 




ѧԱǶ൱˷ܣɽϣܿӵʱ㵽ʮ֮䣬ѵÿһãϿζĸġ
ҪʣͷԹҪˡ
ĵûߵ󣬺Ȼ˿ڡ
𣿡ͷҲûصģɨ
ⲿϷǹװ磬һĻǴϷõԱ꣬ðֳһ¡
Ϸʱ䲻ʱҹģʦѧԱʱϢˣҪһʱע費Ҫæ
ǸѾᣬѲǲʮ˯ˣֻܿأÿҹҲûн
ҿֽᵽⲿϷÿƼЧʵϡ°ͣҡҡͷôܣûŮǣ˵ٹŻɽŮĿǰֿȵĵǣʱ϶Ʒ˷Ƶݶ
û𣿡
̸˸ˡȳ䣬˭ȺѼӽͤģ죡ҿ챻Ǹˣֱۻȥͬʱע⵽˿֪ͯƵĹʦ梣ڲͤҲĹأһֱΪֻ˵ܴ򡪡嵹ͦģˡ֡¶һа׺ȭ׺ȭ⵽ɣַ̣ȴڱ仯˿ֻʹӭȥ
ŴЦɨѵˣ
΢΢·˭ѧģſеӣ־ķܰѵˣƯ۾ɵüȭȥ
Цеǳʦǰ̵ʱҿģˣûɡ˵ͺȥ
ȭ뽣ǰֻõʾ㹻ȳʵȣɵ˸𣬱ߴʡ
ڼȭ岻
ǣ档ߣöߡɨȭˡ¶ߣߣʶߡģЩ˵ͷסߣһʱȭ̶̵ļȭ˽ֱӲʵ壬һȭͷʱǰɷס
ͯƼֵֻͯǰղסȭЦͷҪҪͯ
֪ͯƿһۣǿʼעˡ˵û˷֣һ˵תͷмϷԱصǡ
ӣתҵĵиҲ̫ԾҪˡעˣͨע³Ǳ˵￴
˼ֵ䣬ûпǽ
ģ˼ͯϣһʱץﺬ⡣
΢Ц飺ʦݣѧУضʦֻҪȡʸ񣬾ܳΪʽʦ
ϡʦȫƤӡеʦǳ߶ģܻʱĲʦҪͰȥˡ
лӻ֡㿼ǰɡ
ſǡ˦˦ƤֱӹסͯƵֱۡͯûΣΰ࣬ȥߣò
ͯƿȥģ
ûرĵطҡͷԵġ칤۳ġÿ뵱Ҳûʱˡ
ʹû⣬Ҳܸоӹã¿£ԸƸɽϿʣҲɡ
ƽӺԶˣȴкβס
ͯ΢ЦͷߵǣȥҰͣ
æԾֿʼˡһʱûϵͯô찡ڶɧͯУǺûǲã
䣿
㡭㡭ڴͥô¶ǵľֹͯƿֲ񣬲ԽƽΪֻǡе㲻̫ϰߡ
¶ǣ£ϷЦΪ¶ˣʲôʱʼĳ㱣غˣ
ƺ󣬳ɣĳȴʼһһεı仯ˡԼûѧ˴֣ʱڲ¶ݡǷƸӰɣ֪ûųϰ䡣
ȷģͲ֪ܴã
ͯ£Цеǰ֡ɱƭࡣҪҰҾͲ緹ˣпҰ͵ĵط
ƻкܶδٵĵطȥɣõĻԸҰһò͡䲢һЦж˷ĺôأſйУֻ֪ЦˣҲᵣС
ô棬รȥΣࡡӻ֣һ·ܽ߽һ¥ʱ򣬿Ԫæȫ֮
ŲôùõʱײѾܾˣϵĻҲߡ
֤ͯʵ֮ǰԪ˵ܽĴӣͯʦʸǰѾˡסӰȫŵĴڿӣԪûߣͣڵ绰Ͳǰһ롣
ͯڵأ鷳ѵóһΡ
ȫǰڵģԼǴݰɣûҪϸоϲԭ򣬶ݵӡҲֹĳ̨Ĵ򹤶ѡ
ȳ䣬ɡ
ô׾ͱ֣˸ƿȫ߳ȥеʽĵ˵ͷʦɡ
ɵġһֱɰȫźֻС˭ԪԿף״Ĳɣ֮ǰϲԵԶ
ͷ˵
һǵֹ𡣲ˣʦҪһ֮ʱ͵Ϯɲ
ֱ߽磬ûκжͷֻڳԺ̶̵ûˡ
󡡡󡡡󡡡󡡡
Ұġ
һ·ŷƵķ羰֪ƵһɽڷƵأѹͯϲԭʼŵѧУ
䣬³ˡ
ãЦҰͺ³ѵøͯжʱģúúϧͿ˰ðһ¡
ɣ䣬Сĵ㣬ԭʼͯǣһ¡
æµϱֽʱһдӼЦе£ߵλӡͯ
ͯƿһۣ¡Ƕʱ䲢ࡣ
ǰԲҪҰ͡ŲŲλӣֱϡϲͯϵζİ
ͯϲѧУ𣿡ٵ˵λӣɴ˫ֽԼǰִͯ޳ߵ֣ģůůġʱľٶʱɼľͬоҲͬеģе졣ġ
šͯƶ˶٣أ䣬ϲ𣿡
С̾˿ŪָͷˣϲѵѧУôɣ󲿷ݵʦ˶Ҫѿڶϲʦ죬ǿ϶ֻͯ塣ܾͯĿĵģƲȥΪ˵ͯһһε׽
ӹǿʼʵֿʼѿֿɶ֮ͯҪıȴƫƫɹе㲻ʣ˽ȥ
䣿
Ұ͡ϽƲ⣬ֽһˣЦеùҰͺСͯ²¿׼ʲô
ͯƿ
࣬򿪺иǡެģϲԵġʦġެѡ
ϲ㡣
㻬ެѣ쳱񡭡ģͯѧģ
ͯƵЦ
ͯЦúаûͯôЦЦĴ֮١
Բα㵱Сͣ㽫һ¡
ͯƳ£ӹΪȥ硣
ȥˣЦۡʦ˵θڲãԶûԶ٣ʦϡû˵ɣǵͯ׼ɫζȫ֪ͯʱæԷʱҲûУѹڲʱӰ
ֿͯһۣ򿪡ͷƤ࣬ģǳġ̰͵ڳܰ߿ææû³
ǲǱʾʼĵף
ͯڴ۾ġ
ͯ΢Ц˼ڡ
ó𣿡
š
ǣԺҪûϲҾãòãҲҸֻƤ࣬ԺԺ˵ʦɽʲôµģڲͯ˵ΰ
ͯҡͷûҪô鷳
һҲ鷳ЦеġԺأҪˣңɱ˶มϲָо̸
ͯƿһۣûĬˡ
ȻĿǰ֮Ľڴ࣬ɡҪȴҲ֪ڻʱ򣬳Ÿս֮ǰĹϵֻ̫ŵССʹʹɳˣ˼ˣʱʧ˯Ӥʼ۾ңӤֻĿǰ͹ˡֻú֮ĸ飬ķѿɳ
Ҵ㵽Сľȥ
СľݣʲôѧУ
ͯЦͷ˼롣ռع㣬ܶطûʹãСľڷв٣౻ֻʣǵʦסˣʱȥסġ
ŶȤġ
ԺûҪԼλ졣ָŸĳ򡣡ж£йΣӣɱ̰档
£ΣգƹȻһѧУͬģ֪ĸ;ȥۿָͯķЦеڵͯӣҪ೤
Ҫ£ΪҶ῿ͯƿ䣬㲻һˣҲǣ޹ҵġ
ͯе죬֡ҵȻǣ޹ңҲǣб˴ˣ𣿡ͯĴůģ˵ġ
û˵ڣܸмͷʹеֵáͯģࡢĬﶼУýģһҪͯ׼
ʼެˣʦެѶ͸ˣñެѸΪͯĴꡭ
е㡭ġʧܵƤɣоƺĳԶûϵٽСֻ֪ͯҪĽĵط𣿺Ǻǡ
䣬ڷЦӲ֪ԼǻЦ
ϲЦֱͯѽͯĻЦеġ
ůůģܰģϸˮ㻺ĵסǸݵĸоأ
񡭡졣еȴĸоǵģĿǰԣͯĸоˡġ
󡡡󡡡󡡡󡡡
УĹԱɽɽ㣬Ůʱճһ¥ǹٷ˵˽˵У³ǸϷŮǵʵӰԣûѵᣬȻҪ·˯ȥˡ
ʮϨƣҹϷĵصҲŮһξ룬ӰѧϢʱ䡣һʱԱǳԪѧԱˣȭ˸ӹۿŮյˣǰɽ͸Ϸ俴ǵǣжױ֮òɫеȣʡ
รѧأͷĽŲȣ׷ֱ˭
ڸ¥ϰվ׮Ҳ˸ڳ£ĿסеŮǡ
ǸŮ𣿡
ģڰ߶Ƶϡô֪ô
ֻҪе˴ƵϷݣѧУʦˡָָݺˡУˣ˭
أĸȤġ𣿡
ɦɦͷͯΣڳʱûĶٻͯ
мһʱĬ˻ᣬļ硣Ҫƽ̫࣬ͨһŮˣʾϲ
俴ڰο»ɵӣ
Ҳἵȳ䡣ȡЦ
밤ʦﷴﵹǼƽˡʰͯûʼղͯôᰮ˵ˣˡϲͯһһ㣬ӿֹľȪÿ鶼òʵĶأϲͯǾ͹ˡ
лǿٶԴһΣ䡣еĿֻصŮϡ
лӣĹԱ졣̫ͯϲҴܡ
٣ǲǴܡʱס˿ڣϽӽӰע
ȳ䡹
ǣǡվԷǸͷߵˣ쵽ֻֶѡ
þòǾ˰ǵмʱԱҾֵģôûȤⲿϷŮм򣬰æɣͷͷСеӵ˲ң治Уֻϳҵ㣬ûˡ
ðɡ磬ȻϤζ붼˭վ󡣴ǰʼͯһӽŵζ㲻ҪңĻ򡣡ͯˣ̵ᷣġ
ֻݶѣϴεݿ˳ŬŬ졣ڹУ޲ڡûȤ
ллЦеġйˣУ׼
Уǻʲô⣬ʦºˣͰҽʦ㡣˻֣߻Ϸֳ
ѼϼֹģתͯЦеġͯһ綼ม
šͯƵӦһۡʦֵѲУ԰
Ŀó䱾ǣס֣ȴʱͣ˸ͯ˵ƽȵýܹɫ¡ǳʲô𣿡
ǵó𣿾ΪûץӷȻɽ̫ɳľԱޡ
Բòȼáף̾˿ҸʦѲӣѣҵʲôĿ̣ÿ¿ֻҪŮʦҪճϿΣΪԵʦ͵һ·ͣࡣҲͰգڶ̶̼ӵĳñŮʦɧŲµľ顣
ΪǺܿץüͷһҹľͷȴԼǿһ㣬Ҳ겻ѡ
ͯıҲΪѧУĿǰԲ׵ѧԱΪҵ̶ѲУ԰ûʲô£Ҫ߶ȥͤ͵ûεʱ򡣡
ô鷳ָָԼҲܰæпտԴűҵ
ͯƿһۡ㲢ʦѧУѧİΣðա
ƽȵƽһ޹ʹ°㣬֪ͯͯĪܾǾ仰ĺ⣬һ
ʦĻʼռĵףʦݣûҪӦƽͨģͯҲˣȴû뷨ܾáڲż롣
ݣ֪ĿȴӲԼ
ͯȻǰסʱϲĻΪܸͯȫУܸ
䣿
£˺һ˫ࡣûʲô
ͯѰ۾ʱԴɳơûʲôͲҪ㱧ˣڴ֮ͥ¡
ģͯûΪںġ˵۹𣿵֮ǰڴǰ¶ǵľֹ
˵Ůĺ룬ͯһ˷룬ѰͷѡַݣϰЩѵ
ˣǰЦеġڴ֮ͥ±㣬ûûηģֲͯٿ⡣
䡣ͷϵͣ¡ǵиġ
͸ɡƫƽס̴֣ܾͯģ񴥵ĸоһ٣ͯаȫȫΨһģֻܸĸоԸһӶҪġ
󡡡󡡡󡡡󡡡
ϣƵվɡ
ʦѧԱϿεϿΣ˿ҪϷֳϽĻֱһѵӿΧۡŮǲ̫ûϷʱֻг˯ݾѧȴۣܵ߶ȵȤ
ʱԱԪͯӵַ󣬳УֱҪ⣬ʵսԴľʦΨһĹͬͷڱ˴˵㵽ΪֹķΧڣʵʵ
ƽҪײͬÿΣͯƶǾܾԪѧԱԴҪԪѧԱϰ൱ڳڵģʱ̫ܿҡ
ʲôʦ̳ʲôѧиж˵
ûͬʱɸɾ˭ǿ˭֮УйԺ漣ˡ
ܰһֻ˵طͷһΪݣ󲻹Ϊһࡣ
˵ףƽӺáԱҵԿ׽䣬˸Ƿһ۵ĹǵȹԱãδѵϷҲصʰãֱӾȻȥ˯
ȣ䣬Ҫ̨磬ѵҹôƣŪһǺ
չˣлСáԱ˻֣½½߻Ůᡣһͷ˼̰ĻͷڽҺͷᡣ
ͯࡡ
ôȵҹ϶˯ţţ˫ȾͲĵˣ˽ᣬ֮ݵ̨֦¥վ̨ˣԾ˫ֹס¥ֱӷݽ¥̨«¥ᣬ߽׶˵İȫšźûˣŵĽȥͣһŷǰģ漴ĺŷ
ĺŷûƿ룬ӭüЦֱͯĴ
¥ʱȵһ֮Ҳû󴭣˯ġķûͯζǻûɣ
ͷ̺ǣ㷢Ц
ͯȥҹѲ˰ɣѵ䷶ѧҹ֤Ҳ׼ǿ̨˫в֮£ЩϷԱ治ɫĽȣʵǷ˼ˡ
ֻҪֵҹ࣬ͯûҹѲʱ̩˾￴Ϸܰʱͷʤ˾ͯϻȥ
Լÿ£ͯأûôģɶ
֮п˯ţƣȥϴ١ҡλ߽ԡң˸
ˣϴŷ˴·ĴԡţĴ硣òңɱðźáͯԡϣֱܳȥĿͯ¹񡪡
䣿
ˣƲͷͯڴأһŵ״򻬣ûܵ¹
䡣ͯμ죬ǰʱס
áÿ¡Ҿ͵ðԡϾȻˡץסͯǰ·ͯĻ
ͯҵľˡЦҪ˿ͯĻȥ·ס˫۽ʵûҪſĴ㡣
ͣ¡ͯʶʿˮͯ챧ҹͷеӿ죬֪ιʣͯ¹ɶСͯϺͯͷĶͯˡ
ͯǵĴָ˵һβ̫Ĵֱ⣬ʱͯǺᡭ
̧ͯͷ飬ȴץס˻ǣͣüӡ
ͯе㲻̫Ծÿʱǵģģİͯͣ¡ͷסһ̡붼룬֪ͯʲôˣ
е㾪ţƿմͬʱֻͯԡ
ͯͽУץס֡
̧ͯѰۣԲԲ۴ţ¶ţŵ
䣬Ұ㡣˵
ҡ
Ƕǳˣ䣬ͯƿ㯵ۡǸˣҪǼ١
ſԣȴ֪ôӺ˵𡣸̸ͯûôֻøһûУҲ
ͯעãɢϵķ˿İ׶ʱڣǣʱҪȴֹˡ֪Ҫˣ֪̫̫죬ȴѲҰĿƷΧ⡣
ͯСģί˵ҡû׼áֿʼͯܵļ֮װûôֻ˴ǼϵģҪδһӵ
ͯ̾˿ѹʱеţѹס̺һǣű̺䱧
ҪΪʲôоûУҲ»ݣԣ´αǰ
塣˭֪ôԹԼ»ǧҪ·û뵽ԼͯӰôĿһģҲͷĴָ֤ʱ˻˾ӷߣ˿ͷҲЩ׽ܾøŮϵһ
ȥҹѲˡ;һЩ£޴󰭡
ҹѲ˸ǷԼҲҪעⰲȫûҰʱҸһȥҹѲܱ߱߿ǣͦġ
һθͯһ鿴ǻظͷȥ¶Ӫʱ򣬺С̼͡ʱǿ˯ͯĻͯΨһģڹȥڶĵռһϯ֮صˡڲͣĽ̸ͯʱ򣬹ȥ÷ĻɬĵģССӣѿ׳Ȼչһô֦ڵ֯ͷ
ãһȥҹѲͯŵʱݽ 


