   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
ϼɲ׷㡷 by:  

    һ 
Ԫ2259ꡣ 
ŵ׶?˹ 

١ЦǻصҵʱѾˣҲ̫ˣԿ׿ŵһ죬·ڶǷƻ°û׼ľ죬ʵǲӦָסլģǸµĲƲҲȷʵûطס˽ǷССǴ⣬ûѡ 
١ЦҪԼŵʱڵԪﴫԽԽҲֹڰҹʱֶԱ˵ɧţȱĵ١ЦԭҲֻһھζ 
ȥȥҹȥ 
Цˣʱ˵Ҫҵɵ𣿡 
ǼӺһӰȴƢˣһ³ġɵϡ١Цǵǰ 
үû飬ɵϻǻʵۡ˵ġɫڰǸɵƳ˷ţתͷһպ÷Աߵ١ЦǣҲûָƣǸƳ˶ݺݵ˵Ҿ㣬˿ǸʵľŶٲҾֳ 
ʲô 
ǿѱͲѱ˿ȴҲͷݵļͷƤؿǺۣȻһէֵģ¾ȥټӸ֤ˣ֤ʻǺȡ˵ġ 
ߣݣҵùֵ١Цһۣһﲻ岻ţһ㬵뿪 
ۿһ־ݲճ١ЦǿЦҡҡͷ˾ΣԺɷְϷҿɲþ죬ûļְڡ 
ι㶼Ǹɣ˾θĲӬãЦе߹һŹֿ̫ſܶ˻ǷǵѸٵشս١Цǣ챣ΣζӦҪ飬֪ûУ١󾯹٣ 
ѵ㷿ŮˡҶҪһһһ˭֪㱻ǿǿˣ˰ɣԼ˵ʲôŮˡֻҪҲ鵽£㰮ôô档١ЦƿԿߵӣ׼ؼ˯˳ǽ顣 
˾ھѾʮˣ˵һ㣬Ҷ໥˽Էϰˣ˵һ㣬ҲѾھʮˣʲôĻжѾ̹˾һҹ֮һ񣬲Ȼκ鶼١ЦǾóԾ 
Ҫڵ䱻ղǸǿǲҲΰ˾һѾ١Цǵ죬޷޵ıʱ׼һսöԷһʱѣ١Цǣɲ԰ҵһͨ񣬾һΪӦþ񣿡 
˫۾̫ˣ޹١Цһ΢룬ΪԼˣһ΢ָ֮侲ͲǸͨ񣬴ʶĵһ𡭡Ҷ֪㣬οǰϷ֪ǲġѾʮˣʮ궼ûôҲԺȷظ㣬ٹʮ꣬ٹʮҲı䣬Ҳܰ㵱ͨ񣬳ԸԼݡ 
˾ɿ˫֣һԼ˫ۣ١ЦǵĲӣԼĴӡڶԷĴϣֺܿܿ뿪ѵˮȻһͷ˦һɫ쫷磬١ЦǵʹʼٸȴͷҲ߽Լķ䣬ûٶ˵һ֡ 
Ƭ𡭡١ЦǺޱزԼ촽Ϸţһ 

жˣ١ЦӵԼƷһٶһɳˤɳ̧ͷ컨塣 
˾Σʶжãִͳ˶ãƺԶ޷͵Ĺϵȴûκ˿԰ֿ졪˾β뿪١Цǵߣ١Цб˾εɣԡⳡϷ 
չִӵ˾ֿʼٻпԻٻĶؽƻһԪǽڣ˾ǰװʱûó˱һֽ˶ٵĳ̶ȡʱ١ЦǲŰһѣʱһжѾˣʵûкǼһͬĺȥһǽڵǽûκθЧڷǰҪھӳÿһ鲻ĺ˵ԣ˵İ裡 
١ЦϰԵЦЦȥΪԼ˹ơƣȻ򿪵ӣбɳĵغţԵӻԿŸڵ֣Ԥκһ˯Լ˲䣬ԹԵذԼ˯־ھ˯Ϣˡ 
ǺǡⱿǴŪ 
У١Цƺ˾Ī˷һصĴϢһü˾ھӾˣͿɮǰĶʹֻ£ҲԼһξɫؼ˯ߡ 
գ ١Цǳŵʱ򣬿ڵķ߳һˣȻҹǱش뿪Ǹɵϡ١ЦǣһЦ־ݿڡ 
ڵţȻûء 
١ЦԥǷҪǶھӵ¡ȥѴŹغáֻ֤ȻǸĺþ졣 
ţҪŵ˲䣬ƳΪΪеɫ١ЦֱӦسڣ˳ѾſڵġѪ˾ڿѩ׵ĵ̺ϣһ˾Σ 
һ١Ц룬ҵݣȻûйȥЩ׿ԽġսΪһ۹עľѩ׵ĵ̺մȾĴĿɫ˾Ҫڻڵ̺ɫеİ𪼡ϣҲͬѪ߰ߣֻɢҵġʵĵɫΨһڱΣһ䷺ŽɫâİǾޱַߵѪ 
άˣ١ЦǴ˾εһ֣ݵľ֮ľߵľôȷﻹš 
ǺǡĲ١ЦǱڻġߡͻȻڨЦĵɫ˫ͫѪøڲͬ٣Ц̫ӽŤάˣкþöûйˡ 
˾Σ١ЦǱ˫·һĺ⣬Ѳ֪ʲôʱס˫ص˦·ԤеʲôƵģ١Цָմһؿڵĺɫŵһ֭ 
˾ϷŪ֮١Цǣסֱһȭкǰ쵰ĳ嶯ȴֹסı١Цֲǽʶǰˣֲǽ֪һŪ˵ĶȤζֲǽ˽˾Ǹڼȫ෴ˣ 
ȴ׵һһĵ 
ʲôֻѡ뿪ҿɱǣѡģʱ뿪 
Ҫߣ˾ͣЦΪ١Ц뿪ӣǱһҹվˣҪң 
ҵģ 
ǣҵģһãҶ䡢¼١Цÿſһ˾ξһ䣬·ĶԼһʮħŹϵͬʱҲ󣬱ͱûжĶͱ飬˾ʯһ㣬 
˾γƣ壬ʵɳTABLEץ˵绰 
жˣƺʶĵһ쿪ʼûֹͣ 
ÿ١ЦǰһֵǮĶһԵʱ˾ξͻȻһӵķпضԴԼÿʹൽԵʱ˾ǻȵ١ЦǻͷһƳǵģ١Цܻʱͷῴȴ˾ǸưܵżȻᷢЦҵһεɡ 
˾ΰȻǼ˲ɾҩĵز֪ͷֻôһֿܷȴÿεĥ֮ȴЦרעءСĵءǱ̬ռÿһƳ 
̲סЦ˫磬ʸĽɫ˿һһ㻬䣬ͺ𡭡ʲôʱʼٽ𵱳޼ӣǵģԴʶǸ١Цǵ֮󡭡 

ʮСʱ֮ƣ١ЦԼε塢ݼٻص˼ҹļС찡ŵ׶ľ治ǺõģȻпɳƲнˮ͸ǹǿδߵһԽܰΪ˻ݼ٣òӰѾ۵ҪĶ̤š 
еƺƣͣ١ЦǴŵɲǶʧˡǸаЦݣɫɫɳϵĺӣ١ЦǺԥؽκμĹֻΪ˻ȡദĶʱ⡪˶ʮꡢֻһѪԵͬĵܵܣǲͬһĸ١ܶȫӵˡ 
˯ŵ١屧ͷСĵزκξ١Цת߽ԡңϴϢôҲ޷Լһζͽ硣ȴطڡ 
١壿㻹û˯𣿡͸ӹģǰëɣ 
ë˹ȥԡ˲ûзΪĲ١壬ֱ١Цǿʣô 
ף˾ΡৡһԡԡվͬΪˣȴʶתȥ١Цǣ̲סЦһëΧ䣬һ߳ԡף 
㻹ûشҡ 
١ˣֻûؼң氡úҲȣԽԡһãɣʪ˾ק١Цǵļ磬Դݵ̾˿Ҹ۵ӡ 
˾ιػ֣Ǻۣ۵ûЦ߳ܡл١壬ڡԻԼļ𣿡 
һΪż춼Щʲôأ㲻ҳæʱȥЩĹѹסͷķһͷƵĳй£˾˶޺üֱʹһ 
ֻҪһץסĺβͣݺݵ۹⣬ҪƵ˾ΰ¶ļǽ첻УʹҲ۵ʱ򣬾ҪץҲ˯ѣ 
˾νʼ磺Ҽ·ɣҲ봩·ؼҡ 
һӺһϴӼζĳ˾εϣʮֲͷߴţͼ·Ĺѣ鷳Ͻǰʧɺã 
㡭ôңȥܵ˺˾εʹͷ١Цʩ·ٿ١ЦǱŪץӣΪԸԼԵЩŰ 
Ѳ㻹ָϲ;͸Ȼֹ١Цһ·һ˾Σ߰ɣ 
Ƴԡҵ˾θŰ壬֪ǸǸôЦΪʲô㲻˵أΪ㲻˵ܴʴ𣿡 

˾λǵãԼмʱ򣬷ǳǳϲһҵ£һ٢޻ͥԺϷԼģһĸˣĸסŮˡÿ٢޻ʢļڣŮ˾ͻ῾ɴСɣİĶһԺǵģԺܰ͵⡣ 
񾲵ӣҲἵʰɣԣ˾Ƿõʱ䣬ֻж̶֮꣬ûĸЦ 
ǣĸԶЦݵȴʱ˾εԶôᣬôƯôá 
á䡭ԴʧȥĸףһֱеҲ֮ʧµֻдͷβıüĶ춳סˡ 
ģһůͻů˾θжʱе񾭣ĵչһЦݡȻһֻ̽Ķͷֻ̽Щץǰţ衭ߡ 
õģǶݵģ˾ֻץסǷůֻҪƬ̾ͺá 
١ЦεؿԼ˾֣߬Ťͷܵܣ١壬ȥ˯ɣ 
ǡ١ССд˵ģ˾ûѹأ 
ĸղˣҽ˵˾ûµ𣿽ɣ㲻õģ 
ı֤µ١ȻԹԵȥ˯ˡȻò١ЦǣȴǰҪж֣Ҫж졣 
ʮĸСʱǰ١Цǵһȥʮֽ˾ƳԡңҺؽǸ˻Լҵġɵϴ衢Ҫȥ˯ʱȴǸʧ˾ȻҵɳϣѾ˯ˡ١ЦȻܲ˵ԤٴθˣлĽǣѵĳ˼Σȴ١ȵ١ЦǷ˾ڷպ١ͬǸ˾ӻԼȥԭõĳμƻòݱ١ֵܵġʵϰƻ 
㻹ǴκһĥҵĻᣡ١Цǵ١Ϸ֮ӲԼ˾λﳶ˳ 
ͻȻ·ʧȥҪ˾˯мȲ˫üΪˮԵùָ˫Ƿǳϰʹ࣬Ϊı鲻ڵ״ȴӲûֻǽԼֻġè 
١Цҽ˾ƽʱȥܽʵȴֺ׷յʣһգͨ˵֢״أʱҲո׶ҽ˵١ЦǾԻΪ˾ˣٽ跢Ϊҡ 
ˮղ˵ˮȻÿڿʣֻ١ЦĲ鲻ԸġŲԾע 
ȿȡԺбȥˮǺ˾ڱְġڵ˹ͷؿ١ЦԸı飬ҡô𣿡 
˵أ١ЦǰԭԼǰˮĲ·ŵɳϣ´㷢ѡԼУҽʤм 
Ǻǡ˾ŬһЦݣɵüҪѿ촽Ѫ˿˵վûаҶ⣬𣿡 
лҵĻͲˡΪԸҪôģΪ١Ұġ˾硯ӳ𣿡 
ԭǸСһľأ˾ر۾Ǹû˹ģû۰ˣΪʲôƫƫӵʣпЦ㡭١һ㶼񡭡 
Ϊ١岢ʶˣ ١ЦһͿĳֻһֽŽǣ֪Ҫͬʱտչ˾κ١һһСжѣݼٵĵһñϰ໹Ҫۡ 
ң֪أ˾ûп˵ʱȻɳϣӺʾվڲС 
Ǹ֪ңвŻгڵò˽óʲô˾ܹһǱѰĽܳݣ١ЦǲʲôġһɳǸΣ˾Щ˼飬˾κ£ɲ֪Ϊʲôû¹ĺۼ˾β˵֡š̱ʱ򣬿Ǹûĺӣ˶Ը⿿ǡֻ 
㡭һֵģһ˸ҡˡ 
˾β壬ſ˫ʹڲҲ޷â١Цǣ˺һᣬʣ˭أΪ˭ܸ㣿 
㣡һһԼ˵һУ١Цǹصƣ߻Լķ䣬ҲָھʵңֻϣʱԲÿҵĿ 
ĺ̡ܲ˾ٴ壬ѵ͵͵ȫؽůıУֻǸϷӣôҪһϷǰжȥеױأ 

ݼٻʣһ죬١һֱҪȥġ˾硱ȥֳ棬Ҳûתע١Цʵھúš 
գһ춼ûʲôĶǸ˾ǻ١Цȷûھ߳ŵĽŲָ֮Ĳ壬ӦǴڼвŶ԰ɣ 
磡١ѾͷˣۿžҪˣСƢ쮵ͷ 
ֵ鲻Ϊ١ЦǹĹϵ١岻òչˣ⺢ӺֳǾ״Ϊ١ЦǲԸֵܶݵദκβľͷ֡ 
ðɣðɣҪֻҪ١ģ١ЦһֻЭķݣֻȥкѣȷû¾ͻ˼棬ҲҪ󣬴Ӧ𣿡 
ã١Ͼֻаֻ꣬ҪҪʱ 
ԥ˰죬١Ҫ֮ǰ١Цھ֣˾μҵ塣 
꣡󣬲ûпšӭӿ˵ӰǵţֻǱңеش򿪶ѡ 
١岻̫ʽŵĹ죬ΪԼҲûаװңؿţ١ЦǳŵܵһЦߴϿȥ١֮ЬҲ߽ȥʱ١ЦǲϸԼֻ١Ķѣ͵߽ĳߵܷ꣬ʲô飬֮ԲԶԵܵϲ 
һ£ʮӾͿˡ˾ûǴɳķģǴ١ЦǵĽǶȥǿھɳˡ 
˾磡СӲʲôñıһ·嵽˾ߡ 
ף١壿˾ΰῪϥϵ΢͵ԣ١ʵʵ§ڻΪĵصΪǱ༭øӣû뵽С 
иŶ㣡Сָɳ١Цǡ 
˾λͷǳǳЦţ·١ЦֻʶõѣЦȴ׽ºȴңž룬һǰе־룺Ѿûˣл 
١峳Ҫ㡣١ЦƲʲôɣæ 
֪˾Ѿߵ١ϣ˾ѾȫˣллĹŶıй֭ȥһЩһȣ𣡡 
١ֵܿش˾˵ԣԱߵɳһָɣ 
ȻõдΪʲôͨ紫ͣҪ༭øӣ 
˾ζһ£һ˫ɫӰע١Цǣ˫ˮȻʲôûУΪϣҴ˯гѣߵһҶӭ 
ΪҶϲ١Цƿߣ˫۾ۣۺۡ 
ҲϲǰǣζŹ¶ʱҾͿʼ 
ֻܹ־ʺ֣¶١Ц˵ŷԼȻ˾ҪǸ˼һңԽԵǰֱǸ԰ûҵĺӣ֪Уͷɣ١Цץץͷ뷨е㲻 
Ǻǡ˾ιԵ١ЦǵĲڣǵȻģ㻹ôִؼʮ𣿡 
عͷ١Ц֪޷ں˾εĴսֵñˣؾ䣬ֻٴžȴ㲵ʱʶذԭ˵ĻԵ˴룺ǸݣοȷвŻѾʮˣһζӣұΪٿһЩ 
ңǸݣοвŻ˾λеظǼ仰ٴηµԣ˫ȣֱۻסɳԼʮˣΪʲôԭûйϵˣȴһ·ϱýѣǲǷǵһʧϷܽ 
˾磡֭١ͯӲǲ˵ĶԻ˺ܶ취ֻСַµرƿ֭˿ΡΡ߹ 
лл˾νӹ˹֭ƿӷ㶡 
˾磿١彫ƿ֭绳һ߹ȥ˾šƿǣ˾ŶƿֻҪһ¾Ϳš 
˾̧ͷĿб١СС壬棬١ЦƵǰƿǡֻҪһšͿԿġ 
١ЦǱҲǣҲǣʲô嶼ûУնĿ⣬˾ЩġƤġĵ꣬޷ԼǷ·һ̲ˮĿ⣺١塭Ǹûȥˣ 
硭 
Ҳûã֮ǰ˵õģӺҪã 
㲻ҵı༭ߣ˾βֱ١壬Ƕλ˵ģ㲻ãҲǸɵأ 
һΣ١ЦǿԼٿһ˾ΣûģȻ۾ھ˹ƵĹâɣѾûԿˣһܵ൱ףףǶӣ˵Ȼȥ顣 

ڶ 
ŵ񹬡ڹʥءĹϵֻáΣաݡ 
ƬصĴ½ӵԭȵı롢Ϊһİ֮־˴ͳһȨֻɵжԹȵľ޴񹬺ʥعͬӵһ½ͬӵάϵġԴں˴˶ǶԷΨһڹȻʮʷУȴʼֻѧڿ׼Էⲻܲ˵Ƭ½ҡ 
ȻеǣڡԴںνķⶳڣĽⶳڣɼʹ㹻һʹõԴÿ711ڣһݡ˹Լ£Ժƽַ 
Ȼ߿Ƽ֧µսѾûֶͿ̿Ҿ棬ʼսӰµӣҲ̫졣ΣԶ߾ġ׶˹񣬱ȱ߾ͬĿҪô֡ 
ְҵ˵죬ǹԱְҵȻҪݵö࣬˰˸нˮųİȫ򣬼˵ǵĹ 
һԣ֮ûбȻϵΪְҵ񹬵ľͳϽͨľûнӽʡǲֵȨģ߷·ˮʹûзֽߣҲǻ첻һȥġ 
ԣ١ЦǴĶͷ˾нӹǷܱʱôɻ󣬺һᶼǷҪ̴Ǹŷ⡣ 
ܱΪʲôᷢŸң⣬Ӧþŷ١ЦǻȴӳٿеõЩʲôƵƴ׷ʡ 
ܱŲȴǰԴٹίһλʮܸɵܼ֮˺һɲԹȥ۹ɻǸط͵Цݣʹþ䲻ԶĹ˹ͨͥдҳǰĴ飬̫ˡ 
ɴͳԭȵܼ࣬ٹ¹ηŵѻͦġ 
ҽܱǰҳʲô㲻ǲ֪ٹǹĶӣ´ȨڸسǶ׿ϵġ˹ƼΪƳеٹһӡ 
ٹǸʽĳν·άϣ??˹˳֮ǰ񹬴û˱١·ӦһԪױϵһ㣬֮ǼĬϵһλ̳ˡʵ񹬵ĹһְϮģ·άϣĽܳ⣬ɴ˿ɼһߡ 
ǡǡǣҵĳ٣١ЦһߴŹһεزŷ⣬ɲᵥΪܱŷ;˵źҪ֪񹬿ƼķѾȫ̫մȥ򶨾ӣͨϢȻͨʽźʽ֪ͨͨ棬ͨзǳرش塣 
ô˵˹ҲĽţ١Цɶõ㲿£ϣϻᷢʲô鷳¡ܱŲǸͨĵطǲ鷳̫Ը⿴١ЦǸطʲôϸȻҲܱŲͬգɳɼֶһͿȫģʹ֮ǰŸհ١ЦǣԼȴ 
һСУȥܱšμ᣿١ЦѾŵغ˳ûиΪʲôҪһİ˵룬ȥһĪĵطμʲô᣿ 
һ¡˹Ȼ١Цǵ˼άŬץסϢ˵УûǴٹȥܱܼ࣬Ҳ֪ٹϲ˰ɣȴٹµõĵλһĽɫ 
ܱܼࣿ١ЦǶһ£ûףҸʶҸܱҲûκν 
ôǲҪȥأ˹Ϊһĵţܱһֱ˶ܽϾǵĹԣȻôص֪ͨ㣬زͨ롣Ҳϣűһ֮԰ɣ 
ǵȻǣ񹬣ܱź͡ӰӲӡزӡЩǻϾԵȺŵģ˵ָȨȴֱڹУȻְҵɣȴŲκսܱΨһǱ׶İȫҪʱȨκˣͨաְҵˣҪԱȥֵط磬Ҫ˵١ЦûһԥҲǿˣ˹ԣҲԲһһֱԼУεܱܼࡪڣҶ˳˺棬ܻһҲǼ飡 

һݣߺܹ죬رĵطرϣ˾رĺʣ鷢ĻʺܵͣպĿٹ·άϣ??˹ˡУߵʱİ޶õٹҲһʱ޷ƿԼߣȤû뿪ֳϣҪ鹦õһ⡣ 
˵У˭ڿʱòϣǸѵõӣߴͦΡеĮȻ¶һֱ鳡ӡıϡվ·άϣߣҲǽҶ·άϣģֻһǾͨԾ߱ʹģҲֻʩôһơ 
Ȼ·άϣ۹ͣԱߵϺܾãǸһĨǳЦǱرȥأߵǸˣŮᱻԼ۹޷뿪ˡϵϢɢζ·άϣ뽫֮ݳɡɫ顣֪ΪʲôʶǸˣ֪֣û˵һ仰ɾôԶľͿԸоǸһͷ𷢵ӣջеˣŮϡϣ᲻˿׵ζ 
ٹ·άϣĵһʱ䣬͹кˣҲ㲻ϲ̫ŵᣬİ㻹ɣ 
·άϣ΢΢һͷû̫Ļ⣬ƳһԵˣףܱųɹᣬȻ˵Ը̫ţĿˣܲƽ 
Ŷûܣҵѣҡ˾ߵƵǰ棬֣صؽܣǵһΣٹڷľε顣 
ûܣ·άϣнյһ·ˣµӾѾõջ㣬˸˾κ·άϣԼתȥкĿˡ 
ܼٹҵң˵治Ҳҵ׾˾һǷǾˣҲְԱۣҲѾǼˡ 
У˾ǽģ˭ǰȨ 
ֻҪΪмֵʲôʽģҶڽܣС˵·άϣٳˣΪֲʱ̽Ŀ飬̫Ŀֻ˹͡˾βһˣ·άϣץˣҲţǰ˾Σһ˫뱻κĳ 
˾εһ£ڶھװľٿ֮Ϊۡ׵˴ͳƣµ°ڼӳӴҲ͵ĺҶߣɫϣ׺Žɫ˿ƵǳǳƣɫʯۣһͷƵĳɢ˷·Žߵˮٺϣò£˵÷ɿڣҹâҫۡ 
ܱٹ佱ѹɲС˾Цƽ𷢶ǰסɫľ⣬ٹһǰ磬·άϣҲò࿴ѵе˶ѣ 
Ǹ˰ϵС˵չأ·άϣĺõ̽ʣûý֣ 
ſʼ˵˾εĿȻ̸תƿˣſڣʲô·άϣĴڣҡû 
·άϣ۾ֻӱˣɴûбʲô˺ӹȻССĲһкĳɷȴռ˾󲿷֡ 
·άϣûʲôԵĲ÷ӦȻʱУȴѾĵ˹ٹ 
ſڷʲô𣿡 
·άϣųڣ˾̻عͷѵõسһ˿ΣǸһȻʧĶԲҺ񿴵һˡ 
˲رĿˡûжã·άϣϷѾˣνЦЦļͷǶ򵥵ᣬǻҾģˡ 
ٹʱʲô𣿡 
ţ·άϣ˷ġšֻǷһһüë۾ѯղǻʲô⡣ 
Ŷûʲôֻ뽨ٹûҪ²񹬣񹬹ۡͬơ񹬡һ¡Լǳƽ˵޹ؽҪһ˵Сȥ̽ 
ţ·άϣûлͷ뿪ĲȴȻһЩɼãһ׷ĶŻԵñȽϲģһ˭ͬģ񹬽ܳٹҲ⡣ 
˾ε·άϣһ뿪ͿϣվŶǼʮ飬ҲһͷᱻԼĶң㰡£ǻǳŶ 
ҲΧĿ⣬˾ƵճԼϡ 
ʵҺ°µأ˾κŬز˼֤ 
ҿµˣŸճſڶѰɣ 
Ϊʲôֵط˾Ȼע⵽ˣССıԹĸҹȥ𣿡 
ſǸнڵĿ֪վԭأ˵ǾӦùȥһ£ĹԼеֻ֣Ϊ˹£ȥһ°ɣ 
Ҫ˾űŤҪԼ֣ҲĹ£ѾһطˣʮСʱ𣿡 
㲻𣿡Цſ˾Σԭһˡ 
 
ʲô£ѾĲٴͣ 
㡭ҪȥΣյ顣 
һ£ϻȻһЦûӦҲûܾͷſȥ 

ӭ㣬١ЦΨһԷȥĿǰ 
١ЦǲǺԼ״ӽ᳡ĵһӿʼ;Ĵڶռ˵ֱǸϰһ㣬ڶ֪ԼҪЩʲôŶԣϣǰк˿Ը𰸣áǡ 
 
У١ЦǲֱƬûмˣֻǣ˴ĸоԶԶˡˡӡе⡣ž˶еӲʺ͸ɴ࣬ȴҲžټĿ͸߹󣬸οУһͨپԲеһǺ 
㲢ҵĲ£ֱӳƺɣʾ١ЦǸ᳡ǸΪ˿ҫĳɼĻ᳡䲻ɶһٶԣǱֵýġȻҫ̨ûԿ˵Ĺ־н벻ôֻܱڲľۻᡣ 
Ϊܱŵڲۻᣬ˲Եô룡١Цп˵νЦš 
ʵҲʶߡ˵Ѿ١Цߵ¶̨λãǱߣиɢŽ𷢵ıӰ¶ӭ¹ɾ÷·ʹʵ̴ߵΣ 
١Ц⵽Ҫ°Ĳ˾˳ϣķʽȻ˷ǳϤ˾ε˽в֪ܱŵܼнһ㡣 
عĽʹһǿԹߣֻƳ١ЦһۣȻͽԣŬԼͲߴĺ棬ƺǼԸ١ЦʲôĽ 
˾Σ١Цǲûнס̫ʱ䣬ô 
Һ;ʶܾˣһЩָýҲ֪ܱŲǸع̫ĻָļˣԣرԸһЩĻˣɢýע 
Ȼɴ಻Ҫٰ᲻ͺˣ١ЦǶĻǾûԼŹĿҲû̽κüĿ 
˾̰ģƴֲԸʾʵȲԸĬĬţֲԸâ¶µļһƺΪҪ١Цǵʣ˾ΰЦǵ٩ 
ǺǡҲϣŰ˾˳ȥǾȥҵЩ߰ɣҸ١л˵ 
˾ͻȻŵس䣬˵ֻǱʹҡͷ 
ֲԵģģһ١Цǵֱۣת˵Ϣҡ 
һţϾ֣ܱŵʩƽڲ֮ͬߵĲ˵һһɴ濴ֻһװѡ 
١ЦŲһƵݵǰķЩǸص磬ȴûõʳԲ𡣡 
ʡ١ЦǻϣԿ⣬ܱŵղϲģܽǸֵᣬҲı䲻㣬˵ﲻԾǲϲ١ЦǺֵ͸沣˾λԾڸ˵ߣΪʲôǸ˾Ͳòأ 
ʶжˣڰڳ̸ӡ 
ơУҪ̸ۺйص飿١ЦǰĿ⼯е˶ԻߵϣҡҺھӡ 
˵ʶʮˣֻھӣ۾Ǵ˵ĺɫ÷·һ̶ˮܰȥһ㣬εԸҿǺ˽ġ 
㡭١Цǲ֪ǲǸʣʲôᣬ˾ʲôرĹϵȷԼıǲöԷţԷǷţֻǵ̸ʲôӰ죬޴ӵ֪ 
ңʶж𣿡Щζؿ١ЦǣΪ˵Ѿɳ١ЦǻվƺûͲ֪һߵɳҲƵģʶãҾʶá 
١ЦĬĬؿϰϸܣ˾ʶ˳ɫ飬ʮȻһ㶼֪ġ 
벻ͨҵĹϵʵʣӦò᲻㡣 
Ϊʲôأ㲻֪ĵϸΪʲôӽôΣյһˣ١Цǲȥ˾εĹϵֻ֪ΪʲôԸǸԼߴųʮ꣬ΪʲôҪ˵Щ¡ 
١Цʧȥ侲ʶҡҡͷվߵ١ЦǵߣӲı·һԼսսѣε̬١ЦǷͬʱҲԼϵĲ֪Ҿݣûʸ˵ĻУǸˣְҵˣλְܱܼ֮˾ߵôĲġ 
ԳΪľΪԼΨһĿ꣬ǰһϰҶһ𡣡˵÷ǳնԼĴ·ֻڻζղµǿھƣΡʵڷǳɿڡ 
١ЦǸоһ޴ëëԼļĵëȻ͸ǵ˫޷֧㡭 
ЦģЦɳϵλã˳Ҳ١ЦƽһߵλǺܰ棬ĽҸͬĹϵһ 
ʹ١ЦǲţҲûˣվ˵һһ䣬ͺٵķսϣֱƶˣȻ˲ֳµô̼Ļ˾εۣţӣԲԼ飬Լͬף˾Ǿޱͨö̡ 
ЦǣȻ١Цǵ֣ȴݣǸЦֻϣ١ЦǿԸȻؽһ⣬˵Ρɿڡ˵壬Ҷʶʮ֮ãʲôʱΪԼʶˣǿƷζܾúܾõġ 
˼Ҳ١ЦǵĻ̸ֹʼҪʼԼֱˣΪʲô㡭 
ԼƯ°ͣ˼һʮ⣺ֻƯƻž޶ıǩҶ֪ĿɿڣҲòϣûȥƷ 
Ʒ١Ц޷ͬһԴǣΪˣΪܱܼ˵зʽ١ЦǲǼ򵥵һ죬⣬Ҳ֮еİɣ 
ǸˣҽʷɹĽԪ˧ҲԼǻۡʱ䡢սĵطİҲÿ˶Ѿİǲ˺ԣԾ˵ųִţԾֻܳΪ⣬ϣ𣿡 
Ŀˣ 
ҷ֡ӾװĿڴóһɫŷ⣬ʽصݵ١ЦǵǰҽĿġܱţִر񣡡 
١Ц۾ϵŷ⡣ 
һܱŵľƱȽر𣬲ȻΪʲôãеǸŷ⣬ȼŻأһǿˣҲһˣ㡭˵ʲôأҲףҴӾУҵǸ죬õļ¼ֻ뵱þ죬ҺܱûκνǸˡ 
Щûϵһ޸ģһ±дľҲٹ뵽Ȼ뾭һ׶εرѵһЩļܣС 
Ϊʲô˵úһжѾ˶֣˲١Цʮֲ⣬ΪʲôԼ·ѾԼˣźϺϵ˫١ЦǸоԼԴҪըˣ 
סڣ١ЦǴŴɳվֱ嵽ߡ 
ЦǣڷĲԾԼľƱ߹ȥû°ɣ 
ΪʲôңԼȭͷֱָڷף١Ц˶ڲ 
Ϊֻ㣬Ծζԣرġò˾ΣЦ˹ãɫĳɫ˿ߣסΧߵÿһˣֻһץסεİѱôǸ˾㣬ҡ 
Ϊʲô١ЦǾһǽ֮棬˾ε˫۾ڶأ̴Ӵ˼ 
ں£⣬١ЦǵĵУûһľе¾Σ 
ûУ١Цһ֣˲ŷ֣ûקҪӵģԼеŰˡ 
ôܱţܱгԱ˿ɱȵ񶴲Ҳᱻٹ·άϣίΡ 
١Цֻһ֣޷˵ʲôԲǿοѾԷʶơ 
ܱţʲôʱǸ͡ڡ֮СӰӲӡĳƺţΪ¹졢ءҲֶΡκξӻ߾ûа취湫飬ͻ䵽ܱŵϣһȴֲòʵʩļƻҲܱŽ֣˵¶һЩе飬ܱʥжΡ 
ǣҡܱš١ЦﻰʱܾͻԸչȥɣ١ЦǲҪԼУҪҹþ죬ԼӦ飬ȴҸҪֻ 
ôҲáǸɫŷϣҴǿˣȻѾ˾һᰲţλ֮ڴгʧ 
ʲô١Цˣղŵ֣˵ԸجһһʵѣΪʲô 
Ȼ㲻ΪܱŷôҲھߣļƻһͨ˵ԽԶԽã𣿡侲ָŲǸ磬һһϸض١ЦǽܣھߵģȫܱžӢеľӢҪִҵļƻѡкֻܶ࣬Ƕѡ 
ƻ١Цʳھ֪ԼˣѾܾܱŵôʸܱ̽ŵĻܣ˵ʹ˵ˣԼֻʲôô֪Խֻ࣬ԼԽ鷳ˡ 
ѾĻŵίУ޶һʷҪȥʥعꡣȴ·𲢲١Ц֪Щϲй¶űǾܵϢȻЩҿⰲŵģܱҪģ˺;һ̤ϵйʥصء 
Ϊ˾һŹλᣬѵÿ˳ȥʥصĻᡭ𣿡١ЦǴӴڿ˾ڻ᳡뵯٣ؼΪˣʹ˿ЩΧڸٱߵ˵ı飬ҲѲ³ 
ǰǵУ֮󣬾û뿪񹬣ʮһȥʥزŶԡ١Цǣȴһ 
ʱ١ЦתŲ۾ʹһӵĿֻһ˺ǾÿҪϢˣΪʲôʹԼԥ 
ʮ󡣡״Լ·⿴١ЦԸأԶߵ֮ǰİŷ⡣١ЦǼȻѾ˾ȻҲ˷κһʱ䣬ôֻʣʮ죬Զѵˣ 
١ЦҧԼ´һԵϢҵšԭΪΪĿռԸһЩʵĿɵǸɫӰ˲䣬֪ԺĿȸղŸϡˡ 
ɫôôѿ˾ü˲õĸղţԼǶôԸ˵Ƿ١Ц״̬شϢҳ̲ס߹ں߳ʱصؿʼʣΪˣ 
޹̯˫֣ôܣЦǿ֣Ŀˣ룬ֻǲϰߺܱŵľưɣ 
˾ٿһɫ԰׵١Цǣǿ˵ȥ 
㡣˸ټƣٱ𻹲ڱ׷һ䣬ЦǣҸϢ 


 
ų˾ΣʱͷԱߵ١Цǡ 
ƽʱô׽ӽˣȴĵûԺԼһ·ؼңʵеأӦ˵Ƿǳְɣ 
ʵûʲôưɣ϶ûУΪ˾θŲа׸˵ʲô 
¡ 
ڿˣ˾һȻǶ𣬵ҲùľͷԱߣ治ϰ١ЦôľګǸˣ˵ĻҪ̫⡣ 
ûӦֲˣ˾ٿһۣ١Цֻ㶵ؿų档Ϊ˱ⲻʣѾ˳٣ٶȲÿ΢һľ£ڵϹ棬ôÿ 
ٴרĿһأ˾ҲԸŬѰһȥ¿١Цǵأһֱһųصͷ­㵹ļͷ 
Цǣ˾νڵԿƣȷ·֮ڳ˫֣ΪԱߵ١Цǵһ˯ˣؿ㵽ôˣŵ˯ţ 
ſ١ЦǵؿڣصǿҵظоĴڡ˾εֲԾʵüǣҲ̫ˣܸоƴĶˣŨܵĽë̫ˣÿÿ˿ڵ񣬾ºֱͣͦıͻԣκһСǺʵ˫˵ǸôҺʵһ˿ˡٵÿһ֣ô̵ûϸ١Цǣûϸϸĥĳ࣬Ҫָ˾ε־һֱϡ 
ڶϣ١Цʱ򣬷Լ˾εĳ˯һ˵֣ҲȻһͣԼϣ˵˯ԡ 
˾Σֱĵһ飬ȻҡǸõסļһŴ򿪡 
ҪεĽ𷢳ԵԵؾܾһû˯ 
Ҫ˯ؼ˯ȥҪϰ࣬Ҫ뿪ܳ١ЦǼҡһͷҡҳһǱè滵ߣţ̣ 
ܶԷڣ˾ξǲΪ 
˵ 
˾һͷ¶žݵָָԼ촽û˵ͯУ˯ѹҪǵ𣿡 
㡭١ЦǲûдǷɫ˫ûһԼģѵҪΪ뿪һӣͱ롭 
û١Цã˾ѾһѹĲӣԼĴȥʹһ£Ȼ˿ǳɹǿǵһԸǵıŤСЦţһӣ 
Ҳ١Цֱʳڡ 
˭ 
 
˾е⣬ؿ١Цǣһʱû뵽شĻ 
ʶ㣬ʶʱͬңĹϵҲͬǡǲеһжͬ 
žһŴˡ 
˾û˵һ仰ЦĿ١Ц³ԼǸССռüԼ˿κ 

ȻǸͬѰĽɫ١Цǲ̤˹𳤰칫ҲһӣѾоԼ˶ǳصӰ¡ 
˹١Цǵĵһ£ǵݸһţһ׶?˹УҲûһ١Цǵľ١ 
ܾ´ҺܱǸЦǣ˹ҲģһжѾûлתأֶܾӦ˵ѹССʲôأҲ֪Ϸʲô飬ֻܶ˵һ䡮ˡСԭҵܡ 
Ҫ˵Ⲣǹ˹Ĵѡ·Լ١Цǲٿǰ٣Žŷɱ 
УǸܿµһ֮ǰѾźеµȻϲô̵ʱӵܾǩĽšҲ˵켴ʹӦܱţŻһᵽУһжźõģֻнܵķݡ 
ƶԼܾ룬ǲʲôֶζһҪȥ£ǣܹⳡϷվǸʤˣ١ЦΪѡʱʵеѡֻʣһˡ 
ɫܱרóͣڽֱߣ١ЦľؿųŴ򿪣ľżһ㣬ɵóڵһ䡰ϳ͹ԹԵؽǸɫġƶġľУ·Լֻһ߲˼ʬ⡣ 

ʥر߾?ɽɫҪ 
񹬵ġʯҪңңΪݸֵģʥطݵĴҪͬʱҪҲ佻ĹͨÿꡰԴںⶳڵµʮһ¼䣬ĺƽͨӭΪٵˡ 
˾ΰеĹʱ̲סʥصİԱԹˣ 
һͷĳѾ߸βͷȫ͸˿Ƶг㣬Ѿһеİ취Լ죬ΪʲôôȣŲǰ³ѣʥҲűλƫôһѰ 
ҪĿյΪʲôôأ˾κԼҪڻһ뿿ߵ˼ϣǸΨһԱȴһӶض㿪ˡ 
ȾͲҪϡ 
ʣҵʲôˣ˾βһѺᡢ˹ĵ϶ݺݵĿѯ߸ߴͦεӡ 
ӡڡܲԸĻشһϣκƵ飬֪ΪʲôһǰȣһӱڵƤԵø͸й˾ΰ׵͸ķɫ 
ܺãϣԺİ֮ڣʵסݣ㹻أOK١Ц˾˵꣬һ뿪˰ĵطɴҪҸյǿĵطȥû١Цǰù 
͸ȫ͸Ĳ١ЦǸоŴ۵⣬Ȼ˾뿪ķԳ񡪡ڣǸǸңԡڵй¡ 
ʮǰܱļѵӪأһ֮ǰѾȫ߸κ壬֮ҲԿԼգˡ١Цǡ֣ûбסκζУµݣµµĹµһСΨһûиıģ˾εĹϵɱ˼һ 
ӽܱŵĵһ㿪ʼŵļѵܱŵͬšĽǣĽ̹پȻУˣȻÿ춼ලѵļѵĿȴȫһֲõġ·١ЦǱ˻˽еŵ㣬ԵĲȱѵ 
ʮ죬̶̵ʮ죬١ЦǶԣȴ껹ھУԵһɼҵľ羫ӢܱţᵽľӢ˵ľӢжĲ 
ܡϸ񡢲ϸ֪ʶϸ񡢱֪ʶϸ񡢵Լϸ񡭡һĲԣҪеһÿһƵٶӵ۹⿴±ĵʡ 
Щûϵ߳ı棬һĶȫĨˣܱĳԱֻͬһֻһֻҪȷҺϸĲ¡ 
ǡΪʲôҪҽܲԣ۵ֻѯʵ١ЦȻЩ϶߱壬ΪʲôȴҪ 
ΪԼķܱŲ澯ץС͵ϷĵطҪѧϰĶܶ࣬ʱֻʮ죬Ϊ˹ȥδô򵥾Ϳɵģʹˡ 
˹ȥδ 
򵥵һ仰һʵ١ЦǵУĿ 
ʮ죬ÿ˯ʱСʱĶʮСʱϴԷȱҪʱ֧ʣµȫѵҶȹ 
Խ帺ɵѵֻÿȻǳɰǧȥûмһһȥϤǵʹ÷ܣϤԱ۾ҲʹãϤʹ֧Ҳûͼֽ£ԭϳɿص 
ҪͨÿһըжķҪܱһֶҩҪƽκεԵ롢κϵͳķǽҪܲùеԼΪͬʱٶʮܹѵְҵ֡ 
ʮ죬١ЦǶԣʮ˵ӱ밾ÿ춼ڵж졭 
ɶ˵ֻʮ죬ʱһ١Цǡÿ춼ڵֻʣ¶졭 
ʮ죬١Цǵ˱ıԵ˸գǳصĸա 
˾õҽԱ߿ҽÿһƶұԴ֮ǰָ 
Դ١Цʼ·˵ġǰ㣬˿õһЩȽɰɣ١ЦǵУһĨɬЦ⣬ΪʲôͲܰע˾εĿ⣬˵õЩأ 
ҩЧǺõ١ЦǾȻ˵ĸ»ѡһΣԼв˾Σʱƺûôһֱǻûѵʱ򡭡ˣԻԴŲ˰ɣ 
˸Сʱ֮󣬲١Цǵжʹȷ˵ǰϵѵңĿγ̡ 
ͣ£֮ǰʮ죬һУȫûˡ١ЦǷϷսļʻģİ죬ȥῴڵļֵԼѡ񣡡 
ûһ仰Լѡ֧١Цǣһֱ뿪ܱŵļѵӪһֱͬ˾γ뿪˹һֱ̤ʥصĹ 
ȴĽʲôģ֪Ҳ޴ӻ룬Ҳܸ𰸵ģֻǸ˰ɣ 

һ£˾ηӣױǰعǴûϲƯˣžӲСʱζ 
ϴͻԼ١ЦǣԼݣεͣסŲʲô£ 
Ҷˡ˾һƵ굹ͷ˯ѹѾɽͷɫˣʱö顣 
ȥԣǽпͷ񣿡١ЦѾߵ˵绰Աߣ˾һ¥ȥԷ 
ҪԿଡȻ˾ε˾ѵɳȥ־ˣһľӼҷҪ߳䣬뻻·ô鷳飬Ų 
ʮڣһطˡ 
١ЦǱϣתԼķ䡣˵ʵ涨˾סͬһ׼䡣 
˾µĹǱʥ׶֮ǡеģĿǰʥر߾ĳСʫֻȸӴǵʥԱʽǰ֮ǣڼ䣬ԼҪʫͣ졣 
صԼ١ЦǲûϢܱŵȻʱȴѾµ˯ߵĿ볣Ҫǳöࡣ 
һɷ·١ЦǴѡһЩɵеԼϡ˴ͬ˾ʥصݣбڣʥЯһС͵ĳ뾳ǹٷ¡׼ЩʲôʵõģΪˣ뿪˹֮ǰرܱŵóһЩᱻؼС⣬ 
ʮ첻߱һܱžӢʣҲûа취飬ʣµģͿԼѧϰͲɣڸʱ١Ц˵ 
ĲоӢʣΪʲôΪʲôǧټҲҪأ 
һ뵽⣬߸˵һ뵽Ĵ𰸣Լζûܱ١Цǵͷ;ʹޱȡΪ뿪ܱţԶߣԻһССɣû뵽һʮСʱ˾һÿһ춼һô 
Цǣ١ЦǷ㶵ʱ˾š 
ٶȰʰãȻȥţʲô£ 
ҳԷ˾Դյ㣬ٱԹˣôЦǷһһͷĺ𣿡 
ûʲôֳֽϵĺ١Цߵߣʱ뵽һ⣬ҡֻһ˷ݵ͡ 
ֶһݡ˾ûԭԤôԼͣҲûԼ¿ˡ 
쳣İѾʶʮˣȻһⶼҲƵģʱ߻ɾһԸ⿪̸Щ֮ƽĻŶӶ˾ΣʳǰȴֻѡųڣֻžƱţ١ЦǣذǷúܸɾ 
㵽ʲô١Ц׼ǰһ̣˾ֹĶڸʲô 
Ҳ˼١ЦޱվûбҪ˾νʲôģĻί׶ָɵбڣеļ³⣬ûκβĵط 
ҵɵϡ˾ΰˮƱ١Цǣһÿ鲻ʱԣ֪жԷֻҪйеĲΪʲôҪʥأΪʲôҪİڲ 
û˭İڲֻҵĹ١ЦǾԼκϣܱŵĿγУ侲൱Ҫһ֡ 
㣡û˾Ʊ˾θɴžƿŨҵľƵˮһ͵عУںȵʵ̫죬ܿͱǺˣûȵȫǺԼ·ϣȿȡ 
ʲô١Цվԭأÿ̫˾زµԼеĿģΪʲôܾͬУǸԼͬУֺαطƢ 
ȿȡ˾οԵøˣѾƿһߣɴſȣһ߿ȣһ߻شǼ١ЦǣֿʼˣʮֻңĴ쵰߹ģ߹ġ 
ˣ١Цǹȥ˾δӲȵúЩǰһƬʪԭǱһ˿ڸǼ͸ǰ 
ȥ·øð١ЦǶһķջ£һڣһչ˲˵ıڡ 
Цǡ˾ͷһᣬ㵹١ЦǵϣıڲòסЦǡ 
Ѿû־˾Σ١Ц˼ӡ⼸Ժ˾Ѿ˲֪ٱ飬ൽ١ЦԼá١ЦǡѲٴˡ 
ʹҲǲи㾿Ǹսʿ֣١Цǰ쵽˾ε£߽ҡ 

ڰɫķסŵǽɫСèڸڵĻɫסŵģǺɫĴèǵ˶˵ۣÿɰСèŶѽĴèأͬʱֻèǲ 
СèʹèûлشֻЦֻ 
ǻ𣿡Сèգգ۾ԱߵĴè 
Ҳû㡣è˵űͷȥƺĲԸ 
ǿһ𣿡Сèצӣȥè 
ңСèֻ鷳Ҳֻ鷳Сè 
ûУһܹԵġ˲һֱϲ𣿡СèίԼףΪʲôè 
ֻûп㵷ҵӡèذͷһͲϲˡ 
㿴ҵ𣿡Сè̽ͷ 
ûУ˵ķ侭ᱻŪңһŪģһÿγ˯ŵʱȥˡ 
ңûУСèίÿ 
һ죬һץ㵷ҵ֤ݵģߣè˸еˡšĿǰû֤ݣʼնЩСèĻ£ȻСèȥίֺܿӣǲһֻ鷳аСèԲԱƭˣԲ 
ΪʲôأֻǡֻһֻѵСèСèԼСĵԼĽëһ͵͵ᡭ 

١ЦץϵĻ汾¼Ŷʮҳ飬һСʱ 
Ȼ֪еų⣬˽һΪˣȥƷǸһʱ˵ġ 
֮ǰ١ЦǴûҪȥ˾д飬ûйѧûرƫο֪١Цд飬ͷǳӣûʱ˼һһȥ 
ȻķԸҳûµʱ򣬴һʱɣ飬١ЦȷһȥǶͯĹ»汾ѡһɺܼ򵥣ֻһʺϵܵ١忴顭ʹѾ١ϵǹŴ˿ΨһˣһЩ޲µĶ 
ڣⱾС׷𡷵Ļ汾ѾǰǰƷˡ˵ʵ١Цû뵽˾λƷΪȻûϸҲ֪һЩ붼ɢġС˵֮飬Ȿ׷ȻǸ⡣ 
һһַ֣׷𡷾ϵй£ÿ̶һ꣬Ѿǵڰ˱ˡ 
ֻСèĹ£ÿֻһСΣż򵥵ֺʹɰĲͼǳָͯȤ顣ԭͲ廭˾ε֣ЩУΨǾװɼһ㡣 
ֻСèĹ£Ȼд˰꣬˰ֻ꣬СèĹ¡ 
һץ㵷ҵ֤ݡ١Ц૵ţֻСèģΪʲô֣ͺʱĳ˵һ㡣 
ɫǳһˣǳ񡭡 
Ͷ٣١Цǵ˼һ˲ģ˯˫ۡ 

١Цǰ߽ƵϴңˮԼõһЩѣƣǱƻˡͲϰֳԼٻĻֳˡ 
ľӣԳسһЦݣ죡ѹ˶һؿԭЦйѿ 
ѾǾУʵϰˣʱٻ飬ʵѾ١Ц˵㲻ʲô˺ˣǡǾЩŤûģҲֻǲϰڶʮһʱһŮΪ衱ɣ 
ȿȡڵĵ˾ҵĿ 
ıߵĿ˺ȶ˰ɣ١ЦҪҪȥƵһ㣬һǸ׻µĳӣһԼߵĿˣҲչһ£ϾҲ֮һ 
ʡ١ЦǲſǸ䣬һ˫۾Ųûйأʲô״һ۱֪١Ц㶵ؿǰµһͿĽ𷢺ӣûǸղһŵǸҰа 
Ҫ£ĿǣƵ̬ȣȥʮ塢ɣҲܸС⺢ӻֻ⬣ȻƯò󻰣ȴһҲɰ 
ûʼܰɣ١Цһӻңϴˬģһתߡɵϴҵſڣȴһ˸òسײ 
˲ġ¡ī׼ӵͷ¶ɢһ֡Ҳǡ档 
١ЦҲһӵĲʹ죬ѡ񿼾У˵ϲ¶£Ԥ뿪ĽŲΪ⼸˵ļͣԭǼľƵ꣬ҲǿҴܵģ 
˵ʲô 
Сӣ 
١Цһ䳰ȷǼаìͷָ 
Ҫ£ 
١Цǿǽ𷢵ĺֹ߳һУֻǼ򵥵ĸ֡еĺ˶˫ִţعؾض˵⣺ܾˣϿȥ 
֪ˣȳȥո꣬忿ǽϣ۾Ϣȫ˳ȥ˼¡˫ۣƣӣţô 
١ЦҲ֪ԼΪʲô뿪Ƿ֮أʱҲ͵ĺʱǺ麹ǳֽݹȥ 
𷢵Сֿһۣѯʵģ˴˻İˣһֽȥϽסˡ 
鷳ĻȽ׵١ЦǰֽһԼٶ໰ɹˣٽǲôģοԷҲҪ 
û鷳ҵĹ˺ƺͬʱҲݵ١ЦʱǺǻ˸ˣ˫Ŵϻ۵ɣл㣬è 
ҡ١ЦԭԼ漴һ룬ʵͦģƼˮѣͷԼϵĺɫèӦǸղȺŵ󱲣ȨǶԷĹάɣÿɷЦЦ˰֣˵˾䡰١ЦǾ˳ȥû˵Լ֣ȻҲû֪Է 
ֻƼˮ·ˡ 
ǵڶϵıֽǸ١ЦǣֻɫС⬣Ȼ벻ͷƼˮǸϣ̳Ȩġ۽䷢ʷĻߡ˾Ρ 
һ꣬١ЦǶʮһ꣬˾Σʮꡣ 


 
֡ 
١Цǰӵ壬Ӵ 
Ǽ·ڣѾʮˡһ۴ͷǱ׷𡷣١ЦҲΪʲôƫƫǽ죬˻صʮǰһΡ 
СèǽɫС⬲Ŷԣ𣿡١ЦַŪԵġ׷𡷣ƳֻСèһ»Сèͷ㡭Ҫץסڵҡ 
´ʱ١ЦѾȫȫˣ·ȥ˾Ρ͸úʥطĹԱʽˣüĻͿ뿪ʫҲδأǳȥ˾εľƻûȫѣҲʱ취 
ͨ 
һţ١ЦǾһţһŶĽűߡ 
˾ΣŶԭǸ֮١ЦǾһһֱĥġ˱Ūʪ·˯ˣԼŻطģȴֻ˯Լķſڣ 
ϽĶͷ١ЦǿɲϣԼһĪɸҽķá˾һϴȴȻûзգʶԣ漣ˣιѣ 
˾δ˸ս١Цҡȥ֮£Ǻܿ۾㰡 
ңεҷſġ١Цǰӵذһ˾Σǰǳ鷳ϵİ 
ҹ㣬㷿дֵûš˾δһǷ̲סִ˸սûðȴٻ˵ 
ʲôɣΪҪ˯ſڣ١ЦҲøϻһ·ԡңȥϴˮ裬ĹϾҪʼˡ 
Цǣ˾໹Щʵ۾㲻һ˰ɣ 
ıڣҵĹ١Цһһ۵ػشţʥأҵĹʱڣġ 
͹ˡ˾η¶һĨЦݺʧԡҵڡ 
١ЦһϴװϴϣһʥطԱʱҪļԡʱ˾γ 
꣡ԡҵţպ١Цǵüʱˡ 
١Цеŵض࿴ۡˬˡȵļһһһ˼ſ˯˵ӣ 
֪˾ʥ֮ͻȻʱˣ൱ĻίеĹھʹ֧ŽзصĹһѵõװԶҲ벻˵ĽҲһ˿ԺһƽʱЦģȻ١Цǣ¶һĨʽЦݣɫ߰ɣ 
١ЦһӦյһӡ 
ʱڣ١Цǵӵ˱˾θɣֻҪԱߣԼβı͹ˣ˾ʮֵľʥطĹԱ֮䣬һ죡 
ȻݲЩ˾ϤóĿ񹬹ڱϾǸɢʱдңʥЩѾϰֲģʽԱȣֳʱ๤ԸΪ 
ҩ١ЦһȺ˺ò׺;ͣʱ򣬰˾ץ˹ҩ򵥵˵Ԥðġ 
˾Ȼƣ룬ûжʾ˳ӵسԵҩлִصȺУ١Цһ£ʱ¼˭ 
˾̧̧üһ˿Ť㲻Լûн̹㣿 
١Ц˸ӣȴֻһüͷʲôû˵ſ˾ƺѾҪһıԴ˺ĽޣҲеķ֮ǽ 
ôǲҲðָʾһܱųԱӦе̬úҪأ 
΢ԿƵīһ߹۲Ǹ;ż뵽ȺԱеӣһʥطϿ⣬١ЦĬĬһԲɫؿʼԿĵ顣 
ǸǶģ޴飡١ЦԼΪ˾βԼеŴʲôʱִ֪ΪʲôԼΪֻҪʣ˾ξͻЩ֪飿 
ӣѾˡ١Цǿ˸ղǸϣȻ󣬰ѹԼļСͨɫ 
ϣ֮ǵרȥʥ׶˹˾Σ̵ظ١ЦǽҪ뿪Ϣתȥ 
ʥصİЧĸ١ЦǻͷƳһڻͷȺˡֻһЩĻŵмԱҵ޹ֺ񹬶ʥطս۴Сûһεõĳɹ 
١Ц׼˾εɲǣղŵĶͻȻ̧ͷһۣ䲻ͣס˽ŲɶԷֻǳòЦһ£޶ֵ֣ͷȥ 
ĸ̫ɹ𣿾Ȼϰһ޺Цݣ١Цæջе񣬽˾εıӰ 

ð﷢˼̵ı񹬣١Цǽʥصĵһ׶ι˾ε˷֮ǵר 
ڿλõ˾Σ۾ضŴӣƲ·Ψһҵ١ЦȻе㲻ϰĹԣȴҲֵö徲Ĭ˾ܱ롢鷳˾úá 
˵ҩʱ䣬˾ΰʲô١ЦǴܣƣԼԼϣ󣬻šͬԱһգֻ˵ڣһ·Ͼֻ١ЦǵԵƽȾȵĺọ́쳣 
ʥغսƵ˶̫̽ĺ켼չ⣬ͨĿнͨϵǶûл̫оɼʹҵķɻᵽϵңȻǼѧƷֻϧԶġ 
ŵ񹬺ʥڵ½ΪγɳڵĳԵʣ½֮䱻һϿ½ܱߵĺصĴųӰ죬½½ˡʹǿƼηҲʼûзֿͻơܱߴųķΪʲôʼս²ϣȴҲʼûа취ȫϾƽڡԭ򡪡ʧȥ˵ͬ飬ʧȥΨһڹټһԹƬ½ߵ·ֻСһ;ˡ 
ܾ񹬺ʥĽսյĿľΪƬصͳһֻΪʷѻ⣬ԭԵĿģһֱԶԵֶڻεؽСֻЩҴ£Ϊһͨɫı䣬СҵģҲֻԼ˶ѣһģҲأ 

СʱķУתۼ١ЦǺ˾εʥصڶʮ㣬Ѿʥ׶֮߼ľƵ׷ڡ 
ʥһŵְܣ񹬵ܱΪƣĿĵأ˾Ǻһۣ˰ʼսյĻϻ 
֪Ȼ˾δʱԭɣ١ЦҲװɵ㶣һȻ˾һʲô֪ӣԼҲνٶϣֻһԾʲôԲ߾ˣ˾ܱţûж⣬ֻʵôˣ 
ʥأǸŽرж顯GTXĳʥȨԺ;ԺλسȻְܺ񹬵ܱ֮ģ֮ǿȴܱܱġ˾һֺĻʹûʲôϵ飬١ЦǣɻıѾԴ϶˾һЦţЩ鲻õ飬ͨҲ֪һģû˵ɣ 
١Цһͷȷղ˾˵Щʥػ񹬣֪˺׾Ϳ֪ʲôܡҲͽֹЩˣ˾˵˵һֶǿɵġ 
ʥػӡرж顯һˣʥص֣ЭĹ˾ιȻûмйGTXĻ⣬ֱ˵˵ص㡣 
Ϊʲô١ЦֻǱڵݣûȨ֪˾ιݣʥطЩ洫˾εĻֻͨתΪڵ١ЦǲŻ֪ 
񹬹ҵİȫѵʥؾͲԽҵİΣ𣿡˾ЦǳЦ١Цɣһ߽ԼһࡢԼҲϰ߲˵װһ˰ס˿ 
ЭǰɣϾʥغ񹬣Ǻദڹ١Цǵзɿתţ֪ģһйGTXϣʥشʲôر⡪δʥŵأܱ񹬵ǲಮٵġ 
١ЦǶ̶ʱ˼˾Ѿ·ѵòˣѩ׵ļɫޱߵԼĽ𷢣վڵǰҪϴˣΪҷ𣿡 
ʾҲʾĥ˾һ̬ȣ١Цڲƻļһǻ¶κһ˿˼ĻңǱڣǱķϣ뿪ķ䣬˵ 
˵ϣ£Ԥɫ۾¶һթĹâһİݺͱ䣬ȻǸ塣 
١ЦǵһЦʮھӣôûаװʮĥֵýĳɼҾܾ 
Цǡ˾εȴһ·ʧ㡣 
١ЦͻȻĿһ裬˫һ§˾浹ȥ͵һصذѻѹ¡ 
Цǣ˾Ȼɵһ£һ˫ֱȴܿɱס١ЦǣԼŵģֻ֮ʣ١Цϵһѡ 
ſңƵΪĹ͸ΣյϢ١Цǵ˫ۣߵļе˿ȴ´էֵ˾ϣӥ㾼Ŀŷز棬ǰĹһ 
ô£˾˳١ЦǵĿ⣬Ҳ澰ſ˫֣ıȥ鿴 
𶯣١ЦͳŷǽߵǰҹӾСĽشбǽ¥ɨһ顪ûջϴͷֽڵϵ˾δӵڻԼ֮£뿪䡣 
˾һǽϱսһ㣬ֳſϣҲߡ 
˵ʲôܱй鷳١Цǲ͵صһۣԼ̫𣿡 
ĹӦϢɱ˹ߣղôע⵽ģ˾ӲŲߣ١ЦҲһʱûޡ 
ҿ˺ߵ׼㣬ڲƶ 
Ĵ¥ֱ߾벻ʮ׶࣬㣬һû֣Ҫ׼𣿡˾˦١Цǵ֣ɵĴڣһûĺµӡ 
ȻҪ١ЦҲסˣɱȻҪְҵˣ˾˵ģ־֣òߵ׼ôԷǹ֣Ƕ̫ŹˣڵһҪǡ 
ΪʲôҪɱ㣿١ЦŷԼҪˡ 
֣˾ڴЦ÷ȥشңΪʲôҪҵıڣ񹬺ʥĻĺһΣû˵̶ֳȵĹԱ䱸רñڵģʥصҲôһأԸһ𣿡 
ʲô˼١Ц޷ôɣϾֱղһ̲˽⵽Լ˴εʥصĹǶôͬѰһǰûеĽŸжʱȫʥ׶ȻҪɱ㣬һ㶼𣿡 
ΪʲôҪ⣿˾μڴԼͷӹֻèղңվԵλã˿Ļָе˭أ֪ɱҪģأˣʥأҶԣǵй˰ɣ 
Ĵ𰸣 
١Ц̱Щסеʣ˾εķüʮܱܵħѵȫˮƮ޷ֹؼʱá 
㡭 
ҪҲȥ˾εľѾ˵ˣԤʣҲ̧ͷһ١ЦǣǣûˣĵĻһԡҰɣ 
١ЦĪκεǹε 
ԡûиȥʼ޷ε١Цǣʥ׶ĵһϣֻίԼ˾δ߳ҹվˡ 

ʥعٷǲGTXԱξǸʮ־ӡ١ЦΪǰһϵ¼ۿĸʥ˶һӡ˻ûʲôоǾˣܽGTXҲǷ֮Ȼ˲ܲĲΡ 
١Ȼʥؽ˾ȫĹίиGTXʹҹĳ⣬㲻ô䱸ңϾʱڵĹһµġһЦݵ˵ЩģЦ˿ûڻ١Цǵı䡣 
֮ǰĻʹûеõĴأ١Ц˼˵ʥεбʮֽ⡣ 
ͬĻҲ١ʥҲδĻʹɫıأҹò˾İȫر⣬ȻҲ˾رӣ𣿡ػؾ֮һɫս١Цǵ飬бǸҹչ˲ܣ˾ܵˣԲ𣡡 
١ЦǽȰĵףһǳΪѵӣұΪ˺֮ǣǱʫȫģһ亹 
ķǳǸ¶ɫٴεǸҵĹǴӽ쿪ʼģѾչԺҽȫžͬķҲ١̶ȵֺ֧Ρ 
˵١Це㲻ϰʽ̸ǰݺԲ£˾ζ񹬶ԣǲɶõĻʲֻϣʥص˳ɡ 
Ŀһб˾ѾˬʵЦ֮ǰ˵̸ݣ١ǷȤ˾һ˲ţŮΧҲ֪ 
١ЦһЦûнӹβ˾ιǽߣٴκˣݵһڷڵĹ 
˵ʲô𣿡ʥ׶زΪӭ˾ΣرһС͵Ľӷᣬ˲࣬˾ͣⲻ˱һһΧˮйͨʱѵáմһɫװ˾Σûдᣬĳ򿪣⿪ŦۣһװҲзȴֲʧ棬ֻ͸ԸСʵ˾δʲôĳͷҡĽ𷢣㹻˵ĪŮ޷ߴƿ 
ǰ١ԹǾҵҵ˾ŮʿǰΧأƺһ⣬κ˶ܺܿϡ 
Ǻǡ˾һЦûһ١Цǣ˵ЦˣҺܸʥģһλȤ̸ıȻҿǻġ 
˼١ЦǺȤҲ໨˼ȥ²˵ĽΣֻǺǺһЦĳҡ 
˾εͷһڱоƣĿ⳯ſƳȥвʵղĻ˵һλ֪ͣʲôʱأ 
Ӧÿ˰ɣ˿ӹԺӴ¥ϹҪһЩʱ䡭 
Ժ˾εֹһ䣬ƳһԵ١ЦǣȻôľУȻһùŹֵı鿴Լ 
ϯûи˾Ĺ˭𣿡ѯʡ 
˾ҡҡͷ١ЦĿ⻹ûת뻰ߵϡڻʲô١Цǣ˾βصɻȥֻԺֿ֣˵ʲô 
ʵǡһͷѸٳһ˾ε䣬עץ˻˾ˣԺĵһѽΣʥصġةںˣ 
ں裿١ЦǵķӦ˾θ죬ǽ߻۾һգգضſڡǸŵӣʥص˳ơةĺں 
˾β񹬵һĻʹʹҪޱʷôشĻԽӴҲѾ㹻ССĽӷᣬȻùԺ٣ʵǼ¡ 
˾ӭʥءںߵǰѺõ֣Ƶݣĺ˽һӸµϵһ 
˾ 
˾Σ 
١ЦǼͬʱҪץ˾β֪ķʲôط־һˣǰƫйʧ̬˾Σһۼں裬ȻĿתضͿںʺţʥдʹһ㡣 
١Цٶˣ˾ֱһ£ڳɹ侲á 
֣þ˾ȫֻ֮ǿ΢ЦӦںʺкҺΪ˻飬״̬ãȻҲȷʲôԭ˾εʧ̬ǴŲܿ콫ںע˾תƿ 
ôˣźںԱѵʱ١Ц˾εѯʡ 
ߡ˾ץ١Цǵ䣬еأ˾ܾĿǺͽŵɫһĺӣǰ١ЦΨһϣЦǣ뿪ʲô 
ڣ١Цǿ˿˾ǽͣô˵߾أǣ˾ƴͷҲǲ̫Ծǿط֪ᷢʲô˹塱¡ΪţͻȻ뵽һöõӣ촦΢ͶԽԲ˾ͻȻеЩëˣҪ̻ؾƵϢ·ͻȻ˵ǸƺͰˣ 
ԶԶģͷǲĵ١ЦѾ˾ڷˣҲֻ˸ǷĵƣæȥںĻ˽͡ 

˯ɣ١Цǹصƣֻ´ͷƣԤ˳˾εķ䣬һ浲ס 
㲻ң˾ϴ裬Ҳ١Ц򶨼˿ƽھƵĴϣղ˼ҵģ 
ش𣿡١Цζſڿ˾Լ¶ģûץס̫ˣ˾ΣȻǲЧģʮ 
ںûϵ˾βȥٿ١Цǡ 
㲻״̬Ȼ˵õĻֻǲ״ֱ̬ڸ١ЦץѱĻᡣνЦЦ˾εĻңʵܿ˾ΣѾֵÿףˡ 
ţʥһк١Цǵĳ˵ 
ʮӣװ١Ц촦ĶԽﴫſڡ 
ǸϸĵˣȻǿǵ˾пѾ˯塢绰һŲã¾ˣݽϸ١Ц͡ 
ʱ١Ц¶ƵЦݣÿһ컵ɫԸ⡣ 
˾û°ɣҪҽ𣿡һеĹģ١ЦɻǣΪʲô˾ο׾һһǰİ˵ʥGTXӢֿĹػ 
û£û£㲻ýţҩѾϢˡ١Цǵ״ڵʵҽҲһأʥôҲСС᣿ 
˵˾ܵѾϴԺˣǡةѾ֪ˡעؽ˵֪ĸʩ 
ʥԪ׵ĳƺʵʥŹ̵Ĺңʥڽ쵼ΪŮ񡰵÷֮ӡÿ쵼˶ƺţ쵼֮λҲѾγϮƶȣʥغڹƷһĿǰٹһ꣬һǰʮĵҡλʥʷ쵼ˣȫӡںλ׾˾ˡ仰˵ںǶʥعٷԣǶ쵼ӡ˶ԣǷǱѰġ 
˿ĴٶȣصĴ̬ȣ١ЦǶʥٺøС 
ʵĵж״̬ĲͬʷԭɵģԸûзǳֱӵĹС֮ƽ㣬κһ̨ܵļҲ޷ҳġΪʱˣˣеˡ 
Ǻںĳϯǡ˵ز١ЦʵԼҲѾ³˼֡ 
ةοһ˾ʾǸ⣬Խյ״ƺľţ˾˺δָܻʵʥطʧ󣬡ةر𽻴ң֣˾Ǹ 
ةʥضԹԺ߳ٵıƣҲһƣʽΡʥصһȨԺ߳٣ҲǾĸҲͬӵһƣ롰ةԵġࡱ 
ʥϰƺλسҲʥܶĻӰĹϵ١Цʥ֮ǰЩϸȻй˽⣬ڶҲ֡ 
Ȼû£Ҳ̫ھˡ֪˾Ǽʱ̬ȣἸ켸ҹ벻ͨ˯ŰɣȻԷһԸΪ˾˾Ųʧı֣Ϊˡ 
Ļʹʥأ׶ܵĹǴδй飬ʹ񹬲׷ʥҲԲܹϢͽɣ鹢ڻ̬ȣ١ЦǼͣҲû˵Ļʥس˳ֵɡ 
ة˵ûܺúø˾˵һ˾桭ҾͲˣתةʺ򡣡ʱ䲻磬ǣҵķڸڣʲôҪʱҡ 
ʲôʱ򶼿˵ģͬʱҲʾ١ЦǺ˾εɣҪ֣ӰһĴڡ 
˵ǾأԭϾڿ˾εͬʱ۲ٲһһˡİţ١ЦҲ޷ܾĺ⣬˼һʱ̷ˡһٶãGTXԱȻֻж档 
١Цٴ˾ηţ֮ǰԼ뿪ʱ˯ˣƽȶȣӦѾ˯ˣ˴ͷƵĿء 
أ 
ñȴ֪ʲô˾δÿһ񾭶˼ 
㻹û˯ 
˯šʵҪصƣ𣿡 
á١Ц˵űߡ 
Բ𣿡˾ηȪˮƵ۾ؿ𣿡 
١ЦǲҲ˫۾ֻԳĬԿ 
á 
ˡ˾ηˣٴýӲļ١Цǡ 
һҹߣ˾ҹֻǶԱֵӣ컨ϵĳһ㡣 
١Цǣڵķ䣬͸ĻŸ˫۾ͬ 

ֶǻ˼ңһֻǳ׺ݵĴ󹷣ÿɢ·СèʹèסԺӣ¶ּݣǳ¡ 
ѽСèֿ󹷾ûȴ¶ݣѾԼСȥˣúŶ 
ʲôèȴ¸ҵس󹷺лȥһҲʾ 
㲻𣿡СèèĶҲŵӣڴ󹷻û뿪֮ǰʹ¶һԴĽëĽèŶԼûеӳУֱӶԷҡ 
ʲôµģèû˵ɣֻǲмƳһСèС 
Сè˵㣬ûлҲ˵ʲôȥèֻñ죬Լ˺һᣬ뵽챾ԼҲΪ󹷳׶ᣬڴèĹϵûбŵӦøлèġ 
Ǹлл㣬ûбŵأСèò˵ 
ֲΪĹϵôġèǱͷȥŲϡСèĸл 
ǣ´δ·ʱ㻹ǻɣ 
Ȼ 
һҪлл㣬лԡСèֻҪԼòèὥġ 
㡣èһǷ˯ǰһֻ۾һСèֳ˯ȥңȻߣ 
ʲôСèôèʼնúѹϣèΪôèֻèһֻèԼԼܻϲĸо 

˾β֪ǵڼڰ;ҽ͵ܳˣϴҲͣ°£һֱθᡢѵ֭³ˣǹӶľûа취Լٱ飬ΡĹûа취ĬĬһж޷Ӧ 
ޣƫƫһᶼûУΪʲôᱯֵزΪʲô 
үүѾĴˣѹں˾̲ס˫ֻסԼϴҵĽɪ 
Ӵּˣ 
˵δ䣬һë˾γͷĽϣҪ㿪ůһ˫ԶԷѾʼĦͷôÿμ㣬㶼أֱֻ϶ЩʲôˮǾƣ 
ǡ˾Ŭ۾̧ͷë϶￴ˡ 
һ˫Ŀ⾼۾ɫӣɫƯеϤӡ 
һǰ񹬴Ƶ 
˾ԭúģΪԷ͹еĶһɣ˫ȾͻȻʧȥ֧Լ˲ʹȥԱ˺ĵһѣû̫ѿԡԲ𡭡 
㡭ϴҵĵשԭЩϸղ໥ֵƲԣʱݱ˾εڶԷеľ档ҪǣϴҲǼƵУȪù˾ϵĺͷʽ˯£ڵʱ򣬼ȫɢףЩǡ 
Ҫܣ˾θϽԼ·˻ڶԷĻУ̬ǲúͷ°ȫϵ˺ֻۣ˫֣ʹԷƿҪ 
Ǿ졣Էô˫ֽ˾˴ӵȻĿǰ֤ûϣ۵ľ죬㡭 
ҲҪİæ˾ηǽһһţͻȻͣ½Ųͷϸһۺĵľ㣿 
ң𣿡ܸ˵ӣϴμʱһǾУʵϰ 
֪֡֡˾˫̲סȣҪǵĴ㣬һƴ͵ı飬ֻϣԷϿ콫ⳡʹĶԻǡ 
˾Σ˾Σ֪㣡ԷҲע⵽ˣǸղ˾εľܾȴóȻṩ١١Цǣǲǡ 
١Цǣл㣬һΡͽ졭˾δؼһЦݣͷſߡ 
ү˾βųȥſ̴СеһȺأȻƺʹӵ뿪ˡ 
ϴң˾չˣ١ЦҲֻõͷͬڵһȥ 
ȹȥҸղŪ·ȥһȹĵط˾ƽľΧסĸ߸ӱڽ棬λҲϲһ۰ɣ 
үΪ׵¶ɫһԵ뿪Ҳ 
֪˾ζһ񣬡ߣΪǿҵʲôزִ㣬ôʹѪ岽Ҳٸ°䡣 
үץʱ䡭иɾ·Ӱһس֣ͬӰһʧϢǽ˾ķӦ 
ûκѡ˾ֽţùѾ´룬ػмӴһЩԤ·ĿˣǿŵģԲһ䣬档 
ûеƣҲȥҹſڵ¹⣬뷴Ҳ˾˾Ǵ¹óṩùݿ滻˯£Ȼ⿪ԼǼ 
ԭƤѪɫݺύȴص˺ۣ¹£ϵĹ󣬾ȫļҲһĻɫ 
Ϊʲô 
㣿˾ץ·Χ䣬֪١ЦΪʲô۷֪Ȼô޹˼ɵųţ˿̳̬֣ȥ˫ڶƯ۾ 
˾ľۻᣬùֻǼһˣҪݣһԣǺѵ¡١ЦʱУ˱֤𣿡 
˭Ҫ£˾ûһʱΧ١Ц˹ȥ֪Ȼֱվ˵ȫ¶ڶԷС˿̣˾վţ١Цǰţ꣬Ӹ£ֱľ¶ĵаЦûУϸã⡭ıǮԶףõҲࡣ㿴ߣ͸ҹȥûоԲֵ飡 
û뵽ˡ١Цǵȴٶȿ쵽˾ԥͷڵĻᶼûУǣС죬ǲֵС죬ܿͻõѵ 
١Цû˫ڵ˾Σһ˾Ҳûд˫۾Уҵ֮ǰַĵ͹С 
١ЦǵĻܿõ֤ʵСʱ֮䲻ȴһֱؿ˹ٵȪùݣ⣬ΪṩľԱӵڶһ˱ֽͷ 
èùݱһ١Цٴμ˱èһ˾ΣӵģǱùݵ˶ģûо뿪Ƿ֮أҲ١Цǳһ֪ץȴûץ˭𣿡 
֪١Цֻǰ£һ˹𳤣ʣµһ룬˾˵ĴڡǶ˾ûлɣֻǡʱ١ЦǲΪж١ 
ֻ֪ܿϣʱ㲻Ҫš˾˫֣ٲȻѾʲôĺۼҪ١󾯹٣ 
֤ݲ㡭Ҳץ㡣 
˾Ʈһ֪ʧı飬Ȼؿʪǽڣƣ뵽صôҽһؼҡ 
һ죬١Ц֪ԭ֪˾ΣеǸӡҲ̼ҵҹ١Цǻ֪ˣ̳˾ΣԭѾΪھˡ 
ھƤѵλصĿˣܿ鵽ݣӱȴڶԺΪλˣ񹬵ġӰӲӡܱŵܼࡪȻεУǰΡ 
λҲȴ÷ǳ̨ճʹһзģһ޷ĥʣݡ˼һжԵӡ˾Ρ 
١ЦǾٴһ𣬽˾֣¼ԼÿĹгУڶʽǰǲ׷ġ 


 
һʵ˾εĶ棬Ȼվڴߵ١ЦһӲıһĽ⣬ܹ˾һȹһĵ磬ܶ˭ԶǼ¡ 
Ѿˣ˵仹ů⣬ش˾κϹճһȦ쳣Ư١ЦǣΪŴĹϵǣֻ˸ݣ֪˿Щʲô 
˾μеûĵһ䣬˫дһʱʱ¼ʡΪʥҲһˣĹӲʵ˵СС⣬ǰַ˳ա˾εԭʥһ˵ȽżˣһʱæʥصҽŻоǡ١ЦǵɫԽԽѿˡ 
ʥطĹԱ˾κúϢݼʱĳҲԼһ㲻ǿԣ˾ڸ˺ҲûͶǺ񹬵ĳϵһ£һСʱϳǱػ汾׷𡷵ĸ 
ûϵԶġ˾οĲӼ콩ˣ΢ЦŽһ㣬ֻıֻèҪѽ 
ǰأһ¶ЦݣЦʱѧԺͨѧһû˵ϽʣҪĻӢ硰ɰʺϣһû뵽ƷأдҲѧ𣿡 
ûѧ˾β֪ΪͻȻƳһ١ЦǣŲŵ֮ǰѾ˻滭Ҿûǲѧģȥͺáͼ飬ʵҲǱܵһ֡ 
㰡أԼ°ͣһͣһ˾ΣҲֻ㣬˵ǲѧֻ 
˵ҿǻ᲻˼ġ˾η±ʣˣлϣģ 
𣿡˷ܵ߹Դյ˾εļԣ㻭úܿšҿףȻ˵ǰѱ黭èϣ 
ﲻ𣿡˾תͷΪպþ򸽽λãһתͷ촽Է 
˾θ˵ӵʻʵ˰ɣ߻һ˵Ҳ˵ǿзĻһʲôطرˣҲر׽ʥʱıѾ˺ܶ࣬ô̵ʱںϤ̶ֳȣ˾εʣҲ޹ء 
ЩƣȺǸæվֱ壬εһԵ١Цǣ֪ΪʲôȿĲ˾ΣǸˣǸ˵Ҿ㻭Ĳңе١أ 
ǰ١ЦأеֻèĿ⣬񣬲ģǸһֱ˾ߣȴϺúÿһԼ˵ļһǸ١Цǣ 
ǺǡҾ֪ӦҪģ˾˻ߣĵذ̸תˣ´λɣǸܰģء 
𣿡ָԼң 
һɰı飬Ӱ㴿۾Ӱ˾ζЦˣǰǰУǺܰزģõĻʵϧ 
˵ģء۾ͻȻһĨƤҪ·ֵĻҺŶҵĿһġ 
ǡ𣿡˾Цſ˫ָľӣЦΪĿĵϲ졣ǣ˾ȴûôͷſһ˫˳·ʣס˶ԷᳯİɣҪ·һΪģҶ壬кøˡǺǡ 
Ρ˾ĿӣѾûЦĴݡ 
Ϊֹɣһ˫֣ǳذ˾δϿ١ЦǱ˲֪νϷС˾ΰ֣ԭ١ЦǶνģǵص㲻ԣҲԣԤʥأ㰲һ㣡 
ҵλƺ̫ܵˣǰɣ˾ε۾׷ЦЦرԹţɾʼնһ١Цǡ 
Щؿһֱѽ˲ʱ䣬һҪȥְܲȸˣ 
ȷǶ˾εġЦӦЩ׾ʹôæ뿪ԭУǷ١ЦǵĲֱ͡λʥGTXľӢԼ뿪˶ȽϺá 
һߣ·ͬеҲһˣټһ׷ڣû˰죬¶Ҳһ˿һ˿س롣 
˾𻭰壬ȻؿŴ⣬еıʣûֽϺͿѻ 
١Цǿһ߹ȥ˾εıʣղѾ˵ˣʥںٴΰźĻ档 
˾ûԷĻһѾû˱ʣտҲֻڻĦţˣظûĶпյǣûꡣ 
ںˣô𣿡 
˾ϵĶͣͣʧ۾ûѽඨ١Цϡӵһںйֻ֮Ҫһᵽں衱֣˾ξһ˵Ӹ١Цǿ 
Ȼʶں裬ûɣ١ЦǵĿ˾ԼڣĿǰʥأûκȥЩ˾ĵ׵ܣʹԼЧķ׹١ЦǶԣİĹףڶ˾εʱֶαһЩҪõ١ЦԼķʽô¼ѵ㽻ι˳̶ȣʹʥҲ¶ˮԵĽ 
žݺݵһƣ١ЦǵգʹûԤϹ˾εķӦӦ֮⡣ 
һĬ֮ͬǰĳĬ١ЦǶһãȻı顣 
˾ιȥڵʮһյã١Ц֮䲻ʲôܣ١ЦǶ˾εҲǴһſʼġ˾νȴΪ١Цһ仹ƲĻ֣ú߰һ֮󣬰ζ֪Ҫô졣 
ЦǣҲ̫âʱ˾תǴγѣŷ١Цһ߹üͷűԼ׵ӣҰʹһư𣿶Բ𣡶Բ𣡡 
١Ц˫׻ϸɵ֣˫дử˫֮ǰеһ´ɢ˫ǰһظĦϵʹһҲ˽˫ֵˣЩʲô 
㡭١Ц˼ţҪĸĩˣڽԼλãΪȷĵط죬Ԥںں룬ǽܻǾܾ 
Ҳ֪˾ͻȻֻס١ЦǵݶԷܾ١ЦƿţԼ١ЦǵؿڡκһεϷŪ˾һΣֻǺܰؿϣ·ֻΪ˼ȡһԷ£Ѿ֪ҪѡˣһΣҾ˵ȥҾȥ 
١ЦǲٻͼԼ˾ηֿ˼ۣԼ˴˿̵飬ȻҲ֪ʹüҲͬ²⡣˾ΰƸҪȥأȻ뿴˾γ״©ôȥںӦõѡ񣬵һ㲻ֻ١Ц֪˾ҲͬףôѾȨԼΪʲô 
١ЦǾһˣҪεĻᣬһ׬ĽףúںļƻԸĹϵңΪ𣿡 
ҲãҲãһġǱѡ١Цǣ㡭ҪЮ𣿡˾˫һս١Ц§üҪڶԷƵԿƽĽǸ˼棬ҼȲȱ첲ҲȣҪҶһֱȥ 
١Цǲһʶ˾ô꣬˶ô꣬⻹ǵһδ˾εĿôװ׵ơᣬûһ˿ǿ١Ц䲻һԼûƣ˾ͬǸĶ¡ 
һΣ˾β˳ϣϧƻԼ󣬸ϧͷȣΪ˶ͺںļ棬ں裬¼ں裬һԲǣԺںľ£վǲҪ١ЦԵؽԼʧܣ˾̫ˣԼ˶ٳ룬˾ζȴԵò 

ںԵ˾β빤ʥĻ칫ڵأΪһεļܹеķΧнУܴķԵ÷ǳڹ񹬵ĺƽӴʥأǳΪڹǵйģɴ˿ɼʥضԺƽĿ󣬱񹬵ȷҪǿöࡣ 
ں費Ǻʺϵһְ̫˹ģ̫ͣû̫쵼ӦеľϡʵϣʥԪӡ֮ǶηǳʱڣΪ˺ںܰȻȹģĲŸɲɡ 
ãǳл¶ҵĹģ˾ʥضɹգ 
Ÿһ棬ںһ£øӵ˿ԵĿӡ˾һھ񹬵Ĺٷ֪˴˶жѪͳ֪ʥͨõǺ£һֲǺƵķʽչһε̸ 
˾Ҽǵһμ棬˵ʥعٷں軹ú˺ã΢ЦԵڶμĻʹ 
ֻһ붫ѪͳңĻʹʥعµļ棬Ӧ񹬹ٷźϳɣ˾ε۾ֱֱźں裬ӡܣȴĺ⡣ 
Ҳ޲ɡں˵ͷʾ⣬̸Ϊѿˣοοʣֻϣ˾ʥع죬κҪ벻ҪʥһΪ 
ںںѺõıʾ˾ֻƲƲǣȻ˵˵лĻеĲмȴڳ˶÷˾һһĻԱʵյ䵭֡ǺںڳҲ໰Ҷֻλ̸Ͷѡ˵һʥصһڹʹݵˣ̸̫磬ҲǼ°ɣ 
˵˾ʱʥؾסʲôرȥĹʵأںԼ˾ζԼĽ䱸ȻϣЩɵĻ⡣ 
˹ʵأѾ£ͽգηɳ˾κεšüͷʱҲסֺʱҪط񹬹ʵأ 
١ЦԱԽԽð亹˾ν˵ʱѾһˣղǾ仰̫ԵĻҩζΪһĺں裬ܺ񹬵ͨᲢۣżҲ޲ݣݲ˼̸ 
Ǻǡǰ˵ĺһΡںȴһ㲻⣬ЦһɬȻͣҲһĵطҷŲĵˣݺʱֵǣ͡ 
һʱ鶯˵ЩڸԵĻںҲԼʧ̬һЦʣĸпһʴΪ̹ʣ˾Ҳȥˡ 
˾㻹ᣬҲŻ硢绪ï㣬ҿԼˡںʮ꣬Թ쵼ײԣǷ绪ïĽ׶Σж˾εȴǻʵģϯ˵Ǽң֪⼸곣߶ңȻԼԡ 
˾һǳЦеػش𣺡ˣ˾ı£ҲŪī̸ֽһˡ 
ѵ˾ǫˡںϷƵ̸Ҳ˾ͷ޷˾ȼԼȤôٶ˵Ҳ棬˵Ҳˡܺںһֱǰ˾θԼͶԵˣվҲֻһԸѣеʮֿϧȴҲĪκΣҲ˵Ҫ˾ͣʥڼһ棬ѧ粻⣬ǰһ£ɺã 
¶չ˵΢ֵ£Ͼľ˸ж˾β֪ΪΣԺں룬˷Ӧ˵Ÿж֮еı䣬ȴʤ֮ǰ 
Ϊ˳ߣ֮¡ں𣬿˾ε񣬾ʱΪӡں費ˣ֮ǰദ޽٣ΪξǶǻȻһ㣬˿ɲ׽Ҳǻ޴ 
ĳߣ̫Ҹˡ˾ڹͺں赽ſڵʱ򣬲ڶԺں֮ǰ𸴣Ͼ˾ʱԸȥݷãתҶʺ򡣡 

˾ʥصĹһ֮󣬱øܹƺҲѾӦæµ״̬ϼѣûʲôͷʹ֮Ĳ֢֡ 
һСá£ʮһ¼䣬ĻЭͬԱȴͻȻŻ˹Ĳ쳣ĵذ˶ļڸ˾Ρ֮ܳ࣬˾Ҳ֣ûκ˿Ըһŷɣ١ЦǣǸֻһľګؿͻȻκηӦ 
ԭ˾ηеĵӱֽһÿɷЦݣӶһڳ͵١Цǣԭֿʼأ 
⻰˵úЦˣٲȻһʥ˵Ŀǡ١Цضȥ𱸵񣬡ӵеȨƬ½ʹڵģʥ˲ǷһȨһ񹬹ˣԼ 
˾һָ߽ŪһЦŴҾ֪һףҲ˵˵ֵôظҴҺ㣬мＸ̸Щɣˣ˵ˣûĵθڡ 
١ЦǷ꣬˾ԭ˵˲뵹ҵθڣʱζͬϵʳȻ޷ˣҪҰع𣿡 
Ϊʲô˾һ⣬·١Ц˵ϵ£ʥصĹҪ²ܽأ 
ʮһ¶û꣨Դںⶳڣƽʮһµ׽߾Ѿ˲Ϣ񹬽ӦûйģСľж֮£㻹Ҫʥ𣿡١ЦƽֻһԵĽ飬˭޺Ľ顣 
ΪʲôʥأĽսֲǽſʼģȻ˹ԼİںƽɣȻҲԱսԱսڵİȫ𣿡 
ʹڵйڣ١Цټһ䡣 
ҿĻʹ˾κһţ̣˿ʲôֵ̫˼ȥǵ⣬ս⣬κĶȴǿõر긴һ꣬Ĺ⻪ѧҲ 
;ܶѧĹͷսǰƽɣ١Ц뿪˲˾εһ㲻Ȥǡߵһ룬عͷǳЦݣҲһĽ飬£ʥأԣܸȫɣ 
ô˵ɣ١ЦԭΪܼԷķҲÿһߵף˾ֻƳһۣζسŷ϶ˣô붼Ϊڹ֮ǰҲ뿪ʥأκҲ˵һ֡֡ 
ôţ˾Σ١ЦֻϢģ⡣Ҫ񹬣ֻ̽һ£˾һԾƶ̽޹ܸУȻеġ 
ǣʥʥصĺôУҲ˵ 
˫սʱҪĶȻ鱨Ҫ˫ʼս˲ȥ鱨δ̫ˡ鱨սǱĻսչģͺ;ץС͵ͱС͵ûĵص㡢ʱЩһĵ֪֪ˣܰս 
١Цʥصʱ䣬Ҳûȫڡ顱͡˾εϣȻʥǻᣬ˾˵ȷû񣬵е½˹֮Թǰءźţ١Ц˳¶һЩʱ䡣 
Ҳ˽µʥظã˽ʥصĽǽ䣬ϸƷζ񹬵Ĳ֮ͬ񹬵Ŀʲôһζˣ񹬵 
ʱ˾λһΣʵϣ˵١Цǳ˾γеĻᣬԣԱ֮м۲֮ʵ 
˾κϲȥ԰ܴСĵʱ䡢飬ҪһʻʢĵطһǼСʱݳ޵ʱлķϣ龳ָ֮ģֻǻüСʱġ 
ţ㲻дʲôߡʲô١ЦǲûʹںļҪʱҲؿѯʹ˷ҪԼǱ߷Ϊġ 
æڼ¼ΪʲôҪֽͱʣ˾תͷЦһĳ١ЦǵգЦݱģԶ˵ĺʱ˾ΣԵôáʥࡪ١ЦҲĴݣȨҹݴʵѷɣ 
ôϲʥ𣿡١Ц֮ԱǣʥԽԽӣֱֲ˼񡣡 
֮λ޴ʡ˾αͷȥ˵ǿʶ⡢ʻԼᡣ 
̫ʺˣ˾ˣ·ʱڻˣߵﻨ㡢ˮΪһƵġ١Цǲ֪Ϊʲôֻ˾ʥصϣʥص£ԵñʱҫۣҲ׽١ЦǶĴǹҪݺгɢϣ˾δӡʥءʺĿг 
Цǣ 
١Цһ̧ͷײ˾ڴԼʲô£ 
ҽüˡ˾һͷǳɫĶ̴£˹Ƥëڡں°ڴ΢΢ⷭţɫĽƤɫϵĶѥһƤİɫñͷϣһ̣ñӶΪԴ˳ƴһ࣬Ҫˡ 
˵֪Ҫţѣ˾ѾŵذѶ·ˣ֪Ҫ浽˺죬Ԥô졣 
ȥͷãʱţӦûϹءɹ̫淢ɣ١ЦԼ²ţ˾μͽʼڣҲȥ̫²ʵĻᡣ 
һ֣˾һЦñӶֻƤСӣҡͷĶȥȥõطɣȥ˾֪ 

˾νġõطʵȲȥκһηȥĹ԰طûﻨ㣬Ҳû⣬ʹŲΪһõµˣܲӦе¶ȡ 
֪ʲôط𣿡˾εǰ·ģĳ˵˽լȻ̸ϸûʣҲƿɹҷǳʵáܴһȥƼԼִ󷽣һҪ˵ȱ㣬ǽķһЩ֪һ㣬Ƿ˵ĸйء 
˾һ·϶˵ĿĵᵽˣҲûɴ˵˵ͷѵõǣĲǸĵطȴԵá 
ô֪١ЦûûζظĿ´İĵطֱʱûзʲô֮Сʹ괬һЩû 
ˣʥؿλȨصķĲ֪˭˾һ·ԵȻϤһߣһ߸١Цһûһš 
û˾˵Իıݣ١Цǽ֣һ·û˳кҲˣǶһˣټķûһӰɲ棿˾˵Ǹⲻ͸ˣ 
˭桰²¿ϷĻͲˣ١Цûôõ¡ 
ߣ˾ζ١ЦǵĲϣһߣߵլӵĺԺͣס˽Ų·ˣһָԺ룬Լ 
Ժⴱ˵رҲһЩľͰľûа軨ͥԺȻûʲôͷ˾ָķһľƵҡΣʱѾǼҾϣһˣǣ֪Сʲô¡ 
ʲôˣ١Цǵѯʡ 
û˾οڣҡеͻȻվһתǾǸ쳣ߴӣЦ߽λˣ١ȻѾҵļУʲô⣬ֱ˰ɣ 
㡭١Цǲ⣬˾Ȼ֪ϣǲ֮ǰʲôҪ飿ǡֱ˾ˣˣ 
£벻ҪϷŪҵıڰɣ˾ΰһ㯵١ЦԼһ£ɵЦţʥôʱˣܼôһͺҵĴأ 
ɫװĸߴٴδЦˬʵЦҲЦ˾ΰ˾Σû㻹һû䡣 
˴˱˴ˣ¡˾κϣʽ١Ц˽ܣλʥģʥ̽ 
ǡ١ЦҪԱţܽ١ӦѾ֪ݣǰ;סڡ 
١Ц֪֪һ͵ӣͥԺĵϣ˵ξʥأи˵ıУһֱأ 
Σ˰ĳƺ١ЦʶؽĿ˾Σһ﾿ʶٴ 
ǻΪ̫æ˾λظ١Цһۣս̸ãҪҪأ 
˵˵հڰ֣ںµȴǱȺںӲʡ˵ǹȥ޴½һСɹšȻô꣬ڵѪҺδػôɹǿٻҵԵĺۼ 
ʥڽʥʥصḶ́ʥҲǾصġǲյһڽ̸ĸоҲҲвԿؽľȫԺڱϼһ۾ͼ̫ʡ 
Ҳû˵Щӣǵ˲˵Ҫ棬ƺûнôæأ˾˵ʱõĳνȻǫȻ˵Ļȴһ㲻֡ 
ŶʥأǺôӣں趼ˣմӿȻеĿдˣҲûйĿף١ЦǶʱû˾нĸоξǾΣﶼ˵Ľ㡣 
ڿ𣿡˾Ц⣬˫ۣӹǲ֪һʥأܵ쳣ҵġӭоܲ𰡣 
˾˵ʱֱ˸ǹĶ١Ц˵ʥصĵһ죬ܵѻ飬ȫעؿŲյķӦ˾ûƭ죬ǵȷһõط˵գʥ̽ٲȻʥؾˣ١ЦǴûһ׵ؽӽˣ˾ξλĳЩʲô 
ʶľΣԲΪһСС״ʧ롣˵Ҳ֪ԭںΪŽӼ㡭Ƿ硣ջôɵЦģһڱ任̸⣬ΰ𣿡 
١ЦǱһ£æ±ӣؿ˿Իеˣ˭ûעˣ١Ц͸Ŀһ㡣⵽ǴʲôҪ̸ǻܣ˾βʹ˾βĴڣûҲڳɣ 
񹬹̩񰲡˳ָʲôأ˾λȻЦݡ 
ΣҪȦ˰ɣսԼǱȣǱǷģ֪ʲô 
ǰעӵƥǣѾצ֪ģṩϢҲѡ 
÷ŮϣѪ΢΢һЦû˸ղŵˬʣ¶Цݵ̸һɭĸо 
١ЦԸԼˡˣһҡǣĿɾͲһ˵ôˡ 
Ԥ֮𣿼ʹκˣǡʥصΪ˾⻰͸¶̫ζԼȴ˿Ϊ⡣ 
ȻҵְǴƽϣǡշ˷ϵľܣ״ΪѵصҰ֪ŮĿݡ 
ǷãŮ˼ʹߣһأ˾ֿʼϰԵԼĽ𷢣⣬ȴԷ 
ⲻܾ顣ԶԶؿŲ֪һطƽ÷·˵ңԶδᷢĹ£ǣƽⱻƻʱҽκһҪҳֵĵطҵͽǡ 
ʴȡ 
˾εǣһĨǳЦ١ЦǵǶȿȥЦ쳣欣ڳʲôЦʵڴʲôķŵͬʱ˾ҲڵԼ̽ƿ 
˾νŵ˵ƽ⣬ָģǴ˿Ժⷽ𣿡 
ǺǡյЦף˾Ҳͬףܶ໰ǲ˵͸ģ˵͸ˣҲû˼ˡ 
ǰΪĿģǰ񹬣ʶ˾ΣǸʱ֪ⲻһѰңǸϿôˡ϶ԷʱҲ֪Ǹˮ˾ΣҲͬʱԼıʡ˵۾ԭǻƭ˵ģ˾ε˫ۣǿ԰καװ£һ˵ȥ 
ǣպ˾γΪ˱˴˵ѣǻһֱѣֱǾΪ֮ǰǽһֱѣǵķʽǶꡣ 

СèˣȻǴ󲡣ֻССĸðûûֻſſС׷ﶼȥ 
ҩСèҩͻģÿ˶еͷСèͻܹɵذҩˡ 
̫ܺãˣСèûûԼԴ˯ѵſšԴèԺȥ֪Щʲô 
ʲôأ˴è죬Сèڻ̲סʡ 
ɢèûһۡ 
ŶСèû֣èԼ˵ǶԳԶ˯顣СèԼԼ£ùµȤµĻΪʲôһأǣСèûʳڣΪ´è˵ԸµҲҪ˵ĻشŻްɣСèʡ 
ûгԷ 
ףСȩ̀ͷ㶵ŴèڶԼ˵𣿴èĺ˵ 
˰ҩڷûгԡ 
šҲԡСèСצӲ˲ʳӣ⼸˵³Էģ˲ڣҩķƽʱˣԣҡԲ¡ 
Էáè߹ߴΣСèͷϷסС룬ʳ裬ƵСèצӱߡ 
㡭Ը˵㡭ڹ𣿡СèһˣʶȥèצӣǱԷ㿪ˣСèʧԼצӣҪ޳ӣҳԡҳԷǲǾͲˣ 
ҲһֻèһѲȾҵģԿѷҩȥè¶һ׶ı顣 
Сè˱죬˵ʼԷ 
ȻèݺݵԼҩΪҪԼĲϿȻֻèûдŵСè˷ͺܰĵȥ˯ˡ 
֪èϹʹûĿСè֪ڹԼԺܿġ 
֪èԼߣʹֻʱ̷ĵңСèֻҪ֪ԼǹµģһֻèԱߣͺܿġ 

ԡҴŵ죬١Цʶذϵص˱ɳһ̧ͷľһڲͷһͣ˾Ρ 
磡һԡµ˾γֽӣȻѵɳ֣صعë̺ 
ҩû١ЦѾȥˮˣҪ˾Ծҩ鷢Ŀ̫ˡ 
ӹ١Цǵҩˮ˾ƵصлӲռһ;УͿʼˣ֢״ԣҵľûзգһʵ١Цǰҡ 
ƽë̺е˾βرԹñô࣬ΪʲôûðҾУ 
ûݵļʣ١ЦǸҲԸȥලҩֽ̽̽Ķͷ 
Ҹϴ裬¸أ˾١Цǵ֣չһЦģұ֤ûзա 
Ҫı֤ԸŲʥصһ񡣡١Цǳ֣ȥҩƿźá 
⻰ʲô˼˾κȿȲ裬Ų豭ů֣޹۾ 
ʲô˼١ЦƳһۣøϻô񹬣ȷе˵ôעٹ飬Ǳоģ㵽׸֮ʲôЭ飿 
ǰһ˾ε̸ᵽġǡ񹬼ٹ·άϣһơ֪ûʵݣԵ·άϣڳһαʡʱе·άϣ߾ɭʧһҹձԮҵʱ˵һֻ˵еġǡػߡǸʱʼػĺӡĴһֱٹɳΪ˴˵һ֡ 
˵ʲôʲô񹬲£˾νü죬һԩı顣 
˵˻ˣѺˡ١ЦЦһ£ӹֲֿģմ˰գֻǶǵ˵Ǽ仰ңרȥݷرճʱ㣬ֻΪôһĵ顣 
㿴պңֻ˵Щѡ 
ղô򵥵١Ц֪˾βɿڣķӦҲе⣬˼Լĥ 
Ǻǡ˼١Цǣǿ˵ĺһ˾ֱ壬˷ܵذҪϸ١ЦǷ˲೤һֻ۾һֻӳ㰡ĸûȫʧܡоǰأ 
˵ա 
˾ס죺ʲôû˵ 
ſɻ١Цǣ˾θճȥҩʼЧ˸Ƿë̺һü۾û 
طȥ˯١Цҡҡֳһҿûź㡣 
߲㱧ҡ˾γûҪƤһ׵ķ϶۲ԷĶ 
١ЦҲû룬ˡ 
ףʲôڸ£ѹ˾λû˵꣬һѾֱһʵţڿն𡪡١Цһ飬ٶȱȥ˾͵ЦŴͷɳһֻƤСèɳ϶̽ͷı飬˾ϵеñȡ§١ЦǵĲӣʹҪԼζƵز䰡䣬Цǡڣڹ𣿡 
ôҲ뱻㴫Ⱦð١ЦŬͷ˾εĺûУҽ𡭡 
ࣣ˾γ١Цǻͷǳ⣬˫Ѹײڶ֮٣϶Էģ͵Ϯɹ֮󣬻˱˲ԣЦǽһãȾ㣬ҾҪȾ㣬ҪһҪʹһʹҪҲһ 
˾Σ١ЦѾ߿˾ηţ׼Ծ֮һѽԵļһӵȥ 
ЦǣҲʧȥ㣡˾١Цǵŭ𣬾Ȼ¶ǵ飬ɲǰĵƤǲ飬ЦǡҪԲ̫档 

 
˾ܵ˾ѻ 
١ЦǷǳջ 
ʱĵط£١ЦѾ֪ͻˡ 
̻񹬣 
Ҫ 
ұ죡١Цǽ˾ΰɳѾܹˣһζĵǸͱ֤˾ԶЭȫܹˣҪԾǴ㽫ҵʥصı 
ԲЦǣ˸񵣱ץÿһοڵĻᣬҪһֲЧ΢Ϊÿοڶᱻϡ 
Ҳ죡˸ʲôǣĳŵЧͲܷ١Цǵ۾Ϊ¼ƣѪ˿һͷ˿Ұޣʲô˵Ļȥ˫ְ˾εļͷѹ˾εϷǲɵľһһűѹɳϵ˵ãʥزĵطڲǣҲǣ 
ѵ񹬾ˣΪһص񹬾ǾԵİȫˣ˾صɻȥϰԵЦݣſ㰴ҵ˿ˣ 
ص񹬵Ļܷʲô޹ˣΪʱѾ˾εΣشģ١ЦǱ˾εƵһʱ˵ǻһԵ˲١Цͷϣ˾εƿЦǣʲôϻ˰ 
һԼ֣١ЦǸоһݴʹӿԼĴ񾭣ӶҲץԼ侲ϸĵ˾ε䣬´Ͱֱϵ˿ڣ١ЦǲһλǧһһĻ 
飬Ƿ˾δӹػؾƵ·ϡ 
Ȼ˾ʥĻĹΪ߾ľսŶͣҲȫʹϢ״̬ÿǱҪȥ빤ġ 
ڹݲ࣬ԻسʱɫҲ磬˾Ҫȥ㳡ɢ١Цûзԣͬһȥλʥ׶?֮ĵشġ٢޹㳡 
һж㳡ܴΪ׶֮һԻǳ֮ʹֻɢҲǸĿڣ١ЦǺʮáΪеһпܺã˷˾裬Ե˾˵Ҫι㳡ϵĸʱҲû룬̾ȥհ죬١ЦҲû˵䡣 
ҿˡ˾ο˿ߵ١ЦǣȻһ޶ԵףֻƵصԼȥ򡣡 
Ľ𷢣˾εӰܿ˸ӺȺС 
ǸڣôǸȫˣҪҪȥأ١ЦԥţϣӦûʲô󰭣ŵԭصȴƬ֮󲻼١ЦǻʶҪƶΣһͿ˾δһȺɵĸӣԼ˻ŰŲ 
Цǣ˾λû߽ѾϵϣֺǺǵض١Цǵ裡ţ 
һƯߣɫϹӦû䵽١ЦǵвŶԣһ˲䣬ԭص١ЦǣȴԱƵѸЦӯӯ˾Ρ 
Цǣ˾αƵڵأһͷ١ЦϸղβԼһİˣǸˣһѺĶ̵עԼı飬Ƕ̵ԤĿ겻Ҳ֪Ǳ١ЦԱƵһѾǵѪ֮УЦǣСģ 
ѽһɣٴλӵԱߵ·ѾųɢȥһƬңɼʹֻ֮УĿȴǿԾ׼ؽ׼˾εҪ 
١ЦǷһţǿ˵ֱᣬʹһƫԭȵĹ켣˾εֱһѪۡ˵֣ٴ̣ʱ١ЦȴѾ˹˾Աߣһֻ֣ɱ֡ 
ৣ̵У١Цǵ֮ϣͬʱǡڣһɱޱȻ֮УȻˡ 
ΣЦǣû°ɣһͷ亹س˹ŵģǸղŻɱֵĹǹ 
أ١ЦΣĵһӦǼþԼеһȭϡ 
Цǣ˾æסĵڶȭʲôʲô 
Һ˾֮ǵĵڶ죬ұ֤ʲô˵鲻ٷģǽʲô١Ц߬ȭͷŭıӦǷǳʹƭӡ 
ԡԲ𣡡һԼȻѪ١ЦǵѪ֣ǲԼѪٿһԱߵ˾ΣкüֱѪҲѾ·ӳһƬȻȹΣȴǶᣬκͽ֮£Ͼ˼ԼȥҽԺ 
ʱļǵشƺ󣬺һѵǸжȹ 
˾κ١ЦǶˣҲرأķ˵ȴǼǳص顣 
һϣ˾һ˯ѣ١ЦȻҲûа취Ĭˡ˼١ЦǼҪ񹬣˾Ҳͬ⣬м䣬˵ʲôǴΪѺΡһŭһԣһμǻС 
Цǡǲĵٿڣ١ЦǴ˿̵ıʵЩη壬 
㡭١Ц̧ͷһӴ߽ŵס˿ڣҲԼ̬ȵȷЩ֣߰ɣ̸̸ 
ã·õ⣬һֲĵؿһ˾ΣЦǣγҩʱ䡣 
˵ͷ١ЦûжٸװǷݴĿףֻϣԼʧصļһϽ뿪ߡ 
Ϊʲô񹬣Źţ١ЦǵѾ˳ 
Ϊʲôʥأ˾κػؾɫ״̬һϼûϢ١ЦǣƺһЩֻһ̣΢ŭȴƽʱģѵ̻ģֻΣٵʱ𣿡 
Ҫ˵ʲôֻΪʲôԸ뿪ʥأ 
˵ˣûнҲߡ˾һңôܱ֤뿪ʥأҾһܰȫ 
ڶˣ١ЦǺȷ˾νڶεɣ˼ǣʹص񹬣Ҳδذȫ𣿻ǡ 
㲻˷ʱҵ⡣˾αֱ١Цǵ۾Ϥһе˼Ҳûиݵģһֱڣ㶼ûȷɱֵݣ˭߹㣬ʥ̣ɱ־һʥ˵ģ 
١Ц 
ڵ㣬ƷôҶʧ͸ˣҲʧ͸ˡ˾ѵõ١ЦǽôʱĻȷûУ 
˵ɱδʥˣ˼ǣҪȡ㻳 
ǴͲҵ 
١ЦǾص˵ˡôʱ˵ڣ˾δʴʣڷǰ㡭վ˵ˡ񹬡ĵ׻Ϊʥز𣿡 
ǡ˾˫ֽԼﶼǡǣ 
ǣô᲻أΪʲô᲻أ½Եֻңֻ񹬺ʥضѣȲ񹬣ȻʥˣΪʲô˾һʹģ١ЦǲĲˡ 
˵ʲô 
Ҫ˵ʲô˾һ̧ͷһ˫ԭˮƵ۾¶Ŀ⣬˵ǣϣ˳ʥˣסԾӣΪŻȡ񹬵鱨ʥأشǲˣ 
㡭˵ʲô١ЦԼʼ͵ͷֱ뽫ղЩԺγΪʲô˾α˵滰ΪʲôҪȥ 
㲻һֱϣ˵ʮˣʮ꣬Ϊ 
˾Цţҵ÷·ѪЦݣǵڽ١Цϵ˿ڣֵǣȻãʹĲ֡ 
˵ǳ𣿡١ЦԼ֣ϵʹŬԼ׾ʹһЩ 
Ǻǡ˾ЦøſˣԼ˫ԽԽԼһԼֻΪ˲١ЦǿĲôܻʧܵƷûҳ֤֮ǰʲôϡ١Цǣб£Լ֤ԼɣˣھܵͬʱԼڰʲôĽɫʥصЩЩʲô㻹ǵǸΪ壬ԲηһеֱС㻹𣿡 
١Цǲ֪ΪʲôоǱ絽һæתžߡǡֳ֮ٳ޷ƶȻȥÿ˸ڵķţֽ˹ֻһ䣺㡭ҿҪȥ 
ȻĶӡ 
ûΪ١ЦֻϿһû˾ڵĵطһ˾һ¡κ˾ιӣѾҪŪˡԿ϶ȥһ죬ķ֮УһȱǸ˾Ρ 
ҲʧܵƷ˾εĻǿչȻһֱ١ЦǵתתҪԴˡ 
ֻһʧƷǸԼʲôλöȵܱӵȱʮǸ˾ȫûа취ġʧܵˣʹԼʹԼһԼ޷ͬλãʹԼԼ֧顢һͿĿģֻΪ˿Լ˾εߣֻΪһԽҴĿǣʹȻûа취˾ΰ֣ڵʮǰͬһ˾ΣûȻ˾ΣȴѾȫ͸ˡ 
ġˡ찡˾Σ١ЦѾ֪ԼʲôˣΪڵǰˣΪڵ١Цǣ˾ΣǣѾԼˣ 
нӹίʱ 
˾һǰʥصʱ 
ÿηͨŻ񹬵ʱ 
ѾԼƽһ޵׵Ԩ 
ѾǵǸֻװľ 
Ϊھ˾εܣϧԼƻϧȥδϧıݣϧʧȥһСѵΪһĿģʧȥԼԭȵԭԼڻĪ֮УѾ˺˾һˣ 
١ЦǺҵһȪأñĳˮͷϣͼȥסͷʹԼεķաȪرߵǱ·˽ͶĿ⣬ںʥأЩҲͬںЩ˵۹ɣ 
Ϊ񹬣һУΪǲ 
һ뵽˼·ʱʣ١Цץס˾һ㣬ƲеֻһһУΪ񹬡 

붬ˣʥΪشƫϣˮ񹬶һЩһ˾ξͻúﶼȥ񹬣˾ԼļУһͺʱ¯ȡůлҲ¶ȣ¶ģɻȴǼٵġʱչ÷٣Ѿ˺ܶ໪ʵĶⶫķȡ˺ܴһϲɵˣ˾ΣպҲ֮һ 
񹬣һڼϡ𡱣顢˯ͿѻЩûУֻʥصľƵŴ귢 
١Цǻʱ򣬴ҲǽĴ꣬Ǹʪ͸һԲ߽һԲ߽Լķ䣬ͺȫ֪滹һ˾Ρ 
῿١Цǵķţ˾βϡʲôûУ˯˰ɣ 
Ϣţ˾ԼҲ֪Ϊʲôһ̣ôˡִ֮΢ƽƻָʲôĿԴ١ЦأǴ˾Σڿ١ЦǻʱҲûҵʵĴ𰸡 
Ѿһû˵ˣûн̸ûжӣûκνϵ˻ûкãȴֶһ̣ǷǱ˴˶Ҫһռʱ䣬˺ʧ 
ǣ˺ǿʧȷ 
ڴߣ١Цǽüͷ˯ݣ˾ֻоԼǰδеҡʶ١Цʮֻ꣬⼸µĹܡ⼸·ľе侲Ǻǻۣƣ롣 
治յʡ͵ĵƣ˾򽻵ô꣬ûҵĹû뵽һΣʹһУֱӻš 
١ЦΨһţΨһ㣬֪Ҳ֪ 
š˯е١Ц߽һ˸Ӣ˾Ρҹ£Ŷòĵƹ⣬ǿܿ١ЦԱ˫ۡ 
ͷˣ١ЦΪ˺Ĺϵ΢΢Щգԭ򣬽˯߲Ųƽʱôǳܲᷢˣ˾θֻ̯ƣСĵأһָָȥǺʵģһǳǳỊ̇Ħ˰̣оǷѾʧʹ 
ҪʹһʹҪҲһЦǣûҵ˼𣿡˾ţԭ˵Լģָߣ㲻ǲףֻǲסһ֣ԶվҶģһ㲻ı䣬𣿡 
ԶͬԶ޺ģԶÿͨ˵Ŀ⿴١Цǣ롰˾Ρƽߵġ١Цǡ 
Ϊʲô˵վҵĶ棿 
Цǣ˾ͻȻ俪ڣ⣬ţ 
۾Ŀ⾼˵١Цǲֻô򵥣Ѿ˺ܾãΪҵķ䣬һ˯ô 
˾΢ͷ㲻ϲҽҿߣΪʲô˵ 
˵Ҫ񹬣ȴҲ;ܾ 
¡ 
ҿȴһ¡١Ц˼ڳȴûпƵĴ㣬öԻںڰнУûҪ˵ĻıԼľȻûô˵벻˵ʲôֱ𣿡 
㲻֪ҵɣ 
롣١Цץ𴲱˾ε֣һקʹ̧ͷԼֻ󾯸һ䣬Ǿ죬Զǣʲôɣﶼû 
ף˾ҡͷȵ١Цǡ 
ǲʶʮ١Цǣֲпֱַ·Ҫֹǵİġ 
һҪض죿 
ѡģһУеǱھһУȻеصĺ١Цǵۣ΢ĹУսĺ⣬һо 
ѡ߸ҵǸʴȵķ١˾ſĴߣƵطЦҺ֪ҪһȥǲģǣһǷ޴Ĵ󣬺Ǻǡܶ˶ʹңѡɣ˵ֻһˣҴûǸ˲ԸҸô졭û 
㡭١Цȥڰʱٴ˻ǰճȭģָҪĵ˿УҪʥأҲֹ㡣 
Ϊʲô 
֤Լ١ЦǵͳûԻûн꣬ҵۣҵ֣֤Լ֤Լûд 
֤ҵȷǸ˾վֵ̧ͷƬ̹ѾһԼЦݣ١ЦδܿüãԼ΢ЦţȻ̫пһ˵ı飬Ҫ١ЦǿֱԼЦǣԻشһ𣿡 
ţ١Цһ£漴ͷ 
ԼЩʲô𣿡 
١ЦһȭЦһǳ 
ܺá 

ͬӵзǷɫٹ·άϣһʥҲиȺڵˣֻڵλã·άϣֽ׶ӵеʵȨҲǿǾʥشʱλ쵼ˡӡ 
ӵ֪ͨ˵ӡҪӼ˾Σ磬Żʱ䣬絽ͽʱ䣬Ҳ˵ʥ쵼񹬵Ļʹ͡ĵص㣬ȲǸ߼ݣҲκһ칫أӡ˽լ˾ܵõ٣ܶ⣬١ЦȻ 
ĵ׼ʱûɣ١ЦѾег̶һ˵˾ˣ⣬Ҫʵذг̱ȥ 
û⡣˾΢ЦţʵѾȫ׼ˣߣһǶҲ˵ʲôû׼ãΪ֪١Цʵġ׼ָʲô㣬Ҳһȥģ㡭ڣҾ¾߱ˡ 
ǺӡӦò⡣١Цһ˵ţһ߰ѹǹ⻰ôǷĵġ 
ʹ⣬Ҳ㣬𣿡˾ΰͷ룬βԺ׼ϴ£ֱʱǣ˿ڣ 
١Ц߹ȥӹϵ· 
⼸ദúܺãûгܡûа졢ŶԷ񣬶ƽº͵ġ١ЦǺ˾֮䣬·ͻȻĳĬǱ˴ˣ˿аء 
ҲˣúܸˣΪڲü˼䣬Ͳˣ־òԾֻһʱ䣬Ҳ˵ﲻԾñǰ֣ΪԼǰѽӽˣֻҪһ;úѡ 
Ŀռ䣬·յģһ̤;쵽ǲܺģΪʲôȴ԰֮أ 
߶ߣʱ䵽ˣš 
߰ɣ١ЦҲ·ǰ濪ţͷ˸к̴Լϰ˵һӦ㶼Ѿź˰ɣ 
ȻóԿף㿪ҿ 
١Цǻͷ˿˾Σɣ 
Ҳ˾Σߵϣûʲôرı飬һЦղ 
һˣӡۡ·ϣĶԻҲûгʮ䣬һβ㳤·;ԵЩơ 
ӡĹۡһľլӣ񹬹סĵط߽ͬǡ˽լûκι;ʵһ˽˿ռ䡣ûԺرⶰӺһ·κһլ̫Сˡ 
ţ˾۾ڳӿլӵɲǣһ֮ˣûи߹ңҲ 
˾˵ĶȻǳڵ١ЦǺǣͷһΣ˻ȴ˭ûлش 
ô˾εϣԼʵò𸴡 
Ҳ֪١ЦǷỵ̂򵥵ػش 
ҡССռеĽţʱġҲǸ֪Ϊ 
˾Ѿûļȥˣ֪벻֪֪֪ⶼѾҪˣ˶ѾˣԼҲѾӦԼʵ 
˾³ʱںվ棬˵˾εδˣʥһλȴҪӭļ١ 
ã˾ϹǱ֮һصļ棬ܵöࡣ 
Ȼӡ˽լ˾ôˡںһߴ˾ν룬һ߾º͵ҺӡйԼʱǡǡةڼǡӡǡ˾ˡһƺı䣬ǵҲ͸ıˡϣǾܵز̸£̸𣿡 
֮ÿÿθж˾תѾվڿ룬һܣû˵ֻüں躮ѡ 
ںȻӡٳûгҲЩ⣬һ˿ΣԥҪʱһ͵ˡ 
Ǹõȣ˾ӭᣡ 
ˣǺ񹬵ٹӡ˾ξشӽԼӡŵ÷·Զ볾ӵˣôһ쵼أʣôʺ˸ߡΣյλϣֱδ·άϣˣ·άϣӵеĹâߵκ˵ӢӡȴһûС 
ǣ˾ֲòϣλȷʸ·άϣΪ֣ΪȻôĲͬһȴǳƣǾһ𣬶ϢѹȸС 
ӡ·άϣԭӦһˣȴΪһĶԹƱҪڵжԵȳƱҪڲõĽʵǼ顭 
ܼǾεңǳл룬˾ղһӡҲϹյýԱߵ١ЦǺϡ 
˾ʥ⵽ѻѾ֪ˣǰΪ˱Ǹ⣬һ񣬵ⶫ޵ˡӡֳֿ˾νһ𣬡ÿԼĹܵ˺ǷǳԲԭӡܡ 
ЩС£ùġ˾ʥϰߵķʽƺӡΪӡǸȽĳƺ 
ڲȥ֮ǰѰӡҡҡͷⲻֻһˣȻʷǰĵƹ쵼һְȴŲһĺΪ쵼˵Ծ 
˾οǰӡ뿪ǰٹ·άϣĶ棬ֻˣĲ죬ȴƣǷ˵ϵԭҲЩġ 
񡣡 
ţӡûк˾ε˾ָʲô 
˾һЦԭû⻰򿪾ģȻѾƵˣԿλʥе޻Ҳ׮Ȥ£˵ģ񹬵ٹ֮ǰҲٹһ棬Щ΢֮ 
Ŷӡ㶣ƺʱᵽ·άϣ⣬ԭ˾·άϣ˵ңô𣿡 
ֻҵĸоɣԽˣǸӡ֧ᣬ˾Ѿ㣬̽˻⡣ֻһ仰Ѿ֪ӡǳ 
翨һ֣ǣȴǶԴȪӡ·άϣžְֳĴڹϵɣ 
ٿվһԵ١ЦǣԼһϵأ⵹סˣ˾ԳЦţܿˣȴֻǿԼѵľͽҽҽ˵۾ȻԼȴֻǿŶѣѵһֻ١ЦǵпԼʧӰ˶ѣ 
˾ˣ 
ӡһ˾ˡӲ˾εĿ١Ц˹ȥ 
гһ˰˵ӡĸףҲһεġһս£ӷ̨һֱæλе񹬵Ľսϡĸףز̫ʱӰɣȻ˾ȴشӡںϣͬһܡ֪ˣǰ棬ҪΪһѪԵĸӣҲǴпܵġ 
ǵģһȷеϣһϸ㡣ں迴һ˾ΣŶӡҿ컹˵ЩɵĻɣ 
ԭ˾εĿյӡٴζں裬һҪӿ׷˾ʥϮԭίںʱı̸ķ򣬿൱ز˾β졣 
˾һй˾һЩƷϵ£ӡһͻȻַ֮ǰĻ⣬ֻһᵽ⣬Դ˸·άϣǸˣ 
˾ԥţĪҪ˵·άϣʵû̫˽⣬УòĿ˵أֿԱߵ١Цǣ˵ȴȻ̶ˮκζ 
ӡںʱȴ·άϣ£ͲҪ˰ɣ 
šӡӦţ·ںںӡʱֻǸ˾˻Сس˾һЦԲ𡣡 
ӡ·άϣ֮΢ϵϵһֱܣ˾Էģ˾޷֪ˡ˾̾һֻǹ֮£Ǻƽս׷ɣóģΩ֮飬ȴ˵ףҵġ 
˾ɬɬЦһߣǺҸ 
˾ǲЩ񹬵ļˣӡ˵ţͿںԼҡҡͷЩֿ˾Ρ 
ûмˡ˿ں裬˴˿̴ѾΪûǰ˾Ρȫسָ˰ɣ˾ȴ񹬻ʥءҶֻһˡ 
Բ𡭡ʥص쵼ˣϣȻ˵ôεǸĻ 
ûʲô˾εϣ˿ʲôѹ˵ζȻڴȻǰƺԵúСܴʵҾǺǿġͺ˵ʧȥ˵ʹ飬ˣﻹڣʹʧȥеˣҲǻúúõģɼ˵ǿ𣿡 
һʱ䣬һƬš 
˾ν֮˵Ŀǽֱ󣬲֪ǸðοǸӡͺںѡģǳĬ 
Ǻǡǲ˼˾ȻعǸᶯʸӣȴδػˣƤӣվοЦ󷽣Цˡ 
ǣһչŹ̸ֵ˾һ˵˵Իвݲ˳֮ͣҲû֮ǰЩл⣬ֻ˵Щ˴š޹ؽҪӿȴʮְȫĻ⡣ 
֮˾εĿûͣ١ЦϹ 


 
ʮֻʣһˣٹСʱҪ2260ˡ 
ʵʱʥغ񹬱߾İ˹ɽ࣬սĻʱпܲΪݵĺƽʮһµ׾šԴںⶳڵĽˡֵǣǾӭµĻ񹬻ʥأÿ궼Ȼؾţûһ⡣ 
ĸı䣬ϵãʱ˵һжûģÿһÿһʧΪΪͣٻǳٻǶôΰˣһĵˣκһ䣬ǿ࣬ΨһġԶ޷սʤĵˣ˵ףʱ䡣 
Ȱ˹ɽһߵ˽ʮ죬ʥһ죬ӭĵһѩ 
ʥÿĹں֮ĵشġ٢޹㳡Ͻͨ¶ֻᣬףĵ͹󣬱½ʼۼ㳡ǹ㳡ٴ󣬵ԽԽȺӿ֮ʱҲܻԵӵ 
˾αǲֿ֪ɿģֻ죬١Цһ˱˹㳡ȺС١ЦԭǰٰĲԸ⣬䵽ȥ³ȻԹ޲ѵصʼٸߵУԵ˸߲ҵģֻ˾һ˶ѡ 
ˣ١ЦǱԹţӵıԹȲ˵Թǿҡ˾һҪҪȻ£͸鷢ףף١Цǳ͵Լĵڣֵһʾ 
˾ 
Ҳ˾εĶúãȻôӵĻлڽԼһֲԶڳԼԭʥĻԼʱ֮ͬһΪǳְλܵͣ˾ûٽӴֻϡǵλֵꡣ 
С֣˾΢΢һЦԴʣҲֻ᣿ 
Сգգ۾˷ʹǺ⣬Ҳطʣ˾ΪʲôȥαϯϿûҪһ߼ 
αϯֺΪʲô֪˾šüͷ 
ϯûи𣿽ĻйϯλҲΪѽ 
ִͻĻûģ˾βŷԼĳٶۣ֪ĻӦøϯԼãôʱ򣬾Ͳôˡ 
߽·ĻһСƬ̻־ܿˡСһָ 
ߣߣ˾δҴҵлץ١ЦСָķ򼷹ȥ 
ҪųѡͨȺǺܼѵһ£˾λıڿ·һξ뵹Ҳû̫ʱ䡣뿪Ⱥܼĵط˾εߵñ١ЦǶ죬һͷ˺ѹѹС 
Σŵش󺰣ƬСΪѾ˹㳡ıԵƽʱҲˡοͻ̤˲ûƹ⣬˾βһ١ЦǾͿӰˣΣô죡 
ûӦ١ЦҲӿ˽Ų 
Сֲڹ㳡Χ̻ȳֲΪȻ࣬ÿøʣеҲȽܣܼȺܵ͵ϣû㹻ҲǺˡ١ЦǺֻ˾߽ȥǸ㣬ֱ߸룬һߺ֣һߡ 
Цǣ 
һ١ЦͬʱֹǵҲԱ˾࣬Ӧʮڡ 
ΣôˣóֵͲԶԶģ˾εӰһأǵǰʲôˣ 
ҴŲȵĶˣ˾εǿ侲˶Уȴ֪鲻Ǳ⸽Ҳֻҽһ 
ʲô־ȻþԼƤ飬ָθУִܸУλGTXӢѸҧ飬ģЩ쵰Ȼ޿ײ룡 
Σ١ЦȴǱֻϵҪ侲ö࣬ʵؽһ 
ڡ١ЦǺ˾Σյģһ֪Ϊʲôֻһ֣˾εĶȴ·𷴶ЩĶһģȸղŸҪƽ֣û£ҪСĽ¡ 
㾲˵±𶯣֪𣿡١ЦǷɿһɫԷҲһеľӢǲҪ˵ʲô̷뿪ȥð顣µ١ЦǣӹֵͲһ˾˵һͳĹߣѡҪУµʲôȻղȵʱûǾʹʱв𣿺áңղŽʲôо 
ģ񵯻ɡ 
ӦǸװãǸʽը١ЦǴ֪ʲôˡҿ˾λֽ״һվԭأΪпֻҪһ̧ţС١ЦǺҪһˡ 
֪ˡ١Ц˸̽ϣԼҪǰ·̽˸ȻȵһһûϵǲǸСߣܿҾͿԽġ 
Цǣ 
ʲô£ͣһ£١Цֱۣ˲ͷĺ̫ЦˣԼȻ⺮ķѩУһ亹 
Сģ 
ûϵԼǸΣ֮е˰ɣ١ЦǱվ˾ζСģ˵ζ 
ģҲ¡ 
ǴҪԼ١ЦǲΪӪؽӽ˾֮ľ̵ֻʣһ֮ңһ·̽ȷǼƬСﾹвʮΣյСһеˣҪ󴳵ˣصġ˵˾ܽȥôһ·ŲȵһҲ治ͨúá 
㵽鷳˵ŵ١Цǣʵ취ɢ˾εעΪſ˫ҲҪӴ˾εĽŸλá 
Ϊ㴦鷳ǼȤ顣˾Ȼ١Цǣܲ뵽仰Ǹʲô顣 
ҿǺָоġ١Цز˾νŸԵĻѩȻⳡѩǴ翪ʼµģɵϣҲ˴Լ幫֣ڿѩǳıõİףû뵽ʥصѩҲƯġ 
˾εȻ֪١ЦʱΪʲô޷ǲעŽµΣʵûǶ£ֻ١Цǲ֪ˣæµлҪźԼ˵˾ȴŷĪĻϲţ⻰ˣѵʥصѩӦǺɫ𣿡 
ֻǰûʥغ񹬣ʵкܶණͬġ١ЦɨѩѩµĿݲݡûĶ괺ʱֽộϧھֹǵҹӣǡ¡ѩǸңһϲѩɣ 
ǣ治֪㻹ǸȤأ˾ε٩һ䣬Ҳϲѩ 
Ϊʲôأ١ЦƿΧĲƤ˼£̾ͿԤеĶֵͲһߣʼжװãڱŸ˼ڲըĹϣ˾εĶԻòü 
ΪʲôûֻǲϲѣҲûʲôΪʲô˾Ҳ١Цǲ˽ҪͷһţҪʲô㿴ѩҲǷ˺ı䣬ԹԵش俴ȴʵǸпļһҲϲΪԵ飬ȴŴףôɾôãϲǲܣҪ˵ѩͲǰɫġ 
١ЦǴӵµСгһɣû뵽汻˾˵ˣըװþʽģҲǸи֡ 
ˡһ١Ц˾ͨȫѾ 
֣֡ 
١ЦǸվΣѾʱ򣬾ȻѾװõը£˾֮ģǵδδ 
ô١Цǲ̧ͷֲò£СذըƽȵشӵµĿѨ˳ըĵײȻһʱǣȻըϷĲǼʱĹؼ 
ʱʣ²һ룡 
Цǣûϵ˾β֪µըѾõ˵ϣñ١ЦǡɥӰĵδȻҲ뵽תʲôˣղؿǵ㰲ļɣ 
ΪʲôôСأ١Цǲȥĺһ˳ 
ûܰȫжըô˾θġ˾βԡ 
١Цûз֣һߵĹͷûԼڣըǱĲ˾Σһ̣ȴһû뵽Լ 
㣡˾˵ĸ֣ȴİ١Цǵϡ 
ң١ЦǲףΪʲô׾ͰԼһУѵĲ 
Ϊ˾ңߵΪʲô㣿˾һ߱ϵĿ 
ҵĹ١ЦǼϵڶߣʱšʣʮ롣 
ǹɣ˾βȥĥЩϵĲ죬ִôĽѡǰְ׳աֻ֪١ЦߣҴ˿̣Լһ֪ΪʲôֻҪ֪ʵ͹ĵˡûκԥأԼ١ЦǣֻΪ˵ģ١Цǣʹһսʱ̡ 
Ϊ˹ڶˣΪʲôţ 
ꡢ꣡ĸ̱ϡ 
ҾȲأ١ЦǼߵԥˣʣµ߷㶣ΪʲôǳһһףΪʲôһһڣǵһһֹͣʱ 
Ǿ˾ε˵Ƶúֻڻشꡣ 
ѩѾֹͣ˷׷ɣһ紵ͺ֣ڸĦ˵ӡ 
١Цֻ©һģ˾Ǿ仰˼лعʱϴ۵ĺɫָѡֻʣһһߣϵ룻ǡ˾εʣʮ롣 
Ρ١ЦǺȻʣûһ˿ţҲղſӪġԴŤɣعըڵϡ 
˾ԭת˸һըֻǶ١Цǵơ 
ըҲˣΪҲ֪Ҹüĸ١ЦǰϵС˹ȥѡɣ 
˾εСİ֣ûըֻ١ЦǣΪʲô 
㡣١Ц¶ЦƺЦԼȻôû⣬˵Ҫ˾εġ 
ͬĸ֣˾ζУȴĸָͷңԼװסҲ 
̤ըһ̣ŵһͷҪԸˣˣ 
١Цǿʱֻʣʮ벻һĻ˷ѵʹҲûϵ 
ûϵ𣿿˾λˣΪԼѡߣ١ЦԼһԭű˵һָоֺµ飬ǵһθܵ١ЦԼıڣһ·浽ʥأҲһ 
Ƶģڵģ 
һ١ЦǲһԼֺİһл١Ц˵һΡԼ 
Σ˾εԶֹڲ١ЦǿЦ˾ΣʱڸеҪʱ򻹿ԼЦ𣿰ˣǰάϵļԼֵݳȥģκνԼѡģ١Цر۾ 
꣡ 
һ롭롭롭ʮ롭 
١Ц̧ͷըֻʣһɫûбϣʱѾͣ˾ѡˣڻʣʱ 
ûˡ١Цǻӵվ㡭úܺá 
˾̧ͷ١Цһѵ΢ЦȴڱĵϣվֺͽȫʹˣϥǱѩϣԲҺ񡭡û취վ 
١ЦӲָóȻһ쵽˾εҴ£һֳ䴦ڰһ޷˾αҵĲӡ 
١ЦһҪԼе˾Σһֱϸذ߹ʱĽӡԭ·أ̶ʮ׵·̣ʵʵ˺üӡ 
ЦǣΣǡ١Ц߳Сʱ֣Ѿƽ˳ϻʵǱͷȲƱ˷ܵЦݣһ·ȸԾܹû£̫ˣ̫ˣ 
ȰʣµĶɣ١Цǿ˿βһȺˣǶýѸ٣ȫ˸ʵģҲʥ׶ܳر𲿶ӰɣƺĹǲҪٶˣмѣٶȣѸղָ·ǸСץ 
һͷȥ£澢ûһйء 
Цǡһֱû˾ʱսһȦס١Цǵ˫֣ߵץСֵ飬ȥͺãӽ𣬱¡ 
ΪʲôҪ˵˾ʥŴϮ࣬١ЦǿǱ£ƾ˾һ仰ͼ򵥷ǿûġ 
˵ĻẦġ 
䲻׵ҵƫҪߣڳСֵ·ʱߵöܻ࣬Ǳһˣһ١ЦҲͣĵط 
˾β١ЦǴߴ٣Լɵشųվȣ򿪳ţ˽ȥ 
ǳֵֻᣬը¼еһжȥˣ˾βžãԼǾ񣬶͸֧̫ˡ١Цǿ˵ϰߣҲץգĿһ¡ 
֪İɣ 
ʲôűûٹ۾˾β١ЦǳĬƬ֮ͻȻ⡣ 
鵽ʲô˸ɵģʵ֪İɣ١ЦһЦҲǷӦٶۣôòŷ֣ҪָҪѵ˰ɣ 
Ϊʲô˵ 
ʵӡǰ룬ѾԤ˽µķ˾ģӦú²Ĳɣ١Цε˾˻ϷŪΪ飬ͷβľ˾ˡֻ˾֪ԼĴȴһ㲻ںذԼŵеģһ١Ц޷⡣̫Ǵűʲô⣿ 
͸ÿӡҪûô 
ô˵о١Цûʲôʵ˼˾Ҳ;ļ⡣ 
Ϊһ쵼ˣӡʵûбҪΪһйʹܵϮ֮룬οǡԴںķⶳڣǺƽڡʱûеԿճһӦ㡣١ЦĿбӵؿǰ·ߣԼķʱץеķһаգǡ֪Ϯ˭ָպǳһڡ 
Ҳ˼˾οαӹʱȥ˼Щ⣬Щҽȵըʲôϵ 
Ҳû뵽λԭǱ濴ôɰ١ЦǡЦһˬԼ֮ǰĴжϣҼƭ 
ӡôˣ˾ûʲôȤʡ 
١Цתͷһۣ治ãڸװɵӡ㣬˵û֡ 
㣿ӡ˾ξԼԴһķӦٶۡ˵ʵӡĻûл̫˼ȥھǸԼСϲʮˡ١Ц˵ԼӡˣǡҲпܵİɣ 
ˣ˵ֵˡ 
ʲô˾ֻ۰Ͱ͵ؿ١ЦǵЦԽԽ⣬һﵹĺѣôͰ˸ղΣӰ 
Ϊʲôղѡеǻɫߣ 
˾ƵЦһԭӡ⵹١ЦǷŲҪҪھ͸أǲҪˣϲԽˣٶĥһˣҲ֪Ϊʲôġ 
㣿١Цƺ𰸣Ҳ벻мʵɣҪѾգִһҲû̫˼ˣ˰ɣ 

ʥشʼһѩ·ϴװعѵõˡΪ½˱ˣҲࡣ 
ͬǣ߾˿ҲġϢһ˲ƽǣ֮ǰ񹬲ڱ߾йһξϰʥСطŶʱܲȡľж񹬵躹޵Ϸ 
ʥܹ˾ΣȻǹܲű߾Ϸ£ܹܺԼͲˡ⼸Ҳ̫ƽȻ˵Ҫ١Цǵġٷԡ˾εߣʥصĵһ쿪ʼûͣ 
Ȼ˷ˡΡʻ㣬ôӦҲĳ̫˵ˣʵ 
١ЦǵУͷǳʺϳΪһ١Ľɫ 
رԼ˫ۣһִǰѶɷĿⶢߣ׵һֱ۾߶סСƵ 
Թ໥Ѿˡ 
ûУ 
ЦǣңĲ֪ίؿʮ˴˵֪ȻҲȥ١Цǰ˳Ҫȭͷˣǲ֪Ķǲ֪ҡͷ 
١Цʵǣը¼֮󣬵С־йʲôֻƺ«һʶʲȻðɣ²˵١Цһڹ㳡⵽ϮʱеǸڵĻش͸ˡǸ˵ڻGTXҽԺֻڼԶѡǰµѯʣ١Цǲ⵽Ĵ𰸣Ŀ쳣š 
㰲ҲСӵĹ١ЦǲİЧˣѾʥгúôˣٻѵػǰɣ롭ҲǸа취ڡ 
Բǲܵġ˵ͱ١Цһ۰ĻŻȥˡ亹乣ҲЩ벻ͨôǸʥعӢΪʲôҪһÿȥأ 
ôҿҲʣһ¿ˡ 
ʲô֪ɵɵʣΪʥ֯رж飨GTXӢˣʱҲų벻ġ޶۵һ档 
ʧ١Цһָţ˼㣬ѹû˱飬ֻûļһ£ûȥˡ 
˾ξؿһУ֮ŷϸû飬ΪԼ١ЦǸ˱ȣ߹ʲôʱʼҲϲˣ 
𣿡١Цǵתͷűӣһû˸ղŵķŭǳǳЦݡ١ЦǱĹ̫ãô˵ȷһʼͲڶ 
û𣿡˾ο١Цڵɳ޴Ҳȷġ 
˵ģҿûʲô١ЦͻȻĪ˾޴ѹҪϵĿȱˤ˳ȥҲû˵ʲôǿһֻȥѱӷڲ輸ϣȻרӦצƵ˾Σ粻ǻй𣿡 
ҲȥĻҲû˻ҡʥը¼Ժ˾ζԹʼ˳˵ʥĻ϶£ʹ֪˾ǹҲȷûκһ˸ҶĴΪ๰䡣 
ʲôİţ١ЦһЩ˫֣ȻԼп˵ϰ˾§˵ķʽһֱӽˡ 
Ҿ뱧㡣˾οʼСèƵ١ЦǵĶ벱ӴĦĽΪɧŵЦǣ㻹𣿡 
ᡣ 
ʮ˾ֻҪһץᣬͻֱ׽Ūģ١ЦǶЩһʼȻǼеģⷽ֫巴ӦƺԶҲ첻˾ΣԾö֮㿪ʼѧĮ֮ͨ˾ʱһ˾ֵòķӦȤˣ໰ԷȻ֣١ЦǶģԿ˾Чķ 
ڳ⸱׸̬ΪθΪǸը 
Ҳ֪١Цģعһ䣬Ҳɣ 
ʵϣ١Цǵĸı䲢⼸ſʼġ˾ǺеˣҪͷ㣬ôʥصĵһ죬ҲһϮʱ١Цǵĸı䣬ԼĪҲͿʼˡΪλǱ١Цǵκһ˿ı䣬ֻҪǳ˾ڴķ;øˣʵǸѽ 
ûƭҡ˾λ˸ƣ١Цǵϣ§Ĳӣ˵ս˴˵ıӣԼûֶѾٶҺˣҲյؽˡ 
ô 
˾ͷȥһ١ЦǵĴһΪӿֻĬĬͻġϮһЦǴٲǰôˡ 
Ҳ˵ġ١Цǵ˼ûϡû׿ڳϡ 
˵Ҫ˾ϣĥĥ䣬ԼľӼҷȫˣ١ЦϵĳҲɿſӡǰ쵽١Цǵ·ȥһ·£⻹ЦŶԷı飬ѵ˼ǣǱ֤ 
ϧҶ˵ûȤ١ЦǴԼ·ֻϸץץ޶ԼУһֻ֣ýĵطԼɸš 
ûУС˾αƵֻһֶֻѣȻ֣١Цǽɧš 
ʿɶֹɣֶ֣١ЦֻԼȫץס˾ŷѵ˫֣ǰûôֵġ 
ǰûһᡣ˾λһЦ˫ʧȥɣа취ġ 
١ЦǽȥĿߣû˾ε˫С 
Ǵж١Ц֪ģǵһαж١ЦҲ֪ģҲǵһαЩʲôһĶ˾εĴ࣬ĿУ١ЦǣøЩͬǷĴУǷݴĵӳʸУǷݲԸȥܵġӭϣǷݱȴеĳʵ 
죡Ϊʲôָоñ˾ţţǼô飿񾭲ˣ 
١Ц۾ʲô 
һŤͷ˾Σ١ЦǴڴ䣬ƶԷ˫Ҳɿˡ 
١Цϵ˾ȴһӶɣ˫ֲһÿգֹסһͷƬһճһ 
˾ǵúܼҲ١ЦκδĶȫذԼͶԷһ𣬺ϣܽ˵һźá 
šò˾οƿű˴˺һתƣƬƵĺ촽ֿ١ЦǵĲӡʵġСһ㲻¶ݣŴ˵еѪҧȥ 
ʹ𣿡١Цǵͺһ˾ɿƬ̣ߵૣЦʹĻͻ֪Щжʹ˵Ҫһʹ 
ȻûҧѪӡȴѪѪģ˾Ȧӡؼΰ󹤳̡ͷҧȥ 
ٲͣͣˣ١ЦһƵؽΡ 
˾εġ̡Ѿе١Цǵˣؿڣϲ١Цǵ壬ҵ۹ǰ⸱ɫ˵Ů˵͵ģô˵ʵġ١Цǳġӽе壬κһѧ۹˶޵ģر˾С 
Ρ 
ţ˾١ЦǵڶκԺ̧ͷӦһ˵ɫ۾΢΢ſ촽١Цһӵʧ֮һζġ 
Ρ١ЦǿʼܣһŬӿ˾εĴһʹԼƿҪˣ 
ڳɹ˾𣿿ΪʲôٶȻûлָĺҲôغͼ٣Ƿů¶ȵڵ̫ 
١Цץ˼·һɣҴң뿪˺˾ι䡣ֻϣ磬˿̵״̬ 

ֵĴˡ 
أ 
СèڴèȻеµģдèߣٲǰֻԼèԴȪ 
󹷹ȻھʱسǺУɭɭİɫݣͺʱҪҧֻߴǿ׳èƵġ 
èʮϵغȥֻ۸ԼСĶ޳ܣ 
ţе㲻ص׶۾ûһͱ˴ˡ 
ȻмݣҾڵʱʲôòأСèſڴèɹ̫ůĸоãҸõǣèԱߣĸоõġ 
ôèצСèֻ̫СèƤǵزԼϵĴèôԱһֻӡƤֻᵷҵСèͷ 
ҪˣůͣҿСèܱƿΣǻȥǾôèϣΪ׼޻ӻȺͺһڶȻǴèңèȻȻǶֻ˵˵ѣûİһȥ 
ᣡèһҲԼԼſ˯ǺȽ϶࣬ĵ˯̫˷ˣèӦҪ˯ʱ˯Ŷԡ 
أСèһ͵͵Сצȥèë棬һСʣǲѾ̫ˣԸ𣿡 
Ը⡣èһ¼ûлӿСèצӣ֪ΪʲôСèϵëͦġ 
ΪʲôΪʲôСè׷ɣԼôèӦѾѽ 
ԸǲԸ⡣èͷҧһСèĶ䣬ȻֻҧһСڣҾͰߵΧǽȥ 
ҪҲˡСèһԼĶ䡪ʵһ㶼ʹأҴèҧʱģŶСèԼСԴèģһèϲģΪôôϲèһôèҲϲġ 
ǡ̫ã 


ڰ 
˾Ųˡ 
ʥ׶ȺιԸ˾ʥذȫĹرжԱһסӵֱGTXϽڵһڡ 
˾κ١ЦǶԴ˾ʾϵ̬ȣûκβ죬ǵȵȥ֮ȴ˱仯˾ε֪סĸ߼ԢУͬʱҲסźܶԺԱʱıˡ 
Ҳס˾εĻǺܼģϣ̾ʰˣҪͣһӡ 
Ϊʲô䣬Ϊʲôһ˾ξͱˣ֮ǰǻ˵úúõȫʩһģסøİ 
⡣˾ת١ЦǣӦ֪Լ˵û˵ɰɣǾԼǸ˵ĵطס㣬ЦǣҲҪס 
١ЦʶƿߣûֱӺ˾ζϣ֪ǲĴܾÿθ˾ε߶ϣǼ൱Σյ顣ȫ˫ɫͫУ˶ܣǣֿԶһЩ뿴ȴʵʵ˫۾ڴڴҪҲ뿴ѡӿʹζų١ЦתԿһûбĵط԰ţ 
ԲΪѾźˣڲʱҪı䡭ȷǺΪѣȻҲϣ˾β֣ʵÿԪǶģƽʱס˲࣬ԾεĹϢʲôӰģұ֤ 
ʲôСס˲࡯١ЦǴ治Ը⿪ڵ˾ʡ 
ԺĹԱﱣǹͷֻǹæ޷ؼҵ²ŻϢﲢǵļѽƽʱȻǲסġ 
ԭ١Цǵ˵ͷе֪ˣȥæɣ顣 
Цŵл󣬾ͺܷĵ뿪ˣֻҪ١Цعˣ˾ǱҲ׾ͰƽġΪ֣˾١ЦǵĹϵƺвСĸƣ˵˵̫ףദʱ򣬶ܸܵһЩġ 
磬˾ο١Цǵʱóˣ 
磬١Цǻż˾¶Цˣ 
磬˾λᾭѯ١Цǵˣ 
磬١ЦǱȽϻ˾εˡ 
ϾһҪһദһʱģΪ˵ܿǢദʲôҪ 
˵˲Ҫס˾վڿ룬ȲҲȥϢǴϾҪ뿪ӡ 
ʥѾ̫ǷǣڰȫǵһҪǵģͲҪסСϺ֦ˣ𣿡١Цǰźã׼·Ĵһ¡ 
Ҫס˾οһѾҪµļƣ̸ߵҪססԼȥҸط 
Ҫˣ١Цһק˫罫ǽϣ΢ŭİǶԵģȫġΪʲôʱԣΪ˿ǹ𣿡 
˾αһŪˣֻ־ȵؿҪ֪١ЦǻûôҪϰֺгʱ١ЦȴҪƣҸֻ 
񹬣١Ц£ʥ֮󣬼ʹ١Ц಻ȴܻľΪȣٲ⡣ΪҲãҲãΪʲôԭ١ЦʵϣʥصУǺ˳ģ𣿾һΣ١ЦôҪ񹬣ܾˣǵڻʥأ 
١ЦǵıŭΪİΣǵΪΪģ 
١Ц˵һξȻƲ˾Σһ˿ʼٲ໰ 
Цǣ˾ٸȥӱס١ЦģǺòײദúһЩԼòײŷ١ЦǶԼôһøСߣֻɣʵ١ЦֻǲǰôųҪ֪ѾĺüˣΪô¾͸١ЦִҪ١ЦףɵģҲʹӣֻ֪ǲ뿴 
˭١ЦͣͣϵĶϵļһӽ˵Ǻں𣿡 
֪ǴԼѿ˾١Цǵĺ󱳣Уҵ𰸡Ϊʲôÿһ̸ں裬١ЦǾһضأԼںȻԭģֻԸ˵١ЦΪʲô϶һռأ 
㵣ĵסпܼں裬ǾͲˡ١Цǲ˾δ˿̳Ĭԭ˹Լ֣ȥĹ֪ںⶰԢûз䣬ʹʲôæʱҲסӡļȥˣϴȥݷõ˽լǳý 
ΪʲôԼ˾һֱӵⶪĸоǸо൱á١ЦǹҪ̽ 
ں裿 
ܽҵ𣿡١ЦҲûͳڶ±ҵ֮ʲôɸ˵ܣ 
㡭˾һɲǼſڽ࣬˵һ仰 
һһ⣿١ЦͻȻ·۷˾Σ۾ýʲôÿֻҪһᵽں裬ͻ쳣кͼ𣿡 
ͲܷŹңͲܲҪʺں£ʥ֮ǰûмʶҸûκιϵ 
һһ㲻ʶôк⣬һûϵôźͼɻ䣬ΪĻ˵𣿡 
Ҫ 
˵ʵ١Цֻ˵˼򵥵֣֪˾ζԣѵĿҲûڴǲֵܳĴ𰸣ͱֹҵκβ²ж 
ǵ𣿷ҪΪ˵ĹϵǵĶԻ˵жԸкͻҩζ˾йƿҵķţԼ˽ȥ 
ʥأ 
ĺں裡 
ԼȻԼ١ЦǵĹϵӷչˣ 

µʱһϢ񹬷洫ϢɴС˿˭ִĸǶȥˡ 
񹬵ٹ·άϣ??˹ԭȵְλ񹬹رȥʱˣˣͬʱʽ񹬾ӣΪְҵˡ̶²·άϣξα߾λ񹬾ڵġʯҪ 
񹬴Ϣ 
ԭ·άϣǾѧУıҵӷԭ˳£벻׵ǣѾӵڸ̶ͬΪ´Ȩյ·άϣΪʲôҪȥһԼĴ㣬ʲô 
·άϣھϡϣһܹעĽɫһһνǼֵע£οһ˺ʥΪӽҪְ񹬣ʥطµĹĳ̶Ȼǡʥصر 

·άϣ߾һ£ȻΪ˾Ҫǵ⡣˿ģںסĹԢϡڶˣϣԵûпǸˣʵϺںƺרǰģҺȻأ˵Ŀ˾Ρ 
˵סġԺԢֱȻûдģ˾Թذ߶߶ţ 
ɣɱϣ˾λӲһʽЦݡ 
˾ɷһ˵ںɲɺϵ˾μ棬һٲҵҲڴˡ 
ð˾ο£νһãǾƼݵҵķɣ 
ںʼһͰЦݣʹ˾νЦбһ˿ǣ˵λ˻ǷǳðԼ̬ġ׼һʱںԥһ£˾㵥̸һ£ɺã 
ںӶѾѡλðأûһվڵˣֻʣ˾εġӡ١ЦǶѣںĻȻָġ 
ЦҵӰӣҺ֮ûܡ˾εĻǲģĸֵǿûиں¾ܾĿܣȻ֣ҲҷԣЦ֪ҵ̸ݣҲֻʱϵˡ 
ںΪˣҲͷһأֻõͷһЦ 
١Ц侲Ŀɨˣںǿ˾εļ֣ͬףȽϣ߸޷⡣ 
˾һٵؼ֣Լ֮ûܣ𣿻Ϊں˾βԸ״ԸԼٶ֮ĹϵҲ²⣬һԼǰУ 
˦һͷ١ЦǻǾʱȥ׷Ǹ֪ʲôطĴ𰸡 
ʲôأ˾һȾֱʣβҵʱ䣬ֱ˵ɣ 
šĻںԼϰ˾ε̸ʽǨһˣȻܲóģ˾ʥŴ⵽ϮҴٴζ˵Ǹ˾ڵסֱܵGTXܱԲٷˡ 
лġ˾κЦ۾ҪѺں迴ƵģЦڣԴûΪߵ¶¹ 
١ľҵŸɣҲжšںòض١Цǵͷʾ⣬һԣʹ˾ΣԼ˾Եˣǹڶֹˡ 
Ӧǻɣ˾ٴֱӽںһ̸յĻᡣ 
ǡںŸԣƺǺó̸ҲԺԣҲ˲ˣʡ˾ʥصӣûнӴʥ̵ĹԱ 
ûС˾治ɫһЦˣûʲô֪ġ 
ںһ£һΣ˾β̫ϲ˵һ֪Ĵû֪ģ˾λشʱĿ΢΢úںе˲ܣǾ仰ûκβĴǻߴֱɵĴ塣ʥչԱڽһֱǱӵģ˾͸¶мʥǰģܻй 
𣿡ںƬ̣ǲȷǷü⡣ 
ʲô𣿡˾ȴúںԥ̫ʱ䣬ⳡ̸ԣȻԽԽá 
ûʲôںͻȻ̾˿¶ʲôشľģ˾١ϣ½⣬ӵģʥصİȫʥضλǱѺúͻӭ̬ȣһаŶλİȫΪһǵġ 
¡˾εЦ˵ʲôأǾʥʲô£ǹɾΡᡯʲôڹ£ʥ񹬵ĻʹɽǼԷ⡣ 
ںæͣҲ˼㲻Ҫᡣ 
Ρ١ЦԭǲӦò廰ģۿ˵̸Ȼôݱˣ̲סַŵ˾εļϣʾԼѻ˵ꡣ 
Բ𡣡˾ΰԼͷ١Цǵ֣侲½⣬ϾڲĺƽڣʥأЩ 
ûϵںѽؿǰˣʵǴӵһμ˾ξ;ú⣬һֱǳִŵزԸԼĺ⡣ÿһԼ̸Ҳǽе񾭣Ȼ˾ΰѸղŵʧΪйĽţȴʵġųڵġɫϣǶԼ񣬶Ƕʥص˫ɫ۾еֻǶĵ٩η壬аֵ̻̲ 
£ˡҲ£һ¡١ЦҲǾã˳̸ǾĺãȻ˵ĹͨôϰԼͶһºˣרǰǷΪʥصϮ¼Ѿʲô 
ںڽעתƵ١ЦϣΪ̫ûдڸУΪ̫ע˾Ρǲʾ١Цһ֪˾ʥϮΣûһǿʥصģ㹻ں躹յˣȻʲô١ 
в㣬Ҳ֪̽࣬ϾʥصȨʵġ١Ц̸ⷽ棬Ҳǳðշִ磬ֻϣʥصĹ֮ǰԵõʥض¼һ˵ΪҪǷ 
ţںͷʥӦġ 
л١ЦǴ˫֣ٴվ˾εѾΪ˾ȡ㹻ʱ䣬Ҫˡ 
һһ˾ƺֻҪ˾ⷽ治׷Ϯ¼ĵ̣ǽ˺ںţ˵ʱ˳ࡣ 
ֻҪǾ֪ģһ֪޲ԣ޲ 
š˾ƽľ˵ЦҲٴλصںϣ˾һĸϣ˵ٹ·άϣʶ 
һ֮Ե̸ʶ˾ԷʹһôĿˣæ١Цȥ׼ˮҪ˵ٹйأ 
Ǻӡں˸ͷͷԼôЩʣڲŸãֻ˳һЦӡ·άϣĹϵܣ˾ҲҶǵĹġ 
Ȼ˾εЦֽˣֻǽտҹٹεԺУλĺ󱲣һЩأ 
ʥأѡ񡣡ںΣΣҲ˵񹬵·άϣȫȻûй˼ 
˾Ƴں裬ŵһسоϺʹòһΪʲôڵ֧һҵΣΪʲôһƽʵ޻һٿ 
һˣڹҴ£ս£ûκ๵ȨĿԣҲһ˾޹ʹƽٹһλĳɾ͸󣬲ݵ˿۵ģֻǵݣעǽҪκһ쵼˶ӵиʹ尾£ˡֱԣʹ׵ˣҲͬ޷ֵʹࡣ 
ס 
ô½̸ٹΪʲôأ 
ӡ·άϣ⣬Ҷܶҡ֡ں⣬ͻȻٴΰ˾桭 
ΪٹѾ˱߾˾νض˺ںζ룬ѻ˵ףٹĴڣ˻ʥضԣǼ£Ȼ㻹׵ġ½첦ǰϣǰ˵ʾɣ 
˾˵ԼǽҺˡںĿѾԷ˵ˣټ˸Ҳʧȥ壬˾̸ּʽӦˣֻϣ˾رӡ̸۵·άϣֻҪ㹻ˡ 
һհ졣˾һڴӦ֣ذУôƴǡ 
л 
˾ǣһǣǣǿЦЦ 
˾ζ·άϣ˽⣬˶ЩʹҪӡ˵Ҳ˵ʲôǺںصذУǰôԷŹһĻأ 
˵ĽǶں趼˵ǹСˣݵۺϣԴ˴˾εΪȴҲ֮С 
 
˾ηǳ 
ںһ뿪˾ξͼѿҵĶ˸⡣ʥغ󣬻ûⷽʽйŭʹǺ١ЦǷִ 
Σ١ЦǲҲȥʰһƬǼֻ˾ͣеĶſں֡ 
Ĵ˾ǽǣץŴ°ڣɢҵòӣʪںˮУ˰ϣĴһҪסطҾͲˣ㡢㡢㡭 
ںҪ㣬ܶ㵽ȥȡֵָ١ЦǲյȫյģëݸΪȻǲǣ벻ֻҪһ֣е϶᲻ƣԲԣ 
˾εһۡ 
֪ҲԲ˵İɣһҪԼȡ 
ͺں棬Ļô𣿡١ЦǶְëûѾ˺ܾˣĺɣ׸ðģ˾εĺּ챻·ˣҲ޼£ˡȥϴɣ 
Цǣ˾۾ʹ١ЦǻûΪ֮еģǸûСҪ֪˾Ը١Цǡ١ЦǣĻͿ˳µؼƢȻȫ˶ԲȻ㵽Լȥ١Цûûȥϴ裿 
㲻ҵģҲûã֪ģںѾˡ١ЦƺǴ˾ε۾֪ҪΪʲô˵˵ˡں˵ĵһ⣬ûиʥ̵ӴشûУҲҴ㣬ʵǼġһ˵ʥ̵ĽҲʲôϵͽҲԼΪʥ̵ĹԱ㲻˵ѣں˵ĵڶ⣬йٹģٹϸ˵ûжٽӦӡ̸Ҳֻ˳ˮ飻һ㣬ȻǺں˵ģǰѯһϵҲѲ³Ϯʥء߸˵ʥѲ˸ϵ⣬Ƿ©򲻶Եĵط 
ûС 
ô֪ģѾ㹻ˡ١ЦԵһ㶼̰ģΨһںҲ֪ģžΪʲôôɣ 
˾̧ۿ١ЦǶںںĻǷֺֻҪôһüĿ˳ϵҳҪȷѾӵķһ˾ɹ١ЦƺǷǳһģʱ̣ı˾ζĿ࿴ 
١Цȥ˹ԢԱĵ绰ҽʰȥϴɣ 
ľ 
˾αȥԡңǲףΪʲô١Цô򵥾ͷŹˡ 
Цǣԡҵţ١ЦǼʹûлҪʣлҪ˵ʥصǸòֵģҵĻ㶮𣿡 
˵ʲô 
Σյ¡ֻ˵ѣ١Цĺɣ 
ңλ£Щʲô˵һǻԼȥ飬ΪˣȨ񡣡 
ԭ١Цڻ뵽ˣ˾ЦһСˣ١ЦǹȻǱ̵ǰͬˡ 
һǾ仰ҪԲ̫档˾β˵ģ١Ц֪ЩκκôǾԲ˵ģԼҶز񹬣ȥɣ 

ټӡоڳɳڵ˱һμʱԵ㲡˵ͣʹѹεôҲûԵƣӰ¶Ҳ߾ϵһЩ˺һЩ£λʥصǳ黳ɣ 
Ḻ́һμ̺ܶ࣬˾ںġϡ£һ֮䣬һǢѺãʵȴ޽̸ӡɵϣʶ˾οеòҪ֪ĶʱܸɴֺؽȻζĻ 
Ȼһڳĺں˾ζʱеһ 
ӡǸ˲ˣ񹬵·άϣһˣվǱ֮ҳһʤߣ⽫Ǹ̵ϷͬҵˣӲˡ 
ܶʱǳЦ˵޻˰ڲǵʱ˴ֲˣǱּۻ۶Ҳ࣬С 

׼¥ʱ˾εĽŲЩȣ߳ݵ˲䣬Ȼһ١ЦǷҪӡ 
ôˣ١Ц߽֮һַֻҪͺںϣ˾ܻЩԾ֪ģο˼ʱݹߵĽɫ١Ц֪˾ֵ֧Ժų״Ѿѵˡ 
û˾β˵ûʲô١ЦǵѾ̽Ķͷ 
㷢ˣ١ЦǵЩ⣬˾ηƺ˸á 
۾Ĳǵģ˾ؿ١ЦǣԼֲǵһΣѵȨû𣿿ʵûˣ左۵̱̾ڵϡ 
Σ١Цǽס̼»壬Σ 

һҪǺܲ׵ģҪסһɾĺס 
˾벢һεõ۽ʱ򣬶Ժʱ 
ΪĺˣΪ䣬Ϊڵòһ˽˵˾ƷһУ˵㡣 
Ҫ֪ϣһеһȦӣǻһЩͨԼŬȡɹˣһ㣬ˣ֮ΪСˡĻȦҲΪµҵͬĻСΪߵαףԶҵСˣ 
ԣ˾εڶõ۽ʱĻȦڵȴѾòôˡԽԽˣҪھ˾˽ķʽУȡ˵עĿĹ⻷ 
־ص˾Σеķѣ治ɫֹͬˮǶ˵£ɡ 
˾ιϳţͷǰͷĿ϶ڵ˴ӳק˹ȥӲӡһǡֻֿǹˣһƣȥɣ 
꣡꣡ 
˾ѰȥһӰǽǻζûк⣬Ϊ˸ٺ͵ĲǵһΣǳڵȴȻ෴ǳΣǺܹע 
ȳʻ͸ʻϵѾѸٵǰղ˾ȥķǸ͵ߣƽҲû¶ˡ˾βֻ̾Ϊ˼ƬͶԼһΪʲôҪĵأ 
ǵڼˣõͳеѯʣָס˾εĽ𷢡 
нȳԼͷڳԣ˾欵һЦֲֵǮңûûݡʵɲأ˵ĽǶȣ㣬ǵĿҡҽˡŮ˶಻ʤҺ˭ص㣬Ҫֻõ֤ݣѽֻ֤֮һˡ 
ΪܲںұӱСġȥµѾˣٴιرա 
žȥ˾һҿɲڡСġ 
ڴվһᣬҲڸо˻ƣ룬ȥˣת˼ͱһϤȴϢӲٴת˾κؿ١ЦǽӲűվ 
˾һЦ컹࣬ôؼҡ 
㲻ҲǸջ𣿡١Цǹ˾ε°ͣʮֵļһܿԼеķŭңһλͻİɣ 
˾һݣ漴еغһ 
㲻ҪΪر𣬾Ķ١ЦЩ꣬˾ε̬ԼΪֱǸĺӣԽǱֵòںԼĴܸоԽǿҡ 
붯Ͷû㡣˾ѿ֣ߡ 
ҲҪΪԼϵĻһУ١ЦಽظҲؼҵıؾ֮· 
㿴ʲôʲô˾ͣ˿ŤȵݵĵյУžѣЦ١ЦǣһҵģЩ١󾯹ĹϽΧڡ 
λĲǷǳ˵ãҲŸӣ˳ԤӣһǰȪùݣҲ˲˳ӾİΧ뿪İɣ 
˾ϸؿ˿١ЦԶƽʱݣһЩ˵ĺۼӦǸվһЩ̫飺ˣ 
١Цһǵ˿ڣʹȻʹģû˾Դתƻ⣺㲻ãӴ˶̫Ѱ𣿿ԸңԱʬôάˡ˾ 
άˣ 
ֵ˾ΣȻǱһ㡭ղŽʲô 
ֵ١ЦռϷ磬¶һЦݣʵģûԶܣǧҪץĺβ͡ 
̫Цˣڳ֮ǰùıάˡˡˡԼǵһжˣΪһܴʲôˣ˾ΰڵǽϣȥ١Ц˫Ƶ۾ 
άˣάˣάˡ 
жûйˣԼҪˡ 
侲˾ƴҧԼ´άֲǶܣȻùô١Цܲ鵽Ҳ֡ǡ֤١Цǻ˺ܴȥĹȥ˾εĹȥ±׷飬ȥԲǼ¡ 
ǲָ֤ʲô֪º㡢ԼġλѲ˹ϵ١Цǲʵصֻϧұʱ䣬ûܵ 
ҽ㱻ʱ䡣˾μҧŴѾϡѪζԲϷݣһĺģȻһ죬ĺϡ 
в𣿡١ЦЩ⣬ƽ˾Ǽ侲ġ˾ε侲ΪĮǡǡ෴κ˶ʮУ˵Ц۶˭Ļһʱʱŭšûܿ˾ЦµĶȻֻ˵֣ͽ˾յһ飬˷ܡ 
Ҹ桭˾ѾߵԼļǰҲΪҵ⣬ɣ 
أһŹ˾Ҳֲ֧סصصĵذϡ 
άˣάˣάˡ 
ΪⱲҲֽˣʮꣿʮһꣿʮꣿ١ЦΪʹİѱǸֵļһֺڵ˱ܵĿг֡Ǹ١Цֶ֪壿֪˾Ϊ֣˶٣ 
١Цǣ 
١Цǣ 
ţôصڿտķҲԼҵĴԡˣͽҧԼ촽·촽ĵˣֱһ˿˿ѪζسڿǻУ 

˵һֱţ˾һ˯ĲȡǺԴײǹǦһء 
١Цǣ 
˾ɸɬĺϰԵȥҧԼ촽һ¡һ¡ 
ɿһʼͼֹŰΪɿݣ 
оʹԼѾûκθоΨһܶģݣҧ촽оʹٿ֤ţ 
ɿάˣɿݣ 
άˣ 
Ҫάˣûάˣ 
άˣ˾Σֻ˾ΣҲҪά֣Ҫκκάйصˣֻܴʹ࣡ 
˾һüʲôĶĴʹظоůģʪģͬʱȵˮݵķ϶ 
о˾ԸɿҧŴݣ΢΢ſ죬ůûٵؽ룬Ǽʵȥ˱ͬƬȪ촽࡭ 
ʲôࣿ 
˾۾ǰǴдĶ䣬ԼľԼ촽ģ˵Ĵ١ЦǣϾͿȷϡ 
˾±۾ЦǸϵǶȡ˵òã˵ЩôӦûзԼѾ˰ɣ 
Цǡ 
أ˾θо١Ц͵ˮʼ˿ζˮӦҩɣ 
ҩѵַ 
СĵأԼ̽ȥģ˾ϲط١ЦûжһΪ˾λ˯еķӦɣ 
ҩѾι꣬ƬȴǱճסһѷؼһ𣬻١ЦȾ쵽˾Σ뿪ߡ 
һֿŷԼ뿪ԭѾôã١Цʹغš 
װȥҲû˰ɣ˾һԼѪ˿Ĵػζһ´ϲ١ЦǵζǸվڴߴһЦˣ 
ˣ١ЦǴӴͷó¼ƣ߲ܺãѾˡ 
˯˼죿ÿηն˯ֻʱ䳤̲һܻڣ˾ÿζòԼ 
ҹ١ЦǷڴͷ𣿡 
ţҹûгԹôܲ١Цʳ⻰˾ε¶˲ټĹʡ 
ղġ١ЦһװлֵĲͳӱóڵõö𣿡 
ƽʱ˾һ˵òˣвûڴ١Цܶ¶ЩƵı顣ƽֻᣬǻˣһЩСеģǣ١Ц˿ˣԼ 
һյڣôʱ䣬˾εֽʵһʹ١ЦǿʲôҲû˵Ȼؽӹףڴؿʼι 
ЦǣȻǶˣǸղˣϾʳ񣬲ų˰࣬˾ξҡͷ˵Բˣ˯죬ʲô𣿡 
ţף١ЦһüëʾףΪʲôʣ 
˾ЦЦЩԳЩį㲻á̫չˡ 
𣿡١ЦǰѲͳƵһߣ˳ƾվشߣ棬ԻģֻһߵĴصѩˡ 
˾ε۹شϣ򴰻棬ŷ֣ԭᣬǰ죬ǰҹģѩ񻨰ƵĴŴûû죬ɿɰ 
ѾˣʹûתůѾˣⳡѩǶԶĸɣ 
ҵһμ㣬ҲϣҡҲѩ١Цǵ֣ڴϣ͸ȥѩᡣ 
ǵĵһμ棿ǸȪù𣿲ǡǸ硭ĳƵ˾ˣϣΪ̳漣Ҳ죬һγԼ塣 
ʱ㿴ȥСֱǸӡȴô죬ҳ˽䱸֪Ϊʲôʱ˷ǳ̵ӡ¸һ꣬ںȪùһǿһϳ 
˵Щʲô˾ãȻؿ١ЦǣЩ»ʲô˼ʮµĳˢʹʱǵĳõģЩôβľҲͲκֵûƬ˰ɣο١Цǵĳʲôÿԡ 
һֱû˵ҵһۼ㣬ΪĲˣǸѩһɾõ·ֻҪҺǳһͻڻȻʧ 
Ϊһø𣿡˾ĵϣĻ 
ҲңҲҵĻĺ֣ҵʱĸоһǲġ֪𣿵ҵڶȪùݿʱж𺳣ΪʲôҪأʮһֱ㡭 
ΪʲôҪ˵Щ١ЦǸʮǰЩһѡ񣬵ڣЩÿһ֣ÿһ䣬ڳЦ޴һ㡣䣬Щ١Цǵ˵ֱĵУһһʣĻߡ 
١ЦڱǸ˾ûзԼĲһˣһѾʲôûУֻʣһˣ 
˾ؿһƣȻбſڴ߾ֱŻ 
Σ١ЦϹѸղųԽȥȫ˳ԭθûٶĶ£ֹסҲڳ·ֱҪҲһ³Ƶģ㡭ôˣΪʲôö˶˵ġ 
㡭㲻Ҫ˵˾ֹͣŻ£ָĹ֮ǰ࣬һʹ࣬˲ʴһ˳Ҫ˵һֶҪ˵ 
ǵãȻǵãǵõÿһμ棬ÿһϸڣԭΪץŹȥŲµֻԼѡ˾ηݵԼɵ١ЦǵĻΪ左ˣΪˡԸȥ롣 
ΪʲôǵãΪʲôҪǵģÿһ״̬µԼأ 
ɾã١ЦǶ˵ЩʲôЩݴʼֱǶ̵ĳŪѾҪϰԼİ౰ˣΪʲôҪ˵ЩĴ̼ΪʲôҪǰ 
ʲôȻԼ뿪˱ӵ¶ȣ˾̲סһ¡ 
ˣ˯ҵķ䣬һ磬ٽɨ١ЦذתƵһ䣬һŴϣȻԱߣҪҽ𣿡 
ҡҡͷ°뱭ˮúЩ˾١Цǵı۾ֱؿûҪôҡ 
бҪҲãûҪҲãֻ¡١ЦڴͷƵůɫ£ϵƣ˾Ҳһһֱڽҵ֣ҲöΣңǲΪһֱչ㣬˯Ҳֻǵýҵ֣˵أ 
һֱЦǵ֪Ҳû˸߹ΪЩԼһ˶ͦġżмΣڻʶʱ绰гı༭ЩҲǰ͵ҽԺû˻ĲԣԼʹʲô˵֣Ҳû˻ 
ɽ֮ǰȴһֱҡЩûȻֲ֪Ҫʲô١Ц֧°ͣڴߣϸϸع۲˾εÿһ顣Լûôؿˣʶʮˣ濴յʱ䣬Żҹö࣬١Цǣţѵʲô£ 
ɲԲҪԼ˾αѾֽŷûˣ١ЦΪʲôҪʱ䱾ĥһˣЩ˾μһָʹˣҶڴϣȻƱҪ 
ҲҲʲôʲôûɣ١Цȥ˾ͷĽ𷢣ķ˿ָ 
֡˾α۾һ綼·ˣ١ЦǱףúɫĸıȴȥȥȥоҲҪûɵĹĺֺá 
Ρ 
ң˾һ١Цǵִ̾ҲΪʲôͻȻô֣ԸǸ˪١ЦǡһûһҪ˵ͬҲû޴ΪһϸԼǱϲšذŵġ 
١ЦջԼ֣վڴ߾þûٳ 
Ϊʲô֣١ЦԼҲףֻ֪Լһɣ١ЦʮͺñȶԵʩѹǹѹԽ󣬵ɷҲԽ󣬿ɵһգѹˣʹʲô 
˾λ˯Щʱ˵Ҳ۾֮ĽΪ㣬ʣµֻԱߵؿŴϵˡһ˾Ҳֻ˯һϣ١ЦҲûڱϣһΣ˯ʱ̫ˣʥصҽַǳţ˵ȱػܲܰƸȻǼһǺԸġ 
һҹ˵ʮСʱҹҲõ١Цǵܼޣ˾һһȻѾĩ˵˯ȫ˳ȥ 
ΪʲôԸչΪʲô޷ٶԶΪʲôѹ󣬻עÿһϸ΢Ķÿһı仯 
ѵֻΪﾾüͷѵֻΪںԼʱҪ޳ӣ 
ҧˣ١ЦǵԣʶʱѾˣֻΪ˾ҧԼ촽 
Ĵŵ˾΢΢һۣ 
֮ǰιҩôһΪʲôΪʲôĴԼģ˾Ī˫ۣ⵽޷ԾӦֻһ˲䣬ɸȡĸ 
Цǡֻһǣ·Ѿ˶ʧȥе˾ηѾ̧˫ۣȦסſԼϵ١Цǣ󣬰ΣϴҲϻ񹬣Ӧǿңʱʣ֪ʲô˵ǳǡһأ 
Ҳ֪١Ц촽Ħ˾ζ޽ǵĽ𷢣һңҡ֪ 
ĩˣֻһٵظǾ仰˾ЦˣıֻʣЦˣһֱΪԼѾסеУҪģȴʼȥӡ 
١Цû˵ڣû˵Ǹֻ˵֪ 
١Цǲ֪Լʲô֪Լʲô֪һоǶԻǴ֪ʵξ 
ȻԻ󣬲ϣ͵ġԼĻ١ЦҲӦûɣ 
˾ٸԼһ΢Ц 
١Цǵͷָ˸ļ˾ҹĹ¼ţҪҵ壬ʱҶ⣬˵֪ܵģҵ죬ҵ壬ʹ㻹Ҫҵ𣿡 
ᣡһ±ʲôµĶմȾƵģ١Ц뿪ԼĴ 
ƺԼ̵ˣǿҷӦγǴʹԼѵԼǲ¶˾ʶ̧̧֣ҪץʲôһΣ١Цû 
㡭١ЦǼҴҵӳ䡣 


ھ 
 
ʮƵ˾ʲôԱûɶԣЩﶼֻǴԼ߾ķ磬ûԺֻһ䣬УȻ󣬷Լĳ̵֣ʹ 
˾壬ӵ˱ӡû١Цǵķ䣬Ȼģŷ֣û١ЦԵ飬Ȼ̻̲ģŷ֣û١ЦעԼڣȻȻʧģҲŷ֡ 
ǣ١ЦǶԣõİɣľǶԵİɣ 
˭û 
֣ԼһϡʪġʲôԼ۾Ȼֶܳ˾ЦһЦţȴһӿȪؼۿӶ 
̫ЦˣѾԵôᣬϾǾ˵̵ĺˮѵôĺΪ˽Ĳ 
ɣɣپ٣ˮִ洢Ҳõġ 
ŵ˾ΣĶʡˣܷؾͰͷһʪ˸ס 
꣡ 
Ҳ֪˶ã˾αһѹ֧ϰſڿȥ˭ 
ʼղĶ֡١ЦǴű߹ͷϡ϶ѩû׾ͳ˹Ԣ˿̶촽ˣ˵ʱݶڷ㡭ҪҵĴܸۻʲôĳ̶ȲŸģ 
Цǣ 
Ҵûޡ١Цϣ־ԥظűˮʪϿôôһϸᡭȴǵһοʵ֪˭˭ǿκ˶򲻵㣬Ҳ⡣ 
˫һ֣ȴ˾εˣᡭҲƺ¶ˡ˾β˵ֻǺϧؿǰ١Цǣ۾գһ£ͺֻҪһգۣ١ЦǾͻʧһ 
뾡취ҲҪҴ߸ߣΪʲô 
˾ҡͷԸ˵ 
ʹ˵ҲִݣҲǲԸң㾿ڵʲô 
˾һ㶣۾ǲϿڡ 
Ρ浱ɵ𣿡١Цһ̾ǴҶʮ׷Ϊζ𣿡 
Цǡ˾ץס١ЦǷԼձߵ֣ʮ꣬Ǿ˭׷˭أ 
һʼҵģ㵹𣿡١Цַֺģӿĵһ𡭡ʮϣھܣͬʱֺյʲôʱĻǰָо𣿡 
˵١Цʮִھ˾εܣ˵Ը˾εܣԼھ򵽣飬١ЦǣҲƺǸող׹ġ 
ΪĹղšø۵Ľʱҵĸ𣿡 
˭˵Ҫø١Цһֻ޹ǵ֣ҪԼķ߿е鶼һ˾и˵Ļ᣿ 
лҪ˵𣿡 
ΪԼɵĸˣջʮ꣬ΪԷϵعԼֻΪ˺棿 
١ЦǶһ£̾һԼص̫ɹˣ˾βԼô֪һУ 
ʱҽܱţõĳ룬ҪҸ뿪ң˾ͰԼʥأһһΣյ£ˣ˵ֵĻΪȴںԼܱܲȫݵܣʮƺģܴܲҡΣ˵ֲ֣ 
˾ΰתһߣԼڵı鱻ʲôã˱׽ŪǱۣϲŰ𣿡 
˵ң˵Լأ١Цȥᡢ͵ؽϸ§ӵסû뵽˾ȴΪϵıһæɿ˫֣䣬𣿡 
䡭ܶһֱ䡭˾ָָԼؿڵĵطȻ١Ц˹ȥ±סڣů͡ 
𣿡١ЦĽ𷢣գȻЩʮ꣬ȴڽȫͷųˮ·ߣĴ 
أõͻȻ䱻ơ 
Σ١ЦĪһ硢󲡳һ´䲻ˤڵϣŸϴֱȥһΣ١ЦһͷˮˣΣôˣ 
˾αȥɸϺ״ҲڲԶ㣬ҪңҲ뱻㿴ҡ 
Ҫ١Ц߿ôܡͷ˿ϱѩˮʪĳһıٰ˾ûȫõĲֹ·Ѵӱסôˣﲻҿ 
˾αӲǷȥ١Цǣ̵ͷ°ͼҪԼؿڣ١ЦǿԸ̧Խ١ЦǾ͸ǽţ̵úܣûȫ𣿡 
ǡ˾εԽСˡ 
ǡ١ЦǷܵŤһ£ЩӿӣΣ 
ᳰЦ𣿡˾βΡΡصжԼ£塭塭ȻΪһǶ 
١Цս˫֣Լ˾εøͬԷܵķӦһԼϢ¡̧˾μ°ͣǺ˵ϣ˫ۣ˾ŵС¹š˫ü΢΢źϵ˫ٵÿһֶܷ˵ļ尾 
١ЦǱ׾ؾĶ˼⣬µ°ͣһ·ϸµЩطѵˮǡо˾εһһɳ١ЦҲһһֻ֣§˾εһûһµؿʼͷ١Цǽ֣ԼľٶܿԻİģΣ 
ţ١ЦǵؿڣĸоͻһһԴԴϵӿ˾ӹüҪ˯ȥˡ 
㡭ѹ𣿡١ЦڿԲ뵽ǰԼĽɫС⬣ΪʲôŻˣʱ򡭡μµӡ 
ᡭš˾εƵһ˫ֵ١Цǵؿڣǡ 
١ЦҧһĶһЦǻзӦ𣿡 
ȡЦ𣿡˾αһЦǱ۷βʹ̵һ 
ǡ١ЦЦݣ˾ֿʼӲקԼؿڣЦԼ 
˾εĶ䣬˼ٵʶԼŵ١ЦǹʱԭѾͨȻˢһ糺ɫ 
Ҳ⣬ΪԼԿסԼ塭ǡֻһǡ˾˼ؿȥֱץסԷҧһָСʹ䣬Цǣ 
̼ҡ١Цǵ֣̽ȼȥȻҾͲ˼㻹ǰˡ 
Цǣ˾һŤһˮ۾ЩӡЩŵؿ 
˫۾Ầġ١Цƺһ˾εľȥż¹˯µĿҲշתȫɢȥ 
Цǡ˾βˣѵƹϣ𣿡 
ôˣ 
塭ܳ󡭡 
١ЦǺ֪˾εϣǲ˺۵ģЩ˵žˣ˿Ȼأ˺ȴһⶼ˰Ƥϡ˾εķʺã˰ڿֻǱԱߵƤԸ߳һЩɫҲָֻʱоǺԡ 
ˣ˾ȥ˯µ壬ǴӼаĵ١ЦǸһ䲻⻬ȴ쳣ܰļ˾εĶߵૣҾﶼ 
Цǡ˾ε· 
١Ц˾ƽԼӣؿڵӣ촦ͣ˾һΣǳصһ١ЦΪԼŪʹʱ˾ε 
١Ц˱˾ƽ̹ؿϵӣ죬˫ҲͷظḧĦֻҪ˾һ˿ͣ˫ֵĶڶ󡢾˾ε˫ǣһֱٴη˵ 
ЦšһΣ١ЦηסҪڵĺ֣˾˫ȵм䣬֮ǰһֱڴŸοĵط 
˵һʼҵġ١Цǲһڣ˴вλ˾ 
š١Цǵ֣תŵ࣬׼ȥ°֮ǰͣ˺ܳʱ䣬˾̲סˮɫ˫ۣ㡭Ҫܾҵ𣿡 
ҿԾܾʮҲôˡ˾ε١ЦȻ 
Ѿûˣڴ죬ҲƵ˴룬Ȼһ˿ҵԶӣ˾εĵһǴ˸磺磡 
١Цæѵһ뵽ϵıϻ˾һ𣿡 
䡭˾ڱӵ̧һ١ЦǽŵȣϲŸϵˣ㱧ң䡣 
˾οѹ˵ľ룬ʹȼ޿ɱصһ𣬶˾ˮһȣ١ЦǵһһȼƵġ 
ұġĿ˾ұ޵̬Ҫ١ЦǶֹԼԱҲδ̫˵ˡһ˵꣬ٲһνʱԥ١Цǵֱ̽˾˫ȸ֮̽С 
 
˲䣬˾ץס١Цǵļͷ֮󣬼ָȥ 
Ūʹ𣿡١ЦԼָվĵطʵ 
˾ʥؿʼʮֹɣָҲнûˡ١ЦǵҲû׼ıƷʹ١Цǲûйʲô飬Ҳ֪ĻƱػ˾ܵĳ̶ֳȵ˺ߡ͵ɣ 
Цǡ˾ι˫֣١ЦǵľƳȦٴΰ׼˵ԭλûϵ 
ˮѾ߳մ۽ëˣȴԼϷţ١ЦǷһΣ޵÷·ܹ˻ǣȴͬʱɢʥޱȹϣϸǡ 
Цǡ˾κ֣ʶسԼ塣Ȼ壬ڳʮ걻ĥ͵̵ĹѾӵԼıܣǣԸ˵ȴŽܱˣȴĵһΡ 
𣿡١Цҳ˫У˳Լǰǹǵһ䡣 
˾α۾ҡͷ 
ȻԼεģɵ١Цȫûѭ򽥽ֱӽʱ˾λǱ˺һʹƳ˲ҵĺУҪ 
Σ廹ţ١ЦȴΪ˾εľ嵽һҲҶرԡԲ𣡡 
صȴţ١Цֻܲͣաüۡӡ촽һһ㣬ȥʹȥĿ־塣ȻԼһ֣ҲΪ˾νʽʹçײһԷʹ١Цһ߽֣һλʹһЩȥ 
һֱ˾εĺظƵʣ١ЦǲŸԶһ壺Ρһ𣿡 
ֻΪһϸСĶͿ˾εüͷٴšҧ´Ը¶ĲҽУϣ١Ц˸ھΡ 
ʹĻͽгҪҧԼ١ЦǲϱˮʪͷҪҧҧҰɣ 
Цǡ˾ɿ죬١ЦһǵԼ 
ʹҧҡ١ЦǼѵؾ°ԼļƹȥƵ˾εߣҧȥ촽Ҫˣҿɲ촽 
˾εı鼸ŤʹáȡижȫϵһûԹȥһˣҲûиܹһϧ谮ĸо 
Ĵ١Цǵļͷ˾κصûˡ 
ţ١ЦǻǱ׶ 
˾αĳٶ۴ˣѵʱҪҧ١Цǵļͷһڣƴ֮߳ģҲԲҪڡ 
Ρ 
˾Ȼо١ЦԼڵֻƵЦǡ 
˾βϺ̧֣ʵ۾ŴʹˣûԼжޣ١Цȴ˸ѹƵĻ硣 
Ρҡͣˡ١ЦǽԼ˼֡ 
ղŻŬʹͣϢ˾Σȴ欣Ť 
١Цץס˫֣һ̶֣ڴ࣬Ȼһͦᴩ˾ε塣 
һɲǣ˾η˸߿ĺСֱҪʹӿκһϸСĶ᲻˰ִʹñʽ١ЦǶ˾εò԰ףǽźʹ亹ٶˣ˫ֳ˴ء 
ҧס١ЦǼͷ⣬˾Ҫתеʹ㣬ֻһ£ǸͷҧĳӡѪˮ̴ӳӡ˳ 
Ρ١ЦȥľһǰȥĶýϱøӽܡ 
 
١Цǽסֱƹ󱳣Ȧ䣬һ棬ԼĴӡס˾δڵʡ 
˾ڷ·ҪԼ˺ѵľ޴ʹУǸܵһ˿ۣǷݸ١Ц§˫ִݹġʶأ˫֣Ҳ١ЦǵľӣأָŨܵĺڷУϸĦ 
һϲ١ЦĶɫͷɫͫ˾һֱΪӵɫʵĶ˲ģΪֻһ붫Ѫͳϲ١ЦǣУҲĽֻпܣ˾Լ֪һ㡣 
١ЦǸо˾εɳСĵᶯһ¡ 
˾̹ӣһΣʹϢУŸģұ޶ջɫ 
١Ц̧˫ᰴĦ˼Ӳ֫壬Ȼһ˾ξԼĺҪֹͣˣ١Цһûͣ£ĽҲ 
Ρо𣿡Ժ١ЦǷ˶ɢ˰Ľ𷢣ԵһֻѾȫ˾ε֣ҧ״Ƶָ 
šоЦΪһ塭˾ε۽ȾһƬ糺죬۾ΧǱˮʪĺۼ滨꣬޵ýĶ 
˾ε壬١ЦǵɶţԼ壬ԼģΧס׷ʮˡ 

ٴ۾ǰһƬˮ˾ҿԼԡĽƮصˮУ·һɫˮߡ 
ûعһֻԺؿڣ˾еһȴһǽϡ 
Σ𶯺𣿡ͳ˾εͷϷ̧ͷһ١Цšüͷ󡣶˾ʱ١ЦǵϣȻˮĸǵ֫ûúܻܽƵƵӴԷļʵһƣҡҵûôõġ 
˾תȥղš˯𣿡 
ȻҲ볳㣬һҪϴģҲ˯ɣ 
˾εͷ͵ÿҪˮˣղ١ЦĸоǻصǰԼķκһŵ١ЦǰɣҪҪҸط԰Լأ˾ţһһ㻬ˮȥ 
ԡ𣿡١Цһѽˮ档 
ҸղŵӡǲǺǲǺܳ󣿺飬ҾȻô˷ܣǲ¼޳ܵòɾҩˣ˾οųˮһͷȥ١ЦǵʮҹĶ 
ҺЩ˶һ𣿡١Цץ˾εԼЩ³ģղŶſʱǰҺЩᲢ۵𣿡 
ǵģ˾ƴҡͷΪʲôԼļ֣١Ц˺أ˵ĲЦǡ֪ġֻǡ 
ֻԲλ࣬١Цǲ𣿱ӵôͳªֻǾ١Цǲ˾ξۿǵģϤָоҪǰΪʲôʮ궼ûйĶȴһٳ֣ 
˾ͻȻ١ЦǴ§Уɽˮʪ˵ҲֲЩˮЩᡣ 
١Ц˾ĴͣƬܰĴٲҪκһǸĻκһŰĻκһʹĻ 
ǰģҶûʸ㡣١Цתӣ֮ǰ˾εĺ󱳣ǰءؾȥҲƲסԼ̶ãϾζڻĴ֮䣬ֻΪңұᱧ㣬Һαصʮꣿ 
˾εһΪ١Цǰ֣١ЦǾ仰еġܡ 
˺ܾãĬҲ˺ܾá 
ǡʥء 
뿪ɣ 
˾Ԥ˵Լһʱ١ЦǵĴϣʱ˶סˡ 
˯⼸Ѿ񹬵ĻͨѾʥصĹԡһ񹬰ɣ죡١ЦǴӺӵס°Ͳ˾εļ磬һȥͻۡȻ࣬ԭͲʲôܱŵģ˳Ҳÿϧ 
Ϊʲô˾̫ΪʲôҪʣΪʲôҪһȥЦǡ㲻Ҫ˵ʲô 
ݡҪˡ١ЦһּҪ˾סҲ׷ˡǸͨҲãʥ񹬵ļҲãʲôãڿʼҪΰߣһһҲ뿪ҵߡǻ񹬺˳ܱţҲãʲôҲãνһһӵʱءס㡣 
Ϊʲô˾һӡʱصһ£ΪʲôͻȻԸʮִţԸ 
ҵѾһٶ꣬ΪңС޴ĸı䣬ǲҪΪôⵣΡֻһʺԼԼķʽȥ񹬣һǰݣ㣬١һ𣬺úõ𣿡 
˾֪ԭ١ЦԸһֱǸͨˣͨĺˣþ죬ø磬ӦûǸɷ򣬺øסûгֹһ˾εˡû˾Σ١ЦǻӵһƽҲҸ 
Ϊ˾εĴڣ١Цǲòܱţòϲ飬顣١Цʥÿһ£ܵìܺ˾ȫᣬΪǶġԭ١ЦǿԲЩģԭʹģԼãԼ 
Լ١Цǵˣȴϣ֮ﻹԼһݴڣܣĿǰǶ֪ǷеǷĳ֡ǣ١ЦǻͼУС˾Ρһʵģ͹ˡ 
áҸȥ񹬣ǸԼĵطֻΪһ١ЦǵҪԼ 
Ρ١Цǲǣ̽ס˱飬˫ֻæ쵽ˮ£ȥץסһ˫ֵϸС֣šΡ֡㡭ϲ˷ɻ𣿡 
ûϵ㱧ȥͺˡ˾ӭԼ壬һŵġ 

˾λع£úܴæԻûУ١ЦǵãáҪר񹬣εĻس񹬺ʥĻĸֱ߲ϵͰŵģԾܴæһӦȴ걸ġ 
콻ӹʱ򣬿СĲˣ١ЦĵʮѺõ̬л񹬣ʱԶдȻǲ֪ʲôʱֵܶһԼǷǳĵؽˡ 
ţ١ЦͻȻʲôеŹ֣һ²ŷ֣Ϊ̸ڣû˾εļ룬أڷϢ𣿡 
ǰ˵ȥ¥Ĳġ٩ҲСˣGTXܱµĹԢ㻹ʲôĵģ 
ٹһСʱϷɻˣĺ裿١Цǲͷͨ˾ΣΣǸ׼ˡ 
ۿ١Ц˲ɫɵҲôˣЦǣ 
ûдͨ·ϵġ١ЦǳԼķ䣬óһ̨ССһԭһС͵׷ǣǲŴտֱߵһϣװֱ׷Ƕʧȥźţ 
ôû뵽Ҫ뿪ʥصǰϦ״ 
һǳˣ١Цץ¾壬Ҳֻøȥ 
һ·׷ȥ¥˵û˾ټæȥſڣ˵Ǻϸ˵˾Ҫţѯԭɣֻ˵ȥ㶫Ҳû˿͡ 
ŴһǺ١ЦͣĻʱٴαе񾭣Цǣ⵽ô£Ҫȥʲôط 
Ҫ֪ͺˣ١ЦҧгݵԼĳһԼóɿسϹ·һ߰Աߵ£˲οߵĳλߵĳGTXģûɲ鲻 
绰һͨʹ򣬿١ЦǽǰGTX׶гԱҲǵ̵ʱڰ˾εҳ 
ЦǣżѾ֪˾οߵĳţ׷Сŵ绰СʣЦǡȥ 
칫ң١Цץỵ֪̂ΪʲôҪĹͷȴֻ뵽 
˾ʥأˣǸ߹ӡҲǸΣյĲգǸں衣Ȼ١ЦÿֻҪһ뵽㣬˵ζǣڽ죬;ʥصһ죬ͻȻʧȥ٣١Цȴֻ뵽пȥģǸطǸںڵĵط 
ʱһ䣬Ϊ١Цûһ٣ײϣЦǣ侲㣡Ҫȥ𣿡 
ں谡ǡ˾Ǹطͱȥܾȥ 
١ЦǺشԺİ칫Ӵ¥ʱȻܵ൱ںȻƽ׽ˣϾһʲô˶ʱġ١Цһеֱײͺʹ¥ľ˳ͻ 
ǵһ£˭ҪԤԼٺͲҪǶˣ¥ľѾͨ뺣١ЦǲĻרӴ¥ŶˣطϾͨ 
ҽȥ١ЦʶֵȴһѰס 
Цǣ𣿡١ЦǾȻӴ¥ûѻŷɣʶ١ЦЩʱçײʧҲ˾εʧ٣ˣӽҪǲ١ЦǼںǲ˵ˡһҧó֤Ծǹرж顢׶Ա?MT7809λʹ١ЦΪ췢¼ҪֱΪͨ¹شͽԺGTXһӦȫһУҲGTXһ㣡 
GTXʥصǸһ֯˵ĻҲǲͬѰġ 
ӹ֤漴ȥ֤αȷ֮¥ϰ칫顣 
һ·ͨٵȽѾеĹѹͼ򻯣ȴ١Цǵʮӡʮ¥еľԼѾҪ١Ц۾Ļճɻҽˡ 
١¥档Խڴȴʽɤڵ¥Ժ򡣡 
١Цڽе֮֮̽һɱݣԼȴֻӵԭء 
ôðŻᱻΣգΪ١Цǿһȥ·أȴ֮⣬ô붼еίġˣֻҪܱȫ˾εİȫʹͷʣ֮һ˵еξˡ 
˵һˣһ·ϵģֲϧӴ¥ֻΪҪںһ棬ɵںվ١Цǰʱȴһʱ˵κλ 
١ںǱ֮нҪ£Լ١ЦʱҲɣʲô飬ң졭˾ԭҪ뿪ʥص𣿡 
βˡ١Ц˵ԭ˾βԲ¡Ϊ 
ˣںķӦܴİ칫վϵľȺͽһ㲻ѷɫ١Цǣô£˵Ĳʲô˼ 
Ϊʲôôţ١Цǵźں裬˿ûԼĿôʧͷġһֱֻ֪ζԺںһĪ⣬Ϊʲôںں۾Ҳһ㺣 
١١ں轹ߵ١ЦǰͲûֱȥҡͻȻʧˣΡǺӾʲô 
ӣ١ЦΪֶղ˵ʲô 
ҡGTXŸһݱ棬Ҳ֪ĸǡпҵĶӣںϣκźı飬ʹ֣Լ̫ãΪ˿̲ǸӵİȫǵһҪģңôˣʲôǲˣ˽ٳ𣿡 
١Ц˦һԼԴղյĻҵϢǰŵʥǾεĸһ̫˼ˡ֪Żôں裿 
١ںûܿסԼץס١Цǵĸ첲亹ֱðңǲΣգ 
ҡҲ֪ͻȻܿҪ֮ǰ١Цÿ˺ں֣תԤ뿪Ȼβô׻ȥ 
һ£ںסҸһȥ 
١ЦûʸûʸһҪȥӵĸס 
ںԼ˫ȭֻԼһʥغӡ֪ԼһӡҲ֪Լôûоһ׸þΣǺӳô࡭ 
ʱԣµĿƱػڶԺ󸶳ӦĴۣҪԼĺǶԵĳͷں裬վʥλߵˣѡһΣŲҪȻĿĻּ裬κһ˵룡 
λ㲻ȥͻȻŶ룬һģһ±çӰ 
Цǣˣײײش˵ǻͷҲ֪һ·Ӳֺ;˶ĦղGTXܲϢ˵εĳȥ˲յ˽լ 
գ١Цһ£һʱ벻ȥҲյԭ 
ãںֻյ֣ʹһãͬһʱæ绰Ǻں衭ҪGTXһԱ̵յ˽լǸжǰȥҵĶӡ 


ʮ 
׶?˹ 
˹һֱԺسǾסĳΪʹ֮ǡⲻΪ˹Ϊ׶ΪСԼ̫ãõ÷·ã紫˵ȴʵڹʹ 
һȫΧƵĳУʱӵƵĳΪ˹ӦóΪ񹬵ĿģСǣֶĴڣƺΪ˸ϲȤŵģκһطŶԡ򡱻еˣʹʹסĵطҲ⡣ 
˹ʹҲͲҪоˡ 
١Цҹ绰ӴϽͶ֪һǼ˵Ĵ¼ȻսŵĹѾƣͱıԵǴ񹬾ĵһ쿪ʼͺԼְ𡣼ȻԼѡģôҲûʲôñԹİɣ 
Ҵֳ̤ҵѪζǽ޷ϰߣʹ١ЦѾ쳬ˣôҲƥʶ;ֳ棬Ƕôḻľ죬ǲڴġ 
챨棿١Цǰϵһ֣Ҫһֳı棬վһһ¡ 
ǼľƵ꣬ͳ׷ڣԼСʱǰһɱǰ׶һȫ߼ԱĳλҪԱԼбڣһˡ״ǳңǼں޵ֿ±Уȫʹõǳǹһÿ϶ƵҲ١Цǲһ䣬ĿľѪɫ 
Ǽ˲õĴˣ١Ц°͡ѹֹ˹𳤽ʱôˣΪǷͬСɰ 
ҪһݾƵס͵УнƵ˵١ЦŲ˼ʬ壬رλرҪԱⲻҵĴھǰף١Ц˸ܲ˵ı顪ҪԱ˯ϰߣϧʲôһӣ١ЦҲǲĿʬ壬ҡҡͷ˰ײˣλеԱȫ𣿡 
šʵ֧ԣشþ̫ˬ졣 
ôˣ١ЦתͷһۣԼ꣬ôһֳ棬һûϢ 
ֳһߣҪԱԱ 
ֳĿ֤Ϊʲô˵١ЦǼһȭվߣ𣿡 
ٱ١ЦæʵǸк֮һֱʲô˵ҡ 
ʲôȱ˯ߵ١Цǣӻˣֵ죬ٸ£ҾͰĶʮȥ 
ڷнʱǽ䡣ſڣָָ棬˵һ¾˰ȫͳȥر𽻴κýĵ 
Ϊʲô 
ǸкƺҪԱ԰¡ 
ʲô١ЦڲΪʲôղſҪԱʬһ˿ҵġģôĴȴֲɸ˵Ⱥã˽ţΪ˲űɣҲΪ˹ˣֵּİӣһܵˣ֪ˣȸҽƵ˻ȥһҪʬĽʱ桭˹ǱԻȥ˵˳ȥˡ 
ֲξҲûҪˣȻ١Цǳеߵ£ȽϺãϻҪæأ 
ǣ˹١ЦǴ˷ţֱ˽ȥϿ˹ɫë̺ɳˣǱֳŻ˰ɣ˰ԼͷŰ˸ʵ١Цọ́ɳ߽ǵľ١ЦǣȸסַУ֤ 
ǻԵÿζֳͻȻ˵һ֣ȩ̺̈ͷһžɫգһˣһɫ潶ԣݳֱ崿̫ˡƯĽҵɢļͷ¶ë̺ļǰһɫ˾ȵģ˫ɫ۾ûκһ˿塣 
˾Σ١Цϵ̵ˣȺһԭķŭȻΪʲô 
ʹ֮꣬ͨҪһЩССΪĥϣҾǽ˾ںشë̺һ޳ȣһּ̽١Цǵڵ̺ϵ̣Լؼ˵֪Ϊʲôһ⡭Ϊҵ١󾯹٣ 
һ⣿١Цһ˹ȥԼ෴˼˵޹𣿡 
Ҳܺߣû𣿡˾һëֱ̺ۣиհϵıңӷӳ֣·ɱ˾ƵķɣЩ˵ģôʱû˵𣿡 
ĸ˶ˣȴֻһСˣԸңΪʲô𣿡˵Щ١ЦǵȻ֪ѽģ˾δ˿ƽЦݣһ򾲵üֱ¡ 
Ϊʱλѹϰ˾һЦȻԼ̣˵һ˵Цûע⵽ңһɨ֮ˣλܲҵҵ˶ơ 
ǱְҵڵƤɱҪԱɱ֣ôСġ©㣿١ЦǿɲǸеĲ̾ 
ǵĿǡλһСС潴ŻǵĹصС˾ŵ³һȦǺһЦڹ𣿸ղλС˵ҳȥҪҵ𣿷ؼҵ·Ҳȷͬһ 
١ЦһſԲµ˹˼ɵˣȲ˵λҪԱĳǾԲعģ˾̳ݣҲԲ鳶ϰϵһǹ߼Աһ̳漣ʽĴ˵ƬͬʱýϣԡԳšΪ⣬ǽЦҲĳ衣 
˾ΣиҸ˵һ죬òǾΣյʱ̵ˡ 

һ죬òǾΣյʱ̡ 
ڣ˾ξã١ЦǶǰĻܹʱҪӦˡ 
˾οǸɫƤˣȻѾ֧׼ϸҪĹȻ޷ȫǷǰδеΣСҲһǰǿȫǰвģڣòϣ˾ΣЩˡӦ˵ǣþ 
̫ˣִþܳ˼أ˾δһбװɫĶϣǳǳķɫ黨ƣǾ£ͬµһŵʺǺϳơǹóָתתطŵϣֻǴ˸Сȫвɣ£ 
ǺǡתĴָϵĽָʤȯյЦţϲе鶼һʧΪѽʵǸСﲻõˣǰҾƽһͷôԼڶͬĵأ 
ָֻܹԼˡ˾òԼĽ𷢣գȴǰƳĸʵĽձڣԼܰȫ뿪ĻʣḡһЦ¿ԿưͽȴƲԼ°ôܹ־أ 
ձȵʹȻ治ɫţǿԽкܶĵ˲սˣийһȵˣһӶζʹܶѾٻȥһȡ 
ˣ£ɵĻҲý˰ɣ˾һתͷŲյ۾ΪʲôƻǵЭ 
ָεľѻ𣿡Ҳһϵӣ˿ԼʲôԣȻûӦҵ£ѵҲøһССĳͷ𣿲ұϾûҪԲԣ 
²㻹ôӡɣ˾οɲҽܲ˵飬Ƕе鶼˽⣬ҲѡʱҲ̸ˣӡҲȻǳң̽˴˵ʵˣɱΪ˾ɵϣ֮󣬻һ֪ʥظ㾡ҰĻ񹬣ΪļսܴеõʲôҶܿƵ飬Ϊӡ񹬵·άϣῴף֪ܣҲֻʱϵˡҴӲΪʷΪ¼ҰļıĹߡ 
Ŷ㲻ΪǺǡΪһ˭ϴ潣֮սӰ죿 
գΪ˭һ̸ҵųѣ˾ץϵıӾʾȥȻƬһڷĻſĻĲȴһ㶼ûܵ˺˾һνе̸ͨƵͨѶݵģ˾ҲֻʽĲһǳ⣬ȴĴվĶӲѹһЦΪ˭ǰҵĴϣй¶ܣΪң㵽ڻҵʥ̽ҺЭǻųģаѱڱе㣬ҡ 
𣿡ժǸûж۾¶һ˫а۾˾һʥɹļѵİѱͲ½ص֮󣬵һ˫ 
£ҲһڣΪ񹬻ȽֻʥصϺ꣬ʮġˡ˾ҲػؾȥͲеĳ붼ֻһһȥⳡĲ¹˭û˭Ҳ˵׼ֱĿǰΪֹ񹬺ʥ߲µ嶼ûϰɣѵʱû֮ǰóȻɲ硣 
Ҳˣʥغ񹬵˫΢΢һü漴뵽һõǡ㲻ݣھսʱ̣Ϊʥǰҵĵƣǽҵ񹬣ʥһ߻㣿ΰڵңһϵˡ񹬵鱨ңҾͲй¶񹬣ǻ໥ǣơĺ߾ƣ˭Ҳֲ˺ȥӦú״ģ㻹ǹԹ˵ɣ쵽̸ʲô 
Ҫ㣡 
ʲôĻһ߲յϣ̸ĵһξȱ飬Σʲô⣿ 
˵Ҫһ㲻©ģȫ㡣˾Цݣǳ侲ǳ棬۸Ҳ󣬽һõó 
˵˵նҪǰԼĥ꣬Ǿˮлһ˻㱵˾ΣҪԼһ 
ܼ򵥣Ұı֤ȫ㣬ԵǣҺ֮ЭϣԺһ޹أҲٳ鱨սУҲٴҵ 
û˶ҶԾûмֵˣҴ֪ӴʧαһʱܶҲв˻ϣտ˵Ļǵȴ˾εķӦҲ֪˾ʽеõʲô 
ͲøµˣȻҵ֮ʥأҲ֮Ͼһ磬ҵƽҲ¡˾ôܰеĳһȫѹȥǶͽûһпԷƸľôܰԼѹڶϣ 
ʲô˵ľ 
޹أֻҪǣӦǲӦ 
յ鿴ԥȻҪľҲǲ׵ġԼڱϵİѱȻǼ£Ҳȡǰѱ˾ǷֵΡһý˿־ñҧһѾĽѵˡɲԸΪͬԭ򸶳ڶδۡ 
ʱ򣬲߳ĳˣͷӶƬ̣ڱʲôҪǸ˴Ļʧ֮󣬲յı龹֮һٰʮȵת䡣 
֪ˣ 
ֻ֪Сڴʲôˣ˿һʼ˾ξûúɺⳡףҿ׼Ȼ 
ΡһУðŷ̸УԴµõƽģϴһҵģǸ١ЦǵС𣿡Ļ˫֧Լ°ͣͨѶĻһżթʱŴһһϢɣڸ·ϡ 
ʲô˾һ㶣Ѿժп١Ц׷ٵĶ 
𣿡յЦݸˣˣһĴҲһأα𣿡 
ΪһĻ𣿡˾İ˫һţҲ˾޴ʾ 
֪˵ʹѾˡˣΣһǰҼһĵڡһָĻǰ˻ΣǵĽûܽˣҲôɵŵ㣬ҵ֤ȥͶĸף 
֪ˣ 
˾ײΪʲôô޿ˣԭ֪ԼںĹϵǶôһˣȻҲʥغ֮ôöȻȻѾ鵽˾ںǸӹϵܣôô˾λвʥصˣ 
˾δͲʲô˫ʥˡռȻ֪һ㣬Ȼ˾λĺס 
Ҫʲô˾εָѾ֮ǰϵ 
Ҷһ룬ΡҪ׿ʧ𣿡ãһеȨ̬´˾ץȻ¥ 
˾ĴտĻһɲǼ䣬ǹѸһԱһԾͬһ˲ĸӽԼüġ 
ûԥĹˣ̵ʱڽߵĸˣȻȥ¥ӸղŲյ˵ĻֻϺʵⷿģֻѡ 
յ˼١Цߵ·ϣ١ЦǷˣпȥ˺ں衭˵ָںˡ 
˾ȻվϾСܹڵѵ侲Ҳ˵ͻᱻƻģȥԲҲѾˡ 
Ҳ١ЦǺͺں˸ϵ֮ǰ뿪Ͼںںûκβձʥصֱ֤ݣƾʥصݣֻҪ˾֮УΪȡ㹻ʱʵʩҰġ 
ɱ׽ҵǰȻ˾εķտ뿪˵ͼæĻǰʧˡ 
ԼڲյУҪץסȻֻҪңһ죬˾ξͱڲΣյӰһ죬ԶòĽš 
׽գ˾εľ 
ڣڣǹʹＤսõܴ󻺽⡣ 
˾οɳڻ˳ؽڿɱһʯʱ򣬱Էǹ֣ŵشһ 
̶Ӻ˾ΰγ˰Сϵذ֣ĵײмһϺ꣬˺·ɣ˾һЩҲᱻ𣿹СʱҲǻ᷸ģְҵɱսʱڣ͵ǰ׵ɱԼĲϡ˾΢΢¶ЦݣȻɳ̽˰壬ڶԷԥǰڣ׼ذڵ˵ĲӴҵ˰֮ 
ֱϵ˿ڣ򵥵Ĵ˾һ·ܣ¥ȥ 
һ·൱ߣʲôŮ˾ͨ¥;Уͬɱֳһе鷳¥ʱ򣬲ѾվֱϣԵõؿ 
Ȼûв´Ȼǽ̸еݣϾǲտԲ뵽ģϺȷԼûдֻΪʲôôأ˾һ¥ 
Ϊʲôأ˾ǸҰİڲӶΪʥغͬ˵ˡ 
ڵѽαһ֣Χߵɢ׼Χס˾ΣǹҪţ 
ǿ˾ҲӵԼǹҪ֪һûԴĹǹͷûġ 
ΣϷ浽ҲˡҸҸ棬ԹԸߣҪνմӲнӹһԻɫ쳣򶨣Ҳ֪ʥ޵޿ײ룬ԺGTXҲ⡭ϣڸ١Цھ·𣿡 
вң˾δ˫ֱֱգ治ɫ϶û˻ڲ֮ǰǹֻҪյĻֻҪû¶յžͼֲ˶áֻҪԥлᣬ᲻ֻ࣬Ҫһξ͹ˡ 
ţһԣƺһеΣյЦֱγɵķ磬ĺɫ÷Ĳշ·ڨЦһĶħȻûģκˣֻҪ㡭Ҿ͹вˣ 
𣿡˾ο˿գԼһҵľ룬̨Խ·ŲٿԼ־ǿ˿ߵ죬ӵе߸ҰҲȫȻûеģΪȻô򵥾Ϳһ˵㣬˾βòԼʧܡ䣬ȫһ˾ޱʧ̾һŹЦǡӮˣ 
տŵЦѶԽ 
ǡ˾һһŽߵĲߵһתѸײڶĹѾס˲յĲӡ˾αȲղఫʮ๫֣ĵҪסգȷԵЩģɿֲ͹Ĳ㣬ǳɹˡ˾ָĽָϣ֪ʲôʱһĸִ̣˿ִ̣ڲյʺӮˣҲ䣡 
յĲ¼ܣȻʧ˻һ 
Ĳ£ԭҲֻһȺ޴ͽݵĿܰˣʧأ˾һקգִ̻ɫƤ֪ͨЦߵĲ£˺һͷ 
ͬһθͷĳ裡յǺž޴ķŭģֲò˾εĻӹԽֹͣж˾Σ㻹 
ȻǵȻ󡭡˾θоյʶؽӲֻ֪ϺҲкµһ죬˾øˣʥغбȽϹƽĽʲô˵ı¡ 
Σ 
Ϥһ˾οƲסԼͷһϲۿʱЦǡû°ɣ 
û¡١ЦǺͬʱϵģӴ¥ʱץĻ١Цһֳ״ٿ˾ϵİ߰Ѫľͷ·Ҫɤˣˣ 
еáȵضǹʱɱ١Ц侲Ķ࣬GTXִйڳˣϵ 
յĲºͳһؽˢˢͶǵġˡĬȫ˳ӵؽ˵ϣ߾˫վһߡ 
ߣGTXȫʳķͰ𣿡յ׵ؾһǳ⣬ûпʥ̽˽ٳ𣿡 
ڻԼαװһʮʥذڽ䣬ǴĶĲ˾һЦߵûõģΪ㻹ѵĻһڽ죬ֱӽ͵ʥصļȥ 
޴ļһҪҲձһɱ𣿡ղ˾εĻ 
һ㶣ȻGTXԲյĻɲֻһ죬Ҳչ˵飬ʼûаȷ֤ݿָ֤бѹҡǱķΪգʥصݺʥڽʥǾԲӵģԾĿǰԣʥǾǾ컹GTX޷׶Բղȡκж 
Ρڱ˴˵ݺֻ˵ȷſģ¶ǿơ 
⡭˾Ȼõİʾǿ˿١Цǣ߶ͷŷ·ǵõİȫŵɿ֡ 
Σ١ЦǵһʱȥԼıΧڣΪʲôҪ 
١ЦǾֻа˾αڻеһ̣ε˰ĲֻصԼһΪʲôҪΣյأΪʲôҪһеأΪʲôܷһθأΪʲô 
ҡ˾β֪Ҫ˵ʲôźãô飬ôԵɣôһ仰ͽ͵ꣿ 
ֻһң񣬴еĽͣ˾رһ١Цǡ֮ʮûйġ¡һֱΧֻһ̣У 
˾Σһһ𣿡һõɣư¶ɣ˵޿ײģ 
޿ײ룿 
ԺGTXҲ⡭ 
ԺGTX 
Ժ 
֮ǰĻǼ⵶һ˾εһ졭ǸӸòᡭòᡭ 
Ժں裿 
õԤУĿһӿԺ 
ã˾һץס١Цǵ·ڷҲʼն½㣬·ɢĺӣҿŵţЦǡں 
ں裿١ЦǲΪʲô˾ͻȻڳĺں裬ʹĸףȥͬGTXĳٺųӦÿ쵽ˡ 
Ҫȥ˾μߣ;ͣ£Լ˫ۣ˼άһ»˵Ҳˡ졭Цǡ 
ôˣΣ١Цǲ֪˾εĽͿֻԵʲôɣһѱס޴侲һ㣬ҷʲô£ 
˾һƿ֮ǰ١Цǹ 
ΣҪʲô١Ц޲µš 
˾ξǷһǹֱգ뿪ں裡ڣ̣ 
˵ʲôչЦţʲôҵˣʲôں裿Ҳ˵ʲô 
ǴװͿϷ˭١Ц𣿻ǳˣ˾λҵһһƽ㲻Ҿʹ㣡 
ΣǰְǱ˾Σǣ֮ǰǸʥˣʥعرжĳԱʥصķûж֮ǰۿʥ̽ɱʹǸ˾ҲһǹΣûȨ 
û˵𣿡˾ε۾һҲ뿪аף۾ɱˣھҪѲմж˿顣˾ηŭŭյĽթŭ㲻״Ҫɱں裬Ҫɱʥص𣿡 
һɺԣմ磬·ǱӵĻܸһȻһείɼеҰļңضͬʱǸɫĹҡһԱմ˿ϵʹļ׾쳣ʵҾȻҪһ˵ݣҶԹҵҳϣ 
ס죡˾εǹѾ˲յ̫Ѩ㻹Ʊ𣿡 
ΪӮΣȻϷϣղűȡˣˣҪң 
ΣǹǹڣڻǶ׼˾Ρ·ϣѾ֪˾ǺںĶһʵȻΪ˾λ˺ʥص£˾ɱ˲գĻһʰ㲻ɱҲɱ 
ûпոͣұȻں衭˾ǹһ²յ̫Ѩ죡 
Ҳ֪˵ʲôյ˾Σһĺں 
˾βῪǹҲܿǹοʹҪǹҲԻֹտ׼һ㣬һζĲУտɽڣô˾ξһʤ㶼ûˡֻҪջ˾ξͼıɱʥ̽зʲôûлóָ֤֤ԼˡЩвյ֤ݣ̾ͻûκķֽ 
յļٶȣ˾̫࣬뵽ģ˾ҲѾ뵽ͬǣղں˾λᣡ 
㡭Ͷһ˾ξ·磬Ѿû侲ԽԽţյǶǵĴݲУ㲻ҾͿǹڿʼһ 
Σһҡͷһ߼ǹָ˾Ρ 
˾ȴѾģںûҲҪʥؼĶ 
ΣǹҪҡüҪ˾ 
ǸʶģϤģǸľľΣǸ˵ľΣǰòһе˫Իͼдĵ֣Ϊʲôһǹͬ־飿 
ܸʥؿʶ㣬ںܻţҺܱǸ˾۾Ųգǣȴ˵Щ·ԣ 
ζŴۣۣҪ˸ 
Σ 
ڣ 
 
̼䣬ɫ䣬ѷǡɲǵĹȴ̫Զ޷ı¡ 
һɲǣһġӴ¥еһˣǹ׼˾Σ 
һɲǣ١Цֱһۣ 
һɲǣһǹ죬µĲ˾ΣǷ˹١Цǣ 
ɲֻ֮˾ξűס١ЦǣȻˣһ𻬵ڵϡ 
ţ˾վķ˺öǹû׼ֻǿƲסԼذǹеԴȫ⣬ܴ򵽻ûд򵽣Ҳܴ򵽵˭ 
Ρ 
Цǣ˾α١ЦĺʧѾõ־ͷ١ЦǣûµģûµġǵһҪɻ񹬵ġһûµġ 
ǹᴩ١Цǵ壬ѪͬһӾ罦˾ΣһҲ˲Ⱦ죬ԭĻϣմȾ˺ɫ񣬴Ŀġ 
ԣһûµġ١Цǵԭ˿ڵģȴȥץ˾ε֣㸸Ҳûµġҡ 
֪֪𣿺ں££Цȫ֪֪ԼΪʥأ񹬣Ϊ˺ں裬𣿵Ц֪ԭ֪Լԭ 
ЦǡԲ𡭡񹬡룡Ҫô˵Ц֪ôȻΪʥأΪ˺ں裬ҲΪԼһɵݣһûмûǣ˾θһ񹬣¿ʼʣµ 
֪١ЦǵЦԽԽʹ࣬ԽԽǿ߬˾ε֣ϾʥˡʹҲ⡭Լȴǡ񹬵顭ҡʥصһġԡ˽ˡ 
Цǣ˾ڿ³һѪһҪ㲻Ҫô˶ٴ£ж໵㶼ߵģôΨһһ˭ԸĿͣϵˣһμʱÿš˾ΡĿ⿴ҵģԡҪ뿪ҡ 
ǰҵһμ㡭ĿҲû뿪һֱ׷㡭˽㡭١Цǰ˾մԼѪַŵߣԼԶһȥӵգ𡭡Ͳ뿪Զǡ 
١Цǵ֣˾εĻ䡣 
Ҳ񶼶֮ģԸ̫ĥֱˣԺܿؾͽߡȴʴȣΪսһսᣬҲһ޷ɵʹ 
ЦǣЦǣ˾λζԼ֣Цǲˣ˾ЦȫûзӦմѪ˾Ťıʹʱҹһֲ 
ЦǲģЦǲ־Цʮ·Žƽ߽֯һ໥˺ʮ꣬ҵ˽׷ķӣӦƽõǲӦû񹬣١һ˿ֵ 
ǼЦҲǾ죬Ҳù񹬻ʥսʤҲñ˴˻ɡ˴˲¼ɡ˴˺ 
ҹӣǡ¡ѩԺÿһļֻЩÿꡢÿ¡ÿ죬ÿһҪ˼ľֻҸۻøһ㣬͹ˣ 
 
 
Цǲˡ˾Լôҡѣ˫Ưĺɫ۾ˣٺԼˣԼӵԼˡ 
Цˣ 
˾εģʶһʱ˼άֹͣˣǿˮ㾧ӨģҲˡ 
ںںڸϵֳһ̣ԼΨһġҲǴӵйĶӣ˼ԳܵһЦǣ 

β 
˷ǳΪ鷿ҵþͺոձϴٹһ鷿ﵷҵģȻϲСèһ㡣 
ΪʲôҪèűСèں̫̫˵ҪֻСèӵ͵ 
ءСè˵ſԼ޸ͣ 
˵ѽèһ 
ҶҪ˸ˣ㲻Ǻܿ㲻һֱϣҲ𣿡СèצӲᣬһһΣú׵ӶԴè˵ 
èͻȻ߹ȥͷһСèͷëû˵ϣֻһֱ㲻Ҫҡ 
Сȩ̀ͷһ㶣ϸһ£èĴû˵ҪĻֻһֱң£Ϊʲô 
ΪèȻΪ֧Ϊϲ㡣 
һֱ˵ҵġСèжˣΪè˵ϲԼ 
ֻ㵷ҡèԼȥ˲Сèһֱңһߣֻǲϣ뿪ϣԺҲ㡭֪𣿡 
ǡؼҡСèһᣬֿʼˣèᣬãԼӦ飬ֻǡǰļҡ 
ﲻ𣿡èСèԼ˴ůŶԷ㲻һ𣿡 
룡Ҳ뿪㣬ǡСèĺˣô죿 
ûϵèצСèͷ˰ߡҾͺһߣȥϲĵطԶһ𡭡 
ԶСèøˣ𣿡 
ġèе㲻˼һСè㲻Ը𣿡 
Ը⣡Ը⣡Сè굽èĻʹͷԶõѣԶһҲֿˣΪϲˣ 
èСèһ϶ǷǳǳЦݡ뿪˵ļңûȥѰµˣȥ˺ԶԶĵطˣǴӴһֱһ𣬷ǳǳÿ֣ǳǳҸ 

׷ϵȫƪᡪ˾ 

еĻ汾ԼҵͥԺȥǱиˣȥΪҪսˡһΣ½ǽֳ֮սˣҲ֪ԼǷܻټǸˡ 
ʶˣڵ󣬴Ŷ°ΪõŮ˶ؼҵȻڼһˣȻҲǸϵˡ 
̫ܺãȻһͿʼѩȻġҵͥԺϿв֮ٲȻǸڵСãһǰĽ˿ֲļʻңʱʱ̶̿ҵܰ㡣 
ҵ룬иٱĹΣĿ棬Ϊĳ׼ר˿̣ӱϣ΢ЦǸˣ 
ѩˡǸ֮գŰɫ˯£˿ҲĴҵĻںϵһ𣬷·ǲô˼ľ顣 
ǰϲѩ𣿡 
֪˵ͷעʼϵ΢͵ԡ 
ʲôչ𣿡ߣƳһ۵ʾݣÿĹΣһƵĲϷץϷ 
ҾͿҪץסˡضСһܰɣѾ֪ˡ 
𣿡 
ҺܿץסظһΣ˷ܵĺ⣬ֻϷʱôһЩƽͬı飬Һܿѡ˾Ρץģ 
С˾Ρ𣿡֪Ϸ趨ԼͶֵ֣ϷָơΪǸ˿ģΪرƵģôʲôأ 
ҽ١ЦǡȻ˵ 
𣿡ļ磬ԼҲЩҪأ֪ʱĲˣȻ񹬱ģʥƺҲȥУǵģѾսˣΪһһٴε˷ۡ 
Ŷ 
һ޵Ѿϰ˵ַܣǰ㶼ûӣһ˵ĶϷǰӣܱץסһʥ񹬵رжԱʶ𣿡 
˭ûк⣬ôʶʥأ 
𣿡̸ںԷ׻شһЩʲôУǰ췢һ£ʥصں裬񹬾ڱɱˡ 
ţûк⣬רĵؿԼĵԡ 
ûʲôֻ˵һ£˵һЩ顭תͷ˿ǸĲ棬ͻȻץְ֣˷䵽Լϣ㡭ʶ𣿡 
ôˣЩ㯣֪ɫУ 
۾ƲסʧڻʳȻԼнļһˣȻһ㶼ûб䣬͵ʥؽʱһģǲյıǺںκ鶼ûа취һɲı顣 
ҪˣȥǰߡǣָɢĽвơסһֻɹԵСŵϣܺʱεأǲµġ 
ټƯɫͫУӳӵı飬˫·ʯȴûκݵ۾ֻаգգһץס˾Ρ㿴ġ 
õġ ЦЦȻ֪˲ںԼЦжᣬܻŻһ㣬һ˹ΡԡҵĹɣ 
Ǳ׷ҲϣͷҲص̤Լ; 

ɲ׷㡷ȫ 