ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
鼮顿






ɾҶ֣Tsavoĵһӡ󣬵ʱһСͷɻĻ͸͸Ĳ⿴ĲԭƵ޷壨Kilimanjaroת۵ĺһĺ桭Ҵʮ㿪ʼĵطлΪפԱ֮һ˵Ȼƭ˵ġ

ɻڳ䵱ܵһյϡ˷ɻڿҰ֮ǱһéݸǵСݡ̹õ꣨Kilaguni Lodge



˹

䡣

ʮ

ǰؾ

ŵ˹޶԰Ա

ұֱվڲڶʻӶӳݡ³˹һͷƯɫ۾ӡ̵ǵӶͷ쵽Ҽϸİ̺ۣ˵Ӫȹ԰һֻ͵ߵץסıʱץ˵ģ¸ȱϾһֻѾŭıӣκ˶㹻ɷΣյľԮж

Ҫǿ׳ͬ飬ΪʱҪԵ͵ߣǹгìйʲôҲûС

ҿԡ

ҼᶨıԼԸ

ܹͶһ֣ʮı룬ҲΪκοЦɶҼʮԸ

ƺҵִţ΢Цŵ˵ͷ

ˣȥɡ

ǱһһѯʣȻ̭ΪʵѡʵÿһμѡˣǱź̬˭ҲԸѡջԼͷϡ

ʮӺһԭԱӷ߳ȵĿһ˲ᣬҲסаϣԼҪ̫

أ

ÿ㵽һֶ΢ֵǵе˶

㣬ڷСӡ

һӻֿ֣¶Цݡ

㵽ֵĸʣµһᱻͻصĻףֵһҹ֮졣

뵽ԼֵӲôݣҲ˿

ǵԷԱǸʵˣ˶Ǹ߸ӣҲ߽ӽףҲò׶ӡ

ǣӭ

Ӣﻹ˵Ĳ̫á

ԱסķӺ٣һһʮһéݡ

͵ߺܶô죿

Ǹˣޡ

ӱĵطˣ

˵ͻȻ͵ͣ£һĭ

Ҿ㵵Ĳ֪룬Ϊ岻ǿ׳˾ȻҲ

ߵߵĶӳȴĵĴЦ޻վҵǰƺȴʲô

ǱʾѺõڣӦûҪȵ̫ãᶯŭġ

ӳĴĴҵĺ󱳡

ĽͣҾڴؾͬڣȻܸˡ

ǣֵܡ

ϲ㡣

ӳȻûдҺƿļ˴Ŷúܿʺš

ÿһԱܵõ޵ڵġ

ӳû˵ѣڼ͵ʱҲŴӱԱ֪ͬ飬ԼʹϵԱҲ˵õܵĴ

ĺϲң뷨óէҸеĪİġ

̹õΧûΧʱǱԼķѴŶغãϻв֮͵á˵вٵÿΪȰ˸ߴĴӣΪĸ߶ȲжǱ׾ٵľͽǱĽѵĻԱǾеæˡ

ұڶӳķԭסĶԱΪһСС˼͵ǳõһֶҩڳճ壬ǰڿǼһ˼˰Сʱ֮ˣûнҩʵֶõĽҩǿ룬ֻҪܻųŵԹȥܼһ

һ죬˯ɡӳ˵

ܿǾͻӦġ

ƽľƵĴϡҹֲƽҰ޷һᣬֱܷеһЩèͷӥĹЦ๷ƵıӵԼһƼèĽԹɵļèǱǴʮĶԱ

˯ô

ӳ

ûʲôĺܲȡ

ӳһ¡

԰аǧƽӢɭ֡֡ԭɽڡҰÿ뵽Լػһƽһ԰Ҿͻеǳǲ˽ġ

ϲƬأҲᾡԼƬء

˹Ϊһֹҹ԰ӶԱӶӳݡ³˹µԼ





һ

ô

ѲߵԽҰҡ

Ѿһµʱ䣬ǶһжȸյʱҪ˽ࡣߵǸӶԱȶӳʱ仹Ҫ硣˳ѲߵġϴǸʵˡ

ǵģڱ

Ҳˡ

ǵġ

Ǵһ·֪ģ£һͷһĽ𷢡ȻĽӴ࣬ǼÿһĻⶼΧŶӳ˵еĶԱֻ˽ӳġ

峿һ㱡֮Уǵλÿ޵°벿ķ嶥͸ʾѩ׵ıһ䣬ÿʱ򶼻롣Ҷǹڳˣͺձ˶ڸʿɽĸ飬ҵһƬʥأϲһһ

ϲޣÿγǺϲ

ٴοڣҵߡ

ǵġ

֪ɣԭסݷǸˣ

ҵͷǸڼĿˡ

Ҳˡ

һ޳Ĭ˺ܾá

Ȼûʲôݣ񲢲ô򵥡

ôѵô

ʳ֮ҾͺˣΪӳҲˣܺƺû

벻ǡ

ҡҡͷ

ҿǶˡ

ֹ˴ԼСʱʱ䣬ǿǰԶĵطĴӪصĳʦΪοͺ׼͵ĽҵĶӺܶҴܳȥһƬȡ

ӳƮźۣԶԶһ۾ͿֱۻӭǵĹĶԱ漴ҲǵĳӣֵеĳԱһˣֵܡ

ﵽȪû쳣ӳ

˳һ˱ֱվáӵȻǾӣҲûʵо»ĹȫҸ˵ϰߣΪڶӳҴĵֵľ

ˡ

ӳ߹΢ЦҵļϲĴҵļҰΪҲϰ߶Ϊҵһֹֻȴ·վԶƺһֱǵһһ

͵ʱߵ˾ͻޣ޳ҲҪҸߺܶ࣬һμǴΪνڲûпòǺҷʵǸͦӢˣԭеĵΪ

пԱô죿

ſҧһڷʽ

Ϊ˻Ⱥֻ֧ҡҡͷ

޺ϲԱҲǳϲԱӺϰԣϣһܹõһֻԱΪԼĳӵӪأ˵ʵҲ֪Ŀжߡ

ҡ

ԼѲߵ·ҲԱҲ̫ǲǿĵطҲ̫ԵԱȴ١˵һԶԶĿһֻԱֻǰһͿٵܿˡ

ֻèһ

޶Աۡ

벻ֻèܵԱһ죬ʵȵĶﶼûܵÿ죬ҲһɵĵȥƤëϲýӽƯȮݡҪ˵ЩʲôĻֻĸĽ¶¶Ľ¬֪ǻ᲻ỶӭʱԳԵǱһٵԱǹǼǳСľݡ

Ѳ߱ȽϷӪʱ׼ж⣬ĶԱҪԸҪͻ¼йοǺ͵ǵġ

ոչȥһ£ҸȪĸһ峺һ͸Сˮɽıѩܻγɵĺҳڵµˮ¹۲źеںӵⲽǵĺӾ͸ĸ׵ߣȻҲܿЩС㣬ǿʳһϲ磬ٵΪֹȻ˵϶

ӳƺҲһϲǸˮ¹۲ңˣÿκվڰ͸ĴлǰӵһƬɱڣҶеĪĽš

ӳӵĽֿȭĻǿ͵ߣκܸߴ󣬵ǹҲ벻ͨ徹Ȼ̲ôΪͬסһéݣÿ춼Կȴʵļ⣬֮£ҵƺЩĿ

ɣСӡ

ӳȡЦңʼļΪǶҷǳ˺þãֱ޵ָҲŪףӳǾǺ˼̲סһֱĶҡ

ʵϲ㡣

޷Ϊӳ׽Ūյʱ΢Ц˵Ȼڽ֮˺ܶ࣬һе⡣

¿ʼҾ͸һƬܿĲԭһڹмӳļʾС˺ܶ࣬Ҳûл׽Ūˡ㿪˶ӳȴޣ˵ҸһԱֵΪƵһҪһֻӪء

Ҷһǳ޵ͷȥ׽һֻԱҽܶӳ׽ŪúһЩȻֻһŵ뷨

ʱָջصӪ﷿ǰԺӣҾͲвõ鷢ˣһéݵſվżеĶԱ

ʲôˣ

ޣվȺ档

͵ߵĹ˵ˣǼ

أ

ϣ˳ɹѹء

ʱһĨƴǰ棬·һ֧ע

ǿ

ʵһǿļ

޵˵ͷ

ϣһβҪٳ⡣

ûп޵۾һֱ֧Һ壬·һĶҩǾ̼李

ǰ⣿

ѹҵֱһ޵ɫԵİһ£˴롣

ʱҲ˼̫ˣǶûע⵽ĸǿǰѿͼһôˣﵱʱˡ

޵ɫԽԽѿˡ

ҷҵһĻǰһֱΪΪ಻ǿ׳Ż͵ߵļȫû뵽ͬΪôϡ

ʱ˭ע䣿

·ӵҩƷһ˸ġ

һ𡣡

ңҴ޷Լɱͬʵ

ǵģһϡ

̾˿

ôѹӣҲһڣ벻

Ƕȴţʱܳûһ뿪ΣǵĺֵܣǶΪϣƽ¡

ӳ·ڴ˳ŵİŹغá

ѹˡ

ӳСȴˡ

źϢֶɳµһƣռ塣ûгԳʦ׼ͣһͷڲĴϺ˯

оҸޱ۾Ƶĵƹ¶ӳһƬڡ

ʲôʱˣ

Ժ

ҹ

ԼĴϣ֮ľһôƣ

Һû¡

ͣ૵һ䣬ӣҲ̫ȷλʵȷˡ

̨Ϩ˲䣬ӳҲʧҵǰҾĶӳһ˲Ҿòͬ·ֻǸ߲ʵӢۣ͵ߣȳ˵ıӡڵΪ֮ǰľе־塣֮Ҹϲǰ¶ͨ˱ĶӳҲҸôһǶʶĿг׵ݡ³˹ֻߣʵӦ֪ÿ˶ǺͨģǣԱǣӳҲǡ

賿Ҿӳ˯ĵĳ˷ȥ

ƿҲ棬໥ͷкȥܺãȻɫЩ԰ףƽȵĺǰģΪζţܰȫĻȥ

ް档

ô

˯

ǰϲǶϲǸϲСӡ˵κﵱĲ֪ĺ񡭡ݴŻ

ͻȻյҵĶߡ

סһ䣬һЩ

İɡ

ޱ֤ţ֪ۿԼϲԼǰָо˶ףǸʱԸԼȥ

簲

𷢵·ӹս߹ھߵʱǴк

ͻȻ¶ֵı飬ҿеֱң·Һ޵ĶԻֱĪĸеһ

簲

ϣҵҪ̫Ӳ

ݡô

ֻ·ֱӳƺӳ֡ȻҲжӳݡ־ƺǲһʲôӳʵġ

·ԥһµǾңϵıϲҿе֪ӳѡΪֻ˯ڶӳĶ棬ĳ̶ֳȶԣǾӳĶԱ뵽ĪĴĵ׷һ˿ϲá

û𴲡

ȻҵĽӲǰš

Ǿͺá

·ƺڶЦԭӦ÷ɵЦҲŤˡ

ĿԱڲԭϱһ֮飬ѾȫʵǸ彡СӣڶͿ´Ӫܻˡ

ԶҲֻƯԱʱ׷һֻҴûмıƸҸĶʹǿ񱼵ʨҲ·Ҫѷһ޳֫Ϊ֮̾һΣҾòԭϵĲʳˣûΪֻɰеϧֻԱƺע⵽޷ƿĿ⣬̧ͷɻҿƯĴźɫߵƤë⣬۾Ҳǽɫģɫİƴ۽쵽ߣմѪ

ĺصǽʵǸèУNǲϲҵ񣬻ǲϣڱ˵עò͡

Ҽݳ뿪ȵҲӦżնתͷԭأѾ뿪ˣɱģҸеЩɥ

ҽһֻԱ

͵ʱҰѰľޡ

ҿԼԲ֪˵ʱһı飬ҿõ޵ģȻ˷ܡ

ԱûУ

Щ״Ρ

ҡҡͷ

ûд

Ҳ֪һֻԱԹԵĸһӪأߣһҲز

ϲ㣬Ϳԡ

޴ﲻҽ͡

ԱͱӲ̫һǺ׽

ô֪ǲϲң

ҲʼӪһֻԱĿܣʵ̫Ưˡ

û֪õʲôҪһĴ۲ô

޺˵Цһɡ

߹ȥѧһèУɦŪĺ󾱣СèСϲûаҧ飬˳ϲġ

ҵɴ۾ŵĿǼֱԼȥע

ԡ

ͻȻ

Ҫ׵ȥԣҸҸ档

Ҿ޵Ҹ棬ҷԺ󲻹ټôƯԱҲͷӪأҲٰѿԱޣʹȻͣұʾҪһֻԱԸжôǿңҲ

Ȼ׽ŪһҺֻּܿԱڼΪӽľ롣

Ѳߵʱҽӵӳָʾ˵ҵĸ͵ֵ߳ټҿҪһҪСģ͵߾治ҪжĶԱѾˣϣٿκһˡ

ǣӳ

ҽʼѰ͵ߵټ

ѣ͵ڰ̫͵Žֹѳͣһøߴľ£ҿǰԶһƬȻĴ֣п͵߽դԼܵͶ˺

ӳҵλã³յȷһ͵ǲĶڴֵĺ档

ͻȻҸеˡ

Ҳͣ䣬ͼץסʲôֹԼ䣬޼¡

ҵƨ˼ʵĵ棬ʶԼ͵߾Ƶ塣

ҵĵطĹȻ̫һ޴壬ץġӵмż͵ľ׮ĶͿĨһĺɫ壬ȻǼĲҶһͷĻһûˣȻƯͻᱻ͵߾תֵгϻȡ

뵽ͻȻЩˣЩõСǣ֪֪ǵõǵĴǴ󸶳أҲǲ֪ģ롣

ͻȻĽ䴫һͳһһͬ顣

һֱûб䶯˭һˡ߹ȥĵطӦôԭزŶӳǵĵǿҵĳһҵҺͺڰеȳȥûΪҿںڰ۾ɫ⣬ҼֻԱôƯƽ̹ĲԭϱܵԱȴڵϣȥճҺ壬ڹ¿Ѫһڵʱľ׮䵽ˡ

תΪʣţҲͣӳǿЩҵңҲ뿴ôƯһֻԱҵǰȥ

£ԡ

˵ĻɦŪĺ󾱣ûҧҵǣʵѾû̧ͷԴҵϥ棬һֻļèȵıϢ͸ϱˮʪƷļ

һҪס

ҵڲ֪ʡ

ĸ⻬˳ƤëһϣһЩҵȫԽԽСҲԽԽ΢Ҹоҵǰҵš

㲻Ҫ˭ҡ

ҳŴӿӵϣܳȥĻļпǹͺıûκοץͻϲȥҲڵϣصߣͷҵĴȣ·˵ллΪʲô˵Ա˺׽֪Ҫȴûа취ڰοҡ

Բ𡣡

ʲôæҲﲻϡ

һΣ˵ʹЩ͵ߣԼΪ





ڶ

·𾭹һô˵

ᵽȥأ

Ƕӳ

ӳ

ڿӵ׳ĺ

ˣ

ӳҵˣ̽ԱıϢǸϵʱܸо΢

㣬ѿֻԱˣ

Ŷӳֱۡ

ܿһ֧ܱסԼͲ˫֣һ룬ûеֿͷĽ룬Ѿȥ

ʣµľͿԼҾ侲Ķ߰ͷλãҩЧķӡʼ΢ͻȻⲢʲô£֪ҩ￪ʼˣ𲽻ָٶȣ

ˡ

ͷ˶ɫ۾ҳ΢ЦϲһǸǿ׳ԱԴģ¾ͳŲˡ

ʱӳԱҲûţǴѿӶһǾͿѳɵб»صϡ

ֻԱȴû뿪ǱƬԭһֱҵߡ

һϲ㡣

޳գգ۾

ҿԴӪô

ʶӳ˼Ƭ̡

ȻԣʵǻܻӭĵΪһֻɫġȮģ԰׷͵ߡ

شҶǸϢҴ򿪳ҵȻ̫ҵ˼

סȮݣȻϳ

վһ˵

£ϲԲҧġ

Ȼ޵ı֤ҰȥҧסָʱǾЩëȻȻĵ²ûз˵ֻǺҧҵָ״͸ﾱѪܵȮȴָһ㱡Ƥûҧơ

Ǳ͵ȷ֡

Ӫص·϶ӳ˵

ԱƤëкܶ฻̫̫ǶϲƯ

ԵĿԱλϵԱƤëȷƯһǸϣԱԼϡ

Ȼ֮ǰֵƬ֡

͵ӦþǸ

ӳ˵ͷҵļ

ǻץǵģΪЩȥĶ֡

Ҳġ

صӪӭǵ޵Ц

㣬Ա

ԱĽɫƤëȴõһͺŵˮڵϡ

ϲ㡣

޹ĴЦ

޿Щѹָֻܿʡ

ϲ㣬ԱƯ

˶ֵܴԼʹҵõһֻԱҲüʳܾá

ǽһֱǰ޶ߣҵȥҲҪһȥֻԱֳĲ˼ճһʮ޴룬ΪеʱŭĿӣԱصʱҲС

˺ˣޡ

һεİǷֿһξ롣

㵽Ҫʲô

ңϲԱᡣ

֧˵Ŷ϶ĻҾͷԷ͡

޵˼㱧ʾϲޣԱϲ㣬֪ϲ޵ĻͲô޿ˡ

ӳĵĴչĻܾЦű˼ԴӶӳĿнϵĵλ΢ת֮ҷߵļʱ֮ǰƺֶ˼֣ΪҴ˲ֵļ飬Լ·ԽԽҵ

ȥһԼߴͷʵǼε飬ôܾܾô򵥵أ

ι㿴Һϲ

εĶֻԱ˵ϣö

ȻǰһסޣҵźһеؿһȣûȸҪжԵʣЩӲ촽ĸ߶ҵĶͷĴֻһ˲䣬ΪѸٵĵԼͷ

Աıӹҵȣɿס޵˫ۣתԴġھٵޡ

ô

ҿĵЦԼԽԽϲѡ

ְɡ

ӳ顣

ˣ

޸˵ͦͦš

ðɣҾͽ

ϲĻ

˯Ҳ׾ͽˣ¶¶¬óӵһΪҪ˯ҵĴϡͷβôչ֫˯ҵԱҼûеط˯

һʼͺϲӳҿҪٱӳ߸ɴҲһ˯¶¶ǵСľ

һ˯ɡ

ӳóһĴҡ

Ϊ˯ĺʵ̫ˣҾҶ߳޷˯˼֮ҾȡӳĽ飬߹ȥӳůıѡȻӳůҼ¶ѣǺÿһæһƣҺܿͽ硣

ûѲߣ۾ʼǾһֱΧ͵ߵļƻȵûг緹Ѿǽӽʱ

ҽԺ˵Ķô

Ҵ绰ԶĶҽԺѯεĶֹ԰ﱻǷֵ˵Ķ

ûС

Щ֪룬ΪҲ֪ԼӦôǰŵԭԼȥץԣӦǸͨ

ñŻȥҪιʳ

һعͷǶӳߵصĽҲ̫ӳʾѺõĴкǱʲô˼ʵϽ糿ʱҲû˯խĵط˯ڶӳԱߣе㲻ˣ˵ĸӦǲģǿһ̲߼п˶ҪĽУеˡ

ιʲô

סȮݣŶӳ˹ȥ

Ѫ

ӳȤĿ˿

޻ģˡ

˵ղһ̫׶ӳĻ˼Ļôȫˡ֪ҪҳԵĶǳ˵ĿųҺ˸һ˵Ĵׯ

ҵļҡ

ָָеһɵӣָָԱߵһȺţ

ҵţ

˴ӭ޵Ĺǽ̸Ȼеһ˵óһŹޣ׼еһͷţ

ΪҪɱͷţ˼ţûе£ûнȻеĵͷĲݡ

߹ȥŷ֧ڼͷĺͻֹ˼룬ͷǳӦĨҩҼ˵ԭֻţѪţ̵Ļÿһ˶ֻʳǾԼǿ׳ǲ̫ʳʲôóԵģ޺ǿ׳ȴӹɵġ

ţϵ˿ѪռһƿҰõǰŵѪζ̰ҲʵҺ޶гɾ͸С

޵ݸһСһƿӣѪţ̵Ļ



ҳƬ̣뵽ҲҾǿ׳һȽʵҲͣǺ֮־úƺҲûô⡣

մˡ

΢ЦҪȥǵѪţ̵ĻҺ壬ȴ޳ָҵ֮ǰоһʪеɰֽһֲڵĶɨҵߣͷ˹һҵȻڿЦһ¾Ͱ˵ڵϣֻƵ۾Ưĳë⡣

ˣͿˣԡ

ô޽ƵȥҵһᱻһƤҶ˵ᣬʵû˸ҶԱĺǳ⣬ǺʨϻһʹϲҲ˺ǵĸ飬ǵĸǳһСĿܾͻԼίʱĻͲǱѱԱ˺㡣

ԱһҪʱضڳĶ

***

͵ߵ׷ƻʼʵʩˡ

̫ãĺʱ꣬ٵȥĻͻиĶ͵ߵĵӵ¡

һҪСģעⰲȫ

Ӫسʱӳҡ

ҵĳԱߵĸʻϣԴҵ߾ͳר޵ĴׯͻԺ˺öࡣ

ҵĳﻹһˣԭҪģǺ·ͻȻҪҪһж

ǺܲϲôƺΪӳԵʡ

ϲޣٲҡ

·˵ûпԷأҶӳҲͬ⡣

Ҿͺ·һڶǰ棬Ϊ۾񣬶ҷӦ׷͵ߵ¶¶¬ֻȮҲһжڱĳ¶¶ޣ¬Ҫȥˡ

˵ʵҺ·ʵûʲô飬һ￪ܳһξʼûн̸ҲͣǹͬĻͼգȻɹ

˵

·ͻȻ˵һ

˯һŴϡ

һ£û뵽ʱ¡

ǵģΪҪ˯ҵĴϲɣұûеط˯ӳ˰Ŵҡ

ȻǵԽҰٴ˳Ĭ̧ͷӺӾ￴·ͷһڳ˼ģλӣͷҵĴϣҲڳ˼šĪ

ͻȻҿǰɽдԷװһţֹ԰ǲԵģι۵οǽ糿ùݳʱҲû˴ķװһ͵ߣҲ͵ص

·𣡡

Ҵ֡

ӳ绰͵ߵټˣǿ

ΪɽԽҰ޷ʻ׷һ֮ѳͣɽš

֪ͨӳô



˵ͷ³Ҳ³

ǰһƬС֣͵Ƕ棬һ

Ҫȥǵȶӳ

ȥɣһڻġ

·ұ֤ţȻ

ǲң⡣

ҵͷҲܼᶨϳǾ度ˣҪǸ

ðɡ

Ұγǹһ̤Ƭ֡

ڸߴľ֮䴩Уҵ񾭽͵ʱܴκεط֣ǵҲǹմ˼ĹͳìĸҶϲ

·ҵҵĶѣҲǣͷҵ̤ʵࡣ

С棡

·ͻȻĺ

͵תǹƽǰǰһ˵ӰҲûСʱҵĴȣҴûĳţһתһٰʮȣȻһȫװ͵߾ҵǰҲһǹ

飡

飡

ʶĿ۶͵ҲͬĶ

ǹͬʱҸеؿһʹʧȥʶʲôҲ֪ˡǸ͵߷·Ҳһ£һܱ·ͷҵǰζţҲΪʲôҪȫ෴ķǹôְ˵ʲôѹô









ȴûбʪĸо

Ƶꡣ

ãȻ·˶ӳ

۾Լһɽӳڶ޳ӰŹ߿ңҿϵı顣

ʹص˿ڡ

㲻Ӧü

ӳ߹ҿƯɫ۾

ҵġ

ҵͷԼϰɴλûѪ

׼ǹˣ㻹š

ô

̧ͷ

ȷе˵ǡ

´ͳһݸҡ



ҽӹģһʽ糿һóСĲùı棬ıѾˡ

û뵽ϻֶ

·𿴳ҵʧ

һ͸ҵġ

ʵǸΨһܹҵĶûǮؤһҪԵĶҵʱҺûһֱߣһ˻ɣֱǰ֮ǰһֱġ֮ıһ˵ʱ򣬲֪ԼЩϲֻ˹¶ң޷̹ȻĽĹػ

ǿ黳İĶҲΨһֵǮĶһͰҵֻΪ˵ҽ˹

ҵĵܵܣҲ˹

ʱ΢Цģһܺļ

ϲȾȴûǮƺȣ˺ֲ׼뿪ߡ˵ù޵ʱм˯뿪ȴ֣Ҳ֪ϻ϶˯

ܾ뿪ңҺͻȻʧҲ˯

žǸʱͻȻࡣ

һ糿ҷǿ黳ˣҰӸ

ˡ

һ£ҪŵͻȻܽš

Ҫȥ

ҸֻҪȥЩıƷȻ뿪ǼùݣʵԶҪټˡ

С̵Ҵ˰Ĺ׬˵ǮڸЩ

СӣҪô

ƵϰȤҡ

֪ΪʲôһһѾ뿪Ǹˣ߹һӣûкȹԼľƣǱʩġ

һƿ֪ľƣصùݣҿԵڶߡڿŴϣÿʱܿڵң֪

ι˾ƻʹĺȸˡ

ҰѾƿϡ

Ҳ֪ǲᵽЩеһ

ûлӦҵĻתҲûһұ˵ˡ

еֱˣ߹ȥ壬ȻԴѾ˵κεĻ䰲ù֣ĻﴫડડȻ󿴵ǿ黳漣ֿʼ߶ˡ

뿪ǸС±ɹµһˡ

Լ⣬һΪ£ΪǸһƿԶȲľơǿ黳ھưɺڰĽȴԼ޵ʸҲûУΪҴûʹ֡

Բѹˡ

һع񣬿ӳǰ

Ҳ˵һ°ɣǸ

֮û

ǹ·ġ

ӳʶ·֮ǰΪˣżȻĽʶȻһƬѾõء

ϲ·ô

ҲԼΪʲôҪôҲԼΪʲôڴ񶨵Ĵ𰸡

Ŀҵ

ǵģҺϲϲһϲ

Ҳ֪ϲҲ֪ϲ·𡣵ڴ֮ĻشҾþɥ



ԥŸòø߶ӳ¡

ߵķȫˣҲŻᡭ

֪

ҾȵĿ

֪

ǵġҼ·ˣ޵ú

ӳ̾

ѹܴϣԭǹġ

ӳ·⣬ͻȻеһ

أ

תƻ⣬뵽ûм

ղųȥˡ

ӳĴ˸£ͽ⿪ԼµĿӣҵΧǰұӺ󱳴ŪѣΣҸԼᣬӳֻΪȡůŻôġ

˵

ҵĶߡ

֪ôҵһۼʱ;һֻķѷ򣬺ɫͷɫ۾ոպãôƯôˣе߶ΪƲŲ

ô

ҸɺԵЦЦͼԽԽĽȴЩů

ҪѾӲˡ

ҵ΢촽ѹҲĴ꣬ûоĿֻҵͷһƬհס

ô

̧ͷҡ

ҡҡͷôܻӳء

ǡ

û˵ֱסһεǱȸղŵ࣬ͷҵĴΣ˿յĳݹأ̽Ҷ⡭

ϲ㡣

ɳ

жϲ

ҾԼʱܱͷԵѣͻȻѹһεȻᵫҲû顣

ϲ·һϲô



֮ҡҡͷ

Ұ㡣

һ˲䣬ͻȻˣؿڸоλáŻĨȥϵˮһæҵĲ֪롣

ޡ

ĴǸϵۡ

һһֱߵġ

ɽڴһϤġĽһعͷվƺʲôֻ۾˵Ĺʣϵı飬ΪŹߣҿҾ㿴Ҳֱ治

ɫˣûҪͣļ

ӳڲԶĵطȼһ֧ļ洮һֻҰãԱٻȥҰã̫С죬뵽ΪҶȥԣֻһΪһֻҰöܣҾ;ؿһȡ

ӳҪڸλõģȴһֱģһǳӣӳ޿κεĶһͻȻúܺЦҵƽҵͷľѣ⻬Ƥëůĳβƹҵ壬ʱضڱһ

ʱҵ廹ڲͣѪȻôϲѪȴûаЩѪͣͷñᣬȻӺʵ

֪ѹ

ӺܿͿˣɢŽ͵ζĲλҵӳֻһǼܣҧ˼Ӧζ⣬ҲԲȥӳ˵ʲôҪֻι

ӦͣˣҲûָһЩˡ

ӳڳʪϡ

ȻǻӪء

š

ҴӦţֱĲӣȡϵů

ͷҵֻƤĹ

***

ʱȻͣˣӳȻеʮ߳ɽҵߣ粽λá

ûжԶǰͻȻιһĨӲӵĽƣ·ҾԲϴǸȥĵĸǽƵͻȻһֱԤУǿҵļҪ׷·뷨

ǿһһͱҴ͵ͬʽԷ˴߳·кȻ·ЦЩЩ

ҰǴˡ

û͸һı䡣

Ȼҿһ֧ǹܣֱ׼ҵͷȻǹһİˣ·ҪɱңҵԺðͷ

Ҳ̫˴̼ųǸȥ˵ڵһҧǣһëȻǸ˳ʹļ֡

·γǹǳңͻȻΪʲôôҪɱңΪҼɽͶӳʱ򣬿нɫ⣬ʱΪȴʵ·

·ʼƯˮɫ۾ˮĳˢ¸ӵ

ڸʲô

ӳŭĺš

ҰվԭһΪѾ޷뿪ֻܵȴ·÷͸һǸˣңôܾǰǸֲͬĶԽΪ˵ʱ򣬶ٶǰıԡ

Ҳ֪ģǰ·ʱ˿̣һֻԱӳΪ飬ȴͻȻǸΨһ˲ֻϲһһֻʧԱ

Ҫɱ

·ʼЪ˹ƽʱĶŵ̬ȽȻͬ

ңһӵҵĶߡಡһ

ӳȥץס·˿ʼ˺·𱻶ӳѹڵϣһҧסӳļͷ

жϲ֪ô

֪

ΪʲôҪȥϲ

ɱ

ʾ䣬ӳƺֻȷϡ·ûзϣš



·ĽڿζţͶӳƯһ

ϲ

㲻ϲô㲻ϲô

ϲ

ӳӣ˫ַ䡣ӳɽ˵Ǿ䡸֪

֪أǴʲôʱʼ֪أ

飡

һӵ˶ӳĴȣѪĴԲε˿

ǼͬʱתͷӵɳλãǸҧǵ͵־ǹ־ȻԿǹ

飡

һӵ

˵ϣȻһȴҧĲӡ

Զ˺ˡ

ɳӵûգֱӳ࣬ҷ·һ˲俴˵Ĺ켣·ŶӳʧݺݵĶңȻԼ嵲ڶӳؿڣԶӵʱʹؿѪȻµ屻ӳıڻ

ֿЦˣ˵ЦݺĽһŹâ

ݻԶǵҡ

˵

ҲԶǵ㡣

ǵ

һ޷Լĵˣ·һͷĽ𷢺ˮɫ۾˺Լʹ޵֮ʹᣬ޷ԭ£Ҳ޷ʹޣֻһֻ̫ǿңʧԱ

ߵߣѪ



ҽ

Ҫ򡣡

ͷ·壬ͬ飬վ

***

ӳ͵ߵҵֹѪҩõ£ڵһӣ·ƬأڽʱԣҪֵܱ˭ҵ๷ͺգǶƬ͵ء

صӪصʱǶĬ·ȥϢӶڰʹ֮УҺͶӳû֪üע䵽û֪͵෴ķҪҵû֪͵˽ͨҲֻΪɱңҲû֪Ϊ˶ӳ

ǷʱѾˡ

ÿһԱѡ

·ѫ£ʧȥ˶ҽ

صؽ˴ţӳͻȻסҡ˺·Ķǰ˿ڣһ׷Ĵ̹ǵʹ

ѹڵϣŨص䣬ϣϣ࣬ؿڡ⣬צץŰ壬֪˹ʲô£ҹĿ̹ùݺΣգû˻ԸΪԼ

ʵϣҲԹ޶ӳֱĶԴңԼҲľˣΪ·ᡣ

ҵĿӣֻõͷƯҵؿڡ

Ű屻ײˣͳŭſװɢҵңѹϲͣϢĶӳһưѶӳҵϻӿͷײľƵǽϻ˹ȥ

ŭĿңͻȻú·ſȮҵͣҵľߣֻҪһ£ͿҪҵΪҰⲻҪˣ¶˾Ҫܵͷڲ

ΪʲôôĶҪһ˴أ

ڷŭҵıѣŵô

ͣҲӵʼûҧצѹסҵ壬쳤ָ״͸ƤҵļͷʹĴУȴ޷ѡ

ֲڵͷʼҵ£ֲ̫ڵͷĵطʼֻʹȼͷʹ͡ŤɰֽһͷȴֻӵķŭȻŭ֪ȻԥҪҪɱҡ

ˣѾˣûд˭Ҳûд

ұ۾ֻ׽סķѷ򣬵ȴʱ̵١

飡

ǹǹ

ϳصĸƿˣۿӳ׵ĳĶͷѪ

ûˡ

ıסҵ塣

ûˡ

ҡ

Ŭ̧ͷ԰׵촽еۣȴƺΪǰĶӳ

¿ʼûбϹһܿ˷Ӧ

ͬһ죬ʧȥ·𣬶ʧȥ޷ͻεʹֻ࣬ͨʹ⡣

ҹǲͣɫ۾ע£ˡ







ҿϤӰ߹

Ըƻɡ

ջƮԶߣӳһոõƻ쵽ҵߡ

ڵڶԺұͽҽԺĲﶼ˵ĶҲͶһסԺĸо

ˣӪԺ治Զĵط˵޳ȥԼҰժʻ

ӳҲһסԺˣܺãϵǹ˻ûȬ⣬ӡ

ҧסݹƻȻҲҧһڡ

ô



ɵϣȻۡ

ȥԼҲҧһƻҧԱߡ

ʹ

ҸԼؿλá

һжȥġ

ҵ˼

ңһжȥġ

űƿˣ׸ߵͷ߽ײǵ´棬Ǻ޹Цûнơ

ôо

סҵ֣ĵѰš

΢Цţ˵

öˣллҡ

ÿϧ

ҵЦһ˲佩Ӳ

ǰÿϧ

ҲӦڵõʱͷɣԱϾĳﲻõ

ޣҪԱ

ĻĿ׵ĳ

ӳЦЦ

˵ԺҲҪԱˡ

ô˵ͻȻеһɣȥͼӵҪĺøУҲͲܵ˺ܹһֱڵĻš

Ҫô

Цú

ѡ뿪һҪµҽʱзɻˡ

̧ͷǽźһֱվĶӳ͵ҡͷ׵ĳ֮ҵİڶʱ򣬴ߴ򿪵Ĵ̽һֻķѷͷɵĴȻĿͣڶӳƻϡ

ùöƻڴ̨ϣķѷ˵һڰ̽ͷͷҵġ

ҡ뿪

ѺõĶжӳޣޣԼӵĶԱǣ뿪Ǹ޹ʵĹ¶ǡ

޺޴ȫԱʺˣǵʺֻصӵӪء

Ϊ뿪ҡ

Ǹߣӳսҵ֡

ôô룿

ΪûĶ㡣

ЩһֱΪҵǸ

ҵȻЦ

Ǹͻˣ

ͣһ¡

һֱΪôϧǿ黳

ȷˣһûԼĵļ˵

ˡ

ʲô

ȵĿҵ

һˣˡ

ֽֽͷҵĴϡķΧûʲôãҿſ۾ûþͽ磬ϲƯɫɫ۾

ϲ㡣

ȷѾ˯ˡ

˺þúþãͻȻסҵΪѾ˯ŵһ

Ҳϲ㡣

૵˵Ȼ˸ƣ˯ˡ

***

֮ǻص˿̹ùݣӭǵԱֵĻӭʹһֵЦ

ȻǼҽʷΨһһŮԵļ롣

ҽнϣ

˵ǸŮӡ

Һãҽ¶櫡

ɫĳŲˡ

һ£ܿͻָ΢ЦҲΪһЩ;;еĽɫԼ˵

ӭǵĵ

ӳȥò֡

ӭ

ҲҵĶ飬һ𻶺ţϣֹҹ԰һֱȥ

Ҫҽ

ԱҽŻҪӡ







ӵҽԺĵ绰һֻ˵ĸˣӣСȻڳ̵Ľ׶Ρ

ǰǽӻȥɣûа취

ŵ绰Ͳ˰ŷӦ

õģ֪ˡ

ǼǵȥҸСӵĸ

ң˹ʮְ꣬ǿֹҹ԰ӶԱһͬԵˣݡ³˹ְӶӳҵ˾㱨Ҹոսӵһǰ׵

Ұǽӻˣӳ

Ϊ֤Ҳû˵һҷڵذϵֻСӽһֻıȽϵĻʵСÿվڼèǰߵһ֮¸СļèǵĿҲҪɵĳǱڹԭҰߡ

ӳ˵ͷȻüͷһҲ֪ôźáǾŻزԭȥûĸǲʳ⶯ͣιǡ

ĴѲ߻֮ҵˣǴ𰸵ĵȻޣǸһȥѲߵĸ¶¶

¶¶һǳƯĸ䣬һҲȹմԽҰͷֻСӣĸʹȻ߹ȥԼıӹȻսľë׵СëȻ̧ͷǡ

˵ʲô

ֿЦˡ

Ҽ¶¶ǰŸһƯС̣ΪԼƣǱֱ͸˼ص˼ң޻Ҫһֻͻؼȥļ˴

չǵģô

ʡ

¶¶˵ͷʾҵĻشĽһ

Ǻܿһֻӣë̺¶¶ߵӵԱߣкСǸȥԲͨ¶¶Ļɵԭһ¶¶һɫģߵֻСӵĸǰ˼Ƭ̣ȻһֻСӵĺ󾱰һֻҲ編ƣСûеֿ¶¶жʼնֻǾģŶ£Ͳò뿪Լĸףĺܿ

¶¶ҲʰԲε£¶ru

ô

ޣΪ¶¶һֱչ˵ġ

Żеġ

żĿֻںµСʼûнһж̣ڲܼȻչȥʱǰæҺһһֻץסСӵͷǿʼͣҲǵģǰǵͷѹ¶¶ruԱߣǵãᣬϸСͷȻʼ˱¶¶ı㣬ڿһĸס

Сһڱ޿֮ǵ֣Ľд䣬ĸĽг

ȳҪԴһЩǻɫ۾ﶼû¶걪׺ݵĿ⣬צҲԻ׽ȵǳ˾ͻùƧһлĶǻǱ˲֮ǰǻصȻԼӦù

ͬסڿ̹ùݵο¿ɱ۸ôĿֻÿɰСӺܿܽΪǶ֮еû䡣ԵģԱǾͶ֮һǿСӲǵצӺ˺ο͡



˸߲ҵҪӳ񽻸ҿʼǲνĴèƶ񱡣

һ¶Ӳʱ׼Žӹοǵݹ

ԲܰҺֻСһźӰô

οǺò

Ȼԡ

ǲҲûɾܾòο͵ķҪ

ΨһĸǴͳԽԽˣοǿʼǵϷಢ£ӡǵͷԵУǳ֮ҲʧǸʱǻñͨıӸΣա

ǹˡ



󣬾Ѿ㹻γϵӰˣټο͵һݣûʵķԾ

ͻȻʵǺܲ˼飬Ѿ˼ԼĵˣŵǣȻٻǵӪأѺõĹˡ

ҲѲƬƽ̹Ĳԭˣȡ֮ǾӪغܽһƬɭ֡ɭûĶÿǵĴҾ;ԶԶģɲǺ£ҺܿΪһʱĲĶɥǺܴʶϵƷҲҿԱп˺ǵȻ֪һġ

ĺԼԳදָ࣬׳ߡбӣıӣһǿ׳Ĵһ㶼ҹжʱſʼǵץжȻѳԲ˵ʣµĲֲ֦֮䣬ͲбĶ͵ǵʳҿһ죬֦ˣʱķֲҰѵʳصϣ˵ʵֻԵİҪ࣬ŰѪģʬʱ򣬿ôɡ

жôǿ׳һ̲ʶ뱻Ķ԰ıӺ;Ӫϴ±ĵĴȫһ

ȻҵԺиֳӳͷҼյǵ˰̡

뵽ԵһôµΣŭı˺ıӣ׵ľͿҪ

ΪʲôɱҪ

ֻʣҺͶӳʱ

һֲ

ҵߣҿ˳Ĵϵ˰̡

˺ͬҪԲǷµĴô򵥡

ֲ֪쵽ҵԺҵĺԱĴֶȵģ֮Ĵȡҵĺ

ЩĳĺУֱԼѾȥ˴

ӪһƬǿʼǵԺӣһëȻЦ๷رϲ̹ùݸҺܲġ

ܵҵӳĴָҵıİƽԼ飬ҳʵıУƯģ⻬ĴкϺõĳһϸ塣ϵ˰̣ıů壬Ѫĺӡ

ûн룬ֹһĶ˶ķһ̣ǰġ

ĽyeŨζҲء

³ɡ

ҵ

ҡͷѴζҺʽ

***

ҺȻѲߵĺôڶֵǳԭҪ¶¶һģҪչСӡ

ͳǵദ޼䣬еʱ¶¶̫ˣǴ˯ʱ䣬ϴҧƯƤëȴȥֹҲһ

İǵԼĺˡ

˵⻰ʱûοЦ

һ¶¶ᷢǲĺӡ

޵߷޺ŲڰƵ϶ˣ˵ôȻڳĸȴ˱

㻹ôϲ

޿ʼȡЦҡ

ǰ

ЦЦ

޷û޵ķޡ

ǰĵ·ͻȻһȺҰţסˣϨ˻𣬾ƾһԽҰôҲǵĶ֣ڳǴԽҰǰֱײĿ񱼹ȥڶĺһ׶ߵĳ

ȻеһͷҰţھԽҰʱͣһ˲侲ֹ龰ǿ¼ʱͻȻͣҵٿᵽɤۣҲͷޣˡ

ҰţȺ죬۾µĴҺޣֻҪ΢ֳһǵĲϲ߲¾ͻɱǰͬԽҰһǱڽ²ȱ⡣

ϣܺá

СĶ˵

ʵһͷҰţһ춼к顣

ϣûб˺

޼˵š

ǲҲ޷ӵٶȿ첻ҰţܵٶȣӲˡ

ҺͷҰţֻǿ˿ǣҲǾǵĳӳúֲͣģȻϵͷ·ҰţȺֿʼ˶

͸ĳҿ˾ǰԶİȪȻ峺һӡǺãϲںŶȹǵÿһ죬ϳ̵ݣҲˮݣһ֣ǵ

ǽβԾһͷǳò죬Χ㣬ȴϿһɫĺۼӵµġ



ָ޿

ҲӵĺۼüͷζµĶˣѾƬءǣԥĿֵĵۣ͵ߣΪʲô֮ǹأ

һӰʱ˴ֻǸ˴ͷϵñӣʵһñҲ˺˾Ҳֻһֵͷͨο͡

صӪأһ·ûͻ¼ӳ˹ںķ֣ҪԺܳԵ

ŶһԺҲ޼¡

Ӫصƽ׹Ļٻˡ

Ӳ˵ǿֻѾȫˡ

๷

ֻתһȦϸ

ǵݿ

ǵģ๷Ķȥĵҧһֻ֤ϽǵĳëȻЦʱһļƤ

ʦӿⷿóһֻ¹ܿǾŵ˼嵰ŨĿȵζ

޷ҪСһͣԱߵ˵һԽ£һòס嵰ͣһֶֻſȱʱ򣬾ûпеסֻëˡڵϣҵĿȱȱҵļ嵰ҵ͡

Сһ

ӳϱԼϣҲܿ췢ԼצմˡɾĶųһͷĿȺգ龰һֻ̫ļèԼ塣

èƶŶнġ

ͻȻͱͱҵߣҵעӶӳæòɿС˳Ŀ⳯ԺڿȥһԷվ

Ǻá

۾һֱǵĲ

·ˡ

ֵʵ޷ӭһԷһǹˣǳǱϵǻۡ

ûзӦͲסǰϲ֪˭ȹĿȾͣǾĿע£嵰ʮƬ˾˰˱ȡ

һһôʱûгԹˣֻҪȴӳס

ˣһӳ̫岻á

̧ͷϸİѶӳ

ͷô

ǵģҽݡ³˹

סӳ֡

ãҽ˹ǸרңҪô

ʻʱô͡

Բ·ˣֹҹ԰κκʽԻ

ӳϵǵ˰̿ˡ

һǱŵˣ͵վֱԭǰ壬Ȼ󿴵ǶͬʽƷһĿ

٣Ǳ棬ڿЦ

ǻǾΪͷԤˣע⵽ñӣڰȪǶñһģһ

ܻ֮ĿֻͣСӵϣǷ·һǸЦݿ

Сè䣬ԡ

ȥǵͷȴǵҧס

ȻԺﴫһ·ɱһĲҽʧİγԼָ

̫ˡ

޲ıشͳ

ǿʼ뿪׼Ѳߡ

ǲұҧ˿ܻɥôҲǵצжأ

ţûзָֻǳСӶѡ

Ҿɵϡ







¶һֱڱԹ

Ǹ˹һרô

ʵĿǰȫԱһ⣬ô޴ںҽҽƵʱ򼸺һֱڽУ˵ĵطӴҩˮȻʹ֮鲻ôΪʲôϣ;úܶôĿһ

ǿǱϬţĽǻ˵ġ

һ߳ʹĽţһ߻ҪϵЩ̶̵˺۵

Ƥܺã漸ûйȥ˰̣Ȼ˵úأ˿״еҰⳣʶ˶ֻ֪ǱҶľ״ԵĿӣǳôͺܿԼϡ

һרҵ岻ӦģһֶôǿܻǿУϻ˰̣ģ˿ڲ𾴵ıʶ

ҵҲõһʶ

ǰɭѲߵʱٴǰֻӡʱʮеſ֦˯ԭһжƽµģȴΪͻһȺһС

УڶʳﵱУǾǳζȻɫûкǱϲҹжζǰ˼Ƭ̻Ǿԭò

һսǼųȥı죬ǵݺܼһ±ǲһȺ֣ŽԿһƵµıӣ˵һȺ˺һֻӡ

ҵһжжˣӹ˶ʮֻɵȺ壬ȻеԱӵĹȴһӦԵİ취ûУи׵ģֻĪľڲ˴ʳ֮ͻȻҷˡ

һ˫ʹһɫ۾ȫһŴͳǷǳɰȥǵͷǰֻӵ۾ֻ˾ëȻӻɫĹâ׶ıӵ޵ġ

޷ǰƶŲ

˶ǳݱӵģǰǿ飬ҲΪǵĿסԼɡ

ҵؿһԶĨȥ˺ۣͶӳϵ˰һǱӵצµģеңҿԽҰʱֻΪ˼յõû׷׷ԽҰٶȱȲıܡ

ˣҪ

ڿؿڵǵʮֳ˿ʱп˵

¶մ˫ˮĴҽ޻ΪҲ˿ڣۣĵۡ

۵Ļͽгɡ

¶־

ûϵɡ

ӳվҵߣıʮأҵֱģܵů»ǷݰݡҪұܷĸ壬ĴݹһҲʶԼڲһˣһԸҷҵҲԸҷһˣƯͺˮһտ۾ݡ³˹ҵˡ

ĳΪҪʲô˳ưͷҳû΢Ĵɨȵ۾

ʹ޺¶櫵ǰҲں

ǲġ

ϰߵİ쵽ҵԺ󣬸һʵʵƵǡ

ӵļ䴦ҵĶĤ۾Ϳԭﲻ֪ʲôʱֻ޺¶櫣鲻ɱӿͷͨ죬ȴֻЦЦһƬ

ҲŴŪΪʲôȺ˵ĲһԼֻôжϳǵ

ӷǳеҪ࣬ǶΪֻӽԳԼӲǶģʵǲ˭ġ

޸¶¶ֻɰСӡ

¶¶һ

ȺȻɵ壬ڻûüȫԱĥ֮ǰֻӣǲҾÿ⡣

ӵĶǿ£Ƿ·Դ͸һУҲǷ޲ԭƻĶ

ˡ

޺ĵľҵ뷨

ӵȷܽƻȴǷƻĶǸƻ๷ǳѿϵζҲǳţֻԸõʬ塭ǳΪǲһȺ޺С󣬿ʵǵݷǳҧӲĹͷҲߵҲ࣬ȳ˵ʨӺͱӸȫ

Ҳɵ뵽ڿ̹ùݸû๷ǿµĹĽԼǸҧ˽һ

ǻôޣñԭȵġֵĳߡעֵָʳʨһ

ҡҡͷֵ˵ͷ

ǵֻ๷϶ᣬһȺĻͲܱ֤ˡ

룬̹ùǺЩοο鷳ˡ

ҵеֱͬʱһˣ˹ǸǱݻ˵˿˵ǱϬţӲ˵ֵˣǸϲԴ޸㲻ʵ޴ˣҼǵڿͳʱԼǸЦݣĴԵͼĵЦݡ

ֹҹ԰£ȷе˵˹̹ù֮˺ֵܶЩϳ顣

˵ĶԵıƽ࣬ȷ԰ﲢû͵ߵĴڣ͵ߵĻǷֵʱҵļǱĶǵϿԷֱֵǮĶϬţǣƤǵĺ룬ƤƤûЩܵǹ˶ᣬеֻǲƤѣҪ͵ҽԺȥ֮ԼȬ

ǻ˹ɵģΪֻǹû˼ʶǹĺûҲǸǹŵ͵Ҳ˵

ǲҵǹ

˹˻ߵĽкţͼֹûǹ֧

Ȩûǹӳϵ˵˵һ飬ֹҹ԰Աκ˶ǹ

֤Ȼ

ڷ޵Ĵԭ

ӳķڰǹսӵĲֿ⡣

ǻḶ۵ġݺݵ˵

ûĻһµ˰̶ûУǹȴڷ޶ӵʲôأ

˶Ϊģֻ뾡İ˹ͳ֣Եȥĵط

˵Ǵޱģ绰ȥһ¡

ӳСҽ

Ҵͨ˵绰ԷȴҲһ˹ȡִյˡ

ȷôп֤

ڵһμ˹ʱĻ顣

ǿǼ֤

Ͳͣһ¡

кܶ鷢ڲ鴦ЩˣǿֱӰͽķͥС

ķͥҲҪСͷɻ乤߲У֮ǰǱ˹ðרңκ˺οͺͶ顣

Ȼû˹ǹ֮ûֵӵ˶ƤˣѲߵʱַͬһ϶ĿӶǽӵϢۼЩӶĸӶܼ嵫ȷʵ塣̫ǳҰû֡塹ٷĶ

ǲҲͬ˹ĽʱһĿӶҵˡ

Ⱦң

ֱۡ

Ҵȥ

ȻΪǳװմϴɾ֮ǰûа취ٴװǰ޼ɵĻȥˣ뵽ͬǵ϶¶ЦݡͷҲװ磬ŵǴ޷ôϳǰ˾Ⱥ˰˹

ôȥ

װģѾ£ӵĹߣһǲעʱ͵͵óڿӵġ

ҡ͵ˣԣԣµ͵ˡ

ŵ˵

ֹȴСıƵ

Ȼͷ˻е£Ǳ飬Ȼʼ֧

Űɡ

޲Цš

ʧĴУǲܰһҰǻҳ˵ģ

˵Ķԡӳ̾

Ӹһӣקȴ˼ζֻһĸ߶ȾˤȥǼ˺վڶڡ

Լˤ˼ζ۵ƨɣͣš

ǾܿЦɣһǻڵģ

ҶЦˣûС

ҿ˹ߺ޵ı飬˫۾һ˲¶׹⡣ҲĺţҲһܵˣǴҲʱԳΪΣΪǲ֪жĽޣ֪ЩȥԵġ

ҲûЦˡ

صӪأ¬ù︺˹жǲٷɵжǲûоȨһжҪ¬ˣֻߴİ˹Ȯ˹ãٳ̹ùһôӦòٳˡ

ǸķԺ绰ʮֺ׼ɷɻߡ˹ǻҪٵȴһڵʱ䣬ΪǸʱǲп֧Сͷɻ

һҹʱ䣬ڷ๷Ľ֮ʨӺеӺܶҪҳԵĶ

Ҳ๷Ľ

ӳҹʱ˯ŵڴϣһϸС֬΢ⲢܴӸߴĴ䵽ù档

ǳѧֶĽ˵ǲԭϵĻ飬ȥ˺Ͷ

ҵͷᵽͺ๷ΪҪģҲ϶ҽϲ๷װŪҵĵ๷һ˰ݷǵùô죬ǳǹ⣬ԶԸǵĹߺͰ취ô

ô뿪

ӳı飬һ£Ȼ΢Ц˵

ǿ԰ߣȰץֱﲢӭǵĵٰǷŻȻС

Ŀô

֪๷ǵСĶ

Ȼ

ҪҵһӳҼһխСĵ˴ϣ§Ļ֪Ұġ

ѹԼһֱӳϲԸߵʱůҵ壬ʵҸе̤ʵС񡹵

ҽ˯ȥڶӳĻ˾ΥΣεǺ๷Ǹ˹ҲϷͥӦеƲá

ֹҹ԰ԶǶǵļãǻᱣòܵţǵʹҲͬǵ롣

ҲڳֵʱͶӳݡ³˹µԼ

ȰƬأİ







ѲߵʱҾ͵ദڷʱҺͶӳҪĶκһӶԱҪϤ

Ҷֵʶԭ֮ǰͼƬӡڶӳ޵ָһ㿪ʼ˽ġ

ǳһָоһԼػһƬõĸоҵʱѣÿ˽һ־ԽԼܻ᲻ϲֺļͥԱǡ

ɰĶǻڼǵʱѺõĴкˮ¹̧ǵͷƤעĿ񣻡ӤɭĽ𴲵Ӥĳ¹ӴԽҰǰŵ߹˫ƯĴ۾Ƿ޲ԭġ

ʹ͵ĶҲǲĵطʨӻԼӰͷϲ벻๷ԭǵʳǸõʬڲԭǺܼĸȾΧĻС๷ǳɰͺͨСһûѿòҲûŵζ

ÿһ˽˶ᰮģԲԣ

Ѱ֤

ǵġ

һ峿¶ˮζĿ

ȻԸ˽˲࣬˽˶һϲġ

ԽҰʻƽ̹һ޼ʵĲԭϣôεûй̴ŷȾĺҲûзˮ峺Ϫﻹһ龻

һСϪӲԭϴɽ緢ɫҹڸסһκְֵҵÿζοԲƬɫĹϣȻǻԺ˵

վһ棬õˮǵĽ

ȻǴصӪصʱ򣬸źԶ˹Ƕصϸ

һǸɵģҪǸ𣡡

ƿ߽ȥͿ˹ָŴͳ¶¶һԲĵţֻСӡ

ʲôˣ

Һ޴յ޵С

Сӣѥӡ

ôһ˵ǲע⵽˹Žûд˫ƽʱ޲ڵġߵƤѥӺܻΪֻΧһùݵë̺ǸմӴ

ѥӣСӣܡ

żʱױﲻ塣

ѥӲСҧġ

Ūԭˡ

ǵݲұӲϲƤ

˫ҧƤѥͰϣԵݴ͸ƤĿȻ֪ô϶һֻСӸɵģҷǳڵͷ·ڿŴѵĽǮһضŴͳ·Ѿ֮

Ҫǣ뷨ȷĳҵԺУȻĪĿֻ֮

㲻ô

תͷҵ۾

ûȨߣ

ͻȻǱһеܣžĹâ

ֻҪ⳥ˡ

Цѿˡ

ֻ֤ģҾҪ⳥ҵʧȻǮҲԡ

֤Ƥѥҧأ

һһֱֳĬĶӳǵۡ

Ǿˡ

϶ò֤ݵģݵĴӴſڴҡڵʧǵ

ϣԶֵʧ

޺¶¶ʾԼȵĲֻСӻʱؽǴûбһֱڵţ͸ݺĸ˿ǲӦץŸ˿ȴ޼£¶¶˵ʲô뿪Ǹӵҡ

ǵĸǣ̫ˣǵĴְĸôʱ䣬һ˿һ˿ĲԽ͡

ҲҪӪأİѹĴͳûȴ˹ĵطӳȻͬ

ҹĻµĿ̹ùݺΣգӶԱûиԻصԼķؽŴƽһĶȹҹ

׼˴͵ӣǹܸɵ¬ҪԪ׳ȻץסҪǸ˹ۿѥǱ˭ҧõġ

ʵûбҪðհԪץס˹ٹһڵʱͻᱻԺķɻߣǶӳȴ˵Ҫɡ

Ϊʲô

Ҳ

ֻصЦЦ˵

ʱͻ׵ġ

Ľ䣬ȴš

׵ʱкɫƲƮסƬ̵⡣

ԶӵĽȻӪصĸӦһĴһʨӵ˵ʨӵʨӵĵͺ๷ڵˡ

ǿںӰ߽ӪصԺӣǿһ͵͵ӣͬʱŵһֹĳζеûˢĿڳ

๷

С˵

ץסô

ڲ

ڻ谵Ĺ¿ӳɫĳڿҡ¡

ǵţǽѵһǸ˹

Ǹ⣬ͷпʼ˹۾ֻ๷ι״ԴԼǰļһŵԶıӡ

ӪŷһȦΪ๷İݷãĶﶼԭ޼ɵĵӪͣϲ÷ˮܺˮͷûг֣ɼ๷жôԶˡ

֪Ϊʲô๷ܽ˹ķ䲢ҧƤѥˣΪҹţֻ๷ǵͷ׵ľ͹˷ţȻ˽ȥ

澲ĵȴţ˹Ľǵ˺ܳʱȻ

˯ÿɹġ

޿ŵ̯˫֡

Ҽ๷ζˡ

˹һҲʺһרңӦʱ־裬ﲻŦԼвȫļңΣյķޣƭȥܻܿᶪԼӦûصȥÿһ˶һЩӵĶԱǣֵġ

Źʮӣ๷ǳˣŶһҡһڵĺǽӳ˹ѥӡ

ʼж

ӳ´

޴ֵ磬ֱֻ๷ϣؿǵ۾һ˲Ҵ˸սǵ۾ɢ޻ƵĹʣûи飬֪ԼҪʲôʲôҲʽȥﵽԼĿģϵŵ˹ѥӣõıǼݴƺüҲǵĴˡ

¬ȥĽܴзḻľ顣¬ҧסǵĺȣȵǳʹĻعͷȥҧ¬ʱԶԶܿ

Һ˳ס๷ԴǷԼǣסжŭƤѥǳ

¬ҧǵĺȷɢǵעȻʱ䲻Ѿ㹻ҺްӴʵ򿪵Ĵš

ǿʼǰקΪ¬һֱϵҧǵĺȻɿ˷๷޷ʶԼܡ

Ԥ׼õǹûó¬İ๷ԼΪר׼ѵź׼õ˰Źȵֻ๷׹ԼץסѾڰȫ롣

ǿʼҧĥˣƵרΪģ򵥵Ŀҧ޷ƻõģּӲĸǺ͵㡸Ҳ޷ҧϡһǾͲٰ׷ù

ǺܿͻﲢϷֳ

ӳ̾˿

ԺͲˡ

׶ӳץжɡ

ΪҰô̽ȥ룬Ѱ۾ͼ֤ʵԼ

׵ɫ۾ңǵġ

Ŀ⽻һ˲һİؿӿ޷ůȫǸһˣҲöӳңͬ޷ܵůػЩ֪롣

Ҳϰ߽ܱ˵ĹػΪǰôʱֻй¶ҵҡ

ȥ˹˭ҧƤѥ

ԸµĴֺܿĳ

ڣڣ

ȥСӣ

뵽żĽŴͳķܡ

ʧˣӺֻСӶˣ¶¶Ҳڡ

͵Сӣ

۾òʵ

˹ȻȾͼƻóӪ׽๷ʱ͵˴ͳǱһвҲûУ¶¶ȻùǲԭһǸˡ

ǲ֪ǳĸˣ֪뿪˶೤ʱ䣬һҪ׷

Զ¶ǰףϾҪճʱǶǳʱ䣬Ҳ˹뿪ֵ·κһֶʹһֻҲܻҪʣĴͳΪʳ⶯ͣ¶¶ҲΣա

ǼʻԽҰɢֹҹ԰Ѱǵټ

ģ߲Զġ

ڳϵʱӳͻȻסҵ֣ҲŷԼӷ˹С뿪ʼһֱڷ

ӪûжԶ˱Ƿ·ø־ľһĽıͨǲģ

˹

һ˵һ߳űӷƬɭֿȥҸɭ֡

¶¶ĽСǲĵͺ𡭡˹߷ֱĽк

ǱŴˣĵһ̬ԭô򵥡

Ȼǿǡ

˹ڵϣѾû֪ϴ˿ӦǱӵĽֻں¶¶ţ˴໥ţ˭ҲòֻСҲҽУ֪ڰ˭ǵĴְ¶¶ǵͬࡣ

ʶ

ӳͻȻڡ

ǵҾȵֻӣǵ˰ôǵʱ˿µġ

˵֮ӳ򿪳ȥӵȻǵĳҲע⵽ӳ³һˡ

ӳ

е㵣ġ

Ҳǵҡ

ӳǰ

Ҳңҵòˡ

˵ʱٶȶ״̬ڱǰֳһĺ£Ըܵ

ֻӿԿӳģˣɵԴƺϳ˶ӳ

˹Ūȥ

ӳ´

ҺС³ͻȻĿͶ䵽ǵϾֹͣжȵٴƿʱټ˹

ץס˹ˣкűӵ˼ӳ¶¶ǣţ̧Ӱڳϡ

ͻȻ˹ղŻŵĵϷһһҩӱˣɫҩضǡ

ޡ

ҽЩҩ

ô죿

޿˿Щȥķĩ̧ͷ˿ӡ

ȷɣǶܴȥġ

ԥˣʵȷʵò˵İ졣

ӳ

СĽ

ˡ

СӵһͻȻֿʼڱֻСһ¶¶ҲڳƬ֮ʼͺҲΪ˴ͳ

ӳˣȻһжǰӴسӵţֻСȿֺĴܳʾлǵͷ˲ӳ֣ȻصĽŴյ¶¶ĸǰ޳֫¶¶ͷͷǵӡ

ֽˣ͸ղвĿŲͬνе÷ǳº͡

СӷֵˣǰԼġ衹ŵĶźԼһۺͽҿҲôᡣ

ӷ·ߴһĽţ˵

߰ɡ

СöĻǵȻΪǶǱӣǳɵ¶¶ͱ֪֮Լѡ

¶¶

޽¶¶֡



¶¶ƽʱ޵ĻعͷޣΪʲôҪԼӻûоҪ˭һϣģΪʲôҪԼأôϲӡ



ٴε

ޡ

ҿޣҵȻ֪ΪʲôҪôǡ

ǱӣӦһĳ󡣡

¶¶Ҳ·ˣҲһ״ͳСǺͬͷٴεǻûбù⻬ƤëʵĽš

ôͻȻ֪Ϊҷ·¶¶ֱˮ

ͷҲصϳ޿ųһ·صӪأ¶¶һֱſ޵ϣ̧ͷͷǾվԭأĿǵĳԶȥѾһˣһΪıӡ

¶¶ѹصķҲ˵԰ԭҪȥ¶¶ĺӴ¶¶ҲͻùһЩ



ҡҡͷ

һֻõȮҲҪ۵ģ¶¶׵ġ

***

˹ͽҽңΪƷǳǵҩƷҽ豸֮ͱͽ˶ҽԺ

νıжĻҲظΣյļƻˡ

Щ๷һѧԣ֪е鲻еĵطӦȥ

ӳЦ˵

ҲԺﻹֻ๷

ҿǵʱҲ˺صˣԼҧԼ

Ӵ򿪰ɡ

ӳҲԺ

ֵĶ

ӱˣֻ๷ײײܳӣŲԭȥ

ԶҲŪ๷ֶˣǵ˼άж׼ķʽġ

ǽӵ˷Ժĵ绰СͷɻѾˣٹʮҵʱִܵǵӪء

ǵҽԺȥ˹ڵĲﵥĲϣصʵʵܲ͸磬߹ȥͼ̧ӻȴֹ

Ҫ򿪡

ǳ

ж

ҿ԰׵Ǹ˹

Ѿûдˡ

չҵĻʿθչ˹

˵̼

εָָԼͷ

˹

۾ûзĴͼĵĹâҲٸ߿ͷƤ飬¶ЦݣǾһĽѣֻϢ

еԼΪĺʹѾܵȻƲãҲҪܷɵСǰСͷɻĿ뿪Сͷɻ֮ܿʧǵҰ֮⡣

ܽѵģǲǣ

ǡ

Ҳɡ

޲̫϶ػشҡ

Щ˵ΪʽԶģпܾ

ӳչ

๷һô

Щӷ飬һ־硣

ǵġ

̧ͷĸ߶ȣӦ顣

һ£޷˼һʲô£ұűڰͻصǵķ䡣

æôʱ䣬ȥϢɡ

Ϊӳ˶ǲɢˡ





ڰ

ᱻġ

ͼֹӳж

ҵ˫ֶͷϷŨصǺܿͶҵǣԵ˱ҵĴֱʹĸоҳʹͻȻͣɫĿҡ

š

ţ

ϲ㡣

һֻ̽ҵ°ڣʼ̽

ϲô

ͻȻҡ

ϲ

Ϊʲôܾʱ뿪أ

ѹҵ棬ҳ仰ôôϤԺпѰֱһĻһЩȻס

˳ҵҵףҵ˼һ̱ˣָһ޷ĿУҲͣĴϢţҵ忪ʼӦЩȲš

ݽ⿪ƷϵĿӣ·ƵؿڵϷӿʼ˱ұܴ̼⣬ҧȻؿڵ˰̡

ţİ֮УҵİֻҪҪҾ͹ˣұ

ҵĿӣڿҲһ£ȻȵķӴĿЩһĴֱסҵķҲůš

ô

ҵĴ

š

Ѿ޷

ָ˵İۣҲܲ˵sheҿɫҺڿлһƯĻߣ֪ѾҪˡҽŶӳ壬ɫȻȻĴҵǰſ˫ȼס

۵ġ

Ȼôᡣ

ҡͷ

ûµġ

ң仰ҾͿԳһеʹࡣ

ҵ壬ؽһҡԼ壬ﵽchaoʱĴϢҲҸģô

ǿԶһô



Ȼԣҡ

ҵ塣

ҵȻҲ壬ǵһǵغؿڣƲסжԼҸˮ

ǿޡ

۵Ҳˮȴҵˮӷġ

ΪʲôޣҲֻһͻȻһֳ嶯ҾڲͬҾͿԸҸ

ɵϣԶϲķѷ򡣡

أʲô

Ц

ֻϲһֻ˹ɵӡ

Ҳϲӣ̫ˡ

Ҽװű

ô²һŶ۲ôҿֻͳıӾͲ

ͻȻֵҵҸ

ֹסĴЦҵĽֱҸеͣҴȸķҵҿɫ۾һƬôҾںˮеһ㣬Թ޻ڡ

Ȼ鲢ûе˽˹Ȼ˷ͥﻹûĻ־ţǼⳡ־ȫ

ĺȺķŭĺ

ҺͶӳ˷ԺӶԱǶοǶԼķŴغá

ǱһԼʮֻȺΧˡ

ǳһףʱȴΪ߶Ťֿ¶ǵݣצ֮Ϊ

Լ곤צʱ׼һȴ֪Ƿʲô¡

ô£

ÿ˵϶һãȻ¶¶¬ҲǵСҲһȻҲŵ׼űԼǡ

ͻȻȺǰһÿǿֻһֻĸСĸţС°ĭĿˡ

໥Ȼ󿴵С߻еɫķĩһһ˲ˣǺɭɢҩȻĶǺܴ֪ЩǲʳõģСȴû㹻жȥʲôܳʲôܳԣĺ˶

֪ĽȻҲҩ˹ȴ֪ùסҪҪึ˺ͬĴۣǾͽǰַˡ

ҵһǹҲܰγһ֪ǵϴս̱ʮֻֻжʮֻȮûʤ㣬ȫûʤ㣬οֵˣô˺ǣ

һûоͷļսһĻජţǿǣʶϵƷҲǶȴţȴһ˲ĵ

Сڼֲס˹ȥĸ˻ߵĽ쳹̹ùݡһźţȺʼץһľסһֻ˹ľҧۡ

һһĽþȫԼ̫ǿˣҵϱǵצӻһ˿ڣͷһֻҧһڣһľŴչĶԱҲһľϺܿʹˡ¶¶¬ǱߵҲֹۣ˦ͼ˦ϵ

ͻȻӳˣûȥҧ塣ҴչȥƴЩҵҲŸվҪˣôۿű˳أ

һ˲䣬ͻȻһּʧȥĿ־塣

ôŬҲת

ǿҪʱǵľˡ

ֻӣŴͳһǵӪأĽǵζġԶĵطȻȺſĴ˺ҧ

һæΪļǿʼһֻȻǱȶʮֻҪΣյöࡣʵҲȷʵˣһĹֻӾҧ֮һ

ȺʼңмеֳҲһʼǾǵӪˡ

ҿͳܵ¶¶ߣϮͼҧ¶¶ֻܽýǵһɫƯ¶¶صĽͷ˹ֻСӣֻкܶݵһĸӹϵȴ޷ᡣ

ڶˣЩȥʬ塣

ǵǰʼͣСҲһ˺ҧϵʬ壬뿪ǵʱûпʼ⣬ҲȻ裬ǺǼеĴͳȻͬˣıӣǵϷˣĴë

ǷڷǵսƷǿڴӵĴæµ䣬οЦˣǻĴͳһ̻ǵģܽǾǵ㹻ġ

ȵԺʬ嶼ɾҪ뿪صɭǰ棬ͷĺǡ

С뿪¶¶ߣǷ·ҲѾ֪ǲġ¶¶ٴεˣþ뿪ķ򲻿ϻͷϵ˿ʺѪȾƤë

û˵ټ˴һϣ

Ǽפ˶ҽԺƣҽǼһ˻ΪǺͱӴһܡ

ЦúܿģǱӾǡ

ŷΪһеģҲţʵ

ƣ˵ֻӲġ

ӳ֮˵صģڲϻ졣

ҲֻΪЩ

Ҳ

ҲһǸɵûôô

ǰջԴ

ӳڲϸյʱ飬ڻһֱҵ֣ҲΪֲ֧ס

š

ţ

ʵеʱҲͦɰǰɣ

Ҳͷ

Űɡ

ôɲԸɰıһأ

գգ۾һ޹ı顣

ҸĴ뿪ȴֲ֪ʲôʱѾҵԺ󣬶ܲľͱ˸ס

ڻԵʱһֱ㡣

ͻȻĬˡ

ݡ

ҵһν֡

ҡ

Ҫ뿪ҡ

ſĴ߰ӣֻʧȥĿ־ȻҵС

ĴֲϵнĴҵĺ󱳣ڽֱ߼һСӳŲ˯ĸ׾Ĵĺ󱳺˯ġ

ҵɳʼ

ô뿪ء

˯֮ǰ˵ǵõı֤ھðġ

ڶҽԺڼǽӵԺĵ绰˹Ϊα֤Ա̣֪Ҫ׬Ǯһ׵¡

ص̹ùǺܾԺ飬ֻ๷û޶˵ɧǵӪء

һǽܽѵˡ

Һܸۡ

ֻĸӺʹǣʦţǣǺûǵѶ

Ǵ뿪ˡ

ӳվԺŲԶƬɭ֡

ǵȥɡ

ӳ

ҽ

ţ

Īתͷұþ۾

żĲӣЩį飬ҾҪһ㰲οֻһѡ





ھ

ڶʮյһӡǶӳһӳʦ¾ȳһö㵰С

ֱֱ۰ö㵰̫ķ򣬿˺þòſ϶˵

ѾСˡ

Ⲣʲôֵþȵ顣Ӫصĳʦϲռ㵰±ɹɹ԰㵰죬ȻҲ¶ȷС㡣

͸㡣

˵̧ͷö㵰Ͱҵǰ

͸ң

еɻе㼤

ǵġ

ӳͷ

㲻ϲ

ô᲻ϲһϲϲĽӹöģ·Ȼ͵СĹ⡣

û೤ʱ䵰ʼҵĻζСȲҪӵ硣

Ұɡ

Сơû

ﲻ

ӳ΢Ц˵վһԵ޸ŵ˵ͷʾͬӳĻ

㵰ļһ£ȴһ˿ѷҲûУҲִӵϼһʯͷȻҲ޼£Ҵûʶ㵰ĵǻôļӲֲƽʱʦŪǣȴΪȱء

ô죿

ôӲĵСôȰĿޡ

Ưܸɵ

ôһ˵ҲŻȻİͼƬϼСıǼϵȷһСͷһ

Ұ㵰ڶʣӵ洫ûԽԽҵСڡͻһ˵ǣ̽ԴȻôɰսİѵƿڵĵطͬķŪһһģֱԴչӾжʮô

۾ǰңҳϼĵһܹĶ

ҰҵֳȥȻƬ̻ҧΪһճӤҧͦݻҧһڻǺۣ̳Լ֡

ӳӳҳһСݸңһĽӹ͵Сߣ˿ңֿ˿⣬Ȼ¶İĵǿרΪ׼̽һʽסҵò˳µҡ

״ӡǡ



ڿСͷβ͡ҧҡ

ӤҪȵҲԼĸףŸմӵһ㡣

ʱ޲μѲ߻ˣߴŵʲôϢһܿҺСߡ

С㣡

˷ܵץǰϵСҪϸСͻȻŤͼͷҧסץ̲֡סʹſ֣СôߵĵطˤϣֺܿĻָ

С㿪ʼȻ˳ҵĿҵϥǣһ·צץ͸ƷĲϴʹҵƤҵϥϣ÷·ûзκ¾ͺްץ֮ǰһ

̧ͷңССĻƺɫмһɫƣҵġ衹һӴ˾ҵġӡ

Ҹ˸֣ҽס

ֹҹ԰ӶԱڶʮʱ򣬲ͬԵˡӶӳݡ³˹ҶһӡҾûʲôҸеҸ

ԣϣҸܹԶ

ûбϵͳһҹͱûӲ뿪ҺԶҵҲҪһȥ̹ù˽ױ࣬ǸĺصСһû¸ɵʱϲùݵķ̽Ϸϲ޵ķź󣬵һűȥҧȻڿЦ

ֻҪǿ׵Ӱӣ޾֪˳ķ׽ŪΪ˶Ը׵ļصֿĿҪһ˫ץõףļͶʵά赲󲿷ֶ߶˺ȻҲ赲׻δ͵СȻСƺʣǺͳȣֻСơ

ܹġӡ

Լʮӹ޴Ž׳ҵǰ׼ÿζҧײɿڣǳֵʱֻ˲ӡ

װ޵õ飬Ƕ֪˭Ҳû˺˭˭Ҳû˭

Ұѽױɿȴڿп·ڻζ໥ûһޡʾ

ףǡ塻

ĳظһһ飬ȴš

һԴ󷽷Ŀ֣ÿÿЦǰϡ

ܺЦô

šüͷޡ

ǺܺЦ

ֿȫûлָԭ״ơ

ֻǴȥ֮ӪͺЦˡ

˵ͻȻʶʲôңֻǿļһѿЦݡ

ûϵģҲ⡣

˵˻ѣʵҺ֮ǰӳϲģȻ˵ֻͨϲȻ·ɱΪءǳûҲֻǵ㵽ΪֹҲ֪ӳϲﵽĳ̶ȣƺǿҸеܲ

ӳеʱجΣſеļҵ֣żϤòϤмİġ

һȥ˽ƽûзȵģȻ⣬ҲǸʱҲԼĶռǶôǿҡ

ܿʡǲǣ

ҺͶӳڸԵĴϣ׵ѰůĽҵĴȣġ

ӳ̧ͷԵĿңȻͷ

ǵģôͻȻ

֧˵Ϊ޵ĻԶܺ棬Ϊһ㶼˽

ҡô

С¼ɵˣҪ֪ԼᱻѡǲΪƷ

ӳڷҵ



ӳͬǸˡ

ﲻһҴûűȽǣǶҶǲͬĴڡ

ȻҵĲԤеκһֻش𣬵Ѿ㹻Ұġ

ûеôߵйجε£ֻ֪ǲİĸ壬ĶҪ

һǰɡ

һҪ

Ұѽױؿڣߵӳǰֻҵ֮ľ룬ұŽ׵ţůһƬŤһƽ

ɡ

ӳſ˫ǳĻ

ЦĻУصҵůǵġӡܰļͥ龰ֻڵ־˵ĻҵȴʵĳʵС

Ҹô

߽ڶҡ

ĬĬĻͷԼһ˵ھһжʧȻԭҲֻһΡ

Ҳá

ӳȻҲЩơ

***

ʮһµҵļŵ˹ӦѾ붬Ȼֻҹᵽһ˿⣬뼾޹أΪļˡ

Ҳɵ뵽û˰ɫʥڣûڹ㳡ߴʥ֪ʥǻ᲻Ը᲻Χһ͸ӿףʥΡ

ڶӳĻ﷭˸ƣϰߵĽ˽ֱۡ

۾Ϳ˯աЦԼĹǣůĻʥںʥʲôϵ

ʱۣתۼ͵һ꣬ҸѲߵĵطһʼİȪԭӪظһƬɭ֡мҲѲ߹ĵضΣֻصİȪ

һˮ¹۲͸Ǵİ͸źǴڴڵĿźӴݣεСΧʱ򣬽׻ǰצô֪ϲȪ峺һ澵ӣҲ֪Ҳý׵ȪȥˣĴǲ˼ͬѺദǻҪ˽׵

ްæôΪһ裬ҼƷʱϲü޶һԼá

ȫһʽ裬õһһĹȥмĲֻʣһ㱡ǣܼ̣Ҳ©ˮ˳ְ취صĶľۡ

ҵ㹻ˮѽ׷棬ļˣ࣬ȥ硣

ÿӰȪѲ߻ҶýԼһ·ҲΪ̣֪Լܳˮȫ޵ĹͣԴԺ㲻ٺ桸ץҧϷھҪ塹ƽ

Ļʼûٱںܾ֮ҲײҪʲôѾһӴЦˣǶӡۡҲ֪Լϵʵںˣÿ˶ᱻ߱ںĵطٱҲһʽˡ

»ǳָ߲¡

ԶԶڷɳ۵ԽҰ￴ǰиӰҴ㿪ȥ˭ҪôǷǳΣյʱһ˲ʧˡ

һִβڿһֶţ㡣

Ҳ֪Ǹվںߵ˭ΪıӰİϮˣҪҼӴѸٵĿȥֻѾҧסǸ˳ˮ棬վںƬ̲ǵӰ

ֻ¸ˮ棬۾污һ͸ķˮĤʱǱˮϵֻ㣬ǰȪȺиͷ͵һֻ

ǲ˺ҧģֻЩİԲжϻҧʳĽʳҪȵˮʳݵ֮Ǹձҧסûˮе˿ܻţжţˮ¿

ֻ޻ĿĶ£Ҹеһ飬һҪȥǸˣҽ׾ҵߣҲһˮֻϮҵĻ׻Ⱦҵġ

˿Ȼĺιȥƽˮ¹۲ҳֻܿǶһˮ׵СѨ棬лѡѭżҵǸѨȥǸϵ·ҰӶѨĺҷβĿѾʣ޼ϾҪʿĵط

۽ǵ뿪ˮ֮ǰƳһϤӰһҲϴӰվǲԶˮ¹۲Ű͸ĲǡǶӳƽûпеʱᵽˮ¹۲ҡ

һֱվôղŵһĻô

ΪʲôǸأҲûҡ

ⲻƽʱ

׺ĺˮ㣬ҿӳϵı飬׵ĳȻĴɢڼͷտ˫Ȼ峺Ȼֻһ̣ͻȻԼʵ˽ӳˣӳҲ˽ңǶ֪˴˵Ĺȥ

ҷİ˻ԵǸϰֱȫĵطѶؿڻõš

žͺãѲһľ巭תθѹľͷϣȻнĴĺ󱳡

ҵĽűצҵĿȣҲԵĲͷȻ̧ͷֲ֪ʲôʱӳѾվǵߣߴ屳Ϊȥ˶գǿɫһƬ

룬ˮˡ

ɡ

˺þöӳ쵽Ǹ˵ĸϼѹûǸſ³Щˮ˾˹

ȷ۾һǶӳûκεķӦֻǶĿ˼ӣݵļΪûڶӳͣߣҾ֪ͣ񡭡ƺ໥ʶġ

תĿͣҵϡ

ô

˵ȫǣǺӳǼ¼ѹҲһܾûи˵ʱ䣬ûͣٵļ˵ȥ

ллҡ

ȻͲԸ˵

ϻµ˿ڣÿһ˿ڶڲͣѪҵԽҰҳ䣬ЩֹѪֹʹľȼҩƷ

ŵ㡣

Ҫ˿ڣøɾ޲մ˫ˮЩ˿ڣۣƵʹ

ҧûнгһܼǿˣҲͲֻܴ

һʮ˿ڡҲʱѾֹסĲ׽رҵȣҪҴһ

裬ͣ

ҵͷ˫ƺɫС۾һĽҡȵһ׳ˣ֪ʲôӡ

õ˿һʼǻѪҰǸƽҵƷµĲݵϣǰͱ˿ڲҪ̼ܵ

ŹʮӣʮǸһֱ۾ӳҵĺ˵ҪĵطȥȻ뿪ˣıӰٶҲ޷ʳڣοұͲһˡ

žϸĹ۲Ǹ˵òǳɫĶ̷ںˮմʪĴڶʣɫ԰ΪʧѪԵʣУܽʵƽʱкܺõĶ۾ɫ·ǻɫģûмǴĻ

Ѫֹסˣֹ۵ҲʼãǸ˵ɫӲ԰׽ЩѪɫôһںߣ˵ֹ۹οͣ·Ϻ͵ɢˡĻǼҲû⣬ЩĲɡ

ǻùݰɣ



˵ͷ

Ҳվɱĳʹ˿ڡ

۵Ļͽгɡ

üͷҲܡ

ЦЦҾЦݺܺÿữ˳ԽҰԭڳģȴҪڸʻϡ

ҽƤأ

ǸЦݡ

˹

ҲЦЦǸоԼЦݲĺÿ

أ

ûС

Ǹճ㱻Ĺ¶

Ϊ˵Բ𡣡û˵Ǿ仰

۾ɫģ

ҵͷ

ֲãҴӸղž;ǺƯ̱ʯһ⡣

Ļղȶ˿ڿܲʼôۣҲ

Ƥ˰ſϥϵĽס

ǡ

ĻгɻΪŸձһֻϮԵʡ

ҵġӡнס

ܿɰ

Ĭ֮Ǿ˵ЩʲôȽϺãǿԿĻԡҲϲﲻһˣҲƤˡ˵仰ʱܿɰҪԵĻҪҹǰı飬ҿЦԵĿ˿ֵЦݣҲһЦ

һ·ЦŻصӪأӭƤ¶櫣ӪصԺ￴ȥ˺þãһҵĳӾͳ˹

Ǹ˵أ

ԽҰĺȥʲôҲʶ˵˾ӦùԹԵš

ҪҵӦҡ

Ƥĵ

¶ע⵽ƤϵıҽһƣʧڷĹսǵʱƤعͷһۣıࡣ

ס϶ҵһۺƤղŵ

صӳ¶ô׼ù߹ǶӳġӳԼĴǽҿΪѾ˯˾żҲѲ߻֮۵ڴϣ߹ȥϱӣȴ۾

һˡ

Ұѱϡ

š

򵥵ӦûаתۻˣҲһԼĴϺܿͽ硣





ʮ

۾ʱӳߣ֪ʲôʱܵҴϵȴеؿһȣӸߴĴӿԿɫѾҴӪص͡

һżҺͶӳ֮䣬ÿҹ䣬ҺͽǺ̰ӳ¡

ˣ

ӳĻ§§

ҵͷľѿ۾ܰӪҲѵõûжˡ

ô

ҡͷ





ӳƺԥ˺ܳʱ䡣

Ǹ˶˵ʲôô

Ǹˣ

롣

˵ƤǸ˵ˣ

ԣ˵ʲô̸ô

Щ

̧ͷҪ۾Ƿ̫ҵ۾ûӦĻԳ׵ĳʲôҲ

ҵŸҵǵϸ˰̡

ʶô

ͷҵĵһ£Ȼʶô

ںʲôأ

۾Ѱտһ˲ĲҲӲҵĴ

Ĭ˺þãӳǲ˵

Ҳֻ֪ĹȥƤ֪ӳϣ֪Ĺȥҵжûд

ӳΪǶԶãôҾͲʲȥ²⡣

£

ǰο˵ʵ

ںҹУӳҵҵĴҵֲ˳ķ˿ǣͬͯ빫ĳһۡ

ڽС

Ȼ˿ʼôǵķţһ鲢ʵľ壬ΪǸ˻Űô

㣡㣡ߣ

˯´žţʱ˯ȫޡ

ʲô£

ӳʡ

ߣ

һӦһͺŵһµĵطϹȥ

̹ùѾкܳʱûгֹදù飬һһֻӡÿ춼ھǰοҪϷĴʹţΪҪֹƵ¼ٶȷ

µķ䱻ӶԱѾ뿪ˣסڷ˻վǽ氲ȫĵط߹ȥ

һ档

̽ͷȥͿΣһ׳Ľڷͷӣסʵûбסֻ̫ҧסǰѾѵʱǰߵٶȱȽϿ졣

ʱܽȡ

һǳƯĽۺɫϲ˰ɫİƣͷβûͻζǶˡ

ֻһǲȤڷǸ˺ˣɢѪζܻܿʧȥǾ㡣

Ǹ˿е졣

˶̧ͷҿƤǸŸձϮĿˣŽȴûкµ飬˿ѿˡ

ÿ

ӳ·Ҳֳϵı࣬ȫֻڹʱŻеı顣

ܿһʵţⱻݵӳǶÿһƺûע⵽жӳǰһȻûжǶס˺ע̬ķչ޾һǹ۽˭ӳƤҪһǹȻ˯Ϊֹ

ͻȻͷת˶ӳӳͣʱ;붼ոպãǿţ߸ߵͷţһһϣŴ׼ȷؽסǿ⣬ŵ˼ĳ̶ȣһһȥԵĿԭ϶һСͻ

Ǻ̵ܶһʱ䣬Ѿ㹻ӳƤȳҿƤӳûилڶӳոհӽ߾ȳ£ƺ޶ԡͻȻúܺ£ҲϲƤŶӳ۾û˵ϢŻɫĲ顣

Ե˶ڷֶƬ̣ȻӳĴ˳ȥӪصԺӣԶɭֿܾļҡ

ܹȥѴ¹غãԱߵĴǽŵģŷĵһ

ԺסŴغá

ӳޱĶƤͬ˵ȻôҶ뿪صԵķϢɫǺڰһƬһβ̵ʱ䡣

㲻ô

ҺͶӳ׼뿪ʱƤеʵȻʻĶҡ

ӳͣûתȥҲûУҿʼƤܰʱһɫܶһֻһĴ̶Զӳʲô

ֹҹ԰ӵĶӳ

Ĭ֮ӳ÷ǳʽش⡣

ݣҪô

֪ĵƺӳˡ

ǵġ

ӳͣҵ뿪Ǹ䣬ݺݹŵҹĿ̹ùָƽǼ粢ڲխͨϣƵĵƹ£ҲҲԸ̧ͷӳĬĬǣ֣·һôŻصǵķ䡣

ţʹͷ׵ĳҪ䵽档

ΪҪ˵Щʲôǵȴһ䡣

˯һɣֵѲߡ

һ˯ⶼûС

ֲԸñ˰ִԣĺӡ

ܹȥ˯ô

̧ͷȵĿң֪ĵ˵ͷ

ҴûϹĴĽףĴ̡ǸеܰģȻڴߣֱıס֡

뿪ô

ãӳͻȻҡ

ġ

Ҳ뿪ġ

ʹҲôã

š

ԺĻش

֮ӳЩʲôѾֿס˯ߵջʲôҲû

***

ңҲͷĻӻѷ˵Ķӿȴץס󣬽ҵĴϣʶԼǱ˶۾ǶӳЦ

硣

ûӰ쵽顣

硣

һ

ˡ

ڴϡ

Ѳߡ

ѲߡĸͻȻˣ찡ˣҼææ´·ϴϴɾȻ壬æ֮лȵ׵β͡

Сİ

ӳЦ⡣

ᣬϲȡЦһŻŵӡ

ȵҸϵԺԱͣλõʱ޲ͨǰʮ׼ԽҰġ͵ԼͷβûпҴ¿ڴͳӳ»򿪱ǿָŵʱѲߵʱ仹жʮӣڲƬ϶ӳЦڳЦһӷﴫЦҲȫóӳϵı顣

Һȥý׺úõĽѵһ£ûô

ȡЦң˵ܺһжĶԲԣ

Ժޣʮӵʱ䲢ϧҵĵһ˲ޣǲһӭƤ

챻ҧ˲⵽ɧţӦúƣŶôӦڴϺúϢ˵ùȥôΪʲôô磬ƫƫҪҵǰأ

װûпĲȥ˵ԶԶ˵ֲǺܽƬɭַ

Ϻá

ȴŹһк

ټװûע⵽ĳ־̫ˣתͷ

硣

ƺΪϲĽ䱸̫ԣ۾һȻȻһûЦ˳ҷǳǳķ֣Цݻôÿһɫ۾·ҲŶӳʱûи顪˵ǳֵķߺޡ

㲻ʺı顣

ֹסЦ

Լա

ʲôı飿

Թޡ

һ£ôԼϻֱôҲŵĿƤҶЩѣΪĳֶӳű˲

ϲôͻȻת˻⡣ָݡ

֮Ķ԰ףϵıҲǡôͻȻЩ֪ӳ˽ĹȥôȻǣҵֱҲô򵥵飬Ȼǰοȷˡ

ǵģϲ

ǻЩϧƤϵ˵Ӧҵõĸֵϲˡ

ҲԵĿ

ңôͻȻЦ㲻֪ɰ

˵ҿɰǸǶӳ

ҿޡ

һбҪ

ûи˵ŹʽԣԽҰĳ˽ȥ

Ҳûеȵ׼ȷĳʱͲųӪأƽ⡣ͷҲûصǰղǸΪǵı顣

лл

ް˰֣ʲô

ԽҰɿʻƬҸղ˺þõɭ֣ȻֻһĻ棬ȴע⵽һƬɫıһۺɫĲʴͻȻ뵽һһֱûע⵽顪нô

ޡ

ҽ֣΢΢Դҡ

нô

˼Ƭ̡

ǶԵģӦޡ

ô޴½ĵڶߡôֵģ˭ģʲôĿأ

Ѳߵ·ϣ;˿޷嶥İѩ˿չӥڸ߿հǷڣżųֵıѰͳӰҺǡҵͷԿʼ

ԽҰײһøߴľҲͷŷҲޣŷһ糿ҲһһֱѰҿܵ

ġ޾ȻҪοңڵġ

ǰжӳڡ仰֪ӳҲܲҵǰ˵ĵЧܻһЩ

û˵Ҳ˵ơ

Ҿ峿ĺ䣬ҿʼӳȵ£еĽûбҴĽףһڶӳؿڼȡϵů

ô

޿ұ˫۵ӣݹһë̺

лл

ȻҪĲ

ƽһСʱۻӪأԵǵԽҰڿ̹ùݵſʱϵı鶼ӽ滺Ϊ·ϳΪǵġ

οǶѾ۹⣬ƤʹҲһ뵽ҾͲټĪľͷƤһ˸еѹֵʣ·һϾͻᱻͣľֱƣߣͽڲʱõļݡ

·ϳʲôô

ӳ߹ĵǣҿ׹ȻڻҸСףһҷԼȻڼǵġӡ

ûʲô⡣

̲סıٶڳҲںˡ

Բֻʱ䡣

ȵ´Ŵ͸㲼һֱִҪů࣬УҵҵĻ档

ЦóǵЦûгûڨЦѺõЦӵȫԱǺֵܣʲôշ·𶼿ҵķ

ûи߶ӳڽ飬ĶԱҲûвȲҪ߶ӳҲȽϺá





ʮһ

áԩ·խڵǡˣڰȪİߣƤڳ֡

á

ʮòҴк¶Цݣ·֪ԼЦ޷˿ܵġ

ҰΰǺͣڰߣƿ

һΣա

ﱻҧ˵ģôȡѵ

˵Ҳ£ô

һȻԵõ߹ֱҺܽľ롣

̲סȴ˳

ˡ

ң

ͣסŲʵ֡

¡

˰ĵĻشѾйҵʵ飬Ǻ£ΪǸֵˣҲΪеֱǸͨǺ״˺øеˣȴɢûиϢһڸҵĸоˣǸɱȴͣĶʬ巢ЦȻҲû˿ϴڣֻҪﵽԼĿģȫ˼ʲôķʽ;ҲںǷ˺˭Լ

û˵Һϲɫ۾

ͻȻԴʲô

ݵ۾ɫģվһƯһһ

ϵı뵽ʵƫִҸܵһǰδеѹ־ǰƤˣĻɫ޻ʣžӨ͸ĲһĶסҵ۾Ҳס۾һֱҪþһֻ㡣

һ˲۾ͣĴŴⳡĶԾУˡ

ϲ㡣

һ㶯ҵͷӰյӡ

ûиоûһ㱻׵ĸо֪ϲҡڼӳΪʲôĳֱֵôʧû˿԰ĵġ

Ҳϲ㡣

ҾƽҲ֪ҵĲ

Ҳں

ЦЦЦ̫ҿ¶ȣȴ˸ս

Ҫ뿪תʻȻͿӿߣ֮ǰ˫ͻȻץʣ̫ˡþˣҲѲֵĽ

ǿٴתӣұͳм䣬޴ӡ

ǰһĽǶȣҪң뵽ҰͷһĴֻҵա

ſң

ҷǳŤֱ۲ѣɻҲһϣСȹǡ

·ͲʹȻ޷ӦзӦģûдﵽԤڵЧûɿ֡

ҴϥǶʱͻȻø޴ȡ·ǲ㲼Ϸ·Ѿ𲻵κεĸãŽҵؿڣԸоǿ׳ؼƽȵĺ

ôһΪʲôƫƫһˣ

ϲ㾪ʧʱı飬ɰ

˵ֱҵĲ

һµ뷨뿴ﵽ ʱı飬һܰ

в

ΧһҲûҲұԾȡ

ĴͻȻ쵽ҵ֮䡭

ΨһһᣬɹҾҲ޷ˡΪѾֿܵɿץҵ֣һɲǣ̧ȶķϣֲͬĴкʸ˵ҲѾ˷ˣͻȻĴʹ

ƵԽҰʻų뿪ֱӵһ׷ҵҵĵطҲͣ³ʣµ⣬ӿʼ󣬽һֱڳﰲ˯ȻûпҲ֪ղŵһĻζʲôҵġӡôڽ׵ǰͲǶӳ飬ʹԸʹûһǲɱĸе

ԼǿһЩǲǾͿԱԼͶӳ

صӪ֮Ҿͻصǵķ䲻ٳҺ»ùݵͨƤ֪ӳǴʲôʱʼʶģʶ˶ãֻʶѣѾ޷ƽ̬޷ˡ

ӳصʱһϡ

ĵݸңϲ֪⡣

ʲô

ҵĵ

ӳ˵仰ʱЩ

Щ㿴

£ǸһŷԺоҵǰôһֽȴǧء

ɱ˷

ղţӳƺȶࡣ

ڱҲӦηģұͳʱһΪǸˡ

ͻȻסҵ֡

һҪСƤǸӣ˵κλ㶼ŲҪϵ

ͣһ¡

ôƯһᶢġ

ѾˣƤѾʼжˡ

Щϣ·Žҷá

ҲںĹȥ

ΪҲв֪Ĺȥ飬Ҷ

ô

ͻȻöӳǸӣǶǺӣ±µòŵԼһζȹĳҹ

ҹ¶˫ס˫ɫ۾ôҫۺˣ԰׵Ĵ꣬Сϸ£ҵΨһΨһˣһҲףΪʲôңΪʲôᵣҶȥΪʲôįʱһǸ֪ˣʲôʱֿʼɫɫů¡ôԵôԶ׼ĴΪʲôҵڲףʼҶǰģֵĵһҹǸԿʼ

Ұ㡣

ûԥûз壬ǰĲͬô

סңӵҵ壬໥һʱ۶Ļꡣ

Ƕ׵ģݸ鲻֮ΨһǣǵһС

š

Щƣζ



ͨĿ

ǵһ˵Ұ㡻

ʹͨҲܸеĵУԭҪҲһͨòͨŵԡ

Ϊʲôû⣬Ϊʲôû˵һֱȵڣ

మ֮䣬һҸ۵¡ǲͣ׷뿪ֱ޷˼ֻڱ˴˵ϢС

ҽ⿪ԼµĿӣ׸ѾҪˡҸӰӳҲϵ·ļʲôɣҲ֪ҲԸȥ룬ӵһֻͷҲһ

ҿСŵĴͷźͿǻڱڣ˱

׵ûȨǰҲһôһûУѵõ

̧ͷ۾

ô

ĬӦˡ

һɫĳһɢŵĹΣķ˿ȻĶеĶΪҵȾһҺ죬ͻȻеһϲٽľ࣬ǣһ·ס

ҸеޱȵİģҾҪͶӳһĹȥڣһƤΪ˶ӳҲ¡

Ҫҵƽ¹ֹǽϵĲλķΪҵĴٴεҵʹ

Ĵ

סҳҡԼ塣ҲһҡڣнûȻ۵þƣߣӵߡ

ǰ촽ѸոյľַͨʽݸҲһױ˴˵ġ





ʮ

峿⴩͸ߴĴСݣƣ˫۷ΧһƬϻʧˣֻңûĽףһ

ˡ

þ֡

ôҹʲôΪġѾˣҪ뿪

߽ԡң򿪻Ŀأȵˮ˳ˮܴӵʹ߸ϵͷֱִҵϣͷϣϣʪһƬ

ԡűƿһ˿϶ССӴӷ϶СϲˮҰӵϱůˮ𽥵Ļָƺɫ۾գգ͵Ŀң֪һҪοһ

ǳЦˡ

лл㡣

ڽ׵ıǼϣȻ̵̹ġ

Ͷӳͬʱʧģһˡ

Ƥˡ

޵һ֪ͨҡ

Ӧ׼ģһ̲ס˸

أ

ҵ󿴹ȥǳ˽ʲôҲ

ˡ

ҾȻƽǲƽôأ

Ĭ໥űֳĬ

ģġ

ްοҵļ

Ҳġ

***

һȫԱɢֹҹ԰ѰҶӳƤӰûн

ǻ᲻Ѿ뿪ˣ

ޡû˵

ҡͷģǲ뿪ģӳ뿪ֵģļô뿪أ

뿪뿪ڵȥأ

ڶǼѰңǺôôҲҵôײԼһ˸ɲܷһ˲أ

ڷҵңһֽյĴ档

޵˼ֽѾһţһֽչһͨмһŷŴƬǸʶǾŶӳȥƤ

ôˣҲԵޣôͨ

ڲ̫Զʱ䣬ָָʹĳɱˡͻȻҵ۾֪ĳʲôô

޵۾ͻȻˡ

ǽ

ֲһ㶼¡

һ㶼ûͣƬֽ˵һõһϢǰ֤ͥɱ˶ʮΡ

ʮꡣ

ڿҲʮҵ͡

ʼɱǴʮꡣ

ôţҼԼ׶ʵ

Ƕӳأ

ھӡ

ôԭôǰǾʶˡ

ޡҽ֡



һҪҵӳ

ҲһҪҵһǸ׵аΨһİ˰

***

۾һֱȵҹûа취ӪأҲȵڡ

߰ɡҽ˽ףǳȥ

֪ϲԺӣҲ֪뿪ԼߺܾãԴȥƤϵĻӳźһ

ûɭ˰ʱ䣬ֱ̫ߵλãԶԶҿһɫɫֻڳˡ

ͨ

ޣˡ

֦֮µߣôϧȴġˡصȥĵ⡣

ֹ˴Լʮӵʱ䣬ֻץסһֻ䵥˵Ҳ֣ϵֻֻҩԵСĸףΪһץۣСʹ̵ʱץ˵ģ᲻ȺУҲΪСȥԵʰɡڽĶǸ֮УҲ֪һңҲһֽѡ

ֻٶЩ̰ļһֻһֻת뿪ˣôٵĶӳҲǸһţˣôûиķϰԾζѾǱѱ˵أ

Ҹ󣬴ɭ֣ʻһƬԭһ±ߡҿ¶˵һ̳һţϢĵطô

ٴδͨҵĵص㡣ҿڳһֱȵǵĵҵȲôʱ䣬ֻҪ뵽ӳܾ棬ϳȥ

ӡҸŽ׵ӣӣǻûҾȥ

̧ͷң۾ﶼɻҡҡƽβֻͣҺͶӳ

ģǻġ

Ϊ˽ףҵġӡһƽġ

һһεȥҴŶӳ͸ҵĻ΢ЦƬʱһҺϱǰ·ŽµĿڴƿ³ŴλҪһȥðɣҲһݵġ

һ·±Ƥ֡·ûĶǶϲ£СצץסϵͲҶǰ

ڣҷһõ

ܿʯһû˳ִ󵨵ǰ˴գû˿Ķǿܳȥˡ

ҴıƵ棬Ȼ̽ͷ濴ȥãҵһ˲©һġֻжӳһˣƤڣӳţҿѪɫʯ˴Ŀĵӡǡ

ӳ

СĽ濴ơ

ƺ˻֮Уӣ۾ң¶־ϲı顣

ҷҴ뿪ô

ҡҡͷָԼȡˡ

ˣҵͷӸղԼûжע˿ڣӳСȳֳֵƤȻ顣

ģ

ҵ۵Ť

û˵Ȼ֤ҵƶȷġ

ѶӳᱧȻҪһЩһЩǳҷԭ֦Ľˡ߾衣

ұߴ׵ļŤͷֻ񵽼ĽڳŽſѪڣߵ߹ȥһʯͷ

ףܣ

Ǿһ˲䣬ͻȻей״ҵĺ󾱣ǰʱһƬڰҵϥǡ项ֱӿڵʯϣʶΪ˲öӳ˿ڣҰǰ档

ʶӻͻȻصһžһѶžжˡ

***

ûܹӳҵյġ

۾ͿƤףѹҵ°͡

˭ҲӲȥ

ҷߺ޵˦֣ͷеۣкҲǡֵӺܷ꣬Ѿڸղŵ£һ޾Ҳˡ

أ

ҽĿڣԺиֳĻǽŽſĴ졣

ƤЦȴϻشҵ⡣

ʲôط

ȻǸղŵ£ȴҲһܸߵյأΪҿ˺ľڵʹľΪԡ

ϲĵطͱҲϲ

Ƥ¶Цݣ۾ȴûһ˿Ц⡣

ˣҶܣǰͱȣڳõı

࿪ӣ˳ֱֱҿֻۺĽϵİɫİ״ôƯ

ӳ

ǵģסӳ壬˫۽ղ֪ûУֻҪһʹӳȫĹͷͻһ˲ɢܣݺͽʾҲẦµĶ㿪ķΧ

ģֻҪԹݾͲµġ

ͻȻͷҸѵĴұҵ

Ҫֿݻѹġ

˵괵һڣֻ·Ѷһתž˱סĶӳ塭

Ҫ

ҼҪ޳ҲҪҲҪڶӳǰ¡

ҿӳѾ˫ۣҪӽĽѳôôǿ£

ȴͻȻĸоԼϥǶƤߣʹķ֣Ҵܵӳߣץסβ壬һԵģҿԾȶӳģҴӦĴӦԼҲӦ˽׵ġ

ܰɡ

̧ͷӳ

ҲҪݣҪҪһȥ

ҷһĽкţŽβͣһĲŶӳûһɶļ

һعͷƤѾָˣ˳ִӵϼһľҪǿҾľ

Ϊצĳģû

һһ

֣̯Ƴջ

Ҳ֪ĿӳҶôϣֵǶӳ

ҪţҪκλ

ӳѵ˵֮󣬴γһѶ̵

Ҫ

֪Ҫʲôôûġ

ǶӳѾ¶˾ġ

ǰѶ̵˽ʱѪ˿˳Ŷ̵֮βһ˦˦һߣ޷ֹʹĽʽӣͷѵôôʹ·ϵĹͷԼϵһ

ص˦ӳ壬ͷײڼӲʯϣѪɫķ˿ϡ

ӳ

ͱȣ

ұӳ߷Ѿ֪壬ûк໹ţô΢ôǻš

ƤæȥĽƣҳŻᱧӳɽܡ

ΪղŽһ˦ˣŶӳûܶԶͱƤӺ׷

ˣץסҵֱȸղŸֻصղŵĵطҵĺ󱳲ŵʯƤˣѪϡϡһ·ȵصɽʱҼѾ۵òܶ

ұӰϣӳһߡ

֪ôͱȴһֱҵߣӵһۿңңҵġӡô˺

ƤĺţڵſţѾһϢӳղŴ˵ģҪ

Ҫۣ

е·ӣҺ󱳵˿ֱֲڵƤĵʹĶղᣬֱסҵķץ۵һ亹Ϊϵ

侲㣬Ǳ̬ģ֪ôҪ侲

֪ڷйҿͬѹֻһʿݡӡ

侲

ţ˵Ұޡ

ΪѪԵʣҵһһʧҵ߿ʼģ̧ҵȣԼĿӣҪʲôѾԶ׼

ҪһжΪԵʣҪ𡭡

ͣظţ·Ψһ֧

һ̣ͻȻôûʵûеԼΰеĲǶڱ˵ϡһҲ£ֻһֿɺ޵ˡҲûпҲûпԷһеĻ飬¶į

ҿҪֲסˣȴԼһͺ

۾Ƥ󿴼һֻıӣɫ۾¶׹⣬ҲһеĽҺ˺顣

ͳֻڶӳֵСӣ¶¶ӡ

䡭

ҿֻӣ֮һôߣʶôѾҪˣѾںˣһֻӵܱƤǿ

ұ۾

ȻǰһƬڣʶٴεҶȥ





ʮ

ҵ촽ʪʪĽҵĸɿʣұܵ˱ԴȪǻȴֲִڵͷ

۾ǰһУƤص̧˼֮󲻵ò

ڰ£һƬ

ҹҲ£Ըůҵĺ䡣

ԣ벻Ҫ뿪ңҪһˣҺ¼į¹¶ΪҴӳʼһֱֻԼһ˶ѡΪԼѾϰһ˵ļįȴͻȻԭµĻǹ¶

֣û˻Ӧݡ³˹

ǸӣɽֻҺȴֱڲףǸɽҵУҲֻҺѡ

Ҿһ磬ܼôܼǾ̫ˡ

ҪҵĹȥҵĺ¶ͨͨĸûʲôǲ֪ģĹȥһҵҪʹ࣬ôһˣôΪɱأ

ˡ

ҰôͨɣΪɣһŬԼüǿǿԳΪںҹů˫֡

ڿ۾ڶҽԺĲϣϲĵõ޴Ϣ

û£Ȼ˺صˣϵĹͷ˺üôš

޺ܿĵЦˣ˵õĽ֡

㣬ˡ

˵ҵҺͶӳʱԶԶȿǵһֻǿıӣΪҪ˺ǣֻӿȴ뿪

ֻӿ

޵Ӣ˵ԽԽãҴߵǲͣĽ顣

Ǵ䣬Ҳǳ

ҵɤеֻۣûҪǵֻֿܡ

ôô

׷š

٣

ǰҲֻӺܰҺͶӳڻȺĹǵڶΡ

Ƥأ

ޡ

ҡҡͷ

ˣǸϵʱѾµ£ˤˡ

Ҳֻġ

ˣأ

汦۾һֱͣ⡣

ôûп

ͻȻ

˵ɡ

ڵƤʱѾ׼

ˣ

š

޵˵ͷ

ڽĶҵʱѾˡ

ҵġӡ

ˣſѩ׵ıϣ᲻ľͻϱȥʪһƬ

ҺͶӳġӡôɰôɵġӡһӣҪʧȥٱĶ

***

ұϵ˿֮˳̶̵˰̡

ڿ´ʱȥӳ޲ҵſڡ

ȥɡ

³һһڣԼƽˣȻƿţڲϣϲɴϺ͸첲ʯͱ

á

Աߵѹһԡ

ˣݡ

ûнӳǽݡ

İתңҿɫ۾Ȼô峺ɫĳ˳ڼͷ

˭

Ҳûб仯

Ψһĸı˹ȥУҽ˵ͷײʯܵص˺ԶҲˡ

˹ݣҽ˹

ҵƽҲһ

أأ

Դ

ûա

΢Цš

Ǹ¶

۾ɫġ

ҵ۾

Ưͺɫͷոպãķѷһ

һ

ôлл

ɵղһ˲仹ΪļָˡǸҹɽҲҵô

벻ȽϺðɣĥԼĹȥµҲƤ·𡭡ЩҲֵ֪ˡ

ϲݡ

ſĴϣһҲʲôȵķӦ

ֵֻĿҡ

жϲ

ǳǳϲ

ϲϲһ̲סˣǵˣǵǵʶǵ֮䷢еһСѵЩֻһ˶ֻһеô

̧ҵ

ˣޡ

Ҳ֪Ψһܻȥϵˮô

Բ𡣡

ߵĹȣһһıĿ뿪Ǽ䲡

ѾҲûʲôʧȥˡ

***

ٴμݵʱڶҽԺԺĲƺϣ￴вӥżչɹĵҵߣ

εˡ

ӿҵ۾

һֱڿޣ˵úüį

ô档

ô

û΢Цŷ

㣬ҵľ̲סʹ

Ĵչɨҵ촽

ҿϲˡ

ҳûס׵ĳ

ҡ

ٴεĴͲͨǣͶþҵȥȵĴϢһỬҵİ⡣

ܸı˶٣˶٣վҵĶӳǸһҪǵֹҹ԰ƬصĶӳݡ³˹

Ұ㡣

ֻˡΪɣһԼĳŵüǿֱǿ㹻Ϊ֧





β

ӵĶӳˣݱɺһֻһͨӶԱӽӳĿֻݡҿӦ˺óһʱ䡣

ְ֮ǰٻһϼס˴µʱŻ

ǻΪ㲻ء

ôϲЦ

ٲǾֻϵ޵ӳˡ

޾ŵҡͷǰ֡

ҲҪӳ

˶ǲ˵ŵֱӡ

һƬЦ֮Уҵ֣ҲԵתͷ

ôˣ

ղһŵʱް͸ҡ

ȷʵһӡ

͸㡣

ô͸ġ

ҵЦ

͸ҵľ͸ġ

˼򵥵һ仰㹻Ҹжһ졣

ҽӹĲҵﶯ˶װǻҺĴ򿪴ڣķɳһֻǴˡͷͲӵëǻɫģɫ˫ռǱɫزΪɫתɻɫ

Ư

̲ס̾

ֻ·ҵչëһƬɫĹԾ̫ĹâβǱ̵װߣҳô󻹴ûмôࡣ

Ǽܼһֻˡ

ֻ

ԼˣõҸġ

ҷǳлޣǼôƯļôҸԤԡ

ֻ񲻾֮ӵļܿϤ˿̹ùݵĵΣʱӰӴԺͳΪѤһ

š

صʱҶĴҡ

ֻܵõҸô

Եġ

˿϶ػش

Ҿܺһֱһˡ

ݵļһֱûлָȻһˣٴεϲҡ

Ҹô

̽

ͷ

Żȥðɣһֱֿ

ǰ

š

ڵĵطá







ܸԼܹƪд꣬ΪֱʼԵԵĻͷг̬ʱʶʵĲࡣ

дƪµĶǷǳ򵥵ģҴСʼһܹһҹ԰ʱĿǿǵֺĻʯϧһֱѧϰҰоϣˣڲĵĳ嶯Թ£¾ͽ

µص㲢ҪȰȻЦֻдһЩĻǵﲻΪͻ˹еĵߣҲ֪ĹֵĹȷƬϵˣԱǵھӣǴԼҴŵʱеʱסڸڵˡ

һЩ˶һֶֻԸ˹Ǳӣ·Ա˹๷Ƥͽ

˹ھһЩ֮󣬿ʼѧǿеʱӳݿһܿɿˣ˵ıӣҲ㹻ǿȥӰʱѡӱܡ

û趨ǿˡ

ڹµı⣬ΪáΪȻϷŲĵ飬ȴҲǶǵãҲΪݺ˹õáڹµĩβżĳԼݺ˹̸Ϊ˰ʾ

УдһЩдһЩǵΪ˱֤ݵʵԣҷ˲ص鼮ҲDiscovery͡ҵ־ļר»˺֪ܶʶҲԼдĹжشջ

⣬л԰±飬Ҳллÿһλһֱ½βѡ



20049

רʵԭģ

ֹҹ԰ Tsavo National Park

 Kenya

ŵ˹ Illinois

̹ù Kilaguni Lodge

 Kilimanjaro

 Masai

Ȫ Atmzima Springs

ޱ Nairobi

 Coramin




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ