ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ͼ
ߣ˼Դ



󣬳˹һ֡
һµĶβʰ׶ϣɫܲ͡
;ɽʱͣüű紵ҡҡ׹ĺֽ΢ʫĺ̡
ߣαȻľٶŪͿˡ
˭ɫ죬ó󡣡ҡͷü͸һϧ
һֺ֣ƫƫ׵ḷ́ˡ
ߣʬġ΢΢𴽣
֪Һҽ촩˼ɫѣʽƯ˵߱߳գգۡ
һ˫һòٹʧ꣬ʵڲʺʱ֡ƲƲǣϰǻǰ·ҸʱѾиСˡ¹شҾû㿴ȽϷģԡ
ʲôˣ

ѽСǰ;뵱Ǹʱ䣬ҲáˡεɫԽԽѿ̾ͻı飬ʲô
Ụ̊ѰֵĹȥ԰Сʱֵġ˵ˡ
⻰ʼͣڶ߼ϵҽУҲŽȻǸɵӣǸɵӾȻˣǰЩ컹ڽϳҵĿҪȢȻˣ
ϲ㣬ڰˡ˵úԡ
Ƕ߳Ĭˣʵں뻶˼ˣڻĻֺ̫ûְҵˡ
ֻ̣ǿţصߵʬԣĬЩᣬüΣ鷳ãʬˡ
ôκ֪صͷۣȻǲȵˣ˵أôġ
ģظ죬ʬȻģ
ɨ۵Ǿ̬ˡŮʬ󣬶ûٶ룬˧°ڣ̿裬ӡûŲ鿴ʬ壬ֽһֱͣڼϵĺСؽΣտţһëʮ
ʲôʱѻˣδеʵ
ǰ˸硣
ɵˣ˿ûаǰʬУһԵȫϰˣԵƮۺ󣬸ԼæԼ¡
̣ʮ꣬Գɵò㣬ͷ顭ͷ档չأȽʬ򵥵˱飬ţһԵ˼¼̵֣˻᣺ʬ廹ûӲһʱѣɫڣ˫΢ͻ۽ѪʮָҲɫС͡
ǱİɡһɵվõС
߶˶٣û鿴ţΣطһͺߣţ
ôˣθʣǸСȡ
߼תԼС˷ԸŪʲ֭ҡ
ŶС˿ʼңĿʶˣѵøŶ߰µȻ֪ʲ֭ʲô
һ̳ȱߵУ˿ˣ֡
ţһ̳ƣӡ㣬ֻʣһմƿʱСɶˡ
ͷβһֱĬţĿ¶ϣʱʱĿֻƮǸСӹʲ֭ĨЩ̵ϣ󾲾ؿš
ΣԭϹϣͻȻֳ˲˺ۡ
˶̵ǳЦС
롭ꡭ
Ȼǰ;ŰѧᡮǮ֡ˣǲݼӴڸ˺ۣйʱˡߺЦˣһܶ϶ɵǰ򡣡
˭ģʶʡ
ģȥʡûس˾䣬ʬ壬߿׶Ѫͥ
˵ߵֱʬ·ȥ
׼Һͥ
ͻȻһȲг硣
ԭֵ˹̾˸粻УߵֽӲڰУֵǰǾߺȻġʬ塱
㣬㡭թʬ
ΪʲôأΪʲôҺͥˣҪҪȢҡ
ʬ塱ڳشС
ȺŵĴҴܣܵľΡ
Ψ̱ڵϣôҲ޷ãֻӴһ䣺ˡ

һ

ͨ䣬ʫķ澡
ҥԿʼڡ
˵Ṇ̀ȷмɫǵһЩ˹۵ĹǴѣϧǸɵӡǸŮǻѹû˹ģշԡӻ
ϧ˲ô룬ѵиվĿĽ㣬ô˷ѡ
ǣ֮ڣǴСǽ϶ͬһʾʾػһˣ˭·һ鲢ïĻ
ߣҪеȻĿö֮شÿһ缡ҵĺͥǾҪ𵽵סգô֤ڳǼְоˣףҾ˯ڶθſڣ鷳ϯˣһ쵱ȻáƾŽ𡣡η˽ֽԽԽ󼸺úģּҲԽԽأƾŽ˭˭ƾŽ𣿣
ϵáѹûĸ״˵ŭŪİ˸硣
ϵãİŮ˵Ӷÿһ缡ͥҪԹ޷Ȼá
߳Ĭˣʵڲ֪ôӦԣѵҪ˵ܣ
ߡη˺֣¼ڣ˵ʵ⼸ӻãһ̹װɡǲ֮ã
Ȼ˵ˣҲˣҡ
ˣү˵ϹˣһֱĸԺŻݡƾŽϵãҿ˼ȫġ˹ﱻŮˣˣûȶ˵꣬һȥʬС˶׾Ȳ
ڷǰ㱨ү£õģԽϸӾԽࡣʹүۣҲԸ
Ůǽôη˳ŶͶȥһ͵Ŀ⡣
ȥۺĵԭȽƾŽ𡣡
ɫΣ֮ǰη˾˵ˣѵڳŵðǶӻ֮һ졣˵Ѳ˱к󸣣˭ǹﵽ׽ʲô֮һǸи֮ˡ
ò㣬ͷ顭
ףһϴôǳЦ΢ɨס
áЦţ
׳տ˻ᣬʹүЦ꣬ҲȲӵջˣҸղ˵ЩǵүԼ׿˵ġ
ߣˣƹдúеҪеȻˣǾһ𡭡
Գɵò㡢ͷ顢ͷ棬ҵյԭҪҸô
աաɵʲôƷְǰȫ
ţЦúܹ죬β΢Ŀбס
ȻҪģֻǸķкܶ˼ǣҲһҪȢǿţηӲظԼ˲̨ףףǸƹģȥôţָʾǲ̫õġ
Ҫүӻˣǵ÷ҹɡ
֪ζ׺ܲϣϾ˭ûȥһɵӵ䡣
ҵҪóɹɹˣȻҪùˣҸʵͶҲ
Ҿͻ֪ţɹӡ
ţȻôģҲȥ飬ȥ˵ûȶη˻ش𣬶߾һʧ
ΪĪĸʾѾڸˣòԼ˴ȥ͸͸ˡҪǲߣ˭֪Ǹпյһʲô⡣
˿ٺƾŽκǣ
̣㿴͵ձġ
ȥ÷ءƾŽллصſڣ䴽˵
ŶƾŽ𣬸㿴͵ձġڵŮ˶٣鲻Ը˵˴ΣǼ־ȡġ̡ȽϺ
㲻ظˣллǳ鴤£ʵûжֶĶˣιҳձɣûˣӺòׯ
áŮӦױƵĴӻͳձǰ˻Σ˺˵ܿ죬ͷЩԾҲųȥһ죬ôȫˣ
ء⣬Һòң˿ҶҪҡۡʻãһʾŽҲѹֲסί
˭㣿ԣϵЦ⵭ȥˡ
ԷƹĿҾͰҴˣѧлȥҪ˵ûнԱѣִҡʲôǻԱҲ˼ҽҸû˵˵ţ޵øˣ˳ץ֣ȥޡ
Žȷı𣿡ʵڲʳô⣬ǣľãڵƾŽǰǸɵѹû
ǰɵ̱ȽϿɰЩٲȥ͵ձϰߵ⣬ǲʱ۵ġȻɵǲʱر䣬õʱЩӡ档ܣõʱ١
֮˹۵Ȼúܿ࣬ǸûĻദͦĵġ
ôֲ֪֪ǰжɵ˵ұġŽӣ޹һ󣬾;úҲôˡ
ˡԡףֻ˵ԭͱԱȥô
ŽϵŴ죬ʵѾҪιˣǼȻ͵ûɾܾţؽձһƮķϣ⡰ݡ£ף
ôˣǶ˰ɣ
ҿȥõͲˣůůı˯
׼ҧгݵصͺ
Ϊʲôôõ뷨Ӧְ֧
ô죿Ϊ˱Ҳ˹۸ϳˡ
ֹ£ڵиߵϾ˸壬ɵϾԣ˹۵ôҲԸѾŽˣûִһΡ
ҲԸһȥ
һˡ
ţô˵ˣȻǸû۹˲϶ҸҲܵһϡ
ƾŽûиⷴĻᣬһûиĻᡣ˯һʱŽԷɿٶ֣Ͷȥ
ֻǡ
ʩ𣿶Ϸģɾ⣬Щ㶼ȷҪҷ𣿡
ȷ
仰Ѿ˵˰ʮˣڼ仹˳˰ʮ
Ž֪ԭŵô˵ʦ̫ȷˣȷˣɣ
û徻㿴㣬ҸղŸظ˶ٱ顣ҷţҪҲҪȴǰжԹԹôԽֻֻҪΪȣֻǰ굶ѡ
굶ǵ
ˣʩȷ𣿡
ҡȷ굶ɣôׯˣʱЭһеˡ
ţáƭһ
һ£ʼʱֵƾŽԥˣͳһƷ𣿻ǶñӣҲһҪǸаɫëģƮݵģ˦˦ȥĳӣû𣿡
ǵòõĶ
ԺҲҪֳߴûɫ޵㣬ģͻߵ֣
ԺС
˼ߴˡʲôΪʲôû˸õƷôѿôׯǸҲǵģ˰죬˵ص㣬֪ͲҪ˷һˡ
ŭˣν̫ݵľƾŽղŵо
վסۣǰʮ㣬Ϊģ߾ߣҸղѾǷȷˣȻӣֱݣǻŸȥҰҷŪͷѣ
һȺԼСãƾŽս˫ȭŭʼ̫ͣţɵǲǣΪ㶥ŸͷͿ޷ˣΪаҾͻη塭ţٿŶȻҰﶼϲ
ȻƾŽ꣬СõĽŲסˣˢˢסۣս֡
ɵˣʦ̫ߡ
ǸϹӣһ
֮ǣôңﶼϳҡ
ȻƾŽ޼ɵˣԼóĲǴˣǱ˴ϴ˼غϺܣðڵϣȭӡ
òǰһҵİ϶૳Ҹ档һֱΪի˾㶯֣ҲѡˣĴˣǷŵӲС
ƾŽʼģ־ɢҪˡ
Ȼһľϵ
ʲô
Žһķ죬ѭ˹ȥԼ䣬Ƽһ׵İŮӣЩ΢ķҲƷ飻òԾ˾ùʮ㣻⣬һ⣬ġ
ӦþǴ˵նȿѵĹɣƾŽԼоˣþȫǰڵ䰡ģӽ˷⡣ֻֽס½ǣҡ
ηˣ
ÿƮͬʱƾŽҲˡ

ڶ

һʹϮƾŽʶüģˣȴû
ȻԼůůıҲģеܰƮúѱ챧ڻû̬ذȺ˱ϣغ߳šš
ȫû˼ȥԼģǲǻţֻȺú˯һ˵
ƫ⣬ûãʹ˳
ˮĥ˯༫˵λټļƷ
ɫɫڸɫһŮŽʮɡ
ԶһҲɫ
Ҳ֪˶ٴ򡣸ղҪᱻȺôġ
İɣȽɵȽǿǱˣҲֻǻͺͷɫѡģ˵ԽԽˣ˫΢ᴥĲӣ˫־ħһĵطʹҲŵȥЩûãֿˣЩˣһҸŪЩҩ˳ӣ
ûƼЩǸɵӰ޿ģôȥ
ȥĿ϶Ž͵͵ۿ£ֻǱӰҲϳǶߣǸӺݻڴеķˡϵãǹ
ҲԣܵиݰɡѾߣһ꣬Ȣɡʼ磬Ц
ԣŽɴۣϢŹĻش𡣲һ㣬Ҫѿڶ˵á
׻˵ħһߣһɡƲƲЦñȶ߸졣
Ҷӵȷ˽׶θˣΨһĶôȢɵϱĸ˽ԼҶӣ˺·ôų𣿻أóĴ޹˼괺ɡݶǰˣҾŮԺƣá
ãŽסˣ˼˺ܾãȻָĴྶͥ˶ҲǿԵġҪ˶θǧ𣬾ö֮زͶˣΨһĲǣҪʱؼǵװɵˣü
Ƕȴһ㶼иɵãŮ˲ɣ
ȻҶײңҪдŸ
ΪʲôôˣԶϲУߺۣòƣҵ˼˵ô»ǵȵ±ȽϺá
ˣҸдʹ˼ˣ˵ϲͺá
ȻǸûϢġ
ô˵ˡηЦˣߣҪúչŶ
֣ƣ˼
ߵĿηԶԶ鲽һŵЦȥľһ㶼ơܲܿһɵɣȢ˸õݲܹͷЩȫϢġ
ˣҲûᣬ߹ԹԵر죬Էسһб۴ϵˡ
ע̫ͻȻŽûüֻۣӲͷƤɵ
ãǣǣһʵɵЦǺǡ
ЦöߺòѹµŭַˣʱëȻҪô
ɫθѾǾæˡ磬źƾŽϴ󣬾²ذѶǷȥõģ֬ˮҲȫģƾŽ˯˰ڲģòֺ
ڴ󹦸ɺѾˣ͸ױԼĽӵŮɫ׷Ŵϳ˴ûκα飬ȴƾ˷˵ʵֻ֣ҪԴ£׽Ʋ۾ˡ
տ˻ŻعԵظ̾СƯȻǷ𿿽װ˿װ
ƾŽ̧޹գ¡
һͱĪŮˣѹû˯ѣڻ״̬ҲԶ˵һЩ޹ؽҪĻȥֻһ֡
ɫ΢䣬ҡͷ̾ǿεģڿûҩˡ
˭Ž΢Щʼǰ˵ˡ
ҽѾˣҪʲô»Ҫʲôֻܸ˵ͺãһõġθΨһԸźŽˣһɵӵ֣ӵ÷ɿ졣
ʼռţҪΪһһԵŮˣġǱر֮һ
֣þŽʶˡ̡⡱
⡭Ȼ˺⣬ô˼Ҷˣ
š⼸үʦϰ֣黭ЩоֹҲҪѧ˾ʮһЩڵ壬ôﶼ֪ΪŮˣû۸ˡҪúѧŶǧ÷˶ˡ˵
ŽĬˣƭƭȶҪѧôܾĻ᲻ᱻԭͣϵѣȥˣ˭Ƿˣ˭үԳô
װɵҪףԺѧɣҲ˾ˡ
Գԡ˷ˣᱻүүᱻǴֹеĹ
ŽǺйͬǣڱ۵֮һȻ֡
ŽɴۣĽؿૣ
ߵףߣϵòη΢΢ӣЦúܺͰ
ŽɵصͷоԼʱһĸůΧܾúܾǰҲģû۰ССݣǲڵ۵ôģֻ֪Ҫˡ֮ǰиҪҪղ˵Ҫѧܶණǰڵ۵ʱøʦֻŶôңҿԼ𣿡
ףѾͷҲɵúη£ٴ϶ҥԶǿŵġ
ҲɵŽҡͷ֪ɵͨ˵Լɵ
ţ㲻ɵ㲻ɵɵη˱滹ЦúУ֪ǰʦ𣿡
֪ǡθܰ԰ס춼ܿȽаȫС
η˻ᣬƳСɫʺ󣬲ЩϧͷЦԣ㲻ôսսģҾ߾硣Ǹǵͷ߶۸ˡҪʦס㣬ֻܴˣСԼ
硭İĳƺ
Խ߸硯
߸硭á˰ҮŽӣϾ
ԣη۽ǳ£ƽͣʼոŽ𱣳ͨЦţܺúܱ׼ܱ׼ţ
ηɫתֿžŽЦˣǸʦסģȥӡ
ҪԼȥӡŽ⣬ӵһ£Ժֿƭƭˡ
ȥû¡

Žľܾܿͱη˴ˣȥү˳ȥ
ôһ²ɡŽεԴĬĬĵź
ȻѼϼˣŽҲû·ˣֻӲͷƤûãƼ°ɫѵĶҲ˽ȻüͷһֱţͣϵĺҲһֱֽţһһ˱ɫʣǾŽǾ˧ǸƤϸ壬Ǵ΢΢ţ߯Ըˣ
˻ᣬŽߵסŤ£Ӧòĵ׵Ļѿڶˣᣬһ
ңϳ˫ƵӾû뿪ôͨ͸ı飬ֻҪһۣײ³ˡ
Žҧָֹܾܳ
ҵζܲţֿ֣͵Ŀצӡ
ǡǿô
ҲУǺܿȫ˶֪ˣǲΥ׳£𣿡ߺȻԼһֻǣǰֻСһһ塣
ס˵еֽ֮ƾŽѾܾˡ
ӿɽ̣غѭѭգԣҪңͻȥ˵ҪãͿΪΪˣ𣿡
ƾŽصúôĿԵĻǰɵ̶ˣ߸磬ҲûмҪ㣬ҲȥԱˣֻѻʾͦģ˵ζááã
ֲȫֻһˣΪҸ°뱲Ӱֵֵ
㡭߳˳ȭͺ𣺡ֻ˸磡
˸磿ܾˣܲׯش󺰡
ʲô˼Ҿ㣬ҪǸһﶼϲ
ءŽûͣúĿֻ˸˺ܾãô߸磬ǰ˸磬һиȻֻޣ
߱˵ˣð죬ҪƾŽѹûᣬ͵վСĳıͣͣͣ
ʲôЩֵصѸٺ룬Դǰľ˵пҪɵˡÿηɵֻ벻û
ѽˣŽûˣĿڴĽϡ
߸ûĴ㣬ɴƿÿҲ˲ڼ״̬ڶߵؾĿУ˳ڵϹ˺üȦԺܲŵ̬ͣԲƵ̯ߡ
үôˣǰͷݳĶǲ˲Ծ
ͣɵֱˡ߱ͷٿת׷Ը
ɵӵǿƾŽ˵һ֤仰
Ŀ£µվܰϧصȥϵĻҳŲԶ⣡
һ㶼ˤ֮ʹǴ˷ܵġ߲ü뿴ֻƼƾŽԷɿٶǰ壬ĿǲԶһĿɿڴŮŮڣȴԾڸǲסεģ
Ҫ˼ҿȣ˼Ȣ˰ɣҵѽξȻ˸ĸġ׺ǡ
ȻŵǣƾŽԱڻֽ̬Ųòס˼ӺŮǵûƿ˷ܵػرѿڶĻ𾪣ȥ˼һ죬Ϊˣ㺦Һõĺ갡
˵ҵʱƭƭȵĵطˣĶûһֻ۱衣ȱ̫֮࣬һҪ㣬˵Ǵǰ˹黭ʦԸһضθң𣿡ƾŽɽϣ黹Ǻܳմ˵ʱȴúܡ
ѹںߣ򵥵ķš
Ŷһͷˮƭƭȡĸֺ̾˷ܵ͵ͷ
ԶڽβĶ߸Ͳϵı飬ǵ̸ݡֻǰĻгˣɵþȻıȡ򣬿ʼϲŮˣҲ˵ȫˡ
ʱֳĿãס



ھŽİ£˳ס˶θ׼ȷ˵ֻʱѣԾŽı˵ʱбɨسŵĿԡڵĿΪʮ֮ڽƾŽŮʹǼٰŮҲԡ
ǣľԶľʹѾԼĶˣĳԾֻںԺ˯żעһйƷʡ֮黭ⶫԳ롣
ںﶼѾ޼ʩʱȻǶԮ֡
簡ô
һƼһź˧˧кֵֺʺôܲƾŽǲһ覵͵ȷΪʲôҪңΪʲôɵӶҪ۸ôһжûС
ô࣬ȴġ
ࣿƨȻ˵ϹΪʲô˯򵨣
װãڹðȻҲ˯˼ĺأ֮䲻ֻþһа취סԼ
ǷһƾŽҧأʹԼôͻҪһˡҪȥ߹߾ԲչãŰεŰʹģøпУһֶôȡĹƧ
̣δ湻췴Ӻһһߣڣװɵԣ߸磬ҿˡн˼ˡ
ȶױһʱĿ൨ݵ˯һɵҲ̹ܿĵؼסġнˡƾŽ𲻽ˣҪ᳹ʵʩһ͡Խһ˵ģ
⣬⡮ȥϴ˳㻻ѣҪšһſʵö߲ĥˡ
ţǡ𣿡ڽѽŽѾܾˡ
ԣߵüšһţĿϵ°һôС壬治ֻ֪ҪÿڣĵȻᾡ㡣
лллŽ̲ס˸ӡ˵һڳˣĵĽɫϷȻˡ
ˡʧǰߺȻֿˣ⣬˳ȥŪǸš
ñ̬ѽñ̬ȻϲԼúƾŽ糺һ̵ӿˡôׯĹңҪôȥôصĿζ
˺ܾãֱƼƾŽýĵŤ̬ܿҲ̲סˣүʲôҪԸɵôáĿ൨Ѿܹǽˣѹûжٿζˣỹʲôǡ
ףߺЦǶôֻϲøݣԼúģѡ
ɫģ٣ͷܶ
ŸߴۺһЦ߷Ȼ󣬻Ӣ۰ǰͷ󣬸źٻĶףңԶĴ󷽣ͷӺŤĥߴĥߴڽֱߣƾŽ˫ͷϣﲻͣૣҪׯҪׯ
ճθʱ򣬵ƾŽͷ޷ݵʱþȫź仰ˡ
߸˵ˣ¿ӽ˧¿ڷܣСϡƷϾ˫㡣
ðɣҲԼȷе˫ǣһͷ󵽲еʲôϡƷƾƾʲôҪһᲢۣȡСҲİɡ
ŽԽԽ˸ſϣȻΪ˰ȫǵ§סĲӡе˺ܲˬͷƮ
ׯС㣬ү㣬ǰͷ㡣
ǶǲϲŽԹصۡҪǰһͷᣬôϻǽʱͬգ򹷵ÿ˰
šܲԸӦȻŵشӱϹ˳Ӳϵһϲ˼Ȧһ׼ɵЦſףȻŲҵļǣӿ
ͷڼΪϡ䱦ӣϲߡҡ·ߣҵĲָһ㣬Ѷ̫ˣǣܣͷһʲôСۡ
ϰ»Ķߣٿظои伲۶һధӷͽߺЦ̽ͷۣƼĿɿڴ׷󣬶˾䣺ܵͷʱȥһܹͷˡ
ǸǾŹôΪҰƹ̨ϣűΧǸ壬ʵ
šߺרעطе»ͼҲƼˣѾҪ¯ˣȻҪɷһˡԾ鷳ЩõθľһӦûܻˡ
ףүãôҵЩɣǶƵģʽܰϲøġ˵ţƹ¹ִ̨ӵ°һͼ
ҲÿζϲмһֻǶμҵĶС㣬Ҫ´δʲôൣŵ㡣ϲýҪͷʲôˣ˸ͷҺѸｻؿͼ˼ѹ档
ԴΣȫǼٵġȻ³ɶ֣עҪɵˣǾ͵һݵķӡѪĸ˵ŮˣչΣҪи̣ҲĹ
ûոɵѾͷʰо֣õķһԶžһпܵ˺
ܹͷľŽۻˣʱⷬ£Ҳ¡
ǻģ仰ƾŽ𲻶ֻǾöĺðȻô׵ؾڳˡҲ˵ԺΪû˸ٴˡ
߸ڱţ
ˣƲſڵһ糾͡⡢ģǿסѼװʶͷŬɫŵᣬ΢Цʡ
Ž㶵صͷ
ЩεĿʽϲ˵
̵ú࣬ƹûôõĺˣͿеͼߺҪ̣Щҵ˼ǣЩʽ䲻ϾŹݣȥЩõ
ã鷳ˡ߹װûǾ仰سƹͷ
ֻǾŽûа취װˣֻܶźЦŭίһ̽ҡһ˶μҶС㣬Ѿ͵ĸˣȻԼѡװɵµģǻʲôõġ
ٿ࣬Ҳ಻찤
죬᰾ͷһҲ̫ãʱҪźȥӣ˳Ⱥ֪ɵӡǲġ

գŽʵж֤ƷζʵѰ·һѶ׶׵ĽΣӷε׹ٵ֮ÿһǽӲӵġЩΨһŵ㣬ǺܸߣΨһȱǣȲۣҪȫϹƻˡ
Ҳȫ׵ģ˸ö߿ȥĶһССģֻɵĵǺֻܳϧ߻ûü˵ˣҪ͸ģôׯˣʺСұĶ
ܺãǻСұ˼ΪʲôƫƫúΪׯ
˾ĵһڵˣ˵η˼ͷﶼ뺯˼ЯҾ츰硣
ǶƾŽģʵϣƾŽԼҲġ
͵κ˿ķţﶼֻż뵽СǶѽӲӣһʵϺÿʽȴֻɵӲŻᴩѣͲ¶롣
ԶƼһǻ⣬ͷԼǸ̾ĵӺ棬ܽ˾Žӡױ̨ǰҲûְѰһ˱
˺ܾãŽһֱûӳſڣη˵źˣ㻹ûʲô㣿
һʲôʱģ󣬾Ž£ͣĿ˳ʲôڰǰǰױҮѵֻû𣿡
⻰ǲ٣ǰÿΰõױݶˣô޵˶ʱŽ϶֮󣬺еƮƮȻǵؽӹеӣʼ١
η˶治Щ֬ˮ۶ϺõĻءæţ˵
ͬӶɣҲǸɵӣҲҡ֪װɵ˵ͻˡŽŴ棬ȻúиС
ɵѽǵּǣǮˣҪúã͵ֺݣҪ񱩷飬񴺷顣ȵ۷ɻڴˣǱҲ١ڡң˵ԼɵӣҲûšͲš
Ŷɻڴٺ£Žٴʰ˲㱻Լ롣
ˣֻô㲻˵͸ҵ𣿡æòˣƳױ̨Ψһķֻ
ŽۣòŶ
㲻һֲӣʡƨȻ鲻ԸǺ⻹ǲòϣŽֻܳƣѹǰ˹۵ʱЩ˶ҪȾָ㣬ȷͦƯ
ǰõǺģŽ̫һ񾲾ŵϢ
ŽɺƲƲǰⶪڴϵİ˾񣬡Ǹǣ
㲻ҰǶѽӲӵȫ˹۵˰æȥˣǻӣóһһЩãʣµĹŹһˡЩѣȫ͸ǰЩˣֻˡ
˹ŶŽЦݺȻ˲²͸ЩʲôκͻȻڣ⣬ʵ˹˶㶼Ϊʲôһ뿪
£βʼЦҪɰҰ㵱ðôÿһͷˡ
ǰҲңǲʹģϣ׷ʲô£ΪʲôôأȻҸˡŽ𰵰źı飬׷ʣаΪʲôһڻ԰Ϊʲôһֻ
ү֪ΪʲôҪôش㰡
ڱؾᣬɾŽȴûݣ⣬Ǳô𣿡
ôȻЩˣ
˵ǷҵʱѾˣΪʲô죬㶼ң
ˣĶҲ¡ʵҲԥ˻˵ʵ顣
ǵþŽУ㲻㻹˵úֳһẦõģ
ҡֻǿﶼô˵Ҳ˵
ͬĻҲƮĶ߶УĬţʬʱŽ΢ڵķɫЩ֢״жеġΪȻءթʬһֱûлȥϵǷ
үСôȥأ
߻ع񣬿ۣЦͷ˷š



ηˣС㳤úˮŶԼǧŶηˣ
ɲģΣҶ硣ǧҡȣЦúȴȳһɹζڿ䡭
һΧŶη˵Ĵҹ㿪ʼˡ
ƯҲúú
η۹⡣
ⲻǹάԲǣ
öľǣȺŮ˵ÿһ仰ȻǷķθĬţܶӵһһһƷžƣʼսڱɴ᣺ǸڸٵӰϡ
ΪһҲ̶õƾŽȴûϵ˸һоֹׯģﻹˡ
⣬лΪƲۺ⣬һࡣƾŽ˵нʲô˼ⲻˣҪһʵװ
үˣźôҲõŮͽʱͲһֱܽŵؿžŽ𣬽յȫǺֳʲô©
ôһɵͽ߶꣬ѧʲôˣŽ𣿡
ŲʱֺɣҲϲÿηɵ;ֱŵģдҲǳе¡
߲£ЪԳɵҪȳɵ°ɣ˵ʲôʱͻȻЩ֮٣ôɵģ
Ϊ
տڣΧһά
ͣˣɾŽģſϡֱͲסϽƵ᣺ͷ£͵̧ͷγѵӣ㯵գۣôˣ¶˰ɡ
ˡۣѹ˵
ҺϷȼ֮˸ͨɵĹںͷ٣ˣ⻹ǾһѺȻŽֻҪ᣺ͷӾͺãԾ˾õġ
ŶŶҪ𣿡
ͷȥͰʲôҪ˵жηڡ˵ŬװЦҵѽǿôûꣿ
˵֮Ҿǧܶģֻܺˡ
⣬ϽѾŽ
ûȺֵĻ˵ڣ˵ʹֻӲͷƤƾŽͷ󣬵ﶣϽϽǸʽȥ
ηЦӭס˾Ž֣һĽչʾһ˫䱦㣬ǶμҵĶСˣҶչˣѾͷֲϸգҲ¼ƾŽͺˡŽЩȫǸйǣԺҪˣҲЩ档
ŽĿ⻷Ȧ΢΢ǷǷ쿪ʼ㡣
⶯˿һ񣬡Ѿͷˣ׼Ĵҹ㣬ҪЦ
߲ۡûľ䶯ĺͷ֪һ͵Զ
ү˽㡣ȾˣҪˡ׼ӹȾ
бһۣ鲻ԸߵŮߣ̲סֽƾŽһ顣ޱ飬һ˰ڲޣǿնģⲻôһ޴վ̨ǰ
Ȼƽʱɵڵö߾øɵ
һҪϹǰأȻٳŷ˾ϹǰݸãүһϷ˾ͺˣ𣿡⻹߶
Ž˫۵ɵúô󣬳գѽգ˵ˣ߸硭
𣿣Ѿͷջô
Ҫ
ѽϻҪء
ú
ǻֵˣú΢飬׼õĲյ
˺ʽ׶ƾŽȻûгκ״󻹺ܹɵعڶη˸ǰӹյ߾ٹͷ˵˵Ȳ衣
ԣԡηЦúϲ£죬ϲ˸ӣӹ˲˳˾ŽϣߣԺҪúչãٸ۸ˡ
߸磬ҪҺŶ𴽣ϸ
߷￴˴ĹâһɲǣʱǰһһŮ˺ÿ£ͺ˸壬ڨЦſһ֪ڷڻüиѰ·ѾˣΪʲôڻҪܰѰ·ߵòѰá
޹⣬ǻɬɫģ
ߡηЦţỽûзӳ˳΢Щֽеߣ
ţ£ˡ
ŽȥԱš
ôǿֲŮˣ߼·ѣҪˣʶ΢ЦŷŽҧгݵߵ㻹Ǹ˫ı
߸磬ұﲻסˡ
붴ˣü٬
ͷŽŬһɵգۣ΢΢ŤӣҪС⣬ﲻסˣҪ緢ˡ
˵ĿʲôȥС⣿
ҡñգ֮Ȼ˸ôûڵµĸ硣
ȥѵ緢
ǡθôѣ·İʶé޵ķλȻǵݺݵĿ󣬾ŽӲذѻ˻ȥҺ⣬ȴڶηֻĬĬ˿Լȥˡ
ǣŽټ۵ԺһȦһȦʼûѰٵé޵ķ١óһۣµ£һéޡ
ɹഺô˷١µϣҲﲻסˣ˸֮΢Եεĵطȹڣ³Ŀ㣬ӣʼͷšʵ˵λҲ̫ãΨһܵסӵֻһ᾵̫ʯƫƫ̫ʯص֮һǡ©͸ʯͷһ䲻һСףǺ͹ֵЧ
ŽӰ۾ʯͷϵСף˻ᣬӰûҲͷģµشܣƼǽϹ˿ľӣͷϵãܷز͸˻󣬲ԶȻһʡ
һʺôŽػ˾䣬ûͷһۡ˰Σڽˣúѣʯͷ̽ͷǰǸˡ
Ȼ󣬿ˣҲΪ޶סˡ
Ž߳ĿʼѣڸضȥȻϾǰô¡˼ҵİڻ΢΢ţ¶ѪڡǸ޳ͣǰǼҲߴֺѳĳƮ֮С
Ȼ˴ʲô
ʡֿˣ䣬ҲԵú롣
߸ȽϺģֵġŽջĿ⣬һδĻָǽϵǿӣ֪дʲô𣿡
˵ؽֹС⣬Υ硣ɺƮľƣ˳
Žǳ鴤£ܲˬصľƣȻʲôʲôūţθ˶ûڵ°
ղʯͷʲô̲סе棬ֻƼܷȹڣܹѵٿӣ
¡Žûغܿǰվ˸ˣҪסׯ˭
÷¡
ûãŽ˲öûаˣڵĸ𣬡ɡ
ҪϽղſкöóԵģһһᱻɨ⡣
һ¡Ҫߣ÷æڻҪƾŽ֪ô
ףŽͣ˽Ųʲôף
롣
Ͳܷϵתĺۣ˺İ
Ǹ˵ҵġ÷ºܱĵɨۣأʼе죬㡭ǰţ
ǵĳƺŽʼһֽǶȣǰˣȻ˲̫һķ֣ĻڴиССİɫĵ̥ǣǼѡǵۣ˷ܵ㵸󺰳ʦúʦͷøˣҲ˳Ϊʲôڲҡ˵ֻ뿪¶ѣϾͻ뿪˹۵ģƭӣƭӣ
˵ֻ𣿡̫ʵںѻ
УŽصúܼᶨΪÿӹ˭뵽һ߾꣡
÷Ů˵û취ˣŽͿʼæңϽץᣬܴ³ðɣҿ˵̫ˡԣˣһֱϰƭСӵġ
ڻ׼뿪ңȥʰȻһߡƾŽĸ˧ʦһܸУΪÿγֶһߵĶ⡣ǷǵԺȲҲװɵٱŰˡ
ȵȣ˵Իһˣ̾סû뿪θܺãʺ㣬ΪһЩ¡
ʵϣĶʺϣֻҪ߾ͺãһ㶼һ£ȫĲס
ʲôһ⻰Ž̬̾ͱˣĮ˺ܶࡣ
ǹùõ£֪췢һУȻȥΣҪ½֣ҪŽദõİ취ǿżɽ˵
ڣûԷҡոС꣬ûϴְ
̡
ҵȥ߸˵һҲˣżġż뻶ףŽϣֻҽڣֻҪӿʲôã֮һ㶼ἰùõ¡
ȥҪ˼ѣһۣЦ
ˣ̫ˣ߸ͷˣģҲ̿ΪҴܡˣ˶ҲȴͬʱϲԸ¡
ߡɲЦ
Ҫ˼ҵʱѾˣʲô¶֪ˣҪ׷Ҫ߸֪ͼֻҪһʬһ㶼ٵʬ塣˵ֻȥ˹۲һΣҲٻǵطšҪѽҲҪȥţӰֻҪ߽˹۾ͻ뵽ǰȺŹӣţ뵱ϳͶ·ʱ͵۴Ǯúòң˼һ˵ҪһδһΡ
ΪʲôҪƭƭȳɹ֮󣬱˼ȥЩ¡
ؼǣ鰡ģһ鴦ѻᱻɣҲС£һװɵŶ̫ˣŽҲ롣
ţˡºȻкʧ䡣
þŽİ£ף
ǰܿɰߵ͸ģڡֻ߸硣ŬԼɫЩﰵҵԼûѡţżܴڿġ
ֻҪ㲻ٲùõ£Ը߸Զ߸߷ɣ
ģȻЦˣЦúᣬָĲӡ
Ķ˵ľڲ֪ͱ޼ˡŽǳЦ͵͵£΢ĴԽԽˣۿҪĴˡбδߵʱȻ͹Ѫˡ



ǰǶŮˣԽԽ϶ƾŽСڣˡ
ԴߺΪⳡνġŮϯǣ˳ȻģҲ˸ǧԿᡣʼձ΢ЦĿǧ֮䣬ֻƼһɦŪˣͲûֱˡΰףȻܶһЦ̬չ
ߺúڣ֪ղӦžŽ뿪Ȼ˳͵δȥſУԸʶ䣬ߡǣ΢΢תڶη˶˵Žȥ˺ܾãҺõģ𣿡
ѽȥ˺ܾãˣôһᣬҵе㵣ġ
η˻ȻģȸԾҰȥ
ˣúȥˣҲȥæˡηЦˣ
߶پʧɺѣ˿ڡ
߰ҲϴСˣһֱһɥ־ǵ㻨ӣηָ¡
Ҫ͸󿴱ʣ֮ͬ鰡
ŶôпգôúҸ顭
˵ҪóĴ޹˼괺µȻҪӸĸ֮ʼվµÿԵ֣ԵֵӶӲģ°ȥҲˣȻԵֹ˯ͷˡ
Ǹôη΢΢ƫͷʣԽ´˺һԽԽģҲΣҶӻͦġ
ıͦʺ׵ġײҪƾŽԶΪɫҲֵÿ佱ģǷ׻Ҫװ߹Ǿеˡ
ǸԹأηûڱϼ̫ã˵ʵڻǸﳤֹȷûޣֻϧһݵζţܡꡣ
̫ˣʱ򶼲ҴţŪһתûӰˡŰ塱ദֱȫûиɫʵŽȻԲལҲƷ飬ԲȽ
أ
̫СҲ뱻Ϊͯ
Ź
۾̫С̫󣬱̫Сǿ̫󡣻ǡС̡̫ʫ黭ˡ
ǡء
ղˡ
ηҧĥá̡죬ӣ΢Цʵ㵽ҪʲôĹ
ҪȾŽáʱȻѾû׷ˡ
Ҫù죡η˵ʱԶԣ׳µˡ
үүкϢԵĺϢ׺˷ܵشӺÿ񱼽Ϸ˺Ͻס죬Ӳװһܰ˵ӣҲų˲٣Ҹղ̫̫ˣ˵ˣǻϢԵĻϢСʧˡ
ʧ٣ηȻʧɫ˲ٲĿ
֮£ߺ侲ǵ΢Цڱ͡
û̫ɧü׷ô£
Ѹé޶ұˣҲС㣬ֻƼСͷǸĲк˵ˣСúεĶˣҪƼǷˣ׼ԭؿ޵ڵģΧûСӰǾôһȥˣ˼ҶȥʹˣҲûСǻأţȻϷ֪
֪ͷȥҰηһΰͲסȫش
𺳵ĺŵӣӵƮүҪ
ȴֻµЦ£ʼ磬һҲ취ӡ֮£ֻþɥתȥѰҡ
ŽջǱȥţڷʦԭֹвòơμֱϱһĺãҲ˵ûǿ֤ǲܷġ
ǣΰӿʼˡ
ʦһҪȥ˹ôܲ˸ϵ㡣Ž˵ߵһǸӵ̯λ¿ˮĿôҲ
ˣתͷۣǲм
ŽҧָͷѾһһҹûԶˡѹ֮ʦͱ£벻ͲԵģڶѾʱˣöŶȥۡһ·;мһС̯ĥѽ
ǡЦתͳЩСУӡ
գСӹӣӦؿʼװӡ
ڰ׺֭İѽŽ˫ٿųâʦʦиģȻ̬ȺܲɻǸʱһŶ
ɡǣΪʲôѰԼ;ǰˡ
㣡
Ҳȫģ˺ܾãûиȥʦͷŽ죬ߣԼӲģǲҪ˷ĺãֻ׷ǰؿȫɾתͷЦЦ޵㻹ôƷζӵӹȻ
úʦڴ𣿡Ž˼˻ᣬΪʲôʦôˡ
ţüԼʲô£ֵұģ
͡ǴҡҡѽǴŽ½ţǵͨ죬ѵݵĸо
ĴΣһãȻգգۡ
ᣬ˼˵
˵ڣ㵹ǸңǰôóʵºҷǼ£ˣͲݵİ˹ˡ뿪֪ʲôΥ¡
ڴŶƻԵ𣿸ôƽϡʱˣҲŮǵģùñ䲻ҲˣҲԸ⽫Ͳµİ
Ҳ˵ҺСۣңһûк³𣿡
ӴǰûôׯҲ֪ʱѾɵ˰оֹ᲻ܿư
ԣ͵ͣ½ŲĿ˵ؿžŽ𣬡㲻˵ѾǵǰԼɵʱЩ𣿡
Ĳǵˣǹȫǵúǵ˵ԹԵش˹ۣ¾ͻȻ򣬾ŽǼûߣǵиε̥ǣϲеεĶ
ǵǵõ£
Ļ˵ú⣬ȴ¡
ŽҲȣֻеһμʱй֮һֱճɵɵġÿ뵽ŽʱĻ棬µܻûذۣţı𣿡
ӦǰɡΪܳԵ㶫ʲô̹ˣ֪̹֮󻹻Ըװɵ
ǡȥ֮ǰ㻹ǵ𣿡ʵСûǰĮе´
⻰þŽƲס£ɫúܲÿͷһԵŵϵʯӣҧŴ
ֱԭƯĴҧ÷ףºܲȥǶˣƲƲǣɵǰǣ֣˵Ļȴɺûڵ£ˣҪҽ˷ʱ䣬߿һ㡣
һǲܳԶʦĺöŶҪ˵ۡŽָúܿ죬߸˵ǱԼȥ£ΪװĲˡ
׼벻ƨܳԣֳˣ·ˣֱӹͿˣȻֻ֪ԳԳԣ
Ž̵̰ģһ·϶ӲϿţʦȫˣҲֻøӡǿˣʲôѲк󸣡⻰ȫûءĹУֻĬĬŰ
ԽԽԼС۰˰ҪʦΪ˱ùõľҪһ룻Ȼ߸簡ȻܻٲĵԷ
¾뵽˭˭̳֡
ԵŽ𿴼Ǹ˹ſǻӰ󣬶ʱˡ
߸磡üŽ̺ûڲٵԵʦԶǸɫӰɱȥͺǰһӽӣÿһͽӽһ㡭ֱ͵һܱҲ˶ߵԸͺá
ֻƼһһŮǣֳ֣֮˸ϤĽȻиѸֱסɻڻ״̬
ϲ˼£㣬˵ʱ򻹴ЩĿǻ߸磬дԵҺöҿ챻ǸŪˡ
ŪòףüŻŶ
ǰһҹ˼´ֲ˼ҳԷһڡò״ҳˣΪԳԶˣֻۡа׺ġ
Ŀ࣬Ŷķһڵġˮһҹ˰׺ġ룬òҡ˳߾Լס侲΢ЦʣңǸ˭ôµ֣̫˼ˣ㣬Ȼµ֣ǲǸϹӣ
˼һ¡¾ٲǰܲشñطˣ˳ƻǸġŮˣҧгݵؿڣô˧Ϲ𣿡
ǣŽʼףǺܴģҪġԵʱֹͣװʼԶ֣Ų̫ܻԵģѵӳҲðٿˡ
ǡ´һǰ˸ղθĲ࣬Ӧòˣ÷£
벻ҪյؽңձݣӦøһʦ
ʦĹɣϹˣ߾ȵѿڶȻ֮治УǰʦŽʵڲʲô˵гܹ֮פգȻġ
ţɨһۣתŭй˾Žϡ
ʲôû꣬ԣֱ׳Ķׯʶɥ
㵽״ôûгʶĸ磿
ʲôûʶʦҶˣʲôŽЦſۣҲñĵĿ⣬Ȼˬ
Ž𡣡ۿҪˣ߸ϽæԲҪʦĹô˵˼Ǿġ
Բеˣ¶òˡǰֿˣЦúа˼ãߡղݷ˵뷭žŽ˹ˣҲ͸˹ΪŽʬľҪʲôʣŽЩɵӦҲ֪ģʲʲôģϸһؾͰѸߡ˵ȻѾҲһһҹˣϾǧٰЬͻŶ˵ǧ𡭡
ŽѾ̵úˣͷ˺һ죬ûЦ
µĺȴѾˣߣ˵һ䡮ϡȥ
ŽʦĹƢܻ𱬰εҡͷͷ˾̫׶
ûãֻǶġ
ҡ򴽽ǣ𼸷Ц⣬ҲЩģյġʬ塯Ѿˣ뿪ҵǲˡ˹۵Щˡǻ˵ѵģܲ˿ǵ죬ͿмˡҴһкĹͷأҲԴ֡
⣿üѾͷмӡǺͰһġ
УǾŽѵˣҲûá˵߱ĿŽ˫֣ʵһ˫ҵ֣ˣǶȥЩҪЩԡ
áŽЦеͷȴҼˡ˵ѵģǴ̤θĵһ𣬾˸ôĻѣԺƱػҪĻԲѡһ죬֪һֱװɵ᲻ðɱˣ
Ǹɱ˵İ취һǧǧ򣬺ÿֲ



Žϲ̵ش˫֣գڴ۾Ŷ߶һ߽ܲ˦ǰĵظһӣֺ˵˾䣺԰ɡ
ܾӦûл˵ԵüǮ֮ģΪôĶȦͷιⲻҪˣֻҪгʲôöãͷҲһ֮õĸݰ
ţŽӣ׼
ȴȻ˫ֺݺݵĿצӣʹ̧ͷܲܵҳĥҡ
ȥϴ֣ӣɵ
Ž㯵ؿԼ˫֣عϴ˰
Ǳˡ˵ţҪǹࡣ
þŽ̺û־ЭˣϴϴҵŶ
ԹԵȥһưˮϴ֣ڵ֧ͷüĴɵɵ˵㣬ֵʱôɫצһ뵽ղǸʦǣֳֵĳͲס˾䣺ϴɾ㣬ϴ顣
ŶҪӦͺˡ
УôǸ޵ĹˣԺֲ׼İǣҲҪһ˾ͳȥ׼ôûƢ۸㣬ͷҪǴ򲻹˼һضθˣ֪𣿡ѵӣŬ֪ʲôСԺáʲôġׯ
Ҳ𣿡Ҫɣ͸ղһʱһ£û̫ɫʣô氡
ҵȻԣ磡
ԭνġáǸöʽ֫ӴŶŽˣǣҲԣ
ԡһٸԼǣõǺģ·мʱܶ࣬ΪİȫΪȻҪǣ֡
۸ҵʱҲԷھŽ˵ǰ涼̵棬仰ǹؼ
ԣ۸ǲŽ۸۸㣬óɷ һͱˣڶùʱ
Ӵ˵ôҾֻɽʲôװװ񡣾ԡ˻Ҳֻɽ㲻öҼ̫öҪ̵̫ģҾôŶˡǻ޴־ñȽϺãͲҺ񻷵˰ɡŪ˰죬ôĥҪѧʲôʫʸ踳黭ԭƾù󰡡˵ͷҪðҪá
̫Ȼ˵ô໰
ۿ޳ָͿҪǹˣŽϽˮưǰҺöұ죬Ҳ˵ˣɷͳɷҳԱˣҾȥûԼ
һҹĿӣþŽѧһǾǧҪԼϲñ¶ױסѱĵҺûӣȻƲԼ
Ҳɵúôǰ᳣㣿˵ǰͻȻɵĴҪƵöࣿԵͶ룬״ؿ˾䡣
ŽҲû룬ͺػˣҲֻùûң˺⣬˹ÿ˶ҡҪǼ巸˴ԼһҡֻŵĹÿμҲҧҡ
ͦɰһôô˴أ˳ְѶǰķŪ˶󣬶ʶغᣬȻ˵ǺɣЩΪۡɵҲԸ⣬۸꣬Ҳѹôǿ
Ҳ֪Žͷ࣬ƽǶǸСȴԾغգΪΣֻðͷøˣĻùãһҲ˵ϣܳɲš
ÿһɵ̲ס㡣ĻҲǿģϾԼͽôܻЩ嶯û취⣬ΪʲôôأֱֻߡŽĲǱģ
ҲÿζΪҷʱΪҹùõĹӶ࿴ҼۣǸ˵˼仰ǳ踡Ž˵һȻͣˣ඼˺ȣɴۿߡ
ôˣĪתԵԶЩе㲻̫չ˵ǰ
ҡԥ£ֹģ
Ӧǰסɣղ˵ҪȥЩ
߻˵꣬ƼŽȻ˳ȥûи֪ǸӰԽԽһҪúýѾͷ֪ʲôأԱˣҲҪ˵ллɡ
Աǲô硭
;ͥԺʱ򣬾ŽƼʦںϵɣΪ˲֣˺ôһȦϢǰӡ׺ͺڽ˽͵Сڣܲؿˡ
ףС㣬ү˵ȥԶ𣿡µЦʣվŽķ˵ӦҪԺܾòŶ԰
߸㣬ȥ˵м¡Žɴգգһ£ҪľֳѾ硣
ؿۺ⣬ȥһŶ
߿߿˭ϡˡܲͷػ˻֣˺ᣬ˵úõһǶ
ֱװԹȻ뿪ŽЦӡǹϤùζǰﻹѪζΪÿα򶼻Ѫ߲ǽúīһߣʦ뿪ĵһŽʼģÿһ֪Ѿǽˡ
ĵطŽȴһ㶼ջĿ⣬˳ʵ⣬ǲҹùã
㡭£ɫѪɫʧˣ
šŽЩᣬͷʵ˳踣ѹʲôû
ֻǾúһһЩ£ÿγ¹ùã붼޵ġʱ򣬵˶δ踡
ŽûԤϵǣһͷͻú޴롣
ú󣬺Ȼʼͣǻʲô˺ܾãŽŵ׷ʣţû¸ʦ˵ɣ
Ϊʲô˵գۣ޹
Ȼ˵ùýˣΣǧܰѳ¹ӸһġסŽ֣Եúܼ
һȹùõҪ𣿡
ţ㲻ҧŴԴ͵ӲĿܿնҲ˵ùõҪǹùòô㾡лͨ˵۵ˣΪ˲ó¹鷳οùòԶ벻˹ۣһܲĺ󳾡
㾡л踣һҪŮˣ𣬷ֻꡣŽҲˣһֱԼʶ˵۹Ѿܲˣû뵽һΪʦŮ˾Ȼѷ
ô˵¹ӡѿڶɨ˾Žһۣûӳת˻棺ù˵޼۱ѵɡ¹Ӿġɡֵֵò˵ġ
仰ŽͦͬģǸ踿ȷǡ
ֻݺݵǣ˲¹ͷ˹ùãھŽҲˣ⣬ǲϲ踣
˫糺شͷЩŤ
ǵþŽֱۣʲôʱˣȻпպߡ
ϲô˼ĻῴҰеʧ䣬ΪǶزĵ
ϳ¹Ūң޷С֤£Ž󵨼裬Ҳûԡ
Ҳ͵ûУԸԼȥҲŪ㣬Ҳ֪ҩ¹˵ֻ˵ҩȥ˿ڻõĿһ㣬Ĳ֪ǹģҡ
ʲôҩš֨ѽһƿߵҲŴ
ֵصһݵĻʦͻȻεظоܲܣֻһŽ㡣
ҩأֵ¿ʼͱˡ
ڡΡΡشӻͳСƿ˵ҪΪƿҼ䲻ˣⱾΪùѾͲ۲ˣҲûϣֱ˵ŽǸʦˡ
ʲôҩ½ӹз˻ᣬǸܾµƿټ
Ҳ֪¹˵˵ֻ˵ҩùóȥˣ¹ӸպȻ󡭡˵һ룬˼ɵƮ۾ŽŴԥ˺һᣬּ˵ȥȻùòڣȾָţҺùùüʱˣǰҲúòҡ
úʦŽ𽥽˽Ȼڴ˺⣬ػ͸ſ־壬ҲŲסز¡
óһˮһ˫۾ȴûζصۣ⣺׼£ǸĶȻ߲ʲôǼȻˣΪʲôҪԶվȻҪƫƫֻǵǸܲʦʦ
ÿ㣡׻˵жĥʦƵƿߣǰСذѾŽϵذš
ǵĿ࣬ˡ̫ûˣʦȻ׳ö֮ǵشãʲôڵʲô˵Լͽģ
Ҫȴȥ𣿡§šŽıֻ統ĸоҪʣҲܲµѾͷһǰ¡ʱûҲֹɵ˶ѡ
˵ˣⶼµˣһֱû˵
Žû˵ֻҧŴҡ˼ͷ»˼֡ѵģҪúðգ
һĻ̫ɥˣ߿ȥˣɴеƿо
Ӧܿʲôҩɣͷǰ鲻ˣһࡣ
ۡ
û߻ش𣬴ǰһµЦˡ
ף´ηƨʱҪ졣бۣû˵
ˡƵƵͷȻ˷ܵس˵ˣҩүʶˣҲ亦˵һҩ˲ͻãϻиүĲ¹ҩʵģڷҪʳˣٻĻ˳ɵġҲ˵ʮ֮ڷҩǶﴫ
㿴ŽǸģﴫôǸı߸֣۵ףԹԱ󣬲ż׷ʺ⣬踾ҩŽԵģ
šͷֵԼϣһһʮȫ˵ˣųҩ󣬾ͿʼԾˣһط裬ǰȻҲɵǴر³£ȥѹùˣù˵£͸¹ӳ¹һŭ֮´˹ù뿪ˣùþðֱŵڵϲˡǶΪˣùþͰʬ˻԰Ҳ׼˵ȥ˵ٵĻҲᱻǣģҡ
Ǹסģ
仰ҧгݵĻͬʱߺ¿бųǶһޡ
ӣסڳʯֽϡ



ˣƺȫΣȴû˾ÿġ
θʻȥԵúأ߿Ŵ⣬һԣżбŽ𣻴ϳ𣬾ŽĿתصĪܾԼʲô°㡣
ΪʲôҪѺ⽻ˣ׼θŽ˵ˡ
ң취𣿡ʼ磬һЦѵҪȥ˭֪֪ǹ⣬һֶʲô£ô죿㷢ⲻҪؼᵣģβֻƬʧ٣Ѿˡ
Ҳǹʧٵֲ˼ȥéޣθô󣬻԰ﻹǼɽ·Ȼʦ͡ˡһ뵽Լܲׯʦǰ硱£Ž;úί
ôεģ߲ҵéаѬε͡
ֿ̫̫˧ﰡŮȴׯ
㿴׳ͷֱȥ׳ֿһ㶼˵߱߹´һ
⻰ѾŽµ޴ӷɵΪΪʦҧεģɴתƻ⣺ΪʲôҪʦһضθ
ǡضθǡؼҡؼΪʲôҪͣǰſģȥʦǸô˾òĳƺ
ֲܿܳԣֲãЯҲ㣬ӼжʺϡʦͲͬˣµʱοʱǣԶӡ
ŽҧŴ룬ͲԾغˣƺѾо˾鸴ȼζǶȥĳҪôڴ
ƾŽ𡣡
ףŶ
˼ǣѾùʦˣҪǸҵͷһ֪һᣡ
ǰù˰
ȻǶԡáʵܽȻͬ
ףͣ
ǰͷݳ׺ûþʹһ˻˳ŹԾŽ˴λϵգãȻͷŶߡѵ˵ھͻᱬµˣҪո¶
ȥ
ŪþŽһͷˮ
ȥܡ
Ҫ˰ɡΣҪɰɡ
ҪҲԣؼҺ׼ԷŻ԰ܵڨЦⷽ˽θڲṹͲ·ˡ
ҹͷͷһʹ˶ϡ
󣬾Žϵع³ùʵж֤СŮܹҲװ¿¹ԣ߸ͻϾԴһŮ˺ʵʧׯ
ˣ߷ǵûͬģھŽصʱ򣬾׼ݳŽ£ĻҳǺˣһͿ֮ѾңԶĴǰˡ֮£ֻСԲ˫ȣŬ׷ǰ
ɪɪ紵ɵɵȸϣֻٶниԲܲׯĹﴭŴһ·׷
ǷгһĻ
ɫˣηļٵǻڶθ⣬Ҳֻüװǻ
òףһԶԽԽ
͸ʵŶθʻɫĳǶθĳ˻ᣬֱݳף˷ܵشУ˷ˣǻˣ̫ˣܳԷˣ
ǲˣôܵñڹ껹η˳̾пͷԽżԽԵø
˺ðΣͣ˶θǰ³η˸ЦøġŲȥ߿³ַӡ
ηͷ˰죬ŽӰֵŽأ
⡭
Զĺڰһ˽ΣǺĻҳϻ˼سŶη˻˻֡
ôڳˣη˸ϽǰסͳȥϵĳЩõɨɫȻߣʵ˲˵ʦȥ˹ѵֱˣ
ǲǣʦңʦڵҲҴҡǡǡŽ֧֧˰죬͵ߣѹʼڶη˶߸״߸ҰۣǸɵӲͬһҹ³׷ͷܡ
ߣηŭˡ
ҡ߲мԼǵ͹ˣɵӺܶԮ
ԺҲҪˣûˣȸϵ˶׷ͷˡԺҲҪˣһҲû˵ģﶼ˵˵θŮֱݣءίᣬǲȡͬѵߣҲǾŽóļʱ򣬾Ҫ鲢ïˮ
ĿؿǸղŻʮŮˣ˲ͱ˵߿޻ͶĻͣʱٵ˶ƲȥˣȻǡħһߣһɡڵ۴˾ǲͬ졣
̫ˣѾ°߿һһҹˣĶӾȻôбضԴ㡣Žʵ̫ɵˣʱȻΪǶθǡҶԲס㣬ûܱ㣬ô㡭˵˵ţηҲˡ
ⳡŪһԵ˶ˣֻƼη˺;Žӵһ𣬺ޣǿ֡
ز˲ү߿˼֡
ܿĵҲ󵹸ˣҡͷ̾ߵүȻѾƾŽͬˣʱǲģģϵͳɵ⣬һԭԵ⡣
˺ܾãһľŮǺģҲ˼ŮɼҪйҲŽ˲֪̫಻ҪйôǿһҲá
ǣΪʲôͿôûûˡҹҪԲݣҲҪԷ
ڼĴʹ£ֻӲͷƤǶĸŮһһ§ǣ߱ߺȰˡԵûܹĺǳġ㿴ǼҾŽڶථ£֪ΪθˣǺ¡
Ҳԣȷ¶ˡη˻ڳȸղҪ˲١
㡭תͷ΢ЦſžŽ𣬸ҧгݵصҪޣҪȥԷţ
ôԵĻŽ̾ЦտˣתԼ۷ˣǲˣȥԷҵ»кöö޵Ҫ˵ȥɡ
ãη˶ʱԼеаȻڴЩ޵£Ϊ̫⣬ܾû˰ɡ
ۿЦ뿪ģһĸŮӣˡԭأ˫ȭգ޿̵رˣ˭˵ɵģĸ쵰˵ģ
ү˵ġ׺ܾҵѡ
ѽү쵰һ㶼ׯ죬͵͵Цţһܺߵģ˵ŤŤܿˡ
ⲽ⻰ǷģֱСһޣ
ȵ߿뷹ʱǶĸŮѾԹԵسˣܶĵػ಼ˡǶ£ѶŪúܴ󡣺ܳɹ˾Žע⡣
˫Ӷ˻ᣬͻȻЦǰ̼˵Լǰŵضһ仰߸磬֪Լˣԡ
ллéĶҸԣ㲻ҲҰɡ߳ǳЦǱᡣ
ʲôôôʳǰù˵ʳͰĶ˳ʮ£׼ˡһᣬȥŪʮ£һᰮζŽɵ״ͷЦݸ
ۡ⻰öηƲסЦ
ˣү˵ˣƨ
ңηˣ˵ûȥϴéӣ˵ĶҲԣãȥʮ¡
ڣ˺ûʳķˡ߸Ͻͱηס˵Ҫ֪İӾô¡Ϊ˱Т˳ʹǧԸҲֻðʼĩһһʮ˵˱顣
û뵽ģη˺ƾŽһʧء
һξŽǼװˣı˺þãһ;ܡϾദˣΨһˣǰ˵ãҪһƭƭȡǾղŶ˵Ҳû취֤⾿Ļǹ⡣ģΪʲôùûʱȾָȴûֹأ֪ˣҲˣȴѡԹۡ
ŽûʲôΰػֻҪһ뵽Щܻͷ˸޷ٺͺµദȥˡ
һζȰ裬ްް޵ˣȻһϴϴ˯°ɡ
ֻû뵽£С洫ȻɱȻ˵ΪףŽȻظҲΪþŽЩ£ټȫ´һƿһ¡ûģηȻͬˡĿ񻶣ԭͦϲģǰÿεԶŵĵһ죬θ¶һΣΪµˣﶼ޷ˡ˳һ˻ʱǵ˵ɥ־һ롣
ǡһ㶼᲻Ȥ
ƫƫԽ˯ԽҪ룬Ϊ˹гðǲϧһдˡߺεԺΧܳҶѾֳһţȴú
Ž㲻ҹ¶أʺϰ𣿡ͷһ£ߺԵľŽ
ȴȫʣܺˬ˸ѸԻ᳤ߣʱα̰˯Ƚưɣϻûüȣÿϧ꣬Ϳ붴ˡ
ʫԡȻǺۣ۵ûˡ
ʪԣú߸Ŀζôأô㡣
ʫԺðǼҾŽȻʫˡȾƵʱһҪʫ˵ģŽ𣬱ֻЩƣЩʬ壬ûеˡʫ
ˡҹùÿʫѽôѷɫԭʫŶõóֵĶˣŽܼվһ̤ϣ˻ӣ˵ҹ봰ߴèУýи򴵡
ۡȽľƣ˳ҲǺˡǰʾⲻ֪þȻҹȥ򴵡ڵϹ𣬹йŮɲһ𣬴ޡʵ롣
ʫʫη˴⣬ƺȲɣҲ˯ױڹ봰ɡ
ׯׯҪˣһӶú
Ž𣬵ˣ
ƷܲߺΣֻξŽ㡣
ͷüԹؿ¶ۣ紵ķд̾紵ëҰ
ãߣһӺдѿ򣬹ãúüͣ
߰ӣǣǣԶԡ̼䣬ҪɫˣǿնˣθûˣҲûˡƾŽ绪ïȥŰƾŽɡ

ڰ

СΧһˣȺĵ㣬һٸһ˳ܡʵںӣмй֮޲Žؿ߸磬ȻгôͶǰʬ壬ǱʵںרעˣѹֻôµĹҡ
ʬĽӲ̶˵ʱˡͫţָжѵĺۼжദٺۣӦǱ
ŶŶЩǣŽ°Ȼضӣظ顣
üЩλã͵⣬ץһٺ󣬻ûһֱʱ򣬲ڲ֧أΧû˵ĽӡӦǼⲻԶָպɹˡ
үô˵ˣҿ㻹ô⸽˼Ҷǵ²ſʼɹģֻ㲻ͬһļɹǸٸʼˣ˵ѽкǿ¶ĸĺ۸ǲǣҵĹңһСȫţôĵشңȻңġģ
߽ӹŽӣ˲֣Ʈǰݵˣ߳һ£ͶҲǺ˵ġ
ۣ߸ŶǰһͷԼѲһֻ̫ԼײţǱ˴ĹĺŶʹҲô˽⣬ҺĽŶŽβвͣ˸ݵĹâ
߷Եһ󲽣üͺߣ㵽ǲŮˣΪʲôÿοʬ壬Ī˷ܣѾĵĻˣĪʬ嶼飬Ѷ֪ŪټˣΪʲôĥ
ԭ߾ãŮ˼ʬܻкʳȻƾŽǸ⡣ǵر˷ܣʳˡ
ҵ߸ҪȰ㣬ҽһСѵϣҶЩʬ𣿡ŽŤӣΧһİֻۣԼ
û롣߻صն
ҽ֮ǰרҵɥģͻʬ˯˯졣޷ˣǲ硭Ǹɻɡһ㶼ͬģܲҲҪ̷Ķţû취ȥʦ
ɥ£żǰߣ⻹ǾŽһǰ£е棬ɥΪʲôҪʬ˯죿
ɵѽҪ鰡Ȼô޵óŽԱĵɨۣΪЩۣڵʱ޾Ϳޡ
ֻЩͷ˼ңŻɥһǮҲˡ͸߾ˣôͻ䵽ֵزǺأ
գգۣЦ˺ܾãµ׳һ䣺ˡ
˾˰ɡߣȥ档ߺȻ§סļ磬Ȼ뵽˵ʼĩʱŽķǸʦ̬ȡҲǰûֻǲȥ䡣뷨һͬģе㲻̫ĥˡ
߸硭֧š
ţ
ܲԼȥ棬ȥʦҺʦŶ
׼ΪֳʦͽĻɱҡ
ȻûأŽֻûַʽʵ֪ùʲôʱ̣ϾҺʦͽһȥһ̡
ȥһ̣ʦһȥżһ£ʹߺӣǵ˼ʵ̫Ȼҡ
ӴһҪʵôϸ㲻ôûζɣҵԸѾô΢ˣ㶼þܾ𣿡
á
ҰɣҪȥοʦù䵽³һܵģʱ̫ˣҲܴ
ɫ˼ֲ֣ܼи׷Ȼ͸Ŀˣģһῼ¸㡣
߸硭
ߵӽ£ƺǸĺܺ˧ʦȽ˧
Ȼ㣡ŶϵǰˡһƲѶѵɵӰɡ
ôЦŲˣȻҲûҪ֪ˣ˷Ѿȥʦ쿴ңұ˧
ҡ
ڸ·ҪôԼؼңҪôȥ档
ҵȻѡߡԱ߷
ܺãԡԸʵֻǳ̡֮ûʦҲֵ̳طʵڲʺȥ
ǰټϳƾŽ˷ˣǰʦ׵Ժ
ҲᣬҲҪ棡߬ߵ½ǣ˫Ŀԡ
üͷƲۣĿ֣ܾξȽпˣ㣿˵Цˣ֪ʲô𣿡
ϰŽصװúܳɹ˶ɵˡ
֪ϵĹ𣿡μʡ
Ȼ֪ǰùˣҲϲȥˣΪÿξŽܰӮöӡ
Ļû˵꣬ͱδˣ´һҡͷ̾ҿǲй涨ɵǲܲμӵģ׷ס
ҡţп˵ĸоġ
ŹһĻɵǳ۵ĻĴˡҪȡأ˳Ҷ˵ˡ
ŽŴͷίˡȥѾģɵӻûʵںδ򵽸ֺǱס߸ϴѽﲻ˰
ǸͿҪ޳ģĬõƲסˣɣҰģʲôô档
ߣˣҪɨʮȸְֻѻ涼ǿôɵĸԼҵĶֲ塭
ֻǰ˸磡Уãɵɵֲ¶ۡΣ˳Ͷ˵ĿŴһС׳ߴСѣŽȥҪǸҶҵʮȸ־ɨ
ððŽӹѣƨƨߵسźͷܡɨҲ˵ʦأȻװʦһӢ۾Ϸ룬ѽ
βʲԸصıӰһΣ㻹˵ɵǱӿԸ£Ҫѡ
ףͦȻܽӴһ£֮ʼ磬Цúɣ˵ϳȥ
µΰ˸̤θһμҵ˹ƶɵͬˡߵı־֪ûҩˣѾɵһˡ
ûã߻ں˺ѵʱ򣬾ŽҡҡڰڵˣܵܵǰתȦϵѣüʵ߸磬Ưô
ܳ󡣡ƭǲԵģѡʵʵ˵ѻЩˣϵȷôϷģȻǹӵˮ˦˦ȥЩյرۣѾԤϵʮԼæЩʲôˣӦûȸɨ֡
ܳûϵûϵһֱ·ߵġ
ͲѡһʺԼ·ôɵͦ㣬˹۸˵Ļ𣿲Ǹ߹㣬۸ȥҪʹ򣬴򲻹һ㡣Ҫ´ղô˵㣬ɣӾˣ˺ҲûͥǱĺá
ŶáŽɵصͷЩˡڹ𣿺ҵģ̵ģƮƮȻġƮƮ׾ǽϦǺˡ
ɵʲôʼˣ
ֱεĴɤ𣬾Ž͵»عΪʱֻֻϳԼƫеϣһᣬ˳Ҳŵ˵ϡֵĸ۵ģſߣҳƯҲģ
ˣܡ
߻ͷƮŽֻ˺ܴ³ذҲ˲̫࣬͸ߵԽԽӣƾնö಻гĻü߸磬кöڽ֡
߸ûרעشϹˣڼˡǰŽֻڵĶˣʵΪʲô߸ͻô˧أص㻹ǣƯĹ˵зˣ˼Ŀı£׵ؾͰ߽ˡ
ۣӮˣŽ𼤶Ĳ˭˼ֱ
޹˺ðΣѾŽƿַ֣һѣ㷸ʲôɵĶߣʲôң
һ㣬Ͳһ㣬ξҪɹذƾŽƿˡƫƫʱ򣬶ϣܲس˹
ûʲôֻ߻޹سЦ
ȥֻ㵱Ҳɵ𣿡
ɵɵﰡҿ˵

һԱڧˣ÷ԱһãȻľӦڿǷӦýͣʱһԱʱȫϳߣΪЩǰǧ񽲽ڷĽ˵ҲŸ߿ŶϣֻιһˣԽԽˣѽɱ˸ҧŶ˵˵ˣɱ˸ƾŽһĿǰΨһѵģ̫ˣһ˴ĹԱƵֵһƯġԧաûʧѾõġԧաϽˣһһսһս
Ǹļ˵ܷˣۿǸŵϣֵзԱˡߺεҲʱһ䣬Žѧˣûٱκ˻Ǻܶׯسȥ߸硣
ʵǳûıŽıֺõЩˣʤ˳õзȥɨȸˡڣζƾŽиĹˣ󣬻ض˱
ˣЩŮ˺ұֵıȽϳڣΪʲôȫ߸磬Ҫǩ֣Žӹ裬ܿǰζ裬صŲԶǧΧסߣԹ
ͬ
еԺҲҪȥ֯ӡѽһ뵽ԺϵʱһΪеƲס˷ܡ
Էչ治̳ġҸùҲǾʶҼǵǰϣһʫоܲģô˵ŵġüƴ
ǵþŽֱĵɨۣӻԸȡǰ
ԶԣδЦŵͷϧϧˡôŮһʧǧźްǺնౡ
ˣ֪ҹùʲôʱ𣿡ôΣӦñȶ߸ǡ
ʱеʮ·ڣǿ¡
죿Ϊʲôϣ̫˰ɡ
Ŷ١
٣ŽŴŵصΡ
ҷҪչԡιȥİν͵һ룬ƼƾŽͷȥˣѶ˲û˦ӿ񱼵ģһӺ
ûлش¾ߣƴܡʦӦûȥ̵İɣҲһܵģͷʱˣһøϣҪȻ˵ǣ޹Һʦֻˡ

ھ

Сʮ·ڡ
ɹοϢʵ̫٣ŽЩ㯡˸ƺͰĴõĴǡ߾ˡ˸ƲѧǡƼʮֵ·ھ͵ˡ˺ܾãеˣʦĺҪҲҪԼҺղд˳ǣӣʳȥ
ŽеҪУˮԺܿ͸жˣϰ壬ҪһݶԣҪлƷ𣿡
ôҪƷˡ
ףϵң³׳ʱ͵Ҳһ׮¡
㲻ǸôǰÿⶼҪƷѽ㲻𣿡
ϰı仯Ī⣬һ˲͸֣˺һ󲽣ʢԵӾǰԼ
˵ǸŶܶ˶˵ҸʵϸͻᷢҪׯܶࡣҲɵҽƾŽ𣬴ϾܲҷǷƷζˡ֣һͲʲôҲˣС˵ϰ壬ûƷ
˵˰죬ϰеͿˣƾŽ˼·
òŪˣϰ彫Žɵɨ۾Ž𣬾ʢ붹ԵݸعţҲԣҪûҲôˡ
̣˵ǰǶ˼һڿ̣ŽɴۣԾؿǱߵȺΪǷǷء
ǰȻҸ̯λߣҪȥô⻹еӳ⡣ϰӣͳķСӡ
˲ˣվҰȽϿŽҡͷҴҵذϰŶԺСǰ˻ϰ壬ûƷ
淳ˡ㣬סŶ̯ӽСʩһǱ߳ûȽ⣬´δԡ
ŽüذŪľͷõرԹƭСӵۣⶫʲô
ⶫõģҽȥҸ˰ľͷ̶ҪǿԣˡȻƭǾҪ׵㣬ϰܵظ˵ģǰŮҲɵӡ
´δҵĶԡŽܽذľؽ˶ֶŶԳȺӵĵطȥˡ
һ˱ϲ̵ӣϰȷǸû̺õȥɵӣСӶм⣬Ȼˡ

һߣǳľŽұܣڼȺġ˿һζûŪ㣬ǿʼѰʦӰܾȻ˺̫ܶ࣬ңֻҪǺȻӰӦþʦˡ
ǺܿŽͷԼԤˣȻ˺ܶ࣬кܶ࿴еĹӸˡǺܺΰĳ棬ŽʼԼȥʱĻ桭ȻǸֳǧںеĳ
ʲô
ȻееƮЩ΢ŭ⡣
Ž£תͷ̿ĵشʦ̫ˣŶڼˣ
ܿôüԲбۡ
ûûУҺġʶ˳⣬Ž£Ķԣǰ˵˵ҶʼǰԶˡ
ûתĿǿߡ
һξŽҲʶˣ߿˹ȥ¡ܺܳ̾ЩݻƵҶƮҡ£иһµŮӹţҵķɢڼϡ̧ͷޱ飬ȴòɣﲻ˿Ļ⣬ĿһֱȺѰţüʧ֮ɫԽԽŨ
ŽŴùһҳ踡֪ôó踵ģȻùǰ׵һһȨƵˣѹͲҪֻ̻ߣù뻤ĴҲǸˣֻǷúܵİ顣
ʲôĳţ¾úܲѰе㵣ǡ
ŶûʲôëﰡëȻǺܷҡƻõĻ氡Ҽҹùüʹôޱ߷Ȼôù˿ҷģŽ̾иж
ܱܲ죡⣬ʵǸ˷Ůˡ
ŽЩίصͷʼ˶ԡÿһڣ;Լ޹Żشģ˼ҳۡ
ԵúܽζԼߴһȺʼƵǰӵͶ״̬ľŽЩͱƵڵϣҺ˫ּʱطס˰ȫشܿϧһ룬ûóء
ٴ̧ͷǿȥʱŽ˴ڼʲôʱˣҪˡ΢ŴľɵţҪ˵һ㶼ǼٵģȻùóҲӸԴҲӲǳϦദˣڣôؿŹ𣬵䡭ףôǰһƬ
ľŽŷӳʦȻ§ססۣ˾䣺𿴣Ρ
õΧسУҲܴ²³ǰĻ档
Ž£һʧ֣Ի䵽˵ϣһ
е㺦£ʶ㣬ȴоĲʦΪʲô֪Լܣ㻹Ҫ
ʦͽһһҲá˵Ȫ·ܳٲ̫µѾͷʱܴޣͻȻʳЩϬ⣬ǵºҸʲôһ£Ծ˳ƽ§סͷķ䣬档
ʵҸûΪʲôùûᱻ̣
ҪҲ˲ܵš
ңֹʲôˣ
Ҫ֤ûɱˣվǶ߲㱻šңʹ㻹ţҲû˵֮಻һ˰ˡҲ˵һΪյ㣬Ҳá
⻰þŽˣ˻ᴽζû˵һ仰û뵽ǣǸϲĥĶߣȻôָоůǰҲйǸʱмҡסгĵиÿɰáζûΪԼⱲӶӵˡ
ȵŽǰѾָ˹ʦҲ˾롣ȺʼɢȥŵֲڣҲûùõӰֻһƬѪľҧŴͷȥպöʦЩ͵Ŀ⣬һ˿ͬ顣
ʦҴȥԶɡ
ȥĳԣܾȴ־õȷõ顣
ȥ˲֪ˡ
ûٶ˵ɾŽǰܣҲĿģָоҲáǰ࣬ǺûͷûԵߣһЩĵ£ʱɽһ죬Ϊ˿һ䡣˵֮ҪʱֲȥΪйȴ֪ջĶжɹ
ʱİѾż᷸ɵˣ¾ɵ˵̫ģҲΪԼһֱûģȴûϸô꣬򡭡
÷½ӻҲ֪ԭŽνĴȥԶ͵ġ
͵˼㣬Ȼشܺã˳˼ֻȻһؿ
ǣﻹ˲Ρ
Ǹ߷˸صĲص㡣üҡͷԼͽʵںڹ̣ܽţԺ͵¡
˼ûֻ㰡ЦԹǺܲģҲǺ̵ܲġοһ뵽һ罼Ǿ߹ʬη塣
һġ
ˣԡǱ֪뵱ڵÿֻܳһ٣ÿֻһ뷹СøͲ䱻룬ֻӣҪǲ͵ģͻˣĻȵõ
Ҳ˵ġǣǣǣһǳЦݣȻѾ͵ˣҲ˷ѣ˷ʳҲǲԵġ
ŽҧҧҪҪӵ˼ƽϣԹԵؿʳ
ʦһԣæûͷ˿ûаĴ㣬еعӣã׳һŻѪĻӿ졣
ŽͷóĬԡ
ôˣڷе㲻Ծ
㲻ǵˣȻָоͷļ֣ŽԼɵҩɾˡ
Ժȷеӡ󡭡
Ҽҡڣشܲؾĺᡣ
ңԵúܾȣʧеܵͷоһܻӣɫôÿʵʲô
ίȻرҰ˾ͻ￾Ķرζң˵ֹһ£Ӧ뿪ؿ㣬æµεһЩɻǽסй˳ѹ˼˵˵ĳŵֻɵӲŻš
Žˣµһο޵ôЩضڣˣֻЩҪŵˣⲻǻ𣿡
̧ۡǻˣɲΪģùò£ҲԶٻسǣʹˣҲǰȻʱһп̫ͨ͸ҲǺ£ŽԸǰɵ㻹ô
ҡԥš
һҪôõĴ𰸣ҪҲաŽ֣Щ³زȥ۽ǵᣬڹϿòݸԳˡǿ԰ɣҪؼˣ߸͹żġ
ţԺúôڶθμҶС㹻ʳˣֵط
Ȼ˶˵ɵӣɵҲϵİʳ˲𰡣Ҫ̰ͼЩͲڵˡûбܶ˼ȺŹͲ֪˼жίҾϲ˴֮ޣʲôˣǰҾȳӹپһΰ뿪ÿ춼ǽīߣ˭֪һǽˣ㻹ǲԽ˵Խˣѹҵ˸йڣŽŭվ߳߶ǽٰ٣Σٳ˸ľӣݺݵضǰͷЩĻⶼ֪Ļ㶼㣬ҲҪˡҪͿЩûҲˣ
һôһλ촭ˣº󣬾Ž˦ŹȱӡͲµԼ飬˼ҸͲǵǰˣǵôӦЩɵһֱθΪǵ鸴ȼȼƨԷ
סˣֱŽ뿪ûع֮󣬲Ŵͷ۵ֻľӡԥ˻ᣬŴָᲦ¾ʹǺӡͷңһСֽ
˳ţͷ˺ܶԪ
ִһţ漦Ѽ⻭һѡ
һ޵Ц
šŶظģһϹģȫʪ͸ˡ
ºܷѽ⣬šüĵȥ˺ܾãղףԭǡʪ

ʮ

ү𣿡
ҡҡλεվõϣ߷һ˵īߺܼѵػͷѯү
ͷۣһЩõüģǲۣмλá
амҪүĻ񡣡׺ĹȰǸүӣ˵ٷһ棬дºּͣſһĻ
Ժߺ˼˻ᣬſڣǾͰѵĻȥ
׶پֻհ졣ۿԼҶְүĻժ£ͺүڶθĵλÿ£ֵү𣿡
û˵ܳĬؿš
紵ë
ǲԾ߸֣һƲһĹճľ裬ԽԽ⣬̲סͷп̾װûзҵԽдԽˣֱƲ۾
Ǻǡ׻˸ЦƲ۾еݰɡ
СպҪء
߱˵ЩʲôԺﴫһкͷȥֻƼиϤӰһһ˵ߣϺģҲܲơ˻ᣬһԻվϵʹ˸ɫ
ǣܻԹɫ׸ϽͷӣӭǰѾŽ˽
ֱͣǰʼսŴϵЦݱȿ޻󣬹ӣǿʲô
˵ȥ̳ʦǰԵôôԼ̣ˡ˵ǧѷԳʱûаסᣬЩҡͷĿѵ°ϣҲ֪մʲôƻƵģŻ
˵𣿡˳Ŀ⣬Ž˦˦°ڣ͵ԶԵʱˣͽˣȻСˤӣմ˳ͱʺɫˡ
Ҳɫä㲻Ҫɫݵôͨ͸߲õرͷ
ŶŽӦûĻԻã󣺡˵Ҫôôڣ
Ŷ˵ʱýˣҪʡڡЦЦĿָɨǸչõĶǵֲ˾䣺Ϊԡ
ԣŽü˻ᣬ˳ߵ߿ȥȻˣȻǸҪҳ
ȻҲ֪Ǿ仰ʵΥƽʱˮ׼˵ɿһЩ
˵Ӧûܿģ㿪ľͺáʼ磬мЦ
Ӷߵı鿴ĺƲǾŽҲɵôôŹ֣Ӻ仰дȥѿ뵽Ļһ򵥵ġ㿪ľͺáŽƲסӣ𽥵ȥίӿ
ûбȽϵʱҲˣƫƫĸӺа񣬾ѡձ۸ֶôã׾͸ж˵
ףϻطȥͷˢɾѣŪþͱԷӰʳۿǸҪ޳ģΪѾͷǱжģԼʵڲ̫ӦԵĳ棬ǹغ
ŶáӦΪѵؿ۾ŽҪϵŶѶȺܴ󰡣е㲻̫ϧ
ȷֱܴЩ󣬻ǾҪΥүǺĵؾС죬һ·ϡ
ȻǵþŽ˫ִеطףʹŪ𣿡
žŽĺߺֳܲ׵ͷ£ŭ⣺ɵʲô
ҡϵİ
Ҫڵϣ׺ߵĿת˾Žϡ
úܴŵɪ£˼¾ˤȥ󣬾Žֻ̧ͷεؿ飺ҽŤˡ
еߵ֮⣬£°ڣִĽףߴ˾ŽĳۣͦôŪģ
ʱ̫ˣˤӡ
ûҪɫôʲôܲõĿ
³̫ã͹ᵣġ£Ž֯Ĺ̶ʡˡŲɵԼձĳĹε۸ˣȻɵɵһ·ᱼؼңֶ£Լ֪ͺãֵ
⻰˵ֱߵߣŭֱӲ˻ȥѺĿڼҶѾ߼Ȧϣ㱧ط˵һ룬ͻȻסˣ̾棺ˣɡ
˵߾Ŀ°ѾŽûһĿ⣬ԹԵתȥȴû취Ž糺˫Ŀı飬ǻЩκżǵҪ˳ֳļƣԺ󲻹ȥģǰϰɣҪµˣҲӸţûҪææŪԼһˡ֪Լɵ֫ЭͲҪ̫ǿԼ
ôôûڵִ
߿⶯Ӳ˽Ҳŷһ󳱺죬Ͻ˻⣺ʦ̻¶¾鸴ȼû
һ¾Žͳü̾ҲǸˣ᲻ϲң
ᡣҲһͻὫͣ뿼ѡ
ʦֱôˣܻῴˡ˵鸴ȼˣ÷̣˼ҸͲǵʲô顯һ˼ѡֻΪ˹ùõ²ŻسģˣƺܿҪʧˣ˵ԺúôڶθС㡭ȥģڰƵģ
ߴ俴ǸΥɵӣȫûбҪһɵôáΣʦܲˣʲô£
ţٿɿ֣һ
顭
ԤеһŽصˤ˵ϣʹʲôҽ˰
ǾԼطƽϵޣ粽ǰߣмٿһۡԴûûεŮˣõķʽĺͬιԣ͸û㡣
Ҫҳ·̵డιιҪ߰ܲׯİ
İûȡκγЧ߸ߵøͷҲءӲԶˣlӦ˳ɵ͵˶һۺ󣬾ʹҴҵسžŽذ
ܷѾȥ̶̵һ·˺ܾúܾá
ȵò׵Ŀĵصʱ򣬶ѾϣŶȣŸ㿴ˡ
үˮˣȴСȥԡƲЦĶߣүǸѴˣٷƢ붼Цӭ˵ģֻǱܿ죬ջЦת۾ˡ
šغ۾ط飬ĩˣֶ˾䣺ˣСЩ
Ž죬ʱʱˣа취ȥɾƮƮȻ漴̰Ƶֱʱܵı찡룬Ž߰¶Ķͳڼϣ߰ԹţҪϴɾҪ˼СЩҪϴþðϴġ
ʲô
ζ˾ŽɧתͷŶߣĿ͸飬ЩӲ͵ģԼģ
ʵϣֻ˵͵˾ˡŽΪǷ͵εӣ׼ʦġ
˵Сľͷ
򶹸ʱ͵ƷǸ̯ӽжʩųûʵݣۣͯǵҪпնȥ£ƵʱԳ죬⣬Ӧûġ
ߵߣľͷϲܷ꣺Թˡ
ȷǸѾߣܰѶߵĻ¡ƾŽͷˢ˺ܶ飬Сزȥϵˡ
Բʹ߶ǲԼ˶ãֻƼͷƣֱʧϵĺϼȥֱԨȡӶЩѣˣǱ֪ҲȥˣǼֵţִֻڣλСȣ򷢹
ڣƾŽһһյسˡ
ü᣺ͷˬ˲٣ɢŻˮɫѰķɫĵð͸죬ƻҧһڡְٶŤһı飬ǳĵθڡ
߸磬㿴λƵߵǰ󣬾Žܲׯذ̵ϣѣ¶˫ĽѾӣղŻûµģΪʲôһӾ׵һˣ
⡣Ʋۣؽ͡
ףŽȴһͷˮ
ףࡱ⵲̬ҲҪ˶ģҵ˼ǣȽɵ涼ԵñȽϳٶۣʹҲһ
棬ȻⶼȥĳٶۣҪˣͷ
ԺЦʱôװӲӬ֮ԽûЦôŮˣ˵ţְһԵĵӹ˹ģ¡
ŶԹԵ棬Ϊʲô°취ĥû뵽ܳˡ
ֻƼ߰鰸ϵƿƿ޹˻ᣬȻֺСذĽѾӰᵽϥϸţƿﵹ˵㣬ʼĽҺȵģָо֣Ūģʶͼȥĵλã޼¡
߸ĺѽģֵ޴
ҪҶȻƻյĽֺʵΪˣĴָͣ£ܰۡ
šͷӦֱӣܽţҲҶˡ
𷢳ָƵһ绪ï˵һʹǸɵӣãǻȷ޵˼롣
Ž޹գۣͷЦӯӯسʵܣտʼеʹȻģͣʱ;úܣʱˡ
ֺɣϣ߼װæµؼŽײҩֻÿһ£ֱаˡʼһ־һɵŮʱҪһŮ˸
ŽƲƲˣֻĵĴơûã鰸ĳ۵ĽʱְͲסˣ
ͬǣεĽһֻҪ˵̵öֱüʲô
㡭㡢㡭ָ֣鰸УôͰľͷ̶ˣ
ܼ򵥰î⣬Ū¾ܳˣ˶ʱ
ɡǡҪӰ
˺ܾöûŪľӦԭɡ
ŽȴֻǾֵصΣһ仰
ЩͱȽϴңЩͷǳ㡣Ҳ̫ţǼˣ

Ȼһ޿κεı˵
ʲôƨĸɵɰŵѻʦģĪȣƾʲôһƸѵоעҪһ粻ĥôעҪԼҸŰ⻹עʦûԵ

ʮһ


ƾŽΪĸڴշת˺ܾúܾãʱῴŲűĽ׷ܾﻹŶߵ£뵽¶ȡҲֲ⵽ʲôо֮ǰʹûй
ʵɣ߸ӣҲûʸӦŶԡŽеˣֻ̫࣬۹̫ãڳߵ˶ôֻвò˫ȫŮӲϣֻԱ㿴ˮķݡţŽܳص̾뵽˵
ܾǰŽҲйǵӣйܲʵʵС룬ǳΪһˡƯҲܰǸҹ㣬Ϊ˰ŵ˽ˡŽĽһҲҪҸ˽´Ӵ˼ͽıڣֻܺҰҪʱڼſηҲǺġ
ľϦ֮֡һĻĻǼĻ棬ŽžͲԾضڱ߿޻߶϶߶ŶҲصСԽԽӴٰһأҾͿ뿪ˡǣôãе㲻ˣ˵ɣиСҲԺͲװɵˡװȥҪ޲ˡ޲ᱻЦѾЦôˣٱЦһۡҪӱŶ´ҶյֽǮ
˵ƤԽԽ˵ˣʼ˯
ģ䣬ŵŽ˸泯⣬ƼʵӰ˾䣺ôûȥ˯
ûŽҲûȥоרע˯ߡ
ûã˫ֺȻƵĲӣģܣֱǳĵϷüЩػӿ˫˵֡Ȼ˫ֵ˺ֲܼиθɴƿıӣ
ۿҪϮˣŽ˲ѣٿصɴۣѽؿǰˡȻŹ⣬Ǵ磬һ۾ϳˣ߸磿
вҹĲ˯ܵ˼ҷġ
еûͦȴѹû㣬ת鰸ķȥˡ
Žֵܾصʲô֮١
ʵϣĵһ㶼࣬߾ȻӣʼĥīŴʵںʲôֻϢҲ֪˶ãĥĥģһԱʼϳմī˻ᣬֳķˡ
аŶŽµƴĽֲҴУ±
ûӿħצͻȻֱ֣ܴס⣬ϵԼǰȻ˵ĽףҺòǺֻۣ⶯ͺڸһͷۡ
㵽ʲôŽʶֻס߻ñϻ֮Ķ
ûж֣תӣо˵Ľס
ŰɣѾǺ˰
ܿ죬ŽĻʧˣҪԭѾ˵ˡֻƼʣɷƵڰ׵İдৡģҲ֪дЩʲôŽʶ֣֪⼸дúƯ
˵һֵֺúȲɵĺ֣ŽȴȫûȥҲȫûиᣬʻ꣬һۣΣšʧűߡ
⵽ʲôʲô
Ž˺ðΣڻգ˼ۣϣ
ôôˣȹڣŵææܽ
ղûп߸磿
ûаүػͷۣŶҸղȥéˡ
ʲô粻ȥȥƫҪѡڸղȥһаĶߣÿµġ
С㣬ڼǺҵģ̶ܸܲʱйɡ
ǡǡˣҿͷдʲô˵ţŽѽ쵽ǰ
ε̾ΪСֿʼɵˣȴֻýĳɵѵս֡ãһ͵ˣͷֻ֣ܹ죺˽Ī
ӴˡŽڴϣֽСһΪԼڳɵɹʿˣû뵽ˣ߾Աǰ;
ҹΣҪ˼ӸӡĪӿ죬⵽ʲô
󣬱úܾ׵ģεĵȴһС
ΣŽĲɵɨеƣУעȫεĻˡԭ߲аŶ
ǰη˵ЩȽˣǰҹɽԸ߸裬Ƚֻˡ
ŽСֿ֡Լ̵ֻúܸߵĽţðɣҲߵΪҲô⣬ǡΪʲôҪд⼸֣
ߣˣưκֿŽ˵ˣ˼Ҷ˵˼ŻҹΡһ治֪߾Ȼ˼Ž𰡣Ȼɵɵⳤǵһ̣ˡ
ѽŽڨЦŤָȴã˭̣˭ûһأ
ĵ̫ȻңȫҪĸ˴ġ
ǡ
顪
ӣҲŲ£ſЦ
βŵص˵鳡ĳͻʧһôôô⡣
㴩СˣȻ׼㱼ؼҰɡбһۣӸղͺг嶯˺ˡ
Ҫѣԣ£͵үס
Ӵ˼ûдСǶҮܲ˰Žúڣ֪ͰѶ¸ˡ
ûѣߺܶݺݵغȴ̲סаعûǶӡĺаԽԽ̲סذŭ⣺Ժ׼Ƕ
ҲΪ˷˵Σܵ˼ҷġιȥİŽ𽲵ģû뵽ߺȻͰһȥˡ
ϴ֣ࡣ
ˣͦɾİŽƣ
ǵöЦ̫ˣֻ뵽㣬еࡣ
´λˣҲġŽͷЦú
ðҺڴǣЦüҼ뵿ˣܿСȥѣŪܼЩ
Ҫȥ𣿡Žʵ
ţ;磬˵Ӧϲһȥ
ˣЩʧʣصһθŶˣŴһͣˣδ
շ㼱ʲôѾĽˣ춼档
һ⻰ξЦˣҲҲԣ⸱ī
ϻȻΪΪʲôҪдⶫ˵ţ߻ƲϵǶ
һһ˵úܻŽ㶵Ŵ죬ʱµûš
һΪ߸ʵܳԲŻ仰дѿԭԭֻҪӴ˲ٿãڳط
үʱиҶ˽иˣԳСʦ˵Ҫ
С㲻ڡҲûͶ仰
ǼҶһ㵵ؿžһԵС㣬òʼүȻѾСӵ־ˡ
ڰƫƫ˺ܲϣŽŬ˫֣ͼΪԼһЩڸС
Ц⣬ɫٿһüʵ
롭Žѿڶ
ţߴս֣ü͸в
롭Žܿ͸Ŀˡ
ȻߺĴ𰸣һЦݣתͷԸȥǸԳʦ˵СԶˣʱﲻ
Žͷ˫š½ǣŴ˵Ҳ˶ߣֻת뵽Ļ棬ԥˡǲҪ˰ɣöģûҪôȥʦ˵ġҪһ޵ģһ޾ͻӰϿջ顣
ŶǸԳʦ˵С㲻ԸתһЩ
ʲôҶĻþŽָֻ˼ɡ
ǰ޴ķöߺܲãüɨ۾Ž𣬳ȥѣû£
ҡƼ߲ɵı󣬾Žֻðѻ˻ȥѾӭӲˣŽΣŴ鲻Ը뿪ˡտſڣ͸ߵԼطͺã͵
С㣬͵ǲµġ
ѵµ߷ŵЩͺţˡһطһҪʦ˵ʲôŶŽӲǰԼϲ̵뿪ˡ
ԶȥıӰᡣʵҲǿԲģȻ仰ȥͺãǡҲܺ棬ֻΪ˲ҪԼĺֵ̫ԣֻùһ¡ڣȻСҪ£ҲҪٿˡ
Ķ⣬ʼ͵
ǵ°ɫӰۣʹߺԶô׵¡οЦõزŪĲյ̲ס̾߳īߺڰ߰һҪԶЩҲгһҲ
ЦƲȥת˼ҶҪתСʲô
˵ǣСЩĻˣܿɰ˵֮ԻسΪ˵СˡŶС˵С㿾ܺóԣӱͷ㣬Сۺġ
ˣȥˡ߲͵شĻ
кܶû˵
סûȻ׷Ը֣һµٺ

ʮ

ĳǺ֡
ƾŽܶׯٳԼ˶ôá
η˻ΪöΣȻھŽһҪ£ЩȫһĽˡ
Ž𰡣ʵŮӾӦöԼŻʱҪŮ˻֣ʵʱҪЩɫģ챧ôӣͼʲôأȥ·ϣη˽žŽ֣ĳȰš
ǸȽʵŽѴǰͷǼ˵ķ˿Ժ²ؿ֣صЩĲɡ
ŽҪ룡ڶη˿Ů˾Ӧżʵһ㡣
룿Ž𽾰̧ͷҲģҵС⣬Ժ߸綼ˣҲҸʽĵطǼƯĴլӣլҶˣСݡô
˵ȱУСݡηü˼⡣
㻹ûȾƣƵ㡣ȣ˶ηһۡ
öηʶԼʧ̬εЦЦܾԼƽʱͦƵģÿһϾŽĳЩ˯õıԾͻѣ˳һ뵽һ;磬ָֺܿ˷ܣˣŽһ;һһȵģǳＸϻ˼룬ȫҳҪǿļҵĹӣҪ˼һҪ˵Ů˼Ҿͱͼ̫ˣ㶼ʮˣǸҸ˼ˡ
᲻˼ġǳЦ΢žŽ𣬡׼ȷ˵Ӧῴϵġװã𣿡
ǡǰ˵ߵı飬ôµĿ⣬ôЦݣҪǸ˵ǣѰ·˵ˣļҵĹܱȵʦġ
˵ǼҾŽȷҲɵ˵㡣Ȼ⻰η˲ὲҪ˸ҸʵİɣòʲôȥУҪǶá
˲ˡһ⻰ŽϽҡͷֵľܾ
ʲôãѵˣŮ˵ֱ˵η˾ԼĲ²ʮа˾Ų
ȻŽ֧˻ᣬصͷ
˭ûȶη˿ڣ߾ȣɫءҪ˵Ǹܲʦʦһᶾ
еģ߸˵Ǹ˲ã׼Ҹ档ŽƵƮߣֲס˶η˵⣬ؼ˵Ҳ֪ұͲãòиԸҺáǣҪǺܾòĻ˺׾ͻİң˵ɫˣֱ˼ҵĴҲδʱס˼Ұ
߸ôΪãôױĵˣҪҲգҸɡηľŽ֣̾˵
ֵŽסˣʲôӳΪʲôԤеȫһ
Ц΢Ӵս֣ʵʲô
÷°˭װʲôɵ
ԽԽˡֱӣɫ˲ܺĵظˣϧĳ˲ϧǣܲÿǰͷ׷Ըһȥ˪
㡭ҪʲôŽŵһСš
Ϊʦѳ׼ġֻ߲оŽ͵
Ҹղƭģһûˣûûͺá
ף˪ˣȥ׶졣
ΪΪʲô
еЩӸȤһһʵú
ءԸʵǹһΪһٵʦ̫ҲΪˡ
һһģηЩ㯵ü־ܺãǺֵοġǣŽĻʵ갡ĺӣѹһһ㡣ԣҪɥˣɵɵɣûҪ㣬һӡ
Цη˵İοҪԵӲܶࡣ
Ž죬ų򦡣ùֵҪҪôЦó
һȥԶԡ
Чһ仰̾þŽЦˣöηĿ࣬ôͲֻ֪о˵ĶھȻôŮˡ
԰ǾջŴشصľջôаһĻ
һھջǰһƲˣƫǲԣҪ̽񡣾ƲˣҲʲôŭԹ£ǺαҪװأ硭Щջɡ
ŽڲԶͤרעؿǰзĿȴʱʱػƮջǶˡ
ʵǰЩνҹȺŵĹӸҲͲôˡ
ѽôֱֳзأѽҿղȥéޣûϴ֡
˵ھŽߵĹҲ֪˭ģķŽзջһ䣺Ҫôԣýţ
СӰţзͺãŶׯ˵Ǹ߻ʾŽ𿴡
ǻҪ֡
һ˵ˣűȽ϶ׯ
ׯأޣŽⱲ˼Ҹȶׯ
Źôô˵أҲΪãҪȻȥϴϴҲáۿǧ˵ˣھŽұߵĹǻˡ
Ҹղûϴ𣿡ŽǹģҪ³ҪȺŮˣҪҸղӲ
㡭һ룬СƼ˹ֻûЦţŹҪϲӾˡ
ҲŲҪ֣Լֵ֮ӣҪʲôˡŽƿӣһֱҡͷ
С̲ȥˣ͵վû̵ҰѾͷ˹ʺˣηŮԼˡվǷǽģɵӾǸɵӣƾʲôôҽȵԼķͬһŶ䣡
㻻ӰɡŽʵںøֻ밲ؿԼзǱߵľջȺ
ɵӻûίη˺ˡ˰ͲסæˣҲ֪һһŮʲôֶʲô˻£˵޲֣ŰɵҲˣȫ¾һȡ֮ûС
Ժ󣬾ŽӲסˣԭез䵽˵ϣؿǰһԲʱ˶ӿһɴ²ĸо
κ󣬾ŽȻһЦתػλСһƣżɵЦ֣˳ƺܲǻŮ˵֣ҧȥҧԼڲ
ŵͤĴӴܣһʱЩʧء
ֱһ󾪺УƷӣ̯ڵϾ
ⳡ־ûʱãѾ㹻˶ȻҲߺͶηˡ˭ûȥŽֱˣ߲üָСļΡ
ŽЩãȻ̧ͷǰĶߣգŸɬۣޱش棺ǺǣˣҵɱˣҵǸ޲Ķ
˵ʲô˶˵ŽɵԴӽθһֱֻֻ˼άȽԾΪ˹ڵҲ㲻̫ɵȻղһĻסˣؿѾͷڷɵ˵ĸоЩΣЩۡ
ŽûлشߵĻּɵЦ
˵ΪʲôܾãЦﲻֹǴһɺŨŨɬȻھŽʲʲôˣֻ÷һԵȺҹǣǸղʲô
ûûʲôֻȰСҪϴ֡ȻˣžͻȻˡǧæ㵽Լҵ󣬽ţĩ˷⻰˵ָϽԵĽȣ㲻ſǣŹ˿ˣȫҶˡ
ԣһȺŷ׷׵ͷ˭ûǷǺڰףֻƲϵѹƵһɵ׼û㷴Ҳδ˻šοҵС˭ҵ
ô߽Žɣ֪δܴӾŽе֪࣬ʶֻϣܷϡ
ƫƫŽԥûͳˣҲɡ
ŽЩ㱣Ҳȥ̫ࡣ侲ٻղԼľٶͻȻеΪʲôԼǰ᷸ɵˣϸ˵ǲɵǱٿĵ˺󣬳ڱܵķΪԼƢͱĥƽˣܶô۸зŭĸоˣԭôһ£ֻںԽԽ١
ȥǸ
˺ܾãͻȻôһ仰ƮŽĶУŵ̧ͷ㶵ؿŶ߳
ȥǵǸڼͷ֣ǲҲ
ߣˡֲǲ֪ŽĲҲġ״η˸ϽǰȥȰ裬ŴЦʵڶԲסǾͶൣһɡ
ηˣҪɵҲͰˣֻװɵɡһɵӣֵ˵ʱ˳ȫңҪǼҹŮǸҲְɡ
ƫƫ˾ǵˡǶѱŵɨ۶ηˣǲԸ̨¡
ЦˣƬ֮ҪôţҵĹŮұĶ࣬ѾͷҰ˵㣬ôȡ֡Ҫ⹦ҵĲ磬úûȥܽһԼŮҪҪη˺ܻ̣ǰǣžŽС˵ʵϣѾͷǸûƢˣҪ涮ýˣҲһֱ˴ˡ
軵ǸѣҪ𣿡Щá
ܣŽͷȻ˵Ǹ
ƾŽ𣡡
߿Ҫؼң仰󣬾ŽͷҲصȥˡ
⵹ǰѶη˸ˣȥ׷ת뵽ﻹҪԼƺֻסߣȥ׷һô졭
η˵Ȱ˵еˣû˵꣬ͺԾ׷˳ȥǱ鿴Ҫż

ʮ

ƾŽô
ŽźܴĲӣͷƴǰߣߵϴûƵģǵûͣ£ߵøˡ
ֻɵѣֲҪװ
óĬıӰӦ
ԶƷǼŶ
ԣƷŽĽŲ΢Щ͵͵Ǹϴα߹̶ľͷʵҪɢ˲ŷЯǣĥ˺ܾþǲ𲻿ˡ˵еӰΪʲôԸűҲΪʲôĻɻôܣ
ƣЩϲ⣬ȻſûãƼŽּӿ˽ŲȸղߵøˡʼʶѾͷҲƢģκŮ˶Ѻ塣
˵ٶ໰˷Ѵ࣬Ա죬ǰ֣ɷ˵ߡ
Žͼ£Ч󣬱ҪĶľˣֺ࣬ղſзûвǣǣ¡
ʲôңĳĬúܲܡ
ŶŽӦʼûһԲŶ
ͷǶīɫеһ£̾𣿡
ûѽ˵Ҫ޹ؽҪֵá
磡ʲô޹ؽҪˣ˵ôп
Žʼ磬ǸһĨƽЦݣ㲻ҲΪ￪ĲǿãôʲôҶˣǰҾӣװʶҡҵǶθǾһϣӸңȥˡ
ߺٿŽô棬Ҳ˵ô˵Ļţס֣ʣʲôʱ˵ˣ
ΪʲôҪҸ˵Ǹܿȡ֣Ϊʲô㿴Ҿôˣ˺ܶడҶᣬһ㣬ǼʹᣬҲûкö˶ȥǹˣ
Ȳ㵽ûȫңҧˣҲֻǰ㵱һ˿ҪȥǸҲ𣿻κˣô˵ԸԶ˵ɵӣ߲ϲ˵ǣϣŽԶɵΪȥӱʵ
ұɵֻҪڽΪЩ΢СҸϲͺܿˣôңʲô¡õȷôֵŽȻЩ޹أУʲôκ˶ôûκ˻ҪȥŮЭᣬʦҲᣡ
ȥʦǸʦ߽ģּ̾ˣ˦֣ŭ𣬡ǣʦȷᡣΪ֪еĹȥҲ˽㷸ɵԭ򣬶Щȫ֪ҪȴʦھͿԹˣȥߣɴ۲Ϊʡķ
㡭ԭ׷Ϊ˸ߵģ
˳ûҪİ
ҡ
ŽտڣֱߴˣȥǾ̸һؼңԺ󶼲׼ʦ
ھȥһ㶼Ϊѵľ񣬾ŽѹԥʡˣȾ塣
ƾŽҪȥˣԶٸ
ŶŽ˻֣Ӧúˬ죬ҪǾͻŻ
ЩȸԾıӰȭȻйɺĸоԭԼǲ̫ģǸģ̵ٺãҲܲҺܷ߿
û߶ԶŽеˣ̫嶯Щ
ҪټĳѰһƮˣѶȥ˼ȽϻĿջǲ޴ˡ
ȥθϣƤĿ֤˾߶ߺβڸָ·
·þŽϲǣ˹ۣһϤֺܿµĵط
Žֻڵ۵ɽſǻҽȥϻùõ£ЩΪ˳踵ӣҲǣ˽ʱɽֻᱻ򡣿ҪϢؽۣѶϵ̫ˡ
˼ȥҲֻһ취ǾɽſҸελôšȻã
ʦܻɣ첻Ҳ֮к죬Žó¾ǵȴ
ֻһ£ҹˣȰȵģ׾ͻ˯š
ң˯ܲԭҵλΡ˲˯ˣǺ׾Ͱٱ¶

ͨ÷¾̸ˡ
˫̴ǰӸµؿǰƾŽãӱǼ伷һͺߣ¡˼˸˯ﻹʱʱ߸硱
ʦҪԶһ𣿡
üɨǸŵСá
Сãʶذ仰˿϶䣬к˰˯ļһŪԶЩʦˡ
˵ۣСذᣬ³û߼תԸ˾䣺ȥѺŪЩԵ͵ҷ
Сú㶡
ŶǵŪģҪлֶ˾䣬ûע⵽Сϵľ֮ɫ
ôĶȻƾŽҲʵںѼ˯ȥ΢΢۾гһС죬͵͵ʦŵĸоǼװ˯ȽϺá
ǲ͵͵;ˣͣˣҪ¾ܲµһˡ
Ž죬ûȤ˫ֽ§סĲӣϡţ۾ȵʵô֪ȥ;ˣ
ϸ΢ĶεҡͷҲûֹԼ˵ġ
ŶĺȤΪʦܹʵ˸ٲأҲģǱϳġ
ºȻͣסŲüͷȷϵ
ӦǰɡŽ˲٣ҧЩ˵ʦҾԼƺʺϴڶθ
ôˣǶ㲻𣿡
ûУη˶ҺܺáΪҺãҲžеھΣҽִˣ˵ѡʵڲϲҲóЩǧС򽻵һ˶θ
ôھˣԶ˺
УŽۣŰȥƼһ⽣ﻹס߶ţҸظٱˣǵּǣǮˣҪúã͵ֺݣҪ񱩷飬񴺷顣Ҫ治ϲЩ˴򽻵Ժ˾ҿ˵˵мɣʦѾͷ˵ˣ˭Ҫٴ㣬š˭Դ
ۣԭʦҲ˲бһŶŽʶԼԴͷ
⣬ҪǰѰŽ̻ˣһšԴ˵úࡣ
ʦΪ㻳ﱧֻôֻƤǣ˭˭һءžŽüŪۡ
ϤĻ棬ùõ¾ûһһĺáŽŴźɵЦ͵͵ָ£һسʹɫ
Ժ˽˵ҪⲢѣܿȻصͷڵʦȻôİţˣɣһ۸ô죿ͺñȽɣҲ֪ΪʲôҹҪ㲻ڣȻҴˣҲ
촳ʲôˣû⣬Ĭ˼˻ᣬʵмǵģ֪Žжڣܲܲ׵ľͰѹ̸ˡ
ҡŽҧҧַɵˡ
պõˣ°ѾŽϣʾ⽵ݸζس󣬲ʣ˵Ѿ𣿡
Ҳ֪ղҵǸǧСᵽҵƴԼҪһʶжܿơҰˣҧˣǸŮ˻ң˵ȫңҵģ߸绹ȥǸֲҵĴΪʲôҪǸ˵ΪҺãˣɵҲҪֵĶҺͳˣҹʦŽúܳ˵ķʽţעȫǰϣƮûдл⽣ôôóԡ
Ҿ֪ǸŮ˲ǺöҸôţ´αҼȻҼһδһΡֽܼ޲ھͰŮϳһ١
ɨۺ⣬ãһ̾ţʱסص۰ɣк⣬ҲῪĵ㡣ǲǺܾûȥˣ
ţܾˡõѾǲķĹˣÿ꣬ŽֻҸظյֽǮ
ЩȥɡͷҪʲôĵģȫ˵㡣
Щ죿㲻𣿡Ž̧ͷʵСϢĻش
ЦЦķˣ㡣
֪˵ĻǲŵģҲ֪ʦֻͬǾŽǾúܿġ
ֻǡ׵ľͻƲסԼ˼ά̲סߣ˵һؼҡ˹ۣŽöθһңиϲĥ߸磬˵û˲ҪİŽһˡ

ʮ

鰸ϣҴһֽÿֽ϶дšʦ֡
ּɬǾŽܶĳɹòףѾܺҺƮݵдˡ
⣬д߸ôŽббϣѵĺ⡣ʦС˵Ҫʶ֣ƫƫֻϽ̡ʦ֣Ҳ룬ֽôǿˣûսԵ֣һѧд˻尡
һдߣдΡҪѧʲô˼˻ᣬ۹Ž
ŶѧʲôŽض±ʣ֧ͷŴⷢȻʵ⣬ˣΪʲô߸綼ң
𣿡ԶĻظŽ
ûУЩʲôѡ
ǻûƲ۾Ž𣬡㻹֪ɣ˵үиĹѣ˼ŮҪ棬ҪүææչأҹЩү˰ɣĻõ㰡
ҡŽغԺеˣ֮Աǡ
η˵ҹ㣬ʦ˵죬ηҲû˵ʲôֻ˵ˣ㡣η˴㻹ǲĿЩۣҪǾŽܹϺӣҲǺ£ֻڶθ
ʦĿôðŮ޳ȥĵͺ˵Ķţоսüҵ
̫ˡһ£˻Ϊȼôҵս𡣡
ⲻǺô˵Ļ˵ģŽЩ̧ͷű߿ȥƼʦбŰϣɺش
ôؿžŽı˷ܵתʵڿеסôͲ֪ԼȻ˿ôʧѻôʱˣҪˡ
šŽǰϰԵزֱۣʵҪȥģ
ȥǰϲ¡¿֣ǰúųĶڿоҲ
ԣǺһϲۡ
ǰĥ衣
ԭǰϲôĵ£Ϊʲô˷ѵΪ̫ϲˣ߻ħ
ҪŻɵ̬ȣңҾǱĥĵһˡҲĿǰΪֹΨһ
ᰡ
ÿ͹һӽǿͲָоˡתЦһ˻һϵŮˣ֮´ô
⻰þŽٿغˣ֧֧˰죬ڼһ仰ǡ˵ɵûθڵİ
ʶôˣҶ˵ĻмģûθڣͲԼǶˡΪٴλһʱθӦҲᵭȥˣû뵽ǣѾͷ챻򻹷ôãǰͻ̷úܣһֱջڣǰôûء
ǰ˵幬˱ԳӮģҲǼٵôҪ˰ɣǿ˵θڣΪ仰ĥġŽһֱţԸһԼҲóӮһۡ
йôһ£Ҽǲ嵽ǳˡǣߣһûһϹš
ǰ˵ϲùãļٵģ
ٵġΣ»صúܸɴ࣬ⱲӽֹĿǰΪֹֻϲһŮˡ
ôѽðĶĸ׷ʽ

ҺҲһ£ʧҲôˣҪƭңһֱԼƻ͹ùõԵ
Ϊ˲ϲҡЧ
ŽĬãЩį飬ôôϲǼôֲ𣿡
ǡۼŽǸģ²ЩֻۣΪ˵Ҹ԰һӵˣҸЩ
ǣŽĬˡ
֪ʱӦ˵ʲô˴ǵʦˣ˳µһУ顣ȻΪǵĽǣĳЩӺꡣԭеûκθı䣬ǻǻصԭ㡣
ʦиص㣬ŲС
ʹ˾Ž𣬽һ˵Ľ
߰ߵģҲǵõ˶·һͳˣֱͷеʱڵ˳ȸ֡
ʦͻȻͣڸʾǰĬؿ˺һᣬŽҲǰ
ܿϧӡ͸һֻó˳ʦ½ǣѡ涼дʲô
˻ᣬѰҺĽͷʽץġ
ۣʲôôҪʾϺǳġ
ǸȽڲͬɡ
ʲôٸƶֻ͵ŰǮˣҲǻá͵ңһҸĿˣƽʱҲû۸ˣԼˡ˵α͵˸լ֮Ǹв֮ҾͿǶĲơԣŰִ󡣱˹٣˸ʾŪȫǼɹ
ŶŶŽ͵ͷһظ͡˵ôͷһֻǱȽǸаΪ۹ѡ˱֡
㻹˵ǶլģͦаŵġٿŸʾС˹ֲȫ϶ץƤ˻ҽš
ѽǼôôùŽĺװһϧģʵѹֲסĿϲѹ˼˵ڿŻײģƣǸݾģ
ˡ
ʦͻȻʹĿ֣Ž죬Ц⣬㵣ȥģ
˵ȥ˸
仰ķΧܴ˺Ѵȳ庬塣
ܿ죬ǰͣ½ŲǼҶȥ֪ү˵ҽʱŽˡԭҪµģ˵ʲô˸裬Ū˰ʦ衣
ҲҪҲȥҲɡŽʼס˼ҸۡſڵʯʨˣҲҪϸǸǧβ
Ҫұȥ𣿡
ô˿ţӰ첻̫ðɡ
ţǾԼ߽ȥʦͷǸǰȥͨļҶˣۣȥ
ҵңˣŽЭˣżҲزһΰɣˣҲЩ¼
ĵطˣ԰ľջǿúïʢ𣿾Žú˺ܾƵģһأǸϸ߸糳ܵģ˵ȥʦʱҶڻʱ˵Ļġ
Ҳ˵һ̯͹ʰ
÷ô˵ҽ˵ãСŮⲡ鷳ˡ
үӿˣǲƶ¾ͿɣǧĲƶûʮİգȿŸ¶ԡ
²££ʹȥСŮ
΢ЦţתľŽʱĮʲô
㡢㡢㡭һŽүɫˣȫŲ£ô
ʲô𣿰ʲЩұΪͽˣֻЩЩҪԲŰһ˶ڳ˵ʾǴҪ¡ھŽĹϵ׼үӵ٣ҲûᣬʦʦҲû١
¶Դó׼ģүҲûٶ˵ȻǲŽȥɿǵԼҹŮĲҲֻðѻ˻ȥ
Ž˺ܾòŻعβһ͵ЦÿǸһһ䡰á̲סƨ
˺óһ·˺ü䣬ǵСĹ뷿
ͷƹƹҡϴþŽһģƱǧ뷿ĶǱ˻ôȫˣÿϧûãһŭ˳㣬ץûҵƤ㿴ץѪҹԶ㣬һķ
ү˼س¸ЦŮ軵ˣЦ
ǺǣᣬϰˡҲǱҳģʱ˵۸ˣʢŭ֮һ᲻ףŪ˵˵ͽ͹ŮʲһүŮƶࡣЦԣŽա
⻰⶯þŽ̲ס£һļƤȻǸ˵滰ˡ
ǡүɫѿˣ͵͵۾ŽƵƵͷ
ݺͷĻŽĲ࣬һƬǽ塣ǧڴϣ˿ЩɢңǻױҲˣ϶ˣҪϲôһ֬
㣬λ˽ܵҽ÷үԼҹŮ֡
ŽͷǿסЦȻı˵ĲŮҪȡС㡱ֵ÷ľ
÷ܶׯ˸΢죬΢̣ϵسۡ
Ӵҵ裬ҪӴƺͰѾŽ
ƾŽΪʲô⣿˭׼Ҽҵģһתۣղŵͱ߸ˡ
ҴġﲻӭƶôƮۣǺܵûвκ˳ƻ֣һɷµذ
ңȻǵѣǾˡ
ԱҰʱ򣬲ϲΧ̶̫üĻûεķӳ
ǼƣóһмңŽһ֪ԭʦҲǸƴĵʿôµġ
ʲôʱʼģרעЩ±ʣ߻Ž𣬴СóһŲ̯ͷһ롣
;磬ŹҲڵģûãҾͿʼԾˡΪǳзģû뵽ԽԽˡ
Ŷءع˾䡣ȷʵôɣŸŽ𣬾͵ֲⲡȻǱҩ
˵ʲôѯʡ
ûʲô޹صĻ
ǡⲡо𣿡
оȣȵҩͺˣҪүˣҩ˵ҲŪǵ÷һģĩˣ»̾һֹΪѵӡ
Žգۣʱѷֱǰ˵׺ʱʱˣÿ仰ʱ档
㵫˵޷ܶŪҶ뷨ӵġһоȣүӾͼˡ
Ŷ㲻ôţֲȥЩ棬ʵûǧ֥ȥֺ񼸰ſһΣǹؼʱǿŵɽѩǧⲡֻҪǮʺ飬ټֻé޵ĲӬУȻһ룬һȥһ٣֤ҩ
˳ԵĶУɫˡ
Ȼ˳Եġһ㣬¾˵©ˣҺüʱסǸ˺ȵģҲԲҪȣҪѰƶҲκβˡⲡ˵ҲأֻһֱץȥƤá
ҺҺȣһֱΪľòΪʲô⡣
ţŽ롣صͷⲽŽǰ߶̣ȥɣĲˬѪ泩Ϊֹ
ŽͷȻˣԭĵվǱҪģҪֵѪҪ泩

ʮ

ơ
ھŽϷܶ˰ʱʦĽۣ
һȣŽܵԼŪû뵽ԭǿĲֹһˡ
ΪʲôȻŽ˫ȺضԣԼ䲻ŵ̬·ߵĽϣ̲סſشЦӶ̲סֺܲˬһʦ½ǣͣʦ˵Ϊʲô
ΪҵĶԺܺóԡºרעƷζĶԣܵػص
ŽĽĿʦʦǿΪʳǰԵôСѾʦԵĵ붹ˣ͵ġ
ղŴȥķϣŽˣǿװһܺˬӴЦûƭɣҵĶöģζܴ
šļҵĶԲöģ
ϧƷˣǼҵƷʷŶ˵һ룬ŽȻУĶԸһԣϵС˰Σͳ˵ҵ
ʲôƶ˾ŽĶĻ
ǡý˵붹ԣѿ붪ǰŪƴľͷ
·ֻһգ۵Ĺ򡭡Сľͷһķˣع鵽ԭʼģŽĿصһʱ֪˵Щʲô񿴼ĺ߱ϡ
ƴ𣿡
ǡǰŽò׻ع񣬽Ӳصͷ
Ǻܿ죬ˣΪʦԺѸٰСľͷƴֿԼĺ߱˽ϣǣ˭ܸм
ţԸңʷ嵽𣿡
ڽʾԡһŮΪ־ʱ˰ɡŽͷ죬ҡ
¸뿪ڣһŮʣԵġ
ϧһ̶ˡ
ѽѽѽѽôװ׾òˣôҪءӣôһȥɣҳʲôʲô˯Ҳ˯ġ
ܿ죬еӰº;Žѹڸ߷Χڵ⣬ҲʾǸҪӷ÷Ī
ţиͭ塰һʦǰĿ
Ϊ˵ľŽӳȽϿ죬ԼʦģȻǾô·߽ϳԶȷʵܲׯ־ʦǰŵֻձյ룬ȷʵؤıرߡǣ۳˻绹ʣؤ
ôĽŽ̧ͷĿ˳ǰ˫ƣ̲ס̾
ƣȵǵûˣ÷˶С
ѽȥˣ
ʦʦÿ
ףҲûˡ
Ŷ󣬾ŽϣŵһǺˣ̲ס棬ʵǸմӷ̤¼ֳܺô
ԣЩؿ˹ȥΪ⣬˷ۻ˼Ƕȣ㿴ˡȻ֤Ž⻰û˿ŵĳɷݣǰǹòֱƲҲ̶áѹǸ֥ĴձټӣƽУûɣϳٻкܶ绯ŧİٱЩ̵ıë
ţûпƯ¿ˮתͷŽ˱Ƚϣ֪ԭҾŽòѾܳˣ֮ǰû־Ĵֻ۹̫©ļƷ
ӣ㵽˾ŽµлֻԼУŤӣѪͷǺ«ʵ
ҵ˼һŽ𣬰鷳
ûûҪϲȥŽܴ󷽣һذʦơЦǳǳСۣҲڸôûвԵ˽ɡ
ôҶˣͻȻЦ⣬
ǶŽƴǿ
ʲô𣿡
Уյġ
ΪӣҸˣ
ǰҶ˵ʱӶûšֻŻ׼Ƶ
ֻǰĴ˹ۣûˣǺܸԭ
ƨ֣ùߵˡ
ʱô֪
֪Ϊʲôң

˺ȤԹԳˡǸؼǺ«ʱǰ̫ˣȥƻЩǸء
뵽˭˭ͳˡһתƼ˲ԶǵīɫӰػ˫֣߸磬߿߿ߣ
ߡ߸磿þŽУ̴Ӻʦг룬ǰǸӴ̽ͷʼȺѰ
鷳㻻ƺ𣿡
ʵ֤λƷе߸磬ǾŽҪѰҵǸǸϤѾӭƮˡŽʶذͷ˻Ĭţ˺Ļ
˵үиĹѣ˼ŮҪ棬ҪүææչأҹЩү˰ɣĻõ㰡ѵǰǴ˵еˣ
ղǸɤţ̶÷δ룬ôһ߸硱ܽеô仯̫˰ɣŽرǰǸӰҪܳˡ
߸磬㲻˵ȥܺóԵĶأ
ٴȻϰԵغԱ˵ĻֻԼ뷨˵ĵŽΪͣףֻϰ˵һ仰ǰ
ˣֻų԰ɣһ˸ֽͷϵͷۿԼôʱͿ쵽ˣȥ׳ιۣܰ³
ͱŶҲֻҪ߸ģҶϲԡ
ܷ߱߳ԣվ˼ؤƲűֻװһöͭ룬һؤ
䣬Ƽֻ볯ӭٶ֮죬ܣ˸šܼ̣û飬ٵϹȦҲܼ̣ûˣֻǱĶһЩ֭ջ䵽ĴߣζȷƾŽѾͷû˵
Ǿˣ޷ѣ촩˼ʱͱ˸ˣĸûƷζֲ۵ģֻô뵱ʲô˼мô˧İôİ𣿡
˾ʲôˮ룬ŽɾûзйһʦǰƿǰǸӴϰţͷʳָһʹߵļΣһ߽£ƾʲô㡮߸硯ҽеģƾʲôҪͱԣʹûҳԹƾʲôҪҵĶԣԵģƾʲô˵ؤվŵŮ˻Ưؤ𣡣
㡢㡭ΪʲôͻȻð߱һֱˣͷ˿ղŵĵط㵡
ͻȻˣҲѾк𣿡Ϊʲôðص㣬صΪʲôôңŮ˳Զɡ
ǰ㶪ģ߻ˣѹԵҲعˣ̫ûŰƤ֪һ˶ӶƵ˶Ҵ˧ộˣ
̣ؼȻʦһöԭԺظʦȻѾϣǶôҵһ°ֱеһ۵㡣
߸磬Ǳ˼ҺáŶ
׼߸磡
̸һƺ
仰ͬشߺ;Ž𴽼ųһһ䣬Ǻҧгݡ
˵Ǳ𺳵ˣȴ˿ûΪĬȲɣ
׼ʲôʱؼң˺ܾã۾еˣߴ˳Ĭ
Һæգؼʲôʲô˼ƲΪôû˸ѽߵģȥҲӣ
æʲôұæˣÿҪԺ֣ҪȥѯЩ¿ʽ˽ʲô⻹ø֮ͬ飬Ҫʬ塭
Ȼһ£ûһйصģֻǳһʱѯһ±Ƿ񻹻ҲðŽȥˣôֱʵ־磬˾ͺʲôʱȥĲͦãȡˣ
ǿֱϻؼҰôðһѽŽͣź˸ɫʵ˫һسŶգΪʲôȻеؼˣŽҲǺΪؼ֮ĺôֻܶ࣬Ҫ¾ͲᱻŰ⻹ܳȥ棬йؼˡȥﱻ˲ȱ˵͡
Ȼһʧˣüؿ˻ᣬ̧ͷ˿ͷһʲôش˵ţҲãúɡ
ˣʣŽܲµͷһʱԼδ
ţؼˡʧһӵ£ͻȻ֣֣޵ɨ۶ߡ·ղŵ·߽ʱǿͭһԵСµؼӡ
аģ֪˼СȻֻһͭ壬ھŽҲѾݳ޵ˣͭ˵ġ
ǣҸֳһ붹ԣ˼ˣȸһͭ壬ʣµˣ´лٸϰȻӦˣܺˬ
߸粻˵𣿡
˼Ҳг⣬ʱһ²ͺˡ
ŽʼʡûĻǽӴӦòܶѵϣ
ţ̲סͷźԥת뿪ĶߣŤβˣŽȻҲҲǸͣʦһȲصи˰֣Ȼŵ뿪ǶǺöϣĿĶΪʧζ
ƾŽûʶԼжȡ
ϧ֮ÿһ˶ˣ£ԼǸĴƮǺмɵزԸĶߡ
ʲô᲻òԼԼûнŰ˼ߣҽôѵҪүŶûСֽ̯ͣǰװæµѡֽ𰣬ȴͣáš
ѾͣˣѾͷֻ֪һؿıӰôǸżҵҰѾͷֻ֪ͷҰ
߸磬˵ʲô壬ܼǵٳʱĽҪͼ˽һ¶ߣ׽
ʲôʱ
Ҫҡ𣿡
Ϊãһ޵Ĺ̫ãû˻ϲ߰̾һء
Ҳϲ𣿡
Ҳˡ
˼ҹЩ졭ߡ
ԡߺ£ѻκŮ˶˵óڵġ
ﲻߣѾͷҲ鷳óǧСദȻﲻǧ𣬺ôдŽ˵Ҫչ˵ġ˽ƢҪֳʲô£ֻ¾Žûܸϡ
ԣҪֱŤҲãȺְ鷳ŪߣȻٰŰ

ʮ

磬ŵǳ־ִžŽͣȥһİϤĵط
ķĹԴʦĹ󣬾ŽҲûĵط
ϵֵɼǰзչֽǮĺۼܵҰҲóĴ֮󣬾Ž֪ԭʦҲûûΣȻûسˣǹʱȥɨĹ
ǣŽˣʦ滰ԭǣϰ߰滰ж
ƾŽ˼ʲôˣˣ
̫ˣֱŽ£˫㯵سǰգţΣŻȻ򣺡ŶŶŶźšѽԭˣ
Žо˰죬Ȼһ̯شЦۣЦᴩˡ
Ѳ㡣ھŽĵúˣذϵңС
ƾʲô㣿Ϊʲô㰡ûթ۸ҲԵİʱˣֻǺĲ㣬Ķ㡣Ӱ
Ӵ㻹ǱǸ߸ˣڶ÷˰ûΪʲôʦ˵ǲ㣬򣬵ȻҪʦġڵľŽͬˣʦǴ򲻵ˣҲֻ۸һ¡
ǲҪһֱ۸Ž˵˾乫Ҫǰǻˣȱһû˶ˡ
Ž죬ƿԡ
ҲǰӲǴģڰǵȤˣҪǸֲܣʦʦٿӡ
ƣŵһˢˢɪ¡
ŽоԼأȻʹ˷ˣˮġ
Ŷ췴ȻеƮ
ղŻƵʦ̼ת̶ĵЦʦˣĸҰҵ˼ǣŽǴͰһϲ쵼²ҪҪһƬź
Žͷ͵͵سʦ֣һϲ
ŻѾˣʦÿγֶһȺĶԣ벻ϲѰ
ǣΪʲôǿģһ絽ȥˣ
ȥл˵²мɨǰһƼֶͻ̲סߡ˺Ѹ뿪ֳĺⶣ⣬ȥŽѡ
ףͣסŲľ棬Ҫ
ΪʲôҪѣŽؿۺ⣬ֿʦʱֲ̫õԤУҪˡ
ʵ֤ԤлǺ׼ġ
ʦεߣһƣ˻ᣬЦˡ
ҪôŽеίûг԰ʳÿ춼ú磬һɨۡȥϵñȻ˵׬ģΪҲϵһѽ
㲻ضθ𣿡ûлشʵ
ҡŽΪԼܸɴ˵룬ǻߣȴôҲ
Цбżߵĺʲôȥ
ŶͷؿžŽ𣬲鲻Ըܿˡ
Ž޴˫ֽ½ǣ͵ʦҲǲȥֻܾе㺦¡
ɥֲȥֻ̣ǻȥƭƭȶѡ㲻Ǹ˵ƭƭҸ𣿡ԴŽⷬ۵¾һֱѾͷǷ
ҸҸ͵Ҹѽ²ȡ
͵ģݵǡŽĲɵˣ˵ĳˣǰôҲ˵ֻģ㲻ǳͺ˵η˴缺Ǹ߸磬˵ҪҺõöࡣò𣿡
ĺ⣡ŽԺҲ˵Ļˣת۾ȫˡʦıʣ˱죬˻ᣬŵ缺ײǼѽﻹǱ˵ҲԼĸ硣ҾиԼļңԲÿĵᱻ¡
ֻҪһ뵽߸˵ǰŽ;ú÷ꡣԭĿһɹİԱ˵ñ˵ģǱôֱӵ˵ˣ;úܡ
㻹Ǻҵ㶪ڵ𣿡ȻҲ᳣£̸ǻ᲻¶ʱ¾еΡ
Ȼ˵
ǸСŮûĿתشЩѹֹ˰ɣԭһСԶĥˡֹģеۣ̾ţϲң
ţԥ£ͷ
ȷ
ȷʲôҪһֱͱŽټȥش
ѵֻһ𣿡ǵһμʱʮ꣬ʮ࣬׾ͻɡ
ǰɡŽʶطϣŬڼҳǿ֤ݷҿùһ˵Цͻúܡԣ졭쿴ڴϹȥҲŻ
ǶӾŽǵرΪʱʦʲôһЦ֮ʹװɵùϴȻԼʦĴֿ֣ҲֻǰѹùߣȻ˯
Ȼһ磬ʦˣһꡣ
ֻһӡǶֻڴȥ롰кܳһξ롣
ùãѵꣿ
ʦͽѡһĨѵЦݣҲǵһĹϵˣȴһ׿ڽ͡
ǹù죬ǸҪģʲô
ҪˡʵϣѹģȲ֮ϵʦͽϵҲˡοһŮӣһȴЩ˸ˣȻҪϧѹһ¡
ǼС𣿡
Ž˵ͱ׵ѹȥ˾ǺһŰѰס
þŽʶʦ㣬룬Ӧضθ᲻Ҫͷһ·ܻؼң
ɨűߵףȻŽ𣺡ĲضθҪڸߣԸôҲԶٻسˡ
ԶسһˣԸһ뿪ˣȴԥˡ
ŲµĶ𣿡
ܡܸʱһ𣿡̫ͻȻˣܲ𰡡Žǲ֪ʦʲôһߺ䵭Цһ˵źĻЦǷԷθദûûʧ
ʲôôֱӵص¡
Ž£ϣûУ
ֲɵӣʲôҪһ۸ˣ۸ҲˣȥԶԣͱ˼ҳԣ
û붹Ժʹͱô
ҲҲûУôͨ͸
ûУü
ģͷǿ
ۿһһȥƺȫĴڸУ̲סܲͷؿڣС㵽ҪҪȥҪǲأҾˣæ
ھŽʱסֹĿĵǻãգۿȴֻ򴽣΢һƶϤһеǳЦͻأûκԤף޳ָķͣĺϡ
ĶȲ󣬾Žȴ޷ֻ۰Ͱ͵
»ЦЦֱӡü䣬ۿԸеıҪԽԽˣŽ΢΢ͫҲɵԽԽˡ
ʲôҪʼĸ׾㵵۶գһ£´˾ʵĻ棬Ҫǻȥûү㱨һᱻٺġ
ĶθܲѰԶűͣһӿܾµмͷװŲٳеĲѾ߼Ҷææģÿ϶źϲЦݡ
⻭棬ֱƵġ
ǣŽظȴһֱƲ֣η󣬾ԻΪڣһֱû
ܲѰģöꡣ
Լڳǰʯ̾͵СϹ˰յĹ򣬻Ҫ߹߳дθҶ򡱣үվڳĲɫżͷû͵
ʼգҲһֱûͣƴΪԼԩүԩûĥС㰡ҰݵúȣʱʱؽЦԭģĸ޹ذ
㻹̫ˣŵ㽪ʹУ֮ǵðѴлȥ߸ӽ󣬽ӹһѾߵӣ߲֣ſףʲôԭ򣿡
еݰ׵˼ά˵ǸԭӦСܿĲŶԣΪʲôôţ
ɣҺæ˵뿪ȥǰơ
һˣ˵˵˵е㻰ţһͷܿмܾģֺܿʽĹ¡˵ҽȥСʱǸʦҵ˿Ȼ˵ȥС㡣ҵҵȣǵȲС㣬ͼˣȥˡʲô²°²°
ɫһֳ˼֣ĬסΪԼڽ𣿻Ҫ㻥
˿ڿˮе㲻ԾүĬ˯ˣҲֻŬʦҪСһԶ߸߷ɣСӦʱҳˣȻʦСû㣬Сܸɴ˵ûСȻ󡭡ʦС졭
Уÿص˵ȻҲѿ϶Լʲô¡
үңҲ֪ûпеʦŹ˲ҿСʱպܺ죬ɫܷ·ϻúõģ֪ΪʲôһƲˡ
ܺáҧгݵؼ֣Цɨף򣬼ǵʮó˵λ
ʮطĲӣòһҵʮ˳ҪһĻҶžһ봥˶עɿ
źߣԲùųǣҵסѷƣҪӽҡ
С㣿Ǹ֥ձҪ˰ɣ״󾪣һҪȥģ
ȥ̽װãԣòҪκҡô
ᣬֻһصͷһ뵽»ҪӦǸ֥ձ͵սľȽСֱ̫ϲˣûãֻҪٰ죬ⳡܾͰѷСˣ
һ뵽⣬׶ʱúиɾθҶҲԽԽˡ

ʮ

С㣬ɣǷǰЩŰ㶨Ƶѡ
̫Ưˣȥˡ
ˣҰѡʽﶼ˵Ӧϲ
ʵزҲˡ
ѾŽ¹񶼷õ׳ˣѶѵضǣÿ˵Ҫȥͻ˿һʱˡʱ򣬺Ȼ鵽ϵֽǰһС㣬ãү㳬֥ձʱģүѵ۹⻹治Ǵģǽһð㴩һܰѳ֥ձȥ
֥ձ
еݣŽ̾ܲ³˵Ǹˡ
֧ͷƮûػصҾǲҲܰȥ
ôУС㣬Ҫﳤֲ̰ܶǺֲܴẠֲ̊́Ǻϸȱ㶼¶
Ž˳Ļһ·¿ԼӣأΣŤŤԼôｲԽԽʵš
̫Ȳ봩Ŷ
㲻үȡ
ףŽתбȻ
ϧѾˣܸеĹϵԹԵձԼѣţͦƯѽү˺ܾðʵؿʽҲȥˣӡ
ȵȣ˭׼ˣʹŽѾʼԼϵˣſڣ鿴˲١
һۣǰѡѹŮ˶䣬Сǵ䷶ղŽݵʱģת۾ֿˡЦݺ۰Ƶġ룬ϵĶһͰѾŽˣʼºͷϵǴϵ˾ͻġ
ˣС㣬תشû˵ţתӴ
ŽЩڵֻסأۣʲôǰѽ
˵үϲشİ
ѽǳ֥ձǺܺ⣿Ž⣬ʵðزıٰ׳ϲ棬ƶϳϲع˾ס
ܰɣүϲǺڳˡΪˣһֱС㻹ϣүɥġţĿؾŽϣ¶İͷ˵ģƳС㲱ϵ壬ףײģ
С㻻ԡδײˣⶫܾ£Բʲô˻
ŽϹŵĶ־ɥʦҵģ˵ٱҲ׼ժգԺϴʱҪСŶ˵׼ñ˿գͼװûŶ
ٱǸʦҪͶ˼ôʱãʵش󣬲үѡӣ԰
Ͱ˵˱Ҫյĵûҽʱ𣿡ŽίǻȫŷЩ֮类ˣûУÿӲģֻóˣʦһ㶼
ԣסˣǾȻѾ֮ﶼˡ
ƾŽȥĿֻ
ٿأűһ߿죬Ű塰֨ѽ֨ѽػţĺһɫ۵żϣƱ˵žŽɫ˵ġ
Ž£ļ˹ʼ˲Ծ㡢㡭ȥ˼ڻѰ
ȥԼÿֲصúֱ׳
ǿǻǰѾŽһʺһ׸磬̹Ȼúܰ
ôƷвô͵˼ҽҪ͵˼һѣ
ҿúܹ󰡡ͷټҶѾΪǵͷϽǰ˲ȥŴϡ
ŽĿͶѾͷıϵЦݾһŵĻȲȥСذǹţ˳˾䣺үǵ
ʦʲôʱߣûǰĿɢŵʵ
ʲôѹûʣҲȥŽĳˡ
ҪǰѿҪ
ӴûϵֲʲôֵǮĶһӶѣѴ˺ôƽϸš
Уžȥãߺܼ֣вͣعճͿʱĳǾͺ񡭡ͺ֪ܵãְٿĴ򿪷߱ˣȻȷôֵǮоԵ١
þ¡ŽûǿֿʹҸʵĶȥġǸײˣ˼ͳ໪طʱʦĿƻѽ
ԡı߾ú⣬΢Цų֣
Žܹ˳ܵһԵǰҲѵŵѣš
ʦʱû£硭§§ѹѹ֮ģ˻ᣬԭ˵úЩǵŽѡֱ׵ķʽ
ףŽͷڻ룬ܾúܾú󣬾ȵػصôȫ֪
ߵۣʼڷĴҡĿȷҸŪĵ߾ͺãҲУͱҲԣҸ͸ãѿ㣬ȥûʲôʱˡ
ŽؿæµĶߣֻƼױ̨ӣֶˣ˸ͷķױ̨ϳŴ£ֶˣҳѼӣš
ĪľٶȻⲻ˼Ž;Ҫˣɴܿϧһܿеʦˣ˼Լš
ţͣ˶е·ת
ʦҪʱͻȻԲʱСİԽˣ˵һµġŽ죬ͷɥذֵʳָţ˭֪ļ䣬вȥˣҶϡۣ㲻ֻ֪жģҲ֪ʲôʱյģȻûﻹһʦһ
ֱڣŽһĻɾͷƤ顣밡ʻİĽ⡭
룿ţôģô˵Ļʦûпеʱֻһ㶼ģһϲһЦļ䡣
һܱ׼壬׼ȷѥӡ
˻ᣬû̷ӳֱúһİƮ
ѽʲôüԼĽŰŽʶס۾⻭̫ѪˣɻǺܲǰĽš
Ұγ˫ѥ氡Ҫ˶һŪ㣡
ֲģôʲôҰŽţǸӵķλҲ֪ûֺҸطְΰ
˵ƲֵضΪûпеʦϧ𣿡ҲǺۣ߷ſױ̨ϣͷʵ
԰ϧô㣬뿪ۺϧȥˣŽԭġ
԰˵粹㰡
ŲҪ㲹æúţ˵ҪæŸ˳ﱸ磬۽Ҷûգÿ˸ͱԡ㣡ǼǰγˣǾŽԽ˵Խֶݺݵȥ
ֲԴУôƽϴͱ𣿣
ǡҲñҵǸţ˵ǰ˼ҹ㡣
ǵǸǸлҩм
ҩŽüֻƣǸֲΪҩĽѽҩЧʦƫκá
ǺǣʦҧгݵصͺĵΪǧκ˹ֲжšһֱܰԼȻΪ÷˸ôõĻᣬҪ֪ǹֲѹͲҪΣҩЧԼˡ
һֱָо˱ڸ˼ҷţȻȰŽ𱨳Ǹ
ǵȻȻôʦ԰׷ҹʱΪʲô˵Ϊҩű˼ҵǸģҾͲôˬ˰Ȼǻٻԥһ¡
ŶҲȷһ᲻ҩŵ̫ˣһֳȥҡʵϣûĻᣬһһʦȫͲΪֵķ
ɺǣǿҲһĵŽ죬鲻Ըصͷŷִ²ˣѽˡ
磿һͷˮۣǾˡˣʺѪ֪ʲôʱѾȾ˫ѥӡŽ޹żӣͷɵЦŭĺ䣬һ˵Ļ𲻳ˣŲۣĺۡ
ʲôη˵ľ
ǰĻòֻƼҶһʹֵıվţǸŮ̧ͷ˵ѽˡϢǣǸܺ뿴һ۵Ҫλױֻ̨ĳ뵲סˡ
赲ŷһ³ۣϽͷȥҴӡһĻǺ籩¶С㣬ͷպͣүĿ貿ӴүĿζĺԭ̽װáָ˼Ŷѹֲ׼˴ţү֪óһڡ
Ϊ֮һľŽ𣬺ܲؿǳĶηˣҲ֪ʲôʱġȻȱҲãŽָָߵĽţ૵߸üӰԼˣѪ
ػǿı飬ܲµЩʲôؽױ̨ȥû˾䣺ҪΪ͵ϲ£Ҿһϲ
ȣη˻񣬷Լ̫ˣϽ˿⺢ôôֱŲڡ
ǲиɵŮҲǺֵܿģɵŮɵϱǾеΪ˰Һֻ֮еðǺֹ۵ġ
㻹ʲôϽȥ˫ѥһ˫ѥϴˣ׼ѪҪǻ˫ѥӣ;ŽһᡣУ۾Ŀ⽹಻׼СϣߵìͷܿͶ׼ף˵׼˴ˣȻ
ǡүСֻѻİ˸ëˣҪҪȥѽ
ŶŶ£ѼѾͷ̫סѻֿģϽȥưɡôһѣηҲҪ¡
η˵Ļû˵꣬߾Ѿһһس˳ȥҲ֪ѻʲôõģӼֱˣڡëӣǺܲҲ̶áƷѼѾͷˡ

ʮ

ˡ
˵Ϊ֥ձҪˣ춼ÿˡ
ԣԭڻ԰ٰĻ磬ֻƵáΪθµ˶ˣΪ˿Щηֻ˷ѡáҪ˷ϰģص˸ǸīλãԼҪ
óС뿪öߺܿģ˲˼׼š
ȻһʳŽȴûθڡ治֪λôŵģΪʲôҪߣ
ҪǣΪʲô˶ӡԶֻͣ
ѾһҹŻеĴˣȴһһСؤĽͺñڡ
СؤΪʲô㲻ǸؤӴҪҪ
Žѵý˼ˣһصԵߡ
ʲôֻҪңһܡõġ
ǲΪʲôߵЦݻôۣ
áѷ£ʱȻ򣬡ǲǹ˺ܾãѾ˽ˣѹҪôףǲǹˣ˵ҲʣҲǷҪɵģ߾͡ˡ
ձǿĵнԵĻ𣿡Ž̾ջĿ⣬Ϊ˵˱ƣҸε˷¡
ѷƳĬ˻ᣬ˿ھƣЦеػصҵ˵κֻҪ˽֮󣬶Ұ֣ǺҶ˵仰ҲúܿģһҲʼҰ֡˰ɣ
˵˺óԱ˵ĻԾŽҲĻձ㶮ʲô֪ô
ҶһõûܵõŮˣΪȡһİοʴ˾ͳ˺ա֪
ŶŶŽ˼صͷĬˣһβ˶ߵķ
ЦݻôۣǸرׯĹĵԡڽ֮ǰŽû׷Ӧ߸ѾʶöˣΪһս˽ꡣֱ죬Ϊֻ˰ë޸磬߸ڼŤطԸȥ
һĹ˵רβģڳܰջӭΪΪһЩ˵ļݽβղţͺʧȥëİ˸ˡ
ߵĽ˵ġ֪ܸܲ׵ʣʦ̸ùʱҲô˵ģ
˵߸硭ţŽ̲ס
ţ
Ϊĵôģ᳹û뵽ȻӦˡ
ǸǸʲô˵İĵģӰҵʳȻô໰˵ǸɴҸƧЩĵطɡ
ӴŹѺƯ죬Ķѽλ۾Ž𣬺ܼؾ
߸͵ġŽͷżҫܺı顣
ңߣĺġϻز˵ҸǼѳôˡܵߡ
ĲϻǼȷǳô֪Ҵʱ಻𣿡
Լˣ˻Թҵѣ˼Ҫ󲻵أ
ʲô£û׼ʲôôġ
ߣ۸ң

գŽǱˣηڸѧϰȭ˹ǻ˵̫ˣʼáΨһˣȻףС㣬ģһͳܣ˵Ļ˵ǶӲĻϲԩҡ
ѣͷ𣿡Ž˳ǼѣʱúۣܰΪ߸ΪŻ˹ֵʱ뵽ѡԭô£˵Ҹڣȥġ֪
ǰξܸˣֻβֻѡѣЩС㻶ӭϧ˴ʽֻү
ϵôãǻսʲôѽǵģһֱΪûвɲŮϵǸ꣬˭֪ذģȫûԤϵʱ˼ҵġϲԩҡˡ
ŶΪιү˼ѣүȥӣ˵ιѳȻ˾ͿʼսˡǾͳսһ㲻ᳬʮ죬ǡúιȥμһʲôʲôͬۻģһȥͽ꣬εսһֱӳ񡣡
ôƨôѽ˵ôϸ𣿡ᣬ׵ĻþŽ
Ҳ˵˵ͺһ᲻Ŀ
ҾͰֿʲôˣ
С㣬Ҹô£Ҳҷ°ɡʦĿôܲܽҾôеģһֱΪ̫׿˵ľ裬ԡٳû֡ү˵ҪõŮ˵ľӦȵõŮ˵塣ᣬƨɰѷѷƼһԣԱ˳Žȡ
ף߸署еŽ˼գգۣվŮ˵ϣҿԺܸظ㣬߸仰뵱꣬ҾΪʦ˯һҹӴ˼꣬Чģ¸ȥɣаɣԵģ
Ǹаȫеţܾúܾûй̤ʵĸо
ھŽһͬһŴ˯ǰӸ˼ˡŮҪһյʦȥǲΪκͣģƺҲòǰִˡ뵽⣬ŽЩʧӣָⴥײˣ꣬Ϊá
ƾŽ𣡡
ԣȻŭþŽ͵һҲ˫Ŀˢˢͣϡ
ղ˵ʲôû˵Ŀ⣬ضžŽʵ
Եģɡ
ǰ棡
¸ȥɣУŽŬš
ɹˡ
ҲɹöĺľˣʲôҾΪʦ˯һҹʲôʱ˯ģô˯ģ
˯˯ô˯
㣡㡢㡢ô˵óڣʲô࣬㶮ʲôܣף
вιĵúܿģʲôҪܹ͵׵ĻǴһ˯ô
Žˣ㲻ϼģбġ
Ѿ˯ˣη˲ԲȭʧȥȤˣ˭ȥȻľѳۣǶθŵ˵ƸˡŽҲǵģֲǷ⽨ظˣڵʲôֱ˵Ҿ͸աǣҲŸҮֲô뿪ҡɣŽǸ˯˵ˣԸԸ⵹Ű
׼ٺȾƣǸŵӣ߾ܲµһֺźˡ
Ҫˡ
˵ʲô˯ߣ̫иˣ˭ȥ˯
ǡ
׼شߡȫͲ˵Ļᣬߣ˳תͷų״̬ĺξŸʲô˵Ҫҹγô
ղŲ˵ȥξ鲻ԸظϣǸˡ
ŶɡֻҪ̬ܵҲ̫㡣
ԣξ˵ͼӿ˽ŲʲôЦη˵̬һܵ˵ģǡǡһˡ
һţ˼ȶ̰ŽʵڸƵĽŲֻԹ
ұ죬һʣһʲôб࣡
֥ձˣŽȴǾӹúܽꡣ
ɣһ֮󣬾Ž̵ˡࡱĴ˼
죬ǵҹһֻ֣оŽֻؿ߸ͺιﷺκڴβıϣﺬǸײˡ߸˵Ϊ±ࡣ
ǾŽֻã䣬ζ
С㣬˺үڣܳհȥ㿴ɣЩѺΣʲôҪ𣿡æµ˺ЩʱòˣǸ˺ЩʱС㡣
߸͵ǼҲȥˡŽץץ¶˾ģǼʹɱ֡
ΪԼˣ֮ǰСǼѺܰ֡
ϻز˵ǼӦӵ
үҪô죿ү۹˵ѵȷֵӣҪү֪ձСȥˣǰףܲҰɡ
˵ҴˡιϵôãҪֲʲô£Ҳ̫ƽϰɡ
С㣬㲻֪үԹιѳʵͦЩѵġÿλϴʱ򣬶ҪСġϸ룬ֻҪѣүܱ
ٸ˵ǵģԽԽˣϲ˵ֺ˷ĻȻԴιҲûֹ߸ҲˣЩ˾ģֻҪһΣͺǡ
Žһֱ˺ξξйصһУͻĪطꡣ
ᣬˡš
ģ׾͹˾ŽļƤַθĸо̲סְƿ䣬ƮѾߵ
С㣬ǸԳʦˣϽȥ˵˳ˡѾߵĿ죬ѹûǾ䡰˳ˡ£ǲǸʦΪ˼С˵ǣ˳ˣôС㡣
ףʦȻڳŽľþȣΪһһϢˡ
С㣬ҾʦĻӦùעص㡣
ҲŶŽ׼ѣ̲סҲ˾䣺Ӵʦ˼Ҿֱ˵Ҫùڡ
ԼѣȳȥСԽԽ˾÷θˣûɨһۣⱼȥˡ
Լǻڳ˵ģ˵ʦ˵ôѾĻС㣬Ҳ˵ŷ˳ˡ

ʮ

ŽճǰʱһôθСĴ硣
ɫĲºܲׯعϣٺɢңǸսʲôһƵġ
ͲܰԼ㣿üָǸŽõĿӡǸԼŮˣÿӣҲµİɣƫƫҪѡɫġ
ӱȽھŽûΪñӾܶԼ
ԣسǣף˱Ե
һƥȫڣرӻڲϵغŽԾؿһᣬƿĿ⣬ʵҪȥŶ
Ρ
𣿻ȥϣû취һᵽΣŽҲֻ뵽Щ
ڴḮ㻹ȥȽϺáܲŽǣȥǱΣ׼ȷסв
ḮѵΪβԸôִŰɡ
㲻֪ηȥĸ𣿡ƥЩֵɵԾʵ
ģŽһûܷӳͷ˻ʦȻ򣬡Ŷ˵Ŷ֪߸Ҳȥ˰԰ʱӦǱŲŶԣôȥḮ
߱˵

³䲻һѾŽ𣬶ϣǵֽС
ûŽֻס֣Ȧ˫С˾ŽĻΧ˲١
Ʈۺ󣬾ŽϽۣʦ㡣ԼȻϺ˧ʵϣʹࡣøߣʼɤֻۣҪԶһ£Ҳſһ¡
ͻȻֻϲߡҡ·ߵġ
ˣʱֻͶηˣӦζʲôɣ֣ǿǵ˾ŽӦû̫ܵ졣Ǹ
ζʲôŽָ˰죺λǹɱˣ
ڳһֻ֣¾Žգ˷Ϊ˱ӣβö߲ʬ塣
߸ȥḮŶ
š
ȫǾŽںص㣬ǡΪʲô֪Щ㲻ӦѾ𣿡
ŶҸڽڲǰ顣Ʋۣ̫ڵؿҲˡ
ˣǲǣ˷ôྫЩΪʲô
ǰﶪͭ壬ߣҶʮΣʮ˴Ƿ棬Բˡ
ΪʲôҪôΣ飬һξܽ𣬶ʤͺ˰ɡ
ŶˣҸǸײأȻѻһת
ŪþŽЩֲ£ɵصͷڰûȥŶ
ҡ
ô͸˼ҵĶĻջصĵ㲻ˣ͸ײ˸ҲаôôС
ңѹûĿ飬Լȥܲذ̽ڲѰ˰죬㴥Ǹ˨ײ˵Сߡسºײ˾ɵֻصС
ͷβŽĻᶼûУֻʦΪΪۿ·һ˫˫ĵĴĿ⣬Ž±ӡˣ֮ûˣҲûˡһ˰ԺһǼ޲ȥˡ
ⶫûñ˿¶˻ײˣȷ͸ŽǸģʵ
ŽκܾǿͷϵëҪСʦˡ
ôôûò㻰µЩ΢΢ʾĲá
ûòֻҪׯͿˡ
ţǷֱ˼ѣ˵仰Ը𣿡ӲĲоİɡ
Žͷһԡ
ӲУǾʹƣʵֻǾײ䲻ׯʣ뻻㡣
ʵ֤ܹáŽһ̧ͷЦտؿ£ʲôһʼ˵ţ
Ұѹ˼Ҷ˵б޻¶˰죬ͳһԶ׹ӡŬסЦÿŽڶԵķѶ׹Ӵȥְ£ŽǸߴЦģҺĵظƯ
װ׵ģ𣿡
ǡǺǡǰڽԶʺ㡣
áŽֿ죬ЦúܲáȴȫôģʦЦôթ԰ٷְٵؿ϶ıǸײˣһֻһζѣͬģ׹ҲԲֻѡ
ǲҪھŽ˵ֻҪ˻ԸƭҲһҸǴţ˲Ը˺ʱڻУԱܿʵ
Ҽǵ㣬׼ײ˸κ˿ǲǣ
һ·ڣǵˣŽӲشϻƼʦ˧ؽ޶ḮſڵļҶӣݺݵصۣʡ
šŽ۵βһһ˵ʦҲ֪ǱߵģǸղʱˤģ֮еһʶԼҲεģ
Ϊʲô߻ῴôĶҪǲô
ţûѵʱͿˡԲԣ߸˵Ҫ򡮱࡯ĺ壬Բſġһ˵©ˣʦָٹ̵ĳ̬֪¶С߸ǰôãҪȥһ¡ࡱˡ
ǲǲ˵ٻ߸Ÿƨã
Ҳ˵ģֱȽϸƽһ˵һó˵ôȰǸû߼ԵıȽϣǾŽķԽԽˣΪʦÿ¡
ĿתصܾãЦתḮȥ
Ž˿վҵļҶҲֻ׷ȥʲôͻȻҰ
ڷʡƲƲ
ʡʲô
ҾͭΪܷ
ţе㡣ȷʵַȥġ
˵ʲôܺã·ַ˲ǰѾͷ
ҡʵǶ
ŽĻ˵һ룬ͱԶˣֻðﲹ䡣
ߣȥźòãֳģη˵£ܲܵɩ꺢˵ºǵԸ𣿲˵Ҫú⺢ӵܣԺͲȱһڣ㲻ܰɱ̥ﰡǵڶɱǵ룬밡
úΰ밡Ժ󣬾ŽƲסĸпʵǺֱбˡ
û㣬ȥҰҪֲһˣҲ⡣
߸һҲûзŭĳɷݣ͸һСŽ𲻽ɨʦղŵ˵Ǻܲһ˵߸ڴḮְлҳ
ѽŹˣ̧̧ƼɵվľŽ
˵ĳƺııŽ䱸ؿӭΣĵЦݣô֪Լʱôܻӭˣи֮ôԡ
ô⣿ôһ߾£²յؿžŽ
ҡ˵ҪˣæʵںѽͣŽֻúߡܲ˵ΪڴḮʦȰɣŽǺ֪֮ģԼҲûʵϣҲʦΪʲô
𣿡ɫܲм
ᣬӵӦûġŽҡͷֵͷԼڵıһܳմ
ҡһûһµתϵĽָ÷ϣǳžŽʵģ˭ģ
ң°ģܲܵоδǰѾŽӣŽΣŹȰȰ磬Ҫٲҷ˽տ¾Ѫ֮ˡ
߸粻˵ȥܴ󷽵װæ
󷽣ˣȫҩˣΰռˣ˵еΪӦӦˡ
㵱ɵŶҲŲȰţȻȥܵġŽ붼û;ܾˣȻҲͬ˵ͬԼ
ԭڶθôûλü˸Ľλ£Ц£ǰʱͦԵġѹϻ㲻ԸǸҶضθȻôģ㻹Ǹ߰ɣһܺãӦ
ʦŽҭӦøжʦһոµĸ߶ȣνԲ۶գ侳Ļþ
ȰҵģۿžŽ÷üȥģ߶ʱԼûڸУصǰ˲˸ب֮λվţžŽ
ǰɡŽͷ
߳Ĭˣú˶
һһԵ׷Ըȥһ㣬ȻٶȰõֻһʱ䣬ȼˣҪǻû֣³ͻһҷ𡣡
ŶΨΨŵŵӦԹص۾ŽҵʲôߵСˣ
ӴŹҵľˡĸҪţһιݸԡ
ôӦġŽԼصöׯЩϧȴƲסбãȻʵڸ㲻Լʲô
ʼһԳĬĿһеºȻεߣ˳ƴļ磬ֻǷһ飬´ʱֻٴһֻ۱һֻˡ
´ֻһաЦŻصʵʹҲ̫ܡ
Цôʲô˼ռˣúܵô߳ʵŴ۵Цéȥϴһ£ȺˣӦû뵽취ȥʬ壬˵ԼЩʲô
įת½ǣ졣¡ĲŰôŶη˳أ취ǻеģΪʲô߾ôԼҪֺܼ̤ķʽأ

ڶʮ

ײѵصģ㼴ȼǰ׼ʱĴųˡ
Ḯҳһţ͵͵žŽѺ˵ηΪݣֻͶкһ·ϷǵûǣиۺܾΪ·
һηˡ
Щʪŵùζʼüͷû˵ŵþŽ£Ҳ˵ˣֻͷߡ
һ˽Ķη˾Ϳʼԩ˷̶ǸŽܶ졭
ѽڰǰæ̶ȻҪΰҶӺôҲǸõСŪǡŮһ˺ҧƬҷˣȫˣóʯͷˣһܴʯͷǣôãôûյҺȰڿ˰
߸磬ԭ۵Ǹ˹İþŽǸһĶү˳˽⣬˵ģǼٵģǸʯͷŶ
ûͷߡ
ʱӦúܲãŽʶҪȥûȤ
Ҳǹ⣬ֱһ̣Ž𶼾ƺǺءǵ󣬾Ž𳹵׸ıԼ뷨ǽǵǺܶׯȴԵú㲡
ߺ;Žˮ˼˸ľ㣬͵سסߵ֡
Ҳ˲ղŴеˣζû˵һ仰
ˮŽϵС˰죬ͳ˸Сˮҡ⻹ǰʦʱɵϰߣҪƷСȥĶţҪˮ͸ΪʦȽ׶
Ž㡭ܿ죬η˾ɿߵ֣תסŽġ
Ҳ㡣Žϵطס֣¡ȻǵҲͷֱһ춼ǼȻ˵룬Ǿɡ
һٶĿ𣿡߿һԿ˻ᣬطĸŮ
ô˵ҪܾöŽˡηԹ
ֻܴʱҪʱȫǲ˼֮飬Ҳϸáʵܲпᣬ߻ǾҪһֲпᡣ
ôôûڵѾòˡŽߣ˸ԾԺҪǲ˸ӣһҪ취Ūƶ߶Թ̬ȡߣ̫ѪˣŮġ
а취뿪𣿡üֱŽƿԵشͷɫʵʱûа취ȥֳ̽Ҳܲʬ塣µľңκһϸڶҪ©
η򴽣˻ᣬ˵㲻Ǵһȥιź󣬾ʹһȥιӹ䣬˳ġҲˣǾһȥ˵ҪȥѣǾõ˭֪ҵȶЩͷˣҾȥȻٻѾߣ˵˽̶ȥҾ뷴˳·£˽ȥˡʱ˸պܼңҽȥܼҾˣһ˻ᣬҪҪ̶˵ҪֲҳԣԼųţ͵ˡ
ȥʱܼңЩʲô˼ʡ
ǰЩլ֮Ǳ͵ôᵽ˵Щϵ¡
ﲻ˵˽ͷҲзôôˣǾĻ
ѽǸķֵ֣Щ죬ʱġһȥιʱ˵ɢɢҲáҲ£ƻˡ˵ȷͦаŵģԴǸլ֮ԺͲϳ£ȾϹֲҵҲһǧɡ
үͻȻȥ磬ǲתϳЩ⣬¶ҲжţΪµ˽ŵĿģԸȥξǹġη˵ͷ׷ʣӦˣ
ûСʨӴ󿪿ڣҲڣҪ˼ɡֹ֣ηһֱԼ»Ǻзִģˣߣ˵Ǹ˳ơǣôλ͵լ֮Ǹˡ
ЩôˣǣճһĨʱ˵ЦװƮ۾Ž΢΢ڴֵͣƬ̺ͻȻޱرͷȥ
˵ǣ˹Ĵ˼ңѪ֣֮ʱΪ˰йޣ͵ֱ֮ӰЩʮɱˡκ̫ƮٸҲһֱûӡߣ˵ҵլ֮͵ģǡ˵᲻йϵηǻţ˳˼
һɵʼ磬ʵЩģ
˵İ
Ŷ߹˾䣬ֱܴϵֻСˮңšӺǿ˾ŽСˣʱһ£һθ㻻ʵη˯죬һȥ
ԣηЦúܲãͻȻ;úаȫУ̲ס߶˾䣺߰ҪҲ۸Ŷ
ߣı˵ºѡ߾Ž죬ϣ˾䡣
ǵþŽһУʲôҮҰַ֣Լ
˭׼ûԳŵģûз֣ˡ
ȿȡŽεؿ㲻νĵֿŹ˰֣ŶЩҸ߸һŶ
ܺԼɡ֪ˣʲôӳô¶˭ɿ֣ܴذ£˼֡
û֣ǺܱغܶׯŮԡӴʦģȻ˼⸱ĵԣŽϵѣԹš˵ĺӦö׸𣻿ǣָʦ𣬻ָĸ
˫бóոʦúһ¡
ʲôͻȻʶԼΪֳ񣬴ñʦе˵
ûʲôֻǱȽϺ۹Ʒζ˵ţϵ´˻Ž
ֳĵĿ⣬ŽЦŬԼװĳŶŶʦ۹ƷζôãһҲܺ档
صڳ˵Ѿͷ߸ɵƬ̣ɵʮЦֻ̾ת˻⣺㲱ӵײأ
ײˣʲôûԹײ˰Žգ˼£һãȻ
װɵôͷ΢Цţһкܶĥ˵ķӣһֱҲ飬볢ţ
ͷţŽ͵͵˫ȭ˵Ҵӵ͵ǸײŶˣǼգģϣСײ̨Ȼ󡭡ǰײ˾ͱˣòҡ
͵ģʦ͵İɡض»󣬾ת뿪ˣȻʱĻԣϾЩҲֻĲ²ѡ
ǾҲϹͺͺĺѿ𣿡
˵ʵʰɡ
ѽ߸磬ô˽
û취Ҷ޺ر˽⡣

һαŪԶˣŽֻöüŪۡҲã߸粻ײ˵ˡȻ֪Ǹײ˵ʲôǼȻʦ׼˿رڸȥḮǰҪȥĿӦǲϣ֪ɡ
¶ƲڵʵʵҹɫĵԽˡ
˴ÿһԵúܳأþûصšһ죬ĸˣʱĴϱ̵ģ˿̣ȴܲѰ
׾ŵŵظү󣬱ߴŴ߿ѹǰ溰үү㣬ȵҰҸϡ
ôӽУ˵һ𣿡ûصúܴŲǵûз֮ǰˡ
ǶѾĸˣ˷ֲ̫ðɡ׻ڷ׷
ǰ·̫ˣû׵ĵ̫ѣֻͣ½ŲƳ׵ģ󣬲üģôôֲȥ
ү˵ģĴв𣿡
ʲô۹ⰡȻв𣡡ߺܲмɨһۣСظԼѣмĸô˧𣿿ˣⲻͨҹ£ȡ޷촦ԻƣԶܳģϲ©͸⣬Գչֳĵߡ
׾ԭЩţսսȥ˯ġүƫƫѾʱǳ͵͵ʬǴ
㽲ЩҲ͵ģͣͷٰ֪̾ǣܿĴҲֻкξˡ㲻
ᰡҾС㿴Ҳйͬ⡣
ҸҲάֲס󣬳ɤӣֽйͬ𣿷ǼͬѼ˵ġҲֻʦʱ򣬲Żˡ
ϧǸʱ㲻̫ؽĻ˵
߳ĬЩᣬػס
˵ӭ洵ķ䡣
ҹ˷ܣŪҲſˡһ㱧˵ʬ׳Сɣ㲻һֱ˵ʱղŽӦܷӵòţ֪Ӧ˳·ȥҹ߳Ա߿Ŵ
Ҫ˰ɣߺܲ׷úļүʹû߾ع
ҪҪģѵá΢Цţ׵ļʾο
ױ˵ЩʲôȴѾ˵á˵ʱӦûɹٸʱŵģҲҹ顣ǣȴӰûУЩ档
١үôһ˶ûɭɭĸоЩ¡
Ŷ˳ִ˰ɡʼ磬黹ɣͿЦ
μȻֱ˵òʬ壬ȻǶѾźˡ˵ֻһţǸȥ͵ˣҲ㲻ʲô¡
ɡүҡҡҺȵһˡɫɷףȫţסߵӡ
ߵĿ˳ƣ濴Ľ²һ˫֣ȥŷǸ۴εڵϣϻиѪĳݺۡõŰ뿪ţ΢͸˳ȴûκζ
üĿ׵֣õķȥ
ǰ˿߲ƿõţӡĲ˵ʬףǡƾŽ

ڶʮһ

Ŀɿڴ˲ֹǶߣ۾ϵţþѣþѡ
ǵүǰصȥСԺȦǻ˵СķزκˣҲûݡ͸𣬵ȷƼСǻӰүǻỹ˵ˣżӰѾͷĻ治
ǡΪʲôСس˵ãλӰ󷨣˰С年ʬꣿ
þ𣿡˰ΣĿܴͣؿڣףѵ𣿲ȻΪʲôһһĻþ
Ƕ̫С˰ɣʶ߻ħĶܼˡ˻ᣬó˽ۡ
ȴǵߺ֣ܲԴȥ˭׼ģӶѱ߲ˣȻԼС㶼죿
ҪҰүֺأʹѾŵˡүһͻ˿ͷ˫ָú¡ÿܸоС֣кҺû¶ȡ
ôվǰ۾ɵúܴĿûнࡣ촽䶯ţдʣȴ˵Щʲôӳ£ɫܲҰף׵սľǣСǹŻδɺԵѪۡ
ߵĶ˵ˡүүȻ治ɫĲĿС֣˳ʳָָȥǵѪţ򶨵תףŹظŪҺ˻ںſڵ㡣
ŶãһΣӦúˬ죬һҹ·ҲǼܱȴá
Ļ䣬صŰͻˡǰŵòϷᣡֽǮҲȫ
߾ӣƮ۾Ž𣬼ĿĵϹΣ̲סЦ𣿡
Žûרעزӡ
㲻֪εʱ˻۾𣿡ǰԴ˵ʬ壬ȴȻɡ
ӵ𣿾ŽŬ߸ʱģϧģԵ̱۾ε
״Ц̾Ǹ˲֪ôȥ۵Ѿͷ
ûĺ֣ز鿴ʬÿһϸڡֻһλᣬӦǰһ뿪ֻץÿһ̡Ȼܿ߾ͿʼòԾˣʬϵңбĺۼ
ƿ˵ѣ̽Сᰴ˼£͵úֱˡ
ףƺغս¡˵ĸָӡǲµġȵǣһֻ׹ӡ飬Ƭ̣΢üǿ˾Ž
ʱúܰûϹΣܺƼƳһ죬͵
û򴽽ǣǳЦĵؽֻ׹鿴ʬ塣
ۿֿʼ˵ȥˣŽȻһһܹȥΰ߼Ҳ䡣ȻǸĸˣһʬҪ߸Ⱦָ˼ҵ˽ܴǺѵ¡
֣û뵽ôݵزôҲǸȫŮǡҲǸѪյжսô
ŽܸоӣúܴˡǲԸ֣ʬʬʲôҪ鿴˼Ǹλѵַ
ƾŽ𣡸ҹȥһΣ
ҧŴ䡣˿ĭԵƿûþŽֻͨʱΪֹǲܴ֧ģ°֧ġԡ˳һֽǮͭӣžŽȥ
Ӵѽʶʹ˫һ顱ص˵ϡ
ʱ徻ˡ
ü˼µϵľŽ𣬼Գ鴤£Ҳͷˣעеϡ
Ҳ֪׹˶ãȵŽתѵʱֻϰů°üŲӣЩƤһɼķ졣ƼľȻǶߵǷǳˣǸµ򦣬ܵúҧһڡ
Ҫ˾ͱװ˯
ͷƮŽţҪһýԼΪʲôɣǻװס
뻤ǺӺܽ
ʲô¡
ҴСһֱиԸδˣʼպ֪Ǻӵˮж䣬˵ȥ֮󾿾ǶҪҪһԸ˵˯ȥһ㶼ʹࡣ
ǸˣŽ¼ûж£Ȩֻ֮Э˫ۣ˸ѽģô
ţҲ֪˫ȣü
ΪʲôȥʱǳȽϺðɡ
׼תתЩӲĲӣȻ˵ָҡ

߲Ĵ㵣һ֣ӣһֱ㲻Ϲ࣬˴СС˺ۣǰû̫õĴ˺ۡһǳǳ˺УиӡȻ֡
ЩõغһԵӣ˻Ὺʼ˿ڣ뵽Ǹεۣʲô˰ܾʹô蹷ڽ
СŽ𵹳˿㣬š
Ҳ֪ۣǴҹĲúô˯ʲôûصּۣϵ
ң֪µôǰ˼ҶȭŵģҧˣѵֻҧƣƣСרΪҧ˶ƵģֻҪһڣ߳۵ˡŽ˵ţܵ΢΢ſ죬ָСţԼ죬ˣҧҲˣͷָץˡ㿴Щץ۾ɳ֤ܵݣ˰øʽࡣ
ϸǸΪֹһŽεˣ֮ǰûдӮļ¼ԼʹƷ˺ܲݣŽʱȻüɫ衣
ᴥǰץۣпÿۣλǻѡˣǸۻΪŽġҪ˵ȭŹ򣬹ֻбķݣ෴ĵûսʤ
ѪģģԼۣŽԼأȴ˫ԭֻ˿ڵе㲻Ծˣ·߿ʼˣĿҲʼˣʲô
ţãȻֻ̧ǰ㿴»᲻ֵۣط˺۹ƻ޲ȥ
ҲǶʱŻᱻ֣ʱݹˣġŽҵشҪô˫ֵλԽԽѽ
˭ߵģûͣϵĶȴࡣԿ϶ʱ⿴ǸӰһԣߵģֻĳų̱˴ġ
Ž˻ᣬ¶סģʦġ
أôһ˶⣬Ǹۻ˺ҧǸʦ޿ײ밡ȻƤ¾ôõķθİʩдǿ
˵Ӷˣȥҹˡ˵һһҵģʦʦµˣ֪ҾͲˡ
ԭƤͦġߴĻֿʼֵܲ»Ҳܹȡˣʱ׸ɲһһʰ
˵ҺΪѰҪסأǽ°һƭƭȣһܼѵľ񰡡
ѽҲΪѡһʧǧźް߶ʱԼĸе;ˣʱǲӦ
ôͣȻסһšüƵĿ⣬þŽʱЩɬţȴ֪˵Щʲô˺ðΣһԼ߸磬ҪҪȥ
Ŷֻ£ϻû˿ڣܵģû˼ĺܵ͵ذ˻κԹԵؽ
֪֪ŽЩҵشĻɵʲôҪôࡣҲѾɵôˣ֪ԼķͱˣίˣҪʲô
֪ƨǸĲɵģ֪ûľԭ򡣽ֹĿǰΪֹ˵ദο߷֣ɵǸѹƾŽ𣬶
ѽȻŽһκŭ𣬹ֽҵĶ׹Ӳˡ
µĺˣֲʲôֵǮ߲ع˾䣬մֻ׹ӻŽĻȴ״ͷ
ȥĶµѽʦҵİ˵ˣ˵ҲһˣҪȥҡŽɥˣһͶ
ȥҾͰȸˣʲôҲ߯˰ɣôǸܽӴһ£Ȼתʦˡ
ҴСյĵһۣ岻һûңԼȥҾͺˣҪˣҲõңԼϵûȥ·
֮ǰôණǼٵ𣿡εģлȲǸĶ׹ӣ
˵岻ͬʦһȷе˵ʦĳԲһãֻΪŮˡͺǰԼ˵ģҪͷθԼʹľǷڸǡȻʦͺܴⰡ
ǲɵߺжϣԿ϶ǣǾԵûûΣ
˰ɣһŭˣжȽϹͺñڵĶߣŭʼĵʱֱֻǾǺȻ֣ס˳ԼĻУȻ󲻹ܲԸֱӶס졣
ܺãôҲû취˵Щ԰Ļˣֻ
Žɴ˫ۣؿŽߵĶߣƾܣӵøˡȻɴೢܣ߸Ĵůůģһձ̫ɹޱζˬζ
֮£߾ûôˣüģ⽻ס࣬ͷͲºһѪζڱ˴˵Ĵݼ뵿ˣૣԺҪҧˡ
ššŽغʱҪȥҲַӦǺûô˼ҵһͷˡ

ԶԶģ׾ͱǰһĻסˣ߻ޣĿؿšǰôڿȥ˾ȻүС㣿ɥүȻôʳˡ
ô죬Ҫʱ䣬úȥһ
ǣȴƮһƵף߹ͷˡ
үżδʵĺۼ׽򣬲ŷ̫ˣүСǰֱǰȥ

ڶʮ

ůڵ̫鿺ܡ
һʹſڣˮźүˡ
ԭĴԼҪʱܽүǽ죬ߴļƻ
үײŵ۾ֿ˹ȥȷǻþˣүˣһԼúˬһؿŴƷ
ûĬظڴߣܳء
Ǳʲôסˣ޶˵ȥӦûᱻĥúܲң׾죬ȥš˺ܾãүûзӦӲͷƤǰŵһ£棺үɣһ²ܱ˼
šзӦˡ
ɻһʧǵģ׺ǲ̵̾үһֱݹˣڷͻȻ£һܾᡣ
ס߲ʵĨĨӣȻת
£ʱүһҪͦţһǵرصڣԶͬڣ
ûпʲô߻ǳԼ˼УšüƲʡ
ûУʥ˵ģӣ
ʲô˼ԣ߲õص˾ǿˣôԲأѵְһװʲô⣬˵г嶯ʱʵⲢʲôԣҲӦһһɶұ֤Ժ󶼲ٷԲԣ
˵ʲôѽү˵ȥѹĻᶼû
ˣ㲻Ҫ˵ˣ˼̾Ϣ׵ļ򣬿ʼڷǻ˵ľͰµһΣ᲻˵
˺æ˭пҵ
㲻˵ˣˣʵҲʲô˵¡ؼҪ̬Ҿҵ̬ǺģҪǾŽ𡭡
үУҪ˵һҪ˵ڿƲסս˫ȭĻΪһ׷ôõʵҶұҪһ¡˵ģҾӹţʵϣСһͳȥˣʦֻ׹ӡ˵˸جΣμͷ죬ʱֱ£һžѹˮˡ
جΣ˰ɣ˵ǡΡŶ԰ɡΪһ׺ӣ̫嶯ģһԼҪһλᣬҪ˼ҵȨ
ܿϧȫûаλᣬȻܿ϶صͷغجΣҾԲجΣ
ҧгݵرĬãŭʱѹȥһ΢Цף˵ʵǲ֮ã
ôܰҶģؿ֤
ôþŽ㵱ˣˮ¶ҪȽֵǣȻĸװһĽǶ˵֮񱲻ǲãҪעⰲȫҪȾ˻˺Ѱ˵߱ߴߡ
Ϊ˽ֻͣಽظţǸүʵҲʲôˮ
Ŷ棬Ҷ̫ˡ߽Ųøˣտθţִͣ׵ļԣָŲԶ˵㿴ǽŵĸʾô
ǸײмغǲŲʲôʾмҽݸտţ͵ⶫ˵ֻһζҩκûô˴ģ̫ˡ˺˺üˣûǾͻ
ʵ״Ǹƹ뷨︽סȫǮˣϲѰ̫ˣƵֲҲ١
վǱȥֽҵĲоˡһظΪֹ
ļҶѾߺöడҪϵƼˣඪ˰
ҿ߲ɵسվڴԵļҶһǵվԺȻûˣȥƽʱʬʱõǸóһȥС
ߴﵽʱ򣬼ֱҰ
ֻƼүٵһԣ㱧ʬ庿ޣԺļҶѾȫšεرۣ̿Ҿ徵һĻϸ룬ҲܲµǸõĽ
ģ߱үɨϳ
ֵҵǣǺܺĵĸ֪˾Žȥ˵ֵһˣһкĹȥȸϵ¥Էȥˡ
߾һһȥ¥һ·񱼲ǿϣȴ¥ǰ͵ͣ
СҲǸ̩ɽǰ治ɫ˰Ȼ˼ȥԷ֪õľ¥ȥ侲ֳŵ˼άʵö
СûžͳͼΪ⣬ʱˣҲ
ŶΰľΪһֻ׹ӷʳ߱ĵߣΪȽϳߣܵұۣǸͷȻɨң֪֪ɨࣿΪʲôÿδѣ֮£
ǡҲΪÿ춼ѡӡүһֱֻȸһֻϲҡĿȸ
㲻µһ쵱ȻҪµܸʸСû취ԼֻܻˣǶԱ˸𡣡˵߱˼¥ܡ
Ĭˣ˵ʲô˷Ѿү£ܻɡ
Ƚϳ֮ǣүȻüͷˣ˼ʲôҪ顣Ƭ̺ڣĿһԵĹ̨ϡ
иͷ̣дʣרע
ߴǰڹ̨ϣָ˹̨ƹע⡣
үƹ̧ͷǰ˾ˣôˣ
ӭüңش¡ĵá
ô᲻ӭֻ˵η˳ˣΪүæúءƹĿż˿η˺ͶүƽΪ˶ܺãֻϧ˸ĶӡΪ˲ԸӳиҵӲȥ
˵ҲǸΪְҵƫƫ߲ҵֻûʱŻȥʬ塣£η˶ˣλүĴôŸĹ
ŶæܵóԷܲΪˣθ˸Ų߲ݵذʹɡһĨǳЦװƹ˼ָһûһµôŹ̨ǵɵģ˳磬õ𣿡
ѽ˿ζأ¥һЩ͵ĿζףÿҪˣѡ⣬Ҫǽǵĳá
߾Ļ˻ᣬſڣţȥԸӰĲʽԭⲻŪһҡţҪֺģˮ
ףƹûȥԸغ
ôˣ
ʲôӣаˡղҲ˵ҪһһĲʽôãɺϻǵһƹͦġ

ЦԼѾµ˭أ
¥ϰͷء
ȥ߲͵شƹѾ¥ݵķȥˡ
ܾ֣ƹҲûʣŶߺһ·ǰߡЩƣ˸Ŀˣүϵ
Ҳɡû´Ļ
˵һߣ˸ܿĵʿҺǳƯҪǳһģһΪҵ׽ĵʿء
ʲô۰Ҳ㿡˧þΪˡ
ǡҪⰡ⡣
С㡭͸ŵĴۼƼǸϤӰǱˣС㡣ЩĴ󺰳ȴүס졣
߳˸Ķ㡣
ǲƹҲûŽȥű͵Ķ
죬߲ע⣬˹ԭүôȻϲ͵Ĺ
Ǻܿ죬ŽĽк̾жߡ
㲻֪Ǹ̫ˣȻ˵ҲɵӣǷӡŷأȫҶǷӣ˵߸Ӧ˨סңҪҳҲҸ׹Ȼû߼ʬ£ֻ߸óôׯôܶһѾʼӲʬȤʦ㲻Ҫٳˣûҽ
ûãʦΪԸеˣšҵ˼ǣ㲻ҪΪֻ׹ôƴٷ㸶ô
ǰŽ㶵صͷ
Ǿͺá˵ּ꣬ͷ
ôοңںܱ갡Ȼˣͬ飬һٶĳˣ˳˵ûʲôӿұģǶׯһ㣬ƻСһġŽĿӣѯ
ʼ磬ִһ˫ӣԡڣǺܺĵظ˾ŽһЩ飺ѡһºڷߵҹʱһˣأأȥſϵ

Ķ˵ôҪô
ȻҪ׻ϡΪ֮ҪܾΪʦ
ţһ˯ǲһô
ǰɡ˯û˯һ㲻һ
ҪţԶ߸Ҫ
仰ĻĩĳҲƲסˣһ߿ţŭǰԡֱܴشӶͳֻ׹ӣϣһֻĶ׹ʲôϡ䱦һ
飿Ž㵵գۣʦµЦŵͷ̾;ˡ
ȻȻ֪Բͨ飬ԭֻ飡

ڶʮ

һסˣ˲ڳš
ŽعĿתرʦʵһеڹ͵飬ҿ˵һͻŻѪȻΪһֻĵȥ˵ãһֱβ
ܾ°Цеֻ׹ӣţںĲʺͼֵ𣿲˵ֻҪ͵Ķ˵Ҫ𣿡
˼ң˵ҪһԵȣ˫ǰƮ£Ͼز
԰˵ҲҪŬάסЦݣص
ǵȻӦðѡҪĶ͸Ž𣬲Ȼôʾ⣿
ʲô𣿼ʵãܳгǰŵأһá
ԭУֵֻһ鰡
š
ֲµִţ¼ܺȴôҲ岻
ҺûŽ˿̵飬Ϊ˲ٲˣȰţС㣬ˣԵ㡣˵ģŮҪƴԼ
ŽۿмؿҾ֪á
ţ㶮ͺáҸղųˣûҰѴлȫˣ԰ɡȳ˾һ׹ˣʱٻ͸ʦǸҪŽԼɱ
ˣŽ˽ҶѵĸоֵĲ
˵ĶԣŮҪƴԼţŽ𻺻̧еĿӣȳԱȽϺá
ƫƫ˼̫⣬͵ֱû׼ľŽ£һɣӻ
ãȻգۣǸףľίӣʵʵʲôΪʲôҪ۸ң
׼ԣģ߻Ӳĳ㵽岻ԼʲôݣûҵԺ׼Գţ׼Ƶȥ˼ãǲǺܻǰ˴ӣС
˵һͻȻסˣ˲Ⱦ糺죬ܲڵصͷ죬Ҳûܼһ仰
УʲôŽۣ
ֱֻŵãŽǸ̹ȻģʱúᡣȻôˣʲôñŤˣ뵽⣬صؿ˳Ǿ仰УûΣĿ㣡
Ӵҵﰦﲻŵؾ°үڶСˣ
У¼һ鹷⣬˺ܾãع
ԭмߣ÷һǸӵķʺ󣬺ȻһɺܳĸоҲô
߸磬ûΡجΰ˵جΡ
죡Դֱ˺˾Žһ䣬תۣŶߣʣôеģ
϶ôȤôУ鹷ĿаһĨܴЦԽԽѿɫôġɵĿǿ鹷ЦȻȥ
⣡
ĬƬ̺ߺºȻӣͬʧ
ôˣ˺ϲһǿ󰡣Žˣͷָ룺ԹŶкôһôһ
˵žŽڵϣһ˵˶ǰó
ȻЩƫĵСССļ£ȴû̫Ǹ˼ҡǰŪĿú䣬žŽǹĶܷǸӵ˵Щ㹻ʮ˷ݵġ
ҿС㣬ٴȥḮŲˡ߷æ뿪ˡ
һз̫ͻȻŽǿߵıӰ˺ܾãعţ𣿺ööҮ
Ҳˣӣߡ
ʦɭɭһƮԣŽ𱳼һֲ̫õԤУʯˡ
شã
ŽصͷǿҶֿ˿Ǽĳ衣
ʱգ֪ˣԭشáǼҩ̡ȡģһֱǼҿ˻ع鵽ڵļԺ
ȻǸĵطŽȻǺɻ󣺡ʦʲô
ץҩҩʲôѵˮô
ץҩʲôŽ׷Ĳʡ
ȡѵأ
Ӳô˵֪ͲҪԶˡ
ͣڹ̨ǰתͷһۣûٷ֮ǰӺܽʡ
ѽŽĻȻǶٷҾ֪ôɱ˵ɱҪжΪʲôӾͻ᲻ôûأ
Ƕٷ⣬ʱùĵҵǸôʦ꣬ȻȲһֻ׵ŮˣԵĳⰡ
ҲŶ⻰þŽʶԣˣǺô죬Ҳ˺ܶడ᲻Ѿˣ
սĵ
ǺܺãɹˣһͷȥΪԼԶ꣬
ôˣʦʼƹ˵һȫҩӣٿһˣŽ̽˾䡣
ûзӦ
Žõ죬˫šԼ½ǣԹ˼ʵܹǡһҲֳܱҲǶԶ׹ӵʲôʵģùβͲݱָңҲԵΪʲôҪƭôˣƭҵ»ôͲżһʵҿһѽ
ôСԸҪи˰
ʦѹûĻǺƹĵúܿģŽԽԽᣬ󼸺ˡʵкöö໰ҪģǱ˷ˣԼĬĬطй¾ͺˡ
Ž֮ǣȻ̸ͣЦתָžһᵯĶͷԣȥõңһһʵ
ŶȻֻһϸ΢Ķ͸ǸȴþŽˡ
㶵صͷͷȥ
ֱٴƮʦߴˣǱߡ
Ǳߣ𣿡ãȻǰ
òһġ

ǣŽ˫ϣСһֿƺõ飬һڵõȴڼ䣬˺ܶ࣬Ҳ֪߸ͻȻȥ˸ʲôǹͻô㲻ǰæˣ
ʦþãԸȥ˵áǾ˵ΪԵĴۣԾͺĵذ⣬ҪԸǸ۲ڣջģСɥʬܽӴľ˵˲жġĸǣǵЩѰŽǵúǰ޹һɥǸŵ˺񣬴ﶼ˵ǳġ
ȻҲֻһҥȡŲãԾŽŲ˵ֻȥ¥˳ʦҲܲܲ鵽Щʲô
̫͹߸ˣܵɵ뵽뵽ˣ벻Ҳ뵽֪ȥ۴ˣҪæˡ
ôôʲô
Ҳ֪˶ãʦˡ
Ž̧Цúܲõ˹ȥֻƼʦźööҩͬģβЩҲźöҩۣ̣ĺ
ʾЩ˰ҩһϣžŽ֡
ýѽҮôҩҪιŽһţһߺܲسȥ
Ǻܿ죬ͷԾˡ
Ⱥ˺ܲذϣʦһסıӣһֻһҩʼˡ
ʲôҪգÿడŽذͷתš
һҩһ뽦ϡЩ۵ҡͷ̾ϰ߾ͺˡ
ûΪʲôҪҩ˵ҩ׼ԵĻ˵İ
ˣôҩֻɱģ޺˵ͬʱֿʼڶˡ
ʹŽĵֿһֱţЧȴ
ţ룬롭
⻭̫ˣһԵĻǶȥˣиŽ˵ˣ˰ɣλúܰһ㶼ಡҪɱİ
԰԰ˣһ϶Ž͸Ŵ󺰡
ٺˣ²ɨ϶ѵŵĿ룬ʡ
Žһصͷ
ͣ˶бܿô
ϻ໹ҩ
ܺãðζˡȻúùס죬´ҪǸ߸ͲֹǼɱɱˡ
ǻбȺôҩʹ
һһӵʹһĨЦţҲΪֹ˵һ仰Ҫǲſԡ
ҹ֮ʹʮ»̥֮ѡţܺãŹҪʱʱ̵̿ʵڡ뵽⣬Ǿ˵ûģˣԾŽ˵δػףֲ˾䣺ҵĺӡ
ǡпСѽôҪأ
ԥ𣿻˵ҩҿԳȫġ
ΪʲôΪʲôʦԽԽˣŸ䣬Ȼֶҩ׼ʼˡ
ֵҵǣиö֮ˣʲôͯô
ҡŽתͷͰ͵űߣ˫֡
ܿ죬ĶȫӲסˣλŮǱˣȻ߸Ļϲԩңԩ·խΪʲôҪôʱ򣬱ԩҿۣ

ڶʮ

ĴϣĬĬβС㣬쳣ĳĬ
ʵΪǰϣôñŤСͺܶׯĺιˣȻ粢糯ͬһĿĵǰ
еΣι΢ЦŴƳĬˣԭǸղ氡
ǰɡŽĲɵصͷ߱ŵϵСʯӡ
Ǹֻʦ𣿡⻰ʱ򣬺ξĿ
ѽȻᣬʦŶĶɶˡʦЩʲôŽҲ˵ǼȻܵʦȻҪһʦͽ
ҿûôɡξ̲סһЦôãߵʱҪǧģǵҰƵġҪǸղŵûг֣ҲҪôҴҵȥ¶Ҳһһ·㻤͵Ḯġ
ҺãŲ֣ҪҺãǰͲᶪҲˡ
˶Ů˲ܵԭкܶ࣬δؾǲںҲп̫ںˡȻ˵ܿЦξòʵܶ˾ΪȥʱЩĪ¡
𣿡Žüͷ˻ᡣԴǴʦﻰȫ֮󣬾û֮仹пܷչɶŮ鳤Ĺϵ˹ѽͲȥҪһΣʹġ
ǺǣˣǲЩԺȻᶮġѽѹֶβĸôҪΪŮأȻһ˲һţ͸Ǹ߸һڸ¶һϲͨġȷǺ񣬺ξҲһֱãⷽ߼ֱǸûСƨ
˽߸ŶԣŽһʱĬ˰ΣƲֵع棺ֲصȥץҩ
֪ڻش㣬ҲҪΪһˡ
û˵ҪץҩءŽ죬ڿįץȽϺãҲʶ֣ҲҩӣһץҩͲˡҲѹȥ㣬˶İ½ġ
ɥӣξ𴽣׺͵˵ѵûȥѧһ֮ܲһӶűˡ˵ǰ۸˲ٿࡣҪͲܱ˵ˡ
һ֮Žҧָ˺ܾãüؿڣֻɥ
ǺǣѧҲΪϲȥѧѵģԼϲĶѧξʼվŮ˵ÿԼǰһֱƲ˵ĹңֻúߺߴߴģƾŽ𵽵ߵãٲãҲܵˡ
ϲĶŽֿʼˣüëšɽˣԺô
óԺ׬ӣҲһ־硣ξεЦЦһѰ˵˵ľ硣
Ӵԭ˵ռĿҪ׬ŶŽȻһɨղŰԹӣͷ
ѧһ֮Ϊ׬ӣΪʲô
˵ôʲô˭˵һһ֮׬ӰƵ߾ǿװǣɰĹĶ顣ֶׯ£һǲᶮģԺлٽ㡣
Ϊʲôݱ
ξͷ죬ʵں֣µƾŽ㵽ţ
Žͺξ֮ٴιڳŵʱ֮ǰ˺ܴ𣬴ӵ˽źС㣬һοܰѺιµƿԣǺιдǵس˵̡
ôΰС㰡ﳹ鵽˷ˮתĿС
Ƶ·̣Ḯˡ
ǺξɻǺܲΪ֮ǰˡ
ͬ÷ĻΡ
һİǰĸ˸һޱĶߣЦ׺͵ĺξжһҧԼָƾŽټЦΡξεǣôѵõԱ䱸ȴ˵ıȻֻ㿴ҿ
ôԼ̣ģڣȴ˳ĬмĿھŽϡؼǵ뿪ʱŽһˬˬģ˭뵽żʱѣǸؤװ磬ѼֱൽҲ̶á
ǺҩʱСŪġǹҩҩŽ࣬ȴû
ȷǺҩҿҩϴʱ򣬲СмɡߺͻȻԼ֮ǰþַĥʵ˷ѣʵʲôзĥԼ
ɡ͵ʱĳԣ߸ݵĻС
ûٵ˿һӵҩζʦȵҩ
ףô֪ô
̫ˣԺòҪң³ܲҡüң΢ǰ˼֣ЦԵҩζôأҪζбϳѣӦҩӦҲ˲ٹ⣬Ǹһ£λ˼һࡣ
ô³ܲҡŽԹԵ߶
˵ĺᣬ˺壬ûᣬ˵֪ȥشãҾͲ鷳˰æץҩˡ
ץЩҩʲôŽˡ
Щ̲ҩģȽϡеģǰЩոشƹ񶨵ģȥˡҪûĻҲظˣԾúξæȥһ¡ҲֻḮ·ϸպξæˣҲǽ˭ȡ
Ҫˣ𣿡ŽЩϲ⣬ѵĳǶٷϣ汻ײײ˰ɡ
ţȥʱǲ˵һѾ߶̶ˣ ߲ʡ
ŽͷζؿΣôһ˵̶壬һԻжʵûУԵҲ£ҪǳԶˣһвʾ͵̿һʲݼˮ¾ͺãǳʱȥ⣬θᷢͣ˻
ҲֻĲ²⣬ģҲóŷ֤ݡǻЩ֮ǰҲûβǲţֻǵ˶š
Ҳ㣬ȥһԷʣ׳˶ٹ⣻ȥǸѾ£̶ķҲҪ
ŶŽ̲ס죬ǣ֤ĳ˺ö๷̶Ҳû֤Ļ˰
һ뷨ӵġ΢΢ʹ̫ѨǱŽʵҪˣܲȥץɡ
ۿģξҡͷ̾ЩۣԼƣˣ͵͵֪ͨβҲǾ㲻УֻڣЩҲöһ뷨
ñٸ¶ߺȻɫص
㷸ҲǶѾԼȥץҩѵҪսһβž泩𣿡ξԴŪЦûôС۵ˡ
ѵԼ̫𣿳ˣֻҵѶѣҵļ»ֲ֡Ľߺ侲ҲĮʼֻĵɨһۣڽ
ŨζŽûôĶߣĥҲܻЦݡڵģеİе¡
ǸξǺϰ治ɫػط˻ȥǹҧʶġҳԳˣ󼴱Ƕμַ죬Ҳûҵ£
ǹ
ûˡ֪õҡҡβͣ㲻ͬ˭͡
ξΪ治ô
ҲΪһһ㣡
ۿսһӣİŽʣڳʲô
ôôⶼι߸¡Žܴ󷽵ذԼĶηš
û룬ξһת³ϡ
ã۵һˣξͼŽ˵Ž˵ҵĶβĸʲô¶Ÿβϻд𣿡
βҪŶŽͷ޹գգۣѻŲҪôûдʲô¡
͵ˡߵɫкͻǺֳܿžŽ𣺡ʲôһСβ
˸ĳƺþŽնǺˣŤüײײߣᣬȻѾݹˣǻûüôҪĿڽе˼ҡ˼Һòϰ
ûʲôòϰߵģϱҪŵġԭܷ飬Žôһͣ˲١αЦ⸡գЦ
ܰݵ˸ݵͷϣһĲյʹǡ
ŽصͷƼһزյƬۡյʵػǲѽ˶ϧɵƣƼξͨ󣬱㿪ʼΪˡǸˣʲôҪأׯͲѽ
ߣҲ̫ƫ˰ɣôͱô죿ξˡ˵ŮƱ䣬ôƱˣװͰ͵ģԼ̾ͺɫˡ
ҼǵҸ˵ܶΣҲϲ¶ҵڱӳиҵ
㴦˵°ɡʹзӰѶβĸȳܻԼѵҲ油ξŬŸֽڣɴӲףʲôˣοҵ쵽ˣβÿ궼ҹ
ҵԶлΪҵһôʲôɣ̫û˵˰ɡ
ǡҰ
һ겻ģ
һսĿˣһ岻ݴǵǻգˣҶˣٹˡ
ףٹ죿ŽȻҲ˫ų˷ܵĹâǾȻͬһҮ
𣿣ΣξҲˡ
ģԼǣصطСǶŶÿһСǶ϶зŶֵҵǣһҲӵôСǶҲʲô󹤳̡Ȼ鷳˵㣬Žÿ¶Ƕǻôһ£ΪҪԼˣҲû˻ǵˡ
֮ķչϷ绯ߺ̵ʶԼ΢ĴڸУŮǳ˵ˣ˷ܵرһţֽǸѣ߿ȫǲ˷ʱȥǵĶôǸ˳

ڶʮ

Ѱÿζүӻؼңȫ¶ģϲжӻӭ
̫һΪη˵£θڱɫ֮¡
״ϼָʾҪүǰֳʹֵģͨ׵㽲ҪЦñȿ޻ѿ
ǡ
ʱүѾǵϢ󣬶θſվһűƱصļҶΪףߵųǵ·ƵƵפ㣬ױúܲڣһ󷽶㣬ֱƵүߣʶ̩Ȼ󣬶پ
үǸö˶ڿǣǲҪһ°̡ҵĲоˡ֮׾ͺηǵ۹⣬°뱲ӶѲӰˡ
ܶڿôǺܺðִ׵ļ磬һѹϣͰ̫ˣʵеۣҵô˧ˣΪñ˿𣿶˿źãȻ̫˷ҵﵱŬˡ
ҵﵱҲŬͦţһ˿Цݡ
üɨۣǿ˵Цݻ⣬򴽣һοԵЦ٣ʱŬ˲һлرڣҲòȡ˵ˣźŽôԸ£Ӧò㳤ʲô
үô˵С֥ձС㻹Ǻϲġ˵ˣҪС㣬Ҳ뵽ȥ¥Ҿкܶȡ֮ġ
ҡҪһֱ߶ǸͷϲЦмغǸ첲⿪ʼյļһǰˣô͵ˡ
ͷˣǸʲôʱð
Ǹûõİǵģôã׾Ȼܺͨ
˼˰Ǵ˵еΪɡ
˵ûн￴סţص⡣ûִ֣ԲǡŮô档Եĸ˵Žᱻĥúܲҡ
ұ֤ˣԲСԼԺӵġֻүôôͬһҮ˳һ㲻ʮ塣
Ǿ͵ʮ˵붼û룬ͺˬض仰Ҫùҹſ֡Ǻܿ죬ϵЦȥˣɫҲԽԽѿŵתͷס
ȵĿ⣬ױˡү֮żǺĬģڡ
Ƭ̣ͬؽ£õĻ񣡣
ˣүүˣ
ˣϧΪʱվӿڴȷļҶѾˣ߰յرۣ˼䣬׻һԣˣʲôȥѵĻȥ

ʲô취֮ԲõǸ֣
Ŷ״ͷɥӦ뿪ˡԤƵԺˣڲõĽһγүؿζһᣡ
׵ӰʧűߣջĿ⣬װʹֵıתѾͣǰҶһԵӭǰᶫİᶫӵӣ֮ÿ˶æ
ƿ¶ڳϵһƼǿ߾ͱĵرͷһ׶ɽׯ۹⿴Ǻ«͵ģǰ׵˵˫صرŵڳܡţܺãһ«˫顭
ųȫÿҶŸСӷǰ׾ү³
ҲԽԽϣﶼ˵Ҵһ£Ŭάסص顣ҲƽûģɫϽĿ䡣
ǡǵ˺ܾúܾãȴûκζ
˯šˡҶС̧ͷͷۣ̽ôүر
ȫǸҶ˵ЩʲôҲܲµسʱض˯ţʱ˯ܾòŻѣʱƬ̾ѣȫ
̾ƿ˼ҶսֻۡƼ˲غһƴʯͷǻЦУε
ǸʯգƷζȻϲӲĶЩƳƳǣԴ
˵߷˷ѣżҶȻظ˯ٻӭҲ١
û룬еԾƮܱϲ˺á
ôйȻúͻȻȴѾϰˣֻפתػص
ʯͷһֱү˵ֻӿǿ찭۵
ܲ˸
ҿһ
һһٺ˵վڶθ
Ҷޱظæģ˭ûǵ¡ģÿǸʱҪΪ˺ʯͷһŻˬ࣬ǿԽΪֱ˴˼֮һַʽ
ͨά̫ãһ˴ֲʱͻȻס
˻Ůʯͷô
߻ǿ磬⻰Լǲ˵ٴˡүϰԵ뷴ɵԼӺ󣬻̾ͱˣСӣôֳˣģôֱ˧ˣ㲻ǵʱһ˧ͿˣԲ׼ԽңΪʲôҵĻ£ģҵĳߴ𣿡
ַˡҡͷװһӴһ
ʬϹǲǣ˵ҵѾܳˡһ˵үһֱţ˵⻰ʱԵúɷɫִŶӵļ磬ǰ߱ţߵûаԼˣ
ԣߵǺ죬һֱ쵽˶ʡŴĬҧ֨֨졣֮ÿظ仰һܺ޳ܵظĵáˣ˭ںԼǷж־ã
ûϢ˵
㵽ǻʲôģ

үȻ߾£ΪˣûϵֻĿɿڴؿãףվôʲôסҵĻˣ
ǧĿһ¥ײϵұܣƴסġǧž䡱һ߳үüŪۡ
ԣһû񣬲һΨȥע⡰ǧž䡱վǸ۵λϱQ߳һƮףһ񡣸סЦݣתߣһ·ۻǸϽȥϢһ°ɣıζȥ˯ˣͿӢ۾ˡ
ҲһԼĻ˯šүܼ֡
ߺ뷴ղô˯ŵģȥǴ걼ô˯ģ
ףүغȺʼպԼԾֱǸˮУȥȡ
ûǲã׺ΪѣˣүһᷣүĿɽˡţ뵽㣬̾ޱѸ٣쳣ƮݡĶǧž䡱ˮ档
үǺ׿ʼˣү°ҪȻĿɽûˡôҶľ˵ʱͨʺĵģүȱġүĻʧˣȥװѡģͺͺ̫ܲÿԾ͡
޷죬ֱ޷ˣү׵ĻӶ˼£Ӧأ߿ӣʣ˭Ľ
С
׻һĻģү¡û뵽û˵꣬үԼҡ

ǣߺͶ׶ֱΪԼо˴ۡ
߱ȥǣϲ֡ǧž䡱ʣүΪȥβϵëΪֹ
ڶ׾ͱȽϲˣܲΪʲôԼǻᱻȴԡֻүָʾȫߵļɽԲ˫Ȱ׵泯ſ˫֣úһ¡紵ëĿС
ʱֵĶθ£һܶׯӰ԰
ŽǣֻӺڹ꣬һѺܷʢķˣԼٶȳǰСڹҪСڹ꣬Ҫȥ¿˵үһͷ߸ףǺܲŶܳԡֻŸͳԵģ߸ͱȽϿˣﲻѾ߲ӵá
˵ǾͲ߿𣿡˰ҲûŽˣתͷֻڹꡣ
˵ʲôãٶ˵㡣˼޹ʱ簡ٿԼڹӣ̫ĥȥǡ
ǵ˶أŽ𲻵ò˨ڹӰһʯͷϣȽ߸⣬ٻǡ
ûֻ׸ڹ꣬ٶȿ˲٣е·㻹ǰҵǡԶԶģƼ߸żܺˬڼβͣĶۣһһ׼
߸磡ŽȲش󺰡
ϤüͷѰ˻ᣬƼӭľŽ𣬡ʲôǽԺˡ
ȥͷˣûչš
ͷģɨķˣĵ״һů
԰ŽķˣЦѲһһ˳ĵʣΪʲô㰡
ҵҲõƳƳĴ
㵹˵ĺȻҵΪʲôҼΪ£Žһ磬ĵȥڹꡣ
ĹĵӣһЦ˲٣Ϊá
ˡ㻹浱ɵѽҲʱͦġǸҸİɣɮҲҪ氡ǹҮôҲҪׯһ°ɡЩ¾ŽǲԸ˵ģҶѿǲ˵Ļ߸ĹƵһֱţÿ÷Ŵѽ
Ļסˡʱر˾òԭΪʲôôһɲǣǰľŽİ˫еɣûġżįֲЩȻ
ò߲Ż̲סգˣԭֻҵӹŹ֣˺׽Ӧ
ʲôͻȻôᣬԴ˳һʲô˼ûˣ㡭ǸʲôȳԷɡ
һëֺᣬ̧ˣιҰɡ߼ǲϻؿʱûˣ̫ڵԵʡ֮úѾͷģͦ˵ģƲסය
Ҳιǰιʦҩʱ򣬼ֱѼ
죡ǸʶôŮˣ˫ιιԼ
ǡΪ潡
Žжѡʱ֮ͽˣƣֱ̫ˣȻȦ޵ĳ͵飬̫ҷˣ
˵͵ãȻ̧ͷֻƼүűðڵŽƲס̾ˣŴȻҪ˼ҵĵôӢ˻ѹô˵ĶӡֻǣȻȦ޵ĵط͵飬ʲôҪѵҲޣ߼ûҰ

ڶʮ

үʵж֤ˣȦ޵ĳʺ͵飬ʺϡԧ족
ֻƼԭһˣǿеˡ
үֻз˲ŸΥģԼҶֻʹүסצС㱻үߡүıβʹСıᣬһǴ˵еɽףӢ̨ǳɸİ鱯磬ٿǰүС㣬Ҷǲ󣬸ĸ֮Ҫ˶Ů֮
ѽѽ˵үܲܲҪˣƨɺۡͲЩȱΪȱΪ˺óóһ·ŽڻǱֲסĬˡѽȻƱƱϰ
ߡүͷۣмصͺߡûУǵŽǸģɿ֣Ӹµʣʲôʱģ
Žͷ˻᣺һֱڸûȥ
ʲôʱθѾߵģǰôû㣿ү͵ط˷ۡˣһҪĸˣѡѾߵˮ׼ԽԽˡ
ѾߣŽ͸žȣԼĴ硣ܶׯѾˣ˵ôүİ̫û۹ˡ
ˣҪˡǸ֪ģү˻֣ü濪ˣǱԽˣ֮Ѿ߾ͱЩҪ빴ү֦ͷɷˡƲ뷨Ůˣ˵ö˶˵һңԼͼʲô
ǡѾѽô˵ͰһѪܵķˣȻ߸ʱˣŮǲôĵġ
ֱ֣̫ˣ˻Ҷӣ֪֪ʲôвأѾߣòҰĵǴúܣԸȥ
֣֪ţġġ͵ģúó˵ţŽһεӣͷ򴽡
㡭㡭ۼǸջӣүǺ˵ˣȻҶӣҪţ⽽̫֪ܺͣˣ
ԣŽ˺һᣬʱ򵽵ӦøʲôӦȽϺãƲ˵ʲôλүа취ŤȻǻͶడŽܿգȻҲү׽ŪŮܰ쳣ĳ̫ˡ
ţײײƳƳǣò׼һ˿ȿ޻ѿЦţ֪ʶûУ֮źصĴ̫ʺϼ̸ȥɽģˮˡ
̸ѾͷȻΪڽ̸ĸ˵ڣ
ɥֱ̫ɥˣ뿪꣬һףθķȻˡ£ŷߺס⵹ãһϸѾ͵飻һףȻ粢ڼɽˡ
ţүЩŭģžŽйҺôµģһȫҷˣǲǣ
Ž΢ͷƮۣεŴȥǰߡ
Ѿͷվסû㻰𣿵˭㲻ҷģ
λүִŰŽǿջЦ㲻Ҫôǿ۾Ȼ󣬿ҪŽѶ̫ѽʲôҪԼһʺء

ھŽ˵Ǿ仰֮󣬶үҲ֮
ǣŽΪԼи˴ۡһȺ׳˶ļҶϵ˲񷿣öö˵Ҫʮ뿪ôµĶθֱƵүģү޳ܵģ
ŽջûʮҲܹҪѹͲ֪ôҺǱүͷˣֻϧӭ峿ͬʱҲӭһѣǾǡȥϴ԰ʯͷ
ԭǶүһʱֻʯͷϴСڹ꣬Լİʯͷˡʼȫ飬һյʱ׺ѾŽ˳
ڣ߸£үܿԼǰظĿġǿʼΪη˵±Ҳ˾Ž
ھŽ˵үһ˻ϲǵ£ټĥȻǺ£һֱûлݣʼպλүһҲѾ߰
ϻصĻ
βСӣҴйֻಽظ
ʲôңŽȻͷһתѾôˣΪʲôԼѾ߶Ҫ
ͻĿ˻ᣬ˵ֻ뵽һҪʵʩĴƻеء
ڵ𣿺øж֪ǵһںҮԺ󣬾ŽۿȻˣؽס֡ܿ죬ЦˣײѾȥ߸绹ҵֻҪܼʱϵҲµ
ҪûмʱϵأõģСôһ˵ﻹ浣
ʲôһεˡ˵Žߵš
ûصۣһξͲС㣬ҪҪٿһ°үܻ뵽취ģôΣ̫
С˵뷨ʱû£Ϊַֻɵ˶ѡǵС㿪ʼ͵͵׼̶͹ʱﱻŵˣȻСʲô¶óġҲ֪ȻԼġ
׵ǣԼʲôаȻʹشӦ
ҸһܡŽûȰ裬Ц绨§ѹ˵ϴʱ򣬹ѾҴˡ߻Ȫ·ʱ˵һҵʬ壬Һͥǹƫǲţ˵˵ĺͥмҵȻʹģҲ¶ҪһҪٸ͸ʮ١ҵȻӮҲˣһٶʮꡣ߸ͼҺͥ뷨ҰҵȻҪԼʮ֮ھԲ屨˵Բԣ
ҡ㵱꺢ѽ̫ˡͺţƿ
Žµ̯̯֣ЦúǰҵʱǸڳ
㡭
ˣôˡŽᶨشĻǵسԼȥ
Ѿһ绹ðĹˣһŵ˵˵Թǲģһ˶ûȫһ˳ˡŽתţɨϵĹӣ¿ˮ
ûſܵڹǰֻǰЩűڹ꣬ЦŶŪǻᡣţӻͳһͱµ껨ʯڹ
ЦõؿᣬǺ򶨣Ȼ˼Ūֻڹ꣬С㣬ĸʯͷ
éޱ߼ա˵󣬾Žתߵǰ˿һ⡣Ǻôôһθ˵սǸ˲Ź֡
С㿪ˣɵˡǸ治һѿ֪ÿӣֱһƴʡľˣôԣô᲻
ŽȻͣá
ôˣŵسǰѾ˰ɣһ̶ûϳš
Ҫؼסҽ˵ÿһ仰Ҫˣ


ڶʮ

ʱСԣ쳣ص飬ǻڶθſڡ
ȴһḶ́Ҫȵ˳ʱ˷ܸױȵġ
ԣ￴ӭ󣬶ʱӯسǰ
ôˣԾɨηηףٿǰɫšüͷӿһɲ̫õԤС
һ·ϣʼ£ʱˣҲûѼ͵ظԭľ˵Сһˣ˸СĻֻףΪʲôҪκһ
ǸСȱ̶˳˵ڣСѾˡ
ЦˣС̶ʲô£ʲôѵҪȥ̶𣿡ǰԺƲסڨЦ
ûһۣŵǹȳζԾǰ˼֮ľ롣
СղŻˡݵЩ
С㣿үˣİһݰ˼ЩᣬȻ˷ܵػƽˣŮˣ
ǺǣǰǰŮˡŵ˳ģ߸Ц˼ȵ֪˵еŮڶ̶̼ͣ˺󣬹Ҳ˲ˡ
ͺñʱôҲܲһʲô¶óá뵽ʱߵӺȻһٿɫѿµһЩ¡
ģĿУߺݺݵţȥĿɨһԴҴһµ׺Ʋסˣʲôȥﻹûиʲݰ
ееģСǰЩȥ˺ö࣬Ѿ˶ȥˡ첽׷үҴҵػ㱨
ܺãȻԤıģ˼ܣ߽˫ȭŲûͣ£ҧгݵصţòײסͷ
үˡֿһõЦݣת뵽˸Ҫ£ɫָֻ˽үСҪת㡭
죡ĸԣôͲǰԼòúã
аС㽻һҪתģ˵ҪһԸΪһʵŮܼ֡
ûһ۵鶼ûУŲԽԽˡ
״ΪүĬˣһողС㽻ģһֲ©ظС˵˵׳һҪĹѨˮҪãĶҪȫĹҪү顮ޣϾŽ֮Ĺﻹ÷ŸλλϾͲҪ޲ôˣдͺáһˣǻƣñ֤ҸżңҲ̫ãʦľͿˣױҪ⣬ҲҪһ㣬øһĿӴл°뱲ӳԴףүôͻȻͣҲкģ
áԡҲزˣֻүȻͣµľٶûͷûԵײȥеŤ
˼˵žͷˣ˲ҵˣԼ˾Žԡǣƾʲôܵõֻһʬ壿
صɡصǺ
ɣȥš˻ᣬشľʼķߡ
ϧͱүסˣһŮô
ߣ㲻ˡŹԶˣǱűľԶΪ˾ȶη˳ô֮أη˻Ҫ֪һУҹġֵȰˣȻɵҲܲ³ŽʲôӦúܸжŶ԰
ҩѾȥˣҪʲô߻ӿ֣ضһ仰ѾΪԼ̺к·ѹҲ˼֤ѡ
⻰˵ĺҲԣҩѾˣҪ
ڶүǿȥʱиѾͻȻææرզզģܽꡣ

ôѽѾߣЩ󣬲ǶСʵڳŲȥʱҩôˣ
С㲻ˣһֱð亹ҩ˵ҪȵͰ׷ˡȥˣҿŶۣӲҩǹ಻ȥ˾¡
ڼƻ֮£סˣؿס
˶һʱûӦʱ򣬸ղǸҪŵˣҵļһݡذȳŽԺܣܿʧǰ
ȵ˶ϵʱֻƼһĻܱĻ档
Ž־صڵϣһһֻﲻϿţﻹͣ³
үУҪġƲȥˣ⵽׾˻ɱ˰
ˮҡͷҲû̧춼ûˣ찡
ŶŶ׵£ع񣬻ҵص˱²ݸү
һžŽıӣ跨ˮʲôʱȵ̶˶٣
һķŸպûá
˵һ룬߾;ֻڳ䣬ǾŽ֣ЩشֻƼŮ˰ɫҰף϶ؿˣҡúʱ¥·̣θ·̲࣬ǡǸղǵšź̶ġ
Ҳ˵˳һĹ⣬ָ˲õʱź̶ÿʲһ̶Ҳ̫ɡ
㡢㡢ˣδҲ̫ǿ˰ɣҩûȰ˵Ӧһ²Ŷ԰߲ŵصĿ˹Ƶġ
롭ҿǲ̫ˣ롢һǵ⡭Žֲ̧֣Ŷүķ򵥵ĶʵúܳϻǿջЦү·ɣŮ١ӦñΪж˰ɡҪˣ
ŽΪʵں֧䣬˵Ҫˣ̾תޱϡ
ЩƷֲŻӾˡ
Ƚǣүִˡ
˺ðΣһĳź󣬳֮ģŽ֮˻˯߷ǵûһΪԼѷ쭣ƽվϵҩ룬Ʋȥιҩ
㲻پĶˣǰ׵Э£ŻĹζСŪ˴ϣʼ׼ڻ״̬еҩ
ԭƽ޹ʶǸŮүüشǰҡͷ̾ѽпʵθôѾô࣬ǰׯΪʲôƫƫŮţ
ѾһʯͷĶӣֶ˻ƵŮҪôӴ
Ϊ˾Լˣһˣ㻹ʲôģ˵ĿǶӲʯͷҪüߣ֮⣬ҳϣ̰λ㱨
ҡҶŮ⡣үʹͷ˵úΥġЩжģǡˣҲܽˣҪʱӦ˵³ǡҲŵŮֻֽ˵˶ѡ
ү಻ȥС㻹¡һߣʵûˣСˮڣͷʣҩȴһ¡
ˣֱ룬˱ȴϵľŽ
ǷˣҩҲˣǾŽ²
߿ʼˣѾ͸ҩ˺ܾãǾȥˣסıӡ
ɵհ죬еͰСˣֻƼүԼ˿ҩȻ󡭡ȻԸеĴʼؿС㣬ણˣүĳҲŷԵص˿ĳŶ
֪ΪʲôСô޷ˣԭΪ˸үϷۣ΢΢ƫͷǰ㿴ÿһϸڣȡЩ顣ֻԼɫҺүﻬСȻϵس촵
Ǹ껹кóһξǡ˻˾Žƺܣһ㶼һϢˡ
Σֻιҩ԰ɣⲢѾͷ֮ʲôǰɣֻһԺమãǲǣʹˣҲԽԽˣү࣬ΣҪҸ˰һ¡
үӣô㣬ôɡһĻҲѸ壬Ͼٿιҩιôôղܵġ
үŰ״ȥҪЦİҲй꽻ķϣүĵš
ȴεİۣۼүɫԽԽѿϽҸŮЦǺǡǺǡү˵İӣҪú̸̸Ҫ˼ˡ
ʵ֤εľȷ
ҸŮ뿪Ž𷿼ûãͱһŭǺѷˣǸѾͷȻҰ껨ʯڹ⼸ʯͷҷˣȻȻڹֱ̫ˣ

ڶʮ

ǲƽһ죬ΪտʼƮѩˣŶı־ˡ
һ磬Щ壬ﶼæŸɨǰѩХ峿
ȴúܲѰ
Ĭţɵţȫ˳ĵȥġ
ڣŽ̲סˣȥӹؼҵҮôԼأװҲҪװһϲӰɡָµ̬ǲ̫ܵˣֻû־ضЦЩʯͷéӱ߼
ҡүмغתͷȥԸԴⰨѩҲҪƾŽԼ̲ס
һֱԼǸܴȵˣֻżһΣȫԿھŽŮķһЦ֮ǡǣ̬̫ʯ˨ڹ꣬ͱµ껨ʯ׺ڹף޿̵Ȼųé޽̫ˣֺܲԵûнݣÿڼʱҪôһ緢й¶ԣͱʯͷȥ䵱éǰ
Ҫõһ롣㿴Ȼ껨ʯ˺ܾãҲ̵Ժé޵ʱǧҪΪľʯͷ׶ʧġŽʵ˵ãϲʯͷҲǻ£é޶Ҫһ²ке㲻ѽ
ôҵϲүˣһУ
ŽĭʶΣƽĿͶԵ߸硣ȴֻǺЦһĪģʼ硣
йԮʱ򣬾Ž֪ͨӱܣҪ¸ԡǣһЦݲģˣʵġ֮Իڹ˨̫ʯϣΪ̫µˣҲҪڹ˵˵֪ôʯͷҲģǶ껨ʯҲΪ̿ǴéޱߣôʯͷӦ깲棡
Ŷéޱ߱㵱ȵʯͷأ
óүӵˣŽЦҲˣɣôϲʯͷȻʯҪ˵ģéġЩʵľܺõķʯͷһЩϢܰø
㻹ˣֵ̫ʯ껨ʯҲʯͷӶүƲѣ˫ԣЩ˷ܣҵ֪Ƶġ
Žʵסˣ浱ɵѽʯͷѰ˭
̫ʯ껨ʯô࣬˭ֱóز졣ǲ̫ƫ˵㣿Ҳֵ尡ôʹû֪
ͷֱ治үŭţ֤²ûз죬ûںŮô
үᣬΪ㷢Ůϻģܶθڡ
Ҫ㲻Ҳҵѧʶ˵ûţʯͷʬ˽ĶˡŽܵͷüбһۣгģ˽ʬΪְҵҪ˽ʯͷΪǰ˵ǴʯͷĳˣŽ㻨˺ö๦ȥ̽ԱԼʯͷĳġ
ǿ㶼ϲЩʯͷôһ˵үˣǰɺһʹ
֡ŽţʯͷЩʹġСġɫġɫİ

ⷬۻ˸һµĳĬ
ɵȴȻΪϲϲľǾջʯˣԭܼΪֺͼǵ˼ŵľջô˰ȿȣ㣬ʵ̫ʯҲɽ԰껨ʯҲе㻪ʵʵ˶ϲͱٱҡׯֱ̫ׯˣЩƷζҲڶׯ˰ɣĵŮͺáǲµģ
Уֱ̫ˣߣƼûͽƷζ
ŽƷζˣүЦˣ߳ĬˣϷ绯
ԭŵնʱͲͬˡ߱⸸Ů˽ίؿ̸ΪӲʯͷǴ࿴˲ΪסˣԴˣԽԽûλԽԽ˷Ĳǵ
öŭɶǣǸѾͷȻʱ޿κεؿ̾˵߸磬ôôϲţ˳
ŽεӢУη뿪ǸĵΣһܼһž۵Ļ棬๫׿Ƕʯͷǰظˡοǣĵԭܶ࣬๫Ž𣬻ϲúܡ
̶̵ͨĽ̸Ž֪ˣԭµǰʯͷģҲǵʯͷġ˼иܸеְҵ˼լԺģɽǿɶ֮ˡеʾǲͬѹҲôŹ֣ɴ˾ŽˣҪʼԼУʹԺʲôŹֵ£ҲþˣáǸжׯ
˷ܶĿ󣬾ŽǵˣҲµˡһ·ϣһлżҳռֱڡ
ⳡȴһ鵽˱ĸо
ǰĻ棬ߺȻִͺ񡭡ǵŵŮǸ˴Ů
Ȼ߶ˣִľԲֹһˣڶθȺʱס
үǡʲô״ӭǰüŪ۵ر˱һڣɷǷѽ⡣
ѵСү㶨ˣ˵үη˵òαװȽǣûǵڶֵĿԱȽϴ
˵ҵĻ벻Ҫ̫ȽϺáƳƳµѪҪŽֵ̽ɽ֮ʱеļҲ֮ең߲ϸ룬ڣѯףȥ׼£ԡͲˡ
үιˡ㲻ǵүû𣿽ǺιҪȥθأ˵Ҫ֣ȥöͷϵѩӣš˵æҲүǸ⣬ÿôУɴúܣ¶Щǰ͸ˡ
߾ૣŲ£üһ塣ѾͷûǶôȻôȫȻԼһ㶼ûأ
ѽϻظʱ㻹Ҵȥѡءƴȫ뻽үļ䣬ѽѡӻ渶أҪ˭ȥ
ŶأйôһСͣ˽Ų
ӭǰС͸С˰Σͳһֱϰźߵļӣ˫ַߣģؽţүСѼӣ׻˵¡ιһֱѲ÷Լְҵһϲ㿴ͷŵĺߣǺԻƣΪֵĻȣʹپõʱҲ롭
ʲô÷죿ôôûʶ˼ҺιѵĿʽͻʽеġʲô˵ǣ׶ȥˣѹүüͷԽԽ
ô˼ֻүѣҲֲ㡣˵ǲǿ˼ˣƭӣϻڼɽʱ˵Ҿǽŵµʯͷһתġ
έ˿ʯתƣ״ؾֱ֤ĻεĲ죬ֱӰ˸
ԽԽˣɷҲǱﰮһַʽɨһֱֻۣķʽЩϤҲʱ򲻸ôǲǣ˻ᣬȻתȥ׶˾䣺һõȥǵðѾŽҲȥȥ㶫»Լȥθġ
١ү֣ҪҪһүͷ˷үֲˣһᷳġ
ˣүѡѼӣȥˡɥؿ˿еĺ߼ӣŸСүðɡ
ôܣǴģһƹϣүһȥˣȻʱ׼ʱϵÿ궼
˼Ҫƹʲô


ڶʮ

θôô󣬴ȫ˾Ž
Ž֪ԭμϳ̡һֱΪ˼ɻùŮȥͷ¶ģ⻹Ǵڵġ
үǸúܱ׼ˣЩ΢ķЦܴɤܻ񣬽ʱϲϺܶ֫嶯衣ηԵú·˵©硣
ŽŲŲӣ˹֣Ȼ˺ͺη֮ľ룬Щ𺳵ˡ
ȴúη˰עƵ˾Žϣס֣Цʺﳤˮ飬˹˹ĵģҼѾͷ̶סоŽȾ˵η˸Ůһֱֳ鲻գž͵Ǽ񡣡
˵ĵڣη˿Ž̻ͨЩȣͺܾ㡣
ллĸ˵ñ˶˾Ҫҡûô죿Žɴۿǿ壬̰ֵӡǮ˼Ҷϲ𣿳μһҪֱһŶ
ǺǣСġŰɣβĸǱˡֻҪ𿴶ЩϺõʯͷССͺá˵η˱߰Ž̯ƺ£
ôᣬЩʯͷȻƯǲĸƯŽͷ˺βĸһΪЦݡԼǺܻʱƵģֳϣαĶׯǺܱҪġֻʹסڳĻģܸѸٵС⡣
ѹҲôϲ㣬ԭΪ㶮ЩʯͷϲЦܴĺүЦˣǺܴ˳Ķүļ硣
ЦЩʯͷˣС㼱ηײײԼ๫㡣
ΪʱүѾʼˣƣֱ̫ˣʲôʯͷҹŮ֪ʯͷģʮСŮ޶磡
๫侲侲ǸӡηƤЦⲻЦɨԼҷᳶ½ǣ˵һѣ˵Ǿ档ͷӶÿĵⶼᳳһܣζҪ跨
ô˵ôΪʲôÿζҡȷŽ֪ʯͷİŽ˵Բԣ
ԭľŽȻ㵽һʱӦãȻ̧ͷˡ
ʲôүüˡֻƼһԣһҧźη͸ǿ塣
ŽεЦЦ˻ᣬ˵ƯŶ̲ס볢ʲôζģʯͷȻҲӵԼصζֻһ˳ֻҺ͵İʯ֮ˣֱܷ㡭ҪҪҲ
õŶижׯڻˡŽ˿ֿǿ壬٣˵ٵʯҧ飬ҧ顣
þŽû뵽ȴڶη֮еǣүˣбĹâôѾͷȻһʯѽҲ
Ҫµûëɡ
үʵж֤ˣֻҪǹʯͷ£ӾëĿ£Ȼͷ£⶯þŽپᣬȴöηĶ顣
еءһ£ͷˡ
ǰŽЦ͡
ôеˣ
ָˡ
ۣͷӣˣҪŽʦˡηһЦ˵ŷ˼ʦˣκŽҪȻֻҪôŽ񲣬Ҫôŭ
ʦ⻰öүֹͣ˷ΪһؿԼҹŮ㻹иʦһôˣô㣿
ʦæǸܿεʦŶһһᵽʦŽЦ˻ǵ⡣
ŶȢôү˫֣һ̽δĿǡ
ûҪʦܹɣŽܷؿ
ûб˼ǣС֣׹С죬§СóүѾͶɫˣܿԼŮռˡ
Žصͷ֧֧ؽ
ǶүˣŮ˼ġ
ϻ˵ˣʦôҸθԷȻȻȻˣη˱Ļϲȥ˺ܶࡣջǣԸöŮͬһϲ£֣ͬһ챧ӺȻŮŮҲܺá
ǡŽü֪ôؾʦһӦġ
Ը⵹𣿡ү˺ܾõ˼붷׳⡣ϾŸտʼŮøУ̫ð̫и˰
ȿȡ¾ŽǳײôشˣֱӸɿ
Ӵ϶ΣҲн찡֪޹ŮʹôŤʲô뵱˵ҪҼС߶ףҲҲӦ𣿾ŽʮˣǸüˣֻҪҴãʲôʵڡүֿˣԾϰԵüЦ㵸
ô˵ү˾䣬ˣŽ𣬸ʦԷɡ
ŶŽӦȫԸ˵ȽϺǡ߸ͺιף
ѽҪǸǸʦͶϣֲ̫뿪μңҲȶţ׵¿ӡη˿ʼʦ˵ɵɵ⻰ҲͦҾŽɵģ治ǸʦҲǸϵȻɫˡ
߸ιѾ𣿡ԭһעҪ˳׵
ԭ˵˵Сʮβĸ˵꣬ʮ˵СʮˣҲ¶˵ô׼ĸη˻һת˳Ȼذ¶˺βĸ
ǺǣɲҲءӿҲͦϲԷģôҲһ£Сͷ¶Ĳҡ
ĵĻѽǶμֲʲôظ⽨˼ҡ
ǾͺǾͺãҪһʱӶڳˣǾͰӸ˰ɣҲ
˵⣬ҵˡη΢΢Ʋͷүûôţÿ궼⸱ĵӡ
ˣȥι﷿ˣ˵һȥǾͺáүǺĵģءˣϽүԲ
ȥǰɣʱҲˡү㵸ؽ
תʱŽˣȵȣҸһȥаɡ
⡭ԥˣĿͶˡǲСһ˸ɵûСôԸ»᲻᲻̫ð
η˵ûϣ˻֣Цţȥɣֲǲ֪ӣŹܵİɣȥһ°ɡ
Ժ󣬾Žάסһ˿ׯЦտǷǷӣ첽á
ſżЦȥˣǰߣεسԼ½ǡ
ȷǱﻵˣһô²߸Ļ£ܾòζˣ֮Ͳǰˣֻܺιˡõݣ׻ǲ޼ɵһӵġ
С㣬ô˰С㣬Ķׯˣȴûڣеİ
ŽǣһĨǣǿЦݣ΢΢епҾǾúιҸеŹ߸˵Լ˭ǵأľǲ̫ģǰָʱԲˮҲҪ˴˯ԶٱͺáЩڶˣΪʲôǾòģ
ԭΪİһμסģС㣬죿Цشǰʵ
졣ʹŽʱ˿ڶǶϵ֣ιô¡صҲˡ
ȫ֮ˡ
ŽعͷװЦЦҲǵԼûи˵ˣҲǵһαֻе̲סˣһ󣬾Žµָָǰ᷿ʵιסǼô
šӦǰߣߴС㡣Сͦαװģȥǿһ˿įܾӦðο䣺С㰡ҡ
ŸͷӾʹС
ˣ㵱һôͻŰӾԲģĻôģҲֻЩʬġ
û˵ģصҳӡ
ǶЩеĲɡ
ŽţȴסˣתͷֻƼＷüŪ۵سŰ˰֣ѹ棺С㣬ʲôϻ¥үҲô͵ʦ˵ġ
̫˵ɣûµΪ
㲻˵ֻҪѵµ߽͵ͺ
ˣôôŽͺŴĻͷǰ̽˼ԱøЩ
ǰĻ棬˾ԭûе²ص㣬صԽСԽ
û̫Լ˼У˽̸
ˣǧ˽ҲǾŹգûи
ˡߵ
ʲôˣƣղ˵£ȥŹ˰ɣ
ʲô£
ȥδģȥ𣿾ŽգգЩɬۣĵ׺һᣬְΪʲôееЦأ
ǲϲǸˣĺξ£ЦЦʣ͸̽ζ
أûŻش˾䡣ξӲϻˣЦĸ˻ϲһɵӣ
ǾŽʹĻǾ䰡
ξЦõشЩᣬ̲סЦˣϷƵĴһ£ôôŹɵôôһ㶼о
ô˵Ҳɵˡ
ɵ

ƮһЦܰŽɵţЩնĿϣ㯵գ£ЩĽӲЦȴЦͷҵúܣԼ֪Щʲôֻؿһۡ

ʮ

ӾŽξŽŵһ߾ͷֽľŽ̫Ծˡ
ܶׯǺһ˿ûκθɫʵЦݣ
ȻһжŽӵеģһӵʱֵ߲ׯˡ
ղšղںξûʲô𣿡ʵƲסĵ񼣬˳ּ˸ȶŽǰĿĵ׷˴Ρ
߸ѾʮıˣŽµƮۣû˵ֻҡҡͷԼֻרעǰʳϡ
Ϊʲôһ˵սֻ֣б˴˲ʡ
Ҫ˵ʲôѽŽ̧ͷ˲ˣ˵Щ塣
ζؿЩᣬȷѾͷһñȽʵǣû뵽ʱȻĶׯˡڹǵɣûж룬ǳЦգָŽһĲ˺˾䣺꣬Ҵȥĵط
ߣʲôһŽвˣ㵱ôҲҪô۷ǰŵûôҲ˹СʶϵЩѰĿ⼸ȫֱߵĺξЩΡүЦ˵̨ס
ߺ;Ž֮ŵǹɲ̫ѰԾšü
ȷ߲ɨͷõľŽ𣬵٩š
ԣŽ£򴽣ּ
һε˳ƣֵү˫ִԲˣ²£һˡ
һˣúξе̧ͷԼЦݼ䣬ԼЩʲô
˵أʮҲˣǸˡ˼ҹӶιˣҲöˡη죬ӲϵƮ
ǰ㿴ǼҵӶ»ˣ˵ҲˣڿȸͷǸģϻ˵ʲô˵֪С̣ǻʲôӰѾôҲҪ֤޸ǻ۰ɡܿ׼ĸ¾սηҲ˿Ȱ˵С
ôȰ˳׵εغһۣԥЩᣬ᲻ִ̫˵㣿ԭ˵˵Ⱥξȶˣٿǳô
ǰСӺȶǰϲҲȥˣ󵽵׻ΪأǸͺˣҲǷҪԼһ쵽ŵġη˼˵ţ
ξ꣬ЦõػҸû˵ԸףǰˣʮˣǶӱˡʲôҪǸӲţҼ޵μ̷֮ЩȫᵡģǸҹûͻҵѪôء
ô˵Ըˣ
ξĻöη˺ͺη˶ϲˣͬʵѾͷߴصͷ˱ղЦˣʼ
켸ȽϺðİأ¥ǲɡ
УҸǵط壬ǵĹ⺦˺Щ죬ط
ҲŶǵطˣؼѽ

λ˼ĵȻ죬ιֻ죬Žҧżȣɵ߸磬֪Լ˵ʲôֻۣɵؿˣȰŵЩᣬŽðѼ˳ЩɳƵɤʵҪŶ
ʲô£ʲôҪֺߵ˼߰ġ
ҪöŽ
ԴԹĿ߷šüǰȺ²سǣ̲סȺдӦ𣿣
ȻĳʱĿˢˢɨߡ
֮󣬺ξüңԹ˾ŽϣȴǳʵģǰʹӦˣ
ҡ˵ʲô˵ʲôںöǰˣʱͺξû֮ˣ͹ԹԵӸĸ֮ôҪȢξģԭŵ£ЩҲûԼҪԼģȥġ
Щ꣬ƺûŮξѰ֪ĸоԥʲôţԾƮ˾Žַ̧£ֹûһ֡
㲻Ĭʲôö˵ģˡη˺ܲ͵صۣη˳̸Ǳ
ȥòףڳžŽ˵һĻȴ޹ؽҪġ
ڼСⰡѵҪ͵ذû鲻𣿾ȻôףĺᡣŽݺݵصһۣ󲽳ȥ
ߵȾͷתߵͷתǺθéˣҲǽΨһþŽҵ£úܱʱ򣬾ͻͷšڼﻹûţ޲ðǰé޸ˡǿǵԼҪʹã;һ̡
ЩᣬŽéޣصˤţ³һתߺ޵صéޡԲһͨéޣǶߣѽͷ֮ޣȻҸⲻˡ
ǣŽ˲̫ίԼڵ˿שͷسéȥһǺй޵ģڶ顣
顢Ŀ顭죬ĻЦ룬ѹûע⵽
ŽЩˣôûúЩҧŴŵԿݻƵĲݣۿЩʪȴûٿ޵ʱǺˮͷˣ޵ʱȻûˡ
Ҽң̻ҡʲôȥéޱߵĲݣôҲһʦ޹ˣѵ֪һһݽ𣿡
ϤżɵЦƮ˾Ž䡣
£Щ̫ȷʵʦ
šͬصĿеɢ
Žվɥ»ȦӰûһƵǸѾΣé޺£һ󣬾ܱ߲۵ӲݶˣԾûʦӰͣ˶ѽؾüģ
ɣҲûжʦܳ˼ĺ밡ȻͦϣտҲڳֻ
档ѵôһйоĵۣӸµظŽ̲סˡһһԶԣôǸˣıڼģֲ룬ҪӲݶ﷭ң
ף˼ΧǽʲôѽĳʽŽô
ѵҪ깷ԾһĨЦġ
깷ҲҲʲô˵Ž̧ͷЩ
˵д˵𣿡Ц΢Ʈé޵ķʵڲҲ̶ãǸƻ˵Ѿͷʲôࣿ
ûУϰשͷ
ôæûпҰأ
ΪΪû˼ǵˡ
Ϊû˼ǵҵļֻ֪ǡ
Žʱ˵ţҲġ
ȵٴλʱѾ֪ʦΧǽϡΧǽܸߣӲ¿ҽҡ˼֣šйһתͰŵˡһЩȵĻǹɵе㣬ŽƿŽߵʦܾйɲʵĸо
ΨһñȽʵģʦһС󣬽°ˡˣׯˣûѪеѣѣҲΪηߡ
ʲôеתͷһۣŽĲҽ
̸Ļ£ܲͶ㡣η˺ܲ˵
ǾŽȥé޺ܾãȥ
վסôôõĽڣȥǸûθеĶӣη˲͵صͺ
ϧҶӺܲӣͷҲصس˷һӵ
Ȼ߸ϵéޱߵʱ򣬱ǰľ𺳵ˣûоŽӰֻһ᧿Σéޡ˺ܾãֱһ紵Ų𣿡

ʮһ

ŽһλصۣľһεĲͬˣôҲûȻȹ
ɵʦ˹֮󣬲֪յĸжֻǸոտʼ
۵ȫһΪܴҵı鿴е㲻鲻ԸɾŽ֪ˣЩ˶ûٴ⻹ΪһӵĲˣȫϲġǰþŽѹûлͱ˷ԼϲãǺҲһΨһʲôֻʦ
Ѿʱ˰ɣˣŽ𻹾ﻹЩ˵ζȻȺθ˻һֱůĿζȴ޼۵ġ
ţŽһ̾ذͷڴϣͷҹɫ
۵ҹܾףһζŽȻãﶼٴˣʹҲûʲôáǾʲôãﻹôһɬɬģΪʲôÿһطΪһطأ
ںθǲʲôίˣ¶ڲԶϣؿ鼮ȴŽ̾˼̲סʵ
ίɡȷе˵ӦϲءݶԣҪˣѵһϲ
ôǾ˵˵θЩʲô¡ûзŹֻǻַʽʡΧǽϿéӺͲݶģʱ±ѾͷǷʲô£֮һֱﵽڲʣˣƻա
Ž˻ᣬ¶Ƿ˲٣ǵõֻһ߸ͺιҪˡ
ԣ¶˶٣飬ŶΪƲ֣
ǵġ
΢ЦŴĻ֡
ȾŽ𻺻£ĲɵģſڣΪʲôģ뿴Ȣ𣿡
𣿾Ž죬˻ᣬܾ˰ɣͺǰһһ˵ԺҲˣ;е㲻Ӧܻõģʱ˾ͲˣǰҲõġ
һҪġǳЦ֧ͷĿתشžŽ
⻰þŽ
һҪȢӵģѵɵһӦúŰܹˣȻԶ߸߷ôҪѧģһ߸磬Լɿ
Ž˫ȭֱյ˫ֵָؽڷף֪Ĭã૳֪ġǡû뵽һô͵ˡ
ôתս֣Ц˿Ѿϰˡ
˵˹۵ôô⳰Цǲǣϰƨֻ֣ǱԽԽʹ˶ѡŽӣָʦ£ֻ˵Цˡ
踺ء͵졢ġţôЩȫѧúܺáˣһΥ
һǱʵϣŽʦ˵ÿһ㲻ϳޡ
Ǳ壬ڹ͵ĺܺá˵ţƲۺû˵ľŽߣҼǵи˵úùסԼ죬ٱ߸Ȼһһӵʹ
ǡ˵ûӦ
뿴˵Ļ׻᲻ô
Ϊʲô֪ŽܿԺ䣬߸ҩ¶ʦﲻžȣߣһڶθߣ
˵ġЦ
ѽβǡɣ
ô̲סǣžŽĻβʣֿ֣Ѿܸо̫ɵĺ»
ţղ̫ԾˣŽһ£ɴۣʦԼԽԽؿʼҡ
ô鰡һɫϵȵŮˣһɫɲ͵ˣȻŮվʦı
ǺܿŽͷԼ̫ˣʦж֤һС
ֻһǹ̵һֱ͸ڼϣأĴģš
ϸĴ䣬̡
һͬ߸ǣӦ˵кôĲ߸Ǻ㣬ʦȡշת䣬ܽϵضŪЩ֪ͷÿһε룬ûиκӱܵʱ䣬ӵǽɿˣȴȻؽѹϡ
۾ϣͶ㡣΢΢ƿɨۣŴϢš
һ֪ԭŽĴôζҪкúܶ࣬ЩɬоĽţ⹴Ĵߣ˳Ļϸǡ
ĶŽйĸоһֱӵĲӣת˶ʡϸ΢ĴʹУĿҧ鲻Խ˫Ƶĺ󱳣⿪סµϵ
ͻȻ΢УþŽٿۣãȻؿʦ
뵽ǰùúͳ¹ڴϹȥĻ棬ҲҪ
𣿡
ʦȻŽ£ɵӳտ·𿴵˵Ĺ⾰
ǰҲѹʹͬ⡣صͷһΣȴԥˣҡ
Ϊ꣬ϧǰˣûʸܾˡ֮ǰѾµ˴𰸣ȻȴûʱֹͣһеĶ˾䣬̶ϣʶشܽɿ̫ͣȴ״պõϡ
ʦҡоһֻĿŽȻڣɥ
ôˣӣʱòҪɷ羰ߣֱֻ֣˾ܾ
Һ񡭡ŽǺҧŴ˵ˮˡ
͵ؽӲסйҪͷǿžŽǸɥģȴֻӲسӣϢʣʲôˣ
ǸǰЩģ֪Ϊʲô֡öˣҲҪΪʲôƫƫҪʱҪǡҪĪˣʦһḺҲˣҲͦõ
ôҿϸϸЩᣬ֣̽˵
Ҫ֤µûпˮɣӴòѽ
֣µ̬ȺǿӲ
ǲҪŽҲѵ쳣ᶨס֣ͼֹĶ
ֻоΪʲôᾭڲ
ֻ
ûȾŽϸ顱һŰ屻ײˡ
죬º;Žתͷű߿ȥֻƼԼ䲻ŵƵڵϣβһʹߡ
ڵǶߣ۱Ƶĺ⡣ǰƣϺϵıҲ˲ˡһ˵˵ʵǺܻɫһĻŽ챻ʹˣͲôһڸҪλ¶İΪۣ߾ô۵ģǸ˿΢ң쳨ţɫǿԸеʦ
㡢ǡʲôүѾ˵ˣֻʡ
»ع˳ִһԳ̺˾Žϣϣĵؿɫߣ̲סЦ£ʼ磬û̫͡
˵ı飬߳³һͷĿͶ˾ŽϡʶԼܣ΢Щףб⡭⡢鲻Ƿˣ͸һ㣡
ǵȲشˣ߲ͷⲻȥŽ𣬵˾䣺һһŮѲϾʲô
ŶѪŽüŲŲӣĿתĿֻʵʵɻȥô˵ĿǰΪֹôǸװ׵ĴңôҲܱⰡ
ѪԣֲذĿת˻Ƴɹλ̲ǳǳѪۣյذ̾Ϊʱ
ɲˣλʹӴ㲻ľŽԹԵ߶
ȻһκܼͬѼĶԻȴͶ룬ǣЦúܹܣǣܲȳȥðŰѴá
̴ѣҹؼңˣ˵ʲôˣҲʦǰֻ÷ߺ޵غתţصְŰˤˡ
ͻȻˣòεҿ£Ѱ
ʲôˮˣŪ¡Ĵ䰡²òԼշ硱ղţĿѾû˼ĺۼֻһƽĽ
үŭܴҪðŸضθסͦүҲˣ͸η˵°ڶθ鷳סɡⵣǵؿ۷ţ̫ľôŶ߰ѾŽߡ
ûŻش˻ᣬת˾Ž𣬼ŴһԵӣЦգأ벻ضθ
ƾŽҾ㣬һ˹۸ƽ⴫ߵľ
Ž£ؿʦ˺ܾãҵС⻹ڶθ
ҿ԰ȥû
ٵø͵˵һ
ҿ԰ȥ˵
һûܹӡ
ȥɡޱ飬Įվȥ
ŽŴֹûп˵ʲô꣬Ըıܶ£顣ʦѾǰˣһʧˣȻŽȴϣڸղԵһɲʧҲͿԼҪЩĶˡ
һοֺϣԼ⴫˽̸߸ʦȴݡʲôҪˣŽŴ̧ͷһһģسԽԽ죬Էأ⡭ΪʲôҪֻҪֺץҸˣʲôҪôʲôʲôÿζҪȥץЩץĶëֹë˶ëҪ˼ҵʱͲһеҪҪʱʲô˵ضȫҵɵӣ

ʮ

ҹˣθҲôǵĵƻıá
ﲻͣ̽ͷ̽ĶϧֻүػⲽƽЩѰ
ˣүȥ˯״˹ǷܾҲʲô£ŵģүСʬƵġ
СıǸʦ𣿡ûʵ
ԣײ͵ƳƳǣ㶼Ѿ˼ʮˣǸ˵һˣϻѪء
ѽҾ͸˯ˣҺڴүķӦѽ˫ԣĸˣǱŵ㣬ֱӰСϵϣѰˣ췹ŶһҪǵǸʦСϵζҪСϲĺۼ
Խ˵Խ˷ܣеϲˣкȻظֳ鵴Ļ档
֪䣬˵ԽԽˣһһԸʹɫȴȫԼĻС
ֱƮãͣסŲۣذŹϣžһпӣҲЧˡ
̼䣬һֹڳš
ãŽͲסˣ͵͵ƮߣãȻǰСشվͼעӺط
ֻϧûеóѣŸһƮһ
˵Իط𣿡
ŽӲס˱죬Ҳû˵
㻹Ǻϲת߳˳ȥ˺þòһ俪ס
˭
ʦҧгݵ˵֡Ҫٵ裬Լάס˿̵򶨣ʵںȴʧصʱ˵
ԣŽЩᣬû˵ϲϲʦص㣬صǣʲô
ĳĬ߿һĬϣģĲԾس鴤£ۣϲô
֪
֪򵥵֣֮ǰװ侲ȫˡѹûҪھŽǰάסǣʲôǰԼ˴ͣȻҪȵ˵ÿĵ㣿
Ĳǣث֣
ţŽ𣬴ֱػӿᣣƵ˺ͷĻϡ
ߵúܿ죬Žܷܸϣ˽ݺֱǰöȥǼƣ޵ıӰºڷҹþŽ뵽˵һ׮׮Ѫܵļɱʱúÿֻţ߸硭㡢ǲҪ侲һ¡ôҲǸ֪һʧǧźް
û߹㣬ѡ񵱸Ϊռһɱ˺ʬ𼣵ķô
ûУû˵ŽҲûͼᶨػص
֪Ҳ
Цޱģ֮þŽɭɭĸо
ϴرú󣬾ŽƼһֻôôӣʮֻǿֿϧȦӣûֻ߸硣Ȼʼѵ£ӡҪϴԧԡ
߸磬ҡҽ첻̫㡭
ѵúߴɬģôдСŮĺаҵǣƻˡھŽ̶ļУѾ߾˦Žͼ˼£ˮϵعͱǺͿȺȻִŵûз
پһսط֣ԭˮǳףҿվ
ȥ߿Եһˮ޶ԣб

ˮٳ
Ҫ˰ɣǲ˻Ź֣
ȥ
߸硭İɣȻ֪Լˣ֮ģҴˣҳòãرʱ̫úӵġ
ˣúܺðһȫ֪˷Ƹ꣬ľ֪ͲҪôˣʦԣˬ졣üңȫûƣͷŴģֱһס⣬ʲô飿δôҲίԼЩ
˵ţ˳ƽŽؽס򦡣
߾ȵǣҪʱŽȻƿ޹գ˫ۣһٿҵˣǾ̫ʹˡ
һൽݵҩֱԼζŽͿʼ£ٳԡ
⻰ȫζǵľʹࣿûн֪ܵغڴϺϺˣȻ⵽ʲô磬⵽ʲôŮˣҪƷ費
Խ룬߱Խһγǣʼй㵽ʲô˼㵹ǸңǸͷʲôãƭȻصģôɵҲڵ챻˴ʱģʱģ޼ҿɹȥõʱģھú˼ˣǸͰ嵽ȥˣҲͷװ㣬׻᲻Ḻ𣡡
ļˣЩգŽزϵʪ̧ͷֺغ
ôθĵȵЩãʲôԸ˵Ÿ𣿣һоԤϵģȻʧˡ
ǡԼĻĵúܿģһȥé޵ġǡÿȥéޣʦ漣س֣Ѿγһ
ֻ۾ҺܿĵĻ£֪ӦˣҪѵҪ˽ôûпǹһᵣģҪȥҲһƨƨߵظȥɵûҩˣ
ҩǾͲɵɵûҩȵ
㻹ɵˣģǾŽؿĴһΪĳɷ֡
һֱҪɵɵĹߣľͷ˰ۣܵŽҧŴ뵽شξЩĲһһģعԽԽˣɴ಻һг裬ͷֲɵģҪҲһͶ̥ôĵҲɵӣ챻۸ԽԽɵ˵ָıЦɵˣʦϲңôʹֻͬҲˣи˻ΪͬһӶҺãҲĸˣѵҲͬôˣͬ鶼ǣǿڿһ֪ʲôԭɵӵĹѡͬ˺üΣԼԽаɣǰܼҵûҩȵĶ棡
غλ󣬾Ž̺ܲش죬Ծθˡ
ҪԽвؤ˵ЩοĻܰסɽԥ˰ΣȴѾɲˡ
ʲô˼ؤ
ŽʼҪվ߸裬ŰҲİҪ뿪㵽Լúÿһ׵ʱ˦Ц
žŽ˫ƴӣ߷һ˿θУȴպ׹˸õĽڣҲϡˣ
Ž˶٣͸ָ͵Ƭ̯ҶӡССģ͸ẉ̂úܾ£Ҷϵÿһ·ôŤתӣײ֣ţҪҪŲҪֲʺҵĶ
һײҲܳߵԤϣΪǰһΪЦġ˳ƻƬҶӾﱻ紵֦ĿҶһƮ䵽˵ϣˤ롣
ȴͬʱסĿƬҶ
ӣһλһ磬֣˴֣Ϊ˸ʶôŮ˼ŵٶΣ˼ѹͲмһˣ򵥵һ䲻ʺϣͰ˼ˤˡ
ԭֵӲҪ˶˼ҲҪҪֻˡ
ԣҶ鶼Ȳϣ
ֱŰ͵׵˽Žع񣬿۵ڵϻˣּѯĹ͵򴽣һͷʪͷһ塣
㻹ʲôȥС㰡ηȻع񣬱Լ׷ȥģѾͷͷϣлҲ̫˵
ŶŶϽϵĻҳݺݵصף׷˳ȥ
˵ߣҲǵġŽֲСˣʮˣôһ㶼ŮЩ˼ѽҲԼ޳ȥóʦԵʱɶҵŮǴһ㶼ɵ˾ӦϲˣͳԵʡñŮˣ뵱Һ
η˵ĻԽԽԶˣôȥЩ˵ĳ¾ȫҪˡүϽĻߣ㲻ˡԼϣ׼ÿϡҾܺ˼ҵģʲôϵġ̰ѸøɵˣŰģŽ⺢治й滮
๫Ҳȥ滮°ɡøϽԼӣǸʦǼҳԶٷѻ¸һǸʦܸô죬ҲǼҾŽŶϻް
ţеȥӣ˵ƸҪٱȽϺãױһҪʢġ
ûУ̲סˣ
㣬Χˡ
û粽߳ãԼȥ
ȴƫʱܲʶðһ仰үҶô찡
ˣҿĵطҪҿֱӰˣ
˶ںˣʲôԼôţ߲ԾԼ׹ֲ̫ˣ̫

ʮ

Ǹƽҹθ˽춼úΨŽһԺ﷢
ﱧһˮȵؿ˻ᣬС㻹ȥѣɫЩ㲣üӭǰỽС㡭
󣬾ŽãȻתͷգ˫ۣ
òһҹû˯ɣǸ֪ģ³˸š
û˯ˣ˯šŽͷĵزŪԼѡ
ϴˮȥ˯ɣҲûʲô¡˵ţѻˮʯϣšӣݸ˾Ž𡣼ûʲôӦ԰̲סе۵߶ˣ㲻ỹڼƽү˵Щɣֲǵһʶүǵ춹Ҹղ˵֮үԼҲûùҲŸ˯ء
ôˣһ⻰ήҵľŽ̾ʹ˾
ﳤ̾һ˿̵Ц⣺˵үԼҲȥϴ˸ˮ裬ֱ磬Ҿ˵ѽã˭ô컹װˮﶪȷӦ⵽ʲôζ˯ţ׳ţŶθܲʱԸ˯ȥðүĻŲˣϴǷΪдīž⣬ȥ˯ˣɲ඼ڵˣס
˵˴ζûСӦֻƼšüģڿʲô¶Ƶġﲻе棬һ£С㣬ʲôѽ
˵ʵڵġǰû˵Ǹɵӣ᲻ʵ߸ҪҸɵӣŽͷʵú档
úʵûа취߸ЩֹĿʲôһ˻ڰҹô
ۡĲãǱСôһ˵﷢үоȷԽԽķˡ
˵Ǹԣƾʲôһֱɵɵӵ˼Ұ˲Ŷ˻Űңʲô˵Լףǡʲô̬ѽȫһͷȵΪﱸ£úܿ𣿡һϵĻѽŽƱصҸ˺ɡ
СĻܴӴСɨۣȰС㣬׮үôģҲҾ;ү㻹ǲһģȻϳ˵ɵӣΪѡҮǰÿιǶҺȥﱸģԼڶθôãһοүԸŮ˵ҪﵱɵģôǸɵ
˵ǸҶӣŽ뵽ƬԼײСҶҲʵ۵ģѡģ
ѽ˵ȥθϾͰѱˣǲȥﻹȥʲôѽС㣬ȥѽȻֻǸŮǺôҲһ°ɣڽҮСȻͷ壬ܲ
ȥƬҶӡŽԼѵһΣôż̤߸˼
ֲ֪ȥˣôҰ
װǸˣԭ߸׵ĥþŽͬǴʱ˿̵ؾ׺ܻã
ӵģ²¿أѽ
Ž˫ȭ˫ĿصҭǾ仰ô˵ţ߳ԣ̫ˣѾǱ׸ˣ
˵ĶθܲѰүȾϷ纮ˣһϢһ˵źݵǺܼ򵥣ףػҲǾ仰ǸҲͬҲûѪԵϵιҩ
ǳɵǣүǸͬûѪԵϵã˵ַɵˡ
ɵıȽЩûˣֻ˼ѡɿ鱨ڶθԺѷĵطʱʳֲ׼ļҶЩߣֻôԱ߸ɵۣԼ
ڻʣһʱĿĴﵽˡ
ǣŽĿ£ŸմȳǸˤҶգһõѣ˶θͷСӣһ·еȸ֡
ҵ̽ĳƹ˵ôһĻŭŵĻŶҶȥģүһôͻˣףϵ㣬ү㲻ǶθľŹ𣿲˻ɣǿɲУҴⶼ˵ģⶫҪʲô覴ǰһɰ˰˹ҿɲ𡣡
ǲǡŽŴ֣ܲܰ޲ãܶҶԸ⸶кܶӵģ
ӵ⡣ǱȽټӲôߵټ޲ʵڲסƹΪѵشƬҶƴм仹΢Ķϲ㣬ˤĩҲˣҪ޲ԭӣѶ̫ˡ
׶ѣֲǲܣŽˣƵĴǰ˼Ҫ̨ˡ
Ƶƹе·ˣֻöЦĵظͣŹүû˵ɵҶ˵ǵˣ㳤ǣҲôһԡطҾ˵ˣүһ۾Ϳˣϧ˸ˡҲ֪ô£ǷҪɣĿþã˼Ҳãڱġүģ˵Ķô˵ܲġ
˵߸ΪҶ˼ңŽ侲Щŵظȷš
Ҳû취ģﶫȫͷ˼Ӳģ˼ҲŲ㣻߼ۣ˼һмһأҲֻģЩóƹ˵⻰ʱüɫģǵ⡣
ŶŽ죬ع˼䡣Ȼ̧ݺݵصƹֺ̨ס죺ͷǰòɣû˸߹㣬ǸɵӣǲģҲˣҿҧĲӣûȫʬͷ޲ޣ޲ޣ޲ޣ
ҡƹˬػӿצӣбһۡ㲻ˣ£ɵҲɿҫʱˡ
ۼƹԲŽˣȻƱۣ˵ǲеģһҪϵжźá뵽⣬һе̨ϣ͵ץӵƹſ죬ĲҧȥⲻһҧþȫͲû˺ҧˡ
ƹʹòҽг쳹ȸ֡
ʱңĻƼ״ȫӵȥƴŽ⿴ĹһĴ̳ΪΧ۵Ľ㣬ͷʱʱشƹʹƵߺǰŵĹڣ˶ƹͷֱˡ

ʮ

ͨ»ᴫǧ
ʹ㲻Щ»ǻ᲻ܿƵشͱʱ֣иɵﲻԭذĳ̵ƹҧ﷢
߿ڴϣѣɢȥһĺ׾վǰʱʱᱻɫĻȻﶼˣջǰĽ̾һ»ǿԵġΪʼ޷ͷЩ¶ػ㱨
֪ļôְЩᣬһ̧Ļ
һƻɵȫʵģұĪ֮£߸ǣʲôܣȥ˼Ϲڣַɵˣ
û˵ҮҪȥ
ǻȥȻڴǰ߲õغҪʱɫҿڸҵŮҲͦԵÿģ㲻õģʧ֪Ǹ
ôУҲϲɰʶطܿʶ˵ˣϽס졣
㡭ӣһԼݡ
ʹؽкС㰡үĿҪˣ˵ҲûʲôԸˣҪǶܾҪȥʦˡŶҪҲιȸҩҲ֪ģ
죬μɤӣһǹⰵʾͷ˵ġ
תͷ׶һۺ󣬸Ͻȥ˫ɣһϢغס׵֣˵ţװҲôˣҲչˣҪúչԼҵ˵һҪôˣ治̫ˣҪпţͰʬһǺӺˣʵûյĻԺǿھҲɡ
ү˵̫ˣĸо׼üŪ۵ѹѵ
̫߶˶٣ŽԹ̶ǴΣǸö϶ű棺ȿȡҲûʲôԸˡǼӵѰǵһҴ·ŶһҪ߾ŽͷɿƭҲˡǸǸƷµǡǲ̫ģǧ򡭡ǧҪٱƭ˸鰡
˵˵ţԼûˡ
ò׾ŽˣûϣȴֻƮһۣӹݸҩ룬ԹԵ˵УԽԽղ治һģΪڵ϶£µ㶹ҾһôһҾĿ԰ҧˣԺ󻹸ҲҰѱǿ׵۾öҿ
˭ѱǿ׵۾ö㿴ߺȻִͣ˼־ʵʲô˼޼ëߣббһسʹɫּ̱ӣظ˱飺˭˭ѱǿ׵۾ö㡭㿴
ǸҶƹ񰡣߸ĺû۹Ǹ˰һ࣬ȻĶԵļ̰˵ʲôҶ޲ңǲҧ¶߷Ӧ޲ҹϹվȥȡء
ǰ߸ȻѵĶԣƱۣӦԼˡ
ȥǶʲôԣװȥˣü
үүԱƴẰţû
ҰǸҶáŽԥ˻ᣬذԼָѡ˵ʵ˰ɣԲԱ̹ʣǲԼƭ
СһȥԺѷǵطҶƬˡСôʵϣǰһ䡣
ΪʲôǾòʺϲϡôڳˣôһ£ʲô˴ҹΪһ䡰ʺϡ𣿲ʺûϵ취Լɵһ㣬ʺϸͨ˰ɡ
үү׻ڼֲиү
⣬һαˡŽͷأԿǸôش⣬ʵҲ֪ԼΪʲôҪôʱһеȥֺ̫࣬һҲôһǰɣţɵЦţЩŤسԼѣȽҵ󣬵һﰡ˵ѡҾ밡㻨ô˼ôԵ̣쿴Ҷʱ򣬺ܲѽֲ뿴㲻ġ
ֻΪ𡭡ã߳һȾЩįɡһ㶼ѣ̹ģ֪ԼڱŤʲô
ɡǸƹӦܰҲãȫвĺۼŶ
㲻֪Щǲˣ޷죬Ҳԭһ𣿡
ͻȻ׳ôһζĻþŽˡ
ҵ˼ǣȷϲʦ˵ϲˣ˽еĹȥĿհǸԾ˲ͬ£ڵȵǸ֪ʲô𣿵׻᲻ԸȢ㣿߷ǳԼλݶ˵öôҪľָоֻһñƭĸѣ
үүǣΪγ׵߸һԵֳˡ
һˡ
˶ϢžŽĻشȴֻ޹ؿŶߣͣŴҲ֪˶ãˣǡҲǷҪ˴ϲſԳ׵㡢ϲι𣿿ɻǻȢѽôõĳԹŮѽȢ޼£ܴպŹͽ
ȻҲȷʦ᲻ȢҲ취ѽܱһֱڶθ˱ϢĺðɡҲãҲãҲã׻ǻǸɵӣֻǴﶼ˵ѣֲǿ
£ʲôҪҵĻ£ķ
ôѽΪʲôԳףҾͲѽëϸʺϵӵĺŮˣҾͲϸԸչҵĺˣŽйɳ嶯룬һҪ߸ңǳ嶯ħһΪֲԼԶۡ
١
뿪ˣûеóѣֱŭסͷ٣ûˣ㣬ǲǣãֻܵ˸ǰȥҲ˵үΪֹ
׸ɵۣ˭ֻ֪˸Уүֻ˵ɵӡǰøѧģҪ̻ĥ㳦οֻ˵ιˡ
Ҳ˵ˣιѾӣɹ˵ĲĿ
ʲôôôû¾ͰףξЦŴƳĬ飬ûţǴԲŽ𰡣߸ΪţҪǱ˼ҵĹûйܡҸ߸ô˵ҲǴСһ鳤ģ˴˶˽úܣȤҲͶӾǽҲͦȤʦͬȲ˵ֿ꣬ϲ޾ˣҶûУôԿġԶμҶСݣ㻹ҲżʲôҪͣŮһӵ¡
ûУһ֣ôܸ˼Ҳô࣬ѧѧ˼ҵ˼ƭ˶֪˭ȥΪ˶ôãģмߺۣ֪Ϊʲôܾúξ⻰˵Щ̶ĿĸһģԱ㸽䡣
ûУȫ¾һңŽǺҲۿس˾䣬תߡһ˵һָĥģȷûˣ
ƾŽԿ˭߳Ƣһߣʲô˼
ŽȫĽֻһĬıӰ˲ʲôѽŰ
ƾŽҵƣòܵġξÿ㣬㵲סˣϲǸѾͷпСƾŽҸţѾڶξȻҶˣܵġ
߲ͣţԽԽ״ΣȴԽԽ㡣ôıӰҲܺܶࡣ˵ΰ᲻ô򣬾ֻܹ񫣬統ʧܣ硭ˣ
ߵŵûʵ֣ˣûüôĥŽķӣ͸һجģһ磬мƻجġǾǣΪ˾Ž£÷һ𣬾ôһ¡
ǣǸ÷¾Ȼ˵شӦˣ˵ֱӴƸ

ʮ

һӣμҶŮĴӡ
˵е÷µһʹ˷ͬһƸĶܴճɼʮһƸȻҲͶ˶θԺӡ
ǣ˿̶θõձúܹ졣
Ϊ֣ⳡѵһĺϷԸµΪһȺѣ䵱Ԯ׳ơΪȡ벻ЧվڶȺˣֺͷñǿ÷¡
˺ϵذѾŽѹԵĿλϣֻ죬ȴá
ڶμҶϡƺ÷º⡣
׻˵ĸ￴ŮԽԽϲ÷̤θʼηһֱЦúϲ£졣֮£үҪܶ࣬Ƹ񵥵ʱֻŵЦ⣬ֵʱֻ¶˿Цݡ
˺ðΣүŷʣ˵ҹŮˣ
ǰһ㰡ҡҡͷ뵽һҹͻȻǿԼֹͣһľֱʹס
ζܲ𣿡ı󣬶η˼ˣҾŽҲôʧɡ
Ŷֱ̫ˣԼӴӰ
СˡԺеĲյԵļϣбžŽ
Ǻǡⳡ棬˸ЦŽʵڲ֪ʲôá
ҺǵĶԻᣬû˵ע⡣
үרעڶŮĿ죬дֵĲһ飬ӣ޵ãҾϲ˵ĵһƷζˣ۸ܺۿʽ治˵幬ǼҾŽ޹ȥǲǾĸˣûź򰡣ҼҹŮɲܸܿࡣˣǸ幬ȫһ
ȫ
ȫǡ㰴˵ǲܳ׵𣿡ηˡ
µЦͷȷܳףҪȻȢˣƸҲʡˡ
ܳףǰһҹ԰ȻߣҲôá
Žѹû֮Ŀؼ˰죬ҲͼһˣɣܳʲôҪƸ
Ѱĵ𣿡ʵߺƺȲʣȻƼŽǸɥģ̲ס˲ƽ
ҿڿЦ𣿡üңɨͷԺƸżּڽһѵõ棬׵ġʹʱܳףϣܴӦȶҪĶһٸҶʮˣỹףʱһȢŽš
ʲôҪȵʮꣿүԵú侲ֻǱ侲޵˽ʵ̫ˣĶҲһһɵģ׼һ̻᲻һ¡
Ŷġ˻ᣬǴĵ׶ܽ¶Ƶ飬һֱһĳ裬һΪ˱޵Ϊģ֮ǰŮòиӣиʿ˵ҵǡ꼫֮ʱټϼͷ̫أֲ꣬˶ʮ껹иѡǵأҵͰȥۣѡΪҵﻹָڽӴ̻׵Ƚϼ򵥡ǸʿҲʦ˵ҪܿǸѣֻܵȵʮ˲ܻס
˼˵֮ҲƣȥʦʱڸࡣԭǸ޵ĺӣųһɹǣȽڳˣԲЩǳֶΡΪõģѣֻðʮꡣ
¸ĸİվΪ˸ĸĽǶ϶ԣη˻ǺǷ˼ģȻ˵֮ʱ̫ã˼Ҳһӣָ𣬡ŮĻǲֻ̫࣬ҪŽԸȣ¾ͶɡǾŽģһǺģȢȥ
ⱻ׵˾Žϣ뿪ڣ·ɱ˸ҧ
ȲˡߺȻվŵŽһС
ҡŽΪѵ죬һ¡ʵû㶮ô£ֻһ߰ߵġ
Ǳشˣ죬û׼˵Ҳû׼ޡ
ǵﶼӦˣ㲻ֻǰŵĸ磬ܲôɣתЦɨһۡ
Һ;Žĵʲôסɫ͸һټתֹûУͰŮ˵𣿡
Ǻ𣿡ηšüͷ򵥵Ҽһ£ԼѾˣ㣬ôʲôٹЩ㶼ҪȢˣѵѾŽϹ𣿡
ûдӦҪȢξ仰Ѿ˲֪ٱˣѹû
ģһζүһ˼ӣǻǰ־֢ǻҲС
ԭŴŶηЦԵĶүЩᣬ˱˴˵ɫҲͿߺ;Ž֮ƺԽԽԾˣôѾ֮ˡݲлԼȣҲ֮ùϵһҲܾŽżĳɵǵģȻ˽ⲻǵɵӣֶܱõʾ
ǲϲԸûףαȥ˼ҡοҪĻǾŽ뷨
Ž𡭡ţη˿ڻ
˼үȣô룿ҪҪôպûʱգȵɽڹˣٳҲ١
׼ӦתؿžŽ˼ǿƣ˵ֹ˾䣺ҵʱ䡣
֮й꣬Ȳϡһֻ̣Ҫƽһѣֻٸ죬ȥһЩҲá
ΪʲôܴӦŽ޴˫ֲͣѣԼı鿴ѰЩɻڲסĵ׵ĽţҪһ𰸣²̫Ҳá
ƫƫ߸һԸɡ
Ϊ磬˭ȨҲԺ뵽õԭ򣬵˿뵽ֻ㡣
⻰þŽйղվߺͷЩѺԮţҲ̲סһͦÿһϷΪõɣʱʧȥȤ
үˣιˣ˵ѳѶˣүȥԣҪҪĸġиŮܲʱ˵ͨ
ŽһŮһᡣͻȻʵԼ򵥻ģǸԳףһʵྴЩ¶ҲŹĥˡһܺõңּ˸ܺõķӴʳǣٵı۸һֱһֱҪҲЩ
׵ҵǰְиʦΪ㶨һĸ֮ΥӦöѽŽò׼ЦݣתηˣҲȵģѾˣٵȴѣҵȵˡ
һ仰ŽͰ¶˾֣Ҳˣ˻ϲҲȻǵġ
ţ˵ֻĿתؿžŽ𡣲˺ξǰЩ˵ĻŽɵҲǸңôҲԼ˼ңҪ淢ˣ˶ģⱲҲ˵ġģһӣʲôݶȥֹ
֮£úܿĵº;ŽҲĬúܲѰ
һֱͷҿʦ۾һ˵УԼʦ˵ģŮӲ̫Ҳ̫ܸɣɵɵͦãֻҪ޶˾ͺáﻹ˵Ҫִ̫ţҸԼϲ˾ҸģһԼõģ˴ûаôҪʹˣҲôʹ

ʮ

ˣǾŽܷ꣬һ㶼ûϲõĸо
ԭϣǸһ˵ҪһҪѧ㶫ԺͲ̫ңˡ֮˽ôɽ԰ܽʲô
ʲôǶԾѽǶľʵúô辰ýʯͷѳľɡиǰһö˶˵ĵطһΪŽ˲صϣĲɵģ
үҡҡ̲סŽ𰡣ôҲȥʦ棿
ţŽգգû뵽үͻȻôʣɵЦŪȥ˵ǰҪһֱճһģԺһء
ʦôʶģүˣòײűﵽڡ
ˡЩģǲԸˡ
ˣүһᣬֻƼЦŪ飬ѡȻҲͲˣиҪ֪Ž˵滰ǲϲ߸磿
⻰þŽЦݶǱߣ˺ðΣµػصϲҲϲϲǴҺ
Լ֪ƭүģȽϼ޻һ㡣
Ȼүĳ̾ЦȰˡ߻ԣҲǸ͹ģúܡھԼҪʲô֪ҪȻҲǰС£ɼҲãѧ㵣ʵɲҺ㣬ǸμлԼȣǲί㣬ҲʧˣϾСҲôˡ
ţŽŴأ˵ӦòֹЩɣ
ţСɩˡΪ֪Ӧܸദò
Žͷû˵ԭǾҪ̫˼΢ЦףҺúþشɩǼװҲҪװڵĻ档
Ž𣿡ûӦү̫ĵػԼ᲻ѻ˵ˡ
һߣŽȴһջģɵɵգ˼ȻؽˣιڹˡŶҵ档
ιιںؽɽ԰ˣһô
ǲܶүôУŽûлͷһ壬һ̳ڹ꣬κﶼռݲ˼
ʵѹͼǲֻڹˣﲻϵػŶүĻ
ԭǼ٣˶͸˼ͳ˶ߣǿ͸Ϳ͸ʲôҪһ£ѵﻹΪȥòëôҲǿҪ׵ˣʲôҪȥۺ˼ң
ۺ죬ۺ죬Ͳۺ졭Žһ·ԼԺȥϵصԼ飬ͼԼĵ㡣гˣδһ㶼߸ȫûɲ
С㡭
ŽŸտԺӣӭ
ƼɥӣŽ𲻽šüͷʲôѵΪҼ޵̫ˣҲʼˣ
ҵ뼵ʣǡµģĿⲻϵԺĿյƮ
ףҵƸأ˳ߣŽֵ˲ԾĵطյԭڷһƸģѵôͱʰˣЩöȥҮ
үһƸˣ˵Ҫͷѻ¸ˡ
ǡǡôѽôˣҪҪô𣿺޵Ҫк·Ͼɱ
˵Ƹˣʦֲϰѻ¸ˣһȺðүϳˡٺүͰԼڷˡС㣬û˵ǷҪ˵¸ҸҲðСˣǺݺݵһɣĶˣˡ
˵ʦƸջˣ
ͷŽǳ˾ζ
һɲǣһָо֪Լˣʲôʦʱ򣬴ƸףΪȢ𣿻ǽΪͬѣ뿴̫ѿҪȻ˾׵ذƸջصѽ
ȣС㣬Ҫȥѽ
үȥ
С㣬Ҫȥᱻүĥġ
Ҫˡ
С׳־ĵػƮԺ˵ΪʲôֲĸоСҷǺ£ܲܳɹһˡԸղүƸı˵С³çȥ³ǿԤƵġ
ΪһоˣŽʼûˣһȺˡ
͵߸ʱ򴳻ĨǵȰȰģǡǣΪʲôԼҶӰȻôЩԵˣֻȢޣ׼
ԽԽŽðŻֱߵԺӣܾЩѰ˵ûãƽʱ߸ԺǺֵģ׻һȺڣƵġ
ֻ߸͸ԥһ£ת뿪ȥΪʲôҪ˻飬Ѽ˺ܾãվŽһҧǳȥŷ׺ڷ⣬һ̳ʱʱ֡
ûţӰӷ϶͸˳
һüҽ˵£Ž߿ף÷ţƬ̣ûӦ˼£ڷűˣ߱վţϵı顣
ЩᣬȻְ˷š
㡭
Ž뿪ڣͱشˣͷ֡
ŶûᵽʦΪʲôҵƸ񣿡
Ϊͷ͵ġ
ţԼģҵŶŽƸȻʣʦЩƸˣ᲻Ȣң
Ȣ㣬ôЩƸ񵱻𣿡ЦţЩִʲô
Ҳô˵ģЩҲֻʽȻ˵мֵŽȴҰοš
ƾŽΪȢŻģΪ˵˲뵽Ҫ
ʲôҪѻôŽѣԹɨһۣЩʵĲͦʲôһҪôѽ
ʲô껹ӲҪٵȴꣿҲҪʱѣι㵽֪֪ʹʲô𰡣ǽϻߵİ취춥ռǽһС䣬ִǽǲǾһСûʲôǺðҲִ갡ʱܸģһܸ㡣и幬˲𰡣Ū幬棻һѼֵǵƸͺקȢ޶Ѱİ۸ʾܴôŵ۾ΪԼȽ˧Ҹ촩Կ
е㲻ԾԽԽ״ˣͽͣءŽ죬üͷս˼£һŨҵľζܽıϢȾŶ
ǰζҪҪȰŮ죬ҵصġ˵ţ֣ӵ˸̳ӡ
ëŶŮʲôûŮŪøƵġ
Ŷ˵ȼ֮Ե޵ʱóˡЩʵӣҡҡ̳ӣֻξ̳׻εҺˡ
ҳʱŮˣ
ҪˮˡҲôһЦ̳ڣѽļξƹ
ô˼ҵƸֺ˼ҵŮ죬ʲôҪҼ޵ôۡӣǸտվ̳ӣڵϣʱúһίֱǶˣʡ
ЩʹغӣŴӣ˳Ž΢ӣЩᣬĴĶ΢ůľƻĴߣüع˾䣺㣬ȥްɡ
޼޼ޣ޸ͷĴˣ㻹ˣȥˣ
ŽܲˬˬҪֳģƿߣҪһԼ뷨
߲غס˫֣жþŽֻԭŤŤġȫû죬շת࣬һջһԭǳӲݱ˽ġ
ȵŽʱ򣬷ԼѾˣǸʶģ߸ؿϣֲͣƺ鼫ŽŬӣƿȴֲٿӣӦûоȵİɣ߸磬ټȥҾļ޲ˣ
޵õ޸Һˡ
ŽӲţúÿţҪȢ˭ͿȢ˭ΪʲôͲڵ͹ǵĻǰ˵仰˵ʲôã߸磬ǲǵǶлԼǲǵúι÷һҪ޸ģ
šͷķ䣬޵Ӧ
˵ιܶ꣬ǲܸ˼ң˵ԼҪʲô֪Ҫѧе˵ι֪ӦÿദúܺáŽ˵ȥˣЩʣʼԭԼҲǲ׾Ҫʲôˡ
ȰȣԭֻҪиȵļҡô˽һУһӵģôܰأ
ˡûͣʶڰΰѼ䣬۾Žʲô˵ʲô߿һջסੲݵ죬ĻȢ㣬ġ
Ȣ𣿡ԵʱŶ㿪ǣץסһ˿ѣʵú㡢ȢͿһֱСأ󻹲еСɵӡ
šҡ΢Ŀǣ˵ĿǰΨһܰסĳŵ
ŽĬĬرۣһصУˣԼ˼ȫɢ̵ƴÿһ缡ʦĸоһÿһεĴǴһ㣬᲻عӣĶȥѣ𵽣ԸҧסأָС̽˫ȼ䡣
޴ţþŽʶӣҲ̳
Ųֻŵ֣ͼ⿪Ŀ˺ܾãŽȴֻԽԽ̲סƮۣεغˣסˣסˣ
ⲻƳƳǸԼڳ޿κˣתؿžŽǱʶԳǰ۵ĿֱŪҺ˰ڻŪˣ漴ЩҪ£пռǵͷѿ㡣
ˡҪҪɷ羰
šȴûԵغʼԼϵĿӷܶ
ٴθԼϵʱ򣬾Žʼúˣ˵ֻҪһû·ˣʱҪôȥǸ˵еĴɩھŽʱɫһףһӱ˺ѵʹϯȥˣôȥˣ
ȥʹŽ𵹳һ϶˵ţʹᡣ
һ¾ͻˡӣָ䴥ᣬ̵̹ġʶĶοƵߵš
ԣŽҧƿǰ߲ˮصĺһɲǣԳˡʹˣôȥˣ
ͣذοͣ˵ŵһ¾ͻˣһ¡һж
ˣˣҲһҹͲԽֻһҹˡ

ʮ

һƶůůսڵʱüŷ˸ԭϵı컬˵ϣ¶Ǹģ
Ŷ齱ߵ׵ɴۣܿӿ˻ʶ嵲סȺѾĿ⣬תһȣȡȥɣҺͺСźүѾͺá
Ļǰ򶨵ĺξάס̬Һ÷Ӧ죬ʱתʲôû
Ѿȫº׽ֱǼɫѶһԣСһǣүѱӸǺסĳЩҪλʱ򣬺ȻͶ˫ͫףúܴܴ󣬸ص
ÿµѸٶ±ӣ˫־ٸߣ˲Ͻ磺ʲôû
ǶһһɨԼӣǿƷκǵԼ˺ܶƣѵоƺ˯ϰߣ˿Ǹӣ͵ӸסԼһЩ϶ؼ俪ʼӿƾŽأ
ƾŽ𣿣һү˼ɼ˰ɣҪ׵ˣôһ𴲾ðаѽүûĻСҪôǱүȥ鷿ѧɽ԰ˣҪôǻ˯˵ֿԻȽϴأѽ
ȥûصۣС˯ĵģ
ûУû˯ҷҵ˸ģү첻ԾѽƽһѽѵǻС㡭
һ̣㿪ʼ˸ģ̲סЦ׷ʵҵ˼ǡСû
˵ߣô˼ҵĸܰɡһѶ͵ҵŮˣţξɨ˶һۣѾϱӣתͷ뿪Цص٩
ʲô߳Ƭ̣Ӧһξȷе˵ֻǲϰߣܾƺû쵽ޱ߷ĵز
ͳõѰϻ㲻˵ڵϲҸĺˣһ¡ξ֣ɨ۱׸ڴβѡ
Ŷԡ붼ûʶػ˾䣬תֿףŽû⣿
ûаɡ˻ᣬҲòʡˣʱСӰûô˵СҲܴҹ͵͵үĿӣȻ͵͵߰ɣ
ûУֽУ׵Ҳʼòһˡ
ڵʲôΣΣΪʲôüôΪʲôĳ˽ܴе΢ۣķʲô𣿾ŽûµĶ󡭡ѵף
١үʲôңʲô񰡣˵ˡ
㿴ʲôԼûаһߺоذԼøʵˣݺݵس
ǸŵӣЩ㶵ص˼ͷһԵϲ۶˿ιԾػرܵ᣺󣬱Űүѡ
ôôۣ߿ڴϣõƮۣ
ۣװͷ̽ǰ˻ᣬᰡ˼ҳ׵ʱǴɫѰ׳ϲɫ
˺ˣһɡ׵Ļ˼ھǳֲ徿Ǵλε¶űת˾䣺ԼɣȥҸѾ߰ѾŽģ̸
ŶƵӦűȥ߻ͷүܾе㲻Ծ
ذѸۺˣ˵ʣξѣߴǲжġʶЩ覴óǰټľǰЩתʵξûоӺܴۣ
ǰ˼ġ
𣿡ƷζôŹֿЩᣬǰٴһûоЩӺܴۣΪʲôҪôĿӣ
Ҳġ
ٿĴǲǺܴۣ
ߣˣٹǾҪˣڷˡ
ĺܴ۰
˵ģҾö˵۵ĲѣǺĸõˡҲһɾŽͻһж˳ˡ˺ܾãξüۣѻˡ
⻰㣬סˣžеԼϲڼȴһ˿ĵ׵Ц⣬ĸо˿ġ죬˺ֵַֻܰĸˡξΪʲô޸ң
ôͻȻˣȻ˺ξ֮⣬Ϊһֱйʶģ͸ȢҵԭһûиõģҸйͬ˽ء
һԼϲأ
ξЦʼ磬ÿɷ񣬡ҲɡҲûʲôÿϧİ˴ϲδؾʺһ𡣳Үһӵ£ֲСӰҼҾƣȥҸϵġ
ƺ˵ܾͦĲԣôԣ᲻̫ûȤѽ
뵽ʱͷͻȻƮĴιС㣡ڸ㽲ҮʲôȻĬ
ǾŽĲɵŶ˵
ֻô˵ҪȥҸʣ
Ҵ򰡣ʶܳ䵱ֻ߸ʦҮôۣ
Ḷ㿴ѣҸʶĴʰ
ѽ㲻֪ڳͦģ˵׼һʣȫǵ˶֪ˣұЦ˵䣬ŽѾƿߵķţЦտʵ߸磬˵ۣ
ţͷ˾ͶһµشǰƵӲְѻ˻ȥתŽеǹʲô
డ˽ѽ˺ôôһףҪӴιˡҸһŶԵ㣬
ôûʲôҪҡҡһкܶûİǰǹ࣬Եúܼ
ֻǶȰû˵ûۣһడʲôôׯ
һͲ̫ԾξмƮ㵸ȴִʲĶߣеŽЦʵãҿ߸ϲƯ
Ưò߸紩ʲôÿǲᰮ
ûҡξͺߣƵбŶߡҧݺݵžŽģ¿εֻоŽˡ
ƾŽϹǲǣҲÿ
㲻ʱȽԸУòÿûü
˵ʲôٿذӣĻǴΣҲΣףļʵģ֮ķ£
йɲ̫ѰϢڣξеüģĿߺ;Ž֮䡣ģԲǣ˵ȷܲԾǷֽ֮ĸоԼδϲ۵ģһȴؾԼǸˡ
ŽĬĿתĽֳȴǱ๧άϵġ
ǼС䲻
䲻С


ӵϼ޻ǵģһ֪Ƕүͺүĩˣ˻ǺĬһЦ˳߿˷š
ţүĿⶨ˾ŽϣЦ⣬ŭţŽΪʲô⣿Ҳվ鷿ſڰЩɱһٱ𣿣ȥ
Ŷе㲻鲻Ը֮£˿̾ŽԸȥЩܷǳĵĶܱһϲۻ߸ãûõҪôشЩ⡣
ʲô£ϰɣвʣϰɣԼ˽ղڷιｲЩȻϲ߸磬ǣƺֲʺһˡǵ̫Ĳ죬ҲԽʱȻһӰܻĴġЩǺʵĶׯͿԽġ
ȵȣįıӰ߳ǰסȴү˻εؿڣлŽ˵
˵βˣ㻹ʲôܲ²˵ʲôǶģֻһ񣬶үҲܿ״š鶼Ѿݱ䵽ˣѶŮЩеѿڡ
ƾŽվסû
ϧŽȴøҪȥ鷿˵Էʲô˵ˣҵ㣬Ҹʱ䡣
ŽΪԼѾѻ˵úˣ˵Ҫʱ䣬ִѾˣǡ컹ǿԵġ
û뵽ǣѵöׯһ£ڶ߿ȴһӱܡ
֪ŽӱʲôΪĻ£ΪĻ£
һ죬Ҫûжԣš
ڶ죬ˣǡɵգһͱȥ㡣һ޵ˣʲôҪȥ㣬ǲҪţһֱȵ˯ŶûŽ
죬ĳգ˵һֱ˹ۣʦȥˡ

ʮ

÷˵ǺѰһ졣
ѵú磬Ϊ̫䣬ϰڴʱȻ鲻Ըϴ
ûǴǶ߳׵ӣʰЩϴѣԭǴϲȥθŽ뿪ġͬһ£ҪŶߺͺξһַǳ尾ӡ
ô⣿û뵽ǣ°һ׼׵ŵʱȴƼ˾Žһ㲵ǻ
Žͣ˽ŲűߵʦЦúǣǿ
ˣô¾ú󡣰˵Ӧڶθæ
ҡл˵ҪģŽһѻ˵ڣɻûԸǣǡǸʲôȥ˵
˵ţ£¾塣Ϊȷϲ͵صڹǰ̽ͷ鿴£ŲСšתŴ˫ֲؽץѣһԼ
ţ¿ϣΪԼ˱裬ĵ˿ڡûֻ
û˵ķӦʵڶׯþŽ޷⣬ȻʦȻôҲǴ°˺ü죬ſôã˵ڵĴ°
ΣֻûͷۣӦһ䣬߸׵ļʱ쵽ˣ˽죬ͻ˸ɩ
֪ô̵£Ҫ˼һδѣŽҲ
ΪʲôҪԼϲϲ檶Ը⣿ȻҲѾ˵ˣҲװɵеĻϲˡ
Žû̫ྪȣֻǳĬЩᣬͲʦֲϹӣ͵ϲ߸ˣô֪ܲͬǣǵȰί񣬿ʦĻܼ־䶼ʹ
ȥʱ򣬶η˸˵ιǸҪǿˣԲ˷ķ񡭡߸һҲǸҪǿˣҲ̰ͼһʱϲһЩɵĹϲʱһֿɰһţȵȻʼʱɵվɵӡŽţ䲻ڰѻ˵ôأ˼öģ˵ˣҲŮԣǵϱǾͲˣصǵĶӡ
˵Ҳԡδ㣬Ҳ̫˽ԼĶӣӣ¶ߵ㣬ָһˡ¿ģηҪôԽܾŽ𣬵ŮԸ⡣ϧŽƺ͸Щļ䳤µضѵԱѾ˹
أĸԸȢһɵӣŽؿη˺ͶүһδεȰңʵˣʹɵҲҲҪȥǿһίȫĻϲ߸磬ҲҵĽͺǺҪиܸһҲҪκ˵ͬ顣ʦҲҪΪͬȢңҲΪò߸磬͸ס
ŶԭУҾȻôΰЩȻһ޶ˣԸⱻκζһΪͬһŮˣԼһӵҸô̧ЦŴĻ
Ҹ߸ѾѾŽü֪ôǵ£˺ܾã૳֣ˡ
ĻΧȻ˳ţֻʦͳغܲ
˺ܾúܾãƺһʱȻվӥУʵʲôʱ£
˽ǰŽһοʦô˵ı飬е㱻ŵˡ
£ȻҪף
ҲǵˣˡŽͷ˵úᡣ
üһ⻰Լš
˳ĬŽ֪˵ʲôȷʵţףҲһɶһ磬߷һµģ˵죬Ӧþȷǲз
ǾŽѡӱܣϲûзҪȢξģֺαطҪ׿ڳһСŲҪʹȢξˣŽҲúܣͺ˱˵Ҹһõ׺òׯ
ضθʰߡúղİžŽߡ
ȥѽ
ûͣ½Ų˵ȥشǰƾŽ𡣵ôɵӣѵ㻹ûô㻹ָܸʲô벻޸ҲҪҪǣ˳ǵһС
ҡ
õʲôǰЩ
ǲһοҲûǹǰ¡
ţֻ·ߡһڶθָõϷŶˣڲֹˣ˸ɩ롣ڶߣ뿪ǣҸط¿ʼΪԼҲ޸ңǿĻҲһҪһԼǸɵӣô㲻ҪҪôԼͣ½Ųͷھ͸Ҵ𰸡
ʱԥʱõķȰȻ֪˹齵³
ǡ׼ңȥʰ֪ģĿ̫ױ¶٣һ˱Ƚϲᱻ֣Ӵ
ȵȣھŽת׼뿪ʱºɵšüԼʰİȷʵЩٿŽֲһ˻ȥúȥ
Žûоܾһһ˷ܵؽţűʦСź⣬ȥθˡһ·ЦúܿģһΪΪܺʦ˽ˣԲֻˡ
ȻģֱҪθʱ򣬾ŽڿˣҲ֪ࡣ
⣬ʱ˵߸ϾҪȥθˣǰźŶǲȫġ֪иȻе㲻̫ׯǳܷ㡣ţһ㣬Ҹղڵ͵ģҰŹڵȼȥöҰѷ硣չˣһûг취ȥθһ֡ҳˣ˽Ҵȥĺģ
ӦҪʦ˽𣿡ܲԾȫ˺ϣΪʲôŽ˽ˣ
˵ҪȥҸ˽ͣһʲôѽȻҪҳߣһڵػʦ˵ĺܶԣôҪҪҪúðԼҪӴ
ǡòѽҪǱʦ֪ˣŽ³һ׳ۡ
˵ˣ

ǵǺ˳ҵ˾Ž˵ǸǾŽҲ㣬˾һʱͺáŽ׳־ģŹȥˡ
°ɣǲ֮ǰ׼ж֣һȫ»ǻҳһš
ǣĶθһ¾æýͷöˡ
ۿʱԽԽˣȴٳٵȲɳ֣ߵķʼսţͷżᴫЩʼû˳
ηڼˣŶүֱӳߵڡ
û뵽ӭȴһ𶯵Ļ
ҲȢξҪԼ
Ϊһ仰үòϲֱ֣̫ˣϲá·ȫúˣϲҲ׼ˣȻʱ˵ֻҪôճ
ôճãҪȥθſڹҹҲУ֮ҾǲȢһԼŮˡߺܼᶨһҹվûа취Ǽϲۡ
ߣ㲻Ҫһʱ嶯治ҪԵСҪôˣүηҪԵƽͺܶ࣬߰οԼҷĳȰŶӡ
֪ҶԲǾҽȢһҸԲԼԲŽ𡣡ףȻҶѾ֪ⳡûаĻǸˣΪʲôҪһأ
ȢŽ𣿡е֮Уүûа취Ϣ
߳ĬЩᣬҲ˼ЩᣬڿڣȢѾȢˣҸŽй֮ʵˡ
䡱һ仰ڰ㣬ըˡ
ȻƺֻǻҵĿˣ߶үͶη˻ûüӦ͵ײײس˷ڣؽпˣүˣүˣСϲøˡ
㲻Ϻ£Ŀȴ͸˷ܡ
ҡϲãηԭάסһЩǵģ̺ȫ׿ˡֺܹξù־ŽѾͷֻðŭȫԼҶϣһӴôͻôǮܼӡ氡ôõĲѧѧʲôȰ췹˵ֶΰ
ߣ㣡͵ģүлͺš
ʲô˼˵㴲ô
ǣ
үͶη˿ʼˣڵ꾿ǷүĴүŷϴѾֹһαȺǰ۹ûжۣ˫Զִһʡ
Ҫ߻ҶѾһսȻͼǵĻѰҳ˿Ա֤ࡣǽȫû飬ɨ۵תǰȥ˾ȥС㡣
Ŷͷಽ׷ϣֻͷƮүˣӵ˾䣺үҪٻô
ţǼϲ̫ѿˣҲܴס߽߱߱š
£ţԭ㲻ΪԼСԵŶ
⻰߶˶ٽŲƳһۣС˵Ǽ£
ǰݵĺϸŶүһ㶼ǵ𣿡
ζΣ˵ôоģǲǺꣿһֱܰգмһҹȻôģģˡ
ʹС˵ʹүСԸѵһζˣûûݵ£һǺϲģҪȢ˺ιСһĵġԼʹϲãҲܹҾú
֪ʹǸʹûоôЩǵãֻʼշֲλʵġΪŽʦѾ
оﾾüģ˻ᣬżؽŶС㻹ܾᡣΪû죬ԼвȥҸʣ˵ֻϵʦԳ䵱ģҾ˵ҸʶĴ򡭡
뵽ξϲʱŽ̸ԭţ̲סЦ۾ŽˣҲӷԼоʵںثס˵֮ǰڵֻʱ˴ûҲ֮¡ⲻǲϡ
ŶĻʧˣڿϲһƬǽ壬Щ𾪵ıʱǱֳĬá
ɲǵĺ飬Ҳ˲ˣǰĳ濴ƺ˵ġճˡ


ʮ

ƻԶϲϱ仯겻
С󣬾ŽΪÿ֮ǰйϸع滮ɣʵܻᳬƿصķΧ
ͱ죬ֻϢػصθȻСߡСеӴõķʵǷЩúӦǾŽ˼ȥôĲƸǾԲܽ˱ܵģǺܷ˸ӣسŹĥߴ
òף˳˴ӵȵСװ󣬾ŽŷֺⲻˡԶſڴ̫ˣŴǺһֱȲǰǰԸȥθһˡ
С״ŽԭҲûҪź߲ɣһ˶ӴȻеССĶԲ⣬ǡιҩΪ˸ЩҮڲǽˡעѣҲֵܹıɡ
ŽƨƨߵȻ˵һѵ£ЩǶˡٶЩе㲻ĿƣػسŶθĴſȥҲС״θſڳˮģҲδ˻עȽϴ״ǣʵУ²ſʼֵĺһͿŽһʱͳɤţ˳̫ˣҿң˸ɫײ
ҲʶҲʶҲʶŽͷⲻȥθĶƴޣһ߶š
ƥ쿴ǸˣôҲܲ졣
СˣȥСӭ
ۼĵôһҲ¼֮ʧˡ
ŽεؿһȺҶѾӵԼлк˷ܵڵذקһ󣬼ظߵţС㣬ôӴ׻֪Ҹ˴ͷ̽ʵɶǱ
ҡǡҪŽؿͣ˦ֱۣӿĲƣϧ޼¡
һʱѾԺΪڳλ͵Ĺע㡣
Ǻǣٺ١ѼϼˣŽֻûɵЦţʱʱбɺ⡣
С㣬ôѰϽݻѽʱ쵽ˡײõüСǼ°ɫĴֲѣɫʵ϶ԣʵ޷ͬ
ŶģһظʱպϺ⣬뵽ֺӦȥʦһֵģδүӦδСӵϲƵġ⣬ǿ߰û˵ʱ쵽ôŽʱصҪ˵Ϲ
С㣬ĵģȥδүˡ
·ˣò˻ˣ
þŽԶֹ׶ѣɿŶ߳ףʧ͸ҲǧС㣬ͻľ㡣νԩ·խ˵״
ӴⲻǶθĶСַɵѽزҧˣǲǿ߸ף߳ŭˣҲòŴһТѽ಻˼Ҵϲӣ⸱ɥĴʲô˼ѽ
̶ϤþŽܲüͷûƮɧŪ˵㡣СҴıΪһôׯǧ𣬵ԼҴơԣŽ㲻ֱźˡ
С㣬㲻µİɣײ͵͵ۺ⣬뵽ղϲεΪ㿪ʼС嶯ɵ£Ҫɵ涨ʧصġүĴӣ˲һᱻү˻ŪģС㣬ðɵȥѽʲôȥͷ˵үҪƼ㷸ɵһҪǸˡ
ɵأǰź۸ǲǣƾʲôһһɵӵѽȥˣ˲ƴſľŽ𣬳
Ȼǲһģûô۸ˣңɵ׼˵ˣʲôɵֲǰɵġ
ôﻹǰôûڵ£ﶼ̲ȥˡ
ϲóһţϳ漸ʧȥ˿ơŽܹµҲֻͺ⣬ΪģȻ;ñġû۵ʱЩί̵ģһôˣͻǰһԵӿ
ɵͷɵ⣬һϲãҪǶҲһֱҵ˵£ɵɵˣŽˣһΣһɵӵҰˡ
ãܿܣһʼһˡ
ţ̬ķչԽԽԾˡܿСףǣһзչɱ¼ġʱܲٿسģֻүͷˣΪһѾߣһҪüʱȥȱ
Ҳˣү쵽ϲõʱӡĻʵںܲҲ̶á
ĿԭأԲϲã׳Щװĺ洦λŤ˵ɢڸ䣬õϲĴɢⲻҵģҵҸŮֱţ˸ֺѷֱĶ
һЩȫϲ⣬ҿŽһۡ
Ѿͷ˰㣬ϲ̣ˣӲڲͣؿŰϵЩϲ֡
ʲôҲˣϲñŪʲô߹ĵģֻǼԼڵôǱ
ͷ桢ҡ񲡭ģǰʱڴϳĿȣӲҪ޸̡
ŽתǰĶߣ£ȻĸоȦϲãҲʼԼƻˣº󣬾ŽÿնĿߣ˵ҡҾ㷢й£ߣס
Ҫһôף֮ǣվײ
ȻھŽȫȻһ˼Ұá
˵˵ѵģĸжˡ
žŽʰЩǰŪҵϲɫѿĿתһᡣʲô˼汻ĥһԶû𣿾ҪҪ׵ûˣֻߣûǸ⣿
ֹûУȻңȥʰʲôҪɵ͸ҷóЩ֮һ̣һ㶼һɵһ¡
ԣǷɵҾǸɵûһ˻ᰮϵɵ׿ڶźξ˵Ǿ仰һֱӡھŽĵ׵ʹ̵̰̣˽죬ҪˣٳˣѵûԴҾֻһǰųճɵɵҾֻɵѣΪΪȫֻ㲻ƭңֵֻŵģȫǹƨİɣһǰɵˣҲҪָõϷˣûûҶŵڣûжθû߸磬һƾŽ𣡾ɵɣôһÿľͺã֪Ҫʲô
ҪʲôϢĴ𰸣Ϊһٻһ߸硣
ϧֻǵ侲ĸ֣Ҫ뿪
ǷʰǲǣûҵҪǸ뿪һȣ
һᵹȣҾֵ뿪߶ˣ
ѾͷᶥǲǣףȥҩൽΪֹ
Ҿ˺еѣ
ã¡
㡭ŽˣҲʶˣֻҪߣԶ̧ͷˡϧԶߣǱģ
ţˣҪȻص۰ɡȥҲһ£ǰȰ
үͶηҲǸˡ
ϧ沢û˶⣬ҸûнӾˡ
иС˴˷źүη˵ײײس˶θûүͽסߵ֣ΡΡشӻͳһţУСС˷ž͡ʧˡ
ټϲһը˹η˿޿ߣϵţҪǰȰѽҪȰѽһŮԺôѽҪȰѽ
һġǰˣ֣ʵڲ֪˵ʲôá
үͶηҲΧ˹һ˿ʼߣı۷׷ףϲҳһš
ǰĻ棬Ž˺ܾãôһɲǣߺͲ֮ԥˣջһƻⳡģߺξģǲӦóڶθˡͺ߸ǰݵľһȴԶľĵطͲʺϴġ
룬ôܻôһطʺ棬ܻеġ
θżʱ򣬾Ž̲סһ£벻Լһ̤żʱˣǻôˡҲãǲʱϲ飬ҲͲôʹˡ̶̵һøأȥǽǽˣǰκһε뿪ͬһΣԶղһˡ
ûп뿪ʹȺӵţߵĿ⻹ǽھŽϡʵڷ˲ȥˡΪǰһֻԣȥ۶죬ҼСô򼸳ԹԵػˡ

ǻôΪġ
߲֪ԼˡؼǵãʱԼѾͷɵظ˵ƹӦǸҶˡ죬ǳˣɢڶζߣһֱòеΣˡ
ңһߣѶ

ʮ

ʱ֣볤ǲԶһС򣬿ˣֺ̼ܶࡣ
ŽֲﵽģҲ֪Լڱϻ£ֻɺߡߵĶһ޹ʣǿʹɡ˵ǳߣ˵Žѹûʱƻ̫࣬һСӡ
Ψһƻ֮ڵֻһǾǰȥһȸϵ̣ȥǸҧƹҪһ֮ǰһֱûüȥҪصĶ
Ȼ󣬾Žͺһֱ߰ߣֱɫˣ˸ƺܼªĿջס¡
ƹΪ˺ڣصΪ˸Ƨ᷿̿¯ķůڵġ⻹ѸţţŽ̲סпȻС˱Ƚϴ
⻰˺ûһɣӣ㻹ǸʲôȺӵ˰˲ɰ
ӵҲգȻҪ㣬±ȫˡ踺صĻֻҪһ̼ŽͻĻŻţ˵ˣɽհҪǵȰЩȫˣôţ
֪˵ص۰ʦˣʲôӡ
㶮ƨ֡Ž˾䣬ƳƳ죬˼Ŀ˴⣬Ҿǲˣ㲻ᶮһδµζʲôġûٱ£Ҳôˡ
ҲʦҸ֮ҮûƼһ·жָ̼Żȥôʱ򺷷ҲⱵģ˶޸֮ôһ鱦һʲô⣬ô֪ھŽû֯ûԤıҳߣ΢ʡ
ôΪ˱鱦ɱ¡ŽҲû룬صúȻ
㡭
ˣĻ˵ˣŽһ̺ЦѾˣҺҲûˣѵ㻹ҪҺû־ٻص˵ʵʵ°˵Ժ󵽵ʲôѽ
ؤ
У˰˵ҪԱѵ
գ
װɵ㲻һżգ
ȥЦɣ˺ܾãھŽҳŵˣЦʱôַġ
ЦҡеѰܻѹϣЦһˤ¥ô죿
ɥɡ˹Ƿؿϣ˯Ȼӿ
һֱһֱ޺û󰡡ŽﹾһӣҲʼˣϣĿⶨſŲԶ̿¯ƤģڿҪϵʱԼűƿǿȻеģǿǰĻ棺ףƹģʲôˣźںѴҹ
Žоƹ£ɨߡƼһѾ˯ˣȴ۸ɵ̲ס͹ֽΪʲôûΣ¯һѬȻţ
ʲôʰǲ̫˵㣬ƹĵ㣬ʧˡ
ôһ˵ЩŽɬ۾Ȼɴ󣬿ƹ񣬡ˣҾͲ˯˰
ٵģûϵ˯Ѿͷɵģƹȫû£ĿžŽڽµӡ
ŶŽ˳ȻӦ뵹¼˯־ˣ٣ʲô
Ȼǽٲƣɫ˽𣿣ƹЦƽ
ڵ갡Ȼס˴˵еĺڵֱ꣬ǳʦܺ˯һ뵽ԼƴЩ鱦ŽͿܵվûвƣ
ʲôɵѽ
ҡҾŶҪŶһҧˣ󣬾Ž̲סʹ˸Ƿ̾ͼһ롣
㵱û˵ţƹ;ٸʱᵹµĹ˷Ѵֱ࣬Ӵ˳ȥʼӡ
Ȼʵе͹Žˣǵûе£ʮסӣſسҧȥƹҲʾΪ֤ʵԼ˳ƳžŽļҧȥ
ŽþȫǼϴʹУ̲סû뵽û뵽һȻںڵˡһҧӣˣ
ⳡֻڻ˺ҧȫɥʧӦе󣬵βںеʴӡ˺ܾãһ˲ŷӦ˾䣺ϴе
ǣϴˣɿأ̧мЦǻʲôͱѽŪѽѾͷûͣ𣿾Ȼ͵Ϯ
ͱ˺ҧ˾̫ˣ̫ңᵽҿʼղ֣ͱˡòףҵ˸ͻƿڣ

δ䡣
ƺ漴ء

ΪʲôͱΪʲôʢŮ˻ҧƹʼԾˣٴֹͣ˺ҧػתͷ̧ͷŹ⣬վǰǸˣǹ⿴һѾƹ񵹳˿εرۣ̾Ϊʲôˣ
ˡ
ǾȥңҪҴٰƹת־ŽѾʼɥʧҡҡ׹ˣΪʲôҲú˯̿¯ȻЧѽ
ˡһŽӦ˵ϣʹˡ
ƹüֻҪֵܼñãʤ
ҡǰ߾ŽߣЩ΢ĵۣġ
⻰ƹһ𣬾ܣμ⣬ŵָŵ˯༫ľŽ𣺡˭
Ůˡһˡ
ƹһϺõĲˣһϺõĲ裬ǻһϺõķ䡣
û취ͬ˳ǣ˼÷¾˳ֳһǣֻǸڵ׷ġ֮£԰˰أǿǿҲֻǰͬУÿ棬ƹֻܹԹԵźǣ
ÿȥʱ¶סҵģżȽϰ̼֣ƹ֣ȻѽĶָϵİաҲˣ²Ż䳣Ϊ׼ŵĹ䣬ʩȫԴϵǸŮ˯ú㣬ˮѾѱһŪʪˡ
һֱĬһԣ˯գƯׯֻһȻ񾲡
ֱƹõĲ裬վߵӱߣ߻˴ߡӸµظ˾ŽЩᣬǶһһˮô˾ŽϣֻҲصͷϣֱ˴µĵϣȦͣ
ʹĶŽѲѣڰΰѼͷߡ
˫֣бڴϣ͵
Žԭ˵˸˯ȴˮʪı춳ˣ䡭
һ͡ٹƬͻȫˣ²ٴοڡϲãΪǶ֮ȥֹҪһͶѡ
ʦϤŽ͵ۣգ˼£ȷⲻǻþþˣЩ鱦Ҳûб뻶ǵʦɫ̾ѹס˷ܵĳ嶯
Ϊʲôȥϲãޱؼʡ
ӲϽȥģȻȻǶЦɵŮ
˶ǻпԭһ׮¹һ׮£ѻǡΪʲô𣿡
ӲˣˣΪԼܹӣͲҪôǺ;źţȥˡղҪûжĻһѡԹۣǶѰ۵Ľߡ
ף˵Ҫһߵ𣿡Žһ޹ͷɰڴϣ߿ʪવı죬Цӯӯضӡ
˵ԣƽһγԵ˵˵ζ
ðɣҿ˵̫ˣһֱϰƭСӵġŽ̧ͷӭŭĵӣ΢һ˿ѵ
ҧãͷʹԭʱڶθ˵仰ʱġûֻǵ˼ʱֻǵָ˲ѡţ񽥽ᣬȥеǻᱨĳ𣬱ˣԼЦ
أŽûŻشŷֺⲻˡ
ڸղǼ˯
ŶԣŽַԥЩᣬʵʲôӵģ
תΪһȲ裬ֱһˬıţŴǳǳ΢Цڴḧķ˵ţһ֣кóԵĶԣеۣҡû˻Цɵӣû˻۸㣬Ҳû߸硣Ǳкܶܶĵպܺˬ˵á˵С幬ĵʿǽϲͣ˵ѽѽޡ
ʦܺѵôĵظ˵һЩµоһŽ˫Ųյʼ֪ǸûЦû۸Ҳû߸ˡ
ѽѽޣôõĵطʲôȥӴ

ʮһ

ǵĳէůա
ޱؿĳϣʳָӣӭŰϦϼ⣬ȸֱߵӳһϲ˵ЩʲôżԵصͷ˼ȴȫȻ档
ǰȸָֽһ֣иɵʱӵﵽ棬ÿ֪ܵسĿţһǾ޵ģ
ʱôҲû˷ǵĽʱա
նؾȸ֣ȥ˹ſǻһ棬ѳ
ú˳ӣǣһ˿ѵЦա
ߣǺܾûдˡջ˼βСؿڣЩֻһ棬Ҫϣ߻صǰӡ
ûϣֻǵɨһۣûд̶ףʵղ˵ʲô
˵кιϢˡе㲻̫ϰߵؿΣүѾܾûзˣƽظʵò̫ڣܾǱǰ
šߺɺģ
ǸүҪҪ£ܲ뷨ȥѺιӻȥ˶ѾȰ˺ιܾãǲԸײ룬ιүĳⲻֻүԳС
ô˼˻ᣬξ˵һֱֺţˣҼ˰бţʲô¾ͺãԼġ
߲ԼںξôӰܻΪҶˡȥһͼƻõ£ʹûлٻ顢Žûҳǻߡ
̫ðɡ͵͵Ʈү
оŽϢôܵĮƹ˹ںξĻ⣬£߼ҾŽ𣬵ȴһһεʧ
ûС׻صúС
ȥôҲûУ߲õšüֱӣⶼЩʲôţҸŮˣôþȻûϢѵƾŽ𻹻˼˲ɣףΪתˣٸһ£ҪǻҲŽ͸һ˼
үȥ˹ۣСõĻҲСǸʦһߵҮֲ˽С㣬˽Ǹʦֻ֪и幬幬ĵʿ˵ʦѹûȥ챻ǵ˷ˡҿ˵ʦҹζ࣬ҲҪʿˣֱӰСȥס
ףҿǳ׻ˣȫˣһζĲӣһǿ죡ȥһǧ顮θҶ򡯣رǵʮ
ߣ侲侲ˣҪɱҪҪءƳƳ죬ְסߣĳ̾˵Ҳûǵ͸ŹǸײôֲǲ֪ʲôģĺΪƮҪ̸סҾ̫ܴŹȥǻлԼȥҸһӰɣ㲻ȥݿµĵסںӺϣֱӴŹȥѻȶ˵
Щ˵ܾˣÿһѹõĶȥŽԺҪǼÿһ⻹㣬ÿҪȥҶӵǼ̣ƹһŽ޲ƬҶʱ龰̫پʹ࣬ÿÿ죬ȥ˼ŽҲô¶Ӵ
šӦúܿ죬仰Ѿ˿ˣҪߵÿˣףȥ׼£һ̣ȥݡǵðЩѶϣҪЩˣҲϲѡ
εغ㲻үȥ׷޵ģȥչʾЩѵġ
ŶǵôԼЩξľͱˡƾŽ𲻻ϲЩ
ҲǺܺƴĹ̺òã
ҪҪЩȥأ

ʵںǶֽóһ䣺үС㲢һںݣʹںݣҲһʹҲһ㣡
һɽɽһլӣţʱЩ
ֻǿ˳Щ㣬ʱһЩֲ˵ѪҺϧи£ΨһǲǴڳ߳̾ι㡣ǣÿͻβ
ѽܱȶá̾˶ȫ֮ǰԼǼʻͣʳԵֵعšϣĴŴͳ಻Ů֮⣬ιʳĶŮɢƵʼ߷ࡣ
ڣƲȥˣţ㵽ĥ㣬ĥԼ
ǺѽŽԷеĶɨӭĺ⣬ιѽ
ιƨ֣㶼𣿡û£۵ؿų
˵ֺܹٵܱȵ˶춳ֻ߶гϢ㡣˵ţŽ˫ƻ˻ᣬһʳϥˮ鿱ߵ˿ͷϣĬĬؿų
ǸƵģεҡͷ̾ҿǿҪԼˣ˶٣ǰͦģѧ˼ƮݰУιͲЩôԴһֱⶰլŶûôҲɽȥѽ
ţŽԴ͵üңʦ˵ÿֻҪԺ˯ͺãʲô㲻Һ𣿼ȻȦˣȥҲ벻ˣʲôöġȡʳǣʲô𣿡
ûʲôѽǰ˿ĵζʲôá
ʲôöģңҿ̫ˣǵĻڳɡҪȻ춢ƬҶʲô㶣û־ѽû־㲻ôûûεƾŽҲΪ˼ӡ
ֻǾƯ˵ţŽôͳƬҶڲĵسտš
̵ƹ޲ĺܺãۼƬӨ͸Ҷ߸öֲҹҲϡʱʱóƣųǵЩˣ㹻ˡ
ÿֻҪһҶŽͺ׻㱣Ҳ⡣רעؿеҶΪ̫񻹵³΢۵֢״ǸûʧģһԵĺⲻҳ
ˮվõ÷£ֻ˫֣Ĭ
ڵһ졢죻һ¡¡ӣֵȣЧƺܲѡȻ̫ӣ˵޹ؽҪ⣬̲ʲôʵʵĺô
˻ʵڵĺá
ֱӣžŽȥ֮ʣؽЩֲؾŽʶصоŮ˺ܶ࣬üͷĶʣϡ
˲һԻиڳ䵱ڣЩԵ˿ĳݣ׵ش⣬Ƭ̡ǺܵܶݣŽӦ
ʲôζ̧ͷʵԴ٬ʱŹĴȴͣʣûи˿ӿĻᡣ
Žģָⴥ˴ԼĴǽúܿ죬øоһ˿̵ŭô
أУʡ
ӦǾŽȴоᣬñ
ôԣΪʲôҪ
ǫ̂ʸˣΪŪ𣿡
ǡµǻصúֱӣ㵽ΪʲôҪΪլЩ˰ǻسȥڡʲôҪģи嵥һðˣϾȥ
ҡǼβʲôôƽѽοԼ˵ģֻҪԺ˯þͿˣ¶òĵѽ
Ժ˯ãûôȥЦҪÿʬҲҪôί᲻͸ҹسȥҿس㣬ҸԸƷߵӡɿһбôƶʺ˴ŮˣƫҪ˳һݲҵӣʲô˼Űһӣ
ʦȻŽ⸱ҪģҲȥʦ⻰ǲ˵̫˵㡣ϾѾͷΪӿЩĵ£ѡģȷǲ˵㣬ϧ¼
ʲôţǰһ̻繲һ̾һмŽŵˣЩᣬźʲôʱ㵱Ʒˣݵú˼ɾӲǰ˼Ҹջա
ܺãǾ͵ҷˡ
߾ߣ˭û˭ܻģ
⣬ʲôȥʰ
㵽ĺΪѣʵڲ̫ս
ˣҪЩ϶ƨãߣߣŽסᣬ޺޵صʦӣȹתߡ
ô£ȥӣѾϰˡʹҲǵһʹˣѾľʲôµġ
ιšȻľˣ⵹ǿˣʦȥ׷ѽլӶûһأɽϰҪµģ
ãЩ֪ηӦκǻˣ̲ס˾䣺ȥģӵ˭ģ
ߣ浱ԼӲˣ
Ŷѽʦ໰ˡ
ʦ֪ԼŲ£ղŻקʲôӴʦæ׷ȥıӰü̾š

ʮ

Žһֱѽܣ˺ܾúܾãֱˣҲܲˡ
ȻʼʶԼж棬ΪشпȥĵطΪǧ࣬ҲȥĿԭôһ£ҪѺܶܶࡣ
ǰյӣǻɽҰ룬񶼲Ըʺĵط
߳ӶѣοԼ˻ޡװɵǸ
ѹʦҲá߸Ҳá᲻Ҫ
ΪʲôôûáŽɣɥػϣ˫ϥͷϥԹԼ
ʦ˵ѧȥһУͿشǰƾŽˡǺѣǰƾŽ𱻵ţǣÿķվǿɥʱôסأû˵ûߵһδεЦ¡ů޶ҪŻ
ţŽԽԽôãû˵ܿԳʹʹһ˰ɣʵڳŵúۣԴӰԼ߸֮󣬾Žͼжȹÿһ졣ͿҪȴµذԼġ
һҹ̫࣬Ҳ֮ǲǻнֻ֪ԼΪܺܶܶĲƽŽΪԼǲرģҲȥƻ߸ͺξĻ£û뵽ףĻôôʹû뵽Լȥϲá
û뵽ؿ뿪һĻûС
ʱ򣬾ŽȻһ˿ԾƺеĿڱָоԽԽǿңס˿̧ͷܿȥűסˣ⵽ʲôطѽ
ĴǵĿĺܻΪһֻ
һֻȫ·ƯĻͽСǾŽѹûֻƬ̺СûжֻĿתضƣŽŵһˡ
˴ܶûӮοǸһֻȫûʤ㰡Ǹ˭˵ĺãʮΪϣʱȫʺƬ̵ԥ
Žһҧסأî˾תȾܡȻǲʺϴһģûţҲţ
ܵһˣȽϿϧƽʱȱܲƴһ⡣ûãŽŵ׾һ£ȻüȲׯ̬ſ˵ϣŵأ촽ϴһʹԵͷ£һζѪζ뵿
ܺ͵Ķֻ̫ԭĻếʼŵزӣسžŽ
㵽ʲôŽԴУֻÿɥߵ߾Ժš
ֻ죬ڴǷŽĿɢĲȴûֹͣ
ŽԿ϶ԲһֻƵޣȻû˵ײеֱ˺븹СҲûзŹ˼ߣһֻϲǰѰҿеޣ
ҪҪֲȥԸеϢ˰ŽıȻסһȥ·ȫסˣش˫磬ԼûӵĿԣɴ಻ˣƿڴ˼ҵϻҲϻ˼ҳζƫɵӳԡȥ˵һЦġ
ȻֻޣҲĺľʱ򡣱˿ֻ̣˻ƺ˷ʱ䣬͵سžŽȥ
ѽȵȰȥҵν׸㵱ϺòãۿԼŽŵһţСһɲǣŷԼжúõػȥ
ҪȻ֮ȥҲᱻЦ˵øȣΪⱲӵļ䣬кûѹû
㷲ȴ˺ܾãŽûеԤеʹУֻϻڶ߰оϣƺҪǼʹһκ󣬾Ž͵͵ƿһ죬ĵطȥ
ΪԼôµģȴû뵽Ѿŵ߶ģˡŽѹû˼ȥǰĻ棬ֻԼƼиӰڸֻ޾
ǼŤһ飬еѷʤŽָϽۣԼøˡ

š
Ҳ֪˶ãֻ֪ʲô£е˾ŽСûлӦҲ̧ͷ˼󣬾ŽֻñӵһůůĻ
ҪҳΪʲôҪɽܣӦɽ·ôǸеЦá
Žڲͣػع񣬽˫ۣţʦ
ţŻеŮӣһ飬ں庢ƵĲͣذ
ʦ
ڡͣظŵػԼ̾ߣ˵š
վ㡣ŽŴģ˵ֻԼöĻ
̵꣬ƾŽ𣬴ӳ׸ıʲôÿΣʱʦܼʱĳ֡߸һĥȴʱնûΪʱǨˣԭֻǵȵ˱ˣ˻һվʦ
˵ĺᣬ»ˣҲµ֮⡣ʼʶԼƵ̫ˣЦĿ˵ԺҪקǵѧϷ򡣡
ءôңҪҸߵģѵ˼һҪƤرҡβҾûþǷҲιһԲ˻ѽǡʲôᰡΪʲôʱѧҡҲǴǰ£Լôɵӵġ㵹ǸҪôѽۡҪǱȥծһѳһ˹ںҹûûˮȣȥһ뷹һˮõҪǿΪ˾㣬ɥĲذҲˤõ𣿡ŽȻЩ˻ߵغš
ԽԽʧأЩˣ뵽ǰҲһЪ˹ĿֺȻͳһɵӡصޣһЩجֻý§סϵذο˵ˣҲã󲻻ٱˣҲٶˡôôˡ
ʵ¶ЩڣʱžŽһȥҲﻹܻȥپŽ𲻻޿ֵҵǣƽ¡
ʲô֪˵ĻҶܡ㲻ͬΪʲôҪָһȵĿ˵Ұ㵱Ʒ㲻ֻǴ뿪꣬ڵʱʲôۡҧ㣡ҧ㣡
˵˵ѣҪй߲ͣţͱץµ⣬ҧȥ
ӡԽԽ۵ýüģȴûг֣Ұ
С̲ס˿ЦŽͣǵһΪǰ½ֻͣǸʿѣͿ԰幬ǣ֮ǰ̫ƯԼ֪ģʱпܻҲۡǵլ֮Ÿʾ𣿡
Ž£ͣ¶𾪵̧ͷáһЩ϶ؼ佥ƴұ֮Ҫػϱ߸練ǸײˣǸʲôʲô
ѾˣΪʲôԽˣ
Ǹײѵҵլ֮ҲΪԼܵ㣬ΪĻͱȽܽΪʲôʦҪûȥǵǣ˵ɡ
ܰɡЦʼ磬۲Ҳ̶õ⡣
˼вѽһΪլ֮һ㶼ֵܼأȻǸƨײˡ
Ӧֵӣȡгٲơٲƾ˹ܶ˼ңЩνլ֮붼򡣾ͱð˺ܴķգֻ͵һɵ㣬˵ֻΪԢ࡭
ŶŽȻص˵ͷƺҲͦ˵ùȥģֻǡʦΪʲôö˶˵Ҫȥ͵լ֮úûѽ
ҧгݵصйĳ嶯ôǱոôǸǸûˣΪ˭ûģ
Ϊھջᵽ
Ϊôɣȥ˼ҵլ֮͵ˣʦǺȥβ𣿡
͵ײ˵ʱô֪Ǹ߸ҩֻ룬ȻҩˣٱһγҲûʲôʧľͺá
ҵӴѽ
Ž𷢳Եĸп鿴ܰʹϧȴָΪԼúʹ࣬ڲʶԭֻ޲ѾǺ˵ˣڲ֪ʵһֱ˳š
׻Ƿ϶յģʹãƺҲʲô˵°ɡ
Ҳ޹ˣйҲйˣŽҲҪˣ᲻ѡ
ǻؼˣ𣿡
ھŽ˵仰ʤʦ˵һԲΪˡؼҡ֣ղŶлȻɵظСϮɷԵʬ壬ظ
һ·Ĭִƹ֣ĲɵشôɵѾͷԽԽ޲ˡúܣ׾پܰ嵽ΪЦϧĵײŵǸǵˣҲ쳣Уͻ˵
šսּ§ԼУ
ţŽֹͣ˿ưС߳
Ҫá
ԭʵںԤϡҲһ£Ҳһ꣬ҲһӰɡ
ûѻ˵꣬еµ˴𰸡ǣǣЦһֱӵüң˵ҿԸܶʱȥǡӦңѡҡ
ģɵĿǣǴЩ󡣾ŽŴӽ˽һͷƺҲûҪشΪ͸û˵Ļᡣһһ˵Щһ붼ܸ𰸡
ڡŽѣüĽ壬ܳԾѽ

ʮ

ɽһֱ̫լԽԽԾˡ
նŻЦҡ׾ʿעĿ
ＸҪ幬ĵʿ̤ƽˣ˵ļҲԽԽߡ㣬ŽǴӵۿʽжϵġʦЩ仯ĪĴ磬ܽˣһ㼶ȽϸߵĵʿĵҲȽƯ
īɫʽӱĵۣģƮݵ̾ͻ뵽ɷǡĸ֡
վڿãʦЩᣬ̶ĿһŵıƤϡ
úСʿƯӱԣ䣬ĵЦˣСʦģҾԲӲ幬ġûлʲôûǸⱪƤ治Ұѽܲܡ͸ͽ
ƤŽ㶣˳Ŀ⣬ǽϿȥ븹еֻޣ磬Ͱҳˡǣֻϻѽʿû۹ѽ
ֻЦѾֻҪþŽģȫģǷǹۡȻҪѱ˵ɻ;һֻ
ѽѽޣһֻҪΪʦͿغŪҡ˵ţСʿӣͼȥһϵȱƤ
û뵽Ÿ֣ʹˣһ£طŵľƤ
Ÿոط꣬ô˳ʦļưɡСʿԹԵ֣˼ۣȻײɣǾͱ̫ˣʦȻˣ幬ɡкܶʦԼʱ仹ûأôԾ幬ô˲ܣ޵˲ôûθеġ
ǲǻͦ𣿡²õɨһۣȰȥȺˣҪʲôȥʺô
ͦõģе㷳ˡʦɽˮȥˣСʦϾȥˣ幬˵ӱжңˡøֽڵϷƯ˯ͣһﲻ֮ʹһС
ţǵƯﶼ⣬Ȼ벻ʲôǾ÷ġ
ġӳһȺˣ˵ƭҸŮ˵ʱСʿ˶٣޵ƮŽ𣬡ǰ͡ҸŮȥǾ˵㻹ûѽѽѽޣƫţÿɵ幬˵òùˣ
ԣŽ£ȻҸŮݴеţǼȺǳġʦġ߸ֻֻǶη˺Ͷүɡ
ûиоŽ쳣¹װʲôûƼµЦЦʵأ
ǲ߻˺ܺķսϧ׼ʵʩѽѽޣǾȻˣ
ȻѾˣҪһȥʲô
ǡǻ
ºܲϣȺûϢļһȻ幬ġ
һǰܾʱ򣬾ŽȴȻˣʦɽɡ
⻰еµ֮⣬ΪŽٻҪǷϼ¡Ѿͷ˼άʽܳ˲̫һɽһҪܣȽϺãΪʲô
ɽȥһֱɽϺҵҲѽȻһıȽ٣ҿȥ幬æѽҡŽԥ£ڿǽĻ᲻е̧˵ˣҲΪǨң幬ܣǶɽôˣȥɡ
ӣĿתԵΣ鲻ԽЦķţʹɽȥ
ѽҸŮȻǺãСʿԵػڡҸŮİ£Ȼ漣ʦֵίе
죬ŽǸӳĴӣԼʷġƤź⣬ʽʦɽס幬
쿪ʼŽͺͳΪ幬һķ羰ߣҲν̴һ졣ʦÿæڴЩѻǾŽʼͻ·ߣźѧ³󷹡߰ǸϲռƤСʿһЩ
Сʿиʦ֣ʰԼ˵Ǹˮ˼ԴˣΪʦˣ幬ĴһΡʦ֮ԸһУǰݡҸŮͣһҪر
رķʽѰΪҸŮԹ
СҪҰ㡣
СҪˮҰ㡣
СҪéҰ㡣

СʰŽȡ֣ҸŮļƣ˵Եе㡣
ڿζûȡԤеЧ󣬾ŽҲ˳ˡֻǣֻʵé޶ȫ̻͵
СѽмҪȳŶСʦ˵һγмǲüŸϻȥع䣬䵽ˬΪֹʦҺܶӣ˵ʲôԡҲǵģǸ绨ĴʲôҪһ쵽ڵҪߣҪһ£Ұÿ춼пա
ѽѽޣ˵޶ȵģŽڱˣ˵Сѵûб¿ô
ǰһаԭСʦڵʱΪ幬ڶֵͦæģӹÿùˡ
ΪʲôҪˮкеȫ̻ͱé𣿣
ΣСһ㶼ûоСĲԾɺܾ֮ϲ㿴û˵мкܶܶؤмɫкöö׾̯λ׻˵ĺãҪû׾죬Ͳ㵽
ǺɫӴǼȻˣǲҲҪһ£ţŽ棬ǰһɫ̯λתƣ󡭡һüĿĹϣСǲʲôѽ
ѽѽޣҵĻ𣿡ϵ⣬ʰܼ
ҪÿĹӴôˮģȻ䵽Ҫڽͷ̡
ȻͦƯģҲӶѣСϱҪѽ
ѽѽޣʰҪ㻰ģŽѧ˵ǻ˵ԭȥ
У򣡡С𼤵ģԷλҸŮҪôܾѽ
ͷһʱȵ£ʰΪ˱ֳţֺܴ󷽣Ǹ̵ĹһӴóԸľŽܿģϲ̵شǸ˼ܻľ¥˼ҳԶٺõģҲӣóʱȻһҪֵġ
ôõĹҪЩһУǶôҵ³ѽ
ҪԵ㰡ǲȥ̡ģǰǿɥģӴһһߵú׳һЩţٷСǳԵģҪסĶŶŽ˵ߺڵǸŲˡ
֪䣬ǰСͶͷԵúרע˾ŽĻҲغһǵõģ𣿡
ǧ𣡡һ⻰ʰؽӲҵģСʦģҪȥ˲ҪġУСҪǲһǾ͸ɣСʦܻˡ
СʦȽ˧Ƚ˧ǹעʱʳƿˣȴȫľŽ
ڣһˣע⵽˾ŽĴڣ˷ܵѽѽѽѽǾš
Ŵ΢΢ھŽļֻһܺһȫǺϣƶ֥ձ
ףŹԡձѷȻǲ֪Լŵģñط꣬˷ܵسǰŽתȦЦʡ
ҪԳԳԣѵƾŽֻ֪
ҪҵһҺͳζĶԣһȥ԰㣬ѷ÷¾Žˡ
մھŽԵºúʱƾ͸Ͻ˼ӹƴһȽгҪ֪ڷѷʮӺ󣬻ʹķӣ˷ԴǽԼ˳ɱ
ˣҸճԹŽЦſһۣæ־ܾҲձֻǡܻ᲻Ծ뵽ڶθǶӣҲȻǸˡ
ţŹеѷƳƳ죬û뿪˼СС̶ת£Ǹ̵Ĺϣü˼˻ȵغⲻǸĹ𣿾ŹԭҲ׸ˡȤѽ
Žǳ鴤£ԭѾչ
ﱾҲģûдӳȥ֮ȥͲˡԭǱѽ
ףһϧӣŽ˾񣬡ϲҿԸӴ
Ҳһ£ȷʵ֪ôҪǴصۣʦһ˵ֵġ
ǸȱһѾߣҾԸ𣿶ѽ˫㡣

һԵʰ뿪ڣͱŽ͵£ˣѽװƥúѽƾǵĹϵֻҪ㿪ڣҵȻԸá󲻹󣬾ʮӣҪ˫Ҳ̫˼ѽ
ҪҪģһҪ˫
Ŷ㵹ǿѽ
Žڷ֣ԭԼҲȫķʰã׬ۡһһȥգ۵Ĺ׬ʮѽ
ʰĿصǰ̸ŮˣǵǺ죬ϧһԱȫԵĹﲻˣ˲ôУҲҪҲŲҪȥΪѽ
ģ̵£һһٰõġŽҲһθжûеˡ
ٰƨƭӣ˿ڷӣֻңûأȻηǿȨغࡣ
û뵽ѷѹͲ飬㲻Ҫǽüĸ飬ǲšġ
ţҲġŽͷȷʵҲԼΪֵ׷ʵңһٳֵġ
ʲôѽһû̾ˡΪȥҩץصҩȻлϽ֦㶮ƨˣ͵ڰҵδȫˣ
ŽŴ죬㶵תͷʰһۡ
ãܺãʵ̣

ʮ

һ£ٴλصǺ󣬷˺ܲ˼ת䡣
ָıϢģֻǷֶθǸ治ٵ˴ˡʹүһγԶţɸذ֣θճȫҪǣЦˣϾʱαڳܱߵСస
Ҳʲô£η˵˵Ҫе仯ġ
ö֮θɱĶҲӰղ෹Ļȥˡ
ֱǰθһֵҵǳŮǻسˣһַˡ
˲Ů˫󣬻ǻճ׵ģҲ˲ºξһӶζ̫ż޸˻Լ±ӣԲŻڻġڣζˣΪ׷ģԵͷܳɵġ
ҥʱ򣬶߳ˡ
׿үкַܶǰֵġ˵С㣬صԭĹֵַȢ˺ιֱ˵ѽ֮ܶ࣬үƫƫѡ˸ƫ춯صķ
Ǿǡ˻飡
ξˮˣˣڶκԼڰȻ󲨡
ȻҪףԣǾɫˣʡõ֡ǣηһŭ֮£ͶߵľԴ׼θٺȥ˳Ϊª׼ҵȥˡ
ⷣģҲ⡣£ǳСЩǶˮе͡
Ƿһˮѽ
ûֵ֮ģ˶Ҫһͬʡԣÿһʱ𴲣ʼһĹΣ㡢ġƽɨԺӡˮܵľÿʳˡ
ȽϲǣΪʲôүܳԵôζүѵϺܳ𣿡
ţãϰˡ춼ԣٳҲˡ
˯Ǹ㲻úӲ𣿡ʵǸǴѹֻϻͷ˿ľѡ
Ӳ˵㡣˯ţŲ˯ͷ
ӲҲˣҲ̫˰㲻Ϻ𣿡
ů˼Ƚײ̫ࡣͷû̧طеľڣܵػ˾䡣
⸱ڷܵӣѾЩϰˣⶼľڣһЩûƵĳɰүæооġҲֻ̫ĹȤúܣүŻ¡Ȼܣ׻ǲģүʵ̫ѿˡ
ôأôЩƿĿ⣬ɨԼϵѣɫӣôͦ˳۰ҾͦҰ
㵱ȻģǼԼƵҵģƲģô˰׺ܲϵĺۣСĻǴɫȲۣӰʳ
ɺƮһۣľһ飬üһЦЦ˭ү
˭޵ģΪڶθԱ˯ô˧
¿ˮ㿪үĿ⣬񲻶ԣÿصүЦʱ򣬾׼û£ҪϽƿǣүֻòƽ˸ȻΪеˣҲǸҵѽôôġûںҵС㣬Ѿˣְ㶪ˡⱲˡ
ţغû̫˼ĿⲻԾؾͱ䣬ԷǼֻȻԵڹϡ
˴ӦųٵˡûںҵС㣬ʱȥѽ˵׼ܰСˡһȥˡ
Ҳá
ײűԹһ룬үͺȻӴų֡ʲôҲãѶȣǰȥˣ
Ļ䣬Ҳߵôסܵںݣ֮һȴʱҸҲ˽Ĺȥ˽ҪʲôҲ֪ÿЦʱ򵽵ǲĿġߣ뿪ھŽ˵ֽѡ
ϲʱ˵ֻһ˵ɵѣֿҲͿԲɵ˰ɣ
Ҳô˵ģС㶼Ӹ㣬ʤǧѽΪô࣬ܵΪЩʲôɣ˾͸ȥĺǶҪҵȢˣȻѶθΧǽȫ£߸磬ӿïʢҲǽˣ
ĺĺüõصۡҲں޵¶ȻԼ־ʱҪô£Ҫ䣬ֱ뿪ʱȷ
ʱˣǲǸȥˣ˳ǷҲˡΣЩ㱵ؿһԵУȻ˵
үػÿضֻҪһ̸С㣬үͻῪʼԾŰҲҪиȰɣĿԽĲˣǸܺõ߶
һкܶҪָ¶ѻŵľڣ׵Ȱ˵
Ƿϵү
ԭվ˻ᣬ̫ĶϲүȻү飬һۣ̯ӿ
棬ʵϣҲܹЩÿԵú㡢˯úáһæ¶ԽܣֻҪ԰ʱ䶼ŵҪȥͺáֻǺѣ֪ԭһһۻĸ飬ôղܡǸˣӡĵףô֪ͳһˡڴ̹ǵʹ֮䣬ȴѾűĺǡ
ˣǲңҵҪЩڵ𡣷Ǹ͸˵Ķ棬ĸŮ˻ϲһҵˣʱһ飬ô죿ֱǺԾأϵã
үⰸӺܾ᣿֮ǰ˾䡣
šʼšüĲɡ
ҪӴүľѾͬһˣؾܿľᡣ
ģů㣬ⰻȻʱѽʱڡ
һֱãʺһ裬鷿ЩôҲ񡣵ǣȻֻҪоŽڣ뷨Ͳ̫ʵ֡ŽǸŴҪһ֣³͸ˡ
ˣ»벻ףΪʲôʦΪˮˣ
ţԭŹͶ߲ǵùءϵӴŽ뿪ԭ󣬷ѷƿŵشС
˵Ľһֱƴ֦ͣѾϢĴɢӣ˴ûذѲյض˷ѷǰԭΪŽյ裬ɫһԺ
ҲֻжԼõˣߺߣÿ˵£ͻر𼤶
ԭҲֻǺȽϿܶѣּ˸ѷƣߵվһαŽ𣬡ŹҪѹһҵĻҪȥɫǸߵģҺûУߣ˼ȡûеĶ棬־йʵƲ۵ˡ㲻õģ뿪ǶԵģ㿴İնôӣֹ塭㡣
ǸĹ尡Ž˵棬յ˫ţҪŵأȴͽ޹ֻóüؿʦû뵽ֻɨһۣ漴תĿ⡣
СʦѵˣСѹʲôҸŮҸŮʰһľŽ𳤰ǣпҸ㷢
ֻۡƺҴˣǵûСʦǱߵõһĲˮµؽյϣԹ棺˭Ĳ裬ôôࣿ
״ʰҡͷؾӲȥϵĲˮ˰ˣҪ˼ƽϣȻĥ˵Ķ
Ž챻ѷƼýӲˣ˳
УҪ㡭ο
οͷϢɣû취ˣ޸ܰϾаɣС㣬ҵӴµҲò̹ˣ㲻áöôãʵǻˣѽ䡢ʵղǸ̵Ĺһģʮ
ŽѾˣôͻͣ塱˵Ǻ⣬ȻܺͷѷôйͬԣоаɣŶΪʲôҪ߸°Ū
ף㣬ھŽ˵Ƕλ󣬷ѷƵ鲻ˣŹͷӴһֱѰľˣǺϻ￪Ӱɣҳӣ㡭
ӣʲôŵˣŽ̰˼º󣬶ԷѷƵĻ¡
ûҮʲôѽ
ңŽԾָԼ̫ˣҪ֪Լʲôֱ컹ֺôٴؿ˻ᣬŽȻֻܸһ𰸣ұȽϱֻ˴򽻵
Ȼ˱һѽٳ˳ԣ˯
ۡѽѽޣʲôŶҲֵýˡʰ̲סЦ
ңַǲᡭģѷŤŤ̫ױֵмƮʰ˴򽻵ͦġס
ǺǡŽЦȷͦϵģֵĳĳҲ֪֡ӡôγɵġƼɻϱȥɥҲ׬˶٣ӽǸ¼ԿǶͷкܴһͼġ
ţʲô롣˼°಻סˡ
ΪʲôǲǶϣЩֵ
ܲƭӣѾˣָ׬˵ӣʵҲֻǹңƭ̫ۣ¡һҲҪ
ԭڱоôûõ𣿡Ž죬ָоȻϰˣǻ᲻ܣʦһԡ
Ծ԰ʲôҪʦֻʦֲֹ㣬ʲôֻǣҪԡʲôѷƺ˷ܣҪΪûѣͻúܿġ
͡㵹ڵʲôǾмǣǣߣԸԸǾмĲѽãóɱͶѽҾͲᱻƭ̵ĹѽΪǿɳ˵㣬Ǻôһ
񻹲ѷ˫ۿʼˣʲô
ѽǲ˶гôӴ󣬻ʧѽ
ֵۡʰͺˡ
̫ϲ˽ķѷƣѵһأ⵽Ĵصصڵء
ҿǻˣµһھŽǰʧȥ侲뵽ģѹָʲô˵뷨
֦ѾϣָջϢǣһεı𺳵һɢ

ʮ

Žһһаķչ򣬲ӡҲ֣лţżְܼýŴ׬һƱģŽԽԽæÿ춼Ҫһֹ̼֮䣬ϺöഽֻΪ̸һԻļ۸ķʽܴ֮ڿֵЦ㶨һУҲ˳һַĪˡ
ȻҲǾŽһ˵ĹͣѷƺʰܹûʰŽʦעԴէŽпյ뷨ᱻ䣬û˴ͷ⣬Ϊ˲Ž𣬷ѷưг˼ٰ벻ǣȻþŽȺݡˡ
ǣŽͷѷʵж֤ˣһŮܶ죬Ů˾㹻Ƭˡ
Žúˮ
Ϊû˼ǵ׷ˮŽƾŽ𣬴ﶼϰ߸ʰһСûЦɵӣհˡ
ŽĶƽеú˳ֻһˣʼգ̼Ǿʦ
ʦ˼òãöѽŽرʦ˦ڼϣһֻͿ˵һֻþ档
ûϵڶѾϰˡ˵±΢ЦһǶµĵǵͷʾá
Ӵ÷ѽˣȥСԵģûмӴлӭؽֵŸϽ˸ס˵ţĿ¼ϵ壬ĽǶ˵ֻƼŽ̵ø߸ߵβҲܲµ˭ˣЦЦϷʣˣôҪѵСѽŶǺǣҪׯׯѽ̫ҡ
ѽǺѽһŵŽ˷ˣ뵽̵ĺ⣬͸˷ˡεص˼ȣʦļϻ
Ϊһβʵʵһơ
ԹԴţ׼ǰͷƮı仯ܿ죬תִЦ⿴ţȸɣһСȡڲԡ
ûõˣߡŽмͺߣ˻ʲôѽ
šЦ⣬ػһ
Ž̾ͽӲӣش𣺡У
ô
롣Žɥû־شͷơʦеļ򣬾һֱ޹ʰˣǸĺӣȻ˰幬һλСⰮףֻСⰮֻ޵СⰮʦʦֻҪССҲССȴ
һжǰСʦҲʦͣΪŽʰ̫׽ˣС˼ΪŽҵ̫ˣ㱻ȥһء򡱡ҺãĳήΪԷŵ¾ŽʱʦӢ۾ˡ˵˵ԩǮʲôӴȻеڶľ
ԡ
ʦƺû־ģжϣƺЦúܿġŽ¿ˮ飺ʦûпǹ´βҪַһ幬ѽнŰԼѽ֪ģںôҲ˿ڷǶˣա
ôϲʹԶһˣУԶǸҪչ˵İš
ϲѽѾʮˣ˦ڼߣûۡϧŽɻǸŭԵľŽŴǿԹ
ʦǰȥŽҲڿǸˣͷֿɵЦץǹ⡣ŻˣΪ˲÷ŭ񻯣ţֱŽָףӹϽػֻÿĿסǹ⣬ỨعʱѾ幬ʦصضС
֡Ҫؽպ¿ôСݣŽ̫ϤˣͷʲôûУⶼûֻһͷĥ¿ӡ
ֻȫ㡣ھƹһҹҲȥץ»һްɣѣȥƹݣܾûкֻ¿ӽˣ㡣ĮȻۡ
¿Ϊ˺Ӧ˵ĻӰ߳ǵزžŽ
Ž죬سԱƣ¿ִأˣҲҪæģֻǸ̸ǮǱʴѽҪˣ˵Ҫµĵ׾ȱöѾߣһҪʮأʮ
ǿ˳ֱ˸ơ
²мб׾ңеĳƺǹӵС׾𣿲¶ѣ˵㹷ʺˣ˵СãѧᱣԼһ׾ʲô˼ֲŮˣҪôȥϹ
ôѽʮҮ˵ǮǾú׾ûʲôܰѾԻԲھƹݰѾԻŻˣˡ
ȥ̸Ǯڰ಻סĻ
Ҫ˰ɡŽһ㶼ûϻصĲʹѵǴΣҲ˵ǰȥ̸Ǯƨƨ˺ܾãΪʦ³ɼȫ֧ˡأû˼Ҹˣ
ţҲûҪ¿죬ȥ˯ᡣǣǣһ˿Ц⸡աûʮ˵ŷ¹ſȥЦô
ҳȥѽҲҪ¿죬ҪСҪԶ⣬˯ȥʮĹѽĴⰡưôܻһ
ΪЩŽȫ׿һУǰסʦ°ڣͲûˡ
֡ͣ½ŲͷҲأĮ
ţ

룡
Ŷʧ
Ž۵Сֶɣһգһţһ壬̣ˣ޺ΪʲôΪʲôΪʲôҪң˵˵ѽҺͷѷƺòײš˵Сɾͣʲô͵͵ڱСҲ˵ѽ˵ʲôҪǰһУҪشǰԼôԱô졭
޵ˣ²ǶʲôʱڱСˣ
УУʱ˦ϴС˼Ҹ¿졣ᡭȥЩլ͵ֵǮĶ˼ҶҴԸҺˡ⻹㣬㻹˵˵һʱҪǵŪÿγһʱ˼Ҿ͵дֵķҽǡҲʶôѽˣֻܶⷢչܱߵˡС˶ὲٻѽҪ÷Խۣ㶼ֻ۸ҡŽľú࣬ҸôôѣôȻֻзѷƲ֪
±˵ƿԣԭԼôʮ𣿲ЩҶúܹû͵͵ġ
ѽô˼ֵҫ𣿹εоı𣿡
ӣü벻ʲôһֱ۸㣿
ʲôѽдﻹҪôɳҲûãҪЭԲҪԣž˼
㡣
С
һĻֻΪ뱣ԲŹ㣬мڱϻô˼ôҲʲô⣬ЩŮҶĶ棬㲻ûд˵û
ʲô˼⻰ȵ˾Žβһ͵ǵͨ졣
⡣
ǣ⣬Ϊ⣬벻ΪʲôЩʦ˵ڵġΪǳĴƣҲСС֣ϰѡϲ˺˿ڣЦΡݼ̫޼ɵԸҪˣҪģȥߵôǱƣϢ
߿ҲҪ㣬Ը¿죬Ҳٸ㽲߿Žعơ
ַӦֻ֪ˣȻûǸˡ
˵ʲôĲʶôôʲôʸɿ֣ҪʱһУעҪúܶܶİݡ͡磬ֱĿӴǰתʱƳߵ
ԶԣֻýŴСݵŰԼǰϣȻúÿǲӦȥǸѾԻˡ
ھŽǿֿԼʰַȰ˵£ʦЭˣõ۴ų򿪣ӭŽ롣ǰдĳЭ飬Эĺòһ˵ȵ۾Ҳʰĺڲ֪䱻ССʦһͬˡ
ȽϲҵǣĩʼԾˡ
ȽϺ֪ķѷƺ;Ž𣬶ʶˣΪмеԽԽˡ٣˱ȺԵģĻ嶼˰׷ˣ׿ʼ߷·
ÿҹ䣬˿ڳܵͭİһʱңͻһѲӱ
Ϊ̫󣬰Ǿͺϰߵû´һ
ǲ׳ʲô¶
ĸҪ΢˽֮Ѱɡ
ҿĸҪϲ˰ɡ
ѽѽޣ˭Ұϲ»Ūôģ
ѵŪһͯŮȡѪҩ

ôţĵݴɫ鵽ϲٵãöˡֱͷ䣬ʱ֣ȺɢЩͭյİģҼһꡣ󷹲㣬ɣĵľı仯
ĺɫУжû⣬ΪѲ
ֱǽããɫ˦ѹѲʱ˿еġһѲ´ļҶӵ£ƥɫϵұϵӺܿ㣬ģʮ꣬ǺЦ⣬ɽˮġ֮ϵҪɫϾ࣬ȴ͸һаҲҲͶʮмһ£۱߶׺ߣĿбӣǽɫһֱĬž˵ٲȻǸʮĹӸ硣
κɺǣ´ǶһЦأʬ嶼ûҵͼŰΪ˵͢ж£
ѵǸٵĺûôţʣϾڳ̫˷ˡ
áӴһ˵Ļ½
ǡ͵ĺˡ
û顣
ǲǣֲȥͷյǶѹͰ㶥ǸҪ˵ģװʲôѵ᲻֪ʲôǰ
ô᲻ֻǣ˰˶
˵ôôѹͨ˵ۣȥϣ˵ۣм˵۾ۡҿۡȻǰԼƳģ԰ͷˣ
ȥ๬ˡζһ仰׾ٵǰӱ죬⾲ˡתĿ⣬ԶЦ

ʮ

ҹɫĵϢϯʱʱػ
͸ԲεĴһ£¹⾲¡𤣬߿ϯϣǰϵš
үˡϼҵˣɫҪ˯ŵģ־þòƣС㡣
ţôֵˣ
߷غŲŲӣǿ˼־ƣûһؿԺŵףȥѴϣ紵
첻Ҳû˵˾䣬ƲȥǸĲɵģѣֲȥһֱü˵ˣҲǲƣΪ˺ṩϢˣôһΪҵľû
һֱô𣿡߿û㶪Ƴš
ǳİɡ
شǻ¼ҵӣʮ꣬𣬾һȣͣض
Ƕʱ򣬻᲻ر䣿üģʡ
䣬ࡣôˣүòǴһֱ˰ɣЦţɱŶ
ûв´ŴǲĿӦ̽ͭİһйﱻɱһ¡ǣ⵽ڶû룬үһûһģ׷ϰ򶼴̽λˡ
ţ΢΢üңǶһƳܵЦЦʡ
ֻǵѾͷӦת־úЦδʹڣҲǸͷţֵõǹô
ԣκɵбһۡʣ⻰ȥ庢ӶûŷȻ߲ʳڣǾʣţ΢תӣ˵ĸȾ£ҲԾضȣ״ʣ꣬幬ͷǸ÷ûгֹ
ϣ⻰ʱɫ
ǶԴĮģʵѾѶͲû˼ű˿Щشˡ
˵÷ѽֹعûþͱС幬һֱסѽ˵һ룬ȥòԾˣɫһףŵ׷ʣòͭİ¶÷йذɣ
ôʲôֻܻشˡ÷ûһֱһûһۣܸܲ˼˵ڼٹ˽ĳץûسɡ
ǿɶȥˡʼճĬһӣƣ˾䡣
ǡûһɵģͦģСôɫĹЩؽס˵֡
ʲô͵ҵŶӺܽŵذƻס˻ᣬ˵ǵûУ÷ߵǼﶼܸͦɣĶУƷ־ȫûɵġ
ѽ˵ˣʲôӣ׼ˣǼүżɽжŮˣǼү㣬ûһƾŽģ
ûСǶȥصĻܼᶨܲɡ
ûô߻ɿ֣Ҳɿ˽ҡЩʧ䣬Щϲܸӵûиͷ˽ǵȥˣɵɵӣһҴ˵˳ˣź
۸û˵Ҫɡȥƣһ˻ᣬ˶ߣүЩɱʬͭİһˣŮҲ᲻ҪøϯӾ˾ͺãģᣬ׬һǮסҪʬȥмˣϧ̫Щ֮ǰ˵ѾˣûٳʲôˡҸܸţСţڱãҹ֮ǰЩʬһ˲٣ܰ㡣С÷׽ˣ˶ˣҪǸʲôģСˡ
ѽѽޣСǻ㻹ȥ鷳ʲôС÷㣬÷æûˣСһҲùġһС֣һ˾ͻˡ
ңʲôˣȥмɨԼͬ飬
ˡ
ޣСԹԵ˰Ҷ˵ˣӦټһ붹ԣԼ
СȫʲôΪһ붹ԣܴӦЩ߰¶ӵŮˣʵںѲ뵽ĳˡֻǣףУСѴ
ѽѽޣСȻͽСˣܽʲôλү⻹֡
ãҾ¥ʱǼǵһҪǸСͬѼ˵ٶҲ˷һӣȥ˯ˡ
ϧƺû澡ģôˣо
ѽѽޣиоûУӮֻ˯νף΢ͣ½Ų˲ӣüͺͷҲصĳȥ
״Ѹٵظȥһ㶼ûøСҪ֪˶Ǽүһﲻɥ־ģ
µΣֻεЦʰ̯ӡ˴һҹȱһ
ʱԽԽˣˮ¥ĳͷպ¡
ΪϷսһҹκſϣԵúܻ˯
ɺĶߣǺܲʱʱŲ裬ͷͭİһµľڡ
ôôˣϵݣȻĿ߾¡ΪƵ̬ȣһֱ;²أûϵ̶̰֮ڣͭİһѾ˶ʮ
Ҫֻһҷǧôκۡ
ף˰ⰸˣҪмֵöࡣ
ţˣΪĹԱ˰ֻǡⰸӵĹԱһҹһˡΪֵ̫ǲڳĴˣͷŸӣòӳɹԱ顣
ô㤣Ͼڣ˿ڲ裬бΡûǴҪⰸӵģ־£ʲôҪˮ
νʳ֮»Ҿ֮¡Ϊ͢٣Ӧһ
ĳ͢٣ο֣µصͷ΢Ц۶Ҫ˯ŵˣιǸС
ʲô᲻ʱˣ˵ʱѾⰸӵľڶˣżмֻӬӴ룬ӰûС
ģС˵һȥ͵һֱӣ˵Сûʲôȱ㣬ǱȽϰٵѡ
Сˣſգ߳ͷת
ҵôѽţҲʮ߰Ӱɡ
Ưô
ƯƯ̫Щ÷̫ʢˡ˵ţȥֵشЦ
ûӪЦԼ׷ʣܸ𣿡
ô˵Ǻܸأ൱ܸɣ˭ҪȢȢ˸۱ȥ÷Ҳȱӡͷܸ㶨٣˵㻹һţϸ£иʱֻ˵ʮ˵ͺˣʮûҪСҲ֪ʲôӣԼҺּҪԼһˣʮʲôѽֹԼһǹĸ˸ϱ»û꣬ãСֵȥ˵ýˣԼҹӲֲ֪СʲôԼҾͰǹȥּˡڣṇּ̀Խ˵Խ˷ܣȥ˵ÿĭɣǼ
ţޱܽᡣ
ԽܸɣԽǾԭΪСǾŽڿѹǰ˸ӴŹϵˡߣĲɣֻߣķ֣һӵľ𡭡
ߣʲôʱôȤˣŻᣬϷʵѵСӺеˣֻҪһͨͼʳ
ûȤ֪ϲ̫ܸɵŮˣϲȥˡ
֪֪ϲòȫǰžŽ̫ˡ
ԣߺݺݵصۡȫ£Ҳֻλᾭûµͱǲ㴰ֽ棻ȻҲŽ𣬿ǰһֱڡ
С
߸ĲյʣˮȥͷĽΡ
ˮ¥¥ĵˮ¥¥ĵ
幬ˮ¥һ·ϣŽһֱĬ仰Բµ˽ˮ¥˸Լõĵص㡣
ò¥ҵĵˣƿţʹһЦĽл
˭ŽתƼվ˱ߵĹӣɫǶŷɫ߶ϵźɫͷװǻƵһȣЦЦֱëȻ
㻹ǹ˶¡ҿЩ¼ͷûһʰ
ԸѽôɫˣѽÿγֲϲɫѵȻɰɫˣİ
ŶϻͭİӴֿʽѣúÿҲȥ˼
ǡǺǡֿȸĸԻĳѽŽЦţתû뿪˼ʵ㲻ȥϰɣҽûۣԼң˵дҪ̸
Сⶼˣڲͬˣ˭ȥϡѽѽޣҾʣϲˣ
УϲˣŽʹҧĴԡ
ǡ÷ֵ𣿺ͻȻѽҲ֪ģö
ûأû֣
ɡΰʦ˭⡣˵ʲôԷȥΪ˿ڷܶǰüװУԱžʿɧšЭܴɵģ׼κ͸¶Сͺⶼ׼˵
סôˡ
Сô죿
ҰżʹýŵѽиýԺ죬˳С졣
⻰üͷɿˡ
˺˷ܵˣŽ𼸺ĵͷڵ
ֱĵͷҲ̲סˣüģΪֻϸ˺ͺãû뵽ȻûûˡһԵĸоһ㶼ܣǣ˭׼һ൱ܸɵŽҪģ
鷳ȥǸ൱ܸɵСǸʱ䣡üͺ
ŶŶáү뷨ˣ绹ܴء
ӦѸߵűߣЦŵţ֨С˰λ˵ܾˡ
ſˣͺñȵĵΨһǵϱˣͷķ羰һš
ĵ̧һƳɨۡ
˲䣬㶨סˡ
ԵӦͷһ۶ûգЦżӦǰǸԸ硱ˡƾʲôűЦƾʲô˭и磿ǸˣôʲôҪǰЩһģһǼɫѣĳŮ˼Ц

ʮ

֮ǰܾûټŽģûɣôţ˵ôϣš
طʱĻ棬ܶࡣ
᲻ǰĿ
᲻һشһЦǰػ߸硱
ϧ˽ƺ̫ôҲûϵôˮ𣬻ǰ̸ͬôˣ͸Ļ
ۡȻҲû뵽ĪþȻˣšŽ𣿣
žѵֽӲڰգĿؿˣʧС
ʵе̶Ž£ﻹỽŽ𡱵ֻʦˣȻôУЩʡżüתӣֻǵƮۣҲ⵭Įһۣ˲ɫɷףתֿۡ
ˡŽ𲻸ŵؾԹ棬ǻþҲΡǰǸ˾ȻǶΡӡߣ
ȷǼˣ߹˹ǣЦҧгݵػ˾䡣ֱԵˡ
Žŵ¿ˮÿֲߣǺ޲Ҫж˿Ƶġ
ʱ򡭡ѵű
ķӦʶֻԥƬ̣תƿǰǸ۵ļһˮ¥ͷܡ
СʲôⷴӦðͷˡȻүıǺ˵㣬˵ľֹǿ˵㣬ҲڰѾͷŵѽ
ģƾŽⱲӾͱҴվ׷˳ȥԶԶƼǸȺ¥ݷȥӰ̲סŭͺ
Űѣʲô˼бôɷôһ۾ӣ
ⱲӾͱ׷ѽŽܲػغ׷Ӱ
ʲôү׷Ҳ಻סˣϽкһͷˮһ׷˳ȥԩҺòˣҲڿԲҪˣʵе㿺ܣ뿴ߴѾͷ
Ž·ģȻһһ˱·׷ܣĲʼˡƶģץ׼û³ģΣŽԽӽŲԽû·ŸǰֵֶࡣһСģͱ֪ĺȸˡ
Ӵιº֣ͼץס¥ݵķԱһƽСϧֲ֪ĸ˵ײ£ֶһֱŸպͲ¥ĵСȥ
춯صļһصײֻƼŽ˳¥һ·¹ú˳ϸ汳ģ˵СһкõĲɫ
׷ˣ״šüģεͺ¥˵ߣȴúܣŽÿӽһ磬Ͼһ磬ᶼ쵽ɤˡ
ŶŶκʶصͷȥס
Ȼûкתȷǲ׷ˣǿֵȺԽԽˣ߼Ǵ粽СնôôԱû¸ɾͰֵĶ棬й򲻻ȥҵ𣿣
ԷƿǰˣҲľһ˿ԡԿ˱ߣڶƬ̣ͳ˼¥¶ô˼ΣֱԼĶͿˣȺҲʧˣȫЩȥˣֻʣһЩ棬עҲѾߺ;Ž׷սˡ
ˮ¥¥ݣһŽ͵СڹȺȻͳһյӵȥ
¥ʱ徻˲٣ûе̫ãųžŽȥƺ˺ö࣬˵׼ǰ漣ĿҲˡҪӽŽʱڵʹ͵վ
ѽѽޣĸ˵ҵģпˣܵģߺߣǱҪģǲö׷ǸҪġŽ˼󣬾Ȼع·ߡ
𾪵˻ᣬͷ¥ݣֿ˿ŽıӰϲǺճڶӵڶûС
ʹ׷ƺ˦ˣǳ˽ˮ¥ͰȫˣΪŽ·ˡ
ƽʱĻʦˣȥֻмͷڣû뵽Ľˮ¥ͷŪȻôݺύССֻһȥô겻ڡ
ʲôطѽŽˣǽŴƼ߲ǽЩȱּŪӴЩȡвǲǣղǴŪٸղǴŪִˣ̫Ѫˡ
ˣ
ǰͷŪϴŪ֣þŽëȻĸоס£쬵ġ
ŪڣеɫӰֶ֣΢ͷǻûа¶ȵЦݡͺһڵȵְ㣬Ʊˡ
㵽ʲôŽɥЩ޴ؿŶߡûǰˮѵ¶Ӧ磬¶ˡ
ôã촭ˣλүȻһеسǰޱˣֻŪĸоŽ𶼿쵭ˣʲôҪͻȻְ䡣
أţŽÿ˺һЩ
ֱǽߡԭͲذظоҵᵽǹĵ㡣
ҡҡҲǹϲõİȢιȢҲµۣҶѾʦˡΪ˲ŭδôģһˣǾͰǰɺ޸ˣǰĥ˵ŪҪڴŪﱻˡ
Ŷȣ˼ڲԸˣǲǸֲЩʲô
ѽѽޡŽֱ׳ĵĿ̰һأ㲻ҪȥͰɣ̫ĥҺæˣʦҴʣдϲףǰͷϣ˰ɣ
ʵƺȥȥһĳ֣һĥҪؽ̱ⷬǰеκĥʹࡣ
ĥǸҡһС÷Ĺ££䲻ʦ˭Ƚĥ
ƿ
ǸɴżֺģתͷûٸŽ˵ЩƨĻᣬٿؾͰ˻ͷͲķ٣ס
ŽʶͷȴֲǺӿ´涼ûУ㿪żɽֿҧأס޴ӵࡣΣŽƴάǣôҲԼٳ١̶˶ųģôҲٴڶΡ
ΣһֱûзſǺͶ롣ǾŽɴۣһͼƿأ޵ض˶ϵָʼսű黺Щһ˿ȻЦݡ
ۣҵСˣǸʲô˴찡ýɵĻ棡
̣ʲôãǳرһɤر컹ر̣
ŽһգһɨȻǵ׵۵ӰҧҲͬʱܲسŶߵͷҧȥʹǻɿ
㡭߸ǣ˾ͷѪȵζĸ˵ӹߵôǰǺܹɿɰġ
ιӣϲˣлˣ֮Ͷѡû߼ȥĻᣬŽͷЦŴ
Цݺܴۣ͸Ŀסӣߣʣʲô˼
ҪЩʬЩׯͷûüʹȥŽʼ磬ǰһ˺֮ǰľ룬ԼȻЩûʲôر˼ֻǲٻصǰӣûĸԸװɵӡ
ҲǸͣ˰ӣǻߡ˵׼뿪ѾȢ˺ι
ǾŽ֪Խ£Խ˾á
ٽһпôģתͷŸոİֹ˾䣺Сϲ𣿡
ǰСү˰ýЩҲûʲôرѽ
÷ѽ
԰Ѳɻİ
ҸղǸӡ˵һ룬̶˶٣ҴһƳҲǺܿ϶ȻóҽȷǣСι֮ͷŮ˹ȻƱģţع棺˰ЬԽԽ𣿡
٣Ϊ˵úᣬûҪþŽ⻰ϧ˶ǳġ
ι˵ʲôüۣŽӣڵس˹ȥ
²ҿγֵñȽϼʱòô˵ҪοŽÿθ˴ܣ󶼻ᱻ˴򣬡Ž´˵´˵ȴ߸ȥʬ塣
ǰǰ˺үþãС̵Ļƽˣһȥ÷С⽲ģк³ġ
г𰡣Ҳ뱻˰
նʱ䶼˲٣ŽЩ̼üŪ۵ɵЦ
ϧ˾ǲԸŹ
õϷǲǣϲ֡׷ӡϷôҲһӡͷϲдˣ͸ͺá֮ʣЦţ˵ŽӲԭأٳûзӦµתС˵ȥׯô

ʮ

ʹڰ,ׯȻ͸Źɭɭĸо,һƬҰݵİΧ,ֻôһƾɵլӺبǰ.
Žش,ǰͷ,Ǻֱܿ,Ϊʲô,㷴Եغ:?
û,,Ʈ,ƿׯ.
ϸ˵,һ,ֻһΪصľ.Щ³Ķ,ƿ,һɻǵζ.һ˿ùζһЩζ,ϰζ,ȴ̲ס߲鿴,,ʵ:㳣һ?
?Ž𲻽ָָԼ.
ҡ㻹˭ֵҹĵ?ع,,ӹε,ʼ.
ôôѽ,˼ҽÿ˼ҵ,ûòѽ.Ž,ԹԵȥǰͷŹײ,Źײĸ,߻ص:ʱСѽ,żѷҲ.С㻹ǵô?֥ձ,ʱ,һֱչ.
.,һֱŵüͷɿЩ.Ȼһ̧,Žܳһһ,üš,ûصһԵΰ:ʬô?ҪҪþŽȥ?
!?Ǹͬ˷ܵ.
ð̧ܲ,ͷȥ,ͷ,ѽѽ,ȥС!
ǻиʶ,ջ,Щǲ֮Ķ,ݸ.׵ʱ,ֶ˶,Ž,ѯ:?費Ҫ֪ͨЩߵļ?
ۡοŵЦ,û뵽⻰Ƕ˵ڵ.
ǹ,ߴǸѹط,ᾹȻЩ?
,ҶҰȥ֪.˵,Žǰӻͳ,εȼǷ.
Ŵ,,,˼һ.,ѾͷȷǱ˲,,Ҳȫú.ĸоҲȻ,ڵƾŽѲǰǸɵ,Ƿ񡭡Ҫ?
ô?˼վ,ûж,ŽС.
û,ûʲôʶԼЩʧ̬,ع,εЦЦ,ɫϾسžͽǿڹײȥ.Ƭ̺,ƮԵ:ײ,æ¼һ.
.
ĳ,ʬ,ȳ,,,ë.˰,Ž,ǵöǰʬô?
ʮ˰.ʱҲǼǵ̫,Ļ뵽ǣô.
Ӧ,ֵͷ鿴,ϵ˵ЩרҵĶ,ʼüͷ¼ÿϸ.
ھŽ,еʬ嶼ǲ,ѾЩ,ȫɫ.Ǹʲô˺,ȻȴǴ浽,Ҳȫ˻,üöܴ.ϸ˵,ļ,ûмӵĶ,רעһ,йһɴǰôҲеظ.
ǵһ֪,ԭôԸ.,΢,ǸղڴŪڵ,¶˺Ư,вӼǸ׹ƬҶ?!
ŽȵذС,ƬҶ.˵Ƕһ޶?ΪʲôҲ?ƭ˵Ŷ,òʵⶫ϶ǰ?
ҵˡ
?ֱε,Ž͵ػ,ɵص˼ͷ,ŶŶ.
ƿˮ,Ǹɫƿ,Աߵƿаĭ.Ŷ,д.
ŶŶ.ŽӦ,,ӱݸ.ôƿƿ޹޵,ֲʶֲ,Ļֵʲôʲôѽ.Ծһ𶪸,λүԼ.
Ҳû̫,ûǰǰЦɵ.Цˮʬʪ,һЩΪɵĵطͿЩаĭ,ôպֽȥ.Ķ,䷳˺ö,Ų˲ͣ,õһʱ,Ӷô?
е.
,Զȥ.ذǸƿʣĴ׵˻,˹ȥ,ֱžŽҲһ.Թ,صͷ,,ͷȥ.
˵ֻҪһʱ?ȥԶҪ.
ü,㲻һֱô?
Ž,û˵,ҲǶ.ֻ,֪ǻ?ǰ,ڵ,Ƶ,.
ڶߵİ,Žò,Ӹµĸоһֱ,ʶذ.
ס?ߵĿ.
幬ѽ. Ī,ȥԶҮ,ӦҪʲô?
Ϊʲôȥ๬ʱ,Ӱû?Ұ,֩,һþû˹˹.
ȥĸط.幬˶,춼Ҫ.
๬?ߴúȻ,һ,ȵ̽,ĵ·,ܴô?
ۡŽܲЦ,ݺݵб:Ǽðαӵ,һȺٵʿƭ!ǰٵʱ,ͱСƽ.
ʲô!Ϊ,ǰô.,Ҵط.
߳Ĭ,˿ǰ,һܲŪ!
,Ҳʶ,Ҳʶ?ôʦ̻ҡ幬ˣˮ壬࣡
ǰ,ҪѾͷô,һĥ.ǽʱͬ,Ƚϻ,ҵȥ.
,˻.
?,βһǲ?ר,ϡ?
?ʲôʲô,ʲôŪһ,֪,ְ,ֵ֪˭.
!ְ?!
,͵?Ͼж,.
˵,㻹ǻȥ.źϧĿ˵,ֲԼ,Űƭس,ֻģ.Ȼһת,ƼǸߴŵĵ׹,ϱ̸ֳɫ,ôְײ˴?ƬҶ,ƹ˵,ʱȥȡ?
ҡ˵.㴮ͨƹһƭǲ?֪ͷβҵɵˣ.˵ʲôҶұȫ,ҲҲһģһ.㲱ϴʲô?
,ƹ˵,ұȫҲҲһģһһ,һ.߿ǿ,ȥ޲Ҷ¶,Ѿƹؽ˲°ٱ,ôҲǴ,ҶӱһԵ,Ķ,и,һҶ˫.
?һҹ˫?!а,þŽ𲻽һҹ,ǵͨ.
ǰ,,,Ӳ.΢Ц,˵.
,ֻǴŽȥһ붹,ûдлĶ.˵Ʒ,Ʒ͸,ǾŽϵǸĶ,ⲻ͵,Ǽҵ,ԭǸ.ΪͷСŪĻ.
ϧ,Ѿ֪,ⶫܰҵ,ֻǸͨͨĿ.
,˵ʲôԶ,ʵҲ˳.ĿľҸ·,Ҹæʬ.
һֱƻ,Žһֱׯſڳ붹,ζҲûʲô,ȴԵú.ûٽȥ.˲˵,Щȫ˺,Ų,ѾǴ,˵б۹ĺۼ.Щ˶,ЩʬӶ,ͷûˮ,жǱ.,д,,ܵþ϶ߺ.
,С,Ұ˸˦,?
Ž̫,ǰͷС⺰úܴ,û.
ûлӦ,Сθɤ,ֺ:ι!ҰǸ˸˦!
?Ž͵һ,˼άûüת,˻,С˵ʲô.
պֵС,ûôŹ,Сص,СӦ,ںͷ.С˼,Ӧڰ˦˰.
ôͷƵ,ɵѽ.ķӳóٶ,ʰԹ˻,һղǸôй,Ǹ˭?
ǡô?Ž,ԥ˻,ϰǸƺ:߸.
!Ǻ˵,гһ,һҪж˿Ǹ߸?ѹСʦƤһֱͣ,ԭзīǳѽ,ô̼!
ıôôֻѽ.Žغۣĵ׼Ϸ̬,,Ҳȥм.
?̫û־,˲ų,ͱôչ
ѽѽ,Űչ.ҵôЩʬѽ,öѽ,ҴԼ͵,ǵɥ°ÿЩ.,ҽ˵Ϧѽ,ǾʦտҪ,ҵð.
С,ȻС!ôͳҸŮ,Ծ˵ò,,뵽ҪСʦ,ǰôõС.
Žգգ,ÿӳСɵЦ,һûһ,⼸Χôʦ.һ·,˺ܶ෨,ַ˺ܶ෨.һпƺûκεĸı,ߵȷ,С.ȻС,幬,ϷЦ.ûЦɵ,ﶼ˵,СǸܸɵ.
Ƕε͹ǰ,ǾŽ֪,ɵ,ܺ˰̾ʹ.ꡭʦվ,ʦɾ.
!ŽܼظԼ,ٱǸջ!
,ȻЩ·˾Ƿ,ԭƽˮǱ.
С幬,ŽԶԶƼſڵʦ.
,ޱ.ǻ,Ҳûӭǰ,ֱȵͣ,ŽԼ,̧̧,䶯,ûܼһ仰.ֻĿת,֮,Ȼ,Щֱתŵͷȥ.
Сʦôѽ?һͷˮСתײײԵĺ,ѹ.
,ʦͷ˻,Ҳ֪˵ʲô,֮ʦһֱ⸱,.
Զ,˾Žɱذ,ʹ!ʹ!ʲôִƨ,ֻȥ˻ׯѽ.
?ҪҰһ½컹ʲô,ʲô?
!һǸ,Žҧгݵذĵ׷,гһ,һҪĥǸͷ!

ʮ

Ѿǵһαڴƨ,Žһûһغ,ʦ,ǰҲֻǾñȽ϶˶,ϰ.
ǵڱƨһ,˽Ŷһ,йŮ,ֺݺݵذһ,öǰһ,ذ!
ǲǴ?Ž,ƴ.
,мΪƻԼľ.
˵,Ҫҽ,¿ȥ?ؽûν,Ҳ̫,ܲܲҪ¿ѽ,ó.
ѵԼô?,һʬζ.Ŀɨ.
ʬ?!ôѽ,Žű,Լһ,˻,Թ:߸бҿ˰,ӦòôŶԡ
߸?!ǿһ,ݺݵسͷ.
̲Ƕ˵?ѵΪǵطɵ?
˵.ֻ֪̿ǸڴŪͷȥ,ȻǶ!֪ǧ׼ȥׯ,ȥ,Ǹȥ!
ٲ.ûʦ˵ȥ,ŽԾ֤.
?⻰,ô,.
˵ԺҲѽ,Ҫ,ͱܿ.Իǹհ,ǾͲɵ.
Ϊʲô?ɫǵûл,.
ټ涼ҪԭŶ?Žͷ,գ,˻,ΪѾǰǰĳθ,ǰ,Ҿð,ڻÿ.ﶼ,ͷ˶Һܺ,СԸⱻū,ַҲܺ,Żһֱǳ.ö˶˵÷СǺ,ֻ֪иϲڴƨɵʦ,û֪һи߸,û֪¡Ǻ,ܿܿͻǵġ
λ״,Ž𶼲֪ԼڽЩʲô.ﲻһЩ뷨,е,ɴ,ͷԼָ.
ܿ?ܿǵ?Ҳ˵,,û,,.
,ɤ,ڴر,.Žش,Ȩ,Ҫǲƻʦŭ,.,ԹԵֽŲ.
,Ŀô?,Сش,Ķ.֮,߿?
桭ġԥ,ֻǺȻضԴ,Ūý.
ǲǺҹ,Ͳ?,ôᴥ¾Ž.ͷ,Ц,ԳЦ,Ǽ޸,Ҫ,͹һ.
ЬҮ.Ǻܽ黳̵˵.
Ь?ʶü,Ըв,Ĵ?
ʦ.ҵ˼,䲻.Ȼоͦׯ,û׼ʲôֻ̼᷸ɵ,ɵӺܻᱻѽ.ʦ߸粻ǽҪ,,ȫǲԼϸɵ,ȻݶȥϷ.ѱԺ󻹻᲻һ,ĳ,İҲǿһӻ.
ٽʦ,,ұȽϲ๫.
һŶ.ЩӸЩľ˵,֪ôӦԵʱ,õķǳ,Ǹ,Ժ˵.˵,Ҫʲô?,ҾԲһ,.
?ȱʲô?
.
ֻЬҰ.
?ѽ,ЬȻϵĶ.
㳶ļɻ.ҼȻҪȢ,ɲܾ.ȫ˶֪㻳ҵĺ,Ҫ޵.ɱڰ,ҪȻ˵ʲô,ҶǴӦ.
ԭװֻΪı̳ɶ?!
Сʦ!ҳ!,Ȼʰ,.
Ǻ,ԲԱ.ʰɴһ߿,ַ˱,ҳ,Ǳҳ!
ǾͰȥ,ûƼҺæ?²͵תת,ǸʶС.
С,ԭȷûƼСʦæ.ƼڻŶ,͸Сʦæ,ڶ,ﶼӳ.
ƤȥϻŻ˺,֮ǰֲûԹ,Сʲô?
,Ǹ˵ҪС.Ƥ!ǱƤ!ʰ͵͵ͷ.
˭?Ž,Ϊй˶иʶ,ܵ幬,б˵Σ.
Ǳ˦Ǹ,û뵽Ѵһɱ.
?!
ûŽС⽲Ƕ˦˵¶,»ǺֱԵ뵽.ΪȷԼĲ²,תƮ۾Ž,ǲ˵,ɫҲôÿ,֪Լ¶.
ȥ,˵ǵ.,ԭֻ΢ҵ,ǰ,ֶ˸ɿľŽһ,ʲô?,.
Ҫ˰?᲻̫˵.
==============================================================================

쵼ʱǴ幬һ,߱˿.Ϊ˲͸,ǲ.ǿȺ뻢ĵʿ,ǳ.
С,ܲ鷳æԼȥ,վ?ʵ޿,߻Ŭάſ׵΢Ц,²յ,ʵ.
ʰƳƳ,Եúܲ,СϲǼſ,˵ǸоϱȽ׺,ѵ㲻ô?
,׺ͺ׺,См.Цúܲ.˵,ָ,ָͣʰ,ʿ,ȻþŽѹ,ǻƽȮ.Ҫ,շ,.
Цʲô,˭Ц.ҾŶ,۸С,š˵,ʰ,¿׳ƵЩ,û,ǺԮŵǺǿ,ҪٸǰŰ,Ͱᵽﶼϲ!
,ᵽﶼϲ⻰ὲ,ǱŽȾ.ֻ,Űʻ᲻̫˵?
ι!ڸ㽲,ûа?
,Ҳ۸.⾫,Ҳʿ.
վȺͷ,СЩ,,ȵʶظó·,ü,,б˶һ,Цſ,ЦصЦ,¶үҲл۸,̽õ?
ҧ,ǰһαЦ÷.ͷܳʲô?Ǽ,ôҲʰð,ʲô˼,ɫ?ԡղǽʲô˶,˭,Ϊʲôĳ?!
ү?ûӦ,̽Եػ.
ʦ.߻,Ц,,ûǸӰ,Ž?
ʦ?ƺȻдӶ߿һ,ľ.άűƽ,µ,˿ڲ,ص:ڻ.
?,֪йŮ˴,ǳغпѾʧ.ҪҪôȲ?Ѿͷż!
ү̽õ?¸²յ,Եľ,ʵ˳.
ǰɡ,Ҫڵ,ǲǴӴҲֻ̽õķ?
,ðŻѿЩ,ÿ˾õ.ƼڿȺйĺ,ü.
ʦ,˵˵Щ,˯,Ͳ.֨֨ظžŽĻ.˺˵Ŀ,ŵ.
ô?ȥת,Ҫʵ˯,Ǿͺú˯.˯,ͱ˯.,ҲȺԼ,Ǹģ,װʲô?
,ȥ!ûɱȥ˾Ž.
Ц.תĿ,Ц,ֲ˾:Ѿͷǰ,ӵú,ѹȾ˶÷.
ûô?ûɫ,ӵͷŽʱǹǵĿ.
ôүڲ뵽Ҫô??Ҫֲʲô?ʵû,ڰ˵,꼴ʹٿ඼Ѿȥ,㲻绹ǲҪٳֵĺ,ٰЩʹٻζһ.ºܲһڽЦ,ԴǼ,Щͱ.
¼,û̫÷µĲƷ,д,ʹʱӸ,Ҳ,,Ҳֲ.ܾŽѡʲô,Ҷ᳢ȥ.ֻǹǳһҹ,Ƿһ.͵˽,ұЩ,Լ.
Ŷ?⻰,,ϻǱЦ,Щǰ,Ǹ?,԰һĥ?Ƭ,,ٹĨ,˵үͭİǼӵ?ҪҺͰŰʲôæ,ܿڱ,ҲϣհǰӰ.ҺͰſҪ,ҪǷ,ºȱϲư.ŻسҲ,һŰȥθ̽ͶμҶ,ϾǶҲ.
ͷ˼ϽŪ,,.
,Ȼȫû֮,ںص㻹ƫ,?Ӧ?!
ҺͰڳͶ,ѵү?
?ô?!Ǽǵ̫,ĵ,,,һȺɷ羰СӺ˾.
׼!ȥĳ,Ҫȥ,ǰԼŮ˻ͷ,һ㶼ثһ.
?̲ס?º,ζſɫĶ,ʱܺ.
Ϊʲô?ͬʵĻи,ľŽ.
ȻͱĽ˿ͷ,ϸ΢ĩڻû˽,ֻһ.ƶ,ĪʵʦղἰĻ?ǲҲзȨ?
ҵ,Ҫ,ҲøҸ!
ʲô!,Ҫ.,Ҫ.òͣ?Žûƿ,֮ǰʦܵȫ,ؽп:ûаݹ,Ҫ׹ʲô?Ҫ׵ʱ,Ҳûʹ!
ʲô˼?ڱ?ԼҸϾ?
û!Һæ,пձ.ÿҪѷСԺ,ҪȥѯЩ¿ʽ,˽ʲô,⻹øͬ,Ҫȥ˿!Žվż,ͷ,̧,Ӹµغ.
ûб?⻹㱨?һһ,ǰŷѷȥ򶹸ʱ˵,ҪΪֻǵ,һÿһϸ,ǵñ!
ӽ,ɨǶʿ,,ǣǿس,˾,ʲôʱȽϿ,ֻ˵仰.
Ž,ǰ,ôҲ뵽,߸жһ.ûܳĸо,ֻò֪ôȥӦ.ϰߵ͵ʦ,֧Ԯ.
ûо,ȴⲻȥ,ҪĲǾŽ,Ҫǰӱܶߵıܷ.ʹ,Ҳм޵.
ûл㽲,ý,ڳ.ֻеĶ!ֳӻҪȥѵĶ!һ쵽ֻЩֵŰҵĶ!!Ͳ˽,ǻʲô.Ǹ,׷,㰮ʲôϷԼȥ,ڵûշ,!
Žغλ,תӿ.
߸ɵıӰ,Ƽ˵ǻʱۿͷʪʪ,ܼ޴,,ôɬ.һĿ,ȻԼֱʮⲻˡ.

ʮ

Դ֮󣬶߾ͺʧˣżᴫεϢƺ˲ٽչæ
ŽֻصԭĹ켣ֻǡܾҲԭˡ
С㣬˵һ̸ܰüǮǸ˼ң°뱲ӵҸȫˡ
ŽûɵؿǰĹͻȻͶװƭͬļú롣˺˼ңܺõػһԵʼջǵһˣ°뱲ӵҸֱʩͬĸоҸ˺ܾãعת˵гô㻹ʲôѽ
Ǵﶼ˵гﲻġ
˵ʵĲгŽԼƺʼֶ׬ӣڸЩҸذơԼǸʻô
ǡ
ôǣ÷ŽѾĴ˵ʱͻȻһ۴ˡ
СС㣬ҵˡ
Զһ˺ҵŽԵúܿġϽӿ첽ǿؼһĻ㣬Ͻȥϳ˵˵үˡ
ˣŽ𲻸ŵعֽС
ǳãɵˣֵˡûʶûûˣ¶ҪϾ
Žϵϳʱ˲Ҳǳܻҡ
ݵһ㶼ţķˡ
һ߻ǰԼúˬװ翴óһͼƻҪϵġΨһڣķ˿Щҡ̫ԶŽƲϵı飬ֻǹƺĮúİ
˵Ŀȫϳϣûע⵽Žĳ֣׺רעسɤӽл
Ŷү̫׼ˣֱҵ񡣿ҪЪЪ𣿺ȿˮɣҰ㴷簡үۣҲѾˣܲϢһ£
׵ɢ˷УûκЧ
רעϣһһ÷ǱߣÿһŶþȫֻǣÿϵ㶼ǵ÷ͷűߵǸϡŽ𵹳˿ϡǸŵﶼѾ߳Ѫˣɶ߻ûơ
þŽ޷׵ǣվſڵ̣һԺ˷ܵĲϽϵݸ˾Ȼ̵Ժ죡
ʲôȫҶ𣿡˺úܿģǾŽԹߺܾģòײŲŲΣʡ
Ϥת죡ȥס߸磬ȥǼһסˡ
ңЦɣ˰İɡ
Ȼ㣬ǰÿһβȰס𣿡
йǰΪʲôһӡûУŽɥԥѣβ̵ͬôˣ
ǰŽʶ߸ҲֻСС֣˵ˡ̶ȲһģƵġ
ôֻ֪˵ҪԶ˵ţΪ۾Ž𣬿׷ʣŽʵǸǲм飿
ףм˾ͻᱻĥѪ̫ˣҲɣŽЦתͷԼٴͿԻĶׯ̶ۣѪҲ˾ˣ
𿿽ңԶ㣡μæ㡣
С㣡
ʲôü鰡ŽûҵԴͿиӰسķʲô
̫ˣ㣬ԭү˵Ļþףֲ̫񡭡׷ڵȻסѽšüġС㡭˺öӴѵƷζҲ˺ܶ࣬ҲͬҮҪƯѽ
ѽ߿ȫǺʲôϲ䰡ׯ㡣ŽƲƲƿס
Ϊׯ֣ǰлȫһɨˡϽĵЦүϳϷ裬ʼϲˣСŶʲôʱǻسѽүͷ˶㣬סӻţÿ춼ҪɨܶΡֻڹѽү˸ڹأΪö飬ǿϧ˴۷䲻зС
үڷʲô裿ŽܿĻòȻ׺룬Ƕ߶߶Ļĵһز
ôһʣȻ˸Ҫ£ΣҪϵö࣬ȫѧүİԵɷ˵ؾͰѾŽƵϳȥȻ뵽Ҫش⣬Ҳ֪㻹Լүɡ
СŽûϵ׻ͻȻĲһ£˵˵ϡ
Ϊ˱ԼʶȥϵһЩʯǶġŽʹߺ޵صףʧвʲôҪȰֲҵ˭
úܴ˶ͣ˶˹ȻҲߡ£üתͷžŽķƬϺ˵ı黺Щȴɺ䡣
ʲôѾѼϼˣŽӲͷƤְʱЦſСʡ
۲ŷ̵ҪлأԺıҪڡ
ӿЩᣬû˵һֱҧšƽǣЦǺܿ죬Ŀ䵽κϺǹѵЦݾȥˣ˭ģ
һԱʵ˺ĬֱָָԷ
ţ߲õغ
ůůģȴһֱǰŻеϢУεЦЦȥҾŽԵġ
֪СĻ֪ȥҵȥҵģ׳֤жġ
ôûǻ̫ã˿Žģʡ
áͻþŽʱúܽţΪ̫죬ղŵģȫ
ߣȥ򡣡
ףС˶ѣʲôҪȥұĴ
ûҩϰߣͭİ̫Զˣȥϵҽݡһ۾Ϳ£߽ͣͷҲصǰߡ
ŽЩµ͵͵ıӰֲĵػͷ̣һȥɣ˵úҮ
Ҫҵġ԰ѾŽϣȻԼԾ
û𣿡ŽڵǰŲŲЩ롣ȻǵһοôҲǾúߣֻǰЩŰϳҮѻ˵ˣӦʵɡ
ûСߺܲˬػص
֮Ҳûκν̸ŽһֱĿ·羰ϡЩɫ쿴˴ˣǼװæµܳԵӡ
ܸоڿرܣҲûбҽݣŽ˺ű˾䣺ҪȥܲҹҶûлúÿߡ
ʵû̫Ȥ뿴ֻΪĵط
š˻ᣬŽǴӦˡ
ѹҲͲʲô£ȴƼЦúܿģȫ벻ղϳϵǸ
뵽⣬Ž򴽣ʵΪʲộǺҮ
ˣ治ôá
ѽΪ˰Ӳػ˸ôֵǮĹҮҲҶȻ֪̺Ϊʲôܿ
ôôͶ˾Ǻˣô㣬ôû˵ҺãбǰܲƽѾͷ
ǲһ˼ͣ͡ʩᡣ
㻹ءȷе˵⣡
߸磬ڲ𣿡
ǣȻ΢Щ΢Ц˻˵ûʲôԭ򣬶鲻õʱ򣬲ǶϲҸ޹ô
ŶˡΪʲôô׽ɫŽ죬Ȼ˵ҲͲ׷ˡ
Ž𡣡ĬãȻڡ
ţ
ûôã㶼Ѿô࣬ҲҲѾأߣͲǴǰǸĶˣǡѵͲʶ
ոջ˵ëǲǣղŲǶԶݺô
ѾܾûдˣΪԴ뿪󣬺ʧأǰЩȥʱȥѣҲΪ֪Ȼ߸磬ô棻һ쵽ЩֵŰ㣬ǡǡΪʱ򻹲ӦôȥϲһŮӣֻǵذԵߡҲǲ˽㣬ֻЩһֱԸ˵ҲԸȥʣ´Щ㲻ĵĻ䣻ֻҪ˵£Ҷǵã㲻Դлٱ˳Ц±¡˵㲻ɵӣҲǡ
ŽĬţûлػ⻰һаԼ֣һⱲӷޣƫƫ˰ꡣӦøжôǾŽȴֻ÷̣֪ȴǱȲ̡֪
ô˵
ҲûͼⷬͻģǣôҲ㷴Ӧɣ
Ҫ˵ʲôŽԥ˻ᣬʵúܵĮ
⻰ɫһףҪ˵Ĳʵ֣ܻôһпϵĻƺѾ͵ЦˡؿžŽȻֻһӰȻôȴ֪Ҳߵ죬Ҳͷˡ
ǵʦ㡭˹۵ʱǽϻ˺öߣǼ¼뿪˶𣿡ƫͷȻʡ
š
뿪ҵЩӣûΪͬ£ϢžŽĻشУ֡
ûСŽشúܼΪʦ˵»ңʹǻԣҳŵ㲻һ
ЩԤϵ𰸣ߵĻǲɱһľȷҪһԼ˺Ů񻹵ܸ꣬ıܶ£ԼǸΪˡ
صۡ߸ı⣬ǲҪĺã¾ŽЩطʱǻ᲻丽ͷĹ¡

ʮһ

ʦһֱûиҵҪʲô
˵

ԼҾͺá

ŽʦõĴ𰸣߼ԵطʦӦҪһŮˡ
ǣ³壬Žú磬Ϣسţʦ
Ȼײһơ˺򡱵Ϸ롣
ŽϲֵˣγĿȷҪʦһĵǱȺ׷˼Ҵˣ̽̽ӣΪϷʵ̫ˡǰڳʱҲ˴
壬ʲôں棬Ž˳˸ͰĴ
ѽشȻ
Ŷô
ͷ
ԭͰˣһĺͰŽŵӣûãȺǴģôʲôǲˣס˸СӣС磬ڴ˭
ǧ˵ǴɵŶȻһΪͬܶ嶯Ӵ
ӣҪһ𣿡
Ž£ϸ˵ӺɵӵĶʱģġԣܲõšüģսСӣΪʲô˼ң
ĪҼүѽǸС˵󣬾˦Ž𣬼Ⱥ׷ȥ
ү˭˺ԵķŶ
̰Ҽүû취úýǼС㲻˴ģǵֹֻȺ˵үͷˣлУҶȥ裬˼ҹӸôܻÿ춼ҪͰˤö첻ˣ⻹㣬ּҴȥˮ¥¥ݣȥַôܲҡӳ˲𰡣Ϊ˶۸ǲǣ
ǲǽжߡŽֻǲ롣
Ǹȴص˵ͷҲ˵Ķ¼Ŷ
Ķ¼ֹڴˣǶӹӣɵõͼôŽغ𣺡ѽѽޣǲǣ߸磬ֻҿ۸
ġ߸磿Ŷԭ˶֮⣬߻аס
ԣҵģ߸磡Žɵͦأŭɡ
㡭㲻ҪΪ幬СǾͲŶСϳȻΪү񣬲һС
ȥɡŽӣ󲽳Ⱥǰȥ
Ƽһ·ǰȺҶ׷úۣϧȴһֱţҲֻóѿ֮졣ŽƵͷײȺ˶ǰֺˣȥǼү˵бԼһȺҶʲô
ʲôûϵͻȻɱ
۸ҮŽֱ׳ػشԼôӢ۵ľٶӦñ߸л
ܺԼȻ˵ûʲôƣڱһȺҶֻǾò˵Щ޹ļҶѡοڴҲ͵壬Ļ뵽òѾͷ֦ڡ
ôôʶѽŽˣ˵½š
ˣģΪʲô񶼿ģʲôӰ
ҿ߼ʱתȾܣҪȻĳĵļҶǸӾͻ׼ȷھŽԴϡ
Ľһֱ˺ܾãŽߺһݺύܶ࣬·˦ЩõĵطˡȴͻȻϣЩҶԶҪ˦ԾǣžŽ֣Ŀĵܡ˫֣һſҲͲסĻˡ
Ȼʵоġ
ȵٴλʱѾͣŽǽϣӣڴڵشΪһԻףƻ̲ס
˵Ϊʲôôùÿθ˴ܵĽǱ˴򣿣òסŽüؿߣ϶رԹ
ǡЦǲǿΪʵһ㶼ûб䣬ǰƾŽ𣿡
ұǰֻҪЩֵ£ûԼݶ¡
һΪϲСִһС
ͦϲŽʼ磬˼ؿ˿գ˻᣺ǸѽһǼǵöη˺ͶүҵĺãңŶˣסǺǡ
ǸЦʵеɵЩ΢Ρ߽򣬺ܺãһ֣Ψû
С㣬ү°ˣһȥɡҸ˵ˣ˵ҲȰȥͲ޸ˡ
ͱȢ˰ȢϱҲҪŶ
ԺڽϿұ׷ҡʼ䳡߲Ϊǵ˵
Žֿ죬Цúܲţıܵߣѵ֪ǿѹͷô㵽ǲ참ġȥЩʲôѽ涼ثԼûþͻüҶҪǱǴͷġ
涼ثң⻰̶ƲƲ죬ô治ث»ֻûɵġ
ôôСۡŽţرͷ˵ͱ˵ʲô˲ģҲûзҪ֪
С㣬үˡϳ̣ΪǸЬڽˮ¥үʱ򣬾ýŰģֹӻ¥ݡӦãүôǶôģֻǼӸļҶ׷ǶѡңЩҺүŲأֻү˵Ҫ޹Ƿ񾭵ġ
ۡŽȵصɴۣܲׯЦ
ôһ𣬷ͷܲڵظɿǵͨ졣
Žͷ͵͵Ц߸磬ǰɰǺǣҲҪΪҿԱԼˡҲչ˺Լɣʦ˵ͭİİӺ鷳ǣô󡣡
ǽ߸硱һĳƺζȴྶͥ ΢ŴЦúܵŬԼЩöܸɣҿһġ
ű
ţͦӦֵģһǸСʿû㣿أ
ҽһ˳ġ
ȥģ㡣
˰ɡŽãӦòȥʦġ
ߣһ
ףþŽµ̿ˮû˵ʲô
һĴϣǺΣյĻ
ãŽĿĵغȷмĵ̣û˿۸ġ
ȻǸ⡣
˵ҪҰͷ
ҪҪô찡ҶڿǣöѽֲǾŽæģӲҪѽǡȻˣӦܸۡ
ҵǲǣôǸ˰ȻԼŮ͸Уôɴɱ
ףʲô𣿡Ž̧ͷգ˫޹۾
Ȼƾʲôͷôã
ǰιʱҲѽǴʲô
㡭ѾͷԽԽˣתһ룬ЦˣһΪǰ¶ˡ
ϲʲôŮѽŽûȻʵ
ͷһɣڵƲƲ£ôߣĵģеɵɵúܶׯ֡ãǽƾŽġ
ҪôѽŽѹûϸĻԼ˼С
գŽʦѡеŭɢˣаڴͷ㵽Ȼ֪ͷǾԲģΪ˱֤Ž𲻻ᱻԵа취幬ʵʱصġ

ʮ

֮ǰԤһ÷Ǹϲ͵ˣȻҲ̫š
幬ͷ֮⣬û֪ȻԭҲ͸ͨһ͹ȥˡֻβ̫һ˾Ž𡢺⻹С⣬Ǻܻ˼¥ĳӰæ
ǲɫҲͲ˵ˣⲼһܺãԱȴɷ羰
õŰ˶ôɺ֧ͷǰȺŵȥ˷ܵˡ
ף㲻˶ôŽʦ̫壬ԲŰѵˣˢé޵ĶˡҪĻһϣЩѽʦҲӦôġ
Ǻ֡ԸҪ硣
ǾҺС⻹кΪ㿪ģƻ˺ܾҮ
˿ڲ裬ԣüһ΢Цҿģ
ҡǺ롣ƺЩԾŽ벻ġ
Һ֪㣬Ҫҿĺ׵ġĿתؿ΢΢Цһ˿Ʀζ
Ž㶵¿ˮպԽԽԾˣΧкܶˣʦƺҡۿԼԽԽŽʶˣֱסǽҲ·ˣĴҪ찤ˣôþŽʴӡ
ǧһʱ򣬺ȻһϤˣ
ֻǸ˲˵ĻƣŽȴ͵̧ͷơƵ̬ȷǳƣǰ̲ӵϵģŽעĲ̬ȣ˵šȴвһڼص裬ǸúϤ
Ѳ˶󣬻ƾת뿪ˡ
ŽҲûϸ룬˺ܶ˶ʦ
ѵüôϸģ³Ĭעһһֻؼ粢ţ˵ŽǺ񾲵ġִܻͺദ˶ķޣÿֻҪЩҳ̣һңϸĵزٳһСһֱһֱȥγá
ιºȻڣ˾ס
ţ
֪ʲôô
հʲô֪ѽ
ֹˣϣǾŽӦ޸ӣһֵһȥסӣֻΪ׼һ𣿡
ôŽüҧŴҲ̫˵㣬治ѽ
ţ˽ҾͲǸʿˣҲҪ幬ˡΧ˿֣ÿ˼Ŷ䣬Ϥº;ŽһСεععܣܵذѻ˵תЩ
ҪȥģŽ£ԼӦǵʲôҪ뿪ͻú¡
Ȼǰȥף
ôԵһ仰ѽ¼Ҫˣغ仰
ֱǸĻƴˣ
Ž㵵صɴ˫Ϊʲôж簡ֲǰɥ£
޷ģƵĿǣӵһˡ⻹㣬ȺȻСģǵСģʦһŻҡ
Сʦ˾鷳ˡҪӣһҪѰϾԼָСŶԣСܹȵسǰһԵҲһͨ
ӵĵģһѵСʿǾŽ𣬾ôƼһԡ
ι㴳˻õǸŶۼǸתߣŽٿسǰסȥ·㵽ʲôģǴɱ֮𡢶֮ģ
˰㻹˵ˡƺ򶨣ЦںƲ۱Ⱥӵŵ÷¡ûעǣת̧ͷŽ
Ϊʲô⣿ǰ󣬾Ž𲻸ŵ죬ʵ
ǵʦûκο˵ģص۽䱸ţ׼һúܻڡֹŹɸĹָɽߵ˽Ϊˣʦ⻭߸Ļ񣬵ͷһݡǡΪʲôܻ
˵Ӹ¥ϰ壬װɻƾͻ˰ôҴƵ˧ô
˭ȥƽ˧˧ʲôѽʦ㲻˵ģ˵ʱȻһꡣ
ǣΪ׼أôƵ÷յǷֹһ꣬Ӧûһӡ
ŶŶ׼ˡ⣬Žرųʦȥˣǰǲôĵתͷ˾䣺㴩Ƶѳˣ߰ɣ幬ʦĵ̣ҪСⷢˣ϶صС¿Ӱ㵱ĥ
Сͷ¿ӲĥƷᱬ˵¿ƷҲбʱѽ
ţ֪ˡЦǣǿϵѪɫһȥ޵ذС䡣ԸѾŽⷬģЩ
Ȼô˵Ǻܲվڲ۵ĽߣĿھŽϡ뿪ǾĵģɵѾͷڽ£ĪذԼˣҲ»幬
ǷŲģǷŲ֡
===============================================================================
ʦҪ㡣Ž˷ܵǰƿΧʦߵȺ
ţʲô£ЦȻ˼Ǳôһϣ
ҪĶ߸˵һˡŽױƵģԽ˵Խ⡣
߸磿һ飬ֵ½
˼Լƺ˵ˣŽЦǸֻǸպڽȥˡ
ţԭ˵ߵ֪ŽôĵӦøĥΪԲƽּߵ¡
û£üǺѰ£㲻ôսսأ
ʦôȻͱôͨˣ
ںҲʺϼƽЩʱ򣬾Ž͵͵Ʈ۶߸ղվλãûӰԷЩģЦܳȥˡ
ûãһڴĿУŽ˸ˮĴ
صͷΪţһֱסŽֲɿĿԵЩͣһֱżֺЦ
ʲôסŭȴеĲòҪν
ʮ𡣡Ž򦣬˵üɫ裬ȡ϶ԣȻʤһˣһߣض࣬еɵɵúܶׯһ
Ӧ£һӦúܸжԴһֱᶨžŽɵˣܿ϶ԼˡҪʲôѾ˵ˣǰʾʾ
Ҫģ޷ֻƾŽֻƾŽ𡣶Ȼһ޹Ĺĵѵʼվϲͳ谮ǿ޽תƵ
㲻ϲҪŮ𣿾Ž벻ŭǴġ
ҵϲûô㣡ú˵仰µļûжԾŽƢټԼܻ£Ҷȥ˳ƾŽҲһ𶪳ȥ
ȥȻСҲСôܻƣǶȥ᲻̫ˡ
ԣѵҪԶ
ʵ֤ʢŭ״̬еˣǺǵġ
ʲôҪҶѽ˼ֻ㿪ĶѰִûҽ£ұͲô֪ϲʲôҪʲô˵ϲҡҪȢҡҪҡô֪㵽ľ仰ģʶôã㵽׸ҽ滰Լ˵ģϰƭСˡô֪Ҫ˳Ļǲƨɰ˵㻹ҵ̻ƨءʵ߸һǺöҪôߣΪʲôöòҪҵʱӵңҪҵʱͺңôԼҪôͣҪˣԼߣ
ʲôǻˣͻñȥˣ棿ȫûƢǲǰԽԽŽҲϵᣬسȥ
ţ侲㣬ôȥİҳҲóԱ˯ѽⲻĵ׷˳ȥ
˭ҪҳˣļңҸʹûйңŽͷҲصغ
˵ʲôѽʦֳ㣬ֻ˵ػһתͷѽϰʵҪðǸߣðֻϰߵġ
Ҿ˲𰡣Ҳûİûʦǳ˴꣬Ҳˣ߸ô߸ķھŽԤеģ֪һɵ䲻һӸ磬֪һҪѧŶΪɵˣɵӵԼһӡ
ǵʦͬɵûԱʱŲʡ꣬ܶܶˣʵϣҲȷˡɡǸɵӣʦĻȢôΪΪʲôҪߣ
ŽźžûӰˣڰУȫ֪ĸˣֻøϽطȥȱ
=============================================================================
СʦҪСô޹ʵѽһߣС⻹ڲȰ衣
޹ֲǲϵûص۵·ºòоŽղźǶλع񣬾ͷѾЩˣǿӲúܡ
ֱСⲻ鲻ԸʹɱﵣŶҲ޹ʵģиסͭİСӦҲϵȥǵ·š
ģʶ

ʮ

ŽͳǷỻĽ֣һԤϵġ
ûֹŽǸԼе㱰ӣԸҪӣҲԸŽ
ԣھŽʱȥ˺áڼ̵ʱڻѣΪŽ˵̫ѿˡԼʰ׺󣬸ƼŽܳû뵽÷»ðѾŽߣԭֻӦûһܣȻպлӢ۾ڿֻȥ׷ˡ
û취̫죬ջѾŽˣѰһȦ幬ΧǽǼŵľŽɫ£ԼƼһһģӦڿޡ
ҲҪģȻѾһ˵ľŽˣҲֹΪһˡ
ĬĬؿЩᣬմǰʱ򣬳ҧȻɱ
Ҫվڷڡ
÷µӺڰн߳͸Ρ
ҪܣŽǿסᣬͷʾص
Ҫ˭ܣ̾ᣬӽվǰΪס÷硣˵ˣҹķ绹ͦġ
˭ãǲҪһû¾ͰҶµ˹ܣ
ţҪŮǺܼǳġ¿ЦСذӵڻǽߣûӿأȰˣˣˣˣȥҲٳġҲãҪ
㵽Īطʲôżˣˣӣܶܶ౻Լҷ軵СŮһǾŽ𲻸ңߵ˶˵ľ˭ΪľŲˬͰӵģ
´Īңһʧء˵úתŽƺȫ˼ֻðѻˣҿôؾͰһˣҲ׷ˡЩ޷ȡģĶׯ˵Ƕһ޶ġ
ôû˶ŽҲ̫õĶòʵ
Ӧң´βҪŮ˸ˣѾܵˣܲˡ
ǿɲԺˣԼģΪĺңİȥܿġŽСģÿĿ˵
á˵ʲôʱʲôҪŶӦ
ŽҲܶðʱôߣлУҲҪӦң´βҪٶҳȥˡ
ţˡЦúůһ̱Զĳŵȴ֪֮ǲǻ´Ρ
ʦ˵Ժţʲôѽ˼ȥŽԼһ㶼صµ
÷ҵϱɣҵѾܶˣһֱ˵㡣ҼںӺϣƻʱںϷ䣬Ҫ˿ȥҵ棬һ㣬Һ㣬ܴǶܺദ㲻ˣԺÿһ㶼úææææҲû𳤰һһΡ
ͬһκʱһʦа취ĳЩطݵɾһ̲סȻûƭʦݵú
ǲһþŽ˺ܶ£ûгֵĻҲˡ
޸ңȻȥǣҿԵȣ߾ͺá
šŽԥ˺ܾãǵͷˣֲǱʦжˣǱǸڵĻˡҲС֮ôãӿǰѵ־ͺáǻˣֻиңʦԸ
һߣ÷¶Ծ˿Ŷһ˿һӵŽЦҲࡣ
оЩĿģŽҲű𺳵ˣֺҲôѣֻҪóŷһЩ׷󲻵Ķ
վڲԶһֱĬĬؿǰˣӵ˽ݲԼĸоѾֹʹˡߺȥֹղżŽʱǿջЦȴʹһ˿
뿪ԽԽԶûУʹдӸ뵿һֱӵȫСϱѪȾ죬ڻûܳסǽ˵ϡ
ԼңŬۣϧֻܿʵӰ
ϵڶǸεģż꣬ܳ
֪һˣ㲻Ҫǲǣôص˻Ҫַ㶼ƺǲǣҪѳְƭһôιڸ㽲еòһۺòá
==============================================================================
ȲŽʰϸˣ÷ˣֻһ֣ٳףҹζࡣ
Լ࣬ȴþŽⲻǳ׶Ǳƻĸо
㵽ôҵģҹζ֣ʱǽⷢչƵġ
ֻ˵ϱûʲôȱ㣬ͱȽóܶѣתۿܾǱҵˡԼݵͦ׼ģԶߺͺξǳΪǰ֮ɴ˿жϣֻҪûãʲôⶼпܻᷢ
˭˵ģһܳԡŽԼвŵġ
ţڣ㻹ܳԵġ
Ž޴ӷҲȷʰ·硣
ܾûˣһֱڵͷôϲһ׵ģҲңҺȥɡҲˣŽ𼸺㲻ҲˣƲֵġ
ˣͦãСжһֻ
ô´˼ʣΪʲôĲɵģ
ǸŽЩ£֪⻰ҪʳڶʦˣԲ˺ܶ죬ֱ£֮Ҳ̲סǾòҪŰԼĺã˵ͭİǰӲô֮ǰ˵ˣ˵ɱ֮𣿡
ܹģ⻰ǰˣ˫͸ɱ֪ˣ֮ǰԱⰸӣһһˣǵµģȷʵе鷳ƿܻǣͷĳԱ֮ǰΣ˵߲üĿˣǲ㽲Щæϲ£ҲûʹˣԼ幬ԷɣԼ
֪Ǽ٣ŽĵǶߡܲȥʶߵ״ɣûΰ̶ֳȣȥʣᾡܵװʲô֪
ӴǾͲģҲˡ
˵˭˭͵÷µĻĩξʹҡڵ˽
ѧôû俴ȻҪģʾɷ羰س֡
³ûšλشúֱӣҲܷܡ
ܺã³㻹пոҷϻ
θЦԼĿģ̾ͰĿ⽹㼯е˾Žϣ˵ʿҪˣ
ѽȻǽ߳࣬һͷһʿŽ̲ס鴤¡
ȻġκΪѣ֪Ǹùϲ£ǸΪĬ߸ɱȻҪˣôҲ磬η˴Ҳѽ㻹ȥɡ
ɱʲôôͦнУ
ˣǰһ˵ģԭ㲻أϦӲ幬幬ͷʱѾεˣҲˡСǲҪˣ˻ûûҹذ참˭Ȱûãη˶ˣ뵽Ž˵Ļ
Ž֪ԼȻôӰû뵽ʦ߾ȻǴ˳ֵģʱЦú˿ʲôߡ
Ҳصĺã̫һһܲˡ
ôأǵײʲôˣ
Ժ˵߷ɱͷȽҪ˵꣬οŽ𣬵ķӳ
ŽЩԥǲĵģȴֹǵʦҡ
ȥɣô˵Щ㻹׿ڸףӱܲǰ취
ӱܣŽҧŴ͵͵ʦĻ̫Ϭһֱŵ¾¶˳ʵӶֵ߳ĵһ죬ʼվӱܣԶû취Լ̹Ȼȥ˵ףͲֹǸѣǡԸľͽȥˡ

ʮ

һ·ܳĬŽ˭û˼ȥһ⡣
󣬾Ž͵ͷβͷߣ˵ûʲôԭܾԺһҩζܿɬ
һֱ鷿˾ſ鰸С£һͶ׶˽ȥġαžŽ鷿ߣ˵š
ˣ߸絽ô˵ģڼʲôҵôͲʱ˵ضˣ
³죬һЩǴʬ֤﷢ݣҪȥ鿴ʬ壬ȴЩӡԭæģ߼ֲҪʱܵˣذײСֻ¶ҺԼЩҽȵú磬ҪȻܼˡʱܻң鲻˭µ֡
ЩҼÿһˣܴӡŽӦʿŻġ
ЦЦü¶֮ɫǶôã˵Ҳԣһ鲻֣Һ߾ʱΣաп׵˻ǹСͷѾС˶ˣչ˾͹ˣͭİһԭͺӣʤ
նʱú࣬ⰸҲǳŽⷶΧڵģ޴ͷЦúΣ֪ôӻҺƼ״ԶС˹ﻹੲݵֹš
ףôҩү˽ȥһͷҩξʶü
ү˺ȣڶˣȥһ¡ʼ磬һΡ
ѽⶼŽʧкô֪߸ô
ڵЦŽӹҩŷȥ˻ᣬ־ȷ˵һˣһ£һ˺ѷġͺñȡһ֮󣬾ͻһһ⣬ǡ
ǲԵĻŽ֪˵Щʲô
תӴᣬҲûٶ˵ʲôͦ˽ŽǾ鵽Ѷһɶˣѹӱܡ
ֱװҩ£Žӹҩ룬ڵǸȥҩɣһȵģҪȣҾˣ
ҲáûֹţߴҲֻԾŽһˡ
Žͷҩ룬鷿ɵվ˺ܾã˺üò׹šͷûκλӦü˼£ӦĻǰ֮£ֻŽȥ
ԭΪ߸˯ˣû뵽ŽƿźӡĻȴţüļġƱụ́еĲϣӦ¼ʬĶˣһԿܵŽտܾãŻڣҩˡ
ϡüͷûһ£ֻܵػ˾䡣
ҩˣ䷳ֶ
žͺˣһȵġ߻û̧ͷ
Ž̲סˣǰһĲӣԱһٰҩǰҩˣڣ̣ҿ꣡
㡭Ȼ˴Ǽ˺ܲˬ£߲һƿڴˣȻӶϾŽ󣬻ֱӲ˻ȥ˺ܾãһԼô⣿
㲻ŶͲҪһҪӰܶ˵㡣ǶμҵĶҮһ˵ģкܶҪȥΪƴ鰸ͻеƨ֣ӺŲġŽ˫ֲܲ³һָ
ľ޸𣿡ƲƲɫأԥ˺ܾãǰʳе⡣
Ž£Ŵͷֱ۾
߿Цͷ˻ᣬٴ̧ͷʱۿЩ죬Ҳ֮ɳЩ޸ÿģ޻˵ҪףҲܸЩұ˵Ϊ֮ҾҲûлὲˡԲԭңҪŬһ¡
ʲôŽʵúСƺоڶҡἫҡڵԼ
ϲ㣬ǲʲôʱʼϲˣҴûҪ㣬һʼͲңҾǸֺеĶ棬ҵ㲻֪治𡣡ԭΪԼܼȻҲǱ̫ˣ˵Щʱƽ᲻ᱻжҪģֻ֪
㲻ô֪ۡŽ죬Եúί֪Լ˵ϤֱŤ˼ˡ
ֱҡԼʮ⣬ޣûй㣬Ҳá
ǡһáŽӣЩʡһ㣬һҲѽ
һ𣿡ЦˣķܳĿǣɵѾͷһҾͲϲˡһǱȽϲɵӣճңƷζеСԣűȽ϶ׯ
ͷŽػӿ֣ôЦĳѽ˼ҸˣԼЦôģͻǺܶ
ջ֣ⲻȥŽԼ̲סʵںôΣسȻ󲻸ܾĻᣬһӾͺá˵ǸܶĶߡӵģȻϲԳžһΡ
ţ߹װµӣǣһ˿ѵЦݣҩҡ
ףĻ᲻̫ԾЩ
˵ҪҺҩѾܿˣ˾͸Ѻˡ
ŶŽдľګضҩݸ
ȴؿϣüûȥӵ˼ιҰֲܶᳶ˿ڡ
ֻ뿪Цղôءʹģһ㶼ûþŽѹûϵǣȻ˵ľͶιҩˣ׾ӣǵǿҩ͵ߵʱ޷Ƶرסˡ
ô˵˻Ѻô
ۣžŽеӡûȣܲµҩġ
߸磬ιҩһܰʲô𣿡
ҪɿĻش𣬻׼Ļش𣿡ǿջЦ
ȴһ㶼˻ᣬǶɡ
ҲҪʲôܹܺԼͲˣҺæٸ鷳һس֮ñԼίûһֱչģҪʵû취Ҳǿҵģ˭۸ˣ͵θˣ㱨𰡡аҺܲˬǸͷٺޱذԼȥˡǸһ˵һһɲˣǵûؼңһչġ
ëŽҲȥˣȻʹغĻ߻ûӳһת˳ȥúңҪʱŽҲ֪Լʲô
===============================================================================
ŽͷҲصͷܣҲ˲κ׵ľȣֻ뿪ط
ΪԼ˺ܾãȵʱŷֻ֣԰ӲԶĵط·úܺĿŽãȻվǽߣܾúܾûйǱĸоˡǽڵϣرסԼ
ͺԼӵ볤Զˣʵһֱͣԭء
áСֻöѣɻƾŽΧһжڱ䣬ֻһֱѧı䡣ʼգֻҪһֱ΢ĸоѾٹˡŽûᷢϣ˿Ҫ͵Цˡ
֪Щǲ˵ģǻẦ˺ѡ

ʮ

֮󣬾ŽͰԼ˭ԸҪռȥһЩ顣
Ȳظ㹻ʱ䡣
ǽѾͷʵеôߣڰԼһ󣬾Ϳʼ顣ûҹ˲ųţ˲뵽æŶûʱãһͷ
ڱ̲סˣŵʱܲذڵŴ࣬̾󣬱˵Ҫ̣ԼûǱ̣ʳ
ҡֻԼ̫ˣʡŽع˸ŵɡ
ͺߣбһۣҲóԱ˲ʡ
ԭҵɲõġ
ңæЩʲôٺȥҲԿżɽ˻⡣
þŽһӦأЩҵ͵͵ƮʦͰ͵ػصûûʲô
Ŷмĵͺ±ǼЦͱ˵ʣû뵽ôϲͭİҹҲȥµġ
ң֪ǻʲô
ûи㲻ص㣬صڵĽ͡˵ңᵽˡǻǰˣҲԼ˯ʱ䣬Ϊ£Żȥġ
ŽÿͭİûȥҹߣֻһȥһڲԼ˼ˣԣֻһ¾ԼµĿġϣԼ´ˣȻŽĳĬ˵һС
ô˵ͷԽԽͣǲ¾ԼЩһʡ
ŽƲƲǣòײ˵һĻ㶼Ѿµˣʲô
ܺã浱Ĳģ
ƾŽΪԼһһεǲǣҪ˵ԼնЩĹҳףûôΰ󣡶߶˵ôҪ㲻ֹһεҪʵںѹסԼ͵վžŽ
ĶȺܴŪӶҡ£óŭʱҪˡŽһ¿ˮЩĪ飬ֻϣԼʲô
ǿΪЩʲôɣĻֱӵ˵¡£ֲûһ˻᲻ȥʼɣϾǰԸΪȥŮˣӭȢģ
µƿԣֲƭʦҵȷΪЩʲôΪܿҾҪ޸ۣҰԼ°뱲ӶˡΪΪӱܲ޸ģѧһѽȥ㡣Ҳ̾Ұ첻ۣҾôûáҪʱʱµĻҲɵصˡ
ԣسһû취ƭ˵ЩĻҲ԰ѹŵŭйǾŽһֱǰޱһòҴԼ˼ŮܵҲ̡ܲ
ֻ£߶ˣ֪ǸֲǺöԸġСضԴ
Ž˫ȣϣûнĿڲԶĵϣ૰ؿڣұȽϱ벻õİ취𣿡
³ĬˣƺǱ⣬Ŀǰκֻ֣þŽֱ취
û𣿡ĳĬõĻش
ҲҪȥգҿȥҸṦĹ
㵱ôɵͲ޵ģ˵ֲǺöԸġ
ǡģѾͷʲôʱôˡ
ʦֻЩʱ䣬һģĻᡣ񡭡Ҹ꣬һɵӡҲҪʱ䣬꣬͹ˡ
±Ļˣȴû̸ش𣬷ʵֵ
Ž˵صͷ
ţǰûߣ᲻ᰮң
ᡣŽ붼ûصܼᶨû뿪һصذǡЩ鷢עˣС
򵥵һ֣ʶʧȥ˾ŽҲǾȡΪɿֵѾͷҪʱȴѡ˷İˡ˵ǿ̹ģ˵ȴƵᡣ
===============================================================================
»ֲŽԷξŽȥߣȴ޷ȥ
֪ԼȰҲʱ˵ֻжߡ
κʶ㣬ԶԶſ˴۵Сֱۣмеڹ͵쾡ˡ
˺ܾã߷ĲյĿɨ£Цòİɣ
ûôġЦṇ̃ȻҲʤߵ̬Ӷһ£ֻûӮھŽֻжߣĿǰġ
Ŷʲôұ˭۾Ƚϴ𣿡ðɣ߳Ҳ뷨ǱȽģܱĳͻȻȻʲô˵һðɡ
ĬЩûӣֱ˵⣬Ž㡣
ţ΢㶣
ÿͭİԼǸ
˵ʲôãǸЦõѾͷֲֹһˣȻЩʬ򶼺һ£ЩƲеģҲ˵Ҳʲô취ǾŽҲãǱɵ¡
а취ͲˡܲԸ»ǰ仰ˡ
ȥȰߺ޲ھȥѾͷݺһ٣Ӧģٴ
ǰɡ
ܸо÷µΣûͱˣֻ΢΢üңͷҲܱ֤ټʱ᲻ʲô嶯£˵Щ˵Ļ٣ûа취ֻá
ʲôʱôˣȻȰѳ󻰸˵ǰͷʵߵĸԣľȡ
ҪӣǾԸˡ߿Ц֪ϻ˺ܶ˼ҡȴʲôûѡ޸㣬һҲ⣬ȷʵͦܸҸҲΪѡ
ҲΪѵҡµ·ǳԼԾŽһ
ҪҪôǫ鰡ҪȫǣҲģֻǲҪ˵ĺáϲһˣǲģǾˣ֣õϷ
ʼ磬ÿɷû̫ãƺڲǸʱ㻹ǡȥȰȰŰɡ
û䣬߾͵վͷ¿ˣף
ĬؿߵķӳɫڲزסĽǣó;ŽлԼһͳˡ
幬ʱ컹ûڣŽͨźʦȥͭİġ
ȻƺǸ⡣
أұ幬ⶼûз־ŽӰ¿ʼòˣס˸Сʿ׷ʡ
ȥмˣмһţŭԹģö˱ˣСȥæء
һȥģԣü
Сȥġ
ôʲôȥмȻعת幬ͷȥˡ
ϧʵںܲɣǸϵмʱպܺгôƲ˱ĺۼһ˾ŽȷʵѴȰˡ˵ǸźȲ̸ĵȥˣźŽŵȥͭİ¸߸жȥͭİȾŽȥŽȥļҲ

ʮ

ԭ;ְҵ̫ȱˣû뵽һͦаģȻбҸȱµˡŽС⴩Ū뵽˸ղǸţ̲סԹˡ
кܶΪ׬ӣʲô˵ģȽԼĵġ
˵¾褴Ƹǣңֲʶ褣ҲʶƸǰܹƨ֡׬ôۣ˼ҰѵúðᣬҲúŶŽԽԽ񫣬ϲ˺ܾãҪЩιС⣬ôҲһ£㷴ӳ
ӦһƬš
ŽʼòԾ̧ͷŷǰҿһˡ
ղСǰͷ·ģôͻȻͲأ˵̫ˣԼˣ
ҹɫˣŽȻй˹̲ס¡֪øʰûĵļһﵽҴؼҶҲ򡣾ŽֻͷӬһŪתȥܾԼԭشתֻÿɥͣԭأɤӴ󺰣ʰ㵽ȥˣ
ȥм˼ңſ˰˸ֲܿҡ
Ž֮ǣȻõ˻ӦȻңԶٻݡ
Ű˸ֲܿ񣿣˼вŶ˻
С⣬㳪ɣȽϺҡŽǽڣС·ߣÿ·һ˼ңʵɫű˵ƣôû˵еİ˸
ǱߵʰϵغСȻʵںȻþŽð˲١
ǸСԽԽʱǰͷӵĲڴȻܳһˣһɫѣĿתص
ʲôۣŽʶһػصǸˣ˫ֺǰػסԼ
ҡ˺ܲмͺ
١ٲƻǽɫۣɫһƾͱȽѰˣǿӰ
Ҳ𻰣ĿʼƵžŽسԽԽˣŽסµر۾תһ룬ʲô⵽ôĶ͵͵һС졣
˲ʱǵɫӰ˶٣ϵ°ѾŽһų֣
ѽٲ˵ġ
ﰡմǸĸģ
ףĸģȻбŮ˵ŮˣƷѽ
仰ֻĸĺܲ˾Žһۣſڣŵɵزʧˡ
ιȡȵȡŽعסԼ߳ӡ
ϧûеõκλӦ׷ȥʱ˼ʧˣӰûУôô
ŽԹţôһ֣úˣôӻеġһ˿Цͷ
ô֪֪
һСںһչԱΪŽֻ;ĸ·ͻȻиг𣬴ʰüƨ°
ôֻһˣŽأĸͣߴԶˣںû뵽ʰΧȦû־ŽӰΣֻǰ¸質顣
㰡СתߺɫѿˣҰСŪˡ
ŪˣŪ㻹ȥңȻ˼СŭĿԣ벻÷ô̳ͽܡ
Сεر˱죬ҲۣԲźСС˵Һߵģܸҹ
ֲǲ֪ûУʲôߣǰ£ǵûоŽӰ˿⿪ʼꡣ
ǺܿıԹһˣһϵѪɫʱգǾŽϴûԥȾǰܣǰ˾䣺ʿȥͭİκ÷㣡
߲ȷŽʲô£Ľܺ¡ʲô£֪˻ͷҲ÷ڵĻ˵һЩ
ŶŶȥʱʺϼάֶԶߵĳɼСˡ
Ž֪ʲô£ŷɾ裬ΪϾͿҵ˸ˡ
һ䣬Ȼһʹģ
ܸоˣϴһɭϢŽþУ֪Сһڸˣġ
ŽʶͿʼɢ˯ǰ߸ܽܽڶߡûüǻþʵѾ˵ϡȵŽٴתѵʱ˼άܻ磬ͷۣվŷûһ¾ʹָоϤͺǰ˹۸ձ޴һ
ˣڰУиھŽ߶Цʡ
ܱ䣬һ˿¶ȣŽ˺ܾãҲǵԼգգ۾Ӧ˺ڰŷһǣĿǰӦǱڻݡֹһˣΧվӸµش
㲻һֱԸˣôأ˵վűߵˡ
Ž𿴲ϵı飬ĿﻹɵЦ⣬ãؿڣǣ
ͭİЩ֣ѵֲһ
ǣʹȫ˵ĳ࣬ŽܸоɢĹϢˣҪɱ
ǺǣȷɵӡŽԵ˵ϣЦš
ɵ֡ᣬҪ˼ҹȥʷš
֪ɵϳʲôζһֱܳĬشڽҲ˵ˡ
ŽҧҧŽ˿ȥӵʣǶô
˺ܲشʵ֤ǰŮȷǸûΣʶɵӣȫ᲻κμ顣£ӦüȲŶ԰ɡ
Ҽ߸ҲǶ棬Ҳϲġʱ򣬾ŽŷֱǰЩûҴ̼ĹӸ磬߸ʵǸϲĶ档ɱĴͣɱЩŮķɱô
ǲһֱ֪ЩŮôһ¡
ƨ֣û뾭òãʲô˵úʲôĶ͸ƵġŽƲƲ죬Լǲ̫ӵģǼеĳ·סˡǾ׸ƺ̫Щûôʦڡ
ţŽҡͷЦû֪ЩôģҶӺöֻԷз𣿡
װɵǸɵӣҲµ֡㲻ʱ䣬ǻȵٶֵġűߵ˺һۣЦ⣬¶˼
ǲɣ߸Ү˶ɱöصĿζŶ
ۣɵûҩˡߵЦ
Ҳǵһαô˵ˣŽµЦҲǵһװɵˣܵӦ֡ƲǸˣŽϵӺܺãӦûв´Ƕ棬ͷƺͦԣģΪʲô£ԭӦҲ뵽Ƕû˰С𣿡
û˰ھŽ˵űߵԵúܲˬ
û˰Сˣղʷһֻбȵʹ˲ŻŽҲ̫̼ǣ˳˵ˣѽû˰ۣ˭ᰮɵѽǶһҮҪǴһɣ
桢ʲôôѵֻ棿
֮ǰϷѽʵʲôŽҲ֪
Ե˿ᣬȻЦˣҲԣȷϷǲʺɵ棬Ҳʺ档ڱɱˣϷʱ£Ӯֻһ˵˻ҵ𣿡
ŶкܶۡʲôҪһץסûˡ
ҵұץס
˭ңҪֶӣһ

ۣȻǴͷŽ֪ΪʲôӵĹԱͷˣ˼ͷˡĶӻ򶴣ĶӻɱӴ

ʮ

Ϲˣˡ
վűߵ˺Ȼ׳仰նʱϡԵѹžŽ˳űȥ
͸¹⣬ŽƼ˶ߣǴÿԣȻһ
Ϊʲô㣿ʦأǲ֪Լ⻰жˣǾŽ𿴲뿴߸Ϊˡģֻû뵽Լ²ࡣ
ˡƲۣػصǸûȤŮˣôس֣׼Ӣ۾Ϸ롣ȴʦأͷ
ﰡſˣȻµЦ
ߡߺ侲ض֣ſڵˣ𣿸ò̫һǲǼҳ˧˧ŭԹ°ɣץʲôѵòҲǶʼģ
˧ˣ
ˣ˲ʼˡ
غһƲȥʳ۾ˡ
ιİɣŽ̲סôôʲôʱ˾Ͳ˵û˼ۣȻ˭˧
ߵġ΢Ц䷳ꡣ
˵ЦôΪǻôߣ
˼ѧҽĵ߲õüܣ߽Ž
ͷŭۣ
ȻŽµú׼ķŭ
ԭվڽߵɫһҲᡣ
䣬Ǹ⣬˾ͳȥŽĿܵؿǰһĻõĴˣ¹ڳģģȴһʳӣذ߸ѹڵϡûѹ˻ѹȻ󡭡ȭཻ
Ӵ̲ס٩
ǡǰŽȥæѲֻס۾ȥƣĳĺƣֻϧάֲ̫ãɵϡ
ŽЩʣúᣬֵɵˡ뵽ģֲṦôܺ˵ش뿪ˣѡǵһ̣Ӧþ뵽Լƽ뿪ġ
ˣǻѽӦñйʡЩɡֵ˾ŽĲԾӺ˷ܡ
ָоͺһĺҵһ
Կߺܷصӭȭͷð뿪Цؿ˵
ȫǾûƵľ棬ӸЦˣΪһ㣿
ұ˭ôѣò߾·ˣΪʲôҪ
ңΣ㲻ȿôԼųȥʵڡ
Ҫܿϧûôϲ汰ҵŮˣһŪȫҡŶԣȫ
ģ̲סѺȫ׿໰ˣûͷ컹ôˣ˵ʲôΪʲô˵ôϻ򡣡
ӵ䣬˵ɤƮ˽ģŭ㳣лҳˣˣһŰɡ
Ļһۼǣǰ˸ץʵЩ¡أЩ˲ͲžŽӳȥҺþŽܼʱ
ʲôȥү;Źû˰Լļȫվһԣ񵾲Ƶģ̲ס
үû°ɣһĻס׷ӦȽ
𡢱ңʹǲǣӴôã˰ŽȥŽ𡭡
Ȼƺ޴󰭣ֻЩƤ˶ѡǴЩҲǺġϾͭİɱٹˣҲֻǻȭȶѡŽüʹ͸ɴߡֲȥԲ׼ϵжˣŽԥ˺þã֪ʱ˵Щʲô
ָҡȿ˿ڣ֣ڿл˼£ץסŽ֡۽ǵˣ߱Щģ
ŽĬĬס֣ĵ׷ʣǲû°Ϊʲôأ
ǰҿˡ֮ϯҰͺãҶпͰҶĻǺȥɣҪʵûգͶ幬ľȥմմҲá
㡭ܴܲһ㰡ʲôÿװλŽÿˣ˵ﵽʲôζӦûˣǿ˵ַܳŲŵġ
𳳣ҽ󼸾仰ս֣ľЩۣ˯ˣȴֲɿٴ۵ʱֻصͷԺɵˣҲκ⣬Щ飬ҪΪҲģֻҪԼľͺáСʵѾٻˣֻûиһͶѣȢֻ㡭ԭ̫ˣ޵˲ֹһ˯ᣬߺô
ιι߸磿ŶΪʲô˵˯˯ţлûнŽصͷڵ˵˯˻ǻ赹˵ˣЩᣬͻȻܲׯطһѣûеػϣ߿ޣ߻ش󺰣ҡҲԼۣһˡٱЦɵӡΪʲô署Ϊʲô㽲
ʰ¾վڲԶΧӣ˾Žÿһ仰
գŽûܴΪһֱ޵ƣ˹ȥȵŽѵʱѾ幬ˣΧСͺ⣬ʦûӰ
ʵϣ֮Ž𼸺Ҳûʦˡ
С˵ʦæųﱸ¡
Žʶ鵽ɲʲôˡ
Ȼ˭û뵽и֮˻幬ŽĿصſƷŲˣһϮɾŽǰţ䴽ûܼһ仰
ôˣϵۣȴ˳Ĭ
ǻͷŵЦ⣬þŽͷһůǻҲһᣬŴڳˣҺ㡭
ɵѾͷη֣̾ŽԼߣϧķɢĹâһĸôݳˣǵģһȥջҰҲˣҲڡǻЩز㰮Եġ
ôסջŽԵΪȣ˵ȻˣΪǣ˳ϲһŷԱ֮ԻһһˣҲΪҲʹŷ˸ϻسˡ߸Ϊͭİ԰ҲڣηΪʲôȥǶס
Ƕ徻ҲŲǸûϢĶءηԹ
Ž𱻶Цˣ£˵˺û߸Ѿ˺öˣҲǰгϢˣǸܾҵ˵ˡ
ңôԼŮ˶׷̸ʲôϢ
ҡŽ˶η˵֮⣬Ҳ֨˻ᣬǿЦЦǲ߸¡Ƕ˵ĸ֮ôҵﶼˣͶβҵˣڳʱǶʦԼǶϷô˵ھͷڡ
⻰öηɫһףʱµƿԡʱ˵Žˣû뵽ı˲ϵˡݡӦԵģôҲƲǰǸɵѾͷĺۼˣѹֻĥôҡ
ЦžŽ֣ૣ㵽׻ڹǡ
Ҵûйֹǣʱûң˵ͺʬͷˡֻǡҾĽֶ˭ѽһǻᾭ᳤ǵġ
ηҲɵӣѾͷ޸÷ˣʱ޼漦ȥݵġ滹س̽𣿳ϾǸĵأ㿪ľͺáǶμҵŮܼ޵ģȻѶμҵңǻҵüල÷£ίˡ
η˵Цˣôί˰šЦۿ˿ڣ׵η˸˳Ȼ¾Žա
ĸĺܺãҲߵȷ¸֣һжˡη˶˳ļƣǶƲƲüĿӶ𣿼»ɣһֱһԼҹŮء
ţһѾ˸µġ˵ţתƲ۾Ž𣺡ӲźòҪͷ̫ãϢȥ
ǡۣȥջ͵أؼЩԵĳز
һηŵģһһؿջ˳ȥ̽һ۾Ϳ˼
оƺ֧Ž𣬶ηҲԣδ๫ĻϢɣ̸أһҡ
ŶŽ鲻ԸӦ죬Բ뿪ˡûиѽνĻҮۣ

ʮ

շףǰŽͰ幬ס˶ηǱߵĿջ
ԭη˺ֵܼҪӾŽسҪһٵȥ˵ֻȢñȽ࣬Ż֪ҪúϧɾŽܾ̫鷳ˣûϣңʦ֮䡭ѾǺ˰ɣЩʽ¡
Ϊ˱ӣη˻û߽ӵչˣֻ״ͭİչү
Ž޵죬ǰʮ壬պ
Ϊ⣬ҼһŵƽʵģоǶⳡմϲ
η˰ջû˵ȣʮһ磬ջҵĺܡ
Žú磬ڴߣͷæµܾһΣ޷ţз֮ˡȻİԼȥˣǰһֱΪԼ¶ϡʵϣùûдִӦû˹Ǹ۵ɵṴ̊ɣ˭ҪȢĹء
С㣬𷢴ˣҪױˡ
ŽãȻתͷգ˼ۣһ˳ԼӿЩµŲŲӣô鷳ŪŪͺ˰ʦ
ôУﵱȻҪһ㡣
᲻̫ЩѾܾɺܾҮ
С㣬ҶҪϡǰ㻯ױ׼幬Ǹʿߵ²˴
ֵýʲôҪô
ŽһֱģóɱﵣһѸ㵽Žæž׽ͻȻͱðࡣأˣ㿿ǽ˯šҲǲ嵽׹˶ãˡ
Ž͵ѣۣǰĻȴǺ޵һƬŷѾϲǳֵı
һֱϲΣŽ𶼴ڻ״̬и߶˺ܶ࣬ʲôûˣǻ˼ִ˴ͷϵķڡʵŽǺܽŵģѾ˺ˮذڼϲ˲䣬ȥ˺ˮ̬󣬾رۡ
Ҫˣ๫ˡһ·ϣŽͣظ仰
ѾŽϲκ󣬶ү͸ȥͭİ
ΪþŽ˳ޣηĵذ߸ȥֳЧȻ
ô⣬үأүüʱӦͷ߲Ŷԡ
үҶµأҰѻ
ˣ
Ҷ˵ͷ
үص³һüһʣȥ幬ˡ
ҶҡͷͷȥǵȻ֪ʱүȥѽ
أү׷ʡǻŭҪҸйڣ˿Ҫס
үһʧˣϵʱ˵˵Ǿ仰ʵںöģҶԥ˺ܾãһҧ˳˵ûʲô赲ү׷氮ĽŲ
ʲôʲôūţΪʲôͲʲôʲôĶӡ
ףүȥģү˵ߣҶظȥ
ȥ׷氮ӣ
׷氮ӡһϮ£Ĺз˿Щҡ˿̣ɫ΢΢ţվ幬ͷ
幬æûע⵽ߡ
һֱҪάͬһƣɱƣûб⵽Ǽ顣׿ŲסˣƲүޱ֮ҧ֡ڣע⵽ˡ
ǸСʿһͰˮ˹˻ᣬüһ壺鷳ãǵס·ˡ
ιû۹ⰡҺҼү׵ģɽǣܻغ
ףСʿЩ⣬תͷ˻ᣬֿ˿ߣϳǰʱֹˣʱѽȥС⡭ԲԣȥСʦҪ
СʿĿ͸˷ܡ
ߵɴۿ˿Եףʲôʱ˵׵ģףŽġ
ףʲôҪ˳ƣɫף˵
ϲֳʽףƺŻЩɣѶ÷ɴһۣЦߡϲףѡ͵͵ǽǣټˡ
߳ĬЩᣬҲЦЦԭֻ뿴һ۾ͺá
һЦú⣿ͱ˵ؿ
Ȼ⣬ֻǻðġ
벻ղү˺ܶ࣬㲻ƭ𣿡
ѡģ޻˵ʼ磬ԵúΣôѣ
ԣЦſ˿Լѣûֻͣ˵˾䣺ǵȥİɣл˵
߼ûԥ͵ͷˣү÷´ߣ־ԼĵĶˣүֻף

Ҳ֪˶ãʼԺǻͷıңϲҲԽԽ˵ϲѾͣſˣСܽԺɨһۣ˶ݺݵ˺ܾãСⲻмµķȥˡ
ûãȻʹһ¡
ɲˣ
ɲˣ
仰һֱӺԺǰٴ⣬ͷϸϲľŽһ˻ᡣԼˣɸоΧĻҺòţʦˡ
С㡭ﶼҳһţ¹үֻСһֱվûκηӳЩ£ػһ
У治ǲǣŽзӳˣ͵سϲ𷱸ļ£ƿȺֱӳʦķ䡣
뵽Լ۰뵽˵Щŵ뵽˺ܶܶ࡭Žûа취ţڻϣȻһζҪȻôԸŵġ
ΪǷִţŽ߿ʦķţ׺С⡣˳ǵĿ⽹㿴˹ȥ߸磿
ϣ˯ŵǶߣһϮɫϲۣǱʦŵѡ
ССҲǰһסˣ֪ôȰ
ʲôˣ
Ҳ֪ϲҾСʦֻƼ˶ߡСΨһܸĽˡ
ûʲôţŽǲԸʵ
ʰεҡҡͷұˣʲôûС
ԶûֻƬΪǵһУûҲǸˣҲԼ뷨ʲô˰ڲġ
ηںزҲ˽ͷŲٵʿͱͣʱӡ
ϵĶüģתѣʶع˾䣺ó
ô⣿˰𣿡η˶û뵽ߡ
Ҽǲˡǰӣ̫ѨĴʹüͷԽԽˣɨܺŪ׷ʲô£Ūˣ֮ҾͲǵˡ
Сʦ˵ʲôС־һǶ˵ʲôСʦ̼ˣŻһ֮
ƨ¡ûغʰƾʲôҪʿ
ҡҵǸ˵η˺Ȼ˵Ŀˢˢؾεؿǣ˵˵ǲǿŽ𣬸ΪȥҲʺΪҵŽʺ
ʺϡʺΪʲôҪףʺΪʲôҪﱸⳡƾʲô϶Ϊβģ
ףȥүˮϴ¡û취ˣܲþŽΪǵЦηһشľߣȥãȢŽ𣡡
ҲҪ
η˵Ļߺ;Žͬľܾ˻ۣ˭û˵
ΪΪʲôҪɵ˰ηߵͷ˼÷¶Ѿѻ͵ǰˣӢ۾Ȣ˹飬õ£ɵСӾȻܾ
̯һŽʰġƽüģֻȱϯѾйˣھŽ𡭡Ҳѡ޸ңȢҲҪ׿ڴӦ
ллŽع˾䣬ֻж߲֮ͷ˵ˡ
¶ģ̾ȵˣŽطѣһ᲻ˡףؿջʰ¶ͭİЩҲһʰǾ̻
ǡЩأʰʵһ֮Ҳǰ취ѽ
ҳȥ򷢣ȡֻڡ˵ţ߶ֿʼϲ۵Ŀӣɲ봩Цѳȥˡ
ӡڣѵСʦ
ǰڡǼСȢؼҵġգգ۾鿴ڿЦȴ쳣档˵Ŀ˳ƵɨŽ𣬼ţӳٶۣҲûڶ˵ʲôֻȥ
     β
    ߻һЩ飬ǵû̫á
    Ϊص󣬾ŽֲԸסضϸʱ͵µĻ߸硣ȻȴôҵӦ޸Լ
    ԭǣŽŵһǶ˵ʲôŻʦߵġ
    ȻһľŽǾԲԼ뵽һģȫҡӲҪǻسʰͣǸʿھŽظƶϣ¾Ž𽥽ҲŲˡ
    Ϊ֤Լףֻ̹һУ÷һ֮һšǼϲ۵¶컻ѵʱŷֵġԲ
    ţܼ򵥣ֻһ仰ǰҶ㣬ȴɲ¡
    εǣʹǷţѾͷȻʦдġԸضθԽܵǣûкʵĻҵˣȻȻ˼µӣݡ
    ֱ׳ҪӣǸѿӡ
    ôǸ棬ôôң
   ƾŽʻû꣡߱ͷݶ߰Ѷͳһ߶
   㲻ҪҾŽܷѾſݶϣĻص
    ֪ԼʲôΪʲôҪĥ˵ûë
    һŰһҪףɵǲǣΪʲôҪ޸һŰԼ˰
   㲻ˣȥ
    𡢱ݶܴܲסŽĿͶ˶ڲԶľеСˣɴȴظһĪĿ⡣
    ֻƲƲ죬ŵ
   û뵽һ㣬Ķֺˣ׼㲻ˣұ
   ŵ״򻬻ˤˣɾŽȴ˿᲻ĺ⣬ֻýǱ߲Ҷ
   ûãߺɵذѾŽŪۣбŶԼŮˣڻԽԽˡ
  𣿡ͽ˵Щǡ̵ģŮҪýЩܰյ÷ԡѽԡ˵׼û
  ҲΣ߱ѵˣȻݶȥͷҪһȲ㣿
  ûô˵˵ġŽ죬Լ˼Уƺ£Ҳѽ
  Ժ׼ݶЦЦЩû취ԼⱲӴžôˡ
  ΪʲôңѵҪĥ
  ֻң׼
  ¶ǵĻþŽǵͨ죬ȭͷĵЦˣŷ߾Ͳɷ˵رǰˣʲôȥģ
  Ͼѽ㲻Ǻܻζ
  
   γĬԶԵĲֹŽˣжڹľĸˣĿɨȴһ֮ۡ£СҲû̫࣬ŤŤŤ˺ߣѹʣʲôϾ£
  ƨ֡ûػص
  պܺгֻŽȻӲˣǺпֱװ߶޷˹顣ǿҪĥܾúܾãֱŽٴ绹и߸Ը벻ġ

(ȫ)
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ