 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ɽˮ

粼ůŪ磬ɫҹ£򰵺ʳ࣬ǰ͡ЦҡųšһԺܿ㣬ǽ塣 

ǻʱ꣬פͱڡּ򣬷լݣ·İǿơϸѰǰԶ˼ңʶ
Ρܰ塤Ӧ쳤

õڲľ׵ɽϣһУƺبŲ䡣
ɽ͵ģޱ߲һǰһССĺڵƶɽ˾޴ʹκ߮嶼ԵüС
ͻȻǰǸСڵԭСڹ
С֣ҵʲôˣŵС˷ܵؽУ۾ģӿŲ׷СԼߡСǹҲӵƤ͡
СͼವشڳȥǰһƬݣкУҲ׷˽ȥ߹˵éǰһΣߣֻСڿͣԶˣò׳ݴԣŴ˿ǰ̲һĲݵѿһ죬óһСֿݴԳ
С֣׽סʲôк£ȴͻȻִݶĲСڹһֻɫġ꣡
кһ漴˷ſٶȣת䣬Ծк۾׼˹ȥΪ¿԰Ѻѹ£ϺͻȻ٣ವһҸ˹ȥк˸գ࣬ߺߵ̧ͷһȻվסŲͷһۣϸ۾ŽƻĹ⣬֣ȻЦ
ȻЦңкͨ죬æ󹷷͵Զкв󱳱㱻Ͳһ£ѽֵ˸࣬Сڹͷϴڹ꣬覵ضֱһɵľ룬ͻȻ𣬼һбȥƽĲݵرһһһգۼȥԶˡ
쵰кܻ׷ȥﻹţ޲ðֻҳЦĺ׽ƤֻҲı
һɽǰһƬ޴ɽ£ïʢŲõСƻһһһɳƽĲݺһƬڡ
ץסץסС֣죡к󺰴УСľѾܵˣͷĺһһ˵ģ˷֮ɫ
ͻȻɫĹâһ˸СľккϲæںƣȫעضԽԽĺ꣬ܵǰʱȥ
ۿ˺֮Ѳ߾룬кһҪ˳ȴһţɽкֻë׵İ׶Ƥӭæҵȥȴ˸գëĴβʹɨ˸磬ٿʱߣԶˡ
ģкҧгݵصը˷Σֲ˼Ҷ˵ƻĺأԭթˣŪ
Сڹ׷˹˿кʲô׷һһٽߵķ׷ȥ
˲ԶȻǰʯһɫӰգͷ΢ֻȵ̫ţͷ˸Ƿë˸̵Сعͷ˿ϸ۾Ųм
ףȻȻҡ
һһըˣȥŵؼݣڽһïܵĸ߲ݣڹкҲһǰһײݴԣһƬӣֻˮ񾪻ŵطչԶȥϡﻩмŹͺͼУò֡

кò״ˮסߵ«έס壬Ĩ˰ϵˮСڹһԴ̸Ƽιίصͷ̲ͣסȵʲôУ۹һתֻһŰɫɫĶڶһԭֻ꣬ڵϹȥȻЦش
кͺڹŭ򰶱ȥɵˮϰȴкӰӣ
ףˣݼżţӭҡк۾Ű߲ݵأղǸЦȫûĺĶȥˣڹôһۼҲ
Сڹææڵȥؽţʱʱ̧ͷɻĴкҲڵҷֳݴѰңаӰ
̫ɽ£ߵĻǧ̬̬鳲ңԲççľ޴ɽ£ССĺڵƶ
ˣֻĵôԶкŲ·ϳʱľѾĵþ⣬ԼĶӣѹСԹˣʲôʱܵҰ
Сڹűߣ۵³ͷ˼£ûʵȡ
һһںڣ׷ʱ̫˷ˣ֪˼ɽĺɫԲԣؼҵ·ȴ
ɫԽɫĺƮɽתһ䣬кͻȻֽкԶԶɽ˻ӦЦţȥСҲǰ棬ʱӭһ
ʣˣôôŻк긾ŮΪͷϵĺһ·һɵˮմмҶ̲ס̾˿ű߲ȥֺõصͽУҲͷʹ⣬תȥԱߵŮűת
Ůʮһ꣬üĿ续纮˪ŭôŪ⸱ӻ֪֪¸ˣǲǣ
ʿ˿Լһã˼Ǻסߣ΢ЦûµģҸϴϴɫѾˣµĴ
һԲڸ˻һֳ´е˼۾ȴСŮǱߣŮԱߣк۹⣬һۣôҰͲ·Сһųȥ
ʲصСëšڹһ˶ϵë
㣡Ůüëסݷүô˵
ݷһӿŲǰ棬æݷ㣬Ҳã´ٲ·Ūˡ
ݷص˵һûУҲŲ㡣
ѹصûһֻ꣬رƻĺ갥ҺСֶƭˡѽȴ˵ȵţպ˵ꡣ
˴ȰͷοֵԺôԶҲȥ׽꣬ɽԵĶǲǵĺá
뷢ʣݷѾվԺĴľԱߣֽеϴϴøСһԺһھԷһֻľ裬ȣּƤ԰ݷ׼ֻʢˮɹһ죬ϻůģϴ衣
ͷѵ·ľȥЦеذϴ壬ĩһ󲼰ɣڰϣԼľҪȥˮݷܹžһŵĸ·ڰͷϣеȱ𵹣Сأ
ſԱߴ˯Сڹŵ˶䣬֧ӣߣݷһѾסĲӣȵܣ
صͽУ֫ݷɷ˵ذˮùԱߵĴˢˢϴʱѰϴøɸɾһߣƷľˮõ
ЦߺڹüŪۣеֻ˼صͷͣƴϵëһƬˮкһû·æϵĲϵˮ顣
ѽݷõˮعСĿ壬յȥ·ƨ֪ߣ
ǵƤͣߣ֮ĴվڰŤ壬׽סһһعֽС
ݷգһٽܽȥˣղŵĸ˼æк֣̲סЦ棬˺ˣ촩·Էȥһ죬ôһ߰£һߵһСأ󣬳ÿƯ벻
ʴ棬عϡԺֻݷӣݷֲϲ棬ֻոСֻ֡ڹ飬ʱѵ־ϲԹԵɸ˸ʰͣȥСŸں档
һ㿴߹ȻһСںڳͷڱϣССñֱŻأʫ



ƣǰݷĸףղλº͵ĸǰݷĸףǷĿǰסⴱլȴˡ
ʮǰǸϿԲڣǸĸ֮ˣܳͷء½磬Ա㲻ȥסھһСɽһָܹһֻϧ˰˽죬Ȼβûйϣһ֮£ҲƳֻʿˡ
ԻĲʿͷһóӮЩһҿЩƸΪͣסԼλھɽеլһȵ⣬ҲɰæڳΪ֦ɢҶھǣ⾩լѼķϡ
Դӷ˵ͷ鵹ƽÿʫΪңϣϥȴֻһʮһŮȡάݷ顣
ǱˣҾԶһԭ֮Ȣ޵ģΪʱ˵ԽҵɻڴһֱûУˣֱʮȢ˴ŮΪޣѧ峵ȴֲʶƢǶõģɷŮչ˵
һסլУŵլӳÿ˹ɴɨ֮⣬ƽͿӦһҲڡ
кֽ񵱼ҵүĵӣΪ˸β͵լһ²ˣȴ̰ˣڣϻؼȥҲѧүСһ׼סٻؼҡ
һסһÿ³滹棬ûߣûжӣǳϲǰĸαһţֻάݷʱΪ߷ߣóļ
ʼǸСʱǳ˷ܣܹȥֻһۣʹסˡ
άݷɵģƲƲʣַʲôɵˣf
ʺò׺ŵôͣչȥ˳άݷӣСʵݷ㣬кŮ
άݷͷһǣŮֲ壬һкֵһۣ˼ұǿöˣִֶò
ͷ㶵ؾǸȥˣСĵ˾СɵüëһС¶ı飬Ÿҿ϶Ǹˣ껭Ǹ۵Ʋͯӡ
㣬ÿҲ˵óˣǺӿۣƺжǲǳմһʱûö⣬תͷȥֻ
Ȱص£СүʣҲǸĺúӡ
άݷһɲΪϸ׵˵һ£ذѷ˶кҳԷ
úˣ̻ʣֻ۾ʱʱڶкϡһ߸вˣһȰЩάݷüͷԼԲ·
Էһ߹۲ĺӣֻ˹˹ĵСڳţţܹõĽɵðͷ
˵СĵǿǴ⣬ںӱɢ˳ˮƮһľ壬ǳںӱߵϣľſһӣʪ͸ˣͷˮһҲ֪ȱΪˮȥʱӻԲѣ΢ֻðѺӴؼңԸӸϴ軻£ְ˽ȥʱ֮󣬺ˣĴ۾ˮֻЩãȻ
º͵ѯкȴ˵̻̲ĴһССţɫѩס
ʲԼ²˰죬ĪһǣһԿ϶⺢ӳңǰϴѾͿˣµۣ£˿ǶϸƤ⣬ţǽʳ֮ңױ
ĺôܵȥأߵСǶʮӵһ֧˵˳ˮƮ˹Ҳ˵ùȥϾʲô£ǿɾͲ벻ˡ
ûʲôϵĶֲ˵˼룬˵һʤ߼Ƚõӵؼҡ
ϸذԼľߺ˵к۾գգ۽ëֻųСԲ˵ɫȴͻˣظЩô԰ס
Ա߿ð۶ȥϲкӣүȻɰϾ̫Ƥֵͷۣ⺢ȴ˵Ŀˣ˭˶鲻ԽϲάݷҲϲɿɰıʺĵܵܣǸֵüɹʺ̫ˡ
ʻûоԼܵĳ谮ѾĶǶСĺ棬ҿô˲עʱȥף۵ģģ죬Ŷһ£һ£Ǻ㣬ǰգǾĴ۾︡ˮճŴģ
žάݷֱִϣŭʲôְкڻףֵʵô۸ˣ˾ûأԶЩ
ЩˣάݷϲСҲϲѽϲ۸أǵġִǰȥάݷһѣֻί裬ҲҪ
΢Цأȹٸһ棬ðɣ
Ƶݷȥʰһӣ⺢סɡ
ݷҴ˯òã˾ϻᷢա
ʵкӣܸһ˯
ݷһ۵Сأûϵ
յҪ˯ΪʲôӦǰЩһĥŰݷ£ýζ᲻뿪һ˯˳ݷ˵Ǳǡкӣܸ˯
ݷôһ
ﲻһˣ
ݷֿĿɰޣһʱҲʵĻֻǿӲǲһ
Ǻݷƫģ
æοҧסɶкίȴǲ
ʵкֻһɽºɹúһƤһװۺˮɿɰۣ˿ֿǸǾƫУкʷ˯˯䣬һк

ֹ

һǱűѹġ
źͷӲͷ˯һ˼ҵһ˼ҵıӣһֽŲ˼ϣǸһֱ͵Сëˣҧһڣ⺢һֱԲݾʵˣʲҽһʱˣ첲һȦӡѪ硣
豻һҲһæʸοϽ˿ڣʸ첲ۣί⺢Ӻ޶⣬ֻƤöѣƫԼǣֻñ䱾ضŪʵҲ޷ע⣬Լѣ¿ɺãĿǴﵽˣϧЧǡǡ෴
ʿ軳ޣǸڴҲޣСǺȴСˮ࣬գۼͰС˯¿ʪһƬ
һȽϣ̾˿˭Ҳ᲻𱸣ֻԼм䣬һһ§˯ˡ
˯ҲʵŽŵϣһʱС壬ҲߣʱԼġȨַܵټϸղŵҧ֮ޣƯ޺ƿǺգŴ۾Ҳδεȴӿ˳Сһһ飬ߣ¿ӣĽסæ§ڻ۰ֺ䣬ˣҲװޣϧǸÿ޵ĺӣҲٲͨ죬赹Цˣͷʱѳ軳ĺӶһȥЩ´ˣס˯ԼһӱڴСĵظһСǰ۵úˣܿ˯˹ȥŰ
һҹ޻糿ʱ򣬷ԼѹһĶϣͷһԭﱧ˸ˡ
һҪ׼緹С뿪ůĻ֪Ա߿һֱһůԣż˯ʱ򣬾ͷԼһı¶Ȼͦߡ
ֵؿһĶͷУ裬裬
кһǺü죬࣬ͨҩԸҩСĵţתʼŵʱԵüС⼤ٸԼݷĳ谮ľչмį߸˵ʱͷʱɻժ͸յһʣĴݣҲ˵ġ
ÿ춼Сº͵ض˵һ죬ʺӽʲôֵʱһͳͯش𣺡ֹ
һʱûӦԱߵʸ˵ؽ˵ˣưͣ
ݷһ۵Ͳưͣ
ܸˣȡϵֽд֣ʵǲֹ
ֹ˿ͷҡͷֹӡӣ֮á֣֡
ʺصʲô֮ãô
ЦʫľӣֹӦǳɡ˵߿ֹȻͷ
һʫƣ쳾ӣ裬ĥһ٣ֹűߣѧҲĥߣҲ
һϲֵν⡹ߣҲ
ֹУ⡣ʾӱ
ϲַס˼ֹ˫磬ϸ⣬ֹݲȣԴСȴǲͬ૵˰˰
ֵʵֹôһһ㡣
ݷ˵ѧʸߡr
˵ǽˡʼֹӺζʦӺˣֹȴֱտڲˣҲ׷ʣ̾ϢֻǴӴ˱ͬ
ȼֹӴãŮ鷿ʰԽӶ顣
ɣҪ˵Ҳ˲٣ֻӴ裬ּ̰棬ҵȴǼҶ˷財ѧԽû˹ֻˣһҪ񣬺иǰϧ󲡳ҲѺõ䣬㲻ٹϢ¾̵
ÿ֣йģֹûʲôȴΪ࣬ǰ۾ȴﵽ˴⣬ƮɣҲƮɣСᣬҲޱߣƨɵ˶ӣ
ˣ̾ѧˮۣˣҰһաݷ˵ĸµĳӳϣȻ֪ҪʲôԼҶʱݷƣľ߱㡰žشģʹݷ̲ϣʦ֮裬ҲõһӢϡ
䳣ΪƤݷȴδ࣬ʱסˣ£ٲ˵Ҷ̵ĿģҲʵʵУֱϰݷ֣Ѿˣ࣬ԼȦˡ
Сصû£Ѿˡ
ݷ㲻ۣۣʣΪԸôϣﰡһӺҪͷءҵģֻ֪̰棬ѧϰôУ
õôԶôһ˵ݷСֵ㿴ֹΪʲô˼ҾܺúѧϰͲأ
Ƽֹд֣ʮƪ֣Ѿдһ룬ּƪ
ҡʾú̫ѣһʱĿζдʮƪǡ򵥰
ѵȲϼֹݷԹɫ֪СкʤȻסˣеȲұǿö࣡
ֹб۾һ£ǿһŭǾͱȱȣ
ֹ˵ȴЦЦʶͷҧгݵصһѧñã
ݷЦðϲܸɵĺúӣÿ˭鱳ÿ죬ддúãĸԡ
ݷĵıԶ裬Сж֮ʵĿˮðˣҪ˵һֻСֵݹһдֵֹֽЦеصݷ㣬дˡ


ͺ

ؼҵ·ϣʴŸ裬ĿСʱǰʱȥͻȻͣ·ᣬ̧ͷһ 
ʣô 
СִͽУ̽ͷɽߵĹ￴µɳѣȥŵСּæˡ 
ߵһǰˮ󣬰ѹߵɳ˺üһƺȥģ͸ïܵĳݣ湵иɫӰӡ 
Сֽ˼洫΢Ŀһ㶣ô󡭡 
˭棿 
һ㣬ȴû˻شʳɵؽеֹ 
ͣһ£һ 
ֵʵףܵʲô 
ҡ׷㣬ţ͵ˡֹ΢ʵĿʱɫҹ΢׸ǻ谵Ӳݴó࣬뿪Ѿʱ͵ȥĻ 
ͻȻúܺڣֹﲻ죬һߣȻ׳ˣôҲһڻɽޣô 
£㣡ʶװĢʯͷĿڴ׼ƣԮŹߵİȥɳһŲ飬ػ˹ףײһĶϣֹӴһ 
ôסֹֹüͷҡһȥ 
Ť˽ôʡ 
ֹ˵ͷڰ׷Ĵ۾ˮϸ׵һһ㣬ųͿĨСè 
ˮĴ۾һʵĶʱˣЩ֮СۣǰֹҲΪԼܵĳ谮˷ֵЩƽˣʱֹѣԭˣҺԶؾͰΪӦԼġС 
ιҪˣⲻҵֹ֣֡סˣվ˿ʼĶỬҵһȽϼ̵棬СʯͷȥӶ۳һмֻյС֣ȴʼûɿ 
Ϲ̱ڵϣϢ˺һʰֹĽһֻѾ׵ͷЬҲˣӳ졪ȻҲòȥûˡ 
۰ɣʿĽţԼŤ˻ܣֹ˵ŴŵæҵȥޱޣŮӲϵأѽ 
϶ֹôĨĨȥԽɫˣĻãֹסᣬԼվ 
ɽŤ˵òᣬվסʷ˰취㡣˼ֹҡͷתһףɣһ²ͷصѽ춼ҪˣͰݷᵣǵġ 
ֻĸ첲סĲӣֹů忿һʹЦصᣬСҲ˶١ 
ֹڽű߻ƵСڹһû˵ 
ʺСֵװĢĴӣһؼҵ·ȥ 
ϼ߱ɫʣԶɽεڰ鳲ĴųӹԶԶѾլĵƹ⣬Ĵ졣 
ҧأżֹƨƣ쵽รһ¡ 
ֹ΢Ӧһͷʼϡ 
С̧ͷߺ˼ĿˮѾѲʪ´ֱֵʵҲ¼ֹоſԼϣ֪رӿһǰߡʵֹ󣬱ļֹЩȫƾһǿ֧ţһֱߵ˴ſڡ 
ƿţ̧ȥżȴˣżֹһСͰݷһǵΣһæһѯʡ 
ֹŰľ˵ˣϧֹ͵ȥݷҲһ̬ûʣݣִˮϴ衣ȥһ϶֦ݴ̻˲ϸڣкü࣬Ȧʱˣ§Ǻһοݷذѷ˶˽ιڴϳˣҳҩǷ£Űһ˯¡ 

ʱ򣬾ůůģһԭǼֹ֣ϸ۶ˣһһһ׺ȤֻС֣һתۣһ˫ӣԭֹҲˡ 
ĻѣһʱеĬԴӼֹԺǶһ˯ģĵ񻨴쳣ôСĺӱ˯ġҲüԴӵһֹҧԺһֱǸռһߣ˭Ҳ˭ʱ֣ͷһء 
룺Ժ󲻸Ťˣֹ˽һ㣬Ҳûʲôá 
ֹ̧֣ϣʴϲ˹ӣڼֹߣоõֻ۾࿴ţضЦڼֹϣֱֹ֣Ť˵Ľţʹ˲ŸϽֿ 
ʱ򣬾ͿѾͺãͷͷˣɴο֪ˣҲʵ佱Ǽ䣬رʣ¸ҸΣСѾдɷš 
ʺ⣬ԼֹҲԽƣֹҲٹӽõһ㣬һһʲǰƤó񣬼ֹҲʼѧˣ˵Ը񣬶ΪԷһЩ仯 
Ȼı仯һּġ



֪罥ԺĹϹССĻʸֹ˹ΣҪȥ棬һƣһʮкȳͣȱɱʸǰ˸߲ҵؽеүһˣ
ԭһֱʵСʸʵլʱһ̵ֱģϸ財ˣʸٻسտΪҪڣ̣֪һҴʼãĸŮչ˵΢ҲģֱʸĸȬǰլԺһ
ʿ˵ش˸кǣżֹּߣһ·ǶЦտʺãСƢȴãˬʴ󷽣ҵǶϲ
ʸȵԱߵļֲֹʣಽظʺͷֹ΢΢üëǣʵСŤһ£һͷʸţȥɣøҡʸүȥ档ʵмֹ㣬ˣȥɡ
ʸһ£ŵصүʻӻ֣żֹ첽ˡʸ׷˼վסпģβŻؽլȥѯʡ
Ҫ˵˼ֵֹ˿һ£үҪá
ʸʵûô
ûУʱ⣬Ҳϵ˰æţĿǰûҹ
ʸֵصôСĺӣôһ˵˵ʶĶֵģô᲻ǵԼļ
Ҳɺĵطֹ˵ҲͲʣϾ⺢ȻС·ڷǼ˵ģôҲ¶һ֡

ʸϴ£ʸֱֹӰ룬ϴ趼Ҫһڴľˮ̣ŪضˮЦϡ
ʸͿʼλÿɰСӼϲȻΪͣʵ岻ֵܡǸĺӣʸΪȻϷߡºϺģͻȻԼүߵλñˣﵱȻܡ
мֹĺӾʲôأʸĸ󣬲ͣشֹ÷ˣһۣŷ֣ʸôϿ
ʸګګصҡһæҾüֹүܺÿ
ʵصǵȻǼˣûһȵġ
ʸǣС㶼ȲϡеĶС㣬ʵĽ㣬귽ʮ꣬ѾǾǴҹŮ
ֹһˮ棬˵صкףƢȴϣʸһæǣǵСͷҲûбȵġ
ֹˣ̧裬ϹԼ·ϣŽž߳ԡңҲ裬ææҪ׷ʸæ£ҲŽž˳ȥһؽУֹֹ
ֹһֱܵͬסͣ£׷ʣôˣô
ֹһ̧ͷ۾ˮģۿȪԽԽ࣬СϪֱʸ޴룬Сָޱޣʸܱģ˵£㲻Ҫ
ֹƿ۴ޣһңʲô¡
迴ֹ£һ۵òУοݷŭ˭ˣʸ̽ͷ̽ԣ֪ʲôطСڣӣڵ˶żֹ᲻һίء
ֹͷΪʲôޣֹҭҭص˵ҺÿȶС㻹ÿӺɷôܸŮ˱ȣ
ﶼһɣԭʲô¡
òģɲԼкƷΪȣÿȻҪ
ݷЦֹͺÿϲΪҲޣ治ߣ
ʹЦСѾͷϿأ˵ܸŮȣԺͲϿ޲Ŷԡ
ֹƫСԴһ룬Ҳò˼ˣ軳ﲻ̧ͷЦһ±ҹˡ
ʸ˯Сϣȥ˯ţǰһֱ˯չʵģڵʱͰݷտк
ҹ˾ʸȴ˯ţ߽ȥ񻨵Ĵϴӣͷͷ˯ţһɰ첲ȶţ˯жϷֿʸؿһ̾˳߳⡣
ҹˮ죬۵İʯС԰ȥƲֵ¡үءһ²꾹Ȼɫˡǲˣˣ
ǸֹʲôأְӦǴ˼ҵĺӣǸݾֹ϶ͨ˼ġүϲģܸһ桭үǰǸġ
ʸЩĵͣ½ŲںɻرߵϣʵҲǸʮĺӣġǲᣬֺܲʡ
ܰߣʸȭͷ룬޺޵ġ
ͻȻԱߵĻҡһ£ʸŤͷȥƺиӰڻ
˭e
û˻شʸЩ£ɽլķݳ˾סʹʱҲԵɭɭģôһ紵ߣŵ˼ŤͷһԺվһССˡ
ʸһķһ룬ԭǸ·СǼֹô
ҹڻ԰ʲôʸɻ룬Ȼ뵽Լղųʱۿֹͷͷ˯ͻȻ
йʸĺëˣݸսȷһͷܡ
ײײܹ԰¶ţͨݵĻȣŤͷһû׷ŷŻ˽ŲɻղſǼֹôǡôۻɣ
ǰʮ͵ʵķˣʸСҿκ쳣ͷϵĺÿԼСۻˡ
ǵģҹĲ˯ԼŻԼҡҡͷȥţȻе㶯æһͷֻԺоʯͷƾճһɫССӰǼֹʯϣЦеʸСȻһһΡ
ʸ뾪Уɺͷ޻Ƶķ˫־סԼĲӣֻԼײøવ졣
ͻȻֹüëЦһ£Ǳ顭ʸôʾȻһʯϷģѾһӡҲһˡֻ꣡
ʸڼĲҽڼžĴլԶԶ˿ȥתڷϣײţܽȥ˽ң߶µسӣԺ۾ʣôˣ˭ڽУ
ʸһۿֲֹҽһֲָסе꣡
ֹһ۾ԺؿʸһۣۡһסʽУй
ȫ۾Ҳһй衪ۡ




լﲻļ˶ʷƻͨͰݷһһſ޿ʺͼֹŭصڵϿʸʵǱŵҵһЬܶһֻͷɢɫɸһһ˵
ô£ʸجô˵ʡ
ҲŵӰ۵ǼֹСŰأСС岻ͣط
ʸ㵹˵ѽôˣάݷͷʣ˵ҹȥˣ
ǣйѽʸͰ͵صָżֹȴ˵ȥ
ôάݷֹ޵ʣСһһģܲѣֵʸһۡ
꾫ʸһڽ˳Ǻ꾫
һۣҲˣȻ˵ʲô
ֹס˿ޣŴ۾ʸ˰ɣֹôǺ꾫
ֹҭҭʣ꾫⻰˼æıص˵ʲô꾫Ǽֹɲǡ
ǣǣǺ꾫ۿģʸҶţżָԺʯеղţۿֹϣȻһһֻ꣬Цأûؿֹֻɵĺбб۾ЦһЦںôЦһʱס
Цʸ˰ɣʲô꾫
´ȥԺУڵԺյģǹʯʯһƬԣտҲŵصʲô꣬϶ˡ
ʸǣĿˣָżֹеҪָ֤Ǻ꣬ڵļֹǸ߰Сӣװ׵ںڵͷС壬ԹԵ軳ôôҲְ
ʸԼҲżֹǺˣɸղšǼֹ˺갡ڻ԰ͷǸ·С˶
ʵںͿˣſڽ˵̧Լҧһ£ԼԴһãȻ̬
Խج˵ٰĻ棬ʸȥɣ˯Ǳߣݷ˯俴ǣ˾ţɱҲجΡ
ʸɵظȥﻹڰ˼⡪ôأѵΣܰ꾫
߹ԺеʱСĵؿһʯҹϾȵطһ㱡¶飬ϸϸܣûа㱻Ĩĺۼ˸սܼ׷ǣಽµ̾˿ͷĵǸӣųţҲѹ֣լķţСӵСεЩҲϣ棬ɽ޸Ҳд˵ֹµġ
Ͱݷһ򣬲Űʺͼֹٴ˯ţݷ˯俴ӣϴ󲻸˵ȥԼıַȥ˯ţʱʱɹضȻֱֽףԺĹʼʼûκ쳣߷ߵؾҪȥʸһͨȻ˯ˡ

ʸֱ˯ѣԺۣǰİӷð׹Լ˯סСԺ᷿££ãҲһƬͨһ¾ְ֪ǲҰģǷĵسţԺòǲҪϻȥߡ
˵ʵǸֹе°֪ǲĺ꾫
Զǳʸ뻹ȥҵԵ˵߽֪Ϊʲôе㷢飬Сǽȥӣ̽ͷһ
ãвˣʸһվֱӽȥȴһתȥһҨһҲûʲôǡǡ뿪в˵İ壬ǲ˵ȴнŲˣ
ꡢꡢ꣬Ĳ˵£һֻһʸȫĺëվȭͷûмг賢˳صͷһ֣׷ӰڰϵĵϹȡ˵ηŽһȡܾơ͵ȷŽһ֣ڰϵ˷һСƬƮɲǼ磬΢ЦŰѹ裬̶ų˳ȥ
ʸŵ̱ڵأССһţڳſڵĻԱߣԶˣŻһӻСԺԼķ䣬͵ذŹϣ˲壬סﾲĵģֻԼ˵ļʹصĴϢ
֪˶ãĺƽ뵽ղŵţ
裡һֱȰº͵裬ȻѵǺ꾫ʸ˸ս֪ô졣
ͻȻ洫·ʸ񾪹֮˵ϣһ벻ԣһͷף뻹ǲף򿪹ӣ꣬ȴάݷʸô
ʸĺһ´ɤ۶ضĻ
ǡţʲôɣӡʸһ뵽Զв˵Ĳ˵ͻɵףִ˸£룬ԭˣǡǰݷأ
ݷͷţеʸʸe
ʸ߶µվڹߣòţֵŮô
ݷţţصʸԷһش𣬰ݷˣ뿪ʸԶŷһŹӻڵϣ¶ûʡ
ʱ𼱴ٵĽŲʸȴ죬ʡţʸѾųһѱסŽУүүȻʸͷؿڣʸѾĵˡ
һͣһ²ƿֵʣôˣݷ˵ǲĻҲšؿ˿ʸ޵ͨ۾ʵ˭۸ˣô
ʸĵʻȦֺˣʵҡҡô˵أ˵ղּ˹һʱ䣬عҲ̫˰ɣ֪ô˵ȴߣЦص֪ŵˣ˼ǰɣʵû°˭ûеСʱأҲſ޹أˣϽȥԷĢɺóˡ
ʸһ裬ŵֹס˽Ųôֵػعͷɫ͸࣬죬ɵһ
衭ʸͰ͵ز֪ô˵ҪҪүأ᲻أǰһֱǺܺúܺõģڡ
ͻȻʸһ⣬æ˵Ģ
ǰ ʲԵػش𣺡ֹȥɵĢܺóء
ԭʸһͷƸǸղأʲ֪ʲôߣҶڵأ㣬û˯ã춼Һͼֹأ˯Լѡ
ʸůģð֪֪ԼǡǡǸ
һںͼֹڣݷιֹȻɫĢЦеֵʸԷ㰮Ե⳴ϡϧʸĺӣŻˣϾʮĺӣűʺͼֹ˶١
ʸľսչȥ˿ֹֿ裬ߣӣȴ첻ȥвˡ
һۣʲôҲ˵µ̬ܾĺӣʢ˷ֹԱߵϣŴҪݷҲιݷһֶһСףιһιһףȤЦҲЦֹȥ֣ǰԹԼԷհ꣬ҳſɿڵļҳ㷹˵仰һٷԵƽҸ

ʸͷǷӿȥ΢ֵϹһȺ͵飬ϣڵͶӰӣôҲǸѪˡţǰʵûʲô𣬿ʸǾһ㣬ɵüȾηв˵ʱҴģֱǱϹϾˣؿ֪⺢ôͻȻô˳

ݱ

ɫʸһһ۵죬̾
ʺͼֹдĿҵܳȥˣݷռ𻨣׼𻨾ƺ͹𻨽ÿҶ㴼Ĺ𻨾͸󸮣ʵĸ׷ǳϲ
Ҫѽ˯أֹŵˣȻһ쿴ʸǲһȥ˯һݡΪǰȫģǡʸϸٴ裬ǿһҲҿˡ
լݺܶ࣬ʸϾǸӣһסοΡ֪һסĻʲô⣡
ԹʸʺͼֹϴϴȻﵽ鷿æᡢ͡Ĩӣֱ׼ȥϢǲߡ
̾˿ֻ÷Ըάݷȥʷ飬ԼʸطȻʸȥ᷿˯Ҫһ𣬴̶Ҫǲ뿪ֺֺЦ޿κΣЦŰοʸԼʰȥ˯᷿ʸһ˯
һҹ޻ʸڿذʰ鷿ɨԺӣֱæ磬ߵ԰ȥ͸ҪҪүԺתأҪȥ
ߣһ̧ͷͤɹ̫۾ؿںһ飬ǿ鿴ˣϢʸҴߵһȥɳĽ㣬ȥ⣬һһŤͷԼۻæ۾һһֻë׵ɫ꣬βͻ˦˦ȥģߴתСӬ
ʸУȴŴ췢ðΣľתߣĬĬ߶ٵģٵģۻˣʲôûУʲôûС
һ¶ţӭº͵Щô
ʸæͷͤյģʲôҲûУǰҲˣ
ʸôˣɫ죬еѯʣʸޱؿһ仰Ҳ˵

үʱǰ³ʮϽ񣬲˳ʻȥڣһת⺢լס˶ˣֱֲ˼񣬼ＸȥϡʵĸýүֻԳ׽Сӻȥ̽ҡ
үڿάݷͬſͣرүϲĲѧסȥ̵λСӵĿҵأֻϲɽ徲УһʱûдӦ
ʺͼֹˣżʱ̫Ѿбˡүȵ²ĶӣС˶ԼıС
ʣc
ۡѽˣ۾ͳȥڴĵϣ§ס˼ڣصôңöˣء
үæҵظᣬС˼£εصǸ˵æһֱû㡭ȻʡʲôңҸôôÿ㶼ϻȥ
ʸղһʱԼԸؼңͷٺٵЦڵֻ˵Լ漸ͻȥȻ족û׼ӵġ
үСЦ֣۾ȴעŸһݵСɺѾдŸ˵ֹʸȥҲͼӴ׵ظ˵ֹǺ꾫֮үǲŵģĺȴе㲻ģ̽Ļᣬ
΢Ц֣üֹǰֶү̣ǼֹˣС£ѧҵͷȴɫ١
үʣ˼ֹϸϸʻֹ̬ԴѧʶΣѵõССͣȸ߻¶һС졣
һ߿ţ¶͵飬صҵļֹˣֹһЦΣ˰
ү佱ֹ䣬ʣ˭ҵĺӣѽ
ֹɫһ䣬ס죬һԲСС΢΢æ㲻Ҫʣֹһͻε
Ȼû䣬ֹ۾ףεڵأ輱æ֪⺢ܹʲô̼Ѵǰȫˣһͷۣ۵ûιȥüܻ
ڼֹϴޣүֻòͣذοִһͼֹطڴ˯á
ص̣⺢ӵΣ˲ٰ취ײĻ˵ǵˣٺֻҪһ¾ͻεûʡ
үϻԵļֹʹ߿޿Ķӣʵأ
˼ʾǰ𻰣ϸ˼ֹʱıֺճУҹ۲˺üΣ赹ǼװܹǿҴ̼һ뵽ǰ¾ͻʹ࣬εϢ仯ôСĺӣװġ
үͷʣûܵ
ãŵɽϢǰ˵¡
үһۣ˵ͷȴû˵
ֹʱ˳ˮƮ壬Ӧκ£ʱûм˵үȴֵ˵ͷ
⺢ϲûκμϵĶ·ȴõģֹҲǲ´󵨴⡭
ү˵ͷֹסĻĬĬԣðΣүŵʱ˿ô
ûСտʼҲ֪⣬ûѰһֱûϢｻͨ㣬뾩ȻԶȴϻأһʱգǾͻˡ
ү̾˿ϸֹòãҡҡͷҲһЩƣֻΪ˵ʱûѵģһʱû룬ڿȻ촹ˡ
˵ͷҲ̾
˸һ£үƣ¼ȻˣҲ㲻ͷֹ֪⺢Ҳþ뿪ƽʱҲϴȥ˶ӣò۵úܡ
Ӧˣֵȴã⼸뷽跨ֲǣʵͷʹ
үʵֹǸúӣһ۾ͿóʸҲʲô¡
Щĵص
ˣǼ£Ҷô£ȫ޹ģһѪ˵ҲõһϵֻƽƽҲҸཻһ
̹̾Ȼ壬ѰὫԶԶߣ
үһһһƧ˵浹ȫЩ
ֻǡ
ү֪ĵǣ΢ЦǸǻǻ㲻ֵʵѭ˼䣬˵죬ԩѩҲͱ˺¡ֻסҵĻˡ
ǣ±˲ᡣ
үʻؼңʱִҪϼֹģεδʿŲߣǿбؾȥˡ



ֹٴμ棬֮صլʲȳͣȣСеܽȥһؽУֹֹֹ
迴ϲкһʼææһ£һ·ܽԼȻֹǰд֣һëʵֽϣžˡ
ܹȥסܵһ𣬼ֹͣؽʰʡҲֹֹ
ݷܽǿޣȦҲˣȥ§סкοⲻּôʲô
ʺͼֹһ֣û棬ͣС˵ֱһ
ӤôôճڰݷͷˣֿǲᣬȡЦʻ˵ֹСѾͷϿޱأ˭ڵ𶹶æɴ۾ŬסʣҲŲǣ
ֹҲҲСѾͷ
ݷЦǺǵǵͷȥɣ㲻ڵʱ򣬼ֹϳȥһͷд֣Ҫٲ̨Ҫĥˣ
תͷһȻ鰸߶˺öдֽţߺһ
ֹʵ֣˸߲ҵصߣǳȥ棬ϴҵǸ󶴣ôûȥ֪Ǵ˶ٹӹȥ͵һ
ʴЦˣݷǵıӰЦĨĨᡣ
Դ뿪ֹ˪˵СȫҶƬûʵģιԷ죬ιҲ¶Ҳϱֻǳ鱾Ҳȥˣһд֣ÿȶ鷨䣬ֶľǵǣ۴ôȰûӦƺһߣĻҲˡ
Ҫ˵С֮ҪãҲӦúõ̶Ȱɣƺ˺ϳһһ룬һ˱ʧǵģֻʣһ롣
ӣô˼ȥҲʲôİ취ֻܰ̾Ϣ

λȴҲףôջؼҵʱ˵𡣼ֱµĸףʵȻǸ˵ģ軳˻˸㣬СãʾһճŸ˵Ҫլȥȥʲôֻ˵Ҫֹ档
үйǣŻǲȥլĺãʵ棬ִţСϷ飬ŪҪʲôʲôһ̬ЩٲȤŲҪؼңճŵҪլȥĸͬ⣬Ϳޣ޲ã֣Ҳãɴ˲
ʼүΪˣҲû̫⣬˴ҩʱ򲻸ŸʲݣҲǣÿ֮ҩװͷϷʹŮŵ˵үúأѾԲҩ
үһæȥʻģ۾ҲȫûƽյĻ飬磬æ˾õҽӣȴﲻʲôȷеĲ
ҩһһȥˮɳϣûаЧãһ˶ĴѰҽҩȴﲻʲô֢ۿʵСӺ͸ɰ͸࣬ջԲѣֺСҲѸȥʵĸ׿޵øγϣֻ֣Ӿôʧȥ
ȴ˵аҩʯεġ
үռ˼ٸͷ̿ޱźӿ޵ң㵽鷿ԴᡣʱͻȻиηĵʿ
ǼͶҽڸ˸ʾ˵ֻҪСӲģۺˣһɳлǧЩʵ٣ϧûһ֢ġ
ϣܱûϣãүǿӼˣȴǸĵˣüĿ㣬޳װü䣬мɷǡ
үеʧ˵ʿҽȻϵĵЩ˼ȻˣҲʷпҽ
˽˷Ҳֻһһɨһ£ʴ磬
־ϲκʣôˣΪʲôޣ
һѱסֿЦһͻȻǵʿȵģƺףæס졣
үæлʿЦЦСӲûʲô󲡣ֻԵ˰꣬޵ġ
үͷ˴󾪣Կһۣ⻳ʿƭԼĺӣÿɰĸαƵģ޵
ʿҲǿֻ᲻ãֻ꣬ԼŰɡ˵תȥһŽɣҪ˵ȥ޵᲻õġ
ʼˣ૵ص졣c
һ˴ҶͷһμôӾ˵죿ѵ
ɷһۣϰ£̻󲻰

ȻˣȴǰŹ贩¡Ǻ񱻣ͻᲡһĺӣö˵ģܲ𣬲ˣձֲҩյþ֣ƢԽԽꡣ
Ϸɣһһʵİտ쵽ˣүͷȥڳԸֻҪܱðƽ޹۶Ӧʵġ
Ȼʻһһȥ³ʱ趼ѽвڴһϢ˵ᶼˣձʲţ۰Ͱ͵ؿȻۿźӳࡢ٣ֻεļ尾޷ܣ
򲻵ѣү˳ȥѰǸʿȻѰǵ˾ƽһû°ټү޲ߣֻܿǼ
³ǰϣүȼ˳ƣˣֻһŶӣƽɹѹأ࣬ѽǵʿĻֻζܹգת
ʰĸ׻Ŷ裬ȻЦһЦү󾪣ѾûзӦˣǡȴʻһֿۣĸһۣЦһ£۾ˣͷ΢΢Աһ
˻һһҡʣеʣʣѣҪ˯ţʣ쿴裬ټһûˣʱûˣѰ
ᶯżޣҡûȥ۾ţɫ񾲣ڣûԹȻүͷȴʹ飬ֻܹ۾ٵƤʮҲ£ֻҪţ
Ȼ⴫һţһʵʩڰ˳䡣
ϷһͷпһӰʱ˾ݰȥʹڵأ
˷ʵأ᲻ã
үĸΪѣȴϵصã
үʱʡǰñ᲻ӣסˣȥ޵ܻ˼䣬ʤزۣ
˼ͬ⣬΢΢һЦӹʷԺеʯϣָ˼Ϸ˼һ׹üģʱ۾գһգűҪĸױȥסճһҲ᲻÷ֿ
ʿţţү֮һ̵ڴ֮ǰѰһ徲ط
үεص˵ͷȻ֮¾Զ֮ʵǰ벻ҲɵãΪ˱סӵ˵ãֻӵԡ
ʿعͷʵ۾΢Ц

ط

ؿƺʲôƺû۾ٿЦһ¡
ʿ̾üḧĦһ£Ȼȡһҩιˣ΢ЦˣԹܿûˣ֮㣬ٻᡣү˵Ե֣һУʩ֮谭С˵ʩһƮȻȥ
үжҲ죬ȴգۼ䲻ӰԺмžƺղŲϿһΣֻб˻Сʣ漣ػָʶ۾ǰɫҲˣеݣƬ֮ǰҪҪ
£͹£
үͷתĪһǣΨһ϶ǣǵ˵ĻԣԼ⺢ӣӴˡ˱һᣬæȥ޲ޣʹô
үһʹɫӵû£Щ㲡ţǵġ
ʵģԺҲˡ
үֵʣôΪʲôˣ
ͷ룬صҲ֪ǾòᲡˣղǸϵá
ͷæʣ˭ʲôʱϵõģ
ſڽ࣬ͣһŵҲ֪ʶ
үͷ˶һۣжɻѵת֮˵£ǻ̻󲻰ȴãĸ׵ĲһΪⱦʧãһϧ֮ȥУǧ˳ޡ
ƽգһڰ˵üңǳȣÿΧ꺮ůǲᣬȴãſȥլֹѾӦ˾ȥÿ춼ԷԹԺ¸ֲҩѸٿ
ʮ³ʱѾɹۣƤͷʹʱҿʼãȥ޵ĻƺҲһ¡
ԣʳĳ뿪󸮺ʱ⣬ϼҴСͬŮһ
ͬ뿪ģʸ
ʸǴլӻҵģүԼľ֮󣬴ٻɽȥүҲǿѶӽӻ
ôʸڵĵѾǰͬΪƺɽаģֻүʸ
˵֮Ŵγ⡣
һ죬ܼҰһѲʱû͵ȱҵѯʣ˵ԺôתתȥҲȥݵ·˿ԺӲõ⣬޻˵
һΣԺϹżӣʸ·ʱŵֱУʲô˵ôϳƻǳȻ̸ɫУ˿ϻƳγεӡ޻˵
һΣʸҹԺվԺлǽ棬ſֻ֣ǽͷ·ĸôȥ˯˵үǽأ濴ţˤš򿴿һǽͷô˵ûʸүһɽϻײаˡ
֮ʸѾľˣ¿үڲ豭ʫҲʲô֣ǣʻլչ˵ѡȻǷĪǰһĵƤһദȻǢ

ʵĻ˵ĳ˼ֹСˣֳ˲٣ΪֹܲţֻóɽεһҰ＾СֳԵñ׳ëɫ͵سһȦ䡣
ʼֹСɽһ·棬ɽˮ̶ߣ̶ұޣӳھˮϣò˼䡣
ֹʯͷϣ˸߲ҵظԼڼʱĹ£Ȼֱֻ£кöö໰˵أֹζţʱʱѯʣ˵˵ЦЦˣȻСֿ
ˮ̶һߵɽ£¶һ׵ԲʯǶһͻϡ
ǿһĨغ죬Сۼ⣬һֻ꣡
ֹ꣡У˷ܵҲ˵ص˵ֻꡣ
ֻꣿ
ǰʵصҺСָüνˣϲżֹ棬Ȼ˵ԼСֱϷˣ£Ծˡ
ֹŵص˵棿
ȻʴСһۣСĹ
ڽ档ֹЦصҪΪʡ
ôˣٺһЦҶֹҪк档һģſֳɽ裬ιӴ١氡
궯һӣƺͷоǣһͻȻһתʧˡ
˿£Ȼȥˡ
ֹɻؿֿ¶ʰͷЦеװ¡
ֹֿһٳ֣ΪĻؼȥˣֻ÷Цصҵģ˵ܼˡżֹɽȥСƵظǽűߣƵƵͷͻȻ۾һһתವش˻ȥ
ʺͼֹæͷԶּյϣһֻغɫ꣬ӯС̤ƵҶܵǲԶĵطͣ
СѾӭǰŰҵľѣȿһ󣬱ʺֹĵͷ棬ź
ȴ˦˦ë׵Ĵβͣϸ۾ʺͼֹڵīʣ͸ֺơ

ʦ

һ˲ЩɻΪֻ꿴Ѻãġֻ꣬ǲ۲۵ĽƻӣǰΰС׽Ūð֪ˡ
ֹź꣬Сǰȥһֻ֣ص꣬ꡣ
һֱֹġ岽Զˣӭǰֹֹ֣֡ŤͷʵʣҲϲң
һֱŵעͺ꣬СҲվ䳯ǰţ֫ƴֻҪа㱩𹥻ͷͻһȥݺҧϺĺ
ֹӣֱס˺꣬ɵذͷϣֹתЦúϲ£죬ұʣϲҮ
˿ĭЦǰҾ˵ֻģ֪ǲẦֹ߽Ҳȥ꣬ȴವһӼֹ˳ȥֱܵŻعͷ
ţֵ֣ЩΣٺЦСֲشͽУͷһۣһͷ˦βͣ첽ˣգۼʧ
ϲǣֹֻЦֻ̡ɶĺ꣬ôӣ
ߣֻֻֻ꣡һ㣬ɫҲЩˣѼӲͼһӡ
ָֹϻһЦ˵Ϲߣ
ģɽĺֲֹһֻֻֻƯˣʴ⣬ֹȴֻЦֻöСֵҲֵóһֻǲǣС
ʧ٣ֻؼȥһ·ϻ죬ѾҹҲ磬ԶԶȴǵģůĵƻͣ˵ĺ˵ûʲôˡ
zyzz
ȥɽһ鿪ʱլһİˡ
ȻİǶһҺС˵ģʺʸȴԭǸȹʵĵˡ
Ȼ·ЦݿվڴſڣԳ͵Сֺ⡣
סС֣ʵ뻯Եô
˻һ΢Цʡ
æʺͼֹںԺ棬Ƚò衣һ˵˽һкݷ裬Լȥʡ
˰ˣԺеĲ軨ǲһСݷʸԶȽǿݷʣ˵ǰʵʦ
ѽ׶ү˵ǰүʦҪү޵ġ
޵ݷԷ֮˵ܾ΢΢üë
Եأʸ羴صү˵ϱӾʶˡ
ݷһĲΪȻ
үͷġʸöүҲ֮ġ
ݷʻ𴲣Էʱ£ʵġͷʾɡ
˵޵˶ܳɣ֪ү᲻ˣ
ݷɣֻҲǸת߿ʿʧȥȤ
˵Ҳû˵˭ıǰԺˣ˸ĸΣûأɽȻ棬Ͼįý˵ǿһ
ȻһֻſţסˣԭǸʿֹͷܣһֹͣײϣ˶ѽһ
ʿعͷʣЦݸ۹һתڼֹϣϸϸһ̾˿㻹ǲô
ֵؿֹֿȴһͿɰļֹüĿŵˣһֻëСè
ֹæסֹ֣Żɫסʵ֣һЦֻĶǿ֣ҲЦһЦ
̾˿䣬Ϊ
ȻֵӣҲ֪ڿգĵذο㲻ôҸѰɣ棬Ͳ᲻ˡ
һֽ֣żֹ֣һ߹ǽС֣̾Ϣǲ÷ô
ֵֹȴץʵ֣ţʲͷοǺҲᶪȥġ
Ц˳ԴСȤζϸСʱԭôɰ
ЩˣüͷȻʵϻ˵Ҫ޵𣿡
ȻҵΡʿɿ°ͣ˿ҧгݵļֹЦصýʦŶ
ŶӦһи׽̻壬ʦصԽǶĴ澴
ֹȴߣ
һۣΣʵˣΪʦţɡ
ʹԹԵعһ񣬼ֹվһߣɫԥ
ʿͷվ²ʣʦʲôѽϷô׽סƻĺôҵڵµĽƱôʦûо۱裿



ʿ̿ͷЦ޵֮ҪƱʲôеһ̶֮ǿԵģ׽ʲô
²صɽһֻ꣬ɽƻˣÿζˣŪҺС֣׽סúôƨɣ
ʿЦ˼ֹһۣʵС˭
ʵĹʿϴֹܣмֹҵĺѡ˵ȻȻס˼ֹ֡
ʿǣ̾˿ʲôҲû˵
ֹʣʦҲϹˣǳȥɡ
ʴӦһ̧žߣʿæȵȣȻʦǱ뿪ʼѧϰˣɲ档
ʿյҪѧϰѽÿ̵ĶҲҪѧˡ
ʿŲæصҪ̵ĸ̵ĲһȤģ㲻Ϸɣ׽סƻĺôѧҽ̵ķֵ
һ˷ԾԾԣֹȴ˵صʣû㣬ô׽
æ׽ֻԹԵģ׽һֻܻģϷŪҸС֣һýѵѵ׽ιϰײˣҲˣҡ
ֹɫܲʿЦʵ֣ЦеصãϷŪ˵ĺǸýѵģҪСģеĺкɱû׽׽ȥǿɶˡ
ʵᣬʦӦúİɣҸѧôܶˣ
ֹӱǿһŤͷߣæ׷ȥУֹȵҡﻹŵʿ֣һӿ˳
ֹòͷͷŭȻϲ꣬׷Ҹʲô
ֵصֲǺꡣ
ֹһɫЩȻʿЦеصֹϲô
ֹǿȻִԣﶼȲ
ʿЦֹŭصʵҲϲꡣ
ֹһۣŭղ㻹˵ϲ
ף˵˵ϷŪңҪѵţҪѣѣ϶Ͳ˼ϷŪ˰ɣ˵֮ҲѰԽԽáЦص
ֹߵʹļһ
ҡһҡ֣ЦΪϲҲϲǼһĺܴÿζҺСùǺҺġƤЦŤסֱֹĥչΪЦŰա
ʿζȻرԹۣںüֹת⣬̾ԭţƤǵı¾û
ֹһۣʿ΢ЦҵŵԣҲҪŵԡ
ֹصȻz
ֵؿʵ˵ʲôǰϵüֹô
ʿ΢ЦҲϵüֹǰԨԴģԽŻٴ
Ŷʲͷ룬԰Ǹʱһۿ㣬;ú죬벻˭
ʿЩ˸еؿصһ㶼ǵô˫ַסʵļֱ۾˷֮ǳɽ¡
峺۾һ˲Ļ㱣ԺƺֳһЩǵƬΣȻ׽סãȻ죬㶡
ʿ۾΢ŵ̾Ϣһָ߳΢Цº͵صҪԵֽ޵ĵֻҪúϰǰָġ
ʵͷøǰ˵׽ż棬ȷʵܹ϶ԼѡţֹһԼĺѡ
ˣ֪ء
ʲô
ʿһվֱӣׯصΪʦŷ㴨Ǻˡ
Լʦ֪ΪʲôеŤӦһסˡ

˺㴨լסõүָʾڴլʰһƧĴԺӸס㴨ȥ˿΢ЦлԺиתһתڶȥʰʱָݾȻģеĹ˵ʦүеİӵľ飬еıҩĿ⣬еķž޴¯еķֵķ
ɣɣ־壬ĵضԼɷ˵
Ϊʲô˵أΪһҹ֮ͱණָûκ˳룬Ȼʹˣ˵ɣһˣүĥûʱôǸɡ
ɾͲᷢƢô

㴨һ泯ǽڣ޲Լϵı飬ڴŹ߳Цתʵˣ˵һ飬𣬾͵ùԹԸס޵ÿ׼ȥһΣУֹøһѧ
ΪʲôʹִʣСиִֵƢǴɰʵײɡ
㴨Ϊʲô
ÿ춼ҪֹģųȥһοɲУһģҲҡ
޵Ҫר£ܿͲˡ
ᣬζͼ˵ʦǿԽмֹҲסһѧϰ㷴һҲǽ̣Ҳǽֲ̣öǵʱݷҲһѧء
㴨У
ΪʲôУ
òѧ
Ϊʲôõѧ
ѾѴǰˣͷʰ𡣡
ֹʰô
á
Ϊʲô
㴨Цڱˣ÷ʵͷӲΪʲô
Ϊʲô˵׾Ҫʣѧʣʣ֪ܽ¡
㴨϶ǰĻˣֻǺƴˣѾҲ͵Ļɴһ˹ؽţʲôʱͨˣʲôʱܳ
ʿˣںؿޣ˾СؿޣȻʣſ˯ˣҹ㴨ʱʪС̾˿ͻط䣬ϸĸ¸Ǳʩ˵ߵС˯þ

޵

ʱҵ޵Ŀʼˣÿ뿪ǾסԷһΣÿβó죬ֹȥԶһɽ涼
Ҫ˵㴨ʦǺе㱾ģ԰ŵʱ򣬻ᱻεǽȥʱ򣬷ǽڱû֣䰫ǽ᳤ߣ
ԣ͵͵ܻôӲԺӣ̲סٵÿ㴨ҲˣֻܹԹԵԼ
ÿ˷ˣʸ͹ʿʸ˳ţ壬˭֪ͬײһεһٴα˻ˤ˸ƨɶնĽų졣
ʸæ̷ʵүôˣ
ʿɥƨɣ֪Ͳ壬ɴ㲻˵ǰʼԷ㴨Եĺ٣ԲҲûϵȴͷɣ㴨Ե㳤ÿ졣
ž¿ӣɫ粻ʵڶʦ˼㡣ԭôѾûмֹˣѹ÷࣬ʲô˳ۡҪ֪һֱӰİ
㴨º͵޵֮ҪһԣԼƢ
صҲҪ޵ˣҳȥ
㴨ǿɲУˣĥѣ۲٣Ͻ޲ֻ´ǰĸҪˡ
ֵؿ벻ʲô˵ʵѾ
㴨ְº͵ظգ̾Ϣȥô
ţ
Ϊʲôȥأ
ʱʸʰʣµķˣ˳԰ţտյŶ˿û谭ʿţɵñʵҲ֪
㴨֣ǰָ԰Ϸŵһŷ䣬㿴ǵ
ʺؿţһֻ̽⣬ָһƬӫ⣬ذ˻
ΪʲôʸԳȥҲУ
Ϊʦµ䣬ֻ㣬Աûá
ʰյ̾˿Ȼ뵽ȻԱûãǾ˵ֹҲԽޣֻҪ˲һڣʱָ޲ô󺰴УѼֹк
㴨·ܿ˼һ㣬΢Цֹġ
Ϊʲô
С
ףֹҲҪ𣿡
ȻڵԶ㡣
ʲôʴһŵŷ㴨㴨΢Цûж˵ǲǣ
ﲻţȻʹ˷Уֹƭң
ûƭ㣬ΪûʹЩ¡㴨ص
޻˵ֹһʱ򣬳˶ˣȻҪˣ뵽ֻ⣿һͷҪֲ֪Ӻβ𣬷㴨΢ЦҪȥʵҲ򵥡
ôһʱĴ۾ֱֱʦ
㴨ٴ΢Цģɰ
ǰһӣӶ԰һƬ֣ζӣԣǹ˺ӣô죿
ӾȥϾ
Ҫ㲻Ӿأ
Ǿ͸Ͻѧ
ѽڵҲֻҪѧҽ̵ķȻͿԽ⿪ʦµĽƣʱţΪʦ
ŶʵȤˣԴ룬ʦѧô
㴨΢Цѧӣѧӡ
ʵͷţǺĹĻǽġ
еô
еʵͷһǸĺӡ
ȴ򵥵ѧҲҪ˶ܽ⿪Ϊʦķ䣬ɳˡ㴨ϵıƽȣЦ۾鲻ԽøУʿصͷָȥˡ
Ȼ㴨˲ûѣֻбĿǰҪ⿪µɳ룬ֻ¡ûʮǲеġ
˳ϣʱѧϰȽȤζǰɣ

öһԶ븸ĸɽҰݹˣһƥûϽӵС޽磬Ҫ޵ֱȵҲ׶٣㴨סӣ˲ٰ취ֹĻΪնô˵ǽʾ̵֭޵֮š
ÿһεķŷ磬ֵʱ⣬ֻҪ㴨һ⿪Žһ彫ȥһ·񱼵ǰԺļֹϣӽһЦֽУֳһţ˷ܵСֺʸ֮լļž㱻״ƣһֻҪһ𣬶ŪüȮУ֪˻Ϊж֡
үֹõ˶ĵطȥ¶棬ǻֻڴլкͺɽˣû˵ļ룬ûκ׵ԼɽˮЦ棬벻֪ǳΪ

СӣɵòӰ㴨ҲȻԷԼһʹȻѧۣʦ̵ÿɸ
ݷкת߿㴨΢ЦݷΪʲôˣ
ݷͷصʺö˶˵ģôͻȻ˵ʿװŪģҲϲ㴨΢΢һЦԵ޵֮ˣǴһſʼġ
ݷü⼿
㴨üë΢Ц㲻ô
ȻšݷȻ٣ѧԨԴѶ˲飬Щ֮˵ǲŵġ
㴨̾˽Կ࣬Ϊ󡣡
ݷͲô˵ɣܺ绽ꡣɫȴ̡
ôģ޵֮УҲΪ볾֮࣬޵ƹ徲
ݷƶǶ˵תҪߣ㴨㲻ϲʸѧ˽ĵԭɡ
ݷһ𣬻عϴ˱ŭʵ˵˵ʲô˽ģ
㴨΢Ц㸸һδˣȻǺźˣΪŮӱˣ־㣬ڲѧԶһӣȻΪŮӣܲμӿƾ٣޷游һԸһֱϣʺͼֹϣϣһԾţ㸸üҲǣ
ݷ˵£΢΢һ죬װȻûҾϣģʺͼֹǳһԽУΪΪһҵһʲôıˣ
㴨΢ЦŶҴѧϰֹɻ㸸ء
ݷŭҲǴˣڲϺúѧϰÿɵҲҪ޵ߣ
㴨һʺͼֹȷʵǳǶҾǰԸŬ飬࣬أ糾һеķǾˮ°ˡ
ݷüˣһǷϣúõӣ˷ˣ
㴨Ц㱾ϼѣǿ޵֮ˣȻ̫֮أֻһʱ
ݷȻߣ˭Ҫǵĵ˵תȥ㴨ıӰҡҡͷ΢΢һЦ



ݷصУƲ֣ڴϢ㱼С˯Ƭ̣ͻȻܽ˸߲ҵشСУݷ㣬ҲѧˣҲѧˣ
ݷ־ϲæʣΪʲôǸʿϷô
ҾǲѧˣŶɆඣĴסļֹתȦȦкϲԽݷҲοȥԷƣȻһֶָԭ·ǵʿֹһ㡣
ʺͼֹֿʼ飬ֹȻŬҲһƤѧϰΪģ˱ʹϻۣɽͣѧҵ죬ȥʮ꺮ֹٷ꣬ͬȥиԡ
úϢʾȻһٶеףֹѷһ̽
˱ӵϢֱУֵúϲ£죬ǰݷѣæȡǮǰϲĹٲ漴㸸ɽ
ھ󸮣һȻܵһӭ칦ϣүϯƴǣүʦ纣нĳϢȫ̻壬ʵڹû
Ҳƣһ״Ԫӣϲ
ݷʼֹƽضѧúãôʱǰ״Ԫ
ֹЦص״Ԫʲô˲ֻ֮̽ԲŹ
ݷ̿ȴЦһСʱһ޼䡣
үͷ˿ţһ۹⣬ЦݷۿųģôЩ÷С޲£֪ǸصĺùΪչ˸ĸҲΪչ˰ʺͼֹһֱϳޣҲȡ˹ϲϼϲΣ
ϲд⣬үЦȻһҲûзԣݷû뵽ԼҪ޸һֱܵܵʣΪȣԹŮӻ¶Ӹĸ֮ݷ䲻ԸҲ޷룬һ£Ȼٰϲ£ݷΪ֮ޡ
˺һ˳ıܵʵʶƸ񱻳͢¼ãϣüܹһչƽοϻ
갢ݷһŮһ˸ӣŮ˫ȫڣסɷ򡢹ڳΪ٣ֹλҲ뺲Ժͥʢ˽Գۡ
˭֪вƣԹ͢żʣһһȻʴɥչµ۱㿪ʼԵλļֵܻǣĴҲϴһ顣
˲ʱ䳯ҰΣݷżһ󸮺Ȼ־Χټҳû
ڱİݷľսСĺĬĬᣬΪȫҵ˵ǣȻĵǲûнжãռʥּһͨݷֻһ䣺ʮӴնͯŮûΪū

ôõĽ֣ҲϲȻصȫҴնݷֻǰһڣ˹ȥ
ıɨһƬɱݷŮ챻Ѻڷ⣬ĿӱնǾĿ⣬Ѫͷ촷ֻۣԼΪʲôһˣҲùٰʹ࣡
׵ĺӱǿдӻߣ֪ԼǱȥ䵱ټˣݷױˣڵҹһȹ˺˦˷
ڰͷ̽Ȧʱ˵ػ˾סɽЩʱ⣬ǰƺֳɽˮ滨ԺʺʸƤСҷͣĸ׺ЦСģһ飬ǽߵϢֹǣһֻݣܽϲؽУݷ㣬ȥŷݣ
ͻȻһжʧˣǰ޾ĺڰݷ̾ϢһҲȥˮȻһ죬ɿ֣ߵ˽µľʡ

ϢʹĵķܿʧˣݷƺǰһƬļֹغݷ㣬ȥԷˡ
ݷ֣סССļֹʹʧһжͣͲǰжãûгԼҲûг󣬸ĸûбϣҶû뿪ɽңԶĴ˵ȨõӰӣԶҲӰ쵽ҵǸжã
ֹԹԵرţСĸĺ󱳣ο˺ˣûˣݷ㲻ޡ
ʴԱ̽ͷֵʣݷôˣ
ج˰ɡ
ݷһſ˼ֹֿԱߵʣʵɴ۾˶ôϡһݷҮöᣡ
ݷ˺һ׹Լղ˸Σ
̫ˣy
ݷһûãһжΣһжûзֹʶֻа꣬ûȥμӿƾ٣Ҳû٣볯͢ǷǣȫҶ
ݷߣ޵ñ~~ֻع尢ݷͷݷȻԼȻ޸Сӡڵһº͸˵ĴƻѼֹҲסˣһʻ֪رıݷඣݷſඣǸСδ䣬ԡһԴϰ˺ôһʹһ
ǵССӣĹûУ϶ûУûУ϶ˣ۸СûУ϶۸ˣӣЦңݷͨ죬һֲһֱָʵıӣҧгݵģƺ޿Ҫ
Ŀɿڴؿŷ쭵İݷֱɵˣ˵ݷҲ𣬵ɫͷһΣʵڰŵˡ
Ǽֹɣæסݷĸ첲ЦݷôģһʶȥԷɣ趼׼ˣء
ݷòݺݵֵһֹۣͬȥˣĪرְһͷۣίɥں棬һֱԷʱƲ
ú֣ĵȥŶΪǷ裬һֻһǲˡ
ֹģû¶ġ
ҲƵصû¡
ûôֹ㳳ܴһֿܣǱֹˡ
ûûСֹ˵ԭ򣬿˿һŭİݷʻȥˣͷԷֿԼŮʵݷǲ۸ˣ
ݷз߷ߣת뵽ıңɫֽˣᡣ
赣ĵ뷢ʣݷĨһᣬǿЦãҶֲ赭ҲûʲôһƽҪģ
ЦͬӺӣ˵ͷ׳־ģȻԽԽƽǸȻʱ־в࣬Ҳܲˡ
Ҫϧ֣ܳ۾΢΢Цˡ
ݷԹɫ֪ѾͨˣԼҲ˿һֱԼŮ游δ־Ըÿÿ˼ȻһֱʺͼֹһһƫԭϣЩһֱʹ졣
ô˸ղǸξݷ˼˺ܴı䣬»ʲôͷʲôöѣ
ʢ˥ĵǲֻΪһֱûз֮ʹԸдھһΣͷʱ̬ͨͨ͸͸һˡ
ţ𿴹ڹ£룺ǲǶأٻǸţӵʿĻȻҲмֵԷ֮ѧ˵˾֮ģ¾Ҫϰһ¡
ĿģδһҪҲδһҪѭ浸أݷЩü˳ֻ֪ӲٳּŮҲԼΪʲôΪŮĺݺᡢҵȴͻȻŮ֣֮֮ҲűãΪ»ΪӶҾңһѣԼҪȥ롢ȥȡȥã
ͷȻʣЦݲãָʼ˿㹽ǽ㲻ԣ㣬ô㣬Ժٲˣ֣òã
ܳŴ첻֪˵ʲôãֹЦݷɱһһѳģ
ʴ˵˵ʲôʱѳݷˣҲŲ
ݷһˣЮСιֹۺ죬Ҫкֻ֣ĳҪݷιһԿֱЦɽҲĲį

ָ

֦ͷһƬҶƮ㣬ͣһںڵͷϣһƬҶ£һϣźһֻɫĺ
һ紵Ҷ꣬ڣסˣֻӿͷϵҶ˸ĹǷ漴վ
һ꣬ԼʮͣüĿʣ΢Цƺⶼӳϣһɹ
ˬļڣԶɽֶʼɫʣվɽ֮ߣĿԶϵЦԽˡ
ͻȻһ죬Ѹת۾һЦֹ
Եȴˣһֻغɫĺꡣ
ѽڵأ֣ſ갺ͷһۣ˦˦βͣϹ
ǵģˣʲôŤװ̾ɴݵһ˫ԺɺãĲ
Ҷ˼б۾ư
۾̫ʱ磬Թɺãں׼붨
͵һˣϣĸצ˲ȡ
ѽ꾪һװŵصʲô߻ħ֪֪
ͽһ˱ӣ̬Ϊм
Ǻǣҵûôڻû붨أҲŲѽֱסڵϴ˸ְٵؿϣһ˳ʱ򣬻èһŪ˵ʱؿ
ѵúˣȥԹԵ걧ڻָһëͯĺּź˵࣬Ц˵ֹüҮء
һģŭص
ͷЦɣ
ŭһ˦ë׵Ĵβͣವһڽ֣ôҲˡ
ǵģôС걧Թһ䣬ɽȷ󺰣Ӵ~~~Ӵ~~~ֹ㣡
չȻشȥֹ㡪㡪㡭һ̫ɽˣ첽ɽȥһƬʯڣһˬĶѨ

ʯ̨ϵĵʿ΢Цʵ
š겻ߵʯ£Ҳʿüףһ
Ĺζô

͵ô
ʦ˵ģô᣿
ʿ˵΢ЦС
ʲô
û͵ʦ֪ʱҲ÷һ¡Բ㣬ɴƤЦ
ʿ̾˿˵ɫѹ
ЩңæʦһŬѹζϡ
ոգպࡣ
̫ܻϣѽ
ʿעĿֱ׳ӣ°̾һˣɡ
ӹһ٣Цеֺõ߹ȥʦһ죬۲ۣҰ㴷硣
ʿصˣûϵġһӣҲЦߵʦɽȥҪҪʲô
á
ǲãʦ󰡡겻ص
޵֮ˡ
ؿڵ޵֮ˣĹ׵һУִţǰɣ
û
ǣʦҪʲôǻиʲôڵĲô겻ؿ˿ıڿտյĿʯңʦ˵Ϊר޵ʯʲôûУƷص˺ɽ
ʿ΢Це㲻ҲԹô
ŶǵҲǣָܵȥһ߻ŸʿֵĸϸЦݣ̶룬̾˿
zyzz
ɽ´լɫ߶ڳԣҶϵ¶黹ûиɣˬϮˣһжĵģŹſڵϴ˯ֻļԺʳ
ͻȻյԺ⻪һһӰ˯ѵĺڹһеѽŪһλáĴڹԴǸصԲСֲ֣ȵβˣ´һ׼
ڹͽУ˷ܵΧתȦȦβҡÿ쵽壬Ц˵ĶſţƫƫſԺôôòסβأ٣еѶȰ
ڹ˵Լȵ²⣬ΪĲǱѽ
ʣůת˽ЦһóԵģ
Ǻǣ׼ȥȾܳԣֹء
ȥݷôһ˵ŻѾܹԺţЦſ뺢ǹȻԽԽˣܵô죬ѵõкĸȻãÿμ涼ļǵġ
ֹֹһˣʡ硱ƿţһŵ꣬ľһͷļ΢Цʱ򣬷·Ӷ
ʹôⱾ»ûãϸһƵȥˡֹЦص
ǲã뿴ʲôأֹҴҹòã
ã˵ҹŮƹܵģ˼òС϶ŶŮĻǵûӣ
ʹЦȥסĸŮÿɣô˿ϱˣ˵һڣС޼䣬ϲżֹףֻʱĶҸ۵òˣֹҲһ£ְƿҪҲÿͲϲô
ô᣿ҵļֹҵ۾ҵһʲôҶϲ㡣۾ģ˵ؿżֹһ㶼Լ⡣
ֹ濴һЦҲһ
ʴϲ첲ţݷѾںһӼʳʻһȥԴʹ죬ðݷֱüֵúϲ£졣
ʰһӷɨһ룬Цʻλסô
죬ϴҸ˵ˣǴ죬ؾͼ죬졣
ʧЦݷǣ㻹˼˵㲻Ϊֹˡ
ͷҲȰصǸǰ˭һذݵǰЦóԣһҪ
ݷһѶ룬ԼûôȻ˵ԸʢһݹȥӲصٳԵÿλƵģǸŶʦԷô
ʺòװĲ˶ȥߵصģԲԶûνֲǳԲÿķҾֱᣡ
ݷͼֹЦ΢ЦҡͷϧصҪҹȥ
ʵͰݷģ˵ʦҲͬ⡣
Ǽ£ʵҲܲ򵥣һ겻Ҳˡ
ݷЦǱѼϼܣȥҲУ
ʿһֻѼȣ˲ϸ졣
㴨˴޵סҺլÿʳһΣҲвСĽ̫أнչһǰ㴨סɽ˵ר޵ѧãͲɽѧúãÿɽһΣס죬ʻ÷ֳ룬һȥĸһֹһҡ
һ½ϣʴűֹȥԺ棬ͻȻ԰Ӱһ׷ȥԭֻꡣ
٣꣡ʾָֹֹΪصҵС죬ġ
С죿
Ǵɽˮ̶ֻ㿴ëĶÿҸС졣
ʺҿֻڻرߣе˦βͣһ㶼ˣ˵ġ
ʲôʱģ
Ժ󡣡
ף⼸λôû
ϲ㡣ֹЦеؿź꣬ǳеζ
ĸôС졣
ǰɡ
٣ֹ꾫ŶɲҪȥʲسüŪֹۣŭʲô꾫˵߯
ǺǣˣǴɣɣֹһҪСŶЦġ
ߣֲ㣡ֹһۣ߹ȥкһСԹԵţͷ֡
۶ֱˣصҮȻô
ֹصȻϲҡظź걳ϵë۾
ͻȻЩʣȥֹ֣Ҳһֻ꣡
ֹһۣʲô㶼˵У
ǵȻһֻ꣬СͻȻԼֿɲܸ߼ֹ˵ֻøЦӲȥ
ֹмصִţ
ûûУĲǴţֻСɫģ鼫ˣֱԵ֮
ֹЦСһȫĺëܽˡ
ƣС춼ȥˣ֮ϻ˭˵ģ
ֻˣɽûϻҪеĻ϶ҲģŲţ
ţֹתתЦҼ
ðߣҴȥʼżֹ߳ߣԺٿʧ˵Ӱ



ɽּž£С̶ӳӰһУ벻֪ǧ֮
ͻȻƽĺ汻ˣһŶƽյˮη𣬼żС
ʣһŭ𣬼ֹʪܵشˮðͷ۾ＸҪ
ۡðˮ棬³һˮ˼Цٺ٣ʧ֣©㣬ٺ٣©㡣
©㣿ǸֹһƬˮϡϻù˼ҵشˮ̣һˮϣһǱˮ£òֺ
˶۵ûˮϰЦ±ֻˣ
ʱɽ纮䣬˸ղøˣŪûʪ͸˰һʱһתƳһֹɫף֪ܲסæסߣ䣬ǸϽؼȥ
ֹƿŭ˰ɣԼ߻ȥһ䣬ָᵽȥأ
ͷЦٺ٣˵пܴδζɹм˵ģֹž˵˻Ц԰ա
ڼֹϸһ𡰷ɡȥֻߵĻؼңʱֹȥɽԼꡰֹĵطܴ˷򣬵ˮ̶ȻúܿģϾȽءֹˣŶͷߡ
вƣûɽѹȻ
ֹɣ׷ϼֹ󣬼ֹ˦֣ǰߣʼˣȥһѱЮҸ£ʩչṦǰǰȥһҵһСɽֹһ˽ȥ
л谵һɳֹüëæ֣дǣ˲ʱһɻ磬ֹصɴ۾ʵһӣŻ滺˳ȥضѲһȦʱֿֿ࣬ŴӶŪһѲݣ׼𣬻ûͻȻǰһǶʪĲԼȼһ
ף̧ͷֹǵһ˿Ц⣬㣿
ߣʲô˲𣿡ֹмصָһ㣬һѹڿлһĻߡ
ۣ̫ˣֹʲôʱѧģʦô˷ܵ۾Ź⡣
ŲǣֹһۣصǵУҲͺŪŪˡ
ͷֵʵôѧأ
ֻһᣬݷҲءֹµشɨɾһ棬ֵûʦǸ̫үүѧġ
̫үүɶͷԣֹиԺ֪ɣǻ׽Բء
԰b
տʼѧʱҸݷû¸ɣȥ飬һҡ
ңʴζæڼֹߣ½
Ǵǰ̫үү޵ĵط
̫үүҲ޵֮˰ʾȵص
ߣԼ˵¶֪
Թô̫үүȥʱҵû
ֹ룬Ҳе˵
Ǽ䰵ұ䣬տʼʱֻǿ棬Ͱ˵ϰһһͿʼЧ顣
ŶʲôЧ飬˵˵ֹԭҲ̫ᷨˣֿһˣ˸߲ҵصʼƻԺֹαܿ㴨ʦĶĿ档
ֱӿĶ˵˼һСʲôģ
ŶͰݷȻԺ绽꣡ʵɴ۾
ôţ绽꣬ҿλʿʦпܻᡣ
ǺǣҲ֪ûҿȻҪ
ķȻʹˣзǳΣգҶ޵֮ҲǺܴģû¶˭ֹʵ뷨֮ԱǣһĶ棬֪ʲôʱܳ
ҲڵʱǶôԼɽϹʦֹȴܵԼݷ΢Ĺػչˣʵеۺ졣
ֹ˵ͻȻ˸硣
æ˺ˣסң˹
ֹûڣѾǿӲذ£ڻرʵڼֹ࣬ůϢߣֹһգˡ
ãѼֹȦڻŬ˹һĹ˶΢΢˺ϵ·Ҳˬ
ֹʵȵĻ¯ԼůģͬһƬˮӿ룬ضѭУСõسǰ棬̫±ɹһͷһƬůЦ鲻Խظϣԡ
۾ǰһΰľӣ֪һЩԳ
һĶתһȻȻ˸ӦֹЩȵػͷʣ̽ͷ˵һգƬů촽һ
˶ˡ
ֹ񱻻̵һæͷҲŵ˵ͷֶĸоȴˡ
ֹֹƿվ𣬼һαסˣֹҺ㡣
ֹһýģ֪Ǻá
ֹ㣬ÿ춼룬ʱҶˡʰѼֹڻ᲻ɿһ㣬̾ϢصģĿ޹أҾüֱҪˡ
Ϊʲôֹ͵͵ʡ
ţ룬Ҳ֪Ǿ뿪ǳѹıͿһһôþ
ֹĬĻϲر˵嶼ԽԽȣлա
ʣֹסζ֣عͷ˵۾֮·ͨȴ˴˵ȥżϤİС




ֹغ촽ӡڼֹɫĴϣĥ˱ֹûж㣬۾ҲƵϸ𵭵ΣĽë΢΢ϲƾȴž
ֹֹʲϵỽֹһţʣʡ˽§ţڵϣ˸ڰĶѨʱ͵Ĺֹ΢Цָһ㣬һʻҷϢ˷θ
޵ֹ˲𣡡
Ҳֹѵÿһ䣬ʴϲͦѹϣ촽ǵһܽӴζֱסˡ
ֹ˳ػӦ˴ӿڴѧýǶǣɵͷС߰㻥׷𡢹ϷֱҺ󣬱˴˵Ϣ۵Ϊһ塣
ֹʵЩ仯Ϣֹ۾ʴֹ
ֱֹ£ʱʲô
ʵصôб仯ɣٺ٣Ҹ˵Ŷǳ˵ı־˵ѾӺˣһ˵һ߻ĵǸͻĲλֹֹ̫ӲҲѾӺˣ
ôôצһڼֹϣ֫ѹ壬ŵֵƣüֹͷ΢΢¶Ť壬Ҫӳ
ٺ٣㶮ʲôǳʼֹȣ˶ԣͷŪֹĶ͵͵Ц
ȻҡֹҪǿȴͻȻʵ׽סһ漴ֱסˣڻϷĥţʵֹ£һŪСС⣬һŪ۵Ļֹҧ־ֵֿı飬ͷ󶯣ǻԽֹͣסоǴŵÿ
ɵϣʲôġϧȥֹˮԣһϸϸǣһĸŪڼֹ͵شϢšŤţһʵй˵ľ漴һ̱ֹסŪɢͷס۾ϵȴ
ֹֹҡֹӦһͷǰȴ˵ʵЦô
ֹҧסһȭƿһ㣬ȥԼ·ס֣ԼϣǿˣҿɻӲء
ֹŻһɫֱͨ죬ŭô
ҲüֹղҲҺ㲻֪ҡҡýʼеżֹ֣ǿƵŪԼ۽סٴξһ
ֹʣľӲĻวοʵ֪꣬˶УֵͬƼ֪ںδ
ʵͺЩ񱩵ذѹڼֹͦ£һкǧ˼ҵشϢţֲǣþòƽֹʵѹˣ
ʿЦ㣬Ӽֹů͵ϻ᲻ãٴȥ§סһѹϣһ첲סͷʲôҲţһƬƽϲ֣֪硣
࣬ɽžСɽȴһžӨĹ⻪Сĺǻ§һ꣬ʻɢķ㣬ССĶ츣أ¼ʺͼֹĵһҸܡ
zyzz
ڶ죬죬죬ʶճסֹ粽룬ֻҪһлᣬͲסǻҪǼ¡ֹǺߣ̶ԻȻҲЩʳ֪ζ˳ζõƽ򲻷֣ðݷĻ˵һĽŹ̥
СܵýһҲûвʲôֻǳһ𲻼ӰˣСֶ䣬µſԺ﷢
һ磬Ժűžž죬ʸЦտظʣʼ棬棬΢һᣬЦСӣϲͷ
ʸֿ˴ֱЦΪ⣬Ѿʮ꣬˵£¸¾ҪףŮˣǳģǴ⣬Ļϲ
ʸϳүý֪ӣø˹ңӣвá
ʼĸ᲻üֹһؼȥֹȴүǰĶҪý뾩ǣҡͷϣ޷ֻԼӲһ£ֺˣವһᣬ˴һ
Ҳˣֹ㲻ȥҲȥ
ֹŭ㸸ĸڼеȺܲȥ㲻Т˳޵ʲôã
ʿ᲻㡣
ѡ
ֵ֮ɽҪ¼㣬᲻á˵ţȦ΢죬ֹ¶Ҳ̾˿ֺγãֻǡ
󲮲ңǰ¶档
æ̫ã˿˻
ֹʧЦ˵ʲô˿ô
ʵ˼Ҳ˵ǽɱסôɼ˿ҲΣգ
ݷ޿̵ص˵úѧϰӣȥɱ˵ҵ飬ˣ
΢ЦҡͷֹǺʵ߰ɣˡ
һתŤͷʸȸϳؼȥ㵽ʱҲ͵ˡ
ʸ֣һص㵱⼸ѧѧô½ڷ֮ˣﻹߣʱ֮ں԰㡣
ʸϻ̳Ͽ֣үȻ˲ãˣææظȥˡʿһңһе㻰Ҫֹ˵˵żֹһܻԼһأѹǽǣֹ޵ʲô˼Ҳ֪ǵ£
ʵ֪˱g
ֹͷһ£յⲻеġ
ʲôУҾϲ㣡˵ֵֹס죬ʱһüֱֹЦһֱ֣ס촽
ò׵ſֹϢؼȥգﶼڵţ²żһ棬𹼸˸ĸΡ
ίͲô
ȻΡֹųڣߣæסͣʴϲһ£Ҿ֪ңʵЩԼֹòʵ⼸쳣ġǼ¡ʴǰѧԼˣʱǻżֹ§ڻĸоο֮ʱ㼫ˬ죬Ȼֹ׽Ų죬ȴ켫
ʱֹһȥ²ü棬һȦˣʼ죬ȥǸŪֹǵûҲȥˣڴĥã±ѹ˽ʱ
㻹˵ʱ֮һ԰ʸأڿô죿
٣ҵ̿ѧϰɲΪʱô
ǵ㱾£Сֳӣ
ĻᣡҲŶʼװΪѣֱסֹ󣺡һʩ˵϶Ͳˡ
ֹһۣͼԥһ£ϾԣԾԾԣϸＰʩ֮˽ס֣ͬʱһʧӰ



һ鷿Ŵرգ΢ͻȻһƽճˡ
ۣһͷײϣʹôһֹһģײϣϵҡ˼£žɢ档
û׼طֹߵصͺʣʺٺЦæתͷһûû£Ҹ鷿ǻ԰ƫһѡ
ҽڣֹæϼ飬ÿ
һסֹ֣дʣһӣɢڵϵ׷׷գۼ֮ϣ룬û˶
ֹۣ˲𣡡סףֹȥɡ
ףһȥ
ֹһȥˡ
ףôУһ˵ɲһܻصȥµģʼæԣֵˣҴȥ㻹ûأżֹ֣ڴֹԥš
Сأɽ磬һߵظֹԼһ԰һܹ԰Сլĸݡ
һˣʿشУ˽ſֱ۵ĸ׻У§ȣðſֹæʣǣ
ʼæĸ׻ЦǼֹֹ
ֹһ񣬽еĸá
˼ɰ˳ϲʳʶֹ̣һһӦ˼СС̸ͣţֹжȣа棬ʱʱӣδֹȴ൱Ϥɷ˵⺢ӵأвȻֹԽС
ֹΪж˵̬Ҳ׽һֻ֣Цһ㣬ֱ׽
үֹһֹæǰЦʹأ˸߲ҵذԼͼֹı´Ⱦһ
֣Ǻ֣үݺѵһ٣Ժ÷رûȫЩ֮ǰԼӵǺ˽ģ֪⺢̫ḡѣһ㱾±㰮ʾܲջʲôΣա
Ҳһ̬ûлŶӣԹ䣬ǧҪԺ󲻿ǰ¶Ҫ鷳
Ļϲһˮ£üүֹֿ̾ʲҲͰˣֹôҲ֣
ֹʱǺүͷһζ˵ػ֪Լѵһ仰Ҳûб粵Ậۿת
ܲˣæοֶүҪģֻǼ۾ۣûˣֻǳűˡ
үһ£ֻţ԰ȥ
㣬˭Ҳү˻»ȥֻҪڼֹ߾ͺˡַԸߵŮ͸ĵĶݣѼֹӴ١
һζֹ΢Ĺػ֮УҸ֮ʱʻνֹȴֹᣬƵƵᣬ̲סúӣĪģ´ΰʻҲһͬҺˡ
ʴϲֹΪЦүֹҡҡͷ
ʸ籸ţʺͼֹԺо˳³סŴӲųȥ

㶼޳Сèˣܼ棬ʲôʸֹȥᣬıͷ
ֹĽ㣬ĸ״á̾Ϣһ㯵صҸ
Цҵﻹ´ҲװģˣֱӺС
ֹֺ˵
ʲô˵ѵ㲻ϲ
Ȼϲz
ǲˣʲô˴ˣʴ󷽵ص׼ֹգ֬ĸоŪɴҧҧ򣬼ֹŪֱЦƿų˷ֶôҵͷҧ
۽סûҾǶˡһֻѾ½ȥҲƵصüֹ춼ڵƤӵ£û׽ˣֹæ׽ס֣ʸ棡
û£ڸϳġһ˵һ߰Ѽֹѹźӵϣֹÿڸյһأ
ʩ䣬˵ָһųʸķһ֣ȵ뷣
ֹģҿϳǰСɴСؽʸȻͷأʵĻ
˵õģ٣Сͻˣ
ֹЦûõ㵹ѧÿ죡
ʲôǼѧٺ٣ʦ˵ùѧƫĥңƣⲻǾôʵ󣬼ֹЦǰ˲λΣ
ȥ˴һϢڴӣֻҵڱ˴ϸĦڿ֮С
˶ڶԷͷ飬΢һ£ֻ§ڵ죬ʿżֹ׵ü͸ļаޣһһֹعͷ鶯˫ŽȪˮеīӳʵ
ֹ۾ء
ţ۾ҲҰ
ԺԶֻһˣ۾ֻһˣòã
š
ʲôҪӦˣҧҧֹıͷֹ۾һֱңȻҵҲ϶ݲñˡ
룬⻰Ҳԣֻе֣Ī˸Уɵ̾һ
ֹ̧ۿĿǧ⣬ůӿֹֻһ㣬Զб˵ġ
ֹ۾ﷺЦ⣬ɲǼ·ٻʢˣʸסʺ촽૵ֹֹ

㴨һۿʱ̾˿
ʦôοǰʱŶЦеģе㷢顣
˻ˣȴû㴨ѵеƲ֣Ϲ߳΢ЦҲˡ
ٺ١֪סͷװɵ
ƣǲǵôǰǸΣǷ㴨ĵţֻһֱҲֻʡ
ǵðֻͼǲˡšüë˼ǻոʦɽﾲʱΣһ˺׽ȴǿзֿˣ棬㴨ο˺ܾá
ʦһǸξѹɼǲ徿ôˡ
㴨۹˸Уȴû˵
ʦ֪ģ𣿸ҽһºôĪ뵽ֹЩңǡǸԶˣǼֹɣ
Ǵǰ¡㴨ص
ǰ£ɻʵʲôʱ򣿡Ȼ򣬵˵ǰô
㴨ʲôҲû˵ֻԿ࣬Ϊڡ
ʦ
мʱȻͻԼȥ˵ʲôҲûá㴨ջ˼£ڶһƣصһڲ
ʦ
һлнܲܶȵùȥȫҪԼŬУʱû˾ȵ㡣
סˣɻŷ㴨ɫ࣬ûаֿЦӣɵú뵽һ겻ֹܸ棬ʹ࣬ᣬ㴨ƮƮڰ֮УǽԼľȥˡ


̽

Ұ㣬ľ񣬷˪߽࣬ˮʯļѭ˿˵־ΪתƣȲ죬Ҳˮȥ١
Ѿʮգͷ㴨ȼ磬ò仹ЩӢԣԲѣ㴨ʱЩ㱣
ʦôˣɻԼ㴨һЦعûʲôֻǾ㳤ˡ
ȻʦҶһˣֱͦ㴨Ϊ⡣
Ҳ᳤ø߹ңⲻʲô㻹ûˡ㴨صߵɪﾰ
ʦʲһ𿴷ƮҶɽԶһ򶫣׷СʹþӸ¹Ծϣ˼䡣
޵֮Զ볾ףӪӪۣ蹴ĶǣЮΣ¶գ⣬֪ƣ㲻ϲô
ţϲһ£ֵһϲԼϲһĻ͸Բˡ
㴨ʧЦԲͷ˿ʣԭһ𲻿֣ΪҲϲˡ
ʦЩΣͷʦ𾴵˰ɼֹˡ
Ŷ㴨˹شӶ⿪ʵˣ
ǵġ
Ϊʲôᰮأ
ʻû⣬üһҲ֪ǴСһ𣬴ӵһۿҿʼϲˣһ֣ܿһ棬һԷ˯һС֣һ׽Ūݷ㡭֮Ǿֵһ˫̥һҾ͸ˣҿҲģֻҪһ𣬾ûʲô˵ģܽһƪüɫ裬˸ǡ
㴨һۣ̾˿һѻʵû˵
÷С޲£ǵȻģ˵֮ˣݣ
ʶʱȻЩŤ󣬲˼صǡǡܵ°Ҽǵʦ˵ֻиԼ֮˲ſ£ֹֻҲֻǺܿ
㴨Цã̾ʲô
ô
һʱమ
ǲŲһʱ쳤ؾáġѿڶ㴨ȴһ㣬ʵʲô
ͷ㱣סԼĶǣãȻҡҲֻ֪Ǿøֹ׽᲻ѹɫò԰ף㴨в̣ǰһʱ΢΢һΣѱƽ˿ܣֵʵʦҸղôˣ
û£㲻ԸΪʦ߶˸˯
ͷЦûûУʦʱôҲú
㴨΢ɹת˻ͷֵЩʶҲߣڵĵУֻܽһЩСһ֣϶ϲ
ʲôûã
㴨ָǽǵһֻ«ʵɽתƣȴһֻСҲûҪΪʦô
ʵɽﲢûл֣ЩССޣºͣвףҿſû׽ǡ
㴨ҲǿеĿܣֻҪ˺˺㲻ܵǲ뷨ҲûڼϰĻ㲻ܾ죬õʱŻΪѡ
Ŷ֪ˡʵͷȥƽʱܸƤһֻС¹ԣ׽Ūһ¡
ֻܸһǰɣ㴨ͻȻʣ΢ǰЩ飬ֻ걻ȡֹڿֹʱʾͳˣԻֻ꼫ͨԣ·˵Щã۹ᣬаοһ㣬ʵůģȻֹҲ̫˸С
㿴ǲ
ʵԹ͸ֻıʣֻһֻͨСмߣʵ㴨ػֻʵʵ˵
㿴͸أ㴨ʡ
Щͷԣ㴨һΣ仯ʱΪΣΪ䣬ͨʶ𲻳ģ֮Ҫ޵֮еЩ
ʵ˵ͷȻʣǱΣûأҲ𣿡
㴨һ£ǡҪ
ͷһμʦ˵ģɣʱȤ׷ȥ㴨Σб𣬼ʹǲˣҲӦû˽֮У¶ˣԻҪȥ
ʦô
Ȼ
ûŪ
㴨һۣæĿڵ˵ûкõģҲҪô
㴨ˣʲôû
ʵкûȻҲкûɽһȺСƢҲвͬġ
㴨ƣڽͣܺûӦֿģһ˵ʶĲľޣȻҲ޵ϾҰѸģ˺Ǻѱġ
ҲôںɽϼǿһС˶ɽƮƢº͵һ¶ˮҲẦôʲš
㴨еʱ򣬲뺦ˣǡ뵽ʲôͣһ²ŵĲɲ⣬еʱһմȾ˵ᱻˣҲԼ˵̾˿
ƶǶĺʵѲѣ
㴨ʵ֮Уף飬޵Ҫѡ
ʵͷռ˴ıˡ
㴨ʧЦ˲úϧ
ͷʵ޳Σ֪Ҫꣿ
Ҫ꣬ұõ֮ϰС
ۣ̾һ治ף
ǵģһеĺٽӴ࣬ΪǺܴ֪һմȾϲŭ֣ǵޡ
ŶĺͲ׽˰ɣ
㴨һ£ŵͳ˵ҲҪȥģϾ࣬ߣΣ󡣡
ʦأʴȿһ˺ǡʲԹɫķ㴨ƨ
㴨ûпĬĬʯڳòŵҲܿ϶

ֹֹƽʱֹһ±ߣﾲĵģֻɽȻԭû
Դϴα㣬ɽ˰˸£ò÷㴨̤⣬Ȼɽɽп߶ҲʱָֹˣһһǳˣӴ˾Ƨ±߼ˣ
٣׽Ūһ£²룬һСС壬Ȼżֹ
ʱһɫӰݣʾһЦտؽУֹ
һʯӸʣûƽʱһˣ
ٺ٣ֹҴѪ㣬ǼѵõıŶʦ˵޵֮˾õĻΪꡣ
ͷ˿ǰһԶϵĺɫʵ˦һβͣɫ
ż϶Цݣеص԰᲻óء
겻Լëβ˦˦ȥｫƤë·˿аĹ⻪
һﲻôɣѵˣﰵֹЦݲֽУֹԱ˼ý
˸£ವһ´ʯʧˡ
ʴͷɥ֪Ͳˣڵãûˡ
һֻñıشݵأؿĺսᣬҧסͻȻӵһεһƴȴֻڿشΣް취
Цָһ㣬ӿʼڿƮһһ£һֺſתʰʱ˾һᣬһڵϣſ˺һܱȽ·ŤŤݴȥˡ
ЦöۣĨĨЦᣬǼֹ׽ŪȤͻȻͷһΣ£عʱԼƴ±ߣȫ֮£ʱųһ亹



ʦʷ󺰣ûյκЧֻԼŬ¼¶ʯͻȴְ˽ȥ˫ҵţȫ֮ƾָʯֲ֧ס¾ִ̣Уʦֹ
ͷͻȻðһë׵ԴԭǺˡ
ֹ־ϲȴʧһֻ꣬ôȵƴͻȻָһůצӲסˡ
ףֵȻ۾ЦצָȻһȡ
ӴʹһЩ֣æֹԲҲ׽Ū㣬ԭһΣżֹһֻͨˣȻĵǳԣǰ¹ʿ϶ƽ׷ġ
б۾ǲмʼæСͣüֹԭһҾ㿪Цûлģͷæֵֹˣ϶ҵ԰ɣ˫۵ֱͷϺֱʵ֧Ųסˣɥԭһҵȥˤԭ˰ɣ
ͻȻƨͷһһһ߰͸С˶Ʈڰգƨɡ
СãƲҵʸмصССѳ̵ľʹˣƲʣֻ̾˿ƲֵطɵԱߣ
ͻȻһë׵β˦ʱһ˸磬Ͼϸ룬ץסβͣһᣬһ±ſʯԵ
ѽűײʹ°ͣվ֮˦βͣ˳ҵë
üֹлл㣡ллңЦеصлͻȻԼȥ˵Ҳֻ굷Ĺһʱвߣʹʲôѵѵȴֹһϣͷ
ǻŭʱʧӰ٣סֹڵϣů޵ë̾üֹһʱԼļֹЩ۵£зȣ̾Ϣһ
ֹѵõعԹԱţʰֲܵë˵ԼԼֹ˼һĿ֣һţԶµİһƬƬƮȥˬĲľϢ͸СƮһϣڵˣ
˵ˣ꣬۾ֹҶãʦ˵޵ǿֵģҾֹһ޵ֵġ
۾ƺлҪ˵ıͷֹһҲҵģ޵ûʲôãܸһеĻҸˣʦôΪҲҪֻҪҸֹһ𡣡Ѻ걧ڻ°͵ë׵ͷгϣůůģҲů
궯һ壬ͻȻֵֹء䣬ǵʦʱ򣬼ֹƺϵã˵ĻֹϲʦʦҲԼֹԺǼк򡣿ҺüǣǶ˵ϵöԷߣ˵ʵ̲סԹ䣬ֵֹܴ̫үүѧö෨ʱһƫͷ룬ֹҴˡ
˦һβͣǱʾͬ⣬ֵҲðҶûʲôġ˦һβ͡
ÿʱܱȥˣ̫ƻˣÿǼʱô٣Ҳ᲻˷ʻҪͺˡŤĬĬḧ°ͣذͷָ
ʦ˵ǲһģҰԣˣҾͲáֹǺ꾫Բ˵޵гɵĺ꣬Ҳȥ˵ģô
۾һɵëȴ۾һ˿⡣
Сؿɫٴηüֹһֻú꣬԰ɣ
ĬĬؿһת뿪ʲźһѾӰӣһ㯵Ȼ

ֹžۣԸΥ㴨Ҫרڴﵽ涨ı׼֮ǰ׼ɽ
޷룬ֻհ죬˭ʦأܷĿ϶𿴷㴨ʦ΢ЦʵŪ²ƺ޲ʾء
ʦֹ׷˺һ֮һϢʲصһ겻ɹξͷңӶӲǵġֹë̾ҵļֹáļֹ㣬ôɰẦҡŤͷצӼһ¡
æЦȻҶԼֹҲϲˣҶϲˡůůĳë̾˿ذѩʱ򣬻ﱧһֻëסůڵĺ꣬Ҹ
ĺãůֿԸˣΪʲôеϲѺƤأѵΪȽ㣿
ֹһ£ضʣæëҲŲЩһأҾϲֺļֹŸĶ󣬲Լļֹ۹⻬ļѹعֽһŵúһ£Ļ
Ŷֹֹڵϴ˸棬ƵؽУˣΪʲô㶼ң
ĬĬ񱩵ʯͷֳ˵Ŀչȴֹ
ʷйһͨɿЩٻͷʱȴ˺ꡣ
Ҳˣεڵأͷ

֪˶ãͻȻһ̧ͷһԼ۾࣬ٿʱһһֹ
ǰЦݲãǼֹ˭˲ʱʸ˵ըѿһ˹ȥαڻһڸβ˵ʵֹ㣡
ϻ˭ֹ˺ôӵϢһ£°͵ѵΪֻꣿ
ſڽ࣬ͷЦ֪
ߣǱҵģԺˣ
һ󼱣æǰס֣еԩ㣬Ϊ㣬Ÿȡмֹο˼
ֹе죬ߵο˼ϲˣֵģ˼ʲô
ЦУұʱ򣬶ǽ֣Ȼһֻ꣬ȴʷ
ֹ˦֣յܶΣûһβ㱧ģǱסˣҲŲߣ㲻޵ô᲻֪ԭΣ
ԭΣ˵ֹôȻʡǰֹ˼ظЦ
ֹŭû
ʵûΡֻô
ֹԱһ죬Լ
һͷӲ
һµСЦ߰˲⣬֡
㡭ǣl 
ǼֹѽСıܹʻסĲӣչæƿǺ𣬱һ˵һ۹ֱֹϷɡ
ֹЦҲ
С۾Ứеʣһֱ˵ϲңôôۡڵأޣʼֱֲ֣ȥֻΧתȦӣصޣްǡôǡ
С޵ɽŤеƭӣƭӣһֱƭң

ѯ

ʼúˣȻԭһֻغɫĺ꣬ƽظԼˣļֹһСֻǡףëɫƺһЩ
С죡ͻȻУСһȻֹẬ۾תתģȴһֱûеʸӿ϶ǸֹͨˣԼ棬ջװˣֻ꣡ҲԪ񣡡˸
С쾪һ˽ֹУɪɪֹסʣŭʲô
ߣҪɢǣ
ôˣ
ͻȻʵָԼĻҲ٣Լźֹ棬ʵǰֻ굱˼ֹˣ֪Ѷע൱ĸ飬ĲˣǡҲǼ䲻ġȻ⻰ɲֹܸϣοһֹﱧС죬ʱ󷢣ȥǣԼסֹеҵģҵģ㱧
ֹƿʼţֹյ㲻ϲֻôȺˣʲô
ѹصֹôĸ飬㻹ôֻһ㣬ûйˣֻ꣬ҵĺѣ㲻ڵʱңοңһֱֶȡֹ֣ңԶᱳģ
ֹæӣĿͶûа٣ؼֹɫ㡣
ʴϲһѱסǾΥůܰ㣬ֱľ
Ժټ

ֻ꣡ټ
ֹ
ô㲻Ӧô
ǵģֹҡЩѹֻɰĺ꣬¶˾ģżֹ۾صҲܣֹҵѣ¶įʱң㰲οңϲȻϲ㲻ͬһֵصģؼһ飬ԵɺϣҲҲԵõУСһһԶ˺
ֹˮû˵ĵȻǼֹҪԺֹ飬ȴҲʵıԡ
ģ
ǣסֹ֣ҡһҡСصֹҸĸ飬Զ䣬ֹҵѣûжԲңҲܶԲ
ֹɫĪ⣬СԱ߿ֿʣڵֹҾûѡ
ʵһۣҵȻûѣоֹһæʹ߬ˣѣֶСҸֹһԣһ˫ֿģ㻹ǸϽ߿ҵļֹŲϲ㣡
СһЦסֹеϲϲҼֹ˵˲㣬ܵô
ջСƫ֣˰Ѽֹöᣬ߳ŭشһǵľ
ֹһۣȴСС죬Ȼؼȥ 
Сһ죬һȥ
Ȼȥ
һ˳ˡ
ֹЦˣ˭ҳңݺһֵۣҲˣ
ʺٺЦسС룺ȻڼֹҪöࡣ
Сһ㣬һֻɱȥŴͣκϲ£ֹߵ޵أС춼ϲ
æ⣺ǰǹҪƽʱ϶һ۾ͿˣСĵҲߣʶԸڻ¡
ֹŪЦһ£ʴչȥ§סӵֹüֹŪˣ㲻֪һжô
ֹĶʱֻ̧رסʣ֪
㶼֪
Ҷ֪
ʶʱҲʼֹΪʲô֪Ϊֹ֪ʱ̹עԼʱʵһĸоֹͬ˵ģǲǵһţо˴ҵİ
ֹʽʵסֹ촽ĸоɲǼǵۼ䣬§סֹƻֹӦ˵Ķ˴еظĦ㱼ʾ۽⿴ľ﷢˱仯عϢſһߣȵطһůĶѨо޴ʯ鴹£лһȪƮ

ɽС
ֹ㡭
ôҾͲзô
˵ֹôöࡣʾɥص
ֹһЦ˭㲻ŬʵʦͦģҪѧ֮ҾͱȲˡ
ģԺɲ͵ˣֹûʦԼ̫Ҳ˵ȥĿĹˣ²شصĶѨͻȻȪ߸ߴһʯŹ˯һССӰ
С
ǰˡ
ԭ˵ôҲء
ڶһȦȪˮ˵§żֹȥԳ·ֹ׽סֿʿصֹҺ㡣˵ձֹסͣ۾ֵμֹŵ˵ϲֹ
ʳһ£Ϊﲻˣæ͵ϲϲ㣬ϲȫһġ
ôһ
ҵѣҵġ룬صˣҲֿȴᣬһԶֿסֹ֣ԼϣеصҵģѣҰԼҵһ룬û㣬ҾͲˡ
ֹиˮϸ׵ҧס촽ϲƱԺƺʲôֳȻЩɢƬ縡Ӱ׽ȥʱͻȻͷʹѣһ
ֹæסͷ룬ʲôҲ룬һ˭ҲܰǷֿ
ʰͷǰϵʹһƬůоֹḧͷԼֹȤ̲ס΢Цһģ˯ӿ۾غ
ʼƺֹ˵ֹǺ꣬ǲǻأ
ֹǺ갡Ժ룬˳֮С

ػ

㴨ͻȻ˼˵鶼һĶڽһͻˣʵ˾ȡ˵ʼãһֱ̰棬ʱе㡰Спġĸо㴨취ȻЧ
ƣôͻȻôˣ
̧۾ȻʦôѪ̵ңҲСˣٲʦǲ̫ô
㴨΢Цˡ
ͷЦʦҿɲɽȥǣ
㴨֪ػҪҲΪѣ΢Цãɽȥֻ׼һ죬ֵúãԺÿɽһΡ
ʴϲһЦʦˣ
㴨ͷЦﲻ֪Ҷٴˣʱ
æô᣿ʦ룺ʦôͨ㣬֪Ҫôʰأߣúǰ
ʼҴҪɽ㴨סƣرϲֹɣ
һ˵ͷ㷣ܾʦԼֹƫϲֹ̫׽
֪ʲôô
ϰѼֹʱ˵ˣֵ˴ǰ£ҲûھǼնһΪ⣬ֹòͣһֵܣʾϺйʡ
㴨ȴʣֵֻ֮ô
ͷһ͵ۿ㴨࣬˫һգգض֪˵ʲôá
㵱ֵܣ
ǰc
бô
ԼֹǣϺˣȴ˵㴨ˣ̾˿
ʦСؽһģв
㴨عǡԥһ£ȴû˵ȥ
ȻһأϾ飬֪మһ㱻Ϊ׳ܱɱ䲻⣬㴨ʦͬ⡭ɿת˼Ȧӣ˾ģҷǲֹֿܸģ
㴨εϸ΢˼ָƣ֪Ѽᣬɵ̾˿
ʦϲֹҰҲңԶҪֿġʼᶨصֱӷ㴨˫ĿȻʵ˫ֽȭͷе΢΢ˡ
㴨ʣһû棬һûбô
룺ǰ컹ԴǴɽ⼸ֹЩӾͻһ棬Ȼֹ˵Ϊ޵֡ܵ¡ֻ˵˵ױʱҲѾҸֵζЦˡ
ȻҸ߷㴨ϵϲɫȴԽ¶˳㴨һ֪͵͵ˣ
ͷ֪ٺٸЦһ
㴨룬ʣ˵ϲ㣬˽ô
ȻĲΪȻ˽ֹǻ˭˽⣿ǴСһһ˯һˣ۾磬Ƭ̶ֿܲôȻ漫٣СĽ飬Ҳġ
ҪɱΣƣһı󶼲Ϊš
ɻϸϸֹòʵ벻ʲôʵΪʲôţֹƭҵġ
ô
Ȼֱ׳ػشȻʦǽЦݣֲɵһĻţæʣʦ˽ֹô
š㴨ǵģ൱˽⣬˽ܶˡ
ǡſʣ㴨عͷصô͡
ݣϰ£ͷĬƬ̣ô˵ϲֹԲġ
Ŷô϶
ǣ
ǡţǡ㴨ͻȻס˻ͷ΢ЦɣԼദ
ʵͷãʦȥˡ
㴨΢Цͷ⻪һʴǰʧˡ

ǴʱɽĺףĿʴСеɽϱܣ˷ܵһƥССֽűߣͽУ⼸ֵֻСڹԶԶ˦ں棬һɫëڻʱʱ֡
ֹֹʿϵǵӰִУֹ֣ǣƮȻɡ
ôܵһؼҶ㣡˵ֹߣסһڣղʵý
͸͸ֹ΢ЦڲסĻϲڲݵϡ
Сָ۾ǽűߣһСë׷ͷȥȫƻˡ
ǺǣСڵˡ
ǰǰܵȥĺӶǣڹһֻĸһֻСǿɰֹضһֻС
Ҳߣܼįɣص
ֹȻһЦʦĸаݷ㶼ߣįʲô
ǲһģû϶µֱ۹סӣչȥգ۾
ֹһůƫͷôһ˻
ţ
Ǳأ
ǺǣԼȥˣ˵ȥ׷Сˣҿͦ䡣
ֹͻȻɫյ˵ʲô
ףôˣ
ֹƿվæסֵصôͻȻ˵ʲôˣ
ֹջصһЦȥѹסЦòֱУֹôֻƵģҧİ
ͻȻֹͣס˶ʳûѹڵأݺݵصСӣ۸ңҲżֹīؿӡԼСǱ̶һ⣬С
ֹ
ʡ
촽һýһ˷˳ɽ¹ȥ֮䣬СĹ׷ȥȴϱ˳ջصһ۲ݴԣܻɽϣżֻѹѹȥС

ҡݣִأȷݵķҷӰĴ񻶳Уһжô꾲ס
һżֹļ磬ܵһ¸չĺΣĿҸ
ֹǲǵҸ˵СʱҸС־Ƭɽֻꣿ
š
Ǹʱ򰡣ýŪҸС֣ƭתˮŪһͣ٣ؼһݷ
ߣ汿c
Үôֻ˵
˵òôСۣ˼ӱֹĿЩм룬ЦеصҲԣǸʱûмֹֻĺԣʱҾáߵļֹסû˵ٺ٣üֹֻƤĺȻ󲿷ֵʱֵֹñ񣬵ʵǺܻúܰ׽Ū˵ģǶʡ
ֹͷƽ͵ӣǲԱ׽ŪΪܣɵ̾һѽϡ
˵ɰء²صŪһؼңݷ׽ϴ裬ȻͿ㣬Һϲ㣬һۿϲ̫ϲˣ㲻ңϻҧһڡеԹԹĿסֹס
ߣ˭һֱòңҵءֹͣʷѹס⻬һѣЦ˭㳤ôɰң
ޣ˭ˣһСͲ
ʦ˵棬뵽֣ϲ㣬ȻҪ׽㣬ʵʲô
ֹ룬΢Цԣɫǣ
ԣǣǺ꣬һԣ˲סֹ˼ȥֹ߱ѹ棬СʱȭСУòһʱֵýˣŲӴɽϷȥѹһƬҰ
ϣ̲£ؼ֤аĿ֣ƣһƬЦǻڿɽ֮ϡ
zyzz
ɫʺͼֹһǱػصңʮ澡˵ҰӣͰݷѼֻ߲֣ƽʱһ仰ʣˡ
ף绹Ƕ磿
󡣡
Ŷ簡ЦֹܵǰȥǴ϶Ҫȥϴ軻£ΪƢׯκȴͬˣֻ꣬ͣʸá
磡ȥסֵ˵Ц䣬ſ
˱һ꣬ĸĿӢֻһ˫۾ģʲǣ˵۹䵽ļֹʱǺεľޡ
ܵλǶѣѹӡֶѵӣλܣСΪ岻ãͽɽѧġ
ЦݣŶѧô֪ڵΣ
ֱزϲǿǿѡ
ѵѧһأѧгɣ볯ռǵѧͳ
ɢõôԶ´ѧǱ˱ƵģҲûѧʲôǿˡ
ϧôʦݵòãҿʲƼȥƹѧһԴɡ
ƹǻʼҵۣһ⣬еʿҲʵ汾죬ȻҲᱻѡʦˣѧϰ֮ѣȴ̴̵˵Ҫټۡ
ҡͷл̫ѧĵɽסúܿģ
ѿһۼֹЦҲԣĹȣȻɡ
ֹвãֵʧˣȥ·α
ȻȻ֣ЯţеŵؿѣȴζȻıӰǱ߸Ц⡣

ʶ

ֹԼٵľȴģ෴ģ¶һɰ̼ˣԽ֧ʣֹ鷿̸ 
ʽȥݷѻ·ֽʴͷɥģʵ᲻üֹɣ 
ʳûһɧĩ˵ݷ㣬Ϊʲô̫Ҫֹͱȥһֱɽסúúõģû˭Ǹ̫ƾʲô۸ˣ 
ݷҲûа취£㸸׺͸綼ڳУʳ֮»Ҿ֮¡ 
յȥҾˣֹûǸʵ۵ķ»ΪʲôҪĻ 
ݷ̾˿ʣҲһһˣҲöˡҪ֮鷿һֹæӭȥʣô˵ʲô 
ֹһۣûʲô 
üʣһؾȥ 
ʵȻһȥֹȥҾȥ 
ȴǲȥġ 
ΪʲôҲȥˡ 
صأķݶ̫ܽһһжйأã 
ڲأʱסֹȥ˲ȥˣȥ˵Ƕˣ 
ö˶˵һ˶ˣ˭ȥ 
ֹʵļ磬οû£ҿҲᷨģ۸ңҲÿûǸ£ 
΢΢˸սæֹҸ˵Ļ˶ɲܺ֡ 
ֹЦģҴӦĻԲΥֻȴһ˿Ĺâ 
̵ͷãһʱûа취빬ԺҸ׺һ跨Ҫȫźá 
ֹüɫ֪ΪԼ֮ºǷģмлл硣 
ͷ̾лʲôһ磬ȻҪ㣬ʵСҼҳ󣬸ûҸĸҲû㵱ˣֻΪԭ򣬲һֱû뵽Ƕ㲻һ١ 
ֹĳʲô⣿ 
ʳԼ޳ǸС֪鷴Ҫ¡ֹЦҲǵİˣѵʯͷĳĲɡ߰ɡ 
˵ʱҲʣ˼ֹһͬȥͰݷѾ˵·Ʒʰ׵ϳۼԼųͬʱȥ̲סĨͰݷҲᣬһ·͵·ߣֱԶԶתֽǣҲˡ 
zyzz
պ󣬶ӭӣʰٰ㲻Ըͼֹ˳߷ӣ뵽ٻظһ֮󣬲ɵżеֹ׷ϣæһѱס£ȴ׽ţ֣ 
ʺعͷ£ 
̵İգʱģ̫ӲǲˣֻһʱֻҪֹ˵õӵ̫ʾˣˡ 
Ʋ֣ȴҲֵģΪԼѪڼֹʩ˸ͬ䣬ֹΣգ϶һʱ֪ʱȥԮҲ١ 
ҵúúдǽ˾ģٸææܻغ԰ȥˡ 
ûʼ˿ˣȴǵġ 
ɻظĸŮݣĸЦеһ˵عͷʱЩ졣 
ʡһʴӦȥĸһߣ˭ 
һ漴յ㾹ȻˣʿŭίӣͻȻ𣺡£ 
¶ʱչΪЦ 
˶ʱԭǵ£С֮һ֮ǰ֮ˣ 
ʱಡһĸƹǡʺĸף޾Ȼһ໶һ𣬷ֱʱֲݣһ֣λĸֻԼټһȥģͶദһ㣬ʺҲˡ 
ƹ۵Ϲ˵ʹˣȴٲزֻ֮࣬зٻǱ޵ܱȫʵּ׼¸ƹ۵ʦ޵ÿһʱɳˣ²ܾܵҸˣӾüȮ֪үͷʹ˶ٴΡ 
ʰңӴ˱û˽벻֮ٴط꣬ǲʤ֮ϲ 
¸ʱʵԼĸȥ棬Ȼͬ⣬һǱʵĸĸ˳뿪 
ʮԼĸڣУȴԼĸ˾֮⣬ƹ۲֮ңɽˮ¡һ֮£ΪϲЦɽϵļҲ࣬ţƱȲϣ̫Щ 
ЦﶼûҺã 
٣ȻʵԼɽеȤ£ȻôĵطΪʲôȥյʱͻȻͲˣôЩҲ¶棬ղżˣȻϵңߣùˣ 
ʺٺЦ޻˵⼸ֻһֹǰһţҲȷʵԺˣҲССͯ˷꣬һʱϲҲԭ 
¸˵һ޵£ͬȻ˵ţ˱Ƚ֮ģƴ 
ʱһԲԲľӨ͸ȻУ澹ȻмɫĶζʣףʲô 
ʺһңңԣʱһۣջֻ֣ǸˮһĶʱһͷϡ 
ʾһͷʪ˸͸βС죬ŤŵУȥ 
ʺЦǰȥŭʼȭæȥ·ĨòƽȳķΪʲôƫң 
µ˭ܵܣ 
ʵʵЦģʵǼӵȻʹ˿Ϊ⡣ʵҲֻԼֵܳˣѵȥôοµİ 
ЦһأʣҸ˵ҵİòãƢǺõģֻ̫Ȥ 
ЦҰֻҪʦİˣֻ档 
գգ۾Цص㻹֪ɣӶ飬òãӵȴǰ 
ʴ棺ĴΪʲôң 
ص˭ǰأ㵱ʲôģ 
ֹյУҪȥô򣿡 
ƫͷһͻȻʵ˵˭ 
ԥһ£Ϊ̫Ӽ˼ֹһ棬鷳ҪҪ¸أ 
ºһصС˶ɣ 
۾ףô֪ 
ҵȻ֪̫Ӹ绹￴ء 

ջ

ʴһʲôɻʣмֹĻ񣿡
ҲԼ鷿ȻϵһǽϹ˷üĿЦȻɣȴǼֹ˭
˭ģ
ҡ
㡭ֹɻ󣬼ֹδǰ¶棬ܼ£ȴΰѼֹƣ
µصɽб졣ȥԼĻֻϺ¹һʦңд⣬Сľˮ׼ֻһ˼żֹĻβ⣬ˣŭ۾Ϲôһô໭Ϊʲô
ʵôử˼ֹȻشҡ
µҼȻܻҿǹĿġ
ʲôʱ
һǰ
ףֵȥʵ벻ʲôʱ£ֹȷʵȥһΣֻж̶죬Ҳûˣ¿
ߣҲ֪²мصһ¡ԭʱ¸ѧһǧӣһʱ𣬱㽻һ澵ӣҪԼ鷿⣬հ죬±ʩڼҶľȤ
Ҳдɣʴֹؼңʹˣײ鷿±㿴ǣϳԼСʣһȴòˣ鷿ǰ̫ӹã˼ֹ񣬾ΪˣǼ٣¸̫ʹ˵飬Ȼ鵽ֹסɽլżҪ̴ԴȥңȻ㱻ҵˡ
ߣԭ㣡ʷǳص£ҲˣŭҲһŻʲôˣ
ʵֹǿҪȥǲ֪Ҫֿãôûǵ£
ȥ̫Ӱֲϵɽ͹ôʲô
ߣ̫ӸǾĲҵļֹǿҪȥġ
ºȻһЦԭǳԴˡ
ʶʱȴϷϣֹֻҵģҪ취ߡ
ؿϣһ֧ĿȸŪЦɫˣǿߵ֮ù̫ô
ʼҵļֹ϶ϲ㻹Ǹ粻Ҫˣ
ƲƲ죬Ц첱ӴֵģǸССгˣʲôƵġ
ȴû⻰ʲôг裿
ϸϸɫ֪ǸֱӣαЦѵûɱˣȻô
ƶǶЩڴɽУδӴǣһ˼
ֹõѣҲ׼κ˺ʼ֡
˵̫ӸɫƵģôϲļֹˣҸ˵Ǻ֮ꡣ
ʴ󾪣ʲô֮ꣿҪѼֹ˲γԵô
һЦܻû뵽Ҫȥ
֪ϷŪյܲܺú˵ô˵Ļϲ
̾˵޵ôôޱʦҲǾѪˡ
ʺߵʦƢõúܣŲ㡣
Ҳԣĥϼ꣬ٴҲĥð۲ˣҲ޵һݾ
ʲֻʣ㻹û˵֮ʲô˼
µкϼ˫һ˵֪
ʵͷ㴨ʦ޵֮Ҳ״أз֮ΪΪֻˡ˻չ˳öࡣƽ㴨һػʱɾ֮ܽ졣
¼ͷЩ棬ϸʼ䣬ʵʵ˵ݸתһתЦеصʦ˵Ļĺϼ˫ޣȻһΣ㲻ңҺúý㣬һ
ʺЦңʲôýҵģ
±Сһ£οͷ
µΪʦô֮ʦҲһ֮ʦֻҪǿ㣬ѧϰǿҵĵطȻҲҪѧϰǫ֮
룬Ҳеðգʲôǿҵģóơ
´ԼԷ˴Ͱˮԡʸ´Сһ𳤴󣬱һϴҲûУָֹһϴϰ˵ģ˿Ϊ⣬󷽷һϴˣĩʵ˵ĺϼ˫ޣôģ
¿޳壬еڸǰʵصͦǿ׳ġ
ʵ첲¡ļ⣬ЦȻҳɽȥֿǣֽļһȵˣ
ﰵݣȴЦݿ䣬޵Ȼ˲𡣡Яһϴ̴ľ񻨾£ִֿ˺ƽ屻죬͸ıһһСơ
ʺؿ´Ӵǰ˱ȡڴϡ
һ飬һֻƿӡ
ʲôʼǱʱ˶δ£໥ĴϣЦ𣬿ͻȻɴ۾ǾԻϱΪ
ȴû֣ͼӻ§ǡ彻ӡЩʴ󶼲İΪֹҲֻһЩҳ٣еࡣ
⡭Ǻϼ˫ô
¿һȷ˵еһ֣ҲǺϼŵı֮Σһᣬ㡣
ʲмصߣˣ̡
¼װܣôģʦô
ʵȻǣʦͨΪ⡣
µҲţǽһ£
Щԥؿ촽𣿳˼ֹûиκȹȻҲûӴĿ׽ˡջǰһʱеò⡣
µҸҿ϶Ȳҡ
⻰һ§ȥ±ڻУϰѹüڴϣ°ţҲʹϣֻǿң͸ɵǼǷŭ˫ֽ§ס米ҪѹȥռȻοϷţǯǣ°ⲻؾ棬ıԣͷȥҵ˶⵱һϷ˹ȫעƬ촽ڷֿʱͬʱڴ̱ڴϡ
㻹ͦͦڴ˵ġ´Ϣŵ
ʵȻȡǿˡɵֹǴʲôʱʼϰ߻ǵģӺСʱͿʼˣ촽Ǽ¡һǰſʼġ
һ뵽Ǽ¡ʵĻЩȣ·ֹСƣͻȻһůһµҪ



ʲôȥ֣е㲻ȡ
ף㲻˵ͻô
ȻϷ죬ȴӲ
ǾͶһҪ㵱ʦأ֪ûУ־ֻһͷһ
»Цſѹϣﶯϱ仯ҧǿ̵ģÿɰЦôô
ţʾĶȼֹˣҴ󵨣ϵЦҲǷ⣬Ūʱвʣץס£ߣƦƦص㿴ҵֶΣ
һʵֻȻΪ߳Ū¸߰Щ˾أæҧţĥգ§ŷһʱԣһʱϾƴɺȻҲȤڵ粪ĹؿڣϣϡСµһվ÷գʱͷһƬ
ôûƭɡذѹϣͷʪһЩ裬ʳ˵ǿΪס
ʱĿζβŵ
ղⳡֹĲͬŽɣ˷ܰŽǾȻһ˵񣬼ʱգӦԴﵽʦ˵飬ϵľ硣
棬Ҳº˫ۣһԻȻƿѹңȡ
´һȭյӲŵĶ
ʷѹϣЦ㲻ôѹ㡣
뷴ȴвʵֻñѹ棬߷ߵص㶮ʲôʦص
Ц٣Сèı£Ҳ뵱ʦΪʦ̵㡣סոŪ²ʾҲסģһתͨʮ죬Ȼ
һʱ٣˶ˣͷ˯ȥֱѡ
Ѿ⿴˼Σǣֲҽţò׵ʴźǷæƧѯʡ
ûʲô۾ִǷ󲻷ģʣûСûСûкͬ˯ô࣬·˻µ
һԾΣȴǴСһ˯ʲôˣ
죬ǿû£Ҳ֪ǴСҪãѾЩ¡ţ㻹Ǳһӵĺá
޿޲ɵص˵ͷʾӦӴ裬ϰ񷨺⣬£ֻǸˣһеһ֣ȻѲİļֹҲˣҲϲ׾͸ܵ¡
С޲µĽ飬²Ầ
ĵȴҲɣ´СͲŮкһ˻죬ȻµĹ̫ڷϣû֪£˵ĸоǹ졣
ÿλӳ֮ǰλǴӳд󳼵ӵѡĽýߣͬһλüĿ㣬³ţȻһ֮ǰͻȻн˻ȥӴ˳Ʋ˽ȥǲòᣬҪȥ£ȥ˵ž£ðɣ˰ȻͰϳȥɻȴۣ˵ǹԻ󣬾֮ãӴִԲذ׶ҲҪƾܣŹټ¡
Ȼ£һµӣǶϣ΢֪ʹУֻѱ˵Ūƹ֮ϣһʱϲˣ㶪ܿ»
ڿ¶мӣʱѰ˼Ҹúÿһ£ȴЦ˹кȥңĸýðңһµļ٣ͻȥɡ
´󼱣ȴ֪ȴźãֱۣȵȥ棬˳ڴӦֽжȥ游ĸ˵ԼҪ漸졣Σֻȥˡ

ھþˣɴڻϹҹɫī³ɽˮˣǲɢ̴ӣһڼװϣˮŷкŨ̾ޱߣؾԶɽˮ֮䣬ɲʲôڡ
ͬ⣬ԼϲţǾʮȫʮˡ˼ֹȻһ첻ƾñһ궼
ƫͷӣ㲻ô
ʵҲãһ㡣
ͣ£ǰֳֹӣһЦССжȥҪָȴֻӯķ硣
ֹ鲻Խһת֧ͷֹСô
ʵͷҺҲһҡȻûԼҲµǧ֮ʱͿԿֹô
һЦչʲͷܿһżֹԸ׽ĻҲһЩòøܣϾǼֹ
ôˣɫЩ죬ʲڵصûʲôˣҪ˯
Ц˯
ƿȥУڴֹͷ꣬Ȼھ˯ȴҲʵ˯ţ۹תתȥͼЦЦؿĿһӵ˸ţ滹࣬ҪҪѧ
ʶҪ
ĲҪŶ㲻ԺúýС˶ô
ţ΢ЩĶϵĸϷȣȴҲ̣ҿԼͻˡ
ģǻģţɲǹ⿴׵ģʾԴ̣
ҡͷУҲϲ¡
£
ǡţġֻܸϲʵˣԽ˵룬ЩȤĻԽԺ֮ȥ
Ϊʲô
Ҿøֹ˲СȻصôġ
°ҧҧյǴСһ𳤴ģôϲʤϲңͻȻ˵ڴϣ۾㲻ϲô
ʵǲһҵȻϲ㣬ϲֹͬ
ʶ㼸꣡ʶʮˣңסʵļ磬ְο£һֱǺѣֵܵѽ
͸ðڵһλ
ʾЩȻ֪´СͲ̫ģҲֻǷֿ˺üģҾϲֹˡֲֻϲҰԼ࣬ҲſһҪȻ᲻˵ģֹϲܾ
۾һĨĵЦô



ֹ̫Ӹаͬʱ빬ģֻӡ
ǱסԺ̫鷿ֹȴд⴦λڴԺ̫޹·ϣС磬滷ˮɫ
ⱻֹ̼ŮòˣȴʱѰֹź˴ķıִֻӣʱסˡ
涼ҩƿСޣ˱һŨҩ
ӣŮ㷲ֹֹû£ⶼճҪԵġӻȡССķϣҪ鷳ˣл
Ů֪ǴͣȴգЦصⶼūӦģǧҪֹ򿪷ԭŮӳõΣ׹һӦȫҪ˵ҲֵʲôǮѵõΪ£С͸ɰʱץסṬŮġ
ֹ̥Щ겻֪˶ҩ̫Ӷ빬ȴѼ˵鷳ת޵ˣʵڹⲻȥССɾ⣬ǲҪ˵˺ü
ֹ̬ºͣ˵СȷʵۣŮҲƴǣϲϲˣĺøд
һʱʰͣŮҩȥ壬̫ʱŵһŵҩ
˭ˣ
Ůæ𣺡Ǽֹӵҩ
̫ӳһʵĸͲˣ
²˵̥ģСͿʼҩˡ
̫֣ϴμʱɫӨвˣ³ȥȴӶ⡣
ֹڴǰ飬̫ӽ㼴̫ӿжӺݣŶòٯ϶ȵģȻɣɵð۶ȥ΢Ц䲻ض񡣡ֽ𡣼ֹҲ󷽷վȻ
̫£ЩˣֹȻػһһ䣬ʱڣ̬Ȳ䵭ȴҲǿֻ㹧
̫ͬ˵˰컰ܾﲻԾرû£Ը̽͸ֹ£ȥ
룬ŷֹּãȴޱ飬ûа˿覴õϣȫ¶ϲŭֵȻȫȴ˾ò׽
̫ƣɽʱֻҴҼ棬ʱҲȷֹ˻ǹ䵭ֻ˼Ȼ˹ʱգŲշ̫΢Цȥˡ
̫̫лԵѧãһۿֹɫ΢䣬ʵ㡭
̫̫f
л̫˶ֹֻ̫˵ǻ˵Զףϻ۹ˣ빬а
л̫ͷŻɫʼֹ⣬ѧʡ
̫ע۲ֹȻǴһʮţʱȻʧɫ
̫ϲȻͷֹ֣Ȼˣѧȴƫֻʫʸ踳ϲ£̫ӱѧһЩι֮˼ֱͷۣòȥϢˡ
̫ӵİǹ֮ѧϰһ˲ֹͬȴЩҵȤÿһξͷۣ۵ᶼˣ̫ҽȴƲκëֻ˵Ѫ飬Ĳľٶ
Ǽֹ˳µزٽ鷿ֻдϢʫд֣ÿҩˮˮȥȴȳԵķࡣ
̫ÿձ̽ӣɫƽҲвȻλ̫ҽ˵Ѫ飬̥ܻףһ˿ͨ飬ֱǸˮ˶á
̫ȴŰɣżֹ˻٣ᣬס޳ѩ׵ָ
ֹһҪȴ鲻̧ۿ̫ӣɫȻƽ̫ӿߵľݣ̲סĶֹЪһɡ
ֹͷ˳ӵرȱ¡ʱϼӳС֮ϣһƬ˸𣬼ֻȻںϣߴ󣬺һ
̫ӵһȴֻڼֹϣֻǧɫȲǰ֮ˣ־ò֮Σ͸һ嵭׽͸أʹƲĿ⡣˵Ҳ֣Ǹǿˣ˻ҪҪ跨õӲԥȻԼֹȴһĪϧ᲻öǿӲûֶշֹѩ쳣̫ÿʱ֪еĿĸоҲ˲㣬ֻÿ뿪֮žúڣȻټʱֻһС
ʱ̫żֹ֣һƬ˳ڵǱǣ޺
ֹһֱġ
̫֬˳ָ΢Цǡȣȴ˽
ֹԼ֣Ȼʱһ̫ȴһɺƤͨҲòſĵ̫ҽ
ֹûãⲡ޷ϰˡ
̫£ֹʧɢʧ䣬Һȴòɽо걣䵭ޱ飬ȴҲǴСܵϸ䣬ܲס
̫ոϧĵһҪõ̫ҽΣϵҩֻҪУ㾡ռõҪκá
ֹлɫȻһƬƽȴ¶ʵĸм̫Ϊ⣬úϢȥˡ
Ȼ̫ҽһһ飬ҩڼֹϣȴʯ󺣣ûЧã̫ʱʱֹ䵭Ȼʣ϶һŨŨҩζ̫ӱ˵ҽһ׽ڴ´
˼ְֹ֮ҲʵԽԽȣ㲻һ쵹дڴϻ˯̫֮ʱʱ޷ӭӡ
תһ¹ȥ̫ʧȥģ˰Ҫ취
ĻЦԭ̫Ӹ̫ô
̫ӵͷҪ˼ֹȻΪ˵ƿſȻʫҲ⣬ʼղܸһȴĳΥˡ
µ֣̫ӸɽϼʱҲôô
̫ӵʱûУֹ˵Ҳˮʱ־ЩĶѹ
ЦˮɽϵǲھͲ
̫ɻѵװ٣
Цֶֻȴϧ
̫Ӳõֶôݵģ
ס֣Цֵ岻ѣ㲻ô
ֱֻ̫䣬һæʣôˣ²ȴͻȻֱụ̫̀ȣʡƭң
µҿɲҿ϶ֻеСŪȴס
̫ӴŭתдȥŭıӰ΢΢һЦ

ͻ

̫ӴֱдŮӢ㼱æӭ̫ˮʵأӻԴ𡣡ɫֹȻ䵭ȴӲһӣӢ㶼ϲزʵѹ
̫µĻͷײһȥ񻨱¸ϵžһںľڰϣŵһֻƤĹֽëɵߡ
ֹڴϣ΢۾΢̫ӽ𰲡
̫ڴǰɫ粻ֹ׵̫Ӽݵֹδӭӣˡ
̫Ӻߵ㻹֪
ֹ͵ͿԼֹΪȴܾһ֮в̫ӴС˳ѡƷѧңҲ̫ι֮ƽ֮
̫Ц㵹̣װô
ֹ΢ɫ̫Ӷĸ֣С̺̫ܳңź
̫ӿۣʵ⻰ǷԷθ
ǡ
ãǱᡣ̫˵ڴ£ͷֹһϣָСͷΣ̫ӿˡ
̫Ҳգӣֹɫת˰ֱܿЩ̫üʵôˣ
ֹǿСҩأҿ̫ӡ
̫ЦҪҩôŵùʱҲһַζȥһֳͷ࣬һϸȥֹ鲻ԽüƿԼ֮ǰͷȥ
̫ӵ˸գβֹ͵ۿ̫ӽǰͬ͸һɸ֮⣬˫ĿЦ
ֹͷһ𣬴½ë˳ȴĽ
̫ӵֻͷº͵صѵý磬õúܣһ£
ֹչ죬ͷͬ⣬֧̫ȴÿȵذԣϻ̫ӵ֣ѪɫȥӾ硣
ֹ̫ӻֹɫԽԽף٣ƿ̫ӵֵء
ֹҴһƬ⣬ѵȫȻ޸ô̫Ϭ۾ֹ͵ؿͷ麹صϣӢ㼱æеӣ
̫һͷȥ
Ӣŵæ˳ȥԶԶǻζľɤ۶
̫ļֹˣôŲô˵͵ֹ̧򢣬ƭ˺ܺ棿
ְֹͣºγԣ
̫͵֣ŭ㻹װȴʱסˣֹֻ˫ʧɫҲƵشһ˿ѪۣٿģȻҲһƬ졣
㡭̫ӶʱЩңǼƭԼû뵽ȴ濴Ѫ
𶯣ˣ̫ҽ
һƬ֮󣬼ֹڴϣӢĨæżҩ̫񲻶ȥʱһۼֹò⡣
ղ̫ҽ֮䣬ֹȷѪ飬ܼѪӿ棬
ô̫˼ڴߣżֹЩѾԼݣɫ͸࣬ƺһѪҲԿüԵ
̫ӶʱЩḧͷüëϻȥǲǰ֮Ȼþˣߵѡ
ֹֹ˼һȥˮɫıֹͻȻ۾ãȻ̫һϲˣ
ֹɬ£ôˣ
û£һ̫ҽ󰭡
ֹ΢صл̫ӵ¡
Ӣҩ̫ӽǰС֣ᴵˣֹչȥιֹ۾˳ؽҩ£΢΢ü̫Ӽ΢һɫҩҺָȥֹ΢һͷܿ˳ɻϣл̫ӡ
̫۾ϸϸ΢Цôлʲô
ֹ۾΢ص̫ˡֹֹ֪֮ţǰܣһͷīҲƵͷɢߣĵɫѩףĿġӢԱ߿ᣬ̲ס
̫ڵתȻӢȥ£̫һһ򴲱ߣżֹ̫ãڱҰɡ׽ļͷӲУֹ΢£벻Ҫ
̫ȴǿӲؽڻ䣬ȴϷţֹϲ㣬ѵ㲻ף
ֹֹֻԸΪ¾Ȯ֮ͣϲΥӱ֮¡̫Ӽ֮ѣ򲻿һ˶ˡ
̫Ц˳ҵ㾡ıˣڣ˭˵֣˵ű£ֹǧ֮Իϣ
̫ӽסӣֲѵңȥ·ֹѣּ˫һȥ̫һæϣֻ٣Ʊ̬֮ɵô󾪣ٻ̫ҽͻȻģҧҧϣɭȻҲҵԸȥͻȻһգֹѳŭضؽҧ١
ôװˣ̫ŭȴԽ䣬˹Ӽֹֹӣŭ̫̫
ߣұúô㣬㾴ƲԳԷƣ̫뵽ЩʱԼίߣֱðɣ̽ȥ׽ֹ£ȵΪһ̫ӣ˲񷨡ܣ⻰Խ̫ȴҲգЦðԭôоΪװǻôãҺãȻõ
ֹɣֹȻԴȻԼ˵һʼʲô˼
̫΢ЦԿĻ񣬱ѾļƲŽҵ뷽跨빬˵˵빬Щʱգҿǿô
ֹȻߣ˾֮ģ·˽֪
̫ӴЦûһһҪõ㣬УȷʵڲͬұԸ㣬һζ谮Ǩֻͣܲģ㣡ЦݣȻҽ̫Ūƹ֮ϣĿ
ֹɫ˺㾴֮˺㰮֮м־ؼֹֹԸΪΪͣߣͿأǣֻɫ¾ϻֹȴԸϣ
̫ӼʱݡɷƽյĳӶĿ÷֣Ц¾ɫ¾ʲôһΪǡֱȥֹ˼øٶϻ纮˪ֹȻţ֪԰ϲΪԺã̫ǿΨ־

˼

ͻȻһķңҴڣЩסԣæưͷٻѨϣ龭൱棬磬ȴв磬൱ףڲڰ˶һ󺹡
¼۾ɫָƽŷôˣղſյý
ⲽüëһţͻȻȥ
ֹæסʲô
ʵֹΣգҵȥ
֪
ʰԼڼֹ˸ͬ¸ֵУһΣҵÿǰȥӪȡ
Цԭ㻹Ȿ£ȴᡣּæס𼱣λܿ϶̫Ӷεȵط㴳ģ
ŭǸ̫ӲǺˣֹ˵۸ˣ
һͣǿЦô˵̫ӽ󣬺ΪССһ
̫磬ٳԲѷյҾòԣֹҲģ
°Ȼøͬ̽ȴһá
ͻȻϲǧӣ
΢΢һЦæ죬ҿ
¼˽żֹм䲻죬ȴ¶תԼľңҿһŽ¶һ񾵣дʣлâ̫תâȥԳ档
Ŀתض񾵣һ壬ʱվֻԳһӣһŴ󴲣ȾʵӲǸ꣬Ǽֹôһ˵ĿҲˣ̫ѡ
ֹʴһֱȥ¼æץס֣ɣǷã
ʾŭ۾ˣ̫۸ƴסȵ㿴ϸˣǱȵ𣿡
ö£ǿϸȴ̫ӹȻЦûֹȴҲȣ޹ǵ̫շת⣬Цұޣ˿ദЩ꣬δ˷飬һʱɴס
ЦһĿ˶
͵زͷ죡
ίգգۣտڲԣʶŻعͷž棬ֹֻЦ̫ϣѲʣٲϣ̫һʱɢ䣬ȥѹֹǣֹ޳䣬̫һֹͦͷһǾһ˫ȴס̫Ӽ米
촽ţɫ࣬ھһӣâɢȥһӰɢ
쵰һѾס£ݺݵصʲôҿ
֣㿴ʲô۲Ϊ
ƨ㡭̫Ѩͻͻֱͷһʱһʱļֹļֹôܡ
ͻȻʡеٵģǼٵģƭң
صƭʲôԼҪġ
Ҳţֹ£ʿյҳԼͷֵԣҿңԼ
ֹƲƲ죬ȴǰϸϸ̸ʩΪʱֳֹâתԳӰ
Ǽӣֹſڴϣ̫ӷϲͣʶֹͷӯᣬƼʹ࣬ʸ죬ȴ̫ӷŻ˶ָֹᣬչȥǣֹתͣ˳
յģʹ˼ֻʣһƬľؿ̫ӽֹѹϣֹסĲӣǣ˽ӵײ硣
δ˳ǰһƬģ
ʣǰλΣһƣ硱һ񾵻ƬƬ飬¾ת˾ҡ
һƬǱ߻һĨ⡣

ֹվڴǰ͸ƳɵĴɴľʿɼȻֻƤڴ̨ȥʱֽһֹḧë̾Ҳô
һ죬˽ӢصӣԵ㶫ɡ
ֹͷԲŴϵĹڳ
Ӣ߰ͦıӰĬĬ̾˿е̷ϣֽ˵Ĳ跹ߣſڻعͷԥ˼ΣصӣҪǳһ㷹ôǰˡ
ֹ㲻õģֻǲԡ
ӢѾˣˮײմһֱҩģô㲻ϧԼ
ֹعͷ޵ÿο£ޣʲôʱ̫ӷҳȥˣҲſϳԷ
Ӣ㡭̫ӹ㣬ͷֺο࡭
ֹɫԻֻģӢΣͷȥ漴űϣһ
ֹЦһ£ͷģ΢ЦţͬأҿŶһѣȴֻͻȻƽʧŴȳһֻ񾪻ʧطڲԶһ֦ϣ̽ͷ̽Եص
Ķص̫ãϰôֹ΢΢һЦ˵ֳָǰĴ̨ϣŵէųȥֹ֣ļæֱϣ˼ƫͷ
ֹЦص᲻ô
ֽһͷ첲ϲ˲䣬̬ǡ
ֹ̾ϢһԭѾѱû־򡣡۹͸ӣԶ죬㲻֪ιɽ峺ˮɿŵɽʻСϲˡ
и𵭵꣬ʣҲô㡭ΪʲôҪǸһ𣿡



̫Ѿˤ˶̵˶ŵţ޲һС㣬̫ӿȻʱиȥ
̫ӿһۣ˳ֻСУ̫ѹסִ򿪺ӣһóֽһʱͻȻͣ£̧ۿ˿ŵˡ
л̫ϵ˻ҡ

ҹĵģסһƬڣƣֹĵڴϣǰһƬӨ⣬ֻĺڹ裬ڿлһ˿˿ĺۼ
ͻȻһ춯æɢӰеĺŤͷʱһ
ʣr
Цеһǰסÿ˼Σ
ֹæʩһ䣬űԹʣôˣҪ뿪
ʵҲ㣬ߡ˿ӣյҾ˵ҪƫҪܿˡ
ֹ΢Цû£תһȦǾˡʲôðʧڻʹʹ÷Σյģлʦơ
ʵҷ˺ôŽúܰˣʦҲ˵ҡ
ֹôɵشʦҪ㣡
§ҲģҸоΣգЩ߻ħ
ֹһϴһȭŭҾ˵ʩǸͬ䣬ƫһȫӦģ
ʵʲô˴ˣ£ҲܸĻѹġ
ֹʵͻȻʲôԭ򣿡
ʵûˡ
ûУ
ûаʵô϶ֹһֱʳŲסˣС¡
ߣ
ǧҿ
ʲô
ҿ̫һ𡣡˵ֵ꣬Ȼһ㶼ţԿԲŸ㡣
ֹ㵱ʱ˰ɣɭ䣬һ£æûûСǸʱȷʵðľӶˣ͵Ͼ׹ƭңΪֹβµġ뵽ʱĻе߻ǲƽϢ̲ססֹļֹֻ׽
ֹƿȴƲʰͷͷ񹷶һϵϢдľ
ߣмӣûƭסֱֹסʣһһͬ
ֹǸ£ȷʵмֵУҪСˡ
ʵͷЦʵҵʱҾͿʼ־ˡ
ֹʲôʱ㣿
ʵ빬ĵڶ찡㸡ǰҡҵʱرϾ;ҲˣЩֻܵסֹֹȴص£
СĿɫڰصţ㲻ȥôںдϣ󻶣ѹԡϼ˫ޡʲһ㶼ûģԥʱͻȻֹһ˫·˵Ĵ۾Ҫ¶һʱʡ򣬹ϵؾܾ£ƿȻȥֹʱȴ̰ʧӰ٣ΪղŲǶݵλá
ֹûȥֻΪ˻£ԲſӰ
Ҳҿ϶ǲԼۻЦô˵ȥҲôˣֹԭ
⻰ʵ飬ԺֻһͶûйǵĽӴҲͲǿһֱס¸ϣΪǷʱศһҪܶ࣬ദû졣
ֹһסĥӲݣֻõˣûӵļһ˻ǮҸʲô
ʲζصֹôСǸӣĶͶԼģԼеĶҲУСʱ֪ҶնҲú棬ھҼҵ˴ˮŷֵġȻˣƢȴûģһǼãŹƭҡ
ֹЦ㵹֪
ٺ٣Ҳֻ֪ûʲôģҲͲƽˡ
ߣ㻹
ұ󰡣Ȼһôҵġ
ֹһ˵Ҫ£ʵǹ˼ɵݣ֮ܽӵĽҲǲðġ
һ̫ˣȻƭңٲԭʼصżֹҲỳ㣬۱ôƭңҲҪңòã
ֹصϣ㡣
ʼȻܣֹ㲻ңˣ
ֹ֪⣬̾һˣʱҲ࣬ǻ뿪ΪãҲϲϢ̫ǡ
ʵûɽϺãǻǻȥҲˡ
ֹЦҲأһҪصģֻһҪСģٲ˳Ϲϵˡ
֪˵Ѻǣͷͬ⣬ʣ㷽˵Ҫ뿪ôô
Ȼֹߵ߽ӾһͲǱӾͱ˼ֹģƽƽţֻɫҰףû˺
ѾʳˣҲġֹشһ´ϵԼЦصֹ˻ôÿ
ֹغһⱣֹ֡òϣ̫ܹΪԼңʵǹ˼һ㣬һ˵ġ
߰ɡֹʵ֣ʵȵһ¡
ô
Ǹ쵰۸ǣôȥһߡ
У̫Σˡ
Ǿȥһ鷿Ҹղʱȥˣֻһˣ̫๬ŮúԶᱻֵġ
ֹĶһҲԾԾԣһϢس̫鷿ң̫żϢĵطõ൱ʡ˲̫ͬһ˵΢ʺͼֹһۣǼȽ˷ܣڱƤ£һֽɵĿ֡
ڵ񻨽Ĩһ£Ⱛ齱ϿֻҪ˯ʱ̮ʩ˺Щڴ£ʱ۷Ҫ̫ӳͷ
ֹ²Щ壬ЦҲֹԱϵ˵㣬Ҳľͷ֣̫棬϶ˤƨɶն
˱ϾҾҪ뿪ͻȻʸ׵֣˴棬æ
˵ֹ֪ô
ǣл̫˵ʱˣл̫ԹСģ˵Ҳû뵽ֱʣǰżֹԶɽǵģѾ̸ֹİ취Ӧò̫Σա˺һ˵ҪǸмֹĺװ뿪ԶȥϷ
ߣ̫ӵŭֹʶһۣЩл̫ү£ֹʲôأ
̫˼صû뵽ֹҶҵŹ¡
ǣƺ֪л̫˵Ҫһֱ˵Ϊá
ɻؿֹֹҲЩãȴ˵Ƭ̣̫ӵȥɡ˸ˣֻʣ̫һˣʺͼֹȥⲽܾòͣԭȴðˡҲã㻹ҲҸӲЩŵζֹɫأһۣҲֹס֣⻪һ˶ʱʧӰ
ֻص˼ֹصӣæʣôֻˣǻǿ߰ɡ
ֹҡͷб仯Ȳæߣҵ̫ӾʲôҪЮл̫İѱ
ʵأҲˣҲˣʱʬȥװ˲ˣ
У̫ӿˣǨŭ󲮸л̫ǾͲˡʻȰ˵ֵҶԼҲԻ󣬽˻Ūס죬ĵرסĬĬòײŲ׵ۿͿɣôƫֱֳʣҪ˼ֹܼʲô˼ҵŹ£ûκ壬ΪֹǼֹϲˡ
ֹģοµģģŵĨ͵ĹҸѧ˲٣Ҫס
̲סЦһ£ֹ֪ڵı²Լ֮£ҲͷһСģΣʱֻߣġ
ֹ΢Цͷʹ뿪ۿʧüͷŻЦʧøɸɾ



̫ӽݵʱ򣬿ֹڴϣɫ԰ףȴһƬ顣ߵ£ֹ۾˫׵̶Ҫ˵궼˽ȥ
̫ӻһ£Ťͷ˶ֻͷصǲϳԷô
ְֹ۾ϣҲϸһ̫΢Цһ£˹ͷСϵıС룬ҿˣյֹڱߵȵˮɡ
ֹԲֻ˶һ˿Ϣ̫һתص벻ССͣǿҲ塣ֹȫ޷ӦҲգԼսʱϵһڼֹǰչ㿴
ֹ΢΢۾ذ۾Ŵˣһգգض̫Ļ
һˣţ΢Ц⣬ƺһůĴӻзĽ
㿴㳤ֹ̫ķӦԽˡ
ֹĿתؿŻ񣬼Լķ棬бȻˡ
ҶӣϮʥ췽¡ϰģͬıλǰ°ܱηԾ檶ˡŮͬʱһţ
ֹɫһЩ𶯣ԿƵİ˸У֮
Ҷڣʱ꣬ʬȻ̹ٱѰֻѰһͯʬʹ˽᰸
ֹ鲻ֻ۽ޣסһ
ҶڱӦ游ͬģ֪ξӹһ٣к֮£ֻǺþã֮֮飬Ǽοġ̫٩٩̸Цݿ䣬ֹȴԽԽ䡣
ֻΪң˼ıܻʶı棬ŭگһ뿵֮ˣϳͲʱ˰ǣĴ󳼶ʮδȡ̫˵һֵ黭һǧ󣬺᲻ýɳ֮ټҳûǧйԱ۴˰ְٰɴ˿ɼʶԿһʹԷǣǵ˺һɴϴãвߣ֪ʷߣǸµļ̹١ЩҶѲ֮ˡ֪鲻ߣʶΥʥ⣬һؽܵʹ
ֹ΢΢һ£ɫ׵ѩһֻ̫ӻصѾ鵽ʧٵӣֹ
ֹţһѩޣƺҲֹͣˣ̫Щģڴ̽һıǼ䣬Ϣŷ΢Ц˽˼ƷѩΣ֧ҩˣ֮кô㳢һ
ֹţ̫һƣѸһѲȻϢ¡
㲻ϧԼӣҲҪˣ̫֪ӣ֪᲻ȥĸףļλӣ̡СǸǽʰɣ
ֹſ۾΢ŵصҺȡ
zyzz
ͣ΢ˬһֲʺ磬¶ںҶϹѵˮ棬һȦȦ
̫ӿ첽еľţһã˼СܲŸԶԶĵϴһܣˮϴ͸¶΢Ц
ֹһ̫еҲһÿ泯ܻ֮ᵽֹתתʱ鷿Ҳȥˡ
ô̫ӽſӢӢæվЩ糿͵ܽӸ飬ҩҲùˡ
̫صͷңԴֹ֪֮ѼֹİᵽСϵ滷ˮľֻһ̫ͣκ˶ܽ롣̫ףֹҶŹ֮£򲻿ɴȥģ򼴱ֻ̫֮Ҳȫ
ӦֹȥҶҵ鷳ҲΪл̫׷̹ٵΣǼֹԶ顣
תϣǰֳһСɾµĻ԰ֹһµ٣͸Ҷϣʹһ㱡Ĺԣ벻Ƴˡ
̫ţаĽۼٴΣֹĶѣǿ֪꣬ռһϯҪĵλ
ֹȴûӭӣ̫ӲΪ裬£ֹˮʱίʱţ̫Ŀصӣ̲ס˼
һҶһֹһָѪ˿̫ӼæùһѪѸָۣһźɺӡ
ʹʹָ̫˱ȥǵѪоָϸ壬̲סһ£еζȴѱˡ
ֹǵͨ죬֣ȴ鲻Ѫɫȥ
ְ̫ĽӲͷֹҺ㡣 ֹĬĬȴûа㷴Ӧ̫ͷã̧ϸƣӨȫָ㲻ѹԼȥֹæתͷ
̫һ۾˵ʲô
뵽ȥֹţͷüͣҲƵľӷΡ̫ĬˣĻŭţ߽ȥĻ£һС
Ӣ֪ȤԶԶ⣬Լ޽УҧͷΪ괹ᡣȴ֪ŴյڣֹһߺȲ裬ᷳüżһ۴ϣʹɴһӰͬһӾ̫زͣؽкֹֹУȴǼֹתлζղܣ޲ϡ

̰ȥӼֹؼݼ٣õȴǼֹزεجģʧش˼ֹĹľظȴֻмֹĶһţдлҶչˣӴԺ󣬲Ϊģ಻ѰϢֻûм˰ˡ
үһֹ֪Ѿй¶̫ɱᶼɳ̾˿дᣬȴ޿κΡ
ȻҸʣֻ̫Ӳ׼ֹܵù²ܻ̽ӡΪֹԼҲģֻټһ죬ͬʱר־У붼ᡣ
ŭ󸮣ں԰ҵʣͷʣΪʲô㶼ȥң
Ѷ˷УɫȻͲÿصȥ㲻ȥˣֲʴۣǵ洫浽ô
һЦôôʴ㣡ʩʩȻֵҲô˵Ҳúóһٱӣ㲻ȥҹˣˣú档
ŭôҲŲ棡ߣʩ䣬һס㣬ȣЦصѽбѸ
ѣջʹһʹһʩϣʱɢ´˸սķû飬ԼȴҲջ·ŭػජסԷʾͻȻ¹ЦֱЦǰָʵ㡭㡭ģ
ϵ·յ䣬һֻëļƫƫϺüĿŭҪ໬ж໬ЦֹסʵһۣתصԼعš
ңȴֿϴڷЦͷ侲һСͲҲϰˣ֪ܸ棬ԼŲ㣬㣬һ񣬴򿪹ó滻·㿪ʼ¡ѵϵƲһůȴ½סˡ
ʣϲ㣡

ܾ

һû˵±ס֣׽ģϰ£ֻûʧĸоǴûйġ
룬ӵص£ѡ
ֻѣϲ㣡
ȻҲϲ㣬ҵѣҲֵܡ
ǣöţҲŲҪֵܣ
ֵ̯ôѣֵܣѵǳˣ
ּһ߰ˣ֪ôʾãǹĶ죬ƫƫԼϲ˱ļȴóģֹװɵͷð̡
ҡҡϲ㣬ҲϲңȻĻǾǳˣ˵־òԣҲ֪ôĿڣֻԼϳ
ʲΪȻصĵe
Ҿǲô
ȻƽʱϿɲǨͣصϲˣϲֹ
УʶģӦϲңԽ˵ͨɴԽ
صʶѵҪϲʶһأѵҸϲ벻ԣֲҵȻϲǾϲǲһġ
˲㣬ͷʶҵģǴСһ棬һֱϲ㣬Ϊʲôûģ˵ίʼúԩʲôѽʲôʱ㣿
Сʱ˵ϲңҪԶһ㻹˯ҵĴ˵ˣ
ʿЦãʱĻļǵô࣬Ȼ˴ǰǺҪãϾѺͰǲһģѾܹ϶Լ⣬һֻΪֹĵˡ
Ľ˰죬ִֵزϸı⣬ҲˣҾǲϲ㣬ֻϲֹһӶҪһ㻹ǿıĺã
´ŭһʣһεˣæ֪Ȱܣòˣʺ¾Ѵñףֻһӣ˭ҲϵǸҲ˵Ϊʲôܡ
޷ʸµǸʼϣȥ÷㬵ˡ

һ͹죬Ϊ̰үүΪʲô´ܣȴ˵үһֱţֱȥµǸΪֹ
ίַգһֹѹָ㣬ֹԼõʱ仹죬ֹ֮ͽȥңҪ뻢ڲС
㣬֮һҪصɽȥҲˣʲô̫ӡ£һеķգԶԶ׿ɽʱεȵң֣ο⳾дΪѣ
ʱʦ˵޵ĺôʵͬˣ޵Ȼ࣬Ͼп֣޾֮󣬿ⰽΣݳƣΣգգ
ڷƵ߶߶Цִ˰ɣ
ݷ㣡־ϲţһôİݷʩʩȻ˽ʵδңֻΪŸżңݷʤ䷳ɴޣ˵ۣͷȻͦ㣬ʱţҲ𾴣Ǳ˳Ȼٻװ
Ѱݷ׽һԴϱȸ绹Ҫ׽ݷͼֹҲԲͬһ𳤴أǱѰʱʲø˵Ļݷ˵ݷҲʱʱ̵ʦ
ʱʼ˰ݷֱǿϵ¸ǣһ¶ݷϸϸˣѯһأü˼ʵݷ㣬ǸϽ˼ֹһɽȥƵýһ춼ˣ
ݷ¼ֹȴһѣҲһ׵¡
ʴ󾪣æʶ꣬ݷȴ˵ԼҲֻܸоΣգΣմӺζλ⣬ȴ֪ʷյʦ֪ܵȥˣôƽʱҲţһ¾Ͳˣ
ݷ޵֮˶Ҫĥѣνĥ޳û¶ʱʦһ¾ͱʦȣʲôʱܶһ棿
ʴѣãûʦҲܶȹѹأ
ݷɷģ΢ЦͬɼΣҲøϣ⼸ҸһһҪõʱ򣬿ɱ¶СȲֹɾ´ˡ
ʵͷӦݷȥʵĸĸֻԼҪ˼һھκ˴šҶϲݷ֪µ壬Ҳ˼һڴӦ

¶Աʾܾһ¹ڻȥ˼ƢұˡˣΣǾñȲϸһȤ̲סٴܵңȴ涼¶˻˵Сһñչ˭Ҳ
¶ʱŭã˭ʻж֪жʶģһֱԼϲĶ˶ΪУƾ͵ݵͲòǱϲĶӲ֣ϲҲܳΪֹΨһҲʵģҲˣƫƫһﻹϲģò֣ŭ
ƿ԰ŵļҶ֮⣬ȴ˷䣬Цһʹʦ̵ǿл⣬ʩ֮зǿдûгɹˤ˳ȥЩ³һѪ
ʼæ߳ŭһƣʲʱˣʹõڵϣݷæΪʩΣһְǰأһָ󱳣Ǳ¹£ʱ۵һѪݺݵһۡ
´Ѻڣֻƽû˵ǸʱֻðȻŰݷ޼رʣ¼ǲ죬ŭιãôţ֪ܣ



ݷһʶԹ˷ʻط׷ȥסŭ⣺йŮģһʲô
ŭ˵˵ʲôǰݷ㣡
סһǶʱ䣬ʸ½ɽϵȤ£ߵˣ˵ݷʱŶ˺ţȻ˿һԭǰݷ㡣ݷʽݣ¸˽ʷľ̨ϣϥãȡ˵ҩιԣʾֳҩȼˮĿй
¿ݷˮιҩУºͿ׵Ĵ㣬ɵЩĽ߷̵˲٣ûݷŷĵĹкͰ̣һȻӣҲǵһˣ˼ʡ
ݷعͷ΢΢һ漴¶һϧɫͷһ͵ת뿪ֻлأٲ뿪˵ҪĿ˭ôòݸ߹󡢷ǿԺ绽꣬Ҫʲôʲô˭ƾʲô۹⿴
ɶŮˣ
һ·ɱصԼĸۡһԲ󲽻طĹŮ̫ҲҴһڣСɫ֪Ϊʲôһɱڵӣϲŭ޳ҲϰˣһϢԼ£޴ĹԵüžֻԼصĺ
ŭ˺һŭɢįޱ޼ʵĿͱˮһûܲסįһˣ
һС̫£صӡ
»ûе֪ͣԼһӶʱ岻ãμزۣĸ֮ƹ۰ʦѧһңͽ彡һֱΪӦΪʦȨԴû¶Ҫ̫泯ѧ˼Ҳ˳ŻʵۺͻʺԸҲ˳ԼĸԸһֱңżڹʩչСʺ͸һЦƺûʲôҪ
һӣȴһСųڻȨ֮Ļӣ˶˳ȴϣΪ
Ϊʲôأ
ĸ״òںܳʮ겻˥ľ˾Ǳ߹ؽܻʵأԼּߣЩӦʹܳڸףȻʵˡ³֮㽥ףĸ׵ļ˾˾ûκ˾˴һƽܶձȨĽأЮƣĸ׵빬ǻʶƵҲǱΪʣŴЩزֱۣʵ׿׼޵ƽһζʲôСʱˡ
һֱ̫Ӹ׽ֺֻҪ̫ҪĶ˵͸ŪȫȻ̫ϲһܵܣɴҲõ˻ʺĻġ
֮⣬ѣԺ֣ԳĮģֻ÷绨ѩ£ǶΪΪɫĵʿΪʦĽңڣףúòġ
ֻԼġ
һ֮ˣԼһͱźõǰ;ϲ֪ܷµĸ̫ڣ˵µµΪһٻѾˡ̫̫ɫ³ֻһ
ϲ޵¼֮ʱʺ͸߾֮ϣٹ֮ʱҲԼֿɵõȨĻ
ͳԻҡڣȲԸȥǿҲȫ
µʦʦ˵ĵʼղܸϲ¥Ϊִδϲߵ˺ϲƿر˵ĸоϲľҪֶȥȡű˰޿κεӣֱĿС
СʱϲˣٴμȻϲ鵭ûļƣÿʣɰһϲϲڴʱĸоҲΪǵһԼǿѹˣģϲʣҪ谮
ƫƫ˳ǸСʲôȴĸĸֳһС˼ֹڻһݷ㣬Щ¶ûС
ҲŲںҧгݵݺݵ۹⿴ùڵϵС̫వһЦһͷС̫ԹԵϴ˳ſ
ϷݵʱȴһƬ䣬ֱѩ׵Űȴ㷴ֻаĿ΢ᷳ
ߣûõĶΪʲôΪʲôԽ׺ݵĥӣȴӿһɱҲôҷô˼ͷϵˣȻʣȴܷųܵͯʲô𣿣
йĿй·´ȥԱۼԡϴĹһöȶõģǸϲĶ֮һܱ޷ݳڽ֮УΨûů͹ġ
ʵҿԷȨơ°ȫûůˮУ룺Щǹƣת˲ţֻ޵ɲ顣ڴ֮ǰһˣһ꣬˰
Ǳĳصףһ鷽εˮǶһС񣬼ֹЦţüĿ顣Ǵ鷿￴ֹĻһ񣬹Լ鷿һֱҸȥѰȴϱ̫ӿˣҪǷ񣬻ȵҵ˼ֹǿռ
ºܲģ˿ûΥ̫ӣѰҼֹõֹ
ûϵֹҲϲңϲʣߣҵòģҲõοԼʧȥǷ˴СĻֻһСʩˮԡص£ÿζһ˵ʱóֹض΢ЦΪ֪֮⣬ǿֹЦݵġ
ҵòֹ̫ӸһаʣСһֱõģǿԳΪĽһԣһ޵һֱ֣ڡҲңһʣݷͻȻҲаݷһ㣬ʷǳģܵõůİҲǲİɣҲܣ۹ůϧء
һֲһĸ飬ȴǳůˮţûеõĸء
㡭ݷ㡭

ɢ̫֮ӼҴ뿪ֱֹ´Ŀ֣Цݿ䡣ͻȻ׷һּ̫̫̼ݡ
̫в죬ȴ㲻ұֳճϢԷֻʦʦҲڡ
̫Ӽæλʦܻʵأ̫ҲҵһֱΣͷһ빬
ⷨʦ˿̫ӣɫصȻˡ
ʵʵô£
ⷨʦƶҹ󣬷ֶ̾࣬صؽ鿴ԭȻ̫߲



̫һʵҲһæʣ˻
ʦƶֶ֮ڲʥϣǰȥڼ̫ӵüķŲ鸡ǡմȾ£ӿ϶ƶжϡ
ʵۼæ̫ӣ̫﷢飬Щµ˼ֹϲÿҹޣֻҪһմӣһ뿪һ㣬ղܣҲܲסüĻްɫףǿ϶ˡֻ˵ֹȴǴҲŵġ
ʵۿһۣ˴ţ׷ֻ̫µذѼֹ֮ʹڣ¸ʴֹԼҲá
ʦȴ̫ɱˣƶ죬ǿ϶ˣǺ
̫ӴһҡͷܣֹôǺ
ʦҲ˵ֻֻȻԽĽƽ붫ȻЩУ̫ϲҲѰţհȥϣʲôӦ
ʵ۵ʦȥΪã̫Ϊһ׷ա
ʦ΢ЦҪƶԻ̫һͬǰͬʱҪ׼һЩһܻ񡣡˵սйӣϸһ

ֹڻ֮£ͻȻƿڵ٣ȥΣյĸоԽԽŨ˾ģæԷȥ׼뿪
ſڣͻȻһʱͣס˽Ų
̫ӲڻԺ棬Žɵ͵ֹò˿δģһ۵ô֣
ֹ̽ţŷֽͻȻųһ⣬ϣֹһʹõЩˤ
̫Ӵ󾪣ܳȥʦ˵ˣǵ˲
ֹԣ첽򻨴ȥһ˶ߵĻͻȻڳһʿֳַһӣֹͷ԰һߣ԰ǽһʿͬŷȣֹĿĹˣССĻ԰Χ˸ˮйͨǿѹܲסҧƴȫԾǿøߴС
ʦ߳һֹһסӰϵϡ
̫ܳٿֹʹڵ·ͬʲôǼ壬ż߰תȥֹʹͷ󺹣ҧסݣҲƵ׺ݣ۾ͻȻ̫ӣʱ׹⣬񵶽һ̫ŵô˸£æʦ
ʦȵҴ붫ˣ
ֹ͵˹ʦӳľնȥһֹҽһ󷭵ʹشҲ
̫ŵڵأһȺ˻̧ͷȥֹкᣬڿ̫Ӳһеʦ㿴󲢲֡
ʦҲΣȡһ𣬿дǣֳһѩĹֹϣֹУĴǴ۵Ĺȴʼûвκα仯
ʦջ˼ؿֹطڵϣǼҲζϣһε
̫׳ӵʦǲǡŪˣ
ʦŭƶ۹顣翴˼ֹһȻЦۣԭˣôĵӣҽװŪ
̫Ӳʵôe
ߣֻǧУΪȻýʬİϷһϣѹֿԽڹĽƣôöûб֣
̫Щȥ衢ʬꣿ
û壬ʵȥ꣬ռΪУðΪ
̫ǰڣ巢ԼһȺ޴Ȼȥ
ʦͽ̧һֹֻװ˽ȥ̧

ͬݷ˵ͻȻʹ̣һˤڵϣݷæͷһ޽еֹֹˣͷյģԭֹͬĹϵͻȻжϣҲܲ˿Ϣʱʧ롣
ݷָһ㣬ɫ֣صصȻǼֹѣϧҹֻΣգȴ֪η
ô죿ֹʲôΣգʼͨ죬ݷƹΪʼһΪʦѶӦǱƹΪ
ʵǺֹʲô̫ӵĴȥ˵
ݷסУȥҲûá
ôûãȥ̫ǿ˼ֹֹֹʲô飬ҲĴʼŵʱ͵̫ӵĻֹΪ֪ԼڹУӳڡ
ݷֹ˵ˣ
ʵ˵ģȥ̫˵ʲôҶҵŹ¡ֹΪ˲̫ҽǣˣŲߣʱµġ
ݷ̾˿ԭ㻹֪
֪ʲô
ֹˡ
һͿֵʣ˵ʲô
㲻ϲĺֹô
ǰʵͷͻȻ𣬲ԣϲҵļֹȻϲֹݷæֵȻڰݷͷ
ݷ΢΢һЦˣͷ㣬ļֹġֹô
촽ţβŵôô£
ֹһֻ꣬Ϊ˺һ𣬲űΪˣΪ˵ɽ㣬ֱԭΣ㱧ôΣѵһֱоʱȣݷҲϸˣɴ൥ֱ룬һ
ͷһ˲ĿհףҲ̫˰ɣҲ𾪣ɽҲ٣ܿӦˣҲϲҵļֹǲǺ꣡
ݷοصã˼ֹô㣬ˣҲ֪ʲôΣ˰ɣ
ʵͷɫأֹҶŹ£ô漰жȴһ֮ǣһֻꡭӦ˵Ǻôڱƹ۵³ͼΣˣ
һʵĶʱᵽɤ۶ҧгݵصҪȥȼֹϾȥ
ݷסȲüֹ־ܵģƹֻʦд˷̾˿ɫȻֹҵĻǲϣݷֹͨϢȰ뿪ֹһ̫缤ŭ̫ӣǣл̫һҲѷǿ⣬û뵽ʦͻȻֲ
ʼôУһʩݷ㣬֪㷨ڱһã
ȻȲݷ侲صʦڻпܡ
ʦ˵ǽ㴨ϵȼذݵĬʦţȻ˰죬ʲôӦҲûУоʦ˿Ϣ
ô£ʦ˵мµͿ絽ѽʼȹϵϣݷĲһԣɫԽأ߳ңæʣȥ
ݷͷҲصص㸸ĸѣȴȾǡ
ʴһæ׷ȥô£
ֹ֮±¶ʵ۶׷Ԥү׼²˳٣ʹ뿪


Ӫ

޴ɽⰵһСȺ˰ɢڸһյǰүӹ裬ӣ΢΢һЦʣǰ߶լסЩڿԸ
ǿЦһ£ַĸף̾˿ֻ벻Ǽҡ
һ˼ϣʢģɽȴҲĬĬڸĸߡ
ѹСҲã˴ҡ
ҾټҳӣΪӼֹ֮й¶Եʵ۵һǣʩط˵۸ıְҡŶģȻǲֹ֪ʵݣȻΪľǺӣݷ²ýͣɴҲû˵
үǵ²ܣʲô£
ʸ˵ݷݸɫֻôס˻ͷƵصҪǴҴֹɽҲЩ¡
ү̾½ֲκˡתͷ߾ֵѵլвɻķϣ˵֮ڣһдѣʱɻլݱܣڿһ˿
ʺͰݷȥ֪ͨүֹ£ȰЯߣүɣǲɢȫֻͣӡӺͰݷңмʮ棬Ҳһ˳һЩϸŵլһжˡ
ү⻰ǶԴ׼
ݷ޵̫үȻ㡣ʱֹͬżȻ̫үңſʼεУ˴δһصլ֪ʵּץլ϶Ҳӹһ٣û뵽үȴ̫үҳһصֱͨɽ֮һ޴ɽһͷͨɽʵһѵľѳͬ򸾣˳ʳˮͬʱլҪĶҲ˽Ȼסصĵȴⳡѹȥ
ʣô֪ܵ
游ʱҵģһһҲ֪ʲôʱصҲû뵽õһ졣˵̾˿ھǵľӪһУҲûϧ
ȰôȫƽǲеĴˡҲȰοүǣҲ뿪ˣֻǵļֹ֪
Ƿߣ˰ݷȥݷ㣬һ֮
ݷ˿үºзգһҪСĴ¡
סʣֹסᣬү˼һȥɣȼֹһҪСĽӵķмģֻû뵽лǣ浽ƹԼʦʦʱȻҲ˵
ڿ޳ʱסοΣһƿ˰ݷܳȥүס׷ķˣ̾ȥɡ
˿޵ѾһͷҪи̣ҡ
үοѾˣִ֪磬ݷҲçײˣ˵аʵʦλı£Ƕġ
Ŷֹ֪ʵǺҲ֪滹ǣƹۣλ㴨ʿ淨ܹ˳ֹĵǼһ㡣

ʺͰݷƹ⣬ԶԶؿ̽˾ʩȴ̽κϢƹ۱ǿķΧ޷Խ
ȼ㣬ǵòʦϢյֱҧݷڻһ;ֹ֪̽Ϣ
һתˣ£
ԣⷨʦĵӣֻҪϰæ˵ܻȥ
ԥһ£˾ģãȥ

¿ˮ鿱ߵϣű÷ʱһʺͰݷϵŭԽԽأǰһ˲˿ڡ
ΪʲôҪ㣿
㣡ᣬתһ룬ȷʵҲûзǰԼɵɣοֹˣ׽ֹµʦ
ѣʴΨһˣȻֵúܲ죬ϾǴСĽ飬£Ӧðæġ
µߣˣ˭ϿҲ˳ۣҰɫԱŸţ
£òͷô˵ѣܲԹۡ
ʲôѣѾ˵ûˣˣȻͲ׷󲮲л̫ҲĹˡ
е⣬ϲģ
ǵȻҸ˵ֹǺ꾫ԻҺл̫ڱˣˣȻ޹
û뵽ɸԼһʱŭʵǺ˼ֹ
ףǺ꾫ѵϣҺȫҶȫǸ꾫ô
㣡ûðɣȴʲôҲ˵˺ͼֹһ᲻ãȴܹȫ
·߷ߵص˵ô㲻أԭǱǸ꾫סˣʦ˵ǧĵУó
ŭסڣֹ
ЦӣԵͷתģڻѵΪְȫҶˣŻô
ʺȵ˵ֹ֣
㵹˵˵ʲô
ֹͣǺѾˣݷ㲻ƭɵļҲֹȷʵǾԼˣֻ꣬һ뵽మһͬĶǰָ飬ʹ֪ʵݣȴܸ£
˼Ƭ̣ʹصһҪȼֹ㲻ϰæĻҺͰݷԼ취
²мʲô취ƾķƳʦĽƣʱ׽סߴûɢɱûѹ㣡
ݷһֱţʱʵֹˣ
¶ǰ̱Ǭ¯ûдá
ֹû֮ǣ΢µּæʣǬ¯ʲôΪʲôҪ
ЦǧεѵãʦҪƵȡ
ڵͷ壬ݷһסȵȥ
ʺҪȥǸϵҵļֹҸƴˣ
ݷŭƴôڵѻʯ
û£ứȻ֪УǲģеȲ˼ֹҾͺһ
»ͷһμҲסˣٴ̼βŵֻ꣬øʬİϷƭô꣬뷨ôҪ
ʶݺݵصкûҲкûֹûкһˣﰢݷܶιǺ꣬ҲϲһҪҲû
ŭǹϣΪһֻҪˣ
ʲѰݷ֣ݷקסȵ侲ȥκõģֹһ𣬿㸸ĸô죿ֹأ˾ǰô룿
ͣס絶ʣҧסݣɫҰס 
ݷֶµֹǺδ˺κˣʦǱеķҲء
²ȻʦҪüֹȷʵЩ˽ڣֹ켣˼ô꣬˱˵壬ʵв⡣ֱ׳Ϊʦ⣬ݷֹȻʹ˺ӵ壬ȷʵû˺ˣʣӦԼ̡
յǺʱԵò֪ߵغ̫ӸҲԵʧĻ꣬ڻزڴȴô˵
ŭ̫Ӹҵģ
ߣԵ̫ȣ޳ֵô
ͷ𣬺Ȼѹȵ˵̫ǿֶֹٰѣԼôֹּܹ
ݷڵ£Ƿǣ˵Ҳףʲôˣ
һʱݷֵԻ̫ӹȻǼֹĲԣ³̫ӱҲΣ˵ΪֹͶϣԲԣڼֹڵϦ޵֮к֮£ѵܼȣ
µʦиľġ˵æҲﲻϣôʦ
ݷɶ΢ЦҾ֪йƽжϣ²ǲˡ
вɫͷݷֵҲ֪ΪѣȥȼֹֻҪȥʦʱҪֹҵʵʦ˵ת
ĬĬһʵʦܸ߹ʦôǲš
ݷ̾˿ʦǿ㴨಻֮䣬˶ʤѲ⣬οΪ˾ȼֹ㴨ϲϴӦ˵ͻȻĪǾǲⳡǷ
ݷ͸㴨˵뷨ֹǺ»ǼֹԸ˵ģ̫ү޵ҲǼֹ跨ֵģЩ޵һ˳Ŀ죬ǼֹĽԷ㴨˵ķ϶Ҳֹ֪һֱûȥֹҲû޵Ϊ⣬ûб¶κΪѼֹ˼⵽Ϊʲô
¿ʣֿݷɫòһҧҪҾֻҲԣ

Թ

ʲôʡ
µݷȳȥ
ݷһͷתţ¼˸ɴ䣬һ£ִһ䣬̵صҾ˼ֹҪҡ
ûףʵʲô
ҪֹϲҪԶҡ
УʶȻܾ˲ɫֵֹϲģ㲻ǿ
Цһת߽ҡ
ǿѹס˽ȥĵ£ֹµԼȻҲӦҪЮ
ڴߣصأ
ţ
Լ£գ
ʿصҰɡ
£
ҪôҪô㣬ܲܰװæ¿Щŭ¿ɫ߹뱧˿һѹصʣʲôĽ飡Ϊʲôң
ʿ˵ı飬һ۱סο£ѣԶǡ
Ҳֻѡ½§סϡʣǴ۶ϲģСʶʮ꣬ȫŵùģԶҲԸȭͷЦ֣ȫذĻҲȫõĻ˺
ַĵĸоԽ󣬽ӴԽ࣬ȴԽҲȻףֻֻкʱĻְܸģҡ˽֣ʵĲӣˣĺܶθڣռõİ飬į޵ôһЯֱȼ磬ŻҸɣܲµɣ
ڼֹһ޵ӶʣվֿĽ
ƿ¹ִرסţʣϲ㣬ҲϲҵģԲԣ
ĬĬֱסĶ䣬ص£ϲ㣬ϲֵһһ𳤴ֻôһܵѣģԶҲġ
ΪʲôҪֹҪˣԶһ𣬺ô
ǲһġıõѣˣһϲǣҪһమģֻԸͼֹһ
ƿüë뷢ŭȴʰ˵ͷһߵĻҲ²
δӿգŵһƬɬӭ𾪵Ŀ⣬ҪȼֹһܣҲģ
㡭˵Ȳˣʼȴ˵ˣֻʦ˺ǿĽƣֹӲ˵ġ
ʷƽΪ˵תҪߣçײѴ˼ֻ̼ѣͻȻˣ̬ǰȻͬ¾İֹסĺ£ѵҪֻ빲
ʵҲçײģֹҾݷ˵öԣҲԼҲã˼ֹԲеˡ˿ʦ˵ԵеĵôЩֻصûһãֻҴǰ̰治ùڲź޷ãаݷңʦµķҪһԣһҪȳֹҧסݣĿᶨƣɢĶ־³Ծظ֮飬Ĭ˰Σŵȱ𼱣ҡȥƹ̽һ˵
ϣ΢Цãлл㣬£ҵĺֵܣ
Щ㬵ص˭ԸĺֵܣôҲûС

ֹӣǰһƬڰѾȥ˶ã޷ȷؽʩ˷ĵ¯ݽһƬգʲôҲʲôҲʲôҲоǱļžޱ޼ʣ׽
ȥȴǿҵľأָоܾǰɽϱ׵׷һֹ־زʼղģһδǿҵĴΨƴ²õЦӵԼʱǳʵůܼȥɢ
ڰͻȻһֹϲֵֻ̿ȥƮгһź׷ͯյʦ˼żֹȻֵסʵϡ
ؽǬ¯һŲһõɵ޵֮˿ȡ֮ɣֹԭһֻǧϼѣʦȡȴû뵽ȥֹȻʶǿԼԪϣԪɢ岻ʦľ⡣
ƹɣʦ˾ĻʦȻɱ֮£˼ֹ֮󣬲ûɱǹؽǬ¯ֻҪֹʶиԭ룬ʱȥֻһʧȥǵ壬ǲ˵ʦϲκεпһƬİá
ʦĺʦ˼Сӷ¼ݵ
ʦҴӭ˳ȥԭʵͻȻƹۣ˵ҪǸ廹ĺ
ʦʵǬ¯Ϸȫûκη϶ĵ¯϶ʱһƬԿһС
һ꾲ţ˿аڷѩ׵壬ӳһصľ
ʵۻͷһۿֹʵʦ˵Ǻ
ǵģһֻЩеȻýʬֶ꣬Ϊǳ
ɿֻǸꡣ
Ϊľ壬ܽӴһ˶ԭ
Ǵʦʵһ䣬ʦǫѷʵ൱Եá
뿴ò
ʦָȥֹһ𣬻̧ͷɫƽһ˫⻪
ʦļ̾ͬʱԵõУǧе۶˻ǶǼ䲻׵ġ
ߣʵ۵߾ʦתͷֻʵϴԵ񣬼ֱ˵ǳˡ
ʦоȣȴɫʵۿ˼ֹһص˵Ǳľˣ
ǵġʦһ£򵥵˵еһ˵ĿշռסάõԶ겻١
Ȼˣǿɷ취ⷿӼάȥ
ʦһʱûףʵȻԻ̫ӣҡҽɽ𢣬ѵôУôǾգҪΪıáܣ 
ʦ⣬ʵƶǬ¯ò˶Ҳܻ䡣
޲Ҫߣ޲׷ŹģҪ˶֪ҶͫĶûǡߣ
ʦŭúͣͣһ£ŰȻʵʾ
ȡɣһסȻ͵¥ȥ
¥Ǿйݣʦ䲻ô˵Ͼ֪ʵ񶾵ֿһ´ͷȥļֹﲻһ˿ϧȻԼʦְ˿ϧѸɢˡ
ƾ·Ը
ʵֶ˼ֹһۣȥʦǬ¯һһĨƬһĹʧֳֹĺڰ֮С

̽

ʦĿڲ࣬ظʦ磬۾ʱɵصһе裬ЦʦҴӹ÷ϻѩġ 
ʦƷ˿ڲ裬΢Цܺã֪ΪʦϲáȰͷ泩߳Ϊ⣬˶˼ɣ˼ֳ谮ʦ㲻ĵսսּǾɣʱܶʦģʦϲ
Ц˵һɫʵʦΪʲôڷ
ʦవֻҪֻȡڵȴҲ壬Ĳװ죬ǺּƻڵţȡüˣΥµּ⡣Ϊѡ
Ϊʲôɽ֣ҷҲˣ˼ʲô
ʦʵɫ̾˿ȴû˵ֻԻ̫ӣҡɽ𢣬ȻҪúóͽ
Ҳʣʦ˵˻Цеصʦȥֻô̫ܰӸԵͷתʵҲ򵥡
ʦͷЦɫСǲĺãҪҲȥ÷Ϊʦһֽš
ͷʦʦΣֻõҲգǬ¯⿴һۺˣ򲻿ɴ¯ϵķвǳ죬ס
²صʦôССëҲƲʲôˡ
ʦǵ۶ģΪʦҪˣֻʦȡڵ¸ƤҸˡʱ˵㸸ʲߣµ˼ҪѺΨһ͵¥ȥ
һЦǸ㣿̫Ӹȥãȴʱȥġ
ʦɫ䣬Ҫר޵¼װͷţ˵̧꣬ͷЦصлʦָ㣬ͽȥ׽ŪǺһ£ԺúҵĻ˵˳ˡ
ʦҡҡͷİͽϧǳ磬Ҳȥˡ

Ǭ¯ĵǹнأʦû˿Խʦϲĵӣ󣬴ʦ׵ؾͽˣεǬ¯ߣʦ̵ķ¯ɼ¯龰
ֹ̧ͷһ£ĬĬ
µιС꣬㻹ԹԵؽڵôʦ˵ˣֻҪ³ڵ㲻
ֹֻ֪ҪԼһʧȥڵΪߣʱڣʲôãʱټװģвͬ߰Ŀ⣬һŭ꣬㲻úɽţ˵ʲôԻʣˣ
ֹһʵ󲮲ôˣ
Դ£ߣ㺦ģ
ֹĿһַƭˣһˣݷԼ
¼ƭ㬵صѾӷⲻ٣ӴҲܹǰ¶棬˰ɣ
ֹȻòŵǼעҪнֻһȴˡ
µˣ㻹ʵʵǲڵʦסһС
ֹЦʦʲôˣΪʲôҪĻ
ŭȻ࣬ı죡ǻСӱ㺦˵زȻž㣬Ƿˣ
ֹϸ΢ЦʹȻžô
ߣҲûǸ£c
¿ӣֹȴ⣬㯵һСƬ֮޾ͷૻʡʡ⣬㭲࣬س
һصһֻ꾫ͷ˻ѧ顣
ֹĿϣɫ㲻ô⣬֮࣬γѷɫ๴Ķǡթȵ˳ӦУֻ࣬಻֪˶ٱ
ЦȻˣֺοܵ˼ԻˣⲻǺ˺ô
ֹ֮꣬ԣѡ
ֵʵʲô
ҸҸǰԵδˡֹƮ֪뵽ʲôѩ׵ϸ𵭵ΣɫһʱôˣβʣʲôǡʲôԵδˣ
ֹһۣûҪ˵
һ̶ףãûҪ˵Сй˵ȥգ֪Ķһأĳ꣡
ֹһЦʲô
ǰǳСӣҪҪģҪ㲻ɣ
ֹ̾ϢɵСӣƽʱúżʲôã
ǣҾûôˣΪһֻƻĺ꣬ʲôܲˣ
ߣ֪ʲôֹ߷ߵصƫͷ΢Цŵ˶ңҲˡ˵ᡣ
ֻһֱţŭޣҲˣ꾫ʦ˵Ҫȡڵ͵¥ȥ֪¥ʲôطôѰֵĵطֹĮĵӣ̲ס񶾵ؽ͵ֻеģЩСģ
ֹüëΪ𾪣³һЦģ㵽һãúõ۰㣡شһ¼ֹ壬Цģӣһǳ㣬֪ҪԵˣ٣ɲԸô
ֹ΢΢Ȼ侲Ȼĳݶģеĺֻ꣬Ҳ벻ô⡣
·йһͨԾ⣬˼ֹ⻰еȻȴ벻ֻøɵۡ
ֹ̾Ϣﰢʵģȴ䳰ȷ඼ôڲĵô
һǺŭƾʲô㣿꣬ˣ
ֹ䵭صֲǰңֻﰢʶѡ
һᣬҧǲѹûʲôɵС˵Ҳ벻ֻðһѣɲǶʲô⣬ˣ
ֹͷס
¼Լӣ̲סײԼǳֺãⲻˣ̧źݺǬ¯ϣ˵һ죬ֹ¯ֻ޴ѹȻתκһƵҽŷ˲š
벻ŵõ¯ڲҽִȥֹּ۶ڱǶѪ˫Ŀ⣬ɫ֣¯ڲײҪƽƣ²شһײײܳȥʦ
ʦæʩסֹ˷ƴãֹŽѹȥһСţ¯ײϢ
ŵɫСʵʦôˣ
ʦȻǿҲϽڵе㼬֡
ô죿
Ϊʦа취ֻҪһֽšʦЩ꣬ת뿪ֵҲɣûΪʦķԸҪٽӱңȥ
һװ߷߲ƽӣС͸̫ӸϹ֪ٴδˣװʲôң
ʦε£˵ٴˣҪɫ
ͷӦ֪ˡ Թʦ뿪ǰлƬ̣Ÿ뿪



»ظԼľʱһʳǰڵһ仰ʣֹˣ
вޣǼĵҷǳֻܴǽΪǽ˲ϢƶκԼȥĵطǧҲֻڹǳѣԼ󣬿ʼ޵ʱԼƾʲôͻʹԼͲأѧ˶ʦϽֻ̣˵вķ˵Σա
ʼнһ飬˹صûʲô
һƵʣôʦôûС
ᷳشһʣһˣ˵òã
ʶʱۿҧסһԲ
Цôˣô˵ˣ
ĬĬתҪȥֵؽסʵôˣ
ʵʱȣҪȥc
ʲôټôǿɲá
ʲٿʧӰĿɿڴʧĵطʵķȻȴǰʤһ
ô£ôܣսȭͷĶǲ˼飬Ҽʡ
ͻȻ⻪ֳǰɫʵ£ʦûоԼֹʲô
üëסԼľۣ³һ֮գʦҪȡ鵤
һ𣬱˱۾졣
ģֹ 
ʾȵϸЦݣҸּĹǺռмֹ塣
ף־ϲ־òţβʣΪʲô
ЦȻˣ֪ûа׳ԵľϯҪ˵ΪʲôΪС곤úá
ô
ҸʴŶϧ֮ģɱΪ˸õȥӴԺҹҹϸ衣ʲԵؽͣʧȥڵ֮󣬼ֹᱻ͵¥κ˶ȥôԣ
ʵɫȻǺ죬˲Ұףȭͷøֱ죬۾±ɵзë˺һŭʲôֲҾģ
һ䶢һۣٲ˵תҪȥȥץסȵߣ
ʼͷһ˦صҹ򣡡ֹ֮־ǰҲҪ취ȻǿΣգѹ˲ˡ
Ϊĥǹжôҿ԰㣡
˼һ£ת濴¼ƴǰƺһҹ֮촽Գ㣬иεıˣ̲סһᣬ𼱣ʣ㻹ء
ɫͻлл㡣
µպʦ跨̳ѼֹǬ¯ųð˷ȡڵʱЭͬҲУڼֹʩһû㡣
ʴϲȻֵ㲻ңֻĳʹ˷ķһȱڣҺͰݷܾȼֹˡ
¼ΪԼ룬һůʵҲųֻ뵽ʱԹۡǣʦʦ׸ߣѧǱܻʦн֮£и֮ҪʦҲġ
һأٴл£ȥ

֮䣬֮ɽ֮ߣڴ֮ϣϦϦºͺ֮֮˴ǡһѨΪĶ츣أ޵֮˻֮Ｋ׷ѰڣΪֵطյ°빦Ч
ǰ֮ɽǡñһڣɽ˼֮ĸ߷壬Ʊ˳¡
öĹ򾲾Ⱥɽһ¹Ͷߵķ嶥ʱ¶⻬ʯ¹ⷴһ壬ͬʯԼֱӳܵ¹Ĺһͬ䣬壬䣬ÿһΣ¹ӽһȣڹ񹤵Ȼɺϣ䵽һʱĹǡôӷ嶥һȥһ޴ʯϡ
ݷʯߣĿתضʯϥʣʱ»ʢ̣֮㼯ǿ󣬶ʯϵ˲˾޴ѹŽ¯нһ㣬ǿʢķˮѳֵõڶʱڰǿڣΪãвᱻǿˣ⵽֣֮
ʱڼžлţݷ»ƣ뿪βɨʯԵԽԽֱʧڶڵıԵɽָֻһƬڣֲָ
оˣֻ΢ĺϸ𣬼ʵĺס˾޴ѹ˳ǿ¾ΪãݷԴ岻ѣԼԹһΣǿѹΣҪЩ޷
ʱׯϵĳݣݷ뵽㴨˵£мĵҸڶ̶ʱղɼ¾ıִ磬԰ҲѸٷչʹĸ
ֹǰʲôǣأݷĸȤ־Ի󣬼ֹֻԼǰԵٶɢԼתѰ벻ȴ¶Ҳǰκα¶ݷʱֻ˵ԼҪԼѡȻȻذ˼ֹһſأ򣬼ʹͬİ·Ҳǿ󣬲Ȼܵǲ
ȻȻమݷЩ룬ֹҲǲأǰģҪװǶģҪװǧУƫҪӣ˼
һжڼֹ˵̸ף
ݣϣ˵飬ΪڲԼò˵˼䣬ðģǶôķգ
ûתǰļ䣬ʲôǵˣǼֹߣ飬ͬͬʳƬ̲룬᲻ᰮϼֹأ쳾ջֹǧһˣٸѡ᲻ᶨذϼֹأ
;ǰѪԣȴεڽʵ֣
ܡֹҲǴĵģԲŲϧԼķ帽ѾĻάšֹεڣԱܹӽȻķʽõʵġ
ݷԹۣżֹľӪʱϲʱһֱ¶֪飬һһ˼ǣѣΪ֪ηϲ˼ֹǵϲӺͯĴɵĺ飬ûаǿֹΪ֮ļѣСĽرǵʵʦ㴨аԽ
˵㴨̬ȣݷеԻ󲻽⣬ֹ֪ʵݣȴһֱûֹʵĽֻ޵ΪǵĽӴݰݷ˽㴨˵ķʦ֮£ҪΪѼֹԭˣαط˼ȲȥֹܼҲǵĽӴ
ƺڹ۲죬ֹûشǰŵԣҲʻ᲻ں֪״̬ٴֹమ
ǵģڹ۲죬ݷƶ룬֤һԵĿɿ̶ȰɣϾĺɽˣܽŵأ




۾붨״̬ѹݷ΢΢һЦݷһЦݣȴԽظеǸǣҲֻǵİʣǸһСİʣǸֹС޲´మİʣѾˡ
ѹȻʹ˳ɳǰ󲻹ʮյʱ䣬Ȼóȣе̴ϣֳ̡
ٹǳһˣ⼸»ԽԽǲð̾ϢݷοҪ⼸ܿ죬ѾǵԤˡԼеԣ񣬰ݷʵûô
Ƿ㴨ʱµģֻƴСΪ꺮ƣص̳ͼΣ֪ʦһҪķȴΪʲôԼҲãЩ֮ĴĦϣԵ÷ȥȼֹ
룬˼Ծģûа㷴Ӧ
ǲԡ
𼱣ԣؼʱ̲ŻáݷοʵҲǽѣһϾҪˣǻûκεİվȳֹ
ʲ˵ٴ붨ӣӿԴԴϢʮãڰٻᣬڵݷü͸ʣ֪ΪһΣ־ϲר־ΪκξŴС
ʲʳ벽Ҳ뿪ʯ֮ʱɼ¾֮⣬ǴʯȡʯӿƧɽʱλڴ˵أ֪ٴΣ˼ʯϽ賡ܺôʵԣʳͷоɲ棬ֱľء

ããȻʾԼƮƮģȫûͷһԼȻϥڴʯϣݷһԻȻǰһ漴죬г˵ϲáԭ
ʦ˵ԪôԭȫûκԼڣڿᷭ˼ͷϲ΢ЦЩֻҪشЦˡ
ȥ޾췱˸ƺֿɼޱ޼ʣɽڵ֮£΢д˹ȥԭ½طɡȫ޹Ұĸоô
z
ʻϲһȻ̧ͷڵĻ;ӨǶͷսѾ˷ô붨в֪ʱֹ֮Ҫ֮ҹܼ̣
һƮ˲ʱƹ⣬已̥ؿƹǿɫɫ⻷Χţûһ˿
ƹ۲ħֵϮȴֹ޳ɵ壬ɴ˹Ӱߴǰڸ֮䣬¿ȥ
һ޴ĺԲ̳ϣƽ̨⻬ƽɰɵİͼΣһ̫ͼ˸һ˫ֳУȫʩʿ̫ͼкڰСǿ߶·תһĹһӰͷſ
ֹЩкǿסˣнƵҪȼա
֪˵ؼΣգرǶոܹԪˣʻ̲סǰ˿ĿתضŲ̋ϵŹΣʱʦջԻʿλʿ̧ͷĴ˿Ѱʲôԭ¡
ʲĵطʦȴ¶棬Գ¾ȵЩгʦɻʵ£ôˣ
ʯ˲䣬ļֹͻȻͦĿ¶׹⣬˹ȥ¼һⲻУˤͬżæȣֹѳıԵХһʦ֪ǳһƵסǲףһԼķһϹ׷ȥֹҽһһƬĺﻯΪƬһغɫĹӰصضȥ
ʦϹ˫ַɳΣҧסǵⲻţӰ裬⼱еƹȥȴϹƵ·ţۿűҪ
ļ٣ͻȻһ翴ʱȴʦöԣԪϣǿôʵĶʱ˵ϸ룬ۿȻѣĿĹâ飬־Ͱʦ˹ȥ
һ绮ͻȻһ磬ɲǼһƬڣŨŨİ̳ڵʿ紵ýʦ̧֣һҪæһװվȣײУʦ˳ֽסһߣס硢ɢȥһʱǵʧӰ٣ֻ̨ǵĺɫ£ɢһɽǼֹ׻ٻµĺۼ

鼱֮Ͷԣֻһɴ˶ûɢΣ䣬·ʦٻӦһһΣʧȥ֪ʱԼɽһʯЩһֱĵطݷϷ۾ųһڵϣϾ亹
ʦԺؽһȴ㴨
ʦ͵־ϲеʦˣ
ߣҲĻ㻹ô㴨еᣬʻ֮ǰΣԼҲųһ亹ʯ̨ʦǰСͽ֪ˡ
֪ʲôʱ֪㴨ص㲻ԼҲҪֻô
һʦл棬־ίẬ۾Сؿʦ
㴨ӣˣȴûɶǿ߹Ԫϡôҽأ㻹ʲôҸɵģʲôʱԼд
ĵί⻹ǱƵģʦûҸǰһƫƫӰҲԼܿ˭ѽۿʦɫԽƣͻȻԼȻЩ˵˿ڣ
㴨ͷ΢΢ɫ䣬ſһСӣȻϣԹԼˣ
ʼ涯æȥסȣޣʦʦղҶΪҪˣû뵽ټʦˣأҺѽʦһֱ룬㶼ңء
㴨ַ̧£ʿ޵һͿҲ¶ɵ̾˿ͷˣɡ
ʱסȲţĺ£Ҳʦҭҭ˺þãſ
ݷѹˣԶԶţľȤ۹ʶϣĳͷָϹһΣЦ涵ؼװȴʵ⣬͵ۿʦɫ֪ͷѾȥаЦٺ٣Լ㡰ꡱµüʱΪǿֻβôɻȥġ
㴨ˣ
æӦᣬվֱӿʦ
㴨жĵУȻȥ°ʦĻ룬ΪʦԣǺһҲǵ⣡
Ľ֮飬ʦ˵ӣҪ㣬ҿҪǳϵûɢˣ
㴨ûصðմƹ۵ʱ򣬿뵽Ϊʦô
Ҿ֪ʦᶪҲܵģһỤҵģʮ㣬㴨̾Ϣ֪ʱжΣգҲЩ㲻ס뵱ʱΣǽסЩĺ
ʴǸмһʱ˵סͷĬĬ㴨ЩȣȴûƿΣ󱳣װϷŸСʹɣҪŪΪʦˡ
ڨڨطſʦ㰡
㴨һۣתͷ԰ݷЩˣչ
ݷ΢ЦʵҲһֱػŰʣ𣿷ôҵ⴦챦أôôԪϵĵز
ҲȻʦȻ뿪öǿķһֱԼߣԪʱûʦȻһֱڰбԼмؽһʦ
㴨̾ҲǺþȻǾˡԹۣ밢ݷȲ˼ֹԵӴ˶ϾҲΥԼֻû뵽ִţ̶ʱӲͻ޵ѹأðΣȥȼֹƵòȡ
ԭ֮һ֣ŵ㴨˼ʣֻǰһЩ£ĸꡣ
ʲԹɫСʵʦֹôˣ
ҷˡ㴨䵭ص
漴侲ᣬҿӳȥģֹѾˣǰʦ
㴨ˣʦ׻УǣѻΪ̿
ʶͷð亹˫ȭյø죬ҧʦ
ݷڵֹǷˣĺѾƽա
ͷˮݷûصǾǽģҪȥȥǾƤ࣬Ͳϵĺô
ʡЦɵˣʲôģҵļֹѽ
㴨Ŀϲԥӣ̲ס̾һȻӮˡ
ʲô
ֻ꣬ƣ˵ʹȫǵҲٰҲţԲŸԼתٴͬҵ㣬øʱ䣬ദ
ʻ뵱꣬Ȼˣֹߣ㴨ʦȻΪͽȴֱԺ޵
ԭֹһֱʲô֪аζӳ£ֹ׵ݺͺֹǻ鶯ǰַһ

û

ԪԼóԽԼķʦԿغʵԪ˷ܹɽ㴨ˣԼȻȥȥûʡ
ݷ㣬ֹĶȥѽʵһһݷѯʣݷԹһطǰԷ
ֹӳˣΪʲôأʵİԹȰݷһٱ
Է
ֹ
Բԣ
ֹ
ˣݷŭذѷߣɽٴοյģֻʣһˡ
ֹΪʲôҺ㡣ʱѹ޾˼һû
ɫѵļһݷԶԶӶһۣת߿㴨Ҳǿ˼ֹȴԱӶԲ뿪İɣɵСӣʲôп޵ģƫƫԼֹһѵ֣
˼һֹһȻ˼һֹʦµıɵͶаʱ¾ʹȫ˼ˮȵݷȻϡ࣬Ҫ֮󣬸ɴҲˣȥһڶо
䣬°תֵ»ʢӣйʮ죬ӯ쳤Хɽ֡
ݷڶţдοʾһ٣أҲøţͻȻеһǰһӰݷ־ϲ˫ְ˷ȴֹס
ֹ
ݷ㣡

չϣֿʼֹǰͬʱ龰Ŀһǰظֹ֣ϲЦŭ֣Լڲ֪аѼֹӡԺѪͽ˺Ҫȥ룬ֹеһ֣޷֡
ֹֹ૵ͻ¶΢ЦִһЩֹأ
оһ˿庮ѹæ̧ͷڰĶԼиӰӣĬ
ֹl
˴ʵɴ۾ȴȻɢ˫̣ʯ̨ȴδ˫Ѫѽһˤڵϡæ𣬶ֵӰȴʧˡ
ֹֹʴײײȥϰϰҰҷаӰ
ֹ֪ˣѽֹֹɽԶԶ˻ֹֹ
û˻شҲûڶһȦݷҲӰ̵صϷ嶥⻬ʯ⣬ĿԶȺɽĬţһƬʵ»֮У¶߿գ̺죬ȴȥǸˣ
ֹʵĺѴ˿ղŵĸоǼֹˣΪʲôϼ
֪˶ãʶٻشӷ嶥յһգƺҲˣֱ޷ܣ彩ӲľͷһȿգͶ˸ſ
ͻȻһЦڼžҹʻһ͵̧ͷԶĻиʵӰӣô
ֹСһڹȥ΢΢ҡȴû˲棬ƵصңЩѲķ嶥Ƹ׳죬ȴʼ׽֡޵Ӱ
϶Ǽֹܹоõֹߣȴ֣Ϊʲô
ֹˣɣҪˣʴ󺰴УСʹǲֹ֣ͷɥصڵϣ˺ʧȫ
߸ϣʣͻȻԼÿĹ¶ôð˳һһţԱͷ
Աʲôë׵Ķɨʵֹͣˣһͷ۽ԵᣬСģƺʲôޱȵı
ֹһסߵĺ꣬һۣ͵ѹסһؽУֹֹֹ
ǹ˳رţÿʼƴ§ţѣצ̽ƤʹţڽУֹֹȻ仳һɣʧˡ
ֹʾʧĴԶиѩƮӰɱȥӰûʧȴҲûлͷ̰ϸ׵ıӰɫٲһĳڷ㣬ѩ˫̤̲֮ϣ˾Ҳ
ֹʳ嵽ǰȥСؽһ˲ͷҲ
ˣҺÿģֹعͷô
ҲǡǸƻõڿ˿ڣɽϳڵıѩ峺
ʲô
ҲǼֹ˻¹忡ϣһ˲ƺرҫʾеۻãȻǼֹϤò
֪㣡ʼᶨ̤һס֣̲ס˸䣬ֱȱҪ䡣
ҲǼֹ˼֣ȴ¶ˣʾ񱻼һʲôҲ˲ˣȥס֪㣬ֹǼֹҾ֪㣬Ҳ뿪ˡ
⻰˵òײ࣬ȴûЦһ屻ʽ§ڻůᣬסʵı
ʱס۾ĸʧõϲãе˱䣬ǴǰļֹǺֹ䣬ŸԼһҲ˼صˣϾʦ˭һƤ
һֱ㣬ҲҶ֪˵úأӦùһ˵һ˴ҲõÿһЩ
еûлشɿһ㣬ȥòһžµʹ¹Եƻãḧⲻġ
ãָļ⻬ϸ壬Ȼ䣬ȴޣһչȥһ£һ£ĸо鲻Խǻһ΢ŵ˫˹ȥȡҷζҲԼһҵ顣
ֹֹʵ̾ϢһᣬӦһҲУʡ
ֹ־ϲϾӵһȫİǣȻ֪Ǵǰļֹлǻ̻󲻰õĻӦһŷŻضְҸĸоʹЦݣϲ
ֹӦһƿʼţֹյ֣ұˣڨڨɿ֣᲻ãסһڲݵϣ˽ˣĥ
㻻ӣһ̫ϰߡǰˣȴǰļֹҪ̫ˣе㲻ʵĸо
أֹһҡһֻغɫĺڲݵϣ˦˦βͣë׵βһë¹ԽԵýס
ҲðʻȥڻǼ£ֽ§סҵţò״צѳֱΣŭҷص㣡



ͷЦԲסһʱ̫ֹ㡭㻹ȥòãҺ뱧㡣
ֹ۸ң
ǲǣô᣿ʼæ⣺ֻɺұȽϤЩǰֹϾİģֹУʷǳӵֹȴҶѩһ˷
ֹɫŻһ㣬㲻ϲڵôĿ¶˸У·ẮʶʱȥᱧסʲôӣҶϲǸɵˣֹͬĸѾ˾꣬ռĴʱ䣬ֹУѱȸĸֵܻҪ׽κ˶ġȻֹǰò֪ͬʵݣ֪Ǽֹ޵õΣԭǸʱõˡ
뵽ǸֹһʹʣֹǾѾȫô
ֹ˵ͷѹصһֱԴߵĻᣬû뵽ûס
뵱ʱľգأԺ£§ԹοҪ˵ףҲںôĿࡣ
ֹ¡
ʲôɿֵ͡
ֹüëҲ֪᲻ҵ۾Ҳܿ϶ûǾϤ壬㻹᲻ǰһ׽ĻҪ˵ȴֹġ׵˫ӿһůȻˣ鵽ûʧֹǲʧȥѽΪܹߣԼֵίĥѣиˮץסֹ֣ɵϣɵϣҵȻϲģݷ˵һˣΪҲ˼ģô᲻ϲ㣿ô᣿
ֹϲоӨˮգ̲סٴνӵסûаԥļֹļֹļֹΣһȵġһǻ飬ı䡣
ֹӵסʣૻ֣˶޲ðѶԷԼȥһԶΪһ壬ԶҲ룡

ƻӰףͻȻ˼ֹɽȥֹ˲ᣬҵһ챦أ¾ԻָǳЧ
ֹȴͣסˣ΢ЦҲãԼȥɡ
ô
ֹԥһ£̹׵ǶʦĽƣҽȥ
ΪʲôֹһֱûԼԭһΪأΪ㴨ʦʩķӡ
ɶʦôջشУЩԼֹĴ֣Ǻڲ
ֹѾܿˣҪڴǰң뷽跨Ҫҵء
ͷһæʵǰ
ֹһЦǰʦܣһֱҺ㣬У޲ðҳƤʮ˲
Ŀɿڴβŵʦܣ
ǰʱͲ󣬵꣬ʦ֣һֱʦƽʱǲϾͬΪҵŪʰʦĳңΪǺڣ΢Щ̬ȡ
ЩΣȻӰݷ֪ԼֹǰԵȴҲ벻Ҹӣһʱ֪˵ʲôãβŵҡǰģһҲ벻
ֹɫ΢Ȼʣһ㶼벻ô
ѹصҲȫǣһ㴨ʦ;УƺͻȻ𣬺ǼһʦܣȻƭҽʦߣ
ֹЦһһԵǰʦܣȴҲʦҲûʲôԡ
ҲЦֲҿͷʱҾñŤԭûȫǴǰ£ҡҺ񲻼ǵˡԽ˵ԽС¼ֹֹȴݵΪʦǰʦʩ˷ȫĨȥ˸ҽһм䣬㳹ңú޵㴨ҲġֻǣҲģ׷ٴθӨıʵҲģ˵ҵģܰܰԶңҲеɾˮ¡ҷҲţ
гʹԶļԺӿŨеӰ֣еҪɽ¶ˮȴʲôǿѣȥ룬Ȼͷʹ̣һˤ
ֹæסŵڵϣ룬ȱˣʦĹǳߣµĽƣҲûа취㲻Ҫ벻ҲûϵڲһôȫǵˣһǵõģӮˣ㴨ˣʦҲˣߣ뾡˰취ҪɢǣôԸֹϹ飬ȴЦտһ鸧ʵͷֻһ֮Уѣĸоʧǰżֹ׵òлϲûǰ벻ϲ㣬ҪԶһ˭ֿܷǡֹƫͷ΢ЦʵҪڵʦͬأ
һŬ˵˵֪ǰôʱ㣬ȻһüӱΪһûеõԲҸҪӱֻ
㸸ĸأ
ǲңϾѾǳҸ׶ҲͬģҲܹء
ֹһۣû˵ͣһ²ŵһǰǣҲǣһ𣬻ỵԼС
濴ֱ׳صΣ飬ֻҪģ˻ǿеģȻǺ꣬ûʲô£϶ҲвнĳɹϲңҵˣҲģҿԸһУܵõһõ죬ǲܣһ˼ңɢһҲܿ
˷ܵĹâ⻰ˣ޷ֹ֪ϢҹһδεؿǹԼֹĽ˾ҪֹҪֹһʲôҲܰǷֿԼֹİѾɳ֪ءոһյ͸Ѫûмֹû޷ġůİûⰮͻɽ룬һƬ
Ұ㣬ֹҲǵǰ֪֪ڵѡҪһһУһһ֣
ֹþû˵۾һգգضֱһзЦ⣬嫵ƺΣɲǼط·𶼲ˣֻһ˫е飬ʹݡ



ʲǵԼôʼǼֹģȴ۵ﲻԸȫںһĸоޱͷеڼֹ̽ͬʱҲе̽£ţܵĽӴ
ͻȻֹЦһʻһգ۾Ѱңȴֱֹּһֻغɫĺڲݵϣβһ˦һ˦ģ̬ʡ
ʲôѽֹʺջ𣬻ڽ
۾Цȥס꣺ֹֹұë׵ٿ仯ֱ޳壬ֹЦһҪұ꣬һҪұˣô
ĲҧھҪġ·ͷһ·˱ǹȥסǰɫССͻ𣬼ֹһϸΣֱסʡ
ʽȫ·Ľǰˣ¹·ɢΣʻѪڡ
ֹ
ʡֹ̧ͷůЦղͬЦֺ˶ǵұ֮⣬Ŀѣԡ
ֱֹۣͶĻ§ŷеذʵ·Ҳѵůӵ粪һɲǱȼ
ʻǰֹĥ壬ԽԽǿҵĿֹ֣ȴȻбĴ㣬ڶ޷Կ֮ʵ壬ӱ§סһֻ̽ɼ丧
ʻڸ֮߳УҵشϢоֹһֵָĵطһѣʵʲô
ֹסЦʣղſ
Ķãþûͼֹ׽ˣ
иġֹչʵĲӣϲͣմ˵ʸղľͿͥ̽һָּһһֻȴϲͣðΣʱŪû̲ס
˶޷ܵģֹտʼе㲻ŵ㡣
ʻԺţͻȻʹʹгֹ㡭
ֹذͣһߵʳͷССĺ飬ֹϧظȥִչȥ촽ʾίҧһ£ֹЦͣذοҲͲǿ˫ָΪڰϰˣ͸ֹӴ˶ʱһһδܹǿҿң鲻Խżֹһ˿ֵĶ塣

죬ϵĻɢס壬һŷҷĻ̺ʺͼֹͷţһ첲һѹϣ˯úֹܳˣͷǰӣ¶Цݣһ¡
ʹ۾ֹ¶ֵЦݣһֻŭı顣
ֹ۾Цһ£ҧгݵطﵽֹϣʣղ㡭
ôֹЦеģõòˣƢҲǰδе˳
ʱЦԻˣ׷ʣĥãʲصԭ
ǵȻֹһΪʦӣ§סָ㣬ѹ£ʱǵеκµĸоȴͻȻһͦѼֹѹڵ£棡ǰ˿ʱһȫ֣һʱ죬ֹѹ£ʵе㲻
ֹһΪʲô治ô
Ȼʻճڣֹ˲òæĿڵԣȻԵѽһθֵղšղ㶼Ѿһˣظٺ٣㡣
ֹɵеʱͻȻЦˣֱסʲô˴£
ʴϲӵסǣżֹΪ㷴ʩչֶΣֹӭˮޣֱףŽƣӵ˯ȥ

߽ǰ𾪵ط˰ڻе߳壬һ㣬ˡ
zyzz
͵ʱʲźͼֹɽǰݷȴڣڶѰˣݷΪһģȥˣ
ֹһתЦеص˵òΪ㻤ˡ
ôʱ˵߽ȥһֽǿʯϣȻݷ˵òˣȻؼȥĸһˡ
ͷݷ棬ô֪òˣδ˵꣬еֽͻȻð棬ŵʼæֽ֣ת˲仯Ϊ˻ҽ
ֹĴЦʳԾͷϲֹܽ
ȻֹʩʩȻߵдһȦʯ£ɫ̩
ȥߣЦ棬òƴкôϸɫȴİѩϸƤ͸Σʤա
ߵֹһۣط壬˳ƾߣ§ס˳ʶе㲻֪ơ
ֹסֵ𶯣뱻ô
ʲ⣬ֹЦ֪ΪʲôܽⶴŴ۾ֹͣ¶ò£ЦΪԪԼʦķʧЧˡ
ʴϲ˵֪ҲʡЩ㣬Լ
ֹ˵˼ȫģɸж§סʣ
ֹҵܲɣҺ޲ðԼӶ㣬ֻҪúõߣұʲôżֹ۾ǧ⣬ʹѡ
ɵϣֹʣſϣͷϣһε
˵ġ
֪
㲻Ҫޡ
ûпޡ
ǡʸоżͷʪȣۿҲʪˣ§סֹƺҪԼȥ
ֹֹ
ţʡʡ
ҪԶһ𡣡
š
˭ҲܰǷֿ
ǡ
ҪҪٲһ㣿
ţ
һΰɣ




ֹ۾ааЦݣģ
ġ
Ҫ
ܡ롭ʺԼռλֹѹסһݷ˼Ҳֻ̾ϢŷˣֻҪǸֹȣ˭˭Ҳ⡣
ֹסʣϰַʱŪʻĸԸرռУ˽ãٳֹСƿŽ࣬˶ٱ֮ʱͻȻͣס˶
ʲؿֹ
ǵúϼ˫ô
ʵͷֹԼڣѭ죬˱ͨʱԸ߶ϣϵ˿˿ۣϼ˫֮ӵ쾡£ͨ裬̨һƬ˷һУ̫þ
֪˶ãʴ붨ֻȻżֹů壬ϲޣ˲ֹ̾˿
̾ʲô
Ҳ֪ʲôǼˡ
ֹЦʦ˵ǲˡ
ʦÿʱֹص֪Լһжô
ֹЦֵʦ˵޵֮˳֣ҵã
ֹЦһǣЦ֪ɫѪ
ϼ˫ޱǵ˵Ȼһ˴󣬻֣Żÿ졣
ֹЦЦصͿԸκ
˳ڵô᣿ͻȻԼͬһ⡰ϼ˫ޡʱֹɫһŰʯ̨æȥסԭ£ˣ㣬ٲ
ֹҧҲ֪ԭŷһߣҪٸҸ
æ᲻ᣬԲᣡҷҲˣһ߻ֲ̿Ǽֹһ߻زϱ֤
ֹǣ˺һŵһΡ
ϲֻң϶ûģͻȻһ£ίίصû£ǰҲֻǡţһģ㡭ʡôôо飿¼ֲֹʣֻвƽ
ֹͻȻһЦŤסĶǴǰ̵ģ
һȻ˵ġǰԼǰϲЦԭҽģ
ֹϸΣǰ֣ǻһϲһ󱯣鸴ӡرסοܴǰҽʤԼֹҡ
ֹиˮ˵ͷ۾΢ɬˮϸϸ򾻣Ķϲ벻ᣬỽֹ֣һһ䣬ǣسֹӦͣһһ䣬Թ޻ڣ޷ˡ
zyzz
ʮպ˶լ׺ȫָнãֻۣʣޱá
ʺͼֵֹɽ·£ͻȻһβڲݴһʧ
꣡żֹѰ٣ȴ粻ֻӰ
ܵÿ죡ʸֹ̾صȻɽǺĿɲࡣ
ʺ룺Ҳɺòã
ֹб۴Ʋ㣿
ʲصܱΣҵȻҲԱɺ꣡
ֹЦеرۿðһơ
ʻûѧʱ䣿ϸ룬Ĭҡһ䡪ݵһֻȹСһЩȺִЩëɫزڣβϸϸ
ֹЦõڵϴʡֻŹֵĶջȥҧȻҧֹֻ֣ٿرԭΣ¶ݣ°ֻĲҧ֨ҽУڵһΡ
ֹʹԼҧӡίصͽУֹһϸ۾Цһ졣
ɶ񣡳꣡ȥסڵϴƨɣסҧӡȴûƤѪ˴һʰѺֹ̾ҰΪʦ̽ұɡ
һֱֹΣѹϣЦصðʦ
ǸûǮ
ãǾծɣֹѹסǣһ߻Ӧһ߱Թԣ



ү˿ֹʱӯȻΪǣֱֹԭģһ˸ʲôͬ
§żֹͣʳʶ̣ʱĥүżֹۺᣬֹȷǳһƬģٱֹǱԼҰΣľ֮ʱԥܱ֮ǹ˻֮ģʹֹ붫˵ºҲ취ӪȣϾδЧ˺ѣʹ˼ʹԼֹеΣӪȼֹж˿ûʱֹʵǰٸнʤ֮ϲ
˵飬鸴ӣĨúõһңôأ
̵вơ
Ѳ⡣
̾ϧ˺ǿ꣬Ӷڣ볯Ϊֻ£мֹһûôĺӣ޴⣬󸹬۹ԭǿԤ֮£⹦ˮȥˡ
ݷȴＫطʢ˥ֻѭѡڲ£ѵһ⣿
˲⣬ݷѵǸν˳ȻȥʳӵһΣ˼Ϸգסˡ
ȻΣ
үȻЦֱֹЦᣬ˺Ȼסֱۣү㲻ҪңΧ£ĵŸסүֹסЦĨĨᣬ̾һû£ǱġֻڲΪʲô游Ҳǵ̫үүΪʲôһֱҪɽլҺȫԭǸһ·˼еһԤϵ˽֮
һʱ磬ϸȻˣɵöλȥ̫үԶ
үϣҽһ˳ٻҲòˣȻңϼȫˣʵǲеĴˡ
ͨʷʵͬ˵ǰһ˶ƽƽģҾˣҲҪ
ӣʸΪ޵Ժ쳾֮ȫ⣬˴̸һĿǰ״⡣
˵үƻЯȫǰȥ̽Լ޵ĴŮ˵ɽˮ㣬һ˾Ҳпܡ
˵˵۹⿴ʣæס˼ֹ֣Ҹֹһ𡣡
ֹһֻۣ֣ǲţݷһתͷʵô죿
ʥּ£ͷȥһҲãαúɽ֮ϧһֱûлᣬҪԶΣĳٲҪˡ
үЦãһأȷ·ߣɽٲذң粨ƽϢˣ͸װ
ʿ۵²Ҳ˷ܣĶԼֹҲȥɣҳô󣬳˾Ǻûȥĵطء
ֹ΢Ц֮󣬾Ǿ֮ܿ󡣡
ʵͷͬȻ׹۵˵˭Ǿ֮ܣ
ֹƫͷЦҲװϧƤӣʵŭѪӿһѱסֹŵƿ͵ȥˣʵ翴˵ĻֻֻһֱŲţֹү񰲸סֽʹʣҲˣ¿Լʦ˵ҪңȻʱסˡЩʦɥ֮ʹܹ̫̫ƽƽسҺʵǺο
ĸĴȰ֮ģӯ˰ڻֻҪúúõģͿģ޵ôҪ̫࣬޳Ҳã޲ɵĻܹ˼ÿ־ˣǧίԼ
⻰ĵüֱ֪ǺãҲôڳɵõֻҪֹܸһ𣬱Ҹˡ
үֹǰԵֹжԲסĵطô
ֹͷֹδаԹ֮ġ
ү̾һ֮ЩݹУУʵĸװ˵ʹڵˮ
ֹж̲ס¶ʵ飬ݷæڵ󲮲𣬺ϸǼֹдһ٣Ҷƽȹ˽٣ȥͶҪˣòã˵ˣֹ粻˼ˣ֮£
ֹ󲮲٣ֹڣ󲮲̩֮ɽҸ֮飬󲮲мġͰݷףԼ򸾱ϾͨˣӻᾡϧǶһֻǧֻ¾Ͳ֪ˣ£֪ĺá
վڼֹߣҹЩȥ㣬ֹ˻ûкãЩӡ
үͷ˵úõģ۸ֹ˵ֹ
ʿֹǰѱģʣαӡ



ߺ󣬼ֹһҲٹ˼ʲôǾա
峿˹ͷڻ˯ļֹ̲ס¶ЦݣȥգΪůĸоģ˫ֲ
ֹ֣ƿ֣˸˯
٣˵־Ͳôʻ۵ᳶӣǰ㣬ޣﻹסͷԼСֵܣȻִˡ
ֹ
š
ֹϲ㡣
ֹѷѵغһ⻰ö䶼ˣȫһ¡
ϲʵָḧ޳üٻŨܵĽëֱͦıǷ촽
ֹſ죬סʵָƤ˱һ£ϸ΢ЦһСӿһ
ϲһСڼֹϸаޣֹط壬۾ûϵЦȴˣĶҸ
һ·£ס˼ֹ΢΢̧ͷŪֱչվʾԼĴڡ
ԽԽǿңֹ̲סɫ촽ſ¶ݣʳûȥԽԽң˼
ͻȻֹһ͵۾ʺٺЦղŻû˵꣬ϲģﰡ˵ͦͦ
ֹһۣ˵ʲôͻȻٵĳײһ˸߹һ˵ĿָоʹȫһУֻ֪ӵסߵˣںΪһమҲ޼䡣
ʴǵĸ߳˶һӵţϸϸܵţֱٴγ硣
ֱ̫˯ѣֹ˯𣬲̽߳ɽ졪ٺ٣ҲӰôܲأ
ԶɽдУƮŲľ㣬ɽƬ֣Һνȥ²ز
ͻȻհɻ̧ͷղŻھȻӿɲǼذϿȶɽ嶼ˡ
ĪһĻţ˹ӣƴɽȥȻһ绮ƣһצľ˶£˵棬һ죬漴̳𣬹Ӷһ£ɽѸٴ⡣
ֹ˺ѷεشһͣסŲٿ䴩ɽһƬ𺣣һΧͷüëˣҲ˲ãֻУֹֹ
Ũ̹ǺҲ͸ֹȴӰȫޣʷһĴѰңк˵Ƥۣ½Ѿ
ֹˣֹһŨ̾ʱǺôԣӼѵشϢֹסزô£ΪʲôͻȻ죿ΪʲôͻȻף׻ѵԼֹôνô
ֹֹ
ֹʽе˻ߣʧȥİ֮˵Ŀ־ʹֲ֧ס˫ϥڵϡ
ͻȻһŻ򴩹Ũȴûж㣬͵ذڻԼסϨĻ磬Ƭ̺󣬻ڵĺ¶ţͷʣĿ
ֹ£һ㣡ģȴᶨ˫ֽź꣬Χȼգ벽Ҳˡ
ȴߣ§ţ˻еҪɱһɱˣԶֵģ
ѣͷҧһڣֱѪȴɣֹңһˣתҲתһٲѰϰ꣬Ҳҵϰꡣ
ֹͣĿ׻ܻƣأΣȻĿͶʱ˴˵ȫڣӡﻹõԣ
ֹҰ㣡
ʼͷĿڣʸоǰůѹȣͻȻһƬɣҲգҲգվһҲſҲſңתͶ̥ҲգΪҲգΪһ壬ԶҲֿ
ΧһһУʺܿͺã£ֻ壬סеĺ꣬ԴЦݡ



Ƶķ紵գٺɽһƬţżҶϵ¶ˮˣһһڲݼϣڳžӨĹ⡣
ɽݣƵӰһһͶչ⻺ƶ
۾ãȻĹˣһһ֮еΣһ𣬶ʱûһʹȻʧȴǰûƬҲҪůֹֹأ
ֹʲֻĹˣУһһֱеıʧƣޣʹشŵ棬޲ԼҲʱΪɻңȥѰĿ
ͻȻһıˣˣ
ģ̧ͷʼֻһ޳Ӱס⡣
ʦһµ𣬹˲ȥסȽУʦȾȼֹ
㴨Ӷ˦ɾ
ʼæֱϺҲ£ɴ۾̻ᣬʵʦֹѣҲˣ㡭ͻȻ뵽Լôӻһʦô
Ҳ˼ֹԲԣ־ϲһǾ
㴨ûлشֻ۾ڵӣһֻëļҪѿжѿֻһ˫۾ˮһգգض
֪𣿡
ʼæͷ
Ѿأ
͵һʹ̲סִᣬȴͻȻ㴨һȻʴҲûʲôܻˣҪһ𡣡
㣡㴨ŭصʷ嵹ڲݵϣ˿΢΢Ц⣬ģͷ΢ãǣû˼ֹһҲʧȥ壬ͺڰ칬ظ˵ʲôأôһҪ취ҵֹˣȥأ
㴨ӣԽҡμ£ŭ޵֮ˣֹֻܵ꣡һֻ꾫ֻỵУûֻкôף
̩ȻʦЩһֱĻΪ֪ΪҺãһֻԼģô˵ҰֹֻҪܹһ޵ҲãҲãʮ˲Ҳã֮Ҫһġ
㴨ŭЦʲô֣ΪһֻʲôˣҲҪˣĸҲҪˣʦҲˣ
ʵֹǼֹ˵ˣǲǺʲôҪҰֻѡУΪʲôɵõôʦ˵֮κãп⣬Ҹֹһʱ춼ɽ磬ҲûлķУһءһ٣㴨ɫŵĸǽˣǵĶΪֻϣԶҪ֪Һ³Ϊоͺˣġʦ룬ҺҲȥѰҼֹһԶ֣Զûӣҡҡʵ˵ȥ㴨ţҲЩɬ
Ҫȥܵͣȴ͸¶ҡľġֹ˵һǷֱ֮ҽһꡣתͶֲ̥֪һĸ˭ңĸݸһһңһһңżҲܼѣǵңȴǵֻңҲܵҵʱѾˣˣִһҵʱѾˣȢӣһôܸǰ޼䣿ܱ˾ݴأһδģһδξһδҹ¶£ģ᲻Ұʵ˵ȥСϪһϵĺڻҡ
ԣһҵңɴҲҪ취ߣ˼ֹ壬ľ֪ǲҲٴңǧУȴҪСԺͯ󣬻Ҫʱʱ˿ƣ¶ڲͬҺ׽ˣҽӴκˣһô꣬ļһӣ˸һʲôʲôԲҪʦ˵ֹңôܹ
㴨̾Ϣһתͷȥ̿һεεڲݼϵˮ
̧ͷеصʦѾ֪ǰһԵݣңֹѾˣҪҵȥʮǰУֻһתͶ̥ҲգҷҲգҪٷֿ
㴨ͷĿ⸴ӣȴٿȻӦӦӦҲǲĵˡ
ڷ㴨̾û
־ϲŴͣ㴨һۣصס޷һ
ʹЦ˳ϲըѡ
ԸԤҲǲлһӽͷ
æʣֹأ
㴨ŭ˵㼸жˣ׷ˣûУ
ˣҪͷðҾʹͷʦԸĻңԸĻҸֹѧˡЦ棬㴨ȴֻɶ񣬺޲úݺţȻǱӣҲʵ
ֹʦˣҰɣȥס㴨Ľţֺã㴨һ߿䵭ص˵ñضˣ֮ڶܻûΣܲάֶɣҰǱߵɽһ֮ؼա
æ˵ķȥȻԶɽһڵĶڣϡ⻪֪Ƿ㴨ʩ˷ижѡ
ʦҡлл˷ܵû˵ˣл㴨ɽȥ㴨ԽȥԽԶӰǳ̾һҡҡͷ

Բ

ԣţ滷ɽһˮ̶ߣһӰȫעضˮһ֦õ
»ӲӣչȫĻ꣬˽شչȥϸﻹдǡ
ʮһʮʮҲ¶ˣֹֹ
һɤʲô徲
һĻǵҲ¶ˣ
ߣ
Ѿʮˣòҽ¶ˣֹͳҼ㡣
ء
ʮˣüֹ㶼ҪˣôġδεһˮϽһȦȦ
ûлشʳҭҭؿޣûûˣ·ίǸ̲סˣӲ㶼ˣûϢ
ء
ޣҪҪ
㶼˼ҡءһҪƤʲô~~~

ۡħˡĲпӲġ
εյͻȻһŵ⻪ʵɴ۾һգգضΪŶЩϻһ顣
⻪ȥֳһ׵ӰüЦӯӯȴǼֹ˭
ʴһȥסϲüȥ˼ǧغڵȵİˡ
ֹֹֹһؽУеôϤУȴǾΥ˵ģһαУ÷ſһʱ̣
ʰʰʡɵϰʣ鰡ֹֹסĻϲҲЩʹ
ʼæſ˫ϸӡ˿òٴγУˣ֮ϸϸӣ˫Ө͸пԼͬļ밮
ֹҺ㡣
ţҲ㡣
ҵǲҪߴٵģǻǧյ˼֮ͬˮ赲˶ӵŵڵʱ˳ǣƺҲҪġ

ǰ㴨˴ļֹɽԼķסԪ񣬾һֹڿжȴֺֻܱԭΣ޷Σʺ⣬ֻҪֹţô˻Ǻ꣬ҲҪ
پĿ̿Уֹķһָʱ㿪ʼеָΡٺ٣ϾЩ飬ָ֮źѽ
ϧԽУֹȴͻȻˣԭϸʼûᴦѯʣֹȴܲ˵ǲʵǣΪֹ̫࣬ζ䲻Լǰӣ鷳ꡣ
ʵֹǺԼģԭǸӾ֪ˡ
ʴߵüˣֹеİ취СδĻǵ˫ſǺ۰Ͱ͵ʮ컨꣬ڲ¶һأҲڼ˼ֹ档
ʱżֹڲݵϷȥһʱ֣һʱǲݣһؽУֹһشӦӦ÷ˣյôˣɵɵģ
ЦûǷˣҲɵˣֹҺÿģˣһǧҹҹ϶ڵǺ͹жȹпһѾصƿܲˣֱϲе㻼ûʧץżֹţһΣһʧˡ
ֹжѣģҼȻˣԶߣǡ
ûгǣֹҪһġʲɵصǿסֹ촽ҵҪ¶ȥ
ֹòײŰס֣ú˵
㰡ֱ׳صҮǴεڣأһֱţҲ̲סˣҾҪ㣡
ֹЦ۾һȭ֪Ǹɫǣ
ɫ꣡Ұ꣬ҲǺ꣡

ڰƶﴩУҹ紵ɽˬϢһ̶ӳĻϵǳҷݵϣ֮ȼգӣյףҲһϨء



