ظTXTС˵վ http://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡


ðƾ顷
ߣҹ

 󱦵 

ǧȺɽӵУ·շ壬ֻɽʢһɽڣżϼ˳֮ΪɽɽɽڼѹХɽ磬Ŀ񱩺УޱڣѰľ

ɽ֮һѶϵС·ľ˳С·һƬƬֳŰȻ⡣С·ֱͨɽɽɽĵӦöΪڶɽĹƷ壬ʱһվɵЦ

Ҫ˵һ£ͺñȳ˳Ĳһʹпһվڻ̵ɽɵЦĲһ񾭲пǸ֡

˵ȥҲţɵЦˣǵ񽭺ʮ֮һϲ˽ϰ塪ԭһֵָһľ綼ϸߵľ磬ǵ辶ýϵſ˸ھ֣˵ս

ôСʱ˵ˡ

СϰţҲеʱ类ʦŵʱʦСƨһνǸţԶرչˡԷʱ˼ҳСԴ룬ʱ˼ҷƨɣ˯ʱĴռĵطҪȱ˴֡

ֱ˵ĲˡȻ˵ǸϰţͱϾСЩżʦҪ۸ֵ顣

ȻģʦԽ˼۸ԽݣҲ̫ˣʵ̫СһʮСƨȥЩʮɼܣǲйˡ

һֱһ죬ʦҲ֪ǿȥǴ⣬ǳѺõĸ罨飬ֻҪÿ°㻨Ǯָһ룬ҾͰǡ

Ҫ֪Ϊһţ㻨ǮʦֵǶࡣ

ʦҲֱӵ۵Ť

Ҫ˵£Ƿһ꽻ӵϡǸҹʮȥ˾ʱ书ʵѾﵽһˮ׼ϧϰ£ܻҪôӲžİھĵڶ죬ϾʹܱϢһʬĶѾϿȣʬѾˤķ顣

ʵֻԼ֪ô¡һ꽻ӵϣһߣǲ׼ǲйˡ

 󱦵 һ 

ᴩ˹ϲ½Ŀ˹ɽУһ̫ǿɭ־鲿䡣ʵϣƬ½ǿƵͶߵǿͳţشľ鲿йǿġһ׼½䣬ſ˹ɽȻΪػ

飬ΪƬ½ϵ屻ؽ纣ᱮʱ໹ֻ֪ʯͷȹӲÿǵĹ߶ѡʱ򣬷ڿ˹½ϵɭУܹӰʱ䲻ϵƣѾʼ鲢ԽǡǿľȻڴ½İ³ԭҰ֮⣬һЩС鲿ȴɧš

˹ɽ֮µ¾ɭ־֮һƬϣ⾫;֮Լƽסڿ˹ɽ¾ɭɽϡЩǿηﱣǣƽҸ

ѾһǰˡɽûоеֻЩķϵѨ֪ʲôԭΪڶľһ뿪Ѩ⻹һֱһա

Ҳסڿ˹ɽе̬Խ⣬ÿ춼һҵսᣬ˿ɲʲôߡ

ΪʲôϲǮҪôǮʲôſ˯㲻̫ϧ𣿡֮һǵ磬ʱĵĿһֻӴԴſڽҶϵĻƽЩҸһ㻻óԵģôԽңһǳɱΣ

ƽ˸ãû

ðɣֻ˳ķ棬ҪſҵĻƽϲطĻҾͰĳϣβͿСջŭˡѾǵʮߴκȰˣɱ𾴾ƲԳԷƣ

ִ˸ã޴ԴŽҶһ壬ʲôҲû

ԷӣڽҶҷһ֮ҳһ˱ʯıһ˳ȥ

ءһ֮ϰһα˳ȥʵֻҪϸ۲죬ܷɽﵽǸָοûŬƱȨʱ򣬸ǰһֻƽսµġ

ɣѾǵʮߴεʧˡ̧Դҡ˼ҡ֪һôԸѨһѡ񡪡죬ȫ죬ôǲǻӵںҸ˵İã㲻ϲһǲǿġ

ǽϵһˤ˽Ҷ찡ʲô̵ӽҶһѽҷŭĳǰɫһȭͷ֮һȳһյ߳ɽʮߴη˲ƲȨ

ͿԴôѨԼȷֵģ˽һ꣬ҲûͨΪʲôԼʱǰһֻܹ˵Ĵ棬һ÷ǳԼһ߹ĻƽԼΧ֮ڣʶľ͸Ͽ뿪

ûԹ⻹û𣿸ոѹָֻĴ֪νӦǳģܵ˵㳦һвֻ˳ķ棬˶ѨȨҲɽǽϵһοӶ

һλ֮󣬻ƽ˾޴ͷЦˡ

ʵܶ˶һ⣬УЩûдԵʫ˵˯ҲԼİú˶һֻĻƽεĻƽĿǰİþǸᶴѨԽŸһȵˣѾһˡ

˵Ҳ֣һѨļһҪΪʿģѨĲƱûˡϻƽǰǧУ͵͵ĴѨϰٸˣҪȻǿϢɽɵʳˣһβͳѨȥ

ƽһ뾫йԼƽػž鲻ַҲδ̫ġ󲿷ֻƽ뿪˺ɽΪȴòεļžϡ

˵ʵڵģӷǳġ

˵ôûʿƱӢ۳֣ǳǸԴһζһǰŶ΢ôһ㣬ʮΰӢзϣʧȥ˴ڽӴĹ֮Ҳû˸ˡ

һĵԼѨĽҰᵽ˶ѨڳͼҪļһ

֪̫ߣǻƽ̫ʢĽӵѨµɽ±ϣҪռ߸ߵļıҲûгɹ

һֱ·ҵߡ

һϣճԼѨĽҰȥɹ̫˯֮⣬ǧǲˡʵǺܰɾһڶѨн׷ùÿ춼ǰȥɹɹ̫Ȼٰ

ٵһΰһѽ֮صѨٰڶγȥʱҾϲķֵһѽҾȻɣ

лС͵ڳˡӯĶ񵻸棬ԼǧʵˡѰһ֮ҵ硣֮ǰûԼǰţ࣬ԲѵҪٽȲѡ

࣬ѵ֪һֻ𣿡رͦͦԼţﵱʱһСһܰ͸Ǳ̥˭֪СոսӴʱ򣬾Ͷϳ˼ءȻȶ֣ȻҲˡ

绹ǵãһμ桪һҰʱͱ˸ˡһڿ˹ɽзһŰ˲Ұһֻƽſ׷һ࣬Ҳͣûըը̫ɽʱѾһ޴ĺѷˡ

Ȼѷһࡣ

֪ˣⲻ棬һֻ۲۵ϹŻƽԴ֮⣬Ѩڷһûƽ飬һ֤ʵһ㡣

֪ģʱѾȥһ࣬Խҵִżֱòܶʱ룬ҪҪЩС˺úѧϰѧϰʲôҪǮСǵİôӽҿʼתЩ֪νʿС˵һλǿӢʿԼߣôȥǾǵĴͳҪˡ

ι࣬㲻Σ

ĶѨſŶԸİ취Ȼоһתͷȥһ޴ӶѨŲ˳Ӵȫǽҫۣ޴Դǣ·ƫĵĽй۶еһ㣬ֵһ̿ʼе˳

еģɴİøңͲ𣿡ǳ򵥸ɴࡣ

ŲӴߵԱſ£޴Դͷߡ

ȵΰлҷǳл͵طһúܿ֡۾ԶգʲôҼ̳˻ƽλ֮Ѿܳʱûйôˣⶼöл㣬ҵѡ

˰ѵڿʹ˵⻰֮ǰȥжµѪᡣƲƲ쳤̾һ˵һҰռôĽҸɶǮģġӽ˷ѣҪĻͽǻˡ

ҵѣҵȻҵĿԡ޴ͷڻ֮·źã¶ԱߵһǻƽΪĵطĿ濴Ϧһˣû¸ɣȴΪԲòػžǵİȫҲм˰ɡͷ۵ǣЩСҲҵλãﶼ췢ùˡ

ꣿҪ㣬Ҹطɱˡˣû뵽ֻôĿա

㿴Ǹˮ̶Ǿܹʮߴ֮ҳĴӡ˵˵Ŷ͹ˣΪһѽϺѽп˵

ȷͦġɽµˮ̶ȥһ񺮡ʹûҸӰʲô𣿾ػߣлʱɡ

ࣿƽ۾Ȼһ֪ΪʲôܾһõĹâֻıƵó֮е͵Ĺâ

 󱦵  ±ķ

ڶһ磬ɽµˮ̶׽ʱһ󾢷紵ƽӴ

óˣ翴Ҳ֪ˡֻֻڳԷʱŻԼѨзɳĶѨˮ̶ΪḻζĴ㣬һȻǹҳôһˮ̶ġһʲĺ㡣

޴ͷ˵㣬һҲһϵͶɹʵǴ˵㣬һ޴ͷȥ֮ʲôҲûʣ¡

ϰб˲ռ˵Ȼ˿ˣȻƺҲϰһ쵽Ҳûʲôɣ̣˳Ծһ֮г˸֮ˡ

Сʱ֮׽㣬˸һѻ֮һһôˮ̶տ

סڿʱȻ˵ˡ

̸ҲͻؾĽסƢֻռ˾Կִ򲻹㣬׿϶ⲻ׬һߡ

ΪʲôҵĽأεգգ۾ȷǴ˼㡣ҴԿأ

ǳɣ˵ʱҲǶû»޷ġ

Ĭ˰֮ſڣ·һǰĻһ㣬˼ΪѾ綼һ

ǰǻƽһػžǵǸʱ򣬿˹ɽסϰĻƽ뵱꣬һһС̾һҼ̳֮λȻػžǵİȫҵѸȴƾӵ˰ṱɭƬ½ϣѾΪľ֮һˡ

أû˵ɶ͹¶£ҳһḻˮ̶

صṱɭȥ˵ṱɭ絹֪ǰڸֹһᵽط˵Ǿɽȣסźİ׵ĺڵĻƵ̵ĸָľ˿˹ٷ֮ʮϵ塣ÿһ˵ʱر˷ܣṱɭСʱĻ䣬֪Ҳи顭

˵ͷϾȻĳһ˿ΣΪ̾

ףꡣĴͷĸ̾һһֻʱమƯСĸ

ֻľĴ󡣡ֻƯСĸ

Ϣر죬ĺô԰Լ˼ơĴѾ⽹ۣһȻ֮󣬵ޱȡһ֬ϻ䵽УһŻ⡣

Ȼأ˵ʲôֻƯСĸ͸ңҧһڣβ֮ãƢøĸˡ˻ءҪףܵðѽ׵˵ɣ

ȥֻСĸʱչһ¾飬ôãβ̵󡣡Ϊ꣬Ұ⼸ռĽҷ㡭һ롣

ôģҪҰʲô˵б۾ֻܾһӵĻˮһСľͻС˵飬Ҫʲôչˣͨûа취ô

ͨûа취ôǰͲͬˡ̾ϢһǳΣաǱɫ飬ҲǾһ֧壬ϧΥ־ЩѪаĺڰħԼۡĶŷаԴȺɫűĳΪ顣

βŲҿһ¡Ѱҵһλ֮󣬰ںµ̬

ʱľŮȻ鷢˴Ĳͼ֧𣬿ȴû뵽йڰħаİޱѲµǣ붯һսЩǲ۲۵ı̬ȫħмߵǻƽҲμһսֵۣܾˡ

Ȼأһڿ㣬ǵա

Ȼ󣬻ʲôȻ󣿴ӴԺ߼ݡ˵ԨѨУڰ³ԭҰǱҲûһγսˡŴ죬ǳ֪Ȥһȥһ̽˶֮˵Һио˰ɧڿ˹ɽһߡ

ǲǾ̫ˣرҼһ㣬Ѿ˵ڶȻ˵ôΣգΪɶԼȥȥǰ׸𣿡

Ȼǰ׸ƾı£ʲôΣյĻͨ£ȥҲڻҡǣҵİĻǾͲһˡǷǳʵ̹ףҪ鵶ӿʱ̲䣺ҲȥȻҵԭ򣬻ƽĻôҲضʱ棬˭Ҳûô

ȥ㵱ڱһζʲôʱ͸㴵ӣ

㵹ɵ࣬ǻɡˬʵЦˣһ࣬ҲһࡪΪҲ֪ʲôҵһ飬뿪ɽˡôڸһݺĹػһİȫԵģҾͰҶѨĽҷһ롣֪ȫĽңʲô

𳶵ȥֻСĸƲƲ죬ѨһĽҶջǲС

˵֮ʵǲʶѣҲ֪ôε˴ʱ䡣һ֪ϧô֣һֱ쵽˽졣

һֱոҪѨһ͸Լʱſʼϸ˼⡣ҲãĵҸʱ䣬ҲȸһֻϹúá

ôʱˣһһֱû糤̾˿Ҳɵ

Ϊһֻ˼͸ʲôĻôϿ¾ûдˡ̧ԴЦˣȥṱɭҵСţֻҪҺúõտ⸽ľ飬Ҫ۸Ϳˡ˺ĻϿҴӣжԶܶԶ

ĶأҿûڱҲ֡ƲƲ죬ȫ´һ֮˵˵ѪʲôĿ޴͵ҵĻҾʹӦ㡣

Ļ϶Ʊ˰죬βŸ̾һ䡣ҿ϶ǲԲеģΪҵĹӶڱҵǿ͸һЩǰмʿҵͣҸǽһ㶫ǵħ似ֻҪúõѧΪһʥǿָտɴ

ջġٺһЦ޴ͷЦɽˣҪ壡һҲɡ

˵ϱǲǱҸˣⱲͶծأĳһ³һɫ壬룬͸㣬Ҫ֪ΪһѾòˡ

ʲôŻɫӷȥ˰죬ҲûȻ㲻ŪƭҰɣ

Ĵ֮¼ҵļŸ󲿷֪ʶ浱ﶼһôûĻұ֤ɽ֮ȵûʮʱѧϰԺ֪ʶﺬһϢڼѵ׼磬з˵ĸо

ΪҾˡ罫񴧽˻мԼĿ㡣ȫʤʤĽ㲻ټƯСĸĻͳԴɣҿ϶㡣

ðɺðɡôôɡһֻСĸ֮֮ǵѡЭôôһΪ

Ҫˣҿ鷳ġգգ۾˵ɴ࡭̸Σ˵Ǹħ



˵ֻƯСĸ

Ĺܣ֪ʶѣ̺ܹģױŭˡ㻹벻Ҫݹ

㿴㿴ƢãһҪһֻô죿ոյ˵϶кġ

к֣͵ͣҷֳǸҡҡԴ˵ڽеĺѾ˵˰ṱɭȥˡ

˵һأԴıôӦôƭߵʲôǿ϶ܲġ

㲻óðש𣡡ŭˣβͳһʯ͸ƽʱ͵Ϯһ˭

Ϊһֻ߹ĻƽȻשˣûʲô˵ˡ

 󱦵  ³ԭҰľ

˵Ҳ³ԭҰƬ½һƬ֮أΪƽľ顪νľһͳƶѣиָķ֧аģֻаľ飬Ʃ簵޾֧аѾʽ˰³ԭҰ

Ȼ³ԭҰھķΧûй磬Ҳκηַɭϵı߽˵һдӼԸȵ·ߣֻҪԾ鶯ʲô⣬ô㽫ʶƬ½һá

죬һԻƽ𺣰̶Ӵά̣ڴԽһƬԭҰǱڽ֮ڴԽ³ԭҰЩɻױ³ԭҰʪ滵ôǾҪһˡ

Ȼɻһ滵һԭߴǲòӿнٶȡ

İ³ԭҰôƽһһӵĵѲ߶ӣ֪ʲôƽʱھŮߵʿҲˣװ룬ŰɫĿԭҰϱţʱʱųѸźšÿһ·̶ӶᱻѺõ̲һ£Ȼ̶ӵͷҲǳϡ

ллǵϣڴǵóҴŮǸϣ;졣ɫ׵ľڼ̶ӵĻָ֮½װáԸǵΪ²졣

װѣ̫ˣǵ̶ôð³ԭҰľչˣϼǷڵ¡̶ͷæ˰֡ʿȵ½̶ӻװ֮ŵĸ˸֮󣬴һӵ뿪ˡ

쾫Ϊʲôôţάȵ̶һ³ţڹȥʮУػذ³ԭҰǧΣɴûп˻š

սǷʲôΣյߣ߸ߵӣƥƨһһ£˻һӾܣ̶ָֻнٶȡϣ飬ȻǾ͵ôӰ۹룬һεó󻹲֧ǵĸ˰ģ

Щ֣³ݺݵĳŵ˿̵˭³ԭҰһһǵֿЩߡ

ٺ٣ҿûϰôԣҿԾһֺǺǵűӳһ죬ܵĸӻˡһ̶֧ûǵע⣬ǴףеĻһȹƣûж೤ʱ䣬̶ܱѾѲߵľˡ

סƥǰƥͣ³ߵмһм˸ڸɻϵͲ˿мһˮͰ

ƣˡװʲôһðһĶͱʯһɫ۾˵ݣڴ֮³¶һ˵Цݣϰ壬ллҶЩʿ

ҵĹ£ڸʲôãոҵļҪˡ³һĿЦݹȥһë˲ޱȵò¶˳ĸɻζأȴȻڸǲסϵһҪˣԼһӻôƭѣɲܡ

ϰ壬ģôȥ룬һ鹫ǰ˾顣˳Ц³ļ˵߰ɣǻж೤ʱܹ￰˹ɽĳƽԭأ

ڵٶȣ֮ͿԵˡ£ȥǸطʲôˡǸط߻Ӳʺ³򽫳ͷλһɫë̺ȥԼԱߣԸ˳·

ǰ³ԭҰľ鹫ѾͷȻΪңȴǵԸһҲմϡڵʱѾԭҰҴܣ˵³̶ӣѾʮˡԸƺڻáλľ鹫Ǻܵģ󲿷־³ԭҰ̶ӶλƯС

Э׷λСʵ̫ˣһע⣬þʧȥӰ

³ҪͽСĲ֮ظǵġǿĴѲ߶ӸɫŵľʿСܶ˵ʱѰ˸һС޷ܾİֻа²

£ܸΪʲôҪ𣿽ľʿڸ׽Բذɣ³תͷѯʵûиңΪʲôҪȥƽԭ

ǵȻڸ׽Բˣ׷顣鹫˦˦ƯͷͳһƤֽЦ˵ңĸ˵һڿ˹ɽе¾ɭǱַҵͬҵȻҪȥǵֿ˵ġ

ȻһӾ͵ͷҪߡ

찡⾫СȥԸ飬ǲǰô

壬㣬ʲôһûȣ㱻³ߴ·𣿡

Զԣߴ·ڵøϿ͵ŮµԱȥ찡£ѵ֪Щɵİж˳ƽԭʲô⣬찡Ļϻƽ𺣰ҸĽʯһȥҲϰԸӾͳŰ³ԭҰȥ

㣡㣡³ԼĻҲˡ£ȰǧȥǸطǸط˰֮⣬һֱǻһĲūţ׽ȥĻǾˣ

ͣͣ鹫ˣ壬ҵͬţҵĹҰǸ۹ţɳȥʰЩɶİ飬Ϊһ壬ȻӦȥֹǵıУ

£ϼǧʿħʦҾͺһȥ³̬ǿӲݲҵðͻصŮµߣ

һҪȥҵͬˣȻ֮£ʱߴһС壬ллǰָ˵·ʣµ·Լߡ

϶ǲͣģˤҲȥƽԭúáɺڱеԴһ֮ȴȻͣס˽Ųƾô򶼲ǰˡ

߻һһֻȫȼŻĴ̶˹ۼֿ죬һץס˴ɫĽצ³ֻһ紵鹫ѾһϸСĺˡ

ȥȥ֪ͨŮ£³˰С³ʲô£Ҫ̵ˣ

ϰ壬ոյĶˣ᲻ʲôأۼ⣬ոհץסһ˲䣬Сݸ³򡣡ҲҪȥĵط

³ӹһһװĺܾµĲӣм˼ҳþдС˵³ȻǿɫǱˡ˰µǼҳҳϣݴͬĲͼ

һӢʿһƥɫĿĻһ顪ɫĳͼĶԿʿſСӱɢԡһ峿

չԴȥһֲʶͼ졣

ǳȻ

ʱľãӦðЩдС˵ץԴŶѽ³򳤳̾ϢһϿ죬Ҫȥ֪ͨŮȥ

 󱦵  صŮħʦ

˹ɽµݾưУһƽ

ֻ죬ƹﱻһɫҵʿˮ

һϣ߷һİ״̽⽣󲿷Ӷĵֽֻ࣬Ĺâʵ̫һЩԲ֪ĶƬװڻһ˶ĺɫʯ⣬ֽһĺɫâƹѵķˢһɫǸˣȻǸոմӿ˹ɽųˡ

ڽɵĵ͸һˣ缸ϺõװͰѨĲƸ֮⣬һëҲû¡ڽ˯ое˼ںɽжһ£ͿʼŰṱɭķˡ˵ϲƽĳ̶ȸԼ£һʼ绹һǲƤ桪ζֻҪж˾鱣ķְλ뿪Ŀ˹ɽѹθĽңǻֵ飿

Ҳ̫ƻˣֲÿϷ˰ѨĲƸ

ãĽײûȷһҪȻûôǿһƣǾǿ뿪ܺɽ½ܶɧ޷һ㡪һһֻӴĻƽһ˻죬ȫǿֻǲйˡ

ҲûʰµЩѧ֮˳ָʾķ뿪˿˹ɽĶѨɵ߳Ѩ֮ɵˡɫȥ椣ȻλöǸԼˡ

ǣȻӦ˻ƽȥıķǱ˵ʲôطһһëûп

򵼣򵼣ҹʮңһ򵼣Ը򵼵ﱨ

ŰѨĽҳԺֹȥѰҾ䣬ϧƻѨĽҶǿķӡҪ⿪ӡѶҲֻҪһξѪͿԡɱ˷ŻǲȥģֻȻ˵ƽʱûʵȴǿľԼΪ˰ѨĽȥɱһĻҲû

Ҫرһֻƻթ׬Ǯô򵥵飡ѰҾ䣬ȥһѪ֮⣬ûκο͵ķ

ʮң㹻һ֮ͨҸһꡣھƹУͨ˲ռոһ˵һȺ˾Χ˹ҹܹ׬ȡһѣԴ˶һֵ˵ջ

£ҴСҪȥκεطҶܹҵ

ƭӣϴ򵼾ͽ˼·㻹˵ô£õѡ񣡡

ƨŰ೤ʱ䣿é޶Ҳ̸ʲô򵼣£彡ðߣҾԲĺȵģ

ųӾˣȥôһСӶҪ˱ȥƨ򵼣

ôкӣӲӾôˣкҪӾĵط𣡣

绰һ˵꣬̾Ƽ򵼵ȷһɵ飬ֻҪ쵽ҪĵطͿȡһʳĹЩھƹ˻ļһһջ󡣲һᣬǰ;ۼʮݵˡ

ܸлҵ飬Ҫȥĵطǿ˹ɽеǸ䡣ЦĿһȺ˵˭ҵõطģһ£

绰䣬ոռΪ˺һ£ըѵ۷һɢˡ

ôɶͷѵҵĽжɡι˵Ǹողͦ˵ȥ˹ɽѰҾ䣬˭Ըģ

ƹжʱһƬĬոշڵҲˡ˵۾ĶӢĹֵѻȸ󼸸ƯľưŮָָ㣬һСһҡͷϡܹš

ô˧һСӣôͷء

ӷô罫ԼϵϸĴһ֮ƷۣˣСүһװɣ˵Ӣʸ߹󡪡Ҳ۳Ϲϵ

˵ǶôˣѵҵĽжҪȥ˹ɽѰҾ䣬˭ܹҵ򵼣翴Щ۾ɵñͭ廹ļһȻȻ򣺡ѵ̧ʮѾˣڻûеͨ͵ĵزĽһǰ۹׼Ľҡ

ȺȻѻȸľưŮȻ˽

ʮңˣȥ˹ɽѰҾ䣬ҹʮңһ˼ǮϧûǰӦƸ

ҹʮһô޵ģҪЩһڼ̧۵Ļǲйˡڶ½һµ򵼷ͨʮңҽֻҪҹѣ

Щ˼岻Ӧۣ绹ûа취˹ɽôҪѰһ䣬ɲһ׵顣˵ĳ嶯׳ʮҵļǮе᲻áʮңǽҲҵһ򵼡

λѣȥѰҾʲôѵ㲻֪һڶΧ𣿡һĸߴĹӶ˹ÿһ˶֪Ⱥ׿˼ҵĻǰǵĹӶаֵĵطʮҵļ۸ûȥðյġ

˵鶼Ưܲܽȥһšܻ𳵣Ȼ֪ڰ;ڷͻΪġ

ٺ٣ûȣ˳һǧңҲûԸȥðյġӶٺһЦƹصԼλϡң˵ɭлһֲֻĻһ߽¾ɭڵ࣬ҿɲΪ˼ʮȥ

Ӷ䣬֨һƹݵűƿˡһİСɫۣؿڴһɫ˽һȣ˶ıʯ⡣ڿ۵ͷ£¶˼һȼŵĳ

һħʦ˼

˵Щ׻ƴ½ϵʿǿʹ֮ķ׵繥ˣڼ֮ͷ𹥻˴ֲΨһһʿͬǣǵħǿɱ֣໹ǽЧͬ

ΨһһǵĽսΪ㣬Ϊ˵õΪӴħǱ벻ͣľڤ룬ֱӵ

еħʦУӡǷȶ˵ıʯѡ˼ҵʿľ˹ؼʱżѪƷţԶԶЩħʦġ˹½һ׻һħʦضǿĽǮܣ仰ûеġ

һѾơħʦھƹݸ̨ϣ˳ͷǣһƬ

һͷһȼŵĺɫ£һ΢΢ƣƯԾȻСɵıϲϸܵĺ飬촽һһϵĴƺǸոսһЩ˶һ˫տɫĴ۾鶯ޱȣһ

ȴע⵽ĳһ˫Ķ䡪飿һ飿Ϊʲôлɫĳ

£ĳ۱¶ԺӵߡվŵļưŮ̺ˣٳԱվһ㣬Լļ۸̻ȵµţʻȷûʲôɱԡ

ƹһƬ̿ˮཹཱུͣ

ѰҾ䣬ʮ˰翴ɫ¿ʼۡһΣûԸӦģ

绰䣬żĽСŮħʦһ㶣žתͷտɫĴ۾´ţͣ˵ĹŹ֡Ƿŭڼ仹һɱ˷Żʬ𼣵ζ˸սС椵ô

Ҫȥ˹ɽеľ䣡һǧңҹŮħʦĬڿˡ

ոǸųһǧҶȥģܵñӻ졣

 󱦵  鱣ķ֮

ν֮±·һǧҵջһļһոǸ˵һǧҶԸĸߴĹӶѾΪŮħʦʵū

Ůħʦƺżжҵ֮ƬҲûֻͣǳĿһ֮תֱ߳Сƹݡƹ漰޴İǰ档Ź򵼵ĻᣬʩչṦ˺档

ݵ뾫ѡ񣬵һڰƨɺĲūŴ¾ɭ濪ٳһ·ƽԭشϰܹһ·ѾˣΪһ·ϲ֪˶۾ȼŻľ鹭֣⣬һֻŹֵĴҲ˾Եáڼǿ֮󣬲ūŷһѾٺõĵ·

һǴӿ˹ɽ͹УʱҲֻа죬ܹ¾ɭϷһƬ¡򵼴Ůħʦߵһ·

˹ɽĴʱƬ½࣬żð֮⣬Ｘ겻Ӱ޴ĹľҲ֪˶꣬߸ߵһƬһƬ˸ʵ̫յʱ򣬿ɭУȴһ㡣

Щ޴Ĺľϣ߰ĲһЩïʢϹ޵ĹʵĺۼȻڡЩïʢֲͶеԣ֦ϴ类Щùֹһˡ

Լ򵼷ã;Ȼôʡ˵ֻ֮࣬ʩչṦ֦Ųշת򵼸Ůħʦǰٶȷǳ죬ܹɭΪһһ㣬·Χ֦һ

֪ĸˡһڳЬϵһʲô°

ڱסĵʮΣϰھϲķһص⡣ոջԼܹӰħʦѾʧɭСϷ賤ïҰҲ̽Щ߹ĺۼڸȫҲһ߹ĺۼ

ºˣЦųЩǿޱȵϵӲֱðϥǵĲλЩҶӲΪǿһһƬͿµҪѰҽӡҲǸܵ顣

⡭⻹ھƹ￴ǸŮ壬Ȼּޱȵ·;һСʱûЪһ

ǰҴһ£ַһΪص⣬ǾǡԼ·ˡ

оɫŮסĵطⶼɭУŮڵĿ΢΢ħֳֵĿԵռʮʮĳһŮ˵ҲֱġڵɲǿǾķ⣬߳ɭֵ⡣

ħʦѾ˼һʧ˴УȻ绹ǵһЩ뿪ʱ·ҲֹôһС·ѡ

ĵһľȥȻÿһõӶ࣡Ǿ޴ֲͦ޷ǡľʮ׵ľڣûһ¶ĵطǿ˼ǺţҲ޷ֱ

磬һ֣һŰı̬ɲǴġӴɭһԹһ㸴ӣԸԹõķֻһ֮£Ȼθסҵһ׳Ĺľ֮ľϲŵһ㣬ְθף֮Ѿվ˵Ĳ֡ԸԹõķԹȥȻɭпΣԾֻҪҵɭַΧĵطͺˡ

վ֮Ƭޱȵɭȴһһڶ˴ޱȣҫŶ˵ɫâһ΢紵Ҷ粨һĿżмֻɵȸһɫĹâ֮󣬾ͺɫзˮ

ȻʩչṦʱܴھ޴ľ֮µľ䣬ȴɭԹһ򵥵ķ

⾫ϣ߳ŮҲ˵һ

վĴһͷɭֺ󣬶ǸոԼķڶԶϡܹһƬƽ̨ĿأӦþǳƽԭγɵóתͷϱһƬԾȻۡɫУһƬͻںĽʯһ㣬ɫɫֲɭֺͻأ쳣

֪һƬɽΪɶˡһƬ¸ſ˹ɽɭֺľͷһ㣬һͷҲ֪ж೤һͷġݵ˵һƬ޷Խĺ֮󣬾ʢŮľ䡣

ߵ¾һ࣬ϰȫܵٶȣҲǼӵ顣֪Ҹ˼򵥣ʮҵ򵼷ѶʡˡȻԼǰǣøħʦߵط˷ʮҡ

ڶԺ˷֮һһ㣬缲һ˳ȥһ·Ҳ֪˶ϢʳںǰĴһ㣬ĵطɫȫֵߡ

ṦҲǳģȻɽһεıݴƭǮȴɵľ˵ͺǳԷһ򵥡޴ľ֯ɵϡĵطҲ߲

֪ūŵļһǿһĻθ롣ڼµĽУͻһƬ纣һܼïʢĴСĴַǳʺɭ־ǴҪȫؼ׵ĻѾ˼ʮ齫ˡ

Ϊ˽ӽ䣬ϧôɭǰһлеЧԴֻ֮󣬱Ѿǰƽĵ·Ҳ

֮£ǰʽֱǽԼĵ䷶ߵĿģͬȥǰȥ䣬һǶôԴɭ֣;Ҫֹǵľѻ͹Ŀŵ͵Ϯһɢһ㣬һ߿Ưķ羰һߡҪṦôһϰʫˡ

ûӣѾïܵɭֺΧڵľʼı䰫ϸҲûôïˡҪߣͲܸոһӺ˼롣ϸע£һСȥ

ɭֺȫǾ޴ĹľԽǰߣľԽһ˱СľϡϡԵĵǣϡżƬݻƵҶӡ¿ϵӲҲȫûӰɫһЩɫҶÿһﶼܿľ

ɭֺΧѾǰһƯԾһεС׼ñȽϴ׳һʹʹ˹ȥ಻ɾ룬ȵڶʱ򣬺ȵһһ㣬Ĵջ˽

۵һ죬ײһ͸ĸְһ㣬һƯĵԴ˵ء

࣡עܾˣΪʲôԴ뾫أӵǰȻһһֻӴģȫȼһľһԾҸӵʱ䣬㲻ʧҵǰҾԶʧ

 󱦵  ɽеİ

ĸ͵ϮңòװԴӵ°˦һԴɭеشһĸֲ㣬Ҷ䵽֮ãٸһҶۻ֮γ˷ǳֵءΪ֣Ǻԣʺˡ

ոհͷ̧͸оϢȻһͣȻһ޷ȸ޷ֻҪһڣ̱߳Ĵ󿾻ˡ

Ȼ۾ûƾĸоȻԼԼոصĵط֮󣬽ȻԱһֻŵһɽζѵħޣֻɭֺħ޵Ϯ벻κεˡȵ˫صʱŸоһ˽

һ亹ʣոһȵϢѾ·տһˡ

ص˲䣬𶯽Դϵȫ˦ڵϲûмųˣûп֮ǰóȻжֲֻųǵĲŻ᷸Ĵڸµĵ˶Եеʱһ΢СжҲܵɥûз

ȹ۲˵

ܳһĿѵƺۼ֮⣬ëûУֲΪֻҪжȹض½ӡһȴһӡҲûз֡

ĸ͵Ϯңѵ֪ҵ𣡣ԭرŴɨܡе͵Ϯû𣿡

ڿյɭлصû˳ǺǻȻһٶȷǳ죬쵽Ľϸһ֮Ȼ޹ȴ϶һ϶ûԶΪȫ¸оڣһֻбǿжסʱеĸо

һΣȫһ񺮣ΪָоʹüСҪٲĻĶû

罫͸Ľɫֽ߸ߵľɫıʯҫ貵Ĺâעһ˿֮󣬻ɫıʯȼһ˿Ļ档ɲ׼ħֻͼħѧͽܶмһˡҲħôħ缱׬ǮһҲûУһͷֵֽϵıʯֻҪעһͿԲ档

һܸʲôĵطá

ٲӿҪŻɽˣ缫Ϊ޳ܵĳոߺҿɲ˭ƬɭûҵķݣҲۣٲһ俾Ѽ

ʱֵ＾ɭҶƬƬҸֲһּΪȼԭϡ棬˵Ҷ֮ɵĿȼ塪͸Ⱥƽʱշ˵ʱʹõĵؽɵʲࡣĶһȼҵԴ޷𡣼ɭֺ֮ȼƷвȷ޳ܼӿ¡ʵһγɹ֤å˭Ҳס

޳ܣ绰䣬ðһŭ綯һ㣬鶯ˣҲ

ȻвԤЧһ޳ܡ֮һθо˸ոһ쳣ȵϢڳ˹ϰ׼ԱһƣҪ͵ϮļһﵽʲôűһС֮һâʹ۾

һֻʮ׵߲ŽɫĹâȵĻ潫صĴðľȼ֮еζⶫΪ٣һ֮Ȼ߷ɣͣ˾ʮԶĵطͣɿų

ɪգɱŮִı󴫹ʱӽ࣬һ𣡣

Ů֮£ĸ߶ȣȻֳײ˹ϰ׼ģջһ·ﻹݵڶˣ˵һŴ׳ޱȵľ档

ȻһʧȥĿ꣬һзһ֮һηաͣһôǲԸ⿿Щľһ㣬ÿһͣڰеʱ綼ܹо¶Խ͡

ɪգŮַˡ

棿һŮλáλõһУͨ˵ĸһöϸС廨ƿʱϸ΢ϰôһ׽ԲأҪﶼǿɾͶˡ

ɪգľõ֮볯³壬Ůȴʱֹж

ҪǶԸֻ񣬿ܻҪһֽţϾԼûг򡣿ҪԸһ벻ԶŮˣǼֱ̫ˡ׼˷λ֮΢΢һŽǸλáգ֮䣬צѾһޱȵĶ㺰ʹ׼Ůϳ󡪡˭֪ʹһץ֮ȴץ˸޲ֹͣסһ󣬻˳ȥ

ۡһ죬ϢȸͶĴһܽӴ

ߣ࣬Ϊħʦħʦÿһħܶȫ⹥Ļᣡ

ӵʱŮѾ˳һ㵭Ĺâɫĳ΢裬һԾĻ澫һ㡣տɫ۾һޱȵĺˮһ㣬ӳһɫĳۣɫľ顣

ȻǸ顣ѰѰͷϸֲǡ˵ȰƽͰ壬ҪҲ޳ܵ͵Ϯ

ûҵȻһ顣Ůüͷͱˣӱһȣȶ˵ɫʯԡ԰³ԭҰľ鹫Ǿһػޣ½ΰ֮һ

ϵĻһƺڻӦŰԼĽһ㡣

ãӦ˵ֻɣȥṱɭСȥˡӶڱ澫鱣ķˣڸϿҵȥɡԭ黹һֲƢôءһ㽿ŮƢȽϴ⡣

࣬ҵóĵɫֱƽ֡˵ķȣһĹâ̽ҲûлῴˣΪͻ

òװԴת椰Լūŵ൱һ·ɫˡλǰɣǾ鶼ϲȸ״ֻ۾־ˣңҸո˵ˣʵԼˣǴӡ

࣬ҪǰƱ磡мһǧҲɫҽܣһƯСΪúͮͮġھƹ˵ҪѰҾ䡪ѵûп࣬ǶԹԵ˻ȥΪʲôôִŵҪѰҾ䣡㲻Ҫַ䣬һɣҲ֤ȫ

Ҹո˵ɣ𣿡೤ڵϺݵĻ˼ʮۼÿһݺ֮޲ࡣŽһԭ㣬һԭ㡣ڸˣ㴩ŶǶ

˹½һŹŴϷΧ塣ּ׼һ̶Ѻ彫һӳԵġ

࣬ҪΪ޳ܸۣȫķֱָԴ

㿴һ⣬һ⡭һ˵ܹƽ

ңϰ˵ʱرܰ·һ㡣

 󱦵  ȼ

Ϊֹɵ͵Ϯͷ͵Ϯ˭ﶯôһͷһ۾ܿóϵĻѾ뿪߷Χ⣬ֳַվ˳

˽ɱֱϵʵ֤ȫġĽսϵһ𣬳˻ԼıȽԩ֮⣬ûκεĺô߳һͿʼ̿ˮˡС椲ͨǿһͨĺħʦԵʣԲڽս߳µġһħʦڽ˵Ļı׼Ӧ£вš𹥡ĻԼܡ׼вŰѾűϣӦõˡ

粻ǴûиħʦսĲ˹½һսħʦǴ½۷Ļƽ

࣬˿ûлڹ˼ģһʹġȻУһˮɫâ֮䡣

Ǹˣϰ϶ͳȥǰƨҪˡ鹫ô˵Ҳһѵ»ûꡣǺ鹫ļлҪ֪һڸᶴѨƸУ챻ǿϢħϴȻûйȴܹ׼ĸоħǿħ۵ħʮ֮һ

ôҲǾ鱣ķ˵һŮˣʼղ֡ⷢӵĻԼҲֲ˺ȥϢ߶һڣȻ鹫ħ󣬵ǹһ±ôҲһɣ

޴ĻһγУȶȼŻľ޴һһҶ衣

ȻûоνͳȻڵڵ˿Ҳڹؼʱ侮ʯ޳ܡһ긽壬һ鹫һֻɲһս

ãʱµĽ̲ϵ

似ϵļأ糢ͷŻЩΪΪĴʦʹõ⻤ʽ˵ʽ½ϵ˼Ϊͬ޷һʲôȼԵĹƹʵʦ൱ڼֻҪͻ磬ͿԴﵽĽʥĵز

Цһϰʿÿ챻̬ϹϴһΣ͵ꡣҪ֪ΪһֲֻϹŻƽߣʺ֮⣬ʵҲǱزٵĶ

ϼصķʽʱѾɹϲһ㵭Ĺââޣȴޱʵ

ڲͣȶһҶ˹ȥҶûʵɱǶ赲ȴŲɺӵЧһҶȥǹ񻶽мȻΪ˷ܡȻŹᣬϷջԲţһĺìɫħмҶȺݺݵĴ硣

࣡Ҫ׾ҫۣǾó͵Ϯ̫ʣںìѾɳ˼֮󣬰Ŵ

⻹ǳͷβ͵Ϯ

ҪҪ͵ϮҫǲûбᶾԸŮ˲º֣Ըֻòſôࡣ뵽ոֻԼԴŵأʱ־Ҷ͵ϮһϹâȻǼ磬ЩҶ֮ϡ

һ˲䣬ɢĹâһ˲ʵһ㣬·𻹴ŲСԣϮҶһ˲ȫһƬâϣǰγһҶǽһ֧ìҲûѵˣֻҶǽһ磬Ѿ޷ǰˡ

һɫ͸ɢ˿˿ĺìͻأһҶϣ鹫Ǳ߰ŵǷĸ󡡣

ʲô£ƺûϵᷢ飬ֻƯĴ۾ȫʺš

ȻǸСϰ˵ģȴŰĺì͸Ǳ̥û뵽еĹǰߵĵطͣи벻鼴

ۼ͵ϮɣĥǲҪһεĻ񣬺ȻǰһɫС㣬ʲôɴ۾ſǺڵϴһ㵭ĽɫԼٶȳԼ

һһ֮󣬻޴Уȥʱ򿴼һשףϴŵЦݡҪɭһʯͷټ򵥲ˡٺһЦھ˵ϣʯͷ̱ҫ۵ĽɫȻ׼˻ˤĵطǺݺһ¡

Զһ죬һǳί

ħʦʯ飬ȻĽк˳ħʦôħʦһ·ýϲƵΪʲôħۣ޳ܵ࣡

Ү͵Ϯһ˵޳ܣʲôʱ˵ħʦˣ类СĿЦã˵ɼֱǺţν֮λ޴ʣ椲ȥ̹٣ˡ˵ҲħʦħʦҲħۣô޳ˣ

绰һ˵꣬ȻһһʵһĹâȻһ𣬱ճЩҶŤ֮󣬱һɿķ飬һìҲֻܳƵһˡ

ͷûˣͱǲˣʻɡһЦĴӵϼһǹͷĺìأħʦյıì̿ʼٵڻӨˮҶһ䵽˵ϡ

֨һڰУϰ彫ʣµһСظɾӵ

ζĳˮʷǳáô۵ġܲٸŪġ΢Ϳˣ̫׳

һ߿֨֨ı飬ﻹżСʯͷһ΢ЦĳŰڵĵط˹ȥһ߻һҪôһūжãԱԱ飬ٱٱԼڵؽرⲻ˷Ǯ

㡭һһӽԼհʢ˵ľ鹫Ѿһ˿ζҪң

һа˵һ鹫жôջǲ׵ġٺЦŽŪĳʪޱȵצӵ˹ȥĿþǾ鹫Ϊͺ¶ߵеļȾһ㵭ɫԵĽޱȡ˵ֵǮٽңһ򡭡ֹܲ

˵꣬СʯӺХ˾鹫ϣֻһѪӿʱԡ

ûѾ鹫ץȥˣȻĽͣȴΪǰѨĽǡôҲǾıķҿɲһūӡİ鹫ȥĻֻΪ׷ɱԼ

׽Ū׽Ū׾͵Ϯ˵СʵʵֻսķʽﱻĻ䡪ħʦսҪܳûĳʶ֪ˣӣֻЩټСˡ

ôǵġȵԼٰ֮Ūȥˡ˰ԵľСǰֺǺǵЦ˵ӦȰ·ȳĿӣӦðִؿͬͬأֱ췹

㡭㡭㡭鹫ֻһȣһѪȻӿ

ֻǰһ˾ͳź浹˳ȥ

 󱦵  λ

мꡣ

ֻǰɫâʢܿһžһɴȻһƣȻͳź浹˳ȥɳȥ֮ǰȵĿ˻еİǰһչֻĶڿвƯ

ⶫһΪ޵Ůͷĳܵȼţһָֻ̧ڵǳȥ磬һֻջȦһƯСɵӣСдǣŹĳ֣ޱߵĻ澫ʱգƺҲʼȼ

1197꣬ڿ˹ɽƽԭħʦͬʱоһħԪ궯һ죬ǰ뿿ڤܹõħĲгĴײһһëǮһѣòҪǮһͼСͷųԱһм򣬸ΪһħʦԽ߳

ÿһе㾭ħʦоˡǻϵλʹڷŭ֪ĸζļһﵨôҪ֪ϵλʹУϵʹ˭ҲԸ⿴ģЩרѧϰϵħħʦǣҲ뿴Ƣôλʹ

޴ĴɭϿջصţͺߵһ㣬տɭڴʹĻţԶʯ鲻ϵĴʯǽ䡣

ǡһ㻮ҹգλϵʹֻɫ۾ͬʱ

ࣿΪʲôҪַ壿ΪʲôҪҵĺΣܴʱһϣȻȷеĸ֪ܵĶɢľ޴ŭ⣬ɱ¾Ϣʱռ䣬ѹ˴Ϣѡ

뾫Լػλʹ쳶ҵ£ǳҡλʹԸֱж˵ص㡣˿赹Լİתͷֻһ㰵ɫ۾粻šָоǳϤƽʱŵʱҲȫëĸоֻбΪǿǿ߶ϲŻеĸо

ѵСһﾹȻиһʵ

һоͬ־ԲϷ鹫Ϊ֪ÿһӵлѪľ߶һλʹڱ

ڿ˹½ԪأÿһԪضһλλʹȻʹȫȫԪأȴԿĳһռеԪصʡһΪʹЭħѧͽͿ׵սһ߼ħʦ޵

ãֶǳǵٱ½ǿЩԶںľǸΪһ˴ͽʹõʱʹע⣬Эħ֮⣬һַʽٻǡǾȥ۸һлѪľˡ

ļйλʹһУһӰһԺпͷƤ顣

쳶һ֮ɭ֮ϵĻ̿ʼŤγһ޴Ļ޴ƺʼȼԸоߵľѾ˿ЩڵµľǻţۿԿܶѸٵķգλʹߡ

߲ߣͬ˵еһʹӵкͬȵֻвһߵߡңлһСɵ˫ֽڣѺһ˫ֽ۵ɫ⡣ͬʱ쳶ĳŹֵħһ㣬ָĻ澫ڻķ衣ȻҪŻɽõַ޳ܳסϰͳһС͵вûɽ쳶ȴһ

ģºˡе볯ˣһƽƽļһǾԺʤʤԡ֪ǲǸȱۣܹܲͨ

֣Ȼ쳶ĶǳСһλʹʹõͼԣѵΪҡΰĻϵλʹ쳶᲻ɣҿʲôˣʲôʵȻһѣͱҵŭ𡭡ȵȣ࣬ʲôΪʲôҸоϢ

ԣػһĻƽȥ˰ṱɭСţӶľ鱣ķڱϽͣ˵ǻԼˣ

籩ʱ˲١

˼˵ֻԼȥ˰ṱɭƯڰе쳶֣ʲôȻ뾫Լô㡭һ

˵˵ͷҪһѨĽҸңҲɭѰҾ䣬˵ְ顣

ôھǾһػˣ쳶񿴵һǳЦ飬СڲͣĲϵı鼫ΪŹ֣Ц˺һͣɵ˼ȦɰСʮֱ飬֮緭顣࣬ƾʲôػ飿

ƾʲô类쳶ʵһ㶣ܿع˼ҽǱӶΪһڱһʲôֻĻҸ֪ͨǰԮҿɲսսһëǮĹϵҲûУ

ֻȻ˾ͽԼһϣҵţһģ쳶һ㣬Ȼû뵽ѡе⸱ģСһ֮󣬶Űṱɭķ쮣㣬࣬޷Σ㺦ҽɱ㣡

쳶䣬ɭϿյĻ籩ѾŨ˼㡣

ºͷƤе㷢顣

һӹޱȵǰԶŵιȥİھ޴˿֮˹һССȴըһ㣬Ȼ˽ʹķ

쳶һƵλʹŻɽһ籩ֻǻϵʹֵǰף˵Ƕѡȵӣ׼ʱȴһص⡣

Ѿ޿ˡ

צڰ۵ĲϣצһĴĲ˼ںڵۺ֮󣬽鹫ƵԼǰ쳶ոתѣһ˫ƯĴ۾¶ĵɨӣȻͷֻצӣһֻԼͦزϣһֻԼ۵Ĳϡ

ڰزһֻצӣϰ嵹ǹҪոΪЭվ֮·ȥġ

Ǹ˭СιȥˣҿʲôҲûҪڷŻɽĻһȻûɶҪ߹ľһǾе㲻ֵˡŰĲӣ쳶󺰣һλʹһ壬ҪǴȥĻ˵ԺҪʹǲеҲס

Ȼв˲Сã绰䣬޴Ļ籩СȻԽԽ͸顱һ죬Ļ澫顣

㡭쳶ָ㲻Լ޳𣿡

ǰãü˲ϵ˼ΣԼе޳ܡʼ˵޳ˣôҲ޳ȥ˵Ȱ·ء

ס֣쳶һ˼Ȧ֮˵࣬һٳĻĻһ㿾죬ȻϺں͸Ұǵ

ұȽϲ߷졣üëһںҪ̫࣬ǵüһ觡

ʱ򣬰ˡڱܷӦݺݵĳ˹ȥڸ쳶ϰûע⣬˸ʵʵڡһõ쳶֮䡣

 󱦵  ʹ¼

쳶޺޵Ŀһ֮廯ΪһССĺ㣬Ű˹ȥΪڣλʹһֱǾסӵлѪľеġ

Ҳ٣ŵøǷĸһ۷ֱ

һ˫ƯĴ۾ĶϰƨɣһƬĺ˸Լ΢ٶ̫죬쳶һɲ׼ؿλãһ¾ͱϰƨɡ

㡭ҡָͷָƨɣ˵ˡȻ֪֪ԼҪԡ

̣翪ʼѿӣӵ³һƬЩսۼҶͿʼԼƨһȡϰ׾ƨһĺɫߵ㣬쳶ĵطȻ쳶ϲƨɣŬų볯ꡣ

ӵлѪľ飬ȻܹĸԪؾʹںһ쳶еʱ򣬰һҲûвʵĸоϰϵʱȻ̫ʡԼƨڴתȦԼƨɺһ㡣

쳶żˡ׵ĴƨϺһһÿһκƨɶһ͹ƨļһеܲʹĳꡣȻһӵлѪޱȵľ鹫زһϴ˵Ĵƨϣ˭˭Ҳ⡣һ㻤嶷ȫ˰ãԼƨɸι̣쳶޷ͻƶѡ

ڼܡΪƨʵˣĻѾŵһɽζˡ

һֱºˣĸĵܳ棬ŽСľӻȳ̹ˣëûһԼλʹȸ˼ŪˡҪ֪ÿһķֱ涼ػߵĵȼֱġһûԼػĻô͵ֱɥʧΪݡ

ոջǿޱȵС椣ڼҪ޳ˡ޴룬ȫ֪ӦҪô졣Ϊǰûз飬ԸûϿԲοһλʹɵһƨʱӦôźáңа취ҲһϣԣһϡҪ֪һλʹ׵һƨͨһӵдħʦʵǿߡħħʦõһλĻӾջ

ıԣ黹ĿԼΪ㡣ڵϴĿ絽ܣᶼˡ

ɵʮȦ֮ܲˣ嵽˰ǰͣסа취ŪûУϿģ취Ū

˵ֱ꣬ƨתȦȥˡ˰һԭط㶡ѵ˿Եӵһλʹջ𣿸ոܹҪ黹쳶

ڰɻУϰƨܹˡ

Ͽģ뵽취ûУⶫƨŪȥһһ߽УӢһּΪȻıŤšոƨɷָ̣оӵȫϵƤһɫ

ϰңе޷š

ֻҪŪߣһٸңǿסȸУҧ˵Ҳ֪Ϊ̸еܣһٸҡԸ˵ĻԼ̬֮Ͽңֱǿǰ

ı飬ˡһʼΪλʹ˭͹˭Уʧȥ͵ʧȥ˻Ѫڿı飬Ƣ̫õľʹԸ棬ҪųϲŻ᷺һɫһ׳գҲֶܹܡҰҵĻ䡪Ƚϵѣɵ˵ʹڹ׽ŪأոһɶȴֲżˡϺȻųһƯ΢ЦĪ

λʹѡ壬ôӦùСҲܹΥ־ͦϲģôǾͺúõɡȫǽЦݣζҲƢ̫ãԺһֱôȥˡ

ŤˣǸľʹԼ嵱ֳһ㣬ҵܣÿһĸٹ·һ㡣

ڱ쳶ŪĽƣһƨ˵£ڴڵĴͷ϶ĺ£ڰڿһЦһɫһһ䡪Ūң࣬鵽ķŭˡ

ҪλʹϰڣСֲ֪ɱ˻᲻˺СľʹȻϰͱ俾Ѽˡ

ڵµڿû椽Ͼ쳶ž˵ƶҪ˺һ㣬ʹĸоֱ޷ܣһֱһнƨϵʱ

ȵĸоȻһʧˣ

죬˫ĿմĿŵ棬ʲô飿

ҿ㣡㾹Ȼ񶼸֮࣡ڵ쳶ȻҽУȫһʹ˲Ϊֵøʮ˴˸ѪͷҼţҲŹġ

ƽ͵ƨɺĿڴ쳶ͳһͨ͸ԼһĵŮӣŻɫȹһŭ磬ⲻ쳶˭

࣡Ͽҷų쳶ƴʹײⶫʵ̫̣쳶Сʵûͻ塣޳ܣֻһ޳ܣ

⾫ʹڲھҲһˡΪʲôλʹأԼһͷˮߵʱ˵ĹܲǼ򵥵ķͰٿȫѡھЩʲôܡ

࣬ҪٲҴֻĶųұ֤ĺѿֱ͸ֻһı޳ܣǻ⵽Ӧģ쳶Ȼͣڡ

쳶ȴŭˣúõܵһ֣ñǺ˵绹취ͳϾһŭλʹԼߣԲһ顣

ϿӦҡҵ㡣쳶ͣڣ罫˻ȥ

࣡ڷֻҵҪôһʧģ֪ʧ˻ʲô𣡣쳶е洫

ŶΪһʧ𣿡ٺһЦ˵ˣʧ񣬸һëǮĹϵҲûС

ף㿴Σţޱȵλʹ¶˰࣬㲻ڵģͣҵĽ顣

ûǮɶס缫ΪмҪֻ֪Ҹտ飬ҰѨĽңܸҶ٣

ϲҲѼң֪顣߹ľʹҲûá

 󱦵 ʮ һ˫

ſϷҲûɡոɫ쳣ѿ˴ҩһ㣬˷ܵɫʡһִһ˫۾ܹ͸Լ··ݡվӽߣ鹫ǳȻĺ

ô㲻ҪľʹôҲܰ䱸Σһƨߣ˵̸ʽס¿µ֤С

㣬ûˣŤ׺ȻתޱȣƺֻжͷǼκ֤ոжôܡΪʲôһ˲ƽˣ˼⡣ô

ΪöѾҸˡٺһЦҲȫʣ˵ͷ

˵꣬ͳѾ仯Ϊ˰ɫ֮ϣ쳶һֻͷӬһҴܡλһλʹرһһ庱ĻϵλʹɴûܵĴ

粻֪ǾһıֶǵĳɳɳΧħԪصþǲڤ룬ȴӵмûƵħһմйأһֻĲ쳶ֻҪһָͷȥܰˡϧһֻϹž񣬾ʱڣħսѾﵽ۷ˡ

쳶Ҳ㵹ùλʹôţ˵ҲһȫԪ壬ôŹôõһ͡

ײ˵Եʣ쳶·һſںɫԱâĳʱҲʧȥ˹ĴࡣùλʹڶʱڱȡһԪȽǿȻѾͷӶʣˡ

ˣ۾ɵĸţһ·𿴵˱˼Цһ㡣ոΪʲô棿

Ƕġ㵱СܰôһҲò˼ո˭̵ļɹģһϵҲûƵġ뵽ʶƨɣƵĸоȻڡ

һ쳶鹫˹ȥһѵˡ

ʲô緢ŭΪʲôҪסң

Ϊҵģ˵üëһж˸֮ϵʹŻָ˹󡣡˵̸ʽף˷ǳͰףǮ׬

ûа취ˡʹֻҲ֪ܵȥˡֻʱĵȴ쳶תѡжϸ֮ϵ֮󣬲ٷ쳶彥ЩԳֿʼ⡣

쳶鹫ּ뽫Լں޵ģ﷢ģȵлᣬһҪ˿ʮ˾ſȥι

ʹһ鲻ҲǸ鹫һΧɶˣһۣа˵ĹŹָ졣

Ҳϲ٪壬Ҫҡ˵˵ɣ˵ʲô׸̸ģɱˣһֱҽȻĽײĻ̾ͻͷʣ¡

࣬ոڷֽҵôģ쳶ϰ忴˰죬ʵΪʲôܹʹ񣿡

ϻҲãҵĶ𣿡һ

ǡ˽ӣ쳶ϥǶ֮жˣ

һСѽСˣСܣСܣͲ㣬ҾͲ㡭ҳʲôҲǸ˵ˣӶľ鱣ķڱϰǳһ˦ͷһԼݡ

㵹Ƿǳʵ쳶һ³򣬸һƬƯĻǣŻ֮󱬿쳶̬ıǼǰϣ쳶ֱӱع⣬һΡ

ӰħǼù

Ҳ㿴ˡϰһЦȫȻԱ߾鹫Ҫɱ˵¶˵ˣʿ˵Ľʲô

ܹöϵľ쳶ڸ罻̸һ߸ɵۡ˵Ļףϧ쳶˵ĻȴһҲλʹʹõǹϵľĸӵȻö

Ҹ㻹ɡ쳶һ˵ܹ̻ӴһħʦΣûнңӵĻԺͿʳˡ㻹ԼﵽħʦεĻкܴøô࣬⻮Ҫ֪½Ҳֻаʮħʦڡ

쳶˵꣬Ϊ˸΢ЦڵԾλʹɲͨõġ

Ҷħʦûиҡҡͷ˵ٸӣСʲôΣ

ǾĻ壬ӵдħʦħ쳶Ϊ⣬ϾȻ˶ħɱǿĶûиֱ췽ҹ̷

𣡡쳶ڵ⣬ȻһǿڽԼϣ࣬Ҫʲô㲻һħʦת۾ܹã㻹ô

һһϲħɶΣҺܲˬҵķ²ҵūýүߴүۣɲڿԽеġȻһħƨûУܱûǿ˵ֻҪҲߵĻҲɶʱɶʱ𣿡

㡭ΪһλʹôܲõЩӣ쳶еڣΪɶǰԼĵƸ¶ˣƺֻ·ߡҪȻ˽£ҪȻ͵ԼɾŻɢǼûйϵ

һλʹϿ϶ūɢ飬޷ܣԴ˾ʹԼǵһΪȡľʹ

ңһָоôԽԽֱһģһһģ̳ġ

ôС磬˵üǮ󡭡һһôֵĻһݽĿЩȺõļһ϶ϲġҶдһţҪܴһʹĻǲǸţһ㣿

쳶βˣ࿴޳ܡɷǳεǣһʼУʵϲ٣ȫʢʱڵ쳶ȻԵֿʹһʼһԪأٳɾͲôˡ

ڻû˵һΪͷħʧܶԪطɵġ

ڰ쳶һһ糯ϡֻһ߳ÿһδ磬˶ˡ

ڣҧгݵİˡ

롭Źãڼѵ˵˳쳶ҷǳҪŹԸҪһĻ

԰ɫһƺү

ֱ̫ˬˡ

 󱦵 ʮһ 

Ͷʱʮ˷ܣ˼ȰҪյĻѾһȥˡ

緹֮󣬺˱Ӧȥÿ춼ҪİΪūŵ죬ҪӦĿͻǵжٻ湥һֻŹֵĻһҲûץ

֮ⷢûо²ѾһΣյĵزòĻҪ־˵ΥԼ𣬲Ҳһ𶪵

ⶼֻɶ񣡰հṩ鱨ūһ·ƹ˷£ɧսе÷ǳ˳͵ȵ޴ʱ򣬰ǷһˡǰȴȻðһֻֻǿ֮ʿȫ¾ɭ֮⡣

Щǰæ񣬿˼ȴغԼ鱨ԱְֻĹ鱨ռֻ赲Լ¸·ϵĴһҲġ

緹һ˼ôӦЩծʱ¾ɭΧʿǺȻ棬ֻһֱ赲ǰ·ϵĹڽֵħԪر֮󣬾ȻƾʧӰ

˭֪ȥˣ˭Ҳ֪أֻҪֻٳԼǰȥ˸ĳﻹȥһζв͡һϵҲûС

û˹ؼ׵ʿֻҪԸЩ鷳ľٶȽչȻǳ٣ֵǣʧˣ·صľ鹭ҲһʧˡԼһ˼һ㣬ʧӰ

ЩȫҪһͨõ·ͶָʿǼӿٶȡǻάǰһǰʽ⵽һ·˭ҲԸɭвεɭ־ɧšֻҪɾվڿϵľûκΰ취

ûʱȴЩжİˣ·ľͷһƳγεĽҸıʯиľ²ֻҪȫץȻٷ½䣬ǵĲƸֻʼ

ˣȻ󣬵ǾһϡͶߵļһģҲȽ˷ܣΪЩӵлڵľ֮⣬ŮԾֻҪһץôضԼһ

һ뵽ޱȵľūԼתӣֹס˷ܡ

һٸ㹻һĻˡͶ˵ͷ˼˵ǷӦһЩװȻֱȥ³ԭҰľأ˵оĻ壬ӦܸǻظĽҲŶԡ

ֻҪģҲ顣̴ӸЦ˵óѾ˷ܹˣʱٲȥͶһѪԼɵ³ԭҰȥĻͷӶҲˡ

ѵ𣿡Ͷ˷ܵȫгʣʲôµģֻҪ۹һ죬ǾǾ԰ȫġЩ޴Ȱĺƽľ飬ǾԲҽսȼյ۹ı߾ġ˵ǻһǿİ֣ǵĽҪһЩūҪЩµ

֧кϵĲūţһֻԶ밣³ԭҰĵشչȺȻѬ۾ȴǳ֪֮Ǽڵʵȥش³ԭҰľǷǳǵģΪֱͿԳƵɱҼڰ۹ڣҲֻڰЭ֮²Ÿɧս

ǸĺʼڣľǧϡЩūǴ˳ڽҵ

Ȼ񣬼Уûжټ飬ǰͶһū׽ʷҪ׷ݵǰˣ׽Ĳūȫʢʱڵʱϰٸ֮࣬ڽʣ˲ʮɲɵӣܹƽͳޡھŮ֮£ߡħʦ߿ʼĴЩūӣһʱӶйʹūӵ飬һȲޱȵūó׼ȫ

ģū鵽˷ūǴĺӵеĲǱһһеķŭַŭһ֫Ľ˱һĴ©ɸӣҪ֪ǵĹܹ׷Χneiһҡεӣҡ

˹½о׻һڰٷ֮ٵĻôΪͦա󣬺ʮٱϡԼǾͨΪ񣬲м֧ūԽԽ̲Сū֮󣬽ⷢչĿŵĵز

ɥĲĽһ䣬³ԭҰľ鲢ǲ֪޿κΡ

ñȰͶ֮˲Ϊڵش۹Сūڰ۹ʵȨɣ̸ڵ׿˼СĳͻʷԶһʱ᲻ܵ⣬˭Էֻķݣǲٲūȴ̻

Ǹ䣬ץסķ²Իǵҩ֮ū

ΪŮûϴʿ飬мڲūַЩС;鲿ʱ򣬰³ԭҰľŮʽ;桪ֹͣΪǽԽ֧ūµ

ʱ򣬽ƻĹǾ¸ˡǽĿ󣬽ߵսĵزһ³ԭҰľ鲿ӸԽȥ׷ЩʿĻǽֱΪڱ߾ս

ںĽУŮȨ鲿֮·˶֧ūŵ׷ڴ󲿷ʱūŵĳԱֻҪȥ³ԭҰ鷳飬Ҳ޷İô

ģһͷԷȵȥ³ԭҰͶЦ̴ӵļ˵ڰڣûʣ¼ˡһȥǵ⣬˵Ůڻûεʱ򣬶һľɫŮԲ

Ͷû˵꣬һ֧ŵɫâİɫձ߲׮ϣ֧ľˣ䵽˺ϱĴֱ֮ûβ𣬰ɫļ񶯲ͣ˺ë

ţǰͷһܼ糴һĸײľʿһǿܼļƵڵȻ޷͸Щؼףǳֱʿ˹ȥ

Щ˵ĵµľ󷽣һɫ׵Ծ֣û˵һк˹ȥ

ͶĶ㵽һôûдףȺСϷֱһɫÿһжͨķΡ֧ϲûдɫĹâƺĳһڰͶ˵϶ֱӶ

ȫĿڴ棬ǡôüβԴȵİڶһ΢紵ҲܴѪһʼֻ˹ʧһֱѻԼӵľʧͶ˷ܹȣ΢վǰһ㡪Ҫ֪鹭ǵ׼ͷǷǳµģͶڻЩľǲڸԼͷԡ

ոԼվĵط뾫ǺȻֵĵطʮףһϸѵҲܹ׼ȷؿڡ鹭ûκʧ֡

ֹ࣡ͣǵжŭʹȥһ亰֤˺˵Ĳ²⣬ȻЩǹġ

֣֣Ͷ̳ź󷽴кЩľµȥ

 󱦵 ʮ һɵʵ

绹׬ˡƽ޹ʶһޱȵľ鹫ү벻׬ɡ˾鹫֮⣬һλʹͣһʽ׿˵׬յļһʱԼ鱣ķݣȵܹ˵ķ֮˵

ϰ廹һ亹ǳⴿ˹ʺˣҪ浶ǹĸ椸鹫ֵһ߶೤쳶ȴ̰⽹ۣ쳶Լ˵ϵں͸Ұ޳ˡ

ֻҪúõȻ쳶ġϰǰ浱˦ϰ壬ź濹ŴСľ鹫˵ڣҴȥ棬ҽһΣεľ鱣ķ֪Ӧôɣҵİ

ǡǺСܲ棬ƯȫۡСڰ³ԭҰСɶʱܵĴʲô鱣ķĽ⻰һεϷ

˵ǵģүΪŮ͵ĻòǳľŰĳν⣬һŮ˶ЦرһԸǿӲŮ˶Цô˿ġ

ǵģүҧҧ

Ӧóĸ߲ŶԣӦҵõڵذɣ紵ſб۾ˮСͨľ鹫ֺǺǵʵҪ£ʲô֮ͨģһʲôͨˣүҵǰɲҪʲôܣȻɰ쳶ʱᱻùͷӶʣ

ڷǳΣȻһħըһҲϧ쳶ȷĿ֮У黹쳶ĻôԼ͵ܳ벻־ͺˡĸ׿һ۾Ϳһϵλʹ״̬һλʹ֮أڽŮĻ͸һɵࡣ

үûʲôͨҷԽߵʱ򣬶ÿɪմһɡ˿˲ϵĺ˵ΪǾ䱳ķߣΪ˾Ա֤ȫôûͨҪȥ˳򡣡

ǰϳ˲֪ҰݣֲŵɽϿʯͷļ̶̳ȡ̧ͷ뿴µĸ߶ȡ㵹ųˤȥ»ǴֱʮȽǣҪûܵġ

˵һҲûдҪȥǳ˳򣬲ȻıڻĽߣ˭ҲԽȥ

ͷ˼ӦôﴳȥһЦѾɣҪȻͱȥյ˼ţӿһɿСҲǴӺζֻ֮Ҫϰܣ͸ˡ⼸Ѿһֲ̬ˡҪ鼸ǧ֮󣬷קȥҽɡ

أ˰죬Ȼתͷʵǹȥ

֪͸ʧȥϵչһЦװүҲˣոǵսʧȥӰϵĻͽ⽹ˡھǵֿūŵֵ֣ܹʲôʲôأµԼ취ˡ

дűһĿУüͷ

ʲôԼү˵ϰǰɽڣ泶һҰ˰ĽűߣһϴżΪܶ򾣬һе㲻֪룬ƴĳ䶯塣ŮˣضЩӡûһɱҲޱȡ

Ȼ䶯鹫ɫˡ

ôˣ̶طž鹫ҪףԼźҪҵŮ͵ģɲǿġȻԴҵŮͣҪеŮ͵ľ򡪡ǾѺúҫѵǽôԴԼˣ

סڣһŽǰȵķ飬ǼҶ޹򣬱ȵóáҪȶ쳶ֵĻΪվ֪Դҵĺʲô𣿡

ϰԽ̶ˣĲӸϿ㣬֪滹вٰ飬бǹӶһūŵģǵȾѾȵö۾ˡôνҪ֪һ鹫˼ԼľʹĻɾˡ

࣡þ鹫ƺˣʲôýġո쳶ɧ÷Բһڵľ鶼ע⵽ȷǿֵܵôྫŭҪǿŪ⸱ģĻ㲻ܻ߳Ƭɭ֣

ν⸱ģǹϵİǱӶ򵼴ģϮʱɢֻ֮ԼˡȻϰ岻ȥЩûб顣

£ͱʺط鹫ʩһ񣬡ˡҵðұǣԸΪҵŮͣҲȨκʱ뿪ҾԲ赲ǰԲ㡣һҪҸŮ͵ĻҲûκɲҪ˵ǰɣ

仰ģ鹫ԱˣõƵ촽ͬ˪ʼβסزţȻǽŷȣؿڵľһĳɢҵĴڸʵزϣֱˬ

Դ쳶֮󣬰ĳѾʵֻһ۵ɫһͷ͵ľӵе˳ɫ

Ȼ֪ŵǸʲôǵȷɡһľ鹫˵ǳĳء½Ѿˮ͸ħҲ类ǵ˵ԼĶӺƨϡ·Ū񲻼ˣծȻ䵽ͷϡ

ؿھﱻˮʪǺ֮·ôõĻǾ͸ˬˣ۾תš

һ˲䣬оԼһ㣬񶼱ɫе̹⡣

鲻ǿ˹½壬ҪǮļһŷŭľ鹫ҲֻԳķݣһһĻĻѾѪˡ

ҵүˣɪաǿػĻ϶Ѿһˡ˫ü˵ڲõĽһָᷢž֤

ܲңװŮС㡣ɥ˵ϺͼѺȸˣһɵʵҲûзӳȻȤĻǿʱ䣬úõıһҾĵģҵŮܰսƽֵĻһ׸㡣

β鹫üͷ

ɽŪһƬıһƬһƬɫʯ顣ɫʯͷ絹ǼٽﶼػǽҪе˵͸һγĳעֳųʯǽϴȥʯӦƣ̳һӤȭͷСĿ׶

ѣҵŮ͡ٺһЦûг򣬵ҪԽ£Ǹһ

ûжطֻ۾Ķ棬ʲô쳣һ㣬ɫе˷ܡ

ôˣ̧ͷȥ

һֳִž磬׼˹һҪ汻ˣҲȥ

 󱦵 ʮ 

Уرࡣ

һߵɽǱ׼ʯӣĥӦôһЩֽŵʱȴһ׳ޱȵ㽫ϰ˸׳졣

ʲô缱æԱһһ֮󣬽ɽϵһƬӡĿģɼһķ֮ءһϻ̣νһӣѵרıɱɣ

翴űɽ紵òΡΡûӦȴϲɫ

ңңҲ߶ʮһɤӾͽ˳һ࣡ң

Ъ㣬ôĶ㣡һСʯͷ˹ȥʱǰԣɤӵĺʱ˶ס˺һ㣬˺ߺߵ

һΰȴûзŭȻСʯͷײİԣֻƯĴ۾ȴһֱĶϴ·һܽʮѲķһ㡣ϰʱҲɻעɽʲô˳Ա˳ŵû¸ɣȥҸӣ

ܿ𰸾ͽˣɽϺȻӰھ̫ԶòУǵּΪݣץסԾ˵ٶ»

׻˵ɽɽѣǷǳеġɽʱֻҪߣֻҪһͨҲԷԽվɽ롣ɽҪѵĶ࣬ȱ˷ϵĿ־壬Ҫݵ֣رͱϣһΪͻ

⼸½ٶȸûʲôֱҪŸϰ弸Ϊڼɱ

װүΪԼ鸶ۡǼӰΪѸ٣һ»˰ɽڵϵİֻ˵ܹоóҵˣӭҵġ²¿ǿ㽫Ūӣᷢһôµ𣿡

ƨҸ˵ܶˡ˼ֽ֣֮ĿǼ»Ӱ˵Щӱ¿߹źҪŮ͵ģҿɴûжô

Ȼô˵ϰﻹе㷢

Ҫǽ쳶ңҹǰǸĻһ߻ῼǸһ·ߡЦüΪûжʱ俼ˡ㿴Ѿ쵽ˡӭҵĶǾսʿһжӮ棿

ֻһѡϰӴҿɰĹ£жӮ棿

ֱĵ׿

ಡһ죬һ֧ɫĽűλãɫβ΢ţ΢׼ҺݡȫűλãĴָͷѾѾӷּˡ

Ǿļһ亹ûµǿȴûзκô쵽ģ

ʱһɫӰһ˻ڿŵ㶵ϰǰأɫӰˢˢһÿﶼһŵ񻨽ǹѾ˼˸һ䶨Խ䱸ʼ´ˡ

վǰһ˽·һ㣬һ̽һʶֽ·Թžһ㣬ʲôˣıǴʯһ㣬Զı䡣

ǷӣȻһɲı飬ȴ˿ỳɣһǴĳ᳡ĻضΪŮŮ;жϱɽԵ׷󡣵ԣƺеӦþ߱ʶһһ㣬һҸоõϰ嶼òϣB̫ҫˡ

ҫ۵ȥ߼š

׹ˮúɫƶɵףһ˫۾˸źޱȵĹâֹâɨĵطºȻ½ƺֹͣһ㡣Ӣ˿ؿڴ׭һֻޣɫˮӦĳһĻ¡Ȼ粻֪ʲôطȴһۿֵơ

վһ̿ʼֵķ羫ͿʼţһϮˮ׹εĶöޱȡһֱ֣ӽϰ˸гĴײһĵˡ

°ϵɫʱʱµĺͷֱӽһСϰȥִӶʱֿƯݵˣǵòÿһŮ˶ʡ

ʿһ֮󣬸Ͻס͡

ֲÿȥĸŮһԭǾ顣˵ŮøŮƵģһȻʿ絹Ǽ٣ĳһүһʿͷΣһʿҪȻһɽҪȻյĹ֣˿ûһӵʡ

ǰʿȻЩСסĸ˿ڷĳУÿһűضᱻſڵʺ

ת۹ȥ˿ԼյŮͣϵǣ⼸ʿƺƴĳ㡣

£Ӧôڰ³ԭҰŶԣڽ䣬ѾһȫĵطˡӢǰһֱӽϰһߡĸ׷ǳİȫرǳѰϣܸǻȥ

Ҳȥ羪ȵУȻһԶһ㣬Щ֧࣬ûǵЭһССĲūʲôʱĽˣ

£ϣҪѿӢľ˵žҪž鹫֡һ˳ϵ鷢ˣȻ

ѵҪ̫߳ˣҪ½ꣿ翴˿ľ鹫̧Դ˰졣

棬빫Զһ㡣ӢʿüͷϰϸȾµϡ

յգһ紵ϰ巢ûе½ңֻһʺĽűߡ

ԶӢİʿ߹ľ鹫˸һϡɭе΢絴˹½һĳڸ󡣺һͽչյŮһ㣬۾ȫ

ֲ˵һ鹫ԹΪɰȴֱӱ绮˸һС

Сո˵ʲôţڱǿףžʿ˹ȥʿüͷܿȥ

֪ڸʲô𣿡ոջޱȵİʿ¶һĨпЦݡڶһʿƣ֪Ϊʲô鷳𣿡

֪ڸ˭˵𣿡ӱмһмڸεĻƽӶľ鱣ķ˵ҵ˽Ʒûҵͬ⣬˭Ҳߡʲô鷳̸ֻ֪ҵǸҼǧΪĻ㽫ڳϡ

 󱦵 ʮ Ļ֮

սһȷǳף۵Ļı˼ϻ˵ʲôʱͳӸһӲЩһĹȻΪտ

һνϳ죬һ֮ǰһâ¸ϡľ鹫˼Զ

㣬ҵĻǲ˵ġתͷȥŰ

࣬Ȱ㲻Ҫ߲ɭֵġʿĺһƯĴָ̽˵ҪʲôңūѾ˾ڣȥһйЭ飬Ҫ顣

˵߾ʹߣʹûУ۾鹫˸ʵǰץߵĻҵĽҺֱܿˮ

˵ʵڵģ粻֪Ϊʲô԰ôǵ˸еᣬӺ͸Ǳ׼ͺţÿһ˼ŮˡŵڵƤһɫ۴ĸǶϲǶۡ

ֻǣǿ˵˸оǳ죬з·һааصúмҿԼҲа

ڵƤ֮⣬ʿǸһģһ

£Ȱúúõʿǰһͣǰ׵ĵطһ˫Ž۾ֱӰֽ·һ㣬˿֮ڡ֪Ϊʲôÿһβūô׾ҵǴĵط𣿡

ѵǣ϶ʱɫ·ǰڷһ޷ŵĲҾһ㡣

ϲ㣬ĹĴ𰸺ȷǣصǸ߸ЩࡣʿЦ÷ǳ㲻ʲô˻ȻˣΪеľ¾ɭǰ߱ǵѵס˽Ų֪ζʲô𣿡

ɫʱ÷ǳѿ罫쳶ߵʱɫûбôѿ

Ѿµˡʿʼ磬¶һĨа΢ЦˣҵĹ£һ˰ɣǵŮ֪ٿ˹ɽڳǱ׼ϯȴĹء

󲻿¶ͷʿٽҲŲµǰ˼ǡڳʱŮرǣһ߱ضһλʹǧҪǵŭ롣

ΪԤһֶ˹μ׼ħˮӳֹļͷмǿƻλʹһ֣˹μ׼ڻ֮£г˵ĿܣܱܿùͷӶҲ

ڲūŵڶ¾ɭеľ鲿͹˵λһ࣬ӦóŶԣԲ󡪡ڿĳƺλ鹫ΪŮֱͣ͸һŮȥؤ˯һƣ

鷢ֻ۴˵ȥͲ̫

ȣǾ鹫ϲˣⲻ̫ܡΣ˱ŭеĹ£ҽεķڷ

ǣƾһܹսʤһλʹֱͱһŮȥؤ˯ҼҪǰĽᾧҪһ򱶣ʿЩȷŹޱȵൽʲôͷôʱһһ𣬶һڿŮͣ

ǳû˸Ͻӡе㲻ͷˣΪصؽһһɫĽâȻ߳ϺֵţõҶ衣

˲쳶֮ϰĽâʵһĻ죬ƾˡһԼе㾪ȣҪ֪ڼ֮ǰʹ̵ľҲֻܱһ޵ɫâѡ

࣬Ϊڰ㣬ֻǲϲ顣

ڲԼΪʲôȻԺд쳶ԭɫâĽϰˣб˲ռ˵ʹпɰĵط

ϰ屾Ծޱȣʱ˸λʹףǿò֪ôˡ

ʿóһâµҶøһ

࣡Ҫڸʲôû뵽Ĺ˺ȻȻļֱ͵Ϯһ㡣ʿԼովĵطһĿĵпڣͷһ亹¡Ҫ֪ڹһʿ

ӻǾ鱣ķءϰ弫ΪмƲƲ죬ŰʿһͷɫҫŶ˵Ĺͷĳ嶯վڰʿĹ־˽ǹСԼĴ̽ÿ֨죬˫бŵĵа˲ǣ˹ȥ

Ļۣ֮Ȼоȫһ񺮣һ飬纰Ͽ۾ϣ۾

ʿһߣдŲмͳЦѾǰ˲ȵ˽ŵһ㡣

ˣƯ¶˾ɫ

˵飬ڿ˹½ǰһֱΪɫ飬ǱǾһֱ֦ǿʼѧϰʹñֹĺħЧѪűΪ顣һ䣬ʹǲֱ¡Ȼڼѧϰ֮ѾԵЩΪʹǿħɵںɭֵĵص׶ߡȣǵ̵ö࣬ӵǿķֳ

Ȼӵк;鼸ȫһòӵзǳڵƤ·޾ĺҹСűŵԹǵĴźж׷ģеԸй

ɫǾеϲײ㣬Ȼǳ׷ħֱֹ˵ĹƣɱͨΪɭѡ֮ʱʩһϣʹǳ˰顣

ʷ֮ǰΪ˺;ֹսȥ

ͳڰ³ԭҰľȣȻûôΪѵĻ飬ȴһ츳츳þ嶼ޱȡһһʼӵһĻ֮۵츳

ûκɱҲ̵Ŀ׵ķΧĿֱӻ⣬ڵķΧУ˴֮⣬ûκܹӵÿǵĻۣ֮һУһʱڳΪʵū͡

ã츳һֻʹΣҲЧֻҪмӴİ鴳ṱɭȥϼ£ôǾͿԳưԴ½ˡ

ˡɰСѾΪҵūʿ¶һ˿Ŀ⣬ɫҰ׵İЦİֻҪһӾͿ޷ܾҵ롣

米İо񽥽ڽӲһ㣬ǱĻ֮еס

Ϊһ壬쾹ȻҪһ౳ʲô罩Ӳ壬һѪ

ס֣һ´米˳ֻ۾˻һŭϷ̻￪ʼϵĶһ㵭Ĺâϡ

ಡһ죬鹫ϣһֻ˹μ׼βĽűߡ

ҿɰĹϳôʿЦˡô

ɫһƬɷס

ʿЦķǳ⣬Ѿȫʧȥ˷ˡλʹıҲӲװ˰һϬĹֵľѻֻҪúõ뵽ŮµߣԼˡ

£ôϵķϣҵøһܡʿЦ÷ǳҲոѾµˣұĴûЩǿṩ鱨Ŵ˳ǵǾͿԽ˹ɽһҷģһʼֻѡ

Ŀ֨֨죬˹μ׼Ĺ׼Ϊһħʦûκηء

ǣĻȴջ룬һǱż͵͵ܳİɣŮ˵ɭгһֻǿĻ赲ūŵĽŲʱ򣬾Ѿµ˿˹ɽһһλĹ١Խ˰ʿţЦ÷ǳ죺֪ǷǳòģŮ·ԸǣһҪȥ͡

ǵȷǳò

ȻŮ˵ǵĳһǳ죬ңǸ³ԭҰľҲһһõ̸֪Ѿڵ̫ˣҪ⡣ʿ۾˿ϵ̫

ɱİ飬ǾȻǵȺȻһЦѵǲ¹ŮҲ׽ȥūĳүļ𣿡

Ͳҹĵˡʿʼ磬¶һεı飺ʵϣҲ̫ϲࡣеʱȴòǺߵࡣҽǽȥͶѡˣ쵽Ϊֹ£ɡ

ɫҰףܲˣ˿ʿֿ˿֡

ţְͶ硣

£ÿˣһʱģȴ֤İȫ

ʿЦˡûЦ꣬ʱоǰ۾дĿʱΪһ磬ͺѾվľ̿һȥ΢Ȼ֮ͱһŻ𻨣ɺҹ

ע⵽һ˲ת䣬һֱĳһ˲ʵĸıһ㣬һ̵ĺˮһ㣬סһ죬һ˺ѹոЦ÷ǳĵİƯɫһ˦һƯĻߣ˵£ѪȾ˺ɫ

Цˡ

 󱦵 ʮ ӶЭ

鹭ޱȴ㵵ı֮£ʿ˵Դ˵أһͷƯ˼ʵɫ˲ٵҶѪոջһͺӵĳʱѾؤıӲˡ

ϰɫףסһһĶģĳ˿

Ļ֮۾ȻûЧ鹭ִĿһʱ˹Ҳ˹һƯĴ۾ȫʺš˰ʿĻۣ֮ȻƨûСƨûУʹĻ֮۵ֱӸɵ

ûôɣһֻǿľһĻ֮УҲûһġû˵½κܹӱܵÿǵĻ

Ҳ̫ˣϲŮˣ紭ָǼִҴûмôģô飬ô˷θ񡪡ģǰֵҽǮʱ񣬶ûô

۵

鹭ֵĽǹ䵽˵ϡ

⡭һΣȻôŹֵ࡭Źֵ֣ǿ˹½ǿĻۣ֮Ҳһ죬׵ľĻۣ֮ȻӾͻָ˹

ǹص磬Сʯͷǿޱȵͷ˶ײ󡣡֮Ľǹҡ

㡭ǰɫͨʵû°ɣ

ʲô£ȺͬϿùԶԶԺҪҿȺĻǾˣͨ죬һֶֻȷ硣

鹭Ǳ߲֪ôãǰܵʿһغϾͱԴԼܲϽսɣʿǿˣֻܿԼˣԴȫôܡһ仰Ķݣˣܵñӻ졣

ߣˣȾʹһһ򾡣ȴ絲ɭߵٶȷǳ죬һᣬڵļͳױɭеʲôҪȥŵĻˣ

ò׵˳Ϣ˿

ᶼˡ

Ƿˣոѵûһξ䱻Щɵİڴв߻鹫ɫ̺ޱȣ۾ˮģȥһˮƻһ̲סҧһڡκ⣬Ҫ𣡡

Ƕ˵Ŀ𣿡۾ľ鹫˵ھǰѾ˾ſˡţûжϵˡ

Ȼ֪˵ȫʵǿǼôܣȴǳս֮ˣһֻҪһôضǳ֡

Ȼǳر˻͵͵Լĸܵˡһֻ񣬽ľȫ˵

ūŵ˶Ի֮ǣƫƫͲ֪ΪƷѾ˼ˣɵõĲһͣʮ⣬˼죬˵ˣëûƷˡ

ͶڷգɰŮȴˡ

뾫鱾һػްȻϵãȻȻһֻھҲʹĳħޣôضһλ塣

˽ųܣҲ֯ľзԿҪȻһҪȻһûָӹսϹսļһܲҵǣǡ׽һоľһǳΣյ飬Ҫ׽һֻҪעֻħ޲ҲҪȥŭʹֻҪȥоˣضֵ

ϧһֱȽأһֱ˽죬һսʱ򶯾űˡ

һʼָӻѻЩūŵʱ;÷ǳ֣˹ɽеľȻǿ󣬵ȴǧսػǣһ֧ﰲȵ񡪡һ֪սַµλһǿƬɭֱӿƹЩɭԹͷ£֪ʲôһֱӳŴ˽ȥ

ҪȻڹҪȻ˷ָӡҪ˵һС޳ܵϻȴ̫ţΪҲܹݱҳ̶ԶԶ顣

ڣһֱ⼸ĳ֣ŻȻ򡪡ԭ氵ڴ

һҲû˵Ǽһȥ·ҲһôҲûСǴܰԼλñ⣬˿ܣǴȴûгš

ȥҲû뵽һð취СＱֱᡣ

һ⡣˵ϵŽǹ˼ϡ⿰˹ɽм䣿

ֻ¾ɭһ̧ͷԡ㲻ҪȥѰҾѵɭ֮ǰҲûдһ£

ҹʡǮˡٺһЦҪЩ飬ҵһ취

ʲô취ֹסᣬͨͨĴ۾̶ס粻ط

ոһĻۣ֮Ѿ࿴ˡūȻǳᣬǳμӡҲ̫áⶼǾӡ£ǵӡУƻթɺ޳ܹôһϵ

˵ཫķ²׽֮󣬽ȦԼй뵽Ҳѡ

εŮ֮Լ֮⣬ȴûκεΪڸոյΣлԼӰ˳Ŀô֮þеΪǵıԡ˰֮һж˵ıʵ̫

鹫ûз֣ԼѾĸ¶һΡ

ɶΪǵΪˣƾʼոյбж޳֮һɲǣֽȻͬʸһ¾˹ղŵֻ֣αװѡ

ҸոպҽܹһӶľ鱣ķҸڣˡһЦǺһѪ²ĽС㹻ĽҵĻҵһСæ֪һֻҲǸϣֻҲǷš

ңûСҡҡͷ

ҾͰĪˡεʼ磬ߵǰվ

ǾһУæ˵жһЩҸħˮֻҪܹǣǲ㶫ģ

ôǳɽӻͳһֽдС֣ݵ˰ǰ˵һѺһħӡǣ㶮ɣ

ʲôᣬ˾ħӡǡֶ޷ͼðӡ֮󣬰硣

罫ĵ÷ڻ˵Ҫյ㶨ǲǮҾͰˣô׬ؼٽҡ

 󱦵 ʮ ĸŮ˼

ǸвУͰ͵ĸϵİѾжһ롣ΪϰΪֵһ㣬ĵûмշѡ

Сɴ򵥵Ļؾ˿Ͱ͵İ󣬽²ͣǰ첽ߡ

ΪʲôУΪʲô㵱ʱңΪʲôǩ֮ŸңеŭˣոһŲƽȵԼֱӽԼŮͣе

ûʲôΪʲôСǸ㣬Ժ˭ҪһſĶ㻭ѺĻǧͷԷȡЦúܿġ

㣬㻹Һòã鹫ˮĴ۾ɱһˣ˵һֽԼҲˡƫƫҪǮļһһˮĴ۾Ĺлʡ

𳶵˵˲ͲһʲǮô죿ϰһɴֱӵúܡȰ㻹䣬ôȥǼߵ䣬˼ҲѾǶˡ

仰ǳãĵǾİȫ绰һ䣬鹫ͱͣԹԵĸĺ棬ܵıǼ϶Ǻϰߵķǳɣٶȵ߶˵ֱǼҳ㷹ֻдУЩ֦ʱʱĹһ£Ϊա

Ǽ˺¡½Ƭɭ֣±һɽ¡ɽԶԶԿһƬͰֱ֣߾벻·̣Ǿ¾ɭֵľڡ

￴ȥѾܹ¾ɭִߵλñһƬľһƬɭֺǱʲôǿиײһĿĵ˺һ㣬쳣Ĵۡ

Ǹɵÿ泹ס֦ԶԼɼһӦĸһڷŻ𡣡￪ʼǾҪǰˡ

̧ͷ֦ϵ磬޷һΪʲô˺õԾǰ³ԭҰЩóԾĴǣֱʹĲࡣҳǰԾԾȫ¡֦ϳԶԽԽൽʲôͷ

սʽȷһսʿɣҪɾһµ˵ԴԲһħʦܹõ顣ħʦΪʲôܹ쳶ͷ۵Ļ֮۶Ҳȫá

Ļ֮˵Ҳǿľħ֪ڹȥһ缸ÿ춼һֻ̬֮ĥһ࣬ô͵ȼľ²ˣһŰͰˡ

ϵеۣ۾ϴ

С椵˼ȥ£ȫȫĹ۲սȥȺŹ϶ǼʵģȻţǻûеĵزһȥؼ׵ʿɼܣǻûɵһ룬Ѿˡ

϶ʮӣȴҲûпһϣһ⵽˾ľѻŶԡҪƵĵˣһЧķֱҵĻֻ֣ҪֱʧȥָӵĲȻ͸ûͷӬһˡ

˰յľǣĻֵ׳ʲô涼û

ūŵϰһָӰָӹ𣿡ڳ˼İҴֱǵӪϰҵĳ;ͿԵˡ

ˣոջ￴ȴ翴һ񾭲

˲Ǹ׳գôضǸ񾭲ֱȥϰ壬˵Ҳ·ͷôôоȥʮˡȻʱʿװǿн䣬ߵĻҲضǿ֮ôȥ졣

ңǸӪ϶ֻ࣬ȻǺҲŲŻļһ

˭ˣ𳶵Ҹ˵ġ΢΢üЩ죺ӶҰȳһľ飬ҿ϶Ҫģôͱˡֻ㣬֪Ⲷūŵϰ峤ʲô𣿾

Ǽһװħʦġӱ﷭һƤֽչ֮¶˳һǷɫΪͼŴīĩƤֽϹճһӢˡ

ŵñϾͿԿһ׼Ĺ廭񣬲ΪʲôᵽͲö֪ˡ϶ĸǽéͨ񡣾ƣǰ֪ĸط˳ġ

ñŨüٷϰϵѫ£һҲ֪ǻʦļ⣬Ĺ峤⣬ɫ쳣𪣬һŮ˵İƨɡ

С˳ͦĳôϸĶһ֮󽫻񴧽˻ⶫ㲻Ҫ˰ɣ

ҡҡͷ

ҪȥǵӪأֻҪ𱻱˸˾ͳɣȥ¾ɭֵĴ俴˵׼ñʯͽңϵʱͻõġķؿڵĻ񣬺ٺһЦɱˣòҵĻԶҵŮˡ

ĴȥȥֱӰǵ׽ڵѰСʯ磬ԥ˰ǿڡ㣬ġ

ٺ٣ܹɱҵ˻ûأڵѡʮŴСʵʯͷ֮󴧽˿ڴǺһʣһɫĽâҸողŸоԼţB˲٣⻹öлλʹʲôšʲôأǵãȥ֪ͨ׼ýҾͳɡ

˵꣬ҲûеػһһĴܳȥˣתۼѾʧŨܵɭֻ˰һ˻ԭط

ѵˣŷӦȻֻʣεĿЦڿɲԼ˵⣬Լˡ쳶˵ϣ˵ϡʹһߵĻ˵ҪᾫʹԺ³ԭҰҲزȥˡ

ʹΪ辫˭ŪĻʮʮܵ

Ǽˡôࣿڰ֮̾⣬֪ԼʲôˡҪ϶Ǵ򲻹ģùҲһʼͱ˼쳶ȥ

˰죬Լ˰¾ɭִķȥ֪ΪʲôԼȻҲֵ˱һġȻİķԸȥ¾ɭֵĴСһ뵽ڷʿʱһżޱȵףľȻɵ©˼ġ

˹½о׻ĸŮ˼鹫Լûз֣λŮѾʼ˼ˡ

ڳŲūӪرܵȴû뵽ô࣬Լ̫ˣĲ̫ع⣬Ȼܹ׬Ǯ¾ͱˡ

 󱦵 ʮ ڧ

¾ɭūŵĴӪѾǨˡ

Ͷˣ֧жֻҪ΢һ£ͻͨķΡʿֻ˵˴ӪУûϵһξǿ߽˽ӽСʱūŵʿӲûǰһ

ôȻˣ˰˼⡣ò׵ȵֻʧЩľȴƴһķǰĽŲĹǿжϣ֣ѧĳֿ񱩼ܡ

£ָӹٽˡƿһֻڵס弸ҪλĺɫƤ׵İ˽Ÿ鲻µò쳣Ļ𱩣ֻһͷɫĳȴа

Ͷ۾Ȼһվ

һλŮˣ޷ݵٻΪ֮Ϊֻ֮˸һɵаȴ˲ַλŮһֱڸͶĲūṩ鱨Ұǳɹ׽ǧūĻ֣ħʦС㡣

һ߽Ưü͵ˣ㣬ʱֻܽɧţҪʵԵĹһ˵̵ֿľֻˣʿʲô

С㣬һڲǹ⡪ҲˣȺ鲻֪ΪʲôһھѻҵʿѾԵĺ˼ˡͶ˲ĺħʦСȽ𾴣˵֮ǰһ

ͶΪҲ֪ʲôüͷһĿ£һʱͽޱȵ׸Ǳŵü˺ѣðͶڿˮ㿴ʧǾʹŲ͹ϣһ¾ܴ䣬Ȼ󷢺ƣ˵Ķ𣿡

Ͷ˵ͷС椺ܿʲôƵġ

֪Ϊʲôһʼ͹𣿡üͷøˣƯȫ֮⡣һΣ鲢ôСǷǳǿ󣡸߽׾޷ǰĲ׽ж˳ǶԸЩ׵ľ顣䱸ؼ׷ǵĹһƾؼȥ׽߽׾飬ұ֤ڶ콫Ӫؿһѷ

С㣬û̫ˡͶ챾þͼΪƣһѵԼһ٣ӣ˭Ϳһô˵ôǿĻҿѾɱϼٴˡ³ԭҰĸ߽׾ȷǿ󣬵ǿҲǰ۹Ķ֡¾ɭеľ飬ҵõ鱨˵ȫľ顣

ĿһظһΣ̳ˣǿн䡣һки𣡡

һиС㡣಻ôܡͶȵİŭˣƺϵľҲֱȥС㣬㲻Ҫݣֻһ鱨ԱѣûκθƽȶԻȨҪ֪ҵĶѾɷȥŽҵҵļ⣬˵ҿܷ𣿡

üͷһĵ֣ʱͲ뵽ûôūŵĳԱһȺѬ۾ļһֻҪз棬˿ԥĶԼ֡ҪƾͷвǺˣȷǲʵġ

֮Ըṩ鱨뱾Ž赶ɱ˵Ĵ㽫һľɾɽȴӵ˱棬һλʹ궯ע⡣

壬һ֣

Ϊķ֧ʹ궯ȻܹоóŮһǰ͸Ӧһ㣬ɳ˼ʮ֧Сֶڿ˹ɽнʽѲ飬һֱ˽ʱ֣ھʹ궯ȷжϳλá

㲻Ǿĳ֣ҲضһһӾǺȻǿӲĵֿ̬ȾܹóǳĳҪһƴ

ϢȻǲ͸¶Ͷġһԣ׽һȻ԰˵ջǰͶһζ͹һǻĻܾܿͻ鵰ȱζ͡

Ͷ£ϣһεжǽдΧɧսһζ͹ҶòʲôôۼͶǿӲޱȣתһֶԻ̬ȣǵĵֿޱȣӢµʿɱ˸ɾôҪЩŮԾ϶ŶĲӽ̵ֿʱɱǲɱ

Ȼǲɱǵװ𽺼ͷͶüëֻὫǴιȥԲκʽ˺

˼˵ûκμ̸ıҪˡವһվƤе°ڡͶֳ罫˰ɾ۹ܲڡҿô⣬𣿡

òҪô⡣ͶٺһЦ۾ȫɱ˷Ż͵ĹâҽҪҵ󻯶ѡСҿϡ˵һǷǳǿɧսֻĵұʿ

£ϣ㲻Ҫڡȵõ֮תſڴȥʱͣס˽ŲǸһкֹˣҸף˺ͨ

ȻҵȻڡͶʹ˸ɫĴƫ˳ȥҲϣҪڣС㡣һ߳ǵĺʽֹˣҪϵȻʲô£ҿǲκεġ

ߡûǵ鱨²һѴǵķѡȼΪмһƿ˳ȥ

ƿһ˲䣬һƬâҫ۾аĹдľˣ۾ЩӦϰԵ۾

Ȼ͸оһ۾һĳԼĲϡޱȵĵкɭɭ˲ԾͷƤ顣ūŷεʿֳԼĲϣǵ϶Цڲϵ޷ƽС

ͶҲûվˣֻǻһϣЦĿɫɷ׵ȱѺ˽

С㣬ּˡͶǳЦҸո˵ˣһ߳ǵĺʽֹˣҪϵȻʲô£ҿǲκεġ㿴ҺȰ㣬ȴ˶߷硣

Ͷʲô˼ȷŭĿŰͶʵԸṩ鱨׬ҵѵķʽ𣿡

ܱǸװС㣬ҸոѾ˵ˣһ߳ͲҵĺˡͶεʼ磬ƶƨɻһơȻҵĺ飬ֺһ˵ڽһδ˽ԴӪصﷸѡ

ʲôȴӱһмĻӦ

սܹ׷ݵǰǰҪжѸҲߴٵġͶһѪľҺһ۾ɫЩ졣С㣬Ҫ͹̡ңЩʲô

޹ءһ

ҲûʲôϵЩ󶼻䵽ҰͶûǣѾûʲô̫ĹϵˡͶľƱ£ߵȵǰָ̧˰ħʦ°ͣޱȵɫҲΡ

ƫͷȥ˦˰Ͷָ

С㣬ҵ̹һ顣Ͷָ˰ħʦؿڵףһ֮һ̺ԾȻۡ˷ܵĴĿһ˲伷һ㡣ӵһۿ㿪ʼҾĥļ۸һɫھİ飬һʲô۸񣿡

ɫ˲ɷס

 󱦵 ʮ 鱣ķ

֪ΪʲôȺȻ뵽˰һαҵĶʷףߵһ󲿷ֵĹͶҪ鵽ϡ

ȻɫѧϰħЧѪȴĹġ£ɱԼЧҵ⵽˴䣬Ҫͳľܹ⿪һĻ·¾ɭˡ

ǳлСһֱϣ˳Ĳ׽˲ٵľ顣֪ķܷǳǲǰһпٵķٶȡǿ϶ȥ³ԭҰ׽ģһ۹ҲҲľۼأǵ𣿡Ͷָ˺˰ǰףһ˺ٵı˫ԾȻ

˵ɱ˵ĻͶʱѾʬˡ

ȻᣬôܻôһóأһŪһԱ鷿Ͷһ㿴ǵɫȫ飬һֱ룬ǲҲӦý벶׽档ϧȻǣҲ̫ϲǣһֱòõ鱨

ˣļˣеıȫڰͶԴϣҲù֡ĻҲˣҪ赶ɱˣΪͶȻںһͶʧȥĿ꣬ɻתԴݺݵĶźҧһڡñȾֹʡϧѾˣͶʺôʱ䣬Ȼ֪¼Ҫʲô

ǵϮ׽˾²֮ǻǿйһֶҩЩʧȥǣ൱Сһǵòȴı䣬һȫûзľ飬ЩūϲƷˡ

ΪɹұҪظûǵİʣµĽһѷѡסǰоıǼðͬģûоİѵΪƾһѷĳǱ𣿡

Ȼڸ顣Ͷزĳ˼죬ȵǰѾݲеľǺߡԸ͸¶һЩҪ鱨ϢǵѲϰߣԼص㲼ĵشĻǻǺ顣ҵ˼𣿡

ɵӲŲסͶ̴̫ˣʮⶼЦû˾飬а飬ֻҪ۹̨;԰ȫŲ֮ìܣЩūĹ͸̿صĲǷɧòˡ

һ˵ŮūòĲҪģǵʲôطʲôʲô塪ЩͳͳٿǷΧ֮ڡ

ͶͷԵģװĵطûһϤ˴·ȥ˵ǻûпѾ·ˡ䣬޷£ȻͨĳħıҵʣǻǾסڵ¡

ЩԹ֮⣬İڣɾԲԼĹ

㲻ˡƫͷȥԼԶͶһ

Ų룬װС㡣ͶŪϵĽָĿ֮һӰ뻨׵ͷ˽ŰͶ˸֮ԼվһߣŪ˲ƿƿ޹ޣڵضǡܽܣرӶʦóľǿ˵ǡ֪Ϊ飬رһħʦЩкܺõĵֿҸɴཫ˽СһһԹȥܻҵһġ

޳ܵ˼ˣô޳ܵˣĻǵһμ

ڿǣ޴İǷҲԼı

Ͷ֪Լϣſһˡڸֵ֮ٶȸϵ˲ūŵӪءҪһֽŲҵͶˣ˭֪һ۾Ϳڲͬģ˶ޱȵԴΧС룬Ҫ߳ٵסǲйˡ

͵飬ϰ廹治ǵһθɡŻҪһֽŲȥ磬Ȼ׾ٵľͱܿѲߣǶ档˵Ѳ̫޴ʵ̫ƻڳڸ׽ԲصϷУĶ΢ƭЩרҵĳ̽ӡһͷҪȷһ׵顣㶯֣ǲܵⷬġ֮ĶԻȴƫƫǳȤղܡֱһļϷ֮ìܣ˿òִɫģ׼ǰ̸еİһͷβū

ԼĴ̽ϻһСӡƤ쳣ǳܼ˵Ҳ˿Ρڵȴѵʱ͵ϮĻֻһΣͶʵҲ޴ӹƣΪȫĿǣһ

ǸŮҲʶ͵Ϸˡ

Ͷ֪һħԸԻǵҩħŲСĵֿʦͷ󺹵˰죬ɫ˼֮⣬ʲôЧҲûСЩԸ;ŮūҩϣǼӴҲ˿Ч

ģͶʧȥͷģߵʦУ淭һۺɫҩߵȵǰ

С㣬ĵֿǳҵϣѾ˷ǼʮֵҩˡܸʲôҩܹЧ𣿡

ʱѾ˸⣬֫󿪵ıһż̵ϣȫ¸زλ¶ɡϱҩĩҩͿĨһͿ֪ҩãǹڷŭڵƤһϸܵĺ飬ʱŭĶŰͶ

ޣһĭ˳ȥͶɵıܿ

ҲԶ֣ʼղ֪ΪʲôΪ½ϵסͶۺɫҩ۵һֻסȵıӣſڴʱһѾ˽ȥֽЩҩ˰ֻֿĴм䡣

ûӣոձŭޱȵİ鿪ʼ˼ٵĴϢϢƺһ㵭ǳ΢ȴ޷ܵջŭҲ֮ޱȣСɵ촽һһϣڴʲô

ͶƺǳԼƷߵһǰ£鲻ͣĴϢ¶΢Ц

ҪǴҩǲйˡϿࡣ

ƺ޷ĸоȵŤ壬﷢ڶʱһ㡣Ͷеڿ½űϵİ߹ȥ

еūö۸ھҪһʲôۡͶЦһ˫ֺݺݵ˰˫壬̼̲ܵסһİӦñȾһõļ۸

̵񶥷һ˺ѵ죬žͿһ׹

类һеĲṦɢȥпӵ֧Ųס˺һ޴Ļڡ

˵ϣͶһʱסˡ

 󱦵 ʮ Σյ

׿˼Ĳūţиǳ֡ˡ

ȻͶһֱǸŰƨɺŴһ·˳˳ˮҪ׽飬ԼûǼֱڲūŵĴӪڶǨӪҲ޽ʮּ̡ҥͶһ֡

׸ߵʲô̶ȣ˵ӵа۹ͳĿʣʿڶʱӵпɽʯı죬ҥһȭſڵͭʨ˸󶴡ҲĿ˵첲ϵʯºűж

Ҹһӵʱ䣬̰ҵ椷ſֻһûȰͶӦʱ򣬾Ѿȥһӵʱʵ̫ݣһһߣûзӦʱ˵͵Ϯ

籾ûŵڸദһʱѾһڷǳаյ²ܸɵġͶֻȵ˫֮䣬͵ϮϧǸְʦжûгһͱƤ˸͸Ǳ̥

󵨣Ͷһ亹ϵĴ̽еۻҡʲôˣܽҵӪУ㲻֪Ӫصأô𣿡

統ȻϻһһСԲתִ̣ΰͶ˷һսͳŴ̽˹ȥģһĵ׵Ļ͵ϮҸҲҪױϡֺ񱳴սףȻԵƣɾ˶ϲͷʹ

ʵô򵥡ڰͶȽĴ̽Ҷϣٽ͵Ϯʱһ鷢ˡ

ɫĴ̽Ҳ֪ʲô죬ԹΪһ⡪ͶۿǳϵĽ澹ȻսնΪ룬һţ͵һպƬϣе˿û谭оһʱһѾ͸

Ҿ̫޴ǵо̫ƻôɱ˷Żҽ飬ͶһֱΪԼһרҵǿˡ˭֪åڣ˸촦Դ䵽֮ſڣ嵹űߣһѪҲûøɾ䡣

ʵһԵ£ҪͶնףҲսϼʮغϡϾͶһܹͳβūŵǿҪɱô򵥡ƫƫһ͸Ľɫ̽ϰͶУһ֡

ߵʱæ˰ѷ磬û뵽Ȼ

Ϊʲôսĺۼȴ˼ˡż֮ᷢ⣬ȥͨĽûʲôֱ

񣡡ɾ˽ϵѪ֮쳶ŵϵͷʬһ䡣졣⾫ʹйˡƢ̫õλʹԼ֮ʱԷйԼͶҲһ£ϰһ

ҲƵʷĴɱˣ̻Ѳʱ䣬һһѪҲû罣ϵһѪ֮⣬ûʲôܹ֤ոշһɱ

ȻͰÿ£˰ȵĴϢ֮⣬һж÷ǳѹ֡

û°ɣϿǵĲʲôطǵ˭߹ȥն˰ħʦϵ޽ոճֱζȻŹôõһᡣֱӽҲͱ˵Ļ⽫ܹ󽵵Ĺ

Ҹ˵أ˫ظһ飬õ˻شȫһѪϳ

ȲûΪͶѹһּΪҩҡʱȫ㣬ȴ󿪱ϣڵļĺ飬ĴŤ䵽¡µʵľѾˮȾʪһƬ

·ҵ˦һߣϵȹ㱻ȫʳ֮һ˫ĳȲͣػĦתһźˮʪ͸ĺڱʯѣĿƺܹ˺˵һ㡣

֪ǲҩ̫ǿ̲סһ˫һĳԼĸ̽ȥһ߷ĵ˹һ㼤ҵڷ塣еڰ˫ֽ⿪ˣеĲʧȥԣһ˫ȫĻ硣

С㣡ݺݸԼһƣˡ

ͶǰԸ﷢ʲô׼쿴ЩҲףɶʱŮᷢһЩ̫µ԰鼴㷢ٴĽҲֻǹ񫣬ԼһƯŮˣԲȥźʷˡ

ϧ粢֪˼ҵľӪɵ˼ҵָӹ٣ҪٰһȺʿҿɲǴ

ڱܡ

ǳڱҩ߷ıܣͷϻ˸Ȧѵˮһɨ˼¡

ĺһ¾ʹֻ۵ɵرϬţһӿĻͬ緢Ļɽơһ˫޹ǵ˫ڽľţʧȥǣرΪٶһһؿںͱ˫塭

ڡϵ޽ɾնϣɫ̽һˮ飬͸дһ⡣

Ҳ֪Ϊʲôô˵Ҫʹɶƣ˵Щ鶼İɱֵľڴϰɱԼĵˣЩо綾ֻҪմһߣ¶Ȳ㡣

ɲ֪Ϊɶ̲ס˰ϵ޽

˫˫էһýѣ߮Ť˹סļһ˿кľӨˮ˼硣ʪޱȵСָǵŽɫ̽ϣһ죬ոնɱ˵һɫĴ̽䵽˵£ȵĲֻ¶һ

۾ɴˡΪ̽ķʱ򽣷񣬶ʲôˡ

ˡ

ڲţ˿Ʋ˵ıԵˡȵִԵԹζζȫӽ˱״̬ԵҲǾ飬ȻǶľ飬ǳԲ֮ͬ⣬鼸һޣɢζòϵǸңһֻħ֣ԽԽ졣

ԽԽˣͷżɫ촽ʪɫ㷢ҧ޳mei۵һ𣬹ǰ

Ǿĥĺߣѡľ鱣ķڱбһһӵпѪ˵ͷܹϢ˼ҵľӪһɫĴϷⲢΣһеʵ

һֱһадǷֹʿô˵ȵʵ̫ˡħʦһ·£촽ϰĲӣؿڣСȻٳ¡

һڱŵ̲ס³ˡ

һмʧˡ

 󱦵 ʮ ط

֮˺ܳʱ䣬ŵʿҲûнţǳɻ󣬽Լϰôʱ䳤ôһѡ

¼ʿվڣһƬ⣬һֱſڰħʦϴʱҲû׹׷ʲô¡ⲻǽɱ˵ôôָ㵽һȥˣ̵ľͺˡ

ҩܶôǶһԣֻҪһ飬ҩȻͻʱȵһƬǼ鱾սͦǿҩһ̼ǿƻǣϰ񹦻壬㱳ȥһֱȳ˯ȥ֮Ż

յûϼ͸һƬɫĹâȵϣո˯ȥİһġӵ°˽ɫ̽վǰԥãƽʱʹ˳ޱȵĴ̽ǧһ㣬ξ᲻ֿȥ

Ϊ鱣ķӦüһһǻǲԥֱһϢɾƤǽճɻҽƽʱҲôɣǰ˯ȥİ飬ȴǸոʧȥ˴֮ŮˣᵽϿֵŮˡ˵ҪȥȴôҲ᲻á

˰죬˴̽ͶԴһؾ䡣

ͶĴװȫɨһȦ֮󣬼ͶƤͼж˰ϡΪ˵еİȻڱͱ䵶ӣر޽ȵ˫룬˫Ҳ֮ܶĳԴҲֻʣˡ뵽ϰһɵЦ

ʱѾƻ裬ȻԶʱãǱϾϱŸˣūŵļһǷżĻ˵һɸӡڷԼжԴַǣͶ·һҲûл쳶쭵ԵʣһѪҲûȾϡ

ãȷ߹⣬ֽҲҶ֮޽һ𣬽Լһ˴ȥڱѰҵһȫĳ·ߡ

ūӪʱѾ˴̣չɭеɧֻڰУ˭ȷ벻ҪȥҹЩ۾ðŻǿľ顣Ҫ֪߿ɲһĺãĿӵľࡣ

ʳҲǰͶǰһһڻϣױ졣ΧŴʿϵƣɼû˰ЭԿȻһǵ顪ãо̫ࡣ

ҲѾˣ첲ֱ۴¶ĲɼһƬһƬĿĵײˣħȻ䲻͸ҪײѪǷǳ׵ġ

ʱ͵ԵʣʿǶۼȦĿյϣȼվڵ֮⣬󲿷ѾȥԷˡĵ·ϣһӰҲûУȴһڴһཹཱུ⡣

طĴѾʿΧˣΨһΧûˡֻһʦһļһڳζҳ治ͣطϺ͸ֵζϡӦǾٵĻʳ

ǽ˭Щ𣿡һΧڹǰʿѯսѣĸ첲һƬɫࡣҽûпǵӰӣھʱ򣬲ӦɰѹЩħײڸ첲ۡ

Ҳûп˵Ҳ֣ʱǻƵʱ򣬰Ͷ׬Ǯ뱨м˵ľҲûȥץ²װЩϻȥˡԱߵʿһľͷУյøЩ̱յùཹ졣ҲŲˡһһҲûץôȥǵǰؼˡ

˵ǰ³ԭҰľ鹫ˣڵأ߹һʿĵͷ˵ʱ˰ͶĶԻ

ôסҲֵܡһʿ̾һǲһȺӶѡ

ʿ۷׷׵ʱǰһ͵죬һȺδ󺺳ɭ־ͷǶϴϣٻ˲ʡЩװʿǽֻмªװסҪλֳľܣһĸֱޡ

㿴ЩǶûץ飬볷˵ʱ䲻Զˡ˵̳꣬ԼҨһư⡣

Ч£һĲūŹӶѾȫڼΪƣ״̬֮£ŬһʲôջҲûУ˵ͶǸһÿⶼȡˡϾǵһˣֻҪûкջʿǵĿͻᱻ˿۵

ǰͶһĹֶΣĲūгһЩ׿˼֮⣬󲿷ǹͷ²׿˼ҵıӸìǰȥսЩ֮ͨ⣬ﻹвټطûսʱ򱻴ͣұŵֻҪ׽һ飬ȥ

ȻͶҲɵνļطУԲЩǿޱɱ˷Żļһ󲿷ֶΪΰΪͶļһЩ˲ЩѪطȴҲɣͶǿһ㣬ƾϵǿвĲūš

ͬĹӶ˵ЩķӼȶսǿһ˺ĵʱ򣬾һ֧͵ĻǾһʿʱδ򲻻Ҳ֡Ͷ¹ֻҪڳκιӶҪ㹻λøأ֧Ȼ벻ͨǹڵתԼˡ

Ҫ֪Ⱥǿ֮

ͷһȳӢһͷɫļһڿ˹½ϣɫĳѾһ㣬һ·߹˵ϧι۵Ĵ°ٴΡ

ʮУϵҲصġȻֽ϶ĺۼսʱѾȳƵȴһϸϸֽһϣֽûĻءȻҪȻһΣҪȻǰͶΪɵ

˴ߵһڴǰ£һУӶηηĳԱȥǿڹһһľ⣬Щ֪˶ٱͿˣȺȻôʳʿǺ˲٣ֵĵط֮Ϊٹһ¡

ͷµʱǳŤϵĴֽϵϸֽ޷չİ²չֽ֮Աһ͸ߴʢһ˹ȥҲż̵ȦֻûЩϸϸ֮ҪĶࡣ

Ҳֵ顪Ӷǵ̻˵ȴԵ÷ǳʿ˿ûоλЩתǸڷСŵһһĽͽı۾׽ţ·һλʿƷһζĴͣ׵Ҳǳ

϶йŹ֣ԽԽòԾôȺһ

ʱȷһҩѾﳹ׵ȥƤͼ屻һֽžúܲ

ȵ϶֮϶ģǺڷȴȻһ۾һ˫տɫ۾˵ĹâĶ

 󱦵 ʮһ Ѫ

Ϊ˹½ϵ壬˴Ѫ飬Ҳڰ³ԭҰľ֮⣬಻ѪǳϵľڡھʷУвŮԾԼİ֮󣬴ƽɽͨ飬˲ٻѪ顣

УΪľĻѪ֧岻ϣҲϣǵݷǳΣҲԸǾһ塣֧Ϊ뾫󲿷ڰ³ԭҰΧҲٲֲַڴ½ϡ

ǾĻѪʡ羫տɫ۾ħĴ˼άһλۼô۰뾫顪֮ԳΪ˲ϵ壬Ϊǵ츳ǵ츳ʵ̫˼ʡ

󲿷ְ뾫鶼ħսʿ½׷ħ˫ƺرƫð뾫һ壬ǿʹһЩħҲʹ似ϧǰӣûһɵĳߡİ뾫һ߾ᣬûı߸Ǻɫ

ضϳһ۲۵İ뾫飬ϧϰ岻ʶǸä

ôڷ˶ţһ㣬ֻһȺӶڴߺųԺȣбδѵżһ΢

ʲôѾ˴̽ĥԼʲôͼûйͼΪϵ޷жȵһվʱȫаһԴ

ˣһ롣Աǿ׳һθݹȥһ⣬سĵطһ֮ջĿ⣬ר־ضԸǰʳϣֳĿ漴ʧʲôҲûзһ㡣

ȴؿΧĹӶעʱ򣬽һСɫĶӽ˹

֪ǵʲôΡ

ſ£ջΣ˳￴ŹȻԱߵʵʮ

ٺ٣ˣҿûôֻѡſһЦ¶һڴӲޱȵļĶйɵĶţϺ˵˳Ķ򣬼Щ⻭ȥ࣬ڻԱһ濾֮µĺˮһҪ˵Ұˣ˼Ҷš

Ұǳ塭ΪɶһС˵𾴣ԽԽˡҲ׵ʱڰǰҪǣôܴط߳ȥһҪȥǼޱȣڱŸˣҪľǲ֪ɶʱѹ

ӶĴӪ϶߲ȥˣ˵ģɲǵġٵмζǳΣյļһţ󿴿ҿı߶ʡ

֪ô֣ѰͶǼһﵱʡ翪ʼˡ

ſ£ط̫ˣǰѹŲط˺Ȼ̧ͷ˵Ұ˵˵ͷܹĴľͳԱƶûһᣬмһС·ϵϰѾɾˣ綼һϨˡ

ҪǸ·ǲйˣĿؿһȺҰŲأԼóһͨӪĽݾǸ˴ʱҲ˵ֻԹԵĵͷͳ⣬ҲûпʼķˣҰһԵðģ͡

ʧʧϰһֱ仰ΪԡǰһͨٲߵĻ߲ˡ½ȽһȻǰһܣ˳ȥ

ūŵӪظСΧŴ񣬹ӶǾ۲͵ӪڿɭֵǰںʱûǸڷ˹⽫·˳󷽴ʱһӰӶ米ȣۿǰûˣͷҲصشܳ˾ӪһֱܵɭУоïܵѾնڱסʱŷ˽Ų

Ϊеĵ˹ֽűι̵޽סҲͱˣʱֻʣһ˫۾־ؿǰͷǺˡ

ǱͶܻĻûô־塪ҲͲµһˡϾôãͶΪҲһ۹ľ鱻׽һգǺֱܾܿӽìͷתϡ

ô£Ϊʲôһİ˽ԼѹˣһƤУֽŴɭѵҪɱڲɣѵͶ֪гرԸôɱԼѵ¸޷

ڻûʱ˼ʲôʮ·һֱūӪʧ֮ͣѾ»ص˸ֵĵطݰָ㣬ұһصСƹɭԹֱﾫ䡣

ϰڶС·ȴ־쳣˲ǰͶΪʲôῸԼѵ˵ͶǸɥĲļһĵҷ飿Ҫ˵ɥĲ񡭡Ȼһ񺮣ͶֻҪǮƬȥԼӸˣҲ˿ԥ

ʱ˺ѵĸоȻޱȣȻҩ£ԼѾʧȥ˵һΣ˸е޷ܵǣȻʧ˭˶֪֪ΪʲôǰȻЩ²ﷷ龰ǵ۾˷ŭ

ĳޣѾֳ꣬ʵֱӵģѪҺĳޣһضǳ򣬲һݡЩľǣ֪ѪҺĳ֮⣬Ҳ˵ȻΪʲôҪ򡭡

ʱڷС·ŽҿһͨΧ֦߰辿ûʣ֮Ѱҡ

ȻȷǸָ·ڣǾĵ·εȵأûרŵ򵼴·֪·ҵĿҲ΢΢ÿ˶ܸС˵һһˤȥͷһͨĻôҲʲôˣרӦ˿ڵɧžͺˡ

С椲ƭҰɡڿϣ̽жƣӦð쳶СҪԼ˰ɡ˵ˣû˾ʹҲһˣ˻ء

ƨɺѯһ쳶˭֪ոհһ쳶̸һۡȻλʹƢ̫ãҪ⣬ǲ̫ʵġ

ˣմ˾ߵģƢ̫á

Ƿ뾫䣬͵ڷ˰ѨĲƸ˵ɱܡϰ屧һϣĴʱ򣬺Ȼ۾˰ϵһƤͼϡ

Ȼūɧž䣬ôǵĵͼϱضн뾫ͨôͻôأϲ˳ܵߣҲİСǲȫ㣬ס˵ͼһһƣȵĵͼŵİħʦһߣڳƤմ˲ٵĲݸ

ʱΪ˷ܣ֤ǿ˼ֵİѨƸ˷ܵ۷ѡȻȫ㣬ֽűȿɲô롣

ģȫ۾ﷴֻ֣ɱ˷Żҽʱ۾Żᷢ͵Ĺâ

 󱦵 ʮ ɽˮ·

ķ

ǽŵͼ˺ˡԭܼ򵥣Ͷ֪һС·Ļʹ´ͻϮˣͲô濳ô鷳ˡԼϰ彫ŵͼ׳죬ҲҵκθС·йصλãͼŨīһƬɭ֣ӱʷϿǳɵīʵϳûмֵ

Ҳ̫רҵˣڽͼ˺˸֮翴˵ͼŵȣʱħʦѾŵû֪ҪʲôΪԲʲô񣬾Ҳ˵һȻҪðѵο̽У㿴һС·ΪɶǵĵͼһƬɭأ

紿ҲйĶˡ֤Ҫ֪һС·ĻǻǾȥַɧţȥһͨǲв

ô룬ȴô˵ǰ˱̫ԣһŵͼ˲бȻҲȽϲ̣Ը̵˵ʱ򣬲˶ᱩ¶¶ʡرֽűһʱʸԡ

һ룬Ĳűק˳

⣬ҪʵĻشң·һ𣿡а۾ͣȷɨӡ˾͵ͷ

ȸϽ˵ͷ챻̫ã°ʹʱе㲻ʹ

һ˵һǳصĵ·ͨ䣬ոҲˣ˰죬һͷҲûСҲǾ飬϶Ӧ֪·ʲôط罫ĲӵһȥһƨȵԱߣħʦǲԾس߿ҲǾ飬ĳ޸һëǮĹϵҲûСڶܹ˶ˣ˵ǰ飬ڳžƶİ顣Ҫһ׼ȷһ֡ʮ٣

ƽʱȿ϶ΪмƣԼ壬ֽűһصߣ֪ᷢʲô顣ϾȻһŮִ˵δе̫ˡ

ҡҲ֪ʲôصҲ֪һ˶ˡһжŮµǲܣҲǲ֪ġȻһ°ͣͰ͵ʵ˭໹Ǿ飿Ϊʲô׿˵ĲūӪУͶǰץסô㣿

ͶǰǰץסˡûаңԼ㿸ġٺһЦԴƫȥȵؿϣͦͷκβҲ޷ġ

ǰͶˣһ㶣Ȼ˼롪ǲܳ׿˲ūȥɱͶģڸ֪ͶԼˡֻҪԼ͵ǵǰȥӣҲһѵ顣˰죬ʼûͶôġôģ

ɱġɾĽ̽˳ǰһȻһҫ˰۾ɾ䣬ԴԼĽš

ɱˣȾϲ

ԣǸʦһ𣬶ҸΡӵ°һݸҧ̸۵ĲɱɱһֻһֻѼô򵥵顣

ȵȷϲϲǰͶļһڲգЩɶĶԸԼ֮ǰȾĵһһ촦û뵽ͦЧȻϲضоˣһȻȰͶǿӲ̡

ҲҲ֪ϵȲ֪Ĵ𰸣Ҫ֪һʹʿͱȥˣֻĵʱ򷢴ʱ䣬һѶٵѡȤģھӪһȺŹֵʿ˵Ҳܼ򵥣ҽڲūŵľӪһȺǳֵʿǴŽǴӳԵĶֲʲôǵܾӣ

ˣûмҧס촽ǿǰĲ˵ͶΪ˶ɣܶҶ֪

ͬ᲻֪ȻԼСӡ˵ͬ˼ʱ˰ɣôһ֧Сӣʲôɻ᲻֪

Ҫƣܻ˼һƣ߱ʲô𣿡ȿЦĲ֪ҲǼǼζѡ

˼ĵ˵ͷ˵ĵҲʵԼһƵĻ϶߱ƵĵϸνƣģмΪֲǸڷ˸ԼӵʱоѾ޵

Ҫҵ뾫·ǲ̫ˡ岻һҪʹó淽ٴϷɹȥɫѾˣھǷԣҲһָܹɭΪһľ䡣

쳶ѻ𡣡񣬶쳶ⴿϰһֵı֣쳶϶ǲæģɱ˷Ż֮⣬쳶һƨɶ֮˼ɤ֮󣬿쳶ûлӦεؽװ˿ڴ

ֻʹó淽ˡѼ˲С֦Ȼ󽫽ɫ̽ײ㣬ҲֻĿǰ֮Ч𷽷֮һֱʹһ˵ֻҪϸʮңɫıʯͻðСľͷȼ

Ŀ졪С֦ǰȴʱһ죬һ֧ɫֱֱز˿֦޴֦ײ˲١֮ȼ˻棬ΧĿ֦ȼˡ

һ죬˵ϰǵһθоĿɹԼıҪԡҲ֪ҫԼļǴ֮ϰ崩ſ¿Ŀһֱ˾㳹׵Ļ

˭оӵһŴ̽ո鵽Ϊһ˵Ŀ֣˭׼ӣһ׼˭˭͵Ϯүү

ʵҲܽ͵Ϯ˴ʱվ߷Χ֮ڣھȫİʮ֮⣬ڷ۵һޱȵͣһŵ񻨽ǹֻûüȥ

ڼ˵ɵģҲûˡϾڳ֮Уֻһ˱żӲ

˫ҽܣҶʶڷ۵ˣƻʱڲūӪпһ͵ļһʱֽźȻ˨һޱȵֻЩϸСûֽ϶ѡ

ʱѾһװһ׵£ѵ˵İþŰҪ˨ôһȦ϶ȦǿԽ⿪ģȻô·

ǸոճҩļһҾ֪ʲôö糭˴̽ӳͼϮԼӵļһ˹ȥ㳢һ˵ķŭ

ڳ׵ģԺؽֽ˳еʱؿȡˣǸλϮʱ򣬱ضǳɡ

Ȼ޹غ塢Ļɡʵ⡣

 󱦵 ʮ һ

ಡһ죬˽˧õĳ嶯ǸհΪɶҪһӲأҲڰװ׵ı¶˼ҵĹˡ

лú˵Ӷڲֵ֣ҲĻˡ罫̽һڣźۼĵм䣬ʮ׵ľϰȫʵҲֻмʱ䣬ûŵ˼ҵħ졣ۼʽãǳ֡

ڷû˵տɫĴ۾´һëһ￴ȥͦ˵ģǸжϱɽļһ

ǡɱͶ𣿡֮ڿڣĹȴȻûзһƯĵ񻨽ǹ¡飬Ļ飿ΪʲôҪӪȳûзĻᡣ

ɱ绹Ǻ׵ġҲڶصͿһﵽʲôͷ˰Ͷ촦ԼУ׷ϳ׷ɱֵģӲҪͲÿڣֱӰԼʹ졣Ҫǳ׷ɱֵģΪɶĹǲء綢Ӳ̿ˮѾԼһ׾װᵽճˡ

ҪȻǸһģɿƤɫôף鼸ǳϰϵ˵ˣȴֵڣûа㿴ǵı飬ԣӦҲǰһġ

ôˣľͲĥˣǰıߵģ

ɱͶô˿ûжظһΣһοûмϷۡҲһ˷ǵȫûзزʱ򡪡ʱĸֻһţBĳ滰

ɱġһѣھƹϢѰ򵼵ʱЩӶ۲ūŵɶ׿˲ūŲܻӭ

ΪʲôҪɱ΢ƽٵĹЩ

Ϊʲôְ˵ö֮һϷóľϹ̿ʼ죬ƹӶԸ鹫ıԹںϵһ𡣡ԴB֮Ǿûһ찲ӣƽʱвƯľߣԴȺ֮ץץɱɱȻЩʳĹūҴǰûпһˡ˵徫ҽ̲סȥѾһ

ϰ˵ǳмɡѾһûɱ飬ǸһѣҪǰͶɣԺҲи˵

㲻ǸһǽԴˡ˷ǳϸľҪɻصĴ󡣡ŽūʦҲɵˡͶԴ嶼˼ңǿ²һɣû˵̽ܰԴģҵͦİרҵģ

ȷ˺˸ƵģһոֽŵɱҲɳĮеˮһʧˡⱾǼ£һ͸׼ԷͷˡȻۼŶԷӲܾﲻԾ۾ƺһֱȵϡ

ɰɣɲˣʲộָҲʾһԼĳ⣬Ĵ̽

ˣһӪôãҲûеȵֵʱһȥ͸ɾ˽ˡ˽Ż˼УŽǹ˹ʮ׵ľѸ֮ļףͣ˽Ų˶̾˿Ҳã

˺Ȼ֪ǸΪ̬Ľս֣һԼĹӽһ˵ʱ򣬼㲻ܴ׵øֵһҲֵĽѾȫˡϾһӳĿҲҪһӵʱ䣬һ빻һսְѶֶɽˡ

˵žͳ֣ϰ屻ͻıʸͷȻҲɵذ˳ȥ

Ȼһ˵𣬴һ泯䶯ĺ⣬ʵ̫ˣԼ;ôɣֻҪ΢һԥĻͻøͶһ³һͷ˲䣬ȻһͷƤϲ

ιûʲôʵԵĽԴϲһͷƤмѡо̫һ㣬͵Ϯҳ㷹綼ò̾˭뵽һ͵Ϯļһ˵ĴȻһΪͨսĸ֣һ޹ͷƤмոλãþϰʺ

ͷ֮̽Žŵ÷ǳнûȵ͵ϮջԼıʱ򣬽ɫĴ̽Ѿӭȥᵽһѷıܹƣô޴սܿϣ˵õר͵ϮĶ̱ˡ

һ֮ΪԼܹԷıֱӸзϣ˭֪һۣԼıǼղסϸһһõһһĶŴ̽綾һĳԼϳ

ʺɱƽʱ䣬Ů԰ڴϡȿɻѲ飬ɱ˵ʱֿԳ䲻⣬ֱǼ޳һĳɱȻҲвɺӵ㣬ⶫʵ̫ͻ

׼ؿڣݺһȭ˹ȥֻһ֮󣬰ֱӵ˳ȥ

Ǳһ亹ȫǲҪĴ򷨡ڵޱȣаѨĲƱŴүȥأɲܾôƽ޹ʵԺԲݲļһ߽ǰʮ֮ڡ

˭ҲƲһȭжƴ˺ݺһȭȥһƽ˻һı̬ȫһͨ˿ֱӾͻᴩ͸һʵûֳѪȵ¼ڵɳʮԶ֮һϡﻩ֮һŮļС

Ϥ죬ķȻһӣĴ֦ת˳

ҵĹôˣȻʧЦ˳ĳϲŲ֦ոǸһҵˣ

ô򣡣ҵĹһԼŮ͵ݣһŭ

´ֵʱ֪ͨһҾ֤Ƿ򡣡ЦӭŰ˹ȥôˣȻؾȥ𣿡

ҳûҵȥʬȻ쳶û˸ۣͷϵ֦ҶŪôˣ

ʶ΢΢һô鹫һūŵļһһ

ôʶ뾫ȥ׿˵ĲūŴɱͶġһֱûҵѡҪȻô˵ȥǰ뾫нսޱû뵽Ҳܴܡ˵һ̴֣ܳ飬һڰķԸ£ǽ뾫̧ˡΪʲôṥ㣿

ô֪蹷һ˾ҧָһȼĿ֦˵ʱڵأһұ͵Ϯ˵ȥˣ²ѾͶ˰ɣ

ǲܡֻҪɹĴɱͶļͿԽ밣³ԭҰڲסÿһ뾫飬ôᱻ򡣡ҡҡͷƯĴ۾´ţ˳Ƕ˴𰸡

ȫ㱻ֽŵİʱ۾¶˾ɫǵĶԻǱޱȵľС㣬ɰ³ԭҰǰһֱΪ׷ľ鹫¡һҲܹŹԼһ뾫ҲܹŹԼһѪҪǷŹһɱĻĻǳŮȥؤ˯

飡ʱϵķȣһȵĻôа

 󱦵 ʮ ²Ů

û쳶İæֵٶȽ˲٣ȵĴûɵʱϵķȾѾһõ˵ϡɫıʯԣȻܹâ

ʲôüۣڰĴãСѾγһַԵĶֻҪ㲻֣Էͻᶯ֡ǰһжһԴð¡ǰ飡ѵҪ飿

ƨץķ²ӵ¼˰֣ûģ붯Ҳˡ˵ǾԽץ²ѵǾͲץ²ȥɱͶʱڸͶıʲô飬Ҹҿ϶ڰ϶һ߸ɣǸ߸ɣضǸ߸ӵܣ

ץ²ʲôãӹȣЩɲǣֳʼߣץһʲôҲûС

ҵȻ̹ˣҪ̹ҲùɱɱأһϲγŪһŮ֮⣬ҲܲˡһŪȥһţڰ׷һһҹǶ顭

ҪȰǿģһӼɱСȴҲһ򵥵顣ǸһѪҺĳһͳһԲꡣ²һ˵Ҳʮ֮󣬲Ųġ

Ȼûץ²ϰߣҪȻֱɱҪȻͱɱһֱδ˰ķ̲֮סˡСҪôȥ˵Լһʧ֣Ĵҹˡ

˵ʽ㣬Ժ׼̫֡ѨһûнķȻǲԼ䣺ڷǳĸ㣬ҵķ²δҲ͸ŮͲࡣҪƽ𣿡

ܣСͨ졣ҪҸһƽദܣҲǷ²ʲôֻҪûңҾû㿴鲻Ҫʲô̶ȣһ·Ҳûд

Ǹԩۣǲ봩·ҵֽűģһô·ܺһ£Ҳһ˲䡪ڰǰԭҲֻԼ

Աһ죬ով齫͵ϮĻѪ̧ˡʱӦǻӭǵĹµġվһʱˣ¸һԻ໹ڿĳΪŮ͡ʵֻҪ΢һƺϰ̻©ĴǰȴǸʵˣһҲûзƺ

鿴ˣɶʱҲŮˣ໹޳ܵҪһȫ㣬ȻǱһȺõ˷İƽദ

ǲף仯졪ڳɵվԭ֮⣬֪ܸɵɶ

û˰ķȣһֵھ鹫һͨųҪսо˺Եǳ򵥣һŮͲҪʹɶΣգԼ϶ǰ涥סġ绹޳ܵͳڰǰҫһ£һε˼

쳶ϣͲ㲻ϲƤͼѾ˺÷飬ȹӵȷ̫ãԼ·һν֮󣬿˼ϡ

߰ɡǿԻȥˡֺǺǵкľľ顣ɶأǰ·ûǹ𣿡

ֱػͷŰûҲ޿κΡ˵ףϾոɱ˰ͶǲҪɵģһȫ㣬пɺۼİ飬ôô

ȥվһߵġεطԸ顣

£Ҫȥ鿴Űûлȥ˼һʵΣգһòҪߡңոձ࡭ˡ

ֻ۾ȼܵĻһ㣬һǲ飬ĺĺڰŭյʱƫƫײǹڡôһ˲䣬ԼޱߵҽСǴ˵ӵлϵʹĴѪ飬ϵħľ˳ѽ

̫ʵⲻлϵħĽǶʻնѡõ˰ͬ⣬ɭУȥ·ˡ

·Ǿƽʱͨس̶Ⱦһ˿õޱߵľУҹգӲǿһС·ǵǰٶȼ죬Ҳ̵ľһӰҲûƵģһʮԶ

ֲòūŵļһԸǿЦã󶴵ĿڸǱҵ߰㣬ȫ¼ûһòϡ

ǳڴУɭһ˵Ĭ˵ǵ˵ЩԶÿһ·ÿһһЩľϵħ㲻ǿħɭȴ㹻ˡ

ҿ㣡缱ˣһһ߲ǰľһ߱졣ɲʲôħȻҲԶó·ҪѺõضԴһŰ࣬ȻȥѧħӲʵ

еģһ·˱ǣϵĽӡɼʱֲܹߣصľķ쳣

·ûþֵܶȴĽͣǰҲĳһƬɫ̵ľȺƬľλüΪ󲿷̸ڵĽһγһƬܵĹľȺʱ˼£Ȼо߽˾ĵ̣ʼ־ˡ

ȵ߽ˣ΢΢Щʧ˵еľûôΰ򵥵ݣһһŵĵѧͽһɽˮҲôˡ

ѵƭҲɣ߳Ϲϵò״Ӿǰ·ѾƯľСˡǶ毺õòһ񫣬Ը̾ߡ

˴죬ȻһȤķ֡һ޴ĵһܶϵľţپ֦϶̽ͷ̽ԡͺһ˼ٸһ㣬ȥʮֹŹ֣Щ̽ͷ̽ԵĶЩƯޱȵݹŹֱӱ绮ΪȤˡ

˴ʮӣȱһ˰ɫСǰ

ˣɡһòľ΢΢һơδʱķˡ뽻ңΪ涨ܹЯκġ

һòľγɵȻ䣬滹ſ۰ɫСֲ͸ֲķ϶ɹҲΪáų˸ʩ֮⣬䷿俰ٺһЦȽ˷ȥʩòҪ춯ͳɡ

罫̽ƯŮ飬߽ȥ֮ſڿʼ׳֦һͽŸˡʩһ㻹ܹܣݵţеܣȻ̵̸֦ڣȻܹԴԹ

λС㣬ûڵʵһĴţ֪һһŮ˯ʱ򣬱Ҫһ˽ؿռСķڴǰ֦˵˵ЩС

ȻõŮ뿪֮ǲŮڼ䣬һ߶һŮԾųһ绨Цա⣬Ļͻˡ

һǲ޵ģҶڲι۵ķÿҲΪϸ񡪡˴Ѫ֮⣬ûκܹﶺһϡĳַ˵ﵹ˻ߵõɮһǵԵ˲ܼһ档

һֱϵ֦Сŷʱ֪ǷǳԵΪ˾Ĵ䣬ҵ˼ȥ

 󱦵 ʮ 

£ԡ˹ɽʸϵľ鳤ո׵ڻԻ͹лصȻ̬ӣΪĴɤȴ˵ÿһֶ͵˰ĶŮ£ҲܹΥ־

ѾǧʮѾȫͷݣפͷϺĶġλǿ˹ɽߵĳϡμӹһҵսĹ׭ڰ³ԭҰɽʯϡڻ˺ۺͲʹѾʧȥһòķѻװεûһȰҶ÷Ŵ󾵣ѴЩƵķ϶ҵ۾

رǵ˵ʱ沿ļͻµǣһֵַپͻչǰǸʱǧסЦΪⲿַٷŭʱԷյʹޱȡЦˡ

ո״ø⾫һߵɫǲǧٳͷ԰ŭıʱ΢ЦƼһֻǷϵӡʵϣʮ֮ǰո׾ѾӦ³һְλˣֵĽ¾ɭֵĴУͷһѽΡ

࣬һ飬ѵ֪𣿡ո÷ǳƵڶİ˵Ȼȷǰǽ˲ūŵΣɱаİͶΪʲôҪһ飿

ô˵ǰη棬ǲ׵ġüͷָ棺ûж𱨵Ĵͳո˵ҵĸףȷ޷Υ־ǣҲԴ˵Ϊ

ҵĵ£飬һ飡֪ζʲô𣿡ո׵ĺҲ޶ȣһַȵضţظҪԣѵ֪Ǹս˶ϣĸףΰŮ£ҲҸзȨ

˵ţո׵̧ͷĶһ¡·뵽ǸпޱȵսʱС

ǵħаģǵĸڵģ̷Ŵӵĺڰ壬ͱˣոװ֮󳤳̾һ£ڵӣⲻӦһӣǵ˥ΪһĽľ飬˭һأ

һ࣬һҴӲū¾ȳࡣѵҵľ֤𣿡ַµĳ鶯һġʲôطǻЩ̡Щ̶ǳɵĳΪһȨȨѪҲ޷ս

ǵģһ˭޷ϣȷһֵ࣬ζո׵ָڳϲϵôţڿտĻԻ͹ľԵЩ֪ǱӲūӪоȳģʲôҸ˵սı֮һҵĻ𣿡

⡭Ưüë嵽һȥոȻ˶ģ仰ȷ޷

˵࣬磬ҵ죬ŹֵҴû˵ַԹԵյıϰ壬һֱµɫѿʱת⣺ҵ˼˵ɭ࣬ǽӰǲ̫Ϸˣ

˵Ȼݴʲ̫⣬ͷԽԽţȻԼݣһΪעôʡ

ǵģǸҵĵ¡ͷҲע⵽Լôʲһ֮˵ҵ˼ǣѵܹȷһжʵľⲻһıȡ֮ǲǸ𣿡

ո׳ϣܱǸԽԽĻˡķڵصһãĻԹзͻأոϵַٳ鶯˼¡ֻʣʲôʱҲΣıҼҵħĸĻλ

˵סˡԼħû취Թλʹ飬ǧ˵

λʲôոƺܸȤػλʹ쳶ô˵ӵоټĻϵػ˵ʲô˵쳶˶ûа취ɣôǿħʦĻǵļθסԽճɻҽ

Ȼ˵żΪµ飬ַٲţΪֵĿЦܹħѹƿƻλʹĻֻҪԸ⣬ʱԽճɻҽǱзƢˡ

Ǳɫ̽ܲķȰɣո׿ϴսȻʧЦ

ͷ˼ĵܽΪɵո׵˼ҲˡһӢ۾һξ˾ı֮ȡεļѡΪʲôῳ°Դʶ֪ո׻ộ͡رǾս֮ľ飬Ƕ԰޿ɲѪҺģʵģޣԲܽĿıġ

ɣ粻ԼĿ˵Ļո׻Ǹ鵱еһܹڣ˰¿˵ݣȻηĴŶ߲ͻᱻӳֹϵħħɸӡ

ϵĽɫ̽Ȼ죬˰˼άҲո׵ע˹ȥ̽һ㣬ҡҰڡո׺ĽȥҪסձʱ򣬺Ȼһ¹âһޱȵĽϾɫӸ˸ڡ

ոҵһйˡ

ҪаİѣôӵͷЪ˹ĳϿ콫̽ӵȥ

Ի͹ſ룬ȴֹˡۿ쳶͸̽쭣ʲôаĻ쳶̻Ὣڻһ̯ˮ

ʲôаұܾͺˡֿǱ̽̽һ㣬ڰֽӽʱֹͣ궯ҲһԵҲ˵𣿡

ʸʹ𣿡ոۼ̽ȻЩ϶ʲôаı˵鷨ʦԣһ鷨ʦķҪȻǺڰħʦĿֲ

˺ˣϴˣûôΣաͷػ˻֣ȻִҪҵĿ˹ؽ𣿡

Ȼ֮Ů¹ضᵽǴ䣬ҾԲκβȶشڡλѡո׵ַֿʼࡣĸҲͬ⽫ͷŵĻȻὫͷšǾԻᱻġ

ҿɲİ顣̽䣬תŴſȥֻϣܹͷҵѡҵǲôԴ

˵꣬ͷҲصسŻԻ͹ſȥȫᵽԼĸΪʲôôͷЩ̣ʱ򣬻ȨһãһЩϵķɼŮҲΥİΨһĵľ磬ǸӰʿȳĹŹˡ˵еƦһ˲䣬͸оƣȫţΪ˱ԼĶϧԼ

ˣЩۣ۾ҲףԼΪʲôܵôһִΪ쳶ô

뾫һûʲôýʱոַٵһո׺ֺڶŰ˵

֪˵ʲô𣿡ס˽Ųعͷոס

 󱦵 ʮ 

һųìľ˵ǳҪټʱѾɱ˷Ż׼ˡΪ汻죬ι֮ļһƢʵǺòȥĶһЩƯŮԾĻͿʼˡ

Ů͡ȻôԴԼˡڲʮƽ׵Сȥ豸ǷǳȫҲԤˡһ֪ͨʲôطˮ鿴ظ˵Ծʩչˮʮ˷ݵķ

㿿ˮʱ򣬴ľ鿴ر˵طѾʹ˼ˣȻҲͶѻ˼Ͷɹ

ݱӳ˸ļӹħȭͷ϶Ǵ򲻻ġ쳶ϰæĻ϶ܹͻơ쳶Լģܹһ˲佫ճɻҽһòؾܾ쳶Ľ飬ΪҪŻ𣬲ݣԼһ𶼻ɻҽ

˵绹һľģƫƫͶֵħûκΰ취

磬һʳηǰ£֪Ϊʲôڸִʱŭͷĸʨӣ濴һʱȴһˬ

װˣͳηĸоôǾ豸õηˡЦؽӵ˹ȥ֦ס֮ԶŤһ󣬽ӵ˽мûκο϶ͲηŵĿ϶ʼάͨһֵֻĴСǳǸҿûر˵ǰȨľľΪһɱ˰Ͷȴһ飬ʮֵĹ죬ȹ졣

죡ӹð𣺡ɶ飬ⶼѾˣѵûиǣôҵŮҲӲ˸ϵøһɣͰҹһӣһҳҾͰǸ飡

ǲѡߡҧָͷЦĿ磬һҲһＸҪɽллҵķȻҰĽҵķʲôʱһ㡣

˵鵥ˣԼİ׳աȻԼܴһ˼壬˼˵͵ôѱЦģǵ͵Цص

Ҿ֪ͨһϹͻӼˡ˵꣬תɿܵˡܵһʱ˻˼˰֮Сĵ˵뱻ĻֻҪǸ齻ˡʵΪһɱͶ࣬Ϊѱòͳ¾ɭ֡

վڣˣƽľ˭ɲԸɵ顣һ鱾ϵ󣬿ȺǵЦصԼؽ˼֪˻ЦѪ鱣ķһ쵽˾ͱؽ˼ǰ޹ˣҲûɵˡϰǸҵļ˽ҸʡҪиҲŲʲôأɱ˰Ͷڵ˴Σǵ͵İǣ

ô˵Ϊ㱳ϱһ飬ΪʲôҪסԥһ˵ҲףΪʲôҪǸ飬һİ顣̻Ļҿ̷

Ӱȣ˭ˡһϡʲôҾҵģҲŲʲô龫飬ҿǾ鶮¶ˡҾûбͱһЩѪͳļһﳯ˱ͱ䵶ӡ

ȵһ飡ˣظһȵݣ֪ǸƲҪǿɱ˰ͶķϣǻɸӣΪ鲻ôǱֽţҪſұ֤˽

䣬ͽȵ˫־ﻹʲô޽һ֤ȵ˫޽ͱӵˮ棬Ͷɹһ𷢽ȥˡ

ҲûϵȻԼ˫֣ȱŵþһϱһ˿ңֻһ¡ȻҲ类˺ó˲û˿ĸôȻһ֮£ϵ·˳ƻ䣬¶۲ǰء

ȴĿ磬֪ʲôŵ޽ϰڵϾ͸⿪ˡ

ֳҰĦ֮⣬ûиɹκ顣Ĵ־һ˫Сֻƣûʲô䵶ӣҿǸ䡣

ڿ·һ˲ǺȻǺ۾ͷҲصˣĪôܻ֪ѪľСôܵĴ̼޹ȣֱӽһƬС׺ֹ粻֪Լ֪СڽྻޱȵĻУû˸ôӽԴһƦåһ٣Ȼ󼸸˳µһӢ۾ʿ빫µСѾͷһŷˡ

ϧΪֹ֪ΪʲôһŮȾޱȡ˵ڽ뾣֮ǰСŰɱ⣬ҲΪԭ򡣾ȻѪҺĳޣǲײϵɱŰ²

ʱѾֽڵϣǶԱ˵Ƿ²ҲûжŵġǸʱɱģҲΪʻյԵʡ

׳գð㺦ܳһξ֮ͣһô󣬷ȭݺݵĳϴȥ޹ıΪ˸飬ֵĶЩʲô׳գҪô̻飬϶ᱻģ

ˣٶҲۣǰѰСָˡǳϵУƾԼݰѹȥȴӵöˡС䱻͵˰³ԭҰȥŮ£ҲǰĸѾڸ˹ɽ;Уþͻᵽɽһˡ

ԼĸжôЩľ飬֪ģ绹Ҫ̻飬ʱԼĸһʢŭһƳȥˣǺҲˡŮ־˹½ûκξΥһŮô缴ǴܣԺҲվڸһϡһ鷢ˣôһݵľ

ôźãСֱᡣ

İ飡ѵǶѾˣԼǴʲôطģЩ࣬Ϊʲôǻһ𣡡һûȭͷŷȳŴһͳ飬÷ȶ˵ıʯ

ȫ˷磬ƻõ鱻ĸҪϢˡʵֻҪ̻飬쳶Ϊƣĸ׷Ź硪ϾֻҪһ쳶Ҳɢ

ƫƫһİһ뵽ǸģС޹ľһͳ顣

¡ڰ޹ľйʱ򣬺һ˹ľ޹ģԹӦˡ

תͷһⲻǱ˵ǸѪô

ʲô԰æ𣿡

Цر档

 󱦵 ʮ һҹ

ҹĻڿ˹ɽʱɭֽڰūŵĺԼͶɱװʿ˳¾ɭֵķΧ˹ɽľΣױôĻ˵ûᵽô£Σͽˡ

ڲūŵӪУǽȳ˶ʮ²ŮԾ飬ӦһʤȻЩź类²Ծ飬󲿷Ѿ˰Ͷĵ¡

Ҳѹûᵽʤô£ⳡʤһ˰ͶԴʤôͻȻֻⳡʤĹڱﷸѺھ̵սСü̵ĹǾħʦԶֽħȻκ˶ܳ

ûжٹϵɭֵףЩ޷ģ絽һŬ֮׹ηǼô򵥡͵ʱ䣬类֪ŮʱǵϰһηһƬϲ죬ÿһ鶼Ϊ߶ˣηǲҵޱȣĹĪľͳ˽׷ף÷ŵȵϡ

ġڳ侫ͷ֮⣬Ҳ벻ʲôð취ˡ֪ҾͲӦôӦʲô鱣ķǸȳˣҹˣáȰƽľôģǼʶˡ

絽ҲûŪף鲻壬һе⣬ɱ˰Ͷ֮һ˻ҲΪһһӺмŮˣһ̻ܸɵʲôŮˡǾȴô룬ǰ飬Ҳ

ھ˵Ƿ飬԰ӡͣаġɭġĵԹУаİʱ޿̵زڲ߻ôѪϾɱ˵Ҫ罫ͶԴˣǾһͱɸˡ

ѹˣһֱ緢ΪʲôҪ˹֪ǣû̻Լͱӽ᰹žﻯˡ⼸һֱ㣬һľ鲢ûΪŮ˾Ͷ͸һ·ʺЩ޳ܵİ飬ûµʱ򼸸ͻȺܵηſһۡһҲ֣ĺóԺúźţȷҪϰˡ

磬ԽԽˡŪԼʱǵԼǰ棬⼸ԼȻȫ㣬ûаΪżԼزϣץԼָĦһ֮⣬һԽΪҲûСҪֻ֪һָ˵ûԣЩܹǩԼ룬˵û

ӹɣͶ̲סˡĻһ˵Ⱦܹ˵Ļġ

ſţȵˡ

˵Щľ飬ҰǽΧΣҸˡ纰˰û˴ӦЪˡһųһɣԴȵǰ⼸ѾѧˣסǰͷɦŪɦɵСԴšǼеһһŮͽȥÿо鹫ͷԵúúȵúã˻˸㰴ĦӴһ㣬ſڵ֦ȥ˵һ߼ͳ׷ҲԲ˻ɵġ

ϵͰûмʱһƬϲգ洦ľӦǿʼˡߣһȻǺƽ飬Խ֣Խǲڣô˵ⳡʤһĹӦùаɡ

ãɱ˵ļ֮⣬ĦַȷҲһǾͨλ϶֪Щطܹͨ죬ŵ˵ֻҪһİĦʦȲٳ£罥ƽ

Ĺ͸ȵϣһžϴŵɫʣɫͫ͸¶Щź֪ʲôЩ԰ۣʱȴһӻ߳òһ˿̻Ϣ

ʲô֣˼ϣڲ⡣Ӱȳڣһ֪ء˵ͶкϵôᱻͶ²ĥ

ħʦѯһβŻعüС˵ȣҽȡ

ȣ֡۾ٺЦԴȵǰҵһλֿ㻹ûлشңΪʲôᱻͶץǸ䣬ҸɵͶʱݺһߣһ²

˵˵žһ龰ȴ󿪵ı˼̵ϣˮʪһŤš͸϶һ㵭ĽɫԽʥԽ

ţСˡĿӳ˱Ѫһ˶͸֮⣬ֵӲҲΪɵĿ˲ٵɫСֵһһպһ¶˿֮С

ɵնʱ˲٣Ȳ֪ʲôָЩӲˣŵĺҲؿϵټӿ

û£û£˵ġеΡӦҲ֪Ǹ˿龰Ҳࡣֻ˵ҵĹǿһЩѡ

Ϊ֪˾鹫˿˹ɽץһ鹫ץһٸ²ǸȺݺݵĴϢڣ³ؿڵһǸ׿˼ҵ˺Ϊɨɽеľ飬ΪǮվǵĽǶ˵һ鹫ܹΪȥ³ԭҰĴѪ̸УڰͶԣһ鹫˸Ǯѡ

ûʲôͻ԰Ѱץˣȥ³ҪȨȥ³ҪǮգգ۾ûף󲢲ͻһץĻΪʲôҪֹأ

Ϊ˭ռʳͶ֪顣ȵͷ̾˿һζϳȵ촽ʮֵľ롣

鷢˴󵰸⣬һ˶̣˸ɽͶߵһߡһץĻȻһЩĻ˭ҲûĴȨžĵˡʱһ·ͺѰ³ԭҰһҪǮһҪȨǾŮǸóŮ˵Ļ˵̻һѪսϾǵĺǽͬĿģͬĿ֮ϣһ䲻һڧⲻ˵ġ

ֻȵ͹˰Ͷ޳ܣͿǿҩǰɱͶ磬ųϰ²

ٺ٣˭Ҳû뵽ҾȻذ˳ΪɵЦһԴؿһҲ䡣˵㵱ʱͶҩ֪˭𣿡

һ죬ҩһ£ҪԼĻڸ˭֪ǰɾͰˡȻʧȥʶ츳佻˭ˣֱܹ˾ôһûһг֪Ѿ칦ˡ

ǿ񻶹ˣӦҲһ¡ȵһУĳȽ˸תѹ˳ϡ¹ʶ֪£¹ʶ֪¡

磡磡

Ƚޱȱ۾ţʱη洫ѹֵĺ֮Ӱηſڡһ΢ɫâβڴ֦⿪ˣ롪ŷȣŽɫ̽ű˵ĻѪ顣Сոһ̤η˷ܵڿУϵĽɫ̽һ죬˵ϡ

Ѫں泤̾һҡҡͷ

 󱦵 ʮ Сͻ

Ƥ˼㣬ҲȫϵͷˡһȸڻѪǰİŭգ̫»Σա

ʵҲܹңҲʱ䣬ʱ˼Ҷ˯ˡһһ죬Сײˡ˰ҹ鷿ġ

ǰ·Ѫŵظںƶʣ˶ܵ˾Ӳ̵ҲŵұܵھдΨ硪ûôĻὫԼ·һȵģѪҲ뷨ǰŹµҲÿڡȲܳ嵽ߣ˳µĳϰ

˻ðطһѻˡǰ·ôʮӣ˿ຣȷǳɵĽϰ첲ϵӲ̸ε۵һ졣

һҿߵһôǰͣ˽Ųתͷŭ硣ϰ嵱ȻҲ֪ûȤԹԱ졪Ҳûף˭ǵƢޱȵľ鹫ˡǰ쳶ߵʱҲûпǳ˻ҩɣ

ȻҲȫ磬Ů黳ǸʥҲẰͷۡһһ޷ĥ׼ĥʵҲˡ

ˣѪɨһ֮Ű˵ͷֱͨƽԭ»֮£λ֣ȫԴµɭС

˵꣬Ѫ鲦һƬԣսһȥ˭֪ͷһ󾢷紵ûһͷɭҹеĳʪʹ̹ǣķ罫һ£ϸһ֮󣬱һ

ïޱȵɭ־ȻֹѪĺһµ£ﳯ¿¶ȡһɽӲĿһ㡣棬ԶԶƽԭĵƻʱҹȻѾ˯ǳƽԭϲٸոˡĹӶȻַǷ

µƽԭֱ߾ƣ಻·ǰ£ӦþɭֵʱǼĵطˡ

⼸ӹȻѪһ֮󣬴Ժ泶һȾɫӡãҲһˣʡٷˡ

Ǵʲô˼һͷˮҪҴȥ𣿡

㲻ĻǴȥѪ˵ͷ˿Сڴϣ֪ʲôѪѯʣԥһ£˿֮΢΢˵ͷ˵⼸Ů¾ͻᵽУҪ֪˵µľʹһһĻᱻӽ᰹žУһʣ

᰹ž۵ʱȻ뵽ʲôµ飬һ¡ѪԼôʷǳǡǹ²նɱ飬Ϲ񫣬ôҲһֲȫ෴һҲûУҪӽ᰹žһ㡣

Ⱥ᰹žԭģ֪ھĿ£äôĶ֪ЩŤŤȻҲ֪

вΪʲôҪܣûʲô¡ƺѪ仰ǵȲ˵Ұǿ˰ͶҰѰӰȻҲǹһɣһͽ٣Ŀʼɣǲ᲻ǵͽҪɱˡ

Ҳô⡣Ѫǰ챻ϣؿȻ鲼ǿˣȫһȻûеͿ´߶ˡȻǹԹûеطҪڻߵĻȵһ¾߲ˡ˽ԷҲᱻݺһ٣ҪǱ˽ܵĻ̻м鹭ǰ档

Ҫٵôģ糹׻ˣֳһȴץ˸աɫ̽ڰϡ⵶ӿˣȻҾʹû˵µġɱ˵ˣҵϱԴһͽҲˣҵһĹ浱үүûлҪǿķϣϣ̿԰ķ

ߡ㲻֣ͶҲһˡֵĵ죬ѾƻͻϮˡҪ㵷ңͶԴͱҿˡѪӱ﷢һмߣɱ˰Ͷȷǣȴһ飡

ûꣿб۾´ŻѪ飺еʵ̨ûУҾһôˣҾǾˣܰôŰɣ

ܰôԼѡôѪǳĽ͵ѡɸӣʧɭԹУΪصϡõĻҲסڿ˹ɽĻƽʱҲѡ񼸳죬ѡظһЩ

ƽãһϰѪͷһʲô£Լ˵˵ҪĻôϵˮ䵽ܱƽˡ

˵ЩɵǸ㲻״ôģǻ콭һ׻޶罫ԼƵǰŻѪŭһ飬ǳС㣬һոճİأһûմѪİأߣһзϣ֫ȫ˵ˣԷҪιİ飬ô죿ɱǸʲôͬ

һͨ׵׽ѪҭסˣǻѪ鱻ҭסˣһֱڴû˵İҲȻһ㶡

һСһǾͻûгİ飬µȥ𣿻Ѫܰ۾ͱϼҪϰҲ²ֵġȻֳѪҺУǶһͰ鶼ֲС֣ûĸɥĲزʵϣ󲿷ʱսڳ꾫չģֵһǣսʱڣҲԲɱ˶ԷͯҪĶֶЩսʿ˭ȥɱδľ߰飬ܵ׷ɱԼȺҲʧ

Ǿ飬Ҳһ̷аǣһĬúӱܿս

İɲһӡѪҪԭ򣺡ҪһСӣǴԽȥʲôˣ˭һİ飬ǷŹĻ¾Ͱĳ޴ӴҲһʹˡ

ҿС糶һƬҶб۾ŻѪ˵Ů˵һ£Ըе˵͵Ρ

޳ܵ࣬㵽ڻûŪ𣿡ѪЦһƺĺ˼ޣǾ䣬һŰ࣬ΪкʸҪǲ¸Ļ̫

Һ˼ʮˡΪû𣿡ٺЦȻ󡣡úעؿڣҪˣҿɲ𡣡

ȴĿų磬ΪʲôҪңôſţһʱ侹Ȼˡ

ҲѪҺĳôڴϣһʱҲ

 󱦵 ʮ ɭеɧ

Ůڷһ죬һˣ˿ûע⵽ǰ˽ڶš

Ѫ䱸վ׿⣬һֱ䣬ڡȻϣ˶ãܱȶֵļһúá

Ѫһİɭ̷һƬɫâ綾һҡڣĿĵغʣĺþıϰͷĻضὫȴ̸͸Ļ˶һ𱻴Ǻ«

ԼѡģôҪǺ«˿ѪһѣĿ⣬Ҫˡ

۸ûмһ޾ɫ

ϲ㣬ˡѪһüëһһ֦Ȼһ߸磺Ҳȫûѡѡ֦ʯͷ

Ѫ鲻ѪͬȻԭġѪ˼̳ŵ֮⣬ӸҲӵأ޳һ㣬Ȼ;úվһ۵޳ܵĳ̶ȣֱܸԼƴ൱ˡʼɣһһʹǰԼ̵ĵطɱȻͽɵͶĹ͹鵽Լϣ˳ܹ׽һȥ칦ǺֶΪ顣

ˣ͵ȥ½ˣ˭ķ˭ķҿɸɲ⹤ӵһԴСʯ飬֦ⶫȻáɣô򣿡

ô򣿡ѪһһĽ¶ɣ˿˵Ͽбģɱ˵۸޴

̫޳ˣԭеԼһˮƽϻ͹Ѫ顪дôשͦģҲһסִıƣԴСİשǰһĴȻ

սɷǳȼȻѾҵ˽Ʒˣôֻҵָӣ˭Ҫ붫һͷһ鳵ģСرһ뵽ǰظָʱɸӼᶨֱһ㲻ĥױıĻôͲᱻŰһˡ

ԼѪٺһЦ˿޷ƳȣԼҲȻ֪ӵĿ£ûбʱҲ׵߽ߡرԼױüѵǸʱһ亹Ҫȥִдɱ񣬴˻׵ĻԼ¾ͲվˡҪĻǾ͵ȫԼ

ôϻ򲻴Ҫʹ򣬲͹е㲻ͷˣİשףһʵ㡣ŻѪûдȽִӵ𼸿Сһʯ飬ֻֽ׶ˣϷ

Ķ׵ļŭ˻Ѫ飬ȥִдɱͶʵѾھڽ˵ǰྐྵȻھʱϷѪһҧһ˹ȥһһ͵Ϯ֣Լ죬һûбһھСҪǣڷ㶣ûֹѪжĿŵ

ܿ췢֣ĹûвԤЧÿһаŶʯ顣ѡǼʯͷʵرӲûӲȣ˻ԣҪ̴ʯͷһǿˡһ㣬籾ӵĪΪڸ£⼸ʯͷӭ˵˵Ľ棬Ѫÿһ̵ܱʯмҷɣȻһĹƵ档һҲû

һħʦ𣿡Ѫֹͣǰ࣬ոʹϵħ㲻ӦôķӦٶȣҲӦħʦ㵽ʲôˣ

Ӧõ¶أҲû뵽ǻҹؽ粻˵黤壬ǾȥǵΪˣԲŸʯѡôǽӲк·

ʵе飬ʯͷԼڿƵĻͳȥѪҷڵز̤һֻˡոʯͷĹ콫ѪŻסˣʮֶüþյĵ̧ŻŻѪ飬û׼ʹͷ˽

˸ոձһĹ粻òϣĽٶȼֱƱ̬ҪǸոǼʯͷһԼѪ

ħζѪûд·ϸɨܣϸ쿴һ֮Ŀ䵽ϡ飬ʹħոʹħûв´ǹȻһġ

̺˱һİͷתȥȵ۾ڰδϨĻһ¶ȵİɫһ㣬Ѫڡѯʵ£ԥһ֮ĵ˵ͷ

ǾͨľϵħħʦһܵɭֵףԵģİԨеİ飬˾ͨڰаħ֮⣬ǶϵħҲǳӦ֡ȱħȣһ׵ľ벻ѣҪƼʯͷֱ͸Էˮһ򵥡Ȼȵħ˷ˣԼֱ̫ˡһβǼһŶѣһħʦҪ֪äǰħҲᣬѻҪ̽ϵıʯȼһǿսʿһħʦϿǼΪֲġ

ҹȻµûȻǰڰ㡣Ѫֱܿö񶾣ָ⼸ʯͷǻܾҼι

鵽ħʦĴǣǰҲȥƬϰ䱾Ĵӵһʯͷ˸ߵʯͷؿŻѪЦˣǱǽܣҸոշ⼸ʯͷϲĲĽ

ʯͷ㾫𣿡ѪȻʧЦе˼顣Ϊʯͷιİܹûħȵ£Щʯͷã֪Ե˭ǻѪǾ֧ǿսʿһǳҵ֪ͨЩˣʯСϷұ֡

ⲻǸʯ飬Ƕ˵;ԶԶֹڴˡͷɡڽǻѩ壬£֧ڵ棬պ˿Լ嵰ϿԵ֪ʲôаש

Ǿ԰ɣѪŭɣһ繥

ȵİæԼǿסʯͷĽǶȣƹƹҵسӣ𽥱ôݲȣħ£лķ·ǼصʯͷһֽȡĹǾ޴ģ֮󣬻ѪĹƾͻ

Сӣҽˣ׼˻Ѫս˲䣬һ絽ǰ׼ʯ§ͷԴȥ

𣡡ȺȻûħȵרĵĿʯ飬µȻ̣һ˲ʯȵĿƣ䵽˵ϡ󣬶ӵȥһ˸ߵľʯˡ

Ҳ̫˵㣬糯һؿھͱ¶˻Ѫǰ档Ѫϲὣʹ̡

𣡡һǰ

ȻˡڻѪ˵ĻǾȨһƲۿҪ̽ؿڣֻһתԼıײ硣

ʱӵһһʱ򣬲˵Զϱɽ

 󱦵 ʮ ڰϮ

Ѫǰʵ̫ǿûа취һ˲ֻ֣ת˸Լײ绳ֻһ֮󣬰ͬʱŴͣĿŵµˡ

ʧȥƽ⣬ϻѪײȻ󣬶ײ˵ļһҲΪȻʧȥƽ⣬һ˵¡ôһؼʱ̰ס˻ѪһƯķȻԼغĿ棬ʵںòȥ

Ѫ˫ȴ󿪣ļסϰԼΪԴײڵµĴʯ֮˹ȥʵҲҪ⣬Ҫǣʵ̫һ㡪һһŮĻǿôһӣƫƫƵģǸˡ

ҵ١翴ŵιȥĻѪ飬ӢŤˣĴʹɣʲôҪƵѵ㿴һ𣿻ķֿȰҼסˣⱲӶӰˡװϿ

һЦ˳̱ȥˡĿ۾¶ɱ˷Żʬ֮ŻеĹâ

㣡˵µĴʯ׼˻ѪԴϿҸ㹫ƽĻᣬҪٲĻھͰĳ

µĻѪ鵹ĳʹ󣬼Σʱֳһײ˴ʯϣϾԴȲʯͷӲôһײ֮£ȻӲĻ˹ȥôвţһ㷴ӦҲûСҪŮʿڳϰ弸һѵĳ嶯ѪһǱײ˸ʵڣκڵ£һҲ

ΪʲôƵŻѪһҲɨһȦ֮ҵסŵúǷĸһؿžʯͷ磬˿ΣһĳԼƽ

ҡġһָ֮Ȼ뵽ʲôƵģæܵԱߣ֦ǿ쿴棡ոҺȻĻ⣬Բֵͣģǿ

ʲôһëǮĹϵûУŭˣʯͷͳ·˳ȥҲŲʲôһһӵ׶ˡҪǲɱĻôԵԼϿҵĽҪԴ

꣡С㣬С㣡ȻĻҲǵ˵ĻѣӪʣǾģ

ˣ˳ǰͶĹӻˡҲҵĹͣôɱͶ͸һϵҲûСЩ𱨣Ҳǰ׾ȡո׼;ѽ޻壬û˵͸оһ紵šಡһ죬Ͼͷһľͷ

㿴˺ϰγ˺ɫݵǰĹǰ飡ô֪·

Ƭ뾫䲻£һֱܴڡȾСҪΡƬ±ǿ²ϵĵ·֮⣬ܹͽǾͨϵħħʦҲһܹԦֱӷԼԱߵħоĻʧϼˡ

ڴ˵УЩ޷ĹУƬסžҳϵѡЩƽƬµԼļңñͺʵǵ±øûʵǵĿܡһֱڣƽ뿪Ժﴫ˵ŲٵѨֻµıǨȫѨڶжѡ

ȻѾˣЩ޴ѨֻҪһݽȥ˯ʱͷųһԼȨΧҲо綾кѣǵһǲӦò֪

˰죬תƵϡ

֪ͨǵģ˷ȣֱֱĶ׼ȣȶ˵ĺɫʯһһŴſ־

Ⱦʵ̫һָӹ䵽ūҩűһȡ˻֮󣬳Ϊ˽Ʒֱץ˾ļҪһֱ̻Ѿһû¶ȵʬˡʱԷŭľ鹫һı

ѵ֪Ǳ죬ڼ֪ͨ˭֪ͨһҿ֧ڼȥĿһֱûŪ⣺Ҿ´ӦװһƺľֻףΪʲôϲ䣬Щ黹һı̬

ָλһαѪ䴩ĵطо˭Լʩħһ㣬һмضǳ䡪ôȥ϶Ǹõİ취ҪǲһɵĻúڡ

㵽ƫ̻ġİ鵽ãָȣȻķŭķҲǺĸƵѵҪŰذ׼㲱ϵʱ֪Щжôɶ𣿡

жôɶʵֻǴģǵжҲȲҾ÷ǳᣬ㿴罫ĺڼ۳Σӵɽȥжô࣬ʵҲֻǴģǴҰɱ˰Ͷǻҹؽ黹簵ϲ

Ҳǿ˹½ʷΪһλˡҪһλͨʷʷѧĻһὫĻȻ϶ͷ̨

ΣպͿ˾֪ģȻΪһͽ⿴ȫƷҲǰ޷ܵġãİ˼죬ѾǰԼӰʿȳģǸһ˶ԴūӪشɱͶˡ

ûиʲô˽ӴСӢ۾ģҲˡֲ֪ʲôطͳžͺһǣСＸǶϰäĿŸԵˡ

һеһУҲǸİɵġ

ȻǸһ£ϰ·ѾֵӲ̸˳ɻڹܸӺʣ˽Ҫλס֮⣬ƬƬ¶ŵļֱӱ¶˿С

ɽµĻƽӳȼϣ¶ɡǰҲòϣ͵ĽǶȵȷһȻҪģһջ󣬾ʼղôס°ĳ֣Ⱥ񲢲ôˣ־Ƶĸһ绳ϰ§ľɫˣݼ㡣ɽĲǰ飬һȺûս٪һ㡣

ſţ񿴵һ죬罫Լǰ׽Լİʿһ㣬ݱĻҫԽӢ쳣

㣬ѵϲ𣡣˰죬ʯ쾪ˡ

 󱦵 ʮһ ҹеӿ

˭Ҳû뵽Ȼ˵ôһ仰ǵޱȽ֮⣬ҲŴ仰Ӧôһľ鹫˵ġ

˵ĳɲ翴˿ͷȣֿ˿ŭޱȵİر⣺ɽȫǰ飬ҿһҪùˡָһθ׳нţǿ϶а취ңҪȴˡ

ȥˣܹȥקĿӣקһ鲼ȫǰ飡κδӾȥ˻߾飬ᱻɱģ

ϰɵĿӱһ鲼岻Ķһֶһڡҹɭﳱʪĺ紵һ¡

Ҿòᣬû˵ǰĸ߸ӵءҰ˳˼һأ˵ɶɱ˦˰֣С޷йת䵽ϡ飬ҪҲ֪ô֪ͨǵģҲԾаʴȣˡ

˵ʱӦûŶԣǲҲӦ΢ЦŶԡȴûһ˿ЦݣĿ־ϡڸѾˣСʻأȹԹԵظ棬ϰߵ͸

ڵȻˡǰµļӻûüϡ

ˡźȻһʲôƵģһµʱ򡭡ǲǷ˼һɱһĳˣûɣ

ôһ˵ˡȷȵİʿԴˣ֡˵ǻȥŵĿԸһЩôԼԩˡô룬ȴһǸ˼Ҳû¶ȵȻνǸֻҪ鹫ҪԼǾͿˡϾŷȣԼ·ûС

ڻѪ鷭ڵ֮ǰһʹǸλҵˡӻһ֮УȻʲôΪ̵Ķ档ʹ֤ܹ˵֮кȹֽȦ˻

ǽһ˫ð

Сϰĸ鸴֮ЩֻʿС˵еŶһһϷӢ۾ǱݺǿȻ治ɫ͵ȥԴһľҪӵееʡΪʲôƫƫ飬ҧһ

߰ɡٺ٣Ҳȥ籧ȵץӾ׼»ôҪͬˣ˰ɡ

ڵģʱвЩԲô򵥣ΣգҪȥ

ˣ߰ɡһҲˡͷҲûлأȵӾ׼һ¡ǳ˼֮ȴԭءզˣѵһƯɣҺҲûѧʲôħ

ȵͷһԭȽĽץסϸСֱ˵յúӡ߰ߡ̧ͷ˵ʲôֲ̫˵ֻһĿ־¶ɡ治ѣǵɽһ㡣

ôˣ治ͬ𣿡ϣɻĿʵѵͬһԸ𣿡

ԥһ֮󣬰ų˸״Ȼ˵ͷ

ǲ챻ɵˣͬ飡Ư˵ǻᱻڼģ˵ǸʲôŮһ˳۵ĻֱٸɸˣոԴײˣǲǸʲôħˣȿҵ˽ƷŪҪǮģ

ǲȥԥ˰죬Ļ⿴˿µ˵һ䡣ȥңҲġ

ôֻˣʺţָĻ˵ԼˣԼ˲ԼˣҪĻ˵·һѵûǸʲô鳤ϵģѾɥĲ˰ԼĶ˴𣿡

Ǵƭ˶ٲǶΪӶӣҪһʼͰ˵Ļ˭˭ȥ˵һأ

ǣǶԴʧܵͬ顭°˵һģԴʧܵͬ飬Ǳ׸ƷǻᱻͶڰԨȥЩԨħ޵ʳԣȥҲ·һ

ԵЦķȿ֮󣬳Ľɫ̽ӵĽűߡһĳЦ֮ҲˡȥϿȥһҿⶼˡ

˿ȣ˿ԼˣǰһֱΪԼͦ޳ܵģһֱףʲôˣɽɽ˵ıڰĻζһ飬Ҳû˵ѻôһԱȣĴֱԶ׼ģʼɣֻϲȥ椲ŰӸԼǿ챻Щ̬ľ񾭱ˣ˸ɳȥȥˡϸһ룬һһͷϹײ߭ӣȥƯСĸô

ҵֻƯСĸܸʲôʲôоɵʲô

ң뷨ԽԽϰѵжˣ͸һشˣϵ췢飬ԽĿ϶ˡѨĲƸһҸ⵹ļΪ㡣

ֻûгʶҪһֻóѨĲƸĳЩģݵ֮⣬ǲܷ飬ԸһľΪЩĶȥһǡҲŻԼΪԸԵʣǨ㵽˰ṱɭ

ҲزȥҲ²ȥŴ̽ԭأɽ罫ĳɿôĴ磬Ȼ䣬ϰԼһһֻԼΪ۵ļ۸Ŀ档

ಡһ죬һ֧ɫɽϣһĻ֮󣬳Դ֧ԴһЩڼβĵطһӡѾ׼ʵǵĵ·ˣ˿ԥ̽裬ɫӿ˿

ֻҪҿ㣡ڱᣬŰṱɭķףӾԲƨ۵ġ

 󱦵 ʮ صĻʽ

͸аƷӵԨȥηȻһҸöѡ罫ѪŪ֮󣬽аȥﱨţԼһϴЩӸ

Ƕ൱죬죬͸ϰƵġ翳һĺڼкһߡжˣ

ɽµĻԽԽ࣬۳һܵĻ棬ɴ˿ɼһѪģѾ֪Ů²ôСУҪһԽ⣬ҵ׶ˡ

Ҳ֪ǧ˰ɣûа취ơſԱ߳Ļεķš֣ΪʲôҪȼأ

ȼѣôһǰĿĵؿһ˶ǱԼ˸ͱ˵ġ˵ǵıϻϲͿĨҩǸãʱһˣĿĵؿֻʣǧˡ緭˷ֳۣʶʲôֵġǰһξӵҹоǻѣøʲôƵģһ۶ͷˡ

һäݡ˵ҹ߶ʱҪȼĻôϾûҹӶˡ

ڱа䣬һʼǲܼģһֱڣȻǷʹħԸԼʣⲻôȻڵµԹС˭ҲָЩӵԹÿʮ׾ȼһѡڳںڰĻֻҪôһĹߣܿԶǱߣóľǱںڰиĹڻ᲻ѴĵͱԼ˵ϣϳä֮⣬⡣

ϰߵǰĻһ˿ԥָһäȻǰ飬ԸȴȰ̫ˣʱڻɣŮǲǵߵݡ

ܵӻжϣ󲿷ְ鶼ڹ֮ǰֵġȴʱҲһɻ˿˼УǾҪҲӦĵؿǰĻûз֮ǰͻᱻ鿴ģⲻǰ硣

˵Ҳԡ̧ͷ룬΢΢ͷľͲǰˣǻгúķ֧ûУ

ûˣھб壬ֻһ֧ѡҡҡͷ˵Ȼһ֧˵ǱԨΣյѪ飬˭Ҳûпǣڰ³ǵĹٷУѾǱسķ֧ˡ

ôѪҲЩѪȤ𣿡˼ĵ˵ͷ̾ǿ󵰸⣬˭ҧһڰ

ǣѪжԵֻǶѡҡҡͷܹоԼͬ˵ζȼѵģһǵˡΪʲôҪô¶أҪϮĵǱ뾫䲻Ǹ𡭡

ҽäѡ簵ϲ

ɽµĻԽԽܼĻѻ۳һܵĻ档ΪЩⲻԾһѻɢˡǷɢ÷ǳмɣһԲޱȵȦ֮󣬴Ļֳм£ɢɸֵָķš

ԶԶȥͺڲʲôһ㡪˾ŻѾԲ飬Ͼڻûеʱ

Բ֮Ҳֹͣ˳ûһᣬɭ˸Ļѣ˷Ļ⳯ԲȦмţɵͼҲԽԽϸƺʹħɽ罫µֱӴĶ

ԲȦԽǾ޴ʺž͸Խ󡪡Ϯ䣬ҪסǸû¶ŮôôȾ˵ǸһȺݽĿС󣬻˵ĳһؽɵļ롣

ԲȦѾɣûһƶˡûӣ濪ʼո߶߶ħҲСȡ֮ģһöĶ֮ʼϡ裬תΪܼޱȵײڰĻҫ£һѸߵĶʼĹâ

񱦲أЩâ統Ȼ֪ĳѨ֪˶ٴˡѵǴ֮ǰҪ𣡣

ҡҡͷѾȫãˣȫ֪ȺаϢʹð˵ǲԼˣڸʲô޷⡣

Ȼ޽³ǱھԹʱ򣬾ѼһЩˮʯЩ԰˵ʮ󣬵ȴ罻ҪҩƷʳĶסڵµİ޷Լֻ޺ާֲԵʳЩˮʯڵ²ټԵģǸ罻׵ļ۸񶼸ߵþˣҪҩƷԵصˮʯȡҲǱҪ̶ӾʱлᣬϾǻȥϵס

ϰȫΪҶڵġ´̣ȥֺǺǵĿɽµıʯˮԽԽࡣȻ䣬ֻɫƺıһ£ڻɫУȻȼһɫ棬ǳأâޱȡ㿴ûɫˡ

Ȳ˲۾ϸȥҡҡͷ

۾ˡƲƲ죬ոϸ۲죬ȴּһɫһûиոյĺɬĹâͿĨһɫȼյͷԽԽǿңæȺûû

˼ûзӦתͷȥһȱ۾һߣ˹ȥڴʱƨɺûбսɵʼ궯ʲôҪϰɿӵһһ㡣

ͣ㣡һץסΪ쳶֣֪λʹеİ룬һ˫۾ޱȵؿһȼյĺɫ档

ޱȹɭоԼڿٵšһǿԼΧţѹôָоźɫԽԽߣ֮ԽԽǿңһֱ޷ܵĵز񣬽ȱһߣ˸ոոѪսʱõһ޴ʯͷݺݵسȥ˲伸ҽд˱ʯͷˣ˵òᡣ

о飡ܼҽиոշͿʼ

ҲǷˣǴʱѾĴˣܼޱȵѹƣһʼ֧չļʮ֧һϣҪ潣ñȽ˳Ѿɴˡ

ǣֹŹֵĸоûмѹﶼǺνɫ֣֮̽Ѿɫ

һԼϮεȶ㵽һ󱬳һ֮ովĵطѾ˺ɫ㱧ߵĵطһɧѪ鵱ȶŰһøַһļһ

ˣһָ֮磺𣿡

Ͽ죬ʯͷʲôãվøߴءҧֱϵ۳ϲڿ

 󱦵 ʮ 

ʮֱ䣡ȫ׼

óľǹʱ䱻Լŵ۸ùǺòץһӸСĻᣬҲǲŹûġļ͹ˣ˻ǳʵħ֪˵ڿ˱֪ΪھʲôʢĻӭʽ

˵÷ʱ򣬱ʱ翴žͦ׵ġոϰʱرţƵվ˳ָžǵĶ

䣡Ⱥģֵʱųۡ

һ֨ȴһĲЭֹˡҲ֪˭һס֣۾˰죬ſ±ַĲƵʷǳ֮󣬼ֱһ㣬ûκͼֵˡ

ס֣ûסֵ˼ַظһΣ´һĪҪȫ峷ˣȫ˵Ի͹ȥ

ϰοɻˡѵݱȽϳߵ˶ϲһжʾڲͬѶ˹صҲˣڿǰѾҪͱˣסֳˡ磬һ쳣صġ񾭲߲еڴͷ

ˣȫ˵Ի͹ȥǲ÷ʹˮĻᣬַˣһͷһëľݺһϿ˳ˣϿ죡Ҳ׼ǹɽµİ飡

ͷëľǾսӳ٣ŵȻߣԽߣԽִеʵⲢǾû֮ͬ£ûһɿĹңӦøֻ࣬ûϰôֱӣҵ˵ѡ

ǲɵˣԴ¿߹ˣϰ˷ǳֱӣʱһ̶ޱȵսۼһרҵʱǵĲӴȫƵĵطһȥԷʣ¼ˣΪɶҪˣѵ㿴ǵĿ𣿱ģЩļһ

㶮ƨַˣ໰ѿڶһӸλģʸ񴩴ɫ۵ľ鳤˵Ҳŭ˵ķʽˡ

ȻǣĶȫķŭһ¡ӡУ˵ˣȥһȭҲƽˡոȫû뵽ܹ񶾵˵ĵز

ҾһǼϸֺǺǵؿַٴɫɫɫɺɫȻɺɫɫԽĿ̶һֱú֣ɱ˰Ͷ㻹ҹһģ

֪࣡˵ʲô𣿡ոһŷҶָָû˵Ҳػذָͷָӹ˵ˣǳˣ

սԹݣȥˣոһҪĵĲˬǿϵϣһˡ

ĻҲϵĻһûоЧ˼Ұ˵Ļָӹ̵˵ͷԼĹңһָž׼ĿꡣɫħѾ׼ˣڵȴԼָӹһءָӹٵĹҷһ֮ɽһɫٲб£Ӳҵѵ롣ǼӳֵħͬеڱըԵĻϵħеڴ͸Եķϵħеĺܺĸһ˵ĺ꣬żžֱʢһ޴̻һ㣬յ۾ۡ

ЦȺյ˱ӦˡҲЦڿ˹ɽתôʱ䣬ҵһˡָӹҲЦ̤̤ʵʵһΰѰˡ

ֻһûЦոײӣӱһīɫķʲôУΧľһ㣬ȿֺļһγһ޴Ļڸǵʵʵģһ϶

ͷڸʲôãͱͱһۣС椿ȥûꡪ米󣬷Žı

һΣָӹһһξͰѰۣ֪ҲǶġ

һſ˹ңҴ˸ɫ̻ոһ̻ϴ񣬻ѼѾһ࣬ЩɢɭС֮⣬ܼشĻոյ֮һûУһθԴȫаЩȫųȥ

ָӹٵʱһα˸ضˡɻؿ˿ܣһβַǸողŴηѵ硣

ǳͽЩǣǿҪͽһֻŵĻǼֱҲˡָӹû磬˵Сͽɶʱʰɣ¸ҪǣɽЩ飬һξ͵ȫųȥո׼żȴòһͷһһɫĴ̽ԼĲϡ˵ڿԴһҵǳֻҪԸ⣬ԼԴһͻԼĲӷּҡ

ԭΪɱͶļһһʲô˲һΪؽȥԩˣû뵽ϵжϹȻȷϸָӹٲмһ˿ԼĲ£ȻûзɹҡôɱңҲ޼¡ǻᰴԼȷķʽս

ĩˣǳŰԣ£һС˸ƭˡ

ǳ֣ȫû뵽һƭӣû뵽ǰİסѵ˰ͶԴǼٵ𣿿ڿý˾ָӹٵĲϣҲ벻ڳʲôϷ

ƭ𣿡տɫĴ۾ʣԼһ˿ĥĿɬΪʲôҪô࣬ѵ𣿡

ٶһҾͰԴšɾж˾ָӹٵ°ַ͡ո˵Ҫ֪֡ʲô˼ˡ

ո״ʱרĽ޴ľ춥ĻֻܿЦһˣڶʱڽһֱ׵ľ޴ľĵħ֮಻Զ

˵Ǹ֡ո׼ѵ֧ž޴ľ춥ѵ³˼ǧ򡭡ǧ˵Ǹۡ

һҵʱʼֲĸоһ˲ӿ˳ҲǱָо̼˲䳯Ժ֪ʶһʶĵⶫһĻԼ϶ߥžǳǲ裬Ҳ񱦲أڹһ޴ĿռħħľͷоռΣвμӹѪͳսľ޷˦ʡ

ڰ鱻ѪҺǲܺκ޽ʲôԼҲ޷ٻκǰսĻ֮ۿֲһȱݣʵ˵ʵĻ֮ʵƽʱЧĳ̡ȥĻؾôؾ͵һӵūȥĻ汩ǸͳԨĳħ޵Ļ֮ͻữҽ

Ѫͳעǲٻǰħȴĳֲһȱݣ֪ϰԣսʱڣָĿռ涴ͨЩĳѨ

Ǻ˴ǵ˯ߣرǵĶѨгƺǵ֡Ƕ֣֡˹֮ģҪĻΪֱӹǸЩӴܣһ㣬ĲƸ˺ģŵȥǡ

ǱʲôɧŵĻͲ÷ģЩƢ̫õļһȻһС

Ҿ֪㲻ƭңӳϵ粢Ǹƭ֮˿ɽһ仰ȴǶ񾭣˵ʲôôأ°𣿡

ã궿ˣˣȻĻѰש

ţһӺɫĻд

 󱦵 ʮ 

ž޴ķţȥһΪϤϢǹ޴󣬲ò˳ǿһչǰһﾭһѵһܹǰվֱ壬ľûôõˣϵĹòȡľŴͣɵɵĿһɫĻھҵҡУԺＯ帡ֳһǾǰռѰףѪͳսаɱ¾ģΪǿ֮һĺ

ϴֳֻѵİѾûжܹˣʣǼѴԼܹǵĻ˽ǧͬһֻǿޱȣڱŭڵĺҲһֳɹˡ

޴ĺɫʼҡڣһʼСȣҪʲôŵ˺һ㣬ڻҡڵȵʱһںھ޴ľȻ˺˻棬ţһ޴ͷ˺ɫĻСŴͣǿ滹һϸ廨İɫʣǿ϶Ǳǵļϴ˼ΣȻĹ޷ʵԵ˺ǱӳħҪ䴩ĳЩĲλҲһѵ顣

һ꾫鹭ֿ˫־һŹϵԪħϣҪ㿪ʱͻȻƿմĳԽԽ죬ǸҲͲ֪ȥˡ

ХڼΪĳֹЭ𵴣¶˶ȥϵľ鶼Ǿŵ



ϵľ鶼ˣԶ쿴ľһֻӴޱȵģȫɫƬľȶſʮ׵ĺɫᣬһޱŵĶа裬򷢳һﳼĳ

ǿ˹ʷΪǿĴڡհȦĽ

޴ǣ֪ǸʲôҪΪԼĴ¸ۣŭĺӻȫʱԴѾյ±ϡȶһһ쫷磬پֱӱù˼ԶǺأЩ޴ڴҵ˯ߣ

㵽ľ춥ո׳žǴĺʱľ춥ѾɣһֱԲ춥׺񡣡ǿԶԸģ

޴彫ʮ׳£ÿһ鼡ⶼĿֲըμΪΪսϵġģأʱھǵԴչԼˡ

ոս͸߶ȣûİ룬ٺļħʦֵܳİ飬ƨŻ˵ٶȣ׷һƬұڡ

ȻʵҲȫ׼·

ܣѣء

ֵҵǣûըѡ

ȻľûһǴЩǵĸף׵ĸףԼ׵ĸ׵ĸ׵ĹУ˵Ϊǿ⼸ħҪһֻǼֱɱ뷨ѪͳսУһ֣ôضͻлƽǰҲֻоܹĺ⡪һֻģǿ׳ģұ˯дѵĺֻҪ⣬ȫ׵Ľһеȳĳɷĩ

ҲûըѣûżʱС۾ĴôƽӰأŶˣƽǺôȫڰṱɭЩ鲻֪İṱɭԼ

˼ɵģ󿴿ҿȷûлƽĳ֮ţƵԸˡ

飬Щ棡С۾ž޴ľ춥ǵصѹþǴǧǰսУѵǻ֪ҵ𣿽ΪʲôҪҳѣڻƽЩɼһķϣҸʮӣǿɵĺ

˵һȫںɱʮ͡߼ƯľС椻ȥѹկˡҪ֪Ҳȫ̳ɫıԡô˵Բ˻ֻƣȻơ

ˣôֻ۾գﲻͣ˼šô˸Ѫͷ黹ܴպʰˣҪԼȥʰһֻ

⾫鱣ķҲգϾСǮҪҪĶˡȻ֪һаṱɭԼֻȻ͵͵ܳͲںɱһˡԼⶫصģΥġ

˭Ҳû뵽龹Ȼһ֣Ѫͳսк¶棬ЩǿֲѾʧʷĳСոջ緢׼Ѱ͵¼ȥ͵ľǣʱȫû⡣

鲢ĻֱܿӽŭĺеľһĻᱻȵϢʣĻǾ͵ڷᡪˮеһһ㣬Ȼ֪ûã˭Ҳ֡

Ӳվôڿ˿ǳصĺĴҹԵļЭ

ƴˣָӹҧҧԼĹҡԲֻӽǵĴӣ

ȥɵ£֮ἤŭҪףǵĹκεЧոסָӹ٣ʹĽק˻ǵ񣬾ڸţʱһһ롣˵ǵѣЩǿĻƽʱѾڸ·;ˡ

ָӹٵ˵ͷɿĹҡٸľ춥֮£ȴŸƽǵĵȻȺеǻ֪ԼǿĺѾȥṱɭȥˡҪĻҪȵˡ

Щͷˣ׼ٵĵط޴һţһɫϢľ춥ϡ˲޴𶯴ո׾Ĺľ춥һľộϢһꡣ

ǣΰĺͷϣ֪Ͽǣǽֲŭ𣡡ϵħİȻн˵秵ġԽҹлص쳣Ĵ̶

źҪˣⲻл

ȻûŪԼݡڱϢϴһ֮󣬻ð飬ǽ⼸һը˹ȥѾȥԼԺ˵ķʽˡ

ɵǣбԼ֪ϰСĸֹҾǻͶĺáģƽˣҪҲõȵֻĺȻûôáǳ˵˵Ͷܶ٣ܵĻ˺ǡ

ֻǳٶѣ룬û˵

ܣ㲻˽ĲбѪ߸ɱ֡ҧҧŭĽһ˦ϰ塣ҪǺµĻ뿪ǲΪһûκμֵġ

Һ£һẦ£仰쳣Ĵ̶Ц˳ҪǺµĻڵĲūſѾ˫ǼſˣüôҺ߹㣬ǵȥṱɭȥˡľʹŵʲô

ûиףüҲһսʿϳۣҲ־һ٪µĻôսʿᱻԶĿ𡣵ԵһĻǺ飬ֻҪܹŻǾѾ㹻̾ˡ

ԼƵġֻҪǮѡ鲻ˣӲȥɵĻʾͻı䡣

ǵһڸ;УʱܸһÿոȶģȻԼ̫šסʱ䣬Ҫ䣬Ҫ𹥻

ʮӹȥˣƽȻӰҪӰṱɭɵҲһһҹʱ䡣ֻҪûлƽʮսپս֪ذṱɭ֪뵽ӵˣС۾һѲƱ⡣

ͨѨͻṱ׳һѲƱƽϢŭйԼƱķϣһ㶼԰ôʱѾӣҲܲˣһƯתһѲƱ觸ʯҹɫ⣬޴צڰǳԼĳѨӡսСצһץȥɶѵĲƱһȱڡ

ãֻע⵽ЩƱ̾˿£ǽ춼Ҫˡ磬ĵһ࣬ʵ

֪Сܡ翴źֺǺǵİᶯŲƱѣϳһֱı飬ſȻ˰ĻʵǴжٲƱ

ǵֿʱڣһ㶣յȥĵ˵һ֣ϰһ۾ҹеһ㣬һ⣬籦ʯĹһҫֹۡâÿһﶼУرڱһʲƸֹ֮âԵرҫۡ

ǹǹӶ°ݣҰǸߺ

ҪǣȻ̧ͷϲ֪Ϊʲôһ˿ΡΪʲô

ӲõֵļˡҧҧȻ¶һ˿ЦݣҪȻҾͰ˵ģѹ»ǣ

˸ۣԴתʯȥˡֻлѪ˼ĳȲͣشš

 󱦵 ʮ ս

ڱжţˡѪͳսʤʱڣֻҪһ֣ƨɺضżֻƽﳡӡΰİṱɭԼЩ޴ĻƽǾԲΥԲѪͳսģ˰죬˵ˣëҲûпһ

ҲΥԼһ˻ɣҪĿŵɱ˷ŻĻȥṱɭûʲôùӳԣΪôһ鱦ΰԼСˡ

ʱǽǮ׼սپۿŰ鹱׵ıʯ֮ʣһˣθֵܺˡ

ǣǵѾǶȥˣҪ뷴һֻţƵĶ֪ôˣԼצӣվŵľǴ˴꣺ʵİѽңʯ解䣬֮ĶĻҲһῼǷһ

ٵģ˵ка쳣ΪԣڿΪԣһһȲļһʵҲְܹأǾðǷ׵ĲƱе㺮ѣȻҲһϢǸΪǷʩİ˻ҡ˵ˣò׵õٻӰṱɭһˣôôЩƷȥ

һ۾ɵñţֻһ߿ĹȻҲˣֻǳٵġ

ôҵĻ˵еĽңʯ解䣬֮ĶĻңΰĺҲŹһоȫŵøǷĸһС۾ͷظһΣĿɲôãҵʱǺ޵ġ

˵һЩңʯ解ʲôĶôַֹͣ޲춥©վ˳ȥվ˿ֲĺǰոΪľѪͳսȻŵľ֮һԺĿֲǼ¡

ԣûѵҪ˵ĸϸһ𣿡˵޴Դ˵׽ָȣֻҪеεģҳǵҿһʿҾɱ˲Ż𣬿ǵҿЧĽԼеĲƱ

ո׿зŵı̬Цáʲôʱ򣬺ҲʿˣΪʲôھϣȴŹתأǰ粻ɱһɵ

ڻƨһĴŰשЦұʯѾ۵ˣո׻뽫ĲƸһ𽻳ȥָͬ־һʹϵħʯͷӿӹֻ̣а̫ϡ

⼸ȫϹˣˣȻҪʯȥͷǿ̬ĺҲˣɾͷһͷβɽǿ찡⵽ʲô

ô˵һǱ̬أ˵˵ǰ̬ɡǾΪǿ֣һ˵ȥܶħߡҲ˵κħĹȻ󣬺ǿ˶޺ЩѪ⣬Ķɡ

ʱϰָŴҰСʯƴϳһͰשϵħӹ֮ʯӲȼ졣

ȥսڿһ񾭲ߡ

ڰһСʯ֮һ޴ƽʯѾγɣý滮˼֮е㲻ȷǵѣֻ˭һ˺ҵĳҲֱо飬ֱʡ£Ǹ

ôģʯͷȥЦãҲ˺οǰһֻǿĺ

֪ȫһƬҪǼûϴĻضֻˡ絹ϵ÷ǳʯ飬һǰսʱ龰һкϵʯʱޱȡ

ĴȥսȵĵĿνӿнȳ࣬һ˫ƯĴ۾˸ŹâʵⲢ¡ϴɱ˰ͶǵĴӽΣѾܸлˡ

ʹòħӦþŮӣ˳ֱɫɢŶ˵Ĺâεıӣ峺Ĵ۾ӣС죬˵޳ģ߱ǳÿһŮеİ飬ҹŮ˨ϡ

Ȼǰ飬ǰҲӦӵһŮӵаȨȵ۾ֳǮ֮⣬һ֧ս

׼Ҵȥˡʯ飬ĵ±ϡԴ϶ž޴ʯһڻһƣǾͰȥҵȻսֻ֪һЩǲ֪Сܡ

Ҳôŭ˺ĺ֪жô£ոѹŭĳȭͷַֿʼһһϵˡΪܹһսʤǵĴѣڽҪǮѣЩʯȥӺʱĻΪʲôҪȥŭ

ƨ֪Ŀģͷ̶ܲԲѪͳսͷȥҸھȼСˣһһѵĲƱһëǮĹϵҲûСʹ˵СˣҸطȥ

㡭˽ķŭжôĿ£ոĻֱ£ɿ֦һָͷָ˵ҴȥҪǼŭ˺ǵĴӾˣһҪȵƽǵЭǲſԳ֡ȥǴıʯóֻЩʱ䡣

½˵˭˽ķŭԣ˵粻˽⣬ոȻûмʶܣҲȫ֪ǰƦһ࣬ڿ˹ɽиƽһߡʲôû

ŵ˵ڳԷ˯Сʱϰ嶼ĿãҪǿ˹ɽûƯСĸĻ˵ҲĿˡҪȻƽǰ룬ûпڡȥȥˣûһص첻ꡣ

ֻͷҲ̫ˡʹģոô£ȫ˶߷磬ԼŰשߵ˺·ʱİػ˿ûвһֳļһԼƨ档

Ͽֹո׼ˣ׼Ӷħȹǿ޴ʯ飬ֻҪûǵٷʣҲֳܿȥ

ۡһַ˵£վŵĵĻѪ顣

˹½һŻûֹܹʿǰȥսη塣ǰ滹Ǻǰĵ˵жôǿ󡪡ո֪Ŀֲľȴʲȥոʲôݣƾʲôûдͳˣ

սǳòܵˡǸĺǮŮߡȻûбʾŮ˵ȤǸ˽⣬һǮô϶ҪŮˡĺɫǵǿ׳һ

鲻֪սֻʿı֡ǿģµģ΢Щ̬ĺ˿ηվ˳ȥܹõǵ𾴡

࣬Ȼ̫ϲ㣬ͬѪ齫ոϵ˺棬úõĿһ֮˵ʲôҿ԰æ𣿡

ǳɡ˰죬˵һЦԷǵҪ

ʲôʱˣܲ㣡ˡʲô𣿡

ûҪעҲź֡˵ͷ˵Ļֻ̬ĺʱܷ쮣ʱ˵ǣǵĴҲⶾ֡

ظ½쳣죬ƽŰṱɭԼȻǲܷɳԼϳԼ鷳û˻ƽԼһȦɱ˲Ż𣬽ƾźŪһѰĳѣһλȥúúõҫһˡ

ȻûдĶԾʲôԼԼôɡǰƵġھǴ޽ѡЩʥļһǶȫǻˮ˴ŮϥǸƯıʯ֮⣬ȫ벻ǵķۡΪ˸޻죬ʱ׼űʯ

ؽǳ߳ұߣ߶ûŹ鶼̫Ѿܲ뵽ѪͳսȥˡԽԽ⣬ȻٺٵЦż磬ǷǳҪġڰشߴپϿȥ鱦ʱһĸƮҹգöһѵСһ㣬ﷺŲ⣬ߵ«έҡţ˻Ŷޱȵ泩

һˣŰש磬ڸƽһʱ֮󣬱˵ṱɭԼмëˡĺ̫ڷһԭµĴ

ǻһ輧ôүһˣȫ߸˾ǰԺʶֻȫǸ

磬ܰԴô˵仰ɬޱȣһ˫ˮĴ۾޵˰ء

˵˵ɶ룬˸߶վľ춥ϣ޴ͷ˰ҳϲ鱦Ҳ˵ɣҵСˣ˵ʲô

²ۣһɰЦĿŰؾ޴ͷʵ²£

 󱦵 ʮ С

ۣƯС㣬ҵȻۡŰһԴҵĻζţŴﴫһζϲʳǻңǵϢҲرЦɰİЦ쳣ţƣǣ˭ܹһֻоʹأ

ȷЦҲǣͨСɫ˭һֻˣеʹأȻҲۣȻؾͲһʼѰƽټˡȻһֻƽһԿǿ϶ġ

Ͼͻ֪ˡһ˵һˣһ߳ԼħȣŵɫĹâΧϵţķȻ㼯˹ȥ

һֻʹħ𣿡ؿŰڻӶȣȻʧЦѵһôûڿ˹½ϣȻ޴ĶԺʹħѵǾͲ֪ΪΪţƵ츳Ƕħȫô

΢ЦֻȻӶԽԽ죬ϵԪڳۼšظɴͶڵϿϷСѾͷҪʲôҪǲ֪ħߵĻԶԣʱˣǲ˵ģԼ˵ĿԵռʮʮƽԾʱ򣬶Ϣ

ѵһСѾͷܹǿϢȥô

ڰ˼άпյʱ򣬺ȻоһϣͷȥʱԴϺȻصһûеӦô£ͣػһ£ֱҵͷתصһһɴ̱ǵζ˲ڿӿȶŵ˫Ҳֹͣ˻Ӷ޴ĵ䵽֮ϣײһƬľ

ʹ̫ˡһСѾͷȻûа취ħһֻȫħĺôʹںһ޴ʯ顣

ʱץסزϵƬ޴ʯһֻԴϡڼħʦİ£޴ʯӲһ㣬Ҳ˲٣ںԴϵȴԶԶʵ

һ˲¶Ҫѧϰħˣⶫֱ̫ˡûϼ£שѾӦֶ飬˼ӹ̵ĳûκáƱ̬Щ˵һëһڸһ˳ѺԼĴڡ

רҵרҵ𡪡ֻܶһλᣬЩٵÿľ鶼Ǵӱ˵ģһ֪ɿ̶Ρ׼һ죬ûѨȥʱͱһϢ˸ɾ

ʱҲڰһߵĽɫЩҵ˵רҵһ㡪ǿס˼о顣׻˵å˭Ҳסοһоģ֪˼Сܵå

ͨһֻ֪ѡıǿħը˵ҪǰȥЩߵ˭˭Ӯ˵һϾ·ģ϶е汾¡һ¾ͰѺ˸۽ǣʤо飬֪ô򵥵ķʽƷһֻ

磬Сܡ

שټӲҲֻܸͻϮѡҪƾƷǳ˵Ρܵ˼ػ֮󣬺ŭˣʲôС棬սȨƾŸоתͷȥÿſţ˫һƬƬ硪ôſɿ˫Ŵ󿴣ͨ죬֪˵̫Ѿģ֪ĻΪʺҲǱġ

棡ҪΪ³çۣһ֮ߵòûȥȻһ˲ʺҪȥԺôȥ

ʤо飬ովſͷԶĵطһƬɣŲӸԴĵطĲצץǶԸĲţΪһоåճطðظļβˡ

Ȼ󣬾ɵˡǿһֻƵİԼԴʯͷľײÿһײһ𶯡

ҪɱˣҪɱˣм̷һƬ顣

п˵Ųɱءһֻ˵һ̫С˵㣬þſڰظ²ӺϣץҲ˦ͺñʨϵһ㣬ʨܹҧϬţȴҧ飬رַǳо飬һֻʨһһ飬ûа취롣

࣡ŭˣںݺݵεײУʼ޷ԼԴ˦ֻ̫̣͹ԼԴһŭ֮££׼˰µǸѣ׼ԴȥشԼƣĥϧǴӰṱɭĵҪú֪飬ԼֵڳѨﱾͲıֻᱻһ㡭һ뵽׼˻ѣһҧһۣ˹ȥ

ѵȻ˲˺˾ͰѺŪһǱѣǺӺе㷢ˡ

ȵȣṱɭԼУǲû½ģΪʲôĽе

һɲͣ˻״Եĸо˸ոջŭĺ˲ͽӲŶͣصԴʼĽӲ֨֨ĹͷԿš

˭Ϊʲô֪ܵԼͣ˻ѱߣԴǰ˿ȫ̡

ȰԴ̧һ㣬ѿҲһߣٺٷЦһ֪ܺ𣿡

ػ嶼еͷˡ

ǴС̸ܸеġṱɭ岻Ѫͳս˵ġǺڸƷжӵľ˷ɵĿӣȺɴͽԼΪ˲뿪ṱɭ½򽫽ȺĹ

粻֪Ǻˣײˡ

ٺ٣Ϊʲô֪㲻ô翪ʼһĲ²⣺ǺƢɱٰʮ˸СһոճһҲû˵԰ǼϢҲرλáӦǲ˵İɣ

Ҳ֪档㵽׻֪Щʲô

һֻԴϣѾһǳм顣仰˵úû˶ֵ򣬿Լǲ¶ˣӵˡ

ٺ٣֪ĶˡİصĴԴ˵Ҳ£ӦĵĴӰṱɭİɣûиǵȻҲ֪ʲôأΪ˰ĲƸ𣿡

Ҳ֪ؿʼ亹ˣ˵ˡ

ȻѵûиоϢôţò֪ôˣóһһΣͬΪĺȻʶ

ǻƽϢѰѰͷȻȫȻһ½ӲȻˣ㡭㡭㡭ѵǡѵǡ

ⲻҪǳ㻨Ǯİɣ罫˽ȥװţĺ˶Դ˵Ҹ㱧ͬĿġѾµ˭ˡһϷװ޿κΣȻһ룬һ룬ˣΣ

ǵĸ¡ĹΪʲô²Ҳ£ĿĴﵽ͹ˡ

磡磡ʱ򣬰żϴ˹С椾ȻȲˣԼ׷ˡ

𣿡ָָ£صͷ֮ȻЦ㲻ţ֪ʲôţ

طǳί硣ꡣ

 󱦵 ʮ ϵ

ܣڻѪڶȣһ־ͳĺ

ܣܸ񰡣ĺԴڼֱùˡ簵ʾ֮۳Ѫɫͫ׾ԵĶһ㡪ѪͫĶŲŴԼԴϻ硪һʵݼɵĺ

ԵĳԼĴ̽Ķźûǳ¶һʤ΢Ц

ȫˡһ龰һƨɾ˵ϣûѪۼֿ죬һס

һʼһκܳľ룬»вٰĴܣָӹٿ϶ֳ̫ıȥ磬˭һʼͰѺûƢˣһӢȴֻʮԴ¡

ǣ֪ôϷ𣿡ŰѴ̽ĺһ֮ͨѹԺʾݵ̫ãҲݵ̫棬𣿡

鲻ɵӣŵݼһ۾ͻᱻ𴩵ģϰܿͷӶҲһšټٷ棬ĥúܺáҲ̫ɵݵʵ̫ٵĻܱܿ𴩡

һֻ̨ͬݳΣտɲֻôһ㡣

ɣɵ̫𣬸ƵľС˰ѹ˵ǿȥڴһҲãҴãǵĿľǽұʯħװ

ͬ⣡һұʯ۾ˡ

Ǻãǿʼɣڶ濴أݺݻֱӹϵǮĶ١һ̽ȻһҪǲǾɣ

绰䣬̽ͷһɫĹԣڵһĳź˹ȥҲʮְֳϰոһƤһͼĳȦŽһ·ĻѺ޹ľѹ˷ĩ

࣡ǿ󣡡άһ䡣ɫԴдδεҺ£Ӧ亹û뵽ϷˣŴ̽ϡ

е㱨ˡ뵱꣬ɽͱ׷ҴܣһСľͻᱻϢըĽų졣첻ǲϷôүҲһˡлܰһֻ׷ѾҴܣ˼һϴ򲻻ֻ֣ɲࡣ

ܣүүһԽԽ˷ܣϷˣһһ죬һһݣâʼһǵɣɢޱȵ¶ȡϰǳ״ƣ˷һӢ۳棬֪ڶ֮󶼻ᱻ˻С˵ССС˵꣬λӢ۾ڴ˵أһֻǿĺ׷Ҵܡ

ظ·ǳίⲻ˵˴ôŴžˣ

һһһһȥһ׷һ˷ޱûиоȴһʵޱȵģڱĸоǱ֪ʲôħţԼһ˼ӲۣȥҲûʲôý

Ȼûʲôýߣ쳶ʹ

Ȼ֪СıĻռѡۿһһݵޱȣյľʹ´˺ûᡪ϶ˣлɵһֻ쳶ôŹõĻ᣿

вǣֵ֡ĻҲܲ˳ɹͷӵˡһˣһһʹֵɭģʰЩӴܵİ飬ȻȫʼۼϿϷ

쳶ʵŸ˶٣˼ϹȽϣһ͵СƨɡһСƨɸƨɸɼܾûӮ棬ڱ˲ֵͷСƨɵĴǱңŴ̽׷Ҵܡ

ã쳶ǱУֻЭǿҪǰųѾ˿ˡ

֪ϾۼǧֵľˡΪھĶгֵĺȫ޻֮Ĳĵľ鶼еǿˡô˼ô׷Ҵܣʵе̫ˡúõһս˵ôͱء

Ҳ̫ˡɶʱǸͷһ˸ǷˣѺ׷ҴȻһܹ飬ǿˣƣ͡

ʵǾƣˣҲƣˡҪܣ϶׷ϵġ׷ʮɽͷ֮ϰڼֲסˡ

ͣͣһ˿֮ͣ˽Ų㡭ôܵô졭ңҲˡ

һûȥܵĿ죿ܲܿŴžͱˣһҪͱϣҲһڡɾΪضϰԽĹñҲһſɿ࣬ôܻһֻǿĺᵽϢ

ĺôƭˡһĻһϲľʹƭˡ

¡׷ֻܰҲܣѵվ㿳ؿ޶޲ҿɲԼô׵

㡭㻹ǲôģһһ۳ÿôȻûлôܷ̫٣ôҲԵĻ֣뿴ֻܵģ

ǣô¶֡ĺ˼Ľϳˣֻ˼꣬Ϊģ뿪ṱɭܹ֮εĳƨս׼˵½ǲܶϽצӵġ

צӣϢôøʵʱ򣬺Ȼƨɺ洫һ˵ĿϰֱһģһϢըңȺÿݵʵһЧ֤Ƕ˵Ǯ

˭ðңǺ񣬿缱ˡ׷ܻɣϢɽбŰһˣϢȫһ񺮣㲻㣬ող˵ģ

ȫһֲ̬ͬȣȫͬĿ˵һ㡪Χʮ׷Χڣ˵ˣΪĳ֣ӶܵûӰˡҪ˵ⲻڳ˫ɵĻǲžйˡ

Ϣ򣿡ȴһȻ򡣡԰Ϣôû뵽أ£Ǽˣ

˺֮⣬Ϣ˵ġû¾Ͱǵʳԣ屾еıܣһϢֱԴﵽʮ¡ڳȥرһ㣬ǸոնתݵƱ

ôһû˵أ˵𡭡

뿿Ϣĺըǲʵģڱܣϰһ˵˫ֱͷγһι̵ķơ˰ʱ򶼻ͳһѡơ

һգۣ޴Ϣ򷢳˱Դըˡ

 󱦵 ʮ װ

дҹʢһõֻ̻Ϊһʢ

һֻжһֻɫĺһĹһŭ֮·ʮҪȥͱĳѨھĳѨʮ֮⣬ͱǵضϢ˸ֲвװ˴ճһѲֻڻ˵ˮ֤һսڹ

ϢոһӴ棬̱һ죬޴ĳײΧʮ׵ľ׷׶ѿȥޱȵϢ˿ĿҲ˵ž޴ĳһһɭŰֱһֶ֮󣬲ǿܹĿ۾

ϢȻףĵطըһףֱʮ׵ľͱըӶڱըµԵʣӶΧѾ˿Щ͸Ľᾧ

磡һ֮۾ˣ׼ӳǰĻѪۼֿ죬һѽ˻ĵţȴεסѲſңҪȥôˣ

Ϣ˸ţûпıҪˡѪŰˣ£ո״˵ģ˻ػԻ͹ľȥûа취оػκħԻԻ͹ľûЧ

ſңҪȥȻĳǰȻǳϢж󣬵Ȼʵ磬Ǹ˻˾ʹһūӪɱ˰Ͷˣôôˣ

Ҳûа취ȷʵǱһϢ˸С뾫εҡҡͷ˵ǻʣҪȻɡΪİȫһȥ

Ҳšҡҡͷ۾Ѿᡣôôˣ٣ӦҵõʬɣҲôˣһ㿪ˡ

Ϣ˸УһҲûһ̯ˮﻹҵõʬ壿Ѫһ˵ڶ㿪ļʲûУܲĵشУɲǾ飬ǵĶܵЩֲĸţɹʲߡ߰ɣҵĹ

ߡĺۼ˻˵;˷ȣһŵ貵ıʯϡʧȥ쳶İʹûϵħҲûô˳ˡҪɱ

ģھۼΧħԪأۼڷϵħԪؼҪ˸ɡĺûע⡪߸ǲмȥעСѾͷĶħôľǶħȫߣ¹ʲôħ仨ԺҲκá

һϢ̵֮ԴŨŨ̳ȴûпӰ޴Դҡ֮ɢֻС۾ϸѰϽ塱ӰӡǰģһϢҳľ޴Ӷ֮⣬ʲôҲûСϽ壬ӰҲˡȻڵͷѰӰӣɲΪԼһϢܽһ仯˵Զž

£㿴Ũޱȵɢ֮󣬻ѪһָһŽƶŵĶе쿴û

ԶԶȲϾ顪̳ɢȥ֮󣬰˳ŻѪָķ򣬿ŰѴ̽졣û˿δˡ˳ĺɫյļȫԴͺư֮⣬ŵ˵δˡ

ֻǡģ˵㡣һö˶˵ӣôճͺưһʱеԽܡ

ӿʱһźɫɢŹâһԼµԴڳʲôŵ쳶ھҵĲ壬һžƯСڸʵǰȻŬŲЦ

ģҷ־ԽԽˣԣҲաֵĴӿ汻ϢУȻͷһҲûС֪ܵƣȴ˵ҪȻһ͸ðԴˣ㿴ʲô

ΪҪǰҵƢ֤һͷҲʣ¡ϧУɵҲӻ쳶һʧһƴһܾء

УҼסˡлϰҧгݵĿ쳶쳶ڷǳɣ罫ķ⿪Ҳϰ޵ģȴû취תתȥڽĿ׼һãĺء

ǿɰСڴʱãǵĴһ˲ǧٸԣȻ̾ͱȣ϶һ߽壬޷ģµģǣΪɶᱻ⸱أͺֵˡ

ڰصӡУûܹӲһϢʲô¶ûеԨĻϵ߻汩㼴ǰӽ˹工˻ɽҽ˼Ҷֻϴ˸ԡǶԻȫߵĳ̬˵ݴ۾ֺֻʮֻ߰š

ȻĳЩ߽ҲǿȫߺϢġҲǱ仯ģͷֲģҲû˵ܹͷѽ϶û

֪ƽıϡľڣȻһЩ벻ĹЧܹǿ壬һЩ֮⣬ϻ԰ٲ

Ҫ˵ϵߡȻеֿһֻϵ˺Ͼ͸һͣӳħӳ˼һ˵ףôţϾҲֻϵľѡҪ˵߻ϵħ˺󲿷ֹ͵ù鹦쳶

λƢ̫õľʹɲҪæġУͲɵṩӻˣļһܵˡϢȻǻû쳶ĻӴĵز

ȷϢҲԼûκ˺֮󣬿Ҳűˡ

Сڣүүϴϴ裬üûˮˣ²ŵĶ֪ôˣǰǱ۸ڸһ۸ˡҾ̫ˣ㣬㣬٣

û°ɣϲĿ¸ûˣ

ȪкǣƸԼرţƵתͷȥСͬĵϴϢȪӴмʮϺˣҺúΡ

磬ÿҾͻڡתͷȥź˵СڣŪһģһٵıĻʽ

ǳ׶߽塱ˡºݺݵһһȵǵصĳ˹ȥһβϢ򣬶ϵףϢɱ־öҸΪǿ׸ոԶڼϾѾоһϡ

ŬüЦһ֪ڳĵعϣһ߿һڸݼͷӦһ㣬һ㣬ΨһҪסľǣһԱһְҵԱ

 󱦵 ʮ Զȥ

ƿ˹½ϡڿ˹ɽзˡȫŴͣһֻŭеĺŬףҪһ࿾ʣһȭͷСĵعϣڽ׵¶տֻŵعϣż¶һ϶һ˿͸ȥܿ죬عϾͷζ

ص׷ҸѾпʮˣո״ʱѾŴӵľǸϵˡȫѾװ˾ټĳֹȻȲô޴ȥԻ͹ľﱨţǲŸġ

һëǮĹϵûУǰ

ո״æĸϵ˰ߣҪϻعľʱ򣬱һ˳ˤһͷ̧ͷһ°Ͷˡıŭ˭ĳѾ˺ɫǿҸʴԵĻϵϣר־Ŀŵعϡ

ǡ۾𣿡ո۾ϵ֮һ󶶶ôں¿عϣ

ոΪԼ۾⣬ش˸ΪԼӳ⣬ѵ˵кղĶ԰һֻԶžվԼǰҲԲҾôȥú׿عϡԼ´ˣѵһֻԶžǿǰ

ѵǴ˵ʹôȫ˲԰εԼŻԼĻУѹû뵽ϻлװʵֻҪ̧Ѿôһȣܴ̾ס

˵˵ȻǺǿϢһʱͣȴһΪ顣ҲǻŵģŵľҪ֪ǰûкĵù£һһﱻϴ֮ƨûС

۾ˣͣȻ磬ǰ˵ˣΪһԱҪԱʡǲصĴȴԽԽΣա

һӿµ顭ո۾ϸչĵعϣŵʵ£ʲôطģȷһ𣿡

϶һ࣬һ۲۵࣡СһƮⲻһģΪΣеĹӢµʿһȥ߶Ļ𡣡ҵʿһӢ£ǿʿʿ

ʿʿҵǼ١ո׿ЦõҡҡͷҾʹûпһʿʯͷȥģΪʲôýߵĴ̽ʲôģװ𣿡

ɻɣһˤֽţ֮Ļ汩ѪΣո˵ʯͷʱɫе㲻ȻǱȷװεġ˵ϲʯͷѡ

߾ʯͷͽ˭ǱߺѾɽˮĵزˡ׵𽥼ֻһ˿С硪ٲعסǴȥһ˿С׼˵عϿȫӰظ۵Ѫ˿

֣ټһ£ˣսŰСͷ˫ϸĵĺǻһСףټʮ룬ʮ룡

һ΢紵׵¶ѾԵһ֮⡣

һɱСĺǻף΢һ֮ʽƲ˼һΡ

ôģ֧һ£㿴ҿ˸ġ𱸵Ŀ˵һʼôͣʺعϵҲʮʱ䡣м䶼أأ粻

磡һһ¡һ֮²󣬵ڶקҲȥŮȥˣ㿴ңҿ㣬Ҳĸųܡ

£סҲһֱͣ䰡ͣЪһᣬǲؿͰ͵ð塣

ҳ㵱ûô紵ԼˣǸ㴵ҵ갡׸һһһ޲ϢģżӾ͸Ҫ˵ڵԽԽûϢ

ĶˣƴôһϷǾΪǵôûϵҲҪô

ź鲻ԣþգȥϷأԼĻָŵعֺǺǵߵߣȦԼȻŰ˹ȥС˫ðǣһ̱˻𡪡毺õģ·ĳ嶯

عϣûҹɣպϴպϳˣء罫ĵع룬һݸȣһݸ˰ȳԵüЦԵġΪʲôҪȸ飿ˣֵܲɧˣҸøʲôʲôȥɡ

˺ո׵ҲԼ۾Ҳ̫˰ɡ

ڹȵʹףڻָѾûкһʵĿˣɲǹôǿҲҪġһԺѪ˿ѾɢˣӴɭУ޴ͷ𣬲֪ʲô

ȵոʱ򣬰ѾϢĲˡڷǳԼצӺͳһսߵģǳԲˣ˼Ŭôһ죬ɶʱܿѰ

¡ߵոǰҸոոˣǵĴ䣬ԵģҪóոӦģıʯҡ֮һֵǮĶ

ոȻûзӦ

Ǯ˵ǣ˵ҪǮ粻ͷظһΣոҸˣֻҪǰѴֵǮĶóǲ鷳ġǸ߹õġ˵ûɣ£

ǵģ¡ֱĿ磬˽ʲôݼɡҸλλѾˣֻҪǽ㹻ĽңҾ͸̧ҵĹצһ·Ҫ뷴ûлƽڳκͼΪ޴ģ

˵꣬мɵһۡϰڳĴָ

ֻҪóıʯң϶ǵ鷳˼𣿡ո׺ò׿˷˶ԺĿ־壬ǰһȻ㲻ǵѣΪԱ㲻ɣ

˵һ䣬̰ǵĴΪƽأո׵ŭ˺һ𣬽ոŵһӡ

ɭеȷڳԼѪͳҲҪʵÿһ֧ϣϵϵľԺǲڳҪթƻĺϵĻҪһֲС

ԶˣҪ˵ǣϲŭ޳ݺʺϲˡʱһƱľֳֳͳһ׼˺°͸֣˭Ҳϣһ

۰Ͱ͵Ŀ磬ָָϵʯ塪ϰЦãȥģЦĳݸĵعϣȻ죬ȴһᵽ˹ĵĸоڰ˿Ǿ޽еġ

ŭӣȨ

ոȥǮˣûãһ߰쳹ɽȡԶԶĿյĺſ˺Ʋ㣬ʧ˴ҵСǿźԶȥıӰԼһһ㡣Ҳı˲١

˭һѡһƨ˵£¶ëȲѡ

 󱦵 ʮ Ӣ޵

ЦӵһƯͨ졪תҲ̫ˣ˵ոӢ޵еĵ͵ĻںҪǻظͷƵڵȥ

ЦʲôЦǿĴӵ˿ʯͷݺݵԼڲĴȡܻȻŵ˫ȷʵϣκοʮڵ˶Ц˼ں֮ſʼ˫ȷ

Ѿ¶ǰףˮϢδɢȥζʹСɧζڿСǷԲĶﱻŵʺ³ֻϵζþǶüͷ˱ӣ԰ľѾʼħ΢磬ɢζˡ

Ҳһʱɵ顣ǷǳĬʱûȥ鷳Ȼһߴţ˺ȴǲʵ

ȷǳɵڸϰ尴ĦСȣĺߺСӣŰŮİĦȵշǳĲЩڰɱϵĶʶʱ˷ذָһϵܡ

ϰֱߺߣڿȥˡ󲽵ߵǰķȳŵصһ٣磡

ɶϰ۾һŭİֺǺǵЦôҪл𣿰ǴıʯʲôĶ̧ҲӶ࣬˿ɲС

ʿС˵Ȼˡ۾һŮֱߺߣͲһǰĦŮ飬С˵ǣһѪ飬һ³ԭҰ鹫Ȼһ飡

Ҳһʼô־ˣŰͨһЦ˳

ЦʲôŭˣȡЦɲһС£ݣʱʿϲһǧֻ

ݶԵȣŻҵŮ͡ٺһЦȵЦøˡ

ŮͣһƽƽŶûУ˰Σðһ仰ҺôҲһʲôǸͨƽ񣡡

ûйֻŮ͡۾ȵİĦֺǺǵ˵ҲûҪʲôŮԼġҲǴӦɶʱ㲻ˣԼͿߡ˵ҲҪһװͰ͵Ůߡ

װͰͣһʱסˣڰ³ԭҰ˭֪ƯɰСôװͰͳϹϵأԭҾȻ𣿿ı۾ŰĦȣݺݵԴϡ

ҿ˭ңһ±õĴȵϹ˲˭ôûн

磡Ҽţİһ䡰û۾Դһ˶׿֮תˡ

ôˣԴϱһ˶׿Цãȶ˵ıʯ˶ޱȣһҲͬСӲȸߡˣɵˣǸոձɵˣղŻúõģô˵ʹ򡣡

һ˶Կһ𾴵ӢۣһҺ㡣һֱŰĻѪ鿴ŰˣһϧǣҾ㻹û̸ɣ

ĪҸɽһʱ䣬Ӷǹģ˭̸ȥԴŻѪ飬Ȼ˹ɶΪǸôʹˣСүͿʼ˻Ů˶ѣҾͻϴԧԡ

ˣˣ˭ǲǴСѪЦá˵ѵûǱߵ𣿡

ʲôˣԴӣһûأӱ漷һߡ˵ˣװͰ͵ѾͷҪǿŮ͵ķϣͰˡ

ٺ٣ŮͣǵʵúܰѪٺЦһƨ˵ϣɣѪࣿһʼΪҲǻѪ飬ˡ

ҵѪͳΪȹɵĿϡ̬ȸıͦİҿ鶼̫ңҲǾɣ

ǻѪ飬֮һѪͳ֮һѪͳѪЦһҲ㲻Ǿ飬ǻѪ顭Ҳƺİ뾫飬ݷǳΡ಻ϲǵľѪͳҲϲһѪͳ㿴һ뾫

Ѫ˵ţԼͷڳڸ¶һë׵ģĶ䡣

ҿֲͦ˵Ŀ顣ĻѪļʵֵܣôƺ

е¡׵¡ǡ³׶ķ˹Ѫƿһ˵һԲظ֣ҿȥ˿ûдͣĶ缸Ҫ䵽µ°ͣѪ΢΢һЦԼΪ˹ʽϣǺʹȫ

Ѫһ㶼֡ʽְʷϵĳԱдĻһ飬ͨôһ顱ᱣڼļ¼Ϊ˷Ѫǻһ򻯵֣򻯵Ҳһҳֱֽܼǵסǵĵ־Ĵºţֵһʡ

ǵ֡Ҳġһζͷϵ亹һʽǰ뾫ĻôǲǴʱ䶼棿

Ӧǰɡ˹ʼ硣˵һ飬ٷ֮ʮݶ֡

һΰЦáϣԶҲҪμʮϰ뾫ֵĻ顭ᣬûʲô⡣

νԼҲµĳϡ˹΢΢һЦķ¶ɡʣո˵ƽ𣿡

ƭûǮһЦͳƨɺ˵ҵոҲȫҲϴ裬Ȼճ˽̿ˡ

ô˹ɽУһֻƽҲû𣿡˹˵ͷȻ򣺡ǸԼأô˭ػأ

Ұ˭֪ҾͲƭˡǣǲʶôĹؽηƲƲ죺ҲǰζԽԽĶˡ˵һϼһҵðɣܸɵɶ

˹ǺһЦ˵ɲڮٻƽɭг΢罫ŵζɢľ֮⣬ֻʣˡոûзһ߶սСڹҼҾơ

žѪͳģǲǶ翴µڴɨսľǷ㶣˰ҲûȻһȵϡո»ûӣܾʹһұ

Ϯɽµİû⣬ˣһͦԼĴ̽ΧǵĹâ̻λ۾

ովǰ棬һ˳ľ飬ļͷź⡣

࣬ǺܸлǸ˺ַɭصţ绹ǵһοô๭˱лơҶһѡҪͰѰ齻ǣԺǺѣҪȻǵĴķϣŰ뿪

ո׶˶٣ֲһ䣺òˡ

 󱦵 ʮһ ֵ

һ㶼ʹСǹʹôͳӲļͷ䴩ʱ籩¶ϰųķΧУոײڿЦ

ǶԴ˵ķʽŴ̽ոЦˣոҪҾǣѾֻյͷӶҲˡô㻹֪ҰǸ˺һΰͶ飬ѵôԴԼľˣ

£ˣͺ˵ģǵĴӴӱȳһҺܸлҲǳлһӢۡһֱ籧еж̬ȵո׷ǳһơǣ֪ߵİ飬ȴⳡѵķߡ

ʲô£ϳƨ𣿡ϰ֧ţȻƸµζܣЦһ˵ѵûпӺٻʱʼһֱҵȫɽȺһɵģʲô£

ѪҺĳޣסո΢΢Ϲ֮󣬸ɿݵֱ̧ǲһ̤ǵأǸߡˣѡҪôҪôʹ뿪

ҾǼֱӱＷһм

ûĻǲ㽫Ǵˣ𣿡ո׷˸ɿݵֱۣǰľÿһ·Ǵӵķϣ뿪ұ֤Ժ̤뿰˹ɽɭֵķΧ

ոײڿЦĳѾ˼ޣֻҪϸڿ֨졣ͺո˵һ˺Сӣ󲿷־ͬ¸ҵࡪǵ󲿷ֶ׼ϡϣһŵľ鹭ֶ׼ȷһҡڵӣҡ

ҿʧȥӰСոձĲ֪ܵȥˡ

ҽǰɡҧҧ촽ո˵ûѪͳսܹÿġֻҪҰ飬ʲô鶼ˡ

ڸɱ𣿡类Ц˳Ѵ̽ŵºݺݵһָ֮ո˵ϴˣҼǵǰһʹ㡪һȫΪİӤǺӣֻǸո˺ӵĸףôֱɱأ

Ըȫ޷ĸŮͯôһйԵ⡣绰һڣپѾ˹ҡԸģзİ飬ǰһһ⡪ֻҪоԵĻ˭Ҳọ̀Ե˵ʴȾǶԼĲ̡

ǸŮͯЩսܵȺȴþԥˡսУҲбŮͯѵһڼΪȰƽľ඼𣿱˵࣬סڰ˹ʵصˣҲɥĲɱŮͯΪᱻΪһֳ衣һսʿմ޹ǵѪôһӵĳ衣

Ȼĳսָӹ´Ϊֹ˹½ϱϵɥĲûԵҲû´Ҫ֪ѪͳսʵϾ͸ûʲô֣һʲôʵǵĺѾúܲˡ

ȻùΧȵĲپ黹Ƿ˹ңʵ̫ѹˡҪһ˵ɱŮͯĻɱһۡȥΪūΪơһ˲䣬ɭаĿ£Щħ΢ɢɭζľǵ֮⣬ϰһ¶پͷѾ˺ˮճյЩΡЩĵľҲʮѹ֡

ôˣ˵ˣŽɫ̽Ц쳣̶ɱǲɱϸ£ǵĳѪͳôֻҪǰ飬ǸŮǶͯǶѪɣ

ո׷·ھһѵѡɫŽߵĳ۴žгŮ֮ȨȨ֮⣬ܹɫĳ۵ľ飬Ҳż˵ǡⲢûܹɶ٣һһεĺˮȻ˳ַһ

Цƹ֮һոȫ²ϰ˫۾ڿոףϣ˵Ѿ֮Ĵ𰸡

̸ɱǸŮǶͯո׳̾һǾսһϵ˲˼ơѪͳۣЩ̷аںڰаʼնһ̬ȡ

ո׳˿һ˵ԼĴ𰸣ûͣһϰ˫ע۾̰ĳҲɱŮͯһֵÿҫ顣޹Ѫͳһ˵ԡ

ǵĴ𰸡ո׳Ĭ̧֮ͷɫֱޱϡ޹ԣѪͳѪѪͳۡ

˵꣬ոָԼһɣûʸǣͺ뾫һ̰òһ壬ֲϳһ뾫ѪͳǣǲǸû𣿡

ллĳޡʼնЦÿһɨӹȥ֪ΪʲôĿһɨһֱѪͳսޱȷľ鶼Լͷ٣ҲȥɱŮͯһϣұȾҪǿĶˡ

£ѡĴ𰸰ɡոײٹǴŰ뿪

һɥĲ壬Ҳġ罫˻ƨɺ񣬳ո˹ȥţҲ鳶ʲôϵҵѣֻչǵʱҵĶӲˣ㡣ʱת

£ҾӦÿոһѳ˰ΣԲޱȣֺͨɫɢǿ

ոһ˲䣬һԶŵ̳壬һ¾ͷ֣ɫ˵ϡⶫתģܹʹãⶫԻƽÿһ˶ʹãûеõ֮ͬǰбǿһ¶롣

ǻƽո׾ȵĽ˳Ѫͳսۼƽս־ȣѹȻǲϴ

һʼոΪֻܶϲ˵ѡļթ͸Σһһʵһȴոˡ޷ģ£ʵʵʵʵڵĻƽѵĺԼ˵һǻƽһ峤Ӷģڿ˹½ϣӶȻǱӶĹӶȴǴϽͷһˡƽһ뿪˿˹ɽֲøոպֵʱûлƽսΪʲôӶһࣿѵ˵

ȵȣһʲôƴƭ񣡡ո״Լĳ˼оѹȻ̧ͷȴѾȵӰأ

£Ѿ뿪ˡһǰ΢΢ϹѵҪҪ˳ȥǣ

˹̳ȥǣҾĻرؽַڷŭţϵӼ˲ٷǷСӣӣӬߵӦûвٵܣǼΪΣգ

£Ҿ̫ͱˡ˹üͷûжΪΣյ࣬һȾ¼˽Σգ

뾫飬Ҫûпڵءոŭ죺㣬ȥǸأǰ뾫ԶҲõͬ

ҾϢزǣҲˡոֲһ䣬ָߵľǣҲȥһҪǸ뾫

˹ĬһԼĽǹٵʧޱߵɭС

 󱦵 ʮ ˫

ǹҪʾһ㣬üΪŵ§ȣƵڿ˹ɽɭлơ˱ʹ²壬ڸһĻִɵķװһھƤҡС

˺һ£Ѿʵıˡ鲻ɵӣǺ׺Ŀ£һԵƵǰȥѾԴˡȴʵʵڵĽˡһϣپѾֻÿһ嶼һЩϵƷķɣ羫ѪͳսֻҪִŰ飬ôݲ

ô§ȣһҡνŲȵڿ˹ɭΧȫǾעӵĿ⡪ϰƤںжĿӣǵĿⷴǽӦûẦߵȸպƯĻ

ոַٶ̬ȣǲֻͣܰĶϡЩľ־Ӷࡪ㣬ഺڣ궯ѪҺǶսļʿ˿ΪǡΪһʵżåƦЩڵСƨ

ͬ־ǺðȻ𣬳ϴ˸к

Ҫ𣿡֧Ŭ̧ͷʵƽίô죿㲻ǱӶչ˾𣿾ôûϵɣ

ƨίУֻڶҶءƲƲ죺ĻϢҲûٱԩЩһĸʯеһƴҪǻȥĻһʮϵηȹ֪Ϊʲô𣿡

֪Ϊʲô̧ƯգŴ۾ɰ̲סȥһڣǵһѾƢرǾ˺һ֮ԼԼһŮˡ

Կţʾ֮£ͲԼˡ

ҵСҪǰȥĻȻھĺġ翴ŽޱȵȹЦֻҪҸ黮޵Ļһж˵ˡ˭ҵһŮأҲ˭۸ġ

ͻأıףһ˾ôֵ§ųǰߣ˫۾ע֮£һֱߵ˿˹ɭֵڴǵط֮ǰԼΪ˽Լң׷Ű

˵еϧˡ鹫ʲôãƢ̫һ㡣ôԼҲ쳶ˣԺʲô飬ԱǴ´ġ糯һۣɭгЩע߳˹ɭֵľ֮⣬ӰӶû

Ǹ鹫ɣȷǳƽ⣺ҪȻҷȥһҿĳϲ㡣

Ȳ˵ãһ˵һŭѾͷԼҲˣոϼһʱôͲ֪һأҲǹȨܲԿ϶мԼ˵˵ʲôûĻո׵϶µôʹ졣

ңʲôҵģҪϲңĿұ𣿡ӱߺߣ˼ǹǸʲϡҾ͵һδ˰׹һȦˡ

ҲǸأ̾˿ⶼѪͳսԵʡҲȨҲ治ѪͳսĽСλϣҲ˿ԥġͻǣԼѼˡ

ôֲ֪ǹֻС椵ȨأѰѰͷ۾̧ͷˣӿ˹ɭҡγ֪Ѿ̫ˡ

ҡҵȻ֪Ⱥ˵ʲôֻ˵һ룬תһߡ㻹ǻȥɣ٣ΪһŮ˵ܸоˡԸŮ͵İɣһѪĽҪʱǵ۾ǳͷϵģܶЭѵ֤һ𣿡

ЦЦ֪ΪʲôҪԸҵŮ͵ĻͲôˡ糤̾һ˵ҶСʵҲͦкøеġɾƢ̫һ㣬Ͱĸ̶ͷһѧ˴ˡ

˵ԼĶͷǵһЦϰ岻ˣȻʵһôͰ˵ˣʽݣ·ѵҺúüһ£ɻһ飡

˵ֽ꣬һͳ˹ȥ

洫ݼҴսһսĵĸо

ǸɬɳĮˮˣһԭܼ򵥵ĳƺ齿ĸӼˣں£еη塣ں£

ǡһ硭еоӨ磬ͶץסˣҪҵĻҿҲѾūˡ

ҡԲ𡣡񴥵һ㣬˲ɿȵ˫֣һڣȴͻȻԼѳζһ֮ȴʼûܹҳֳ֮иýЩʲô˵ЩʲôҲ֪Ҳ֪ô룬ģҷҲǹģ㲻ŵĻ

ûûϵ¡ҡҡͷ˦ᣬƯĴ۾еΣֻǡûôõ˶ѡ֪֮Уǲ̺ͽթֵ֮ܽҲûж顣

ٺ٣ҾͺǸ顭

ĬεĳĬ

һ顣ĵؿڴ˳Ĭһ죬ô㣬ôأ

һǸᣬ㲻ôɵġϰ˼ǷǳҲûһ˲˵˿ðȾʲôԵĵطһȥ㣬˽ģȻڰѱǸһԴ

𣿡£ȵ̾ϢȻô¶

ᣡĻն

Ҹ֮ѡһĻ滨¶һޱȵ΢Цôѡ

ո׼ڣָ쵽߽סˣŻشҡ

ҡ˲һҵǹ֪ô˵ˡ

ǲԶƯ۾ᣬ˹ǳ֪Ȥվһߣһ޴İ

Ѫͳս˹̾һ¡Ҫȥ²ҿһʿ

ڰŭ֮£˹˹ȥ

 󱦵 ʮ ·

£ȵȡհںƣһӰ˳ⲻŶ̵ŽǹĻѪ˹ôҵõ˳ϵðУ㲻ٳǰһˣҡͣҪ飬Ĵһ

ô֣۾ֱˣæҵĽµڸǺãŭĳſ˹֪֪˼ҰҪȫҵģ

ҿɲȫңвѵĿԡ˹εʼ򣺡ҽӵǲϧκδֹɭ֡

Ƿ˰ɣƲƲ죺ûʱ㶼򲻹ңûȫװ߻һ𣿾ƾһˣô

֪ˣҹҲͲ˵ġ˹ЦǣϵȴòִУѣóǴһ

ҪҴ򣿡ɴ۾һΪľ鲻һءոϼһѾͿˣΪʲôҪģ

һ£һ˵Ҳò˹ɫ˶̵ƣѾˡ˹ֻ̹Ҫһξ֮һضӷŰһҪǵľô롣

ɲڸϷˣԼ»͸ء

򣿡е㲻ոսһѣ̾ͱɵˡ

򡣡˹˵ͷȡ˱ϵĽǹϵɫĶ̵ֱָվλãҽӵ㣬ְɣң߲ɭֵġ

˵꣬˹رΧָһȦ̧ͷһոջЦ͵ľѾ˳ˣҶĵ㺮˸оڶﱻһͰˮ˲͸ôһ뻹ó浱ӢôģѾǸո˸Ѫͷˡʲôϲãƫƫһ񲡻Ӵմ֢ߡ綼ѾʹһǮĽڿɺãɶûˡ˹ȻǷǳġ

ɡۿƲⳡսˣǾͱսپָոһڣȻһ壬˺һһȻҵļһеĽɫֱֱָ̽ſ˹֡

뾫飬粢ûʲôޣֻҪʹָֻˣʱʧȥսҲһˡɽˮ꣬˵ʲôʱõ˼ء

˼һĨɫĹâ䵽˿˹ǰϵǣ˹ǾٵһǰȫѺһιϣƾһѪҲֵסġֻһ֮󣬿˹Ȼһ٣Ķ̵ϳ롪һѾɵҲҺۼˡ

Ӯˡ˹һˣûص㡣

ϰ廹ôһֵʱӮˡֲûˤȥ

Ӯˣͣ˾˹ʮԶĵطŴ̽ҲǣҲǡӮˣ

ҽӵ㣬ûȻӮˡ˹ʼ罫ʣ˰صĶ̵˵£޵ĳԿ˹ȥ˼ӣҵٵˣһʲô㣿Ҳأҵȷزһߺˡ

Ŵ֪ͣ˵ɶá

ķ²ˣôң˹һɵĺٺֱЦ

ЦݣȻ򡪡ԭСӹˮšֲõһͱ˱һʼԼҪʮвܰһƷء

²ԣҵķ²ˡҪɭȥҵķ²ȻҲҪһȥ֮Ц漴ѹ˵Ҳ̫ϲǸַôǲھζˣȥ䣿

뷨һлÿġ˹һļЦһôһָȻһĳǱߺ£ɣûصԼҲķ²ôźã

˭̧ͷǿþ޴ĹһӰǰ˭Сʱͨ۾ŷȣϻһСǳˡΪȣôط֣

£Ӧô죿˹˲˵ǰͷؿȥòһγѡǲҪҾȻ

ȻԣҪȻһ¾̧ͷƯһƬΣ¼ϼһ̺졣ҵĲ£ȻҪġǡǡ

˹ʹɫ߻ȻԭһҲϷոϼһ֪ˣһǳḻ

ҾԲһ²ġҴǧ·ѡٺٴЦǮ𣿡

ûǮ˹Цݲãû취ֻøˡϺҲûдôҰɡҪҪأ

ȣһҪ㡣Űһ·Сܹһֱ㣬㹻Ľҵʱٰ

ݼ̫׾ˣ翴ùЦɲҴݡոջΪСûиϧ˼Լ취ˣȻҲֵװɵ

˹ǳ׽ˡͿַˡ뾫һĹʼղϼһġڸŹߣǰͷھǿˡ׾ݼһĻݳ׽ΪԼ屯˿ļһų

ٸнվ˳ΪжָӹٵĵһҲһ

˺ˣҶɢ˰ɣ˭ҲûаߺǶȥɣ˳ոӸ˵ڣ

֮ٸ˹ֲ˵

 󱦵 ʮ Ԫ

1197˹ɽĺһ߷¡

ūΪͶ޷ٸĺ֮󣬰עһٻû뵽˸ģԼѪ޹֮⣬ͣ˲ʮӾ뿪ˡӦһˣҪ֪˹½ϣкܶܶ궼ûпһˡ

һ£ڰ鳷֮ˣսʿѰİʿʱ򣬺Ȼ˴ľӿ¾ɭֵľ䣬ǻŵģһŮˣһɫ̫ÿŮԾ顣

ģǧߣʮʿľħʦǿɲħȥǻ¾Ǿرѵսƴɱģ׿ԽսĴħʦ

֧ĺ棬ʮķ²ǵȻãɭܵʱһСײŮµĶ²ġµϴŭ⣬ЩʿȻôĿƺƵĶ鳯žķ˹ȥ

յ˵ɢɭеľӦǰ·໤ġǲūѾˣѾɢʲôıҪɭôαɢ£ЩѾ˵ļһ޷ԱµĶκвġ׼ȷ˵ڻһıƣҲ޷ɭкһ֧ŮĽ

Ц˭Լˣ԰³ԭҰľŮһŭ壬źȻȥʦĽǵ鷳ζˣ·ǸûбҪˡ

սʿǺʶȤĳŮϹȻű´źƺƵĶԶȥӰֻһ顪ոǸϼһӲһˡ

ֱһģǿź챦ʯһ壬֮һֱɢž޴˴Ҫǲйⶫ뿪ߺһ죬Ϊʧȥϵλʹ쳶Զͷ˳񣬻žʹԳӶ˾кܴĿܣӶࡣ

λʹȻʶ磬һ֣ոҪʺõʱ򣬾ʹһǳ־Ȼƨһķˡ

ǻƽλʹҲʶˡôͺˡոûκԭô죬Ȼ˼Ҹߺ֮

ʵⶼʲôص⣬صǣϼһĹϽ֮£¾ȻȻ˼ˣ

Ĳǹ¶ѡڹ֮󣬰뾫˹·;ľ鹭־ȻѾѵˡɳȥûлϿץסʸףոȻɳ˼֣ھԹ𡪡ҪΪ鲻ᱧԹֻǱԹķǳŶѡ

ոϺͿˣôǴܺˣɾȥأôأѵüʮȥһֻƢ̫õĺǲܵ飬һβ;ܽЩ·ļһķɣոûôþȥرȺµ˶ѡ

һҪǿֻǴѣɵĲɵ

ԣոôսʿҲĸԸĳȥһˡңΪһۣϻƽ飬ŵ˵ѾһſŵӢӡո־ѪͳսżΪ˵ǽ䱸̬ļһһľͰӢˡ

Ҫȥ׷һӢۣ˵ִܲеˣΥٲ˵ġԼʽѲ˰Ů¸ĽѲ֮⣬һëҲûҵ

ѾǵˡԻ͹ľУո׶Űڷϵ񷢴ⶫ˻Ի͹ľҲܷţӵеħĵط֮⣬ûκεطܹ赲סԽԽǿ

ΪֹûӰѾ߳¾ɭ֣߳˺ɽһߣ߳˿˹ɭˡոȻģû춼ȺɳɭнʽѲ飬λʹһжѾⷶˡ

ո׿յʱ򣬻Ի͹ľ⴫ѥô㻺ߵĽŲǳ֮

ضϢո۾һվŴŵķȥǽ˻ĻôܶӭжˡԻ͹ľǾׯϵĵطƽʱո׽֮⣬˽ͳͳҪͨõܹ롣

ôĳﴳ϶Լɳȥӡո׸ովſڣ֦һҪŵʱ򣬴ȴ֨һƿˡʶģӢҫۣùֵĴѪһһ߷ס˴ţͳһڰϹ״̬

ǰϹʱո׿ؿŵĻ¡һֻް˻ǰ³ԭҰĽʹõı־

ո׳ϣþòˡո˼λݵʱһŮո̧ͷһȿһ֧̳֦ɫˮȨȡ

£ոæͷУʸʹȨȵĽֻһ˶ѣǾػڰ³ԭҰͳŵʮŮ¡ӵоһоȨٯŮ

лҾͲ˵ˡϡϣ̸֮ȻܹͷΡΪ⡣ŮʾʿŹغãԼǰһҲûͣո״·˼һֱߵ˴룬Ů²ͣ˽Ųתͷո׵ַá

ҽӵı棬˵㹻ӦūŸĺΧŮһ㺮˪һ㣺Ǿһ·߹˽⵽˵һξ룬֮ǰ仹ΣڵϦʹˣܸһ𣿡

£˭˵Ҹҵ˸֤ոһֱ˵࣬ʱ纺Īȷϵһ㣺ǾӦһɵϮǵսʿ㣬ûЩİ飬ңʵѾ֤һ㣬ѾǴˡ

ոţµľŮ¹ʦⳡСģսһʼ³ԭҰľѾʹˡոػؾԮİΪԼ쵼Ŵչ

һѪͳսϼһԼûľԮȴ㽫ٲǴ󲿷־ǲ֪ġã󣬾㻹ǰȫġ

ãôڶ⡣Ůӡ

ո׻亹ˣԼϽĴУ˼ˣŮ½ʦˡ

Ѫͳս߹ǿߣҺʮǰѾ飬䣬ʺϵһִй١Ů¿ı飬üͷ˵һôҪĻ³ԭҰʵҲϣһ˵Сʧ˺κһ顣Ƕҵ񡣡

յ˵ոľ飬ѾԽ밣³ԭҰΪʵһƬԼˣ󲿷ϵľ鶼ѡġȴԼòƬӲͦڡι³£ԼϵλǱסˡ

ҽӵһ˵ڴΣʱһξҵ񡣡Ů¶˶٣˵һʹ

ո˰죬֪Ӧô˵ѵ˵ˣŹһˣ

ʱֱƿˣһ飬Ի͹ľʿ֮һ

£һСѾˡʿ˸˹ӳлǴ

Ͽո׺ץס˾ĵݡ

ϣһϴŨ¶ˮȻǼûϢľ߽˴

˵ɡ

ڣ

 󱦵 ʮ Ʀå

߳˹ɽɭֵʱ򣬿˹һֱЦģһʼù˼ҿɵͼֱ¡ڿʱӢЦһѣ۾гһ죬ǿȸ磬ǿ磬Цĸ˵ԶȫºϲĽұʯôҫ۵˵ĻôѪԾڶȺҲˣȫ޷İ뾫Ϻŵĸ֣Ȼ⸱ԡ

˴˫ЦгһС۾ʱʱͶһԵĿ֮⣬ֱһѵĵƦåҪ֪뾫ˣҪǸˣӸһƽͣҪôˣѧһåϢ

˹Եľںߡ޿̵ʱΪʲôһʼôʱ˼ʼ򣺡Ǽ縺Ű뾫һҸʹû취

ܲܰǸڿ쵽ƽԭʱʵ̲סӵ¼һԴСʯͷвҿǸЦҪŲţҵͦһˣôͱأ

ʲôʲô¡ڱո׸ϳ˿˹ɭ֣Ź»ȥźи˹ٴ죬رһӽ̾Ǹġ

еִٲôһ˵ǻʱ¯ɫ

ԭߺ󣬰˰죬ڻûס׷һֱո˹ȥʱһֵİǳϷһֱʱ򣬰ԼΪʲô׷£Ȼԥһ˲䣬ˡ

Ȼᣬỹǹ˹ڹµĶ֮£ȥһĻúõɭеĸ顢顢鹲еĺϷˡ˹һЦԭֻе˲Ѿİש֮˲١

㡣εʯͷĸɾԶѾԼС˱֣֪߱Ѿ뿪˿˹ɽԶһξ룬˳ƽԭΧˡ

ʱ䣬ǳƽԭֵʱ򡪡һ칤͹ִĹӶ֧̯ӵСƽҲֵһĻرƽԭϣԴ½صˡսʿС͵ǿɽһ𣬼ֱһŨ˵˼̬

뾫ֱ߾벻ʮ·ѣ˭뵽һ硪ĸͣͣһ죬̫ɽʱڵ˵һĿĵء

ͺɭгһһ·ϵǸעĿҸоõڸÿһЦŮٸк˹ͨ졪˵һ񾭴ִ󣬻治һĴִȻ֪Цʲô

ҾãǼôһǲ̫ۣ̫ҡһ㣿˹е㲻ˡ

㿴⼸ǲǴӶ֮عҰˣǵ·ڲס塭һŽɫСĹԱߵŮ˵

㿴ļ⣬ôĽʵһǳɡ˵⻰Ĳÿһ֪һį͵ٸ

ǿǸС椣Ǿ飬㿴Ķ䡭ǸƤںڵģǰ顭ҵ죬˭ùһ£ôһ𡭡

ڳƽԭߵˣ࿴Щ˷˵Ǽʶˣǻ̲סһָָ㡪Ϊģǵʵ̫ˣһصԣǸողŴһ̵ͷʣµǸȥƦһļһӦǸ뾫飬ʣһ¶벿֣Ͻֻа˿ɵĶ̿ļһӦһԶ֮صҰ˲Ŷԡ

һɾ顢顢뾫ҰɵĶ飬ǼʶٹҲûмֱ͸ǻŮһĻҲоĸһһʲôģǱϾҲǸһä

ǰѪһѾʯ쾪ˡ˵ðߣҲôϰɣС˵Ҳûôŵϡ

վסǰĸˣͣǵĽŲܼ飡Сҡʮ֮ǳ˵һҴ̶ġЩʿų¾ɵƤףʮֳͷһͷϲһɫë˵أʲôطģǰôûм㣿

ƽԭȻһƬȫɵó׵شЩڰ۹߷нԵʣҲʿѲߡǵװªЩūŵʿȣǼֱ͵ڻҡڳƽԭûʲôҪʿάΰĵطҪĹͺʿ̲һ

ʰϵ˳ǧһûʲôϣġ

˭ȾңҪػʱǰһŮ˼ĺɤϵĸոպãʿǵע̱˹ȥһЩõļһֱ¼ȻŮոһɤӺ˳ΧһԱߵ˳ɳĮˮһ˸Ӱ٣ת罭뺣һ㻩ӿǰ

ʣһŴ֪ͣʲô¡

ǳƽԭ﷢ʲôҲ˾ġ˹ʼ磬Լ󣺡Сĵ㣬˳ɢ£ҵ߱뿪

ɶ°ֳ֣͡ܣ

һطӣʲô鶼пܷ˹ҡҡͷǻǱЩ飬·ҪºλС㶼ʶ·Ƿǳܵ˺Ǳɢ˵ĺá

ڰ缫Ϊ̬ȣ˹òϰ尲һʡһΪ̬ȣһΪϰضǶֿɵã˲ٿͷ

ʲô·߶ûأȵС֣Žųǰ漷˹ȥʱˣҲҸطסȥʱ䡣

˵꣬ͳ˳ӿĵط˹ȥȥʵʵȺôһ֮£һȵпţһֿ롣˵֣ҲǸϲֵڰ³ԭҰʱ͸̶ӵܣۿôֵĳŹҲ翪С˽ȥĿ˹ںͷ󺹵׷ϡ

İ뾫ϱ˵Ʒûߵôɡ

ƽʱǶСûɶսѵʱʹ˳̵ľѺƭܵļһҲ˺ôľżǰšû취ۺʱεأʲôʲôĻ˵ԡ

ֻƽʱֵʱЩһЩ˵沿鶼࣬ȫûִնѵ־

翴еƣôˣѵ˵˲ɣûߵǰ棬һŮӵĿҪſҡǡ

ƿǰȺ̧۾ͿһȺƦһļһΧһȦǰһһ׸ߣľͷɵľ̨ľ̨ѾһȦһȦˣǮĴٹ壬޵Ĺ󸾣Աǵ˽˱ڡкܶƽԼһСֻվǵĺ棬뿿ǰϼôҪûƽЩɲԼϵĵͽ

һȺԱһ̨ЩԳΧŴֲΧȹһɥĿͣ˾񱻳ȥֻ꣬ʣһǡ

ūǿ׳һƦģȥ˵ؿڣ˽ܣְῪū죬չʾūĶô룬˵ūôĽôܸɡˣôǴ󣡡

ǰ۹ʱūгˡ¼Ҫ·ʱ򣬳Լū͵ö١ľ̨Աߣһװˣм˶İҪŸ·Լūóģ

ǸŮˣҪǸŮˣ˸˳ȥľ̨Աߣһȫ쳤ȹŮڵͷĳʵؿϲһݡūı־

ҲǵūŮĿ޺šңǲô

С椣µ͹Թɡߵļһ߷ЦһŮӵ·һ߳һ߻ָŸոոϹȫϷģ

ҪҰɣҪҪؼҡֻŮһ𣬾ɫֻȺͰҲ㣬ϳӣ˶һϧ˭Ⱦǣǲūǿģ˭Ⱦǣ

ŮһʤһС

ģȻ˹컯֮µϷҸŮףôʿǶǸʲôԵģ

 󱦵 ʮ ʱūг

˾ȵǣһ֮£ոջţһʿͷϲëǸ٣񶼱˷籩еһ㣬ͷ޲ðԴȥΧҲһĿŷŭ磬񲻸ùܲӦõģһάֵġ

Ǿôάΰģ粻Χ۹⣬ëʿʵѵûп۸һСŮ𣿡

ⲻǵĹϽΧ֮ڣūǷġëӳ̾˿

Ⱳƽõľ˭۸СȻܵвٵĹϵףǸС۸ľйϵûŪ㻨ǮԽ˰֮ǰΪͷСû۸޷ܵǣȺƦʱʦ۸һӡΧһȦô޿ŮΧм䡣

һƿëʿӲһ˽ɫ̽Ⱥ۹ǸΧĽСȦӡһȺƦĸˣ뵽Ȼһ˶ǽ͵Ϯһ֮£ΧƵýСȦ̺ŵһϡﻩһȦ

ƦǱһײ׷׵ƽʱйˣ´û˸ƿڴ˹ò״ȸǰһ˱С·֡

˭Щ˵װЩ죺﷢ʲô飿

Сå۸ŮˡԼƷΪ⡣ҺݺݵĽѵһ٣

˭˭ﵷңƦҺĴӵ֮ѸΧ˸ȦһȺƽУŴ̽صʵ̫ˡոڵң㲻֪˭ų̄𣿡

˭ģ¡۵˼Ѿ˵ˣǵūң˭˵ȥ

ǵ۹ķɣûȨūȨ׼׵ɱ˵ʱһȺƦȻ෴վ˳Żñʯˮ׺ķװŲ֪Ľѫ£춼пĴ壬ڰ۹׼Ĺࡣ淨𣿡

Ȼ˵еģɫȴ԰ޱȡ

ӽ͹ˣôɣӱＷһߡ

ҵūԸôôƺûϵôش𣬱˰³һ仰ܣʲôùܵģԼūɱ۹ҲҵģūԼҴ쾭ġ

ūʱ䶼ڸ򽻵˵Ǳץȥūˣū⻹ǵһΡŮͷĿţòǴԲǾ顣ɫĳƬԲĶ䣬ʮǧ

ūı˹ò״յǰ棬̾˿ȫûԼɣƾԼϲáūȷǳɶ񣬵һȴȷʵϷŮū˵Ź򣬾ɱҲûʲôϵ

ʲô÷ɣɱ˻ûйϵɷǳ̶ˡҲ˵ֻҪһūݣôȫʲôһжˣȨԼʱбŰɱΣ𣿡

ʵϡ˹εʼ򣺡ڰ۹۹ķǲūġ

ȷ۹ķɣ˵ǸķɡЩǮƵļ壬ɶǼͬһ㡣ԽƶˣԽǻܵЩɵĿ̣ūһȺȽȺǼ˳˺֮Ȩ˵վ˵ߣʲôʱ˲ˣõĲӣҲȫϷġ

ϷǺϷô˿ڣڴ֮ͥµϷŮ￴˺ܲҲһطķס˿粻˵ˣһüëصľ̨ϡ

ڣֵŮˣһ⣬еūģûһ˳ۡūݺݵϳ˼ӽ֮󣬽ŮҿĺŮҲеĹ壡

Ůŵȫ߶µı̨ϻɫĳȹѾ˺Ĳӣ¶ϴƬƬѩ׵ļ̨һζζһ㣬һ֮¾ʹΪܡ

ŵûУŵûУŮζԱֳƤĵƦݺݵǰһӣݹˮıӴһľмһĽ֮󣬱޵ζ쳣ŨءŮ˵ȷϴζζԽԽˡ

ĺ㣡˳ôҪ֪ζдЧģʧʧǺò״ӱ߾ץūڼۣƦǺݺһӳ鵽̨ϡ

һɸŨζŮ˵Ŀ˿С

Ϸ𣿡۾ˡҲ̫ˣʲôɣ˭ķɣ

ԪԺ˹˵۹зɶԪԺƶЩϵĳԽɵϰ֮⣬κ˶ΥԪԺƶķɡҪ˵ūķɣȻкܶ಻ԪԺϿɣ˭Ҳûа취Ҫʲô

ûˣƿ˿˹ȥ̨ˡողŰνǰһһУľ̨Ѿ̮羪ȵתͷȥ˫ŷȣƯд˷ŭ

ôĵӣ㾹ȻҲǵ̨ŻĹɫ˲ˡѵû˵ǵȫϷģūūҼɱҲȫϷģ

ǺǡЦǰȥյǰϸشš

㣬㿴ʲôһ˫۳ûƤ

ڿЩνūǲǶˣٺٵЦ

 󱦵 ʮ Ⱥڵ

㣬ǲǲ㣿ūûиоԼĴжôΣգͼԼϡǣҪūȫϷʲôϵ˰ʿ٣ף

ף羪ȵĿūڿһ˰죺ֻ۾Ϯˣûһë

㡭ĹūԼãոյħըǧٿ׵װ߶µָ磬û˵⻹öŮվñȽϽԵʣΪ˱Ů˺΢ôһ飬Ѿһѽ̿ˡ

ͱһҪѵѵЩⷷūˣֻһֻûҵᡣūó򡣶ּ˵ļ˿ҲŵĨ֮ͣˡ

˭һëģֺǺǵİԴת˹ͨȺڡм˵֮⣬ͨƽ

㡭㡭ū˵תͷһԼ¼Ʀå˸Ѽһ޲ðѲƨȥ

ֳ״ѾԿƵķΧˡʿ޶ԣͿȺ׬ȡ޶ƸūˡūеȻϵĸŮɱһƾõʷǱְҵңÿһҶѪǶ¡

ԷأǰȥñŮϵϿ´ҿ˵Ļұ֤ڡĹҲûΥҵĹң㵥ǵֵϷŮһѾǧˡ

ҵūūŮȥвʡ㲻ôǳ١

һ죬߳Ĵ̽òū֮Ŀ϶С

ɱûӱһߣҷߣѾӦöұʾлˡ쿴Ļұ֤мǸһָ

Ѿûʲô˵ˣ۹ʿԸԼܵԹϵķڣٴȥҲֲʲôˡǰ˱̫ԣһɷǵ뿪Ƿ֮ء

ңһסģд˰̵åһūһݻĿһ֮󣬴һȺƦˡ

ǰ֣ѾǸ۸ĺŮߡոձƦ۸һ֮ƯϹۣĵĴ۾ЩףޱȡһԻɫͫףһɫȹͺһ߳ľһ㡣

֪ΪʲôȻ뵽쳶̰Դһҡ

ޣû°ɣĺŮĺ󱳡û۸ˣѾˡ

ллŮСڳƯõ͵͵ġǵĻҽӲǵĶ֡

£˭ܶһëϰֵ߹Ĵ̽һŮǰ£˵˵˭Ϊʲô۸㣿

ⲻ׻ãһ֮ûȥŮ̧ͷ̸оԳѪСԳȻھͰʮˣҲǰһݸôסˡ

һŲӦó˼ݡɫͫ׺ǵһ㣬µı΢΢Щϸܵĺ飬һӣСһһϣԼɼһϸһ׵ݡǰ£һһŵ֮ЩͷΡ

ҪǣŮһޱȵһޱȵģǶող˴Сһջ

ɵˣҵԼԭڣǰȥ̧ϸСһšֱĿ˼ңл˵

类һγѣǵһ˿ˮ

ʲô֣Ϊʲôᱻ۸ģϰ峯£ŮһζƲסԼҪ˹ȥŬĿԼ沿ļ⣬Ҫһ׺Цݣƽʱɶޱȵ沿ںһ

ޱɣҽޱɡŮĬһᣬȻ̧ͷųһƯЦݡҴҵĸӹƽԭһЩıƷڱ߾Ⱥåǽץū

Ⱥʣұľū˵⻰һҲ飬˹һ²һŮ͡˶Ըģūϰϵڲ£Ѿѻ˸ˣ˭Ҫ۸Ļҡ

֮ҲкܺõˡޱųһЦݣ翴ͷת򡣡ллˣҵӢۡҪĻҺҵ˿ѾЩūˡ

˵˶ǿ׳һʮôᱻ⼸ץǰȥĶԳǺŮӷĺ㣬ζ̫ˣҲζֱ̫ˣκϾɢŨζ

ŮЩСϸھرС

ллǾҺҵͬ顣ޱһվŰϹлӦǾɣ֮еȷرóս壬ǵţͷսʿǾͺո˵ģһʮһҲûСÿһ֧嶼óսñǣǲóսһ壬ԲűոǼһ׽

С㣡û°ɣҲڴҵİæ½⿪⿪֮Χ£Ůߣǲãܾˡ

ûϵⲻǵĴŮ¶ЦݣҪл͸лǾ˳

˵ţޱˮĴ۾ֱֱϣ˵ĸˮ

ٵĸͺƵģȴװûػǱȾˡ۳ߴϾܿ

ٺ٣˿֮Цˡ

С㣬ǵÿһϻشȥһھ͸Σˡһޱɣҳ˸ллĶǻԶģǵøϿ콫صһڶǸΣա

ȵȡŮסˣӰȡūǱӴܣ˹˳ǣĽǵİ˳ˡллǣ̫ۣرλС㣬Ǹװһµĺá⼸Ƶģǣ˷ֱ治òȻλСҲ׳ΪūŵĿ꣬ʡ鷳

ãӹһ£ļоһ֮󽫶˻ȥҾòã˵ļһΪֹûгڵģֲ

С㣬ǱϿ뿪ˡһγѣŮӹ˶֮Ŀһ֮󣬴Լ뿪ˡ

绹ɵԭء

˼Ѿˣʱ޿̣ϼݺһ籩¶ŵƨɡϰ屾Ժ֮У֮ԼûʲôȻһ񹷿ʺ

ʿС˵Ȼޱȣ˹һҲ檻ٵͣǰֻҪһϵǸӢº͵ʿϣһԼϵС˵Ů˹ϣһ뵽ҪͼŮһԼİ˵ʱ˸Ӭôġ

ʲôӵȻ˹ǰƨɡң

ߡһۣû˵

˭˭ˡؿڲϵ˰һŭһƵȴʱɫҲʮֺÿһƯд˲

˶Ȼѽ˹ֺǺǵЦĿǳģ

 󱦵 ʮ 

ƽԭֻҹʱܵһ˿ʱڽĻһɫʱ֮Ѿ˲١һס˳ƽԭΨһһõꡣֻҪ䷿ԼȰһ𣬺ýһûļϷɰѺãʱֽԼһߡȵԸȰĶ࣬ۿŶԼӲǱľ鹫ԼȻȻͬ⡣

Ը϶ǲͬⰲģѨĽңͳͳڽʱûˣɶ©磬ȻܴʲôƷΨһһЯ˼ҵĿ˹ȫڰϰһƢҲûС

֮ԽԽμΪɡֻͲȥʲôСţ˸ɰԼԼˡҽжʱ򣬼ҲڲϵĸΪĵĳʶҪһֻǮûô򵥡

֮ǰĿһֱǱɽȥԼҲˣھСȥƭһѪ⿪µķӡȫߡʱɲΪǮˡ俪һϢһ˯˯

ǾǼôһ˵滹ûʲôˡ

ҲãˡʹĿֻ

ǵҡĺ󱳣ңҲû˭϶˵òѽ

㲻֪ڵˣǻȥýʱˣϵֻ˵Ҿáпùеۣ˵˭ȥѨģ˭ܲ³жٱ

ȥѨ˵治ֻжܹһ˵ѨжٱҶ֪Щǿ泤ļһռȺãһֻǧѨӵйһСͳеĽҡ

ȻЩǲ²ѣ˭Ҳû˽ô͸ΪڹȥһʱУֻҪٽҵͷѨһ㶼ڽ˯ҲãǰԼڱʯҲգ˵ϲ˱˽ѨĲƸˡ

ǵңôϲǮҲܸ仰ˡǮûУ

ȻУ˽ңħˮʯ解һĶ֣µĵ˵ͷȻ§ԱߵȺݺݵһڣҰı

磬˴λջԼôһɫŮϧϰ岻顣

å˸һѽԼߣ̵ͷȥԶЦĿǸЦرġ

һߣӿԼ˵δ֪ˡѪ飬رǴڰ³ԭҰͳžĴѪ壬϶ǲһġӿ˹ɽĲǶУҲԭ򣬲ҲͬʱС

̺Ȼ֮չֵκãȻδ۵СŮˣ޴ѡ˲ͣ磬ҲκһйԼйڡΪɵ࣬ƭԼľʹԼòĸԸŮ͡ľǣڽʹ˳Լڹʹĸߣѵİˣ

رڿ˹ɭһ˲ԥһ뵽ȫһֿ̡ʼøˡ

رḻڰϲܴǮһûطװǮ˳µĿ˹ԩͷЩɫɶǳƽԭϵزĵطԲڳһ꿾ļһ˵һջ

ڵش۹߾Ĳɫƫһ㡪þµװż˽ɫţŨŨĺںСĥɵͳɵز١⣬ҧһڸ㡣ɫӽʢ˴һм䣬һĿɢ͵Ĺâ

ɾȴȻ²ϰ죬еơһ·ʱŰ£еΪʲôҪƭŮˣڿɺã˦ҲҲˡ

˵öá˵ĻȥǼ䣬һⶼûУо֡˵ѧôһ޵໰ҲǸЩ³ԭҰ̶ѧģҲڲ˵һ㡪˭Ҳָһڰ³ԭҰó׵̶ָһ鹫ƿڴɣ

֮ȫŭйϣϰ嵹ǷǳʿȣͲ㱻˸ѪͷˣȻһ䷴ҲûСȻҧŲЦĿǸС椽˵ġ

£ǳĸߣ˹ҲˣǳŰʵġȻڹ˼Сӣ⻰ֱ磬ΪףģضҪġ

Ȼͣס˶ϰ䣬ѯʵͶ˹ȥ˹ỹãһֿ֮ʼãˣôĸȻĿĵضûС

Ҳ⡣˵ƾֻĽƻҲͰѲƱŲ˸طȥ᲻˿ˣͨ⼸ķֻԽԽп뿪֮˸ǹѨĽҶ⡣һֻýңжĿԣ

ûС˹ҡҡͷӡ

ƳһڵĺӽĿ˹һۡ＾ؽβӵĺӽǳƽԭܹϺŵݳ޵ƷڵĻ϶ǲİʳģƫСָһ

˹γЭŮŵ˹ڵȺʲôʽūŵļһǸߣ͸ڰ³ԭҰȨȳ֣˹ֶ顪ͶܲܳԴɣ

ܹΣôǺõġΪùԺԼ˵û˹Ѫ󲿷ֵѪˡ

ǲȥҼȳǸŮأҿͦ˼ģ㿴˼ҵҲֱ𣿡ģҭһζӽûȥ

ҪȻǻؾȥɣ̻رܿ˻⡣Ǿô

ô˹ҡҡͷҲ֪ոףӷǳءԴ򿴵֮󣬶׷϶ɥĲˡҪôȥų˰û֮⣬ֱܿӱɸӡ

ƨ¡緭˷ۣ˹εһЦߵʱʺһո׵ڡ

ǾȥҵķȥٺһЦܱܲˡոײ׷ĹϽΧɣ

ɱ˰Ͷ֮󡭡˹˵Ŀ磺֮𣿡

ǵҪŭˣʵڲлǰҵķûнңǺôȥһȦȥ

֮һҲû۳쵽׳ʲôطߡ

 󱦵 ʮ һҹ

ҲûгŮΪ糯Լҵ㣬ҩζһȥˡ˹ںսϿŮȥķըҩͰԱߡȥʱر˶Լ

ʵ˳Ķһ¾ͺˣΪ䶷ܵСõ̮

1197ϵһκúõ̧ͷ죬ҹرԲֻȴǳʺޱȵĺ¡翴ɫضһѪһĺɫȻʫԴ󷢣ҪССˣһڿĵط׼ʫһ

˹½ԭ£ļ治ֻͣɲ֪һ죬ȻɫʧˣΪһͷ¼Ȼвֹһ֯վҪµʧ𣬿Խ΢һģ޻̸֮

ϰȻ˵һ˲ʫԴ󷢣ǹףʼһ۲۵äɱ˷ŻҽỹǿʤΣ˵ʫ

ǳƽԭˡõϰʰʣ˻֪ɣ˵źɫԸ˵ļһͻõľء

˵һ쿴ɫ֮⣬һҰ֮󣬵һλع鵽ᣬ˯ڸߴůϣıܿľͽ硪˯񲻿νãԴڴԵϣŴ;ô˯ˡǹһ˿΢ЦСΣһǳΡ

ƣˮݣѤպͷ磬һ˿ҵغڲݵϣôʸ͵ؾţֻ۾رţȷܣϹ΢Ц˿΢Цôйζ

ȷһɫ˵֮УûһλŮǺεȵɷ羰

ȣȡ

ĺ˼ûжۿȥһƬ̺һɫƺ紵һˣĲݵ룬һɫĴˮԣӳ͵⣬ҫ籦ʯһĶ˹âɷǺÿ

羰Ǻãǳ˲ݣǲݣ˻ǲݣͶǲˡ

Ҳ٣ȻҪ˵ΣҲε߯Զ˵㡣Ȼǳƽԭľɫƽԭ͵ɳʯṹ㣬ֲȫǰĹľôôƬƬĲƺںˮʲôģǸǳ

˹ȣһֳɤӺ˼ϧû˴ӦĳɤֿոףϿץң

ϧûκηӦһ΢罫ƬıϣصĴ˸硣

磡

ϰԺʱһΪ·𲻴ϣ֮æתȥʱһŴŵϴϴ󣬰춼ûк£

ⲻʧѾõṦˮƮ

վˡ׼ȷ˵ˮƮһλŻŮˣص΢Цһͷںڵͷһֱ߸߸ߵڿƮһ׼ȷݣӦǱһֱʣҪٸôһ㣬Ҫ鷳Ůزٲҵˡ

ԵóԵĶ𣿡Ů˲ı顣

롣ϰϳԵĺӽ˵ͷˮˡ

봩õ·𣿡Ů˵

롣ϰԼϵĳɶ񣬵˵ͷ

õǿ˵ĳ𣿡Ů˿˵룬üЦ

뵽˸˹ϱɽһĻθһģŮ˼ֱĺĺֱҳ顣ϰԵĵͷѰשȥһƬӱ߲ݣ˵שˣСʯҲһһģŲݵӴӵڳһ͡

޹䶯š

㣬ҪʲôŻŮϱɫҿ֪ںɫĵ棬Ҿ㣬ûŮǿ֮񡭡㲻ôң㲻ôҡҿ񡭡

ҪҾʴˡҸøɶɶȥţݺݵĳŮ˹ȥȻûô;ôء

һҹȥԳŮ˺һӰһ㱻һƬƬ䵽˺ˮһںˮзһĨɫĻˮɢȥ

Ϊˣų

ոתȥһŮεһĵĶ࣬һĻ紵ײ񵭡Ѿ˹ͷˡ

תͷȥһǹͷҲˡŮһͷĽɫôκε׺Ĵڸʵǰϴŵ΢ЦһĿϵ磬ôվˮ϶΢Цϰһʱ侹Ȼˡ

ɲûпŮҪ˵ŮȣȵĺȹСѾͷһһŮŮ˸Ǿ鱼ţǵˣȹӵѾͷɬĻһ㣬иʡǰŮȻرƫļӰӵ֮ĽŶţ񣬽нȻͬںһһ̳˻ζ

ӦŮ˰ɣʧµȫԼƨվڲݵϡ

Ů񡭡Ҳô˵òŮ΢Цͷ˶Ҿĸס

ۣŮ񰡣ӱŴЦţӾˮȥ

ɫһ¶Ů˶üü΢һӳ䣬پߵˮȻճ쳣Լ˫ôҲ̧ˡ󾪣ҡӷ˷ֺе㾪ΧˮǧֻСһ㣬Լεץסˡ

վű𶯣ȰҰѻ˵꣬𣿡Ů¶һ΢Ц

ͬ⡭ͷֲ˵ͬˡ

ѡеˣ˼ʱ䣬ܲػʹ꾫ľֻʱİȶѡŮ̾˿ڸ˵˵ҲʱˡûεԽεʱ򣬺òײ˽棬һûа취ء

ûͷƤ˵ʲôʹŮ˸߸߸ظǷǳȥϼµĳ嶯

֪Ůһۣ֪Ϊʲôص֪ûǵĸĸ˭𣿡

ҵĸһסˣ밡̫֪ˣԴʦ֮ż£ҵĸĸ˭Ϊʲôϣ㵹ǿ˵

Ů΢΢һЦ΢ЦʵظҲ˶˵Ҿ˵

ǿѾĵߵ־ߴٵ˵˵

ǣûʱ˵ôϸˡҪˡŮͷ֮˵֪𰸵Ļҽ̤;ҲȥѨ·ֵܷʲô

Ҳ֪㵽˭Цã仰ʱ䣬һ겻ô

ûʱѽŮüЦҪô´εʱú̸̸ĸĸΪʲôϣҵкܶ໰˵

Ҳﲻס־ˣһѿڶȻһͣԸһ˹ȥ

 󱦵 ʮ Ŀɽ

һҹôȥˣþû鵽˯һһֱһʱŷԼĴһƬʪܵĺۼѵεˮİѴ¥ݵʱõϰͱżһĶ

ŵһƨϡûôͨϢɣŻûء

£ǽһһģ˵Ҫл񡣡ϰ彫Ǽ˶˿ԭûµĶ˼Լˡ

Ӵ˰̴˳ϰ˼죬СҲʼû̱ˣ϶ȳǸ˼Ҷ˼ˣ

ɣʲô˵Ǽ񡣡ƲƲ죬ɲһͱڲսӹõϰϵĶչһ۾Сǡ

һ֪ʲô֯͵ĶɫĶ׺˷һ⡣ŮԲʲôʲôĻͶЩƯĶȱֿһ֮¼һ˹ȥһѽƯһɫץ

仯զôأ࣬Ůʲôʵڸ㲻

϶ǸŮġΪûǼɫеơ

˵ˣ˭ģⲻͦƯ𣿡ֵ߹һ£һһ˺ôҲ˼һ⡣һԻһϽ֣̱Χ۲Źˡ

ȰһۣվǵֵƯ·ջ󣬲ȥѡԼǵĶˡ

õϰصΪ׼ģԱͦѵǼƦ͡ըĽִ࣬мһЩ߲˸˿ðʳʳָ󶯡ϻһӹ֭ڳƽԭɳϵһְľĹʵե֭֮Ĵ𣬾͸ţûʲô

⼸ûкúóԹһٷгȭͷôСһͣ촽Ĺһӹ֭

У㻹Ե£ҪǻҵĻһ뿪ط˹̾Ŀ̻ʣǰʳһ

óԵĶΪɶԲ£˵ôֵֹģһۣ뾫ԽԽŮˡŰԹԵĸСϱһںţ̾ķʽҲŮ˲˶١ְ°֧ϣ˫ɢǰĶֻŮ̾ʱĳҷôŮһ

з˹Цá

죬뾫ôƵģҪ֪һʼ濪ʼ뾫ӡǱ뺷֮֮ݣרų˼ҵкΪ֮ƽһôĸƵģ

ɶ£˵˵ҲܰץһһͨԵҷɡȥס뾫ļ򣬿˹źۼĳԱŲŲٺһЦ㲻Ǿķϡ

ʲôգյӦŶԡ˹Цѣ˵ֱִ֮ǰδѵ֪ܿҪ鷳𣿡

鷳羪ȵĵ۾ִ֮ӿ˹ץһʲô鷳ҳԵĺ˯úã̹أûиоôù

ĸоܹάֹĻ˹ЦŽԼǰһȫ׸磺㻹֪Щʲô顣

ʲôе飬㡭㿴ˣ

㵱ԪԺƶķɣūף˹ǲ뿪طĻܾܿд鷳ˡԣÿһ룬Ӧóĸߡ

ԭ˵еĳ¥һۣŵʱرŸŪΣŹ֮Ҫٴ򿪾ˡûų

Ϊ˵ʲô˹

ûûСʲôҲûΪεЦͷһսȫҲֵ㼤ŵģС

¸ֵ˹ˣ㲻˵񾭴ִԴ⡪ܹūеҲһɻȭͷ˵ıϣȻĳ͡Ҫ֪Ϊӣʲô鶼ɵóġǸūܻܿŴ

˾ûûΣ˹Ҳûһ취

ôʲôط𣿡˹˰֮ʵ

ɽҲľͻش

Ϊʲô˹΢΢һ£㲻ûн𣿡

ôôᶨͣ˺ԺĶ̾˿ֻԼ֪ԼΪʲô̾ҪǸδǸǰ׵ĻҲš

СǱʦ֮ѾѰԼĸĸˡʦڱʱĸĸѾʧȥӰԼʦʦʦʦǶиĸԼһ¼ҹˣһֱζûа취ıʵԼĸĸ͸Լʧɢˣ˫׳ʲôǵãʲôȥѰˡ

ǸŮˣ϶֪ʲôȻһţ֪֪Ӷ飬֪ԼϵˣĿ϶֪Լĸ顣

һû˸ĸĹ¶ĵȻѰԼĸĸˡΪģڽ֮ϵ

㲻ÿһ˶ԼĿꡣ룬վû˵ҰĿ߽꣬

㾹ȻҲ˹Ϊȣ˵

ϹƨԷԷһԱ˺ø·

 󱦵 ʮһ Сͻ

ĸڳԱ֮绻һͷô˳ɶĿգĿ֮£ŮҲ̫Ըظ˶

綨µĵһĿĵأȻֱĳѨЦôȥƴһƴһûдѽȫأһСҪٴѪжٴѪʵڲסһӣһһȡ˵ܰһѨȫͿˡǰ˽ҡ˵ܷһܡ

ɽ벢̫ʱ˼ʱ䡣ӳƽԭʼֱ̣߾벻ҡϰһߵͦ죬дһṦӣȴɣŮˣҲ첻

ſ˹Ĵָһﲻ֪ʲô̬еİ䵽Լļϣ˵һ˦ƹݡ

˷ܵľѾͷˣڶ·֣ԭ⼸񲻽ƯȫӳֹħֻҪñһɫ̱ģޱȣǴսǰҲûпȻ

ȥλԵŮò˹˶ñӣһ˲ûбΧۣһ·ƽƽߵ˿˹ɽһϪڡߵܿɽΧĵطŸоͷƤе㷢顣

ôģ

ɽǿ˹ɽߵһɽ壬ɽɽ߷ͻأ¶һƽ̨ƽ̨Χ֧ޱ״һɽʯɫɽʯֱƼʣͺһȫãǸطֻǿѣ粢ҪǸ̬ɽȥ

ҪѨ͵˳ɽСϪҲǳƽԭΨһһϪѰǸأһˮ̶ˮ̶ϷѨ

ܶ˶һ⣬ΪԽǿǾסĻԽǸ߲ʣʵһȫʶΪһֻһֱ彡ͷѵܰԼĳѨ;ͽͣǾԲȥѡЩ˵ֻŻήٵģߵ˵þʮĤݵɽ塣

ǺģǸϲ˯ǻܶʱСԣһ˲ò߽˿˹ɽΨһһϪȡ

Сڰ³ԭҰϣû߹Ϫʯ̲Ϳûߵ·ϾʹһСˮݡ֪Ϊɶ˹Ҫôˣƺʵ̫Զˡεϰһ߰һ߱ȵСཱིһ

û߶ãȡӴһһѲݴϣʹڲͣԼƯСţĽƺҲˡ

˹ЦĿһǧٹֵıڻšϰ벻ͨ˵鹫Ӧʯش߻еÿ˵鲻Ǵʯ鲼ĵصô

ʲôһϵ磬ĵ̱¶ɣ§סĲӣһĿŰ顣

ҵĽŤˡŤ֫һʹ۾ȫ֮⡣

ұ罫СͣȥЦ棬˵Ļ濴ſϵСһơ

˹Աҡҡͷ̾˿

ļһжԶſıϣʱŮչһսѾ˿·ˡ

Ůǰ󲻶ϵԼĵ̣ʵز岻ȥǧٹֵı󶨸΢Цôȥ˿΢ЦһɫʡͯӼҲҲˣŮ˵ĺô

Ҳ֪ʱ˳ָ·ģûʲô·Ҫȥɾˡҡҡͷ̧ԴɽȥϪȫһľɫ͵ڱ̵Ϫȵ̰ϣʯˮһƯˮϵˮ桪ƯƯϧûм

ɽڻ𣿡ȵǵ˵Ǿô߽ȥʲôɣ˵ԼشΪϣ˭Ҫǲǵ߽ȥᱻΪ⵽ġ

ûϵƽǾѡһĽ⻰Ȼָ

ǾȲķ

ǰĶ֪ôˣƯһ⣬ŲԶɽ˵лƽֵĻ֪ƽᰵģΪǸǵͷһġ

˼˵أҪ˺ӶᱻΰĺȳɷĩģȲмһ⵽˰ķ

ͣ㣡Ǿ治°εֹסŮ˵սȥ˵ֻᷢչֻսˡȻҪǰſԼϣ㱻ϰеĶ

ԼµĻŮܳϰʮȻûʲôѪͳ֣֮﴿Ư߲ƯŮԷȴǵĵȷȷͷո׵̬һѪҺĳǺԻġ

һˣŮ˶ǳصϣǺƽദǡ

ٳǰ߳һ·ѾһԿĵطҲʼЩ«έľȵȸʵֲٲӽɭⲿʱôѾߵɽشˡ

ԶɡһʯͷŮ˷¡˹ɶóԵģó

˹˵ͷӰ﷭˽װȥĸֱۡ׻һѵǳƽԭĸˡõϰǸǳƽŮˣҲ֪촳˴ƵһҪܣǵϰ彫ӸװЩʱѡЩЯױʸű

ΪҪܡ˹εʼ硣

ɣҪܵ𣿡εҡҡͷмȽĵݸȸȻԼųš

ͨĸڳƽԭϴعɶɳ޷ˮ֣ԴѡֲַǳͺֲĥȻ۲˲ζȴһǳص㣬ǾˮԷֻҪȥһС飬ӣرĿ

ԶɽԽԽٶȣٹþӦÿԵĳѨˡ

㣬Ҫ飬ôᱻƵܣųţֻС椾̫ѳԣɱԹ

ߣҪҪǹᵽһ𣿡Ҳʼ淴ǣǻؽҴͲ֪ô޳ܣ

ֳˣҪҪȥ˹һһߴϪҨˮȡ֮Ұľḻȵˮôʡ

Ϊͷءһ̫Ѩ˵ôǳܣҪʲôʱͣ

ҹƿҪɡ˹ֺǺǵЦˣҹƵľ̵

Զ˵Ŀڽֱ˷ȣóذףŮڴ۵С۵Ķšûȥ⣬ǵĿڽ̻䶷

ܲˡݺݵĽһӣⲻԶŮ˽еҹ

 󱦵 ʮ һƽѪ

˱˹һһ߷ֿһƽ̨ĴʯͷϡϰЦеĶλɫŮǰ档˹ڲԶ̾ð˲ܺƽദ̸ס

Ҫһһƽദİ취ֻҪȻɱеһ߾ǽеһɰ׳աķϣеԵļһﶼбʬŰ׳յİá

Ȼ᲻öεεС¶֣һɰ׳ն᲻ã˵ɱ˭ˡֻ취ʱҸǺƽദôȥԼһ˻ôһǱġ

˵۵С۵Ůǰͼ⿪ǣûʲôްɣû͵ǮɣҲûĴްɣɶ˵飬볳Ҿԣֻܲһγ꣬Уǳܵġ

ܣĵ۾ȥƯΪͨ죺ҪҸƽദ첻ߣһ飬ңҪҸ˵仰ⱲҲѪӴ壡

ϣ˿ʾ̷Ҫ˵䣬ѵҴûпԼľ˹ؽģ룬κһ֪ôдľ鶼ôѪ顭ҶǸеѵԼûио𣡣

һ˵˵صˣת˹ȥԼװ׵Ĺ˼죬һֱûҵطءȻ˵Ҳͬ⽫´ʵʵĿ䵽Լϣ鹫һ߳ŭȾ׼ùȥ˿ʾĳذףֽ䶷ǰࡣ

ͣͣæȥмһ롣лú˵лú˵

Ťͷȥ۵СֽĿ֨죬ȵذҲڵһСոһ룬Χ̺һƬ鰵Ҳ𣬵Ѿι˶ҩˡȻ˵粻̫Ǿʹ˵ϼѪҲǼƷɫ

ʲô͵͵ģԼһ𣬵϶Ϳ˶ҵ˹򡣡˵Ƕ壬Ȼû˵

ɫһ죬߳ԼͶ˹ôܹﲻϲöˡ

ʵذ׺ܶʱǲͿģȵذףþ綾Һɣذױʹзǳľ綾ֻЩոŵĲŻʹͿôӵĹաͨɱİʦϵо綾

ǵȼˣΪԵĲм۶䣬ҲűȲ㡪߹ľ鹫£ô뿪Լ壬һ߳ɭ֣ⲻöˣѪǲǶ϶ǵģȻѪͳսʱΪʲôֽսΪʲôôİ뾫Ҳ԰սΪʲôԼվҪ뾫Ƶսǰߣ

˹ɫһ˲ɷס

ʶԼ˵˻ԹסԼ졣

Լļ԰˹ɫҰףЦķǳǿΪҵȸеԺǸڳƼѰԼˣǡ

ˣԽȰԽӣͷˡŮ˳ܻ˹뾫ѪͳļһҲǣ˽ڿʼ伸ǧǰЩԼ¼һܺõľǣ岻ܽȷеģ

ڸ˹Ǹ֪ԼĻĴʼ޷õκһͬİ뾫顣

ɫһһס׵ʱǸȸģʱǲ⿴ʱȵĻ㵽˰ԸԵʵ绹ûиκֱӿ϶̬ȣô׷˳һŮرһľ鹫˵˵ƻãһƣֱطȥ

պȻЩˣ쿪ҪȰǺƽͬľ鶼˳ĬҲ֪ˡ粻һʷѧңʷ뿪ȰҲ޷֡

ϣľһֵոһ¡ܿϧɽϪУ˵ˣҰ޶һֻɱ˷Żµԩ绹һľԿѪͳĳޣʵûо飬Ҳûа취

ʲôѪͳսЦѡһ𡭡

ˣһ𣡣ݺݵĶԼһ£ôû뵽ءһЦֺǺǵĳƵ˹ȥ

һ⡣ϰֺǺǵĶ޴Сǰ˭

ȣΪʲôѿ⣬ûԴͽʵزһȶֺôԴ̧ǵȡӦǸƽƽ缸Ԫصΰľʲô

ôأнͷתеʧȣСӸո˵˻

ΰľ𾴵ˣ˾ϵȻ֪ôʲô˼ȻʵĻشˡ

ڿ˹̸ǵľ࡭ףѪͳҲԡΰľ𣿡ЦǺǵĿ˹ļ

˹üͷ˵ȷûҵŴо־Ѫ

ֺǺǵ֣óһ롪ݸ˰һ飬ݸһ飬˹ȻҲһ顣ֱü۵ĿԣողǲųԹһ˳˷ݵģѵ

˭ܸңϵʲô÷ǳеˣ˼ûз衣

ȻȥĶͷΪգɵˡ

ûգɶ㡣֣һ˭ܸʲô

ͬ

ˮĸɳԡָſ˹һϪˮ֮ȥζûУ

ûСʲôֱ𣿡ûжոѾҭˡ

Ժ볳Źʱ򣬾ЦˣǾѪŷôôֲǷŲô

ܶܶԺʷѧҶڲ²ⲻ֮ͬľΪʲôȻû˸ңЩñдֵļһԴҲ벻ԭһô򵥡һֱ˺徫ǹͬڰ³ԭҰһ޴ʱǲ֪ʡǵѪͳսҲʹƽϢΪʷ

ʷġһƽѪ

ĿǰôƽϢô¿ɡ

 󱦵 ʮ ͬһս

һƽϢһѪͳ֮Ȼûô򵥣ǺôԵС椲ˡ˹߹һ·֮ɫҲָóһӦǾܵѾϰˡһ˱ĸ˵İǰϵŵŮ

˵ʵ϶ûгꡣϸĵһС鲼ԼĻǲԼİĳһط˹ɴĺܣֱ˨ڲϡһ֮ӲȾˣ򹷴´ࡣ

ԽǰߣϪԽѾж͵¡һ̤г̵ʱɫѾƻˡԹӽϪȣѾǰʮˡߵϳ˹ľֲһ紵صɴĸʯżһСʯͷס紵ɹϹ䵽СϪУһˮ

ԽԽѨĸоˡԴһ·һ·

ԽԽ˹΢΢һǿѨشô

Ȼ˵ǰкųӶڴ·ǿ˹ﻹе㷢𣬲һˣԸоϵȲķȸ󡣱ϾδͬʹǵΧͻᱻΪսȨ߱λѨĲƸ

һãһֻĻܿѿѣΪƸ˵ĻǿɲʲôĻѵˡ˽вƲʥַȨһеڲ߽Ҳͽ彫ǵĲƱ

Ӧǰɡſˡ粻ܳʲôطһӡңҲ֪ʱ˳ɽġҿû˳Ϫ߳

ѵ֪ĵط˹Ŵ죺ôֱ˭Ѩ߽һʶĳѨô죿

ô죿һʯͷݺݵĳұһңôô죡

Сģ˹ۼ⣬ұڱһңһʯݺݵĳ˹ȥ

ϰһǰһ㿪µľʯɾƯʱûѹϵŮⲻòÿ˹ϣ˵ȷе㱾¡

ǰǲɱؼһ

ֱĶգʲô־Ķ鹫߶µĿգԴһΧĻҰɫʯ顣

ˣɵˡȳû١⺢ӱŵòᰡ

ϹǲԴײɽʯͷˣ缱ˣæϹ۵ģѣѣ

ͷͷ˼漴ѣȻԴһ¾Ļ۵ָҴǿǣ

ƨӦû⣬ȸ˹һ˲亹ëˡ

˵˹ɽԭûɽģɽڵأǴ½ͨĶħΣ˼䣬סȺҲʱɧšʵڿȥһţ˵۸ɴﰲһɽɣ񵱼İ壬ǲǿľסɽϣͨö״ɽ壬ͬĽơ

ȻǸ˵ѡϢһ㿴ͣѾģһꡣ

ɽϣһ޴ͷǴӱұ¶˳޴ľѾûһԴϪȵķ紵΢΢ҡšһҡڣһ߷صķԴһڵķʱ䣬һƬۿȼһɫ

ꡱһ죬ͷǾ޴ſ¶һĺݡ

ʷµĹɥĲ鷨ʦģǲսʤģԼҲƲ˵

Σ˹һƽ̾ɽΪʲôһֻĴڡǲܵ飬ʵȴֲòţԼǰȷһֻʵΪʲôΪʲôᱻұ֮УԵ÷ǳ΢ˡ

籧Ůܵ˿˹ߣڼ޴İ棬ʱѾһͷ亹

ʲô绹ûŪô£ոյشԴ·ɶҲûɶأ㣡

ˣҷǳɵҵǵʱϻܲʣ¶⡣˹ż御ķڵϣָָԼʲô

ʲôʲôģüͷŰһ̽Դ˻ŭĿżʵ˭ģôһ·϶ˣֻҲˣͷҲˡ

ͷǾ߹ͷ¸ƨ˵ͷȻ˹ǾǣʲôµģǿҲһѹͷɣ

˵˵ž׼Դð˹ۼֿ죬һѽ˵ϡ

뾫龯עΧһһ鷨ʦڿǶûʤ㣬ҳǸ鷨ʦɱ֪ΪʲôԵʱұУ£ǾţĳˣȥŭҳȥҳǸ鷨ʦɱ

˹˵꣬èٵ˰ѣԱߵұУ˳ұһ·ųȥˣʣŮڰ桪ͬĵˣǰȶŵɫҰףξʮŻСŮЧ

˲֮Եˡ죬չȽϴðԴֻͷǴԽԽ죬Ĳ˵Ӱɡ

Ȼ䣬۾׽һ˿⣬ǵƶļΪ٣˲ʧϪǰľͷС۾ͷط͸ޱȵĹŹ֣˸оȫ¼Ϊ񣬺ʲôһ㡣

һУмϿȣԴȻһ֮֡ǰرԼҪһɽеĳһϿȡһԼһֱûе¡ĳѨֱ֮˾䣬һֱ²Ͽ̽յҲһֱûʵ֡ڿԼѰѨĹУ߽ΪΣաϿȡ

˹һ£һںϺһɽŰ³ԭҰһĳڳƽԭ˭Ҳ֪

һĻᣬײ˴ˣҲȫʵġڲŷ֣ˡ

鷨ʦʲôӰ˴̽ϡ

顭鷨ʦûȵе㷢ǱĺȻָŷˡ

ʦֵֹĶֻҪΪŹֵģһ㶼鷨ʦӲӲҪһԼȰ֪ʶԨ֮ǵΪ볣ˣ

һϪٱܵĶΪ볣ˣܲͿݵİɣ촽ȵ촽ݺݵһ£һ

ո˻ڰҲһ£ҲҵıҶȥǸʲô鷨ʦ

ŵĻ뵽ôͻȻϮһ֮ˣûӦô£Ѿ壬Ѹһŵ˳ȥٶ֮죬ֱЩۻˡعͷЦĿԼ

֪ΪʲôȻˣȻһǰҸضꡣ

㣬Цʲô鹫أӲȴѾϼˡʲôЦġǣǸå

˵ЦʲôϵЦݸ

ô֪ЦʲôԽԽ飺ǰʲôֻΰܲµҿɲ²ʲô

ģġȸĪһЦ˵ˣϸĴԼİóһһĶССųһţɫģ˷Ĺâ˳ǣӰͶӪģһֱûдʲô·ϰԼҲһʼûգһֱڣȲŽԼһذõ

ǰذϣ㶾𣿡üͷذϷ̹⡣

ԣȫǶҡҡͷеҩ

ҩذͿҩüëϸĴſذףźذײͬɫذסŵɫķ⣬һҫ۵Ľɫ⡣һǵһ˵ǲذʵаɱ𣿡

ȫǣʱҲơȻҡҡͷܶʱǵĴɱǷǳǿߣһֵĻѲˡʱԼذ״ֹѪֹۡ

ƶǶĵ˵ͷΪʲôҪҩͿĨڵϣѵֱ˿ϲô

ҵذ׶ʲôõġſԼ֮üë˰죬̾˿£ʲôð취ܹԸ𣿡

£ΪĿȡ

ھķϣҪԸаչһЦٻһ㣬ð΢΢ģİŬʱұ뾡һзȥڲǰңڰ

ŰЦݣãݺݵĵ˵ͷ

 󱦵 ʮ Źֵ

ǸܲͷǲûΪ磬ŵǰʱɶҲûпһ㣬Ȼ޴ޱȵĺڿۿǼ޴İûһӣѾǸ޴ͷ˦ӰӶˡ

źĵطߣĿʼϪڲ·ҲԽԽխ˲ͨȻһ·ˮǵ̰ȴɢİ׹ǣȥҰ޵ĹǼܡԽߵ·Խ᫣ĹǼҲԽԽ࣬ƷҲ˲Сı仯

еķ˵ĹǼܣеҰڵĹǼܡҵɢףһ·Ŀġ鷨ʦȻûм鷨ʦ峤ʲôȴȻĽһصİ׹ǸδıļһϵӦþаһĶ

Ȼ죬ǰ׹ǵĵطߵľˣҲоֱðԽǳߣܹ͸Խϡ١һ˵ٶȷǳ죬ûжãѾǰˡţȻǰһڣ̧ͷʱֻһ޴ʯڱխϪ룬˲Ѿ˺ڰֵˡ

΢΢оз紵һŵȳζһһ˹

׼ͳԼĴ̽Ľɫâںڰ˿ȥⶫ͸ʵõĶܾúܾǰѾʹⶫˡ

罫Ĵ̽ݺݵĳұĴ˼£˿ȥþòڶϣһ׵ĽɫץסǸϿ콫鷨ʦϳͱϰ죬Χˮ֮⣬ھԶҶ

ⲻߴط˰ɡôûпŲһһ

ڻеﻢˣһƬںڵϪתϰ죬ۿôȥͿҪˣһڣֻɽҰӲȫҲ֪˹ǰȥûСǡȻˣֻܲܿȥɣ˵׶ˣɼȥǻЦ

ֻ취һ㽫ҳ

˵취ҪͺˣֲָĵطҪаܷĽ͵ˡǰ˴Լһף̧ͷϪԽǰǺڰԽխƺһߡ

ʱȻǰһ⣬ǰһһĥĹ⻬ޱȵĽݺȻĺڰУݵľͷ·Щһ㡣ԲȻɵģ̽սѹӣŽȥһƽ̨ǰһĵһδ͸ʯ͸һ˲ʹӺҹߵ˰졣ʯƽǱ˹ģܹʮ˵Ľֵһ㡣

Ӧþǽȥͨˡ̽ҧøͣһֱǰһ˿ĵطͣ

̧ͷһŷԼ߽һ磬ӦǸ߸ߵɽȴѾпգʲôӲҿһӡɽһ«һ´СĴֲϪȵľͷȻôһһɽȡ

ڲԶһںɽұϣһ޴ͷǣκӦһֻͷǡ

һЦüĿˡ鷨ʦҲǻѡϳҪһƬϪĻѨͲᱻ֡˭ɽϳ¿ҲΪǶȵ⿴Ϊڿں«ɽ£һصڡ

յľ档촽ߵǰͣˡںðǰɫŨصȣǺ³ٺ٣治ʺ桭

ٲʺҲýȥƲƲ죬ɫʱһ֣˵ΣվͶһ֣սپСһһԴڵɽ˽ȥ

̵ģطҲ̫ˡſսûôбﲻסʱżôһڣᶼܸ

ⶴ˶ߣܿԽԽůڵʲôôʱҲֱ治ٳһΣȳζԽԽأҲԽԽã˲ãıӾѾʼϤζҲ֮࣬ҲŲʲôζˡ

ţȻоƨɺһ󾢷磬Ŷߡԡһ֮һԵǰǶ΢һͣ٣ȾͳŶڵķȥֻһƵ

ʲôѵǸ鷨ʦΪʲôԼģҴĴСһĸͷ񲢲̫󡭡

缱æһתŶڹĵط˹ȥոܵڵʱ򣬽һһƨɾ˵ϡֻƽ̹ʯϲ֪ʲôʱѻ˺һѩѩ¸ͣԽԽơ۾оԼߴ˵ط

ѵѾôһѩ䵽ıϣое䡣

񣡡һɫӰббĳ˳ǰֻͭС۾µڶѡ

鷨ʦ۾ҲɴˣǶһɴ۾̰۾ɵø󡪡˾ôֵıѩ۵Сۡ

鷨ʦôȻ˵鷨ʦǲѰ·ļһҲ̫˰ɣ

⡭ⶫֻ˵ǶƲǸˡںڵһƤֻצŵأԴĸԴСֵĴģһͷͭĴ۾֡ϷС䣬СһһڡǱײİһ

񹷣һ׳βͣ˵񹷰ɣĴβҡҰڡ

鷨ʦɵе㷢㣬գգ۾ǹô

񣡡￴գգ۾Ц֮󣬳˼ֻСȻ̧ͷͦſ˳һͬʱǸǷβҲ߸ߵȹлô֣ƺ͸ôְԵ

ƺʲôطգգ۾һʱû죬ܿɶɶء

С￴ûзӦȻͺһֻǱѩǵϰţβҡΣֻ۾Ĵģž챬һŵǡ

ٺ٣СҿңˣֽĴ̽һˡ

ֻ鷨ʦҪʲô

鷨ʦĻ

 󱦵 ʮ ṱɭ

ڰṱɭУǿһֻϲٿصĺû¶ˮԱץϲҽůĺѾʧ˿ǧĻƽ

ڻƽʧ٣ܶոճСƽ֪ʲô¡

кܶ˵ƽԺɫԴĴģѪͳս֮еٲִ½Щ¶Ǩ˰ṱɭֻʲô鷻䴫Ų١ϲɽϿüϴ裬ػĻʵаŮʵܾ¸ҲĲƱ

һǶԱһĲ࣬ľͻᱻȺŹһ١ҲиȣҲ£ڻţӦˡ͵ȻѾħǻϴﵽ۷壬˥ԭǻɥʧⲫҲ˥ԣͲôѹҲѹˡ

˵ԼۿģǨذṱɭʱһֻüûȡҲսԵĲ²⡣ڻɣƽĬͬʱս˾Ѫͳսǰٸ˵Ĺϵ

ṱɭھ½һٶԶһµϣϳ¿ɫʰ쵣к̵ĺڵĻƵĸָһע⻹ܿһֻɫġ˵еıʯԴӴ½ģǨ֮סѾǧˡ

һʱ鶼Ǻܺã͵͵ܳȥ֮ˣһ١ʵڰṱɭУӺһƽˣҲ͵͵ܵ˹½ȥ̣ǿֶ黹һ٣ضе벻ͨ

Ϊֹûͨʹôһžʹôչɫɳ̲ɹ̫мֻĵæµĽող͵ߡڵǲڣ˾ȡ

ڿ˹½ϿƷζɲʲôֻҪˣһ㲻ʲôﱣʾ

ʮյʱӳѨġֻĳѨӪеԶϲѳѨڵ¡ǵϷֻƯĻɫСĸգ׼һʲôȻȥݷһÿĳѨй¡صķʣйηʡսҲǻԻ͵ģ֮ɵɣŪٵı

ɾȻԼѨĽˣһֻצӾܲȵס

ҪܡΪлУµӡյģرǲҪӽ˹½ɰΪһֻĸ˫ģеĺһ㲻Ὣָڶң˭ǺһƯСĸôأΪһഺڵĺԲһøУҲʲôɡ

رǲҪƽܡһǰѪͳսеݱʱ򣬻ƽҲսʬɽѪĺݽɫһһɳľ˺ϻܿļսԼ˵мλۡϸ֪˻ڿ˹ɽۼľǣҪǣŽǨ㵽ṱɭ

֮󣬰ṱɭʼղһλߣǾƽһѪͳս֪֮ʲôٻûлصṱɭСһȨù鰸ֵһǣÿһεļжжԵر˭Ҳ֪һ˫ԩʲô

ȻЩ֥ùӵ飬ûȥܣľôԼѨϼңȻлʱٳȥ䣬ȡٽԼĲƸһ

㣡㣡˼ʱԶٶȷǳ죬ͷڴߴǼֻԱǺϲٶȴΪ

ʵĵԱԩǵϲٶѾܿˣҪøԴСȥһֻողűһٵĺĶӣһ쳣顪Ұظ³ʳʱȽ¶ǣһС⣬ĽʳϰǸԱѩϼ˪

ǻ᲻ץ㣡ں˼޽֮󣬰ŭˣ˾޴ĳģ¶ŬĵԱ޴ºȥһҷһ޴Ĳˣһѵ㱻˺

ڼĪУԼոſŵĵطɾ˳ϵˮ飬׼һ͡

ظոſãкȻӳһĨɫĽ⣬ԼٶȳŵϷɹԼһСڵҫ⡣

ƽ̧ԴϸĿ˿ӦðƽôطҪ֪ṱɭȻ۾ŲٵÿһԼĵڣȨһУֻҪΧҲ˵Ĺء

ƬؽӺò׿ٳɳ̲ԡ͹ݣƽʱҲûʲôܵתһ룬üЦⲻһֻոճǲ֪صĲɣúݺݵһܲУֲһ챻ˣŪһûдȫƱź

ظոſ׼ֻ֪صĲкûȫվǰ˲䱻һ޴ڵסˣžһҵĳӭоһɣһ籩һĹ֮ԼѾʮУǿҵĳܼҬָײһ޴Ļڡ

ˣһʱûзӦô£

һֱ̧Դɳ̲ſŵһֻ;޴ѾƬĻƽʱŷӦ飬ֱ㶵ĳأ

𣡣Ұصĵ̣ǻƽĵ棡סľʹȻǿǱͬǿԼߵٶײȥͺñڸٱ۵ײһộײǱⲻ˵ġ

ƽܵ˾޴ĳ֮󣬺˹ȥſɳ̲һҲ

װŭˣָżֻ޴Ļƽ˹ԼҲײĲᣬſڵ϶ˡ

ʮֻԱîžֻϽˣزŵһ

ֻɳ̲ϵĻƽʮףѾǸ޴֤һֻⲻе־ĶͲܴһСúظо־ǣƽһƬ״ı˪˺ۼһƬһƬƬѪһ𣬴Ŀġ

Ȼ˵ƽûдﵽܹôţƣԶħȫ⣬Ҫһֻħ˺

һһ죬һֻĺ˺̲ϣһֻģ̬ǿ׳ĸıϾܹޱȣΪֻƽġ

ˡشвáۺһĸͲ࣬ôˮأ

񻹲ҪġͬϵԽô

 󱦵 ʮ ˵޳ܸ޳

ſڻƽĺһؾʹľŰأԶһ㣡

ؿ˰죬ҲûҶצӣʮԱǵŵƨЦһֻĺڷƢ˭ûȤȥԣһ˵أǰȥһβͽس鵽˶ʮ֮⣬ȻĶѾ˻״̬Ļƽ

˵غš˶˵ʲô

Īرһβֱͣˤʮ׽һ·Ĵײ֦ɾۣʱҲûףҸʲôҲû

ôظҲǺǺвСƢĪı˳һβͣһͷڳųĺʾʾһͱǿ̽ȥˡĺոתͷһΪ޴߰ǺһӲѹ˶

ǣѾһֻսﵽ۷״̬ȫˣһֻĺƻˣȻҲǺֲŻֻ֪꣬ɳ̲ĴСƨɣڻǰֵһᡣ

㿴ʲôĸĳ֮󣬿ʼŰһƽɫޱɫ۾Ѫһʺ졣˵㿴ʲô

öһ壬Լֵ֮ܽҲˡûֻһ棬ͺ޵سı飬ӦɱŻľˣȻײ˿£޼ɵͷŵˡ

ҡǸ˵еˣһֻսﵽ۷ĺڱŭУܹκо־壬Ͱ˰죬Υĵѡ˻ԣʯҵ˵ϡ

ûпƽҲûпס˵ģʲôҲûпĸͣ˽ŲòӽƽԼϣһ˵Ҳľȷģͬľµĺӣע˾һ䣬ʮѣܰ˳ҲĹõķˡ

ԥһ֮չ򣬱Żƽ˺ŰṱɭĶ˹ȥ

ʯǡ̫ˡس˰֮ŷӦЩļһҵĲϿʰɾҪ㣬Ҫ㣡

һѽ쿴ȨΣʲôҲûпں˵簬һΪ˻޳ܵļһǲˡ

޳ȺԵøȻһЩ

׽鷨ʦˣ˹½ҪäһŶСС

ϪнصȴϢŮ˺ȻĽк̧ͷһ籧һֻģĶڳǷɱʱһϮֲ˳ɶϵˮƹĺۼ

˹뿪ʮ֮ѾԴĲʲôһͨͷǶѣǻʲôȤ֪ͬѧȥκһڴ̣һܿٸĻ⡣

ûʲô鷨ʦǲһǶѡȿЦãȫ´˵ʵôˣôŪôң

Ϊ׽罫ϵĶһӣԼȥ﷭ȥˣҷֵŹֵΪ׽ҿǷ˲پˡһﲻ֪ʲôģ𣬻±飬Ҷײˡ

Ⱥشȥʱ˫۾Сǡһ̫ɰˡ

ϵĶ˸ʵõľ洦ɵõЩһʵ˾ȡСڱ˲棬ֻצӱһֺβͱ˱ֻһԴ档ʱݵĴ죬ɫͷ棬겻ͣȻǱۻˡ

ܲ˵ĵطǣһ˫۾Ůﲻͣʡ

̫ˣľǿɰĶȸԼذ׾ͽˡ

𣡡ڳĶһûȥĶûаҭץס

ûзӦⶫѾܳƿطΧˡ

СոǰˣѾܡ綯죬һԾȥץסβͣһѾͽקԼĿ£˫ϰסĲӣһԴʯĺ̲СһȻѾ֪Լɲ磬ûлƴ壬Դҡţ˫̫ˣʹ˳̵ľġ

ܲͨ졣Ӻòװץ

꣡꣡Сһǿһͷ˳

ġ㻰ءӻش𡣡纰òץס㣬Ϊôˣ

Ȼеʲôһ£ͷһԭСһƯβһʵˣ

ȻβԼıһ¡

㣬㻹ܲˣ

ûκηӦ

ģҲӦӾ͵ش㣡

ǱĴ

СӿɱŪҰ粻ĵغȣùʵˣ

ûĴȴкķͷһֻβҡء絹ˣֳǾ˵ˣһԡ

ϴһĴǿһޡ

治ˣе㲻ģҾͲˣҪٸܵĻ̰гƬˡû

СһǴӦˣɿ˫ֻվСһڵſţûվ˼Ƿܵͷˡ

ⶫǴץģոձȥʱŵɫףôҲûмʲôطץģʲô

Ҳ֪ʲôʼղ֮⣺ϪȾͷһŹֵɽץģﵽǹͷΪ鷨ʦأⲻͰˡ

ֻ֪ĶôſڵϣȻǱˡ۾ǸȻվ翴һ֮ŲĽűߣСǵԴ˲ϰëȣ̬ǡ

ÿɰֿðǣұ⵽ʲô

˵ǰһﵽʲôأҲʼˡ˵ҸôԵ˵᲻һֻƷֵأ

 󱦵 ʮ Ʒ

еԱһ£ⶫֱǸС桭Ȼ򡣡㿴رļ

νļָСڵı顪һﵹͦģ֪Լɲ磬֣һŴĥĿȣǸ϶ϲˡͷţһ߲仹һ߿Ĵһɼ͹ķ緶

˵ѿˮ鳯ϲ䣡Ųϰ巢ֲԾˣСһˮͱȫԼϣɢһ쳣ŨصζСŮŵζԼͬĳǿЦá˵˭˭ˣ

ܻһࣺſζ֮⣬ûʲôرȥ̳ǿʳǿҲںһ

ȫһ㶼ڡϰζ֮۾ֿʼðˡ

ϴϴıȽڡһЦ˵ϱСһｫԼ֮⣬һҲȻˡѱһһƥԵûбѱô򶼴򲻷һѱôʦߣҲǸϲߵġ

Сһ׿ĵطҡŴβͳʯҹһ˫޹Ĵ۾Ǹ֪ԼҪԼô졣

ʲô֣˰죬ѭѭա

ԣꣿСһãȻ˵˻ҲĶ

˵ôöһıӣ鹫ŹκιĻᡣｻǵÿǾģиκζｻ츳ղôĶԴѾеˡｻҪðĵģðģ

ʲô֡һЦ԰ĹҲûиеְʲôطˣǸʲô

㣬ҵġһ߹ߵСһǰ״һžų绨ЦݣСһ㣬ʲô֣סְʲôط

ʵҲûףԸｻûǽɭеĳһ֧ѡܹ֮⣬κһ֧Ҳɣû¶һռˡСһ￴Լǰ绨ŮԴһ֮󣬺ȻꡱЦˡ

ڶЦǸｻıҪ̣ûнġһŻЦţĲ֪ôˣתͷͽбϰ壺ʲô鶼

㵹ʳʲôûУԴ˼Ц

ⲻϾʳôѾûʲôˡתͷȥո׼ʻʱ򣬺ȻǰȻһ̱ǵŨصζžһʪСһĴͷֱˡ

òȵƶϱȽȷǵĹȻǺ㲻ǺҲһϵȻôͷôأƯһ֮ȫɫɫͺ˼ʮĴĹ׻ҵϵī֭֮̿ʲôˡ

СһŴͷ괭һλɫŰ֪ͷΪɶɫһĹ׺ڻɢһζȻɫΣ϶̫ÿûбסһЦ˳

ſңҪɱۼֿϵһ߲ҵսһֱ䵽ﰲڲͣŭţС쵰Ҫ

ģģһࣺԶҪаġ

С쵰Ҫɱۿű޺޵ߵϪˮߣ峺͸ϪˮϲͣĲϴɫҲ֪ʲôȾɣһᾹȻϴһʮ׵ˮ

СһȫȻ֪Լ˴£Ц߹ʱڸոձµĵطԹţ̶̵ֻСצǰĺȶڵ£βһҡһڵʾãȻһλŮɫϰ塣

Ǹ۷κ飬ԲҪͷҵ𣿡ָŵĺͷ˵ȻŶ˾֮ĵط󿴿ҿȴʼûпʲôƷ֡

˵ɣȷͦģرһɫƬβ͵ֱͣǻѵǳһͲˣֻԴûи񣬶СԴһһȴǳԡǱһǸһģ̳ġ

ѵֻҲҪϪȣԭΪҲҪ˽ôҲۡ

Ҳھ֧ܸܲ翴˰첻Ҫ죬תͷȥȡϿ˺ʮףЦǰһһī֭ȾˮԴѾõѵˣ⻹ҪȥôƤǺһ㣬ǻûкڵͿī֭ĵز

ɼʲô壬ŮˣرŮԼòرġ

ϴѾȾһƬˮԴˣߵԶԶģǿΪ֪

Ů˭Ҳϰæ˹Ҳûл翪ʼץͷһ֪ʢ˵֪Լץһʲôȷһʹ顣ֶ˼̲֮סˣŲӳɤӴһ⵽ʲô

⵽ʲôʲôʲô

տϪڴЧһһĻɽڻصϧʲô֮⣬ûд𰸡Сһһ޹ĿԼˣеί

Ҫ֪ʲôǻ򵥣صʱ򣬺ȻһĶ䡣а취֪

˭类ŵһ˭˵

Ҳҵġص߻صԭת˼ȦҲûпӰѷǳǿǿ󵽲˼ĵزĽ

˭Žɫ̽Ĵб³Сүһһ

ҿɴ򲻹㡣صЦˣЦΪ죬Ǿ벻ʲôط糯ǰһϪˮԵŮ˺ʲôҲûˡ

㵽˭װŪġϸڼԴܲҪ졣ңʲô£

ֻ㣬֪ѵʲô𣿡صЦ֮ҿ԰㣬ֻҪӦԺúչԶ

е⣬˼·ΪԷҪѡ

صˬʵЦˣܴӦô

ҴӦһͷб˲ռ˵

䣬ܲһƬ׹һֲ˼ٶԴγˡ̧ͷոһɫѾֱʯмҷɡ

 󱦵 ʮ صͷ

׶֮ϣ޴Ļ븲ɽȣϵǸҰͷһظ䵽˵£ĳɫƬһضǡոսһˮϣͱ޴𶯸һعͷȥһڵϣȫڵس鴤ţȫǱҵķʯͷ

Ũļֱ۾ܿħԪ·ƮţΪ֤Ǹողűĳһħʦʹһιڽ̿״̬Χ׵ĵط񱩵Ӳҳһһ׵ľ޿ӣϪˮĹӿš

ŮкһᣬźȻӦųˮƮŵһ̿״塣˽ٷʱ۾ѾʣһİɫѪ˿ڲϳ鶯ۿһϲ͵ôƨˡ

һ͵ı׵еİһ˲ǿĵͨ壬˲ʶ״̬ǿĳὫëսһƤѾյĽڣȥԼЩĸо

һӦǿޣץסʹҡţҪŪѹȵһӦĴ϶һħʦ

ϪҲ֪ͨʲôطݿ˹˵Ϫȵľͷֱͨ˵Ĺȡոһ׵֮󣬼оħҲû˵ô˵ȼħֱеˣϣ΢΢ɾ΢ҲҪɱҵ

ƽԭǿ϶ûȼħʦˣҪеĻͱͶһ¾ˡﵹвپͨħħʦǾͨħҲֲϵ˻ɣҪˣǾеǿˡ

ȵ߲ϵɽȵشƶţһҪҵеħʦһһ·û˭˭ôͻײôһǿˡ

ϵ绹û֪۾ѾһֿµĵزˡڳС͵ħָǾͿСİˮ˵Ȳ̫ϣԼҲᱧʲôϣϾ˶ˣٶҲûɶá

СĿȵ߾۽˴δйĳ̶ϡԶȲϲԭ飬ЩǱеĴʦǸóľǷֵǱ˿Ҫһǰȫ٣ǳ˵Ρ

ܿ죬˷˿ˡȷֵģһֱߵСڴԴȻһ̧ȻһµȲתͷȥȴһ޵Ӱ߲ԶĵطƮšһ˲䣬ץˡ

飡Դոðһͷ̾ͱԼĨɱˡȻ˵ֻܹӵ̬ȴһӲˣԲԪعͨ͸̸ʹħˡ

СһЩ˵ӰǰҲ߶ʮһһŻ˳ȥССצӰôһת壬ֱһβ͵Сһβҡʱܳµʯ飬һʵ˵Ļ

һ촫СڱӰӳʮԶӲ彫ײһʮ׳ĴӡһôҲãǸɵӰŤ˼֮ԳΡ

һɱͷ׵ĺӣһ˿Ī΢ЦԼȫ°ڽɫУҲʣƤͷӡĳϹ˸ɫıʯˮܼ֮ߣ˻ͲװΣǴҫġҪǣûзȣһ͵Ϯ˵ħʦ˵ֱǲ˼顣ħʦ֮÷ȣΪħװԴǵʱ䣬ߴħ

Сڱˤڵ¿һ࣬Ҫȥڶεʱ˵һۿȥѾˡ͸¶Ŀ־ɫκ˶ĸо

ĶҽĿĲ㡣ҪĻҺȫ㡣˵˵һ˿ɫʡɾȻСȴ˪ĻƹһˣſڵϵţִβҲٰڶ

˭Ƚضڻƽͷ쵽ȥ˾綾ذס˭ħʦҪڽĻ˲ƶɡ

飬ҽĿҲ㣬ȰôҵͷҿɲһħʦȻôתͷȣ߽ʱ򣬰ؿ类һ޴һ㣬ͷ˲ѣΣո˱ذһɣһ˵µС

Ȼǰһһ޴ĻϱըըĳȲԾ˺˼󣬰Լħȣдǡȴ󾪣һôһʱ䣬ûпСɰľ鹫Ȼôڣ

ħǸöϧȵħȸûдϣ޷ĲðǿһոձըûеȻನɢһģ½ʵħѾʼըˡ޴Ĳ̫ߴһ˲ûûĻըС

Ѿ۾ħನΪɢȥһӨ͸ıìѾγˣĳìŶ˵ĹʣħһӣìŶ˵Ĺʳֱ˶ȥһҪʵ˵ĻҲֻʣˡìĵ»һ˲䶳˿Χļ⣬ѪҺòѭĻΧ˿޷ϣֻĿżⸯ䡣

ϧìոմ汬ըನͱһֻƬĴָסˣ΢һֻһ죬Ө͸ıɢһء

ⶫ˵֡ΪצӿܸһЩָֻͷŷĺɫָףɫƬ棬䶳µıìһ㱡ֻצһ֮£Ҳȫһɶ

ͷħİҲ޷һʹħˡʱڸǿȵħѣΡһֻŽɫƬצҲţħûκεá

ನɢˣǰɢصıɫĳȻҫۣЩޱȵĹ׹ûܵκˡ

ˣŮԺͬʱðôһµͷⶫʲô϶ˡǿħʦҲܲ˿ǿܼȵħ·ϵĹ׹Ҳȥһ

ǰ³ԭҰľ鹫˳һ£ҲΪģλϵʹħȻͬ졣ҲˣҲ͵ϮˣһôȻķġǲ֪ĻҾˣҿɲǴܵġ

룡ոջһһħը˼ҵİ̧ͷȻ͵Ϯˣ֪ʲô취Ծ

ҵȻ֪·һЦҪֹ鱣ܡ

ƾʲô㣿ȱȰӽô֪㲻͵Ϯˣô֪㲻Ầ

ҪɱǣһָͷҲˡһĽ·Щϵʷۼ

˵ôܾ˰Ļæ׷ʣҪôУ

΢ЦŴľСϵµؿ˼ΣһֱðоȫЩëջĿ⡣֪ΪʲôôһԼʲôһ

ϡһǶ̺˲˼ľ޴˶˰βŻؿڣǾĶ

 󱦵 ʮ Ů

ƣˮݣѤպͷ磬һ˿ҵغڲݵϣôʸ͵ؾţֻ۾رţȷܣϹ΢Ц˿΢Цôйζ

ȷһɫ˵֮УûһλŮǺεȵɷ羰

ȣȡ

ĺ˼ûжۿȥһƬ̺һɫƺ紵һˣĲݵ룬һɫĴˮԣӳ͵⣬ҫ籦ʯһĶ˹âɷǺÿ

羰Ǻãǳ˲ݣǲݣ˻ǲݣͶǲˡ

Ҳ٣ȻӴʱһĻһ㣬ѸٵĹκйⳡϣȻѸٶһϵСǺˮݵأֱ͸ϵһģһ

ǡôֻᵽأȻȻǰ˼⣬˵βŻôԼŻ˯ţãȻ»ˣ˲ݣǲݡԣܾûʲô

Ȼˮһˣ絴һ顪ԣȱһŮˣŮҹҪҵ»֮ʲôӰ뵽ǴӺˮðģһģһ͡

Ȼˡոջ׼ͳˮӵʱ򣬺ϤŮȻʱ𣺡ǱѡеˣѾΪԼ֤һ㡣

Ȼ֪˵ʲôҲ֪˵ʲôüͷǣԼˣǲӦøһЩʵĶ˵Ϊʲô磿ҵĸĸ˭Ҹﵽʲôϵ

˶ֲ֮У˭

ŮЦˣЦķǳޣЦ嶼ڴȵĲɷͷǳƯվһҲһƷʱ绨ЦȵĶţһĨ޷

ŮԽЦԽûףΪʲôûסԼҲ˵֮ͺʲôΣյĶռһ㡣ŮЦúܿģһЦһ߳ȴںˣҪ˵ʱȴѾ޷ˣ۲Ѿεץס

ʲôŮĴӺˮƮ𣿡

㣿һӺʲôҳôأӲҿӦҲǣ˵ĵط㲻Ұˣ

ҲѽŮգգ۾ѾߵǰһõЦݿе顣ңҲû뷨ǱѡеˡȻһνʱӵаͷĵ

Ҳ˵ʲôѡвѡУ˾뷨峯ź΢΢бŮһξ롪׸һʼű˻˽ޡҴ𰸵ģ˵ط֮󣬾͸ҵĸĸ˭Ϊʲô硣

صĿռУĵûбɫǣǺһɫŮڷϷһ㡣

Ůս翴˰ΣȻ΢΢һЦԼɫĳССĽǺȻ޽ϵԡɫСɢ͵Ĺâ·ܶһɫһ㡣Ŵ۾ôҲһĳ¾ȻôһԶ

ôһ£Ůͷô᳤ǣѵǴ˵е֮˵ֲɣȻԼļҲ˵˵һûšǵ֮ϣŹֵĶˣҪ˵˸֣Ҳûʲôֵġ

Ů˿һ˫ţ۴ԼͷϵĽǣųһЦݣ緢ģһŮЦݾԴйζǾƹеСŻõְҵЦݡ

㲻ôŮǰзģǰϲ𣿡

𡭡𳶵סԼﲻĸоƯŮͷҲܳǰǾ֣ǸһֶôϰûпԽ֮Ů˽ȥȥ˼·˺ɾĿ˼ҵʵˣַˡ˵вŮϲһס

ǸͲŵڶμ棬֪ʲô֣

ķӦŮƺһʧ΢΢ĳ˼˸ľ룬ϵıֲָֻֻ滹͸¶Щʧζ

ڸø˰ɣҵĸĸ˭Ϊʲô硣糤һȻ֪֣ȴòϣŮʵ̫ˣûиദҹľĻǱסˡ

Ҳ֪Ů˵Ƿǳ̹ס֪ˣҲܻش㡣

ҿϰԵĵԼĴ̽˸֮Լһ˿ҡⲻƭô

ȫ˵ƭˡЩ֪ܸ㡣ŮЦ÷ǳãֲþһݣһȴܰ˸ҭҿԸĶҶ֪

ٿŭˣӵͣȴѾˡҷſбµʲô£Ӻɷģб±Ĵһ

ұͲӺɷѽŮգգ۾ųһ쳣ɰЦݣңҲʲô㲻ܶǽΪںң巴Ӧʵġ

㣿ٿŭȻһʹ˳̵ȴ޷ѽƶֺɲʲô²£һ׼ڿڣΪʲôûȥһʿߺѧգҪȥѧʲô书أѧ书ƨãʱ򻹲Ǳһָͷ˶ˡ

˾ǶˣʹľȻһָͷˡ

ָͷûжˡõðͨ죬ŮЦĽҡûж·ڵ壬һЦ֮¸Ǵйϰ屾Ͳʲô˾ӣб˲ռ˵˼룬Ѿ۾Ůǿһˡ

ĸãȫϰĳλˡһƸצͣκΡԶΪ֮աΪ䣬ʦ˵ͯһ£˶ʮ⣬⼸쳢˻֮޿ɱķ

Ů˱ѾЦ̧ͷʱȴѾǸֲ˼Ŀ΢ҡڣֱֱĶ׼Լһ⸱ƣʲôһһ㣬һкæתͷȥ

Ȼϰ巢Լܶˡ

Ů˵Ļ˵ٿ־ˡ

 󱦵 ʮһ ܰҹ

磡磡˵

ϰһѹʱ򣬰һſ޵滨ԼǰС˲Լϣʶͷ̡ͦ

԰ҲǸŹֵĺۿҵĽŸողܶˣӦȥúýѵѵǸŮˣôҾͱͳˣѵôſ˵Ǹոһһɾʹ֮ɴɵƤսζڱš

ôأô͵أѵ˼˵Ķж񱨡ءСԽԽģһ߿޻һһĻɲҲŸոճţҪԺô찡

Ȼͦڻûеɥĵزˣ֧Լ壬ȴҲˡϸ룬ԼԴըǸסԭƫбҵԼϣôôùأ

ϰʹķߺɰĿ̫󣬽ڸǵʵޱȡոʶСһﵹˣһҡβƨƨߵ˹Ĵͷһ򡣡ҡ

ޱȴ̱ǵζУϰ屻˵һʣæкȹ˿ڡѪȻħʦǴ󲿷ֲϵħȻҲᣬǶٶЩȵĳʶȫ±˸ʵȽ̱ǵҩζƤսζһ˵Ĺ졣

ʵ˵ò̫أȽһ֮»ָ˹ֻֽŻе㲻ʹǱǿĵ֮ͨµĺ֢òһͻԶʧ

Ҹոôˣ类øһǰ㶡

ǸոϪߣȻ͸оǿҵħתͷʱѾȫڵڵˡԼû£ΪЦ㵽˭ˣΪʲô˻ôǿħ͵Ϯ㣿

֪񣡡ϰһȴ沿һʹļˣļˡ

ָϼˣȻȸˡմ绨С֮󣬱˼Ҽ˴ҴҸüһ£ҲǺܺġ

˹أȻߺȻν鷨ʦôոҵǲ鷨ʦ

˹һֱû¶棬֪ȥˡȥҹǿµټҡͷ˵ûʲô鷨ʦֻѣǲáƫƫ㡣

û¶˰СǴˡȵȣո˵ʲô죿ѰѰͷȻ˹˵ʱˣұ֮˯ʱ𣿡

ȵ˵ͷܿ۾ģȻҲǿ޹ֻûи޵ôһ춯ؾˡһξȣҾȻ˯ʱ䣬ǴĸֻİɣӵһʼѾǵˡ

ǳԵʲôŲŲӣڲŷСϵ·Ѿҳ˲ٵѷ죬𣿡

Ůһͷǵ۾ǺġƯҲһЩײģ԰Ը˵ǾԲġԼ֮У̵ϪӦ˲ٵĿࡣСһƣɫʣﲻжһСȱٹذʦչҲʦͽ֮չ˶ѡ

ǳԵʲôǵĸɲˡ֧ӣۿȵĶڻ⼸졭ˡ

ҲûʲôģϪвٵطΣȽҲɼЩ⡣˵һ˿˷ܣ㵸һֱ֮ͷۣ˵ǽĹ̴ͷβظһΡıȻ̫룬Ƕ绹Ǿöӹڽˡ

ҲûʲôҰʱ򣬾ԼԡȽһĿݵߣһ鶯ĺ⣬ҲʲôʲôܳԾͳˡŴͺݺݵҧ˼ڣž˵⻹СڣǴԵĻԼҲ׽Щ

Сڣ΢΢һ㶣Ǳ̴βĴԭյСѱ֡Ҳô

Сڿˣ˵˷ܵɫ޷ΣֻҪֵĵطЩͲҶһֻһֻץˣһһСȻʲôô

ҿɲ֪ľﻹе㷢𣺡˵ɣûСͦõġԺǾʹһ·ɡ

СڵβֿʼȵҡڣõµʯмɽʲôһҲǿˣһҡβ;ܳʯмɽһ㰢èһҲɲ顣ȸìܺ񻺺ˣܹԼԶ֮С˸߲ҵĶڲԶ½ϵһλСھͶԱߣСצӴڿϷţβͲͣҡڡ

ʱֵҹ²ѾǺܴʱѾˡȻСѾƵһ氼ʯ£ȻܹоõϪХ硣Ư𿾵ͨ죬ʰɾֻɽľܳſϡ

Сҡһ֮ĸȤʼѾӵҴܣȵĵʯͷһһ֨

Цڸ죬ǰԵŮںͱ˸Ĥһ㡣ȲϵҡſܣϵĻ˿̵ⷢʹڻϣһһġϪɽ磬Żůɢ

鲻ҰĴʦһͽһֻʵɽÿ硣ŵζӿʼˡ

ɶܲȸҳڣϰ֧վЩпõģȵ油油Ҷֽŷˡ

У˵˿ɲܳӲʳ̣ڸŪʵġüЦ˫ϥڵЦؿϰ壺ˣ˾ͺȷ硣

ٵȵȣһͺˡȵĿô

ǲô˵ͳһھΡ

˿СʱһֻȫðͿ˷ڽϰһˣҲʲôץþͳԼõСľһذ׵ݵݵǰʱϰѾûпеĶˡ

ˣֲֵûԵģ

ˡЦ绨̷Լ˵©죬æ˻ǵչˣѵô졣

ٺ١粻˼ͷɶ취˵ǲ˹

һĽ˵ɶҲ㣬㡣

˵һֻ֮絹ǲżˡôŲСƤұϿС￾⡣𵽵ֻʱڴãȸŽһֱԱߣʣµʳ˻

žڼ֮СദԼźøүһȻҲò

 󱦵 ʮ ȫµðն

ڶһ磬ϰġСﶼԼ˯˹ȥϪȵһƬǼгʣĹͷӸȼĲﻹڳðϵϪ¶Ѿһʵĳ̶ȣζĳ紵˾һ

ңһķ֡ǾÿһճһԼʱķ֣Լʲô͸ʱ쳶һģһź쳶֣ȴûһҲһڶ첲ȣﶼǳһ޵ĹŹָо֮⣬Լ˵Ļָеʮ⡣

Ψһвľǣһĺͷ

˹ѾˣĻһϢһ鷨ʦ·;ķһһģһĵطǿ϶ѨɡӾȵľǣԼһƵģһȻٱ

˵һеĵùһＴǻָǿҲʱ䣬ĻָԼе㾪ȡڳԻԼֽ֮󣬾Ȼоһ˿ʹľ̿һսƤѾƤ⻬

СʱĴֻСŹˣһû˯һ㣬·ʱŲֱƵ翣һһײʮԶ󡰰һˤϪˮС

ʲô˹üͷСϪˮϴ峺ϪˮֱӱɴɵȾԴŪ˳ʮ׵ĺɫش

һЦȥɽץģȽսҾ͸ɴСˡ

ɣԼˣһ׽ֻҾû⸱ģ˹Цãתͷ俴һŮ棺ô£Ȼһ˯ˣ

㲻һЦǰ

˹һͷˮ

˹ʧһȴһرõĺϢǾɽλˡ˵ʱ򣬰뾫黹ؿ˿˯еŮĵؽһߣüЦС˵Լĵڶ֡

Ҹ˵ҷϴǸСˡ˹ѹϴһ˲Ц˵ɽ棬ɽӵ룬˵ɰɣ

ĸСϰǰű״ӣ˼άе㲻ҳҵİܴ࣬㲻ǷΰĹµ̽Ұɣ

ɵǼɵ˹¶һ׳յı飬òϣ뾫ѪͳȻһ뾫һ룬뾫֮еåȴӸԱֵ쾡£һΣǸո߳¾ɭֵʱڳƽԭϾµǸƯСˣǸС˺Ů·ǸС

ŶȻȻ򣬻˺ȹСոջƹһľ̸˴ҩһ˷

治ԶһɽС·ҲǼǰзֵġ˹һָ˵ϴΪʲôץ𣿾ɽ棬ǽһóƷתվӰ۹߾³ԭҰһ򵽵ҩĶڻȻٴֱ·ȥ³ԭҰ˻Ĺҡǰ̽·ʱˣһ۾ϳˣҺһϢһСﱻˡ˵˵ôأ

ëûȫ޷ġЦò֪ôˡȻɽǵĴôǸϿ춯ɡ˵ʵڵģһҾС죬ˣһ¿ɵúúġû׼ҳǴӵʱ򣬻ƽŮˡǧ࡭ǰϳˡ

е㼤ΪõŵĽңһǳ˲ٵĿࡣ׸һͨŹͷӶóɳˡ̤Ьٴȫѹ򡪡ɺˣѽĽҶˣһ˳һһƯСꡭţ񾭿ʼܿƣҺŴڣ˵Ҫˮˡ

зˣ˹ͱͱ磺ûأʲôΣ

٣ĺһһ㱻˹ͱˣ뼴ʵ֡Ͽ춯ȥѰǽѣһ°ǳ

˹˵ͷʼֽɢڵµĶװУȥŮˡ

Ůһǳѵ顣ȸ컥ദ֮󣬸Ѿ˺˷飬վͬһϣ˵ͲҰȷĺܴ󣬼ŮʱĲ߲ݣŬ˰죬Ůǲط

Сڣŭˣ˵ء

ϪˮϴСһϰ絯һֱԴȻ۾ƾȷԼϰλ֮ƨƨߵŴͷ˹ո볯ʱϰ弰ʱľķ򣬽СͷָеŮϡ

߷ֱļоϪʳ˹ɴ۾ȸڵıϪȾˮԴһ쳤ıȸ󡻹ȻҲСڵĺͷΪʲôɫˡֱһģ˭ᾪȡ

ʱֻһáЦСڵԴЦ

СΪҡͷβϰĿ佱˵Ҳֻ֣ǰ׹ǵĶѨĹŹʱ͸ԡһʼҪܣûһסСԾĶϢΧ䣬ҹ˼ΣСһҡҡڰڵĴ߶һʼһڸʲôڹ۲һʱ֮󣬲ˣСڸԼ˷ء

ϻһֵ飬Ϫȵش˼ȻвٻҰޣС͵ʳ⶯ضǣҲӴģС㳯һףû˭ҳ￿벽

ģ翪ʼԼ׬ˡϸҲ⣬ⶫʲôȻڣھǿˡԣϰһֻ֪һ·Ȼȥһ㡪˵ʲôʱͱأ

ȻȸǿҷһΪΣյĻݻʱߣһУСڼ֧ࡢ뾫顢ѪɵģʷŹֵðնӡ

СϴɾСڵĽ֮֮еĶǿޱȵĻָȲѡ˾Ȼһҹ֮ˣȷ⡣

ϵͰǵĹ׵ĵ߸ˡʹˣܴܵˣʲô鲻ϷǰԵĻ˵в̸֮ԱҲš

ȸķЧСʽ֧ðնӡŹֵðնĸӵҲѾȫĸɾСڶɽвһ¼ĵáϪȵش֮󣬷ֵĵط۴С׳ݵĶûиŲġ

Ѿ֮ܳΪˣһ·ȥʵĲҪ̫壬ݵĲҪרַݾȵģܹ͵

˹Ѿһĵ˸Ϫǰһ·ȷɽ·ӦӪس·ңǸݵĵطڿ˹Ĵ£˳ŲݵسߣĿһ£ڶµ࣬һԼɼС·ïܵĴص쿪ȥҲͷС·ȫǱ˲ɵ֦۶ϵġ

СǰҡβͽߵĹľ۶ϣһ·źͷǰͳ塪νΣҲŴͷͳǰ壬ͷֱǰδйǿ

Ϊʲôô˷ܣ׷ȥ۷Źؿǰ

ϻӦҵǮҪˣܲ˷𣿡Сһۣ¼ӿ˽Ųǰͳ塣ӣǳ壬ǰ

Сһ֮¡󹾡һ֮ҡβ͵ٶȸӿ죬˲֪õĹľӱӲؿһ·

 󱦵 ʮ ʵ

˸߲ҵŮһĻƦӣһ뾫ףټһȻգ·̫ȵ˶ɫѨ̽Сӡ

ļ䣬Ѩλɽ´£ÿ϶̫ܿȻ滷ɽмȴһεضڸ߷֮һ̶̶ˮ֮ϾĶѨˡ

ɽһҰ޳û쳣ƵʱСھʾͷåˡĸĴ֮£һֻͷһʱȵҰ޳ɲгʳξѡЩ˵ûбеģСڵͷ֮ŸŲŲڶСһԽԽȤˣʲôھܹ˵أϧСڲ˵˻Ȼͱ̱ƹˡ

Сǰ;ĹһһֻʰݵüЦǰ濪·СڴͣٳһĻ϶ܷô

ĹһǿһСڵβ˦øˡȻַһôǾΪ·ʹáСС·Ȼ̫֦ͣȴеƣ˰֦ɧ֮⣬˱Щï̶֦ܳ˸ɫҰѾòˣһ֮¾һƬȾɫ

Сڵβֳִ󣬶ҼΪ߹ĵطӲһ֦ľѾòˣһûʲôʵԵв

˹Ҫϰɽ·ȻСʱѾӽ˾ͷïܵĴǰ治̧֦ͷȥѾЩǰ͸ںһߵľ˹ɽľïʢ̶ȣƴ½֮

СȫѾȾɫ˷ܵĻӶβʹܳɭ֮󣬸ոջм˿ĵ·һ

Ȼ·ת

չǰһ޴ϿȣϿΧ¶ȶ͵ұڣұϳ˸ָ̦޺ֲھ޴͵ұ֮£һƬ޴ش֮Уһ״ɽͻأذεضһֱա

ɽ嶫֮£һɫ̶ˮǶɫеıʯһ⣬ˮ̶֮£һɫСϪѶɽȾͷ

ɽ˷ܵĽǰľɫν޴ɽݣȵɫϪɫֲｻӳ׺е޹ʵɫһɴȻ񹤡״ɽϣһͻأƽ̨ƽ̨Լɼһ޴ڵɽӦþѨˡ

ɽôҲһޱľɫСһꣿû뵽סĵطȻôƯһֱΪǾסָ߲ʵɽϡ

ͦġ翴˰죬ʼղ̫ȷܾﲻͷɽɽ壬ˮ̶ˮ̶ﲻԣҲ˵Ҽǵ߳ʱ򣬲ûʲôϿȣܶǾŶԣʲôʱ˸ɽȣ

Ĵ޵Ұ̲סһȥһȥˡŮ˼ĶܲˡݾȵĿȻôѳԣǱϾܵʳ

Ư˹Żһķ羰̾ȳǸСǵĴɽ󡣡

һΪ̵ġһ̾濴ǿɽﾹȻһӣ˵۾ôģ͸ô

Ͽػң˹Цѡҵ۾һʼҲ֪һؽС䡣Ҳתվʱ̫﹤˽İɡҵȻԼֵģġ

áҪĻͷˣΪҵôٰҿڵĽң

˹ɴûåԼ۾ֹܵĻõȥ³ԭҰһסôֱϴٴ½ŵѨһͳøáȫ½֪Ѿ峷˴½ˣһֻҲǶ׵һֻã˹ǿ޶޲ˡҪǾԼĻҲԸ롣

㲻˰ɣȻȵķ֣˹һıʹ

ƨ˹˵ǿ˿ߵĴ̽ˣ˵õɣҸһͼҵƵġ͸أó֪ôӵ𣿡

ٰص˵ͷôҵģýߵģѵǱץģ

ɡ˹ɫе㲻ȻȻʲôʹһ㣺ȱץҪһ㡭

ֲǹȥɶ˶ֻ֪йűء˿˹һۣתۼ¶һʮֹЦݣѵ˵һͬ

˹ȥҲ֪ʲôˣһ˼άֱ̫ԾˣȻҲͬɣǳߴҲϣ϶гʱɽͻȻһͳĳеȴֲ

Сڵһһ㣬һֱҡҰڵȻһֱͦ壬СС۾Ŵδйĵ⣬綼˸ս

ˣޱǺû˹̾һ߰ɣҵʱôҵǴġ

 󱦵 ʮ 

һֻȫɫĵͻأĳϿȰɽϣһֻվͷ̽޴Դ˻šڸ˵ĲɼҰŮȻֵĹһԭز֪ӦôˣողҰһء

ȣܣһԼ෴ķܳ˶ʮ֮Ȼµ֦û֮ǰѾһ֧ط䵽һѹľУڷһ֦ѹϵ֮󣬰ӴӴڶ

һֵͦƯģѵעԼϣСΣաڼǰĻÿ˹̾ѡ

˹ٺЦֱۿ۵۵һ·ɽϹȥ

Сǹ³ԭҰִûгֹĹ˫Ѿŵ÷ȻȽ϶࣬ոպʱѾ˫ŷİɿĳĵط˹ȥ

꣡꣡ȸոյڵλãºھԴĶŮβͲͣҡڣŵʯɽ

أأȴѾ˵Ӱİĵطոջ羰续ֻצĵĳ֮󣬿ʼĹˡ˹ܵȥˣ

ȥӢȥˡ˹Цȥʲôӡһ·ɽϹȥƹܵġոջ˵͸ôҵСӣƵʱ򣬺ܿҵô֪ӵˡ

˹˵⻰ʱԵرĸпһֻĸо

˹ƯСڱʹеĿ˹ʲô˼ɽȥ㲻ȥҲˣֻûпɽʲôǵҪʲôµĻҡҡ

˵棬ʯһ۾ʼˡ˹ֻڶֻû뵽С˳æˡһ޻ûϵΪ鰲¼˳ĻôԼɾͷˣһûкӹ

𣬱𣬱ޡ˹ȻоͷˣҾǸЦءǻ֪⼸ֻǱģ׹˵ġȥǣֻҪȥ⼸һǾԲҧġ

ģֹͣ˳ˮĴ۾ſ˹ûƭңô֪ģ

Ҹƭô˹Цãָž޴ޱȵɽ˵ɽûǾһֱҪҵɽɽˡ˵ƽĲƱҲǸɽ档ǻǵһڳƽԭϾǸŮô

ǵáޱ̧ͷ룬˵ͷ¶һĴ̳Ӵ򷭵ı飺˵ĲǸúܷɧĺ꾫ô

úܷɧҵ죬ɶʱҲˡɧݴʣӦøܳλСŶԡ˹һͷ亹ӦǸƦӼѧĳɹǡٸȥָ̳ʲôء

˵Ǹˡһβ˵Ϊڳƽԭһóףץ˵ūô˹ɽһָ˵ԭһתվΪԼĹڴ½ڰ³ԭҰ³ԭҰĳƽԭó򵽵ƷֱӴԽ۹صǵĹҡԲｨһصĻתվƹɽع

֪ó̶ӣÿһҶܿǴӰ³ԭҰ·Ȼ򣬽žһϧԭ̶Ӱ֪Ҿȥƻˡҵ֪Ƭɽһܻأû뵽

˵ó̶ӣںܶܶǰѾڰ³ԭҰˡϲĹȻ֪ôһ̶֧ӴڡǴ󲿷ʱһЩ˼Ʒعڴ½ó׵޷ǾܱСڰ³ԭҰ밢۹ĳƽԭˡвٵҩƷݳƷҲֻҵ̶Ӵ󲿷ʱ䶼ڳҩƷΪģȽҪ̶֮һ

ÿһ궼ܿһ˽밣³ԭҰ̸ó·ߵ⡣Ϊ½мİ۹޷ֱӺᴩåһعֻвϵ·մӴ½˵ĺȻع·;ȻֱӺᴩ۹˲ֹ屶ȴܰȫ

ó·ʲô֮ĶһĶģҩƷҲãʳҲգֻҪ飬һëǮĹϵҲϡϵ꾫һ欽ĵģŮ˿˶ĵʼҧгˡ

ողŸȺƽ׺ôƽ˾һѣ⻹ûƽϰ죬һʯͷˡһ£Ƕʱ׺˲

ʱǲͦ˷ܵģһζתͷȥԼͬһսߵĽãǲΪֻɧģ

Ҳ˵üͷԼĴ׾ġСִ󷢴׾Ļǿ˭ҲסˣҲΪɽİɣϾǷǮء

̧ƯɽһƬĹľҲԼһδмˡѾû취ıˣѾ˶ֵ顣Ҫű۷Լýһءɲݣ˭ϴ˭ġţɫԽԽѿ

˹һֻпͷˣţơ

ϰ岻֪ȥˣҲû˭ȥڴ׺Ȼֵòô԰ɣƾճ꾫ԼˣȻҲܡڿ˹һڵſЦ

ڣֻӴĵسǿ˽ʮ׵ĵط˲ŷȻ˹Ѿ˵ⶫˣ˭ҲҴƱ϶ͺ˳һ£ҲͲȥˡ

ֻŻĲΧؿ˹е㱯ʹԼһα׷ɽҰ˽죬Сŵþȵ顣

£ˡ˹׳ȥ޴ͷűζһ޴ıõ͵͵غһԴһŤ׼ˡ亩ֱ״ȫһֻһֻĹ͹Сҡͷβģеһƴ

ֱĵҡž޴壬ȷǰ˾׷ɽͷļһ֮Ŀ꣬뿪ˡһȻûйŮϲϲصȥܹӴĻǲģǴģһ׬һѡ

ϸ˵Ȼ壬ҲѪͳֳȻ￰½ʳնˡ˿Īս֮⣬ûκܹ˺ǡ

ҲҲǼ̳޺ɫһص㣬ͷӴĵȸĸʱ򣬻ĹԴֱŮϲ䡪˵жĹѾ̫ˣȻĶѧΪΪߵĳߴ粻ϡõҸǾĿǰѪͳоɫĳɷ֣Ǽֱ޷ʵ

ȻСڲˡ

Դһһ߸ߵĳ쳹ɽȣȸס˶䣬о඼©˼ġ

 󱦵 ʮ ֮׼

Բ֮Ϣŵ÷졪вٵոϷɾԴֱ׹žһءľгѬ죬ΧĶﱻŵʺϵķ֮Ŷͷ˵ϱСʯͷ

ˣʵܲ˵ĳסϧûʲô̫ã̺ޱȰԵĳ͸СִĶԼ˵ʲôʲôôˣ

ǳͷβøκۣ˭Ҳ޷ŰǴһ׳ģźͷСһ﷢ġ

ĳһ࣬ȵСڱʱѾȫǶİˡǿվͰĹľнֻֻߴĵǿվֱ壬ѾҡҡλΣۿžҪȥˡ

ȵٿСڣг˲˼飺¾ɭĺһӣ

Сں񻹲Լոո˶춯ת˴ԴŵºݺݵһĭûȵŮ˷ӦѾվλó˹ȥֻӴĵκҲҲһոһɤӺŵö˻ꡣ

һϤϤ֮ߺȻһ󾢷𣬽žǵ洫ľ޴𶯡ոջһʯһȵĵȻһ㱻Ͻ˹ľԣһ̳ïܵĹľԱѹø۶ϣ޴ĵŴĿĵ˺ˣڳðѪ

һʱûӦվԭءһԵĺ˲ǰ¾ɭּĺءȻҲ޷ҡβ͵Ĺ͹һĳ־ǿɱĹϵһ𡭡ȷȷʵʵˡ

ܿ죬ڶֻҲˣĵȻӴ󣬿ԴҲ̫ʹĵû׹ΪʲôͬȻʧ͸оԼʲôź˳һȻʧȥƽ⡣

һֻһӴĶ࣬Сһ֮ûнϵǵתͷСо˿־壬ȴôҲ޷СƨɵݡԲȴϸоһŨصϢ

֮׼Խ½ڲƲ͵ַ̲ǰ֮£ԲΥϽ壬ٸ߽嶼ϲһЩΪԼΪҳϵĵػߣЧʵʳɼߣεıڡûôһֻ˯Ѿˡ

ǷŭˣҶСϹŹֵϢӵһСһＴ㲻Ǹߵ壬Ҳߵ벻˹ϵ

Ҷ˶Сڵɲһ˿õģһΰƣԴһ˦Ͳҵֿĵȫʧȥƽ⣬صˤ˵ϡӴһأԾ׳壬ſݵ׼˻Ŵӵĵӡ

СڳԴˡ˵ڰԼϰػŮˣֻҪδϰֱԵӴ

ͺ½֪һȻûϢħΪѪȴɱļ̳˻ٵ츳һֻӴĳϵƤĺȸ֮⣬ǻһС

СڴʱĶϣ׼Ĳһҧȥֻһݷġ֨֨Ӵӵһ·ϵСһ˦ʮ׿⡣

Ĳϣ߸Ѫȴûбһҧϼ׵֮󣬶˶壬ͳһ˻Ͽʼϵ˸ɫĹâڲԱѪ֮˸øƵһᣬѪѾʲôһ㣬Ѫٳˡ

ϵı֮һʯ

СڴʱŲеƮǸոһµúˣȴûҧԷĲӣԼĹǺƴ˦ԼĴԴеΡ

ӦðСүһȥʯͷҲҧˣڵĲʲôģܲǾִİɣСԭأضŵšһ˫Ѫ۾ɨŵȫȴûһһôԭء

νʯʵʲôķκһѧħħѧͽͿʹֻķħԪӲԪأγһӲıԼܵ˺ȻͬεħʦӳֵʯҲе֮֡һħѧͽӳֵʯάֵʱһСʱԵֵһЩʸ֮ĹһħʦӳֵʯάһϣҵֵһЩĹ

ʯЩ̬Ȼӵм̬ķͨĵԸκ˺۹ĻǵķȷֵһᡪҲֻƽ󷢴ȱһʱʵ壬Ǳ

ʯΪʲôΪ̬أԭһַʽôͻһ̲ͣˢħʯûбƣһѾˢ˳ȻʲôħǾ͵һǱͼΪ̬ķѾúܶͷˡ

СڻڸţȻ˫͸ɱʵڲ̫

ǲȶֵģûܵв֮ǰҳŹֵģȫɢŹŹϢСһﶯ֡СҲҶ֣ûŪһĲʲôģóȻ¿ڣֻԼǲ¿ڰɣߵӳţ

ͣͣС˼붷صʱȴӶ֮°ǿľ¶Դ

С˵ĺһֱ֮˦ͷڵҲ֪Լ͸ɲСƨɣټһĵ׿־ϢʤѸٵķһҧ˵ʧïܵĹľС

ϰʱǣһƯС˶һȻⲻһڳƽԭϾµĺŮôʱϻǹһŻһĺɫȹԼЩɬϰצ֪ܵץ˼ϵԵʡһμɫ԰Ѿˣ˵ϽĪı顭ðȴޱȸɧ˿մϱߵĴѪ磬ǹ˵Ҳͷ̾𹴻ǣֻ꾫ԲԼ

ź꾫ʵòòԶٰ߳·һ㣬۰ôޱȣ㣬ʼղǸδŮϣȻȲԷĺ꾫ˡ

ϰ˫۾˼ؿȥˡ˺С죬һ⡣

û°ɣԶԶһ۾ͿվСֵĹȥкޱɽȵģԼˣԼˡ

å׼ңڿʼҪһϣȵֱ˿һξ룬ȻûаѴ׺˼дϣжһµġ

һˣɶ߰ûûεЦ

ޱ֣ƯֱҪԼؿȥˡ˹ҪҪһڹǰһ

 󱦵 ʮ ɽд

ޱһŻһǰ·ϰֺǺǵںţСһҡһڵĸϰƨɺ棬Ű档

ɱ˷ŻĶˡʵִ˱ϴ˶ǽԭź꾫ֽŲʼƮˣȫоˢɱ˵۾ע񾭱Ƚϴִ󣬿ޱɵȴôִ󡪡̵ļһ㣬һ·϶Դõ͵͵ģ߽ԼŸǰ֮ڡµ֮ϣǣߣѾһͷˤȥˡ

ڲԶ˵ĵԶԶĸżˣǲ̫СʱʱתȥһֻۣҪβһڣͻᷢһλүɲǣۻ֪Ȥһ㣬ԶԶİȫָʲôʱҧһء

Ļ޿ޱԽԽΣҵʲôȴҲȻԼĵʹתͷȥһĳβͳʲôǵĵ޿κΡ

ʲôϰץץԴʵԼҲ֪Ҳ̫ͦθڵģսֲͰӴһ·ˡٺ١ǰҲŰץϪȾͷһɽһɴһ׽

С˳ޣβԴֵĳ嵽ǰ桪۾£޿ɱذһˤˣһࡣ

ʱԴȱҡ翴ԼСܳ󣬲ź˵ƽв̫ãǸҽϾ챻Դڻûָ

ȻܰѼųޱɶڵ½СڷƯĴ۾ؿСƨɵǷǳһᣬŮעԴʹسޱɷؿĥ䣬﷢๾ࡱޱɹЦ

ǽô˼Ǩһģޱں治ϻȥҺúõĽ̽

ϰһЦȫ߷硣

ڿ˹ɽеɽж󣬴һҲģޱسߣ΢һֲʶ;ϰ嶼·ֱһɽһģиֵδڵŨС½ޱ˵Ϫȳ·ѾɽķΧˡ

ôôӺɽϰķΧɽɽôһҪƾȥѰһȽ϶صɽ壬Ѷȵȷɼһߡ

ҧгݵľޱ˵ɽֵһ˸Ƕĳ嶯Ϊʲôɽ翴ŮŻƽĻޱɴɽʱŻȻʵϣɽûдȴǽɽ֮֮ǧΪϰ״ɽ壬֮ԲŵˡôһƺšƬɽɽһΪһƬϰɵ˼ҪѰҵɽԭǡ

˵ޱɵóתվڵɽǲҪҵɽд֤

ޱһ߽ɽһߴżһ·ҹգ¶ԽԽľֲҲһʼôïˣأǰһƬȻھһ˼֮Ĺȵ룬һЩľķһĴţΧΧô̵Ĺľɵǽϸȥɫšȥľڸŵķݸդ֮ιŴ󣬼ĸߴŮԷειЩ

һˣһҪǰ壬Сβһڣ˸飬ԹԵض׻ȥˡ

Ϊʲôɽｨһ䣿߽˿֪һССĴ䡣

ΪǵĹҸó֮һңǷǳӡޱһ˵Ϳʼüͷ̵̶ͨӹǲɧŵģڳƽԭó׵ǰǵ̶ӻͨ裬ǹʢëƤȥȡʳĿʯǵƽԭ۹Ϊ˰ͼ֮ǾͿʼĹǵ̶ӡΪ˶ǵĹǲòڿ˹ɽнһתվȻƹɽƷ˻ǵĹҡ

ôأȤؿֻηηСƨɺŲŽŲӦòƷˣ

˵ɽֻģȦ֮Ǿ͵ʳ˼֮ǿι֮£ҲͻˡޱչһЦ˵ڿתվҪء

ޱɴһ˽䣬һһ߽ϰߣжٶ۽硣ֻǰһֱƲ֣гȻﲻ̫ùԸֲȥʾԼݣֻиںƴסҲޱ͸˴һ˵æ˲ûжȻֵ౧жٵ⡪Ҫ֪˸˽¼棬ضǾһ㣬Ū֡

ɽȶһƬȦѵ߰Ʒƹ˸߸ߵ״ɽ壬߹ˮ̶֮һƬյϡһЩ˼ˡԶС䴶ȥһƬľ˳ĸʽиߵİֵݵģƯޱɣĸ֪ʲôġ֮ͺ߽һ԰

Ƭǽɽߣϱ߽£ɽֻܴӶʵǣ䲢ûʲôαװߴɽѾС䳹׵ڸɽ续ķ羰ˡ

Ҳһ˵ĵеޱɴ߽˷ܼĵط֮󣬸гֵ࣬Χ۸ɧ

ޱǰ·ͳһۣһʼϰ廹ԼӢƯСԵˣԽ棬ͷĴԽ࣬ҲʼòԾˡ˵ҳ˧Ҳôɣ

ڿʲôأ̲סˡ

ûСޱɸոתͷٿһΣȻײһŵһ£ңҾǾøһοʱʲôطͬˡ

ʲôطͬˣĿ˿Լ£ûɶ仯

Ҳ֪ޱһüͷȻչҲҹһ㣬⡣

ʲô°ɣһֱȽظ󣬺Ȼðô೤Źֵļһе㷢һ£˼Ҫ˵þ͵һս

ʵԲõģһѪͳߵʲôطᱻΪ⹥ĶˣһС鼫ΪӵĻ֮⣬½֧Ȱƽ嶼õ⽻̬ȡʵӦõĵģ硪ޱɴߵһߴķǰʱ򣬱һ

ﲻ롣

ޱһ·̸Цʱ䲻ৡһϰֻǰһ֮һĿɽѾǰֵĵط

⵶һǾģͨޱȣϾŸһҡ֮¶죬ͿŵԼһѪۿľսⶫǿɿͱ֮һ˵Ƭ֪ǿ˶ٱѪۣɱѾˡ

ŵǸһһ¸оԼ߱䰫ˣ̧ͷûп˳ɶֻоһƬŨŨӰԼԭءֱһſ˵ĳࡣ

ҲΪţһ㡣

һ߳ףͷֻĽǣһţͷһ̫ʵףЩײĽ帲סǴʲôط͵ġؿڵĻĵطһֻţͷȻȴýŵ͹˳ȫµļȳƶǿ׳Ҳһ˿׸⡣

ǵţͷˡޱɶǸһЦ֮תͷţͷ˵ϴξҵѣĵġ

ţͷƺһĴ󵶸˻ȥ۾м¿

ִֻԼѡţͷ˲˿ûжطȻޱСȻҪ㣬ҪǵĴκΣյ飬һҷֵĻһ㿳롣

⣬̫ɭ͵սʿְػС䲻ɧšһ˵ǲ߽ɽȵġޱɳǸûŵɣȻսʱǳӢ£ȴһӡ

ôŵңҾΣձֲˣһЦ

ҲʺãҪ΢һģܰų

 󱦵 ʮ аɽ

ԭɽȵһСϪΪˮ̶Դȥġ˹ȾڣһΪаĴӣɱϺᴩ۹һֱ˿˹ɽվĵطŷݹϹȵƫޱɵļ磬밢۹ڣս²ϡ

˵˵Ĺȸ˹ɽһǿĵ۹ԸķԽһӿĺȥغߵļΪխСһȣǲڡޱɵļͺһظԼĹҸó·ߡ

ںܶܶǰ۹ʼȻǵ̶ӿʼסһƬġȵľѾǵĸɢ˷ֲڸɽˡ˱ģΧ֮⣬һɺӵĺôǾǻԼߡ

ɽеɽȡȷ˵ӦýаɽУѾʮʷˡа˹ͨеĺΪеá

طȫƵеáڵԵʣʵɽ赲ס˴Ӵ½ϮÿڴǰϿȳȴܽʪůĿƬɽʼļ紺궼ʻʢ

סڴе˴󲿷ֶǴаӱǨżһӿаӵĺȽ밣³ԭҰ֮ɱϵž밢۹ı߽߽ƽԭ֮󣬲ŽܵɽȡʵϣƬɽҪĹҵͼ֣Ѿǰ۹ĺ԰ˡ

ֻһƬʵûʲôˮҪ˵۹ȫ֪һȺС˾סԼҾǳֻϾǣҲʵ̲ʲôôֱӽ˵ǾаɽУʼ̶Ҫųƽԭķ밢۹뾫Ľ紦Ļ硣

ΪĹϵֿʼ۹رڱ߾һ֧Ķ飬ƨ²ɣרŵȴ˵ó̶Ӵаɽ߳·ƽԭ밣³ԭҰһС·١һޱɾΪó̶ӴаɽȳڸոճϪȵĵطץסġ

ڵεƣﲻ̫ܰսʿ򰢶۹Ľ˹СˡۿŴҪһ˻ȥĴӡҩƷ޷ͨƽԭͻᱻϴһգм˻ɥˡȻ˵ϪȳͨһƬϡٵĵƽԭóֻҪʱ䣬һƽԭˣ۹ʿͲôĿŵˣһ·ޱ͸Խ

Щޱɸģ֪ΪʲôǳڴȻ֪ڴʲô

ܵ˵һûҵɽһ޿κΣֲҵʱطǣֺǣԭһƬɽɽĳྐྵȻһ

ɽֿɲôôҪѰһɽĻеˡޱǳǳһЦҲ̫״ﳯķдԼʮɽʱĻȥһ顣ڶߵʮɽȴѾڰ۹ı߷ˣλСóȻĻ»ٵ鷳¡

ȥĵط˭Ҳס緭˷ۡ

˵⻰ʱޱɵ۾˸˵⻰ǴţҪʲôĳɲһ׵飬رǻһֻδſڣƨɺſֻʱҪָϼѡ

ޱһ˽С֮ȻǺþƺò˵дţľˡ˼ҰļһǺòķ˱һ٣ȻûšϴʱѾһƬǼֱֱ͸ոն˳ʱһ

һһû٣ٿȥرǻΪʳİǰֻӴţȼֱСɽһĶѻţȻƯСҪ׽ΣޱɴһЩϵĸǾ׽˺ö֮ķ֣ԼԵĽǾţһë

ţֺδ

˵ʳɫޱɶ˳дǵʳҲŨصɫʲô˵ɫأ˵ʹ󣬺ܴر󡪡ʮ֮ǰǰһصĺţȣȻ˵ôǸڸõϵ£ҲǱһζ

ӽ湻ġޱɵĽܣһҲóսȺɣб߾ѲСɨô죿

ǲóսóޱʼնƯЦݣڳƽԭʱֱӡϱʹһɵζ˼֮ζŨóʱֻ˵Ļɲһǿ϶ˡոǿ̫ɭ͵սʿ̫ɭţͷеʿһȫ赲һѲʿ

ޱ˵ҲΡ

Ǹǵȷͦ͵ġЦոҪսյÿĻѾּˡƾһػһ䣬ǲе̫Σˣ

ᣬ֮⣬ǻвٵİءޱɺǺһЦ֧վ缸˾˸˵λϢһϰɣܸǵջһһεʢᡣϣÿģ

˵꣬תȥ߳Сľݴţ˼žƺ޺Ů

û뵽ɽﾹȻôõҶŲطˡ˸һµ˵ϣǵŮЦԷٶͦ죬һֱʮ֮˲ŷ˵档ƯĺŮɵؿСĲʣŲ֪Ϊʲôǵ۾ǲڵõϰ塣

˶Ե÷ǳ졪ȻҲһһģǸʹò;ߵʮǧʳʵ̫һ㣬׾ΪʳİͬѧҲûгԵޱɶٿգǰԼŵĹǺԼʵǳŲˣűȰŸԼվͬһսϵͬѧһ㣬ǰҲŵĶˡ

Ů˾ʣ׾ΪʳʱرĿ¡

ҡҿһҲûս֡żŮޱɵӣűͱͱȵ˵ҿرóˡ

񶾵ۣС˵ģǵһЦ

׻˵߳īߺڣСôһʱ䣬ԽԽʲôﾪˣ˵һ仰졪ôҲ뵽仰ǴһòĴѪС˵ġ

ԴȴȤĶŰȥҸܣ

ҲûôҪءСֹţ۾ȴʼ벻ڴűõ硣

˹е벻ͨŮ˼ѾҲˣӴϹ¸һѾɫŮ˿壬һƦһı顣

ˣӢİ뾫ϵ۾û׹

Ϊͬ⡭ϰ뾫ĸоûôޱɸӦÿԸоһϸ΢ĸıԲŮĸоΪģ֪һɫŮԣ󲿷ҲԺ塣ڳƽԭʱޱɻԳţһμ棬Ǿ϶һ˿ôЭĹŹϢϢʲôȴ˵塪ֻһܹ϶ǿ֮

İæĻ

 󱦵 ʮ ʿ

Ҳ˹벻ͨΪʲôƦһôܻӭȻĺŮͨˡϰ㷹ڴﵽйʱƨɺĸƨһʼһչһֱ粻֪ߵ̶ߣѾԴճһǿˡ

Լûзֻ֡ǰ֪Ϊʲô忪ʼ飬Ҳ͸һظŮȥΪǰŵķϢˡֻ飬Ǿǽҡ˽ңбʯ

Ȼеĵ飬ħˮļƷװʲôģôȥе£ˡ

˹˷֮ԸѲ߱ѺõȥˣʱʣһˣľôɽȥȻ˵ɽҪѰҵɽһҲ񣬿ˣҪ̽һġ

ɽƽͻأذεض𣬾޴ƽɽ弸û̧֮ͷϿھ׵ĵطһ޴ƽ̨˰ɽĿ֮³ʮ׵ľ룬Ҫǵط˹⽨ģֻܽΪ·÷羰ã˸йڷˡ

Ȼ¶˾ĳɽһȦûҵֵĵطɽ岻֪ʲôɣûҲֲֵľɽ֮һ̦޺ҲҲ˵ҵطʵǣô̽ϺݿҲһȱ

еƵ̧ͷ죬һƨ˵¡

洫һЦϰתͷһһȺ޵ĺŮھʮ׵ĵطԼķָָ㣬ʱʱĽͷӶ֮󷢳һЩŮǧصͬһĳҲźܴ𣬲öһģп̳һ۾αӣСͣòôʵ˵ȺŮǺܶθڡ

ЦһȺŮڲͣĶָָ㡪ѵӢȺСһ֮¾Ͷ˴ģϰվƨɣһݡʵô£һļһ˼ҰҲûʲôˡ

Ǻá¶һΪӢ΢ЦŮЦøˣԶԶȥһƬӿѪӿϰûѪ

һɫǴˡһֻмеλ˲ŻᴩſķװνĿҲ˵ķζԣӵ۹ȥҲ൱һӾѡ

ƨɺĺŮȻ˵¹ڲɣҲͳѩɫļƬƬ¶ڿУָĲƴӳɵ·ֻǿѡǴȥֻʮ䣬Ѿ˼¡ЦǰϣһЩҪλѾˡ

糯ǿһǾ˺һٳǰһ˺һô˼ʮ֮ŲòǿһʵŲԼ˧һĵԵʡ

֣ĿˣεĿȺõùֵĺŮʱޱɴӺֿȺǰֹǵЦüͷͿѵԿôôûòɲģǽҪսʿϿصԼĸλȥ

ޱɵĿȴôŮǵͷˡʣϰԭɵվţҲҲǡ

˵еΣͦлģ˾Ҫлźá

㿴ЦˣƽʱɲġޱǳǳһЦͳһɫĹӵ˹ȥ˵ζôаɽȵزɳԲ

ϰӹɫĹӣ͵߾һζƮ˱ǻСȻɽļ紺ĹʵȴᡣеĹʵ΢΢ޱɵԼֺŮеζʳָ󶯣һھͽȥ

ó԰ɣޱɶǰЦĿ˵㻹ǴС佨ĵһ࣬ЩСûп࣬ƽʱҲԿʱеϡ档Сӵԣ㲻ɣ

ԲᡣҡͷȴŸոյһ鲨ˣҲ̫̼ˣҲֻվſڵţͷܹܵˡ

ޱɺǺһЦȹ粻ԶȤؿɽ塪ԴŲӣòӿ岻ͣشһ߸ߵɽ壬ҲڴʲôſţޱɺȻһЦ˳

ЦɶеĪ

ûУڿ㣬㵽ڿʲôأޱЦĳǰ˴գ˳ߣԱߵλҲѧһԴŲӣӿ峯ϴɽϿʲôҲûУס˺öˡ

ҾǿɽǸǲסһЦȻطҵסĲ̫һ㿴ôһƽ̨ȻȻģ˵᲻סһһãÿѽҶһƽ̨ɹ̫

ޱ۾˵ͷʲôֵġޱɵȴˣһſڣסһ𣿣

ＸʮųмٶȶһʹøħżΪǿԼֱ˵ƫġִЩϵĲɿʷоѾŴѹʤ֣һֱǿǨṱɭ֮Ӱڴ½̨ʧǼЩ϶ֲĻȻ׭ڴ½ʷСҲĻͬʷͬһͬġֹļأıضһޱȣɶ˻Ƶս

ЩҲöԵڸڵľЩӷףޱȸϹȫûгֹΨһȺþǰѽԼѨڴȴЩŵߡԼ˵Ϲ񵱣һݵλ͵ľҲһѪ

˵ͷסһɶϡģһĹȥСء

˵ޱɸոտֺĻ˼־η˲ѵĻôȫһֵ𾴵ǿߡʵҲòѣû˭˵ԼסһҲʲô

ΰĦĸףǴϣޱڵõ˿϶Ĵ֮󣬺Ȼ̧Ưյ棺˸ÿķգǴӢµʿǳĶС̫ˣ̫ˣ

㡭˵ʲôе㷢ΣĦ˭裿

˵ĸףһȺǱӻޱ˷ܵķ˽ǰ˫֣Ц绨Ŀ磬һʯ

浹ֵͦģ˵³ԭҰľŮҲоĸףҾ¡

һЦԴԭдͳġ

³ԭҰޱ̧Դ磬֮ʵ³ԭҰľѵҲʲôϵ𣿡

ƯŮǰţÿһ˦ĶϰҲ⡣

ȻҸɶŮĺܣһǸѪ飬ǰ³ԭҰľ鹫𣿡Ӷָȥˣ㲻֪ǰʱŸŮһԷأϻȸ˵㡭

糶ޱɺȻǰȥɰ촽ɿϵһ¡

͸ҵʿԸ𣿡Сֻ۾ȫڴͿ

ôŵŮϰ岻ԾľȻʼŮǣҰ˰ʾŻһչʱĸ˾ܾĻǸɵơ

粻Ը⵱ɵƣ֪С굽˵ʲôؿڴӦˡ

 󱦵 ʮ ͻ

ԼӦ֮СġĦĸס˭Ȼǲ֪ġΪڸûд𰸣˹֪ǧ˺ܾúܾõһ⡣˵еһǺŮİᾧȻձ˶ôΪҲסҪ˵һĸһΪĦĺŮĻôôţͷˡʨͷˡͷˡͷˣʲôˡ

ȻĦ˭ϵ󣬿ǸܵĴЩϵ

ޱ˵ǸͬһߣԸԼĲ֮󣬶˵λɽµһɫСľǰСľݲ̫ߴۣһ˵۹⣬ҲǼľͷ泶Щéݶѡ֪Ϊʲôôׯ¡

ȻһªޱȵľӣϸȥȴвͬݺĴִԲľһ˿֮ԭľˢһͩͣԶԶȥһͷѵζ⼸ִԭľݺύССڣȴ쳣ָ̡ҰҰݱϡСľϣµϼ˵š

߽ÿһԭľ϶׭ŻɬѶַţЩִһȥе߰㣬ϸȥȴԼС֮Сݵˣ㲻ǸţҲûжپˡޱſڵţһЦ֮ԼƿСŽݡ

ڽһ˲䣬·𿴵һɫĹâСݵžôʧǰ翴ôΪ棬׼ǰȥ쿴Ȼؿںǧһ㣬©һġ

ƨӿһȵϢڳȫӡɽһ˲䣬ǹŹֵϢʧˡûȵϰͷոһɹŹֵϢͺûйһʧˡ

ӱѹʼһֱ;Լ岻̫Ծһ޵ϢһֱԹŹֵķʽƨȫ£ֹһεظоϢǴûץסҲûбֵĺô

һȣһڱλã缱æת

ಡһ죬Ĵ󵶼ţͷսʿ֮࣬ոո

ҿû꣡һȴǱųһ亹ҪŹֵϢ䲻ȻͱһѴ󵶣ʲõĻᱻֱųʺһοСҲˣ㻹ǲΪСүҲɱˣ

طԽȥġţͷֳִ治ɫʲôɣԶһ㣬Ҳ

Ҳذɣб۾ţͷˣȻһµһ˴̽˵ʵڵģҲеûţȻǾԱԣ

Ҳܡţͷ˰һջ˷ƨɺĴ󵶣һּΪмĿ˵࣬ޱСֻʾɽвصĵطЩطòҪȻʱɾͲֵ̫ˡ

ţͷսʿ˵ʱ̬Ⱥţֻţ۾Ͳֱӿϵĸˣ̬һҲϰʵҲǺƽ顣ţͷսʿǵٶȸƽģһţͷ˶ʹóսֻи߽׵ţͷʿŻʹԼϲı

ͨţͷ˴һܴʮʮ߽ͨ࣬׵ţͷʿսǳʼ״ӡڴģսСΧͻϣħʲôֱܸӵ˺

ҾǴҲ磬ôߵͻ硰һ˶̽һƬɫâڸҰɣʱҲ磿

ţͷһߣջڼϣÿɷ񡣲̬Ѿ˵һСүүģҪôɡ

ҿͿ޲⣬Ҫ鷳˵һû¹˭оһɻһڲɧţºüһӽ˵ͳţͷ˵



СУޱһλͬͷɫͷŮǰŮſķװ˿һֻצʨʦ棬һȦɫ֦֦ü͵˿߹׹żɫʯ쳣Ư

ҪǶеһһġι׿ʮָĻʼͼһֻʨϵԼʼҴѪͳʨ֮µ֦˫صĺ塣ȰƽģǶڸ۹ĵˣ۹ǲѪ֦ĸΪïʢ˵ԸֱֱȥֱЩ

ֵһǣŮ˷ǳƯͨϵƯ޷ݵƯһֻڵ۹ʼҵĳЩ˽ϣȻڵɽСС

֪ˣΰȵԤʵˣޱɴʱȻöɫȴѣ˵лǽսٵʿˣ⣡Ԥеʿ

ʿΪ֪Ů㶣Ҳ¶οı飺ôҵĺӣλʿһͶǵľǵʿʲôģǻʼҵѪŶѵӢµţͷˣǣôһλˣ

ޱҡͷŮüͷҪ˵ΰԵʿ֧˹ϵӢµ֮⣬벻ˡܲоܿһ̬ͷ˰ɣɺˡ

ǣôλʿһӢۣ֪üͷĽɫħнôŵ棬۾ӣ˵վǸô

ޱɵıȻЩִ٣ĵ˵ͷ

Ǹ࣡ҵĺӣ֪е㷢ŭˣȨôٶԽԽŵ۾ȻƯĵǺ飺㽫һʿɽȣϵȷζԣǲζ

Ư֪һ㣬Ȼһվ۳Ѫɫɲ

࣬Ů֪忪ʼϵĲ񿴵ʲôµһ㣺ܸоƽϢһֻͳĻƽһֻԶžȻܹˣ

֪˵ʲôޱƯĴ۾ʺţڳƽԭʱһ뾫飬һѪһһܸоһ۲۵ࡣ

֪ޱɵ죬ᶨı飬ֱųһµ̬ȱ۾Ȩȿʼнôŵ档Сݴ濴еխСǴһڶѣСľ֮ɽڲȴһ޴Ŀռ䡣

֪־ıޱɴ㵲ѣȨôĿռԵЩ̶Щ޷ˡɽڴǱħӳֹĽӽ磬𶯣޷ܵһ㲨

ӣˡ֪г˿־壺һֻƽǵɽлһֲļһ˵˫ϵıľô

֪һӣſˣſڵЩۡ

һѪĴ̽ſڣɷĽűһţͷսʿѪУ

 󱦵 ʮ ͻ

֪ΪʲôıӰޱĺȴŲ죬ֻǾһ˴ѹŲ죬ÿһ沿񾭺񶼱ˣʹһ㡣ޱС΢΢ſţԼһȴ̸оβҲһ㡣

׼ȷ˵ǱˣǱŵ巴Ӧûˡ֪ΪʲôſǸŴѪ̽ɢһױȵƼֱ˴ССɽпһ㣬ƺԼΪܲѹ졣

ȻǸħʦܹԵ߽ţͷսʿ㵽ȥ˯ţԲһħʦɵĳ顣ħʦôԼоҲԲǾĿħһܸɵ߽ţͷսʿսʿôһʩ˸߳ľħһ˵ħ˳

ԣԼһμʱ򣬾ǸоһɹŹϢֻոպܵ޷ֱ޶ȵûûˡ

Ů֪۾˲ɳţۣҪʲô

㡭ޱɽץסؿڣ޴ѹϢôǣˣ

Ȼ˿ޱһ仰úġǴˣں֮󣬱β治ĿѾ޷֧ˣɫԽԽѾɰ׵ϣԭСɺ촽ڱ˿µϺɫ

һƬȫţ˵Ƥһ༸еİɫԶԶȥ֮

Ů֪ĵֿȻޱҪǿ̫ˣҧƽԼļ֮́ȨȵֱۣǿĻ˼򵥵ħ֮š֨֨һ̶ɽſǸСľĴŹˡ

޴ɽһƬţ֪ڴڵĴ۾ĶŴŴȻǲһ˿Դ򿪵ģȴӳֹħĴܹ赲ֲֻʲôֲֿļƺûгֹ

Ϊһ֪Ů˴ϼ֪Ĵ󲿷ּ䡣м֪Ҽڴ˯ϷɱԽľȻҲе츳֮һӵޱǿԵǼЩȴֻʮ֮һ

ֲ̫ˣŮ֪òװϢȹתͷһޱȴѾ˵£ƯĴ۾ʧȥ˹â׵ıݽҧ촽ϵ촽ҧһĺۼСǺȻ̫ܵĴ̼ʱԵȱʡ

Ů֪һɫĹޱɢȥ֪ռ֮⣬Ǽ̳ϼļ䣬ҽħҲԶһЩޱɢȥСϺɫ촽ػָѪɫ۾ҲһЩԣ˲١

ȻҲ֪ʲôŮ֪ޱɵ˲֮վǣаɽͷʲôٶҵɱ

ޱڵ£ؿ⣬Ŵ̽ſڣ΢΢ﲻסطͳĺÿһκУѹһ֡

̫ͻȻˣʵ̫ͻȻˣʲôȻ״̬

ޱ૵һǸˣһʲôطˡ

ûȷжϣһֻǴûмģǿ֮ϹžŮ֪һ˵һ󴮻ʵظĺȻ˵ɽѾȫˣǹɿֲܹоſ£ֵȼľǲڴ½¶ġڽ½սľѪͳս֮ЩǿǱԼ˱纣ԩ꺣мһϣͨľ׿˵ˡ

ޱŬ֧壬Լĺ΢˳һ¡һƬհףʲôҲûС

Զžǻ۸Ѿﵽ۷壬Ҳ֪ʲôֹܹǰ˹½Ҳ֪ΪʲôŮ֪۾Ȼһâ֪еڻ֮ƿܲͭǽڼܱƵķȴʧˡ

Ҳţһͷβࡣޱɵ˺ͼΪ⣺˵ǻƽߴŰ飬ǿУֻǴʿ

ҿ־ġ֪һֻʲôܸоƽϢŮ֪һᵽ⣬ƺЩˣ֪һֻ˫ϵζʲô𣿽йںڰۺϵһǲΪģһרΪ죡

ʲôޱЩ

𡣡Ů֪˿³֣ǧ޴صޱɵ˫ϵһͱ䣬ǵĵֻܴ𡣡

ʷмصĵĵһֻ˫ϵǻ󿨹һֻ˺ǳĻ߿򣡿һֻ˫ͷڳĸףʼ壬һδйĿսⳡսμѣʷ鲢δϸأһֱʷԶʹֻ֪Ҷ˼пϵƾ費ħӡ֮Сźǣ޷ֻѡ֮֮С

֮ഫѡǿֻԶؿλڴ½ħԭ⺣ص֮أԷֹ򱻻ѡ

˯еĿǳ˿˹ԶĴ˵ǳΪߣһ½ϵʫĴ˵ûκ˼´Ļͷ޾ϴͬ˹֮ζӥʳ࣬ϵɱֲϵĸ޷

ںͿⳡпսʧ޴Ȼ򱻳ɹӡ൱һһľȴںͿսƲΪѪͳսԶ˴½ʵڸƴɱУѾĵеľӢŲò˵ṱɭȥϢ

ʵϣӵһ˫ϵʼҪľ棬ں˫ϵһ㣬ڴ½ǶңԶļϿ˻֮ȥӰ壬ҲողֱֻΪߡľԶķӡ֮֮ŹһǿԵĹ涨ͬࡢɫýϣΪǵһԶ䣬ӵԼ޷Ƶĳ

ԽԽ졣

Ů֪һ飬ѵֻǿޱȵĻƽڶ˫ϵôǸϿ쳷ôȻһֱܹо˫ϵĴڣȴ˿оֻǰδǿ׷ɱĽɵĻƺͿԽˡ

Ϊһǻתվûκαʯҵĵطûκһֻǰδǿ

ѣֻо˰ɣŮ֪һһֻȫʵͣϡ

 71ȱ

ȱǸ

վhttp://

ֻվhttp://wap.

 72-74

󱦵ءʮ Χ

һ˲ֱȻսʿûϸȥ׼ǶһĿԵ˵Ҳ̫ס

ʮ֧ħھսʿɿҵ˲һʵٲһ㣬ңԶӶԼٶֱֱֱվĵطһʱ䣬ž޴ıը죬ʵٲص˴֮ϣâ䡣

սʿǺѾ޷ϰԼĽǹˡ޴ѹĥǵÿһ񾭣ڳޱȾ޴ʹࡣ

Ҳǳʹ࣬ոڸţͷ˶Ըɵʱ򣬺ȻͶԼȫʧȥ˿ȨֻоһɻһϢڳ壬ƤҪѿһ㡣ʱ쳶ԼҪĸоֱһģһ

ܹĿԼָڶɿԼֽŵȴԼ塪оʵڵ˹òٹĵزˡȻӿһˮһ㣬ˮĳʧȥʶһֱоľʹŽ˹

϶ϸոյ˼άֻԼĽ£ţͷ˸ߴѾѪУԼΧԶĵطţһ֧ھȼŵħͣ˿Լ塣

ħ˿֮£ʹĺΧСʯ

ѹ֮һͷתԼ䡪һһĶͣԼƤһϤ쳶ڼеĺţ̫ģ׺ʲô

ֻȼһ㣬зйٲйĻԼͻӿҲǰʲô̧һȭݺݵĵش˹ȥڻҪǵڶȭʱ쳶

㲻סԼ壡ܿˣ쳶ڿʼˣ޷ľʹô˽һʱûŪףʹѾոôΪʲôԼϣ

磬סԼ壬޷ƣֻпסԼ壡쳶ж٣רԼϾۼŵͷųֻܻȥͷȻҪһӣͻᱬը

ӱ죡ҧվǲС֣Ҹʲôͽոףƨ񣡡

ûжʱˡ쳶ڸ£ֻڲͣظ絼Ŀ񱩵ҵȵһȻ˵һը»һƬˣ

š籾໰ѾߣһԼӲǰѻ˻ȥôᱻ񣿿ɲܣ

ǰ͵͵û㣬㱻еʱΪӿ츴ԭиͷķ㣬ģ쳶ڿɲ̧ܣ콫Ļ屬ըûйϵһըɾͺˡһֻԶžһȭͷըĻɽȶᱻըĵȻ޴档ѰҵȵϢ³ȥûôʱΪʲôǲĻ

粻ɵʹĿɲƭˡԼҲԼֱӵĸܣϽĻֲ֧ӣͻᱻըɷĩ

ҪѰɲԼ̸ףȫ¶һƬޱȵĸо£ֲһߵʲôطȥˡ˳Լľ˰죬Ǻͷ쳶İæ£ǰǹӺȻߵҵˡ

ԼҳײҪҵһ·ΪʲôȻ쳶ҲŪס

Ǻҿɲ쳶˵ϻѰҵԺͽͳһὫǹߡʱܻе̣š

ϻۿ񷭣Żô죿ûôʱ쳶гȫ֮쳶ֱֱĲǹ쳣ϣֱӴڵߣĺգ׼¡

ţûʱ򡣡쳶쳣侲ȴţܲôʺӿؿˣѵ˱ȥɣ

ǲǲܲɺȻĹײ˽Ҳ޷գ쳶İŻһ˿ϣ֮⣬Լɵֻ쳶ЩɳԼźá

ûãһŨصζž޴ĳĺһ쳶ˡҪҲˣӳ޷ܣֻʶһɿڣ˲ȫµ񱻳һ㡣

Զɽˡ

һ̺ųǿޱȵϢ˲仮˲񷣬ײ˼һɽϡһħʦĻ϶̾ͻһߵɽֱͲ飡

޴İɫײ˹ϵɽ֮һ㱬ըҲûзһϢҲûСµĳǿֱӶɽ壬Ʋ˥ĳԶշȥԶԶȥһɫɫһ㡪Ҫƻ㣬Ϣֱƽ伶ħ

Զɽ屻ֱӶ¶޴Ŀնܱ߿ʼ⡪ڸٸµľҳ£ʯеĿѾ˾壬˭Ҳ޷ϵոһж

ʼٸߡ˲ţԴŵصԼҲΪһ³ǹɳǿϢ֮Ϊ̫ǿֱԴŵأ˹ȥ

쳶֮ѾˡȻͷų쳶һ˲˳ڵµ磬ʹΧ˼Ȧ֮󣬿˿ԶСľݣ̾һɻصʧӰ

֨һɽɽǰӵľһαһŻɫӰӼ˵ϣʹҡ塣

Ů֪Ȩ֧Լ壬ɫ԰ס

 75-80

ʮ ¹

ոҪɽڣѾ̤ȥֻӲǱӲˣ˼ؿٸԼͦۡ

ղ˵ʲôǼҵǮȫˣŵһֻǷĸ󡣬ȫ²ͣڳµδˮʲôʱ飿ô֪㵽˭ô㳶Ϲϵˣ

ҸողǸ˵ôϣһذ³ԭҰȥһְٸЦ绨ԱԼȨݣҪ˭ܹ밣³ԭҰᾫһΪҫһְģ˵˭ողǻҴɰ𣿡

㡭Ѳɾ衭Ǹĸ״ˣ糹˳մðζûлعô˵ھͳ˧ľŮˣ

ô˵ŮºϾƤ֮ϣȨȣŹֵı΢ЦҾǰĸףҲεĴѪŮԽȡ

ôһξε˾ŮǰˣڿųѨĶȫôܣԼĶñҪҪߵʱֻ˶ʮңôôĪĽһŮˣ

϶ƭҡһ˼֮˶ۣƭңȻҲ֪ǲǾŮҸҿ϶ԲǮġұı꣡

Ŷôô϶ٸıһЦ˳ʶôԣջЦݣƽػž飬ҸʶˣߵʱԼѨĲƱġ뿴ûҵĶѨ֮ǰñ˽ȵǵĻôǮ䵽˱˵ԣ²ŽǮұܡ

ǲܣԴֱҡ֪Ѩλõֻһ˶ѡ

Ϊ֪Ѩʲôط𣿡ٸЦֺǺǵģ񿴵һΪ飺£Ȼ֪֪Ѩԡľ˯֮᲻ͷųһּΪԻŷԲķΧκ˽ȥ֮󶼻Ҳ򡣼֮Ҳɢ

ԽԽԼˣŪһһ˵ǰҲϰ̶ʱҲνġ¥ԶȥֹŹֵ󳣳Ի·ˡѵѨһֱ֮£

ôҲ˵һֱҴ˵ط

ڶѨڳǧٹ֣һһģʱʹ࣬ʱգʱϧʱҲ֪ﵽЩʲôŮ¿ı飬ڿһȤĸһ㣬֪ģȻôˡ

ڰǰŮ»Ϊ¾ɭֵ鷳աش뾫߽ɽȵشеС䣬ʵǾ޳ĪġȻ򰢶۹ٴξ棬Щ۹ĶȻҲԳʵҪ¾ɭ֣ǴŴԽվĿ˹ɽߣʣµľֻдӰ۹߾ƽԭˡ

һ鲿Խ۹ı߾ôضΪԽѰơ

ūŵĵϸŮʵĺܣǰ۹ȨƵļı֮£κξٶֱӴ񾭣Ӷһս

۹ȻΪǿĵ۹ΪĹѳаһŵĵ۹֧飬ڲȨǹϷ˼еĹڼսԼò˼꣬ǿĵ۹ͻΪҶ߽⡣

Ǵ½˵ĹʶŮ¸úܡһֱǰ۹ʿڱ߾ʲôСҲֻǲսһҪӪ¾ɭֵľ飬ôƱؾͻսŮ·յʱȻҹʱڰ³ԭҰ

ΪһȻʶֻÿһΣʱ򣬶ǻƽƽѵһҲΪ¶Ůϲ񣬲ûжʾл֮ǰȸһˮ

岻ػԣҪ½ϵȫǨ㵽ṱɭѾڿ˹½˼ǧˣǰ棬Ҫ̳½Զ½ĸַѾò½ˡ

ŮȻʧδʾϾƽûκκԶػžǵ´˵Ȼ˵ƽйػԣǱϾѪͳսڼ䣬ƽսʱµŵԡѪͳսѾΪϵʷƽҲΪ˷е

Ǻڰ³ԭҰһϣ˳ɶѳɶѵĲƸŮȵʱʵתȣ˾ŮһԽ˹ɽ¾ɭУʰѰ顣

ϣŮ»һ˼һĻ̫ʱΪ˱˶Ŀľ뿪˰³ԭҰģȻһһĳһԼûпΪڶ֮УҲֻкŻǡ

ƽʱǳ˾Ѫͳսʱ䡪ìֱܼ޷

һĳ֣ƺ½ԭй򶼸һ㡪֪ǽ񽻸֮ŮȤŨˡ֪罫ԼСŮһմ¾ɭ֮Ȥһʰ

ȸոһ¾ɭ֣Ѿ˵ߺ飬Ҳ֪类ո׸ΣˡһߣӴŽԼŮҲһˡ

ǣո׳;ѰһĻ

ҵ˵ȻеƦʵĵز̰̰˵㣬ĵֱûôƵĵطûʲôԡʲôҪʲôǾ඼޷飬հǰ˺

ԵˣǻҲСһĵļһôܸǵദһ껹ûбβ͸أ

ֿʼ캰صؿԼƭϵŮ¿ſţֲһЦ˳Ѿڶʧ̬ˡ

Цɶ˺һЪˣٸԼ΢ЦһǲõģͰҸˣ

ɲ顣ǳǳһЦһֺѳЦȻô»᲻ôҾͲ֪ˡ֮ǺȻҵأҲǺȻһѽҡһǶѽռطҪҪҪҿˡ

˵ֻûƨۡ޺޵ؿգת̶¶ЦݣҪ£Ҹ߻ô

Ůʧ̬ᶼЦˡ϶֪ĳǰٸ˵˵ʲôԼ֮⣬ҲԶҲ֪

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 

˽ŮҲվͣͣسȥȴȻͣס˽Ų

ȵȣ԰ϰץץͷȴͷŵĴһ֮˵ͦģΪʲôôˣһ鶼أôҲ˻ԣûеȹһ˶ԼŮɣ

ҵȻѽŮգգ۾ֻǱʹĸӦ˹ȥһһëҲ٣ô

ˡ쳣ǰɣɲǵĻ赹üͷŮҪ񣬹ϰѾ׵ͱˡУһֱ˵ֲô£Ͽûп񡣡

ͣ˽Ųתͷ磬̾˿̾Ī

ˣ־״̬ûɣȿʵȵ΢΢ͷʱżڣȻҲ֪㵽ΪʲôˣҸոѾ˵ˣѾͷ㣬񽻸ոףȴ͵͵ûˡ˻Եʱ򡪡

˵գգ۾ûм˵ȥûʯͷҹȥô½˶ëԽƯŮëԽԡ˵ǰľŮԼǸųŮŮҲǷ绪Ҳ˵˵ë

ôһ¡Ů˶٣ֱȻ˵ֲʲô𣿡

ˡƲƲ졣ȴûʳŮӣԼˣҲֻа𰸡ǻ粻أ𰸾͸èצһܡ

û⣿ȥɡ΢΢һЦ㳯ɽȥںһѡ

磡ûߵſڣſǻʹ洫˽ϲСѾͷȻû£ӿ˽Ų߳ɽھŮߵʱ򣬿޿κεĿЦԼŮ˲ɰļɻ䣬м⡭Ů³˿ЦҲҲԼڸķˡ

ϰո߳ڣһӭֱǷ˹ģݺһײĻȻһ

ޣޣզֿˡһУ絹ΪΣ첻µز£Ů˵ͣŮһޣҵҲûŪʲôءôһΣҲžιȥˣ

ԧһξһ˫˹о˾޴ҲϹˣһſϷı飺ˣſվ˲ʱء

ٺ٣󡣡ЦЦðСͨ죬ֱ񡣡㲻ѲûŪιȥ

뾫ĸӦ羫ôǿңٺ٣Ч롪ǺԶǸоˣⲻ̸ˡ˹ֺǺǵЦĳСһ֮ҴܣסҲ֪ܵȥˣڲܻ

̧һСŴͷִβͲͣҡšԱվţ۾ﺬᣬȻҲǸողſ޹ޱɸ֪վһͬ۾óָԭ״ޱҲ͸Ÿˡ

Ƕҵıеˣһֱ洫˽ŲĻİ˵ĸˣҲźõô졣

⻰һ½ӲסˡȻСһ֪

֪֪ȴǰһɽ΢΢˸ȱ£ԼаɽȣҸеǳҡһҪμǵջȻɽȳһС⣬仹ҪеġĹ͵ãǵջӵ֡ҽаɽȵȫ¾

֪⻰ǳٷȴʵ⡪˵ȷӦóλľŮ¾ͷ̶ɳԼĹֻýССһʷõĻƶ˹ڵӿ϶Ӳù

ڻӦ֪ĻŮĽŲͣžһϤ·֮ݹ˵Ȳ߳ɽȥʱһģһɢŵعâһ޵ζÿһ˵ı֮䡣

̫ˡ΢΢ͷ񣬹ͬǲþϹģԵŮչˣָܻô죬ҵĹƣӦûûСʱϡ

˵ʱ򣬰۽͵ԼĸסҲڿæְԴĻ

Ҳüλħʦİæ˿ʼǾͨƵĻҲָôá˵һʶλС¡£ҲаɽȻӭĵ

֪ʽʺÿɲĸòվʽ֪񡪡վʱƻһ㡣˹һ߿Цһȱµı飬ӲǱûЦ֪Ϲл֮ҲڳվԼĸߡ

ȻվеˡССļʮƽ֮ڣʮĸ顢һ뾫һ顢һȺ˸һ໥΢Ц˭Ҳ֪˵ʲôˡ㿴ҿ㣬ȫĬĽͶʼӶߣڵ»ûϡ

ϰԼ·ոձʪһƬ񾭱Ƚϴִ󣬶ΧȫûиӦ

һֱһСʯͷҵԴϣҵýг

˭ԴǿʯͷԴǰɹ켣˶ϰոƿڴǸ˵͵Ϯӣȴ̱סˡ

ƯŮ֪ƯŮħʦ߽׾ߣԼĳСڡǰѿ˹ȻɫԲƣ˭бôǰ͵ϮˣСʯͷȻڹţӵԼɹ켣˶һֱޱɵĽ¡

СüͷСʯ顪һѿʯͷ涼ûб绯ĺۼʯͷɫɽһģһʶ̧ͷϿ

ɽޱɫ䡪ɽһٶ׵λãһ޴ʯ鳯䣬Ŷ͵ٶȾˡСģ

ޱɸոճʾҾѾͷϵķŮħʦǴܳʮԶţͷսʿޱɸ֪˳ȥ뾫Ҳſȳˡ̵ɽûз飬ڿʯԱߣһѺ쿪ȥʧȥʶ֮ǰһȭȻ嵽˰֮ߣ

޴ʯ۾ͷݺʶ۾ֻڱ˹ŵ˵ʱ򿴵绹ûüܳʯķΧ

Ѿˣ޴ʯӰѾ˸

ûüܣֽһסͷ

һ޴ĺӰٵӹ棬Сڰ׸ߺһڴҶûзӦʱ򣬷ٵسǸӰ뿪ķ׷˹ȥ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ˻

ɽʯжӲסʮзȨʯͷĻĻ޷˽ܶճкϲһʱôһСʯͷĥɸָ״ʹáûнô֮⣬ӲȴԶԶ˽

һ޴ʯ֮ÿһ˶о˵ǰסֻýһ߾ʹ˾޴޴ʯڵ£ʱ𣬽ÿһ˶ǵûͷ

ֱӺһ֮󣬾ιȥˡؿ类ѹ˾ʯ֮£Сڸ˸׵סɫ԰ףҪѿ˹ǰȥ쿴ð뾫סˡȻɽµһʯͷôʱµڶ顣

˭ҲûϵޱȵɽȻȻʯоոնŵصط

ȵɫҲÿָżħʦžʯչ鲻һʱ顣ҪɭֵشҲһӵ飬ӲޱȵϣҪ޴ܹƽʯûʮӾܡ

֪£һ䰲һķ䣬ȥϢһ¡ضʯ飬֪˵ͷҪһ䰲ķ䣬˽ȥˡһֱʹ˱Ӱʧɽת֮Ů²üͷôᷢ顭

ҲոյĹʯĳ̫󡣡֪ɽʯһȦѵĺۼ֤ʧȥʶʱһȭж磬ֿ˿֮һ޴ĻڣԱһĿĵģ׵ѿڡҲܡǱʲôץġ

ȺǱ֪ˡ£ո˵ʲô

ûУ롣֪̳˻⣺˵£ΪʲôһࣿҵӡУ񰢶۹ĲūŸողŸ¾ɭֵľ鲿ֵĲɢɣѵѾ˺ƽʱô

ûСȷǳɴķ²⣺ֻ˵ǳҪˡ֪£ȷͺñĦĸ׵ʹһ㡪໹Ǿ飬Ƕɣ

Ư֪˼ص˵ͷɽϾ޴Ѻۿһۣ۾Ҳ֪˼ʲô

ȻɽſڵѾӽɽӲȣǼħʦȻڹ˼֮˳ش˾޴ֲħʦάֲħʦָϵھʯϲƣһȦһȦأ͵ֲĽ޴ʯһɫĴš

ȷܹסʯܹƽȵƿ֮ħʦѯʣŮ΢΢ĵ˵ͷʾǿԿʼŲʯˡ

ħʦһ֮ڲھʯϵһɫâţҵĶˡ֨֨ظħʦողŽʯһ磬һѾϳءʯԶԶͨʯ

ôˣüͷһε

£ʯٽϣħʦ˲ͷĺˮҪҪ

Ůû˵ֻǽضʯһЩսĺۼ

ͷָһȦһȦسϲţħʦڼ޴ÿһףʯͱһ硣ÿһβظ˹üͷͽһ¡ȵϲϵþ˹ôҲ벻һŮ˾ȻôԼۡ

һԺѾ˽ӽʮףʯҲһ׵ľ룬Ůһ£̷ܵ˱ʯҳľ޿Աߡʹһ˿˹˹ȥޱɿ˿֪Ҳ˹ȥ

֪Ȼ۾Ī֮

ʯ޴ĳҳһĿĵӣһ׵ľҲܿ޴ĿӶڸĵطһƬӰţûˡȽҧڵϸĲ쿴ÿһԽԽ

ֲľʯѾǳ˿ԳܵˣӰ֮ߵĸ߿׹һֻҲñҵü׵۶ϰ졣Ȼ࣬ʵʵĳʵڳԲ׼ܲܿס

ԱߣһСҲɫ԰׵ÿһޱɶԼ˿ڰ顣

˵ȫ뿪֪Ȼ۾Χ۵˵ȫ˿Ҫʲôȥʲô

Ҳǣˣȥȸ֪һ£һ֮󲹳ÿģҪ

ֻҪȹ̣ٶȾͿܶˡ޴ԽԽߣﵽ˶ʮ֮ϡֿ֨֨Ҳˣ˵֦ʯܲ͸磬ٶԽԽ죬ڣһħʦ֮̾󣬾޴ʯ鱻ƽȵǸֲĴӣӵһߡ

ڴʯһɲǣޱɱ۾ȱ۾Ҳ۾ȻϣǻǸҳſ￴ڴʯ֮ǰڳǶɢˣֻ֪Ů۾һգգؿž޴ĿӶ

һĿĵĴӣӲĵ汻Ӳһ׶ȥҪ˵ʲôܹػĻųӵмӲԷ壬˭ҲԲס

֪̾һ͵͵˵һ˭ҲûĻתȥޱɱ۾㵣ոսһ˿ǣϣȴøȫʬ

Ů˭Ҳ۾´Լһ롣

ӲľʯӰ׸߿յ˸С˳֮˭Ҳʲôȳ̾ϢۿСҪˣ΢΢ݵһ֮һƬɫĹâŹâɢ䣬Ǹ޴ĿӶ֮ϸһƬεݣ˲ƯĻ䡣

ġ̾Ϣһ߰ɣǴϰǵûذ³ȥˡҵĽҲѾ˰۹ע⣬ﶺҲκκô

ߵ˵ͷħʦҲʼ׼ħˡ

£бҪһ㡣Ůת뿪ոͣҲ֪ʲô쿴ģоġ֪øҵճĻʲôҲûз

֪עһƬݵĵطȵһ㶣֮ŵ˵ͷ

ǽ쿴һСŮڿħʦתѾɵħһ֮ŮµӰʧɫħСţһŮԵ߱ŰҲ̤ħǾħʦ뾫飬ٻذ³ԭҰ뾫뾫ӵ顣ǵĽ룬һ죬ɫħ˵С

֪ĬһҲûнɽתŴ䷽ȥҪ׼ϵջޱɺ˵˵ţͷսʿˡ

ȾվݵԱߣضһƬ̲ݺ컨΢ҡҷ

һ仨رɫ

ʵϣľħʦŮ£ƯŮ֪֮⡭ʯµ׷ʲô£˭Ҳ֪

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ǰ

룬ΪƷȣ¼񣬱ʾ羴ӡ˼Ϊ˹½ʷͻᷢεΪ׫дЩʷ塢Ļβͬȴûһ˼Ļ

аɽȽķ粨ƺûӰ쵽󲿷˵飬Ǵɫ޵·Χֵ˵Цšѱɽȵ룬޴Աߺ˵زŸָѾð͵ʳ͵εδس䣬һڻͻᱬһ

֪ĹᣬֳžȨȡ˵Ħĸ׵һ硣ΪʲôҪžȨȣҲͲö֪ˡ

ջʢĽաڴ½ӵеطԱȻǷǳΣƬһ뱻ɳĮţֲܹʳزࡣٲڿߵģȻӵһЩֵأο߾ս죬ò״һׯڣոʱ򣬰ʿȴˡ

ԣһܹȫķ꣬ջǿ϶ⲻ˵ģÿһ˶ԵĦĸ׵ıӣҲһճɡ

ʢĽҲÿһ˶Цġ

Ե㶫ɡޱɶһڵʳ￴ˣˡԵ㶫Ҵȥջ

ҡҡͷһСƺǰ۾ֱֱؿһɫĻ䡣Ƭƺ֮£粻һʬﻹԵ¶ʧȥӰԼֿʼµһˣҪôͻص鲿塭

˰µĿ˵ʲôԸٻص鲿ȥˡǲȥȥɲô˻ӭ

ǰܻӭҲߡʼղôˡһֱڶԥΪʲôԼû۾ȥԼ˵

Ҳˡޱɿһ㷴ӦҲûУԷ룬ϥǸһšҲţҿôһˣôˣ϶ܵˡ˵Ͷĸһأ㿴۾𣿡

ڰУȵ۾Ȼһ漴ְȥɵɵҲˡ׸߿յôһʯͷⶼҲĻûʲôɱˡȻͷ˵ףʼղҪ»Ļıһֻ

Ǹܡ˲ܱϻû˵ô顣ĳһϵħʦͷŵʯҲס

ҵһοѽʱô໵۸Χ۵Ȼ࣬ȴֻһ˸ҡС걧ϥڲƺǰ߽һֻһֿȺȥѵȺҾȻڿ϶Ѿʲôطȥūˡ

ҴСƶĴԭϣûʲôԳԵñĶΪҵĹңڼǰɽȣӪĻתվÿһ̶ӳҶĵģľǿÿһζҪĹǵı߾ӱߺ߹³ԭҰƽԭó֮ɽȣȻٴƷ˳ȥ

Ʒתվֻһڲ𣿡̧ͷоȵɫʲôʱʼôһɽȣһܵô

ܲҲܡޱɿɬһЦΪԳʼ磺ɽʼնҪǹҪĺܶƷѻٶͳȥ̱һµĻǹҵĶܿһƬҡ

ǣΪʲôһŮ̧ͷϸޱɣС۽顣ѵֻһ𣿡

Ȼһˣҵ˶ԡޱ˿˵һҲ͹ˣαܿأǶиĸֵܵģˣ˻ۣһҲ͹ˡ

ѵǡ΢΢һޱɵͷ֮˰βſڣ汧ǸҲ֪

νСǳǳһЦںڰһ欵ĻĿѣ䣬ҵĸĸģڹȥʮ䣬ΪҵĹṩ˲ٱҪĸҩƷʱﻹڿ٣ǻɽҰ룬ΣյҰޡ˺ööĽ֮󣬲ر˽ӡ

óĸĸȷǾһࡣɽȺأԵģ潨һתȫóƷվתҲӵѶȡȵ˵ͷʵôأĸĸ

ǰ꣬ǹвһδߣʱһҩƷҪ˻عڡǻһŰ³ԭҰͨ򺣰ȵ·عǣһȴð۹һλע⵽ˡޱ˵˵ţҲոôɣȭͷúܽŽ׵ıҧýģ·Ѿһɵ͵Ϯһ㣺ĹϵͲã׼ǹҼһҩƷҸĸع·һҩƷȫߣҸĸƴϧ

ɡ֪ΪʲôȺȻԼڲūӪص

νɲɣսΡ̾һҵʱȥɱ֪ңҲûиɳɵ˵ôһ¶ָʲôأ޸ˣ㿴ոҵһˡ

ޱɿŸոճݵĲƺЦЦЦˣɫĻϣ˼Ƭִϡɽ֮ˮأ֮ԽɽȵϪˮҲ֪ҶϵǴ¶ˮǴˮ

ԣҲˡԸϣȡޱɵŵͷȻ̧Ц绨һ죬ΣյʱһҴӻ˵ˣ˵𣿡

ԣͺһҲЦˣ˶ЦţһӢһҴӻ˵ȳ

ŮôЦţЦЦֽתһƬƺû˭ҲôˡһʱܰӢ۵ˣȻһƦչǸӢۣʷʫһУڽͷβεŵʫ˿ֻҪǸӢմߵǶôΣյܷ˼ĻΪġ

߰ɣȥμջ

һޱվϻܿóۡСԼһЩԼ·֮󣬽ڵϵȣ¶һ޷ܾЦݡЦҲôһĻŮľܾ

ǵţʲôʱһγǰһؿڵķһɨ⣬ޱɵվ

ԶܵյһƬͨ죬ҵϲϣʲôҲûзһ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 

ҹջѾɢȥʢļһֱ賿ʱһֱѾǰ׵ʱǲŻεػصԼķȥϢˡ֪ճصԼɽھĹصʱͣµ߶һʲôȻͽӵĴŹصãҲûг

ȸޱϺ˲ٵľơƯŮջϺܴҵĻӭСһҲûбʢļУֻҪĶѡŮոʧȥ˵ʹŴһ񻶳һֱ賿ƣ߻ޱɵСӡ

ޱɵķɽɽı󣬿ŴɽϪ̲ͿĵطһСľݡȻªȴװεţŮѾƣԴһմͷѾˡ

ŮѾͨˣΪʲôҪִŵصһݵǰ϶ûˣֻǵ˸õʱԼֻһһӢۡΣѾеŮ˯ȥˡ

ûԼϣ˭Ҳôȥˡ˴ϣǾԲٴʧԽԽˣ类˵ĻôСأһֱƨɺСƨôҲʧȥӰ

һļƺɽȵϢʱƳ˲٣ɽһֵľʢƳ˼СʱһֱһλطװŮ˾ɽ壬׼ȥιʳʱһвŽɽȻˡ

һоۼĳ̶ȡո·ɽſڵʱĶϡﻩĵһأ۴͵ؿһƬݵء

׼ȷ˵Ƭݵ³һֻ֡

˴Ǵӱ߾һƾӹģǲûмֶϽţʮһյĲпսһǸŮǵҲһ˿õġ˵ֶϽˣɵĳҲ治ɫ

Ů˾еԭΪֻ֣Ϊֻʵ̫ˣȫ½κε֪

߸һӵ¡һУֻڵ÷ĸŴƬƬۼ׵΢΢ĲţҪץסʲôһ㡣ͽ͵ץһ֮ץκεĶֹͣ漴ƬƬֿʼӵ¹˳½ֲӵһ㡪˭Ҳû˵ʲô˻֮

Щ飡Ů˸ļ˳

飡飡ũߣĴߺţû೤ʱ䣬Ÿո˯µǾѾԼˣżªɽɽţΧһƬνûأȴûκ˸Ҷ֡

ֱΧһƬŸּªǱ˼

ӣֻֿʼˣŬذŵ棬Ҫһ㡪ÿһվڸǸо𶯣ѵ˵û֮ǰôƬϴʮ꣬ɴû˵鰡

飬ǿ˹½ΪҲΪֲһ֧壬ǵʷ޷֤ȻҲû˸ȥ֤Ҳ޷赲־Ҳ˵ڴ½һƬϣڱ纣֮£Ƭ˭Ҳ˵Ǵ½Ǵ󵺵ĵطһֱΪصءðҪƬ˵±صأȫһ޹

˵ʥ͢ǻһ´̣ϧ˷εڱ纣ʱѾһϢ˵񻹳⡣

֮ʱ򣬲Ҫ뵽ܴķܶԶܶԶʥ͢Щ߽ʦ֮⣬һڳϢΧ£ûκܹ֧Ѿʧȥûʧȥ־塣

ǡǵɽΪʲô飿ҿۼ׵װΣȻʲôͽ׵һ鳾ɢĹͷӡƬĵȼ϶ͬһ㡭

˵ɵھһϸķ֮ȺųͷⵣԼªũжԴ˵˵ޱС㲻ǴһʮһյɽȺȻ飬һڰ鵽ĵڶ졭

ܿ죬ͱôˣʮŭűⵣͷũˡޱСɽȵĹ״֪ǾԲһΣҵġôʣΨһĽ;ǣĽƻƭޱС㣬Ҹɽȴ˿µ

һȺũ˺ƺƵеϪС⣬ȴû˵һվȥšȻ϶ǴףǺôޱСҲסѽóȻȥŭаİ飬ôСĴͷǳΣˡ

һũۼںӱС֮⣬ȴҳ塣ǻǳɹĴﵽĿģȵһֵˡ鼴ڳ˯УҲＫΪСңû˯ţ֮ڼ֮ǰ϶˯ȥ

ôˣϸһ˯Լߵޱɣǳʲô飬ôˣкܶΧ档

ޱҲû˯ţһڼ£һ֮ϸһĶ̴֮·˴ɽȳʲô£ڹȥļ棬ЩĸԸΪҷ׵ǿɴûзɧ

Ů֮ŶСѾΧһŭˡ

ôˣʲô飿ޱɴǵıж˿־ŭΪʲôȥϢջŸոлĻ첻ôġ

С㣬Ͽƭ㣡һֵֹĴվ˳ǵɽȴ˲־壡Ҳ֪Ϊʲô϶ƭϿ֪ʲôͷһ̫Σˣ

ޱ΢΢ؿǣתͷȥȵʱһ˿ײĿɬѪͳѾ̫Ŀˡ

Ҳˣҵѡޱתͷŭũǽͣûƭң֮ǰ˵Ļ䣬ҵѣʲôġ

С㣬̫ˣ˷ŭػĹ߾ҪȥΧŹޱһֵָֹ˵С㣬֪ǵɽһ飡ֻۼ׵Ĺӵҵ찡ʮɽʲôʱֹ飿һǱⲻİ˶ˣ

飿ޱɵüͷһˣ˿ȣʱҲһȻȻ̷аڰħǴҲû˵飡ʲô飿ɽô飿ǲҪ²⣬ħǲ顣

ɽһƬ³Ĳݵϣһֻڳ˵˵Ż볯ǰˣȴѾȵӰӡ鶯죬˻Ѿɽɽ³˹ȥޱ΢΢һܿҲ˹˹ȥ

ΪҪܣޱС׷ȥȻҲһѷűⵣͷ׷ȥ

ǵĶԶԶûŮÿ죬ȵǳ嵽ɽɽµʱȴޱСһһקֻʹĳһԴѾ¶ˡⲻ˭

Ů棬ֻһЦһ߿ޡϵũǼ˵֪ôˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ Źֵı仯

Χ۵ԽԽ࣬ۿŵµĹ˱һ룬ޱɸ˻ڲͣŬũԥˣҪҪȥæһѡ

Ѿ¶˳һƬѪģۼױҵ÷飬ѪԵĴĿġûѪģǴиյߣƮĹ԰Ļ꣬ȻۿѪ⣬ȻҶ֡

İ˫ϸ˺ɫʸеۼףؿں͸Ѫ֮⣬岿λҲ󲿷ָһɫۼסӢմɫ۾񡪡ȥһ࡭˭˵ϳۼ׵ģ

ޱɸһһֻʹקһקһߵŮǲʹݾȻޱԱվŵǸţͷˣһѾܽקÿһ壬Ӽ򴦾ͻһѪ͵ݵѾմѪ

ʱôȥˣɽе˶Χ֣ﾭŮһСʱŬѾȫ¶ʵӡ飬Ѫ⣬ȫѪ˵ĵطռȻȷ˲飬ôֵ˾͸ˡ

类֮Ѿȫʧȥֻ֪ʣڲϵĳ鴤ϵۼ״󲿷ѾѣʺѪҺһ𣬿ȥǲҲֻʣһˡޱæָţͷ˽̧ԼϪߵССΧ۵ԽԽ࣬ٲŪߵĻҲˡ

ţͷ˵ǲǳ𣬵Ȼļ򣬵һʵ֪ٸ㼸Ҳ㲻˼Ҹոһ죬ȫ³ۼףҪٶ죬ָܳȫּ˭ܴùʵؽᱧţ˿ڣеޱɵСݡ

һݣޱɾͰţͷ˸ϳȥˣڣŮͿʼϴ壬ÿһβ˿ڵʱ۵졣

ۼסģŲţޱɾȣָһ鿪ѵۼ˵㿴㿴ǸƤһģô£

ʵҲ緢⡣ڸϴϵʱЩۼϵ֮󣬷˽ɫĹ󡣺ɫۼ׾ȵطֲĺ󱳡ǰءӡֱۡԼ²֣طԭƤӼѵһۼûбʯ󲿷ֹͶù鵽Źֵۼȥ

ޱԽԽϡ棬̲סȥؿλóһ£һ֮£һ鴤汻һƬɫۼ

ƬۼӤôһ㣬ȴԶԶޱɹƵĸءһöҵģһ㲻Ƭǽһ㡣

⵽ʲôޱһƬۼڴϣѾӽƽȣϾ֮ѪҲٳˡ־˵ĻָٶȼֱҰ޻£˵ҰԼϿڻָһ򶼲ģȻôԼָˡ

ϵ֮󣬿ȥ˲٣ҲŮô㡪Сʱ֮ǰϵۼѴвٵطѪȻҲûͣ£ȴҲѪǵɫҺ壬˵˿Ծ˵ٶȻָҲûбҪʲôˣĻָٶȣһϾܻϵ˿Ѿʼˣ

ޱﻹڰŴŪƬһʱͳô£Ѿκһ˵˼ܷΧˡ

㿴ⶫûУƬֺءޱɽǶݸڴͷȣ鲻ͣĸӢޱɽ̧ͷӹƬȥ˼֮ͬҡͷˣô᳤Ķ

˿ھϴ֮ҲΪϴʵԵʣѾ鴤ûôˣƽȵı۾ڴϣȲͣøҺ塣һСϱ̺˯ɷ

ޱɽƬһ֮յ˻һҸȺȻһЦ

Цʲô̧ͷΪ졣

ЦһԻԧһ类ޱһֱŵҲЦȣ㿴ոǸǸƣǸ񣬺εؿͻһǣ֪ˣΪһأ

ٺ˵˺죡ȴߣĸ˹ȥŮСޱɵЦһȻطһɦﻹͣ߶ҿˣԼ˼˻˵ˣҳȫ㣬ھǶ

ڴѾƽڣŮһҲȻ˯һᣬ˭Ҳû˯áۿĴʯͷˣŷһ˽žһʲôⶼˣûֶãŮҲſ˯ˡ

Ӣ۰˾Ȼˣۿʣ˰ƽضȹΣڣŮ˯Ȼǳ𣬾һľҲûˣֻҪߵʱСľľͻήͣ͵ûг̶ȡ

ϰӴϵҲ˿ûв

ʱѾҹˣС˯ԼߣϰԵҪԼȴţη֮£ڰԼ˴ȥ廹ʲô⡣ѹ֮󣬷ǵûиоԼʲôԣٱ

´ԭ޷ǾϲŵЩ͵֦Լǿ޽ˡϸŹŹֵۼף޷Ƿй۵Ϊ˷ֹ˯ʱϹλǳ˼͵ţľֽ˼а塣ȻֽҪɻȴһռҲûСⶫΪ˷ֹֽһȥģ͵޽ӹ֮óƷͳɽȥⶫҲаģʱҲֻⶫ˼а塣

ⶫǰǰʮ߸֮࡭

ۿŮԼĴߺ˯ȴԼôҲˡ󼸴ŬĳУոհֱҪСʱȴ޽˻žһƽⲻȣһˤ˵ϡ

ŭˣڴ¿˯Ůȹ׷⣬⼸޽޶Ѿ˼ޡֽʹôһţֻá죬Ӥֱ۴ϸר޽ȻôŶˡ

ڰУȫһ˿ңµͦһ㣬ŵƹ˴ߵŮ

ٺ١Ȼ֪ӵ·ΪʲôûˡⲻǸҴôһЦȣޱɡ

ڱˡٺЦŽޱɷزոհһ·ЦݾͽӲסˡĪе㷢Ƶһתص˵ϡ

˭Ҳûע⵽аɽȵϣʱѾԳ׵չɽȵϿգȻС׷ȥĺӰ

 81-87

ʮһ ֮

ʼһ˵еʣжٹûʵݴʼĺ棬ʼֻǴʷʫʷеһʡ

˼񣬳˰۹ʥͥļǣܺųԼֱܹӺԻڴ󺵻߲ⱵʱڣǺԻܹˮ֮С󲿷ʱǴ󷢴ȱʾԼʥȻҲ൱Ե£Ըκ飬˵ĻǵѪҺ̫࣬ҪĳЩϴһ

˵Уĸλ߸ϵǴûֵģκһƽʱᵽġ񰡡ָ񣬴˵Ҳս޲ʤս񣬶ҲǴ֣˶

ڴѾǳƣˣһֶеԴ硢ˮΪ˹Դ̴ʹ󣬴Ҳϵʥ

ʷѾûЩ޷ݵĹϳˣܹ˵йصģžֻȻϵľˡ

аɽÿһ˶ʱΨһû˯ȥ֪ɽбĿڤ룬ϵʱ类˳׼ȷ˵˳ϵı죬ǾŮʱһָġ

ŮΪʲôҪһ˸أ

ޱƬ֪ôã֪ȴǳ֪ǿɲʲôͨƬǲ۲۵ۣͨΪʲô᳤ԴҲûȻе˵Ĳ֮⣬һֻӵ˫ϵˡ

û¶桪˵ȷ¶ˣΪĳԭԼûзĴڡڸ뷨֪̽ͷժˡһֻǿµ˫ϵľǰʱԼȻһоҲûУ

һ죬Լɽ˼йһֻ˫ϵ⣬˼һ죬һֱĻڵʱȴûһͷԽԽңָͷ壬ԽԽǸӣǧͷֱҪѹı

̧ͷţѾһƬˡ֪ԼͼԼһЩɽеҹݺѾʼˣ滺ĵӣ֪¶˼еһ΢Ц

ȻȻֹûκԤףǱʲôӲжһ㡣֪۾ȴһӰӴſͶҹ¹⽫úܳܳ

˭˭վ֪һ´ƤվȨϿʼһĵ𻨡ղʹħְҵ࣬þһôģطûҵ˭Ҳܽȥ

ɽĴűħط˾ȻȫĴڣǰһľžԶԱһ㣬һֱߵɽſڵʱľŲŷһظ֨һɢħ顣

ƯŮ֪ɫʱɷףͫѾΣյ״ΪȷʵоԼħڽɢ׼ȷ˵Ǳ˸ˣǲ۲۵ħšԼûдͷħʱ򣬾Ѿǰжϡ

£ûе⡣ѾɽУѾ˵Ŀ˲顣һ顣

Ĳߴ󣬴һĽɫۣ·Ųһ㡣ͷѾӽףȴȣȥ˿һ֮ˡĿ֪ʼоһˣÿ߽һĪѹһ㡣ż۾Ϳɼϵħ飬·ţţ˵

㡭֪һħôŬħȴ޷ʹãʲôмӲĸһƵġ㵽˭ɽȵĽأûҵ˭Ҳܽ

˭Ҫֻ⣬¡˺񲢲֪ĳײһ㣬Ȼ˹˵ɽУǷôʣǷ˸йص˵һУǷĻ󣿡

Ȼ֪ЦãôƽʱֻʷʫпǿһκۻһаɽһĶֵܡͷȫȶŨ˾ȵħԪأӦһħʦħʦ

ӵжڰ֮һħʦ֪ԸԼǰվŵһħʦħʦԼħʦһойжǣȻǸħʦħʦûʹħʱ򣬲ôѹ

ŶԲˡͷһ˵Ȼ֪оһᣬոޱȵѹʧӰ١Ħĸ׵ķϣѰ𰸡

ûС֪ò˺֮˵ȻҲ֪˭Ħĸ׵ķϣɽдûгֹӰЩ߹ǰѾӴ½ʧˣѰǵټҽȥ纣ľƹݴ

Ҳɡͷ˼ؿ֪ð˵Ҳҵĸо⣬һǵ֪Ħĸ׵ģǲƭ˵ģ˵Ķ𣿿ңǶһûκε˼ҡҲѾ³ҵˣ

ûС֪˵ͷȴƮ˱𴦡ܿǿ󣬷ǳǿ챧еĻɽȽһƬء

ͷĪһЦ˸طû뿪˼֪۾ϣһɡ֪һȻ˭ʲôĿġ룬ȴŵħӡûдħʦħǸ޷ġƾʵԲŹô򵥡

ɽĿһ㣬˲˵֪ҲڳĬǰڴ֪֡ﰵһٲ˵ĻԼᱻر

㽫ʵңȻǱִŷȵЦݣǸԼ벻ң

𾴵ĳߣҺ֪һС֪ȳһԼôûа취˶Իǣ⣬ҵȷ޴˵Ҳ֪Ӧô˵Щΰҳ֮ǰѾ뿪Ƭ½ʮ꣬Ҳûйٹɽȡ

ŶΪȤһüë֪ɽ𣿡

ɽ֪˵ͷ˵֮ǰɽôһ֡ǲĴڡ

Ҳôġ˵ŻʱٳƮϳ˵֮վƨɶ֪¶һʽЦݣôҸˣллĴ𰸣ҽȥ˯һþ˯ŵĻԿЩ֪˵ʷ϶һЩĶ

˵곯ɽȥܵſڵʱͣһ֣ոտ֨ɢܵĴűװһ𣬿֪ȴҲľɫ

һҹôȥˣ̫ʱ򣬺ʲôҲûзһ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 

һõ糿ϢһǿʼԼĹջѾȥһ죬粨Ҳ֤ʵǸ־磬񾭴ִǺʲôҲûзһԿųͷⵣøصĸأ÷ķȻ˵һƷתվ󲿷ֹʶǹҪĶũûгǴ⡣

һˣϢʱŸɽе˲࣬ûֵ̫Ķ󲿷ְҲѭ˯õԭ򡣱񾭽Ƚϻܶ˯һᣬȴһĪ𶯸ˡ

۾΢΢о´Ϊн𶯣ʲô޴ôһ㡪Ҳǵɣû⣬ԴڰԱ߶˯һᡣ

ﱻԼޱ˰ʱʵ̫ˣͺһȫ޶Ӥһ˰ڲӲϴ嵽˼аڴȥϢȶΪޱԱҲǴ˸ֶѡȻԼʵҲûʲôرҪ飬ĻָʵǾˣǽϴɾ֮˿Ѿۿɼٶˡ

ȻôҲ벻ףΪʲôôֲĻָлָǺõġɽȱҪҽ豸ûһ˻ʹħӵôǿĻָĻƨˡ

ţһ˯Ϯֱ۾˯ȥˡ

ûãȻһн𶯽ˡһοɲǵʱ֮ͺڰѴصһô򣬶Լ߻Ļ

ôˣ̧ͷ۾Ŵ͸ЩۡʶĽͷƫһߣߣС˯ޱȣͮͮ΢ЦȻʲôΡһƯĻȣ΢Цޱȡ

ʲôء̲סСʲô˰ɣ̫ɹƨ

˵꣬һޱɷزһѣڵǴáܵ˵ֻҪһͻ鲻ԽĺһеķպûˣԼôôκηա

ޱ˯ֱӣոһ¾ͻ䵽˵ϣ¶ʺɫ·ôˡ

㣬㶼·ˣһĻЦ˵ϸʲôûУԱ˯أ㶼·ѵˣǡôһֱûпʵҲôѽҿҿҿ

ûС˵ʲôأᣡôܣ㿴Ǹģô˵һ룬ޱɺȻһʯħһ㣬һڵָŴϣû˵һ仰

ôˣϴЦ⣬ޱɵ㿴ʲôˣʲô£ʲôôķģʲôҲû

ˣޱɺȻһУץصϵ·Ŷһ㶣תȥŴһҲɿ˵ĵһŶո̺õĴϻвŵ鲼Ѿɵ˵Һۼɼ֮ϵʱ͸Һ塣ڴɢһصľϳ˼ص޽޽ĶѿȻǱʲôжϣǱʲôӲسˡ

ѵ˯ŵʱַʲôµ飿ԽԽǺ£ӿ˽Ųſڳȥոܵſڣȴˡһײޱɵϡޱſʯˡȱޱɵ嵲סߣֻǰһһ󻶺ոֵ𶯵ִˡ

ˡˡˡˡнԽԽ죬ÿһ죬ȶܸоµĵ洫һ΢𶯡

ôˣ׷ʲô£ʹޱɣҪϿ쿴浽׷ʲô顣ޱʶسԱһһվ˳

ȻҲʯ˵ƯС޷ȵų˸Ƿĸһ

ûκ˿ĳŬ󡿿£Ҳܳܿ£رǵ֪һ컹ڴϵʱ򣬸ֱһģ

ϰʱϪԱһ޴ţʯңڵѾһЩҳ˱ӵɡаɽɫ飬ܹʳõʳ࣬һɽСȺķ㲻һ˿ڵ˴ʳõġÿϪк㷵ѵʱɽеϲֺ̺ܶв֬ķ࣬ȻĨƳɸɻ

ȻҲһȽȱ㡪ǾǷ֮ĴӲüֱʯķ͵ĻƳ͵ʳħޣƻûܹҧöʳȱ˹˵־ɵʳƷᣬÿһδƷʱ򶼻˳˻ȥһЩ

ΪεĶռĿռ̫ÿһγʱǶὫұ⣬Ȼ۹һС顣Ӳʵ̫ǿҲͷ۵ġ

ʱھž޴ţʯһ޴ʯͷûšǶ㣬ûٽİپҲԶˡ

ÿһôȥũǶһ󻶺ʡǲٵĹҪֶôܹĶһһҲó飬һţʯôһȥñ⼸ʮ

⡭ޱɺþúþòŽͺ£վߵȣָϵۼأǲ˿𣿡

񰡡߶һĶ͡

ܵģҲƫĳûκεһһ˱һӵһˡ˵ͨжȺҪ˵ϰĶŲɣҪ˵󡭡ںɽʯͷúʱǻԼϵħء

ûУûУ

ʮӣɲŽӽľǼ˱óɱƽЦϰϹлϲصˡһϪ߿ʼһĹȻţʯ˭˵˲̳ȥϰ幵ͨⲻµĹֱӼ

һֱֺǺǵɢˣȲŴСһس˹ȥ

㡭ȿ磬ȴҲ̨ôˣ

Ҳ֪硰¡һţʯһߣȻһ𶯣˫һ̯ǳ޹һͳˡ

˵ôôϵۼأȿ磬˼ظƤۼףȫûˣ

󲻺𣿽͸ұһˡôž˺ӱߡǿʯͷʯͷչһ壬˭֪ôһҳˡֺǺǵЦʲôۼףֲʲôۼףⲻû³𣿡

ɵСӸ֪ʲôһɫ

֪ǣôġ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ǰ³ԭҰ

ǰֻҲˡȾزļһһɵ³ԭҰȥ˭ôȴȰ˵Ҳãͳͳûáһֱڲͣİοزϰ壬ʵĲҲ̫أǳۼôɶ˵ġ

ǲţոջһҧԼûļһں񲡵ñ˭أû߳ɽȣһᶼˡһֱͣţԼҪˣôǮôǷǮô찡˭Ҳûסڻƻʱɽȡ

еʱҪޱɴһ𣬳ϵǣ֪˸붼ûͬˣͺһıı

ۿµһҪˣһó·߻ûȷڰ۹ı߾ƻޱȣԻÿһó·߶ҪһΡ仯ҲǵģȻǳȵ˵̶ԼĹϣҲ볯߳ߣһȶķ棬ÿһ꿪֪꣬Ե³ԭҰȥŮһнҪߵ·ߡ

Ҳذ³ԭҰҲ͸ɴޱɴԼȥó·ߡٶôðϰ΢˷һ㣬Ưͬ·ҲῪһЩҶһ˶֡

Ҫ֪һȾزĲˣԼĻ˵һ˶һ֣ǶΨһսİ뾫Ѿ˰³ǣҪ·ϳʲô£ҾҰǳҲû֪ôԴһȾزĲô

ܾһزһ˵飬绹ŽɽΨһţͷҲӴһˡ

׼ô米һڴ˵֪޳͸һڴ鵤ҩΪ·ͷ۷׼ԴϴһʽСñߵʱһλΪ˸лΪɣر͸ģ˵ֻҪԴůˣɶ׷

ȻʱƵһһ˾ôڻĽҰ⿴ǣҲһ˵顪Ȼ󣬰Ǽһ֪˵Ҫֻг̵İ³ԭҰ֪ΪҪӳȥӪ

׼ˣޱЦһڴȹŶ̹ţͷ˰ﴧһž޴СڵĲۣϵһزţʿһڸһֻͨϼУǰ³ԭҰĵ·ϡ

Ȼ磬Ҷͦ˵ġ

ţͷ̫ɭڿ߳ɽˣɽʮܹ꣬ʹĳԼĸͷҪˡޱȻҲǳˣΪ뿪еϧ˭Ҳû뵽ֵһŴɫǾȻԼ֪ҲԤϵʹӦ˳ޱԼȡҲˣֻҪ߾ѾܸˣֿûҲûɡ

ڳСڣɽҰÿһﶼȥɧһ¡ɽеļֻҲøˣùˡ֮ȫһزŵĶ飬˵һӪȽһЩ

ޱɴ·һ˲ٷԽһɽ·ɽ֮һСֱͨͨƽԭشֻҪ˳ƽԭ밣³ԭҰ·Ҳֻˡ

һ·ϣزŵƣɶҲɣɶҲã̫ɭɵʱķţͷ˵Ŀ

˵һһţʯҺɣôҲ᲻ˣţͷ˳ɽȻָԼıɫûдǱ󵶣ǿԼöûõľ޸ھ޸ձϣװ˸˵ͨôһô

ⶫǹСڲϵģ˼ұϾֻ͵иӣʲôҴּܽΣҵòһ֮󣬷ţͷڴҵע֮£ԶеΡ

ǸвˣһʶôޱɴӸժĹӣһһ߳ԣ˹ƤһءȻţʯ㿴ڡ֪˵вˣ˼һ˱ô

Ҿûвţͷŵͷⲻûȱ첲ûȡ˵˵вˡ

仰ڴʹˣϵʱţͷ̫ɭһԼĲˣĪ͵һϵҲϡɹؼƬϡ˭˳ۼ׵ģۼҲܽܣ֪һӣǸ˵ôˣ֪ǸǷļһѺҳ˺ˣһͺ޵ġ

֪һ鼮أ˵ԼһģһҲûۼףԼ񲡵ñҪز٣ǳۼĪĲˣԼһʱ﷢ʲôҲǵˡ

ǺðɣҲ˵Լвˡҹƽб۾̫ɭȻһļЦԼԼԵĶñ˵۸ˣû˰ɣ

˫۾ˢˢؿ̫ɭͷŵڴڴ붼̫ɭԼװȥĸţͷ˵սǿ޿ɺǣͬģ֧ž޴ǿսģó˿֮ķһĳսţͷ˵ĲμӣôصĶضҪȳضϺü

ҡѾڿԼԵð뱥ˡ̫ɭŴҶԼеί

˰ɣһ˳Եİ뱥൱ȫһķޱЦеֵݸһɫ޵Ĺӣ棬ĵĴҪˡ

ޱһڣţͷ˾ͲˡҲԼĶͷ˾˼˵ҲǴʵ˭۳ԵĶأŰɡ

ӪĶ鿪ʼ˳Ű³ԭҰ;

Ȼ˭Ҳɽе龰֪½ɽ֮УħŽһֱЦݣַĵЦݡԼƤεʱ򣬿ڵµ飬ϰʱǳɽġ

װ꾫Ĺűɢҵطţһۺ۵Ĺϵ䵽йۼһҳϡ֪ӵ½ĴһմϵĳҪŻܡոߵǰͣʲôƵĻصƤǰƿƤһһҳнۺۺҳЦؽŽܡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ĳ

һ³ĳڴӰ³ԭҰͨųƽԭķСƽƽԭ֮˰ּޣ³ó궼˲١ʵϣԴʼչ³ԭҰó·֮󣬳˻ൢһµʱ䣬ÿ󶼿ǡʱ³ĳѾӵǵʮˡ

ⶼľǵĸ³ŽڳͷϣԱǻűӵĳһȻҪԽ³ԭҰĳͷ棬һ֦ġǾŮ԰䷢Ϊģ³һ̶ӣڵõ˰³ԭҰó̶ӵĳƺš

ʱ죬ޱȵԱߵĳɵЦѡ˵ԼϰŰءһֱڣһǳܵúúõģϰԼ֮⣬˭˭

ϰ壬ڿأһ裬ӿĽٶȣĴԭҰϣſŲۡ¿϶·ģһܿġ

µĽûˡ³һЦź溰һȵ˳ƽԭҾͰĽƣ

洫һЦ³ó׷ǳɣϰ岻ôģóԼһЩǡҲ³ԽԽԭǳЩģҲ֪ôҲԼһܹ׬ʮңǰʮȥҷˣǵˣ·Ҳ͸˳ˡ

ϰ壬ôǳءִһޣⲻ˵ʵôһο¿ʼÿһξ˶һۣϹҲܿϵı飬ýֺͷҲʲôⲻ˵

ʹڲ˵³Цֱĳļ˵˶ֻѡǵܺľǣϲ£ҲϲѡҿûȢšҪޣһȢأ

³ʵڡΪ³ԭҰ˲ʵݣƿг֮ʡһȵĿ˰ֱ߿ǡ鹫Ư˿ŵ˵ֱ˼˰ءǣ³Ǹֵˣܸ˵ллѡ

鹫ûȴһѲߵľսʿһ¼ľսʿţʮͳһװ̹³򳵶ϵĵʱòľ˸֮󣬳Ű۹߾Ѳȥˡ

һܳ³Ըо˰³ԭҰϵս˲٣Ҳɢڵϵٵľ飬ѲԭҰϵľսʿҲǰһӣڵʮһӡжʮһӵġ

ѲߵĴƵˣҲˡ³һӾʿԶȥıӰ˼Ҫʲô𣿡

ϰ壬㻹û˵𣿡Ʊ޵ĳΪȵؿԼϰ壺һεƽԭʱĴˣҲ³ԭҰҲҪʼսˡۿŹ˼ӣһսֲ֪ӦôźˣİȨļһǶ

ôˣ³΢΢һȻûɵһôˣʲôսģô˻԰³ԭҰսԲܷսģ

һǵ˳ƽԭжʱȥȥˣҺͼƾھƹȾƣ˵ôһϢһӣһӳüݣóǰͳһ󣬺ڷйʲôŭһ㣺ǵðһ˵ģҪȥӪ¾ɭֵ𣿡

ǵãôܻǡ³˵ͷȴˣӪԼսʲô£Ҳ˵ˣһССĲūţѵĿŵĶ԰³ԭҰսҲ񰢶Щһֻ۸Сˡ

³˵⻰ʱǳԺԴĳӹ˰³ԭҰó̶ӵĳƺ֮󣬺ԼҲЩɰľܲɷֵĹϵˡūΧ¾ɭһû˵ϧԼǸˣսȻ϶ѾٵˡҪǣ¾ɭľ䵽ȻѾٵˡ

˵Ĳūŵ³ţһȺС󣬻߶ѡ³ԭҰдľ飬ɾǰ˸ӣ˭Ұһֻ

ǲūŵ죬׿˰Ͷˡ̾Ҳƨɺһ̾ȼ˻𣬳̾һ׿˼֪ѣǰ۹һĴ壬ҲǳĲҪ˵׿˰Ͷ񼫲ңԴӶ˼ҡ

úã³Ц˾Ӧ촦ζ

ҲôΪġ˵ͷ˵ڣ׿˰Ͷһ׿˼ҵֻ˸֪ʲôҪʽҪ˵ӵΪһгĹϵȻҶúܻǲ֪Ϊʲô۹ǸСʵ۾ȻҲˣ

ǸǸܣ³ݺݵһڿˮ

˵𰢶۹Ļʵ۱£ƴ½û˲֪ˡԴһĻʵ۱²֮ʮСʵӲǱ׿˼˵λһ쿪ʼ׿˼ҵȨѾ˰۹۷壬кܶ˻ɣڰ۹Ȩģ׿˼ͷĻʵ۱¡ȥһ۹ũʿᵱ׿˼Ŀˮȥʵ۱¡֪ڵĻʵ˭

ǸдҪ飬ʽݽ˾¶ˡ򳤳̾һ֪Ů»ôظǡϣսĻ͵ý½׿˼ҵֻ

Ҳ٣³һ»ˣؿһţݺݵسųͷһȭȺ˵֪Ѫ֮⣬Ⱥ۲۵ɫǣ

ҲΪԵʣڰ³ԭҰôŰɣεĻһӣſӱܣǽڽշ򡣡ǰ۹ĴͳһǸ˿սʱ򣬲ҲΪ˼ҽȱҩƷҪ˼Ư𣿡

Ⱥ۵ĻӦµˡ³޺޵һ䣬ȴҲǺް취

ʲô취۹Ȼһܻʵգǲùʮ˥۹ľ߰˰ƴƴգԲǴ½κһҵľܹƥеġҳӵд½ֵȺ֮⣬ӵһ֧һǧװĲӡ

һǧһС˿۹ӵеľӾͳһǧ򣬶½ϼΪĳǿߣ󲿷Ҳסڰ۹֮СǧýҶѻΪЧħʦһ𣬿׵ضһͳнϴ

³ԭҰľ飬㣬򲻵ѡ

ϰ塭Ȼ۾ײײ³ļ򣺡Ҹոպ񿴵ˡ㿴㿴ǱߵһӾ黤ŵǲǹ£

ǿۡ³ųָķ򿴹ȥȻЦ˵⣬ҿ㶼ˣ

۾ոԼӰȴʧˡѵ˼ˣ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 

٤λڰ³ԭҰ룬ںԱߣǾĶڡ³ԭҰΨһĴɭ֡ǲûʣҫƸĹҲ硪ûиʵĽ̻Ի͵ĹеĽһƬƬṹϽеϵһľƷݡ

Щľʷиеͣڱ籦ʯһĺˮߣҲԵ÷ǳű¡ںˮԱߣܿ𷢵ľڶԵĵ٣ڴ½طľɫΨ٤ԣŮµĹ֮⣬Щɵľһ

Ů»ص³ԭҰ֮ϾûЦݡǶ鶼޷⣬׷ʲôʲôȱµЦݣŮһԻãϲԭҰϵҴܵĹ£Ҳ࣬Ī

ȱԭҲ˭Ҳ²ŮµϿκκۼڹ񷢴ԭ򣬽ֻô֪Ƕڲᡣ

ڰص˾֮󣬲֪Ϊʲôֹ̱ҾסΧֻΧС٤һͻĵ̰ϣ̰ͻأسźˮʮ֮ԶĽ·ˮһ㡣

ʱһСУŴ续ķ羰ֻ۾ͣҵɨţ߾޾۽ŲԵĺˮ˽ڤһ㡣ڤ뻹кܴһξģڤ˲̾ÿһᣬͻص̾һ

µЦݲˣƯİӴڰ³ԭҰʧˣЩ˵ĺӴӴҲ޷µЦݡɲһС£εڰ³ԭҰľʫ˴˿ۼ٤ߣΪµӣԴЦݡ

ЦҲ԰³ԭҰϵľ˵ǳҪڣŮڴλΪֵ顪Ҹݹ˭Ҳ׼벽

ص˰³ԭҰǵĵ죬۹ʹѾˡŮ¸ոһȣͽһ⽻ȵС۹Ļʵ۱ʽ飬ڳƽԭɱ׿˼ҳӵ飬һ֮ûʽġõ۹ĻظĻô³ԭҰͻȼս

ʹߴУᵽķʽҸ˷ǳٷǳǿӲ˵ʽѡһĻôڰ³ԭҰʻһʢʱ򣬰۹ͻԽŹµķŭֻһ

ȣŮ±ð³ԭҰһظø۹Ϊ񡣲Ҫһ֮ڽһϵľȫǨϣκεķ£ڰĴʽԭҰʱһֿĻô۹ľӻԥؽطȳƬ

Ļһѡ񡪡۹Ļʵ۱֪Ѿ˳޵ˣҶԹµķĽѾãĸԸð³ԭҰһȢعȥڹµ˵۹֮󣬰³ԭҰԶͬˣŵַ

ŵȥΪòʵȴâ¶ͱ˵Ըӵĵزˡɱһ⹥ˣҪð³ԭҰһȥͲǳ٣Ҳ˵׿˰ͶǲǾɱģ޷֤⹥׽齫ΪūһѾɱһˡ

ڶΪ֮ʵ۱¶԰ķĽѾãԸð³ԭҰһȥ޵Ĺ¡ûʵüֱΪҪ½ʮ֮һȥһ顣ʵϣȴѾһҧ˾鲻ҿս϶Ὣصһ뻮Լǰ²˵ġ

ֱ飬ǳսһ㡣Ҫô͵ûְ³ԭҰһأҪô͹ԹԵĽѡһûеѡ񡪡ͶܡҪôɥȨҪôԶʧڴ½İͼ֮ϡ

˰۹ʹ֮Ůӭ˵ڶ鷳顣

ص³ԭҰʱ򣬲ǵľ鳤ͷϵˡΪΪģӵлϵʹΪػİҲκλϵʹĲΪľʹȻĪŪˣ

Ҳھн׼ûôɭϣΨһȨľŮǻһЩԼҲ޷Խķɡ

Щӹϵģ޷ѰԴͷʷһЩأڳŵǵȨŮҲ׷ʧ˾ʹζŰʧȥѪҳԱݣҲζϿС

ʧһʹھʷиûзȻҶ֪ԲһС£ǾӦðһϵķУȴҲһʱᷭ

һԿ϶߹ĻϵʹڱѰ֮ǰ϶ǲԻҵݳڹٷˡȻľȻʵϣʧʹҪʵˣŮҲһǣ

ϾǾȺĲƸĳһ˵˽Ʒڽ뾫ҵľסΧѾǿȵᷣˡ

ݺǰ۹սѾȴѾü޵ˡٲһѡĻĵȲ죬ͻὫƬŰԭҰһƬءصģҪðȥǸ

ľʥУŮѾû߳ſһˡԼ֮ͷ˼ΰĴ֮£˹վ棬ͷŵ档뾫ѾϿɣڿܹ֮ȫǨ밣³ԭҰҲùǵòͬˡ

£ʲô飬뾫鶼վһߡ˹С˵һ¼ң˵ǡ

̧ͷɫİ뾫飬¶һƣ΢ЦȻֽͷȥۿŴҪˣһȫİ취³ԭҰǿ϶ܸõģĵ򲻵ѵĻֻнͳȥ

һ뵽ľͲɵһʹ

ȵͷȥһƬĬտĴпһ㣬˹ƺܹõԼѹֵڴϵŮƯƯ˼ţڵ˥ˡ

ŮһУϽȥϸأôֻпսһ;ھ˵ܹ׼ʱ̡̫ҲȺൽһǿܹ۹⣬ǾȴȺڳУǷɢסԭҰ½شҪǾۼγһ֧սĶĻûи׼϶ǲеġ

뾫顣Ů˼һᣬȻ̧ͷ˵ܲܿס

£Ҳ˼˹΢΢һСĵѯʵ˵

֪ҵ˼ȺȻԼûôƶſ˹´һٶ

磿˹㶡

ãص˵ͷ

ҲͲ֪Լôһͷͳһдɫʵ⼮顣

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ʵ

۹Ĺ鲻֪˭й¶ȥģʵϣֵεĻҪļֻͳ߲ȨģǾǲ֪Ϊʲôڰ۹ʹߴӰ³ԭҰ뿪ʱϵѾ½ķз

ʽԾ⳥Ҫڰ۹߾ɽϣһѪҪȫΡ촦ĵ۹һȺ׿˰Ͷ屻ᣬΪʲôҪ鸺һΣۿսʿһ˰ͶԴȻ˵ȥ˭ҲšҪ֪ӲɱˣɱҲѡһֱȽŵɱ

ĿԴ촦ŪѪɽ֮ļ䱩ĳ棬Ҳ³ԭҰϰϵġ

˭֪ǳĻ⽻ֶ֮һÿһε⽻ж˴йĶԱȣµǿ֮ʣٺ˭Ҳûа취Ҫ˭İåŭ˵Ļ˵۹Ϊǧͻſ͡

½еĹڶڹŰ³ԭҰ̬ȡҲһת۵㣬Ҳһꡣ۹ڽĹݵʵ۵ͬ˴ĶԱȴʣ⼸Ȼ۹ûţǲҲܱС಻ԡر׿˼Ҽ˰۹ȫʵȨʵ۵֮ܿìܸͻ

˭֪³ԭҰôĴ𸴣˭Ҳ֪ҲǻЭҲǻѡսϾĽǵ߳ŭҲһ顣Ŵ½Ӵħʦ壬ǵζһָġ

͵½еĹҶ۾ֱ㶵ضŰ³ԭҰʱȴʧˡ

³ԭҰûбʾκαʾûСȲùҲȫ㽫ȥΨһɵǳĬĬٳĬ

£³ԭҰԽԽţԭҰеٵľ鲻ˣεԭҰ֮еʫҲ˲٣ΨһڸıģǱ߾Ѳ߶ӵĶԱڼӣÿһѲߵľڶǱװѲߡװսõĳ˸ָħȻ½֪˾Ů̬ȣȻȻûʽͨ½еľ飬Ѿᵽսζˡ

ҲѾµŮˡȻǲûзǳǿҵĹʶΪ˸ūҪһسȥֱ췽ҹ̷ľѪڣʵǸŮһǿӲ̬ȡ

ҲΨһгǴӳдġ

Ů֮⣬ڴ󲿷鶼ʵȨɵĻС鳤ŲٹϵķɣʵϲʵȨɵȨŮµȻ˵ǾԵȨһ漰սǨȵȫش¼ȻҪͨǵĵͷ

ô˵أǱĸĴͳÿһŮЩӾѡġ

ϵλĩˣʵһǳϵѾǳԶˣľҲ˵˭ġʵϣڳǵĿУǾ֮ǰǵļƷĽﲻһñװε÷ǳ

ȺÿʮԶһ͵ƣԲȡյ͸Բ϶ദжƽͭơκܵװԵܡİװζɵĻŴݵ춥֮ϣžھ棬ʹ̬󣬻ɻԡ

ʹָΪѪػĸչʾһ档

Уʹ뿪˲ᣬŴľʹһޱȣķ˿ƮšĿǵȥĿڸǵǶ˵顣

˭Ҳ֪ףΰľΪʲôסǲᴩ׵ġóսĵҲֻ˿ԱҪλİףڳص׻ǵж쳣ʧȥƵٶȡ

Ϊʲôᴩʽȫʽף˭Ҳ֪Ҳû֪ʼڲͬģκ鶼⡣ҲһʽڸݣΪϵļУҲ޷ҵھݵ

һÿ˹á

߰ɣ뾫顣Ůͣ˽Ųѿİ뾫˵ڵǣǿɲϲ˵ȵ̫áȺǨ³ԭҰľסΧõһĴ𰸵ġЩԵһ͡

˹̵˵ͷ˵ĽŲôտĿռԵĵζ˹ǳ첻ҪŹڰ뾫סΧľ飬ҪľڵСֱӹϵ˰³ԭҰˡ뾫龹ȻμĻ飬һǰ˭ôԿ˹˵Ļԥ˵ˡ

ǽ죬ȴԼ˹ŮµѾʼ˺ˮ

彨ΪڸŮߵһ޴Ĵʯ֧ŵ֮޴ڵʵʵɫ᣸ׯµһ˿ѹֵա̫ׯ£˲Ȼ

ܿ죬ȫʽףǰеžľʿʹߵĴƿᣣ˽ȥǿտΧͬ޴ĴʯԵĹ͵֮⣬ֻһӴӣܰڷʮŴΣ׸һš

£ԵƬ̡ʿ΢΢ͷָؿһʿ񡪡ҲڱʾԾأľʿʵѧ罻ǱѡΪ̷ʥʿڵġ

ǾĵطˣҲǰ³ԭҰȨĲþɰֳֹϵķɣþһЩ˺¡ֻҪǾ飬˭Ҳı䲻ˡȳ˿ߵ׵λ

κεطŮһǾҲʲôͬ˹ִٵվŮµ󣬺һȴе̷

ôšתͷȥ԰뾫¶һЦݣȻѡѣӦöгֵĲŶԡ

ǵı¡뾫˵ͷ벻ͨŮΪʲôΪԼһžôشľԲǽΪԼжϣŮʲôԼ֪顣

һͳĺŽ˹ʵʿĻ˸۵ľĻ˳ǵѾСˣȻŴݶ߰Ĳ˿˹ǰǵһһжǾ׼磬Ŷʧȡ

˹ȻûһȻû˽ܣѾ֪Щ˵ͷˡЩ۵ľ飬ȻȨĳˡ

Ůվͷ⡣˹Ȼ͵ľϹڻ֮󣬸ߣ׵λȻš

˶֮ʿĻ򿪣ұߵĴ߳һ飬ɫĳۣݴ顣˹ȴע⵽˴Ҷĳƺ

İ˹޶£ʰ

˹޶˵оϣʵǿľ飿

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ݼ

˹һֱͷõ͵͵أܹøŮһĳƺͷΣ˵˭һ˵ʲôң¡ҲһץһѣֻеͷΣֻܹڵһ˵ԴϣǾҵͳߡһܣҲֻܹͷϡ񰢶۹ĿСʵһȻ׿˼ҳȨ壬׿ҲҸԼôһͷΡ

˹ڽܹԵͷεľĲӲޱȻѥӴ˴еĳĬ׺żƯıʯ飬߶ö˫ѥӵߵλʱȻͣ˹Լƶ

˲䣬Ĵ˵Ժӿ֡˵˹޶ʱΪӣһ˶ħԭ

뾫顣ѥӵͣ˿˹ǰ׼ķͳһ͵ÿ˹̧ͷҵùϲŶԡΪԼȡڰ³ԭҰסȨֶһ֧ѣĹӦñд뾫һʷС

ˣ˹ͷû̧ȴ̵ȥˡһ׵ĺܣ뾫ܹǨ밣³ԭҰȫĸһɴһ˰ͶԴҪ˵͵ĻȴӦý͹ϰϡ

Ҫǫ顣Ӧõġ˹޶Цһ£Ŀ˹ļÿһ£ģİ뾫ͳ°ôһͷ˹޶Ȥ飬ЦʵѵҾôǰ뾫һӢµսʿ

ǵı£˹æ˵ͷȻҡҡͷǣ£¡

ǾˣӢ۵սʿӦη壬óԵ˵Ⲣսϡ˹޶ЦǺǵĿ˹ļתˡ˹ĵһ亹֪Ϊɶåǰҳ˼ֵļһȻᱻһ˵ѹùԹԵġ

ѥô֮󣬿˹Ż̧ͷվȵԱͷεľ顣

һԾ飬ԲΧײȿ˵Զһûд𰸵һ㡪ΧдԵĽ룬ͷһ붼ǰɫɫµĳ۳гȻΣһµĺۼ

ô˵أ˹ȻԼµһӰɣӵһ뾫ѪһѪİ뾫ȴںʡѪͳȻǲˣܱ鿴ϵ࣬ǲȥҲһ֮

ƯĿ˹ӵûеһֲɣУȳƵΣбĶ΢΢ڵƤܾסĸڹĳеĻô϶ȫŮ̫ŵĽ

ϯһԱȣ˹̵˼ΡͺƽԭľưŮԱȶԱһţʻûʲô̫Ŀɱԣ

λ˹޶˵ʵһֱúּΪ޸Ĵ˵ԦŻƽݻľݵ㡣λһľ飬ȴûж˼ʵô˹ǲģǽһ˹̸оֱȴ˵еĻҪ

ɫ۵ؿڲλúɫ˿ߴһκɫģצľǴɱһֻҫ½ҵķһһӵΪ߻ɱ壬ô˾ͿڼĻ¡ڻؿڴͼ

ھһĻôʣ϶һʱϸһģӣдӢйصĶϡ

̫ӢˣӢеˣ˹ס˵ӢľҲ޷жľӢдŸ߰󣬺ûմȾһ˿ĵ̻֮

˵ֻʿС˵еİӲӵС

ң˹ע⵽λȨ֮⣬仹һӲӵĴ̽ʡȻ֪ΪʲôûнĴڣǿ˹˿ỳɣλľѾһʹħһ߽ⲫˡ

ǣʸؿڴĶǻɱĳǿߡݿ˹֪ٵʱھѪͳսʱڡѪͳս֮弯Ǩ˴½УȻнƭƭˣô䡭˹ţһ亹ð˳

˹޶ˣĺʺáŮվ֮ǰ˸ײȿӡ

°ɡ˹޶ͬһƵģ˴ԺϵˣôòôǣͿʼɡȣǰ뾫齫ҪǨ밣³ԭҰ飬Ҷȱµʲôô

˹۾ֱˣǹϵԼһԺȥ⡣

Ϲײȿҡҡͷ֪Ϊʲô˹Ȼ뵽¾еֵַҵǣ⼸ַȻ¾һŹŰģþȲַܳҪö࣬ڴҵ̬֮󣬰˹޶ص˵ͷȴûк󻰣תһˡ

¡˹޶޳ָô棺֪۹ύҪǵǸĹ飬ôģҶȤȻڲǰѾύһ飬Ȼ

λϵ顣ŮһȺϹײȿǰԵ÷ǳ

ͳȥǲð³ԭҰսŮֱߵĳվһԭίѾ֪ˡȻòûʲôǵͬȷǰ۹̬ѾǳǿӲˡΪ˱ԭҰƽ˹޶ľǣͳȥȻ֪ܲпᡣ

˹һѵ͸ȺĻ϶ԥسȥǿ˹ҡ

ûһµľһλҲվ½˽⡣ڰ³ԭҰϾסų飬ȻǴûлʲô硣һһ밣³ԭҰȥôζŴģǨ㡭

ˣˡЩͷô˵仨˼ֻһѰͳȥȻ˵˵ȴʵڴ֮ǰȫ޷ȫս׼ʱһ۹̤³ԭҰĻԵĿ϶һɱ

ˬһ£ǳǿĿչȫս֮⣬ֻôһѡȵɫÿǴȻǴźƽҪͳȥΨһһƽķʽ

˹޶ƺûӵһϿڵʱѾ۾

£˼أڣڳƵ飬ֱҪһУ˹޶۾ƺεЦݣǳǵ顣Ǿȥ۹ͣ˵أ

ʵ飬ǳǲ˵ŮҲܲµսΨһһҲֻѡƺѾһ飬һͥˡ

ԣڣȴҪĲ

ѡȴȳĬһᣬȻ̧ͷǴδйļᶨһ£Ȼڶҵľۡ

ǺȻ֣Ůµûôƶ֮£Ǹոȫڷƨ

Ϊ˲ҵҵжϡڳǼע£ŮؽĿͶ˰뾫飺˹ڸһеǸࡣ

 88-93

ʮ ص

գ˹ŮҲ̫ˣԼԼơ첻վˣڰ³ԭҰľסȨڰС˹޶Ϊʲô˵һͣˣɲǾһ硭

˹ͷȥԼǰŮתͷ΢Цĳһ˲䣬˹Ժﷺ˸һа뷨ôһѻٸȻ֪ŮǾԲģǵһ׸ΰľ̷ҡŮͷ֮⣬λŮʥޱȵְλԲ£Ҳ˵Ů´ӵĻڱһ̡

ǾҪޣǾûɶ˵ġǾԲκ۵ġڰôģɵҲ֪Ѫ飬֮Ľᾧ󲿷ִѪ鶼ھž

ҲԴ˿ڵȴһࡣŮתͷһӵַڲ϶ƺһԥĿͶ˰˹޶ʱһľ΢Цͷһ˵һ㡣һ˵ûûڵȴһࡣڰ۹Ҫ󣬱ڳҲ

𣡣ڣһַ޷Ůׯϵľд̸࣬վϵӼֻǷӣ£֪Լ˵ʲô𣿽˵齻һȥ

ҵһ£ϴˡԼеĳϲҲıġ

ۣ޷ܡʹҡҡͷֻǽ뾫ǽµĻҾڿԳȥˡ㣬뾫飬ǵľסȨһλ̶֮ûĻԳȥȴˡ

ĳϱ۾ȻĬͷ˵˵ڼϰӵļĬУĿƺʼ̡վŮǸںش벻ͨСѾͷƬɶʱˣ

ʲô飬ֻҪһϱʾԣôϾͻЭһȫѡ񡣿ǽ죬ϱ̬վŵһ۾ɳۿˣȻظţһҲû˼

˹ߣǱߣĬطҲվģܣ˵𾴵Ůеľ飬˸Ъ˹ϼһκһ΢뾫˺һˡĬƲУɺ˭ҲûдĬ˼ԽԽŵУ˹ʼ衣

ǸåĻܴƳĬԣܴƳĬĿ϶һƢҪ֪˭Ļ϶⵽ǲǾʥĵطԲжôϣӶġ

ҲѾҪ̵ļޣԾԾ׼վʱһϵλϵ¸أҪעԼݸвŶԡ

˹޶еľվ˶ɫĳۣŵĺһצ˺˳ƵĿ˹ڳ˿

ָǵġ˹޶ɫޱࣺ뾫飬Ҫ֪˵ģǽǳжϵ顣Ҫ֤ʵԳʵɼдһĸ˸ɫʡһὫ

˹޶˵Ǵ˹ɵ׵ģæ˵ͷôõĻ˲ǿϧ

ô˵˵˽˰ɡ˽ģһЩ顣˹޶˵ͷԼλϣͶ˼ϣҵĽ۲һǾΣĲ̰뾫ϳ

˹޶˵Ѿеÿˡ˹ɵϸǰ׳ա˹޶һǰҪŰ뾫Ůһ·˭˼ڻأɲʲôԲҽƽȡ㿴ңҿ㣬˹޶˶ˣҲֻõ˵ͷ֮еĵȼɭޱȣŮֻܹԼܹһ㡣

˵˵ɡŮתȥſ˹ʾ⡣˹޶˵ģ˵Ķʵţᵼ³жϵġ

ǵı¡˹˵ͷǰվһ˿λ𾴵ĳϣǶϿǣ˵ľʵ֮󣬻µжϡ

ǲڣǱͲһ뾫һĹ£رཫӰ쵽һ˵ʱرҪһ뾫һѪ˵ʱֲǱʮķŴˡ

˹ո뿪ڣȴԥˡתͷ˿Ů£΢ЦŹŰ뾫˵˹ɲ뱻һ£룬ĵ˵ʲôǵ¡Ӫ˰飬ȫأԷʲô鹲˼ϣѹµľʹƭˣƭŹǩߣմŹ뿪¾ɭˣո׳ϣ

Щ»Ǳ˵ɣ˹Цã˵Ҳһ㣬һ˵ѾͶѡƱĳҲ̻ı⣬˵ڸûһ֧ȻȷǸ˼£֮¡ȫһһʮذڳĻĳϻ̷ֹܻӦþȥӶᷢºˡ

˹ǲ˵Ҳʲôرͻŵ˵ڰ뾫һſŮôӲƨҲһǴ۵С۵ſ˹ŮҲſ˹˹޶ҲЦЦſ˹˹ھɱĶС

뾫顣һϿһڵĹ¡νĹ²ǳĬĻ

˹һͷ亹Խ˴ϰåоԽǸԺУֱһġĻһϷĽʽ

˵һˡ˹Ŭ˰죬ڱһƨ

Щַһӵĳ϶ЦˣҲ̫ˡˣѾкþúþûˡ

ˣĹ£һϱסЦվſ˹ô֪ˡ£ڵȴһȾҿô𣿡

ȿŰ뾫죬̾˿΢΢˵ͷ

̫ˣֱҽЦЦˣصһӣ£ҲٵˡҲ֪ڵȴʲôˡҴָĽµ˾ܿһˡҪô鹹ҪôһЩܲ˼顣ҿô𣿡

Ȼ΢΢ͷ˽⣬ȷ˲ٲ˼飬ȻõһݣݴŲ˵ЩŰĳϣָŸദôõĿ˹ܹҳһЩ˵

£ȫܽܡָࣺȻ֣Ϊ˲Ӱ쵽ϻͳȥ֪ľûκξܹΥŮ£ڰ뾫סصɡ

ǽܹʱŮҧ촽Ű˹޶

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ռ䶷

һȣǵķԣҲӦ˵䡭ȻҵĳϯԵûʲôˡ

󣬻ǰ˹޶˵ˣٲ˵סںߵİҲҪϰ۹ȥǸʱҲ˭Ҳ޷ˡҪ˵䣬֪λ¶֮ǰ˵ϼô

˹޶˵⻰ʱصվ˶ĳۡһֻɫľȻצһȴ˺ѳƵĿҲѸλĳǣﵽ˭˵㣬ľȨӦ˭ûȨֻȨ

ȨҲԽƷȨȴȫԽģκҪսȨߣʲô³Ůº˹ҲĳǸȻڴλϵļһҪ̬˭Ҳס

λ𾴵ĳϣҲ֮˶λϺǲ˹޶һ£ȴ˵һɽҪûеȵǳϻ̳Ͽֵվǫһ˿ûͣ٣˵ʵڵģ˭ڸһĻĲλš˼ʮˣʼտһɲʼտϻ̳ϿֵΨִս

ոջڳϻ̳ϿҪվһĳǳĬˣǲװ˹޶Ҫ˵ʲôսĻôϿ϶Ƿˡ

ǣ֮˭ûУ˭ϸؼûС˹޶ϵĿɨһȦÿһͣٲһ룬ѹԵĿÿһûԴðǴʼڴ½֮ϣǵȻʼδ䣬ǵȴڲϵظı䡣

ıʲô˹޶ûͣ٣κηʵʱ䣬ȻĿԵɨһȦԳһЦ˭ûзиıĻôֻܳǸţһͷβšﵹһǰƬ½ϵɵľߵκһߣһɽ϶ܿڵٵľ飬һǰεƬ½ϵɵʫ˶ڴǵҸ˭ǵ

죬˭ǵһǰֲǾƵģ˵˭˽һǰĻų˭Ҳ֪ж֮⣬ֻЩ˵ʷżˡ

أ˹޶ʼ࣬ѾԵļӿˣǴʲôʱʼ˭һģҵ죬Ҫһǰһ˽һΪˣǸӦκιңֻҪأӦǾĵط˭վָҵĴ󡪡˭̵ӦûһƬԼأңҸû˵һ齫Լ˽ȥƷ

ҵĻ˵ˡַܵ˹޶˵꣬Ȼûκͣ٣·һ翪ʼһ۾

˹޶ʲô˼ҲÿһλԴڶһʺšǵǲͣǻ޷˹޶˼

Ȼ˭Ҳ޷׷ݵһǰܶ˻ɰ˹޶Ҳǧѡ˵ĵȷʵںܾúܾǰΪ½ϵһᡢ׼Ļϵ壬½Ϲ㷺ķֲšڵ¯ǰ۹Ļʹ˹еشκεطܿЩӰᰮеľ޷ʼձԼһطģҲ½ܻӭмҡ

Ǹʱ򣬰³ԭҰһƬ˹Ĵԭ۹ĵһʵۻ֪ʲôطʱһȺεڴԭϡɲͬ塢ĻϵɵͳСͬڲ֪ʲôʱݱ˾ľۼء

ǵģ˭Ҳ˵ʲôʱʼڴ½еģʲôʱʼڴ½Ȧһ˵ǵ

ҲѪͳս֮󣿰봿ѪľǾסȨϵѪҪǸϻص¡ȻĵʿС˵һսʤа񣬰鱻ϻ˺ѷĵ磬ΪԼأﶨˡڵ˭³ԭҰ£Ƿ½йҵʷ鶼޷ҵ𰸡

ô˹޶һָʲôڰʾž鲢ҪƬôô˵Ļѵָ֧ôǺһ仰ȴǿӲ̬ȣǾԲͳȥġɲͳô֮ӭӵİ³ԭҰģïʢĲݵأս㡣

ˣһǷˣѵһǰ磬ʲôôظóȥˣǵø˼Ҵһ֮ԾͳȥΪ˱սػһƬء

ˡڣһ벻׵ĳվǡ˼ڰʾǸ֮󣬺úõĽѵһЩ𣿡

˹޶۾ûκηӦûʲô˵ʻĳϾôεվţڵȴһ޷ͨĴ𰸡

ζžҪģǨˡ˹޶۾̾Ϣһ䣺Ƭǧͬǣ£ȻҪԶ뿪ǵļ԰Ϊô룬ȨںδءҪص飬ǲḽġһҪԺһ߿ǻʷУǽôд

ñһһؿ۹ȥһֱʵĳʵҰסڿôҲһѡ

ȻһƬĬһ˭Ҳվˡ˹޶ñӵķ˭Ҳܲˡ»û˵仰ѾǧˡԺԼڰ³ԭҰϣͻָԼıӸС顪ɵ棬ǵļ԰ûͷضһ롭

ǰ˹޶ⷬζʲôأüͷڤ˼룬Ѿַٵڸӵǳַˡ

Ҳųͨˡ˼άΪԾĽô˶ѡŮأ˹һͷ亹类һͰϴˮͷܵ˽ţȫʪ͸ˣɫе졣

ȻͷȻ벻ͨģַپͻչˡ

ʱ洫һ֣÷ǳУʿʲôˣһڳžӲԽԽһƹƹҵһԽԽһӣʿ׽Ӵ淢ľѾصС

ˡŮŵüͷչ˿

ôӣô£Ȼä֪֮Ӳʲôļһָͷ

ң֪ˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ͽ

һ׽ӴĻصУ޴ɫ᣷һ˺һ졪ֵƵ׹һϣʯ׹ڴʯ棬ô

ڳұߵĳؿһ͹ŽɫĴ̽ڳ洳ոյſڣʿѾԼսһšҲ߶ʮһ˾ͿҲûϵôͻȻԵʣһʱ䱻ʿֽţʮֳһ̽ССĿռȥǻҽ

ɵˣҲ벻˭ôھ֣ѵͲһ½ľ齫ûַɫ̫ÿһĴҶţڲ߶

˹޶ƺûжôȣ۾ֻǵؿȻĲ֮ͣӢϹŵ΢Цڿһ˰۹ʹĴ̿ͱݣҰļһڷȷˮ׼˵Ǵһ̿Ҫɱ䣬Ҳȫ

ɱһĳϸƾλõĳϾϵ

Ȼлֱ顪һظһ˹ظȱ£˹Ȼǿ˹ˡŽɫ̽ļһ˭ѾǱʯͷô˹תͷŮظı飬һ˿ζ

ôøƵģƤӣͷɫСñϻΧһΧŵľ˫Ьˣ֪һôȥģ

ڻʿ򲢲ھ֮оϸѡǿߣװŹֵһʱҲҲ߲ǡʿϵ׶Ǿ˹رӹѡ¯ī˹пʯɣгǿĿ֮⣬һǷֺȫ˵˽ǵ׸֮⣬ֻеȵ׵ԼˣлʤĻᡣ

֨һɫϸϸ̽ī˹пʯϻһǣ֮һĿĵѺ۾Ѿ˳

ʿ󾪣ԵسһѾ˵˼׿̽ĹΧ֮⣬ھʣһʿڸšһƺ˵ļһﻹ׼ϵʱȴ˹޶סˡƺҪۿһĪս

ֻʣһˡڵ鼫Ϊḻ˵ôȻǷǳ򵥵ġĴԱʿһһ۵ĴҪԾ١ڱ˵һʿʱøɼ죬һ֨֨Уµױĵ˺۴ĿģκҲỳɣҪ׼Ѻ۵ĵطںĸһµĻӢηʿ̾ͻѪġ񲢲ôɣ̽߰ھµϻѺۡ

úõһǶףûӴѾϲʲôˡڸϰսʿԽԽľһʼôҲףԼͬʲôһֳִ̽ļһˣˡһֱ׷Щʷʫеøƽûмģ

˵һɽǳսĻʿҲͨϾֳصʲôһӣǣõһ̽ѽ

˼壬̽˵ֻô̵Ľ־еϸϸķΣ˼Ϊžߵٶȣκε˾ԶһجΡԷֻһƬõʱ򣬾ѾԼǧٿ׵©Ѫˡ

ԣһСʱ֮ǰҪ˸ʿ˵˭ô̽ԸЩȫʽ׵ˣԻᱻָɵơڣѾһͷ亹ˡ

ԼĶֲô򵥣õĸ񶷼ɣʿûмġڿ˹½ϵĸ񶷼޷ǾǼ֣ɫĸ񶷼һ۾ܿҪǼ˭ųִ󸫲߶ʮһͳ濳Ļʦ˵ġԵģ˭һСذףܵʱȫУһ־ֱ·ҪģǾǸŰ˻˲꣬Ȼ˵衣

ǰû֮˵ɰɣ֮вٵϵʿһĽ۾ϵ֮Ľѵ˵İɣһ¾ԹܡһĽ۾Ӳ֮³

һ֨ʿڳױûƢ¶˰۵ļ֮⣬аɫ¿㡭

ʿǱ¶ֻκδȫʽ׵ļһﶼôɡΪԽõܱԾԽãǴ죬ȵҲֻܴ¿㡣˵ĻȴܵĲǵˣǰԼˡ

ѾȥʮˣʿѾ˳ٵĽۣȻЩÿһصٴȥ϶ҪѪˡȵʿ֮ͽ϶ϮĸλǵɫʼȻ

֨һ졪Ĵ̽Ĩ׵ĲӲλΪ˷ﲢī˹пʯ죬üΪϸܵ˿߻ϼ͵Ƥơһûпʼô̶ˣڳǵĶĩеһɿ¡ΪһʱʿͷѾǰۣڷһײʯ֮󣬵ॵॵع˿˹Ľ¡

ʿһͷɫĳƮɢտɫ۾ǰ֣Ҳû뵽˼̵׾Ȼᱻ̽пһʱԭز֪ôˡ

ٺһЦŴ̽Ȼʿ沿ͻ̣ʿһ˹æ˵ʱȴѾԼĵѾˡĳϺȻһУʿæͷȥ쿴ѾЩӷ׵ĴڵϣĿ־塣

ꡣһ졣

綪ľƬεڵµʿߵһȥһЦĴ̽ڷ˵һŹֵͣ񾭲һıҲˡ

̫ˣ̫ˣ߾еĳǲ֪Ѿж೤ʱûпսˣͻսÿһ˶ԭزҶˣˤڵһҲǶӷ׵壬Եվ

һվͽٷĻ˭Ҳֹ׵ʿѾˣԼ˵ˡƤҲûϡ

Ůأ񾭲Ŵ̽ɱ˿һɳϷŮŮ˵˭ĸϿң

ǲ˵ر۾ŮµͷһʱҲûп

㣬ӽһָָڵµĳϣŮأҸӵʱҡ

϶߶µź촽û˵۾ȴֱؿȡŮ˼ؿ硣ϰһˤ˵ϣǵسŮ˹ȥͣȵǰ˫ֱ㶵أ͵ı;һƯĿת

ˣֹͽǾոձˤڵµ֧ҪֹͽıУĶ̫ˡ

ϿȾңҾҪˣȻһ˫ִŮµļϣɫ۾ŴŵᳯµǷҵĽǶ԰֣һҪң

ϴ˸ող֧һ壬ְһˤȥˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮһ ̵ַ

óȻ뾫ʮػľʿ󻹽ϵӳȥ˵ļһȻŮβģ

һ˼ά˳׵ͣˡʼʱҲʮӡһսһʿٶ˵һˣֱͲ˼ġ˵ǲˣκˣôһֻһСʱҲʰˣвҲǾ⣬ɿıԲΪԼ˾񲡣ǳͷβľ֢

Ůʲôʱβˣ޷ǾЩϵħҪһϵβôֱȥ۹Ļʹķ㡣

Ůգһ˫ƯĴ۾עźȻ񾭲΢ЦƺΪԣƺǾʶ

ҿûˡ΢Цվߵǰ˵λϣҪǽܵ࣬Ҳһֱڵȴŵˡոտ˹û˵ǴѾ˽һʲô˰ɣ

˽ˣĳǶ˽ˡԼԴһ£˹һʼǸ˻˵㺬ģֱһͷβ۲۵ıͽд֣˵һЩĪĻ

磡磬㣡绹û˵ִһƹƹҵһ֮ĺԽԽĺһˣŲض٣ôĿռвϵػŴ̶

ѵͽ滹ͬﲻɣǴʱıѾ÷ḻˡһȺ񾭲һȺͷβ񾭲ѵҲǸŮβģпյز룬һƯʹѾѵ᣺¶˳

ϰƤ΢΢ڵƤϲϸܵĺ顣ɫͷĶ䡪ɲǾּ䣬еģëļ䡪ոճ᣺һ¶̻ͳԴϳˡôʲôʱ˲гôʲô˶Խһš֪νոһ¸۵ˡ

ȻѾ֪ǽβˣǵĵӿʼһ㡪б񾭲ֻҪ֣ǳһ뾫ˣǻǳԷһ򵥡

ôĵӣ˵ͿԴ𣡣һϷȻվָޱƯոնŭȫ棺Ұ壡֪ˣΪʲôطǾһʥ̷ĵطѵûĺ𣿡

Ͽ֦һָͷָƯڴޱȻûô޷죬һѾ֪ԼĲˡæ˼˳˻ɫ֮ΨΨŵŵصͷųϵѵ⡣Сû뵽ԼڴܹϰȻ⣬˵ʵڵģλϻǲ̫˾ͿҪľ֢񾭲ĿԵռʮʮ

磬һСѵô˹ɽеƷתվÿһ궼Ҫ³ԭҰΧת˵ԼĹң½ʣһԺ˵ĻôضСˡҪȡԼոʧȥӣָޱɲϵѵ⣬һֱޱѵۺˮӲһԼλϡ

СȻǲһڣҶֵġβ֮⣬ҪһȻ֪ģһͨ·ߡȻʶӣȴһۿǰŮŮʶģܸһϵģôҲ޹ؽҪޱɵͷرͣһһڵͷϣȴһҲҷ

ͷԿɲô򵥡һʱ֮ĺҪüʮ꣬Ǽʮ

СͷԲ򵥣κ֮ǰԼĴ㣬Ȼ֮⣬ﻹһͷԸӼ򵥵ǳޱɵĳϸոշǳһƨ£ȴһŵ̧˻ûȵƨɡ

ɫᣵĺ棬һ߳׵Ĵ󺺴һĺζ˵СоɶйϢӼڼϣֻ۾ѾѪɫӽ׵ĳ˵һƽĴʯذ壬ͷˣŭԼ

˭ôĵӣޱС㣬վţͷ̫ɭرĴ˵ʱ͵ڱ˴Уڴеʱһ˶ҪŶ䡣վ۸ǼޱС㣬ʰĸͷ𲻴Ӧ

㡭㡭ƨûصĳ˹Ӧøгˡ࣬ˣţͷˡΰ⵽ǳʲô飬ôкȻô಻֪νİˣѵҪۻô

ովСɣϳ⸱ģȳ԰һͷ˵̫ɭ˵˸ͷҪɲΪмɵô̽Űʿֱֱȥţͷϲһͷɵףɲ˵ĻôԼù

̫ɭԼľڹȥʮУֻҪԼʹôһͷȥûĸֵܹġɽĳå࣬϶һͷءҪĿ˵Ļ;ԲǶŹôˡ

һĳϱ͵ĸͷŴסˣվԭһҲûŲλáҲû뵽ţͷһ仰˵ͿʼֱӶ֡һɱ͵ĳսھܣҲܲˣǸͷѾԼǰѾܸоľˡʶر۾뿴ԼѪ

ţͷ˾𱩵Ը˵ɾ͸ɾҲΪԸǵ˲ˣеϲУţͷ˼ռ˶٣ǹڹֱ˵ǺֱԸʹ޷ϰЩĵϲھУƴɱӣЩˣҲͬ˵ĳʿǳ˱Դ֮⣬һֱͣݵսһĿսʿΪơηʹϢ˽֮ûκηֹǵĳ档ҲΨһܹĿսʿƥеı֮һ

һжˣޱ̫ɭԣո̧ͷͿ̫ɭͷѾһϵϣһᵽɤۡˡ

̫ɭһͷȥľԲֻһѵԼͷô򵥡һͷģͷ֮⣬аɽǼʮĽɹΨһһ½İȫó·ߣİпɱ˼ҵĳϣҪ˵սǶġǶԾļӣơ

ޱһɤӺ̫ɭŷԼɵеףջظͷʱѾˣۿǸͷѾ˳ϵϣĸѾȻӻûʲôʵԵ˺ǽֻҪһգ۵ĹӵԴͻɿưϡ

͸֣һưһص֭Һ

һ죬ֳǱͷײһ㣬Ȼһб˳ȥȻǵһ죬޴صĳֳͷأ⻬Ĵʯש顣

˹޶ˣҲˡ

ǰϵȫûˣε룬ɾޱȡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ Ȩİ

Ȼ¾ͺˡ

ǼΪ΢ġΪʲôô˵ģ˸Ƥϼһ֮⣬˿ӶڴںֻҪɤһһ춯صĺƿڶˡǱûĴ̽죬Ӳؽǵɤ۸ˡϰĴ֮̽⣬˹޶վϣûýõĽʡ

һֵģǰ˹޶ȥһҲţͷ˲͵ȥһޱͳľ龹Ȼвţͷ˵˹޶ŵǱɫŻͷ師ҲǰѺ󱳴󿳵Ļһ½̫ɭĳսɣҵﻹܽܡǴȴһŽɫ˿ߣǶŸɫʯΪϸĽʡǽʵӣ಻ᳬ

˹޶Ҳǹġƽս磬Ƶٽصսڵأһֱڣ̽ڷ˵

̫ɭŴͣţд˲˼飬ôҲ벻ͨԼһͷȥôͻᱻһĪشˡսͨϾ˼ţʯߵĳ̬ˡԼ˵оԼĸˡ

򲻴һ£ջ˴̽˭ڸȱ˵أѵûпô

ˡ˹޶΢ЦջԼĽʣشӴʯһԾ£ȵԼλϣ˹˵࣬ѵûпڿôѣ˹İ뾫һľסص⡣

ҿɲܣβġԴֱҡҶǸˣǺ˼һʶôҰѲκˣǮ˾ߣԲᵢʱġаɽȵʱ֪ңֻŮһŮҵĲ˭СҪᣬаɽڰ³ԭҰϵó·ɡ

죬ⲻǾԼҵĿһ˭߸˭ߡ

㲻Ǿ񡭡һߵվոһڣͱɵñ죬ԹԵȥֻﻹڲֹͣɲ

ұм£ͨͨڡ۾˿ûżϿֻǳŰ˹޶˹ȥһڻף۴ܣƱҲԼƽԼҪŮ´ߵĻֻҪͬͿˡò˶೤ʱ䣬ޱǽаɽĴǸȿŻᡭ£ڷô

ǳǳһЦ˵ͷ˻ĳȹĸλϣͷҲصسžȥλΨһһֹľǰ˹޶ϡûжֻ΢Цſȸ磬ţͷ߳˾

ϣ㿴ֱǡŮµıӰոʧ˵УһϾվʹԼȨˣû˵һ룬ͱ˹޶ֹˡϺΪͷһػ˻֡

ǽ쿴ģҪʲôҲûп˹޶Լ֮λϸСһļУظһΡҸոѾ׵˵ˣǿģȫҪûм췢һĻûзû˴ڿʼһаɽȵó·⣬ѾǺܶĻˡ

˵꣬˹޶С꿴һۡʾһЩޱվԭûҶΪ˫۾û˳Ĵϡ

ǴϣǶĲ޷ôŵ̬ȣһ̲סˣڰ˹޶ע£ӲͷƤվǺ۹ողŸǷĹ飬Լڰ³ԭҰ߾һΪΪ˵Ѿ˺ܾˣǽ죬ͻأش˾֣ⲻʲô

ʱֻҪ˵һͷվ˵£ͷԴ̧ˡܿͱ˲гͷһһָ磬ָ۹޴Ұ˺ʼָɽ

ǣÿһΪ˶ҵɧţӰ³ԭҰµó·ߣǵսʿػŵó·ϣǿǴûйʲôʾΣյʱʲôطǽӵĹʱǾȻҪó·ߣǺɳӰĿѾԲǵĹΪôĹ׵ʱ⵽ĿţΪʲôһʾҲûУǵսʿأǵԮأ

˹޶б۾ੲݵؼ˫ĳϣȻѾԵĲͷȻûдĻǿ϶ӦüģǵĹһûĻɾͳʧȥ˴ڵˡ

֪˼ˣϸ¡˹޶˰죬ڿˣޱ˵𾴵С㣬ҾóǵҪ󲢲֪֡⵽԰۹ɧš룬ǵ˼ҪṩһЩҪԮ

ļ֮УޱΨһ΢Щøеľǰ˹޶ˡȻⲻʱضкܺõ׺

Ҿ岻ݴǵΡޱһ£΢΢صһͷҲֻ֪Ǵһɽǵó·⣬ڳԮҪ󡭡һᾡҵȡġȻҲ֪ţҵĹҲġǻǵ߱ʱǵĽҩƷٵʱǹǿó·ߡ

ԣ˹޶˵ͷƺޱɵĻشŶԳʵôλҲˣλСǱųģҲŵȡһЩԮҾöĳ⣬һó·߳ǺΪѡ

㿴ңҿ㡪ֻеͷ˵ͷǻܸʲôʵĺܣ˸ֵˮݣ۹ڼɵͬǿĵ۹ǼɵǹҺԺ˵Ļһ鶼ùֱӾǧ̤ϰ³ԭҰˡ

ôҾó·Ҳûʲôˡ˹޶ЦЦޱ˵лСܹŵΪȡԮó·߲øģȥ·ϾͿԡǵΧ֮ڣȻΪó׶ṩġ

ޱɵͷлôҲû뵽ȻôɵؾˡΪÿһ֪³ԭҰʱûһʱǻزȥġ

˹޶ǳżۿó·߸ոöվɢˡɲ֪ΪʲôޱǾϹһ˿޵Цݡ

һߣŮҲڣЩǸɲʲôġ㿴ҿ㣬Ĭվݣͨޱߵʱ򣬴ͷһޱ̾Ϲ⡣

Ȼ˹κκĻ֮£ôһȺһǲġ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 컯µ

ھ߲ʮӣȵľŮµС¥һС֮ϵķӣ˿ͨסķʲôͬɼȻϲ١Ѿ˺ܾãҿܶ˵İͶ£ΪסţƲɱ֮

Ů»ȥһ·ϣѾֳľ䱸ؿˡոǿ̫󣬻б¶ǵľѻľǧٿˡ

Ĵľ䱸ؿװ磬սҡ۹ڱ߾ƵԵʣѾСΧսĽǹÿһ˶һ׳ǿװ˴͵Ƽ׼ѾսͷˡıװǧΧĻôٴʮҲûĿܡ

ǿǿԼŮһһʱûŪô£ЮŮôֲ

һᣬҸȥɡŮ³Χ䱸ŵľ΢΢һЦֻǲǵǶѡ

Ůô˵ˣô죿Ǹһѷһɢˡ߾ԽѲߵֶ˵ʳǲŸϻۿžѾסˣǻʲô£ǧٸųľۼʱһ㣬糱ˮһȥˡ

˾ôţ߳˾ķΧ֮ȳشһǽܶܶѹؿڵȫҪ¸ɾһ㡣

һĻҲҿľһʬˡתͷȥǳЦ˵ɣʲô飿˵ãҿɲβҲ֪ʲô

㲻ҵĻûܾˡոմܻ˷ܲѵһᵽԼĲɫֳˣ֪ҵģ˭ĻôֻбءɲҪǫ鰡Цܰ

Ĳβգգ۾ƤһЦ㲻ŵĻԵѪ鲻óħŮҲ֪һԵħҲֻʹôһ㡣ָˣҿԸֹѪ

һ˵һ߿ԽԽѵɫ̲סЦ˳֪ΪʲôһʱԼرĿʡҪȥʲôΪֱֱȥֱӡ

ðɺðɡЦǺǵҵһʯ£Ȥؿ˵ҪҸβܵȸʲôɣͷ۷ȣѪǸ

绨ЦգɫԽԽѿôҲ벻ͨٸûʲôľΪʲôŮ۴˵µķʽ͸žŵģ߹ŮʮǧҲÿһ˶˫ԣԼÿһãǸתŮ¸ոȥ˯ˣٸһŮȴˣ

ȻðһŤͷߵǺȻ뵽֪˵ģŮΨһһܹˣԼдѵĽ˼ס˷ƢȻǸϳˣ˭˵Ǹ˵ù

ǡͷ۲ȣҲûǸҲˡסţƢŮԱߣһֲֹ֪˵Ҳ֪ôҽΡϾ½ʷϵ壬ǰʷгֹ

Ŷô֣Ȥ˵˵ʱǿʯͷûֱӹϵ𣿡

֪ҵʱû۾ô֪ģ֪Ͱ

ˣǿԸоȻһУҲȻһ֡ǿʯ֮Ҿ͸о㻹ûҲûаŪն˶˵ҵʱŪĻҲ졣㲻ܣ㲻̾ڱ㡣ǼʿĽ

Ͱ㵱ʱֵӳֵĻڳһ˶ŷȺǺһЦƽɫ˳һ˦ͷƮšѵû˵Լһɫۼ𣿵ʱҸ֪ܹо龰ǴҶ

Ů֪ò١綶˶ˡʱôһʯͷͷ£ʵκ˶ûбʲôϣžȳָžħʦʯ֮ȴ̳һƬħŲݵظ䳤

˵ĵȷͦеġݵģոհԼڳǸʱȫ¸źɫۼףѪӣǻᱻħֱӴ㲻һ϶ܲġ

ԭһʼ֪¡˼ص˵ͷҲΪ˱ҵİȫеˣǸ㳶ʱҾͿҪˣΪ

ʲô£΢΢һ㶣ôĲйϵ𡭡ǲʩħʱ̫Ծˣı͸ˣԶͶӲ𣿳Ͳģۼ졪㼸춼ܲ˵Ļȥץһʦһʥ͢ʦóơ

ʲôͣ˵ƬϵƬôأ缱ˣһ·ް޿Сñͳͳӵһߣ¶һ׳ޱȵļ˸ŹͭɫĹŮ΢΢һƯ̴˺ΡŮĵλ߹ޱȣ˵ˣְλľ飬һӶŮ˾ȻڹȥĺܶҲû˸ǰ壬ǴһڡŮһϰ׳壬

ֺȳƣȫⶼ̺Ų˼ı塣ʱȻЩƫͣϰ·һѣƤðŰװ׵

㿴㿴һƬҲûˣȫȥˣŵԼȻҲ˵ǳޱɴؿڰһƬƬ֮⣬ڵڶƬȫټҲ֪ǳȥˣˡһҲûп˵˵˵˵⻹˻

·ȥŮе죬תͷȥ磺עԼΪ

ĵطΧɢףֲŮԾڳָָ㣬ʱƯСЦһ·ٶر죬һҲôʲôáСʱ򻹹ƨأ

ҲȻʶԼĲףΧһȦ˰Լ￴˼֮ת˸ް´ϡһ˴˳ǣ޿㲻̫ʣ糯ֵʱܴӰ죬ʼ»

ƨϸоһ˿⣬籾ܵȥӡûʲôǧܳ㡣

ȵȣȺȻһ𶯣֪ˣ

 88-93

ʮ ص

գ˹ŮҲ̫ˣԼԼơ첻վˣڰ³ԭҰľסȨڰС˹޶Ϊʲô˵һͣˣɲǾһ硭

˹ͷȥԼǰŮתͷ΢Цĳһ˲䣬˹Ժﷺ˸һа뷨ôһѻٸȻ֪ŮǾԲģǵһ׸ΰľ̷ҡŮͷ֮⣬λŮʥޱȵְλԲ£Ҳ˵Ů´ӵĻڱһ̡

ǾҪޣǾûɶ˵ġǾԲκ۵ġڰôģɵҲ֪Ѫ飬֮Ľᾧ󲿷ִѪ鶼ھž

ҲԴ˿ڵȴһࡣŮתͷһӵַڲ϶ƺһԥĿͶ˰˹޶ʱһľ΢Цͷһ˵һ㡣һ˵ûûڵȴһࡣڰ۹Ҫ󣬱ڳҲ

𣡣ڣһַ޷Ůׯϵľд̸࣬վϵӼֻǷӣ£֪Լ˵ʲô𣿽˵齻һȥ

ҵһ£ϴˡԼеĳϲҲıġ

ۣ޷ܡʹҡҡͷֻǽ뾫ǽµĻҾڿԳȥˡ㣬뾫飬ǵľסȨһλ̶֮ûĻԳȥȴˡ

ĳϱ۾ȻĬͷ˵˵ڼϰӵļĬУĿƺʼ̡վŮǸںش벻ͨСѾͷƬɶʱˣ

ʲô飬ֻҪһϱʾԣôϾͻЭһȫѡ񡣿ǽ죬ϱ̬վŵһ۾ɳۿˣȻظţһҲû˼

˹ߣǱߣĬطҲվģܣ˵𾴵Ůеľ飬˸Ъ˹ϼһκһ΢뾫˺һˡĬƲУɺ˭ҲûдĬ˼ԽԽŵУ˹ʼ衣

ǸåĻܴƳĬԣܴƳĬĿ϶һƢҪ֪˭Ļ϶⵽ǲǾʥĵطԲжôϣӶġ

ҲѾҪ̵ļޣԾԾ׼վʱһϵλϵ¸أҪעԼݸвŶԡ

˹޶еľվ˶ɫĳۣŵĺһצ˺˳ƵĿ˹ڳ˿

ָǵġ˹޶ɫޱࣺ뾫飬Ҫ֪˵ģǽǳжϵ顣Ҫ֤ʵԳʵɼдһĸ˸ɫʡһὫ

˹޶˵Ǵ˹ɵ׵ģæ˵ͷôõĻ˲ǿϧ

ô˵˵˽˰ɡ˽ģһЩ顣˹޶˵ͷԼλϣͶ˼ϣҵĽ۲һǾΣĲ̰뾫ϳ

˹޶˵Ѿеÿˡ˹ɵϸǰ׳ա˹޶һǰҪŰ뾫Ůһ·˭˼ڻأɲʲôԲҽƽȡ㿴ңҿ㣬˹޶˶ˣҲֻõ˵ͷ֮еĵȼɭޱȣŮֻܹԼܹһ㡣

˵˵ɡŮתȥſ˹ʾ⡣˹޶˵ģ˵Ķʵţᵼ³жϵġ

ǵı¡˹˵ͷǰվһ˿λ𾴵ĳϣǶϿǣ˵ľʵ֮󣬻µжϡ

ǲڣǱͲһ뾫һĹ£رཫӰ쵽һ˵ʱرҪһ뾫һѪ˵ʱֲǱʮķŴˡ

˹ո뿪ڣȴԥˡתͷ˿Ů£΢ЦŹŰ뾫˵˹ɲ뱻һ£룬ĵ˵ʲôǵ¡Ӫ˰飬ȫأԷʲô鹲˼ϣѹµľʹƭˣƭŹǩߣմŹ뿪¾ɭˣո׳ϣ

Щ»Ǳ˵ɣ˹Цã˵Ҳһ㣬һ˵ѾͶѡƱĳҲ̻ı⣬˵ڸûһ֧ȻȷǸ˼£֮¡ȫһһʮذڳĻĳϻ̷ֹܻӦþȥӶᷢºˡ

˹ǲ˵Ҳʲôرͻŵ˵ڰ뾫һſŮôӲƨҲһǴ۵С۵ſ˹ŮҲſ˹˹޶ҲЦЦſ˹˹ھɱĶС

뾫顣һϿһڵĹ¡νĹ²ǳĬĻ

˹һͷ亹Խ˴ϰåоԽǸԺУֱһġĻһϷĽʽ

˵һˡ˹Ŭ˰죬ڱһƨ

Щַһӵĳ϶ЦˣҲ̫ˡˣѾкþúþûˡ

ˣĹ£һϱסЦվſ˹ô֪ˡ£ڵȴһȾҿô𣿡

ȿŰ뾫죬̾˿΢΢˵ͷ

̫ˣֱҽЦЦˣصһӣ£ҲٵˡҲ֪ڵȴʲôˡҴָĽµ˾ܿһˡҪô鹹ҪôһЩܲ˼顣ҿô𣿡

Ȼ΢΢ͷ˽⣬ȷ˲ٲ˼飬ȻõһݣݴŲ˵ЩŰĳϣָŸദôõĿ˹ܹҳһЩ˵

£ȫܽܡָࣺȻ֣Ϊ˲Ӱ쵽ϻͳȥ֪ľûκξܹΥŮ£ڰ뾫סصɡ

ǽܹʱŮҧ촽Ű˹޶

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ռ䶷

һȣǵķԣҲӦ˵䡭ȻҵĳϯԵûʲôˡ

󣬻ǰ˹޶˵ˣٲ˵סںߵİҲҪϰ۹ȥǸʱҲ˭Ҳ޷ˡҪ˵䣬֪λ¶֮ǰ˵ϼô

˹޶˵⻰ʱصվ˶ĳۡһֻɫľȻצһȴ˺ѳƵĿҲѸλĳǣﵽ˭˵㣬ľȨӦ˭ûȨֻȨ

ȨҲԽƷȨȴȫԽģκҪսȨߣʲô³Ůº˹ҲĳǸȻڴλϵļһҪ̬˭Ҳס

λ𾴵ĳϣҲ֮˶λϺǲ˹޶һ£ȴ˵һɽҪûеȵǳϻ̳Ͽֵվǫһ˿ûͣ٣˵ʵڵģ˭ڸһĻĲλš˼ʮˣʼտһɲʼտϻ̳ϿֵΨִս

ոջڳϻ̳ϿҪվһĳǳĬˣǲװ˹޶Ҫ˵ʲôսĻôϿ϶Ƿˡ

ǣ֮˭ûУ˭ϸؼûС˹޶ϵĿɨһȦÿһͣٲһ룬ѹԵĿÿһûԴðǴʼڴ½֮ϣǵȻʼδ䣬ǵȴڲϵظı䡣

ıʲô˹޶ûͣ٣κηʵʱ䣬ȻĿԵɨһȦԳһЦ˭ûзиıĻôֻܳǸţһͷβšﵹһǰƬ½ϵɵľߵκһߣһɽ϶ܿڵٵľ飬һǰεƬ½ϵɵʫ˶ڴǵҸ˭ǵ

죬˭ǵһǰֲǾƵģ˵˭˽һǰĻų˭Ҳ֪ж֮⣬ֻЩ˵ʷżˡ

أ˹޶ʼ࣬ѾԵļӿˣǴʲôʱʼ˭һģҵ죬Ҫһǰһ˽һΪˣǸӦκιңֻҪأӦǾĵط˭վָҵĴ󡪡˭̵ӦûһƬԼأңҸû˵һ齫Լ˽ȥƷ

ҵĻ˵ˡַܵ˹޶˵꣬Ȼûκͣ٣·һ翪ʼһ۾

˹޶ʲô˼ҲÿһλԴڶһʺšǵǲͣǻ޷˹޶˼

Ȼ˭Ҳ޷׷ݵһǰܶ˻ɰ˹޶Ҳǧѡ˵ĵȷʵںܾúܾǰΪ½ϵһᡢ׼Ļϵ壬½Ϲ㷺ķֲšڵ¯ǰ۹Ļʹ˹еشκεطܿЩӰᰮеľ޷ʼձԼһطģҲ½ܻӭмҡ

Ǹʱ򣬰³ԭҰһƬ˹Ĵԭ۹ĵһʵۻ֪ʲôطʱһȺεڴԭϡɲͬ塢ĻϵɵͳСͬڲ֪ʲôʱݱ˾ľۼء

ǵģ˭Ҳ˵ʲôʱʼڴ½еģʲôʱʼڴ½Ȧһ˵ǵ

ҲѪͳս֮󣿰봿ѪľǾסȨϵѪҪǸϻص¡ȻĵʿС˵һսʤа񣬰鱻ϻ˺ѷĵ磬ΪԼأﶨˡڵ˭³ԭҰ£Ƿ½йҵʷ鶼޷ҵ𰸡

ô˹޶һָʲôڰʾž鲢ҪƬôô˵Ļѵָ֧ôǺһ仰ȴǿӲ̬ȣǾԲͳȥġɲͳô֮ӭӵİ³ԭҰģïʢĲݵأս㡣

ˣһǷˣѵһǰ磬ʲôôظóȥˣǵø˼Ҵһ֮ԾͳȥΪ˱սػһƬء

ˡڣһ벻׵ĳվǡ˼ڰʾǸ֮󣬺úõĽѵһЩ𣿡

˹޶۾ûκηӦûʲô˵ʻĳϾôεվţڵȴһ޷ͨĴ𰸡

ζžҪģǨˡ˹޶۾̾Ϣһ䣺Ƭǧͬǣ£ȻҪԶ뿪ǵļ԰Ϊô룬ȨںδءҪص飬ǲḽġһҪԺһ߿ǻʷУǽôд

ñһһؿ۹ȥһֱʵĳʵҰסڿôҲһѡ

ȻһƬĬһ˭Ҳվˡ˹޶ñӵķ˭Ҳܲˡ»û˵仰ѾǧˡԺԼڰ³ԭҰϣͻָԼıӸС顪ɵ棬ǵļ԰ûͷضһ롭

ǰ˹޶ⷬζʲôأüͷڤ˼룬Ѿַٵڸӵǳַˡ

Ҳųͨˡ˼άΪԾĽô˶ѡŮأ˹һͷ亹类һͰϴˮͷܵ˽ţȫʪ͸ˣɫе졣

ȻͷȻ벻ͨģַپͻչˡ

ʱ洫һ֣÷ǳУʿʲôˣһڳžӲԽԽһƹƹҵһԽԽһӣʿ׽Ӵ淢ľѾصС

ˡŮŵüͷչ˿

ôӣô£Ȼä֪֮Ӳʲôļһָͷ

ң֪ˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ͽ

һ׽ӴĻصУ޴ɫ᣷һ˺һ졪ֵƵ׹һϣʯ׹ڴʯ棬ô

ڳұߵĳؿһ͹ŽɫĴ̽ڳ洳ոյſڣʿѾԼսһšҲ߶ʮһ˾ͿҲûϵôͻȻԵʣһʱ䱻ʿֽţʮֳһ̽ССĿռȥǻҽ

ɵˣҲ벻˭ôھ֣ѵͲһ½ľ齫ûַɫ̫ÿһĴҶţڲ߶

˹޶ƺûжôȣ۾ֻǵؿȻĲ֮ͣӢϹŵ΢Цڿһ˰۹ʹĴ̿ͱݣҰļһڷȷˮ׼˵Ǵһ̿Ҫɱ䣬Ҳȫ

ɱһĳϸƾλõĳϾϵ

Ȼлֱ顪һظһ˹ظȱ£˹Ȼǿ˹ˡŽɫ̽ļһ˭ѾǱʯͷô˹תͷŮظı飬һ˿ζ

ôøƵģƤӣͷɫСñϻΧһΧŵľ˫Ьˣ֪һôȥģ

ڻʿ򲢲ھ֮оϸѡǿߣװŹֵһʱҲҲ߲ǡʿϵ׶Ǿ˹رӹѡ¯ī˹пʯɣгǿĿ֮⣬һǷֺȫ˵˽ǵ׸֮⣬ֻеȵ׵ԼˣлʤĻᡣ

֨һɫϸϸ̽ī˹пʯϻһǣ֮һĿĵѺ۾Ѿ˳

ʿ󾪣ԵسһѾ˵˼׿̽ĹΧ֮⣬ھʣһʿڸšһƺ˵ļһﻹ׼ϵʱȴ˹޶סˡƺҪۿһĪս

ֻʣһˡڵ鼫Ϊḻ˵ôȻǷǳ򵥵ġĴԱʿһһ۵ĴҪԾ١ڱ˵һʿʱøɼ죬һ֨֨Уµױĵ˺۴ĿģκҲỳɣҪ׼Ѻ۵ĵطںĸһµĻӢηʿ̾ͻѪġ񲢲ôɣ̽߰ھµϻѺۡ

úõһǶףûӴѾϲʲôˡڸϰսʿԽԽľһʼôҲףԼͬʲôһֳִ̽ļһˣˡһֱ׷Щʷʫеøƽûмģ

˵һɽǳսĻʿҲͨϾֳصʲôһӣǣõһ̽ѽ

˼壬̽˵ֻô̵Ľ־еϸϸķΣ˼Ϊžߵٶȣκε˾ԶһجΡԷֻһƬõʱ򣬾ѾԼǧٿ׵©Ѫˡ

ԣһСʱ֮ǰҪ˸ʿ˵˭ô̽ԸЩȫʽ׵ˣԻᱻָɵơڣѾһͷ亹ˡ

ԼĶֲô򵥣õĸ񶷼ɣʿûмġڿ˹½ϵĸ񶷼޷ǾǼ֣ɫĸ񶷼һ۾ܿҪǼ˭ųִ󸫲߶ʮһͳ濳Ļʦ˵ġԵģ˭һСذףܵʱȫУһ־ֱ·ҪģǾǸŰ˻˲꣬Ȼ˵衣

ǰû֮˵ɰɣ֮вٵϵʿһĽ۾ϵ֮Ľѵ˵İɣһ¾ԹܡһĽ۾Ӳ֮³

һ֨ʿڳױûƢ¶˰۵ļ֮⣬аɫ¿㡭

ʿǱ¶ֻκδȫʽ׵ļһﶼôɡΪԽõܱԾԽãǴ죬ȵҲֻܴ¿㡣˵ĻȴܵĲǵˣǰԼˡ

ѾȥʮˣʿѾ˳ٵĽۣȻЩÿһصٴȥ϶ҪѪˡȵʿ֮ͽ϶ϮĸλǵɫʼȻ

֨һ졪Ĵ̽Ĩ׵ĲӲλΪ˷ﲢī˹пʯ죬üΪϸܵ˿߻ϼ͵Ƥơһûпʼô̶ˣڳǵĶĩеһɿ¡ΪһʱʿͷѾǰۣڷһײʯ֮󣬵ॵॵع˿˹Ľ¡

ʿһͷɫĳƮɢտɫ۾ǰ֣Ҳû뵽˼̵׾Ȼᱻ̽пһʱԭز֪ôˡ

ٺһЦŴ̽Ȼʿ沿ͻ̣ʿһ˹æ˵ʱȴѾԼĵѾˡĳϺȻһУʿæͷȥ쿴ѾЩӷ׵ĴڵϣĿ־塣

ꡣһ졣

綪ľƬεڵµʿߵһȥһЦĴ̽ڷ˵һŹֵͣ񾭲һıҲˡ

̫ˣ̫ˣ߾еĳǲ֪Ѿж೤ʱûпսˣͻսÿһ˶ԭزҶˣˤڵһҲǶӷ׵壬Եվ

һվͽٷĻ˭Ҳֹ׵ʿѾˣԼ˵ˡƤҲûϡ

Ůأ񾭲Ŵ̽ɱ˿һɳϷŮŮ˵˭ĸϿң

ǲ˵ر۾ŮµͷһʱҲûп

㣬ӽһָָڵµĳϣŮأҸӵʱҡ

϶߶µź촽û˵۾ȴֱؿȡŮ˼ؿ硣ϰһˤ˵ϣǵسŮ˹ȥͣȵǰ˫ֱ㶵أ͵ı;һƯĿת

ˣֹͽǾոձˤڵµ֧ҪֹͽıУĶ̫ˡ

ϿȾңҾҪˣȻһ˫ִŮµļϣɫ۾ŴŵᳯµǷҵĽǶ԰֣һҪң

ϴ˸ող֧һ壬ְһˤȥˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮһ ̵ַ

óȻ뾫ʮػľʿ󻹽ϵӳȥ˵ļһȻŮβģ

һ˼ά˳׵ͣˡʼʱҲʮӡһսһʿٶ˵һˣֱͲ˼ġ˵ǲˣκˣôһֻһСʱҲʰˣвҲǾ⣬ɿıԲΪԼ˾񲡣ǳͷβľ֢

Ůʲôʱβˣ޷ǾЩϵħҪһϵβôֱȥ۹Ļʹķ㡣

Ůգһ˫ƯĴ۾עźȻ񾭲΢ЦƺΪԣƺǾʶ

ҿûˡ΢Цվߵǰ˵λϣҪǽܵ࣬Ҳһֱڵȴŵˡոտ˹û˵ǴѾ˽һʲô˰ɣ

˽ˣĳǶ˽ˡԼԴһ£˹һʼǸ˻˵㺬ģֱһͷβ۲۵ıͽд֣˵һЩĪĻ

磡磬㣡绹û˵ִһƹƹҵһ֮ĺԽԽĺһˣŲض٣ôĿռвϵػŴ̶

ѵͽ滹ͬﲻɣǴʱıѾ÷ḻˡһȺ񾭲һȺͷβ񾭲ѵҲǸŮβģпյز룬һƯʹѾѵ᣺¶˳

ϰƤ΢΢ڵƤϲϸܵĺ顣ɫͷĶ䡪ɲǾּ䣬еģëļ䡪ոճ᣺һ¶̻ͳԴϳˡôʲôʱ˲гôʲô˶Խһš֪νոһ¸۵ˡ

ȻѾ֪ǽβˣǵĵӿʼһ㡪б񾭲ֻҪ֣ǳһ뾫ˣǻǳԷһ򵥡

ôĵӣ˵ͿԴ𣡣һϷȻվָޱƯոնŭȫ棺Ұ壡֪ˣΪʲôطǾһʥ̷ĵطѵûĺ𣿡

Ͽ֦һָͷָƯڴޱȻûô޷죬һѾ֪ԼĲˡæ˼˳˻ɫ֮ΨΨŵŵصͷųϵѵ⡣Сû뵽ԼڴܹϰȻ⣬˵ʵڵģλϻǲ̫˾ͿҪľ֢񾭲ĿԵռʮʮ

磬һСѵô˹ɽеƷתվÿһ궼Ҫ³ԭҰΧת˵ԼĹң½ʣһԺ˵ĻôضСˡҪȡԼոʧȥӣָޱɲϵѵ⣬һֱޱѵۺˮӲһԼλϡ

СȻǲһڣҶֵġβ֮⣬ҪһȻ֪ģһͨ·ߡȻʶӣȴһۿǰŮŮʶģܸһϵģôҲ޹ؽҪޱɵͷرͣһһڵͷϣȴһҲҷ

ͷԿɲô򵥡һʱ֮ĺҪüʮ꣬Ǽʮ

СͷԲ򵥣κ֮ǰԼĴ㣬Ȼ֮⣬ﻹһͷԸӼ򵥵ǳޱɵĳϸոշǳһƨ£ȴһŵ̧˻ûȵƨɡ

ɫᣵĺ棬һ߳׵Ĵ󺺴һĺζ˵СоɶйϢӼڼϣֻ۾ѾѪɫӽ׵ĳ˵һƽĴʯذ壬ͷˣŭԼ

˭ôĵӣޱС㣬վţͷ̫ɭرĴ˵ʱ͵ڱ˴Уڴеʱһ˶ҪŶ䡣վ۸ǼޱС㣬ʰĸͷ𲻴Ӧ

㡭㡭ƨûصĳ˹Ӧøгˡ࣬ˣţͷˡΰ⵽ǳʲô飬ôкȻô಻֪νİˣѵҪۻô

ովСɣϳ⸱ģȳ԰һͷ˵̫ɭ˵˸ͷҪɲΪмɵô̽Űʿֱֱȥţͷϲһͷɵףɲ˵ĻôԼù

̫ɭԼľڹȥʮУֻҪԼʹôһͷȥûĸֵܹġɽĳå࣬϶һͷءҪĿ˵Ļ;ԲǶŹôˡ

һĳϱ͵ĸͷŴסˣվԭһҲûŲλáҲû뵽ţͷһ仰˵ͿʼֱӶ֡һɱ͵ĳսھܣҲܲˣǸͷѾԼǰѾܸоľˡʶر۾뿴ԼѪ

ţͷ˾𱩵Ը˵ɾ͸ɾҲΪԸǵ˲ˣеϲУţͷ˼ռ˶٣ǹڹֱ˵ǺֱԸʹ޷ϰЩĵϲھУƴɱӣЩˣҲͬ˵ĳʿǳ˱Դ֮⣬һֱͣݵսһĿսʿΪơηʹϢ˽֮ûκηֹǵĳ档ҲΨһܹĿսʿƥеı֮һ

һжˣޱ̫ɭԣո̧ͷͿ̫ɭͷѾһϵϣһᵽɤۡˡ

̫ɭһͷȥľԲֻһѵԼͷô򵥡һͷģͷ֮⣬аɽǼʮĽɹΨһһ½İȫó·ߣİпɱ˼ҵĳϣҪ˵սǶġǶԾļӣơ

ޱһɤӺ̫ɭŷԼɵеףջظͷʱѾˣۿǸͷѾ˳ϵϣĸѾȻӻûʲôʵԵ˺ǽֻҪһգ۵ĹӵԴͻɿưϡ

͸֣һưһص֭Һ

һ죬ֳǱͷײһ㣬Ȼһб˳ȥȻǵһ죬޴صĳֳͷأ⻬Ĵʯש顣

˹޶ˣҲˡ

ǰϵȫûˣε룬ɾޱȡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ Ȩİ

Ȼ¾ͺˡ

ǼΪ΢ġΪʲôô˵ģ˸Ƥϼһ֮⣬˿ӶڴںֻҪɤһһ춯صĺƿڶˡǱûĴ̽죬Ӳؽǵɤ۸ˡϰĴ֮̽⣬˹޶վϣûýõĽʡ

һֵģǰ˹޶ȥһҲţͷ˲͵ȥһޱͳľ龹Ȼвţͷ˵˹޶ŵǱɫŻͷ師ҲǰѺ󱳴󿳵Ļһ½̫ɭĳսɣҵﻹܽܡǴȴһŽɫ˿ߣǶŸɫʯΪϸĽʡǽʵӣ಻ᳬ

˹޶Ҳǹġƽս磬Ƶٽصսڵأһֱڣ̽ڷ˵

̫ɭŴͣţд˲˼飬ôҲ벻ͨԼһͷȥôͻᱻһĪشˡսͨϾ˼ţʯߵĳ̬ˡԼ˵оԼĸˡ

򲻴һ£ջ˴̽˭ڸȱ˵أѵûпô

ˡ˹޶΢ЦջԼĽʣشӴʯһԾ£ȵԼλϣ˹˵࣬ѵûпڿôѣ˹İ뾫һľסص⡣

ҿɲܣβġԴֱҡҶǸˣǺ˼һʶôҰѲκˣǮ˾ߣԲᵢʱġаɽȵʱ֪ңֻŮһŮҵĲ˭СҪᣬаɽڰ³ԭҰϵó·ɡ

죬ⲻǾԼҵĿһ˭߸˭ߡ

㲻Ǿ񡭡һߵվոһڣͱɵñ죬ԹԵȥֻﻹڲֹͣɲ

ұм£ͨͨڡ۾˿ûżϿֻǳŰ˹޶˹ȥһڻף۴ܣƱҲԼƽԼҪŮ´ߵĻֻҪͬͿˡò˶೤ʱ䣬ޱǽаɽĴǸȿŻᡭ£ڷô

ǳǳһЦ˵ͷ˻ĳȹĸλϣͷҲصسžȥλΨһһֹľǰ˹޶ϡûжֻ΢Цſȸ磬ţͷ߳˾

ϣ㿴ֱǡŮµıӰոʧ˵УһϾվʹԼȨˣû˵һ룬ͱ˹޶ֹˡϺΪͷһػ˻֡

ǽ쿴ģҪʲôҲûп˹޶Լ֮λϸСһļУظһΡҸոѾ׵˵ˣǿģȫҪûм췢һĻûзû˴ڿʼһаɽȵó·⣬ѾǺܶĻˡ

˵꣬˹޶С꿴һۡʾһЩޱվԭûҶΪ˫۾û˳Ĵϡ

ǴϣǶĲ޷ôŵ̬ȣһ̲סˣڰ˹޶ע£ӲͷƤվǺ۹ողŸǷĹ飬Լڰ³ԭҰ߾һΪΪ˵Ѿ˺ܾˣǽ죬ͻأش˾֣ⲻʲô

ʱֻҪ˵һͷվ˵£ͷԴ̧ˡܿͱ˲гͷһһָ磬ָ۹޴Ұ˺ʼָɽ

ǣÿһΪ˶ҵɧţӰ³ԭҰµó·ߣǵսʿػŵó·ϣǿǴûйʲôʾΣյʱʲôطǽӵĹʱǾȻҪó·ߣǺɳӰĿѾԲǵĹΪôĹ׵ʱ⵽ĿţΪʲôһʾҲûУǵսʿأǵԮأ

˹޶б۾ੲݵؼ˫ĳϣȻѾԵĲͷȻûдĻǿ϶ӦüģǵĹһûĻɾͳʧȥ˴ڵˡ

֪˼ˣϸ¡˹޶˰죬ڿˣޱ˵𾴵С㣬ҾóǵҪ󲢲֪֡⵽԰۹ɧš룬ǵ˼ҪṩһЩҪԮ

ļ֮УޱΨһ΢Щøеľǰ˹޶ˡȻⲻʱضкܺõ׺

Ҿ岻ݴǵΡޱһ£΢΢صһͷҲֻ֪Ǵһɽǵó·⣬ڳԮҪ󡭡һᾡҵȡġȻҲ֪ţҵĹҲġǻǵ߱ʱǵĽҩƷٵʱǹǿó·ߡ

ԣ˹޶˵ͷƺޱɵĻشŶԳʵôλҲˣλСǱųģҲŵȡһЩԮҾöĳ⣬һó·߳ǺΪѡ

㿴ңҿ㡪ֻеͷ˵ͷǻܸʲôʵĺܣ˸ֵˮݣ۹ڼɵͬǿĵ۹ǼɵǹҺԺ˵Ļһ鶼ùֱӾǧ̤ϰ³ԭҰˡ

ôҾó·Ҳûʲôˡ˹޶ЦЦޱ˵лСܹŵΪȡԮó·߲øģȥ·ϾͿԡǵΧ֮ڣȻΪó׶ṩġ

ޱɵͷлôҲû뵽ȻôɵؾˡΪÿһ֪³ԭҰʱûһʱǻزȥġ

˹޶ǳżۿó·߸ոöվɢˡɲ֪ΪʲôޱǾϹһ˿޵Цݡ

һߣŮҲڣЩǸɲʲôġ㿴ҿ㣬Ĭվݣͨޱߵʱ򣬴ͷһޱ̾Ϲ⡣

Ȼ˹κκĻ֮£ôһȺһǲġ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ 컯µ

ھ߲ʮӣȵľŮµС¥һС֮ϵķӣ˿ͨסķʲôͬɼȻϲ١Ѿ˺ܾãҿܶ˵İͶ£ΪסţƲɱ֮

Ů»ȥһ·ϣѾֳľ䱸ؿˡոǿ̫󣬻б¶ǵľѻľǧٿˡ

Ĵľ䱸ؿװ磬սҡ۹ڱ߾ƵԵʣѾСΧսĽǹÿһ˶һ׳ǿװ˴͵Ƽ׼ѾսͷˡıװǧΧĻôٴʮҲûĿܡ

ǿǿԼŮһһʱûŪô£ЮŮôֲ

һᣬҸȥɡŮ³Χ䱸ŵľ΢΢һЦֻǲǵǶѡ

Ůô˵ˣô죿Ǹһѷһɢˡ߾ԽѲߵֶ˵ʳǲŸϻۿžѾסˣǻʲô£ǧٸųľۼʱһ㣬糱ˮһȥˡ

˾ôţ߳˾ķΧ֮ȳشһǽܶܶѹؿڵȫҪ¸ɾһ㡣

һĻҲҿľһʬˡתͷȥǳЦ˵ɣʲô飿˵ãҿɲβҲ֪ʲô

㲻ҵĻûܾˡոմܻ˷ܲѵһᵽԼĲɫֳˣ֪ҵģ˭ĻôֻбءɲҪǫ鰡Цܰ

Ĳβգգ۾ƤһЦ㲻ŵĻԵѪ鲻óħŮҲ֪һԵħҲֻʹôһ㡣ָˣҿԸֹѪ

һ˵һ߿ԽԽѵɫ̲סЦ˳֪ΪʲôһʱԼرĿʡҪȥʲôΪֱֱȥֱӡ

ðɺðɡЦǺǵҵһʯ£Ȥؿ˵ҪҸβܵȸʲôɣͷ۷ȣѪǸ

绨ЦգɫԽԽѿôҲ벻ͨٸûʲôľΪʲôŮ۴˵µķʽ͸žŵģ߹ŮʮǧҲÿһ˶˫ԣԼÿһãǸתŮ¸ոȥ˯ˣٸһŮȴˣ

ȻðһŤͷߵǺȻ뵽֪˵ģŮΨһһܹˣԼдѵĽ˼ס˷ƢȻǸϳˣ˭˵Ǹ˵ù

ǡͷ۲ȣҲûǸҲˡסţƢŮԱߣһֲֹ֪˵Ҳ֪ôҽΡϾ½ʷϵ壬ǰʷгֹ

Ŷô֣Ȥ˵˵ʱǿʯͷûֱӹϵ𣿡

֪ҵʱû۾ô֪ģ֪Ͱ

ˣǿԸоȻһУҲȻһ֡ǿʯ֮Ҿ͸о㻹ûҲûаŪն˶˵ҵʱŪĻҲ졣㲻ܣ㲻̾ڱ㡣ǼʿĽ

Ͱ㵱ʱֵӳֵĻڳһ˶ŷȺǺһЦƽɫ˳һ˦ͷƮšѵû˵Լһɫۼ𣿵ʱҸ֪ܹо龰ǴҶ

Ů֪ò١綶˶ˡʱôһʯͷͷ£ʵκ˶ûбʲôϣžȳָžħʦʯ֮ȴ̳һƬħŲݵظ䳤

˵ĵȷͦеġݵģոհԼڳǸʱȫ¸źɫۼףѪӣǻᱻħֱӴ㲻һ϶ܲġ

ԭһʼ֪¡˼ص˵ͷҲΪ˱ҵİȫеˣǸ㳶ʱҾͿҪˣΪ

ʲô£΢΢һ㶣ôĲйϵ𡭡ǲʩħʱ̫Ծˣı͸ˣԶͶӲ𣿳Ͳģۼ졪㼸춼ܲ˵Ļȥץһʦһʥ͢ʦóơ

ʲôͣ˵ƬϵƬôأ缱ˣһ·ް޿Сñͳͳӵһߣ¶һ׳ޱȵļ˸ŹͭɫĹŮ΢΢һƯ̴˺ΡŮĵλ߹ޱȣ˵ˣְλľ飬һӶŮ˾ȻڹȥĺܶҲû˸ǰ壬ǴһڡŮһϰ׳壬

ֺȳƣȫⶼ̺Ų˼ı塣ʱȻЩƫͣϰ·һѣƤðŰװ׵

㿴㿴һƬҲûˣȫȥˣŵԼȻҲ˵ǳޱɴؿڰһƬƬ֮⣬ڵڶƬȫټҲ֪ǳȥˣˡһҲûп˵˵˵˵⻹˻

·ȥŮе죬תͷȥ磺עԼΪ

ĵطΧɢףֲŮԾڳָָ㣬ʱƯСЦһ·ٶر죬һҲôʲôáСʱ򻹹ƨأ

ҲȻʶԼĲףΧһȦ˰Լ￴˼֮ת˸ް´ϡһ˴˳ǣ޿㲻̫ʣ糯ֵʱܴӰ죬ʼ»

ƨϸоһ˿⣬籾ܵȥӡûʲôǧܳ㡣

ȵȣȺȻһ𶯣֪ˣ

 94-101

ʮ

𶯣˵ɡ

ʵϣΪ˸Լůڲ뿪ɽȵʱ˳ǣ˳һ޿㡣ϰǽ׳ޱȵˣǸԲһǲŽС׼סһ֮£ֱ䵽ϥϣϰƬװ׵ģûʲôŮ˼ƨɳסһ˿εر¶Ů¸ڶΧ۵ľŮС

ͬʱס˺ûиҰֳץ֪ܶʲô˼ҵĸԴôԼϣһһᣬͲɣӻȥƨǿ

ƨϣһһ·ո·һ˲䣬ȷŹֵ·ȼŵĻһ㣬ƨϡװ׵ƨɳ޵ĺɫԵüΪҫۣϸȥ·ԾȼŵĻһ㡣

˹½ϵвϲһĻȺ˵˾סڶħԭЩͷĲ֮⣬໹ˣǾ飬󲿷˶ϲԼһ·ЩҲͬ

һ˵ѾȺռ˴㳯½ߣߵ˵ĹȥץһÿӶܿһЩпǱ־ŵȼ׼ԼݣǼ¡ҲſʼģǰǲΪͼ֮սìɱ˷ŻֱǼҳ㷹ϲŰʬʬҲڣһս˶ϸ첲֮ûһʬ塣ǸʱʼӵսӵĴ忪ʼԼźʿǴϼ£ȫʬҲƾһ

Ǿû˭ѼƨϵġŮȻסڰ³ԭҰǶԴ½ϸͼ˽Ҳͬһ㣬Ҳڰ³ԭҰռôһطġĳЩ˽˶ԹԼЧõöࡣ

ǳΪ϶һͳһںʲôںûУͺƨȼһŻĿۡ

ŹֵǣŮܹоŻԼǧ˿ƵϵһּΪϤϢͺǼǰľѪԶŶһ㣬Щʷ޷صļ䣬һ˲ͽȵӸˡ

ʹѪͳս֮սһ˲УȵǰƮѾΪ֪ʷһ㡣⵽ʲôſţŮ鲻Խȥ

ģǹŮЯžһϹʷʲôȫԡ϶ûбҪȥ˼ƨɡĺܣٸڸԼ壬ϴĿУ̲סҪ

ֱ̫̫̼βǵ飡

˵кܾúܾʥ͢Ǹ˵ĵطÿһжһȫ㣬ֻɴŮ˿ôͻһң˾ͽôһɴ¡һϵķɣÿһŮڶ׸ΰۡ

ѲɡҪһĴнٷ׸ǸŮˣþ𾴵ȱ𣿾ŮһĲ죬һƯСŵǷĸһ㣬Ůµ˵ƨš

ɫŹֵļֱ޷ˡһῴȥޱȣһֱ޷ողظɣȴֽԼƨһֵֻĸϰһͷĺ

۴ĸȶǹɫŮˡҶׯһôһ߹ݷŮҪ֪ʥԶ棬ڴ½еĴ棬вƷŮʦŮ룬ŮսʿŮѱԱǹȺýƷ񱣬һھȫʥһֻҪһʥļ۵ŮԾͻᷢ飬෴ģǰһŮ˰ǹҲκηӦһν棬κ˶С

ҲһˣȻҲôһʥ档

Ǵ½߹һ֧壬ҪõһŮԵѾϼѣοҪŮⲯ̶̼Ȼͬһ㡣رܱ߻вƯľüһҲûзȵŴͶһĻʱ򣬴̶̼ȸǿϼǿ

ܰѿôСʵתͷһתͷԼﲻסҪѺ޵Ů˵ҾӦûһһĵط

û̧ͷѾһͻĹŹʷУ԰Ρ˵лǴյԱȥУŮ¿ҲûзӦ

뵽ĿǰΪֹ̺ŵʷˣĿһĻĻڴ˵вŻֵĳԼѾ⣬֪˭۾ԹһСпѪͳսչ˾лԵ֮ս񲻵ѽһǨ㵽½ԵȥԶ÷ش½Ѿ׵ر޵ĶˣһҲûע⵽ԼһǳΣյ顣

ûһλãһŵʷӿҲȫʷһЩ϶ģ޷ʷſţȻȻֹͺֵʱһȫûκԤ׵ֹͣˡ

ôһ䣬پһδѾ⿪ˣҿȥŮºһİߵСһҲ߶ʮһֿʼ

ƨϵĻ·ѾŮһ飬ʷһԺȴûһµʷȼˣ۾ϸѰңƨźɫĻ֮⣬·ƨ볯Ŵڲǰ˹ȥɫܰôʺ졣

ڵס˵Եʣ֪ʢʱڵŮһºģһֺֻݺݵسϰмôһ壬ͼڵס˭֪һ״õڱô֮һЩȻӦŮ¿ôһץץһȵģ̵ģͦģѪԲĶˡ

ҪһЩдļ䶼޵ԺȥһӴʷͼһ㣬Щδŵܡͺñͼݲϵʱһͷϵʱ˭ԼϺʻϺʣϵҪûѧ߷緶

˭Ҳ֪ŮڸʲôûнӴľȻԼôԣŮµô˴ͥڵظɣ϶ʲô˵顪˵ʲôأ

֪ޱʢģֻҪһͨ⣬ǧ˫տɫģ֪۾ʼŮµ֡һ׳ϡ

ľͷãϵ̫ƯϳԵζСʦѾˣҴʮӦͳ˫۾£翪ʼת˼Ĵ󷨣д˵ʥضүľУȻһá

ת˼Ĵ󷨽еؼʱ̣һԴȵתͷһý䵽Ůϡϳ¿ǽһɽ͵ַޡ

Ȼ͸оһ󴥵ĸоһɻȵĶ˹ؿڣӿ˳ȥ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ҹ̸

Ѿˡ

һ˱٤ߵһС۹ʹʱҲǾסһƬСרŸʹ߻߿ʹõģڴ½ʲôݺ͵λҹ֮Բ뾫ﷶΧ֮ڡǾǵĵߣȰƽľ鲻ϲսȴΪ˼һ

ʼնû뿪ģݱУǰ컹ҹûӵ¶̤뷿һʵǳͷβˡûʲôԹԡžõĽȱ¿ڵĻڱ֯ɵϵĿܲһİ飬һʬˡ

С걾ǹһó·ߵ⣬ݲ̫Уһţͷ̫ɭΪ֣Ҳ˿ͷűӣܵܵļءĹϵޱҲܵ

ȺǾԲֿģԣȺ֮ͱָһҹڷ磬粻СǸڣ뾫˹ķҪúܶ࣬ſƯĻݣڵʩҲǳȫ

˹һʱ򣬿ϰЦļΪƤһ򼫺ҲȫȥĽҰһᲱҸմһͷġ

˹磬һ֮󣬻Լķӣ˵ָʲôﶼޱɱЦСͨ죬һ΢ЦֻûбֳھɲΡ

̫ɭһãȻţͷֱֱȥ޷ΪʲôЦôֻ֮һ֮һҲֲ

ȥ˹˯ţͷΪĽЦݶΪȻһƵķ䷽һ˿϶סһӣҲǡ

٣һɻأ类һչһ֮ڻȫڣ̫ɭһ̻ͷϳ壺㶮ƨԼȥվȥ˭˯ģϸվڣҪǷɽһֻӣ̰Ƕˣ

̫ɭһͷȥվȥˡһ·Ϊʱû˭֪ÿһζǱųƲÿҪļһüΪס̫ɭˣʱȻõһµ츳ޱСȻǸåվһߣԼҲʲôô˵һű߻аɽء

硭Ǽ飬ö˿ˣһţڱﲻסˣЦû뵽㾹Ȼġ顭

ʲô°ŮֽһѪյĴˣһӦҲǺģ죬һƨľ崲ϡΪ飬ϰһܵʷǰ뾫ĴƵģϸ̺ܵӣ˹һȣֱͿȦݣû뵽Ůôǳ𰡡˹סĵطǵĺá

ޱЦڷһȦ֮󣬺ȻڴϿӴºسһоεĵӣߵſʹĴһֽ֮˻չ̵˴ϡ

ʵҲܲ˹Ǳ߾ûôĵӰɣޱЦеؿ磬ָָƽľ崲ϵĵ˵㿴ྫ£ЩүҲδõĶأŮ»Ǹչ˵ġ

ǣҵľһһ̯ҵ㲹ôɡޱô˵ţˣ˵أֻõı׷еͷѡ´ҵúú˵˵˵ҳ˧ңҲôɡ

˼ˣʹûмôġҡͷ̾ͶйڷūʱĹӸ磬Ҫ˵΢еʵеλ˶õϰߣΪԼ˧ױȣһͿٲȻǱ似µһʲôû˧Ҳ᲻ҲǸϺҲԼһҹʮνǹġ

ֻҪһˣǱҪĽʣȻ΢ЦԴ޵ˮˣȻ΢Ц߿ûбҪĽʵĻȥǡ⣬бµ˴ԴޣǸʵڵģһɱȻ춯ء

Ҳ֪ǲʩԵʣԴȲûиоģо˺ܿɰͺһõ˺ҫһĴӣǷһϣ飬ڳŴԼķֳɹĿɰʦȻ˵ʦ󲿷ֶÿɰݡ

٤ߵСȻ˵ªôһЩʱǶĩ֮ڣ˿о䡣ʯһĺͺһ͵¶ȵһ㣬촢˾޴ҹͷųźʮﷶΧڵ¶ȡرļͺоҹ̫²

³ԭҰҲǴ½һƬľҹʱ򣬳ڳ֮⣬κӵޱһֱǳǳЦỤ̋һоĵªķһ˿ġϢ

ǾԼĲƷȻıʯĩ˿װγĶȴЩȭͷСĻƽʯװγĶԵĸӻȴʺκεװΣʲôطԵĲЭªľ͸ǹ⣬һɲԵޱȵҫһλһ㡣

Ưã˸һ𱻹¾ɭֵǼ죬ҲôһССķ䣬ôªһӡ

ŮġȥڸʲôȿɰĴ˰죬Ȼʵ϶ʲôܰɣʲôطܲҲ

ɾؾܾˣȺһ㶡ôˣǰһᵽⷽ飬ҪսϰҲȺԥ¿ӡ

⻰İʾʵҲˣ¾ɭǼзʲô˵һУһŮپһ㣬һʲôҲûдĹУһʲôҲûдĹŮϵһܹҲˡ

гոճһζֻҪлŹġһ߳ɭ֣ɭֳڵĵطһƵȡ֮£ǹģҪһƨϵĶѿϰȴ̬ȼؾܾˣѵ̫Ҫô

㡭û°ɣȳߴգޱɱЦʲô£ҿ

ʲôÿġϰԱŲ

ʱľԽǲÿľԽ뿴ϰͦŸƨȥĻ˵һŰ߿⶯Ҳ̫åɾôڵģȴȵĺĿǰ

ҿ㣡ˣ϶ʲôҡ

ûʲôġֳԱŲһ£ƨʲôÿģ

ɫˡ

Ȼҡͷ

һ죬ϰһ޿ĿϳأϵذŵĹâɫ䣬˫һס˿ӡ

ôţҿáһ⡣

ޱЦøˣСͨ죬ЦǺЦһûнӴ˵δŮܵȼĴΣոһ˳ţȴƿˡ

࣬Ů㡣һޱʿŶ룬۾ɨɨȸޱɣ˵Ҳһȥ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ֮

İˣȸСĵĸôˣʲô㣿ѵΪǼ飿

ͳɣĳ˲һڲŷ֣ȵʵ̫ḻˣȥYYС˵ʵ̫ϧˡͶ̳Ļ֪Ҫҵ롣ƾεһĻȻŮǿǡ

벻ʲôɣҹŮ»ٵȥüͷҷŵ̫ߣǰʿûʲôɫ㲻֪ôҹ֮󣬳ʿ֮⣬κҲȥģ

ҲǸҵҩ˰ɣβģŵġһɫȥǸµĻҲӴһ𣿺̫ɭҲȥˣѵҪһĶôⲻǳʲô

̫ˣǰʿһۿžҪˣҲ˵ôׯصĵط̸Щ⣬ǻ漰㹻һٴˡǡҲ֪ԼԴ򲻹åң˵ĻҲһʵ

ʿɲŮڼΪߣڼΪߣҲΪһĶȻ˭ҲûпĿǺȻһˣͷβˡһŮΪٻھͺˣһȺڵɲر

ԣжһ֮Ҳ߳оôڵЩӾѡǿ˳µسΪ٤߳ľŮĽĶŮ޵һĻŮĿãôһһһһȻûֳۿһĻʿѾˡ

òʣھжһһģҲδԾԼ½δԵ׷Ŀ꣬ȴåһ飬Ӣʿ˵һĴ

·ϺüΣʿͷ·ɵļһ޲һԼֵǵˡһѾʿȫ˹ȥټһţͷ˵Ļúǰˡ

һ·ӲŤŤ϶ʮӲŵׯµʱѾɫħˮƣտɫĹâӳյмصաرǴʯ¥ϣһһ鱻ѹĺۼһս

ȥɣŮǡʿͣ˽Ųر쵽һĴʯשǰϰǿд뾫Ľ

˼һ磬Լоһֻں޵ĸоȻ̬߽֮ȥϧſӰһŲ˴ʯשϣƨҲûзһͽȥˣ˵ʲôˡȡޱɸ̫ɭ룬ɵɵʿڵءԼоѵͲ˵ʲô

ʿĻǽһ˲䣬һ䱧Թɰ³ԭҰҹͽʿĶ

JBҲ̫ˣǹһ¡ϵİˤô죿

˵ľޱׯµյĻôҹľ֪Ϊʲôɫħˮӳյһ˿ɵĵӡڵɫߵӳ£Щׯޱȵĵ̸ʷĻҲôأ鶯

ʿ˵ģŮұߵĴȴǡرһ䣬ڽһ¼ߴѾʱʹˣ˵שӶҪ޵ҲҪ´˹ȾװϲܹʹáǾһʥĵطܲƲӰһžưɵĸ߽ŵʾͿɣ

ʵӦҲвͬ˵磬֧ŮϾưɵĸ߽ŵʣǾǱһ飬ȻǼӻʵĶ׵±Ƚϰȫ

ȣҹĴûҫҲûаħˮ޴ţͻÿһ򶼳һ׸ߣһ˺ϱô󣬾޴Ļţżһ죬յĹޱȡ

ߣֻʣһ֮类ϰƻĻһѾƬǱϳġȻ鱻ŪĴʯש棬̫ɭĽ

ƻǴŮԳ˵飬ʧȫһ˳еĽȫھڣӹһ١߰ģһӸƻ֮⣬ֶ̫ɭĽ

ҾӦ÷̯˵⻰ʱܳϿң׬ǮҲףƻһƻһ룬㵽ҵԴϣǲӦûҵ㣿

û⡣̫ɭǷǳĹֱؿ˵һ𴳵Ļһ𵣣ţͷ˾Բڲ֮أ

ҪʮūޱĶ̫ɭ˵ƻһС룬ƻһ룬ƾʲôǮҸ

ƾʲô̫ɭ۾ɴˣƻĶ򵥵֪ģǻ˵ԼȥҲܹûשѡʲôģûƽ𽽹ģҲֵǮɣһǿ׳ţͷūгȥһҲǼٽҡͼשͷҸʮūֵǮ

ҪǮ⡣ѭѭգǾжʷ֪Ķжʷ֪𣿶Ծ˵жôҪ֪ĲǼשͷѣǼ˹ŴھǵʷĻĶⲻʯͷô㣬ðʷô㡭Ȼƽļֵ߱ģǼʯͷƳơ

ֱţͷԴˣҲšľ˵ȷ˵ǴӼǰһֱŵģΰľĽʷ˪ľ롢ϡŮʹùĵá

ܼ򵥣˵ֵǮһޱСùͺֵǮаɽﲻپʣ˷ǳ׷ޱСùĶʲôãޱϹһΣ۱

㿴שͷڽŵĵطÿһ·ʱҪ桪֪ôӡ˶˵Ľӡӡ˶ٵʷĲһשѡһߣʮūġҪǽǮĻ߲ȥ

ʵҲҪ㡭Ҫ⡭Ҳûȥһʯ̾Ǯʲôʱ˾ʲôʱ򻹰ɣ

ôһ˵ţͷ׹ˣԼľˡԼޱȵʷԡĻԼֵĴʯש棬ողŽһڵѾ͸ԼծˣõѰ

ˣʮˣţͷӯʮ꽻һֵܣֵˣ

Цո˵ʲôͱһϡұߵĴ˽ˡ

˹޶ŮЦݵĿһĻϷ

ָػߣһƵıȣй֮޲˹޶վЦӭ㣬ҵѣ

ոջжѵţͷԲɣϰûˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ Ǳ

ұߵĴװûߴôޱ˸Գ䵱һڰ˹޶ޱǫ˺ܾãԼӦλϰǶ˵ֱһƨŮµߡ

ȵɫе㷢죬ۿϰΣɫĪ⣬ʱʱҿһ¡

Ҳһʷǰ˹޶ر׼ģ鱾ǾԽֹ̤ģʱ򼴱ǰ˹޶ҲУֻѡϵʱ䣬ȽʱɫܲȻڰ˹޶Ĵ˵Ȼ˵ѪͳսӾ黥࿴˳۶ѣݴ˵еӢûʲôֱϵ

þǱԴһȡ˹޶ô˵ҿ˿֮󣬷Ըſڵʿȥְһӷ£ʾ£ɣνѪͳսʵҲһЩСĦìܶѡ

ܳڴСѪͳսĲпᣬѪսʷѬճǰŽŮƯ΢Цھ½о֧Ŀеʥð˹޶԰λ

ѪͳսôһֱµʱСһ䣺˹޶ˣΪʲôôá

ҪսҪʼҲܿͻûн˹޶Ů˶رзȣ΢Цſ˵źܿ죬Ѫͳսͻᱻ׻һŵġ˵ѵΪѪ͸ѪͳսܾһֱһʤΪֹô

ȿŰ˹޶˼˰βŻش𵽣ҾһսûпʼıҪԴһѪͳûбҪȨλ

ԣͷĵͬûʲô顣˹޶һЦȳһŶ裬߻ԼλֻҪ̫ûҵĻо;оԵȨѵİȫһǿԱ֤ġڣ˵˵⡣

ʲôȻйˡ˹޶֮һֱô΢ЦϰʱŮƯģ΢΢ֱľŮò˼ȻһᣬǱϾѾˣ˭Ҳ˵ƤĨˡŮ»Ǻ򶨵ģ뻹ϰעȵ

Ȼɫе㳱죬˶֮ĺɫǺߡȤؿƯŮϹŸĪЦݣ˭֪Դʲôڱ˭עåһҲûиоֻоŮʵ̫ƯˣǰѰȸޱൽһ飬ҲûôƯɢģֳڸ߸ϷʩóϷʣСѾͷƬӾ

ҪԼԺȢһŵĻôضȰŮֵȻⲻ룬Լ򵥹ڴ½˵Ĺͬ롣ȢһŮô͵ڰ޵ľŮ˺󹬡

£˹޶΢ЦòͷˣѾ΢Цˣϰһֱ߷Ůµϣ˵߲Ϊ㡣˹޶һֱžķȣӢޱȵһֱ΢Ц˼Щ̲סѣ㻹ðɣ

ȻûжһŮÿһλܲ³ϧľǣεʲôݣû˭õ

ߵޱεЦЦֵݺһ󡪡ϰһȻͷųĵһ㣬ֱͦͦӲֱӡڷְ˹޶ڶԼ΢ЦˣʹУǿؼһЦݡ

ٺ١粻˼ץץͷŴҶעԼ˼ЦˡǸɶл˵Ҹոˡ

£ȵøһϢǾǹ˵ģԼÿҪ˵顣˹޶˶Ӳļ⣬չһ΢ЦҲŮ˺ʹǶ粻ʹ˹һһ˲ͲԼԲϵļġ

˼ֱ̫˧ˣ϶ƫĵĽй˵ݴʻ㶼ϣͳôһˡ΢Цʱ΢΢Ʋ¶׵Цݼ̵ֱĹ͢ʦ޲ʲôһһͶ֮ĹϢҲ¶ɣ˵ķʽָͷķʽԱؽѧУǽ̵䣬ΪԺЩΪѧǵĽ̲ġ

һֱ˰˹޶һǰһµʱ򣬶ϰʼɣϲʱǲƶôš

ڸµĲ飬Ӧܹҵ𰸡˹޶÷ڼǰСԲ˵Ӧòʲôһùϲ㡣

˵飬˹ĵľ顣ȻôţƣôҲӦһ㿴Ĺȥı¡콫˲оһͺȵļһ÷һ㡣

֪ǴθһķװΣ̾ǶһЩƯıʯħˮҳѾЩˣⶫӦЩͷʲôдɣƤҲֽ͡ıʼҲд಻ͬ

û˰˺¼ƪ緭ʱʶ˸⣺᲻ؼʱ̾ûˣ

ûУⱾһֱǷھУ˵𻵣һ˸ġ˹޶ĪһЦߴ緭飺ܴҵһЩʲô𰸡

βУҲˬˣ·һҳϸؿ

һžʷĹżӾĵʼһֱʹĳ֣Ѫôη֧ľ鿪ʼѪͳսսĽԼһЩС¡ȥԼĲһϵҲûУӼȻô˵ھһλõӦòҺƱ˲Ŷԡӳ¿

ޱһ˹ŵţϰ˹޶̸̸ʱжϡȸǼס˺ھλѾܳˣԲĳôʶô

ôˣЩƣ̫ɭصĺȻѾ˺ţͷȻֱֱȥҲֹŹֵա

緭ҳʱ򷢳ɳɳڴڵ¶ļ˹޶Ķ۾ŷŵҳͣƶȿʼһظ΢Ц˹޶ôĪ⡣

緭ٶȷǳ죬۾ͺܴ͵ɨһ㣬Բÿһҳͣһ룬һصשͷһĹ飬ڲʮ֮ھѾ쵽βҳ

ÿϵıֲһˡ

ŮϿʼǣ˹޶ôĪ⣬ָ˹ʽ΢ЦʼԵЩͷԱߵޱɰţһʱߡȻϰ岢ûҵʲôֲйϵļأһͷβʷżѡ

žص˺˳ƵĿһŭؿŰ˹޶

ʷ¾ʷ£㲻ǴҹİҽˣҰɣڱŻʶؾȥĴ̽ޱְ̳סˡ

ûУȷһݶѡ˹޶Ц棺ڵȵˣⱾùϾд鼮ֻܹȻһֻϹžҲһܻľ顣

˵ˡŮǵı龡ȥȫЦݣһεģһͨļ룬һ½о档

Ŵ죬һƤϡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ½ʷ

һ飬˵ǴӾʱʼÿһּ֮¼ʷġŵ˹䡷ǰĹϾд˾ĵʹĵ֮⣬ּÿǧͻһα䶯ģģվĵȵԲͬʱ֣֮ʵؼ¼Լ۾ʷþĹϾΪ塣

ⱾżļأȴѪͳսھͱضˣǸʱʼһ֮ҲûһְʤΡԭټҲˣھѪͳսʼʱںƽ幫֧ԼѲǿ̬սʹ½˿ֻšҲѪͳսֻ˰³ԭҰΧһսӰ½

ݡŵ˹䡷ļأѪͳսʼ˰겻֮ȫ峹ͶսСʱڴ½ϾסľǧϣЩӵжһСͳеĿֲһսԲʮڸûж˵شϢ򷴸ϴӿֲħĺըս֮ϼʮڴݲ

һʼǻƽսţƽϵȽϺõμսϵõĺҲȫͶսǸʱڣѾҲļˣ½춼ԿյӹգָʲôʱͻһϢ½Ѫͳս忪ս½ֻţסڴ½ϵĸ嶼ȿֺ⺣һʱ䣬˹½һƬë֮أûпĵطϢϴ˴½ÿһأ޹ߵʬҲضϣڴģʬѻ߸ǿ¡

Ǹʱ˵һ鷨ʦⱵΪռҲǴǸʱġ鷨ʦϼޱȴ䣬Ҳֿ˼ϮǽЯ½ȻԼҲڲõĽȥһʱڿʼʣ¼һɡ˵ڵɽһҲǿ˹ԭҰһߵɽǧֻʬ

ʵϣʱ򲻽Ǿ飬½ϸҲ۾½Ѿܲ˵ȼսĴĵػұñ½ĬҲǰ

һʶ̬չص½֧˳ս̨⺣һ󵺣ǨڴˣԶ÷ش½žսĺڣѪսҲ֧Ԫˣ˭Ҳûд˭Ҳ˸޼ա

ìܺͽ֮󣬴½ϵսȻʮ֮ãͨҵսѾ޷Դ½ʵԵ˺ǸʱڣĻȨ֣Ҹͷ棬۹ҲǸʱġ

뿪˴½ӴԺҲ޷Щǿ﹵ͨԼҲʹϣһͷΣѪͳսΪֹ˳ꡭû˭ܹЩֻдഫ֣ܿҲû˭ȥһֻܷʷһʷҲͱհĨȥˡ

ԿζʲôŰ˹޶ıóѵЦݣĸλѾܹ³ˡ

թһվǳթթҲͬ⣡ƾʲôҿһ͵ø׹ⲻܣ룡

£ôǽҲֻǲ²ѡ˹޶Цݲô壬Ƿǳļթթȥ߼ţⱾŵ˹䡷֪ɣֻػģܹܹͨΪϵľʧˡȻԽһ£ΪʲôĶֹϵ𣿡

ҾǻôˣһҪǴôһıӣһЦЦһ㣺Ҿܿһɹ涨˿ⱾһҪģҿɲôΪҿˣҲɡ

ûŮ³̾˿ոĵľܿöŵ˹䡷Σ˭涨˿ŵ˹䡷˾һҪάһİȫأ۹åҲҲåɰɡ

紿һʵߣҪʲôסҲûеġһŮĺˡһݷŮ£ͽϰΪ˷ʽ˸ͨ͸ҲԽΪʲôѽڰ³ԭҰ

ϴųŮ˸֮⣬ûʲôġһȡ˭Ҫ˵㲻ĻôӾͲǮκλɣһʱͻᶥ˵Ĳϡ

ֻĲвˡŮ¸ոҪڵʱ򣬰˹޶ȴǰˡ

û¡ʵԸһְĻҲɡŮȣ˹޶һҲżȻǱŹʽ΢Ц⣬⣬ҲԺȷĸ㣬ûκ⡪Ǹ˹˵ػһ˵ľʹ쳶ҲڣȽԺˣҲͬһ֡

أһᵽ粻̧ˡûв

ҵ죬Դջôϵһˣǿ϶Ҫģ֢״һµĻŮʵ벻ʲôܹǣϰ峯ˡޱȵģôһɵ£

ԣʵûκ⣬һ˾ھʹһ˹޶Ȼ΢Ц˵ʯҹȻĪسۡף˵۹ĿʵҲ顣ȻΪΪʲôȻӵôǿĻָҪ˵һָ½ûκܹ

ԭӲûһ׬ˡЦˣȻԼǰҲôˡԭԼȻ˹ǿĻָȷвɷָĹϵҰ˹޶ᵽһ뾫ʹô˵Ļ

ԺҲʹħˣһ뵽쳶εǳʱʹõһл籩ȫ¾һˬ

ȥûԼĽңȻһȺŮɽˮȥܿͻˡÿʮһֲǵĺôȻǸǵġҪٳչȥҺܿͻõһͱˡ

ȫԼĻСǵģٷ֮ٵĻ룬Ϊû˹޶Ļ

ûڻе磬ǽתޱϡ

С㣬һó·⣬Ѿóˡ˹޶Źʽ΢Ц˭Ҳûп۵һĨа񣬸һ޵а񣺡ڰ۹ڳʱȫְ³ԭҰΪ˱֤ԮʱǸó·߸뾫˹ȺľסһģǿԻӦ

Ϻܺţͷ˲סͷһ㶼뵽ˡ

羭ۣ뾫һǨ³ԭҰ֮󣬾סǰ³ԭҰ߾һߡ˹޶ָͷôһ棬޵ᣱһʿŵͼ˽ǽϣȻתȥ˹޶վߵͼǰָʺдšֵĵط˵һȻսʱҲܱ֤ǵİȫףǺˡ

Ů¶˼΢Ц

˹޶ɵҪɵĻ¾ûдˡǿŤĹϲڵԼҪְŷľ

ƽࡣ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءʮ ʧٵĹ 

һֱصС֮󣬲ŷԼ˹޶òӣʵϺļһˣƵ÷ǳףƵ©

ǵģ˹޶˵ķǳȷԼģϰԼ룬չƽľ˵κ˲ǿΥ˾־ġҰ˹޶òƳϿҵؽڵ״ʵظ㲢ûǳõײ˴ˣǹƬǼ̳֡ڻƸ˹޶ϽҲˣǲλϵʹڷʱеı֡

Ƹвʲô󲡣һջղءžȥʴ½ϵħʦǣ˭Ҫ˱λʹ˷һ˵һˣճɿĸԸϾһƸ֮֮ľӴħ

ңϵĿܿеҲűˡ⳥⣬˼Ҳúúһˣó᳹һΡ⳥ֻҪһͳɣһ㾫Լ

һʼ绹ӱһЩ⣬ֱ֪ˡԼƻĶҪ⳥ˣϰ廹˵ɶ

ûǮø˴򹤾Ҹ飬ϰ廹һûͨǾΪɶŮһֱڶԼ΢ЦأָĪЦݣӭһλһȣŮ֮顣ȻޱɾڿЦһ·ѾˣЦɶأ֪Ѿô

̫ɭȻҲЦɵЦԲǡһͦģҶЦҲֻŴһЦˡ

̸֮󣬰˹޶չֳһǵһ棬ĵдӴ½ķչʷĻħ似ȵȷ̸̸ͷֿʼޱɸһݵؿŲ֪֣۾Сǡ

ʼ绹һִǵ˺ҲΪ۷˹޶ǾһĹСȫûеֿ˹޶֪ʶǳ㲩û֪飬̸ʱҲǳȤ̸似ʱϰ嶼Ӹƽȥˣ۵տ˵ǡ൱ң

һ˱ƵҲʱ򣬰˹޶˷ǳƵĽǸϳ̫ˣǴϣҲûȨ̫ҫʱðڲһŻ߰ĵͼһȨ齻ޱ֮󣬽һ͵ǰ۵һš

ܾұˡ߳ŵʱһȻѹ˭ͬоģ֣

ͷȥһɵӱˡޱɽüͷһֱûн⿪ţͷһν˼˹Զǣ͵ʱӦõˡ˹ûнȥûзԵıҪʸԵļ˶Ĭ

棬Ҳоˡ̫ɭ緳ղɵøһ£Ҹĸоһѽսѣй

һȥôĶ㡣Ա߿Ҫ˭ԼţͷһͷԵĻһӶᱳ۵㡣۵Ļǰ˹޶ϼһ˵⣬۱˺Ƶ⡪Ͼվڶѣ˭ˡ

ûҪۺƵĻ̫ɭͱϰһˡ˹޶˽¸Эģװ޷ֻҪһǮһɾԼһװ޷ֵʮת޵̫ɭϡ

Ҫ۱ƵĻ̫ɭȷֵһơ

Ȼ˹޶һ϶΢Ц˿ЦصζŮҲһ΢Цϣ̸ʵ֮ĵĽ⡢ͳͳˣӴֻ˹˼˵ó·⡪һоͺһڱһҵͷϡžİ˹޶ϸŮҲûʲôֵҪʲôҪûᣬȫԸ

νлڡκ鶼̫ͷＫط³˫Ѿǧѷˣ³ĳ¾ûµʱ˶£ǺҵԼͷ˰ɣƫƫʼġ

СüͷһֱûɿվԭĥѰ˹޶һͨ͸ǰ˹޶һͨ͸ʱޱѾʶسǰˣû߶Դײ˴ʯϣһʹ˵£Ŷͷ

˵ôôСأæܹȥʲôôѵҲһֱƵĸо˵ôܾ񲻶ġ

ûУôܣϸһó·ߣѾܸлˡޱɱһŶͷЦѾˣⱾӦġ

⻰ʲô˼һ㶡ס˵ǵó·ô㻹ãʡʱ䲻أ

ޱû˵ֻǿЦҡͷǰߡ˹ѾںߵСǰźһʢͣҲ֪ϻĽԼ˵ľסΧױʲôطĵ顣ϧϰû۳һŮ°ǽȥ۹Ľ

˹ǰ·ҹܳһ·ûмӾƻȥˡʱ̫ѾյĺһƬԣɷǺÿʯһҫŹħˮĩһ㡣Ǿѡľסأںʱ˵Ư

󲿷˿Ծɫ̫ġǿ˹׼˾ܳһʱҲûô̫ɭθڴ֮⣬ڳƽԭ϶Ͷ̥Ҳûгʲôڶ翴ǰϰߣ۾뿪硣ޱǸûŰ˹޶͸ĵͼȥо

ôθڣ˹ŲӶΪȣӦð˵ӦðĶǣһʼĲǳԵء

ǳԵģȷǵе̫ɭƲʳѾԤˡ̫ɭǵ͵ķͰԷûҪǮһʳɲӴ󣬶һЩķǳµСģûж֬󲿷Ҳˮ߲ʳһʼ˹ΪͷۣһԻ˦ӣǵٶ

ڿɺˣûвһˡ̫ɭͬѧΪûԣҲû¶ʳⲻͣʵûŪס

ҵڻûŪףôܾôҰѽҴˣŪ˿ߵӣ²ԡû

˵ʲô˹΢΢һ㶣ʲôû

˵˹޶ǳİǮˣһǳʵظҵ״Դſ棬°ĵ̧رգĵֱ죺Ӧãֱң˲Ӧô򵥣һʲôıı

㵹˵˵˼ʲôı˹еˡ

֪һ˿϶֪绩һµ棺ǲ֪»֪ܲô

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһ ʧٵĹ 

£ľ취ôȸ˹޶ܽͣ˹޶ϵЦݾһֱûɢȥɲôɹһϵĺ֮ȻˡһʼŮ»ֵܹ˭ں˭ǵ˺ȱ¶еֲˡֻǾáΪΪվǵսϣ

ʡ˹޶˸߽ˮӣʢоĹƣζһڣ۾̧ͷ̫ˣӵһۼҾܿİɣܿͻֳᷢǮ֮⣬иĶ

Ϊ˹޶ļƮңԶԶʱ߽һ˵Ϊһˣһˡ

ָʲô΢΢һԽôϸĪˡ

ʵϣȷܸĪ⡪һҪڸ½ϵĳ˵Ļô˹޶ǿԳƵˡϵĴ´СʱͿʼžͳŮǸʱ˹޶ϷǳӢŮǸһʱоŮĽĶ󡣸ڱϲεڰ³ԭҰĴƬϣһɵʫˣЩҪˡ˻߾顢ʲôġ֮ϾһĻ

Ȼȵȱ´Ůڳŵָ¼̳һεľŮȱ³ˣһʱľŮҲΪ˳ŮԾ飬ΨһĻǰ˹޶ȻһӢף¸ϵ̲һ˪

鱾һȽϳٵ壬мصľӦǰǧʮ¡һɭеľͣϧˣŵĻ˵ܰѾһϡʵϣ鶼޷ǧꡣ

ݴǵ̬ȣӦҲǴСŰ˹޶ϳġߵһѾӽǧˡԼƣһжϵĻ뻹öһȥСô˹޶˵䵽Ƕ٣һֱһ֮ԡ

ʵ䲢һֵ÷յ飬˹޶λϣ˸й֮⣬ǾʵˡҪظоС˵˵еӢۣʵķǳ˹޶ѾܾûԳֹˡȻ˵ͱԽԽѾ˰λˡ

ȻҲвټɵľ˵˹޶ͲǾ飬ӵоȫӵеʵ˱׼似˳ԾԼ˷Ӧٶ֮⣬ʹľϵħ

ʹħһ似Ҳʲô£˭Ҳû˵һиţͷɣⲻǴ˵һϸ½һʾ͵ס̫ɭĳսҪִ֪͵ǶԸȫ׵һҲҵѪ

һеһУôϸ¿ôĪ⣬ͺһеһܹ˿һ飬˭Ҳıʡ

´һ֮ûУ˹޶ϣþúþòȻһʵ

ûУҲѾصṱɭȥˣ˵岻סڿ˹½ˣָһѡˡȶССһڹƷ£Ѿ֪ٵڶҾѾˡҶûʲôıҪ

֪˵ʡûʲôر鷢˹޶ǺһЦڶԼ˵Ҳڷʡ

Ҳ˵ʲôСʵ˵ر飬ָʲô

ʲôҲûָʶѡ˹޶һЦվ٤ߵС΢ЦŮľܹ̫ҲûиߴССһ£ǲǻЭЭô죿ҿûܹһӵһһ㾫ʹĹˡ

ϵĻǵȷûа취Ů΢һʼ磺ҵ飬ǴϵĿҺգѾʲô÷ôӵһһ뾫ʹħڴٵʱ򣬰۹ķĻһСأ

ʵҲָһܹһְҲ˽ˣҲûʲôʵԵӰ졣һѾսˣܹ;ͨҲûʲô̫á˹޶üͷһΰüͷ˼ʲôرһ㡣ǣӦһΣġʣõѡ

֪˼һĺŮó·߻սҪ֤ǵİȫĻͱض취ƽϢⳡսûôģ˵ôˣҲ޷ƽϢսô죿Ůе棬һ̬뵽ʲô˵иõİ취

ҲǸող˵Ҳָ˭ܹϹһЦ

ָȷûϾһ࣬۹һôض˭ָһȥػ³ԭҰǧı߾ߣһÿǲԷˮ˯Ҳ۶ˡ

ԭ˹޶뵽һˣôΪʲô˵ͦ뾫ӪأԼһƽѣѾôȷ˿ԽڵΣҲϺͿҲ˵һ

յůյȫ泩٤洵ˬ˾һˬѾǶĩˣٻѾʼѿ׼ڴʢšڣȻûоʲôһΣҲ磬ʲôð취Ҳ˵һأ

£ҵøһ󡣡˹޶źϵСݣ֮ڣûоϻ׼׿ϣ˾ȷţǱκ鶼жעУǵĶע뿪³ԭҰʱǳæϵһĸ룬Ҵܹ뵽ʲô顣ԡ

ʲôȵץˣһֲԤУϸ¸һ춯ص顣֪飿飿

һ֪㻹硣˹޶˵ͷһһ뷨һģӮҶĵı㳹ס

סŮµɫе㲻ÿˡ£ʲô

Ҹ̸̸ġ˹޶ɫɣŮºô˿

Դӻ֮һֱƲ֣ԼڷУŮ֮⣬˭ҲѾ˽һˡ̫࣬һʱҲûй˵ȥú̸̸ڷһסǰ졣

Ϊŵȥģ˰³ԭҰ˵϶̴С˵ɵĻŶԡѾȥһˣӰҲûпҪǰ˹޶ᵽȿҲѾˡ

˵ɲ̫ãҲˡȿЦ̸Щʲô

𣿡˹޶е㷢ƮŮµɫֿʼѿˣŲµһ䡣

ָ˵İˣôȥɡϸ˵⻰ʱ۾ƺһֽƻɫʣǣڼǰѾ뿪˰³ԭҰŰ۹׶ǰˡھסںСģŮѡӦû֪鷳һȥǡ

㡭ϸ£˵ʲôãȻ˽ȿЦҡͷңôȥ˵

۵һŮ¾Ĵű˱ƻ

ȫ֪ˣһŭվſڣޱɸɫΣһȺͬŭԾ飺

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһ ϵʵ

΢Цſ磬ƺϵʦûһ㾪ȵӣȻһ΢Ц֪˰֪һǧĽͷƭһ㣬ŵվ֣һ£ܽηʢʵ̫ϧˡ

㻹Զҧгݵ۵һ³ָ̽Ű˹޶ӢϱŪȥˣʵʵظҽˣȻҽͰԴҹ

ôԩңаϱˣû֤ݺ˿Ҫġ˹޶治ɫ˸¡תͷ˵£ҿδе˽¡ܲȻرһ£

ȿ˿ɱ磬ֿ˿еĴϣԥһ¡һѴϵⷿɣǿϵְ̬ġҪİ˹޶ѶȹƺܴûһʱɲꡣĴĻֻҪһֹҲʲô¡˵ͷ߳ԼķӣšվſڵҲһ˳ȥ

ʣˣ˹޶۾һֱôУŴָ̽һ仰˵һ˫۾ȫŭ

νĵĿһʮӾôȥˡ

ѵеˣչʹ˵һѾ˱Ƶֵزˣôһ϶ҪӦսǴϲӦսϾǱų͡ӾƣƵĸ㣬ŨԵ˿ѱԵϾôһֱԣŽֶˣһֱӹ죬źȻԼûгԷ

ѵȳԸ˵ϵĴɱɱʧȡ˹޶ûȵ̧Դ˸ã˼ǳԲˣ˵Ļȱһֻһ㣬ģġ

ڰ˹޶ĶһݾµʳʵװĴССĸһûŨŴ̵ҶĩΨһ˵ĶһըýִԱ߻һѾµСӣȾŵĺɫϡһ촽״ѵ˵ȱƽʱҲЩ֬ˮԼϰô̿ˮǸӡ뵽˾ŮԸи߹ΣСɵ촽

٣ģԷģˣĻϰķСϰָˣվ㻹ǲˣȻһСͳȥˣ㻹ҪҪ˵ˣͶɱģذʲô飡

֪ģóԷôŶӸҾռˡ˹޶Цؿ˵ɣٺúôһ

ڱͰ׵ЦݸˣĶӵȷѾʼ顣˹޶¶һ׶ı飬ܾܿһݵս˼ƫƫһ΢ЦŽҲȥ׻˵ֲЦˣϸһֱôһ΢Ц绹ǻԼܲܿȥһ

һΣҲԷģҳ˷͵㡣˴϶ץ桪ֻС˰û˼촽ۼʵ̫ˡ

ȷʳаɽԵĸɽһĶ񡪡˵˾С¡ǳСǳ¡һ̳ͨܵٵĻЩɫģССģ֪ʲôСϸǵ׺ɫСˮָ׸ôɫϱһỬ͸𽺣ЩʳͺƷһ㣬ܹΪ޵ʳұ졣˾޿̵ۣǲƯζҲʵ

粻ʳңǸԻŲЩôϢôĻʡܲӲҪġûӵԵʣɨеĶ֮󣬶һͷཹཱུع

ˡɡ裬ߺԶһѧˣѴ̽ƽˣϴ¡ովͳưͿֱ۵ڻͦᡣǰֱӿ˵ʱ򻹲ˣոƽٵʱſʼɣⶫǲûƽģССһ̽ȻԶԶس˸

ȻȷͦصģͬҲǷǳġܹٶȹռƣôӲͿʽȡʤ˵ϰǳӰǰͶԴţͷ˵ľ޸ʶزЧĹʽ

Ҳ򡣡˹޶ҡҡͷȻһ㣺սûκ壬ʵҸ˴ܵĻ۹Ľ¸´ԸǺú֡

Ҳ٣糹ŭˣǲ뵽ֻʲôĽӱܾû뵽Ȼôֱӵءֱ׳ȻؾܾˣǲǸˣոջ˵ֲˣǴѶľͱ³ȥĿˮȥʺô

ݺ⡭ϵɫһ¡ȻûκɸսһұҪɡ

ɣҪôôֱ˹ȥĵر˰ѰͳȥˣһѾǧˣҪô

ð˹޶ˣǾ벻ͨô˵ʱȥҰһð취ϾСס˲꣬Լһ졣ҲνġĽƻأÿһطһ˵İ취ô˵ԼǱ취ˡ

µľȻǺܺҵģһ·߹ûʮӾ͵ˡСۼŴġӢġȥҲеŻԾ顣ϰ߹ȥһ֪Դص³ԭҰ֮һֱԼڷƲ֡ٺ٣ⲻǶ۵˼µôһЦ̧žҪߡ

ΧſڵԾȻˡȻ֪ŮµĿˣǿ˾ܲôһŶӣѾˣÿһȥڵſڱһԼֵĶ²ŵĻԼˣֵһһֱ˰ѹ¶Ϊֹ

ǰһаʮӢ˷ָԾ顪ҪȻ٣ҪȻѣſǸģʫУſ˸ͷֵҲȥô

ȻϰȻǲˣǿ϶ɡϧһЯǰ¿ĵľɶҲûغҲû˷ˡϰĿעߵҲݽĿˣֱӾ۵һ߿ţһȻɵſڡ

ţȻͷ˸ոһ߿Ů·ŵˡһŮﾭϰĿţһһʮȫˣĻֶˡ

ɾһˣ˵顣ҧгݣҾ㣡

Ҳһɡ۾ٺЦɣҾ͸һ

ϵͷɲ͵ϮɱˡȻӽոյһֱķ̽һֱϵİ˹޶˹ȥ

ȻУĲǷƹϡ

һҧǳӣһӾ֮̽ƳŰ˹޶ؿֱ˶ȥ

ڲ׵ľϣȻһ롪ͷסˣ޷ǰ벽ҲƵó룬ƨ޷˾޴Ѿϳ˼ء

粻ŵؿԼĴ̽˷Ϻϵر׽һޱȵĽУ˹޶һ΢ЦոձסȥƵ糯ǰһֺݺ¡

ǰһڣ۵һԵڵϡ

 102-108

һ 

󣬰˹޶ӵʲôȻԵһ磬Ǵ˵еɱɡȻʺϺһӡɣ϶ǲʺȥôġһ¾ܰˣǷǳܹġ

ȱſڹŮһվһе㲻ΧӢ˷ָľӣںشŮµĿˣһ顣ޱǲȥ˵еӢ۸ɼܣǾ˲֪ʲôطʹˡ̫֮ɭҲܹˣԻһ߻һ߳ʳȻǲʺġ

ԳԳԣ֪ԣ㣡һ̫ɭʳˣޱɲ߶ʮһͷһٺѧʲôСԽˣ涼ˣ㻹ԷôҸطԼ

ģĴˣ̫ɭһð⣬ԻϸŸһΪ뵽Ҽܴ򡣵Ҳѧޱɲ߶ʮһС¥ͳ壬嵽žŮ¸ˡ

ȥʲôŮµͦƵģ̬ȻǺܺá˹޶̸㻹ǲҪȥ˰ɡ

С˵˴ܡţͷץץԴ˿Ůֿ˿ޱɣԾ˻ȥˡԴһҲ֪ǰƯŮ˵˭ʲôȨҪһаɽȼʮľӪԼˡ

Ů¾ĴŹصýģһʼϡм̸Ȼһ̸֮Ҳʧˡ˺Ǵӿһ㣬һۼҲûںŶ룬˰죬վûôôһĵиõİ취أֻûףΪʲô˹޶ϻᱳԼͳȥʼĩԼеĻŮҲǲŮˡ

ԽԽǷ꣬ͣſǻ׵طȸޱҲضŷţ´洫һ

ޱҲڵ罫˹޶ˣԺھĨĵǴϰˣϾֻӦôڴ˵еˣ鶼ͬľһĳǿ߶磬˭˭ˣǸδ֪´ϰ˵ļʸһЩ

ŮվһȺֵľӣŷָָ㡪˭ôȨŮԼķ겻

Ծĺ棬ܿΧһȦŮԾ飬ҲֵģʲôܹôӢľ֡˵ŮƯɣɴҲŹΧôذɣأԽԽ࣬ȾǸС궼ˡ

Ȼ˿ʼԹԼǮ͵ˣ˭˭ȹӲˣ˭˭ͷŪˡлˮ˼زȥġ֮СʱľʳǾͿʼɲгˡ

ôˣΪʲôǶŮºôǱһ֪ĸŮļиˡͷʱŷ֣֪ģѾۼ˼ǧˣɫͷһĺؼС桭

ֵġޱɿЦ£˵ǲǽȥѾһСʱˣΪʲôһҲûУ

ͬھˡһСʱû̫ɭСز²⣬ޱɵһٿţͷ˳ûƢڹϵϰʱСرױ꣬ͺǰŮһ㣬ĪľܱȼʱԶһĺá

˵Ҳǣͬһңų˶ϱɽϷ֮󣬵ȷûʲôദһСʱһġȥʱֳ˹޶ϵȨ뿪ʱѾˣûκε

ѵֱɱˣûзһϸػʬ𼣲ɣһ±ԼͷŵˣתһҲȫܣʸڳϴǿôڱɱֲдС˵ٲȻǴϰɱˡҲ̫ܣҲ¾ɭи˺صĳǿߡ

ǣ˰ѶԷɱ֮⣬Ůʵ벻ʲôһںƽദôʱˡ

ܽȥҲȥǴϸո˵ĻҲˣšҡͷЦôǾŰɣϣܿƽ߳

֮⣬ǹֻޣκһ˷û˭ܵסġŮ²ý˭ҲܳߣضڵſȻ󲿷ֲ֪ﵽ׷ʲô飬٤ֵǰ겻ѽ

СʱȥˣȻûзһľ鿪ʼʧȥˡǴϹֵģǴôãû֣ʣˡ

ǼСʱȥˣ緹ʱѾˣѾɢ˲һˡֵʲôƱ̫ˣص˼ŮﶼѾþʧȥģ󲿷ָظҸҸ裬øɶɶȥˡȻҲһСֺļǿľȻ¶ôⳡϷоʵġ

šǼСʱȥˣȻһһΣǵ̬ȿʼıˡո˵ֿʼ˻ȫֶС棬ڵ̸ʲô

ŮͣҲ߶Ư۾ŷţҲоʲôƵġһĻޱɸȣڶ۾ƺϸطֱʲô׽Ķͺħʦħʱڤһӡ

С㣬Ҷˣȥҵ㶫ԡڵСʱѾ˵ʱ̫ɭһ̲סˡţͷ˵ıͲ̫ãڴ󿪴ϣ廨ǻһʹ졣ҪǿޱСŮĻƨˡ

һҲǹ˺þõվģΪѾʼˡ

ȥ԰ɡޱ۾侲һûҲһˣȥϢϢҲûʲôáȥԵ㶫һ

̫ɭɴһˣΪֻһٺϵǱڤޱɲûѵ⣬̫ɭθڹ

£оûУޱɷ̫ɭߵȵߣǷﴫһʲôħô

ҲоˣŮ۾ޱɵ˵ͷһħҸоõǷǳԪͺǴѪ鵮һɲԪ޷Ϊʹãȴõάء

ӣޱɿЦãǵʲôѵ˻ܹĵһѪô

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһ 

ðɣûΡһ۾һΪϤĵطֿЦõĸоˡƣˮݣѤպͷ磬ϰʱѾվˣȻȫ»ǲŴƣѾץεѾϰˣɣҲûеˡ

ƺ̺һ㱻紵һˣĲݵ룬һɫĴˮԣӳ͵⣬ҫ籦ʯһĶ˹âһжûʲôıƵġˣӦóһŮ˲Ŷˡ

ڸԼΪʲôطλ˯ͺײаƵģô㶼㲻Ȼ㲻ɴͲˡϰôֱͦͦվţͦһצȴŮ˵ĳ֡

Ȼڼ֮󣬺ĿһŤɫŮһʯһĺϣڶ΢Ц

Ҿ֪㡣ѾˣһٶĽץŹֵĵطѾʼϰˣ˵ɣʲô¡˵ã׼ʹ׼ʹùŹֵܸһ·ĻҸ˵̬Ȼõ㡣

û·㴩ŮǳǳһЦ񲢲ȫһ㣺þУôģͻֳʲô״̬ûд·ģԽҲһƬƬǱʣҪϰ

ɣ·ҲˣҾͲʱǴ·ġƲƲ죬һƨ˵¡Ĳݵ鼸Ե̺˯ˣҪԼС˭̥·Ųǳôˣ

˵꣬۾ֱ㶵ضźŮɴƺɼ͵ֵ壬ѩ׵Ƥ֬һ⻬ЦǷ⣬Ҫ֪ˮΪŹ֣ԼȥҲ̲ŮĻѾ˹ȥˡʵѲѾνˣϵɴ˵ߵģ˵˯´ģƬƬķ֣Ѫڡ

ŮƯһ죬һڣû뵽ϾȻå֮ˡıʣȻ·

ҿɲ˭ٵġŮʼ磬ˮϡʱиоΣұе⣬˺㣬Ҳ˺ҡǿ̸̸

̸ɶһͷɨӣҾͲˣΪʲôܻҵؼǵãû˯Ҳܳ

ͱˣҵȻ˼УҵķĳЩضǿԽ˵˼ġŮ΢΢һЦϥ˫ֱһϥǶŸʵؿ˼ڿˮ㲻֪ոձ˴𣿳ǸʱҲſԽ˼еġ

֪˹޶Ǹˣ֪ǳʲôġ˵ͷƭҵĻôһ˵Ҽ̳һһ㾫ʹħһ´ˡ˶˵ٶȡʤҿһҲҡ

ǺǡŮ΢Цɲ֪ΪʲôɫЩȻ̳һְŲò²ߵġ

㶼֪ˣһ㶡

ҵȻ֪ûʲôҲ֪ġŮ˵ϸֳ˽һλλʹҶ֪ʱߣҵġÿһҶҵǰûκܿԡҾͺıһ

ʲô㶼֪۾ֱˣЩ£Щ¸Щ£

ԣȫ֪Ů˵ͷ΢Цûһӵùҵ۾ͺþһ㣬ıʡ

ҿһ𣺡åҸҲˣ

ʱұ۾ģŮɫһ죬һڣѱ˶øһνıʣ˼롣ѵҲ𣿴аɽ뿪֮һֻŽңõ˽֮أǲǾĲܰ³ԭҰľأ

Ҳܣ̫ˡ粻ˣŮ˵ĻոһһεذǶȹѹأأ˵ܿҾһСðɣҲһɱ˰Ͷ֮ǹ˽գ˺֮ϰųָŵӰɣⲻҲǣôȥһԼҲϡ

ĳŵأŮе㼱ˣΪĳŵŷĵ뿪ɽģѵһô

ⲻܱ顭һ㶣ų̾˿ҿ˿ûб˰ɣ㲻ǽĶԻ߱˰ɣ

ᡣŮҡҡͷ͸¶ҲûҲܽ˵˼룬Ψֻ㡣

ȷġ绹е㲻š

ҷģҰѽǵĶԻ͸¶ȥĻҽܵĥ÷Ůһأָˡҷˣ˵ɡ

ʵɡԥһ˵ʵ˵Ҳԣҳаɽ֮Ͳ֪ʲôˣʶ˲࣬˸һһ֮꣬⣬ǰȡޱɡ˹ָͷ飬϶Ҫ飬ԼҪʲôҵڻ֪

㲻Կȥ롣Ů΢Ц˵ԼһǲҲҵԺ·أ

ɣҲŲȥŰء鶼ƲƲ죺˵ոװɣ˹޶ǻ쵰һҪҴ򲻹Ļˡ˵ʵʵͦģͳȥˣҸոջĥôȳء

ǲͺһ˴ȥˣʤöࡣŮһ·ʣͷ£ȥ

ȥǸҵǸ绹ҡͷĪر˼ϣ񹫵УɶΪأͷһ֮֮⣬ʲôҲû̵

˵ףϰ

ӵһν¾ɭֵΣʼÿһ¶ԼһɧҲǿģ²ܵҲˣ䱾Ⱥ˭ҲܲˡаɽȳԼβ֪Լû˰ɣпʼΪޱɵó·߷Ϊ˹ǵľסطΪͳȥ˷Լĸ⡣

ͷ̵һʽңԼɶҲûеõŽҸȥޱԺǿ϶ܸԼһߵģаɽƷתվ˹Ҳǿ϶ܸԼһߵģΪԼı͸˵ˣһôܸһ½ܡΨһее˵ľȣǴ뿪Լߵġ

һ¶һѣҲ벻ͨǰ׬Ǯˣ׬ôǮɶΪ˹ôںָտɴˣ˵ЩҲûõĶһҲԲ꣬ôʣµľֻлԵˡ

Ȼе㱯ԭԼһĿ궼ûҵòװһĿɣˡôȵһˣԼѽ֮֮أԼֳʲôطأؼңôһؼҲǸ÷ؼҵķҲҲ

Ѿ뵽˰ɣŮվһ±ɴЦҲͲˣԼúɡ

ȵȣȻ̧ͷ㵽˭һӦø˰ɣ

ǲܸ㡣Ů̧ͷգ֮ųһЦݣҸ㱣֤Ǻܿͻʵмˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһ 

ѹʱ򣬷Լſڵϡ˹޶Ѿ뿪˷ˣСݵĴŻǽعرţӵ˽Լѵġ͸ˮ̵Ĵ͸ѾǻƵɫˣԼһ˯˲ʱ䡣

֧ŴӵǸոռһϾʹһʹ˹޶һҲ̫ˣȻһ¾ܰԼιȥԴѧ֮󣬳˻ƽ֮⣬ûܰԼһιȥġ

ΣôԴԼ¾ɭ֮ξһֱԼߡĺʲô֪·һֱԼߵһһ

ššԴһϵʹ΢һ֮󣬲ŴӵԱһ¡ͺһһ㣬ôҲеĶԻţصŮ˾ͺԼĻ׳һ㣬ɶ¶֪Լող֪İͳȥ飬Ҳ֪һ

һҲ˵û籾ǴѰ˹޶ץһ֮ǰ۹ȥҪˡЦԼһŮ˱ˣôɴԼҲˣۡ½ǿĵ۹ųǧĹңԼһ˹ȥҪˣǲéȥʺų˸֮⣬ҪѰȻûκϣˡ

־͹⻰˵̫ˡʵɶõģɹˣָָɹˣͻûиɹ룬ҷԼҲеģҷʱ䣬˵ŻžҵصԼԭķءһ뵽Լķˡ

Ҳ˵½ʷƾõ顣ϰ嵱ȻҲֹһεʹʲôԼȥϧҡͷҲʲôǺܶ࣬ҳһħʦʹһռħ糯һӣܹ뿪磬ҪصԼԭļĻеѣں롣

ȻҲûκε鼮Բο˭˵дռǵģЩ˷ָļһǰʷȫװԼԴˡ

ߴ½ǰ¼ȥ٣ٵüҲĸ¼ڲĻô֮⣬ֻоˡ

ھһķչУ˵飬Ȼĳһļһͽ¼һϵĵ伮֮ϣҲȫûпܵġ

ô򹤵ĺôɾͷǳԶ׼ˡԼһ롪Ȼְ֪λǸʹģȥƣôͿȽ⡣ֻҪѰ۹ŪûƢˣޱɵҲˡȻֻҪŮȥ鼮ĺܻҵһصԼԭ硣ŴʵĽҸŮصԼļ硭뵽˷ˡ

ŭ˭ϧŽԿ׳֮⣬ֻкһõøʺһ˲ŻľټһӦĻˡ

ôⲻĿôļֱ̫ɵˣ

Ȼ򣬸ǵøԼһָֻ꣬ҪÿͳôȻʱزԼļȥҪۿ½ʲôطܱȵϰ³ԭҰصŮһץʲƷĸֻҪԼŬ꣬طɱػƽ𡭡

Ȼ󣬰ȱҲӵԼĺͳ׵أʵһߣôأɶۣܵǰѧʱ۸ôոһΣҲ۸һءλãְλȻϼͷʱ۸ͳôҪȻôˣװ׵۸һѣԼư͡

ãеŮҵˡȻ֪˭۳ĻŮһء˵ܿͿԼôʱҲյǻĻزȥ簡ĿһҪľǽһгŽĴ󡭡ͥһоָտɴˡ

ϰԽԽ˷ܣڰû֮ΪɶԼûǰ뵽һ㣬뵽һĻϾѾӦˣҲܰ˹޶ŰԼ󾱻أ

ԽԽ˷ܣһ´վ˭֪ǰӾ̫۵һ½ʵľƷ˵£һ죬ӵӱһضǡһžͱ۵һһ߿ŮȸޱɣžǿŸͷ̫ɭͬѧ֣мܴˣԻȥ˷֮̿Ÿͷˡ

ʧˣڷһʹ֮⣬ûҵϮˡֳĻӷһأӱһأ϶Ǿһս

أأ̫ɭһžӵط˭ģҸ㱨𣡡

СССſʹسѾŤһּΪȻ״̬òװˣƿڴͷУôеˣҳȥȥ

ʲô̫ɭһٺίؿŸͷšһ춼ûͨҶɶ£

ȥŸҶסޱüͷһ䣺Һģʲô֣̫ɭȥŹϣסţһҲ

ô˹޶أڵŤתȥŮеؿǼһȥˣ

ѾСʱǰ뿪ˡȶӷʵ㻹ðɣ

׼׼̫ɭĴɤںУ˻١

ԭ˹޶СʱǰѾ߳Сˣߵʱر˷ţſŵſֵļһǼȣһֱȵжʱٳȥڴһȳҶʾȣǴϸ¸ĪһЦмΪȻԼСȻ϶ô˵ˣҲôʱˣôͼȰɡ

һôζźϷҪˣܲһݶϷɣһʼѾ뿪Ĵ鶼ˣԽԽ򣬽СΧ˸ˮйͨ͵淢Źһ̡

һѺϷˡؾ궯ŮΪ׳СݡҪ̫ɭ̫ſڣڿСѾΪˡ

ϰ˵Ļһ˻˻ġ

㵽ôˣȼˣҪһ£Ըոһʹͷ亹˵òᡣ

ײײˡڵº塣

ײײüͷһؽϡ

ϵʱ򣬼Ů˲ŻȻ򣬵ȷײˡϰ¸߸һǹŮصŮովʱһþֱʵľСϡ

һŶʮصСһ׶Զö۰

¡ҴӦˡͨˡؿŮʵˣа취ô

ŮһɫúݺݵĴšһ¡

жַδȴһֽڱ״̬ġ˵Ҳ㱯Ļ˶ͻᷢһҵıԼݡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһ 

ͺһԶֹͣһ㣬ֻҪҵԼĿ꣬˭Ҳûа취ֹͣһͨЩ֮ϰ̸˸ƵģµСָ˻ûжãȥҵŮҪˡ

ձ˵Ǿһһʢ䣬ɲô£ҪȵһռʱȻگ½ÿһ֧֧ǰʽΣֻҪȱһ֧嶼С˵顢Ѫ顢ɭ־顢ԭ顭Ҳ֪Ůµ˵˶֧飬ͷޱˣˣŮ֮Ҳˡ

ǷǳӭģϧͷȽϽһͷ֧Ʊһͷ֮⣬Ķ͵ÿԼŬˡҲˣǸ۹һ״̬ϰһھҪһǧˣʱһǧ˸ã

ⲻܣֲôе㲻ˣôõ飬Ҳ֪һжΣˣҪȥǵĵ۶أô˵Ҳøǧ˰˰ɣôǸε룬һҲûаɣ

ǺҪ󣬿ϧ㻹ûʽΣҲûȨָôľ㡣Ů΢Ц˵ΨһȨֻһҿ̫ԸǴ򽻵

ƲƲ죬Ҳ֪ŮָʲôھһȺϵѾֻʣ»Եĳˡ

ȥҪˣǻֱαһ֧鲿Ӹ򵥡һЩһַϾ̲סһ񺮡Ϊʲôÿһ嶼ôһȺԱû¸ɣûһ㽨Էֻңǵλַǳߵļһأ

ҴϲǸ͹𣿰ûб͵۹ȥȥ߾תһȦ½Ŀ֮ȥ۹ģûа취ץĻǾǣϣǻֱ׳ҪˡŮǳǳЦţһ͵˼Сһ㣺ԣȥӻսܣϢĽӻ֮ҲͲõˡ

ûǻͦƻġб۾ŲԶԵİ˹޶ϸһֱʹŵ΢ЦûпڡһΪȥ͵ˡ

½֪ûбŮЦ÷ǳġ

һ˳˰׳աﲻ˵ֹЩǵ˵

ԭһʼ˹޶ûд㽫͵ûбҪҲûȨôһ鹫ȥԼͣĵλҲ⵽иͷʵϣȥһǰԼģ˹޶ǵһˡ

ڰߵһ죬˹޶Ѿòԣĵظڰһֱ˰³ԭҰ߾ŽԭڻѾ֮󣬱ѾҪԼȡĺƽڴϸ½֮һģҪȰ٤û뵽ԴȫǹƵĴȴ¸Ȱˡ

ʵϣһһСֻϼƳһ޻۹⡪ڰߵĻϣ֮󣬲òϣ˹޶װҪȻȫǹƣٲȻһֻͷβɾϺꡪûмôƻˣװһӻˮЦйȡ

ԭڰĹ֮󣬴ҲһֱΪ鷳աϾʵ̫ࡪһǳĻðٱڵ˵˺սǰָȨһ׳գôҲشӮⳡսۣ³ԭҰʵòĶԱȡʱ˹޶ԴﲻϵðһļƻֱԼеط֣۹Ҫְ³ԭҰܽһսһ֮⣬ûκʤ㡣

ߵʱķǳ򵥣һŵһҲˣԼȡһ³ԭҰİѡ

˹޶Ȼһõİ취ܹս˵ܴѹһ۹档ǽڹҳߣȥ۹µĻ֮ϡȫ½˾鹫Զ߰۹֮ʣµľֻſϷˡ

϶ĽԼ׸۹Ļʵ۱µģ֮⣬е඼öġҪԼĴŮڷ׳ȥˡһǱƲԵģ˹޶˵ļƻϣ

ֻҪĵߵ۹߾ȻĪ˼Ļص³ԭҰͿˡȻ԰˹޶ϽµĹϵȻкܶĹǴåҡô飬Ҳǲ֮ˣҰ³ԭҰ۹Ҳ˼̤ˡ

ʵϣΪƻ˹޶һ͸ָ·ߡȵĵشһߡı߾СǣȻȻоӳ˵̶ӣѾʱֵ˰³ԭҰʵɽ˹ɽݺᣬ赲˱ߴĺ֮⣬طѾһƬããѩˡ˵̶ʱҲͨںȣƵ任ǳúȱһͨû˵̶ӣ߳פľһ붼ɢϷĸУٵʱ򣬹Ըѩʲôˮûеĵطء

һܵľ·ߡȹߵֻ֮ҪߵһȻټ߻ذ³ԭҰͿˡ̶Ȼ޷ڱ纣ǰЯص̶˵һҪͨ纣һѵ飬ȻһΣԣǴţԺܺõݺ۹

ԣʵڰ֮ǰ뿪³ԭҰߵԽ˰۹ı߾ȻŰߵǰ죬ӦѾܹﰢˣֻҪȻʧٻص³ԭҰô˹޶˵ļƻͳɹˡ

۹Ҳ磬ɾͳֵر¶åѾҪҪıˡҰΣĴ㣬ӦûвٹҶȺ۹ǿҲԲסսǣǸưͿҲֻš

ôֻҪ綯죬һһͿ԰Ѱӻʵϣ벻⣬ϰ嵹һֱżȥҡһ£ŮҲ׼ѽ

ҾԽԽˣġ˰˹޶ϵļƻ֮粻òô̾ƼƻʮԴҲ벻ν֮ضİ취ǰɣǶôеġ

˵ʣǵȷ˹޶˵ͷҹƵʱ䣬ӦѾʼټˣڿɲܸߵԽԽ١þһ˹ȥӹ֮żҡеĻֻҪ۹Ҳ磬ұ֤ˡǾ仰ô˵ţŶˣȥġ

ŮһԽ˵Խ˷ܣ໰ˡ

ԡüͷô˵ԡ

ôˣʶԼʧ̬ˣεһЦðɣ˵һ㣬ǲٺս飬벻ٹҶ԰۹̬ȶı䡣ȻѾ˲ҪΪԱиҼ뵽ⳡսġ

Ҳ˵ôʡϸĵؾģġŶԣ

ԣģϹЦȻҵԼʱĸо

ŮѾ֪˵ʲôˣͺһ߸ȾĲһ㣬˭Ⱦ˭ϣڲõĽŰ۹Ļʵһ¶Ⱦˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһ 

ۿŶҪȥˣ½Ĵͳգ˾ɵһ꣬ӭµһ꣬Ҷꡣʱ򣬼ҼһԼĺӴ£þ˵ĶҲӦһȫµġװηŵʱҪýɫĻᣬԤһꡪֽҲ֪˶೤ʱ䣬һʱ䣬½ÿһңÿһ嶼һúõꡪսʱҲһҶĬͣȹ֮ٴһ

ڰ߱߾Ӳ̫ùڱ߷ŵĴſʬ壬Ѿǵ嶳ĽӲޱȣȫµ˿ڴĿġļĻʬ帯õζƮһԶɼǶ죬ҲгȺѻʳʬһúõѻɣȷǸͷ

ʬĸľ׮£һʮȫװʿػţֹκƻʬʾڵĳͷڰ۹У˿ױʬ֮⣬ʬʾڴص̷ˡ֪ǷʲôȻ˶ð

ǵش۹½˱纣ı߾С֮һٳǰһ㣬ǺȣǱ߿ͨ˵Ϊڶó̶Ӵﾭһı߾СĸӼһЩªĳǽΧȻǷǶôļ̣ĳפʿҲԲᳬǧһѾһ̵ıˡ

úõһ̶ӣȻҲᱻһҸʶ˼ʮˡû취ˡȺУһźƤñӵ˳ضԱߵ̾Ϣ³һӿԼĹ͹Ǹټĺϰ壬ô鷳

꣡С㣡㲻ҪˣԱߵ̰ס죺Ҳ֪³Ǳԩģɰ۹˭֪׿˼ҰаѳһУ˭˵ȥ˵ΪѲؾ鹫ԱץҲǸˣ˵

 109-116

һѩ

ѩǿ˹ɽΪ͵ҰˡҰһԳٽ׶ೣͬбѩ˵ѩӾԡ쳣һҰⲻˣһ˾ǳȺǵǳԾʮ׵ɽ͸Ƶģ׸ߵĸ߶Ҳȫڻ¡

ѩһǲʳģֻ峿ƻǵĲʳ߷ڡһ峿ƻʱŶǽֹСӳŵģΪٶȼҰޡѩضϣûзʲôҰܱѩΪѸ١

Ǵģôѩͳˣѵŵʲôζôŵ˹ɫе԰ףȻ뵽Լʳˣһġ캮ضûʲôʳɳԣϹ̵ĺζʮڽЩҰ޸ǰ˳ڵϵĽӡҲѩѰټЩõǲŹ˿ġ

㣬ѩŵ˹ȷͳкǿĴ͸ĵȷȷѩĺֹһֻ

ѩѩôˣȻС椸Ͳ֪ѩΣգڰ³ԭҰ֮ûʲô׺ݵҰޡʵҪ˵УҲֻ˵ħޡ³ԭҰεŵħǴ½ܼߵģǻҲΪߣǾԲɵȥ顣

Цһ֣ʲôħ޳Գû¸ɸȥȺӵгĵһҲȥһȺܹȵţħޣָͷҲˣϧǶڰ³ԭҰ

ԣҰ飬Ծ˵Ǻܺģһǲȥ˺ҰޣҰѾҪллزŶˡ

ⲻڰ³ԭҰҲûйԼȥѩ񶷵ĻɱҲ˶ˡֱӸõӡ

ѩۼ˲٣ͳĺ洦ɼһ˲СҶΧѩһ㡣鵹ǲţѩڳȺ֮͡ŵ˹ȴףȺ֮ٶȼ죬Ҳͣȥɽϵħޡħ޸ҰޣǿȫͬΡһܿȺҰ޵֮ˡ

֪ѩĺȻֻŵ˹һˡܿ죬ڲԶʹ˺ӵĿԼԼأޣŵ˹ȫ˲һǺþԼСǵλáҲѩ˻˱ŵÿ˳Ǽ䷿ӷǳ̣Ȼ˵ʯṹģǸ׷ǳϸĵ˽ֶ͡һ̣øͷܿ

滹кڿޣɫҲˣǺѩСӵ˵˵վߣǣ棿

ȥûϵŵ˹侲ҼҵķӺܽʵѩûа취ŪƵģֻҪǲŵĻͺܰȫ

Ȼŵ˹һЦãƯŮ񾭶Ƚϴִ󰡡˼ûΣˣǲǻΣô

Ůȫû뵽һһ㣬ֻǱ۾ϸѩĺûãСӵǽϴצץӵѩҪ佨Ĳ̵̫СӸƵСӱΪʹõģֻ̫̣ΪвױĶܷıȽܣסˡҪֵȺѩ

ʾܲʾǳʾֻҪһֻѩģͬһطʹץϼӣǽɾͻһ󶴡

㿴ȥһҲţѵôŵ˹ɻתͷȥҲעԼŵ˹Ȼ໹Ǿ飬ʼһŮѽŮô죿϶û⡣ԼΨһԣôӦͦ

Ȼŵ˹Ըѩȫûģսʤˡտɫ۾ڶԼȻ

㣬𶯣취Ǹߣŵ˹ѩĺУ΢һ֮Ĳ;ߣܵ﷭䵹һϡﻩ֮ŵ˹һΪָĹҳһеĳһССذס㿴ʤö࣡

СֺǺǵؿŰСкһСкһ֪ôȥŮԡ˵սʤѩȷǲ̫ܵ飬гذףϾⱾһƽս˵ˣôȫװҲûսʤèĿܡ˵һ㣬ȫļһҲܰʯͷ顣

û취ѩѽԴװһСк΢ЦǲȥǲͽôΪʲôһҪǣ

㲻֪ѩ׺ݲ̣ҷǳŵ˹һ˶ãǾܷӸͲ̡

ŵ˹䣬Ȼͷһ죬ʲô˷֮һȻ󣬾֨֨µ˺ҧľͷѩϷˣСݲ׸ߣԾ˵ѩ˵ƨҲ㲻ϣƵľȥмֻѩƷǽпԣܿ죬ǽˣתͷ֨֨µľͷȫҧϣ

ŵ˹ɫе㲻ÿˡһСӣһѳҲ֮ĵطѩͷþǸһʱ򣬿ŵ˹ȴԶԶŷСûʲôߡ

֨һ죬ŵ˹ֻоһȳӭ̧ͷһһֻѩѾƿ˷˽֮ŵ˹Ҳʲô׼ͷˣһҧݺݵؽԼСذ׳ŷӹȥܿϧûѩ֮ͣݶôѩŵ˻ȥ

ǲˣⶫ˵ĻѩԼûκηˣôԼ˾ֻеǲӵʲôȥֻѩӵٶȴԽԽ졭ܿ죬ոѩְ˿ն淢һ޺

ոյһ룬ŵ˹ǰһ纮һ˲併һأžֻ޺ѩȵĶ䵽ԼϣʶһѪ

ѩѪ˭ôģŵ˹ܣȴ־һָֻŷĿնԼ΢Ц

㣬𣿡ŵ˹ŵĿԼľ㣺ոô£

ħһСħЦ绨ֻҪǲһ°ѷˣ˭ҰԴҾʹ˭

Ǹħʦŵ˹־ϲ

ǰɡ˵ͷһһԸˡԸǴ´ˣҲʹôħ

ŵ˹׼ʾħôһ£ȻоһζԭһֻѩˣѩԣָıսӷԼСײûײһ£Ӿͻҡһ£ײȥǲһӣӾ͵ÿ

ˡüͷôħߵħʦ϶о

ŵ˹ضסţ㿴ʲôԲֻ֣ܳܿԼˡѩǿǽײ֨졪Ȼ䣬ڴһ౻ײһӣسࡣŵ˹һģԼĳ׼ǿӲ˳ȥȻоһɴѩҧˡ

ǵ͵޴ˡ

Сܵܣÿ˾һҰǸߣߵħʦܿᷢңҲطˡлл⼸չˡ

׼ħ䡪Ȼ䣬ѩʧȥټٳǽײˡϸЩ밧ʲôѩʲôŵˡŵ˹ӽѷ쳯⿴ʮֻѩſڵϰֹһȫڵĶ֮ȥ

꣡꣡ŹֵĽڷصȴ¶˾ϲЦݡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮطС

һһʮطС

ϻᷢꡱеĶȻҲ٣ܿһȺѩòҿˣָͷҲϰ岻ѵʱ׷ŹŹֺӰȥø࣬ɽϪ﷢ֵСڣĽҴܰѵʵŻѩֱ͸Ƶô򵥡

Ŀ֮ڶԽ٣ѩİԽ󡪡ܴӱײѷǽŵɧζŵ˹֪ǶﱻŵĴСʧ֮ζԼļҲɽѩŵĴСʧ

⣬һġŵ˹ȻԼȽҲʼʹزţôŬȶԼ壬Ҳ˿ãֿЦĿĵֲһ㣬޷ܣ޷ӱܡ

кļһˡüЦվҲСк赲֨һƿšſڹȻѾмֻҶѩſڵϰѣ߸̧ߣֱֱֻؿѩءΣΧȻĴſżֻѩѩ鲼Żư֮ûǵȷǱŵĴСʧˡϸع۲һ֮ѩһŲСĽӡϲ⡣

СڣСڣ֪㣡˵ѩغ˳ողźɤӣһСӺһӰ˹վŵŵ˹󾪣ҪǰȥǺӰνžǲʹֻؿǺӰžȥ

ˣѩ͵ĶҪı˸ʵڵĻ˭ڣŵ˹ʶر۾һ룬ûͷѺƤⱻ˺ҧǾֺǺǵشЦ

֪ʶѩŵɢ˼ܵĹŹòˡΪŹֵȫڵļһǾİ˵С࣬Ҳʵ˵Сࡣ

Ȼ԰³ԭҰİˡհ˹޶ϵĽ飬ڰ߸ߵһ֮ʧӰӺҲޱǳߵó·ذ³ԭҰģ˭֪⼸ǿĺڽˡ

СųĺͷոҪ򵽰ϣСȴһУҺȷرʾԼ̬ȡԶ㣬׼һ֮ڣ׼֮ڡɽϪлеطˮϴҪǱСһȫһĻҹ·ͷˣͲôҹ¡

Сеίźͷڴſڣֻ۾дίȻ׼֮ڣϲȫϡСǸĸƨ棬ֵĵطϰ϶֡ϰ壬Сһ˭ĻҲҲʹ仰˵Ҳֻһ˲ܹʹöҸļһ

æԽſڵСڣܵѩĴûҾ֪ûһʯͷôܰأ

һҵ³ԭҰȥ֪ҳϢС׷ˡȻ˼ԽԽۣƯЦһ仨أЦݻʧˣΪѩҪһ˵ټʵ̫ˣֻҪΧĽӡ֪

ѩСӡצӡҲѩĺ÷һۼŵ˹ܹʱµһвССӡɿȥֽӡ֮⣬ȴҲֽӡˡôûи

ܣԲܣСС࣬˭Ҳģ磬˭ʹأ

꣡СڿŰ仯ı飬͵͵ؽһ

ˣȻС类ʯͷеʱѾܳȥ˵ġʱǷʲôһ׷˳ȥһƬɽɽӦͨģѵСΪҲԼˣɽɽеεԼʹħоϤ΢ħرܹѩô

һ㣬ޱҲ벻õĽˡ

СڣأޱɵȥСڵǰȥԴССӲѾ̵ֻĽˡǸһģһ˹ģ

ꣿСһãҪ˻Ļڱһôⲻ۸˻ôСһ˫۾ر峺ؿŰù̧žߡ

ģˣڣʲôطֱȻţ١ϧһӲ˵һ֣ʼղ˵Ȼ˴죬СȻ˫ãؽ

û취Сһͣĺӳ̶ϣ۰ôȻȻ˫ãؿβҡúܻѩѩҷɡܰΣСڿóͦ˵ġ

һ죬类ɽϵĹʯУСھؿһӰӹ˭Ҳûע⵽ǶľԾ͸ߣӴĺӰӹʱӰӽֻڵͣ˲룬Сڻǲˡŵ⡣ÿһ˶ΪȻĲҾ羪ʱСȴҧǸӰ׷˳ȥӰӹٶȼ죬ϷôٶҲȥСڱ裬ȫһɳ徢ȻȺӰܶ࣬Ҳһֱ׷ɽȺӰŰ˦

ȻС뷵Ӫصʱ򣬲űطԼ·ˡ׷ʱֻҧźӰţԼ˿϶ǱŹֵĶˡκҲûг򣬼ɽ·վСܵʱֻҧϵĺӰȴûмǵûȥ·

ȻȻؾ·ˣҲаɽȵ·ˡһϺӰܵļһܳʮ·֮Ҫǻҵȥ·ǲйˡһһֱ뿪ɽȵʱСҲûг¶ͷϰ嵹̫ţҲСһ߶ˣһҵ·ġ

ϧһ߾߳ɽСһ˶˴ɽС֮µСڼҲ·ҲҲˣƾŸоڴɽй䡣ʲôʱҲɽɽ˰˾·̣εƮѩɽг̽İ֮࣬һ·Ҳ֪жٵķĶӳ伢

ҲãߵСӲԶĵطʹħħеСһץסһ̶̵˲ҵԼ֮һܿϧȻǲӰ

Ǵаɽ˳ɽ߹ôʵʲȻڷ˶СڵʣСԴϵС΢ЦҲˣһ·м·أûжӣ

СȻؽУһֻѩǰѡ⿴Ѿˣӣ½˶˶ӣһҲԶˡ

ңСڿ֮żʱƺ˲٣ԴСǳһЩҲ˼ȦںڵĴ׳β͸ССĹǴ̣ޱȡ

СһԽԽģˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮ 

νԲҰãã紵ݵͼţϰһȺ̶ڰ³ԭҰ续ķ羰Уȵ˰³ԭҰ֮ľѾ뿪Ұתߵһɽˮ

Ϊ³ԭҰ赲˲֪ӱ߶ɽӱ߿³ԭҰɽһַ羰ƬƬ¶ʯѾûֲٵطȻһЩţҲûһֲɽɭִȣɽһֻһЩɫ̦޺ֲ︲棬ҴҲѾ紵˵ɫ

Ƴ˰³ԭҰ֮Ȼͣһ·ϵǴѾ紩˺Ƥ£ޱɽ·ָȣŮҲûбţΨһģžҪˣڻһ£даɽ˳ǣļһıȻһɡ

ɫ籾ΪԼ岻㺮綥Ҳ͹ȥˣԴ֪Լȫûв֮󣬾ͿʼԺ²мһˡȻҲһ·⣬Щ·̫ˣҰ˵ϣȫô¡ϰ屻纣ĺ紵˼Сʱ֮ڶסˣǼ£ůࡣ²ôôǲ˰ʱ䣬ʹӴߵˣ

ڰ³ԭҰʱʹһҲ˿о䣬һ³ԭҰɽԱߵʱеܲˡ

Ǳ纣Աĺ磬ڴ½вĶ춼ģȻˡذѹѹ½󣺡ҪȻ굽мȥôԵ硣

𣬱𳶵ˣش˸磺ôҲ̶֧ӵô굽ȥȡůô㺮綼ܲˣɶˣ

粻Ȱ棬һǼĴ͸¶ź̶ߡĸУóͨһǳʥ飬ĸ󲿷ҲǰĹھ֣Ŵ󲿶ͨȺͺģΪûжڣҲԽԽ󡣺ôһʱûиԼϱУһӱǸɵʮ

һʼеǿģţ羫ԽԽãһһڼʱĸоһó̶ںе쳣١

ǻ֪ɣǰǸҵġһһ߸ŮĹʷҵļ磬һھ֡ʲôھأҲǽӿͻίͻˣȻҲɱ˷Żҽᡭ͸ĹӶ˶١

ɱ˷Ż𣿡ޱɾһ㵽ǿǹӶ

ǿǸɶǿҪˡ󲿷ʱǻǻ̶ӵĶࡣִشһ磬һ۲ѡ

мɣû̶ӵ˶ֻŸϳģȳ֣Ҫĺϴ֮Ůܲˣ˳ˡ̶֮ôˣҲΪҪְ࣬ϢһȥһᣬĺУ˭Ҳһֱֵ纣Ͼм·̡

籾ܾģʱһ󺮷紵˸¡֮£ҲֻޱڵĴϣŮһȡů֮ŷͦģůָͣС椿һǵ·ôĻȥԶˡ

溮ޱŮһ𣬵Ҳͦû˺ϮŴ飬ŮҲһһĻȻʵҲͦġ͵⺣⣬߻Ů顭

̣Ѿ˽һˣɫҲӻɫת˻谵ĺɫѾʼƮѩ·Ѿһѩˡѹ濩֨죬Ļѩܹǹֵĸ߶ȡ

ޱ˵Ѿڰ۹ˣڵ״Ӧòʲôʿ̶ӵĳ򻻵øӵƵһСʱͻύһΣֻҪԴķΧĺӵѩܴϷۡ

ǲһ˳ģȻ·û۹ʿڻѩ̫񣬸·֮֨ͣ

ôˣԴΪʲôͣϿ߳һƬѩȻϷǵöﲻɣ

Хķѩмƥ˻ڳǷ׷׳ȥʲô顣ԥ䣬̫ɭӺ

вٳ˿ӳˡţͷûдͷӿȥҲǽ쳣ȫƳС㣬ˣڵķѩǰѳŪ֮Ϳˡ

ţͷ˵ͳǰȥ翴˿ѩҲȥôҲһˣֲЩͷǷ͵Ĺү˾͵ʱ򷢻һ罫¹֮ޱȲҪ³ȻԼ˳̫ɭȳĽӡȥ

ǰ漸׵ĵط翴˾۳һѵˣе̧еڰѻж̫ɭŬضһѾбĻˡȻ˵ϲûʲôƷһһʵӣϳҲˡ

ϰ壬ʮݽȥˣ̫ɭһȥкƺԼģΪľѰһǰĸоڳᣬǳ̫ˣж

жʲôжж˻üװô϶öŭ죬ǳ˽ѩҹĿ£һ˯ȥڶˡȰѳŪ˵Ҫжȫӣһʪ˵ĻӼ

ϻ˭֪һʪĻӼڶʱڲɣôһȫˡҶ֪ǲжôѳӿʹسƥǲôʹĳ˿

ϺȻһ̧ͷһոջϡСѩѾʼתΪëһСѩƬˡ

үҿɶЦأѩе㾪Ϊӵͣͼϴѩиĳѩ̿ʼӿٶȲܹдѩšڲſʼżƺѾеˣǰļѩҲ߲ʱ֧Ҳͳ׵ֹͣǰĲˡ

ĸϿҰѳŪżˡ

ϰ壬סˣѩвܾȫģ˵ҲԼԼġ

Ҳø绰δ䣬ú¡һ죬һڿеĻ㸲ˣѩɽװӵĲݰɢһء

ġҲˣȫÿÿԼ֣һҾλʱֱţƿǰ̫ɭǰߵߣñβ˫һоһǰƥ˻һشＸǧţȻѩгˡ

áǴǴţʯɵ龰

øƨѳָһȺֵ˺

ǺߵĻһֻҪݽѩӳģȥһ̶ֻǶǰߵĳӣߵסˣߵĶˣǰֲˡһͨæȻųƼ̳˾֮ôһһʮ֮ҲʼˣڰѳӰȫݿӷΧ֮ػص˳ϡ

ңҷ֡糤ش˼ȷôһôҪܰҲһ̳иҾͺˡңҵЪЪ

绰û˵̫꣬ɭǰ¿ˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮ ѩ

Ϣһ£һͣó̶ҲͣΪǰгݽѩȥˡѩѾԽԽˣ˿ûֹͣ˼ӣµϾԲꡣ糤̾һ·Űȥˡ

ոһ˶Ѿĺȫޣ󶹴ĺ˳׳峯»䡣̳һ̧⳵Լ֪ԼȻô󡣶ּ̳ԽԽ˳֣ںʹһˮ˳峯»ûе䵽ϣѾ˱飬Ȼֱ¸˱顭

Ϊ˿һó׳ͨһƬѩ·վͷһλλãֻҪĸѩ֮У̾ͻȥ

һٶ̫ɭֱࡪҵ죬öֲôСһѴ̽Լĸͷõô˵һѴ̽¾һǩֻҪǩܵסͷҲܰԼһͷֱ˸ɵ顣

һһضݿѾˣɴཫҪͨЩݿӵĳһǰںơ缸Ѿһֻڣϴؽٶƽİ֮£ó̶ӵٶ㿪ʼûгã߳˴֮мƳȻоһһģһˤڵϡ

ʼӻܹǰ˳ǵԽԽˡѩԽԽڳӵٶȻƥҲûа취ǰǵӶѾ˴ѩУ޷˺ֲƥΪѩݿӵԵʣŪȡ

ǰôͣˣڳӺ̫ɭ˹ǰȶˣҲٸϼȻǽûа취ͨ

ʵĵĲǳٶȵ⡪ʵڲ³֪ҲԼûа취Ͼ˭Ҳ޷ó̶˳ƬѩشﵣĵǰôķѩԼһ˻к³ں֮ܶǰѾ˰ߣȲܹڹϳ֣ҪŴ·ߣôضһѩ

ɲԼһСӵﶳһĻڶһδ֪

˵˵۶ȻܼΡƥһ޷ϣֻҪСʱĻȫ¶ᱻۿԽԽˣѩҲԽԽ󣬳ӵнٶԽԽһҧ׼ޱһ£֧ӣȫ˶ᶳ

ޱڳΪܴһСϢ˭֪ȴ˵Ҫӡޱɸոϲ̰

Ȼ˵˵úе̶ӣôһϵ˾Թ˽̶һ޻ĻǿܹŹӣûһĹܡҼʹ˶ùϣȵѩһͣҪĵһ¾ѩߣѻڳ

ӣôҵļû㹻ʳʳãҲˡޱɵڲϵ˵ʵ飬Ӳܼʱڿʱַÿһôһƽ콫һġһֳʳ޷ȡ֣ȡӣҲ޷ɻ̫ﲻֵҪÿһ꿪ޱɶһӻصȥҲ

ʵÿһһ·϶Ϊѩһ¸ҵˣѾǴĬϵˡҪڿʱոպøϵǣôʱͨһƬѩĵش˲УӲܷţҲУ˼ˡ

۾ϸڹͺͺɽţ֪ʲô֮񿴵ʲôƵģתͷޱɵļ򣬸ոҪ˵ʲôͱֱشˡ

ƴˣһҧĴ̽һӴӳϳزԼĽ˵˵ˣˡӽԿһж󣬲̵ģ

ʲôޱɾһ糶һֻڴɫӻһء

ͷҲصһ仰֮ˡ

ʲôޱ۾ƯСųOͣĳıӰʧķѩС

ãһˡȿ˿ͺͺɽ壬¶һƯ΢ЦޱԼ˽§һȡůҪһƥѩ

ǰƱ޵ڽ˵ƥжû˵һȻеĻһֳһӴó̶ӾôһС̶ӣ˶׼עһҲףһʱ佫ɶĺһôеĳȥĻضиƥˣôԼɸΣա

̫ɭڳǰ潫дִһ𣬽һͷ̶ͷϣһͷ˨ԼϣԴһ顣ţͷȻԴ̫ʹһһЧ֮Ǳضݡ̫ɭޱɵӹɡ

ǣѺһĳжˣѻװǰĳӣװװ٣Щȫǰȥһƨɽ̫ɭѴִԼ죡ʪȫ

ǶŴ쿴硣

ģʲô㶰ӽզɾզɣȥ

˻æ˵ȥˣѺٶֻܶǰ棬Ȼÿϣһǰʮֻһڱֻһһֹͣǰ̶ֿʼƶˡ

ϰ壡ߵĳô죿æǰߵĻָźʣµʮ

ٺ٣һЦͷȻ

һǵһƬ

ǰʮǰһٶƥͬʱ˨ŵƥͬʱ£ٶȿʼɻÿѾһͽޱɸ˸ϵǰĳ¡̫ɭʮ׳Լߡޱߵʱ㼱ĳҪҲͲҪ˰ѣһӻȥܱʲôûеĺáһɾǵðѺĳȥɡȱޱϵĳѾӰӵʱ̫ɭһ

ȻĳѾж˲Ȼˣʮһ췽ҹ̷ƫаǰѺ߼ʮһȻӽϵʱЩ׶ߵ׳ǾȻȦˡ

ǰһɡһǿ׳ؽǣôһһѷˡ

ڰЦû¶ˣȥ߿ŵ㣬ȵ˾ͷһѣȥɣ

ǼгģҲ˵ʲôˣˢˢȥˡ罫˫ϲˣͷһʹһһɻȵϢͻȻעǿˮǱڵ֫ĩ˳ȥϵʱ͹͹𡭡дһŲ˲ݽأǼʮȻضˣ

ľǿͷһ˾ɵöˡ

ǣһĻδй漣ˣһһżʮװӵĻǰţٶȻԽԽ죬ƺгԽǰ߼ƥĳӵͷ

ͺͺɽϣһˮ޴£ͷƯ۾ɴˣðŻԱͬĿɿڴŮʵ⡭˸ɵǻ𡭡

£ȥԱߵŮЦһȥǰĽã¾ĳǧҪǡֻҪ֮ûо飬Ǿ͵ǰ·ҰŵȫߣǲҪæˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮ óתվ

һʼе˺һӻȵϢתˣһȫ¾֮ٶԽԽ죬ѾҪǰĶˡܿһ⡪ֻǧֻӲȹ֮ѩرĸߣȻ˺̲ܶ࣬סƿڴǰôģתȦɣ·ȳôѵǣ

ǣǣ̫ɭںƳƵ

ЩյĲ۵ļһ׷ȥ˷ģһļʮҲʼƿڴ˿û뵽Ϊʲôڲŷôӡһ·Ҳвϡϡӡֻرܼѡ

ٳǰ˰СʱңɫѾȫڣڲԶܹѴѵĻѣҲ˻ѣãǰмӭ˹ǵϳ˼ʹı֮⣬еľһľ֮ɫ

ϰ壬ǷһܹڷɽǲҪ͵Ӫһ˵ݹһѲ嵽ƨɺ浽һϡǼ·ٶȣ֮ǰ߳ȥˡ

޸ƨӪһҹ˯ȥѩڳҹ·𡣡ǰȫһߵĿ죬ǰļһҪҸǵٶȣǾҪпͷˣ

ǣһͷתͷǰȥѾ繩ˡЦ˭˵ڷѩһżʮǰģҲǴ·ǲйˡ缴˵Ҳһû˼

Ϊ˲ڵڶڵߵһϲϢоǰĳӼһҲûзһ·н˳ں棬ϰһŰ̶ӣżʮտųϵĻٶҲȻһҲǰ漸ƥٶһƥŵ̶Ӻһŵ̶ڴѩͷ˭Ҳû˼

ǣһ̶ӶðѩǰģһǿشӶ纣ȷ¶ʱ򣬴ѩͣˣȷе˵Ѿ߳

ģ߳ˡǰĵ·ٻͷӿݵĵ棬ֱ찡ǰ˵ӿٶȣģѩض߳ˣȡһ֮ڵǣӻҪȥأҵʱ䣡

ϰ壡ҪҪǰٵǼ·ʼˣܹʡ

ƨлʱĹˣߣ۾̫

ǣ

Ϊ賿ʱѾ˱纣ȵڴޱ˵ֻҪ߹һ뱩纣ȣΪˮĹϵ漴׷Ҳ׷̶ӵĽŲˡһԽȣ͵˵۹ı߾ʱͰȫˡҲ˵ֻҪ̶ߵ纣ȵ룬ĻҲѾˡжֵ˷һʱ䡣ΪһɣһżʮǰߣȻһڵƻʱߵ˱纣ȵش

ںȵ룬мʴɵľݵ㣬ǽӦ̶ӵĵطڵĵطžװʿֳֵɱڣϴսʱµ˺ۣӦþǽض׷ĵطó̶ӵĵһϢվ

ޱɸȸ̶ǰ棬СߵϵʱѾджˡΪѩԵʣٳѾ𻵣׼˲³̶ֹ֣ͣޡһϵСߵϣֻҪ̫ɽʱû׷Ļô˭Ҳٸ̶ӣ纣ǳὫȫûֻʣΪļСߵضѡ

Ҳޱɵ֮ʹкһϰһżʮ󳵣Ȼ˵ȫһı飬ҲæӭȥЦɱλүŭˣжµϢһµĺá

ӵСߵ͵ʱޱʮӣһ˶żƥһһҹոսСߵأȻ˫һҪ̫ɭۼֿ콫ס϶һƨȥ

ˮõˮҡ罫ϵӸˣִѾʮ̶Ӵ󳵸קı͡ԱһĸߴæԼĴȥȡһˮ繾ཹཱུؼڹ֮㻺һɾĴţѰޱɵӰӣޱɣޱأ

ޱɸ͵ˣĺޱɼæ˹۾ģǿ޹һ磬Ư¶ЦݡҲ˹ҲǹŲõЦݡ

ޱԴаɽȵó֮Ȼÿһ˶ܰʱذѱҪͻعûĴβʧָƷʱûдѩܰ۹ǰ׷ҲʧءȻ˵ˣû磬ֻһĶ϶Ϊֲ

û°ɣޱһ˹ȥ˵ûУôô³çĶҲͶˣһֱΪڳӺ棬ող˸˵㾹Ȼһ˰ѺĳӸˣ

˵仰ʱޱǾϲġһʼΪºĻվȻЩϧЩӣǱϾ󲿷ֵܹʱ˵һֱûиҲûñ˸ϰһ˽󳵶Ӹ˷ѩġ

ɶȻҵô͵Բɡһ˵Ȼڲھֵҵ񣬵ӺɷһԼȳʲô׷ˣҰһĶѩﲻܣԺٸƯ֪ʱ˵

Ȼûʲôˣһҹ֮ǽֻ۰ĦѪģ˵ļƤճһȻʲô˼ǵĴ£ǿȥǴĿġ

ޱֻܿޣⲻ³çܵˣΪԼܵˡϰֻȰһҧҪ˵ǳ⣬Ӧ˲ܲ졣Цһ߿ˣԴˡܱߵӣ˲ðˣԼİһ¡

ȵޱɿ޹̶֮ӵĽϵʧˡһμ峯Ͷȥ˾ޱȵĿ⣬֪һżʮͨѩشʱ־ĵ׷ģȻġ

һҹѩ̶Ӳг˼죬ҽʧ˼ָʮƥӦǿٺó·֮ʧ΢΢һˡҪľǣͨѩ֮󣬾Ȼһ˵ĶûУ漣

ѣлл㣡һ׵ĸߴ˾߹֣ǵͬðҽϢվʿ¾

˵꣬ߴվֱ壬̧ȭžһǰĶʮװƨ۵Ҳͬһָأһ߾⡣

˿ˡҲ֮СϰԵһȭ

˿ڿأǵҽһ¡˾һƣʲôҪ뾡ܷԸµһʳǶȫݡ

ͲˡСƨҡҡͷŻվڻеѵĸоȷھиҪæո˵ǲģ

Ȼǲƭѡ˾һءʲôҪģ˵

Ǹãһϵĳеˡ죬ϦŰߵķȥ֮˵ܲܽ˸ңҪȥ

һֱڳɽţ֪ʲô

 117-123

һһʮ 

ʵӦ˵ģߵʱǸЩ·ӡ˺ìħĻĻҲûˡͼıħȻֱ׷һħʦ˵ˣħĿƼ̫ֻܷӡֵͼħѧͽŻʹõħطҲŪħô£мܱûкá

ӵдħʦħĴѪ鹫ӡڲͬħѧͽʹõıһοԼһļϰħʦвʮм߼ħʦѾмĵͼħˣһҪñĻôҲǼǿıѩӡħħʦħֱȣӡħֱӻήһΡ

Ǳķӡ˺ìĻѾȥﱨһӦóĸŶˡ

Ҳ϶᷸ĵͼܹоϢŶԡŵ˹ڲŲֱͷһˣԲ˵ͷС͵ıħȻ˵ƨɱҲ̸ϣۿ϶ǻһġ

ŴѩҲͣɨÿһأûаӰӣħոǴӷڲģʱСǰֻһСкý䱸

˵Сոħ᣿һҲȣʮСƨʹħ˵ոһħȻǱӡİħôضСˣħ˭ģǲһģʲôط

ûо顣ŵ˹䱸ؿ磬Ͽʼ˵ǻ˼ɨвʶ˸ΪʲôҪҾ飿˭

˰ɣħñҲųƲƲĸɾϵѩ̽˽Уħ϶ӡģҲûã˵ʲôطҼȥҶģǰ˵ѶһôҲûС

˵ˣûоûС㵽˭Ϊʲô³˹һ𣿡ŵ˹ӽ䱸³˹˴ȥ֮ϾͿʼа΢Ц΢ЦԼոտһѩԴմһѪȣϱûͷûԵһ֮󣬼ʮԵı·ߡԽ߽Сӣŵ˹Խú¡ôϤԼľ㣬Ҳץ߽ĻƾոտѩԴ֣ôĺĶˡ

³˹СԼһױ׼ںΣ˵ǻ֣ûдѩĻ϶Ҳ׶༪٣ҪȻǸӾͲɳȫװʿڰ߸ѩˡ

ʹոոɾһӻǼ¾ԲĶ֣ëҲϲϡҾı˿ڰٽʯֱؿϣӲؿڳһǱ籩ȻƨûСҲֲ̫ˡ

ŵ˹֪һǰ׸߿µǧʯȻƨûеĻ֪ڻôһֱ顣ܾ֮ʣȼپˡ

꣡ŵ˹취ôƭߣȻԶ˾Ľеˡŵ˹ôض磬ȴžĳߵȻа취ˡ

ȻϣĽԶ֮۾ͣ˽ŲʲôɣʱôĶ֪ŵ˹롣ʱɰֻСһƢˣǸʲôѩɽϾûǰţ죬ȥԻƨɺﾹȻһֻħޣ

ꡭꡭСһһһ߽УƨɺһһȺĻԵı׼ʽȵҰѷʵĶ֮ŻЩûбеߡСһĽŲԽԽܿ죬̤ͱ˼ٵܲ

Ҳ٣Ȼ۾ŲѾŵ˹ŵ˹Сһһɫһ磬ﰵˬҪù

ȥˣûҧǿĳײ֮󣬱ţȻʺĴͷʼȫµһﻹ֮ʴβͺҡڣѩĽ

ŵ˹ɵˡĳôһôȡԼǰ˷˲ٺóԵĶϲŸġ

ϻⶫаɽ߶Сڣϰø࣬ǿϲġ˵ȫ͸һȵĻôض硣

ŽСȥӵ¿һѩͲǶѩ˲ͱһƬСûиı䣬ĺģ֪Ϊʲôôһʺɫͷϻøú̿һһƬ˼ѩһֱغˮֱͣ

ˣСҲβŵ˹˫һһ˵ϡ

Сھôһֱƨɺ죬ߵ͸ƨɺ棬мʮֻƷ֡ɫݸͬǣƨɺȻͶ˳ʮ׵ġﲿӡ

Сһʵң׵ʲôطȥˡҽģҪذ³ԭҰһ̫Σˡ羭ҲˣСƭڹάİȫģҲǻˡ

㣬㵽˭ŵ˹еͷˡ˵˴һ˲ǻˣһҪָԼľ㣬ǻɽҰѲҪ˵ǻûйϵǿ˵㡣Ǿĳô죬Ҳѡ

ˡϰƲƲ죬˵ҲʶæأСһҸʱ䣬ϿҰʲôߵģһ·Ҹһң㿴ô

ҹƳˣ˫̸һȥʱõĿ·ⷽŷḻġ˵ˣƶũңһҹǺúˡ˵꣬رӿڴһ۹ı׼ң̯

ŮߵʱҲûĲƲ黹Ԥ֧һٸеһΪһ˳ԶŵĻ֮áڿɺãһȻþȻ¸һСк

ߡŵ˹ҲǽңԴƫ˹ȥ

ֻ˽Ҳмһˣһ־Ѿµģһ־Ϊ쳣ֱġСĻŵ˹۴ʲôҲϵϡôΪ쳣ֱˣҲáһҡʱ˶ġ

ҡҧۣŵ˹Ȼתͷ

СƨҪôҶ˵Ҳǻˡŭˣŵ˹ʵ㵽Ҫôſϸң

ŵ˹һ㶣Լܹܡ̧Դһ֮󣬶¶Цݣ뵽һܺõİ취

ǡŵ˹Ц¶һЦݣܴ˽ץʿҪһߣҲŸ㡣

ץٱ¶ˣ΢΢һ˭ץץҪʲô

㲻֪ŵ˹Ӿȣߵˣ˳Ҫץȥ׸ͷ˾Ķţ

ˣŭݺһŲѩ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮ ѩɽ֮

ûŮµ𵽵жأ³ԭҰľŮ˵һͷҾһ˥ķ赽ĳһʮ鲿ȥ򰵾鳲ѨĻҲû˷ԡ

Сʱ򶼽Ż࿴߶Էһ͵óĽףʲô漣ʲôʱ֪һһġܴʲô̶Ȳ֪ܹһҪʤԡνѪҺĳޣŴƽľҲһǰ½ֻŵѪͳսˡ

ϴǲ²ѣһΪ˰³ԭҰȨĻҲֲġŰ۹ǰ

òϣŵ˹ȻϿһСƨɱԣʵ̫ˡԼûƵġ

СһҸ˵ҪƭҵĻԴšϰŽվڷѩУоԼмѩɽɺζ֪ľߵĸ³˹˵ѩɽϺֻôһ·û˵ôӡ

˴ûѩɽԲ֪ŵ˹ŶȶһȲ裬غСڣش˿ϵҾѸÿΰɡ֪һѩɽľ뵽ж೤浽Щʲô𣿡

Ȼҡͷֶϲȫ˵ˡ

ǸäҲ֪ôճһԵġŵ˹һ֪ģ˵ͷСֹţ˳ʲôɵֶΣȻôῴ˰޷󡭡

˵ɶͶ䣬ֻѩҰԼĴ̽ϣϵ·Ųڱ˼ҰԴС֮ϰûΪԵĶĹСҲߣżȥ֮⣬ɽѩ˽˲Աÿѩǲ֮󶼻ԹԵϵСôСѡȻϰѡСҪռһѡȻֵѩԼиʣ

˵ٳԵ㣬ѩˣŵ˹һۡҪýԼʳô˷ѣ˳ԼֻԼȵģҡ㲻ǸʿнʿԼıģʱ滳ǲˡ

ҵĸȺãܲš㲻Ҫ˵ѩɽ浽Щʲô˵β¶ˣүүұǱһġС˵ûǻ֪Щ£СƨǵǱʰ

ŵ˹ǱĽɫ̽˼ͣĽ̿𿾵ںڰ࣬̾˿˵Ǹʲôͷʱʲôͷ˵ĻܽˡԸѩӣټһСԸٰʮǲġҲûʲô£ŵ˹˾ģʼ署ѩɽ

һѩɽӦɽһߡɽж೤ŵ˹Ҳֻ֪յںȡһɽĽ¾Ǳ纣粻ϣһ˶ĻǶӣѩǼҳ㷹żһҲǺ顣ŵ˹֪ÿһ궼˵̶Ӵɽµһ̫ƽɽ·ʻع

һƬɽܵԱ纣ĺϮɭֲ̫ïܣаɽһߵֱּûñȡΪԵʣһƬɽﳣ˼ȻиָҰħѡȻ߳Ƭѩɽܹ֮ﰣ³ԭҰʵȴûмôرǶ죬ʱϮĺѩǷǳġоˣķѩҲ׵Ҫ˭Ϊ˱ѩܹȫĻôʹشˡǧ˼ѩɽϣиĶš

⻰ʱȥ˺ļ򡪡ȽСģرùӽһ顱ֵʱһѸո˺ĳӵ˻ϵ֬ûһ³һĸ߶ȡ

飿ɽаôɴ۾ûиҳѣ˵Ķģ

İŵ˹˵ͷеŪΪɶôôʲôֻҪȥǣһҲûСҸɽϾͲֹһμ顣ʵûд˵ôȲǻ˺õöࡪûԵʱ򻹽Ӽùǡҿûô

黵ôʵҲΪôȾͦġᣬرᡣһŮ˺ôƯƽ⡣Ҳûǣȸ˵ìǾӶٴǻ۲ŵ⿪ġѩɽϵİҲ಻һһѪ߽ߵĻ

ȫһ¡³ԭҰǼ죬Ѿȫ֮ìܣǸǲɵġһһݡԼڳһǻܺõ㣬ľһȫſ£Ȼؽʵվһѩɽϵİøһġϧǣŵ˹ĸ״ɽĻ˫һˣ˭ֹˣŵ˹ĸʵĻͲᵽĵطˡ

֪Ǿɣ̿ˮ

ֻ֪оŻôƯġŵ˹ص˵ͷֻоŻôƯƯһŮˡ

ڲƯƯ⡣֪Ǽͻᳯġ㸸״ŰԽѩɽɽ˰Ӧô죿缦ˣ۵һ½ӵ˵£γԼĴ̽УҵøϿɽϣĻǴȺһ취ҲûСûгʶһȥᴩ鳲Ѩ

˵⻰ʱоǳãһ㶼Ǳ˵ûгʶ˵˼ûгʶʱ⵹ǵһˡ

֪Ҹǿûôɵŵ˹ƲƲ죺һû˵ءѩɽ·ͨ³ԭҰĵɽŵһ·ϡֻҪһ·߾ͿˡôķѩӡʲôϾͻᱻڸǵġĺˡҸ׿ΪĴԽѩɽ֮һŶ

·ôɽϻ·ɡЦԭԼΨһԱ˵̵ĻỹҴˡ˼Ҹ֪顣

Ѫսֵöж󣿺ŵ˵ȥһǶ˵һܹʮСϲսǣ浽½壬ǧϵսӴ½ʷĨܡ

ŵ˹ȻСɵСܰˮ֣Դ̿ɲֻôһ㡣ڳϳ붼ܲ

꣡

СڣոѵϵĿȴѾˡСһھҧȥ̵˶Զϸʡզˣ㲻𣿡

꣡Сڵ˵ͷ

ˣȻȻСڿͬˣе˷ܡ

꣡Сֵ˵ͷ

ˣͷ˵˰ЩһɵôȥҰ

ôô죿ŵ˹һһΪҪܷĲԾ

⻹򵥡ϰ̽Ьײ˲ƲƲ죺Ҽڰ߱߾ȥεһȦһЩۼԵĽӡ˭ᰡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһһʮ

ߵĳȻԼϵġǡִ֮ǱӵȼֱͲġһ˲һٷѣž͸ˡʵ˼죬û׼ܰѰץ֣ڣ˴үȫ֪һȡԴ˸۸˵ڵԼ

ŵ˹ʹСǸ˴һɽȥŵ˹˵ȺûأǳĺáҲһˣ̫Сƨ֡뵽̾ԼȻСƨĴ֡

춯죡̽˵ǰǼ˼ҵС˴ˣûѩس޴ĳֲѩ֣ǻ̶Ҳ϶ܵط˸ˣģ˭ܸһµϢ

һһߴߴǰĳӿٶȣǰнȫװϰźĲϣ˲ѩ֮⣬ܰ·ʵˡ

ʵǻ˵ıûô飬ҲȫûзһѾС䣬ûнӵͷ˾ʵϣ˾ûмԼﻹһЩȫûԼĲͣ˶ԣԹԵʵֻʱܹеֵĻôȵ׿˼ҵĺħſεطʱ³ܲڳǽǰϵǼ߱ʬĺá

ޱ޵ֻһˡ˭˭ڸǾ鹫·˭ܱߵһȫڣ޷һϤεľܹ˵ĴѩԼӵƤʧˡ

Ҫ֪ܱߵĵƼΪӡããѩԭ֮⣬⻹꣬һڰ³ԭҰеľ鹫֪ѩԭӦô棬̸ʲôˡԴ֪ôһ鹫֮󣬻˵Դˡǰʱʵݸ׿˼峤źظ֤Сж£ããѩԭܲˡ

Ϊ£׿˼ͷصؼνһںˣ鹫ˣܱһڣëҲûмһ¿ɺˣ뻢˿º׽õ鹫ʸԼ˾ʱ䣬ʣ˰ˡҲͷĻܱڳľӦԼˡ

ҲǹҵԵʣããѩѰ˽µʱ֮󣬻һֱ鹫úõشڰ³ԭҰҲˣ߻ʲô죿һûмѩʲôľ鹫ôôۼıأӵʿЩѩļһﶼûа취·ĶˣЩƽ񡪡Щѩʳļһ

ˡˣ˱صƽ˭ô½һľӰˣ̶ӵ˱ϾֻϤǼٵѣЩɽС·ʲôģ˱صƽ˭ܱǸϤأ

ǻ˾ҧгˡǰþͷ˶̶ӵѲ飬һһҰҰѲ顪Ųеƽ֮Ȼû

󣬻ɽĵطô˼ң˵˭лὫ鹫ȫͳߵĻǵɿˡ

Ǻŵʲôſѩоؿе䡣Ŵĺɫ糱ˮһӿ˴ŷе㲻⣺ҲһͿʼô⻹ûֱͱǿǿɽûù֣Ūһ̨ʡ

ǲǻˣڰ߾Ƿɣ۸ƽ񲻼ŵ˹ҧгݣݺݵڵϴһ£ѩɽڿҲõһ棬ֻǲӶѡķӲ𽨽ѾʮˡԴ̶ӴӺȾÿ껢˶ľӴﾭȻõãһƬ档

׿⣬ɫ类ͱѵһʮһֱȥԸһСӣʹôսսвʹô󸫵ļһû೤ʱѾʮ໧˼ҵСҳһƬ档ŵ˹һιƵĶԣܳ˵Ļ±ڷ֪ôġ

Ҳ̫˵㡣ţ˿ŵ˹壬治֪ôĻġȰķ˵³ԭҰȷҪõ̫ˡȻڵٵҲٵˣ뿴ֱִӡ

£һʮˣô򣿡³˹Ӻ˹ǿʼһֱЩûдǵܶ˺ǻȫǲһȥͽǸˣ

ʲô𰡣ٵȵȡ˻֣³˹ӣôóȻȥ˭˭һأǺôˣܴĶϻһٸ

ʮʿ͹ˡ³˹˵⻰ʱ쳣˵ǽ֣ÿ궼ҪһΡǳڿɴˣǧһɱǾôһٸˣǴ仨ˮģսǿɲԶˡ

ɶе㲻ˣ⻰ɨˣȥӰ³ԭҰѻȥԿһʮȫȥ

³˹ˣ˵ʮˣʮҲһϵöһ쿴һŽ׳̶ƶʱֱֱͲ͵ıɾޣҲֻϸʮѣλ»һҹҪô˵츳Ȼǵѧϰȴǿġ½ʮǿУռ߸

³˹ˣﻹĥȻ³˹˵ĵȷʵ˵ĵսʵ̫ˣһʮ͸ƵģǾ¾ɭһ֮ȷС˲٣Ҳ˲٣϶ҧ׵ġΪ˼Ǹ׵ľС˼ңʮ׵һѹǲɻⱻҲѹˡ

˻ָԼ²ӣȻѾ˷ˣǰôһˣе㲻ǽߵˡҲѹھĻϳˣѾ󼸻˼ˣʱ򱧵ϣͦģ˭ܹϢؽ鹫ŪߵĻض⼸ѩɽµɡ߾˿ΪսĹϵԷǳ󣬶ΨһûбսľߵС䡣仰˵ΧƽֻһЩסѡĵͷߣҪЩ˵һδپѾļһˡ

Ӧڶʮǰ˰ɡ

泤٣ûκη֣һˣѸոϨ𣡡һ淢֣⣬ɽС·Ϸ˲ģĽӡǸողȥõģ

ʱѩѾͣˣɽСֲ̫ķ磬ŵ˹ɽĵ·ϣȻЩģɱĽӡˡ

ģҾ֪Ⱥ񣡡һ֮´ŭһӳģʿǼϣЩ϶ûԶֻҪһڣ·۴СһɸɱۣҪ֪ѲҪĺ

ӳͷһƬ鵶ĳҫͷŲ´׼ս

ǰ壡˴˵ֻһڣ۴Сһɸɱۣӳٴ󺰣תƨʹһģ˻һֻſ˳ȥ

㲻ˡҶ𶯵ܽ˿ȡϸһ֮ôҶԴȥ

ۿŶӳѾȥˣʣµȻɲ֪Ϊʲôӳ˵һ֮ҲϳǰˣͣݺݵײǰˣϡﻩһƬ

ô£ô£˺۾

ƥѩһ㣬ʼƥչʮƥ˺İʮƥȫƥ̱ʿôǾǲϳǰһ෴ģȫϵض£ĭһĿˮ

ôˣؿ档

һСڵشһѷϵֻڷŭسӺСȻһСܳصķ˹

ܼ⣡ʹļס

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

սǴˣǴŵ⼸ƥս˾ʱ彫ȿϣϵʿȻûдʲô˻˵ƥصĳǲСʮӻʿʧȥҪȵñս״̬Ҳһ֮ˡҪ֪Խ׼ԽǸӡɫװžһ˹ƥߵ״ǹˡֻҪƥһˤǹǷˡ

ֻҪʿʮʱȫ޷ĻôʮȥǵԴ͸ԼԺСײһ㣬˿ûΣգɼ졣

ϧڳһ˻ļһһȫˡӦö˻ɾǲҲǿջҪöࡣСֻƥһզƥŵòѣҪǴ϶ǲˣͷ·ͲӣôԴŵزͣŰĭǱŵòᡣ

ʲô˿۾ˣ⼸ƥս׷̶ӵģɶܹǸסСһһģȻôۿԼ¼ƥսû˶ָСӴܵ·ߴ𣺡䣡Ԥⶫ

СûͣڳɽϲͣӴܣֻӲߣٶȻͦģûþѾСӵķ˳ѩɽС

ɵƺӶ㣡׼أ缱ˣⶫƬ½ԼҲв٣ǿһ̶ܹٲ⣬ʮĻСڵĵط̻ΪһƬԴеľ

֨֨Ѿ˲ܶս˹ˡòϣ˴һ֧ǿӻʻǹӲġ

СڵſѩɽС·ϳ壬¶ԴкɽЦ

ûиһ䣬ֱֱ׼¶ͷһСѩѺ桪ҲɵȻ¶ͷĻôֻСͲȥˡǸʲôɵһָӵġոһɤӺ̫ûĿԲǱ˵ĿܱߵĿŨصıһڸɾ

СڸСӿ죬ûѾܵߵѩɽ֮£ϰһ¾Ͱ˵£ֻҲһֻ

ģԺٸԣļƻһˡ˵һҲ죬Աߵŵ˹ֱҡͷ

ɶļƻһһеȷʵǿǿָӣҲķΨһ벻ͨһǣ˵Ƥôܺĳ̶ȣɽ¼ƥսʱѾʧȥʶʿֻЯ˶ܹ̽ҲȶԸʿס

ʵСĵطʮӲ·̶ѣСܵĻӾܵ˵΢һ㶼ܹ˾ôһһµؽţɲһ¾ɭΣ֮УȻԼȽϴһ㣬ɻȫǹľ磬óȻվȥһ

Щץ˳Լʿһ֣ʿǿʼسɽС·ǰ˷ǳ϶ЩﲻйһԶ̹ҪƽҪ˵ڶߵɾû˸ϵһˡ

СĵڵǰٶȲҲǵǱȻ˸ӽһЩϾԼģ˾ҲҲˡ

ˣˣŵ˹ˣ³㵹취ϿȥǴȥһȫˣ

ôûûɣĶҿɲԼһ촽̽ڰѩ˵ǿһٴڽͷӲˣ㷢Ļ˵Լ˵ĸʸһЩϾֻмʮˣмٸˡ

֪мٸ˻ǴսǷˡŵ˹Դһ治֪ôġ˴ǵսǿѩǴ򲻹Щ˵ģûпǵĽӡÿһӡ϶һش̺ۣ

ӡһ㶣ѩѺ̽Դܿ˵֮ػɽʱߵһС·һĽӡɼǸԼһɽʱµĽӡ˶ģÿһӡ֮¹Ȼŵ˹˵һһش̺ۡ

ʲôץץԴȷûʲôѩսľ顪ʵʲôطսľҲûУҪ˵ĻȷıСģľѻսһ㾭ҲûСЩһȺ£кĴ̺ۡ

ŵ˹û˵³˹ʹչԴ˵ǴѩЬ׼ѩսˡ¿鷳ˡ

ѩЬʲôҾͲŴЬսȥһءƲƲ˵㲻Ǻųһܴʮôѵ˫Ьͷ𰡣Ьи̣ô̧ʱͷֱӿͳɡ

ǲԸ˵ģݿӵġŵ˹Цãһ￴һ㳣ʶҲûУ㵽ûгʶѩЬרѩսѩСݿӵģЩЬӲȹ·ѩᱻŪпնʮһעͻһֻȽȥ

ѩЬרѩսѥǰ۹һλʦڿһܹħеѥӵʧܲϸͨѥû̫֮ѥӵײִ̡ԽЩִΪȶߵĹߣҲԽΪʱڴѩصһ˲ﱬըСͿѩŪõпյ塣

ѥӵһαͶսʹõʱ˾ͳ˲СĿֻҪһֻ˽ȥ֮ضʮʱʧȥһϵսʱóԸɱʧ˲ٵľӢӡڷںȵ˸ߵǿսʱرСģһעѩУǿǸûа취Ծȵġ

ˣŵ˹еżˣѩرȵ֨죬ѩЬеСͱըԽԽ㵹취㲻Щͨʿ򲻹ɣ

ǿģҳȥӰɡɫеѿŵ˹仰ͦģѩʲôûУмʯͷء

ʯͷֺϷ¾ɭʱһΡ

Ҫʯͷŵ˹ˣʯͷ˲ɣɲСӹҼˣ˵ĲһĻǵĴ͸Σˣ

Ǵ˰˵ͷѩҷĻҲܳȥӣʯͷĻҾܰǴȥ

ʯͷŵ˹û˵ץһѩʹһ󣬳ڿˮѩʱӲѾʯͷˡʯͷ࣬ҵ뿴ôѻ˵ĲӸȥ

ԣѩҲԴˣ翴ϵѩȻȻæ³˹˹ѹ˵Ͽ죬¸ŪѩȥԽԽã

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮһ

ʿأҿǸѩģ

³˹˸ϿŪһѩŵ˹ǸСѩ˻ȥŵ˹ô˴ҲǵģľôһĻȥŪʲôѩںһССûѩѩϲϷЩϵȷۣҪ˵ʲôʵԵɱǾ̫ˡ

ŪģŪһ㣡绹ָ³˹һʹضѩѩѾһ˸ˡ񻹲㣬ڲͣشߴ٣Ūһ㣬ŪһһҪЩӸȫˡ

Ȼ֪ʲôע⣬һ˽̶˱ѩϢѾЩ˶Ųˡѩȷе̫ˣҪ˵ĻҲ̫˵ɡȻֱп϶ҲˣϾѩ˼ﻹ

㵽ڸʲôŵ˹ˣŲķ򣬺ԼһѾֻв׵ľˡһС̵ܳĻʮʱܳ嵽Լһ˶صС̯λ

ѩأû𣿡粻ͷػһ䣬һشߴ٣ٴһ㣬ٴһ㡭ԣٸҲһЩӲ֦ʲôģҪЩ޻أٺ٣ٺ١ڿ֪ĺôˡ

ģŵ˹һҲ໰ˣŽŲԽԽԽԽڽӴѩ򣬺׼ѩ̣˿ûнЩҪԼߣ̽ĺʿһҧѩðͷܹһȺѹѹŴɽСĵسػءѩ׼˵һ˵ԴһһңȻ̾͵ӣѩѵĺ档

˲һҽ

ŵ˹ѩ̵ľḻ˷ָϴСŸĸڼɻҲȻСÿһСĺӴѩ̵ʱһ˶Ը־׼ͷõ˿ѩڼʮ׵ķΧڴˣһǾӸµشŵ˹Ȼʧ׼һҲûбӸµѩŶ͵ƺХ£ڵһıֱӴˡ

ΣΣ˱ӳһ·Ѫϵ˺棬ǸûпʲôӳıǸˣ׵سǰˣԭزҶ

ԭѩôŵ˹һصıѪһᣬ֮˫͵سһץҲʼѩ򡪡ѵ˵ѩôɱˣʱȥǣ֮ѩԸǵĻôѩɣ

ʵŵ˹ˣѩûôɱһֱϳѩĻЩֶ̧ܹѵᱻһѩƲɣŵ˹ռı˾ǾӸ¡ƽʱûʲôʵԵɱһ֮ӲԶԶЩˮɵı飬һһʯͷҪӲ֡ŵ˹׼ͷյĲһѩֱΧǵӳıżѪ

һѪ˵ĲҲ׳Ϲˡܻ˴ߵĶ༱ǻ֪֮ġƽʱЩƽ۸ĹǺ˼Һòץˣ׷Źô˵ˣһѪǾ;ûճķݡ

ŵ˹һѩݻ˹ӳŻص߱ʱ򣬻˲ûͷ

ƽҲҶӵĲˣǵõʲôȻȫװñ۶ϡֱ̫˼ˡƽʱЩʵʵΨΨŵŵΪʲôȻֿӵĲӡˣһǸˣƽ޵ľЩˡʲôһǵĲϣô򵥵鶼øӸӻ

õʲôվűұ˱ӵӳŭѵԼǱʲô˵㶼֪𣿡

ҡˣҵʱֻоһۣȻģҵͷȥҵʱʲôҲûпӳŲӣѪٶȱʲôӲȺܸߵĶʯͷһģĻ϶ܹҵټġ

˵ıûбᣬһ㱻ˡ˵ʲôţֻҪ˲κϽЩƽ͸ʯͷӵľӢӡ

ɽϵ˸ţǰСʱ֮ڽ鹫ҽ֪Ǹˣ÷ϣϤɽ·ľֻЩ񡪡鹫ұ֤ǵİȫҸ˲ϣѪսǸûκҵĲӿ⣡ҪԼ

˳ɤӣڰߵ˶ʮ꣬û顣ֻҪԼһǣĸطƽԣ鹫ʧٿ϶ֱӵĹϵֻҪ֣鹫һܲˣ

ڳɽϺ˼֮ͣ߸ߵɽصͣػš˺ЧҪЩʩһѹһүԣû˭ܵõʲô³һҲһ

Ҳүһ߰˵ĺȥ滹żꡱҰ޺С

˵СڵġҪ׿ү磬Сڣ֪һʲô˼Ƹ˵Ӧò˶ԶνΣǰ˼ҴүˣСںܲллݹ˰ɣ

ġ۾ˣֻһȺѣҵģԤֻҪһڣ䣬Ƿֿȫɱۣ

һ£ɽϵվͳһԼȡʮȽ׼գȴŻ˵һ֮ٸͽֱվλá

絹һҲţѩˡһӽ˸ߵѩ˴ѩӲ֦˾̡ŵ˹Ҳһ㶼ţָ˳ѹͨƽɶҲˡʮĵطֱм仹мӲѩѣҪ˵ĻǲйˡΨһİ취ðʮȸֱ߽仹пˣµѾûʲô˺ˡ

˵ֻҪҲѩȥûв

ŵ˹ѾʮѩˣһһںٺٷЦ۸˵Ļǲġ

Уŵ˹ѩ׼̽ӣˡ

ɽϵļǣΪи˸ǳжô˲ˣҪ֪һүɲǺǵģʮӵʱ䣬ùԹԵط߳ҿǣĻҷһǲú

ʵ⻰вʵãϲ£Ҳ˿ӲãһѩŻסٸǴ½ˡȷʵˣ

ڸľ棬ҪٲĻʲô

ɤ׼ν󾯸棬ȻǰһȻ֮ľһɾ޴ĳȫײؿһ㡣

ٲ˵Ļұ֤úѿ

޴ѩҰӳ˳һԶľ룬Ŀɿڴŵ˹еΪɶ˵ʿˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

һУ˸ߵѩֱӽ˴үСӵķѩһģдѩŪӲ֦ŵ˹°Ͳһ䵽˵ϣСѩļһ֪ѩķġ˸ߵѩһСӵ

ô׾ٵŪ׼˻վĵطһһӳһٶಽԶ˻ӴһֱűʼɫҺ֮ŵ˹ų׵ᵽ˾㻰˼̫ǿˣ

ǲ۲۵ǿ޿ƥеǿŵ˹۾ոջһåļһֱͳΪһ𲻿սʤսŵ˹Ϊ˴㵹³˹˵ɾ޵֮ţڿԣɾ޾Բ̬Ķ֣Ȼ׵ؽǧѩӳһٶԶ

ȻƸԼѩ̵ʱ࣬ȴͬնˡǼڰ߳ǽһħڣڹעħ֮Ҳֻˡ

ƺǳԼƷһѩЦӰ֮ĵطӹȥѩжĳ˭Ҳ޷˵ףﶼһ㣬һѩеĻǶģһǳѩ˷Ӳ֦Щ±֦ͶҲ˲٣ǹ⽲ӲȵĻԲ

˾ôһѩˣĺԩҲǰһ˲Ҳɷǡ˭뵽б̬أ

³˹ȫһ񺮣Ȼ֪绹ܽһѩӵøԶҲе̫ս񾭼ˡ˸ߵѩһʱᱻ۶ϣ屾Ͳ׳˭ֻ֪ܹôأҪһĿùŴ̶ӵĻӺȶĻλӢµҲԴΡ

ҵ죬ʽȾһ࣬ȻӵĩҪôӦֻд˵еŻӵѽ

³˹µһ㶼ûȷ壬һѡһݵĶԾԾԣִβһ˦һ˦ġƵˣȻĸͷ㣬ǲСġ

ӺһڣСˢһðͷϵļѩԾԾԣҲѩ̰ɡͷıɵˣôʣһȺαɢˡ

˷ܣΪԽԽˡǰȻҲСһ˸ߵѩֻиɵ۵ķݡոҲǱųԵ̬ԣ˭֪ȻǧصȻӳȥ˰ʮԶľ룡

ԭֲǰᱻǽϣҲűǰΪöѣڿһȻƾβļͣȫһȥĻֱӻᱻΡ˼Ҷ߷ǳȤһβͣ¡ѾĻ

꣡С˷ܵҡͷβ

һ˷ܵеͷˡΪһŮ߹ͬʱҲ̳һħһֻԶŻƽħӦţ⣬˭ҲһѾţˣԼԺȻı

ԭԼϲǮ֮⣬׷һҲûм١

ٰʿСɽϣǾǳھСѩһħʦʹӸոյѩλħʦѾﵽ˴ħʦľˡٰȥսһħʦþ벢̫Զڵȴᡣ

һħʦȻǵľһǧǧ׵ĻʿͲ𷴿ͷжܶ졣Ц˴Ѿı׼ˣ־һħʦΪеĻԼҰѷƬֱӿԴù񫡣

Ȼħʦǳϡ٣ʿûиħʦֱսľ顪Ϊ߾еǿӣǸħʦֵľɲ١Ǿ޴ѩħȥʱǵһǷӣħʦע⡣ÿң͵ȴħʦĵڶˡ˵ʹħĻʱͽڡ

Щأô˶ʮ֮ûûбס

ϧһ㣬ڴģСģսУֻҪһˡڼʮСѩûʲôħʦϰڻûô߼ְƣһħˮѣûпġ

Ȼ֪ѩʵħǱӳȥĻǵɫ϶ÿˡһħʦʱӾʡ

ȻҲΪԼһħʦħ翵Ķ˵ԸԼһȭͷȥܰѶԷٱѪڸСϣ׼һѩսżŵѩָСվѩ֮ϡһƤ˵ɲ˺

Сڿ϶ǲԸġոҪѩͦģҪȥһˡôȰôƣ˼Ҿһҧ˲ȥúô³˹һԱ߿֣ŵ˹ǿ۾ֱˡ

ȥɣ䲻͸ƤӵĿţ֮ԿΣֻ֣ļ⡣

ǰһԿضἦȣ鵹ǶСջġһȵܵʹ࣬СֲˡЦȻõСûɶɱǺôҲȥơȻ䲻Ƥۻͦ۵ء

ˡ̾ϢԼ˼ѩͳĵطȥ

ʲôȥŵ˹һ֮´󾪣Ǳ߿ٸֳǿһֵĶҲûУĻ޷ֵģ

û£ƾǻ䲻ҡ˻֣ʶŵ˹ԭصȴոճǰһ֮ͣʲôƵĶŵ˹˵ȥȫ֮ɲʳԣһôȥϰڿǰ㵱һڿҸҷŸӵĻҾֱеСJJ𣿡

ܻŻĻŵ˹ЦãСĵ㣬Ⱥǿĺأ

˵ͷϼѩ֮˴̽ѩǰȻһһ̧Դһ̽õˮ©˲ߵǿͱˣոһ¶ͷ̾һ

޻ﲻʿļɣˣǸϲԼϤıޡϲóȻ̽˵ûгʵôӲҲûô˳֡ҪֵĹȴ㹻ˡֻһ󶡵֮ѩ׵ĵѾˤһرϵ

ŵ˹һĿɿڴ

ˣ罫ȫûɱĻ̽ŵһ壬ӿ㶵ͳѩ˾׼һֱ˹ȥ

˲䣬Ѫɽ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

һѩȷǰҵÿѪǴѩȥˣǿʯͷҲܵû˿ǵһؿڽʵʵسһػѪźˣײʮ֮ŵ

ΪԵʣѾ˲٣ڱһ򣬾ȻƳһĿĵĴ󶴡ǲ˼ؿùļһԴеתˡõʲôħõʲôܴôܹײŶ԰Ǻɫ׵ؿȴʵʵڵرһڴĶ治ͣسðѪ

ܿ죬ԤеľѻˣŵؿԼǰ¶һغɫԽһʱеת

ⶫʲôʱ䵽ҵģѵ֮⣬˴ôʱ಼죬֧ɫžͷ˶ûеӦѾؿڣһȴû壬֮֨֨˳£ѩСɫѩѾ˺ɫѪ㣬ɫأҡţ֮

й֣ץסķʹſѩһкģǱò֪ôֵ

ǲԼˣһԼˣԼˣ˴µġЩ񽫻˴˸ɱˣɱ˴˵ֻҪһڣҷȫɱ壬ҷһɾ͵ء

ģˡſѩﴭСŴͷҪȥֹ֧סˡתͷȥ˺ǸϿ쳷ɽϵļһﲻ֪ͷȺö࡭ģȻ͵Ϯҡ

ϿֹѪȥΪʧѪ࣬¹εģŵ˹Ͼʮˣѩľ鼫ΪḻԼ·һ³һ鲼˹ȥڵµĴ̽׼Ǻɫ¶ͷļǺݺһ¡ʹһȴҲûжŵ˹һ䴩ļ⣬ӻǺݺһ½̽ޱȣȻ羭ջȡտǩӡ

۶ͷβ֮ŵ˹ؿڣųش˿

ٺ٣ûСƨеӦɫе԰ףո۶ʱѾһصѪˣ˭ģôѪˡ

ỵ́ÿһ˶ᡣŵ˹һɵıЦã֪ʲôѩֹѪĻϾͻᱻضڿɱˣҪһ˵ĻǶˡȰЩ˶ɱ֮ҾԲš

ٺЦ˵Ѿʼŵ˹˼ˡ

ҲѪϰ˻˼ʮƨ˵Ǽҳ㷹ˣֻҪϵҩŪ㲼һû£ѩһѪֹĻΣճ̶ȿɲԶھܹоһ֢״ϮǾԼ¿ʼˡΪҲᱻѩɽһСţǰʱŰѩʱƨûأѪҺϵش£ûа취ů

ڶҲᵽˣԼؿڵƤʼӲˣѪҺᱻĿڶʱ̣˭֪ζģֻҪſ˯һ֪ˡ

ɽϻЩʲôˣҧؿڵļѪõ˭Ҳ벻һȫռѹƵλһ˵ôءǵļ¾ɭȺˡ

û˵ʲôĹְ³˹ʱҲɨѩɽϲɳһƬһƬͺͺ֮⣬ʲôҲûпÿһζǴ٣ѩ﹭ʲôãΪۡ϶ǻ˵ˡôĹֵĻںȵʱǾӦѾˣʮ֮ûʲôֶˡ

ŵ˹Ҳɨѩɽϣջ³˹һƨӰûһ

ºˣ˭Ҳ¶ͷˣ˭ʵ˵ס˵ֱϣɱ϶ö࣬һ΢ƽɱһսḻʿ˵һϽƽӵеġƽֶսҲΪãĴʣִĻеȻս٣Եģӵ۹ҲܸһЩ

Զ룬رĵطȫͳΪˡΪʲôʦûһѡԭƾ͸һⶫȫýǶҲȫܵȸǶȡĹֿԴӰ֮һľӣҶԲ˵ľ壬Ƕȸùûκǣ֧ǴӸ߽µʱҲܹ͸һסȫһ㣬䲻ľĻ˵ɰСӣҡ

ǾͺñȿɰСӣҡһʼµҹΪһ䲻ľ壬һĹ֣ľȫɲڻˡ

СѩڻϸѰɽϣȻһ̽ŵ˹λãŵ˹ոձһ֧ɫֱֱزոſĵطûѩһ㣬βҡͣ

ûˣϿЩյĹҳɵͷ̧糶Ǽ׼ӣȻһ㶣ʲôƵģ֮Ȼ򣺡ⲻǻ˵ˣǰĹ¾ɭֵʱô˸ֳһģѸˣŵ˹ôң

ңҲ֪鲻ܸһأŵ˹һãȻԲܣûѵġ

ûѣոǿңŭˣϿ콫ȺҳǸյļһٺˣ³˹취Ҹɵ

ָǸһֱڳɽϺ³˹Цҡҡͷûа취

ûѣҲ֪ô£ŵ˹ҲˣѹɽҪץЩ飬Ǹߵһ·ȥģ˳֮⣬һû˸ģ

ո뷴һֱڳɽϺ˭ס˲һ㣬һȻǱ˺ɤһ˻ƺдĵطһɧԴ϶һѩֻס̧һĳһùļһѾһ֧ڼ䴩˺ˡ

ڧϰ棬תͷ³˹ʵǲһģ

ͲһģҲ͸һġŵ˹ôץ˻ͣոո˵㻹ţһ˰ɣ˵ﶼûкѡ

ҲڹǣϰͷֽؿڵѪˣ˵ĵֻʱѶѣָǣܡȱ𶯵ҹɽϵİ̫ɱǡȿɱ˵ֻʣһá

˵ĵˣܹΪѡ

һɫ£һ࣬ɽС·ϵͣҽСǽǵѪùˣǰһ̬ħʦԴв֪ľѻ֣찡˭Ⱦǣ

㿴ϷȻԶһƽϺǱȼһƬһ㣬ɫĻӿܽ˵۾ʹ

ºˣ֪˭һš

̴áͷ񫣡

 124-129

һٶʮ

Ȼ۹ųսǧ򣬵Ǵ½ÿһҶ֪ǧжٵˮ֡

һͳεĹңֻҪ췴˵췴ɹĻô۹ĻʵԶ̨ġ෴ģÿһƤƽϢ췴֮󣬰۹ǻǿʿѪڰ۹УʿĸȻ˵õģǱһС̷˵ѾǲˣڵսҸô󲿷޼ҿɹͶһ߹һС

ҲΪ۹ʿӴ˳ԾĲսܺͼȲСҵ˿ڻҪࡣΪӵôһսӣ۹Ŀ֧ŻӴ󣬲ŻֹشԼĿڴѹեһöͭҡ͵һԵѭܹѹʱƽŬ׬Ǯͼ˽ɱҪĿ˰֮⣬ܸԼһҸʵڳܲѹĻôֻóˡ

ľ䷽ʽҲģԲõġýָͷȶνӵʿôܻʲôսأڻһԣӪûп̿ѵսҲֻôһ·ѡ

Ҳ⣬۹Щս֮⣬м֧ӢӡЩʿǴӪץ׺֮ǴսʿѡģٲȻս鼫Ϊḻͨʿѡǿ֮ˡ

۹һ֧Ӣӣ֧ܹʮڰ۹׶ʵۣһ֧פ۹ĵʡﲻжҷе˶ŬĹάһӴĵ۹תһ֧ǻڵ۹ܱߣΪʱսʹõġ

ǡħͷʱ³˹Ȼͫ׼˿г˿־壺ǰ۹ĺħӣ

ħӣһ㶣äɶҲ֪ģ֪Ļǲˡ

ħôᵽطûʲô͵ս³˹ݺݵһѩÿ֨֨죺ѵ˵۹Ļʵķˣɳħǵ̶ģʵԴˣ

ħǸʲô㿴ܼ˵ļ򣺡رǴ𣿸˵˵żҿǲǳġɽϣƥļٺãҲôһ˴һСɽ߹ġ

ħʲô³˹ȭͷÿ֨֨죬˵½Ӣµ˶ӳԸ⿴ʲôԸʲôֵĻħӾԿŵǰ

ӣ˼ΪԳͻΪҪʽᡢսӡƥĻʿļɸǿķ۳սϵģӵЧʵɱ¾۹ı׼װ׳ʿôǹһʮζ̽ڸ񶷣һ͵ϮԼһΪ۹ܹճһ㶼Ϊȷ濪·ּΪǮıҲŸ൱սһһǧ˵ʼ˳棬ôսϺҵʲôЧķʽǸֵǳĸ

ħӣԶԶȥһȼѩĻһĺɫףûнеĹâڵһУȫûпǹӰӣǿǵװɫô룬ȫͿֱӻֳΪһֻСˡ

װƤס翴ˣⶫһͱǸʲôһΪˡĲûŵҺˡ

£ɱС˺ħӣڰ۹кųսǰĺħӾԲô򵥡ǴƤУ𣿡³˹ѩݺݵسһˤʵǲӦóΪӡʵϣҲֻһСܳΪ

ҿǶġϸعţûκˡһƬѩȼյĺħһ֣ɽҲû˵ǿҲûٽһһõĳ˻ᡣ

ԣܶ˱ļɱι³˹Цҡͷ˵˵ңҲڸ۹ı߾սϸħ֣ʱҾͺ½һǴƤףΪһҳ˴ͷˡ

³˹˵꽫ǰ׿һ˿ŵĳؼһأ˽׳ž¶˷ѩС

һĿĵ˺ۡǵˣҲǽˣһǳµģΪֹȥļµݺ˿ڣؿڽ׳ļŤˡ˺۵ңű˶Աе־һ

۾˵ʲôӦûɵպ˵ƬԼؿڡ

ҵ˹޶˧˵ħ˫ôһ¡˹ǺֿܿʼãˣҲԣ˧粻˵ħ˫޵˶ǳţһӵлԵôһ֧һĻѰ۹ҵľŤһҲǵĶְɣ

£¶ˣħ˫ޡ³˹ЦŽԼ´ãҲ֪еλ˹޶˭˵úܶԡħ˫޵Ĵ߶ӵлģһκβǡȻ˵ħҲħ˫ޣǶʧߣûа취ӵ۷ĻΣȴħսʿ

˹޶ûи翪Цħ˫޵ĴߵȷÿһӵлԵһ£һոԽɽϣԽطֿĽˣոն㿪֮ȴԼԴϺȻϵ١óˣȥҲûʲôˡ

ħôһ֧顪ɼǰӵħ˫޵ɵӡǲҪ̵׸̫Լķٵᣬƥƶӵ¡ʵϣħֵĲӣûʲô˸Ӵ

Ȼǵħӣһıյġÿһħ˫޵ļһ϶ħһǰ¶һյô³ֻһںħˣǱʱúħժԴġ

ǳ˭ģǰɣ³˹ĽͣҲʼð亹ˡһһٲ

Ӧòǣǲһ첻ѣҲô죬ӦòǳġҪǳĻӦóôĺħϾ֧ĵ÷ǳӴ󡣡³˹˵ͷ漴üͷǵǳʲôģ

Ȼ䣬ֻͷ磬ʶ̧ͷһȴͻ粻ҪǮĴײһǵͷԽֱ׼Զĺħ˹ȥ򷢶֮ںħӵǰȻмϵħͬʱħƺûϵϮôͻȻٺɫӰӻ߳Ѿţ֮ڵز

֪ȻȻ򣺡ˣ⵹ùӣ֪гսԩǸϿߣ

ôˣŵ˹һ֮˹ħǿС

ħ飬Զ㣡Ҳŵ˹ķӦ·ͳ⳷³˹һ㶣æվҲĽŲɽϼǰ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

ħ׽Լһ˵Ļض˴ơ򻹲֪ڲѵģ۹ǮҲܰѽҵɷӲǣ˵ҪӴĶͻĻڲӱضӴޱȣֳ˺ħ֮⣬ûпκβӵĳ֣ԴѾˣӲǳԼġ˵ǫΪԼûô

ŵ˹³˹һȺզզ˳ɽܳ˰ʮ֮ɽϺȻðһƬѹѹӰ֤Ĳ룬ħȻǳġ

飬Ȼǰ顪ãһ۾ͿɽϴźɫƤУͳһɫĲӡ٣һһѵǧʱ¾ɭ￴ʱϣϵ߲̫ڰ齫ư˿֮󣬻׳ۡ

ǧѾ˳Ը߽Ƕ׼գȻĿܼĺħˡ

ҧһëܾˣħһ֣ҲˣһȺ˿ɽȥһսλáΪɶôˣ˭֪ԭĸ߸ңơҲɱ֮𰡣

û˵۹дģĳͻ³˹ϸ룬ҡҡͷŵ˹ͲˣСƨѩ̻ɣҪսϵĶĻһ׼ǲ֪ʡˮԼ

³˹˸ħӽ֣ȻǳħӵĵΡһ֧ڰ۹ܹŵϺŵӣܹ˲࣬۹ĽͳͳһɸӣҲֲܹ֧ӵ߾СУûܹȨħӵġ

ߵΨһһȨģǲǻˣҲгͻǺħӵʽȻԴΪ׼Ҫ֮еʿʿĻȻԴ϶ͷθߵĲ˲һӾѣĸʲôޣҲԵ˺ħӡʧ֮Ҳֻܴǿӵѡ

ѵиߵεļһڰôеһЩħҲ̫

ôîˣǰ黹ǰ۹Ӷûɶϵ˵򣬴ãôܾˣûص趼ʶӻ˳ȥˣôҲһˣȥܸ˹޶ء

һʼħȻһãǺħվǺħӣ֧ӵ־ͨĲŷɥˡ֪ʲôʱģӴħ󽫺ħϴһ֮Ϩֻвһܵ˺֧ڿԽѾϨħ֮󣬻һزңŰۼɽƶš

ħǣȻҲǣһϰģ¾ɭбһֱ䴩ֱۣڻۡ

Щ˵翴ŻƶĺħɽϵİٺɵЦЩյļһ֪֪ǵ䣬øӣ

һ죬Ȼˡ׼ĺħǽһ֧ɫֱ͵ϰ£أԲļھƦӣ֮սһѾ御ˣٿڵĻһ˵

ЩǡϰֹţԸͷ

㻹Ǳɣ߹ҧȻҲ֪ΪʲôǺ¡۹ûһˣ黹õ㡣ŵ˹˺档

ԶµĻħѾȫϨ𡪡ʵϣϨ𣬵ȼյĻҲȫ޷֯ħƽ˰۹֧սӣħ߻ãǶԸħħ˫޳ʿĲӣò̫Щʿ޷ʹôħħĵֿǷǳõġһʼЩصŶǴͨʿѡоǶħĵֿȽϲų˵һùġ

ӻħ֮߳󣬰˶ħʦԼȣûһżľդѩЩդԺħ˵̫ˣǻӶԼϸͷľդ̳бˡ

դרԸģϾֻħĶרľ˵Ƿǳ

ħȻû֣֮ǵļδַǺħĸսǿ׳ֲһ㡣Ǿͺһ֧ٶһһ㣬ʼٵشǰܡ

³˹üͷָͷַ֨֨죬ȻʲôԸ¡ʵκһָӹҲԸĲӣվֱ̬ǰٺųǰĻôԾһֲ̫ɱΪ

뾫Ҳǡħոճһ·һ̳һЩݷˡŲٵħʦݷԺħȻûʲô˺ȴѵ·ƻķǳأرǴѩɽɽС·Ѿͨˡ

Ǻħӻڳǰ塣

ˣЩ˶Ƿӣ翴ŲҪĺħ۾ֱˣǲ֪ɣ

ʮɢ䣬׼һŮ˲һɫգĿֱָԶĺħ

ɫļȺһ˺ħħɫĻ̺ѹȥһ㡣羪ļ޴ʱ֧ɫĲһȼܲɫĵط˳ǵһ硣

ʮɢζźħѾ˰̣Ȼ޷־ȣɱȴ١ܼһĺħ˵ɴЧĹ

Ȼָӹһɢ䡪˲䣬ɫĻȺһθա

ȵȺʧ֮󣬺ħһͲҵ߳˺ɫطΧһ硣ǲͬʬġȻЩһҲûԥڼسǰߣȻôһ˿

ָӹٽȻʮȣʮȣʮɢ䡪һֱ˺ɫĻӵɽŵʱ򣬰ָӹٵͣԶһ·ȫǺɫʬɫڰɫѩ쳣ۡ

ⳡȻսȻûиκ׼һΪԼʲҲһҪŻµĸоħʬڶ벻̫ǰ˶Ӻļһȳ⽴ںɫɫɫѩУһЩɫɫĶ

ˣǷˣЩ˲֪ɢôץץԴ

Ǻħµĵط³˹ЦǶû˵ģ߶˱ȫɱˣǵԺûĸ

飡Ҹʮӵʱ䣬ѡͶħ۳һָɽϵİߺûվһߵĻûκʤĻᣡ

ͳܴѩɽ¡¡졪ɫ˲÷ǳѿſϷ֪ģħѾɽˣ

һ֧Ӵľſˡ

ȻˣԼ񱻾һ׵սȥ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

׷ʲô飿ûսǰԤףûп˫ָӹ٣˵ǿʱ򣬺ǺȻӿгֵĺħ͸ͬǴӿгֵİ˺š˼ħϴ֮һ·ȵϡõʬ壬ħɽ£طѾǹǡʮɢȻܰ͵ǵͷǰûж֣ѾʧȥȥԸľӣûá

˫ôţħѾʮӵޣ֪ʲôʱϳġ

°ͣϸع۲սĶȷһ˴鶼ܷõʯġ

֪ʲôطħˡ³˹ѰͷôԶܹħ˸ʲôӴѽҪɽͷĻҲӦɳõöࡣ

ĹԴװĶǴࡣͷͬ⣬ڿɲܵ˭˭߶ǣôܾˣɽۻ˭Ӯ˭ûɶϵŵ˹㿴Χûʲôطȳ˵ģ˷ѾˣӦð˵ĴȥҰ˰ɣ

Ҳɱġŵ˹һ˵ˣ㿴·طȫǰȫҲϲȥҲ²

ڰüźħϴʱʹһ˴ǶصСѩ˳ɽ·ƶǵԴǼϵİ飬ƨɵǲ֪ϸĺħӡҪﳷˣ͵һ֧鷳

ħͷһҺʶ³˹ɽ¿һᣬȻȻ򣺡ˣһǿǰ۹ʥʿֲҪҰ鷳ˣ

һ֣³˹˶¶˻Ȼı飬ŵ˹Ҳ˼ص˵ͷ˻ͦġ

Ҳף˵˵һ㡣еŭôˣ˵ĻͰѻȫ˵֪ʲô£ŵ˹㶼֪ˣ

Ҳ֪ŵ˹ҡҡͷҾǸӦһ¶ѡ

°鷳ˣ˵Ļ̱ضǲݡ³˹촽˵һԭǺħӵģڰ۹ְʥʿǰ۹йСսȻ˵ͽˣǻһЩСĹĶ档ʥʿŮɵ˰ĵȥͽ֮⣬ʢŭеİж˰˿飬ʥʿ˺ħӣھһѲߡ

ɱ֮ޣֲá˵ͷ

飬ӣٲͶҿĻɱһҲʣ£֤³˹Ļһ㣬ɽºĺħͷ챨Լ֡

ںħ˵һ·ϳɱĽû֮ѡôһսǰָʱ۷ʲô֧Ӷѵ˸ȳ⽴ܵҲãڼ̵ĳǽҲգֻҪħʣһˣͻ᲻ݡ

һǸְһţѩɽ

ʥʿǰԭǰ۹Ϻŵĸ֮һһΰˡ³˹˵ͷûֽԴ˹£ҪҪȥæ

æǼʮȥæԴûɣΪʲôҪȥæЦã㿴ɽϵİɽµĺħһǵ𣿡

ҿʱ߸һλ顭λСǰɣ³˹°ĥڸСȥ˻ǣΪѹϵǲȥæĻЩɾΣˡڳ֮УܸƽֵģҲֻиˡ

֮ɽϵİһɧȻҲʶɱ񡣲ûãɽϵɧֹͣˣǸ

£սΪ˵Ů飬Ѿ˺ܶˡǲǸɵģǲɵ顣Ůԥһ¼˵ǵĺǰ۹ĹƣԼ׽ǷǳְҵҶĲͬ𾴣ϣҪСɱΣŭڸġ

ɣѾ˼ҵȥһСˣڲſʼͣƤ治Ǹǵġ

һֱûףԼôҲС˽һˣոշħΧʲôĶʲôʱȥģѵ˵ĸɵ˵أԼһ㶯Ҳûвֱǲܡ

һҲΪȻô䲻һ飺ӣҸӵʱ䡪£Ӧ֪ŴɽҲ޷赲ǵĽŲħÿһʿħ˫ޣӢµʿ֮޵еսʿ

ȷ˵ҲʵƥֻƶٶȵĹ߶ѣħӺųӣʵϲǴÿһ˶͵Ĺʿǹ֮Ķ˵õĵֽͿɼһˡ

һӡȻһ飺Ҹһʱ䣬ٲһȷĴ𸴵ĻôҷĽɱһʣ

Ůƺһ£ϣΪʿ룬֪ħӵÿһʿǲģ¶˫ûкôȰӦý֮㣬һΣŮһҪսĻǰҲԲǺ۸ģ

Ů䣬ħɽһС·ĵı仯ۻһŤתҲвħʿ޵ĶȻħＸħ˫޵ʿֻʹСħҶԷˡħİħʦ߰漼ɣ˵ħ˫޵İӣרҵħʦҲû˵

ħôһŵ㣬ÿһʹħʱ׶һ˸޷

һħرڸʾһ㣬ۻһŤת֮ɽϵС·Ѿγһ޴ɳѩѸ淭ţʱ˸̤еĻضᱻɳݺݵؾС

΢΢Цһ֣ٺħǰз

ħʦ̫ܲ࣬ΪޣƬɳ򣬿ٺħɳżû೤ʱɳѾֲ֧סÿһ֧֮ɳͻỺһ֡Ҳħħʹò̫רҵȴ˽ħ

ʮ롣Цſɽİ飺ħǿɲôá

°ˡ۾ֱˣϼһʵҲ̫ǿˡ

ʥʿһħ˫޵нߣ˽ħ֪ôƻ³˹ЦҲŲԸǽ֡

ɳʧˣЦſɽϵİ飬ûжڵĴ𰸡

ԥãǱߵŮڿˣǴҪôʱ򣬺ȻԼ֣ΪԼĶ⡣

£վһߣ

ôġ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

ϰڿ֣䲻Լ֣ͺԴСȻվһһ׼ûСһֱɽϵİ齫ظ֮ϰ˻ͷڽԼ֣ҵĶûҸǲѽǲϤһ㶼ʶħɽأⲻǰ˳ô

£Ҫվһߣɽϵİһظŵ˹³˹ͬʱɴ۾Ų֪磬ûŪλӢ۵ʲô

룬Դװû¾ɭֵս̫ӡ󣬸κһûʲô¿ɷһξٻһǱ۸ɴƭŪˣһҪٻһԼûôõˡ

˵ϴأ϶ڻȥ֮Լ¼Ⱦ˵һͨлû¶ĺѾøԼҵĴͷƿһ۾ҪŪһ϶һϢȰԼû˵

£ҪվһߣڸȵµĹϵϣӦվڰһߵģôһǸվһսϵĻôǿɲԤºһǿĵڲšֿʼˡ

˼ˣԼվͬһսߵĻôոһֻɫԤȵľ档ΪɶȻҲˣҪħǲܣ˼վǣǿи߽ҲûκɱԼȴȫ¶˼ҵ̷Χ֮ڵġֲǲˣء

һεõӡ֤޵ġô֪ҸһȵģӸɵôأѵҲǷˣ

ҪȻ¾ɭľмϸĳһʲôƷƵĻױƷԼƤƯˣȻͷȾ˽ɫ˾ΪǵһԱԼȹǸηɵǵȫǸˡ

ϢҲ̫˵ɣ罫ͷõ͵͵ģɱ˵ĶСмϸĻôԼɵǵ²һȫôη·ƿڴ⻹ûһ˽ˡ

һ죬һ֧ڼԴǰ棬ڼ˵ѩϣе㷢һ顣

¡³˹Աüײײ磺ʶǲǸһλС㣿Ҹոɽϵİ鲿ӳΪʲô¡

£һأЦãһ˽ûˣҾû׹ҸȵĹϵôأǵô֪ģѲǵѾ¾ɭﴫѩɽô㲻㲻

¡³˹ԴָأԲĺڼȻҲ֪λʲôϵǺ񰵾˼ǣ㲻һѡĻһļͻֱǵϡվһߣ

ħĸһЩҪһǿ̶ȣŵ˹һ亹ոսӢһ˲ˡӢѡǿȥæģӣ϶ѡǿһȥæ

Ӣ۾ӦƷͦǿǰͷǾͲӢۣСˡ

³˹ûŪʲô˲Ϊ̶ܹӴӱѩشͻΧǿӲǽԼ֪Ķ˵ħǰ۹֧Ӣеһ֧սȻСóսͻѩս̫о飬رѩɽʱ򣬲֪ǲս顪ûеĻôѩɽϵκһС󶼻ᵼȫûս̫УǵļȷʮȴǵĲжħʦӦħսӣħʦֱӰ쵽ӵսħʦĻôӦǿһЩ

ٻûУĵһֲһ䣺Ǻɫԣ֮ٻμսû

壿³˹翴񾭲ǲܣ¡ھѪͳսоѾ½ûѾǿǨ㵽⺣һϢˣƬ½ϡûмٻ壬ûû

ЦٻôٻǾͲˣǿɱǲмκεٻģЩйԼʿѪͳս֮󣬴½ҲûгֹһʿӰˡ

ǰҲòᡭһ¾ɭֵʱ򿴵صĳʽȫ亹ȷʵٻһһܣŪǱˡ²ᣬһһѵġ

ܣ³˹۾Բˣ۾Բˣڳ۾Բˣŵ˹ǼΪмΪ˷ˡ

Ѫͳս½Եʣ屻ǿǨ㣬ҲûмЩǿڲʷеعǵӰЩʷԺĲбǿעĿЩħ˴͸Ͻ伶ħħһħֻ֮ʣⲫܹ˺ˡ˭ȥһⲫԽˮСԳҲôȥɵġվһֻĽ¾Ѿֱܹ鵽ǿˡ

羹Ȼ˵һֻⲻò³˹һȻ𾴡ȻҲڹۿ糵ľŵġƾô˵˭һֻε񾭲

ǿ֮йϵҰǿԼ޳ܵģ

ʵֻҪûͳɣһȷģֻҪټҷǵðҸ˲ɡҽ⳰һСû˷Цܸһֻսߣȫ˵ĻѾһˡº˵ʲôֻȻ𾴡˭ЦȥѺʰһЦЦҲͲˡ

£ûУһκȵµϣһվһߵġ

ֻҪǲҾվһߡˣ溰ţȻվһߡ˵ˣҶ԰۹ҲûɶøС

ʲôƺǳȡ

ʲôЦǱżڴҵżվһսϵġ½СѸгҵҲг𣬾ͳ㣬ҾӦվһϡ

ϰŴһ˳ɽϵķǰڻ˵ǿðͷħվڹϡ

磿

ɽµĺħӶӳȻˡ

Ǹ¾ɭо˺𣿡

Ҳż绹һġ

ĸһֻŵ˹һĲ˼顣

ʵԼҲףԼɶʱôˡ

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

һû뵽ĳλӢĴڽ͵ЦЦüΪáΪգһȥ֡˹޶ȷһǳմļһոһ뿪˰³ԭҰøа³ԭҰӡĹ飬ĳһְļһͨ½ˡ

ЩòġȺص㣬Ҳǰľ䰸˺һսۣȻ¼˹֮ʹ˸ҡЩϻǳϸ΢ؽȫµص㶼ϸؼ¼ô½úõع۲۲³ԭҰε롪϶ƵΪѪ飬ͨ˹ٷÿ˹ݴ˻ȥð뾫ʽôһˡ

ǣ뿪³ԭҰǰߵһʱϳɹذһ׵ĸͷ棬ݳ׵޳ˡΪ˴ﵽ˶Ŀĵزƫ࣬ԴϽ˰뾫һ塣

뾫鱾һ֧ǳε壬ϲǵѪͳҪ԰뾫ݼǣǴеĴɣ㲻ð뾫һͻΪǵѪͳһ춯صĴսΨ˹ϵź˰뾫鳤ϵʱ򣬳ϸûзŭֵ֣һӢĵˡ

һҪôͻؼ뾫ȫûпܵġ⣬ʷһܵ³ԭҰƼֽ࣬ԼͬߵļһΪ³ԭҰһȻҪ뾫һ壿

뾫һ峤ϵӶ¿ˣһ˵õȮĵ֪ġ뾫ٽ밣³ԭҰӣԼȺһţƵɶɾܾģȻ˵һ㣬Ǿ뾫һ峤ǵۣһֱö£ʲô಻ģԴһϵеľ϶ġָġҫ֮Ĺ⻷ѾԽҵ۾ȫɱˣʲô಻أ

˹޶ϷҪƼһɾ뾫飬ܰ뾫ҲԥسݣûıȽϸߴİ뾫ô

˹뾫峤ĻŴ˰˹޶֮󣬴ϸ޼ɵڱ硪ʲôʷϵһʿݵʲôͽִĳʿʲôڶĹʲôŮϵĿս

һûŮ֪֮⣬ϹûʵҪƣͽЩɵϢͨٷԼ˽˳ȥ˵ڰ˹޶ϵı֮£Լûз֮ǰԼΪһӢηӢΡĳӢˡ

Ȼһж뿪˰³ԭҰ֮ѩʱóվϢʱСصʱġϰ鱨ѷ֮£Ȼ֪ԼٲȻѾΪ˴½һȽȽĳˡ

Ȼվưͳ˻п˵˵ɣ˵ʱ򻹲̡˴ϸͨ˽ȥĸŮϵһ֮⣬ܷܷϽΪôܷϴ򵹹ôܷϸѾ˵õĹϵô㶼ܷˣй컯֮һĻŮµءǳǧĿõ顣ȻȽϴ࣬缷ţʲôﶼ塣

ôˡЩһŮ׿Ϲģεƣһǰ˹޶˽ģ簲һЩ˵Ĺϵöһ۵ĹҶͷȥ

Ϊ½֪£ǿߵķ޷ҪôǮҪôŮݺǰһϱȽϵģߵʱŸ֤дʴʵӵãһ齫Ů¸ӳȥƣ˼Ҳ

۵Ѿ˰Ů˫ϴˣĸɳȾ鹫ŮŮ䡣ɲĻ

ڲ˽ԼӰɺħӵԼɽϵİȻʮ˽⡪ϰһеʱɽɽֵ˶ЪˡϾһ˺ĳǿߡȻ˵ҲΪϾҪءһٺãҲܰʯͷˡûһĶֵصı£ôҲֲһ˳Եʳ

ɽɽµ˾ôע糯ϰһһĥʲôʱôˣȻǿ϶벻˹޶յĳ̶ȡ

ô֪˭ģһһֹҪ˵֪ҵ¼ǻ⣬ʲôħӣǵëûмҲûиǽ֣¾ɭǸû˿ô֪ҵģ

İѺˣŵ˹ڻţȻħӸ鲿ӵȷϣʼղôһƦʽļһﾹȻܸһֻԿһǺˣǲƭ˵ģ˵һ磿

ƨЦãְһֻˣôذɣСҪǲţھɽȥЩ·ģû١

Ϊʲô֪أŵ˹е㲻⣬ںôеˡĳ֣ѾˡǻŲžΪһӢ۵ԵʡеĳӢһһֱ֣ܻӰսġ

ңڻ˭أô֪ҵģһ߳һšħվɽ½겻ǴȥͶһˡλǣ޷˵һëһξȥĻɽϵİض᲻ؽֱǵԴϡȻħηȴ޷ܡ

硭ʥʿҧɽһϵӰ޵ġֻҪ˺ʮôֱѩϡٳʮĻԼĲҲֱӱ¶ڰ֮£ֻнҧÿ֨죬糯

ӳǡֱ߳һ糯Ϊ⣺ոհں˴˺Ǽ٣

Ҳ֪ҡҡͷ֮˵ǰ찣³ԭҰ˵Ҫһ뾫Ϊ룬硣ڴ½Ϻٳ֣ҲʶĻҲľǴ˺뾫顣

ǵĿ𣿡˵ͷû뵽λ֪ʱ֣Ȼľͳˡ

Ǹ³ԭҰĹϵţҰ鷳ĻӹץĻҲͲôᡪսϵɱ̫ˡüͷ˽ʿۿžҪ³ԭҰսˣֳӢվھһߵĻǵ˾ͻǳءΪλΪʲôҪħطҰ鷳ͲʺϹߵء룬ĿĴžΪɡ

ҿʲôǿߡǼһǿܰѹöˡе㲻⡣

ܹһ˸ߵѩӳٲԶ׼ȷһ𣿡ָָֺԶѾһѵѩ򣺡ҿǲ붯֣ݶѡ

ɽϣĪسո˰ϣ˲ٶѾǿָ

лú˵羪һ亹

--------------------------------------------------------------------------------

󱦵ءһٶʮ

½£¾ɭֵľһιΧ֮ǵڶΡһңһεȽϾˣϺӰӵĹڣܹΪߴŵǿָԴ

˵հ˹޶ϸµźеӦû񡪡Цһ˺İ뾫飬ŹﹻôУͿжҩѪĲСǿߵ۾ﻹġ

˵Ѫͳս˸½ϴ֮⻹ЩʲôĻǾһս֮󣬴½еĳǿ߻϶˵òˡʣΪļҲڸҵķ֮»ȻųĳǿɽˮİãǵϲãܹǿӲѹܹ֮֡ǿߵĻ᲻࣬˵Ǽˡ

ǰǿʢУһʿֱͿ˵Բơ˵һλţƵĳǿߣ˱似ʥΪ֮⣬ͨĴϵͳԪħ˵Ѿ˵ʦˮƽˡţƵģ΢ѷɫһ似ΪλţһֻǵħΪֻдħʦģ¼ڲľкüʮ

ȫս֮УЩǿ߷׷ײսָɵشһȻ죬ҵʵߵֶͣǳŵûʣ¶ٳǿߡ

ʵҲһ¡һ£ĳôһλ似ʥΪģͨϵԪħĳǿߵĻǼֱBUG˭ȥ˵ɶ˭Ҳǰ۹ôţƵĹңҲ˼ǰ˵BUGǵ˻˵ðҹʹͰԴժˡ

ɱǵķȻûеģóǿǶս֮⣬ֻеȵȻһܹΪǿߣ伸ѾԺԲˡһܻľҲǵ

˹޶ڵҵĹĺȻûֱӽ绮ֵһΣ˼ȴ˵úˡһǿߣѪͳս֮ǰЩɽļһҲˡʵܹĶǳǿߣⲫûʥ׵ĵξֱһβ;ܰ鵽纣ȥι㣬ûдħʦεΪһϢܰյͷӶʣ

Ϊ³ԭҰ¡Ƴ֮ĳǿ֮һһ˹͵ĴֻԼ̫׶ѣֲʲôΣôʽô

̫ˣĥô⼸ִкʱǸŮˡڲԶһƤڵòŮӷֿڶĹ˳ߵǰļָ֮˲ʮ᣺£Ǵǵæ𣿡

ǵȻԼˣû˵ģ˵ͷѾʮŹǻİٰǶָԼԴһʣǸʲôϵΪʲô֪ҵ֣

ΪԤˣ绹ǷǳġھĹϵǳΣ˹޶ϸŮȶûʲô̫ĺ⣬ַǵó͡Ȼ˻๥Ǹ߲̬ô˵滹ʲôɸ˵ܡȷ˹޶ȥѰĸ˻Բеȡ

Ӱ³ԭҰĹ֪ģδ¡ƯİŮ΢΢һϹȻǲͬһ壬ͷθְλǴӾһ忪ʼѾ˵ġѪͳսһְͷΣǿһְٺҲˡȻվһߣôҽҸʾĵףء֮ʱȻϡ

С˵ǳԼεʱϣʰô̤㰣³ԭҰأǾǲйˡɼȻ̤㰣³ԭҰĻôΪʲôҪԼء

߲ѽԶ۽ĥ͸ġҲ۲һ˹޶ϸĸһҲ˵ɰǱǧʲô˹޶һļһŮǳͦƯģпܵĻˮ

¶֪ˣͷεʱȻе㾪ȣǻʲôǲǰ³ԭҰҲ͵˰۹ȥ˵ģ

ǵģ¡ƯİĬһ˵ͷȻǰ³ԭҰĲ飬ôӦǴ½ÿһҵĹﶼһݣȻ˰ĻʵۡҿɽµĺħʶҲǴǻʵ۵Ŀе֪ġǾͲ˵ˣ£ȻվһߣôϿɣĲѩҲ̫ˡ

ȷ̫ܣŵ˹ںŭϰƨɣ³˹ŭŵ˹ƨɡôһһ˭ûС·ҪһбƫƭͷļһﻹڸŮгŭŭ˭

ˡҶˡȻ򣬿ŹİȫתƵɽ֮Űѩ˹һ󴮡

ŵ˹³˹һɽɽİ鵹û¶ʮ־ȵıȻ÷ǳа񣬵ʵŵ˹Ӵ˲ٴΣа񣬶һȫûиǸûֱϵͺİˡ

λŮĴֱӱ쵽˲ӵ룬λô򽻵ѾڶţԺܵüĸɣԼĹϵߵô˵Ժ󻹻ʲôأҲû뵽ʽȻôһ£ҶԷһҲûУܴӲİսʿп𾴵ɫΪ⡣

ǰ鲻ǶԾһжǳ᲻ҵмȥɱң类𾴵Ŀ⿴ûܣôͦҵģҺôҲһ߹ٰô̬ȡ

ˣ¡ŮԽӪ̬ԽĹһְһͷΣȻͰа顣ʵѪͳս֮һְҿգǸ³ԭҰս֮Ҳ޷ճһôһλǿߵĻ˵ѪͳսܹͽǰȺҲһֱѰôһλܹʤһְǿߡϧһֱûҵȻǰ³ԭҰѾͬ˵룬ôȻҲͬ

ǲϵͳ𣿡еͷˡ

˵ϵͳԴս֮ͷΪɣвٹϵĴͳȴΨһģɸҲĥġŮѩϵѩ¶һ˿΢Ц˵һʷͷΣ֮һ

˵䣬ŮѾһµ棬ԼζŮϵ㣬ֺϵȵ̴һ㣬˲䷢Ρ

 130-135

һʮ

ɽµĺħΪֶ˽״̬Ȼ֪³ԭҰĹжٵĿŶȣ˭Ҳȥսһǿߵߡ˵Ѿذ˺ħӵǰˣ˭Ҳ֪һԴﵽʲôǿʵ˸ߵѩҳ֮ԶļһΪʲôᱻĹأ

뾫һ˰˼ǵƶ򼫶ģҼ̳뾫Ĺͬŵ㣬ž޷ԼҲϲϵħ츳һֱ³ԭҰ˹֮󣬴Ҳʶ˰뾫һ֧½Ǳڡϸ뾫ȷһ֧ܹħ˫˲ŵ塣

ڴ½ϸҵľںڣΪɶһû飬ȻҶŬھνĳǿߣȴû˭ȥ۹뵽ˣŪһ֧ײĺħӣɾӵħ˫ޣҲ㹻ĴӢ֮һˡ

ʥʿѩɽϺѹѹһƬ飬Ĭ˰֮һ˼䣬˵ͷ֮뿪˶飬Űߵķ򱼳˳ȥһ·ֻ߳ôһĿ꣬׵ض㿪˼꣬ܳ˰ĹΧ

ҪسǱȥ

ɽµĺħɽϵվſںóһʱûиӡŵ˹ѾƯİӺȥˣһ·˵ЦСһʶɽϵİһ㣬һͺŮԼᣬѩһɡ

³˹Ҳûһ˱͸˸Ҳűߡʮǿ׳˷ָ˱ӵţҲȥˡ˵ĻȻ岻ͬǿóǲһġڱƯİӵʱ³˹һ˿˾Цݣ֮ıԲӦóػ˻תվϰٴνӢϡҪ˵ʲô󣬻ƯĹѽ

İŮվƯĴ۾գգ͵ؿ£Ϊʲôȥأء

Ǵ̻ǳӿ͡͵ģ̿ˮԽûתǲҪɽ»˵أԼȥͳɡµĻæɡ

ûʲô˵飬£ûпɽµĺħ֮󣬶ҶǾһϣܹӵͷεˣһ˵ӵܹ࿹Ҳ˵һֻǵӪǵٴҲ̫ͷ϶˵𣿡Ưİһ΢Цһƨϰĵȫ̹

ôһ˵Ҳԣ˭Ҵ˵һ仰Ϊ泩һѣתһе㲻ˣոüҵǲǣ

ȷǵˡֻҪȷһǲѣλҲǲĲλҺܹܿԱ˵ͬնйԼȻҲӵо൱ָˡ˵СеˣڲһѪҲû

ô˵еȻҲ֪ԼһħȻҲȵĻָԵ޹ʵرһеԽתؿƽ޹ʵؿôһѪأƽ޹ؿϿһѪⲻ⣿

˵˵ţͳŰؿϣǸԼλͬĵط˹ȥȵָͷһֵ֮վǰİѾһĳˡ

ҪĻƯСһ㣺ʱԵġȵ¡

𣬵˴ס˿ԼԴһģˣûɶˣøʲôʲôɡԼȥºħʱ㽫һɤӡȻ㶼ȵ̧ˣôҲĸҲǣ˭ҵĸҰǵʹ˵

˵꣬ӣȵһֻعͷʲôƵĿƯİСС￴ñͳոǺѪһ㡪ѵλ̾Ҫˣ컯֮¡

ո£ɱȰıǳֻࣺһѣ˭һ֮е⡣ҾԲȥزģһˣ¿ǧ֪ˣȻеܡ

СһЦ˳ۿɫʼѿæ飬ص˵ͷ֤ģʲôûж

⻰֮ŷĵص˵ͷ

һʹסˣ濴񲢲̫󣬴׿˰ͶͲСʮſ϶иԣĵط̫󣬵ڲȴΪҲ֪ǲӾĻ£;Լߴ˵ط綢濴һȦ֮˵֮⣬ʮ룬˽ȥ

ûӾĻڲΪ˿̸ĻͲһо̵ָӪĳһŮҵĹ뷿һ㡣

һ磬ֱӼ˿߰ڷ̽ϡһŽǹ͸ɴܹؿŽǹ޴Ļƿǰ棬žĻԼһЩķšһſĴ̣źɫĽ֮ϣϡһӰ

˿ڿˮⲻǴ˵е˼ưɡ

һһķζԴе㷢ɡζ˵þղӣеڸˡ֮ǸֵӰϺ񿴲·ʲôûдôʹҡҡԴԼôôͷ

ǸӰζ˼£Ц

ӵʵ֮۵ˣ£վûʧӰζУŮδվûһ·ĻζʲôûдҺܹ뵽ôһλˣǰ³ԭҰļ룬ͬǵ롣һְҵϣû֮֡

Ҹոˡ̿ˮ˹ȻǸǵġɶ˵ɶ£˼ƵĻȰͷҼѾƯˡһȥҪö˼ҡ

ˣû뵽ô;վһߣϾ۹ٻǸһЩҲûü¹ڡӰһһȹһһ·ԼţһѾϣӰȥҲǰ·ôˡ

ʲô£Ͽ˵ſˮеڸոԼûа

£ܰҰôŮ綯һ㡣ģѾˡ

˵ͷǰȥ糯һƣ˲۾ֱˡ

㡭۾ֱˣͷҲʼˣô

һʮһ

ǰŮˣʵ̫ϤˡÿһĪԼٲһĳЦԼĵŮֻҪ˵һ;Բǡ˵벻 Ǽǵ

ˣô磬ؿǰŮȻʲôƵģͷԼȫ¼һ顪ӡУһŮһ֣ôԼȫµ·ӱضͻ᲻ɡһλãԼһ״Ѫ·Ϊ˷ֹѩʵޱȣ֮⣬û¶һ⣺ô

Ҳ˵ģʱ䲢̫Ů΢Цһֻ˵ǲʽ棬ӵʵ֮۵ˣҵֽȡ

áûлعζΪʲôط֡Īģ㵽˭ȻڲεĻôһֱͿ˰ɣģÿһζ˵˵һ룬ҷյúܡ

ʡ΢Цŷſ֣ŵһת˿Ĵϣ̧һһСӾŲƨ档ˣ絹ʵۿŮˣһƨɾ档֪кܶɻʲô⣬ȫ˵ɣܹش϶ʵش𣬲ܹش⣬ǵÿԼȥѰҴ𰸡

ÿһһ絹ǲˡεʱŮӵмΪֲԼȥץŶûУڼȻΣôʵУÿһ˶ӦӵʵŶԡȵȷǷǳƯɫǰмŮܺϣֽȻͬʿںϳһɶصʣ߹ļ޷޷ַ

Ҳһ˵ѡ񾭴ִµѾϴõҳ㷹һԴļһ˵ϵ׻ûʲôܹס⻹һδ֪ء

ֻҪ֪ǾͺðöˡȻص˵ǲܻشҪԼȥѰҴ𰸣ֻҪϻشô˵ֻòһЩȽϼ˵ķˡҲһʵ磬ӵξֿµԼֽŶáô߹òôչһŮ˶ѡԼѾõһȻһħ֪ôáҪԸһŮˣѾԶԶ㹻ˡ

統һƨ˵ϣʲҪ̿⡪˵ãҪװصĻôͰ·ȫˡӵ֪˶ٴˣò״һλᣬǵðͨ͸ɡ

ôһ⡣Ҳϻ´˻᣺ȣ㵽˭Ϊʲôôγҵʱܽ𣿡

ѵ֪ҶָˣȿȥȵģƺӦһ֮¾ܹһЩʲôƵġ

ܿϧûӣ˰˹޶Ҳ뵽һʲô籾һʶä½ЩϣŹֵô࣬ܲµõ

Ϊʲô֪ȻԿЦõȣֲǺܳ

ȳ̾˿Ҫ˵äĻǱ½ϵһäˡֵȷǺܳǷǳĳֻҪƬ½壬ĻΣʷΣÿһʷ϶һһֵġ

ȣɹŴؾԵĻŵ˼ͿԸΪջߡֱص˸½شĵؾʷϵһ̿ʼմϱߵκһ˻ǹҶûʲô³ֵԴһŴĵڹŴı纣һһƬٸǿĹңһλΰĹŴͳʱ򣬱纣б纣һ֣ɫɳ̲ɫɳ̲˵½ľĻģ񶼻ｻĻȽĻԼĹңһֱ˺ΪΰĵȢһλŮһĻʺ֮Ҳſʼ˥䡪Ҳ˵ʺֲԴ

λʵӭȢȻʺ֮󣬲֪Ϊʲôһֱƽ˾Ľɫɳ̲⺣Ԥ׵ˣ֮ľǱꡣȻϵĵ۹ħʦԹ쳬磬ʼ޷ȻںʮУƽɳ̲½ĵشһƬ纣Űĵشΰĵ۹Ҳʹ˸

вʷϼعһϮԭ򡪡Ȼʺѱ纣ĳһʵ۱ɳ˴Ľӳڽںŵħ뺣ŭ߰ĺﲻ֮κζͷϣŭĺһٽ֧Ӵ󽢶Ӹ㸲Ȼ󽫻ƽ𺣰һԶ޷ĥ䣬ĵĹҽ̰ĻʺһԶɽ̫⡣

֮ÿһ֣ʷϱضŨīزʵһʳ֡ÿһεĳ֣ױȵŮ½֪ߵ˵Ļô˱ǴпƬ½֮ۡ⣬ܾ˰޽ӵŮˡ

ŮôӵôӵӦǴʲôλõأǧûܹ˵

ðɣʱͲ˵֣㼴ҲûʲôϵҸһ򲻵һҲ㣬Ҳҡһ㣬Դе㷢ɣһ⣬ΪʲôҵУȻҪңôΪʲôһôֱأ

Ҳôֱ㣬ϧұӡⱩ纣Ҫʮĺ籩ĳͷ΢΢һЦҲҵݺΡ˵ɣкܶԸ⡢飬ͻҴ͡Щ浱ȻһЩõ顣

˵Ǻڹרҵ˵ͷ⣬ǰҲ⹤ʦʦʲôҪǲáܡ飬ƭȥʱҵȻҲϵƭÿһʦͷҶǵһҵġ

ô˵Ҳԡ΢΢һȻЦҵȻһȥˡұķӡѹⱩ纣һҵʶҲֻܹ쵽ڿģѩɽϵҵСֻӵʵ֮۲ܰõƽǳ֮Ψһһܹʵ֮۵ļһͦϲġ

˵ҲѩɽϣķԴֿʼתˣҸոս񡭡

ǿռŤһСϷѡ΢ЦŰƣȻɫһ䣺ˡǷˣøϿ뿪

˭ˣ

˷ˡüͷһ֮ľʼʣֻҪǵãԼӦ顣ҪκһˣҲþκһˣӦǾŶԡʵԶԶԼ񡣡

ȵȣһۿȸģľʼʧæ󺰡

һʮ

˵ͲˣŸƨҪأ翴ԽԽģӰ񣬽һ඼ѹե̳׵˸աһﾹȻлʵ˵߾ߡŮ˼㲻ǸҲȥˡŭ﷭ȥɵǰģһʱŵĿռȴֿʼС

Ůˡڷ˰첻֮ڷˡĿռҲøƽôСһ㣬Ҳκβסո˵ĿռŤžֱָӽռŤȥˡ´ץһ֣ҪŤðһŤȥ

ҲԼôѣһĶǵûһ㾴η֮ģǴעˡҪ֪½ȻйֹۡʷأǱϾǺܾúܾǰˡôʱ䣬ۡ񵽵ûзʲô仯˭Ҳ˵׼ܿǵһƢ̫õֱӰѶԷȥˡ

ִܴزģ½Ͽܳս֮⣬Ҳڶˡ

ŤѾʧˣڿһо̵ĵطˡŸذף߰Ľǹһأмرʹõĺɫͷϣʮ֧ĺĹ󡣴ſڽȥֱĵطһ͵ͼӦþǵͼŸͼԼǣ⻹һЩʺֱʾĶֵʲô˼϶ǿ׵ġ

֮ǵͼΪڵͼϷܴһ鲿ֵĵطȾɫӦôű纣ںϡмɫĵ죬ڿĵطһƬúɫСĵ죬Ҳ֪ΪʲôͿϺɫϷĻǾܿɽԼԼһˣɫƤͼðɫͿĨɽС·ͦʵеġ

ͼ棬Ӧһľ̶ɵӣڷŲٵľᣬɫﲻʧӪ֮еϸȫŮˣһһ˵ĸоھӪֵطӦ˵սŮ߿ĵط

עģȴǿ鰸ߵһʵĺɫ

˸ߵס⵶һף¶һɫĵʲô˿ϸزƹһ룬ȻҲнɫɫԲһĽɱȵġַʽĵʽ֮Ҳ֣ǰʹõĴлֵĳеơƽ˿ߵĹռΪʱ䣬ҶԹյҪҲԳƵǿ̣ȻĺôһѣǲûͶ뵽սʹùװεĵǻʼҸר

Ȼ翴ԼϤĶ粻һϲҿûǰֱǱϸİһ˭֪ոֵʱǳȴȻֶںɫľײһĿĵİۡ

綢Ǳ˰죬̧˿е㲻š

أ⵶ȷǳ֮أûٽµĻԲ֡ⲻС⣬ͺ׼ȥһשͷשͷصľɶһ㣬ⲻֵôС֡

˹ˡʲôĵȻسΪȣһȻȷĹƣһǵʹֻ֨һ췢ǺɫĳľȻŲһλãɼ⵶ոײȥʱж

һ̶֮ӳѩһҪһжĻûܹ֮ǺڵȻӦֶ𣬳˺ɫĵ֮⣬ɫĵһ緢Եĸ̾

ⶫֱͲֱܵһƷɫĵҲ˺ɫĽ˿ߣ絶һڵ֮ϵ̷ľƺһʲôͼֺʲôɬѶһ㡣ָȥ·ܹоһһ˾̵Ļ֮⣬滹Ƕиɫıʯ쳣ҫۡÿһָȥ֮ЩǶڲͬλõıʯͻôһ£һ㡣

ⶫԭ֮УͷѪҲûпܵİɣƺʢһλǦǰ彣Ҳû桭

һϰˣȻϣõһˣȻҲ⡣ϧϰ뱲ӵľõ׬Ǯ֮ϣһҲû⡪Ȼ˵ƾһֶΣκεûмֶһĿǱˡ

ҿ˿û˽̿ˮֵֵһţһ顭

û

˹ˣⶫôôټһȻûгٵһŬʱ򣬵ǼıʯʼԣâֱԽ˵۾ʹ˵֮ǰôһģø̫һıʯһˣϲϸǼҲ⵶ǲģ͸ڵ˾

⵶һ㣬𽥵ӣıʯҲʼӣһֱ˵ʿʼȣ绹еסˡ

ⶫǰѱвǮִⷽǿ˲šֳϵļ鲼Ƭߵſҿ˿黹ɽ²ҶĺħӣѸٵץһѩһȥȥ֮ѩһ£Ĩ鲼Ƭϣ˲䲼ƬʪһƬ

ţ糯ĭƬ˵֮ϣٷֿ֮䣬һʮҲûаڹϢѾеƫ·ˡȻһǲ֪ãҲֻҳ˾ơ

ʪĲƬز˺ڵ֮ϣһڣһȾͿʼ˫˾һûʲôѭ򽥽˼ˣֱӾƴǽȫеʹ档ϵıʯʱâڵ¶ֿʼߣʮ벻ʱ䣬ĶԱ𣬹â֮˲ʧ

һ˲䣬һӹŮڱ֮۾ȴǼŲСıʯѾ˷ĩӵϳ

˲٣һо

о֮һվ˫˾һֹƴˡһ׳ĺڵܵ˾ǣ˲ʶһޱȵֱӳǰ˳ȥ紵Ʈ˺ѳһĿӡ

һ󺮷紵˼ѩ̧ͷվһλװˡ˵ƯҲ֮ܳΪ˵Ļü˹磬ŵôģһ󡡣

һ࣬һĿ¶ڷѩУȻոյĽ

粻˼ͷ⵶İɣ

ľȻص˵ͷȻŴˡ

һʮ

£֪֪Ϊʲôһôߣ

˹޶϶֮Уڷܱʼ顣ǰѾ˺ôһ̽ĴӡŮʱϸ˿ͣþͳߵڳӡЩӡֻеźָĽŻᱻԶûоͬǿпĻݾͻԶʧǴˣҲֻõһŰֽǧһֱ޷ðķʽ½ͨ

ϲ黹ãһȾӵɻ󡣴ϵļıġô˵Ů֪ĺܶ飬ǴӰ˹޶ġһξŮж֮ȻûеܹеεʱŮ˰˹޶Ϊ

Ӿʷۿɻǵһγ֡͸½еĹһλһ֣ôӵͷεѾΪҳϡ¸ҡηĴˡӵмһͬȵȨŮûгʱ򣬰˹޶ݾӪӴĹʮ֮ãһֱŮ˵ǻ֮󣬴ϸ½ȵط˾Ůλ֮󣬲ȫӾ

Ҳǰ˹޶ϡ¡һͷεԴĵȼƶȲôɭϡ

ҲΪŮ϶԰˹޶ϵĽ鶼ƴӡڹȥļʮصľ鲻ͷͷǵ⽻棬³ԭҰľڴ½ӡһõọ̀ͨչ˾ȫµһ档

һδ飬ɾŮеŪˡȻȻôƴӣϾԲıͷͷŮλãƭŮ۾λ֮϶Ҳԭα¶

ûУʮһյάŰ³ԭҰƽ͸㣬һһεԼǻıΣԵжλ֮ʱȱµ룬ΪӵȨĴϡڼı棬ȫһ飬ƫĽƻ

Ҳýƻݣ֮ںܶʱһ飬ļҲ鲻˹޶ϵļ¼˵һɶõ˲š

ӦԼļƻŮüͷû˵˵ȻǽѻɽĹùźϻ˻ķӡһ֮󣬷ӡź֮ϡڹȥĺܶϸ¸Ǵ˸ƽÿһ飬еġ

Ůڰ³ԭҰĵλ൱밢۹ĻʵۡҲôרƣǴλ˵ߵͳߡ֪Ƭ½жٳһõԼľߵΣйڹߵⶼƴӣԿ϶ǣ˹޶ϾܵεһΪһλ˵ϵҫ

Ҫ֪ϰߵʱҴϸҪǧʿδ죬ǾΪϲеȨߣһӵа³ԭҰŮ֮⼸ȫӵĵȨԹּңܹõ˵ΣҲҫ֮ˡ

žһ졣Ů׼һϴҷӡ̧ͷö˴ϸŵüͷ

λӺ˼ʲôһ㣬˱ʡմźɫīˮĶëӲȦӹ˼ȦŮµֱߡʼ˹ȥϽŵüͷȻûɿĥʲôһ㡣ԴŮСʶϿʼûпλϵǵ˷ա

ϡŮݹȥغ˼ȴûһһμӸ£ʲô

һΰ˹޶ǻعˣؽüͷչ˿Ƿ°ض˶˼Ů촽΢΢ţҪ˵ʲôȴֹסˡӹŮıʣԴдźٶȴԵ

ǰʱ½ҪǿĹѾͳȥˣҲǴ½֪ߵˡдźһЩܱСôһ˿˵Ҫ֪ͨ½ӲһС䶼ûд

ʲôŮԴŴϣʮϲλǰʦɷϣӢĴڿ䣬ǿּΪǣÿһŮﶼֹӰӣŮʱڵŮҲ⡣

ּˣǽ½еİʶҲһҲΪǿǶӢȻضᣬҪƺһ̲ס׽ʣŮǣƵĵط

ϻһһźдţȴ˱ʵĸı䡪һʼʱɷȴһֽӲ֪ôȥݣͺôһ˲䣬ħԭϵֽǵһ¸ȫһ㣬ʣľһʬһ㡣

ʦôˣŮǰĳƺ˳ʦ֣޳ָһع

£һЩ֪ӦӦø㣬ҲӦЩʱˡϵ촽ţʲôǳصһ㡣

ӦˣŮ΢΢һ㶣ɫȴʱ򲻶࣬󲿷ʱһƦӶ࣬һʱôѾ˷ǳصʱˡҪʲô𣿡

Զĵط̸͵½˵Щ̫ĳǿԼ֪˶೤ʱľѾûо޵ΪһЩħʦ֮⣬Ůŵǰʮš鱾ǻ۵Ĵʡ

ǵģӦ֪صص˵ͷҪ֪ѾһСŮˡǰŮиʦҸеǳңһӵҫھ˵ûĸҫһ㡣

Ҫ˵ʲôҵʦ㶣̫װ˹޶ϵ˼λȻǾһˣȴûεġҴûмӣôˣ

ո˵ÿһ鶼еģ𣿡ϵЩƺһ˲Ͳ˼ǧһ㣬һҪ߽ײĵһ£ҼǵСʱΪʦʱ˵Զ벻ͷӡʱҸ˵ĻǵôҪʲôǵöԣһǵõĻ

ͷӣϵȷһգеĳƽʱоĺȻῴһϣȴ֪һЩʷϴûмعĹϵ¼ɳԽǷ׷飬Խ˲ţԼΪԼˡ

ҫۡŮԽԽԺȫ²Ҫ˵ʲô

һ䡣Լ⺧ǵ·һ˲صڣֱһǹЦݵĴϣʼܱʼˡ±ʵʱ˿

һ䡭㶣Ҫҡ

찢ߵ¶ëʣ߳˿ǵӢۣѾ̤;˰ɡҵ;ҲҪʼˡ£ӽ쿪ʼҪһˡ

ϵȻЦݡ

һʮ

Ӣ۶ָ硪ϰṳ̂;֪Կ϶ǣħԴûйĻûн־Ѿĳɼ˻˰۶ʥʿɫΪÿ񿴵˭۾ﶼҪһ㡣ȨƵĹУ۶ȻȨۼĵطû˸ȥڸִ˿Ϊһ֧ϡͿı±ӪĻ컹սĲӣûбȫڳ⣬ǿָӴˡ

۹Ĳսǿڶѡڶ棬һڻң߿Ϊӡսģôʮ˲һЩӣȻмΪϿĹ涨

˵ʤ˱ҳ£˭Ҳܱ֤ÿ̱ʤΪÿһεս۹װȶԷ٣ҸҪǣ˺սǰɫ֮һսֻһ氢۹ľĻôһҪСˣⲻǴ˵еսֻҪ۾ϸع۲죬ͻ˷ĵо

Ļϣʤ˱ҳͲ̫ܽˡʮڵװľʮڵ˵ľʧܵĻô֧ӵĽҪùˡ

վͷֻҪôһٵսôö˵еľλһߣףȻŶľǳ塣޴Ľ죬۹Ǳ̬ȡʮ֮ܵңԴսϻ

Ǽֱǳ۹кϵ佫һɸӣսĽԲǹٸоǳңıµ˵ٵĽλ곤ǹִ˵ֵʱ򣬲ΪԼĶ⡣

ûħӪĽƼѾɢˡʥʿЦţﻹеźħɱõҵİӢˣǹٻΪԼΡ˵ִ˵ʵǵ۹֧Ӣ֮һĺħﲻǵһˣ

Ƿˣǰʱ˵ħ֧Ҫȥһصʱвٴ˻˵¼ֱǻһ˶ѣõų֧ħôǰ۹ӢĲӣһһʮĲϣ

°ɡӪǧǧˣİˣһʱﲻܹսˡȻô̾Ϣ

ǹٵɴ۾һʼΪִڿЦǿϵı飬ȴֲô¡˵ִ˲Цǳģûи˿ʲôЦԼųôһٵսˡħһĳ˿ͷָȻѾ꣬ȻʮӢ˵ǵ۶µˡھӢϣԵĿЦ֮⣬дƬƬͶˡ

ִˣҿԶ𣿡ǹ˰죬վǲڼ¼±ʣʲô飿ҿ˵ȥץһˣѵ֧ӪǱģһ̫˲ˣǸʲôˣǸʥߣһλͨħħʦأ

ǸС졣ֿЦõҡҡͷת߳˾ھ⣬¼ʿ׼ʥʿ´ȥʵ۱µġҲǰ۹Ĵͳÿص֮󣬶ϻʵ۱һ棬׶¶Լۡ

С죿ǹű˰죬⼸дҲǣдҲǡֵõ۹ľӢеһӪʿȻһСüɢ˽ƣҲ׶ִ˵һǹڼ¼ôдĻڶ췭¼϶ΪֵǹٷˡֱһģǹٿԼôдĻ϶ҲΪԼˡ

˵ħӻǿӪɳɿִ֧ȥһ˵ʱ֪ж֪˴ŶҪץ˶ͳΪһǿˡִ˱ѾǿˣȻΪʥʿжʥʿְ֮󣬿ִ־աʥʿķ͸ߣ൱һתְΪߣӵ˳ʥʿǿķ֮ĳǿĹڽеĹ佫ָܹµûм

ѾôǿˣȻٴһӺħȥҪץ˼ȥ˵С죬Ҳᵱ񾭲ҪץһС죬õųôǿӪôֱøȥӣͷβСˣҪӺħ̫ˣָʵǿ˳ۣ뽫ǴȥһԲŹô˳ȥ

֮ǹٵҲûô¡ħӪĽƲɢˣǸ޷粵ʵָºҲǱ˶һ١һС죬ôıôΪùǹ˰죬ڻˡ

дʲôҲû˿Ϊ˵ڶ죬һΪ̰Σ۹ȫµ˴Σһƪ¼ںҲʵ۱ָ˺ˡ

˵ǹ٣˵ʥʿʿһ·˻ʹſڡչսĽǻᱻģʿ룬ûҶ֡˭Ҳִ֪ȥ˭ˣȻҶ֪ȥˡΪ޷Ħʵ۱˼۹ľӼȫ׿ͷʵ۱ʱ򲢲࣬ÿһеġڲ漰׿˵Ļϣʵ۱±ضһ׷ס

ʿҲ㲻Щ߲ҲǣҲǡһʼΪ˷ֹЩսܵĽɱʵ۶ġκһӵбȶԷװȶԷʮĽսܣ䶯Ƿǳֵûɵġ

ָµҳû˻ɣÿһ¼۹ӵ˶֡ĴӢ֧׿գֻпִ˷˸߹ٺ»ҳϵػڻʵ۱ߣԵڻǸѡ

ذɡֵǷǳˬ֣̫ΪЩСĹأôôҲһӵйսĽϲʲô˵ȥҲ˿ˡ

£ǾίһˡС̸еޱȵůλ˹Ȼ͸˵еһֱϡ

ϣֵıûʲô仯ֻòԵسһͷƿ˸߸ߵڳţ˻ʹ֮ڡ

ʸƵģȫ³˿ִ֮⣬ҲڶˡһֱֵıӰʧ˹ս֮Сȥϳšʹ˳̵ߴĻʹڳŸ˿ֻ֮ýԱֵʿһ𽫴Ź

жأһʿڳϴڴ

˵ǵ۹̵ĳţǧɡһֵʿͬǴڴȻǶʮһʹȻ˲پŽŹϡ

Ǹסִ𣿡

İɣֵʿһЦ

ӵ˶֪Կִ˵ı£һ͸Ƶġʵ۱ҪĻôӦȫþһˡ

һʮ

ʣܹͳ˧ħӵĽʥʿĸ˵˵һˣٸһٸܲܽסҲһֵûɵ⡣Ͼ˼ҵʵŵġ˵ҲӲָµϣϾһ˻Ի͵սչ˵Ϊ˷ֹɱȷӦ

һͳܶഫͳʵڷ֮ϵġȻ˵˼ҿִ˻ɱţǴͳչǴͳ֪ĴͳʲôʱʼƶҲ֪ʲôƶģǴͳչԼĵ

ִ˾ôԼʵ۱ڵĹ۹Ϊ½ΪǿĹң۹ڻʹǸܲ岽һʮһ˵һҲţһλһʮվ˶۹ѡľӢеľӢô˵۹׿Ⱦָģžֻ۶ڳˡ

ׯµĻʳڳ֮Уִ˵˲˵ע⡪вǴǰľḻĽ죬Ҳвǿִ˵˽ȻΪһս߽ܽÿһ϶д˾ȡҲûۿڳߵĽ죬ȴʮ⸱̺塪رһ뵽⸱̺ʱ򣬸϶һģǵԴûĻôִӦǺħӣΪ۹Ӣ֧ս֮еһָ֧˵ͣôЯʳأ

ѵ˭ħ˸仨ˮÿָ¶һٵսܳɼص˻ʳôʥʿôһڳĽֵϣ֮䲻ʱײڰԴﶼһͷˮ˭ҲŪ׵׷ʲô顣

۹ĶƽǴ½Ϸܣǿĳ֮һһԻ͹ŹĹڰĿʵռ֮󣬸дľ޽øβơ

Ķ֮⣬кסߴʮ׵ĻҳǽɣÿʮһԻ˾ʮȵļ¥ڳǽ֮ڣб¥Ӽ̵ĸ¥¥֮ƶʽ󳵣һ㹭޷ﵽ˺һԸ͹еʹõġԤֻҪﻹ㹻ʿʳôǾԲܱƵġвͭǽݣĳǷֱǱ̬

˭ڴϻͻأļ¥ģĵ۶Уͳ߷ǳΪ˿ѹÿһеıңڽֵķм¥ﱤԷ塣ǰٵİУǹҵĳбƣԼڲĶһиġ

ĳУ۹½ĶȨڵأ۹ڳǻʹɭޱȡÿһڳǵ˶ܵϸ飬۹ϵ׿˼Ҳ޷צ쵽۹ܹڴ½ô겻Ȼĵȼƶȡ˭ڳ֮ڣʵ۱¾ǾԵȨÿһʿ˼̵ĿˣǵҲӹɵġ

ִˡһȡһɫװ˿ֵǰ

ڳ˽Сʱ֮˻ʵ۱ճĵطݸڳǵǼԶСߵ˻ʵ۱µĹǰʱ򣬻Ծͣȴλǰ·ȻطѾˡ

ǰʵ۱µģ͸°ͨһֺòͷĶϵŪ˴̶졣һι˱µˡ

Ŷƺʮ־ȣسŲſһִˣǡ֮ǰʵ۱ȥץˣȥһӪ⸱ǰʵ۱£ѵǡ

û¶ˡֵĿЦһֱûжϹ£ͨһ£̣ϾҪȥʵ۱£Ҫ

šһӺħȻ㵽ĳ̶ȡ۾΢¶һľȡʵϣеϢ֮󣬾ġֿӣΪ⡣ĽȻǹǿ٣ûþʹ˹ſ־Ϲõĸ£΢Ⱥһ£̽ȥͨ¡

͸ˡҲ΢΢Ϲ

ڳУЩ궼ûְλλҪܹڳߵˣ϶ǺϵļһЩǻʵرѡĻҪһλĻµ۹Ҫ༸ҪʮҪˡݲ岻ļһһ򶼱Ų̬ȡҪ֪ǿӽʵ۵ˡ

۹ڵǳ΢ڳ֮ڣʵۺѾһܡҶ֪ȴûκ˵Ϊʵ۽겻ոճѣȷ׿ϼһľãڴǵУҲһûгȫëСһѡ

ɿֻûɵĳ̶ȡ

ֻڵڳǵʱ򣬲ᵽա˭ԼĽɽһ˵أ٣Сʵ۲ô޴ʲôʱϽֻԽԽΪʵ۱¸Īˡ

ûãڳĽﴫ˼ִ˵˼άʵʵ۱Ѿ֪˿ִ飬ӹٻųӵһ¹̤֮˵̾ʯݡÿһʯ֮ϣ׭Ű۹ķṦΰ

Ҳǰ۹ɫĽ֮һҪĳ֮ϣض׭ŵ۹Ṧΰļ¼ʯʯ

ʯݵľͷǰ۹ȨȨߣڻϵĻʵۡ˹ʮĹˡʯף̧ͷ￴Ű۹Ļʵ۱¡Ƭ½ϣҲ˴ѵҪ棬ȴһܹõġ

ʮĻʵ۱¿ȥЩƣ룬ޱվ߻š

̨׵һ·ϣŴӹϵ˿½ĵ̺ɫͶׯϡʮ޴ʯׯϵĴÿһʯļ֮䣬һɫĻ£Ļ֮϶װнɫ˿ߣøַʽͼ

ǰ죬ҲȼžŸ޴ţͻżһеø쳣ˡ

ȥɡſ߽λ½ȨĻʵ۱³ԼߵĻ֣õĿִʲô׵ĵطҳ¿ɼ

վ̨֮£û˵

ϵСʵ˵˵ͷ̨֮󣬳̽һ쿳֮󣬳ſ־Ϲ˳˴

ллµΡһֱ߳˴̨֮˵ùȻûд֮ᵽһλȻڿʵҸҿ϶һ㡣ҴȥһӪľԹȻȷȻҽǻزˡ

ȻǾ˹޶ϵźСʵۺʲôҲûһȻⲻһҪһˡ

 136-140

һʮ

ʲôȻǿӣԶԶλĻʵ۱¡Ȼλʵ۴ʱ˹ΪܣҪ׿˼弸۹󲿷־ȨʱһıСʵ۶ΣԼѶȾʹˡͺǿִˣһʼǱŶԹҵҳԼԼĵ£ԽǸСʵ۽ӴԽǾɲ⡣

Сʵ۸ĪһЦͷȥ˵ˣһ˰˼Ϣ״̬Сڳǣżдһǻʵ۱һ˶ԾסȻҲÿִ벻ͨġλСʵӢҲʻˣĵߴ͵ʱ򣬺󹬵Ů˲˵һ༯žɣٰʮ˻еġҲȫ⣬ΪһλѹȻܴ󣬶滺ѹ󷽷ǡ

Ů˹졪ÿһ˵Ĺʶˡʵ۱ûŮˣ˵ȥҲûţɿȴ֪λСʵһŮҲûСƽʱԼڳоס֮⣬ʣЩȫĻˡ

ҲĪɵԭڵңСҪȳ˸ӳصİⲻԼѡ⣬˵⡣Ҫǲȥǣߵλۡһ١ұ˵˭Ҳûͣͣ˵ۡӦ˸һĻʵҲõһ˵ˡҪ֪ûκһ󳼲ɱһͷĻʵۡ۹ӵ۾ɲֹһ˫˫ô򵥡

ͺؾһһ㣺ϴƵˣƵĻԼ

ȻõһֵƣûзأСʵۿ쳣˷ܣƺǳΣձԵȺǿӵΣУʱ޿̲뷽ȺɢûԼһʳִ˾ܹоľġ

ڳУԼܹ洫ֻǺѡСʵ˼ʲô

ʦϸظһСʵ۳Ĭã̧ͷ˵ǸʲôˣΪʲôӪȥץȻᱻɢ˽ơѵĺʷصЩӢһ㣬ӵƥе𣿡

˵ʵʵڲĴڡĴڵĻϾͲôսڣҲһ˵ܹƥССʵ۶һֲ䣺ʵŪף³ԭҰľ˾ʲô壿ս𣿻˵ǲηս

Ҳ֪ʵΡҿ϶϶ܺãǳǳ֮áʵȴ˵ʵǼûнֻ֣ǰ֮µġ֮ҲϣսϣȷһҪءûյʮٱıһᱻòҰܡ

ҵû˵ܴۣҵǾ÷ǳʡСʵۺһȤ壺Ҽǵ˵սϴڵֻʵʵѹһеı֤ôôߵۣ

Ǿ˲֪ҳϣǰ뷨ǴġŤŤԼͷ죺ⶫһǱǺԵˡܶϲĲҲкܶĳɹӣܶ˶ǹ׼ȷķжϡҽ֪ǲʲôжϸЩ޷÷ж͡£𣿡

ʵ۵ҲǳڣԸ˵˵ΪܾһƼﵽһʲô˰ɣ

Ǹʲôˣ֪ڻϵӣʥʿһﳤʲôûмɤŵغѣȻֱȫûˡԲͻȻĻ˾Ȼܹ׼ôӴ壬һнȻģɵġҪһ׼ȷ۵ĻôǸ֮⣬ҲҲʵˡ

ӡüͷڻʲôԸ飺һͷβķӡҼҪõķӡû棬

Ŷ̹ͦĵġСʵչһЦҵǾ˵ִһͷβսӣû뵽ܹۣ⵹ҴΪˡ⣬ڶۣҲڲ֮ǰ֪ġ

ν´ҪôҵĻҾȥΪºúõѧϰһ£ʲôŽĳͷβķӡȻ֪ԼĴºţνҡҡͷ˵ѩɽ֮ϣԼѩ𣿡

ѩִˣ˼ǣħӵӪɥѩ֮µģСʵ۵ıе㲻Ȼˣ׷ĵطһһ²һ׵ľôѩǲԼ

˵һͷβķӡҪҪһʿҴûмôˡǸ£ҵе㼤ˡСʵ۲˵ãһ˵־Ϳʼ쮣˵˵žһ໰ˡ˵˼֮òףæ˻ԣҲô

ʵأ֪ʵһǿ߿Ըıսľơʵ۱¿ûзŹһ㣺ʵ֮ӦÿԷֱóɣûж֣ӦҲܴŹƵó˵ɣ֪һ

ʵ޷ۣҪһۡǸʡһλûеȿִ˵Сʵȿˣôͬ˵˳ӡ

ǷҲˣʵȻҲ÷ۣеСʵ۲ˡҲûоһСѩļһ׵һ졣

֪ôѩ𣿡ֵıֿʼʹˣҷģ˾һӼҪˡ

ѩ޷ַʽڲٵѩսﵽҲ㷺ʹùҲʲôˡҪôɶѩ֮ڿնȻʿȥͱһ£Ȼѩһ־ħӲ䣬ѩɽñҲѩܽ˵ֻҪɵĶȽϴĻѩлġ

ǼһһѹŹֵĺڵͽͷϵѩˡʯһҵҵĲӵԴϣ˵⻰ʱ򣬿ִ˵亹ֿʼðˡԱ£һҪҸһʵĻֻ˵һǸͷβķӣ

Сʵƺ㶣˳˼У̧֮ͷ˵ûи棿ոջ˵˵仰ʲô

ִɫȻˡ˰û˵

Ҫⲻ˵ġСʵȸֳ˶衣

£˾ͽȫ˰ɣϾһ˵Ļص档ֳһǸʱ˵仰ǡ

ʲôСʵ۰ơ

Ҳ裡

ƨϴɾң

Сʵ۱Ȥһɫκ죬һȫȻ޴棬½Ȩߵ֮ϣúһϷСһ㡣

£ˣСʵκʱȴ׿˴һӲ˽ڳǣǲסˣ

׿ˣҪȻ߱ɣСʵ۵ɫ˲κתɷס

һʮ

ڵ۹ʳ֮ڣӴڳǱΪ½Ȩλ֮⣬סڳǶ޴լԺռСǳص׿ҲӵȨˡ׿һԸ氢۹ʵһֱͲϣһССǰʼоӾ֮ڱ˳ӵгʿѾصķءǱϵģжû˵ס

׿׿˼ҵʮߴϮ֮ˣʮǵ۹ȨȨϮһְûһλһʵ۱ȴָϮǸʱڵСʵۻûгʮľӪ׿˼ҵ̸ڣһץץ𼸸ĻʳУҲģرǽԼݻȨ֮ơ

ûͨȻԴڳУ빫Ȼı߱𣿡Сʵ۵ɫ԰ףѵ˵ѾȲˣȻѾӣ

£õģϼһûд˽һȺƨɺҳϵ߹ûвΧǡػȴѾ˽֮ϣңﻹпִڳħӸִ˶꣬ھڳפûʲô㹻ùҵ߸ܵĻԲóȻֵģȻĻλȡ

ǵı£ҵþڳ⣬ϼһҹȻıĻȰɱˡ΢һϹվ˵һߡڳʱɲʵ۶ʱôˡرͼıʱ򣬸ǲ˼ץһӡ

ʷϲûзĳλ飬Ǹҳ㷹һ㣬һиĳʱ򣬱ضЩıλŵ˺ôһ·ַı֮ĵ˿ͲôޱˡıķֶȻ࣬ǹȻ߱ȴûмѾ±Ȩ˵ã˭˭ҪıȵһǾǵץסʵ۵һӣ

ôȣԴҥƭڣɸ߳һؿƭҸ壬Ȼȴıɹ֮ΪɵһģԽеƵʵϣԼıһΪͿıҸľĻᵹԼһߡΣǾûк󻼣ץסһСĻʵûôλԶ˵׼˭ģԼᱻһλߵӡ

ڳǻʵ˽˾סĵ̣ɹ涨ǵõȨصκ˲ַסլƽˣοǻʵأͷôŵֱӴڳǣǶԻȨս֮⣬ǾҪ㶯ˡ

˾ôڴţ갴վڻʵ߻ֺԾվ֮£赲κͼԻʵ۲˵ıؾ֮·뿴һϼһǳԴʲôҩƽʱˣˣҲˣ쾹Ȼˣ˻ʵ۵ס

棬һôؽӽ˻ʹ˵ɫּ˼ѿϼһﲻóȻʳǣȻҡڵۡⲻнĻһѾ㹻ˡСʵ֮ǰܹһںȻ˼ٵһ¾ûˡ

ѵ˵ķԼı飬ȲҪѵ˵Ҽ߻һжҪΪӰı֮ĻƵһҪ֪ŵıѾԵȫصľӣҪı

£ΨһҪ򾲡ʱһҪץκΰѱɥĲļһĿҪ߱Ĵˡ

ûСʵһҲǣһɫذתΪ̨ϵĽŲŽŲڴſڼӰˡ⼸ˣȻǰ۹ʵȨɵĴˡ

Ϊ׵һʮӣƨɺһȺͷĹ壬ĽŲСĵƶλͷ˵һҲûзͷӣÿһŲʮȽֱ۰ڶüΪҲǳЭվ֮µĿüͷϹһɫɫۣݵҲֻһ˫۾͸ȴ·ʱӽ彣ϵıʯ׹ײö졣ܹڳ֮Яģȫ¼Ҳˣλ֮һֱֿüͷеıõֵȫ¡

ûλǰ۹ʵȨ죬׿˼峤ȻҲǱĴ֮һ׿ҲСʵͷ۵֮һˡ

׿ûЩͷΣÿһ˱ǰǷǳܵ𾴵ģǵȨλȫƾս֮£վļӾе㿴ȥˣһ׿˴˼֮󣬶ʼð麹Ȼƽʱ̫ˣȱ˶ı֡

ƵĿϵıʯո˺ûãһγĬ׿µվ֮кʲôҲûзһ㡣

Сʵ˵ʲô֪˵ʲôôһӻȨֽһ㣬ΪŵļһܹʲôҲͱȥ˰˽أɶ׿£ôʵ۲˵ߵĻȻҲ˵֮ϵ˶˵ˣּ˵ʲôҲÿˡ˾ôңҵ㣬˳Ĭ

ڰʹˣʲôҪ׿ʱ𣿡۾û뿪ͷҲûлصس˵䣬һӸϽվ˳ʲôھʰɣҪϢӦǷǳŶԡ

һһСʵ۵ʶ׿ıңҲǻʳϺŵĹ֮һƽʱԺֵʱռȥ˴󲿷֣ûнһӦ顪ȥһƽʲôģЩĹ塣Ȼ˭Ҳȥ

ڰʹˣʲôҵڳﱼʲôôǵĹ񻹶ûзʲôսСʵһе·ˣɱ׿£Ҫɱģɱһһ޵ҧгݣȴȻ΢Цǲǳʲô¶ˣ

ڰͲ˲ͷϵĺˮո˵ȴжס߻طŵϣȴһߣŵתͷȥ£ȷһҪҪȷһС¡

ŶСʵѾٻšôŵؽڳǸǻǻ㲻ͨһ㣬ҲʼŲæˣҹûսҲûжң֪ʲôֵԴǹ

ڰһԥһ˵ϵǵ۹裬ԽǶŪסڰ˵תͷԱߵһλһָӦɺ˵Ǵﴫġ

ԭһСʵۻȻ򡣺ĳɹ֮·׿˼֮ͬͬ׿˼ҺôбսһȴȫǿֵܣһһسҲ̫ϲˣϾķλˣ˭Ҳĸ

ôˣʲô߼ˣСʵ۲мһʲôҪͿʰɡһæء

ѧڰ͵Ȼֱһ۵˻̿ˮһ˭õԥؿˣ˵Ҫ²һλΪʦ𣿡

ġСʵ۵Ҳܻ䣬˵ͷǵϢͦͨһڿǡ

ôλΪģ˵һ뾫飬𣿡һԥʵ¹ػѪͳ±һ

һʮ

ѪͳԺļˣȻҲʸǻѪͳ⣬Ҫ˭ָʾĻҲ˵Ļ۹УѪͳҪ飬ȴֲۣԹÿһĻ嶼ھάѪͳĴϽҲǴӱ׵ѡġǷѣѪͳƨ£ھǻңǵŮǿϮλҲûʸ島ϰϵ

СʵɫһƬ࣬ͷˡƽʱƨҲˣȻ˵жߣҲڵ͵ĳ̶ȡһλ뾫ѣػѪͳʲô£ѵ˵Ҫڽ칫Ȼ췴ĺǣ鶼ó˵

£뾡ɡûж˵ɫƽؿ֮ϵСʵۣ£ΪӵģضҪԵ۹Ч֮£ԣʲôʣҾûӦõĺã˵Բԣ

ʵû˵һ˫۵ȴÿ֨֨졪ƣֱǳơ˵һλʦѪͳûаϵзǳеĹϵôǻ£ʲôʱֵһˣ֮£һϼһڿ޿ˡ˵Ҳûа취죬Ϳ˵ʲôɡ

Сʵ۴⣬˵ͷΪƽǣлĹģʲôӦһ۲ǣҲǳ֪Ҫһλʦʲô⣬ѵûʸ񣬻ǲһλͻӰ쵽Ѫͳ

˵ʸ񡱸ѪͳʵʱСʵ۹ⶼǵ۹ҪĶ¹ϸȨֻҪ׿һʱû췴ҲԽߣСʵۼǵɱڴ֮ϣҲҲκ

£ÿʥʿҲˣ˵ɣϵĦһԣȻͬһ˵ɡ

˰죬ǲ˲ͷϵĺˮȻΡΡ߳׿˵󡪡ûҿʥʿλ˵ҳǳģһضվڻʵ۱һߡûҿСʵۣȻҲǼΪһе֮УҪ۱Ļ϶ǵһٿ΢ЩȨߵΪȶܿΪһֱӰԼ˵ˡ

ǽĿ͸˴յĵطȻɳ˵λˣҺ콫Լλ뵽ʵǳΣԻҪҶ

һʵڵļ˸ͷˡҲͰˣԼһ·ʾһ¶Իʵ۱µҳϣǸĻȥʵ۱˵ڶͬ˵һԳͱĹ˵ΪֹЩˡ

ָոҪֹΪۿСʵۻû˵ҲֻñͬǸ֮󣬱⡣

ʵ۱£ǰŴӰ³ԭҰһ麯һдʲôҲ֪ҴСĹ֪źݡһ˼˵źĴ˼ǣ³ԭҰ׼һλʽǹ㷢麯֪ϣܹ׼ʱ³ԭҰȥιһȱְλʽһϸؽλλε׵ؽһ

ؼʱ̺ǲɵģźʲôûֱָǲǻʵ۱һݣһʼԼȿ˵Ժ󼴱Լ˵ˣҲڴС֪˭֪ǲǳţĸҵĹԸ⽫ԼĹ͸һƨģձȨҪЮǻпܣǺһͷβƨһҲûУƾʲôܿݣ

ЩǴ֪飬˭Ҳû˵СʵȻ˵ط֪ݵĿԲߣԼڲмϸĿԵռ˾ųɾšҲ˵׷Ҳ׷鲻Ȼ߶˾ȣӲֱܻӰŭˡ

ۿŻʵ۱²ҵ˸оոֽŵҲֱʧˣǰһһϸһ㡣

ӵ麯֮ɳ˿ִˡִˣû˵ɣŵؽĿͶվñֱĿ֣ڵõֵĬ֮ͱˣҲִΪʲôҪڹϵʱȥ˵صشǹ֧ӢĲ֮һĺħȥһӪǿִ˵ĶӦǳŰ³ԭҰ˶ġ£Ҳ֪µİӲ˾ڿʱҪٽ³ԭҰҲ֪ʱɳһӺħȥʲô

ǳȥɢɢӾû˶ȥϰʲôֵģСʵ򶨣Ȼƺ㣬ȴѾ˳ǽſִ˴˵£СʵеˡѵһȨû𣿡

£ȫû˼æҡҡͷƽʱһĵЦݣΨһ׵ľǣΪʲôִ˻˻𣿡

żȻѡСʵ۵ҲҵóƴǣָµŮɱˣ˴һʲôֵģ

û뵽Сʵ۾ȻܹҳôֵʼˣһǳǱȥȻԼˡ

ȥ˰죬ʼնڿִ˵֮ϡ֮һȺȰķӦСʵۺȻ׹Ҳ̫ԩˣǸϼ޻һȴĹؼûиװױ˺ڹ˵ף²֪йڻʵ۱׼һ뾫Ϊʦκϸ顣

վе΢ˣû˵˼ؿСʵۣСʵҲڿʵϣ˵սĺֻһӶѣڻʵ۱ǰţƣû㹻ʵ߾ֻһ·ˡ

˶ˣѾһŷӣס²ȥһô˻ʵ֮߳ڹأ

ߣˣ㲻ôе𣿱ǴźħȥѲһȦôˣħӱֱҵĹϽ֮¡Ҳˣ˵ˣѵ˵Ѿħ˵ôһҲ֪¡

ͷϵ亹ٲһ㣬ſϣԼ˵һ䡪ȴˣ׿ϼ޻ĳ̶ȾһСġܺôװûɫ糣һ͡

£Ҳ̫˰ɣСʵȻһ졪⵹ΪθǾرƵĻأĻĳӵġ

¸£һĻţһ㶯

ϺϺꡣ

Ȼ䣬ӸҲȻ˹ԭԼվһŷʽĿӡ

ˡ׹̵ָ֮꣬µıӴĻ죬ԭҪôҡˡ£һ

һ֮󣬺Ļվû˵ꡣԴ˼ң֮ǰŵؿֳòȻߡһıҡ

£һԲѷֲþɫ䣬΢΢ϹˡǱɱΣôڳ֮Ǹˡ

׿ºոʱһһȺӳ˴ͺʲôûжûзһûڻʵ۱ǰͷ

ִˣץôֻȥһ˰³ԭҰˡСʵۿʧеһˣ̾˿ǣս

һʮ

ͷһλصɽ֮ϣô紵ѩƮʵϣɽӽ纣һߵɽ·ϣط쳣ȵļҲо˿ů⡣˶ǿ£̹ǵĺѩ˵ϣ˼ľ

ûʲôǸо̫ˣⲻ˹ӡ˼磬һǳһŵزѩУŵ˹ԼһȺСǰͷȻʮʿ簲ȫؽƷȫϵóתվ֮һҲеûʲôˡȻںߵ㣬Ȼͻؼұȥ֮£ǻǴһذ³ԭҰ˳лһ¾ŮʮһտؿŹó·ߡ

ʱһչӰӪĺڵһվûл˼ҡⶫɱһѺڳȵĹϵչҲǵӦ֣һ๦ܵҪƽ޹ʵػǵĻôɾˡ

źڵչһǳһظŵ˹ߣŵ˹СӲߣ·ȴ쳣ϰڵÿһмˤӵľرǿ׳͸ߴˣʮˤһ˾Բšһ·˰ããѩǰããѩߵ˵ʱܹһЩɰڷѩˡɰ֮ɢŲٹǼܡģҲģϡϡ˦һء

ǲҪ߽Źˣ·ҲƵ̫ˡһ󺮷紵ֽ紵˸ʺ·ǳ

ŵ˹˵ҪƿɽЩߣߵһ·ĸ״ŰӦߵľһС·⻰絹ţ˭бµҲˣˡط죬ѩѩ

ʵҪԹĻֲ磬һʸԹģĳδСڡⶫڸͷ̫СѩＸ嶼͹ˣֻܿһɫͺ泤ŵСǶѡ뱧ԹҲǲܱԹûöԹΣҪĻֻҪһ죬ıѩֱ

ͬ⡣³˹ˤӵĴࡣͲߵ·£һδ޸Ͳ·ȥġʲôǶߵôһľߵôأǵĽŲǿ˰ɣûпǵټ

ҲôɡԽԽƣϽȥסŵ˹˵С·Ƶ³ԭҰ𡭡

ŵ˹ѾشѾشʮˡûŪףڵÿһˣսԶһһߣԶһܴʮĻɫôһ·͸ƵģոѣһѾòˣսӼֱʮǧҪ֪ŵ˹ǴСɽȥץѩõʱ򣬾ѩɽһǼ졣

滳ǲи˫̥ߵܵܡŵ˹˰첻֪ôش𣺡仯ôôأ

ұ仯ôˣҾңֲݵģʲô仯ţԴӿ˽ŲˣϽ߸ϽߣܶѾˣҲøϽӿŲˡģѩɽϼĻҿܶҪɱˡ

߰߰ɣܵ³ԭҰҲʡ߶ˡŵ˹ʵҪˡѣ˵ı仯ôôأװɵôɵãʲôġ֮ԲǸħ˰ˡ

Ȼֻô£ֻ֪ˡ籾˸ʱİ˧硣

λ˧һ˲籾ʹ̵ε˭֪Ǽűʯ֮ǵȻֱʶûһжᣬȫһ֮»ûмܵסˡεʵһ£ֻǳ߷ֿģǳһѡ

ʲô˧·ƵģףǰѧյʱԼʦͿʹĹʽҲüٶƿȻһϲˣͨһ˵ɽţ֮ԴԭֻҪѧ˻϶ףֻõ⡣

˵ܼ򵥣ԼٶȻ赶ٶҪﵽʲô̶Ȳܹƿĳضռһ˲γһնϲɱ˵ˣûжۡԼϲʦ֮⣬绹ûп˭ı¡

ԼȻϡͿˡȻڰεʱԼҲĪɿӣԼȷܹ߳ĹˡȻٶȸȡʤеʱ򲻵òϣҲһַǳõ츳

統Ȼ֪Լʲôʱǲ룬ҪȻĻſĻһضϳʬ壬ǾͲ̫ÿˡȻԼҲĵģڱ˵ĵϣ滹ǧİֳֹ䱸ţҪǳʲôѪ¼ĻͲճˡһϵصǸϾ˼ҵӪظ˼ҵĶŪ

ѿսʥ˧統ʱôȵģѿսʥ˵еѿսʥȻһ뾫飿̫˾ˣ

ûŪѿսʥǸʲôǿ˼ҵӣλ̨һǳţƵۿŲճˣҲͽʹû˵ԼǣҲû˵Լǣۺһ£;һĬ˰ɡʱһݱǧӹáȻ뵽ԼһиǸɶʥʽ࣬˼ҽгģҲû˵ѣλʥ˻ĻҲҲҵͷ

ɽµĺħƾУλ˧Ҳħͬ磬û뵽λİ뾫龹ȻǴ½ʥ֮һѿսʥ⻹ɶôģֵȼһܶǧѯѿսʥ˼֮󣬰Ĵ󵨵ؽħһ١ֻҪʥվһߣǻʲôµģ

ʵںħĲ˵һλʥҪԸǻǵûֽŵģѿսʥļϡ½Ͻλʥ֮еѿսʥǱΪɱЧʵʥߡĽBUGѿսϲиսĻᣬʮ֮Ѿ촦ˡ

ǸͲõ˼ҰѿսʥҪڵ͸潫ԼʥˡʵҪĴʵ۵Ļܳ˭ҲȲ֮⣬ʥߵĵβ˲һ㡪жϣҪǿڷУôʥߵſڻָտɴģ˵ڻûš

ʱôɣ˼ҾһܹܹģµģǾ͹ˡںħɽ½ʱʥܵ˧ǻ˵ˣʥľƮƮȻˣվѩɽ֮ϸɽһƬƮ죬׼ǰȽɶһѩأ˫ֳֵһһ鵶

ѿսʥʹ˵ˣħûзӦͱɽϹµѩ˸У˹롣ħ֮󣬰˧һѯһȷȷվڰһ֮󣬿ؽڵ鲿Ҳ˻ϳ

統ȻҪ·ߣʥһҴԴܲܿڼϻǸ⡣һţҲסǧӲļꡣ

û˫̥ߵܵ𣿡ŵ˹ǲġ

ʲôʱʼôϻģźڵһһǣ

һʮ

Ϊ۹ıңһȨһı졣СʵȻΪ۹ߵͳߣڼȨƹмȨΪһʵϣڻ޷пܵñӡ´źǰҲ֪ǲʾ֮ڻʵ۵Ĵֱ֮ӻȻҡڵ߳ڹѾǳսˡڰ۹Ȼųƴ½ǿĵ۹۹еЩȨȴѾƮҡˡ

ڴ֮ϹȻɱ֮󣬴ҡڵ߳ڳǡʱҲôҡڵģû˸߳ȥʱȻֺʵϣСʵ۵ĻǸԸţǽڳʾģڳ֮Ψһڳǵ֮һʾô鷳ˡ

϶ץСʵ۵ĳСˣֻϺϼ޻Բô׵ؽ鱨¶Сʵ۵ȷд⾫µһΪİ뾫ΪʦŽǸѣ¾Ѿ֪ˡڳб̽ЩûйϢģʮָͷҲǶСʵڼҳܵˡһʾʾķǳãڸСʵۣߵˣҲ

ʾ߳ڳ֮󣬿ȻҲ͸ˡвٵҪȻСʵ۵ļƻѾ֪ҴĵشʦһϼƣѾ֪ˣϼһ˵ãѾ㶯ˣôƴһΣɴظȥֻҪ췴ôʵ۱¾κҲû˸ҳɣƴżŭȨţҲҪסһ˿ϣ

Сʵܹ˲ࡣŰ³ԭҰս֮󣬵۹д󲿷־ӶѾ߰³ԭҰ߾ľӡжڻʿСʵ۲ǰϰߣض֧ӢӡڵСʵܹȨֱӵĲӲ࣬ҳϵĿʥʿĺħ֮⣬йڳǵ־ڸ۶ȫĶʮʵֱľӣҲֻܵһѡ

һζĲ̬Сʵ۽ħӵʿȫŰ³ԭҰķǰûֱУȳŵ۹ϣƹȽ밣³ԭҰһȻɿʥʿԴӡҪ˵ȥʲôСʵһο˵ˣʥʿĶû˵ֻǸŲӵ˰³ԭҰ߾֮󣬲Ҫжȴָʾ

³ԭҰսͨ뺣ֻаʱˡ취ֹҰļҵĻ³ԭҰһռôʣûеõСʵͬԵӵ׿ԻὫìͷָ򰢶۹Ķǡ

еˣСʵƣصԼ޹

ʵ۱µ޹ڳǵ룬ڶĻǹһؽΧ룬߽ʵ۱µ޹װεޱȵĻ޹ΧܼߵĻѡʽڳǵĻҪϸ񣬿СʵȴʼԻ󡪡Լǲ治ֻϺأǲ˼Ǹ׽ѣô֪ء

£ˣСʵ̤޹׵΢΢Ϲ̫Ѿܳʱˡ£Ҫ׼ʳһûгʲô

׼һ°ɡСʵƣػ˻֣һϹת׼߳޹ȥԸ׼ʳʱСʵȴֺʲôƵվ˻Ȼ죬ǻվ˻վСʵǰСʵۺڴһһش

£òԣСʵ۵з·ȫëɱ⣺¡£ôˣʲô׵ĵط

ûС߰ɡСʵ۱һԾѣͷð˼亹ˡԸȥ޹ȫȥֻڴšӳҵĻȫУһҲҪûҵ֮ͬǰκ˲ÿ޹һٲΥѹﵱɱ

ǵı¡ӳһͷˮ½ôˣƽʱʲôʱǿͿҲޱȣĸҲǿˡô˻ҩһɻɹ黳ɣʵ۱µǾȻϹ֮󣬳Ŵȥߵŵʱͣ˻֣ĶʮֽýĿ֮ȻǳСʵ۾ϹȻԼŵʱֽŹˡ

û೤ʱ䣬޹Χһɧڱ׵ײ֮ԽԽԶأ޹֮һƬžһҲˡСʵ۳˿·һǧظһ㡣

ʶ𣿡Сʵ̾ʱ޹֮һŮдһ˿Ļȫ泩ǲΪˣôһӽ޹ȫˣɲǶϷʲô˽дĻӦô죿

׿˼ҵڡСʵۼһ´֮Լĳۣ죬´ż󳼽Ϊʲô֪Ҵ飿ֻ޹̸۹˵˭һΪ鵣εĻôض

֮󣬹һɫᣣһֻʨգʨյĽ£֦ڷ賤ţɫ˿ߴӲ̱쳣ǰ۹Ļʼһ£۹Ŀʵ۱²һսˣʨմǿ壬֦Ŵźƽ塣

۹Ļʼһ¾͸СʵڵĴơǿôͿԱ֤ƽûһֻʨյĻ֦Ҳڡ

ЩɶѡģǵҳӹɡҪĻѾı֮ˡϣҪѡһЩֵε˳ŶԡŮ˵Сʵת֮󣬸һڳ֮̾󣬽ͷŮ˵Ļ˫ֽرϡŮ΢ЦŸСʵ۵ıݴ顣

Ҫǲ֪ģԲ²ǰ۹Ļ̫󡪡Ǻܴ飬ȴвһĻ󡣰Ƥտɫ۾ỬľԼԴزԲһʮŮӦеò۹ĵ۶֮Ȩۼ˵ŮҲ࣬Ůϳ˰³ԭҰ֮⣬ûĸطܹȵϣλ̫ȻʮҪòഺʢŮҲԶ

ЩȷѡģǵҳӦӹɣǣ뷨˭µģǰ޼ɵɱˣıСʵ۽Դĸ׵Ļﲻ̧ոǸҪɱ۵ĻʵҲʮǧЩֻĸ׻м׽̸۹ĸǲҵģָҲԲҡ

̫Ȼ΢ЦŸСʵ۵Դû˵

ĸףΪʲôҪôأСʵһ̧֮ͷִ˴źħȥץǸˣʧˡӪɢ˽ơʿͲ࣬˵Ϊôһˣôֵ𣿡

£ͻСס̫Сʵ۰ŮˣܹŮˡûһԱĻվܲѹġ

̫ϸһժСʵͷϵĵ۹ڡͷ˿ٲһ㴹

 141-145

һʮһ

ĸףһͷ˿ٲһ㴹£Сʵۼˣæ۹˻½ͷֳΪһӢģ

ɵӣ㽫ȫǲɢˣ˭ܿģأ½Ҳֻ֪ѡ̫һЦޱȵϸ˼ֽޡСʵ۸ոһͷ˿µʱ򣬵ȷм̫ӡֻ俴еŹֶѡСʵ۸ĸ׿øĸŮȻⲻҪ⡣

Ҫǣ۹Ļʵۣ½ӵȨͳߡȻȻǸŮģ⻰˵ȥ˭ţȻܹԼŮʮ꣬Щ߱鲼ļһǷ֣˵Դʵ۱µǻʼûж˼װʱӡΪʵʱҪԼǣҲʲôɡ˭뵽ʵ۱¾ȻǸŮ

ĸףԺǧҪôˣڱһ˾ڲ߻ҪıҵŮ˼֪ĻôĽڿ϶ˣСʵе㼱æȻŷԼոǲɢľٶжôǣ֪һԼ޹Ҳȫһ´ŵҪѡѾ֪ˣĽŲŻ졣ĶڳƽԭɱҪ԰³ԭҰսҲͬ飬˽Եǲӣ

֪ԺҪ԰³ԭҰսˡ̫΢΢˵ͷãô£ʲôأµô˽µӵĻ³ԭҰսһʤ֪Ľʲô𣿡

췴ġСʵɫƽ˵֪ˣһû뵽ʲôð취ֹ׿˼ڵ۹̸ڣҪڰڳײֱǳ˵Ρô췴ʱҲͲԶˡ

ʵۼҲвٷյ顣ȻÿһĻʵ۶ἯȨԼһǶԴӵķȴвͬһĻʵۣڼʵǿĳԼȻԼɲ٣ȴĳһӵ֮ڸǿİ۹һ԰γ׿˼֮⣬мҲΪɹۡ

Сʵڽ̫ȴҲ޷롪ִһӺħȥ磬ˣһεĶҲʧ˳롣˲ĻҲ԰۹һԵѭǳϧִԴҲûнµǣҲǿ߸׼ŭˡ

˵СʵһսʮȾһʵ۱µĹ죬̫ƾųҰеǯţСʵ۰ĵ˻λʮСʵȴÿ춼ڿܵӰУûʵȨȫ˵˰ڲ޷췴׼δõĻСʵѾƷˡ

ŮŮôͻǸŮأһĻʵֻôһãСʵ۵ĸ׻̥ʱ򣬻ʵ۱¾ͺȻȾزûþʹ죬ȥﱨ˵̫Ůȫɱ˸ɾ̫ƴһʼѾԵԱ𡪡ҪĻˡ

ǵȲˡ˽µӴľӲͬ⣬һʤǱضҪ췴ģӹɵġ췴ĻȴľǳûŵĴȻѾ췴׼ˡŴӵͬʱӴʽҲԴԴϵشӹСʵ˵ǰڻʲôֹأ֮̾⡭̫Сʵ۲ΪʦҲûа취еİ취ǹܾĻͻὫСʵλ뾫顣ֻҪĳܹԼĸŮĻ۹ֿɵá

ֳȥλ뾫̸һ̸ļƻʧˣֻиǳڰ;ˡƾСʵܹ˵ôһĿԽ¸ɵô룬̫һҲġҲҳһţֻһ췴ȵôء

еĽ֮޹ֻʣĸŮ˵ĺҲֻʱСʵ۲ܷһ£ΪһŮĸ׵Ļ

Ȼ⴫˼죬Сʵ̴̫ĻһݡǶô˴ѵ£ѾŵĵزȻֱӴʵ۱µ޹д̲ô

Сʵ۽ضŴţһˡԼΪʲôô嶯Ҫ޹Ľȫߣ½ȻѾĿŵشڳǣôٴ޹ʲôԵģڴ֮˵˭ǽˣҲһ˾ôɵ߽Լ޹ġֵǣ֮Ҳʲôˡ

˭󵨣ȻԴ޹ѵ±ͷôСʵûע⣬ֻ԰׵ž棺ûп֮ǰøϿ뿪ȵҵĽʱһ{ʲôط

ûж̫ס˺ϸʲôƵġСʵҲס˺Ҳҳһڡ½ѾڴϹȻɱˣûʲôҸˡ

ٸһξ棬߻üû˶Сʵ۸û⣺ҵĽ˵Ļ϶ܲԼܲҲᱻǣɱˣôͽԿָʾ𣿡

С㡣Ҫ˵̫Ȼһ°סСʵ۵죺˻ڣǺ࡭ո̫嶯ˣΪʲôһأ¼ȻڴϹȻɱˣôһϤ˽д̡Ҳࡣ

ࣿСʵһ㶣΢һЩҲԼ̫һ㡣Լ޹ڵ۹ڳǵķΧУֻҪԼһ£ûκӵõġһٲľжԶСʵڰңԼֻԸ뿪һٲֻҪԼһеĻֽýĽڲʮʱܹϵǣĸΪʲô˵أôֱܹĳСʵҲϾЩˡҪǣǽݲ˾ߡ

죬һ֮ȴƿˣһӰӵӰ֮ϡ

£Ҫţûж⡣֮ʿһֻ˵Ҫ²һλǰȷһµġ

ôʲô˶֪ˣѵҵôɣСʵڵıѾÿЦˣҪ˸ɵģҲšСʵ˿Ҫ֪ͨ

ôô̫ۿСʵҪˣֹסԼȴˣ¼ȻˣΪʲôģ

ûʲôȷһ¶ѡǵĻ͵ûһԶʧġӰʼƶǵĻôҵǿ԰һѡһ뾫ôֻҪҵİĻұ֤ƻʵ֡ҲȫЭǵļƻϾ鲻ϲսԱĻôǺúõ̸һ̸˴˵뷨ȻλŮʿԭҵð

㵽˭̫Ȼִ⡣

Сʵ۸̫ض磬һŻӢ߳磬ͺԼļһô档ɫ۾ɫͷĶ䡭

˹޶Ϲһ׼Ĺ񣺡һ飬Ҳǩġ

һʮ

³ԭҰҹǾġ

ٹ£밢۹սҪ죬ʱ³ԭҰĽ䱸ΪɭϵһΡԭҰ߾ûʲôɽ룬żмС꣬ҲΪ쳣񣬼ҹɫ谵ҲԷǧ֮ƶ塣˷ֲܼڱ֮⣬дľʿڲҹѲߣȻѾ֪˿սڣǴҶղ˭֪ڿս֮ǰû˻ʲôأ

սϾս˭ս̫Ļôͷ޵Ŀ϶ԼԸСˣҲԲҪʱȥʲôӣֿԡ

ӳҹɫУһڱԼָӹٱ棺ǰһȺûȷݵĶ飬ͼ˽ԿԽ߾ǰ۹̽ӣڵȴָʾӦôԸȺˣ׽Ļȫ͵ظɱ

ɱЩ൨ԽԽˣ³ԭҰȻ˵иߴɽ赲ڴѩ裬ҹʮܡվڵʿ벻ͨˣЩ౾Լ£ӲӵǵͷҲ˰ɣȻҪǸ߹İ¹ȥͨ飡ôǰȫˣǿɲܷŹЩһ߾ӳһҧ˾ǹڱûȷݵĶֵķȥˡ

ڰ۹ƣ黹̫⡪ϾҪչҲֲʲôȥҪΪоԲʲôϷʷҲֹٴľ棬ںһ±˴˵ʵ֮󣬶Էȫ˽ı⡣ΪҲ⣬ԵŮȫ֮ͨ󣬰³ԭҰҲڱ߾һЩѲ߱ڱѣҲû鵱һҪ顣۹ڲôҶĺܣǸڲѾȫõĵ۹ųӵǧȻģһսʼǧܲܳһʹֵ˼

Ͼڰ۹ǿ󣬵ڲҰļҸࡣǳСľֲս֮⣬ûдһ˴ɾǸҰɴᡣΪԼҵİŽᣬĻʵҲ޴زɡ

ǣ԰˹޶ʧ֮еľų׵˹ⲻǰֶϷˡֱӶԾֵģضѾսľˣҲ˵ΪʲôʧٵģΪʲôʧٵģڹʧٵʱ򣬻ڶ԰³ԭҰսѾ㹻ֱӻǵԴȥˡңǰ˹Ҫȥס

ⲻ̫ͷô鲻浱ǿɰСѽڶЩֻһָͷС鲻ͬȺүƽʱúƽѺãҪ˭ǵͷ˵Ļܺã׼һ츳ħɣ

ǻŭ𡭡Ҳ˽Ҳ˵һ֮ŭĶӳڱĴ˾ʿǵ㣬ԶԶȻһȺûбݵļһҡڵԽ߾ԭҰϣǿʲôӢӣǹ͵ϮģһҲߵļΪɢңһСһСεɢޱȡ

⡭Щǰ͵ϮİɣոһһȺɢļһӳͿʼʲôʱˣڹϸǵҡԽѵûȵǼǹʱ򣬺𲻱ҪģߣȺ˴

ǣҲ˰ҲǸ壬ҥľжôĴϾκλӵģ϶һĳëһ

ڶעУӳڱȥˣͲ̫ã˸ҳεǵĹòֵʱи͵еʱ䣬ȴȺ֪ôļһˡ

ϣھʿûʱİþǾʫˣ󲿷ֶǾ顣õĻǸϲٻǵִ߽һ˼ůԼĴңȻ˳ռСǮС椣һСơǧҪΪ鶼ʳ˼̻ǾǴġ

ҲȻǵıԴҲųһЩѾȾ˵ġûбȾʵǰ֮£ϲŮϲƺҲʲô̫

ǰ۹͵ϮСֶӵĻȻԴһټ𣬵Щƽֱ˷ϱʱӳżѾӽǸɢСӣһȺʿڿ֣ŭĶӳôԸЩһ

ӳڱѾӽһɢĶ飬ǰͷӳڸǰ˽桪Ҷ׼ϷûʲôȤܹݳҲǲġ֪ϲűһƯľŮ˵ûзȶ⵽ǻŭϸڵĶӳʲôľأ˷ǳڴѽ

ӹȥˣûɶӦõģڽѵЩ֪ƽ֮ǰȾӦ֪֮ӳúãӢ

ӹȥˣûɶˣǰĺڰģڳĬڳĬб̬ҲǸһŮӳˣĳּΪµķʽڴڨҲ˵ʧˣҷŹɡ

ʮӹȥˡеȵòͷˡǰɢĶڱͣҲѾճһţһܹһЩҵƺʲôִԶԶȥ¼ĶӳڳţԣɢĶ˺ҲǴףѵ˵Σգ

Ƿǳƻģÿһһ֮󶼻ᱻǵ츳ƽƽı½ϻûǵĶ֡ѵ˵۹̽Ӱƽҹĵ˽ôôӳΣˣ

ıǰ̽ӣһȻ˹ȻŴһ֣ǳƻ˵ǰ۹̽ӣͨƽĻӳòôʱġȺ˺ڷ׵Ĺ̽ӣ

̽ӣڶҹԴ΢ӦľҲˡ̽Ǿˡ

ֵǣȥһʿһӣ׵ؾͳ˳ȥ۳˰Ǵȥ⡪Щ࣬ǱӦĳһǰ§ƯľŮ裬Щһ粻ģƫƫʱⲻ˺ôÿһʿһ˲䶼׳ľǹܶԷ˭ͱ͸˵

ǻûܵһ룬ȴӳǰĶˡûŪô£ȴӳڷǰĶ֮󣬴ż¸˻ϸһ񻹲һϸһԭǱһ֧ɢĶЮˡ

⻹˵ãöӳָǿżֵܻˣھ͸ǳˣԲøȾָİ³ԭҰ

ʮסʮסʮסʮסס

ڣӸӳܻļƥˡ

ӳǻģһʿۼ⣬ڶӳѩ׵ϿһĽӡǱߵġ

ƨ𣡶һȥӳ㬵غǸ˾Ůѡһ룬ӰߴһȺ˸ˣ

һĿɿڴ

һʮ

٤ߵҹҲǾġ

߾Ļ٤һǱȽġϾǰ³ԭҰĻģĶǸйϵļһҲȻƷλĶࡣȻڶҹҲܼ򵥺ԱһһѵԱ߼ŵһľ¡ôһ壬ʲôʱҲԲգرЩеľ顪˭Ҳ޷ָǲǺսʿޱȵģֻҪһ뿪˰ˣôһɱ֡

װģˮƯͺ۾һˡĳλԾ鿪ʼˣ峺٤ˮԼİ£˵ʲôҾȻܹһķ϶ܵڰиָʾҸؽһ˵ô

ǵģҵİˡŮԾҲⲻ˻գŮһҲп˧ŲĶªϰɷϣǰ˧ȷ˧÷ͬһ㣺϶ΰָǵĵ·ǽһ𡭡ллŮôõ

װģ˵ӦӡзʼֽŲɾˡһһߴ׼˼Ҷ

ģзӲסʲôҰսʲôʱҪĴˣл£··

ûȾŮش𣬺һѹŭͱˣִ⣬һ֮··ѩɽ֮ϵĺ紵һ㣬Ų׼һʵԽʱ򣬱һȫ²ش˸

ʶ̧һһŭس档˵˻ûͣ½ŲǴһȺ˼ǰߣȻǾӺֻоһŮľڵнǷֿģһΪ˱ʾԾ𾴣ҲΪ˱ӡһ˵ŮûʸĲþġȻƶȴӺǰˣǼûбִйÿһŮҲûֹͣ棬ϻҪġ

ҪȥʲôԾ鱾ܵվĴ̽ǰǾκ˲Դ룬ʲôˣʲôĿģ

ڴϵôɳ٤ΧĵشأҪ֪Ƭ̶ܼȼֱǰδС岽һʮһҲе󣬵ÿһƽ׾һʿѲߣһҲŵġԾĸ֪˵ܼ֮ߵѲ߷ΧóǱеǱдʦҲӲȥ

ԾոһڣŮҲһվץڵµħȾ׼ħһ㶼һһħľ䣬˵òĿǴҲǻĺð֡С椸ոתȥħ۵һ˵ϣд˵ľȣɫе㷢ס

ɫ֮£һӴ׵ʿûͣ½ŲͳһףɫȻЩƣòȷЩ¡Ůֱ˺þòŪףһȫװˣôᵽǾ۹߹ģ½֪˾õİĳ˵ѡǵĲȴ

𣬱ȥ͵ڷ㶣ȥ׷ǵʱһڱ˹λƢ̫õҪȥҰ˹޶ϵ鷳ˡûȥӣһ·ϹѾʮڱùˡ

ŵڱӢһ˶ĺȦⲻģ˵ȭͷоôһȭȥĻ᰼ȥֺȦǵĽ۾µؿȺƶ顣

ֵܣô£֮е˧绹еûиҰ˹޶ϵ鷳ϵ˰ɣЩ˸Сô£ͨǸ룿

ˡһƢ̫á˵ڱ߾վ˺üڱءⲻӦˣҲһȭڱЦҡͷλ벻ǣ˵ǱɳȥԳƱݺˡʿ˵Ϊһεó̶֮ǱߵĸԸġЩСӣҾͲ֪ˡ֮ǧȥ

ȥҰ˹޶ϵ鷳ӡо㬵˴̽ڱ˸֮󣬵ڱԶæĻڷ㶵ľŮļ򣺡װģϲ̫ȫǻǻطȥ°ɡһ﷢һΣǵ񡣡

ͬ⡣ںߵСɡС椺ò״˹æ˵ͷ˾͵Ϩ𣬲񣬳źߵСȥˡ

˵磬ò״ѩɽˣȴһ·ҲûпӰӡôһ·ԽԽԽԽ;ҲҲһԷ˯ĵطһ˾ôŰ³ԭҰķߡС߲ˣǾͱߣʵҲ߲ˣŵ˹СΪǿʼڵһϰԲһӣ˾ôƴ߹ˡ

߳ѩɽԽ˰³ԭҰı߾ɣһӲʶôѲ߱ʶһһӵĻҵطйˡ浱үү۸ǲǣ

ԶǾͲ˵ˣ˵Ӿһľ飬˵ǧѰǹȻûҵɣǲܹۡ͵˵Ϊ£һһεվе飬Ѿ㹻ץˡò׽³ԭҰˣȻһ飬βŭȻģ߾ڱ˵һ󡪡ҲǶӳѩƤһ۵ĴŽӡ

֮·Ҳ˲ٲ۵ڱΪ˼ҵķֱȻòǹ³ԭҰˣ˭Ҳ뵽Ϊ߹ޱȵĸ¾ȻåܷһشһȺƾڴϵشݹʡɣǣֱ˼Ρ

ʵҲǳϣŮֻҪڱлͿԹʸ⣬ǧ֮ǰѾˡʱûĸɵϰҹػױɾŮԭҰεǴ͵ҳͣͲ̲ˣһ׼Ǽٵġ

ľ˵ˡȣڲ֮ǰű漴ε룬ҲͨҲ˵ɰ˹޶Ի滭ĻжٷɣһûΣûʶɾ㹻ò̽ӻױˡ

һʼ绹ܹ⣬ӽ٤ߣɭһģͻһ·ϸŸɵŵ˹Сһɿ

һʼ˵ԼǾĸ߹٣һ֣֮֮СƨšҲûϾ˲Сһʶߵ˰³ԭҰһ·ϱΣŵ˹Ϳʼһ̧ˡ

һﱾζŵ˹ôһȻ÷ǳûӡͨ˼֮Ҳͨˣ˭ȫʹһ١Ǹ߹٣˭ˣ

˽һڣôڵĿĵˡ˹޶ϼҵŽţ翴ҧгݡӺôǻŻˡ

ҡôԸġ

Ȼһ߿˴š

һʮ

һ߿˴ţû˿£ֱֱ⣺ɰҸúòңһʼ˵ʲôõģǳȥһȦȾǱѩ˿ҪһôһĻܾҪҵԩˣ

۵һ߿֮һҲûпžͳ˵̽Ѿˣ۸ŵ˹ûеӦֵ֮ǰܴ̽պʹһ£ҪЯһɡ˴Ӱĺڵ֮ȻϲɣʼΪֶ̽Ů˼õ˸Ѿˣ˭Ŵ̽˼¡

ŵ˹ͦϲģֱӴһƵΪ˷ޱȵĴܻ̽ԵеСŵ˹Сոúʡ׳Ĵ̽ҲˣüΪ˳żܴһ⣬³˹Ľˮ

Ҳذ֪ڼҡ˰˹޶ϵʵ֮ȴҲðʧسߣźڵ̽ԵŲŽŲϲļһﰵ͵Ϯص٤ĵһ鲻ȥҰҰ˹޶ĻɼжôطŭˡʵҲѹ֣˹޶һеȷһ㣬˵ģһڵѩɽݵأ˾Ѿ޷ˡʵϤ··Űȫ롣

˼֮󣬰˹޶ϵķȻһ㶯ҲûСϸµķ輫Ϊ򵥣һ֮⣬һЩװԵİ裬ȻŴĵطһŴ󴲣ı챻۵롣ѵ˵ϼһ治ڼң

յ̫ˡһȦ˻ȻҰ˹޶Ļ˼ҲڼңֱܲȥŮĻɣҲ֪ϼһȥˡܴһ죬㲻ܲһӣܲˡ

ʵϰǽŶʱһˡ߸֮⣬ǰ˹޶վǰҲԲܰ˼ôôҲǾĵ̣һ֮ܲɱ˳ɣɶҲҲе˵ȥ֮ǰһֱڿ⣬һⲻ˵ģǴϸԼʵҲ˶٣Ȼ˵ԼԭϣǺҪôһ㡣涯ռ˱ˡºãϼһˣϢһĻ

ڷѲһȦ֮󣬾׼ߡ˵ص٤߾ӦȥŮŶԣʱѾôˣŮӦѾ˯ˣԼͲ̫ȥˣֱʲô߰ҥԣһεҥԿɾ͹ܵˡôھֻҪȥˣôʱûҲ֪ˡ

籧֮˵Ҫߣߵʱ򻹽ϼһµĻƿˤ롣Ҫߵſڵʱ򣬼ȴһֻ֣Ȼľɱǧ

ˣҵļ£ˡɱǧץ񣺡ôһ;ôûдһ㰢ߵزأ

Ҳ٣ոƽ̷ˣҲȥˣֱӳ鵶ʻ־һٶˣڵĳʵڹ;н˸룬ȴûκοĸоȻҲһа˹޶ͷӮ˵յתȴ˹޶֪ʲôʱ˴ߵϡ

ϻôӢɫ¹Ӵ˽͸䵽˴ϵϣӳյĸӢˡ

ҪԼǸŮˣܾܿҪ޸ˡԴȻðͷ֪Ϊɶô롣ҡҡԴͷԴ˳ȥһһӣյ˵£һƨϡ

αѾոһ˸԰룬ֻһˣѧŰ˹޶Ϲңȴ˸ա

ʲôϣ۾ŴϲطǴӵծһ㡣۾ֱأһעһˡ

һٶѡϵǷǳͨ飺Ҳ⣬ҪǻֵĻ϶᲻ңҲ㻹ñһ٣㲻òϡʵȻôӣȻ˲٣㻹ʹá

ǾһӲһֳ˺ڵ¹ºɫĵûһķ⣬ڽ˿߶ƹĵֻĺɫͷô֪˵ģҶڱѩв֪¡Ѳһֱڸô

ҿɲҪ˼˵۸СӾͲˡʼ򣬿ոҪŭȴְ˰ڣˣǵʱѾˡ֮ޡûʱôȥˡ㻹ĺӵĻȻҵĻȵսˣ߶ȹⳡΣ֮Ǻúôһ

˼Ҷô˵ˣҲûɶ˵ˡƲƲ죬յʣͻڲɲšϺÿһζץԼѨǲϱǷǵģ

˵˽ˣ˹޶ȷʣʵЩĪ

˰Щ׵ġкħʲôģһ¸ˡץץԴͷʵ벻ͨϼһô֪Щģ˵ĴӢеһ֧ҲûôɣһѩȫˡҸо¾ɭֵľ黹Ҫܶ࣬һûеط㡣ҪҴĻǸú°

㻹治ϿЦãǿһѩȻİ鶼ӲħơҲȫվø߲ӹһٰɡظǴĻ㻹ܻ

ǲһӲȴԽԽɻôʲô鶼֪һ㡣ôɻţҲֱӷʣô֪ģѵ˵ڸǲɣ

ٸƨ㻹ֵҸ٣һβܰáϿЦãո˵˰ȴͣáҾͲˣôʱ䣬ôû㳤أ

еͷԣϼһ˵ôԽԽˡ˵ʲô

˵㲻ʹļסôʱ䣬ôܲأһҪǿѩҵضһٵĻѾѩɽ֮ˡԲѵҪأҿҪԺֻʱȥ׻ˡСҲǣȻѾôӦúúѵҲֹһۿžҪˡ

˰ɣԽԽͷȻЩЩǾνӴȴףϻ˼ά֮ܣֱ˷ָһСľܵȥ˵ʱûаϻзϻҲڵ֮ǰ̵ʽϻɻվŴȥϻħһļ򣺡Ҳ㣬⵽ôˣ

վáºࡣϺȻ̧ͷٲɳĻˡҲһˡ

Ѿ˷ˡεҡҡͷ

˵ȴȻԺһۣһɷǳϤĸоӿٻ赹֮ǰһɫĴβҡΡβڹȥһʱÿһ춼ҹĶС

һһ䣺㻹ôհ

žһ¡˹ȥ

һʮ

ʵĳֽǶ˵Ը⿪սġô˵ġ

ڷĵȻĴˣڰ˹޶Ѿܵ˰۶óԺúȵرźţСʵܵаļƻûϵȷǽһģȻǻƽˡ˭бºȻһɫβͣ˭бһ°ιȥ

Ҳ̸Ǳϰιȥ֮飬ڴϵĻѾСʵʮͷˡڱ֮󣬴ϲûܵһ˺ϱӦСʵ۱Ͳ³ԭҰսΨһͷ۵췴⡣

ȣܹõıȨʵǲ࣬ľҪѹһһĭҲͲܰĲˡΣȷûҸ۹Ұļ浶ǹظȥһʼȥѰ飬ĸףĻ̫ġսϣСʵȻҲϾһδŮ

ǰֻһ֪ɽˡλ鳤֪飬Ǵʲôط֪ģСʵ۲벻Ǿ鳤ȴûжģܹܿɫǱ޹ʵ㹻ˡ

ΪʲôҪվȴŪˡȻ˵Ѿ˲ɱҪ췴Ĺؼʱ̣һжԹȻĽ˽飬˺ð졣

£ôҵ޹ңڴſսһ𣿡Сʵ۸˹޶˸̫Ҳûгȥֻǰһ˵ĶԻʱʱһȥ˹޶۾ɻɫҲ²ʲôþŮˣرȨ۷ŮˣһЩС˭Ҳ²

ĴҲǱŵ̬Դ뿴ͿⱲעžҪŮ˵ġȻ뷨е㲻ҪȴҲʵ

ǣڰ֮սҵĸ߼ԾôչŹֵһҪԼ޹֮зԼǣСʵҲô顪رѾҪ˵ľرһ㣬³ڴⳡսĿʼʱСʵ۸ͷˡ

ʵǺǿûǿҲûпܸµǧ￹Ǵҹϵģ򰢶۹ҲôóȻҪ鹫ˡҪ󣬱ضҪǿܶ࣬ͷùֻԼѡ

ûڴⳡսĿʼ΢ЦظһԼ˼ѵ˵£Ͽ쿪ʼⳡս𣿡

ңΪʲôҪ뿪ʼⳡսСʵ΢΢һû뵽鳤ϻȻʳôһսһʼӮľµ顣Ҳ֪һȰƽȻľ顪Ϊʲô뷨վԼǶҲϣսΪսģѡ

£Ѿܹ뵽һˣҺο˹޶޳ָͷнô棬ĳŻ̫ۣ̫ҲڳŴʹһʱȻཻܿ춼صջԼߡϿ˵Ǳ£ûһսô޼ջʲôɲܸǴƽΪҲӦʮ˰ɣ̰ᣬӰֹս컹ǻҸսġ

ҵȨСʵ⻰е㲻ζˡ

£ⲻȨϲŲæؽͣûոľȨ֮ǰӦ˵ûκεȨڳ֮ȨɳڳǣʲôʵأѾڻʵ۱µǰȻɱˡ

ҵġСʵҪ粵ȴƿˡȷŰ£ʵȨ֣ͱɼʮˡ

粵ǲ԰ģͺ˵һûոľȨ֮ǰûа취⡣ڸǵѾ޷չԼʱˡѾ˵۹ȫľӵȨԼһκζһʱ䷢ԼԶɱ˵콫ǻˣȻϵ߱Ҳǲܵ顣

СʵڻɣɱһĻԼʾġɲһ򵥵顣СʵôϾᣬ鲻㵳㣬ôҲ治ϼ޻ġ

ԣҽȫſսϿСʵ亹ֱð֪Լ˵Ѩ£һλ֪ϧ񣬲˲Ƶؿսϸһ룬Ĺﻹʲôսܹ¼ʵķҲ첻ῪսԶῪսôļͻԶūҲԸ⿴İɡ

϶˶٣ֲһ䣺ң֮󣬰۹Ļұ־ʨջ»ǽģ˭Ҳ˵׼ˡ

СʵȫһǱʲôϿеĽ죬׿˼ļ£ǰʵְ䷢׿˼ҵһ峤ġɫһѪĳǽѺ۰߲֤׿˼ҵҳϸս

Ѫİ߲Ѻ۽ȴѾһһ㡣սڼϱţǶԻҳϣȴ֪Ѿһʱӽȥˡ׿˼ҵĽǱ߲ѽˣһ̵ֱ

ſսСʵҲԽſսʱ̻һЩԼȨſսİ³ԭҰȻʵҪӰ³ԭҰֵ˶ٺãҲǾԲܵ顪Ҫ֪µľǴȺܣΪһȺܵʱ˱ضǷǳܼģǳܼȺþħĴĿꡣҪ˵ħʦĸҸ߲

һʼħսĻô۹ľҲͱԵˣǰ۹ֵ棬ҲħȺΧڱ¶۶ôصףҲ޷ֵסħʦͷŵĴħҲ˵ųȡʤһ̱ضҪʱġ

һٴҲ޷ͷرǧͷͷ³ԭҰսһעŪþžȫԸضԸԹڵ̣¾ûôˡǸʱСʵڽԼŪһл͸Էһ򵥡

ѾˣСʵۻڳ˼ŪףΪʲôȻսȤΪʲôϻȻԼ޹СΪʲôҪԼλأ

ʶλ鳤ϵĻ̫Ҳ˵ˣԼһֻ׬㣺Ҫ³ԭҰսĻôͿԳûԼˡ

ǵģ£ʮִƯŮˣϴԼʡ

˹޶ôһ䣬̫ɫе㷢ˣɫһ˼ڵŮһ㡣΢Цſû˵СʵȻڳ˼

̵֪ܴʲôôĬ˰ΣСʵڿˡҲǻν£Ȼ˵ǱųôΪʲôļƻ˵

Ŷüëһƺû뵽СôԶ

һʲôƻɣСʵչһЦȻװ磬Ȼڸǲסǹɾɫ

 146-150

һʮ

һʲôƻɣСʵҲ˰˹޶һʽ΢ЦһӢͿոջӢģİ˹޶Ϻܿͱȫ²ˡˣϾһ֮Ȩ֮»ôʱ䣬һ𣬲һܱһϣǻۿɲһļ򵥡СʵЦضŴͿ˹޶װûСʵһȻĳ⣬Ϊʲô̹أ

̹ҲǱȽԵİ˹޶ЦѣһȽϲģͺñļһضʸˣȻȰԼ·ȥСʵ۵·Ǹɾ˵ޱȵĻ̫ҲŹ

ȻûȥԼ·ǸɾǱСʵۿû²ڡûŪףһСѾͷĿôϬһ˫۾жһ㣬ֱܹ˵ĵʲô⻹ǲ֪ϵһе顣

޹Щ쳣޵Ļ̫ڴ߾ԼĺϸСʵ֮߶ײҪðˡ

ֱȻ飡СʵЦؿŴеģϲ˵͸Ƶģɶˡһʼ˹޶ȻŶһں̸ȴ˸λ鳤Ȼ֪ôģȻ֪ʲô⣬ĿȴֻһҪСʵͬ⿪ս

ʵСʵͬ񶼲Ҫ˭ȻڴϰνˣʲôģȻѾ˽µ˾Ӹʼ˰³ԭҰܱߵشСʵ˵ܳȺ¡ȻԼͬͬҪսĻôλ鳤ֺαشµؽڳԼҪûһŹֵĻǲŽйˣ

ŵԼȡ˼񻹷ĲȡƵİװæ״򹤡ôҲǧ˵Ļսѵ³ԭҰսϷƨ

ϸ£Ҷ԰³ԭҰûжҪ˵սĻСʵ֮ﵹҲúˣضʲôû˵ҸǲͬġһߣҹǹŶϣսȼսĽôֻлȰƽȻľ˵ӦòҪĽɣ

ٺ١˹޶ϸЦ˵ˣû뵽С椵ӻʹ͸¶һôѾͷվǱɻġ

ʵϣ͸¶ҲûʲôϵԴ飬ϲûκιϵǰԼһ㣬СʵҲѾǧˡƾʲôϣΪʲôϣװһ³ԭҰľ´̣øǮòģȥңǴϽļƻ£һҲ͸¶СʵۣСʵҲֻҡͷѡ

ɼȻˣôͲܲ˵ˡĺ̬ǲһġ

£ǴεҡҡͷЭˣһδŮǻ˵ǰ֮ŵǰġ֪ΪʲôϵıȨٵĿȴû췴ˡ

ллĳޣһ߳ޣҸеҡʵ۱֧°ЦؿŴϡڶѾʼЩŮˡ֪λ鳤Ǵ֪ŮݵģǼȻѾ֪ˣҲͲװˡ

鳯⴫ôСʵȻסġⱾ²ΧĽ޹ҪȥǼֱ̫ˡھͿֱӳ鵶ɱˣòıơЩˣСʵҲװˣͷϵĵ۹һӵԱߣٲһĺɫһδ˲䣬һϵͱΪһݵľɫŮ

ɫĳһȻش˻ɫĵ֮ϡ΢Щĵװ罫ȫڸҲŮҲ˵һһꡣź챦ʯŦ۽ؿĲ£һ޳ľڸˣǿΪڸûкࡣע⵽Ҳлɫ˿ף֮һ˫ϸ޳ĵְֻϣһֻ֧°ͣһֻ־ôϡ

ôһɫŮȻװôʮûб֣Щ̫޴Ļװʵ̫￴ĳʵڳƲ޴ֻ˵СʵڹȥʮУȻһҲû¶ⲻֻҪǻۣҪ൱ĺĲС

ٺ٣ɲ͵µشһСʵۣɤӣֶ˶һʲôƵ˵£޹Χûбˣ

İɡҸոսеĽѾˡϣǱٺãҲûôϢǱҵ޹˵ôСʵֺǺǵ˵֧°ֱֻ˵ĶŪһһġʲôƻ˵ɡϵģôҾ;ϣҲϵģҾ͵ʲôҲû

ðɣʵϣһ񡭡ϳһ£ڻǿʼ˵ˣǵľŮҲ֪飬½ϣ֪Ĳˣ˵һԿףȿԴ򿪻֮ţֿܿѪš

˰컹ûн⣬Сʵĵš

ʶ£ҿһȳȥˡ̫ȻվŴ΢΢һЦŵתƿ˴ţǰ˹޶ϸһЩܵҵ˵ġһȻرһ¡ϸ¾Ͳʲôܻˣǰɣ£ôǺúõ̸һ̸ɣʶλӦкܶ㣬ҾǷŷ硪̫վſڣû˭еӲǷġ

̫˵꣬תȥţϺٺһЦơСʵƲƲ죬һйµġ

£ʲô˵˰ɡСʵҲƣһλ鳤ϵ׻ʲôܣȻҹȻԼͬ⿪սħʦٶ࣬ǽ۹ʿȫԼ϶ҲԪˡ

£ǵѪͳս˽ôϳһᣬȻûͷûβðôһ仰

Ѫͳսѧìܣҵ֪һ㣬ǲࡣӦóƵǴ½ʷпҵսɣ½˽Сʵ۵˵ͷѾȥˡ

ȷһҵսѪͳսмصľǧ޷㣬ܶΪһսʧ½ϡƻѾǿǨ㵽⺣ĵϣ̤½ܶħ似Ҳһսʧˡսһǧǧ֮󣬺öҶûлָԪ۾գڻһҵս£ʷѧòǵȷһҵսһû˵ԡ

ʲôСʵһ㶣ʷ϶ôصģѵдɡ

ǲνĴѪսһָͷҡҡңҲûнҿԺܸεظ㣬ʼˡ

ѪͳսûнʼСʵ۵һȻѪͳսʲôǱɱӲңڽսӿȣ£ô

ûз衣̧Դ۾Ŵ⣺㿴ſ֮ͻ֪ûзˡ壬Ǩش½֮ϡҲսڶħѵʱǵսûнĻȥﱨģ½

һʮ

̵Ĳˬѹʱ򣬻û۾һڡĪر˹ȥðûһͷ֮۾ŷԼһʪޱȵɽ֮УԼЩ͸Ź͸ģһЩǳͳĺ

ʲôطԴվȴɽײһ£ײԴۡɽ̫һվҲеѡ֮ǻ̦Ҳ֪ɽжû˽ˡ쵰ڸʲôá

ϱһɫβͳ鷭ڵصһĻڻǰؿһϤģִģе׸ȴޱȵβ͡Լڰ³ԭҰô˵ˣڸʲôãϻǺųƲ̤½ô٤߱Ȼһ٣ѵ˵ǸʲôѾƨѾû˹ô

ԴɤӺ˼ȴû˴Ӧɽȴֻһ˵ڲͣĻصţЩͳģ֪ʲôط֪ʲô﷢˻еȫζҲһӴˣɾôһҲе㷢ëҴ֮ϵģҪʲô

ӦǶԼûʲôİɣڸദһʱͶˣȻҲһŵˣԼҲúܣԼֲ˺ȥֲɱֲŻģҲǻƻŮǮˣҪ˿ڹҲӦȥЩŮǣɶ

ˡҸ˼û˴ӦҲֻԼѰҳˡڰɽҲǸ°

۾ںڰģѾϰ˺ڰеĻŴ͸һߣܹԼһ˸ߵĳڡСĵ˹ȥһһǰŲŽŲɽ˹ģ˵׼ʲôʱͰһأոձײ۵Դûлָֻǰ

ϼһôŪģŹɽĶխС缸Ѿ˫ȹ˵ϣǿͨҸûиķ϶Զһˣһ˹򵽵ϵʱ򻹵СĵسǰߡɲԴһθɽܽӴһùϵڶε

ɽʪ쳣һ·Ҳһ·һˮɽڵĵطͨд˵ζֵĵطǻͺʲô׵Ķһ㡣ԽǳǰߣĸоԽԡ

յġװŪʲôطˡԽǳǰߣŹֵζҲԽء絽˺òűӳǰˡ

Լʮľ룬öˣҲõöˡʯڶŻɫĹˣôﾾѿҲġȻˣɽǻûߵƵģ֪ж೤

ԵĻǾԲڳǰˡûа취Ҳ֪ԼŪʲôطˣ֮⣬ɽһҲûСžʹѾʮ˴ʺϰٴˡ

Ӻò״ɽûиһ¾ͱŪĹطˡֺȻתƵصľ絹ûо˾ͰŪǸŹֵĺߺüˣ絹Ҳϰˡ˼ǵطôҲһ羰ĵطԱ߻Ů飬طֱ޷ܣûйߣûз羰ûŮ

һһԼɽȻ

˵ոյɽȻɵģô˹ӹĺۼһССɽڴκλ¶ȣȻһ޴ġտɽСɽòֱӣ˹Դĳ޴ɽ֮ϣһʮֱľ޴󶴿ڣ߾ǴǸطġ

طǸʲôģΪ޽ĽΪʲôҪڳôһɽ̧ͷĵɻ

ɽϳ󡪡Ӧ˵Ҫôһ㡣ѨײûȫüӲĻɵġҵı汻ĥüΪƽҲûʲô̦¶ˮڶѨΧÿʮ׵ľһɽǽڵ̨šŹߣؿ¥ȫͨһ޴ڵġ

ȻҲȫÿʮ׾һ¥ݡЩ¥ݺǴǸĶڻһ㣬״̨ĶںһЩûе깤ģû쵽ɽµ̨סʲô˷ôḶ́

һͳ˻һУǴйߵǸڴġʲôڽлͦġץץԴȴһʱ벻ˡҲҪߵǸȥʲôأ

ܷ⣬ȻʲôǵĶһϿҵŪΪʲôԼŪطȴûеڶѡˡѡ˾Լһ̨ףȥȻȷǸ浽ʲôںУԼʲôǻʯ׳ˡ

ɽ̨׽ܹһͨ廹бֻҪһбͻʧȥƽԵȥ̨СĵŲӣÿһ̽ǰɲͬɽ棬һСײͷһСˤȥɸ̨Сĵسߣһַֻſɽǽڵĵطһֻƽ⡣ɽزɽڷǳֲڣ̨׳˼ٲ֮ǽϿԴĵطѾù⻬ˡ϶һֹһΣЩ⻬ĸоԾɵġԼʦǰʯͷʨӲϵһÿһ˶ȥһѣǴֲڵʯͱøĥĴʯһ⻬ˡ

ʯ׵Ҳ̬ġ˽ʮӲӽǸĳڡߵʱѾСˣ˭Ȼбû·£Ļ￪һ·ԽǾڽֺԽСʾԹӲȻͱһ½һµĺŵʧˤȥˡ

ҪˡɽڵһȦˡǰ˺þõĺ֮󣬶Թÿһ˶еġҲ⡣ۿɽھҪˣһϲϽӿ˽Ųʱ򣬵ͳ˻Ȼͣ

㶣ûᣬввҵ¡ŽŲǰߡ

Ȼ䣬һĺԤ׵ըɽ֮Сɽֻôһܱյɽڡĺ޵ؼӴˣ޴տɽвϵػصš޷ܵǣ޴ĺ޴ʼǸΨһڳɽ࣬ٶȾˣô߹ȥԻᱻ׹ȥˤô

ˣ类öܣɤӴһʲôУӰϣ

ɸոսгͺˣ˭֪طʲô֣

־͹ոջһڣ˻ȴûгֹһ㣬ʧˡ

һʮ

УѨȷǴڵģڼлʫ˵ĸСѪͳսʼǷֵѨܹһģЩѨҲǱѾġǰ߿Ϊι۵ľ㣬˷ֵĻԻһʸɵйĲƸ˵а۹ܹô𣬶һһѨɵġ

ÿһѨҲͬͼѨ޽ʲôӣǿ˵ĸ˰öеϲѨڸ߲ʵĦɽ֮ϣеϲڰɽڸѣ߾ֱɽһɽȻֱԼȨһľǣЩѨо˵ĲƸĶɵֵңûһСͳС

ѨץֻԶžȼĻܵĲƸκιҷһս

һ˻֮ȻŵһϤޱȵζֽѲĳطܾԺ󷢽͵ζǧҪʲôζܹŵζˣԶսĳߡȻΪʲôִʴʵĲƸ

ΥĽζݺݵغһڿǹؽ͵ζѡѵ˵Ǵ˵е˱ôɽ֪жûӰҷˣǻǺ

һ뵽ңͷԾͷˡȫǽҡǻ뵽Լ׼飬ȻǽҪ

Ǿ޴˻ĳйɵģÿһҪʧȻ·ڶڶһ֮󣬴Ҳ˳ĹɣʼʯڳǰոڣӦһĳܿҪ˵ʱ򣬹Ȼһö¡¡졪׼һɲǼķ϶һӲشӶڼ˽ȥ

Ȼ۾ͷˡֻºڷ֮ҹҲŻᷢɱ˷ŻһĵĹâ

ڿտɽС׼ȷ˵һ޴ĵ¹ڹ룬߸޴ˮʹŹֵзʽţÿһˮ϶׭ŹŹֻɬħšǰǺɫˮмһɫâľ޴ˮ߸͸ˮңӦһ㣬ÿһͻһιȻֳһ޴ħĤ

ոյ˻ȻЩŹֵˮģ̫˰ɣ۾ǹŹֵˮŸոռĳ֮󣬵ȴһȻЩ޴˻߸ˮġΪʲôӻᷢ

ȻֻСˮһ˶֪ĳʶھУҲˮЩˮȷȲϽ𺳡ڽŵʱһ޴׿׸ߵˮĴҲΥȻĳô֮Կˮûб𾪣ˮ𾪣Ϊֱ̫ˡ

˵мһΪ޴ˮ͵ΧļɫˮÿһҲ߰ףֱʮϡÿһоʦ֪ҪˮѶ֮߱һĽԭϱͷǳȻɵʱ򼸺ᱣʲô顣ǵؿǱ䶯ǿɵĲע⣬һ޴ˮСƬȻǵûб䣬СƬһľ޴ħˮȣɲһôࡣ

֪ħˮղڴ½ǿİ۹Ĺ͢ħʦܲУһħˮȾſڵһΪ޴󡣾˵ǿˮѾмǧʷˡ

ǰ⼸Ȼκ˵ĳʶΧȻ˵СˮϳһĴˮֻҪͣħڻȻͿԣֽħˮõķʽȻʺ͵ħˮƷҪħʦܹôһ

ˣΪʲôҪȻ˵ƷħˮħƷԭϣôˮƱҲһܵˡ˵ħʦˣǸǳ

߸޴ˮڶѨ֮У˽֧ɽǱ֧һ㡣棬Ľûš¶ҵһؿʼѾһٶ׸ˡ

ܼҰĳΪҵƷĻôֻݡܼң׵İܼң

Ҫ˵ħˮħƷ֮⣬һ;ǾħˮȻħ𵴣һ˳еĻôȫһǳ󡣾˵ղڰ۹һ鳬ˮ챣ڳǲԶħĺˮħһĻ˽ħӲĹ⣬ûκΰ취ķħˮɵķĤ˽Է֮⣬ܼҷ

һҪĶͻأ϶ʲôԭ򡪡ϸɨʮ֮׷Ѱˡԭǳ򵥡ͣع۲ħĤʱɫѾѸˡ

󡭡ǽҵĺռĽңǳѾ൱ˣǸĺһĽȽϣС׼ס

ÿһεˮһƵĽ纣һӿĽҺһһһĴɽʯ֮ϣöĶ쳹龰οɧӣҲβסļˡ

һҺ˹Ĵǽϡԭʮ׸ߵĸ߶һ¾ʹһ룬׼˻ᣬһĴĽҺ۷ϣȵȥţͻȥĽҺ˸ûˡ

Ҫ˵Ҹ飬ٷˡһĻܰһֳ񾭲ھͺһ񾭲ζûڻƽĺУȻеأʿ϶ѹġڽҵĺУһһѽץȥǲֺ

ɵûţٵʱ򣬻һʺƣٷŴյһҲѹôˡ

ڽҵĺУֳ˺ˮ֮⣬ֲıǡ˵ʯ解żܷһ˲ƸĳڽҺƯһĻƽӣװĶħΡװһһ˺ϵķǡ

һңôû飬һξ˸̹ι˵˽ҺţѨһɫڽ֮ɽҸо쳣á˫ôһץһѽҾͽ˶Ȼһץֽ˶

ȻͲʰˡץץץץܿ˳·һѡæһ֮ˡ

ôңôѽѵӾװһȥ

ֿʼڽҵĺзңͼҵһ޴ԼڵôһһҲˡ

۵ħˮַһ˻һͷԭעߵ̫ħˮųˡ緭̧ͷһΪʲôҪװ߸޴ˮˡ

ŽɫħĤ𵴣мɫħˮ˯һֻźɫɫɫͷŮ

һʮ

ڴ½ϣһħˮħı׼ʽǧǶ׼ʽһħˮħձ׼ħˮ㣬һ˸ߵħˮħͬһħʦħ

ôͺܼˡɽ޴ħˮÿһ൱һħʦħܺͣмһɫˮ൱ħʦħܺ͡ôһ൱ڰ˰ħʦڤ봢ħ֮ܺ͡־жٵġ԰˰ħʦֲõħǾԷҲãǰܼҲգصʲôܲġ

һŮõôţվħĤͷԵؿŮϥˮ룬ǳһ㡣ħĤԵʣݷǳģ׳ʲôӣǿԿ϶ǣضǸŮɡ

ֻΪʲôᱻˮ룬е˷ѽˡһε˼Ȧ֮󣬾ʱȥˡŮԼѾ˲ˡȱʲôǮ

ۿŲ߽ħˮӣôֻԱתˡ

ܿϧĶȻ࣬ȴû־޴޴µħָףᵹǶѵضǡЩȻȽҸֵǮҲò߲ǣҼܹȫߣЩ˺һ㲨ӿĽҺ˵ԻڵҸⲱġ

ȻʵͰǰҪôýңҪôħװֱ˭ֵǮ֪籧һħ᲻һѽҡΣǲƸĸԴ˽Ҿ͵Ǯ˭֪ЩŹֵıǲأóȥܲǮأʱ˴˸ô죿ýҰɡýҾͷ㣬óȥֱóʹáǣǣʼٴʼնֻܱôһСѶѡǰһѽұȥָúˡΪʲôΪʲôüħװأ

ʹľǾھվھıԵϡڵΪʲôѧħ˵һƫŵĿռħħʦһ˿ռ䣬ռ伸޴Ǵҽɱ˷ŻıرƷȻ˵һħһﲻѧ֮˭ѵָħɣ

һװڽһĺ˰졪ڼ伸νҲֽûˣò֮ͨˡ

Ҳ֪ץʲôطˣʲôط϶ʲôõطزصȥ˵أһһԨҲ˵һһһ̬Ļô˵ԼһʹࡣⶫȻǺã׻˵ɽڣûգֻҪţƵسȥˣԺ󻹲һ־飿ôҲǰ³ԭҰѽǼһƷعٶ̰ۣһ֮֮ϵĹְѵҲǮ·ô

һҲˣֽȥæҵشӽҺʱָѾָһ޴ˮϻһޱȴִȻѾˡﷳգȳȥ̽ЩȻжپҪˡΣգƾЩСԼĻҲܴ

˵ֵȼǿ绹治ԼܹùȻиԶžͬʵˣôȥǿ

Ȼ֮£ʼҪǿΪɽĶġҪʵ˵ҲֻħˮǸŮȷͦȥкȰѶһ£ûа취ħĤҼǿˣҲȥǽȥˣܲ¡

ǣһƽپͿʼˡĻô۾ܶƾھôľ飬ֱ鱦ıôһġʼ׿˽ҲרŷЩΡƯڽҺϵٸӣÿһȥϸذ˼һΣȻרڳһűࡪԼϵĶͳͳװ˽ȥ

Сʱ֮󣬺ƽٽˡƽûٶ٣һӶǺúõƯڽҺϣħˮĹĽҲƯţɷˡѾЪˣöѾ㹻ˡ㹻ˣһһһͶ㶼ǧĸоڽҺ㵸оʵǧĵЦˡ

ǧҪΪʲô˵еŰ񡪡ŰĻ½̹һŰз磬Щ֮еĴﶼⲻסΪŰǽڽǮĻ֮ϵģѾЩ̬Ŀˡ

ÿһָöָտʽɫֱĻʮֲͬɫһ⡣⻹ָϵģָ֮ףֻɫҹеķǣɬźɫĹâĸ˰ãȽƫɫ

Ȼⲻˡȫܿʽĺûϵͳͳףֻһֱ׵˸첲ϣܼʮʮϵĸɫʯ⣬ֱͽһ֮С

Ǵˮµһ﷭ҳһɫסŹֵ׺ʲôƬǶɣÿһƬƬ֮ϸܵĽһʽƯסһ׻ƽģϧ˻ƽĺ֮δ죬ֻȰⶫʹպһˡ׵ļλϣһǳļ̣ʽǱȽűȽҡһϣ絹Ƿǳģϲҡ

ϣȻⲻ˹ˡ֤һĹҷκһ̫̫ĪģƲƷλ̸ӲϵȦʼһֱһŴСôһֱȥȻһֱ˶λϣôһ㣬ҲʮമӡʽϲһеϸеĴı̫̫ûƷλҪҫԼҲƸŮ˶Ҳôŵʽڴ⽫Լһ˻

Ҳⲻˣһ˫ɫѥӣѥӵûʲôֻ֮ȥ֮쳣ůϽţ·嶼Ƶġ

ıһʽŹֵĳì׳ĳì˵̡䴧ŵСذ׸첲ϹŵĶ̹ܹͷȫ˼ϴˡ

һⱦϿӣųìȷԼѾ֮󣬲ص˵ͷ߳ҵĺӦһɽΪɽϵһܹõ̫ĹâϴٶѨĹгһܹо΢΢Щ洵

ôණ϶ǲȥɽˣߵһʯǰ׼ԼڳһͨʵֻҪгֵıһܼ򵥵顣ɽʱʲôܹڵһͷײ

׼һƬȥȽϴʯ֮糯ìʹһͱֻ̽˶һ㡣̾ⳤìͬʱȻһɾһìһ¾ַɳҲɽȻ˲۾ͱյˡ

Ӧʱ򣬵һ

һʮ

ڲ֮󣬰۹³ԭҰʽսܴһǧȥͱ˼ѣ䵨֮֮Ӳֱδŵġ֪ϰôôһӲıġȻҲкȥʹԴһǧϾѵģÿʵʱһضų

Ȼںֱ֮ܶܶܶܶӶɫȻʱ򣬹ڵһĻ䡣ҲΪ飬ǲŻģҪ֪ѵʽԼϰ巢ģҾЩĥ֮ϰ˵ֱǲֵһᣬֵһᡭȻ⵨ӸôĻᱻֱŹ²С

۾ӦĹ֮ԸԼҪһ۾ʹӲĻѾˡ

ɽĶڿ֮ϣ֮һ޴ȻأǰǰӦʮﳤ֮۹ѵĻֻҪվĽһ㣬ôطԶԶ㹻ˣ˵ܼӼ档

޴ɽûвûȺһһѵȻ̾Χ޴ָֻ̧ģСһģɫڳעĿһһֻĴų򣬾ǿֱɽˡɫ΢Сôһ㣬ЩӴ󡪡֪Ϊʲôܾÿе졣

ɫˣм޴˺ˣ֪϶ֻɵġ˭ͷأռƣ޼ɵ幥ںۼҲвˣһһʺ˺ںɫۼԵرشۡ

ãʲôսʱ򶼾ԲʹħֶսʱҲԲмʹħȻ˵ħäЩ߰ǾԲôɵֶεġбƵúҪʼˣļһ֡ħ֮зߵĺҪʼˣƤĻôòħѾʲôؼˡôһţƵļһôһֱӽԴ

ֵҵǣûг֣ԺһԼȫħʣһܵʱǺֱײƺ˴˵еˮ֮⣬ûκܹƷǡ

ֻȴˡƨϲһɫĳìǸìȥһ롣ȵѪ˳ųìʣӿһһεƺȻĹеɣƽʲôܹҵôƽȻҲȻĹסˡƴò׽ڳӱƵɽʯϣԼûأôء

أǰأ綢ǺһᣬðŻȻ򣺡ǰأˣҾ˵ô񿴵㣡٣ʲôط

ոջһڣͺˡڵİصɵʱ¾ɭİءԼȻҪùˡ

ûֻƨɱìļһǵ¾ɭȻƭĹѪͷܻϵİءոտһ˺Ȼ¶ڵʱ򣬰ػûзӦΪɶʥĶѨ֡һڣزŻȻ

ƭӣ޳ܵƭӣҲǰĻƽˣһ˶ʮ׵ľ룬߸ߵذ𡪡СƽۿãһѵҪʹϢɣ˵Ƿӣôĸ֮ʹϢûþѾԷɱˡ

ΪոձúܲҵԵʣƽûдͻϮɲϢţǰٷ֮һҲԸðϾԼ֮Ĳɲһ㡣ⲫһҲˣҪϢԺ䣬˻ϵ֮⣬˭ùԼƶλõʱ򣬰ҲĿ꣬ǽϢ켣֮ϡ

ҽҪ֪شүһϢѾɣ׼ոճֵɽҲһ˹ȥģƭӺòңһûųȥ㣬㵹ԼˣҽҪɱĻͲ֪شү

һȵϢֱɽ˹ȥϢпɲģֱܿͷӶʣ£Ҫݼһ¶Ҳ

Ҫƭһֻرһֻɲô򵥵ġ¾ɭѾ׼һߣɢðţΪһϵʥ·ˡûĻܸܿ޷߳¾ɭ֣ͻһϢ½ȻⱾС˵Ҳ֮

еĻ˵ظǷ˾ԵĴΪܹɢȼһʥ·ΪֻʥܹûΣͨҪʥǼǲܵ顣ʥڽ׼ɭϵ֮УϵϸȨ˲µѨ֮⣬ǾȨ

һŵİصϾͻصĿ˻ƽһֻ֮ڸоκԶžϢʱһ顣Ȼ֪ƽһ淢ʲô飬ΪʲôᱻһֻԺȴˣԭ粻ʲôʥ幫ϵǿΨһֻԶžûʥĻ

һһǸƭӣʲô϶һͷβƭӡͨһ֮󣬲ûõѪҪȥʱ򣬽ѡʥѨػߵڲѡֿʼˣ֮£ֻȽ˶Թһ¡

ϾܹѡʥѨػߣһϵĹ٣ǸѨ棬˵ʲôĲƸԲƸĸǸһģû˿ĵֿ

Ҵ˵Уڴ½ϵһֻʥܾܿͳ˯Ѩ棬ȻΪʲôҪʲôѡѨػߣʲô࣬ѨġһĳѨػиƨðԼѡʥ˵ĳѨػߵĻô˵ܹõ˼ҵ㣬Ȼ󿪶ҳǸʱҪȥ˭Ļû˭ֹܹˡ

ûоĴ½ϣһֻ޵еοֲȥʲôȥĳ˵Ļѡ

һػ߶ѾˣþǾѡػߵӣۿŵ˰ǰĴСƽԼ֣ۿžҪʤˣȻʯͷһǹԼƨɡѾѻˣƨɱǺô

رǶһֻ˵ֱǿ̹ĵ裡

ȻٻعͷȥһԼƨɵ˾Ȼ¾ɭǸƭӣظһˡӻûȥ㣬㵽Լˣ첻㳢شүϢζǲ֪ôд

Ϣһڣ̻һ硣籾ԵصˣϢٶܵùģٶٿ죬Ҳˡرڲ׵ĵطϢֱǳ˵Ρ

ϢոһӴ£̷˾ҵıըɽ嶼ᱻ⺬ŭϢըһ㡣

ظոϢԴͳصһɾ޴ñֱʱ򣬺Ȼ֪Լɴһ顣ۿźϾ޴ƯϣŭؿԼʱ򣬰ؿ޶޲ˡ

ԼʥµĳѨˡ

 151-155

һʮһ

йеĴ£һʥ´罵٣ԾǿӲɵִ̬½Ѫͳս½սûֻ֪ʲô֣ǿȴ幫ϵģҲһ죬ʥ±ڴ½ϵ幫Ϊˡ񡱣쵼Ӵ½Ǩ·ϢģҲֻǿʥ

ô˵ûмֻʥǿˣ޷óжǿġϸѾߵĴˣλȻǿӥһֽڴ½ϵսҪ֪ʱսľǧϣڽǨ㵽⵺֮ʥԼֶû£͵һʼĳߡҶ۷ʲô飬ûоͬ뿪ģһɴԼ̡

ʥ¼ȥѾˣ˭Ҳ֪ʥǷĻšȻһ˯ǳλ£ʷΪֹѾȥǧʱ䡣

ǱȽϳǾǧζʲô˵꣬ôһ˯ȥ֮һ̫һ㡣

ϾۼôȻ󲿷ֵľڻʥǷڳߣиľǷ񻹻ţû˭̤ʥµѨжô˵ĲƸǿ˭Ҳûȥսһֻһֽսʥ

ŭ죬޴ſʮ׳֮һ֣ĺϵ͸Ǵ˼㣬ֻɫſϵ̫Ѿڵסˡرһˤ˵£޶Ҳŵˡ

¿ˡով͹Ǹƭӣȴûע⵽վĵطǴ˵ʥ³ߵɽ塣ѾڣħԣѾﵽ˺һ۷״̬ױʱΣָǿȵǣڶʱ˵˺ոնĺŭһǿ£ۿһĿĵĳѷѾʼɽ峯չˡƲʥµĳѨ̸ŭһҪըһɽ壬ʵ̫ˡ

꣬꣬Ķ˳ʥ³ߵɽѺ۴ʼѳʯ¡һãһֻ֮ؿֵĺ𣬳ɽбһߺݺݵײ˹ȥȻԼסбľ޴ɽ塣

ȻɽǼֻܹеסġվڵϻ˵һ㣬ڿֻҪסһظߴףֱ׵ľ޴ɽ壬ɲһ򵥵顣ȻֻڷĴų򣬵ɽȻԲ赲ͷбš

ⲻǿֵʱˣȻǺһǳģʥµĳѨȴǴһػġϰֻһĴ򣬾˾޴ɽȥ˲䣬бһߵɽ£ֻһſ˳סˡ

ɵˣ룬ۿһһֱʵɽȻľס֪Լжôˡ

ɽΰĺأûʷдŨīزʵһʵΰҪɥȺŹ֮ˡȺػ˾ǧ֮ã½дɫʵ壬ʥµĳѨͻ˺صϢ֮¡ӴŻòסɽľɥڴˡ幫ᡭزԸٳˡ

׼ȷ˵ĶУ

ص۾Ȼһ˿â̧֮ͷǹ̫Լ¿̫ˣ

ֻǲСģŵ˵ֻĻǾԿһͳзУɽȻȻȳеö࣬ʥͰڲͿˣֻһŬȻĽбɽȻٶȺǰȴؿ˵ϵĵӰӰ̣

أڿʲôԼɵԼֲڰطʱϴһŭ𡪡ŭؿŰغʲôҲܣϿ콫ɽ̶סҪط˵ĻܵĹã

ãش˸սһ˵ãǾԲʲô¡Ҫɽ̶סȻԼҲһЩħǺڱȫħԵʣħΪҲע̫ߡѾȫħˣҷҲ֮һˣʹôħĻǻòˣܵеȱݲǣ԰ûа취ʩչħ

Ȼ壬ȻĴħʦˡ紫˵еŮǸĶǴһħʦǵսϾ͸һֻͨħ޲ֻ࣬Ҫħ֮΢ǿһ߶ҲϧǵĳûǸˮһϵġŮ˵ˮ޷ʹκħȴӵмκ弸ˮɣħҲκβǡ

ִ˵еľ紫˵һ㣬ʷʫУľǼûпǵĳ֣ȥһŮȳǷǳʵʵġ

޲ɽ壬ȻҪõϵħˡŮ֮⣬ڳΨһһƵϵħʦģȻϵƽһˡôȥڣȻҪƽİ˵ȥԼԺ

ⲻԼӣһӲŶԡҪֵ֪ԼȥһֻƽæĻܵĳͷò˶١һжùǸ磬ҪǲʥµĳѨôȥǸϢأҲϢôڵĽأܹ磬ְӺһΡ

麦黹ҪġȻѾаĴ㣬ɽûн֮ǰԼĿԸһЩֻʲô취ƭһֻһĻƽԼȰΣ˵

ءҪæ𣿡ڰظ·յľҪԴײǽʱ򣬺ȻһɧңתȥһԭǸոոԼʥ³ѨػĻƽУУʲôš

ոջôƭһֻƽæİأȻһʣ˵ˡҪæԸæĻôȰɽŪˡ˵ˣɲæΰĺһƽЭ󡣡

ô鷳ôƽԴ΢΢жϣȻһֻMMŶԣ˺ˣⲻҰæҲǺƽһЭҲûңҿҫķϰģ˰ɣ

ΰĺؾڵע

ǣΰĺƽҡҡԴգô£һ£ΪͷŴħʱûзġ

ص˵ͷ˼ҶﵽˣԼº־Ͳ̫ˡ˫һ٣Ҳա

ƽϵħʦħһϵͻԾ

һʮ

һ쳹ؼ䣬ƽӰʼıģһƾյĳڰصĸϵʯγһ޴ĻҳĻħԪħĲ֮ͬħ֮ǰԪؾ֮⣬дʵԵԪس֣緢ϵħô̳ɳʯٲ˵ġ

ɬѶЩ׭˻ƽҶϵһ㣬Ǵӹϵʷʫедһ㣬ٴ죬һһӻƽһҲûֻһо椾ȻʵأոôᱻԼƵﶯأڹⱣʵôܣѾƵֵزˡ

ȷȫκħһļ߲̫һ߾һħܹ˺ǣȫߣһĽĽĳ츳

Ըһľø߼һĽ伶ħܰҲұԸ˵ǽ䣬Ūʲô˵еĴͽ䣬䣬ϴͽ䣬Ͱͽ䡭ֻ֮ҪǸħմϱߵĶУȫħĸǣħǵֱ˺㡣ŪһҲϴһԡ

Ȼ˵ȫħǲħħɵ˺ǽħԪô򵥡һˣԸԼùһһ͸̵ӡ󡣾ḻħʦ˸ͲþħԪأֻҪħһ󣬾Ѿ㹻˺һˡһӿһƬҽһḻĴħʦ˵ټ򵥲ˡ

ոӱƵɽµʱһʯͻ̵Ļžһ亹ǽ϶Ҫȱһìƨɵĸоܰɡ

ӹȥˣ޴̳Χɽѵĵطһ֮󣬼ǼΪصϢѿǽۿԼٶȺ£šħôѰѰ죬ħвٷƽġһһоħʦֱɽԼˣǵʱ޶޲ˡ

ɽ£ˣЩѵֲ֮⣬ûʲôˡϸػһȦ֮ģԼĹӵˡڿƽôڱ˶ڿֵʱվæ

쿴ȥˣҪҪλƽMM˵ûʱȴһħĵ̫죬̫ǿˣǿʹø߼ħ֮еˣ

תͷȥһոհԼ޲ɽĻƽMMֹͣɿ˶ƯҲʧȥ˹󣬺ոһħĵٵľⲻ⣬ڴİ׵ĸ߿գôʶˤȥĻõһзϣãɾֱˤˡ

ôһΪڷеʱΪѶľ͵ˣҿѵԭΪһֻ޲ɽ塭

ģһҧһ壬ֱӳŻƽ׹ķ˹ȥովΪסɽ壬һļѾˣҪɹȥȣҲеˡֻаһ˻еȥȣ˭ȥȣ

ʵֻҪɣ׵Ҳһգ۵顣ĻƽMM׹˲׵ĵطһ̸ӻƽ·ɹMMȵԼıϣԼһƺߣϾɳǲСġ

ɽѾ޲ˣҲŻƽȵأ䵽˵֮󣬰һ࣬ƽMMŵ˵ϡ֪ΪɶܾԼһͨͨΪʱ˻ԵĻƽMMôôɰۡ

Բԣ֮ǱɵģҲܷĴ󡪡˵˵ˣҰӢҵĺMM֪ж٣ôῴϸĻƽһǻþþǳĻþѽһΪոҸлһøС

ƽһ£΢΢һ壬ƺǻָһ㣬һ˫ûйҲΪָԵ˵󡣻ƽƯĴ۾Űظ£ǺɫӸأһһɫ֪ظʲôĻһϢظճɻҡ

ڽżҵ˼붷ȻԺ磬вãȴȻûжһ¡һǿľѾʮ׵İظһͷؿҲ֪˭ˡôģƢôģϲ˼ԴģԼһĺϼϰ֮⣬ûˡ

أɵĺ£ᰬصˣȷҲֻΪˡ㿴ʲôʥµĳѨһˣ

峤һվʮ׵峤ѾһȨˣƽʱţƺģԼǺԵʵ۸СѣǰţˡϽ׵½ױӡ˽׼֮⣬廹һӼ˵ĹǾ߷ǿߣûκء㲻ӣ

̸Ӷӣ⿴ʮ׸ʮ׵Ĳ࡭ѾȥˡҪⲫʤκϵؾĵһѽΣûɵĳ̶ȣȥԼӶ֡ǴӮˣжӷһŵء

ǸǸҲǹģغòŰ죬ڼ˼ǿǰ¾ɭƭǸˣΪһֻҲҫڵġҲһƭһܹŵ˴֮ϣһȥĻǺҲһ衣ǵĺƭˣ⻹ô

ƨؾ޴һȣһɾ޴˰أ֪࣡ʲôط𣡣ǰסĵط֪ոչʲôط𣡣ǿʥ¾סĳѨȻ˵һࣿʥµĳѨ߳һ࣡۾ô

ѽʥµĳѨǾ½ǧİסȫǾΪʲôѵҿô

ᣬԲģҸոտĿ϶ǸʣĥɷҲϳ

ĿˣػڽƱ磺Ǽһ磬ճ˻ҲϵóףѵΪĶһ඼ֱ治ô

ô˵ϵˡԺһѪͳǵĻȷѵĶһ඼ϲôôصĶأǣôǾ½ǧﰡ

Ȼ㡭ϳһ£ҵѪͳƾһҾӦţʲôñأ

ҪץǸһˣĵ˽úܲҡ

ôؿԼĶڿ׳գոնʲôһϢɽ嶼ըˣΪţǲܣҵĺӣ

Ǽ˺ܳҴţؼᶨҡҡͷ

һʮ

˵⻰滳ǲһֻؿӵ۹ڲҪˣΨһҪȺ͵ΪʲôϢըʥµĳѨͲĻĹȻɽѾˣΪȴһֲ۲۵¡ûʵʵɵĻҲﲻ㡣

ҵȷһּˣԼ⻹ûйһܻܿϣףѵ𣿡

㣬ҲǺһѪͳһҪóŷسһ£ҵǸĻҲͿˡһ飬Ϊʲôô϶ǸϢϴ֮»ţҪ֪ǺϢ˻ϵĺ֮⣬ǿģ

Ǹ̬ƣҲᱻƭȥˡŤ˰죬ڳԼȽţǱϢһκУҲʲôġ

Ǻãھȥҳسһ£һӣҲ뿴ൽʲôȻܹô߿壬û˭ܹӲһϢ򻹻ġﵽǾţҲ϶߲ȥ

ص˵ͷӶųɽķ˹ȥʥµĳѨ֣ɵĻôеĺڹԿԴˡոջ޲ýɷĩİأְͰ͵Ѱ

Ҳ˵صĴΣ类һϢը˸УûлͷˡȻ棬Ǿں֮Ҳ޷ṩֱȻ̳һħ֪ôá۾ûȫʱ򣬰غŭϢѾԴǰˡһκ˱ǿĳ˻ƽĺ֮⣬Ȼһ˶ûУ

Լ̫šӽҵĺ֮ϰһԼ壬µûʲôˣǿĳļ֮⣬ȻҲûС

԰ϢĳȫԽɽҵǱȥ;ȴһӲصסȥ·Ǳģ߸޴ˮγɵħĤײĵһʱͽûһˡ

ΪʲôϢ򡭡ԼҲĥһ˿ζˡ̰Ȼ񣬿еʱ̰ȴܹһܹϢħ˺ȫǿһħθװ

˵µװܹټԸǸ֮ķԪعΣһЩ߰ƫΡӿٶȵģǿģǿӦģ廨ţõȫСѨɾĳֻùѣ۵ĶȻҲȥϴһıװ磬ûװ֮ǰʲôܹ˵õĻĳ衪ټղƷƨûУⲻڸĨôҪ֪ÿһֻǵԸԸΣǷѧϰ彲ȰǷ񶼹᳹ķ룬ǴһͶЩĶжӣһԲѧϰʼһĶ鱦רңҲ޷ۻ˾˵ĲƸˡ

Ʊ翿ˮؿڣô￴أģϴΰɰ׳ôƭѾˡҰصΧôôûҲٰɡʲôطˡ

һ³ڵ龰Լһ޴ɽϣɽ崣һ޴ص룬ؾͺһȻĽǶһ㣬ΧĹڲЩ壬һֻһֻǿޱȵľİ׵̵ĺڵĸָǵأߣлֻڲ

찡ҵϵԼүǰҴʲôطˣ˵½ϲ̤ôѵһãȻǵܾۻ᳡ˣѵ˵ЩΪһѪͳսʧȥ˴½ľסȨ׼ı½ˣ

ٺ١ǿɲ׼Ҫ½ҵĳѨػߵ

ֵʱȻһŮ˵ŮȴƤ߷ƦåöĻѾʶתνˡתȥʱȴûпһˡ

ôһŮǰν㲻úܲôȻ½ˣôЩҰȰǴ򲻹ҵġȻ翵úܡ

ģݺ˿ڿˮȻе볷˳طǱԹԸԳȺķװģ㵽˭б°͵͵ʲôú

˾ˣԼҼ˵˼ҹ½ϵѵôҪ𣡣Ůе㲻ˣҲҪأ̰ЩҼõĽָһҪһ˽լأ϶ͷǰɣǵˣһŰ߳ȥҿ㵽ʱôģ

ɲһй˳㵽˭Ȼ˵ңôͺôҿĿ

һ˵ָװͽˡһ˵ûģԼѾ̳һħʵ˵ӦѾһˣȻ˵˵ӰӶǸָ֮ĲԼи˳ƣصļһﶯԼǶ֡һŭԼϵĶӳɽȥһϢܰԼˡ

ңٺ٣Ҳ𣿡ŮƤЦתͷ

תͷȥˮŵһŮ֮⣬ӰӶûС˰죬ȻȻȻƤһǡѲɣѲ˹ˣԸŮˮȻɵģҲԸǺȥġ

ҾǺġٺ٣㻹صŮ˺ܹ˼һ㣺µúܶԣҾˮˣǽ˴½ѪͳսʥھǧǰǨ㵽ϽгߵʱԼԼ

㡭оǧꣿɴ۾һСأҪ˵ˣҿܡôһֻҲûˡ

ŶʶСôŮΪ棬ȻڻصţˮȴʼһҲûиı䣺ҿˣԭˡֲҾôлƽζԭô¡

㶮ʲôˣһ㶣ڻûзӦʱϹŵЩװѾʼ䡪ֻʣöָһˡ

ȥͶˡٺ٣Ůеֻζ䣬Ͳطٺţײɽڣֱɶ

һʮ

ùİػڷɣڼɡɽת˸Ȧ֮ƨҲûзһոŬɽȺѾе㼤ˣǼ谬һΪʲôϢȥըʥµĳѨĽ͵ĻµýȺϢϴǰԼǿ϶Ҳ󰡡

û֮ǰȺὫôġڴ඼Ѿڵϴڴ۾ضŰصһһ뿴صǷʲôܱôʣżػĵط

ɽ޲ú˵ﰬؾеֻƽMMˡϵħĴùȻǸǵģɽϵֲѾľ֮⣬ϿһٻĺۼİæȻҿ϶ѾһϢɱˡ޲޲÷ǳ类ҽȥǸҲʧˡڱϲӣϲڿƭˣǣոһϢ˵ĻôܿԼҲȥˡ

ɽֱǧ׸ߣҪϵµϸһ£һѶȡƨϵʹϸѲɽÿһ䡪ڣѲ鵽׸߶ȵʱȻǰɽڲըһ㣬ֱһ

磡οУšˡЦݵ磬ȻҲ˰شˣģҺòңҪƤͲ֪ΪʲôаأͲ֪Ϊʲôǿǵģ

Ҳ٣ڿ޷ƶۿ˶ٶԽԽ죬Ҫı䷽򣬿ͽ˼ŬȻδб²Ҫڿ͵Ϯڵȥúôһгûг۸޳֮ˣ˼ôҪ㣬Ҿһͷײɽϣ㻹Գǿأ

ظոһϢ׼ҹȥʱһ⻰ȻӲʻȥˡǰɱòװȺǰĻôϴҵɣһȻֵøɴˡ

ϢɲСͷ˵ʾʡشҸ޹ؽҪĵطⶫȥΧûĵطɭ֣һȼ룬ļ԰ͻˡûҲûĵطûСʥµĳѨǣǴһҲɵɽϢˡһξ͹ˣãȺæƽMMһ޲ʥµĳѨһΣץʮԼҲȥᡣ

ʮ룬ôǽϢȥԼĺҲð̡ħ߲ǸǵģԼħ߲ˡ±˵ʺԼʺܳ

ִ˶ȻÿһֻʥµɽһʱûףΪʲôһǸطҲûж֣ǣҲûԸʾһ£ȥצȥһ£Ͼ׹Ǻܴģǿ׵ĸ߶ȣҲ㹻ˤˡ

ע֮£Ȼأ彫Ӳҳһ޴ĿӶ޴ĳҵõζѣӶϷһƬĢһѽ̳֮ܶܶڸһ֡Ģơ

˭ôʥµĳѨġ죬

ûϿ̳ûò׿һ࣬ɲܾôˣǾͿϧˣһֻ飬ȻⲻǳʲôģϿŪôһߣǧ궼ûпһˡ

˭Ĳȵҵĳˣ˼ʲôǸ˭˭ϿڳǴҵߣһֻֿʼˡ

ɷϣЩǵϱϽʱ䣬ԴҲе˻ˡǰڴ½ʱÿֻĵ̶Ϊÿ쿴ĲϲҲɲˣĵĿҪƳˡò׿һˣȺƻ˵ľôô׵طŹ

һֻӶųɢĢ֮һ޴ԴæյǸӶȥ۲졪һȫ½ſڿ֪ºˣ֮⣬ַµߡһµĲƸҪ֪֮ûʲôطٵģٵȺãûȺãԲƸһֱǵġϵĶȻǱȽֵǮġ

ɢɢΧʲôûΪĽôģ¸ĭΧȦ죬˿ǻ֪ЩɶΧſ֣ĥôڲԱߵֵͬʱ߼ʱ򣬼ϵĺ˹

ΧſľǳˮһɢˡҲÿ֪ôŵģ˼֧峤֮⣬˭Ⱥֿһ·һֻͼͨһĺɫǰ棬ɫɫǵͶһöࡣ

ϣʥµĽ֮⣬ȨǺ֧֧峤ǵݺ׷ֱ棬ýָͷֱһöͣѾ֪ǵˡһ峤ǲ¶ģոڰظСĸʱҲûڳϣٲ֮⣬ǻ¶档

ˣغò׵Լ״̬µһϢڵùǺҪȥʱȴ⼸ϼһΧ磺Щϼһôˡ

˭ܸң﷢ʲô£峤ƢȽϻ𱩣һھֱ⣺ô󶯾֪ʥϢĵط𣡣

֪Ⱥػش𣬿˭ҲǵƢϼһ֧鳤ͬһ쳣ϲдᣬϵģûʲôý

˭ܸңǵڸʲôɫŭˣ֪ʥ˯ǻֳĶҪ췴ôǲû˹ˣ˭ͷ

أһȺǱȽģһ½Ƹ˰ءֱܹ˲鷳ǰԼǳġϢըɽĻʲôҲûУ˵ػѾѡˣѾȥԷˡ

أŭ𣺡ҹúýһ£⵽ô£

ر뵱ߣû뵽һš˾û취ˣһҧһӣת£˾޴̳֮ͣ˺峤ǰصɫеѿϺһԼĶҲӲˡ⹷յĺɫԱû¸ϲС

㻹нðʥµĳѨϺûжУֱӾͶˣǧػʥأƽʱ۸۸Ҳˣû뵽㵨ô۸ˡ

ңҡز֪˵ɶˡ

ˣն̨Ϻ۽һƲؿ˿쳣泩ϣֻкʸԸɣ̨һҿԺţţ

١

ڰؿ޶޲ʱȴӿӶˡ׶ĿڸΣں峤ûע⵽ʱ򣬲ע⡣峤һתͷ¶ӵԴ̴ŭ

˭ܸңΪʲôᡭǣǣǻƣ

ûŪףǼϼһһа⼸֮󣬼嵹һȫ粱ʣеһһǶ˶ɫʯ⡣

һʮ

ƣ˵һŽɵ֣һȶħµĶһа񡢻𡢿־ƻԹᵽ֮ϡҲǲֳֵ֪ЩľǰһӵĻʲôӰ첻Ǻܿ϶˵һھڶĲľɲҪԼĽңҲҪӵǧ֮ȥ

峤˹ͨ˵ɫơĸ֮Χ峤ըѣһֱŭ˹ͨҲе㶯ҡˡһֱվڵϵľ޴Խҡ£ͷ˼ζĺ顣־Ȼúо־壿

ֻ곤ȣĺ汦Ȼûʶʲô飬ֻǾúˬѡҲ٣Щϼһҫ쾹ȻһųǵѾ˻ˣԴҲ̫ʹˡɫôǺɫɫɫƺɫ߲һΣʥ´Ǩ㣬˽ĵطһܸʲôˣҲùԹ

Թֻ˵຦¾ģû˵ġ຦¾༴ǿҲֻһֻȽǿ׳϶ѡЩĴ˵ʫ˵ĸ֮УûʷԿ˵ΪҪҴ߶ĹأǶôĸ߹һ˿ƥеģ

˹ͨضһƬĢƣĺɫʯԣ´ʲôƵģߴһʼûתơڣȫʵһĺɫ峤˹ͨҲʼˣᵽΣڽζڲز

˯ˣȫ䱸״̬ɢҲظһΣⲻЦøЦȥɣȫ䱸״̬뿪죬ȥ½ѰµϢأʥ»½ǵģظһΣһΣȫɢ

˹ͨ˲죬Ȼô׳Ѿһ˿ƵĲˡ˼λ֮峤֮⣬ûо֪λǿ峤ھʲôǿľھһࣿ

˹ͨȻǲԸٶͣھ֮һ⼸峤ҲڵһʱԼȺ´Ҫɢ棬ͬݷϵ˵Žǲ֪ʲôϽƽʲôˣ

λĺһ˲佫һƬֻţһǰδеΣȥӦ˵ǰδУȷʵķ

ڵءЩʲô

ȻӱȽϴ󣬵Ȼסг峤һһεľԴӵһ״ﴴ֮ھ޵ʷУ巢Ȼ飬ֻΡһǰһξ֮ʲôѾû֪ˣûһʷأǱʶĨȥһ㡣ڶѪͳսڵʱҲʥ½ٴ½սĺڣͬҲһľ档

һξ֮һ£һڣǧ֮ڣЩС弸һ幫ȻΪƵǣǴ¼֮ҲûһһļأвμӹսľҲ֪һε˵

ĪأȻһϢ˭Ҳ֪Ϣʲô֧峤ԼȺ뿪ô򵥣ڵ֮幫صеľʼüȾţǵϿһ˿ɫʱҲ˾ʧɫʡ

ЩȻҲʸ峤ҲǲμӾȫսľѡִ幫ãĳ˵ͨ峤Ϊǿ˵þǿġ

˯ˣ̳̣̣̣

˭˳˯ߣӣǴظһΣо̳о̳졣ȫϣϣ

֪ͨħԭ飬ȥ֪ͨħԭ飡˯Ѿѹˣ˯Ѿѹˣ׼ǽѳ˯ߴȥħԭ

Ѵ½ϳ˯ԶžѴ½ϳ˯Զž֪ͨǳ˯Ѿ֪ͨǳ˯Ѿ

һһξĶǵĺһʼûнľǶˣʱ䣬һԶԾ޴յչƺ̫Ĺâڸˡʱ֣ϾȻһƬڰ֮УϷľÿһֻһִͷĸо˭˭˭ļֻűߣ

мʮħʦͷħҪˣҲδþǿֻţҪ֪½һ̿ʼǿѾڴ½شֻǵĵؾǸ׭˽̿УӵǿǣħǿľһֻԸĻȫһɭϵͳУ

ľ쳹Ͽգһ˫һ˫չŴ½ķ˹ȥ˵ǧľǣһ뿪ˡ

峤ȥ֪ͨԼľȥˣûжվԭأ֪ʲô顣ʲô緢ʲô£˯ʲô罻ֵİһã˵ȷǿˡǣҲо־塣ոľ棬˵ЩʲôĩҪô

ħԭεŵ飬ʲôϵϢˣһ֣κξһӦǲ˼һϢЩ޷ţ˭žҪȥѰİæ˵ȥᱻġ

УеĳУʲôһֻѾ㹻һ뼫ȿֻˣôǿսҪ½û

⻹ȻҪѴ½ϳ˯ŵԶžԶžʲôǳĴڣʱлʥĴڣͨǱͺڻҼװƨ۵ôĲ࣡׷ʲô㶵ؿѾһƬڰĵ죬ǰԶһźɫĻⲻͣԾţǺڰеһ㣬ڿΧ˭Ҫһע⣬ͻƤɾ

ٺ٣ٺ١

ŻȻ˼ЦزԽȫһϤȴֹסĲ

磡شغţװŪĸʲô

ٺ١ٺ١ȻԾţЦûͣ

ػһƤһӺӿ˳һҧҲʲôʥĳѨˣһϢ׼ȷشһԾĻ֮ϣ޴ĳԼŲ۾

ٺ٣ٺ١ЦȻûͣΰе׳ΪʲôҪˡ˫Ҳе΢΢ſǻע⣬׼ʱߡ

Цƨڰſ׼ܵʱģǲ겻ˣ

 156

һʮ

̳ȫɢȥ֮ӰѾȫʧˣڰصУȴһ˰Ĺؿһ˶ĻԾţȫ¸һƬɫƬŶ˵Ľɫ󣬲ȥԾͿӲȡȫµĺɫƬ֮⣬ֻ۾ǿ¡ʺͫ׺ܹͷųȼһеĻ棬ôһǰĺȫҲ鲻ԽһӦһ࣬ȫ³֮⣬ȴҲһ찡ͷųһʲôĹ

˯ߣ㷢棬һǰսѾȥ̽ˮмĳ棬ǳ㲻ǵĻȥĻôһ鵽ķŭҪ죬Ȿĳ֮أ

ȫۼ׵Ĺһת뿪˰ص壬Ͷ˿Уغò˿ţ˭Ҳеùתʱ򣬰Ȼȶ򣬾һ޴֮󣬴ˡ

Ϸɣбϴţ﷢ĹЦʱϿյ̫ѾȫʮڸסˣʮֻԶžȼľţǲϷ棬ȴ˭Ҳҳ³塣

Ȼˡ

ոڰصϢ֮£ʧȥʶȫ˻ԡȻ˵һŻֵܹϢ˺Ǿ޴ĳ˻ԡҪ׵ǣڵ岻һ˵壬ڸոգһǿǿ棬ּΪʲ֪ǺǻڵѾԼĿƷΧˡ

Ծ̬յĻҲϿաĻѾʱˣǵԶžӴյףڵϣȥҲ쳣ģڣȴһ帴գΪܸʲôôСһϢѾ˹ȥѵս㿴ڵӣǴϵΣ

ŶΪһô׵طŹ𣿵ǿǰúòҡٺٹЦ˵ˣ۲ҴģСԴġ֪ζʲôѾһֻ˹ˡҿһֻԶžɱһֻԶžĻͶְɡĻͶҹҿǳҵУҾͰǵԴš

еļֻ˸߰У٣ƺںʲôһ㡣ĻִҲû˵۾ܿɫƬԲæ֮ġȻ̫һԶžйϵ࣬Ҳ׶֡

ٵȻڼţûж֣Ҳû鷳ֻһһߵµضţ˭Ҳûдֵͷ

ִԽԽˡŲӣһҡͷһ˵һǰûнһܵĻӣԸңأʧˣǳ׵ʧˣֻǲɵͬѣɵǣ½ϵѾһǰ׾ˡ

ִҲʼ˳ʮֻԶžһֱõ΢΢ħڵµľһħһ۲۵Ķħ߳Ļ˵ֻǰѪȵսϵľھţɵϵȴûһһƨ˵¡

ҺķŹһΣأֿʼੲݣڻŵսһҶôţ̾ȥɱ˵ģƾʵҵĻɱҲȫûκ飬ǿ棬½ϵĻ򡣿أ

ɣǲǻžҫִСˣ̤ʱ򣬻еھôеɳôԼ̫ôΪҫ㶪ȥˣȻȥ϶ħԭ飡

ûе㵽Щ䣬Ҫٳǵǰͷϵաǵ˵ʲôôֵĵطֻȨҵͷɹǲĻ̣ϸʧҺҶ顣ǲҪװҿɲǸɱ˿񣬶ҶԱԼСһٱ棬ûȤ

ӣͷһʲôķӣػû뿪طΧ̫ŵعȻȥֻʱһɭУȺĶԻһ˵ʲôԶžСһٱ

ϿԴﵽңͨǧҵʱѾﵽ۷״ֱ̬̬棬ѾﵽֻܹͨﵽĽ״̬оܳϼͻơһЩѪͳõľܹһʱɱһ̬ĻôﵽоĽȫ̬ӵǡʹħҿԶʱ仯ࡣһǵľʱ򣬶ߡɳ̲͹ĺһ

νԶž֮ɱɵ׾ǸʱѾûǵΪеɱ䣬ɺȫûһӣΨһͬǣǰҲɲôǿħսǵᾪ˵һһֻԶžͿԴﵽһս԰㡣

Զž棬ҶԷҷ˭νʥô

ִתҶҲĴȻʥѨôһķûȰԵʣֿʼϣǸħҷӡˮȻ󻹶ʲôʥĳѨȻеľǨ㵽ƭǿҵļһúܴǺúÿĻҲһԶĳУǺܲңɽ㵹˰ɣȻѾ޸ɽ㵹ʱȴ˼ˮ˭Ҳ벻ġ

ʥµĳѨȻһ¼һصһ˼оǨ㵽ϵԵʣȻΪ˼һõô⵺ϵľûǧҲǧˡ

㲻Ҫˣӡ㲢Ҷµ⡣һһرϣϵľǺҲܲסˣʥµ˼Ϊʲô飬ԼӦúΪɵľһħûЧɱ㣬㡣

ò˾ǧ꣬Ѫͳս𣿡˵ͷһƽңʲôʽģ

еĺѾɱˣǵѵİ£޷ɱ֮⣬ѾͶ˶ħԭ֮еĳ˯Զܵһļ尾ùȥĻҹѾˡܿϧòû

СˣҪɱ㣡һվȫۼ׶ݺݵضϰľ˫

һΣĻȴˣʲô顣

Ǵ󵨵ؼһ£ˮļ߸ˮĻڶϵһӳִһ˵ǣȴӲ˵ȷô

 188-190

һٰʮ

ϣزԣһôʱˣôûиأ˵ɲɹôźɣƲţֲý͸߶ȣµµĹŪʲôŹֵļԼˡ˵һȻݣǶ԰˵һСӣǽĺȴǲԼ˵ģŰûд⳯䡣

һʼõǣһϢС𹥺ըΪ̫ϢֱܿӰǼȫڻ˷֮ٶм󳵣ȻٳƱһһ

ۿʮӶȥˣȻһϢҲûдеˣѲǵµļһı£׽˲ɣ

Ҳ̫ܰôսʤԼˣôô׵˸ˣ϶ʲôԡ˰죬Ǿһ߶ȥ쿴һ¡һľڶഫЩļһҲǻɵģħʦ˵ǵٶȾԸϲϾķٶȣЩʹöУǵķоȻ̣ٶǼΪѸݵġһЩʿʹöеʱٶȾԲھ

ոȻûŪʲôԼŪˣǷ⽣ľһǿߣ۲ŲȥǻأҾ;һǧףܰôذɣ

뵽ؽ˸߶ȡɫƲ˲䱻Ӵ˺ˣƲ֮£¶˰һԴ

ȻʼͽûԣȻԼϲܣڵϸŮ졪һŭ֮£ȻҲԼݣҪƽʱҲϵġòϣ˻ƽʯ֮⣬ŮҲرƫõġ

쳣ģҲǳãոƿƲ㣬ͿϵĳѾʼߣٶʲôҲûзһԼһ·ߣһ·һɫħ۵ĴŮ졣

ˣسŭˣ˵õĸһƱɽôôôûгϢƯˣ

ʵˣ粻ˡڶ̶̵ļӵʱ˵ȽǿİȸԶ죬ǵһһʮظ硣ԭǵˣһǴϽģ⻹ƨֲð³ԭҰϴӵĳ֣찬ĪؿһֻԭǴιŸ룬ôһڸˡ

Ȼôִ֮˵粻һţǺôԼĵĵͷϣǲҪȥ٤ô٤ڴ㽨裬еľ鶼ۼǱӪĴȥĻô⼸˾Իúܲҡ챻ٵӵľŭûطأǴϽȥĻҲûԼȸѺõĴ·ȥ̸˵ĻŮħʦԼҲһǣ

ңһʵǿУ٤ڹȫ飬ﻹءͷһֱڰߣ粽롣

ǰİƣʵȻҲϣ࣬࣬Լѣ㲻Ǿͻνôӵεɱöأ˵úħһȫûôǾǴүҰ

ǴСʵۡνСʵ۰ɡһͦҪҾͰˣҿܷʲô籧ͷǰһûһظгǳ٤ȥ

ǳ·ȥĻʮ֮󣬾ֱӵ٤ˡĥڰߣһָָ߳ܣһ˵·̣Ϊ³ԭҰĴ󵱼ңθǽһķ羰ʵ³ԭҰķ羰ǺġС㣬㿴Ǳߵôǰ³ԭҰزãһ׷ϣ죬ҷǳѲ׽ʺܺġǱߣǽаһﲻԲݣءζҲȽ

һһгʵҲʶЩֻΪ˴·ĵʱ䣬ӴŸŮ˵仰ѵгѡ

ԹʲôãʲôˡҪ֪³ϵǲⲶɱģ³˹ǵ϶ûм⿾ڰ³ԭҰԣԼȥȥĿЩʳԵĶûйĶҲħҲǲɱ¾ģЩʳԵܴܲù㣬ͿԼʵˡҲûгԹ֪ζòá

һ·ֱЦʲô˰ôħ޶ʶڰǰţ治֪äôдģأϹҪֻһֱڸԼĶĻǡ۶ᱻƸ¸ֱɾ֪ģرǼһְ˵Ǵ½˰ɣҲŵϺţһäȻҲʶأܵÿء

ȻϹȻͦȤģƾ;ͦԩˣƾʲôСгôˣҷʲôλáƸ¿Ǳȵܾܶأ

ǱߵġɣǼһȫǴ̰һŪĴͷЧرãЧء绹ںðȹЦЦ绨ӵˣҸһᣬζرĺá

ǱߴżСɢļǳεش˸ãʶҾͱϹòãļҲʶ˻᲻㼸㳢ҾͲмƼεζãȫ¶Ƕأһڱˬһ죡

ûиҵ˵ĺʵ̫ɱûи֮ʲôϵ֮ǰǿԼİŮ˱һåùֱЦҲš

ʵҲˣ֮ԱÿֱЦΪЦЦܰäΪЦɣʮָȤ

Ϊһħʱڵħʦ˵ȵʵӹɵġһħʦ֪ĵ֪ëƤ˵֮УȷҲ̸ΪʲôԼϤĻϵʹζΪʲôѪζ˵ħ񻹲С벻һħʦ

ϵĺȻҲǸоˡֻʲôϵأɣǾ룬ӦǻƽôôϹϵû˵ʲôʱ򰵾Ѫͽˡ

Ȥģôһäһʲô֪ÿزϼʷħĻʱܻشȷأ

ٿǰ棬ǾǵһˡָǰһСͽ˵ǰһʱһﻹءո˵أˣҸץֻôûһζŽһѽ

˰죬˸취⡣ŭ˿ڿˮٺٵЦų٤˻ȥ

ء̧ͷգо˰ص뿪

ǲʺɢ˵ͷ

΢΢һЦ˵ˡ

Сʵ򽫳ƿһ϶ؿν롣

һٰʮ

Ĵ£һ˳ͨ˵һؿڡؿǰ³ԭҰΧһʮսľʿɣӴﻹλħʦ򡣵źƺƵĳͨʱǰòűһٵĶӳЦӭʶʾֱͨˡڰ³ԭҰ֪ȿǼߵģһľ֮⣬䲻ԼҲǳģ˭Ҳմߡ

رӳȻǸʶϵʨ魻ȻϵõġһۿµʱΪԼһأٴһΰһŮħʦ˵Ц졪ˣӵսˡ

˭ӹĶãԼܹӴֵش磬⳵ϵôܼ񼸸õġҪ֪߷رӳҪĸ˭СЬǼһʹһӡΨң²ҪԼ鷳ллˣﻹҴʲô磿ոһͨԼ֣رӳ̴󿪹ؿڣħʦħϣһ˺ƺƵسǰȥ

ÿһ֧ر߾Ķ鶼еϰ龫飬ϰϰӴִÿһض磬رӳİáһֱĿ˺Զرӳųس˿ħʦ½ħϴ򿪡

ӳôǹȥˣǳϿвٳءһʿţۿ¸¾Ҫˣʲô°ֻҪȥôһСʣҾͿİ˿סһĴˡ

Ǿǣ¸´ӵҲҪˣûжأһʿҲʼ죺ӳôת˰ô׾ͷǹȥˣҸոջڲҪöطء˵ǲͨصķеİɣ

ӳû˵ֻ۾ſǰ治Զһڸڱ桪ǱߵڱģǱߵĶӳһԼϣҪ֪ͨأԼȥһˣڿɺˣ֪·źϷɡ

ӳҲԼʿ죬һֱǰûãȻһ죬ŵڱһ£һ֮³˱ΪոȺϮ٤ġ֮һ·λôܼΪֻ·Ժܿشﵽʳǡĵ·λǱȽ٣ҪϺܴһȦӲСѵǽӪĲɣ

ʿǸոճ̱رӳֹˡ

ԼˣԼˣӳǿţԺסˣ˭Ĺ·ѶԣǲģһåֱˡˣǹȥʲôԱ˵ľһɡȻҸǵĶӳеСڣһһľ顣

ʿŪһһ㶵ġ˵ģȻԼˣôˣǾĵĶش٣һܹȥһȻԵڶرӳΪףÿһ˵ƨ˼ӡѩ׵ľԵرĿµľ·һ޴ıƹĺۼֱһ׵ĴӹƾǸոյľԴλ²׼ģ̫ι̵治ڣѾ˵ˡ

ν룬ȻǲǵѽûȥӳľȻӢġʿ̧ͷǰƺƵĶ飬û˵Աͻȥˡչ·ԼƸСļһҲˡ

һֱΪ³ԭҰı߾أСʵ۲֪ΪΣرͶԵϰ㲻ΪʲôһСƨϲԼǿȿСƨ֮ӸСƨˡ

ǲ˷һ˿Щߴĳǽ˵ǵķص㣬㻹ûзԼ߽ΧȦ֮ǰǾѾˡ˵Ƚϵ⣬Ϊδ룬Ż˽һ°³ԭҰĳǷŮʱҲͬ⣺³ԭҰΧþ޴ħģʲôϻǵ£ڸضֻҪһԽϣǾͻ֣ᷢԲڲȫ⡣

ûгǽʼպѵֵģѽСʵգգ۾֪Ϊʲôй˵ζ˵ĻǷˣҲֹ˰ɣĹģһγɣԼͣ

ʹˣ㿴һ·ƽǰɣʵֻһ·ƽѡ֪Ϊɶôô֪Ϊʲôǰ³ԭҰûгǽҲûôԽ˵Խˣ̳֪ԸһСƨĳȫʸ񣺡ΪΧ˲ٵİӣ˵ҪģˣһڲϤ·ϵĻҲȫп֪ܲΪʲôˣǲŲء

ôƽʱ˲ǺΣգСʵּ׷ʣⷽرȤǰĻԼҲΣѽ

ֲɵȻڵһЩ޹ؽҪĵطˡ˵һƬ˲ݻǲݵĵطѲߣҾñԴ˼룬Ӧֹ˼ҡЩ嵱ȻڱȽҪĵطˡʲôط

Сʵգ۾ͿʵԼҲ֪ûô˵

ǻܡصһָͷûȷ֮ǰҲġȻȷݣҲġ

ССʵһ⻰ͿʼˣԼ˴ǰߡ

ٺ١ץץԴ˿ɫѾ֪ɵʲôطȥˣֻԼ˵һҵʲôˡˣҲòˡ˿ǣȻ˵һˣеơ

Ѿˣ³ԭҰϼرȻΪһ˵еǺôŮԣľɫЩˡ

棬ľɫǿġ

Сʵ۵˵ȱǿһ·ͬСΪһѾΪ˴˵ĻϵħʦƽʱûʲôģʶҲɾˡƫƫûĵʱ򣬰ƵȤ˱Сʵ۵ĶСΪʲôҪôԼҲ˵

Ҳв˰ֻԶ۵ĻˣǰȻΪһŮԵҪһֱѰһԼĵˡǴһȣ뱣׾ͱˡԼͺˡħʦģΨһһ׷ģǰơϧƱһ֮󣬾Ҳûˡ

ҲԼΪһΣŸһģ

ߵڳƾְرСʵۡȻûʧԼľС˭Ҳûע⵽ǰһɽˡͷģȻһŴѪսɱڵˡǱˣǱعƻ³˹

Ұϰ壡òͷˣ

³˹ɤŸһ

һپʮ

³˹Ϊʲôվ붼ˣ϶ǰܹȥɿˡƯŮħʦĵÿĵʱ򣬰һϹطţҲźŹò״ˣȻһˣΪΰĺôܳưͿأϢȥúɫӳķϣˣûһϢȥȫը٣תҵһõķ

ǾҥԹʲôǵȻǿˮˣˮĳȻˡϷɵģȻ³˹һȺµڰžǰ˲ϡⱾǰص飬һ취ˡ

ǣܵ³˹Ǳȥҥ˵ϰһȺаЮ֡³˹˱ûʲôøУټϱôһ˵Ǳ֣ظ¶ˣôϰһΣˡ˵Ļ͸ˡ

ЦҮʲôɲرһ˵ǰļһһлʼŵģ³˹̻ðɡ˵ǰǵ̶ҲˣھȻѽ쵽˰³ԭҰˣѵѵҪˣ

Ǿͷ˸ոһĻ³˹սǵﱾ˵۹زĴ棬ϧûʹãҾĽҲûа취ǵءʱԲеķʽˡһȺܵġ䤱ÿһ˵۾ͨ죬Ҫ¶бһ棬ʵ⼸ǧʵ̫ˡ

³˹һɤӺʱڳβϸ졪ħʦСΪϼ飬˽ŲڳӺ棬ҲȻڳӺˡΪһϲűԼδ޴Ӵϸʧ˵ȱľĸоǰôûС۵ĳ̶أȲѾͽôαһڶλء

ȿͲ˼ʺðʵֺǿȢŵĻԺһҿ϶Ҹˡ

ںг˿ûзǰ淢顪ûз֣ƵѾˡ³˹ȺʵǺˡÿһĳ׵ļһһѴѪսȾѪĽף˫ͨ촭Ŵһͷһĺˮ˱Ͳޱ߷ټһ㣬֪˵ǳ˼ǧ׹ģ֪Ŀ϶˵·ɽ

ǰǴʲôطģеӸǵϰϰ壬òͷˣ³˹ͷһӣʮĸߴվһųǽһĶΣÿһϵΪɱȻʮˣƾѾñǧˣĸϿϰ彻Ȼ˵ΪʲôطҪǸҽ˰ٻĻɱǲˣ

³˹˵صػһǸشŵսԱʾԼΪɱ׵ľսǿһˡ

ǺȻСʵ۵ĿɲһˡǶǸŰϴľӢӣȻŹͷεûмҪ˵۹ʿͷһš

󵨣ʲô·룡֪˭ôǡĸϿÿƻû˵һƢ𱩵ʿѾվˡĻֻ˵һ룬ȴһҲǡսʿһ׳Ŀսõֿɽרĵ˵ģǿûаϰ壬ϰ˭ҲʶҪٲÿĻĵʶʲô󣡡

ҲҼöˣ޴Ļǵһμ³˹һ¸ͷ˿ԷĿɽҲֻֻԷģҲ˵ڶ顣

վսʿûһɫڳϵİƿ˿룬ҡҡͷȻ󳯺翴˿ĵûȣνѾȫԼ״̬֮ˡǰ淢ûע⡪һ˱㹻³˹ȫŵô˼ҵĵϣеɻ䡣ǴȫʤˣԺһ˵ǸйصĲӣϾͲ̫ÿˡΪһʿŵųȻ֪

޵£ȥһ龰ͻˣǰҲ߶ʮһˣҲǲˣǵĳʲôǶһ·ϲһĲ˭·ǰ棬ֻҪǶеģȫŵ

˵룬ֲһ䣺ڲɱ˵ǰ֮£ԽԽá

޵µ˵ͷ޾ɫسǰȥųǾľϲǵһʿųˣЩƴµļһǵȻԼųų˵ȥԲκεԥǱΪһʿŵҫ

³˹۾ǰСӡ޵һװ˵Ѿߵˣ³˹ǲɱسΪһСӡ³˹һʼֻΪиԼģ˿û뵽ǰҲ飬ǽмɤ֮ԼͿܡһ㣬˰Լϰץסˣôܲ˳أ

³˹룬޵µȷǸˡ벻ǿĲˣǿĲ˵Ļ³˹ȥɵЩŰƴµʱͱ˸ɵˡһʿųÿһˣжһ޵µȻҲˡ

³˹һӦô죬޵Ѿߵǰʮ״ˡ³˹ûĥôѵСӵʱȫºȻһӿ𡪡ͺһοųϵʱһǿ߲ŻеıܷӦ˵ıܷӦѾ˻ˣҰѪͳˣĸоȴǼΪġ

ɣȻÿôҲˡ޵ǰһﵭ˵Ҳһʿ˭˭Ҳˡ

һ㲻ɣ³˹һʱûСΪʲôԼĸоҲ̤ǰȥһ

һ룬Ϊʲôˡ

޵һʱ򣬺þһ㣬˲ֱϵļᣬĴֻ³˹İ˼³˹һСĳ˵ҲʼӴһɴƻϢεɢ˳ڱ仯Ҳڱ仯ոջ쳣ıڱľǳ˫ۺѪһ㡣

սʿѪͳڵάսʿˣߵˡôھȻпսʿڰְأǲڼǰѾô

ָ󲿷֣ųôһСرġر֮⣬֮ǿģӦõסڴ½ϵάˡںܶܶ꣬ά˻Ծսϵʱôһ仰ҪһƬسױɷ棬ôάϰɡ

³˹𾪵ʱ޵µĿѾˡڵӵʿµʵһֻ֪սԶ֪ƣʹĳսʿ

 191-195

һپʮһ

սʿΪѪͳΪϵһ֧壬ǵĴһֱġסڱ༫֮صάˣ˵뷲˽ͨµѪͳǵѪҺĺսӣԸжսļ˿һֱ̼֮صӾͻᱻȻ˲һֻ֪ƻûǡʹԶ֪ƣΪĿսʿ

ЩսʿԾ̨ϣһľֻҪǣֻһѡǾǳˡսʿսɱ¾֮󲻽ˣƤļӲҲһ˵ͨĹ޷κ˺ǿǵϣҲֻһССѪڡҪֹֻܿǵԴĿսʿԣû˺ԡ

һսУҲͶսʿǵŵȱ㶼¶ʱָӹٻᾡʹı֡ΪһͶսǹҲãɨҲգܵõֵֻһѷ桪˭ͶսʿǵĻõĿ϶һصשͷ

ڿսʿԾ֮ħѡԸãɱ˷ΧħѡսʿΪһϵı֣صսʿſ϶ǰսʤģǸĴ̫ˡħȻǰսʤĲٿԸߡ

Ѿά˵ʱ˵ıڸӽӽ죬ǻάһЩά˲ĺıȵȣ˹ֻ³˹ʿȻҲӴάˡ

۹޵»һһĿսʿάʦԱ߼ӳħȫ񻯣ûʧȥǡֿսʿάԼΪս񣬱һĿսʿѶԸ˵һĿսʿԳΪսĻ˼սԶʧأԶֹͣ

³˹˿ڿˮߵˡ˵᲻ܹҿ񻯵Ŀսʿ߰࣬һ϶Ǿ춯ء

޵µûôã֮ȻܹԼǣֿսѪҺȴڲϵسˢ񾭡㲻ָһ֮ĿսʿȥμȻ§СɣܹԼάˣҲ޷ѪҺĴСսϵسˢ޵µÿһ񾭣޷̤ǰһȻݺݵػǱ󵶡

³˹ֻӭһ磬˺ѿšʶ˸ͷǰ۵һֻ֮ԼĶĤҪˡ

˫ַ飡ǿҿ񻯵Ŀսʿʵ³˹ս֪ȫھƥĳ³˹˫ַ飬ǵסһ¶ѣܰԼҪĿ˭ϵĻʣڴ׾ҲûãǴ˺Ѳף޴ĳһõֱӻȻԼ˻ߵ˵ز

ҮȻܹ޵µĲǽ㻹Ǻǿİƴ˸ڣ³˹üŪۣҿģһֵܹסһʿſӳǽļһһܵסô

սʿǴ֪ƣģһȻѾôڶ϶Ҳ֮ˡǵĿֲ֮࣬ǵٶȣֿҿ񻯵Ŀսʿһ㶼ά˵Ŀսʿ⼼ܡն

޵һŽУζ֮䣬ȻֳһģһģſĿսʿ³˹۾ֱˣƾȻǸħʦôܸãѵǴ˵еħ˫ôħ˫޵ĻôûʲôͷˣԼֱˡ

³˹ô£޵Ѿ𿳵䲻ش󵶺ݺݵ³˹ļһ¸ûжںһȺ׼һԼӳʱֵȴˣǴֱӴ³˹߼򣬿һѪҲûйҳһƤûвơ³˹ļȴˡ

նǷն޵²ʲôħ˫ޣôţƵ˶ûħ˫ޣ˵޵ˡսʿķնʵ˵ǳ򵥣ǾԷǳٶȲͣƶɴڶԷĸô࣬йıֻһȻҲȫȷģЩţĿսʿԼķҲӵһЩȻȴöԷʧȥս˵޵¾նԳʱöԷĳλûл

޳СˣȻôɵֶΣ㿴ʿĽɣ³˹һأ˼ҵ˺Լϰʣ˼һ˲һСС΢ļԺԲƵʧˡ³˹һ֮ȫµļ˲䱩ǣܴŪøӵӴˡ

ӳɵں滶³˹ӳþòʹùġѪˡ

ҲиսʿļܣӢµʿǵļ뵻棬νսӣһĳʱǾͿԶ³˹һ㲻ãļȻǿ󣬵Ǻ֢Ҳǳ¡ǰĿսʿԼӦٱˡѪһ֮󣬸ոջֱ̹ͨ

սʿԸˡŭеĿսʿκвģܿ˵ԱߵĻݲݡ³˹¶ǸػתվܶģԼĶӳΡһ³˹Ѫս֮һ𳯺˳սȦ

³˹նսƽعһС磬һ񺿣͵бϴ˫ֻž޴ĸлظӰŷ޵¡

ӳͣʬ˿顣˻壬ǲضųӵطһŪӳͣŵ۵ζˣ

ѾǺ޵µڶνˡ³˹ȻѾѪս裬ҲżˣǰļһﻹҪʲôСһͷŷȥ޵׵ض㿪ˣ³˹Ǽͷ˹ȥ⼸³Ѹһ㣬ǲˣ޵ֻоĴӭȥ

۵۵죬˶ھƴУ˭ռϷ磬˭ռϷ硪ƴεʱ޵Ĵ󵶷һ̶Ľ˺Ȼսһ³˹ĸͷǾ¯˹رӹģרף޵µĿֵסҲġ

ҿ㻹ôҴ򣡡ɵ޵µ³˹˷ܵһһȥ

޵û˿ͣ٣սϵľӦݵ޷ݡһСԲתǧһ֮ʶ㿪˸ͷƣȻ΢һ첽ִӱһѴ󵶡Ƕսѣ޵ոһ𻵣һѾݳԼĴ󵶡

Ļֵģ

³˹һֻɧŵĶеľһɫ۰вѪ˿޵¸ոսӹ˴󵶣³˹ĳսһ̿ٵĿնء޵µٶҲһӰһ㣬ÿһ϶ϴ֪ԼУȥ³˹Ӳƴô׷սĿ϶أ׼һ

³˹׼ŭˣһֱǰܻά˵Ѫͳսʿû˵ԶΪģ΢һͣ٣һո˲䣬޴ĸӻӰӣݺݵ޵ѹ˹ȥһ¿һ϶ûˡ

һãʵȻǿ׼ȥȳʱһӰӱ嵽ǰ档

Ǻॡһֻ޴ĳԲ˹ڸǰصĸӰʧ

˵ôôءӵĳ⽣Ѿ³˹һͷˣǸʲôҪ·ٲɣ

ϰ壡³˹ȥ㲻Ǳô

һپʮ

˭˭ҥǰ³˹ǼĻҲôĻ˰ˣʱ˵Ӣ޵аɣ˵˭ܰܵңȥʲôֲᡭ´ʱ򶯶ӣ

³˹ͷǰ·һƨƤЦˡ

ܻ֪ͨ˵ˡ³˹رţϰ壬ҲǵİΣĲô佱ҲͺˣҰЩֵܣôˣԺô찡һʲôϰ˵ˣұƭˣҲҲΪôʲôµĻԺôС㽻أ

ƨҵ˻ûгءƲƲ죺ԺҪӣҪʲô鶼˵ú룬Ҳ˵룬ԵߵĲҰɣҵһˣҴ򲻹˭һܲôд߰⻹òսʱڣǵ˸µ壬ǵĻͻǱЮֳˡҲú룬˭ҸˣƾһȺ棬˵ˣ鷳Ϳԡ

ǣ֪ԼĻ³˹˵е㲻˼ˣǾԲԥģһġŵԾһ㡣ǹҵĶǲǵģС㲻˵Ҳػġ

³˹˵꣬ᣬ۾ܲȻسֵ˹ȥ˲³˹ı鼫Ϊѿ

Ҫٴһͺˡ̾˿˺ˣʲôҪȥȥɣ˵ǵĹ͡

³˹͵ͷһѾʧˣȻ洫һֺ³˹Ѿ˸ոշԼѵĻͷˣתȥԼֵܻһӷۣʲôԴȥˡ

˵ʵڵģոһСж³˹ԴȻã˵ҳľԼ˵һҳϸһҪһЧһ˵ĻôȥҲȥġʵ³˹֪ģضܻ˵ˣ϶ϰ˿Ҳ˿ϰ˿£ϰػļһݵļֱȥ˾Ҫ̱еӣ³˹Ȼģͳһ㣬֪жһˡ

¶治ߵǰ棬ʱҲǰ棬һ·ϳϣڶ˸ȤˣȤ˰ƣ֪㱻ԶǿĶְˣܵҺǵ

Ǳһ㡣ٺһЦּΪɫ˵Ҫ˵ҳϸ¸ңҴǣ¸ңֵεģҲΨһļʮˡŲǲŽӴ˲һ¶ѡٺ٣ҲҵĺкñɡǵϳӣͷҼһӢµսʿֵеĻһòԥؽµġ

ܿóӢµսʿҳϵսʿȵͷʾͬ⣺ܹӵôһ£ÿһɡ

ԵٵĻһӵиġ˵ɫе죺һǡǱǸֶ֪Էûеֿģ͸ʺһǳ˶٣ǵ˼£ͷҸǮǡ

ûϵһôӵϲԴ˲΢΢һЦǮǲˣӦһ¾Ϳԡ

ʲô飬˵ܰģ϶쵽ҲؿˣӦŮ쾭飬ӦĻҪǴġҿȶԼкøУ³ȴ˵ܺϱȥأԺٱ´Ļӻк󱸵ģ뵽Цˣٺ٣ҵҸҪʼˡ

ӦҾͺˣʲôڻû뵽һЦСŮɫϣε˫ս̲סҪҧһڣȴӦĻǷһŵˡһŵǺмֵŶٴӦңҿɲǿ㡣

ûɶġҴӦһЦ˵ģ⳵ﵽ˭ո˵ǰĻʼΣǰ۹Сʵ۰ɣ

³˹޵ǰԸɵʱȵڳβ೶ԷǳȤȶֱЦȻҲ˻ϻˡֱųӣҲ˰³ԭҰķΧҲûʲôˣرǳϵΣڲʶһʶˣҲȻˣɴȫ˵ˡ

ҲǸ񾭣ΪڿЦһ£ۿҪվˣ³ԭҰĻѾˣѾ紺ˡĻʵܵ³ԭҰⲻ׽ôҲѰȵĻ£ҵĵͷʲôҲô£Ҫҵĵ̷ĻҪһӣȽϼֵľǰǸ壬ƵġȻħҲֻܵķݣħʦҲóսرǶֳ̬£ȾҲֻбɱķֻ֡Ҫ˸㶨ˣ˭з

ʹųӳ롪һоУʲôµġոտ˼ҽԼ׼һ̳ӷ۶˳ԼĲ£е㲻˼ˣԭԼˣңڶ˵ԽԽ档

ǻʵ۱¡ȵ˵ͷսҪʼˣСæǵĳϳ˸⣬ñ³ԭҰѣ

ˣѣǰ۹սǰ۹Ļʵ۵Ļʲôѣ

Ǹôɻؿ磺ҪǸոЩôƺĻһе㻳ˡʲô֪һ

ˡһҲΪܣģһεĹûн꣬ȥ˽Щ顣С֪Ļ͸ҰɡǳϵĻôǾǵĹ͡Һܲ׵ǣΪʲô˵Ҫѣ

ڿˣ˶һ֪ʶֱѷ֮Ҳ£ɴʹһʼ۹ĽʼȻһֱڡ׿ôȨģսôģΪʲôСʵҪѡˣԭǲūŵ飬ףԼ飬׿СʵԴԼġ

ôôԼвǲݹԼǵȥ˽׿˼Ҳ׷ɱԼġ

ۿҪﵽ٤ˣΧȴһĺŽ̧һڽ٤ؾ֮··ϣȫװ˺Žǡ

վڶǰģȻǾŮ΢Цһš

棬վһӢľ飬ɫļ볤ۣǲǰ˹޶˭

ٺ棬ؾ޴ţһࡪһǱųİɡ

һپʮ ҹ[]

٤Χֻ·ͨСһƬԭҰΪһʥأҲΪȨµļȨ٤ν䱸ɭˡһ·Եı־һʯģԼĵ·ڲԭԵ쳣ۡһǴӱɭֽ٤ΧС·رأ٤ľӾפ

κΪԴʮƽ̹Ĵԭɻ٤Ļôʹشˡ٤ΧɾΪģһǿħųų棬һвھħʧЧŵ˵͸֮صĽħһģһġÿһûоͬųˣᱻħҲ˵ھ޴ų֮µ٤Ǿ԰ȫġţƵܹرľǾ˵ˡ

ڳǰɫбһ㵭ĺɫÿһ黤϶д˼㣬Ƕ飬Ҳվñͦޱȡǰ棬Ůŵ΢ЦӭԶĿˣĺһߵĶ顣

ⲻƣʵǾʵƽʱɢޱȣһȺһȺҪ̵Ļǵľۼٶʮ־˵ġ

ȴŮԼŲµʸʵŮˡΪŮһħʦȻˣȻѵõľİȻ˵ս׿˼ģǺôҲӭһйĹǷԼϵĻ϶ġ˵ӭˣһ˲ҲӦõġ

Ůǳĺã΢ЦſŶؽӽϻ֣ĺŽһ쳹˰³ԭҰһ֮Ȼǵһ֧ѪϣǴȻϣֻҪκС

ƽ̸ʮ˳˳Ծ˳ڼǰŮȥɽΪһε̸л˭֪ոսԼ֮󣬻ƽͷ쾹ȻشӦĽҪ⵹Ů³һԼ˼ң˼ԼһȻ͸˳ˣΪѣкóʱûе½¶ˣ˿ǵĳѨĽٵĿŮһˣһֲƸΪлҲȻǳ˵شӦˣ֮ǰػŵԡ

Ůڲ֪ˡģ֪飬ȥ̸еĻЩƽ𶼿ʡˣ˵׬ؼʮ

ֻϹ˫ϵľѣ岻òǨ˵죬ʼڴ½ϾסȻں£ҲẦ£˵ȥûţȷʵڶǿĵˡе˵ʱѵȻԽԽˡԵŮһ˵ʱǶû˵ֱӴӦˡ

Ů˵ط̵ʱֵõһϢǾǰ˹޶ϻˣʱҲСϢŮ׿˼ҵĶרУ۹ȨѾܿˣȰ˵֮£۹׼³ԭҰˡ

ʵϢƽػһŵŮ˺˷ܡ۹ϸ³ԭҰ˵Ļô׿˼Ҿͻᱻɴ۶ȨðɣȻ׿˼ҵʵףǶŸȨսĻûпʼƽѾʼбˡûһԸڱͳ֮

˵ˣˣֻܹȷСΧڵʤǸҽˣѾ춨˴ΧʤˡʱսʼֻҪ򼸸Ưʤ̣ȻСʵٷһ·սǴһ׿˼ҵĴôµĳ˭ͺжˡ̾Ǵľӣӿʲô׿˼ʧĵĻʲôʱ

ԽŮڻ·ϸһϲϢ֮Ϣûй˵ϣֱ԰³ԭҰߵӭԶСʵˡ

˽³ԭҰо飬ӭ۹ʵ۱µĹ١

ۿųӽ˹޶ϸŮ¼ӳһħʹˣһħ˫޵ӣ϶ӳֹħһҲʧ棬Ůµ̴³ԭҰ

ǻĺŽ졪һ죬ӭӵʱôûô¡أǽ׼ϵĴͬԷôҲǴ½ǿĵ۹Ļʵۣǲһܻʵۣô˼ѪͳڣԼûȵġ

Ůħһ㣬ڴ˰³ԭҰһ˲䣬ƺÿֲﶼĿµûдŮµȷħҲΪʲôҪôϸһӳħԵˡΪӴȻȻһ壬ȻĸΪѪŮȻӰȻˡ

ŮµոһӾͣˡڶŻεŴ򿪣ɫ۵Сʵ˳Ѿһˣóһֻǲ֪ʲôʱġʱǴװ

΢΢һ˵һѽôִˣѵ۾ⲻɣϵĹ»ࡣȻԼĪϣʲô鲻ܷأ뵽ҲȻˡ

ʵⲻǹ£ǰһֱһ߷ʽʲôʱ򣬲ʲôϣΪߡϳ׭쳣̵ķ֮⣬м仹һС͵ħͨ󣬼˵ϿԻתơʵǵʲôط޶ȵرⱻ˺ۿСʵ߽˵һӵڶˡ

Ůڿ˼ӭӣСʵȻҲҵˡ֮Ȼװ磬泵һǰȥ

Ѿ˾ˣϰ⡪ʵ۸˭ӴǾŮҲҪԷһⲻص⣬Ǳ׼⡣ͺŮİ˹޶Ѿ˴̽һ㣬ȰƸӿš

£ˣΪ۹ͳߡڴѾûʸݸԻˡСʵ۵Ĵ쳣Ͻʧ棺Ҳֻܴ۹вԸ⿴ս˸ǸҵĹ֮£Ȼ顣ҽ˵ÿһ仰Ըսⳡսһᾡҵȫȥֹģ

ﰵЦǹٷȻǴҶ֪ͨƪϻҲһΪϻľҪֹҪֹĻܵ³ԭҰôҪʵĻֱӿ׿ˣһоͽˡ

û˵Լ˵ΪЦЦؿԼ˵Ȼ־ηȻĺһ١

£ĴûҪսЩҰļҡŮ΢Ц΢΢ϹڸԼƽĻʵ˵ҲǣģͺҹϳŵһֻҪҪƽϢⳡս岻ݴǡ

£лΡСʵе㼤ˣ΢΢ڲҷģⳡսԾʹƽϢĻԸ⸶һС

ȸϴôֿʼ˼룬Ĺٷˡ

һپʮ ҹ[]

˵ʵڵģ³ԭҰûйôߵı˽롪ƺƵӭӶŮ٤֮٤ȻôһƬǱŮܱ֮Ǹ΢Цˣ˵ǱڵһʱǵµģǹҪÿ˿ҵһ档

Ů˵ʱ򣬰ذԴĺܸߡ֪ΪʲôǸоСʵһ޵أò׽ϢҲ֪ϢǴʲôطģǷǳϵԼֺѪҺеǣΪǰ濪·Ӵڵס⣬һһ룬ûףҲˡ

ڽ߽ܺĻٻԭʱСʵرϸشһ¡˻Ǻر𣬰˵½֪УҲôģԼ֪Ϊʲôﳡӣµȷǳء

类۵ǾνƤѾӽ׺񣬼Ǿ䵶Ҳһÿǵ״ǹɡ

λ²У˹޶ûи糶ǸСʵ۵һ𲢼еġΪǵĵȼһҲǲĻʵۣ˹޶ѾڻʳǴ棬˴˶ԷʵǶûʲôʱ˭Ҳûп˭˶ڰ䱸ԷԷȻԼı·ѡ

ŮСʵۣ˹޶ƣʣµģȻһε˳βˣĵûȡԹٷûȤģôһ£ϸóԷԷͣǫǫ飬ααôһ¡

֮£ŮȤҲ֪ôˣȻʼرظȤѾŰȳˣӦǰȲ粻šʹ˫ѥӿʼѾˡ

Ů´ӵĶ鵱Ȼûһˣʮ֮ѾɫĺߣڹľͣĹԼŮ¾

ǾǷĵ𾴣Ůִ꣬³ԭҰ˸ƽǾϣģ˭ҲԸ⿴սŮѾĳһһεػˡ˵û˴³ԭҰ⣬ǰĲūţð³ԭҰͷ۹һӡ

ΪŮѣȻǲװ۹ĻһΪʲô֣ȻʾԼŮ¿˵أеľڳŮϹ֮תСʵ۵ͷ΢ЦʾѺáͲǾϹˣô˵ĻҲϹϹϵҪǿŮϣ٤һƬѾ뷢ˡ

ΣͳߵľΡκһκһġ

ҵĹҲһ۶ȵĻСʵ۶ʾ⣬ϾⲻԼ񣬶ҿ˵ֱüȻģ˭ڿսأǶԼȫԾŮš

ôĹҽս޲ʤŮһҲûԼʣȻ˵ҲûдĹĻӵ½£֪ͳߵأǴʲôطô

۹ųʦǧ򣬼ˮ֣һ֮Ҳһǧ򡪡ʣڴ½֮ϣĸܹһǧӣȻҪȫĻҲܶҶʵǰ۹Ϊ½ǿĵ۹սʱῪ԰۹뱣ʱһľܹʱһƲһǧ֮¡Ҫһ֧ʱսÿɲһ֧ͣеĶԱġ

Ұ۹ΪʱԳؼһ֧½ľӣ˵ȫǮճġÿһؼķôŵʮŵڶʮһؼûɶãؼһȺӣôǾսϵǮճռսһĻ¾ĿսʿҲԵֵ

ǰ۹ĽýճĸҰ˵ħʦţһħʦţֱӵ춨ڸʤˡ

ҲŮ֮ԲԼʵԵˡСʵ˵ģ۹оһĻôʣɸսʮϣǸʱ򣬴½ϻʲôܹأѾˡ

лĳޣҺܺաСʵ۱˵е㲻˼ˡ˵ˣԼԼҵľӶˣͷܵйѣе˵ȥˡ

ֻǳޣ¡ŮǳؾСʵ۵˵һϲսѪˣҿóкƽӣļһ㣬ںܶǰûг֮ǰԭô˵ӦÿΪĳˡ

ǵı£ǵ֮⣬ҺһСʵص˵ͷҶڣҲǸͷѣŮǵĵҶԴѾеǳػ̿ˣô˵Ҹ޵ˡ

ǷǳġŮֱָСʵһ˳žɽµһйȥǽӴҪ˵ĵطûг֮ǰĸҲӴȻ̸ȽӴǱ˴˶һЩ˽⡣ĸһȻرҲϲսҸ˵ĽǶǷǳġĸһһʴȵġ

ˡСʵ۰ָת䳯й·ߣһûбصĺХƻһ

£һ˵ĻҿܲɵġŮкСʵۿ˼İ˹޶ƵľһﵹǷǳʶ֪࣬ǹؼĵĶԻˣ˶Ծط˽ŲȻ󽫺Ҳǵӣ϶Ҫ̸һЩʲôܣǰ˹޶ҲãҲãԼı¶׽ҲãЩǲʺġ

СʵﵱȻҲףɵ׵Ļͱ׿ɸɵġŮ׼ʱҲ첽ȥ

ɽ֮£ѾˣЩˡŮԼľﲻԶҲǻΪɭϵһطŮǰ·ǸһȺǷǳԾѡԼλվãǹء

λһйǰµӵ̾һľ齨ͥѱɨɾˣƯľŮվſӭλµĹ١

йſڣŮͣ˽ŲСʵҲԾظͣ

ôŮ룬ѻתˣô£úϢɡ׼磬һҪ١

ҵĽȻô򵥵ĳ˼̳˻ƽֱ̬ʣȻҲΪ̬ˡ

һپʮ ҹ[]

Ȼô࣬ϻҪģŮʹСʵȥιһʳǵӣȻƻĲѾûӰˣЩϵĽȻšǴ˵սоѾڵĽΣݾѾˡ

ƸºҵԼһ㣬Ҳˣνºδ޷ݣαصһ֧أƸ˱ͳñȽӢȤĬȻܹپŮȶķˡһȺɫŮΧţѾѰ׵Դˡ

õҲŵ£ǸӢۡҲǳôˣ㴫˵ôҰƺôҲĵһʿųأ㲻ңһء֪׶˵ŮȻջ

ȻͱˣΪһҵ򵼣ŰĴεأ

ȸԽദͷԽȤħʦޱȵģεħʦޱȡҲ˴Ͽʲô쳣ǰȴؿ˵ڲͬȤǣȻ֪ڲͬǾڲͬҲ˵δġ

ȣ񳤵øƵġô˵˵ȽӢȽζСŮͰеƦӢۡǳ˿ĻвͬˡΪһħʦȾԿԸоõǹֵħض嫣ޱ޼һĥˣ벻׵ǣħȻǳ嫣Ǻӵеһ㡣ħħԪħĿǣʱ޿̲Χħ飬˿й¶һħ

ܹ˸оħҲѾһܿµħʦˣµģµӦֱʮǿ󣬵ȴ˸оһħļһñǰȣھͿԺؿԼħеħڣʹħʱԲй¶һ˿һ

ȻħѧͽҲΪǵûпԲħϸȥоҲĥԲħѧͽȼģֻһԸĺ˭ħѧͽܹúԸӣ

ңҲԲǴͳϵħ˫ޡҲоԼĸо̫ٶˣħʦܹõĲΪıʩ΢΢Ķ˵оԼоҲӦܹоõǾСʵѾ˼ڱ̬ϸ£ŵǿĻһԼġ

ôħУǾԲħʦħУȻԼоһеģΪƾħ޷úǻƽĻһϵħʦͿڱԸǣǺֶħˣħҲֻܸϴ衣

ðȸо˼塪ʱܿһɵĺɫʲôǺʣɫķΪǿֻ֪ʲôԭؿڵλһССĿ׶λ֮ϣɫȫ֮󣬺ڹػرܿط

ǶôʱҲӡ߶ȻסҪλβűطһͬಿλ֮⣬ȫ´ͷָͷһɫǣΨಿλ⡣

ԽǳȵĺľͱԽࡣô꣬ΪʲôˣʵȻ쿴磬ͺ񿴵һϣŹֵıһ֡

ȣԿҪʼսʲôأ罫ȴ˷羰õɽϣԸ٤ɫľһƺԿɫڵ㷴⡣ظ´ʱѾ˺׽ȥˣɽûĵطֻݡҰصĳʦȺûӦСҲΪĽ֮Եˤ˲١ʱҲֻԼˡ

һĻɿԺΪ٤һ󾰹۵ĺԡͼġƽĺˮϰسԱ˶ӣںˮɹһε̫۾յýģӸ߸߹ʾʮʡ

սܲͲ򰡣˭ҲϲսҲϲҡҡͷĽëմȾϦĹԣƯ۾ɨɨȥֱͦţŮȻҪڳ̬ġһᣬգգ۾¶һ΢Цһ𣿡

ʣʲôҶش㡣ؿڣֲһ䣺漰»ܵ顪ңȻҲ㣬ҵȷʲô֪

Ǻǣ̫ˣҿɲʲô¼Ҳ¡һΣ֮İæǼһʮǰ׷ʧˣΪ˲ءһЦ˵ʮǰ֪ĻȾԻᱻΪһɫŮӣ֪ǣΪʲôˮأ

΢΢һ˵ʲô˼ˮ

ûˮͷ¶΢Цҿó㲻ǾɣȻ֪ôǵ롪УֻǵУôĸԸأֻڶԼ⣬ȻôںˮҶ˶ܺأ㵽ʲôˣ

ʵδ顣һЦˡ

ǰԼʲôأȻԼΪԼһʵˣּԼѾʼķˡǾ飬ˣȻ˵̳һľѪͳɣվ㲻塣

һʼȽϴִҲûе£һ벻֮ͨҲȻˡڰֿʼˡڲ΢Цȷü֪𰸵Ůʧ

ϧϧԼ֪𰸵ʲô

Ǹʵĺӣ𣿡ȿɫһһνЦЦҪǱϾողʶҲ֪Ķ̫ˣÿһ˶ġҼȻ³ԭҰôԺսҲսˡԭ֮һðɣʲôʱԸҵĻ͸ҰɣҲǿ㡣

û˼治֪ô˵еԩˣҰ֪Ķ㣬ҽӦǶʮ꣬СʦδȢ

иƯδޡ

û˵꣬һŮʹˡתͷһЦЦؿԼȫһ顣

С㣬£ĸתһ¶һƯ΢Ц翪ʼʱǲҪٵˡ

˵꣬תߡԭء

ȥ׷ͱͱϰĸ첲ˡ

 196-200

һپʮ ҹ[]

Ǵɽģһ·һһ߲עĿۿСǰ³ԭҰϹϵĿĹ˵ˣ˭ҵĺӴ˿ˣֻҪһЦ³òɫ֮⣬һҲΪܵҵĻӭòƯ³ԭҰƯľMMɶȥˣôҲǧ谮һ

ʼôأˡһ̷ŭ˭ǵСŪˣֱˣ˭֪ڰ³ԭҰϣŮ£СǲõģŰһ·ɽǷŭˡ

˭ĵô󣿴ҷĻź桪ɽĺһ·ϣܿȻ׷һ˴ò̫࣬Ǹӡѵѹ¸Ū˵ģǿɲɣҪѪ

ҷĻո׼ȥȴͣ˽ŲˡŶԭµδ򣬰³δ롪ػǺϴأⰣ³ԭҰ˼ʮڳһǲõˡ

ֶҲʮ͵ǹƥ˼λ˭ҲһǿİסأǰźХһΣ˼ʳǣٰǵˣκХĻľͷҲʣ¡˵ˣ˼Сڵ飬ǰ˭̸ʱûеֱŤأرеŮˣҪǲĻǻ治һŮˡһ뵽ԶװſˣŮ¶ͬδŮˣԼôվҲûõġ

һ·ɱһֱܵԼļ۵һſ˴ϡ

ſ֪ʲô飬۵Сۡ½ôˣǿŻأʸһģ˭۸Ǽˣ۸ǹôбҪȥŮˡ

׼ȥŮ£ԶֿһˡԵҪȥֹ˭֪һٶʵ̫죬ҳֱһֻ£ոһӴֻúʯͷһû˲ͷ˳ȥһõĵ֮⣬һõıײʮԶ˶ؿѪڣһʱ侹Ȼվ

ˣǵһͷתͷȥϸ۲ȴֻпЦˡ

ǵˣǹµδ򡪡Сڳˡֲô˵Ϊһ˵̶ӳͨѩ⻹ǹ׿ڸԼ˵ġţڿпŵĳɷ棬Ҳûжˡ

Сڳأֲǵ¿ˡһȵѪվ˵ҪҪȥŮ˵˵Ȼ۵µδ򣬿ǲ۸ǵ°ôǰ³ԭҰء

棬ƨ˵û̸һôҲվײ˸ţɳʮԶڶǹɿµе¡վƶȶдףһûбļһﱻײĻʲôĶĻôʣùļһｫײ룺˰ɣСڳܵأǿɱȥ˻ˮˡֲûˣеŮҪޣǻŮô

ô˵㿴޵ôġһʾģǻǽȥɣϾǵΡ

ȷӦýȥôڽȥɣŷ硣ڶٺһЦҿɲǰ׳գҪǽȥµĻô϶鷳ˡûµĻô鷳󡣡

ǰ˵ôʲôҲ𣿡һաԼֵ˵ĵҲûдǾôȥĻˣôԼǾӲ˵ġСڴεĻǸʱȥøҡұ±ɱĸСڳܵıʵռ˾ųɾšĻʺϽȥ

Ȼǲ𣿡һɫص˵ͷĹͿˡҪκν

ģӦǸ顣ǰһȻص˵ͷֵܣ㻹ľ򣬹ֲøոԸмȥһأʲôĻҲԽڱײιȥˡ

һгû ֱ߽˰ķСʱ޵ء磬ֻһ϶ѣҲˣû취ĽãѾʵ̻ܲȥɣŮ˭أö˶˵زһ϶ѣôðһŮˣ컹ǲǶ̫ˡ

û֣ڿһҲ֣ԼûͷԷȵذԼڿȻÿһ˶ûİҪԼİԼĻô첻ǿӳԼĶˣ

ôҲ벻ͨ⵽ôһ£ոԼһ·ϿܻģΪʲôŮһԼôأ

ѾŽˣȻſڴϣ޵üһһģ屾Сټôĳ鶯˸̲סҪˡûìܣѾ˹ȥˡôҲˣ֪ΪʲôģҲû˼ֱ˹ȥˡԼȻôһ˼ʲôҲûҰӱƵϵģԼô˭ϰҸϳһϣò׿һ֪֪ȵŮúõϧô

˳ɲǸӡ˿ڿˮִ˰ļϣСӦңһ½ֶüͷְִȥֶô֮Сˣٷˡ

Ҹ˵㿴ȫô£ʲôѽޣҸͣ翴ͣһ㣬æһһѣ㲻ǰҸϳȥô˵ʵҲˣ˵ʲôѪͳҴСǸûûĺӣʦˣҲѪͳۡ˵ҪһλãȻҲ⣬ҵ˽⣬ȿ϶ģ̇Ѫͳѹˣȷеˡǰ飬ȷǴѪ飬ദôã˻ôѪͳ治֤һ˵ݵġ

ֹͣ˿˵

ȻǸȣҸûʲô̾˿ⲻϰҸϳôһΪءϸҷɣͿǽ˱߾ߣȥǰɣǴĿˡҾһ·ˣô򵥡ĸȣһһǧ֣ûȡ

˲ᣬ̧ͷˣȻûתͷ

ģҷģҵϵһϲϵľ㡣ĸҲǵĻǲҲ׼׵ˡѭѭգ˸ʱҾʽȢΪ޳ɲȿ϶Ҫŵġңֻ㣡

˵ġתͷ۾ģ˵ģ

û˵ֱˡСһȴûеֿһ˲䣬˵Ǹ߾磬ǾΪǿ

Ҹ˵ûɶ°ɣģСڴأ

ɽϣ˼

̫Ѿɽˣ٤ȼһ޴Ļѣյ磬Ů͵ӣҲ˽죬뿪սʱ䲻Զˡ

һپʮ ҹ[]

κһΰĵ۹κһ˥ĵ۹Ϊϡ֮һҪоγ֮ţҲԼмФľֻҪҷɡͨļϵͳ൱Ӵ۹ǻ̰УˣпԸ۹ź;ϵͳȥ׵鱨ϵͳڵİ۹⸱ģʵ۵Ȩ׵ؼܿˣ̰У׿˼ԵҾӡ

ʵٵꡪѾ㹻ˡǸʱڣ۹ʵյĹϵͳ˵ȹ̵ģ۹һֱӺͼϵͳֱ۹ฺȫΧӵ鱨ռԱҪعԱΪ

鱨ʡֱ񲿳ӵвǰһѲĶ鱨ѼԱڴ̽鱨ͬʱҲԵ۹ؾӽм졣

۹ɹϵͳֱӶԻʵ۱¸ĵϵͳҲҪһϵͳһʮɹٲӵһҵԵ۹ʡֱӼء

νɹ٣ǿ̰˳ԷġĸԱɹһϣǻϲҲҪѲƤǰ۹ʢʱڣõʱ򣬲ŵ˵ȽѪҪĳһԱ磬ôһʱһĳλԱһԺ˯ϸķСϴʱ˳˶٣ʲôɫûݣ᲻־ϸر¼

ӵôһ£۹ĹԱӦýС΢ʲô̶ȡ췴ˣһСС̰۶ֱӽԼǰ;͡

Ǹʱ򣬵۹˧ӡܹööķĴԪ˧֮⣬һöȨ˧ӡɻʹƹܡŲκͷθλȨȴľˣնȨܹε۹ʹǵʱκһ˵롣

ô˵ҳΪǹҳϵߣȻо鱨Сӣ걻ڸƽѲ飬һ⽫Խ첿ֱ㱨

⻹Ϊ˷ֹĴȨų⣬ڰߴʱʡԱְϣְжӳϣÿһֱӵݽһݵԱ¡дУһҪЩʵ۱ÿһδѡһЩԺ˶ԣȻЩ·ֱ𽻵ʡȨʡ

Ĵ˰۹ǿĹãĳһСλһ飬Ҳӹ۾ĸҲȷ˰ߴʱʷرΪĹִʮ䱸

Ůһ˵Сʵһһһ㶵ġ˵ĻͲ񡣿׷䵽Ǹʱ򣬰۹жôǿڴ½ôʼղġôһСչ½Ӵġ

ЩǰʶĻʵۣÿһεĹǳӢǶսʼάôһҷǳѡһСеʱûзҲԼٲŮ΢ЦŻ䣺£ڵĹңͺһӴӷ׵ĻһвֹͨԲŻᷢչڵӡ

Ů£Ǹʱ򰢶ǿôСʵ۾ֱðǣӾŮĻУѾԹһǿĵ۹ˡͳ֮£нֹṵ̂ûзң۹ʵǿ󣬻ʲô

ǵģۿǸʱһСҲù³ԭҰŮ΢Цŵͷҹɫ·˻䣺ҲһλΰĹǸʱǩַѺЭ顣Ǹʱûвūţǵ˿ڴ½ÿһ䡣

ҿ񣬱¡Сʵ۵˵ͷΪʲôЩʷһ㶼ûмأڻʼͼҲûмعЩءô֪أ

Ȼ֪ˡŮȻʧЦû뵽Сʵôɰӯκζչ˼µʱ򣬶ⲻ˻·ģͺʱǿİ۹һڼල̫̣Ҳ֤ЩԱȴˡȿʼЩʼĸ֮нɹȲõˡǱõ֮󣬺ñû˶䡪Ȼ˵һЩɹ٣ǵȨˣʣ಻ڼ¸֮£Ҳʼһֻ۱һֻۣԸܻ¸ģɱˣö֮Ӵ߾ôĬˡ

ȻأǻôɹٲˣôļලСʵеŪˣɹٵĴڣȷÿһӵĶС΢Դ󳼵ȷ̡̫ʱҲȺһҪõţ֮²ôġǼһţҲڻõ۹ô찡

£һ룬ɹٵĴھ͵ҽȻЩǣҥ̰ǿѨδɣŮЦЦɫҹѾˡСʵ۵ĸֵûأˣҲûɶģҲѪģȻй˵ˡһ룬ɹٲˣôصС϶ἰʱطˡʹһ⣬һСʱƣϵ˴󲡣ôżŬҲ߹˲Ǳߡ

Сʵ˼ص˵ͷŮڸԼϵΡЩ֪Ϊʲôͼﶼأȷô¡

ɹپͺҽļžͺЭҽĻʿһ㡪Ȼҽ߱ʲôܣĴҳͷСϾ˻ɴ󲡣СⲻȥܻΪ޷ʰĴ⡣

ôԼʧ˵ԭСʵѾܹˡ

Ȼɹʧˣô϶вСѾ˴⣬ҲÿһԸ⿴ĶСЩСµĴھЩලŵˣ˻ʹһϵ֮⣬ȫ£ˣö֮ȨűʴˣֻʣΨһģҲˡ

ǹնȨôȥն˭ÿһ鱨̸ڣûץɡ˵ץģһЩ޹ʹСɫ㿳ͿˣĻĺָûһӰ졣ѭͳˡ

أʹһְȨҲܿˣȨ˺Щ֡ȵۻһʱһδεرƹҪȡš

һֱСʵǰһĹڼıƹ֮£εȡȨšȻ۹˳׵ĻС

ҪָǰôأСʵ۳˼

Ҫʼˣ¡жܳ롣Ů΢΢һЦվ٤ѾˣӰԶĹͣһҪԶ顣ң컹һرأ

һپʮ ҹ[]

ûۼⳡˣ޷Ůʱĳ桪˵ˮϯ̫ˣΪǲó˷ѣҪ˵ĻϾû˭еùŮµҹĻողڣ˷ӿ˲ٵľȫʢװûκ֪ͨǰ磬ⶼԷġΪһӣй͹٣һǾŮĵ

ռ˵ŮѾһǧʮˣӣ½ϾоѪͳﶼһ̾ۼ³ԭҰ

ҲɺϣڰĹ³ԭҰ˵һ죬ȱµĵĻողڵʱǴ߿һ֧ȫװĶ顪פڰ³ԭҰĶ顣һֿĽǿɽɧš

Ѿϰ˵ˣʱ䱻ھŵոľ齫Ȼʶйǰͣŵʨ۲ˡһʼǶһ㶣ⲻǰĻʼһôҪ̵ʱôĶطгѽ

֮⣬вٵҲˡ˵ʱһЩ֮⣬Ҳǲİ˽٤ΧġҪףŮµٳȻԣǲʤӭûоݵļһ뿪٤һ϶٤Χ֮ڵģĿգףصģվΧҲԡ

ǵĶܿ죬ʮӣվɽϿȥѾһƬˡɫűʯһĺˮܿͽΧ˸ˮкͬҪ˵ʲôǰ³ԭҰʢ£Ӧˡ

ȴߺһֱûɽôɽɽϵһŹľ֮ϿֵĳЩӦ֪Ϊʲôദһ磬һʼȻǶ˱ȽϸȤȴĪϲһˡ˼δˣôȥ϶ġ

˹޶æҲ֪ǻӭỹᣬ֮˺ܶˡΪǿľ֮һЩеȻٵʶˡڴϵļȫǾ٣һɨȥжӳϾΡڴϵԱ߻һˣȻǰˡദӴ֪Էı£νӢϧӢۣȻٶȱȻҪһЩ

Ϊ˴ϲµĵ⣬صذеðƸҲĵһ𣬴ȼ棬ǢǢϵ˵ʵڵģҲûʲôޣνսǸ߲顣սʼˣɱҵĸɱĸףǻе޿˵һ㶼ûгޡټ쵼ôһͣȺѪҲܿˡ

ڴ׵һ꾫顪ʮӣ֪䵽ж󣬷ȴϿҪϵöˡҲûñȣ˹޶綼޿κεĳһ˸޷Ტۡ

꾫ϯ·Ǿŵųһֱû¶ʲô΢Цô棬Ҳֻ첻μġϯ·ڴ˵˵ЦЦʱһֱޱ飬ż˹޶żƣεҡҡͷ

һȺһʱ䣬ǹ÷ǳġһʼ౧һ䱸ģǶսϻģ˭ûе£ЩǾ˵ƣܿ죬ҵ££ϵķͿʼˡ

˵ˣ㲻֪ںͦӢ۵ģʵǰأ˭̲һ󣬱㵱ӱģҵȥ·þ˼ҴӺ͵Ϯܻ֮ȥţҵĲѡǸӱ͵ģҵ˾Ҿӵķϣûңһҵְ˵˵ǹʺ˰ɡЦЦ˭Цˣ̿ʲôʵǹʺˡ

ǻ˴˵ͬˡȷսϻģͱ˵ǼĵĻˡģĲɵơܶʱǱġ˵ĺеʵֵĹʺˣ˵ã˵ҪɣJBë㲻ϣ˵ȫŰɣٺãһȥһ򿴣

ԣһȺսϹǻ೶䣬ܿѾľ˵Ϥˡ֮ȥҤӣǸȥȾơ˵˵ţȫûˡɷϣǾ黹ֻ࣬ҪǱӣȻôһ㻵ϰˡ

ϰ˵ʱйﴫ˹һ̧ͷкŴʱ䵽ˣԼվȴϯ·סˣһ񣬴ˣϯ·лԼ˵

û£Щһǲĺáνʼ磺Ͼʽ¹ͬ˵Լ֮ǰǻǵˡ

ǱǸˡٺ١ϹһЦƸĲͳȥߵſڵʱԼǴȥЩŮĹͣǴйȥɡҸŮ˵һҿҪٵһᡣ

ϵûаô¡վһ裬ҪɱϵĻԼȥҲǰ׸ʿ˵ͷǰһ롱֮·ƳŴϵͷԺ󣬴Լ˳ŵƻԻ͵йȥˡ

¡Զˣϯ·ӻͳһݣҪϸۿźá

ϽŽӹһܷżŷһŹֵĸӡ֪ʲô˼ԼûмϿŹֵĸӡ¶ɻԼ֪λĲ࣬˭ģ

ϵĸӡһͷһ㣬˵ͷɣֲ̫ǡʲôż˰죬ԼԺϸйӡһйϢϧ˰죬ǲҪ죬ɵð۹תϯ·

ϣҲ֪⵽ʲôϯ·¶˹Źֵı飺һΪ֪

ʲô˼üëǴģûûǩˡ˵Ҳǿհ׵ġ

֡ϯ·˵ͷ˵ԼǰĹ¡

ǰʱϯ·ľڰ³ԭҰΧԵѲ顪㳲ǰǲġΪǽʱڣ˵һʲôʱսͿʼˣʱ򣬱ȫ˶״̬֤ܹڵõϢ֮ں̵ܶʱͶս

һ죬Ѳߵλڰ³ԭҰ棬ƽԭĵطȴһ¡˵ǹ£е֪ʶͲ˵ġ˵¶һһּΪŹֵı顣

֮飬˹޶ɫҲеѿˡһ£֪ŵĳˡϯ·˽ģԲЦҲΪʲôϯ·طһǲóӦģողǸ顣

֪ˡϵشһȱºúġϵ˵ͷǷŴ˻ҲˣúõϢɡŮµٳҪȥġϾҲǰ³ԭҰĽϽй͵㲻ȥ¶棬̫ʡ

ǵĳϡϯ·˵ͷˡ

ϴӻóǷţһ֮󣬡ԡһܳһɻ磬ɫĻ˲Ƿδż

һپʮ ҹ[]

ҹȻйˡΪʷɣеĽҲ֪˶ꡣʯķѾʴЩ߲壬涼һϸ΢СסССмΪܼǾʷϮŻµĺۼ

鲻ôǽǹ̵Ψⶰǰ³ԭҰҲģ˼֮⣬󲿷ֵĵطǿʽġü̵ʯĵﵽ˾˵һǧƽף㶼ܰ߰ˡ

СʵΪĵڶǣĴһ

ϸ룬봩Լĳģһ룬طȲԼĻʹҲԼĴ󳼣ԸɴһŮһͨװϡûЩĴ壬СʵȻ쳣Ӣͷ߸ߵһӣӶߴ£ϴݰ׵ֹ쳣ţŮ˫ֱðСǡ

ˣСʵۿЦֲܱ¶ԼŮݡڳʱƾԼܼõˣҲܸ߱ˡŮķСʵ۴ϡؿڣ˿عסˣرڲӴһΧûкĵطڸסĶƲӣֻҪһԼݾͱ¶ˡ

Сʵ۱Ů쵽ͨй֮ԾؾϹˡܹ߽йģܵݲ׵ġȻﲻŵһףԷأڸСʵ֮ŮҲȥμھеˮˡ

٤˿һƬ֣Ļѽҹյ硣Сʵۿſ̾˿Լִôɭʱ򿴵ԼôĵĻЦģһܰ׿ᵹĻһúúõزôʧ

û˴·û˱٤ɫСʵһ˰ָʾͨйߡйϣÿһξһյߴ͵ƣԲȡյ͸Щ͵ƶȥģǵЧ֮ҲȷСʵ۸̾һڴʯԲϣÿһ϶вͬĵ̡ƽĶƣ䵶ּ񻰵ĸԼ߰εװԵĵܡɫװζɵ컨壬Ǵоһ嵮ݵ

ûӣѾһȴǰˡɫʯĴϵֻվվһòװӢۣǹʹ̡

Ǵ˵оǼľòôΪʲôأĿƶ˴ϣľܡ

һλòľббھϣģĵܿķ˿ƮžµףƺսĺۼһݺɼĿľͷµ۾ŮԵȴ顣

һֺܶ˵飬಻ӵйѾ顣

Сʵ˺ܾá

ڴұߵĵܣ˺ĪȻԾΪĵܡûʲô飬жףͨװץһƺ«ܱһģڴŵǽ֮ϡ

ܵžƺ«ִ˷ؿϣ˵ĳЩңֻ۾ǰƺôһ˿޵΢Ц֪ΪʲôСʵۿ˵΢ЦȻظоһȣȻž˫κ졣

˵΢Цû飬ȡ֮һ˿ζ

ôһȴšҪ˵ʲôôĻװԵİ裬ûһķáĴŴ΢һеļһһͷܰҿﱾҲûбҪκηԵĶΪͻΧķߵ٤ĵĻôκηʩѾˡ

ңڹȥһУûͻƹ³ԭҰķߡһƬԭҰûһķʩҪͻƵĻɲô򵥵顣

СʵǰȥոҪƿȴţֻûнӴŵ壬ȴԼʶһشˡŴ֮Ʈɢ˺ŵζɫļȱͲ̫壬ȫȻֲ߲⿵ġżôȵĲȣҲǼ򵥵һ¡

Ůǽĵһǣʢװ磬Ե쳣

ɫĳȹΪع˳ϵҲһȱݡڳȹýɫ˿ױ˻ΣˮһͼȻɡŮͷִеɫĽƣڵƹҫºҫۡһֻĶžƱȺУǷֶصڳ˵˶Ϊ֮㵹Сʵ۱ԼŮԣҲòΪλŮ̾ȷ̫ƯˣһòɹȻǴģʣ½Ͽܾû˭Ტˡ

ŴˣСʵеִٵվſڡȫӢŮ飬ŶͳһĻŮĵǵȻ׼ˡСʵ۱Ϊ˱ӣԼĳһͨķװʱԵĸǸˡ

ȿСʵվſڣҲǣҲǣ˹ȥ

£ǽǣôŮ΢΢һЦ漴ȻˣŶòűӣݱһ֮Ȼ顪Ҳûйϵ£ʲôôǺǣ֪ݣܾͰһŮء

СʵˡͱȽϾڱһеģýͷȥ

Ů΢ЦСʵ۵ߵ˴룬ʾҰ

Ľֿʽģÿʮ׾һʯԲÿһͥһ޴ᣡɫᣴʱͶůĹˣ̵۹ȻǸǵġκһϸڶǡô

ȺŮСʵߵ˴롣һͻ׸ߵƽ̨ƽ̨ʮͭٵ͵ƣ˵Ľɫ֮⣬ټĴûκεװˡ

ͻƽ̨֮ϣһ͸ˮʯƼΪɣˮʯһĨǹۼƽ̨֮ϣԡڵǹ£˶һ㵭һ㡣

¡صؽһλ͡ŮЦ˵ŴҶ֪³ԭҰԺļУܿȼս԰۹ǲ£ңҽҪ˵ľǣ۹ĹҲˣ˵Ը˵Ը⿴ս

˼ؿСʵۡСʵɫĹٷעѾϰˡ

ھǶݵĻ̸֮󡭡Ů˾ƱǾɹͬˣһֿ԰۹ԡ

һƬѻȸ

 ҹ[]

úúãôãеóе棬Ǳȴ̸ô˵һôɶˣ

ڴΪŮȻľ۶ȵóʱЯδ޳ˡȻǾһĵʰġ߰󣬾µ˿۴ŵ͵ľɫһװõľ̽ͷһ˿ƳӶͷߴ£籾ϲ͡

Сһؿߣͷ֪Ϊʲôָֻ˵Ļɫڵƹҫ£һƬѣĿ͸ɫ˳嶯ϴһµĳȹؽ߹˳߸ߵزһĹɼϸĵע⵽˹µһ֪Ϊʲô·ʱôôȻء

˾ͽؿһ𣬰ŵסĴ֣ıԵ൱ţرŮͶʱƯȥˡ

µľɫǳģҲǿòġǲ֪ΪʲôĹºرƯǰеССി֮⣬һݳŮԵ˫պζϣ̲סҪҧһڡڳԴһӦǺģҪûӦĻǲŲǶεĺܺãеȥе򱳶Ⱥ

찲ôˣŮϸԼŮɨһ顪ȻһͷӿͷѵɡȻҳϵδޣҲѾ³ԭҰˣ飬ѵӦý֮ô

о仰˵췹ŮȻ֪ôһ죬û뵽ô졭һرԼŮڴһŮһŮˡ

ıޱȽ뿪߷ΧǶʱʲôֻǲ֪оļһȴԲµóƽǷˣ·˫Щƾܹµˡ»򸾣رǴӾ֮·ķʽֱǵĴ³ԭҰ֮ˡ

߲ҹŮ䡭

̲סٳˡ̵ģ¿һıôСӸأҪ˵ʶ磬ڳĸλԶ磬û취˼ϰ嵨ӴֺڣŴһעʱ򣬾Ѿժ˵µĻˡû취ҩûŮޣڶѽ

ǺǣһûΪҽܹɡҵŮѾʶˡŮǺһЦæת˴ҵעһλǾһδ룬׵߽һ˵ĲūţҲ¾ɭֵľǡλ±ƽˣҾļʽС

˻Ȼذըֱ̫ˣһһֱӦӲϾ

ܿ죬߰ĹͽЩ˵˼صʵĸȫװľ黤ǹһشӵһȺ͵ľһźɫ۵ˣƿᣣŴݶ߰Ĳǰӭǰȥһʺ򣬽һߡ

Щ֪һҲʶЩϵòϵļһȻеĳˣһЩۼġ˵Щ֮⣬һЩڳʱͱѡ˾껤ǻ϶ž˵ƽʱǳֻرʢʽ߼볡ϣǲŻ˵ķʽ

ҼʱҲضǲĿʾ˵ġ

Ⱥһһ࣬Ůڵ˶ǫصͷСʵҲû⡪ŮѾͷˣ˵ļһݲͬ͡Эǲ˳̸Ҫž˰ɡۼ볯˵ͷ֮Ȩȸսŵƽ̨ϣĿǸؿһ

£׷ʰŮȳźۼ

£ö񡣡ۼûԼĶͷʽĳУװǺûòģǴû⣬˾Ӧ̷ȻӦñһظˡͺĦһû˼˵ս쿪ʼˡ۹Ĺ¡£ãǩͬô

ǵ£ʲô𣿡Ů˵ͷ漴СʵͶȥѯʵСʵתҡҡͷԼûзȨ

ûУҲκۡۼҡҡͷҽμģ£ѵǳʲôҲôӭĿˣ

¡Ů΢΢һЦԸԶ顪ûʲôҪĻôҼҸոյĻˡϣ鷳λкãҲǾòΪǵĺƽ͵ĹҪ䵽ˡ

ǵĵ¡һͷǴһȥˡһʼ̫Ը뿪ϺȰȰȰ뿪ˡ

֪ΪʲôһúõϣҩζȻŨܿڳĸλмһԵķֽߣŮվĸ̨ΪĵطһǶ׿յشյشվˣһߴٶˣһߴٶˡ˱Ƚ϶ǱߣǳվһߣǻǱȽкġ

ǼոյĻ⡣ŮмǵֽߣüͷҲ⣬Ϊʲôһߴң֮ǰҸλ½Ӵʱ䲢ǳ١ŴҲ֪۹Ǹʲô״̬ǰĲūţսķ߸ġȻֹ׿˵ʵ̫ˡ

̨µû˵Ҷڵͷ˼ʲô

б۾ǸûվıȥŰվŮڵĸ̨棬һʮ׶೤յشеţʹս֣ϰ󿴿ҿӱ﷢һߺ

һˣһšһʵ֮վԼһߡЦţŮȻӵĸˡĸĻһҪġ

ҿλûε룬֪ʲô

ôһҪҹһ顣ŮЦе˵ҵգչ³ԭҰҪ½ʮ졣ŴҲ֪ڴڼ䣬½ΧǲףٹԱϸ³ǡǲܾܾǲǼʼս

Ůһ仰ǽЩ˵ԭˡ

ˣڱ߽ľӻǲ٤ΧǰߵָȨŮһ£һ˫˫۾ʮȣԭˡ

ָȨֱӽΡŮƽ˵

΢΢һһƨµı顣

 201-204

һ

Ů˻һΣ̨ߵ˾Ϳʼ궯ˡйվĴ󲿷Ǿ٣Сʲô顣Сʵ۲ԵؿŴң˹޶ϵı΢΢һ£Ȼֱִ΢Цı顣ǵɫ򲻺ÿˣȫǸ¼롪¼û˵ڴĶñ£ϵı顣

￴￴ֻŰС֣һ۵ޱ顣˵ӹ˭ˣھҲעˡոմҲµõȷûдûкϷδޣȻǰǶ֮¡

˵ŮرУǷݷ鲻δŮӵеġôҡڵվ˵شСŮһϡ

ŮνƵؿһۡˣѵ˵Ӱ»ô֪¾ɭֵʱӦðԵʱҪǹ˼ɵԷҳĻ϶Ѿɳˡ˵죬֮е£ŮһŭԼ˵ˡڿŮûˣ

ˣһƬӵصУȻʼ˿ڡ

ʵŮνĲΪ顪ȱµȻ֪֮䷢ʲôȻЩ鲻̫ݺҪǽȺ˰һܺõİΪ˼ǿĺܣҲϵ塣

ΪʲôŮµҵôأ˵ף˵㡭ĵ壬Ҳⲻ˱ʣ֮ͻġʵǰһջ֮£һʼ޷ֹˡ

ͨľ鵱Ȼ̫ıʣЩձȨĸ߹پ˵̫һˡȻǱʵķǺ׿з⡪Ϊ˷ˣ³ԭҰ½ϵľֻһŮ㷴ܷȥҪ֪ȱߵȨҪıǲܵġǱʵԭ򣬽ΪȨѡ

ܺ⡣ȨȻܹøã˵㣬ȨܹͶˡ

ɨһȦ쵽ļȫǼϹ˻ļһ˵ǰףصĿ֮⣬ܴһŰ³ԭҰȨˡвѾʣ׷ȨȨĵʯ˵ˣǹӡǹӣ˭Ҿ˭ڹȥļǧУ³ԭҰȻûдĶսսʼղϡ¾ɭһķֲڴ½صС䣬ԭΪսıѳȥġ

ں֮ܶܶǰΪ˱ʾԼΣҲΪ˼ԼĸһεľŮʼȨ·š³ԭҰĸľ鲿õ˺ôǷֱסԭҰĸձȨ٤Χ

ʼļУڱȨſʼ·ŵƽҶֵ˻٤ĸľ鲿以֮ҲɧţûзʲôͻⱾõƽŮΪ˿ǵĸƽ⣬ر𽫱ֲ÷ǳȣһ֮䶼໥Ƶս˭ҲǾս󣬴ʼĴ俪ʼչڣѾǰ³ԭҰսˡ

ս˵ܼ򵥣å̶ȿɷһ㡣

ĸľ鲿һʼֱõ˲ͬıȨסڶĦõ˵ȨסϷõ˵ħʦȨסİ˹˼ȫ鹭ֵĵȨסڱ޲õδĲ˵ԼһЩɢҲָȨ

ķս޴ġûлಹıȥֻɱԼõķ䡣˭ҲֱҪϵ˲ܹһȥĺܳһʱԼ쳣ƽ⣬һֱĦżȻ֮һ֧εΪԼٵľħʦΪֹ

֪֮һĦ忪ʼܱˡһʼҶû뵽ҪĦĦţȻȻʹħʦĦȻȽǿ󣬵Ȼðճ֡ΪŭһԸԼôԼøҡĦôزʳΧһֱһ죬˹²峤ܲˣһʷ޳å˵սԣҲںܶСҵԱսԡ

Ǿսԡܼ򵥣ǿĵҴ򲻹ֻҪҵܵϮôҽҿԶõıȫͶ뵽ȥһǿĹҿ϶ǲģΪǿҲһΧ˹¾ƶôһսĦš

ʵ֤սԺܳɹȻмҲɢطһЩСͻĦŵĽŲǱסˡŮ׵ʵͻÿһѡһʱ·һ±⼸ٻжԡ

ŮϰԼµһȨڣѾϲ̫ĵֻڸıϽлƽ䡣ΪչڣĴʵѾΪȹˣµʿʶҲûáѶߵĵȥ˼ҵźӴ趼ڶߣȥҲǸеơ

죬Ĵ峤ȻҲˣȻǶڷⲻ̫ˣΪҲ䲻ȥˣǱŶŮ𾴣ǻˡˣĻԼ챻˶֪Ϊʲô

ŮȻҪĴӵ˽꣬˰³ԭҰıȨȫջڽҳơӵ˽ȨȻô˵վˣһյôףŮ˴Ҫôɵġ

ǲСΧĵ´ģĵ

Сģĵߵıϵ˶ԼΧ֮ڣǸʲôŮҪһԵؽбȫԼµĻôٶźӴ裬СҲûá

ĸ峤վȺУϵıûʲôı䣬ڵ˷ʡλãûһıļһ¾ɭǸ˵ǲ֪Ī˶ٱΪڹȻԵĻ췴ˡ

ŮոҲ˵ˣҪ³ԭҰ40죬ôضڽ40³ԭҰΧڵ˿ڻᱬٷ֮ʮϡڰȫҲһ¡һ٤ɫɫ˼ֱ̫ˣ˵ĳһţͷʵĳ۹ȨġСʵ۾һˣ˭ܹ񰢶۹ĹȻ⸱СƵģأ

ߣһ֮۹ս֪ʲôʱᷢĴڱ߾ʱ򲻶ϵڵӵķʱ򣬻Ҫչ½ȫ濪ű߾˼Ѿˡפ٤ıһ򣬶֮ˣƻᳬʮ򡭡

һеһУҪȫʿİһҶû˵

ŷ˹ظ£һıж٣̲סˡ

 ҹ

£Ҷģж2200ʿڶܹ4000ʿҶ߾ĵĵߴܹ5000ʿһһһǧһٽʿȺһòޱȵ꾫վ˳ŴϾϹŮµĵÿ궼ű߾ҳһֵʿЭءЩԱѾϣڰӪ

վ꾫ŷ˹أǶĦȺ졣˵ĵʵÿһŮʱμᣬҲЭıʮһգһҲû¡һĽʿȴЩˡ

˵ʿ֣ʿŮǾҳϵģ峤ԻĦ˭ҲָӾʿȥϮŮǰ³ԭҰĴͳѪŮϣֻоŮܹÿʮһ̫ð³ԭҰ

֮ν֣Ϊŷ˹شʿʵ̫ˡһһǧˡȻ٤פʿһǻ̫ˡ

ȥǰǰ꣬ٳǰƸʮ꣬ŷ˹ÿһδЭ٤ϿŰ³Ǳ߾ıʮ¡Ϊһ߾ţô˳ӵ³ԭҰ˿ҽ߻ӣϷֲ˭ġʱ򣬻嶼ۼطеףأеҡ

һŮٳŰ³ԭҰ߾ʱ򲻳¼˵ȥ꣬һūŻץٶŮҵڻͷһ׮˻ҵ£ΪĴ֮׵Ħŷ˹ؾȻֻ˽һһǧʿֵĻϻҲֵˡ

ĦȻ۹˵ĹңҪ˵һϢҲûĻɵҲˡǰʱҪս鳳÷зģ鹫Ϊ߹һΡΪĴ֮׵֪ܲ¡

ȻսҪʼˣŮű߽ߣô˵ЭصʿֻӦö಻Ӧ١ӦòʮŶԡǰʲô鶼ûеʱЭʿѾʮ֮ˡΪʲôƫƫؼʱֻһأ

ŷ˹峤˵֮תȥ˵ˡ

ô˹Ŀˣ˶ʿأתͷȥˡڹڰ۹Ľ߾Ӧ÷ص÷ǳࡣŮڽȻ㿪ű߾ǵ͸شˡῼǼֹȥǵġ

лϣӦġ

ȥˡһŮкһ޷ĥ֮ǸոնϵҲ

Ⱥ߳һĵŮԾ飬һĺɫýɫ˿ߵ׺һЩһ㡣ͺһһ㣬µκֻҪһۣͻ᲻ƿ۾ġ·ƷǳͺһֻĻĲ˹èһ㣬ż񶼲մһ

ɫһ٣ڷ֮ϻһƯͷΪװΡţö

ݺݵšһԼϹֱۣ۵졣һбո߳Ů鿴ĵƮһһЦ

շƸ£þòȻôĶˡϱʾͣôһ˶ٲӹЭأ

Ҫرһᣬ˹ĴΪһ֧䡣Ħڵ֧϶Ѫͳľ飬ֻǾסزһʼûа˹֧ġΪѪͳԭ򣬲ѪͳֳƲǰ뾫ľ鱻żۼ˱һƬ塣ۿʲôľ鶼ҪȣǱѪͳôľ顣

ԣշƵŮ峤ͷһͷɫѪͳӽӽһЩˡ

Ҳ֪ڱǳңҲæշЦЦ˸ۡˮˣȻֺݺݵšһ¡շƸһЦǳϲϷֻǧ鹭ָħʦѣ£Ҳ֪ǵĲսǰˡԣʵǳˡ

峤̫ˡϺǺһЦֱ꾫֪Լ̨¡ʱȻܳǧرĲȱħʦ֮¡ҴŮ¸лĺˡ

ر𽫡ȱ١ҧرءڱǰ϶Ű۹ѹɣҲһһҲղɣôҲǰʮ˵Ĵ壬Сģ֪ôˡշƵһҲ⣬ֳ˸֮˻ȥˡ

û˵ˣһʱȺҲĬˡ

ܹ򡪡رǰ˹£ɧŮ˾Ȼ˼ֱ˵ֻǧˣôղһոǧҲӣٵҲ˼óѾǳķˡĦһ˻⣬ΪǱĲ壬ִڲвĵطƽʱûеùʲôôǰ˹ͬǴڱɧҵĵطһŮ²رǣôӶ͵ģ

˵Ħɵ˰׳յĵزˣɶ鶼֪ˣôշƾԲ֪ܲҪս顣ɵ˰׳յĵزڱɧ϶ҲˣҰ۹ڴģصӣܿ

Ϊʲôأϲˣ˿ƽ̨ϵŮȱҲüͷ֪ʲô

ˣʣµ֧һվһߣֱĦ˹µĶУ֧˿϶ҲȥȥֱǸԼҲ졣һһ٣ʵղ˵ĻϾеȥˡ

ôˣֲ̡ڳûûεһԼţ˭Ů˻ͦƯġ

Ǿǰ˹µ峤ÿһӡɧһҲϲĹĵؿշƣշҲÿߣ̵ǰ棬ԼϹɧˣҸ㣬Բܸ˵ûУԾԣŮ˲Ǻˡ

һԱôץץԴ߱Ȱߣڰı

ǣǸľ鲻̫ϡüͷŮвٵľ鹭֣ҪϺȵĻδսһˡҰĦڵһǣǴ򰢶϶սȽ϶ࡣǷָ߸á˵޵峤ĹϵҲ

ôоеƹ

˺ˣʱ䣬Ҳ̸¡ҾˣԶĿˣܳԶ˶ġŮѾˣȾľƱ٤ĶǵĿˣΣΪǵҸƽɱ

ˮһƬг



˵ʲôǼٵģνĺгһųҪٹܵĹϹҡΪıˣڱ¶˴ĶĿ̤֮һֻ֮Ʒ಻Ĺҡ٤ĺге״̬ҺͺŽŽ㣬ʵ湳Ķ֮ӣǳ޷ġ

Ǵ࣬Ǵ಻ɵû֮ԴһһСôСͻᱬըըԼҲܿƻը󣬾ͱһ̰ޱȵĳħˡ

Ů֮Ĵ峤Ե˵ƨûо֪Ժȣǽῴһ»ΧĻ顣һʧˣȱûк¸Ĵ»ΧǹҪеľָȨͳͳ٤Լ¡ϳѾ˼ˡ

⼸棬˵ʵǺŮˣҲ޷ȥĴ峤֮ǰˣߵʱġֻշСߵʱۣµֱж˼ߡ

ɧ꣬Ժ㲻׼˵Ҳ׼˵׼Ҳ׼ô˵ģܹ֮񣬾ͱ˼ҰԼɷĻ궼ˣ˼ǿ֮£СֻˣҪ㷸ĻԼ˯ӣ

Ҫô죿ΣͨѡҾһϴ񣬸оҲȷͨѣͨ

취㲻ôҪ㣬㲻ڳҲ氡ģ絽ֻþͶ˵һִ֤ͨҷһҪҵĻҿ϶棬Űݡ

ĳؿ졪ָйѡ٤ߵŸոս״̬Ĵ峤µЭѾϣҲˡڿܻںڣ֪ŮôɵĻһҲġϾѾʽ٤ǵͳˣҲûа취ߡĸ峤ߵʱ򣬶߷߲ƽ

ƾʲôһ仰Ͱǵȫ£˵ǾŮҲôɣ·žȨһŮµĹأ˵ҪأǲܣŮȻȨҪʽؼ֮ͨ½ԺɣһͰǵʿȫԼ£áô˵ǲһô

Ĵ峤⣬ʲôûз뿪˰³ԭҰˡ

ʵϣȫʸô˵ŮھоȨǽǶԸ˵⼫ΪĸĲ壬ȨܾҪɾһЩˡǴҪֿȨĻŮҲûа취

Ҫʼķչ˵ˡĴΪȨ·ŵĸģȥǧһֱǱ¡ΡĻõĶҲ·žӵĳڣǿȨ˲ٵĺôѾȫǵһˣȫһС;ˡڶ٤˵һǿ٤˵٤һǲоԵȨôÿĳµöԲǵθˡ

͵ģ߽尢˹˵͵ĶΪԵʣܷÿһ鶼ϱ٤ȻȵһȺӻೳ֮ŮȻӦôɵĻ°˹²ͱūŸˡ

һȨ·ţ˹²õ˾󲿷־鹭ֵָȨǧķչУȻȽǶؼ׵ĵ˵ȻħʦЧʡǰ˹²ܱļʿҽԼ֮⣬ɾӿ˵ǱľӡȻ־˲֪꣬ɱľУҲΪ٤ϵľ

ҲȨ·ŵһŮõľԲϲսǲ½ϲսɣļʿǲܵģںƽʱŮҲô顣ΪҪǿ³ԭҰʵҲķƵ˱߾ԼչѪԵϵûа취⣬սԼľӣҲǺġȻûϵĸķչѾܿˡ

رĦ壬ӵӴ󣬾ɱķĦ˵˰³ԭҰٷ֮ʮսǼԦͽףֳĴ̽ĳ׵ش̴ͨ

ĦȻսǰߣûǷչսҪôÿһĦ嶼ԶԶŻ⼸˿ڡҪ֪ǲϲӵģǾطĶˡǾ˾֮⣬Ħڻӵڵһ·ħʦָȨľħʦǾħʦ˵ӵרž޻ϵħƻħսӣ֧Ӽûо飬Ǹͨħʦɵġ

ΪǵȻҲԼľԴĦĵкΪḻʯÿһĿȨ˸ˣǷǳһ롣ô˵ǵԱȵκһСң֮еͺŵĹҲ

ĦһķչҲǲĹɣչԼľӣչԼľãȻýȥľӸ档һʼһıַչ˿ɴһƯϼսľӣҲֻ˼ǧѡÿһ嶼ԼľԴÿһ궼֧٤ǴľѡֵҵǣԶз⡣

Ѫͳս֮󣬴սһҲûУ˹²ٵսȻԶһЩǵõָ֧Ҳģ֮£˴󷽵Ħ巢չѸ֮⣬ķչٶȸոպܹƽ

ڵǣ³ԭҰľӶһĻĴյľԶԶ˰ٷ֮ʮ

ٷ֮ʮ˼Ůһ㻹ãǶŮȨɵĻŮҲˣֱĨʹ졣ٷ֮ʮҪܾúܾõĴ̲ɳӻ˵ǻŮġ

ٷ֮ʮݣһһŮһ֧ĲӡȻ񣬵Ҳܲס˶ѽһλü֮ܿǰٷ֮ͳΪ˻٤ľӣҲŮżλãҲԭ

Ļôаٷ֮ʮԵıڿֱӵȨΧ֮ˡ˵ȻǸĲϣᵶӿ˿϶Уһһ֡ҪָӾӵĻɾͿֱӽָȨ·ˡ

йбͶɢȥ֮ŮʾŰȥ

ͬȥĻаĹ˹޶ϡ

սǰѹ֣綼Ըоˡ



йڹҲ֪ûпŹˡŮشɨһ֮ȻԸоҳζãСʵЯѬϰߣʱȻһ㵭ĻҳζζȴĿֲɼ纣ͷڵѬ۸ޱȣָ׸ôһ㹻ͨһ˼ʮġ۹СȻǸܻʵۣǺôҲһʵۣûʵȨһиԣġ

ֻּΪѬֻʺŮʹöѣСʵ۴Լûзֵһ㣬һܽʱ򣬾Ϳʼűᡣ

˹޶ȥЩȥˣŮҪȥۼСֻûаķݣҲԹԻȥ˯ˡĸһǰȫģɧ겻°ɣȻ˵ĸһʼеʲô˵ᡭǺôҲĸԼɷӦûб̬ĸҲŹĵزˡ

Ҳ뵽Ĺ¾ȻһŮˣӼǶ˵ǴԵġ

Ӵʲôζ㣡һңһ̤ͿŵñţʲôζоŮϵ𣿲ԣûôŨҪôˮݣطɶʱʼѬˡС㣬Ҳڣ

ţ翴СʵһİȡħʦСѾһӵˣħѾ֪ŮȺǲǶһǶϲԼ߱¶λħʦСĿɲһĺãλɧ峤ŮҲһ㶼ѷɫ֪˵֣֪˻ΪλʮŮء

ǵĸ£ű˵Ự΢ЦŵͷָԱѾźõһԲ˵£ڻûһλ

òãҾԱ߿ˡٺһЦӿ˰ȣȻȥã˵ʲôζôأǲϵζ˼·۰ɣôҾûŵأ

ֵԸҲ˭ԱߣֱӾϱȥ˼ᣬ⶯ðȾе㲻˼ˡһ˼ǧֲ˼Ҳͷһˡûд𻰣ţ˵ոհҲйζ˴εĴӵ㣬ζͬʱŨһЩʱֵһЩʱŵţʱֺȻˡոճͷһƹ׷һӺþһζ׷ȥ

ʵϣɱ纣ħѬ㣬һ֡һΪ֡ӵĻڡ

ȡֲΪļһ⣬ΪѬĸӵĻһܷҲ˽Ӵһ˽ӴѬ㣬ôζͻöɴȼĻôζᷢӵ¡

ӵĻȻǳˡһЦô£ⶫҲȤô첻ԲôܿҪսˣ˵Ů¶ĸ鲿ջؾȨء˵Ĵ峤ߵʱ򶼲̫⡣

ƨ£ⲻ⣬һëǮĹϵûСƲƲ죬һ˵ˣ˵ˣڶ֪ԼǸʲôأŮ˵Ҫ룬ǲ˿ˣëҲûпⶼҪս˰ɣٲĻҳҲǸɣиƨȨ

ô˵ɣ֪ô¶Բأܵ˵ĵλѾˡһЦ˷һָҹӢǿİƸҲûеʸأҲֻŲμӻ顣˵ҲԷƱˡ

ʵ˭֪Դôġεʼ磺ҿ϶վߵġ

ŮҲôġȵ˵ͷŴ⿴˿ؽ쳣˷ܣ˷ܵüֱֻֻڹ

쾫ϣóԵĶǳ࣬Ǿ¶ζʳ˵һƺ֪ЩСܸץ㣬ĳԹʲôóԵĶʳŮƱһûеֿῪʼʱ򣬰رںˮϴ裬ıͶĿ⸱ĺԡͼʱ򣬰ؿϴˣζֱ泯⹴

˵òӴһᣬܹ٤μģԶǾһ̳еӢŮľɫƷֵĶﱾѾʧ˺ܶ겻ˣһ֮£رǾŮǶȤŪ׷װԼζʳָأ档ؽ籾Ϊ˶ЩܵģڼʳջһﲻˣܾŮǵźٲȻΪйеһǡ

粻Ȼû˹ܵˡ㣬һﻹһų꣬û磬ȻҲû˽̵˵δԺȾƣӵİһȥ֮ѾʼԼˣϷĺˣ˹Ц

İŵϴ½аǰҾԼ֣жֻܺȶ٣һεĻ쵹ص֪ûҲˡȻʲôطͷϲźɫƤĺˣ

ҲãðһӳȥԶԶȥһ񺮣ѾֻôôţƣôͱˣˣʵɣҪǱ˸˵Ҫһֻ޵ĻҴҲҪġҾԲԸģһҪңС˭֪

ȰԼƲˡɲҵ飬Щɲҽġ

˸¡ȹһЦ˵ҵ˼ǣ֪жôҪô

̫һֱΪҿп޵ġãȻҡͷ˵ӵȻҪˣﻹһ鹫ȥءôۿ˵ģ˵Ƕ˼ɣлᣬһƵˣҲ˵

Ҷ֪һʿζʲôŶԣڹӦýŶԡ̧Ȼϸ˹ȥҲ֪Ϊʲô󵨵ĶԼϻѵǴ˵еɫգҪСһɫͨĻ˹ȥˡȱ۾˰ͣʿ롪һġ֪ôһУһӵʿأ

֪һ㲻֪ԼʲôˡҪ˵ܵĻһû˭ء

˵ܣ¡ʿȥܣǾеˡȿһЦЦ绨̿ˮҹǰҲйʿʿĴһԵݵʱΧܣͻơʱһʿĻ

ˣϢȥȫǺܸߵģʿôõģ

ôõġȲ֪Ҫ˰ɣ

һֱ֪һЦ

£úúú׽һ¡գգ۾ȻתСϣδŶ

⽫˵쳣ءСʵ۵ˣȫһ񺮡

ˡ𿿽һ֮ڡ

 

ʿ׵ʲôѾ޷ֻ֤Щâ޷ڸǵʷʫһĴ˵ܹӡ֤ǵĴڡΨһһʵʿ鼮ڴڴ˵İ˹ѵĵؾУƺֻЩĽŻʵ

ڵЩʿ˵һֿ롣Ƕ״Ĳƾ󣺾סڹɫĳǱУŹһ㸻սʤаħʦ;ˣ֪ũƾŹ˻߹塣Щ˵Ѫڡ

֪һʿĵǴӺζʿֻһҲֻһѡؾݵġ޵䡷ôصģʿ类ھֵĻ˹;ͨĲűΪĵ˵˹ֱͷ׶ޡʹھ̬£ϵѪͳҲΪ쳣ǿ׳ҹǿսʿӦǱʿһ伮

˵ʿ˵һֻսҲɲսΪǵĶϻлԳΪʿϵļԦʿ

ڡ䡷УڼԦ˻һ߰֮޽ԼǿǼԦǽãǰ֮ϣһҹ֮ǧ֮Ŀ귢ԦûбսжԾмǿԣΪɷϵǣǱҲʮǿ󡭡

˵ҲⱾ޵䣬֪֮ΪʲôʿɡѡʵΪ顱ʵʵϣѡĻ鲢һҪһϣֻҪܹõͬͨνġʿ顱֮󣬾ͿԳΪһˡ

Ѫͳսڣ½ѾһûгֹʿӰˡĳ֣رֻҳΪɣȻû˭Ƥĺرĺһɵ˭ҲС

Ҳ֪Ůĥʲôʱ䣬˽ʮӣǻûг֡ڼ䰬ȸڳϲ죬ϰ㳶ʲôܶǺֱЦҲǳ˵ЦŮġÿһΰֵʱʵزһһµΪеԸɡ

ȥܲôһ߳һ̿ˮʵ̫ˡҪԱĿ̫ĻѾȥˡ

ĿСŸĵûȵǾһɺȥ׽ϢҲ֪ϢʲôǹϵѪԵֻʲô߰Ĺϵ֮һ׽Ϣ

뵽Сʵˡ죬ȸո˵ĻС׵úܡԼ׽׽ֻҪĿİ۹ĻôûԼȨⳡսǾпܵġ

ڵģ½ӵе˵ǳŲ׵ľֲɱԣǾȷ̫СĴھ͵һϺظ£͵һΧȷȳߣ˺ľȷ˵߸ոտʼ˼ȥŶԷʽս͵Ϯ˵ˣͺ˵ɵ˼Դȥ߶ʮһĸ˳۾һϢȥ⻹ô

ȻϴķʽûУ۹ҲѱܹĻȻǿģǶھ˵ǵĹǿȶ̫ˣӵ

ͬģڿеķ˵ħǾǽܹɱ˻ˡܹɱ˻ھ˵Ҳˡô˵һԦ죬ôû˭סǻƽĻϧѪħʦҲܼЧ˼ҰظȻˣģϾǺ

ħһħʦҲûá˵ˣ½ħʦģѾСʵ۳İȣ۹нħʦⶼǱ׿˿϶ǲǳģһɱ޶Ҳŵš

˵׿˼һȺ׵ħʦȹ͢ħʦҲ޼͢ħʦŵȻбƵħʦˣ׿߶õˣ൱ħһһ治ò˵ġ

Ȼ³ԭҰŮҲӦҪսˣħʦҲСӣ½Ͻ治ħʦ֮Уд󲿷ֶھ塣Ȼǵħһħʦǿö࣬ħҲ٣ǲòϣħʦɱǿ˵ǲ̫ǿֲϵħȻϵħǱȲЩɱħħʦġڰ۹ħʦзǳеһħħٻǱΪɱħģħͨ£ҲͷϢҲв׵ĳɼϧʱ̡̫ÿһֻħֻӵʱ䣬ÿһħʦͷһ֮ҪȴܹһʹáûʱƵĻҲͶԴ½ˡ

һħʦݵĻ˭˭Ӯ˵һͲͬˣ̬Ϻֱȫħħʦһ㡣ܹ˺ģֻܾħˡ

һֱҸɶעԼߡոհԴתȥһСջߵͷȥüëתͷȥʰȣǹҵĹ𣿡

ǵĸ£ǰ۹Ĺ£ٰǺǣȻŮ¶ѾʽμԲˣʲôֵûɵأ΢΢һЦע⵽֮ı飬СҪӦܺ棺ֻе㺦߶ѡ

Ƶġ˸ֲãԼĹұǿռ˶˵һ仰ҵĻ˭ҵĹֱͣӷʬ

ʬҪ˻ʵۣ϶ǸɡСʵȫһΣô˾ŮķأȰƽɲôȰİɡ

ڴСʵ۵Ļ֮ҲûǼڸ˵Ц

С磬Լߵ죬ѾˡԼĸ׻ڻʹٰ֪Լ¶ûС׿˵ϰԵĻһԼô϶ɱȻ췴Լڻʳǵʱѹһ£ԼôһߣֻʣԼĸף׿Ҫ췴ĻҲ˭ѹƵ

˹޶ϻ֤Լûа¶ɣ׿Ҳɵһʱһվ˵ʵ۵ϻڵĻҲ׿˻ɵһ¡ԼĹȫޣʱܱƹġһ֮£¶κһ㲻Զᵼսȼˡûа취һ㽫ѹأϣŮк÷ɡ

СʵţҴűƿŮ´Ŵ˽滹źۼ롣

λɡŮ΢΢һЦϣҲ;δء

 

йУԭһڡҵĳһС֮һȴ֮ǰȴűӵħǣħżûľĴ֮ϡľĴǶͭȥôһ£֤ͭǿļв㣬Ǳ׼ǳţǿǴϾͭв㣬в㱻ùǴҲƿ

֮ͭ⣬ϻǶĿħˮȴһţĸħṩԴԴϵҲ֪ħʲôʲôʱȥģѾЩˣЩҳǡֻĿħˮʵǿȻȻܹͣعĸħǿħ˸ŻɬӵĹâҲر

ǰ³ԭҰģ٤ǣ䱸ɭϵڹѾ䱸ˣΪʲôװһȴأ

һеһУԵöôһ졣ȴŲǿĳϣĺܹóһЩϵĺۼʯĺۼЩʯϿ̦йλλɽ£λƣĪɽ￪˸޴ɽ

ҲеλŮ˶ϲɽڸ˵ŮŮֻر̬ĹҲĸİɣ

£ûϴĻӦԷϣȸϵħ̾벻ʧôħ󣬽طħӦǾԷɣħûкľ֮ǰ˭Ҳû취ͻķǾ壬Ǵ½ʧȥ˶ħҲܹõһˣ

ǰȸ£ĴСʱѾ˵ˣǵħʦȻܹһСֿʼ๧άϵûȷԷϣԷˮĸħԪΪϷϣħһķЧͺո˵ģħԴûĸɾ֮ǰûκа취ͻϡټľϾĩɵţû˭ڶʱͻˡ

˵꣬ζؿŰһۡ˼ԣ֪ͺˣǿҲ͵͵ؽȥǵĵϻʵһĺáȶ۹ⱧνһЦûжʲôԽ

ħѾܿˣһľ˾ĩ˵ֵǮɣﲻǿϧôһɽɶñģ

ŮԸԼ֮ԼǰȥָŴĬĬħ䡪һʱ򣬺صĴѾˡӲ濴ȴŵȷа׵ĺȣЩĶӦǾĩŶԡ

һ뵽ľкܶƱ˵ǾĲر⣿ôôʵķأ̽ͷһȴʧˣһͨɽɽһŹɫԲֱܷ˼ӣ֮⣬˵鱦ˣƨҲûСǼ֮⣬˹޶ϸۼ롪Ȼ绹֣շƺ꾫ҲԼ΢Ц

Ȼе۵ۣЦˡ

νԲ飬ôģҪװˡܱλ˼ͿԡŮһͷȥȻǹȸ硣һ߽ʱǴźһԼ֨һˡ

յţ;򷢳Ļ⣬ɽյ쳣͸˼СС֮ͨ⣬ûκΰͨŵĶЩܼª˼ͷɵǽϣϸȥҲܿĽɫħ޵˸š

ء벻Ҳĵط۾汦һĴ쿴֮£Сһǧ֣ΪһһֱΪֻйĶǵŻң벻ұĸܰ

κεطңֻǿȥȥֶѡϹһЦһӣʿȼ֣С㣬ɡǵμˡ

ǵĴϣһӢȾϹл˵ĶԻֱģӢǲ֪һҲּˣ¶Ŀ㿴ҲѪͳˣ㿴ӢͷӶʣˡ

Ȼһƨ˰ԱߡȻֻʣˡСߵĺۼ룬Ǳߵ硪ŲǱ¡Ů¿˶֮Լõˡ

νԲ鵽˲࣬ΪܹӱߣʸμģͲࡪҪŮˣȼߵļһСݣҪݣȻɶŮˡ

λ֮⣬ŵĴŶڲı佫һˡ

ȻѾطˣôҲʹ촰˵ˣ˭ҲʲôŮĵһ俪׳ϵؼˣһ׻ٻҲûУĸλӦѾ֪Ҫʲôˡ˵˵սҸһҲѴټΪǵĿĶеģǿǵЩǵҾбȽϺáңսĸλϵ⻰û˷԰ɣ

˵꣬ŮɨһۡеԾŮ˸ƵģǸתŮˣһμҡ

⻰˵öԡﶼ԰³ԭҰսȴĵȻǾˡξСĹһåսϡεȻǴϣսһʼֵÿʼͷˣ磬Լĸҵأ˭С

ڰΪʲôŮû˵ԼҲû˵

ôһ顣Ů˵˶٣תС£жٿǲʿ˵ӢľӢ

ǧңȫǾӢС˵֪˵ľӢʲôģǰȫǵһʿŵսʿҳϸӹɡ

ˡ˵ӢľӢôءŮ˶٣˿ǽϵħ֮˵Ӧ֪һδ˺ĺ˲ٵ⽫һǿսҲڴսʲôãΪһȷ֪ⷽ治̫óҪʿ

ҡ룺Ǵʮܶ¡

ƲƲû˵ûɶ˵ģ˼Ҷ˵ʮˣһҲˡ

Ǻãǽǻĵһ⣬ܹյŮ˫һ˭Ҳϲսս֮ǰ׽׿˵Ļ

ôսͽˡϵ˵ͷǸ⣬¾ǵ

ԣҪȸµЭˡŮһЦħʦС㣬˵˰ɣǺЭǵġ

ŮꡣƲƲ졣

 

ǵʿȥ飬ҲȥҴңǺһֽŵСʢ˵Ǳ߹ԽԽҪˡҥԴĻ̻̣СȻҲоյĽšˣޱǱˣմʲôˡ

Ž¶ѣΪʲôôı仯أʲô߻սȻ˵۹Ȼûϵսô졣

³ԭҰǱߵĽ̷ǳ֮죬ɻߵĽȴޱɴһһУһҲûпļ١аɽȴǷַԻصĵȻǵǼᣬ֮ǰͷҪطšڻвٶû䵽ʵǱߵսѾʼˣٶ֮죬ֱеܲˡ

ҲоɲѰϢޱôˣޱɾ̾ҪߣԹԵشڳȵʷ֮ڸһȥ³ԭҰʸס

һʱѾȫ䱸״̬ˡ˵ȷǺͻȻʮǰϲڰ۹һСƽԭϣֳʮЯ鱨ʮŸողʱѾ˻ǣ˻ǵĳҽһ鱨ִ֮ų˵ǩַǰߡ

ȻǾͿʼ䱸״̬׼ȷ˵ǽȫ䱸״̬ʷֻ¼һǷǧ֮ǰ۹Яǿ˹ʱ򣬵ڶڡ

뿪˰Сʱ֮ڣǲŵԮͬʱеʿǹҲǼҲãȫͶ뵽սλȥǳľ׳ҲѲ߶ӣһḻսʿڳΧѲߡ

磬Ź˰۹׼ǿϲ߾ϢϢ˼ǣǽ׵һ°ͬʱĳжôǿ

ϢһȥࡣΪһ߾ΰĳУһֱǾ顢˻̵ͨĵطϢѾ½ˡ˶ԸƵߣҲԸװ½ĶźȵĻǲյķʿʼӻﳷߣΪϣȫ

ĳǵǸ൱⣬ǳ̹Ҫʲô͸ʲôʿҽƷǴһԴԴϵسǶѻ˹Щܷɣֻ䣬Ҫﵽǲȫװ䵽λĻҪϡ

߾ϵİ۹ƮѾȲһôˡ

־͹֣еλʵ̫ˣ˰³ԭҰ֮ģͨ½ĶҪʺ֡۹ս˼ΧĻôҪһ־ӵǲ½򼴱ڰ³ԭҰıϷΧʿȻԴӶ˽ĵطˡ

½³ԭҰͺǺСλô۹֮䣬Ȼ󣬵ѾһĻˡ˭ҪӴԷı߾뾭³ԭҰΨֻһط⡪Ǿϲ۵ﰣ³ԭҰû죬۹Ĵ쵽ˡһԼ׵뺣Ӷ棬˵ĵһߡǡ

һ˵ֻſȻֵֻʳָĴָ׼֮мһȦǰ³ԭҰָĵطʺҪ

ãһԺԲƣǰʱھǨ㣬һƬѾ˽ءûŪЩȻͼ֮ǰ˭ҲǰҲҴĵشŭ˳Ⱥľûкùӳԡ

ã˵ûһث֡ǶڴƴһսԼļ԰

۹ȻҪͱΧ³ԭҰһǻӾĻһĿܾܿȷɢ˹ˡ

ޱڵȴʵķϣʲôҲûʱͽĿ⣬·͸ʲôƵ˫䣬ȴǣһ˿ЦǷ򶨺ĮһŮӦеı顣

۹ķâȷǳԵֵûʽսĺŽǣһһɵѾǱ߽ߣֵĻΧðˡЩʲôǰĴͳһõ۹ǰ档Щ˴֪ô¡ѾҪˣĻܹϲԼһ¡

Ҳû·ԣǶһͷһ鳵ģ˵Ѳ߾Ǿ͵Ǳȥˣȵ׷ǱȥɣƵطȥˡսĵȼ˵ɱȻ࣬ǿֻȴԽԽ

˭Ҳ֪ԼԴʲôʱᱻĳˮ﷢֡ԽԽ࣬ԵʣͨжˣͲдӵľӱŵľƷܹȫִһʱ伸ЩСΧǣҲֻܲ÷ɸͨš

⻹صģصڿֻ֮˿ʼƷû뿪ǵʼ̧ۣ˺̧֮ҲûпĶ֮ƽʼ۹ⶢ˾õĲƷǣڳ˶Ը֮⣬öֳһѲ߶ԸҸһʱ䱸ɭϣȴһƬƲľҲ֪ǲǶԷħʦ֣ǵҲʼеϿһҺɫĵΣʱƻʱ٣Σķˡ

磬ֻ䵱ʹĸڻϿȻÿÿſһšҲޱɵһ⡣ޱɿ֮أһ¶˵֪ͨ˵һεʽܲѾ˹ǩ˽Ա쿪ʼ۹ڵʿʼʵƣʮȫϣ׼ս

սڴ½ϼǧ겻ĳ˵۶˭İ̸սͺļ紺İ³ԭҰ̸۸ɺѩһ㣬ʴӡΣ˹ʨڻʳ˹ǩ˽Աҵոӽˡ

ʱЩǣǵ׳ĥǹϰ׳ĸŮдһвι̵Ľӹ̳ǽ͸ܹĵطӽսйصһʡҶææµµԼĹҲһȡʤķսһǱܵҪֿ

ҽҪȥˡޱ¶˾ģЩӦøʺս

 

׿ͷɲֽϻȻЩֻ֪ҵĹ岻̫һڼǰʳȥһδ̽Сʵ۵ʵʱ򣬷˲Ծָηӵûˡǰô׿˻мɵġ˵а۹ǿ˾İæóȻȥϮңŭҲһ顣

½֪ڲ֮ǰ֪Ϊʲôԭȫع½ˡѵⳡսԵô׿ǰԲ˯㣬ھһδ̽Сʵۣ̽ĽȴޱȡڶԻУȻо˲ԣȻԽһɴƹҪСʵͬ⿪սʲô£׿֮¶š

׿˵Ҳʮִûн͸¶ȥҲˣԽƾͼƣðĹЮĻиսˡٹȻûʲôţ׿˵ʲôʲôûм죬һɻͬǩĵǲȫΧ۹׼֮³ԭҰľ顣

һܣ͸ˡ׿ǲһСӾӢ밣³ԭҰߵش̽ʵ˹¿϶ˣĶӴ첶ūŵץʱɵ˲ٵĺôһ·ǼˡһӾӢȫɾḻϱɣսװ֮׿˴˿ʼصȴϢ

ƵòСڲڰ³ԭҰ˹С˹ȵǲðˡʨһ͵ӥɹȻƽʱҵô󲿷ֵطΪѵĻԭһŭˣǿɲǺġҪ֪˼һŮҲϼʿ򲻵Եʱ׿˲ͻôɴڱ߾ѹţ ֻҪһƣô½ûϣʱֲʨ˵ʲôˡ

Ǳȥ˰³ԭҰĻͲ̫ˡҪģĽ³ԭҰֻд߰˹²ؽ롪طֻɹͨеͨһѾǱΪ˴ĺӵشǰʱĳ˵ˮļĺУѾ˿̣Ҫ߹ȥǲܣҪʿǺܿµġⲻƽСʬȥӵƽҲܡֻҪһʧȥ˵ֿˮĻǿļͻὫȫܣҪƽôͨĻûǲܵġ

ңһӲСȻ׿˲ܷⲻǱʿ췴ô

ôʣһ·ˡȽǵĻӰ˹ɽش룬Ȼշ֮һɽͨﵹûʲôļˮһ⣬طʵ̫ˡһﳤɽ·ĻɽֻҪǧֻҪǧ˾㹻֮ˡ

׿ڱ˭żսǰץסС֮һԼõɿսһ棬ҲСһҵ˰ڵĻṫȻ˵ԼıȨλǸʱԼĴɲ̫ˡ

̽˹ɽĳѾȥˣǵ졪˺ħ׿˵֮⣬֧ӢӸϰѾ׼óˣʣµģֻȷ·ȫˡ

ȫĻô͹ƶԷʵûǿĿԡϾҪɽĻҲ̫࣬Ƶľ̫ˡһϵĻôе鷳ˣǿǣȻӰ³ԭҰƽԭش

׿˽ԼĸۡȴϢϰһƣĴ׿˰Ͷλ˵ھˡѾԴڻе񲣬鱻ŵòᡣ׿ԴöǴλҲûؽŮɫڣҲˡ

Ů˵ǲ٣ϧ׿˴Ƕһ򾣬ŮȻΪģÿһζеþĶǣԱʾ׿˸µˣʵͲѣʼ򾣬ԶġŮǽеپĶǣٸòٺã׿˴ʼûǻһŮġ

ʵĻ׿˵ȫԼ̳ļҵˡڿɺãһһɵˣСۿҲҪˣ޷Ѫˡ뵽׿˸ое㱯һƱˣյͷԼƽȥˡ

أԼмѵǸɵӼ̳еλȻһα˴ȨôԲУ׿µѹξɫŮСһϧţҹҹɣҲûа취Ѫˡ

ѾǴȨˣǸˡЦȻ˰ұƵز׿˿Ŵӵƣûм硣

ϢȻ֪һﵽǴʲôطðģǰûĳֺƾմӿðһȻƲɵѸٵشһƬء˵

ģһĻôɱѾΪһˡܹܣɱҲǲܵġֻҪߣôҪܵĻϻ˭סʿʿȻһʿ㹻ȫսˡ˵׿˸ڵõϢʱ򣬾ѾǰԼĸۡһħʦӣȫ춼ͣſħ磬ԷϿоʿϮȻڰɿҲлפָȥʿ̫ܡõĻʮʿܹƴһʿѾ˟Ǫִװlǻ˼ڲܵ¡

׿ķʱ

׿˼ķ˿κʱɵ͡׿߽֮űƿײײܽһ򡪡ⲻˣԼǰȥ̽˹µĳ

ģʵҲѾƵϢʲôˡϾ˹²ʮֲǡǵľ鹭ּȺĹ֮£Ƴؼ͵ʿ֮⣬ûʲôǵĹȫˡǧ˳ڲʱȫûϢ֮һƨϣȻպһȻ

ʲô˭ȥӲƴģǴףĹ׿˺ȻԼĺ޴ңһ˻ˣ

ǵġˣһ˻ˡǳо׿˵ŭ𣬶߶µ˵

׿˴˵Ƕ֪ġֻҪһ⣬ɱ˾͸Ƶġ

׳գڸңǶʲôȻˣôҲˡ׿˾ԼЩʧ̬ˣϾһˣҲЩõ˵ɣ㿴ʲôôȫûġ

߶˰죬֯һĪĻҲǺѹʱ򣬾Ѿˡ

 

ûпʲô⻹ҹĳ𣿶ǳԸɷģ׿ȻȻȻŭһǧ˶ӵĳÿһ˶ǸսװſҲܸſ˹µĵ̣ô£

Ҳ׿˴ôŭȷ̫ˣһǧ˳ӳȥȻֻһҵĴϢʲôҲû˵ͺñһŮǷҪȥһؤ˯һơǸӻƣ

սӡ׿֮ԸĿǾΪǵʡ˵Ķֵʱ򣬴򲻹ԲֱܣҲֻгսܲӱ֮Ҳôһ仰ܵĳǺóսһһɳʮӣڰ˹µȽϸӣ׿˲һĵǲһǧȥ̽սĵһһûߺõĻܿ̽䡣

һǧ򣬰ķʽĻÿһԸԲڵ졪һǧ򣬷ԲǧķΧڶ֪׿˲ϢȻжν

˭֪˼һ˻ˣʲôҲûпǱһǮأһǧ˵ҲʮңʮҾôˮƯ˵ôܲ

£ģǰ·ߣӱ߽ƹ³ǵǰ˰˹ɽ˵˵ſʼ

ǰ֧СӴӰ۹Ķ߱߾³ԭҰĹ֮ǰ׿˻רŵǲһ֧СһɧսСսڸǵ˳ǽ߽ĺۼɧսֻʮӲͽˣ˺սҲûֳڻǽ˰˹¹֮ɧŵʿѸٵس˳

ճϰߣһĿ֮󣬾ͿʼɢжҶǰϻʿԵطϤˡһ˰³ԭҰĹ֮һǧɢһٸʮСӽзɢ졣ȫ˴С

ҲǳĻһ̫עĿûеȵõõϢõȶˡ˵ʮ˵СһïܵĴɽǲױֵģοЩǾḻΪαװǱС

׿˵ָʾǳɽ֮ϵɽ׵֮⣬ҪڿɽһƬѲߡӳҷ񡪡·죬ʣµİ˰ȫȥ˵ڷ֮󣬰˰˷ֱһɢ죬ʣµˣȻǸŶӳȥһҪĵطˡ

밢˹µһɽ·˵ƽ̹ޱȣҲ˵һȡ

ڲӵ⣬Դ󲿶ǰȥɽԽ롣ԽӴĶԽѰƽ̹ĵ·ڽ밢˹µĵ·ֻôһƬӴɽ֮УһԽףԼһɽͨ

ɽֱͨͿ˵ĽȺɽ֮УһͨõһгƵģߵɽ岻ӡɽ֮µм䣬ڳСΧʯһͨѾȻʯ·ƽ̹ޱȡͨߣǸԼһ׵ɽ塣

ô˵ɽ֮û̹;Ǿͨ³ѵ·ƽʱҲһЩ̶Ӵͨ밣³ԭҰԴҶһǺϤҪǣĲΪ򵥷㣬Ӱ˹سʿǳԷʱ䶼ϣȫֻͨҪСʱѡ

Եǰ˰˽˸Ե췶Χ֮󣬳ӳʣµߵɽ壬һ߸һˡôģطҶ֪Ϊףе˵ĻҲ࣬һԽˡûе˵ĻôһһЩ˷أȻɳŵĻȥͿˡطΪգôǿֻҪʺ˹µľԲܹ

ǳ˳ܷɣǾ˵ˡݼأصѪز֮⣬ûĸɵ

Сɽ壬Ȼǵʱһƽʱɽǲκؾġǳӳɳʮ˻ȥţʣµפȵŵĳһȥô۹ͻפô밢˹µͨͳͨˡ

ճٶ˵ͨعòһ졪ǵһ죬ȴʲôϢҲûе˵ԼؾˣëûСڰȫϢʹ֮һǻŸӴŵġ

ûˣҲûиӣӳɳʮˣʣһٰʮ˼ɽ塣Ȼһ죬ȻëûһЩˡڱ߾˾Ѳ߶飬ʮˣôҲܻȥɣ

ḻĶӳ뵽ˣһˣԴ˰ʮ˻عţ˵ˣʮСʱ֮ûнӵԼƽŵĻôȫȫһʲôӳڽ֮ԼҲˡʣµһˣȻװһЩշ壬Ѿ㹻ˡص׿ߵĳڣǼȴɽ֮ϡʮСʱȥˣûκϢ

һδе㷢ëˡ˵˹µľľ鲻ͬǶǻѪ飬ôֲ飬ָĸѪ˸ħ龫أնӳָʾȫɽ塣һ˵ĳܵĻ滹û˭סһ˷ΣҪѸٻعţʲô֮ģֻҪܵõôá

ɽ;ȴˡڰɽĵطһƬǡȫƥĺǣЩͷȱȫͷǵ㣬оʮƥӵԱߵװⲻǸԼһĳսô

һ˵ǲᶪԼսģûƶߣ

ڴɻʱȻµսȻȫʼȻһ˵ȥЩ΢СһЩʼ°ĭˡжǵһӦֻжŻǶ̶԰жĻôҲͱˡ

ЩսȻЩʱȽǶƥ˹ѪͳҰ֣ƥٶȼ죬һһЩħԣһ׿Ѫеĳһƥִ˵дһѪͳƥϻ¡Ƽ˵ʱҧǣݵļ̶ȣҲ֪ǲǡ

ЩǾḻĳҲʮ㣬һʱ侹ȻûŪô¡ڴڵʱ򣬺Ȼһ޷ѹϴƥֱӵʣȫ쵽ϵ̫âڸǵʱҲ˹ȥ

һĳʣµΨһ򡪡ʱΧѾһƬѪȣƵĴأ۶ϵľһƬҡ

龰ʱ׿Ҳ˸սбɱ˵ģ˶ħԭ顭

 һʮ

û顪ν鶼ΨߵĻ

仰Ǽ֮󱻳Ϊ½ʷǵü֮һ˵ġսϣȻøʬĿǧһ㣬ߵﶼǵһƬȻ͸ͬǱΪ˴½й׵֮һİҹظ·ֲġܶʹ⡪ôӣѵẦôֻһЦ˵ˣû飬ν鶼ΨߵĻԡ

ô㿴Щܹһеĺɫʲôأǿǻʵ鰡ֻ鲻˽ɷĩ֮ûκΰ취ֹǵǰ˵˵ô͵ô˵ǲأ

Ҹ˵˶ٴˣҵ۾￴顪ǵһľͷ׮ӣ˵˵أ

Ѿ˵϶Ϊɵģ³˹˺һȣǵԱɢһذ۹ľװɲô࣬ԵĽζ˵ϰ壬ҾǾŮɵƯһ飬·ϰһţҿ˭һɱһһȺɱһȺøƸֶεĲУȻЩٶҲˣ˵ǰɣ

֪ԵİɡƲƲ죺ֻҪгԵģ㶼˵á

ô˵ⲻǸոմһʤôҪ˵ЩҲãǻкۼġҲžǶˣҲһ³˹ર죬ǰ޴ȹǣսȷζڵѵǵļ⼫ΪнͷֱطԲζ½ӵѪͳսʳģ֧ͻС֮⣬ܾûˡ

ǡ°ػҿôֻز˲ѣԼûгԡһҲûж֪˼ҸԵˡҵһͻ˭

ϰ壬㲻³˹޺ոյһսԼ

ٺһЦ˵ˣתϡɫЩãŸոյɫѾʼЩˣƲѹܹضѹݽһ㡣վɽԶƺܹפڰ۹߾ĴоǵһһһƬһƬ񺣣һ㣬۵˵Ҳˡ

˵һǰġأֻҪţûܹͨȥҪװԽɽļһǸãЩԶ˵û˶ѾʼͷˡԻ壬ʱ˭˾ƹľȴúܣЩһ﴿ǳԱûеġ

³˹۾ԶȺȻһɤӺŬͽһ³˹ҧһ̧ͷ΢Цеãϰ֮󣬳ŵоһָȥжˡ

ϰ壬ֱҴȥʡء³˹ЦϰҲеû¸еԴе㲻ˣҳҵǺ͵ģͨʿһʮڻ£ǰǸġ㿴Ǳкü򰡡Ҿûб̬ĵز

ҲܣܲɣҶˡĵһʯͷСʯͷ˳ɽ¹ȥտռ֮󣬼֮صǼȻǸɴȥɡ˵ʲôԵҿǳʲô

ϰ壬շƸ¾ʺ³˹֪鲻ãæһȥŵĨˡԼϴˣ˸ǲҿ磬ĸƷ˵ķҪɳʲôɵ

ոϴһȥˣȻ˵϶ǷˣҲһԽ³

ĺġʲô̰ëҲһ翴˿ԼΪЫʿǣ̾˿˿ʯͷԴеس˷תʼֻͣЩǰ桪ʿһ⻹˵ãϰǿ챻ƷˣԶһãºȻʲô˵˾Լ˴Ļǿˡ

ΪʲôģҪ˵֮ǰԲˡ

ڰ۹ľһҪ³ԭҰĻضͨ˹µǰЩϰߣŮٳ֮ʿ˹£ɽ겢ƫģûʿԵǲˡ٤ʿǻʮ֮ڣܲܰѻĵʿǰȥɣԼϼҿ϶ҪػģȻ׿һ裬ƴ۵þӳ嵽طʱ٤һʿҲûУǿɾͲˡ٤һռĻ͵ȺˣʱٶʿҲ״

Ȼ˵ҪջоӵָȨ嶼ûı̬ʾԸϡ˻ı̬Ҳõȵ֮Ӳܽϡʱ˹²ʱܵ£ŮһǳӢľ

Ҫ밢˹²һȻôﲻо½̿д׼ġһ򵱹ĪĵطôǳɣɴͰ͵иɹȥֻҪס˹ǧҲɹһֱ󷽵ľЭ֮㡣峤ȻЩܣܻˮִֵУǰĴܹǲĲҲ㹻ˡ

ʱֻҪλס˹ɽͿˡ

ڼ䣬СҲûţðȸиһʺҪһħʦİеܷӳǣȾ͸иһ˰˹¡ԼڰƵĻ£װһηذ۹һпϵ

Ҫ֪׿˲ģɲֹһν֮Ȼȫѳסˣǰ۹ôһǧŹչ죬ʼջôһЩҹ£˵Ǹ׿˵жԵġ

ֻҪôʤϣˡ³ԭҰ㣬ǵֵסѾЩ׿˵ġ

ڰ۹ڣһЩͶ۹ǰҲˣֻҪ˵һж׿˸ĹĻҲֿܹ׿˵Ķ顣ǲ룬ڰƵı֮£ԼҲܰȫ˳ġ½ܹðƳԿĻûмˡ

иһ˹صģ»šϵʱôɡҶѾ֪ˣȻûʽĻ񣬵ǾͿ¶Ҫ˵֮ûһʵĹϵǴҲš

Ѿȼ𣬿Ǻע⵽µʼˡ

 һʮһ

֪׿Ȩսͼ֪ͼЩˣѾܴˡΪʱۡ˿׿˵ȷǸ˲ۡΪһۣȻ֪Ŀˡ

һһ裬һҲˡνһ۵ĶͳȻ幫֣һģԼҲ˼ˡҼ򲿶ӵظѾסˡ

򲿶Ӹ׿һ˵ľӽ쿪ʼ½עҪͿ̿սˡԭ۹׿½Χ棬ʽλ۹áȨԼӹܡµλگ¹Ĺһ½ÿһ䣬ԭ۹µĻӡʨӡ¸ǩ

˾ȵǣλگ϶ҪϹԼħӰģԴҶ׿˽⣬ΪһѣҲû뵽ڿʱ澹Ȼԭ۹µħӰ죬һӰ챻ħǿзӡһ鼫֮ϣǲǱˣԭĹôѵ˵Ըλģ

Ȼˣ֮ϵӰ϶ԭĹ£ǰ˹޶ϵڻʳǼٰСʵ۵Ȼûʲôΰֻܹͺá׿в֮ԹԵôһλ͵Ϸ롣

ǹȻҲܼ򵥣׿Ĳٳ֮£СĴ˼ǰ۹ǧ֮󣬵۹ڲ󲿷Ѿ࣬нֹԼᣬѾûһܹӴҵˡ׿ֵ׳꣬żߣ۹֮ڵ׿֣ۡһ㡣Ⱦ˹ֲܺúõǵһ㣬λڱ۹׿ҵȨȫȨ

ҵȨȫȨ׿ܣֱӽ۹ˡڼٹ׿ĺݳ֮£۹ʽ֡

׿ٶȿ˵ֱѸײڶ塪ڹ鷢֮Լݷһݹ顪ûһݹ飬ֻй߻ȨܹĹ񷢳ż׿Լ巢˹顣

۹ʽΪʥ˹۹۹Ļλ׿±½ʥ˹ĹְλΪ۹ԼһӢ׿˱¾κ±䶯ؼԼ¹ԱȫԭԱΡһ찢۹ҾҪ½ιְλĻô׿˱¾ԻóԼĹλãҾΪ˷½ӹ۹ҪŵĹԱҲ

Ҳһ춯صĴˡȻĳʱ򲻻ҪŵĹԱÿһʳƷʱĴССԱضҪŰɱġҹְԽɱԽףɱ˾壬ŮӶŹ׿˾٣˵ǿȺˡ

ôģ֪ģȴ֪ô¡˵ǿȺӣʵϣʥ˹ЩԱҲǰ۹ĹԱͱ׿˱һְѳˡǰ»ڵʱ򣬰۹ڵʱ򣬹ҲʵеȨһ˵£Աʲôأ

ߣҪøţ׿ֵطȫ°ٷ֮ʮϵĹԱĹʣµİٷ֮ʮڹİٷ֮ʮҲһΪǰþͺˡ

Σ۹һ쳹׵ظˣΰĹϵ۹״Ӵ½ϳȡ֮һʥ˹Ĺңǰ۹׿ιʽŸΪʥԪһ꣬һµĿʼ

ͬʱʥ˹ľڵ۹ʼģᣬ׿˱ѾȲȥˣڹ鷢ڼԼĸĳʱɳһӳȻѶȫޣһɳǧ֮ڡ֪ЩѾˣǵսҲ˻ϵͣΪʺҪĳһλиṩһЩζ

ۿɳȥĳһ㶯ҲûУûüп׿˱ȾͿʼǲӿʼڵ۹׼ϧ۵ǿн׼ǵľҲһЩһʱ䣬ʥ˹Ķ߾˳ĳӣ֪ʲôԭزˣ϶Ϊԭ򡣿Լǲˣ˹±һصڣֻѪ̾ᣬҲͨɱǱеأνΪǿȻһвͨĻôøɴķǰĹս˺ս

˵һʵСӶõİ׳սԣһٸȥһĲӮûȻ˵׳յսԣҲǿս԰ٱԼĵˣ͵սʿôҪ֪ӵɲǼ򵥵һһô򵥣ԲԵġӼڰ˹ɽͨʮﴦ񼸺ľ롣

ȻıûãҾǿˡ׿˱ҲʲôսԣЦǣ¼ҲǷͰһȺŪȨĹԱ˵ʲôãںƽʱǸ绽Ҫ浶ǹظˡ˭ȥŪȨɽλѾȴÿҪ״̬иȥŪôһò㡣

׿˻ûеɥĲĵزǼͨսӣľӢӣһҲûжãȫͶ뵽˻ʳ֮Сһʱ䣬ĴӢսӾȻʥ˹ĵ۹ǡǰߵĶЩһζûϹսĲ

ʲô࣬رˡ֮ڵĲأĲһһڿˮ㹻۳Сˣһ㹻γɱڵĴˡ˹µıʮ򲻵˵ǵĵɣֻҪɽͨһ忪ôľӢͿԳͨˡ

Ǹʱʮ˰˹Ҳֻһ򵥵顣

Ϊһ̣׿˵ìܡ϶ǲģҪһź죬ҲҪʧΪǿضҪǳ˵ģͶ뾫ӢȥڻûбҪȫǲĻҲʱһһãȫûⱾǲܵ飬Ǿ˳ʧ¼֮׿ˣ˲١

ڻҲǰģһǧħʦ׿˱ҵħʦս顣ʮħʦӡħʦģΪǸӴսǰߣں֧ԮеһħкȥʵڲУǻԳ

ĸֲӣһǧḻħʦڻ˰˹ɽ֮⡪ܹɽϿǵĴ

ʲôûֹǵĻɽٳһ̹;ҲͽֻҪµʱѡءһеÿ췢ˡҪ֪ÿһ˶жսʶֿ˿»֮ҹĶ

ʱһֻȹϵһ겻

ʲôʱʵǵȲˣһ˵ľǲǴȥʲô˭˵շƸõģǸ֪ƨǼʶʶʲô˵Ĵ̷ʽʲô⣿Ҹ𣡡

 һʮ

Ϊ˵ֿʥ˹ԣȱ¿ǵ˹µı㣬ر𽫾Ȩȫջء峤ʾȽϲȻǲǾȻҪ٤ͳϽ֮¡ŮоȨģȨĳ̶ֳǿġ峤ǲԼͬʹͬһС㲻ҪջؾȨôôͰһʼɷľӣÿһļ֮ٽӻ㡣յʱǣĲܹ

һһҪǰߵİ˹²壬һ٤ЭءΪӵǩյԭ򣬰˹ʱûеõʿ˹еͷһ𣬿Ҳһ򡣶սӣʮˡ

ǵһ㣬ŮȽ³ԭҰ͵˹ȥ

ΪŮԼȻǷǳϤġҪ밢˹£ضҪһɽѪǳΪɽֱͨͨõȻϣĻһǧ㹻ֵʮ˵ĳ

һ绯ĳͨɽֳ͹ͣԼǿҲ˵ؾһ򵱹ĪŮһ룬ɴͽֱӵշЭһͬȥģȻµµĲСܡԼ²СʱĲСܡ

Сģ⽫ҲȥЭȻŰҲģҲȥЭˡ

һ˾ʹܼʿʮħʦһֻʮֻʮͷԼָʱħܼһǧٶֻշƸ£ǵǲϤصĵΣǲһԼµİ뾫һ

ҵڣ뾫黹ûҲҪ顣

˵ǧطºúõ»ܵʲôͨӵɴүźҲˣȻֻ˸ңһһսûе򵼣ⲻǳôҪԼֵܶĻҿʱôɽ

Թ鱧Թ黹ҪġϾĸ˵СѧˣҲв粻ϴǺмԵһһҪһղܡ٤Ѿˡ

ʵշҲǲɸ֣ΪʵɲܹʱɻʿѾ߾ȥˣŵ˵˹µƨҲûСһսӾͺˡǲܵģһɣʲôãһɣһԵԼСշ룬ãɴ಻ˡ

˭ԼôСأǺص¾Ѿﵽ˾˵һǧˡ

Ҳʥ˹ĳΪʲôôԭˡҪ˵ɢɭֵشһǧǧҳڵһʱɱ񣬷˭Ҳû취ïܵĴֻ߱÷ǳѣҳ򲻽ƶٶȺܿ죬ҲٳóǱУ߼ĳвǱֶΡ£˵Ҫȫɱôƺԭסܰ쵽ȳƶٶȸϿ죬˽Ƭɽĵεġħǡ

зǳǿԣһ֮ƬΰӢս޲ʤİظУ˭ͷŵеħޣûһֻʵϣһֻġ

ڰ˹ɽУ˵һֻХ°׻ֻħ޴˵Ѿﵽ˸µӹϵʱھͿʼػƬɽˡصؾȻХ°׻ɽرܳʲôһﵨô󣬸ԼĵҪ֪ƬɽţƵĵԼҪƵءѪͳԭ򣬶ǴȭͷѪͳ㲻ģҪĻҿȭͷ

˵ֻХ°׻ǧǰƬɽеġǸʱ嶼ѾǨ㵽˺ĵȥˣϢֻǱܵظоΣգûжϳһֻӴˣֻХ°׻עСˡ

ϲɹ̫ɵϰߡĳһ찬ظѲɹ̫ʱХ°׻˳һһֻǿһ֮󣬻ûпʼХ°׻Ⱥϰ˴ӺϹһţκ֮䣬ֱظһȳ˼ʮԶײ˼ʮô֮ûӦǰһɫŮѾþϽסˡ

ɰХ°׻һû죬ݺǧ꣬ɶʱĳ裿һôҶûȵľֻ赲һᣬһѾ㹻ˡХ°׻ûжƾϵʱ򣬾Ϳ˷ӿǧԴԸո͵ϮԼֻΪףÿһ˵ı򶼼Ϊԡ

رΪ׵Ǹ࣬ĿǲԼɨɨȥĿһУХ°׻̾Լȫڻֻǵõô˵ġ

һĶ»ոտʼҪһµʱ򡣡һ߿һߺٺֱЦֻ۾ֱХ°׻ΰǧļһȻͬСɣץסˣˣģӻҪ۷أ

ÿһ뵽Х°׻һһغķȻѾûˣÿһЦݿХ°׻ʱⲻһ񺮡ǧ۷磬ɲܾôݾ˰

ôХ°׻һ˵ĿģԼСͶ磬ҲֱӵԺ²սգһսǧֻħ޴ͷⲻ˵ġ

һεӰ˹ɽ֮˼еˣֻʮʿɽأôŲǧ˳˵Ӫ˹ȥȥԿȻûпɵƵĵزԷ׵ʿֻһѹҲѹˡ

ǰߵı߾̫ң˵ǽȥĲӻǳĲӣȽϺۼʿǱ츳ҿô˵ֻҪ˭ҲΪҪġֻ˼ʮ˷ɽ壬Լʹһˡ

ڰ˹ɽ⣬ڳɽʪԶѻ˼һ˸ߵéݣʹǧ׼ȥ˵ĴӪʲôӡ

ȻҪĿģ͵Ϯ

 213-217

һʮ

ʥ˹Ԫ4³עԶؼʷ֮СΪһ죬𾪴½ħޱҼȫװʿȫսͳƣ֮ڵʿеľʮϣֱԼսɱս̤ˣǳʮ֮ǰ߰Ȼģʮһ̳ʥ˹ɨˡ

ʥ˹۹⹫ǰ˹µɽħ޲֪ΪʲôȻҶ¹ʣʵô֪ˣȴѾΪողĵ۹˾šҪǣһ𣬶˰˹ɽİʬ壬׸ıʷ

ŵشǧ֡ܳΪʿǧ͵Ϯ׼֮Ѿǲˡһ˶ߵé棬ǿǵġ˵ĵӱȽϴ󣬾ȻŴ˽ӽʥ˹Ӫľϡ䱸ĻôӵʱܹȺں֮ڳ׵ش塣

ãЩǲ۲۵ĲʿǵӪزõйоأֱͿԱо̿ĵ䷶

ڴӪߣѾú˾һüӲľͷиļ̱бֶ۵ٶȼ졣һƨҲ±ӣֻҪŸӣôһСʱ㶼Ūزһļ̳⣬ֿӪõĻأ۵ҼΪЧ

ھĺһɣѾһεʣһԽ˾ĻôʻΧӪʿȡһʱ䡪ֻҪһ˳ֵסˣôǰ͵Ϯļһ϶޻صġ

Ŀһ£ʵĳȴһȫǾ͵ȡʹЩߴľġЩľɳɽ֮ûбɧŹر׳Ҽ̡һʺÿһ׾һʮ׸ߵ̨Ҳ粻̫ԵˡҲéݴ˿̨ϵ˿϶ܹġ

̨֮󣬴ӴŷȥҲܹһڳĹ֣ʲôˮʲô֮ʲôöһȥĻƾеˡҲӪصıһߡ

һֺ棬ʿӪˡ ￴ȥһƬɽľ֮ࡣ絹һӪȫɵֻе÷ˣ˶˶壬ӴһԼĵ˶ѡɽҲǸ취ȻǲܸģҲܲɽģλŮȥˣʣһȺ˸ҹԡȻǰһЩӶһҲġ

ǵĳһ鿴ôһ仰ҪصĻôõķʽǽ䱻أ

ԴģôеصȴɽϣȥɧһءһɧŹĻܹ񣬻ȥһ¡

ķٶȴʥ˹ߡ˭Ҳ벻һﾹȻôսԣ˵ĴӪһ˶ȥʲôܿķءһΪҪؽӪطסĻʮĸģˣ͵Ϯһأ

绹ܻǱֵĻܾȵط֣Լǰһĵ·ϣַһ飬νġӱǹŴһλΰľʦо֮ƵĴǻۼдȻ鲢㲻ʲôͭһܹаˣʵ̫ˡһܹаģسɴ

粻˰һʱöѡ

ǵӦôźأֵܴܲس嵽˼ҴſڰɣǻûгһأѾˡ취ԲСſڵһ̧֮ͷǱſŵХ°׻˸ơСϻԹԵعˡ

һ˻ôɻǸӰ˹򵼡򵼴ʱѾЩˣΪ˹֮һɽ֮а꣬û뵽˾ȻԼŪôһӡͷβķӣȻҪԲǧ֮ȥ͵Ϯһ֮ھӵӪصָӹ٣

Ȼ˰ҽˡָӹٵסӵĽĻڰ˹¿϶Ҳʲô³˵Ů¼ΪֻɫԼҲ˵ʿĪеı죬ܴ漣ء

ڷһֱһ֮ŻعǵĴˣХ°׻϶˵Ļ˹ɽгһǧħ޶Ѿǻֻۣ׻϶ܹ˵ʲôġ

С˵ͷعͷȻХ°׻һۣХ°׻ʶسԱŲŲħȻͳԼӶ֡Ȼ˵޵У˼һһлû취ѽٺһЦŰ׻Դ˵ôھ͸һܲף׾͵ͷ׾¾ơô

׻Դ͵㣬һעҪӾ

һҴŰȥǵעǳʱӪȥһ£ָ˵ֵҰɣƽʱµֻצӡԣߡȫȥȵصһϢըʱǾͳ塣лŻб͵ľͣʯͷľʯͷ

׻˵ͷȻԱŲŲλá

סǧҪкٺһЦ£Ҫк㿴ͷŻսʣµʯͷʲôȫҳңҵԽԽáҪЩ˶Կ֪ôƻߣǵǸƻ

Х°׻˵ͷһƱ³˹ȥһħޣĵϤұҰ̬ڱҲ̫ע⡪ңЩ±ûзǵ

Х°׻֮Ҳֻʣ˶ʮˡ³˹ſһߣҲ̵顣ȻҲܷ񡣶ΪʲôХ°׻ֱɱ˵ˣҪȥƻأ˷ѽľǰʯͷͳҡ

³˹һѾˣϰǰǾˡô˵Ҫ¥ɱǾȥ桪ΪʧɱҲûΪʲôԭ˵ҳѽģһβơ

ϰ壬Ǹɶ³˹˴ӡոϰ˵ҪȥעôȻȥڻˡЦעһ벻ѡǳȥô

壿һЦҿɲɵ㲻Ϊҷ˰ɣɵӲŸءǰ򡪡ĻԿǡ

ʲô³˹һãȻôһССؽҡһܶꡣ

ȡſéݴһźϷݡ

һʮ

ô˵ôΪʷΰ͵Ϯսȡɹ͵ϮսܶǷϡҹĻڻ¿Ըɲٰɲ˵顣һȺſӪǰҵĵط۲ʱ̧ͷɫ

ΪֹѾſ˲ĸͷˡ˸ߵéݴһܷɳһƬһȺӹѪӪһξģ΢ǵע⣬ǡžžҲû¸ɣ͸ӲɡһȺǿ׳ϲϴ裬ϵζȻ쳣ˡ

֮絹ǱȽϷһЩʮȽգĵǣһְ˵ôĻߵĵط

ϰ壬ôӰ³˹Ѿ˼ʮֻˣȫĸӡ˵žǱȽϲһҶ챻ҧʧѪˡ

ôӣǰһֱ˵նϴϴɣζģҲҧȥƲƲ죬ԵĵطԶȻܹŵɺˮʮ첻ϴԼʮ첻ϴ·ԼضɵζԶԷѲ߹ĻǱ֤Ϊζ¶Ŀꡣ

ҲܹǰӰ³ԭҰˡ³˹εҡҡͷ˵˵ʮ·Ȼһͱ䵽ǸɽȥţǸʱȥϴ谡ϰ嵹㣬ϵζôȥģ

ٺ١ϴȽԣûҲҪϴεһЦ̧ͷ˿֮ϸһ¸˵ˣʱ쵽ˡ

ǰҲǸ³˹һϴʵ˶࣬˭û¸ƵˮأıôģʹžڰϡѾʽȷ˹ϵոճͷȻôˡҲܾ֮ºƽҲܰˬϵζеܲˡ

ǣÿһҪʽʼȵʱ¶һǲϴˡûϴôϴȥɲûȨԼϴûȡ£һõĸϰߡ

ҲǱΣһ֮ǰĻſҲһӵһССĻϲһõĸϰ߹ȻôһЩô³˹һζĸɧŵʹ಻ٺֱЦ

ͷˡҹ¶ˮȽŨأϵƲҲƽʱһЩ翴˿ɫڸӲ³˹ǡ

һǿҵĶһȥǾŪһЩԽԽáɫǰδе棬ôָӵĵһ͵ϮսôҲˣȻǿӪжʱ򣬾Ϳʼˣ𣿡

ǵϰ塣ôιˣ˵ˣҳȥҲ³˹һ²ιˡЩͷŶս˿ѪҺʿ˵ûʲôιӸܵˣ³˹ոкԼҪ壬ȴȻˣϰ壬ո˵ʲôҪǳ˳ȥ

԰ŪԽԽãȻ󿴵зӦˣ̳ˡ翴ͷҲûصص˵ͷǵãԽºãܵٶԽԽ죬ǧɲñ˰Ǹˡôӵһ£󰡣

³˹ΪףһɫȻʲô˼Ҫӱϰһǰߣ

绹ɫȴ˿ûע⵽³˹Ȼ顣ЩʿǵҸȥǰ۹߾ĲļһΪһҪӢˡʵҲûʲôսʿܹӦսϵġϰһϵĹ١Ǿڸոʲô羹Ȼǳˣ

˵Ӳ̫ЩĶ̫СرǿȺɳȥˣԼȴҪˣǵе벻ˡΪʲôΪʲôϰԼǧȥ˵ľӪһҲҪһôԼЩ˻ȥˣôԺ˵ˣԼ뿴Լˡ

ЩʿĸУսǿԵģһӱǾԲģΪֱߵֻսʿûг˵ų

³˹ʹ˸ɫЩʿˡϰȻǺﳷˣԼȥĿע˵أǻҪġȻֿ֪µһ˵ôҲ޷ӵġЩӴĵ۹ĳˡһָһһֻһò˻ˣ

ϰ壬ʱô³˹뵽޴սת˹ػ

ˣмӵʱɡ˵ͷȻûлͷϵķ羰ӿʼڣһֱ֪ڿʲôؽҲڣ֪Ϊʲô˳ҲڵȰصĻǸõȰֻ춼ɽϡ

ϰ壬ҪǸ³˹˫һͷȻͷֻһҵľֱ˶£ûеӦԾѾصһ¡ɷѾǿ˱̬ĵزˣĺ԰³˹ȫһ˲˫۾Ϳʼðһǡѣޱȵʱ³˹ں𣺡ϰ尲ȫذ˹ȥʣµ˸

ȺɵƣǵҪȥô

ﲻ˳ϧԴѣλûʧ³˹һͷҵñȽϺݣҪ統ιȥ

ȻҪȥע˵עⲻ˵ģǿѡ˭Լ˶ϰ岻ĻЩ˻òԥشġ³˹ոһ˵ˣ׼ȥˡ

ʼƷôȥԴѣޱȣֱƿڴЩԴתˡڵȻᣬȻȫˣǿɾͲһˣô

ԭһֱڵȵǰءһ͵Ϯս֮ǰ͸Լĳʱȳͷһδ͵ȡս̱̱ȫ̱һ롣ҪͷĴ͹ɲһ׵飬ҲҪһħС뿪ɽʱ򣬽ԼħȻȵնʱеս̱˵

ۿžҪʱˣȺûӵѪ˾Ȼȥ

ѾָˣǸߵˣֱǰ׷ȥ

Ѿˣ³˹Ѿվ˿տĻҰϴسˡ

һʮ

ܣСϻֵܸϿ쳷ˣ

Сʱ֮󣬻Ƶ͵ϮѾˡȸûͣشֱӷɻ˰˹ɽ˰Сʱ֮ۿŴѾϨ֮´ȫ峷˵ʵҲòˡ

Х°׻һȺСܵһùǽŻƳӪƻģǰڰرֿ۵¾ǵ˵ӪأҲ߶ʮһһըˡȵħûָɱ˶ٵˣҪңƬƬĻʵûʲôʵԵɱһӪĻͺѿˡ

صȻвļһλŮŻŵôˣԼܴˣ²ܷǼϢȥȵħХ°׻ûɶɱǰϢĽ˺ȴǸ˸Ǻ

ϢǺɫ棬ħ֮ûκΰ취մһضյͷӶʣ¡Х°׻ԼСܳ˵ÿ죬򶼵档

һˣȥշƴˣҹʥ˹Ҫ裬ǿɰŪùˡһȺ˳ܣһһ߸رɽͷɵҪ˵û֣û֣˽ŶҪŪЩҪ裬ǧǶסġ

ǵģ֪¡̿ˮǵӪŪӣҲѾյòˣҪôҪôܾ¶ӪƴҲҪ£ģҾǲҪԴҲһҪ˸Ū

㲻ҪԴʲôãշ峤˵ף˵ＱˡƲƲ죬ۿѾ˵ͨˣŷԸ˼ٶȣھͻȥ峤ˣǿɲɵȡ

ǵĸ£ôҾˡ򵼵ͷԼС·ˡڵѾˣǲʶ·ˣ͵ҵĺϢɡ

˻֣򵼵ıӰʧ֮󣬲żǰߡ

һ·˷ޱȡոճȥƹϵӲͬһ񶼴˼ѪƵ˷ܡľͬ˱ҲȻͬˡΪһǧȥ˼ӪǱɣڿ˼Сˤӵļһһ˶Ҳ˰ȸͻϮǰĻХ°׻Ҳô׳ȥɵʥ˹ĸһǴȫʤȻ͵ϮҲӦʷǿ͵Ϯսˡ

Ψһǲ̫˵ľһγȥԼȫڿϷ˼ҷŻƻ˼ѫû취ϰҲΪ˴ҵİȫ롣ô˵һ͵Ϯ쳣سɹӻӵķΧмʮľӪǣصĹƣֱɥʧսҲ˰ɣʣµĶٴˡȻ˵˶˵ƨ㣬ǵ˵Ƹʿǳ׵رˡһղû׼ܶסĽأ

ٺ٣ϰ壬Ҵû뵽һǧܹôӰ찡˵Ĳ³˹ˡʱͿʼأһֱصΪֹֻһΣս˶ôܲˣԣ˵һǧˣ⻹ûأ̴ĲŽһʹ죡

ⲻд̣սԣɶս𣿡ʵԼҲŵģĸŪһǧսǺõˣû뵽Ȼ˼ҵǰݶչˣ˵ݣʥ˹ǰ˾Ѿˡ

ħʦħʦţ³˹̾ҪħʦͺˣͲôôˡ

ٺһЦû˵ȷȻ֣û뵽ġΪʱȥӪʱ򣬰ҲԹϾһǧȥ˼ƨɣ˼һ˷Ÿƨܸˣﻹóʲôȵĵȷе㾪ȡ

һʼƻǰؽȥŻ̵ǲࡣͻϮȥϢңҵû֮׻ԼħСǳ壬Żҵҡ֮ǲ˶ȥʩΪȵʥ˹ļһѹʱƻʩ赲һĻҡһʼûĿ趨̫ԶֻһƵ͵Ϯѡ

ɰһμӾͲһˡصϢɲһô򣬺ǿҲħ޾ġ˵ˣħҲʹòκħʹħĻϾֻʣ˶Ҫˡ

ƻʮ֮֮󣬰׻СܽȥƻһҲˡֻҪʥ˹Ļͺáºãһͻ˼ǰӪӪضˡħ֮µ˼ûУ󲿷ֶǱԼ˲ġùһþǱЩ˵ǸġȲǴ˸ѡ

ħʦûħʦô

ħʦȷǸöϧһǿħҾͲ֪ôá̾˰죬̾ϢҪҲħͺˡ

ϰ壬Ѿ̬ˡ㻹ħ㻹ò˻³˹ͷ˵ڣܴùļûмˣٻħеϣⲫӮģ˼һû߽ؾͱһͨħըҲűˣò˻ˣܵø˵ϣɣ

⵽ǣٺһЦҸողǾе쳣ѣԲ뵽ħһ˵

ûúóԶˡ˭쳣³˹һЦշŪóԵûˡ

Ի˳㻹֪ʲôʹļףԼϿȵɽȥȥ˼׷ﰤ򡣼ǵðɽͷغˡǵһܳģԲܷһ˹ȥطǹǹܲţǽµطǵҲˣҪǵˣ˵һˣһëҲܷŹȥ

İϰ壬ˣ³˹ؿڣһɽȥˡ

ʧҹɫУһվϿ﷢ոôһ˲ȷо岻ԾˡԲ³˹˵ûԺöĲԾںʲôɧʲôҪһŪʲô

ѾΪѱˣǲĶġǳԼﻹʲôģȫһˡԼ幹춼㲻ˡΪʲôշƵħйǵ̳еħ

ոշʩչħʱôˣ

һʮ

³˹ؽΪҪȥɱˡԱһǻѪΪϰľֱӽ̧ȥҲʲôòϣȥҲɱ˼ˣôð˹µ˽ԼȻһȺ˳嵽۵Ŀȥսˡ

³˹Ȼû⵽ʲôһ㻹ǲ¶ˡǾĳɹ˵ԼϵĻôֱӵֻһǳΪһʾǣһͳɱȵͷӶʣ

۴Ӹ˵³˹˵ȻǲʺżǵģҼĸӢޱȣôҲǱ˵ĴӪǰоɻľԼӪȥ㲻սʱڣ˽´ӪҲɱͷĴʥ˹ľǴڱս״̬£ץץˣҲˣֱӸɵ

һȺ˴ɤӽлһػص˰˹ɽ֮⣬˵ҹǵеȺҹĸо

˵ĸɲ߾ôתǵĸִȻս裬ÿһɤӺһӲϢ³˹Ϊ׵˺ϳ׼ϰִע񡪡ȻǸ֪Ҫ˵עʲôǵֻͷֻҪϰøɵľ͸ɣ

⻹ѵ硪Ҳֻı̬ڰ³˹һ֮ѹĻȺ˽ˡ

³˹ɤż󣬺ܿ˻ӦˡڴޱȵĸУһ˿׷ֵ졪³˹ڿڴ󳪣Լǵʮֳٶۣڰ֮⳯ܵȴˣޱȣɲֹһεһΪ¾ɭоΧصʱ򷢳ġ

û뷢ʱŻеػڶߡ³˹ǻڳɤŽУǵԴûгġݵȻǽضŵ˿ÿһ˶Ѹͷ۾һգգضӪصĴſڡʮˣôҲøɵǧ˲ŲⱾɣ

û̧ͷ죬ǿˡһ˲䣬ϵһƬѹѹƸһ㣬һ˿Ҳˡ¹˲ʧֻʣһƬڵʱǺҲ˲ԡĹâôһ˿һ˿ؼΪ룬лȳȺϷɹʱڱ̫Ĺâһ˵Ĺڣÿһ궼Ҫֻȳ֣ǶľϤġ

Ǵѣʲôɻȳ棿³˹ʶ̧ͷһ˲һͷһ亹

ǸϿˣм꣡缱ˣȻɿ٣վϲˡһضڲ³˹Ҫ˵ĻӰʬȫҰѸͷס

ǱһɤһҲ̧ͷʲôȳȺһ֧֧ź͸Ĺâ£ܹÿһͷ϶͵Ĺâÿһ֧϶ĶҩֻҪմһ£

ûд͵Ϯսƾ۾Ķ㡪һ㾭Ļ϶ôȥġҪ֪ҹĴڱս״̬ӪأҲȥʮиôиǰ۹Ҳڵʥ˹۹һµϰߡǾÿһִڵڱ﷢һо綾ҹ䱸Ĺֵÿһ֧϶д綾Ķҩ

ЩҩԼΪң۵ȻҲ͸ˡЩԶҩзǳߵĶԣȻҲǿҵĸʴԣЩ㶾ĲҲȫ߼ľϣϴ㶾Ĺշãһ㶾ۼԶһ֧ͨ

ۣ߰ʥ˹ĲҲͶ뵽սʹáҹʱ򣬾ӻַЩԷõӪǲƴ۵ġ

ǿ϶ˡӪĵطӵĳõǶȾܴﵽΨһİ취Ҳֻоͷˡ˵ĸͷȻܴڵĿһСĻôڵõˮǵĸͷǵ󡭡

ɫâѾɵͷˣ³˹ǵˣǳˡܲô죿ֻжŸͷˡڳ˺ڻǺڣոϰûϰ϶Լİ취ôܳȥôʮһҲûɱ˼һͰǸѹƽˡ

ҲＱ𡪡ϧûʲô취ֹɫ̽ڵ˰³ԭҰߵʱ˹޶Ͻȥģ˵һЩûбΪԼţһЩ󷽵ؽԼĳ˴ϸ£ô˹޶ȥһνĻСʣǱܡ

ҲǱȥǰߵģûгֵҲûʲô˵ġڼϲŰظƻһϢȥҪиƨð

ϧûڡֻؿŴ㶾ԼµȥҧгݣһԼ˵ĻôӱضҪƽӪ³˹Ǳ£ʵϣƾŸո³˹жͲǵԼˣм¿ΪԼϰģǵԼֵˡ

㶾ۿžҪ䵽³˹Դˣ޴սڵסʮ˵壬޿κδҪȥ̤ƽӪصʱ򣬺Ȼϴһ졪ȻͿЩײһεǽһ׷Ĵ㶾׷һΪģɢǵĽűߡոһӴֲ̸ЩֲȾһƬڡ

һȺվڵĲݵв֪롪ǵǰ棬ſһжʮƽ״СɫĻɫĹâɫħĤ쳣

£Ҳ̫嶯ˡ

粻֪Եʱ򣬶ߺȻһȣǰˡʱӹһɫӰӣӴѸ٣Ͷڵϵľ޴Ӱ翴ޱȡ޴˫չܹﵽʮ״Сֲٶݵ޷ݡ

أˡ

еĻϵǣλϵʹ£޽Լĺˡ

ڵҹУӰվڰؿıϣȫŴ۵ĺɫ⣬·ܹôҲΪ֮ѵϵش˵еĴħʦˣ綼ܸоЩʹãҲ֪ôʹõħڴȵ׼һӴĻϵħڶһ㡣

н겻ĻǣЩԶŵɣȼһеˣޱЩ֪塭

ħʦȾǧļž֮״η;֣һ־ǻϵзΧɱġ쳶֮ٲáħոϣĻһ

һʮ

ħʦȵĴ˵кְܶ汾ÿһ汾İȶ˫֮⣬ǻòһԶŶܹﵽħΪȲµв٣Ϊʲôһ˳Ϊ˴˵˸òеϵ֮⣬ޱȵͷкܴĹϵ

ڰƻԾսϴŵһʿսʱ˵ľͻʱᣬ̰óļ˱ΧϿźŶȥ˵˷˸Χõˮ©ޱȡʱ·İȼʱذ˰ʯҿϿһ֮ͨж˵˵Ľ·ߣŸ˰һϢĻᡣڵڶ죬ڰȵĽ֮²ȡ𹥣ȫ߳˵սԣڰǿǻĴ£׷ǵ˱˸ֲȻȴŰƵĲӿʼǵһ˶ħʦеء

Ȼ˵Ƚĵ˷ˣǵʯȫΧɽ׾ٿԼǵʱ򣬰ȴˡڵһϿеĻܹһλֳħȵŮħʦĵܡ

òûôơ㲻ָ˵ĵ̹жôľ£ǺôҲһǳʱڣΪԷģѾһ߶ˡ

һս֮󣬰ǵһʶ˰ȣս֮󣬰ֺʱһȻʧˡ֮ҲһֱѰòǻ۲صŮħʦֻҪƼĵطƶȥһ£ϧһֱҲûмˡ

ħʦֹȻǺģڰرϵİָָͻһƬ𺣡ǶѲ֪Ե˻ڷôѽʲôѽ

ãɵƯ˷ܵسһڣŮȥһĽǱߵè䣬Ҵ˸ɽȥ

Х°׻νèȻϲƺǻհˡе㷴⣬һԭôںܣ˰ɣһԼӾ͵ȥ˼ݾˡǾ͸ƻôóġ

һ֮Х°׻Ȼһڲһ㡣ոһڲݴĸָħޱѾ㳲߼һϻʲôͼһҲӴһ࣬һȺѹѹسѾʧӪ˽ȥں滹׳ĵǹǿڰصϲġȻХ°׻ܹùǲǡĽǲ̤ģԴңǲҡ

ºˣкȾӸ¸ƻһȺһͳ˾ײû೤ʱ䣬ʥ˹ǰӪѾһƬˡ޵ϵش洫ӳյնһƬɫ

һɫħۣ澫һػԼһһӪϿյħϸûЧ

ӪħʦҲˡôôΣǵħѵôǧħʦֲõĸߴ׵ħϽӪ˽ȥҲǰĹֹԷħʦԶ͵ϮǧħʦֲõħϿ˵Ǽޱȣһʱ޷ͻơҲС

ΪʲôħʧЧˣħʦȥˣҲʼ˵һķǻ߸ողŴӴ߸ոջںȾ죬߻ڤ룬һʱ䱻ȴҲűħ۸ħȶûþͳˡҪ֪һеħʦûжǿħǵĴģȫħƽʱ洢ħûħȣħʦѾ˰ˡ

˵ȫİ裬ȫСͿ飬ٲȻСʲôһħ

ħʦǶǳǵѡ˲ħ޲ħϣħʦǲ㱿ǺܿͷԼħΪʲôʧЧˡ

Լͷһʮҵĸ߶ȣһֻǿ׳ĺںıǿħһħʦźֱӴħڲƻħϵȻͬˣȫħʣκħ˵һٵãǺеٶж죬жһССȫһײҪ

ڲָͣħըһĵħʦѾָӪرˣƣڱظÿһҪʩ޲ħϵ÷ʽǵӪʸݲѷŵĵطҲܵȥϸã˶ǴŹһӹȥһħϣΪǰһѸ鷳Ķڵǡ

ħޣöħޣոմӳʿǸոȴûҵһҵˡһȺһȺħΧԼӵݲһطƻΪ׵һֻϻֻҪһĴأѿһĿӣݳݣȻĸСħޣҲǱǻ𣬷ݸĶͿʼкҲʿǵĹֻܶݸʹкЩСħӯҲСͨʿôץסǣ˵ĴӪʹкԼ˵ܼԶȵ˸ߡ

λħʦС㡭һǸϵô³˹˹ŮǻŮ񣡡

δԤأٺֱЦ񵽱ˡͶе˼һôҪǲȢǲйˡ

ϰ壬ǡǻȥô³˹һƬҵľӪ̿ˮڽȥֲôҹôҲɱǧŶԡ

ȥⰡǻȥʲôȥѼƲƲ죺Ψһúõؿţǹľơҹٹһ󣬺ӪľҲӦ׼ˣҪһΰȫ͵ϮǰǱ˸ֲһϢŵȥĻǾгʱ׼ˡ

ʲôҲ³˹ԴǺʱҳȥɱ˵ɡ

ҪȥԼȥҿɲȥѼû˸ΣôƲƲ죬һ֣Ҳû뵽ǴðؽȥϢըġһ¿ɸǴˡԣҲˣֱӳ˰ɡԼ֪

ˡ³˹۾ԲˣʽһƬãʲôҪ˰ϰǷ˲ɣڲô

ƨưǰǴ˼һֲȸһȥͻħϷŻ𣬼ϰèһȺЧȫѪˡԼָ֪ӣϻȥ÷ءǸ˭˭˭أȥշƴ˵˵죬ȺӾҪ˹Ͽˡ

ȼճһƬ𺣵ʥ˹ӪŴ˵ôҲû뵽ǧ˾Ȼܸɳôŵ

һʮ

һʱҲˡɴһͷ

ͷħʱԼԸоõħĹΪʲôһɽաˣһ鲻ԶᷳաԺղһԵطոˡħ⡪ħҲֻ˵Ҳ֪Լ̲ŲСħǾôʹãȴ֪ĪǸոհȵħ˹Լħʼ˲ɣҲûѧʲôħ

Լ̳֮õһħѾԹˣ˵ؽС̶Ϲ˱ѩǷͬһģڱܹӮùԼѾˡ

֪ʼôһͷģƽʱ˵Сʵָ˵Ϊ˵ΪԽߣԽ󣬶ȻҲǸöɳƿսǸӣûд󵽲˼ٶǸ˺ѿľġ˵ǺҪġ

Ȼ֪ôãħһʱ仹ͷԡǺ˧ֳɵһʦȥ̰ɣֲ˼ˡ

һħʦɿɲô򵥵ġȣһһħ츳Ȼʼͨ;ħħĴСֱӴħʦˮƽĸߵ͡ʹħļٸߣûħ֧Ҳǰ״ħ֧ţһʹħˡνʹħħѣڤ뻹ħô

һħѧͽʼһٸħѧͽпħʦһٸħʦһмħʦмħʦһЩٸһܹΪ߼ħʦһƿˣҪоͲˣǰ׶λܹħˮȵȶֲٳУǸ⡣һǧ߼ħʦܻһħʦҪֺħʦʮܳһͺˡ

ҪȻô˼Ҿͳ˴˵أڵǣһħȴʹáȥʰȰɣ϶̣

ǴıߣΪȭͷԽһ⣬ħмһˡ٤ĵʱ򣬰Ȼ޹һħ˼ô˵ħⶫпޣҴȭͷһȭͷܴѪǲء

ڿɳɣ˼ħۺˣȥˣ˭Լһʼ˵Ļأȷȥʡħôƾôţһĥ

˵һħħģֻҪ֪Ǽħ䣬Ӵħоħ̿ʼ˵ɾ͸ɡҿ˿ˣʼոհȵǼħҲΪһϿ˵ˣоʧˣҲû˿Ц³˹Ⱥ˵ǲûɵģǿЦľͷǵҳû

ӦûйϵɣûҪơȷûԺ׼ʼˡԷһ˸Ǵ½ϵһôͷħħʦˡ

˰죬Ҳûƨڻ䰬ǶħʱǼǲסмһ֡Ҳѹ֣شŰȷɵüҰħҲ󣬾еһ֣ѾˡȫҲû˵ħȫȫʲôϵûУȥ¶Ҫˡ

ȫħôˣһõһǲҲôһ˼ҲнרžͳԲȫһء

뵽Լ˶һͲôأħ䣬ôŰɣû˵ɹˣôͿ԰԰ˣɹҲû˭Ҳûʲôʧǣ뵽ˣеڹȷĻ֪϶ˡ˭˵ڹм俪ʼģǸ߻ħģصһҪôֱӰ죬С㲻ٲõģֱӾôȥˡ

ô絨ӹ˵ʼͿʼȻҲԺνġħˡ

ôġȷһˣͿʼˣʲôʲôǣʲôʲôʲôʲôʲôԼĺˡɨƽһ赲ǰĵˡʲôġ

Ҫһоħʦ￴ôǿһħڹħĻ϶жԶܶԶҪһԴħǸӡ

ϵħʵġ֮ЩϹʱԻصħѾʧҲΪķʽʵħ䲢ûʲôرİָħԪؽȻָģʽĿѡ

ټ򵥵˵ħͺڳ衣ϵħ䴫˵Ϲŵģħ䱻Ϊħ䷢ħһӵлصɾʹλʹԪϵͳ߹ǸЩϵľʹĳЭˣԽǵʹЩħʹֻʣôôأ

ǣЩǵǾͿʼħϵЩָܹħ飬ȻٽЩһʩħḶ́һħĵչڣЩϵѾû˶ˣΨһʣµľЩ˲֪ıǨЩҲط˱仯һֱ˱ڵħΪֹħ

Ӹ˵ֻҪħԪض˺ţѧУҲָǰսûϺŵĻ㳪仨ҲȻʲôᷢ

˵һΣûӦһΣȻûӦ

㲻˰죬˵ħԪˣ˿綼ûУһż˻ˣյģħⶫȻõġˮ˵ˣͷҲҽ̻ˡ

ۿ˰ûӦɴ߰ɣȥҲûнҲˣʱǷԼħʧˣ֪ҪЦʲôءݺݵزͣ׼תߡɾʱ򣬹Źַˡ

оԼڵħԪطˣͺħǸʱһڵħˮཹཱུز궯š

ˣ羪ϲʣԭҪΣͣ½Ųողŵظ˼ħ䡪ڷڵħ˲ûӰӣֺһ̶ˮôظһ㶯ûС

ģⲻҺôһֳˡ

һڣڵħͿʼˡͺոħ֮ǲҲһ䣿еŵˣԵһ䣬ȻڵħӷеħԪҲͻ

ȻȻѵ˵ú˵УҪĲУ

㲻糢Եһ֮˲ֺȼһ㣬Ȼ֣ȴ̵ĵۣǶԼأƿڴ㲻㲻

û䣬ϵ¶ֻ̽һһС˳ǰϸһ⻹Ǹء

㡭㲻Ǹ쳶ôãȻؿСһǸʲôϵʹһӿûˣôû󰡣

쳶ãһ⻰СһУСĻ̳˹ȥ

 һʮ

һʱҲˡɴһͷ

ͷħʱԼԸоõħĹΪʲôһɽաˣһ鲻ԶᷳաԺղһԵطոˡħ⡪ħҲֻ˵Ҳ֪Լ̲ŲСħǾôʹãȴ֪ĪǸոհȵħ˹Լħʼ˲ɣҲûѧʲôħ

Լ̳֮õһħѾԹˣ˵ؽС̶Ϲ˱ѩǷͬһģڱܹӮùԼѾˡ

֪ʼôһͷģƽʱ˵Сʵָ˵Ϊ˵ΪԽߣԽ󣬶ȻҲǸöɳƿսǸӣûд󵽲˼ٶǸ˺ѿľġ˵ǺҪġ

Ȼ֪ôãħһʱ仹ͷԡǺ˧ֳɵһʦȥ̰ɣֲ˼ˡ

һħʦɿɲô򵥵ġȣһһħ츳Ȼʼͨ;ħħĴСֱӴħʦˮƽĸߵ͡ʹħļٸߣûħ֧Ҳǰ״ħ֧ţһʹħˡνʹħħѣڤ뻹ħô

һħѧͽʼһٸħѧͽпħʦһٸħʦһмħʦмħʦһЩٸһܹΪ߼ħʦһƿˣҪоͲˣǰ׶λܹħˮȵȶֲٳУǸ⡣һǧ߼ħʦܻһħʦҪֺħʦʮܳһͺˡ

ҪȻô˼Ҿͳ˴˵أڵǣһħȴʹáȥʰȰɣ϶̣

ǴıߣΪȭͷԽһ⣬ħмһˡ٤ĵʱ򣬰Ȼ޹һħ˼ô˵ħⶫпޣҴȭͷһȭͷܴѪǲء

ڿɳɣ˼ħۺˣȥˣ˭Լһʼ˵Ļأȷȥʡħôƾôţһĥ

˵һħħģֻҪ֪Ǽħ䣬Ӵħоħ̿ʼ˵ɾ͸ɡҿ˿ˣʼոհȵǼħҲΪһϿ˵ˣоʧˣҲû˿Ц³˹Ⱥ˵ǲûɵģǿЦľͷǵҳû

ӦûйϵɣûҪơȷûԺ׼ʼˡԷһ˸Ǵ½ϵһôͷħħʦˡ

˰죬Ҳûƨڻ䰬ǶħʱǼǲסмһ֡Ҳѹ֣شŰȷɵüҰħҲ󣬾еһ֣ѾˡȫҲû˵ħȫȫʲôϵûУȥ¶Ҫˡ

ȫħôˣһõһǲҲôһ˼ҲнרžͳԲȫһء

뵽Լ˶һͲôأħ䣬ôŰɣû˵ɹˣôͿ԰԰ˣɹҲû˭Ҳûʲôʧǣ뵽ˣеڹȷĻ֪϶ˡ˭˵ڹм俪ʼģǸ߻ħģصһҪôֱӰ죬С㲻ٲõģֱӾôȥˡ

ô絨ӹ˵ʼͿʼȻҲԺνġħˡ

ôġȷһˣͿʼˣʲôʲôǣʲôʲôʲôʲôʲôԼĺˡɨƽһ赲ǰĵˡʲôġ

Ҫһоħʦ￴ôǿһħڹħĻ϶жԶܶԶҪһԴħǸӡ

ϵħʵġ֮ЩϹʱԻصħѾʧҲΪķʽʵħ䲢ûʲôرİָħԪؽȻָģʽĿѡ

ټ򵥵˵ħͺڳ衣ϵħ䴫˵Ϲŵģħ䱻Ϊħ䷢ħһӵлصɾʹλʹԪϵͳ߹ǸЩϵľʹĳЭˣԽǵʹЩħʹֻʣôôأ

ǣЩǵǾͿʼħϵЩָܹħ飬ȻٽЩһʩħḶ́һħĵչڣЩϵѾû˶ˣΨһʣµľЩ˲֪ıǨЩҲط˱仯һֱ˱ڵħΪֹħ

Ӹ˵ֻҪħԪض˺ţѧУҲָǰսûϺŵĻ㳪仨ҲȻʲôᷢ

˵һΣûӦһΣȻûӦ

㲻˰죬˵ħԪˣ˿綼ûУһż˻ˣյģħⶫȻõġˮ˵ˣͷҲҽ̻ˡ

ۿ˰ûӦɴ߰ɣȥҲûнҲˣʱǷԼħʧˣ֪ҪЦʲôءݺݵزͣ׼תߡɾʱ򣬹Źַˡ

оԼڵħԪطˣͺħǸʱһڵħˮཹཱུز궯š

ˣ羪ϲʣԭҪΣͣ½Ųողŵظ˼ħ䡪ڷڵħ˲ûӰӣֺһ̶ˮôظһ㶯ûС

ģⲻҺôһֳˡ

һڣڵħͿʼˡͺոħ֮ǲҲһ䣿еŵˣԵһ䣬ȻڵħӷеħԪҲͻ

ȻȻѵ˵ú˵УҪĲУ

㲻糢Եһ֮˲ֺȼһ㣬Ȼ֣ȴ̵ĵۣǶԼأƿڴ㲻㲻

û䣬ϵ¶ֻ̽һһС˳ǰϸһ⻹Ǹء

㡭㲻Ǹ쳶ôãȻؿСһǸʲôϵʹһӿûˣôû󰡣

쳶ãһ⻰СһУСĻ̳˹ȥ

 һʮ

һûŪ˸ͷСĻֱҵԴϡҪϰѾ෶ˣħĿԸߵľˣǵڴɸʮ²ɡ׼ƿڴСһ־ʹˣɻûأͶ쳶ŷŭò˼һڰҪĻ̻ȥˡ

㣬ոնʲô쳶ͨ죬ŭϷţոʲôոʲôǲǣ

ңɶҲûôһ絹û˵ҸոħţҲһΡ

쳶һ޹ôһ㣬Ǹո嵭кͮͮˣܣոʲôΪʲôҾҵҪֽһħħʦҪҳ÷ѶľħˣҪǲʵǵǰôԸ𣿻һ𣿡

ľħ䰡ħڰûˣöаùʹˡ¾ɭûĥԼȻа취˼ҺѾˡ糢ھƨҲûһ

ոʲôǸһ쳶ָܻ˵һҲ׼һҲ׼ҵ뿴˭ôӸϴıʹħͰոģһҲ׼㿴Ҳ㡣

¿ˣĪǰ߰ħ쳶ˣ籾ųħͷģ˭֪ˡ쳶ȻҲйԼһԼĻǺɾͲˡ˵һθո˵һλҲȷ˵ǵõĵطʲôʲôļһָر

쳶ٵطţ֪ĸһﴴҪıɱʹħĻھȥ

㲻밡㿴ôħ㶼ıˣж೤ֹţԱŲŲ㲻˵һֲܲ롣

УɣҵҪʲôħ쳶ҲˣһҲǣһҪʹЭʩչħħ䶼ʮӲУҪıɱʹҪǲһСʱ˼óʹ˭ڹѾʧˣ쳶Լǵü֮⣬ѾΪ˴˵ʧЩϵˡ

ɵ˭Ҫıɱʹģһ˵ȥȫ½ħʦ׷ɱôħʲôʵأѵ˭ҪʹսɣҲ̫ˡ

Ҫ֪СħǹϵĽħʹռзǳҪáǴ͵ĸ߼ħҪ˳ͷţ뾫ʹЭǲеġӴħ޷һ˵ϣһСľͻħԪԱ󲿷ֵĴħ뾫ʹһħ䡪Ȼÿһħ侫ʹԲŻôʧܸЧ

ȻʧܸЧ֮⣬оЩħħʦֻҪûиоʹĴڣͻؽħõһ˿ơҪ׷ħǵþʹɣЧԱ

װģ˰죬ˣԥҪҪԼĻ£쳶Ը˵϶ĲԼ

ˣɡ쳶ʮֻԹɫҿʲôħþʹоڷֽ⡭ʮʱҶˣûǳͷβʹս㵹ǿȷ˺ȥǼһճɿ֪ʹô۸ġ

Ͼһͷ亹ոҪסڣתͷ쳶˵˵ģԲԼģҪʲô£ɱҰҪ־ȥǸħˣԺˣû

֪㴴ġ쳶ƲƲ죺Ȼ̳һħС򶼷Ų˵Ѿ˵ģҪ˵ԼģҲԲŵġ㵱ʹɵҾأôϻϿ

ǣ㾫ءﰵϲɵƾʹûӣ仰ܺȥˡһ¸ոħ֮˵ôҿɿʼ˰ע㣬Ҫʲô쳣Ļ̴ƣҾͣʱֽˡ

쳶˵ͷСһԼϲһ㵭ĺɫȻ֪᲻Ĺ֣ǻǱΪ

ʲôʲôǣʲôʲôʲôʲôʲôԼĺˡɨƽһ赲ǰĵˡʲôġʲôġһһ͵ſ쳶ı顪Ǳ߾ʹһʼٴһ㣬ûӣ̱һ׳յı鿴磬ħôָӣħء

ոΡҲ쳶ֿ׳ղеıˡúʹ˵ЧĻδҲһ°СٸвҵĻôҪÿ

߶Լħ䣬ԽԽס쳶ʼһ׳յı飬ɵ˺ˡ˿ϷıˡʹɲɵӣҪ˵ʲôħǲ֪ĻûпܡϵħǾʹǴڸЩͽģԱȻ˲µħûб䣬ȻǰչָεħԪء

ʲôħѼǣЩħܹһСʱһֶΪֻҪһִˣָӵħԪغܷܿұըǵõĵطʲôʲô棬Ҫ˵ħЧţ

Сʱȥˡ߶СʱˮҲˣ쳶̲סˡԼôôֽܹ⾫ʹħħҲҪħʦУҳȾԲСʱħ仹ûٸء

ˣǰСǿаҴҲųⷴӦɡ׳һҵ᲻Ӧ쳶ħͷ綷ǻֹˣҲˣҵĴɡ㲻ܻôµħġ

һ޹ҲҰ

쳶̳ԶЩУ˵ûܹʹħħȷڣùϵģҾʹûʸħ˵Ҫ˭ʸʹħֻ񡪡һ񻹲УǸƽƽĴ񣬳˴ʹľ֮⣬κ˶֪ħ䵽ʲô

ҼȻỳɵϡ쳶̾˿˿ҵһͷںڵ磺ˣԼҲɰ׳ˡ

ģ˲ģŭˡ

䣬쳶˲˺ɫոջϷʱһ±ŤӴĻԪ˳峯кţһҲܿơ

͡쳶ʧɫ㣬ô

 219-223

ٶʮ

ɶһͷһˮûŪô£ǹ𳶵ˣߵ˵ʱ˰

ȷǹֱܷ쳶൱²ͣطţ˲֪꣬һϤԣ˭Ҳἤϵ󲿷ѾʱŶʧˣǻдϣһҲ޷ʹá

ƲƲ죬ʹǷˣⲻһͨ˵Ļôͳ˹ˡǹĻӻĹﻹء¼ҪȥȥǱߴϵǣǵĹ֮ḻԻᵽκ˴۾ĵزû׼һŹܻءҲ̫ˣԼ̲סЦ

Цʲô쳶Ϊ⣺Ǵѧģ㻹Ĺ𣿶˵Դҵľʧ֮Ҳûħˡ

вǳؿ쳶˰֮ҡͷҪôǷ׷űԼģɲʲôûҸ˵϶ˣҪǹĻһܸ˵һĹ

Ͽ˵쳶ͣشߴţ˭죬˵٣֪û绰ˡ

Щ˵еʷУԾʱʹõԡֻһͳƶѣʵиķࡣҵһѾǺϣˣﻹлȥࡣ쳶˵ͬڼ绰Щϵ쳶ҪʹõҲǹ˶˵о׽ɰľʹھо

쳶еĿ⣬纹ëһһصš˱˼˵ѽرǶɰСŮ˰죬Ӳһû

㵹ǿ˵쳶ڼνġʲô˼ļһ˵ʲô˸ոһĵĹԼ塣

˶Ļ֮⣬쳶ȲҪߴĹʵһҪķ桪ǾΪʲôܹԼĹ쳶ɻԼһħǿ϶ܵģħ䶼ʲôʲôļһﲻָܴʲôħһħʦħҲ̫ܡǲξǸûҪħʹս½ħʦսͬҪǴ½ϵħʦ֪˭ħôĻɫԱ䣬ħʦһһԵɱö࿼ǡ

Σħù﷢ھʹĴ죬ڹϵĵ伮лһЩģļصġ쳶رȥѰҹԼĺۼ

˵سĽ׶ΣϵǿħޣΨһǻ۵塪ؾøĵĻظװԼ弸ˮСؾǷǳʱĵؾڵĵؾͬǳûеĴͷɴڴ½أе˴֪ʶηȻʮֻʱν似ħֱѷ¥

ؾȻڴ֪ʶٶ̫Ҳе嶼еؾһ߳ǻۣЩڿȥԼħɱʼָ½ϵˡ

Ǵۡѡ˼似ۡ½ȥǵ似ȥ½ֳʮݣÿһ϶һλۡڴηİ취Щϵû˿뵱Ȼʮ㣬Щس͵ħ޺ܿͱɱøɸɾˡΪԹҸʱ򣬸鷳ˡ

εڴ½ؾ¶ħʵЩСɫЩĴһﶼǱɽϿС¶ħ޸ɱ˸ɾ˴һǵĲһ֣һ浹ΪӵһǸûĹʽǾħ

νħޣʵǵ˿ٵ֮ʱһҰޣǴзǳǿ츳ǿħ޴˵ȾӵиǿԿħԪأŵǹҪȥɼܵʱ򣬺ȻЩħȻ׵磬߱ѩֻһʱ䱻ˣܿʧȥơ

ħν츳ĵȻû취Ȼӵ似ܹЧɱǣҲҪǵߵ߲С֮ǰֵ籩һħըùȥľͰȫˣȥһë˲

ۿŸոһƵʱֿʼһ浹סˣҵһǳԳǾǴģҲؿŶģ˵˭Ҳ֪ʲôʱʲôطġ

񶼲֪ŹֵԳƾ˵ЩŹֵĹʽǴʲôطĥġܹʹ׵һ𹥻ˣʹһ˭Ҳԡҵ֮Լϣܹ½ϵǵֿħ޵Ľϵ˷ǳʹ죬µͷӦԼħһ֮ùϵ׭ʯϹ˹ĦѧϰȻִνʹŹЭεڴ½ϸصĵͼħ飬Ǹõʹħ

ħȻǳãûô½ϵǾơʾĵظлҲһ֧ѪȻڴİ£ʹֱչԼ壬ħԪؾۼɵؼνľôġ

Ҫ˵ʹȻвɹʱ򣬾ľʹʱʹõľǹǡʹõĹ쳶൱̸ܹùЧһ仰Ѿ˼صЩϵˡ

˵ʲô类ƵˣҾͻôһ䣬Ҫ˵ɾͽˡҿ˵ˣ˵˿ɲ𰡡

ǵȵȡһᵽ쳶侲ˣ㻹Ǳ˵ˣͻһĻ㻹Ǳ˵ˡԼȥľͲˣϸ룬أ

ûˡС£һ˵Ļǲ٣ĸܲǲǹﻹ˵أ˵Լײϵķһ˵Ļħֱ̫ˣԼǸʲôʲôħ˵˲ţԼһš

ָ㣬Ǹ¡쳶ҡҡͷŤͷ׼ߡ

ȥ缱ˣСһæԼħüĿˡ

ȥҰ쳶תͷ˵ȻѾûˣҲûʲôˡûȥҲûʲôʶ

ʵһԴֻҪӦһ飬ҾŬȥ룬ģҿ϶ʱãҶô

쳶ԥһ£˵ͷ

ٶʮһ

͵Ϯʥ˹Ӫ֮Ϣֶߣһʱſ˴½ÿһ䡣ʥ˹һսҲǵһ̡˭Ҳ֪ڲ֮ͳΪνʥ˹ڴ½ʷһδҴ

ƽŵһѾͨǧǰ¯ԴԴʻƽһ·ϼʷǿɽС͵ԵҲ·ķƽŵᴩ½ϵĵ·ÿһҵľشڰ˻ԾʱУһ·˲ƸȨÿһжӵлƽŵΪ١

Ѫͳս֮󣬰Ϊһѣ屻壬Ӵ˳˴½ʷ̨רػ¯ÿһһľ룬жҲơ˵ҪƵĻ飬žˡ

˵۹Ϊǿϴ¯ߣҪ¯ǴԽӴĵ۹û취ǧǿϾô¯¯İҲ򶮵øжǽıȽ켼ڸ˵۹ûĻԵĹڶ̶̼ʱһǿ

죬ޱɸ˳Żƽŵ¯Ҫ¯һġ൱ޱҲ棬һӦòʲôѵ顣

˭֪³ԭҰħʢԵıΪѷԭҰϼҲĿȻҲûпΪұĿʯ첻ˡЩıеǼǰϻеǴҹȻ⣬Ҳ˵ʥ˹ѾΧ˰³ԭҰڱ˵Ǳˣ鶼򲻵ûԸû˸³ԭҰʹֱӸʥ˹սòĹҼ̳һ԰۹С

¯İĹ̺˳˵ʵʥ˹Ǵ½ĹУһλĻʵۣȻìͷָŰ³ԭҰ˵׼ʲôʱ͵תìͷԼˡ˵˸һν飬ޱûѶٿ࣬Ѿ赽㹻װ˵װˡѾǰеĿ棬Ȼϵȷ̫水ʵʼֵĻ۸Ծˡ԰˵ÿһǼƷӦڿʼϹı͵³ԭҰȥ

ô͹ȥȻǿޱӵĴӳˡǰΪͲǸԼİͱ

ޱԼĸʱ򣬾ȻԼôģԼӦðЩ顣Ȼ˵ʥ˹򲻹ƽ𺣰ۿھ;Բд˵۹ΣգޱûΣգǾô

ƺƵĳӴ¯һǲͨȣʨܿؽ˼е䴬ӵ̴һǿһð³ԭҰĸȹ̡ЦȻϵٺãԸսڱ˵ĹҲԼĹսİ취ԶսȻ̴һյûܱʥ˹˰³֮Լ￪սĺá

ʨǿڰ³ԭҰôŹⲹ̶ͨķϣҲӦ

ҵĶгֱ̼ޱû뵽˳¯ĳӳ֮֮͵˵۹ƱۿڡѾд͵̴ڵȴˡıãˣʨòǲ˴͵䴬Э䡣Ʊۿʨޱɵʱ򣬸Լ˼ԼԸ³ԭҰұʾԸְ֧³ԭҰ

ǱĹʨԲô֧֡νǰžܻӭǣǰԼԵκһɵ¡ǰ³ԭҰ⣬ÿһ˶֪ŮԸԸŵǲսĻЩͲٸѴˣ˭̰ҰļΪ㡣

ְ֧³ԭҰսҲȫõĻʲô֢Ҳͬôġ

ޱɳϵǣƱۿڣʨ˼СҵĹǵҲʨһԸְ֧³ԭҰʥ˹սԸṩҹҵĲȫ³ԭҰǵ뷨ʨԼһģ³ԭҰˣôһԼˡ

Щǹģϰʨͣ׵䴬ȻװʮǱǶʮ󴬡ҩƷʳħˮȵսʸ޷Խˡǰ붼Ѻ˰³ԭҰˡ

ޱһҲ⣬жٶն١Ѻģȥ̵ġ˲Ӷ࣬˲٣ӮǾ̫ƽӮҾһµȥɡޱҲûж£Ʊһİȫʨǲ˸ޱ䴬ӵϣ׼Ʊ۰µİȻڶ̶̵һʱȫˡ

Ʊ۳ű纣һǰˮ·ʥ˹ľҲˡǱûˮ·ľӣţøֱ±纣ȥιȥͲ˵ˡֻ纣֮ν纣ɲǰ׽гġ˭ºȥôһͷҲͲˣټʿǵı׼ףιܲˡ

ƹ˱纣ʥ˹ĵˡﲻͬ纣ǿĺߣ佢ӴߵĻڰϵħ׽Ӹۺ֮ޱɾҪһû߹·Ǳ˳ͨĻþִܹﰣ³ԭҰ

ʵ·Ҳû߹߹û˳Ϊ˼ʱؽЩ͵ޱɻǾҪһߡ

ϣޱڸһ͵ʱ򣬴ϵĴ棬ѾִħԭΧˣкܴŨסߣٶȡˮҲʼħԭκ˵һּ˿ֲĴڡκ˶Ը⿿Ƭ̫ڵͼϹƶҲĵط

С㣬ǻҪ·ǰǶħԭڽԩ꺣ˡе㽹꣺ǰǶħԭˣˮŶʼƬǧ궼û˺йûкͼ֪·ߡ

ͼҲ˻ģû߹Ϊʲôкͼޱüͷһᣬ϶˵ǲƹȥֱӿȥȥԶܵˡߣҪ½һȦûʱͲܣʱˡʹߡȥˮ˵Ŀ֮ÿһʮнˮӽ𡣡

ڱ纣ϺеˮֶǰԴڿϵġƬûа취˭֪ʲôʱ˱ˡܵ˵ֻҪǮʲôɡ纣ԩ꺣𣬲ԩ꺣ʸ߶ѡ

Сȥ˵󸱵˵ͷźȥ

ûӣһּŹֵ촫˳ޱһ˲ȫĺë

ٶʮ

˵纣ΣյĺĻôԩ꺣ɾֱͨҵͨԩ꺣ĺԱֵ纣ȥûб磬ûдˣȻ纣Χţԩ꺣ͺһԶɢһ㡣

ħԭ볯ķΧΪԩ꺣½ɥߵĵطҲ½ûб̽ĵط֮һмҪԩ꺣ĺͼһƬ򡣵мҴƽطع½ĴԱҪôǷ裬ҪôɵˣٲȻǾڲһ飬ԩ꺣طһ

ڴ½ϣﴫͷƤĿǰҹǹҷ꣬ǴﶬĺĿӲֹͣ·ۼԩ޺һ㡪Ҳԩ꺣һʼ

Ȼַһ죬ĵޱɸһսͬʱͷת˺ֵķ򡪡û쳣ûκ쳣һҲûУͺȻһ㣬˺Ĵϵ֮⣬κ춯ˡ

ո𣿡ȿڣոʲô

ˡޱܹоԼĺëһɰĴβëǸҲ֪Ϊʲôһĸоʲôذɡѵʲô鲻ɣڴϡ

˵һԩ꺣ʲôУħԭҲֻ·̣Ҫ˵Ҳʲôϡ顣źַ򣬰֮Ŵ˳һҪеĲȫȥһ㣺ңﶼҪȥĴӴźţǲҪܷͣκ鶼Ҫͣ촩Խ

ǷųСȥ̽·ޱɵͷŴȥˡָʾߴʮ׵콢ָźĺɼдҲһ

ȫǰǿԣƬϾû̽˭Ҳ֪ааһСͬ˶ڱ纣Сȵָ֮ϣźˮҲ֪ܵʲôطȥˣޱֻԼȼź𣬳ǰĴӷźšźɲһԣﲻôޱҲרҵˮֻ֣ðõźŴˡǰɳ򡱵źšΧĴֻ˶٣Ȼӿٶȡ

˵ȣһ˳źѲӣ˵ʵڵģҲڷëһϴǾͺˣҵü

Ϊкħİ飬ûٽӴ飬һ˲²ΪҪˣҪ˵飬Ϳϰˡĸ鳲ѨûмػţΪѾϰˣŻ־塪壬˵޷ࡣ

ǿÿԸ޲ǿ顪ЩҲԹΪ飬ͨʿһܿĵͼñԼȹǻֹǾսҲܹ顣ʵ̫ˣóȻӽһϤɲһѡ

Ƕħԭĵ̣κӵ˾Բ῿ҪǸʱĻ˭ҲԸԩ꺣Ʈǰ۹ıۿԩ꺣Χһд汮飬ûκȨ߮ԩ꺣֮ϡ

ʵ߮ǿԡԶѡһ黹ǱԼŰ졣ЩѶȣѶʵڳƲֻ̫Ҫԩ꺣һ˵ǻһˡȷ˽ŲʼоΧԪزֵĵطԪزضʮֻҵġӸ˵һЩĳħԶʹĲ

֨һƿ˺ֵţˮųһʳ߰ذڷϣûϴ룬ҳһѵޱðˮȵɫ˲÷ǳѿûиоԪزĻңʲôҲûиоû顣

ڵ龰ϣԼܸоĴˡ

ˮ־ͺûдڹһ˲ˡµЩۼôһ֮ǰǻ͡Ҫɵģǲйˣһһ飬ܹôѸٵһˮ֣ҲһۼضǸ߼еı¡Լһ˾뵽ôһ£صѡϽƬ̫Ĺâ֮£ضһĵͼֻҪһ군

һ߼飡һûбĸ߼飡ȫð亹̬ԲĻǣڰȶ˶Ѹٵ˳˺֣Ҫܵնȥ֪ͨޱɣҪʱ˷СתƵȥ

ոһƿţһ졪һģȶʱ򷢳Һܹо峯һб˲䣬гѹֵҪŻµĸоҵ޷ͷħԪػҲ֤һֻǰǿѾ˵ոһбֻǰǿѾ˴ˡõĲ²⣬ôܵĻᶼûˡ

ܿ죬һ֤ʵȵĲ롣

ԩ꺣֮ϣֻʸߡнɫ˻ƶ̶ŷ·ԶʱĲɣǷ񣬻飿

˲һ㣬һɲƵĺͷӿǿͷβǿǰûиоǿĴڡڷŭʱ򣬶ִͷӵĺ⡣Ҳûж룬֮ѸٳŲһûվֱ壬ذ׾Ѿ˳ȥмѪĶҩ

죬ذ׼ͷûʧĿûƶȲָܹص飬ֻǱԵĳ֣˭֪һУûһ㺬ġ

ԩ꺣֮ϣֻʸߡǸһûһ˿ı䣬ôƽûбذ״УǷ񣬻飿

ޱɣСһһļƤ˵ϣ죬̫ˣǶԸƵĶҩܹǵħԪ˶ȻԶöҩȴܹӳǵĶ˼룬Ϊȡʱ䡣

ޱûлޱɶһ㡣

Ƿ񣬻飿

ԽԽĿ忪ʼһһصţȻ鼫з˵һһԶޣֶֻ˴һһȸûаհĶ򵹣

ŵ˵һֻȫһֻģ΢ȽŵľȻûΪԼʸģŵľһս

ҲǷҲ飬ֻǴԩ꺣Ŀ˶ѡ԰һİħʦ˿&#8226ȣս󷽵ȨֻΪʵм£ӹؽ뿪Ǳضл

һЦ

ʲôл飿صˣ廹ꣿ

ٶʮ

粿ӵܻ˰˹Ӫ֮շ峤ΪҳϿɿܵ˹ȵĴ̼ǴԱôżй߱¿߹˲񾭻ҡ˵Ķͺ񻰹һ˻ɿŶȡǿ򵼼ı飬ȴֲòѾʵշ峤һߵǲ˹ɽһԡ

ģ³ԭҰģŮƼ˾Ȼһ飬ǧ˵ıȥۡһ޿ɱԵ֣ʲôһ¿ڿˮѾ۳ɱڵĴˣǴ򵼵˵ûл۳ɺһ͵Ϯսмʧǰеݸ˳Ҳڼҡ

еľӷսһӵķֲɡǰҾоָӾÿһ֧ӶãҾҪЭزоȹţйǰָӾ٣ͨǰӪһţн

ǰ˹ǿ֮⣬Ҳӵڡһ֧ӵǰúãô֧ӵʿ˱Ǿͳϴϴ˯ɡ

һѻǰ˸ƨݲԱ϶Ѿʥ˹˸ưͿˡжϻһȷԿԵġǾʥ˹ôԵǾԻᷴʱ϶̫Զ

峤ӪУշƯüͷ嵽һȥ˫ɧĵ۾ҲʼãӪΧĽʽľһѡѪģѪģ̫ĸ̫ģ֮ʽĶУϡϡһƬǶսĽҪڰ˹һѪͳϵǲеģΨһǿΪ

սȷôҵͷԿʼ·ȫ¿ð亹ĸλСսǿ϶ӷḻҪ˵Ҳȥǧȥ͵ϮλǴҡͷûԸ

λŮһλˣе汾¡ãշ峤˿ӪеĿźһЩû˵֮ǰӪʵĿͺӲʯͷѹ˵ͷһշ۾һ·ɨȥ˵һļƻвͨλ˵ıѾǵˣļƻҲûʲôˡôġ

ҲôģԳˡһͷʾͬ⣺ȥ˵ȫˮȥ

ڲ⣬֪һӦô졣շƵıֱò̫ÿˡվ˵ļһոսӻͷļһһ취ġ¿ɺãβ̾͵תͷ׼ˣǸˣҵҪļƻʧˡ粻ûǵһʥ˹ŭ𡣿ⳡսرܲˣļƻļƻġ

ǸתһλŰɫƤľ飬ͷǺɫŽɫģȻ÷ǳ룬ҲڸǲסݾӦһλĻѪеĽƻ̰뾫УѪ⵽ϲԲǰ¾ɭп˹Ⱥһ˵Ȼ˵ڿ˹Լȡ˾סȨǰ뾫ĵλʼûиı䡣

ڰ˹³ѡ˭ʵ˭ϣܿϧ󲿷ֵĴѪ鶼м۹ͳھסǲٰ뾫ִ˲ƣ

һļƻϣӦԵķʽշĵһ֮󣬻ָӷϣһ˫ĵĴ۾ֵɨŵǸڽһ

ȻǿΪôܹ峤λãշȻЩġҾԲЩ򵥵ĹĶǸŮʲôģշƵȷԼǿһ档ϤշƵ˶֪ÿŭ֮ʱ򣬾ɱ˵ʱˡ

ҶŵǸϧҡͷ˭Ѿĵʱܸţ˰ɣð³ԭҰǵס˼һһѻˣ볷˶ѡ

շڿŵǸǸı鿪ʼȻΪȻ֣һԼôתӣôԴҲҲ벻ʲôõİ취ˡ

Կ϶ǣ˹һʼȺһĲμսշƾְ֧³ԭҰĻŮٳһҲôһʿˡ˹µıǽţҪ˵˳ǿԵģһнԴλǸĻѪð취

ΪܹշͬһӪʵˣŮٳȻҲȥˡշƻξܾսİ취ʱŮǸʱʱƳΪ롪¡һµǸǸӾͿʼעˡþλδϡ

ȻǲսôáշƲԱĻŮԱĻҲûһԸμսġ类ƵǰȥȻŮƳģʵ϶ӹɣھӿ϶ҲͬӴǵǸڻûŪ֮¾óȻؽշ峤ԼȺ㹻ʱԣҲŮߡոҲ˵ˣȻŮѡɹģӿ϶ǲٵģһ־ӵð˹¿

˭֪ʱǼʮ֮⣬ŵ˹ˡȻ˼ǿսλ˵ظǲҲԸĴħʦȸǿϰħʦľ鹫ȵȡϾǵЩȥϾиóɼϧսôˣӲȵġ

ε£շƸǰһڵĸλ˵ȷǺҪҲп޵ġ˵£ѵ˷ֳһǧһǧسôоáѾ֪ôԵˣģҲҪˡ

һһǧҲûޡƬɽȷʷأǴǰ۹̳оʩӵʥ˹½ΨһһʵװħڵĹңֿµֻҪħˮĿƣ̶ԶһħʦɱȵġֻҪ׼ƬɽͷڵȥҲͲɾˡ

շȥɽͷԭҪ̵ʱоһײԼȺսİ취ȫָ³ԭҰĹָˣһлÿԼ

㵹˵һô죿ЦշɫȻˣüΪͷ취㣬ղ˳ˣ㵹˵˵ڻʲô취

ҡû뵽Ǹ˼УȻշôһţ亹һͷһǣٸһʱ䣬һ뵽һȫİ취

꣬Ѫզ֣һɫĹâֱֱش͸˵Ǹ壬ɵȥ

ǶߣȫߣշƷյػ˻֡ȺһԼܵһ˺ƴӳշεؿЦһ£ϵˣ

 ٶʮ

˭Ҳ޷˽ʷḶ̌շƸ½˹еʿɵǰȥʵҲ赲ĳʥ˹ľǰȻѾȫ𣬸ҲյòʣһˣţС

ڴҳİ׳֮շƳ˻ҡӦ׳յİ׳ս飬ð³ԭҰĸ£ôõôŮ¿ɲɵԲѡһ׳ɣȻ鵽ҲûʵǴҿڶഫŮ¸ֹԣݷ·ѾǼˡ

һصˡȻĸƽʱǷֿģչӰ³ԭҰ쵼һ֮֮ϵĸ߹٣һ˶ǰߵĻսˣʤˣԼҲѲ

Ǽǽ˹ĵʿǲȥʲôãϢʥ˹ûǿ۵ͼֻＯѡǲȥð˶һ˵Ļ϶ҪԼͨġ˹ɽһȫֻͨҪԼôʥ˹ͿԼ˻ｨӪӵȹ̵ĺ󷽷ˡ

һͷһԵ飬֪ôʲôطźá

ҹɢ֮賿ʱѾ˶Աлڰ˹ĵģսģֿܹ˵ȫս׼ǲһȫָӡȻһҲôǶǰߵָӹ˵粻һˡ롢ħʦ鹫һսĵλԼ˵ʹŴǣշƲòԼһ־ָȨ

Ȼⲿ˿϶ģȻǵָȨֱӽ磬ûн֮ǰáսתûҲ˵ʥ˹ʱڲĻͲÿˣȳ˵

շƱѾƻ˼һе飬һ罫ļƻȫˡڲòͶսС˵ʥ˹ʱսĵĻǻãһȫԼ϶׵塣

һҹ˼еľˡշ̧ͷɫѾˡϸһ󣬺ûʲôֵ˵ĺŽǵĻÿǣܺڵײǽΪʲôһ׳յĻΪʲôԼҲô׳գȻŰ³ԭҰģŮ׵һ׳գȻҪʾԼӵŮľġ¿ɺˣôһ֣սν󣬴ʥϪ˹յǰĸ˵һʤǷշʤҲ̫ˡ

ʥ˹Ǹ׿˱¿϶ܲˣ죬϶ȫĶǷǳĽ

̫ˣ벻ӵҲˣЦɡշƳ̾˿ͷȥٵҪֶһôͳͳˮȥҪӵԼһӵ϶УɴԴһӵ

ˣ³ԭҰİ뾫־ԸսʿѾˡͷǵĳϣǲڽӼǣշƷյʱһͷľ顪ɱᣬԲǰ飬һЩѪͳѪѣһҵӡ

̫ˡһ򡣡շƿЦ־ԸսʿǼʱ

ͺеþ鶼֪һֻа˹ĽѪͳľ飬󲿷ֶǻѪ顣뾫˵ѪͳҪһЩ֮־ѪͳĲǰ뾫ĻǾģǻĻ˻ʲôġ֮ľۼء

ʥ˹սʱշѾʼļصʿˡΪĻѪ鲿˵ǵļ϶Ҳ뾫顪ҳط뾫ʵûʲôطȥǵĲ̫ӴΪһ֧ӿ϶ǲģԲڰ֮ǰļ˰˹ģ

Ѿˣʥ˹ŭأһƽʱķսһܷӺܴãҪ˵ܹһˡҲ

˵ʲôѪûշƵֹҪҪǣ

ǵҰɣȻˣȻҪġշƵ˵ͷһݣԵһ£̾ȥǸϹǻûгԷɡԸʦһٺõĺúЩǧ־Ըսʿǣǵϣ

һ˶ѡǻѪƲƲ죬ȻǸļһ£Ҳϣô

һ˲ʲôʮ֮򡪡ԣһپʮڻ񡣡շվһԼȹڣˮ׹죺һ˲ֵһᣬһСϣҲֵһᣬϣʮСġһСϣϣܶϣܻ۳˰ɣȥɣǳϣ̾͵ǺúϢ

Ѫ˵ͷȥˡתʱе㲻ΪȻⶼʮƽʱڰ˹ĸ߳ģշƳεĿЦ֮⣬Ҳûʲôˡ

˹Ȼ㲻ʮǿĲɣǾʮгһ֧ȻȲֵľȨ࣬ƾܾѪ顣ͺܺˣҪ֪ʮʲôѪͳľ飬Ůٲ˵ģ궯ŮǶϼӶ࣬ѪĵȻҲͱȽϸˡô˵ڴѪŮ˵շƵѪǣһǳ׵Ļ˵ѪҺĹϵѪ֮ͺ㣬ѪǸһϡ

һССϣʲôܶϣܻ۳շѾԼƯԼоһЩ֮ϸһԼݣȻƿӡЩۣ۾˿գһ

ǻû۾Ӧ̫ĹâһӰֱӽ档

շƵһŵζζΪŨصζûŵŨصζϲʹõĻסһľ̿ĿͶըûصζշƲϸһӰһԼ׵Ͷġ

źڻĹâϸȥâƬģƬŽһʸСصĺţÿһκŨصζ

ʲôΪ˹ĵշ˼ˣȻܹطֱÿһǻҲãǻҲãֲʯͷ˵ףֻƺƬζʲô

ҼϰأûշƴѹӰȿˣζҲͦɧģ²һϰɣ

ʲôˣշƴ󾪣Աߵˣ˳һ˳ȥշƵʵҲǼΪǿģˣ£

ݸ߹Ǹշһģصر

ʲô˳һû˯ƻôԼİϹǺӰһ˹ȥշͷˡԼԱ߱ûãԼȫ嶼Ѳ˸ϵ

һᣬһ˵˰ǰ۾ȴһ˺þãûзȴǰϲĺ

㡭СڣӰ죬Ȼ˵غСڣôô죡Ҳ㶼ˣô˵ˣģ

 ٶʮ

Ҳ֪ۣȻҾͻ˵ˡС촽һķӽΧȫǻѪǾĿ⡪ԽԽֵǮˣһͿ´Ǳ׼ͺŵģǿҲһ͵ġ

СڵԵʣշƲòӴó¶֮¡˹ûһӪ׵ĸ߶ȡԽԽȤˣСҲе˵ĹϵСһģһȺİ뾫飬˳Ծǣ뾫һĳϿȻһӢˡհ뾫㣬಻ꡣ

Ħƴˣ뾫ĳʲôʱѡģշƿ㳡һƬѹѹͷˣλĳǡ

֪ǣ˹ĽһѣȻڶ࣬ǻҲûʲôĽûиߴ¥ǽ˹ĵӪػϾһƴġνĹ㳡ҲһյضѡںȻǧ뾫飬ȷеҲ

СҲǺþòӣһһĵ𣬸ɴൽһȥȥˡźµҲһȺһȺŲطñʮӵĹ㳡ӵˡ

뾫һѪͳȻûдѪôʮֻҵĹ㳡һôңɴһһعˣȻѾҵĲӵĹ㳡ӻˡ⵽ô£뾫ɶʱǰ뾫鵹Ҳû־Ըսʿʱǵļ·ǳģվԲŲطôһɳ

շ֮½Ͷһͷһεİ뾫鳤ϣһԼơ

λǵγϣ˹¡һλİ뾫ֺǺǵؽܣշƸ£Ĵһսǿ϶ҲҪġ˹ᣬĻǰ뾫ĵһѽأҲԵʣǲܵ³ԭҰȥӣȡȨϹͷλˡ

Ȼ㳡ʮֻңǲи߲㶼ΧһշȻҷֱǰ˹ĵĸ߲Ա뾫ĸ߲ԱҵĹ㳡̸ϵİ뾫ո˵껰Ӣ뾫վշƾϹ

ã峤С㡣˹ŵһ⣺³ԭҰս岻ݴǣҴҵĶ飬ΪƽԼһ

ϣˡշҲͷ⣺İǵҡкܶɻΪҽһ𣿡

Ȼԣҵ峤ʲôʰɡ˹һЦ֪ҿ϶㣬Ҳ֪ģȥҲҪ㡣ģҿ϶֪޲ԣûһҪأ

շüͷİ뾫鳤˵ô˲ŵֱ͸ƦһҲû˵֪˹ôϳϵλõĻ϶ᵱһ㻵һġڻ֪

˹ôλϵģҲ硣Դ׿С֮Ȼ⹦ͼ磬ǿ˹ҲմĹ٣ص˰³ԭҰ֮Ů׿˰뾫һǨ밬³ԭҰס֮̾˲塣뾫鲿һ״̬һ¿˹˴ˣȻӦ۹ͣһϼƣⲻϵͷξֱӹҵ˿˹ͷϡ˵ˣϵڿ˹׼ġ

Ѫİ뾫һֱΣϾϽͨ飬һֱչȻҲμʲôսһʲô鷢ĻҲȥСèֻΪֱʹá˹ӵİɱһȽϺãȥʱ׿˵ԴѾһˡ

˸ͱȽϴľôһԵķֱ𡪡ʹڸɣºͶأھԵӥɣ˹һ͵ӥɳϡһ˵ˣ̶˵ǲ֧Ԯ˹Ĳ壬˵ҲɴԼҲܹˡ

뾫ôģ㽫սİ뾫һҲǧһѡⳤһİ뾫ҲȻ͸ŶˣԲŻᷢչﾹȻۼһ뾫顪ǵ˵Ѿ˵Ǵۻˡеû֮⣬׳ٵŮҲˡ

ɱС˰뾫ŮԣǼ̳һпԼ̳е츳и߳Ľ֣ǿߣвǼ̳˾ѪͳħʦֻһֱȽϵ͵ڱ˹ȫ࣬ȷһƬˡ

һ£岻һֱסڰ³ԭҰΧôҾ֪ģһǲμӴģսġ뾫Ͳ̫࡭շüͷǰ뾫鳤ϣĳôôŵУûĻλλһֻɣȻҲ֪ʲôϵǴϿȷ

ǱСڲغһ˹ŵ˲ӡСڵԴСڲ㰲Ҳһܵ޵İ뾫ŮΧ߸ιԣźøһƵġ֪˵֪ģΪĳء

ɱ˵ˣֻүҿź𡣡˹Ц⳯СڵͷϹ֮תշ˸ƣСڣǧʱԼģ˭֪ôҵġɲҵҲҵĳĳ

ǱСڴ˸ãһλ뾫ŮɵؽһӽСڲ֮ǰһСһë֪Ǵʲôطѧġ

λ£ģշ΢΢һȻϵ˵Ĺϵǻû뵽ȻĳѾһֻôֻǿĺ£ʲôŶԣءһ˿ӵֻ𣿡

˵ǲܵģǲжϵġס˹һʹ࣬˭ǷǮһҲǱΣȻҿźֻڣҲ֪ʲôطѧ˵ˣҪҴһ粻ɣⲻҲϵƭô

ǿˣǲˡǮʱ͵Ϯʥ˹Ӫأܾ⼸ǾͻġշҲһĿЦ˵磬붼ǿЦ

Ϲб¡ֻаһû˴

ˣڰָ·ҲϢˣֱӸϹȥ˹ǰ˿ԼһƬңСڸǸүһţٲֹǲˣʲôطһ򵼾ͿˡԼ

շƵ˵ͷкȥѰһ򵼡·ǸѾ˹ȵĴ̼һʱ޷ˣӶǧ˲͵Ϯ˵Ļþ

 ٶʮ

׸ʲô˹ȫװһ뾫鳯Ű˹ɽһ·߶߶߶ţûˣֵܣ㻹ðɣ㾫̫ҽܼҽ㣬ǰ뾫о޾ϵħħʦ㿴Σ

òáҾ̫˷ܵġȻǸ·Ǹշƿǵľ״̬˵ǻһ˴·ڳĬһ֮˭ҲûֱǷη򵼣Ҹ˵ܲšۿĻҲšȷǧ˲˽ǰ˸ûƢ

һʼշΪ˴̼ʵȷҲ˲СĴ̼ôһʱ䶼ԼΣⲻĻᷢ顣շһҪѰ򵼸˹Ǵ·ʱѹˡⲻΰԼۿʵڵģ

˭Ҳǵʱ˵ġЦôˣôҲתְҵˡȻԼĲ̫Ҳ̫аɣôҲһ׳꣬ɲܾôʱ˷źûǰ;ְҵϡڻˣһǿòǿôˣôս۹ͰɣԼҸӳͷǲйˣ

ⲻ֮޷˵̤֮·һ·ϸ˹߶һӢ޵Сÿ˹ֱɱˡ

ʵ̫ӢˣôǹƥظȥսôˣҴûмôӢµĴˡЩϲں棬ɲһϲǰ棬ѣֱ쵼ĵ䷶˵£Ǵʶô߶˰죬ǰ·ѾԼҵĴˡ

ʶһʶˡ˹ͷޱȡ鷳úô·вУɽ·ߵһעΣաڹ¿ǵĶġ

ģЩ·˼ʮˣˣһҲϴġıؿ˵ͲõˣҾһеģôܴ·أ˵ҪʶҼҴ˵ĻǰԼ֡

УһԵġ鷳Լıְ˹Դ˵㲻ӦøһǱ£λӦڶǰڲڴ·ǵĳ̽·İɣҿ϶ԵģȥԼĹɡ

ͷȻ˵ˣٲȥˣ˸֮һ̵ܵǰȥٻ˵ʶ֮ǰӦݺǰ;ıʹСʮ֮󣬶ǰٶԿȻ򵼴·ɽԽȳԼ̽·ٶҪܶࡣ

˹۾˿ɫ̫ϷЩۡͷ˿飬ڵĵ黹١

ȣ˹ɽĵμΪӣǲɽı˽ɽ֮·Ŀܡĵڵ͵Ķ֣޷ƽʱҰ֪ʶжϡ˵ڵĴС˵ֲ֦ҶïķЩֱ淽ıͳͳòϡɽΪӴ󣬼ϲ˽ԵֱֲǷ賤ҪڸֲԣҪµʮ׵ȥˡ

ĵ޷дģսٶҲƣСģ͵ϮЧ˹ĵľ˹ǳؽս˶ˣҲûϹսûս顣

ɷϰ뾫и˹һսʿҲвǲ

˹ɽ㣬ʥ˹ĵȥˡųСɵĵбԼΧڵɽȻ󲿶ӹСӹǿԵġһսԼЩûĲͱȽΣˡ

ڵӦһʱûСɲ͵ϮǰʱǰĸüɥʧսҪĻҲǴ󲿶ֱӹ𣬲Ȼô˰źÿɣСɲӽ밢˹ĵĿԣ ˵һˣǰٷ֮١

ʱòŵģи˵ĵĴڡԣǾǾԼ̫Զģø˵İĳСڡ

Сһһ֮ǰ֪ôҵԼȺҪԼȥ硣˵˵ˣ˹Եûû˵һˡбԼ˼Ȩһͬáرá㲻˵ɣСϢҵλ֪

˹һ·ƭŽСڸŪġƯİ뾫ŮһɣСڵҲûʲô飬ǣСĵͶԵޱȣһڼƻʲôСڵǿԵƭؽǹ¿ɲС˹źһһĵȻ죬ֻҡͷЦôʲôµﶼǵùģ

Сڣ㵽ʲôʱѧ˵ģһοʱšڶİС죬ֱȻһּ֮һأôһأ²ͳôˣô𣿡

Ҳ֪ô¡С̧Դһ֮ҡҡͷǴӰ߻֮ȥҴϵĻҾ͸һȥ֣û뵽ûɰɣһҾʲôҲ֪ˡѹʱһֵĺϣܿҺһЩҲû̫Сǵ˼֮Ҿλˡ

λģһӴλİ

ǰûλġС˵¶ɫ˶˵ɣҾͲɣҾӾٺ٣¿Ǵ¼ˡ

СڰѰŻһһ㶵ã˹ǰֱЦ˵أܽвôͲɡȻҲˣǶԳûءǷɲֻλˡʲô¼

⻰ֱ˵ŭɲġ

أôҵ˹ģ²ؼʣ֪סʲôط𣿡

֪ƾζȥġ㲻֪ɣǷǳءСֿʼԺµĺۼҶųζε˴½֮󵽴ţһζϤ˳·߾ҵ˹ˡôҾ͵ǵĲˡǵطȽãûס

һʶ˹ôġܱȹȥô⻰û˵ֻһʾ뾫סĵطûпɱԡ

ǲСڷˣͣס˽Դſ˹ǵ

˹Цţ⣬Ȼȫûɵһ񺮣˲һ㡣սס˽ŲǱʹһ㣬һŨ˹ĶΧܼ˲併͵˼㡣ΧĿҲһ㣬һ

䱸˹УСڵǶ£ؼʱһѽԼ

 ٶʮ

˹ɽǾġɽˮŨԵʣֻҪһ΢һ̾ͻή´ߵð߼֪˹ȻҲ֪ⳡЩ̫ͻȻˣȻγɵٿҲҪи̣һҪ㹻һͺƾճһ㣬˽ȥ

Сڽ䱸شŴԼ󡣿˹΢һ㣬ŨĺȾˣ֮ľû˱ôһеϮͻὫ൱֣˵ȫû

Ӷӳߺ˹˶׼жϸԼλãҾһҪɢǰĳ˺Ҳ˻ҲҪɢߵһ𣡡

泤ϣǰڳˣ̫ŨˡûħʦɢŨ

泤ϣܿǵӰӣڳǿ£ҲʼˣȷһλãȷһλãǿǣħʦħʦɢŨ

ˣħʦ˹һԼԴνңոһ˲Ĳȫңȫ䵽˰ԼĶϡҪ˵ûϵĴֻСһλʱõģȥ¾ͺˣǵϵȷޡֻ׶ߵĴСһСˣ˹̹ġһСſ˹ȥѰ磬˹ܾ֮Сһͷų뾫ܻϵＸ̱ˡ

ħʦħʦأϿٻɢ˹һħʦķɤӣϿɢħʦҲм俿£

ƴ򵥵İ취÷ˡʸսħʦ˵һ紵ɢ򵥲ˡһɢ֮Ϳˡʵ̫Ź֣ɢ֮ȿ˵

˹ɤӣû˴ӦһٶħʦǾս󣬾Ը񳶲ϹϵħʦҲܱܵڶ롣ۿûзӦ˹ظؼӴ˼ǻûзӦ

ħʦأʣҸոջǲԶĵطǸϿٻ簡ȻǸ߲

̣ҵϿ죬ûҺôû˴Ӧ˹ЦСоȷЩ㡣ִ˼֮ħʦȻûзӦ˹΢΢Щԣתͷض԰£ٻɢ𣿡

ħʦľ벢̫ԶôûӦ϶ǳʲôˡǳʲô⣬ڴûɢȥ֮ǰ˭Ҳ˵׼ΨһҪľǾɢŨϧ˹һħҲᣬֱ͵սʿݹǰҲûһħģеħʦбоҪ˵Ψһһħģֻйˡ

ڼ̳ѪͳĹϵдħʦħֻħڵ͵ı׼ӣһʼоʹ쳶İܿһ£Դ쳶뿪֮󣬰ԼҲ֪Լħ»ص˶ӵʱʹħ

ᵹǻᡭеԥֻò̫áǰǻϵħϵħ˵İ

̣ʲôʱˣʲôòõúãòܱǲõǿöɣ˹޳ˣôôۡҪǻʲôͨħʦĻʱЩ飬˹ѾȥһˣֻҪٻɢŨͿԣѶȲ󡣡

˹ֲһ䣺ģòҲ˵ġͷĴ󵨵ðɣҪжɱֻҪзɢͿԡ

УԡۿҲû취ˣһᣬħһ£㿪ʼħ䡣

ǰרеǻϵħǵû츳ֲϵħȽ϶࣬ѪһļоʹǴкܺĻϵʹרһ»ϵħλСѧϰ棬쳶İѵħҲǿɣһֱΪԼǸţѧɶɶᡣһֱ쳶뿪ԼʱʶһʶϧǸʱѧҲˡ

ҲҪʲôɱǿ԰ɡ룬ʹķϵħֻҪͿԡÿһѧϵħħʦѧϰһħֲٵħǴݱģΪϵħٶȿơ

ħ֮ħȻ֮䣬Ȼٻһ磬ǿҵĿ˳䴵ÿһ˵壬ڰǰ۳һѼۿɼŤ״ǷϵħеĻˣⶫȥȻ˺̸ж󣬿Ϊľۼٶȿ죬ûȴʱ仹Ϊܶħʦϲġ

ҪͣҪ磬Ҫܣ˹غţҪ÷ͣħҪ꣬һֱħͿԣһֱɽŨɢΪֹ

˵ͷϸħ˲ֿʼǡʵҪʲôħҲܴﵽЧΪѪ鹫ϹҵûһνļƷħһųȭͷСļƷħˮħϵԶħԪصħ󣬼㽫ӵ£ħˮҲħԪأҪʹõʱһͷų

Ҫͣ˹غţЧˣѾʼɢˡ

Ȼ˹жûдÿɢһǵѡ񡪡ĿԽԽ󣬸ոֿ֮龰ŨرεɢܼȿʼףʮףʮףʮסȻ̺ȷʵܼڻ

Ǿˣ˵ķҪɢŨҲǼӵ飬ΪʲôⳡŨ˵ǿӿʼѾ˶ʮˣһżһֱħ׼Ҫǿ磬ħԵòôҪˡʮ֮󣬰ǰѾʮ׶ߵĸ߶ˣѾһĻħˣڹȵħħѾ˼ﵽ˳ħˮ׼

ʵνĸ߼ͼħûôķֽߡһħʦ齫һСһĻԿһһٰСʵսⲻУΪȵħʧأһĹ

ѾͷˣǰħҲʼ̬ƯƲȶ

ܼȵʮףŬάħת˹ѾԿΧĶˡ뾫ʿһڵ²֪˵صһƬоħʦȫ֪٣ֳ쵽˼ˡ

֪ΪʲôԴȻð顱ܹϢɱ˵ģ顭

ڿ˹ëȻʱ򣬰Ȼһƺߣ޴ħֱӱһڽɫѪҺ֮󣬵˵ϡ

ʮ״վһģͷŮˡ

 ٶʮ

ȣ˹ϸֱ˰֮󣬺Ȼô

˹ȻߵıȽ磬ļģһʼ͸һİŮôܻǣֻǺȸСһع֪֮ѡ˵ҲˣӦò̫ȡÿ˹ȵǣôô¡

£ôˣһˣ˹񾭷æȥǵڵϵİˡոڳħǸӵħʦҲҲǿȵԵԾһиħɵֱӻԵġ

˹һҲħǺô֪ħʦյħɣõֱӻԲѣһĿܾһмˡðֻڻУϷ䣬Բ¡

ȣôˣ˹һ֮޴̧֣ͷкȹæҲħʦôˣǲǸոձһԵħɣúˣ

ٺ١ûŲطƯϹ˹Цٺ١

Цʲô˹ؿԶȡŮǰе֪ģѾϺôʲôѪͳԵҲͱһƱˣôˣֹЦ˲ǰһкȣôˣħǲǷǳΣգǲпҪģ

ȳǰŲ۾Ȼתţڰϴһ̧֮ͷǺٺЦŨոձѾɢڼȫѹòٻɢŨԼԲѣȫù

СѾͷˡȵûб䣬ֻ쳣Ź֣ûٴĸоû˭ոճܣһֱħʲôˣôֻҪһ㶯׵ħɡ㿴ڵɣٹãͻᶳɱˡ

˵һָһɫֱȥ˹һص˰ǰһɫôؿڡ

ٺ٣СҲˡȺٺٹЦǳ鴤ţ۾ȻЦ⣬ȴʮֿնͺһ߲ľżôӢô㣬ôȲԼҲ͵ġٺٺ٣ã½ĵһˡ

ԣǵڶȶ˶ٺٺһЦСйħİ飬ʺʹħһʱ廹ڸáٺ٣Ҳˡ֪Ϊʲô紵ɢôǿԿ־ϡ²඼ѾħʦҵǵĶ㾹Ȼû⵽ϵϮ͹ˡٺ٣û뵽㻹һȺħʦǵĺܺá

ǵɫһ壬˹ƺһ˵£ͷ治ӿ˶ĵζ޴˲ϮĴ˺ܿһ㣬۾ܹԼչ֧ŵ棬ȻվȻֶ˶ֺ񱻿һ㣬ʮֽеسŰ˹ȥ

ԭħֲ÷紵ǲɢ

Сûˣʲʺʹħ嵹ǿ׳ɱ֮͸߰ɣȵʲôʱ帯ٰ֮áȺٺٹЦţָͷ趯ÿһܴ˹һ齣Żеİȥмûһͣ٣ⲻǿ壬ԼȫòϾȫռ壡

帯áħģȻǸ顣ⲻȣǱĳ鷨ʦռȡʶ֪Ƿ񻹴ڣ϶Ѿָˡйħħһĵֿ֪ʲôļһʱռ壬ͷħĻһḯá

ȻΪʲô鷨ʦҪôֻʣһ߿ݹǣҪôһûأԭˡħǿ󣬵Ǿͺ˫нһ㣬˵һǧ˰٣һֱ޿ʱ鷨ʦĴˡ

屻ռˣɱʶġ˹ôһһŰ˹ȥȻԲѵصڵϡףףףףһף䣬ԼƲԼ壬ôһ˲˹ҧͷͷˡ

ʮֽŶ͵ͷŰĲӿȥһգ۵ʱ䣬ԴͲӿܾҪּˡ

˹ؿԼʮֽѾ䵽˰ǰһĵطۿҪѪˡ۾ȥԼɵĶɺȻһ٣¿ȫ赲סˡ

ɵ˰ɣСڻûŪô£ָֻͷץŽ棬ֱӽʮֽ˷ǰ㿴ôӵӣ

Ͽķңֻ˹۾񿴵һ㡪ֻҪԼķڵǾûа취ˡϧڸһָͷˣֻ룬ȴ˵СԴıżСǺǿľʵ̫ˡ

ܿ͸ˡԼ̧ͷС˹ȥ鷨ʦڿԼ塣СڰԼҲãһˡɲÿһζôõղһԼٿ֣Сһ㣬Ѿ֮ˡ

ǲв򲻹ҵġȻСһצӾͽ˹ȭͷĵԱȥ㻰أոΪʲôҪϰǲħˣ

ӾħˣϿҴιȥ˹鷨ʦûͣſ˹ĽֳСڵԴ˹ȥһ¿ɰСڸ÷ŭˣҲ߶ʮһ׵վֱ˹ͳһӣ˹ñһöڵһֱӷ˳ȥûŨУȻԼصײ

ԡС·Ӧˣ˹ǲǷ裿ҮôҶһأôˣ˯ʱ𣿴ϰ㣿ôܵˣ

СڵӡУǵһõģȻǴϰˣǿǶϰոŨⲻͨԾҲ޷ʵӰ񣬴ʱ˹ѾʧȥʶҲɵ˵£ȫ¸һ˪ȻҲͽ⿪ˡԶȣСһͷˮôҲ

ûбϿѾƵȳ˳¶һֵЦȻһȥԱ߷ֳһģӰȥôˣ˾ҾˡĤˣΰʦ¶

СѾһСϢˡֱΪʾϲ̤͡

㡭ʦ󾪣壿ȵȡȡ

ѾˣСϢֱӴ͸˻Ӱ䵽ӰӵһըӰŤһ֮󣬰һʧˡ

Сڱ˱ָ

 ٶʮ

λ鷨ʦҲǱȽϵùˣǺúõسҪһصģ˭֪һһļһСں˫ϵҲֱֹڵľ˵һͨ鷨ʦõˣЩԶŵļУ˫ϵһ֣ضһȷѪꡣһ˫ϵӡǾһɳġ

رҪ˵ǣһ˾ԶԸһֻ˫ϵʷϳֵΨһһֻ˫ϵĿֻм˲֪׵ȫ͸ýӽˮ˵ڴһѪҲϵľʱҲֵ̬ġȻ˵˫ϵͬ񣬵ôҲ˶ˡ

ǿħֻ˫ϵԶĳߣһ˫ϵжԶܶԶġҪ֪һӡ˫ϵսУվ׼һѵħġôǰܵĻѾξˡ

Ҫ֪ϢƻԱȵϵĻϵħһн˺ľǳǼǿԲʲôϢϢһεһûвֽȥѾ˺ճɷɻˡ

ù鷨ʦǰŪˣ޴Ϣʶ˺÷飬һ˲Լǵﵽ˭ˡļһӦôڣ˼ءһΣһ¿ʼĻĻ϶жԶܶԶһħ̬ɲ˺Ϣ˺ѿռ䣬ҪӲһ̬˺ѣҲʲôѵ顣

Ҫ֪еľϲû鷳ϢһһƬϲϷˡ

ù鷨ʦոһŨ˲ͺɳĮˮһʧӰˡСҿΧ˵صһصˡЩν־ǿģԲűϸˡȵСڴү

ҪôأһСе벻ͨˡץץԴԭصع䵴˼Ȧ֮һԴ뵽һð취

ھħ˵ľϸֱӵĳʧȥʶҲô¡鷨ʦѾˣħЧšҪħ;ɢǳ˻Ϣ֮⣬嵱ˡҪ˵Ļϻû˭оơо츳

ʲôפǵľУֻҪҽЩͺ˰ɡһѵСڴүǿôС뵽ٺһЦ˸ƣԴһ˲һֱ˺ʣص˰˹ɽС

ݵġ˲ǵصɽһش˳ȥʱ䣬˹ɽеﶼʼߵÿĶǸŲӡӺһСѾŵʺˣǲ֪ΪʲôһֻᵽɤӡȻҲһӶûмĿ־ǴڵġͺûмèĺһͶèСһĶҲʼŲˣλԼȨľһҵԼ˹ɽеĶﶼսս

ǵصɢȥ֮ȻЧƻŵİ뾫ǿʼˣһرԴڵ´˵ʧ־ĻôСڵѾǵ־ɵתˡһ⵽ξϵĴһ˵ȷָҲ˹ɽеĶһսսߴһ

Ȼһܿս͵ĺظ¡

˼Ҷ˵͵Ϯʥ˹ĹͶ磬ʵߵ塪ɵ͵ġȻƻ࣬Ҫ˵Ĺ˵˼Ұء˷ɻĽɫһְһսըԺҪʲô֮һΰصĴܲˡ

ɽϣͱƽһӪءܴ񣬴ҷֳǰԶгûʱǺĵģ쳶֮⣬ǵȷҲʲôɡ簬ȸһѣХ°׻һСһѣ³˹һѣѿʼԷ

ЦԱ߿̻ʡһսѣ඼ôợͳʵޣ̲ȥгһСһСز̣ٶȵز¡

ʵ˭ҲûĹǾǴĴħʦС㡣ϧɽҰصҲҲʲôŮϲĶ͡ԵİɣЩսһòϣǵȷʳﲻ̫ʡԽǿ׳ƥԽǼӲôŪԵﶼţƵġҲȺ˳Եÿģڲ̫õģܱ

㣬û˸ȿϵ鱻һһˣЦŹһ嵽Աߣ˵ôһʶҪʲô涼Ҫȸߵ𣿡

㲻ҪǰĸûﵽͷŲ˸ãһϵ顪ƽ֣͸ҴȫĹͣҸûƵʲôûиһôҲӣ֪ʲô˼ô

ǹԷɻˡҲڴãʮ벻ףĶӵʲôģȻܳԸԼĶôԼôţԼ࣬ôñˣԼֱҿᲱϵˡڵθΣգڶȲɴҲⲱˣֱµˣȫҡҸȴŮĹͣŵĻƨҲɣХ°׻ǶĹ״󡣡

Ǳϻһٺצӣû̫絶һͺӰһ벻ޡ

㻹ǲǼ첻㲻֪Լʲôһ˵ûˣҪ˵ҲȷǰȸطŵģȥХ°׻СǸɵģԼȷʲôҲûɾܲˣԱû¸ҽ첻úõһ٣Ͳֵ֪ôдģ

һֻĻƵĶ͵زмһˣ֪Լ򲻹磬˸ɻرܣŮǰҵñַȡ

ˣǱˣ°мԲ

УҽҪǲѵѵֻͲ֪ôġһ߷վָŰشŭ

ǿڰȵ㣬ѵ㻹治֪ˣôָűصȻϹҲסˣſ˳Ҫ򣺡˭˭

ϰһʮصһһˣ³˹ǱΨ²ҡ

Ϊʲôӵôߣŭ˵ס

Ⱥڵ۾ѩġ޹غһ³򣺡ҶѾˣ첻ˣһóԶء

ǱХ°׻Ҳ壬ոմһȺСܵߵʱȴ˲䵹˵ϣǵɫҲΪѿһ㡣ҲоˣĸоԣְŸʵؿڣͣʹϢšֻƨûС

бҵĵҰ۾Ŷתͷ˵ҲˣǴŶ˸顣˭Ȱֻ˭ô

ǳһӵ

 ʮ

ﶼӸԣ㱻ΪǿľҲ⡣ǵϰ߽ڹߵﶼҪһԼ̵ׯԡҲǲ׼ģ̵Ĺԡ

ͬľв̵ͬϰߣ˵ϲȺӵĻƽǵȺԵģһȺﶨӣκҪ̵ﶼҪȾǵͬУͻᱻΪеĴڣȺ֮

ϲӵͣûһܹԼĵĶﻮֵ̣ԼͷˣᱻΪƶֱ⵽ȻûѣǺôҲ˲ˣͰﻮԼΧˡ䲻ظӦһİȻ̻ðˡ

ȵȵãطԼٶƣһӾ޴ڿնȻжǹķ֮󣬵ڵֱšû취ƣ˭ûأһƿڴһ߳ŰظȥķܡǲֱķҪǰǰ·һҲҲ

ʣµһˡȸһԼһħޣֻѹôǲʱ̬ҲͿͷǴ˵еĴħʦҲֲˣԼӳһħ֮صϢš

ХµػһȺСڵϷǱҲǺòȥҪǹİ̫޼ɵҲͷŹһܵʱҪϰԵͷҪ˵ϰˣ̫֣ðȶ޷ܡ

˹ɽ˵ģֲﳤرïܡҪڵǲܵģɴһڣҶӳǰ񱼡ãǰĹûж£ɾû취ˡصķٶȼ죬Ѿһξ룬ʱٳ׷ϣǰֻͣԽԽϿʮ֮ȻӰӣﲻǵ͵ףô۸ô

Ѿ˳ˣ˭ҪȽֻµ˭ˣǸһ뵽Լϵ龰ȫһ񺮣ҪԼǻˡ·ʼӿٶȳǰ׷š

˵ϵޱȣܿڷɱȻĽǶ˵Ѿ쳣ǿˣܹٶȣȻ˵ȫϣǲڱ˲˦Ѿ㹻զˡһ߿ľ룬һϸѰǸ޼ɵʲôطЦҵĵ̣˭̤ҲҪкֱͷ̣ͬ浱Ǽǰ׻ô

ԽԽʱȻһֱգһ¡͸ŹŹֱ֣治һϵеĸ߰ɣеƽĳơⲻ⣬ٹŹҲܲһᡣ

ȷ֮󣬰һԴֱȥڼɣûãͷĳˡһֻСÿСҲ֪ڸʲôػصһȺԵȺм䡣

°ϲǷˡظǿ϶򲻹̬ġҪǸǰֻСĻɾͱˡȻָԼ˲ˮӶ˻ǲġ׼˷£Ȼһ£˳ֱ˶£Ӵһ䵽׵Сǰһ֮Ҳʼ޼ɵͷ̣ôʹʡ

Цһ֪һֻųǵСһûд˴֣ô֪ܲ˼ҵĵͷսĵոһأ޴ĳ̾ɨ˹ȥ׼СԴֱ£һҪʵˣθ϶

Сںò׽һȺ˸Ūѣشž޴ѸոѹһЩ뾫ָιȥˡСڸոȥæ˰죬˰׹

ʲôôԼŬĳɹΪħڷյСҺòװǸѣһ͸ƻǲᣡ

ԺƻôֻСͶѾĤݡȷûôѾ̫ˡǴûмļܣһһŴҲ׼㣬ȹҵĿ϶ҲСԲԼû뵽СͦģغٺһЦצָԼ˵ո˵ǣҪô

ôˣҪǿͬķϣֱӰȥСڷŭػ˻ӳ򣺡ҺòװǸŪѣôһֻȥˡЩħʦѹ֮Ҫʲô£˯

С˵꾹ȻֱŤͷȥܰˣֿʼͷոհعҵЩ˻ԣСֻ֮ñȽ΢ǡ

رЦˡҲ˵ˣֱӸСһһѵ֪һʲôĽ׼˵ǸȻ֪Ϊʲô˵ˣվԼĽ׾ǰǫҪԴġ

ľСȻԼͷⲻǳʲôùСڵʲôԼͷǲУ°һţһŰɫĻⲻϢħĻϢ̫ǿһ¸Сˡ΢׼һСĺ֮ȵĻ籡

಻ʮ׵ӣľħ޷ܵģͺոֱȵСıϣһƬҵ֨죬޴ĻըγĻ档

һˣСûԤƵֱӷɳȥȵվԭأԼĺڵһŮԾ顣һɵˣûŪΪʲôСȻǿֵܹԼħʱǱСһССĻѾҵԼؿǰˡ

˲ӿһֲõԤСһҪԣ֪ΪʲôôһоССĻ̺޷ƥеһ㣡

ҲʲôӲӣʲô׼׼ˡ߾޴ؿһؿλڸ˸ʵҹʲôħħģҲû취Խ٣ǾͲ˵ˡ

СոսӴصϣصžͱˡŵƤսζⲻħҲͨϢ֪ʲôܹƾħˣֱ췽ҹ̷ؼæһ˦˳ȥո׼ʱȴһ˲ɵˣ׵ɵˡ

СڵסǸŮԾʶòˣǰ컹һԹأ

ǲ˭

ʱһ죬һӰϵ

 ʮһ

Ҫ˵ؽҲ浹ùˡСڸ磬ӦͨԵġСıΪ֮˫ϵԶʱΪ˽һֻ˫ϵ徫Ӣ˴룬ǲƤȥܹǿֻǿĸӵһˮǵ˫ϵӡһСڣֻгԱķݡ

ֻߣڱ׼ҵ͵ĳڵС˭Ҳ۸߽ĹΧˣܵġ԰ȫħұС˸ƤãҪһµĻܹͷӶʣ

͸صġ˵ʵڵģض˵һൽʲôӵôأ

ǰظոմ㷴ʱֱԴϱݺݵһţʮ׵ֱӺȻأһŲνߵòݡոؾͿεڵصİΪʲô顪㲻ıɣֻսжôýָͷһɽͷƽ˶ġ

˰֮ûһͣЪֱӳСҲ˹ȥҵҰëȫô

ոһߵصʱСѾһϳԼϰˡ˼£ι˴߱˴½ò׽ˣȥһӯϣ˭ֱ֪ӳԼ˹һ¾û֣ϴŶ͵ķֱ£һҪǸʵˣǲҲʣ°ˡСڲسһôҵֻ

һУڵ΢΢֮ȻСվķ˹ȥ

Ƿ˲ɣСÿһҵĹ˿û뵽Լһ֮ԼʶԼˣϵóֻǾе㲻ƽֻʱ߳ôڵ˾ʹ˾˵ҸгɣֵҲ̫ˡ

ѣΰΪ̫һעɽøƽˣһʱȰ϶ȰסģԸɴһ¡С˵ȷǵڻûϳ£ȫºڻСǵԼƨɺһһߵСڡ

۸϶ưոݣһδӵµһȴûýţҲ֪תһҪ˺Сڵǰ棬ͣһ¾Сڵĸ˲һ֮쳣ش̶ݷᡣ

СǱʵˣֻǻһѪڣ޴弸

һᵽһȭ׷ʱСѾعˡϴҲʶˣֲãʱԼʶԼأ

ȵȣȵȣսСۿԼֲһ֣å𣬱ϾǿԲѹңϴңҸʲôˣҪȥСڣСڣ

ƿڴ˿ûֹͣǰ˵̬ƣһʱȴȻһͣعζˣո˵˭Сڣ

ûСڣСڣСæվֱ壺Сڣˣѵ㶼ʶˣŷֱ𼸸°

СôӢҰɣŭϡĸУСڲ£һβڰһＸûʲôӣһ֮Ȼ׶ߣҪǻͻǾڳѰôˣ˵Ҫǲ˵ʵߺߣҿ͸ȥģ

ϲͣϵĶ죬ûʹʲôƤʲôܶԸģ֮ʹȭͷø˳֣ÿһȭͷźХķмξͼСڵˡС˫ϵȻȰظǿ׳籩һĽа£Ȼûιȥ

ۿŰѾʼһ㱡ı˪ˡС¼ˣһŮʧȥһɫţ˷Ҫһ²ɡʹȫڽƵСֻпʼ֣һһѽѷ֣βȭͷ£ľ鵽֮ĵطһһ˭Ҳûͣ˼ҪСı仯һͱŹðˡ

֣ͣǵϪ龰Ҷ㣬ˣлУץҵĵڶˣϰһĺڣˣСŬػŵһμسϣԼСڣȻڰߵʱּǲǣʱҲųȻһذ³ԭҰȻȥҰ˹޶ϵĻ

һ㶣ƻ˵ú񶼶ԣЩ飬رϪðһһͷǺɫ龰ȸֻһ֪ˡʱ˹ֳ˵ЩģѵСڲɣ

Сڣüͷ˹ƣһһķԶոˣɱƭңҰˡ

һһ˿Сڴ󺰣ŸոձħˣĴҲǱأˣֹ̫ۣ㻹Ҵ򣬸Ͽȥħʦǡ˹˹ոձӳȥˣҲˡ

ãһֿ˵ͷʼһ֮糯һСûжط绺˹֮СѾûнˣȫڷءһС̾ͣ˶Ծվ˰ߡ

Сڿһ֮ܵ˰ߡѾȫ¿ʼһ㱡˪Ѿ͵һִûй¶ȡ˵ʮĻڵֻһûʹóĺìѾħɸˡ

ôˣһˣüͷһ𣺡ʲô飬Ϊʲôħɣ

ոһ鷨ʦһŨһʲôϡСڳԱóڻǲ̫ԼɴûҲʹ죬Լʵվˣ˹ħʦʧˣʹ÷ϵħҪɢŨ˭֪ʱ򿴵ĴţǸʱһħͿʼˡ

Ҳˣôˣ糯ܹȻһƬİ뾫飬ǻġ

ŵ鷨ʦռ壬йħħһĵֿ廹ǻáС˵ϿһħʦǰɡҪˣſɾͶûˡˣ˹Ҳռˣոձӳȥˡȥҿ˹ȥưɡЩ뾫һʱû£Ѳˡ

С˵꣬ɭвˡ

籧֮ڻתͷʼĴȵӰСô˵ģȴȵӰӣ

糯ŻڵµİһţҰúõ͵ȥ

 ʮ-ʮ

ԴǺʹжӦȥģˣħʦûа취Ļô˿϶ֻˡһһΣյȣ鷨ʦ˿ɲ档

رһˣֱһ˭˭ˣȴһķŭżҲ˵ʲôصŰ޳һ˦˦˰ؿıϡػӶ˫Ȼһ汻СڸյùǺǺôʹã˫ȶ䣬޴𣬰ڿնһȦ֮󷢳һŰڵķȥˡ

ѣ糢Ҫһ뾫սʿͽ͵ģʼֱ߽ţ˰һ㷴ӦҲСﵽ׷ʲô飿С϶ⲻģҲָ˵˹ֲڣ뾫ȫǻģ˼뾫ûзӦ֮΢һҲɭС

ȱ鷨ʦʹħĻܻܿ帯õΣաôʻһˣָ˻ؿڸˣǽʲôһ⾰;ëȻ³Сָķ׷˹ȥ

ħһ֪⣬ħֱɵħһ㶼֪ħҪ˵ԳƵħ֮һ

ഫഴ֮չ¾͹ˡÿһ綼һ񣬻Ҳп綼һ񡪡֮ΪصĴڣ˭ӲȥۡҲһġ

֮󣬿ʼ¼ǴǸָܡħҲ似Ҳã֮ʲôʲôǶۡжʼڴ½ۡĹʷأʢʱڣÿһƽϾ֮ࡪ಻ͬеĸսеĸ̹еĸǻ񡭡֮߰㣬еµ϶˸飬ŵ˵̻ôľͷȡջѾͷһλΪ񡭡жۡϾж

Ȿһ飬ǼܣӦܵ𾴣ȴݱһˡݹ۴½еΨλۡûǾ¸¡λռϰûģ֪ǵĴڡ

ǱȽкûûаɣ½Ҵģһʲô飿Щǲȴе㲻ƽˡ粻ģȻʲôϣЩۡһʢջѾͷһλΪƽ¾ȻҲûУֱ̫ˣ

¿ʼװ˼䣬ǲǴħôУҲħ־ͲᴫڳʲôĶ½ԼĶ˸ࡪ򵥵Ѿ˸ˣѵİѶȵȷ̫˵㣬һϼƣɴ࣬ԼֺϷ̸һˡ

Уһ˹˶飬ȻҪһźˡϵļУ´ڸһЩǿħʦһֿķţʼǿԿƴΪħʦˣҲʼħ

ʵħǲģ뿴ʱضһȺҪԺȣҪʣҾҳϵ˸һǶ̹Ƿչ˺ħıʡħҪһЩħħʦǲϧʼͦգʼɱ

ȷһòٿҪϰʦҪƣһôã˼˵ħʦǴſʼɱһʼµŵŵҲûгʲô£ǺͨˡƾʲôϰħҪɱǣǴҿʼЩ鷨ʦݼأʷϵһδսս

սˣ鷨ʦԽԽ࣬ħħʦߵˡһʱ鼸ռ½ΪۡǲܲģҲֻпԼɱһʱ䰧Թ졪һֱһλӢ۳棬

鷨ʦһʼɱ࣬ҲĿת˾ϡǷ־ĹиߵǿȣħΪ÷ʦڶɱֽ֮Ŀת˾ϣľֵסĳһʱҲ˸ͬϷ룬εڴ½ľ鼸ɱ˸߰˰ˣһκڰʷ˼֮󣬳Ϊڰʱ

ԾɱһˡǾǸƽƽľϵʹͬҲ˾һ塣ۡڴħʱ򣬶ϵʹġ鷨ʦǵ޼ɵŭ˾ڳΪ˵һʼսĵһ

ϵϯÿһ鷨ʦڵĵ棬ϵʹŭ߹ĵطëҲҲóڻû鷨ʦǱԼƮʱħ˺˷飬ʮ鷨ʦֱɥھĵһιУһʱ侹Ȼųɣ֮Ϳ֪ˣ鷨ʦսʼһ浹

ʱˡɱ鷨ʦɾɱҵͽǹƥȥҵ˾Ҳûпս̸֪Щʲô֮֮·磬ӴҲˡҲʼ˻磬ٲִ½ս

ʱ鷨ʦļѾˡ鷨ʦ֮ڶħʦԷħʦᣬҽħΪɵħֹκħʦ˽⡣ֻҪ鷨ʦôȫ׷ɱ

ʷϱΪ԰ġڰʱʽؽˡȻѾˣ鷨ʦµħ½ģԶĿ־塣

˳Сָĵ·ǰ׷ϣȻһ·Ͽ˲ٱ˲̤ĺۼʵ۶ϵĺۼԼ˿ϵ֦һࡣû򵼣Ҳ֪ﵽʲôط֮ǰһ׷֮󣬽Сʱһ鿪ĵؽ硣ûľڵȫҵʯ飬ڵϣһСĵɽ

ǰԾѡӰ˹ɽȻֱͨ棬Ҿ뻹̫ڰ˹ɽʮĵطĽСʱҪʮ·Ǽֱ͸ƵģԼĹƣԼ׷ʮ

ʯĺ̲ǰһƬأɢűһЩѪٳǰʮҴ󴬡ЩȫոµģֻЩöѣ͸һɹζ

Ӧþʲô鷨ʦĵˡطȻô󴬣ǵڸʲô羲سǰߣһһسǰŲЩʯ֮ɢҵıޱȣոµһ㡣ӵ¼ı˵ʽѣѣϾ鷨ʦʲôҲûмȭͷе㿿סеһܰġ

󱦵 ʮ

ȻҲʲôǺôмһ׳Ұʵ⼸ͭʽܿһؿסһļһ֮󣬿ʼ˹ȥ鷨ʦ϶վں̲ϵԼġ

ӴĴʮҾ䴬ɣÿһҴϡľƳɣͭˢͩˮԶ͵ĴֻôͣĵطʮҾ޴֮һرӴ󣬼ﵽ׵ĳʹ

⴬ΦˣмһΦ˼˺ϱô֣ŸߴķҲǾ纣ĺ֮ѾеòˡҲԣˮӦüʱ޲ǣһ˷磬һССѿ鷫һмΦ֮⣬ǰΦˣΦǿԻģһõģĴСǰھֵҲܹ·Ҳ塣

Φϵһ̨Щãм˿ǾСԺɵġ̨ûȫѣֻǴм˺ˣí̵ؽѲָ̨һʱûгµȻҪ⴬Ҳվˡ

޴Ĵװһ˫ָ߾ٹˮƿĴ°βǰմ˵деػߺĶˣһִŹâĽײǡԶ䴬Ψһķˡ

Һô̫ˡ캽ǫ̃Է纽õΦ˶û޸ĴȻܺ籩纣Ĳˣ˵Ļǲ˸ûΪʧڴʧȥ·ľġ

綨˶񣬳Ҵȥϰ⣬һ㣬Ҫ̸̾㡣סĶ϶СЩһٶ׳ĴȻҲ׳ۣǱװײǵĳ˵ȷǿһ㡣

ʯ˴ߣѾˮӿţɫı纣ˮԵ쳣졣ս˫֮Ƿ񻹽ʵã廹ոµģȫԳһ۾Ͽ˿ȻȻһ𣬶׼˴˫ֺݺݿȥ˲һʮѿڳ֣µʱһߣ׺Ĵѿһӡ䵽֮׼Ǹѷ˳һ˴ա

ĹЩڣȵ۾Ӧ˹֮󣬲ŷԼһ޴ĲֿС

濴⴬޴ޱȣϵ˴֮˾ȡҴȷ̫ˡ׵Ĵֳ㣬˵һ㣬ڵһһ鲼ڴһ֮󻮿һڴ˲ɫӿ˳ɳɳǻҳĵذϣܿͶһССɽһ㶣ֻһһĿڴͬǰס

ʲôҲԷɣ

һεһ֮ȷûˣֻ˼鲼ڴЩڴ󲿷װףҲһСϸϸİɫĩָͷմһŵ֮޵˳ˣΡѵͨԶ䴬ɣ㶣ѵ˵黹ˣǸȷȻƣ벻óԷ

ֳƣȻ治׾ΡȻˣһҲ۲۵Զ䴬ûһɡ

иˣھûޱȵʱ򣬺Ȼͷϴһꡱ̧ͷһǾԼͷϲװ֮ϴġԼһУӦû㡣ͨǲʵģĻߴһ·㹻ˣϾ鷨ʦǸʲôӣôһҲ֪ڻʹϵķĿ졣

׼ĵط׼ϲװ壬˫սһ׼ϲװϻһʮ֡ھͺһֻһ㣬ȥﶼֱӴ򶴡Ȼɷϣȷһȫеĺð취ֻҪƾư׺ģӲĴףָͷ½ҲҲˡһҲһĻûУͲ̫ˡ

ʮѿѾ֣ҪټѿڵʱȻһ죬ǰ̰׻һƬæԱ˿ֻȱȪһ㻩صһһûʹùţͷ⴦ζı

ԭĿÿ˶ѱĵطǸʮѿڸԲס˶ûԼѿڵʱѾѹѿڳµˡһѿôһôԼʿ϶ˡ

ոҲǺƶ˴ѷŵĵطʧȥƽԲŵһոǸԭġ綨˶ȫԼԼû취˭Ҳûкսľ鰡˵Ҫ˵ĻһǧһҲ£ɶµģӮʹ򣬴ӮҪȻȥ͵Ϯô

ҪǶսû飬е㷢ëԭ֪ҲͲʲôˡ綨˶񣬳Ǹµľ޴ϿеĻɫâò̫Ľ֮һ˵ڶȥ

޴ĵڶȫǶѷŵıȻոԼһѱĵײڶɢ˵ľ͵ơԶУ˷⴦Ҳп⣬ڶѷűĵطϼյɢľ͵ƣܹȥЩʪˮ֮⣬һֱʹ䱣ֺ£Էֹ⡣Ķһ˵

һûʲôҪˡĵıһһѵѷţǲܲʲôġҪʲôĵиˣҲѾôصĽѹˡ⻹ǴԶ䴬͵ĸսȥ䴬



ĴѰûпɵĺۼȻ䴫һŮ˵ЦᣬȴһŨصķɧζ۾кȻԼڱһ׵ӣͷǺҲܺʲôͷ־һûκθо˿С

㿳ҵģҵ𣿡ŮúУԼһҵλáȴһӰŮһƯƵĹһĴţɣɣҾߣҲҵġ

˵ɵ͵ģǲҪ֡һͷһİëֱֳ飡飡

찡̫³çˣҿɲìɽʿһô죿˵Щ˶źۼġҲǡںڵҪΪʲôԼȥѧéɽҪѧʲô书¿ɺˣ书ò̫ϣˡ

ںʲôŮһƮ˺Զʶ̧ͷ˳ķȥڲֿſڣվһŮЦ绨ңʲô

ɫĽƤУɫһѶ̽ǹһСħȣⲻ˭

Цų֡

󱦵 ʮ

վסһ֮º˳ţߣ

վڲſЦ绨ҲĽƶͺƮһ㣬˺ڰ֮УյĵƻȻһ¶ȺȻ½˼һ㣬ȫһ񺮡С˵鷨ʦˡ

Ȼ鷨ʦǱ½ħʦ׷ɱĶ󣬵ħʵ̫ˣںڰʱ֮鷨ʦ伣һʱֿ֮ʼصˡʱУֻҪ鷨ʦض⵽׷ɱ鷨ʦҲУдһž˵ħԼ⵽ɱ

ƻָ꣬ʩ߽ԼǿдԼıƳȻתƵ档屻ˣ鷨ʦҲᱻ𡣳ֱӶĹǾͲ˵ˣñСĸܶħ鷨ʦᱻ˺֮⣬ķǹûʲôЧĥɷĩ鷨ʦҲһνʬꡣ

ֻҪĵزȾҪԼ塣鷨ʦıһ㱻һΪصĵطԽǧ֮⣬ץμ֮⣬һ鷨ʦ뿪Լһľ룬ֻҪ뿪룬ͻɢ

Сڸոոɵһ鷨ʦȻ鷨ʦֹһҲûдԸһˣһҲǴҲᣬ˿֮󣬳Ӱӵĺڰһͷ˽ȥûпڰֿ֮ͨĵƻһϨˣӰӿʼĴƮν鷨ʦô֮⣬ʬ鶼ӲǵĿơ

ͨͨһխľ¥ݣЩҳ֮⣬һжոµġŽһһ֪ͨĽ޷Ч˺ǺôһԶġ¥תʽģôװϵķͲ̫ʮӣÿһµ¥ݶһѻҳһ´ȴ͸ŹŹ֣鷨ʦȷΪصһ֧ħʦ֧ˡҲ֪ǲǺͨħʦһڹխĿռ޷չ֮һж˽⣬СĽһĺá

¥ݲ̫֮Ϳ˹ˣǲǵƹ⣬Ȼ⡣ϼ˼֮ſ¥ݡȻǴˡ

¥ݱ˴ߵλã￴ֻܿ޵һطȻ⴬޴ޱȣȻڴѾ̾һΣվ˺ϱΦ֮µʱһεظ̾ľ޴ôĴЩƮƮǸɳİɣ

ȣ֮̾ǰѰȻ˺ۼڲ˻ҳĴװ֮ϣһССĽӡСøȵĽŲ˶١ûӦǾĺۼˡ˳Žӡǰһֱһķſڡ

СǱģſװڴŵСǶĥ͸ˮֻйܹͥѵĶһСϰװδʱһֽ¡Ȼ˵ˮ͸һЩļֵȷһѲġҴӦһ塣

⵹ûв´ڴ壬˻塪ʨޱɵԵʣر⴬װ䴬ԴҲһ䴬˲١̵˵۹ı־˵Щ˵еʱʢʱ뺣ǩԼֻҪĴ纣ôҪΪǻ

Ȼֻڴ˵жѡ˵ûǿҲҪĵزû֪ȷǣںװģֻһҶѡ

͸ˮ￴ܹԼԼؿһЩҵʽӦŮʽġһЩСƤиȹӣһЩӦȵģһЩ˭ģ絹ǲ²ˡոȵȷ߽䷿䡣ҵؿ˰죬¶˾ˡˣĿľǾȳҲýȥ˿ɫڻ磬Ȼ纣ϳ裬ںҲⲻ죬ٽȥڽȥͱȽϺˡ

˸ȽʺϵƣһȻ߿˴ţ˲ӿһӷùζһʱ˳еڣΪʲôʹôľţһʱģǻҳȵҳɢȥ֮󣬷ܼ

ӦľһڵϵˡؿڸƤƬƬ¶棬ЩѪǾʲôսƨɺһβҲʧȥɫ㶣һؽǸ˷˹˲۾ֱˡ

ĽëЩëƤΪʹܲҰ׵Ƥʵز塪һβͣⲻаɽǸСޱ˭ôҲᵽˣѾԼĹô

һʱԴתˡС㶵ؿţȻȻ϶ǸһģʱǵʱҪȥ߾Ȱʱȸޱһ˻ǣҪ˵ʱޱɺȻôǰһʱ䲻֪ˡޱɵıϢһȻְ쵽ĻҪ̽̽˭֪һ㶣ӵ¼ŷ滹ŵ¡

ϸŵ˵۹Ļʼӡ糶ǩһ飬˵۹ΧСҡ¯ǩʾְ֧³ԭҰʥ˹սʥ˹۹ĴѹԾʱǸҶ֧Ԯ˰³ԭҰĸԼƷеĶװʮޱɴǰĶʮ䴬ߣĵȵװϵʱһ͵밣³ԭҰĸۿڡ

һᣬ绹ǰͷˡޱһǴ֧Ԯʥ˹۹սġСó׹٣ϧһûԼıͨ纣ʱ򣬲֪ΪʲôһȺ鷨ʦҲȫռˡΪʲôֻʮҴˣô϶Ǳռ֮ĴӲ֪ʲôԭѾûˡ

һþһšˣȣޱҲ⵽Щ鷨ʦĹģҴҪҴĻҹ黹ãүҾҪ˺÷飡

翴ŻԵޱɣ˴ϣոշ£ֽӴϳ˼鲼ϽӣȻޱɱԼıϣ˵Ҹ´һǰȻֽޱɵһȦ֮һֱýʵޱȵʱŷٰˣһ鷨ʦС׶༪ˡ

ޱ֮һȦȴȵӰӡĽӡǵ˵ģôܾƾʧˣ

ѽҲͷʱˮ⣬Ưˣ

һҧȻ˳ȥˡ

 ʮ

һûߣЦվſڿ磬һ֮ûһף˵Ǻˡ籾Ҫ̳һǴ̵һʱӲס֡ԣȵ壬ɲһ̹ȥֲ˵ȣռ鷨ʦԲȵꡣ

Цؿ磬ü֮ЦȴİúܣֳЦݣǳ˹죬˲

Ҫʲôʶسһȴû˳ȥҪɱҪΣѵվԲüͷ˼Ҽʲô£б³һһռ壬ˣô

ͷˣ鷨ʦ˵󣬻ȥһֻĸÿ졣ĸϼҲͽ̬ˣһֱ½鷨ʦվ鷨ʦħ֮ǰʲôӣħ֮Ի䡣

л˵㵽ʲôǲǳģǳģǸˣվúôһ͵͵ʲôӣǶֲУֲСְɻ˵ȣְɣֱǰװ򡣺û֡˵ҪذͱԼĻ֮û취ˡ

ٺ١ȵЦȻû䣬ȴˣոŴˣȡ֮һһĴŽζɤӣ㻹ʸ˭Ҳ壬С߽ҵ֮ڣҵĹءһǵúúøлһԶȥءΪҲûɱȻΪʲôڷȱô

һɤȫ¼Ƥð̫ˣһ绨һŮȻɤӣҪǱˣǲйˣڵǣȷǱˣȴҲİ취Ҫýʬ˵һһʵڲɷĩٲֱճ˻ҡΨ⣬绹Ҳ취

ҪʲôģŽ޾ɫûпޱɵܻе飬ȫŭˣʲô˵ֻҪŹҪʲô飬ܰæľһæ

һֿʼЦˡЦк񻹴һ˿һ㡣

ңܰô֪ʲô𣿡۾ٺٵؿЦСӣ˵Լ֮ܵñӻ졣ңʸôҲңƾʲôңɣ뿪

˵תȥ񿴵һСһ㣬磬Լˡ·ߣŲһƮڻҳ϶ֻһǳǳĽӡҪǰĻ϶һжԶܶԶڲһޱҲѹŭҪǸļһ︽ϣ˵Ѿʼˡ

ߡһ㣬˲ǰ桪鷨ʦһ㶣û뵽һôһ㡣´һ飬û˵ȻҲûƶôؿ粻˵ͷϵ˶˵ʲôͻܰ쵽ҾͰ죬ܰҴҲҪ졪ôţֻҪӦ˲һĭһ

ȵ۾һ˿Ĺâְȥȡ֮Ļ鷨ʦϣ˵ֿ֮ʼϸµأгһؽһ顣ûǲϲֻû취Լ绹һ취ҲûС

ʼ纣ıҪˡ׵Ϻѹѹѹһ㡣ŵζķ紵ϣ˺ֹͣôһ鷨ʦţ˿ûŲߡ

Σ鷨ʦˣȻһ

ˣһ⣬ٸһҪˣôҾʹӦҪ뿪塣鷨ʦΪͳû˺һ˵©磺һܹΪΪʹħʴ塣

˵ӣ֪Լֻؽκܹȵȣûκΰ취鷨ʦ쿪Ҫȥժǣ˵ðشȥժǣ˵㻰ֻҪŹҲƴǣģ취

˵꣬Ϊ˱ʾԼĳ⣬ѽȻһ壬һ̶ĽĦľͷ֮ʵزôʽȻһû˴װ֮Уһжӵְ֮Լ˳ƿ֮ɫĽγɫǣһϷһű˳ȥ

㵨ӵͦġ鷨ʦ˿ϲ¸µЦҲһ߰ѷŵϡȻ˵ȵ屻ռˣǺɫƤµȻôˡʱһ׸ⶼûСڵһ֮鷨ʦˣ㣬Ů˵ʲôϵԼҪҪǣӣĺ֪

šʲôŭĲ죺ʲôˣ

ٺ٣СӵǸһѪ飬һ飬һĹǵĺŮ鷨ʦ۹´磬۹ܲȻǲ绹ǱȽϵġǣҪ˵椣˭ܱȹҰţȻһûȷϵɣǾ͵Ѿ㹻Ľˡ鷨ʦ˵鷨ʦȫãǿ϶ûи޸ˡѵ˵̬ҪǴڼĹ²ɣ

ҲֻӲͷƤãʵ֮鷨ʦûˡ

ðɣôҾ˵ˡ鷨ʦ룬ָĻҾ뿪λ޵塣

ңˮһ㶣ԣҲ߹٣ֻҪ˵һܸ㡣ҰǴѪ鹫ͿϣŮҲӦǮ˵ɣǶʮǧҪǮס

Ǯ鷨ʦһ£Цˣѵ֪鷨ʦĽףʲô𣿡

֪㵽Ҫʲô籾ŭôһЦǷŭҪʲô׵˵Ҹ˵ˣ¿ĭһԲ˵ġҪҲãˮҲáõõÿ϶áò취Ҳá

㻹֪ΪʲôΪаħʦ鷨ʦ¸µЦָ֮һȫ˵˳һ˲䣬ΪԼˡҪôǷӣǸͷβķӣ

ҪʻЦָɫͷ촽ʬ壬һ߲١

 ʮ

һʱǰڳ΢ЦİȡħʦԵ΢һЩƣɫ죬ǸɫգŮҲ̲סҪڻúõһŮ˰ȻʶǸһִģɰ۹ħʦ

ڰԱߣһżϻɫˡЩ˰ȻҲʶˡֻΪʲôǻһյԼǰеͷˡҡҡԴһãȻؿһȺһˡ֪Ȼ

оôõûУʵóƣΪħɣһ㵼ԱðذŪüʱܹ㡣㲻ҪžͿˡ

ôˡԴңΪʲôҪң

ʵȤˡǿһģ˭ûȰȻش³˹ǱߴɤźðصķӦŪˡС˵ģֻҪôӣɾûˡҪûǿˣϰҪǻѾҵĻ׷ɱǳƤɡѹˡ

ȫҵĹ͡ǱߴԴȣҪҷɵÿûСôҲȲôǲǿҪʲô

ϰҪȥôһһ߰ز廰ͷˣػȻ˺ɫˡһ֮ûп磬˰ʣȥˣһ𣿡

һڣոȽϸ߰ǶʼĬˡԵһĶҲ޵˳ҪúѳԵĶ³ɲһ׵顣ǲóԵĶƷΣԵĶǿ϶ᳯˡֻ֣˵ڵȽϵ͵䡣һ³˹ǸոջȽϸǣһ˵磬ǼĬˡ

ƣϹһ㵣ǵɫȻܲȻ֪٣ȥˡ

ʺ°ɡ֮Ǳ޵İһָˣɷȥˡ

ңԱߵħʦһϽסˡովħɣ弫ΪӦþʱ򡣰Ҳôˣһƿ˰ȵֳŰŲ̧֮ԴĲɵĺʵ˵Ϲȥˣ

ȥ纣ˡΣȻǲش𣺡û£̬㵣£ҵĶأ

ٷϻϿңȥˣһˣƽʱɶһνӣ쾹Ȼڳ⸱̬ȣֻ֤ܿ£ءƫȫԼһˣɰˣ˹˹أ

Ǹ뾫鰡Ķʱȫʧȥսذ˹ȥˡ⵹شˣСµİɣսҲ̫ˡģ˵ģһֻ˳ȥ˼֮⣬ȫûˡ

˵˹СڵսСڳˣȷûʶˡ˹ҲǺȻײ֮ɡʱ΢һĻҲȥСڡû취鷨ʦĽСҲ֮²ôɵġ

ֻôһҲģҲǸ˵ĺ鷨ʦСһħ֮ȫǻָˡ˹ֻҪһӣǴӱϸ˫ѹ֮»ָͿԣ˹еˣʱСڵĺŭһһ½˼ʮԶûʮ£ǻָġ

СأæʵСΪʲôṥ˹ûѽֲǲʶСڻǿ˹أ

Сڣֻǰɣ湻̬ģүҲ˿˵뾫ˡƲƲ죬վζų򣬴һ硣˰Թһ鴥ĿĵƤսĺۼǹĽҲ֪ǸʲôүҿħʡȻһܰҸŪ

Сȥˣˣٲ˵ٶ

׷ȥˡرôһˣŮ˷ŭǲĥġǾûнԼı£ϹµĹС

ôȥˣˣΪʲôǲǵ׸ʲôȥˣʲôȫҰ׷ʲô顪ˣһȽˣڲ׷ʲô飬û˭һȫң

ҳĬˡǲԸȷ鲻֪ô˵³˹һ˸ǰûڲѡڵĴеΡ˵ҪȥˣǾӦøһġڵϰһ˵ɾ͸ɣԲͺոһʩչṦһϷɣ³˹׷׷һȥ׷鷨ʦȥˣСҲȥˣ³˹Ȼ֪Σգǵȷûа취ֻɵȡ˭֪׷ʲôطȥˣ˵ǳ纣ķˣ֪ĺǵʲôط

ȥ׷Щ鷨ʦȥˡز˵Զ³˹űŻһһڰɫ̱ˣ³˹̼ϽͣҲҪ׷ȥģϰٶȵȷ̫ˣҲûҵʲôطⲻǰСһֱڸӦ鷨ʦħǵڻûҵǵλã

ǣǾȻһȥ׷鷨ʦȦ˲ˣҪǳʲôô죡ոɭǾһ鷨ʦѣ˹ĶѾȫûˣһȥ׷Ҫǳ˵ô찡

ϰҪǳʲô¡³˹׷ʵһһģͶ鹢ڻڰһ׷ѰҪϰʲô£Ҷ˵һĨӸϰһߡҵҲԻһģ

ģôġ԰ˣİɣֻҪһǵλã̾ͿҹȥǹȥҲȹȥæġ룬ϰظµİǴ򲻹ܻܲô

ֱһϢȫըظոձһ֮ͨػش𣺡Щˡ

һοĸԲѾƽ˲٣ҲʶԼе㼤ˡ˵ģ³˹һ˸ӻתһֱΪһŵ顣ǶĻڵҲӰҵõĻһ׼˭ܵĿ졪˵Ҫǻ᲻Ĩӣǲûɣʱֻ׼ɨѪͳˡ

£ڼҲûáҵ鷨ʦĲͿˡİļοЩ鷨ʦǳƻҪ׷ٵǵĺۼסģһҵġ

˵۾ӦŲڿռеħħĲǳŹֶϸ΢Ҳֻаȼħʦʸ˵ĻıȽϵͼħʦվڸҲоҶڽصȴţȻվԶһָ

ҵˣŶܲĺһָǸط

˲ڿն˺

 ʮ

˵ʵڵģǱ˭ġֻҪһµĻȵһµľǺԼʱǸԼǽظһһ˵һġصһҲģϾúϵĶȷࡪ˵ˣش򲻹ѵܲôǷϵ׷˵ϵʵǲ˼εġ׷˰Ҳû취

ͲͬˡȻ˵ʱʵֱѹء˵ˣ˵վǸˡǷǸ֪زһˮƽϡ˭ŪһӶҩȥؿɾ̫ԩˡ

ΪʷΪƾõ壬Щһ˽ġҲһ˽⣬زżøƨһǰϡ

սʽڴĿսʿһ㰬ʮġȻ˵ʱЩʱʱĹ켼֣ܳ˵ףǾʱʱ飬ܵսá˵ģ͵鷨ʦһļܣȫֵˡ

ļУڷӡ˫ϵ£һս֮ں׼ǿħҪԶӡĹ˯ľӢǰֵֻ˫ϵĽӢȻ࣬߼ףѾӽ˫ϵʵ̫ǿʱɳԼµ鷨ʦھ֮ͬȫʬս

ȻҪȾģһмᶨ˵ʥ͢ЩһֻԼҵһˡԼλ֮ⲻħҲͲʲôˡξǱʮǿľͺħʦһ㣬ʮǿǲ⵽ġ

һ壬⵽κξϵħĿơǱԸʬ壬ȻҲǶԾϵħߵġ

Լүү鷨ʦ֮жô̬屾Ѿ̬ˣ鷨ʦ֮ǿηħвپʬ嶼ֻ˫ϵ˺֮ڼսɳɷĩǾݵġҲ֮鷨ʦǾͬʹþʬ壬ɴο˸ǿռ

ֻ˫ϵʵ̫ǿʬҲ˺˸顣鷨ʦʵûа취ٸս֮һһѪԼĳǵĵͷ֮һս֮нһսֱ塣ǿħĵ֮һ߾߰׹ʬվ˳ֱס˫ϵǰĽŲ㹻ʱħһϾǽӡ˷Ĺ

ڷӡ֮ս֮һʮݴ˵мĵرĳصĵطܽ˵鷨ʦȫǺǵĽɫһһעͻᱻɵ

ôðʧܹȥ汻յ鷨ʦɵĻôظ¿̫ԩˡһָ˷֮󣬰̼طɹȥˡһ㣬Ҳֱ֤ظµԴǼ˵㡣

ô֪ģôһȾۡϸظӦܵħħȫɢΧļʮﷶΧڣȻѣ쳣ǿңоˣ

Ҹо˰Ǳߣ쳣϶ص˵ͷԾǱߣʮĵطǸط

³˹һȺ˴۵СۡһȷϢĻǵԸ̿񱼹ȥҶһ⡣˵еĴħʦûҵԼ鷨ʦħ֮ǰλ˵ȻħɵСôҵĺۼģ

ȻҶû˵Ѿˡ˼Ұȸ¶ûҵԼ鷨ʦĵطզҵģ

òҵڵλã׼ܹȥʱȴҶһֹԼôҵϰλõģ²ϰķˣָһλôȥҰɡ˵ҶָһλȥҵҲǲԡڰԵʱ򣬲ǰţ³˹ܳȥˡͬڴΧǵټһҵˣҶңһʱϵˣ͵ʱˡ

ҸӦ쳶ĴˣһֱѿڶǱҵľʹǸģʲôطҶظоĴڣ˵ʮǰҲܹо

ŶֲáȻȻ򣬲Щԭµһ׷˵أһûץһһεĺۼҵˡڸӦʹ飬ȷŲɳԽ츳

ҵˣ³˹ʵȷڿԳǵǸϿȷֱˣ

ȷˡڶʮĵطЦеĵ˵ͷȷ˷λǸȥɡһͨѶХ°׻ǻ֮󣬽ǼתƵǸȥ

ԭڵһʱȾѾԸХ°׻ǷɢɽȥѰ鷨ʦټˡȻСħ޶սûʲôҪ˵ɭɽˣȷûʲôǸʵˡɽ˼ǧ꣬ڵܣ˵ÿһʶɣ۾ҵҲΪʲôȽħΧôԭֻҪһжǵ٣ֻҪͷһСħС߱ʲôģܸ̾Ӧ

£ȻţȻȥ˹£ȿ˿ܣȫź֮תͷȥѯʰҲŸոմħѹóȻسȥ̫áսʿȥϢɡ

ҪҪȥǿҡҡͷܰæġֻҪ쳶ϵĻҲŲġ

ǣλʹڰʩչʲôħһ㣿ȿЦҡҡͷЩ츳ֱһĴڡû취˼Ҿ츳Ե˾岻Ȼ쳣ħʦҪôǰӡȷʹλʹλʹͻᵼôˡСȻǺߡ

Ȼô˵ˣҲ˵ʲôˡһðȷ˷򡪡Ȼڶʮλ֮ʱӦĿķλ֮󣬰ȿʼʩչ͵ȺƯ߹ȥʵ̫ˣȸϵƻ˶ˡҲԼħ᲻͸֧ˣô֣жЧĺشǰ棬ʵڲУСλʹҲܷ

ħ䣬ħȻ֮УһǧֱӸȵɫѾе԰ˡ˶٣һһħ֮Ưʼ٣Ŷ˳ȥ

 ʮ

ȲǴ˵еħʦǸոոΪħɶİķ˴ħʹȺƯȻȺ֮ͷ˼һ˷ɿسŶȥʮӣѾܹɽɭֵĽˡ

˹ɽһֻԵʨһ㣬ֻצǰ죬һƬտʯ̯Ǳ纣ˡڳĴ˵ʹ粻ϸɳӲʯ±֮󱻿񱩵ĺֱӸ顣ʱ䵽̲֮־֪ķ紵ɹ֮һһСʯͷΪʲôĺ̲֮ʯ

̲ԱһƬһƬμأＸǴݲżôСҲΪմʯͷϵġԱһƬһƬɫﵹмֲë֮صĸоں̲֮ǰһƬͣš

ʮӣ³˹ǵɫе㲻ÿȻһǲ۲۵ʿǺô˵۹ûôǿħʦƽʱǵսʽҲⲫѡżôһ׸裬ҲǹһʿѡȻܹһЩսã˵ˣȻԭʼͽսѡ

ʲôʱйħʦЭͬսʱ˵۹ħʦǼΪѷġѷֱ˵ûħʦƯҲһźܸħһħʦҲᣬǺʩչȺ߿ƯһǧȫŪ׵ĸ߿ȥʩչһμٶȣźߵĿ缱ٷľ˵³˹ûУǷ˵۹ҲҲ

ηɻġԽǿߣζķԽ󣬿Ŵÿһ˵ϴԽǶɣĸоԽǿҡ

һᣬһŻ˳תĸоȷܡ˶ŻµҶǱŵġºˣеһŻ˳֮󣬴Ҽ۵һɫŻһɢ춼ǣ׳֮

üͷû˵Ůϲ࣬Ȼ֪Щ˾ǹģʹȻе㲻̫ϰߡر⼸ɽϼȫǳԵʳθһۻ֮ζǷҲ쳣֮һͰζûˡ

һ˷ɵ˴ӵϿգﳯ¿ӱһƬУȻӼΪӴ󣬵Ũ赲֮£ȫò

ˣʱľһ棡˵ţ㵸ǰͷŵƯĻֱܾܿһͷȥˣǸϿȥǿ϶档

ȥȥ³˹ովһŻ£ѾöˣȻöˣɫЩ԰ףϿȥϰȥ

𼤶ⲻͨȵȷǼʶ㣬νһ۾Ϳ˲ͷⲻͨ˵纣ϵķǿܾۼʲô˵ˣҪضҪģһĿܹĽ׶Σ϶й죺ⲻͨ鷨ʦġǶħ˽⣬ǲҪóȻж

ûˣȷλħʦСԼǵܵöࡣôȥ˵ȲֱӰԼЩ˶ݵȥˡ

ǲܾȰɣһ֮ﲻסˣ׼·ɣ£ҽƯȥûΣյĻ֪ͨȱ֤˴ҵİȫҲᵢʱ䡣ɣڡƯ֮Լӳ֡

Ưǲ˫ؼӳֵģ԰ȵƯӳ֮󣬳ǵȴƯʱϣǰԼ޷ȥġ

£ôȥȥ³˹һ˵ҪԼȥһһҲʼˣȥȥ˶ҲиӦ

ȿż׸߿һȺͷˡҪΪ˾ֵĻС϶һ˲ƯЩȫȥҲΪеοЩµȷǲģΪԼϰʲô鶼ɵó

ұˡڵһ취ɢɢǲƯġɫ˵ҵΪҵ𡣽Ưܼ򵥣Ҫôȥʲô飬ô½أ

ȻһڣȻǻе궯ѾˡϾ˼ΪԼá˵ȥȲϰ壬ԼһȺ棬ͷҪϰԼһȺˡϾ粻ôױץסˡ

ҲܾŰɣǷɹʲôϷôƯҷɣʼ벻ʲôɢĺð취

ɢİ취ʲôת˼Ȧ̲֮סˣ÷вУһʼǾ÷ɢģȻЧôǿԣ

磿÷޷ɢȻʧЦСҲ̫ɰˣʶѷ޷ţҪûǳȼյĻ档ûɢġϧħĹȣûа취ȼǽȻĻƬܿɢˡ

Ȼ֪ɢʽΪָ壬ʹȺƯȺ֮ħѾ˼ޡ˲͵ĹħУҪһʱȼգǽħǼĿ顪ҪðһҲУһԼħȶôƯͻ˲ʧЧµĺϵȫǺ棬ǻԵġ

ҿ԰һ㶣ûɢĻôټ򵥲ˡ

У£ովħɣʹħġȻһξͷǳΣˡֹ˰Ҫʹħͷǵһָһħ˵ɡ

ʹáҵĻϵʹ棬ֻҪ쳶ͷţҸͷʲôħҲ˰ȵֹʼٻѾ뿪Լܳʱλʹ쳶ˡһ类֮쳶һֱ

ԣСһЯһλϵʹʹﱾʹŴħ˵һССĻǽˣһǿħʦһ𣬼ǽĺȼҲǼѵ顣

ô£Ҫ̫ǿֻҪɢͿˡ룬ȷûΣգҲֹԼС֮󣬴Ŵ˵˰ȫ֮⡪˵ʵԼҲûмԼ˼λʹͷħʲôӡ

ۼѾ˿һ֮ҵ쳶ľ֮󣬳ħȿʼȻ

ոտʼħ䣬ŨѾ쳣Ũһ㣬ƴسƼھʲôһ㣬м¶һпյĴ󶴡һᣬҲоˣһɼΪĻԪš

ڻԪشﵽŨʱѾ˿һȦŨм䣬һâʶҪȼһ㣬ȵĿֱϣֱе˳úһ͡

һֻȫȼŻĴŨֱײһᣬŨѾҲӰˡ

 ʮ

޾Զǹ

ڿĵһ˲ﰬŹֵͷѪûһ١ŹֵħҲûڴ½ϳֹģ˽еóָвָ˼ĸûʶֻʶ

ȻȫȼȻĻֻǵ񡪡֪ͷ֮ǰҲֻôжˡȫżΪŨصĻԪţҲȥһȥϸӦκħʦҪ˲ֻȫħԪʵ廯ɵġ

Ȼ֪̬ǴʲôطðģǺȻǱٻġ

Ũֱײһ֮Ũ˲ɢĴɼˡȦ֮󣬺ȻһϵȺֱɶ˲ʧɫЦûж⣬Ҫǻ˵ã˲һƬħ֣ȷħ̫޴󣬲һײħѾײƬˡ

ȣȣþòˣǻֱ˹ȥС£һ쳣˷ܵ˹ȥðȺëˣҪײȥ¹µĹͷûˡȻԼٻģħԪؿǲ˵ġǾʹߺԲκħԪص˺򼴱ԼٻĻҲⲻԼˡ

ֵǣڻӽһ˲䣬˵ȶȺȻоˡȻǻȻžŨȵħԪأëȻһȼգ˲Ͳ˿ˡ

ŨɢˣϿȥɡԴǵϲ˲֮󣬰ıȥץסһԾĻ棬ץһؽԼλðںãȥ£³˹ǵƯ֮󣬴ɡõңȵı˭Ҳ˲ҡǰҲУ

˵꣬ĻȵԴһֱ֮һͷȥϣŰȺһĿɿڴ˲ԡСʲôʱôǿˣ

ʱ˵԰ȫӡħɡҪ֪һħʦҲᱻħɵġܻħɷ֮ǰ취ɢħܹħɵħʦֻ֤һ飬ôħʦ̫ˡ³˹ȽʶǵӡУСҪ˱ģ룬ǿ̶ȲŶԡ

ոֻٻѾ˰ȵ֪ʶˣ˾ǾͨϵħĴħʦԺôҲ벻ֻôֵġ˵ǾʹǾڳȻԼûӵоʹʹħʱҲٻʹæġ

ȻһµĺȷǾѰ׵ѲһκζĻһħʦͿ԰ɵСʵšŵħʦҲʱ򣬾ͱ˵ȣܲס˼ҷѽ˼оʹʹħֻҪѣҪķħħʹõħǾʹ͵ħ޵ħʦټݣָڴûô

ֻⶫԭҲڰһʼҳߵʱġȱǾŮٻޣҪٻٻҪӴħġ԰ıǾģ˾ʹİæͿٻˡ

ȻҲֻ꼻һֹڶԸʱֹ֮Ϊ쳶ԵʣûһٻˣһֱڣܹӦ쳶Ĵ֮һٽٻ˳

ϸ˵쳶ڻӵеġֻǽһ¶ѡ쳶ϤħֻҪĹ԰ʵ֡쳶Ȼֱӹ磬ܹĻϰ¾ɭ־͹ҵˡ

ӣеֻޣŮһֻ񣬾̬һ塣̾˿ħʦļʣ˭˼úãСȷŨȫɢ֮󣬰Ƚ˸߶ȣȻȫԱתƵʯ̲ʮ׵λáƯļ޵Ͷȣ⿪Ư

ƹһ죬ǧˤ˵£лŰӴӴʯ̲ʲôʯͷУеһʯϣƨɻһӡ

ҽȥ쿴һ̸ߺ֪ͨˣΪֳͷߡԱͷߣʼʿǷǵãǵ磬ս̳룬벻˵ľͺͬæʱ̲һߵĴϣһһߴϴġֻҪħըԺһߵĴϣ

ǵȷǹģոһӴ棬³˹λ֢ͽˡڰȷԸ֮ͷһŸͷ໵س˳ȥһ취ҲûУҲϰߴսǵ˵ϣʿһһС

ֳһǧȻһܶ࣬Ƿɢֻȥ֮־ԵıȽϽˡʮҴ󴬣ÿһ˶ȫ֮󣬰ȿʼħϢҪָʧȥħ

˵һҲǱѹ˲ʱԵʣԵޱ͡ȵȷµûŨɢֱ֮԰ۿɼƯڰյȺӡг޿֣ŻڣЩۼĵطһֱײȻ˵Чʥϵħֳû˻ᡪξǻϵħͬǿҹħвСɱûӣѾʣˡ

ҪҲЩûӣĿͳȥԦŻ񣬼עĿȻһĿꡣȺӵسȥλʵ̫ǿǳһȾܴһ磬Щյûɢ

ʮԺѾһҲûˣٶȵȷ̫죬ЩĽŨȵħԪɵ壬˺һȺһȺΧǱһգȻһȺһգʮ֮һӰҲˡ

СģҪ䡣³˹ѾȥˡȴʱҲѾϢϡԼصħָʽĵħһָ֮̾ͷɵ˶ԺǱߵĴһߣƯڿжŰעΧ

˵ͷŻëһһϷȥ

ƯںϣԽͣþã;Խ֡ͣںϵʱܾԼħڿʧʧֿ֮ٵزôõħʦûҲû̫⣬鷨ʦΪǷǳ죬һ鶼ûзĻԼЩˡ

ǽȥһѾ쵽βҴӴҡͷʲôҲûûвĺۼû鷨ʦټûӰӣ֮ʲôҲûС

 ʮ

ΧһȦ֮󣬰ȲòһȷȷˣͬĻо˵Ѿֵȣ˶ʬ³˹һʼţ½ϸһ֮ǵó˸һĽۡǾˣǲˣǽӲˣҲҲˡ

ҲµûӦǶ˵۹ĴӡͷװˮĴ󴬳ǶԶӵĻô洬϶Ļǧˮ֡Щôͣֱ̫ˡ

ȵ֪ʶȽϹ㲩ħʦӦΧĻжսķʽԷѸģǿһһģȻҪʵ١֪˵۹Ĵ֮󣬸ˡȻ˵۹ĴӣΪʲôͣΪʲôһˮֶûУǶ˼ô

³˹ӳüͷڸ߿вѰİ֮󣬳һҴ󴬺˳һ£ЩҪ㣡

Ȼ䣬콢ܳ³˹ܵ˰ȵߣͷ󺹣˫Щ졪Ǳ˵ģǼżġĪʧپȻóЩЧ˵ˡ

С㣬ʲô£ôʱ䣬ȻûʲôʵԹϵ³˹Ѿϰ߽Ϊ˸һλõŮˣȻ³˹żǻûʧ콢ѰһΣܲҵʲôۼ

ˡҡҡͷ΢һ֮ʵ㣬ôബֻ㿴쳣ôûвĺۼûʬǹŹֵļ󣿡

ûС³˹ҡҡͷʲôۼҲûзֻ֡ЩСһЩûжʳѾʼùˣ׼ԣȴһʱ伯岻ƵġһŹֵļûʲôµķˡ

ܺá֪ôˡȵ˵ͷ˻ôȥûнѾôˣֹͣϡȻҲ֪Ƿһȷôûͷȥһġȥӳʿ

ǵС㣡³˹̧žһ¾񡪡˵۹ʿʽ³˹ѾǵħʦȿԼĽˡҲһʼ˻̫˽ȥεεСŮͣǾ͵Ϯʥ˹һս֮󣬰һʵĸֵһˡǿħʦǻһǽ

³˹ȥ֪ͨԼ¼ϣûмӣһǧѾӸϳں̲վ˺ѹѹһƬˡҶһãȻһιŹֵѰңȻһ㲫ۼһѪһ˵ļûз֡ﶼװŹŹ֣϶û˵

ţҷźɫĹâϱ֯źɫĻһ㣬ѤĿȿ˿ϣתͷ˿Լǰǣɤӡ

λոմҲˣЩӦҲϤǴǵĹ￪ģǲ֪ΪʲôȻͣȶ˶٣ɨţһ˶䣬Ȼв֪ЩȻûгйǶԽôЩ˽⡣ЩԶ̴ûдôһҴ䱸ϵˮ֡ȻԶ̴ôƬʯ̲϶ǵĿꡣҸոҲˣûвĺۼеˮֶʧˡҵ֪Уֻһܻ

˶ѶЩϻеؽȻԼʲôЩϹ

Ǿħ򡣡һһ¼˵ħʦԼ򣬸ǿħʦԴԼУλ߾񡪡˵˿һ˲ǧͬʱʧټĻʣֻһӵħʦ

С㣬˵Ǹ鷨ʦô³˹ļҲȰ˵ͿʣʹõʲôҪôܽȥ᲻Σأ

Ҳ֪Ҳ֪ǲ鷨ʦ򷢶֮ǰ׵ġһ֮˵ոƬӦþ򷢶֮ǰסʱӦĳħʦڷ򣬽ȫȥôȥֻдħʦ˲а취ԼҲû

ȷһַǳ̬ǿħʦƾԼħӲشһԼԼĹ˵ܼ򵥣ħѧͽҪĵزȴûм˿ԡȵһҪ˲ħĳλռﵽܲǿħ֮ʹÿռħȹռ䣬ӶһµĿռĿռ䰴ħǿִС˵ЩʹùħʦַܹΧһķΧ֮ڣһ޷սʤ

֮ڣΪ˿Ըıһй򡪡ԼΧԽԼΧıɷģԼԽԼıΪ޵еģֻǶԼķ⣬趨ԼƤȾֻӲһУ֮ôþôã봴ʲôʹʲôҸʷأȷвħʦļ֮УħʦǼʹ֮ɱġ

Ҫﵽħȷһ׵顣Щʹùħʦ֮⣬ԼܹҲֻһ׵ķΧȻͨս˵һ׵Ѿ㲻֮ˡ

ȻǰжϣðԼԼܷ񣬵ûа취Ҫ̫õĴ㡪˵һ˸̸̫һɵ鷨ʦ֮ȥȥˡҲҪ̫Ĵ㣬ĳλۡȻɱӵˡмĴ㡪һħʦʩչħ֮󣬴һΪ֪ĵط

ʵֻͨˮֵĻҲôжϣ滹ԳΪ̬Ĵڡظ³ԭҰ硣ҪϢʧҸҲһڹĺۼĻ֮⣬ȵȷ벻ķˡ

ֻܹһ˲ĨɱҲֻӵħʦʵ

ͣһƽ׵ĵ̣һܹһƽ׵ħʦǿһʲôĳ̶ȣʲô͵ħʦԪħʦҲãǾħʦҲãǿռħʦҲáĴ㣬ħʦ

Χƣħʦħ볬Լһϡ˵̫ĸ򵥵˵Ļ

ޡ

ȱԼ뷨ŵȫһ񺮡

 ʮһ

һ˵Ըħʦֻ취һǽսɱ۶ôǿħʦĽս޵ġͨϣһǿħʦ߿϶вٸǿĽսλĻֱȽϳմҪսħʦ֮⣬ɱĿԻڡΪͬǿȵħʦܹɵ˺Ƚսλ󣬷ΧҲ㣬ص㱣

һ취ǾǲͣشսĵħҲͨѡһħʦһ㡣һħҺһħȻһȻٽӲ䣬һֱĳһħʦûħΪֹûʲôǲɷϣЧķʽٷ֮ʮŵħʦǱôġ

һħ޵ħʦӦôԸأ˵ħʦ߿϶иӱ̬ĽսλŶԡȿ˿ǰ³˹һˣейҪҪѰƵأӡУǱ̬ˡҲֻԼһħʦȼĻҪȥԸǿĴڣûֵûɡ

ٲȻ磬ӦñȰƸǿһξ˵ŸաԽԽǾĺԽǾûаաҵ죬ѵۡǶ˯ôôȻƾðһһô̬ļһ

С㣬Ӧôźãʲô³˹ǲֻһȻôܾȳϰ

⡭̫Σˡȵ뷨ȴҡҡͷҪɱһħʦĻս߽սԡħʦ̫ǿˣ򱶣ߵĻҲضʮǿŶԣȥֱڲҪηӳ˸Ͽȥ˹£ôһˣȥڹߵİƸ

۵۵죬³˹ǰľʯطĸͷҳĩʯмɽ䵽ԶĺϽˮ³˹ŴŰȲ˵ֻ۾Ѫһ㡣ȻûпʯͷǱҲһ

˵ʲôĻôˡӣǺ⻹Ƕ⣬޷ܵġ

С㣡³˹һ֪ǵı첻λƸ£ϰ֮һϲϣһ֪֮Ҫ˵ǲ˭Ҫ˵ģЧǵϰ壬;Բı䡣Ȼ˵úȷǵȷʲôãȥ̽·ȥ쿴λƸ»ʵǿһõϢ벻Ҫǵʲôķ˵ֵûȴֻ

³˹һ˵ÿ漴εЦˡԭǽԼ˼ǲҪȥˡ

ҵ˼ǡҪͣǻû˵ڣͱ³˹Ǵˡ

С㣬ö˵ˡյǵĳ٣Ǹġ³˹Լĸͷ氵ɫĺۼȻҲ֪˶ѪнƣԼ͵ϣǰ첻

ǵʵȷȲ֪ôȰ˵ȺˣǵʵȷǸȼħʦƣĻȰǿһǧðԣҲһʤѣǵʤȻã

ƸʮİյĻȥһվ˳ƸҲһǽȥԵĻôǾǾûг˵ıҪˡҶǽȥԣʲôķֱأӳ˵ǲǣ

³˹û˵˿ڿˮڵ¡ڰǳ׵˽ˣΪʲôǳ˵˵Ĺִ͸ǵҳһȷðҲҶûаյ£̸ʲôսԳˣҪһҪȥ˭˭һأ

ǺðɡȿȺҳޱȵˣЩλʿǣҾǵҲµûдĻĿڴǿĵطһšҪҵһڣһ򡣲ǼסǸ˭ҲǣǸ˾񡣡

ȶ˶˵ǼԵģ񡣡

ϰƨ³˹˿ڿˮС㣬ſǸʲôɣֵǣһϣģҵҪĸһеӸҰǵϰ壬˱ӵ˲ɣ

Ǹĸ磬͵ڰԼһ㡣ĳ˭Ҳܲˡ³˹һ֮һŸͷŽǣ˲ʯ̲ϵİˣͣ˻һȺһᣬת˷򣬼Ѳߡ

ҵҪ׼ʮӡʮ֮Ǵҵܹܹ뵽һСµϢָħˣҲ֪Ǹ򵽵ʲôطҴֻһ򡪡Ҳ˵ħʦڸſĻǿܻ䵽ȫУΣѾˣʲô˵ģ

Ͽģ³˹ͻһ䣺ϿǽȥϰŪ

ȰȰסˡҡҡͷʼϸħҪһҪħһСħ֮󣬰ȫħʼ˲кĺˮһСﱼڳں̲ۿֵħ顪һģҲЩ۾ħ鱻˹ȫħһħʦǿȣÿռ

ĻϲؾšȻҲоǿֲħˡһЩ룬ôŰȻ֪ʲôȻӺ硣Ͳôˡ

ÿһռ䶼һħԪأռħԪشﵽ͵ʱͷųȥΪħһֱûĻôռͻûʮӣ֮󣬰ߵĿռͿԿʼŤˡȻλǿħʦѾÿռ俪ʼˡ

ռѾγɣħ䡪ܿߣЩŤĿռ䱻޸ȡ֮һ㵭ıΧڰΧ׵ķΧ֮ڡǰȵռ䣬ͨһͨ

Ȳ˵һ˵ħɣҪͣռħȶԼֻг³˹ǻ˻֣ʾͨˡ³˹һȺ͵ȵüˣȸһ֣³˹ǱѾŸͷ໵س˳ȥ

ոմӵߣ׼뱡ʱȴȻȻһ˶ԴԴֻոճɵǣһֻ۶

ⲻǰ˭

³˹ûгýȥؾ޴Ҫͨκαͨʵ̫խʹһ壬ͨ˲ȴħɢ˿СȱҲΪȻ⵽ĳܲסһѪ˳εڵء

 ʮ

򲢲ܹ׳ƵġĶٴҲŲơħʣڿһħԪضɢǶ˺ܾõħڰصǿмѹ֮±һȻ顣ظոմͨＷ֮󣬰ȾѾħԡ

³˹һ˻ûзӦͱؾ޴ײˡ֪ʲôֱͺƵڳܡҺܿͷǱһ֮⣬ҲȫˡɫŽƬƬƬɣһĿĵ˿ڳѪҺһ˫Ҳʧȥ˹

Щ˿ڵ̶ܼȼֱ˾ȡһ£ͺӤƤϻһ㣬ϸҲһƤصôޱȣǿ֪ϻ˭ܰ˳ѵǰ˵ǸħʦĽսǿô

˲Ӵħɢ˰ע⣬ҲŲˣԶԶؿ˰ȫѪ֮󣬰ĻԴһ֮·裬һֱ赽˰ӴԱ

Ͽ콫ͻذ˹ȥһؾͿʼԸˣҲħɣô£أ㲻˰ɣ

ɫΪѿһŰֽһ㡣һҲǲǳ˵ԭ³˹˼ʿǿȾͳŰ˹ӪصķȥӦħʦܹȲŶԡſڵ£ûж޴źĶšȻȽأûʲôˣƽȵġ

أ㵹˵淢ʲô£ܵʲôطȥˣ⸱ģǼˣҲܰǻûǸػʹħȴ˴Դ˵⻹飬ڰ֮£ص۾ָһ޴ۻɨһȦֱ֮ˡ⿴ðһżħȿ㵹˵˭Ūģ

ִ˼֮󣬰ز۾

ˣҲȥˡŵ֮Ȼġ۾Źֵ˵һŹֵĻֱ֮۾ˡΰôûзӦˡ

⵽׷ʲô£û˭Ըң۰ᣬ֪ôˣ絽׷ʲô飿㵹˵ΪʲôҪȥҪʲôŵˣ˵˵ô£

һΰؿ˾ģܰôػˡصȷ˵ҲأȻûˣǴ˿ΪѪɥʧ÷ǳѸ١ҪΨһһˡǿĻָָԼ塣ʲôǲ߱˵ġΪҲΪԼˣ֤Լûз֮һ顪ӦǷˡ

ڲ֮ǰոһָоڷʱ򣬰ؾΪԼһ˳ȥʮľھ˵ȷʲôǷ͵ˡķٶȱħʦø졣Ϊٶȸ죬ԲܹǰֳĿޱȹŹֵһĻһһµ˺ۡ

˳Űָķ򣬰ظոշ˼֮ѾˡʱվһҴ󴬵̨֮ϣڸʲôҵʱһϲûʲô£ȻԼɾ͵ùˡǾ͵㽵͸߶ȥȥʱһĻ޷ŵĹ쳡ˡ˲Ӵ֮ӿŨסӡ

Ϊܿ磬زò˸߶ȣֱӴ֮СȻصĶξͿʼˡŨӦ˻֮󣬷ûʲôӣеľһβӣһߡЩ⼸ѷűÿһΧѲߵʿصʱΪԼˡ⣬ⲻǸʥ˹Ӫô

ȷûʥ˹ӪءЩϤ֮⣬ǰΪ͵Ϯ֮µЩȼյĺۼµģõĵط첹һ¡ѷ֮ıҲвΪյԵʶȥ˹󣬳ֳһֲɫĽơʥ˹ӪأûΪʲôԼᴩ

ܿһʹͽصĺ˼ˡͷԵϷʱ򣬺ȻоһۣתͷʱȴһŹֵģùͷĵڳԼЦǹǵ滹Ѫϻ罦˲ٵѪȻոһ翳ȥġػûлعΪʲôҪԼк籩һĹƱѾչˡ

ʲôˡŹǵ׷Լɱÿһ顣úĹӲ̶ȷͬһ㣬ÿһжƤˣںܿѾزˡشһʼĲ֪Ȼ˺ŭ˸Դһֱչβܣ̶̵İСʱѡСʱ͸ٵĿĵĵˡҪǺָʵ̫ǿĻѾزˡ

׷ԼǱһƵģ类ħһ㣬жٶ֮죬֮˰޷ܵĵز˺ʶԼû취һ׼ܵʱ򣬷еٶȾȻҲ˸磡

磬ϸսʱؿϻһֻ״ССʥ˹ӪֱײȻǸԼܵССڣȻɣɱЧҲʮֿɹۣÿһιܻһƬ񡣰Լڱ׷ɱ±Ѿ˼ľһͱˡ

ҵһڡȸոսʱ򣬰÷ССĿռ䣬ͺһ˳

һʼΪԼλǽʲô֮С˵ӦôѹŴ򰡡벻ͨľֺ飬ҼԼ֣βץȵȵĹ˿ûЧһ㡣ֹĹӷ԰ſ˳볯꣬ĸУһǽʲôþ֮ˡ

һֱ»ص˺̲ϣһȻŵ˿ڲ˰أⲻǻþʵڵġոСڵȷɱʥ˹Ӫء

ɱҲûʲôԣսľһơһ˽ɱǻء벻ͨǣΪԼҲҪر۾ָ۰ôжˡҪľϢĳѪֱӵ

ðҲ˵üĿڰر۾Ϣ֮һҲֹͣˡ̲һȺΧһֻ˵ŷȷȥʲôط

ڴҲ֪ʱ򣬸ո³˹ɳȥͰһܻˣһһ߽Уɫһ㡣

ӳغţǸϿȥɽȿɣ

 ʮ

ʱİ˹ɽ۷֮ϣõϢշ峤Լµһɸ߼վɽϿԶȼܴʥ˹Ӫ޷šǰһк˼һ㡣ԶӪȼĻնһ㣬ķɻȵĿϳ壬վھ뼸֮λŵֿζ

˲䱻һûˡշ峤ǰľţһһεɳ̽ȥ̽ϢǵϢȴһһͷԡ˴ӪԵ޹ʵ֮⣬̽̽ʥ˹ʿɱ

ܵһԼ˸ԼɱȵĻſζ˼Ӧóֵľѵ½˼䣬ҪһƬ½˵ĵô

׷ʲô飬ʥ˹Ĵôɱһֱ̽ӻرһ֮շƲüͷһʼΪǵһ̽ӿˡȻǶ鱨ԱɱȼӪ飬ȷǻ֮һֱ˵̽ظͬĻ֮շƲŸоЩˣ˭ܸ⵽׷ʲô£

û˻شĻΪڳһɸ߼ǴʱҲһͷˮһвﰵˬɱ˾ɱ˰ɣʲô飬ɱܱǸáǻɱһҲʣô¾̫ƽˡ

շȻҲ뷨Դȴȱ˵˸һ㡣ɱȻǺܺãӦðſϷлӦű߿߳ԣһ֡ǳ룬ʮɱпΪͻʲôԭǧ˻ɱĳҲ˾ռߡⲻǰǧˣǰˣһһڿˮҲܹ۳ɴӣҪô˻ɱضʲô޴ıʲŶԡ

ʣǷӰ쵽˹ǰ³ԭҰշĵ顣

Ȼ׷ʲôҶһĨۺڡڴһѯ޹֮շƽĿͶǼʿϡ

ʿңǰ浽׷ʲô£շüͷʵǵָӹأ£ӦڳŶԡӦǧˣΪʲôֻʣ˼ˣ׷ʲô飬һ˸ңڱ֪ʲô

ʿշһۣߺһ£ûдӦĽЧѣ磬Ǳʸ˭Ҳ˵ˣЩʿλŮ峤һøҲûСɽôˣ˵ԮˣһˮûһжԼŮˣûкøвġ

峤㻰ʿվش𣡡ʿģշߵһվ˳ƽ֪̬ȣ˾ô

飡

ո˵ߵ˲һĴӣһȾѪսź⡪սʿȻôб۾Ѿж˵һС֮⣬û˭ʸôԼ˵Ҫڲص㣬һͷɲˣԴˡ

㡭.ȻʿΪŭˡ˼ҲûйվȥЦ³˹һʿһˮǲոǿҸʵսˣһһٵĲϣҲǸһˡʿ˵˵ϴܵȻǲǺˡǽ쿴ʿȾѪս׶ߵģٶԱһ£Լȷûñȣ˹ͨõǻ⣺˰ҽץ

ȻԸִУǻǿǰȥˡǺ£ЩϲС¡

ס֡Ȼʸô˵ģǵ£ӦǶԵȵġշƼʱػֹס˿ǰȥʿ£ոˡðˣһ£ǵָӹ٣µʲôطȥˣУǰʲô飿

շƲְҵϺ꣬ǻֱ֮ӦӲϾ˸ոջ˹µ̬⣬תۼ˼峤ƺԼΪ¡˱Ҳĵʵ壬ȻɫҪһã޲ðĶͳ㡣

շôһʣʿҲٰڼˡվͬȵλϣ˼ô㣬ôҲӦվŶԡ

峤ˣǰ浽׷ʲôҲ̫վƨɣ޴ĸͷһ٣һȫ·Ľ֮תͷ˵ϰȥ׷鷨ʦȥˡ

鷨ʦڻ鷨ʦշһĸɫһ䡣κ˵֪鷨ʦԶΣա¡аȵȸ۹ҹĲʲôʱ򿴵鷨ʦģǰǲ鷨ʦɵģΪʲôֻʣһˣ

ͦõģӿ˹´Ĳ֧ԮʼǺɽ·һ鷨ʦȻŪȫʧȥսҲΪҪɢŨħɡðСȵüʱûг⡣ץץԴ˼·ɣϰʹĺȥ׷鷨ʦԣǺ½СͻˣȻϰСȥˡȰСѹ֮ǴҾȥϰȥˣȻһŵģһĻԸǷʲô֪ľЩˡ

ͨô½ܱ׼ϧﲻ壬ûͷԡĻշѾжϳŷʲôˡڽԼɳ˹һԮʱ·鷨ʦȻʧȥսӦȥ׷ǼһȥˣȻʣµҲȥˡ

ŵҲշƻû֪֪Ǿʥ˹Ӫص׷ʲô顣һҪȵ簲ǻ֪֮ˡ˵鷨ʦǿ£Ҳǿһĵز϶ǷʲôʲŶԡ

СˣϿӪأշһ˵ȴǵϢʱܻ˸Լɳȥһһˡ

ɫֽһ㼫ΪѿϹһ˿Ѿ̵Ѫȥ˵òᡣշƵɫҲʼѿȵֶúܣǿǻ۹ˡ˵ôء϶Ƿʲôʣ

СӪȥõҽħʦȥƣշƻ˻֣ױӭȽ˹ȥúõط˵̧ɽˡշĿͰԶ֮תͷѯʿǻжԶŵ鷨ʦץ𣿡

ץӰӶûп˴ŴǰСˣҺҲ˵òᣬȫмѪʧȥжˣ

շߵĽԱǼ񺮡죬ԵĵʲôһȻܽȫ¼ڣ

һ֮䣬һֻ˵СǵȲŶ߶ԼȼԦŻɻİ

 ʮ

ʱİ˹ɽ۷֮ϣõϢշ峤Լµһɸ߼վɽϿԶȼܴʥ˹Ӫ޷šǰһк˼һ㡣ԶӪȼĻնһ㣬ķɻȵĿϳ壬վھ뼸֮λŵֿζ

˲䱻һûˡշ峤ǰľţһһεɳ̽ȥ̽ϢǵϢȴһһͷԡ˴ӪԵ޹ʵ֮⣬̽̽ʥ˹ʿɱ

ܵһԼ˸ԼɱȵĻſζ˼Ӧóֵľѵ½˼䣬ҪһƬ½˵ĵô

׷ʲô飬ʥ˹Ĵôɱһֱ̽ӻرһ֮շƲüͷһʼΪǵһ̽ӿˡȻǶ鱨ԱɱȼӪ飬ȷǻ֮һֱ˵̽ظͬĻ֮շƲŸоЩˣ˭ܸ⵽׷ʲô£

û˻شĻΪڳһɸ߼ǴʱҲһͷˮһвﰵˬɱ˾ɱ˰ɣʲô飬ɱܱǸáǻɱһҲʣô¾̫ƽˡ

շȻҲ뷨Դȴȱ˵˸һ㡣ɱȻǺܺãӦðſϷлӦű߿߳ԣһ֡ǳ룬ʮɱпΪͻʲôԭǧ˻ɱĳҲ˾ռߡⲻǰǧˣǰˣһһڿˮҲܹ۳ɴӣҪô˻ɱضʲô޴ıʲŶԡ

ʣǷӰ쵽˹ǰ³ԭҰշĵ顣

Ȼ׷ʲôҶһĨۺڡڴһѯ޹֮շƽĿͶǼʿϡ

ʿңǰ浽׷ʲô£շüͷʵǵָӹأ£ӦڳŶԡӦǧˣΪʲôֻʣ˼ˣ׷ʲô飬һ˸ңڱ֪ʲô

ʿշһۣߺһ£ûдӦĽЧѣ磬Ǳʸ˭Ҳ˵ˣЩʿλŮ峤һøҲûСɽôˣ˵ԮˣһˮûһжԼŮˣûкøвġ

峤㻰ʿվش𣡡ʿģշߵһվ˳ƽ֪̬ȣ˾ô

飡

ո˵ߵ˲һĴӣһȾѪսź⡪սʿȻôб۾Ѿж˵һС֮⣬û˭ʸôԼ˵Ҫڲص㣬һͷɲˣԴˡ

㡭.ȻʿΪŭˡ˼ҲûйվȥЦ³˹һʿһˮǲոǿҸʵսˣһһٵĲϣҲǸһˡʿ˵˵ϴܵȻǲǺˡǽ쿴ʿȾѪս׶ߵģٶԱһ£Լȷûñȣ˹ͨõǻ⣺˰ҽץ

ȻԸִУǻǿǰȥˡǺ£ЩϲС¡

ס֡Ȼʸô˵ģǵ£ӦǶԵȵġշƼʱػֹס˿ǰȥʿ£ոˡðˣһ£ǵָӹ٣µʲôطȥˣУǰʲô飿

շƲְҵϺ꣬ǻֱ֮ӦӲϾ˸ոջ˹µ̬⣬תۼ˼峤ƺԼΪ¡˱Ҳĵʵ壬ȻɫҪһã޲ðĶͳ㡣

շôһʣʿҲٰڼˡվͬȵλϣ˼ô㣬ôҲӦվŶԡ

峤ˣǰ浽׷ʲôҲ̫վƨɣ޴ĸͷһ٣һȫ·Ľ֮תͷ˵ϰȥ׷鷨ʦȥˡ

鷨ʦڻ鷨ʦշһĸɫһ䡣κ˵֪鷨ʦԶΣա¡аȵȸ۹ҹĲʲôʱ򿴵鷨ʦģǰǲ鷨ʦɵģΪʲôֻʣһˣ

ͦõģӿ˹´Ĳ֧ԮʼǺɽ·һ鷨ʦȻŪȫʧȥսҲΪҪɢŨħɡðȣhttp://wap.Сȵüʱûг⡣ץץԴ˼·ɣϰʹĺȥ׷鷨ʦԣǺ½СͻˣȻϰСȥˡȰСѹ֮ǴҾȥϰȥˣȻһŵģһĻԸǷʲô֪ľЩˡ

ͨô½ܱ׼ϧﲻ壬ûͷԡĻշѾжϳŷʲôˡڽԼɳ˹һԮʱ·鷨ʦȻʧȥսӦȥ׷ǼһȥˣȻʣµҲȥˡ

ŵҲշƻû֪֪Ǿʥ˹Ӫص׷ʲô顣һҪȵ簲ǻ֪֮ˡ˵鷨ʦǿ£Ҳǿһĵز϶ǷʲôʲŶԡ

СˣϿӪأշһ˵ȴǵϢʱܻ˸Լɳȥһһˡ

ɫֽһ㼫ΪѿϹһ˿Ѿ̵Ѫȥ˵òᡣշƵɫҲʼѿȵֶúܣǿǻ۹ˡ˵ôء϶Ƿʲôʣ

СӪȥõҽħʦȥƣշƻ˻֣ױӭȽ˹ȥúõط˵̧ɽˡշĿͰԶ֮תͷѯʿǻжԶŵ鷨ʦץ𣿡

ץӰӶûп˴ŴǰСˣҺҲ˵òᣬȫмѪʧȥжˣ

շߵĽԱǼ񺮡죬ԵĵʲôһȻܽȫ¼ڣ

һ֮䣬һֻ˵СǵȲŶ߶ԼȼԦŻɻİ

 ʮ

ǱߣҪȥˣԦŻİأֻǴ˸кֱӳŻȼյʥ˹Ӫ˹ȥܿĻѾȫս״̬ȫ»淭šΪصľǰͷʼ˵ĺɫ쳶뿪֮˴Ԫ֮ûгֹľ

£շƿŰĻֱ˴Ӫ˹ȥȫºëˣʲôʼҹֱһҪǱߵѾ㹻ˣڸ㲻״֮ǰѾͷˣҪȥһѻⲻʲôշƼóԼ´󺰣Ͽ죬лʿȫǲҪǳʲô£ȫˣ

ոո˴۵С۵һ飬žһ¾˸֮սɽȥշƵԵʣһ·ϵľѾ˲٣һһͨһСͨǽȥշһƥҪ޵ʱȴԱߵˡ

峤ҪȥʲôշƵͷŲ֡ʼվѲշӺҪŰķȥģѵҲҪŹһȥǵط̫Σˣǵȴ󲿶㣡ǵӪｫеĻʿȫǲҲҪСʱϵʱ䣬ǵȵȰɣ

֣ȫ屳ϱ𣡡շ¿ˣݺһӳƨϣ˳һŵָ˿ȥ²μսҾԲȥȥǹһȥˣôҾûа취ˡ㣬̸ȥ³ԭҰҲʲôһ֮ڸϵð˹޶ҵָȨס˴ϣ˭ҲУŮҲУûУ

ǵĴˣŵֱһ˿ȥǰʵ̫Σգͷ˵ȷ沿ӦڰСʱԺܵɽȵش

ʿظҵշƺٶ˵ظһҵָӹ٣ҵظȥִҵ

ǵĴˣߺ̸ȥ٤֪ͨ˹޶ϣΪָӹ٣ʿշ˼Ҳٶ˵ظһշƵ֮Ҳʹسһ֮ȥ

ΧĽǶ˵ʵϣ𿴰˹ܹΪĴ֮һǹޱȣǺͺܶӵĲ͹һͬԼɱìܡ˵շλ峤ԱϾв˲ָӡ

Ҫ֪Ǿӵһ֧ˣĻ˼ԶԶظкܴжĻӰŮĸѾ֧ˡշƱʵǿַǳ˹޶ϵĽ鲻ܹ峤λáһֱλöǷǳȣرǽսԽԽƵշΪɵĴٲսɵĸС䳤Ϸٳͻ

һθʥ˹սһսȨշƲսǲСĳ϶սշƵȨȽȹ̣һʱҲ˲ʲôˡټշŵĳΪ˱ҵȫǲ˵ʲô

˵ʵշ峤ʵͦġҪģҪЩսɵ˹ĶǡǽѾƵ˲òսĵزˡ

˹ȫܹɹõģܳɹҲܾսõĴ㡣Ʊˣֻǰս˵ҲսţΪŮǲˣշӦбΡ

ΧĽ춼˵ҶڿշƵһжŮ峤ҪһͶսĻôʣҪսСῪսѪʬɾԼȨλǻѪ鲿ѪĲͬǵ˼άʽȫ¡

λ֪ԴʲôշƱҪ޴Ǳ̧һͷˣҲˣҸոյشúҪǲеĻǰֻûפڷ۵ʿһˡˣκûκʸļʿʿǰߡҵĲ壬ˣǲҪԷս

շսǵ͵ĸɣԸȴ쳣ǿӲӥɣ˵һһ˵Ƕһе峤ͷμսѾǸЩſսС峤һõĿսˡҿǰԼܻܲŻ治һܹ϶顣Ҳȵ˹޶ˣܹԼ峤λãԼ˴սǺƽ

ڳûһ˴𻰣ĲɵؿҡһշѾˣǲ϶˻Լ뿪֮ʼ̵ǲӡֻϣȥ٤ʿϿ콫ԼָȨһ֮ǾܽȺٲ

ۿǲ˵շҲ˵ˣ޴˻һ֮ӾͿʼɽ¿񱼣һ·ϴ˸߸ߵĳһ֮շƵӰѾʧ˰˹ɭѵСС

ŮˡۿշûӰӣһŻĽ̾˿һͷڽӵĳһ۾ܿһѪѪĺӣѪͳѾ˼㣺ڣǲó¡ںˣϣһȥزˡ

һ̾ҶʾͬóһȺߵһλĻѪǰ˹սɣΪ˼Ϊթƻ

ˣô죿ߵļλͬŻĻѪʵŮ˵˼̫ϸܣȻҪȥ˹޶ϼһָȨϼһɲǺǵĽɫĹ˵ĻҲֲ˺ô

ǵĵ̫ԶˣҪҪһˡٺٵЦţָǰȼŵЦǿ޴޴ĹλѪ峤ѾǴһõ˵˵һԼ٤ʲôĽѵһСС峤ô

⻰һΧȫص˵ͷȷ̫ˡ

ҲоӱƣĽȻҲҪսˡξŮսԲپľλϮûʲô仯رӷģĳ⡣ڳĴ󲿷Ҳ֪Լķ˵ˣշôһŮ˶ûа취ȣԼȷǲ۲۵ĳԻ

λ᲻͵ǰôۿʥ˹ĴӪյһƬͨ죬һ˵ȫҲҪ˴룬ս㹻ˡ

ǾͻȥɣܵǲʿȫǲҪúõشһ̣ٺЦţ沿쳣᣺Ů˺ôԼȨ˳ҵһ첻һˡ

ľͲİ˹޶ϲĵʱ鷳𣿡ߵһλʾǡ

ٺ٣֮ؿϲġһ֣ո۶ȥžȻԺת˳һֱΪԼˣʵвٱӴˡȥţô򵥵ô

 ʮ

ǱߣҪȥˣԦŻİأֻǴ˸кֱӳŻȼյʥ˹Ӫ˹ȥܿĻѾȫս״̬ȫ»淭šΪصľǰͷʼ˵ĺɫ쳶뿪֮˴Ԫ֮ûгֹľ

£շƿŰĻֱ˴Ӫ˹ȥȫºëˣʲôʼҹֱһҪǱߵѾ㹻ˣڸ㲻״֮ǰѾͷˣҪȥһѻⲻʲôշƼóԼ´󺰣Ͽ죬лʿȫǲҪǳʲô£ȫˣ

ոո˴۵С۵һ飬žһ¾˸֮սɽȥշƵԵʣһ·ϵľѾ˲٣һһͨһСͨǽȥշһƥҪ޵ʱȴԱߵˡ

峤ҪȥʲôշƵͷŲ֡ʼվѲշӺҪŰķȥģѵҲҪŹһȥǵط̫Σˣǵȴ󲿶㣡ǵӪｫеĻʿȫǲҲҪСʱϵʱ䣬ǵȵȰɣ

֣ȫ屳ϱ𣡡շ¿ˣݺһӳƨϣ˳һŵָ˿ȥ²μսҾԲȥȥǹһȥˣôҾûа취ˡ㣬̸ȥ³ԭҰҲʲôһ֮ڸϵð˹޶ҵָȨס˴ϣ˭ҲУŮҲУûУ

ǵĴˣŵֱһ˿ȥǰʵ̫Σգͷ˵ȷ沿ӦڰСʱԺܵɽȵش

ʿظҵշƺٶ˵ظһҵָӹ٣ҵظȥִҵ

ǵĴˣߺ̸ȥ٤֪ͨ˹޶ϣΪָӹ٣ʿշ˼Ҳٶ˵ظһշƵ֮Ҳʹسһ֮ȥ

ΧĽǶ˵ʵϣ𿴰˹ܹΪĴ֮һǹޱȣǺͺܶӵĲ͹һͬԼɱìܡ˵շλ峤ԱϾв˲ָӡ

Ҫ֪Ǿӵһ֧ˣĻ˼ԶԶظкܴжĻӰŮĸѾ֧ˡշƱʵǿַǳ˹޶ϵĽ鲻ܹ峤λáһֱλöǷǳȣرǽսԽԽƵշΪɵĴٲսɵĸС䳤Ϸٳͻ

һθʥ˹սһսȨշƲսǲСĳ϶սշƵȨȽȹ̣һʱҲ˲ʲôˡټշŵĳΪ˱ҵȫǲ˵ʲô

˵ʵշ峤ʵͦġҪģҪЩսɵ˹ĶǡǽѾƵ˲òսĵزˡ

˹ȫܹɹõģܳɹҲܾսõĴ㡣Ʊˣֻǰս˵ҲսţΪŮǲˣշӦбΡ

ΧĽ춼˵ҶڿշƵһжŮ峤ҪһͶսĻôʣҪսСῪսѪʬɾԼȨλǻѪ鲿ѪĲͬǵ˼άʽȫ¡

λ֪ԴʲôշƱҪ޴Ǳ̧һͷˣҲˣҸոյشúҪǲеĻǰֻûפڷ۵ʿһˡˣκûκʸļʿʿǰߡҵĲ壬ˣǲҪԷս

շսǵ͵ĸɣԸȴ쳣ǿӲӥɣ˵һһ˵Ƕһе峤ͷμսѾǸЩſսС峤һõĿսˡҿǰԼܻܲŻ治һܹ϶顣Ҳȵ˹޶ˣܹԼ峤λãԼ˴սǺƽ

ڳûһ˴𻰣ĲɵؿҡһշѾˣǲ϶˻Լ뿪֮ʼ̵ǲӡֻϣȥ٤ʿϿ콫ԼָȨһ֮ǾܽȺٲ

ۿǲ˵շҲ˵ˣ޴˻һ֮ӾͿʼɽ¿񱼣һ·ϴ˸߸ߵĳһ֮շƵӰѾʧ˰˹ɭѵСС

ŮˡۿշûӰӣһŻĽ̾˿һͷڽӵĳһ۾ܿһѪѪĺӣѪͳѾ˼㣺ڣǲó¡ںˣϣһȥزˡ

һ̾ҶʾͬóһȺߵһλĻѪǰ˹սɣΪ˼Ϊթƻ

ˣô죿ߵļλͬŻĻѪʵŮ˵˼̫ϸܣȻҪȥ˹޶ϼһָȨϼһɲǺǵĽɫĹ˵ĻҲֲ˺ô

ǵĵ̫ԶˣҪҪһˡٺٵЦţָǰȼŵЦǿ޴޴ĹλѪ峤ѾǴһõ˵˵һԼ٤ʲôĽѵһСС峤ô

⻰һΧȫص˵ͷȷ̫ˡ

ҲоӱƣĽȻҲҪսˡξŮսԲپľλϮûʲô仯رӷģĳ⡣ڳĴ󲿷Ҳ֪Լķ˵ˣշôһŮ˶ûа취ȣԼȷǲ۲۵ĳԻ

λ᲻͵ǰôۿʥ˹ĴӪյһƬͨ죬һ˵ȫҲҪ˴룬ս㹻ˡ

ǾͻȥɣܵǲʿȫǲҪúõشһ̣ٺЦţ沿쳣᣺Ů˺ôԼȨ˳ҵһ첻һˡ

ľͲİ˹޶ϲĵʱ鷳𣿡ߵһλʾǡ

ٺ٣֮ؿϲġһ֣ո۶ȥžȻԺת˳һֱΪԼˣʵвٱӴˡȥţô򵥵ô

 ʮ

˵ʥ˹Ӫ֮Уȫס׿˹ɳλѾһλڴֱɥʵʲô񣬶ǳ˱߾ļһϧǵ̫ãͶ׿֮󣬵һγսһ̬

ΧȥΧȥս׵ƫһʮˣõһֻĺӱյһ㣬ͷҲûʣˣڽʿɱߣͽʮ򣬹սǰӷλȨɱ飬Ϯλ

Ͷظ£ǰʿѾסˣǲħʦмȺƫոǰһӳģļһѾײײˣϴѪóǾһսģħֱħ

һﵽʲôطģܵҴӪҰ˴ܲסһ˵ȥЦһд۶ҪɱͶؽѾ˱ļˡۿ˴ӴӪǰ֮һ·ɱӣӪֱ֮һ㣬ôҲûһȻ˵ǿҲǿĵزɣ

ǰΪʥ˹Ӫ⵽һ͵Ϯǰȫøʧȥսյ³ΪܾģͶؽԴȥַ˹²塣˼֮ǰһ֯ҸҲ䵽λֻȵһ¾ͿԳˡһεȷ˺ûӣһǱȥһӵͷȥġûηϡ

ЦĻһţѾ㹻˵ˡ

֮Ǿʱ䶨ҹͳҹɫֱ룬һβ˹ɱƬײ֡

˭֪Ǿ˳һ磬ǰȻһž޴ǵˡ˵ɵһĲɵӣ޴ĹǵԼףϵûʲô·ǵĻǵ͵ũװ硣ϳˡⲻǰ͵ϮӪİ˹ǰôͶؽ׼׶Σһ֮¸ˣҲȥȴˣãԼս֮󣬴˵Ĳӳȥӭˡ

ô붼벻ͨġһıƽԭشûκڵսʽ£ôɱ͡ȷɱˣǲԼɱһˣһɱԼʿ

ʿͷһǧ˸ողųӪֱӱǾ޴Ĺǵ˴նϣһʣµֻҪٳһҲ˴һնϡƵʿǹ̲֮ļһûãһǧ˵ͷѾʬӪſڵġ

ȻŹǵ쳣еضʥ˹ӪſڡߣһֻߵĹޡ

ͶһεûжپϾһǴ͵ϮԼǰʮʧȥսĿ¼һǰ֮󣬰Ͷعϵذһǧָһǧ֡Ƿֱƽ߽һﴩɴ⬡˭֪һƻҲʧˡ̫̬̫̬׳ĵԼһףֻҪѵڵ£ˮòƽ仹ֱ䣬ͳͳǾ޴Ĺǵ

ɣͶֻħʦͼħըֱӰըʬ޴棬˭֪ͨը֮󣬳˽ԼӪſը֮߰⣬˸ûƵġ

û취ˣ޷ͶȡɵĻֻӲġһǧҲκβһȥĻǿ϶Ǻġ˴ףѹҲҲѹˡǰѾʮʧȥսˣˡͶһҧʿֱӳ˾״նߣͽһ򣬹һ

ھͼɶͼǮ˵ˣһıʣô㶼Լһռˡʿһôõĺ»нȫ˺۾ɱȥͳһ׳ǹŶ̽ȻȻķʽ桪ոһӪ֮󣬱Ѿʼγһһŵģǹͳһָأÿһʮ￪ʼٳȥ

ûп־壬ֻԼΪʲôܿ㣿þôǰ˹ȥУǰһȲġһֱֵҵʱһĻҾͿһҹһһң㹻һƵؼˡ

ʿͷһȺļһô˳ȥ治ɫȻڴӪſڡһҲûܵ˼ܲ˵ľǣȻҲôֱͦͦڵ¡Ȼһֱӽӽʮ׵ʱ̵ؽǵ

ڵһŵǹ̳ΪԼҪһҵʱϿͷʥ˹ĴӪſڵġ

ƥܵĺúõģȻȫƥ峯ŵһ̱ҲվˡҲϹеһĹԱ˵ˣõıѹסˣмһǧõġжس棬ֱӵ˺źȻ̱վ£жûнгһͱѹ

Ͷغ۾ô£սôˣûƥǱ۾ԱȫʿƣΪʲôȻȫ̱ͬһʱͬʱ̱أ

Ͷ֪λǺġҲη˫ϵĻܲԴѡˡܹͶ׿ѾԱ϶һ޳ϲȨǮļһˡԴȻܸԼ;ӹԵһʡ

ѾǮȨĵļһ϶Щƥʧǰ㡪Ϊʲôͬһʱʧǰ⣬ҲΪովһħը֮ܲãһƥ΢һ㶯ЭͻһȺùҲΪĹϵƥẕ̇ġ

ʣһǧһԼû£ʿǹŶ̽ϣ˲佫СڰΧʵޱȣˮòȥĶ̽һ˴˹ȥʿ˭Ҳôһ·С˵վԴˣֻŸϿɱȻȥֹͣɱһжǿ̸

ʣµһǧʿ˸ոǰǧȷĻˡĶ̽׶Ŀǳ׿һ׵ĳǵһǧʿôΧŹǵֻҪתһȦ߻һ£ǰͻһƬյشȻٵһʿ֮ôϻһ£ոձϵ˻ûµһȥӣһǧʿѾøɸɾˡвǱնϣвǱֱˤġ

ɱһǧʿ֮ʥ˹ӪϴʽʼСڳ壬Ӫڵƥ̱Ҳˡһ߳һĴŻ𣬶ٶȼ죬һСȼһƬѷһݡʿǵΧٴΣҲҲ֪Ƥʲôϵģʽ̽ϸһƤǺɫƬзɽĻǣ翳һ㣡

µĻСڣСڳӪصŻܳ˰֮Źǵ߽˴Ӫһ˲䣬ߵʿʧķһ㣬ҪػԿֻŹǵ·ɣ˲ϵ½һͷꡣ

 ʮ

ʱѾԼص鷨ʦˡҪＯȥҲֻôɡСΪ֤һֱšԼǲϢ򣬵ֻҪ鷨ʦһ㷴ڵ˼ĻСھһϢ׵ճɷɻҡ

ڴϣΪȸޱ˳ػȣ鷨ʦʱֻ΢ԥһ¾ʹӦˡԼİ취ȥԼ֡ʱͼΪ̬һĹ˺֮鷨ʦϵԼϣΪһ֡쳶λλʹµģһƹͷѵܵõ

Ҫ˵ھͽ鷨ʦɵĻһְ취ϡھǲܽɱϾܵħʴȻȥҽءȵչ֮ٽȸκãԼֱӽ鷨ʦˡӦþ쳶״ֻ࣬ҪԼԪĻͻᱻȫ֮С

Ҹһɶõĺô򣬷ɱҲɱɱҲɱ鷨ʦİæ˵ɱʥ˹ľЧʸأ뵽һ֮󣬵Ȼˬ鷨ʦռԼˡ

عһ㣬ҲΪһûлʶһܹħʦ鷨ʦҲãԲǸʰļһ

ռȻһ̨Чʵɱ鷨ʦɢʧȥ־ħ֮Щʿ˾ɱҲԼ˻ǵˡһ絹ǶĬسϧø죬鷨ʦһǵʵ̫ǿôһ裬ܴһƬȷѪꡣû೤ʱ䣬ӴӪſڳֱ룬Ѿͻ׵ľ룬һֱɱǰӪľͷˡٳǰߵĻۿҪɱҪоӪʵķΧˡ뽫¡

ô룬ôͶؽڼֱޡǰ濴һרְŻ𣬺ɱ˻иһڿٵոӪʿһǰһͣӪؾƣСʱǼѾʮɥˣո齨ǰӪһαñ˵һʧȥսĻһʧȥ

һɹɵѪһ𣬻۳һСӣų˹ɽȥӪһƬѪ죬ҲȼյһƬѪ졣ʿһ֮УսζţѪҺζһɢֱ޷ܣ˼ľ

ڰͶԥ֮䣬СѾͻǰӪһߣо˹ˡȫ¸羫һƬħҲɲһ˺ڲʿֱӽ׼֮Ҳ䲻Сܲ˺һ£СڵĶʵ̫ݡļȥ֮󣬶ὫԼʿһǺ«

СܵоȻɱˣֻŻ𡪡ôһңȽϼ̵оʱ³ױľ˼յýͳ϶ɱˡ

СڸոܳһײգۼѾ嵽оǰŵĹǵһӣ¿˲ˣǰһӹʮ쫷磬ǧʿҽŵųȥˡ˵ڹƽԭϣôչ֮һ㣬缴ʹͳȥҲһСʯӶˮɻԵƻȫխӪ˿ûЧķԣеǧˣһĳɵƻ̫ˡ

ٿһũԼһ㣬֮һŵ¡ЩǰʿȻؿؼװݣͷצĹ޸ֵ˻ûˡСѾǰ嵽ǺȥŻȥˣһתۼȫؿ⡣

ЩںߵĽʿҲǰߵĶֻǰҽһƬֶϽѪ«Դգŵ˫ŷǸ㲻ǰ׷ʲô״ô˲ҡͺһ̨ɱһ㣬˿ûֹͣļ

ʱ򣬲֪˭ߺһͶˣʿתͷȥһȻͶؽĴڷٵسšǰͶܣһܹɱ̬ĻԥضֵġǵȷУˣԼЩʿٶҲɱ̬ƾ˼Ҳµһ˼û취

Ͷǲܣȷûа취ʿǲ˽ⰡһĵʱңİͶضǿ϶ǳˡ׿ԽͰ䲼ھսʱڵϿᷨûаͶصЩʿҲܣһվԭû

ۿޱҵĽԽԽĲ֫ϱһӸ߿շ׷ҵԼͷϣЩʿҲ֧ŲסˡͬʨĿХڽĤ֮ʱʿͬʱһȥѩЧӦ˲

ӪʿͳͳתͷܡҹʲôӱȥҲЩܵĳðıߵƵڵرҲûȫ˫ŲȳСռһģӣôԶԶ뱻ɱҲһεĶ֮ʥ˹Ժ޽Ӫصʱ򣬾Բü̵Ĺ½߷סˡûӪ߼̵Ĺ·ĻҲܹͰٷ֮ʮϡ

˵⻹ҵĻôҸ޷ܵھͷˡ

ۿʥ˹ľӿʼˣһŨѾ޳ǰӪӪУȻŨɢ֮󣬴վһƬʿʥ˹ʽȻЩȱͷЩȱȣȻһƻֺ롣

һݻ𷸣һɱˣѾôӪˡһôʿǸҪҵ죬ǵʲôطˣսĵʲôˣͶЩǲƭǣսˣ

ЩøһվѾжӿʼǰͳ壬һ·ϽЩû͸Ķϼ£һȺɫúܿͱȾʺɫÿһ϶ŵѪҰ׵ĹǼ쳣޵ĺɫëȻ

ÿʼƽ֮Ӫضʱһֵɽ紵ȫŨҵѪζµҲѱѪȾ죬ٿѪ㼯һСӴǰӿΪǰһ׳ЧʱǸ졣

ǳɱۡһʼܿסԼ鷨ʦɺѪսôһҲЩˡйǵ֮ټǧ˵Ѫས϶˳ȥաֱ۸ؿѾֳ˵ɫƬˡ

СһʼܷŻ𣬿ҲɱۣŻ𣬶ҲʼɱˡΪһͷޣСڳǿսѪȵս泹׼˳ֻƵţһǿȵĻЩǰߵʿȫյùǺܲ˵ľǵȥ֮ۿСҪӻˣôһһĹȥʱȻХŻƯĻҽǰ˺ʱʬҷɡ

ʥ˹Ȼһ˸Сһ׷ɱ޻֮һ·໥֮ط̤˵ķ֮ǰȻɱһʮ֮ڣʵҪʵ˵µĲʮ˶ѣ󲿷ֶΪԼ˵ļ̤ƼϻôһգϢġ׳ˡ

һ·Ϸӵʿոһķ֮ǰͣˡ֮󣬾Ѿ˷طˣбСԼֵøµĶһ㡣

 ʮ

׿˵ĴȨɹֻҪģĹԼļ±ҿźʥ˹Ĵˣʵ±ӡȻʱ˺սЧս±Ӵһȱ㣬ǾûоսײѩЧӦѩЧӦһ޷ء

һոջܵʿǺȻתͷȻʲôѩЧӦˡҲ֪òÿЦһʱεѩľǲ˷Ǯġ

λԼܹ𣬶ԲԼӵʥ˹֮СǺνĶսЩʿͷǰܡ׷ɱʿȻˣʱѹЩʿѾòټˣȻһǰͺһǽһ㳯ǰѹ˹

绹ǲͣػӵ񿳡ÿһɥһոտ˻ûջµӱ˺Բյޱȵľ޴ǵԭش

ʥ˹ʿͺˮһ޷赲سǰ壬ͺˮеĽʯһ۳ˮô˳ûٴΣ˳ǻĴʯˮ顣ȱ첲ȵ˲ϵطȥɾȻ赲סӴĶܼ˳

Ͼڼʮ˵缴ټ̵ĽʯҲ޷赲ȫ˳ֻвͣػӵɱԼߵʿܿ죬Ľ¾һԼʮ׵ʬɽվ棬ɱһȫѪһǵѾóѺۡ

ٺõıҲôڡ翳˶˴״һ𿳡ڿʮ֮󣬹ǵѾʼЩѺˡСҲţĻ磬ߵģȫ˻촦

ûãЩʥ˹ıĿ꣬ڵĵطʼǼ¸˲ֺߵʿٿһǵݺĳ˻ڵ󷽣Ҳ֪˶ٹ֡

һʥ˹һǴô⻹ƨܴô

ȴһֱûз֣֪ʲôʱʼԼߵʿѾʧķˣԼֽѾ֪ʲôʱԼȫؿˡ˵λ鷨ʦ֪ʲôʱѾ뿪ȥˡ

ûãµʬɽּӸ˼סһСڴʬɽ֮ϳȥѾɱûл֮ʥ˹ʿûκȤˡ˵ʵڵģǣһҲˡǰֻܵķݡӰӰһľġ

ڵĿЩܷġģжôʬɽֱķ˹ȥʮ׵ʬɽܿʺɫһƬҲǾһɱӻûɱǸطȥŹֵӿٶȡͿģǰ滹ɽ˺ʥ˹׼ܡЩʿѾ׵ʧȥսѾ˱ֻ֪ˡ

һһŹǵ˹ȥԶһƬʺɫ֪ʲôǿ϶սѾɱôˣںɱ

Ҫһ͸ˣʥ˹ʿλܲôǳǰĳģҪ߼̷µĳܵĶУ˭ӳȥ

ģǹһڣԱϷһʨȺžһҿСһͨգһ֮ڣգۼһʬɽЩ߸СڵܵʿԼӳˣûܶԶ˼ƽôʱһͨɱ

һһǰߣһֱʮʬɽ֮ڳ嵽˺ķǰʱʥ˹ʿѾ˵òʣˡӲûп̾ôرСһһ˸ˡ

Щ±֮󣬸ոһǰһɱ֮ȫһľˡ

۳ǰȥԶһƬ޵ĺɫɫףɫͷɫĴǹԼɫƥںɫս룬ƮϺȻСħ֡һ㶣˲ⲻڰĺħô

ʱڰһսȫǵƵıˣһССѩðľ֮һĺħӵһöӼȫûҪ˵ֿ϶㽻ˣռ˵εıˡ绹ǵõʱħƽʱɱս֮Ҫ˵ǶһһʮĻɫһ㶼š³˹ʿǺܸߵۡľܲô

ɱҲɱôˣʲôħˡ糯ǰͳ壬ոճ嵽ǰʱ򣬺Ȼǰһڣ硣̧ͷһһƥѪɫսһѪɫ߸ߵشӹ׳ʿǹֱͱԼؿڡ

һ̶ĽʿǹؿڴһƬǡɱʮ˵ƣ⣬ͻȻϮ羹Ȼû㿪ûϵȻ̲ȥ΢΢һ٣ûصʱʿǹֳ鵽󿳣һ¿Ĳϣ˲ǻһƬ

ϵƬѾȻ¹Ѿ촦ˡǼؿڸȻĵۡǸ֣Եĸ֣ǹ˿ûԥһٻҲǸɾ䡣ʹͷӶ˹ǵȴ˸ա

䵽ϣ˻һ֮󣬾ȻûҪ֪Сߣ

Ǽ棿ϵʿС˼֮ͣʮ׵ĵط֣Ϊʲôɱҹʿ

ⲻǿʥʿ˭

ڰսпóȻĺħȫʧȥսϹؽηһֱ׿˵ǻ֮űųһֱļһԸ׿ͬ۵ġ׿ȴԿֵļҳΪնһδħȥϴ鳲ѨȾǹ˹²塣׿˻ʾѪ鲿ҲٰĻѪ

һֱȴܲ˼Լļҳ˵¡ۿôһᣬԥһ֮ӦˡҲǴźħƹʮ˸ոոϵ˰˹ɽȵ˭֪ոһϵһɱ

ڰߵʱһСʿȫû˵ͷؿϻۣҿҲһˣȻ͵Ϯʧˡ

ս̸֮ʲô͵Ϯһһμûüϸֽһħֽ֣ˣ

罫ǵһ壬Ӣһ̧Ϊмһ

 ʮ

㲻ɣһǵ˵¡ɵǴеͶҪһֵıСǵ̫ĿɱѾٶ۶Ҽˡϸ֣ȻҪбıСеԼڵ̽˰³ԭҰˣ˹޶ϼһﵽҪоʲôܣƱʲôоġ

ôֱųΪǰ۹͵Ľ֮һ˻ʥʿȻԷǿǿˡۿ羹Ȼ˱ãֿ϶׼ܵġִתһ룬ԭһңΪûбӮôҿ϶һ˻ҹ󲿶ӵʵûбûʤ㡣

ҪϻʥʿأӵѾòô

ҲŲıšתͷĴ˿֮ߵһʬǰ˲Ŀ֮£۵۵һҷ˼ٱȫ˻Щ㹻ˡ

ǺǣǺǣʥʿһαЦ˳ֲñҲˣŪôһЩͭˣⲻ񾭲ô£ΪЩܴôҲǰʥʿȻѾ˽͢Ȼͬڡͨı޷ͻҵķͺҵĴǹ޷ͻķһ

ǣˡʱĻҼӿ԰ɣ籧һѱС߹ȥʥʿһ㶣΢΢ͷҪʥ˹˵ʲôʵȻڲñȻɵг

Ŀ֮£籧żټ˻߼ӳôҡεǱ߿ϷСǰȻ˫һ۵۵ؽٱȫСڵǰСڻԥһӦô죬ȻͻһعʱֻһСɽһıɽԼǰ

СԴ˿ɽȻֿ˿磬۾˵ŭJBɶ˼ѲɻñɣûֻצӣĲ۸ô

ֻпֲ³ôһ㣬籧ôܵݻǰѲȻ롭ͷֻԴһΣ˦˳ȥϾⲻ̫ܡһʮĻŪİٱǾǧµܱʥʿҲԸܹǡ

ʲôҸ𣡡ƵСں棬ʹСڵĴβһŲȥСڳʹŴͺһһĻ׵¶֮ߣ˲ǶѱѾڻˮˡˮڵ£ЩڵδɵѪɢ˴ŪֳһƬѪȣÿһ˵Ķϸؿ絽ڸʲô

ķˡʥʿʶԼ¶ˡȻҪֳڻʥ˹ıһʵ˵ȫʵô˵׼ȷҪǧʥʿ뵽ϱɫˣƥ΢΢һξ롣

սͱʿһʹõʹԸؼײʹõġһЩ׹ڼ̶޷ֱɱ˵ĵλʹֱ𵴡ʹÿһ֧ٽѾǾ˵ˣһ¾ҪѪģ㲻ȫᱻ顣

ӾȻҪһشǧıⶫҪǻܻѣһʲôֵܵסһһȥ̵ĹǳֱԵֿǽͶʯĹľͷ

ԭغһûҵ˭Ҳ׼ʥʿϱɫԼĲ³ˡȻħûŪΪʲôҪˣǻȥ

ҪôɣʥʿȻѾƶҪôɣﻹǲԸšȵħȫ˵һ￪ĵط֮󣬿ԼҲͣѪĶʮ׵ĵطּһǶиֶĴܣԼʿǹȫ䱸ؿģӰӡϵĸֶܣ΢һ㡣֧ӱǱΪԶͣԾ䱸ȫֶָרͶ䵥λĶƣһʿһʥʿǺħŵıųǵ־ͽܸ

ڵеˡһ֮ĺħȫעؿԶһڵ쳣ߣԶԶؾܿλáɺɫȴ˿Ǻħǣʥʿ۾

Ȼ֮䣬ǺɫѪȻһʥʿͫ˲СܵظӦһּ˵Σաžһûпȥˡ

ʵ֤ʥʿ־ǧٴս۶ĸоȷġʥʿոǶ͸оһ󾢷紵ͷһɫˡҪεĻģЩ˵еĴ̬ˡ

һʮƽ׵ľ͵ġеͷ״ĶֱɹֱԼƥ롣ǹģıûп棬滹вʯͷǶţӿӶĵǣȻһʱˡͷ״Ķ棬һԼ׵ձʮʽӲŤ黨״Ȼ鸫ͷ״ġ

ǸոչȻرԼȻûв´ʥʿˣԸĴͱԼһҲûСմһߣ϶ø۶ϵ³

ڿʥʿϵʱѾһɱⳡ֮׳ۣʥʿԸ԰첻㽫ʮħϽҲúķһϲܻ±ɵľӡϾ˼ҵأһؿԴҲҪܿꡣ

ȻҲûɱ֮ڣȴǿʵþӪﾹȻѩЧӦԼ˻̤ҲһֿµʵˡʥʿԸҲ첻ߵʥʿǾԲ͵Ϯġ

Ҫ֪Լһ̶ܲˣ𣬱˵Ҫȥ͵ϮˡոǷֻǳڱܶѡҪϲͲءڿɺˣ˼Ҿ͵һսʽ͵ȡĵķʽ˵ˣû

˭ߴһֻ˫ϵ¯ģ

һͷ꣬ܿʥʿѾ˷ˡӦʱ򣬾޴ĽǧʸͷһĶֱײ˾֮ϡܵǺܺãֻǱײһȥֻʥʿ¾е㲻ùˡǿĳ˲ݣһײͷϣײüε޴ʸͷǰʮԶ֮أǿĿʥʿûôõˣһֱɳ˶ʮԶһֱײʬɽ֮ϣͣ

ʮ׶ߵʬɽײһһΣʬιȥĿʥʿѹ棬˵ܼʮ׸ߵʬɽʥʿ취ֻҪʮӣҪΪʬɽһˡ

 ʮ

ԶĺħֻԼĶӳһĽײʬɽʲô˭ҲûпֻսȷԼԲġԸĵˣԼȥҲǰ׸ⲻһ¸ҡʱÿһħֶýģǹҪķһ㡣ȷŴԼ˵ıų˵Űǲܡ

֮˵һ¸ңΪħҪʵ֪϶ȥǲ¸ң³çÿһݶҧÿ֨졣һսųʧˣħɱڰ˹ɽ֮ĻôħӽữĶѪϴ˹²壡

ҲԼȴúܡ׿˴λ֮󣬶ǰʵ۱¾ҵĺħһȱɢٵ۹塢۹ʿֱӱͷΡ⻹㣬׿˶ɵԸݲκһ㷴⣬ЩǰĹͷζ˷֮󣬻üȺ֮ǰ԰۹д󹦵ļ壬һҲûзŹ

ʥʿһ׿ε첿ӳȥַ³ԭҰһֱûͬ⡣һγʦʥʿҪԼļ˱𣬿Щȴִ֪ΪԼЩϲ£Ųȥʲôأ

ǱĻǰͳˣõ׿ε뻹벻ôҲǿʥʿԼϲһݱ²̲¹˧ġ

ԺħӵٶȣȫԸ֮ǰﰢ˹ɽȵشΪɶôΪҶ֪ʥʿһ·˼ڴ̣ŴҶơϱԼĹңҲԼֵίΪúħͶս׿˽кħӳԱڵϽȫץȥ

򣬾ǱԼĹңԼģǲأǼʮͷҪˡ׿һʲôܸɳˡ

ʥʿһֱڲ˹ɽ֮⡣˾ʿǻ˵ɶǲȥ֣Ϊ˸ָ±һʵʥʿʲôĻôǿ϶ὫԸɵġ

Զʬɽ֮пʼ𶯣ȻǿʥʿڳոܵһػѾͷĿѣŻ£ϸֶܸʬɽһʱλǿʥʿȻ

Ѫƿһӣ˳ߵʬɽԱ߼һѸͷ˦ɾѪҺЦؿһʬɽ֮ʶĵط׼˾һŲȥһûвʵû̫Ҳû̫ɣÿʥʿҲ²ȥ

ҪսôЦţôҪҪٴһΡҸ˵үүʲô£ǲ˸ҳӣôʬɽѹŵĸоΣòãҪûƽȥ˵ھء

⻰ûִ˲ǾܵĻ϶Ѿˡ

ոһǧͶȻʥʿžܸסˣȷع˶Էһ˲֮ھܷ޴ĳԼ׶Ƕ˽ȥħӵϥԼмӲԷ˵ĽսЩӲ̸ǽʥʿι̵ؿ档ϸոձ޴ײͷεĺ֢һʱ侹Ȼû

ʬɽ»ŬسϷţκĽʵ̫ˣӲһŽʬɽȵöˣ

ֻҪ˵һүүˣ̷ȫûһ͵ϮӦеĳģ͵ϮΪܷ͵ϮΪ٣ţƵò֪ôˡȷҲǣһ¸ɵ˺ħŵıųǰ۹Ϻŵĸ֣ǲ͵Ϯֵýˡ

бɱң͵Ϯĵʤʲôø˵ģʥʿˣʬɽ´ŭģһʿɱ裡ҼȰҪɱҪϤˡ

˵˵˻ôţҪİҸſˣȥһЦӾֻʬɽ֮´һƺߡһ˽˵ʲô͵Ϯȳǲ͵Ϯѵһ͵Ϯô

⡭ȷҲǡñȽϴѾسǰյ˰ҵĺħÿһ˶ú˵ûҪϸ˵ʥʿոǵһµȷ͵Ϯûսûֱ䵶ӣǵ͵͵Ϯ

ǴѡӶ߿ʥʿԭأ

Ҫ֪һ͵ϮĳһʿͷαħȫʿͷΡλǿĿʥʿˡ˵Ӧѽ

⻰һ˵ʬɽ֮°棬΢ɽšλųҲһúǰЩɵĹöˡǾٶʬɽɱѹˡ

ֹһᣬûжˡѵ汻ѹˣһ飬æһһʬɽ̱б˿ȥ˵ʵ˻ееģɱ˿һʼǱ鷨ʦӰѣ˺Ȼ鷨ʦ뿪ˣɱ۵ļһǲôͣġһֱ˿ʥʿһһ֮Żع

λʥʿûж෴ͦϲġϿɲˡôѹ˻ϧ

ʬɽ㵹Ȼʥʿ泯죬ǿĳ˾֮УӴŽȫͷÿҪɢһ㡣ֻԴ¶ڶ֮⣬ܵıԵѹĺλֲøոġ

θʥʿĽӴ֣һ㿴Ŀˡһ飬һײ˾ܵĻڿѾûͷˡһλ׼Ѯ˵ӣŨüۣһٿ϶Ҳᱻ˵ǿҲǸٸƶġո̫ĳÿʥʿɫΪ԰ףˡ

ûɣȥǾֿܰסܣְסʥʿļһʹ˸ƾͷ˿û˵

ٺ١ȻӢ۳ꡣʥʿɫ԰׵ظЦ˼һڰ߼ʱ˸̣ȫֵռ˵ƵıϡڿǵҲռʲôˡ

Ϳˣϴҵȷռ˵Ƶıˡôһˣܲ˼Ҹ˼Ҹ˼һոջ뽫˼һˣֿʼǫˣҸոҲֻ͵Ϯ˶ѡҪ˼ҴĻҲûôס

˵ûôף˼ǷܴӮ

ʥʿѾְ֮ˣЦ֮˼˵ܺãܺѷҵ꣡ϧѾˣҵĹҲѾˡΪȺһι˧ӡϧøôҵ³Ӣ޵Уֻ㲻ҪΪҵֵܣҲЩˣңҪɱҪɡ

ˡ˿ʥʿһᣬֿЦˣġ

ٺ٣ô˵ɡʥʿЦǿҲԩˡ

Ҳɱ㡣ƢˣҷҪ㲻ɡ

ʥʿ۾ǰλȫմѪɱԼĶ⡣ʱϰһĳһɹֱƶ

 ʮ

磡

һĽкֻоһֱײԼĻȵӦʱһȻǿ޵滨С

ԭ˱纣Ѱ֮Ѿǽ֣ϧǲӰӡپ˰һƲ֮µĿԸǴ˺üһ֮£Ȼ˳ΨһһνķѾȫ´˵İظˡ˭б˵ԼȺķߣڳȻһˣǴҶĬˡ

ͺȣȥԣ᲻

ΨһһڱˣżĲ֪ôˡۿһϣĭһˡȷϵãûüȶµӾҪʧɢˣ˭˭һ˻ص˰˹ɽ֮һ˵ǰ񡪡Ȼ˵ûйκȷϢСǻ𼱻ǵܹˣȴѰҵӰˡ

³ٶȼϰٶ֮ûзӦȻײúһ

ˣˣڼΪҲûмԱ߲ιۣŽԼķȭһȭһȭش磺ˣԺҪٸô˵һʧȥϢĻҺĸ˵ԺϱĴ

ǣ֪¸ϸոջԼߣҲǼô㱻ħҪȣԼ׷ȥˡСڸңʲôµġ㿴ҳʲôôһҲûУ˱ˡ

粻οãһο޵øˣҪЩίȫ޳һ첻µزµΨǺŮ˵ᡣŮһûа취ˡۿŰ޵һһոջɱ˾Ȼֽţʲô֮һҺҲûЧ粻ĺãԽǰο޵Խס

ǡ类޵ķҪɱ˵ʱ򣬺Ȼһ˹ĿʱС˺ܶࡣڵ´ĿʥʿŮ»ðɣ

ǹڼûע⵽ڣʥʿһʱע⵽ԼߵʬɽɶѵضѻţµѪʳСӡһϵɫֽһ㣬Ѫһڵ²סԡڲԶһƬɫβһߡոϿȥΪǵ˻

㶵ؿˡеӡɶطһʱ벻üͷϲǲˣŮ˵µ꣬˵˵վաΪʲôԭ򣬲˾ͺá

£ңôǰĸ۹μ̫ٳʥʿЦеǿȫɢһ㡣ʲ١ΪʲôСطʥ˹Ȼ԰³ԭҰӦôڰ³ԭҰŶԣǿ֣ˣ̹һЩأ

֡壡ǸʥʿɣüͷһᣬϲЦտˣˣǽ̹Ŀ壡

ôСոЦüͷˣ壬Ҳǵİɣĸһֱ佱˵ϣʥʿԼҫְҵˡǵʥ͢ʥʿ֮һѵҲͶʥ˹

һ뵽ħȳһӣһУ¡СǸɴ࣬ƾ²ֱҪˡǴĻԪؾۼ壬˵˵ĿʥʿˣһҲûҲӲˡ߻Сʵ۵İֵȼı̬˵ÿӲһ¡ƾȫ׻ܹӲһЩħӡ

һ㶣漴ЦȻ˵Լȫû˼ҲȫˡڽͺҲûʲôˡŴ˹ɽ֮⣬Ծˡ˵ˣԼҲˣ¸£ûɶ뵽۾ǳһ˿΢Ц

һͷֱˣ벻˲顣ǻҲǺþò֪ʲôطٻˡһֱǻӰ̬ĻԪؾۼֱ̫̬ˡ

ǵˣǻͣۿſֶ㲻ˡ纰һ㶣һʱûŪô£Ȼſͳ壬ֻҪٹһʱ䣬־ԻᱻյͷӶʣ¡ֻ֮иߺСˡ

СǱ߷ʬ塪߷˲ָһĶЩǳʿǴģȻʲôûɫСڵȴԼ׷ŹκһĶֻҪӵȤζǲǼļƷװֻҪ⡢ƽ𡢱ʯԵĶͳͳϲ

СڵķӦǿ죬ڷʬʱո纰бѾֱ壬Լϰſָֿ»⣬ǿ׳ĴʹһţȻ嵽ǿϣ޾ɫˣ1KС˵վ1K.CNĻ񡣻ң翴˶Ҫߣû뵽Ȼж赲ԼֻΣյˣֻ׾ײôһҲҲֻոճСǣ׶Сһ¶

ڷ㶣һʱûзӦһȸıĿꡣǸҲܲˣѾɵµˡȽĹ˵оֻ׵СԼвӴһ㡣ĸо֣ǰĽ׾ʱҲûĸо

СҲŭˡۿվţ㻹ˣҪôǰòŸɿһֻսˣүүǺ۸ôģ

ĻǾ쳶ٻġԭͲ磬Ǵλ˵еķƣ˲˿֮⣬ʹûϵħܹʹлĴģɱħԶΪһ̬ĴڡСö˵ˡԶ׵̬ͰѲһİظɵϢһڣѾ㹻˵սˡ

ֻǿĴھôˡʱһŻȼֱ˶¡СһˣҪ˵ҲڣҵĻգһֻˡո̧ͦƨһϵж֮һССĺɫֱ˶

СڵĻħ棬ִϢʣƻȻö̸ˡɴԪۼ쳶ƻҲСǰĽ׾ʱԿռˡħԵĻⲫȻֲȥ

ɻոһײۿɼĿռȻһŤȻֲ¡Сſһȥײڽֵ֮䡣ŤĿռȻڲһ

Ҳ٣һ֮¾֪ˡſʥʿ󺰣ۣܷͷȥ

ȻԼһ½˵

ֻһ춯صľǿһ˲佫ΧʬѸǧ׵ĸ߿գԶħӵӪС

ٺħڰҡã˶ӳĻ˴̰

 ʮһ

ûмⳡը޷ըжôҡһǺ˫ϵһλʹӻԪеǿǿĴڻײ˵ĵһ±ƾеģԿͳԿӲײģγ˾ڻС˵һⳡըγɵԭ

ǿĻԪغɨһУʥʿȽϺãսֶ֪࣬СһڻֻҪСڲԼȫû⡣Ǿ޴ıըһѾþȫתȥŴƽѹ

ûôõˡ޴˽ֱƵ÷ɳʮԶصʱݺݵˤһ¡վʱȴֵϵѪѾɺԣؿʼѣԼͷϻеԵġʶһͷûˡ

رڻһӺϢȻȻİΧʧȥƽʱı䣬ӵšСڴ󺰣̧ۿӵԼˣһУɬϲãŭԹζӳ£ȻΪԼͷϧһӵͺưˣǿŻˣȻϲ̵ء

簬˵ģȻϽ翴ˣʵԼġСڱҲǿĻԪسúۡŶףӲ׾ҪߵĻ񹥻ȷǿ˵㡣ôˣ¿ɰСڴ𣬵ҲĺУһϵеı׼䶯֮˵سϿ

³ԿˣɴĻԪɣһ˺ҲɲˣĽСɲǴĻԪأкһصĺɫ棬ϲҪһ£ǸոһΧɢĻԪһս壬֪ˡ

ڻ治յ˵ģܹȼа档

ʹҷҽУ绳֮ҪƻĶȴҲƲˡֻǿ޶𣬻ҲײˣǷȥŻĳһξһС͵Ļ֣ͺ񵱳¾ɭϮֻһ㣬ǼӴŵģСŵġСŵģ¼ٸҲյСڻͷˡ

ħһ£Ż۰

Сһ۵Ҳ߶ʮһֻԶǿ޾ôһ㳯һһʱʹħ˹ɽжʱըڶԪصħ޵ĺн֡ǿɽеħǶӦˡ

ӴԺ󣬴½ɭïܵİ˹ϲ⵽ƻֻħ֮Ķʮ֮޷ԭ

ħ޴ܾʹһʱǲֵġⳡĵһֱ˽Сʱ˹ɽȵشǰĵһֻ֮ǿ޲ǳ׽ԼľȫйˡſڵϴϵĻ쳣СһʯͷͷصϢ

ʥʿѾһҸˣ֪ǻ

㡭ġСڴ˼֮ŻһβͣȻܸҴƽֻ֡öˡԺҾҵһ°ɡͰƹҵ˽˾ӡһ¡

С˵ǻѾһϢˣȻԸ⣬Ҳûˣ۾ֻΡϰɣ˭ԼˣʵԿͳԿڵһε幥ϣŤĿռ䱬ը̫ˡСڵȻҲʮ飬ԳŻûָʱ򣬸ϽС˳ˣȻٴһΣ鷳

ԣԾĬˡôˡСһûзϲûѼϼܣôԺͽĸٺˣʲô͸ʲô㳯ܳ׷켦Ӵ˭ң

С˵⣬ȻԴһתͷȥһֲ֪һ˸ߵİשɫ̦мֻǿ򼲻ȥԼԴȻءɫ̫ÿһСڿˡ

ϰ塭֪ˡСͷԱŲŲʵҲûˡҪҲֻӲԴ˵ʯשСڵȷûʲôɱֱȭͷЧ

ԺҪ˵Сڿ£ź󺰣ҵĵأҵĵأ޾ƵЧΣҽҪԣ

СˣƴسԱŲŲȻҪСڴ˵˭˭ӮСϾѾһˡôһȻԼע⣬һ¿ŵòᣬʲô⡣ȻѾȫѣǻǳԱʹŲŲȻֻצǰסԼıβҲ˦ǰˣּһ㱣ǰˡ

ǱЦٺ٣Ѿ񣬿˰ɡҼ˲ôСڳԱҲֻܿ˼ЦɲΪһԼӶˡ

ϿС֮коû

ܹһĴϸɨһ֮󣬲ŷ־ĽűһεͻýɨһЩϡܿĺɫסùĿʥʿͱ˻Сڵľ֮γûȱ첲ȣʵѾǿˡ

ڳϵϿڳȻҪͷ

ڰһ㶡

㣬ѵңôɰôü۵ؿ磺ϿڣҪҿɺû꣡ûͶʥ˹Ļ˵ҵĶأϻϿڣ

ôġţȥۿһȻ¶˺ɫѥָֻ֮ѥʹһһ죬ѿʥʿȻǱúõ桪ûոһʥʿ۾ڵı˿ЦǿЦˡЦô죿ѵ޲ɣ

˵ûɡٺٵЦ֮󣬱ƵԱߣţոջſһءɶƨˡ

ǶˣСĻڳҲñ籾ԿʥʿҲûжٶ⣬˻һøСΪһҪʱ򲻵ԼİΣ˼Լ£Ľˡ

û°ɣϽʥʿãоô

лģˡʥʿɫ԰׵ؿЦлҲͶʥ˹Ҳлɷ顪ûĻɷһ뾫ɣ

ȥһ;顣ʲô룡

һۣд˵ۡ

£ɷڲͬʥʿ˴Σ̾ϢҲħô

ħȫҶħ練

 ʮ

죬ʥ˹ǰ۹ǰɿ͵ĽֵϣעĿˡһһŮеļŮԵĿ⣬Ůǹ󸾣Ҫǹ˼ߵλŮԲλĻﲨѾˡ

λŮһͷɫĳ磬µ٣Ķס˴󲿷ֵݣ˿ģʲôӡǴ¶ڶ֮СɵƤһ׼һλɫŮһһľɫڱ֮ʱܹȵĽϴžµɫףһӢˬһʿĴ硣

˴ŹΣȻȫһŵĻӢȴһƬģ˿ûһλӦеĳȸ£ʲôˡڻĹ峤ԱһʽŵĴ󽣣һװĻǸӶŵֻ˭Ҳ²ǵĵϸ˻Ĺ峤ȴһ޽ѵж˿ô

ǰƸ۹ԭΪʲôֱʳǣǰƵ⡣

ԴС뿪˰³ԭҰ֮һ·϶ڸСѰѡýָͷҲΡһҪʥ˹ΪУЩСҵĹʧپǰ漸ǿӦԮɱ֧ԮɺЩҵĹ涼ٺ֪ʲôʱˣҼоһ԰³ԭҰ۹սԼս

ЦõķؾǲҪսԼĹϽСƴСһ·һ·ã뾭˶ʮСҸ䡪Сģʥ˹һʡȲϡʥ˹ʡʮ

ôȫ֮Ҳһܺ˼ҵһʡôȥô

ҲԲܽѾʧصʥ˹ŲܡȻԼȥ򣬵֧ԮѽЩСҵĹһϲˣǿǵĴ󷽡ȻȲһʡҪ˵ʣЩСҾԱʥ˹һʡԣˡһ˵Ҳϣʥ˹սȡʤ뾫鲻ôԣ˵׿˵

ǣŷޱɸȽӵ˴ԮʣʮСҡ䡢Ⱥ飬ʾְ֧³ԭҰսЦЩҪǮġûкôɵƲŻѼֵǵĸҩƷװء

ȻԵսȡ棬ȴûֱӵ桪һʿһǧʿĸҩƷȥһս˭һƷȻҪû㹻ľӣһжǿ̸ڿǧ·֮󣬰Ƹŭˡ

ŭԵΪǰֱӱǲɢ֮󣬾ȻɽɽǰƵĵһʿŸ֡ڵݺᵶɳĮĵһɽų˰֮жѣɽͷӵλýƴˡǰƴ־һɽͷӵλãھһѯ֮󣬰ˡ䵽ȥԮȥټǰϲ¡

ÿһҶһȺڹµʿǵҳӹɣͺ³˹ֵܶһԸҲԼҳϡȻ׿˹ʥ˹֮󣬲ᴦŻֵ߱κһλһصԱʵϣ˺ħ֮⣬еһʿšʼϯħʦšֱӱţҪֱҵʨղСŵʱڱ߹ѵȵǻʱ򣬱һʨȫ

ħӡһʿšʼϯħʦţ㲻̸ӵؼסκͨĸߵʿʨղӣҲһ֧սǿľ񡣺ħӸһʿһʮˣ񲿶սĻһʮû⡣һʼϯħʦŵʸų͸ħʦˣٴħʦĻκβһ

ν֪֪ˣǰԼһʿųˣȻ֪׿мＸľӿˣʵһֻҪۼһ֧ٸƣ׽

ŪȨ׿˿мңҪ۵սĻ͵˺սȼ

뵽ЩƾɴǻصʳȥŪʼϯħʦŵ飬ȻɹмǰĲ£һȥÿ졣˼µıСһҲԣôȥ϶ûʲô̫Ҳ׿ˡ˾֮󣬰ֱһɳĮɽŽɢذ³ԭҰԼŹǰ³ԭҰˡ

ѾĵزҲûεıҪˡ˵Ʊ֪ԼŮݣ¸ɴһҲΣŮװƸȡһסӦ˵Ůȫòλ

ڴ½ͨУŮòʱ򣬾ͻ˵һססŮŮװ˻̬֮ȫıˡҲûָ߸ϵĸоˣȻǲ̫Ը˵ȴһֻõˡЩʵʱҲ¶ĵ΢Цֵһ·ϸŮ˲Ư·ⱾһõĶޢ껪ŮӲù͢ˡ

һֱ˰ɿ͵ʱŮһ񣬶Լ˴ӵһɽûյһߡӵиıòĹܡӵзǳõչԣԼԴ͸ٸһССĿռħ֮沿Լ΢Ťһ㣬ܸı˵òˡ

ⶫǾ鷢ġӹϾܿԽƯ˴ϾͻԽƯԽ˴ϾͻԽª

ƴŮһ·ǰ˵Ŀ⣬òһС͹ſڣŮĶӿʼؽˡͣ°Ƥе㷢졣˶ӽǺƽ飬ǷŮϣͲ̫Źˡ

ǳԵ㶫߰ɡƻȻԼоļ첻ԷûйϵŮУԸôǿҲֻһʮ겻ŮѣңǳԱٽʹȥ˻ʹ֪ᷢʲôأ

Ů˵ͷû˵

һЦǰ濪·ŮС͹ݡһ伫Ϊ򵥵Ĳ͹ݣһ¥һףĵط˲ˣмҲϡϡ˼λеڳԷеںȾġƸŮţһӭ

λʲôӭŰǰߣŮںһһ߽ܣӽǴӱ纣ɵģޱȡǵĹҲλԶĻϺõӱ

ҪһŰӡƲɫشӻöңǸģҪĵط֪ҵ˼ô

ϲЦտӦŰƸŮ˶¥һ俿Žֵ棬жŴС

ȥˣóԵĶɡ㲻ܽܵؿ˿֮ص˵ͷһ㣡ǼŸ·

ϾǷ˾˸߳ȥš

׸£Եһ¾гԵˡƽƺҲˣӽǲǰԹ

áŮ˵ͷǰڻʹûôɡ֪ĸôˣ극Ǿܽȥ˰ɡ

£ãϱɫ˳Ȼѹҵı£˶ӣ¶Լݡ

Ůһ졣

 ʮ

治ŮһĻûУĵط˵ֱܾܿӶԴƽ󽣷˳ֵĵطƿ˰Ĵ⿴һƬ񷿣޽Ĵ£׼İ񡪡ÿһҵݶ϶йʵߡ

վܿʥ˹ߴĳǱˡǳǱȫɺɫļʯ޽ɣǱڽ֮Ѿ˸߶ȵļ¼ܹһʮ׵ĸ߶ȣΪֹûнܹԽ˵Ǳʦǵڰ۹õһλؾƴʦƵģǼô򵥣˵Ǳϵͳ

һĸɵıݣĸһԲһ㽫ݽذšͨ򸽱ͨɼ̵ĴܺſƣһռҲ԰Ȼÿһݶÿһװ󳵸֡ԲεĹΧǼûǡ

µҪݶϵһħˣſھÿŵħлʼħʦżල죬̴ﵽ˿µʮÿһζҪһٰħˮЩħˮ㹻һλħʦʹһˡ

Ǳڰ۹ʱûлҾסġΪɿķʹá˵׿ȴҵ˳Ǳ档

ôôΰƸ̾һ£԰ɣԱǻҪϽʳȥ׿ڹڳǱĻҲ˽ȥҪڳǵĻǿ»治ȥˡ

׿˳ǱȥŮüͷ壺ôҪɱĻǺˡǱǹ̵ıˣ

ҵġ£ƿЦб£ȴ˻ɵʲôһĿľǴǰĻʼϯħʦŵôˣȻǰĸŪϵһЩʧɢϲ¡ѵȥͻô£ˡֱԣǸûиͻʵһãʱǸʵȻ

Ҫȵʲôʱ򡣡Ů񰵵ȥҪܾðɡλʲôʲôҲˣҲڹλϣʲôҲˡƴˣðοˡԼ֪ҲģҲУҵĺҪƷġ

ԵġȲ˶á۾ƵĳǱĥʲô취Ū塪ŪĻͲ̵ĳǱˣҪôģ˵ˣҪкȼôѵǸѾѡˣ

ûûУ̴ҡͷðƹЦ

õʱ򣬰űƿˡ

λĲˣȳԣʲôҪĻͽңҾվ⡣Ƿƿ˽һȺڲȵķɫӽѾʢˡλƷɡ

лл׵˵ͷ£һ԰ɡ

ںŮ˲ˣովһ㣬ڲгƺˣҲʡˡڰɿͣܳƵϸµģһץһѣܲ˻˰ɣŰ̬˼·Ͷòˣһ·ûʲôõģһĲȣ̲ؽĺɫӽװһ޵ĺɫ䣬滹¶ˮǽΡ׼Ʒʳʱ򣬰ƺȻֹ

ôˣŮԣ£ʲôô

ôһ㡭λʣʲôʱѪٻҲʳˣЦؿһװõĺ컨¶ˮµΣĲôҵټˡûмǴĻѪٻӦо綾İɡ

˵ʲôҲ̫סǷҡҡͷͷȥ㲻ʲô綾Ķ̿ҲмʮˣҲûз顣

ôҽһٺõģƱЦ˵ţ˵һֵʱȻһȣһץסҪŵķֱۣȻһʲôȼĸ֣ĽܹȽѵĵһʿųһ֮ܿܵģһ֮ǷӦأһ˲䣬·˽

ҲŪôˣسԱһáһб

ͨķҲбǺڵ겻ɣһȭʺϣǷһ죬˳ֳǶװõĺ컨֪ѡһϵ꣬ǵԴ̫޴ϧû뵽ɣӿĳͣϰŮӵĺ֪

˵Ƿ°һƣˣֻضԴ°ͣϥѹסؿڡûһӣǷϺȻɢһŻµĶһɰɫŨȻð˳ݵ˷ʬӵ˴ȥ

£Ͽߣ׿˵߹治٣Ʋɷ˵һ½ŮԼĻֱӴӴ˳ȥѾǰˡոյķ֪ϳһϳˡϳһ˵˵ϳɾͲ̫ðˡ

ſԼߡСŮߺôˣûбĸ˱ڻȻ˵ƴ˳ʮ꣬ʼŮб𡣰һ㶣ȴͣţﲻסصǸǸ˱£ʱȣҲôˡϿϽڹȥ׿˵˵ĻӦǲҳǱġ

Ȩ˵ҲʵȻ֣ҲֻɰƱȥ

ƵٶȹȻ쳣Ѹ٣ûãѾ쵽ɫڹǽˡʱ򣬰κȻȻͣСŮֻоһǿҵľҪԼϢ

죬Ƭɫ߱ը޷ٽǰֻ˵¡ոһأͽСŮŵԼǰһĽ׳Ÿͷֻ۾ؿŰƣȫ¼Ҫըһ㡣

Ƶһͷ׿˷ˡȻڰɿͳвÿսʿʿսʱ򶼲Ͷ룬ܵõֻһѷ棡սʿĸ첲һĵڣֱţ1KС˵վ1K.CN±ŤϵĺۼϿ⡣׿ѾɥĲˣȻÿÿսʿǿп񻯣ƽʱסǣѾܳΪˡ

ȻսʿǰƻǲҪһĿսʿΣȴô׵飬˿ǵԴսʿҲܿѾһ׵ūˡ

£վ˵û˹˼ɣһʱûӦ˭õԼǱ밬ɿ͵Ϣ֮Լڹǿÿսʿ񻯵ġҶûе⣬öÿԲˣ

ȫȻһ˲䱬

սʿǲηģƵĶչֳȻƵú˼˲䣬սʤ巴ӦĿսʿѾ

ˣԸ˼ƾҲ˺㣡

սʿһ㶣˶ͣ壬ȴֿʼһӣ޴սɫĹδֱƣƿյХ̶ ƽãһĴӸͷϿԾֳһ޴ĸͷӲǱĸı䷽ҵ˵ȥ

ǿսʿһԼȫͶı˵Ͳ̫ѣȻԭءԽսѸһ˿սʿߣֳĺһսʿ޴Ӧء

Ͽߣ

˿ͣţȥŮųǽߵһ˲Խ˳ǽʧ˰ɿͳС

 ʮ

ƴŮ˻ʹڳǰȵأΪԼ˵طˡ

ӳľѾɺԵѪۡڳǵĳǽüӹ˲֮⣬ڹ֮еĽѾ߰㵹һƬʯĵеĺۼħ汬ը֮µĺɫӶĽͱը÷飬ǰ´µĴΪƽأһӶҲ

ǳƻҪ̧ˡʲôǵڹһ󲿶ӸݲйķУ

طˣԼļŬػһЩƵĺۼո߳һȥȴһһʽ̽Ű۹ĻԼš׿˼λ֮ڸı˹ţеı죬ҲĥȥġһڵһĶ̽ƵԴʱӿһֲõĸо

ˡСŮ׿˹ȻڹҵĽûзӦս֮µĺۼƣȥҿûлڣҸȥĸ￴

ڳǴһ޷Ŀֲ֮СڹӴĵؽϸһл˵ļеĽΪƽأֻôǿšȻҲĵǹۼ֤ﾭһСصԼڳǣ۹ִָֻ˼ƣԲݷĿָӰȥѰһڣԼĸ׾סĵط˹ȥ

׵ĹŮ£صԼĵط֪ӵطð˳ڹ֮еĳ֮ңǴ˿ҲҪһںһشЩѾƲĽڽ֮µʬ壬Լļ䳯ĸ׾סĵط˹ȥ

˵һǽĵطսķĻڹɾһƬ޳ˡ

սӼһЩҲһĽƬƬĽȾ޵ѪЩȾȥģȻʺ죬еǺܾǰģѾЩҰˡѵ˵ողŽһսôܣѾǼ֮ǰˣǴѪȴǲ֮ǰ顭

ԽЩۼԽ֣ӿ˲ǰߡȻѾƻˣǽϦȻܹúûãһϲԶһׯµĽЩ֮УһĿ̫󹬡ϤĽˡϤĽ񿴵Լĸûһ㣬һϲ¼ӿ˲ǰȥ

ಡһ죬ͷ¿һ֧ɫβԼµʯУβأԲš

ˣѵ˵еˣ

ǲǹ𣡣Ůװס֣ΪǲȥѰһڶûڵʱ򣬺ȻһϤϸһһĸߴ󣬴ȾѪ׵ĸߴվڷ֮еĴʯԱ¶˰塪Ϥˣǻʼҽͳ˧ɣ

ɴˣСϲʣûгҵĸأﵽ׷ʲô飿Ϊʲôһսһ㣿

£û¿ɺˣΪʲôҪɻ˻֣̫˷ӿǧԴ̫û£ǻʣǧֵܣƴ̫󹬣׿췴ֲ֪١˵ʲô˺ã˺ã

ͳ˧˵ֹ֮סϧڸǲס˷ܡϧԼı»Ͷ˷ܵǱûг¡

Ͽ죬ȥĸôˣ˲ףֱ̫󹬳˹ȥʱʲô飬׿ѵڳ﷢սⲻȫԼĺƽߵĳ׸ŤˣУأжˣ

⡭̫ԼɡɽС̫ǰ棬ƿ˴֮С۾ʪˡ˼ĺĸǰһõ裬ɢζĸ׻ôƯֻ˲٣ȦҲˡԼߵĸ״ûİ˹޶ǷҪĸ׵ô

̫󹬵ĴűƿƯ̫ʶתͷϸؿ˿ſڣȻתͷȥǺܿתͷȿſ֮Ȼһվ˳ۿǽͳ˧֪Ȥĸӹ˴šҲûʲôŵıҪˣ䵽زСҲԼݴˡȺ˾ְأ֪ԼΣ

ʡʶ̫󲻸ŵ߽۵㣿ˣ

ǵĸףһˣôίĸһ֮ȫй˳һ㣬Ҳ˲ԼҲŮҲõݣֱ˵Լĸ׵ĻĸŮȻǳˣ̫Ҳúõؽ⼸·

ԭ˹޶ϲûʳԣСʵ֮λǿľһֱڻڹİȫֻ̫󹬷Χ֮ڡʹǿħϼžκħĿԣĵĻʼҽıڹ˷棬̫󹬻Ȼ

˵˹޶ţƵһ˿Ը׿еħʦ⡪׿й˼ΪԺƽߵ̨ģеĹԱӲ滻ȻҪһ˵ȣҲ̫ĶʹôħȻܹ˹޶ϵħһٻڹ֮и˴ĶƱҪȫ˵Ļɡ˾Ͳ٣ٶôһѱĻĴ췴Ľ̾Ҫӿˡ

ϴڳǣҲֻһһεɳС񲿶ӽȥϴʹħҲֻСħԸոհƸʱ򣬲ſ˼ӹ̵ĳǽǷֹܡĴݻٵĽս֮µĺۼ׿ڼӹ˳ǽ֮ҲˡɽȥҲǰ׸ΪʼҽǾеľˡϵسڹǲҲ˵Ļɣڼӹ̳ǽ֮ڹ΢һɴȵˮԼ

ڻĽҰĻֻҪһδģļȺħըЧ֮ҡԹܿԼĸףܿЩһֱڷսĽǹرյʱܹפУ˼µսĥֻ֮ʣǧˡ

ʵ㲻õң̫ɽʱ򣬰˹޶ϾҪŵԣȫȥ³ԭҰˡ̫ŻŮװŮʱǾͰȫˡȷһλŵԵˣֵšѺ˳ˡ

սҲеú˳˵׿˵ȫû˰˹ɽСһҲԼĸ׷Ϣ

ǲǺܺã֤ǵʵȵǳȥˣȥټ˶ãʥ˹ͻḲ𣬰۹ȥˡ̫΢ЦţȻͣظͷ

ôȥأСɻؿԼĸףһ·ʱ򣬳Ľ䱸ɭǿģڿȫǶˡ

ӦǳȥȻҵİ취ʱ򣬴űƿˣ˹޶ϴ汧һħˮ˽þòҵı£ĺô

˵꣬ƿ˸ڴſڵĵ̺ʹԱһק̫󹬵ĵ̺Сһ˾޴ħ󸲸˼ƽ׵ĵطǵһμ

ҷħ󡣡˹޶ֺǺǵָŵ˵ڽǰȫ͵٤ѾΪװκõ޹

 ʮ

շƸϵսʱΪԼߴ˵طƬƬʬ֤һҵĴսѪϢü֮ⶼŵ˹ɽ֮еħѪӰ죬ʼÿ겻ãɱɱˮƽϣҲǰ˹²һͿ̿ˡ

һȽĴݣ̳֫ϱӵضǣһƬһƬѪҺ͸ءȻвɱշƻǲ̫ϰϡԼӳһС͵Ư֮㲻صسǰѰһȥˡ

߻ãԽԽǳԾʥ˹Ӫͱոոӵһ㣬ʿһ絹˵ϣǵķûþֱӱ롣˵ɱɣ϶ҲвٸִڡϣһԼıܰЩνĸȫԼľӹһɱء

շǰƯǰȻоǰһ𶯡̧ͷһһѪѪӽӴշƵȻʶˣǺպǰ۹ľ񲿶֮һħ

¼ˣħֵĻʹʲôɧսǲЧģΨһЧֹǰķӲӲˡĶ֧㳲һ㣬һߡǵƽһɱ֮𽥵ڱƽ˴ʥ˹˵Ĳʿдǰ۹̳ľӢӡ

ڿظǳͻǲǵġշȻȥֹڵǲӵĴ٣ҪֿȺֻϿȵشпܡͻҲɾתʱ򣬺Ȼȴͣˡתһ˲䣬շƵ۽һۺħӣȴ񿴵ϤӰӡ

ǰ棬Աֻ׵Сžǰһ𡣺̧ŵܡ

Ǳ²ˣ̫񣬷²ߵġշɻ䣬Ǳߵİȿշƣ˵кշһѵйˣе˺ħǱȥˣ绹⣬ϾǾ飬һҲǹûеѹˣѹ͵ڰԼˡǵ֮շƲûȥ

շƸ£Ϣ˷ܵػ֣ħͶˣ

ź޵һƬȫװշƵӿʼˣôͶˣǲǰ۹ľӢôѵͶʥ˹֮󣬱ǲǰ˹ɽԴͨ³ԭҰĵ·ô

ȻշƵľ٣һ׵Ϣʱ򣬻ˡһ˷Ҫȥһؤ˯һƣǧ˵Ͷ˵ʷҲйǶ붼Ǵ˼֮˫˽֮顣

֧ѪĲӿ˿ΪӦûвսġȻ׸սѪ죬ȴûʲôѪӦòǴսġǵĴǹбϵļǺúõģ޷ţ֧˿δĲӾȻͶˣ

һֱЦߵշƸǰħӵ岿Ѿʮ׵ʱշƻûзӦϲľϲ㹻˼ά˲ߵľϲħͶϱһͶϸ˷ܲѣ

㡭ôģշƲ˼ؿǰһδĺħ޷ţǿĲӣûвμӹսǽˣ£ʿ

ûУǿ壬ǰġ壬ǰ˹µ峤շС㡣ֺǺǵسŵһָʥʿǱ߲԰ǿؼһ΢ЦҪӵλŮ峤и񡪡òʲôʥʿݶҪôλʥʿˣշæúõطȥ

׿´Ȩ֮󣬿Ϊ£Աһֱǰãħɢˣ׿ҪеĺħҪЮ壬ŴŶڲס˷ܡ׿Ǹˣû˺һˡβѹսҲΪĲ¡һʿҲûдɱǲǿԽļ룿ûҪֻҪṩʳޣǴʥ˹Ϳԡв˵ļ˶׿ˡ

ʥʿ΢΢سշƵ˵ͷͬ˵Ѿˣٻȥʥ˹Ҳ˵ԼЩֵܻҪܿࡣǴô˿϶Ǹǵѡ׿˺ܼթ㹻ĸһʱһθô˿ɲһûйṩĻܿͻᱻϿ塣

ȻշƿԽܵĻô˹¿϶ʮ˵Ŀ

շƵȻǧԸˡʮ˵Ŀ˹»õóġշһʼΪҪʲôҪʵľ֮еľ񣬼ҪÿһţշҲԻ취ȥ졣ڽҪṩʳޣⲻϵĺô

žܾɵƵ뷨շƵʾԸɿʥʿħתԴǳŰ˹²ǰûаĴĻҲշƻỳթСԴţԷĽҲѾ˳թҲթˡ

˵˹µĵһ飬սͳһжǵթթʲôزȥʮûװԱǾеľֻҪּȥȻϼǧߣһо͸ɾˡ

źħһнɽȵشշĵؽߣ£ܸңЩʥ˹ľӣǺħµô

㶣漴ҡҡͷǡҵʱѾˡ

ǾˣΪʲôĪɱշüͷ˿ߵϵĿʥʿħͳ˧ҲɱĻΪʲôôصˡ˵Ҳ֣ħǿӲӣôҲӦһ롭

԰һ㶣ҵϲˡҪ˵ˣһҲôһѡҪ˵ǲɱǿĲҲô̵ʱڰǳ׵ϴɾʥ˹Ӫؾ֪ˣʮӭһ·Ѫʬ弸˶ѣɼ˵˵ʬ塣ֻҪϸȥֲٻʿͱӶġ

㿴շƺȻԼĿռָһһⲻһѪܵͷôշƲ峤һŮ˿ɲͷݵ˰ǰ˵£Ѿˡϸ۾ʲôͬô

ŴսȥԴ۾ôģŵĺܴЩɫҺ壬һȳֱüͷȻҲʲôͬˡ

ʱѾˣұ˵շƳһ֮󣬽ͷװԼĿռָʲôŷЩˡ

Ůɻ䣬ϾòڵĿʥʿˡ

ǵµɷ򡣡ʥʿЦʥ͢ʥʿ˵ʹħô

 ʮ

˰˹µΧҲֱӸ³ԭҰΣһϢ糤˳һ㣬ٵطÿһҶڻڣȻҶԵô֧Ӵʥ˹Ӹı˻ɣǿܱԼǿöࡣȻҶеĪ˵ӮӮˣ˭ҲûбʾԾ

Ӧֻ̿һЩдӰ³ԭҰľӻûеﰢ˹ɽսѶײڶٶֱӽˡ

ΪĹ֮һ绹ûϢ챻˰˹ɽŮرĵ˵úҪҫˡ

һλص˰³ԭҰһǹȥһȦ˹ڸһڻȥ·쵽ôµʱץץԴĭɵ˵һѡȻÿһ˱ѾһͷˮˣôһͷˮҲϰˣܷʲôܹǺ¡

ȻԼĹ磬ܹһ½ĴͷˡԼûôõĸоһ㡣ŴӰ˹һ·߳߸Ž˵İȸޱ˲֪˭ͻ˰˹ӪأȻϱħʴĺۼѾҲˣƤֽɫ鷨ʦҲƭ˵ģûƭңҾȥڰ˴ȥڸ鷨ʦĽףκҲûиߡ

һ㣬ԼҲ֪Ӵҵ̸оó鷨ʦǸöҲǸüһòҪǳһϵúѿ絹ǻŻˣ׼ڶȸޱ˰˯УֱСˣк޵һȺħ

ˣΪһ˵ڻգûʲôǮ֮⣬Ϊһ˵ⱲĹˡȻص³ԭҰ֮󣬻ƽȻдѡŮ粻ٵĽңɵһûжˡ

뵽еơʼԼӶģһûõЩĿĻԼĿڴͳһѻ

Ůʵ̫թˡһʼһƺԼ꣬ҹؼʱ̻˼ԼղܡԴɽȴ֮úõظ˵˼죬ԽǷֲˡĻ񫡭

ֽſʼʵԼСؿһѡΪ˸СҲҲŮɬˣȡ֮һֳġоԼؿڵë֣ŰһۣҲûзһ˵֮⡣ʮħһ٤ĻǾҪ¶ϯˡ

˹ں˼λõ͵ļһעһӰ졣

ڲþҪ٤Χˡһ·ϵڱǲ١˹ĵλεļһȻ¸Ѿ˻ʵˣǺôûж½ƹҾһĺáѵûпһ·Щ˧翴ô

Ľƨ߿˼ұûУǿշ峤԰䷢ҵġĽĽġбҲȥһҿ

νı죬ƨɺŵ˸ߴ׵ġɫĵϴšʤ֡շ峤ǵȷһ濭ģףʤٹ飬˹µΣҲˡǳʤԼҪٸһġɺܼ򵥣κζԳһǿɲС

˵飬˵Ϊ˹컯֮µģЩڴͥĿ֮ɡ

˵ץץԴͷɣϻȥ

ͱ˹˵ߺû뵽һҪļһԼߡϻȥһ£㲻Ҫͥôʹšһ£۵ɫһȻŻָ

Խǿ٤ΧԽܡȻûдﵽһ岽һڵĵزҲԭҰϽ˲ηصĹ¡ؿЩ£ھʷУǴ޽µġѪͳսʱиͬݵİֵʱƷӲ˲ٷ֮⣬СģսһҲûС

Ще͵޽ģȻ󾭹ħʦӹ̹ȻǷ£Ǿ۵ȷǳ̬ʽ޽쳣У˻Щܲáһ£ħʦӹ̹ķʽɲһƵÿġ

޽ķȺҲɫûѡΧǽǶһһĵɢҵ޽š޽ʽȷԭҰϱȳǽܷ𵽼ųƵĻʥ˹һʧȥá

Ǵǻ塣ʥʿЩޱȵģҲķ¶̾޽ɱһų¯İ֮⣬Ҳû޽ˮƽķˡħֲӹ֮ͻơ

嵹ǺʶĽǶħҪ٤ĻܹýôЦǾǿЦĽǶʲôҪӹ̵ĵطǵħʦڹֲħֲӹ̶̣̳ȵȷʼսʷȽϳ

¼ЦˡҴҵֵǽĻܣȻһ£һֽޱȵĿ϶˵ܹȥ

˻޷ܡ˶٣ֲһ䡣

ֱɿأֺǺǵشһǻڵǱָõĻĺħҴȥɿܹͣܲýȥ

һ㶣һ󡪡̧ͷͦزãȻֿ˿ԼĺħԼ֮ϣҪսԵĻϾǸëͷСӡ˹ɽһ̣ʥʿȷǸоһħζڰ˹²ʱȥ˿սȻԤϵĲңԶʿֻʣһ⣬û˹ͷ

һΣûڶΡоǹζҲһ˲䡣˵Ů룬Ů޴Ҳֱ治ɣ

£翴ַһܹܲýȥ

ʥʿʶѿڶ˵³ԭҰڵķͭǽڵĻôɿ͸һֶûκǧĲϴǼû㡣Χܼͻֱ⵽ħڵĹ

𣿡üͷ룺Ҳأ

ҲУӣԶ԰ɿ͵ĳǽκ˺ҡҡͷ̾˿˵˭һܹ°ɿ͵ĻôҪһϡΪɿ͵ֻһȱݡ

ʲôʵ

ʥʿ¶һЦݣ˿ĴԼߵС˵ǸܹľҪݰɿͣҪǵİ

 ʮ

˼İԴСϵġ

Ϊ˱˰˹ˣԵĺ˯úãһдħ޸СܣǲֺټһŮĵǳر̫ӴҲô·ϰظ±ҲʾԼԸðʮƥϡ˵ˣܲһ⣬Ҳһ⡣õսᱻŵţ˵ͨˡ

ȻԿʥʿûж񣬵ҲȫšñĻҪҲ֪ԼҲŰѼҵ׶¶˿

ʮħĺɫϸոմսɷȷǳۡڰ³ԭҰĲݶɫģһƬôû೤ʱͱڵľˡԶԶһ֣ԼʿôţƣǼλڱһΨֱ֮

Ӱ߻һεĶ̫ڱһλå룬ܶܶ죬ԼǷڡ

ûãһλģļһܹŮµͣ߰һƪ֮󣬸ţҺħ٤統ӵĶ鲻ôأÿʥʿ׵ʮħҲûԳʲôԼͶϹľӣôӴ˭÷ŵ㡣һСôӴľӽҵĻôҲˣֱͶɡ

Ϊ˰ȫǡôȰоζ

⣬ҵĻҸôӴͶϾӽӽҵһﷶΧرʥʿҲʾͬŮµֻƽĶԴʽûᵽĲӣ£ǿȽȥ˵

ҲôǡġȻҲʾΣǾֻеȵȰɣȵʲôʱǽȥˣٽȥɡһ˽ȥô£ȻǶˣȻҪˡ˵ҵĵ̣һ˷Ҳġٺ١

绰䣬ʥʿоһ˿⡪˼ֱ̫ˣȷʵ˵ˣʮħȷ̤ܰ⽴ҲҪʧһ˵ˣҲɵ϶վŰġ

˼ףǲԸԼȥǶԼĲӲģҪƾһ˵šȻеţǼΧķ£ԼĲҪµĻõսϾר˵ħֻƥƶٶȵĻ׾ͻᱻٶȼľѹġ

˴һСʱһֱ粻ͷˣڴŴ󲿶ӳֱʱ򣬵ƽϲųӭչġɫоΣŮˡ

еĻһŮҲܽͷġȻǰûпӣҲڳ¡أԷһһǧȫװľſĵĲУŴƲƲ죬ЩȻһøһ㻪ʵûκ;

ʿǴ̵ģˣǱǷˣ̲ٺҲûáƫƫЩ߹ٻҾͰЩáȵŮڳ˵ƽϡԼ۾ΪԼˣΪԼһλŮս·

ǰŵĳȹȣһȻ

Ůһףϲ˼С̣ÿһС̶ŵĺ⣬ѾЩȵļҲͷƤ顣Ǵ˵սװΪҪϣ渲ħ󣬶Ϊһõĵħϣô׵ħʦҲɵͷħټؾᣬһ׼һ׼ʽࡣķĸħô׵̻һµħսʿе似ħ׶ܺܺõֲ㡣

׵һɫħȣħȶôһźɫıʯʯԼźɫĹâ쳣ǡȻһ㲻ħƾ۾ҲܿⶫԲһƽĶҾǮװϼֱ˵ǲ

ûͷģŮݿؿֻһελȽ϶࣬һâ֮⣬ͷϻһССڡˮΧƺпŤѵ˵ƾһڱĸħÿռŤ

ģҾǮǮ滹֪жӵء

ٳ´ʱȴŲ۾ˡŮһ˫ЬӣԼһϽѵصʱ򣬴һ˫ѥԴӡֱ̫ˡΪòˣΪʲô￴ˣȻѾ޸ǿʽʽûб䣬ǲ϶ûһ仯

ѥŮһǱʯҲĶѨģʱΪʵǲ̫ۣûж֡ǶŮֵϣۡΪʲôΪʲôΪʲôЩѨıôܵطˣ

˰ûͨڰ뿪ʱôû뵽ȥôһǹط˺ü죬һҹص˽ǰȫƻŮˡ

ӭҵĺӡŮǰһһ΢ЦȻǧٸȻ΢Ц֮£˸֮վһߡ

һںúõؽѵ㡣ĿŮСĵŲߵİһۡȻշѾΪȣﶼҪԼݣȥȥҵģ֪˹˶鷳𣿡

һ⻰ˣԼһһĽ鷳ôһ˽ˡģŮҲ˵ʲôҡҡͷ֮󣬽˿˹ʺȻߵ˿ʥʿǰȥ˵

£ôˣѾˣôƯʥʿؾϹĶȫĺħҲʮɫ˼¾ʥʿ̧ͷϸضλŮѾЩʶˣ£װǡ

ִˣԭҽĲӾܾ٤֮⡪֪ΪˣҲ֪ĲжôǿڷǳʱڣҲòôŮ΢΢һЦҾ֪ˣҵΪڰ˹»ʥ˹ʮ֮ڵľӣʥ˹Ĺŭˣڰ߿ʼӣ㷭Խѩɽ

ôʥʿһ׿˿ɲǸڰ߼ͨѩɽǲܵģѩɽ޷ô˵о

ڱȲŮ˵ͷսʱڣӦöǵĵһʢĻӭģһдӼҽҸ˵Ǳʾӭ

ԳԷ˲ԼĶӣСֹ

 ʮ

죬ǰ³ԭҰһҪӣΪ˷ذ˹µľӿ֮⣬һͷϷǾļʽҪ˵룬ÿһ鶼ܸ㱳θɾʷǼӢ¡ҳϡηǿȵȰΪһۣÿһξҪػ֮ͨ⣬ҲҪ󲿷ֵ

˵ҪǿҪ׿ͷԡŮ󲿶ӽӽ٤ûнʮħŵһطǷɢڸطפȻ˵ȫӭģﻹǴ˵ǾۼһĻΪÿơֿĻ򲻿ôĬʲô£Ҳÿơ

İţʥʿû˵ʲôΪԼֵǵģҲᵷҡгкȵģʲôѰ˰³ǣѵصʥ˹ȥ׿˵Ѿ۾ҪȫͨԼء

ʿǵҲûʲô̫ħӪرڴ󲿷פΧȺȺĵľγ˺Χǵûʲô벻ģ˵ˣҪ֪Ψһһ֧רҵŮ壬һأǶƯսϵȻϧˣȴûʲôͻҲûʲôǣĳޣôģħȺѪսʿȻӮ˲ƯľŮĻġ

˵ǱЩսʿӢ٣ò϶ǼϵģǹǹɰƴɱѪÿһλħ붼ǴСսʮһѿ٩¾ͰЩƯľüǴҲűˣ׷Ҫо

Զ˹µĲӻӣʥ˹ȻһˡŮԼලٰˮ磬٤ϣȷַǷ

³˹ڵġҲû취˼ǧ˲ӲӴľӡȻһЩԮȥľҲ㡰ʵǸսζûŵ˼ʮ֧Ƕʮ֧Ҳʮ֧ģ·ϼоʱˣ߰·϶˴ˡ

Ȼһ򱻿Ǿˣ໥ЭؽЭ飬ʵ˻ûеõôظӡԾޣκûеļһǶǿġˣ˹һۣ³˹ǧСӼֱͱˣҲǸûзڵģ˼˵ɶ˼Ҵɶ˼ҴøͲûдǧʿӲʦˡⲻ֪ǲܴǲҴĹ͸ˣ֪ԼϰǴ˭˭Լ⸱ӹǣǿͨ˰ʮǸϰһȭſ¡

ҹ̫ɽʱ٤ۼ˰֮ࡪŮһ컹ҪࡣԸصԮӣЭӸפӣ೯٤ⳡ䡣컹رð뾫Ҳ٤죬ŸʽŸʽĿ٤ˡһĺˮ֮⣬Ⱥ

Ϊ̫ûɽ֮ǰǰִ˺Ϣ˸ǰɵЭ߳ɹؽڰߵʥ˹סˣת򱩷纣ȡһ˻Ϣ֮ǰ룬ʥ˹ľӴѩɽֱƹô죿Ȼ˵ѩɽ޷ܴƶģǻѪ·ŵĻһͷ۵顣

ս֮ǰûһţ½Ű³ԭҰܹ赲ʥ˹ǰΪҲӰ۹̳˴½ǿľӣһλĹڿ³ԭҰɹ赲ʥ˹Ĵǰһһ֧ӴľӳŮԹף׼չˡ

һ˻ϢǾʥ˹һʡѾʼˡ

ԴսʼѾɥĲ׿˾ͿʼֻҪʮģطۡЩôɵģһһذץ׳ץġҳŵʿ϶ڰٷ֮һôĲӹȥѹҲѹˡһʼһΪʥ˹ľõȷ͡ǰ˹һۣҿˡ

ǲſʼģɧѾвٵط˻ûǰ߾Ѿӱˡʥ˹òټץ׳ôץץڸԹڣٵطѾ޷׿˵Ĳб׷׾еĲ˵ߦȼ

Ҳ˵׿˳ҪԸ³ԭҰ֮⣬Ҫ취ƽϢҡһʡѾʼ˵۹Ѿʼҡҡ׹ˡ˵Դʲôط͵˵˰ոѾʼʧȥˡ˰ǹҵľû˰գҲͲˡ

ڲ֮ǰ˵һڰɿ壬Ǽɱ˻ʳǣɿͲòرճţϽٽˡڣɿȻһûбֹĳУȻ̵ĳе

Ȼÿһʥ˹ƽ߹嶼֪þ޴Ĵάšǧöңҵʣʮ񱻵ǲЭڷ֮Ϊʥ˹ľáĻεģ˶֪ѾƮҡֻҪһ磬Խڵء

ԭܱЩСҲʼˡڲ֣ʲôʱڰ۹ʱܱߵСѾʼ׿ѹˡʮĶԹʱһֻˡ

׿Ѿһֲķ״̬ˡ˹֮κεĽ죬ԼһһϣʼԼܲҵǣһЩҲûɶ³׿һ˽ӣΪڻƽ𺣰Ŵһ֧Ҫ磬ס˺ιȥˡ

ʲôߴð˴ŵģȻҲͳͳ˾Ȩһ񲿶ȥǵĺҲ׿˵˽ûж𡣽ƽ𺣰ͳͳǿ˾ӴҲűڰߵڻľҲ˰߳УԴҳ

Уʵ³ԭҰ֮󣬰ʥ˹ûƢ춼ڰ߲ҳ߾Сʥ˹ҪսԵشֻҪ֮󣬾ͿԳֱˡ˵㼯ӽǰֻ

öǶ٣ھ͸ˡҲ֪׿ôģҲ۹¸ǷˣȻϵ۹ڣȴԽԽѹˡ

µҲڽǾĽǲǡԸЩС̫վȥָӣҲԼĲ£ӵĻʵۣ׿ǰ֮⣬Ĵ󳼹忪ʼЯԼļҾƸתˡ

ʲôӵ˾ʲôĹǰ׿ѧһ׵ĹԱ֮ҲԼط˶ٱ壬һ鶼ʽһƬáҲ֪׿˿Щ֮ʲô룬Ҳİܱʡ

Щ鹻׿ͷ۵ˣƶʱڣʥ˹¶ˡϾǸ鳼һҲϡ鳼ںƽҲܺ绽꣬ǵҪʵʱЩСͨͨͲˡ

ҲʲôʵʤΪΪˡδ֪Σ½ֻû½wap.½ڸ࣬½16kѧĶ

 ʮ

߰³ԭҰַǷԼĻ˵̣ϽΣͷһˡʵҪ˵ʽûô¡أֻһΣȻһܷʽͿˡ̼򵥵˷ָûеľ

ʽӦô򵥵ģսʱڣһӼ򡣡Ůô˵ģȻ󳶳ԼİԴôһ£ԱƯŮһƯСӣ˵װഫıʲôҲֻܴ籾뵱ȴŮֹˡֶҪӦĵؿ

쵽ˣȻˡаɽȵŮ֪Ҳˡרǰļ˳ɹز˺ܾãȻ˿ڿˮʵزԼŮ峤շûǰڰ˹㣬һĪʤ˱СƣȻʳСһѻ˸ɾǻвٿõĶ

˵ЩȽϺõʽղõ֮ġټޱɸȴ˶ϱͳĶҲշȫˡڰ˹¿˵Ƿʵ͡ǲ֪ЩҪ֪Ļ̹ȥ硣

ΪһйְݵˣŮµŵнˮסһרŸŪһȻֵǮô쵽ڣҲгзˡ

ôʱ䣬ԼпûطסںôиˡҲΪĺϷӣԾеĿ⡣֮Ȼ㲻ѽſ˾Ϳ԰Ūˡ

£ʲô𣿡ԼȨȡһйϢģʲôȨȡûȭͷıʯһȦСС龧ǶȨȶˣҲǱ˻һǺġˣⶫǮ

ӽ׼˵֮¡Ů֮˵Ҫ˵ȨĻ࣬˲ֱ֮⣬Ȩ롪Ǽ룬٤һǧ㶼ԵȻҲеӵȨҪϻҵͬС

Ҳ˵Ҳǵͬ⣬¾ֻһǧ٣۾˵һ֮֮ôһǧ٣룬ûʿ

ŮҲ͸ģ˵ȻԵˣҪǵͬСȻҲȫǼ룬һֱʿΪͷο̫ãֱҲϲڱˡԼȥҡһ㣬Ůܴ󷽵ؿڣ˵ķ٤֧Ǽнˮ

нˮԼģԹҲû˵нˮġŮҲͨһһңҲǸнˣнʮء

һʼβ˶ЦˡҪ˵ʸ˴һʤ֮⣬ʸŲϺšһŮô˵Ҷˡɶ룬ƨ˾һ¾ôСèֻ֮Բټ붼ͷΣΪϵȷһ֮µġ

ǲеȨһϣҲǵȨΧ֮ڣͨҵͷͬ⣬Ҳͨϻᡪһ仰˵ʲôʲôŮ֮⣬˽˭˭һεȨ޵ģһǧټ룬ֱӡԴǧ֮⣬һǧ

˵һˣǧû

˹Ϊ˱ľ֮Ҳǿλһǧ¼¡Ϊӣ鹫ǧȫһ֮㣬һˡ

һһûСоջٳСѾ߶ϣոպһһһ١ִһ¼ˡɱо죬ְ󻹼һĹ˾ñӣѻ˺һ

ڰİο֮£ҲûôˡôҲݵˣսˡ˶ɶҪһˣӴɶͶڰ³ԭҰϣСˣɶõġϢ˼֮תѣȻޱҲ˹һضǱʹһ֮󣬽¡λС˵ΪҲǿģȻôһԴףҲ˵ʲôˡ

رȣ˼з֮ʵˣҪλĻҲ۲ԼһģɴͲˣǿò࣬Ȼڼ֮Գƾ飬ҲմϱߡһȫµƬðǸ˵ۡµġˡмơ˵ʸɶƣҪ˲÷Ⱥˣå˼֮еȫϲ˯׷Ůڡ

˰֮󣬰Դˣû˼ˣϲҪˡŹһû߸СʱԲꡣôլۡλñȽ⣬ݱȽԶھӾͱ˯ˡ

ľ궯ѪҺش٤ԣ˲Ź֡رǰ촫ǰߴݵϢŮŴѾѹ˰߳ǳǽ֮£ʮʥ˹Ųűʱ궯ø͡

֮⣬Ա˰³ԭҰ򡣼ûлŮս¿ɰôʮ֮ǰҲڻˣĻһȺħޡɽѣ˯˯˳ԡҲǣǾԡͼ٤Ϻð

ţܰ˱

һ죬꼸λ֮ԼſϷſӣУʹҧһڣȻ˼֮һȥ֮ץߵһƺһڣ˸á

ôȥҪгëˡ糤̾Ϣɶ롭

ÿһ˶ϣģһЩȴʺ̫ˡñ磬ñ³˹ñȿ˹ñȰءСڣһû¾ȥɧŰյһȺ£ɽ¼ɹԼСܸԼǰظСڸɹһ֮ˣСƨҪ϶ǹ˵ˡһߣպɴһգ

³˹һȺҲǣ籧ԹҪˡؽѵǣսʿ͵͵סįԼҲ쵭ˡŮµǳŵȵսȶһЩ֮ٵǲǷܣһˣƨðʰսˡ

ɶʱֵӰ쳤̾û̾һ룬߾ͶϡڲӴԴеתһ֮󣬺ȻһûͳԼ塣

ʲôȱ緭䵹ĶŪˣҹģʲôأ

ҵأҵĽأ˫ð⣺ǰ߲֪Ϊɶ漱ˣҸոտˣδ֪Σ½ֻû½wap.½ڸ࣬½16kѧĶ

 ʮ

˷ܵò֪ôˣҹѱҪ³˹ͱӴҲÿ˹Լİ뾫鲿Ӻúõ˷һ¡ȺһﶼսǳԷ˯Ǵ̸ܡһᵽмܿɴ໵غŽУ٤һƬҡ˹µİ뾫鵹ǷǳһһѵװԼ֮վڿ˹ķΧ֮ڡ

ǿ𡪡սҲȲǿ˵ɵĻǿһ©ˡ

Ȼ֪ΪʲôǰߺȻ漱һǷʲôǳΣյŻųȡеĳǸϳʱٶ֮죬Ѿ֯һֻɱڵľˡ

ɽ֮µһˣǧȫװǴӰ˹˳˲ٵĺöǰЩѾϻˣǴȫµʽס˵۹ԮϵȻɫÿһ׶¯İ˾Ϻõľ֮϶һ΢ɼľ𡪡ɱСһ㾫ȫ㹻ǿ߼ˡΪʨĳϵԮӣǵ϶һʨͷ

ǵûи£һλʿԼϲʹõһʹ׳ĳսͷĸѾǿµİɫˣҲ֪Щʮ˶ѪܱȾ⸱ģ֮ⶫɱǿޱȡ

˹װԼ֮⣬еİ뾫鶼ɫ׸һ׳Ķ̽ϱŽǹ绹һȺԵǲģȺ߶֮ûɶƨãԸûнǡ

Ѿˣɫ¹£֧ɱڵĶ֮Уɱ֮ںԶܸоǼһҵ죬²ǰ³ԭҰĲӣǴĽŶ԰ɡûôصɱ

ǿ۵Ҫˣʵ֮ǵнˮһһȺûõļ֮⣬õһ˵ǰרõװ

˵רõװеԹʵһ׽ɫףһħȣһ̽쳣Ҳ൱˺աһ׾ǾƷľ죬׵ӴüޱȵĵƤӣױӴķҲ˺յġһ˴νף˱ᡱָŪĻֱܿӱѹ

˷֮⣬Ҳһ޷ܡСָͷôһľԴﵽʮҲ˵һνףǰԵĹƣҲǧϡƳǰı̬֮⣬ܴģҲֻεı̬ˡ

óÿһε϶Ǳ̬Ǳ̬

£ҪȥʲôܵĶǰס磺ҪȥʲôΪʲôȫװڻûеټӣĪҪȥǰȥ

б۾ܵļͷǵͶСˣ΢ôһ˶ͷϾͼ˺ͷԱͣţģҲ۵ġǰһϷֱȥס³˹˹һڸʲôСڰɫĿϣҲѾȫװˣͷ߶üͷ΢΢

ȥͳԷ۾һתһ΢Ц˵ߵˮУԲ˯õģǴ˲ٺöȥǣҲнһҲ˵ܸ׳ˡ

㡭ͳԷôλϵĶͷԿʼȻس鶯ͳԷõȫװഫװô

ǵȻͳԷôݲȡϾ˱Ƚ⣬ȻǱڵѣҲֱӵĵˡǵȫ׼һ˼Ҳǵ뻹ҧһڵĻҲ׼˲ǣʼû۴ϼһ˵ŮҲǰͳԷǱֱԴô

ߵʱԸҲûоͬ³ʵû취ˣһö۾һĶµͣ۷ʲô飬¼٤ûеõµ׿ڵǲԲ뿪벽ҲܽĲӴߣȻҲûκεκβӵȨ

Ͷ䣬û˵תǱ߰ϡ£ԼǲʺֱӳͻġҪ˵ģ϶˱Լ

ϣÿҲ˵ڶΡŮҵĸΣգұŲӹȥԽԽˣۿҪðˣʲô˼ѵŮ¾ôɥǰôʥ˹ս֪ϰľûȻȥȫǵľӢӣʼҲȡ˼ʤǶʹ˺սĹҲܵġ

£ǲȥʵڲȥλϺȰ»ȫ˵ģңⲻһսԶѡȫԵûпҵԴǾûΣյġҪһȥĻΣյĿԼˡ

ʲôģôĳϣѵ֪ʲô˼ôȻķѹˡ˹˻֮ɫѿӢȫһ㺮˪ô˵ɣĻҪĻȫԽǾ͵ؽ

սУһ㲻ʹѶʹһЩɵٻǵ츳ҲרõİաѸࡣڷٻһɾħʦٻϾ鷵شӪġաѸٶҲͬյٶѸǴ˵еٶΪֲǲµġǵκܺ÷ֱ棬ڸ߿ҲָܿӹϿдɹʱ򣬼ǲ֪׷ʲô£Ҳ̼ӣһõϢͿ̷Ӧ

еΪΣյʱ򣬻ʹûҲٻĻ񡪡ֻ㣬ǳѾ˼ߵĹԸǻˡѶϢõСδ꣬ǵٶȿ÷ϵҪװⱻֻ̼Ҫһ죬Ͼûʲôסˡ

ϻȫڣڰ죬ǧ׵ĸ߿Ҳܿôһ·ɹе˾Ӧӣ׼ӦӵһգѾζǰ߷˴뵽ˡ

Ǳ߸Ϸֱ棬˼ԭôһ˵һΪǻء˵磬ȻԴ뵽һͷûץסģȴֺΣաʲôء

ÿԹ㣬ٲÿȨ̸ɱ׷ŭˣٸϾһ޳˿ƨϣǽ˻˲䱼ʮԶʿǣǻüڣǼԵģǻŵ

˭˭ӣ³˹Сһţ˳ȥ

˭˭ڣ˹ҲĲӿʼǰ

Ӳȥ޵ؿɫ쳣ѿسһۣҲƥǰˡ

 ʮһ

ȫû뵽Լһ»ϡû뵽Ůǰ߳Խˣǿɲװûһ˺ƺƵشѩɽԽȥһȺ˶װԷԽѩɽûʲô̫ѡǰ߳Խս¶Ǹʳǽĵͳˡ籾װز̫֮⣬˻϶࣬ѩֻҪûƷôû⡣

絹ҲһѩĵطŪر׳ľͷľͷӣȻٽԼĽϡľһѩЬҲ˼ĸûױѩȥһ˺ƺƵسŰߵ˹ȥ

ߵĲѾʼǰˣȴһ

³ԭҰ󲿷ֵľＯᣬڰֻ߳Ҫһ̾ͿԳֱ룬Ԯ˲ӵȻҲһפһƬܱ߱ǻǴݲ⵽󵽵׻ǷפľӡûмʱһƬһƬĴӪѾ˿

Ϊս˵ȷ棬ؽԼӪǰλϡһļͷһֱָ߳ǺľӪأޱȡԶҲһ۷ֱҲӪ˵ģɾǾġʲôʱ򣬽̬ǶܽԼĻúʡ

ǰͭǽڵӪʣûа취ͻƹӪΧ׺ݵıӣֶѾѱˣǳսʱϲԼӪ˨ϼֻΪֹͻϮıĸоݵö࣬Ȼ˵Իûȫ˻Ǳ𴿴ҰҪԶЩıӱҰŵҰ⣬ֻҪһз紵ݶǾܷ֡Ҫ۾Ҳ̫ѣҪ۾Ͳ̫ˡ

˵Ӫһһڰ߳ǽ֮ĵطǰ͵ĳ̷Χ֮⡣

Ҳ治Ǳˣ̵ĳǽʯģÿʮһ߳ǽʮ׵ļ¥еʱڳǽ֮ڽģеǱеĹʩ˹˳ǽҲ޷ȫʩչ̻ᱻ¥ġڰ߻ʮܳ󡪡Ѿˣ׵ķΧ֮ڣܽȫװһǺ«սӲʲôЧݻٵ˵ĹͶʯ֮󣬳˳ս̨ߵĵαȽ⣬˵Ĺȣڻвϳ֣ԲһֱڡȫС˵Ķڣףף.1K.N1K.CN..ѧ

ӪصĺһƬյأյľͷϸȥвССӰææȥ¯ҲûţɳĽЭսһ͵ؿľľͶʯһͶʯɣߵķױ

ͶʯֳĲԶһر۵ĽɫʣĵƹǳƤƳģǷˮǷЧܺáһļʯûа취֮⣬黤սʿֱվߣÿӦþָˡ

ʱ䣬ѾͿԽͶʯʱ򿴿ļһͷڹأҪӢۡһϻԴ˹ЦǸʱҪٲŵĻǾֱӻǡȻȸʮֱ֮ӽȥˡ

ȻӪУŮλϣӪʱһż͵Ƥ˵¡ɽزƤر͡£ֿ飬ǵװӦǸ߼һġ

ڰ˹ûе֮ǰڲǻ˳ʱŲߵķȷ쳣̣ŮûǿԴȴͶʯĽɡ˵ǿ˻ǳءһʼҪΧߣֱӶˮǰڱ߾Ӫô꣬ƽʱɵþӶ飬Ĵ֮ḻ㹻һġһȻǲܵġȻѾ죬ǰɽȻǳ䡣پսʿѾסˡٵϼ죬Ů˵Ҫǿйˡ

ƽԭɽսݵľóģݵϾ׼ļ츳ħκε˵һ⣬ôǹǡսǻûдûдȻҲûνľˡڷһ㣬ûоƾ˺ȥ壬ǿ϶ܳĿ壬Ǵ۲ÿһ˶ܽܵġ

ħըȻҲʵɽѩû˸̫Ķ˵߻ħʦ򣬼ûУ˭ҲҹȻħըȻֻҪһ̻ԵѡɽĻѩûеӪظȻµģ˭޷⡣

ã˵ĹǼʱˡǱǱΪԮġ˵׿սҲĸսʿİСǻ̱ĳսǿİ˾ܹһͷ׿˺ϱľ

ŮȴûΪսӣǿǵգ׼ͶʯǵգʱｨʮͶʯûʲôѡɽľԴ㣬íƬʲôģֱڻ˱ͿԡʹͶʯһơõʯ飬ﵽǼӲı飬㿳һҩˡ

һʼŮл޹ƽñʯͷãó¶ȻͣЩؾͶҪֻ֪ҪףôĿȻ׶ñ䣬¾˵ж㡣ƽûʲôϵʱֻҪҿǽͿˡ

¯İæȻ治֪ô졣Ÿλ̸ۣŮһֱڵͷ΢Ц죬߾ͻԼͶġûа취սǲţҲֱüǽɽЩ겻ļʯͷӼӲʱħӹһ£ȫݻٳǽ

ǵı£ĵƽԲˡһλ齫սŵǷðǰæͶʯǵľﻹȱĹеڹȥĺܶУսƽԭɭ﷢˸ûвμӹս

ǵģַĶǸ׿˶ѡŮ΢Цʾ£ƽûҪԼԼ£ҪдΪһΪضֹǲһ֧Ծϣ顣ۿ֮ͶʯҪˣȵֻ֮߳ȡһЩʳҪĲƷҪȥɧƽ񡣡

ڽǵͷǣ⾫ŮȻϸʥ˹ȨĻòˡط뵽Ҫȥɱйƽߣȷ׿ǷܹġڰҲһȻƽ񽫴ŴӭԼһ˽ȥ

ʥ˹ң°ɿѾʲôܵ飬ѾᵽճˡԼľٳǰߣ׿˱ضӷļ±ӶԴʱԼûд򵽰ɿͣɿ;ѾԼҵƽƷˡ

ôûϢأŮǰһƬǰףʤϢһ㵭ǳȴüͷ

 ʮ

ֻǧꡣǱ׭˾֮ʵʵļءƾһ˹޶ϵѾʮֵûˡǹϵѪͳսʼ˭Ҳ޷˵˹޶ϵжꡣΪļһ޵ıһ㣬Ѫͳսķٵ³ԭҰķչֻҪͼҵģ֪ͼҲģ˹޶ϻҲܶԴ

ô֪ģΪʲô֪жˣ˭ͷֹһŮԺƺ˹޶ϴŮǰѾˡһһŮΪѪľѾ࣬ϸȻӢ

ʵ԰˹޶ϵ˵ֹһˡܹԽޣΪʲôֿܡÿһŮһ֣Ȼ˹޶ϵǻ۸³ԭҰ˺ƽνķı죬ûŪʲô֮ǰǰŮɫÿһܵռǡ

һֱŮһһȥӪȰʱ򣬰˹޶ߵʱŮ˵һ仰һֱڻԺ

Ҫ̫űˣ˭ҲУڡ

ҹѾˣ￴ȥ֮߳ڻеĻ⡣ڳǽ֮ϵļ¥ػԼӰǽ֮ȼ˻ѣػصذʲôҲҲͶʯϣʼ˰ɡŮվԼӪ֮̾չ黹ӱܲս

ŮӪʱһȺǱӪʵ룬Ǳĸоǵͷ֮⣬ûʲôܹӵÿǵ۾԰Ǿ԰ȫġŮµӪаܼ򵥣ŵĵطһ˸ߵ磬ŴŰ³ԭҰɫ滹л塣һż򵥵ľľԱһ˸ߵϰڷһŴ½ȫͼѾ˺̵սԷš߰ڷһܣһڵһɫ̽ǰ˹޶ϴɻսƷڻûл

ԭ֧ǰ˹޶ϴٽҪоо֮ƭȻ󽻸Ůˡ˵Լûл֮ǰԲܻ˹޶һȥɿͱСĸףҲûлһ㣬Ѿˡ

ÿ仰Ůһ㡣˹޶˵ǳϣǳ˽˵Ůʦ³ԭҰľʦĴǱԭҰǧꡣҪ˵½ֻһ˵ĻŮܻʵѡ˹޶ϡһߵʱ˵Ļȷ쳣ѽ⡣

յԼҲǽԭ۹СĸһʱˡʱѾˣȻûпϵӰ

Ըǿйǵԭ򣬳˻޷ܵ˴֮⣬ҪľǻûнҵҪӵ˵ģǾȻȫûĻôӦѾˡ֪ΪʲôԼǸоǰĹŮԳڰ³ԭҰһܹմֵˡ

ҲΪʲôŮӷԵʡۿŰΧǼƣԼòǰʱ򣬽٤ôһǿıڡŮ٤ûеġ

ÿһ붼ӵǿһоЭͨĲӸ򲻽ǧ֮Ѿϵľˡÿһ붼쳣ϻ֮൱˫յĹһֱ˽졣

ڰ³ԭҰӦûɡȻΪ˱Ƚçײ±Ƚϳ嶯ںôһͷΰţϸߡϺظŹֵССڣ٤פʮħӦˡ

ô룬Ҳ㲻ΪʲôΪʲôԼҪѵ˵˹޶ҲǵˣҲڼƻʲôô̫ˣֱ޷šһдĻȰ³ԭҰô

һȾǧҲʱ䣡ҪװϸĻ꣬ʮʱѾǼˣǧôװҪôǴҰˣһˣҪôϸڼƻһΪµļƻµʲô̶ȲһǱǧ꣬һνҪݺĹˮأҪ˵˹޶ϵսǿǰ³ԭҰĵһˡҫߵĴ֮ϣûгֵʱ򣬳ŮҲȨˡ

ҸȨһڿտȨ˳ӷɶҲû̵ܵľҲֻôǧѡ˹޶ͬȨûܵơ³ԭҰлظԤȨԵľЭءһҲŮ֪ġ˹޶ߵﶼܻӭˣ˴˵˽շôһЩϵЩȻҪ

ţûбȨֻҪһɤӣһϵ˶Ҫߡڰ³ԭҰû˱ȵϻ˲֪Ĵϸˡ

˭仰Խ룬ԽǸŮҹķңҲ˯šۿžҪ߳ˣСĸ׻ûмӰѵͶѹôСĸȥ׿̫ˡ

˵˹޶ҪʲôƻĻҲԲƻģҲҪԼѳȥһҲ˵ڿпֵܳˡҪ֪ǰ۹Ҳ³ԭҰǰ˹޶Ȱ˶ԷĹ³ԭҰŵõ˰ʱ򰢶۹ǿڵʥ˹ҪͶУʱѾͶˡ

ôʲôأŮϰڷŵнɫ̽ϲǺڵҲסȻ˵ҪоûпоʲôùͽԼܣһر˵ûл֮ǰԲܶ

ѵ˵ŮȻһõͷ

õͷո̾ͱˡܡ

˼ҲûʲôôŮ̾˿߳Լ񡣸ճͿԼΧȼӪ𣬻յִڵľһƣȻսаٺһΪʲôôϲսأ

ǿԼŮһ⡣Ů˻֮

ȥ֪ͨҵĽǣȥɽϿ߳ΣٹҪսˣǵʲôá˵Ů³ɽһָҿ˿ΣҲֻԶǲþˣҵĽйҲˡ

ŮԱߵԸ˼䣬ûãŮµĽˣһңӵŮ߳Ӫء

 ʮ

ǳÿһ˵ϣҲҲ˵

ҪԼСǰ˭ҲסҲȰأŮô˵һﶼȥ֮ ŮֻԼȻ˰³ԭҰڰߵָսǿ϶ȥģʱＸˣսսҲԱ٤ǱҪõöࡣŮߵʱζؿһ֮д˵ı顣Ҳ֪ôģ˹޶ܵ

Ϊ¯İ˹Եʣ쳣˳ʱ䣬߾ѾױˡһŮļһ㣬ûжɱ˭˵鲻򹥳սһս㹻ʷˡ

ͶʯڸոĵһѾˣڵذŮָʿѩһʹͶʯľӱЯľʯߵȷƣϾͲʯͷһһŵİѩһ֮һưˮȵˮ̱˼ӲѩͶʯ䵽ȥԶԶѩص

һʼؾԾŮȽϷλŮʲôµķʽǡ˵Ů뿪ǰߣһëͷСָӣǻ¿ɸˡô˵Сһ϶ԾŮøӰȫɣͶʯʱȻԼòһﱾͲǿسǵϣǹǲӹ˼ƽ˵ĻƳˡƴŵͷ˴ԼĲȫװݣԼһ̵Ĺ¶

Ϊ϶ԼжϡһȻǸӣǻԼܳ˹¡˱ԷûʲôʯͷͶѩ

СҼôͶѩءôϬͶʯúõʹãȻǸɵӡлϲȫʿȫװҸȫĵطεȴѩûɱ϶һɱֱһùǿĳҲܽȫ񲢲׼оͶǶųһʹ򣬾޴ѩһʱڰѻɽ

ѩɶµģڰߵСҲҪ档Ǽֱ̫ЦˡȻҲôһ˲òãʲôãûץס

ڶץסˣˣѩѾʼڻˣĿġ׻˵ѩ仯ѩ䣬ÿһڰ˶֪ѩʵǲģҰߵˣѩȡůʱѩʼڻʱǲŽһ䵽ѩڻ쳣ʪʪĿԽÿһ˵Ѫɱӡһ죬ûкѩ£һ춪µѩѾʼڻˡ

㣬һʱǲӾȻųкֱ׵ѩ򳬹һٶֱ֮ࡣ⻹˵İæͨҪǱô٣һغˣǿ׳Ҳ԰гŲŲ˾˵Чʡ

֮Ŵ󿪣ȳƽ񡪡ҲŮ˵һûϣǴź£ֻɫеѿѡ簴վŮķԸе񣬷ʳȡůһνؾ̼һ¡Щ͵͵ؿ˳ôһ·ϼ·̶û⵽ؾѾʧȥսˡ

˵ʳζȻϲ࣬ȴһζǽʳܵǰȥǧڴӸոһŨˮķζѾԶԶƮȥˡҲ湻ģҲֻô󵨵İ취

ը죬ﱻкѩİߴʱ¶Ѿܹܵˡʱֵ＾ҴñͲ̫صشѩɽŪѩͶȥȻ¶Ȼ͡

ڿʼѩʱԴ˼˶ڳǽ֮£Ҽ˴һ߳Զһ޵ضųǽʿѾ÷ˡ＾ʹ٣ڵһ컹ûоε䣬һʼѩ֮󣬱ȫװڼֱͳ˻ʿǸˣ¶Ȼ͸ϴһ˪ֻҪһƤ˺һ

ǵȥ·ϧ߲оڳ³ԻֻҪԼһ뿪λĻԱĵ˿϶̽ġ

˲ʮ˴˸ѪͷˡȻôȱµĹǷʽôι̵һУȻûöԷһʿˡԣ˵ģڲͶʯʱ򣬰ѩʱŤļһ

˾ôһֶֻҪһ˿־̾ͻȺӿȺЧӦܿߣÿһʿˣȻ͵¶Ǹ޷ֻҪһԼױһ˵սھ׼³ԻĵоҲˡ

ڻ֪ˣŮ֮µСӣǸӣҲǸ׳գһͷβĹšԺ񰢶ı򣬵ڲһһ䣬ȻǱƵ˽·ȥˡʿǵĿ־ԽԽŨ˭Ҳ֪ħҪʲô

ǵȥһ¡Ҳ˵ûµĴдһ١ֻǲ뿪ǽһ뿪ǽԻĶħ̾ͻѾôµĺˣĹĻڰߵؾһһÿһӲһ

ǽϵʿǶüˣǽµĹǲӻڿֵسԻ񣬾¶ţ˭Ƚơڶ̫һѩȫڻ֮󣬳ǽ³ԻĲӳˣֽͶʯǽ֮²׵ĵطѩĲһǳԱˣѩƵһֿ˻ϰһѩɽϲϵشŶѩһͶʯϣٺٵЦſųǽϵسǲӡ

ˣسǲӳױˡһû乻ôѾвΪʧȥսױεضסˣƤ׵Ĺһ㱡ÿһ˶ֽŲ촽ϡ˵Ͷʯˣһ֧Ҳȡ׼ͷŲ

ȳϵسǲӵĿ־˵µĹϲӵ̬Ƚᡪѩ̬ٺٵЦűŴŵѩȻͶϡһͶ֮󣬳ؾǳ׵رˡ

ħһЦһ߽ѩкһбѩһڳǽ³˻ֱǸ˫شһ첿ڳǽ֮£ʱڹǾУϵؾи˵·ˣûгԡʱѩֿʼбһ뵽ϱϸ䣬ųζûһ˲ġ

Ҳ֪˭һ˳ǡǶ»ǵµģһİӲĽӴһĴܼ֮

˲죬ŴŮĺɫߵ˳֮£һһӳ֮󣬰߳˳ơ

 ʮ

һһͽŸױߵʿһ顪˭ȰѱȥģúܶԣͲӦսĶħֱ

Ǳ򣬳ɫķȻǲö˵ˡ߳ǵĴü̵ľɣе̶ͭм˻ģÿźʮֵľ塣ĳΪ˷ֹó峵ײŶƵģޱȡľкܺõԣľ壬ֱβơһСͳ峵ûʲôϣƿšǴͳ峵ҲҪʱ䡣

ڳԿϵĶг峵˳ǰ滹ֱӷյ˵ĹеЩûã˵ǱľͷײţҲ̵ĴŻܰ⣬ٴҲȲרҵĹǳǣʹõޱȵĳһҪƿֶԸ峵ĳţֱѴ֮

ſǡĳƺžôˡҲмҲרԸ˵ĳšϾһ˴һȳţ֮ǰ񻰡

ѳҲҰˣվڳ֮϶æʵľӷʩҪŹһݣƽĶҪᣬֻҪǿųʵģһëҲܸ¡ЩǻǶɽ𣬴ˣܰĶҰˣ

˵꣬ԼҲԼֱӼ뵽˺ҵʵȥˡűʵ̫ȣôʱȥˣҪǮԸҸȼȻûвμӣԱЭ¼ʣλŮ϶Ц˻

ǵĴˣԮȻкã˷ģһľʰëʣ£Բһٷ

ս˵鲿ûɶȤûмõİã෴ЩԮŹȰ֮ػصؽų⣬ڳǽµѾǳԻʱ˸ɾڿճһƬյҸʳ˸߸ߵһСɽ

۵Ԯһ֧ͷĿСӣǵֻ࣬ǧ£Ҫ˵յٶȣ˵ڶҲҲһˡ³˹ܣǾרŸ塪֧ûʲôսǻҲʮֳڣûгһսʿ߼룬Ҫ˵ٶȣû˭ܹȵùǡƺž˵ǣڣٶĶ㶼Էģ԰ëʣ

һ˵ľﶼ䱸һЩΪĲӣʵʱ򣬾ҲһѺ֡ڿǵİٶ֮ڷˣɽְҵǿ϶ҵĸԼ߲Ű˰ֿ⣬Ǳ䲿Ѿĸòֿȫˡܹȥʱķ֣װʳĲֿһûʣ¡

ԴˣķˡȻרҵİҹ˾ȣԼĲٶȵȷ˼ˡ˶ҲԼĿڴҲͲ˭ˡ

Ȼ˭˭Ļڿ϶Ҳˣ϶ǵ˼ҽжᵽһ֮Ȼٳȥǿ١νרҵǿҵǿҲַϼ˼ңǺֲȫС˵Ķڣףף.1K.N1K.CN..ѧȻǶԼУʼûԼôʹ졪ôڸһݺò¡

ڵص﷢ֵģ˳ֽˣǸسǹ֮翴ǰ˵ʱȺȻһȺˡʺѰЩصİڳһƵʱͰгȥѰЩܵˡһطҪôûֵǮģҪеĻһһ϶е֮ܵС

һ졭綢Ųǻ˿˺ܾ֮Ȼ򣺡ʶʶǰڰߵʱһٺ٣һٰ߳ˮ϶

΢΢һЦѾŵ÷ĲǻˣһƱֿʼµѰ֮ˡǻڵҲ֪ΪŵĻġһëƤ£Ӧò䣬ôϾŵˡϸһһɫѾе㷢ˡɶųӡ

ˡˣǻھֻ˵ôһ仰ˣңʵǱƵģûеֿ˼

ӴһûأզͻشˣҵֿΣүľս޲ʤģһЦӶֻǰǸ糹װܹˣڶҲҵֿҲȤҵֿΣѾˡҲҵˡ㼴ǸҵֿҲֻһˡ

ңҲҡǻ˱ɫѾŵķ࣬ʱһ⻰ŵķࡣǻȻ磬Ǹĳȴڸѹ֮ɵġʱдľӱūصƽľȫͶˣԼ¼ҹһôǵһ˵⻰ͷ󺹡

ҲûȤ֪Ȥ֪ľǣ⼸ѹεĲƸŵɶطȥˡŻ˵һ˵ѹεĲƸ٣ȫóҸҰɣ

˵־һһƿ֮󣬵ϳһĿĵкۣа׶೤ʱνƿսͦȤģڸʵҪٻӵ֮򣬿ϧɱֻףսϿ˵Ǽ߼ܣŵ˻Ǻܲġ

һжٶȫˡǻ˱ŵҪһӵ֮¾ȻضпһӣȻɶ˵ɶˡ¶߶µأ©ؽԼ⼸ѹεǮԼĵطȫ硣Ȼϣǻһƥ֣⼸ѹεĲƸȻһСˡ

ллĻ˵ļһ֣ȥˡ

ˣˣȵȣһƼˣѾҵĽȫ׸ˣ˵Ҫһ·𣬴ˣˣ

˵ҪŰץץԴ߳еڶۼڳ⣬ҾͰҲԼȥɡȻܲӵõһ£֮ǲɱġ벻ɱ㣬ҿɲ֤ҪıҲԣһǧһСʱ

ǻɫرˣ֪Լ϶ˡʱ۸ƽûٸɣں˿óװƵ죬ϵⶼܱǸж

ֺǺǵشһ˰ջĵط߽˻ڰ߳ĸ֮ۡһһĵطȥȻһɫͬľ񣬴֮µĸоҲǱʲôġٺһЦľͷȻһһ֮󣬲ԶŲһף¶һĶ

ǡÿ˼϶ѽ촽˽ȥ

 ʮ

һխͨһֱŵ죬Ҳ֪쵽ʲôطȥ˼֮Դݺݵײһ¡֮ϸسȥԭǵ֮󶴿ںȻխˣܹǿݵһͨ

յĲӣ޸Ҷ޵ñȱ˰ԴԹ䣬һܰײʲôëһĹӲ̶ȣ˵ʯͷˣֶҲûײôֻײȥʹоеġһһֹҵǰȫա

һĶ֪Сʱѧĵطʦǳ谮СӣԾԼķˣɾԲǸʡ͵ĵƣʦûзֵǰ½ʦķ䷭˸׳죬ڴҵһܵǽȥģûȥʱͻСºڡǸʱСƨٴҲĳһ档ȥ϶ңҪǰںڶĶѨ˵ŵˡСһںڰĿ־塣

ʦ洫ʦ쵽Լķƿ˴µܵԭܵӵľͷһңűŴഫıһҵʶôʼġ

ʱºڣڱ˵ǺˣмվǰֻҪıлƽλ˺ķ顣һĶҲˣ鷨ʦǱ黹Ķû£ۿŻƽˣһڰʲô

ܵչ쳣ӳǰһξ֮ͨһȻСһֻݵһȥˡץץԴ뼴ֵĽңȻȻſ壬ӶѨ˽ȥȫû뵽ǳɳɳĽô˽ġ

ԽͨԽʪԼ¡¡֮Ҳ֪ǴʲôطġһſһСĵעܣȻ䣬һĶ촽ϡ

Ҫǰ꣬ŵúëڲᡣһ֮Ѿ˹ôխСĶѨвŲʲôҰοǰʱĶ˳촽˿ǻʶͷһ̵ģһ˿ɬζеںˮζѵ˵Ѿ纣˲ɣһ㶣漴ҡҡͷ

ǲܵ顣ߵĵαͱȱ纣ͳȥںȵ赲Ųúˮܵǳģܻ쵽ȥҲǵˮԵʣһξһĶŻˮΡ

ټǰһʱ֮󣬶ѨȻؿǰ滹޵ĹߡһϲӦǸ˰ɡصôΣڵĶڵһֲýвǻءҲĶѨȻĽͲ֪˭͵ˡӽſ˼֮ѾվˡȻҾǰ棬Ҳÿôˡƨɣ˺ڵ֮ţһһسǰŲխû߳Ȼ²ȵһĶ

һëˡڶĶѨн²ȵһĶ񻹴һ¶ȡʱ䣬ѨȻһȳޱȵ쫷紵һġ

ģװŪģб³һһȫһëڵеΪɶ̽ҲϡȻǰǰС̽ȷСе㲻ŹֻۡĴ糤Ľʵڲ֪ɶá˵Ǵ̽˵òһѼӳذסҳ˷֮⣬ûõذ

ᷢ⣬ڵҹĹâҲܹʮԺڵжӣﻹаȫСڿǵһߣԺҲӦýǱɫС̽һ

ոɿţȷѾֹͣһûͷûԵķ紵ЩëȻۿŽˣҧҧּǰߡһöˣÿһΧǽǷι̣ǽûġһһֲעһӲʯͷָʯͷͬʶȥ£ʯͷȻһӰ

ડȻһ촫羯سһյģܵһлĶ˭֪طʲô

һԺ󣬶ѨȻŹǽÿһ׾һ̵ͭĻ汻εعǽϡÿһ֮䶼һССĲӻӶɡڲһֲ֪ĺɫҺ壬ɫҺȼŵĺɫ硣ֱ߸ոհȥʯлڲϵֺɫҺ壬ŵζسǰţÿһȼһѡ

ӦһĻءȻϸȥʯ飬ԭһʯʯƬǸոôһŪ˻𻨣˺ɫҺ屻ȼ֮ȼ˻ѡ

ôɵĻأǻҲóѰѰͷûΣˡ

ŸĻѱȼԺ󣬵ҵȫòˡһ͹㳡СĳѨҲ֪ʲôõġӵ浽Ѩִʮ׸ߣεδˮΣЩʪѾʼ̦ˣҲ֪ˮ˶ˡڵϻɢһЩ߰ıеǹниͷ׶ƣѾȫ˺ˡвٰ׹ǣ࣬иӴִ˵ģԼϸĺĺǵİ׹ǡ

ڶѨľͷм޴ģǾͷһĺǡ֮طôô죬ڳĶһһûһܹƵϱصĶ

ңҲҡյľȻƭңҪûƽɱˣҴֱӰˡҧгݵؿһǰνġء̣˻үȦסҳȥô㡭

ν֮ҲƣҪҪ˲ƭҰɣȻ˵ӴĶѨＸòֵǮǻ᲻ỹأ粻ģǰû೤ʱ䣬ȴѾߵ˶ѨľͷȻµûڶѨľͷ޴ͭοյľƵĻԱߣһɫĤţߵұϵżʯע⡣

ĸУдĶɱսĳ档̵üΪףȲ͵äҲͣϸع͡

ߵһһͷٵֳ־޴ޱȵڸһλаĹս龰쳣Ӵ󣬼˵ʮô汻ռȥ˴ϵˣҲмֻѾϡҲͿҪˡڶȻˣһںһλ׵ۡսֵԴϻŹȦۡɡֳ־޴ƾ޶ܣһµףһֻ˫ͷڸλۡսòʤ

ڸе㿴ˣһһŮ࣬ϰڷȣſڴԣǱĵŮһ΢Цȴذס

˵ĸȫˡҵĳǲ֫ϱۣս漫Ϊҡڸ߸ߵʬһžЦͷһâ£˵˫أҪ߸ߵطһ㡣»һλס˫ŵŮˡ

ЩĻ涼Ϊ󣬿׻Щʲô翴ĸͼʱԴһѣΡ۾ȥħĤţȻȴŹһһɲ֪ر˼޷ݵ˳ȥһڣԴһ裬εڵء

δ֪Σ½ֻû½wap.½ڸ࣬½16kѧĶ

 ʮ

籾ͷֹλŮһѾѩɽϼˣȻҲͲôأ˽ȥ˵ǾǺڹרҵʲôڹҲԩҵģóջȵϿۡʵҲ˵㣬һֱΪԼСʧȥ˫׾Ѿܲˣǰλ֪˶ٺڹģ쳣εŮ˵Լ˵Ķˡ

벻ý½ϡ˾͵ʦ˽Ǯɣȿ˻һǿҵĲ֮ĵù

ȸոʹȥ绹Ǳ߷㶣ûиô¡ô˵ͻ裬ûʲô˾Ȼô£֪˵Լιȥˡ֪ĻΪôأ

ʱ򣬺Ȼ֮ڲԶĵطһ֮ĵطûԶľ룬ͷϸһһھ󲻵ʮ׵ĵطһţԶľ۶ŤˣǴŤĿӰﴫģǡ

Ȼؿǹľһʱûʲô¡

һ΢еħʶļһĻĵһҲһŴͳԾǵڶһطǸһжԶܶԶɲǿЦģⲻͨĿռ𶯣ҲʲôռħʦɵĿռڣʲôֵȻ󡪡ͻֻһԭǾĳһطһǿҪǿͻĳһռ䣬ռǱһģʵڵġ

統Ȼǲ֪ˣȻʶؾΣգǻûиоʲôֻϰԵؽڵǰĵǱȽϳ㣬Դаɽȳһּۣ̳һܴ֮֮ù滹ˡҲǺðʲôܹ鲻˺ߡ

飬飬顣޴һһʼĳ֮ÿһҪʮ룬类ʯײƵˮĴһ㣬ըٶ糴һ㣬˲ӶѡģͻƿռԽԽÿһ˵Ϊ֮ҡ

һʼûиоֵӰԼȴоˡԽԽǿңȿʼ˽࣬СʼհǸӵıըʱٶ缸޷ܡ

ȻѾԼоһ˿ԾϰԵȻڵùǰ绹ԼĹ磬κһߵĽ̵޷εŮԣرһ˿ҵġƯġĻ𱩵ĻŮԶܡ

ν컯£ŹֵĿռˡ֪ջȴĻʲôۡġֻ֮˲ᵽռڼǿͻƣȻҲһЩԾףĴȴһҲûһ˵ͷ

ȣȣѣϿģǶʲôֹ˼ӣҲеܲˣڳһֻεڵصȸʵո˵ʲô˵˭Ҫˣ㵽˵ʲôϿ˵

ȱѾ˹ȥӵôѵùҲǱһԵͷȥһ֮¹ȻûκηӦǰĹҪԼַԼ뿪ҪǾԼһ˯ž˳뿪취Լǿ϶ȥġȻԲѣôŹֵ˯Ǹǲܡ

ꡣȻŤĿȻѿһںڵѷ죬ðһڵûκιߵŨ

ִˡ翴Ũ;ԼǴģӦóˣģѲ鷨ʦ

Ӵ鷨ʦ鷨ʦõֶҲǳûмļˣŨֶ鷨ʦдԵֶ֮һں֮ܶܶǰǱ½ħʦй׷ɱĶ۶ôǿ鷨ʦһϰߣôԼû֮ǰҪԼˡ

֮Ҫ˵ִˣΪ粻ɵϵó˵һε鷨ʦһֻƻյĲǵĻôһ鷨ʦһֻ͵ģ¶ʨӣ

̫ɫˡ˵ɫǻᷢһҲʲôȻŹĺɫŨȿֺؼǸɫѷһ㣬һ߼һ߸ʴѷ죬һ߷˺ѷεĽʵ̫ˣ֪ôݣ˺ѷεĺżϸЦֲˮӿһһƺ޾

ռҲǱĶ컯ǺȻȿֺسＷѷĿһ㣬ۺôＷܵĿͻ۳ۿɼĿǽ档ôǽţһ˿ͱĥһ˿Ǻɫ޾һ㡪ǽȻܹЧЩѾֵĺǶԱʴԽԽѷȴһ취ֻؿźٶԽԽ죬ǽ۸ٶѾʼԱҸµǣһʼˮһ͸ĿǽΪȾѾʼЩɫˡ

Ҫʲôģʲô϶µġſǽٶԽԽͣѾвٺ͸˲ƺ֮ϣƺҲȾ˺ɫԶԶȥһڵĵ̺ǵ̺νɫɫ綼ܣܵǣǺɫƺʼɢһ˸޷ܵıϢ

ȣű𶯣ҹȥǿˣٲֹ͸ĻµӵԼȽ춼뿪ȻڻûκʵԵӲɱƾŶĶ顪ǴɱҲ㹻ˡ

ǲ鷨ʦŪôŹֵ罫ѾԵȱԶһ֮ѸٵܵѾȾɺɫĲƺǰŵָѷڶͿװŪģǵүˣЩյȫˣ

˵꣬罫ŵһ壬һȻӢ¾ı顣

Ҳû취еİ취½ÿһ˶ֶ֪϶ħģ綼ˣҲ֪Լѵûκ˻ɣϾи첲ȵġԷҪŪ㽩ʬóҲöԸһǿƬҪô

ԼҲ

ǳϵǣһɤӺڷӹÿһݵصĺԵٶһͣȻԵؼٶȣǱ˺ѵĳڳڷӿغҲԼ˲٣ǱһɤӸŻȥƵġ

ѵЧһ֮´ϲ̼ӴɤţǺӿĵطš˭Ҳû뵽Ȼܹ֮⣬Ȼ˺ǺȴߵǺ˵ô׷׷ȥȮȺһأǱܵĺȻϵ˷Բʮ׵ĵط

еĺһȻںŽЦţǺǳ磬ǲǰ

˵һȻ޵Сմմϲ׼һϾɱʱɫѷȻһѾӿĺҲƴسＷѷȻһ

ãʶسԱһֻоͷһȷԼͱһǿƵʮ֮⣬Ĳݵ˼Ȧס塣

̧ͷѷʱѾѷˣһ޴Ŀ

δ֪Σ½ֻû½wap.½ڸ࣬½16kѧĶ

 ʮ

ʲôҪǿͻˡ

Ҳ߶ʮһһͦӵ˫ŸһŵأѾʼǰ㣬ԷɿٶȳǺڶ˹ȥ˸ոһȻϮһθӽǶǺڶĳڷɱмɵʼձܿǺڶ档֮Ѿܵ˺ɫĴ󶴿֮ǰҲʲôһ׳ĺڵ;һͱ

⵶쳣ѩɽսϿɳд˵书ڴ˵ĸܹĵȴ뿪壬һӳ˼ʮԶȻɱģҪ߱ǿҲʮС

׼ǺڶһͱոսһѾһĺڶһõĹﱻһ㣬˼ĺϵһһǲôᶨˣιȥˡ

ȻǼᶨͺħһ㣬ûһ£ѪҺҪһƵġͷ͸ֺԶ֮ɱһ㣬ǲҽԽǴĶԽǼӿ죬ֱͺǿƲԼһ㣬źɫ籩һбŷŭӺһ֣ͣͻᱻ޾սƷ衣

УУ۾ˣһͱһ߳־͸ӳͷ¶βģ

ٺ٣ٺ٣û뵽þУôһڲš

籩һعǺڶĶ˵ˡ̶ܴͺĦʯ鷢ĵһ㣬֮ëȻ񻹴ֻһ㣬ڱõͱĲԼ硣

ʱѾȫ۾ܿһ㣬ǺڶʲôĹһһҸӿµǣΪҪǸںĻˣȻʼóЩŵѾѵѷ죬ÿһ쳣ˣѾ֧Ųסõѷ˲䱻֮࣬ۿѾһСͨͨˡ

ٺ٣ץңǲܵġѶΣ겻Ȼô޴ȫµ㻹֪ʲôѷ죬Ϊ⣺ڵӣڼǰҵʱ뵽ô

ֻԽ۾Խʺ죬Ѿȫʧȥ˿ƣԼ־ƲԼһ㣬һ˫ֽųѷ죬ֹһѷѾ˰˴СˡڶĺڷţŽţ֮ܡĿ޺Цһ˵Ĺ졣

ǱޱȵѾѹˡոŴӵҪѰӰʱȴźڵѷƴӿѷ֮˻һһ䳰ȷš

ԺеһӦˡҪǰħŵ˻þǽ˶ųȥûмѾӰˣҪ棬ƾڵ޷Ŀƣ˵ôһʬҲ˵һóľǿģûԣƾǺĹѾ㹻ˡ

磡ѶϣҪƣȺòһض纰УǸոմӻѹж˲䱻иЦǹˣȻΪųʹѷ죬ҪȥǶ

ѾȫƲԼˣζҪĻļһҪٲүҿɽȥɱȫˣ

ȥǱѾȾĶħؽħ򲻹ģȼôеȥѾˣڽħ˭Ҳ򲻹磬Ͽ

ٺ٣ҲбǹֻЦҲҽҽôǸƵľ֪أ

Ҿ㿴ҸҲң۾һͿǸɫѷ֮Уôʱػӿ֮ѷѾ㹻һͨˡǹƣ˵ŵԴһͣȻһ¾ʹڵĶѨ֮С

ҵ죡ȾһһͷڵĿռڶҪεôܣôô׾ͱƣ

ҲûˣһͷǿռڶҲֻﰵص棬ܹۡһȻ֪һöûУۡǶڵſЦأ׾ٵҲ˳ְڽħսˣǼֱΪħҲ˱ᡣ

Ϊʲôᱻô򵥾ͿˣһʼȾͷһ֣þͣظӦϾѪ־ѾΪǿˣӦ˵ǼΪԱƵġǽոմ˸桪ԣӦ˵ǻûдѾʧǣԼˣǼһѾøӱ̬ˡ

ԣûбȻܹͻħĤԼþˡȻǸǰ˶٣̶ֳѾˡ

ǼȻûκڷٵΪʲôǰϷأȿǸɫĿռѷ죬ᶼˡôʱԼһֱǣһһسǰߣۿͿҪһˣȻɱôһ

ʵû粻һױƵˡһ챻ϴ֮Ѿǿ˿˵˿ɱȵĵزˡ𺳲ʵ벻ʲôֻܳȲڰ˹µһ顪Ը׳ȰޱԼħʴȣԸǸص鷨ʦȥɱϰʥ˹ʿһֱҲûԵļ鷨ʦȷʵ뿪ϡ

Ҳصħʦϵûж˽⣬Ƕڿ˵ȷһϮֻҪ⣬Խסһ˵弸꣬ʮʮ겻֡˾ͨϵħʥ͢ˣûֿܹ鷨ʦ

ʰսʱ򣬿ʥʿɹʹħֻвǱڣֻħܹڶʱôĿֻŸɧĲ򣬸ǱԼ˲ġ

ȻΪԵʣʥʿҲԼ뿪ʥ͢ô꣬ǸоˡѪ鹫оŮЩУ϶Լĸо񣬼ȻǶûз֣Լ϶ǸоˣҲû˵ơ

ڿʥʿĸоû֮ôױƣﻹһ鷨ʦµӣĿռڶˡ

ڶĶŶħص³ǵĽħܲܰȫֻܿˡȻ֪ƨûУȻڵ档

 ʮ

Ҳ֪ǲǵãǿռڶĺСɢȽŵضŶڡȻ֪ڽħǱߵı̬սûʤĿܣƾʣӻӦûİѣŵضŶڣȻطԼȻ䤱

ӱĻþпʼѾǵԼж೤ʱûгĸˡھȻųһ亹ɼǱߵյʲô̶ȡ

źԽԽСǱߵĶҲʼġֲϵػӿļҲʧˡҲֻˣҪô罫ĵ˸ɵˣҪô类ĵ˸ɵˡ

ɵ˵ĸʱȽϴһ㡣ΪۺʱƳĺʲôʱ򶼲ֹͣиЦ˳׵ع졪ôûΪĿƣǺܿͻɢڿСڵʵܴùļһڴ½κεطһʥ͢Ҳһڽħˡ

Ȼ֪ܣȻǽضŶڡϾǺѾʼɢȥһ۲۵ʵɢǽɱЩǲɢġĸҲܸߣϾֶǵĻһɢˣԼ׵ر¶֮£һСģͻ½׷ɱǿҲ½׷ɱǣ

ֿǵĺһ鷨ʦƵģ̼Ϊӡ˵УõӦǴŮ꣬ͨ꣬ٴһҰ޸ħ޵ꡣһ鷨ʦ1KС˵վ1K.CNҪϣҲνĺʱȽŵȻʹһֹϵķĥǣŪȴҲܷŹôĥ˼֮ǻ᳹׵ضʧԼûֱ죬һ߻˵塣

鷨ʦҪʱʱؽеĻ˵ٵ֮󣬽ϡЩǰܾĥȻﺬһԹޣĹƳϾǿҵĺڰʴԣҲǡȻҲΪʲôϻᷢи޺ԭ

ЦųһŰڡ

֮ƹ̼ΪӣΪ鷨ʦǲġȽضǺڶĳڣ¿©һ̡ȻҲ쳣ǿ󣬿ںˮнǰ˲ãȴֻԼ֮СĵطԼֻ汻ӡؽѡ

ǼһܵԼǿһսȻҲ⣬ܹ˵İȫԼԲǾԵġԼոջȥΪ˱ˣԼ֮ĽħһԼ־ٳҲ첻ȥˡڳ˵棬Ҳûˡ

ȽŵضſռڶȻǺڶһһӰһһٵ˳

ȫ±һڵƬţͷɢҵ߼֮ϣȳƵϲŴƣǴĿĵ˿ڡƬѾ˿͸ʺѪҺֳһڵĳȾһƺѪǵŲ˿ռڶĶڡ

磡ȾϲغĳˣȫˣҪҪǱ߷ʲô£ǼһأûУл㾹Ȼܹȫˣ

һ㶣Ȼ󻺻ص˵ͷȻһȳһյߵ˺ˮߣóֻ֧۾û˹һ㣬߲֪ԽʲôطȥȫµѪҲûҪ˼ո¾̧Լֱ֣㶵ؿԼַ

ۿ簲ȫػһҪľ޲ǿͻƵȷţƣͻƵ޼ǻЩڵϹʱڣܹͻ˼ġ򲻴ù˵һһ϶͡ͺڻ类ȥ֮ǿͻķһֻʱǿǱضǣô֪ٹϵѾʧȥ˴УǿĹħҲᣬǴ˼Ű쳶ų

޲ͻƵĻþܼ򵥣ȼħ֮䣬ѾĿǽǸɫĴӿ˹ȥ֮ǸֲĺڶѾˡҪٴͻþҪ¿ʼˡ

޲ڶ֮˿תһȻں߷ϵƬѾƬѪģһƬһһεسѪɫһߣǰĺˮѾһƬµѪҺȾʺɫ粻֪һ㣬ʼվôؿԼ֣Ҳ֪ڿʲô

ҪѪôȥһֻҲסȸϽܵ˺Ҫ쿴ڵƵȷأм̵ƬʲôˡȷҲвƤĵطҲЩ˿Ǵ඼ǰɡȼæתǰո׼쿴ƣȴһ

ϡһɫ̫·ȻΪڹרҵȺôҲһۡţϤˡΪԼҲһ

˵ʱ򣬳ʮۡȨǸͳһʼۡûλģҲ˵һʱ򽲾ƽȣʹһܣûоһܰ۵Ĺǹ˲֪꣬ı׶˽¶ս²ˡ

巢չԽԽ죬ҡҲˡйҾгͻгͻ϶սʱڴ½ϻһСսʮһսǸʱȽϵ£ܹ˿Ҳ̫࣬ҲǼټǧС棬ʱһ˵սܳսۣڣͶսսվսǵһʼľսϣսܹԼĹҡ

ŷۡһˣͳˡҵ٣ٹûɶ˼ˡǴּңվһվһߣڵһεķ䲻ȣۡǵսҲʷмصĵһƻ衣

ʮλܴۡɱģƻһۣʣ²ٸʱͷŭˣЩǴܵģȻʼֹۡɱжԲߣۡǲˣԼͽɱȨλ˭ҲⲻˣۡҲһ

ۿŽֹˣŭɴ಻ƽˡǲϲֵȼôǴԸۡǷ˵ȼСͽٷΪһۡͼıʹһͽûеۡ񣬼˵Ǹŵġ

ҲֹǵάУСӴܣѡλǿߣ񡪡λΪվ֡

վֵǵƹģҲǴһۡǿȴޱȡλۡվֱߣõǻۡһλǱģǲ֪ʲôطģԮʵģӵǿޱȵʹľҲ࣬Ϊӵˡ

Եı־Ǹյϣһɫ̫ǡ

 ʮ

㡭㡭

ȿ֮Ǹڵķϵ̫ţԼֱϵķһģһûһ𣬳Լķǽɫ֮⣬һģһۡӵıʾԽǿ̫ϾԽ൱ۡǵļ¡ֻӻ߹ǵı־Ǵڼϻϵģֱۡѡ

վֵۡ£ܹʮһ̫ۡһֱֻۡλòͬѣеֱϣеڼϣеؿϣеڴϣвٵĩβۡڽѾϡ

ʲôطһͬģǾͳһвޱȵĽɫԵĹҫͺеĻҶϲýɫװһ㡣

ȻϣǽɫĻ֮ϵۡһһ϶Դֵĵƹۡ洴һȥ֮½ϣߵֵֻ֮ۡľˡǾҲЩ޷ĹʧȥӰ

Ĳģ޷ߣҲĵڴһʱ֮ʹά½ƽ⣬ԼҲƨˣӴˣҲû֪ټȥ

ڴˣҲʧˣںܳһʱս֮Ϊ׵һȽϸߵۡҪҳλصľϧѰ˺֮ܶ󣬼еĿռλԺ󣬳Щ޷ĵط֮⣬˸׳졣óĴ𰸺˾ɥǴԼֻǾԼƵ˼ˣʧȥӰ

ʧȥ˴ԼҵˣֿʼìˡԭûģһʼһŴ½ϵؽħ似õ˿ǰķչ1KС˵վ1K.CNҲķͻͽʱѾǰһΪһʳʹˣʽǵ˼ڣһЩСìܣҲ̸еķʽ

ó׵𣬸ìܽСںܾǰûó̵ͨĳһһֻ߲һֶǻöȥ֮󣬸սʼƽϢ½ȶķչڡ

ʢʳĴ½ط֣ĹҶڻʳԼҶʳȡҪƷԼݳƷĴ½ԿʯȡʳëƤڴ½ԽԽ˿ʼѧϰħ似Ǳߵħ޹ѪҺԼҲʼΪͨõóƷһԽԽ·ѪҺһڴ½ÿһ

սˣǰ𾴵ս䣬ۡӵͽսϣǴֶڣۡ޷ԼԸۡпռλ޹ֿ֮ʼԼͽڴ½Ѱҡٹϵʷ飬ҲܹҵһȫģʷϳΪĳߡ

ʷôҲܣۡ鲻ȫ¶֮ͨǰ·ϼ޹֮ۡǷ硣

ΪۡǷʱȴַһǿ𶯡ƹθĻۡΪ׵һȺۡƹսԵۡսҪԶжڴֲڵʱֻǰۡԶ񣬺ܹۡ˳ؽסǷζųΪһͨˣǰܵ½ս֮ôܵˣ͸һ֡

ʱʸۡҲôʮиۡΪϲΪͨ˽½ôܾսۡǻУⳡ֮ۡսôᱬЩۡΪٷƻ衱һ飬ԶȨʸ񡪡лвٸλۡоԶջȡ

Ϊ֮񣬲뵽սиû壬ܾĺܶۡһѡ˻ӣ˵ʱĽɫɳ̲֮ͨ˵ķʽûãȾԾɫò㵹˵˶ʱɫɳ̲ĹѡΪ˻ʺ

˵Ҳɣʱۡǵսڹ϶ٵġɫɳ̲֮ϡҲڵı纣ǡ

һսûм¼½ʷУһλĵʷѧҾϸؿ֮ȴᾫ׼ޱȵƲ⣬λʷѧΪۡʯͷ˴󺣡ʷҲ˷С

ȻʷΪ֪սܼҵʲô̶ȣͨǲ˽ġЩѰҵĽɫɳ̲ʱļأͿԿóһ죬ĩգ½Ҫûһ㣬ôΣβԶ˲ë֮صĵط

Ϊϸڽɫɳ̲ĳһ磬ɫȻȻ󱩷ž˺ݺݵؽĶĹȸݻˡв˵Ϊ㷺һȻʺѱ纣ĳһʵ۱ɳ˴Ľӳڽںŵħ뺣ŭ߰ĺﲻ֮κζͷϣŭĺһٽ֧Ӵ󽢶Ӹ㸲Ȼ󽫻ƽ𺣰һԶ޷ĥ䣬ĵĹҽ̰ĻʺһԶɽ̫⡣

ھ޴ĺϴ֮󣬴ľ޴ʯϵغըϵĹȡһشٶپ޴ʯһֱ֮áʯ֮󣬴½Ľɫɳ̲ڣһë֮ء޴ʯϴ֮ƬֵرĴݲӵ濪ʼһֱʮ֮ǽһƬҲκԶԶȥͺһһɫؼԼ

Ϊɫɳ̲Ļʺʱ򣬶ԼΪذȻôһԣǴҶţȻʺôôλʷѧΪȵò㵹ҳࡪϸѰ˼֮Ϊħءĵطһ˵ܡ

ڶħصʯӸһȺʬǡͨʬǣЩʬǵĹǺˮ״ٻгһĹǼܡʬ壬ۡǵսֻͨǵѣʷѧڷԼķ֮ĵڶ죬Īرд˼̡

ľǽɫɳ̲ĹûŪô£ԼĹҾͱʯ˸ҷ𡣾޴ķŭʧȥ־Ȼڸе֤ݣλǵĹȴӴѰһЩ˿֮󣬾縴𡪡Ϊˣϧӽ˶µѧϰ˿ֲħ

λҲǸţ˴ڵħ쳣ԣþͻ˸սȫսеԹޣ˾޴չն񽣣һ·ɱ磬ɱۡǺ޻֮󣬱ɵۡһ취Ƴһλۡȥڹȥλз֮õѡ

ʱΪԼĹԼɷƴѰŴ֣ҲָֻһСûŪôµʱ򣬺ȻһȺۡ׵Ѿ˷Ľɫɳ̲֮¡

ҲмγܣҲȷ˳ÿһܳѰҴ֣ϵۡĵطǴȵѾΪһ֮

ۿߵɵۡǾͽǴ֮Ļ䣬ԼĻƽ𺣰֮½һ򣬵ȴŴֵĻع顪ΪԶ̤½أȾָ硣

 ʮһ

ͻһȻصЩϵļȥ֣žԵȨֻҪҵȻͿԽԼĹһָԭ״˵֪ǴʲôʱʼģҲ֪ȷ񣬵ֻôһᣬȻŹ

֮ۡСʵֻҪԼ̾ͿԴԼ򡣴Լ򲢲һѵ顣ֻЩɵۡȻѾ˾ºڹĽɫȻôңȵƲòÿһۡܰõģϾҲ൱ֲҪȻ򵥶ˡ

˵ˣ֮ϵļһҪλΪۡͽŷԺЩۡʸս֮һ̡Ҳڹϵȵȷһλǳǿۡǹô꣬ѾˣҲͲʲô֮˵ˡ

ϵ̫鼤ѣ벻ôһģȻԼĶˡ

ڱɵۡķʽȲòٳȥѰҴԼ֡һһյؼҲٸЩۡսˡε£ѡһķ

ԼϢע½ÿһµˡΪۡпһʱ𣬱˷´½ߣԼҲϧĸ̫ͣôܹҲֹֻۡһΪ˴ԼһΪѰԼˣһ⡣֮˶һϵûС

֪˶೤ʱ䣬ȼɳ취֮⣬벻ʲôõķȻҲһֱôȥһֱһ죬оһĴںȻȵȻѾӽɢָߵȼڵһ棬ЧȻܿɹۡ

˺½һ㣬ȴһˣҲоһۡĲһӷǳϤеûҲûȴһֻǿĻƽĥ֮»һࡪȿʼ˸Ȥˡ

鷢չԽԽȤԽԽҲǴֵתۡ½ϵʱЯЯģѾǶֶʧȥȤҲߵȼۡҲ˵һأ

ðһʼڹעһһ¾ɭֵľ飬³ԭҰ˾ŮȻչðգһһմ̼һΣҲûСⲻۡеεʱɵô

ۿϵĺɫ鼤ԼĶˣ֮Ҳ࣬ӵʹԼľĴڣԼĹҸԼİɷ϶ܱԭģħ˵ָܻǰɫɳ̲ӣ

¡˵ôȵô꣬ڵȵԼҪҵˣβЩߵˣö꣬һϵʱҾ룬һҪҵǸˣҲһδεؽҵ򡭡

뿪֣ãȻؿȣ˵ͷҺһӡ󡭡ǡǡģ벻

תͷʱȾȵط֣ͫ׾Ȼһĺɫ֮ͫԼȼŻ磬ȵ¶ƺԸоõãȻɢҵضȿһֻ֮عͷȥضźˮ

Ǿʶسһôˣϵ̫ΪʲôǺɫģҫĽɫ²Ӧۡı־

ãȻؿźϵһȦȦƣ޶ԡں˱˳ȥһôɵɵšΪǿոһĿĵ˿Ѿһ룬ȻһЩƬѾ޷޲ǺôȽѪֹסˡֹסѪĻʮӣ͵ȥˡ

ۡʲôĸ˭ҵʲô

Ȼһվ̧ͷһ𣬽ŵ˼ոջһ˿ϣҲͳˡʲôҲľȻһѾʬˣʱʱڹעѾɷȣˡ

һȹռȻһ¡֮һָֻƽ̵ȣģȴһִͷĸоһ֣һɫâױѾͬʱź֣һɫĺˮɵֱ֮ת˼Ȧ֮һ״ı˺ڹ¼֮һֱСģȻûпʲôԾִͷĸоȴһ㸽

һ֮˶ίص˲ݵϣһ㱡ĺ

һ㶣ΪҪʲô˭֪ȴֱӻ˹ȥ֪ƺáԥҪҪȥʱ򣬺ȻͷһԼУΪʲôз磿Ȳ̧ͷһֻһŲ֪ʱĺƼᷭſٷ

ȶʱһȫºëĸоԼԼƶĹһʲôĴڣǺƷ֮䳯ȵķѹھ޴ѹ֮£Ⱦûëʱ䣬гħϣħϷĽɫâҫ۶Ŀ

ľԷϰȫޱȣȽذ档ûȥ磬ΪȻŹֵĺǳԼġ

ƷġȰȡͣͷҵĵطˡȻ󣬵ȵĶȴսͬʱ޶Ҫֲһֱ羵ӰƽĺˮʼȵĹɵģҲܵظоǼΣյĶ

Ǻƺһ㣬ȵԴƮƮȥǲѹԼȳסˡ˿ֲѹ֮ȫĺˮѾʪ͸ɼˡֽԼϵα˳ȥһħ֮һɫâȻ˳

ɫâһ㣬һȳں׷˼Ҳ֪ܴܲɢŹֵĺơϾԼﳬԽԼĹԲġ

תۼ°͵鷢ˡԼĹܲЧʱһȵһ׵˺˺ƣɫһֱԡҲ׵ؾͽǺƳɢĵɫâֱϣһֱ䵽޷ĸ߶ȡ

ڴ˵֪ʲô¡

ûã׷ʲôˡͷϺȻոľɫѾʼеоɫŤܵ˼ǣһ㣬ڷһ塣羵һĺˮĲƺֱ֮ϡ

ȫݺһһڽɫѪ˳̫ˣԼУԼĹܹЧ֮⣬ûκΰ취ǸӣҪľԼִڲԼ򡪡ܶԷ˭̫ˡ

ԼǾζŷÿһħʦԸ⿴顪ħʼˡռ䳹ױʱ߲ʱȥĻͻᱻ򳹵ɡ

ȻʯͷûˡڵأؿΧŤľɫﾹȻʺѪᣡ

ҪǱɵ֣ۡǲż˹ˣ

 ʮ

߳У㹤Ѿӽβһ̳ϵؼ򵥡ݿ϶ܹΪ֮̿ġͳƣسǷһض˵ľǧ˰սԱˡǷȫûκһҪ˵ĻôǵһǵļһһСıߵĳŻ˸ʺҲ֪㲻ͳơ

֮ͳ˵һΪ˺ʥ˹۹߾ӵĹӲ̣ȻһҲûе㴫ɫʡ

ռս쳣ȵϸһ֮󣬶ЩʧȻڳĿСɽһʣǾһϸ֮󣬾Ȼֵܼңһι̵ıһһȫһȻң治֪ƽʱǸɶԵġ

ȻǺ˻˵Ĳ״ʱѾеˡ

ԱѺ⵽ƽ֮󣬺ȻѾɥʧһȨݡԼӦвôȻϲѹβƸƾǾӸԼͨĹûʲô𡣱ʱһ»ģʮӲѾĥûˡһĳ۱һһġ⻹ʿ˽ϽսɱˣҪģڿѾҲԼԴˡ

һģе벻ףΪʲôȱ·ȡڵڶʮ»ʮˡû飬ȷеĪ

ޱûţرи֣Ȼ˰죬нɻԶԶصǵ֮⣬һж

ЩʶѷŵһʵѾԼ򵥵˽Ⱒˡһûд󸻺ĳСҪ˵Ψһһ󸻺壬Ѿûɶˡ֮ˣǾ鲿Ҳã˲ҲãಿҲãʵϰߡ

סĻɿ϶øġڳѲţվһϵĽ֮˵ǾҲ޿޵ģ֪ǳλʦ֣֮ûд󸻺ĳΪʲôĽ

ں֮ܶܶǰսõѾķˡȳŰָķ򿴹ȥһѩǵĹȻڰشµĽϼ޿޵ƣô꣬ȻɲҪ֪쳣̬̽ģҪõϿɣرǴ˵޿ޡǶÿһʦ͡

սİսѾټˡ˼˵ǺܹϵĽ˰ɣǷǳá

ȷѾ˼սˣֻսʿŷλս֮񡣡ȵ˵ͷ˵ħʦŷܸԼħۡһŷԼʷΪ㣬ǵĸǵľһ

ǺƯ˵覡Զ̾ãǲǿйǣһϵĽ˻ֻһʷĻΪһĹϽˡǿɾͳΪǧŵˡ

ȻûмǽȥɡҲǾҪǰˡϼս࣬ǵĽǳɫȿƫ쳣ȥιۣҲͷӦʡ

Իͺ߽ڲʱ򣬳˾δɨµĻҳ֮⣬˸̾ľƷ

ս֮˵һҪս֮ߴʮףͨüӲĺɫʯ̡һıϴ񣬵Ѿһ㺮˪ȻϡõĲһĺɫʯ˴ʯ·̳սֱ֮ۡڵȵȣȻһ壬κνǶȿȥָ֮ߵĸо鲻Խػս֮ߵݴ

ʮףһʮףҲһʮףҲ˵һ׼ʱڵĽǸʱڵĽ͵ľǶԳɽʱ񰢶ҲѾƽְߣܱһþžŰʮһɫʯ֧ġ˵ЩʯҲʯ塣ݶúɫʯװε̣ԶԶؿȥׯ϶£һ̲סҪĤݵĸо

룬ҲǺɫĴʯɣиָͼսµһЩϵ¼

ǰʮսµԼȺ֮һѾѧԺȻܹٵĺۼǰŷսµͽǻȡĵطʮ׾һССĴһ㣬ÿһӹȫڽԺȵȣЩԺڲֶ⿪ţڣҲǱ޴

ſڣӲĺɫʯȻĥ֮࣡ĥ⻬ƽ˵ЬӸӲĥġ

֪ͽǶôӴ󡣡һи̾ķǿϧ˵ҵԶţΪһⱻŷվԽ࣬ҲԽǲ

սͽԽԽ١ȵͷ΢ЦںܾúܾǰǴ½вսʿܼľסء

սͷĿ˫ֽգս˸

ǧǰǿսʿԼŷսͽǾۼĵطÿһ˶ŷսΪҫ֪˽찲ⷬЩʲôĸ롣˰Щ棬սԼ֪ǿ޻Цˡôûһͽòһɣȴ˵ϣԶҪŷԼϣһƢȽϺõۡǳˡ

Ҳǵģǰ棬ϣԶҲҪŷⲻǸ˲̨ôȿЦãսⷬĻ֪ʲô롣

ʲô룬ŷԽ٣սԽ٣ôתչһЦƽҲÿһϣ

߰ɣǸóȥˡҲսǰһ֮׼ת뿪Ҳ˵ĶԣԶҪŷλս֮񡣡

λŮոһȴһɧҡվſԶԶȥڴ󿪵ĳſڣһȺŸۼһƺʲôά򣬿ϧŵ̫࣬һʱ估ҡ

бһ㶡

ǲбûж֡ҡҡͷȥ

 ʮ

ϰȻ˲ˣҪˣȸոߵų³˹ܹţһͷһǺˮóάȴ̸ۣ˵ʲôҪżˣǽȫŻȥ

Żȥһ㶡ܿ׹ˡڳĿϣѳСɽһǰһȺѧߴļһΧԱָָ㣬еĴҪЩȫŻǵԭλȥǵȻˣǾôһ㣬ԷأǷŻȥҪŮս׼ʹñĻЩĵļһһһȫñӳȥ

Щ˼ѧһĴ磬ҲʿױɣٻˮƬ۾ʿϲս͹ˣǰʱԶѾߵ˸͸˰߳Ϊ˳Ž֮⣬ܱߵ˸ɾЩһǴʲôطðģ

϶ûˣ³ԭҰԶոմ˰ߵĴ֮оըѣͶͶܵܣⲻʱ䣬ѾһճǣֻʣصֵǮļһҲԶе˲Ӹϴһˡ

ЩȺǴʲôطģ

¡һľʿҲ˳Ǵȥܵ˰ǰһϹȺԳǰʿ

Ůһ⻰ˣҪʲô

ڰƳ֮ÿһ˶Ҫ⵽ĵֿĿܣֵֿӦֻʥ˹۹ľ˻ҵʿԴЩˣһһһɱһԶĸͷɲջġڣЩʲôʲôʿʲô

һͷˮ֪νʿǸʲôָӹȺ˵ǲǺսߣô˵Ǹû˼ȥսȺνԱת16Kѧ1K.CNʿһ㶼ǾۼһСĵطһȺͬԸһŬʵ֡ǲκιңκǿȨǵȻҲܵ۹ǵˡ

ʲô΢üͷǣȻǵսѾˣȻǾ¹еĿȨԶϽǸϿ쳷̣µĻҿɲˡ

ʿԥƬ̣£ûа취ЩˣǲսģǾۼҪϵĳвս˵ġңǴ޷ԹͨвʹùϵĹžǸҲЩϵ

½ͷ۵ʿˡǳʲôطʲôطĶ߾ͻͷۣ㲻ǶߣͷҲòۡڣʿۼ˰֮⣬һ߾ľƣԶ顣ǵĸУԶ˸ɾعһǣ϶ʹʲôģɱΥ˵ģҪ顣

Ҫ屦ƽս߿ս𡱡ҪƽҪAOYUN

AOYUNȺһ治ʿʱ뵽AOYUNָӹǶ֣ܳ½һҲĺƽϲҵɡ

AOYUNʲôĪҪ͸ǺˣսɵûAOYUN

AOYUNǴ½һսֵ֮Ĵʱս˰½֮ĵж쳣ΪƽϢЩͻսʱۡ֯һѺõ˶ø֮侺ΪAOYUN.ȻǴȥӦ˵ս߿½ϵĹҶԴŽġʿ΢΢ҡͷ½֪ƽģֻһСȺˡ

ԣAOYUNҲΪҪΪССìܶսԥһֲʿȻǲᷢս˭Ǹ˵ĻҲ㹻ͷˡһҲûеġ

ǡô죿Ȼǲǡ³˹ԴЩתˣڿ鿳һ֮ŬŬڵʿǣ

ǱߵĿ˹ҲϹˣʣ˺ħάոҪ磬ȴһɸ߼ָӹûӰӡ

ȥɣǵҪʲôȴͷ߳˺棬³˹˹ȵȸ߼Ҳĺ߳˳šȻһƬңĳ澭Щʿһ֣̱һڳ⣬ѻսƷĹ㳡ϣۼǧ£Щ٣Ůʹİ׷ԲԣƤϵƤһ㣬һ⣬ڸǲסķŭһ϶Ѫɫ

¡һ߳˳ŵʱ򣬣ʿȻһͷ˰һѩĴ̽һס˰֣£ôɣ

ʶңôʶԼһʱ䵹֡

Ȼ¡òеˮһԣͱʫ˴ˡˮ˳곤߰߰׵޽£յʿ죬ľܹ顪ȻĵоѾȫͶˣܿķϣ屦ҪܵսĴݲС

ԭ屦ģЩʵġ³˹ɫȻһЩӡҸļһﶼûк³߼Ҳ׷ױʾһ鷳ľͺãôҵĳҪ治ʰ

£֪ô߳ǸȻǰȴһĻųǣڳкܶ϶һ޶ĽľӽָңĻ˵ȻĶ֣ĲڹǵʱЩһ޶Ľ˵ĻǺɾˣĲҲΪʷ˵ģҲ֪Ĳ֮ʦЩɱٳǵ飬ڰһҲûˣԭҲץˡ£Ҫ׼ռô

յʮˬ죬һ˵ȫ˵ˡ

ռ죿Ҫлԭ񡣡һ㶣΢΢ҡҡͷǵĿĲռ졣ֻҪԼѣòʥ˹Զ

Ҫռյһ㶡

Ȼ˵о޽ǱסôסԭҰ֮ϣҲ⡣չһƯЦݣʥ˹ıҪͨǰɿ͵·;ȹСǵľӲսһսһսĶûС

ôЩʡûвǴս֮İɣȻҪлƽǷܽЩҲһأյָǼɽеһ˵ָĵطһսС߰Ļƽ¶˸Դ

Ҫġ˵ͷֻŵлǡ⣬ҽǵǡ

һˣҲʼմȾåϰ˵ģɡ

 ʮ

Ⱥһɧ˭Ҳû뵽ɫòһ鱻ʫ˴ľ鹫Ȼ˵ȻϿ϶ǾõģôҲı䲻ʵˣ屦Ӱߡ

³˹ˡ㡱սƷʱ򣬵ȥӶЩġս֮Ϊͣ屦˭ҲȥƻԵģԽĶôֵ϶ԽǸߣȻжߵһ־ͳֵǮĶã۾еġս֮ǹؽߺĿʯɵģֵ۽ҲǮ

ټôϵֵĻôǷˡ³˹°ϲӴȥϴٵءǰĶЩˣ³˹үһֱͷϷͷӲͣһ֪ôöء

ոﻹһӷŹˣһҲܷŹ³˹û˼ҪЩǣ֪Щֵˣô϶ǲŹһġһʹɫǼᣬʮ˭Ҳûע³ս֮˹ȥ

ͲһҪסȻϰȥѹλ˵ĲƱȥˣֳָӣǼ̳ϰĸһҪ񵰾ꡣ³˹ϲ̵ؿԼʮȥս֮ķһ߿յھ

£ľӽսǵʥ˹޹ĳСȻ˵ʥ˹ı򣬵ҲǺܶΨһڵƷĻı⡣Ҳ֪ڳǰǧ꣬½вٵĳУڽһսĵƷǴ˵ʱգҲڵ޼֮֮лвٹϵʷᣬ൱ѾʧĹ±ˡսһ뿪ʱǷӡЩڣôȻáյе㼤ֲҾ֪ӦûоּǡľҪǽЩطϴһգ£˿ŵ˵ܻΪˡ

Ļ˵һŽµСжԶ߶ԶʣµʲôʿһһӶԶӶԶھ򻢿˵ıأֳʣµĸ߼ָӹҲø߼ҲãŮ²ڣ粻ڣһʱû⡣

һ䡰ּǡֽϻһĿţ˹ȸԼڳеоѪͳĸ߼춼һ

ڰ³ԭҰľﶼһҳּǣһͿѻ͵ģﾹȻĹ±ôҲ˵սֵ֮Ļֵжߣƾһ㣬ҲϴٲˡΪʲôּǻ˭Ҳ֪

ּǡʲôطȻĵģ˹ǰһŰ׷ԲԵյʵսΪʲôּǻطҪƭҵĻ֪ʲô³ô³ڵĻ˺ö١

˵³ǱΧҪڽɱĽĻѾ߰ʮι˹ˡҲǳ٣ۿžҪˡûжȥֻܹǰԼĻˣߵĿֲѣһǻԭ

£ΪʲôҪƭѵΪǾۼΪƭ𣿡˿˹вյ·ʵΪƭĻʱԽҴּдսУʷأΰƬϣΪʲôὫԼּǴսҲΪûмҰɡ

յһ˵ڳľһƬȻҪô˵ʵҲԡȻϹҲ̫סʵϣλ˵һ㶼û

νļңʵָҲÿһλۡǹ

ۡȻһֱΪվڴҲ࣬žԵȨʵϲûжĽͽ̵ŷսŷ֮񣬳˵ɨֵҲֱĿŷΨһλɶҲûС

ʵ˵Ӧɾ޽ŶԣǾôֻ꣬ôһǴ½ϱؿҪ˵ߵʲôطȷҲԼΡ

áһƬĬ֮Żص˵ͷ˵㣬ҸСʱʱ䣬ΪĶҿҵʿЭǡһСʱ֮ҽеĶȫߡ㻹ЭȥѰҾּǡ

ͲǵǸɶСˣȫԶһ档粻ڣŮڣҲȫʹԼָȨ˵֮ȿһۣߵ˵ͷҲʾͬȻڳǸˣǲô

£һ𣿰߳ޱȣȷвʱڵĽЩкܸߵĻֵҲս֪֮£вٹϵ񼣣СʱյҪּۻۣСʱǲ£һʱ䣬ҽмֵĶȻٴȥѰҾּǣΣ

һСʱ仰ѧʮʮĿҪٲжĻһСʱʱҲûˡö˵ˣ˵һ仰ͻٰܶණ

ҪϰĻһëҲߵġ˹ԱԹּۣۻأ治֪ôϰþ͸Ͽðɡ

ϰڵĻ˵һëˣǵðëȫ¡³˹һ߿ԼĲǱսһֻϰëĻɫ˼Ǵ㣬ҲŹ˵ˡĶûѡ

һո˵Ļϰġ˹˼˵죬ȥǲһëҲʣˡ

Ҳ٣³˹󾪡ȿĻ⡣

˹һû

ˣ֡Ȼ˻֣Լ¹ȥæƷʱյµȻ߿ʥʿˣĺħΧûзֱ֮ǰһöͭҲҪȥ

ϲսʵһ⻰ˣһ䡣

һСʱ֮˾ϴЩõȫҳ˵ЩˮķԼκмֵĶյ£ðѰҾּǡһǾ仰ûҵּǵĶǴǵսƷѡĶȫһʣĻǡҲøˡվСɽԵޱɲ⣬ĸء

һ׵˺ٵ£ʣµľһСʱ֮ˡһҲյԼʿ׵ظоʲô

 ʮ

ĴݱؽţСʱֻʣһСʱİʱյ˼ͷԷը鹫ôֹҼֱһħյǲȥּۻˣʣһСʱּۻ۵ĻһСʱҲûˡ

Ұħħĵط⽫Щȵòͷ˲ÿվʿ߼ţȻħ˼ʮﳤξУεĺħκҪ˽Խ׳һĻЩԲչһǵķ̶ȡ

ԼƷľǵǺܾʲôʱҪôҪôá˵ļǳǿǲ֪ЩʷֵѡĶһǾƷΪȴһСʱϵ˲ԽԽͷˣԹ˭һҾɱ˭ȫҵı顣ÿյԼ˴˵Ƥ·ʱǾͻؾŸͷƾջţķֱľս

Ҳ֪ǲǵսʤ˿־壬ȻһСʱ֮ڣܰĶˡ

˵ȵòͷˣĲӵǱȽϰ̫ȫɽ֮һڿĴѾ͸ŪһΣӳİسǲҲúñһٿڸŶСؽͣشϲķ⣬֮£ֻкħһ֧սĲӣǲܸʲôǾȻһжӽͣȻͷһԵؿʳż̧ͷĺɫеİ߳ǣ۾޷ѹ˷ܡսʿϲսһĿ˵ˣսΪռĿô

ϧܹޱСûзԸǽϴڸǲסĽȻǾؽнж

ЩɵҪᵽʲôʱ򰡣³˹ҲǵȺ۾ۿһļһ´Լǰ·ĳӶҪˣӽǵʱôûзôöЩɵƺǴʲôطŪЩģģˣҪȿЩĻһǶաѽѽǸǿϧ

Ļ̫ˣҲܰǰաЩɳ飬һ¾ֵܷġ˹ǲս˵û³˹ôȳϡһ붫سţһ߳һ߼յһȺˣЩصúһ۷ֵģҪϸѰҲС

㿴һѧļֱһȺǿһߴһ׵Ĵս³˹Ƥ¾ںڵԴײǽⶫͭİôͱ˵ġŶˣ滹йκۣһǱͭˣɵƣô֪õοôһӣֵǮ

˱ˡЩһ˽ⰢߣһžͳŹصĶ֡˹Цõģ⼸ѹεĲƸ϶õöࡣϰһ۾͸ֱˡҲһСʱ֮ˡϣϰһǴҵ˾ּ֮ٳǡǺǣҲⲻʱô

³˹תͷ˿ߵɳ©Ȼֻʣ˺ܱһϸɳˡٶȵĻʱ仹ʣʮӡ

ϣʮӸҷ׸󱦲أҪȥײǽʱʣ಻ˣ³˹ʼĦȭˣӴ˽ȥúѹһǿƷǹ㣬˵ͭˣǰ˾ҲðŪ

˾Ū֪ж˵˹ȳָ˿ɳ©վɳѾ©ˣһСʱʱѾˡ˹վɤӣ׼յһ˵ıжϣȴûкһɤӱﵽ˶ոջûȥ׷Ǻһԡ

ְʲô³˹ŭĿ⣬һսվ˴ǰ׼ֹʱѾˣڳᶫˣ˭֪һɤҲûкϵսҲ۵һص˵ϣҵõǱѩɽ

ԶڽʳǣҲ൱һֵԼ۾Ҳ൱һֵ˽Լķ˽Ŵ˵ϡ

ѾһƬҹĻֵİ߳Ͽգս֮֮ϣһ޴ӰһɢɫâҹĻԽԽӰĹâԽԽǿ󣬾Ȼɢ˺̫һ۵Ĺԣ

ֻ̫һĬĬɢâãڹâǿͬʱоȻĸʲô裬ս裡ŸɫëѩһƮ漴ɫĹâһη˸ı䣬ϵµȻ˴¶ϣ󣬾Ȼһ¶ϵٲһرţ

ɫٲǸӰԽԽ󣬺Ȼһһվա

һɫһȫʽ߱ŵˡֳһһȼյҿҲʼŤ֮˵ĵزһ۴ܣһ̫£ŽɫĹâɫ棬ԳػţÿһΣѩһɫëո䵽ϣȴʧӰ

һƬë䵽³˹ϣ³˹ؿԼڣȻڿ˹ޱȾ֮£³˹忪ʼͣѪɼһֹⲻǿʲôûҷ£³˹ȻûʧȥǵرΪش߻ˣ

³˹ɻؿԼ壬Ȼ۵һ˫һ˵¡ȫǵĴ߻񻯣ÿһпսʿѪģΪս˵ĳܡҪ˵ⲻս񼣣ǲйˣ³˹˫ȹأ˸ͨͨһƬ

ս֮񣡺Ȼ˾һȻֹͨͨһƬ

˻ģսʶ˵ûκеĸ߼ټȫпʣҲ˵ȫսıӣʱսȻô˫ŷ

˵֧Ӿȶöࡣħǵ͵ߣһУ㹻Ҳšɵ񲻾Ǹӱͨ˸ߴһôʵڲʮһϣѹҲѹˡ

Ҳν鱾н壬ϸ˵ǵıӻ߿ʹʹǵλս֮ϣ黹ûͨ飨1KС˵վ1K.CNɭû˵񿴵ϵʹҲùʺáҪ΢һ㲻ĻǺܺãԺԪؾԵˣҪܣŵɡ

⵽ô£һʱ䣬ڳ˶ˡѲɣǽϴսµǴˣôɰɣ

ڴԽˡһأô

 ʮ

⵽ô£ÿ˵Դﶼð뷨ΣʱֲĻ϶ܸһĽ͵ġԼôأͬħʦô治˵ġ

ǡ񼣣˹̿ˮò׽ԼԸúˣôۡˡ񼣡һ︺Ϊʲô֣ս֮Ѿķ˼ǧôķ˼ǧӦͲۡ˰ɡ

Ҷ͵ͷԸſ˹˵ԸԼ۾⡪ϰ˫۾һ⣬ΪڳĸʿһһȷҶؿνˡϸߴ׵ģʵһġӰӡȷǳġ

յոָԼ½ᵽſڣȻҲŹֵˣһʱ˫Ķ۵۵䵽˵ϣ˵ǱһȺ߼ѯʵԼյ̿ˮﲻЩĻżģ˭֪Լû˵ԼûǷеĵҲûгֹɡ

񼣰ɡûмǴĻʷأɵʱ򣬵ʱͽһ񼣣ëƮɢȴûۡӰڣڲëˣǿϵǲȷʵս£յ˵꣬һ˳滪Ƕ˸ɫʯ³˹ûˣ˫۷ֱؿա

յϵͨףӦ彽ɵģȲʮ֣ȴΩΩФǻ󽣻ǹâܣǸѿȫʽͷֱһģﵹһ㡪յŵľս֮ûô

ǡ£ڳΪʲôǲڽ½ŭ³˹ʷäʱսŵ򶼳ˣյҲ˭˼֪ʶḻأǲսµ

ۡǸõ콵ǴõģֱۡͻᱻɱͷӶҲһ³˹пսʿѪûŷۡǿսȻ³˹¡һʸոճڣܾһƬĬЩոջս˸߲ҵļһǣ޲Լû˫֡

˭Ҳûмۡ˭Ҳ֪ô졪󲿷ʿѾʼܵͷˡԶʵǿǸս޴ġһʱҼĬ֮ߵ񣬲֪ôˡ

ôôûأڴҲ֪ôʱ򣬺ȻһιһɫӰȻܵ˴ҵǰһȲ֪ʲôʱ˽ôоأ񼣣ⶫҲ񼣣

ⳡս쳣ģСڸȲμӣ٤˯ڴ򿪳еʱ򣬰ȴСڳȥ棬ûӪȶħӦΪУոһ߳ǾѾоһħǹԵģҲԲǷԵģȵһθоħۿûʲôɴʹСڳȥ̽ˡ

ø˻ոյ˺ȵشʱ򣬾ѾԶİ߳ϿճֵǾ͸˻ƾͳĻҪǧۡˣڸӦħ˾޴ۡӦɢ˳Ŷԣξ޴֮⣬ûһħɴ˿ɼԲ룬

ƣӲУװţưСڲѧ˵ֺǺǵؿϵЦ˳˵Ϊϰ߻ǳ԰ڣƨɺһɫСֺǺǵ͡ԴСڵĪرǣѾʸˡֻŹֵ˫ϵԴ򳤳ǣ֮󣬺ȻͶ˺ܶ౬еë԰Լ˭֪Ѿֻˡ

ҲСڳ԰ڣֻи߽ܽɵģҲûн񡣵о֮󣬱ضܱţһֻĺһĻһʧľ࣬ó԰ڵľ͸ˡ

Ƚ㣬˵ǡƣȻֵİһʲô˼ѵô

񼣣ЦؿһսЦ£ûжʵս鰡ħʦս֮ǰȸӦһ¶ֵʵ˵ɢħһġۡĻǲӦо޴ħͷųأڸоʲôûУ

ûСȻ򣺡ֲãֲҾﲻأԭôͲʲôˣʲôΪʲôս֮񳤵ôأ

ҪȻ˵ơȱŸ첲ϣСڵߣСڻǱ԰񡣰һСڵݵ˰ǰǱСڻûӦô£Ⱦָ˵㿴Сڵ񶼱ɢǿܶ࣬˵һСҲ硪뿴ĶҪʲôۡĻҰԴ㵱ߡ

ĿСڿԼе飬һץ˻˵ⲻƣ֪ԼҪˣոѡ

ô˽˰죬ȸСһǷˡһҲǣʱ򶼻Ầ½ţһλ񣬳˲֪֮⣬Ϊʲôһŵĸоûء

³˹ϵ˰죬ȻתͷǱ߻ڷ㶵³˹ʲôսϹ˰֪ͲҪ˵ǻȥȥϴҪǲϴĻҾͽҵӽȥˣվŸʲô

ģǲ˵ʿӶ³˹ƨɻ죬˵ϵĸͷԼĶһƿڴǰӽȥӽȥһҲʲôɵ񣬳ɵƾͰųĶǣ

³˹һһ߳ǰߣԼҲ顪Ҫ˵һ¹ģˣ³˹ˡôΪԼһĸӶѡһ˱³˹ͷغһ֮һͷشܽ˳ǣûþһƬɹ

񰡡յǱ߶ǲ±Ǵ

ǴСڹð˵ͷүҸ㣬˵ոƣˣүҲһһжɱ١

СؿСڣŹȤ

յɸСڲһе£ûд񼣵ѹ

ٺ٣ɶүҵġ

С˵Ȥ¾̧ͷ׼Դһھһ޴ϢϢΪСڵȻҲԽԽһ·Ťſ沿ֱ˶ȥ

ûУǸӰӶѡ˵ЩûáСΪ⡣

û˵꣬Ȼһ죬תͷȥһǿϢϣ˾޴Ļ𻨡

㡭㲻˵Ӱ𣿡յ߶µָ˵

 ʮ

׼СţƣʾԵһϢ˳ȥνĻӰ֮ϣûüһţƣϢͷ˴ը޴ۿɼǴһ׵ĸ߿ճϮѾûʵԵɱҲʮ־ˡ

һֱĿɿڴոձ˵һȺɵˡ㲻˵ǻӰôҵĻӰȻܻóҲˡ˵ˣȱҲˡǰһƵĻӰôʵ壿

Сŭˣ˼£λүһɶµۿԼոҪͱĻӰ̨Сûߵ˷Ӧһȵس˳ȥ

㣬˭ҲãϿסоһԼǰӹعһԭСѾ˳ȥǾ֮˹ȥܻغʲôȥǰΣգǻ֪ʲôСڣһϿ

ôǺүҪ壬˭סϳ֮⣬ܺסλүˡСһƵسͳ壬޲ңǱײļһһܵ˺ܴĴһο϶Ҫȥָ˵ˡ

Ͽ鷳Ҳһȵس˳ȥд󲿶̺ˣڲ֪״֮ǰȫˣҪ

߼˵ͷԼĴӪȥˡǾ͵Ű仰ءʵˣֻ̫˼Ů˵ǰѡȻ䣬ѾܳʮԶֳ߷ֱѾפõľӪȥȻҲյ˵ʵûŪ֮ǰóȻؽǾжһҲزȥھǰͨ˼ԺԲơ

ܽ˳ϵֵĵطʱȴɵˡСڵԴӣǳ˴

Сڣʲô£æǰȥ쿴˭֪СȴһҲûУһس˵㲻ҪƫҪγ˰ɣôԣԿǰҿ´λܲܣҿܡôû°ɣ

𱸣ǺֻܹһʼеʱһСһСʱȻȽϻʣǴʱǺġ

С͵ҡҡͷ˫Ȼ֧֮ÿһ˶µǸͿӶͻȣһ㣬滹ƬۡЩӲĴʯӦرǿģô꣬һĥӶûССڿˤ棬ˤͦҵġ

ӳ⿴׳ۣվĽµʱ򣬲֪ʲôС

Ҹģ³˹ϵʱһβȰԼҼסⲻʲôս񣬰С˵ˣǸװǻƵĶҿ׼ˣϵĺöһһ飬ȫŪ

һȺ˺ȻкãһѷƵȥСǱֻЦȻû룬ܽӴոŸͷ׼ȥӲصʿǣر˻ˤڵ˸ʺǱȥ𱦱뷨ȥģû̫ͳ壬϶͵øСһɵˡ

³˹˹һ㣬ץץԴԼսǰȥڿˮ˫ִһʹ׼һָͷٽսŶ͵ķֱ˶¡ԼĲ²·ˤ³˹үԼǲˡ

ħܡȺȻ񣡡

ڰȾһ˲䣬³˹ĸͷѾ䵽ĽָͷϡҲ֪ʲô죬ûи׵ĵطȻͨ͸һĲϡ󣬾ǲ̫ӲҪ³˹ôһͷȥҸǲŹˡ

Ⱦ³˹ŷӦԣôôԼһͷȥǸһôΣͷʹȻûпƵסǸͷֱֱ䵽һָͷϣ³˹¿ϧˣúõһˮôˡҲղˣΪͷѾ䵽Ľָͷϣҷһ졣

³˹¿ϧûûڣȻǰһ󵭺ɫķֻо˫ֲܿơ޴սȻԼǰ˹

˹ۼֿ죬³˹ϥϺݺһţ³˹˫һ˳󷭵ȥǸͷǧһúӹ³˹ϣľϷۡ³˹˳󵹣˫ȻҲܿƣǾ޴ĸͷݺһҵ˺ɫʯϽĻǣһÿһ˶˶䡣

³˹ɵˣͷһ亹˫ֶ߶µذûȶס⸱ģ˹ҡҡͷ½³˹ϻȥϢˡʵҲȻԼĸͷԼϿǸ˶ķӦ

ħܣ񣬲ʲôӰȸƶ˵ӵ¼һСʯͷ˹ȥֻ׹һСʯͷ̱˻һͨħܣħܿԷҲԷħ

ܣҡͷͬ⣺ôзħܣҿɴû˵飬Ķڣôħʦһͳˡ

Ҳҡͷʾûħܡħ֮ԽħܣħģȻħĿҲܸˡ漸ûãħ˵ֻһħԪص϶ѣħԪ޷뵽ȥڽʯͷľͷȭͷ֮Ķ޷ˡħܣôԺսֱӽһħʦͶо룬ʩչͺˡ

УУ˵üͷ˼ܾԶ顣ҲҴҲֻоؿ˺һȺȻ̧ͷݺݵصһ£ԣȷУ˵ֽҫħܣȷԷħ

ܣΥħģһ

㲻˵ΥģΪˣþƶˡȿЦһҲ´ˣħǡҫĻ˵šܣǰһս֮Ҳ˵

ʲô˼˹һ㶣ҲоΣգôô

ȷǺܲǱħȴͷҡҡͷ˵֪νġҫôʩչô

һҡͷŰȵĴ𰸡

ҪӴħѻԵز²⡣

ʵҲҪħһҡҡͷЦ˵˵ҪħΪħɵġҲ˵ʲôƷ

˵һ

 ʮ

Ʒ񼣣

Щͨ˵ĻҲʲô̫Ӱ졪ҪõÿȥЩ˵Ĵɩ˵Ʒ񼣵Ļǻ϶ΪһӡЩԶЩ߼죬߼ָӹٵʱڹ͹ﵹһưˮ̾ը˹˼嵹˿

Ȳܹ˵Ĵɩ̫ǳҲܹЩ߼̫šһıȷ˵һֻϸһƥͬʱһֻĽ߹϶̱Լߵ·ܼ򵥣һƥһֻвͬģɲ޷һֻжô˵ǸôҲһ

ҲˣϴǺ֮µħ֮ٵĻǸ˶˫ŷ

ˡȿŸߴ˼ò˹׸ħڳ⿴ӦþħѾʼԼˡΪʲôԼҲʲô񼣣ǡԻ͡ȴӦǵȷġѵʲô˴Ϊʲôǧʱﶼƫƫʱء

³˹ʱѾ˹ԴӵһʱûӦãȻؿһȺɫصĸ߼췢㶡

³˹Ȼ򣺡ӣǲ㶯Ķģˣ㾹ȻҶĶ֣

ûУϰԩ˰³˹һҡͷҲˣʵʱûҺյǻܽһͨô˵ǰѻظˣҪҵͷأʲôҲûɰǱʲô˭ԩȵȣ

ô³˹ȻķӦŵĺһô֪ϴ٣ѵɱڲɣ

ͱЦˣϰոôһ˵Һȷô£³˹ЦתͷȥԼ￴ȥ˰֮Ҳûпҵˣ֮³ɤӴ󺰣̩Īأɵȥˣ

һ㣬³˹ԼոΪյöۺ죬ĵԼ˳ȥطѡרžѡսµ硣Ҫ˵ǵĵҲһ˿ǲҵ͵ģȻķ˼ǧ꣬Ǻôһʵʵ͵ĶᱻǴġ½е˶֪ҲΪʲôսôöȴȲļһﶼûжԵˡ

³˹ҽкһ֮ȴû

ˣصĿ϶ˡǿ϶սüͷѾЩģĴ͸Ի͡濴ȷһƬʣҲǵģʲôطǵָȥⲻǴô

ңⲻҲ֪ô³˹Ϊ޹һӣҲŷκۡǵѪҺһģô죿ҵ¿϶棬ҵȥǸȳǿɶҹֵܰôô죬ϰͺˡ

£ȥҹȵͷתȥԻڷ㶵İ˵ûа취Ҫ졣ȻǼֵܾܵѱˡ

ûȰѾԼȥ̽յǸܵȥˡ˵ȵҲ͵ڹµЩļһͿˣΪĹϵ¡ޱСλСͬһȼģ˵СĴ㣬˵

ô죿ʵ𣿲ǲҪˡƿߣҲûеסǵȥ·

³˹ˡʵûа취ĻҲֻˡҪֱƿĻôԼλֵܴܺܿӴԺ󶼼ˡ

취Ȼħܣһа취ƿġһֱ˫۲ߴ񣬲ܴͣţϸµòŹһҲŲǲģǲƷֻҪħܣһа취ƿʹֽħϣһа취ЩνҲǴӾʹħȫС˵Ķڣףף.1K.N1K.CN..ѧ

ϾƷСͳСе㷢𣺡㲻أҡƻҲûʲôôλֵǿǲΪ˽ǵľΣ֮ذɡ

ֻǸħܶѣ¡õģⲻ񡣡һ֮ظ֪ˣһ塣ⲻʲô񼣣һܵħء

ħأ߼һͷˮҲٶһЩħڰǰȻǺʲôĺһ㡣ͦģȫǶһ㣬ڰǰȻһֱҲûС׵ä

ȣǴĳأһռħ޴ĳصĵطƶ˹ȿŴԻʼ֪ͣеħҪħԴȪħʵһħһħ󡣿ǻǾ飬ѵһ㶼оһħˮһӴħˮ񣡡

ҪȥȽϺõĸ߼ǣһ⻰ҲͿʼ˫ðˡҵ죬ôһħˮҲ̸Ǯ⣬ָУǵö೤ʱ갡֧ôħԴԴϵعӦǧħħˮ϶ģ

Ǽ񵽱ˡȹЦ⽫ǽջ񡣡

ǽող˵ġԻ͡ħܣƷôֿʼܽͳˣɲ˲֪꣬ͰЩˡ뽫ˮΪе뷨֮ʾģ᲻ʲô⣿

ûô˵Ի͡ġգգЦҲû˵֧ŵѽǿô⡪ĳλĵۡħȻħܣħˮΪħԴҲ˵ⲻԴԴħˮħ

ˡȺ׹ˣҲ˵ħ޵ġ

ˣҲħʦһ򵥵⡣ֺǺǵسԼħЦҪƻһħ󡪡ҲǲħܣǾʲô취أһ򵥵⡣

Զ˲پħʦڿʱѾ˳ǡЩõľħʦһһһ۾Լħȡ

ôħˮˡ

 ʮ

Щ˲֪һʼʲôԸ񣬵ھȫֲ㲻Ҫ㳹׵Ը񡣱߳ʾ٣ÿ׸˶⣬յܳԻᾧĽڻһ־Ʒʱôһħˮ˭ܹģ˵ֵ͵˵üֵɣ˸ߴȵħˮô޴һħˮɽҵĻԻһСУңȫ԰Ѱ߶ϡ

ҿʼηû֣ڰһʲôƨ񼣣ұŲͲҪͳ׵飬ʼ׼һˡ

ڵҪƻħܡħܻϸͨħͷŷʽһ֣Ҳֻ֡ҪʩͷŻʩšħʦʩŵħ˵ˣʩŵ֡ħ߷ͷţȽϳһħʩţҪǿħʦɡһǷǳģһħԴͷʩšǴӷЧǴӳ־˵ħԴͷͷŵħܶԶԶȡǺػһħ󣬳ħˮЧΪġ

Ҫ˵ƻħڳÿһ˶֪ƻħĲֻһǾǹֻҪһεĹƻԳħĳ֮ôħܾͻһä֪ħôţƣ˵ҲֻǶܡ

˵ͳˡǿԣʲôأ

ͨӲصķ϶ǲˣ³˹ءҪǿ˹ۼֿ죬ֻаԴˡħܻǵ򵥵ķǾħը

ħʦǼ׼һ򡪡ҵԼȡħȣ׼ЩħʦǼʩšԶĻ϶ǸǿľħʦǵʩħѾܿ£˵ôһˡħʦǼħȣȴŰȵ

ڹħܵĴ֮󡪡ÿһħܱض㣬ܿħԴ㣬ܿħ׭̵㡣һ£˲һȺյĻݺݵسǰ˹ȥСĻ˶ȥƺˡ

ôͽԻħܸƵĻôԻҲͲǻԻˡȸ߸ħ䣬վǰȻеȻȫ۱ת16Kѧ1K.CNһֲĻħһֲָĻŰ׸ߵݺݵ˹ȥԵʩŷʽüȺħﵽ۷壬ͺҾһʹƵġʩħҲÿħʦɵģԶԷʩŵħΪ˽⣬ǲħŲſ

תۼѾħϣϰֵľħʦһͷų򾭹ȵѾΪֲʱѾǾ첻ϣֱǰɫħܴ֣ɽõǡѾϢˡʮ֮Ѿû˺󾢣ɵΧħȻȹޱȡ

еľħʦе㷢㶣Ҳе㷢㶡Ȼû뵽һξܽħܴƣǺôǼپħʦʩŵħȻħһǿҲûн͡治׵֡

ǻϷֻһʽΪһǿȻҵָӣһ𹥻

ǻǱ߼˲ٵħսħһСΧħʦһһħһʩţһ£ֻϺȻѹͣɫ糤һƲÿһ˶ԸܵⳡǻĿֲ

лѾ׼ϣһ£ʱĩһ㣬Ļ£ݺݵ˵桪ΧܵĽʿǴ󾪣ⲻôǻôҷ֪ܲ˿϶ˡȻĻһ־Ȼħ䣬ǻ굽;ȻӲرͣȻȫۼһʮƽҴСųͷݺȥ

׳۵ģƽʱġл걾Ǹ߼ħϰپħʦʩž֮ǾˡոոħһӴѾ˾춯صıըನõ涼ʼڳÿһ˶о˽µڲħÿһ˶ĺ˿þħʦﾫͨϵĲ࣬þͨϵľħʦǹûгͻðС㲻ǵˡҪսôһһǻô

л˽ʮӣҲʮӲųƽϢ𶯲ȵ𶯽ʱ򣬴ΪħѾĸɾʱȴǴʧɫ

ʲôûСʼһûһģǲ޵İɫâħȻ֮ϣոյлûκӰ졪ҵ죬ôֲħƲħܣҪʲô취Ƶÿ

ڴһĪչʱ򣬺Ȼս봫Ц

ǲǲ¶ˣħܽƿϧ޴˵㡣ǴѾħܰΧս봫ģԶܿſڡ̧ͷһĲߴ󣬴һĽɫۣ·Ųһ㡣ͷѾӽףȴȣȥ˿һ֮ˡĿħܺηһ㣬ȻԼ˸ӣ˳ż۾Ϳɼϵħ飬·ţţ˵

ɫ˲úѿͷǵ˵ĻйĻˣһһжٶ

ȫħ飬֤ͷѾʹǩֱԼԴӾʹôħԲԼħʩħҴƵϵħͷʵԼҲϲϵġһħʦƽʱħԪأȻˣħҲĵĺܿ졣ħԪصˡ֡ղסħԪأħѾ˼ޣǱʱʩһЩȥСڵͷȻǺߡ

ʲôˣ˹Ҳʣ̧־һֱͷŶȥ𽣴ŵɫĹâֱ˶䵽ͷǰʱȴֺһεǽסˡ

˹Ҳʼð亹ˣרŶԸħʦħȻ鷢

Ҫ֣ûе⡪ҪҡֻҪԸĻǷǳ򵥵顣ͷ΢ЦŲħܡħܴ˸ȱڣȻֽعˡֱ߳ɨڳһȦѰʲôƵġ

ô죿˹ŵʵ

档ȵĻֱӣȷĸֱ˵ˣû˵֮ȷ벻ʲôõİ취

أͷɨһȦȻڣȥˣ

˻û𻰣ȴСںȻһ翴һسͷ˹ȥ

 ٰʮ

СھȻԳ֮ôȣԴСڻ˵֮󣬱ǰȻˡһɸ߼ûٱĥ棬Сһ׼֮Ͳ˼Һɫ綼ûôõĴ

˵ǰСȵؽԴ˵Ļޱȡ

λǵжȷģƻħܵĲžǹǵĹȷҲϰħʦһ֣ȷޱȡЦеСڵԴ۾شһǰɨ֮ͣ˰ȵϣλС㣬ûпĻһλܵϵλʹ˹ħʦ𣿡

ǵĸ¡ȹص˵ͷͷСȣѷǵСǿȻ̬ȹޱȵģһʮ֮ǰڰ³ԭҰŮ¼һ棬ʮͶԵʱҲһ¶ԱҲͿҼ˾ʹʱʹǱµػ顣

֪ÿһŮ߶һλλʹšͷԼĺӣЦǺǵ˵ǵҲǷǳƫĵһˡֻʹ˭֪ҪӲһػʹ

ǵĸ¡λϵʹ˼һ档̬ԽĹˣͷʲô֪һ㣬Ҳ֪Ǵʲôطġ

ȵ̬˹ڳһɸ߼ȫ̬ȹǿ˿־ģ֪ʶȴ𾴡ЦؽСƵһߣСе㲻ؿһ֮˵Ҳ֣ϰħʦʩŵǻҲƵħܣߵħܺηһ㣬õɫħܵǺǻһ㣬˾·һߣ̺ϵһȥñҲκλȥ

³˹ԾԾԵҪ꣬ǿħһرգ˳ɲ棬Լˣǿȫˡ

ǻλ˰ǰŪȻҶһˣ˭ҲڡλӺ£ҪԴȱȦĻ¾һλۡˡ˻ܿڣλˣǶ˿ڡߵǾͿһ취ôҸϿ콫ɵ

Ȼ˼Ȧ֮ͣ

ѵ֪˭𣿡ЦݵسŸλʵҺȻôˣȻ˵ô࣬ǿСôȡ

Ҽҡͷ֪ġȻ֪ģ϶һ֡һ㶼ûʵġҶڵ𰸣ֻа˼ʲô

ٺ٣ٺ٣ǿ϶²СֿʼץԼ԰ڣһ԰һ˵ҾأǰʱôȻȻһȥٺ٣Ҹġڸ¡صؽһ¡ҵϼңҲBOSSϴ󣬻ϵʥսǿһ񿴵ÿվģ£ҹƣ

ڳĸλһ˽ȥСûгĻôվڸλǰľǰսУսǿ

ʷУ緢һ춯صĴսⳡսʼÿ죬Ҳ졪ΪͲʲôԭ⣬־͹Щǵϰ߲á˵ǰҲã˵ȺҲգڴ½ϵͨһĶжӡǾ裬񿪱ת16Kѧ1K.CN֮˯ǳԣûã绹һرѿ״š˵ţޱȣʵҪղԱȲϴ½ϵľɡ

ڹľϮеĹ󲿷ֶΪٲƸǵҲΪ˻Ǯȥ٣ǮԼšһǾеˡȣûȻҲûʲôµƷΡҪղص㶫ȫÿ½ȥ硣취һʼеͨǵ˺Ƕѧˣһоµļ٣㽫ԼĲƱȫµĹ涨ĲƸԼĳѨʥַˣ٣˲Ը£Ҳܴһҡ

ʥǵȻǲܹȻɱˣھǶǶʱЩʥǶˡ˵ʱԼѨĽƽһ˵һöһöذڿոպ棬βͻܳš

Ϊȷ˵㡣½ľǶѧˣûɵƵԼǮҲûԸԼĲƸ㵹᲻ûɶû¸ģ˵Ǯ͸һλ

һ죬һֻʥƶƷˣĵһԽĺڶԼĺצ硣

һȻӵͬϲ˯ܽ˵ǵġԼͽ棬еûҹ䡣Ϊ˴ʱ䣬ЩۡǾһЩСĥʱ䡣ǽ޵ģۻϸҲͨ߾Ҹ࣬ĶҲԽڵһֻʥﵽʱ绹ǵһƬ貣ĴǾƷ

ŵһֻĵıˣЩƷϴһաһʼۡǺñѺûĸ͸ÿһֻһϣԶƽȻ޷Ѿ͵ˡôྫƷƶҪǺ۾һºڷߵҹȺӵشͨĲƸϴһաЩ˲֪Ʒͳͳѡ

ڶһۡһһԼúȻ˼Ұˮν༸ʮ꣬һҹص˽ǰ˭Ҳ벻ܹͬģЩ˭ôı£ô̰ĶҲߣ

ۡǵȻŭʦڵعȥֻԼĶǽѵĶôܻҪûǵ¾͸һսѽѷ֣˫ʤ£ֲ֪ۡ˱ˣɴһŭ֮ȫ峷ˣ磬ҽڶԷգ

͵ǡ

һͨٺ٣ҡе㲻Ҫ˼ԼѾ׵ͷΪһС⣬治ֵá

ţڳͳһðۡ͵ȥҲǹŽһˡô쵽ĿҲˣޱ䣬ûвƱĵطǶˮڱصˡ

˶һ塣

ǵ˼·ȷġǵķ޴ġҡҡͷһϧòָ˴ڣѵħ͹֮⣬Ͳķô

㻹ǸλʹˡرŰҡҡͷһ㲻ͨҪǵôɵĻ˰ˣ

 ٰʮһ

Ŷԭġǰλǳϵԭһġ͵͵ȥҲ˵һˡ

ôеԲ׼ڳʲô˵Ⱥ˭ϹϵҪ˵һܳϹϵģӵֻ绹ڵصءҪҲӦȥŶԡ

˵Ҳ֪˲еε飬ȻսУǽЩνüβˡ̾˿Ȼǫ飬ڸǲסĽǽе񶼴üβˡһս֪λʲôûб¼ʷ֮УЩò˼ֺƽɳ̲һһ۸ʷʵʵǿս;ǰһվվһ

ǵģǴҶ֪һɸ߼ǲҪͷˣۡң޵С

ȷ˵òεһЦأΪ鱻֪ˣµ˽ֱȽϺãȥôȻװſˡЩɵۡڴ¶ߴ磬Ϊ˸һץ˸ͳ

ôͱǡȻ򣺡ͱץ˵͡

ٺ٣ûΪҵһͨ˺ڶȥ͵սдۡҲҡԾͱץ˵ˡν̯̯֣¸˵㵱ʱô£ҲӦõģԾȥػɣػۡڴ½ϵţǶĳͷǣҾ͵ˣ˵ҵҲػ

һ̯֣ʼ磬۾ڳÿһɨ˹ȥڳһɸ߼һһ޲ǵһҵ죬һߣ

һ˵ﶼвٵֵǮ⡪ҲãϵʷҲãһһͨ˼һʳˡôȴû˸ҽȥ͵ͶΪߡְԱһߣһͳĳƺһְҵĳƺһҲؾǿһʥʿõģ

˵ֵľ黹ǵһΡԳĻôǸոڸɵ𾢵ġԣӦ˵λػ߸µָ¸ɵú𾢵顭ƻôҵ죬ķ˲֪Ȼػߡ

ģᡣ˵ɫ쳣ѿ֪ǻ⣬æԽ͵Ȼػߣרųɲǵ鷳ġ붯ֵĻͦ࣬ǽһҲ߲ȥŲţ

ţܲôǴ˵͵ȥĽɫ˭ܲš

ô£Ҫʶİ˿ڿˮվһµְĻôǺܱǸҾʹҵĲ˳ķΧڳҲȥΣ

һ˵һڳۡʾ񼣵ĳΪԼΧñһɽϽôɽᱻΪʥġһϲµĻܿܽԲΪԼʥأַĽܵǴսڳڴƻʱȻһԳػߵľ

ͦƯģôôҡͷ̾Ϣλʹģǵģѵô

֪ôģҪɱǣҲûа취ϴεЦݣȴڿþҲˡֲǾϵħʦ֪ʲôǾϵħʦҲһֻܹ˵о˼άɡ

ǡȻϲЦտ֪ˣҪǰƻô

ˣЦǴѪСĺȻǲͬûƻⶫһͺҵļһԶֳͷ֮յġԣҪƻ

ǡôȵӲˣƻƻͻɵĻԼ˰ɣ

Ҫܶҿ϶ԼˡǣҲԼ֡ػĹǣ˽ػߴܣܱƻѰѰͷ˵ΪҲűôꡣ˻ػߣǿƻҵʹҲͽˣҲͲﱻˡô

ˡ˵ͷһ£˵õɣʵжٿɲأýָͷҲ

ȣҪƻҪҪֻ˵ȥ͵ļһſ¡ΡʵԲ˵ˣΪһɵҲࡣڵصҲƱһ·С˵ֻվwap.ļһﻹԳһ¡һһ˭½һȺſ£˵õɣ⹤˭˵ſжѣʵϣʵվԭذ򲻻֣ڳеĸ߼һϣҲҲøһСʱܰſ°ɡ

ҲɵȻԼ϶ҲԤҪף϶ǲеáַϵĻʲô취

ӡһȺĬȻ̾˿Ǵһǿ֪ʹѽ

ʲôǿҼһ㶡

û˵һľһָͷ԰ԼСһָϷǳ֡Сڵûзִҵ۹䵽ԼϣȻԼ͸ȥߴһͷһٺٵЦ任һǶȾЦһΣ񵱳˹ˡ

˵ȵӿ췢ˡ˵ǿҲԣʸ

ǵڻ֪డһ㶣漴ЦҲǣȻҲǲǰ֪ġħʦС㣬ѵûиоСڸͨʲôͬ𡪡˵ûм֪ͨСڵ˻ӵһֻ

ȷҲоЩͬǾôͬҲ˵áȵ˵ͷ

ǲǸоֹŹֵģȴֻںһأĵϵܲͬѭѭգʱǺڰԪأʱԪء

ûȵ˵ͷ

Ϊʲô룬Сһֻɵ˫ϵأıɡ

һ˽彫ĿͶ䵽СϡСǱȻԼĹЦ˫ϵ

ôоԼ˧ءСڿҵ۹ⶼԼϣ˵

 ٰʮ

ǡҵ۹ȫԼϣСеëˣǵôôʲôͼɡһ£һֻõֻϲĸǱϲŮĴ˵ҵۺ

ûüЦ

Զĸ߼̿ʼˡԭа취ġôһ˵Ҫʲôһ嶼ˡֻҪĻߴ׵񻹲һôһʱеĿⶼۼСϣ쳣

ôӦôأȸһֱûз۵ޱɼͬ˳ǰһħмңȻ֪ⶫˡôһħˮðڲķħ½ȫħըܼ࣬ɵϰߣκֵǮĶŹ

ոհСҲ˵ˣһʥϵħܡҶ֪ʥϵħǺɵΪȻûЧôȻҪħˡɤӣأħҲҪġոͨħӴҲͻħܵġԱҪħСС㣬ħȻӴ󣬵ȴ񡣡

Ҳ֪Ҳ񣬿ڵǣǵȥһȿЦⲻǳôԶпͻħܡǰո˵Ĺ˵ܰæһֹƻħܣô

ȷ˵ͷȴƻһЦΪҪһҪôһĸǷֲεģͺñħħҪƵĻǾͺ鷳ˡħܣѾ㹻ˡ˵ˣħǱˣ׼˶٣ر˫ϵѧʷ֪˫ϵĸɣ

˫ϵĸȻˣɱ¾ռĴڲöͣ˵ﻹе졣ԼĵˣǿҲþȡ˫ϵǱɵôһ˵̫˼ˡ

˵СͷħȳԵʵ

ˣСͷħĻɵİϵԪؿԸõƻħܵġ˵ͷòʮӣħܾͻΪħʱľѡԣҲ˵ӵһǿħˮڱصˡ

ôԼô죬Լȥһٰɡ⻰վʳڣֻ˵һͷʣµԼش

ٺ٣Ϊɣɶܸɡҡҡͷңҡ֪ǰĿһֲֻ˫ϵ˵˵ͨôҸأѾһˡ˫ϵҪͻܶԶܶԶҲ򲻹αȥӲƴأ»ҵġһʱֵĻ˵ǳ˵ǽʲô

ʵ˹ѿڶֻҪһֻ˵ʵֻ治һ򵥵顣СȻ˫ϵϾͻСܼ˵ĹгҲһϢɡϢɶ

ôǸ˸¡ⶫһҪȡõġȳ˸ÿɷص˵ͷԼԱá

ȸ粻ͬ翴ⶫ϶ҲһҪõֲꡣ˵ĿĲͬǿǵԺսħˮĻṩħʦһСʱļвϺըԲԼħֱӴⳬħˮħʦսǿֲģһСʱ޲޼ϵĺըټ̵ĳǱҲôڡ

ҳһҪԭ򡪡Ǿһγȥе㲻Ծ˵ʥ˹ϰٲˣҲһܵḶ́һ·ϵĹϵ˳ûʲô赲ٲʿܵõֿһܣʥ˹ʿֱֿͶ⹥ϵ˳еš

˵׵㣬ͺʲôһȻ֪˵ĿʲôǾԲʲô⡣ʥ˹ľӣ½ϵĺڻأӦǵңǰһֱһֲõĸоиļһǱš

ǰȣҲĸо̰Ƶļһ鵱ȻǲԵģǶԼǸӲԵġͨ˵ôħˮҲʹǮǶħʦ˵ⲻǮ

Ժսʱ˵ܴϼ֡ҲŪ־ͻ̳֣ħʦŪֵĻ϶Ҫ֪ħħʦƿ׼ͻƵĻһħʦֱܿӳԽԼĽ׼

˷ܵʱˡǱߵСڸոձ뵽λϣմմϲʱ򣬺ȻһʵôҶˡ

ҲħСеΣҲ֪Ҳһֻ׵СŰɣ׵ûа취ġϢĻû⣬һСʱϢʹңҵħܱΪֹħ治ᡣ

λŮιȥСҪħĻôҵļƻôħʹ޷ħʩţôһôͼıħˮòó·ȴҽħˮȡ֮˵顣

ҪҪħ򵥡ֱѪˣְɣһħ飬רżصħġͿˡ

У򵥡Сڵ˵ͷûˡ

ôҾͿʼɡȵõСڵÿ϶ֿ֮ʼþħʦ׼ҲҪ֣ողһҪˣֱӽԼеħʩųǵõ飨http://wap.ħˮ֮һжˡ´ҿҵһʩšȻʹûϵħ

˵ͷħʦСܴȻʹûϵħǾ˷֮ħԪصĽṹֱӸı䡣ըСÿ϶ûģǶ˵ǷǳõĴֶΡ

Ҫ˵СҲħļһﾹȻֳĥҲ֪ħܲôѧϰ˵ħԼģҲû˵ʲôȻܿ鱾ѧϰ֪ʶҲµһɫʵ̫ˣܹԼѧϰ֪ʶĻôħѧϰɣ似ѧϰɣò˻ˣ

ԿʼˡСڷ˼Źֵ֮ΧħԪȻʼÿҿڣ

һ֣ħʦӪ̱˴۵ĺɫâȸոո󡪡ڲûÿһħʦħϼʹȫħһӴۿɼħȵ֮Сӿ˹ȥСŹֵԽԽʥǺɫħȻû۳ħʵ壬ֱӳײ˹ȥ

һ˲䣬ÿһ˺񶼱һ޴˺˼ȥ.

 ٰʮ

̵ģ˹һѹҲ˲νķˣСڣͣ£Ͽͣ£ħܿѧϰ𣡣

Сһ㶣漴ֹͣȻħʧˡʧܵúܳסνħǽħۼֱ֮ӳҪӴħתʵԵĹħʦżħʦħûг;ͱô˷ѵˡÿһ˶Ӧһ£ýǾͨϵħʦ׳ħħʦǧħʦŪһĻǸãԶҲҪԶˣȫȥϼɡ

оħʦ簬ȣвͬԪصħΪĻԿͷһ͸ħȻȵħáСô㣬ǺʵػħԪرӶÿһħʦʡԪرը

νԪرըȻħģǾκһħɿеħԪزЭعġʱһССħըԲʮ֮ڵħԪعͬըԲϰĵطһɱ͵Ĵ򷨡

СڻڷУ֪ΪʲôԼͣһ룬ȴһѪС˲ί˵¡

ʲôּŭô

ħǿѧϰѽ޹ҡҡͷÿ˶֪ɣԼҲ֪ǲǣ˵СֻЭѡ̫ļˡ˵ҪҲõҰ˵ٸǲǣħôƻġ

ոջ˵ҲӼ˵˺ѸոջСΪʲô㲻ʱֹǣ㵽ҪʲôػҪôҪüıɱأ

һ˵⻰ûеԼ;ˡ԰ҪִְĻһβͳƾı£ڳһһ˭ӵõأҪɱԼȺˣʹʲôı

ҵȰҪȳѽεʼ磺˾ǳ嶯ѵûз֡£ɷѾʧ˺ܾôոǺڰǰҳƻ񣬱ڳСҸոͳǱ飬ǸСڿģھ˵ħǿѧϰģǸɷлƽ翴ġ

˿ѧϰħ٩βˣܣôѧϰħǵħħ

СѾͷƬӶƨһ֮ڱΣе㷢ŭˡ뵱ʱҲ˵һˡ£˭֪˵ĲԣҲҵָĻƢǿһġƫƫȴҪЩԼȫɱܼ򵥣ɱǾû˰ԼˣԲٽͣһ֮¥һһСһָ˵Լɡ

һ³ָĵطȥ֮µ¥࣬Լһ׸ߵĻʯ֮һţҲüӲޱȵĺɫʯġոմҲֻҶΪһװŶѡʱڷҡţʲôҪ

˹һӣһž鹭׼ʯţʮ֧Ƽ׼һ֮ټӳ˷ϵħ̱֮˽սγԶ࣬԰˹صؽ¯ŵһƼ׼˹ǰ˹ʦǾĳļͷ֮Զתļͷת䴩һסֻļͷ̫أԶҲֻܽЩʹöѡ

ϣʮֻƼ׼һֻҲܸɳѪ

꣬һ죬ʯпһ϶ÿһ˵ľ񶼽˭֪֮»ѹһʲôĹߣΪҪԼЩ¶֣Ҫʱ򻹻һѣ뵽ŷһЩ

꣬һ룬ʯѷ콻֮Ȼһֻȭͷȭͷ֮Ȼĺɫʯһȭ飬ɢƬ䵽˼ʮ֮ĵطȭͷһɫ£Ե֮ȭͷջȥ֮ðһԴŷˡ

̵ġԴʯð˳˹ù˹ȴ˵һﲻȥڲǻ˵ıôȥĵصڳǶȥڳ룬ôˡ

̵ģǳˡһصһֵغţǸ˭˭ҲãȥûУûӴҪһ⹷յģ̵ģҲү˭ȻָڵߣûʲôأëûһϿģȥѻ˸Ҵˡһʼ˲˰ɣ

Ŷԭµһɸ߼ָӹǻȻԴڰ³ԭҰ֪λ벻ɶƲ磬ΪʲôɱˣԼһ֡ϣѾ汻˰ɣλץס³Աϰٱ

ûУϰ壬ȥ³˹һ֮˳ȥ飬ϾԼ˼½ѹβƱġ

úãȥǼһŪҪָ֪֪һڵߵĺʲôС֮ĴԼ·ϵ·Ѿ֪ʲôطؤװˣǱĥƵĴ󶴣Ҳһһģ񾭹һս

ȫؿ磬֪ȥʲô˵ȥڱȥˡҲ˱سѽ⸱ģǸողŴǰϻһǴ˰̻ġôŪģңҲûȲԸһҲǲŹġ

ԼݡʵҲûʲôģóˡ֮ŷԶи߼Ƕۼһ𣬱ࡣ

ôˣʵôȫ弯ˣĶѾ𣿡

Զи߼죬ȡޱɺͰҮˡһǻĻԶ̱

ôˣʵ㲻ȥڱôǸȥ㿴㣬ȥڱȥôȥ˰ɣ

Ȼǰ𱸣Ѿ˹ĵˡٺһЦԴҲش𣬶ǻعͷȥʲôŶԭػûء˵أӵԸôбضأԭǻûó

վһߣŽƻ΢Ц

ȥæޱɳҲ˽磬ŪĶ϶٣ҲֲյŪߵһ

ɡ糯˵š

棬ʲôҪúôѵҵʲô˵Լ˼ôܹȥһɫˡ

Ӷϳһһ׵ĴŮ

Ҫҽһ¡Цش˹ȥȻݺݵһ¡

 ٰʮ

Ҫ͡ʵһʱѸеεؽȱ˻˵ʶġŲţ

λŮıӹâŲŶôһˡһʼû뿪ߣǺޱɵ˻ǣ߻һС⡣ҰĴ׾ÿһ˶֪ģҪ˵ǰʶĻͱˣȵõԼ͡ȻⲻҪ⣬ȲǵüͥսǷԸŮԾ齫Ӫʡ

ʰ㡣ֺݺݵһ֮߿۵졣

Ȼóˣﵽ˭ԴҲÿ㰲֪ġۻָһ֮󣬲ŷֳе㲻ԡ

Ǹɶۼﰡ˵ĶһжٽңԴұͨҪʲôûĸϿȥ˾͸жˣϻԲԷˣǴоɲǳɽˮġ㣬ǻԼĲȥû˽ӻƨ̰Ͽģ˵أ

̾˿糯ԼԴϿ̧ͷһۣɶɾһۣ۾Ųˡ

ħˮǼģҼġصɽбħˮǴһ£ûôͨ͸ҲԶˡ˵ˮAôɽˮֻCˡ

öǰһŸŪⶫֵǮ

Ƕֵ֪ǮôŪȿЦոСΪʹħˣҸ㣬ͷŵĻԻħܣǹһҪĻҿ㻹ûаͰˣ˵ɱţո³˹ͲһԼĸͷӵԴȥˡɱȥԣʥϵħܶߡ

꾡ؽһһ嶯ԼԴ籾ȥڱضûе֣϶һ¿ôֵǮöԼǿټǿĻ϶ҪȥԵġ˵ÿһ㣬ҲԲҪи˼

취ϵͨ۾Ȼû뿪ħˮУħɣһħмңϿض֣ˡҵԼ֣ϧһħҲᣬǰҵСһء

ϵͨ⵹ˡȻûִͨλʲôȻôǡǴһΪȥס¾ĹִͺԵľһʱУʱûС

ʵǲ֪Ǳˡ˵ʵڵģʮ֮ǰŵ˫ȷͻزˡǰ֮£˵˵мΣգһΣգҲǵġ˻ºô

ڲ֮ǰڻȽħռȵĹдڲԼħողѹ屾ҲΪ˵һħֻҪħʦӵ㹻ħԶҲġȽħҲ֪˶꣬һֱԼħάֵġҲ֪ôڵ;ƿݵ״̬Ǹ޲ڿٱħ֮ڲƻħ֮ȱħɣȫ˹ȥ

Ҫ˵µҲӲ˴ӻԵҪһʱ䣬ôӣǿ޲ͽӻл˹

ѹʱħѾʼױȱħȻҲǻˡǵ˵Ļ绹ɾһ£ħּмԵβˡβ˱ת16Kѧ1K.CNĶûа취ơǾ쳣ḻͬʱÿħԪصħʦ˵ȼħʦſơ

򵥵˵򵥵ʳħ쳣ӣ˵Ҫۺħħ絹Уôۺ֪һۺϵòԣ̻ħԪرըʱ˵ȾȲԼҲýˡ

ۿħڲͣرʱøоͺǰϵһ׸ٴʱҲûõġû˵˭ħռ䡣ħȫ֮ǰѹĻôɺˣ˾͵ý

ħȻûôѹۿħ򼴽ȫ綼ҪʧȥʱȻһĿռȴֱ֪һħ޲ˡ˵ȥûţۿҪȫգһۣͻָƽ

ô죬Ȼộһĺˮ΢紵ȻȵĽС˻ǻԲѵ״̬˻ϲľǣڲԶһܹȥĿռͨˣҲܵħѸٵ޲ħ֮طܶˣãҲͨͨʲôطԼȽ׸ȸϡȵ·ܳλΪ·Ѿȫ͸ڱ֮һſڶ

ĸУֻصʼǸֲڣҲԸȥˡǱ뻹һĻᣬħֻ·һˡ

ãáСڲ֪ôħĻڶ̶̵ʱͷôӴħһʱ޷ɢ԰ߵħŨȾˡЦٸħʦħĻôĸҲˡײҲڻ֮ǰһֱԼħħ޲ռ䣬ͨٶ޲϶ǲģһƬû۳ħʵħӴħԪ̽Ŀռ޲ˡ

ҲײɵġǲôɵģȷǱŵúˡովڹŹǰһˣôţҲŲˡص㡣

ħѰؽйɡָ磺СڵĽ׼ﲻܹʩչħĳ̶ȡҲֻаˡ

ǰز˫ϵѽаɣҡҡͷҪʸȴӰӣոأȥˣ

ʲôһ㶣ĸǸļһʲôʱˣʲôطһֺöأ

˽죬ų׵Ūףʲô鱣ķ³ԭҰľ֮ǿԼʲôķʥ˹ľӲҲûĿԡƾθǵݣⲻ˵ģǲ䡣

ǻƽôˡĴѰδӵǱµħݸ磺ոһֻܹû࣬һⱾ飬Գߣôħܵġ

 ٰʮ

ваҪȻðϾıСħе㲻̧ͷ˿׵ľ֮󣬸Ǿ﷢顣ҪøͷĻû⣬ʲôħ䡭

ҲУħˮǵԶа˵ն˵УҲУϿİɡ

ԡȻ飬ǻǵ˵ͷ鲻Ϊģ˰ƨҲŲһĻȷе㶪ˡ뵽Ժôһ·ħˮǶʥ˹ҲãȥǮʵҲãвٵԾ԰ɡ

翪ʼħ֮˶˿ˡ˭Ҳ֪һħäħʲôĺʲôǲҵħħԪرըȻһ˵⣬絣ĵǶӶѡ

˶˿֮ʼħˣһʼĿİͰ͵ġԷġȽ﷭˹֮дɴ½ͨһؽˣеĿİͰ͡ľħʦԴһ׼ĻǾһʩħĴӣҲԽԽ˳ˣʼ鱾ĬдʡȻäǵȷǳйĿı졣ֹ˴ʮ֮罫еĴڻͨˡȻȫЩʲô˼ȴͷβؼסˡ

ˡסˡʾ׼ˡɡȫˡ

ȵͷʾһ߼쳯Լվħʦǰ׼һոҪָħʦǼʩħʱȴֱˡȴſЦõɫֻбＱ˲еɫҡͷ

ôˣεʵ㲻ѾȫôѾ׼ħһǲջصġҸոյģħѾǵħĵòˡٲɹҪٵһˡ

Ǳˡͷʼ򣺡ǣﻹе˵ħʹҺʲôħ䲻ЧĻôǲһͷӶҲˣɲǿЦģһҺըҾǿ龫ҲñըҲ

㲻ǱôȿЦã㻹ʲôҸոտħȷһȷħֻҪ˾û⡣

һ£ҵһħӦѭ򽥽ôϰϰСʲôģҾе㾭աεЦЦ˫ֻشţȻҿǽˣʱٻôʲôħܵıһʱҲû˭ܰߡⲻûôһ͸Ѷȡ

ȷѶȵȷʷǿġ󲻸˵ǿ϶ǿǰġħΪһַǳħϵڣκһԪħħûʵԵɱǵʹħħʦضǴħʦϵȼġħ˵˾ǿԽħԪع㣬ħΪԼá⵱ȻսϵʱԺʱ򣬷ֻҪһһħħʦڣôħʦͳ׵ʧȥˡħʦôеħʦɴ඼ȥҰӪˡ

ûж⣬ûȫɵħǰ֮£ħǿԽЩħħ¹ʹõġ֮˵ʹħħʦǴħʦϵȼħʦΪ˵ħʹԼħһԼħԼǿȣٶ֮±Ƚħ޷ƣҪһħʦϤħ򣬲˲鷴Ӧ

ҲΪʲôҪһԭˡҲ뵽һˡֱյȷѶеߣɴԼЩħΪйɵģ

ʷϵһСҲģֱʹħļһˡһͬʱϰپħʦħҪǳһĻ

ģûΣգʧҲʧˣһΣҲûСֺǺǵظѹҵһ֮ὫǵħɹɵħʧˣҲκΣյġ˾ͺǱеţײһ¶ѡ

ţ̧۾һ֮˵ͷ˵˵ţҾͲˡڱ˵һͷţʮͷţҲôֻҪһʧܾͻըҾͲˡٺ٣ôǿʼɡôһˮֵǮ

ǿʼɡȵ˵ͷʾħʦһ׼

ûҲͲˡ˵תʲôȥдʡħͬʱҲʾħʦŵľħʦͬʱһξۼħħȻô򵥵ġȻѾ˵ӣʼʹòħߵħԪȻûһ㱻ѵ˵ҪСʼѧųôȻͽص

ڰʱ򣬺ȻȻһ£ڵĵطһǿվĹȫ˸ġȻˡҲ֪ʼΪӲԻǽ಻ԣ֮ħϽһ㲻ԶȷʩųħܿʧԽԽ󣬲֪ǲħԵʣоȻ˺һĸ֮߰ڿУǰΪʧܶɢĻԪغ˳һһһسӿؾۼһ𣬾Ȼʵһ㡣

ţԵšħʦͬʱðͷɫС򶼲ᣬȻħɶˡȷ֮ԽԽߣÿһڶһըһը죬˻Ϊʲôܷ˶Ĥۡ

׼µħɶȣ׼һεǻ꣡ۿħɡħͬħЧһ˲䣬ʱһһ㣬΢һϲþͻʧܡЩħʦо飬ڻ˵һڶѶȾеˡÿһħʦҵ׼Լħ

Ȼһ£һըһȻһʵʵĻԪغȻ˫ֱֱ֣سħײ˹ȥҶֻһˮһʱˣħܱƵʱֵ졣ԽǸߵȼħܣԽࡣ

ħʦһѾõħͷ˳Ϻƹĩһ㡪취ȻУôһСűɢħԪضܽħײѣôһο϶ܳɹҲԼħһ˲ǻһ𷢶ȵķӦ죬ǻ껹ûɵʱҲѾħϻ۵ħԪԼȻȻ硣

ħҲֻһЧʱ䡪һ֮רҵҵͺȻ׼ˡ׼˰׼ֻһ˲䣬ѾӴħ硣

˲䣬ֻѣ޴֮ϺһˮĤһ㣬͸ħˤ䵽˵ϣԻħܳױˣ׸ߵĳħˮ¶˵ǰڵֻʣħˮˣǲʲô񡪡£

ɹˣ粻˼ؿԼ˫֣⡭ħûд˵ôΣհ

ɹˡֺǺǵЦʧˣǶˡ

ɴ۾ŷһɸ߼ϣȫһһε亹

ųġ

 ٰʮ

½ϵһιȻΪôҵչˡ֪ΪǲǾģǾǿǰġɾ֯мɵؼϰһز©κһսϴ˸ɾޱȣ˲֪һôУս֪һԵΪĿģΪĿıͽ˼һ뷨

ԻħܾôѿˣûħƵıսر¶һȺͽǰǹֽһһѷسȥ³˹Ÿͷ׼𡪡ոħܲûҪ˭һ˭˼Ȧ֮ڷһССѺۣ˫趯ž޴սݺݵؿѷ֮ϡĸͷжô޴ʧȥ˱ħˮǰֱһôһ£ֻ۵һ˶ħˮ˶ʮССħˮ顣

Сڳ˲ע⣬Լһ

ڻǱҸ˰ɣţ³˹̬ȷƵ̬һͷƬޣ㳭ͷŵµƬһͨΪʱֹסˡȻŪǷˣħˮȷԽԽáԽħˮܹصħԽǿսߵȷһ㣬֪˵ٻս֪ĻΪ鶼˾Ҫˣ֪ʲôʱսˡ

޴ս֮󣬷ֵĺöȫħˮ۾޶˵ȫϺõľɵģǶҲǺۡⶫȫһ޼᲻ݵս۾˶ħɵģⶫħˮֵۣħ֮⣬һƯֻ۾ȡһֻһֻߡ

ʣ¼λŮħʦרҵǵҲû˵ʲôΪǷ˸õĶ

Ҳ֪ͽĻǱʱͼӽȥģսϵָϣһָָȻ˿ԴģޱȴָĻءָûбʯһ̫Ҳ̫СӣƯĽţǶڽָ֮ΪһװƷսϾȻһӡޱطС֮Ӳô׵ƻһƻ֮󣬴ҵ۾ֱˣ·ˣǷˡսӣұħˮŪװħʦţû뵽ôջ

˵󲻴˵ССȴһ˿ͷ̱֮Ķλ۾һһɢǿħħװָȵȵСװƷضһѡ簬һ㲩ѧʶеĲٶ˵֡

ЩѾܹ˰ɣ˰죬СʵҸоǵħǳǿǶǷǳǿħΰɣ

ԣܿǳǿһһϸšԽԽɻЩħεַȻһҲԲħʦӳֵͨΣҲԲʿĶЩʹ쳣ǿҵħһ㣺ҿЩʲôطǵַӳַȫûͷ

˵꣬һˮɫĽָԼ֮󣬱۾˼һᡪⲻͨħΣҲͱرķڳ˼ֹϵ֮ڳɹؽָ˲䣬һˮɫĹĻϡ

Ľһ¡ȳſ˹˵˹˵ͷòصת˽ݵȸոһӵ˵ϣֱӽ̽ת˹֮ݺݵسԼؿһ壬һû˵Ļ궼ų˵ħʦȽۡĪǰСƻս֮ΣҪԾɡ

ȻȻǳҵϡ˶ûнгһɲǣ˹ѾҪȥץסޱȵʮִ̽ʱĴ̽Ѿݺݵش˰ȵؿڡǾһ˲䣬Ȼһ׹ⱬʮֽȥȵصסˣĽ滹ûд̽ȥѾһ˳ȥһ˼׿ĵط

˹ոҪȥץǴ̽һµ˹Ĳӷ˳ȥŵһ亹ԺԲˣôԾԭħܵЧ

ԻͣǻԻħܣȾȵؽ˳ȻһħܵԻħܣҵ죬Щǳʲôط޷񣬼ֱ޷޷Щ˵ʲôͷǵǿʲôز

Իħܵǿ̶ȸոѾֳˡȻˮɫĽָԼͷųħܸħȫһϡǴǴǿ˵˼ΣǵƾһССĽָܹʩ־˵ħ˭Ҫ˵ûмˣûⰬʶҲᾪȡ

ħε޷ַʽͨΣ˵ڽֱһ̫ʵΣȻ󽻵һǿħʦУħʦԸħķʽⶫɴħԵħΡһ˵ħεǿȻħʦȵݼ˵һ߼ħʦֻøħķʽһӵмħһħʦԸθϸ߼ħԡȻʦħʦרҵоħħʦ⣬Ҳȥ

úħĲˡǹʿķΧһ˸˽⡣½ʿٵÿҲǱʼҸܹƾħǿħΣȸħħκõöࡣòϿ󣬼Ҳϡ

Ի;ͻԻͰɡ˹£´οɱˡҪ֮ǰҲôкô㼸ñոյȥĽǶƫôһĻҵԴҪ˵ټˡ

ǱǸһʱˡ΢ЦŵǸЩεħǳǿ󣬲֪ԼĻôս޴ħˮͬġ֮Щǳáħˮ֮⣬ջˡǹѡһԼҪİɡ

ԼʹöɫĽָʮҲûжޱԼѡҪ˵ԱȾԱǸϼټһԻħܣһˡټΣյʱܹ˲ƶȷ˵˲ˡ

λŮǲһӵԼѡԼҪˡǱҲԶһӣȻʲôƽ䣬֮˭õ˭ġһɸ߼ȻҲˮվ̫˼ȥ˵ˣõԼʵȣ˶Զ

ΨһĬľˣƽʱϷֲƲ飬֤ӻ죬ǲ֪ΪʲôԴħܱ֮һֱڳĬ۾Ƚã˼ʲôһ㣬Щθ˶ħˮ龹ȻӶ

СڳôҲע⣬һħˮĵ

δ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

 ٰʮ

߳ƳǣʽԶӹܵʱоӲùˡոսеʶϣͶľձձǲɢǲɢ֮󣬵Ϊһμ˸˵ʱ򣬴٤ʹŮĻš

ΪЩǲɢ飬Ѿڰߵ˺öˣۿŽһҪ̡һȺ֪åǾӵļһҪʥ˹ϴһյʱոտţϵıͿʼˡ

Ϊһָӹ٣һθоơŮݺܼ򵥣ֱӵ˵Ҫħʦŵһֵǲذ³ԭҰЭ˵Ӱ˹Ǳֿ˼ŵĵˡΣҪԶ룬Ҳȫǲذ³ԭҰЭءҰʵȵ߰ıƷҲͳͳ롪Щ˵һЩԼĶ˲ۣ۵ľǲ֪ĸ˵©ϢŮȻ֪Զոոɳһʴ

ޱҲҪͻذ³ԭҰʣһվϲħˮƵò֪ôˡȴܿǲҿŮ˵ʵ̫еˣкܶ飬벻ġ

ȣʲܸһǰӰ߳ʥ˹׶ǰ뻹ǧ·̡ڰ³ԭҰϴŶʶûйϵһطôԭҰˣ;ꡢɽȱȽǣ˵ŮҪ֮һϵѾЩˣ˵ҪôĶ

ȻýڵĽҪ󣬿ǱϾԼڴ̣սʮǧءԴǸҽƴǵġҪƴҲս֮ۿҪˣܲ㳷㲻ˣͿ⡣

ҰڵĽȸսǿʥ˹ѾǸտˡصĸ˰ѾӴĹȫʧģʥ˹ڱ߾ؾѾ˺ܶ໹ûнսͳױͶˡһζôӸûбҪ

ûʵȨָӵҲԼһˡ³˹Ȱ˵֮˵ԮҲ£˴žӻص³ԭҰЭЩ֮⣬ӴԶˮ˼ķ֮ﻹķ֮ܡ

λı粻뿴ԼĶôһװߣ޷ɴ˸۲Ĳ굽ԼȥˡԶӴʾ͵㣬˰߳һƬƽԭеսʶֿ˵Ǹһʵϣһһһ붼ûС

磬ܶ߼Ҳסʥ˹սѾ޷ˡܱ߲Сۼб˿̣ΪľڻǸ裬˷Ⱥ֮ˡʥ˹ͺһͷӴҲһʱ᲻ᱻϸҧ⣬ֻʱ⡪Ҷ֪ˣͷһָͷûС

£ʥ˹Ҳ׿˵ͦţ׿˵ЩʲôɫǸƵġǳ˻ƨı֮⣬ƨûСԴСʵ۷һ쿪ʼʥ˹̵ܹĽԪ˧Ҳͳͳ˵ôһ۹ҲԴˣһҲš

жңŵУӴĹһ޷Уӵĸսʸ޷׼ʱ͵λϾҲһЩɵģڻʲôҲɲˣѵ£ʥ˹ܴ򵽰³ԭҰɣѾضܳˡ

ҲʧȥһĻᡣ˹ĪشܣȻ˵˼ӵãǵҲû˾ŪǵôܵġֻܴЩӻعʿĿе֪ȻӪͿʼˣȻͿʼɱˣȻħʦˣһжôȻ˰̲£˭ûд̵ʱµǴ˰̻֪ôܵġҪôҾ̫޴Ҫôǵоʵ̫ˡ

ѭʹһѾʼˣսʿ̴֮Ȼǰȥִ֮úһҲ׳ˡ

ҶѾúܣʥ˹̨Ѿˡǰ۹ֵýĺħѾȫ˰³ԭҰŵ˵Ӷ㣬͵ħһ֧Ѿ㹻Ӱһ·ʥ˹׶ˡ

ҵԴﶼôʣ£Ůڵǲӻȥذ³ԭҰڻʲô÷صģŵ˵ǽȫˣʥ˹Ҳ򲻽Ǿ㹻㹻⣬ǵľӸũ˶١ԣǱũũ뻹ж־־ûˡ

ŮžѪͳһ׸ҪȻҶ벻ͨȻŮʷ䣬ž̤˱ȵ·ˡ

ǰԮİ˸˲ھľӣͱþˣŮûʲôãԸľС

һֱ˴Ӱ߳ǰһ磬ŴһĻмλɫƣŮһھӵǲʵʱһ񣬳ֱӺúõضؼħˮ֮⣬һɲܡҲܲˣȨֱԼֱӡ;³˹רһΣһҪ鱨ûе˵ڣͱظϳˡ

ȵһ񣬲羪ˣȵȼҲˡ˭Ҳû뵽ŮôһĻôľûйˣֱٰ

ʼʸӵʱ򣬴ľøװ˼ôԶ㲻վøһȫҪȥһĻǺܿɹ۵ġǽϣǵصʲˣʣ˴ĶѻڳĹ㳡ϣʳԱ߼һڹӣʳǵԱߣɫģħʦŵһĻʣµħʦʮˡ

鹭ֵɫѾȫӰһҲˣһ鹭Ҳûʣǿ˹İ뾫黹һûжǵĺɫѩ쳣ۡ

ӪصΧٰװ߰һءǰװʵ⣬֮ĶѾˡΧĽӡȥһֻܵɽϮ֮Żеľ

ʣɽˣ

վſڣ³˹ƨƨߵܹȥϰ壬ȻͷȥԼʳЩѹʳԾĳʦǣζȻ˵ʳȵϵġûܳͱסˡ

ɽôŭ𣺡㿴Ӫôɽ˻ǿ

ϰ壬ǰҲǴ˵ôҸϳˡ³˹һ޹ǰոսȥͼλˡϢʱŮһó˼ħʦ֮⣬˶ϻذ³ԭҰ

**ݺһţ⻹ò˴ˣȻأӶˣô죿

򡣡³˹ԥ˰죬³

 ٰʮ

±ӦһĵӣԹٳʥ˹Ӫԭ۹ǿһ֧ӴͷǳΡ֧Ծò˵㲻ʲôӣ֧ԿصĹӶҲã߰Ҳã֮ӻһ㡣нҲǷǳɢȴǾӵǰʽ󲿶ǰ󷽵ĸӵòӰˡ

һ˲Ӳôɡ֮һ㶼ѾСëǸüɹˣ˵оõԼݸ⡣оܴӺ͵ϮԼĸӵĻҲôˡֱͺˣ֤ѾĴˡ

ϰϣҹƻߵ˲ܵʥ˹׶ˡǰһźĶߺȣȵʥ˹׶ǻϹأɱɱңԲܸһë

һƬȻкŶһоļʮħʦֱҡͷ

λЦһźë̺ϣų⣬쳣⡣Ǻɫë̺ʵ쳣֯ɵһ㣬ůͺһ޻档ǵģþȣĲӵȻôõװˣⶫ·ϴġԼĽз˵һ㣬١

Դǰڰ߷ľת¼֮һʱûعӦô졣Ů¸ɵ˳׸ɾ䣬˼ʮħʦҪʮĸ֮⣬ëûиһ⵹صģŮ˵ҪʣĲӣҪڰ֮ڸϵʥ˹׶һķΧ֮ڡ

ϣôϣ˵úǴȥˣӸûгԵġûгԵҲûûţƵĲҲţƲֱҲһξƥûһƥߵÿ·һ·߹ȥЦ߾ʥ˹׶мǧ·̣һҪаﰡ

Ѿ˵ˣֱˣ档ûƥûиûбսʡԻװо˼ҵļо֤֮Ҫ㹻ʳϢɶûװװˣǵ˶ӵʱҲˡ

֮վǾͷˣûа취ͷšǼʱУŮǲӲؽԶ˸׳졣ȥֻʣôٶ֪˵µӣ֪ĻΪĳȥдŵĻءôһߣʣǰǰ󲻵ˣġ

Ҫ˵ⶼ㺮Ļ֮ĵ٤ĴһνľӸӺˡϻϸоŮ֮󣬴һΪԶһ֮սԱҪֽһְʲ±뾡ϵʥ˹׶Աͳһ³ԭҰж

ԶֻܹʿǴ˵еĿͷ֧ƱˣݵоƵĻ飬ǰ;Уһ·ϴĶʤϢʥ˹ľӹȻʼڰ˹µڻˣڰ³ԭҰؾ쳣ͣʥ˹ľӶǲ񣬻ϻûпʼѾͶ찣³ԭҰؾŵսƷˡ

Ҳ̫ˡһ߸·ϵĵһȥԹŮú˵˵ô°һֽһмҡһ·ϹƨսûһһսҲûУô߰ߵģⲻ˷ഺôûˣ

˵ݺһȭͷϣ˸ȻһܾӾҪǰܡո׼һԾʱһץסӲǽĳƸ˻ͨ㹻ˣȴųͨѩļһ˵ֵһᡣ

սսԲġȺİο磺ҪôżŮɵϣȸϵʥ˹׶϶еġͲҪԹˡ

еɶ֪ʥ˹ľӺܲˣ׿˴ܺõȥסܾӲǽͷȥҾûˣ˵ٲ˵ĵطҲǼ˹ȥɣǲȥڻôҺܸ˵ʥ˹ӵսôࡣ˵ģһ¿ڿˮҲܰˡ

㾹Ȼ֪ǫˣһЦһΪԼ޵ءҲеĵ鰡

ҾôûûΡ糶һѿЦݣǱΪƽʱֵľʲô֪Ҹ˵һ˵ĻҸȥôࡣƾһ£Ҿͻ治˭סˡڵڲһڸ˵ҵĲôˣ٣ʬѳһѣҲˣҲȥɣ

ǵǣҲһֱ⣬ҲһֱûŪô¡Ƚӹȥ˵յ˵ĲǲӦñɳȥġ㿴Ķһ·Ͻյʲô˶У֮Ҵû˵ġħڵʱҪһЩǵȥִȥˣĲӼֱǡ

ӻʼ磬һ̯ʾΣȻô죿ѵûǵ״ôһ·ôģԵĲԵģȵĲȵġ㣬գ۾ҷۣ֪Υ壬ƨë̺ûͦأҲϾɱһ·Ϲǲȫձô

һ·һ·ʾɣһ˵û˵ˡ

ȷΪҩƷòϣŶڼоһ·ܴ֮ߵĶˣߵҲȫٵˡЩ԰ٵ񲻵һлԭܼ򵥣ŵ΢Զ˿ຣ

ȣԶĵط϶еĶˣЩĹǱӻܵÿ졣ǱѹнȳȻܸлˡԼ˵ģʵԼġʥ˹۹ҲвũǶ뱻ѹȥˡԶͬ˾ò̫֮⣬սȷһġЩۿŹˣҲˣԼļ԰ȴҲѾˡҳڵսĴߣΨһȫһ׶ˡǸɴóԼĶԶԼҲ΢Զˡ

ԶսȻûб䣬ǺڲȴѾ֮ˣⶼһ·Ͻܵ

Ȳ˵ûڲӱսӶˡսСĵҲսˡıƻӻϿ壬˭ҲݲİǶ¡ۿԽԽ࣬ӵоٶԽԽҸǰ̽·ĳر׿˽еľ񶼾ۼ׶ٳǰߣѹ϶ԽԽġ

Ůʲôأ

 ٰʮ

ʥ˹ĵĸ¡³ԭҰԶǳΣʥ˹ڵľӴ͸ˡ

϶ûĿˣļʿѾе򲻶ˣټʿûʲôĿˡǰȥ³ԭҰ̽ϢĳرԶȫ˰³ԭҰҴҶڼ£ĸҲʼڻȻҪ׼սˡ

ˣֻԭعˡǸ뷨Ȼ˵е㱻ǻвƵġȣʥ˹һĶֵ֮ϣǹٶң׶ΰΪоĲѹԻ˵ǲۺڲǾӵĵ൱ֽ֡нֹҲֻܳ֡

һ԰³ԭҰԶɲôһ£ǳ;ҪʱעԼĲӵǰٶȡһ·ǰĵط϶˱Ѿ˵ǷһƬˣǱɽϴ˰˰ٴεĲֿ⣬ɾ쳣סеԶһص㣬ôսսʲôҵԶս߶ǧôֻϿ塣׿İ׳նף˵Ůˡ

ܱߵӣٳǰߡ⡣Ϊũڿ׶ļʡӷģĳͻʬ֮⣬ֻǰƷʳأˡսսΪԭԶûѰصطǾûа취ǰ

ΣۿһϾҪһѴ꼾ˡ꼾ٵʱͬʥ˹׶·;ϻֺܶССʱĹ·Ҫһǰһٶô붼Ҫ룬·ϵͻôشѡټһ·϶񣬺ڲӵսӼ£֧Ӿͻᱻġ

Ƕ꼾ĵЩʵͻðûб˵·Ļ˶һһԶᱻûǵʥ˹׶ֻҪǲȥѹ׶ΧפصĿɶǾ񲿶ӣ£ûʲôˡ

мµʱĻʥ˹ǲ֧񲿶ѹ˹ڵĶ֮󣬴Ӹصʳӣڼ֮޽¡һˣ޽ʱķʽʽƽôǸʱսûκ

׿ôģҲôġոǲ˹ľһδܣ˵ͳεͷǹҲûпĽսʿˡݵʮֳ㣬ܲһ˳ʮ˵ķͰһ˵ʮðɣֻзˣеľ񲿶ӵǲ׶Χ֧⵶һԶ

Ԥ֪׿˻᲻췴λʵ۵ȷôõģһ泼һɵʵۼ򵥶ˡ׿ֱӵ뷨пܵĻ뽫λ½СʵۡϧѾˡ泼ǿԷģ˴֮뷽跨ӱΣǹܷɵֻҪһɵԽΣ֮ء

ڶԽϣˣȫ½˽ķ״̬ܼȵľӰΧ׶ǰ׶·ϣʱ̹£ͼֹͬʱ˷ľӡûʥ˹ԶԲֹһ֧ʮ֧ʮµľ񲿶ͬʱ˷ʥ˹׶ͻţԾ˵ٶǰ

Ҳֻзˣÿһ·϶޽£ֹǵǰҲӻһʱ䡣

ǡ׿ƺһ㣬ǰַԼԶʮָ֧ǻԹԵǼ·أȻǲܵ顪룬ڵ׿˵ķ³˳ŵߡ

ھ׶һǧĿŵ˹Ǹոձ֧ӹݣ׿׼ǲԼľǰȥ֧Ԯʱ֧Ӿͺһشˡ˳ŹϵģÿһѴʱͻΪĺӵǰţһ·׿˿ҪˣǷӣɥĲʲô̶ȵ˲Ż뵽ںӵ޽أþץӳۡ

ݳ򱨸棬֧ΪʮľӲѾ˺ųӵħڵĿŵ˹ǣûеһšȻûй͢ħʦķӡ˭ҲħڣڵʼǸĸ󻼡ˣЩΪڶľڣǿħڣ͢ħʦһȫǿв

ΪڶֶУһ֧ΪۡݳĿߣһ֧ûãĶ顪عƣ֧ϵ壬ǰʱ򲻱ӣսʱҲǸΪսõ廨š벻ͨľǵĵĺڲӾȻսҪô

׿սڼͺȲʡʱĲһûΪѪιȥַ֧٣ǰٶȿ˾ȵĲӣʲôͷڻû˵ӱһȺطϵʱ齨һ֧ũǵսԲũġ

Ϊ赲ǰĽŲ׿ֵǲ׶Χڳ˼ĺľͷŴ½вϵĺÿһ׿ʮףƽʱΪͱ£ʵڵ򲻵ѵʱ򣬽ͷǽһը̻ɱڵĺӵ

ʥ˹׶ΧһʮפأħѾ˱ս״̬ȻֻһšκС˶ڻҷԼ޴ǰ۹ӪǧĳǱԼʱ޽Ϊʱӵĺһʥ˹׶˵ǹˡ

ǷԵĹ˵ĵز׿˻Ǿòȫ֧ٵľӱƽԼѹûмᣬˡһ·ϵĹ¶Ǻͬһ㣬Ҳûзʲô˵飬ǺҪԺһڷǰƽ

פ׶ҹħȫǳ˺ħ֮ԭ۹Ĵ֮һֻϧǲɢ˺ħ֮󣬰۹֧ӢвѾԼ˳˾ӣֻʣ˺Сһ֡ƣʵҲʱġɺСһֵƴž󲿷ֲǲĲս֪

ΣӲĵطϢ׶ĵһϱڻʮӵŵݣͶʿٷ֮ʮһ֧СڷѹγڵľʣҪǻʱǲ̫ˡҪ֪Ϊ׶ĵһڲߣʱ㹻һһʳ

׿췴ʼһֱʱ˿̣ҲףΪʲôϰ۹ʱϻôοЦݡΪʲôὫ֮ĸֹԼǽϡҲҲǲÿһ˶ġ

ʥ˹Ԫ꣬׶һ֧ΪҵĹ󳼶黯ױǱӳǣߵʱ˴Ӳͨҡ

 پʮ

ʥ˹ĵһߴҪΪڻҵʱ֧ĲҲùˡ칥ŵǵʱѾ۷ʲô飬Ҳǰһˡֱȥ̣Ҫȥˡ

ʵԱѾˣ뿿Ϯһٻʥ˹Ĳಿǲܵġʥ˹ĲಿӣԼҪϼʮǲûоսĲ񣬶Щɱ˲գ۵Ļ˵ΪޱԴã׿ڿʼɥĲؽ̷ȫ˳ֻҪɱоͿ

ʷϵɵĶ飬乥֮ʢκξŷɥġĲҪҲûˣɱбȽ϶Ļһܻһְٰ׿˳ŵ˸ǹְҲûа취еİ취ֻҪȹѹأŲԼĹǲһȺå̬ɱ˷ΪطԱƹء

ŮµȻǾǵѾǽڵʱˡûеԼԴȥЦǰɣȻԼ⼸˲Խʥ˹ȫ֮޽ķߣﻹдľڵȴǵĵ

һ·ͷ˵Ǵ˳˳ˮ̬ͨ޷κ˺ټֶжӣԵ϶һƬȷѪꡣĲӽʽǳ򵥣ֻҪѭϰ©ԭ򣬾˵ȫʤųǰ濪·赲ĵоҪôǱҳɷĩҪôǱҵϡһ̨͵Ŀٿ·һ㣬ߵһƬյش

³˹ǱѾǿˣǵı£һʮԲ⡣Ǹƨɺ©Ҫ˵ȥˡ˹ĲںԮ뾫湭Уǵľȷ̫Լ˵ҪʲôȷȣֻҪװȻٺһҴ׼һλżͿˡ

ÿʱ򣬰ȱżλŮںһħʦźñһعмϴǸŰҲѧ˲¶ϴսŪħˮȷҲдˡʼĲΪһܶһħʦ

ȸޱɼλУСħûȤȻĺ֮⣬λˮƽѾֱƾħʦˡ

ô˵⿴ȥũһȺں֮ڣȫں˶෽λ廯սľ裬Զ̹ǽⲫϬޱȡڼħϴ֮µĵоûŪôµʱһȺһļһѾȥרŷزؼײڳҲ쳣̵ףĲڲôðɣڲҲԲͨĲ˭ͨǧģ

Ȼ˵һ·ϴ˳˳ˮǱ뻹ҪһҪ⡪ԽԽˣûŵƵʱ򣬸ʮ

һʲô˵ƲȽϴսӲ˵Ͱһһһʳ㡪ڼоУӦÿһÿĿѾѹ˼ˡÿһһһҲʮĿÿһسܹװǧʳĻһĸҪٳʮ첻ǰҪǧʳ

׼سһҪƥôͺüˣʥ˹׶һҪǧسǧƥ⻹ǽֻʳûװҪȫĻҪƥҲ˵ˡ

ʵţҪǰߵĻˣЩҲ˴⡣ŵĴǹһˡҪٳǰߣЩ˳ȥһ·С˵ֻվwap.⡣ĲӱǰҹģسԼ׵Щţ¿һĶֻܹ֧һĸ

ڽеȫõ˳֮쵼Ĳӿʼ˵һεԶ顪ҲʷĲˣо˼ǧ·̣ŵһοʼ顣ҪĲͱˣǶڡ

ŵǵﻹʥ˹һڵģǵ˽죬ĹԱȫ̸ǾˣʣһŵĿյ˰衣濴ѾЩͷˣɫʯ֪˶µϮѾЩ߲ʯϵĲ桪һŸһţط๤Ҳ̫ڿ졣

Ӧǰ۹ĽŹϵķڲһ߸ߵĹη㣬ֻҪȷܿڲˮװŴɫˮȻûκħԣͨ˼ҲòģǹʹõݳӲɫ͸һɫĹâ

Ķˣһ񣬸ߴģ˱ļ⣬򵥵ճȴ쳣ḻر˫úڱʯɵ۾쳣⻬ԵĹԡ˺ܾá

˵а۹ĿʵӵаѪͳʷϵļػȫţҲܲšֳһͷĻʹǵ̳ɵ֦ڡһ飬ϡɼĦ䡱֣ʷϵķ顣

ټһܵĻսǻŮĻˡһʱ侹Ҳ˵Լǰֵһᣬػȴÿһ˶ܱģߣ߸ͨ˵𡪡һֱűƿһ˽ŰӻĿռ

뼸ˣλƯŮһ³ˣһӢİ뾫飬ľħʦӵĹˡ˲˵ħʦǱеǼʮħʦˡ

翴˶ˣԼһƨ˳λϣ͸һǴĳǣòſ

һľ»ĿŪøͳԷһҲֻ˵ˡλŮ͵Ц˼³˹˹һһҲħʦһϯǲĲ£֧Ԯӡ

Ϊһ»ҲһսսҲƶô׼ֱƽʥ˹û뵽ȻᡣҪ֪򲻵ǾԲġӵһ³ԭҰܳŵĹ۲ʱ򣬾ͿʼЩĵĻˡ

дҪ׼ʲôأ֮󣬻ôҺͷԡ

ʲô鷳أһ·ƽҲѾˣÿһʿ䣬鷳̹;ΪֹħʦҲˣλ̣ȥɿ϶ȱҪġڿŵ˹ǵʱҪǿħˮнһһҹħϴԻκһħʦħˮҲУ޷ڶʱڳܴħһᵼġ

ãͦˣṹӦħɾҲ

дǸʲôأҶλ¡֪«ʲôҩ

ãתͷԺŮһƽ˵һҲĻ

ǲҪˣô˵ģǴȥˣһӲģǱضȫû

 پʮһ

پʮһ

ɵ𣿡鹫˰죬ӲǴݷＷԳôһӦĻ仰Դڳÿһ˵ֻǲֱ˵ѡ˵ˣǸɴԳĿԼϰ壬֪«ﵽʲôҩǲ켱о̼ģҪôڵ̫ʧˡ

ڳŵһһԶ쵼˵ǰûиӴ˽ⲻ˽Ϊ˵ôǾǳ׵˽λµΪˡǵ͵Ĳһϣ͡Ȼֲƺ۵ġÿζǵһϣɱ˵ĵ˾ͨʿɱ㡣

սǰԲʲôԣֱ͡仰ȷʵģʿ϶ڼ©֮սġÿһսһ죬ûжһǰ棬˵ıɨһͨǱմϱߵľûʲôùӳԡûֱӱҲⱻֱһֱӴڵء

ԣսʽ˵ÿǵʵ⡣λͳ˧Լǿʿˣ֮һǿļƤͨĵǹ޷˺㣬Ըòſǵʵ⡪ֻҪûа취ٶҲ

Ľǰ棬ʿں©ϣȻ˵һʧɣֻҪ첻ǾԻ˳˳ˮġټԸһἫ˵ţܳһʢ磬Ҫˣֱǲܵ顣

ԽȻˣ˵ٳǰ϶Ǹأ

Ҵ۵С۵ذأʼնҪȳһȴ쳣Ī̾˿ûĸλô쵽ôˣŲһա

ţ㻹ǵǸŵ˹ô翴װ꣬Īðôһ仰ѾĿڽˣôҹҶ֪ѾˣһݵĻмλŮƳ˴ħʦ£ȫѾݵµˡڸ˳ƺҲ̫⡣

ŵ˹һ㶣Ǹڱ纣СǸôԴ˰³ԭҰ֮󣬵ҲûٶˡôȻᵽȥˡѵŵ˹ʲôôС¸ңҪԼĻڹѾԼһˡ˵ͷȻ¸ҵСˡ

ӵ˰³ԭҰ֮ҾһֱûдߡʱҲ˸סҵĵûµĻ԰ұ֮ġ̾˿ʵ֤ˡҽӵһţĺܳԾŵ˹ȻܴӰ³ԭҰ׷ŽҡҾǲǰˡŵ˹ɡ

СӾȻһ·ϸǧ·׷ǵӪ˵һ·ϽұȫɨƽˣҪһСһ·׷ǧ·̣Ҳǲ顣֪һ·ϳ˶ٿͷ֪ĵôһźΪһСӣǴСԿƽСĻԲ

һ˫˫۾УűƿˣһĽ׳ꡪôһʱ䣬ŵ˹Ѿ˲٣ΪһӢˡ˫͸ź죬Ȼһ·ϱŵġոհҲûй˵ϢѾˡ

۵кŵ˹ϿϢƵؿһۣӦôһ飬̫˵ˡ

ŵ˹֮󣬴ӻͳһҲǼ첻ͣرҲ·Ҳã֮ǷѾˮŪͰ͵ˡŵ˹ԥ˰֮գȻûֱӽ磬ǽħʦ

۾ԲˡСӾҪʲô۴ĸ˵ǲԼôˣҲûеħʦɡޱɿ˹˭ã˵ʼԼˣλħʦľħʦȻҲһ޴ʼղԼˡԼŵߣʲôŽˣ

Ǵ֧ԶĿǴԭеֱӵıŵ˹ýŽħʦ˵ףʼˣ;Ĳӣô֣Ҳֲȥ

ұ֪һ㣬ҪĻŵ˹ǾԻġǻЯŴӥȮ׼ȥѰҰʱ򣬰þŵ˹ļȻ˵ŵ˹ĸĸȽͻ˰³ԭҰ׷ȥŵ˹ǾѲ˸ϵġֱܹӴܵʺĵطԹ֤õһЩϢˡȻ֪ЩϢʲôģǲǾ׼ȷģǸС㲻ʮ˶ѣŲӳʮ˶Ѿ˵һˡ

Ȼ˵Ū˰³ԭҰ֮ҲûйܹˣǴӸ˵ʼȻġһǰ֮£źħʦ˵ʲôʲôȻҪ磿Ҫ֪߱Լģ

ɴ۾һֱĸ߼ҲԲ۾ؿŵ˹źħʦȥˡΪ׵һħʦӹź̧۾ѯһؿ磬ԥһ֮΢΢һͷ

ô˵Ҳ΢Զͳ˧Ĺ涨κϢȾ۾׿֮󣬱˲ڵһʱõϢûоͳ˧ͬ˽żĻǾͻᱻռﴦ̡

оеļһ㲻ᾭֱд̵ġǴλ˵Ǿλ˵ħʦ뾭ܹż

ħʦ˺ŷķƤ˹ۼ⣬ŷķƤϿŮĻӡͱͱ磬ʾһ¡ԣⲻǽģ֪ΪʲôȻŮԹֵģ¿ˡ

ĸ׵ķӡϢ۾Ҳ⣬Ƿˡ

ɫҡҡͷûŪô¡ΪʲôԼµʹᴫŮϢҲе̫ˡ

ħʦûжٲ죬˺˷ƤһֽһþдĳţõϣҲʲôôһҳֽ֣һ۾ͿɨݡѾмϾħʦɨһ֮΢΢죬Ȼϸؿһ飬ŽߵֹͬȷһΣԼʶһ㡣

ԱλħʦǿţոɨһֽۣѾˡƶСĺ˳ŶͷϳµϵɫѾ֮ˡ

Ȼ֪дʲôʮ֡ʡ

Ǿħʦһԥ˰֮³һ˾ȵĻ

ûӵˤ

 پʮ

پʮ

췴ˣϡλˣ

ħʦ˫ַֽͣڶţո˵һ仰̺֮ݺݸԼһ⣬Լ˵ĶǻþԣһʲôطŪˡô췴λһʲôطŪ˲ŶԡλħʦǷź￴˰죬һһεȷ֮һ̯һ̱ϡ

ʵλħʦ̱ˣ˹ڵоѪͳ˶̱ˡȵɫ糣ֻЩ΢΢ѡڰĽ׼ûдһͷΡ˵ǵĸͶ˵ĻҲͬЧ

˰죬Ȼ͵һվ嵽ħʦǰһѶźϸؿһ飬ҡҡԴϸؿһ顪ʹԼ۾֮峯һ̱һ˵ϡҪ³˹ֿ콫һץסĻС¿϶ˤһôܣһֱ³˹λϺú֮ﻹ߶šܡ֡

ȷܡֱ̫˼ˡô˵ᵽκһ췴λǶܽܡĴеİ˹֮⣬һֱŮ˵Ҫλǿ϶ȶֵġǲ֣˵Ҳûְ³ԭҰҪ֪Ӱ³ԭҰʥ˹۹սһֱûж

ʥ˹սʵǱƲѵ顣Ϊ׿ѾˣһһУǧĻҲбظݲе˵ڻʲôϣĿĵĻǾԾǽ³ԭҰˡ£鲻ӦսȷСǲӦսѣһӦսǾǣһȫľٶݱеҪ³ﱸţҾԹĵ˻ûпʼжء

Ҳڰ߳Ǳ֮Ů¿ʵףǽеľӵǲȥЭҲ˵Ȼʵ벻ʲôҪѾ֯Զµǲذ³ԭҰ̲ǿЦٴ࣬˵۲ѽҰɣԺһû°ɣ³ԭҰȻط֣ʲôʱ򿴵鿹ͷ

˵ˣʹӰ³ԭҰ纣ȵһ·ûʮʳ²ɣʮʳۺϽҡɴ˿ɼŮµȷǿǵһģԲŽԶǲذ³ԭҰҪ֪֧սѣһսǾǲݡѪͳսǸҪǾ˳սһȻ̨µĻƵڣǲھ鰵ˡ

ҲΪԭŮ½еԶǲȥذ³ԭҰˣʲôˡ֮ȫװľӾۼڰ³ԭҰоӶѾڱս״̬ʱ򣬺Ȼ˵췴ˣ˴λˣ˲Ǳˣǰ³ԭҰŮ֮һ֮֮ϵģλ쳣ڳ֮ϣһĴ˹޶ϡ

٤䣬Ϥ˹޶ϳŮͳΪµۡȻŮµĻӡȴǳŵĿ

һţѾ㹻ƲһЩͷˡ˵Ů¿϶Ǹŵĳһġ϶ѾжȨ򲻻ǲŵ˹ǰŵġңӦҲкܴһȫװڱս״̬ʿѾ˰˹޶ˡ

һᣬּźϸؿһ飬ȻȻԴ˵һ죬ǰȻһڣһԵڵϡ

ܰɡ˹źһҲ۷ɣ˹޶췴ǲ۾ˡŮ£ŮǿԷϳ𣿾ŮһһһشȥΪ𡭡ȣǵĸɲԷϵ

˹˰֮һ仰ȴǶ˵ġĸŮʶһģνȨڣǲܹϳġҲͱˣЩȨ˵ǵȨ

ο࡭ҲüĿˣЦһҡҡͷ˭Ҳ֪Цʲô˼

Ҫ˵λӿ׷ݵʷʼһ㾫Ѫͳģǰ뾫ҲãҲãѪҲãʲô鶼ãͳͳϾľȨŮȨǾģ˭ҲûȥƷҲûƷ塪鲻ڸĳ˵ҲûôĹĶǡȨӦøϲĻɡ

ʲôΪҲ˵ŮλӵŮĳжôӣôһ죬ҲضǳＸµʽһ㲻ܲһ㲻٣ǲصõͬġͨһ˵ķĻʮ֮ײĴʲôɣʲôڡ﹫ӣƽգֻҪմѹĴĻеľλٺ»ͷһһ°סǲƻߣľն

ͺ˵ġοࡱһ˹޶ϼǲλΪŲñŮ¾ٵ˶١ģȥЩסڰ³Ĳǿ֪ܲŮʲôֳʲôʲô£ҪǴϵ¼Ļܸ˵һһҹһظġŮӼȴҪͷ¶֮ڣ֮ߣѾŮ֮ˡ

Ůܶʱֻһѡͺܶͽۡһ߸ǿ϶ģؼʱжٰĻȥύ׸ֱߵС죬ؼʱ̻ܰԼءȥָۡô

ңԴһǰ˹޶ʽΪϣͳ˧֯߻֮ȨǣͷǹŮҲʵʵʼЩ֮󣬶⣬޸۹ĵжԹϵڣθ֮Ĺϵ˶ܹϰҸ꣬³ԭҰķչĿõģ˹޶ϸɵҲʵǴ򵥵ıȷ˵жپϹЦݣ⻹һ۾ܿóģ

ҲΪԭ򣬺ܶʱ˹޶ʹȨʱ򣬸֪ŮˣŮļΣҲʹȨﵽ۷壬ڸ֮ìܣͷ˵ڰ³ԭҰһĶֵ֮һʱ޶ġ

췴˵ڰ³ԭҰоҪ췴ĻԲǰ˹޶ϣӦƽҵѡ

Ҫ֪ϿԵǲʿ ǸŮһģŮܵʿܵʿЩΪصĶ֪֮⣬͸ŮһȨޡݸеȫ£ָЩˣȷЩ췽ҹ̷ˡ

ڴѹ˹޶ϼˣǼָսʧʧһϵǸùĽڽڰˡҲ˵ûܰɣУҲплڹ֮ϣʲôѽ

һʱ䣬ҶĬˡ

 پʮ

پʮ

ԴԶӰ߳һ·ǰδйôѹ֡ÿһĶһĥĶôѹضȹŵ˹ţֻ֤ŮѾû˿֮ˣҽеԶǲذ³ԭҰǳܾǰ˹޶һѾƻ˵顪ȻԲȫǻϢ˵ԶȫѱͶ˰˹޶µĻбϢ

Զȫ鵽˰˹޶ϡԣѾܳΪϣȫ鵽˰˹޶µĻϢǣѾͳ˧ǰ˹޶˵ο£ֱѾ޷ݵĵزˣΪУκ˶벽ΪӪСĽһʡһСߴһ·Ļܿøȫʬ³

˹޶Ѿùȥˡ˵½˭ƵߵĻ˹޶˵ڶƾû˸ϵһˡ

ԱģǻҲȫԱġΪʲôħʦǿԵʡ˸ߵĲ֮һӳȻһε򡣿ɾȻвĳЩе࣬ͺı̬һ㡣

˹޶¾Ϳ׻˶꣬ĵϸʲôȻûһóôսһ߻ħʦ˭Ҳ֪絽ǸԸֻǸߣǿһʵһħʦĻǾͲҪˡ

ڵһμʱ򣬰˹޶һʾͶסȫµĿ¡ʱĹȻûзչ˵ĵزܹһֵֻס˫ȫµĿȷѾܹΪˡҪ֪ʱܹһųͨѩĹ

˵⻹µĻô˹޶һҲ׷ϵġȫ½ϵޱȸ߳ǻۣǲ֪˶ۻľıһɲһܱȵϵġµǻۡ

Ҫƽʱ³ԭҰ췴ǲܵ顪ȥκһˣֻҪǸ׳գ³ԭҰ췴ˣŮƷˣὨϿһϵħʦúðоһľǷһЩӦôڵ⡣Ȼˣϵħʦÿһ˶ģ벻ĻôὨԼ˵𣬻ûʲô˼ˡ

ƾʲôҪ췴һʲôȱȱľǡþԵʣþôƽͷǵԴȱľǶȨĸˡֻҪúãôԡȻ֧ӴƵʼȾ˶ȨִţʼգŮȨоǹϵġϰ˹޶ôıһȨ

ɻͻ˰˹޶췴ˡôã˭Ҳ֪³ԭҰڵжپ鵽˰˹޶£װ˹޶ʲôʽ˵أһеһжǸԣ»ص³ԭҰ֮ǰᱻ⿪ˡ

ÿһĶ̫ͬڳѹģҪСˡܽȻܹ۾һᣬ峺ޱȡ۰Ѿʼ΢΢ˣأԻŬţˮ

һ˶԰˹޶û̫ĸооѱҲѱˣǴһɫʡôѱˣǶڰ˵һ˼븺Ҫ֪˹޶ÿһŮ룬ȻСҲˡȻ˵Ѿ磬Ƿݸʼеģ룬˹޶ڰͯУռкܴıء˵ǸףһʲôܸɵĴһħҲвǴѧġ

͵͵ش磬ʲô뷨ͫɫٵϵʮָͷһ㶼ûûκα仯ûϢƵġ

һ죬˹ȻԼĴ̽ض׼ħʦĽһħʦĲӽһָľ룬ľϣһħʦǿҲǸոյսˮİҲ⡣

ħʦ죬֪λɱڵİ뾫Ҫʲôһ·ϴ˹Ҳۿġ

ǼϢ˹۾ܣ룬ŮǱ²ˣŵ˹ųΪʲôȽ̵ϰΪʲôȽǵҿ˹޶󡭡ѱŮģαҪƭǻȥģһ·ϾͿеŹ֣ħըǻģ鶼Щˣ

ǰ뾫ͷΪһѪͳһ㾫ѪͳַǳӯԾɳΪʹáö֮ԼγһлνˣָЩùˣ˵Ҳеġͽ棺׷ֵǿ16K֧һ£֧֡ղزдȥĶÿĶǰֵߵԴȪ

˹ո˵Ҫӽȥһ̵ʵˣħʦмҲ״ȥˡ˹־飬ûе翪ڣѾһͱ˹ȥħʦͱ˹޶ѱϢסˣǽԼĲԱһָһﷴӳùֱֻ㶵شۿĴ̽Լ

ǧһ֮ʣȻץϵıӺ˹ȥײ˿˹Ĵ̽ƬȻǷɽ˳ȥħʦĲӣʱѪֱһ̽͸ѾöˡħʦƽʱԸɸոһأҲֹסɸһ

ˣǲͽһ֮󣬶ŵ˹˵СƨþûˣҺúÿ㡣

ոΪź̫죬һʱ˶סˣŵ˹ڳҶûע⵽һְʵŷŵ˹ĴڣˡȻҶڰ³ԭҰǸʲô龰ǿҲסˡ

ŵ˹΢΢һ㶣ңڽԼԥһ֮󣬻ĥĥعȥˡһֱŲǰ׶ľ֮󣬲ͣҲǰˡ

һ·ϴӰ³ԭҰˣ㲻ҶΡϵɫŵ˹һ㶣漴ҲȻˣ΢΢һͷȻ볯ˣȴֱסˣ˵˵ڰ³ԭҰô£˹޶췴ô£

⡭ŵ˹ԥһ֮µ˵ңҲ֪ô£Ů콻һ֮󣬾ҸϿǵĲӻϣ˵Ҫֽλħʦˣˡڰ˹޶ΪʲôҪ췴ڵôҲ̫

Ŷ˼ص˵ͷȴû˵

Ǳ߰СһôԶ·ʮֲףæкϢŵ˹ظص˵ͷŰǱ˹ȥ

ȵȡȻ̧ͷ

ŵ˹ͷȥʲô£ȴֻһĨڹ˲Դ͸ӷ˼ҡ

һС

 پʮ

پʮ

˭ҲûпôֵģѪʱ򣬰һжûзͱֳŻ˶ȥˡǿӢԴһն֮˼֮ĵطһֱµµع˺³˹Ľ²ͣ

³˹۾ֱضǿԴȻһƺűȡһȥжֻһ֮֮һأµķשһ飬ɽʯѪɢһأӱȽСޱŵñϵ۾

ŵ˹Դ֮ڵ£ûеȵմأѾԵı仯ˡƤѸٱð죬γѪһĺɫ˲һߵĸͷ֮ѸٵСһֱʬֱͦͦصһ̯ѪҺֻ֮һĸͷˡ⵽ô£϶ڼٰŵ˹Ϣˡ

⡭Ѫ飡㶣еһӦģԨѪ飬Ⱥôܳˣҵ죡ѵҲǰ˹޶ô¼ˣ

Ѫ飡ħʦȵľ֮ȫһҲûۿѪ飬ǶΣƻľ֧Ҳ֪һġ˵ҹһѪĻĿԼΪ㡣

Ѫǰҹһ֡

ܶܶǰڴ½ʱѪͳսǸѪ鳹˹ϵλڴ½Ե֮һħľǿħȴŮµĸߵȾ쵼޽ƵʹħڵɺԣһħԪشըըϮ˰ľסأһϵİɥһοµĴը֮ҴİǵĸĴת½µûİ޷ڵϸѪټȥ

ΪըԵʣһְʹħʹһЩ츳ܸСħ⡣һЩҴİ顪ĸһʹȴǷһңͼħĽɣʧˣΪͷǱš

ŵϲ尵ǵ쵼쵼֮˴½ԵԶħ޸ΣյƾԼ￪ʼԨｨһԼССڳʱĲⲢƵսǵƤȾ˺ɫȼԽߵѪƤɫԽޣΪ˺ǰİǳԼΪߵȾ顱ϰ߽ΪѪ顣

ֹǧ̤֮꣬Ԩ֮ԱߵĶħأҲӵشѪصĴţ˲չҽѪһѪͳĹԨ֮֮ľӽ˶ħأΪⳡսѪرһµ֮ء

Ѫͽ֧Ϊϡ٣һδɱ֮ǿλ㡣ǧҪС򵥵λԨսĥħϴ񣬶ȺѪĸӲбѪǴӰ֧óǱиɱһʹôħ֮޷ʹôħ

µľǼħ˫ޡһһ츳ܣǾǿ԰ԼıԼļϣΪĴ̿͡Ѫ򽻵ͺʱԴڿһ˵ʲôʱװ׽˵Ѫͻͱһ

ŵ˹϶ʧȥˡȻѾ˻ˣڻûܿ϶Ļش𣬵ǴѪ밣³ԭҰһ̿ʼ϶ǱѾ˷ľޱˡ³˹һŽõѪԴ˿ȥѪҲʵǹùģ浶ǹظɣȻһӮ³˹ǾԲôҡ

ŵ˹ҽСƨҧʮڲŹˡáơһڵ˻˦ɾѪһŽѪʬ߳Զ̽Ӵ̿Ҳȴүүϰߣģ

˷ˣһħʦȻһվ淴ˣ£Ӧô죿ǲڻذ³ȥɱ

ôɱаմùôûаաڼľħʦ˵ʱ˵ģ˵һ֪׻᲻ħҵģأħô

⡭ħʦƿԣı£ʵûмʶ

ûʶȥأӱһߣǾôȥԸɡǿˣʥ˹ĽѾǵļƻˣ̨òǶȥˡҪľǸϿȥ³ԭҰʲô¡о̣Ժˣ⻹ëߡ֪ΪɶյĴ˿̻ȰŽô

ħʦ࿴˿ҡͷȷ֪˵ҪɱҲӦȴɱŶѽҲ磬֪äԴʲô뷨

ҹơ Ӱ߿ʼϲļһѾ˻ˡӵҲ⡣һħʦܻŮȡģʱȻûйȻ췴ҲѾʼƹˡҾá֮ŮǸϿϵʥ˹ĵͷϲǴ򣬶ǱʵٺһЦѪ̿ΪʲôɱңǺܼ򵥣Ϊ֪ɱǲܵ飬ǴɱλͲͬˣȱλµħʦǵսۿۡҲòļƻȱѾħʦˣҾҲɿһ˴ȥԱɱ˵ɱǸ򵥡

λһȻɫûӦħʦȸɵ˵ĻʣЩˣȥҲˡȻսˮİħʦ̫ϡ٣ñǮûһá

ǡô죿û⣺ǻȥǼǰߣ

ǰߣȥȥ׿ˣҡҡͷǸ㣬ӣò˶þͻԼ̨ġѾǧٿˣ涼ҹѾƣӦˡǸϹȥҲѡҪǰѺԺĻ

⻰еȵͷѪ̫ΣˣҸ˵κѪĵطҶȥֵġǵո޷ġȻһεĴλϷѪвκţ϶мɲô򵥰ɡ

ѪͣǸɰ׹Ǳȵ컹Ҫѡ֪˹޶ô絽ѪģҲ֪Ѫ˶٣ʲôǾͺ˵ģѪĵطǸ˶ȥκϣһȺʱܱͱӵһ̫Σˡ

ôˣĿıΪ³ǡ翴û飬һӶ

΢ԶĺôӴ˲ùܣȻûдľ飬ô˻ùôɤӾܺ顣

 پʮ

پʮ

һ֮󣬴½ϳעĿ顣

һǺ£Ǿ׿˵ѹλճΪһЦЦܹʱ˹Ѿ״̬ˡʥ˹һʿȫڻ⼯ѱ֮ʥ˹û˿֮׿˵۹֮ڿ˵Σ˶ѾˡһսУʥ˹ǿгľͼƻǵķߴ˹Ƶ³ԭҰ󷽣ϧѾرҶ˵ľ񲿶ӣЩҵͳͳȫװƨϣȴһץܰʥ˹ʿСһ

һսܵúܸɴ࣬ĲȳˣСһûб˿ˣҲųˡ˵Ҫǿгʥ˹׶ķߣû֧ܴӲ̵Ĳӻ治Сˣļ㹷ȻҲˡ۹׶ûΣˣʥ˹İͼȴڲϵСܱʳ

׶ȻܷصͰһ㣬ôȥֶ֧ã۹ʳȻҲͶˣ׶ǵһ¶֧Ųˡһ֮ûʳʿͻױܣȻ֮գԼȻǿ಻ԡ

ƵĪڴˡò˷£ǿƵˮ©ܿϧȻ˼ҲˣɵɣʳˣҲֻеˡۿԼĹұСʳ׿ջ̲סˣҪעһз׶ľӶ֮ͳ˧žǶȫ֮Ű³ԭҰ˹ȥ

ϧ³ԭҰķͰǾ鶯ķأǲ֪ʲôطѧģԭҰⲿķ£صҲͰڷصĲǾ飬вûп壬߰ӻһƬζ̱֮׿˵ľ˲أʬ֮Ӳûгǰƽһ

Ƿϻʱ˹޶ѾȨı£ݣҸǿµӱʹһ򱶡׿ӦѾˣ˵ȥǿ˹޶ķˡʬ֮ʿֻ·Ǳȥͼͻ˵ķ֡

˵ķôֵģո߽˼ҵĹͱ˸ֲڰ˹޶Ĵλ˵ڵĴΣ³ԭҰӦ˵ģŮϾȨˣĳܼ֮ǰĹϵô

˼֮ʨԼķߣȲҲ³ԭҰֿˡҪ˵ԼĹ֮·飬ǿ϶ǲеġڰ۹ʱѾ൱ˣھ׿ĵʿ͵ǰδеĵزװʲôһ·ҲûиϣʨĲǱ˼ˣոһӴЩȫװƨ۵˾ͺͻһʥ˹ʿһ·Ѿƣ˼ˣϼδ֮ļΪ㣬ȻۿôһֻֻͻһĴүԼ˹Ҳ֪ĸǵļһȰԼıһӣ۵һ

ȻʷһͶжôչˡҲ֪ĸùʿ˱һ¿ɺãȺЧӦôչˣһ۵۵۵˲쳹ɽҰȵһȺһ˳嵽ʥ˹ӪǰʱЩʿϱ˵ˣҲҲΪ׵һȺʿԼڿ˰ҡΡ̻ô

ݴ½սԼǲɱ²ġ˱ҡ˰죬ҲǷ²ɣǾͲɱˡ˺ðǸһδ죬һ߽ЩͶʿˣһﻹôͲأӶˣΪ̴ˣһһ

Щ²ʿȻûеõʲôôһ·ϿЩƵһͷһͷس·޹ľʯңһһһ飬Ǽ˿òöԴ˰ɣϾҪġûиһϣ˵Ļ˵ܻܲˣܲҵȫʬһϾ⡣̴ˣһԼݶҲ򡭡

ʷģͶڻҵչˡͳƣһδһˣ²˳ʮʿеȵЩͳͳʨУݼأһսʣǷٷչٶֱ֮ࡣ

׿ҲʷùĴȨˣҲ̵ĹеʿͶû˵Ͷġһʼо룬ǵʿһͶ̱ԼľѺ˳͵˻ȥͶĳˡ

ãʨǵ˸ŮһγԹûнĿûɱֱͶ˴֮СʷùĴȨߣǰֻܹļһôֱӱԼʿǸˡ֪׿ڴоΣܸһδ¿ʼĻĻ϶úõļ鳼˵ʲôҲٴȨˡ

治ÿһ˶ġⲻνľȨڵ⣬һ˵⡪ϣ׿ڴ˽⵽һɡ

ʥ˹߽⣬۹֮еȻǻϲ쳣ˡıˣطũʱzfڵȴǵĹǻûй೤ʱ䣬һǸӾȵϢըһرըˡ

³ԭҰʽ½սһξ˹޶Զַʥ˹Լʥ˹أԱʥ˹ս֮

ˣϢʱΪԼ⣬ΪԼˡⲻܰʥ˹Ѿ߽ˣıѾ˭ʥ˹Ѿûп֮ˣ˵սǲǳôҺųƱȴûпɵ֮ѵҪɱƽ񲻳ɣ

ɱƽʵս߳ͻҵĵܳɱƽֱӶҡҵľĸȡʥ˹Ѿ߽ˣûоȨˣɱƽʲô壿ǲɱôµǣϢǴӰ³ԭҰﴫġ

³ԭҰһǺƽı־ǲκεطսġʥ˹۹߽Ѿ־սˣΪʲôǻҪսŲǳôòϨս𼴽һȼǣһεȼն󵽵˭

ʷϾֻһսǾǸѪͳ֮İ飬˼Լڲ飬˵ˣֻһ㲻Ҳ㣬Ȼұȱȭͷ˭ȭͷ˭˵ѡѪͳս滹ûսһȰƽκ˶ս壬ôͻȻԴ½սˣ

һѾ߽ʥ˹ΪսġҪϢǴӰ³ԭҰĻҿ϶Ϊ½һåҳˡ

ֱǳĳû٣

 پʮ

پʮ

³ԭҰľǶߣʱǱǿ졣ԾԲʲôƲӣǲҪȥǵĺáЩ̵Ŀö֪ˡոһ˲Ѿ͸ƵļһһҲһĳûٵǿһ似ԸϰٸΧʿôһ˲Ѿ͸֣Էʵ֪ˡ

ܹ֮䱬СƵǸڴļһﶼѾ֪ˣǲ𡣸ο滹һеģǴӱǴеĿ϶Ů˸ʤһһڳĴ󵶳ȾˣþִĻ⵶Ӧòһٽ¡

СƵе˶͵͵شˣĶͬһ⣬ǵʲôͷ˾Ƶ꣬òӦҪñӵģȻѾ˶ŮȻڸסôΨһɾλϳһۣ⼸֮бضЩǳҪǼΣյ

뵽ҲŲ˼ͷĪҪһСĶڵŮһҪĿԲ󣬱ϾûбڣĻôпܾǸΣյļһ

һȴ˵ϡ˾Ʊ滮һԲһɡҲ˷һ˾ƱһϼһԿ̵̴кСƵ΢һ¡ʵôеĶһʼǾԾŮΣ֮ڿǵмݰˡ

ô룬Ůɲô롪еĲô롪ô롣Ҫϰ֪Ļȥ϶ⲻһٺģ⻹ġСƵˣȸ˹ˣǽ̽Ϣġ

Ĳӻص˰³ԭҰȴ;ļսͷ֮ʮˣһһֵܡôọ̃Ķһֱʤġ⼸Ҳû⣬ûʲôƻֻһͳ壬Щϰߵ˸ֱҲֻǸں©˭֪Ըʥ˹һУԸ鲻ˡ

һ˵ȷ޿κΣɱļһٶʿǰֻҪûֵһ֮ģٶҲ׸ǻȴһˣ֪ʲôµľǺȻûʧǣһνӴУ类ʮħʦϴľزסˣʱԼĲѾĻˡ

ȷһܼ򵥵⣬ཻԲһʮô򵥡һϱ״ʮ񣬿һϱûа취ʮѾ䵼ʱˡ

ķصȷ鴫˼νӴ֮緢Լһ̾ͻᱻħʦǴסԼʱԼһٵÿľѾѹŴôˡޱȥ˵۹Ѱʨİôһȥһֵõʱ䣬ֻޱɶһ˻ȥԼʵû˰취սս⡪ݰ˵ģ֪֪˰սʤȥ̽̽ǰϢױ߷Ūʲô̶ȣûʲôطпͻƵȱڵȵȡ

϶ԼŵùȥˣŵùҲôԼȥȴȸ֮Щħʦʶ磬ǿ϶ǰ˹޶ʲôֽţΪͷôóȻǰȥ̫ΣˡΪһ֧ӵͳ˧Ȼӵе㺮ᣬǺôһ֧ӣΪһ֧ӵǲܵġһϼƣһĻƻ

˹߻Ͷ˶٣ȵ͸Ҳ˶١ǰ˹޶ͷ󻼣ԾֱϿ˹װӣһǱ߾ϴ̽һϢ

λǱĸ֣Ǳе츳˹ðжġ˵ˣǱˣҲ˹޶ǰ߱ĻҲʧ׸ɽĺð취ǲѪϾܿ˵˹޶ڻڵʲôĻôһӵ롣

˹֮֡ոյ˺ô߿үԼ֣û˵ֱ˹ܵ˹ǰϹ֮ȴſ˹ķԸ

˹ӻö¯Ľϣ۾ֱˡոֵֻ˾ʮҵСѣȻ˵ѾһĹǮˣĲҫ۾Ͳûܿ˹үˡ

Ҹ£֪ľͻشңشһн֪ͣĻȥҴûûйϵͬ͡˹˵˵Լ˼֮ȿһۡ΢΢˵ͷ˹תͷ˵ǲǰ³ԭҰڷ߾ߣ

ȻûзӦǿ϶˰ҪǲĻЩȫȾôλһʹоѪͳѵ³ԭҰǻǽʲôȻһͰ˳Ļ³ԭҰڷ߾ߣڴ£Ҳ֪ô£Ȼ˵ͷˣ̣жΪǺȻ˱߾߶ģ˵ͷ

ĿڲȻǲģǻ˵ʱȴ˹ˣˣʲôʹʲôҪôϻ㣬֪ʲôطԽȥôҵ˼ǴȥҪȥƹʲô纣ȡ

ҪȥǿɾͲˣЩҲ֪Դʲôҩǰȫһˡ˵˵߾üͷ˵нݾԽȥģҼǵһ³˵һΡ˵һ֪һݾҪ10ҲſϸǾ˵Ļôҵ죬³ԭҰĻ治֪طʲôˡ

³˭˹΢΢һ㶣ڻڲ

ڣһƤ̡ȥҡ˵֮һ̵ˡ

ϰ³ԭҰǲס˵ЩѪôˣȻ֪Ҫ¸ˡɲһ硣ȵԶ֮󣬿˹ѹ˵Ӧô죿·ͻȥǸһ·ȥ

ҪģȷǾ͵ûȥö¶ˡ˵

䣬߾ʹһ˹ˡһ͵Ĵ½òĺӸϣƤжµͺۼõʮоŸˡǴӴ½ߵǱߣչǱߵز֮׬ȡۡ

£ˣҹ˵˿ʮҵļ۸һ·߽³˹֮ת뿪ˡ

ң³쳣һ·ô˼ˣЩ̵ģһҲ׬˼Ǯôɵȥý·ġɽʲô𣡾ıˣøǰһˣ

ǵ˭Ҫ¸ô˹Լ⺡

ǵðʮңɿ˼ڡ³ŭػ˻ȭͷǾţһ߻⿪ġҾͲ˭Ըȥԩͷġ

˹΢΢һЦͳһڴ۵һ档ǿڴĴûãôһ֮£滩ʮöӲӵǮҡ

 پʮ

ν䣬һ֧Ԫ˧Ҳûסһǲ˿˹ЯŴĽǰȥ̽Ϣʵڿ˹ߵʱҶ˼Ǵ󣬾ýһ¸أýһ¸ʥ˹û߳죬ĺϢѾĶˡҶǺ桪鵱ǮˣҪˡ

ĪһЦǲ֪ýҸɵȥˣνǮʹĥƹҵĺô޷ġҪϿŮŪ̽ϢĽҿŪģŵҵĶһֱûмӰӡ

Ϊ˽Ҿˣһѵﶼ

ȻǣôΪ˽ȥˡƲƲ죬ٸˡص˵ͷ֮ȴСֹвٱʯء

˹һ·ȥ̽Ϣ˻֮˭Ҳ֪Ǽ١ԸɴԼ̳ȥ˭Ҳûдһ·ȥ쿴ʵȥˡһȥûһСҲɺܼ򵥣ҪˣǸǿ룬ǶˣҲôأ

ںķϣôӦǿǾһȥνġݾȥ̽Ϣȥˡ

ԹŽôսôཫ˵µʿʵ̫ˡɶϴΪʿҪֻǸں©Ϳˡ³˹ǵûִҲǣһȥ̫ױ¶Ŀˡ绹пװɻأȫǿ׳ֽһľôȻûС

֮絽˰³ԭҰ߾ϡһжʱٶȿþˣѾܸˣڼǿ֮󣬸·;϶Ϣҹ֮һ޼ʵİ³ԭҰչǰ

Ȼ˵һڰ³ԭҰѾˡڱ߾һȥܿһɫĳߴӱ죬ɽ֮䡣³ԭҰ滷ɽһ濪ĵΣֻҪڿһߣȷͿԵֿ˵ˡȻڵĵ˲ʥ˹ˣ׿Ѿ군ˣǼĵ˭Ҳͷԡ

Ȼֵֵĵ˸ͨϰյģ˵ӲȥҲ¡ֻҪһ˿ٱܣʲôħʦҲסһ£ٶΪһʵĻӡ

ңͻ޴ΪһɽС·ĵɽȥտ˹Ϣ³ԭҰȷʵޱȣЩ̬ľֻҪ⣬ĿһֻӬɲȥһ˿ɲ򹥼ġ

ݿ˹ý鱨˵Ӱ³ԭҰɽʵǶϣһ·ϲѲߵʿֻɽ·ѣһϲģ˳֮⣬һ·ͱڵɽ·ûа취ߣԲŲ滹һ񡪡˵Ѫ߲ʵɽϵĳһطһصļ̳ڲ֮ǰҲ̳ڸɶ1KС˵ֻվwap.1K.CNǿǲ̫ˡ

һ·ʵʯ㲻ءͨ˵ȷûа취ʵǣǶ˵⻹⡣һ·Ͽ񱼲ֹǰһθʱ򣬺Ҳôһ龰ɭԼϿ񱼲ֹȻһƯĹȻȷͦģǹףȻԼƭˡ

;룬ΪʲôҪԼԼʱʵģҽ˭ȽԼá˵ϿһΣҲ֪ڸʲôǲϵ߲·ˡһЩ绹Щпġ

ȻԼ˸Ѫ˼Ѫù˵ֻͦƻġϾ˼񶼿óڶԱһСڰɣҲ񣬿Ƶģƽʱû¾ó԰ڣ˱˵ˣһãִҪĻҪ㼱ġ

ɴ˿ɼҪԣΪʲôҪ˲飬˲ɡǲܵģ񾭺ɵΪʲôءԽԽ벻ͨɴ಻ˡƬܼԭʼɭֱ¾ɭֵľïܣڶߵɽ¶ͣＸûľǶﶼ쳣ˡȥ붼֪ǿ϶·ģҲû·ԣһɽ֮ѾʼϷɱˡԽԽǳ죬һ˵ʲôĽŲԽԽ졣

Դ֮һֱŮһ׸׵ģһֱľûԼ֡˹һսȻ˵սˣǵʱԼ֪ôЩ˴ܵġڿʥʿ˵Ϣ統ȻҲǲϵġ

þûжùԼֶΣʱϱ쳣ĳ죬ֻصǰЩǵȥˡʱ챻¸Դˡһ·ϲҳǰ񱼣ٶԽԽ죬ԽԽӯɫһ֮ϣȻһֻˮķһ㣬ֱֱطֿһ·ߵĺһ׶ߣһɫ̳һĶԲ˼ٶڳǰ

ɽȻɽķ֧ɽҪ˵òࡪͱڣֻеĵطͱҪôһѡԼĪСʱܳ˼ʮ·֮һֱ֮£Ҳû·ˡ

һ쳣͵£³ϿǿľģøҲûκβסºǱøͷһ㣬һЩ绯Ŀն֮⣬ȷҲҲʲôֽܹŵĵطˡЩ׶ҲѾ̦ˣ߹ȥһһֵĻ塪˭ܷϣĸоá

ɼȻԼҪˣͲܹʲôĲĵˡ翴׼׸ߴһֵܹĿ׶֮һԾѾϣֽץסǸնԷ⡣

ֲò÷أͨ˻ûа취ݴԹ¸߶ȾԲİ֮£ֻΪڸ߸ߵɽУƽʱҲ̫ۣ߽һڻҲҪҡͷȥɵ¶Ҳˡ

ɲô࣬һ׼һն֮ǳһ˲˼ףô˼ʮ֮Ѿ˾һ׵ĵطͿԿ³ԭҰĲƺˡԶԶȥ³ԭҰһ̱ʯһǶɽ룬Ҫ̾⾰ɫȷƯԺǲҪ﷢չεʱ򣬶ȴһ

һ㶣̧ͷһѾܹ¶ϺĵطǺųһ̳ô̳ҪϣҲʮˡ

 پʮ

Ļ϶ŵġ¶˵ʱŵһȭͷھ洹ֱ벻İ׵֮ϣûκοʵǵĵطҲûκοĹߣ֮ϣȻôһƬΰĽ

һƬǧƽ׵¶֮ϣһΰ˸ָ紵ܵʴۼɲһ㡣ⶫһʷˣſǼʯʴۼⶫûһ꣬Ҳаǧꡣ

¹·嶥֮һ͵ľʽȫʯɵģÿһʯ֮䶼ϽܺҲһ϶ЩʯÿһԼףףԹһʯԲٽĹ·֮ϣЩôģ

ȻǾʽķװ쳣ȴʼոоЩ̫һĴŽعرĴ֮ɫˮѪôķ紵֮Ҳȫһĥĺۼ翪ɳʱһޡ

ˡϸһΣȷûˣ΢һѾ˹·ƽ̨֮ϡȥǺΰΧı߻һ΢͵ģһģһСǽ칤ջǾ̶ȣ˴Сһ֮⣬һģһ

ʲô·֮Ͻʲôôأ޷еģ·֮ϵѲÿһ붼Ҫôһ˻ǲ࣬˵һˣָΪľ飬ûеħİ£ҲԲҪͽɽ塣

潨ֱ񾭲ǹ·ϸСĵһȦ֮ȴûзӰֻкصϴӴﴫÿһΣſڵĺɫˮͻһκɫâǹâѪҺһҫۣ֮Żʱ򣬴ΧСҲṲһط졣绹һǳֵСÿһη˹֮󣬺񶼻ᷢһֹŹֵħʹһħ֮󣬶ħоʼСԲͨħһƾħ

ħǷǳϤģƾ࣬ǿо࣬ǿκ˳־ħɲͬޱȴ಻ϣֻҪϣСͻ᲻ϵطħڳһطš

ѰŸоϸع۲ħķҵˡںΰ֮ϣһŻĵܣʱĹâ

ⶫ֪ôݡһԲεܣúɫĲϵ̶ɣȻԲмǶһԲεİɫʯͷڷľǰɫԲʯͷܾͺ۾һǰɫԲʯһ㣬һҪתһ£վλܹظоǰɫԲʯ޴ħȫֱͶȥȻǰ³ԭҰ

ŹֵУɫͫϿóĲʶ֣һЩŹֵħǿģÿʹⶫҲԲʲôûɫǾ޴ħо㱡۾Ȼһ㱣ȻȻܿһس˹ȥ˫һۿžҪ˵ϡ

ģ£ԼͷϺҧһ£ʹʱȫ£ǻ㱵Ҳָ³һѪݺݵضǹŹֵ򡪡֪ڿһ㣬ȻҲת˹ض硣

ÿˡⶫ϶ʲô⡣ҧסϵľʹԽעԽǻ㱣ͷǲҧˣҧͶˡֻܲͣĦϵ˿ڣһһɵľʹŭѡҪǲϿŹֵŪĻǴүҪѪˡÿĦһΣһζǻ

ǳ̽·ģҲûдʲôĴѰҪһʯͷɽϱøɾޱȣ˵ʯˣСʯҲûһȻһ㱵ĸоִˡͷһڳЦԼһ㣬Լһ֮󣬻תţֶ׼˰³ԭҰķ

¿ŭˣⱲӳǸ۸ʦӹ֮⣬滹ûеڶ˸ѧճ֮һѾ˵УڸǼ̳񣬸ǿþˡµãû˸ˣʯͷˡʯͷԼˣԺûа취ˡΧûпõĶôһɨС

СĴСžֻʮ֮һȻҲСġ߲ףⲻóֵô糯һۣٺһЦҿӵ°ҳƬҿ㻹ôҿ

˵ɾ͸ɵͣҲֹͣϾֱߵСԱߣ׼һʯݺһȭ˹ȥʯֱҲȫһȥ˵ʯʯҲÿˡô绹еη֮ģִĻˣʲôʾֱӲ

ɱϾǾĽôϵͷˣŲʾֱӲ˼ҷӣЩáԲ𣬿ʵᣬʲôԲǺ⡪˵ѾռˣȲǸ˵

һȭдףոһӴʯȴûзʯֱӶѵһĲģǽһȭȫסˣʯûܵκˡ˼һ㣬תһؿһۡ

ĻһϳǻԻħܡһħܡ粻ʶȻƻսϵĻԻħܣǹףҲǱɵġҪһ˸ɵĻǿǧˡ

һˣûȥӡûŪףʲôԼԼһȭҪʵˣСǴݿһصֻһӶѣǱ˵ˣҳûһ顣

һϰԵҪڶȭһγԵʱȻ֮ͣͣ󣬴ӴﴫһŲĿԶԶţӦʮ¡ĻǵˣʱˣһͣȻתȴ޷ٷħˡ

ŽŲԽԽҲ֪ǵѣ֮󣬴ܻԱߣᳯһ˫ס±Եȫ

緭һɲǣɫ۵ƿţһѪΧĿ֮С

òס֤֪ˣЩ϶Ǻˡ

 

źɫ۵ļ磬һȣħȣʲôĶתʱؿǳ۵ıһģ͸һĴ壬ɫ˿޻˰׽ߴɣ˶ġ

Ҳʲôа̵ġԹвٵаʹϰΪǵ˵ԻʲôģԴƭڡԲʲôͨа̣ǴĽģǽص㣬ǼϵѪζǼа̣Ҳаͷӡ뵽ȥȥǾҪЩʲô

ǼаͷӦ緢춯߳ġųһţ·ʱ򷢳綨һǼ뾹Ȼһ𣬳˵һ˵֮⣬ļȫ˫֣Ȼþֱ֮˵һ˵ĺȥ·ʱ졣

Ӧòôɵģ˵аа˼㣬һȻˣԼ˶ôк˵ˡ

ؼɷǳã˫ץסͱ֮ϵġǼȻ治ԾϸѲһȦ֮ȴûзʲôԵĵط˴һֹһ֮󣬲Żͷ߽ֽŹһᣬ濪ʼ˸ոһ죬Сֿʼ˶ĵħ

Ǽ˴֮ŴϷϣȵ˵ϡϸؿһ£Χû֮Ѹٵسһƶ˹ȥȻСʯ㲻ʱҲȥʯͷϾˡֻҪһͣһжֹͣͺðˣӵľԾǼˣֻҪɵǣȻʲôˡ

ҪһܻᣬҪȥ͵ɱ˷ŻĻǿǿˡۼĴˣٶȳ嵽ĴǰΪ˱ֻܿĹ۲죬ȻҲ֪򵽵ǸʲôõģǱôһۣȫ¶᲻ڡΪ˲鷳Ǳܿĺá

Զΰ쳣ߵ̾ΪֹȰ֮ϵĵ̾Ѿϸ쳣ˡ̵һЩϵս桪ʲôУڵܵˣϷɵԴϳ˽ǵĹҲֲʲôߣ⿴ЩҲȻɴֱԹЩĵ̣Եȥǰţ˭֪ǴžȻûмҲûаһ֮¾ȻҲͿˡ

а̵¹Ź֣ͷǲǿһ֮ŽǰţȻֱӴϣڲȥˡ

ʵȷеǿѡոһ׵ͱڸ޴ʣħļһ˭ϵأȷʲôʵûǸҪ֪ľ޼ģǾ͸ˡ

ڲȴûôΰͬһ濴ƻֺ룬͵ľʽ쳣شǶʦֱʡ½нѡĻ϶ʸѡڲͺܲһˣһڲƻֺľ̲ڣڲһȳζѪҺԼⸯһ㡣ڽĵذҲǻޱȣ΢ôһճԣ˵ˣͺѪҺδʱָоwebû½1K.CNTXTʽС˵ֻû½wap.1KCNÿһžһ졣

ס˶ģԼȥ롣ǱȽϴִ󣬵Ѫ̵·ϣﻹôһĵġ

һ·ǰΪˡڲЩʯʯϣ洦ɼһЩֲ֪ﻹǶĶ档˵ǶѣøЩͨûʲô𣬿˵ֲɣǵıƤȴܿѪҺһĶЩѪҺһ˲

ûãƿҪڵʱ򣬺ȻҵĽŲҵһִӣԼ˽ȥڲ֪Էͷ¿ɲóȻжǰǱħʦǵڵùǺа֮νа̣ǿ϶ЩΪ֪ĶЩɲܽ⡣

ոӺ֮ȴڵ߳һ٪һǷɫ죬󲿷˶Ѫɫĳۣȴûбסмźɫ۵˱Ǵӵм䣬ǹһĳȥ

ס˺ȻǺѱֵġЩС٪һҲûзĴڣŶһĴصӺ߹ľͺһȺһ㡪˵žžવ޷֮⣬ǺڡΪ׵ļ٪źһȺߵ˴ǰ֮ʹƿ˴ţȻ

ϲüҡȻЩɵԼȥˣүүҿɾͲˡһʼڵʲôΣյڿ٪ĵλߣһ뿪ӦҪеˡǼӵļͿԲˣֽһķˣһָͷҲܷǡ

ۿһΰִʯ˳ĵڵ֮󣬳ذסԼһûдֻҪһذ׷ذ׷쳣Ҳرԣγ֮ɹؽذͱŷ죬Ȼһֻһ죬ŵĲˡ

ͣһ㶣漴ȴ뵽ԼոոǸ춯϶ǾˡĴһûеطɶ㣬ʱһظոǸȥĻͻû٪ڵûᡣһԾϣסڵ֮ϵǼ˫žôչţǼһ쿴ֱӽǡ

ȻûһᣬžͿˣǼϵľ졣Ҵһ£ȴûпκټ˽ͷӶһ֮ת׼ȫԼĺ󱳺޷ر¶ˡ°ϲȥнЩ˵ʱȴſһߺ͵ֻ÷⼸ˡмߵаͷǰ

Ǽ㿴ңҿ㣬ɴҲˣֱſڵš

Ĵһα򿪣ǶȿʲôˣƾصĽŲȴĿ϶٪һ

ûãһȺ˾Ƶ˽ֻ֮壬Ҳеܣ˸ŵĵط˫˫һԼڻһǽϡ̧ͷĻ϶ῴġ

һȺ٪ǰ٪һܴͷϴһڵĳۣһȨȣȨȶǶһͷǣͷܿĻڲͣ˸Ѿǳˣһӹ졣

һͷСڲ²һǲаͷӵʱڵ⽫ӳĺȻˡĹӳòʱûˤ

Ĵ磬ⲻǰ˹޶˭

 һ

ʣ˹޶ˮˣЩ٪ǸʲôĻ˵׼Ҫʲô²϶ô򵥡ģ͵˹޶ѾܲµˣȨȵļһʲôǲйˡ

˹޶ô˵Ҳǰ˹޶ǷˮǷ˼ʵʼնŵġ˵ʵڵģҪԴĻﻹһϾ־ͼܿԼȫĵļһЩ٪忴ȥôŹ֣һʱ䵹Ҳ󲻶ԷʵΣԸɴ˺ԼϢȫʧ

˹޶ʵҲôһ㣬ȫԼϢ֮󣬰˹޶ǲܸоõġܸоõĻ϶ǵһжԶܶԶĻɫԲﶺ˹޶ûע⵽ĴڣǺ٪ڶǰ棬ϡϡظһȺ٪塪ǣǳصĽŲȴǰ˹޶ġ

ֳ濴ڶʮ׵ĵطЩŲһȺ٪巢ġЩ٪ųһȻõ̧һеĵļһЩصĽŲǱϵĵܸʬɵģܼʬҲԲٽˣЩ٪һ̧ģȻĲǰ

Ǹʲôһ棬һֱŵô춥ϵⲻǱˣͷʬ壬·쳣Ϥŵ˹·ʬûԴڵԱ߻һѪģĶӦԴ

ô˵ǰñԼԴǰ̿͵ѪˣΪʲôʬطأԽԽˣֵһҲͷ˹޶һ鷨ʦһ㣬˹һȺĪ٪̧һʬ塭

ԩ·խĪ׼̧ʬɣһֱû뿪Ǿͷʬȷ֮϶ǾǱԼԴʬ塣Ȼȫ֪Ѫʬô䵽˰˹޶ģҲȫ֪Ѿ³˹ȳ⽬Դôһʰġ

ɻ䣬ȻתͷͿ춥ϵĵ̡һĽĵܡһݵˣֻһĳһÿŵȫŨصĺϻץһԴ֮ޱߵʬ塪˵Ĺ졣ܹĵܣӦöۡɣʶ绹еģ֮ڳ֮ⲻκڡа

ðɣλĻȥпģ֮⣬ʵ벻ʲôۡԼôѪġ

ѵûԴѪ鸴ɣ˵鷨ʦ´лػǰ˹޶Ͼ鷨ʦֻǴȽѡ֮䣬˹޶Ѿʬڵ˼뽫ڵŹ٪֮⣬٪һγſȥҪһ㡣

ʵµһ㶼ûд˹޶ǴѪʬǰġ´һ㣬֮ϵĵ̲ǵ̵񣬶Ǻųʷаֽۡë˹λ˵ۡǴʵ˵ѾǳˣҴֽŵ磬ֻҪɲҲ

Ȼ˭Ҳܸɵù񡪡ɲǿЦģǴȥҲϸǵһˣԼҲˡ

Ҫ˵ë˹ʷϺۡļأȴһ۲۵а񡣴˵Ǹͬһʱֵ֣Ǵۡڴʹƽʱȴڵƻ˼䴫ĸΪ죨ȫС˵Ķʰ½Kѧ֮ۡѾ̫ۣʱĳߣۡȴָë˹һϣƴ£ֻҪë˹ҪǵԼȻԼԼġ

ڴߵļУë˹˲ٵͽͽӴ󵽿ڴ½κεطҵӰӡҲϡپΪԭë˹ɢĴݷ֮¡

Ȼë˹ȫƭӣȻһôŷҪ˵ë˹ۡġë˹нߵɻ

ȻͲͽΪʲôôˡʲô񶼺ãܸһЩǿҪŷë˹Ļܵõǿë˹ͽÿһ˶һǿֻһǲǣ˵ˣֻҪһע⣬ֱԶس˯ˣë˹ͽǣǶеڶε

ջ֮£ë˹ͽڴߵĵһﵽ˸߷塪½ϵһһʮа˸ͽͽԽ࣬ۡԽǿë˹ʼ磬ʼսˡֻҪĻͽġ

Ȼ˭ҲܴһĶɣ˭Ҳ޷ơë˹ڸսһ˻֮ɾͲˣֱ˴磬˴񣬲Ҹϸظ֪ë˹Ϊ

Լò״һ磬ͱộˣжôķŭﵱȻû˿Ըƥˣӳ˹֮ҵë˹սһҽرյúһζҸ̶ΣҲܽ·Ż˼硣

ȻӦˣë˹˼磬ôԼô֮ǿĳ̶ȣΪÿһ˶ҲǴӿ־мȡġ˭Ļһֻ϶ˡ

ë˹֮ͽʼЩǰͽ˲ڼ֮ھԶ߽ͽģë˹Ǹˣ˲֪꣬½ϼû֪аۡˡйصļë˹һͳͳԶûϣ硣

½Ѿû֪ë˹Ĵ˵ˣȻǲ֪ġë˹ͽҲµĺۼʧˡﾹȻһë˹ôҪҪë˹ģÿʮŻԼͽһΡһЩصģʱԸġǾǵʱĻԱԼȨȨԱõͳԼĹҡë˹ڴ½ϱؿ

ֻЩǲ֪ˣЩѾ˿ݹˣë˹Ҳʷĺۼˡ

²ǲҪѪ鸴ԼҪҪȥʱȴſڵ٪Ŵغ񣡿ţ

٪Ÿոհ˹޶߽ȥŴš粻תͷȥҪﻹᷢʲô¡

 

٪Ӧת˹ȽյĴżϹȻֱһͬ˻ŹֵĵӦȴŴǰһʽֻĸ質ʵе㳤ˣ̲ˡҲܲˡڣȵСǳ˸֮٪߳˶飬٪ͳͳĶ˻һͷ֮ߵȴ֮ǰһһҵطֿվãȻһһţһ֮£Ÿ¸µشˡ

һ紵˳ſڷϵ˸ȫë

˵ռħ½෢Ҳõħˡħ֮ǿʱӸͨκοռ䣬ȫԴԼҵĲͨȥȻ֮⣬ħûһɱ

źƾһռħӵռ䣬ոջʺ찵Ĵ֮һƬڡ٪ڴ˴֮ȽȥȻ٪һ룬һᣬɫĹâ֮

ﴫҲݷᣬҵĺҲ֪ǴʲôطġǼɫĹԴ֮쳣ıңŮСûãɫĵƹϨˣһƬšĴŹصģһŻµѪζ˼ľ

ۿû˶ҹ۲һ֮һ֮ݶһԾ£ոսӴһǰȻһҲûзèµشһ㡣

ڿûʱ͡һýĵǰ±СĽȫ٪ĻԲһȫȻһĶԴ¡滹а˹޶٪ɲͬһεġȻҲоԼɳ˲٣Ҳǿ˲٣Ƕϰ˹޶ʼе顣

Сĵڵ֮ŷķȻͬ䷿һյӣӵһߴԺҫʯһʯͷ̶ɣһйߵĺɫâְŭĿԲ˫ȴȱһֻš籶оȵǣüľȻһ۾еƶ񡪡Ƕϸ۾ֻ۾ԲεģڶͷϺܸߵ͹ţСҲȫɱֻ۾Ҫһš

ϵ۾žǷֻ۾ģӦаͷӵˡ

еϡˣѵ˵аͷҲһһ˹һһǱ߶Ѫͳ˵Ƕݲɣ˳Ҳ񰡣Ǳ׼ӢףҪѿжѿ˵ѪԵˣ˵ǶĸɵܵҲûšȷ˶ͷֻ۾ûһĵط

ȻĵĿɲĵڰ˹޶ߵȥˣǵҪνѪȻǲŪ˵̫϶ǰһ˵ʬúõƴ˵ԴѼɲΪ˼ɣ

ƹ֮ܵ棬۵ıǸܣԴѾȫӵѪ飬ֿȻ³˹һȥĽеЩ٪壬Ȼ³˹һŻܰƴջ

߲̫ã߹ȥϸûиеĻһӵʱ򣬽ºȻһĶһȫϢһע⣬Ȼڵءȥһ˲䣬˫ֳһţѾһʪĶ档һ˵ںڰĻﰴһʪδ֪壬Բʲôö㲻ϵҲԻȥϸȷһµʲôⶫ˵̫ˡ

ڻһ·ϣÿϻĴСȻⶫޱȣһʪģǸоԲҪŮ˵زܰԴ棬ôŮ˵ز۾ϸطֱһߴĻ֮Ӧ洿ĺڰ֮龰һ

̧Ѫ鵣ܵΧʮȫŮʬ塣ЩŮͳͳһ˿ңϴı顣ͳͳò־ҲǺϵһһӵĻڼ󣬾רҵַҲضˡ

ʱ֪ʲôһƽڵԱߵŮʬ֮⣬ǳʹ˽ǵضסˡ治˵ޣֱ̬ޡʮŮʬȫΧǵԱߣϴ֮飬ȴǻһ

ģͳν׼ʱҲôҸǵ˰죬ѪԴѾƴһһطˣȻȷѵñȽأȴѾԷǳȷַȫƴϳһЩѺ۵Ѫ޷޲֮⣬طϵһˡ

ٻعܣЩոսأʬôˣɱŮ˰̧ţѵܸ˲ô˹޶٪壬Լĺ٪廹ôͨ٪壬ԼʼзϣЩ˶ȥˣǿ϶ûеطصģطǹŹֵĶ֮⣬ҲûĵطˡѵǶص治ɣȻʧЦͷȥ񡪡ȻΪԼ۾ë

ǰְȻողһˡոŴţȴԼֻϵľ޽ѵǻ˲ɣ

˰죬Ȼʹر˱۾۾ϸһȴֻصԭϣְŭĿԴǱߣϵҲǷͣһŹ֮ѵۻ˲ɣץץԴתȥоǹŹֵʬ壬취ڰʬһλôģ֮Բа̺ù

͵ת˸ͷôѪʬŪһµʱ򣬺ȻԺ磬ĿŽãյȻ⣡

뵽ﳯԱһոһɲǣ߱Ѿһǿҵĳ˸ײ˳ȥЩɽСʯӴϣֱ۵޷ˡ֮أ̧۾ϸһɨոչԼģʲô

޴߼ʮףոһѾԼĺɫʯ˷ĩ֮л߼ֻɫҪȶţ棬˵ͷˡŹֵŹֵĵܣȻԼˡҪһŵûˡ

Ȼ粻һˣͿʯ񲻶ͷˡۿ˼ҵʯȻԼˣͷһϲԼЯذסԸʯͷذ㹻ˡ

 

ʯ񣬹ʬ壬ôȥŮˡЩ˹޶ʲôϵ϶ǺöǸ˹޶ûйϵ͵ģ϶ҲܷŹĶңǸʯͷϮԼġ

ոϣʯһͷ˹һͷƴͣӲǲ̫ʵˣʯٶȴǼģÿһιʱһֱֻ߸ߵؾ翴׼ʱʮ׸ߵʯ񱳺˹ȥһͷʱûпٶȼ죬˲Ƶʯı󣬿׼һֻʯǹֱһԾϡʯûзӦʯȻǺݺ档

ʯҵһ˲䣬絹ذףݺݵسʯֱ۹ؽڽӷһȻʹȫݺһ˹ؽڣʯǹֱ˲ءʯۿžʣ֣һֻˡֻιҲӦõˡ

ʯӦҲǼġԼֱ۱жһֱֻۣ֮һֳһԲݺݵ硣Ŷ͵ķֱ˶¡ٺһЦƵǵܺ棬׼дǧ֮֮һ߳Ѫʬ˳ȥʯһ㣬ǴȥղˣǴأֻһ죬ȻһѪζ˿ûкãʯѾʯ֮ϣôˡ

ҿǹյôЦ³˹һ˵һǳ׽ѪˡⶫУ˵ѰʬˣҵһĹͷҲǲܵˡšԼոжֱϵʯǹ׼Դһǹ

ʯվʯôôֱӶ׼һǹͶʯǹһֱɶȥǿŹֵˡʲô취˼򵥵ֱۿΪ岻ܿٵƶһǹȥǰԴѣܰ󼸼ˡ

Ȼϣۼʯǹֱɹ޷һʲô͵طһĶֻܾʣµֻ֣ȫʯǹĹ켣֮ϣԼԴˡһɸˣⲻԱôɲˣԴɲҪҪԴĻô˵ʲôһͷ

ȻȫԼԴǰһǹͶֺֹǧأʯǹͳأټôһ֮£ոսӴĵһֻ֣ȻͬӲȶֻϣӵһֻʼʯǹȺֱӶֻʯ֣ȻǿֱӲ۶ֻ֮󣬲ȫʧȥ˳ǰͷֻʯһ˵ϡ

ʵĶ۵ЦԼĽ⣺ڸӵϣһֻҲ̫ѿ˰ɣ

ۿʯֻʣһֱֻۣȻŭĿԲȴѾʧȥˡһ޽׶񣬳ԼȨ֮⣬ΪЩԼļһȻ֪˭޽ģ޽ʲôȴǴˣɲһףʲôǴһĶȫ翣˭֪ӸողŲսģ

ۿѾȥʣµһֱֻͽ͵صֿԼıͽûţֱ˶ϵʱ˳־ֱӴӵ¼ǻûȫϵʯۿֱҪ赲Լ¾Ǻݺһ˹ȥ

ⴸҲȫǺҫʯ̶ɵģأ쳣Ӳֱ۸ʯײ䣬һվйؽھĥ񾭲ʵʯûһ𻨸ողűŵһ𻨱ʯѾˡ

ⲻɹѼôжһֱֻۣȫû˹֮ϸ۲ԼĽոջְ쳣ڱ˹ѼˣֱѾȫû˹ȻЩеڲͣתţûֱ۸еҲȫΪ˷ˡ

ۿ˷תͷȥȷѪ鵽ӲûСЩаúܣܸһ㷭ĻᡪصոʯصĵطѪѾҳ⽴ˡʱԴûˣƤӴŹͷһ𶼳һѵĩ¿˭ٸߣҲҲˡ룬־˼£ЩûзĹͷʧȥƴյĻᡣ

һ¿ȫӲˣҲ˰ɣΪɶ˲аأǸѣС

ǫ飬иʿڳĻһƴġΪ˵½һʽѾʧĻˡ

˵ں֮ܶܶǰгǻ۵ĵؾǷһֽеĶⶫħһҲϣ似Ҳⲻ硣ǴûĹߡЩһ֮󣬶һƥеؾʷǳСʺ似ħ֮ǿĿܾ͸һ˲ࡣ

ӵеǻ۲ɺӣ˵һ֧˾ţЩþĻ˲֪ƣҲȫҪͨĹ޷κ˺ʱؾ˾Ŵô½ҳһţһӴĻеͧȥ磬׿ʴΪʲôǵ崴øǿһЩ

֪ˣҷɴȷȥ磬ھʲô£û֪ˡֻ֪Щһĵؾǽһҹ֮ͱɵˣЩҫķҲô֮䵽ʷĳˡ

Ȼȷ׾һ㣬ǵȷûе֤Ӧһλżļһ˵ҲϽһ߻żˡôһƼǻ۵Ľᾧմմϲ

ڵ͵һʮᡪ㲻ͨͨûгʶɣħֻҪ㲻ûˡɵС˯ȫƾ׳ȵùͱȣɣҲֻгıˡ

Ѫǳûϣˣа̵аƻҲ˰ɡȻֿ˿ҳڵʱˡҪôһ°˹޶ɲɵô򶼲֡ټһȺӸзϣ˭֪ܸɳʲô

˵ףôң˰죬˳ǽһֱȥǾûҵһĶطƬտֲܲˣѵ˼һ˵ôҳһ£Ҳҵõһ¡Ŭ˰δ֮ھҪˡ

ܲһӰɣ˶óԷʺǲǣ㲻Ů˰ɣԺһٲˡô䣬ҿܶ㵽ȥ

ոĴųȥõʱȴꡱһ죬ʯȻʼƶˡ

٣ܵÿ˵ļﻹһܵ

 

ܵˣӦҸطķǽڻǽڡʵҲĵطһɴֱ࣬Ǹ̨ȥţȻ׼ʱܵĻԴǱض¶ģǰ˹޶߳ţƣԴ磬ʣҲǸˡ

ش򿪣Ѿ档ƶ¶صʱѾЩ͸ˡֹ̹⣬ҲֺɫѪ⣬ǷǳȻ⡪һ㶣ѵǰɽڿ˲ɣʱûпЩ߰ĵطҪǰɽڿˣʱӦ÷ֲŶԡЩа̵ļһǹޱȡ

ϵһڸ˳Ȼȫ֮һ۵٪˳˹޶ûг˿ʵڻͦ߳ǰ˹޶أһ¾ͽ޺ˡ

׼ס٪壬ȴ滹һ٪壬˺ڵ͵͵ؽ̸ʲôΪ˲ݾ©ҪϢ粻òϸ

˵ô죿ҪҪ°أĳŵѾǧˣҲǧˡ٪̾˿Сظ٪ֹţǻѣǣôܻأ

˵ˣǧ궼ôˣһһεظ˹Ǿҧһΰɡ٪˵ͷ˵㿴壬ѾȫˣǺܳûҲû˭ôڷҲ֪ûз֡Ѿ

Ѿ˴ˡ٪˵ͷûԼͬ˵ͲڵҲ֪ʲô취ŮɣһΣһ֮󣬾֮ѪҲ᳹ױˡ

ȫ֮߳ͨ󣬺٪˸֮лȥˡʣº٪һ˴㳯ߣϷŹЩһ֪һЩ飬Ҳô˵ܵ٪һ֮ܵ̿׼˺٪λãһ䵽Ǻ٪ķӦҲˣ˫һѾһİ˳Լ󡣺٪嵱»ͷϧûеȽгͬ飬Ѿж°͡

֪һЩȤĶЦ٪°˵һʫˣЩǸȤģôǲҪ˵أ

Ҳ޳ˣû˵ʫ˴аͷж˼°ͣҪ˼˵Լܵġʫ˲̫ʣǷǳְˡǺ٪屻ȻֵһûеȷӦѾж°ͣ°͵ľʹȫۿЦ֪˴ҪʲôչԼҪʲôһҲͲôҪˣҲֻõ˵ͷ

ʲô˵ʲô°˵ûҪ˵㲻˵ҪеĻܻᷢʲô顣˾͵ͷ֪˵ĻҾͰ°װȥô

ɲƯҽͰ٪°۵޷ˣ٪ֻõ˵ͷٺһЦһ̧һ٪°;͸װ˻ȥˡոյľʹһ亹װ°͵٪ûиҺУ֪絽ʲôͷܵʲôˡ˵ǼΪصģһǽģˣᱻ۾ȡꡣ

Ҫ֪ǹŹֵ۾Ƿë˹ħɵģĿԶֹͣħˮӦľǿޱȡһֻҪһۣ̻ᱻԶūۡϧħʼǾħٸ߼ľħҲûǿϴѾ˼ҳ㷹磬ǲðġ

㣬ʲôطǸʲôġո߽ȥǸߵ˭ǲǽа˹޶ǰ̧ʲô罫٪ϵ֮Է˽һ䣬һ䣬˵ɣҪǸҸߺĻ³ʯ񻹲ҡ

㡭㡭񡭡٪屾ͱŵòᣬ˭֪Ƶһë˹˸ͺŵòᣬҲ˵ˡ

һξ㣬һ䣬һ䣬ҪǶһϻһ𰸵Ļ糶ֻжֱһƨ棺͸һ³аֻ֣㣬ӽһҲֻ˵ɡĴλᣬԼúϧ

⡭ң˵Ǻ٪￴ôѪȵĳ棬һ⽴ѾѹѪë˹Ҳױ˸׳졣ͽûмûмôġҪ֪˵УǻԶеİ

ǸϿġذʯֱϻȥһƯĻǡ

ǹë˹½Ҳֻһë˹ˡҲǹë˹ĵطǻĻᡭ٪Ͱ˰죬ôǰ֯ˡ

ë˹û˵üëڶ⣬ոսȥǸǲǰ˹޶ʲôںıʲô飿Ǹһһʮȫ˵Ҹո濴ǹŹֵ֪⡣³ԭҰǸĶԲԣ԰³ԭҰʽ㷢ͨ棬ӺǾȻҼҸ㡭

ˣǺ٪æ֣ǿûļҸ㰡˵ûոսȥǸǰ˹޶ë˹һλġЩһ˸ġǸѪ飬ҲŪǸģǲ٪ѡ

Ҳֻ٪ˡٺһЦվ˹޶ո˵һΣѵ˵ǰùµɣ

ǵĸ¡٪ػشһ˰ԼҲɵˡ͵ѡ֣϶ҲʲôֶΣƾʯͷҡҳ⽴ˣôë˹پˣҲһλˡ

絹Ƕ»һ˵ȤˡֻôһΣһεٵġۿŰ˹޶ȷôŮ׿ڶԼ˵ģ˹޶Ͼж೤ˣ˭Ҳ˵ѾԶԶˡֲãڿۺһŮĻ˹޶ʵȷпʲôë˹

Ǹʲôϵô뵽תһ⣺ͬɣ

£ˣ٪æҡͷǲͬÿһŷë˹ˣܻõڶĴ

ٺ٣㿴вУ羾Ǻ٪ӣ¶΢Ц

 

ʮ֮һȽϸߵ٪Ѿ˵صˡݺ٪˵صҪڲصģⲿ޷ǽӽʯųơĻһرգ޷򿪵ġõȷԩҲܱ

һ˵߼˵ֻҪһûб˵֮ǰ²ǿ϶ġǹڽ飬ȻǲġǺ٪ΪҪűҪһԼȥҲ˵ôţǵһŭֱԴʬӵǶѵȥˡȻҿⲿȷûлء

ôȥأȻǰ⡰ֱӸƿġ

֮ⶫʵҲûôţΪխķڣе޷ƶġխķڿ϶ûʲôеԡôеˣ˵ˣһĴеڳ˼֮Ӳǽ˳ȥҲһǵĻһл죬ټôһʹܵѾ¶ˡ

ڲ֪ʲôɴ٪ĺԼϡĸߴǼҲֻסϰѡҲڶˡ

̫ܵ糯ǰʮѾܵϡܵһտɽĽġڶھܿɽ·¥ڳ²ϵ棬û֮󣬰Դ˳ȥɽȫòչʾ

ⲻܳΪɽӦǴ͹±ȽϺʣ벻Ȼɽɽаߣܶ˽ľӹ̣ɽγһĻ״̬ɽʮϸܵ͸һһĻƽһ㡣ϸһÿһ͸ĶＸԭǴˮĹߡ

ɽĵײһղŷһģһİְҪߵö࣬ɽռһ룬߰ʮôߣһ㣬һ˿һƴӺۼѵ˵⾹ȻһɽֱڳĲɣ

ǰҲ˵飬Щ֯ΪأרŽһɽڿգȻ󽫾ĲϾ͵ص񡣿ɽӦþ͵ġ˷˼ǣ·İ׸ߣɽǴмͳģҪĹҼ깤ҲȫȲ˽ڿɽĵطðȫҪ֪ɽϲ²ŵصģܵʲôĻ·嶼һ۵֧ġ

ɽĵײӰﱾǽ֮еĽأӰҲֻܴܵڲҹҲֻô˲֪ķһ·ҲҪ֡ɨ֮ˣԼ¥ֱӳɽײȥ

Ǹʲôģ³ԭҰ쳣״̬϶ֱϵǸѾܲˡ

µ˵ײŷ֣ɽݳ޵˼㡣ܹʮ⣬ɽĵذˮɵġ˵ײøУԽľ޴󣬶Ҳ֪ʲôʱǰ滹һ٪ڵʲô

ɽڲû˻Ȼж΢۲һΧû֮󣬽·ֱڵĺ٪ֱ˹ȥٶȼ죬Ǻ٪ĸоҲģǾ͸ոͬһûзӦѾ˲ˡҲˣҲвǵʵ̫ϸСˣһֱֻѾĲӡ

УݺݵвҳĻҾ͵Դո߶ʲôһγ

𡭡𡭡ˣǱǱġ٪۾д˿־壬Ȼ֪粻Ǻ٪һģɱңɱң֪ʲô㡣

٣Сӵͦʶġʲôģ˵˵үҪ֪һѵĻֱӽ㡣ſȻǺõģϾԼɲһɱ˿񣺡˵ܰ˸ǲǣ˹޶ǲѰģ

˹޶˵Ǹ߸Ѫô٪һ㶣æͷǵģѰģ£Ҫɱô

ôʲôͻشǻǲǾͿˡһ˵ɱɱʲô£ѵȥͨ籨ŲɣҸ˵ôͷĻʶүүҲޱȵֶεġ֤ʱͶ̥٪塣

£Ҳôġ٪æҡҡͷҪȥɱǿ̫ˣ·ɣһҪңɱĻǵҲͽˡ

һ㶣ûϵı˿ɼ񡣿ϧΪǱˣԲŲȥ񡣿ôһˣԼҪҵĻǸǴ룬ɴԼһȥͺˡֻҪ뿪ߣͲʲôҼгҲЩ٪塣٪壬гֵıĻһǧԲ⡣ûгֵıҲܸһǧʵûʲôսԵˡ

Ǻ٪绹һҪȥѰҰ˹޶Ҫɱ˹޶ĲԼһЩǲزסģر˷ޱȵԽ绳ˡһ··ϵأȻƵǾ޴󡪡ĵذƯ٪˵ֻҪߴһЩ̺˴ħˮذʱᱬ˵ħ

٪Ƶ񱳺ȥ·ȻЩáı󣬻һͨµͨ

㲻Ҫָڵ߰ɣ翴Ǻڶĵصɻ󵽣ɵøǰ档

ǵȻ¡٪쳣ڣҺ߰ɣע⣬治ҪȥߵǽҲҪûйߣСˡ

Ǻ٪ոҪصȴֱסˣɻػعͷ磬ơȥ

ǰ棬ô˵ǰ滹ȫٺһЦǺ٪Цҡͷεı˵ڿк㵱ɵô

ôԣֻҪɱǸħǵͽˡǵĺӸǵҲͳ׵ؽˡ٪忴֮ܵԼҲȥ£һҪСģͨͨѪص·ˣǳΣա

ôҿɵллˡҪ˵ģɵ˹޶ϡֻҪҰȫȫĻʱԴٺһЦصȻǳڰ˹޶Ƕħôǵ׸ʲôҸոһ·٪壬һģ

ħߡ٪С˵ɲһ

٪廰û˵꣬ͱǰһͨǰ溹ëоһֻȭͷòմ˹ȥ

 

ȭͷնһȳķεۡһ亹ãģãַͻϮʱԼûиоͷһȭˣǲҲʣ°ˡ

ɽ֮ڵܵȴĸأҸխǰ٪ǵɽҪȥȻǲֱ̫ģȫͲ˫ȹسǰˡôûйڵ£ߵʱһЩ٪Ϊʲôôһ߻ȫ䱸ǰںû٪ǰ棬٪ǰһȭײԼĻխòƶͨҲӲˡ

٪ҪԼȥɱ˹޶ġȻͨôǿһǰţһܽŲǰֻ·һʲô޵ĲôɣԼӦߵʱϸʡ

Ӧ죬ûֻ˻ȥͨѾܹʹˣһ̧סֻ֣ȥһ˲ȴֱ⻹ģȫǹͷһ֮ѾЩˡ

飡ԺȻһͷҲԸ⿴ĶˡҪֶ֪ǴõģľпԴһɱҲûСЩûû˼ģ˵߼鼴ɷĩҲ̸ڸ߼黹ǵͼ飿벻ôˣסֱֻ֮ʹǰһק㻹ֱӽսĳɹҪߵöࡣǵǴѰٶȸɷ棬绹쳣ŵġ

Сܴĺӡرʦ۵׸СģʦֻöԷ˿ͷڽĸ񶷣ľǷḻˡ

ҲѰһ˱һ£ֱۿ϶ֱӶϵԲڼ޷ܵ⡣ǵ屾ǽӲ֮󻹾ǿģһ֮£ֻоһȷֱӱӺڰ˳֮ûһԶȷ֮ѾһֳֻͣԼؿǰʮֻ֡ҪһнӴһ˲䷢ĻĽֱ۳һֻ

Ȼܿ죬ǰֻ־ѾӴһƬ们ƤˣסĶģ鳯ǰһƣֱֻ۵˳ƳһΪһ˺ѵ˭֪ǰǸ˽һ֮󣬾Ȼַ˻ȥ

Ҳ٣´󾪣龹ȻԼַ˻ȥһڷЦ´󾪣һ֮Ƹ˻ֻ־ôм䡪Ǳߵĸоô粻֪߿ҪץסˣΪֵƤѾʼס˺ѾʼˣҺԽԽǻ塣

񡭡ۿҪ˹ȥﲻϷЦ

ЦЦͷŭ֮ƿڴϼӾڽ֮УߵѾӵ˼ޣԿʼǱ˺Ŀ֨֨ˡǴֱϴġҪ֪ԷֱѾȫӲˡһɰһôȥԿľԼӲʲô󾯸һΣǵ÷ŭ

㡭ҳȫ㡭ںڰе񲢲һףͰ͵˵ǡءôġҡܣˣͲáųȥȻĻ

꣡Ǳ߽Ͱ͵˵û˵꣬沿ֱش˺ˡԴֱӶ׼˶Էײ˹ȥ˵лвЧԴһײ֮¾Ȼȥ޷ô˲Ȼһϵˡ

Դһ˲䣬֮ȻС˲٣ڴµôܷŹôһ᣿Ѿ׼һСȵ֮һƨ˵¡һ½ſ֮ˣոƨأѾùȻ˫Ŷ˶ԷؿڳһֻһϽͬʱһɣ¿ǽֱ۸Ӳĳˡ

ֵȽŸǵ͵ڱ纣Ϳһ˫Ž˱ѩֽŲã˸֧顪⻹ûֱ֮꣬ǿֱ۶ϵһ˲䣬ù峯ͷһξ룬ֱֱײǽ֮ϣ֮һǰ治Զ˹

һͷ亹ôһĻڹľԼˡȷСЩյļһǴô

طȷʺ棬ȻҲʺϳþסˡһ־ͶһֵΣա˫ֳŵأ˫վ˵ϣǰߣֱֻ۱ضͨһߡ

صҲ֪ж೤ҲٶȲ죬ȻʮӣǿͷοԽǳ£صԽǿȻȫڰܱҪĶˡصԽǿԽǺڰխ˵ߡԽǳߣԽò죬ܵضҲû꣬صԽǳ£ԽǸأ

һ˵ԽĵطͻԽʪǷ쳣ãصʲôҲûУǽǽûзʩԡ

ͨͨʲôطأѾ˿ʮˣǲͷȫڰǰٶȱȽϻȻһֱôȥߵɡ˫ĿܼҲ٪ĸ룬һֱַǽڳǰţȻһĶģԲԲģİһ㡣

ʶһ¡

˲䣬ǿ۾ǰһ֮¾Ȼ𶯵𶯣һ˼ˡ·徹ȻӲرֳ룡ͷϾһЩʯ⻹ûʲôʯͷ˺󣬿ǰһĻʵȡϲԾѡ

Ծǣ·徹Ȼһ޴ͱ·ѿ֮һĵĹѨǰֿĹ·֮䣬һͱؼ٤һСվȫȫװģģǽڴִʿҲ֪վ˶೤ʱˣϵĲѾʼˣͷҲ̦̦޺Щʿûб˷ǿ磬Ҳɵɵվ

밣³ԭҰһľ뾹Ȼôڻţôܲȣ

ϲǣʿǰһͷӲ֪ôģȻȫûзӦˣǴ˭ɣӢ˼ʵòԾǰ˹޶ûдˡ

ֳһʯͷ˹ȥ

 

ʲôͨСĻһ߹ȥˣΨ˹޶ǰȻȥɵ˵ȫƤѾֳ˵ɫˣǲҴǰطǵŹ飬˭֪˹޶ǲ֮һأͨѾôˣҪǱĻûˡ

˹޶ʱӺܹ֡ϥڵϣһȨȣͷ棬֪ƴʲôȨϵıʯźɫĹâֺʲô˻һ㣬˵ÿһ鶼һԼĵطѵǰ˹޶Լĵطôֲյܻôʱ䣬Ǹˡ

Ȼ˹޶ûзӦ绹СĵǰȥȳԵش˴壬ûзӦ֮󣬲һѴȨ档

һ쳣ϵȨȣ֪˶˵İ棬ϵĻѾĥƽޱˡȨȵһͼͨüӲľɣȻҲܱĥƽ治֪жôϣ׾˶˵ˡڿⶫҲʲô⣬Ǿķϣֱûˡ

˹޶ȷû˷ӦȨȻȻƣϥء粻һϲѵѲĶ־ôҵ˲ɣŶһѰһôЩյʽһͺܸӣ˵ײİĸڸƻˣһôһ˯ˡǸãΣҲˣһôҲһ¡

ô˹ͷ汻ĻǻǼˡñӷֵıνıѪУȥŮͰɡ

ֻüЦôһЦЦˡһεĻĻԲȨȵ⣬ǸӵĻ϶ǲȥõģͻǸȨǾģﵽһ׳ȨþĻԳΪκλеһˡ

Ȩȸոһõϣ˹޶ʬѾʼˡЩûü˶Ĺͷڵͱȴֵ֮󻺻ݡ漴׸޴ĺڶĽ£ûеӦǵ滹ǽȫʼҵ֮µɽҲʼʼȭͷСʯͷµСʯͷȻڱ˾޴ʯдŷ׹ˡ

ʯͷⱲӶӰˡаɽȵʯͷȷ̫Ĵˡһʯæ㿪ǵµĺڶһǿһ㣬ڵ£һҲáۿǾ޴ʯҪҵԼˣʶر۾

ۡһ죬оһ޴ĳôãûҵô׼ģ

ȥ֮ýˣӿְһΣһ׳۳һ޴չʮ׿ɫƬ˽ɫĹȫһǰջƽָģǲǰ˭

˵ʲôƨϿŪȥ缱ˣģɽҪˣϿϿ죬յİ˹޶ŹңʱôˣĸҹȥôġظϿҪôһĻǿҪһȥˣ

ػϷһµģһ˵һʱʹˡûԼԼˣȻǱǿǩϵģԼһ޷ˡҪǽ챻ʯͷ˻Ҳ˵ĻôӢ˼˰ĺүؿ϶Ҳŵһ޹ɥȪˡ

ɲУ粻ҪԼ˿ɲˡ

ص»æһתɵͷϣצһ콫Ӻڶ˳һ˲䣬ǺڶѾѿ޴ķ϶ɽҲֱӿðüʱЩΪɽµʯͷֱȫС˵Ķʰ½Kѧҽ˺ڶȥȻһҲûУһ㡣ط͸Ź죬ǻ壬ȻټĿռħڶƾĳļһõһ壬ͷͨʲôط˭Ҳ֪

ץͷɣ˲Ѿ˶ѵɽ׵ĸ߿ϡطȥ׳ۣҲܿԼЩʲôԴҲЩðˡ

ߴİٶ׵Ĺ·ȫѳ룬ߵĹ·һաרþ̶ֵסˣֲڼϵ𶯣бҪ˶೤ʱͻֱˤȥġɽѾ˿µѷ죬Ҳǲöþͻֱȥʱˣ㱾жôţҲⲻֱӱײιȥȻֱӻֵʯ֮¡ǸʱҲȲˡ

ܿ죬Ԥϵһ㣬һб֮ˡǼִľҲ֧ŲסȫʯϽСûʲôϵرȽᣬǸȴ˴ùˣžֵûһʯͷϳµӶѣѾˡΪģ·嶼ڽд̮ھҵĻζºһֻһ㣬ľ

ɵģرһģǿ׳۵ľҲĿɿڴ˰죬ô˼

ܡȨȵԵʰɣһͻᴥʲôءʵҲɵˣô׳۵ɽаɽȽһʯͷǺˣҪǰôһĻֱǲ롣

⻹Ǹʼܿ죬׳۵ĳˡǻûȫ㵹˲٪ӰǶƴسӴܣȻúд̮˲̮ġúܶĻᡣ

ܵʱҲǾȻģ٪ǰ棬٪ں棬ٺһЩõС٪壬ͳһ֮ܳȫܵС֮УȻ󲻼Ӱˡ

ǵܣһƬ޴ľ۶֮󣬳

ϰ塭Ҳòϡɵõȷܳס˿ڿˮϢըɽҲըϼСʱЧ㻹ǴмŪϵģ̫׳ˡ

һŪ绹ӲȴǷĺܡ

һһôɽ峹̮ȥ˹޶ʬĹͷҲֱӱˡۼ⣬ȻԼ³һȺ٪壬ǸոմܵСȥһȺ٪ôھȻشһСѨȻδĿ⡣

Щ٪ǲѣʵ

ǷǮٺһЦе¡

Ϣըһ£㲻ɣϲһ飬۸СˣֻҪѾͺãҲûѡ

ȫ⡣

 

ʵҲȫһγһΣһûཻСʱ롣

ܼ򵥣ʵҲӦ˴˵롪ԼһԵȻԼԱû¸ɾʹһȺūϽȥϷŮҲ֮ͬΪһֻ߹ľ϶ܸôû׷󡣰ص˵ܼ򵥣Ҳƽǵȷ̫һֱԣһ˼һԼһϢȥ١

㲻òϣһȺūȥϷŮ˵Ըֱ̫ˣҲû룬ʱһһ޴Ϣֱ¡

٪ǱûŪɽôԵ޹ʵؾˣһֱɽħִɽϵɽµĳ봫ͲѣǼС˹ħ֮⣬䵱˴ŵĽɫСǸոձͻɽŵòᣬһ٪ʣµļ٪ϻ΢еɫ֮⣬ͨͨҡ

ǾȻ߽ھȻ߳Ϊ٪֮ĵȼʮϸ񡪡Ͽݡ˭ܵ٪峤ǰȥĻǶɽɽҲ̱ġԸողŴ٪һʱ仹֪ôãֻǴؿǹ·岻ϵֶ̮֮Ѿ׹䵽˹·ѷ֮ȥˡǶ·ȷһ̽ڱɽܿǶҡ

Ҳ֪ɽôģֵطôɽ幤̿ɲһ򵥵顪ǲô룬뷨ʵˡһȨȣɽѾ׹ֻʮ׸ߵ͵ˡ

٪ǻ֪ԼԴһֻڿӣǺ۳򶨵ģָ٪ź֮󣬺ȻϿһ쳣ȵԼĶ˹̧ͷһûιȥһֻӴ׳˱ĺڳԼЦءô׺ЦݵģʵѾԴϵϢ֪ˡ

ܣǳϴʱҲ˲ʲôˣɤɱһغһɤ֮Լһܵһôſ˵ϡ٪ûԼϵĶŹ֣Ҳ̧ȥգشʱ罵䡪²óǺˣǺ仹һ˲ˣϢȴǾҪ˵ġ

٪ðСǵӴٶȴһ֮еһϿУֻֻһ٪Լٶըѳ˷ӴܣӴܵٶȶһģһصϢû䵽ϣЩ٪˸ӰˡڹĶˣŴɽӳ˺ʿɣҲ񣬶˵ʿϵģôǱץצġ

ʵؾֻŻһ٪ǣȫһĻڳ٪һһһҲˡ

Ϣڵ½һСըըҲ̶áǰרŻСı¡ͦģǶСˡϢһը֮Ѿ˵ءһյʱѾסǸĺ٪ˡϿʲôǳǺ٪屻ʱ򣬻ƨɳͷ

ողĺ٪ҲˡĩһĺƽͻȻץŴɾǰˡ۳沿ļ⿪ʼ鴤̧ͷ۾ûŵʺˡĿ䵽ϵľȨ̲֮סһɧζ˿С

٣һʼԼͦӢģ˭֪һӭľһɧɰòУǺ٪峯һҡôһ֮£Ǻ٪һûбȥֻϺұȻţۿžҪˡ

罫Ǻ٪ӵץȴȻһصĺŽϤˣ˰£³˹ķλǿɲǴģһ¾ܴʮ벻Žǳŵ˲䴫͸ʮĵؽ硣

ʶط֡Ϊ̫ӡֹ³˹šǷǳ֮²ܴһ֮⣬ʱһŲ׼Ȼ˱ԼϽĺһǣѵ˴˲ɣ

ˡϴ󺰣٪壡Щŵ٪嶼ϳһҲҪʣ

һŽ˲䣬ΧıײȳҰһȺŰɫ׵ľǰӡһֱΪֱսǼɻٶȣͨľ֮ϡڴɽսȻûҲһؾֿܹġѾĵؾǾδͽһ壬һƬɭ￪ʼҴܣûͷӬһ㡣

٪ǸոձһɢԼܵʱ򣬺һȺΧˣЩóɭսľûѶֽžѾӴܵ٪׽˸߰˰ˡȵʣµļ٪ΪԼܵΧ˵ʱһֱײһ׮Ĵϵʱſʼڡɶܰ׽˲ȱ׽˺õö࡭

ΧȦ³˹ԼֵǴʣµ٪塣¿ɺãûʱ䣬ûͷӬײ٪Ǳ˸ɸɾ徲ˡ

ϰ壬ˣ³˹Ѫ֮һʹ£û°ɣЩûôɣǵ˰ϰһ·ϴǸϿϿ죬ڿɺˣڰȳˣ˵ûУϿȥϢϢ

ž³˹˵ϣۿðǡ˹һҡͷ

ӱüʱԼ˵ɶŭ㿴׽ЩʲôЩ٪壡ѵ򲻹٪壡

³˹һί˵˻ҲⲻǶڵôȴˣЦϰǵ÷ŭԼɵˡǹԹԵıĺá

û뵽ԼĲӶϵˡʵﻹеСжġǰļʱԼѾүˡ⼸λŹȻɿڷЩ٪ô죬ܲܶɱ˰ɣϾҲʲôΪˡɱһɵóȫɱȴϾɱ˿ûⰮáڿɺˣԼĲˣͲõˡ

һǺ٪壬һ߳ߡһ·ϸǰϵĲӴк֮󣬾ǵָ㣬һ·ɽȥڿһƬϴٶ񡪡ʱӪȻªǼ̣ħӹ̵Χǽܴ治עͻơ

ٶ룬Χһɫһϲ˺٪ֱȥ

 һʮ

ź٪弲ǰٶȿ쵽ŵʿûзӦѾֱӳӪˡȵӪʿӦ»֮һôõͻϮȥǴ£ģλҲ̫ţˣֱ̼һ־ϵĥ

ĥ˵ܵĥǶÿһʿһּ˿顣ΪʱʵǲԳġ

˵λ´̵ʱ򣬱ضǲ󷽵ģ˵¾ûʲôıԵģ˵¾սĽ֮顣̴ں©ġ뿪˴󲿶֧֮Ӳ΢ôһ㣬ôȸ±öˡ˳ֱ֧֮ͻӲ΢ôһ㡣

ǴӪصİŻǴоϣڶŰ죬ʵ֤ˣλŮǴ˵еսţʥ˹׶˻˳֧˲¶ʮεСսսԻ͵þˣȫߵ˳Լȴλ֮ڡ˵̵ķȽϿƻõĻñȽħã˸ɵ顣

֮£ʿǻԸλŮָˡ

˵磬٪ӪҴܣӪ֮ȻǳǶȥˡöûмԼļȻڴ˰˹޶黹Ҫµķϣ㹻ɼһƵܵ˴֮ǰͨá

ϲԼǰ棬Ϊһı̬Ըһһ򵱹ˡǰȸУûб̬ĳ̶ȡȻ˵ħΪѾǷ켫Ȼ˸߼̿͵İɱԽָʰӪȫġȻڵʱôɡ

һˣܵ˧֮ǰֱӴų˽ȥ

٪˼֮ͷһ㺹Ҳ˧ӪʿǿӰˡǴӰĻѡĶʿÿһ˶зʿΡʿˣ·

һ˧һɽζѾ¶ˣǵ͵оָʡ

룬һ޴ɳ̣ɳѷ߰ɳʯһɽɳʯһЩݣɫɭָݵءھ޴ɳ뻹һɽҪɽ壬Щط絹ʶþǰһСڵʱȥɽȡɳϸĳƽԭѾ־˳

ڳɽı־УһЩɫɫСĲУɫͦÿҲǵǴʲôҪ˵ǵ˫ľ̫ܣϾԼĲȥҲôһˣҪǷɢϾûʲôɴˣֱͶͿˡ

ɳǰ棬ȸ˶һװ硣ǵ͵սħʦ磬һƤУһСذףȫɫƤ׿쳣ҫ۶Ŀ߻һħȺŷɳ̱ϣǰһֱʹõԼħȣڿ񻹾˼ӹһ㱡ĽȶǿħˮҲڰ߳Ūħˮ

ǽףȻҲħȣȴǽս硣Ѿͷ֪Դʲôˢӣ˵ȼˣһ³˹Ҳȫ԰ԵġȻЩŹ֣ǵͦζġ

ƽʱλŮǳȹ磬ںȻһװȷ޵ġ

þòˣˣһ£統Ǻ٪峯һӣǺ٪巢һҽ֮󣬷Ŀֱӱȫ˳ȥεˡְŵģȴ˷ʱȥֱһӣιȥȻû̫ʹȻ٪ѾˡѹҲһʱ飬ҼѹҲ޷ߣĽȻô̬Ҳһ٪ܸöġ

绰һڣһСֱҵϡǱüĿŭ翪˿ڣдˣôһֻȷҲ㹻ùˡҲ飬СԲ˶ߡ

˵ò׿һôһʹ򰡡ԴеҲǳƺô˵طôҲǱԼ̬ô涼ҵıҪļʱĻǼˡ

λŮûдǻȿ˿߼ᶨһͷˣһҪǲһѵĻ´λôɡҪ˵ļȷ㹻ˣϹƾû겻ȥǽһЭĻǸ绢˵ûʲôطֹôһëһʼʱ棬žԼʲôɫʲôˡ

˭˵ǹƥؽȥ˼ҵܻصˣⲻǳ飬ֱ顣Ϊǵʵڲ⣬Ҳͬ׸˳ȥγݣϾôҲһ֮˧ȫһ㣬ӲǸһɽ֮һֱ٪˻ûа㷴ʡ֮⡣һžֱԼʲôŰҲ񺰱̫ԿͷİҲᶨˡ

ʲôתҴûмץ²ģӦľǴ̽˵鱨Ȼ׼ȷرҡʲô

ңʲôҲûɰ޹һ˳ִסģ˵ҲӦôӦȥ˵³˹ǣǱҴøءҾ϶Ҫ鱨Ҹ˵ԭɽеãҲ֪ڸʲôа̻

ͣǳսʿȱЦ˳㻹ǵԼôǾͲӦֻաڿɺãգ˼صˡҪһͨҿ϶ν㲻ͨǼְĳ֮⣬ӵĹǡ

Ĺ⡭ʵҲˣķ˺мֵĿŶֵġưһ֮Ž͵Ҳ֪ôԡ

֪ͺˣʲôɣǲ׵ġҪ֪һʲôĻͿˣһӿɲûͳ˧磺ݲͬˣҪʲôʱȥգȻĻǳΣա

֪ΣպΣաҵмֵĿųֵġҪҡ緢ָŮ˽һ۵飬϶һ飬ʮֻ

ʲôĿôмֵ˹޶ɡһɵˣһ⡣

¶ˡٺһЦɵˡ

λŮ˲䵹һ

׼ҫһȴһ죬žʿӵ

 һʮһ

ĵѲš

ȷȷʵʵؾһ԰ظµҸоʼȻɽŪһԼǾ԰ȻûһϵԽУǾƾһ㣬Ժڸ˵΢ϵϾ㹻ռˡ

ܺ棬ɽﵽʲôӿɽܿ޴ʯϵͨͺµϳѨһͨ˴ϳѨͬǣЩɽǴʯϿģҵش׵ĸɽ֮ϣѶȻǲö˵ɽܹ֮ôΪɽȫǼӲޱȵʯҪʯͷ֮ϸɻɲһܸɵġ

ﵽʲôأĵţȻ뵽Ǹȡˣʲô϶бذɣ

һ˵أص۾ֱˡܶʲô׼ԱĨڡôصĵط˵ĸܻ֯أʲô֯ǿɲܰشү飬֮жþ㹻ˡ

뵽һתȥ䵽˷룬þ޴ڷЩѾʯ޴ʯڰصķ֮²ͣع䣬ûһᣬѰұΪɵİؾȻʯڳһСȱҲֻǾⱾ£³˹Ҳڰʯͷ˹ҲڰʯͷǸû취ŲЩ޴ʯ顣

찬ôôڿˣ³˹˲ӴɨսǸһĳ֯ĳܻأһвƱ

ڱذɡ˹ǺһЦԼ飬˹ҪĲƱŰ뾫ڷͨûֱûѹģоȫѹʬҲȫ⵽Ⱥʲôˡ

ˣڣ˭зݡŰؽһ޴ʯͷȥ³˹̾ҵôôأòץһϰ岻ڵķƻᣬȻ󲿷ʻҪϽģһָԼŰɡ

ȥ˵ҵʲôһ롣˹ֺǺǵЦ

˰ɣҲŲȥĲƱһˣһܻܲ춼⡣³˹죬ʿûа취תİᣬҲֻһСһСš

³˹ҲǿЦѣȻ棬ȻҲڳ㱦ǾԲǸһžĿĵжһһҪұأ³˹˹λǰϰڴɨսȻսĴɨѶôһߣȻҪɨսһҪ飬˵װԼܶ鱨ڴɨսзֵġһθɵ̫ˣɽûˣϰ߾ϰߣȥ

صٶģ˹³˹Ҳû೤ʱ䣬Ǹ߸ߵķѾȻǱӲСһС㣬Щͨԣͺͨ˴ԹƵģһۿͷӦɨˣԽǹĶԽΣգܲǻʲôΪΪ˱Լڲͬɽɣ

ûã˹Ȼͣ

ˣ˹Ȼŵ棬ֹʿİ˹תͷ³˹ʣոոоûУһ¡

𣿡³˹һ㶣ϸػζһ֮ҡͷûиоǲĴôʯͷʯؿ϶𶯵ˡһɽǺ̵ܼģеǹҵʷУûзֹļء

Ҹоô˹ɻŷϵİأרĸɣǸһ֮ȴѾ۵ˣڷϢȻɵġ

ǡأСģ˹ɻ֮䣬ȴȻһֻҰ׵ֱ۴Ӱص˳ֱֱץβ˵ʱʱ죬˹ոһ˳ػûзӦֱѾץ˰صβ͡

رոսһѰж֮Ѿ۵ˣʱϢβҲݵغšֻϮ˵ķݶû˭͵Ϯķݣ˭ζȥ͵ϮⲻôǹУر࣬ǹֺ͵ϮҪصβ͸קһѣһס˰صβͣطӦʱβѾεǹֵسʹ֮£ŭôضڲ

ϰ壡³˹һ̳˸ͷǰȥҪֶ

Ͽȥ֪ͨλˣ˹һԣæҲԸԼǰȥ֪ͨǣԼ³˹һȥԸֻ֡

˵Ҳ֣ڷеĹҲ֪ǴʲôطģҰޱȣ󣬾ȻܽøʹɲһԸһϡصβƣ޷תǹ֣ʱҲҳϷɣǹֽԼβקҲֻиʹһһϿԼ

ھǷҲˡ³˹ս˹ĳȴֱӶ׼ǹֶȥİصĳսȻ̫ǳȴ㹻κֱֱӷ飬˹ʮֽȴǷ쳣ֻҪһ㣬ضǽ۶ϵ³

ͷ̽ͬʱµǹֵϣζ־ǿҲԽôһ˭֪֮ǹ˿ҲȻֱֱسػ֮һ˿ȥ

˹ã̽أҲƣ³˹ɾͲˣֱӱصսŹʮ׸ߵķ֮£һȫǱʯײ֮ɫ

УҪϰ˹ٴγˣһ߽аظϿһߴغţأϿɣ

صأϧǹֵʵ̫βں񱻹̶һΪ̵ı֮Уʹǿз裬Ҳ޷Ų°֡²֪ʲôǹ־Ȼһβô֣Ҫ֪صβͿɸ³˹Χûʲô𡣰ʹԸ߷ɣȴôҲɲۿ³˹˹˶ûа취ԼβϵƬѾ챻ˣһҧʹ˾С

˲䣬޴ıըǹϽ˿ȥɫϢֱǹ֡

 һʮ

ϵʱ򣬳ѾһƬǼˡɽķ汻ըһʯӵ״ȫۼѣѪȫµ˿ﲻϵسӿϿûһõطƵĺۼǽϢɵģᴩ˸Ǳ˵һ㡣

³˹޴Ƶʮ֮һôײ˹ȥһ˿ѪѾʧȥʶ״̬˹˵һϢըһ˲Ѹٵſ˵ϣ˿µıըɾԴȻ˻ըʯѪ

˹³˹ѾСȻǲ˵ˡɢУһƬһƬʿڵ£Ǳɢʯˣֱӱײ˹ȥмʮʿΪʱڴʯ飬غȻϢըʯͷԴġ

΢ԶʼڣûкôǱһͳʹһĹҲǶɲʲô˺ϣ΢Զʵ͵þˣǽôһ˲䣬Ȼмʮʿֱɥ΢ԶԱҲֱˣ˵һ½ʹˡ

ʯм䣬վһȫ²Ұޱȵˣһɫ̽صĺҲŹһŲ˰صԴϣһֻʼջץŰصԴڰѾȫ˻Ե״̬Ȼ˵ԼϢкǿ˲ɵĳȴҲ߲˵ġرһ˲ȻϷɳ԰ֻħ֣֮˭֪ϢȻҲը֣ɵһ˲䣬ʹһ۵ֱ˹ȥ

¡˹޶㾹Ȼ

ը̳ɢȥ֮󣬿˹˹Ŀ߼ףȫµļⶼ˱ըԵϥǵȵȹؽڴ˿µĹǴ̣һĴĿġϵĹǴѾմѪƾⶫظشˡ

˹޶վԭأãȻؿԼ壬ȻãȻؿŵϷһƬˣƺʧ˻񣬿ϻعһ񺿣˰صβһʹӴȻֱֱظ˹ȥڰص󣬾ΪոϢըʯҶϵľһؽһ𣬶ϿڳޱȣһҪǸӵʵˣʧȥʶʱ򣬲Ҳˡ

۵ȷ׿ԽķϧȫµƬѾˣٻʮ߰˴Ĺᴩˡ״̬õʱ򣬱˵ľˣ׶Ҳ޷ֺѵ£һǩѾ㹻ˡ

ڰۿҪбѵľ˵һ˲䣬ӴȻֹͣˡ˹޶һ㶣û׹ô£Ѿ˰أ³˹˳սԲ˼ٶȳŰ˹޶ȥ߸һԾİٶصĸͷдֱ֮ͷؿȥɲͬ³˹˹޶ƺҲ֪һͷҪǿʵˣԼԴҪø³

һȫ½ǿµ춯˹޶˫ʯһĽɫ̽ȴĸͷһڡڰ޷˹޶ݺһ˦˦˳ȥ䵽ʮ֮ĵط

ȻⲻһǵĽɫ˿ĭһγǰȥһûǵڰ˹޶ǰһ׵ĵطһת޴ĳսڰ˹޶ĹΧ֮⣬սŶ͵ͷһߣݺݵس˹޶Ĵȥ¶֮ٶ֮죬ð˹޶ûκηӦʱ䡣

ϧ˹޶һҲûд㶯һԼȱߵʯͷУᵲסһͷ

һҽڶεĹһʧܸˡٶ֮켸ûκμЪۿ͵ϮҲûκˣɴҲ͵Ϯ⣬Ķ֣ҪһϮſԡ

ϵġҡϵǣ绹ûп˵˹޶ȴȿˣҲѾüΪɳƣһЩͣ٣ңɱ㡣

һ㶣Ϊ˹޶Ҫƿڴ֮ģȴſھҪԼĺڵ⵶ԭʱûЯģԼĲһλȥٳıըʯ֮»ѹһԾ˳˳ˡû뵽Լûע⣬˹޶ȴ⵽Լĳˡ

̫ðɫ̽ڳһֱ˹޶ע⣬һ𡪡ողŰˣҲ飬ᵽ⵶飬϶ʲôΡ翴һԼĳ³˹ĸͷڰ֡

бԼáЦҽģ㲻ǵһɻһܸҽˡ

绰䣬ȻֻǰӰһһɾֱ߳׵İ˹޶һ˿ңҲ֪ʲô飬ֱǰȻ󺮹һ𽣶ֱЦյıҲ֪ôˣ˵ô

ڰ˹޶Щ䱸ģϾϣصһ˾ˡҾڲ֮ǰ˹޶һ֮ȫۼһ˹Ҳ˿ҵģȥӲƴֱӻ

ϧ绹˰˹޶ˣһＴǱ飬սҲĲСһ˲䣬·Ľ綾һı˷ȻԴ˹ȥһҪǿʵˣôΰҲûˡۿҲ޷ֻ֮þٵӲһµסʵûаա

һ졣

ĿȻ˿ȥһ㣬ʯͣţ类һõ˳ȥһֱԶĵطվס˽š

һ£羪ȵ˼㡣Դ̳֮˵Ǽɱɱ𣬴ûʲô֣мܵסҲֻа˹޶һ˶ѡҪ˵ֻоܸˣǱϾ˹޶ٴҲܽԼɵôԶľȥɣ

뿪ȴȻһ֡ˣ˵ص㡪ҲǰʲôȻͲΪˡۿŰ˹޶ɫҰףһµĸϢҲѰǱˡ

ǲðˣ鱾Ѳ鷨ʦѾüһԭôǿļһ顪Ҳ˵ǽɷĩǻ᲻ϵظͨ޷ɱ

˹޶ǰһҡ

ޣݺ˿ڿˮбԼҹã

 һʮ

˹޶ƺǱȤĶֻǶǱͿ˺һѵ˵ӻʸĶôѵ˵ӽǿֵѣ˹޶缤ŭˣҾôóȻȥ˹޶쳣ǿˣڲ֪Ϊʲôת飬ô͸ˡ

ȻΪ˲̫ȴ͵ϮˡҪǹĴ򣬾ɽĳѨﶼǸӲӲȻεεܣȻһôӲǸոն԰˹޶£ȴǳ͵Ϯ

һСͱȽ԰ȻɹƭûҪ˵ԼΪߵȥʲôĵ͵ϮȴҲǸɲġͺսϣʿԴһⲻᱻ˳ЦģҪһȥĻ˾ͻ㿴Ἰܼ֡򵥣͵ϮרõĶũҲɱһ

Ҹ˵ˣҪĻԼá»ζԼĳֽǱͷԼʲô˹޶ʼն뿪ҪҵĶѵҪ˫ַôҪԼá

˹޶ϵظ仰

˵ˣҪԼãûõͿԼˣŸͷСĵǰ˼˵ҲˣͲ˵ģôһкܶҪ㣬ôͻ˵ôһ仰ôģΪʲôҪߥŰ³ԭҰ췴أΪʲôΪʲôΪʲôܸܲϿ˵仰

ҡ˹޶ûдĻȴǲϵظһ䣬ĵȫǲȥںһҪںĶǱ

ô˵˵ȥôһ䣡˹޶ų½ľ飬ô٪һ׳գ˵ٵĴȡʤӢľأ˹޶ǲڵһһһؼŭ˹޶ţƵ˲УʼһǿĶ֣ҲܲȫʤҪ뽫ڵʧȥʶĻǱİ˹޶첲ȹҲǲеġ

Ͽѵҡˡ˹޶ڷ㶣ӵżˡ

ѵǷˣһ㶣漴˹˹޶ųľ飬϶ŭ˵ɵ¡ԼʵҲ֪ģȻ˵ǱȲҪ˭˭Ӯ治һ˹޶ѧɵģʵɵģ߻޷ȽϡҪôǰ˹޶ˣԲŻôľ飬ô

үүҾͰѵô翪ʼˣͨһ֮ЦǺǵؽݵǰ԰˹޶˵̸֮㡣

ǰİ˹޶ڿ϶ˣһ϶Ҫ֪ʿɱ裬սɻľǶԵ˵衪ûӣ˸˿϶ô˭֪˹޶ڵ˵Դ֮󣬾ȻĲ쳣ɬĴ½ͨﺰˡ

үүүүүү˹޶ʱ˵Ѿ̫ˣҪǱȻſڽүү籾Ҳû뵽ῪڽУ˹޶ô˳ȴɵˣһʱﲻ֪ô졣

ҽˡҡ˹޶һԼȥ

ɵˡ˹޶ɵˡΪʲôɵģѾԿ϶ˡ˵ǿĻ絽ˡǱ֮ȥһǳȱݣǾǲǰжһתĻôЩǻͳͳˡȻ˸ߵȼ֮⣬һЩ鲻ܱøһܹӵǿֻϧ飬һҲһ

оͨԼ;Ұȫ֮ͨΪ鷨ʦһˣҲᱣǰǻۡ

ǿ˹޶ıߺ񶼲̫񡭡Ȳ󱻱ɵ飬ҲԲ鷨ʦһĶûģ鷨ʦԲⲫ˵ˣ鷨ʦҲֻħʦѡ

˹޶ķˡͨһ֮źڵָŰ˹޶Цû뵽û뵽ôĴϣôǿһħսʿȻøôҵ³㵽׸ʲôΪʲôģΪҰɣҵȻҲһӮ϶Ҳ䡣ΪʲôҪȥΪôȷǱҴ˲٣ȴһ׳ա治֪Щľǣ⸱ӣʲô롣

ǰ仰׽Ū˹޶˵ȴĸое㱯ˡжپݰ˹޶ܸŮࡣ˭Ҳ֪˹޶ȻǸͽͽҲ˰ɣϸŰ˹޶ѱҲвˣȻǸ飡

Ҹ˵Ҫҽǲ̫ܵˣҪǰĴϣ˵һġЦһˡ

ײľըһ쳹ա˹޶Ȼ޷ʹħˣһУ׵ģһͷңÿһ¶Ǹɱ֮һһʼ統˼»ûʲôһԽԽ󣬶ҲʲôҪ׼ǱڵʹسڣӲ˼ʮ£ؿѪޱȣҪôһֵĻԼͻڵϡ

һμսǿΧʿˡЩʿȻģﾭôڣǿɢײýͳͳڵأһڱѪʱʧϣȽԶҲù޴ü޷վȽš޴ͷĿѣ

ôȥԼ϶ûˡȻо˹޶ϵ׼˻˰˹޶ĺݿûӣôҲһʮĽɫǽԼûϣǱ˸ˡӲûʤ㣬Ǻڵ쳣ӻǻһִ򷨰ɡ

֮ϲΪĺô࣬ϲ÷ֽţ˵õۿŰ˹޶ԼӲҪԿ˸˸Ȼ겻õĹּ˻ǳ˽ʹ

˲䣬˹޶߱һİһɸõϢ֮

 һʮ

϶ǲ˻þϣԼǲ˻þڵһ֮󣬰˹޶һӲ羫ֵƤڱѿϾƤ˹޶Ҫѣ˵϶ˡ

ıըϴ˹޶ԱһɫֻҺĭɽĶȷ˲̫ܡζƮɢ粻ò˱ӳˡ´ɱⶫжʵ̫ԩˡʱԵض㿪˱ȽϺá

֮󣬰˹޶ߵİѾɢˣʣµģһ߾޴Ĺͷӡ׶ߣÿһͷˮһľӨ͸Բͨȱʵı֡Ө͸ĹǼƯĹ⣬һñʯƷһ㣬ֿԶǼֵǵıǾôһôôа

ٺ٣ڶñˡЦһδϡȻһƤѾñˣҪһͷǵȷ̫ˡҲûиôܣֶĿ־Ѿûˣ鷨ʦ˵üˡ

ĵȼ˵ռʿʲôģپǽʬʲôһĶʵ㲻ϵȼһ˵ͺñڻҲӣƾ࣬һǧüǴ򲻿ˣҲܰѶԷĵýƣó־Բһһóָ

Ȼ˵Ը鷳ǲǶԸüֱ̫ˣرȴƵãһ΢˾ǵĹͷôɷĩˡڻ˳һ³˹ĴͷŸݺݵس˹޶ȥ

ͷƯûҲûдû˼֧ţ쳣ġû˼Ļ壬ֻҪӲģɢܡ

һ죬һιƴˡ

Ϊǧľ֧ǻۡ˹޶ǿȻǲҪԵġȻ飬ٶȶû˿ļǸӵǿˡȻ˵ڵǻ൱㣬Ǹһ͵һʮᡣǿߵĲУǻۼǲκõģֵĴÿߴΣô̵ʱʲôıá

ĸͷ˹޶һµؿڵŻȻѾ󿪡˹޶ûзŹᣬ׷ȥ̧ʯƷһĹǽźݺһȥ󣬶ҼҲ쳣߳һŴСƸ޷ֵǿ缲һ㡣ȫСfxMڣףף.1K.N1K.CN..WWķӦٶȻ죬Ǹûб֮ǰİ˹޶ҲǸƽ֣ǰ˹޶⸱ģǻ֮󣬵ڰԼ·䡪ȫ䵽ٶ֮ϣȻҲȲˡ

ΣյĸУϵƬ᲻سһûУ˹޶һߵʵڣǿһŲһͰعǸߵ÷ˡ

ôʱսһǵһڶ³˴һǿ޷⣬һѪ֮󵹷ɶڵɵĹؿϵĺɫۼ׾Ѿ˳Ҫۼ׺Ļ屣Ļ϶һŸ

ǰ˹޶ʵǧǵĳݶԲ򵥡رǽһӲĹǴ̣ǺۼױĻѾˡ絹ɳȥûصʱ򣬾޴İ˹޶üӲκͣٵؾֱͺһղ˵ĳʦѲ˴ӹŪͣ顣

ɫ̽âžֱȡԴһҪǿʵˣԴ϶͸׿һֱӰˡ

ĶȽϷḻڵɵʱסؿڵľʹڵԼĲһܣǧһؼ˰˹޶Ĺһο˳֮ϣ籾أȴֱһǿĳ÷˳ȥ絹Ҳ֮ۿŰ˹޶һ֮ת˸¶ϸͷɰ˹޶ۿһʧȥƽ⣬ȻҡһΣȻֳһ׶ߵˮãˮôһתֲ˭˭ˡ

ԼȫͶսȻֱ֮ӲƨЧҲûһѪ˳⣬Ҳ̫ˡ

١ٺ١˹޶ĹͷӺڹЦһ㣬һˮֱ˶ϣͬʱ

Ҳ裡е𣡣һˮõѾǱˣһ·ֱֳ˼ˡͬʱԼҪǲѹõѪĻҲǶˡۿͣҲֻˡ

㡭ܲġ˹޶һ׷һ߹ЦˮҲ׷ֲ˭˭ǼٵģֻоҪĸӲĻԼģˮ÷ֳֵܷܷĻֳСˮãһһһ糤Ľһͱһǿɺˣֱӱˡ

սʿôò˵أҲսһ·Ű˹޶ɽϷɱɽµвʿԼ϶ҲôǱǴڵ˹޶һŭĻɱԼӪؾ͸ƵģԸɴԶһЩҪĻԼĵġ

ѵҡ˹޶һں׷һ߹ЦٶȾȻһҲˮǼƶٶȾˣԶԶȥͺһʴڷɱ

Ӹ˵бԼãһһơ⽫˹޶Ƭɽȣðܵν˺ҲħʦĿħ׼ħʱ䣬˹޶лɱһٴˡ

ԲͨãͨõٶȸȻܺã޷;ãǵĹͷĥ𣬿ɰ˹޶ˮ徹Ȼһĥ״̬ûС˾ôһ׷һȻ֪ܳʮ˼Сʱ絹Ҳ׵ܵ³ԭҰȥһֱŰ˹޶ɽϿ񱼣֪ΪʲôԽܾɫԽϤǰ˼ʮ֮󣬰˹޶ľԽԽľɫҲԽԽϤһѺɼѺΧοӶ

طôϤ

վסҡ˹޶ۿžԽԽȻȥץ

б¸ԽԽϤŲͣǰܡ

һ֮һտˮ̶ǰˮ̶һ̬ͺǱһֻӲҳһˮ̶ȰػҪϼšˮ̶ԱߣмʯԼ治֪ʲôʱľ̿ȼպۼ

ططĳѨ

 һʮ

һǸˮ̶ʱ˹ⲻԼĵطôˮ̶ǵˣɱʱҳġһεĿӶϤˣǵϿʱ򣬱ҳġ

ǰ绹רѰҹطϧҴ˵طҵϪ֮ȥҵСڸаɽȡŮĽͲ˹ΪʲôԼҲطڡھĳѨһȼԽߵľͻԽΧǿģһ㱻Ϊڴ½ЩϵĴУһרŻûֶԻĶս֮ԶͶŵԨȥֱ׽ˣŻûԹڡ

רԻĵģҲûд˵ֻסôţǸߵȼԿӰ췽Բʮ֮ڵһοѨܼ򵥣ķΧһȥĻ;Բôˡ·Ͽʲôʲôǽǲʵģȫ硣

簴ռȥңûһͷ˰Ҳһ񡪡ԣǻСڸҵаɽȡ

ոŰ˹޶ˮһײŲ·ܣȻܵôϤĵطʱѾ뿪ˣȻѾɢˣ˵绹·ＸΣӲûпһֱܵŷʱĵطôϤ

Ƕ˵ϼҵ׳Ҳһ˵̾͸Ҹ˹޶ӲˣһͬѧԼ꣬ôûԼзϣ챻һ׷ܣǿе㶪ˡôΣԶȰ˹޶ˮôöࡣ

Ȼ¸ƨеǴҪʱ˺͡ȫռȫˣʲôµģ¾һͷڵһ裬ײ˰˹޶ǰ˶ƣһ췢ײѾĽˣֱ͵սײĶȻȰ˹޶ˮûҪôһ㣬̱÷˳ȥҲһ𳯺󵹷ɣǸ˹޶ҵһ¡

粢ûзɳԶ׵ĵطһ𵹷ɳȥĳݺݵز˵£ӲǽԼ嵹ɸֹͣһȵز˵ϣ˿ؿڵֻ۾ضŰ˹޶š

˹޶һɫȴˡԴһ˫ź۾յֻϣ﷢һŹֵֺ͵Цм絹ˡ˵ǣ㲻

׼һγԹʱϺȻһСͬʱ̧ͷ죬һĨ۵ĻɫһǰĻʲôغ񣬻ϲָ̫ӣʮΣ֮⣬һ㶼ԼԼġ

ϵİһװ磬ˮã˵ǹ䡪ܿϧĹãǵСϷʵ޷˵˹޶һһ֧֡ɫħô˹޶ֱӵ˵ϡ

ϿܣϿҴܣɣһ˻һγȥУϿܰںûʤģ

ܣҵֵɴû֣õľǱ˵ˡСʦʦ۸Ҳûܣг𱨳Ϊ˹޶ȻȫûܵıǮ

ҪǲܣͻˣˣҲͬⲻͬ⣬ͼԦŻҪǿнôܾôԵľͷأۿǻƽ˵ֱһߵǻĶϣǻߵһʹգΰôָӣʼվǲˡôУڴ򲻹ģҪˣҲˣ

ӻôܣﱾƣôһ޸ǻϽͣող侲ĻһˣгһߺһģӽͲаʰͷˣ

ٺ١㡭̫ˮǼܹЦѣӭӰɲǼսһţѽѷ֡

ĻȻȥˣϵ͵Ϯȴһֱû֣ͣһĻͣسŰ˹޶ˮбڻһ±һأҲû˺֮ˣȫƴԾȻˮñѹסˣռϷ硣

˰Ļ˹޶ˮ÷Ҳûôˡ˵Ȼɱħǳʥϵħ֮⣬µĻǻ𡣻Ļ籩һкֱһˮѹöãڸһˮôѽѷ֡һǴ޹⣬̶Ϊ룬Բ֮ڵػûһõطǱƷˣûսˡȻ˻İȻ̫ܣӲƴ֮ĶѪɫҲΪҵ𵴶ò԰ޱȡһ¿һ£вòݵͷ

˹޶ˮ÷ûôңҲѹöáĻŨ˻ԪضȻޱȣһк£˵ˮãʯҲܲˡۿɼǱһĻкУˮѾʼѷˡ

ڶǱġȻ˵ռϷ磬ôһһµôȻѾÿڶѪˣˮѾʼѺˡ

˵һûʤսˡȻ˹޶ˮ÷·磬ȴǲ۲۵Ĳ֮ѷΣҪòɷĩҪˮɷĩǲܵˡ

˹޶Ҳ㵹ùˣ֪ҪɽȥʲôˣȻɽȫȻһáҲ˹޶ô걣ഺϣҲʲôصʽʽˣȻ¶ԼĿˡ

һ˵Ļ˹޶аհǰȴԦŻ׷Ҳ˵Ȳ˶ãֱӸǶһġǸʱ򣬰˹޶ˮþҲռ˱ˡ

籾ԽԽͣϻİԽսԽ£޼ôȥǲ֪Ҫʲôʱꡣκβ˰˹޶˹޶Ҳκβ磬ϵĻʱص͵Ϯʵǡ

һ죬˻Ӳһ֮󣬶˿ȥ˫ҪϢˡ

ˡҪ͵Ϯʱ򣬰˹޶ȴˣˡúá˵

 һʮ

ú˵Ҹ˵ƨ

϶ǲôЭģͷϣϻҲкǿҵħۿˮþҪɢˣʱ϶ͣ֡ץ׼һ϶ݺݵسˮһֻ첲ʹ£ֻһǸ첲˲ء

ˮõĹǼӲ쳣ˣӲȾҲܲסôѾ濳˲ˣػؼϻЭ˹޶ˮѾ˼ޣôһȥˮƷһֱӦء

úá˵˹޶ûл֣쳣侲سһһϣˮ̷ֱɵȻԼļһӣȻؽˣ㿴Ǵȥռ˱ˣû塭

ҲУ۾ͷ˻ܽӻȥ̱ôģɵͷӵΨһʹᣬһֱᵽɢΪֹȻٰɷĩʹѾЧˣó߹ˮһµѺ洦ɼһɲͣʹϻͣƣò׸һֱۣΪɹһ룬ٿ˹޶緸һĻָ֮ҲЪˡ⻹ܴô

̸̸ʲô紭˿ûͣãһֻͣȫµĹͷɢ˼ܣؿڵѪڲѡ

ҪǵҪʲôǽˮýͰ͵˵һָֻϵĺɫ˵ҾҪǰѵ㿪ʲôԡֻҪѵңҿԡκεҪ󡭡

ɡɱһҿһЦһ壺ҴӦ㣬϶㣬ɱһҿ˵ã㣬һҪɱӲǲԣ㱾ӲˣɣԼɷ۰ɡ

˵꣬һϷʵؿˮãȴõһжҲ˻׼иǿĽħը˹޶ˮۿâѣд̽â²ȻѾҪҵˡѾãûѪ£ĿֱѪȻֱӵҪ˵ϱȵùĵȷࡣ

˵˹޶ӦŶԵġ籾Ѿ׼ӦһѾȻһһǰһź幥ȫµļҲѾѵͷ״̬

Ҫ׼ɵ״̬ӭӵʱ򣬰˹޶ĶȴˮͬʱԼ˵ϣȻ꼸֮ȫɢ䵽˵ϣһصˮͷӳ쳣Ĵۡ

ॣĵһµ˵ϣɵʮ֮󣬲뵽Լ

ɵˣ翴һصˮɵǰɣҲҪӦҾôһ˵ɢˣɱҺòҵʹĶ֣ϿٸҴ̵ģҲ̫ˣֱӾɢˡ

һ֮Ҳ˸߶֮䵽˵£վ󣬿һصˮùǼܣȻҲɵˡ˹޶Ծռиƣߵƽǰ˹޶ƾǲ˸첲ϡУ˸첲Ҳ㳹ˡҪٽӻǸǲܵ顣

֮£ֻʱ⡪˵Ŵ󲿶ȸϵĻ˹޶ƿܻᱻСҲϵĻƾضҪηֵϢ϶Ҳ˹޶һġ

һ㣬öôȥһСʱȻԽԽ˷ܣǺʣ϶ǳܲ˵ġ˹޶ڳ⣬ôںһСʱ϶Ѫڶ

㲻ˡźڵһصˮǼܷ˵õĻɢ˼Ӧþ˰ɣ

Ҳ֪Ҵûпôñ״ûиĸ˵ñֻҪɢܾ㳹군ˡǡøòһôȫµĹǼܶˮģ˵ñսֻ߰һĻҵĽʿܰǳ׵شɹͷӣá

ˡѾͷֻ׷ŸϹ˭֪㲻ǴСѧħ似ôõȷͨãǰھģ³ԭҰֵ𾴵ģֵóݵİ˹޶

ŶֲáԭǴϰȻ򣬸̾һȻӦ˹һػع˭ո˵˭

˹޶ǰʦ³ԭҰĴϡЦãָŵɢһصˮͷ˵𾴵İ˹޶ãȻҪͨˡͷˮģɺˣȱءЩͷҾʹûˣȫ乫ģһǳ˺

ܣ۾ɳ˽ˣԲܣôܻ

ôܣֳûʰءող׷ͦʹôһЦ˵žҪȥʰµˮͷɲǿЦЩͷ쳣͸һҲÿǷֿһһĻղصļƷ

ͷ˸߲ңʲô᲻᲻һصĹͷӾͺصĽһײ񣬲ɵơɰеܲˣվ﷢㶣ô˹޶ӣ

Сڰ˹޶Ľ̵£ϵͳѧϰħ似ġǧССͻǧΣҲǰ˹޶ı߽ġʱһ˹޶ѱ䣬԰ĳһֱһֵϣ˵ǱҪЮģвˣԲԸġ˹޶ȷÿһŮİӣȻ磬ǰĵȻԸϰ˹޶ˡϾϦദôӣһʱҪϰ˹޶ǸͽǱɱѡ

ž»ص˰³ԭҰΧһеһжۼΪʵòһжǰ˹޶ɵģȷ췴ˣһԼĸ׸ǶȻϣ϶Ǳвôġ

Ҳѹô룬³ԭҰôδ٣Ҫǰ˹޶ıߵĻǾķˡΪʲôҪ췴һ֮֮ϣŮƽƽλãʲôҪ췴

ɽۿһصĹͷǰ˹޶֮󣬰еܲˡԸڳϧҪһôõĻǱضǰ˹޶罫һصˮѼһѣǶѹͷ㶡

ο׬ˡģǲǮòֺ

ڰ㶣緢Ƶʱ˭ҲûˮǼܶһĹǴȻһ˳ֱɶȥ

 һʮ

Сģ

רĵѼЩӵŪı˿ûп͵ϮĹǴ̣ڷ䣬Ȼ׹һһޱȵĹǴ̴ǿͷ׼ĺ󱳺ݺݵ˹ȥǴ̷д˼ķɼͷ֮͡һҪǱ˵ĻҲֻʣ°ˡ

ôɱ飿Ҳֻб˹޶һһŻšӰ˹޶֮һֱãǻѾȫʧˣĵţͷӽǿѣ۴Ĳһ˵ĻɱǿԿģˮɱȷü顣

һʼ˹޶ȫʧȥ־ֻһֻ֪ɱ¾Ĺ￪ʼһֱûǻ۷ϣΪԼôһ˹޶ɢɱˡôô򵥵£ɢɢ̫ףҰҲ֤ʵһʧȥħֵ֧Ļôõľǹͷɢܵĺ

ǰ˹޶ˮôܾô򵥵عҵ첲˾װϣƴô򵥣һõĸ첲װô

Ǵ̵ٶȼ죬˲Ѿĺ󱳡ûзӦǴѾǿͷ׼ȷˡ

ʱѪⱩ֣Ǵ̴͸֮ƻ˥ǰֱɶ֮ضһʮ˺ϱĴУֹסͷֱ۳ĹǴ̴͸֮󣬻ǹ೤ľ룬źɫѪأԲѡ

ﻹһոռĹͷһͷȴԼؿһ˶Ѫ治סӿѪһʱסˡѪΪţǴԷתؿڵļ⣬ľҲûҲ

㡭תͷȥԼѼһѵĹͷѾʼԶƴӣˮãƴϳԭǾ׸ߵˮãŽɫ̽ڳԼЦҲЦĻǼˣþȻҲῴЦ

һУ˹ȥֻƯ۾һᡣһֻСȥذסؿڵ˿ڣողż˶꣬˿˵ܰסģDdʰKČWWһһɵѪֱǽһسӿ˳ЩѪģдļ֯һеȷֱת˺еļ⣬˿ڣǳ˴˵еʥ͢Ĵ롪ʥ͢ʥʿҲڻʥ͢ߣǳʥ֮͢⣬˿˭Ҳû취

㡭ΪԼҴ𣿡˹޶ˮǼԾ˵ٶţ֮Ѿһ߸ߴ׵ļˣЦſ˵һɱҵͨġùֻǡԼ

ٺ١ȷͦбµģò㡭ؿڵľʹתɫѾ׵òˣÿ˵һ仰ؿ˿ڴһѪÿһѪͻһ

Ϊٺ١ҿɲܳ㣬ʵ̫˹޶ĹͷѾŽɫ̽ȥΪһʧȥ־ôʵ̫޴ˡ㵱ǹʹԣԴͲ˼Ĳϡ˵ʵڵģһøл㡭롭ҵļƻûôܿչ

øлҡѪ˿˹޶͵ϮĹǴ̴ؿֱӴȻûнã޷ĽҶˣÿ˵һ仰ȳһѪ

ǵøл㡭׳յĻôһ壡

˹޶˵˵ţд޷ӵķŭûë˹ʽȻ˭Ҳ֪ô£ǴѾԲ³ˡ˹޶֮ôϣΪʽԵʡҲʽĻԸһػţӵѪҺƤȻ֪ľ岽ôǱضǷǳӵġҲô٪æ

Ҫٰһʽ򵥣Ҫƻһʽ̫ˣƻһʽɵúܳףɽֱӸŪ֧飬˹޶ֱʯ֮¡

ʣܰ˹޶ҪɽʲôصʽʽѾ״ݻˡҲǽʽ֮󣬻ӵһ߸ͨһ壬ڽеһʱ罫ɽŪˣԲű⸱ģ

˹޶һȻǲһ¾ɱ磬ܴٶ̫ŽƵԱߣһ׼ȷؿոĵطһѺ۴ĿģҪһĻ⵽ѺԽ˺ˡ

ΪʲôҪȨѵĸ׸ĻħѾȫûлˣȷǰ϶ǰ˹޶ɡǰǸĶŵİ˹޶ˣСԼħ似Ǹ˹޶ˣһˮãһʱеܲˡ

㡭ÿҲ˺㡭˹޶Ȼ˶٣ұɱҲջֶʲôôġ

ҪңҪɱһɱ˰ɣźŷȵԼǰͦزżٵĺţСҲǵúͮͮġķϹҲǿ˵ǲκģ˹޶Ľ϶ǿϵģ԰˹޶һ¾ԽѹѪ

㡭߿ȻҪˡ˹޶ۿâԥҪΪĲҶ֡

ƱأոֱôһһڸѾʧȥ֪ˡһֻؿϣһֺֻŷȣǰʾҪɱ磬ȰԼɱ

ʵ˹޶ҪɱǧַĿƶĻǰ˰ٸǽɰ˹޶û˼ҪʹٶƣȻ˴۵С۵ؿţһҲǰˡ

Ǹ˵ȨˣҲšۿ˰³ԭҰı䣬ҲţǴſ޺ۿˣΪʲôΪʲôΪʲôҪȨҪأô𣿡

㡭㲻֪ġ˹޶Ͱ͵˵԰ĺܺãˡǾΣˡС

ΪʲôΪʲôþȫ㻹ֵôôƭӣ

㲻׵ġ˹޶һ˲䣬ۿɫ񰵵ȥƵģԴ顭޷͡

˹޶ȻѾˮãǿóȻЩڣһֻ֪ɱ¾𣬰ãڼǰɱˣҲ϶ᡣ͵˹޶׼Ȱ˵ʱ򣬰ȴˡ

㲻øҽ͡ЦһɾϵۣͰɣ

 һʮ

СڴϪȸ翪ʼһ·ϳ˴֮⣬ĻǰĵԼѡҲԽΪʲôһֻ˫ϵΪôճˡҪ֪ǰһֻ˫ϵǻ磬Ҫħӡ˷Ĺ볤ߵĻ½ҲͲˡҲ޷ɱ

ϸƣ˫ϵˣ˭Ҫǵϣ˭ͱػ⵽µƲáȻ˹޶˺·ġ

С籩һħкȥˮɫħܸȫżмлʲôͻΧ룬Ҳֻڰ˹޶ˮǼϴĻ𻨱ѡ֪嵽ʲôģħˮɵĻôħҲûޡħ޷ħ˺Ƕɡ

˹޶ˮɫħЦɥĲСں۾һ㣬ץʲôʲôȴʼ޷ͻǵϡʮ֮󣬰˹޶վĵطѾȥһʮ׵ĴӣȴȻɫħι̵رסˡ

ˣСڣϿܣʱѾˮϵħ˿ʱ׼Ҫ뿪ˡڼսʤҲֻеȿʥʿȥʥ͢翵ʥ͢ȴʲôط

ɱľôýĻȻѾ˼״̬СڵħȻûͣЪĳ˸ĻħʮʮҹҲ⣬Ϣǿṩһħ˵㣬СҲֻǸ׶ѣഺڶҲ޷ľʹá

ٺ١ˡСƺֲס΢һͣ٣ħǱߵİ˹޶ȴɫħЦħǡôõġ

ɣҲԪħôǲԪħԵô۾˼ؿһִ׹ȻشǸʮľ޿ﱬգһֱϵƲ㶼˺֮󣬲Ŵ

ִ׵ͨƣϵħ֣Ӧǰס졢Ҳ˵˹޶ȻԷ߼׵ϵħµǣ־ȫûжʧħĿԼߣرǺκħΨֻ׵޷ȫߣȻ˵޷ֱӽɱǿĵȴúԡ

óСܣѾˣ޴׵ߺͷϣ˲ϱһ޷ֱӵĹâ޴΢ĵ֮⽫׵İоԡ

ãħߣǿ׵ϵħҲֻСڸоԶѡ

Ұοţ̾;òԾˡôԼŵһɲԾĽζ⣬ѵ˵Ȼ鶼ʹǿԪħˣôʲôǲܵģѵ˵˹޶ʹһҲ޷ħô

𰸺ܿˡ

ħӰʧʱһ㣬쳣Ѹ١ǿ׵ʧ֮СȫµۼѾսˣ˼ؿԼƬ֪Ϊʲô߼κħôôܻСڵ߳򼸺ȫսҲʣԴҲһƬĵطҵҪ˫ˣûκվˣ׵ʧ֮ļӣСھȻһƨ˵ϡ

ٺ١˫ϵΪǡô˹޶Ӵɫħ֮һˮǼȻʣ˿û𣺡Ҳ£˫ϵҲܶ˺Ͼֻһֻûгɵ˫ϵ

˺һֻ֮󣬸þ޷ܵľˡ

СȻѾڵأȫûٵ˼û˵צһӣ˹޶վĵط̴̳һƬǹƬƬıǹӰ˹޶Ľ´̳ˮǼϲ㡣ʼ̳ıǹС˺ֱҵĴǹʼԽԽܼ֧ǹѾ˹޶ֹǸ߹ȫ۶ˣ˹޶һţԼݵٶ뿪˱ǹĹΧ

ħԺйǳԽȻģɺóԽȻͿԹ

ǹû԰˹޶֮ͣͣЪ˹޶ʲô㣬ǹͳʲôط죬೬ԽţŰ˹޶ڵķѸٵţһססססʮסСڵ˫۷죬ָűǽϵسǰͻϵǣ˹޶ʮֿ־Ĺ

ˡ֡Ű˹޶ֱ۱ıǹ˵£˹޶ʧȥϵһ㣬Ҳ޷ƣԭ龹ȻĻ±⣿

ŭеСڱǹϵ׷ð˹޶һγ˰ûãм߹ǵ˵ϣȻ޷Աˡ˹޶޷ԽԽΣȻһСһ˹޴ֲѴ֮ĽСڵĲץסһ

˹޶һѽСףСڵ򳬹ףҲЩ˿Ӱ˹޶ɱֱ󣬽ôһ˲䣬Сڵ˫۾ͿʼѪˣſʼԺ

СһҲԼ֪Ǳʲôʹġ˹޶ԴսСڣɲСڵĽϢСڵĲѾסˣ˫ϵҲΨһֹĶǡȴҡ㵹ùɣٳɳĻҲҿ㶼Ҫߡң㡭ùҲ֡Ϊʲôҵħɱ㡭𣿡

Сڲ˵ǿóŭ۾˲⡣

Ҳ顭һĹͷѵûз֣ͷħˮɵô˹޶ٺٹЦȷ޷ʹԪħµҲûѾˡǧǰˣȻΪôܻôʱ䡭ԼⷽǡҲ޷ҵħ

˵һǷӣ񾭲˹޶ȻǰߡȷǴ޷񣬾ȻôһĿȴ˷ָǧǰѾ飬ΪʲôεôãϢΪеľ飬ŮûиоһϢôεģ

㵹ùɡ˹޶ٺٹЦǰ˵ʵ̫ˡ

𣿡Ȼ䣬һڿлص˿ҿɲôΪ

 һʮ

صĴ֮⣬صۡžҪˡ

кܶѧȥҪŪʲôλһʲô񣬵һأǶʧˣ¼ܶ࣬һ飬ǳԼЩʲô˵ЩʲôҾ¼Ҳ١ǲ֪Ϊʲôûһʷѧܹ˵Ǹʲôġ

˵Уλصۡ磬ǺȻ·Ȼ󿴵˴ļ֮æҰϵʹάԪƽ⡣ڿ֮Ҳ룬ԼΪ˾һ

ϵľ飬ഫȫǴӹϵľ龮ﵮģʷ׹ϵʲô̶ȣǼľŮ޷˵

֮¼ܶ࣬ܵؼǱ޷׷ȥˡĺۼصֹ¼˸С˽ֵڴϵʹʱ˳ɨص¼˵๤ںޱڰƽȵʱǸЩҵ硣

Բܵģ˸ֿ֮ʼۡǿĹżʧ֣ЩʧܵƷֱӱͶ磬˵ʮЩʧƷĥʱ䣬ϧһЩʧܵƷ˾Ҳû壬ֱӵ˴½ϡ

ģҪ´ϵʼЭƷӰ

֮ȴ޷ƽ磬˾İæʹĹػƽ⣬һж˳Ȼطչ羫ʹ½Ϣˮʹ˴½ĵʹ˴½ϸһʹһػŴصͳλʹĻر𱻾һλûκľʹĴھΪ˼ලλʹĴڡ

ʹʵ̫ˡȷ˵ʹȫչô罫ҲûħҲڡ

ÿ˵ԭҲ⡣ȻѾʼǴȴһһֱ޷ȥĶΣǾǾµľʹ˵ҪģǺȻʧ˵Ļô罫һ̨Űˮֱ࣬أɽѡȻһٱʾԼ̬ȣɴȴôҲš

е֮׼볤ߣȴһֱܰȻ˯ȥҲ޷վֵĹǷڵľʹ飿£죬16kѧֻʣwap.ȫĶһĿȻͬʱĶȤ

ǻ۵ۡվֵģλȻȫ˽ⴴԼλԴʲôھλۡһ֮һľڴϵʹ֮ʧˣαǲٴһأⲻǶĲأΪİȫ룬㶯ʧ٣㴴ľʹһƢĻǻ˵ã

ǣž߲֪ȥʲôطʱ򣬴ʼֽдһļƻˡȥݷϵʹʹǵĵλȻλ֮¡ڰݷĴʹǵ֮λȥݷùĴʹλʹһԪƽԿס

ʹǷǳʱǱ˳ȻԴԼ˵ʲôģλۡ׵رŪλʹĺһʼǵıԴ

ʵ¶ѭ򽥽ĵĻδػʧܣϧǲס

˵ܹһʮ꣬λʹЭƽ磬õһʮ꣬ȻҪһ֮ھʹЩ

ԼһȽλʹںϵһһ˳Ǵλʹ໥ƽõһʮꡣֳɵıԴ֮󣬴һʱѾһλʹ˳ͬʱӵϵǿһ಻ͻֺƽ⣬ҲؼԪƽ⣬˵

λʼʱ򣬲ûʲôףǺܿ촴㷢̫ϲָ̡ܽ⣬ǲǻһλϽʹûںϽȥô˵λǷһ㣬ŴλϽʹǰλʹԪصĻôλضǹϽ

һҲԣǵͽλʹں˽ȥһ˴Լһ군ˡ

ʹ˹Ͻʹ֮󣬾ȻʼҵʶӲĹϽҽΪ˶мǿɱһλʹڰִĳ˵Ĵ

ûΰĴ֣ͼԽһȴشʷֲĳڰϵʹ

һзζĴ󣬺ڰϵľʹھҽӵʶ֮󣬲ҪٻҪħͿԼ֣ʹһ뾭ħٻҸֲǣλڰԪصƹٻλĿֲսһǿɨ磬ƵĴҪߡڴ״̬֮ۡӲĶ֣һʱ䣬ֱ˵ȷѪꡣ

һʷȻ˿ʼѾġ

λڰԪصƹߺԸۡģκιۡɺܴ˺ڴ֮ɨ磬ٻĿֲһΪͼ´һڰۡԴڵۡǡһֱĻع飬Ž⡣

֮󣬷ڵһʱ佫λڰ֮˳˴ս˲֪ʱ䣬ʧȥһֵĴ۽ƹܺڰľʹԶطӡ˴½ĳУǲʱǻ۵ĵĵؾǼΣԷٶֵҵǻôûнϵʹĨɱȻһڰԪصƹߣؼԪػƽġ

һ֮սҺûӰ쵽½ɺڰԪȴѾӿˡڰƹ֮ȴ޷ջЩѾӿȥĺڰԪءҲΪ˶˳ߡۡǽλ뾫ƥеĺڰԪƹ߳ΪˡӰԭܼ򵥣ӵǿ֮⣬һģһ

ӰѣڰԪһӳҲдģѲҲӳ˯ѹҪץһֱȴҲӰټ

Ȼô󵨣ΪʲôôꣿܴҲòϣ㶮Ƶļأ޴벻ٻȥҲûϵô󵨡֮ҴϵϣЩովƵĿݲݣȴһʻڣҿôʱ䣬˶ٵͰɡ

֪ʲôʱһλһ鲽ߵһ˵֮ϣȫ»ɫԪأǿȴԲ໥ͻħԪصľԳͻͲôһ¡

 ٶʮ

֪ʲôʱλһ˳ˡôͷϣһָ̬šȫɫʰ쵵ԪزʴκһħʦģֻϵħԪǲܲģħҲʹķʽศɵһ𣬶Բǻһ𣬷ͻγɾ޴ħԪرըΧһжΪɻҡ

ʱħԪأȫһȴֲͻȫоּըѹȸСЩħԪҲǹֿģȻӦûһġȫ߸˵ĳ

˭

ȫ˿УûгҲûκʹħļͨߣӢף˵ѾʮֲϣŴЩ˵еʱķŭһֺĩһϡ

һôľԶԶؿȥһˣǺֺܽÿһ˵ǰֿɼһ㡣Ҫȥȴ޷塣̫ߴˣȴһ˿־ϢϵԪزʴҫۣ࿴һ۾ͻ˵۾һȫɢһֿĶϻƣʲôݡ

ȫ²סزһۣҪһ㡣ָоǿ־壬ҲǺ£˵ĸоţ쳣׽ȴзǳңԶ

顭˹޶ˮùǼܶϿһ֮˵һ𾪵ж࡭ʱûмˣ

ȻǾֵ˲䣬̱ڵأǾ˾һϵʹߣƽƽǿ˾ȻˣȻʷйأǾȴһֱûбǸ˹޶ˣȻǴһģﵹģ

˹޶ˮǼܿʼϵʧȥ󣬿ó˿־壬Ȼ߸ߵذͷһҲû˼

˵ҪϻˡҶô꣬û뵽һֻӻҵĴ¡ٸһʱ䡭˵ȫۡ彵١ҲɱƬײ˹޶ٺЦţ׵ľٶȻ˹˵ôҲûáɡǵǲġ

˹޶ûзϻһУźɫĻֱֱسž˹ȥǻûʲô¶ȣ޷ܵǣһ߷ٳǰһ߷ȫëȻİڿ޺һ㡪͵ĺڰԪϮ̬СںͰزͬ˹޶ʹõǾǿҸʴԵĺڰϵԪأƹܺڰϵԪصڣѹְظСڶħϳ˴ɽڣóʴĺڰϵħ˵ǺҲ޷ֵ

źɫĻͬʱΧ˾û˼źɫĻԼ

֮󣬸ǿԸĿԶ쳣ˣΨڰԪضǵ˺ߣûпԡŵ˵һˮδСĺɫһλۡܽ㵽˲괴λƹܺڰߴ˳֮ԼҲˣԲòߣʣµۡȻǱɱɾ

Ǿ񲢲ֶмǿ˺Ƶġ

СİѾָ˹ۿ˰˹޶֮ٿźɫΧ˾żشһ

ɳ˵ϣںɫȼ˽֮һֱþϨ𣬾һ˿ػɢĺɫ̣ӰȻͦޱȡЩǿ˺ĺڰԪغûжһ˺ѵ˵񣿿ɾĻôʲôҪ֪һôͻԺڰԪʧȥһĵֿˡ

Ǳô꣬Ҳô꣬ѵûиĶôôҲһҵķɡЦɢһ̡

ڰеҵٻ֮ʥԼչķŭ˹޶ҲϵжԾûһ˺ںɫȼյʱѾʼӵλǿĶħҪʲô

ţ£ħ

û⣬ǲڵµС¶һĨ΢Цɫ飬ǳůʵðһ㶡ôˣΪʲôΪøһģһԵôǲܡ

㶵ʱ򣬰˹޶ѾħڰУ˸һ޴ħֻ߳ʮ׵ĹħѪõζҪʲôǺɫ֮󣬳ֻںɫĳͷֻ쳣ĳǣǵ󣬻һ״һβͣŻѪ

ҵ죬ѵǴ˵бԶģʧôǲǱԶؽôѵ˵˹޶ħĿܳԽĽֻµһ˲ƶ˾ߣһֻž޴ȭͷһֻڻӶԼһβͣͬʱž˹ȥûж׵ߣֱܿӱû˹Ӱ

˹޶ûꡪȻ꣬ԾоɱĻôλ˵ƹܺڰԪصҲᱻӡôˡ

ߣ볼ң˹޶ţ˾ȵǣħʱ񼸺ˡ

һֻӵаĺɫ˿Уֳ־޴ıͷ֦Ƶͷڣ۾޶ܿԵֵסκιλһ֣̼˶ԾսȦӣȻһλֻ޸ǿǿߣʶĻһԾؽгⲻλͳϽλʹĹϽʹô

ǿذΧžÿһ¹ӵлصӰȫûֻİΧУ֪

ƽߣǱ볼ң˹޶һһγֵλɫľ飬ʶˣݺݵشԼһ⣬ΪԼ۾ë

ųɫ˵ĸþϵʹǵò̬ͱ˾Уκһ鶼׵ϳǴԪÿһλʹ˿Իƽѵ˵ҲӰ˹޶

ѵ˵˹޶ѾΪ˾ôôΪʲôĿģӵôǿΪʲôô̡Ҫ֪ܹٻǿϵʹǴȼܹۡģһ޷ٻʹûӵиıƽȨ

ϵʹͬʱ˻սѾȫ㵹.ٶʮһ

޴ĹŹǿһλֳִ󽣵ļලʹԼλɫԪؾʹһ𹥻еľɫɫĻΪⳡսΨһףϵľûл֮һ㣬ûⳡɫɫսС

ܿ죬Ҿͷˣⳡ˰СʱĹʼĿ籩һĹеػƣǿĹѾʼʧȥһ㣬ʼȻϵʹҲֳִ󽣵ļලʹҲ˶

ںںɫıУܿԳһ˿˿Ĳɫâ

ж೤ʱûмˣһ㷢ҪңôˣֶΣ͸ڰһ̳һҲûСûŪףô꣬Լصôʲô

㡭֪ġ˹޶ˮǼܺҲЩܲסˣûܵĹͷȴѾʼˣȻͷ˳ħ֮Ѿʼ͸֧ħˣͨħʦ԰Լʶȡħ˹޶ƵˮǼܱŨħԪأħħգͷѾʼʧȥɫ

һɫȻһԵһ㻮գȻһ½޴Ĺ˺ѣɫıֿߣ޷ֵȻ

˭Ҳûпô£˭Ҳûпôֵģֻ½ĳһֻѾ˺÷顣Ȼֵ־һֻһ£̺񲻵ͣȻһ˲Լǰ˵Ķ֣ҪתܵʱȴһɫֱУϳˡ

ֻﲻǱǿ屻֮ȻӴܣϧĶʼ̫һգ֮䣬ֱһѪʧȥȨˡոսֻ˺Ƭɫҫ۹âȻоһ⣬ħԪرը

ոðͷʱϳƵѾʼˣˣħԪرըĻվߵħԪŨȣǧڵըôǧﷶΧڵ˶һʣȫȥ籨ˡ

𣡡ƴغϧû

ħԪرըȻ쳣ǿңǵһըѣѾɫԪؾʹըֱӻҷˡʣµԪؾʹһҪͷܣȴһը˽ȥһ˲ʧӰߵħԪ֮Ũֱ˾˵ĵزͨħѧͽȼħԪرըһ֮ڵκҷ𣬸˵ȼˡ

һලʹǰսѼֱ˲ģһʱ䲻֪ӦôˡǴãǲã

ĸԪؾʹ֮󣬾˫ץӲǽԪرըȦһħУӲˡǿҵħԪرըȻǸССħ޷ͻƣֱַΪδŵģ

ħԪرը֮ԱеħʦãΪħըΧ֮ڸ޷ʹκħħҲԣΪʹħҪħԪҲһͬرըˣǱըĳһ޷ըĵطըֹͣҲ˵ħԪرըκħʦ˷ǰˣȻܹ˵һһεΥԪķ

ֻ˵һ⣬Ǿ

㣬߰ɡһվλලʹ޴룬仰õ˴һ㣬ͷҲصؾͷˡ

㣬ʲô˵˸߶ȣ䵽˵ϡÿһϺ񶼻Ὺһ仨һ㣬ǻһ㣬߹ĵطţĽŲ뿪֮ȴ̿ή־ֱڻþвŻ֡

㡭˹޶ʼˣѵ֪ѾˡЩֻۡһȺ桭ѾʼһεתˡΪʲôᡭĳҶԴܵ˽¡𡭡ˣƽ㡭Ҳȫһδһƽ硭

㵽˵ʲôһһ˵Ļô꣬㻹ͬһ㵽˵ʲô

˵ӦٶҲǡ˹޶ŴЩ飺Ϊʲôֲϡ㿴ķΪЩġʲô

ߣи˵ЩʸôӦٶӦʲô٣ôģЦһ֮һָһɫâ˹޶ˮǼ˲һ㺮˪Ҵϵʹƽ֮Ȼ˼ලʹػλʹĹû뵽Ȼҳߵʱ򣬽µıԴҪ¸ı㵱Ҳ֪ôҴѵô׿ԱģµôҿɾͲǾˡ

Ȼ㶼֪Ϊʲôһ仰Ҳ˵˹޶ʼСȥǲ㺮˪ů񼫵ͣ弼ܣǡ

֪ôλʹĴԪʹලʹ֮⣬һλʹĺܺãλʹָˡ

ô֪еڡ˹޶һ㴴λʹôе

ûеǵʹƹܺڰߡ˵ͷ͸һƹźڰԪأɵҴ֮ȴ粻ôҪǽֻˡû뵽һα˳ԼֵĶ

ġ˹޶Ȼ൱е

ͷȴתǱߡһĻĻ龰Ѿ˵ˡΨֻ˵粻ʡ¡߽磬һָһˮɫĹâ˿϶һ㵭Ĺâ˲䣬ǴĿĵ˿ھͺܿһ˲һӣؿڳ·ϵѪ֮⣬һ˵Ƥ

𾴵ľ¡˵Ͱ͵˰֮ڿڣҿһ𣿡

ʰɣװĺӡʱѾô̹ǵˡ

ǵʲôЦ

˹޶Цһ֮кΪΡ

 ʮһ

ܶܶ龫𶥸ǳΪ˰³ԭҰΪ½ȡɵļ֮ءȻڷ˪ѩϴ֮£Ҳûиϰµĺۼֻĵۼ棬Ƭĵط˶ôҵս˭龫𶥸ǵʱ򣬳Ҫһ֮⣬˳羴ǳ羴û˭޸ֻǱصĲкĻԻ͵ӰӣҲѾܽκĿɿڴˡ

ڴ½Ӳľܼ֮սۼֻ˵һ㣬սѾԸӵĲҵĵزˡһڻƵĺۼ˴Ŀ

ôҽ͵ġǴ½ʷΨһһֻǰ½еĺŵ֮⣬֪ˣабĴʣһȴ½ս˵ǿ϶ġ

֮ܶܶĶͨð֮߳صֳ׵ر׭ʷҳУҲĥ𲻵ǰ½ħԪػָƽ⣬ʹ½ħʦһã赲ʮƵΪǰȡ˱Ļᡣ

Ըһߵô˭Ҳ֪ģ˭֪赲סЩõĻȸΣˡһͺΣյĵطô಻ȥǻоȣ

³˹վǰ棬ʿıʡŽ׳ľ޴սÿһζܴɢʮǰҪáЩþԲ鷨ʦڿƣªûУ鷨ʦƵñװ˼ªװЩͷȫܵģڵġеüͬĹͷͳԼϰȻǰ

ñɢȻýͬĹͷԼϣֳǰ壬һȥ׻һƬ֪Ǹͷ

絽ʲôⲻͨ飬Ǳѵ飡³˹ϾȥϸϸԭϵĸͷͣöɢڽűߵĹͷһȥ̤顣Ȼи⿪ʼһ

³˹ĵľӪˣǲǰȫĵСڸأˣ޷УӪˡλãӪֻޱߵ纣һó𶥸ӿ

ʹľǣڵȫ˷ȦܳƣֻܱءЩյȻսǿԣ˵ǿӦ˵þˣһ˶׸ɵûѧ似֡

ǣǵȫڸˣ³˹һٸõҲ㹻ԣ˽ȫûˡ

תͷȥǴûа㶯Ѿʧһ롣ڶǷΧڣżм©ùȥҲѷ촦˸ҳɷˡ⣬ܸ³˹ĸɾ֮ǰĻӦû⡣

ϴ󣬻ϳԵñ㿴ܶ೤ʱ䣿³˹Աߵһ֣һͷɨ˼ͼȦ֮תͷ³˹߿ࣺԺǵ͵öһǰֳܷܲȥŪԵģǱߴ߳ԡ

㿴ﻹ֣ì㾢³˹Ҳˡ

޾ôѾȫγ˺󣬳ŵƽ߿ȥǰããһƬǴϻŲоɵ·ĺۼҸյߣ˭ڴǵİߣ

³˹Ȼ뵽˰˹޶һʼԴȥ˵˭б¸ɳôֵĻô˰˹޶Ѿ׸аۡë˹Ĺ˭Ҳûٻյߡԡ˻u88s15z17Ķf25Ӯţģ

յ߸ħٻĲһɱĹϵͳħͳͳûáҾΣħԪȫңȻӰ³ԭҰħʦôĻϵħըƬҲʣ¶١

ʵħʦ޷ӦħԪأеħʧЧӲƴ֮⣬û취ˡûħʱڣľ޴ƾʾˡ棺׷ֵǿ֧һ£֧֡ղزдȥĶÿĶǰֵߵԴȪ

³˹ǵĵս֪Щ߶ٱǵȷܲס˼ࡣӵһ˵ʿʼ㣬Χ˷ȦǧˣѾ˴ϡûĸΨһĸɱǰĵˡеûԼĹͷеĸɴԼײʿǵȻһܴʮãǵΪطʱ䲻ȻǴװƨϣܻһ¶Ƥ

ģôȥûˣһ˴ӪأôϢǿﶥסûã

ظСڵӰӶˣ֪ʲôط³˹еҶʲôʱʲôʱ򣡡

³˹żСڸزżֻùѾȺӵû˰ɫĺˡһʼ֪жôϲȹ˲ܷ裬Ȼ˿ڻ˺ѣСڵڻеκã۵ķԲЩ߿ùͷƵģȻǧΧǿǴۣһжг

ǰˣСҲˣⲻ˲˵顣

Щùͷģ½֪顣ǿ¼ҲԶҲ˵һ֡ڰصĸоǱ޾ôԴϲȹȻЩûеĸ߸޷һë˺ðؼΪˬ

⣬֪Լĵùվۿһ߾Ҫزסˡ˵ԼʲôĻôӢΰĺҲŵù

ӣԼСˡҲܲЩˡһ¾ģʼƶԼ壬˲ٵáβ޺ɨ֮ΧһƬڵش

ˣ㲻ܶСڿŰŬһؽһβޣϾѾʼѪˡ

ҲǷˣҪǲȥæǵùһ£ҵøȥ񡣡ؿЦһ㰲ŰɣЩöû˺Ƕ³˹ǵ˺ɲġǵķȦֲ֧ˣ̫ˡҲҲֻǵϢܷáָָˡ

УֻҪɣҡСҲ壬žǼβޣñ˷ĩͷεĻСڼȫʢ״̬ո˽׼Ծڸû𣺡Ȱʰ˵

 ʮ

޾ãʱеĵĸо

رǵ޾ûܹԼֵǵĸ첲ȳԼϽӵʱָоѾȥ˽һСʱ޾ôǵսڿʼԳ˲ˡѾвϹ˲ʣƬƬѪڽµϡ

ʱЩͷӻǲ˵ǵսߣǲ˵ˣһμٸþͶһˣѡ

ܵǣʱƣɢԽԽ࣬³˹޷ƶطؾȻʼû󲿷ֵ°Ѿȫ˵ĹͷޱȡǣЩͷûбģڲͣ䶯ͼ

°֮󣬻жڲͣ䶯һʲô޷ݵĸоˡ

ϴ󣬶סˣһ˴У̫ˣô죿

סҲøҶס˭Ҫǳһҿ˭Դ³˹Ҳ۾ͷҲصس溰ܷһùȥϰͿҪˣŬٶһ󣬵ȵϰһоͺˣ

³˹һߺһ߸Լʵÿһ¸ͷһ־ĸоܸоԼһһʧԽԽ죬ԽԽġõֱܼ֮࣬ǸʹȻһλ踫ͷɨʮãǵܼ̫̫Ȼĵ͸ˡ

ս޴սΪ̫󣬵սսΪûһ˿Կ϶ԼȫսӰ졣޴Ҳս

ڣּ޴ִս޾Ƿӵ˼£ȻΪֹûһ˵£ֻʱˡϹҲأǲˣôѪȥ1KС˵ֻվwap.1K.CNҲ˵ġģ￪ʼ

ϴ󣬶סô죿ûпͷֿˣ³ԭҰԮôûйϴɳ˳ȥ֪ͨ𣿡

ϻ˵£³˹Ҳëģôܼȵò֪쵽ʲôطȥˣԼɳȥĳǲ߳ΧȦԼҲûеءû취ѼϼܲҲøɡ

Ǽеþʱ򣬺ȻǵĹһǲһʼҪسǰˣԼĽŲ֪ԥʲôǰѹһܳʱԼ˿ˡǲؿȺڽؼ٣֪ʲô£ֻܿƽԼʼ˴ģıը˷ӿãؼˡ

Ԯˣ³˹˷ܵسǱһָ˳ֻɢ˼ͼַȦãֵǣæˣҶһͰȫˣ

ǻǵȻˣƽڷըõԽԽ٣ʲôǿԮˡɻⲻħıըôôڻʹħѵ˵ϰѾѺĲƻˣ

תͷž𶥸ǵķȥǸڶѷΧɢ֮ܵ⣬ӰҲûпѾǺͷˣﳤѾͷˣֻҪڼһᣬõôܼˣɨǾ͸Ƶġǵ˭ڰæ

ɻȻһ߰ɭֵԶӰǱըԴͷǵߣϵطը

ÿһαըǧѻһñը죬Ȼڵˤķ飬õĸֱӱճ˻ҽһж죬һһҵسǰϴţܿ죬ԶԶȥȻγյشСڸڳˣ

ոյıըħϢΪ츳ܣϢҪħԪص֧֣ħԪصĻҸӰ첻ǡһʼͷܼСϢߵȺըɢȻǿ׳޴βͷɳ飬һһ

ɱõЧ쳣˵ģǵĹΧ֮󣬹Ч֮ߣκĪܿ죬ʶˣǵĽһλÿʼת˷򣬳ŰظСڵķȥ³˹ߵѹ̼һ㲻ʣˡ

ǧöǷϡϡǵս֮£һɨ顣

Ȼ䣬Զɫâֱöܼĵطȥȶǿĺֱ֮Ǵݿһ㣬ֱײյشһ·1KС˵ֻվwap.1K.CNΧıըұһ⣬һ·˿ռŤԶԶȥǿú֮ľɫʼģŤˡڷˣ֪ò˶ٽţʱˡ

СڵϢҲȻûаǿƻϢ֮һΧ֮ڣáϢ񻹾мǿĸʴϢ֮ûбѾɢ˼ܡ

³˹ͣСڸֻһȻû¿ˡ

ֻһףСڸصɱЧʾˣûһᣬޱߵİɫѾʴһ޴ȱڣȱԾ˵ٶ³˹ǸոǲɱУǵƽ޾Ǿڷˣ󱸾Ǵ³˹߳ȥΧСڸأۿԽԽ١

ڶˡ³˹ԽԽٵôһģҪһĻҪ񡣡

Ҳô룬õ£µǱǻ񣬸ո㣬Ѿɨ˼ǧˡһһ߱ԹһߴѾԼĹͷ˳̼֮ͷȥЩͷҳ˷ĩҲ֪ĸɥĲķӣôʬ壬ģ

սɣǵʱ˹޶Ĺģ߿ɶá³˹̾˿֮ô˵ǳŹˣһжˡ

ǵͷͬ⡣

Сڸһһҳǰͻˣʹ̫ǿĹʽ͵Ϣֻܼ쳣ߵȺʣµĻ϶β޸СϢ򣬺ܿ죬ɫĺѾ̬ʣ¶ˡ

Ҳʷµսûʬ壬ûѪֻбصİ׹ǣЩͷ䶯ͼץͬԼϼսЩѾҳ˷ĩƮɢɢһָ֮ĹŹζĹͷӷĩڿзţ˶Ż

һɷȦʣµ˸ȥս³˹ۿѾûˣһ£Щܶģҳɷĩ

ѾϢˣոõķ񣬺۾쳣˷ܵŸͷ˳ȥǿһͷӾңЩʣ˰صĹͷҲʹңսصĴⴿѾǱˡ

ҵ˷֮䣬Ȼ䣬ÿһ˺ë

СڸͬʱһȻҲо˲ԾˡСıϾҪǳˡ

 ʮ

ԶһСڵؽӽ̧ͷգСڵٶȼ죬ɹĵطƲ˺һƵģ͸ޱȡ֮󣬴ҿĿüûйϵСڸ鷳ġ

һֻǿ׳ĺɫչʮף޴弸̫Ĺâڸһ㡣ֻӴĺεչʾԼΡɫռɣߵƲˮһߵţպ񶼱ɫӰһ㡣

ռɼȦ֮Ȼһ¶޵һչȻ˸߸ߵͷͻ֣һ֮߰һ׳䵽˼˵Ļ˵ǰ

³˹е㷢鷳ĻôģͱȰػҪϼţСڸ˵ˡȻָôĻʹ˸ͷӣҲȻæģȻǵصͷԼԼĴڡ

Ҳֻ˵һ⣬ר鷳ġ³˹Ǹողи޶޲ˣõȻ࣬ǺôãԸһôĳҲԲԸϷɵֻܶԿֻоһЩرǿĴڣرħԪңħʦ˰ܹ֮Կģƾֻʣ¾ˡ

ߣظСһˣһܵĺ֢ҴԲֻĶ֡

Сڸʰãϵĺûи׷ʲô飬ô֣ô֣

Ҫ֪ĸģͲ뵽½ϵˣĽΥΥߵ³ޱȡظԼǸ⣬СڱͲǳϵģ˵ˣСһֱԶ׵̬֣һβ࣬ȻһȻԾĽ״̬Ҫ㣬ֻһ

ԣظСڿԲ֮ڡ

ĴڱΥģҲǴڶѣûֹʲô顣ֻɫͬ˭Ҳ۹εġ

Ȼɫͣס壬һ֮߰󣬸ûԤ׵һϢֱ£ĿȻڷİءⷢϢ飬޴󣬶̺ƻҲʮ־ˡɫľڻϵҪ۵ϢƻĻֻǵڶΪϢʴãƻȻСö࣬ϵϢ򣬴Ϊƻڵġ

޴ϢûиطӦĻᣬֱȥûʱ㿪ؿ޴Ϣը˲䣬Զ֮İǶоһǿȵڱըж

ӣغݺһҸͷ۾û취ϰôֻˣ

ȷΪСҲŭˣҪԷȴôҲɲֻзŭؿϵĺɫƵ

ĽѪͳս֮ھԴ½ɵƻȷֲ̫оֹ˽̤½һȨΥľ̡

űըĵİأըĵ̳ѾɢˣſڵϴϢƬƬ۱ըѪӿһڳɽڱըģѾȥ˲ĴӣոһϢж󡣺ħĿԼߣȫħϢʼ츳ܣ͸ħ޷Ӱ쵽ϢһϢĿҲۿۡ

أ߳ʲô˵ͣϣۡһ㣺ûл˵ĻҽܵһѪǵƲãӴԺκξ̤½³һ㣬˹أ㣬ûʸͺúõسЩõʳȴʹԶаɣ

˹أ˭СȻһ·ӦɵڽôСζʱ򣬺ӴץۿžҪ뿪ˡ

ô뿪ˣԺСڻô죿˼˵ӢΰСھôǰץˣԼͷڹһɶҲɲôôܣ˰³ԭҰ֮СڱضΪСĽĶΪһʵĴôܻ᷸ô޴ĴʧȥŮԵ϶У

𣡡

СһҲԼԴϵľʹȻһᣬͬ۸Ȼһ´ܵ˺ǰСڵԴѾȫǱ֮ķŭˡ

ҲûϵСڵô󣬾ȻҾôͣԼǰһ񡪡ѾˣСһСϢֱ˺ϣȻ˫צȻǰһţ˲ϱ˵Ѫʹһ˫צɾֱ׹£޴ڵ˸߸ߵ̳ۼֿ죬ֱȥսߣ˰Ӳţ֪СڸƽʱȻܴܸҳ㷹һǰֻԼ۸СڣСҲֻԼ۸أ˭С

͸ԩֵһͲµСڻȥһֱȣظһأͱٸԼٶŪˡ

ϵսû꣬۸ص۸Сڣ۸Сڵ˻ûءҲСС˫צץúѣ޴β·ɣ漫Ѫȡ

ͻĹ˲ôҲִߣ鼫Ϊḻ֮սţƽơ

˹أͣСڲԶĵط˫ͨ죺ҲƲ㣬Ϊ޷Խ֮׼㲻ҪΪҺ㣡֪ʲôо뿪죬ΥӦܵͷ

ҲʲôҲ˭ǸһëǮĹϵûСС˦צϵѪֻ֪һ飬ҵֵܣҵ£ҵĸ࣬ҵĴ֡ô˵ɣϳ۸۸֮⣬˭Ҳ۸

˹أҾ㣬㲻ҪԼ̫УЦƲû䵽ͷϣñң

Ŷ˭øңСڲмȶų򣬿ԼͷϵľʹҲ˵Сڲҷ֮⣬˭˵˭òҡ

㲻ʷϵһ˫ϵһֻ˫ϵǿ£Ȼӡ˵ĴĳǱĬˣŻŹ㣬㲻ҪΪԼǿһָ׶Ȳϣ

Ҳ֪˭СЦһֻ֪һ飬ͿҪˡ

𻰣ȻһڼӵӰԲ˼ٶȳԼͳ˹

 ʮ

УҲвͬս֡

սǿĵȻˣȻǼලʹžĵһѪԼලʹ֮⣬ľս𶼷ǳ΢ҪʤϾΪ½ǿǵĴζʳƽ⣬Ҷƺ˵ҲһӰ졣

ģڳȻģսӦǲڼ֮ڣƾʹЭӦÿױƽߵȼۡȻ˵ǣʹϲһǶǳȻĴڡĶһҲȥʣʹֻάƽ⡣

˾֮⣬һȻĴڣǾǿֲ˫ϵĴڲһһȻСڱһһ£˫ϵڵһѪСҲţƵˡ

ڰ˰صһ촫ʶתͷȥϱ˹Ļ𻨣ţŤţضϵϮɫҲ˱ŤǱըУԼֻܿڸŤ

СռϷ磬צӸϢϵسźɫϮûзӦʱ䡣ֻ۾ɫϢɢ䣬Ҳܲ׼Ŀ꣬Ϣֱ䵽˵ϣըõ治ϵš

ɫϢִϢȻСٶȺڽⲫʱСռ˱ˣһСϢҪһسɫңҵúɫϵʹҲСʮ֮һҲϣ˫ϵսʼղһܱͨȵϵġ

˫ϵĿֲʵһǿʼ棬Ļûκܹ赲˫ϵĽŲô۹ǡǳȻĴڣվʳ֮ңҲܸǶ塣

СڵĽԽԽɫѾ˿ͷˣ֣ԼӦóȻȥܺ۸Ľ׾ܹĴڣ϶ɵġһֻһڵľȻܷôǿս

ںɫԼֵöֻԼˣСڵϢԽԽ죬˺ܼԽԽߣһԴСϢͣƵسɫкɫ֮£ֻſ˫ס壬ͼ赲СĽȫûЧСڵϢ򵥸Ȼ󣬵Ǽܲסٶȿ죬ܶȸߣܿ죬ϢߵĻϵɫѾ˫ˡ

Сڻûͣ˼ϵسбϢϵıըһʼûͣ³˹һڵ¿СڷСɶʱôţˣӡУǰֻǸҴܣԼ԰ڵС

Ȼ䣬Ȼ֣һǿҵıը˹Ҷһɫڵһسһ˲飬һźɫϢ֮£۵ĹâһĢһƻ

гˡ³˹̾ûСʱôɵĻҲЩõͬˡ

³˹Цʱɫ࣬ŵˡŴͣȫһ浹ĹƣϸССںȫռƣոһϢصĺɫûлֵأС׷Ŵͷת

ǰǿɵˣɫԼɵôôôôͻ֣뻹֣һɼΣյĸоԼֻҪԼһֵĻ̻ᱻ˺ѳƬһ㣬оɫֻаķݡ

СڸոհѺɫҵ˵ϣ˫ѾһžžҪƴˡɫ󾪣Ҫ𣬿ɸոСһϢȷҵùǺûзСڵٶȼ죬ɫûзӦʱ䣬СڵצӾ͵צڿлִһѪȫһƬս

СڵצӴһƬѪȻβһ˦ɫ˼ʮԶǿĳһ·ùİ׹ǣĹͷ˷ĩһ³鵽˺ɫĸ۵ֱСڻûаݣ׷Ϲѹ˺ɫϣͺһž޴Ϣ

ˣɫ۾˿־壺ɱִй٣֪½嶼׷ɱģ

ߺߡСڸô࣬ͷȥϢʮ׵ľ룬˫ϵǿҸʴԵϢô䵽˺ɫûüϵ棬ֻһ죬³˹Ǽ˸

С̫ˣݵԸӡħû۱ĵطĵطϢǿҵĸʴԸըԣƽϢǾڱʵģ˫ϵϢںϵһ𣬽ôһ£ͽս

ҲɫԼҲûиʲôԭԼô죬Ϊִӵǿսḻľ飬ôһֻĽ

ʵϵԴѾ׵ը˿СڵϢûһŤֱ˸ڱľȲˣ٣ҲֻĬѡ

СһŽ˳ȥм˦˦βϵѪ

³˹ĿɿڴĿ࣬˭Ҳû뵽սͽˡ

ˣСߵߣ˴壺ûУ˵

һ㡭ֻʣ˰ˣҪĻΪʲôҪȵһ̡ҪܿĻڹһʣˡ

ٺ٣ΪܿءҴʱͦġСһƨ˵£鷳Ҳˡ

ءûУͷСҪٲҪˡ

ܳʲô£ҪĶѾˣһоͽˡСڳ̾˿鷳ĲֹһܰĲƻĻһж糣ˡ

 ʮ ȫ

ʱ䶷תƣգ֮䣬Ѿȥ

³ԭҰһѾΪ½Ļġս½Ŀ꣬ƺֻž˵һֱûܵսɧšʥ˹Ѿ߽⣬Ĵλ˻̨ĳ豻Զӡ˴½ʷУ֮Զܵ˵ԭ۹ĹҲΪܵ˾ǵƳ磬µ˹ı

һʼС˿ɲһǽ£չֳĲܾΪ֮ȡŵһ۹һ߰ͷɡԣӦ˵ӦŶԡλСѾûĸ֮ԼŮݣ½ƣԺ󰢶۹Ůͳ½н裬۹κιҶѺõģǾԲκιҵַ仰˵е࣬Դǰһƽܸ֮۹ŸɵãʵһҲҲˡ

ȻҶԪ˽ǣǺôձ󣬰۹ڳܱ˼ҵĴأ۹Ůλ֮󣬽еĲಿձ࣬ɺħӵʿͳһѵʥʿΪ˵ư۹˧ӡĽ

ʱȻŮĹĽԼҳӮ½Ͼ˰۹˧ӡ֮⣬Ϯλ£죬ѧֻʣȫĶһĿȻͬʱĶȤ

ʨˣ˹սܵСģǽǼΪһսݡƾݣѸٵ̲˼Сңڰ³ԭҰ۹˹ȼΪΪһȶǣһ֪Է㣬֪ԷǿƣһҶұضΪȹ̵ǹϵ

½ĺƽ٣ڵγȹ̵ǣҲļҲдģսˡ

ֵһǣСڲ֪ΪʲôΪ죬Ҳ֪ĸλã˽봴Լһ·ش½һεҲû¶棬һжԵ쳣г

ǣǰ³ԭҰľҲã۹ĸ߲ҲãĸҲãһ֮ȥĲ

ǵˡҴһ쿪ʼû¶һ棬ô˼һ㡣³ԭҰľɭѰţ۹ʿǼ½ƽԭ飬ɽϸѹÿһأȴȻӰӡ

ˣǰһ죬ֹ˴½˵ˡ

꣬˶о˰֮ϢǸνĺװã˵ʵϢһҲûСΪΨһһʹϢаɽУǴʶ֮£֪Ӧá

ȱȻҲʹħǳ츳֮ķѾȫʧЧҲֻؿŬˡȻôʹϢһҲûУһԲСһʼͷȵ֮£ԸһЩʹϢʱֳĶĥ˵ĥˡ

ǽȥһˡֻССϢ򣬶ҾССϢҲȸֹˡ

ȷ֣ϢΪ֮һȷŲɸƲɳԽĽޡ弫ΪǿұħԪصľۺ壬ͷţʹϢ˲УȻʹССϢͻϣϢγһ˲䣬޴˺ὫŤñΡ

һħʶ˶֪޴Ԫؾۺֵһ˲䣬ᵼΧĿռŤʹһССϢ򣬾ѾʼѪˡȼֹôȥϢ첻ȵˡ

ʱɧˣоؿһʹȻʼѪ

ȵɫˣ˵һ䡰ˡ

붼֪˭ˡ˵ЩۡͲסįˡԼԼİȻ⵽Ĺˡһʼȫ۲ڣûðˣˡظСڶ˵ģڿõķƻģȻҶű

Щ˰ϲļŮˣûб׵ļŮˣ³ԭҰľ飬СڸعҲܲȻ³˹ǹҲһڲòԵʱ򣬰ȵ˵ֻҪһĻвƻ֤ۡݡɲģƻۡжʮ

һ㣬ÿһۡ൱һֻĻжʮֻһûгëˣԲȥԵеġ

ȣȥ׷ʲô¡統ʱ˸ͬھˡȥ

΢΢һԥͬˡǵߵѷҪȥ쿴ʱȻȴоھҵزһ㣬عҪǿҵ𶯸ݡŨҵ˲ŵħԪط籩Ȼһۿɼĸ߽׾ʹӵعۡսһš߽׾ʹսԲЩۡȵģάƽĸ߽׾ʹųԽһ

һ̴βҾͲ˵ˣܹ֮նɱʮһһӴ֮⣬û

ҴɨսʱŮŰǸϵʱȾսĲңȻ˼λλʹ֮磬ǵȴҵعȥѰӰʱȴֲӰӡȵϸز쿴˵ع֮ƶϳǿʹϢ˺Ĳ֣ԼҲΪռŤԵʣѾˡ

ιȥˣŸޱҲûкõȥŮڳĬһ֮ҳˡ

֮󣬰³ԭҰϣְ֧۹ؽȻûйʲôԣĬϵ֮£̵˲Сҵء

һ֮󣬰һɰкŮλʽ˰³ԭҰŮͨĽȻ󷢱˰³ԭҰԣһظ̸أðܹϵ

ͬ꣬۹ԣͬ꣬˵۹ԣȹ̴½Ĺڻشٽ½ָƽ԰³ԭҰΪģΪ˾áó׸ĻġѾڱ߾ѲˣΪ³ԭҰѾҪѲˡκƤԡĻ﹫ƽ

ڻľ𶥸죬Զ˰³ԭҰĵشȥˣӰȴһûмţ˰ȸޱ֮⣬ѾûټѰˡ

һϣճУΪű߽ӿ˿ڣôиЧΰķʽ

Ů£Ҳͬű߾꣬ǵԭҰҳʲôˣ٪尫ǵܣǸǴʲôһϴӵ۾໰֮⣬ûκκôǿҪرձ߾

ⲻǵأ½ءüͷѵ㻹֪𣿾ǰǼ飬ǵѵܲˣ

Ǳ£ôӿ³ԭҰضϻֱ䣬̱ˡ

˵ˣ³ԭҰǵģҲ½ġûʸûκα߾ֹ½ϵǨ㡣˻֣ˡϣ˵ģȫţʲôӵΪ˿ӿǵض

˻飬߳˾˸ϣֲ뵽硪ģʱܵʲôطȥˣҵ㣬ҪҵĻûܵģ

ڷȻ٤ȻһըһСˡʱСû٤ӣһǿ׳ǵ˲پŮϲСԼĻ˵츳ţٳŬףͿԻˣⲻҪǰùϵô

ȸޱΪѰĹϵ˰³ԭҰ³˹ҲְֻСһ˾٤ˡ

æʲôߵ˺ߣСںˮôҲ죬ûΡ

ˣһæˡ֪ҾͲˡСڰ֮ûֿʼЦˣιרſصġһңɽ˸Ѩ˲ٽƱȥ˵ҵö

ʲôһ㶡

˵и˵ĳѨĥءСڹЦ

ʲôЦġʼ磺ˣҲˣúȥɡ

Ĳ棿Сգգ۾Ǹˡ˵糤һģһ˵ɲɣ˵ϰǰҲǵѨġǰ֪ͨ£Ҿ̸Ϲˡһȥ˵أ

ôܣƲƲ죺ˣøʲôʲôȥҿûй֡

䣬ȴԶȺһɧԶԶȥһںڵĶڿٽӽϢʱ䣬ѾˣǰڳＲɣһ߷һʹСں񿴵һ㣬һͷԽ٤Сڸ٤ĳͣѾֲˡ

ҽɣҽɣȻðһˡ

סˡ

ȫ
ظTXTС˵վ http://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
