                ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣վԴȫתԻ֧棬ȨУ

  һ޶byɪ 


İ 
ʹ?ġʹ? 
һƵĲӰ 
!һƵ͵˺! 
!͵ߵģüӱ! 
취ǡ 
ǣ˭Լ˭? 
ˣĻҪϰģЦ 
ľ? 
°Ǻ? 

 
                   

ʶһǣһһ°סҵĿ⡣ 

ǳǳԴЦܸܵҵŵ֫ԣĪȻĶ 

УƼԼϲĵӰ 

ÿ졢ÿգѰЦݣǲ׷ѰůӰеĿ 

أĿӣԼ塣 

ʹࡢ޷԰Ρ 

֮Ҳͣʩ 

Ϊʲô? 

ô? 

һһأһʮ˰飬õĴǩû! 

ҲκԼԼԼ 

ʼ 

ӵһҾԼԲǺٴҷԼŨ⡣ 

ɻ󩤩İһˡ 

УǾԵĶһ޶ 





 

Ҹʶ㿪ʼ 

⽥Ũ 

·˵ŷ׷׳ʵĸı䣬еĳɷȻӶࣻΧñϵһװΣȳͷ͵ġ 

Уһꡣ 

ʹ½ŸոѹԴ̱ļƷΪ̹Ƕв˫ֲ뱡ĿڴȵĴȣͼһһ¶ȣ·̧׶Уһʾִ 

Ľȴй¶һ˿޶ 

꿡ʷʵں˲ȥע⣬ɢȴŨŨķζ˲⿿ˣֻԶۡ 

뿪¶ԺϹһֱǹһˣҲԼ빤òײŰһУ? 

бҵ?ʵڲˡ 

һһ? 

ָߵȥ?˵⡢ȴֹ˲Ƕľƣ 

֪ԼµסûǮԼû˿ͶʵͶ·ˣļߵȥ͵ƭ£ԸҲм 

ҲðɣһҲκα仯˵ῴⱲûʲôµķϣһôҲͽˡ 

Ϲţأǰͷɧ۵ס 

Ϊ죬ȫҲûһ˿ӣеĽʺκ£Ӧ 

£ҲǰвںңҲ!ƹһȺäĿ֪ȺڣԴֹһ֮ʣһȣСıɺӲ˽ȥ 

ץסκο֧壬գգۣʱԼȻѾڴʯذˡͷ˼ˣƼʲôʲô 

֮ʲôҲŴҪ! 

׷ʲô? 

£ϹŪĴ㣬ѿ֮ˣҲԲŷԵ±Թ 

λͬѧû°? 

ͷϴеѯʣϹȻͷһ任ǶȣһīӢͦЦš 

̫ϰ߽ܱ˵⣬Ϲپܾİٳ֡Լܾˣõúν顣 

û¡䵭Ӧ 

ӲšģҪҪȱ?ṩĵķǳҳ˲ٸİīȥǿ 

ܵ峺ջϹپȻͷҲΪʲô׾ʹӦ 

ǵкӦ˵ˡ 

泳ʲô? 

ΪϹٵ˱㴼Ŀȡ!ءʹӣ֪㲻ŵģǾͺã͵͵㣬ʹ첻ˡмֵ⡣ 

ʹ? 

?꿪ʼͲʹˡ 

ʲô?Ϊϣ׫񻰡 

š 

ϹһĲмʼͣʹг򡢴ŹȦʹһӰʦѣֻǸȡʹһ 

էкڳĵһۣͱĺ𵽡û뵽һķľȻôߣԼֲ㱻ס 

кʲôίȻž˵ʶǿ! 

ȷʹȴȡ֣Ե̫ 

ˣΪͬصͷҲһʱʹֻϣľͷ׽ϲд黭ѣʵһҲ뵱ʹ˵ 

ʶʹ˵ĽͣϹϬʡ 

˳Цݣҡҡ֡ʶֻʱ￴չ 

Ϲ£üƽһŹֵĵط˵һֵˣֻûơ 

ߣŲȴ̧ǷΪȵů?ȫ¶ɢȻů⣬ʹ 

뿪¶Ժõ˶ǱͼС֥桢󵽳壬̫ˣͽһۣɿһ˶ 

ˣһͷҲû 

ǹ֣ϲ 

ҪƷȰȥõġ˴Ϲ٣˴Ҵҵܵ˺ü鵰Цдʤ 

ϹıӰ˵㣬ʧΪһˡһ˻İ˺ãͱʾĵغҲĶ 

ϲɿ?ұȽϲʿҮ˵Ĵĸߣ޳ָָһ飬¸߰ 

УкĲɱģضкӦٶһ㡣 

˵Ĵй¶뷨ϹһЦţԾȥ԰ɣҲ 

ٶҲȲµ׵޴鷳 

ջԵ۾αһҸոճ˲٣ЩΪģҪȫ׼!ʳıԲй¶ 

Ҿ͹!Ϲٺһץʿ˲䲻 

һİһȿȡԵģǽįȿ԰ɡ˭ãֻҪԸͺãֻ˵Եʣϵ¶ƵƵԼ߲ˡ 

˵۾ܸоīһ˫֮ʱжôںԼļװ󷽡 

ó!ϹٹԼָͷһδ 

ϣȴ󷽵Цͦġ 

Ҿ˵ó԰ɣӦҽ쾭!ʳкϲˡҺʱЦ 

˵Цݺۣܺÿ 

ЦݣغƣءϹĵףˮ 

ϹɫһЩԱ 

Լݷƣ߲ʡ 

ʿûˣҲòôѹ?˾Ϊο 

ҲѹʿûˡϹûô?ôΪѹΪһСʿ⣬ԼŻ! 

һ?ʮӦֵഺ 

ڷҵδһڣϹڿջأȻԼ˵? 

м俪ʼκ߹ֻ࣬˽ҪȥֻܿԼ֪أһİˣԼ˵Ϊһɤ 

˵ǻʶ˵һҲ棬ô˵˵Ҳ޷ģ? 

˫ֻأʼ档ԭ˰ʲô? 

ոбҵ 

ոбҵļƷϹٱض಻Ϊ֪ܣ̽ 

ȻˣͿʲôˡѧϴѧҹ͵ÿʼֽ 

ȥ!Ϊ˻˵ʲô𺳵Ĵû뵽Ҳ 

˵Ҷס˼Ҳòŷϻˡ 

ֳֻ°ͣһҲϹٵĳȻףΪλҪ˸ԼģֻȨʱ˵?ܸı?ѾȷԼҪߵ·ͲҪٳһԼĿǰȷģǳ찦̾˸õʱĴ̼ۡϣҸһС룬ͺáĩ˻ЦЦһ֮ǰࡣ 

ˣ˿ºͣʵǳԼ 

һѪʹţô˷Ѱ֡ 

˵ֱ! 

Ҫʲôˡ㻹ᣬбǮػ?˶𿧷ȣһڣ˷̫ˮòһЩ 

éٿϹЦˡ 

ǾͺáĿˮ 

˵ĴǳţóʿֹǲҲǳ壬ӦܹõĽ 

һ飬ԼƱҲŬһˡ 

˼ȻڹôŬϽͬ! 

ҡܲܿ㳤ʲô?ͻȻ뿴īµ˫۾ʲô 

Ϲٵһ㣬̶ժī 

˵ĶţϹٵȴͨͨͣöԷǸˣûʲôڴǣͷĪС¹ײ֪ιʡ 

䣬׽峺˫󣬺էȻֹͣ 

!ûô! 

ŮԵԵĿݣϳһµĸǰƯòˣʱȥĹͩƮ׽ 

Ϲٺò״Իָ̿ˮ˫ĿԽŶԷš 

˼̫кøеˣûôġΪɣĺӱȽϲóֵķӦ 

Ӧ÷еأȴвˡ˭кĿƣκаúܣ 

һ֓ſڣɫ죬ԴǸϹʧӡ 

ܲܲҪôĿŵؿң˼ҡ᲻˼Ү!ǻװˡ 

ԷһᣬϹٲ֪Լ˳ 

Ǹ!ҲôרעעһˣΪ㡭㡭ˣ˵ȥ϶ɶԷĲá 

´īҲվӣķӦϰΪˡ 

һĬ 

ϹٰʣµĿȶ˵ҲݳƷƽѵлȵСˣֻⱭ˵ĺ⣬úϡ 

С˧磬ﻹ鵰⣬˰ɡٲԣ»ʣĵ⾡ɨԼ 

ϹٵͷĬĬسԡ˸ող̫ԵĮʵģֻ޶Ѱ 

ڷû¾ҪԷŻ᳤ָ׳ð?ʲôʡǲͷѲҪʡ˵ڶ⣬Ӳ̡ͣ 

ϹٶȴޱҸЦӯӯأ˳Ĺػȴ֮ǰСС죬ʱú! 

Цʣһ顣ȻϹʲôֻһ鵰ںη 

ǡ 

!˲۹Զͺһ漴αϵס 

ôˣϹٲԡ 

û¡Ź!ԶԶؾͿѧĳӣ˵ģٲߣ³»޲ҡҵ!͵ܳĺŲ 

ϹٸдԵĲᡣ㡭Ҫ? 

šʱ䡣кϵļƷһ۵˵˵Ϯ㻹ôǲеģ׾ʱպŴˡǵó군Ŷ!ټ 

ѧѾ³ˣ˲ٶһ̵Ҳȥ 

ʣϹټء 

ߵůʱգʲŵů 

˵һЩٶʶһ㣬ңҲû֡˹ȻۼĹһ㣬ʧС 

û飬ôζĵҲ벻ģϹ뿪λ벽չ֮ʣһĨĶʱ 

˵ʱ䣬ԲչΪƫƫʹ?Ӧòֻпա 

ʣչϵˡ 

ΪץסĻᣬһ࣬תڡ 

οСļᣬҲԸٷŹ 

 

ոֻչϢѣû뵽չڣſҲвͣڴˡÿһƬ£ٶۼһСȺڡ 

˭ʹ?ûȤֻйغǸ˵ϵѡ 

һһŵƬ£ԭȵĵפͣϹһǰĲмʱʹǷǳ塣 

εչʹĳθչչȫǳеӰ࣬һůࡣ 

һΪ󡹵ƬϹٿһ˿Ĺ 

û뵽ʹľͷ£ܲ׽еůһ硣ȥӣ˺֮ԭҲô࿴ڣԭ̫һЩ˶⣬ڵĹƧԡ 

ʹʹ!ϣ 

ͷµůȷȷʵʵܵˡ 

ؼƶŲϹһƬǰ 

һۣϳƬǸոȿȡˡ 

Ǹȫ³ˡ 

һףʵϸͷ£ͷƺڱֶκµĲ䡣 

Īأ˵鴥ĽأļįһһεͷţȫµҲ 

ûɵأִƬǣůĹǹԱȴֹ 

Աʱĳ嶯ȴزסʶ˵ģϹٵͷһƳƬСֽƬϳֵıдšķǡ֣ʲôûдˡ 

ķǡ 

ķǩ벻κ塣 

ߣķ?? 

ȫƬֱԱϹٲŻΪķĶԾ˷ܡ 

ǸҪˡ 

ʣƬҲʹĵ? 

ԱҡͷֻǹԱҪҪĹ̨С㡣 

ллò𰸣Ϲʧļ䡣 

ˣԱҲ˵ˣ˵Ĺ̨Сܻش⡣ 

֮ʣֻͷ࿴ۡķǡŰѸո˸ϣץڡ 

֪ж䣬Ǹ˸ůȴ㹻ˡ 

 

죬ϹþҲòйǸ˺ƬκϢ̨С㣬һ֪ʽ˵ԱҲҡּǸȻˣչѰټΪӶ죬ټǸ˵Ӱӣʧˡ 

ȴֲĵ뽫ϣתطͬΪϵˣһ죬ҵ! 

죬չһ죬ǰϴ˽ĳףȱůֺÿ 

С꣬˺úÿһҾ͹˾ģض? 

ʹĵģҪʹˣô֪? 

ֻһҮ!᲻ֻʹѶأ 

!ֻѣʹ֣֮Ų֮ҲģİɣС㡣ˣûȥˣҪϰҮ 

С꣬㣬! 

λŮѧĶԻһֲ©رϹǰһܵģض˵ĳҾ͹˾ģֶôû뵽? 

ģض⣬ӰʦһҵȻΪʹͷµǣʹ϶ӡ󣬷ֻҪҵ֮һҪ˾Щ 

֪˵֣Ϲپķǡ 

ķǣһҵ㣬ҷ!ϹٿƬϣ 





 

㣬Ƿҵ˼? 

ҲǷΪҵ˼ųǰһ˼o 


 

ɪ졣ӡУӦдղǡ 

Ҷ׷ɡȻⱾôȤЧӦӰ죬ˣ˵Ĳֻ¶ȣȻı仯ٵͣĩĽŲϡ 

еֲ̣̫̣Щȣֲ̫ȡµ죬ˡ 

췴죬ֱ죬Ϊв½Ϯˡ 

峿ѧϿε;УиµĹ԰ѧ빫԰ڵİγǿҵĶԱȡ 

԰иɫµˣһǰ˸żܣͷһ̨Цѧˣػͷ 

һʹòϼҪѧŮѧС 

˵Ŀաŵʵ̫ϼˡϵĵĽϳʾ˽ģƺȫöһˡϵĵЦ۴øãͺһ˼ʹʵСϵĹ԰? 

Ǳ˭?·? 

ƼŮҲٱԸõЦݡЦ˵ϡ 

ƽ顣´صҪº͵ԩ΢ЦﵽĹͨԶЦϧ 

ŮǼˣ˷ܵػӦ 

簲!Ũķǻ˵ 

硣˾ȤҲ⡣ 

䣬Ҫ̫ˡŮѧѵ 

ллȥѧɡŹ԰ֻֻ˹һСȺڵʳĲ֪༴ɵ֪жôˡ 

ֵԶԼ·ȷʵܵһߵ¶ˡ 

Ӱϡ衢صҶС驤Ҫĸоĵǡ˹᡹ 

ͷںáȦѡ¾͵ԸԸˡ 

峿ȵڣȻҲΪĹϵöˣͬſͷҲͬġ 

漴ȼһ̣ 

ʣƬεר깤ˣһʱ䣬Ҳýɼˣٵϰػϼ䡣 

ңҲؼˡһ֮ãЩƣů˵Ĺע 

ͻأһֻ˹۾޹ֱֱˡ 

ʱ䣬ƿ񴥶ġ 

޹ĠǾΪϵƷû˽࣬δػĶԴ 

ǳǳһ̾׼ǣ¿š 

ֱһƬþ˲ŻװţǣȮ漴صˡ 

һЦŠ˵һ£ǾͻһٷʢͣҪ߿ 

һ˹ڠǣźĸ飬ʹ˵ĻҲ޷شϲԠ˵ѡ 

֮󣬽С㹤˿ңЩ黳뿪ʵС򣬻صĶС 

 

µףѧ׷׿ѧ 

߹һ̨磬ָֻĩĸо·ҲˣȥȥϿεġϰĶ·Ͻ 

ʱʼǰոһա 

Ŀ͵ͣפĿ˲࣬һ¥վſٽϰ壬¥ֻԵõѧʱ䶼˰˵룬ǻеԭܼ򵥣ΪǴѧûΣ͡ 

ڿ˫ϣиαעŴľ£ȻϰſȺһԭ顣쿪ѧҪϿεģҪȥϣһеλϣǺԭ?ҲѧУڸ! 

ŵĿΣжʮӵʱĥ! 

ԭ鷭˼ҳ鱾ϣרע·ϵĶ 

·ϣϢȥȥˣλݷǾĲ߻һϷûκγĳ淢 

Ӻܾǰʼϲÿо·ϵİˡǱ˴˶ʶ۲ǵĴɫйǸİ˵κ飬пգ 

Ϊʲôϲô?ԭģΪǸ¶˶ؿĿꡣ 

ܾǰϰˣķǵİ۽ı䡣Ǵһİ˶ܶԼãʵҲĸ˵ҲпԲŲò 

ոմԽ·ʱֵĶŮ梣ֻǸų⳵ǸףҲ 

ջԶܳϹٴӱ֯ع񣬻صʵ 

ʶķǺܿ˼ҹʳ޵Ĺ칤ƿϰϽģĹְѶӿѧʱĲοͳͳ͸Ϊ˻رϰĹػŬиҵ裬ΪûֻһΣˣ͵ͬʧܡ 

£ϰɴҪˣרĶͺãٲȻԼĺǻֱʱᵽ޼ۣҪǧƲҲϧһ顣 

Ȼϵһ־Ը֪ϰĶӳѧѡ빤ȽϽĴѧΪܾͽչϰ塣ѧ꣬ϿΣ˿ֻعϰĶ飻ϰ˵ҪģȻ֡ 

ĿҵʱϰĶӴϲһӣ׼ȥϡ 

ҾͿҪ뿪̨ˣ㲻䷿Ӿ͸ɡȻûˣϹٵȷǸϽĵĺӡ 

͵Һò?һÿ»Ǯ㡣Ϲ 

˽ϹٵԸϰҲ֣Ϊ֣⺢ӿ϶Ҫˡ 

ðɣô˵ôҵʲô?ϹһӣȻǰ; 

뿼о飬˳ˡ 

? 

ţһˡ 

? 

Ϲٵͷţûûڵң˵һҪҵĶ飬Զǡпգһȥ㡣ϣ۽ǲԾ⡣ 

ϰϹٵļ磬ЦҲҪúչԼ! 

Ϲ˵ϰȻףУȡ˸׵ĵλ 

뿪ϰ֮ʼƻһΪ˵ʱ䣬ʱòġ͸ѽܣʶ˳־ܶģض硣 

ޱ޼ʵ˺ķǵϢʼûѶ 

! 

Ϥ񾭣תͷͬѧҾ 

磬Ҳп?òʵ 

Ҿ㣬Ϲԡ 

ûΣԴѧڷϹٻͺÿֻΪȡһʱദ 

һˣʾΣ֪Ϲٶĵȷˣ᲻÷ 

ǣܸ档֪ɵҲ޷ֹԼĿ 

ѶȰҪôɵҲЦЦؼһУ˭! 

ûΡ 

Ϊʲôô?Ϲһʡ 

Ϊ˼һ! 

һЦռϣ׼İ 

ˣΪ֮ڱҵЩѧ׼˶ʿˣϹȻһдβˡ 

УԶôĬֻһ˶ʱŻֳȻһ档 

¶Сڻ̵Ĺ¶Ժ뿪¶Ժһֱһˡ 

ǼҲΨһףıìܵԸϲ¶¶ݻֺݻ˫صìܣȴˮεڼ˵硣 

Ϲپôһˡ 

һͷֽϲԼþܾҲ˵ƵϣֻͬѧĹϵͺã롣 

鰮£̫մϡһ˹γ? 

ȻԼʱûмƻǳ׼ʹǻδ͵ļƻҲнҾԽ磬ֹͬѧǳꡣ 

ΪѰһˣԶûտ˵Ľפ 

˼򵥶ԻϣϹٱ˿̵ôڰ¶ݻ״̬£Բ̫ˡ 

˵磬롣 

Ҿʱ䡣 

ž 

ʮӹȥٿڵĵһ仰ǩ 

пΣҸˡԣ 

Ϲʧò䣬ͷҲأޱҾλϡ 

ӡϹһֱŵģͶ侻Ƿɣǵķ壬˲ؾ뿿ʹҲ 

ойĩɶ˻ 

ʶ˵У 
ϡвϲϹٵŮͬѧʶģ䲻ǰĽҲ̽ߡ 

ϲϹٵ˿ɱϷǣǶôôۣȴһҲʲôԭûף 

ϲҲ׹ʲôԭ򣬸û̽ĬĬϲš 

˭̤Ϲٵ? 

֪ 

 

磬Ӱĵˣһºڳеְ塣 

һһ˵ԶŽŲ 

ʲô!ģ˭ô壬֪찡?һͣҲˡ 

վſڵˣժīЦ󡣡治˼ҳ˴Կס 

ĲǱˣȥŷ޽һϴ󩤩ķǣǸǰŵ϶껡 

󩤩!ۣ忴İȴϤ׺˷ܵغ 

翪ŰɣǸУǰ˰ûǲ?δܵܣķǵ٩ 

û?һǰĿǣü 

ĸ߱ԶǴУҪҪ㡣ķǶ仰Խż롣 

ֹ˼ǰȥ˭õĶڴڣܲأ 

ķͷҲûرЦһ겻ͦյܵܵϲá 

? 

ȥ˶ˡ 

أ껾æŷõԶõֺϲεЦ𡣲磬Ȼа취Ų̄˿ڵĶ 

ôȰ͡ 

ķǼǵԼǰĸ׻Ϊ𴲶ӣû뵽񣬿е㳤ˡ 

ɲǣĸ˵Դ˶֮ˣÿȥ˶տʼȻе㲻ϰ峿ź򣬵Ѿòˡ껱߲Զ˵ 

ķ΢΢һ̫ˡܵ˵ĸ׵飬ȴһҲûһТ! 

֪?ǵñͺá껵һۡ 

õܵ䣬ķǿЦ!ˣǿѧˣ㲻Ͽ?ĹеʧклҲĪκΣֻóŴڼ֮ʺúòһ 

°һ̧˵Ϊô𣿡 

ǽϵָʮ֣ķǿһЦҪҪ? 

ˡķϣʲô?һͻһ߱Զ׬ˡ 

һڵǼҩ 

ˮǰ? 

֪Īܰ!ڵǼˮ˿Ҫһ! 

ģǵôǩͺáȥߵÿ죬һмҪǩ! 

ϸǩжã̫ˣٷ뵱ֻҪҵڵŮ͵͵һʹǩǣܸǣŵȳɼأ鷳̵ҲһǸ㶨ҵ˵ˣǩú!ܶҪǼ 

ǵñ˵ 

ķǸרҵӰʦڻӰǣõΪľǲع⣬Ϊ൱Ӹ˽ 

ģһô?һСˡģ 

ϲƷĶŮ˼̨ŮܹΪԼǵż춯ص飬ͲһˣСҲæµģûôɵ! 

治ˣǿԿǰѴˡ 

 

Ϲٳݻصסſڣ껡 

껣ôҲ֪ͨһ? 

ڵϵվҸոմֻ㣬ֻûǲ? 

ϹͻȻصֻûˣȽô뵽?Ǵѧͬѧоֵ𣬵ΪǹͨĻܶ࣬Ǹĺ֮һ 

ΪҪǩ顣Ƴɱóô粹ǩǡǩᣬ衢ֶʳģ˵ǩµʮһ 

껵ĻϹ¶ϲɫǡʹ塷? 

!ʹǣ껾ΪԼ˱ˮֻҪһǣʹϹ۵׻ҲݲκǧŪ漣Ĵˡ 

˿ˮ˼һȾǿһ꣬Ϊʹȥȡˣ˵˺ҡ 

кüѶʹӰƷԭǺѴܸʶģڴعǰ£Ψաǣһʶʹѣһʡ鷳Ҳ˳Ϊ̽̽ߵȣ˾ѵĹֲΪ? 

ЩѵУϹΪԡ 

绯ʹչƷҲ屾ԡʹΪǣչǣϹٴӲһḶжֻҪʹƷлֹ̨żǰһ̽ 

껸ҿ϶ҵġӰԣ˵ǰ޹ˡߣֻϹôһˣúñѵ? 


ϹҪǩܻŪ֡ 

ʵҲϹʵʶʹȻͷϴû𣬵úǡҲΪ!˭̴粻УǹʣĬĬذа 

˵ʹֿҪˣҪҪ˵һ룬ԶԷͣ£ΪϹٸûȫڡʹ塷Ƭɫ 

!ԶԷܵӻǰתӣϹһ϶һСʱˣתҲá 

Ϲһҳһҳ͵屾ǡ 

ʵʹ塷ʮΡ 

ֻҪʹӰǣһǩһԼͣһǹѷġʹռǺܸߣΪʹƬǼķǺжĶ 

ǰһʹӰչУһšķǡѡ 

ɷϵģƬӰɾѡͼЩǴĹؼĶķǵ 

¶ȴֲ䣬ͺñһԼ 

šķǡչ˵¡ʹһȥģԷǽϣһšķǡֻϧԭĺá 

һҵţܿķǣûеڶ˽ȥΪķר׼κ˿ 

ʹķǡķǵһĵˣö֮Ҳķǡ 

ʹķǼ䣬ֵúʹϸӰ˼ϲȴķǵůЦݡ 

֮ȻʹУҲûķǣҲãһž㹻ˡ 

Ҫ̫ͬһ 

ķ 
                  רͺãϣռķǡ 

һͷת껻صϹߡ 

Ϲ٣ҪҪʶҸ?кܲ껶պ 

ǷһҳϹٲղ 

ʶʲô?ʶķǣǸٳҲκѶˡ 

ҲǸӰ֣ǿԱ˴д衣ǣ껺ĵΪϹٽܡ 

ϹһڻؾлˣҪҶӰûȤֻʹƬķȤ 

ƲƲ죬ʣѵʶʹ? 

ʹϹ!֪ʹ͵ķǡ 

ҸӰһҲСʶ˺ܹ㣬Ȼû취ʹʶ˵ԽҸʶҲ˵ʵϹٵĳĴˡ 

ģ 

ɦɦͷϹоı鿴ܾе鷳ˣһҪǸɳʵףġ 

ô?ոյֱڿ죬ղء 

? 

õĻ! 

磬ԭҰ!֪ϹôϲƷĻҲҵİɣ 

ΪķǣϹٽģض磬Ĺϵ֣ķǵϢʯ󺣣ʹ֪ܵĹص㣬ҲǲŶ롣 

껵ĳ֣ȼһյϣ֮ơ 

ʲôʱԼ磿 

 

˵?ͳԴʵڵرֳ˵ߵĲ 

ʹһ겻ҲǴ緢ŭǰסΪƽϢŭ껸ϽЦ˵ǣóԵĽ˹ܽͳͳ 

Բ!һʱʧڣпѶӰǵǷĻӦþͲСܶˣСʵǾûнʶһʧģҲû˵ʹֻҪ㲻ʹʶĻҲԲԣһ仰ǧԪòʧ 

ķ̾˿ҲСܵһʱ嶯ֻԼʮֱܣǳϲعڴ֮ͥ¡ 

ҪҪҵƷ?ϵʳӶ 

㶣ȫû뵽档ģʹ˶ûȤɷġ 

һҪһҪʹʶ?Ҫ⡣ 

⡭üϴϹڱصõıӡ̣ʵûǵΪѾ˿ڣջأ 

ķǷֽŰ棬רĵضݣַĵ껣鷳ģ͸˵ֳԶˡ 

磬ֲƺĲ!һƭù´ξͶˣ̫ϹֻҪҪͲֵĸԡ 

ķ̧ͷܵܣǳǳһЦ͸ȥޣʱʮڲˡҪȣȥȰ! 

ǲģֻ̫鷳ˡ 

껿¼磺Ҳֻôˡ 

һ֯ëµĸޥῪڵ껣ջͱΪ鷳ˣúϢһӰɡķǣҲǵģÿһž;þòҲչԼ壬㣬ˣ迴۰!öϢ˼׼Ҫ߶ 

ķǺЦ§ߵĸס裬ûµģֻʳҲ̫ϰ߶ѣһͳԣԵıȽ٣ΪһֻϲĲ˰! 

ôԼգޥЦúϲ¤졣!һ겻㻹ٺúΪһٺò! 

죺裬Ҳ̫ƫ˰?ֻ뿪һѣҵô?ǲǾͰ? 

ôɰС? 

ǰҪôƤְԴ׵Ķĺѡķǲһ䡣 

磬ĸҹȥ!װԹ 

ķ˫һ̯𣿡 

úƽϣҪȥϿˡ 

ķʰװϣҸպҪȥ˾˳ȥ裬ˡ 

裬ϼ 

!ޥЦӳš 

 

ķƽȵĳͣ¡ 

˶ʿ꣬ûٹʿ? 

Ƴ˫ͷ󣬻صȥ˵ 

Ϊʲô? 

ȰˣҲܸǵȥ飬ҪȻһűţʲôҲˣ¡ҵ˸Լ 

̵һٶʻǰ 

ˡôôͺá 

ҲǼһӣҲ׬Ǯ 

ķƫͷŵܵܡԭڲ֪УСܵѾԶһˡ 

ûϵģи磬ʲôȥҺ趼֧ġ 

лл㣬硣 

ֵ!ѧУˣϼ 

ټ! 

ǰķֶһΣ껣ѵǵҪ㴦 

֪!껻ӻУ԰ 

򿪳ķ·ǰȼһ̣Ȼǰ˾ 

ʮӺĳ˾¥£Ҳ˳ҵһͣλͣó¥ݡ 

¥ġɭӰ˾ĳ 

ܻСѩæſЦӭӣ磬ڻ!ŷ޺ò? 

ķͷ!СѩһҰļƷһֺòã 

ðˣϰѾˣû칫ԽȥȸһϲӹСѩЦÿġ 

OK! 

漴ķϰŵİ칫 

ϰ壬þò! 

ԭͷ־ĹŵһƼķǣæӭʧٽһѧܼ顣 

ڻ!һΪˣ? 

ôô˵?ҿǺεĹ֤ȫ档ķǰϵĺɫϺзϡ 

ŵ˸ϽȻƬ󣬲¶Цݡ 

һһŵؿʮϸ 

ţĵû治!Ŷȥˮ׼ŷ֮ǶԵģεġʹҪɲСĺ䶯ˡŵ⣬ȻÿδӦУᣬҲ֤ķûʧԶǵһĳƷչǰ 

´ȥޡ֪ιʣոճڵĻЩڴ 

ðޡɶ??Уȥˣͻſʱĸɻҵģ㻹ʱȥ 

ԭϣķǿ֪ȣڵ֪ûԸعѷ̡һлᣬǻ̲ס˵һ 

˵˵ˣҪȥҲ֪ͨһġˣĽ᲻˾? 

ȥձĹ־ˣ¸ݲŻôһ˼Ұ? 

˵ķͬɭ̨ҲΪ൱ǶԣԳ˾ͬԳ˫ϰҲȳǵϲƵ˺Щ꣬ڵ˽˼״£ĴҲ¡żǻм䷹س˭û¸? 

Щ˵ҲŵϰһȺΪרԱְû¾˵Ĺ 

ķǵЦѧһЦ̫֮ȥˣ塣 

㳶ˣǵʹ绰ңҼڼ 

ˣûпٽһŦĹ 

ķҡҡͷһ꣬Ϣһ 

ˣˣһ˵ɡ 

Ҳá 

ȻȥˣĻ硣 

ʲô°?ŵʡ 

Ƿһģض֮Լ!ϣķǲŴݵĲ뿪ɭ 

һǷ꣬пͬˡ 




 

ҵĺ͵ȥҪȫҡ 


ȺУϹٵһ۾ͷˡ 

ǣæشȺΪٿЩ 

ԣٿЩ!Ǹӭǲǡķǡ 

Ⱥһһ㣬Ųͣ£׷š׷šȻһҿȵڣ΢΢֮ 

һۣϹѾȷûϴ! 

žյ͵ĺ!һҲ 

Ǹ뿧ȵ˩ǰʹӰչķǣõˡ 

ҵ! 

ķǵ񡢱ԾһºͣԵƺûʱĽŲı䡣 

˼õϹٲ˿Ŷ롣ʱѰ·㲻Եֺ? 

ӭ٣λ? 

Լˣո߽λĿⲻͣѲ 

ŮЦЦλҴȥ 

ˣԼȥͺãҪһɳϹپܾŮߵĺ⡣ 

õģƬ̣ıɳ͹ȥŮߺЦת 

վԭزķӴ̬ʧ漴ƶŲȥ 

ڴԵķǲİ˿ƫͷɻ 

񽻻ᣬϹĪ죬ķȴǶǰİ˺ 

ʡ 

ķѯʱϹѾں֡ 

ķ! 

İȷغԼ֣ķɻΪʶǰ࿡ʵˣòȿ 

ʶ?ȷʡ 

ķ֪ʵϹ˵ѹƭˣԭֻһķѾˡ 

Էʧϣķεò֪Ǻá 

˾ڹڣʹʶҲ֮٣ֻһ֮Ե˸޷ǣĵǰ˰?¶ѹ顣ѽ! 

ϹȻ͵Ӧô˵ǰʹչϣҿƬΪӡ̣һֱ㡣ʹĵúܴ񡣡 

ȻķˣˣͷҲá 

ԭˣǶǰˣû뵽㻹ǵôķЦ˵ΨһһƬӡ̡ 

ƬеȻȻ˾Ͳˣǰ¿ŵ˲ԭҪǩġ 


ĺͬ¡ҲѣһõĴŮüΪɫúҲȤ 

ϧǣһӰʦȴһ϶ȸߵģض! 

ǵһߵѵ꾰֣һ߸ĽʹΣû뵽ǵ̣ػصȥһΡ 

ǣֻӲͷƤ³ʵжʾ 

ճѣ̫ȶ̤ͤվ൱ϵƮϸ꣬Ϊ˸һõʾӲźķ磬һ 

ϣŵٶȵǺܿ죬Ѹٲ׽˼žͷȻЦʵ̫ˣټ̼! 

εֻдظΪ̫ĵĸԣֻҪģðѸͷϣҲ˦㡣 

ðϸȥյʮŶȣΪһ£Ҳĸȥա 

ƬΪλչϣֻ˵ǱĺϰݺġķǡֻϰŮѼ͵͵ȥõģȫûʹԸΡ 

Ϊĵ̫ˣһֱҵԺģضӰʦʶʹ?Ϲһᡣ 

ԭͼ! 

ķһֳסգ΢Цնѣ̸ʶ 

ǰһĴ𰸣ϹٲʧѾķǣҲǷҪʶʹɣΪӰûȤֻϲʹȡǶȼ⾳ˡ 

ʧ?ѿ̫ǰ¶ʧˣһ޶õѪ졣 

ҲǣֻǵƬΪʹضǺܡô?ƬΪʹǸŮӡ 

ƣ'ܿϧ´ˣҸʹκν顣ΪʹˣԼĽô? 

ΪƬ²ʹǸŮˡ 

ϹٵһϯʹķҼǵʹˡΪȥעǡ 

ǰҲʹˣ֪ʲôԭƬǸĸо 

̸䣬ķǷİĸо 

ϲʹ?һϲϲԼЩ֡ 

˵ϲƷŶԡУıǡķǡǷˡ 

ķﴽһЦ 

ӣǸѧ? 

˼ɬ?Ϲûشķǵ⣬ͬȣѾˡ 

ѧӰ? 

ǣҶӰһϲͨ 

?ķĻһ䣬ŵͷȿȡ 

ֱʱϹٲпϸϸķǡ 

ûīԵøƽ׽ˡųĽëֳܵؾƽһ㣻ķ£ڶǷϵУٴɾ覵ֱϵ۵һƷ 

ʹ£òȻ崿ƲȾ 

ϹٿóķѾ̧ͷҲȻ 

ʲô?ô񡣡 

һѣϹջش󵨵Ŀ⡣ 

ǸΪ㳤еһѡΪԼͻϹæ˵ѣڻһǰ˻еʶˡ 

ķǻ⺬Ц仰̫ࡺˡ˵ˡ 

˶ʮ꣬ѵ᲻Լʲôģ?òԵõһμ˲㱣İ˵˵ʡ 

ѹķӦôȻ 

Ҳˣ鷳ٸһ֡Σļס 

ҽϹ١ 

ĸ? 

̫鷳Ϲٸɴɱͳһ֦ʣֱдԼ 

Ϲ١ر֣ȡ? 

ķ޳ָСϹٵģ˲æջԼ֣ȴѹƲס 

ǡǹ¶ԺϹ٣ҸգҲȡġ 

!ôúÿ?һᴥѡ 

Ǹ˵ˡ㡭û°ɣƼϹüͷķΪˡ 

ˣҪôˣֻһ¶ѡ 

ԭϹ밲Լŵû뵽ȴʶոӽˡ 

ֱķǣһصĸоš 

˼ĸоռĿڡȥ꣬ͣԼһһة 

ΪҪҵķ? 

Ϊʲô?ͬԣϹ¶޷ 

أҡû£㲻ñǸֲ㒁ҵġЦЦأͼѵΡ 

ɳʱأŮ߽Χ 

漴ɳ̺½¡ 

һԵķǿֲҪĺȷæȰô죬ԳθõģϹ١ϹֵĺȻѿڡ˺ʱʶϹ٣ȴϤĸо 

˵꣬Ϲ̿ 

˵ˣԡ 

Ϲ΢ЦԶԣһ֪֡ 

ķ¶ɵı飺?㲻֪ҵ? 

Ϲ˳ĻӿڣûʽܹԼ 

มᣬķǣܸʶ㣬Ϲ١ô㣬գҲϲ㵥Եùֵֹģԡ 

ҺϲϹȻʾ 

Ǿͺá 

 

꣬Ϲٺ޲һͰѹȥʱʱǸ˵ͣͣ?ķǵͷֱѾࡣ 

ĵú죬ҵˡҪ?Ϲٶ϶ԼĹȥķǲԼϹȻ̫ˡʵ׼Ҫȥ̨ʡ 


ҪˡϹƼķԼʵҲҪæŶߡ㣬ΪҺܸټ㡣 

αô㻹û׬Ǯ? 

ϹһʵڲķôȻû˵ԼְҵҲǿֶ׬ǮԼû׬ǮһҪʲô? 

ϹٵдϣķǸǸҲǸ˼ֻΪѧƷѰˣûж⡣չԼĵܵһ쾭塣 

Ϲ𱳰ֱ̨ʡ 

ķ̸ϣ֪ôͲźáĸºͣٵˣ״ΣҲᴦ 

ʣ߳ȹݡ 

Ϲ٣Ĳǹģҡ 

Ϲٻ׺ν˵⣬ġ仰˰ɣ 

ϸԼ˵ķǾͷˡ 

ǣˡƵƵͷѧ 

һαԼСѵķǸпǧ 

ʲôʱܼ?˵һΣټڶΡΡ 

ҡΪʲô?Ϲٵ⣬ķǴ󲻽⡣ȲʶʹֶӰûȤټıҪ? 

Ϊʲô㡣 

Ϲ٣ĲʶʹǵòʲôġΪĿġ 

סķǺ󣬶ʹ粻ִˡ 

Ϊʲô? 

ûԭ򣬸ĵ绰? 

ͬһ֦ʡͬһģķдԼĵ绰롣ǰĴͱԼС˼ 

˸֡˾?? 

Լרߡ̫Ϊһķˣ͵ʶһѡ 

ˡķǾ绰Ϲپúġ 

ҸˡڵϹٵ֣ȴ֪οڡ 

ķǡ´μˡԴʧ֮⡣ 

ţˡķǵĽŲɣֱ뿪´˵ɣʵ̫ͻˡ 

ĿͽʧȺеķǣһĨȻֱӿϹٵͷ 

ͣԭأֱķǣջ̰ߡţ̧֣︲һǡ 

ԼĪһ󩤩 

ǰķǵĸоˡ 

һһص⣬Ҳõǡ! 

ΪķǣҵΪķǣԲס˼ 

ԼϲˣҪʲôԭ?ķǡ 

 

Ϊʲô? 

Ϊʲôᰮһأ 

Ϲͷ벻һ𰸡 

ô? 

ΪůòԵ?ضУŻʹ޷԰εȥɡ 

㿴ƣ룬ǲǷʲô?ױʦС÷һ߰Ϲٻױһʵ 

һÿȥķǵЦݣʼԳߡ 

û¡ѧУĵطĮ˽ġ 

־˽С÷? 

С÷ǳͽƷ깤ˣͦ!ȳȥˡ 

Ϲſ۾ľˣ׼˵Ĺ 

Ҫ»ɴģضٳ 

Lily? 

־ͷ 

LilyģضĻʺ󣬸԰Եݲ˵ˣƢˣƣܶӰʦΪԵʶû˹Ȼû˶кӡ 

ϹȻûҲˡ 

ҪճûãлȻе⣬ǵñƽϣ֪?־һдˣһӦģʽ 

Ϲ۾ֱǰҪôšֻҪңǲôġ 

־ϹЩ˵ϲΰ룬۾ 

ǧ²źáϹЯˣǱ 

Ϲ𱡴־жȻẦ 

ģ´磬߰!ʺ󲻰˵ġĳ־ļ磬Ҫġ 

뿪ױңӰ 

ʺܻٵСʱڵ˵ЦæŹ 

־!ȵױϢһ£ٰСʱͿˡ֪ԼĻɴһģضٵϰϽԲòײõǣɲˡ 

õģϰ塣־˵漴תָʾϹ٣ȥױҵȡ 

İӰϹٵĿܻΰѲȦԼİڲһƳ䣬ĿѰһϤӰ 

ķ!һûˣΪ˼ôöڶεĻŲͻ 

´磬ȹȥҿˣȻȥ㡣 

ðɣȹȥˡ 

ϹٱǰкϾһû˵ˣǰĳ־ȥŷķһŮ˵ܵ컭̼ˡ 

ǣŤͷߡ 

Ļ橤뿴 

 

죬ͦģķӦðԼĸȥɽŶԣû뵽һص̨Ͼйһܲµˮ 

ģ֪ûĹҵӰʲô?˺ĸ׵Լ 

ۡĦ!еһΣ˵ͻҪºˣǸһιĦĻᣬ֪жˡ 

ҿҵĳɷֱȽذ? 

װ޹? 

ý˭Ҫǡʲô൱ 

ЦúǺ!Ҳ֪! 

ķǲ֪ȫҲû˻֪ˡ 

һǿϸķǡѽ!ǺѲ𣿼ȻýôΪѵҾԻ㶨ģҲֻʮֶѣ۳ࡢģôұ?! 

ķЦЦΪԼ? 

ûǴĻȥ˩ʱ˵һκٳΪϲĵַ͸ѿĵȻҲôǵŮˣҪ֮ǰ˾Ѿˡ 

ȥҪظðѣɵͷ?㿴źˣҶҪβͻȥĵ˵ 

˵ڱʮ겻ϧǣȻٳϵĲǾӣǸгرСˡ 

ģ̫֣ǻó߲ʰ 

һķǡһģи֣ôô?!һŶλãһȴѾóɱ˰!ЦЦص٩Լ֡!ԻԼôȥҵ! 

ġķǻȰ 

־ᶨȰ˵ֻҪԹϣģضһ£Ǿˡ 

⡭ðɣֻҪҪ̫֡ 

ģֵ̫ġֻᳬһѡ 

 

Сʱ󣬻ʺһӰնʱ١ 

ĲûеٳѿĻȥһģض 

ߵߵ! 

ķشеϤ 

! 

׼?ԡ㣿ķǿţһڲϹ١ 

Ϲ͸ӿˣôҲû뵽ķǼȾָˡ 

ķ? 

Ϲ٣ԭһģضܸ֪һùķûϹô˼ʮֵ 

Ϲתĺܸ˿?⵱һ˼ 

ѣ?ģضһͦҵģϣܰѳֵסӰʦ˺ฺܶӣԸѡ 

һġʶ?ҵţȻʶķǼȻӰڣҲ벻Ӱ 

˼룬ķǾ˵ʵΪʵûҲ˵ѵĲܣֻ˵⡣ 

ҲǸӰʦҵ 

ͬ? 

ţǺ졣ģֻҪѲġķΪ˽ģϾǸ˩̫˳ˡ 

ϹۣǰһٰʮֵٲȻķǺܴѹķǺЩ 

αһֱ? 

˵!ϹٺܿͲĻԡ 

ķǺ˼صûС˵? 

Ϲ˴ȻҪҲ𴩣Ҿ˵ʹɭҲǣȻĵͬ£ǾͱʾʹҲӦú! 

ķǼֱţȻΪ˵ǰһ£ϹپʶƣҲʡ͵ĵơ 

һΪҪ˵ʲôأԭϹ٣ģʹع⣬ΪͬµȻαΪҺ?ԣǧ 

ǵʱΪյĵ˭?ǸоĲĵġ 

ķ̾˿Ҳ˵ѣҲܸ˵ʵĹҰ!ˡ 

ԭķİˡ 

ϹٱۣſðɣҲǿ㣬ĳ֮˵˵!óȥˡ 

ϹٴȥķжʱȻ鷳Ѿ˰! 

 

ҲˣLily漴ɱǰ§סķǵֱۣͷϵĴҲ֮ڶ裬ɷǺÿ! 

ķǣ?ոӰʦ˵ʱһ!Lily۵ЦţһˣʲôȫһǬ 

ķǲؿվǰģѯʲô? 

һ޹ֻ̯̯صû! 

һŷֿԶһϹһҪˡС㣬հ! 

Lily뷢ʺƢֳΪһӡӲ¡ 

ãǾաķǣҪŶ! 

Ϲȭͷƽ޲һ˿ߡ 

ķӻش𣺡ãǵòҪ鷳ˡ 

LilyС꣬ǵð۰ 

ҲŲᣬŶ! 

һĳβòԶĵһƤ 

֮ϹٲķǶϵױңл˵ 

˵ʲôķǻû꣬Ϲ뿪һͷˮ 

 

ķֳĿǻ˸Ŀٳ 

˵Цѿڱɥְ֫嶯ţֻСѼûЦˣȴٳٲ¿ţǵȵػһٶֲͬPose󣬲ŷŹ 

ϵЩСɶǿķǵϲбҪȻԻٳƿڴ! 

LilyҲΪֳԲƢ˺ 

ʿؿŮսϰͳ־ΪţһͲһƵˮ 

һOK½̣оաһСľͻȼսĽһ⣬Ƕһϰͳ־ֹϲԷվ 

LilyжױҲˣ͸Ͻ嵽ķߡķǣҽֵúò? 

ķͷҸһٷ֡ 

ҳԷ? 

һԵĹŶͷǽϣʾķǡ 

ķǼ״΢̾æ˹ȥġû°? 

˳Ƶķǻǣû£ˣһؼҡ 

һʾ䡢һֱ䣬˭ΪķǵĽȽϹ 

!Lily̴е֣ҵȾΪһԼᣬû뵽ȴǳŮƻˣ˵ʲô޷סˡ 

Ҳʾʲô? 
                  ΪϷԼװ 

̫ˣķѾӦҪȥԷˣǱװ! 

Ŀķǡǣ˵ҪȥԷ? 

˼ķײˡ 

ǸLilyҵĻؼңҲһ˻ȥֻ˳µ˼˵ 

Ҳ׼!ķǣҲ׼Ů˻ȥ!ʲôϵ? 

ǡ 

أĴ󵨵ķǵĴʣ?Цúò⡣ 

ֳδɢȥĹԱڿһĻ׷׵һս컹ǻˡ 

ϰ־״Ѿǵˣ漴ȥ 

ķǣôôû۹⣬һʮֲ˵Ůˣôһĵ!ٳˡ 

Ҫǲ? 

ҩƿķǣʽʼLilyս! 

˵ʮ֣ǿԵ!С㡣 

һԵˣʰսӡ 

޷սķǣĳȥˡ 

ʵڰĪ! 





 

˭Լ˭ 

㣬ң 


뿪ӰķǱȥȱȵսٻģּϹл˵ת˷ױҡ 

Ϲ? 

滹ս?ոһĻҲˡ 

ķǿЦǰʲô? 

Ϲ̧һʱǧȴ֪ݡ 

һ˶Լ˵ޱȵģǣǱϾԼ֮ĸ飬Žܣɶķ˵? 

˰˩һ! 

κһ˶޷ܲŶԣҲǻ˺öʱƽġ 

ԣܶ˵ԼܣԶ˵ڡ 

ǳǳЦݡģӰȤûпս?ռ̫ʱģһξͺá 

ϹٵҪķǵԵطӦΪѵı顣 

ҿ޷ʤΡ߱ضвӰ֣ȥǡ˵ڵеúܣһѧǲ̫ĸΣյǣϹٶʹƺȤҪʦٷ׼ᱻʶơ 

ϹҲԼЩͻΨһܽӽķǵĻᣬãԴ˻Ϊİˡ 

Ĳٿһ? 

ķǸˣԷİ󣬿ϧйԼֿܻع⣬ֻӲĳ 

ϹƼķϵıҲǿѣ˵İɣոֻ˵˵ˣǴæһпҵġ˼ҵҪ̫ˣϡ 

Ϲٵһ˵ʣķǹⲻȥ 

ҲǲԸ㣬ѧģضĹӦûʲôʱѧӰˣҲ˵ 

ϹΪϣϽ˵ģҵʱ乻࣬ѧĵȻҪʦҡʦгпյʱѡʱΣ? 

ķգգߣղŵ˼ôڶԷĶͱʾͬأ 

ո˵κһá֣ǴӦ˼? 

Ϲ٣ҡķǼԼ˼ϣˣǵĿⴥϹϲֲ̼ѹ 

ʦʱȥѡ 

ķ΢̾ˣʵҲ޷ܾˡ 

ʦһûôʱһгʱѡʱΣȻ͹̶ʱϿΰɡ飬ȵȵȣм̨õȥϤȵһ̶ȺѡȽʵԹ˵ľϹ˵ 

ãһжķԸ 

û˰?ҪȥˣҲȥһ鷳鷳ڵ 

гһ̡ 

ˣҲгһҪˣټʱȷˣ㡭 

Ҫô? 

ķԼûκйϹٵϡ 

ϹЦٴ绰㣬𣿡 

Ҳãټ 

ĿķǵıӰϹۣ˫͸ǵóѵζû뵽ΪȻͷæ 

ȼһ̣һ˫ֱſڣΣթΪһ˵ͷˡ 

ȻܹܲҲ˽ز뿴ķǸκһһ 

δҪķϰԼҲ벻ԼʹԼǰ飬ҲҪһӡ 

ôá 

κ˶! 

ġ 

 

Ϊķµʱ䣬Ϲٴȥѧʵְ˳УӡⶼֻΪһ˼ĺˡ 

¿һãϹæʰֱͣ 

Ҿ׷ţϹ!Ϲ!ȵ! 

Ϲͣ½ŲͷһĨ͵ɫҴ˫ۡʲô?Ҹʱ䡣 

Ҿ˴ʵѧҪ㡣ΪʲôúõҪȥ? 

Ϲٲ˷ʱ䣬߱߻ش𣺡ΪиҪҪ 

ģضĹֶ𣿡 

ǳǳһЦģòᣬ񽯷Ҿס 

ҿɲֻΪ˹ѧУˡߊ޷ѧӰεҪʱȸ£ѧˣУڻв˲ţһҪҳ 

ҾУвˣһѧͱּΪɫģΨϹһˡĳɫǻȻɡ 

ѧУҲӰ磬αһҪѧ? 

Ϲ˫й¶ᣬҾ²ضͽӰйء 

˺þò󵽵ġ 

Ϲ٩ҾȰȴֹ 

Ҿ˽˵һˣ˵˾һҪԱȰˡߵͣϹͳԿ׿š˵ˣҿٵˣ 

ϳڵϹص漴ʻУ԰ 

űɫܳȥҾһĨͷ 

ϹȻһɴĹ⡣ 

ˡ 

ٺ죬׷? 

 

æһϣķڰҪϹٵĵá 

ӰһͿڿҪԶ?ɶ¥ޥᵣĵʡ 

ķǺЦӦûе£裬ˡһѧҪѧӰҴʱ 

㲻ع⣬ԴӲѧ? 

ķǰѲõڻظڡԭôģʵڲ̿ʧӣֻýˡӲɵعġ 

ǲӣŮӰ?ѵʻ䣬ޥȻ᲻ʱʾӸɰ»Ůˡ 

ķЦɳϡ裬ֲÊӳʲôӣҪһŮѧĻֻѧѧҵδɣҵǻʧ! 

ޥüһﲻˡݵ˵ðʧð!ͿԱˡӰΪ裬ʧ! 

谡!Ϊˡķĵغ 

ޥʶȤĳӵĴȣվǣ費Ϊ㣬ȥа? 

Ҫȥ? 

Ҫף㰢ҪȥſԷͷŵǲϵģ࿴ۣôԷģзԼˣ֪֪? 

ô˻չԼ?İɡ˾˳ͰȥֺˣˢҸѡ겻ڼǻûֲĸס 

ޥ׶ӵТġлˣ㻹ǰǮúô£ʱȢŵʱٳһˡǵҪŪԣ֪? 

֪Űɣ̲˵ġ 

ţϼ 

ĸϳ⳵ķǻص⶯˳ڳԲʳķҲԼ³ջ㶥ãѧʳգȴǿղʱ䡣 

򿪱䣬˼ۣ̳ԹΪص˵ֻҪ̫ʳĶͨܽܡ 

ͷĵӣֿʼ׼͡ 

 

һϹ˴ִҴǰ 

ĵϲʱٶƵƵֱͨʮ׼ʱȴִⷢûؽ£üһϽȥ 

Ѹٵִɳϰ˯ķǺһĲŷ¡ 

̨ش뿪΢죬ůĹӰӳķǵϣԵƤİ𪡣 

ϹٽŲᣬ˯ķǣȻӣϸ˯ĿⲻֱϲˣϹٵĴǲＸ֣ƽѵһҸ顣 

úֻ۾ҸҲᴥķǵӣָĴĪӿ죬ھ׵ɾԼΪĴ 

£ķɢڶǰ˿ĿʹԼڵ¶Ƚ˫ 

оϹٿջֹ֣ԼҪĸ顣ŵСߵĸƣײķǡ 

ķۣĲϹٸæ͡ 

ոҷҵĴûؽΪ£ŲԽɱǸ˵ 

Ҽûؽ?ķ΢ЦҺ㣬С͵͵һУҶ֪!ܾˣô?ңʧ!ҪϿΣķŰճȡ 

ϹٲԾ¶ҸɫҲʧۣͶ˯عǵңһʼҸ鷳ġ 

Լϲ¶޷ģϹٿζ룬ϣܶ࿴Ρ 

ķǲϹٵ⣬ֻΪԼ 

ܶ£ֵüŵҪǵñȥ 

ллϹʵ˵ֻһ˶ѡ 

Թû? 

û 

棬ҪҪһ? 

á 

һķɳ˳һ̳档 

Ѿˣ˼ұٳһΣڶξͲóˡ 

޷ڣϹΪôŮҪĵˡԼϲ˳ԼĶǸǼôҸ£ͺñȵһ㡣 

߳ԡұ˵ҾȽһЩĳʶϣķóʼϹٽ˵̶Ȳյʱ 

ϹȻ֮ⲻڴˣרţΪϣԼ߳ʦš 

ʮӹȥˣķǵĽ˵Ҳһ䡣 

̨ȽʪȣʪأΪֹͷùͷͻöҪ䡣Σ˵ģû? 

ûСϹϸֻûʼǡ 

ǾͺáмӰŵ飬ûȥҡúѧĻ벻£ܸҽˡ¥ҵİһССӰҺܾûɨˣ´ٴȥ 

Ϲپأһֱķ˵ȻͣˣЩϰߣϲ˵峺ů磬ֱĵס 

ķǣ˼˵Ŀξϵ? 

ķΪθһӦõģΪ˴ʱһͨ 

԰ѧУϿεĵһ춼ˮȻûзˮΪŸսӴһţӦһʼʱ̫ණѧУҲпҵ!ʱȤͺˡ 

ģӦˡ 

?û¿ķǾȼ̡ 

о꼶 

ķȻһû뵽ϹǸоĴϣǹͣľٶжһżˣˣСӣʵ޷Ǹоˡ 

ͦģǰ;Ŷ!ʶԼζƮϹĵطķǱ˱ϵ̵̣ǸǸûʹ㣬Ϩ 

Ϲٿһס̷֣һһ¼䣬̷ķǵա 

̵ϹٲȻһаȵζ˵ˡʱƸոкģ̬ȷ߸ϡڷ˾ˣϹ̫Լڵģܶ˶˵̵ԵһȺŮˣԹɼȻͲķЧ? 

ķڿԼγǶơ 

ôһ˲䣬ķΪԼΪʧˣʱֻ̣ܶж̶̼ѡ 

˼ڣϹְ̽ķǣģһ̵ģں᲻Ӱ쵽ҡ 

ķǽӹϹٳ̣ΪҪľٶ 

Ϲ 

ʣϹٲлῪڣϲϨ˵꣬ôߵĶ 

ֻǸڣעķǣΪ»й¶Լĸ顣 

ĴҪϣ⡸ķǡֶ˵ǷǳǿҵĴ߻Լص顣 

ķеͷϹټؿ˺ü̷ְۣûʲô˼ֻǲϹٵϹٻô˵ΪԼ̣ϹٶˣҲ̫С 

㡣 

̧ͷķûоܾԼԼ̣ʱ 

ˣܲܿƷ? 

ҵġƷķСС¡ٸ㿴ʱֻԽ 

ȻϹôʹҪƷع?˵ʲôĻѻάֶأһӰʦȻòԼƷ˭? 

ڴ 

ڴѹ 

Ǳڴĺá 

 

һ˶ֵܷϹٱˣðЦˡ 

һıǽҾ 

磬ҾϹò͡ 

ܺãǲˣ 

ҾһʣϹٲԾķǡⲻϿε죬Ե绰װҪ⣬˵ľ롣 

?ǹȽ˳ˡ 

Ƽã齯Ҿײ 

ǹ˰? 

һԼ£⻹ͷһε飬Ϲٵ˫һ˿á 

Ҿ֪֮˵!ôŮϲ㣬ѣȴֻҺϲֱˬĸ?İ!ҲǱˣװ׸ʾҡš! 

ȻʹδܻȹġϹǸֵѣ۲ĵãˣҲܵѣϹˣѡ 

ԺϱҺǧٱ˵ġûʧȥҾꡣ 

Ҿػһ䣺Ȼ!ƾҳôòôû׷?ٿˡ 

ϹǳЦ 

ˣɣʵںܹʲôŮ°İ顣 

ķǣϹٵĿ͵Ųͥ԰ 

͸Ҷڵϣγͼ˲ڲݵصĻҪķǾĴءջ 

ĸо 

Ϊʲô? 

Ϊʲôᰮķ? 

Լãŵõһ𰸩ķûɵģͰˣ? 

ι!?һҸˣ˵ҷһþòߵ 

ϹٻŽҾܱǸҲ˵ 

Ϊʲô?Ҿһס 

ˡؿ 

Ҹĸо˲䶳ᣬ˼һʱΡ 

Ϲ٣ǲǰϲð˰?Ҿ󵨵ز²⡣ 

Ϲʰ̣°ɣҪȥէˡ 

ķûܣרܣԶκ˵ġ 

 

һįҹ 

ٶʮСʱܼķˣҹϹȻǿҵ绰ȻƳǽϵĹѹʮһ룬漴ֻ¡ 

绰˳ȥΪͶˡ 

绰ܿر 

Ϲûü֣ķ֪ƵֱӺ֡ 

Ϲ! 

ĬΪϹһССľϲô֪? 

!㶼ʱϰ˾ͻȡȽ? 

ķĻ͸绰һζ 

ϹݸûÿԵ绰ʱ䶼ʤʱ䣻ڵ绰ķǵ񲻻ᴥ飬Ƚɵ̸ʲôģӰĹżҲĵӰķǵȺĲࡣ 

ǰ̽ƬȿȡΣԼлᣬҪһȥһܡ 

ʵʲôȥĶνںߵǲķǶѡķ˵ϰԼĵ绰൱ˡ 

ǵôһһѧĿΣһѧĿ˵ʲô˴룬ȴԶǵһ۩Լ 

ʱһѻӵ̲ġ˵һϰһضģʽ⵽Լضģʽʱͻκ¶ԣҲκ£ֻٶȻָԭеģʽֽʽĹ̾ͳΪԼ 

ķǾԼľٶ 

Цǣ˭Լ˭?Ѿ㲻ˡϰÿķǵʶͲķϰĵ绰Լ? 

˭Լ˭ҸֻҪķǣЩ㱻ԼҲĸԸ 

ãֻǸոտ鿴̫񣬱绰㣬һˣԡ 

ʲô⣬㾡ʣΪġ 

ϵҲ?٩ûа취 

ķûнǻȻҲס 

ⷽ? 

? 

šǾиҪõŮѲŶԡ 

Ϊʲô 

 

?ҲûСŮ?Ϲٵĵʡ 

ŮԸȥ޵ģҪŮѾͱȽѡ?ǲҪ?ôƵ?˵˵⣬˵ܰæ 

˵Ըȥޣ֪ķԸԸ? 

ţҰһðˡֻҪһ˵ߵ˾ԶᷴԵģǡûа취ΪѾ 

Ѿȥ?ķǾԽǻ 

ԣҶĸѾ޷ջأҲңҲ뿪 

ķǳصϹ٣ǸԹߣԲ֪֮ĸȻǸ󣬾ͲüˣҲڻ󡭡 

ϹĻѾˣҺҵĵȷȷǰˣⱲӣֻᰮѡ 

̽!̽ķǶİ鷽ʽкθо 

Ϲ٣Ҫ˵Ļʵǲʲô˲ȥģ顢顢Ѷ裬һַʽǰıİֱӡŨңԡֻϣݰ鲻Ҫȥ˵κˡ㰮˭Ҫ˶Էģ? 

Ҳȥ˺ġݳ㰮ע˵ˡ 

Ϲ٣£Ҫ侲룬úôֻԹߵѰˡ 

ˣлл㡣 

绰ͷķǵЦлʲô?ûﵽʲôæֻǶ˵˼仰 

еģ!Ѿ㹻ˡˣ졭һȥ? 

Ȼԣǵó緹ٹ 

һͲûϵԸҲԸദʱ䡣 

һʱ䲹ġ-˯ 

˻ͲʣϹٻţϷ¡ 

ķ֪֪θ?ǼԹȰ뿪Ϊ? 

? 

ǰͬԱѡ 

ҵķǣԸиΡ 




 

ʣκһܰŮˡ 

ΪΨһûʸˣң 


磬ӵϰŵĵ绰ķǻ·š 

˾кǹŵŮѩ½ŗ 

ķǣ! 

½ŗ崿ˣ˾ϰʱѾŵ˸ˡ 

½ŗķǶʽǡ 

þòˣƯ! 

½ŗһЦ?Ư? 

ǲһͣô?ķǻصмɣͬʱˡ 

Сĵ㣬ĺ֣ɱԼˮ¥̨û̵½ŗ˻ 

ֲһˣ仨⡢ˮ须! 

½ŗüһȻΪ⡣Ͳ˭ǡ仨˭ǡˮˡ 

!һ겻ô񡣡 

˵˵ 

ˣ֪֪ϰʲô? 

ǽǢҵӰҪ֪ȷеݣȥɡ 

OK 

 

ֻϰ壬һλҲڰ칫ڡķϰкٺǸ˵˵ͷ 

ķǣǡԭζ͹˾ĳ־ķǡŵ򵥵Ϊ˽ܡ 

á 

á 

ķǣԭζ͹˾иҵӰҪģָҪƾ 

ķüͷ壬ŵۼط֣Ц־˼Ҵ˽ˣող˵?ҪҪһ? 

񽻻ᣬ־̻⡣ 

ǰʱˡķǽապҪչˡ뿪ˣټ 

ŵһЦ߳־ص칫ңķһϽ㲻ǡ 

һ!ǿҪҽ¡ 

Ľǳ!ķһ۾ͿǲǵĹϵ 

ҵĴѧͬѧѵҰæƲŵε˵ 

Ӱ˾ҵıǰƺúķˣֻҪһʮ̨Ҳ˻ 

ķǳ֪ҶҵӰûȤⲻҪΪ? 

ķǣҵӰ̫ƣ˼ұ㷢ӣԲ棬Ͳٿһ?ŵŬ粻֮Ĺ 

ϰҲΨˡ 

ķ濪üģŵۼϣǰϽּǿ 

Ȼ˼ָ㣬ͱʾ˼ļӣǻöԷʧġȻ㲻˵ĽǶһֳԲòð! 

ķǳǳһ̾ŵ۾ˣѾ΢΢ 

Կ»Ҫǰһæº? 
                   

ͣɰӺķ̧ͷ 

֪ҺѾܾ 

㶨ˣ 

Ҿ֪ˡ 

Ϊʲô?ҵӰҲģĲǺ?Դ˸еɻ 

ţָҪġ 

˭?ͻȻиõĸоΪΨһ뵽ֻǸˡ 

Ϲ١ 

Ȼ! 

ͻȻܺģض߹ٷװ㣬֧棬еˣԭζܿϴǲźٳ𣿺ܶ೧Ҳʼע⵽ģ־˵鷳ġ 

?Ź!ⲻ鷳ˡ 

һѧΪʹȤҵġ 

ม?ŵڽ£Ҳ鷳 

ΣҿǳʹģĻ鷳ˡεرʾ 

ֻҪ֪ͺˣʲô?ŵеġ 

Ϊ֪ԲŻָҪҡ 

ģٽҵӰᱻص£ŵרˡһ£˵ĸǲһ? 

ӦһİɡķЦЦ 

ͬһ? 

ͷ 

ŵֱš!ֲ̫ˣҪǵСĵ㣬¶ˡ 

ķһݣЦЦµģڶæܿͻµġ 

!ģһҪȫ˾˶ؿƿġģܷһٸġֻҪúùͺã¾ƸңһӦġû뵽ô!Ϲٻĺϲʹˡ 

ķһɣרעŴ⡣ 

˵ʵڻϰ尮£ķǣ˼ʹĺܲ?һ֪ȣҲòŶزصģ㶼жΪ֪˭绰˾Сѩι!!ϰڸ㾹Ȼȥ!˵󣬹ŵС 

ҵȥޡķԹԵ˵ 

ĺȥ޵ĿҰһ˻ǼįЩ˭ȥأ 

깤ȥĶȥģ˰?ү 

ʲôʱģ 

һں󣬼ǵҪְ!ǧˡŵ̵ 

ˡķǻӻ֣뿪칫ҡ 

ŵ˿ڰƽˡ 

 

չֵֹ! 

Ϲһžͷķǵ鼫Ȳãʮص⡣ 

˵ɣ㵽?ǲʲô鷳 

ķ̧ҵıѾҵȫй¶ˣ²¿ɣƾôӦʲô 

˱ʾô޴Ҳ˼ 

? 

ķǺϾص̡֪֮ͦġΪ㡣֪? 

ͽ־˵Ѿȥɭ˳һںӰйء 

ûͬ? 

ûʲô˵?ķǷʡ 

ʹĻӦ?̸ʶ⼸վ̸䣬ϹҲķǵԸ 

Ȼᡣķǻشֱӡ 

ǾͶˣȻҲкô𰸣ֺαȥ㣬ֱϰ岻Ǹ?ҪܾҵȻҲľȨϵģʲô?ϹӦ֮ 

ķǰһۣĿڲŻͦõġ 

ˡ㵽ǴӦǲӦģ־û绰֪𰸡 

ķһԹ̾رʾӦ? 

ϹԵֲ֧̫ˣ 

ķȫʲôøˡʲô?Ƶġ 

ΪңҺܸˡϹûֱ̫࣬ӾͰԼ 

ķסˣܾԼѾһһ̤ϹٵǸִŵ 

ҡͷɫ㣬Ĳܸ˵ʹ飬ҵ⣬ҾԲܽʶ 

޷ҽӽͲΪʹҡ죬ķȫȻķ̬ȶ 

ķεصͷֵô?ϹϵһĨԹ멤Ӧа! 

ˡ¸ݿ²ܰϿˡҪÿǰúϢһ 

㻹?ϹֱΪķǻԼ 

ûа 

ķǱ˵ʰֱߵҡΪ˲ع⣬Ϲٴǽķ䣬ԿΪϿεĵص㣬ȻʰˣʡҪʰ 

ΪʲôϰϿ?Ϲٺʣ΢ŭı黹ǳԵСͷ 

ķǼı飬Ц!ֻǳȥհˣһڶѣֲԺ󶼲ˡ 

ϹٰĲ٣漴ֲһ䣺Ҳȥ 

ʲô?ķһΣΪԼ 

Ҹȥġһ룬Ѿˡ 

ķ¶ɫϹ٣㻹ѧҲǸģضӦøҪúչԼŶԡҵ˲ҪҪиľ˻ŵ׷ɱҡ 

Ҳôġȥ!֣Ϲƶˡ 

ķǶЦˡðɣǿԣҪСչԼˡѧУҲҪţ? 

ˣƷʲôʱҪҿ? 

!ķǻΪ˵ 

Ʒϴͳͳøϰˣʱ޷㡣 

´ΰɣٽҿ 

ķ˵Ϲõġĩհ! 

øϹ٣ֲǱ 

ϰ壬˵ģҪúñԱ! 

Ҹûȥˡÿֻж̶̵ͷܾʱúÿ죬һգּۣ 

ȵ!ķǺסϣͣ𣿡 

ϹЦˣȻԸ⡣ 

Ǿʰɡ 

˵ֽ䣬һͻࡣ 

ϹٻһϸôȥĶ 

Ϲ١ϹֵٰӣķǺ 

? 

Ըȥķʱסڡ 

ȵ!ôͻȻϹԸԸأֻѧѣôȥ? 

ȥĶ? 

ûķ׼Ѷ϶¥ 

ķǣҪȥĶǵȸңҲܿʼռϣк۵ģ׼ȽϺã֪?Ϲܿ͸뷨Ȼתͷϸ 

ķ¥ݿڣþò 

 

ޥڳæţķҲûţʱæвˡʱæ򵰣ԭڿϹҲʼįزһţҪȥķǡ 

ʲô 

ҰæܵΨдǿæ 

ķȴһۿȷﵹæ? 

ǣϹٵͷЩС 

ķĲ̡Ұø衣 

ӵϹֿĵչЦȥĸ 

ôý?ޥϹ٣һʡ 

ûйϵýˡ 

ķǣô۸?ޥͷ˶һۡ 

ķһС޹顣Լ˵æģԲ? 

ϹٸϽΪ绤ǰ裬ԼæģǸ! 

ǰ裬͵һТ˳! 

ޥ޵ôԣи 

Ϲٵһįǹ¶Ը˭衣 

˻һޥסˡ 

Բɨ!˸ϽǸ 

ķȷӦϹٵͷֲĴǲǣ? 

ͷķһ!ò˰? 

һͷƼˮٲ˳ն£һҲСȻĸ׵ͬжôġ 

㡭衭⡭չġޥһ߿һΧᡣ 

ķǣ˵ʲô? 

ķǸϽǰο˵㲻Ļչ㡣 

ˣ 

ʱˣķϹ졹ȥš 

껻ˣ鷳ȥš 

껡껣ϹȻذϡ 

ǰҵܵܣ裬ˣвû!ķǼοĸn 

Ϲٴһ绹ͦɵģ? 

˵ҪܸʶȴڵϾַˣʱеȻѾʶķˣǹȥͿˡ 

ţͷҲ̧ؾ룺磬ôôŰ㶼ҽж൹ùһŮϣûɫģɸȴǡ 

Ϲٴ΢ЦЬ 

һƻּ˵ 

˳ҲѵԹиͦ׵֣ʲôҾĩţ㣬ǹۣôˣȻҵ 

ǸĩϹĵССһ䡣ᵽԼԵĲˣ˵Ҫ 

裬?ϲεܽ?Ӱ? 

ǲǽҾ? 

ǰĸĲ˹ά!穤һ֣ŵر 

?ĳ̻̫ޥڷֶӵĴڡ 

ǰһӰϸķ˭? 

þò껡 

껸ϽͷϹ! 

ʶ? 
                   

ǰҵĴѧͬѧϹһִ껵ļ硣 

պã껣ʡܡķĵϹ޶ðʲô˷θĹĸɷ 

˵ãϹƵƫƧһǡ 

粻ǵޣʮڲ?ǲϴ?Ϲ٩ 

ôҼ?껽ŵöҰɫʡ 

Ϲ˫ֻأϾػصͲò˵ΰˡţķһһʮظ껡 

ֻԿŵʾԼľȣ⡭ʵ!ȻҸΪѧǱʾӦ֪˰?ԭԼ飬˿̵ɳ¡ 

Ϲۣ˳Ļ£ǰһʼһ!㲻Ϊʲô˵? 

˳ֿ˵Ӱת̨Ϊʵں鷳붥һʹĹ⻷ټֲߵĶɺ䶯ġ 

˵ǡʹ?һ˿ܿûΪȻ֮¡ 

ǰרעӵ˿ûϹЩ졣 

ллˣһ֪˺þõʹءл껡 

û뵽ʹȻķ!ȻͬһˣǡķǡƬ˭ĵ? 

Ϲ٣˵㻹֪ 

Ϲٵͷǰлл㡣 

žһңڵϣѹ˵!ǧϸ磬֪Ҹģɱҵģ 

ϹٲһЦ?һûҲá 

Ѫļһ!ǲֵ? 

Ϲٴ׽ŪȻʣҾ͸һشǵȻֵ˩˭ǹ¶? 

ˣҸƢ㲻˽ģҪˣ׼̫!껴˼磬ǡһӢһҡ!ݴʣӦáӿڳŶԡ 

ɻ 

Ҫҷһ!̸ס 

ҴӦ 

һʹǡһΪķǡƬƬ˭ĵ? 

ġ 

Ϲٺܿ뵽ķһŮӰʦ 

ԭ! 

ƬóĶķиģͲ֪ǰˡ 

Ϲ٣㲻ẦҰ?˭£硣 

ϹԸĪЦݡȻ˵ˡϾҪ֪ȴˣαؼ׽ŪأôķǵӣҲ᲻á 

ˡķʱ˿ 

ϹתĿķϣһ˲Ҳ˲ 

 

ż򵥵ӰģķǺϹ˼̨ڻ̨ǰһ죬ס֪󷹵ꡣ 

ȪʳвǣǼգķʣһ䵥˷˫˷뵱Ȼֻ˫˷ˡ 

Ϲپһԣһ 

ķǼ״ΪϲֶԹ̨˵һ䵥˷ҲҪˡ 

ķ? 

ķǵһЦǲϰ˯ͬɡ 

㲻ģķǣֻǡԼѳֲס! 

Ҳᣬ˫˷ͺã˷ǮˣǶˡϹѵرʾ 

ǾͺáС㣬˫˷ͺá 

õģԵȡ 

Check 
                  in˸ŷͷڡ 

ķ£ķ羰Ծس 

ϹٸСѣҲ߽ߡǰ!ĺ˴˾Ͳˡ 

ϧֻο͡ķǳһЦ 

סҲ⣬Ǿ 

ҲҪûʱˡķתʼ 

ֻҪ룬Ҿͻ㡣 

ǸѣϧķͻȻжˣڷʲôƵġ 

ϧʲô?Ϲٽŵʡ 

ãҪûոʲô 

ʿϧʲô? 

!ϧʶ̫ˣȽȦҲͻ˶˵Ļˡ 

ģԶ˶ĳŵϹٵ档 

˵ʲô? 

˵ҲɡϹջĿ⣬രһ硣 

ʱ˵ʵӵķǵȫ? 

 

ʱ䣬¥ò͡ 

ڵһԿе¡ 

ʽʽ?ȽǶҲˣķȻվǰλá 

ãҲ 

Ƕԭֻһû뵽֣ȻڵӵҲûڳ 

ķһЦ»еľٶ 

ϹٿɲôˣΪǶģ֪Ϊȴֹǰȣëˡ 

һ!ý˵һš 

ŵ϶»Ϊϼˣŵش 

Ϲ! 
                  ķǳסϹٵӣֹ嶯 

ϧʢŭеϹķǵֹ 

ͷǶԻ£˰ɣ۱ݣ֪ǹҪϴȽ˷˵αؼűݸǿ? 

˸Ϲ˲СǶԶҿ˭ȡ 

Ϲ٣ķǸϽ¥㣬סߣ˼ 

ǱǸľ!Ϲŭ 

ķؿһۣϹ٣ǲǲ̫ϲҳ 

ϹٱͷϽͣô?ˡ 

?ҿɲôΪһʱ䣬󳣳嶯ͷ治ϲҳţ˵ҲǿϹֻһΣֻֻۣۡȴ켸ˣòɡ 

Ϲ͵ػͷ⣺̫!ҺϲһֻҸոʵڿôƵġ 

ʵķ˵ڼǣܹ컯֮ӵǣȴҲֻǽɣΥ¡ 

ҪķǣȴΪ¹淶٤м䡣סǱķǣԽ׳һֻֻܿȴҲܶҪĲֻЩ£ȫеˡ 

мľʵǸ̫Զˡ 

ķٶĻðɣ͵㿴ߣҲŵ˼ңҲǸСģضˣǰһΪ?ǵܵ껰˵̡ 

֪ˡϹį˵Щɥ 

ķṴϹٵϸ꣬ϹȴΪͻĿĪ 

ô?ŵʡ 

ˣ̫? 

ûС 

ȻҴŵģչ㡣ķرʾϹپһܵܣΡ 

˼ϣұ鷳ˣǲ?Ϲֱӵʡ 

ûķ̹е 

Ϲϣ˵ˡ 

!ôܿƵġ 

! 

ķǵСƢҲ 

ǰϹȴī 

īʲô 

ϹûȴҲ˻һ 





 

㣬д 

ΪΣ? 


׻˵ĺãһֻһ 

ϹٴīǷֹϳǸ̫鷳 

ķǾʽͣ͵֮ľĳЩ˵ָָ㣬ķǲϹٵġһʲô˼ˡ 

ǣϹټʹǴīȴԵͻأټԵķҲǸ壬ٺĿ⡣ 

ΪˣϹٵͷˡ 

ķƵóϹϵ֮飬ԱȰ 

һøеˣٻʶ㡣 

ҵģضΪ˳Ҳϣ·ָ㣬δŶȥϹ׵رʾԼ뷨 

ΪҪ̤һ?ⲻǺì? 

Ϲƿ 

ԭģҲ˵ 

ķǵһЦǿѣǾˡȻ㲻ϲָ㣬ԣǺط 

ķ! 

?ķרǰʳǻش 

סУʲôλ? 

һܵܡķ˼ʱҲûܿ˴𰸡 

Ϲٱۣа˸СֶԼĳЦ 

֪ķǶԼǲеģʲô?ʲô?ˡ 

 

֪Ȫ֪˶ 

Ϲȴ 

ķǵȪʱ䣬һڴ̨ǰģ̧ͷһ֡ 

ľҲñһȡ 

!һ̾ڴϱĿϢ 

ֱߺ֣Ŵתѡ 

ġǣ 

ô˯ϴû? 

ķϴȪɫ󣬴һϹһʱסԡ 

ûϴˣֻǿϴһˡ 

ǾͿȥϴɣϴʡ־񲻼õģķǶŻʪŵͷڴԵһëɡ 

ۣϹһԡҡ 

Źϣķǲ˿ 

ܾϹ⼸ֵͦģжѻίһ˵ֲ˵ӣҲȱȱˡ 

ͷʼͷ롣 

Ѳ뿪̨̫ãѽ?ˣΪԼһ?ķǰ˼⣬߻ԡ۱롣 

ţҲˣֻװˮĲҲһûã˯ȥ 

ʮӹȥϹ°ΧһԡͲԡңƼıſڴϵķǡ 

˼ۣϹεЦǺñӣȻֻصǰרעǰġΪۿķ˯Ļ᲻ˡ 

ҪҪϵǿ齥ǣ¸ӿϵһʹڸʶ򴽡 

ķֻ˯ˣûʶô붼ûãΨŬؿԼŲɴ 

֪ģҪȴǴ 

Ϊô˵ǸˣֵѪյ꣬˾ǰסʴ? 

ȥκζֻڿ 

ϹٵͺͼѹԼܵģΪһˣʹҲԶˣĽϣġ 

ķǡૣĵɷڲѡ 

!̾˯˰ɣٿȥԻѳֲסԼ 

ĿһתϵĿղšոаѰҩ뱭?ôϴû?ѵ? 

Ϲߵߣʿ˴ķ!ķ! 

ʮ鲻ϵغķûѵģȷķǵȷǺԼÿİҩˮ 

һٶȼգϹٵ˳ķǵһ·ǰ 

İŻ⣿ 

? 

ϹɹȻһЦЩԼԼҪµĶ塣 

ķǣΪʲôأŮˣҾǧַ㰮ңȴǸ۲۵ˡ㲻ᰮҵģҵ̬ҾˣҺҶĳЩδǲٺҼ桢˵ˡ 

Ϲٽ⿪ķǵ˯ۣѹֹ塣 

Ҫ㡣 

Ҫ벻Ҫһ䣬һͻδ 

λᣬҲûôˡ 

Ҳã˽ҲգҪҪ¡ο˼Ʋġ 

ˣΪһİˣꡭ 

ɵ?Ҳ! 

һ˵ġֻ밮ķǾͺãʲôԸˡ 

ǣӡ 

ڵ飬Ũ 

 

š 

ķۡ 

ڲ붬ת׿˿ʱ䣬ȻѾʮ࣬쵽˷ʱ䡣 

!ϹôûԼ 

ȻĲ 

оԼ°кܲĸоķǿʼǲ˲幤ѧĶ 

ˡԡ߳Ϲһõ˵ 

ķǸоֱ̬ˡ˯һþ? 

šô?Լ壬ķЦЦԼûע⵽ŻŪ壬Ǳ¡ 

Ϲù·ҿ˯ú죬ͲĽˡûϵһЩʱ䡣 

ллķǽӹ·վȼʹ΢΢ü 

ô? 

û£һ¡ 

ԡҵſֹأϹ۾ʼͣķǵıӰϣ۾ӯЦ⡣ 

ԡңķǺܿϴԡۣͷȻ£Ǽ䣬ϵİ߰߷ۺסˡ 

Լϵĺ㣬콥תΪţΪ̫ķʽŻĽ 

ġ!ѹ 

!ܵġ 

ȻֻϹˣʵԲģô뷨Ϊķ˿ȶ󣬺ܿػԼ· 

뿪ԡǰӾԼϵǺۡ 

ֽȭɥھϣסʲô?ΪʲôһӡҲû 

ߵߵ 

ķǣû°?⴫ϹٵĹ֮ 

ķȭͷַšգκ߳ԡҡ 

ҺˡһΣıϹٵ 

ô?ϹٲĿ⡣ 

û¡ķǿʼԼĶ 

ϹٲҲæԼĶǾͺá 

ȴһͰ˼ǻ 

ķͲסתϹ٩ 

ţϹٺϾڴǰάһƣһֱڵƵġ 

ǲǡҪһ췽ҹ̷飬ķеݡ 

ϹٱһԵ׻ݳǰŪˣȻҵİҩˮ£Բ˯úܳ 

ĿϣϹٵžķĵĲ 

˵ʰ!һڵ! 

ǡ졭 

ϹٶȽǻǲϵǺ? 

ˣĿķǾˡ 

Ϊʲô?ǹ?ɫˢף˼ģЩǱ 

Ϲ¿ڴͳһ̣Եȼһ̣ͬûô 

Ϊʲô? 

ΪҪ㣬õ㣬Ҫҡһڰ̣ 

ͬ?ķʵڲš 

Ҳ˵ǣΪǣҾˡνġͬԱͬ޻˵ 

Ҳˡķնػش 

ķǵĻһΩӣݺײҺã˵ 

ʲôˣŴϣ㩤ʲôˡϹҲΪԼҪ˺ķǣҲŷգĸʹ 

ķǱ۾Ųһģڴϣֻסй¶һ˿顣 

Ϲٿвѣȴִˡ 

ķǿʼԤڻĽ֣ڡȻķǵһʰǸɴع!һж̯£ͲŰ˾͸öԷֵŷߣȻʹ࣬ҲҪ 

ۣѾԶˣΪķǣͳˡ 

һ˶˵ظһֱ̾ 

һֱǵܵܿȻҲܣոյ飬Ҷᵱûʱ쵽ˣǸûȥˡ 

ѿ⣬ķѡӱܡ 

Ϲֵϵڶ̣ӥ۳ķǵĲ 

㣬ҲҪˣǲܵû 

ķ͵ػͷô?Ҳܰ˵!Ϲ٣㻹ᣬִİ黹ܵԸ⣬ҿȥҽ㶼֪ǲġ 

!ϹٵȭͷڲĻϡ 

û!ұġۣ͡壬Ҳ֪˼顢˼飬ҶԲ٣Ҫ! 

ȥұ!ķص 

Ϲ󿿣ͷһſԵøįұˣҲ!֪?֮Իʹģض磬Ϊ!ڵһʹǡĸ˶գҾΪšķǡꡣΪ㣬ҲŰ!˭Եģķ? 

ķסˣûϹٶĸ龹ȻŵôôŨԼҲôרעġ 

Ϲٵŵˡ 

أܿԼת뿪ΪԼҲ޷Ϲ١ 

ķȥϹٲſЦ 

վתˡ 

멤ңԶҲԶнһɣ 

 

Ҳ! 

ķǣл˵ 

˵Ӿǲ!ķ̲ס 

칫ѵķǷŭͬ¶Լϰ칫͵ 

ΪʲôӣҲ˵˵? 

Թŵ˵ķһֱǸ̬ºָ͡ĺԱҪ֣ʵڲΪζ̶̼ѣӾ˴ת䡣 

ķ˵ڣͷûɣӾǲ롣Լַ£ζ˵ڡ 

˵ֳ衣 

㲻ֲɵңķǣǸˣʹΪԶԵԼҾͰܾˡһҪһҲӰʱûͻ֡ϣܳҪԼһʱƻ˹ءȻȥɣú˵ĻԲǵķǣŵҲ˾ס 

Ųһ磬ķ뿪칫ңſڣ½ŗס 

ӳһЦбߵΪ㵲ţһҪ֪˾вŮӶϲĿ! 

õŭ½ŗĵ٩һɨգķҲЦݡ 

ллҸ˵һȥúġ 

ķǣ£ƾһܽġ 

?ҿ϶ŗʲôǲðˣشϹٵĴԼҲȷˡ 

Ϲٰǲܰ? 

ܴ֪ġ 

!֪֪Ҳɽյˡ 

 

塭 

˵ĵ绰ϣķûӣΪ̫˭ġ·ĵ绰ߣֻ¿Ϲٲҿĵ绰 

糿ȥоĸ׺͸ھһͬɽֻʣһˣԵرףоеĹµǹµΨһһˡ 

ҪˣԨ 

ȥȥ 
                  ⡣ 

ȼһ̣˼ڣϨϵֻԿףҴҳţֲ뿪ѡ⳵ 

˶⿴˿Ȼһʽ꣬иصĵǧ᡹ 

ǵһʽĵ꣬ҪΪʾһθβĲߡ 

ŮЦЦ˼ҲǰŸϰ࣬Ҳɣȥ곤ˡ 

᲻̫鷳?鷳ˡ 

ᰡ곤ϲΪ˷񡣡 

˳Ů뿪ķѰȥķǿһ˱ӰֻŮ˵Ȼ˵ͷ㳯Լλ 

ת˲䣬ķǿĳ࣬˹ֿ㣬Ǹ൱º͵ˣü䡢βǶЦӯӯ 

ãǧĵ곤Ϊ񡣡 

лл곤ö˺ϲ 

ûȹ?곤ʱ߶ߡ 

ǰûһѰȲġ 

곤ʼߵʹ÷ʽĶǵӰϵͷһС 

ƽĶۣķǴǰΪȲһ˲ϲ£ӽ᳹׸Ĺˡ 

㵭Ʈģķ̵һˬĸо 

곤ݺõһķǰá 

ллķ豭ȴսǰᣬһ 

йϲݲ裬ֻΪйٵܣΪһָ߲εܣݲĹȥĳòˮϴꡣ곤ؽ͡ 

ķǷ²豭ֱӵ곤һ˫ۡ 

ۣؽԼĿü䣬һĿȻ곤Ϊһ衣 

?ķԳһЦԭϹٶӰ죬ûѡ 

ɣһ裬ܲܰʲô곤ɸµĲߡ 

ķעźɫߣϸضһ˿ʼŸոյ곤ʾĶظһΡϴ̺ʼȱصÿ裬 

ܺãúھƷĳɹɡ 

ڵ곤Ĺ£ķǺԼһݵĲ衣 

㴼ֻĸµĸܣбڵ곤ݵĲ衣 

лл㡣ĺƽָܹ࣬ 

ʲôûˡ 

ǰ˵ͱ䡣ԼûɡķҲνżܸҲĴԡ 

һ? 

곤ķ㣬һŻΪ곤Լ棬ԿԿĴǡ 

ûɡˣ׸ðġ곤˵ȻҺšԵǧ᡻仰?ˣá 

곤Ҳʮ꣬˵ÿ仰ȴĸ⣬ǵƽֿʼΡ 

ֻķǰϤ֡ͨˣ˭Ҳû 

ֻһ 

˶ز˵ʱʧֱ󣬴γɰããһƬ 

ķǿڣɡҪϹٻȥǲܣֻȽ˵ 

һ 

ķ̧ͷƳϹȫʪŮҪ˸ɲݸ 

ɡ 

ллϹٽӹɲСĴָ 

꣬䣬ķҲҪ㣬Լ׵ݸ 

ȱϡ 

ϹٺЦӹϡķǶԾᣬһ 

ǰһַˣʹ޲Ŷԣ֪أĵվЩᡣϾһӣһû˹ذĺӡķС 

Ϲ٣Ҫˣϣӽ쿪ʼԲҪټ㡣ȻҪԼôնͷ 

һˣֻǳ˵˺û취Կ͹۵̬ԴϹ١ 

ƻ˴˵ĺгϵϹٺףҪķͶһ˵ĻУǾ޷ܵġ 

ǲܵ!˽޿ɾҩ 

Ϲ٣ֻǵܵչˣͷҲȥֹ㣬ִҪҸı䣬ǲܣֻҲɡ 


ҴͲѡϹԼ⺡رʾ 

Ǿûʲô̸ˡķϹʱס 

ҰĸظһΣ᲻ı? 

Ϲ!ķ֡Ǳɽˡ 

쿪ǰҪ㣬Ҳ֤Լʲô衭ҺϲԸ顣 

һڱصõֱֱ͸ĵطķЩڸոն̫ʴȣʹࡣ 

ſڶ˵עĿķֻ뿪 

ȥϹĿǣоܾʱ䡣 

Ϲٽʣķ뿪ǧᡣ 





 

ĵķ紵ҵģ! 


Ϲٵĳӵִķǵļǰջޥᡣ 

ޥϹ٣ڵҪ³ߡٶһϹٺǾ˵á 

ķǿĸһֽĵףҲ˵ͻصԼķ䡣 

ԼĴϣ˼Ϲٵͼţ۵˯ţ֪˶ú󣬸о 

ǩһ˼˿˭ŵۡ 

ϹЦ뿪ĴȻ˯˻Ҫӵǣ?ҵĹ 

ķĨĨ˭׼? 

ĸסҪȥԷˡɳ֣ϹһҲ顣 

ķӦù˰! 

㲻ߣʲô 

ǴĸҸ?ܻðϹ١ 

ֻ밮㡣 

ʹ㰮ҵķʽ? 

ϹǳǳһЦû˵˵İ鷽ʽжôʹ࣬Ȼ֪ˣҲ벻ˡ 

ķû?¥´ޥ 

Ϲϻش𣺡ˣǾȥˡ 

ķǹⲻϹٵ¥ϹַոոǧľٶסţŰϡ 

㩤Ҫʲô?ķһʡ 

㡣 

붼롭 

ķǻû˵꣬Ϲپǰס졣ƴܣʹתͷ˫סƿûͷ˿Ĵ! 

ˣҧĴſ˿ԼѪ 

ڷֿķһȭϹ٣Ҳ㣬̹Ȼؽŭȭƺйޡ 

ķǵһζˣȭͷֺݣ飬Ϲ˵ڵأܴ졣 

¥ϵģʲô£? 

ûУˡķǻص 

ϹȥߵѪһǻһȭһָ֧ȭ 

ķûȤ뿪䣬ҲûϹתһǼ۾ɢǿįС 

įȫϹͷ˵Ұޣˡ 

ķǡҺʱӵ? 

 

Ϲ? 

Һܾ?Ϲٿǰһ𾪵ĽҾǳ侲 

ԭ껽һŮӻؼңǸŮӱǰЩʱﳳܵĽҾ 

ǵȻģ˭ʧһݣÿҾ䡣￴һδͬѧҾȻܾȡ 

ԭʶ?껿ʡ 

ϹڤһġҺǴѧͬѧ 

?ҾܿתעͿԶһЩйһĴ! 

Ȼ֪޲ԡ޲ 

ҾһЦ껣㡢桢! 

㲻ܳңͬصĺѰ!찡ֱýҾ֪ȥºδᱻسЦ 

Ҿ͵һЦ˼۽飬ǵȽ¡ 

㷨!ȫ⣬صͷԼķתĸ 

˭֪ޥҲ޳ɽҾúԼСһ 

裬ҿ㺬ĶӰ! 

ûϵҪжޥ˵ 

ҳԱˣáķǽԼý¥ 

Ŀķȥ֮˵ﶼŲ⣬ֻϹһס 

裬ô? 

ҲãصҺ͹ֵֹġķǸģ֪ʲô? 

ϹĬĬ¥ݼһۣȻش𣺡Ҳ 

 

Ϲٶ¥ķǽϣš 

ߵߵķǵӦţ˭? 

ңšϹٺ˭ķһῪš 

ȻŰѿʼתԿ˷졣ϹٽȻš 

ոûԶ٣ΪҵԵ? 

¡ܾں¥µϲ֣ԲֽϹٻܶãһϹٶĶɸ˵º治кη֮١ 

ϹٿŰϣŵͣڴϵķǡ 

ܾ㻹ǶҺ޺ã㲻Ǹúҵ?ķǶƾٶ⣬ΪԼһݺøС 

곤㼸꣬ñ࣬?һֱŶԼҲáͲ׼ǳˣһף˵ϹٶľٶŭԶҲϹٶ˵Ļ 

İȣԼĺ޾ͱ΢ˣٺʲô?ϹģֶǲЩԭ¡ 

ϹٵƲһˡ 

Ϲ!Ϊһ仰ķǳû?ˣѾ治ϷܷܲŹ?ϲҵĻ 

Ϊϲ㣬Ҳû취뿪㣬ֵñףֺȰ?侲ǹװģˣֻԼķǰ 

ΪһƬõǰ;Ҳں?Ϲջͷİ̫ŨңԼһֲ֧ס 

ߣҲŻǰ; 

ķ̾˵ʲôϹٶӦˡ 

һ˰ѣô? 

ҲΪ˲Ű㣬ΪһǴ?ķһ⡣ 

ǰķǵһʱᣬϿ˺ļʹĶرůΪתƧ˵ԸУķѳһ־ԵĴڡ 

ѣۣҲûһղ˰! 

һд?ǡ㰮ķʽҺܱ˵˺Ȼдܰеˣ˵һ!İǲᱻҳϵģǲǰ飬ֻ˵һ˽ܴҵ˼Ϲ١ 

ķǱؾܾϹ᲻ 

ķǣһֱҶһ뷨Ǿǡ㣬ֻ밮㣬ʹ㲻Ҳûϵû˰Ҳںֻں밮ˡϹٴеʹСĸˡ 

ֽԱĻķǵһ棬ʶغסҪȥϹ١ 

Ϲ! 

Ϲٻͷڡ 

ķǺ˺ȴֲø˵ʲôֻӡ 

һͣҲд𰸣Ϲ¥ 

ڵķǺںܵвȵѣΪϹչֳıȴԶԶԼ?˫ۺƶڿ鰡! 

ʵ? 

Ϲ٣ѾҲ֪Ǻˡ 

 

ؼʱҾܾ껵ĽִͣҪϹٵĳȥɫֹ֡ 

Ҫ?ڣϹʵ 

?һоҲû 

!治ø˵ǹ棬ǳٶۡ 

ҾЦЦ˵ˣ˵˵! 

ʲô˵?ʡ 

ϲ˽Ҳڰ?Ҿ̽ʡ 

Ϲٿһۣܻ̹Уǰ 

Ϊǹ棬ǳٶ?Ҿ̽ƻظ 

ûƣûı飬ֻǳǳЦ 

ˡеģֻǹ档 

֪࣬㻹Ǿôܰ? 

ûҺܰ 

֪ˣӱ?Ҿش˿ڡ 

Ϲٴһ޵Կתе̽ˡ 

лл˵ʵڻҶøúͣȰ˵ȰǣȰ˿ҲЧ 

ʲôҪ˵ҶԶ 

ôֻ˵͡ףճɹ 

ĻǸˣҲҪա 

Ҿ¶һֵı顣 

ǰеó!Ҳ֪ιʣһҪϼ䡣 

 

һ糿ķεӰ 

Ƽǰк㻹ˣҾˡ 

ߣķ֡ߣҡ 

죬ĵͷãȥһ 

ſڴɧķǽյøĸɴӵ뻳ı 

һ㣬ġķǱضǷʲôش飬ŻôţԱϵĹ 

鷳ˡվϹٿرʾ 

ķǱ۾ûлͷţȥױָʾôġ 

Ϲ뿪־ԭءҴ뿪չǼҵˡ 

ķŻ΢Цģһġ 

Ϲ? 

ķǱ̸ܿװŮѣҺò? 

Цúò˵ʲôŮˣװ? 

лл 

ԽķǵļĿ˳Цľӡҡ 

ķǺԥԱ˽ 

һǱϣԳ˵ϣߵóӰ 

 

ͷǰϹգȴͣŪͷķǣʹķǲ 

Ĵû뵽·ͻȻɱҧ𩤩ٳ鵽ķǽ￪ģҲ֣ļ̼ϣ˳òɿ 

ȴעڱϣķѾָˣҲǳȥֻʱʱСǵһ£Ҫ뿪 

û˸ߣϹٸ޼ɵ 

ķʵܲˣԼ;ģضҲһ˵Ӱֻʣˡ 

ϹǰҶ? 

ջζϧķ˿Ӱ졣 

㲻빤Ҳ뿪ˡڹҪԱƽʱϽ 

ܿأϹٻصͷǰԸڳκƣȫȻΪ˹ûа˽ġ 

Ϻķ߳ӰǰϹٺס 

Ѿˣʲô?ʡ 

Ϲɿڴ˰Կ׺һСֽƬϣҵ㡣 

ʲô˼?ΪԼ洫浽? 

ûʲô˼ֻ㣬㩤ҲԲķɿı飬ֲһ䣺и𡣡ţͷҲص뿪Ӱ 

ţӰ½߽ʼҲԡ 

ô? 

ķǿԿ˵û뵽ôرɡ 

һˣʱ򲻱ɾͻҡԹ͹۵̬Ȼص 

!ķǾ۵ 

˫ֻͷһѵ˵𡹵ı 

ҵĻǶԵģһˣʱʲôֶζʹұԼ 

Ҳ? 

˵ֶΡ 

ǲ˾ͲԡķҲԼĹ۵㡣 

ķǣǰҲ׷㣬ҵһοü㲻֪롣 

ģû취ķͶԭΪֻҪԼᶨϹٱû뵽û޵ȴ 

ļ硣͵һʱɣǸӣʲô?̫࣬顣 

Ӵ 

ζķǺþöûԣԵʱͷʹ֣ҲѾǸˡ 

Щû?ޥտű㷢ֶѾˣ˳ʡ 

!ʲôʱ? 

˵һ˾ȻҪһŮ!ޥ˵ 

?ԭҵľô⡣? 

ڿͷ˯!ô£ôĺô? 

û£ֻ̫ˣźˡĸ֪Ϲٵ顣 

ƭ裬ȵòֶͱʾ¡˵ɣϾ֪ĪĸޥԼʲô 

ķǿ˫裬û£һʱˡǼ£ʵڲ˵ 

˵ˣҲãһĶԲԣ 

?˵ʲô 

ǸŮͶϣǾȢŰɣҲʡΪġ 

裬ҸǲܵġΪں֮ǰѾϲˡ 

ûʲôܵ£δ顢δȢʲô¶пܣͿԸԸȥѡޥᵽͣҲһԼĿ 

ǰûʲôܡ 

ϹٰһûʲôܣǡҲпӦϹٵİ 

ӦˣֻĽ 

 

㻹ڵʲô?һ·˯ƻʱָʱ˹һ͵ͥԺķ̸ 

һܵʲô?ķǱ߽ˮ߻ش 

Ķڵϵˮƴ̣һһʲôõĵ?ֻҪᶨ־͵ˡʱһãԶˡ 

޷ϹصˣͲشˡ 

Ҳϣˡ 

ǡѾô?Сѯʡ 

һ£ķĻŵغ!֪顣 

ʡ?ִ˺Ƿ 

ʮˣҪԷ 

û취ҽ£ȥĸ˵һĽ˳ֻصֱ뿪 

ʣһˣķǼˮ 

죬˵⡣Ҫʼ˰?롣 

껴Žصܵľֹ²Ƿ׹ 

ĸᡭ硣 

纰ԼʱЩɣķǱ࿴һۣ˭֪ҲԻɵЦЦû̽ 

ĸΧֵس 

ˣҾǊգǰֻף슅Ҳһ!ޥЦǺǵ˵ոҲģһھʹӦŷȥ 

֮˵ա껣ҲϹٵգǵ?ҾƳķ˷ӦŰġ 

ǼһﰡղûΪףÿ߶ΧһȺˣҶȥҲʡΪףǮ 

ǽҪΪ֪׼ϲһȹҮҾ˵۾ȴķǡ 

׽Ҿָƫͷ 

ǼһŮ?껾ȵʡ 

ҲȷҾķǵı飬ͷԷ 

껣Ҳ밢ˣֵʶһְɡ 

ð껺ɵشӦ 

ķ΢ü߽ 

Ҿ̫һ֪ʲô 

ԭգ?ôܻȥ? 

һľۻҾ˵ҪȥʱϾ㣬ͬ껵ĺ⡣ 

磬ûпգܲһ? 

ӵܵĿ⣬ķǵͷ¥óԿסһ¡ 

 

ʻһ·ķǿڣ 

˵ʲô? 

ʲô֪ˡ 

˵? 

ϹٲˣԼġգ˵ʵԺģ͵¶ԺģȷĳԼ֪ҲںҪҪҪȥܾҵһ˵աû˵˭ҲӦ㡣 

ķǾֱ˵꣬ŷԣҾЩ²ǵһ˵ʵ˵ұ뿼ǵ˵ĸоΪ 

˵ϹΪǹ¶ûк֮ǣԿ? 

û˼ֻǾκǰȫ̿ķ˵˼ 

磬ǲǺϹٵԱ?Ҿʡ 

Ƶˣķǲɷ 

ǣҺ⡣ʹôң޷Ҽ˽ܣҲ 

ȴɿüЦҲķǻûԼ仰лһ⣬Ѿ粢ǲϲϹ٣ǲܽԱѡ 

Ҫ仰תϹ֤˵ǽ 

 

ʱķǽӵҾĵ绰˵ϹûȥϿΣֻ绰û˽ӣܵģϣܹȥһ¡ 

һ˵ķǰԿףԿ׵һֱϣܳ 

Ҿ˵ʲô?ޥպһ֯ë¡ 

˵ĩĸ֯ë£ķǺһʣ֯˭? 

ǸϲĺӡޥЦ˵ 

ķȴΪȻ̾ 

ô?˵绰ɫͱˡ 

ûС裬ȥѼһˣ˵ȥϹټңʵڲԼܻܲ˯ҪӶ 

ϹٵĶλƺģˡ 

ԤȰף? 

š˳ĸ׵˼£ûг壬ĸôΪò 

ǵҪﻹп˵㡣 

á 

!ϹʼշŲģǺǻ! 

СֽƬϵסַķ˳ҵϹٵסԿײԿ׿תʱ˿̤żġ 

ʵҲԼʲôҲϹٶ˵Ǹͦ鷳ҲʳѰϾҲܵĳɷ֣ʵڲԼʲô 

˲䣬Ŀɿ壬ţֵڵϵϹ١ 

Ϲ? 

쿴һŸգ룬ķǱڣһ¥⳵ֱҽԺ 

 

ҽϹٴ룬ֵ˵Ρ 

ǹۼ֧ŻôأˣϢӦþûˣסҽԺ 

ллҽ 

 

ҽߺ󣬲ֻʣǣķ۵ص壬Ϊǰķ˿ 

ôôϧԼ? 

Ϲ۾ס֡һǡȵ㡣 

Ҳġ̲סˮ 

㻹ˡϹַڴǰǡ 

˯ɡ 

? 

ģұ֤ʱῴҡ΢Ц 

ı֤ϹٵۺܿͺϣˡһԼĲʣΪ˼ķǣŲȥҽԺƾӦò£ûʱɥθҲãʲôûԵڵڵˡҺýˡ 

ܼ! 

ķǵ֣ĵ˯ˡ 

 

Ϲ˯֮ʣķǻصסʰɾ·˯ҽԺһ죬ҲӦϴȽϺá 

̤ĵ̣ע⵽иѾεĵ⣬һܿʰ˵⣬ֱ䡣 

һһžŴƬӳ 

Ǽ䣬޷һؿڲϲ¡ 

ƬϤӰ? 

ĵ֮ķǡ 

! 

Ϲĵ꣬ʲô֧һҲһӶһҵõ? 

˸ж޷ˡ 

ڰΪʲô?ûн! 

ǰǲԸƬ˰취ġʹǡڵƬ㿴Ƭϲ? 

ôҽҪҽԺķǻͷ 

û㡣ۼˣϹҽԺ 

ǻʰ·Ȼ͹ȥˡ 

Ϲٹҵţͼԡ 

ķǼȰţ㻹㶷ҵġһȥҽԺò? 

ǽϵƬӰ̫ˣҲϹٵĸ֪롣벻ѡ 

Ϲû룬Ųĵǰķ˵ڴϣ̶ס˫֡ 

ҿãͰҰ! 

Ϲֻʹ롣֪ķǲôںڵơ 

ֻ밮㡭һͣķǵĴϡ˵ 

Ϲ!һķ˳ƿվǿǲ˵ķϲỴٰ̂ô! 

ֺαظϣ?ɫʹָӣԶԶĲʡ 

Լ̫ˡչܷҾУԸġ֪˵Щֻ᲻죬ȻҪ˵ס 

ڿҵЦ!˵ϹٿԵ 

û! 

˳˼䣬Ϲ֧ڴϡ 

Ϲ٣ҵĻȸȥҽԺ! 

Ҫ!Ϲִֵ˵ 

Ϲ!ķû뵽ĸԻôŤ⣬ִⲻȥֱ˵ 

ͼϹٷ˵ΪҲ˾ܶԸң⵹˵Դ´ࡣ 

ڳǿ!ķҲˡ 

ȻҾͰһѣټ!Σ뿪 

תָշŰϣͻȻϮǿʹز˲ 




 

ֵé 

һʡ֣ѹֹҵģأ 


ֻҪһ̤ңҾʹȥ! 

˵ĻһڣķͣеĶҶһ֡ 

¥ĸ߶ȣ㲻Ҳˡ 

ķǱۣȻӭķǿģǺݵعϣ 

Ϲ٣ǿɹģα˷?㻹дõǰ;ڵ㣬ΪС£ֵ?ķǳô˻ϣϹٻص; 

֪!֪ԼֶβԡҲܱɣǩֵ!Ϊ㣬ֵ!ϹټΪƶرʾֻҪǣסķǣֵá 

Ǹˡ 

֪ 

ҿԲƴԼƶŲ뿪ˣҲĴԿԵġ 

Կԣ㲻!Ϲٻصƶķ˵ڵĴǾ䶼飬۵׵ȴ飬ķɹڴˣԸһ! 

ȻĵĻصЩ 

һˣʱ򲻱ɾͻҡ 

Ϲٵжһת任⡣ 

ΪʲôϹٵͫΣžԼĳй¶ˡ 

ôʣͱʾں! 

ںϹô˼? 

ԴϹ̤ԼһֱϲģܾúһжϣȻദãԱ˴˵ĸоȴǹͬһʱϤ 

ûȷں˵һŮ˵Ļ϶ᰮϧʵ磬ʵǣϹԼͬԱ 

ʱһһǰǿٶȰڵܱյķķκֻܸԼ 

Ϲ٣ϴȻ§ס 

ңҸô?Ϲ١ 

? 

ⱲӶ߲ˣϹ˽ġ 

ʵû취Լĸ飬Ҷ㡭ķǣĺҪ㣬Ҫ뿪ҡУķǡϹٽס 

ķǱ۾ 

̸ҲûϹ㼤ҵˣơҪԼԵİ鷽ʽΪλϣϹΪΪԼ 

మûе£ܷϣһֱΪԼǻѭһƽˣ֪;ɱһˡ 

ҲܣΪǰ? 

ϹڵײһЦǰֻҪǵһӣҵҲֵˡķǣҾôᣬ˵Ͱ㣬ۻɶ鷳Ҳںȫ˶ԣҲ£ΪǶ㣬ҪֻһˣҪǵңԶ 
 

㡭ˡòףķǲŻ³Ϲٵ֡ 

YesI am 
                  crazy for 
                  you!Ϲػص 

Ϊ? 

ֻΪ㣬ķǡ 

ķϹ٣þ޷گ 

ǰ㣿 

۾ңںҡ 

ôҶͬ?۾Ȼڷ 

ͬ飬ͬˣǵȵڡͬںںһͬ飬֮ںңΪһϲҡķǣȷһϲҵģǰ? 

ķǻش𲻳ôشȷ? 

ͬ?ǰ飿ߵںδ? 

Ҿǰ顣㰮ҵģ԰ɣϹٻشɻ 

ʱϹٶ˵ҲͨѱҪ֮һáչ볣Цݣǰ? 

벻ͱشֻҪҰ͹ˡĲķԶߣģʲôԲں 

ãķǲŻڡ 

㰮ͺ?ķʲôˣµԼսһӶ޷ѵϹ١ 

Ϲѹϣ⿪Ŀӣջħͣռķǵģ°µꡣ 

ǰҰͺãҪȫ㡭Զֻһˡ 

ˡôమ?ķǳϹµ麣޷԰Ρ 

ˡֻϹ٣Լ˵ˣԲŻӵĵ׶Ϲ١ 

һᰮģķǡϹٵԴռľӣָҲ 

ķǳǳ˿ˣΪģϹ٣ˡ 

ˣһŨҵĸؽǰΧס 

һϹڵõֿ 

һҹķĸԸϹٵĸ 

ͬ飬ǳ׵İ顭ΪĽϹٵӵ 

ġʡ顢Ը 

 

ůϵϹ˯һߴ֣κζʱŵþѩ 

ķ? 

ҳҲûκˣϵĿѸϣ嵽ֻΪѰһòײϧˡ 

ķ? 

ǿյûķǵӰӡϹüʹضڵϡû뵽´һҹѡ뿪Լ 

Ϊʲô?Ѿ? 

!ķһ߽ 

ʲô?档 

ķǣϹݷؼϲһﲻسǰȥݺݱס 

Ϊȶ̵Ϲ٣ķָϽſô? 

ϹٲͣһΪˡ 

ûߣֻȥ͡ö?̽Ķǰȷûպ󣬰Ĳ١ 

˵ҪҺֻҪҾͺáϹٻЦ߷档 

˶ãķǲĸ飬ҹշתһҹ˼ 

ǰ㰡ȻѾˣʵڹܲ˶ 

ķǵ̹ףϹٴ㵲ѣԭΪ仰ȺܾúܾԺ 

? 

ƭûôҪԼϰһҪĪ֧Ϲٶĸ顣 

ŬõԸڴɣϹټѣ§ø 

ķǸˡʹϹ٣һҲϰôܵľٶȥϴ㡣 

оķǶԼо⣬ϹپŲɱ§סϼ 

Ҫңʲôⶼܸ˵Ҫҡ 

Ҳ£ֻǻϰߣһʱ䡣ǰˣϱ˵Ϲٱǹֵֹġ 

ϹааЦţҧĶ˫ҲֵĳͳϰߣֻҪܡͺˡ 

ܡ?Ϲٴħֿʼͣڡ 

Ҳһ?Դʾ 

͡ô?ķɳƵʡ 

Ҳνֻ롸ԡѡ 

!ȳ͡㻹ȥϿΡȻ 

ķǡϹٿ 

!ǸԭˡúȥϿΣ? 

!Ϲ̾ԡҡ 

ķǣߵһϹ٣δ·ͱ¹滭ˡ 

ϣкõĽ! 

 

ϣֵؿʼΪķǾٰջᡣķǴϹٻؼʱ׼ʼף˽Ҿ´⣬˶á 

ֵʱȴ˵?Һα?ķ˵Ҿõˡ 

ӹ˵ĺĿرͣϹһΪǰѾķǵŮˡ䲻˵ķǵļٹϵ 

?һµĿǵ졣 

ڳ˶㣬ϹȴҲ׽ŪӰ죬ƨԶȫ˵ɻ 

Ҳû!ķΪ˾ܾһôϲ׷ߣԲҪҼٰŮѣʵֻһļŮѶ 

Ϻ󣬴Ҳٹ£еǡʵ۲̫ࡹֲ̫࣬αرȵ˻ 

֮տָһҪⲻԸеá 

ķǣ군⣬ɢҾ˵ҪȥǰԺ£ޥ˵Ҫѧˡ 

Ϲٴսߣȥ㷿䣬Ҫ㡣 

֪أķܾԼµĿУ̾Լˡ 

˳Ϲٵ⣬¥š 

һˣϹ§סķǡ 

˵˵§§ġ?ԼֹϹٿĻǹ· 

ϹóһµСӣǰ򿪡ķûǰ͵ʲôһڴ鶼ûС 

ָ 

Ϲ֡ҵһԡ 

ķɫн䣬ɫʯڵƹˣڿС֡ѽָϹ١ 

Ҵϡ 

ϹĻΪϽָȻڽָһǡ 

Ұ㡣 

ķҲû֣ȴʣˡҪʲô? 

㩤˵ѾõˡͲסϹٽķѹڵϣ׼չơķǡ 

Ϲٵͳɤζķ˹ͷ 

ҪֹϹ٣ĺ롣 

Ұ㡣 

Ϲ١͵ػȻؾܾУ 

ΣϹԶԷ뿪ķǣһߡÿζɨҵˡ 

? 

ءϹſڵεķǣԶһأúҸҲԸȥ 

ķǸϣĩǳȥһߡ 

Ϲ̧ۣȼ𻨡? 

㲻ȥıֹֻͷԵСЦ 

ҵȻҪȥ!ĩס? 

г̡̲סˮ 

㰡!а취˲Ϲû 

?ķǾϡ 

 

ΣҾؼңľͽɿϹٸ 

·ϣıǲ˵ģΪѧһ򵥵ĵһ룬ʵûˡ 

Ȼķѡ㣬Ҳ˵ʲôˣϾǵ£ǣϣܽɵ˺͡ 

һ취ˡ 

ķǱκ˶ᣬҪúöͷһŹ㡣 

лᡣ 

Ǿͺã˯һ鷳һ 

κηķǵˣԲ⣬ķǵļˣ޷ˣҲܲˡûм˵֮ʹ 

 

ĩķǴϹȥιӰչ 

еһжԵúеȻ 

Ϊʲô? 

ĸҵƱһ졣ķǽ͡ 

ᵽģϹٵһʣͨѰ? 

ķרעƬϣĵػأš 

ϲ?ֲ֪¼ɺСϹپû취ֹͣСŮ׷жʣ! 

š 

Ϲü 

һŲƬķͣ½ŲͣϹಽ 

㡭пܰ? 

šҪ⣬ķǳ˻ŵϣҰ? 

𰸣Ϲ£ü˿㲻ģΪ㰮ҡ 

ദķİһʱ٣õ绰һģʹ͸绰Ҳֱܷó 

ķǻһЦ㻹ɵ⣬ֲСŮһһ𣬻Ǽٵ?ٶ໨ʱ䰲ϹٵĲ 

Ϊ̸!ûһ˿úۣĶůġ 

չѾܶˡķ۴Ϲ١ 

Ȼ?Ϲ䲻ԣԾȴ͡ 

ķϹٵĴһǡ 

֪Ӱղ 

һ!ϹٸŴܵĪ𺳣š 

ķЦĴС֡ΪҲ̸! 

ĿڿУʱǵֻʣ±˴ˡ 

п? 

ȥ?֪أϹãҲá 

ȥƽɡסķǵ֣Ϲ顣 

ʲô 

Ϲǵİƽ! 

ķǵЦ 

ƽһҸڴǵİ˳ƽ 

 

죬ƽƮëëϸ꣬Щ󡢿ЩˮŨŨΰζֻڴĸо 

Ϲ΢ǰΪסϮóƽ۾ϡ 

䡣о䣬ķǽ˫ֲڴ 

ҸůϹٻͷſפ 

ķҡҡͷ˵ϡ٣ԲðաϹĹǣԼΧϵϡ 

ľţ߹ȥ? 

ķǵͷಽظǰߵͷʯͷϣķûоܾӵؿϡ 

һֱϲˣ䰮̨ǰܵͣ־κ˵׳ʵûκξ±ȵϡɱšǱĪģΨһܹҶҵĵطһأҰҹܵɳ̲ɲĺȻߺȾƱ߳裬˵ͷ˯һľ񾭹ʱΪˣҿȻͽ졭ϹٵƮԶֱֱشԽ˳ƽߵԶ֮Ŀһתķϡ 

ԷķǵĴںҲᵽ߹ۺΪǿķռסȫֻúһ 

ҵû㾫ɣƽֵһᡣ 

 

ķǳ˻˵ҰְǸԱҸһʱһҵ漴飬һӰʦѧӰһȻģض羺ȴҪӵŬһϯλҺˣ˸еѧҲӰұͶ¹Ӱԭ̸ϲȴϾͷһУҺȻǿҿ綼װҵľͷڣͣҿʼСʹǡĹ˼ңѧҲ֧ңҵһγ÷ѣҷ̯ģǷ١ʹǡнֳɼҲǶİο 

´ȥ? 

ޡ 

Ҹȥ 

Ҫ뿪磬Ҫܴ˵ʱȫǣҪ׼Ҫ״¾뿪ʱҲ¡ 

ֻ㡣ִ⡣ 

ҾʹȥҲ 

ɱʳԡ 

ɱڡķѧ 

磬ںƽĲһٷʢĺʴͣȻصϹļʱǰ˵ࡣ 

ķϴ˵ϹٸϽͷϴϢ 

˯ҴȥҽԺ 

ķѾۣ˯Ũ񡣡û£̫ۡû˵꣬˯ 

Ϲټ״ЦЦĶ뿪ҡٻصϣֹСʱ 

šķǵ 

ҳ?ϹСʡ 

ķ΢΢ۡûСȻ˽ 

ϹȸԾѣ§ø 

꣬δδ죬ˣһҸζܴ 

ǣ! 




 

ǵİ飬ƽ? 

Ǻƽˣǵ֪ 


¿ΣϹֱķǵļҡ 

裬ˡǸȻرʾ 

ķȥҽԺؼңϲŷֻûдߣָϽΪͻء 

ĵĻܸˡҾ˵ϲ?ҪҪ迴?ɵϹپͺñӣ۶ 

ûǻ¡Ϲٵ˵ 

รУǵҪһ¡ˣϲǼë? 

Ϲ´£洩ǰޥֱ֯׻ɫë¡Һϲлл衣 

ͦģҵĿ⹦û˲ޥ˵˵ССԼһ 

ķֻģðɣķǵּҲ񣬲н 

Թз˯ˡǵģ⺢ã㣬˺Ҳû£ôظð? 

ȥ𣿡 

ðޥϰҩˮ鷳ˣ˯ˣ˯̫ɵġ 

áϣϹ˶¥Ųķǵķ䡣 

ûţΪԼ¥ĽŲҲǲžʹ룬ԲһС죬 

ķǡ 

ô? 

ֻȻ𴲣˳ҩˣҸ轻Թҩ˯Ļ˯һǰһ 

ķǳԹҩ¡Ϲ٣̫ڣỳɵġ 

Ҳ?δǵĹϵǰñ־룬Ҳķ˼ɣΪһĻˡ 

Ϲȴ˵˫ͫķҲֲᣬѵģʡ£Ͳ롣 

òҪ!ȹһʱ䣬ٸ˵̺𣿡 

ķ֣ԼĦȻٷޱ 

仰ҴӦ㣬Ժġ˯! 

룬һӵʱ䣬һǶѡ 

 

һصĽŲɿƵȥ 

裬ҿĳˣ? 

ţҲС㣬ܻ˯ءȰ迴һ¯ˮȥ 

ҰȥɡԸ¡ 

ʡ˰ɣĽŲôأᳳģûͺã֪֪?ޥ 

ǣĸ״ˡ 

ǣޥˮ¥һ 

ڳ˵껷ĸ˸ϲӣϽص¯ҲŵѸ׷ȥķǷǰ׷ĸס 

¯Ѿˣ˳ȥкģµġС˵ 

ޥƿţԭǴЦݵģȴڼ˵һĻ˲ɫޥϵҲ˵أ̶ 

ϹٷԵػͷȴȻһǵı鿴ոͷķǵĻ۵ס 

̵ѣķһ졣 

ô? 

ޥ˫֓ͺ!Ҵ¥ 

!ķǻǲ׷ʲô¡ 

㶣漴ǰסϹٵ죬ݺݾͻһȭ 

!ô?ķϹǰֹܵ 

!һﵽ׶㡭ʲô!!±ĵĿ껷Ȼ¥ 

Ϲ? 

ϹȥǵѪ˿̾Ҹո㣬ǡˡ 

ʲô?Ǽ䣬ķඳˣɥڵذϣ˫紹£ָͷþ޷ 

ķǣԲҡϹȴӿ 

ȥ!Ȼȥ!ػؾ 

ϹٳķǣʱһȥȻѾˣ! 

!ԼͿԣȥ!Ѿ鷳ʰȥ!ܲסŭϹٿ 

һȥټ? 

ķǡ¡Ϊһʱļ飬ǵδֽԶȥˡ 

ȥ!!ķһɥ 

Ϲ뿪 

ڵķصؓء 

!Ĳо֣Ҫôʰ? 

ķʲ죬ҳһţһ˿ͷ 

鶼û׼ãοǸļˡ 

 

ڣķվѷǰɾ¥ﾲó棬߶شķĽŲս 

˵սЩԹʵʵˡСûĸκ飬ȴΪİһս˵ҲЦû뵽עҪĸΪġ 

ڵġ 

ĸڿشɫǰδģܵӰЩΪϹٵģһ嶯ص¡ 

ԭӦһֵļͥȴһƻˡĸ׻ôǷֵµʵ! 

ĸߣķ˵κλڷǧֵ˵ʣһĸį飬˵֡ 

?Ӳڣޥʡ 

һ¡ 

?˽ԼĶӡ 

ķǵءš 

ޥתͷĸıޡ 

ķǣ費ǵаɱ֪ǡôȥ?Ҫ͸þܾףǸɴ಻ô?ôᰡ?Ŷӵ֣ѡ 

ôأ־Բ飬Ѳٿ϶ԼҲᡣ 

ޥ˫ĸ׶Զ۵ᡣʱְ̣ܶ!ǶŴǰ̣ҪȫˣһֻʱѣҪˡ㲻˵Ļȥ˵Ź! 

ԭޥϲϹ٣º׸ĹۣһҸˣ۰? 

ģϹٶʱҲߵز 

û취ġķǿɬرʾ 

ϹһŻԭССĻ磬õͳ޷ͣϨĻ𺣣ԼҲˡסİסһƬȴҸ 

ǰ! 

İϹ١ 

Ϊʲôû취?ǲǾͰңԶԶأҲ!òãնӵ֣ޥһɿҲضӵģʵû׻ˡ 

°!Ķµһ;?ǵʱҲŮѣҲ̸ʱһ? 

詤ҰϹ١ 

˼ãķʹĸԸӵʵ 

һӵĻޥʶҡͷ񶨣!ͬ!Ҳ!һúõĶôͬ?㲻ġķǣƭģǲ?󣬲ĸоޥ󡭡 

Ұ 

־ʵһޥᷢʧȥӣ뵱ϣնϻ 

¡ 

!ʲô?!ķʹؿĸ¹Ҳһͱı䡣 

ޥֹҪ˫˵ķǣ!˽ػҵԲͬͷ!һٴҵѵں?Ҫټˣʱ뿪̨ú㲻ӦͲˡںԼңԲԴв 

ҵİ?Լѡİ鰡 

ֽ⣬ֻĵָй?ͷųȥĸ飬ջ?뿪Ҳ! 

ҪˣģֻҪŮӣ趼ܽܡ 

Ů˲ô?ֻϹٶѡ 

仰Ҳ˵ϹٽŮӣǽԴϲģǡŮֲĴҲǴһķǺ۾ 

ǰǴãã˺Уҵ˴ˣ̶మǴ 

㲻?ޥټӰѾ 

ҵȻ 

Һ˭ȽҪ 

ĸ׵飬ķǲǲ֪ǡҲ᲻Ϲ١ᣬȴ 

ãЦŻش𣺡ҴӦպиҪŦḶ́һȥģɡû뵽ȻؾĹݱɷȥɡ 

ǣĸף޵ԼķزϹٵҲʹࡣ 

?밮飬? 

 

 

Ϲٵסһǰһ롣 

ֱϴţڳ 

ҵõѣȴôԴҵļ˵?Ҹ绹дǰ̣ҲܺãΪʲôҪ? 

ǻ?ϹٳһЦ 

ѵ?Ϊ̯˵?Ҹ֪ 

ãҲӦҡ 

һŭ򣺡ô˵ˣ 

ǡԼĸ飬ٷ֮ٿ϶ 

Ϲ! 

Ϊʲô?ƾϹٵʹҸ԰Ҳ£Ϊƫƫ? 

ΪֻиоҰҪҲû 
                   

ס!껴һȭͷַͳȥֱֱϹٵĲ 

Ϲٲ㲻Ƶ껷й 

֪֪һ˶һʹ!Ϲٵ죬껷ߺ޵˵ 

ɬζϹʶ򣬻صұκ˶ס 

ΪλҪ 

ϹΪҰ!ĸ⣬һϵˡ껣ˣһҸļͥҡһֱһˣֻҪķǾͺãôССԸҲ?ػϰ壬ҲǶ̣Ҫǳþá 

Ϊ±ڽ˿ڽ֮ڵ׼κԽ׳һķǣֻҪһ˩ҲԼôͲ֪ôˡ 

ΨķǴڵ磬žů 

Ϲٵȫǰع⣬껵һοԼһ߿ɲǽ˽ģ׿ڳϵĺѣҲŶ룬һֱǽ⡣ 

˵ԼԼΪĶҲУᱻϡ¡ľ꣬Զü⣬ļʹࡣ 

ȥұ˰ɣһԶӭ㡣սȭͷɿˡ 

ϹڵϿЦβһʹ?ʧȥķǣҪľżԸһ֮ 

Ϲ!ͬȥκ֡ 

껡ԲһֻҪķǡ 

!»뿪 

ڵϵϹ٣ͷһܿҹգ֣ץסһӡ 

ǡЦúò 

֪ϵӲɴִΪɵ! 

ķǣҺʱܴߣ޹˼ɽӵڻ?ɳƵŲ졣 

 

ûϹ٣ֻ绰û˽ӣҾе㵣ģڵϹ׵ĹԢ 

Ϊ˳ļңԱΪţڿһҲϹٺϽͷһ 

оȻ! 

ʮӵĳ̣Ȼ˳صҽԺ뼱ңҾڼȺֱҽ߳ 

ҽð? 

̫ʱûΣգѺ󣬻ҽԺ۲켸˵ 

Ҿ⣺Ϊʲô? 

ҽüͷ˵ȻˣڿǵĲơҪǿѺ޽ʳ 

˼û־?ҾסˣֱţǿϹҲ 

Ƿʲô? 

оҲüûˣ᲻Ǹķйأ 

 

ӵҾĵ绰껻ԥòȥ 

ͷһת˼ϹҲѣǰĹԢСʱԼϹٵĹԢſڣ˵塣 

ҾЩ㲵˵ 

껿˺òۣԭ˸ϹйϵˣһҾʹ 

ǲǸϹ˵뿪̨?⵱ȻѺϹٸģոմ˵绰ŵ֪ģ²ϹٱΪɲԲȡ 

û 

ȻҾһ̾Ϊʲô?Ǳ˴మ! 

껵ֻСҾǲҲϹٵӰ죬ô˵ô˼Ļ? 

Ҿȴһɻ󡣡మһ𣬱쾭壬ﲻ˼? 

˶˰!ǲϵ¡߼ѽ!˵ǶԵ? 

ҾûʲôӦ 

껣ǸΪͬ۶磬˵ʲô㶼ɷԣҲȫȻͬĻʡɣҽ㿴һҾվϹٵķǰ׼šų磬ûκ˻ᾭϹٵķ䡣 

ϹٵķǸأʶ˶㣬Ҳû˸Ҵơ 

Ҳ档 

Ҳ棬ֻϹˡ 

˽ʡ 

ҾЦҡͷҴķʱҲǵһο磬ԲŵģΪˡ 

ҾĻ껵ĺģȴŽҾš 

ſһ˲䩤 

ġΨһ³ۡȫӲΪʵڲԼ۾ʲô 

һƬһƬƬеˣϤˣ穤ķǡ 

ȻƼƬ·ŵʱǰǡҲǵһʹǡһꡣ 

ƬҲϹٶж㾿Ϊַԣǳײͬ?Ҿȴᡣ 

껣ˣһҸļͥҡһֱһˣֻ 

ҪķǾͺãôССԸҲ? 

ϹʹԭΪѰƬеǡϹٵģĺܸж 

Ů鲻ͬһַʽ? 

ֻѣкɲȫ? 

? 

ҵڶ֪顣ҽԺѹû˵κһ֣Ҳûκζ껣ʧȥ磬ȥǾȾ!Ҿס껵ģи֡ 

?ǸܾŦˣô? 
                  ֲ硣 

 

ŽҾϹٵĲ껷Ϲɫ԰ࡣ 

㿴ҴˣҪ˵ķǵŶ 

Ϲ껣ķǡ֣ԭۺȻһ˿ڴ 

ҾϹӣѹ󣬲֪ǺãƭϹ٣ֲܲƭ 

Ȼ䣬Ϲ͸ӵ껵ģʧֻתͷ컨塣 

Ҿ״ˮ޷ֹסһʰ 

ԶߡҾˮϹٵԱͻȻκ˵Ϯ껵Դú 

ãʡûǼҵҸˣҸҲҸŮ!Ϲ٣Ϊ㲻ɣҸ㲻?ôûãûҪ㣬㻹ŲΪ鷳!ģҸԻ! 

!ҾԼ̼Ϲٵ־Ҳ»ʵ䷴ 

껲˽Ҿӣ˵˵жమҴ磬û뵽Ҳ!İôǳ?ΪҸΪһȢ?Ҹ㣬!İɣҴ绹ǻû㶼һϹ٣Ʋ! 

ǵģĺܰķǣ껣ĺܰ밡!ڴϵϹֻȺ 

ƻΣˣû?˺ˡۼϹٿˣҾڷˡ 

ҡҪϹ˿رʾ 

Ļڶϵص 

ȸԭ˵!껵һۡ 

ķʽ̫ˣҲ֮һ?ʲô?ֲϵۣԸʲô 

ķǣһĸ׽ΪֹҲҪҡϹ¶ġ 

һأʹֶΣ֤ģ֤ʹָأȻķǡ 

塣 




 

ҸӰ㿪ʼ 


 

ķŦ飬ޥ߽ʣҾϹ٣ȻޥųϹ٣ϹٶĹػԼΪ˵õͬޥᵱĸТ˳Ͼһֱܺá 

ķǡϹ˼֧߹Ƕİû磬ķҲԲ 

¼Ҿ˳ 

Ϲү֪졢æֻ־粻Ҫ!첩ʿҪԣʮһٴͨ绰㽲ϸ飬̫˯ˣϣû˾ȵ! 

ϹЦţûʮȥϴ衣˵ûܼܲͷķǶ˵Ҫյԣ! 

塭ʮʮ֣绰 

˯? 

ôô?ϹΪǽҾͷʡ 

أƽߵŮǵͳġΪϤһɤ 

?ǲ? 

ǲǳ?ԷһΡ 

ġ? 

Ҫ?ɣҲûκ˵Ϲ֪ 

ӵͻĵ绰Ϲһʱܣײһӡһֻƿòײɳ 

ΪǷҾΪҪ졭ʿ࣬ԡô?Ҫ𣿡ò׽˼˳ȥ 

ķЦô״ε? 

Ҫ?ֻ֪𰸡 

ţ¸ݡȷһЩ顣 

ȷʲô 

ȷ㩤?ʱ뿪ΪƽϢĸ׵¹꣬жˡ 

Ұ!ԥϹٸ϶Ļش 

ôȷ? 

ΪҰ!Ϲٿ϶һΡ 

Ҳ? 

ʱõĽһҵĳĸ׵ġסͲЩ 

ѣǩһ˵Ҳ㣬ôãصˣ׼ӭҺһɵĿս? 

ʱڡ㡭Ϲˡ 

ް 

ûķǣϹο޵úܾˣ˼ȫ㷢һ 

ˣòð?Ϲ١ 

ͨԽ绰ɲĿ 

 

ӵķǵ绰ĸ죬ϹٳɹԣҪ˳·ȥޥʱǡڽ 

衣ϹٴӺͷ׷ϡ 

ޥһɫЩ 

ӲߣϹʱȻ⣬ڣʱſڷЩˮ֮ĵģܾˡ 

ԹߣҲж븶ϧǵߵĸףôҲ޷ܡϹٵıۣӵҸҪ 

šޥĮӦ 

ͣˮϹٵҲϰˡþòˣ? 

ݶϲڵ㰵ؽԼĸиչˡȻķǵĸףչҲȻ 

һ 

ʲô?ҳڸ費Ҫ͊һ? 

أҴ˾ͺã£ߡ 

?ǡվ·棬Ϲޥȥաˣټ 

šޥ䵭 

̵ޥ̤ܿһվб󷽵Ϲۼطв⳵ƣ˲䣬죬ޥˣԭء 

詤 

ǧһ֮ʣϹٵѾȥסޥᣬ⳵ɷײϹ١ 

ϹƳΣޥᾪδغţ 

˳ӵǰΧס˵ڵϵϹ١ 

 

֪ԶãϹתѣۿޥͽҾ 

?ޥᵣǵʡ 

ϹһЦáû°? 

ɵӣ˵㣬ô?ޥ˵ 

û¾ͺãҲҪһֱһˣ˵ģͲͬˣˡ 

Ϲٵ˼ԼޥòѹȻ˽ɱĸо˺ 

Ե죬Ҳ͸ҾİԢʰ·ȻҲƬʱĲͣسʹʱ⺢ӶԼӵġ 

뵽Ϲٶĸ뵽쳵龰ľһܴܵĳͣѵҪȵʧȥ֪?Լ̬ 

һ¡һǣʹͣҪѧĶȻܶࡣ 

ˣ͵ֶ˸Ӱ!Ҳֻôˡ 

´ҪҲöԷųಡҾЦЦ˵ 

裬ԲҲġ 

⺢! 

оޥĶԴϹвһ˿ϣǲǱʾķп? 

ôʱҾһ仰ֽϨΡ 

裬˵ִȥȵ绰! 

ķ?Ŧ첻˵ŦĹѾͿҪˣôʱת?ǹĹϵ?ΪԣԲŲ֪?ʱ? 

һϹٺʣֲƻսĺùϵ 

ǰ裬Ȼȥġĵ绰Ҳܲõġ 

ѾˣǲܻϹʧ֮顣 

˶ʿһȥʼ׼ʿ࣬ΪľǲΪԵʶʧȥķǣֻҪһֱ棬ĻᡣԶ˼ʱңңڣϹɥˡ 

ķǡ 

û˵Ļ?Ϊתﰡ!Ҿ顣 

ķǣпܻ? 

ϹҡͷˣҿԵ˵ 

һǲǾҪһֱƾ 

ʿ?лܷҪʮˡ 

ˣϽϣʹڡ 

úʱܼķǣֻѻԶȥһޥԸҲȥķǻ 

 

һӵҾ֪ͨ죬ķѸٽֱߵ̨ˣܲġ 

ټĸףͷ϶׷ķǾԼТˣϣĸױΪ²ģȴ᲻Ϲ١ 

裬û°?ķǰĸ޴󰭡 

ϻĶӣմҽԺޥЦúܿģ֡ 

û°ҾǰС֡ˣûи˵ҲҽԺΪ˾Ҳ˵ģҺֻһЩƤˣҵû˵һôľ! 

Ҿ˵ˡ裬?Сع۲ĸ׵ɫ 

ޥ΢ЦŶһͬɳϡ 

ʲô?죬˺ܶ࣬Ȼǵ׶飬ʵҲûʲô÷ˡ˵ܰҵĶӣ֪һ㣬ʵҲɷԡ 

衭ķǲ֪˵ʲô 

㻹𣿡 

?أ˼ˣ˼ľϹˣÿÿ뵽ĿڱĪšʹȻġ 

Ұ!λҲΪ˵ĸܽǵİ顣 

ǰ̫ҸˣԲżųⰢǻġٰƬǽˣֵͦġҪʹ󷽷ϺˣҪƬҪɣ 

ĸ׵֣ķǺò 

лл 

лʲô?ҲҪŵ!Ȼ˼ӡ 

ˡ 

ķǣ껣ҴûĹ㣬ѡ㣬ϣҸúչɣǸúӡЩϰߣº˵һֱϲ⺢ӵġ 

һ! 

ж︣ӽسѾˣոտʼ! 

 

ֹأǳߵϹѾˣΪǻʿҲûۣװ˯ţֱоϵ¶Ⱥ󣬻Ȼۡ 

ķǳǳﴽ 

˯˵ȷҪӵǲѹþòˣҵĹ 

ķ?ΪټʱǺܾԺˡ 

Һ㡣ϣĴϹٵĴϡ 

Ϲδ˵§ľӣҲǡ 

þú˲᲻õطֿ 

㲻?ڵʲôΣͿˡ 

ǷҾ⴮ͨҪһϲġ 

ϲǰķǵĹ˵ľϲˡ 

ȶĺãϹٲɵÿʼܲ⡭ǲϣˣ 

㲻㡭ͬ?ŵʡ 

ķǺЦҪҺúչ㡣 

桭?Щš 

лл裬ĺܸм!Եظл 

ҲϣΪлŻصߡϹϣķַʽصߡ 

ķ˫顣ȻˡһΪ㣬ҰһҲ١ 

? 

ƭûôϤһ̨ʰ 

ϹЦˡڵȵˣǲ? 

Ӧ˵Ƕȵ˴ˡ 

Ұ㣬ķ!ĺܰ 

ķһЦǵ?˵Ҫȥޣʱȥˣٸ˵һ 

!Ϲס֣Ӧ 

ǵİ飬ںƽ! 

ķ磬ᡣ 

ڵˣЦ 

 

ԺϹ̷ʿ࣬ȥˡ 

ĸ켴ż򵥵ķǰޡ 

֮ɷ޻ 

Ϲֱֺɹɹͭɫļչ̨õʤĺȲ죬ĺԼ֮꣬ʲôҲܣһжεľ˳־ 

ķšʹߡͲͬȥ·Ƭ¸ӰһþعԵʮֲϰߣһԿεҲپ͹˾ԼܣΪǾɭӰ˾Ч 

ٰ꣬ȫ޵ģϹٵĵһд漯һ޶˵ 

д漯ŵĳ߶Ȳϰδ¶ѣоȴд񣬿˵ӰʦȫȻץסϹٵ֮ӵ쾡£Ǿѵģ塣 

ƾߣķǡ 

֮ʣϹ漴˳ģض磬ǰŦԼܲʿķҲŦԼﱸʹǰˡ 

ķǺ󲻺? 

˵û鲻㰮Ҳ㣬εºܣи˳ŵԸⰮһӣô͹ˡ 

˵Ǳǰ顣 

˵İǺַʽֻԼϹٽԶʽమ 

ޡԹޡڡ 






β 
                   

ŦԼ֮УլһСԢסһ 

˸׼Ǩ룬죬ķǹϹ 

ķǣ㿴ЩҪҪȥ?Ϲͭңķ޶ԣǰ˻Σķ? 

ɴлظ:ķ̧ͷ? 

ôڷ? 

ķһתһɫĴ¡¡Ҿú?￴һ? 

ϹٶﴽҵģǸþ졣 

Ϊʲô? 

Ҷȹü죬Ҷļį˵к塣 

Ϲ˵úܸԣķԾɸ㲻۲кιϵ? 

!㻹ûһֱǵõ˵ÿÿ뵽ķǲǵԼеĻ䣬ͷܻսЩ 

ķǿЦ˼ʵǡ 

Ϲ§ĲӣĴûϵֻҪڴ߾ͺˣȥģȥ 

Ϲ١ķǾúΡ 

棬ϹٽἰԼΪһƬĹϵʶܾʶľԲֻˣҲʹϹٶˣ!ԼԴ 

㰮Ҿ͹ˣ?ϹٳһЦ 

塭ˡ 

ȥ˭ 

ķϹ˵İɣ벻ͱǿˡ 

! 

?ô? 

ôûȥҸҾæҿ˳ҪҪ 

һȥ?һҵ˾ϰ࣬Ҳͽ綩˻飬¡ 

ҲãȰЩ͹ȥ 

磬·ôڴϵĴ¡㲻 

þöûҵʲôʱҵİ 

? 

԰ʲôʱˣǵʱҺܾãҶˡʱķҲŹ˿һڲŻָԭ״ 

ķǽӹ껵ݹĴ£һ˲Ҳ˲ء 

Щ?͹ȥˡ 

ǰܵһᣬķǽˡ 

ֻƬѣǰϹٻĽ̸ӡЩģվˣԭϵһƬ 

Ҳѹϲ˭Ϲٵӱ˺ܶࡣ 

ʱ꣬ȴߣָоô? 

Ҹ 

ķǣˣҪҪȹȥԷ?ڵˡʱһ䣬Ϲ˽ 

ʱůˣϡ 

ллô!жҲۡ 

ϹЦǣ֣ʲôҲû˵ 

˴˵Ҹ￪ʼ! 


ȫ꡷ 
 


          ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣վԴȫתԻ֧棬ȨУ