   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
() 



Ш 
£˾ˮܷλϵ˰ݣη 
ۣҲǹģԭң̨µ²ͣؿ 
㣬Էڡ£ǰڹķϣһΪ̷ 
ǲϵؿһελӣˮ 
۳̾һⰮ޺ô죿 
һֵָ֣ϳһöָɫıʯµ˫һ 
ǡֹͣ˿ɻ̧ͷۡ 
ڣҴһ͵˼ȥɣöʯӡΪһжӳڱʯϣǿĻˣˡʯʵķӳһС 
ˡδ¡ 
ǵģӡ㣬볣죬Ҳʲô¡ȥɣ£ʯҲ֮ʱط磬˼ܶƣĪΥ֮¡ 
ǣһĻȥġסģµһε䡣 
ޣȥ! 
ǡ 
߳²ᣬͷڰĺӡ 
ˣˣ޵ͨͨģ 
Ҳ뿪 
֪۵ǲΥġҲϣ֧뿪 
ˣֲ˲ᣬ˵ 
˵ˣҶ֪㣬ֻΪƻĹ˼ȥѾ㲻ˣѵȥ֮𣿡 
ҶҪ 
ЦЦε˵ˣôޣСı۸ 
ֻµ˼䣬һ 
һȥģһҪСŶ£֪֪ 
޵ԽԽԶ޾ĺڰУ²ϵ׹ֱ˼䡪 
01 
еòãÿǸ˭֯Ҳܲˡ 
ںɫ칫еĺȻԵؿشľڰʮĲ¥еһеߡ 
ػ֪û飬û뵽鵽ֵز֯صһӣܵõһЩӦ 
תϵĿȵݸ֯οʧȥĿˮǡ 
лˣ֯һڿȣȻֻع¿ȡΪһΪһʵĿȾͱˣΪʲôôأ֪ĸ׵ѹ 
Ȼ̧ͷ֯ʢ˷ŭһ˿˿İˡ 
Ҫң˵ĸ׵ҲźҲûҪպĶϾɱ常ѵҪɱְ֣ 
û˵ֻǿ֯ 
ˣְɣүү常ѾչһĲҵˣ㻹֪չְֹ˾ĹɷݣѵĲԸһһҪô𣿡 
ûҪǶҵǰʧ䵭·Ӳ⡣ 
֣ų˾顣 
Ұ֡ͳԸеɤ֯Ķȴ·ԵĻ졣 
㡢ǡԶԡ 
ҵģ԰ɣ 
һ˵ʲôأ֯ʼ磬̫˽ˡ 
ݸ֯һļӵкϼŰٷ֮ʮŵĹɷݣҪǰչٷ֮ʮ˵Ĺɷݡ 
ãһ쵽 
лˡ 
֯첽߳칫ңŴɺˣոյĳ治ݣȴңԶ޷˵ģֻ˺ͣǺңǳ 
* * * 
õĵƻ𽫺ҹױ磬ǴŻķΣ̸ЦʿǶŰƣ̸ֶۣӣУһԶٳ裻ǺĺլʮĴ١ 
죬һֱǷʩˡվǵĶˣȺ̳ۡ߳ʹѽ꣬ɢȴ˿δ 
³үˡ˵ 
ͷа˱ᣬ˿˽ڶȴ˿⣬ᶨ졣 
㻹ʲôүүĹ˾ʱǾѾ븸ӹϵͻȻףտְɣ˵ 
һ׿ڸһϢ˸ų޵Ĺâ 
ʲôϢ 
ġ 
ͻȻǰ˺ĻıţǷʲôƵġ³ 
ʲô£ŵģ 
ȻЦš 
ϼųеİٷ֮ʮĹɷ⣬Ĺɷȫչˣ˼ǡ 
˼ǣѾǺϼŵĶ³ˡЦ˵ 
ѵ㡭ĿںȻһʹؿڣز 
³ 
 
һӿϣ֧Ŷ³ͣش󺰣оȻ 
Թ۵վһԣ·µ޹أһĨа񡢲̵Цεš˵տ֡תͷȥ 
صϣ֯ѵȺʱ 
 
ɫıʿҹĻУǿҵ֯˫ۡ 
Ϳˣĺܺ棬˿ 
ûлشֱֱֻؿǰ 
֣ģЩݴѲֻкޣ޾ĳޡ 
ôһ˭ 
ûСС˵ 
ʲô˾Ĵ𰸡 
˵ûУ𣿺ҵͱҸϾɱˡүүҲø硢常Ұְ֣ˣҵļҵѾ֣Ϊ˭ҴܣȺֻҡβĹ͹ɣܵģնǵĺ·ʹתҲܶɽ˵һ˭ҵĶ֣ƺһ˿į 
֯̾һһ˵ô໰¶ô飬Ϊγ˱⣬ܲ 
ǸҲá 
תͷȥŴ˸޺ƣĮı׽ȥ 
ǡ˾ȪĽ· 
˲ʱ£·յᣬűĴء 
Ȫͣںȥĺߣ³ȴ֯ס 
ô꣬ȥˣΣյ!ؼҰɡڵĳ֪ʲô£ܷһˡ 
֯һۣ˵Ȼȥ!תͷȪȥҡ˵꣬㿪³ 
֯򿪳һɡٴɡɣԼСĵ㡣ʵҲڴĳʲô鷳˵죬߻˲й 
Ŀų뿪򺣱ߣûɡδϣʹʹ⣬Ҳû˻ΪۡҹĴ󺣿й˵ħںߵʯϣԼ˼¶У侲ԭĺԭǸѪᡢĺ 
ءء 
ԼԼģƺ֪Ӻδ޶⣬ֻǷĶ硣 
ءء 
һΣ϶Լû˵ĿΣȻΪʯϣǰӿĴ󺣡ȻֹͣˣվԴͷĺѵñֻ˭ֵطԿ 
һʯϵİɫӰĿ⣬ļ˵ԼӺ󣬺վԣֻվţûľٶ 
Ȼ˺ѾվСӻļҡҡλεվֱ̧ͷ˫ɫ·ֱȴٴαϣ£֣ס˶ 
үȪĽԶ 
Ȫ 
үбȪæΪɡë 
ëڻеϣᱧȪһ߻سڡ 
ů 
ǡȪů 
ëøϵˮлῴò͸ļĽëСС촽ݣһС 
Ȫ绰ҽ̸ 








ǵ2ҳ 


ǡ 
* * * 
ڰ칫ϣĲɵŹ˾ŵı档˼Ʈں߾ꡣ˫ֱĺɫ·ܿ͸һУȴаòࡣ 
ôûĻɢˡ֯˻ҵĴɢᡣ򺫳˸׷ȥֻʣº֯ 
ػˣᶼˣ˼ε֯Ժ˻֡ 
ûлػԹԵغſȡ 
˵ں߼һֻСèļٵģʲôʱèȤ?ú֣Ҳܺ棬·ߣǱһǧһŵȻ˸˻ؼңҪˣ 
¿ȣһļ֯°ǰҪƷ 
áҿȥֻèҺܺأ 
ֻҪǷļ 
İɣûҸ㲻Ķ֯ŵЦš 
ԹԵݣ֯صԼİ칫ҡ 
ʮ˷֣֯ļгںǰ 
ꡡ֯ЦŽļݸ 
ûдļֻʵһߣ߸顣Ȫ 
* * * 
ǿֱ£֯ڳڣԹûио񾭰ôǿǲǴҪȪҲ࣬˸ӣ촵ֶ˵ 
èƯ𣿡ϻ!֪仰ģĿ챻ĬձƵˡ 
Ư룬ŽŮ֮䡢ѱ۴ƵףֹƯһǳݴʿԴ 
֯ҲֻйԹԱ졣 
ӻͣűߣλڴһɫǺļҡ 
Իȥˡ³ֻ仰һ˶Խȥˡ 
ټޣȪ֯ЦźȪٶĿͳȥ߽ڡ 
ĵƹ֯һʱӦһܿܵľ 
ĶˣĶȥ 
һˮָָ߳¥㲻뿴èڶ¥ұߵķ䡣 
?ô֪ҿлˣ֯ӹˮȴƿǸҵİС 
û֯ˮԹԵ¥ȥ 
ιҰ֯æ׷ȥ 
򿪷ţֻټĴɪһССӰɫĳкڵɫĴϣ˯շ·𴿽ʹ 
ƯรǾˣص˸֯Ц˵ 
еġڴأҡѴ˯˶ 
ʲô˵ǡ 
еġ 
ϵ˶˫ۣ֯ƺЩ£ʶİߡ 
Ҫֲǻˡ㲻ڱŵ𣿶޶һ͵Ŷ!֯ǳ˵ 
ƺ֯ĻЦˣĵ¶Цݡ 
еҮϧһŵĻˡͬĿת򺫳٣㴦Ŷҿɲ뿴λС֣ܳΪ 
֯һۡ֯ʶر죬ɲϣںķ 
ˮˮݸк 
кؽеˮһ 
ӹձӣת֯ȥЩɣ 
ң󣿡ֱ֯š 
ֻҪЩܳԵľˡͷ˵ 
ô׾Сϵÿร·ͻȻ֯ʣʲôְ 
֪ 
ʲô?֪ˣһ̫£ŵ˼Ҳ˵Բԣ 
ɫһȥ󷹡 
ȥȥֱ֯ǶŶ 
кȻЦţƺе֮֯ദʽȤͣЦţȴûзûЦ 
û˵ֻǾؿкԼΪʲôҪ̫ԼȻһգѣԭкϣɫпġ 
ģİۡ 
к֣վ¥ȥɡ 
кȻһֻ溫¥ 
ãԳԷˡ֯һӰڷڲϡ 
ܳ𣿡º󣬺ܲʡ 
ҮԾȥ˯˼ҿɰˣԲԣһкͷЦЦó𣿡 
кЦŵͷ 
ʲô֣ɲԸң 
кûдǻֻǾسš 
ˣȾˣ찡ʼʹ޳Ĭ 
ؿ֯к·⡣ 
һٷ󣬺˱ƣݸ֯ 
أ 
¥ϡ˱ţ̣˯˰! 
˿ھƣû³ؼӣ뺦ҼԾƾж 
ЦţɫҺһ 
֯żˮķؼӻصֻ̨֪پˣ˴ҩٺȵ㡣 
ֻǼƶѣ˵ġ 
ô˵ģ֯̾˿αع̣Լ壿 
ͷٴһ 
ô֯ܺ档 
֪ 
ΣûкúչĴ㣬ͱӦҲӦǵˡһк롣 
㲻ңһᾡ찲δ𣿡֯¾Ʊװס 
ҸûȥˡĴ𰸣Լ֯ϴţ̧ͷգգۣЦ˼ϲ 
񰡣Źɡĵ 
* * * 
(־һ¡)Ͳ˺ 
ǵġ 
־ƿţŹվشǰ·һλȨ񡣡³ʲô𣿡־ʡ 
칫˾ҪõļҲڵʱ򣬾ȫȨ𡣡 
³첻˾𣿡 
һЩ˽£㲻ʡ⣬ȥʱûˣûлͷֻطʩ 
ǡ־ܿ¡ 
һ֯˽¡ 
𣿡 
 
ʲôҪȷɲǿЦģֱš 
죬˾ȫȨ𡣡ָָ϶ѻɽļ 
֯ܿ׺뷨֪˵棬ֻһᾡġ 
* * * 
˰ٻ˾һȦȪкϵĵʮλ㣬ΪƷϴñӣЬӣûһûġһ¥䵽¥ÿ¥㶼ͣÿ¥㶼ԲıǩŲ֣˽⣬ûʲôı䡣 
³ϡͣѵôݹٰٻ˾ܾЦúϲ£졣 
Щȫᡣһ仰кȪ߳ٻ˾ 
ȪȻȥɡ 
õġ 
кڴϵĺ·˾޵ĿⲻΪ⣬۵һעġ 
кרΪʿԺʦ˵˼仰һ¡ 
ڸϵкֻһĿ¡£Ʒ˿Ʈϣһ㡣 








ǵ3ҳ 


󹦸ɡ 
зֵķ͸ͻкƯͣɫķ˿ҫ˿⡣ 
к߳ԺȻ䣬һȺåǽΧס 
ˡ 
кȻС 
뱣?óֵɣ㻨һҪŮ˾жŮˣһҲΪɣҲԿǷһͷϴ˵ 
㵲ҵ·ˡ 
㲻Ҫ̫ˣСӷû 
ٳȭȥ 
һɱܹȴкٴγֵһȭٽƵһԡ 
ֵǣϰ 
һȺһӿϣչԼкСĲ֪ʱηϮȭͷСȻеȴȻһıк 
ˣ 
һ⳯ıɳ۶æӦǰȭͷȴ˱Σ 
Сĺ档۵ɤź͵Ϯ 
ȻתȴֵеĿ겢ǳԼֱкĿڣת˲䣬סУı˵ӵķֽʹŵ˳һȥ 
ιǣͻȻһֹͣж 
!¾ĵһɢ 
ֻºкվԭأѱѪȾ죬Ѫߵ鲻ͣµ䡭 
* * * 
磬ǲʮСʱôһִ氡ҽԺ֯ε˵ 
ʹ𣿡 
˵ҮһΪưأ֯ȵŴ졣 
ֻǿк 
磬ΪѪ갡㣬ҪòãŻˡָ֯ôˣúúչԼôѪ˲𰡣 
ʮĺ֯в£кϼƳ̳ؼҡһ·ϣû˵άһĬҲδкĵĿ⣬صУϰԵ뵹ȣȴ˳˿ڵʹ䣬ƬһԵкһӣӹϵĿȺ˱ȵݸ 
лл 
ӹȣ߻ǰɳУкҲ֮¡ 
֣ 
ҽ£õ졢ë·¡µͷС˵˵ 
£֮ǰΪʲô˵ 
Ҳʶ㣬Ҳ֪Ŀģԡ»Ҵԥصԭ 
ԭˣʶ?Цʡ 
µ˵ͷ 
㣬벻㲻£ǾͳȥԾһ 
Ŀ𣿡ֱš 
˵ͷ 
¿ĵرʾ 
˵ǣ£ָ̡ 
ָ̣ 
ЦţʹһЦݡ 
02 
Ү֯Цݲ⣬޶ᡣ 
Ҵ±ȥҳԺòãôʳһϲġ 
ϲ䵭˿顣 
֯һ漴úǵĿ˵ѽ˼ˣ˼ֻΪºܿɰŻر㲻ҪᣬҮź֣ͣ˦ѽ˦ 
֣˵°ʱҵ㡣 
ǡ֯Цо 
°ʱ֯뺫ϳɽʻȥ 
ˣ£𣿺þò֯´к 
㲻Է𣿡ݺõĿȴ̵ʵ 
ѽһղ 
ֻúЦ˵ദʽ档 
ǽСŶ 
֯ȥֽź֣Ӳǽߡ 
֡ 
ҡҡͷ 
!֯ϡ³ԷҪˡ 
ϯ䣬֯۰ӵһϼв˸¡ 
һ㰡£̫ˣŰƵģҲǣ̡ơȣȥӢţҿɲɥ£ɽͷ 
룺Ҳܣ 
֪һ˵Ҳ!Բԣļһô㡣 
ãʲô?ָһ̽в֡ȻĲˡ 
ŶＦ֯ĵΪ 
СŶ 
ＦǱƣʵܡ 
ܣɣܶǵħ֡ʵڲš 
ѽвͬķˣĶ˰ôû˵ԼأҺܺأ 
ֻ˵Ҳš 
ܲסðɣ֯Цʡ 
Ц֪֯ŵģ 
˵ˡԱ±ŶÿһֿζҶ򣬷Ǳ˸Ǯ!Ҷ֪Ǹˢԩͷλ 
±ǲйŴĸ㣬滹мֽһ֣˵ 
˵Ǻܾúܾǰ±ˣҸ˵Ŷʵ± 
¿ӣ֯ڲ̸±ʷһؼ̨߳һĨ׵¹⵭䣬̧ͷ£вĻȴڴʱĸͷ˦˦ͷ뽫мϳԺ 
ͷʹ𣿡²֪ʱںԣͼָȥʹ񡰡 
һʱ֮䣬ķƺµڻһ룬ȴתû¡ 
¿źıӰл˵ȴ˵ڡ˵ʲô˵ʲôأǲ˽⣬Ҳܱ䣬׻ʲô 
ֻǺˣֻҪͺˣֺα⡢鷳أ 
ʲô£±ɣ֯±˹ 
ม 
֯¿ʼϵرţÿʱ֯еΪ𣬶Ȼվһԣȴ֪δ 
ֻ֯ͻȻ𣬴̸ 
ιããϻȥ 
ֻ֯µͷǸ£ҲˡתͷԺ˵ŶҪ£֪𣿡 
ټ²֯ٻص̨û뵽ԭأֻڸո֯ŵϡ 
ҪӦӦ˼鲻ͬζ±ŵеݸ 
һУֽӻ¡ 
ԭס 
ң˵ҲŵġЦŻش 
ƭңʹƭ 
ᣬҲƭġҡͷ 
˵ɡ 
ҡʵǱ۸˼ʹޱ飬ЦˣֻǣǿЦ㿴Ҿ˵㲻ŵİɣû¡ 
Ϊʲôۻ¶أ 
µɴ˫ۣѵ˵Ļţ 
˵ƭҵġ 
Ϊ˵ƭȫ˻֮£Ҳ̹Ȼ֮ 
Ӧ˵ģ˵ôģ˵߳ 
ҲСĴ۵ľˮҶ˵ʹңҲ׷ҡǣʵѾҺܺˣûȥ֮𣬷·ѾҹˣҲ˵۶ҺܺãҲۡǵģʵһжԼĴ 








ǵ4ҳ 


ޣ 
ҪõŶ类۸ʱ򣬶ޱҵġ⣬ϲľˣޣ²ϲõ΢Ц 
µĲЦ̣ȴİĸоѹǷݸܣ˵ˣ˯ˡ 
ãµ¥ȥˡ 
ʹ𣿡еķؼһɱԵʲ塭 
* * * 
 
ô? 
ѵû֯ĴڣԵðĲźΪ͡ 
ǳʳ𣿡ѵǸƯĳװõģ 
ϰˡó𣿡 
ҡҡͷܺóԡֻǣ˼ҵĸо˵˶һůļңҲ󣬵кܶߡµĻ򺫳ֹͣ 
 
һҪ԰ɣ 
źȥıӰ¾һסĳ嶯ǿݳ嶯ԭλ˵ʲô𣿡 
ҹʮ㣬˳·˸̣ưɣһˮصߡ 
£ôˣ㻹˯ 
ش򿪣Űɫ˯µ¾վ档 
ΪΪˣ¡Ѳ뿪֮ˡ 
֣ʾ¹ 
Сܲߣס󡢱֡ 
ûҲߣԷĵػȥ˯ˡ 
·õı֤°ĵЦˡ 
ȥ˯ɡ 
 
뿪󣬺ɻشϣԼƣͷ񻹲µĲ¡˦˦ͷͷϵҩƿҩ£ȻɻشϡµӰʱ޶˵ĳԺУɫķ˿飬ϸƯָСС壬ֻĻԼһж֡ˣµһУأ 
ΪʲôҪأӦʵֻо޴ĳĬ 
ڰؽ٣磬û¡ûкֻޱߵĺڰ 
糿֦ͷţͥԺ»˫ۡ 
˰ʱӣʱָžš 
ˡ 
һ¥ϰԵȴڲϷһĶͣţ̡͵һðأԣַһֽ 
Щͳꡣ 
Ǻ֣ô࣡˵ȴһů 
ʱ仺Ĵʱʮһ£麣е¾ѡ˵æȥš 
Ȫ 
үүԸȪ˵ 
ң֣ 
ǵģϳɣү 
õġ 
˰СʱںĹ˾߳ݣֻ֯еĺſȡ 
£ôܵ˾֯ȵʡ 
ǳȪȥҵġ 
Ŷ֯תתһĨթЦ𡣡Ҵȥҳɣ 
ðµͷ 
³־桭 
־͵ûȥԷɣ֯µļ磬³ȥ 
ֵ֯ʳָָţתŰѽ롣 
¿ǰľ󣬾þ޷֯ͷִڡ 
ڰ칫ϵŮ˫շ졢촽΢ʺ£¶ϸµزǺŮ˵˫ƹľĳ¶˶ţĺˮ䣬칫ζ 
û˽ǽҪ𣿡˺ذ칫Ρ 
Ŷҿ̫רˣֻ֯Ц˵ 
һغˣ̶תŶ 
ˣµĴ̼̫! 
ɶ񣡡ŭһҲ׷˳ȥ 
칫ֻʣ֯ŮӣѸᡣ 
С㣬㲻𣿡֯ĵ 
ŮӺȻԼһ˿ңæת· 
֪Ķȥˣ 
* * * 
²ϵţ಻ͣţ·ƽ޷˼ģֻζ㿪׷ϵˡ 
£ôˣͷ 
£ͣ 
ȻǰţֻװĽл 
£ͣɶСӾȻܵô죿 
£ 
һתۣʧȴµӰڸʲôΪʲôͷǵóǸԵСӲ? 
̫߸ߵĹգƵͷĿѣڸ 
ȡȷѶ㿪²ͣ 
İĽֵϣ·ҵ˼ƽȴȻƽĲĸܡ 
ҵʲô 
ѽΪʲôҪܣΪʲôҪӦģŮһǺ°ĵǷĪĸָν?Σһ˰ɣΥոպôûӦƴǰܣһˣǣ޷Գ 
ͻȻһѣæԱߵǽڣǽǰɫæȥȥ·Ÿһطһ˵ߣҶпԻȥĵطһԼĵط 
ãΪʲôֻûлȥĵطһĽЩˡ 
վֻĿĵţûĿꡢûй鴦һз·ֻصԭ㣬صոյ˼ʱ򣬹¶įػֶ˵㱯ˡ 
¡ 
ϤĽл 
¡ 
ûͷ? 
£ 
ִĸо޷ǰߣֻлͷ 
 
һ˲䣬ǰһڣ˹ȥ 
* * * 
! 
˭˭Ľл֣ޣ 
һǸ֡ 
ҵˣ 
ܵͦġ 
²˵ֻǿź 
Ӷ˰ɣݸһֽ 
½ӹֽسֽеʳż̧ͷֺܿصͷ 
Ȫڹ˾ǰһ£Һܿͻ 
õġȪͣ·ԡ 
˳ܿʧڹ˾Ĵ 
ү㻹𣿡 
ѾöˣллĹġЦ˵ 
ոճүʱŻ! 
Ǹʵ̫ˡ 
үĺܹأ 








ǵ5ҳ 


²һ֪ĺܹ̫ǵûͣҲ飬̫ˣ 
һˡ򿪳ţصϡȪ 
֯ġеĺӽ¡ 
ݣ´򿪺ӣİʮͬζȦðร 
ͷʹ˰ɣ 
µͷ 
Ǵ𣿺ЦأȻǺǳǳЦݣЦҮ! 
ˣ³ɡѡ 
찡Ȼųˣ˶֪! 
´򿪳ţۡȵٴеѣ 
ǵץסµ֣ԼӰ 
ȥáһţϰԵ뵹һȸסµ֣ɳá 
á¹ԹԵ£򺫳ķ䡣 
ţ̺ͿȣصʱѾԵȦ 
һ㡣 
ҪҪԣܺóŶ 
ҡҡͷ 
ôԵ֯ô 
㲻֪ʲô𣿡ǵý̹µġ 
֪ 
µĿ飬飬ʥ 
˵ҮͻҮջ 
ǣҲǡЦ˵ 
Ȿʥ 
ֻ뿴۵ģû˼½ӹʥŵһԡ֪ʵһ 
Ŷ 
ֻһֻڲͬĵطͬлûɸֻҮͻҮջĲᡢʿ˹ʵһģĶۡͣһ˵Ҳ˵ʲôڽֻ̣Ҫϣ۶ǵĵ棻ۺ۶ƽȵĶԴӦǡ 
ϲޣ 
ǰ类۸ʱ򣬶ޱҡҺܶ飬Һ֪ܶ£ңĶҺܺã⣬ϲˡ 
ȵطԼµĻشовõĸܣ 
֯ôʶİĺܺ棬ǳܣʲôԵʶģǲʶɣ 
´ɣȥϴˡͷҲص¥ȥˡ 
ร 
¥󲻾ãæȥţֻ֯վ⡣ 
ˣ£𣿡֯Цµͷк 
Ҫȥô˧ 
û˵𣿽һλҵɵķɾƻᣬҺͳӵ뺯òϵȥкǷһ˵ġ 
ϴ裬ȽɡҪЩʲô𣿡 
˿Ⱥͷؼⶼá 
̲סЦˣǳƷ벻֯ų⡣ 
Ѿȫһڹָ֭֯˵ 
ǰ 
ǳأѾϰ߳𣿡 
һ㲻ϰߡһ׽ķ磬׽ʱͷɵԶ뿪ʱȴԣȥ 
𣿡֯ЦЦ˵Щʲô 
¿֯˽Цеĺ壬ֻ֯ȴų¥ 
* * * 
׼𣿡 
ˣˡźɫϺɫᣬ򵥵Ĵȴڲߵʡ 
ҪڼﰡһΪ³ϯء 
ڼϢɣ򵥵طԸ󣬱תͷȥ 
µͷԼΪá 
ҪԹԵأټ֯ЦŴš 
ټ 
ųƵĿռ䣬ɳϣ컨巢Ŵһη֣ôôƽ֯ʹûа˵֯ҲгӰȻܰ˵һֱԣֱ磬ȴֻһˡ 
£ 
ˡ 
£㲻˰ɣ 
һƽɫķ˿£ҫʥĹâϤľ 
!̧ͷɫ˫С 
Һ㡢õ㣬úûб۸أһֱõͬ顣 
ûУǶҺܺã㿴۸𣿡 
Цģŷƺǰ׵ˡ 
˶ܺܿ𣿡Ȼһĵġ 
ţصͷǶҺܺãǱңչ˵΢ߣľúܿ֡ 
𣿰絽˽¶Ұ! 
ðҡ 
ԣ˵ľоص˴ǰ£΢ᴵǳЦ̸˼Ȥ£ڣ˼䣬ȻЦ˲ãȴ̸˽¡ 
ôһ˲䣬ЩңԶ 
ȻסУֹŶȻðˣǳ˺öѪǰˣ 
µĻԽԽ࣬أµı顢ź仯޿ʼáе̶ 
ޣ˵ҮʲôǷ˵˸߲ҵأ 
Ǹֻ룬ϲ 
һϲѽϲҲϲ֯ޣǣȴڳɣԳƺе㲻һĸоǣﲻһأϲﲻһأ 
£ΪʲôͷˣϲɫĳƮڷеĸоˡ 
ǳȥģӱȽϷ㡣 
ǳ 
ޣҮûȥޡ¿˿ʱӣʱָʮ 
ʲôòһأ 
Ҫ˯úϢȥɣ 
ǳ 
ʺã˵˽ú֣ܿҪġ 
ãһתġվһۣշ硣 
ţлл 
ЦһЦ漴ʧڿС 
жǿЦ⣬ɳϣƺʼ˽Լ뷨 
硭ƺ磬Ǹĵط 
ΪʲôΪʲôյ磿Ӧϣ°šΪ˽̫ˣΪ֣ܿԣһҲ磬ޣ˽绹᲻µأ 
᲻¡˭أ 
03 
˼ٵϣæŴ򿪣ֻ֯šǸýϣֻ˫΢աﻹ֪ʲôĺһ˵ĳ 
ǡһοֳ棬ֻܾԶԡ 
֪ʲô񾭣һѾƣ!֯üͷ˵ 
¥ȥɣҪϢ°æ𺫳֯һͬ¥ 
ǣҪϢҾͻ̧¥ݣ̧֯߱Թ 
á 
ҿЦչУҿ㡣 
ˣһ˿Եġ 
ãݺѾơ 
šµͷ 








ǵ6ҳ 


֯ϵϣȻ૵˵û 
ֻ˵˲Ż˵Լû֯溫ǺñӣԼװ 
Ҫȥ𣿡´˴ 
šһЩڲҪǶˣȥһ㣬ޣ֯µټҴȥ 
Ϊʲôô?̾һ¥ 
ڳһŨ裬Сض¥ڲŷִϵĺ֪ڷʲô 
ȱɡ 
лл 
ͻȻ뵽ʲô²豭תͷʵոڼʲô? 
ˣոŶ˵ۺþúþã۲׼أһıҲûУ˺ö顭µĻ˵һ룬ȴϡ 
ˣޣ 
һû˵Ƶ˶ϲŭ޳ġ 
㻹𣿳 
û¡ֻҪˣ 
Ǿͺã˵ 
˵֣סµ֣ԼԼ˫סϰֵ졣 
Ҫƿȴͽ޹£ֻɺ޶ȵ˱ǡ 
ҪеĿֱ˶޷ŷſδӦǰѹڴϣֽµ˫ֿͷʹ޷ 
ſң 
Ҫ 
ؽ⿪ϵĿӣָ°׾ļߺȴֻɺ֡ 
㵽ס 
ٴµĴƾڴзã޷˼ڣֻҪ¡ 
* * * 
ģģ˵У˫ۣ鲼ȫʹʹͺ 
ʹ 
ԡˮأ 
ϴɣŵ绰߳ԡҡ 
µͷ֪Ժ 
£ԡҡȻһɺ 
±ԡҺ󣬼ٳûж֣ϴΪϴͷԡΪϴ壬ٽԡף˳ȥ 
źȥıӰشˮһ£ˮĽ 
ʲôַ֮ᣬʲô 
һεĿԡб£ëϵˮ飬ٰ´İɫTԼɫ㣬֮ͽشϡ 
ֲ˵ԣЦʵ 
˵ʲô 
µĴڳſºֻܿںǰ 
ΪʲôҪ£Ĳ˽⡣ 
Ҫ 
ΪҪֻΪҪͿô𣿶ֻҪҪ˭ 
ҲӦú㰡 
£µһ·պ쵽 
㡭ֻ֣볯ȥǣȻ㲻ֻǿ¡Ŀע£ַֻܽ¡ 
𣿡֪´֡ 
ΪʲôġĲ˽ 
֪ңҲ¹ȡһװϡ 
ΰһƾܹ?ο򶼴֡ 
?ЦΪΣǴЦ 
ԺȻĿʶˡ 
߰ɡһɫñ׶¡ 
ȥشס 
˾ 
ΪʲôҪȥ˾ƽǴڼġ 
㿴ڼˣ 
¿ʱӣʱָʮ 
ʮˣΪʲôûȥѵڼΪ 
Ҳ˰ɣ߰ɣ 
* * * 
ʮӺ󣬺³ڰ칫ڡ 
³־ƵĿź 
ôˣ𣿡 
칫־Ļδ˵꣬ʹ߽칫ҡ 
ţһŮ̳ӵ 
ôôû?Һ㡣Ůںӡһ촽ӡ 
Ůӣ 
粡 
ºʶĳȥռˡ 
¡뿪Ӱæǰס֡ 
粲ĵؽе 
һ¡ȥ 
ҵ֣ſɶΪʲô˦ 
ܵϴ׷ö࣬˵ʲôҲſ 
ŶҪܵ𣿡ϴΣΪʲôܵİ 
ЦЦԭҲῪЦ 
ֻǵͷ 
־æȥݱȰɣָˮ䡣 
㵱Сܰ 
ҴٴȥԷԣȥݿȡˮ󣬱˰칫ҡ 
ֻùԹԵ𿧷ȡſ߳ˮʱ֯ǡԵ߳ 
ˣ£þò 
ǲż𣿡û취 
л!ÿˡ֯ЦеĿȣһСڡ 
!ǳġ 
¿ȣܾ֯ȵ˵ǳģ 
ǰʲô 
šǺȺڿȵİɣ־֯תͷ־ 
ǵġ 
ǣڼһֱǺֿȰ 
ѽֻһûôأһǳĿζ˶ѣȥһɣɲǳ 
á 
¶ſȽ칫ʱĺŮѾˣֻʣڰ칫ǰæµӰ 
лл 
𿧷ȣһڣ¡ 
ɳϵ£һ˫۾ź 
ע⵽µߣͣеĹٵʮӾͺˡ 
Ѻ𣿡 
ʲô 
ȡڲŷ֣ԭôװɵ 
ΪʲôңǰǺȺڿأĻҾͲݼɰǺ̾Ŀȸˡ 
ĸļһ˵ģһ֯Сӣ 








ǵ7ҳ 


ҿӦôҶ֪ɣֻ֪ 
ǡֺһڿȣЦ˵ȹݵĿȣѾȺڿˡ 
𣿡ôţϾϰ˵ľ͸ġ 
ġˣȥԷɡ 
߳칫ң֯Ѿúʱ 
ҿҮ 
ֲûнˮ㲻ԼȥԷû! 
˵ô໰鲻ӦòҳԷɣ֯ƤЦʡ 
ӣʵڲ뿴Ϊ˳Էܣʵ̫ѿˡ 
߰ɡʵֲ£ֻͶ 
֯ЦЦѾշˣӣ¿Ҫ̫ƽ 
* * * 
Ϊȡغڼеļ֯ź»صı 
ȥãһ¡ 
һԸأ 
õļ֮͸ҹȥһôϰ֣ 
Ŷ£ο˵ġ֯ŵĴ󺰡 
ǳܺ氡!̾һô˾ǳأ 
氡ֻҪһͻкܴķӦȳƱˡ 
ʵǲ˽⣬ô֮ʵڲദôõѡǳôôأ 
£ڷʲô 
ûаֻĹϵˡʵԸ档 
Ҹ 
µͷʼʰϵˮõȥ֯ģƤһ 
£ 
ţ 
ϲ𣿡֪𰸡 
ͻһ˽µ̨ףһ񣬱µȥ 
Сİ 
ֿ֯ĽԼԼ屣 
û°ɣ£ 
ʹ֯Ϊ˾סµ˺ۺʹڱ֯һգָʹˡ 
ʹˤĶˣ¿ǳıҮ 
֣֡ 
֣ˤ 
ڸ!һŭŵ֯ɿ֡ 
ô?ôǼһﻳ?ʲô 
˵Ǿٶ֯æ壺ǵģԲ찡ô 
һʺżĪŭںУʲôҲֻصɱ 
˵֯Բģͼغɥʧǡ 
죡ҳȥҲҪ㡣 
һ£ֱľٶٴγµ˿ڣʹֻܿź 
ãߣ侲һ㣡˵¡ʵڲߣ£ѱʢŭ֮¡ 
֯µĹģŭսµ֣ߵĺҲҪټ㣡 
ʵڳܲ˺ǿ־ԼҪϵƵģʹʹ 
 
ã뿪ֻܾ뿪 
֯ȥıӰʧź󣬺ɿյ֣ɡ 
ʹùڵأֽʹ֣ˮһελ䡣 
±϶¥˪ı²ҿڣֻǾɺšߵķ񶪵һĶһ¶ϡ 
£ƺǳˡ 
˵ץסµ֣ʵΪʲôĻ 
ʹſҡ 
ҡûзſµ֣ 
ǸղҲСĵΪ˱ңŻᡭ 
Ϊʲôޣ 
Ϊҵ֣ʹԡѾʹÿ˵ 
˦µ֣ߵưԡ 
㲻Ӧ˵Ϊ˱Ҳġò˵Ϊûд 
Ҳ֪ȻΪһ˽ѵ 
ô䵭˿̵顣 
ûлãĴô˶Դ 
Ϊ? 
±ͷẫ 
µߺ޵˫ֱη塣 
ôϲ֯𣿡Ӳѹǻŭϣ񶨵Ĵ𰸡 
·Ҫһ㣬ǿؼЦݣǰϲϲòˣÿʡȤĬϸչˣΪʲôϲѵҪϲ顢ѪᣬǿңѵңһҪϲ𣿡ǰϲϲġ 
ôҡЦʡ 
ͻȻԼȻһĻ˵ڣ 
𣿡ĬĬޣ 
ѹڴϣץס˫֣ 
Ҫʲôѵ 
㶼ôˣҺβһأųһĨаЦ 
ҪҲǶͶͱĶ粣ݵߣƾʲôԴңҪ޳ 
㵱Ȼ粣ҵǿԿΪҵߡ 
ֱµĴûаûϧֻв̵Եռ졣 
һµϣȴֻбĸоɫ컨ģ 
㣬ⲻǿȡҲвݡаЦɣȴӲ̡¶˵ǿ飡 
ˮһελ䣬Ļֻܿ 
04 
£֯Ľлεꡣ 
찡㲵ӡ޹ʵ˫ֱۣһûޣ԰׵þҪʧڿˡ 
ʲô£ 
֯ĽлתƹµϸԼЦ˵֯ҸнˮרĹ 
Ȼ֣ 
֡ 
־鷳ȽҪŶ˵꣬½칫ҡ 
Ӵ²ˣ֯о죬ָˣҪˣ 
־ܿͽ칫ң˳칫ʱϱһļУЦŽһ뽻֯ 
³ЩļҪ°ǰϡ 
Сӣ˲Ҫȥ 
ɶʲô£ô˵Ǽ¶أ֪ڰ칫﾿ʲôΣ 
칫ڡ 
 
ʲô£µļ˫ƹµӰ칫 
ںе£Ϊ˲Ĺ޷ 
һҪ칫𣿡 
𣿡µĶ˵š 
ãԺϢ٣Լ 
Ϊʲô?ֲصĸµǰЦ˵úÿأʲô 








ǵ8ҳ 


ûСվȴ˫ 
ǰ칫ҡ 
µĳµıȥ 
־档ϣΪ 
Ϊʲôϰǰ˵أ 
ҡֻǲ뱻óˣ 
ףóң׵ؽ 
⡣ͷʹȫƮƮȻģѹ 
ͻȻվ±칫ԵķŵϣԳ˿ҩٵ˱ˮشء 
㷢ˣѹ𣿡 
µͷԭзհ 
ҩҩˮݸ¡ 
ֱΪǻ³һƱ㽫ҩԼУ˿µĴҩɸ£ͬķιºһˮ 
úϢɡ˵꣬߳˷䡣 
ºܿ磬֪˶ãһϸ̸شţӳƬ촽һƬʺ졣 
ʺɫλƻŮӡӵС 
ŵȴ޷ϵ۾ȴע˵ܶĻȴش 
þûˣҲܣһҪң 
۽ǵ⿴΢΢飬Ȼû⡣ 
ģ˵˾Ͳ׼ร˫ֻźľԼڵĻһ޵ġ 
ޣǿɲУһʹġ˷һۣһȥģôһ˹¹µǶأ˵ʲôɷڣ 
ǽϵطںӡ˸촽ӡȥ 
߶粺󣬺ص칫ǰѹϣûʲôһ㡣 
Цˡ 
ڽе£ôҲֹסˮ 
ΪʲôӦÿ޵ģʲôÿ޵أͶһ˺Ů˱İ£ӦһˣǲԳĪҲǲģˮҲǲġӦãһжǴġ 
ˮͣػ䣬ֹסˮͣ˵İķ·һƬƬ˼ʰƬû֪İ飬̵ºʹʹ 
ҲҲҲ·𷴸жԸıһУ·ͬһ仰 
ǲǲӦð 
* * * 
һ˵Ĵ¥ϴ΢ĽŲ 
ҳȥһѾѷˣһҪԣ֪𣿡 
֪˳ش 
˯õˡ 
µͷ 
ת̧µһǣ²ҲӦֻ 
·Сġ³仰 
ôϣһ𣿡 
µͷĬ 
ȡϵָԼָϡ 
Ұɣ 
۸¶ԣǺҪĶ 
֪۸ġָǿԷӳ״ҾͿ֪ 
šðɡ 
ˣҪ˯ 
Ŀźȥ󣬻صԲεĲϰʢĲȡ 
º˼뿪ʹʧȥʳ 
յĿ΢ĺֻʣʱӵεδתо塢üį 
ʲôأӦڲòͰɣĶ粣飬ڳһûɣ 
ûĳȻûгأܹصȥĵ 
˦˦ͷͼ׿Щ뷨¸Լ;ҪΪʲôأ 
˭ңʹʲô½ԼɳУĺʹʹ 
* * * 
ľưʮɫĵƹӵȺǼįá 
ĽָɫҮ´½һ˷ܡ 
ָϵıʯɺɫתΪɫüͷ 
ôˣ 
ʲô˭ö 
û¡ 
׺Ⱦоƣȴ岻µӰ 
! 
µӰȻ̾Уþòȥ⵽ôһ£ֻߣһ෹ǲˣӦǰŮ˵ģӦģΪʲôҪ⣿˵ǿЦݺͰ˵أ 
ô粵ĵʡ 
û¡ 
ΪʲôҪϴأΪƾ𣿲ǣΪ¸˵˵˵Ϊֻ֯Ż۸£ָоѵǡ 
粡һҪ 
ţ 
Һһ𣿡 
ϻҵȻܶʼɡź֣粵ζһĲɵģǲŮ˰ 
ΪʲôҪʼأδ֪ĸ˽⡣ 
ȻΪҰ㰡!ΪҰ㣬Ůһǵĺã㿴ǵ񡣰飬ôСĶʹˣȻһˡ 
ֻǳĬţһ 
ЦˣεЦšֻԼ֪ųһݶôصĸһˣֻܵȴȴԼİ 
߰ɣҼȥһƿܰľƣһȰɣ粴顣 
š 
߳ưɣ붭ϳ뿪޺ֵĽֵ 
* * * 
ˡµĻǡ 
ںҹһУ֮С 
ʱָʮôˣӦÿˣЩ룬ûдɡһʪġ 
˰ɡվ⣬صȴš 
֪˶ãĳڴг֡ 
ɡºܿصӭӳ 
ôû˯Ҳ˵õ𣿡Ļ˶߷ 
˯šǳˡ 
ȥµͷ˶ã 
ص·ɡ 
ҲԲ£ָָĩĲȡ 
µͷ 
㲻𣿡ǲǲӦóȥأ 
ҡҡͷҲ 
һת¥ȥֻøں棬ķ䡣 
ȥҷˮ 
á߽ԡңԹԵطˮ 
ʲôΪʲôµ˫д˱Ǹţȴ˵˳ʲô 
 
γѣ̧ͷµ˫۵ĵֱ 
ǲ̫ˣϴˮѾźˣȥϴ裬ϴϴϢֵֹأ 
¡ 
µ֣һ˾С 








ǵ9ҳ 


ô𡭡š 
ɵľסµͷУĶᣬ·ĳǾȡ¿еۡ 
ҡ 
һͽµķУûзſ£ȻţͣЪ 
αԴ£ںУ˫ƹľԾĻӦǡ 
ӣȴԺ˾ӡµĻӦУµ? 
һŭӿͷޣԼԽŭŭԼǸᡣ 
ס졣 
ôˣַ£ҿĿдһζ 
û¡û¡ֻҡͷסִδ¡ 
ҿӲǳڵ֡ 
һѪ䣬µĴ߳ʺѪҺ˴ĿġҧµĴ 
ָḧµĴһе 
뱧ס£ȴ 
˯ɣȥϴ衣 
¸ϱӺҴԡҡ 
ӣǵģǰֻӱ롣ӳھе͸¶Ի뺦¡ 
ʲôԼ𣿻Լ벻 
ǵġǵģûа¡ 
* * * 
£˺ܶأǲǳŰ㣿Ұɣգ֯ĵʡ 
û㲻Ҫ˼룬û£ֻǳԲ·ѡ 
Բ£ôأ 
ûйϵ!Цҡҡ֡ 
µЦݿںиۣΪʲôͿ֯ǰЦôأǰ˱ǸίĿôͲЦ 
°Ҷɿյȭͷص칫ǰȴôҲɶѵļ˸ɽȴ޷㡣 
˫ֻۣϢһ¡ͻشһԶʶ 
Բҳϳȥ¿ȣ´æҪȥһתȴСײǵɽļļɢһء 
ԲǱֱŵġΪʲôֻ鷳أ 
뿪칫ߵǰסæڼʰļе֡ 
ˡ 
Բ𣡡ûã 
ڵ̺ϣε˵ܶ˵ĻֻжԲ𣿡 
Ҳǹġᣬ¾úΡ 
֪ 
ȵ纣һºٶӡʮӣȴֺúֻһΣҸΡ 
Ц 
ʲôС 
Ϊʲô㲻ЦϡǵãµЦݲõ̫ 
²סˡ 
ЦܾûԳЦ֪ǣģΪʲô 
ΪҶ㲻ã۸𣿡 
·͸ģĻԷӦ 
Ϊң 
һҡͷᶼҡ 
ôֿأͷµĴϣȥ۽ǵˮ 
û㰡ûУôأ 
㡭𣿡Ǻµؿ·´ŭ 
һﲻ 
ԭҰҲѹ֣ҡ 
µͷǷסĻûǣֻشȴǹ 
µˮ£ûȥϵˮֻ们ӡ 
û㣬Ǹ鷳ԼҸ㣬ֻҡңµ㲻ҪҡҶȥĺʹʹǧٸš 
Ѿ޷ͷͼȥɣʹ·᫲ƽᡢξѪҲֻȥֱ޷ߡ㡭 
Ͱ˰! 
Ժ᳣ЦģֻҪҪ룬һҪġЦݡ 
µĳŵ˺ģĵĲ·ʧ٣ȡ֮һϮͷƣУƤ 
Һ˯µϢůȥ 
˯!һߣԶҲ뿪㡣 
µԶȥ˫ۣξС 
ḧźϸЦݷ·ӵȫ硣 
ԶҲ뿪㣬ҪһֱߣҲԼˡҲԼĸˡ 
05 
!Ҫ˵ٴ?ֲϣһӢšٵġôһ죬һ!ɽŭŵ¶ں󣬲֯ 
ܳҮ!ˡ 
ҳĻͺúñԼ!ļ֯뿪˰칫ҡ 
֯ô㣬!ҪǺܡʵҲϣ㻵Լ塣 
ǹңֻϿ׵ӰӰˡˣαΪϧ! 
֯ĸףδԼ֯Ĺȥأ 
ҹӥձеĵһ֯ԽҲ֯ĸף֯ͷĿں߳ƣ˶׳ƳȻ͵죬ȴһְɷ븸ף˵֯ĸȭˣԼΨһļ̳֯Ƕһٶ֯еһۣ׵Ľһ֯Ĺеͬ顣 
֯һ˳ô࡭Ļ£Ϊʲôܱ˵ľ 
ôʶģ 
⡭˵ 
˵ڵĻ˵ɣ֪ʱ֯Цӯӯ˵ 
ձߵĺȻӰȥ١ڿĻδ֯ЦϲӰ 
ұǸģû뵽ȴ˵һԻ͵Ĺȥֻоϸ˵ͷޣʵ㻹˵µ̳ϵԸȥ԰ʦЦɣȴ׶֮ʹ 
֯ʲô˵ڻд̡ˡ 
ĸҰ˵㻹ҵľ!ҷ˵ʱûѵĻֻ¡ 
Ļ˵һ룬ͱͻһȭϣڵأЦĨȥǵѪ塣 
ź֣Ӳֹؽӳĵڶȭ 
ô˵ò㱾ҵľ 
һΣǺԳĻһůӵ 
£㱧ޣñλĴŶ㲻λԴ𣿡һЦģ 
֯һѹɣ 
˭˵ģҿֵúܡЦƺ𽥱ڡ 
ĹȥΣʶ֯һʻáĬȤֹ۽ȡˣϲ֯ˡ޹ذοô롣 
𣿡֯ʧȥЦݣʡ 
Ҳϲ㣬֮Ի㣬Ϊ˵˱ԼĻڳУûвġӳУͿԿ֯ϧ 
𣿡 
µͷϵ΢Цġ 
֯վϵװվһԵĺ 
ܱǸʧԡʧ̬ˣҪ¡˵ִյ˵±ôãǱǸ´ٻ㡣 
£лл㡣µĺַЦ˵ 
µͷĿȥ 
ںȾˡתֿǰ˾ƵľƱ֯˵Ӹ㻵ġ 
Ʊȴ˸ 
ôǲأںĻУ̾һ 
ʲôеҺһ 
ƿģʲôúȵģ治Ϊʲô벻ֶ 
һϰߣҲ벻ˡ˵ȻȴǸޱȣҲ˽ζֻҲ벻ңܽǧ˵ţ·Լ޹ء 








ǵ10ҳ 


ǳ𣿡ֻ㡣 
ǳЦֺһھƣͷµĿСӦ¾һҾơǣھƷǵ಻ģºֻúȵģһҲѹеȫһ 
ú𣿡Цʡ 
治֪õͷҡͷ 
úม͸գҧһڡ 
ţ֣ͷŶʶҲģ 
£𣿡 
ˡҲ֧Ųסĵ뺫ĻС 
£˰ 
ҡҡͷɵر߽䣬ֱúº뿪 
Ž칫ңһŮ 
 
?е㾪ĳ֡ʲôʱģ 
ܾȰɣһϢġĽںϡ 
ʲô£ڻȴ˿ġ 
Ҫม粴ƤóһĶ 
Ŷ˵ģһҲȤ 
㶼ֳһĵӣѵ㶼֪˼Ҫ˭𣿡һգ·Ҫᡣ 
Ҫ˭أŮ淳 
ȻǺޣ 
粴׵׵Ľӡ 
粣Цˣ˵ˣһ飬붩顣˵ 
㲻ܾҰɣתſʱñ䣬֮һ䡣 
¸ʮʱҶɡûгɣûʡ 
Ĭ 
ӦһԶŵ˰ɣѾˣĴܺҵΪȦĵҵꡣڣʵŵԵʱ˰ɣָֻһЦݣЦʵ 
Ϊʲôô궼ܵˣΪʲôһ 
ΪʲôٵȥˣľͿ챻ˡ 
֪ˣ¸ʮţһ㶩顣κθĻشֻЩߡ 
ˣһᵽȥ۶ˡ 
ںĴһ£Ц˵٣ҪЦĿ뿪ɣ 
ǳǳЦݣöȥ 
޷ֹԼЦڰ칫ϣ˫棬ıĳƺţôĴôһ 
ˣҲǽ 
ǣΪʲôĨȥµգΪʲô 
* * * 
ȥ 
šͷȻæϵҪ»ҵ飬ĵ˯š 
ҲŲ˯أССؿţϲ 
ԹԴڼһһ 
!˳ĵͷ 
µϸϸ񴩹֦ĵ⣬ôᣬ˾ 
ʱ仹磬ٶ˯һ¥ˡǵµͷʾصȥ 
áĻصϡ 
ˣٶվڷǰ᲻ȥ 
ټ·СŶЦ򺫳ҡҡ֡ 
ı΢Цţʧ⡣ 
ֱԶȥȻֹϵЦݼҸС 
ḧԼ˫Ϸ·к¡һʱԶĻǸжãںֻҪڳߣֻҪһֱˡ 
ҸΧ£´Цݳ˯ȥ 
* * * 
ˣˣ 
ˡ 
´æĿţȴôҲû뵽⾹ȻԸˡ 
ҽȥ𣿡һϮҺɫװͻԳ粵޶ˡ 
ڼңӦõ˾ȥ 
֪߽ɳϡģ¡ 
ң˽˼ 
԰ҵ֭𣿡 
á߽Ϊ׼ 
Ưĺӣɫ˳ķ˿·ܿĵ˫ۡ͸ļϸĹǼܣ÷ϵϸĴĽ 
С㣬롣һ֭һɳϡ 
ллһߺűǵĹ֭һϸϸشǰ£ԽԽÿ 
С㡣ܡ 
㳤úƯ 
ƯһˣƺǷ׵¿׵Ц˵ 
ǸҸ˵Ůһϧسޡ 
лл!׸ÿ޻ǸЦ 
׵ټϸĹǼܣ˵ŮҲΪһ£ֽ˵Ȼˣ㲻ӵһŮ˵ġ 
С㣬Ҳ˽˼͸¶Щŭ 
ҵ˼㲻̬Ȼ侲 
ֻǾؿŶ粣һ仰Ҳ˵ 
㰮˳Բԣ 
סˣΪʲôô룿Ϊʲô֪ 
Ӧû˵ɣ 
Ϊʲôӿ죬г־塣 
Ϊʲô֪𣿡 
µͷ 
Ϊʲô߸˵ķӦȷҵĲ²⡣Ķ̫ˡ 
ԭԼй¶Լ飬ǵġ 
ΣҲܰ𣿡 
̫ˣҮǶģֱš 
ģֻǰֻǰѽ! 
ͬǲȶı飬µġ 
Ҳ𱸹ԼԳİ 
ǰ˺ôܹమأϵǲģӦúŮһ𡣡 
񡭡ǰϳһ񣬵޷ͷ 
ο㡣һˡ 
²һֻǾ 
ˣ֪֪ҾͿ충ˡöдϢĻᡣ 
ϲ㣡ӲǼ΢Ц粵ء 
¸ʮţҾҪͳˣҸŮˡ˶ƻҸ 
Ҫͳ飿źţⲻģ! 
ǰѵûҲǵģҾϲһ㡣粵ЦݾҸеСŮһ㡣 
һǲİԲŲĸ㣬ôˡԽԽԼ˵Ѽɡ 
֪ 
һġԣ㻹İɣֻһˣܰ˵ģɣο˺ԼأֱӮˣ 
𣿡֪Լ˵ʲôʲôʲô 
˿룬ˡҪˣ㱣ذɣ 
ߵűߣֻعͷ˵գһͳǵĶˡ 








ǵ11ҳ 


뿪ȻԭأһҲңԶ 
ԭһжǼٵģӵȫǼٵģĹ۳衢΢Цǻȫͬ飬ȫαͬ顣 
ᣬڲԾ¡ 
Ϊʲô?Ϊʲô֪֮Ȼ޲֪ǴģΪȻŲ¡᲻ʹǲӦõ֮ͬʹԼΪܻͬͷˣһģӲˡ 
ղصİֻܻΪһε۴ᣬ¡ 
* * * 
£һˡ 
һƽĺȴû˿ĻӦյĴûµӰԼֻʣĿ 
£ڶ¥𣿳۽ǵɨϵָ 
ɫһѹ˴İˡ 
£ 
ææĳ϶¥˷ţĶѵģڿϵºƽ 
£˯𣿡ڴߣʡ 
ת˸۾ʧȥƽյĹʡ 
ҽʱôӦһأһȻûκεķӦʱˡ£㲻ô 
·źȴֻǾؿźһ 
£º֡ 
ϳһµƹľϺĴֻǵĳǡ 
·᲻뿪£ϺеĶʣ㣬󵨵ǡ 
£ȥһ˺ġѹ£΢΢Ĵ 
ǳǳЦˣϸָḧϺգ»˾ţǴ 
£һƴѹԼ 
Ҫ㡭˺ң˫ᡣ 
¡ͷȥ۽ǵˮ˫ֽ⿪³Ŀӣ¶ǵš 
?Ҿ޷ֹͣˡ˫ֳԼ͡ 
⿪·СɵͷȥǰϸԵرʾԸֹͣ顣 
ǲǿеǱȫ뽫Լڡ 
ںе£ˮٴλ䡣 
ɣ 
* * * 
¡˫ۣĵһ¾Ѱ£ȻټĴȴֻԼ 
򵥵ϴ󣬺¥ȴڲпӦóֵĶڵȵ¡ 
簲Ц򺫳硣 
磡 
ôһڿȣʡ 
Ҳ˵Ҫ̸𣿡ѵһҲ 
һۣȴе뷨 
ˣ£ҿҴļƯأ粽һ¡ 
С㴩ʲôÿµд˿־壬ȴȻǿЦŻش 
£㻹𣿡ע⵽²԰׵ɫĵʡ 
û£ҺܺáóԶ粵ĺ 
㻹ȥϢһ°ɣɫʵڲԾ 
û£ҳԱˡ¼뿪ҵ԰ȥһ䡣 
ȥıӰгǣȴ֪Ӻ˵ 
˵ʽòÿԣЦӯӯʡ 
ЩСͺˡŮǷˡ 
˵ҮһҪйʶ 
̾һֻмŶ粡 
֪˶ãҲ޷עʱ䣬ֻεһһȥ 
ιأ 
֯ͻȻĳ֣һ 
ôģʡ 
Ůôģ֯ת򺫳أ 
ʲô޷֯ġ 
һֱԵĵ⣬صشһأ֯ϵĵС 
һġ²ڻ԰𣿡 
԰磬ûиҾǴӻ԰ģ԰ӰҲûУѵ۾⣿ 
ôܣĪǡ 
أ 
ҵĲ͸һףͷûˡҡҡͷ޿κεʵ磬ʲôʱ򿴵ȥ԰ 
̧ͷһŷ֣ԭʱô죡 
¥֯ϿľʧǡѾСʱˡ 
ź϶¥ıӰ֯ав 
ڶ¥𣿡֯ĵ¿ɱ! 
ҡҡͷ 
Ϊʲôûеѽ¡ 
µˮ 
ҵ˳ڣеɻһ˲ɢ 
ǲǣŮһף 
ôԵ޹ֳأ 
û²뿪ң 
ʲô֤𣿡 
ûӦǵһζ£Ϊʲôô㣿ĸԣܶκ˱еͿ־塣 
ԺָأԶԡ 
ΪʲôôǵĽµ֣ǵŻ 
粱ͷȥᱬԵĺ 
Ӳ̧粵ͷѹķŭ 
˵˵ʲô? 
˦֣˵ֻˣ 
ֻ 
һ˵ҾҪ㶩ˣ֮ԲΪֻͬİˡ˵ѵд 
ƾʲôô˵һţʱһǳıˡ 
ƾĩޡʸ 
ʱҵδ?﷢Ҳ˺ˣ 
ԣɫ䣬뷴𣿡 
кβɣָֻյĺ 
ɱˣ˭庫ϼţΪȦе˭Ĺ˾ΪţΪ̽еĵҵĸףѵ塢Ӳ𣿡ܷŹøԹԼλĴûᡣ 
Ȼ֪ô塢ӲʲôȻǵںһССĶҵͣһаЦٴθϡˣûѣиһҪ㶭 
˵꣬߳ţ˲ʱʧӰ 
Ϊʲôһһˣģƽһʧܣ 
Ϊ̫ɵˡ֪ԳԣرĴڣ㻹ȥôʵĳԼĴ̫ˣ֯ҡҡͷʵڿôŮˣӦúΪˣ˵óõֻҪԹԵģһ顣Ȼȥ¸ߣ 
Ҳɰȴңܵģ 
˭˵!֯ЦЦ˵ҿɵøлˣڳȻʱһѣ֪ʲôԼҪĶһ󹦳Ŷ 
ѵԼ޷ͷľ· 
ڣЦص߿ɣȥжʶҲ㸸Сĵ㣬ǻˡ 
֯ľ£Ǳ߳լ߳벻ȥ 
ڣſʼлж绰ķ 
(ڹ˾) 
üͷ꣬ͷ?гɡ𣿡 
(ʲôɡ) 








ǵ12ҳ 


׳գҪǲ˵ĻĲˡ 
Դཱུ֯εؽֻϡ 
Ȼҵ绰ţһǽֻˣһֻ֧ˣ 
ôû뵽֯Цżͷˡ 
ҹмٱ֪ۡһ 
06 
뺣Ⱦĺڰֲ캣ĲҲյĵƽߡ 
ˮشµϣȵˮʶл䣬ˮΪһ壬԰׵ϵ䡣 
ָȥأ 
Ȼ䣬һɷ˼ǿҵĵƹ⣬ԱǳɡԼӰ˭ 
ûĿͻޣ¡磬һԺʡ 
ɡסĴ꣬Ĩȥеᣬʣ֯ô 
㰡̾һĪκεд簮ôͳһ?ɡܺ𣿡 
ҲƬ 
ҲŶֻǸڲ֪ 
ңΪʲôҪңѾ뿪ˣ谭ǣΪʲôҪң 
谭˭ûҪ뿪£侲һ㣡粵ĻֲµС 
²֪ԼǷˡ 
ңΪʲôҪߣ 
ߣѵű˽ɨس𣿡ӶıٴθԺȻųС 
Ϊ˹찡Сǵ 
±ͷ뱻¡ 
㰮ɣ 
ŲԣŲ 
Ϊʲô粵ĻɴΪʲô뿪Ϊ㰮ų𣿡ѵᴫȾ󱿵 
ΪʲôһҪֲң۸ңҵһŪΪʲôһҪϲأ֣ˮֲ¡ 
ãƾĸң㲻֪´Ӳѡ 
ҡʵ˵ڰ 
Ȼ͸һȥӲµӵķ 
ҪҪȥҲܻȥ 
£ܲˣ 
㡢ٰԶҵģˡĶңҰΣͽİˡ 
Ѿ˺ˣˣģ 
¡֯벻Լ˵ʲô 
ҺˣҵİŨȻǲӦõģָԼģѾ۵ʥ㲻ҪٱˣѾͶ·ˣ 
ɡ֯סµ˫֡㲻Ӧãô£̫߹Գİˣʹۣ!ⲻѡ!Ϊʲôȥȴûȥ!ߣ𣿾Ҳν𣿡ŭ͸¶µʧ 
ֻҡͷ˵һ仰 
¡ָƽʱ֯ɿյ֡ 
ѾͶ粽ԼˡһȥɣصߣҪԼʹˣһϣӵĺҲ㲻˵ģ 
ֻǵͷκαʾ 
ȥɣѾڳһĨӡˣܳôˣҪ˺ˡѽӽ 
ڳУĴ𣿳뿪ĿΪ 
ȥҳɣڻðŴأɡСѯ¡ 
µͷ 
һںֻҪҪϣԣôԸһ 
* * * 
Ǹ׳յܵȥ֯صһ·̡ 
΢ĳƣڴͷѰҺ 
ɡְɫϵ·ҹҵõй! 
ֻأ¼ǵǺŵġ 
綪Ҳ䡭Ǽһÿζ! 
ˣô֪ 
ǰޣÿζҲ˭Ĵ 
ǻɽɣҲѾȥˡ 
ðɡ 
һת֯ųɽķʻȥ 
½Ŵ⣬ļȹϵϡ 
㵽 
ͣ!¿һϤıӰ 
㿴ˣ֣ôûע⵽ 
ţصͷ 
ͣ³ɡµϡǿȥɣ 
֯ҡҡͷЦ˵Ҫʶ˳ޣ 
ЦЦ򿪳ţ첽򺫳ȥ 
* * * 
ĴУվأ 
һҹһҹԼ޵ˣõԼҪĶȴ·һһʹʹ 
ʲôԭȻ£Ϊ˫ƺܿ͸ĵĺۣգʲôԭ̵ŪȴֲԾ᣿ 
¡ʧСףͣ 
ô꣬Ϊʲôɡأ۵ɤڱ 
һ뿪𣿡ϲµĳ֣ȴֲԽѿʳĵ׵ĵǡ 
Ӧְ˵Ŀ˵ģӦõģ 
ҡҡͷɡӵҲ뿪ˣҪߣҲ뿪! 
Уӵ£Ҳٵη塣 
* * * 
벻Ҳᵹ°л˵仰ˡ 
֯һۣĬԶԡ 
ֳ֯ˡ챻֯ˡôֻΪ˵Щ𣿡 
ôܣֻһٲҪڴϣҲڰЩ˵һ˵Ժֻûޣ 
ǡǡû취ֹ֯š 
㲻Ҫٵˣ߾˭ܵɱ˵Ŀ⣡ 
úϢޣ 
֯·СŶ 
ãټ 
֯ȥıӰЦ˵֯ȥһƵġ 
£㻹ðɣææģĲ塣 
ҺܺãҽҲ˵ûŸõԼأһָϺĶͷȷǷ 
û£Ǻҽ̫СˣҺõúܣԼУŵ˵ 
˭ͻȻ赹һİ뵽飬¡ 
٣ûˡ 
ԣڲ֪ԭ˶ӡ 
ӵ£б㸡޵̤ʵУǴ 
ͷû裬ڰһ 
ȶˣû°ɣ 
µңԶңԶ 
* * * 
ӦȶĲȻʼδҽ̾һ 
ҽ֪ˣӦñҩġ 
ҩˮջ˵ĻҲ׼ټҪڼһҪҽԺ֪?Сź᲻˽⺫ƢĿǰʵڲܷȥ 
áµͷ 








ǵ13ҳ 


ˣʲôٴ绰ҡ 
ߺҽ¶ˮëص˷䣬ȴѾѵڴϡ 
ҽ˵ҪúϢġû취 
û¡ֻȵܰˡ 
˵ڷգ¡ëΪȥ˶ϵϸ 
ѾжûĶԴˣ 
ӽڡ 
һỽ˺꣬ջ˼ԹԵɻشϡ 
ҩˮˣ𣿡óҽԸҩˮСѯš 
ҪЦûԹҩˣôΪһССķնЭ 
Ҳٷˣһðҩ²С 
ˣջ˵ġҽǶ£ 
ǡ 
ҩ£ջ˵ĻҽͻҪҽԺȥǣԳĸ˵һȥģǲô῵أԼΪʲôҪ뿪أߵĻͲðŴȥˣ 
Բ𣬶ΪҡûߵĻͲΪʹˡһ뵽̲סۿдתѾõˮ 
ôֿأ۵ʡ 
Բ𡢶Բ𡭡ֻһصǸ 
㲻Ҫˣ޵ĺ÷ǿµˮ 
Բ𣡡ææĨȥϵˮóķ 
ٵǸ˺òãǴ̶ͲĴ 
ԲæסԼ죬һҪóˡ 
̾һ޿κΡιҵĻһҩġ 
ģֻҪϳҩҪʲôԸ⡣ 
ͷ 
ã 
򿪸ӣƿ͸Һ崫üĿζǣûԥı㽫ǿ಻ԵҩˮڿУԿڶɸ 
µĴʹѺеҩˮȻ᲻뿪µ˱еֱۣ˶޷󣬲طſ¡ 
㡭Լ׵˫治ţľȻôã 
ҩˮģЦЦ 
Ź֣³ͷ 
һҲҩЧˣ˯ȥȴٳٲ˵ĸȶշתߡ²ͣԱëȥϵϸֻ΢ʹ࣬Ȼ˯ 
ҪʹɣҪʹˡ 
̲ס󣺡ۣҲѾûʸκˣ˵ûκ£һжҵĴԼ˵Ľ̻ȰͬΪӵĳǳңûдʥһжҵĲǣҰɣҪʹˣ! 
* * * 
ĲҪ𣿲Ÿպأ 
Ҫϸµӣһǡ 
ҪҪ֤㿴 
аЦݣæҡҡͷˣ㡣 
ȥ· 
¹̲סһֱɻ󡣡Ϊʲôҵ·ǰɫɫ 
ʺ㰡޹İףôȻ 
ŶôͲ¹гְɫأ 
ޡ 
˾һͷԭ̤Ĺɳ϶źΪ׼鼮Ȼ뺫̸ȴҸ 
һ칫ҵű൱򿪡 
һεεµע⡣ 
Բ𣬶³סС㡣־򺫳Ǹ 
ȥɡ˰֡ 
ǡ 
Ůˣڵϸݵģ߳Լһͷ°Բ룬ûǴĻӦǲµģٻɡ 
ôûأ 
Һæ 
Ȼķ鱾ϣͷ̧ 
ٻ֪Ǽõġ˵Ҫˣ 
ԾɳĬ 
λСδ𣿡ָָɳϵŮӡ 
˳ָȥ´Űɫĳͳ㣬ʰһɫţг鱾ɳϵģȷʵԱԱ 
ƯĺأҲǸôȵŮ˵أ 
˵ûʲô£޶ԣʼĸꡣ 
˼ֻΪʲôܶеĳ侲أ 
ң 
˦ٻ˫֣£ǰһǡ 
ǱɣȻҵƣ 
ſʱֻĿںǰ 
ҿɲ׼ŮҡĻشݺݵġ 
¾̫ˡ 
꣡ʳָĴϣֹķԡ 
ȴ֪ǵľٶٻɶĴţǰӻǸĺ 
İ 
кβ? 
ܵģȲ?ʧȥ 
㵽ʲôŮ淳 
㲻Ҫߣٻס֣ˮ˽ץסΨһĸľʹ֪ǿ鼴ѵľ 
İ㣬ΪǮŶ³ͷΣİġҿԲ֣ҪȢҲûϵ㣬Ҵߣʹֻ֪棬Ȼʧȥ 
½뺫ţٿǰ޵ٻ 
ú£Լδһİǰİ飬ȴһ˿Ҳò 
ܵ΢Ĳĵѯʣ£û°ɣǲﲻ 
ģƾʲô͵òİǸŮ˾ܹǻ! 
û£ġЦ˵ 
ǿЦݣʵڷĲ¡û£ɱƭҡ 
İ㣬ңʲô֡ԲҪǲʧȥ 
ˣסµ˫˵˰ңҲϣİȥһܹ㰮ˣң 
ͳ֧Ʊٵǩ˺һŶٻ϶٣֧ƱˣԺҲ뿴㣬 
һƬı̣ϼ룬ʲô 
Ҳưոݵģգ˳ȥӵˡ 
ȥһҲϣֻĻе˶ 
£û𣿡 
û¡Կֹȴ򺫳ʺƽ 
һΪ㱻ŵءĲ顣 
ҡҡͷʲôҲ˵ڡ 
ӵ뻳Уظ˳ĺַûзֵԼıǶôᡣ 
ƿ뿪Ǹ˾Ļȥһϴּ䣬칫! 
ͷֻص칫ǰ 
߳칫ңȴߵϿӦȥٻ 
Ը˵仰𣿡 
µͷߵߵľͷ 
ѳңҲûѾټˡֻ㣬ҰɣֻҪ뿪һصߡ 
ҡҡͷҲ뿪ġ߸˵뿪أ 
Ϊʲô 
˵뿪ҲصߣӦܿ⣬µ˵ 








ǵ14ҳ 


ǵģѾԶʧȥˣ˵ЩΪ˵õʧȥᣬǣκ˷ʵ¡ 
ž 
²İһƣ׾覵̸һӡָ׻˵ļ΢΢Ѫ˿ 
ŮˣΪһֱһ죬úһ³ºݶ䣬ٻתȥ 
Լ׵գűǽڣصڵذ塣 
ɵŮˣ˽ľ£һζ϶ŮˣһŵŮˡ֪һˣһĽŮݵĿˡ 
㼵ңȴ֪ҺĽ㣬ĽŮĽܽ˵ڡ 
һһֱһ˵ݰһˣǱᡣʹٰҲܽ˵ڡ 
˵ˣһ뿪ԣԲ˵ݰֻܷУʴԼģʹʹ࣬Ҳó뿪óԱӵܣ 
̵ˮϵ˿ڣɬʹȴôҲȲѪ˿ڣÿÿࡣ 
07 
ǸŮ˾Ȼǲԭ£ҿǸɴ೷ԲµľԮˡ֯Ϊ²ҩߵ 
С!ֻССĹ˰ˣûϵϣʲô顣 
ڰ칫ǰһĮԲ²е뷨 
ߵߵ! 
 
־ţһȺİˡ 
³µľ̸һ̸򺫳˵ 
ǽɡߵɳԣʾ֯뿪 
˽˺˼֯վ£ǳȥЩ衣 
ã˺һۣ˳ӵĵͷ 
ֱµıӰʧź󣬺 
ܱǸ㡣 
ᣬʲô𣿡 
ģǰЩӴһӷӷĳһ֯ɱ֣ĹԼ֤ݣţѱĳɱΪһĿ꣡ԡ 
* * * 
㿴õôԶĵط?µĺ֯ͺ 
԰!ʲôֵ! 
Ү 
𣿡 
˱߱ģص칫ʱ칫ֻʣİӡ 
㿴ôġէİˣдʡ 
·𿴳µɻ󣬺վ¡֯ܣλǳ־֪Ա 
΢΢˸񣬶ֻ֯ǾؿԱ 
£һЩĸ־ɣ֯顣 
ãŵĺоȥ 
ֱŹϣ֯˵еĲ²⡣鷳һЦ·ϰߡ 
ʲôȻ 
װֻƺˣľԱˡ 
ɱҪɱҡһ·ɱǺ޹ϵˡ 
ҪҪɡҹӥ㰡 
á 
̫࣬ǲǣ֪ʮ˰?֯ЦЦֻɳһˡ 
֪ 
ףҶæӡ 
ʲô£¡ 
ҳ𣿡Լо 
ûУô𣿡λԱΪ֮һ 
ǸԼ 
ˣ»ؼҰɣ֯Ժ˦˦֣Ͳǿߡ 
á 
ؼҵ·ϣԱȻںԣֻǰĿźĺһ㡣 
һصңһæ顢Ҳһֱ±־롣 
ùͺ󣬺»ص¥ķ䡣 
ðɣ 
ûϵ 
뻳Уһڴϣӵ¡ 
 
ţ 
ԱΪʲôҪš 
δ˵꣬ſ˽µ֣˵£ȥҵƣ𣿡 
á 
˳ӵƪ˱ƣ߻شߡ 
лˡӹƣԼĻУزһ 
㻹ûңΪʲôΪʲô 
̧ͷʱĴڿеҾһβ©Ķɸ¡ 
㡭ȵζڿɢ 
꣬˵ԹԵ˯ɣںƭһ㡣 
֡˦˦ͷѣȴȥ 
·˫աӲǳƤЦµͷ 
˯ɣһġ 
ͳɤ¶ԣʹҲֵ˾ƾϮ˯ȥ 
ʲôҪĵģ£Ҫһ㣬µĶԵ˵š 
ǵģʲôҪģֻҪԼߣֻҪ͹ˡ 
ֻҪκ¶塣 
* * * 
ںԣһһܵıеıڶеעźԵһУиʧʹɱлɳˡΨװ˷İ칫ڣŵԴϢ 
֯㵱Ǻڵ𣿽һȺڶʮСʱȫҡУ칫ҵĲʱģܲˣ 
㵱ȻǺڵޣȺֻҪİȫɰǵЩҳ°󻻵ģҲѽһ֯ЦЦ·𲻽ŭ 
㡭治֪˵Щʲô 
αôأЩҲԱ°ܲϣ˰ɣҪиӰҹӥеô֡ 
û֪°ɣ 
˺һۣ֯û޵ЦЦ磬ΪǸʲôСܵ𣿡 
Ҳô˵ֻǲϣġ 
⿴ıڣٱҲ֪˴鷳ţֻǿͷϲ˵ѣ֪һˡ 
׻Ҫã 
ǰһǸ֪ߵغɱһ׷ٽƵ·㲻˭ɱ֣ΪƽճһĨССȤǣڲͬˣ˻ᵣٺʹǰһˡ 
·Ϥеĵǣ֯ļ򡣡İɣ˲ɵϣǻúõر»ġˣ 
ģİĴʡ벻ҲᵣıˡεЦҡҡͷԸٶ롣 
㲻ȥ°ѾҮúˡ 
ֻųԡ˵ôϺڵģ 
ȥɣ 
߽䣬ҡҡϳ˯˶ 
¡£ѣ 
顭 
һǹ𣬺رſڴףоһ 
!ڵ֯ڿƽº󣬲ŷ 
ķģ 
֯ĵЦոˣ 
ῪЦû! 








ǵ15ҳ 


ѪˣѪֻס죬Ųг 
û£ֻǲ˰ˣµġ£ 
²ӵ뻳Уظοܾġ 
µҲƽŵ죡ú£úǿӵᴩµ壬һֻڱŵģǱʬˡ 
ʹ𣿡£ЩѪҪ˳ 
ʹ 
룬ոյĵ£С˿ʲô 
ҩɣ 
Ϊҩ֯˵Էλ֡ҹӥȫʮڱ˦һ˿û£ģֻбӰߵˡ 
᣿벻ҵôֵǮڱһǶڵġ 
İɣһƽġ 
á 
źеĲܾãߵĳȴġ 
* * * 
Իȥ˰ɣѾߵޣ 
Ϊ˲ɱлɳˣ׼ʱ°࣬Ϊ˻Էʱ䲻پ塣 
ðɡϵļΪ£׼ؼҡ 
߰ɣ 
̧ͷգһֱϰߡ 
ȻյȴЩĲͬ 
ʲôںڵĸӷŽ¹⣬Σյζҹ 
û˼ʱ䣬ҲҪ˼תıסԼȵΪƣػԼˡ 
£ 
δعµѱӵᴩѪҹ½ź˫ҲĿУɿ 
еͷһ˲䡣 
ס»ӣҵ޷˼ 
ⲻģ 
ϳ 
֯һע˳ֻеȵѪҺĳοеĿ־һһȦȦС 
ҽԺȥɣ 
ҪҪȥҽԺҲܡȥҽԺѵ³˵Ļ²˫ץסڡ 
Ϊʲô 
⸱ˣҲֻᡭ̣ȥҽԺҲֻǸ鷳ˣҪȥˡòã¶϶˵š 
» 
ҽκ㣬ģ˵˵ 
л㣬ǡҪȥҽԺѪ¿谭Ļ 
ãǲȥҽԺȥأ˵ΪȥǵѪʡ 
ȥҽԺ»ģһǷˣ 
֯ŭ𣬺š 
˵ȥأ 
ؼҡءѪסʺ 
ãǻؼҡ 
찡 
죡ҿɽȥǴӵ 
ҧҧһת֯Ľɽ 
㡭Ҫҡ˵𣿡ǲǾͿˣǵĻһҪѻ˵ꡣ 
ɵϣҲһֱ˵𣿡εЦݣڲסеʹࡣ 
ҡһֱϲ㣬Ұ㡭һ¼˵ţԲ𣬿ǡġð㣬ĺʹΪ֪㲻Ҫ˰㣬һֱҸ㡭Һ¡뿪ң㲻Ҫ뿪ңò? 
еĿ׸Ǻãڳߣһֱų 
Ҳ뿪ģһһֱߡºʹʧ 
ҡ㣬ġð㡣 
֪֪ 
ǣǣ¶ɬЦݡվġ 
䡭ѪʧµҲ½ 
ӵڻУ뽫Լ¶ȴ𽥱£ȴͽ޹µɲѡ 
ǿ쵽ˣ㲻˯Ŷ 
ˮѪҺһεεĻ䣬֪ͿҪ뿪ˡ 
ǵãӦҪԼõЦݣ˵ֻҪҪԸһΪչ¶Ц̡ 
ֻǣЦûˣֻˮʹĻ䡣 
ڡĻУѾ㡣ĵĸлˣİ˻С 
㲻ߣ뿪ң˵ҪԶߣ㲻׼һˣҲ׼뿪ҡĿȴһݽ 
׼Լ뿪ʵֺγԸ뿪 
ŬسӣؽڳĴϣѪĴӡһ㣬ᶨİ 
ˣܵõⷬѾ㹻ˣٳϣ뿪͹ˣ 
וּһϵָӦѡ 
ںĻУػΪһ̣ɢڿУһ˿ۼ 
* * * 
Ϣһºòã 
ļеĺͷ̧𡣡ûҡ 
ˣ⸱ӣ˶Ƿһ 
ҳȥЩԵģԵú٣һӪͲˡԼԽԽĸˡ 
Ҳ 
Բ˯ģ뵱ɰ㵱ɣҲüõ° 
̧֯ͷ˫뺫˫Ŀཻ 
ס죬С˵ãҲԣϴˡͻȻԼʵûõˡ 
ȥɡ 
ʼ磬֯߳칫ңһҼž 
ʣͷ컨塣 
ǰԲ˯ҪòŻأ 
ģͻȻһʹ 
ĿڣͼĨƽǹɷѾõʹ 
ģ 
Īʹ뿪֮ſʼģٱҲ֪ʹΪο 
ԣΪά壻˯Ϊг˵Ц̡찡׸ô죿 
* * * 
ˣƲȵġ֯Ĳ֪ôźã 
һһķؼӣˮһĹĿС 
֪ŰڳͷԼΪ֪źݲȥ߾ƿ 
ҡܽǧ 
ٺȥġ 
źáɬζΨܽ⡣ 
²˿ģ 
˭Ҳϵáһζķ񶨾ôͷ񶨰ɣ 
ʵڡҩɾȣ 
ȥɡһ˾һ 
¾Ҫ¸ҳϣηηʲôӺڼȾʹ 
׳һͰҪϣӲ϶ԼѪᣬôһ˺ΰ 
Ѱɣ㲢飬ǰµģΪʲôôһΪʲôҪ˺Ϊں㰮ϰô𣿲ҪΪĸ㣬϶İ㡣ԼҪԼİӻ˺˵ģ 
˳ȡǽϵľӣ֯ӳճģ⸱ӣ»ţô˵ôһʹʹĶ䣻һ޵ģĿ? 
һ˲䣬Ժиֳµա 








ǵ16ҳ 


֯ϵľӣҵ֯ǽϣӵƬ֯գѪ˳ջ䣬¡ 
㲻ҪˣѾˣʲô˵ʲô֪ˣˣڵҲġѾԶʧȥˣ֪֪ҲˣֱˣһΡ 
ҲãҲñġԲ㲻Ҫ찡Լµ 
ߣҲٺȾˣ㲻Ҫˡס޵Ŀʹ 
ãߣϰࡣ 
ǰ֯еľƿһصľƬɲϣͷʱлֳɵ 
ȥֻԭأμįʴԼġ 
£ 
* * * 
ö³ֵֹģ 
ǰǰĸоȫͬ 
³첻̫רأ 
³ 
һƬ۷׷УȺɢȥ 
ϰ칫ҵţ֯˺һۣһֹģ 
˵ʲô 
ûаûµĻȳȥޡЦŲǻ 
߳ϣؼϢĻһᱻġ츣ȺڣɲӢš 
֯뿪󣬳־һȽ⣬ûκ˽칫ҡ 
ſտİ칫ңͻȻһɲϤĸо 
˦˦ͷϤЦˣ칫ˣôܲϤأֻǡ·һЩʲôأ 
һ˼ˣ˺ĵľʹٴοʼ 
ɶ񣡡Ϊʲô 
ʹƽϢоЩɺԣϵĿȺһСڣȴ̷¡ 
ÿ࣡ 
һƣϵĿͬļһɨ棬˫棬ĲӦѣ鲣˵εεѪ 
Ѳϰû飬Ѳϰ߿ɬĿȡϰһУΪʲôȴԼߣ 
עҪֿΪ 
Ʒ֯ҲĿɿڴ 
ʲôǰڵϵĺ˫ȴץסˮץסˮΨһƮ 
ңҲˣͲˣҲ޷ˣȾңȾҰĿĳŲȥˡ 
ټʹ֯ĵĽ裬ᱧ 
칫ʰʰҴ³ȥʱʱ䶭³ڼϢشһڡ򵥵طԸ־㱧źȥʱҩҪһЩʱˡ 
08 
ǰɫһУµ˫۸еȵĲʡ·ʲôûеܣȴпǽ赲Ķȥ˵·𱻹е 
ⲣУֻǴţʱһһȥʱҲٴʲôˡ 
֪ڿɺãΪԼȥеЩ΢ı 
̾˿ЦҡҡͷЦԼǸ۲۵Ĵɵϣʲôʱˣоֻ 
Լ˼У²ע⵽ܻı仯 
¡ 
һŻʱѹ֮£ 
£֪ 
ۣ²֪ 
㲻֪װɵˣ¡ڵϵۣŭɶ 
Ҹᣬ·˼㲻δҵѵУͬΪ˵ĺ̸˼鰮ѵȻɣ˵֪ڣ 
ۣҶԳİô޻˵ַֻ̧ŹСͷ³ܰɡᶨ޾塣 
£ôһ絣еǸӵĴ󰡣ҲµĻ̲ס˳ 
ǳĴ˦޹ĵ֣´󺰵ҵĴһжҵĴͳûйϵһԸİûаңûд 
ΪʲôҪΪһ˳е𷣣ţ¾Ȼ˦֣ǰġˣ£㲻ǰʶˡ 
ӦҪ˱ġ 
ұˣ԰ңֻܹΪ˰η塣 
ˣ۵һŭȫȻ 
ηҲֻʱֹͣⳡ־硣 
ޣ»ػ֮ȥ 
ǵġ 
ٴλصһĳĬ޲²͸롣ѵǸµ˼ӣ 
£ 
¾ˡ 
ѵ㲻ֽ֪£ЩΪǵķ˽쵱գŻµġʥô 
ǣϲµ 
ҩɾˣѰɣ£ǲнģ˵ˣ˶޷ǵģҪΥˣ! 
ҲҪ˻۵½⣬ֻҪ͹ˣֻҪܺһ𣬼ʹҲ֮¡ 
һ棬һ档 
ʹؿڣڵء 
ʹܵģǲʹġ 
ʶζ˽ʹĸоʹ 
ҲĲ˽⡣һâʧڹâС 
׵Ĵ̹ǵʹҧӲѹסȻȴȻ 
 
* * * 
ĽŲµע 
ۡܵǹĳν˵ݡ 
¡ϵ 
ۡ 
¹˸˫ۼᶨĿۣһη塣 
ıˡ 
ǰаѾʧˣôǰ˭أ 
ʲô˴ת䣿 
ǶȥϢл̸̸еֻʣ޺¡ 
̸ʲôأ 
㣬Ϊʲô£Զ 
Ϊ 
ԭ˵ڣֺȷ㰮ź㲻ңûɵİɣ 
ųģҰϣ֡Ҹұ뿪ʱҲֻϣܹȥΪҿһУҵҵĸ飬һеһжֻΪڣûµĴھͽپκ塣ԣҪĴڣ 
ޱͷ 
ʹ㣿 
ʹңΣȷǰģ¾Ϊڵġ 
̾ɻڴʱŨҶᶨĸѵ˴Ըıһˣ 
ǰ¿Ϊһӣʥֻ֮棬θв֪ٵŮŮΪһݲİһУȻĶɡ˳ԣ 
˵Ϊ˺һԸһУһһشľ 
ûµһж塣 
ãվԾӸµ̬¡ôԸҴ? 
ģ 
ԣģעǻص˼£ĽԳܵʹࡣΣҪص˼䣬¡е֮ʱʹࡣܳŹ£һٿǿΰδ 
ҪӦ£ܲ˵ģҪôɵ 
Ҫʱ㿼𣿡 
Ĭһվʱ俼ˣۡҽĶעһص˽硣Уӹɵļᶨ 
ֻҪܺͳһ𣬲ʱ̻Ҫܶʹ࣬Ըܡ 
ôôɵأܲ˵ģֵ! 
νֵãҲûʲôңֻ߶ѡԡڹе£ЦŶ˵Ц޵㡣 








ǵ17ҳ 


ΪʲôЦĿʹ 
!š 
Цڹʧˡ 
* * * 
ˡ 
վУˮϣԼʪһƬǵãһµʱҲꡭ 
ӲǿºϵʱҲꡣ 
£ͶһһҲе 
´ӿǸϣҲźôꡭ 
ڣѾˣƮ˿ȴǴǰĺپԡٶҵͼģֻʬĻš 
䡭 
µĲЦݣЦһģʧȥ⡣ЦԼȥϧģڲʲôã 
ЦݣѾٻˡҲвõ⣬עԶһƬڰƮű˿ 
ƺµøˡ 
ô꣬Ϊʲôɡأ 
ǻþǰɣԼ̫£Ļþ 
Ҫ֤ʵԼĻŲѵת 
漣ȴĿһΪʵֵ漣 
찡 
Ϊʲôɡأ˼ĺľգ 
Ϊ֪Ҳꡣˮסػ䣬ȴЦݡ 
µСָϺա˺ö࡭ 
ҲΰɣҹλأӰΣѵһξ 
ҡҡͷıסĻˣĻصˡ 
̽Եģرס¡ 
!²һʧĻСıס¡ 
һΣҲ֡ 
* * * 
ӵȵӣֻǾɫһ 
ôˣΪʲô˵źɻʡ 
Ϊʲôصߣ 
Ĭһҧҧ´ͷתѽתģȴ֪ôӺ˵ 
ҡΪ㡢Ұ㣬ߣﶼȥԣƴۣϣһص˽磬ҲҰɣһصߣȻֻܴ˽£Ѿ㹻ˣټ㣬ҲĸԸͷţЦ˵ۡ 
ֻҪ͹ˣЩʹԳеԸóΣԾɡ 
Ұ㡣 
Ȼ̧ͷ뿪Ļ˫۳ŵľ̾šûɣ 
һź˵ҲҪͬ顢ҪĵģɲҪ˵ңҺɵһᵱġˮһεεĻ䣬ںӡ 
ĨȥµˮŴӲй˵ʧȥ֮ҲŷжôҪʧȥ㣬ϵһжҲپκ壬ҹҹ㡢㣬ĺĺֻϣܻصҵߡ㣬ҵҲڲκ顣ܳĻָ絶أ 
޷ǰһ㣬ֻˮһεε¡ 
İ 
Ұ㣬Ұ㣬ֻҪ룬Ը˵һꡣ 
ʹ޷ݵİ飿 
ֻҪ㣬ԸΥˣ 
ʹһ뿪㣿 
Զ뿪㣡 
ʹ 
סµ죬Ц˵ʹκ£Ҷİı䣡 
մˮ˫ۣΪȥеˮҲȥеĲѹ£أеıһ㣬ǾŲȥռ۵Ĵ 
Ұ㡭 
ںĻУЦˣ 
* * * 
̫˼ˡǰ£֯Ե̾ 
˵֯һּۣΪݵĿȡ 
˵˼鰡㡣£벻ټһ죬ӭ 
һӵ֯ȴ˸գԭһӵ뻳С 
С!ͷֻйԹԵ¡ 
֯Ҫȥϰ𣿡ûǽڶ 
԰ֻ᲻뿪أζ˺һۡ 
˵վֱ֯ſȥټޣ!֣֯ڵ»ӻ֡ 
εҡҡͷЦĿȥƺʲô¶ûз 
* * * 
˭˭ȵ۹⿴ 
Գ˯£ڻ谵ķпֵˡ 
ú𣿡ƺԲˡ 
ޣôĻޱָĴʱȻֹͣ 
ôһ£ 
Һ㣬㡣ָĴţȥ 
ʲô˦֣ȴ޷Ը 
ܶˣ 
֪𣿡֣ԼĿڡԴ뿪ҵľһֱʹʹ·һѻȼһ㡣㲻˵ҪŻеʹԣҷǡģ 
ܵģֻĴſңģôᰮأ 
ǴʵѾþúþãְֻ̫ˡ£߰ɣҴȥһûۡûкĵطòãһúöԴģ 
ҲҪ!ҪͳһҰǳ㡣 
ϤĿԴ𣬽һ󼱴ٵĽŲ 
Ǻˣ 
ſңˡóᰡòײܺͳ˴మҪʧȥһУ 
Ĵ޿ٵʧҹɫСȴʧһ˲䣬һ˫˵ɫ 
ԭƿţ˵ƣڴЦ˵ 
ֻҪ£ľ;úܰȡ̤ʵ 
ǿЦЦͷĻС 
ôôູأ𣿱£Ҳ𣿡µıڰһܾĺӡ 
̧ͷϺĴĨ޵һУĸסİҪֻҪ 
£ôֱº֡ 
Ұ!֪Լ˳˭Ҳ 
£ԡңΪ±Ūʪ·ԡС 
úõϴ裬һ㡣 
 
ϸµӣ˵Ҳ֪ΪʲôôҲΪЩʲôҺܱģҸȷҪʲôǣֻϣܹһ㡣 
Ȼû۵ⷬĵķθ֮ȴжֻᡣ 
лл㡣 
ֻЦµͷ޵ڰд 
ҾãҲû˱ҸҸˡ˯ۣź£㡢 
ҹУһ¸߹գЩȱ 
* * * 
ѹ 
ôһ£ĺʹʹ첻ܺˡ 
ĵʮ֡Ӧÿ˰ɣ 
ˮںøɡ 
Ҫˮ𣿡 
㡢ôˣΪʲôֳˣ 








ǵ18ҳ 


Ȱˮˡ 
޽ˮڿУԿڽˮι£µķķʧ١ 
汰ɣֻܵɴ˫ۣ 
Ϊʲôң 
޷شֻܾصͷ 
Ѿһüˣ˵ת˲ŵ̻Ϊʲô㲻ѡңҲ㵽ԶѽΪʲô㲻ңף²⣿ 
Σûгһ춼ȥҲܰģֻһˡĲ˺ޣҪõĻ顣 
Ĳã 
㲻˽ģòãҾǰ㲻Ҫٱˡ´󺰵 
¸оؿڵʹ𽥼Ӿ磡 
ұ㣿޵ͷɫķ˿ʹµԡҵģ 
ǿǣһ˿ֻԺռС 
šң޵ķ޷ֻĳ޵ǡ 
޽⿪ǰſۣϸܵµĴ£һ㣬ȫ 
ҪʶΣգ⿪䡣 
ⳡ֪ηӦͷѲз档 
ҪҪҺ㣬У 
ޣòİһҲνֻҪһӼסңѾˣʹװɣ 
ȫռһУǺۣ⡣ 
ʹ 
µķ·Ҫ˺ˡ 
ʹ˭Ⱦ 
ãȻ˫۲ϵΣֻܺİ˵֡ 
ʹҵĻУȻֻǵ𣿡ʹѺΪһ壬ȻĨȥе 
 
һ˲俪Ը»Ƿˡ 
¡ŵĿǰһУⲻģǣ 
ҪңҪңһһΣһΣ 
ΪʲôóʱΪʲôҪóһĻΪʲô 
ó񣬻ˣʧȥ˳ϵһжپ塭 
ͻȻһ׵Ĵ̹ǵʹӿͷ 
ܵʹ·Ҫ˺ȫÿһƤǶҪ뿪һʹʹ 
¹´ʹڵϷȥѪϵȵ 
ʲôץסޣܻʵ 
ң㣡ģΪ˻ص˽أº۽ף˽磬ͱԲ֮ҹʱ޾ʹ࣬Ϊ㣡ɵ 
޾ʹࣿ 
Ϊ¼̵Ŀɣ˵ЦЦһˮ֮ᣬ޻ʧ 
ټˣ£ 
ˣΨһֿ 
£뻽£κµ˫ѱʹڱΣʲôҲ 
ʹ·𷴸ù̵ˮ£һţȴ˲ظٴξʹ 
ԭ޾ʹ࡭ 
ʹӵ뻳У۵Ľ 
찡ǳͷôΪʲôֻһأΪʲôµʹָأ 
 
ֱϴĴʹУԭǻе಻סʹ࣬ץֱۡѪһεε£ȴδɿµ˫ֻ֣ѪȾԼµѡ 
¡ 
ԲԲ 
09 
Գ˯оѣ·ԼںУӦǸƽ糿ɣȻϴʹȴĻ䡣 
ռˣҲˣ 
һԲ֮󡭡 
Ҫ 
ѺůĻɪǽ߲ͣķܾСè 
¡¾ѵȴµͣסٵĽŲ 
Բ𡭡Բ𡭡ֻǡһУԼۡĵģΪ㣬㲻Ҫֻǡһʹ 
Ƴֱϵ˺ۺѪ¸ȪӿԲҲǹ⡭ŪģҲ֪Լ㣬ʹ𣿶Բ´αٿˣ˵ġѾ֪˵ʲôˣֻ󺫳ԭ 
Ӻԭµ飬Ĳ֪ôˡ 
ΪʲôҪֽأôôɵӲѹǻķŭϣܿడ 
ҡֻҪߣҶܲˣһֻҪܼʲôԸ⡣ 
ץļֻҡѡֻҪߣȴĩҵĸ𣿿Ϊܿ࣬һǵˣҵĻδٳ֣ 
Ҳص˽磬ģһգǲ԰׵ɫʧıӰʹ֡ 
ԸˣҲҪʹ࣬ȴ޲ߣ֪жʹ?磬ʲôù㵽ܿ࣡ԸԼʹԼ࣬ҲҪֻĿʹࡣ 
ֻܵͷʹޣʲôҲ˵ڡ 
ֺγԸֻǡǷŲ³ 
ȥҲ뿴! 
Ҫˣ 
ҪҲҪȥҪڳߡ 
ߣ˦µ֣˺ 
ţƺ߳䣬˭ףѪ?ͽеıĸ飬ееʹɣ 
찡ɰɣŰ壬ʹ棬ҧӲѹס޵ĳ嶯 
ڣֻпһѹɣ 
ֹͣˣ 
ˣ 
ǡ 
£ţֻµԵذ壬˫ᡣ 
¡£ѣʧȥ¡ 
Ȼ˫ȦľԼԷֶҪߣҪ뿪ң 
һĺ¡ãҲߡҲߣһԶߡ 
ȻעӲ롢ֲǳڱ˴˵İУӵ 
δ֪˰ɣֻҪܹٶమһӣǶԸԶС 
* * * 
ʹ𣿡ĴˣһҹĶˡ 
㿴Ŷ¾ָָƬտա 
£ĵҮ 
ЦЦ½ͷбںǰ˵ģûˣҲϰˡ 
ϰߣϰ׵ĵʹ޾ʹࣿ 
ܵģ 
ֻΪҰģ԰ɣԼеʹֻ࣬Ϊչ¶Ц̡ 
Ѿĸˡ±۾˵ 
ֻʣʮˡٹʮ죬Ҫʧˡ 
ֻҪ֣ʹֻһ죬ҲܺЦգ㹲ȣ㳤ϣк壿һǳǳЦݣ±⡣ 
ǰİ֮˹ȣֻ£į֮ƣֻʹһܺͻİһֻмּ룬̻ǰѤ 
ӵ£б㸡޵̤ʵУ᲻÷ſˣҲη壬ֻҪС 
* * * 
ڹļеĺ֯ЦЦ 
̳߳Ѿޣ 
ҲػֻǼӶűʸˡ 
ԵѾµʹŶ 
𣿡ʵ̲סˡ 








ǵ19ҳ 


ֲĳˣǰڼԱԸʶ䣬ҿǽ¡յʵߡ 
ã˲㣬ȥòã 
û⣡ȥ㵱ԣ԰ɣ 
лл 
֯󲽵߳칫ңȴ¡ 
£ 
꣬ҿ͵͵ܳģҡ 
úúãȥ͵͵ĽȥɣµͷЦȥ 
¾߽칫ңֻרĵǰ鿴ļ 
Ųų 
֯㲻Ҫȥ㵱𣿲ûǮ˰ɣͷҲ̧ԹԵ˵š 
ҡ 
£һ뿪칫Σ½ӵ뻳Сôأ 
㡣ֻΪˣ 
ر£΢ЦŲһ 
øߡشǰµͷӵӵ˼䡣 
ϰˣ¸òǱߣ 
ϣ̲Լ˵˻ 
ãԶá 
ԺҪúչԼúóԷ˯ҪǺ֯ܣĶԴģУû˵꣬ 
ȥµ飬۵ؽӵ뻳С 
ˣ 
ץźڣ̧ͷһһ˵ӦңûңҲҪúûȥ 
Ҫᶨɵ 
ҪŲİ! 
Ҫ뿪!µӣûһ˿Ц˼û㣬һ᲻Բ˯ҪĥԼԱԸʶ䣬ҲҪû 
ҡҷ߲ɰ㲻Ҫҵģòã 
Ҫ 
鳴򺫳ůš 
㲻ҪҵģòãҪúõĻȥ㣬úûȥˮʪ˺š 
סµ֣ϸָҰ㣡 
㣬úûȥıֻҪȥ 
Ұ㣡 
ͷţĲٺˡӦ! 
ȥû£к壿 
Ұ㣬ҲҰ㣬Ҫ㡣ķθ֮ԣ顣 
㲻ҪңֻҪҸɲҪһС 
Ұ㣬ð㡣ӵ£㡣 
ɵϣɵϣ 
ԸⰮһɵ𣿡 
Ƭӵ촽ȷĴ𰸡 
* * * 
УҾӦվĴ󺰡 
ΪʲôҵȻ侲ɳϡ 
ֱˡ֮ҾܻӦģİɣ 
סµ֣ӵ뻳Уýģ·Ҫ뿪 
̾һס֣Ц˵ˣҪˣһ÷ֿģҪˣɣ 
ҲҪҲʲôˣֻҪһ𡣡 
ҡҡͷֻǿЦţһ仰Ҳ˵ڡ 
ѾΪٴˣ׳ģ׳ֿ뷨ֻǣطĶͣܿһ漣ķأ 
߰ɣҺһȥۣȥһ𡣡ԸһģһܻĶľ֡ 
СԵģ۲㣬Ӧ˵Ҫδȥۣ 
ֻҪˣͿԴȥˡ 
ҪҲҪΪʲôϧԼأҪţֻҪżҾ͹ˡĲ˽ 
Զġģ㰮ǧ꣬Ҳ̡̫ 
ҲܣǾӦģһΣ۳˵ʲôʲôԲӦ 
𣿡Ĭһ˵ֻˡ 
ƿе£ԴͳһѾµʿСλεĵеסԼʺֻǶƤ 
㲻Ҫ 
Ҳ㣬ֻǣûû塣ҹ˶ʮµһ˵ںòײŵõİҲѧȥˣĲʧȥ㡣ѾˣҲҪµһˡ 
 
ߣھԼĵ£ҲҪٳʧȥʹࡣԼһ޷ܡ 
㣬ѵ¡ 
Ӧҡ 
ָ뺫ʺѪˮһĻ䡣 
ҴӦ㣬ҴӦˡ 
ʿ½ԶԶģǺºٴ˺Լ 
ʹɣֽΪȥѪա 
ʹЦŽӵ뻳С 
ƭ!ȻЦó 
ʧȥʱ򣬸ʹ 
* * * 
塪塪 
绰ĵҹһ˵Ĵ·ߴһ㣬š 
ι֯˭ָҹ绰 
(¡) 
£ôǽϵһۣۣѾ賿Ү 
(Ҫ㣬) 
ʲô£ˣأ 
(˵ʵ) 
ϵ֯鲻ϵر仯š 
* * * 
ǵµԲա 
ϴȻһʹվסӣŵĴʱ˺ƬƬ 
£±ϣĵ 
ҡû£ֻеʹӲѹס׵ĵʹ࣬Ц˵ 
ǷסʹЦݣϧ۵ĸο£ϣԼʹࡣ 
ҡϣܻ 
סµ죬ֹ˵Ļ 
Ҳʹġҡҡеҩƿ 
֪Ҳ˼ 
ӵ뻳У˵ʲôõģ¡ 
ҩƿǹһ㣬һſҩԣͨõԿס 
ͷںĻУ̤ص·ȴҲֻܾ§Ϊ 
¿ҩޣڴϡ 
 
µ͸ֻˮԲͣĻ䡣 
û£ˣһȥ֣ۡΪĨȥϵ顣 
ģȴڻл㱼䣬Ŷ֯ 
¡ 








ǵ20ҳ 


* * * 
Ժڰѵ£ɬ۾ 
! 
磬˭ 
£ 
ⲻΰɣȻڳĻС 
ġ 
ңˣֻǺ񱻹סˡ 
ǻ֮ط˵ĵط 
ӵס£Ц˵ˣֻҪߣǵҲ¡ 
ҲЦˡ 
!δ֪δӦú¡ӦòģȴȻеֻ֣Ϊߡ 
Ҹĸо 
ţ 
ĺԼܹ㣬Ұ㣬ĺð㡣 
Ҳǣ 
ӵЦԭҸҲô򵥡 
* * * 
¡һͳɤ˳˯е¡ 
ţ۾ſԴϲ 
أ 
վĴļ١ 
ˣǸѾ۴ˣߣҴȥۡ 
ۣģԶҲӲ 
ϲУֻǣԣѲϤ 
µֻվ룬̷ɱԡ 
! 
ſ˫ۣ½ӵ뻳С 
Һõ㣡ںĻУŷͷĴʯ 
Ϊһһ˶𣿡۵ڵĴ 
ۡµͷһ 
Ȼ˴磬Уŭȡ 
ˣۣʲôģѵ㲻˽𣿡£侲˵ 
㵹ͦ侲ġ 
κλʧȥ侲𣿡 
ذһˣѵ㲻᲻ƻȻĹɣһ𣿡 
˵ûƭ˵ģǣȴδڣΪҲԸʧȥµʹࡣߣҲΪƻ˹ɡ 
ŶΪΣͦ˵ģֻϧ 
㴴࣬һģ죬Թ޻ڵİһˣ£ʣˣƻȻأһһ䡢׵˵ 
س˳䣬ŭۡ 
ģµͷҪġ 
ۣȵ˵ģ֪룬ʮصڽնϾ 
µֿʼڣĵҪ 
µĻңԵƽͶ侲 
Σû£ʹҲû˼ҺǾֿģۣҲֿܷǣ 
ôţǳǳЦˡ 
ûԼİûţôվأ 
ԸҴأ 
ʲô 
һΣ½ݣǰ 
ҽܣ֪ôģǴδκζע 
㲻˵ζֿܷôǾһϷɣĨһ˵ļܹãã˺ҵ˴ˣమûеҶһأ 
ˣˡһҪǸô죿 
ͷӡµĴϣĿڣģµġ 
ΣҪ𣿡Կ϶һġ 
Ӯˣʲôô? 
ô࣬δʼϷͿ϶ԼӮ 
ӮˣҾԵ룻ˣҲҪǷֿҪǱ˼֮࣬޾ڡ׶Ĳģ 
ģΪʲôģеš 
ãô˵Ҹȥ˭ļأ 
ȥµļɡ˼һھ 
ΪʲôΪʲôҪȥҵļ䣿ҲҪ㣬ҲҪź䣬ش 
Ľ±ڻذ侲һ㣬𼱡ţ˵ 
ҪҲҪҲҪ㣡˳ʲô壿 
£Ǵغ˳ŵûеһĴš 
˵Ҫȥļԭġǰҳ˺㣬һѹԲԣ 
µ˵ͷ 
㻹ǲǵãǰҳ˺㣬׷ҵĺͷȴ 
ûκαʾֻںǰһ 
ޣΪ˲㣬ʹܡΣ׷ˣһҵ㣬㰮ҵġԣʲôҲõģֻҪҾͺˣ𣿡 
ҡҡͷֵͷ 
ԣµĶӲǿԼſеİˡ 
ۣԿʼ𣿡 
ٳ֣ܿģµΧŵı 
ԭǿסˮڴʱ̡ 
һ̷ֿҲ 
ˣסɵˮ֮ؿڡģһҵġ 
ת˲䣬ʧӰ 
Ϸʼޣ 
* * * 
ɫķ䡢ɫĴһжǰ׵ģ·صĻ֮ 
ֻǣ˽硣 
л㱼䣬ֻǵ۵һ仰 
ֻҪĵ˵㣬ӮˣŶ 
!ۣǹΪǡ 
֯һŽԺѾϲΰ롣 
ԳԺ𣿡ӲǳֱϵĵΣ´ 
Ӵ磬ʮŰҩҮ˯ҲٶϢһû취 
Ҫ£ٴȥˣȥԺ⣬ҴҪϢ죬˾鷳ˡ֯г߳Կףҡҡ֡ңټˣ 
ιιֻ֯ؿźıӰнԶ 
* * * 
ҽԺ·ƽʱĺڳȻһϵ䡣 
ǡµ飬벻Ȼϡ 
սˮٴϳʼѰµӰ 
˻Ĵɳһߵ˲פۡ³μĵطǣû¡ 
ɫ޺ƣҫҹУ·Ÿһط׷µĽֵȻȺûµӰ 
ɽϣһյһյĵɽҫţ貵ҹͺñ˵ǿաǸҹŵ뿪ֻǣҲû±ӸõЦݡ 
£㵽 
10 
ѾˣȴȻҲ£ȥ˵죬һ£ֻҲӮⳡϷ 








ǵ21ҳ 


ĿĵĺǼյĺߣֻЬӡɳ̲ϼįӡͳеƤУһƬ֯ӵߵƬʱԭ뽫ȴСղƤС 
ֻǣ²ߡ 
벻˼˵Ѱ̶죬ʧȥ۶Զĵˡԭû£ʲôû! 
ͣסŲֱǰ 
£ҵˡ 
ǡ 
İһУĴ̽ģȴһѪֻѡϷ 
ҽкѾþˡѹסȵУƽĿڡ 
ңʶ𣿡ĸоʲôأ 
ǰΪԱ˵أ 
һǲʶҡ㶼ǰӻסһأΪ˲ŵ£˵ʮί 
֪һЩû뵽ô࡭ 
֪֪Լ 
µͷңԶĺƽ棬ûн㣬ֻãȻ 
ֻǣҲ֪Ҿʲôֻ֪ҪΪʲôôôҪĶأ 
ԸһȥҲָҲһ 
¾źҪĵ㲻ƭң 
ʹһУȻ 
* * * 
ȥ˯ɣ¡ 
ã磬¥ȥˡ 
磿 
һİĳνЦҡҡͷˣأ 
ҹˣ±һϸĲûѡ¥ŷԭǺ 
磬ôˣô˯أ 
˯ţأҳ𣿡 
ҡҡͷûСֻǾ˯ȣ˯ 
?ֵһơ 
!߾Ʊˣģ 
·ϰһ㣬ֻЦЦ⡣ 
ҿһǸʲô 
һ²˵ڵȴ 
ʲôڵ 
Ҳ֪ˣ硣ұȽ֪ҵΪʲôʧȥ䣿ʧȥʲô䣿һ֪ģ԰ɣҺòãĺ֪׳ʲô£ʲô? 
ʲô仰˵óڣ 
ףеıô£·ʧȥҪĶȴѰҵı 
¾ȵǣеıˣʹ֣ 
ӽƲۣ٣ȵϢ΢΢Ĵһ㴵աģԣ԰Ρ 
޳ָµĴơĴΡ 
Ϥ¡¡ 
硭УʶĽл 
һغǣѹסеµһǡˣȥ˯ɣ 
ҴҵӦã»صϣ¾ưԵĺ 
ֻǣµڿ촽շ·лڷһ㣬ȡȡ 
ָо֣ȴĪϤ 
* * * 
С!Ų£Ц˵ôǵأ 
ллںĻУƺʧȥ˿ 
ڿȹ˸£ϸĵΪµģЦſĵģ 
ñรĶӡ 
ϲͺáȾһտȣֻȴͻȻͳƤн£ʾȥʡ 
Ƥ̨ȴƤзһֵƬ 
Ƭӵߵ˿Ƕô㣬ǵ΢Ц·ҸĴʣֻǣ˾롭磿ƬеںֱϣŰ㣬ôϤĸоǣȴ˵İ 
ģȴ˽⵽ƬеԼǳĿ֡ǳ㣬ʹʧȥҲûйϵ 
* * * 
˭ں? 
¡¡ģҪߣ¡ 
¥վںŵɳǰģµķ·˺ݺݲһʹʹ 
ξеĺϵ׷µӰĻͷ 
ˮ˳µӻ䣬ΪʲôΪʲôҪأĺΪʲôǣģΪҪѹأ 
ĸоʲôأֱǷĸоһ㣡 
硢磬Ѱԣҡ 
¡ 
ﰡҪˣ¾ﰡ! 
£ô?ôڿأˮ 
ֻҡͷ˵һ仰 
£ؽӵ뻳Уȥϵˮ 
ôΪʲôôѹ 
ؿڣǵʲôϵ 
һ»е£ԱӰ¡أ 
ֻΪʲôӱҵ⣿ 
Զԡ 
ңʲôóʱƬ 
Ƭĵɳϡ 
˵ҵʲôϵһҪŪ 
ЦЦ˵ķ̣˸еĿǰˣܵİ˹ϵ˵˰ɣ 
ܵġԭأšܵģҶˣôܣ 
һܣʹġǣһͷ˵Ұһ㣬˵µϣѹڵء 
ҪʲôſңϤľԺһţǰǲҲأ 
ֻ㣬మİЦֻǣ΢Ц 
ûпڵĻᣬĴģ˿յĴ̰̽š 
֮£ʧȥȫԼȫ硭 
ҳǰһ 
ԣ޷˼ 
ǳǳЦˡ 
* * * 
Դؿ˯ĺ 
⵽ô!Ϊʲôָ!ΪʲôںĻͱ޷˼أѵǣ 
ͻĴʹʹõͷ 
ӦʲôģϤ龰 
һҪ 
û°ɣӵ뻳Уʡ 
ҡҡͷǲӦģ 
ɿµ֣˵ΪʲôӦã 
һ𡣡ΪǴİҶˡ 
ͷذڰ֣ĻҲٺˣֻˣҰ㣬뱧㣬ұ˴మЩʲôԣ 
ҲŲ𣿷Ϊһ䲻˵ڣ 
𾪵˲伴ţȡ֮Ǳ˵ĿЦˡˣҲˣ㲻ңҵʧˡ 
ⳡľ֣һʼͲӮʧˡˣȥļ뿪ˣǹµһˡ 
źıֻԭأ޷ 








ǵ22ҳ 


ĺʹò! 
·ȥɢڶǰķ˿غ 
ҵʧˣ㲻ʧȥ! 
Ҿ¡Ҿ°Ϊʲôأ° 
ᣬһβʹĻ䣬·£յ֡ 
ܾãԼĳһ֣ôһأڵ岻Լĸ飬ǰǲأ 
Ȼļڲ 
 
ӣ뿴ȴ䲻ıӵ뻳С 
Ҫң 
µļͷȴסıʹıˣΪ¡ 
һη֣ԭû£Ȥ಻پ壬ˮĿơ 
Ȼˣ 
!ʪĸоȴⲻΣ 
ͷȥϵ顣 
̵ˮ˳Ŵģһ˲䣬·Լȫ˽⺫еıʹĿڣ·ܹеʹ 
֪һЩ£һЩͳĹ 
ΪʲôٶЦأ 
㻹뿪 
Ұ㡢Ұ㡢Ұ㡭 
һȥ㡭 
ԭ˵ġǳ 
Ӯ! 
ʲôãȻ̧ͷ˽µ˼ 
ѾһˡıźҲԸ֡°Ǹ㡢° 
£ 
һֱü㣬ȴ㣻ü㣬ȴ޷ش𣬺ѹʹ࡭ḧźӣ·ôİȴ˵ϤҺ㣡 
ʧȥҲŷ֣ԭ˼ѰҲҪƷǷʹˡ 
ڻصߣѰԼʧȥһ롣 
˵㰮ңĵģ 
źǳǳЦˡҰ㣡 
˽ӵҲ֣ 
* * * 
ۣⳡľ֣ޡ 
̾˿΢΢صͷǰˣǵİˡ 
ûᣬӮ 
Ҳɣ˭֪أӺԺߴºǵ˾ҵˡ֪һʼ߳˵Ĺû˲µ¡£ΪᡭһΣķڷ 
ƾһᣬţҲܡҲֲˡ 
ˣɡ 
ҪԵ 
Цŵͷ 
ԵһɣҲǻţԳԽһС 
ǻ᲻尡Ȼʣĺܺ 
Цͷǣ֣߱˵ֻҪаǲġ 
* * * 
ðม 
ץҵ֣ˡǣµ֣Цѡ 
Сһע⣬ͱµ̦һӡ 
㿴Ÿ˵ѣЦҡҡͷԽ± 
Բֲǹġ 
ˣǵޡ 
ʶĺߣɫźɫĺ棬ĿһƬ޾ĺڰ 
ԭԶĺͻȻڣҵġҵˣԭƬһֺܾκ˿Ҳӽκˡһֱܹ¶ҲܹµΪһȹһǡ 
𣬽ɫĹâأŵĺҹȡ֮ů⡣ 
˽⵽ĺҹյʱΪ㣬ҵľҫһ㣬âл˵ 
ûôΰ 
ӵ뻳УԵ˵УҪģ 
ЦЦںĻضռᡣ 
ԣ㲻Ҫ뿪ˣòã 
Զ뿪ģұ֤¾֣ġ 
ã 
Իͳһö׽ֵָָϣɫĹҫ 
ǡ 
סļҲסޣǰΰεġ 
ת½뺫СɵϣûҲܵģҪһ㡣 
̧µӣΪȥ顣ʲô 
!Ҹж 
ЦЦ÷·ĳ¶һ㡣 
ҪԶһ𣡡Ц˵ 
ֻม 
ŲأаͲӵź˵ 
 
ꡪ 

