ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

Ļһ
Ʈһ˿ƣסʹ¹ԵøӲҵŰ¹⣬Сվߵ«έԼǰɽڵǾǺɽˡ 
С«έţΧһƬţһιɽСַɳɳָֺܿƽСĲһ£ӿ˽Ų«έ·ͷƤĦ 
ɽϵһѶѺڰĶİ¹£ģģıϳڵǴССмŹľӲݣ׵ǸִСһĹǻҹ޺ι״ĹɽĵķɽڣʹԵĸɭɽڷ·һ޴ĻȦССķͷȦͷ 
ǰŲ˼ƺĵʲôССĶԼһŵĹĹƺڵȴʲôҵȴ˺ܾá 
Ĺ棬һ΢΢¡С 
µɽѾ֪˶ٷͷϵĻֻϸŵĲƵĻȦȦѿͺֽɫȦϲֽڷ΢΢ţ·һϸСİ졣СãȻʰּģľĦţĬĬƾڵµߡ 
ɽӣģ·ñḧգһİӿͷ 
СľĲӻͳһɫĹǰһСʯͷѹסͷҲص뿪ڡ  ת뿪һɲǣСԱߣһСһֻ֡ 
һֻµСֻ֣ʣ¹ǼܡӤС֡Сֱִ񷣬Ʒ·ҪڿץסЩʲô

                  һ 
ҹɫī
͵ϯأ׵ɵĴҹĻµĳС
һĴţһ̶Ħ𽥷ٶȣʻյվӲŸͣȣһ״ţп˱㼷»𳵣Ψһӿ˼Ʊڡ
ĹâҹнܵĽţ·͵ı񲻶ϵϮһɫİµϣˮͣ˳վ㳡룬űˣһTˣԶԶվš㣬ͣס˽ŲںڰоĶš
ĬƬ̣T˻ģˣ 
ġߡһǻش˶Էʺ򣬡߿һۣڶŹĹ
ȥŹĹ˳ӡӴ˸飬˸޺ƵĳС
ʮӺһʿͣ˳ŹĹڣӳˣ˲߽˹ĹšԶĿĹͷһǽϵĹӣʱ835֣Ż25ӡ
Ѿϸ꣬谵ĵƹĹأĴܵϢ΢ĵƹ£һĹǰӾվšĹһӢӣͲ20꣬˫۾עΧ硣
С19809£20063£26ꡣ
ĻһĹǰþûжĽ£ҪõԳߣûμ׷ᡣΪû֪ͨСȥϢ
õ겻֪ʱֹˣʱڵҹĬĬţվͬ΢΢̾˿ȥɡûжûеͷΪʲôң 
˼ͬĬšû֪Ϊʲôز֮ʣСһֱ˲ҪԶڱġ
һֵͲǿɨ˹漴ϡĽŲ˰Σһϵڱ𣺡߰ɣҪˡҲҪϢˡ
ĬĬĵһִ̣Ƭ̣Ȼɿ߿ˡԽԽ죬ӰѸʧҹɫС߳ŵһɲǣͻȻһĸоͣסŲĻعͷڻ谵ĵƹ£СĹǰһվһˣԶԶ·һֱڵȴĿ⡣΢΢һ£תֻƬ̵ĹǸģӰӾͲˣûдڹñ
ôˣӺڰͬʡ
ûʲôĳĹķƳһۣת
ӶǿҵĵƹڵҹȦһ⡣
꣬ĺȻʣСʱ˭ߣ
ֻкӱ
ӱ
ӱСŮѡΪ֪һֱû㽲
ҡҡͷЩϾһϵżУҲû롣

ʲôʱ򣿡
ڡ
ðɣͬ鿴˿ھϵ 
ʮ֡ưɡ
һȦٺɫĵװžư棬ҹĻɢŹĺ⡣
ưٵĳ棬һڰ̨ǰžƱţ֮⣬ֻš껷һܣһŮٽֵ϶š
СӱԶԶĽһ
ŮĿӴ˻ͷһ߹ӣ磬ˡںӱŮһģģĵͷǰŮе㾫㱡
Сȥʱֻһ𣿡ġ 
šŮĴ𵽣֪ʲô
Ŀûʲô
СӱۣľƱͷβֻ˵һ仰仰˵
ģԶҪ̧ۿ˿Ůһ˿ı顣
뿪ŮĿĿġĬȻţϻһ˿⣬ԲĲһ¡
ûˣ
ҡҡͷһ仰˶٣еˣȥ
꿴һۣȥ
ţ㲻ˣһ˴š
꿴һۣû˵ʲôźӱ˾ưɡ
ڴǰĬĬĿϳڵҹɫУԶȥʧããҹɫ֮СϸζźӱǾ䡰ĿġĿǰСĹǰģӰ
Waiter֣첽˹
ˡ


                  ڶ 
ĿưɣһʿȻͣ¡ڵĺ˫עǰȥ֣ӷ·𣬺ܿ㷴Ӧ˹Ѹǰ˳ȥ
ںڰĬĬƬ̣һֱյ֡ﾲһŵֽֽĹǰĻ淢ֵģȻ˿Ƕֻһ仰֪Сֱ2207
һ㣬е⣬ΪСѾ˼ȴȻˣⲢʲôżȻ飬˴绰֪ͨġСûϵģû֪ͨ绰˭ģǳʲôģСΪʲôһû绰ⱲӶ޴֪СѶһһЩɸ˵ܣѾ⿪ܽᷢʲô顣
⿴һۣѾΧĻڴһڵֹ֮䣬ߴ⳵˾ˡ
ҹѾˣվڽֱߣŽͷǸĽֵİ·ƣٻɫĵƹ£һˣֱߵ·дɫĺ֣֡һںںҹɫй¶ţ·һ޴ĹĹ棬Ҫ־С
ֻһõĵЩ԰ףޱĿŽģ·һɫĿƳһֱۣݿڣмݿˣһˡ
״ķģϽƵݱӳģӰӣ·ںҹĹȣֵ䶯ţɢĵĹ⡣ĴŲ֪˶ãͻȻһ£Ŀˡ̧ͷһۣѾ22¥
谵¥ݵڵͰ컨ϣԥһ£ǿ˳ȥ˸䣬ȡӻ谵ŷԼԿƺţ22012202Ⱦͷһ䷿ԼŵƣĿһƺţ2207
ˣߵߵţ𣿡
ɣ˵ԥһ£ƿš
ĵţ̤ʵһ㡣һ䲻40ƽ׵ķ䣬һŵ룬ǽɳͲԼһЩ΢¯Ż¯ϵСˮţð 
Ķ̨̨ͨſţںġһ˱վ̨⣬ĵĺ󱳣ԼԿʱ˴װһ˫ЬװʹԵ쳣·һͿԽ
СĹǰֽģĳ̨ʵ
ҡתںڰ͵ƹĽ£ԿϹӣɿݵĶͷʻͻ˫صͻţƺݲ̫ڵƹԲ԰ףǹЦݡ 
߽ݣһۣǽɳϣѾ˵ĲŲ裬ȻֵЦݣƺЦѾϡ
֪ôģĿ 
ҽеǣԽϵʾڶ£õһ˵ǰĲڲĿռţ֪򣿡 
ǵġ
ҲᲽĺ󳾣
㶣ǵġ
ʵҲ֪򣬡ǿһۣĵͷͻĴۿƶţ֪һֱ׷һЩ飬£ܿܺйء
һвֻǿʼ̧ͷһۣʱͻȻ˽ŲڼžҹԵرĿտľվԼô˭
ŲѾԽԽʧſڡĻͷһ۵ǣȻеƷŲ衣˰죬֧ѾһˣںģһҲûСһ۶Ĵţ֪վţȻһӰȰ˽
ĲһδĻعŷֶԷֻһŮ˿Ůһ̵ֶβ裬غɫëͷƵţп㣬ԲεӴžϸı΢΢Ʋţüë ˭ûĻشŮѾԾ輸ߵɳãﹾţ˭Ӻһ
ٻٻôʲôҲ̧˵ 
㰡
δÿɷġһ㲻ǸСͦСġŮؿһۣıСԶˡ
εĶԿЦţСŮ㵹ף鲻ҵࡣǲ𱸣˵ͷȻС㵥ҺԸȴҪˡ
бٻŮƲƲ졣 
޿κεĵͷվݡ˻洫ĶʱЩؿһŮٻǡĿ⣬ϽӣΣеΡ 
һһӳѺӷŵϣԥƬ̲ŵСΪġҲ㣬Ȼˣɼľûáϣϸһ£ڴ򿪺ǰ㻹лͷǽġ
ˡĵ˵ϵĺӡһžɵͭƺӣοֵͼͼƪϴ󣬻ӡͼһϵļ볡ŹֵŹӵͭУһֹĸоһѳδͭͷڵƹҫ.3Ĺâ
ǴӻͳһԿף쳣ĲԿ׿ףһ⣬ˡȻ΢΢ֵ֣Ťһ£ֿһۣ΢΢̾˿Ż򿪺иǡ
һкŲСŮӱٻ˹ֵʣʲô 
ħƿиǣ澲һѪɫ⡣


                   Ѫ
һѪɫ ĵںеףɢŹĺ⡣
޳ձ⻬͹ɼ·Ů˵ϸ۵Ѫ˳޳ձԮţɫ󽥴μսѪһ޵ͷϸͷһ京ŵĺõ壬ɫ֮ֲҺѪɫļ£ɶ칤˾̾ 
⻬Ŀճ۲ߵӣ͹ɼı㵴ѪΣһͬҺı㣬Ѫ°ıڲҰ׵ĵƹ£ԿϸС䶯Ѫ˿һžһĻ꣬ҹ·һĺ 
Ѫ⡣ɫصĿź⣬ȻһңԶĸо·ڻһܹϵ飬ҵүүյʱҵģүүʱһµ顣 
ʲô飿ĺͱٻͬʱʳڣĶһۡ 
·үүСӵʱ򣬵ʱңүүĸףҲ̫үЯҴڴϼҺӱӣϷڷԣ·һƦӿ̵̫ɫһ˰̫үɱˣ̡̫ʱүүֻʮ꣬ƦǸûаĸһһɢүүһڽͷʳգÿ²켣ڸɫ֮У϶û¶ٵ˾ȥֻ߼˼ҳʣĶȥʹϵ˹ֻҪľȥүүԭ屡ͷûþͶƤͷˡһŪʳүүεһ˼ҵſڣ⻧˼ҵһЩʣιûж 
⻧˼ԬҾã꣬ϥӣֻһŮԬԬ˿үүС޹ʣֳüĿ㣬ӡүүԬңԬҲԶԬҶ˼ԬҲţһĿڹʵ 
꣬үүҲԬʮʱԬϺȻ˸ӡԬ»ϲ쳣µʱԬȫǵѣŵƽʵףղŰݡΪүүʱûӣүүԬ֮ѾԬҵףʽΪԬҵһԺԬҵӷҪΪӵүүȻǲġԬ½ܵԬԬףҲԬӱŮҸĻرյȻԬҡ 
үү֮ҲûκǾôˡʱַһ飬˵ֱӵǼµķѪаʲôɫѾû֪ˡΪԬҵģǺƽʱרŵѾͷѾͷһʮСʱְ࿴˭֪µһϣֵѾ߳ȥ˽СˣѸո˯Сһ˶ҡǳ˴ҹι̣ŷСŪϢˡǸֵѾ߻·¾͸ϽˣԬᣬȴ޼ƿʩһ£ݲݰѺӸˡ 
ʹ鲻ǴûеõǸոյõʧȥˡԬҾջϲһѵֵĺֶˡӵԬģʧķ裬ԬѰȫǵҽҲûҽγɹҲ˵ණԬ˵ʿûʲôЧֱһ죬ȻһԳʿ˵ԽԬ˵ͷ֮ʹԬϾͰòȻʱʿ˼ţ˽̸˰졣̸ԺԬүӦ˶ԷȫҪүү̸ʱķڴ͵ֻˡѪ⡯־ͱ·Ѿ߿ˣ͵͵ĳ￴һۣҵһοԬүֳѪޱȵ⡣ 
ž;һǳصʽʽʱֹκ޹˵ڣȴүүֳүү￴˱µ顣 
ʽڵڶҹеģԬҵĺԺһȦѣɫĻһ߻մСĹײģүүۿǸȥӤŽײģײ˷䡣СײǰһʽϾͷǱѪ⣬İĻйҫšүүָڹײĵһ࣬ͷŵõײմŵϢĴ̱ζʿĲʲô˼ 
һѪȵʽɱǵѪ룬ͬʱѪѪԬжģүүġүү࣬ʿүүϸһѪһ֮ࡣǸɲҹ˺ѪԬҺԺÿһ䣬ѪӤСĹײģŨҵѪԬҺԺÿһضƮŨҵѪζ
صʽһֱҹе賿үүŲܶȶˣټǰѪ˹ȥԺʽڽϣʿүүһʹȥ˯ˡ 
ڶʿˣͬʱѪ⡣ӤĹײ±£Ԭ˵ĲҲúָƺʲôûз֮󲻾ձʼֻԬҾټǨ㣬ڱ֮үүԬҵʧɢˡʱүүѾʮˣϻŲֵǮĶһ˶㵽Уά 
ûзʲô𣿡ٻɫŵĲ졣 
һ죬үүżȻһҹŶ﷢Ǳ޵⣬ͰǱ⹴µĻ䣬ʵһֱԲμӹʽǳ£ظΣ·ǰĹײڸ֨֨죬кüμӤӹײķ˳ϸСĹǼմ˸ܵſն˫ۡΪүүһĲΪ˸ǳʽĵ̷ϣûҵйصʽļء
үүҸ꣬Ҳʮʱ򣬽ڵ⣬ʵǴѪⱼԬݣʹӴһȥأҲûѶе˵ѾˣҲдӺݻ˵Ǳ߿ҵҲȥҹεûнֻò֮ 
ֱ13һ꣬һҷѧؼңȴּһͷȫɫصһԲҲ֪ԭǸͷүү 
үүĺͱٻͬʱ 
үүʧʮүүֻˡɫص˵ 
û𣿡ʡ 
ûСȴʧʮļ䣬ȫȫԼʮ£ֻǵԼΪ׷ǸµʽݣʲôȴǵˡȻһͻȻѹŷԼѾһѣǸʱվԬҵݵĺԺҲǵʽĵط 
ô֡ٻʾŨȤ 
үүûһ󲡣ȻԴյʱҵеǰ˵Щ飬֮ҪΪң˶үүѪңһҪյסΪһж͵ǳʽйأҲѪйء 
յûУٻȲĲ죬۾Ź⡣ 
ûСͼҿյ׵˶ˣүүС 
СٻɻĿŵǡ 
Сĵȱٻ࣬ٻһۡ 
ǵġǵͷǰСң֪Ѫ⡣ 
Ѫ? 
Ҳ֪ô֪ѪҲ֪ΪʲôҪҵҵʱʱƺܴæҪҪ죬ŵڽҡҿǳϿҶҸҵӡҲҾͰѪ 
û˵ʲô𣿡 
˵¹ڻܸңӦɺһ԰⻹ҲһСϧûسŵһŮͻġ̾˿ζעźѪ⡣ 
֪˵ŮǺ򣣬ȻǺѪͻǣҲ֪С;ľȥҺ򣣬С֮Ѫ⵽ʲôϵ 
ô˵һжѪǳĿٻһ䣬ԴһѪ⣬ȥϸš 
ŪˡĵĵĿ 
ֲĶʲôٻһģôаĶ˲Ŵء 
εתͷʵǣܲܰѪң 
ûлشעűٻϵѪ⣬·˳˼ 
㲻֪˶ûк³𣿡ٻüëġ 
֪תͷŵǡ 
٣˵ʱҪң 
ĵͷ濴ĻȴǸģұ֤ܿͻ赹ԡٻ֣ĲûѪҹȥ
ȻһжһԵǳ̾˿ԽߣҪӦһ£ҪҲܡ 
ĵͷźзعâѪ⣬һֵĸоӿͷ


                  Ľ ߵ
˲гѾ7ˣѣ߿˳ĿϴѧȻɾҵ7ǰҲθ߿ʧճֻܿϵ˲гôҲ˸СĲŵĸˡ
ĩ˲żɢˣͼͬ³Թ緹һЩβ׼뿪ʱ򣬵绰Ȼˡ
绰ﴫĸ׼еС꣬ӱӱˣ
ӱĸǼľ˸ӱСһԾϵġԴСȥԺ󣬺ľ״̬һֱ̫ȶ˾ҹһڿû򿪵ĵӺںĻ߰Լڷ跹˼ûͻôһһĴȥ
ĸҽ˼ҩÿúӱʱãԹҩ󣬺ľ״̬ƺĸѵÿŮ־ѣҲΪˣϾͷĵšԼɳϵŮʱ˯ȥֱڶ賿7ѹʱŮŽգĸΪŮδ˯ѣǻص˯12㣬ŮķȻǹŵġĸһεҲûӦòԾ̴绰ꡣ
ĸеʧվ룬˺ӱķ䣬ŶšţûӦƣ˿˺ģ˵룬ͳ˼ײڷϣȻûκθĹۣһصײǼ걻ײñ۰ۡ 
ûõģӺģҲǼӹ̵ġ 
б·𣿼۵ļתӣⷿһӱ͸ĸ׵ķǲŵģų̂滹һ̨ģڿţǺӱʱסġԽ̨Ƕ¥Ķ¥ҡڷ֡ͬԼ꿴ǶӦźӱҵķ䡣ǱߵĴţΪ˸õͨ硣
갵һ̳嵽¥£ȻӱҵĴҲûйأӵ浽¥Ĵһĸˮһ𡣼ѵףˮܡһĹ˫Ѿ˶¥Ĵ
ƿŵĴС˽ȥе谵һŴ󴲰ڷ룬ƺ˸űӲţһԿŸޡԱױ̨˸ָĻױƷߡŴ󴲵һŵΪ̨ԣСһĵԳǡһʽ̨ƣ̨ƻţٺɫĹյİķһƬů͡ 
еƣҲеŹ֣ӱڴϣɫ꣬·һ۵Ρĵ׺Ȼӿһֱˣȥ̽ϢеԼʵһƬգʲôҲûУһвĴСʱҼһӱ̲סһЦȻļ򡣵ûУ΢̽κϢ΢΢ıƤ 
ںСһˣ룬̴ŵĳ嶯˰˷ĵƣѤĵƹ䣬һһֱůΧĸоȻߵǰƣһ¼̣Ƭ̣ʾһƬ۵İ׹һŴƬСϤǹŵ΢ЦСѧʱĵƬҲ 
Ƭע˰죬ӿһ޷ĸоġ˻Ŀ뿪СĴƬ½һһһͼע⡣סǸСͼ꣬ڱŴˣԭһʼ꿴һ۷ˣsostrong@cica.netСĵ䣬ֿһ۷ڣ3112215֣Ҳ10һ̣ 
ʼݺܼ򵥣д˼֣ 
װӱӱ 
㿴벻ҪţǷⶨڷ͵ĵʼҵƲûдѾ뿪ˣ 
ԭҶ㱣һСܡ⼸ҾһЩֵ飬Ϊ˲㵣ģҲûȫ㽲ϣһĳʲôĻܹ˽еԵɡҳ½һ۵ͼ꣬ͼƬͿӵһصĵռǱϣռǱ֮ǰҾһЩ£ռǱ룬Դ 
ӱӱҸоʲô𽥷ţҾӽһַʽġ 
С 
xx410 
;Ȼܿˣҽӱͻ˥ߣʱǽ賿2ҡȷΪûκıɱ


                   
ĻĴӴϰʶԼĵطһǽϵĹӣѾˡ˰죬췢һϵ顣
ҹصѾҹˣ˼ùݣϴ裬۵ſ˴ϡȻеƣȴûһ˯⣬״̬һֱֵ賿ʱԺ˯š
еҰһϴ˰İ̫ѨͼԼֻ֪ͻȻ˰죬ڴͷҵ绰Ǽġ绰ﾲĬ˰β˵ģϺӱˡĴסˣðŻعİĿͶͷϷŵѪ⡣
׼ȥʺӱȻˣôôɣСȥû죬񣬺ӱҲȥҲʲôʱԼҲһ
㶵վţеĵ绰һμٵ
ģλ
ǱٻǼ档 
Ŷ 
Ҫ㣬ݡ
ʲô£Ĵ˴
ҿСԷ˵Ϲɡ
ſڣļ˴ŰȹӺӻƳıٻ֮ëţпͣٻԵû࣬ҲƯࡣĻǴеĻɫϾɵţп㡣
ŮӲỻһÿģٻüë˵ 
ʲô£ûĻ 
ҶˣǱ߳Աİɣ 
ãȥĿһ۱ٻ΢΢¶⣬ͷ紵Щңƺ˲̵ʱ䡣
ٻ˷ܵϸߣ֪⸽һҺܲţŲǾȥɣĿЦĵͷ
ӺѾһҽ۵Сۡ
ٻһţײֽͣһСԣ۾ĶģҪ͵ģҶˣ㲻ʹɣ 
ѵŮԷôأѵõļЦݡ
㻹ͦзȵģٻһЦ¶ǳǳľѣðɣҾͰѽ㡣 
ڵ绰˵ģĿűٻһ߰Ѱѷ֭һٻһԼš
ٻƺûʻԹԶ˼ڳ֭ͷ죬·Щ̵֭ȻҿС죬ͦƯһ˫۾еøϺƵģ̽ͷص˵㿴˵ѵ𣿡
ҡҡͷеЦĿͦŮĸղŻôһת۾ˡ
ʶ࣡ٻĵͷزӣһƣһţſڳݲ˵ԺѾ賿1ˣĿͷҹΪİĴ˯̤ʵԾ;ܾˣǵ˾Сһسǡʹĸ㣬ֺһڳ֭
Ҽǵõʱ賿ңʹڽĹϡ쵽·ʱ뿪սԱߵһ··ȥĽݾܶ˾֪·ûԶһɫɣǴӶ濪ʱ賿㣬ֽС·һǺѼӵġҺĿ뿴ǳʲôˡ˭֪һ˸
㿴ʲô
ȻزһǿúˣһģСҵʱŵ亹ð˳˶˺һ˼ԼǲǿۡûɰҵʱĺϸСҲˡСͷȥ׷ǲǵͷ׷ʱѾˡʱҾˣһĹôͲˣĪҵĻþҾСС˵ҲɣǡⱲ˼ˣôƵ飬Ծ㿩˳ƭٷԡ 
ٻ˵һһ޵ȻŵĿģŲ˵ģĵͷʾšٻһӣҾ֪ţллСûѡɱ 
ӦллŶԡӺ 
Ϊʲôٻűӵͣڰˡ 
ΪҲ΢΢ЦţЦеɬ֮ǰһȷǲǻþ֤ʵˡ 
ʲôʱģٻȵĿġ
9ңڶŹĹ 
˳ĬһĺȻʣ㿴СԱǸ˭? 
ûұȽԶǸŮӣšɫ¡ 
ɫ£ĺȻ뵽ʱʹŰɫ¡ 
Ĵţǲﻹ֣յеֲݱٻ˵ʱµǿ򣬶ҳ˿ͣһѾȥСԱߵһɫµŮ᲻Ǻ򣣿ӱ賿2ң֮ǰСһ𣿡ĲˣӱСʲôϵ?СĻˣΪʲôأźȥнΪʲô 
ϲ˵ķĵ˼Ŀ֨֨ðţźͰСԣһθҲûСʳջ£ٻ糿Ŀֲ׵Ժ󣬴˿̵۾ֱ·˼켸ҹĶǣʼȾģʱֹͣ˼Ȥؿ̻ʡ 
ʮӣϵʳѾȥ˰˳ɡٻϧĿʣ޼СԣȻſˮԷ˵ʣµͳͳҴ 
⻰Ĳȥ 
ٻԹ緹ƺ࣬ζ˸ղŵʳ֮󣬲ЦΪ˱һ֮·ҵС 
ĴţûǲǸȥСļһˡڷĹ򣬱ٻѾڲſڽһʿҰٻĳλһ 
˾ȶţӿʼããдǰ 
޿κεĬ˱ٻİţߵķСҵķֱԯޣȻﶼҪȥȥﶼһ
ųĳЩпʮǰĽ죬ĵһѧʱסСļСһȫԼˣСеĶУ·þߣݣһݸСһݸġܾǷżҵ̫ˣԼһûûĹ¶˰һҲûУżҵĶʵ̫ˡŵɥ£ҲżҴġ˵ûСûżҾͲнġ 
ʲôأٻͱͱļ 
ĻعûʲôһЩ¡ 
ʶСˣ 
ˡ룬ԼʲôʱʶСġ˴Сһˣһѧ֪ʲôʱԺһ𣬾ֵһֱ꣬ŹˣСűӻسСҲһ꿼СƺСҵʱԼСҲŵСé棬źϲϲĻϲÿΰŶúóԵдСдԼһ
ôְôһɶأһСʱˤˣº֢ˡҲʰһ¡ 
裿Ĳһ¡ڹ¶˵ָһַǳֵĸоСʱΧĺҲЦûиĸȴûӦеķӦиĸļֵͥļͥĵļУչֻаһˣȴðŲˣΪûӦеĹػѧʱľСģȻѾСƽȣȻоԼǸˡ 
ܶʱŶ֮·ԴһİˣֻżȽֵĶãĿԸоֺֻǱģģͺԱȵСһ·ΪŻˡĽͺٻصžסƾСݡ 
ٻһֱڶ߶߶ǣĲɵӦţԺȴػ¡ٻȻһ䣺Ů𣿡Ȼ󶨶ÿġһûӦ㶵ĻӿٻһӺ쵽Ӹ˵Ͳ˵˭ϡ֪顣 
ļԼֻصԼ˼ 
ٻεıͷ⣬ѾҪˣ˾ӿٶȣֻҪǰŶգȻһһ䣬ͿԳ嵽·ˡ 
ʱ˾ȻٶȣΪӿ쿪Ŷյʱ򣬷Ŷµ·Ȼһˡ˾ȣ֡֡ 
·Ȼû뿪˼ȻվһָֻԶ
ڰĹ⾰Ȼһһվ·룬һֵΡʱųӵĽӽٻҲԶԶĿŶµˡ 
Сٻ漴ԾĿģҲȵĿǰٻеҲˣ 
ͣĴ˾˳ӵĲɲҺֻǽһС·ðȻ·ɲƱػС鷳 
ѸٴӺ˳ǵ³ʱ·ȴʧˡ·ûдڹĻ߹ղСվĵطʲôҲûз֣ӡҲûС 
һʲôҪ˵Ŀ϶롣ΪʲôҪﵲסңȥͲУ׷ 
Ĵվһٻ˵߰ɣҲʲôԣʱǡ 
ĬĬĻصϣ˾˳ӣ̹·һ·ԶһֱĬĺȻеȵȣգԭϼһˣ 
ԭأٻȻ𣬸ղСһָֻķԭڵķ


                   ɽ
һưܵɽ壬ѾԶ󲿷ǶȥȻ洦ɼĲǽķ϶УһЩͷ̫šɽС岻ͷЩСǮǵϢأɽڴӵĵط¾۾ӣڶѾеǱ߳ʵ´壬ĶЩ¹ѻ߻ɵˡ 
ϤĴׯСţׯһһľһשһ߶ȻϤ·뿪֮һжɽﾲĵȴ 
ѽƻ裬յŻķϵС壬һֲĸоûƾɵǽݣڴˮԱߵһǰվסˡ 
Ҫɻɵǽ¾ɵƬԼƬϺ̦ľͷţһĴǽϡĹȥššͷѾ˿ˣ̶ľš 
˭أڵľţľŸ֨һһ졣ģӿһʪںıٻšüëס˱ӣ 
ʲôط 
ûûöƿľšⲻʲôطͯʱļҡͰһסݣҲΪΨһ˵ĵطĵĽŲԵЩأС˼ⱲҲԸص 
ľѾȫ򿪣ڵĹɺƿСΨһľľֻϱǹ̶ģûڴڵС֧סľ±ߣ©˽ٽڵĺ״һС顣 
ٻҲ˽ӦĻСݲڴſڵĹ£ѾģĿĶˡ 
һŹʽ󴲾İڽұߵǽǣռȥ֮һǿĿռ䣬ڽһױ̨Ҳĵ󴲶ԶǽǸҳңڱ߰һľбһߵľϰһ꣬Ѿմ˻ҳ£СľʡžıڹŵһЩʽþߣһѬ˲֪ǽϾš 
һжûбֻѾˣľĻһУŨŨĸͷšţԼȴһʲôһʱ֮仹Ūʲô 
СʱסĵطٻűӣԾ۾طҲס𣿡 
ĲЦСͺͰһֱסСֱĳСѹֱٻԾԶ֪ũǶ࣬ȻСҲǸ⡣ĴûеǳˣΪ˶֪СͱڴֱСѧҵűĸӻسǰˡ 
ЩǳˣĺȻ뵽ŶСرãҲΪСиǮĳмͥɣ 
ٻֵĿʲô 
Ҳ֪ʰױ̨ϵһǦʣҳСʱõľǦʡ 
ٻĽӹʣϸİţǰ 
ţĵͷԱߵһǦʺУΨһǦʺССѧ꼶ҵҲⱲӵһ 
ҿʲôٻһױԱߵС룬Ϊ̫һ¾ͱˣѾۺõֽǡٻʰһǣСʱ 
ҡҡͷǰ۵ġ 
˺ܶ࣬ҳҹҲһµĴҲװ 
Σٻе㲻˼죬һС룬һЩѾüûû۵ķֽƬٻһֽ˴Ļҳע⵽ֽƺһģͼΣٻֽƬ˸Ǹͼڸպˡ 
ģ㿴ٻһ 
ĽӹٻϵֽƬֽƬϺȻǦʻһģͼΡ 
ģ 
ߣ ٻӳһֽƬȻһ⣬ղһڶֻģԵò̫ 
İֽƬ˳ÿһͼƬ϶Ǧʻһ⡣ٻһۺõǲ𿪣Ҳһͼ 
˵ˣ»һ䣡 
Ķʱסˣѵֻɺϣ 
˰ΣĲŻСҪǻĿѾﵽˣ߰ɣҲʲôˡ 
һǰһ󲽳˻ҰСݣ̫ѾҪɽߵķȻǾôۡһۺںСݣסִľš 
ȥٻƴǱ·ղżϢƵġ 
˰˵Ҹˡ 
˭ 
ү 
Ҫ֪Ҫҵˣ˾ǴͷүӼùĵģСүˡ 
ҵͷԶԶľͿԿüүݣǽĽһԺӣԼõĹߣ˵ĸоȽ 
߽ԺӣԺӵĶ࣬һֻĸһȺС󹾹ĽţĴʳһ¢˵أһλ͵ũݡ 
ɰСٻʱЦտһ¾ͳ嵽ѸСĸӥ׽СˡĽһүũһ٣վת۾гһߡ 
үӡ㲻ǵˣСһģ㳣š 
ӣũĿ߽˼ 
ûҡĿũɣѾǴĺ֮ˣѰ׷Բԡ 
Сأôûϻ˵Ҫͻšôûн㲻Ҫ𣿡 
СԼҪġү֪Ϊʲôô𣿡 
ԼȥũȻģϬͬʱĵǡ 
ĵͷĬ 
СǰѾˡٻһԲ 
ԩԩũ۾һӱûҰţβת˵ӣ㻹뿪ɣûô 
үһ֪ʲôĿĿũ 
ũƺûĵĻͣס˽ŲԺǰʯϵ˫ĿԶɽ˺һ΢΢ſڣǸȥˣȥɽڿɡѾ!һ伸ˡ 
Ȼָţŵڣô᲻أżûҲûгˣôȥķأѵүʹ˼ǲˣ 
ɫүȥݼţ㡣 
ȵȣպеֽǮȥøˡ 
ĵͷתűٻҪȥɽسˣ㻹Ұɣ 
һ˾һȥɣٻüëҲ¡ 
Ǻãԥһµ߰ɡ 
ɽ·ǱȽ᫵ģ50ӵг̣ڴһľƢС椱ٻ֮ԼĪȥ1Сʱʱ䡣̫ȫɽߣ˲ҵ˺ɽڡ 
ϵһѶѵµɽѾ֪˶ٷͷϵĻֻϸŵĲɫĻȦĻȦУһЩճأҪôߵĹҪôǮǨƽ˵ĿĹ 
վɽͷעµķصأȾϼʣ·Ҳҵķصһɫ 
ķĹУһ۵İɫҫšĺͱٻһۣһǱ˹ȥֻƽ̹ĹϣһײŵĶһСʯͷѹšײǰһľĹĹдţ찢֮Ĺ 
ٻʰײƿײһӨ͸


                  ߽ 
¹Ҳҵŵ棬СվɽСϣΧһƬžһ쬵ɽԹιĲز£ɽСַϡɳɳ 
֪ٴˣÿҹС˯ʱȴԼųվںɽС·ϡϤСׯĺɽ£ԵңԶ·һ֮С²ɽʯ͸ĵĺ裬ϯɽҲԵѷɫֺԶɽһҹﲻ֪ĹӰɽţһжһģĿκļ
ûܶΪֽѾˣļںҹǺģɽʹţСĶ˫ֱϥǣ촽ͣĶš֪ΪʲôԼ֪û˻ļٵĴѰûָ֣ƺҲûֿûСһδβСһҹδ飬ϰҹȫ˵ķŶ˸飬ұɽû֣Ϊһ޸ĸĺӣһĹ¶ꡣ 
֪˶ãԼÿһεʱ䶼࣬ͷһСݺȻүݡƹⲢ㹻ҵҹɫ΢һʹɽɽƹ⣬ѶľӺȻѪӿỬӡ˫һȴʹԣһеĳɽµƹڵĵطȥ΢ĵƹܶвͣ˸š 
Ľһɼĵȥƺһ£һֹ¡ƹⲻ֪ʲôʱʧˣʣµĲ֪ޱߵĺڰޱߵİɫֹֻ׹ʵġĿ־֣Ҫץסʲôץǿ޴ڵĿ׹ѸţȴûεסļٵĺţԽԽѣԽԽƺֽסĿڱǣ뺰ȴŵһ½ţžɵĴ屻ߵķضǵĺıԼˡ 
Դģͷֱð亹ӸǹͷʹúѡƿӣһѤĵƹӳ۾ΧϤĻʽ󴲣ױ̨ǽϵ⡣ױ̨ϵŵƣӳŲϵӣ۾۵ϵֽǡĳصߴƺûзɢעֻ΢΢̧̧ͷӾ￴һۣһûκθоҲûУ漴ּˡ 
ľе򼱣ȴֻã·𱻰ţٿױ̨ʱǱȴһҲûУֻյƻţױ̨̯һֽֽһǦʻͼΣһӳĴνֽƮͻȻϨˣɼ䣬Աƺ˸ˣŤͷһŤľֵļ 
͵ؾ˹ŷԼĴϣѾ麹ͷҲʪˡƺŴ꣬ǫ̂е㳱ʪͷƣһֻʵӴǰҡڵķɹ 
ͷеΣƿӣߵǰ򿪴˼ʪϢƺоЩܾĵģڻҹ꼾ûйȥ 
׷ǼܵģȻеƫƧ˶ұɽʺϲġԭ»ĵľȥ˷ӣͰ˽ 
һҾȫҲԵģӵһֱţΪûдûʲôΡӲɹⲢãԼʹҲ޹⡣Ĳϲ޵ĸоÿڿõš 
ڴવţƺ˿̾ϢҺڿȥȥĽŲô˻˭أ 
Ľ񾭣ŵߵſڣŰѡſһ죬ģһҲûСôղŵ̾ϢͽŲģ 
İ˿ĵƣѤĵƹ˺ڰһɳʵ磬Σ˶ʲôûСôղŵ̾Ϣô£ĪԼĻþ 
»ѾˣһֱûгȥԼһ쵽öѪⷢŮٻοʵĵ绰ʾҪιᣬıʾӭķܡݼϢӱѾˣӱСĹǻһ 
ɳϣĿ˿賿ĵ㣬ղŵΣȻе¡еʣһۿӣԭĺɫɿڱˡ˯ǰؼǵԼϵģô᲻ˣ 
ĺȻһֵֺĸоվŵߵݵǰϸţãĺȻһص̾Ϣ 
﾿һʲôĵط
صڴԺСʱֱӼٵĵϴųȥѾϰÿܲʹڱҲ裬οǴůϹ 
ڽܲĺõط 
ӵĳнһʱʪһƲʶûС䡣ϰ˱Ѿܾûпô泩ˡ 
һΣѾתΪС꣬ȻɵģĿ˿ͷܡƺˣ£ˮţûһӰϺżҶۣ·һįƮţʹ˼ԩꡣ
ܲѾˡ 
·¥ʱĿ˶¥ſڷһѻȦ洫ԼĿһ7ҵСӴӷ˳ˤֻһѡСĿ磬ס¥𣿡С˵Եۣһ·ֲСкСŮ 
԰ĶеĿСס¥ϡ 
̽ҲҪȥ˵вɾĶСĿ磬ʲôǲɾĶ 
סˣ˻شС⣬δ̾Ϣ 
˽ţ漴ܳһŮŮӿһģһѱС߽ 
㶣ͻȻȥյģһҲûУֻﴫ͵͵ĳĺȻͣס˽ŲΪǽϹŵһɫ԰׵̫Ż̫ĵĿǴŹ΢Ц
Ĵ˸սȱʲôˣ
ȱһû񣡣
ȱ˰ŵ񣡰޹ʣԺӦùԼǰסݲŶԣȥʱȴûзֻһֿܣȥ֮ǰȡˡ˭ôأ 
㶵վţ绰Ȼ绰ڿտĴԵ쳣̶Լһ
绰̽ͷһۣǸղǸСŮӡæµ绰˸ƱʾǸ⡣
ģʧˣ绰ﴫٻ


                  ڰ˽ ʧ
еƣѾˣֻһյ谵ĵŹ 
̣һֿͬ꿴һ۱賿һˡ̵̺ĳ˿ƺ˯ˡϨǰ˯ˣ·˸ΣһģģŰɫͷͰɫıӣȻСҽԺΡҡҡͷԼһ㣬ֻԺһ¾͹ȥˡ겻һԼǺܾõˣҲĲͬĵطǿĻĵ飬궼Լڶʱ 
ȥôҲ˯ˣɴ˸̳ţЩĵĿǽڣתͷ⡣ģʲôҲֻķХ֦żĴ򳵴 
һȻɹСȴԸСھ֢Ҳϣжϵ顣ӵǼϣģֻͨͨ򵥵ԺȻ˯Ȼѡ 
𳵾ͿԵݳˣ⣬Ǳ߳µ1£Ҳʱúɢɢġܶ鲻һܹģҲվҪҲ㲻 
һ̺ܿͳˣ̳еƣẉ̂ȥһˣ˳ȥ͸͸ 
ᾡͷи·Լ䣬ƺ˶˯ˣٽʱ򣬼ͻȻһڳϣ˹ĴڳᣬһԱȽٵӲᣬһ˽ȥ 
Ĵ뿪ţԿߵĿȳҪࡣиëϲϲɧţ΢Ŀп򲻳ҲѡԽٵĳԭ 
ܲɣ꿪ʼʱͻȻ˼šе˭!Ȼֹ߷ߵֹ֮׼ʱˣյģһ»˿ܾһʱֹͣɧš˿ɴվﲻõţƺʶˣһûж˿Ҳ˸Լȥá 
ûһʱܼٵţʱðɣҲˣٶȴų˳ȥȵǣһҲûУ 
һ£ҳῴ˿ڻ谵ĵƹ£󲿷˶˯οʹ˹⵷ңҲôٶȻصλװ˯ôѾصλǻڡƳһ۶Ĳڵġ 
߽ŲţûӦƣֵѽ֨һĴˣһˡˮͷ̵ĵˮˮ䵽ˮֻȥǼʱ© 
վţղţô᲻ˣ 
аţ갵һ䣬߽˳ֹšûšҿ˿Ĵ͸͸ͷҲˣ˳ԭ·صᡣ 
˶Ȼ˯ţ룬аȡһϣŰĵѡŷרŸģ˵Ѿ⡣ 
ɵϣղŲ龡е֣ܿͱ׵ԺҲڹ⵷ҡԺ˰죬֪ʲôʱʧȥʶ硣 
Ҳ̫˵Եʣڻϼ˻˯ 
糿6룬ͼһֿͬСʱ֮󣬷ּụ̂ҲСȥˣ֪ëˣһ쵽֪Ҫ϶ٴβ𳵻ڸţѾ쵽վˣٹ1Сʱ͸õĿĵˡ 
˰СʱĸҲ½ˣȴûлֵ˰Сʱ7껹ûлֿʼòԾǰѱڳ͸ᶼ鿴һ飬ҲˣȻûмӰӡֿͨ˼ĵ绰绰ȴ̴Ȼ˵绰ҲԹԵĴֿ̡ҵ˳˾ 
ͬһԼ̵˵˯̫ãһֱҲ˯˯Լ賿Լж˴Լ15һζڶһۣšҲ˵賿ʱȥһΣȻֻˡô2㵽6֮䲻ģݳ˾ȷϣ⼸Сʱ֮䣬ͣ4վֱǣ賿250ͣɽ3ͣںݣ450ڼˣ5ɽ겻ڳϣôܿ4վһվ˳³Ļûɲֻġ ӿ쵽ݵʱ򣬸Լи˿·ṩһҪ賿3ңͣ˹ʱ˲·ԼʱƺڵԱվһˣʱƹ̫ˣټ˯죬ûпʲôˡֿһ¼òԺȴܿ϶ʱվڼǰһˣ˯ 
ô˵賿3ͣںݵʱڻϣʱиİҹôܾܿһʱ䲻ģҲ˵ܿʱǸİ˳³صǺݣ


                  ھŽ ݹլ
ǽ賿ʧٵģһͬ¼֪ͨ˹˾쵼ٻǼ궥ͷ˾ŮԱٻһʱõϢ֪̾ͨġĲ˸绰ĸ磬˽⵽ںиף᲻ʱȥ̽ˣӦòµ绰аŶԡ
˰죬ȻŲģ͸ϸݡ
1ң;ݵĻ𳵻ͣ˺ݻվůϣǸݼṩĵַûѶҵ˼õķӡ˿ᰴ壬Ϣĵš 
1ӹȥˣûšְһΣ£ֹ2ӣﻹûзӦҲû룬ص˼š 
Ȼһ֨ѽĿȻõŲûпǴӱġתڵѾˣ̽һͷǸ͵š 
ˣǰˣ 
ˣţ֪ȥ𣿡 
ˡ̫׼š 
ȵȡĽĽһţ͸Ҳ𣿡
̫˰죬˵ûС
˵
ǴլӰɣ̫ģ˵һ䣬ͷҲصĹšĴվš
Ϥ֣ԼĳĴţԺﲻ֪ʲôطð֣լԣլһʲôط֣ſվãһԼľȥѰҼѾжˣȥڴ롣ãƺʲôڵ
СʱĵڵִĿĵأվĴԺ˯̫Ѿƫˡ·Խסһ洦ɼģ15ӣһɫĳǰͣ̽ͷһۣдţϳǡ
˳ľöѾеˣҸطƤ˵˳һ¡ĳ·һСԵȥ
СԵſڰСӣ͵ͷΧſڱɹ̫һ50͵ӿֱϽкҪһߣÿеĵϰ
壬Сط
Ǻǣˣÿ׬ĸպÿСֵܣİɣ
ǰ˵羰
ԵطˣǴûʲôͷ羰һġطһԲѷɫġϰ˻ϻӣ漴ϲĽ𱾵صξ㡣
Ȥţĩ˲һ䣺壬ǲкܶʱլӣ
ǰϰ岻Ļش𣬡ǰвլ󲿷ֶˡСֵôЩլӸȤ
ѧģرһլдԾʡ壬û˵һ˼סլӣ
լӣϰҡҡͷ
Сӣ˵լɣ̧ͷһۡ
æӦ˵˼ҵȷϲ֪
ﲻԶɽ¡һͷ˹ָָԶһɽ˵ҹ˵ǸլˡﵹвլģĲİᣬֻʣ⻧լˡ
ĵ׸һ£ԭиլѵɺô򵥣
լǴͷһֺǺǵĴչ˵˵峯һСĹԱһʱɾ˻ؼʡ׵һϣլӵȫʧˣӰҲû˴˵լû˸Ҿסˡٺֶˣʵġլˡ
ô֣µţ˵լӶķʮˡ 
֪ĵǵطǻķʮûʵԶֹôˡСʱûլסˣ˶ʮǰǻʱùһӣҴû롣ͷɭɭģѻǸĵط
ֹô
ǶʮǰˣܶˣǸլӱʱҽԺǹݡ
ĲͷԶʮ˶û˸ҽȥ𣿡
˿һۣˣɲʲôõط
ġŶһ̻ʵİװߵ˸׳죬˳
̫ɽʱİָʾķҵǶլӡ
լӾͷ˵ѾƾɲˡǽͷŸ߸ߵҰݣգլȻɢϢ
ţ漴һصѽ֨űһѴסˡŵķ϶ȥ汻һľסߡķ˴ӴŽȥͷլתһȦլӲǹģұھӽǽ֮䣬Լ60ֵľ롣ѡҲΧǽԱߵһĵͰΪͻƿڡŸΧǽİûѶȱڣԾԺ
ʱľŵ˸ľ̦ϢһưܵԺ䣬ԺӳмһƬשطѾָɿݰɿݵҰݼˮйͨשĵ棬ҲƵļ˼ϥǸߵĲݸѡԺңң᷿᷿Ѿ䣬ŴҲ࣬שʯȴʵɿݵҰ˳ѵǽݶµľšǽϳһƬƬ̦һЩʴ˵̦ǽϣպĺ˵γɵս˵ĺڰߡĴɢŸܵϢĳ˳ӣֹһôֹط
ĲݴŲ˼òߵԺмʯ·ϣеŵ˿һɾĵط
ֹط˵˲ԸסˣйҲԶԶġĶ˶٣վ˳ʯ·Ժȥ
һƣǽϵʯҺͱڻѾ䣬ȿļҲɫڣʣ΢ɼĺۼſĳ̵ţԽԽΪʱһֵĸоӿͷʹÿһƺߵĺܷѾÿһ¾ֻѿ֪ʮ׵ľ룬ķ·һ֮áξһֱѰָоֱ˿տĺԺǸоŽԿ϶Լһ
ԺӲƺûǰԺ࣬ΪĺۼںԺתһȦڲݴзһ̲Ѿɺ˵Ѫ˭ѪأУΪʲôԼأĴվţ𷹵ſͷ˵ģլǸĵطڣվڣԱ߻һ̲ɺԲõѪǣЩ˵ʲôأ
һֱѾһ̡ҲҪ78ܹﺼݡӺݻصгǣҪСʱ·̡룬سǹҹ̫⻹ûи⣬լǰǰһ飬ǰԺļҲҹûʲôرķ֣Ѿûʲôˡ̫ѾɽˣǾ뿪


                  ʮ ֵ
ĲԼΪʲôҪ˵ѾûʲôˣܾطƺЩֵĶʲôҲ˵ֻһָоһʶĸоָо³ʼ㿪ʼ¶սưʶլ
ϳ˸ªõ궨˸䣬 ֻ˰Сʱ˸ˮ裬򿪵ӣתɵڴϣƣѸϮ˹Ժ˯˹ȥ
ٴʱѾϿ9ˣϴ˰ȥߡ
·ϵ˲࣬ϾֻǸСǣǸϳĿĵĹ֣ƺѰʲôȴ֪ԼʲôȻȻǶլ
¹µլµլǺЩͬģһģһ˵ĸоɫȴȻͬ쿴ֻЩưܣȴֵɭˡֵ¹£լһ԰׵ɫʣƬƬҰ׵գЩĸо
Ű·ԾԺȻȻҰҹȴʹһдΪĹۣϢ˰棬ĻеַܲΧҹķͺԲת۱˺ʬһ㣬һΣȴϢһֻǾʬ塣
ŬԼЩ˳·ߵ˺ԺԺӵ̨ĶԼù죺֧˫°ͣ¹³ܲݵԺӡ
ԺʲôûУ˲ݻǲݣݲݰܲһϢдĲݹӲдĲݽǰʮǰһٶǰ̤ĲݡѾĲݣˢˢǰͻȻʵ¹£ʣۼһĺڰͼͼֻɫһǺڣһǰס˵ʵǵȷͦģȻһֵ
Ĵʱеȴˣһֻ֮ȴŨŨˡ
ǺȤһ飬ֲĵطȻͷ羰ԶƸУҿٻûиѱǻ᲻طһ̽ʲôġ
þһ˾ڲ֪ǿֲٿ˵ĸоһصǰԺ˹ΣǽģһΧǽʱһǸղʱ򡪡˵ˣ˸һΧǽ˽
վŵĶ㵽һεĺڰĵš֪ΪʲôԼҪߣʵļһδؾһҪԺȫֻǰԺߴʲôطĴҹˣôĵļһĻûеڶҹģլصλãɾԺ
Ȼ˲ûõȣӺںԺıӰȥʵӡҲпˣȴӦǸˡ
Ժվһƺжλãǿģһͷĸһƺҵ˵طʼںԺϷĽɣ˴Լ10ӣ˽ײƺڵʲôǶͷʼְ2ӺһΪصĶжӦǸӡ˰Ƕһߣʼܿһиԭò˿ӣԭһܣİͷӰ˲ûзź߹Ĳĵطȥˡ
ߵ·ʱĲͬӶطϤ
·ߵʱһ˿΢ĹʹģĿĲ棬ľһˣǣһʱ֮벻˭
ںڰоһĸȥǽȥʱǸѾǽվǽϡ¹˵۾ԵЩҰףȻεĵطеԶȻ
ĴסˣΪʲôΪʲôûɵģһ£ԥǲӦóȥһ˲䣬Ѿǽ⡣
Ĵվںڰ֮У˫һж˵Ĳ˼飬ԶԶ
ԴڹĹȥСԺ󣬹ŹֵڲϵķţгǵôԶĵطһţ༰լҲ޿ɱķš
һжͷղڸǽϣķĿ˵ǱˣСĸž㡣
ĴվţֻһƬ־Ķһ£Ҳû˵绰ι
ң绰ﴫٻˡ
ڶ磬ݻվҡ
ķŪĺݵͼ΢Щ꣬ǽϵĹָһ̣ѾСʱˡ9㣬ļ˺ݣһĻ𳵣ǻȴˣ
Щȣľȥſ͸͸ߵ·㲥պÿʼԼĻ𳵵վϢ׼ͷȥͻȻصļĻعͷһİŮŮۿᶫȰ졣 
ڷ㶣Ůֹ˹ıôһתͲϵˣ 
С㣬ϴˣ 
ŮȻüͷ´ģôһô·?ѿ!漴⵽Ŀտյ֣Բɣȥˣ 
üͷʲô 
ŮˣҰ軹ﰢװʲô㣡ó 
Ĳȥͷ׼ߡ 
ˣ֣Ůŭ𣬵ȻŴ죬۾ԽģֱֱĿ˳Ŀתͬеȵ飺һһģһվ 
ľĿźһģһӣ˶ԷƤԵðһ㣬ļһģһķͣһ¡ 
ŮһҲͣĿˣ˭ˣ 
Сҡ˵Ҳ߿һܣ 
ҲܾעģȻ֣ҽˣľ˷Ŀˣǣ 
ҽġֺͶԷգĳģ 
ŮѸܸ˼㡣 
Ҳǣ΢Цʱ쵽ˣҸϳˣ 
ȵȣʶһС𣿡 
ͣסŲС 
ǵģǰҲġ˵ȻЩû𣿡 
ɫûСȥˡ 
ˣɫЩѿʲôʱˣ 
ǰ 
˳Ĭ˰ΣſڵСһЩ飬֪ʱҡҵĵ绰롣 
Ľӹ˵ݹƬлл 
ÿסҪң 
ĵͷѸٴңϻ𳵵˲䣬ˡ 
𳵺Хűؿʼ´صĽ࣬췴ĿĹâȻϦ£һİĳб󡣡 
һֱϲָо˵ϲĴƯĸоһƯˣڲͬĳ֮ˣȻĳһ峿߻ƻȥûмңΪǼңûˣΪΨһ˾ԼȴһįУҲֳһůļңһؼҵˡʶſڴĵ绰룬ʱϣܹ˶ദһ˸ĸоеСһֵܰĸоδıȴʶѾá 
𳵵ִгǵʱѾʮĸ߳ƱڣͼĻԷֱֵۣԱǱٻ 
ôһ𣿡 
ӿѣͲôٻƲƲ졣 
ϳѾһˡ 
ϳʼ꣺ȥ?
꿴һۣҸһС
ϣϹԺ˯ˡ֪˯˶ãԺĸоվߡ˫ۣģĿǰվһˡһվţڿ֮༸ֹͣΪվŵСȫСޱվţȻ˫֣·Ҫӵꡣһ̼ļɤۣԾ޷ĿСԽԽ˫֡¼ˣͻȻ뵽ŷа˫ۣĬŷԣ֪˶ãٴ۾ʱȴԭվǰСѾˡ
Ŷ˶ָͷԼܹˡʱͻȻվǰСкģҲ˵ˣǹ뵽һ㣬һµҴҵĳԼȥʱѾվˣӳƬ̣񿴼һС˳˼Ʊڣ˲Ҵҵ׷˳ȥ
ǳȴʧȥĿ꣬ȴʱˣֻ˳ϣһǮҲûСں˯˵ڶ磬־ನۣڵؾİ£ϵ˼ֱϣ˳صгǡ 
꼪ȴԽѵСû·ûпĵ󣬼˵ʱ˺ӱռǣдŽ⿪Сռǵ롣 
һСռдʲô 
ǴĵռǱֵǣֻǰ漸ҳдһЩݣ滹мҳǿհ׵ģʲôҲûС 
ҸպÿҪĵطûġɨˡڸʻϵıٻͷ 
ûֻʼ꣺ռ
ҵİ칫ҡ 
Ӻܿ쵽˲Ŵõ¥£ƿţȥҰ칫ңڣ¥ 
¥ģ갴ȵĵƣֱ˿ȵһ칫ң롣칫ҲŶŵİ칫ϳ̨ԱļϣԱһµɳɳԱǸСˮ 
곯ָָ̨ԻţȿֽΪһ˵һˮ 
Ķ˶꣬ڵĻһ 
0615  
ϣſڵ﷢һֵšȻ˼ţһȤ飡


                  ʮһ Źֵ
ЩˣָпƶϳܼƬƬϵַдǻûǨǰҼҵĵַżӦתġֵǣһȴдһİ֣¾ꡱ 
¾ʲôˣҼǵкģСӱһաôžͲǼĸˡ˵ĵַдǺݣûϰ˵ʲôںݣܼĴطˡҾͰŷڿĵ棬ϰ°ٸǿؼǴˣҾͻʾ֡ 
ҺӱӱӰȴǷѾˡÿϰķţǲõģһڷˡе֣Ϊ˶Եúܽţƺŵһնζϰ˵ڳ̣֪Ѿ̺ܾˣζӵģһʲôҡ 
ҪʲôΪʲôҪգڳأҺȻ뵽Ƿֵš 
ΪʲôҪһĴ˵?ûɵġ 
ôˣĩԼкһȥݼ³ʦϧĲڣ֪³ʦѾˣ֪ġ 
16 
ҺȥĹʱ򣬾ȻĹ԰ſϰֺ衣 
ȻеԶҲˣװûƵĻŵĹսԱߵС·궼ò˼飬ĸĸӾȻװʶ 
Ҽǵүү̺⹫Ŷģ治֪ȥݼ˭ܰݼ˭ôİɣ 
ֵǣؼҺҸ£һȻһڷȥǸĹѵ˫۾ῴ۲ɣ˵ʵе벻ͨȥĹֲɱ˷Żʲô˵ģõڣ 
ҳȥ丽Ѿս˵ŷһǣŷֽе㲻һϵյǷŵŷ⡣ô˵ǷŵȷϰյģΪʲôҪյأ˷ѽ⣡ 
110 
үŮԭ˳Ǽң͸ǲҰζԴϰҴ½ӻѾܾûгԵЩˡ 
үǴ֣Ҽǵǰ£Һľ;ȥԡүҲִ˲ƣϴֵͲȥɽִ˵ֻҪЩ˯κֵͲһգͷȻҪץҪɱǰڲˣ 
Ů˵үѾۻˣƽʱԼԺֵ߲⣬Ѿٻˡ´ϰ 
˵ʵҸʱ¿ 
113 
Ѿˣûͣ˼ھͿ쵽ˣ֪Ļ᲻ 
Сӱõ鷿˸׳졣һﲻ֪˵ղһ׾ýƣһ©İѽ100鷿ĸ˸⡣Ҫ֪ﲻֻҵĶϰ䰮ĲԼһЩӰ˵Ķ 
һ鷿һȴ˽ 
ԭһԣһšӰ֣ǽģһš֣ҵġԴӽ˳ԺͲˡǺܾǰˣΪѾˡû뵽 
ҷֵֻһǿšӰֵĽǸҵǸ֪Ϊʲôûҵ 
ȻֵǣһƾɵĺҵһŹϵĽ֤Ƿǳϵ֣滹Ÿ¼֤ϵƬѾƵϲף޵һȴдţŹ¾ꡣ


                  ʮ ¾
117 
⼸طݷүүļսѣ֪Źүүʱ֣Ҳ֤ʵŮ˵ȷ¾ꡣ¾Ԭ׺ǲͬһˣû֪ 
жˣѾӽգұôˣǸŮ˵ĵҲòȥ 
һڼݣûҴţһ긾Ůվ⡣˼ˣҽԬ࣬һ¾ŮˡǰҸĹš 
￩һ£ˡ 
ԬݣһʵľǷšеΣܸܲ˵ѾյˣϰϹôĵȥһĴ˵أԴյǷźǵжͿùˡյ˻˵Ļû̽ҵĿڷ磬ǷйˣڶڹĹûɿһװûȥݼʲôҲ÷·˵顣ұϾȥ˼ѾˣҪɡ 
ûпʲôżҲҰҲһɣȻȥ绰ңʹϰٸ𸴣ô˸ڷ˹ȥԬЩʧˡ 
˿һƨɳϡ鲢ô򵥣¾һǶҪȻ˼Ҳ첻𸴵Ļ׼˼һɧңǾˡ 
ϳóԷʱ䣬һԬ࣬װϰûмǷţϰ־Ȼ˵һҴˣװĿһۣȻйҲϰֵ˵ǡһͳһھǿٲʲô¶ˡ 
118 
糿һֱ磬Ҿ½ʦĹضȹġһҹԴ¼Ժϰ˹⣬һ㲻ͨĵط֮ǰȻûʲôìܣŮڸɸģһж¼֮һжʱʹƵˣвûԭô·ڹͬڸһЩҵܣôֻҪڸǵĺۼȥѰңѱҵ˿ 
ĹĹһܽҪĵطҪҵģǵݼ˭ 
ϣеã⼸Ψһϣˡʱ֣Ѿˣʣķ֮һĹûҹչŵ·ϣɨһĹϣҾɵվסˣһ˿ĸоҿǸصĹĹһϤƬƬ찢Ŵ΢ЦšĹ·д֣¾֮Ĺ 
ԭž¾꣡
ϰݵ˾ǰţʲôʱѰŵʬǨģΪʲôҪأ 
ôžүүĵһӣΪʲôҪ뿪үүȥ£ź֪ܿǰɷŹӣµʱŻôã 
һоô£ 
ܣ֪¾ӦþԬ׺ɣҲ̡ 
ҸԬఢž¾ʱԬ˵仰ԵЩ˸УԬ齵ù·żХԬƽһ˼ʼһ೤Ĺ¡ 
֪ĸѾˣҲһֱ֪ʲôӣֶ֪֪ҸһֱûҶҴûŮ˶ģǷŲĸס 
ĸ׶˵һգһⲻաֱһǰҸ֮ʣҽеǰҽһκֵĹ£һĸйصĹ¡ 
үүԬһһŮӾҸԬϺ㣬ŮԬ׺ɲżزˣز۵һ꣬Ҹײ7ꡣ̾Ϊ˹ȥˣүү̹Ժ㱧һŮӤŮӤҹù¾ꡣүү۰ŮӤŮҸ׺ҹù¾С÷һ𳤴վ飬˱үү󻹻ҡ 
¾ĸףѹԬԵЩˡ 
¾ҵĸסԬɫأүү֪ǳҸĸôҲãӲİǲɢˣҰĸ׼޸үүŹҸһ֮´ҳߣһֱ30ֱ꣬үүʧſϻȥ˼˵үүʱʱһϺȻ󳳴֣˲עߣҲûл 
ҸȻܺүүΪһֱҲûǹĸסҵ30Ȼϵ׷ĸ׵䣬ڲ鵽ԭĸѾΪԬ׺ɡһΣҸȥݵ·ϽסĸףƺѾǰ飬ҰԼΪԬ׺ɣҲŶԵүү֮ 
ҸΪĸ׸ΪԬ׺Ϊ˶㿪ֲĸ׻ģֱҸ˵ŹԬ׺ɷѾ˫˫ڳгǿ˺ķĹ㳹ġ 
ô˵¾Ԭ׺ɣĵİžҵ̣ 
ûȻЩƣиƵ顣Ԭ໺˵ͷǰһ죬ҼǵúŮ߿ǰ죬һҸ׻ŻŵĴ绰ң˵ĸֻصݡҲ֪ǲĻþΪĸʱӦ˺üˡҼҴҸϵݵʱȷʵһϵŮ˸ոմ뿪ǸŮ˵ӣ͸ղŷĹ￴¾Ƭһģһ 
ǸŮȷʵĸףôΪԬ׺ɣҲϧװܶΪ˱ܿҸסɴ˿жҸǶôˡ 
ҸǶݾңһʰҸʱ򣬷һֵĶ 
ʲô 
үүסķ䷢һصıڹ񣬱ڹһöɫ޵ĸѪһ⣬ҹùԬ׺ɺĸ¾֣Լһֵż 
ëдģֻ˸ͷûдӦүүױš˵֮үүҸ׺ĸһȫΪöѪ⡣


                  ʮ 
118 
ԬѾˣԸҵҪҵˣѾߵ£ȴ׵Ըһİ𣬵ȷΪһöѪɫ£ԭ򣬶ѾҪˡ 
Ԭˣȴһѽⲻա 
ȻҲ֪ΪʲôϰҪŵʵԬĹģ¾ȻѾûʡܾܿԬ׺ɡ̣ôүүһ˭ҲĵȷȷΪ˶ǰԬϺװ̣Ϊ˶ԬϺĶ㵽ȥΪʲôôһֱװʶңһУƺô򵥡
ԵĻҺϣһµүүŹԬ׺ɳĽͨ¼Ȼе㲻ˣʱ㣬20ˣôϵ飬ܻܲ¼ڰɣ 
˰죬뵽һ취ȥһˡϾ˶ʮ꣬ҲᷢʲôҲһ򶨣ù˾ûʲô飬ұ˼٣ϰ˵ȥɢģһӽʱҾͻص˺һס¡ 
ü궼ûٻѾûʲô˾סˡǽûʲô仯ɵģڴ˵꾭ҹǳȥԵү 
үǸˣҼǵǰģķǳáһĻ֢εĿĵҲүļһֱϣļҰɣ 
үѾ½Ȼϳң²ҳֿĺ췬ѾܶûгԵ̵ˣǵǰ¾һɽҰ˾ǿЩ伢ġ 
үҳĸо治ҷ·ǺԵĸ죬ʱһЩűߵ⣬ȻңˣɼûУ 
ʵش26ˣûС 
үüͷҲ˵ĶȽӣ26Ӧø˰ɣ 
һ䣺ôСҲ26˰ɣǻһ 
Ҽ㱨Ѿȥ7ˡ 
үչüͷҾķӦе֣ճ⣬ӦõǲŶԣôԵÿĲ٣ 
רעĿ˵Сӣֻǻ棿ûб飿 
סˣһֵʻƺү֪ҿܻҲֻǻô򵥣Ҳ֪Щʲô 
㶣׼ش⣬ȻЦƺղ¶ŵʻ˵Ȼһʱ̻زЩ罻ɡ 
ȻĻ߽˻߳һС𿪲һЩָ֮Ů˵ΣЩСӵµģȻزˣҲһ 
ҽӹΣղʡ 
үƺҵ˼ҡҡ㲻ҪˣҲ˵ġ 
Ȼ󻺻Сϣų̾һ 
գ۹ȥ20ˡСӣүĻпܵĻСⱲӶҪٻˣУҲҪ뿪ط뿪סسУߵԽԶԽãߵԽԶԽȫڷʲô飬㻹ǲ֪ĺáУΪʲôҶϣ㲻Ҫټȥˣ뿪ܸľֻЩˣ߰ɣסһҪ˵ 
118 
Ҳү˵Ƿʲô˼ԸҾͷгǡ 
ԽԽ֣ԽԽ˷룬ҲӦүĻӦټȥˡôǲӦ˵ģ绰ԶҪԼҲҪҳߣ 
үƺ֪һЩʲô飬ȴܸҡ֪һⱾе֣ѵ˵֪ʲôһᷢ𣿶¸Һйأǻ찢ţӦⰢŵ飬ѵ»ʲôϵ 
벻ͨ 
Ȼȴһ벻ͨ飺ڰµζ﷢öСֵϰҺͽһ˫һһһšӰ֣ģһš֣ҵġ 
̴ӳ﷭ǰ鷿ҵĿСӰֵһȶԣ˿˲ͬ⣬һģһҲ˵µӦþҴǸǣҵôأѵҵ̣ҵ̼װʶңȥչ20ꣿе㲻˼顣 
ô飬ʱȥϰˣ⼸һֱĲ֪ʲôǰһЩ¾ҽܣβֻ֪Щʲôдǡ 
ĳҵϣ˵ΪƵˡ 
ƻʱ˸绰ӱӱ˵ȥлûϲҪˡұ϶ʲô¼Ҫ˵ˣȻʱ֣ڻʹ˰ɫϰֲŲԸķˣ 
СҺҪһ¡Сʱһ󲡣ҪҺõȥԺԸŽʱһԸ˵Ĳ˵ĻһȥԺȥԼիԱĶ顣ôȥˣҲʱԸˣҺھʹְȥԺסһʱ䣬Գի˳ԣ㿴òã


                  ʮĽ Žа
127 
Ҿúû򲻺ãҶѾһˡ 
ԺеģҲйɡÿ޷һϺоʹСΣγͣͳͣͳͣͳҹҹ˯ˡ 
ȻҹҺʦԪ顣Ԫʦιģ;һСꡣ˯磬ҺͼԪʦҹŸոտʼ 
ÿҹĻ٣ǱڴӺԺɽСĴֵͲƵĴɽһС·ȥ 
ʱȻû˯ѣڶߣĲǹʹɽϵҹԵرˬһֱɽĵۣԼǶɽ俪ҶĵۣԵưƧԶԶľͿԼŵƣѾ˵ȺǵĵҺͼԪʦһЦԪʦһ䣬е٣ˣӿͣ 
֨ѽĿˣһĵʿһϮǹˮɢʵɫӫ⡣ 
ˣ 
кܶ࣬ʿȴûм˵ѵĵʿˡ 
޳ⱲʶĵһʿӦ˵ǵһеĵʿᵽȼԪʦ廹С꣬ĵȴûʶӱӱûʶϰ裬ҼҪⱲӾôɽˡ 
㲻ʶ㸸ĸףͿԶ㲻ʶĸףأ巢ڣԺϷţԪЦ 
ҲȻճ͸ĸ룬൱ڲʶϰ裬Ϳǣңˣҷ
ΪȻ븸ĸ룬бһ᣺֪ĸǺˡд˽ᣬǣң֮֮£Ʃ粨ӿǰˣ಻Ψп쳾ſ̨ꡣ޳Цӯӯģںڰϵ˸ӡ 
¶ʲôʱð˳ӯӯһء 
21 
ҾҼӰĸҲð֪뷨᲻ô 
ڵ﷢Ǳ飬ȻôеĹȥˡ 
ЩҲע
ģעŵһ߾ûзǱ飬ҲΪԭ뿪
ҹǹãԪʦ˺ŨǱߺȲ裬СʱĲ衣ٴѰҲҶʱ޳Цȥǵ۶ҪǺˣĲѾùˣȥʦķȡ 
ҵȥʦĦĦԪ 
ҺͼԪʦͶӣβ޳ȥʦķ䡣޳ʦ˵ȥˣǲŸôŵȥķ䡣
޳ʦҲЩôİ衣 
ܼ򵥣ǰǽڵǸ޷ǵˣ¯ϵ㻹ɺɺȼšǽһʲô趼Уʲôݴۡն衣һЩֵģ֮ʲô趼С 
޳Եеļһ㣬Ȼ󲻺˼ĸǽͣʦ֪ıҾпͷˡҶԲûоתұ߿ǽǸмϰһЩ¾ʲôװ飬Ե 
޳òҶк뿪׼ͷ߿¹ķŵһҵע⡣Ӧ˵һ飬Ӧǰ뱾ΪǱߵֻһ룬һ鱻г룬ڿģֻϰ벿֡ 
ҹʹİ˳Щˣ΢΢Щҳҿһ۷棬дţŽаֻϰ벿֣°벿жϳġ 
ҷ˷ԼǼشӹаԴԼ֮ģһЩ׵ëʻͼϧֻа뱾ˣ֪а뱾 
ɽе󣬶ȴľͷġûйεű紵һ£֧ѽһˣ紵˽ͣķϵ飬ͣʱҿһֵĲͼ 
һö״ĲͼͼдţѪ⡣ 
22 
Ѫ⣬˳ΣΪа֮ 
ȦǧǧʬǱҰ 
аʢУڲ֮Ѫһö 
ɫѪ֣߿߻ʧߵ⡣ 
Ϊѣʱദʹʩߡ 
аΪѪȣʩʱ载ѪѪܡ 
ΪԼһ˼ĴѪ⣬һʱĻ̡̻ 
˽߼֮꣬ƽϢ 
伣30꣬Ѫһöڸڡ 
ǡŽаصѪĴ˵Ϊֻа뱾Եö϶ѾԿΪССѪ⣬ֹһǳķ粨ҪٷƽϢöѪȻȻ 
ôԬүүڹ﷢ֵѪ⣬ǲǾö˵еѪ⣿⾿һǸֵĻ̻֮ʹԬุĸ÷İ԰ԧıճԬĸףҲĵİ¾꣨߻ҵ̣ǲҲΪѪ⣬뿪УԶݵ£20֮ã 
û֪յף 
ңһѾԶһУһТӣϰİ¡ԡˣȻͦʺҵġˣȻɻأȻû¶Ļȥ׷Щ߰顣 
յƺڵҡ 
ĵ룺ҼǷҰʾأ


                  ʮ 
23 
θսãͼԪʦںԺɢ񷿵СëȻɫԵĳ˽Сʦܣ²ղ˴绰񷿣˵㸸ĸϳ˳
Ҷû˵Ⱦߡ 
ǵҽԺëں油һ䡣 
ȵ񷿴˸绰绰˰Ҳû˽ӡǴСӱ̵ҼȥһˣԼ𼱻ǵ˻ؼҵĳ; 
Сʱһصгǣһ³ʹ˸绰ӱӱӱӱҼ𣿡 
ûУѾſڵ˿Сʱˣ 
̸ϵе7ҽԺҽԺſڼ
10ӺҽԺſ棬ҹ˲϶˵һ仰ӱӱֱҽԺסԺҪһͷһһѰңӱӱȴסңʿֵ̨ɲ԰ҲһžסǸ 
ԵȡֵĻʿ̧ͷһۣʼԡ30󣬻ʿ̧ͷԲûˡ 
ô᣿ôأ 
ʿ¼̣ҲûС 
ûиҼˡ 
ʲô飿һ꼶50ĴŰ״ӵҽʦ˹ 
ʿһ£½ΡҪҵ˵ûм¼ 
Ҫž㣿ʲôˣ 
ӣʶҰ֣ 
СɣСʱһء½δ˸ЦŶֵ໤ʿ˵СߣٰһΡ 
õġոߵĻʿķԸһٴ̧ͷ½Σȷû˵Ժ¼᲻᲻ҽԺ 
½ҽʦ΢΢üͷתҡ˵ЩʲôСӱĵ绰Ȼˡ 
Сӱֻ˵˼仰͹ˣɫԵĿңСֵĵ绰Ѿؼˡ 
ؼˣ 
ţһҲûС 
ˣȻֻһᣬϽȥɡ½κͰ˵ 
治˼һŪ~~л½Σӱӱֳſȥ 
ȵȣȻ½εĽתɫеɣСǲһһ𳤴ֵܣ 
ûУԴӽ㡣Ұһӡ 
Χûܺѣ 
ûѣһСһ𳤴ĺѣġ 
Ŷ ½η·˼˵ȷӦˡ 
½ҽ𣿡
Ŷûˡ֪ҵ֣ҽ½չ衣 
ûֹʲôҴҵˡ 
صŵĲڷϰ迴һҲûСûҵƺݹ~~~ 
Ȼˣұڼ죬ϰ̬ȺܼУ̻ȥһҲܴ 
žͬ־һҲӭңȰ̾Ҫҹϻػ£һҲҴ 
ҽһ׼ڴϵʱȴһ⣺˭绰ҵģ־Ŀľʲô? оһ޵ڽĿҡ 
24 
һ̫Ѿɹƨˡҷ𴲣ƿţĵģȴ̸Цŵ߹ȥ̽ͷȥԭӱӱˡͷȻðһ仰ϱͶ 
Ȼҵȴһ㡣Դȥ˻ԺѾûŵζˣ˵ǳˡϴˢʱ仹9롣Ҷڲм䣬λŮʿ࣬԰һĸʽƷδҲ̫ʢ~~ 
ϰѾϰȥˣڵ˷·һ֮ŮʿſӣӶҡ 
԰~~Ҳ˲ˮѿһ۲ѾõĺŹǡ 
ΥļҵĸоҰװû˿ѷɫӱӱܹ޸ңһо͸ˡ̵ţһۺӱͬ־ֻһɺ졣 
Եһ룬跢ˣҲڼһЩԸ黹ӦһġҲ˼Գٷ㻹ǸϽȥԺûʲôͱˣҺӱӱȥɽϿġ 
ҺɽƵġ䣬ش 
ʱҺȻʲô裺Ұǲʶһ½ҽеҽԺġ½ʲô 
½չ衣ӱӱڵ漴˿ӵϵ 
ģһѾϣһţҲҡҡ׹ˡ 
̣û°ɣӱӱȵĿ衣 
û£Цеǿ治СġǼԣȥ˫ӡ
һ߿Сӱһۣ㿴ǵģö˶ʲôҽԺ 
ҿйŶԡȻҲõɽȥС
С֣ӱӱЦĲѷ˳ 
˵ģſӳӱӱϽס죬ЦúܹŹ֡ 
ҽԺסԺƳһӱӱǵʱΪǳء 
ûи˵Щʲô 
ûУǲиĺѣ˵ûС룬ĺ֣ӦиƵġ 
û˵𣿡 
ˣ˵Сʱ򱧹ң裬û£ 
δÿɷüͷСӦ裬ԺҪټˣ㿴ҲҪܿ˵ʲô㶼Ҫš 
ŶƲƲ죬ûΪʲôˣҲд𰸡ֻԼҡ 
ͳ꣬Ѿ10ˡҪڻǸֱǲ̵ģѱϺл᲻ιСеĶͰ
Сӱҵվ𼱻ǵİȥˡûٵĻƽٵõһˡ 
ɽ£Ҫ3Сʱ˳˸λáյҺóԺú֮󣬽յĻ˯һԼѾнڸ·ϣҲӿտҲͷüá׼˯ʱȴҵһˣҲŸոռ 
½չ½ҽʦ 
С㲻þȡ֮Իֻ㽲һ¡½⿪еš


                  ʮ 
쳣ůͶҴۣ½ҽʦ˱˫ۣĻ֮С 
ʮǰҽԺһڿҽұҵٳɼҵͷԿ30˻ûпǳɼҵʵѾͬһҽԺһŮʿҲڵӡ 
һ죬㽭һСз˴ģߣҺҽԺļǸҽʦеһҽԺһʱ齨ҽԺһլΪأǱߵҽ 
ѸţܴӸʡ׶˲ҽҵȻòڷһοֲӣ棬Ļ̻̣ĴӣеĶɽеͼƷӳĴġڸʽʱҽԺſڣԼųŵŰײʬȴʬ˵ĵ 
ڵʱҽԺҲһƾɵĴլӣլͨǡûķ⽨լӣլ粻֪ȥˡΪ˹ҪȫҽԱʳ޶լլӽŵ᷿ŮҽʿҲࡣҹԼյĹȻϢΪŵĹϢʱʱ޷˯һҹȻеƣȴ˯žҾĴߡҴ˵ĿãԽص¶Ժ뵽Ժߡǵ˺ԺҲѾΪڷʬʱ̫ƽˡ еɨˣط˯ɾҵͷ˲䣬ƺʬһʬ岻̫۵Ķһ¡ʹգգ۾Ǿ߶ʬ忴ϣܿٴҿ˰Ҳûٶһ¡üͷǾȥһ£ûĲ˱ʬյĻҽ˵һصʧְ 
߹ȥƿסʬİײһСкʹԼ67ꡣҷСƺ΢ıϢĲߴİߵ㣬ҲжϹԱΪѾҪְزȴоںڰﶢҡҳܿһֺۣԺͺ᷿֮խĺڰƺһ˫۾ڿҡҳǱ߿ȥʱ˫۾Ѹ˻ȥΪǱһƬҽԶҳܸо˫۾⣬ʲôҲû 
̷ºӣ첽˹ȥڰҿһģӰһ£Ӳﵽ˴ԺȡﻹһҽʿҹжϣӦûᷢŶԣ׷ȥʱǷ·޲ȴѾˡԱߵĻʿǶһ˵ûпҴ˸սĪǼ˲ɾĶһ˫˵۾Щ۾ǳһģһ 
ͻȻиΣĺӻںԺҸϽͷȥصԺԶԶһۣãӵġʬ塱ڡܹȥʱ򣬲ŷǱߵѾǸղǸСкһĺŮͷһƬհףͣʬ˺ð죬Żعò̽̽ŮıϢѾˡ 
ϵûж˵Ϊ֪ǲҡңҲûʲô塣ַǳʱҲȥעЩŹֵ顣 
ԭΪ¾ôȥˣϡһʱҹѾˡҲŸոշһʿ͹˵½ҽʿѾһˡ 
ʿȻʱǻûȷϵ˶֪֮ˡʵ֪Ѿһʱ䣬ȷʵ߲ˣϴ֣߽ʲô飿 
һֵ 
ҴþߣһӡСţűˣһ30ҵŮˡǽţָǸŮ߽ݡ 
ݵе֣վˣһ50Ůˣһ30ҵˣӦһĸӣǿŵŮˣ˵ӡ·ϡСѾ򵥵˵ҳǵͷ˶Ŀң漴õһߡŷ֣ڻ谵ĵƹ£ݽǲŷľ崲Ŵ϶һˣӦӡжϣһӳ⡣ 
ӵ˲ô͵ҽԺҺ˵漴ѯʵĿ⿴С 
ӵе㲻ͬСæһ䣬㲻˵ȻϣӼ˼˵ȥϱǸˣ˿ҵе֣ԥһ²ŲԸ˵ҽҶӵõĲеߣһֲ֪Ĺֲֲֲֻһ˵ٲſκá 
ӶֲһƬžû˻ش 
һֲĸоתͷô£ 
СͷûŵŮʿˮ˵ֻҵĶӡ 
Ǹأ 
ҴҽԺġ˹˵ 
ҼˣӵõĵȷеߣǸȴǣҺܿܰСӵĿһۣһ䣬ҷֵʱ򣬾Ѿˡ 
ڴԼѾҸʲôˡѵߵĺӵֲǶԷ򸾵ĺӣǵĺпܻĻӶ 
û˵߽һĺӣ̽̽Ķͷ֪ʲôֲȣŸաȻҿĺӣֹȥ׼һȴΪŵĺӣǰҹʱ̫ƽ䷢ֵǸӡƳһվǸˣҲҡѾһ룬һ̫ƽ䱧˻ҳģִ˴Ǹӵ쳣ֱۺͲ϶˱־ߵĲߵ㣬ǰƺûʲô𣬰ȷ 
ҿһСɫͶˣûдǶҵļΡҪǣǷǸûϣĺӣһĺӡ 
أ 
½ҽʦ˫⡣Ŀ⿴ȥķ羰תţбңԶĹ£ʹǰһԵѣ룬һ˵ĲʵУһп·ƯŵĲ԰׵Ļ档 
ҶӻߵǸиһ٣Ǹùֲĺӡ 
ʲô٣Ϊʲôһ룿 Һ׷ʡ 
½ҽʦһۣûлشҵʻ 
Ǻأ 
Ժ󣬻˹ֲĺӽˣǸߵĺӣڶϾˣʬٴαͻ̫ƽ䡣 
½𣿡 
ǵģǱߵĹ½ˡ 
һܼѵĹ¡ǣĵ׵ʲôϵ 
ֻ˵ǱߵĹ½ˡȴûн½ҽʦ˵߽ǻصгǡҲΪε飬õԺ쵼أܿ˸ҽʦڶҾͺ˻顣һǻ˸ӡֹ꣬ǾȻгǶԷ򸾡 
ǶӶǶԷ򸾣 
ǡѾ㽭ǨȥͣҺûоܾȥԺ󣬲ŷе㲻 
ʲô 
ǼֻǷ㽭һһ٣Ҳ˵ĸ׺Ķƺڡ 
ʲôֵģҲ̫̫ȥ乫԰û 
տʼҲôΪʱȥǼŷ̫̫Сԭסгǡ 
ҲְʱûҲ˵ 
Ҳôǵġƺ̫Ը˵࣬Ҳӵľ˰ɣǲ˵䡣 
ô֣ʧ˰ɣ 
ʧˡˣ 
 
šˣһǵǸߵкһʧԭصһƫƧ¡ 
˵ܵġҼ˳ 
ǵģǶҴ壬Ǹ˹ֲĺӣľǸߵĺӣ̫̫찢ţҲ¾ꡣ 
֮£Ϊչģң 
ʵ½ҽͬ۹⿴ҡ 
 
ҲûϵľȻšĺǿ˵˼㸸ĸ˵ĵϣ˷š㸸˯ĴţſվģΪˣ 
ҲҲǸ̼ĳЩܣҷһĳ̶ȡڲ˲˼ʹΪһֿܡ 
ȻҲܡֻһֽ͡ 
ԭҵĸġ 
½ҽĿҡ 
ǻҪ 
㸸ĸ̣˶ʮʱ䣬һС 
ԭѵյף 
һлûᣬ½ҽ˵֮Ը˵һУ㣬ͨЩоȻһܿ϶㵱õʲôȴҵ˲ԭʹ;ʵҲûȫκֲֻǸЯ٣ʹòǱڡֲԵķҲ˵ǵĲ20Ҳǽ긴 
˵ǡ 
ǵģǡġֲͨѪҺȾҸʱʵѾѲԭ崫ġǵʱΪǵûĿܣûн̫ķʩ˭֪ 
˵ҺĻڽ겡 
һȵĴʩǾҵԭ 
ԭ 
öѪ⡣


                  ʮ߽ а
һöֵѪ⡣ʮǰ㽭ߵǸм״һģһȴͨѪ죬쵽⣬ɫ졣 
Īɢһصߣʹϸ졣Ҳ֪ĹģȻֲѾһô򵥡ʮҲĹĵ伮طֹмصһĩصĴ 
һŽа˵Ѫа̵֮ò˸ա߸֪ô£ٸˣʧˡһöڸڡѪֹܲһö 
ﻹ˵Щʲô½ҽȥе㲻Ծ 
ûˣЩΪҿֻа뱾ûȫ 
ϰ뱾½ҽƺ˿ҾķӦе֣ϣ֪ЩʲôҲ̫˰ɡ 
˵ǱŽаȫСŽа⡷ҲĽܱȽϼ򵥡ݼأÿһطģߣѪͻ֡˵׼ȷ㣬Ѫ֮гֵģ߹ѪҲʧӰ١ 
ϸļرǳڽӴѪ˶ֵĲΪÿ˵Աʲͬ״ҲͬλҲͬǣᵼ²ĳٷ䣬̶ǳһ֢״صֱЧķֲ˵١ڼ׵õʮǰϵֲͿԴȾߵֲ١˼ǣ˻ᵼ˷ֲ⣬ȻԸ༲ҲڸԭߡѪʱڵȷ˲˵Ϊǰ 
Ϊֱӵֲᵼ±ֲĵĲʹѪһֱаĩĴбٷ֪١˵ܿѪȾߡԣʵڸȾߵĲ˽ֲʱѪѾʹܵ˿ơҲ˵иٵĵʱѾһ׼ˡֲҽȴ֪һ㣬֪ȴһ㣬һɰṩٵĲ˵Ĳˣ˵һ㣬ʵڽıɱ 
ھҲıɱ 
ԣǡıɱȴΪԼ󲿷ҽڽֲʱΪΪûϣǽٶֲʹȾߵĲһϣûˡ 
ҿֻһٸңȻҲͺˣ 
ʱû̫ݣҲ֮ǰҼһйϵɣһûĲ˵ĸȫиһûҪðܴķգܵ˶ڷ 
ΪʲôѪɢһ÷أתԬĸĸĹ£Ҳ¾ԬϺĹ¡ 
½ҽ˰죺һҲǺùԬ˵źܿүүԺдġһ˽Ժٵ˥ˣ̶ֲֶͬȵ˥ˡԲֹңֲ಻ʤҿпԬ̫ү꾭Ѫ飬̵ӡ󣬶ӳʮ겻ߣҲȫΪĹ֮࣬дţӲãһдˡŲֻ˸ͷҲпԼдԺͣʵġ֮ҾӦøѪûʲôϵ 
ҵоѾͻƵˣѪǺҪһҪǣҵöѪ⡣ҲܰоеףܽĵĲҽκá 
 
*************************************************************************** 
ռжˡ 
ʧĿĻжϵһҳϰҳ֣°ҳȴһƬհס˼¡һҳϵͳûʾҳһҳһҳķ˹ȥ7ҳ8ҳ9ҳУǿհ׵ġյģһҲûУֻҳ½Ǳҳ롣 
ֱӣڼİ칫ҵһ̵ȼ 
Ӧ˵յ׶⿪ˣԼС󶼽ⲻŶԴСùԼԭںݻվĺһģһˡһеһУƺ˸͡СѾ˾֢ȥܿͻֵԼˡ˵ʲôͲ˵ĻǾСǾԣԼԶҪҲҪ뿪ҲҪֻͣС֮ģૣԬүүһֻСȵԼһֱ֣ǵĹϵ̫˵㡣½ҽ˵ģôһѾʮˡ 
ͷѾ̵ָȴȻļ򣬳̻ҵڿϣĮȻĿ̴ȴоĴһ״̻ɲǼɢΪһƬƬ΢ĳ 
ȥϢɣһĻҲˡ 
ľȻ̧ͷͱٻ 
úϢҺͼ˵ˣȥɭֹ԰տúɡٻĵļ򣬡ҽ㡣 
ţĶЦЦŲЩƣ칫ҡ 
ҪҪ㣿ڱ˵ 
ãû¡Ҳȥɡ첻տô֪ͨҡĵͷЦЦЦеǿȴͷҲص¥ 
ռһоǴ𰸣ô˵ȴδõĴ𰸡


                  ʮ˽ ı(һ)
ֵЩ谵·ϢһҲûС 
һܵĽһƬģģģĴİҹУֵԵͩҲӰһڷҡҷš 
ʲôطãǵΪʲô 
е䣬ҽסһ£§˸첲ŷԼֻһ˯£һ˫İЬվİĵطҲ֪ȻⲢֵ飬ֵʵĸоԼھȵĺţйҵ˫ŲŵأƯڿУҵ˫ֿ֪Ħգܵ˾Υ¡ 
˵Ǹˣ ǹһˣԺ£ܿʹԼգӴʹ 
ⲻΣûһţţ 
Ҳһе·ϻԾţΪԼ 
һûΪʲôһû 
Ҳ֪ô£ҲˣҲһиǸƭ֣ҲкܶҲʵֻһһţ 
ҲӦʲôԣؼңϰ軹Сӱڵңһȥꡢģĵӿһ޲̼ǣ 
ҪȷԼұŸ첲·ţϣһѯʵˣһһӪҵСʲôģһֱԼСʱҲûҵһĿꡣ䣬Ҵֺ٣ҾͶܲˡһʮ·ͣ˸ܷĽһţ۾ŵעŸ·ĶҴ⣬ֻҪ˻߳Ӿϳ嵽·롣 
տʼҲͣĶţ˫ţԼ֪˶ãһϮ˹ҵֿһ֧ܿŲסˡģģİοԼ˯һܿˣԺͻˣͿԻؼˡ 
ȻҾͳ˯˹ȥ 
һ¥¥¥¥4047¥404Ӧþˣ 
嶼ûУٻһ۳¾ɵķţСֹţ404㣬಻ƣ漴ִľţľŷû屻ôʱпܷ졣 
ûзӦҲ̫Сˡ 
ٻüͷսСȭͷݺľ˼£еأȴһֿС˼£Ȼ˿׼ӭűԺ縺͡ 
ȻԸԳĶ治ͣײʲôͬʱŲЪ˹׵Ľк漴һصײƺʲôײˣһ󼱴ٵĽŲȻùľűˣ͸ŵļз죬ٻĽŶֿ־ӣܸо߲ϲӣһҵתҲˡ 
ߣľֵĽһŶûأűٻֳ¥ݡ 
ʲôˣٻһͣıСſڣ˰ʳ 
ɫе԰ף֪Ϊ־廹Ϊ̫ܵˣ˫ʧĿŵ棬ͷð亹 
ٻ죬ȴû˵˿ʧģȻֲۡסĵĸ첲ߵһСſڵԼһƿˮĺ˼ڣЪһõ˵ 
Լ10ӣɫŽƽŻǰıٻһůĸоղһĻȴȻ¡ 
ſ˫ۣǰһƬڰ 
۾Щ꣬ÿһ̣һʱתĸоҪӲȷԼٴſ˫ۣܻǺһƬʱһ£ûпܵģԼӦ˯ĴϣڻҹӦҲһŶԣ 
ĳܿһۣҵһĴǴǹŵġļǵ˯ǰǴ򿪵ģԼѾ̶סˡȻòԾΪӦǸӦŵķ򣡣Ҵ봲̫ԶˣӦþڴͷŶԣһŷƨɵµĴҲܲԾΪԼĴ1.4׿ģŴ۳ֹ14ộ 
ﵽ 
ľֵ´ǰȻǽһӣһڱ״ĶӦþһڱ
ĵͣסˣһµ뷨Ժ˳űӵ˰ϣڰֵ²֣һȱڡ 
Ǹ˵ĺɫɿڣ 
ľһڱ˳ȥ֪һصϣ 
֪Լڣ 
ݣһֱŵĶݣ 
ǼԴûд򿪹ķ䣡 
ľֵĳȥķšȻƴƴš 
ļһ񺮣䣬оһɲ״ĿֲɿϮɼӾ˶һж޼£ƺסˣ 
ͣס֣ʼţһαһþ 
һġ 
֪˶ٴΣڱ߿ˣľײǽڷصĺ죬ķһĳ˳ȥ


                  ʮŽ ı()
ƽɫҲָ࣬˰죬ƺȻʲôķȥٻ㶣ɻĸ档 
ŻţĳԼӣ롣 
տҲѪⲻˣ 
ľҡ 
һʽİҡԴӻڣʱ䲻£ȫļҵȻʱһ١ٻϵʱľȥ¥ա
ٻ绰绰û˽ӣڶٴȴѾ˻ļû֪ȥʲô顣ٻͼ껨ĩʱܱ˸ס޵ĵطҲûҵĵӰӡû֪ϵ׷ʲô顣
ʧһ֮󣬱ٻӵһ绰 
Ұˣﻷ绰ͷġ 
ٻûĴг 
ģ˵
߿̹ȥ
֪ҹˣһֱš 
ÿһҶڽֽ˯ţȴҹǴͬһ˯ºͬһ˫ЬվڸոճǸص㣬ܵľҲһģһͬĽͬĽֵͬͩͬģյһҲûС 
Ҳһ䡣 
Ҳ֪Լô·ԼһجУÿҴĸһĳһؽֽǳ˯ȥȴһͬ 
ҹһһΣʱ룬ҲֻһΣֻһҵԺﲻظţԸо˺ܶΣ 
Ъ˹׵ôŸÿһŴòκλӦҼҪپˡֱһʱϳһһϸϸ֮ĵڶ졢졢졣ȻЩҹ޷ĳ֣ʹЩǸͷʼҡȻҲⲻһЦСϷˡ 
Ȼַһ飬ڽֽǵǸ¥һӡÿȥǱ߿һۣע⵽ÿεʱ䶼Ƴ٣Ҳ˵ÿϴθӽ賿ȥҺпԺѹ
Ǿ̫ˣ 
ٻһſڼġúܾͷҲúݣһȦһӡһɫܺıǡ෴ٻһᣬԸһ 
߰ɣȥҵ¼ҡܲģһһЦЦЦĺˬʡٻȴЦе죬·е㲻ԾšüͷģȴҲԾĵط 
ôˣֵĿ 
ûʲôЦܺÿܲЦһΣ 
ĿĵЦˣһ˵ԼЦܺÿ 
ٻȫעĹ۲Цọ̈̄Ȼûʲô֣ǲʧ⼸죬ԼҲˡ 
Цʲôأ߰ɣҴ㿴ҵ¼ҡ
˽һӣñٻȥԼҲ˽ȥӲñ˽ĵָʾһССʱ󣬳һСſͣ¡¥̫£ϴεĲ࣬С΢Сһ㣬ſھȻûдС֡ 
ٻ֣߸˴š 
֮ľʹʼȦС̫󣬷һ·äһ·äĴȦ龰ӦøȤٻϷʵ롣 
鿪ʼ̫Ȥˣٻ·ΧĻʶʱһδ߹һοˣ 
ڣֹͣȦһ¥Ȼ󣬹·ˡ 
һ¥ȻȻ¥Ȼµһ¥¥µ¥һ¥¥һ¥¥¥¥ٻĿרע£Ŀʼ³֪ΪʲôôϤˣΪ춼7¥404ǵģǻصԭᣡ 
ˣһ¥ͣס¥Ȼеߣ͵˶ˣͳԿ׿ʼšǰдƺţ404 
ģңٻֵĿģϣЦⲻǸЦȴעĿôˣСٻ㲻ڷ 
ȷ᣿ 
طһ˺üҵģְ羰ֺãӴȥǽš 
ţ·ôһۿٻ䣬Ĵ򿪷šľţŽȥʲôҲû䡣
ٻҲܲˣų¥ȥ 
˳ϴĳͬ·ߣٻҵǼСꡣģְصԭᣡ 
ǸղŽģСĲš


                  ڶʮ 
˯ۣһ۳ǰӣѾ賿4ˡ 
һƬڣĳڶMTVſڣĵطȫнĳɵֳˣĵʿ˾˵賿ĵ㣬Ȼûԡ 
Ĵ˵һˡ 
Ӷֹյ·һ·϶ģһҲûУƲƲ죬һţóʼȦ 
Լ˼·ǰ100׳һڣѾûˣ⼸иɵ¿˿üͷӹս˲ڡ 
ȷһµߵͲһסլ¥Ĵ޵ˮֵҲط󣬸˵ĸоƺסʲǺܸߣΪ¥̨ûɹ߱˾ס 
˳ŸɵһΣܰҪӰûСǰԶһʮ·ڣ֪ĳһͷʮ·ڵͷ뷨ƽʱ붼롣 
Ͳȶţ׼ʮ·ת䡣ڳӿ쵽ʮ·֮ʣ֪˸˳Ͻɲʹת̣б˺һ·ͣסܸоԼ༱ţʮĳǵһγ顣ǿԼصš 
복Ҳ3ԶĵطһˣԼʮͣһ˯£һ˫Ь˦Զʿˮ̽̽ԷıϢãţûѪ˵ĺءһ˲ͷð亹ʼһô졣 
캮ضģûбײˣҲᱻùǺ˵ȻûԵѪܿܳˣڳѪʲôģǾˡ룬Ǿ͵ҽԺ˵ 
ˣԷºܵͣƺ˺ܾãڵʲôˣΪʲôôɻİ˺Լӣе7ҽԺȥ 
ģĵƹ⣬һƬڣβãܿͻˡ 
峿ģºѤůĹâأеĺ˲Ŵ7¥ĳ칫űһż׵ĵ˴Ϻ˯ 
칫ҵĵ绰ͻȻѵļ겻Ը쳤ֱȥǸ绰Ժڶߣ˭ѽ 
ӣĲ~绰Ǳٻ 
ʲôʱ飿һ˯ȫޣ˯ 
һأ 
㶣˲ҹУѾ賿ˣ̫ԶԾڰ칫ҹҹˡ 
ӣǼӵ绰һ仰֮ʹӴҴҵس˰칫ң¥ӭһʿ 
ʦ鷳㡣м¡ 
ȥ 
仰Ƭ̣ŻعɽСлл 
ڼʻϵ̧ۿ˿ƲƲֹһô˶ô֡ 
ûֱֹԴǰٻԺĴԼڳǽļүүտţﶣһҲ뿪ֻ֮ܡﶣΪȲܰģҲɲţĿȥȻΪʲôסڡᡱüеЦãʹĵжԸ졣 
ӿ30ӣŵ˶3һɽ¡ 
ɽгǷ羰֮һ 
˳ٻСſԶԶܹһˣ˼һ˯үү˵ɽȥˡ 
ȷôСӻ᲻һʱȥ˺ɽأ 
пܡҲ˵ܾûȥɽˣȥ 
ǺãǷͷȥС·ɽϡֵ绰磬˭ҵ̴绰Է 
á 
ɽи£羰㲻Զʤءÿֵڼļۻᣬ¼˱ȥĵط 
˷·ֱߵɽѰҲûκη֡Ժſ棬ʱѾʱ֣һϵɽټˣ˶ܲˡԺſмʳ˼ſˮ˽ȥһ̻ʣʣ±ǽ壬ʱһϵʿƵ˹λˣ 
ֻ۾ϵֻۣƲֻһƱٻһƼꡣôɿϰ죬ǱٻӦţˣ֪ 
ϵҡҡͷƶöλҪҵںδƶȰλǲҪˣΪҵҪҲá 
ʲô˼ӹ 
Ȼ·ˣҵкã 
ʲô·ٻ׷ʵ 
ϵʿ̾һȪ֮· 
ٻɫʱŭӣߣ 
һǰһ˲͹ݷȥǵʿǰһλִҪѰȥλʿľɾȥѰɡպƶǰɽƵѰ 
ٻһͷߣβ˳ 
ңмҡҾͲҲٻӡ 
㶣˵ҲӦǸʿĻȥῴ 
δ䣬绰ϽԷһǼꣿ
ǣλ
Ǳ̾ӵģһĵӣʲôˣ
ѣ
ᣬѾˡ
ģ25꣬ԭԭغƽ磬1999꿼ĳѧҵڱĳй3꣬ǰصСԭɱʱ11ңעһ10%ŨȵȻأֳһöʹùͲͲֻߵָơ߶ͷ΢ײǱӲ¡뷢һջٵֽţֽѱȫգ޷ȷΪʵʩߡ߾ҶݵھӣӦҲȷʬߣʬ屻ʱѾ򿪣ûκײӦʹԿ׿ġ 
߾סķΪһ߾סķ⻹һ䷿˾סԷŽա鷢֣ü䷿ŴߺۣߺصΣӦôڶΪݱȶԣӡȫǺϣǰڴ˰ɵ㲻٣ֳɱųɱԡ


                  Ļ
ˣΪҳһ
Ҿվʬ壺ߵĺܰ꣬΢Ц
ڲɱķˣʶģһǿˣѵͷȴʵʵڵĽԼȻҲѡ񣬾ҾȻС 
ҿҵţȻˡҪ֪Ĵˡ
߳ӣվ¥¥ݵӰĬĬȴ˵ĵǾ죬ȻǴҴҸͱٻעǵıӰӴҲܼˣﲻӿһ
̫ɽˣҹһ٣ڴŲŽŲСӱȻġǶˣȴһҶȥһУΪǸجһĶѪ޹أǿЦ˽͵ģֻҪǻĶԱѶ˿ֵԶֹͣӶᣬجҲԶֹ
ĿĵţͻȻһֿصǸҹ˵СٴξůĽ˯ȥȻȴһҹҲؼңҶҶѾûʲôˣϰ裬ЩҲᷢ
һʿϵǡڵҽԺſͣ½ĸ½չ裬Ϊ˴ﵽɸ˵ĿģҸĸΪҴɽƭ˻Ҳ˵ģĵġ̫ƽ䡣
ҽԺȻæµѵǣĮȻĺǲϲѾûʲô塣ףҵǸͣʬ
ֵܣһġ


                  ڶʮһ ʬ
ĵʬʧˡǱٻϵõϢ
ֱҽԺ̫ƽԱŷ֣8Ŵϵʬ岻ˣ̻㱨Ժˣøֱ˹֣һʱ֪ͨ˱ٻ֮Եһ֪ͨٻΪŮŮѵݽ
ٻ˼绰һǰһϵҽԺ
Щɭ̫ƽٻͼſյ8Ŵһͷˮ˭ʬŪ?̫߳ƽĵֹһ䣺Ϊʲôַ飿
ʬ¡ٻż꣬ǰҲ𣿡
ɫĿСʬҲʧٹ
һˣ
ûСüͷֻСĸĸ֪СŮѺӱ֪
ǹǻҺĹǻ˭ģ
ֻһʯҡ
ʯң
˺þãûҵʬ壬Сİ˵ˣҲֹͣġֻ֪˶֪
¾ôˣ
ţĻŶ֪£ǲưոݵģңֱҲģ˵ʬúõģôԵ޹ʵʧأ
ʱ𣿡ٻȻ˻⡣
ĩû£ʲô
ȥСĸĸ
겻ˣɻĿűٻ
ңʵ˰ɡһԸĸֶʬʧ飬Ȼô׾ͷ㲻úô
ˣˡߵСļţϴʱѾˣֱҲû޺á
źܿ쿪ˣŷ¶СĸԵ㲵ӣĳֿֿڿͱٻ֮תΪʧǣɡ
˽ݣɳãĸ˹裬ڶɳˣ׹ĸűٻʣλǡ
ŶбٻҲСĺѣЩŴػ˵С飬ݼһ΢΢˾ƨɣͱ˰ԡ
ǰΰ̣СǸˣġٻ͵
úӣˣСȪ֪һܸ˵ġĸ΢Цţ̧ͷһ۴Ĺӣ2ˣҸԵİɣǰʲô׷ô
˰̣ǲŸճ緹ӲٻϽ֣ϲ׷ˡ
أĸżꡣ
лл̣Ҳ
ŶǾˡĸЩʧɳеãȻʵСԳ׷ˣÿڼﶼҸ˯ˣһĩ˯һ𴲣׷۵ԣ緹緹һԣǺǣǸɵӡ
ĸ߶߶Ľţٻ˼һۣͷ
һ˿ӲӲĳĸ̣ʵмġ
ĸɻ̧ͷż꣺ʲô£˵ɡ
ǹĵġ
СҲǸúӣСȥΣûˡĸ˵
ΰ̣ˡٻһ
ĸ̧ͷűٻ촽΢΢˶ȴû˵ʲôٻע⵽һ˿ֵı飬ǲǰˣ֮֡ĸٻעϽεĵͷעϵĲߣ˵ģ
ǵỊ̇ҽϣʬҲеҽԺʧˡӹˡҲ֡
Ҳˡĸ߶ţٻĳеţҺѹʲô
ҼǵСʬҲڵҽԺʧˣʱ̺Ͳȴ˵ˣҾͺ֣ѵ˶ķΪʲôΪĸȴҪҽֻʰһ⣺Сǲǻû
仰ڣ˶һĸͱٻ˵ԼһĸͱٻԾĿĸɫе㷢ף촽΢΢ţٻеŵ죬ʬʧٵóĽûȴĵȷȷûʳ
ĸͻȻˡСˣҲˡһжҵĴҺǣңҺǣ
̣ǵûϵ㲻Ҫ̫ˡ
ң̫˽Ƕˡ
ٻ˼һۣʾҪ˵Լĸһο
걾׷ȥĸΣּٻҲͬ⣬ֻʱա
ĸ˰ΣڽָƽСȷʵˣţȥҵҽԺĴҽСҽʦ
Сһۣ˶ҲʲˡƬ̣ĸȶ˳
ҽԺǵҽԺΪʲôط
Сĸһʲô飬ȻСĵԼϣȻ˵ЩʲôˣյֻܿԼȥҡһΣĵʬ᲻Сʧ˾Ͳٻأǵʬ屻˭ȥ?ΪʲôҪߣѵ²ʵû뿪磿ܵģۿԼѵʬ壬ۿǱͽͬһҽԺͣʬһоô£
뿪żң˵ҽԺһĿǣҽСڼҽʦ
˼ҽԺĹԱ¥ҵ˴ҽİ칫ҡ
λʲô£
ǻһҪ鷳ġ
鷳Ҳûʲôˡ
ǺǣллҽǵһСĲ˰ɣҽʦҲҵĺѣ˽һЩ顣
СŶҼˣǸȾβĻߡ
ԶԶԣ˵˵ʱ𣿡
Сǰһҵģһ֪ⲻСΪɫһƣ֫Ǹβ֢״֮һϸ¼飬ҷĸʵֻСëһֵļһ֢20ǰ㽭һߵĲ֤ΪƣĸҲ֤ʵǣǳжǳ߲ٷҲǳˣֲȻǱ20֮áе㲻˼顣֪֮һбðˣΪ20ǰ߰ڵҽѧˮƽ⣬ʵԭӦû²Ŷԡ 
ǣǲˡٻɻĲ졣
ǵģȷӦҽζĿ˱ٻһۣǺĲڼ̵ʱѸٶˣ˵ȷ㣬һҹ֮䣬޷ʰʼδġ
ʲôؿֽ
ҽѧ˵ܶ鶼пܣƩһЩˣɸԵĲŲ½ֲ֢Ҳܵ²񻯡иո˵ģҵʾҲп֮ҽ޷Ƶġ
һϿܷô?ɡ
ʱǶ˵㣬ҽʦԥһ£Ȼпܵġ
һ£ٻûҩԼֽ̣
˵ҽʦɻĿűٻ
˵ûпΪġٻֱĿ⣬ĵȴš
ҽʦסˣŻعЩѵĵ˵ͷ˵ȷֿܡ
ллҽٻվ˳꣬ˣҪǻæġҽʦûпȻţ˳˼
СĲǱΪ񻯣ôǱıɱģôֻ˭أСʬҲ͵ĵʬأ͵ǵʬʲôã
ͱٻҽԺʱѾ4ˣڱٻӶķţ˹ս˸һҲ
Ű׻Ĳ˵ٻȻʲôţпĶͳһֽһ֣һ11λǸֻ롣
ֽģǮں
ٻݸ߽꣬ӹֽǸֻţûУ
һΣػ
ԡ
绰˼ͨˡ
ͨˣеٻ۾
ãλ绰ﴫһԥһ£֪ôش
ٻ绰ι˭
ˡԷԥһ˵λ
ĵѣҴġ
ģ
㻹û˭أ
ҽˣĵġ硣
ٻԥһ˵ˡ
ԷĬ˰죺ȥ
гС
гǣ
š
ãϾ͵ͷһ¡
ԡҽбٻҵĵ绰
лл㣬ٻ
ٻҶϵ绰ż꣺˵ĵĸ硣


                  ڶʮ 
һ졣
ͱٻվڻվĳڴյǻůͣһվţʱ·סˡ
ʮǰһҹҲվӭǰոչѡ
ϱţվĹĵָʮ㡣
һżªӼƱ˳һº͵һֻüͷ΢΢˵㰧ˡĴţƺѰʲôˡ
ȿǱٻ˶סˡҲע⵽ǣϸѺõЦݣ˵ľԽԽ˳֣ãˣĵѰɣ
꿴վǰˣȴӾлعס˶Է֣Ǽ꣬ĵĺѡ
ллҡռ֣ٻǱٻ
ٻãȻվʧĿˣһ
˫֣Ϲ΢Цĵȴš
ٻעϤףȻһȥסһٵĳ嶯ҧҧ촽סԼĳ嶯΢΢֣ס˿ƣĵһů
Ǳٻɣĵˡ΢ЦŮ֣ллҡ
ٻһǣһ˿΢Ц
ġ̼⻰Ƕż˵ġ
ԥĿ˱ٻһۣ˵Ҳ֪
ٻţ˶Ľʳٻʳĵĳ̣ƲĿŴڴ绰ˡ
һ˽ߡ
Ѿźˣһܵʱ䣬ʱһҪҵСĵ䡣
Ĭ˰죬˵һ䣺뿪Ƕʮ˰ɣһֱΪǸ¶
һ˶ΪˡĬĬؿһۼ꣬еͳֱС
Сٻͼ궼Ŀˡ
ţҼСΡһǰںݻվ˳˰뱭׾ƣɫĳһҵСġ
ٻȻ˸һǲȾƵġ
Ժ˵һЩֵ顣˵ȥΪһöѪ⡯Ķϣҿ԰˵ǸҪҲѪ⣬СĶܻİŰɣֲʣҴ֪ĺܿҵĵܵģҷǳмںһ졣
ǻһϵʱ䣬ҵǸԬŮˣѪѾǸŮˡǰ˺ݵһҹŶꡣ
ָϵǸŶ֪꣬ѪǰѾһ·ˡǸϰ̷Ϣֻ֪Ǹ̷ģ֮һ֪Сʧûзʱܱ˺ݵõֻ꣬Ҫ̷סĵطǶܱˡ󹦷򲻸ˣĵһҾƵ鵽Ǹ˵ס޼¼еǡǰ뿪ݵģ뿪ʱίоƵԤƱյվǸгǡС̶˵ĻƱǻµ绰ŵԺϵС뿪˺ݡ
ٻ΢΢ЩˣǸ̷ǵǣѪ˵Сۣҵ˵ǡ
Ǵμ漸֮磬ͻȻӵСĵ绰绰˵ںݣҪҪ˵ϣ̸ϵ
ʱĩڻشϼҵ·ϣӵ绰˳˻غݵһҲڻվҵڶμСȥЩƣԵþаͷȻĻ𳵾ˡ
Ƕ˵Щʲôʡ
˵һ½չ˵ĵǸƭ˵ֻҪҵѪͿԾĵЩֻΪʵԼıĻԣĿСҵöѪ⣬ΪֻҪСѪ⣬ͻᷢһЩֲ飬ıʹﵽˡ
С˵ĿҲѪйأϣܹһ£ʮǰҵϼҴߵʱϾʲô顣
ʲôˣ
ȥĸסµˡҽһ£ĹˣʬҲʧˡ


                  ڶʮ 
1986졣ݴء 
һ쳣ȵգ̫Ѿ£ɳ̲ϵοδ١һСкű紵ĺ˵СϥǣŵСѾմϸɳһ·ɳ̲һ׵СȥһĸŮվڵ 
ǸСкңĸŮҵĸס 
裬ǱߵĲݴһ壡 
С˹ԣҪܡܵأ 
ܵܺһǸˣÿֲϺöֵİߵ㡣 
ȥ 
ĸ׺ᴩɳ̲ҵɳ̲һƬҰݵءƬݴҵģʱ򻹽ģһӵϣ 
Сģĸ׳һһѳȥģڸʲô 
Ŀĸף裬ˣڸ˹ 
ĸû˵ʲôĶϸĲ鿴ˡɫ԰ף촽ڣӲӵֵغɫߵ㡣ĸֱ̽̽£̵̻ģһǵʲôزҽԺ 
ĸ׽ȴŵܷܵС֮꣬Լһ˳ҽԺȥΨһԺﻹһξ롣ܿ죬Ű״ӵҽˣ˱ҽˡ 
磬̫ȵʱĸ׾Ӫɳ̲СӴĿˡҽԺҽʿһӣҽԺԺǸĻʿҶҶʿҽԺӴĸס 
̫̫һǱ㡣ҽԺ˶һۣԺˡ 
ʲô£ĸɻĿˣ֪ΪʲôͻȻá 
ǰǸˣתҽԺˡ 
 
ģʵõһִȾʱ򲡾Ѿ鲼ȫתҽԺǡ 
ĸǸŮˣΪֻܲͣϧ 
Ҫ˽һ£Ժ˵ţ㷢ֲ˵ʱûкйֱӽӴ˵ܵ´ȾĽӴ 
ʲôĽӴŻᴫȾ 
Ӵ˵ѪҺҺʲôġ 
ĸͻȻģۣ˵˹ 
˹ԺҶĻʿͬʱվ 
ĸ׻Ժ˹ᴫȾϸ𣿡 
ϡᡣԺۣһᴫȾҿʲӦкǿĵֿǻϣܵҽԺһм顣 
ңĸ׵ʹͷɫ࣬ҵСġ 
ĵͱ͵Ժĸ׼ȥԽҽԺڸ벡ĵϢҽԺΪҽԺ˸ҽԺǰŲ֪ʲôʱֳ̽˶ſڣҽԺƺܷ 
ĸֻҽԺſڣҽԺûκζҲûϢû֪ϵ׷ʲô顣 
һܹȥˣӵĴ棬Ҫ˶ҪԤеǰ֣ҪϴɾעĺȵȡݱҽԺṩ˴ƷȡȻûĵϢĸÿ춼ϵϣ죬ĸҽԺſǸŮʿҶࡣϽץŻʿֲš 
ҶʿҶС?ȥһ˻ûгǲǷʲô飿 
ʿɫĿӱ͵ҽԺȥˡ 
˵ʲôΪʲôȥҽԺ 
ڻܸ㣬İɣǻᾡӵġ 
ҶʿСĵ׷ʲô飿 
Ⱦˡʿԥһ˵ܿûˣȻȥɡ 
ȾˣĸɻĿʿС᲻ᡣ 
µģȻȥɣһϢǻ֪ͨġ 
ĸ׽ŽɵĻص漴һµϢѾߣѾװˣͬʱػ˴Ϣҵĸճûмʱڷǰϻشֻ˺ݡһ4˱ֿ3ط 
ǽӵһֽ֪֪֤ͨͨʵѾ߸ȾˣҽԺơ֪ͨҪڼﲻҪԱȾͱȾ 
죬Ѿ˵ˡ֮ѸײڶٶţȫʡȫΧ˲С𶯣صľԮҩԱϸһ˽1ߵĲпᶷʼˡ 
ʱǿͨУĸΪĵİΣðΣմͽߵسǣһ·ҽԺǵҽԺԺ֪Ϊ࣬ҽԺ˷תƵɸ֧Ԯҽʦ齨ʱҽԺҲһ 
ĸȥЩʱҽԺ»ʦһĻ񣬰ʱҽԺҽʿѰĶӣµʱ䣬߱ȫسеҽԺ 
һΰɫֲӣΪ˲ǴԶԶĶ㵽ɽȥ߶ڼﲻҳسƽֵβڣСǱˣֻͲ˵ҽʿʬĹڲͣæµţźͳڴС˷ĸ˿ûп־壬Ȼִ׷ѰŶӵ䣬һ죬һҽϳ˻ϵˡλ½ҽʦĸףڳ̫ƽլӵĺԺĵʬ塣 
½ҽ˵ѾˣĸʼҲûнѾʵȻߺеسǣĴѰҶӵ䣬ֱǿͻϼңҸ׵׿ 
䣬ĸֶ˳ܵسǣȻһֱ1߳ʧˣҸ׻ص˼УѰ˴سǵļÿ䣬ҲûҵģڲòѾ뿪ǵʵ
ĸ״Ҳûзʵϣĸ׳20βѰҲûнʧٺĵڶ괺죬Ҳ߼ƽϢ֮ʣ׵Ϊĸ׻ѾѰҶӣԲжɺĸȴٴγߣسһСݳסÿ߱еÿ䣬ʱܼÿһˡ
򲻸ˣһ죬һڼЭϷõһϢԼһǰҲǽĵϣڻվһһԷ򸾴Сһģһ˻վĺҡʱѾȻδƽһ̾뿪˳УײǸˣ˵ʲôҲע⵽ǡ
ĵȷģôĻûΪʲôһİ˻أĸװ¸ʱǲûĸ׵Ļһ£˶ΪЩĸģΪû˻һȾߵСҵĸױĹ˺ĸʲôҲûĵϢ뿪Уƾһ˵Ѿûˡ
ĸףҲֻĻšΪʧٺͷ꣬Ҿиоĸܡҹ˾ҹʱǿҵĸܵĵĹ¶ʱһһЩجΣޱ޼ʵĺڰҺĺϲһˣǾޱߵĺڰвͣţûй⣬ҲûоͷνܶܲߣЪ˹׵ĺҲղκλƺ˺롣Ȼھ亹͸


                  ڶʮĽ ı
Ǽ꣬ҼʱʱĵĹ¶ҸߴЩ飬Ƕţֻĸÿϴ棬ҽˣجҲˣżһΣҲ߸ĸףΪֻġ
΢صУ˽ңԶ£ҲͬңԶԶ˻»صʧɢ20ĵܵܵϡ
˶Ĭţ֪йһôůļͥ۰ĸĸӦֵܡ֪ô룿ǵԼʲô顣
ҪŪףΪʲôСĸĸҪ뿪ݣĬ˰Σٻʣ½չ˵ΪѡΪֲѡеΣԽĴ߸󣬵ȷʵΪھΣΪʲôͻϼңǰԶ뺼ݵĸ£˵ˣֲҲһνθӦѾ˲Ŷԡ
˵ͷʾͬ⣺Ҿ⣬֪ϣѾˣʮǰСΪȾԱ͵½չʱҽԺҽԺһϣ½ҽһϢСģʱΪѾʱ̫ƽ䡣ʱСĸѡСΪֲѡСĵʬͱ͵ˣžͷֲ¼ȷ½չ˵ôѪСĵ߲ʹ˹СΪϵͬʱȾһֲֲֹǱǶʮ꣬ҲǽꡣʮĽ죬½ҽٴҵСϣѰѪ⣬СԼСĵС˺ݣҵǲѪ⡣ٺǣСˣãСҲˣǵʬ嶼Ҳʧˡѵǲ֣½չ˵ѪԾĻģΪʲôˣ
˵½չĹؼѯĿˡ
Ҿ½չѡٻˣ㲻˵ڶμСʱС˵һ½ҽĵ˻᲻½չ裿 
пܡüͷͷ룬¾꣬ҲĵİţΪʲôһֱСӵأСߣȴӣ
и⣬찢ſԼװʶССܼװʶ̰
ΨһĽǣһʧȥ뿪֮ǰǶμ䡣

һĬ˶һͿˣڶʮǰǳУĺСϾʲô飿Ϊʲô֪˲ʧƴ½չߵĹôǸаѪְʲôĽɫ 
ɣȥһ˵ҽԺȥСʬʧٵĵطܲʲô˿
Ҳã˳ݷһǸ½չ裬ܲʳʲô
ֻˡ
̶ϯ׼ֻȴʱֻ˵˼ֹˣ˵˾м£ȥɡҰ¹ȥǻϡ
ãǾͷͷж
ͣҽԺէůϹжţ·˷纮ĲԵ쳣硣ڱٻ˵Ѿǵιˣˣȴͷһ鲻ĵط
½ҽʦѾְˡʼ½չ裬ŵͷϻش
ְˣʲôʱ飿 
ԼһǰˣͻȻְġ˵֣ϾҪԺˣô˵߾ˣǿϧ
˺ͱٻһۣԶһְʮҽʦ˵߾ߵģбȻЩʲô顣
֪Ϊʲôְ
˵Ĺֲйءҽľ˾ȴ޲ߣζƻ˭ܰɡ
ү֪½ҽסе㼱
֪һ˸ģЩˡΪҲһҽԺ˭֪Ͱ͵ɣ
û⡣ٻӹͷдĵַһͨŷ⣬ǼĵɽƵ۵ĵġٻŷ⣬ͷƺģֽͷṩĵַڳǽԶҵһصıһشصıȺУۣǰƺţͦҵ
½չϳˡ
ǰ˰һ壬Զ˶٣ʹ²ͣ֡Լ2֮ãһ㶯ҲûСüͷʹ˼壬Ȼ޷Ӧٻܿһۣע⵽һ˱ֽȻѾкüûȡˡ˶䣬ֽӺ˵ϣٻʰ˿һǰġ
ûлˡٻѱֽݸˣһڣ￴˿пûгˡ
ٻѯ̧ۿ˳ŬŬ죺ûڵġҪ棬Ŷǹϵġ漴΢һƣѽӦһǰһԺ
𣿡ߵǰ˳һûκηӦǰͷıٻѾţ漴Ƴһˣƿͬڵšüëβٻݡ
һȴ൱ŵĴԼʮƽ׵Ĺ⾰ΧһɫƤɳɳмһĲ輸輸ϰһϸɰߣ߲룬һ豭Ųˮһһ̨ڹҵ29紿ƽʵ磬һ׼ͥӰԺʩ׺ɫĴɻƿذǰɫʵľذ壬һֱӴ쵽䣬Ҳ෿ǳSϵľ¥ݡһݣŵһֵζﵭţζƺǴ¥ϴġ
𣿡һ£Ծɾĵġʾٻһ¥Լ¥ݻʵȥ
¥3䷿䣬һǿŵģҲһ䣬ǹŵġҲķţźѾĿˣǲüªңȻһԡ
ûнȥζȻġȻתұߣƹŵķ䣬˿˲ûмԣתյŵķ䣬Ǹ鷿˿ǽ⣬ֻпһ̨ˡ˳ǰܸӽ˵㡣϶һЩͷרҵҽ飬Ҳϲ㣬һŹֵ飬Ȿֻаأȷе˵ֻ°ء˽ȡ°صǡ⡱ӦþСռصġŽа⡷°ˡ
ʼ٣ٵķİع飬鲢ֻ˲1ӾͰͷβ˸飬ȴûҵѪһҳڶϸҹŷмȱһҳһ˽˺ˡ˺ģǼѪ°ҳ
㷢ʲôٻ֪ʲôʱվſڡ
˰ѷ˰뱾ݸѪҳ˺ˡ
һ˹ôġٻüͷ㿴
ٻӱóһľʵƬһ˺һӵĺգӦþ½չ裬ұߵСùĿ⿴űٻġ
㿴ٻָָƬ½ǵڣ1ǰĵġʱСѾٰˡ
˽ӹ򣺡ߣȥڵķ䡣


                  ڶʮ ֲ
ײŽȥġеʵ˸ʵ
űײһɲǣĵζͺڵ˳ٻʱס˱ӣȴΪһֱ˽ȥڲ嵽˴ϡһˣȻȻжϳǸӡ
˵ǹɶɢģ˸æҲסӣƳһıٻʾҪԼƹߵһ࣬ڴϵ˵Ƭһģһ½չˡʱ½չȻѾȥգ¶ڱͲӶԼʬߣϰı飬ƺ˯ġ뵽СŮѺӱڼУҲڴ뿪ǹɶʬڷŶɢʬ
üͷԭĴһȦﲢûʲôرֵעĶ˳صſڣ̧ͷһ۱ٻˡ
ܿˣǱ뵽˾֣˶ݵѶµַ緽ʽ뿪˾֡
꣬20Ӻڼİ칫ͷ
Ƭģô֤Сܻš
СĻţΪʲôҪǣ
Ҳʲô԰ɣȻΪʲôҲٻԹţ˳һԵļ꣬˼Ŀǣ룬СûôʬͲʧˣôԭȰССʬʧٵϵһͲ߼ˡڵǣСĵʬΪʲôʧˣֻ۾ţ˺Ȼ۾˵Ļ᲻Ҳû
ٻͼ궼ľͷһ
ܡҺͱٻۿˡ΢ԥһ£ҽѾˡ˳ĬŲ˵ٻϽתƻ⣺ˣǲǻ½չǷţǿдʲôܷʲôͳŲȴд͵ģûʲôͿˡŵĴ˼ģ
½չܸлƵ۵ĵ20ǰһæҪһæǾǰκӵĹֲ
½Դӻصߺû죬һֵĲϸоȫëһ飬ʲôⶼûС½չտʼΪϢͻǼǵûкתԽԽء
ֱһϣ½չ˯ҹֵĶˡ𴲿Ȼ½ӱԡ½չ赱ͱŴˣһֱ˼죬½չÿθ˵߶ţڶ½ȴ·ʲôûеǻ֢
Ϊ˲ŵ½꣬½չ貢ûи˭֪죬½ѾԱⲻٸȤܵҵʵļѼǵѪ⡣Ϊ˲Ϊ˷֣½չѼؼţһЩѼһͷҲû١糿ڽ﷢һСʬ壬СȫѪ˴룬ʧѪġ½չҲ֣˯ڴϵ½մѪ
½չ軹ɵ죬Ƶַڡһ죬½չصѾְҽԺѪȡ˼ѪϣЩѪܹáѪԺ󣬱㲻ٷ˱Ѫİûгã½չٴѪû١죬дš
ϱŵȫݣţͱٻ죬ɫء
ϾȻôֵĲֲѪһٻЩֵ˵
ռ˵ĵַǼĵһɽƵ۵ĵط֪Ϊʲôʾְ˻ҾطܿСڵɽ˵
˵Сռ
ǽл¡ɽһۣǸܾǳƵۡ
ǲӦȥǸٻѯĿλʿ
ɣٻһȥһˣҲǸ֪ԵҲһ㻹ǵǴںɽԤĵ𣿡
ٻ죬ȴû˵ǾԾɰԭȵϷͷж˺ͱٻ½չ߼ȥҾ̵һ֮ɽȥһˣ꣬гǼѰĺС䡣
̶˼̷ͷж
꽫˺ͱٻ͵;վĬĬĿϳԶȥȴ̤ʵжʱˡϣӱĵյСڶⶨʱʼʼṩһ򵥵ķԿСռǵĺ벿ݡʣµռпܼࡣ
ճվվڽһʿè˳ӡ
Ҳֻϵ۲֪һƳ̳ˡ
10Ӻ󣬳ͣ˲г¥¡ֹ2ӣѾڵǰĵ㿪Сռǵӣҽһжϵҳռǣҳһ˵΢ֵ˵˵ϡȫѡ֡
СӱЩհ׵ҳֵģɫõĺҳ汳ɫһǰɫȥûֻ֡ҪҳȫѡУصͻḡֳˡ
˫ĿŵĻĻϣСռڼţȻռǲ꾡ʣµ㹻ʾǸˡ
ɫѾˣŲصվŲٽֵĴǰһעŴ⣺ϦѾɽֻ¶ǵɺ죬ϼ
칫ԵȴһԤڴм·оʲôͻȻӴеͷԸԳĿһϤİӡεӢϹŵ΢Цʱ΢Цȴһֿɲɭ΢Ц˲Ļţȴ亹ֱðҲסսֲ֫ٺɵţţþȫ˵Ⱳӵһ仰
㣬գڣأ 


                  ڶʮ 
۲һǶҶͷģ˵ǴʯģĶԼ56ףҲ78ףҪż˴Сĵʦ֮Ǹ΢ԺӣͬʱҲΪʯԹԺһɽɽһȦˮأ˵ɽˮġԺ˯Ҹ䣬ͳ4䣬СļӦʦͽķ䣬Ҳһǲ񷿣һǿͷǿͷǿյġҲȻοͻ࣬ÿҹȴ
ٻ˴˿̾վ۵ſڡǵĽɶʯ̾͵С·С·һֱ·һֱۡʯ·ɽϸ괵֮ҰѸţдкïʢ˵ı5֮ңĵط£ܲףȴҲ㹻ͣΪŰãã羰ţ±ٻ̽ʱҲͷ
˸ո߽ţͳ˸СʿԼĪʮʮͣüĿ㣬ŵۣ췢٣վſס·˫ĿĴˣ΢΢һЦλСĺѣ
ٻüëСʿһۣô֪ģ
СʿȻ΢Цţش𣺡λѰģ
ǡ֪ڹУ
ڣ⣬δ

ңҺλ
Ǻգ
աҲգҲգҲգҲա
stop--ͣٻϽ˸ƣֹ˵ȥǼһԶҪϴ˵أ
СʿԾ΢ЦһıҲûУųڶλϣλʱɽ
ٻе㷢գǽС޳
Сʿ˼ҳƺԼţ΢΢ƶȷ޳Сʦָ֪λģ
ƶȷƶˣٻ޺޵룬һǲ²飬˵֪СʦѾˣ
ƶǰҼС
˵ʲôСٻǰһ޳ֻһȭ֮ң޳ȴ۵ƶȷСʦ֣ŹȥɽҼԪʦʣǰƶԪʦһͬСʦƷ壬ҹδߣƶվ㣬ΰʦ֮ʱҲ˯޳˶٣ƺڴƺڸٻʱ䣬βֲһϻɶ֮
ϻֻǲǼСôϻ
޳ɲĻػƶˣףɲʡ
ʲô̬ȣǺôҲͣҲϵۡϵʲô̬㣿ٻ죬޳Ա￹̬
ȾۼƶϸΪ鿴Σ
ٻҪһԵ˸æǰһм佫˷ֿλҪˣǻ°ɡһСʿһСŮŴ۵С۵ķվͬǣ޳ԾЦģٻȴջҪ
޳²У֪ǰ죬Сһһѳ̸ҹڶ賿뿪ڵȥ޳ûиȷд𰸣ֻ˵ȥȥĵطҪ׷ʣ޳ȴֻá˵ܡַˮս˰죬ȴʲκνֻ㬽̸ʱѾˣٻҲͷ򱻰޳ĸڣľ
˱һ죬ĲУɽڵĿ죬ƹֻ谵ĺܣͷԻص䣬ñ˯ȥ
˻˯ҹһϸ΢ĶԻˣƺԴæƿŵߵſڣϸš
Ȼˣǽһ΢ϵ
ʦͽ˼ǷҪѴ¸֪˶ˡȽۣ޳תѵϵʿˣ
˽ˣҲǸǵʱˡϵٴ
ʦ޳Щԥ
ôˣ
ΪСʦֻ
ϵ̾һΣΣΪʦϣٻϣΪٻϣȻ˻šţֻҲաЩΣҪǣаȴҪսˣ
ʦĪǴ˵еѪ⣿۵Ϊ
ΪʦѰٴѴֱ꣬շѰʵ棡
Ѫд˵еô𣿡
ϵ΢ţǰҲСˣǱѪĹáֽ½а飬һ֪ΪʦѾΪָ㣬ຣһȴѾ;ҪΪ˼䡣ػΪʦöȥ˼ˡ
˲͵ֱųȥһһʿ΢΢һ㶣ϵʿһײ£΢΢͸һѪ죬ͷ¾޳еѪˡ
ϵզһ˾һһͽһۣ޳΢΢ҡͷϵ漴Ȼһϵķʿôƺ
ҽˣгĿˡԽʿҲԽˣ߽ٲȻСҲС
ʿƶ顣
һѵҪ㡣ʵǣμҾʧĪǰҵˣ˶˶٣ֶϵʿ֪ǲǼҵܵģ
ʿƶǰȷܣѲ֪١ϵʿ˼Ŀˣʱ˵ƶĿһ뼴̾Ͱ죬Ƭӡ£ʿкʣϵһһΪɡ
ҡٻ֪ʲôʱѾվԺ紩ףͷɢµҹ£һվԺ롣
ϵʿͷȻˣŮʿҲһǰɡƶǡҪԺ̳ʩԭ˼ɻᾪѶλʿںˣ--޳̳
޳Ӧһ׵ļ̳Ժںˣ̨̳Թã̳ϰ˷ֽľȳĵʩߣöѪ⡣װͣϵʿߵ̳ǰ˫趯գۼȼ㣬ٻͷûǴðģϵʿνȼġ֮Уֳľ΢΢һһŷֽдʣָһǷֽ㱻ˣϵֽƮ˳ȥƫˮ֮Сϵ󹾹Ķˮ˰Ƭ֮󣬱ϵˮͻȻȼʢˮɲǼһ̣ɫĻϷҵȼţʹһվŵʿĿɿڴ
ϵԾרע漣ٴηˣԭȼϵöѪ⻺ߵͬĸ߶Ⱥֹͣ漴ƽƹһѾͻغѪƮ֮󣬻ͻȻӵɫ˻ɫҲĸΪңѪڡǴⲿȥѾѪˡϵɲ̶˦ŷֽˮһ̳ԼĪСʱϵٶȲŽҲ𽥵ΧٴοһȼչѪӰӡڲٽѪˣΪɫѾѪ죬Ǳ쳣Ĳ԰ףŻ΢ֱʧٻžķ֣ԭһˮѾȫաˡ̽ͷȥԱ㿴㣬ʱһ£ԭƮڰеѪͻȻֱֱˮ룬ٻæȴû׹ọ̈̄ΪͻȻһɽ磬ɽ׹⣬˲һ׻ң׻ѸĴɢʧںҹ֮С
ϵʿﲻ֪ʲôʱеķźλ
޳ǰͷӫƣ˳˵۴š̤ʯ͵ʯ·ƵһƫƧС·ڵԶţҹɫϺصɽʹһԵ쳣˼ɽ·ĬţΧʱС˻ҹڳбĸء˶Զͷ޳ͻȻֹסŲҲͣסţ˲ԭֻעߵڣﲢûд䣬ֻڼ֮ңСɽϣһ£ǶΣӦһ߹ײġ
˶վŲǾ߹ľҲĺŲ˺͹ޱߵҹɫԵĶţһɽιʹһԵ졣
ľѾͣ˼ʮ꣬ɵҵʦϵʿƽ˵
ôΪʲô᣿ٻϵ
öĪĹϵѪѾƶ٣Ҳ԰Ϣˡϵʿ˵΢΢˰䣬Ǿľ漣ȼڵҹйԾţεɫĹâɫĻдľյž죬һʳԼĪʮӣŽСȥ
ǻȥɣҸǽĹ¡
˳·صۡϵԸ޳Լķ¯ˮ˹Ȳ衣ÿ˶ˮԼеĲˮţúƵĿɨһˣʼĹ¡
ѾǸͷˣʱһû޳ôʱʦסڹУÿϰ壬ĵҲڡֱһ죬ҳſȴʦһİʿĻȡҴδʦ˴ƢǱ⣬ڡһİʿƳһۣɽȥˡҲ֪δıʦԪӡ
֮ʦûչüͷɽˡʱգ۹˰£һɽͻȻһ߹ײۣײܷģ滭ķӡ䡣ľʦָʾȥǸײɽĻһšҲ֪ʦǾ߹ײ֮СصһҪҵһѪĶҪڻٵѪ֮󣬲ܽͬľһջ١ ൱Σȴ۲۵İʦ˼ȥˡףΪʦʢ֮ʱȴͻȻԼڹײǿӡǷӡʹʦһҲ޷ͷų
ΪʲôҪô
Ҳ֪ҪӡĲԼҵʦԪӡʦΪΥѵѪٴδ˼䡣
סʦ壿
һúֻ֣ǰԼӡˣȱ𼱣˵Ĺ¾ˡ ҪѪ˵𡣴˵ѪǹŴаΪӭϹа־֮صļƷļܹɽʮ͡10öͺ㾡һ֮ͯѪٽȫϤ룬ԴվžŰʮһ췽ɡ̣֮֮аڹŽа
Լа֮͵Ѫ˵ַȡµ߿߸ԭе߿߻ͯϵ߿߻߳ʹ߾ҪѪĴ۳ǿ֮ѪⱻŴаҷΪƷٴֱĩһ߱ʹãȺ乥֮ٴһö䣬֪١
ʮǰҵʦԪĺ֮ʱеõöѪ⡣ӵܽѵõа߾Ҫ͵١˭֪֮ΪСһԬ˼ʩ׬ȡ֮ơʦ֪ºҪ⡣ʦ岢ʣȥǵҿһĻʦҴɽͼǿִѵ˭֪ʦİ㣬ڵϦҵõܽʦ塣ԼҲѪаΪ˶ѪԼϷ˽Լӡڹľ֮УͻɽöѪ⣬ȴٴ䡣
Ѫ˾ᷢʲô飿
ʼʱҲ֪ΪʦûиңǴҴд͵ģֻһҪҵöѪ⡣Ϊķ߱˴йֱ20ǰҲҵʦʩԬңѪһֱԬҵѰʱѾ顣ͷ֪ϣСĻ½ꡣ


                  ڶʮ߽ Ե(ȫ)
ȻӵܶѵδضѵΪʲôҪôȻҲͲѪʲô;ġʦԪӴӺδ֪ѪѲɿֱ20ǰһɽɲзⱾŽа֪ôһ¡ϵߵܱߣȡǱŽаֵ˵ϵĻҳ֪ѪȻҲҽ˵;ʵϹ˸ʩչһааνȥ˽ŵ˵ķ򵥵˵ȡ˵ΪáΪа˲ܵһ֣ʩɹʲߡΪֹѪʩչĽûʧܹ
֮ͨչ߲һ£˺ͻ֮չһΪߣһǹߡʦֵԬһУԬҲǵǵүүǹߣϢȥԬ֮ǽߡ
ʹѪ뽲ҪѪΪѪνѪΪָʽʱ򣬱ùߵѪнѪͽ塣ѪĿǱߵꣻνѪָɹ󣬱Ѫȹ̽߻ڵĵλ˽ɹ󣬽ҪʳѪ׼ѵľꡣ
Ѫ;ꣿٻԺֳ︡Ȼڴȥĺӱ½չ衣ϵʿһۣŵѪ֮Գɹ֮ߣһܴĲ֮֮ͬ䱻ʩа֮аЧҪȴ20ʱ䡣20֮ѪŻٴδ߶ٳ˫ɹ
ЧԺ
ѪνĽʵǽʬꡣĹ磬Ԭ֮ʱȥôĻ꽫ܵѪԱ̬νָ꣬ɳꡣҲ˵Ԭ֮20Ԭɹ֮ʱõʵֻǺߵġ˵ԺԬ֮ӣʵϳԬġԼĻ塣
ٻĿϵİ뱾ŽаԺٴӹԭ΢ϸڡ̧ͷȴϵʿעӵĿ⣬Ŀӻ̻󲻰ѪܱҴԵѾһİǰΪʲôǵүүᱻָμǸµʽΪʲôμʽ20ͻȻҳߣΪʲôҳߺ40ļһƬհףȻһЩԵûб¶һеһУҪһΪĽ͡
Ȼϵʿûм˵ȥְֻͷϵ¼¼תһ漴һŮ˵ͳٻСĸ׺ŮʿԵ쳣ɳƶҳأ
ԶǶʮǰǶӡһֱˣȴȫȫĽ¡Ȼҿ϶ʱٴηһ᲻Ȼôѡ񡪡
ҺСĸͨý˽ʶģֱ죬ǲżȵļ档ʱǻסںݳǡҼǵý죬ʱ쵽ˣȴȻûмɵӰҺɵǼתʱȴϲ̵ıŸáǲ֪ʲô飺ȥŶˡӴұ֪ŶʤһС
Сֹ꣬ҲС2꣬һ죬ϲܽţһŹֵͭаǰƲסϺӰϲã˵֪ʲô𣿡ȻȲƵԼشˡǺģҪؼװĶ룬һͭװĶʲôɫ˵˸ӣ淢ɢһĿĹâҵһμöѪ⡣ԺͰ
ҲС7꣬߾ͱˡǻûӦѾΪܷ߱ĵڶ£µڷˣСϳ˱־ߵİߵ㡣ǰ͵ҽԺȥ·ϣԸǰҽԮĻʿҺǳеͬͬѧѾ10ûˡͬһĻ»鲻õɷ½չ裬һڿҽʦΪҺĹϵ½չһʱΪС
ǸеϲǣСָĺ˳һºȫˡڶĴмǾ͡ټ½չԹŶҲоһȥͺСĸҲĪ֮˾һվͶعŶĸ¥ð첻һͲȥζ̸öѪ⡣½չƺ֪ö˵в˼
û죬Ҿʹ֪һ£֮ǰѾˣ½չ貢֪ԭΪߺܿͻԱһжϣºں˸Ӥȡ½ꡣ
½һº󣬾͸ȾߡзҲ޼¡һϣûŵ½չͻȻǼһͺСĸһ˸¥Ǳߴ˲10ӣ½չˣͬʱǸװĺӡСְֵ˵ǽöѪȥӡˡȥˡ
10һϣ½չһǼϴ˷ܵЦݡѪ£ӵĲѾõơΪ˸лǣһһ֪ľ¥ȥһ٣ͬʱ˵СʱòҪ߶ٴθȾǵȻҲһҸˣǵԼȥǼҾ¥ǵǵʱȴֲûǡֻĻصŷԭڴ˯СˡѰȥĵطҲûҵžǳΡСĸǱȥ½չļ֪һϸո뿪˺ݡǵĻɱ֤ʵˣһ½չСΪʲôҪǵĺӣ
صĽйӡһºһ磬СȻһ˻ص˼һֵģǸװѪĺӺһ½չױдšһοǷţһΪ½չڸǿЦΪ˵̫Ҳ̫ˣҼǵŵģ
Ŵ硢Ŵɩ
ǿźһǸ޳ܱɵСˡǲôңһҪ˵ȥȻĻʮĽ죬ǽҲ޷ǵĶСˡ
ҪöѪ;Ҫʩչһֽķġνǽñ˵ԼķҲԳΪаöѪΪаġõĻܼ򵥣ֻҪͨһʽͿ֮ͱЧǲһһ㣬Ҿֱ˵ҵСʲô
ҽǳԷ֧ȥԺұ͵͵ݰ˯СˡҰؼ̽½꣬ĸ˵ԶԶ뿪˺ݳǡ
뿪ݺĵڶ죬һҲĵطʱסʱһֱ½꣬⺢ûº뿪ǡŲ̶2ʱ䡣ȥĵϣұСʩչ˽
ҰСѪ˴Լ400CCȫ½ѪϣѪã½Ļǽ̬ϡԻǵʽţֱʮɹռСġΪֹ֪С϶ʲô˰ɡҲǻǺףɣΪĸһ㣬Ԥһ20Σ20ڣСĻţͱĺûʲôǣ20ԺѪ߶һб᲻ɶƵķʱ½꾭20ĳɳѾ㹻ǿ׳㹻СġΪˡС꽫ѪԼȥΪĻ겻ϵεϡϣ½ռСġ40֮á40С꽫»صԼġʱѾǴĺ֮ˣҽȫǵ40顣Ҳ˵ʧ40Ĺ˵½ǿн40
ӦúˡҲò㣬ѪⷢĽ޷ƽġ20һж᲻۲۵ķҲô̹׵ĸһС˵һǣұѡСΪ½Ĺߵġ˸صСʽϧûҲȾߡСѾȾߣҲõٴθȾ½һһʱ䣬ѵѡУ޹أͷβڹ
Ҳǵԭ¡дЩֻǣѪʽǲƽģǻһһСǾǳССΪһߡ20С½ȡʱȻԸһϺһȥźʹѪнһײ¶˾ģṩķС
иصҪرǿһ£ʹѪнԺʩ˫ܹһô20ȡʱ򣬾Ͳųá˵൱Ŀ£ҽҵΪСĺӲҽ˽ʽԺ󣬲Ҫ뿪ǵߣԺﳤںСһ𡣡
ܣ½չ 
½չд൱棬ǻǲò˵һСȻ󾭹µԥھ½չ˵ķһУСһʮΪĺӡ˸ͺСĺӣСһҲùߣҸոտӵԭģΪ˶ĿС̵գġ
̶СĽ˽ʽⳡʽ½СеʽǰԼ1µʱ䡣ʮСġ½ȡڶ̶̵һ֮ȻСϡ
⣬ǻ½չĽ飬ĺСһȥһ⣬Ǿ뿪˺ݣİᵽгǡٺǰС̴ϼҽӵгǡĺгһסһ꣬ÿһӣ͹Ĳǵڶ꣬˾;쵽ԭ¶ԸţΪСܳʱһǱСҲǸ¡Ϊ˱֤ںǵвֻɣʹһЩҩĨȥ֮ǰм䡣һУǱ㾲ĵȴ20ǳֻĽ١
Ȼֹİҹһһĳ˶ĬţǱٻˡ˵һƬ䣬ɫҲͬѿɽɵŰţ·ҪɽһͿ־塣
ٻԺӹ֮ǰһĻĻΪʲôСĲҪ? ΪʲôĵİţҲСĲϺСһϣΪʲôںӱȥǰһĻСΪʲô½չȻ½չСĺգΪʲôڶſڼʱЦ˹졣еһжǺǣСѾ½꣬ģȴС
ϵʿĬ޳ͷʾ⣬޳ϯȥȴһŻˡ޳ŵݸٻ:ǰ죬СʦֵȷУȴĵӣ޳ҲΪ죬ҺʦϸĽͣûŻ޳Сʦģгһǰ˵תȻǱٻλұ㽫Žˡ
ٻӹţŷǿհ׵ġֽһ壬ȻСıʼչϸ
ŵ꣬ȻСٻ˭ǶԼĪϵұǽһЩ顣Ϊ뿪Ժ󣬺ܿٻʹҲϣĻҡǴԼѾ֪ʮǰġԼ½ϵĹˡҴ½չ֪ԺһжѾˡΨһֹҲΪеһԱ˽⵽ֻҪʩ˲ٴμѪ⣬ȡĸʽ󽵵ͣұⲻĻǻˣҵļƻʧˡҵȷ̫СѪ⡣
Ļ޷ĿѪ⡣ٴοѪĶ½չǧټƵıƭҵѪͬ˵Ľȴһ
һҹҷԼվһտĽֵϡһΪѪʧЧˣҵĻػصԼˣΪʱһ¡ϲһֱ˼죬ֱһ賿һ·˾ײˡҷϳӣ׼ҵҽԺȥϧҰ;˹ڳӵӾҿ˿µһĻҿĵĵ壡֣Ľţı۾Ъ˹׵Ĳҽţһͷײ˳šҵĽˣΪĸԭȡĵԤݣ
ʱҲ֪Ѫÿȡ֮ǰһʱͬʱһġϣȡߵʶڣԱһʱġԤݡһ쵽Ȼָɱʶ֪ԺѸٸϻصĵᣬдһŸҪ뿪гǣȥΪҶ㵽ܹ˽١ʧһĿԺ󣬾ȻɱˣΪ޺֮ǵʹġԼû뵽ģԭӦ뵽ҳһӦҲĻԼע䣬ջµšӴֻҪҲ˵ûеڶ֪ΪҶġʹ죬ȴĻš
ֱ죬Ȼ޳ܵʹڳҵ塣Ҫĸȴ֪ôĺûáҡĵȥ½չ裬Ѿˡҵ½˾꣬˴ϡ֮ǰ½ͬķӱӱľꡣҲ֪Ҫȡٸ˵ľܱ꣬ľ׵λɱӱӱһҪ㣬뵽ɽҲ޳ʦܹæ
ڣһжѾˡҲ޷ĸѾӱӱ˳ҲҪȥȥѰĸķҲⱲΨһ׷ˣ
ټҵѣǲټǹˣ͵ѾٴϡϣһҼ޵ġ˻ۡ
С
һѾˡΪʲôԬүүҪĲɢĸĸԬϺ¾꣩ҲһˣΪ¾ǱԬүүΪŮԬ׺õġǰʮ굱¾껹¾ԼʱԺĸɸκ飬ŮԬࡣʮԬ׺ɵռ¾ʱǱãԬүүȻûýһҪΪõ¾ԬϺΪ
УԬүүԼǱȡ˵ĵеԬ֮ӣߵ40ȥͻȻˣԼеĪվԬҵĺԺǸμӹʽĵطصԼļҡԬҵ˿ΪͿͻȻ䡰ҳߡҡһȥء
Щࡣʲôĵط
ЩͲ⣬ָý͵Ĳôڴһ¡ºܿͬһصع¡ȻųԡΪеɭôˡǺǣ
ߣ¹Ѽ
200647ҹ0㣨պ


                  
--------------------

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
