ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ص֮11ڤ֮·ߣ

һ ˰˰

һ 
ڶ죬һĵ峿׿ľǿӳʦСɣһ϶Աۼڷ½ڵķͽڵġ
һĨ͸յøںÿһλԱ֣һʱĬ֪˵ʲôáһǽʵڲðգֻ׿ľǿָտһȵ½ȬȻһͬеġ֧У˶üϨƵˣǵ²ݣݵĲǱˣķ½ڣ˶ϢʱæźרҽͣƵͣԻĲǱˣͷ׵ķ½ڣǰĵ·˹ȥĿ²Ƶ⣬ǸָԽ򣬲ƼյˣҲǲѧʶķ½ڡ
Ҷ֪ڵĲѧͶʶôģǴڣмڣ׿ľǿЩԱʶʱ򣬵ʦѾΪѰŬˣʦһˣһҪʲô;ǰٷְٵȫͶ룬ҶȣϣҲδֹͣĹ˵ʦΪ֮иˣû˸ҷϡǣҪˣ½ȴֻϣһĳߣͰĿԼԶеĺӣЦÿһλԱ
һǰȥִŽڵֵڣлл㡣
Ŷлʲô½΢Цʡ
̻ҺܶණһӶòĶԣлл㡪˵ţɱ˵
ϵˣֲСӣ˵һ𻰶ᣬֲҪߺܾã˵һܾ͸㶨ֻܿˣ˵ǰɣڡ
½չһЦȻϣɹ
ֵǳǼ飬ǲǰһ¡
½ڳɵ˵ǣŶ֪ˣ
ڽڶСҲ֪ǿүһϴ㿴
½ںǺЦףס飬ڰοοɣоģѾºܾʱĲ̫һɱŶǺǡ½Ц⣬ĸ첲ͷСӣӦÿˣΪ㰢衪
ᵽ裬ʱվſڣСʱһһķƽԼ죬ֵݹԼϱԼͷԼں½ǵĻҳȻƺģվǰ߸ߴĶӡ
裬ˡ
ͷִЦݣԶǶЦݣԼŽŲԼ߳ʮʱϤĺٴ𣺡һӺʱԼഺʲôʱ򣬶ԼгůʮһҲһÿζЩЩһԼ֪ˣ裡Ѱģ裬ǶһΣԺҲԶˣһҵһϱһݡ
뵽½ʺ͵΢ЦȻ񿴼ƵģǼһᣬıͷȥվԡ
ɣͷ½֣õĿŽڣ΢΢沿λʿڡ
ڵָסɣ㣬Ҫǣ
ɣһ£Ӧŵ֣λߣסԼ֣΢΢ڿ󣬻ڸʲô½ѾĿ⣬ԽŰɣ֣ƽŰɣ½ǣӦĻ
ɣ΢΢һ漴صĵͷŵͷɿɣת׿ľǿļͷʲôû˵
۾ߵ½ǰЦγȥҪǿŶܴģֲϸ˵úܣҽԱţҾͷˡ
סڵĲӣ䱳㻹ǸĲСëҪޣֲ߶ãǵҾˡ
ŴŵգҲãҪǰһ˵岻ãڡҲء
½տʼԼִһͬǰѰʱ򣬲ɿһЦɵѾͷ㻹°Ǻǡ
ӳϷϸͲĥĥˣϣǻʱѾʱһȥѩɽ
½ںǺЦðźӳֵ㻧⾭ḻڣҾͷˡ
ӳЦȥһ˫ּᶨ
ʦʦûͽֻ֣˫ֺʮ˵˾ԵԵǸ
½Ȼ򣬺Ȼʵ֪ڽ̽˵ŷͬѰ壬һҪһʷʦȫԸͶֻΪڽϵǲǾɵģ
ʦøڷ½ڶ˵һϯ½ɫʦģ
ʦµĵͷ½չüͷ΢΢ЦãǾͺá
ʦ֮ͣҲûºѯʷʦ˵Щʲôʦʼղ
Ҳûͽ֣˫һ˸׼ľ񣬷½ڵǵĽ̹٣֧ڣмɣиƤӣˡ˵ţһ׿ľǿ΢΢ҡͷ
еҿսҪԻﻹʲôɿԣҪɣͿǵ¶ӳιˡ˵꣬Ҳ׿ľǿһۡ
еˣվſڵķֻʣ׿ľǿĬĬĶλˣλߣǶƣڱӡǣǰݵۿʹ۾ԵС˫ۣ˫ҲһҰƴǰǰԼĵʦǸְ֣̻ԼʶȮƶıԼһˡʱ׿ľǿԼҲֲ壬⾿ԼʦԼĸףֻеԼľȥţƬ̣ͻȻ֣Ѿˡ
½֣׿ľǿ׿ľǿŲŲ½ڸǰ͵ʿһţ΢΢ӣýܹƽԼʦŽƽĴȰ׿ľǿȻ䲻֪˵Щʲôֻ½ڵ⣬Ҷף֮䣬Ҫ˵ʲôֻҵ˼Ҫ֪
ţ˵ɣʦš׿ľǿŽڡ
½ڽķ׿ľǿͷϣסǿͣǶӳҪһӳΣжԱУΣǰ·Ƕ˽ģϣǲƽҵҪǣǶƽĻڿ˿ңֵرǣˣǲֻĶԱһ߹໥ӹħצǶܵսѣ˵ǲͬϵһˣ
סڼˣָû˻ᱻû˻ᱻǣ𣿡
׿ľǿԵĸе˵仰ͬʱֱϵԼͷϣһѹ˵һΣᶨĻشףʦ
½ɿ֣жһƵ˿ǰϵıʼǱ֣صĵݸ׿ľǿΣҲܸһȥˣǴϣǶһ
׿ľǿ˫ֽӹݳص֪治еʦȫоеʦѪ棬ѾΪǷ׳һȡ
׿ľǿǸ½УʦǴҵ飬ʱ㱣ˡ
½΢ЦãϣԶûдǵһ졣Ŵ⣬˴ңԶѩɽΰˣǻѩķ嶥ĬĸŴڵ룬ѩʱҲû˰ɣ
׿ľǿͷǵģѩʱһܻ΢΢һЦԼڵˣ߰ɣڵء
׿ľǿվһ۷½ڣǿסͷӿϱǼǣˣʦ˵꣬ͷҲص˴󲽣ᶨִš
ˣڡ
ˣϷǺϢ
Ǻܿͻġ
ˣڡ
ˣڡ
·һ̳ʻԶ׿ľǿͷȻܿ½ſڻ֣Ʋʡ


ڶ ˮλ֮
һ·ϣ׿ľǿھ׽ʦٱԣˣʹţû˻ᱻû˻ᱻǡ˳˼ţڴһ·һͬ͵羰
ʱǰ·һ˳ֱǺصң׷ɵϣִ޷ĻҰ˼ʵĽŲǰ̫δ֪ǣеҪǸΪۣÿ˶ЦţԥǰΪǴϣǰǰڸ˶ΣĿ־塣
һ죬Աọ̈̄ɽԽ³زϣŤİɫõһο³زĶԱѣ¡¡˯ĳŽȡڶգʼؽС·û߹ٽ±·¶Ա˵ЩϰߣնҪľһΪ˱ϰȫгŻǰϵ˵һʯӪ
˺죬¶ԱСеĺоյĶȹŽδƯռΣ˷ϣ;õļǻգ˼򵥵ļ¼ЩʱȫԱȫʼ빤巶Χ׿ľǿͼ϶Աھ̫ԶɫͲعޣֱҰӪڶͿֱӵִ֮š
ȼգӳ˶Աǵӳʦʦ˻ض̸ƺʲôվڽŵѼļϣλսʱʱɧһ£ֱܿͼӴ˵ǵһ⹤ؾ˹ȥ˵ѵӪѾΣ侳Ū㣬ǰ˵һ˵ǱһζͬԵĻӵˣФ˵м䣬ʱ˵ǵľʱȥӳۣɣһԲһԣֻǲʱ¶ЦСʱʱһ۰ɣΨְɣҷڴţ
ʵǲƴڻȴСյú˵ģЦ绨żһĶ̣ʮֱϺȻ˰ŪǵӲͷǣ⼸ŽϾѾλʫʫ˴ˣÿ϶ҪӺīһſϰݡ
׿ľǿԱߣĿ̸û⣬ɽ˼Щһֱû⿪ţЩţпܳΪγеϰһ첻ŪףͽһĲ¡
ǿүһ¡ӻ֡
׿ľǿǰָŷ½ڵıʼǱ㿴ǼǷõļṩģʱΣˮķֵ
ţ׿ľǿ˵³زҹҪˮ
Ϊģǿү㿴һŲǵϣǶţһŵĽʾˮλˣȻϸݣÿˮλǵķȶͬǳ𽥼͵ƣŲǣõˮλͺˮλ൱ˣߺʮż㣬߶ȣȻʮĺŲǣ㿴
׿ľǿȵ߳ô࣡
ˮٶˣȻﵽͬˮʮĺŵʮĺż֮䣬ֳһ½ƣ˶ʮż㣬ѾָˮǴʮʮͻȻӵģⲻϳ
׿ľǿûˮʽڶͻȻôأ
ķݣֻһ󡣡
ʲô
ˮӲ³زԭˮǴӱģ֮ͨͨŽڳڵķֲȣŽҹˮλʽڶԱǡ
׿ľǿüͷôģ
Ȼǻԭ򣬵ǿүֻţƤɣĸ߶ȣºӵˮλĸ߶ȣһԶԶ߳ŽĽˮλºˮŽҲͲˣֵֻǵºˮôǳô͵ѹڵºӵڿˮʴĺۼǵţƤλãѾˣȻˮߡ
׿ľǿ˵ˮǴӵºӵģôЩˮǴģǶʱ伸ºӵȻ𣿡
Ҳ֪ҵһԼ򵥵жһǵǷȷ
׿ľǿŶʲô
ָżǿү㿴˵ŽˮλǣǵºͨͨŽôʮĺż㸽Ӧûһڵֻͨȥ鿴һ£ȷǵˡ
׿ľǿûϻشֵֻҪͰɣ־Ϳˣһһ̽ϸϻش󲿶ӵġ
׿ľǿðɣס磬עⰲȫȻȥɣȥˡ׿ľǿֺͷ½ͨ˵绰˽һϢ;У׿ľǿÿ춼ͽڱϵͨϢ֮ԽͨʱԽ֪ȥ꣬һڤӽԶ֪ڡ
ڶգͬɣ۷£׿ľǿԱϣ;ӵĵ绰ڵ绰ǿү۱֤ʵˡ
׿ľǿ˵ʲôȻҲͨ
ǵģûڵͼϱעΪһɸ״ͨÿڽȭͷСܶ࣬Ӱͷ̽һ£ͨͬϸСϸ˵޷ʹõġ
վڵƽ̨ϺȻ쳤ֱ̾ǧߣ죡
ÿ˶ΪȻ׳۷续ɾл飬ƥϴҪ磬±ڵ˻ǰͺֱ̣˷ƺ֮ˮصĸп
Сĵϴʦôûпģ
ʦŽ¹Σˮ
꿴˿±·һһӽƯעӾѣΣļһͷţȥҲûӰɡ
һߣѾĸ˻ǵƵݣ׿ľǿһϢ½ڣڵҹѯһЩרңǸĽǣɽ֮ĳһºӵͨͻȻͨݺĴСˮһЩºӵıǣӦֻżҹҹ˵õļǼ¼Ľˮҹ棬ֻԭˡŪ⣬óȻºӵĻΣջǺ޴ġ
׿ľǿףϣһ۲죬Σһ磬ǶҪ
½ڵ֪ˣǧҪСġ


 
ִƽ̨ʱǰռƻҽƽ̨Ϣһҹ˾񣬵ڶһͳ׿ľǿҲ˳۲һضŽҹˮ֮աԱǼӪʣͰɣ¶ԱҰζ飬ƽ̨֧ľܣʳʼƮ㡣
ϰϰǲ񷣬ǹƥ׺ʯ󽭱ӿֱ죬뷢ȷһӪĺõطΧϯض˺⣬ÿ˶˸߲ҵģʱлЦƮɽûϺȻ̲סʫ˴󷢣˼ϣƹ磬Ѿٷ磬سĺɽҽҵۣ˼澰롭šʱʱ˰񣡾ҽʣչȵҸ質Ҫ赸ѷѣ𻶿Ĺ׮Ǿ˼ãĵطԴһӲϺȻûݱ˻ȥﰡˣӰҳԷ顣˺һЦ
׿ľǿ˵˼Цƽ̨ԵɣѱٲˮȾʪ˰ǿүɣǰķ٣ͷҲر˻վλǶ±Ե΢һԨļĽˮԽӰ٣ɣ˫ֲڿ˿ݷڶ±
׿ľǿǰɣȼվñȰɣҪǰһЬѾ̤գͬʯ΢΢̧ͷĿӹٲһֱңԶȴǹ⡣㻹ǲϲôһôƣҶͦ˵ġ
ɣЦߣǻ֪ʲôֵø˵ģ
׿ľǿ³еİɣļǻȥǵ飬ǿֵġһֱͼȥѰҵҸɣΪʲôȥһء
ɣͷһȴмֻҰŷϡϡԶĵط֣ûϡǺͷ
׿ľǿɣΧȦӣһҹҾĳ裬ɣҲкüΣ¶˲ĮЦݡ
ҹ˶˯ȥԺ׿ľǿȻƽ̨ԵغţҲڣڵȴƽ̨µĽˮǡ罥ҹ˼⣬££죬ǿүҪȥϢɣ컹ҪŴȥأҹ۲쵽б仯һԿ
׿ľǿˣԿһĺãʱֻĵһ棬ʲôطҲ˵˵ⲻŪףôҴô¶Աˮ˯Ű
ͷҲǡ
Ƭ̣׿ľǿʵⲻִˣ˲𣿡
Цʲôõĵģͷ㣬һ磬ǴСҰ˵ġСʱֲŬôܣҳߣڸߵһͣ룬ȥӷۣҲǼû취ˡ
׿ľǿ˿Ц濴
½󣬵𣿡ǿȻʵŲӦó׺͹ˣһְģǶӣҡͷȰȰȥģܼ
׿ľǿһ£һֱȥ̽Щ˵ļͥһЩرܣҲ֪ΪʲôǱʶ˲ɣ˲ͣҲ֪ȫ
ڴʱһ쾪˶ˣֱӴӶĴɽзģӿ޵Զֺܽ׿ľǿϵ̽յƣ档
ǿҵĵƹ£Ȼ֣ƽ̨µ³زͬڲϷӿ˻£ӿֳݣֻǺˮȫڸǿغ򣬸ֲһǿүǣ̽յƵ£ڶ±ͿıǣˮһɵȻڵ֮ŵβλЩȴȻʣԽ£ˮǵԽߡ
̴Լʮӣˮλһƽ⣬ֿʼ½׿ľǿȻºӵˮģ˲⡭⾿ʲô󣿡ͬҡͷ
Ȼ䣬˲Լͬĳ׿ľǿɫƣ˸٣ֻһˣݲңߣҴ߳ȥ
ĬתǸԻظԵӪʣֻǽӪסΣ˲ʧںڰ֮Уһ̣׿ľǿѳƽ̨Եһԣһεúܺá
Ȼûʲôپ飬Ųţܴ׿ľǿͻȻһþͿסˣͬʱʣʲôˣ
˾ֶС׿ľǿһţ˵ˣҲûҾֻŵ׿ľǿҲеסֹϸӵֱۣ΢â£һ˫͸žȴĴ۾¸£׿ľǿɿ֣ȵôˣ
¸Ҳӿ־лָϳ׿ľǿΣҲСĵʥʥʹˣ
Ҳ˹һ¸ҲǴһ¸£
ôҵģ׿ľǿһѯʣһ潫¸´ԣֻСңͷֱռˣôŪ
¸δȿޣҵˣʥʹˡ˵ţ˫ִӻ׿ľǿ༪¸µ飬Ħãڵ˳Ƕ༪µģʥʹ˴ȥɣ༪һԸǸʥʹȥѰеʥذ
Сֲ΢΢ö飬Ƕ༪ΨһµۼǰߣǴʥʹ˴ȥȻСá
Ϊ㷭ɽԽҵ׿ľǿЩ𱸡
ţû뵽¸żᶨĿ⣬Ȼ˵һޱش顣
׿ľǿɫôˣһСɽͲ±Ұ׽ȥô֪֪㡭̫ˡ
ЩʳƷѯʵԶûУ˰ɡ¸µлʳˮͳԣСȻǶýˡ
¸µʥʹ֮Ŵִ֪ʥʹһģΣҪˣ¸ϲ⼸춼ǡ
¸±߳Ա˵ԭԴӴ⣬Ҫʥʹ˴Ŷ༪ǰ֮һֱѰҵ֮ţʱѾˣȻ֮ǹػʥأȴ˶֪ġ¸֪ǲԼ֮ŵڣ룬Ȼʥʹ˶ǰλŽô֮Ȼλ粻ԶĵطһֱǸѰңȴɽһͷ˻⣬¸¾͸˹
¸µ˵һС׿ľǿԣʱȥ̫Σˣ¸˵ãԼҵش·׿ľǿø¸ºͬסһӪʣٺСҲϢȥˡ
ڶһ磬׿ľǿѯǷҪ͸¸»ȥλǿ͵СлˣҪһֱػʥʹ뿪ۿʥʹ˽ȥ֮š
׿ľǿһ뵼ʦͨһֱ̽Щδ⿪ɻƺ˭Ҳû𣬽ڸǶ͹Уڣ׿ľǿʦҪҶˣҶء
½Ҳ˵ʲôˣסˣǴţû˻ᱻû˻ᱻǣ
׿ľǿͬˣʹţû˻ᱻû˻ᱻǡֻϣ׿ľǿһǱˮ˳ȥͺӳۼ
׿ľǿƯˮϣٴδƣƬ֮ľֻĺڰˣţʱͻȻ¸ĸƳѹٲľ죬ĴÿһλԱĶСδѧϰŲϲʵʲôܱ˵ӣ
׿ľǿһͱĸ衣˵꣬һһ߾ʵˮʲôˡƽ̨ͻȻļſչȣΩƵĸھþõĻصڤ֮ϣ죬˰˰ˡ


 ټǴ
˵װˮϴװһСһСͽºӣԱҲˮԽСļͨʦڵºӵԴͷͨľͷӦ
ͨһһӸߴˮУ׿ľǿվ˴εˮλǵһڤ൱ֻվ׼ǰ׳ʿͽһ׿ľǿָŰߵһϴǿүѶġ
׿ľǿϰ˿ƹ˸ÿ˶æŽ˺ŵϿڴԭţָָˮڵ¡˽ӣжֻǰû·ѾĻһˣѡ׿ľǿĵĸлллң
Զе˶ڴĶѨһͷ־ıϾ޴ıװͺӳ붴Ѩ󣬱ˮݹһڽڵ˳£׿ľǿһ֪һǱжϵһ̣ǽҪȥһĵطǵֻ޾ĺڰ׿ľǿһڤӵããڰսĵһ
ڰԶûоͷѨĻŴ˷ĽŲˮΨһľڵڤӵν֮׿ľǿһʱˮλֽ˲٣ӰǱںӰµᾹʯҲ¶ͷ£½ĵº澰չ¶ţЩδģÿ˶ﾪһ˷ֻǸŴ󲿶ĬĬţΨ̤ص
ǰ·׿ľǿһԲҲһ˵ĲоˮλԽͣǷ˵͹յ㼴ʱˮλһʲôķʽǣͻȻ佫ӵô
ԼСʱڵִҾǼĴ󴬣ȻҶ׼źڰĵ¿ռ䣬ȻһҴ󴬣󾪺ЩѨԶԶĴȥúƹǺ
ʱδһִ˩ͷϣƯˮУߵһ˰ͦͣ޴ŹֵıƤ޲˾档ţƤһָλӭҵ½һţʼǵĺڰƯ֮á¿أȰװδϵյ̽յյúڰĵºһƬͨδ鶯ֻĳЩطװ˲ִװ˿̵δνŴǻۺִƼһ
¶˵صı˴ԼҲ˽ȥǴȻҲΣ֮ǿࡣ
˶ţƤ⿪µƣҴƺص㣬˵ΪⶴѨƵģĴ˶ѨȣǲļṹһںӵܴᣬҲܵˣּǣʹһŤǰУͨС޷תľʮֱǣҲɵתȥĳ˵˵һ㣬ڶѨζβеĽɣ
Աڴ࣬ͷǿճһ࣬£ֽܸͷһյǿ̽յƣβյȷÿһλںڰҲܿԼԺǰ״ƵƵ˷ֱʦһڤӵ׿ľǿһԿ巽򣬶Ѵң׿ľǿ£֮֮ͬ

    ½ڸո¾ͽӵһ绰һͷϵٵʵϷǿЩǴ㵽ģ
    ½ڵŶ˵Щмôʲôˣѵ˵ǶԵĶ
    ƺܼ治˼鰡ȻǷá֤Ǻԣȷĳֶ˵ͽĶƤëͬƤĽʲ㡢ײ㡣
    ½ڵʲô𣿡
    ûУֱֻƤṹ֪ĴƤͬͨϸṹоܵõ̫٣֮֮֡ⶫѾҵĺˣһСͺˡ㻹ܲϵöˣ
    ½ڿЦϧҲ֪Ǿȥ



ڶ ڤ֮·

һ еº
ΪôҾԵ°ʶ׿ľǿͬ󣬴Ŵ˵һʱ߹ֱӵ
һӾ˵񾭱ʱδҲֳĴͿ鶯ļǣʹںˮ档ÿһ߹Ǻ֮ļǣδΪһСһСڣڴϵ˾ͺɽһʱȻ£ʱŽʯʱײڶѨ߱ڻʯϣǳĴƤһײһߣҪԱϣǿס
ͨʮӳĵˮӶ֮˸߲ҵҲˣץŴϵЩףղδĵ㽫´ȥҲһˮΨвμӹŽƯЩЦ⣬ϾƯ̶ȵļԿԽܡ
׿ľǿ޻գһʼںڰУ֪жĺӶΣٵظḶ́ںڰ֡죡
չ׶ƽ̨׿ľǿŵͼѡһǱֱ·ߡ·Щƣһ·ϱעƽ̨Բȷʵ֪࣬Ϊʲô˶ãȫһЩ
һʼԱǾͱ飬ÿˣԸʮӺӶΣܱ֤㹻Ϣʱ䣬Ϣ˲ס̸ԵԺڰĿ־̲ԱȫԱ붯֡
ϣŵºˮλס½̲ԽԽֹۣ࣬ܲ˺ȻСʱڼ̲жȹƯһκӵɫЩף૵û뵽
׿ľǿǳĬ֪Ȼǿʼ
ǰĺӵǳҺˮʼӿȥģûкӰϢܣֻеͼϱעƽ̨Ψһ˩ĵطǻͻ𣬻ֱʯطһƬƽڣҪȻΣյļϣ濴ӣҲһζܽͣס
ҵһͼϱעͣ㣬ͣҳԷϢָ׿ľǿϡСӳȼһ£·֣ƽ͵ĺӶλǺǰһһ̲ƴ͵ӵˡҪǱ뱣֤һϢʱ䣬ദΣ˵޷ܡ
ϺȻһֱûԶ˵θ﷭ڵԲ¡ϵ͸߹㣬ɽĪºӣƯɽȫͬĸо֪˰ɣ㻹رѵأ
ϺȻЦˮڳﻹǲͬġҽ²ȵĵذ嶼ģΪ⴬һֱ׹ҲоԼ඼׹ѵʱһһµģһҺϢƬ̣ҲʼԶ
趨Ų֪ɿѹɣʵϣμӹƯоº³زĸƯ
ϵƯõĶСƤͧͧҲ߰˸ˣ½̫󣬻ܷգºŽȣ˵иաΧŽնξԱºգдľҵںӵУгＸףǼʮϰ׵ٲȻųȫƯŽʵͲȫ̵ı׼Ϊܶضʵ̫ˣ޷ƯֻܴŹߴ߹ȥǣºΧĻȴŽΪϾûй⣬⼸̨̽յƣ粽Уûпͣµĵط춼òڴϣʮСʱںڰУ㣬ºܶƯ߾ǾĿǰΪֹҵĹ۲죬½ĵˮҲһߣʮ׵Ĵ˵ʲôҲֻⶴѨƯҪǵ̲ʯһǣһ
ɻʵ˵ºƯҪƯˣ
δ𻰣ɣȻЦһ򲻶ɫ˵ƯŽȫ̺ŽڤȣǲŸոƯ˰죬ĺӶʲô֪
Ϣ֮·ɵ˸𻮴
չһ󲻾ãһ˿ļ¶׿ľǿ
һ¡ȵ
ͣ׿ľǿһ£дԱ𴬽˶Ƥͧѡ֡
ʲôʾ
رרעֻͣ˻ˣһˡڶߡѨͨɫ֮һܽڲɱطŴ
趨һ뵽Լרҵɣ
ȷЩϵϵ٣ʲô⻹ֵͣһ£˵˴׼
ԵòΪ⣬ѷֺӵ߳׿ľǿȴ֪һЩиΪ¡οǵһºʱû档
ǳ棬ǿˮ棡֡
̽յƵĵƹ£ԭ⻬ˮ棬˿ȴ״Ʋϡ
ϵ˶һЩ⾭飬֪ϸĲƣֻڳܸ𵴵²Ż֡Ǵ˿̣һ˳£ܼˮƻʲô
ֻһֿܡѨ𵴣


ڶ ˮ
ȫ崬ԱҰߣŵĴԱһȫ֣Ȼִ𵴸У˵ı߱ڶڸ𵴣֮Ǵӱ߱ڷġ
׿ľǿʵô°
üȻԴҲ󲻽⡣ʲôͨұڵ𵴣
ͻȻʲôһ㣬ѯʵʲôʱˣ
˶ԭӱʮһʮһ֡
ʣǿүͼأһͼϱעĵһƽֵ̨ʱ䡣ŵдҼǰϣҵƲġ
׿ľǿͷҪͣǰЭһ¡
ܿɵԵͼǺŵĵط׿ľǿϸرţյעӦҹʮһ뵽ʮҡô뵽ʲôˣ
Ȼһ֪ʲô飬룬ʮһǰǱϵһƽ̨Ҫ
̺ӣ£׿ľǿҲ˻СȻ˵ȷеԭ򣬵Ƕܵľã밴յͼϱעʱ䵽ָĵص㡣
ŲϵǰҲڵִһƽ̨˿壬ҿ˿ƽ̨Ǹ˺ϱʯȻǿүǲһֱڲ²ǸʲôҲµò˩ģ
˩Ϊʲô⡣
ԽԽˣȰѴ˩ɣ
¶ԱȻҲ̶ܲͬȵʹ÷Զ϶ԱǰܽΪ졣һұڣ˾ֻԳȥ׿ľǿһңһգϣһͷϵڴͷǴ¡ˣ漴ִʯһƣɿϵΡ
һУ֮ѾתΪҵ𵴣ϵ˻ԸоѨ𵴣ɽһ룬һʱ֮л̻̣ңš
!ʲôҲڴͷԭȻе
̽յǰֻԭӦһŵĶѨͻȻĳ̽յƵĵƹХ֪ڣٶȼ죬ѨĲ
Ƕ̽յƵķΧֻһɫǽҲɫĳӣǰس
ˮˮ·ˮ⿪բйǰң
ںڰУһǧ׿ɫ¶ɣצĳ˹Ҫ赲ǰһϰ˺÷顣ˮȵڷ󷢳˹Ѩ
죡֪˭һžͳÿ˶еѡΨ׿ľǿ򾲵еˣñץϣͷͣ׼ˣ
䡱һһͷĴδͷûͺһֻСӷɽľУ˿ûע⣬Ųһİַɿǰȥ
ŵĶűñֱһδָˮ棬ֻǴ˿λãѾƬ֮ǰȻ߳ס߸Ĵⷢ˵ã˳£ûнˮ˳ųͷʮб̣˳ˮ̧ÿڴϵĴԱһˮ
ͷ󣬴̧ͷ˦ͷˮڵĺĨϱˮԭ߸ϣȴֻ߳׵һ𾪡û뵽ŸղʼСʱΣյԭ²ꡢ˶֪θ롣
붯֣վұڿһδƽҲ֪᲻һӿˮֻһƽ飬һȴºӵƽϢ
ϺȻȥµˮô֪Ҫϵ棿
ʼ磬봬ڣºӣǻмûŪһŽҹˮǴӵºӵģΪʲôڶͼϱעͨƽ̨ѱ֤ʵƽ̨µʱʲôõģָͨ·Ҫ೤ʱ䣬ʲôƽ̨ϵպۣҪ֪պҪܳʱ£һϵЩ̵ʯºۼģķβٿôһҴϣǶѨ
ס̽յƣŤͷನδƽڤӣֻͷ˵ҾǴЩҵ𰸵ġ
ұڱߣʵôϵ
ǵ˵ʯµպ۲һһϦҪ˩¡±վ˶վˣ˽˩ط϶Ϊ±ϢбĲò˩סԭ򡣵ͼϱעʱ䷶ΧѾ֤ʵǴһ㻮һҪѵʱ䣬ǽǼ⵽ŽҹˮʱϵˮͻȻ˵ºӼһ˲ͱĻƺܽ͹˩Ķɣǿү
׿ľǿͷϢһ£¼ǰ


 һʮСʱ

½ڿŵԣרڽһģͨE-mail䡣ģȴһСʱ֮á
רҵż֮飬˵һδδκʷϵ飬ᵽһϵʷʵпܽʾʵԭΨһźвûᵽǸô£ķǺηʥҲ޴ӲĿǰ֪ŵ񻰹һǻ۵
Ȼڶδȥ񼣵ķ½֪ġ
ķ½ȥɳķ½ɳķЩʷ·һߴ
ȻƺƵϿʼͷѰҡ

º
ڰޱ߼ʵĺڰ̽յŴһһµĻζԶ˵ʯԼ͸ŷ·޵Ӱӡ
һȺƣбڴϣû뵽ֻһʮСʱͲǽƣڼеĳ̶Ⱥʱ䣬ԶԶͨ˵ĳľ⣬ȴûʲô˯£Ϊյλε̽յƾ͸ڴͷ⣬ԲϨ
СʦϵץʱϢΪÿ̫ɤӺɳˣֻƲ굹Ǿʮ㣬ڴţ졣
׿ľǿ˵״̬Ž߹ȥϥǰġʥһҳдţ
ء
ǿ硣ڰˮϡ
˵Ҫй⣬˹⡣
񿴹ǺõģͰѹⰵֿˡ
ƹΪ飬ưΪҹϣ糿ͷһա
׿ľǿϺȻߣڸ飬ʦһԡѩɽӰʦɫЩףԴƣصû£ֻθе㲻ϢһͺáҰζԶˣɣ
ʵ𣿻벻£ʦָϺȻϣ
׿ľǿ֪һʼͳֲ֢״ʲô顣֪ºֻǰһ·뷵ؾܡ
ʦƢθӦѪ£ʱֻƢθů΢ûˡ
ҲܾдŻ£ȷһ֧θٿ
׿ľǿˣ΢ġ
ϺȻע׿ľǿߣФǰ
ðΨһһλ۵ˣ˵Ĳ֣࣬ʱ˵ЦҲһȫע׿ľǿʱӢĺ趨ƺĵúܿġ
٣Ф׿ľǿк
ФǿпϢһˡ֧鲻ôŶ
׿ľǿҲûʲôôģҶл̽յľ飬ûʲôìܣ׾Эñ˴֮ĹϵֻЩĲ㣬Ͼǵһءôϰ𣿡
Фָͷϰ߰ƣɣ㡢롢Žʦ̹٣һ˶˵ӢģûʲôϰߵģҲ˵˵ţðķã
׿ľǿЦЦ趨Фʵѧоģղ̸ѷЩ
׿ľǿҲˣҲǶѧҡ
趨ͷࡣ
һֱн׿ľǿйȥСӳ׿ľǿʿ֧ܾߣܶ鶼Ǿ۾ģԱ˽ƺΪľͷ
һǷԱгϢʱһЩϸ˼ƻȻ׿ľǿŻصͷһ죬ֱҲˣĴ˯ȥ
ȿź˯ͷǣ룬㰾һʮСʱˣļѣŸոտʼ
ڵһʮСʱڣнΪʱӣɵȽڶʮСʱʱӱ㿪ʼң˯ʱ򲻾룬Ľ͵ʱûмĸоһжʧȥʱж˵֪ͦ
ڣ׿ľǿҲȻ˯ȥ
ԺУ·˰Ϥӣ֪ڽ̣Ҳ𣬵ǣЩȴǲܷ񶨵ġʵÿ˵УԼڽ̱Ƿߣ׷һִʹ˻ȥ棬ϵıܣһ𣬾עҪΪȥŬھϵıܣʱܳԽϵıܣʹȥɲɵ顣
ȻǴģҲͬԶŵС֪ʶѷͶδ֪е£İİͬӤһг˺־塣
ܻ޷⣬޷˷Ŀ־壬ʱ򣬾ҪУϣʲôԼʱԼʱϣӺڰдĿ־аǣ񡭡
ǿүѣ
׿ľǿоԼŸ˯һĺۣŵصڶˮ쵽ˡ


 񵽷
ʲôô죡
׿ľǿһ˯ȫݣѯʵȷ
򿪵ĵԷǿү㿴ǵͼһûȫ⣺Ϊʲôעʱͼ˳ʦҲ޷ϡҶԴ˽˷Ĺ۲죬ЩͼһĶֶ϶ɣţͷβԲű⡣뵽˹ʫ˵ʿÿֻϢΣΪʲôΣ˵ʱĶﲻһֵ֣ĻУǹ۲¼ʱҲȷʾ³زÿˮҲΣֻһζ࣬һٶѡѶֶԭôָľʱˡ
׿ľǿʣʲôʱˣ
㡣
׿ľǿҾȻ˯ôã
ǿү㿴ǲǰѴҶ
׿ľǿõģȫá
˶˯ʵıѣмֱԹŸո˯ţмƺû˯׿ľǿЩǵĿǡ
ٺ٣ңţڶӿˮͿ쵽ˣô͵ӵĻץ˴У
ʲô

ҪӴ
¶Աǣһֲܿȫˡšߵˮһγֲƣжȷģһʾźţ˾ġ
ֺХȥɫ򣬸һʱҪѨһ飬ƥе˲εӿˮ󡢸Ǵͧһüαˮ棬ͷƿˮȫ˶ʪģÿץŴϵָؽڶյ÷ף˭֪һ֣׿ľǿ˵ĵӣӭԼĽֻޱߵĺڰ˭Ҳ֪ᱻɼ嵽ʲôطȥ֪⼤мֶá
˫ְסͷضǸñֱӣھ޴ˮ²ϵεؽʽ֮УҲһ㱻ʽһܲ˾޴ĳѣײײƣȫûĽ֡¶ģȼֹⲨӿˮ»Ҫϵϵ
ѵһǰͻȻһƬڣâԭǾ޴ĳǴ߸𣬴ͷ̽յͷһʯһ𣬶ʱϨ𡣸ӴһҲ֪˭ġ
ֻ׿ľǿָӵСģСͷʯץϣſ£ſ£
һӰͷӹ鿴÷һ̽ڴʱӿˮͻȻȥ͵һ̧δβһ̣趨ͬʱָһ屻գۿҪ봬ȥ
İɣʦһץס˵Ľס
ڽҪͷʦץסеſң
ʦоģƾѣֻôе갡ȥˣ
ڴͷһ
趨ɣصˤشϣŴһߡ
ɣɳץ
ʱδͺñʯϼ۵ˮһһ¶š˺üӣӿĲβƽϢ
ЩУֻȥ޵϶ԱӿҲɿܵʱһͣЪĵȫĹǱɢˣʶ˼άΪҵĶģΨ̨һסָץסֻ֪ץסʲôҪҲ㣬ץסϵַ·ȫಿλʧȥ˸ţǷƽ˾ҲҪԭϢóʱ䣬ü
ϺȻһվ˸ͷڴϣ˫ץűŷֱ΢΢ŤͷȥԭԼˣ趨ø
˼ӣ˾ĿУʦһվȽǰ˼Žǰѯʵû°ɣ
ŵĻУؿһ޴ʯŽĺֲһ£Ӵɴġ
Žͷ亹΢Цû¶һ¡
˻
ʦ΢΢ҿĵŽĺں濴һƤⱻѪģѽ
ʦ룬ҪֹѪĶ
ɿץϵ֣˼αûʦֻùæɴڵһڴǱߵ񡣡Ҳæ
ȭͷֽܻˣбһץס˵ƣײˡ
һԵϵǻˣҿǸֱڵƿϡ
׿ľǿվºͺӳλҲûӿ̽նԱû°ɣһҡͷͬʱƲͷ˵Ž
µˣֻˡ˵žվû뵽ȶһ徹ȻǰȥҺ˫ץסıûеڵأȴҷţʵأ
ȥˣԱץŵһʦһɣһӾڤ֮С
ɣУ֣ȥ
ȥˣ׿ľǿҲһ˾Ȼûгʱе˶ͷȻ˷ͷӹŶȻ˽ʮ׵Ĵ˳ӿˮʱͱȥﻹҵõ
׿ľǿβ̽յƴˮ棬ѰӰ
Ƭ̣ڵĺˮ̽ͷַŭػˮ棬ƬˮŭȥΪʲôץסôİߣȿȡ࡭ֳȥ
ڴβӣ滹Сͷᱻߵģ
ȴûлش˫ƾջ裬񲻴Ծ
׿ľǿ·Ѿˮȥһѽ˻ˣҶġʧȥһ𣿡
鱻شϣ̺ӣڴˮ´૵컹˵ȥһȥ߸񲩷塭ʵҲ굱ʱ봬׸ߣûסԼֻ̽̽ӣ߸űҪͬˡ
Фͷ˿ӣλһͬǰ޵¿ѵʱ࣬Աž룬Ժ¶ԱһƬô޴̼ɣФԴЦʡ
ӵֻڴϣ㲻ʲô
βɣҲվŴˮǰδ趨Ťͷ˿ʦʦɽӿˮϮ֮ʱûȥϣȴڴϣҲ˿Ծɱƣ붨δ
ɣ룬ԽԽ⿴ʦУǿүǸǳФز¶ĺʵ̫ࡣ
Ž󱳵˿ھ˫ˮȻɴʹûôˣҲָΨ趨קԼıɫһһףɫ࣬ʱʱһ¡
Ҷ֪ˡ
ǵģһͨ˵־һһξ͹ˣοδڣҪϵͬ



 ĵڶ

һ صٲ
ַο趨ƽӳҪλãм䣬ӳ˴β
ͷ̽յƱ׼˺üյõΪһʧû뵽ӿˮ˼ҡ룬飬ڴ߹ÿԱÿ봬һͲµʱ׷ˡ˵õͷžָ߹Ǵܿ죬Ҵֵƻͨٶ
˵ԣϸı߹·ͬʱ߹·̡˳ƮʮһɳƵض׿ľǿǿүôעٶȣʻǿʼ·ˣԲͿ·
׿ľǿβͣ¡֮꣨ǰѾʧ٣˴󣩡ФʦŻӽƵʡФӢ˵һ顣
ǰĺӵīɫĺˮϸεˮƣæǿүǼ
׿ľǿߺ뼤ȫԱ׼
е˶ó׼ãɳ߽Уصٲ
Ӵͷʼһֿʼһɳĸоδˮ棬һ޴滬ٲδȣͷٶ׹䣬һصٲһʽҿԱûб´ȥ
һһ˶δ׸߶²ûٷֱ𣬴ԱǶθһġ
⻹ûִ꣬ӵصٲֵºӵԤ
̲ס˾ֿڣģ
δ䣬δص׹ӵС
ºӵжʮףԶӿˮ׸ߣ׹δǴӱ߱һСױһһӣͺ˹̽յƲסںӵбڻһһĹȦ
˲ɤʹֱӴסŴԱսұߵ˵˳Żˣ򣬻򣡡
ǰһһ롭ˣ
˵˵ʱߵĴԱȫұߵľͷ򻮣ܿסˣ˵ң෴˵ȫǰ˵ˣȫ󻮡𣿡
ע⣬󣡡
ˣǰ滹·ɹѡңңң
һҪȰѴң
ң
ң
Уڲ򣬸޷ԤѨֱֻܵǰˡǰӵҲзֲǴɫǺܺߡ
˶δôھ޴ĵºдʱײһڣʱײһұڣŷתÿҵĻص͵Ĵƺû⣬ڴڵĶԱ¶ԱǣЩܲˡתʹͷۻÿײľˣֱҪؿһ㡣ʱ߱ײȥսĶԱûڷ飬ҿܸƷ㱻ײҲֻΣ۶ϡ
תô˸޷ס壬ƵƵ˺ͶײһҪ⵽ߣҪȻôǣʱһ顣ùλ׿ľǿǰǿүĹͷӲȻģ԰ֽŷÿײĲҺ
Сģ
ײ
ѽҵı
ȣȣ
Ĵ
ҵƨɰ
̽յƵѣθУûãͻȻеһȣĲ֪ʲôŤͷһȻϺȻ޷תײµĶ˳ӵθﱾѾϰ£һͷֻ˵ĶģбŴϣһţҲǳʲôʲôˡ
ϺȻµˣ
׿ľǿץͳͳӵ̣Ҫתһӣͦסˣľſڴ£Ҫ϶̽յĵط
е˶תϣתΰأ涫
˸ףϵӭͷ˱Ĵ˿̵ҲֹۡŤ鶯ԣⲨӿ˹ȷһΣյܣڴͷʼԽһʱ˹ȣ۵ɡVͣͷβȫмȸ˼⣬δ˼Ƶģ̮γһVͣмĴԱ߷ˤңУҴڲϵת
ʱδͺͷĺͷʹβǺ˫ʱȴ޿κεĴƮ䡣ǴԱ˩δ߹ǣѲ֪´ٴˡ
Խһ˷壬׿ľǿѹıϣһ뱻Ĺȥǧϵһ֧ǦѯʵѾ˶ٸˣ
һ̣ѹס׿ľǿؿڣһͬף˻ߵĻش֪ûй⣡ʲôҲ
ȷ̽յƵĵƹⲻǸ߸б򶥱ڣֱˮУ߱ڵܲ̽յƱŴȥ
Ҳش𣺡˵ʲô
һϮһϡ
ͷһ˳ʱһת׿ľǿͬʱѹȥϵİ׳⣬ֻ˫ץȫߺҵˣ
˿̵׿ľǿѹɣǿ·һ˿Ц˵˼
δ䣬δ֪Ǻ߻ұߵı߱һ͵һһ𣬽ַת
ײȼŴԱȫ˦⣬ȫƾһȫڴϡǻڴڵˣҲתδק÷˫أ̽յ£һŹڿе⣬ƯΡ
׿ľǿִ˵ģûп壬Ǵ˼Ѩ֧
û˻شͨ޷۲쵽飬Ҳ޷쵽οĿǰ͸ˣŵס֪λ˱ǵİʳֱһȭӣ˶ɼĶδñǿŭĹţҪţϵţһƷת͵ǿѹзӿŲŻµģҲô˶ѡ
ת֮У׿ľǿĿһ̽յķмĶڣºѾͷܿҪӵæǰǷֲˣע۲죬ǽǵڼ
䣬һһ˶ıһСɽʱ׿ľǿ洬һת¸ȭƵģæ֮лһУСɽĳһײƮ˴壬ûڵĺУټţ治֪˭ıһ·ײɡ
ȫգͷܿµĽţе˭İˣץαð˦ȥ
趨Ĺ̶㣬ǸݵһƯʱǿǣûԤ뵽ͷ˿µĵ¼±ı޷˾޴жѷߡ
̼һ˲䷢һðǣҿǿүҿ
ָ󣬼δһСĺӵתƹ£߱봬Ѿǳӽ૵ǡѾ𣿡
׿ľǿӦһţСģ
δȻײϱ߱ڣҡڲڰе˶Ȼеʧˢˢ䴬ڣŴҡɸһع
δһչSƺֽһѨ֧˿˶ڵ˴ףȫûһ̽


ڶ ͻ
ҪСö࣬׸ߵͷһһϷµĳϵ˲ùһ˽ǴϵļƯ߸Сʱ߸СʱҰţһûͣЪϴ߸Сʱһתûͣûƽǳˮƽʱ˶ѾƣмԱˤÿ°ĭͷˡ
ˣ׿ľǿͷһƬڣƺʣ
֪ǿүǸ˵óжǳڴ˺һֻźʹƤĴáֱۡ죬ôҲû
ڵ˰ɣľǼֲ߳ȥˡ
׿ľǿŷȴּԼƵģôҲáҧҧ˫֧壬бڴϣһһŲͷ̧ţͿĸվŵˣʦʦкФФͷ桢ɫϣ·ۼ߰ߣ˸û¶һ
λԲ˵Фվ׿ľǿͻȻһ¶ϳȫһҧȻҲվ
վŵ˶ڰЩˣ׿ľǿڿδ״յ̽յУֻһյβƻǺõģһյšϲӵļͷϣغͷͲ֪˦ȥһƬǽ壬˵ŻмȻûб˦⣬ȴӱһӣʳƷɢһ
ˣĳԱ泯죬ⷬգֻҪĿǰܳõľˡ
׿ľǿſߵˣĺܾȣϴͦסҲбڴأԲסĴϢš
ٿ˽صǼˣŽıȾɴһæµţФڶǰ趨̽ϢϺȻ°ĭʦҲŰĭʦ顣
׿ľǿ̧̧ȣһס壬һһٵسβŲо¾սսֻٵڵϵһǴɫģĨͲһ㡣ԼҲܣڻУ۲֪Ǳ˭ȭͷŸػһ£ڿŷ죬Щˡ
ˣأôˣ׿ľǿһõסԺãǷĲ£Ŵ̤λá
Լıϣͷɢס׿ľǿСĵضӣϸϸѯʵðɣ
غߺǻش׿ľǿֲ̧ͷȴ۵Ļ澪һ亹ѿڶСհ
ƫƫͷͷס˵û£ȥ˰ɣǸҪ
׿ľǿ׼ֻ˻֣ƺס·վûֻ̧мв㣬ҽƷ
ͷһţ֪ˣúϢ
ʱֻβİɣŹֱͷȻûǰͷڴϣű̽յƹעġޱߵĺڰ
׿ľǿһתеɴæ򿪱ɴݹȥ
ţ趨ǰֻФüͷšһΣ˵ˡ
ʲô׿ľǿһȻμñκһζҪգ̶ֳȵ𵴺תർͷĿѣŻ£ڴǵײж˹ʹ
һ̽ϢȻ趨˿ؿֹͣһûһ̽ؿڣû
ôģƾŲµĴȷ趨Ĵޣã˵ӡѾ룬æФǿļⰴѹ˹
Ҳ˹ʵôˣ
׿ľǿûˡ
ʲôͬޱȡΪ趨ƺ޴󰭣תȻԵŽôһתͷ˾ûˣæ׷ʵͨǲŻʣȻҲ֪ǳԵʳﶼѹʳƷ͹ͷŻҲɺ״дŻ
ФѾΪ趨˿ǻҡͷûȡһɴ趨ϣ׼˹
ˣü׿ľǿŽһͷϰԵİڳ˽̹ټƣ׿ľǿҲȥ
ܿ趨ĺûײˣĵѵǷβˣһǿ룬ͷһ飬ͫѾɢ󣬶Թⷴʧɵô˿ԶФⰴѹ
ʱɣӳҲܹվˣʼһЩ˵ˡ
׿ľǿΪŽñŽл׼ȥ趨ͻȻһ˴ˡ
ǴӴͷģ
ڴͷǿүһ£л㡣
ԭһֱڴͷϢһ֣ʹ֪ͨ׿ľǿһſڣȴ˻ƣвƫƫȥ˺棬ϻǴأҲ󲻵ȥԴ˾ڣȸ
׿ľǿߣʵôˣ
ǲܾ˳£ûˮˮλ̫ˣһӿˮͿˣ
׿ľǿһδŸոȶϵ˻˵صһأû뵽⣬ϿѵƹӳæЩԱܶǲڴϢøϿ컮ҵһ˩ĵطҼסǻܶ
¡ȶô
ʱдӺǰ׿ľǿ趨ˡ


 ǰ
Ȼ׿ľǿ֪ǲɱĽ֣ʮ롣趨ôˣһĶѧңȰˣǻҪĺŮ𣿵˿̲ĵʱ׿ľǿֻ΢΢ͷʾ֪
ǵģ֪ÿһ˶֪ƯжУʲôпܷǲɱģֻǣǶû뵽ô졣
ƹβ̽յƻһյҴ߹㱨ĵƺˡһͷִҴҳͷȥ
δһμ٣ܶĶԱԼλ£Ͻһһǰôеÿһˮôȣû˺ӣȴ롣ǵϣޱߺڰ
ӺϺȻ̫ûӶŽԭҲս˵˿ѿʹ㣬ûáֹƺ׿ľǿײѾˣȻûоҺʦ˹ǣʱò𽰣ֻһſڴͷ۾ָ·
趨ʬıϣ˯һ㣬ûȥֻǣÿ˶յøҪ趨Ƿһʹϡ
ںڰǰδߣ׿ľǿ߷·˰ֵĻй⼴Ӱа֮ԳˣΪǳͷ⣬ΪԭʼΪΪĻ֮ϡȻǸӶģȺɵǷ׷Ӵ󣬲˶һųġڴˣõĴ࣬ܵ˺ʱ谲ο벹ǣϣڰϾ㣬ֻǶݵһ˲


ǰ㳡ʷʯȻ죬ۻ룬ʾʷĲɣǨðֿ߲ġڵ·ҫۣ
ʱ㳡עĿһǣһλǰװģšͷһñһסĴ󡾵зּµ촽ȫסװû˵עĿϾ˴ʲôĶУοοͳĵط۵С㳡תȦȥ·ެ˱ʱ͡طһЦ֮⡣һߴ⼮οʼձһš
Žһ޴¶㳡ڹ㳡ϳõפ㣬ƺ˼ƺЦߴ⼮οͿ˿㳡ɢˣװĵӳӿȴǷǳǫǻǻһطɣ̫ˡ
дֱ΢ϣźȻ
Ц˵ʲôĺˣ㶼ɣ˿ˡ
ͷǣǡЩѾüĿˣǴڳһξ׻ᣬƺ׼жǵַ˵꣬վһԵȻ
Ȼͷһ޴Ĺ͹Լ󣬽ӹֱַӵ·ǵģԻȥˡ
ɵǡǸһȥôϰ˵
ӵ˵һЩʱ򣬿·Դ绰ʲô˵
Ӧ׼뿪ȴǹӻŵذ忴ʵأʲôر𣿡
Ӱ۾һ¶һ˫۾˸ÿο˫۾еĲǿϰ嶼µ񰡣۾ƽΣܴʲôǶȿȥо˫۾ڸԼĿдĮ˭һĿ⣬̸еһɴӽŵĺ⡣
ߣ·īЦɲͨĵأƬػᱻѪȾ졣һǧǰʴɮ·ҪתְλʦʦҪֻܻܽף˵ǲһֱĹ𣿵ʱɮֻѡ񣬻Ӷ޵±ɮµ⣬߳Ϊ£ķĸʬʬ˺ʮ꣬˴Χҡһ䣬ȴʥʥĵطǺ̵ܷʻܵϣ䶯ĵطﵮڣף
ȻСĲס
ɫһ䣬ȥɣסĻẦè
뿪ͷ죬͸̫۾˫¶ı૵һһΡ


 ˿
ڰˮӣÿһ̶ЩŵˣһʱʧȥĽأǷֹ֮ڤӣ
ٵˮһźţĽŲƣѰѨ
ӿˮ֮ǰҵ˩ʯôȴǵģͲֻ˸Ưˡ
ˮ޴ѹؿڵһʯͷľʹÿһλӽǣŲסĲûͣ¡ֻһҲܿһ㣬ֻҪһ㣬Ͷһȥϣ
ûз𣿡׿ľǿ͵ʵ
ûС۾ɬȴ˿иרΪһյʮȵ̽յƣԷҵͷ˩ӻǰֻۡǣͨڶǱӿˮˢޱȹ⻬ʯڣˮڲҪҵǿ˩ĵط̸ף֪ʱͻῪբˮںܡ
ĽŲܿٽˣˮ濪ʼϸϸĲƣǰӵȷһһ㽫ˮС
ˡ˵ֻߵܿ죬ֱ㴫ÿһλԱС̵һ仰ֽ㣬һһȥ
׿ľǿһսָ΢΢һЦԼͷ͸֣кͱϲФһαɫӳ۽΢΢ɣĥ³ݣбʦʦһǸнľݣԼĵ
ֻһ·̣ϸĲɢ˶пʼ֡ˡսĺŽǡÿһνһû·ǰǵɽ𺣣Ҳֻ´ס
ЩͲסˣûппͣĵطѾͨôã᲻ˣ
׿ľǿ̵Ҫ
ͷֺγţһ˫۾ĵöͻ˳Ƿֻƽ羵ɫұڣ˵ʯһ˿ѷ嶼ûС
֮ԽԽ죬ľģ޾⣬ս紥磻¶ɫֶŲŽﲻס߶ǰܻǿۿ磬ǰܻˡͶŵ˵ѪˣľͷѾǰΪǵǿҪǺ͵һ𡭡ģҪʹˮڵϣ¡Ѫ⣬ϢĻһ
ԥţ˿ߵˣԼƺӦú£ר־ȥƿѵġӺϺȻҩ룬˿̶Ϣûио
˫ַʵǡǲǡҪˣ
׿ľǿŤͷȥ΢ЦģǻҵͣĵطġȻ죬ǳͷʵûԶأţһ󣬺ŻࡣȪˮǧࡡ
߿ɤںڰ羪ףͷһ𣬴ӸԵ˼бѡ׿ľǿСӦ͵ࡣࡣ
׿ľǿֵ񲻶Ƶࡡ
ϡ¡ӳӦС
مم
Щ
ࡡ
ࡣࡣкҲУΪۻӦ༤
̲ʯʤŶ
ࡣࡣŽɣҲԽԽ
ذ͵жѪࡡ
ࡣࡣФʦʦҲ˽ȻǲףǺƺ̺һһҪڵѪȼŷȵһҪй
͵ࡡ
ࡣࡣѪһȺڡѪ桢ʹˣ޾ĺڰĺڸ˴ˮڸұڷ
ϵɽºӴ
ࡣࡣ
ҴӭŶ
ࡣࡣ
һĵźͿ־壬׳ĺδһǰٵķӭͷϡ
׿ľǿ˷˴Ƽࡡͬʱ˻Ƶĺڴܽҿˣǿү
ĵƹεҷʮ׸ߵ±ڣͷͻһ飬һ˫˵Ķ䣬ֱԼһֱʯ
ͣ
н̵ӴδһȵöںϡͬʱɫҰ׵ضǰߣҲˡ
ǰɫſ˴죬Ȼ̽յƵ䷶Χڡ
˫ڴһţʹȻվһǿүڴһԾ
׿ľǿܲ⣿˫һܣµģþȫһСʱٸһףһಡ˫ͣ±ϡ䡱ȥ
罫ݳ׿ľǿ˩пҵһͷ𣬡һλȥ˿Ҳɸյİͬߡʮ׸ߵľ˰δǰһ΢棬ڵ¶ԱЩæ۾ٿ
׿ľǿһͷ׳֮󣬿Ҳžͽӵһͷһ˦ڴǴִ˺üѣŽͷʣµĲһƣ˫ŵסͷǣ׼
ڸߴظͬ£ʯһףÿҵ֧ȦʣµĲλҲһơһȦͷְѽδˣϽץˣбһ˵Сӣ˫סʯ
һΣǲá¸¡죬һ˲䱻ûȻӼ̽ͷ׿ľǿ͵˦ڵǰˮ飬߰ͷǰҲˮ̧ͷӣ¶΢Ц
ţʲôҪ
˩һ봬о̱ڴףһҲ붯ֱ˿̣žðٺѣɢ˼Ƶġ
ֲͬסҲ׿ľǿϡӳФˣһ·ϵʹֱʱҵһΪȫĵص㣬һиʱҲ֧Ųס壬׷׵¡



Ĳ ڰеƯ

һ
һյϵ˳شʧȥꡢ趨ŽأϺȻҲüΪ̲תŻµĻ飬ƽȺӵʱѾֽŷȫƾһ֧ţһվѪǶ£ᣬָñϺȻҪá
ϺȻȻָ˶һص⡪ԲʲôʲôǺˮҲ¡
ְ취ԹˣȻܽ⣬ʦҲ޲ߣ˵ǳתڱ仯Ǽ򵥴κõģֻעάά̫࣬мƻʹãͬʱ϶Ʒٴлġ
õϢ㽥ָʣϡꡢ趨˵ı˦ˣȻûʲôҪ豸ʣҪʳȡԭһܵʳֻ죬̽յҲֻʣؼǴϴ˶˻Ȼÿ˶мȰֻ򵥵ֹѪֹʹڹؽڡ֯ˣֻţȻˡ
ĵͼȶ±ϵİۣȴʼղȷ˫۲Ѫ˿׿ľǿЩ̣ҲҲ˰ɣ
ЩɥҲ·ˡ
ļͷϢһ£Ҫ趨ˡ
趨˫ֽǰɫֻ꣬۾ЩƱշǱգӳĨ˼ζû۾ȫϣ͸϶ʲôһ趨ͷУɰɣһͷһ̧ţСĽˮС
ڴҵĬĬע£趨彥ˮͬʱˮγȥһյͷˮзɫĹâһֻө棬ںҹ¼ŷУͼŬǰΪڰеָ
ڵˣʧ˵Ұ֮С
趨жһ㲻ʮ˸ˣţأ컹м˼֣һͨĲ·Ȼÿ˶ľģԹ޻ڣŵܻΪȥ߳Ĭǲʧȥһô򵥡
ֿʼоǵͼʦһͬ꣬˰ȴûнʳ־Ǳ̣ڵڶµӿˮ֮δ
̡ǣֻҪ˳ˮķûеͼҲͬܵǰοš
Цȷڵͼеλãζǲ֪ӵΣճ̶ȣ֪ӿˮʲôʱʲôطпͣ˩ͣ㣬Ǵһжֻ
ɫһ䣬ӿˮʱҲ˩֮Ǻܳܵġ
׿ľǿηֲ㣬ȷǵλ𣿡
ҡͷڵͼԵһһųڣڵͼעλãֲӵһģƬͣҲûʲôر֮Щѯ޷֪λáĿǰΨһյӿˮʱ仹йɿѭÿǰһǰԼСʱңμʮСʱȽ׼ȷһδһСǸովһδӿˮٹʮСʱһСӿˮԴٶȿ۳߹ľ룬ӿˮʲôʱ
ɻûͣĵط֪ʲôʱӿˮʲôã
㿴ͼȻӿˮÿһκӵһһͣ㡣Ȼӵгжֻ̣Ҫǰסӿˮʱ䣬֮ͣÿƣüǰԭصȴܱʲô֪Ҫá
ϵɣһЩ߳ºӣҲ̹Щ̫ˣѹҴ
δֿʼǰʻ졣


½Ѿ߲ݵزһҹϣķɳķ½ķһģһ˲徭ģЩĹεϣǱأ
ڣһĲ鵽־䣺
ұ۾·ѿͶ׹ڽˮĵطʱУͬǽ̻Ի͵ĳ¥ͽƵԺһҡΡʱӹһ͹Ụ̃Ǽ˵˵ĺСŲ˺ʹֵǮ·Ů˶ھغţķȾǰɣ
ֺּţڽձȺīĸһ޴Ĵ½û½ڽξĹرգҳϣýš־ע֡
ܣ͵ҡҡ˯ͷʹԼһ㣬ֲòעŵǱƤΪֽΪֵľġڴ˿̣е绰˼ֻԣ绰
ϷҰǼ£üĿˣйˣǵ¹ԭоרңս˹ȥƺһֱԭоܵҪְ񣬺һ¼Ҫдڶսдԭӵзľ
½ڵл¼ҵŶɨ赽Ϊͼ̸ҷ
ôͻȻ˸Ȥˣ
磬ҪȥϢһ£ˡ
ǺãҸ㷢š
ȵ½һֻжԣλѾҵйعɨ赽ϣ˹
ϴæ򿪵ԣһϸ鿴
д󲿷ǹĻ䣬ʵҵĽεְ񡢵ʱЩ˲롢̺ͶԼ˵˼ȵȣлЩǳ֡˵֣ΪԼҲ֪ʲôֻʡ
ڻ˵һĶʮһ¶ʮգоѾȡ൱ɹʱоѾʵʩһƻ˽⣬ʼڽݿʵʩƻƻˮĹȫˣǼˮҵıѾύΣֻҪٶ࡭һ㣬ֻСˮɷӦѵ顣룬ƳɵԺԪӦѾ൱˽⣬⽫ս𵽾Եء
ǣΪʲôôССҪȴٳٵòֻǶˮɳ߶һЩ̵ʱڣúѱ䷴ӦóɹֻҪдģȻԪõĴ𸴣ȴǲżսʤǵġ
ٴԪҪεõĴǡ̫żиõİ취ʲô취ӵ޴Ťתս棿벻
ŵӫĻϵһѶ½˼
սУ¾ڵʱˣں˼ҲˡһͿʼ˺оһ꣬ɴ⹥ռŲŵ˹˵ˮǧӵһʱӢĺо𲽽׶Σһֱûжٽչ޷ˮһĶ괺죬ɭ״м¼ӵֳʵ顣ϵһʵԷӦҲǵ¹ɵġ
ԭӵγɹģ˾֪ĵ¹ѧڳɹԱа൱ҪĽɫƣҵһɭȴܵ¾ʦá
ƺսͶǰ¹Ѿȫԭӵз
ǣҲ¹ԵӺзֲԸ߲㡣Դ˸ֲ²ⶼУΨһ֪ģƺֻڶս̽ǹڶ׼˶ԷϵһȽŵϢȻҲ㽫ӵ¹֪һйڣ֮
һʱ֮䣬ŵعеľ޴ʯ־ע¹˹Ļ¼׿ľǿڵ¿޴Ĳ桢ʮ׸ߵŵ䡭ѶԺƺʲôϵȴԾ֮С
Ȼϣ૵Ǿʲôǿ͡


ڶ
ڿʲôǿͣүŶ롣
Сǿͺһվ˫־ִٲһ
Ŷڿ鰢̴ӳɶ𣿡
š
ǿͣסʮΪʲô͡ؾ˭ÿأ
ʮΪʲôСǿ۾
Ϊʲôأ
˵˺öණҲ֪ġСǿȭͷ˷ܵ
㣬ľͷ
ûоͷԲģһͷ߳ȥһȦͻصԭĵطˡ
ǣʲôأ
棬ôôģƣϵеһơ̫ϵϵеһС֣оſ̫תŸֵһǵĵ
үĬƬ̣Ȼû뵽СǿͿôôϸһ˲ʵôжأб𣿡
⡭û˵СǿˣΪʲôû˵أ
ү΢Ц뿪һ룬һ롣
һʮȥֻص˺ͰֶԻǸ䣬İ衢ΰʣʲôû䣬Ψһıֻˣˣǿ׳ˡʱıһУ仯ģˡ
֣ǵʮǰҵǸ𣿡
ʲô⣿
ңжڿԸ㣬Ǵһ˲䱬ģ״ⲻš죬ĿǰԲ׽ı߽磬һʮڹ꣬ǵ档ִһٽ֮󣬻Ὺʼջع״̬Ȼڶα
˵꣬ǿĿŰ֣Щӷ׵ߡȻΪߣЩ֪ʶһþص߾޷Ӵġ룬Ӧˣе磬ʱкܴ
û뵽үǶûǣһ⣺˵һ壬סţôʲô˵һڣôأʲô
ǿΪ֮
үվҲֻŵǿ͸߲˶٣ǵ˫ۣȴ׿ľǿͷȥеԼ֪ǳ
үƵǿ͵ţǹɴģЩڡؾУ˴𰸣ֽӣǧ硣ָ֣󣬽ӣС󣬻СǶԳһ硣Ҽǵǰ˵Сԭӣ˵ԭӻֳܷӡӺӡָңһһʮڹ塣ôҪ㣬㽫һԭӣһӣŴ󵽵Сô㿴ģһ硭
ǿȻһԭӹɺˣɵΧתɵĲͬԪصĲ졣˵ӱŴһ̫ӾͱŴһǣôÿһԭӣһϵ⡭ѵǡؾ漰ģô˾˵Ŀѧ
û뵽ǣүǷŴСô㿴Ľһ棬ͬơǡһܷԭӺӡ
׿ľǿãȻ⣬ѾͽܵķΧ룬µ밮˹̹ſö˵һ档
ү˵Сһֻص磬޾ֹ
ջǻ۹ඥӡµǿͣȫûأŬѰһȴѰұҪԣʵϣ⣬ҵһĴ𰸡Ҫ֪һ֪꣬ʶһ˵ȴѳһ꣬Զݵͼռ֪ʶǲܵġ⣬ֻϣѧ˼ҵһĴ𰸣ףѣЩҪҪ׵ģֻΪʲôҪȥǸ𰸣Լʹ֮еĶ
ΪʲôҪȥǸ𰸣Լʹ֮еĶ׿ľǿãˡԼһʲôȥΪʲôҪȥȴǺٿǡ
ү֪Ϊʲô𲻳жΪ˼άʼսʱͿռĸϣȻûʱͿռ䡣úɣ仰˵Ѿѧ˼ˡ
ûʱͿռ䡭

׿ľǿ͵ۣ˹
ڰУδҡһںƮ̽յƹһ͵˿ںɫұϡҶڰ˯Ƹвͬ񱩵ĵ¼УȻҲʱ̣׿ľǿû뵽ģ̇󿴿ԭӱ賿㣬ӻûбң˯ʱ
׿ľǿСĵվδôĴƤɣˮ֮ģ̤޻ϣȷûоߵ˺ȥ԰ѲС˯ʦĴӴͷβ
˶ţȫۻˡʱðմԽߴμʻӶζʮڣ׼ȷ㣬ӿˮ֮ǰҵ˩λáֻǲʱжԱͻһ󶶶׿ľǿĲѡԣǼ⾷εı֣ʱĹȻӻܶ˶֢ͬ״Ȼƣ޷ܡ
ٶһ죬ټһͺã׿ľǿֻ
ӳڴ湻ġбھ޴ıϣ˫ȣһֻèأñֱǷһŮ˾ʲôʹһֱôһΪʲôһԹһİ£ô㣡Ѿˡں˼ˣʦĶ䶯˶Ǵȷʵˣһ֪ˡФҲ۵ùǺһͷҷﻹʿӰӣӺϺȻ϶˯ֻǽҩάҲǰ취ǻܼȥӦܰɣǸȱû˵ġʦû뵽Ƽ˿뿪ˣȥԺ󣬸ô˵𰡣
βȴһû˯飬Сڴԣ̽ͷС·ǸӦˣعͷ׼׿ľǹæʾС
ǿүû˯
׿ľǿѣأû˯
˯š˵꣬һӶ﷢
׿ľǿˣûԶǰɣ
Բ¡
׿ľǿԲҲóԣᣬδܡǲǱûˣȥңٳԵ㡣
Բ£˯ţҰеĴɣھгˣֲͨ˼죬οǻһֱǿͶ״̬ҺãĿǰг̣һܵĿĵء
ֹ˷ˣǿүҳԵ㶫¡ЩʱԹģղˣһӡģˮ£θ֪ôģš·
׿ľǿŷ֣ɫЩףǼô򵥣ϵⲻУҲעά
齫ͷǰλһŸǵأһܼһ£첻Ǿͳȥᣬû⡣
ô˵עһΡ˵ţӣ
鿴ͷͻȻѯʵǿүҪ졭Ҫ컹ûȥأ
׿ľǿһ㶣õģȥġףº﾿ɶԶʵرʧ˷֮ͨ˴Թһĵº˵˳£Ƿһܳȥȷ֪
ҲǸ˼ǿүҵ˼ǣʧʳҩƷӦƻʹˣ򣬴Ұȥһ졣
׿ľǿ侲һ룬ֵ㡭Ҫܵ
ЦЩҸ׸ҵģһ󹤣ׯúɽ
Ŷ׿ľǿ
Ҹ׸˵ΣͻȻʱ侲ҪġҪ侲ܷϣ
׿ľǿʵ㸸˵ģ
Цģԭ
׿ľǿҲЦˡӻôҪҪʦ㿴
ˣúܶˡ
ǾϢ̣
׿ľǿٴλصԼλãγ˯ҲûεʲôֱԼһСʱѡ
ǽӿˮ



 ӿˮ
ԽӽڣӿˮԽԣ·ºӵһͷһ޴࣬һɹˮ˷һ˼ˣ׿ľǿ½ĵڵľ޴ࡣ˵ºϵͳһˮδ̫ˡ
ˣʮ׸ߵİɫˮǽͻȻǰԼٳԽԽԽĿ¡ȻѾӿˮһϰԽȫϣס۾ͷ·ȴС
ԣ֮δˡǿµӿˮбδʮ׸ߵľǰһ춼
ನӺˮ潥ָƽ׿ľǿĿǰͳƵΣ
ѾڵºӵȹʮĸСʱжʮһСʱдʱ䣬ܺİٰʮ߹ƽʱԼʮĿǰʳﻹйͷʮɿʮ˶ԡѹ߹Ʒʮƿ
㱨׿ľǿһ¼ҵףʳﻹÿ˳߲ͣά豸࣬׼ȷ˵һСʱ
ȡĽ飬ĵزūһ㣬ĵļеÿһöҡȻ⣬ĿĵػٹңȫٺУһͿԵִʵУر⻷£ܻг鷢ܰʱִĿĵأζǵƬڰ֮ضһʱ䣬طʾǶϡ
ˮһʱ䣬СӿˮӭָƽȻΪºӼڴʱΪҡѾԹһĿ趨ٷͬĴʵϣϢʱҪԶԶڵºǰеʱ䡣
ʱڵһ⿪δͿʼ˳ƯȥеĴԱһα˼⡣һǿĻƬӶϰļⶼ°Ҳûţ˫ŵסǰһ߹ǣܱ֤ŤŤȥͬ˴Сʱ˵ⱬ־һ飬һǧ׳ܻۡ˼̲Ϊ˱ִƽ⣬Ҫʮ־һδʧеתмܿʯ͵ұڣûһµЭԣɡ
ڿӿˮǰ˻еԼСʹ˴ԴԶŵĲȻȺ˲δֿ»ÿÿӭӿĲΣŭһһڼвɱȻ֪·;жԶҲ֪Ǽţһֱǰչᵽȥĵط
˻ʪ·ˮȫνڵĲзǰ̽յƶļӿвಲȴ޾ɫûЭӲˣҲ˿ֹǰĲ
һ˴һнȥźУδһμѵİͷӾ޴аѳӭһУǰ滹뷭ӿͷ
ȥǰֻмСˣͬĻ׿ľǿ֪ظ˶ٱ飬ÿζھκȫƴʲôСУ
СұߵĽʯţȵһôĻ
뿪ӿļǼٻںʱ䣬һӿˮ֮ǰҵʵͣվÿһȫӳڴ֮ͣǰ˿иÿһ֣ϣͶһ֡
ǰգͣ㣡
ͣˣԼװ
ÿӿˮǶȫ˵һ顣ܷܾ޴ĳڼǷܱƽⲻ㸲ϵÿİȫǷοǷؽǷ䣿һУǹϵľء
˩ôʹ޴ĺһ̣Ҵ˲䱻̧߶ʮף·ӿˮ߸ߣȻص£ֱٴ£ʮΡÿӿˮе˶гθӿֽŷĸо
ֻû뵽ƾʮ׵ͷ׵ڴ߸ʱҲΪɱ֡
һαˮ棬ֻ桱һƺʲôײأûκϢţˮ棬ٶȱ˷̶̵ӣ˸оȥһ͡
ƽ˶վһսƣߵſڴףںǻŵ֤
ϣȻС
׿ľǿһ̧ͷѪѪһֱԼǰϵرͷʯ鶴ؿиĿף׹¶⣬ţȴѪ⡣죬޷˵ֻǿԣȳѪĭʺɫѪҺ
ºͺӳܵĳϣϵܣ
æҵĳ·һţؿǸ󶴲ϣ޲ƶһѪסӿȺӵϵӿˮӿû죬ֶµסӳץסϵ֣סס˫ûаһȱ
۾ת˿£ֿ˿ӳԵȥѪĭǳһ˿΢ЦȻһĪ޴͸ӳִᶨһϵƺŬһչе˲ʧӿѪʣһء
ϵܣ
ϣ
ϣ
ϵĺѨ죬һƬţһĳšºһĶͽŲѪ˿ĺۣϣƴѹ򣬡ѹ㲻ô׾͵µģѹ
ȥµ¸磬
ŭ˽˽һͻװǴѩɽסʮӣǻˣ߶桱һعǱѹϡ˲ĵļⰴѹֻΣûѵļƾˡǾ߰ŹƤҾߵľż֫ڵء
ˣ£ڣӳ˵
תͷҲɽӣҲӳʮʮ˵ΣȻ˿̣˫г϶ӳһôѩ壬ôζˣһΣһΣԵģһԵģ
еô顣
һֻө棬ڵĺȥ沨ԽƯԽԶҲ˫ץסϣͻ·ӺڰѰҵʲô
ꡢ趨ȺȥϺȻӡŽȺ£һʱѹֵ˼㡣ⳡڰеƯ֪Ư֪ǰ·жԶֻ֪Ѿ쵽ǵǰһֻ˭


 ûй
ѪѱɣѪȵϢڴϣѨвʱء죬ǣ紵ϢƬ̣Թƺָƽ׿ľǿѯʵǿ˰ɣ
Ϣһ£
߰ɣӳطٴȥˣһᷢġΣ߳ȥˣǰɣİɣ
ˣǿүһˣǿƯȥֻҪƯȥͽˣһжˡҲ
׿ľǿ˿棬˶ţ˳׼ʦŽߣһǰŽǺܺãȲˣûа취ƣʦ˵óȥܲҵҩ⣬ϺȻӵҲûкתǵҩﲻˡ
ðɣ׿ľǿϢ׼ˣúǵĽһγˣܲܳȥͿǵˣסû·
ÿһλֶ˾еѹ֣ƺҪһ˲ÿźڰǰⲻʮƽ׵ĿռڵʮСʱǹһĺ޷˯
ܵǣխơĿռڣʱҡѳϦʹ˷跢
ǽӽ߸СʱĵһֱڲͬĲȥָѰͻƿڡ˵·ֻҪ˳µķ򣬾һִܵǴ˵еؾ߸Сʱȥˣǹ⻬ʯڣͨһֱԶûгڴе漣
ǰһƬûйⶼûС
̲סСʵ᲻ˣʵҲ֪ʱУӰܶ˵
׿ľǿ̵һۣæ¶ֻʡı顣
ûֱӻش𣬵ܵѹ˭һ˵У󣬲ܳͨпܱ漴Ϯľ˴򷭡
δڲǰǰϸŷеѶϢȻСˣԽǰߣԽСĴǰĿռ䲻СĶѨӦ൱ǣΪʲôΪʲôûй⣿
׿ľǿͻȻʵһεº𣿡
ɵӦֻǡ
׿ľǿΪʲôûйʲôʱˣ
һ̧㶵ˡˡ
ô
ͣˣ
ŵѽҵıҲͣˣ᲻ǳʱڵ£ûеˣ
׿ľǿпһ£̧һȻӱʾĻûκ֣ܣûֱ䣬ҲάһµģΨһĽ;ǡ
ǿųѩɽһ
ԼͬҲ뵽һ㣬ϽȻûźšиĵʧ飬Ψһʹõģ¾ֻ⼸յˡ
׿ľǿʵ뵽ģɽֿµǿųɽȻпܳ
ǰĿǰںθ߶Ѿӽӽǧ½һף˵Ѿִϲɽɽ
ڵǧĵط
ֹˮںǧңԶڴϲɽıԵһֱ뵽أͷϵĸɽԶڵˮĵطڣǿڵصǧ׵
˿ҵѽ
ʱмнеǲǵʧˣǺ˺˹ؽĪѩɽƵ
׿ľǿӦǵģĿǰ޷ʹãֻгȥˣƻֻ󼸷ˡȻ˵ȴˣںڰУûȷеʱ䣬ÿһ붼һ
ˣˣ̽յƵĵƹ£ǰһԲζڣͺʱֻⲿռԶԶʱŻԵĶڡ
ÿδƿҪɣİ˿̵ˮҲÿɰ
ŶȫҰʧһ
δһĵ¶Ѩǰȫͬһ硣һȴִûһӦ͡ɻûгãܿ죬˴ȻֳĬԭ
ڰޱ޼ʵĺڰȻ˶ڣӳģȻޱ޼ʵĺڰ̽յƵǿ⣬ڶѨлܸеɳ˶֮󣬳ǰɨĵԽԶԽһŵûںڰ֮С
һûй磬ѵǴ˵еĵ
ͷʹβˣԼͬ̽յƵķλʶǰƬ¿ռ䡣̽յǰһٰʮȣûзκαԵļ£ȫˮûаϣʮ׵ĸ߶ȻҲ㣬ѹûйԭȻڼǧ׵ĸɽڡأ̽յɨĶڣҲƣֻұ쿪ȥ΢һΣҲ޾Զͷ
ѵ⡭һ¶ǲûĳȥڵ¶Ѩϵͳڡ
ôܣЩͲסˣȵ㲻˵һΪʲôڵ¶ѨΪʲô
Ҳǰѵͼóٿ᲻Ūˣǲǻмݷˮֽʵͼ𣿡
չͼܴģȷʵѾˡ
ѾŭɶˣƨҪΪһŴĵͼǡҡҾ͡
ӳˣ¡
׿ľǿˣǼоһµͼ澿ʲô⡣ˣұһֱһܲʲô֡
ָ롢̶޷ʹãδֻһֱʯߣڴﲻס½ţ㿴Ǵﵽһ׵ˮ㻹ǵðɣÿңȻҹգɫİȫߣȻ󡭡
˺ܴ׿ľǿڴ׻ӽסвĻұڣˮֽϡ½ɱˮżʣ߹ǵʹѣ侲˼ʲôط⣿
ֻҪͼûдָĵ·ͲдҴĿǰǰƺҲûͨһĶѨȷѾ߳˵ͼעķΧ
ôڣںδ
ȻһοܹⱦʱָԺʱͼʲôûУҲ֡桭ӦкܶˮŶԡ
ˣӳҲ˵ͼʲôôɺɫ
棬⣿
ڰ͵ͼ֮ĺڰѵ˵
׿ľǿšֻڵɣѵǡ
ºʣʲô뵽ʲô
ָŵͼˣͼĳڣϰ벿ΪʲôʻΣڵҲǻΡ
²ͷ߰˵Щʲô˵㣡
ģ㿴ǿүǶͼϰ벿ΪʲôǻεģӳǻɹΪʲôհףҪɺɫ𣿻ЩˣЩô󡭡ǴΪʲôû뵽Ҹûⷽȥ룬̫̫˼ˡ˭õ˭õ
㾿Ҫǿʲô뵽ʲôˣ˵
Ťͷȥڵˮ棬һ׸ߵĴ˹Ӵ·ȥĴұϡشǵȷѾ߳˵ºӶѨǰ沢ǣѽ



岿

һ
ѽ
·ӦֵĽԶװĵͺ
׿ľǿһҲո뵽ġ
˵ܾúܾǰԭһƬ޼ʵĴ󺣣һɭ֣ﶼɭɵϷһ죬һֻͷˮ췭ظɭеﱻƵ·ȥֻıӣǣϽλŮƷ˶ɭָ԰ޱȸмŮǡ
ŮǷ˴ȱȥ¶ïܵɭֺͲݵ飬߷壬ԶԼµ顣߷壬ϲɽΪĵ߷塣
ѧǶ񻰹ȻһЦ֮ſѧ𽥷չǿʼɣǧǰϲɽȷһƬ
ϲɽγɣڵ˶ɽ˶ڴԼǰʼ¡𣬲С
ʮ꣬ѧϲɽʷǰĺҶ桢ʯݵȻʯ걾Ӷ֤ʵۣ˶Ϊϲɽ˶ʷǰһƬ֮Ϊϲź
ǣϲɽ¡ϲźӦȥӡŶԡ񣬺׿ľǿСǰ޼Һڰޱߵģʲô
˵һ֮Ժ󣬴ϳƬ̵İҶҪԼ˼άһ룬ϲɽǧģʲô
кʹβ˶˴˹ܵۼһϣҵһķ
ôɡܣͽȻޱ޼ʣӯˮĿռ䣬ԥʵ
ͻȻ̽ӣڴϣ°˼ˮԼϣһ˻شϣںţ˵ǵˮʲôܽкǵˮǵˮǺǿţ·𡰺ĳƺôҲȺҪ׽һ㡣
׿ľǿظԭԾ޴ˮܵˮˮǺ˼ǽ˵ĺ
ӳǰ̽̽ͷôǺأôǺأ
ҲǸող뵽ģЩӿˮʲôǴӵͺε˿µķʽУÿΣûƴĻͬһطӿˮļʮСʱȻͼĳڣ𣿳ڵǰΣӵͼϵıעֱǧ״Σ㽭ǮʮСʱӿˮ״Σɵϵһ𣬾ҵˮԭ򡣡
ϫǳϫФ
ͷˣ±ĻҪ˵ЩˮϵͳĴ۸ӵؽ֯һ𣬴ӿɿﵽǿظԭģ
⡭ж󣿡
׿ľǿȻ뵽ʲô죡һˮж
ǣһ̯泯׿ľǿ˼ǣô⣿׿ľǿʧˣµˮС
ӳ˶ߣҲʮ𾪵˵ǺظԭرǶʮƽڵ¼ǧ¿쵽Ĵ½ᲴӡȡҪȵк󰡣
ͻȻ˳ȡȫڵϣ૵ܣܡ
׿ľǿοţ⺣Ŷһûкӳ˵ô룬ڵºӾ˼ǧ⡭϶ظԭССˡ
ֻǵĳھںıԵǰ˵ֻмʮ߼ǰһξ͡ͿԿˡ
׿ľǿ˿ΧߵĴԱǣֱ鶼Уر£¶˾ɲãǳá
ɫѿûнʳˣϵŻȴֲע䶬ߣȥһļпܾ
ʱһХԶܿǧұڲڵºӶѨа˼ӿˮԴͷХ
׿ľǿ죡е˻صԼλãϵðȫФ㿴ӣɣչϺȻӳŽͽˣ
ˮǽһȳ֣ȻڵرȫͬǺɫģΧĻΪһ壬̽յȥͺúɽ̮ʯͷӿԸеˣеʲôԸٿǿȥǳģ޷ͺڰ֡
ˮǽ˲Ƶ˸ǰڰȻһУХڸκ졣
̽յƵڷˮǽʮףʮףߣǰģֱ˵һƶĸǱڵΰֱɼǧѹʮ߶ȻӼ׵ӵʮס
Ը߶Ƚ׵ĿˮǽȻһﶼֻѡڴȻǰԼС
Ȼ֮һҶۺƺˮеһֻϣ˲ûţ޴ĳְ߸𣬺ݺݵұϡನŽұڡȵƽ˾δתһƬڡ
ڰУ׿ľǿظеԼȫδ࣬ĺˮû֪Ǻ䣬ǱԭԼݲܿƵ¿ş̌󣬽·ǳȴ˳ȻݴżܣںڰоȻ
˼ӣֻǹ˼ӣǰսսʵǿǿүǡǻ𣿡ţԭݴܵһ﷢ġ
ǵģǻš׿ľǿָ
ߣڴˡ
£
һû
ӳ
ģأŽҲ˭ϴȥѵŪ

ҡû¡
ÿһ֣׿ľǿоҪһЩֱге֣˿ϴִҲлˮˮųȥѵŪ
ܿ죬һյβڵĻˮܿ챻ſգϵĺƺҲֻ˶ڴϢΣλʦҲЩǱ
λڶߵˣŽĸȲˣѾ޲ˣӵƺûг쳣ХĳϫϮ֮ϺȻ״˵ܿںˮ
ʪͷһڸô죿
е˶׿ľǿ׿ľǿʵⲻҪǡ
ǰĿǰºû·ȫҪȥһֱ򺣵ߣҪֻܵˡ
еҪǣҪ·䣬ƷҪƻʹãУ˭Ƚо飿û˭ݷƾģ
һʱĬȻѵǼݴһ࣬ȴǴδѵ˭뵽صĵصǧȻһƬƯҲȫĲͬסʮ׸ߵͷƮǶѶȣںͨƯȫ˳£ԴʱȴҪӭһһԽƯõļգںǰȫ֮
ΣФֵҡִ㲻㣿
еǻ𣿡
ФšǷƽ˾ӡ
ʱҡҳ


ڶ
ʲô
ϵ˶ŵؿˣǰ͸ݴģͨС洬ġ׿ľǿظġ
׿ľǿסֵͷһҴôҲεεСﻹ
תʵ飬أ
鲻˼ͷѽں£ֻڵϿ
еǺãλģʲô飿
ϸϸ̽˲ֳϸڣû뵽м⣬˵˺Ϸˡӿˡ˵﷫ͷĹϵԼһЩݴļɡ˵绹߹һЩļɣòϡ
߶ĬţǰﲻͨĺǵºΪֹǿǵһºִˡһƬ˺ڰһУ¶ȵ͵üˮϷǺԶڼҹı󡣸ǣɽҲǿųǱʲôȻ֮еʧ飬ıϷ򶼲ܣΨһģӭŷ磬ź˴ķ򣬴ȥ
ȻϫγɵˮǽһʱҪԽЩʮ׸ߵСͷҲǼѵġں¶ˣδ򻬵ү£ò׵˼⣬Ѿ˺üʮףĺˮͷڣһǰʮףڶͷֵ
˵ϵǷ紵ģддˣºϣķǼСġ
µڶĹǺʲô
ڶѨķӿˮѹѨĿǵºġ
أ˵з𣿡
˵ˣǳϫϫγɵˡ
ǣǺĿأûз磬ô
׿ľǿ˵
ûϫ˳˿ʹ֮ͨһԴ һߣԣ·Գȥ紵ĿĵطһϵжǰΨһ취
ǣڸ˶١
ɣѵһ£뿪ұԶûУ׿ľǿе
ûԶһܿԼǰסɣشš
ôû߶Զ
СͷһһذѴƣ˺ܾãǰľ벢ࡣ
׿ľǿŬɣ붴ѨԽԽԶˡ
ǿүˣӦ˵ԽԽˡ
˵꣬һ߸߾ĺˣܵһͷһ
ֻһ׿ľǿʵɣܿұ𣿡
ɣشܣԼף
̲סģʲô
ɣԼ
ӳֹ£
׿ľǿҲȵɣ
ŭ˵Ǿڸʲôԭ̤𣿻ںЩ˱˭󣿡
æʵҲǰһ·ѵ㣬ΪĿǰȿڵλã˵ȻñȽϴֻҪһΣͻСࡣº汾ûʲô磬ܹ뿪ȿڣͲʲôˡ
˵ţһˡ
׿ľǿ˫ŽһеĺڰһһˮľĻгȥϣ
ʱүĻһڶ𣺡Ƽʹǿ󣬵ǣıʲûиı䣬̫յ˺һǰڲݵǵ˲ûвͬһҪ˼һҪɣԼΪʲô䣿һָЩʲôԶŵ˵һβҪΪʳʱͲˣʷĽ̲ϳģģ֣飧֣
㲻ҪȥѰռĴ𰸣ֻҪסһ㡪ģģͻ߾ȥʱǿֵģԺģ֤ûдŵ㣬Ǽ֣ȱ㣬ҲǼ֣ҵĺӣסУ£־νɮһԽ
һһͷӺڰӿʧںڰУһۼ·Ͳֹֻдͷķ֮䣬ᵽеļաС沨̱ͷûһּѵشñŴҷ硣ӭһͷײһδδ룬Ĺܷ˿Ĺܻˡһͷ򷭣ѵط򣬶ǰ
ٶȣƬδ֪ĺУͣЪᶨǰУֻ򴬽һȺηաǰķٴҲסǰľġûʧܣֻл
ÿһʱ䣬׿ľǿҪѯʣǷѾ뿪ұڣ֪˶ãڰûʱ䣬ɣĻشǲ⣬ûǰǿү
ס
ұڴԼס
֪˶ãһǰ̲סվɣɣҲǣ
ӳֹ£Ӧڻϣ
ɺôãû˿չԵǺСôܳȥܵģѾ˶ˣһ죿죿ܲܲ
׿ľǿοҪģʵֻ˼СʱҲһСʱ
ңţһֱǰֻұ̫ˣͺڴɽ£ԸоƣֻҪȿڣͿԳ˷ˣֻҪȥǿԼֵǸʱģ𣿡
ͷ´Ŵһƨشڣеޱƣֱˮ
ֹ֪˶ã׿ľǿѯʰɣĴˣΪʵһĻ
ϵȫ˻ӽϡߵˣͬһֻľګ͡еػӶۣȡһӿ֮ǰǰסĴǰ׿ľǿǵظе̫ˣ̫Сˡһǧǰ˺ƺƵĴº﷫һ׳ĳ氡
ڣ׿ľǿٴѯʰɣʱõ˾ϲĻش𣺡ˣҿʯˣ
ϲ񣬵ˣڳˣ
Ҳƣ˵ʲôţû˵ɣ׻ǳˡ
ҲֺǺǵЦ
׿ľǿϺ޻գƹ֮ǺڰֻԶʯãã󺣣ǾͷӳҲ޲ǵֻǿұڣѾ˶Զ˭֪ûȿڣʮСʱһϫγɵĴһӾͰǴȥ
׿ľǿʱЩᵽ˵ģԭûʱ䡱ʲô˼
ϰ߿жʱ䣬ûаҹҲûлеӱ£ʱᱻΪһģĸͺ˼άһ󣬳ΪһֿŵĶ
ʱָʲôÿˣÿ춼ʹòʱ䣬ǣƺȥעʲôͺͺĿһÿ춼ʹã˭Ҳû⡣˼ȥоģЩʿרǣһֻеٽյ㣬ſʼȥʱ䡣
ǣΣʱ䲻ݳ޵ػӻٵø죬Ҳ㾫ڼƽ϶ߵЩֻһֿ͹۵Ĵڡֻ˵Լǻ۴һֱ﷽ʽʱ䣬ڡ
˭֪ڹ˶ˣֲ֪ʱ䡣૵
ԣͻȻɵ˵ǲ֪ʱ䣬ôЩأһǧǰĹǿʲôʱڵͼô׼ʱ䣬ѵеӱɳ©
ʱһֱû˵ʦ˵һγϫĴ󳱣Ѿʱ
ɣ̽еŹʱ
ʣʦô֪ģ
ʦߣɸԼĺʱ䡣
ǵǣͺôܼ׼ȷ
ʦ΢Цֻһб׼ѽͣһԸ֪Ȼı仯󺣷ϫͬʱҲᷢǳ΢ı仯ıڻֻͨ˲ײرѵǣظоǹͱ仯Ϊ෽ижϣκλеܵó׼ʱ䣬ֻ͡
̫ˣϲֻҪʱ䣬ܸݻӽƵʼµḷ́Ŀĵǰˣ֪ĿĵغжԶ
׿ľǿͷһδ󳱻а˸Сʱɣ


 Ӧսϫ
½ڵǰӡִ˵żڵزϸÿһѶ
µˮһûأ̫ʧˣһƬڰ´ңڻ״̬֮УҰһ塣ɽûκ֮ءÿӶѨɽҰȥѰʳʱϷͻȻһˣĸߴׯϡޱߣԽɽΪӹȣӺӹɽ͡
άƲıһУһڵĻƽʱΪ廳ˣеĴ˵һΪԱ֮ģչʹ򲻵ѣԲʹѭѭգУ֪ʶͼܴڸգʹǹԣģ³ҽơұũԼдȸּܡȽĹ̺ͽԭ
˴һֱߣ;漣˺Ҳû˿ɺܶط㼣̵Ӧǳ˰ĺ⡣ȰҪ໥Ѱ໥˺ﶼӦԴȱΪ󲿷ֵط˶ΪάƲ顭
ǿѧңǼո߳Ľʦǵܼңǹʦڶ͵ɽϿݼ̵ĵ̹֧أ乵ˮȡͬʱǽʦҽǰջ֮еľǡ˵òݺҶеĲֵĹä˼
Ļ漣һ죬˹һпĴׯв˵Ҫʯͷǿ죬ΣաӡڰƣʱϽһŻ⣬һΧסŻˣͼɱǰˡһ£ʱϨ𡣡
ĸߴ³ҿ״ۣ˫š˼ʹͽΪƣȷе˵ʹͽʥͶΪϻһħڽϣάƲǣһֻδޣצʨźǣ뽨˴ݻˡ
½ڲûʲôµķ֣벻ȴһ
ӡӵ۹׶˹˼ǡĶꡯԳԭסڵĵĿԱߵһС䣬ڱսάƲָǣѰҵĶꡯѡ
ڳݰɫʯͷǻ᲻ԶǧͣԴ޽еʥǱ
һλ񣬽вƤ̫ҪҪΪֱʱȽƺؿڣ£磬˫־ٹͷߵݣҪϣ˫ƶҿ
һвĲݹԹΪ񡣲֣ȴУеĹư͡
½ڸеͷƤһ顣
⡭Щ˵ʲôأ

º
Сʱļѵ崣ǰĲԽԽСˣ׸ߵС˿ֹδǰҵҲĵòˡ
Сʱǰÿ˳һɿҪʳƷһСɿֻṩȴܽеļ
׿ľǿǿү˰ɣǲǸá÷˵꣬һѾ˵˺ػ
˿ԼĶӣһͰ͵ı顣
У׿ľǿǻСʱܵȵϫǰСʱӲͣԸ󳱣ǰĹ⣬ҲûԡҪ֪ʳѾˡ
ϻʮҪԶеʳֻĲͣĿǰٶ๫ﺣ·ֲһꡣκЩʳٵһ⡣
Ϊѵǣ̫˶岻á
׿ľǿˮȶš
Ļ˵⵭ˮºã˵ûԵİɣˮܹȶٶСϵ˶ˣͰһͰˮ¿˲ʱ˹ˡĺˮ
ڣ˽ͣÿ˷ֵѹʳƷɿѹʳƷòģһȺ˳Ե̻ʣʦʦȷرʾٽʳǲʳ˲á
׿ľǿȻ֪²ʳ첻ԶӰ첻󣬵ںдϾϣλʦٳһ㡣λʦҡͷҲȰ׿ľǿҪ֣׿ľǿΣֻա
Թֻһϫʱ䵽ˡ֮ľ޴ˮܵӰ죬˽ԭòܸеǹܵΪһ壬һֻεľ֣ҪʹˮļСֻൽһ룬ͻȻϵǣˮصװǹһӱԵӿȥǰ׷ϣһγɲˣ˸벨˵ӣԽ޴ˡ
ԶĲ׳󣬴ԱǵҲǡƽֻһ۵Ĳƣžںϳһ׸ߵĲˣſžںϳһʮ׸ߵĲΣ֪ܲӺζȴȫйɵСӿȥ̽յƵƹ£Ǿһ׻ˮǽǧӿ
׿ľǿ׼ˣ尡
ȥ
尡

ȥģ
Сϵǣգŭĺÿ˶ѪţŲӺֱһһһôŭ𣬻ӽƵǰδеؿ
ҪˮǽСγǰȥͱӵ㹻ٶȣҪ΢ԿӿĴ󺣡Ȼѡڵǰ֮·ûͣһ죬Ĺܶˣһ֮ƴס
һˮĽСһӵһˮĻˮǽǽ棬ͷľȥ˲һʪ΢λ˳ˮǽб£ٴοʼ٣źУӭŵڶˮǽֳ˹ȥ
֪ײ˶ٴΣǹɳսֶڷ飬СССУȫˮǰķ򣬶Щģ塣ûͣ£ֻҪǰ滹һΣͻҪٳ
ڣ̽յƹŵǰҲһɫΡӿȵǰڹҰѵһذ
ǳˣϲӵ§׿ľǿֱǿүǳǼģͲûǿүֿˡ
±һӵһʦʦڽ̵ӡžģеļԱ
Ҳвôģ飬һߺֱͦͦǰԵˮеĲͺľСȫƾһվŲФҲԳƣڴϣִŴϣסϢ
ɣذ̽յŤתȥֻǵɫĲκܿ׷ǰһںһˮǽָ߳ףǰĲһ̽յҲղ͸ˮǽ˺ɫʧںڰС
ʦ˵ġ
ɣһ֪ʦ˵ʵ顣
ڳϫγ˳ʼǵλ½ôӭӵľͲһССİɫΣЩɫˮǽˡˮǽĺȺͳȣСܴ͸ġ
ңɣ֪ЩɫˮǽҲսᣬǻںһ𣬺ǰˣǸոճѨʱģԼʮףͬХƶǱ
½⿪ȫܵӳߵ϶ӳǳˣˣ
ӳȴʲôʲôø˵ģȥѰȫϵãµġ


 ˵Ŀ
һ㶣ʲô
ӳǵ³ϫƽĺϫͬϫ˳ߣᱻߵɳʯĥ⣬ǵص׳ϫܳºϵͳֻһС֣󲿷˳ұϣ
ӳˮͰڴһҨҨͰˮָͰڶµǺұڡ
𣡡ͰһãͰˮγһȦȦĲƣ⳯Ͱڵȥ
ӳָǲƵǸղžİ׳
ƴͰı߱ڣͰķտʼйɵģڲƵķ棬Ͱˮʼµţеĵطˮһ»ָƽ
һĻƺʲôϸϸӿľԶȥΧȴƱǰƬƽ
˻ȥ׿ľǿߴ˼䣬ǰЦֹ˸߲ҵЦݽס˿Ц
ٵǰϦԵøƽϵ˲ò񾭣źĺŲű߼ʵĺڰһ̣һХ䣬֪˳ھ޴󷢳ĺͰССƣ˺ˣ
ħͷɺԨһУһ޴죬ûʲôӵӿţ̾СΧɫˮǽһ߽СΧ䡱һ¾죬κηӦ˴һ𱻴ں
ˮһţÿ˶Լ޾Ԩ䡣ţͺϵұ򿪣СǾ޴ĸ˴󺣶еһǱڵ˳ȥ߸Ծ𣬳˺棬һص̽յһ£ôϵ˾һ亹£û˹⣬ǿôĶ֪
˽ನϣֻǼʱ䣬ǵӵĲƣĺˮ˿̶ǲģеˮ㷭ǸߵʹĲˡ
δһɽ壬ˮγɵĿƶɽ壬СɽɽƮȥ˿ûжһɽӭδ˳µɽƳһ·̣ž˳µȥһɽǰɽײȴûз춯صײںһγһΪǰɽһϵľ޴ɽ壬С򱻸߸ߵ׵˷嶥ϵ˽ţô˳ž޴ɽǰǳɹˣΪ˳ŽʮбǰУ˶Ȼıķλŵ
ɽֻһ˲䣬ַֽܿΪһһСǰʮȵб»кֹ¶Ȼӣܿͱʮȡʮȡʮȣ󣬳Ϊ뺣洹ֱľʮȡϵ˽ɽ裬ֻȫڴϡ
ٶԶԶɽƶٶȣǰһɽӭΣСû˵رϷ嶥ɽУ䡱һɽ£Сۣĸǵִܿˮɽĸиˮ棬ŷת
һ˲һɽȻ˿ᴬϵȻͷۻ
Сɽ䴩Уеߣȥ˴뺣ףȦȵˮ棬ֱһ˼⣬ٱߡ˿̣˵Ҳ޷ȻԿδƮںеһƬҶӣûзתϵ洬ʱʮ׵ĸ߿ո׹䣬ʱĺϢǱˮ
ûã̽յ£ϨС˾Եĺڰ֮Сϵ˲֪Լ˳ʲôطˮлˮ棬Ϊһı䣬Ȼʹһ
̳˲֪ãȵ潥ָƽϵѱڵùǺһ͸ʪڱˮϢءϺȻûܶˣǱشǱˮǱˮͷι̶ڴףˮ滹ˮ£ӰҲʲô˺
׿ľǿͷƣڰһ͵İ׹⡣
а봬ˮ̱ˮˮͷ£˵ǿүǣǲϢһ£á˵ţ˸ã³ˮÿδۣûٺˮ
׿ľǿҲڴףǱˮŵζɲܣðȰѴˮҨȥ˵˵꣬ʿ䣬øҨˮ⵹
ſڴϣڱǲסˮоô¶²ꡣҲһˮԶһ£ܸоֱ졣
ЦΣسԱ˰ɣ
ʵ۵û鿪ЦˣˮܲܡܸܲһŵϣǾ˶Զˣ·Ҫ߶ã
ЦˣȻûȥϸ㣬Ǵһʼɣ翴ĺұڵļдٶʵ˵Ͽ죬δʮСʱУҪΡֻеֻ£˭ȥ㣿¸磬û˶Զ
¼ѵ̧ͷҰް۾ﾹȻ̲һ˿ʹ࣬ʵ˵ʲôǼ֣ҧĳġ
㡭ɫðװû°ɣ
ѿЦЦҡͷû£ղŵߵ̫ˣЩ¡
׿ľǿ˿£üʵû£ֶȥȰѵŪ
ȥµĶͷ´ֱص˵û£øʲôʲôȥϢһͺá
ƲƲ죬βװ̽յȥˡ
ںǿͣ
׿ľǿУֻŽͷǱˮ£ӳкʦΧ¶ȼƴŽȡˣòᡣ
˵ţ¼Ƶݸ׿ľǿͬʱʮһȡ
ʦҲŽüչƺܲ롣
ŽصҪ˯ҵꡣǰҪȥȡҵꡣ
ô׿ľǿʵǴ˷ͿȾĿǰô
˷磬ֿܣһˮд²΢ǾҩԵĲôǵĹ׿ЧͲ󡣵ڶֿܸ鷳ڴ̫ңϺˮ̫䣬Ѿʧأ˥ߣ޷ƣܡѻָ
׿ľǿ˿ڰԶʱı̸ףʦʦ̾аʵͿ飬аಫ񺮣һչаۼܻѪаǾˡ
׿ľǿæǸδʦ
ʦ¹סѪ⦳ƲΡéаů£ϧûЩҩȼߣ֫䣬ҪůĻ
׿ľǿεվҿΪעһܺϼͿܲͦȥˡ
׿ľǿðɣ𣿡
ָƽȡ
׿ľǿ˿ĴԱصͷҨˮڵˮѲˡڵûղ¸ˣɿ³
ϱſɫۼ׿ľǿʵû££ҪҪٳԵ㶫
ҡͷãʱû£ֻθ﷭ڵ¡
ⲻǺͷһʼеѣΡŻ£˵˼ޣñȼɳһʱڲɻָתδֲ֢״Ӿ硣ϺȻӻ鶼ѵ̽վḻмңҲ޷ȥˣ
ǰ浽׻жԶ
ģںڰ



ޱߵĺڰСһ
ⷬڣںеСʧȥ˷׿ľǿ˫ֻ֣ܲһ˿˿΢磬ڷǴǰĸģȴôҲӦҺʦʦΪ;Сָ˷򣬴ѭǵָʾããȥ
ټ֣ںϣ׸ߵĲʱضڡʵ˵Ѿǹ⻬羵ˣֻе̫СһЩ
ھԵĺڰдһĥ治κθ壬޷ͣζ޷˯˶ѾƣȻֻܼ֣Ҫֵʲôʱȴû֪
ǰ˸СʱȥˡСĵؽʱδ߹ϡԴʧȥִʱ֮ͽʦͺʱڴϣô֪Ѿں溽˶á
ˮͰ˹ˡֹ˼ˮΪ˵ֿϴ󲿷˶װһˮϵĲƽ׿ľǿ֪Ǿû߳ȿڡڰĵ磬ʧȥĸäˣʲô֪
յԵŵĳ̶ȣҲٴ󺰴У˰˸еԼ˶Ĵڡǰģ¶ͼįһֿ־壬Ϯÿ˵񾭡־Բᶨˣɴ˲һ̼ȥĻþ
ӿ׿ľǿţôҶ˵ˣ
ǿү˯˯ţӶ÷ţȫʹҪҪͣж˵
׿ľǿҪôɥ㲻һֱܿʵ𣿡
һھֶȣôһ˵ãңңҡ
˰ɣ¸ɲѾͺະۣԺôǿү죿ȥǧ߱˵Ǹǿүġ
׿ľǿǾͦ㣬׸裬һ
裡תͷȴһſҰɣǿүʮСʱû˯ˣսյֽŷ裬ʵǳ
ʱԳԵЦ
׿ľǿټһ£裬ǾͳԶҲӭһγϫˡ
ǿүǫĿǰ״̬𲻵ĵãֻôҸʹࡣ룬ͻȻеӣ
ڴβ
ǿү㳪׸裡һ¡
裿ʲô裿
㣬Ҫмģ˾ ֡
룬ǰ·ķ˭Ҵ
ճ˸ͷʹϵвУBeyondĸ̫ˣһףһף
ֻ˵ʹʲôᣬҪ£ǻΡ˵
ֵ̫ˣ׸Ƿϡ
ҡͷѽ˶ֽŷʲôܵĸ裿Ҫʵĸ裬ϢͻָҪ⾳˸еĿǰĻʡ
ͬĿǰĻʣ
ȻǷԱ۾һˮǶôΧľǶôˣơ̺ɳ΢
ǵõæˣҵһ׺ʺ⾳ĸ衣žʹŲСƮˮУӭ洵ˬķ磬ǵ˫Сᡭ
ûһ£æУˣҪˡ
׿ľǿҲ鳪ˣѾкܶûܳ¶ˡ
ȴЦ⾳¸磬˵ǲ¸磡
֣ץסսֻ֣ٿ£ͷϺףϥǶؿڣһţĥø죬Ȼž޴ʹࡣ
һ´վ
׿ľǿҲע⵽Աæô
Ѿʦ
¼ѵ̧ͷֽȴԼֵû£ң컮
ÿˣ˵⻰ʱ򣬻ڷһһſڣָϽͷȥͷڴΣ׿ľǿ÷ǿɫŻʲôɿѪĻﰡ
һ£ڼֲסøˡ
ʦϵӳҲΧɣ̽յƴ򿪣ֻ¼ţȫǲزǼԷĲɫŻɢйĳ
һµƺŻ𾪵Ťתжˣ
Ťת׿ľǿһǲͺ˶ļֲ֢֮һʹ̶˾úƽǻڵĳʵôѣ˸޷ܣǰôһͦģ
飬˵صӦл˹֢϶ӳ㡭㡭ô˵
ش¸ģԵˮ۾·ܿﱻҺѪˮţϵĳŤתһѻָοھ𵴵Ļ£ʱʸ̽顢ƣʺܸߡ
µ˵ѵǿ֮ĩһ붼Һ͸ϸʴˣܱʶѣȫһ֧š־һʧǴ޽Ҳʹ临
ʦҲ΢΢ҡҡͷ¶ϧ顣
¿ЦΪٶһ£ܡܿˣû뵽û뵽֧Ųסˡ
ӳ§˫磬ϻƣѾôԶˣټһ°
·οƵĺӳ׿ľǿʵǿүǣܵ𣿡
׿ľǿܣһܣ
µǾͺãǾͺá·ȡһƬȴԼģ֪ɽյġƬӳ˵϶ӳҿļֲˣǵˣƬ˼١һţûˡ϶ӳӦңܻȥ뽫ҵƬһ𽻸ҶӣױϾϾǵˣûźûУ
󼸾䣬¼þģԲ˫ۣ˫źӳ죬·𲻸ľȥôģûеأ
ӳ˫պƬڲɶƵشƵ۽ǹ¡
һյͷƳ䣬ƻҹյǣֻάôݵһ˲ɢԵͷƻ뺣УߵҲ֮ĺסһߵţȴ֪Ǹñ˻ǸþϵľˡһͽֵԼÿٶ뷨ڤƯﱾΥĵط
µĳûҲûЦķ紵ÿһˣҶĬĬעµͷʧķֱâʧ
ͻȻ۾·ãµͷƻû³㹻ĵط˲ʧˡǻþ۽ǣδ͸ˮ˳ŷʵֱϣʱˮһƬ
һǻþ롣

ֹСʱŭӭγϫ󳱡
δ󳱱֮ڶС࣬δһζûзתѾĺĵشȿԶˡ
γˮŽҲ뿪ˣڳӿĹ֮ߵģˮ󣬺ȻֹͣʦĽߵúܰ꣬Ӧû̫ܵʹ࣬ͬ˯лعĻ
һյͷϨ𣬻ŵ˻ڴϣ沨Ʈ
עʧŽοˣûοˣûͷ³ʮ׾ͻȻʧʲô޴Ķڵסһ㡣
׿ľǿ׿ľǿΪʲôأ
ҸǵĴΧڵȴʳӡ
׿ľǿŭ˵ºŽ壬ĶԵˣ
ͷ룬ǵģ̇ܿͷǾʳ˰
׿ľǿתͷ˵ǿԵ㣿ȻҶϢȷʵһԣ̽յȡһˮ
ʮӣʲôû֣ϵ˶ԴһΪںڰеͨᱻƾ˵ǿ⣬ܺ޷֡ڵĿ̫СˣϾﻹǷ缱˴ĵط
װ̽յƣСڰǰ
ȺʮСʱûߵˣжã˻Ǿ仰ڤƯꡱ꣬ǾǶãѵºûоͷ



 

һ

һͨ¥Ľоͻ֣ᷢ¥һˣ¥ڵľƺ˳ȥĪѾˣôͣ¥ʩȫÿתǶװӰͷƹԵò
ͣڵصʮ˲㣬һλԼһװҵӣһλĽϰһ߳һţֳֵȫһɨ裬ȷûǽƷֻܹѵĵ¹ȮһԣֻҪһȼױΣջѧƷϢͻط𹥻
λӵ֮ԼҲɨһ飬ʾͬûκ
԰ӢߵӵѾΣŵСİ
Ըһ˵ͷĶĴͷ첻òӱСģκһ˳⣬ܸġ
λ޵İ͵˵мǾηҲ˵ǶʷĴǰ߾ûһ
ٿͷᣬڸصĺڵͷĿ˴֮䲻ûһ϶ŵΪЭνɷѿġ棬κػԱҲûκÿܴڵΪʮˣλ͵߶ǡɴʮˣǱڴ¥Χλ¥ǵȾģҶͨ¼ӰԼĵطֻҪ춯һھͿԸϵ
ϰİ͵ٰͷᣬҪܴܺհɣ
ԸߵЦǰλ͵ȥ
һλⷢÿӱͳĸߴ溺λ԰İ͵¥ݼ¡
ԸߵĨĨϵĺλ͵һһ£͸ͷ˸енšһأɣգԣˣ࣬ȷʵĳֱˣƸƵģлбĶԼţǡ£
Բλʮ߰ӣÿǰһļСһ֧ǩֱʣóȻ룬϶ΪһͨĻ飬ֻԱȽرĿǰһʮˣȫ棬໥Ᵽž룬м仹߰ſΡ
߿ŵŻҴţǽϹͶӰӫĻһͷףֻ¶ֻ۾տݡ˿ʱ䣬Ѿȥʮˣ֮ԻڵȴΪλͷλû
ϷҲټôڵͷĿɳ顣ԭúúõģµͷֻϺ꾹Ȼ¶ˣô£
ŵᵽһ˿ıζֻ֪Ϻ겻ǵСˣǲһʲôǣԼİźš¥ΪԭӵըƵģһĶͲܣڴ¥ڵ˶ûпڽ֮ҲǶȭͷСĦЩߣĸǾþɱĺҪȵǱװҲ˵ĵ̣Ǵ¥ܱһȦغڵıڣٶˣҲֵܵһӡף˰ȫĲԣֻϺ껹ʲô
ֹӣŵڿڵˣǲˣЩûģǲˡ죬뵽λҪǾ⣬ҽһЩͨͽλ֪ǸʲôĴڣоеʱһЩо˼꣬еʱϳѾоʮꡣ˵ɣһ֪Ĵڵġ
߷ˡŶǽ֪֯Ӵý磬û뵽ȻôꡣȻҲвмһߣоô꣬ƨҲûоһ
ŵƿ˵˼һ㣬ֽŵȻоʱ䳤һ㣬Ѽϻ϶࣬ʵԵĽչȷʵ˵λͬһϡң֪Ӵ֯ڣҲûҵʵӦòΣգѾڣܶͬŶǷͼˡ⣬صĴ󲿷϶أйطһֱرأѰڡ
˶٣ŵֵˣԹٿλ飬ҪǰֵӲ¼йءλҲ֪ˣǰйͻȻı֯̽ķʼ֯ѰǸ֯ȻУʱڣѼйѶо˼ʮϻͻԣȻؼйĴ֧֡ȻжʧܸգЩҪݿɿܵȻϴϽйԼбݣǾǱȫ֯ΪӲĶˡ
ÿһλܵõǷӲң֪ǵУȷ˶ˡȵõǷӲģӦ޵һ֯һѾҪˣΪӲϱʱ䣬Сʱŵô˵ȴұߵһɨ˹ȥһ״ưյؽͷ˵͡
˵£̶֪ʱ䣬ʮСķ֯Զʧϣа˸֪ķ֯ʵ𡣴ޣŷޣޣޣշתصŷޣȫķ֯ͼ֯Ӳ¼ɱûڵءɽأôӲ﾿ЩʲôݶûпҺҵļλѶε¼еǳ𾪣Բų棬ƽϢⳡҪķ粨
޲̵ģӲȥͷûӲүʴǣ
ŵҲҪǵĳ;ģǵΪ˰ӲݹзݣʳԡʵϣڵĶһ̵֯µģǵĿģϣ˴˺ͬѰңǰΪ̽ѰʽֻпйƤ£һҵ
һеΪһᣬĲƸԸıһң˶ֵܷ٣еΪϿԹȻƾʵ£˭ı´˭ȶйҵö٣еΪŵԲʵӲϺüˣô֪ûжֽţѹؼطȥ˻ġ
һ׳ڿŵߵＸ䣬ƺ⣬˵ͷ
ţֶ˵밲ȣҿһƽӲȡõϡ
ӫĻ̴׿ľǿŵعеƵϣ˶ʱ۾һգգضţΨ©ʲôϸڡ
ʱ͵Žҡ
ܹŹ֣ÿŵȫǾһʲô񰡣˸еѹ֣СԣһֱŵİˣһͲȴЩϤĿأ
͵һ߽ҵ¶ȾͺͻȻ˺üȡŵٵˣҪһɡ
ϣ͵ʳţֻ˻ҵô⼸ˣгζ
ŵȻŭĵϣû˸սȨ͵Ƕʷˣ޺Ͷһķ붾еĹϵҪػýǵûŭֻλע˵ķʽ
͵۽ǣƿŵ򲻴ƵģԹԵ˵뺯ʮ߸֯Ĵ𣿿ЩϺǰõ֪ͨˡ
Ѿǳսˣŵڶڵв֪ŵѯʵʲô˼͵гԷ֣ʾѾٹ˼ԷݣҲٶԴ˱ܡ
͵İ͵ŵߵһѯʵ
ŵױǶʵĴսµİ͵
߼ǰ͵ðģ
̫ˣλðİ͵ȻһӣϵĵУ·ޱĵһתͻλߵľѪܣֱһãǩֱʵһһףñ䣬ʼһ룬˸ոָߵĺ
ߵ﷢浹¡ͬʱðİ͵ŵӣֱԵߣڵһţԲλȻߵǰ壬վĿŵײȥ
һ󣬿ŵоԼ̹ײһ£ڴһĽʹʧȥôС¡
ʶѵģȻλ͵һһڰеľʣһȣһѿ쵶ͱһߵĶӡ


ڶ Ŀ־
ŵû뵽ΪȫңΪǵķسð͵ľʲôˣôð֮踣ȫ֪ڵսѵ֪ĺ
гɻͽȻ𣬲ԣֻϺûĪǰõ˷ǣԼЩˣ֪ĺڵ֯ܰȫ֯ûм
һһ糬ֲ֯Ժ֣һһ񶨡ʱҵƺλ͵ˣռ䰲ûһ˿
ҾҪ𣿿ŵڵϣͷͻȻ̤֡뽭ʮ꣬ÿ춼ڸƴɱжȹûһ㺦æǸ͵ٶȡּɣδһ˾ȻɵɱˣκζΪ̾񾭹˵Ե㣬ÿ˵ķӦܵĶȫ֮Уʵ̫ˣ͵µɱ֣
͵ѾŵߣӸµؿͷĸоŵͻȻٸе£Ҳ˷ֻвϵ룬ĺϤʲôطأ
ˣڷصؼÿʱ˻ѣж᲻Ծ¶飬ϧűˡֻڰ͵Уһ˿Ͳмһѵڿ˵ʱ򣬶ͬڿһʲôˣ
㡭ʲôˣŵʵϣ֪ԼʲôС
ϣλðİ͵˵ĻֻЩģˡǵˣһ̤˿ŵعϡ
ŵظеؿ类ѹʯƴôܿ죬ҲѪҺʶѵģ֪ԼѾֹͣٹ˶ãͻΪȱѪȱ
ڴʱһֲִʶ˳һ˸ȥ˼֣ǱںڰЩ֪֯Ҳ֮ɫ䣡
ŵԼǰδеѣƯڿУҲûѹֵĸоֻǣʶ𾪺Ϳ־ڣҲڲþ˻ƵطʮԲʿ
ʧȥ֮ǰŵ׽͵۽ǣУһ˿׽͸Ц⣬ΪʲôʮԲʿҲѰҡ
һͷͬɻ󡣽ţ޾ԨҲ

磬ֻǼ򵥵ķΪ磬Ϊ˷⣬ҹɣӦ֪Ҳо˲׷Ҳо׷󡣵òʱֱ﷽ʽ߼ڷͼ֮䣬ֻΪѡѡ񡣡
ܵ˺ҪľҽʦҽϵĴˣʦ޲ϵѺۣǶ𾴡磬ྭǧķչʷѾγһ׻ʷ׷һϵеĹ涨ЩǺģЩǲģǳȷ
ôھأ༸δƶһ񷨵䣬涨Щǿ˼ģЩǲġҪ˵ԾķʽģӸӣûоı﷽ʽûܹ֪ЩʲôûȷǾȷƶһҪԭ򣬵ȫ
ʵϣڽһֱ˾һҪɫǣЩ뷨ȷģЩ뷨аģöеķʽЩ˼а˾ƲáڽУźձͨķͬҪãˣǻ۵ˣӲЩ񼣺ͽĿƼҹΪھڽ̵ķһ޶ǵĽ壬ԶʤκһִƼйص鼮ͬҲûһѧܴڽھĵλ
κһǵ쵼ߣᷴԡǷڽ̵Ĵڣһ㣬ΪͳߵūͳΣʵǲȷȫġڽ̵ʵ壬ȫھķɷ档Ҫ棬ͱ߱ͷܵıܣҪ棬ͱзִߡڽΪҪģֻҪһ죬Ͳ
ӣһ£û꣬ûֻأûãûеûǸߵǻۺδ֪ô࣬Ǻ¶Ĵڰ

׿ľǿȻһ亹
ȻԼϣԸܵСè¡ǶŴڴԣͷŲԿ԰׵ͨ۾
ԼȻ˯ˣֹ˶ˣ׿ľǿ΢΢˲ͷʹʶѹ֣Լǿںӳļ
һ̧ͷʹһ΢գϽŤͷУʲôʱͷ˯ŵģϣղһûѹ
׿ľǿΪҶΧһϢ˵ȻûΪʡ磬ɴص̽յƣֻͷڰмžͷƵĵƹͣԼڲ֪˯ȥ
˿̸мͣСĵر岻ˣִӵȡһˮһ۽ȴ˫ۡһЦּŲЦĹֱ顣
׿ľǿһšüͷһۣЦʲôЦ
Ƚת˿׿ľǿ۾һڿ׿ľǿУͷ촽׸ۣһĴָλû˯΢ЦݸһԸЦݶ¶˳
׿ľǿüԣɱڵؽźŴ˹ȥҧݣ촽һһϣı飬˼ǣһСĵ
η׿ľǿ죬׿ľǿͷһ˯أһ˫۾ԼǷḻı飬һеЩ̡
ŴЦǰϣǳţƫƫֲһ˿
һԼ׿ľǿСһƺҲ˹ϵЦ̱ޱȣ·ҲǸո˯ѡ
Ҳʲôûֻƽ˼ҾȻ˯ˡ˯˶ã
ʦļ㣬ºѾɹʮ˸ʱ
׿ľǿһʮ˸ʱʮСʱʮСʱʱǴӵһºХĳϫʼģǶƴͷٶȣûʱ䣬ûзؼǰ
Ϊֹοµĳϫˣ¡ŽȺ뺣ףڶʮʱԹʳʮʱ֮ҲûӶźϮֻΧһȡůֱֻʣΪ֧Ӫάѵ˶ŸеĽʹŵºĵˮ֣ΪϻŵˣǸҪά
ںڰƮȻºٽƣ˭Ҳ֪ƯδǾͷ
Сʱ׿ľǿΪءޡǹڵȸ˺ĶǷǳµġ˽⣬ĵĶ񶾣Զʤε޺͹˺ʱʹ࣬ҲԶ˺˿̣׸ԼģǣǺºޣıѣʹµģδ֪޷֪һ̻ᷢʲô£µġ


 صǹ
׿ľǿ˫شϥϣɢضΧȦеһƬյأԭڰ˵Ŀ£Զ֪һ̻ᷢʲôˣֻĬĬΧСϣһļʱǰӲ죬ÿȡһʻŵ±ʹʱ䡣ڤӣֻƯ飬ߣṳ̂е
룬ûЩѣûдҵ໥֧ţԼڰĻдã͵˰ɣ
ͬʱҲԽľУ˵ľ־Խܾļʡ˾ĬصȴʦλߣǵûκľĬдø
Ĭţİ䡢¶ĻУĳƯʱһһȥ֪˶ãڣ׿ľǿڵ㻹𣿡
ţͷƻ˻Σ߸һЩ
ȷţ
һ£ȵȣȷһ¡
Ƭ̣໡ؽһʲôҧң
ֻʵ𣿡
ϻҧһڣ㲻ۣ
׿ľǿǿүȷϣһš
׿ľǿǺã˵Цɣ
Цˡ
һߵ˵ÿ˶ЦΪֹ˵꣬ˮƿһͷ˹ˮȥ
Ǻá˵Ȼ𳵵Ĺ¡һ죬һλŮʿ绰·űԹ˵ÿл𳵾ʱ򣬾͸һ޷ס·һôأ˸ά޹ȥǼҿά޹ǸСӣղμӹûãð͸СӲ࣬ͷһ
ؽпִǲǣ
˵СӾ͵һл𳵿ȥſڣûоȥˣŶǣǸСӰ͸Ůʿ˵ҸղžſڣûоŮʿ͸СӣʯṹСľṹоͺǿңرǴһҪɢһ㣬޷˯ԡСӵ׼ɴȥԡŮʿô࣬ҵĴŪСҲ飬ͰɴȥˡλŮʿ˵ȥݲ裬ͽݣСӾڴϵȣѽȣûȵȴͻȻһ߿ֻһλͿưŵĴ󺺿ŰѸͷžͶŴϵСӣǼҴʲôСػش˵ڵȻ𳵣Űɣ
ԼЦȴµ˶ûЦͷЦʧ˰ɣϹܶЦ˵˵
ҲϲЦǺã˵һ˵һܻƺܱġһкŮһڣŮк˵ңҪҸ𰡣кŮļЦ˵ģֲһСˣ
˵꣬ŴҵķӦȴֻǿЦ£ǿүޱ顣ӳмҲǺܻƺܱСɣ
˿ۼµУϽС͵ӳû̹һ˼ң˵¿ɾͱֳݹˣǲǺܻҲҿ϶ܱһٲˡҲ˵ùȥɣҪǱ̹ٺKһأӦòϣľܰɣ
˵ʲôȭͷ
ʱ۾һȥӺ󱳣һ߶ţȣȡ
ȿȡ
ͻȻ˿ȳЦһȴΧŵˡԴףڴڳϵϺȻġ
ӳϽСϣ
׿ľǿҲһϺȻע˶ߺϼԭӦô˯״̬ʲôʱѵģ
ʵѶˣ
ϺȻҲ֪ȣһʱ˰ɣһֱԺģǺӣȿȿȿȡֺˮˮ䰡ȿȿԿԡ
׿ľǿæ˵лˮһֱ취أ
ϺȻҡȡ֪Լ¡õġҡ
׿ľǿ˿Сʦﶼʫˣ˿ֻòÿһκ˵һÿο˵Ҫȳ˸ʮţĲ
룬ʵˣֻһֱûз˿벻κˣʹĬĬ뿪˫΢֣ΪԼʫƪ
óͲϺȻϢ΢Ҳ£ףˣʵڼֲסŷġ壬˵ֻʣһ˿Ϣţʱ御
ҽư˵ű𶯣˵ǻа취ģݢ崼ݢ崼أ
ϺȻһѪɫĭ˷ˣ׵ģȥʲôãֻҵʹࡣʵҲܣһ㶼ܡ
ؿڵıʹÿ˵һ仰ǻҪҵʮ¡
û걸ҽʩ䱸ͨ̽նѾϲ֪ٱ滷£һ޲ߡ
աû·ȶĺۼǣҽΪ裡
ϺȻѡ̩ʫΪԼһϾţͻȻеͨˣڵĿȻô£ô̹ƮƮģëڿһ㣬ڰУǹ㣬ȥ̾ϢǹⰡ㵽ˡ
ϵ˶Լͬ˳ָķ漣һ˲䷢һƬĺ񷶥Ȼַǳ΢ġһһĵǹ⡣ǹ̽յƣδܷ֡
ǹʲô⣿ɻš
ٻͷʱϺȻѾ뿪ˣϹŵЦݣڵƹԵôͣǰȻ



ϺȻ׿ľǿԶԸ̽յơ
ڹâָ£ˣһЩˮΣǱһĶ񷶥ϣ΢Ĺâǵĵ׶ˡ
һ紵𣬴ĶҡұȷţЩˮΡǣĳ߶һ׶೤ĳԵҺ壬У΢ӫ⣬ô£޷͡
׿ľǿ󣬽ԶøʲôһҪֲΣϳһءתӳС
ü˶ֱФУˣ

Фûûй⣬¶ȼͻ򼫸ߣʺĵطΪе񱻳Ϊȵϸ˵ϸڼ޻ٶȾˣһÿʮСʱܳף֪ҪѶٴΡֻӫ֡ѵ˵ϸҲܷ⣿
˼Ƭ̣ٴФùԶϸؿ˿ǵģϸĹâҿˣСɳ棡Щ棬ʸһЩСɳ棬滹һЩСɳ棬ֻ̫СˣױԡâʵСɳڱ϶䷢ģΪһʼľǱ飬ԲΪâǱǿڶөһСˣ
ȻЩ΢Ĺâƶƺ̽յұڵĹȦֻ̽յƹâ̫ǿӫһʧ
ԶЩһĶ̫ˣһƵģСɳܰȫ
ФϵǹϵСɺһЩϸγɱԣӱܴ׷ЩΪϸֽĶ󡣡
ӳʵЩСɳأʲô
Фˮ϶΢
Ȼվ΢Ļ
ûаѻ˵ȫڵ˶ףˮ΢ܹԴһγȺ䣬ʳͽƣȻи͵ڣһֱԴܹǵĶӣ
ϺȻȻȥȴٱǰΪָһϣ֮·֣⣬ҪǣĽŲߣԽԽĵطߣҵȥȷ·;ĿںڰƯҪǣҪָ룬ڰоһ·꣡
૵ô˵¸ˮʱҿĲǻþڰ
Фϲ벻öˡ
ǣˮôڣ̽յƶҲղ˶Զ룬ôȥ׽
ФںڰԹһԣǿùԴ
ӳ⣿ողǳԹ𣿶ңЩںڰе¶ʧȥ˶Թĸ֪
Ф֪˼˵ھԺڰĵطݱ䣬ʧȥ˸й٣ñärä󢡣ǺǺǶѨĻӦøӽԺڰﲢûȫʧȥй෴ܶﶼùղΪǲûȫǾǵĿĵءղЩ뼫ϸķɳ棬ҲΪ̽յƶۼЧӦΪùеͨġǿͷƻֱ̽յƵնʺϲԵĺɱĿǰΨһĲʳˣôҲҪһԡ
æǿүɣ˵ţԾԾԵط𹤾
ùʮּ򵥣ͷϵڰȫϣ´ԼһâĵطȻĵСһƯһרŸˮ׵ƹ䣬һ̽յƣóȴ
Ҳܼ򵥣һˮµͷϨǸı䷽̽յȥжĶһ
ʱһһĹȥˮ³ٳûжɼˡ
ФڿĶֻ΢ûʺʳõȺ֣ɼȻ΢ȺҲʹ˴һֱĿĵؿֻҪ˳Ưٹһʱ䣬ضܵȵʳõϹ
ǣҵģٹһʱ䣬Ǿ㣬ҲѾûȥץסˡ
ʦʦͬʱǲõģʺʳõǿ׽ס
һᵽʳֻеꤵĶǸͣĿ¶׹⣬Ƶġ´˿̺һֻ㣬ҲԹ⡣
̽յֱϣС˳Ưȷʵоӭ洵ˬķˡ
ͲƽٶȲʮֿ죬˶ЩͷԽżԽƯƵʱѾ̫ˣԽǸеʦֹʱ֮Ǽˡ
̲ס᲻ͷ̫ˣ̫ЩСԱιȥǸͿ
Ҳ᲻вͨľӳ˵ģѾʧȥйˣڰæ
ФȻˮ£ΨһϣԼжȻâһФеֱһæ̽յƣжҧˣ
Ͻ̽յƣˮ¹Ȼͷƹǡ̽յĵطһƬûпκ쳣֮
æФǲǶҧͷˣ
Ф˫ֳӣһֻŵڴϵܣͷȥˣǸһæһϲס
׿ľǿʦȸϽȥæ
ȻѾ΢΢бǰٶԼӿ죬жŴǰϽٴϸ۲죬̽յˮ»ֱΪʮҵԲȦȻֻܿһƬûκɻû
Ҳ̽յˮ䣬ܿ͵óֻֿۣܣһε̫ˣҷң̽յ׷жڶ־ǡ̫ˣֻһ֣ôһţҿڶֿҪЩ
һٶȺбĳ̶ȣϽǿүФ֣ҪϷˡ̫ˣܶԸģ
ФֵҲ֣ǵʳץסǹ쿪ǹжһƷ
һ볯ˮɨ䣬Ȼˮ£ûʲôǴϴȴó棬СʦӳʦФһ棬ȫӴҵб˳ȥ
׿ľǿ˵ڴףֻʮ׳İȫһ¾ʹˮУûӰ
һͷƵʧܣӲӡ֤ФȷģԴȷԡ˼ǣҲһֱй⣬Ϊʲôû￿
ô˵ʧûܴҵĻԣȻ˵˶ѾƣٳûгԹκʳǺûʶһ㣬Ȼ壬һηͷФ˵λעҧߵͣٷһεĴ
һʧܵĲ㾭Ǿ޴ģٲȫעضˮ棬ΪѾû̽յƣФϣ˱ǹͳһģϥؿڡ˫ֱסϥǡͷϥǡн̹ӽĸ廷ڵĻƣͬʱҲѻ״̬£³´лΪơ
֪Ư˶ãФȻӰ˯״̬оѣжҧˣ
Ͻƣǹ˨׼ФͬʱҪǹ̫ˡ
ФиоԷͣǿˮºʢһ޴ĿԽҴĻ䳤ϸ׹Ǹʲôҵһʱص̽յơ
ǹʵʲô
͵ְ



ϵ˶ף˵ĺָ֣Ǿͷһͷչһʮף˵Ҳʮ׵ͣСʹϵ˵ȷʵھ޴
û뵽ͷƵ㣬ľȻĹ
ФѾɿϵİȫǱôľƺ뿪δжŴ
㣡ֻ֪㻹Ĵ˽չֳѧһĺģδڲһ̽
ϵ䶯ţһ棬ڿ̽Ѱеһ־ֻвһ׾룬ŵöˡӵùڴβ̽յƵѱһֻϣظоһСߣŵⶼ쾷ˡ˭֪͹᲻ץСƵذͻȻߣҲˣȴֻһԣ˫ȭƴҪס
ɣ˻еǹѯʣܲ
Фָָףĵڴ棬ˮӵĳұ嶯Ļ޷˺㣬һŭпܰѴºȥ
ѵԼ뿪ҪҲͷô죿
ФôֻҸţﱾекʣСʱҪ޲˯һ
˭˵СʱҪ޲˯
Ф֮ȷһʲôȻ취Ҷȷһ£֣ܿظĲҪȥ
һ
׿ľǿһ
ӳ߶УĴʲô𣿡
ʦҺʦˡ
ФûˣŶǱ߻һ
ָ
ФŶôǿԿľо󣬿һǴ
ӳֻаȣʮ
ڿڵڸô죿
Ѿ뿪գŻϢͷؿС̽ȥһ¡ʪĸоһ㼦ƤָŴֵһͼı찡
οû£ǴԵĻǿүţ϶û⡣
ɴ۾ǣѾˣ
סҵսѣδɹһҪһе׼
弤ҵضţȻԶ봬βǹе̲ס
ͬʱɣǹ֣
ФæҪ
׿ľǿСģ
ӳæ˵һ£
еһ𣬱ڴʱǾ嶯ǰ֪̽Σһ㣬ͻȻ˴󣬷ſСϵ˶ǹһʱǰž޹ġ
ţһɾ޴ĳСԶԶƿ
ӳʲôˣ
֪ﴫһɾ޴ƿˡ
򿪵ƿǴӺ洫ġ
ƹһֻڰ֮УһСͻȻǾ޴仯˳ǵĴƵǰĳıģˮĲδСˮ֪ж
ʲôŴ졣
ˮĽһ޴İɫҲˮ棬׳ӽʮ׳ĴǺɫıȥ
ʱФŵǡǸɫģòĨ㾨ɣģǶеĶôᡭô
Ĩ㾨λϴʲôͷ
ФĨ㾨ҲӦڶʮϣʳĴ˵ʹһԩңһҪܵġղǰǵĴĨ㾨ʬ壬Ųġ
׿ľǿ˺ˣʲôܣǸϽԶһЩܻ𣿡
ҲҪǸһʵǡ̫ˣ
δҪƹֻܵèĵءأͼһ̴ܹȥ汻˴ˣСԶԶƿȻ֪ʲôϵ˶ǸһôĶǵĴս
û¾ûˣ̱ڴڵΣҡ˵ûˡ
Ф㡭Ǿأʵ̫ͻˣʺϲԡ
׿ľǿûϵȻ˾͵˵ڲԶˣһԼһҵʺϳԵʳҼ֣Ưһξɣ


Ī˹ֲֳ豭ԶĪ𿪿ڵ֯ûκζҲ˵Ф뵥ɡ˵Ѿɹػ˽ȥһʦܸɳʲôҲ
˹ҵĵĵҵĵǣ֯Ѿȴûв
Īܣ֯һ·϶жıҪһǴȻСĻѾ̱Ͼ֯ڵˣôҲŶԡ
˹ǳǵأܲԵ޹ʷɣ
ĪĬ˹˵ˣǿŵЩѰңû뵽̸ʧܣ໥ƴĽʵӵ֪Щһ𣬿ŵǾۼҩ⡣
˹·Ըģ
Īġ˹ɵĿ⣬Ц֪ǸСۣұʾĲҵȻȫϾûֶ֮빲ľǲĵ
˵ţѺõ˹ļ˹ЦĪͲκˣôͿ·ȥѩɽңߺߣ˵š
ʱ˳سϰ壡ϰ壡ǵϢˡ
ĪȻ鵽ʲôˣ
ǹȻѾˣѵĿƯ³زѵƯȻʧˡҲǴʱǵûдϢ
Ī˼ţƯ
˹İ𣬵ûи鱨Դ׼ȷ𣿺úõѵʲôƯӦѩɽ
ϻ̳Ͽֵдǹ˴ܷաкܶƯǱˮ豸Ȼͳȥ³زҲ֪ôˣǡǡ
ĪϵˣúܺáȥƯˡ
˹ü˵ʲôô£
ĪЦûѡһû߹·һյϣǰһ·ߣһǽ׵ɽ֮·һڵڤ֮·ĵأڤӵĶ԰ӣȴκεͼ϶Ҳ
˹վ·𲻸ԼĶ䣬ʵ㡭ô֪ģû˵
Īüû˵ޣƣΪ֪ġ㻹ǵǲμǴ𣿾ǴΣʧˣҸ߹㣬ЩһŴľᣬý֭д֣ǹŸ񾭾ǵ𣿡
˹Ȼô᲻ǵãǾΪǸйġ
ĪûôһǵãҸ߹㣬Ტ
˹¶Ȼ飬ָĪѵѵ
ĪͷûһᣬУ汲ģصúȥ·׵ɽ֮·ȻֻҪһϵģܻҵڡһڤ֮·֮·ǧǰĹ߹֮ҲٲԸһ·治ţǾȻҵ·شķˡ
˹Ƕ·ûκϣڸô죿
Īżóԣȴһִ˰ȫĵطǵ˻ᰲ䷢ĺǻҵǡ÷ǳã̲סҪ㣬ף׼ؼϡ
˵Щֶ˹ЦƣЩ·ӦȥڼϢͿˡ


 
֣ô˵ڽһֻкôûлඣôʥսأΪսҲǺҼһЩҪӵˣǻΪ˲顣
ǿͣҵĺӣȻڽֻдڱġǳ֪Ҳ֪ǲǵڽ̵һԭڽֻǹߣûдûһֽаΪģͺñȲ˵ڳʦпĲȣͽͻΪѪȵĹߣǲ˵ǵҪڡ
˵ͽΪµĹһƣĵĲʵϣµģЩûκˡ׵ģЩûκԭֻΪɱ˶ȥɱ˵ˣǵĶ䣬ԴѾʧȥԡ˵һʧȥôԣҲûûκξµĶȶﱾܸΪµ飬ٲ̶ν
ûĸڽ̻ôȥֻзϣеС
Ҿû
ģô㣬˵ѵʱ򣬻᲻Σ
ǸȻġ
һʱǷȿܲɣ

ôʱ򣬻᲻Լܳɹ
ᡣ
ʱûмԼŬ֣һɹ
С
Ļȷţ
ǵģһᣡȷţ
ƣҵĺӣ⣬
С
ǵģħÿˣԼ

׿ľǿſۣ׾ô£ڰաĿռ䣬ܲסԼȻһԺ˯ȥ
һīͷҲѾľϨںڰУ˭Ҳ˭֪ԼϡҹƺҲֻиеʹţԼǻڵıԵԼǰšȻţܵʲô
ոһ͵
׿ľǿ˵ɾͺãȥģһС
Сĵؽͷڴϣѵط˸˿δһ׸ߵĴϣ˵ҲΪԽϰڵأûʲô֧壬οʲôأǺɫġɫǣɫǣڤӣΨһס
ӳФһκҵ֣ԱȷЩǷ񶼻š
ڰд֮Ǳ㵽˵ĻشҲԸ˷ѣûиˡ
׿ľǿ˼֮ԼҲͣһ֪Զţµļһţ״Լáֻǡܴ˿ΣһֻûʳûзûйֻڵºƯţѡ
ɣ״γͷʴܵĿĸΪָڣҽŷÿĤݡ
ФҲ룬ʧˣû뵽ߵһĺè֪ҵ͸֣һʵ޴ľ
ڰУ϶ǿү롭ҿ²ˡ
˵һ䣬΢شϵá˰ɣ㡭ôô㡭ҡҿһҺ档
û㡭顭ҲҪ
Ǻã綼Ҫ뿪ġһˣһ仰ɡ
ǿү֮󡭡
졣׿ľǿ΢͸ڲסϣôʹԺ󶼲Ҫ˵Ǹһġ
ȿȡҲ΢ڿԻЦǿүѧġĬˡ
ǿүƣڡ˵ûأǣѾˣͲ֪ҪƯãҡǷܰȥйĵط˵ֻǡںĵشص
ĬƬ̺׿ľǿҲΪ
ͣЪƬ̣żϫˮںвȻԲƵʽܷɢ
ͣһ£ŵֻҪԽ˺ģͷһ򰶱ߣǲվ῿ġҼţԽе㣬ĵطһںı˶ˡ
ףᷢʵȻ󶼲ˡǾ׿ľǿۣǾǿүڼ˶֮󣬻ۻţֻǸո˯ѣǼ졣
ںڰ΢Цף׿ľǿÿ˵һ仰֮ǰ㹻ͣʱԼһ˵ȥŲͬʱ֣ԼԽԽ͸׿ľǿˡĻ£˳ȵɤƽԱĲǸǿүԼҲδ˺أ
׿ľǿֵɣӳ
ӳߺ֪ԲشĻУͬãȻ֪еÿһˣûƵľ飬Ǿ׿ľǿ侲ĸߴĲ꣬һۼֶη壬ֳԵĺ棬̽չ߶ԣѵá
رǱУһȫڱ֮ʱֻ۾ʮ˼̵ӡ󡣸оϣʲôΣգ˶ǰ棬ȥߺˣǰǰȫġ
ûеõӳش׿ľǿʣ̹٣˵أ
֪̫Со׿ľǿȲûлش׿ľǿڶεУ
д΢΢һЦţΪǿү˵Ĳ
׿ľǿһ˵ʱ㣬ǾǸĳڣӦúܽˣĿǰҪģǵȴţǻɹѾ˶೤ʱˣʦ
һγӿѾ˰ʮŸʱǿүشʦ
׿ľǿزԣʵʦأ
ʦԲʦѾˡ
ʲô׿ľǿûǳȵؽ˳ͬʱм˷ʦߣ׿ľǿУһֱضǿĴڣоʦʦҪ
һֱΪЩ˶ˣ󻹻ŵҲʦôôϢȥˣֱš˾ȵǣȫˣȻ֪ʦôȥģԼʲôʱȥġ
ʦ㣬㿪Цɣ㡭Ͳѹ
ʦ˶Ҫֻ֮𣬿ķڡǲܼʱ䣬ͬʱҲ֪Լޡ˵ֻһĿʼοʦֻһԣΪѹ
ʵΪʲôǣһ㶼֪
ʦƽˮԸ⾪κˣԼ⿪ȫĵûˮУǲ֪
𾪵ǰɣФˣǾʦȴûκθоɣɻ󣺡ǸϼһȻʳһ죬ȫսӣ뿪⴬ʱ򣬾ȻҺ޲ΪӦñʦ¡ڱĵ»滹ЩֲľȥġôΪʲôԼ֪Լ޵ȫ㲻
Ф򾪳һĵ亹ĵû뵽Щ˿µĸ֣ںڰʲô϶ᱻ֡
ȫ˳ţûĸпûб˵ֻǳĬܶԺΪڻдΪʦǲԵʣǵ춼ʱʱήԼͷʱĻľ̫
Ƭ̳Ĭ֮׿ľǿãʦһôǻţǲʧܵģǱ֤
СѯţǿǿүΪʲôΪʲôء㻹ܼ֡ʲô㡭
׿ľǿȻΪҽдķǿͣΪǴķǿͣ
ٶȱͳϫʱĺֻڰ֮Уɽʯ𣬺أԶԶش˳ҲԶԶɢƺȴ֮⡣
ӣ֣½º͵׿ľǿмӿĲˣһǺûǣʦĵػش
ڰһƬȻ׿ľǿĳŵһûУûŷ֤ݣǲ֪Ϊʲô˵ܾʲôĽָһ˿ů⣬Ǿʲôо
ΪǾΣɣФΪ˴Ӿвϣ֮͸Ľʯ֮ݵÿ˵ҿɸȼǻԭֻһĨǣ㹻ӳϣա
ǲľϢڴй
ڰУ׿ľǿصĺţ׿ľǿߺҸоˣѾǳˡٵϲѶ
ǿү㡭Ͱɣ硭ǡֻܸӦΣôô
׿ľǿĸоˣҡ
ʦڴβ¶һĨ΢ЦĵǷ磬Ƿ簡ǿү쵽ˣǰɣǿү
ʲôȴһȴϡڰеʵʲôʲô죿
Сʲô㡭òǡþɣ
ꡭһֻԼţһ˺ɫ⡣
֪ͻȻӿ˳ϲǣǰ
ʲôҿҿ
Ǵˣͨˣǵʹˣǿүоûģһǿ쵽ˣһǰ
ڰУǿүɣǹ⡭ֻΣԵزڿޱȵļеĵһΣΪܹӯ
ڿˣⰡ

ص֮11ڤ֮·


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ