӦæҲ̸ڰĵ
ö񡣡ߵĵǰĲ   
Ҳɡ۹⵭ɨͻȻһǿѹȸϮԼ򻺻̧ͷȴĶĺͫæϽӵĵͷȥ
ôˣĵĻõĿԼǰЩʧ𩣬ǰǴûйģѵΪԼڵòһǿӰĵֶΪ۹⾹Ȼͣǰδעӹϣ˹ȻǸйٶ    
㶣ЩĿŰĵôˣɫ̫ãӭ𣿡  
ĵһĨЦݣתý󣺡ôأϿǺܾò檻ϲء
ḧڰĵϣ۹ϧʵô˿ڻ𣿿ɻޣ
ĵʱһίı˵:θֻѽֻҪϲ⸱ģǳĪҸ  
Цڵ˵ôأĿпŮˡ
ĵųһ˿ЦݣĻϲĵȴЦѽˣ˵ۻԵʱԶգۡ 
ǰĵıЩڣػʵϣù𣿡
ԼĶƤǻȻ˵ȷʵδùšȥг׼һ°ɣߣô;θڱء
ǣϣǳȥԸ׼λϲСˣ˳Ҳȥԡǡ򣡡ĵת˵̺ŻϣɱĴġ
ǣū֪ˡ򹧾ĵͷ 
ĵŤ֫뿪ҡ۹ϣųһĨЦݡ  
򲻽ЩȻͷҲ͵øˣΪξýĻ϶ԼЩأ
 
ĵԡ߽Լҵʱ򿴼ľһ̸ӡĵսԼϵȭͷȴչһĨĵЦݣķȥȻĵϣ
ЩĿĿһĻȻʶȤȥһʳδȴ˵ƷȴҲˡ


컹δĽǾһƬġȻʱ׼ʱıС˻ᴲ۾ڴţﰵԾСԼ֮ǰԶ
  
ȻڵСèһֻĸоǷǳġűĵĴˣһ̤ǳǳĽŲԼĴˡƿǺصʣſǻ˯еǱһ˿ףһ˿棬ŹʹİԼĴӡĴϡȻѹŵΪŵĴɬͣԼĴĦšһѾܿŵǣ۾δأԵģģţҡ
 
ʱȻҲʶԼոյΪŻʧ˵ܿˡʱ˫ۣ۾һƬе졣òͦɱģһȴʢԼձ׹촽ЦԺҪ־ˡ
 
ƶ䣬ɵһƬ̫ҲƺӰʢȥ˶չ⣬ҲʺϴԡĴţಽĸ

챾ǻӦȥԳԵӣ壬Ǵ̫ӵһСʵԭҲܾûųˣɢɢ֮⣬ҲҪʶһŵļûнȻţ뵽Ҳ϶һֱԽ˵ĸоҸҲһĿľҪ쵶ն飬ѽ鷳Ͽ͵л˳һԼδٷ֮һεлݡڽԺܻ鷳Ķ󣬻ǳȽϺáˣȻ֪ſʲô˼ѲǵĹϵˡڽֱɵӸŮ˶򵥡 
 
ĵһ뵽Գʱ򣬿лҲǵʱ۾һĨɫͻȻԼǳª˿ڣĵǿѹסԼŲȥסǳª˿ڡԱĵһоԱ˴۵ۡ

лݵϹ崺Цݣȫһɢ¶ʡͰĵŵһȻվǲߣ۹ҲʼĴơл΢˫ۣԶиСϤӰǸջû뵽쾹ҲˣԼƺжʱûпˡ  
  
ԶԶľͿлݵĿˣڲסȸԾͻȻҲڳֿʼרҵݼлݵʱһСײߵı飬۹ʱʱ͵͵лݣǰֺ֮ߵĵͷĬĬİһȻĵҲǣа˼⣺ŮҲл⣿Ī飬ģĵȭͷֲ  
 
ЩĿǺߵı飬۹⻹һֱƮлݡŻ׹Ȼһ䱸лݡлĪ״ӭŶԼĵ۹⣬ζ۹⣬ʱЩȻ  
  
°С۹Ҳ̫ĵ˰ɣҪС߰뷨۹ӱ⡱ͣлϡлºֺЦŮ˾ϷҲôͶ룬¿ǳסɧˡĵȻһƽĿ˹Źֵȴ˼ƽϡëѾͷ˲ò࣬ȻһṴˣһصġ

֮ġüȥϷڿˣһ£˶˵лңϴθ˵鿼ǵˣ˺İ㣬ɱʧˡѵõģҡ޵ޣɲ´ˡ 
лݵȻ֮⣬ٲӦĻָֻͻʹʧȥЧá
лǸߴӵģлݵ϶ʱΪѵ飬Դȴǿתţʲô˼    
ĵȻ̫ǵĶԻҲ֪ŵ˼лݣǵĲɵ˰աȻȻһգȴҲڰСлݾܾĻԼԺʲôӦҲлݼġϾ޿Ǹġ뵽⣬Խӵɷƺлݴ𲻴ӦԼʧֻŮǲʺϴߡڽΪڵĶȻҪδΪʱȥԼ¾Ϳлݵľˡ
 
һԺл̧ͷ۾ڷˣϵҲոյɡ
 
  
л񾼾𩣬ϹϾ˵ϣ΢ҪӭȢǸù΢ܹ
л⻰Ũͷ͵öҼˣҲ֪һǽš 
   
лݵĻش𲢲еȣʵѯ֮ǰлӦúܴܲپܾˣ⻰лݿ˵ٿŨĻ棬ﾹȻǳɬʧ䡣

𩲻𩣬ЩҲֻڶ̶һ˲ѣܿϲüҵıõ˵õģлң޾ʹͽѾͷɡʽɻ飬޾ǵָˡлңɲҪǸѾͷͲúôѽ޺̫Ӷϲ۸Ļ޿ɲ㡣ˣ޽컹浱˸ˣ˼ϲ£ǲ
лϴϲĵȴɻʱ᲻̫ϣ᲻ǵļƻײϣ
 
𩣬лϲõɫȻͬſɾûôɫˣɫҰף޺ޣյ۹ⲻͣлͣǱأԵͷеŸһ

һ߰ĵҲһЦЦŹϲĺõӣȴЦţĻ񣬹ҪѪȾǵĻ񡣽עǺձˣлݣǲ֪ߵغ񡣶лݣӳҰĵġ  

ʵٴ𣬲˵ļƻлңͺͽһ԰ɡҲˣú¸顣Ŷøʺúüʶļͺ͸һɡ
Ĳ鲻ԸĴǣ  
ŵ񵭵ɨлϣȴǴɱлݴŵĵ޶ԡ
 
еڰϣαװȥлһƥýĺ棬ҲһɵķɡϵرĺţûһԵ˼
ݣΪδӦˣźʵԼûиκεİʾԼҲìܡ֪ŶԼĸ֮⽨Լǲˡһ޸лݵĻǿԱĻҲˡ   
лڤ˼״ιŻ˵ҲĺãҳһĻᱻˡϴ޸ʱܺڡȥߵĻҲһҲ᲻ͬˡ
ϲεʵ˵˵ţ
лݰס̫ѨƺҲ벻ɫ԰׵ҡҡͷ
ƭӣƭӣѵһҲ벻𣿡ŭлݲĽе
ðɣ͵ƭӰɡΪЩҲ˵Ļףû뵽ҵĬҲ֮ʧ˵˵ţлݵͷһȻ˵ӡ
ˣݣǿңСûôϵ˵ı飬һЦ˵  

㣡лݻָɫ΢΢ճһĨȻǳЦˡ
㶣лǵĺͫʧܵлݵĺͫȻǹ˳İԼİƵлһ㣬ڵĲˡ
Եʵô 
δ˵꣬ѱлݲʳˡ
лǺÿ촽Ĵϡ
˫ۣл΢˫۰ݣǳ΢΢ŵĽë
΢ᴵҶɳɳţԳдеĲľζҲⱡĵһǵζϡ
ĿлݣʣȴֲԶҶ춯һ£ȴָֻ˾š
֪ˣüʵ  
лݵ˵ͷĬϣϹһĨȻЦݣ۾ҲЦģ˵ҿڱصãСƨǳĵĺá
ǰЦеεлݣһͷˮݣСˡСƨõأɲ򵥵ģСŻûȢҾͱСƨˡ
лһ㶣תЦøǲãллӵѣΪ򶨲ΡһúõİȢģ
һ׺˵ɼסԼ˵ĻҪǸҷڵĻߣѰĿġ𿴽⸱ɰͰ͵ӣһ˿ء   
лݰ̾˵ҹġתһ䣬ԼǵĶ˵ԼҲҪСˣ⼸ʹҲҪˡ⡭ٹ˿¾Ҫˡ
   
лǾִٲӣԼԼҲвõԤСֱľлҲʲô֪Ҳ֪ʱһһͻл롣Ҳ˲лݣ֪лݶʲôԡ 
 
һ̬ɣ˽ýݣʸͬһֱʡĵ΢΢˫ۣЩʸֻ֮ѾһֻڲͬĺѾֱȻ׹һæҵȥʰ
 
ϣǺüĵ鲻ԽĹơϣĵڼҲǾˣϾڲԭϳĶŮٹ˵Ǳ޵һżɡǣĵǵһμʶ˸߳ļбмɵ˰ĵҲĴġֻϧǰ֮ȴٹĹͬˣٹ̤ƽιؼ谭ԺԺӢ̵ĻĵҲֻж̾Ϣˡ   
ҪԿ˵ٹ幫ҲǼǷЦЦİѹݵĵϡ 
ĵҲǫ飬ӹеĹʮĵ΢˫ۣϸѰ׼ȻȷķȥļʸڿзĹΣҲһ˲䣬˵ϡֻȻһֻļʸǽӲʬ
һ˫񣬺ããҲԵ޵޵İò绨ϹҲж֣ʵŮкҲ   
ȻһԵ̾ԼǰĵҲЩȻɵĵ͵͵Ĵϣˣ  
˵Ŀʵʵġʱľģһ鿴ĵ
 
ĵǰ𩣬ͻȻһ뵽ԼҪе̡ҲһǵĻ㱡ĳ˵Ⱒĵ𩶼ͬһˣͬѪͬ侲ͬ˽ҲͬҲһǵķ޵ãͳ嶯
ллϣĵ̹Ȼֱ˵ȴҲԵġ  
ˣٳһѹͻȻȵȻĵ˵޼ˡ޺Σ
ɷŰĵڵͫΪ˷ܶӺˡ
ȻĵӹӸĹŵЦݣǾͿʼɣϣ
 
ŶڸոտһĻʱŭյĸолݾȻȾָҲûԵ£ոճŵʱһжǺãΪȴһжģǸлݣսȭͷǴ׳ĴͷһȭѪӡӾ;Ű۵ϣǴ΢ҡһ£Ҷ׷һȴ־ֹˡйǴ£ǧذתι˸ģڵԼѾܳٻһʧҲɵĽĻںޡ
 
̫ӵµļ٣СֻĵܵСӵߡ
̫ӵ£кμҪūѽСӳϻ̳Ͽֵʵ
ŶСӹָ
ǣС̹ɵĶǰ֪ҪԼıҪ¡
Сӣ̫ҪҰлݳŸСӶ˵ϱҲһƬɱСأ˼УǰСС̫ӵСʶĸо
  
ڽܹʵŵԵĴ԰ĵĴмһֱĿڵǹ磽˲١źȺԼæҵʰĵĿҲߵ㡣ǲǸһ£Ȼĵ֪ܸ߳ԼһɼõĻƺ˵ȥĵʱ¾ڻǱһʵˣԳйɣԼʱҲൽˡ  
  
´µģĵԶǶйŵӰ˾һ̸ЦӣͷӶĲ̸֪ʲôĵԹһУȴǹѾĵ̶ȵʸѾ׼ǽСıӰ 
 
ҵһɱҼ°ɣӦþҵģĵĴǹճһĨЦݡ

  
Ѳϸ΢ı仯ҪҪȴȻҪǰ֣Ӧüܣֻ׶༪١лݵĶ٣ҲѾܵİ˵£ʹղȻԼ£лһոո߶ȽҲи

ĵոտлݷܲİʱֲԽĶһ£ﲻԼˣѵмʱҲܵǻ⣬лһҪţ
 
лݰʱ򣬰ĵҲǣǵǰϻεɫ
л飬û°ɣոշһֻС¹Ȼʧƫ˷Ҫˣɴˡĵһµ˵
лעһۣȴҲָͼȴǷǳ͵ִҲһԵվš 
ȻνƫʵǳԼһĨȻЦݣһµ˵ˣūҲûʲô¡
ĵʱЦտֺǺǵ˵û¾ͺãû¾ͺãոձ֪жأ㿴ƶˡȻĿֱֱͣлϣл飬Ҳû𣿡
лľȻĴҳˣ΢һаá  

ʱЯŻǵķ
Եĳɹѽʵƺոշ֪顣
ϣ˵أĵ˿Ŀ˵
԰֣ɹȻ޻ŮкѽͦıĹһ£ĵЦǺǵıܿˡ˽ʶĵͷһĻδ
ϣءĵεε𩿹
ˬʴЦˣ˵˵ɿ˶ֻ
ϣ檿϶ģֻʮֻĵǫĴ
̶ʱʮֻǷǳĳɼιǺҳԺŮӣò˫ȫ䡣㿴ŶɼŽΪʮֻ˵꣬ѾüͷɫõšŻһɵӣ˿Ҳ𱸡Ҳֻε̾̾
ϣ̫ӵ»δȫˣ̫ӶӣҪǻĳɼ϶ǳҲԶԶġĵܺİοЩʧ𩡣
𩵭ĮĿţҲ˵ʲôˡ

ͷգɵɫѾǳˣʱҲˡ
ʱҲˡСӣ׼ڼݻعתСӷԸ
ϣǡµİʮֻ̫ӵµЩδãǰһͷĿ̳ϻ̳Ͽֵʵ
⻹ʣ͸һЩַЩʵƽＴɡ²˳٣˵飡ǼŻعҴҷԸ±ŰĵȥתۿŻͣԭأͷ֪ȻĶŽš
𩲻ߴٵŶعˡҲӻعɣ
Ĵǣ  

һ˹ԹԵȥˡлݿԶԶȥıӰһ˼ı顣

лݸղԳ뵽Լʱ򣬾ͲΧдɱôҪлݲ˳ǡ˿Աľޱһۣлݴȴ֮ơл֪ಽĸԼΪڻǴڷضΣΧа˼ҵĲ֡ٹһ·ǱȽϾŵּСֻȺӦþͻ·֣ԼҪľҪݳȥӲƴӲлݵķδ֪ʵʱӲƴ֮ѡǵ˱޿ɱܵʱԼеĻࡣ
 
ּ䣬ɱķΧŨء紵Ҷ죬лǰŵôҲҴɫͷǵ͵õ͵͵ġЩɱǳʸԲȦŰΧסл͵һ£ɱȻߴＸʮ 

вҲڹĶԿţ˭Ҳ뵱ֵһǰͻȻЩˣƺܲôѹȸУʼ޿ֵ뿪ˣǱɱҲͬʱ֣ͬʱֱӴ 

һɫӰڿնȻǲлȺɱ־һѷΧлݣлݺ类̵֧飬ҲһнһӰȫޣ˵˳ȥȻЩɱĿ겢Ҳע򾿾ΡûɱֵҽҲˡ
  
лȻ㾫ôɱ֣Ҳ֧ܲסˣϿʼ˺ۣǰҲȾ޵ĺɫлزһڲ֧ĵڵˡѪԴܲϵлٲȻѳ˸ѪˡȺɱֿȫˣŴ˿ͻȻȺɱּиƺ̫Ծĵطԭȥ˵ԾͰ͵ģƤҲЩˡֲȥġлݡȥ˻һȥѾõġлݡϵѱ䣬ɱеһӢӲӣȻͬлݵͺš  

ɱĶţԴ治˼лǺʱӳȥġһʬһȴʧȥټڻȻҳ˲ԾĵطбһлݣֲãֲãǺһнѿǡֻǿ޷ӽˣл˽թĵ̶ʱͿλõˣļǳء˶ţΪĴлȥֻ޸ողӦñתעȥĻᶼ̾Ϣ׷Ī
 
Զи鲼µĬĬעųڵһСӰӰ㵭ּ䣬Ϣǳƺ˭ҲȺɱֽȥˣǹ°ںĸǡּ߳ʱȺɱָɢˣֻ书ƺҪһĿӡµɱƵ죬ûɣҲ֪κӽͷһͷҲһǻֱ԰ɣ͵糬뵽⣬ɱֽҲͣЪʩչṦʹķȥˡлĿɱֽȥҲںĲ
 
ʲôȻˣбκСӽѽСӼ
ɱƽʱҲͣһСûޣ΢΢ɪһ壬ĸԸı𱸡֪ȷ̬ȣȻСҲûȤ
ôᱻӵģСӵ۲ͣɱֵϴ 
ǡǸȻȻͱӵɱɱɱΨΨŵŵ˵
޴޴һҲ𣿡Сһơ
ǴҲʵʵİˣƵ˵Ҳãֻʱġлݡ˳ǵעȻתƵˣҲãֻעˣǼթлݾӵˡ  
С÷ָѣݺݵǴһţҶ죬Ҷ죡
ɱֶʱͷ͵õ͵͵ģҲٱ粵ˡڰлԹһУӰȥˣƺҲûһ㡣
  
ᴵţԺҶšˣ´ڲȥСµһ̫ĵܽ˽Ǿִٲı顣
ҪūŸ̫ӣǸơʧʧˡС̫˵
ʣһѾԱĲˮȫɨ˵ϣһ⾲ŵĴ
С̫ȫɪţµȫ֪ԼСӵڻҵģǹٴѹˣС̫ҲֻĲ鲻Ըˡ  
ҹȥȥżɫǿС̫
ǣС̫͵仰Ƭ̹С̫ӰͲˡ

ǰһĻ̾ϢȻȥˡʱƫִ˿ֲԺעǧ֮ˣĻǵйôһëѾͷ
  
  
ƳĿɢζվƽɫעһ˿ֻ֪ҪٴⱡһͻͨԼϤǿԽԽе˷ܵɫʢ֪нµĹڵ˿ʱ̡лͷǣҲβסȸԾǴչ֣´󹦵ʱҲڿˡ

ɨΪ⼸찵յļӹǣܶ϶βסƣɫ
⼸Ǻú񣬼ƻУǺȵ
ǣֱͦ
ʹĵͼȥϸ°ɡ˵գӻдһֽţƵǻʹϸͼ
ǣ¸ˣһһŵͼȻȥˡΣضָֻ˾š
 
żϤ·߳˵ضش̽ǰҹҹҲеׯΰĽľ̫ӵйںڰУҹɫи⾲׵ĽϤһשһߣõ龳ҲһĻһĻԺطţʹķεĸоٶϯ尵ѹԼˣһԾѾʩչṦȻ뿪˽ 
 
ȻǾĵģҲǳ˯ȥˡ  

ڴϵİĵ죬̧ͷȴһ޵ĺӰ޹Сĵ˯εȫѹ۾ĺƲס˷ܡ
ᣬ𣿡ĵɤռŵĵ
ţĵ˵ͷ  
ôĵ̽Եѯʡ
ƻУүҲͬˡỹ˵
ᣬʵǺáĵ̲סĿЦ
ҲȲ΢ΪѾءŵķ̵˵ 
ʦȥˡҰĵʲôŮӣĻô׾ͱסأĵϹȻЦݣŵ
ϻ˵ͳ춼㶨𣿡üʵ 
ᣬ̫ˡҰĵ֣˲ݵϵģͳѾѹһΣΪԼСٻܲѵڶ𣿡˵ͬʱĵѰִļ棬ǰ۵Сһ¡  
İָ˦£Ĵ̹ǵ𣺡أ
ʦ˲飬͡ǸһĵĸĶ˵
۾ʱζʵ˲𣿹ӦøңҲΪҵ֪УʱҲ̫ˣúܲҵġ˵꣬ѾЫһ˺һ󲽡
Ǹ˾лݣķӦĺءᣬʲôϵ𣿡ĵǴ㲻Ϸͬһˣ˫۾塣
лݣǲǼι𣿷ᵹȤȥ岻ɫ˵
ĺûϵ𣿷ʦĵǿյġ۾ĺأᣬԸɺ𣿡ĵһ˲˲Ķ忴
˵ʲôҺǽлкιϵô£ѵݵģ˵Ȼһ˻ϵǣֻҪȥܵĴҲҲȥʱˡȻһ˿ײĲ
ϣҶԵóԸĵȻһЦ
ĮһۣӰȴǵȥˣֱʧ
ĵڴϷȥǾڸ߶˷ܵ״̬ȴҲ˯š
  
Ϊν˵ĿģԼڲٰڳˣҲΪеġ
ûʲôҲǺܿͻˡĵ޵˵
ʲô˼һʵ
ĵ뿪ڣͻȻ뵽֮ǰദĻ棬ӲǰѵĻȥ
ûʲôÿķٰɡĵĴϲõıȴ˼֡ 
ӵıҲϣʱĵӱˡ
򣬿˵ǰһĴԣĵʵ
ҡҡͷŰĵһ˼ӣʵкر𣿡
ر𣬷ǳرҲҪһ£ɲú˵³ĵžԼصЦЦ  
һɻĵ 
Ϊ˱˶𣿡ĵĵʵ
ᣬҳڹ㡣һı顣
ĵ¶õЦͷ˵Ǿͺã
ԽͿҲһƬ㯡ԼҪ̽һν¼ˡ
 
ŵҹҵģлҲһҹߡԼӭȢǳȸԾǶڼıлľúܲ 

ıƿˣ߽ȫīڵ塣лѸٴӴ𣬿˿Լݣ׸׶лҪԼ˵ 
ңлߵߣЩִٲʵ֪˴ﶨǸ̸йǼƻ顣
ţҪ飬Ҳ֪˰ɡƽ͵˵
϶ҲҪ游ף϶֮󽫻ͽסлݱ˵ϸ쿴ɫ
лݵĻ϶ʱȻɫɫЩε˵϶ǼƻҲСƻĻ£Ҳϣ׵ʱᲹһ¡صĻѾͷġ
л壬ӱܵʵһҪٹ𣿲Ѱ𣿡
ɫһƬҲһƬ⣺⹷һ˽𣿶ĻλΪ֮Զһɱʹࡣôҹҹһֱ˲˹Ҳζ϶⹷ǧҪи֮ʣⲻǸϷĻȥˡ۽ǻҶҪ
л֪ҲˣƻҲڱСԱĻкܶ࣬ҺͰյİԼĿİ
϶֪ں㡣ϴΪڻʹ滹кܴڰΪҪǹԼסǴĻǰͨͨҪι⡣Ҳóʲôʧܵζɡ  
忴лһɲɫһ
϶㻹ҪԼĳôȥģΪ˾誹˭ǼɢġǸħǸħӦµġѵڻ˿㸸ȥ𣿡ɫ˵
лݼɬĴ֪֪϶֪Լȥˡ
ǹ϶𣿻Уǰĵô£ĿôỳɵǵĹϵոհĵ״    
Ǹӣ빴ң⵽ܾͻȻлͻһ£Ҫչ˺ýĻģҪðĵ˺
ζĿлһۣʱ˵϶ģԻ֪ôġ˶٣ӻдһĹĵĶЩɡɫζľ綾ǵˮмɣ㲻˵ϻסһԺģҶֵ֮ǰȥǵľЩɡһģ
 
лݴнǰҩǧأҩҲסĲ
 
  
󣬽
⼸ŶȥûлɱģǵڶԼöлݶ֡лݳʲôµĻҲѽȥᡣžúܱҲ֪Ϊλ֪ԼҪɱл£ҲҪȥĻ򲻸ٶֵġۿ׵һˣžԼѹ˿ʯһģƵģҪ磽ȴ޴ͷš     
 
ҲԼΪοȵҪѽԼߡͻʹκһŮӱһ㶼㲻ǣΣյʱܲıԼʱЦٻʱһʱﶼ쳣İȫУůУġһžԼκ鶼ǳиɾıҲΪǵů     
 
źܾ֮ǰҲиеĵʱ򣬿ǱĸʣпĻʹˡڣԼߵĽҲҪʹ͸ˡžԼ̫ˣԼֲôνҲҲôԼߡ
  
ڣ뵽Ҫ޵ĽƲסҪȥҪٿĵĶԼЦš 
⾲ŵ΢΢ЦˣʵͲվѾˡ
̫ӵ£ū𣿡һʵ
ѾͷôĵӣǲǳΪ˾ͲǰˣŶеǳ
̫ӵ£ū澲ҡʵūҲ뿪̫ӵµߣǻϵּ⣬ūҲòءһί˵ 
ģ˵Ķġŵĺͫڷ 
ū澲̫㡣ūҪ뿪̫ӵߣūҲã̫ӵ¶ūôչˡĿš  
Щŭס֣Ȼ뿪̫ӣΪλҪѡ޸лݡ
һȻı飬˵̫ӵ£ū澱˵ġ޸л鱾ǻϵּ⡣̫㻹֪𣿻һǳū澺̫֮Ĺϵū澵̫ӵ¡л鲻ֿ֪ū澣һֱΪл鲻ġūҲӻϵķԸлίߣūҲԸġڻϸѾͷ޸л飬ȴĽᣬֿ絽һĸԻϲȫ顣ūֻһöССӰˣҲԺ̫ӵ²Ҫū澡ū澶̫ӵһֱĹġ
 
Ļ粻ģ˼С
̫ӵ£ôˣСأԳ˼š
˻ϣҵ𣿡һε
̫ӵ£˵ʲôɵšҪлӣôءЦ
̫˻ϵĻͲ뿪ˣԲԣŵβסļ 
̫ӵ£ֻҪū澿ߣū澵ȻԸ뿪ūֻǸµȵŮӣܶ鶼ɼġһʹ˵
֪ˣúЪϢ̫һҵߵġ˵һᶨĿٵȥˡ 
  
ſȥıӰǰݵɫȥȡ֮һĨĮȻЦ𩣬谮ĶҪĻλôأֻŮӣֻҪŮӶˮĿܡ 
    
¥ǾʢļԺȴ֪Ϊͣһ죬˵Ҳͣޡ¥ͷ׷״¥ֹͣӪҵԭ򣬽ڴ¥νûзк߷׷ǰȥ̽˸ͷҴ¥Ҳǲɢ˺ܶԱ˵Ľ۾Ǵ¥ϰˣǴ¥ȫڼ䣬Ҳ֮ͻ¿šдסοͣȥǱȽϵ͵ļԺ¥϶ˣ׬Ǯ׬쵱ļԺֹܲͣӪҵɡ    
    
¥ٹүڼιµ鱨ݵ㡣ĿľӪʹô¥ھ׳ڴ¥ļιĻ׹ҲˣǾӪҲĽ¥үˣĵȻ˺ܶٹľ֣Ȼү֪¥˼ι׹ĶĿԼƻһʼү㰵˰Ѵڴ¥мιĶĿ׷ǲɢµľֻʣٹľˡЩֺܶǴ¥ĹǶǴСڼιģ˸ι˿ҲκҲһһĸ֡ 
 
˰ҹ⹥ݻʹļƻͿʼʵʩˡھǵٹĸ֣˴¥ӵе⣬½½Ǳ뾩Ǹٹĸ֡Ѿ˺ܾãڼսҲԾԾԣĦȭƵġ  

ҹɫԽԽŨأҲʼսδ¶үҲǧĴٹ˼ιﾩǵİն֪ҲӭǵĽѪȵӡǻ裬ǻƺԼһһ֪үӴ¥ߵһžǵҹǵĵƻϨˣȵĴϴѵھѵʱˡ 

үһ£ڴ¥ĸֿʼͨص͵͵ǱǻʹݷھǸٹľҲ׷׵Ľ¥棬룬ҲžȻĽǰƺƵһ̤ĲʹͦʹЩֵźǷĵȥʹһƬţƺһҲûвصԤϲΣȻϮ
 
һ͵͵Ĵǵص̽ǰ廹үѾĵİפڽϢĽˣһƬţƺδİ͵Ĵ롣

ڴϴķַϢɭϡֹͣ˴ŵĴǴССѷȥ¹£ֻһŵĺɫӰȻԺ䵱УΪ׵һߴ͵ӣȴδġȻ̫壬ԶڷǴϸоǿѹȸк֪߰ݱǲڿԿ϶ٹֻʹ˼ʱ򣬿ԼķķˡѸٵİԼĴ̵룬䷿αװ˾סӣȻԼѾǴˡ   

˸ոսŵһŨа˼⣺бŮӣôŨ֬ˮ۵ζɨһ·䣬յģҲ롣
Ӧǿշɣʰôɾ˯ӡһ˵Ůӽεε
ţȥһ䷿쿴ɡӻ
 
ȵȫûϢŸҷĺšСشӴſǴڲ쿴šոžȻվԺȺѾӰˣҲȥʹΧȥʵǵͻϮƻ˰ɡ 
 
ٹүȻĴŽΧĻȻüιĹѽ̫ӵйҲôׯأۼΰ׳ۣôʵӵǸӲͬ˰ɡ

үڳŽʱһŮӴűסѨү
үؾ̫ˡŮһصڵϡ
үعȥȻһƽɫţҲΪ͡
үȥסŵ°ͣʵ̫ţ
һưıȥش⡣
ѵõļι̫ӾһȻشĵҲûСүһ˵
˵˵˭ˡҲش㲢Ϊ㣬㲻̫⣬̫Ҳм춻ش⡣һı 
𣿺þǿСһϲӲƢˣŻûɡ˵꣬үѾݺ˦һƣ֮ݣŵİˡ
ѪͣĴŵӲһԣ׺ݵǿүһ
Ͷڴķ̾ţܴСûԹζɡ


ɫľ棬вͣе䡣
´ӺڰѸٳǰɫһƬţϣٹжˡ˶׽ˣ̫ҲǵС  
һݲȵ˵ڶˣ޵ȵѾˡ
߶µ˵ϣǱ߰СոѸǷźţһӦҲûУֻ¡ 
ɫ䣬Ҳһ˿˵ʲôǱôܻûû?
Ƶƺ϶²ηӭ񣺡ϣ檲û©κϢֻǡ
ֽճȭҧгݵ˵лݻǴ!
»ֲ̿ʵϣڸΰ죿ҪǾǱǹݵĻ
ȵ£԰꣡
 
䣬˱ཻڴʱһλƿնǴС˰ɫͫԵÿն壬һϮڵĴ磬ڰ밵ҡҷƹԵøɭֲǡ塣
 
Ѿõıʱ̡˲䣬ͶԼ˵һҪƴţŵΨһĿľһҲޱ޼ʵԨ

  
ϵ𩻺۾ֱֱĺţ˵ڿеͨƵȵһСĻ𻨡
壬壿Σʵ
û뵽ôˣȻǺܺãȻܰӵҸϳƱ
֣޵Ļ֣ϲءǿǹѪϵġ𩲻ʹ˵
ޣ˭֣Ҳûôܵܡ𩣬͹ԹɣڻʹǿˣҲˡŤţ𩣬𩣬ܵӦеĳͷ
֣ԭҲһݹͣ˽ȻҪΪ޹ļιİ𣿡ֱֱĶ壬ȥո顣ǱҲһ߽ŵĽš
һȻӣΪںιİںĸֻİҵеȨʮǰȥˣվǰǷᣬٹľʦᣡһһ˵ 
  
仰ƺܺЦЦϵıҲŵŤţøڶļһΪȥٹʲôʦͿԸıǼι˵ˣʱҺĶôʹνΣ㻹δȻǼιˡʲôйݻԼļ԰ݻټιĻҵػǰҵ֮ˡʹ޲ѣµȻӢΪӢѹΪԵõʲô³𣿡
 
⻰ЦÿţЦüᶼˣ԰ø԰ҵļ԰ڶǰͱݻˣڵһм԰ʲôӵȨʲô³ΪһںֻҪ㡪õӦеıӦǰɣ۱ʲôõʲô³һҲںΪڵһΪʲôһžΪ˴ݻ㣬һڵһʲôʹʬ⡣
ڴʱѾˡѾոնǽˡսپĹǶܵѵڿΪǵĹЧṦΰЩ˹ȻԽսԽ¡
˿վԱߵ£ԶΧȥ𩣬ǵʦ˽£֪Ტϣǻᶯ֣޻ǱԼ˽ᣬ
  
ºһԲԶĶˣǱҲڽ֮䡣һ飬ĳָǺ书ڲ֮䣬˼ʹ˼ʮδֳʤǱ߿ûôˣֻ˾һ㣬ҪǵĻӦǱʤģΧϾһˣ˵Ľϵ޷죬Ӧˡʮй¶ܼˣ˺ֻۣǿٵֵһٲãҪû֧ԮĻҲҪɥ˵Ľ¡  
   
 
ĵ֪Ϊô˷ܵһʱҪΪ֪ĻھڽΪǸѾͷĵǾƲԼ̫ġĵһ·ʬҰа̾ٹȻǾѽһǧ˶ѾͰʹˡȵͳµľǵнͶĻʱٲȻѾٹУʱٹιõһƬɽֿɵá
 
סӿǰѪܵ˼ǿҵŻϢˡ
Ϊû֪ͨū澽ү͵ϮʹѽҲūи׼˵ 
¹شԽ֪ԽãԽй©ȥʤЧͻԽ󡣡ĵʼ˵  
ƭˣ򡣡ֹһĨײ˸С
ƭ㡣ˣĻˡĵ˷ܵĵĴе

һֱڴ²쿴εǰĵĵƤֱһ׼֪Ⱒĵ־ΪɱԼ˿ԺԵԼС䣬ǰĵᡣȣĵΪζԼĪĵ⣬ֱĿĵлǲεʱŻȻⰢĵԼˣʵԼҲУڿ¾ҪԼе֮˰ɡ

Ժаתǧأ֪ӹĵľڳȥ϶еģǲǸı¶ԼǶⷿҲаĵҸʾ֪Լ䷿䣬ϸѰĻҲ޴ɶ㡣ȻҲ޴ɶ㣬Ǿͼ֮֮ӰٱרҩԼĻǸԼһ裬еĹŰĵĴݹ١

ĵŶʱ򣬿ľһƷŲƺһ֪
ĵĵ޹գգۣﾹȻݹū澵ĺᣬҪȱ衣 
ĵ׺ݵĵһ£еĲ豭ڵϣ˵ͷȲ֪ˣѺԺȥ̫ߡ
ǣһŮӹĴȻЩ죬ƺǴ¥Ĺһ뵽ô˶ŮӣʱȻԭ¥δ¶Ļϰ徹ٹйء   
 
лʩչṦʹϵʱһ۵ͯעлݶϸ棬ȴһԼԺģΪ̫ƵĹϵɡ
ʲôȥѽڴëȥˣë֪Ϊο޵úġȥǺѹ𣿵Ҳȥ𣿡۵ͯлݲ֮ǰҲйĻ档
ɵӣ˶ȥġȥһѹ£һҲȥĻҲϵҹҹտġӲʧЦԱߵŮ˯ϵк 
ΪҪϿأ߲𣿡Сһʵ۾ͣϵǡ
Ҳһֱھء޳ԤҪﲻߵʱֻҪǵۺʱεأֻҪǿյʱڻΪһһΪָŵ·ء
С쿹     
ǺǺǣǵľͻᶮˡ
лݵӰϢŨصҹɫС谵УΨƮİ·ǵ¹ڵҹɫһ˿   
  
֪Լ˵Ľ£ĵ׵ƽˡ˹һҲҪֵ֪Լڵˣﲢûη壬иǴ󵨡⽣ӰУǶæڽսһۣȻļ²ѡΪ²ڣΪʹ˰ҲĸʣΪ˵Ľ£²ԹޣֻԺССĿռ䡣ǱߵȻ۾ĺԴУǲ˵Ķͷ϶˺顣
   
ҲڴʱеˣҲôһ˲ķ¶¶ЦݣЦðƽЦůڣЦ绨ĻꡣµıѾĴһ۹⣬Цˡ Щ㤵Ŀ´˿̵Цݣǲ֪ʵҲѾĵϮǡµѾ̽ڻĻﴧŵƵҩˮͬھҩˮӶİѽͣĲϣеĴƿ˿̲Ѿڵˡ

ѵ󣬱Ǻľ죬Ҳһ¡ߺɫʬͬķȥȻкݺݵ׹ڵϵĻȻʬǲĿȫǵ£
 
  
ҲôһʧұߵļѱݺݵĴһѪѸٵӿ·Ⱦһ޵ĺ컨忴Ŷɫˣһ޷ƵĿϯȫѽҲн죬ԹԳΪҽµɡ  
  
˹Ȼ壬Ѿ˺ܶ࣬ûǰôýڴλãôʱè׽ĿС󱲣Ҳôȥģ㳢Աζ㿴νýɽı˶ȥģ㿴Щ޶ܾĥġԽԽǿܣǽʹû硣
 
ʱүһѾͬʱѺźĵ÷ǳ޺޲ƽΪԼҪɱʱүȻԼ˵ǷʦԼöѾͷĵֻк޺޵ĿҪɱỹ䵽ԼϣǾ͹ԹԵĥһȥɡҲлҲΪԼɻء뵽һ㣬ĵְϲոҿûһ嶯ɱлӲԵ˵󻹵ÿſԽء 
 
ʱ򣬿沿ģʬǵʱﰵԾŮôôФѽһѾشһ¸ǳԾѵһûеõôô 

ү⾲ŵĵ𣺡ʦùѽȻ⹷ɱøֲ
Ҳʱѱصһشڵϣﲻ³һŨѪս߻үߣȭ˵μү
ү˵񣬷ʦ´ˣ
ǫĴү⹷ƱҪµģΪ󹦣ΪֻͣΪҵĳˣҺ޲ɱ֮Ϊĳˡ
үһڵϵһۣĿ˵õģұ顣⹷ʵֻҪ㲻ҪζԸáʦ⣿
幧Ĵлүʹͣ嶨 

ġأͻȻţվǰֶΣͼʶˣ˿ͶעϵֲõԤСţһݣͻȻһЦݣƽԶ
 
ĵ˼һѰŴָֻı飬һžǿСݺݵĵ壬ƺҲûɭֲס
¶ЦݣҲ˻ƣСС
߳ƾʲôԱָָ̫㣡
ǺǵЦˣģǾʶ³
Ѹ˿ҩ裬ŵʱɢ
һߵܻ˵壬ⷴŶʲôҩ裿
Ť˵˵أȻͻ֪
ӣŴ˿̱ɵŵ͵ͳ˵𩡪ĳˣԹȥɱˡ
֣ŵ۾ʱ  
ıĵݵУЦݴַӦôңлҪ㸸ѽ
˵꣬ķһָĿľǲݣ
ǣŹһͷ㳯ȥɱ
ŮӰסʹҪסҲͼ

𩿴ɱصһһԼɭɭı滹Լ̺ѪԽԽ䡣 
ѣڿཻÿ˵Ķ涼˵ÿϢĿⳡϼһĻһĻһ侲Ҳ΢΢š
ǵһγ˺µĸоͷ亹㣬ΪۣΪ£ĳǵĺ¡
վǰԼĶӣԼһֿųĶӣǰݵȴ̵ĹһĻ׵Ѫ⣬׵Ĺϵʲô
 
ŵÿһжżɱҲſ̹ǵĺ⣬ˮĽб֯ܲ͸ŵĽһֱˮƽֻѷȻԶ
𩿪ʼĺŶԴţܹشı۰ʹʹһκԼĴĴ⣬ǴҲĳ档
ȴԽսԽ£һֻǴҲʼ
ڵھⳡүϲȾһĨаЦݡʹ  
ȡһɱ۾𩽣ԽԽܣʹˣֺγĿĶأһ̣һƬȻҶɺѪŵؿڲӿĿĵĺ졣ҵĿһĻһɾĵʹҪ˺ѿҲƲסԼߵŮһƿŮӿѶҲ
  
ߵ͵͵İݵĻŶ㻹𣿡
ɵɫȻȥڵѾָһƬ϶𣺡㣬ڿˡ 
Щ㵣ҵȥϵѪŶε֪ģ
żѵĳһЦݣ㣬ŶɵϣŶȸʴܿģ㻹ŶΪŶѹ
һõЦȻŶˣǺϲŶġŶһҪȥ̫ҽһҽõġ 
Ų԰ҡҡͷ͵͵˵㡭㡭ҪŶ֪ԼҽõˡŶҽõĻԺ̲סµģԺһ̲סлɱѸҲɱŶͦõģŶҪ񸸻ŶŵĻŶһɸӵġ
ĨȥϵѪѪѰŵȾ죬ԴǰѽվţãĿҲǾġ
žȥѾõĸо𣿡 
 
㣬Ŷϲġ
֪ 
Ŷѹ㣬㻹ϲŶ𣿡 
ϲŶûк㰡  
Ժ󻹻ŶǺ«𣿡 
ֻҪŶϲĻ  
ĺܺúܺأŶΣ
  
  
һԵźĮĿһۣͺݺݵİһƿѱԼĻĲֻһ˲;˺ܶ࣬۽Ǹɺԣ۾նȴƺŭҲͬʱӯڵÿһϸ

ʱɱ¾лȥɫҲ 
ǳմʱȾһƬѪ죬ǳ̫Ѫȵɱ¾Եʣ
Ҳʱһݳİ̤Ǳ߽ɫһƬ
ʱԶǵٴ
µһ죬µɱ¾Ҳչ 
 
ʱҲϰ֮ɫȥȡ֮˵սľɫ
 
  
΢˫ƽĿлݻ߽۵׵ɫһƬ
ǳɫĶл˵лңƺˣ
үǵҲлϣлݲ˵ˡ΢Ĵ΢һʱͿˣ
ŭĵл˵϶ô£Ϊλǹʵۣ
лɫ˵϶ֻǼιİա϶뿴ʬҰѪɺӣ米ɢľ󡣸ףҳ𲻿վҪΪ϶޷Ŀżι˼Ҿ緢ϰϡףʧȥͥʧȥ޶Ҳúʹ࣬ǷҵĻжٵһˡТȫˡТˡ  
ȫӣ

ʱԶĺɱ쳹ۿܿͻɱˣҲ֪ʤıߡ 
ǰĵһ־ó飬ЦЦĸ˵ʦлһʶĿԵġ  
үҲЦЦ˵ԭιл黹ĺѽʦñʵѽûϵհĵ˵ͳĽҲ쵽ˣôһȱҲ޲ˣǻǵùԹԵĳǡ˵գүһԵЩŮʹ˸ɫǰѳ˹ԹԵƷס   
ĵȵȵȣСѾͷԸɡԭѲ֪ʱ͵͵лݵߣĵһԼֺúô
ǣЩŮӹһȭרĵĶԸлȥˣֿʼ 
  
֪ʱ˵׷Ѵӵת⡣ؾǲͰĵ֣Ϊ֪ⰢĵձԼǿӲƴӲĻԼ϶ֲʲôˡĵСһڳϴȥԼǴס
ôϿɴҩˮģСҰըĿȫѽһӴһ߿
ĵ⻰ȻëëģٿĻȻĹĵģĵʱùġڰĵԼѾѿˣҪٱըĿȫǵĻĵԼͲٻˡ
ĵŴվڳƺ״ͷһơ
򣬰ҴסѾͷĵĶ
ǣƽĽܰĵ
аЦⰢĵӿС

лǱЩŮӺлҲǾö£үͲסҲս֣лݿʼóˣ¶ǳٻ  
ĵΣΧлȺ˺Ҫ˺лˣ׽סͿˣ 
үĵĻ΢졣뵽лǷˣҲˡʵ㰢ĵҲҪ˺лݡϾǸո´󹦵ķʦĶѽʦԺιԼ档 
͸ĶˣֳһѾɺһƬͷңĻһ֮ڡ
 
лǱ߳أھɶˡĵˣתֵѾͷֻ׷ܡлǱߵ鲻ϣǴӻͳ׼ѸԼ˵
   
ҲʱǸ߸ߵݶϳ˺ܶھ϶źոµĹǷļʸųϵˡ˵Ĵ򶷾ֹͣˣվšΧԶĴҲƽϢˡʱĵͻȻǺǵЦţԭǴ˿̿߸Ȼַͳ졣 
ͳ죬ˡĵͳ콿_
ͳľȻɨ˳һۣȵǵģ΢ˡϣ΢ٰһ𣿡
 
ͳ컰䣬ݶϰ⹬ΧסĹȻѾѼʸڵˡˣǶ׼ٹЩ˶䡣ĵ֮䣬û뵽ѾԼĵܵİԼߵ׽ԼǰȥȻɸˣ۾׻δܱϡĵҲСĵһ
   
ҲڴʱûһԾݶۿزصүˣ촽һ˿ЦݡЩŮӶܲҲ׷млݺεоգϾЩҲǳǶġ
 
ڴʱҲѭķȥǹǼĶˡޱĴǹϽӹöʸϣ׼ķȥ
ףлݿǰտһ
岻ܲļվλǰƺҲ类֮ԺӲͬķ壬ֱײ޿ɱܣټļʸһֻˡ
   
ģ״֮й֮޲Ȼӽ𩣬þȫеıǱһȻû˵Ҫұۻϵ˿ֶһҲڴʱֱֱ׹
лҪȥһʬʱ򣬱ȰˣݣӣǵѾ¶ˡǻԸǣ´͵㸸׵ʬˡ  
˵öԣȻǲɱǵڣǹǰĵүˡ
лݻȻԼߣȷʵⲻáǣʩչṦ͵͵Ǳӳȥˡ

վݶϵȻ˵ͼһֵĹʾҪ˸ˣ޻׽ǣ  
ǣǹӦȻݵķ׷ȥȭͷһЩһҲӳ޵ġ
 
һȺ׷ᣬҲȥл˶أķο԰ǵ׷١
ݣķ֪ĵصͻȻ뵽
ã²˳٣ǿ񱼵Ӱķȥ
 
һѾִｨˡʱĽģƺһӰҲûСӦ˵ЩǶЩ˸סѨ˹ڷˡ

͵ЩǴͤǿʯ滺ġߵʯԱߣʯǺڵתһȦȻʯ»ֳضһʯͨǵصлݿٵǵصȥȺ׷ǷǵӰǽ׷ļص׷Ϲ
  
ͿҪˣôЩ׷ǽ׷ᡣ߻ްĵصЩ׷ˣϾҪǻ׽ҪôϽءصζȻصڲãʱʱ䡣һƣ뵽һ˦ľѵİ취
 
Ǻ׷ŲԶľ룬ǰ˿ˣڲ̫Զˣлʹ˸ɫ̽ﴧƿȻȺ׷ķصȥֻȻСҩˮǺ¡һıը󣬲صٵˣʱǼ䡣ʧȥ֪ʱֻԼһš

ĿѾ˺۵үͰĵˡոܵļ־Ȼûɱ治֪˻ǵù
ڰĵǰɫĶ֪Ϊλʧ𣿡
ĵɫĶ𩿴ȫͣɪɪȴһ仰Ҳ
𩿴ηηӣ̲סĹЦΪԼңֻǼһ֪ͳΪλᱻԻһʼҪģϷѽɵϡΪ޵۹ôóŮɫҵĸ޲ɽ裬ΪԼļƻ˳ϧϧ޻ǴһˣȻ޽ҲôңлȻ޲Ϊޣֱ֮һڼι޻©һ©廹©ĶӾлݡοԵ֪أһж
ĵսս𩣬үҲʧȥ˸ո緢ɫ
ٴμЦ֪ٹЩֵ³Ƕˣ޵ĹаǴݻˣǵľݵҲˡǻ빥ʹ빥ݾǣ빥üι𣿹ֱǳ˵Σ  
  
ʱӽϻͳߵǰޱѯʵϣӴܵ˿±ڵصˣ 
ıһ˿ôµģ޲˵Ҫ׽𣿡
ͳĴϣǽнѾͷǻᱬըҩˮʹصȥ׷ǵĹҲܴһҲǵص档
ŭ˵֪ˣȴһ˿˿ϲڣǽȻʱڷźĶԻ˽ȥ𩲻֪ΪεľѾͷл˶ôȥ
 
һʸȻӲʬͳķԸѹʬ⣡û޵÷¡ѹʬ衣˵գĴ¶ĮЦݡлݣ㸸׵ʬף޾Ͳ㲻֣ 
ͳӦ΢֪лϣٹδ
ǰĵү¶һЦݣ˵Ȼôͽƽֵǡٹһ˵ζЩֵǺȤҪһµġеľȥιϻˣҪ˷һĺƤ⡣ﾡǼι׼򡣡
ͳ칧ǣְ
ĵүңĵѣȫͣɪšԹųΪΪܣһ³ҲֻԹԼˣϡ

𩻺ĳȥССʬ˴ۡ˫ȾѪֻû뵽ôһȾԼӵѪɺӤʬͼ˿̸ԺԼ䣬֪սϯȫ

جҲԺܾúܾðɡ 
 
  
գǻͬһİ֣ƺ˶֪ʹǾĶǵһҹҲ֪ǸҹôӽŹء  
   
˺۵»Ǽϳ߹ҪȻжţ಻Ҷԡޱ񻨵˶о

һЩ˵ȥ֮ڷƽյۡԭʷ󵨵Ĵ̿ҹʱȻд̻ϵһɻҳԱ̫ұ̿ˣζҲڴ˴двнĻʹνʷΣιлݹԻʹԱıд̣ҿͳӢмӣʱһɷȫڻ϶ӵлݷȫͨһҪĵл֮ڷ
 
ڳİտʬָָ㣬ʱʱһ÷Ѻͳʾж
̿ͷӳǿֲѽΪˡ 
ѽô˥ڣŵҶҳˣģǳ˶֣
֪Ǻˣҿɱˣɱ˿ħ

    
 
վڳǽڰһСѱʬյ˫ۣɫ𩲻˿Լ˫֣⾿˭
зʲôɵ𣿡ƽԶһֱͳʵ
ϣʱû֡ͳ쾫̵Ĵ  
ܵļӣǻŵĻһġս˫ȭ˵
ǣְǼ̵Ļش 
ȥͻȻʲôƵģζ˶٣СǵǺܴܻݵģֻҪαȽ˶Ҫ׽쿴һ£ǧҪ©ˡ
ǣϷģ΢һСĵġͳ컹ľȻı顣ĵӦҲ̾ϱϷ˻ܶ࣬ǰͳôҲɫӡ
ţζӦһӰ𽥵ȥˡͳ쿴Ǳ˲ٵӰüۼ仹ɫȾϲĵİľȻͳҲ̾˿ͳ쵱Ȼ֪һ

ƵĿ谵ĵضлתһϣţɫЩ԰סл̽ıϢڣлݲ˿ȻصݵʱлüԶǱըĵص㣬˱جˣڻǱض棬ΧոݵлҲ֪˯˶ãǿһ˰ɣΪڼлҲиоꤵĸоΪļԵʣɽܱյģȵϢлݾԼڸģ庮Ҳˮġ
  
лݰԼϷ£ӻͳһذסл֪һֱضڵֻҪһܴлݿʼѭűըǰļ䣬ԼѲ࿴ˣôӦþڲԶˡлݿʼܱԼͣھšЩǸձھģѹĲãлھ򲢲ܷ

ʱһһ뽥ȥлֲϵظھĶѾõĹѾƺһֱδ֣ǵضǰյĵضлһϮȾɫ鲻ͣŶͷڵϣڸĸолкüΪԼͻȥˣûУǱ߾ȻĬĬ֧ܵ£ҲԵ¡ΨһֻŬȥȡſ׽סиôһ̣ôһ̣ҲӭǵĲöֻǵԼʹл۵ÿˣµĶҲϰ֡
 
ͻȻض洫͵͵ģлͣϵĶߵߣ˳űôˣ𣿡  
üͷͷҲ˺㣬ﻹʶš
лݰѶսߣƺɬļ֣ˮʡˮˮ
л֪ڱǿڿˣܶҲˡΪлԼͶöƤڿʵĸо͸ʢˡæôһ죬һȵĵض棬ϵˮصʧˡл촽ɸɬɬģƤˡȻ֪ԼҲòȥ
ȻܵʶĲͣţˮˮ 
 
л۵İ§ԼĻḧһͷҲ㷢ذлݵϻһɺѪѾʼͣӿˡлݰԼѪִյĴߣǸɺԵĴɫ̱εѪͣĻԽԽֱ࣬ĵףƺڵѪҺΪһ塣ԵеֻʶĽӿߵҺȥɬζü𣬵弢ʵıԾĿࡣ 
 
ڰˣҲˡѪѾڵĿлݿƺְ˯ȥԾ¶һĨ΢Цٴΰ£лٴͶ뵽ھͨĹСҹƺرǳؿҪʱǶοѵر˵ġΪֻмסҹɪŻϧյů
 
¹
¶סĶ񴲻ͣڻﶺţϵɫһƬ⡣ĪһѣȻĪĹȥˣһȥԼжź
ѽԺͻҼι̫ӣȻͻǻʵۡĸһúΪ㻤ģ˭Ҳܺˡ¶ԵĶ˵
Ӥֻм£вô£ֻɵǺǵЦš
ҵҲе𣿺ǺǺǣģ¶Լӷ۵С
߽ҵʱ򣬿ľǻʺԼĶɵɵЦӣĴ⡣
¶һ˵ʺ󣬽컹Ҫȥ̽𣿡
¶һϲõɫȥһ˿˵ˣÿζŲģȥԼܣȥһٶ裬õȥɡ  
ֹȥǣūˣ 
   
ȥ֮󣬺¶ʼ˳˼˵Լںֳֻ죬̫֮λһ첻䵽ͷϵĻһ춼ϵΣա˭֪ܳʲôèĳǸȥˡ¶ɫҲ䡣
 
ӻѹʱ򣬷ΧһƬźͻ谵ŷȫճģǳҲɸɵģǻͣȵζں䡣˫ǰһֻиɫӰ谵ĵض   

ŵлݵߣ˫۽ţͷ󺹣м˿ʪʪϣҲЩҡ˳Ⱦճ˺ܶѱǱסĵضѱڳһͨȻûɾ˹ȥ
 
ǣ˫֣סذ׵˫ȻѾ۵ƤѪˣϻиѪӡԼʱǻĵԼеҺ壬ѪҺζɵϣΪҪءùǰذףֶʱ̱ڵϡ
 
ְԼĶϣоݣ
лݻϢİ׵ǵϡŻ˯елӯӯһЦĵͫ谵ĵضԵرëĴɨлǳĽëлѾɺԵĴϡԶҲľĵض𣺡ľͽҰɡǶһƽȥġ

ھͨڵúԴһͱ룬ͱһƬҲھ˳һ££Ҳ֪˶£ԼȫĽǴûô۹ǸɾȴҲױȵĴεҲǰԼζҪͨͨͨͨΨһĵ·

Ҳ֪˶ãԼ˫ҲˡͻȻһ˿Сķд͸룬ȻǷԽԽҲԽԽӦڻ谵Ĺߵƺһʱ֮ӦôĿĹ᲻Ȼ¡
  
ڳɹˡҲš

β
ڵϣռŵĹǺڰƺûоͷΧϢƣȴִſ̹ǵĺ⡣Լȫ䣬ƾŬǲУҲ߲ 

翵ĺڰУ𩿴һ˵ӰԼƮȻ۾ǲ˶ſ̹ǵĺĵԼģģνãȫȾѪͺȥǸֲӣǳª˫ԼͻȻǺڰٳ˵ӰȴźԼȥѾõĽᷢӻݶݶɫûôѿ۾Ҳûô˿̹ǵĳ޹Ҳһ޺޵ĿǱԼ˵ؿѪĲͣšֺȻ䣬һԡѪ۾ҲδüӤԼǰܲסļһʱѹ
 
ԭجѽѽԼĶͷȴѱŵͷ󺹡Χ˿ҿյģġҲ֪̫ռţܾΧӰϵȴҲ˯šÿÿ۾ЩѪ˿ڣԹ޵۾Ժ档 
 
ӴϻӴķ羰פ㲻ãȴֱ 
 
ٴѹʱ򣬷Լһʵ棬·ҲȫȻˡŲһ壬ŴӴڴʱһĨɫӰӳȴлݡϢлָֻ湫Ӹķɣ۵Ҳ⣬
ѹлҲġ 
ѽ˯ˣѣһ˵һߴΧĻ
Ұ֮Ҳ˯һһҹˡҰھǵܾݵ㣬ʹʱΪ˽Ѱ鸮ĲȫˣȻ鸮ȴҲûҵ֡л˹Ľ͵ 
ҵݹлݵĲЦ˵    
л˳ְԼҵǿȻҲǶ᲻ˡ˵գлݵֻĸĶﻺĸš 
ֺǺǵ˵ݣ㶼֪ˣ
лĵ˵ͷΪ˽ҹ㿴ˡ˵û£ֻ۹ȣ˵˵Ѿһˡ˵лݻ°ͣĴһǣڵͫڷ  
Цʵݣɿ𣿿ϧҪˡ
лݳٶ˼룬Цӯӯ˵ģûиҿĵˣĶǵĺӣֻĺӣ 
лݿĵúͺһлݵĻЦø泩ʹ죡

мҪ̸̸רĵ𣿡лݾڴͷͫһ˲˲Ķ
ƺصգæʵʲô£ɲȥʲôɵ£
л㷢˵ĻʲôɵءֻҪҸ׵ʬȻˡʬѾǳſüˣҾļƻҲѾˣ㲻õģһ˳ľȻҸ׵ʬġ   
ŭйĵġҲԼʲô㸸׶ȥˣϢʬҲҪ衣ʵ̫ɶˣ˻һӹ¶
лݰڼе˱ֵá˵̥ɲõӰ죬ԺҪЦЦ֪𣿡  
ʱ˲٣һ£æʵƻûΣ𣿡
лݰοĶЦЦݣ㻹Ų𣿡
ֱлݵһóһľԲмǿźԲ鷢Ĺ 
ŵЦЦһƬݣҲҿ԰㣡

ʬڳͷ˺üˡΪԵʣʬѾãζһʬػصš·ŵİգסԼıӿٵĴӳžҲٸҿǿֲʬһۡҪ濴ôֲʬֻ˯þҲԲ¡ڳŵν಻ѽÿ˶ʬ壬˵һһ붼Ǽ尾ֻԼͷӸϿʬȥ
 
üڳſȻõʬ塣ˣѾˣѵѾȥˣһ˿ϣԽԽãͻȻԼĺƿյһƬȥˣȥˣǶȥ˰
 
ЩȻֱֱʬͻȻƺڳЦԼ°ܽҲҳЦ𣿿ôˣǵųԶֻ䵱ҵ°ܽײɵ𽥱ŤʬԽԽۡùԱߵıֱľͺݺݵٴһųҲȡЦޣȡЦȡЦͳ쾲ĬĿǼ׽ĵĵײɵð̾ϢȴҲֻ̾Ϣ 

ƵپʱͻȻԶԶϤӰ˹ǲţϽһȻԵõɫлڿʬһ˲ɫ̲ס䡣޷Ƶʹβס֣֧֡лݵɫŽĻָƽ
  
ߵſڣעĿǵ𩡣ڴʱһȺӦ˵ĹѾܾˡ𩿴ĺڵͫӶԼɵ¶õЦݡ  
ϣлҪ㽲ƽ͵Ŀ˵
˶٣βס˷ܣɣ˵գǹһԡ
ʩչṦѾɵԾ˳ǽлƽעǡ
ӦŶԣβס˷ܡȻͶȻǳ谮Լġ    
Ŀ⵭ͶעϡҲչ⾰˱Եðٹ㲲ѡӦǲجɧŰɣЦ
˶٣뵭ĮϣŪ˰ɡȥǽлݵӽ 
ʱȻŭҲߣ㻹޶ѽȻеȥŶĶԻ޿ȫסˡ
Цϣԭ㻹ǵŶѽɼǵԼԼ޶ѽ
𩲻Ȼֻߵָ㡭
һЦϿ˵ϣŮһģӦǽס
ζĿһۣҪʲôף
ĵľϣŮ
ֻøĿڵðɣǽ˵˵Ҫʲôף
Ƶ˵ϣҪʬлݴߣȥлݵ
һȤȻļʵأƾʲôӦ㣡
һһ˵ϣˣǡĳǵĲرͼ
⻰һ죺˵ʲôرͼôܻϣ
һ˵ϣûƭ㡣ĳǵĲرͼڱ񶦺˵Ŀɶԣϻģ
ڰ֣ʾֹͣ
Цӯӯ˵ϣɻ⣿     
𩳶һĨЦ˵ްʹлɱرͼǸȫΪҪӦǵҪأ  
̲סЦϣ㵱ɵ𣿽ɲҵһҡϲӦҪĻֻ̰ǮƵʿٹҲ϶һǲرͼĵͼˡȻŻǸӵĺûʵۣĵλܵвģİĥѵġԲѽ   
϶ʱ׽ӣ˵һ仰  
˵ϣôԹҺлݵĻ԰ǸɱǻϣúÿһĺˡһΪλˣֻҪӦ˽Ҫ󣬽֤ɶӵĲرͼй©ȥȻᶯЩص˼

öֽճȭָ׼Լ
ɫĿı飬гͨ𩷸µһζѪܵһʵںĻĽɽϵȨһβزūҲһǹŵĻϵĲƸɽҵµ϶Լɷ͵ɵΪӡȻʵԼԸǴӴ϶һ˶ɭ侲ŵĹ㺮þõһ˼įšߴʤ϶Ҳ϶Ӧ͵ҩ,̺ҹҹġ飬ֻڶȹԺޱ߹¼ŵµʱ򣬿ǷҲأĳһЦݡ 
  
ڲòǸ߰ŵͷӦҪ
һЦϹȻǴˣǽͶлϵĳȫϼסˣǽԺҲǺҸĽҲɱԼĺӣҺлݵĺҲҸĻšΪлݻ᲻ǸܰĸףǸܰɷ򣡡
 
Լ׽סʹȷʵһֱڽϵĲرͼԼлݡ      
һԾлůůĻ棬ǵζѡ
лŵİƽڵϣֵ㣬˵ģ̸ˣ
ǻԼлݣרעĿԼлݣ۾治ӿʪ⡣  
ãǽƱĽܸʶ㣡˵꣬лԼ֣
ãлݣֿݣҲܸʶ㣡
£Ƕ԰ֽһҲ֪ںһ
ԺԺһֱߣҲµ
 
𣿡
жĥܹϺ𣿡  
˵Ҳԣոҿˡ
ݣĵ͵Цɡ
Ҳɡ
 
ͳ쾲Ŀȫڲͣ𩣬۹ֱֱĿȥķıӰƺԵˣͶµӰͳƺϿһЪϢľĹ¶

ʺﴺ棬Ҳǡһֱ乬ΪϲǱݺģҲ乬˳Ҳ»صͷϣǸδ乬ųƺͬɣƺһҲû乬ϢȾ˳ƽ˲١
 
ڣսᡣʢװһԵ޹䡣Ҫ߳Ϫʱ̫СͻȻŵܵǰסȥ·
Сӣʲôѽһȵʵ  
ǽСӴŸ˵ǶġСӵͷŵ˵
۾תһ£˵ɡ  
ǣСӱϾϹİųʵϡ
΢˫ۣϸϸĶţ񽥽䣬ǲɵùһĨЦ
¶Ҳ㣬Ҳģ͵ŰɣֲĸԼѾ΢¡Ķӡ 
 
 
μʺŻʺ󹧾˵
ƽ˵ͬʱ¶΢¡Ķӡ
ôʺ쾹Ȼûͻһˡȥˣָʵȫ󹬵˶֪ʺʧ裬λô򵽺¶ߴ硣
˵Цˣ˭أ¶һƵ˵
ʺ˵Ҳԡû߶Իϲҵ飬ǲǺܲأɫ˵  
¶ʱŭȵ⻰ʲô˼Ӱʲô𣿡
Ժ¶ıŭΪȻķʵʺѵ˵ĿǲԣĪǻʺʲô£˵԰ 
¶ɫֻʵϴĻˣɱҥʲôģСԼձų乬Ҫȥһˣ  
Ժ¶¶һЦԸˡ
ȻԼλϣǸϲӣȷʵƻϲա
Ǻ¶շ 
  
ѸոյĻ۵ףﲻ¶һĨɫįԼϣǲ֪޵赸Լһ󱭾ƣһǿɬĵζ

һеһзƶһȴʲôһˡЩ޵ףΪԼԴףͿˡһеһҲǳĽ׶ѣٻǸ黶֡û߸ϵһУﻹԸԼ߲벻ûУһҲ벻ûһĴģǷֺȡҲԼԸҪĵһСʳҫλƺˣĵλ棬۾ɵΧһУʲôʱȻֵȺᵽǵĹ¶ûһ˶ûһеļįûˣûˡ
 
𻨸֣ҹϴ


ĴտʼڽأΪʱһҲǽڴˡû뵽ĳȻڶ̶һµʱwֵ£˵ĳҲԼٶȣ֪Ҷָо᲻оֲܴڣ
 
¸ЩͬƪԽдԽƫˣʵҲˡƺǺ𣬸İѪڵĸȻͬҲЩź
 
ƪ˵ĴŮֿȣ˻ġٴ򸺷ֵĶ߾ûô࣬ٻġµҲԴĳܰ˼룬ĳͻȻ뵽һŮ˵Ĺ£ǾͿʼʣȻһֱдѽдⱾдֿʱоˣдֿһҷǳ׽񣬲֪βҲͣһθµʱ䡣дβҲ̹ܶˣѹҲ˲٣ĳרעһϵʱһ̫ϲֹͣġ 

ˡڽ־źͲӣµԣ˵˵ϣиʲôķ⣬ĳĸȽ϶һƪ˵Ŷ 

ǳлһֱֱ֧ĶߣһֱڵİҲ֣ҲллϲⱾͲӡĳҪߺһдһС˵ĸоĺޣ


⣨Сӣ
СӾԼʹǧֻϿԼСѼǲ˶ˣһ££
    
Сӱͨһ꣬ĸһڼԺĸҲһ¥ͷƣĸҲй£ǵĸ׵սȥĸҲʧ裬߻СһƿС֪Լĸ˭ҲûмԼĸףĸǻ٣١СӾһԸΪԼ٣ԼĸǸˣʹĸ״ûлԼ֡ĸֵܻĽСӣĸ׺ƵʱܻŹйܲ⣬Ϊÿôһ죬ĸܻǵһǺ«
  
ǱģСӵĸױħڵúܿ˥ȥֹʱĸ״ӻͳһӨСӣСģȻСȥĸ١ĸ׵ݵλΣ⣬ӦòġСӾ̤ǵѰ֮·  

СҲζû뵽Լòһ콫ˮٵԼϣȻ˵òǾɫʱСӲʮ꣬ԼΪʡǮ˸ݾϾǡ·ɽһջʱСȻͲ֪εˡ
 
ʱȫȻİĻһÿʮҵСӵĴԱ߾һĿСӡСӾôûô¹һֱһֱˡôܺأСٴʱԼһյĲ棬ȴ˺Ѱʹǣÿÿ죬СӾͱɽկկйߣйֱ֮¹ػ񷿣ܵĴѾʤˣСҲԼҪôȥˡһ뵽ԼһеˣСҧѪǸˣСܾвʡ 
    
һСӾڲǱĵϣѰ˼αͻȻ񷿵š֨һˣһԼİ걻˽ȫǻûбǺɫկҹСӲĴų˯еꡣ꼡⻬𪣬ӣ˯еʮ㡣Св̾ϢϧһƤϧҪˡġģ۾ˡ˫ѲͫӾȻƽһɺ⡣
ˣҲһ 
СӳĬע 
ӳȥ𣿡겻Ϊļʵ
Сƽݳһ˿ѷ졣
ɡ국Цˣ嵭һСӿòЩ
Щ˿ͿЩҩɣҿɲ뱻ۣ֮ͿԳȥˡСӵķһСƿӡ  
СӲĽסˣ۾ֽϣٲȻһӡ

ҹĻ٣ͻ谵Ĳ񷿸ֲָڰУ껺߽Сӵߣʵ׼ذ׸㣬õġҵ˾Ϳ칥ˡ
ͻȻһذ׸СӣСǲֽס
ʱͬһʧڣֻһ󵭵㡣
ãСһ󺰴ɱС֪˹СˮĴʱҲȸԾ  
Сſȥŷѱ򿪡С̽ȥֻһȺ˺ɽկ˵ɱһ𣬵ЩٲȻЩոǿĺˣһ׷СӵĴǲһĨЦݡ

С͵͵կķȥΧٲȻȫûע⵽ϡ߽կķ䣬Ǹߴկſڵˣϰ޽Уƽʱ䲻粻֪ܵȥˡ
ˣ국ʵ 
Сߵկǰǰ׻λεذס
կŵɫȫ߶µģϵĿͷġ
ҪɱСӴӳݷбĳ֣ȴǱ껹Ҫ֡
ĽŻĲǴ׳կϣСӵĻ΢΢
ڿ˵ˣˣкβɣ국
õĬʣСɱʢկȫӵСӡ

С˿Ϊеذ׺ݺݵĴկؿڣѪСӵҲѪСʵѪһ˿÷δĿУ

СԴ֮͸ߣлݣҲǴ˺СӵӡСѰļƻȴûʵй˵ذ״̴կһ̣ǸԼѾȥˣڵҲǰǰֵǷҲڲһҹ֮䱻ݻٵɽկ棬Ҳ޼Ѱ
 
С֪Լ罥ȥԼӵһвŸոĻСӸлߺŬĳʵԼıԣԡʱһһĹȥҲһһĽյĹšСӹΪ꣬ҲΪʵꡣˣСʮ꣬лҲʮˡлҪȾҪ͸̸ڵĳ͢ȥлȥμľٿԣ˳ȡĿ״ԪҲӴ˿ʼ̤ĸƻĵһ
 
˳֮͢лҲҪѡһЩ˻󹬣ŮСе˵Ψһ;ǵ̫ˡС֪лƻԺлݵԸ񣬵СӵһԸµԼҪ빬лЩ㵵СӣСᶨĻֻ˵һ䣺ӵĳҲǴ˺ҵĳޣлҲڴӦСӵʹͷȥɫһ˿˸СС˵вж˵ûʲô壬ҪӴԵñΪСӰԼĵͱ˵ؿڣСжôܹǿܵõĽѸС˵Сӽ˸ʱһСӺ󲻺ڵʱСһƽ˵ڣ
  
ʮ꣬Сھ̫Сˡһǰ䵭ĮȻ飬󹬡ÿҹʱܻԼõһϢȻٴлݡлҲʴӱڳո֮ѾΪˣСҲΪеԵĿģҲڴԼӴԵñһ졣  
 
ģСӿԲлĵطˡҪԼ뿪ԭȵĵطСҲԸҲ￴ŮˡСں󹬵в֪ŮûһСô޵ġΪΪɢʡţϻ۽ҲԼһļĹ¶ϢҲҲԵʰɡ

лΪԼİȫݳԼǺ̽ʱСӵиеһ˿ŭȻôںһһǵĴأƽصԼϵʱСϲһ˿įͼȣܾɡ
  
ĺһжСӸеֲȥȻлҲڵһ⡣ھԶģСĬĬţҲҵ˱ȸΪҪĶ˰ɡлͨŸϣԺù˼ˣ뿪ʹҲǻϡСӵľܾˣԼǸƼҲϰ˺󹬵ڵڣСԼӿĳڿż尾СԼΪΨһ˰ɡ 

ոմ˳չСӵʱȻ˯ˣСЩԵĿ˯գƺͼеĸصһСӾţҲԺԼһֱߡ  
 
صԼʱһֻġͣСӵϡСȡǺֽſţСۿЩʪԭˣ¶ĮҲٵԼҸСӻظˡһаã°ǺСĽϡ  
 
Сӿڴߵǳ͸ı̿᰿ĺСƽһ¶ԵĻĵЦݡ

⣨һ

žӨ񱭣ıϣ۾ȴնķɢš
ףΧһƬס  

ͻȻ洫વĽŲŴӻ״̬лعĸͳ죬Ķ˸𩵭ס   
ңкѽ𩲻ʵǳһеơ
ϣְˡϷԸ΢˸лݺͽˣһ·򱱸·ǷǸٵˣǷǳթ˦ȥǵˣڼκı߽ʧµҲùȥٹǱȥѰ 
  
⻰ȻȻŭеҲˣǱܺõ֡
ͳƤȴͷҲ˵ˣĬĬܼ𱸡 
ת˲ָֻƽҲģˣͳ죬֪㾡ˡҲգԺ޵ǰˡˣ°ɡ
ͳ찵˿ʩһ񣬹ˡ
Ӱڲڰ밵ϣԵô¼䡣
˰Σְ̫СӿԴϵ𩡣СӸ𩵹˱裬ݵǰһƬĶ˵ϣ⻹ūء
 
 
جβҹ˯ţʩչṦһ˾ĵǾŵģЩ輸̨ѹ˲ٻҳֱֱҡÿһ޴ĻŶҲ޴ġ֨ѽ
  
ڣ𩾲Ĵױּӵһ־Զһ·ϸϸĹĦţƽЪֱͣٵǸԡѪӤͼʱʲôƺĶһ¡˫ֲԾĸǷǸǰ߰ߵɺѪľǰָҲ˵СģҲûΣȻգ黹ήҲ񣬵𩰮ЪϢֻҪǷ;İҲԲΡľȴһһ죬̫ҽҲﲻ⾿Ǻ⡣

ǱͻʺȴڻԼ״̬УĶһһ죬ʺҲһһءʹ浮»ӵĻڻ϶ĳ谮̶ȶԣ̫֮λ䵽˭ϻ˵ΪֹƺԺ¶ˣȻһҲδ̤¹Ϫֻż̤ѡ״̬ܲȺٳˣϪȴص֮Ȼһǡ˶˵ǻϵᣬһǻء

¶Ȼ滹һɵӣﲻ֪жż֪Լ԰ǿһ£ҪǻŲԼңټڻ϶Լô䣬¶ʵûԼʹݺĻжءǼ¶жôļ٣Ҳݾߡһе̥㣬ǻӵĻ¶뵽ʱٴһ   
 
Ϫ
Ϊβ԰˵ȥʺҲشĴСվԲʵ 
Сӣǰ˵ȴûƾʵݡʹ˵ȥĻϵĻԻʺ󲢲ԵĴڱһ˵һ㣬ʺͻʱɵڱյʲôҲҪʱúõ̥ʱ䲻ҼӺҡʹʱµǻӵĻǻʺҲԹۣһһⳡսۻҪȵʱҿĻָŶ˵
˵ļǣСܽˣСǫĵͷ
ڱʱҪİŽţǧ򲻿ûʺпɳ֮ٴϸĶ̣ѾʮˣҲòˡ
ǣСӻµġ 
ĵͷȻֿʼָԼĺ·
Сӹվһԣ۾ҫĹʡ
 
¹
¶ڴȥ¹ҲȫȥԼķӣһֱ겻ĵȴŶ˵쳣ҪĽûôϵιﵮµΪֻҪλĻԺ¶˵һһеΣӭж⡣״̬ƺĹ˲٣ټ𩱾õֻҪ̥ӣɿٵӵĿԾ͸΢΢̫֮λҲȻҲ䵽ϡǼʹµӵĻ뵽¶üͷǼָж֪
   
⴫˵ļĽŲ¶Ĵʱᵽɤϡ
һҰܣɫҴңͷ󺹵ӣǼŸ
¶Ҳ£ͷʣôˣ  
ǻδЪϢ˵ⴭǡ.ӡ
¶˵ƽӵʱ򣬺¶ڵһҵӡ
˿¶˿ʧǵӣ𼱣ʤǡδ𣿡
¶ʱƲǻԼżʲôѽ
¶ʵҲǽЩ˽ȥǻӵľ͸һɱˣΪ㼱ææˣ¶࣬Ҳһ˿ŭ
˵СĲ롣ѽСһҲȥһһֱʹϪ䣬ūž͸²ˡ
¶˷ɫҧýģǴԾĶš
ˣ°ɣҪúõ侲һ£¶͵Ķ˺
ǣū֪ˣǧҪй˵˱Ȼȥˡ

Զ¶䲻İʯϵĶȫ৵ɨϡॵڶ¶ײȵŤţĨЦҲԵ䡣оۺʱεأӮܻҺ¶ģŰɣ

 
⣨
ǼʮˣĵҲѹ¡Ҳųһ£ģǾɰҲϲҲոչ֮꣬޼ҲˣҲԽԵÿ¡ڵļι˳˲¡ƽʱƷӿĺҲһɵͣ˵ûʲôֵĵġ   
 
𩱻֮Ϊ֮ҲΪ档ǳ׷ױʾע˵ѹʼѰҽλҽԳƵϵʲôëҲһ˶ëĽ£ȴҲѸٵȥҲٵĲϣήһ㱣Դ磬Ҳʼ㡣

գһ´˺󹬵ƽǾЯԼ磬Ȼ̿ͣ̿͵εֱĿеӤҿ̫Сӻո߳ĸҡ죬ǲȻŭ̿͵龹Ȼһٶķ벻̡Ҳ쿪ʼԻʺĮȻɱδɱˣĺ¶ɳеļС˭֪ͻʺΪ̫֮λʹ֮ľȻˣɱСӵҲʮа˾žǻʺֵġ

ɱ¼֮Ҳʱʼʱ󹬲֪￪ʼһҥԡ˵ǰ̫ȥգʺͱ˻죬Ȼǰ̫ŷˡʺɱŵڣǡʱϸϵ԰žһǣ¶Լĳ±ǰ̫ӽҴıšǰ̫ű̿ǻӣǻʺǰ̫ŵճʳ˶ս˲ص㣬ʵǶġСĴ̿ҲǺ¶ɡԴӺ󹬴ٴ䣬³ɻʺһǧɡ 
 
ϵú¶಻ԣÿ춼üڲں󹬹Ϊ֮ϵĳ˽Ҳ׷ۣǿʼԽԽĳĵΪ̫ӣں¶ʺҲʼҪϳɢ֮ˣ¶ɡøоΪβܹԹԵԴˣҪ̫ӣԺɻбĻ· 
 
Ϫ
סԼİϵԼĻжţСҲֺǺǵĸҡš  
СӹԹվһԿŶΪֵҲϵЦݡ
СӣҳɢԵ𣿡СѾվԼܾˣǷѾ˯תʵ 
ūһʱ鲻⹬в֪˭֪µģɢӦҲǻʺĳҡСӾнĴ   
СӣɲܴĴ⡣ȻƶǴҲܱ֤Ըʺ֮תԸ⴫֮һҪڵҿһдȵ˵
ǣ˵ǡСӻᾡȥˣһһ
˵СӣñԽԽˡ㣬ν绢ѽôľΪʵӱߵõʲôٻ󣿡˵꣬ϹϵĳЦݣʱҲԵͱˡ
СӵĺֱֱͫһƬƽ͵˵ūŲСֻһֱɡ   

Ǻεרעĵһ˿ͷѸٵȴҲٳҾһƬƺֻõӤ˯ǳǳĺ 

ĴϣһλʮĺõϺڳþҲû˽µĻʰ 
￴ŻʰһӵĿڵϺͷ˭ҽλϵĲ𣿲ƭƭȵİɣ  
ϺĻΪȻЦе˵Сֵ㻹¶ˣϷƭƭš 
ϲӬһϺƲһߣȥȥȥ⿴ؤͷôβѽ
Ϻɲɽվ˵ϷȻƭƭȣҪĿĻβšǽ˵  
һ͵˵ʲôģһȥ
ǽнͷ̾˿СֵܣҪǵ˻ϵβ㸺𰡡Ϸиˡ 
ȻȻ򣬽ˣĪǸµһҽ
һֻŵĺȵȡһ¡ҽ 
͵͵¶Цݡ
  
ǲ빬ǹɶӻʵ۵Ĳģƫƫ֢״ԼƵѪĶҩѪǻϽһѪƳɵģѪֻһˡһȥ֮ˡν빬ǲѪ죬ѾͷǷѪĻϽҪϲˣϽҲ޲ߡⶾԼƳǽҩδƳҲҪƳҩ죬ԼҲҪݺ׹˰ɡ
  
 
Ĵһֱ΢ЦĽʹԼһһòҲԵòġ 
ǵһҽʵ  
ػϣǽ΢壬ʾֻͬոһ棬֪еԶҩѪ졣Ѫ죬ζѪɺҺ壬ֻҪжѪȴаãΪйѪ˱񫣬ÿ춼ҪŻİ˶ҲۻԽԽйѪͷὥɻףջٲ㲣ۻһĳ̶Ȼ˥˵ѪһֿٴϵԶҩҲѪ˶ȹһ൱ͨ˵İꡣ 
֮޵΢˫ۿŶ״ˬʵͷ
ϣһֽѪԶҩһһ˵
ǿɷҽΣ𩲻Ծ  
Ҫ滰Ǽٻ˵滰ϲҪ¡ݲȵ𩡣
ҪġȻ滰ޣ޲ǡ𩿴ŽҲ֪滰زʲôϢ
ػϣѪδ˵ƳҩҲ˵ڵѪҩɽ⡣һֶֻܰ£ۺǳ˲һʱˡٲڵĶµ¡˵⻰ʱġϲŭ޳ģǺһֻǻǺܰϧԼġ
鵹ǲӣ˶٣ʵҽɷѪкԣ  
˵ѪζģȴǺɫҺ״塣ֽϣľ嶼ϣȴļֻҪƤڡѪ컹иЧаã˻ʹ˴񫣬ۻڵĶҲԽԽ࣬ɢǱǻ췦֮ʱҲκҩʯԽ඾ˡ޶ۣδü඾ҩĿϺ󻹼ôһ䣬ѪԼƲһɶҪɶӵĻʵԼƳҪŹ֡ 
񽥽ˣ̧ͷ
ҽһԾŶ㣬֪ô𣿡ָʵ
ػϣˡۣ֪ϵĹкëͷŵ˵
ͦġ޾ͷһ·ɵüסˣУȻ㲱ϵԴʲôʱᱻժ޿ɲܱ֤εѹȸС 
ģԼǺӵġ
°ɣһ˿ƣ͵˵
ǣǵͷȥˡʹ治˻ģϽҲʱȻ;ԼƵġ˳ȥʱϽţѾͷѵţ 
   

ֱֱվӤǰǷԺ渡ֵϴηлݺͽ龳ɫƽĿǷǹճһ˿Цݣԭˣԭ˵ҲأȻǺң޵Ķԭ˵˽ҵġ
 
ҹͶǷĹЦţЦŤЦЦʣЦָ֪Ƿ

⣨
¹ 
¶˪¹ƫĺ¶ǴڱĵλΪβ̫ӵıòʺλҲ᧿ΣˡԴУǺ¶ԸоȡȻԼּѵľ棬¶ﲻ֪жںޡֺԼ˼棬־Ѻ¶ﵽϢÿ쾪ֲѡ    

¶ϸ洫ϸĽŲ¶֪ضˡȻ˳⣬¶ıųһɳڡ
μɺãЦ˵
ǸҿЦǣôܻѽλҲ챣סˣоǸˣǰСˡݺıӻȻôԣ벻̣¶ȫͣĶţͷϵķҲ졣
԰ꡣūڿ̽ǳǵϢһթ˵
¶һ˷ܵʵʲôϢ
˸ں¶Ķߵ͵͵˵ūֻ֪̽»ˡ
¶ŵļеôܣ
¶һõ飬˵ôﲻС鱨᲻Ļѽ
¶һصٴʵɲǿЦ飬˵Ŀɶģ
ٴǿ鶼ûô棬Сʲôһҽͻ϶ԻʱģʲôӵѪĶ  
¶۾µµתȦ˵ĻȻٴʵǡҪʲôſȻҪݱˣоʧȥɽˡɾ»֮ǰΪ̫ӣôȺһҲģ̫֮ǰȻȥĻɵѡĻܶ࣬ʥּЩҲ޻˵  
Ц֪ˣǻūء
¶۲תЦɲͬƻúüءҾ͵ˡ 
һĵ˵ǫ飬ƻﻹǺúۡ
¶һгӣѾ˼ǽʵǿƲ
˵Сϸϸ 
  
ͳڻϵļҲЩļһд²ŻôżĴԼ
ϣô΢֪кҪ£ͳոոйȲʵ
䣬ڴأȷʵмҪ¡𩲻˵ˡͳ쿴ﲻ֪ΪЩɬ 
˵΢һɡ˵ţͳһȭ
ϴ޸˵׷лݺͽˣǾҲҪҵıһ˿ 
ͳЩ𩣬ǴӦˡ  
޸˵¾ǿЦ䣬޺úüסˡıʱһɵ¡ 
ǣ΢֪ˡͳҲԼı𩡣

Ϫ 
ڶСͻȻСӼϸ𣺡ϼݵ
̰ŵӤϣӭĵ 

ĵһ۵ʱ̲ס졣ϴεʱˣͷҲû׸ҷֲ档ǰϸ۵ļҲò̬ĻɫһͰ͵ġ˶֪𩲻˶ϲεĹֲѽǱӢ˿ͦϣ̶ʱͱľͷ˿ҲЩᣬοŮ黳һ빬ʥϲоء
 
𩿴е뷨жʱһ˿ŭװ֪ԼĶﶺѱôֲڵĴĦϸ۵ʱȫɵսһ£ƵѸٵĳء
תЦӯӯ˵޲Ϊ̫ô
һʱе㵣֪𩡣  
˵ĿģԺ浱ϻϣҪúý̵ˣڰ޳Ӱɣú޾̫ӡһϷʵı˵
ѹˣŵ˾䣺Ͽģ 
ָнţ۹Զ̾ϢƵ˵ͳɣһθ޳Сʱףǲס    
ͷȥ۽ǵ⡣ΪиоڵƮ÷һͻ᲻ˡ 

ʮ꣬¾գʼҼ䡣  
ÿľ¾գǼιӣΪҲǼιĿգιĻʵۺͻʺҪǰȥ°ݼǻʼԺֻлҹĲſԿŰݼоƽǲڵġΪݼӣԽҲͣһ졣ľͺͺ¶źĻƺƵĸȥˡ¾޽ɽİɽΧפ˺ܶԷЩС֮Ǳ¡   

ɽΪ˷ϺͻʺİȫԴӾǳһ·µ·϶˺ܶٱƽǽҲֹɽ羰һ˺ƺƵʱ򣬽һ·˳ܿģ̨ĴѾɽһԣ˫۶ĺ¶֮¶һƽ͵ƷŲ裬һ߾ĴŶս˥𩡣
ϣҪȱ𣿡¶˵
˫ۣǵݵԼǰĹȲ裬Ľӹٻĺȥ
¶¶һĨЦݣЦЦϣζ𣿡
ȴǱ۾Ҳش¶ˡ¶ҲʶȤĲٴ徲
 
߹ľСʱͻȻ洫˱ӵġſ˫ۣҪȴԼǱߺ¶ö񶾵
ϣôģҪΪ̫ӵĻһоͲᷢ꣬¶еذҪݺݵĴ𩡣   
޷ֻ֮ܳΪԹԴ׵ĸ򡣲һȻѾнˡ
¶̽̽ıϢѾϢˣŲżţд̿Ͱ˰»ͣŪЩ߰ײ 
СӾţʺļ̴˽߽ңٿڵ𩣬鰧һƬǼϸ𣺡ЩͰôѽô̿ͽ˻ˣ챣ʺ󣡡
С˵̹꣬ȥѻʺȻߵʵɹˣ
¶ЦˣȻȥ
Сӹȥ̽ıϢȻѾϢСӵϾҵţָоľСӵ

Щ֪Ĵ̿ͺܿıɱˣǿʿΪеԸɱҲԸ׽ѱ̿ˣһֱΧúܲ죬û̿ţȴ߽ʱֻһƬȴҲǴ̿͵ӰǻʺСӶ֤ͬ̿ˣѵ̿ͻǾֲɡѾȥˣֻЩʧְĻˡ

¶ϵ͵ͳʱͻȻ߳ˣǲͳ͵⾿ô£ôϵģô߳ģ
  
¶ʱ۾һŵӡСҲʱɫ䡣
㡭ðƻðģ¶˿
ϳģЦЦ˵
ðƻѱ̿ˣȥˡ¶Ǹոճ˰ðƻ׽ 
˭ң΢֤Ļϣͳ˻һȥϽһߣ˺Ȼ𩡣   
¶סˣСҲסˡǵļƻѾȫʧˡ
ѵôİ𣿾ٰ޵ҲֲǵļƻҪʧܵġ޵ĻʺСӵĶԻ޺ͳ춼ˣ㻹кλҪ˵һƵ˵
ϣô᣿ô᣿¶˵ 
 
ô᣿ȻˣԴûвУ۾ҲûвУС޶һֻ֣ǵ˽̫ǿˣ޿ǡ˶٣תĶСӣСӣ˵һֱҵߣٻ󣬿㻹ǲ֪νб˽أ͢ĹԱᣬڻʺ񴹰̫֮λ뵱Ըӵ޷ɡҰĿĽĻҵô˻ٵأ  
 
㣬ʺ󣬵޻㵱޵ĻʺΪĴϻۺ侲ڵΪ˽ԽԽ׽㻹ǵ㣬Ӧûԥİ̫֮λ޶ǳģ޺ûгһ죬ιͱˡʺ֪޲㲻Ϊ㣬㽥޲šʱ޶ˣСҲǵ֪˲Ŷƻġ֪ô˴ģޱ̽һ£ٸῴģڿͲסˡ
 
ϡ¶֪Լˡ 
˵Ѿ˵ˣͳǸȥɡͳʹ˸ɫͳӦǡ 
ϡһ飡¶ͻȻƴĸͷ
֪˵ʲôģ޻ᱣģҲ޵⡣һ˿ƣ  
ллϣллϣ˵꣬¶һҰܵСӱˣʬҲˡ
µͳ˵һȥݼɣ¿ɵ鲻á
ǻƽȵǰнǶŵ鱦ҫ
 
ʮ꣬ʮգΪ³ɻʺ̫Сıɱϣ°ܣϴԾ
ʮ꣬ʮһգΪʺ󣬼ĵ۵Ϊ̫ӡ

ʮһµľѾһƬˣ㣬ݿή 
ĴϾķ˫ۿնͷѾˣƺ߰ʮͷӡϸźĺãݵָϲͣôţƺڻʲôʲô
  
ͳʱ򿴵ľһĻڵͳƺ¿𩣬绪޵꣬۳£׳־ĶⱦҲδɳйľӺݺݵһʱʱô⡣ڣĺӢ˱в
ͳߵߣڵҲûôϣԸ΢Ѿˡ 
ѵĵͷҲģڰˣԺͨ˰ɣҲҪҸ  
ǵģϻкηԸְ𣿱ְͷ­ѪҲᾡɡͳȻ˵  
ɬĳһǣҲĺӣûп㡣޲ڵʱҪʺúõĸ»ʣҪʱٹҰġ
ģѽܶˣ΢Ѽ΢Ժػ̫ӣػιᱻԵġ 
ѾôˣϿЦЩɬ 
ˣ°ɣ޾һ  
ǣͳĬĬˡ
 
ִڳ״̬ˣ۾ƺܵĺţţ̫ƺԶʱͺ߹һӡ
 
¶¶˰ţ𨣬ֱռҵĻ 
濴Գҹڡ   
ֻưڣֻ껹 
ֻȱԲʱֻ
 
ʮ꣬ʮһʮգĵ𩲡ţ̫λΪԪ¡
    
    
 




⣨&ݣ
ɽλڼκı߽硣ɽشϺټϺߣɽǧѩڡлݾɽΪ⸽ʧڸ˵ǰԻǵˣΪʵǱӵٹˡʵȻлѾݵɽһˡҲ˲֪ѩⶥɽôԾסлݺСʱʦסһʱ䣬лȫұȺ֮ʦǲлݵ䣬ɽҲ춴˺üꡣ
 
ɽɽƶͣ·;᫣溮ƽʱ˼ġҪɽɲףҪͨ˵ĻȥĻ췽ҹ̷ҲֻṦڵ˲ܹɽɽɽ׿ܻЩСǵ˰ɽȫ·ˣȫÿṦȥ
  
лݾ˿һ꣬ǾסĵطǰлݺʦסĶѨ캮ضģлǾסĶѨȴů紺ʵΪѨȻȪȪۣ滹ȪȪůɽ溮Ҳʹлݿһֱס 

лݴ˷֮ݵطӵģǸСƽʱĹڻʹϢ𩶨ԼǷͼʩŵѪ졣ʱȷԼǷҪɱֻܽȥ뿴᲻ҪԼԣǷҩɽѪ죬𩲻ȥĻȫ޴󰭵ģʹĴˣҲҲֻˡ
 
Ȼ֪Ѫ쵱ȻͲðűһŭͨǵΣգʱѾǴ󸹱ˣһֱɽֱСӵµϢʱ򡪡Ѿݱˡ  
 
֪ԼȵһڵˣԼлݿȫ⿪õšһĸоػվǶڿԶǰİѩű̿ķ񣬴ĳšлݻĿ§ԼĻ  
ⶴ䣬СĸȾ纮ˡлĺů
أݣЦӯӯ˵  
ȥڵڿˡлݵвꡣ
죬ȥĳǶӣΣ۾лݡ
ģǸõطȥľȥġлݳ˵

Ԫģĳǡ
һջǰͣ¡һİ꣬ڿջЪϢĿ۾ı˹ȥ߳һòƽٸﻹŸӤٸòȻƽ˫ͫľˮƺԾͻᱻȥٸǵջʱʱĶŻӤһԶޡٸлݺɽڵĳǡǽҪӵĵط
 
лڿջ˸λ£СҲǳڵѯǵջļƲˣлݾӱЪϢˡǹµµ۾ͣĴջֻջõķǳ¶ֲʧ˷ǳʵĸо
ϲջ𣿽·ˣͶһɣȥסлʵ  
ջҲ⣬ϸ·Ҳˣֻúõ˯һǲ˼ĴӦˡеСӤں˯УǿɰĽۣһĵӤ͵һڡ
ݣҿС糤㣬Ժ󳤴һӡԵģӤлݺĸոռ´Ůѧ硣 
ҵϣ㣬ԺҲзģŮ̫˿ɲǺһлЦЦ˵ 
ݣʲô˼˵Ҳÿݺݵлһۡ
ѽпÿģŮҲһۣҲƯˣġлǺͫרעĿʱЩԼȡˡ 

ʵڵȷǰÿ̫ˣڵƤ⻬ɽÿŵʹǸɱҲԲ˺ܶ࣬ҲºӲʵԵʡټĵţԼľĳƽͣɢһ˳͸߹ʡ

лĥĥԷУͻȻһĨϤӰĿ⡣лҲѭĿȥǸոսջôֻٴγĳأǰǸٹأôûиߵġ
 
ֻʱ򣬿ջһС쳣ӭȥ΢΢ףȻƹ̨Ǳȥˡѵջϰ廹ɣ³Ծһ߽˿ջʱ˿ջп͵Ŀ⣬üͷڹ̨Ͽ˱ʱпǵĿ⻹ʱʱ͵鼸  

ϸδڵüۼһĨȼǿҲ£ɢһֵĳŮ˵ζ    
 
лݣлȻĽӹеӤС籿׾ıԼĻһССĶ˿ջ˵Ŀ⣬濴˱Ҳ̧ۿлݺһߡһݴȸĽɫ˿ô죬лôꡣлעӵ˵Ŀ⣬βѣȴһ˪˿۹˻ȥҲ뵽ԼͻأҲٴˡ 
 
ȥһĿԼƺڻʲô
ǵ𣿡żɽʵ
ǣһȷʵ 
ǽѽӦûǵҰɡЦӯӯ˵
ŶҼˣı˺ܶأϲˡǸķͺи˵ͬʱлǱ߳ۡ  
ţǵġֲǸ˵ﲻǱһӸˣΪλĳǵģʵ  
һ˿˸Уܿƽȥ˵Ǽ޸ǸˣҺܺãϧȥʱʱΪˡǸطҲߣǾͶԻˡºܶƲңҾЩƲ￪˼ջıӹû̹ͦġˣҲиӣһءûСôܰҪչջûʱչò˸չء˵գ¶һĨ顣
¶һȻ飺ԭѽԺҲĳǣʱĻԶһ° 
ӶЦȻֵĸæȥˡ  
 
ñ˺ܶأΣζ˲ͬĸолݰеӤϽŻصϡ
ǰڵӺοءİԼŮϡ
㻹ͦõģΪβϣлüʵ
ҶǺܵĮ𣿡ÿɷʵ
֪㻹˰блݼսĸǰЦ
ݣҿɲС˶ǷֹұСѡǸŮǰһˣȻÿζúܲҡ˵꣬ǽĿⲻɵ͵͵ȥ
ԭǲģһֱˡô죬ҾȻȢ˸ЫŮлһΪѵı顣
Ů˸ѵ뷴ڲɣѾͷҪҲǰ轿˼伲࣬ҪԵͷѵеģҲ֮֮Ц˵  
ǣǣӴϡлҲһЦ   
 
лݺ̸֮䣬ͻȻиһ˵ײײĹ̨ȥ
ˣСΣĿͣϡ
üͷСˣҪˣåϳȥ
ʱһֱĬĬһλṫŹ̨ȥǹһ˲ţÿʲһ·ǳĵ档 
ƴţٸˣåپͰ׽ṫӶåŭȵ
ǽлƴţһṫӣһĲڵأֵ̿˵֪ˣСĲˡ
ǻñٿΪϷҸŮذؽǹŭĵ˵ 
ǣС֪ˡ˵꣬ǻƴţβĶӡ
ǹתʵû°ɣ 
ͷ˵лˣû¡

лݿ޵ĳ񣬶ʱȻ
лʹˣлݵЦ 
ϴǦһζ˿ʶġ˵𣿡л¶ȻһЦ  
Ҳԣлݻ꣬ǸոջһֱԼİͻȻȥΪԼȫӳĻƴţû뵽ƾ⵽һ㣬סԼǱ˵ĶӰѡ
åҪԵͷżסѵġݣǰɣЦġ
ǰմ𣿡лݲʡ   
˵أЦøǲãлǳһڣӶЦ
  
ϸϸлڳǶµһֻǷӹ̨ۣͤ¥ֲô¡һһľһ̨һ¥Ĳö÷ǳ죬ƺܾ֮ǰҲסķӡ̤ĲݴУϸϸĴǷһۡԭˣû뵽ĲԼةฮʱԶͤ¥һůлʲôôϸģԼǺǻ    

ϲ𣿡꣬лѾڲݵˡ
аɡ䵭Ļص  
ѽҪҪһ䣿лݷЦĿ˵
ٻȥô鷳лٲݵɵôҲͯδĲݵϹȥ
٣ǵ׵ôôעǱлݵ۾ע
٣ǵ׵ôôעǣԼصѹлϡ 
ˣáء!лװЩ˵
ӦøмҰɣΪŮԵʣŻġôҪұǰǸ𣿡Ϊ˵
ǻˣоͦõģȫǹͷлһѰѹԼ¡
Ҿ֪᲻õġһ˵
᲻áлǾ貵ͫӾֱֱŵ 
ǵʧеڲԵ˵ҡ
 
βʧлݵϸܶȵǲϵļţв֪ʱѾһ£ǵ˲ݴﻥӰ
 
ĳ˵ʱ򣬻ӵǡ
ǲƵԾţһеϲŭ֡
ΪʲôϲأΪѳΪһˡ  
ϲʱ򣬸оԼģҲġ
Ϊ㣬ҵõ  
   
    ȫꡪ
    


    
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
