TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
HP
һ
嶷һͨˣʵûʲôر˵ġ죬հְֵУԶӢдšʵҵ壬ֻǰְֵѣҲӦýְȥ£дŸ
𾴵˹壺
ãǳðдšǳǸҵӢﲻǺܺáֻü򵥵Ĵǣҵ˼嶷ŲĶӡдҵĸȥˡ
⣬ո׵УҰѶĸϣܲաǳǸףټ

嶷
ϸ˼飬ֻˡҳѹڷϱֽµŷ⣬ûдˡϸ͵Ķͨ˵ճʧӰ١Ҫͷӷǵ˵Ǹʲô˹ûֻûE-Mail绰ûУ찡ǵôдĪĶ
дõŲ鵽ŷҺ¥¾иͲֶնյġһ̵ʱ˳żĳȥ

ִħѧУĵңħҩѧ˹?˹սڵİ칫ĺɫľ칫ϰ˸״ĲƿһһƤֽ칫ҵͷͷļ΢ƴ˰ƴĴҫһᱻڰֵĵҡ
ͻȻдһĲĳͶˮʯͷһ˹վսеħȣĴľǶƬվ˫һĶŲļе㡣
ʱξгֵĻһһеİжȻһŷ⣬ûκεԤףƾճ֡ŷܵãƵƮ䡣û䵽ϣֻ顯һһʮ׼İȴŷһռħҩڰ칫ҵĵ档
˹մӰ칫Ƶ˰ĵص㣬ȻħȻûнһеħȡ
ķѡţƤֽ˲ըĶȺ˳
˹ǰһ״ƵĶ͵ĶһģǸСЩǸЩһԶĻƣ˹ϸıһ£еǻܣеӦĳ֡ħôһĶ˽
˹հ˫״ŵ˰칫ϣϵŷ⣬˺ȿһ˵ĽŵӢ﷨˷˼ʱĽϾעЩ˫üڼеļ䣬ͼԼǷһСZhang BoyangѣѻиСZhang WudouĶӡ

                  ڶ
ĵڷϵӰϴּͰϽ⡣еı紵Ŵں졣㡯Ȼһĳա
ӣǰͷҲ˲ɣûºʲộҴһ̧ͷͱϵĶһ顣
ⲻǣⲻҸǸ˹ͷӼȥĶ𣬻šİװˣ֪ʲôʵģҰĺá𿪰ͭ«Ȼںšĺ«ϸ˿û¶
˺ŷ⣬OšȻҲҵȥţȿԭĻˡͷʲôֽſĻšܲ˵˼ӢľǵصĸдĸƵģѹû
ȥԼ˰죬źӦǡĴˡԭĻءǣµĲŪֽֿ˿ŷ⡣ŷϵֽϵĲһʾֵĹԱæдġ
ѵŪˣټһ顣ֳһֽ׼дһţϣǸ˹ͷȼˡ
˹壺
ãŲĶӣ嶷ҵĸȥ֮ǰңԼõĶĸǳǸҵԭ򣬵µڲżĸٴαʾԶй㽺͸м֮顣

嶷
36 2008
ܺãдˡϸϸİϰҵĵַһһĳŷϣװţϰҾھȥʾ֣Ͻ´ףѾ˺ܾˡϾǸ׺ͱ˵Լá

ִĳǱϵÿʯשعѧٱܵĽŲÿʷƾõĻֶ֤˶ΰʦĳɳȻҲΰħҩĳﱾУ԰ȤµĸλСǣ˲ָ˼µǹ淶˹սûЩѧı첽ĴȣɫʦĻķЩѧŲʯשȥ
ҵİ칫ϵÿƷΪӭԼ˵һԼ塣˹հеӵϣȥ
Ȼһ侲ĽסԼĽŲϷŵǣħҩڵûĻѾĻȥǸĪİǸ״Сŵλöһ
˹Ҳħˣֱֲ˰װȻһ״ֵ˫״ţڽŲѩ׵ŷ⡣ܺãȻˣӦǸŵӢŤŤ塣˹հĿͣˣֽ½ǣдʲôŵĶ
200836գдŵ˿Ц˹侲ĴƴĸѰҺɣҲдˣǵģдˡ19882008꣬һд֣ŵĴȻλйʿӢˮƽȷʵôΪ˳ƵлԵĸеͬһ㹻ǵˣԵĴ󣬲
˹վԼҪһҺԼ侲20꣬÷ְѵǴ20ġⲻܡʹħҲûһħħܲٿ20ʱ䣬һ÷ָԼ˸Ц
˹շˮ˰칫ǰԱùһµƤֽչӦʽĻһţһҪ
𾴵ġ?嶷
źĸĶֵ˴ĵط˹գĿǰʮ䣬ʹҵкӣҲԸҼĶ䡣
ĶһƵܣ롮˹塯ϵһţһĶԭĻصġġ
⣬һʱĴĴ⣬һдʱ䡣Ӧһ£ð塣

˹?˹
װŷ⣬˹Լŷдռ˵ĵַ뿪ħѧԺϵʾȥ

                  ʶһ
û˼ҲᷢҵϣʮǰҾȻյһԶʮǰţŸԶӢҸøлүľ
ͨ˼εţӿʼ̹̽ΪΪȡöԷΣ֤ԼǷӣҸĹΪ㹻Ȩıֽձ͡China DailyҲҼĹΪʱ֤Ŀˣָİǰĺڰ׵Ĵ͵ӢֽΪûеŰƪ
1988꣬ҶԶʮǰӢ˹޸˵ƭˡһŲصֽϣ¼žŮ赸һ壬ҴûŵӢģͬڴӲǦ֣дں΢ķƵֽϣһ㹻Ҳλѵǿ&
𾴵˹
ãֻжʮ꣬ʵǲӦñ˳塣عͷһ룬ڣҿҪˡ˵ҺȻһȤ뷨ڵӢȥҵڵ㣬ƬĹȥģֱ̫̼ˡҪͬ⣬ҿɲ뱻δɨسţ͵Ժȥ
ˣǸĶ°ɡһͭ«ŵǶͰ׾֭«֣һдŶһдǰ׾̡ǶԼҩüֵнⶾãʳжˣʲôжӰĽ԰㡣ʵܹ⣬㲻õġõʱһҪֱʳãǧҪŪˡ
ڰ׾֭Ȼɫãģʵܺúȡرĳ伢һڣһ첻óԷͬʱ죬ȻƷĳЩҩƷұ֤ûһ㸱ãȻġǶԺ«Ҫ˵Ĵ򿪷ҪֱӴķų˺ģõʲôߡ
Ҿ˵ԵɵĿԼ¼ʷϣ̹˵ҾһͨͨӢˣȻҲ̫˽ʮǰӢôġǣָоͺңԶȵҹһд񻨶һ壬űȼ׻йϵֽšҲûл㣬ǲŵ˼ġΪʱ˼Է̫ˣֻҪ硢绰Ϳܱȫ򡣵ҿԶ޷ļԷֻƾһ²⣬Ըϰ߳ʲôӵ̣һʲô͵֣ϲʲôŮӣȵȡȷʵеѶȡ˵ģҸеںһλͨš
ש˵˵ԼɡڸɵӪ˵Ҳûʲô˵ġҵְҵǵ͵йʽģҲûʲôɾͿԣڷ԰ˡ˺⣬˵ҲֵģҲûʲô˵ģǸͨı׼йˣҺشδ⣬ֻҪ֪£ҶᾡȥŪ
ʮʱѾĲͬˣԣ涫ȫŵĺӳĺһʱͻΪʱˡף֣ټ

嶷
2008.3.7
Һţ˵ơڵص죬дԽԽˣ֪ȻѾϡ

˹źںɫľ칫ߣȷָħҩ޳ָĦŷϵ̵ıͼƾնŷÿζϢĳڰ칫ǰɹĳֺħĲջĳԿǿտյĸҶġϧǣЩżϺħȻΪܶ˲ͨħһʦ˵ҲҲɹżκħ
˹һһĶţոաġţλԽʱղϵй˻ǆ¡վԼĹǰĹţóһֱǶ˫״ڷеһ£ԭ«ţһ鸴ӵǸ˵ġ󡯣һȻǡ׾̡ˡ
еľ棬ûֱȥ«ϵķ˸ħҩСѺ«ϵС˿Сں«ڵķתһȦȻĶһֱֵƽȿֺɧ顯һ죬Сӱ˳ȥ«һƬ˹յͷţһѪζһе㸯õζ˱Ƕ
Ҳĳֶʳ˹ƲƲһֱŵǣִһƿҺ壬йζħҩ˻ִʳƵһλʦڻûг־˵ܹ伢ҺĴ㡣
»ص˰칫ǰ¡˹ΪжԼĲ²üͷһϡ֪ͨŵĲһͨӢˣһݶġġĺʦĻͰһӳȥˣ֮»Ҫ֡
˹նϵ߼ķչȤЩûԼֻͨЩܰȫϡʮ֮δ˹ղǲģ֪Ǹֶ˻᲻ħʣʲôԼǲǻšϧǣһͷͨŵֻһϣʲôҲ֪
˹ڷбԼһżԱߵƤֽóһµģֳīˮƿëʣʼš
𾴵
ҺܸмǸΪ«Ķ̶ܴȥȥʾֵ鷳ᵽЩҩЧźһûʱȥʵǡܵĻһЩЧġ
ֵͬϧǣҵĲ²ǴģҺ֣ϱߡͨŵϣҪʹˡ⣬Ҫȥδңܺõӱ˵ȰĻҪȥͼšҡǼµĺܳеġȻסĵطԶӢΪһЦĿģԶҲǸֵľ
ܵĻӢʮ£ָսȣǺйصϮ¼뾡ܵϸֻҪȥĪ˵Ķ㡣ҺҪټ

˹?˹
3.8.1988

                  ڶ
嶷ˡҸͶˡ˯У˯úһԺġ
ˣšҡҡλε˴򿪴ţ۾Ȼʯͷ
û𡣶ˡʯͷ߽ȰһķзڳٰһõֽӸ鵽輸ϡ
źãˡûʱСĥƤӣصϵͷ˯
˵ǡУү˰ɡʯͷɳϣ˳ֵһ̣ϣл
ûһ죬ʯͷŵ̰׻ģһҲû˼˦ˡ
ôһ֣Ҳ˯ˣ𴲡ѾʮˡȥʦʲôóԵġӴСõķУʳǲŹǣ̲ˡʦ̲˿һԲȷĲ
صˣһɨС˳һ̣ŵġĶҪ֡ʦүƽʱ˺񲻻ģʵҩˣǼͷӵҪǿʦүҩ»¸ȫʬ
һ㶼ȻٳԷɡóǰյţ⼸õĶȸظŶ
˹
áѾҵ1990굽2008֮ӢĸעĿ°ҵҲ鱨ֵġҲǣҪô鱨ֶͷͷҪô̸ֵˡ˭ЩҾãǸڰϴ󣬻Ӣĳ֯ˡ˶ϣƽΪ˷עȴ޼ҵȷ
θֵı仯ܺܽᣬϾʮһϢըʱഩʲôڿ㶼֪ս޴̸𣬵սûбİɡ
̹˵㲻̽ݺԸ񣬺õģ⣬ұ졣˵һΣһΡҲµЩ米ְҵȰ㻹㡣㲻ΪԼҲΪź룬ǹһҸҴԺҪǵġ뿪עʧְܵҵǧž졣ǳŵЩǹƨֻˣҲ˵ˡ
УҸĵҩȥүүģܺõġҲ㰡ܾġǴͳĶص䷽ĺõġ
˳һ䣬һС˵һɫһǸܺЦɺϡټ

嶷
ʯͷڲ輸ϵӷŽϴϸӣʡõʾ鷳ɾɢ̻ң߽ԼŪԵġ

˹ҡҡеİ涡һ죬Ʋ˲֪װʲôĶʰһڵϵżֻżĺӰ쵽ʱɡһ졣
ڲŷ⣬Ӱ˵Ķŷװֽһݱһݺ򿪺Ƿݣѩֽһһ淶ĸģһ˹ƲƲ죬ȳĳЩ˱µŤŤϷĸ˵ɺÿˡ
һֽϣǹڴӾԺӢһЩԵõص¼˹ذ1995⵽;ըϮɥ1995920գ׶Ľӽֿ˹Ÿһըȵȡ
˹ϸоţÿһᵽİᵽ͵ص㡣ʹħ緢սϣҲܾôֱ׵ıҪͨ²ͼõһδʾһ͹
֪䣬Ѿʱ䡣˹ֱ̧˵ĲӣûȥĴ㡣һֱͱģƲһԵżڿϢһȻûйڶе־ܺõλһֱԵͳƵĺʦ
˹ҲƲסԼ̵ǣ鱨֣ʲôֵѵʦ֯еıƣĵ¶ˣӢĳص֯ģʦбְҵصô
˹ղ˸ղŻﾲŵİԭŵҩЦЦһħҩڼҩƷҩ̫Цˡ
ھƽ͵̬ǿһϲԱԶعϵĶȵдš

ллҩƷΣҶӦøл㡣ǣϣ㲻ˣΪĳֽǶ˵Ҳһҩߡ׼ȷ˵ǸʦڱӢϵҩͬдͳҵ̹ܹЧֹЩпյĲ²ģ
ͬлѼЩϣ֪֮˽ЩһΪұǷǳעķչ״ģҲһλʿһҹעЩй˺¼ԭΪҵְҵ縺˱˰ȫΰʹԭͬҲ֪ĽǷ㹻ȫ
ȻҪİܷϵѼһЩŷޡ˹ȡȻҲһ⼸֣Albus DumbledoreTom Marvolo RiddleCorrnelius Oswald FudgeHarry James Potterǡллټ

˹?˹
˹?˹ţܾҲûŷţڰ۾նһƬųĶŽ̯ŵĸӣ˿κοԳƵĶ

                  һ£
ԴϴνӵţѾһˣûиšֱΪֹұøţҪǱ߿϶Ҫɵġ
𾴵˹
ãܱǸΪеµ˸šŷޡ޵ĵҲû꣬Բһʱ䣬´μĸ㡣ҵǼ֣Ҳˣûҵ
ϾӢôˣҲ鵽˭ϾͲ˭ģܲٸṩϸϣӵȣȥѯʵʱ֪ðԶֶӻԶ塣أټ
嶷
Ҵͷβֶһţϸļûй¶ʲô˿Ӣôˣ˵ֻһɺϣѵӢûͬͬյˡʱʱ̶̿ҳһȥҲЦ
ҹһҲûУֻϵͷͣʱϰԵĳЦԼ쵽Ѿʲôã˵ʵʲôҲı䲻ˣֻˡ

һÿħҩڻص칫ҵĵһ¾ǼԼ칫ҵĽ䣬ǲǷŻ½ĵط²ǱߵֹͣͨŵԵɣҲĪͨ·⣬пܵǱߵСʧȥ˼ϷȤϾԼֻһ޹ؽҪİˣûҪ˷ʲôʱ䡣
죬Ҷ˹ֵħҩϣڵһЩСʨӵڵԸӵ⡣κ˹ռص칫ңҪ㹻ʱΪЩ޴ѧʱ򣬱ڰĵذϵһѩ׵ŷȫע˹տٵļŷ⣬Ȳ˺
еݲû˹յκεķɣ˫üøˡԱǰ̵ţûІĵĵ٩ƺеȫǱߵ׳ʲô¡ʲôһµʱŶдʲô˵Ӳ͹ʽһн̻˹յС
޳ָŪűֽеּǩצռ˽ֽĵطôѧôѧѾδһ˵˵Ը񣬺ʣͨŵλԶδˣǸôſˣǸ˶ԣûʲôֹﵽҪĿģŵĿԡ
ðɣ˹հ˼żϣԻһԼ֪һôʣʼ嶷дš

ҽǸ⣬밴ͰĹΪҵͻȻֶȫûҪгʱЩϣֻҪڶʮ֮ھС
Ǽ˵ṩֻ˵ǳޡAlbus Dumbledore˵Ѿһĺˣܻܲʮ£ҲûʲôաĿǰԣĸߴݣɫͷͺӣΪԭѾɫһѳĺӣ˩סһͷǿë¿һ˰һźҲȫðԶֶ˵
ȻCorrnelius Oswald FudgeһͷɫľǸ׳Сˡľ䣬ͬ޷׼ȷĴ𰸣ֻ˵ѽꡣ԰ɸҰĵˣΪһְŬʮ֮ʲôҺްա
Tom Marvolo Riddle޷ṩκοԲο׼ȷϢƲⲻʮκοܻܵıԼòҲԼʵ䡣㲻Ҫʵĺκ̸֣ҪͼȥܵĻ˵ܵĻƾϾܹĻȥǧҪóȻ죬ֻڸΣյľء
ڣHarry James Potterͬйò£ΪҲûмĿǰ˵Ȼٶ׶Ρ1980731ţԡЩ޷õϢˡ
رҪ˵ǣϣǻܹܺõҵĻҪóȻĴű˵κ˵Ҫҵ˼ǣܵͨĲȥ˽Ҫ˽һУΪҵҪԽΪбҪص㣬Ϊ˸ϵϣ㲻ҪҶΡ

˹?˹
˹ϸļһżʲô©й¶ĵطƽҪƽѡĵĵز嶷пΪ̽ЩǻԼвһʧ϶ʦʹúħʦ˵Ѵ֮˹Ҫ֪֪÷־ҪϵӲпľأ̫Ҫ֪˭˭

                  ķ
ʯͷˡžӸһֽŪġŷް˹Щ¼ǱҲãҾͽʯͷȥˡӹַ˷УҲӦ¶
ɣһԷӸһ̡
ι˵ҪҪ߰ӣĳҪʯͷĿİͰͣµ˵ôһ仰ҶŪˣ룬˳ִͷ°Ѵ˳
˵
ɣôţûˡһ⻰ϵıվʯͷǰָıӣ˵ʲôȥûͷˡ
ʯͷŵŵӣЦȻȲǾ̹̹ſţ浽
ʯͷҲĬˣˣҵĻеĴôôһ۾ʹҷڴͷϵǼˣ־ͷ
𶯡Ҳͷĺס
ʲôʱ򣬰ˣС顣ʯͷҵʲôܣһĹЦ
ûˣˡ֪Ϊӵ»ǱģҲû
ǣղ˵ҳԷġ
˵̣
У֪۸ҡ
ʯͷŤŤ뿪ҵ֮ҺȻ˵ĸоʲôһܡ
ҰԼӵϣĻҳܿ¡¡Ҿµѹǿ־屾
𾴵˹
ѾˣŷޣصǷ¹ϣ˹Ϊ⼸ҿҪĶޣص޺ī磬ͬﰸ෢ÿӶˣֻҵһЩ£ȫ棬ջſɡ
ҲǼˣҲˣûʲôȷʵð˼ҵԶֶӻǴʦȥŲ˼˵޴ˡϾʮˣԶģҲû취ˡ
֪δ飬ԲʵޣֻǸͨƽһ㣬һλҪְԱͨŵĻʹһʱ˵ֻʣһԲˡ
Ȱ棬äĿǴмΣԵģˣһʧܾζŸĴۡҲҸսĲпᣬ˵սҵһԼǳ˵ڵϵЩʬ˵аʲô˵޴ĲЩʷ˫쵼ˣʹʧܵһЩͲ˼ǵֵϺзǣ޴ΪǵİѼһ˵ǲģ޴ˡ

嶷
żĳ֮ѾˣһڽػصҾǲȥҲǶûеϹڣһ˴˹?˹գҪҵҲվھĸ߶ȶָֻţ˶ġүɺϣֻǸˡ

˹Ȼİ칫У޳ָͷͼƽһüͷȻ¡ĸ߶ȣԴ˻ͬ귳յ˹߬µżԳƵϾʵľǾ䣬޴ˡ
˵˲Ϻ͸ǸܵĲݰĻпܣûǵĻ֤޴ǺġǹزͬʱӦǱ̷Ӧôмġǣ˹սԼָʹĸо˼Ƕʮ֮ˡ
ѵζţⳡսսֽʧܡ˹͵ҡҡͷġͷϸ˿ţԶ󣬶ԣԶλԶйлɺɫ֮⣬ʦ֮أȻҲܵõʲôõϢʹҲȡõһֵĸΪ׼ȷϢ˹ոӿ϶Լжϣ˵ģֻǸ㲻ѣһĳʲô¡
÷ֵĺӣħҩڵûΪһĽõ˿Ļ⣬ô졣÷ָһ΢ϣȴֿЦİ˻ȥڸ˭÷֣ĪʱͷӵǸ׳С˹ոеһһ
˺ܾãõ˹նΪԼźޱȵʱְſһ飬ҲĴԳ˴ҲԶԱϵʧ˹ʼվãйκͱдŵһֱڼֳĵ׵Ҳָо̫࣬дŵм䶼˳
ŵһΣӲļӽȥһΣսʲôЦǸ嶷ѲǾѧңҪһʮǰӢ̸ۣƶԴ⡣ڰʾʲô˹֪Լǰѿ˵ϰ߷˵ϣ֪ʲôǸʮϣһй

ǳлһֱһСռܶʱ;Ȼ޷ҵйصκȻҪʾлȻҲĺصʵϢֹͣˣͬйŷ޸¼ҲԸڶˡ
սۣź޷ȥΪұ˵ûоսҲ㶨սеаĻֺͲͬҾż⣬е޴ᵽѾȥˣȻ˵ѾյУǾǺúõɡ
˵һԶݣҷǳעһҵ״̬ȴΪһ޷ܺõĹͨʮе֪һҶʮ֮״ֻȷеĸ㣬һŮ˵Petunia DursleyDursleyɷաԭPetunia Evans1959ңɫͷǳɫ۾޷Ԥʮ֮ӣʵҪȥ²ˡɷVernon Dursleyûм޷κϢϣܰҵǣǵĺˣҪ׵Ķࡣ

˹?˹

                  ͷ
ʯͷõĴǴС೤ġһŵ˵ҲΣյģͱӵԶѡҴС̫ڱѺ£ֻдѡ
ţû뵽Уҿɲò޴ˣ¶ڵġ˼һҰ˵ӦôڵģҵȥŪǵ
αϲǲԣԼܸɣΣյǣ¶двһоͶҹˡңǾ֪Ȿ¶ġ
Ƕ룬δûĽֵӢˣ϶಻ԡྭƵģֲԡ˵ĻԣԶǾһ٣ټ١ԣôɡʯͷŪҪˣַϵˣϵˣһݼٵġʱȰˣŪԺˣȻϵҪǣǷݼԼԼ͸¶ŹĵطﾭĪİ˰ͻȻʧʲôٳʲô¼֮ġŶ·
ȿȣ⼸̳еףеԣеνľ彡ˣ˵ˣƨҸɻʱǲ̵ģһ£һطظǳ¡̣ĨӶûÿ졣
յֻбļҾߺͼҵ磬ɳĵһһ˻˻ķˣҵϲеʲôͺŸϲһû˾ɽӾǩϲŮˣ˵˵ǮǸŮ˻ġ⣬Ҳȥˬɾ¡
ңҺûʲôáŮˣҹܻîǵ£Һٺһ𡣹鱦ҲûʲôȤȲҲԵģװзƨšʯͷ˵ұʺ֣ϴִҿģʵʯͷ䡣
дŰɣҲүʵģҲҵɡҾðɣΪźǸҲûѪΪα˼һҺͺƽƽļϣƬաݻ𡢵ȵ߰ĶͻҲѪǮѪǮ
˹
ĺ鸣ҵ˼յ˼ļͥҲҵ˼λ࣬ҪŮʿҰǵ϶ǹȥˣеһλҪҵģԼȷ֮һţҿԽһȡøϸϡ
Ҿðɣ˵࣬ϲĶҲӦơ֪҆£ҸæķϣɡȻǸ˶ʮꡣҾûʲôҰֺҲ˶ʮ꣬ôľЩҰʱ治ʲô߼ߣҲϲŪľͷǹڰʲôġСʱҲӵǹһһ֡أӢӦкȽĵǹ˰ɣģʵİɡ
ˣ˵ӢĵӲƷȽģҲҿɣӢ½սӵǹʲôţSA80ǹǷģͳһˣM4ǹ𣬾㲻ڣҲ϶֪İɡ
ˣˡأټ

嶷

˹?˹տŰ칫϶ѵĸ߸ߣľӵɫȫڸסģһѷֽʱѾܵ÷ŭˣǸİ׳ﵱվ𣬳ҺŭԹ䵽ܹǶֽϡ˹һ޼ĸɾָ⣬ļһװõϡ˼1921Īݿ?˼1992÷ֵĿӣ滳Լںһ̵Ͱļһͨš
˹ͳħȣһӣɢµֽ˼ϺʿһؾصӵһкáѹѹԼ飬ֻһһݵϸȥ޳ЩһЦϣиӺƬӦõӵϡ
ĺڿƺûܸħҩһͬ侲ƽ͵̬ڷɳĽӣҪҵġͷ۾ɫ񣬺ȻԼҲܾûˣеǵҲԼĻѹ޷ĵطϳģ˶ʮꡣ
һҿ㲻ϵĵַ;һμңɷҽƱյϣдŹڸѪѹ򲡵⣬Ŀǰ˵ڿ֮СĶӺѾˣˣ
ʮ󣬻ôĴôϣĴͥһ˵Ŀʼûʲôܴ˹մм򵥴Ҫ״һУдȥġΨһֱϵѻ顯ؿͷѹѾõ壬ħҩŷ֣Դ򿴵޵ϵڣûк
Ӧ˵ʲôл÷֣Ǹлʲôܹʵõ顣ʮʱԸһḶ̌Ըı΢ʷ󻹻ţܽ飬δ

ллṩϣϵĸлһСޱȵ֪ϵĴڱҵĸм֮ǶôѷҼϣҪģǳҪ
ΪڸдţᵽЩʱûܴϢһᾡ𸴵ġԵȡ

˹?˹
ææдţ˹ٴƽһԼǿųǻۺǵĴԲڰעŵˣ嶷滨˺ܴƪᵽЩ߰Ʒϡ׳գѵܲҸ鷳ôŰ

                  ˣ
лҪ˵ôӢˣĲ֪˼ˡҲϲ˵ģûʲôáǸ⣬ҿǸ˸дĻŵʱķǳǳˣҪӢԸԼ·Ҳõ̵ӢȥݺݾסӢһ١
дʲôæûʱ˽ЩȻʵȰ˵Ϊһ߼ѣҲҪ˼Щ߰ϣȰҲҪҵ
ģ˹?˹գϻ쵰ⱲӾ˸ǧСı˲ǣӢĽֺͷҷѾѻһŵĺȫ¿ηΣүĺһҲûȥҵ˲ҵûĵĻ졣
һ֮°˺˸飬ȫ嵽ͰˡСү⼸Ͳ˳ԶĻרдѰҵĲʹ졣
ܾҲûţˣҪдҲ˵ôʱҵҲûţֵ»æҾ£˵ͷԡһȥǸ缸ȥľưɣЩޱȵСһꡣһˣǸүξ룬һ֪֮¡ʲô£Ҳ˵ǹڵĵаɣôйõζ
һˣڿյҲôɺţλдŰɡ֪ҸЩǹ֧ҩģΪôɣһȷʵиѵ˼Ҳ˵ʵϣŤŽŵҶһ䣬һ䣬ġУҲôҵʶʶСүҵҸŴ򣬸Ŷʮ꣬Ҳúú㡣
˹
˸ӻ쵰϶ٸҴЩүĹǻô֪Ҳҵƾʲô˵ҡⱲӺϸǾޱȣޱȣʷƾõӢ˸ǧɱСЩҵ˶ӣĹ;á
ǶǴүǣȻҲͬĻͬҲˡΪҲװβӥˣͲܸ˵佻׵ĻͱװˣҲݣѣֶӣĶ̣Ǹ˸Ӵŵĵ˼ʹǼҰ˱Ӷûй˹յݣûʹңѾԼδôġûʹһ䡣
㵱ǣָ㲻ǰװʿװƨšȡʧˣʧ͸ˡүģȱ˶೤Դôţűߣ˲ںνǲǡ쵰ǳͷβֵһŵĴ쵰ˣΪֻʧģʧ͸ĵҪϳ֮ûںԼãԼںˣѵָ˲ɡСүȰ㣬ϽģҸͰˢʲôģúõͨͨǿס˵ĴԴúͨͨ
ͨ˸Сү˵һҿԷİ顣أټ

嶷
ҹ˹ǣĿ˿ţҿǧŵһˣָűˣЫζһݡ

˹ʮľУйܶ˲ûܳԹĸָ飬ľʹࡣڣʱ˺ܾãõ˹˽һǧּ֮ųֵţ֪ʲôǷŭ֮ûйûκ˾˵ģ˰Լһλ˹ֵʦֻǸ׳ܵϣô˵Լ
Щһγλħҩʦǰģۻҵ˵ĴһŭıĿ߶ɣʹԼȫս˹յ񾭡Щνڹĺǣʣʹħҩʦٲ˽ϵĴ˵ʽҲӵ㹻ǻۣó÷ֵĺû
˹ſ񰢶˹޾ɽŭ˫ۺҪ³ص棬ǰκζո⡣ϧһ׳۵ʼٸǿˡ˹?˹գģǸΪ޴ϰ׳ճǰĻ˿ǸֶˣΪϲǸúõдһ£λӴĵҪĿˡ
ǣħҩڵǻŭֻܷйеϣþ˰취ķȴһδεԭͬ˸еźǣżһĻнΪʹõĺ
Ҳ˺ܾãõ˹սڴȱؿڵǹΪ嶷֮ҲڿϣһĶʷΪĥѵżʱȻ˹ǱеĺͷζĲ嶷дʲô˼ȦԼ죬Ҫ˵ʲô
ɿһֱһ˫֣˹յüͷ£øص̾һԱߵīˮƿëʣʼǸԼʧصķɨС쵰дš

                  ף߷
˹?˹
һθдţҲûסԴӿҵĻţҾ뷨ˡ㲢ûĲ֪Ǹлл㻹ǣ⡣ͷֻ̫ˡ
Ǹĸ׳ģҲܳ󡣺֮ɣҾͼǵæ˵ȥҰְɡǸȥҸˡҰִĵطͦҵģܵ˺ܲҲҰֱˣҲҵʦҲʦү
ǣʵǸʦүģҴġʦүǸʿʵҾǸģЩﻹУڷԡҲǳģǵǰÿ㣬Ҿ͵׼ʱվԺǸɣҲ˵ùһֱźÿġ֮Ҳ֪ʲôҲûС
֪ҰֵǸʲôˣҲöˣҲûʲôġ˵˲Ҳô¡ҲɱЩҵЩˣҲЩͷӻġϰˣν
ʮţҲǵˡҸҰֳȥӻʱҰõеʸûУֻܸںϰ̵ơʱңûҲн졣ҲϻˣҸ㽻ʵףʵġҺ;Ÿ硢ǩʯͷˣһɡĻŸ绹ˡһ˵ĸлһõһһʮ֮䣬ڵľöãҲֻܴպŹ
Ǹѻ֣ʯͷṩݣҵĴǩֲôƫƫͻŸͷ⼸˵ͷǹоŸ硣ǵСӣûʲô֣ӥԱʲôġһлҾŸ磬ǳȥɡ
еʵҲһҶԵˣԺΣ˭Ҳ֪ţԸؾͻأԸĻҲûϵ֪æ

嶷

˹տеżеһ˵ζӿͷȻʮ嶷ǸʲôģЩ˷˼ĴЧֹħҩǻۡ˹ظоõžǣ顣
ǰԼһܽᣬܽᣬҲûʲôɱܻģҲûʲôġеĶǰƸװסѹֵĸо˹Խܡ
嶷ְҵΣգһǺΣյġжᵽɱˣɱˡʲôʱϻʦӦ˾˿־壬ӦĳճУΪ෹̸ʡ
˹յָΪħҩʴ˵㵭ĻһɫĻֽƺͬҩеζ
ʱյĽ˹ղðû𣬸ͬĹĹؼǲӦҲ嶷˵ʵұ¯Ļ棬һ𻨣ͻȻһ¡˹յ˼ʲôЦһϽƵ˹־ȻҲֿЦ֮ģԼΣվص޴뷨һǺǸ׳̫ͨˣԭ޴ҲǿԴȾġ
˹շԼֲֵһоݣ°ע˹ϡһڿǸҶСʨǵˣáǶΤ˹ҵֵܣҲ˵ҲǿԺЧĽԼСС⡣΢΢ǣΪԼĽǽѧӦ񣬲


侲ĶţĶġûгνЪ˹֢״һʦСʱҲڴͷͯж쵼ģӴñһȺˡ
ǵǺǷֿģҲ˵Ǵ֪ǵĴڣһֱΪֻͯһõΡʵŷ޳õʷУ洦ɼʦӰɪԲʿĵڶսϸоЩĻ
ҲҵְҵŵͨŵĿԣҲһֱĲ²⡣ֵǿǣֻܹͨһżȻ˿ҵԤƷΧ֮ڣҿ϶Ѱһõ߽ģӵиԶļʷģǺ͸ĻӢˡһ㣬Ҳܿ϶
ʦǻǸģרŸйǵʦ֮⣬ǲ˽ǵġа˺ܶݣҴʱ޷һһ꾡ܡҺ̹׵ĸ㣬ҽӵνǷһżͬҵʵݡֻҾûбҪЩ˵ѾʱϢǺʣҷǳ϶ġҴڵǸµĻҿ϶ѼһЩ߰ҵȻŵǰ¡ĺ󼴷٣Ϊ˱İȫ
ϣټ

˹?˹

                  û
˹ֵĸع·е϶׶صһൽζҲװģİڰڼӣνĸߵȻٹתԼͬĸ⣬˵ɨǲûħˣЩͯѾ͸¶Щ΢ࡣߣҲͲţΪԼͬ鱾Ǹ־硢ЦȻ뷨ϾⲢ˹ĵһϡ˵ıһ˵ǵܡ
ǣһڣڣһ£¡Ƿд˹ʵݵżͺʯһʧټӰ˸ס۶ٴΣ˹ջص칫ңǿĿյ϶ûгֹκĿİɫһζûС
˹ҲԼеĴŵλԶйĶˣҲΪٺԼͨΥּΪ꣬жʦı˶ͷ̨ıˡҲ⡣
ұ¯ĻҪϨһһϢĴŴҸȼ;ʹ˳Ϩ֮İ׳ϣΪʲôȫޣһţӣһ仰֣һ֣һֽƬҲáͿԽʱеãһһ͸¶Լʦݣѵľ֡ЦģȴԤϵĽ֣һ֤޴š
˹ձֱֱļǰľϣЦ˺ܾãõԼΪܹһֱάס飬õнеһĹȥȻֵ̧֣ȼ˱¯Ļ棬ոճ칫ʪϢƬ̼ʧˣͺǴûгֹһҲеĽ֡

ϳһŤᰲñ·ƵСͬҹһгһߺŸ裬һߡתһսǣԶ·³һλƵĶǽߵӰӣ°һðŵǰ̽̽ôˡ
ġܡңûȶ࡭ԭǸ
ǸڽӰӣҵһ֣ץס˱ǽһľͷӣббҪվ˷Եקһг˶۵һ죬Ǹﻹаƿƣһֱӵľζȷʵûٺȡ
˵û°ɣģҡ˾ðһ˷ⲻãһ䡣
Ҹ㡭˵ͬ졭һ׼ǩңҡƣءǰһһŸƹӣһǰƿӾƣȳȳҪڵĵطߣߺϵֱл
ҹ˻ǰ̾ҡҡͷͷǵ߰㣬ƲƲؼˡ谵·ղʪĵ棬ǻһƬľֺ˵ĸƤĺģɢһ˵ζ
ұߴȰһǹ;ͣһΣǿ˴ȹǺͼм䣬û˵ͷһҲ߲ˡ߸߹¿϶жϵģʹĸо߹һˣͷ۵ู˿ڣذˣֻҪ˾С
һŹӣһ˿ڣ첲ϵֶPPKĶˣұĶʦүߣǲܻصģȻʯͷҲ֪ʦүǶΣյĵطҲȫĵطұһѡҰ䱳ʦţƾԼϻʣµǵӹ򣬸УҲûġ
ʦүסͲ¥Ű˶¥ҹգǸšţɴӵſˣ¶Сʦõ
ôСʦȻܻÿɰԲཱུСˮģģ㡭קݣǰϸĿ˿ûиٵġ
ʦүŵҲˡ۾ôģСҾ۾⣬һ͵õùȻڹʧѪҹ˲ʦүˣҲ˲εδѪֻһһˡŤͷʯͷ͸оҽҶĵʱҾûô£ѵҾǸ𣬸Ҳ֪ˡ
ڴϣ˶ϵļ⣬һӺôۣӦСʦðҰˡ춯ŤͷһԭСʦá
лͷԴ͡ҰPPKغ˻֡
ȥİɣĴѪܵĻ˵ҳԴ͡ŸӣоƾӡСЩҩɴʲôģϵӵûȡ
֪ˣ֪ˣҵĹֵ̡ĴңҲ¡ùͷߵëһҭ
ǣǡҾôҲֻ̫ҧסëԼС
ȹһҲԺĸоģֻॡһӦӵڲGlock 26ĸŮ˸СʦãŤŤϵ⣬˲׼תߡ
ȡһ£ȡѡʦүոջе̡
Сʦóһû˵ʲôȻˡҾڴϣҶصĽûдһţˣһŶûҲ֪Ǳ߻ô

                  ͬʱδ
˹еڣһܵϰɵ棬żĹһ͵ģ仰˵ûбһżģŵ£治֪ѵʱ仹Լ»صӦڵλ
ֱ˹հ칫һżϣŷһĸʽĲ󣬸ߵİֵݵģڵխڵĶСһĿĲм䣬Ϸһ벣ƿӱĿ˫״ֱڣ˹նҲԶķһˣҲɣôһˣ߹Զ֣ԭķ
«һƺѾ˹ϵЦǣеλѪͳ岢ҪɱЩ޴֮ϵǿʦ뷨ˣȻܿ϶ԼȻҪͬЩϲϻһİ׳ԵĸҶϣͲֵκڴķΧڡѾܺõԵȷϹˡ
˹ΪһϸħҩߣоĿģϸķЩʧԼеĪڰ칫ӡװɫĸ״壬ĨϵĻһȴлִĽ糿ǹӸõĲҶӵζŻʹߵǣ㲻Щʲôĳɷͬҩ࣬Ȼ
Ϊ˳׵ĸЩҩĳɷ֣ԱõķչħҩҵŻ𽵹дѯǸͬĪĸЩöˡֻΪҩĳɷ֣Ҳ˵ֻΪ֪ʶҩƷϵչֻΪûɡ
꣬19894ĳһ峿˹ҲǵþˣĲǺֻܴŵǸָҶʽçײӡһգ֮峿ӵʱ֪ģһԱ˷š
֮ĳһдǸַżʧ׶е̳һûκεĻӦʧҲĳһ˲䣬ڳĵгֹ塣㳤֮У΢ĳ̶ȵʧȥӦóеķˡ֪ͬУ˶ʸӵϣݳ֮ʶӦҲͲ˶õʧ͸ĸܡ
ͲκϣˣӸտʼıķŭһֱͣĸдţϧ񶾵þΪԼһֻںڰеİʦҲνԼĶԼŭκһЩ΢ʶˣӦøԼһţԼ֪Ļš˹֧־
˹ղٴżκιϵèͷӥģװƤֽŷƤֽƷ˲ڡٺָֻԼصеĸλϣͺħҩڳֵ͹ϵĲϽֻÿ˵Ļþֻǻþ˹հǶԺ«ĶʵˣװĵʲôȻʵûȡĽǶԺ«ıһװƷĻ󣬲˷ѣ

ڵƾƴѷֱڵϻǰ칫ҼʹʢĵȻҪ΢һӱ¯濾ļԵʪʱµ¯ӵҲ޷ֿ˹ջ⣬ԴӷżÿĴʱ칫˳ŴĳЩ֮⡣
̳˲ʮԴ֪ȡΰľ˲ԸԳĲǸֶʦıȫֽ׶ԵʤȻ˹˵һֵϲõĳɷҲڣ֪Ǹ˺ܿͻܿ졣˹̧һԼۣħʯֻǸźţǸϺĵһն˵һеڶǸȫڴԿհ״̬ĸҶ»ûʮֵԼĴȻİԼķṦΰҵһֵҫĶ޴޴֮
¯΢ĻƺΪȣݺݵĺһ£ܵĳ־ŵСޣήڱ¯սսĴΡ˹ոɴϨ¯¼һԼϵħȣת˰칫ҵš

ҵ̣·ߵϣһѷΪ÷ҡźҵӡλӢٵľҪġֻ˵ʺϸӵƨɺʤԼ׵Ӣһһ΢֪ܿӢͻһĲֵҿɵñסű
ˣˡҺúûţһֱúûţֻǺȻ뻻ʦүģʹĵҲһħǿʦүܰͻضʮǰȻҵʱ򼸺ǳɡⲻص㣬ǡ
صǣʦүǱǿ˼ŵĵ͹ҪǲӦҾͰԼʰĹһġأˡ
ʵҲǳϻʦҵһһǲ죬壬ֻǿʦүııҪܸҵġˣʲôŰɣҲ롣
֮ǰҸյʱֻűֽ˵ģӢоǮ޵Ļܱ֤ͦһһٷȻҲÿԼ֮ҸԼŪ·˷ݹ֮ҵС͵ȭһĶƷ֮ʲôɹˡأϱУ
ҿʼһ˸ɣΪ̫Ϥһذ׶ЩڵϰҴСå˳һǹҼǵúһ٣Ҿֻص·ϡصޣֻ׬Ǯ죬Ӣֿޱȣʵءĵط˱ġսոսûãڵĺܶ˻ʽսʽʽ֮в԰ΡҸʱҲܿգطûս£ָػǹըĿ꣬ϵ۰Үա
ʱ䳤ϰ߾ͺãҲӢ¹ӶսʵģֻҪܱԼУҲ졣ˣЩ㲻ʲôӢҲӢĺôúٵǮŪһֱù˵PPKҵڹ׶ˡǶЦҷ˰쾢ŪһŮǹҲÿɷëƨš
ҲҹǸʵõĵطҿʱûЦˡǰԴż˵ʦôӲʧһͬվڽֵĹսǴüΣŹʱʮ·Скʧһµשǽֻа̾ϢһҲҵ͵Ƥɣƨϵҵĳؼ껪ﳤȥ

                  
ô˵أѾ˿ǵôǽжԽԣֻȰѳиһǸˣڵ͡ӦһڵıM24ѻǹM4ǹM9ǹֻ9ǹأþ˻ѵģԵôѱõġȻ־ѥѣһKobumϴţ񵯡ѣε޵ʡáC4Ĺʵ̫ˣһҲŪֻܴ˵¡Ұ˰ҵ񣬰ҹǺͺȼյҲ˽ȥ˲ˣҪר䱸ѻǹĵҩ
¾㱸ֻˡڸʻϣϺڿҲÿӢվҷ¡üһܰԼװȥдһҸĺɫƤ䡣ҲܽվܰάͲŷ޵ľ챻ֲӷҪҾͲ鷳˼ˡ
˴ԼһСʱǸĿЦʯͷǽǰҷʦҽȥȻҵĺһһŹʱĿ͵Ůʿĥĥ˹Һܻ۹⣬ַԼұߵĿĦ֪Ҫħȡ
𾴵Ůʿ㲻Ҫţڳ޶ȵЦʿȣעȣһλʦѣġһŻɵ۹⣬Ĳ˹ȥߡ˸
ȥڻְִһλʦҡ
ҵĻƺڶҽһЩ㣬ôȥеָָָ֦ǽ
Ұ˵ĵͷˮѾ˳ۿϣǸڡһĻûϵġҼšԼĴһѣԼЩ
Ŷ÷֣ǿ¡ģû÷ְһֱ˵ͣҸֱ治˵ʲôʣĴǸ棬˶Խ
ʵѹ֪˹մү˵Ҫҿһƾҵǵݼʵڲ˿ԲȡһЩرʱرֶΣ͵ϰˡ
ŶԽȺҵĴžͺĨ㾨̫ĿˣҵҸطǸ·ʦô¡
һôҿᵽǼ·ʲôʲôӵ꣬ȥŪ϶УҵҸطס£ǺǣҲèһе˵ʵѾ˳Կ͵׼ϧǣ÷֣ǸʦƺͦϲСүģҿ˴һǸڵĲٺڣĲ
԰˷׷ײĿϲĺ棬ĥôܸүһϲó߿ŵĴģ˺ҵʳĸأǴõǸܡǰһܶ˹յĺϡ𶯡ͳ
վסˣҪʲôҵһǸʲôٵ֨֨ѽѽĵĥСүһ
Ҫģ㻹֪ô˹ҾȻҵһΪԼĶݾòˬҵ͵ĲλȻСͷ̫ɶˡ
ʹﱻ˲ιô΢΢˶϶һĻᡣ
ҳַˣܡ°Ϳļϣ弤һʣȴסˣ˵Ȼÿдˡ
˹ռٵתͬʱħͱҵǰɫħȼ˫۵мΰεġҿɲλСҪүǣһֻ֣ãμ棬ǣ嶷
˹յ۾˲䳤һףһףҸұ֤ղŻɱĹâšֺܿĻָԭĴСĿ֮УʹڱвȻı飬һ˿ѷ졣˹յǷ˵ĸоֱţյҲ˲ȴʲôҲû˵û뵽ǣûңŤͷһ˦Ҫӣˡ
¿ɻˣ漱ˡһźƤӣһקаĵĸں׷˵Ҵ˻ҲãұҪ˵ţһ뵽λүһе㲻ʣҴˣҵǸҪң죬ϣȥİ˵
ǰˣһٲ͵ͣˣΪϵĶأԴɲֻΣΣյĲ䵽ӡ
ôô¶ȱҵʱ򻹵ͣ䡣
ӣأӼ⻰治ûشһʱסˡ
ңĵļңм𡣡ħһһµĵɢҪҾ͵Ƶġ
ǺǣûУⲻǣҷҪǹأѣ𡣡
Ҳ֪ҵƤЦӦеã˹մүģĶҵĺɫƤһһħȺ˳СˡǵһοħϧıһӦеľȺͺ档̫棬˹գ̫ˡͲûˡ
мĺݺƲƲ죬۾кڵīһ΢΢һĵһۣҲĵͷ˹ʽ⣬֪ʲôʱ󱳵дҲ˿ܵĴСħǹġ
˹ϸ۲΢۾ٴȷƺȻܳеЩĲ˲ħȣڽʲôһѾԭķ֮һ񣬸߸߷ҵļһҶȥ
ۿԼܶıô뿪Լߣεʼ磬ֲţпĿڴˡ˵˹գղſЦˡ
˹һ²ŷӦ˵ʲôղűûʱĺͰһʧӰ٣ָֻҪҳԵ׺ŵСĸֱͨæһڿˮһѹ
ôҵġ˹մȺ֮䣬ʹ˵Ҳͷಽĸں棬һû緹ء
ղиŮ״ҽģҸ˵ʶ㡣һͷһ£ѾǸŮˡ
˹ͣס˽Ųҵˣƺ˵鷳Ͱյζ÷ѵǾԼߵİ׳ջ࣬Ϊʲôһ
ҴҲóĵʲô޷Ҹעһת˼֣˵Ҹؼң֪֪ʲôáǵ˲໹ǣʳͽǱߣ¡
˹һѾסҵ죬ҵֶ˶٣ѹסԼӲԷӦûеĸ첲ϡȻѾӲܸţƤˣڰʾʲô
ڰʾдĶıмƻ㲻վ𡣡ɢ˵һţֻܸЦ
˹շе죬ɫɫӵİ¶ͷΪղŵĻˣӴ󿪣¶嶷΢΢͹ǡ
ҿֻظľ״̬һԲתͷߣҲֻܼȥҵҲûء

                  ִ
Һ˹ñ¯صĪµģָǹģĴӷɻϵľȻҵĻųΪ׸λүŲֱӻӰλġСׯûʲôˣΪֵ٣ѧǶؼˡԶĻִĳǱڲӳ֮УضϣƲ̲֮صʱʱʾħһӻصɪսʱʿƺߺХִռ˺ܺõĵƣλƸߵ㣬ѹ
Ҹ˹ս˳Ǳֱӽ˵ңǱ˼滹һʱ䡣ҵҵ֮УӢҲ˲ٵĹϽе׷ݵάŮʱĹӦҲࡣָǽڵש̦֮޺ˮʹĺۼשжRPGܴܲ͸һǸϼһ洫ĳǱﲻǼûû򴩣ɼϵĶʵ
˳ת¥µ£ȵһӽΧʪҲ˺ܶࡣͨߵõ͵ƣϸһ£ľʽƣ˵з䣬ҵԡǰ56׵ľ룬һľţ˹ħһӣžɵĿҪĴ֨֨ѽѽڴ򿪣Ҹ˽ȥԭİ칫ңбŵİ칫ֽͺܶƿӣ칫ҵǽҲżյƣҲġ칫ûԵĴͨ豸ǰУ»Ӱ컻ЧȻͬųħĹ
һۿ˼ϵǶԽպ«ƿլõģҼĴ˵طҲĴˣڿǸЦ
ҽŲĵƻߵǰ
ڸʲô׳գҪҶĺǳң˻ڡһعͷѾָӦеĴСڵϡ
ûУҾǿӺףתȥһ°ɡ
ţҾ㣬ҪﱣסСĻͲҪ޴Ҷκһ𡣡˹յͭӣվͷһ˵ҷ׷׵ͷŵ϶ᶯġ
˵˹գŪԵİɣҶˡӸղҵĶӾͿʼˣҲ֪ûװģС
ҿ˳Ҳעˣ÷ι㾹˵ļƵ˹ֵͷ˿ң˳ϢƺٴȷҲİ칫ʲô𺦣Ťͷˡ
ó˯ͷ棬ߺҩۣҾ˯ϵĸʲ󣬻׼ɡƤ䣬ǹҲûʲô⣬ҵҸطǲҲãһĿŵİЩϵĸоˬòҴš
վҴһ¸ĻŰ칫ҵһǽңкܶΣһ˹յңд¹Щ򵥵ļҾߡҾô󣬶ֻһ¥ݿɹ£Ҫҿ϶ѡָ֣¥Ͼǡһ򵱹Īˣ̫ΣաڴıʼǱѵͼлģҲŪͼҪŪѵλöЩһѻֵ֮
ҳ˰칫ңš顯һ¹ˣƾƲˣȻֻħȵģħ簡ҸղŽʱˣҲҾûִĵķȫľˣжϵĺڰҲЯԼ豸ħȡ˵ʵӡϰ߰ħȷǰֵͲʹھѻ˵͵ڰԼԴӫǩ
¥ϴŲֹһˡϰԵĽתǵǽڣѥԱߵĵĥǽڵԽԽˣˡڵ¥ݿڵĳ˹գһͷ׷ˣӦþλµУˣҵ󻹲СͶ˼ҡ
ڸʲôɵ¡˹տǽվ⣬ӶǡҲȷʵɵ£Ȼذ׵ɽĲӳ⡣
ľĿŵӣһѵĳԵģҡ⡢ըȡǺǣʵǶˣͳʲôʱȥˡָָǰرյľš
ϡ
˹λԶ˰ɡ˹պͷӴŻ͵СһѺӳȷʵڿ˩ס¿ӵĳȡ
˹մţŽ˰칫ҡǵģңԶģ˵
Ҹæӹ⣬ҵ˹е㽻飬Ӣ֮ǰ˵ӢʲôѣҪʵ޼ҿɹ飬Ҳ˹ǶԲˣ鷳ˡ˵߸ɽ˸󹪣ܲס˵׻ÿ˼
ûϵûϵҺ˹ܻӭԶĿˣǳдˣǺǡͷֵǰϣԼǻûʽܹ
鷳ˡã嶷й֪Ҿ͸ȥɻгӵȻ˵ɡ
ãǻִħѧУУ˼?˲࣬ǳӭĵ˲һֱݸɵĺ񰣼ľ֣Ҹæǰȥա
˹մӸղһֱѣڲͷˣӱＷ˼ߺߣʢʳҵĻһŤ˰칫ĺ档
˲ҲЦˣͰ˿˹գֿ˿ҡŶ㻹ûгԷģҵˣԲʧ¡ԣԣˡ԰
ҶӰѵ˲ͳ˰칫ңҿɲٹˡصһƨƤϡ˵Ƥӣʵһ4mmķְ壬סҵءһҰӷ濪ʼҵ˹һֱļû̧ͷһۡ

                  
˹ûʹôģҲûҸʲôҲǲ⣬Ҳν
İ칫סģ˯з棬Աġԭ˹մüС׼죬˵ãͨıסڵ±˯⣬ࡣ
ˣΪð칫ҹʱҵռֱ˽ңֱȥĸоãûϵʼϿ˾ͺˣʱҾɶˡ
ҰŵҵĴ£ǳڵʱ
ִͦģǿյʱԵɭֲع졣ϵұһ¥ȣﲻãտֱȼȲҲûкõľѻ㣬ⶰĶ滹пܣֻҪǶ˻ϾŰһ¥ͷһ¥ݣտԿһţ߶дʯͷ裬ΪǰĹϵûеҿţĻƣЩεںû壬ãоһºȣһҲǱǽںը͸ڣľõ˻һս˼ģټϹսǵ¥ݣӸߴܺõķסҪڣȫԷһ󣬵Էû
ҡҡԴⲻҸ⡣ǸϰߣǰÿλطҶ῱Σƶϼѵ·ߣͬʱñ˾ѻķҵеʱϤĽŲȻϤ嶷ѵֹͣҸ鷳ʬ֪Ҵܵ³ʲô𣬰
Ҹ֨֨תĶϵЦݣԲ𣬶Բ鷳ˡֻĴߣȻħ磬ְܲܵɡĴһ£֤ȷʵûҪĶ
㣬޴ϣһһ꼶ĺӾɱ㣬㶮㡭˹ŵħȼѾָҵıϣҿɲͷˡ
ǣǣҴˣҴˡ
ĶҵıӼһճҵʵͼջ˺ܾвԵħȣֻ뵽ʳķԿеǻۣʵʵĴڵңϲҶκԷٷźߡ
ŵıħʱĶһڿлһĻߣ䵽ҵϣҵȻ·һԼļƻء׼˴г̣Ҫԭ·صʱȵԶнŲ˹ջͷһǵ˲ࡣ
Ŷǣ쵽ʱˣĻһһͰɣһзǳؼĻڣ𡣡ɽĲɫӺӭƮߵǰе΢΢ͷѯҵ˫ֽʮ˵ʱ²ֵɡ
ֵˣ˹Ӻڵɫľϲ̫ܳˣ֪Ĳ˹鷳ģѾǷܶˣġ
ǺǣȻᣬ˲Ļ֣źȻ򿪣߱߻ͷ˵Ƕܻӭ㣬ֻҪ˹飬ֻǵΣգ֪ġ˵꣬Ҽ˼˫Ϊ˥Ѿ´˵İС۾ҲЦˡ
ųļͷӣҾӦľģ˹հ칫ҵһ㹻ʵ㹻á񷶥ϵƣܺõķӳҾһ극ȡȥȡ
ִĵĽʦûеȫλİžͿԿ˺ܶӡмŻ֮ľһģȻڣͳߣʲôȥġ˲м䣬ұӦþλҲʵ֣ҶԺұλŮʿҲʶ˹յԱߣĩһ
Ҹҽһ£λ˹սڵݣ嶷ʱסڻִһʱ䣬Դ˰ĶȵģԶĿˣǻӭһĲζƾٺͺܴʲôȵһ
˾Ϲ¾ԴŽ벻лл˲УĿݣܹͬˣסллллҡ
ҿĸо˹ձ䳹ǵߣһֱңͼ͸ĳ굽ҵļҲûٶ˵ʲôӲʯĵϣŽɫﷴԼСЦٴЦˡ

ҼǱ˹Сһ˵ң֮һƵһˤǽǵ˯ϡ첲Ҫվ˹յѾǰ
Сһ˳ЦҲϰܱ˵볰ЦⲻҲһҪۣЩܺ޴ġһľӽϵĴϯŵʪʵʵҵϣҼ˵ʲôԴʱװɵõİ취
ܲܣ˵һ飬֪ģӢﲻáһЦҴ˹ɽˮԡվ
㣬˹յɫˣϳ۵ɫӽӽţ㣬ڣ𡣡ŷŭĵʣ˳λǵĿˮֳ׵ĽС硣ҵͷǣģϵġ
㷢Ŀ֮˹ջصİ칫棬ƶµĽѧƻҲµģǺǶѧйصʲô緹֮ɢƻҪˣҲҪҿԵȴʱеʱġ
ԱߵӣħҩҵȰ칫Һúܶ࣬ȴ󴰻˱µסĲֿ㹻ͬһĳӣṩԴ¯ƫϣŸ߸ϵĽ̨ɫĴͶߴĸ̨ϣ·˿̾лããڵʥʫ˵ʥôׯ¡΢ۣ˽룬ھڽ̨ϽεӣôֻһȺСɡǺǡ
ӭȥҲվ˸ʵĽ̨ԱߣǿҵܴۣɹȷʵеˡԻͷĿһ֮أȻĲʦ˵Ǹ˼ְҵ
﷢ʲô衣˹˫ֽվſڿһһµıȥҴ˰ɡ
ûУ˼㹤ˡҴӽ̨ҲһֱѧϰɼõԵʣʦǰܻᰫ֣ŵԼʦ˶鷳
תͷҪߣ׷ȥ˵˵ңܲܳȥߡ
˹ûתֻǻͷңҲ˵ͳȥһۣұ֤ʵʵģ鷳شҵȻıӰв˰㷭ȥĳۡ
ҳ˳ǱĴţҰ࣬һӢĿҲ泩ࡣǱǳʻνģҲ˵ܵİԻǿҪǣִˮӸ£ԵսλãǿҲҲȫƵƻ㡣ɭ֣Ļִʺսͻ롣
վһĵ£ŵݺĲݵأȻ͵ʾֹĻ·ȻǴһ滷ƵļӳĶݵϵĻôĽǵļѵľѻλãһϿԱ֤ٷ֮ʮϻĿꡣȻҪĴһһǲеģ²Ǻ¶ݵʱص㡣
ˣռǱҪˣֻƸߵ㣬ʤЩȽ豸Ҳ޷ĳ̶Ϸǵջǻ䵽ԹԹç򾳵أⲻҪġ
Ȼʱվ﷢ҲҪģҸոյһжֻǸʼҪĸడԳ

                  Ѷ
һ¥һߵһ䲻۵ҽĿĵأӦȥݷһ·Ѷ档û˱˽ִĵĵΣͬʱҲֻõЩõʵ

ȾͷһȺڵĽõľţΪʲôͲŪִһ㣬ֺϣʦΥ֨ѽһˣ¶һ˥ƣ²ͣĴңʹ۹ҿһ

˭ʲôɳƵģϢģƣ͵Ҫһ

ҾԼЦůһЩ񴿽޹һЩã嶷˹ݣŵʹĴŪ˫֣ĺҪˣֻţпصĲҾãסԴҶܴţݷһ¡

ŶǸ˹սڵݣ˵㡣ͷ˿Լİ칫ң

΢Цŵ˵ͷü᲻ŵ

ҵĻشֺݺݵĿҼۣͺҴʱɸһҲı˶ܣǺʣ˵ȫ

ŷѶİ칫ңȻ濴ĸڰ졣ͰĶ谵ĵƺЩȷʵͦ˵ģʮĹѶңѶҲġǰֻ˵ЩסĺӶ̫ˡ

ûнܹԼ֣Ҽһŵ£ӭŵƹ⣬ϣҵĵûдĹҽ嶷šǷӣ֣΢΢ķŵЩ

ңԽңѶűӵµֻŰ׹֣һʱҲЩ֪롣

Ȼ΢Цջ֣ãѶҴһСϣϲҴ¿ڴͳһ̡

ѶСùӲʺӣ֪ʲôҿɻ󣬲ûм֡

ҡõùѶݻҵ̺ӣ˺ϰװӲֽǣֽװһ̡֧ƾҵľ飬һسǱҪҹѵˣѲֻ̣ǹ߲ͬˡ

ҰСĵĵݸޱӣȻԼҲһֻѶѧûһ̷ǿҴôԸֽʵĶҴӺ߿ڴó˸žһ˻һֱôȼţ÷Ѷ濴Ӧ֮Ҳŵ̡ɫܿ칫̲ݵͬʱѶҲ֪⵽ʲô

Ҳ̵һͷŽôΪȼ֮󣬷Ѷ΢۾̼

һС⣬ϣϲ˳ְѴҲϣ̵Աߡ֪װõ۴ӸƷϻ̾϶ʽ˿ϡΪҪ˻ģǱԼļֵ

лл㣬ǶˡѶһߺĿ̵ֽԲͲһҡ

ǵģǶˣԶ

ôҵģûйϡ˵ҵΪһˣʱʱ̿̾ҵϡҲûƾССݾֻܴ΢ɾˡ

֪˼ʦҲǶûݣαŪøµƵģû뷨һְֻҵͬˡƵ̸ţΪһͶӢͨ˵Ŀ

ƺҵ۵֣Ѷ۾һ£ܿڲããİ֮󲻼ӰŶá

Ҳ֪ɡѰһܣûͰĵطֻܰͷڵˡȻ̵̯ҵ֮иѶ濴ʾ̶ȾͿˡ

ΣգΣգ֪𡣡ƵĵƹͷϡĶ֮УѶĻͺʱһƺе㼤°ϵҲŲִĶ˵ǳΣգҪġдķɵҧ˵鱾ܱըĳһеһУ֪𣬶׾ٵҪСɭֲ˫־ҵĻ裬ȻᵽЩµ˹ӡķѶǳľ֣Լе

ҧҧ촽βʹ࣬ҵӢʱࡣһİһԼһ磬ĸͲԼͬࡣû˼ֻǣֻҵĸܡǸˣʱӢҲ̫ὲѾͶ·ˣѾû·ˡģѶϢؿеĿҪǾܵĶ³ȥȻ

Ѷû˵ʲôӾĵģҲͷճصѹ˴һֱſ־ļ䣬Լе㶶ң˵飬𣬷Ѷ

̧ͬͷһۣǵģǵģȻСǸƤƤһҪԶԶģɶ͸ùǸĶѶǳķŭ˫ֽ߬Ҳһ𼤶

һȻ̵ܽĵ˵ͷŶһСĵģллЩǸˡ¥Ҳᶯ£ˤȥ𡣡

ѶƽϢ˸ղżİ˰֣ģֻǻʹطվԣ֨֨ѽѽĿˣһֻèŵ˽ѶĵĹȥס˿ˣ

ֿǺλŸ߹ķ˴кã˿ˡֻܻħèܸӣĽһǻشʮֵϲ뿴ġ

һˣѶǣ֮ǰҽ̻ʹôܼ򵥣ҪκεҸһߵ繤Ǹ˷ģǡǡ෴Ѷ뿪ǰתıʾһ£ʲô¿æҲͬʾʮĸлֵľϲ

һ˵ħҩ˼ǱΣϵȻܸߣѶ˵ͼûõģǱʱı仯ԼλãһжҪ顣Ҳ̵Դ޷ħѭ㲻Щ˶ԼĿĵصģƾ

Ｘʱˣľһ㡣ԭһ׺ļƻΪǵɵϼƻսʱҲ˵ֻһ˵ģֻһ˵أֻܺݺݵԳһ£ִȻ֮ڣ̫ʱʱø߶λõĸҸͿҸʲôҲֹˡ

ܺЦɣһֱΪʲôҵ˵˸ʲôɲɣͷԼ߰Ĺͷڻִģǰκξʹ·ãûħϾͺϹһ·ҲӿͷҼѾûԱ̧ͷͷ˿Լ˫֣ڴϡ϶мӣʮָͷҲкһ㣬ǹͲѵĽЩ׷ѣħֶǿϰеġ

֪Լ˶ã쾹ȻѾеˣӻ谵ĵҰļ޷ֱµ·ҡҡͷֱϵСͲҪߣҵſˡ΢һ̧֣ͲĻɫ˵ЬϣںڵƤЬɾ࣬˳Ⱦ

Ҫңһ춼﷢û뵽㾹Ȼ˵ȰҵħҩѧҡļЦζ˹Ż˳΢ĵƹ⻬ҵǰ

ǣԼЦûУҺͷѶһ죬Ǹܺõˡ
Ŷ˹ձ˫ֱͦ米õϰߣվûվ࣬ûġѵ̸ˣǿϲɺذߡ

ҹСֵ磬ߵ˹յߣʹͷǰеҵԣ˶ŵֱۣҵı顣

ͻȻ̧ͷŵüëһ飬棬̫жЧˡҶˣȥԷɡ˹յɫʱ˳һıŤѿֺĿȸղŽŵĴŤһ˦䣬ǳɴߵˡҲ˲ǰͷЦݣЬں档

                  ˲
ڲϲͣĻĲɫҳԵĺһࡣܸܳɣҾóԷ̫˶ֲǣʲôʡ

ҶƵڱ̺˹յıεֱ̼֮£ǽˡҼЬ˹ջȥû߳߼˿ĦεֱƤĳ嶯

һ£ǡǷһζޱȵӢʽ裬㴼ɿڡ˲չŻ˽һ

ҳ鴤һǣþܾɹĿСڰٷ֮һ̫ˡ̫ˣǸˡûͷҾ֪ʱ˿˿ԺδҴӡ

Ǻǣںһ˼ҺȲˣɣͷӸ㣬Ӣ˺ȲĴͳ˲Դҵļ򣬳ŵķȥǰں档

˴űͨխһЩһЩĹûͿһƽ¥ݡУ˲Ľżոմ¥ݣ˶ٶ쳣֣غͻһŵ˲࣬Ȼʱ뿪λλȨص֮١һ¥һֱ¥иߴֱ񷹰϶˵Ĺǰ˲ĳ°΢΢ڶз紵ͬʯͻȻ󷴵һʯͷ¥ݡ

˲վ¥ϣʯݻϹȻҲվȥûлͷֻ۾һ£Ŀת˸ءҲڴҶħ񼣾ȲѣȻٴͰİοһǼʹǰװ޹ҲõһĶ̫ûˡ

ʯݵľͷȻʣƵȣУ칫ҵװʮֵѷԹĸƵ˹ֵƷζ͸ĻƵ̺軭Żִĵı־ĸѧԺϣһԷɿʽװξݻƺбǽǶĿɳɳǰһͰİľ輸輸ÿȶһСɿɰʹװľ񣬲輸ϷһεǶʯĲߡӵװԺɫΪſڵĴľ칫϶źֽܶԵŻͭߵСϰڷźܶëʺ̽īˮƿ

ϸһ£칫ҷΪ㣬칫и¥ݻȥ¥ݿһͭ̽ĴӣϷźɫƻɫյ棬Ӧֻӡ˲ڰ칫ǰĸ߱ʽĺľλϣʾ⡣ҸŲ輸Ķ棬ɳ׵ĵϡ˲ǰǰѲӲȡ˳ħӣһɲĴӺƮɢֻ豭Էıĳ˲̣Ķڲǰ

ЦһֻӣİһݷõУǰ豭ҲƵģСָϸıǶһŰָ״ĺ챦ʯӳҡҷĵƻתŹ⡣еĲˮγҶ룬ħǺʹ˵鷳ˡ

Ʒһ£Ҽʢĺ裬ǳĺúȡǧҪ˲˾ٲ豭

һСڣܺζĺ裬ʵۺûҲȲֻܺȳʿɺͷؼӵݣ֮϶û塣㴼Ũ񰡣ӿǻظƺ˶ﻹܸ̫ܵˣҺȹõĺˡлл˲Һȵ˰ĺ衣

Ǻǣлл佱ܵõԶ˵ǵҡܲðѯһ£ļǣ

ӭź̧ͷ۽鵽ǽϹŵĻĶľС輸ʲôġҵļңŶйй

˲üëԲ۾»Щй˵ǸطǳĹңҲһһϻ¸ҡƷһҵأζĵ⣬ҷǳϲֻǲֹҳԹʳһУƾճһɼ˵ӣӵһװ״黨ƣżǳɫС⡣

һ飬㤵һŶģᣬҵġһסʹŤգһְѻûȥĵ⡮žһӵ˲豭ǲ˼˲ӦٳʳҽʲôʳҲòˡźУǸһȻҵӡ

ûϵӣЩɶĳϲ굽ƽʱעĵطǵңȷʵӦþĶžǡ˲󿿣ͷڼݶ״αװϣܷɡ

ǵģ˵ķǳеҿעһ˿һı顣

˲û˵ʲô۾ͬרעĿһ㣬۾ĽಢûۼҵǰֻǾ߱ǣţţ߻Ψ̽װαģƺҪҵӿҽľȣͷϳ˺ܶĺճճʪʪ˲ڿˣĿҵС

ȻҾñ˴Ӻקһѣӡ⡯ľҲֻҵһӣһֱ䵽棬䵽ұˣڴڵĴֱ㶵̧ͷŶĵ˲ࡣ

ŶӣôˣҲҵİ칫̫ˣ֪ʩ̫ı䱣֤¶ȣ䡣ҪҪȥ￴һ¡УŹ˰Ų輸ֱҵ

ĨһһֱĴĺҲʪʪģˮִ˸첲ϣ˼ƽһ¿ࡣûϵˣԲҵĴҲǣˣ̫ӦͳӢʽ裬ԲˡһеҪƵ³Щ϶ʲĻȻվĵľſߡ

ŶӦõһ£ҵĺӣ֪ͨ˹㣬ûǵһ¡ʵģ˲ĺ·һһȫ벻ҵĴԡҵĴԱҲţҲǽһҵùıͷ

ڻִıĪ¶ƾֱǰߣѾˣǱƵģֻһ˵ϢŲԵĻѣ˵ĵȼ˼ṩЩ΢һ·ҸоöˣʹҲعԼƿأŲҴżһԼϵĲڣûʲôֻǹؿڵĺϼһȵģһһҵƤ

                  ļ
һֳǽϢһܺãԭǱʩħĸоҺңȡǸ߼ħΪ˲ֻ˸ӵ۷ˣһϺõĺ軹һӵĵ⡣Ȼų˼Լ˵ԼԾû¡

⣬л֮ҾȻߵôߵĵطӦ߰¥ɣ⻹ҵһڻִ·ߵߴֱ﷿Ĵǰ忿ŴʯĴ̨ϣƵŷεĽ򣬾ȻˡҹķôֱӵĴҵϣֲڵ˫ָԼֲͬڵһ˱ʲôƤ񵰵ġϢһ

Ȼʩ˲࣬ѹûСҾԼһѾִıϣÿһ˴Ҵڣ²˳ģѾܾûˣʹҲҸԼǰǵϹŶ˵ֻɵ¡̣һˣֻһΣΪ˸Ѷ׽̸ȵġ

¿ڴҵʣµİһŤͷԱȾͷĻŻ߹ȥ̵ˡص̲ţ˼ڣſںڵͷð߻ȴƤӵСһĵܣ߰ԭִĳǱôߣԼĿûʲôŵġ

и뷨ð˳βԣ۷ո˸ʵ飬Ҳạ̇̄ҴƤһ¶˽ʯС⣬ҳŴϵĲȻ˱Ȼš֨¡һٴĴ̶죬ڿĲֻ˸ƴԲȦպõӣһڴ棬һָôֱµĲӵǣƤŵĸߣΪ˷ʹãһͷǸףָͷϡҰѸߴʹקק򣬺ܽʵǱһ

һкܿ죬̵ʱĶáָֻ˸ղŵƣڴ̨ϣ̣ҹķԵĴӱͺҪҴһûҾϴҪըˡûп֣ûоưɣûŮˣҪûмɱ¾磬ҶҪסˣͷڶܷ໥Ħ˺Ű񣬷ǵֿԵز

Сүڻִİ¥ҷ񶨵ʱһ߹չȥﴫ˼ٵĽŲһһ̤ұÿ缡ϣһ״ķŭ̵ҰвСҵͷǷϵĲ뿴˭ҴҲܲµ˭

˵֪ڽСʱǰ˲Ѿ˺̸ܸ֮αʱʲôغĴ𡣡˹ձֱħȣվҵĶ棬ϲĴܵķŭ벻͡

һѸղвóֵʻȥһҸ㣬һ

˹ָһ޳üëȴЦˣ˫һţ˴̨ϣŤŤ߶߹۲˹յı飬һƽһĴųûֻѾܸܵıԵҵĺ󱳽ӴӲ磬ʱҶ˵ҪѪҪ̼ҪټءҪ̣Ҫ飬ǰһ

۾΢΢ϣߵķ˻űҵĶߣʮʧʱĿз·ԡһƺеƲˬͨ⼸Ӵ뿪ҵ壬ˬʹ졣ҴϢʹѹŵУɣһ͵أѪ

ףû𣬸ûôĵȴŸͷĳԣҿԼƯڿе壬ͷ£ϵͷһģģ̽˸ӰӶ档ҒO˒Oĸءģ˹գ㲻ܺúÿʾǸʦô

ſſң˹աҴ󺰡ľżһڷҡڣˣ̵µħȲൽ˾룬ֻɿĸӣҿɲ׳һ׳ա

˴ңҵļٴνӴʵִҹմ¶ˮĲݵءĲѾˣġʵʵڲݵϵżм˫ЬƼҼ

ӣԴֻ۷ĺֻʣ¿տˣ÷ľ޹ֲȵóڱǽеǻ۶÷ǷˣȻΪЩ޴ֻ鷳ϲһԭҲǸ׳գİ׳աѹ͵ɳƴΪŭĶ϶˺ѸС

ޱƤһһİѸ棬Ҳʲô˹ֻҪһ´֪ˣӦֻҪһ¾֪ҲԶԶɶʮʱ䣬ΪִѰֻҪССķйһ£ҪԼŵѪҺҸԼʱĵȴһЩ

ˣҲˡվҿ˿ܺڵļ˵ֲָҪ˻ĻôҹӾ˹յļϾͱˣνֻ̯̯֡棬Ұﻹûĸ˿ҲǺӣ˵ҴԶ⣬Ϊ

˹յųصĺ¶ˮĵҵĺӣΪʲô

һΪԶأʹѾһƭĴ𰸡

Ϊ㡣

һʱ䲻Եı飬ЦˣҾʶһѵΪ˱ˣˣȥɡ

˹յıҵĺݺݺ˼£Խֱһͷ¥ݶȥ̧ͷҹĻкѱȴʹϵĲҲȥ

صؽѵİ칫˹յĻֻҪҵĴСϨ˱¯˯֮Уֿĵĺ䣬ôʱ̫ϰԼˣϰһжҵļƻҲʯͷҲһɡ

Զ̾ѻļƻˣֻѡսˡս˺ĥ˯ıԵһֱΨֱ֮ķսԲһ˾ܿȫֵģΧϣҾεˡǣЩ˴ӺζҲ̫֪ħ£˲ҲͬģϺͷħûʲô𣬶ϣΪЩ˳ɲ¡û˼̬ȣԺʱ֤ҵ޺

Ťͷ˹ҵķҴҸȥǹM24òˣǹɣɢǹ

                  ֱ
ϵĿģ˵ȷڻִڲûĴʩʩǿԲСƻû𾯱ڵ˲˵һȡ˵ûӰ죬ǳɹ˴Ӱ¥ķٶͬڶȷʵħʹͷʱû˹յĻѾǾʬˡ

峿ڵؽѵĿ˵ûʲô˹ӺͰ۸ա˹׼ʼѧڵĹʱתĸҲ£˲Ҳ취֪

ȣұʦүҵļеǷḻĸ壬ҪҲǸ塣ΣҸ˹գҲǸߵ˲࣬Ȼҵʦү˼Ǹʿңˣ޷ԣ˿ûеõ۶ľˣҲᡣ

Ҫǣͨ˹ִĵУһϾɵĽңΪҵʱסҲΪҵԵʴŵѧУѧһһϵֹԼĿκ鷳

һģֻʱ䳤ϵĲÿӵһҪǰִѻص㣬Ӧ٣ǶȣĿ·Լ̸ϰߣҪȫ档Ϊһ΢СµľǾԵҲһҪڻִɻȵõ˲ĬȻβġҲͬǰøԣһʱ䣬Ҫ֤ҵ޺ҲκԵϵֻǸͨĲͨϡ
ϰߵӣֻʱĥһеǺͲҲ͹κνӴκʽϵġȴȴֻҲܴӰվվ

ʱ＾ϾҪѧˡ˲ȻҲͬҵļƻ˹յĽͺͰ׵ĸҷһħҩҵķҡѾ˽ȥյģֻӺͼӡ΢ʰһ£˹ʩ˼ôŸڵĽѧγֹ̡ŤŤı飬Ҳ֪Ҫ˵ʲôǾװʵû취䳱ʪĵؽѱأǾڸ֮ʩЩõܶԲءҾЩνķռȥȹӾͺˣͻЩ޹ؽҪ鶫

һνŵ棬Ҹܵ˸ڷӵŲΪ

һθڱըҡΣұͳǹһ۲ŷħǱĸôħҩΣһûô

һΣС顮顯ĳҵǰһӵĿţźͻҿĴ۾ǰѣ椣һᡣ

һΣܶһΣȤȤľ顣ȻҴûץסεǿԳһ̶ֹʵҲǲֻģżҲȥ˹յİ칫һңΪҪ⣬ϴ֮ġ

һ㶼ǼͣƺᷢЩ¡˹˦Ŷɫʮֵͬڱǣġʥ֮ǰ˵ʹڻִĵıЩ߶Ҫϵ֮⣬ûʲô»Ӱһλ˹ֵ顣

ʵĺڰУ˹մһװɾ޳иӲʵļߡ֪ˣйعء

̧ͷԱһֱûʱӺͲͷһ衣룬Ҫһ裬ֱʿɡ

˹ߵҵǰ棬üͷϵɢʳǱ˵ĺ衣һ£һﲻΪĿӵҿɲ汣ֳĬϷ

Ѿɣǣˡ棬ƿǰİ״ӡ

˹šüͷ鴤˼Σܺõķӳ沿顣Ըҵ̵ԭˣôõĲͺƷ

ֵķ˶ʿʱ֮ڳħȲ裬մҳ๸һƿ壬˵ʵڵģҾýʵɰͺǰλӲҪѵһ㶼䡣

ҼЦΪ˶뱭ơһΪϲ̳֥ʿ֮ģô˵Ҳû뵽ƽеĽ塣

ұȽϲءζƱɫľҺھƱб֮³һƺۣصͷʱ䲻ˡ

ߺߣźûоƽѣĴȷľƾ&˹ռûȾڱдȣ͹Լһڡ

ˣϻˣȾƻͣˡƾȵģ˵ġ˰ڣһŨѬζƾζʮϡû뵽ֺûԺʱھ

˹մӾƱ̧ͷһۣͺ͵ľһڽ鲻õķϣҲƽϣָͷסأϵĴת˵㡣ҳӣػϧҪ׶ؾͲүĺƾˣ

ôʼָŮ˵&廷Ƶˣǰܺõʹ°Ĺܡ˹һԲֵĹŵ䱭һֲֻŪƵİԼƨɵµӲʱɳīɫưɫߵİʽȦϣ罵

ǰҸ˵һŮӣһͷŨܵ˳ޱȵ㷢ģƯϲͷõŮˣζƾȼյһðѵͷĳȻӲľͷϣҰ߶ԼǰŮӣСѧһƤʼģһ&ŮҼǵʱĸͲҿҲ˼ܲܣһĸɡŮ˾ͶˣԻ͵ʱһһ

҆µ˵Ҳ֪ûУν͵ԼԼ˵⼸ҲϰˡһƿӵĽȵļ˵ףǽ˹Ѿмˡ

ûУ˵ҷ߹ȥ

嶷ʹܹûִĵľҲܰҹָҳӣҷȰ㲻ҪЩν룬룬㶮𣬳롣˹еıʹײ棬죬ƺľ©˾ͶԲӵĺס

Ҽˣưǰ׺ˡˣƷ裬Ҳ͹ȥˣԴһô£ֲĩˡ

˹գ軹ү֪ʲôӡҪǾĲ˼ȥ̵˼ƵĺߺġСүȾƣΪ˺ȳСҰѱ˳һӣOס˹յĲӣ˵Ҫӳȥ

˹Ҳû֣һͦվֱӣħȻ䡣ȻĶҲ֣յվħȵסҵĲӡ

쵰ôҡıҹҪڵ۾ΣյĶңķߺȻ޷ѹơ

ЦˣƢҲᣬܽʲô⡣һӾǸ۷˸ˣһ¶ˡǲңиҵġľ֪˭ҪǶԲңͲôװʲôᡣ

˲Բ㣬ƭ㣬㣬ûƭ˹֪ЩͶŻӵģȵµʱƨҲûУͻԼڹﳰЦԼڿԼŰԼġǱСүˡ

˹Ϣһһײҵ壬ħȼݽҵĺ֮䣬㲻ħҲܴҡһħȶţһħȶҡ̾˿˰ɣԽʲôֲǲ֪Ǹʲôˡ΢΢ħȣⲦ˲ˣˣ컹пء

һ仰񴥶˻˹ܰť˹վһֱſĵԣһ½ղŽϢĿ۾͵رһĻ𻨣΢΢仯ı飬Ҳҵκƽ

˹ճħҲƵĳţͽȻһűɳΣһվƿ

                  ׶أСС
ļ죬˹һһϴĲ˼ҷȻˡǣ֮ȾͨˣŪøôǵġ˼

ֱһ磬ҸոûãһпλҪθҵǲֵġ֮Գŵʱ˹Ŷ

㣬ʰһ¶ҵİ칫ҡվſڣޱĺǨʱΡ

ΪʲôҿҲûͣ£˶

Ҫʣ㲻çײ֪ĸҶ࣬жһŤˣָҳһĺƨɻңţһ죬ⳡСүҵһ

Ҳʹ˼߳˴˵ϣ̫ŪʯͷȻܹ֤㲻˭Ҳܱ֤߲˰ʿʼʰһ쵽ȥ鷳Ȼƽкߵ£һð

֮ұԼϥǿԼָͷǽǵ˯棬ħҩʦƸָĽⶾħҩǿںںڵıȱҪﹾཱུһð̣һð̣ٿվڹǰˣҲһһףҲ֪ǱӳĵĻǱǸɫ

Ȼ֮ϣΰĻкսʤ˶Ƕߣȳ˳ǱĹҲʱҵĵ̣ڳɹһѧڣҪҵû׶ðֻ

ѧ׶صĻ𳵵˳վֹҵ绰ͤϺڴ绰վҡ

һϺھ͵ˣϳҵԼжٴЩʲôȥ˵㡣Ϻڣл𡣡

ϺҲǸɽ˵Ҳʡʧ˽һ꣬˵ء

תͷҪǮææ

ãСӣû´Ρ͹͹ĺԴź˵㣬ʵȥ˸ֽӣʱصƬֿ˻ɳɺøϺڷֵ㣬ô˵Ҳ˼ҵķ⡣

ԶĿԲȥұӹ˸䣬򡮴峤ĹԢȥҰĵͼصתȷʵͻִһƴǱʽƵ꣬涼ˮ˵ˣͽϣô̵ʱ䣬Ҳûⶨѵص㡣ѹûԶ̾ѻĸɵ

ˣԼܽѵͼļ

Ϻһɲȵ˵ףİѳ·롣ƹĲҪ˰ôȱǮ𡣡

ЦˣԴڲµĵ⣬һǰеȱǮû°

ߵĳӸͶ̥Ƶİȣ̶ͽڸϺڳص̾ͬԼϵüë࣬ˡ

һһɫĴӣһдź׶ظһȥɵϺڹҸǮ٣Ҳ̫ˣˡּ̾˹ջλθ첲ԶԶشк

Ӵˣ˼õˡҲͷ˹ս˾ưɡ

Ҷܹʱĸ˺ܴƫٵˡǺЦĿңƺǵҵǸ

ǣҳٵˣҾ˷ʱ͸ˣ𡣡εʼͬ΢Ц˵˹һתȥ廨۵ı߽ĥԽ˰̨ҴСĸȥǵ˶ԽȻǷ·֮г̣ûϲҺòǻӰΣе㵣ԼֺͶб˦ȥ

ò׵˴ȲæöҲСǿЦ̵ģŵġ֪һֻɢǹټЩжôˡ

Ϻһҵ˯ϣװģҰˡа¡һڵؽѵĵذϣ˹ջعͷӶаıԵ˿޷Ҹոձ˽һı

Ƿ֪װʲôָָҵı΢΢ƺڱԭ״ħ֮ſ

ұƣ͹ɵЦŤó塣Ƕõģ⣬ⶮ𣬻ŮӼеĶʾԵֵŶͷĿ˳µ¡

Ҵû뵽Ҳʱ򣬰Ѫٶ˵ǲӦġҸоѪҺմTĸоãܡұըƵĵͷܣûǼƾɽҵšֻһֻкִֻܶҵ֫Ĳסİסһ˿һ޷ƶֻһĶڵϡ

ƶˡΪ嶷ٶ˹ƯȥûãֺͺðѪεδڵؽѵһĺۼ

ܣͣһ𣬰˹ջӶħȣ԰׵ķ·ͻԴŰ͸˫ʵԵļȼĻ棬аָͷĵѪ̫ˡ

ܽͣҾã֮ǰҵðһԼ촽չĻȣ׼İ˿

޹һиϵƶ˹յħȣҾôǣ˰칫ҡ

˻һҵTͰʵʵİɫӦ飬ɢĲмѩƬһɢҵܡϱǹˣAK-47Դǵˣسʱ򱻸˵̩ȭھļһһӡҹҲǵһˣˣֺα߶

˹վڱҿڵʲôֻǾһȣ϶ҩĸоҪعͷ˵ԼŪУһƿ͵ĵҺ屻һֻɾźƵֵݵǰöġˮԼĨĨˣ鷳ˡ

ߵǰ棬¸ˣһءȻеıҷʲô˵ҷ˷Ƥӹ˲Сƿӣţһɳعʵ̵ģɹʣСүƴˡһѺȣҪ

ʹĭͷһ³ȥѹסһһϷĸоת˰ȥұȲ˵ɣܻ

˹ΣյʬһңŪֱëȻסһְֻ߰ıŲҿ־塣

˹գҵְҵһΣԡ֪ģҲԼҵԼ԰ɡ

һΣԣҵ̻ǴΪǡùһʼҵĺ󱳡

̾һ˼Ǯȥɱһסţ򰬶˹Ƶİˣڣ˱ҲһǸģסͳ׷ܵʱȱһȻٰһǹ۵ǹˡʵڲ֪ôһһ˵ȰɷȥɱˣǹսߣҲⲻ֪ġ

Ĭû˵Ҳ֪˵ʲôֳֻܱĬֻһȦһȦĲʱϱսҲӼϵĺʪʪȵģ˺ĥҵ

˹תͷң۾ʲô׹ȥһΡΡʳָָ¶ŵĸ߱áЦ

ǷԲ²ҲһΣԵְҵģССϴʯͷµĵˣҲ̸¡

ҵܺͲشȻĿһ˴ҼϵһƬĥۣءⲻ˿ڣǷľѻǹĺɵģ˾ˡ

ؽûзģһֱ֮ǰУŵӭӿµŪĪģĵλүˡûѹ˹մŷģĥ˲ˡ

ղҸȵǣѪһ絽Ӹ׷￴һ¡˹ħһҪھܾңವһӣɵ˯ϣûоܾأҲǸҡڵĻңᡣ̵ġ

                  ¬ƽ
ɵʱǹģϲϴķӣӢļҹļͬڱɳĮϿҲûаɭֵʪȡϣһ˱İ̳ȻǿɰĽѲأϰߴĶ̿㣬׵ļнֺЬ˹ȷָΪ̫Ĵţִĵߴ̣Լ뿪档Ӱ˹ħҩѵҺŶٻħҩʲɣǱŤ

ѧ֮ЩͶˣͻɹص¡ʼνʵ˵ⳡϷƵʱˣЦαװ֮ڲصһԽԽңܹ˲ĸܣϺͰ׵ĶԴˣתԵȷʵɱ¾Ѳʵһϵģģ̫ˡ

µڣһֱڰŪҵĸ15ʽɢǹûùģǰûùֶ˵һ㶼Ǿã赲ǿֹܹܴɧȺɱĿߣҲһǹȥһǰ˵˵ľǷϻ󻻽ҾˣµͨͻǹǰʦϣһӵԶȥ˹շǵóҲɡ

վڳ¥ɽá˹յİ칫ҵذϣŻӡˢЩϵ飬ᶯСˣϢһ³ʱ䶢Ϸ˫ۡ֨ѽһ˸죬һںڵӰ¶ŷ̽ҺܿĶ׹СȡӰҡҡλε߽¯ĻһҲô˻ῴſڵˡ

һˣų̲뱻첹Ĺĳۣǳɫİ볤ͷҲ࣬Ǽ˼׳Եİ׷ΪͷҵԵʣҿ۾ɫݵģºƽϢҲλ֪촽ѵо顣
ã˹սһЩҩַƾɵʹĨĨеŵĴܣǲҵ۾

ãҷ壬վ֣˹յݣ嶷ڣҲ֪ʲôʱ

ãķ˹?¬ƽ¬ƽܿһҵֺ֣ܿ뿪ˣͺһҲǲ̫ϰߺ֫Ӵɣܶʦ

¬ƽҪ𡣡һ˴ģ˸Ƶġ߹ȥӹӵĹսǺͳһƿʿɣҪҪһ㣬̳˺ܾõġ

¬ƽ鶯ǣɫ۾ůůЦ⣬ȴҪЦЦӣԵĲ˼ĺϢҲɢȥ˺ܶࡣҴһӣûκμҾ߿ṩһʵ̸¬ƽӺѵӰɣˣоƱ

ƿӵһߣóħȣصһӣǵĹӶصġһСԲ׵Բӣ˰칫ҵ룬ͬӵĲûб飬˲Ȥ

룬Ǹϼһûϵ򿪾ƿŨѬζ˱ǶǸ˾ͼֲסҴƨɿڴͳ̣ݸһֻ

¬ƽƽĽӹ̣ȻôΪȼ㹻˽ķ׷ԼԣҺܸˣܱЩһҳ̾ͺıɱǿ

յִǵһοûò͡¬ƽ̣ȥû˰

ǺǣǸ˾ҹкҵĽС뱭ƣʡŵȣǸŵϹֽҵľơ

¬ƽȻĵ˵ͷûʲô֮ȡƽʱǺģĵؽѣ˵ֻһطζűеĽɫҺͬԼ۾һ

˵ʹҲû취ˣֻνʼ򡣡ǰеģԿݷþúܸˡҾ˾еľƱлĵ

ŵЦŵͷ¯ӳ£ҿԿݣ絶̵۽·ЦݶµĲɣ沿Ƥʧȥ˱ʸУȴͬʱһĸоΧϡƣͣ˼ҹû˯һ֪һֳµĽллľƣѾܾûȹôļһˡ

ҾֱƽͣҪԼ¶ŹֵЦ⣬ǫ˵Ŷлң˹յľƣҵġٿ¬ƽһȵı飬ּ̲ҿʵ̫ˡ

ղſŵŷһٵĽŲǷ⣬λҵİ칫ûбóΪԾƾֲϣ˵Ļˣʲô취СүҰȫء롣

Ŷ˹գˡã¬ƽ£ҾͲǹˡŻûӦȻе¬ƽķ±ӣһ󲽣׼ȽĹȥ

һ£Ҫղ׼۵Ļ⡣˹ձ˵ùƯڿеһСƿε¬ƽ

˹սڣллټûİǣ絽Ƶһ׸ߣѸײڶĳʧ˵ȵһͷΧĻûУӣȾƣҶס

˹ʱ̫ˣ˯ĽûʲôôҪȥˡԴǵĸҵ鷳ͺһڵ

˹ųЦЦЦǣֺݺݹ˹ҳ֮ǰ㲢ûʶʱ⣬ȻҲΪΰĺħڵ飬𡣡

Ҿúһ̰Ĳ֪ͨЩô޴ҲҿҾ׶أΪ˱ҿԸܼŮӣᣬᣬʲôĶУ֤⡣

ڸǺı飬ҵһʧӺ;ƣ󲽻ݡ

Һ¬ƽһʵĸоҵ̸ȤϷҲȤûпô̬ӡ¬ƽһŲţ᲻ᣬֻݴʵҶһݸǣ˵ʵⱲһûǣĲԭֻ֮͵С

һܣҵֿ֣ÿμʱͻ᲻ܳҼѹֲסֺҾ֮׵ĸо

Ҳ£̫ˡ˵Цֵĺصǰ˴˶ʱָְų̬һüƽЩ

                  ¬ƽ
ңķ˹?¬ƽִĺħڣû뵽ԼƶȤлôһݵˡ

ҵħҩ˹ȥȡҪħҩܰƽĶȹԲѰʱ⡣ܵõݹʵ̫ˣħ磬磬ҲκܱϵĹҪ

֮ǰ˵˹սиסڵؽѵ£ǸϵС£һαŵĴӻִĵİ¥ȥҺ˹ոϵžһ֮ڴѼµǣȥħҩ칫ҵʱû뵽ҥʵĲô

һо˹ħҩ칫ȷʵһֶ޺ڱ

ҵһĸоʵǿңһѪҺġŸոմһ죬һһ䣬ܿʩ˸ħñ¯ĻȼĸЩÿϾڵ£뱣ʱ̵ľ䡣

˴е͵Ķص㣬ڷͫСıӺ԰һЩġ˿ӰƣǸ˰Ŷڵϣ米ŵ¡𣬼ֱֻƴޡҿԿ϶ֻҪҵı˿ĲףҧҵĲӡע£ҺܽšãƺҵòҲǴ˹˵ҵܿĽװ

ȻЦŵģǺ޷˫ִ򿪻ӭҵáʵϣǡҽӴܶˣ߸ϵĹײģʦϣƣ֮ͿٴεٴηϮһϢĸо

ŵĺ˵칫ȥѲأʱʱ¶צһġ

ƣȷʵǺþƣѾܳʱûкȹʿˣοֹզĽ̳ҲҵľȣһϣҲ뱻˿𣬲Ҫ۹⿴ңҲҪ

ܴ󷽵ʹħṩκ;Ʊƽûµǽ䱸ԴԼ̬ҲҺܾȣȷʵǺܾȡЩʦµǸСµϵĻŻһܳʱĹʪĵطġ

޷һֻѸͽýԱʱĶ˹յڵ᲻ĵطݷôܻô̬ȣƽ꣬ν·ո߹Ѫɱ¾սʿ

ҿԵЦʦûϵ»߸õģȿһĵطûϵҲԼĴ

ȷʵкܶȤķֲϵĲ㡣λҿǰûм˵ûע⵽ĶЩǿȵߣ֪ħɹѡ˶ǺܶࡣУ˾ǸϷĶҶ⾪̾ûħô˸˾߼Եߣǽϡ

ж໰⣬ȻǵȱǵȴֺͶ˹ıѩԭҪͬױ˴˵뷨ǣô˵أһĿ˴ˣԣؼ⡣ҾһλǺܺõ飬ѣʶ˵㹻ԶҲ㹻ʹࡣҵһѳˣɱһбµҺƣϵģġѾ۵޷Ļ飬ĺӣҪǣ֮һҪɱһһһҸô졣

ҺͱһʱÿЩǸϣǵ硣ҲǰйصЩʹͷգûϵġҺһۿֲӢľӪģʽǶΪЩֻ׬Ǯ˴δñǶ㹻⡣Һ˭ܾģǸһֽƷͨӮңΪҵͺ״ҡСӡ

һεˣഺǣֻôֻѧԺ˵һ꼶ֻŻŻ׷ǣʹһңʹҲ𣬼ʹǸˡ

                  ر
ִĵħҩڰ嶷еİ칫һħȣ˲ʱһźľɫĿɳ߸߸ߵķϻľͷװΡ

Ҫ̸̸

嶷ɫīʱ˹յֱ˸һֹԥһٴУұϡ

ʵҾõʱ˴֮˿¼Ľһչ˹Ҳ˰칫ϣ׼̸һ

嶷̧ͷǰˣЦˣǳǳЦˣһζҪǳõģ֪ˣ֪
ʵܺãҶʵԸҿֻһˡ
˹գҴӶʮ֮Ҹոգ㣬ʮˡÿ԰󿧷ȣдĿˡ𣬾棬ࡣ嶷ָָָԼλãʹ˴

֪ʲô⣬ϡࡣ͸ˣ㶮𡣾ֻһ⣬ڱӲȻڻˮ֪ΪʲôҸ㣬ΪǸӣ񾭲ҾˣЦɡ̯̯֣˵ĲԼֻ˼ۻɫЦ

ҵǸҶҾͿŸʽ˽ңĴϸܰ󿧷ȣֽ׼ϴˮźƾ֡Ȼأ룬ֳˣҲû취ߴȥˣ͸˸ϵĸסǺǣ˭šĺԼģӲš

ԣҰְְѵ˱УϱŮˣɱˡǰҿű϶ģҿҰְٱ϶Ҳˡ
ˣҡ嶷ƲסˡŮˣҲͣǣҸԼǶһǸһǷǽࡣҲҰɣ԰ɡԣҲñ֪֪ǸӣǸǸҵŸţԼȥ˵Լȥ

أɱˣΪɱ˱ˣҾܱˣ;Ÿ硢ʯͷһҸǸɻνǮνֻ˵һ䣬С尡ɵòС壬ллңӣǡһУһ䡣嶷ֵָͺһһǲǣ˵仰ɥʧȫĵڵϣϢŶһš

ˣǿˣģǿǻģõġʯͷѵŪ浽õʲô̶ȣ᲻ŧˮˣһء
ҪҲԣûϵɡ

ͷ߸˹գпն˵۾һҰȥˣҲˡ֪֮ҺȻ뵽㣬ұҲٴ˵Լȥţ룬ף㻹֪֪ҵĵϸˣáһӣһӵһӴļðɽʿɣ̼أˣ͸ɾһЩҪǽһţҾ㡣

Ȼ㣬㣬֪㣬̫ˡûϵҿ㣬ȻһţҪҡ
˹֪ģϻжʹ࣬׵ģ˵ܰñǸɵСӡûϵһԼŷȥһȥá

Ļ嶷û˵ڣЩֻܺһõ˵ϸ汳ģûá֪Լ䰮ģСģŪˡţֱ̫ˣĵԼ£ԼõЩĸƢȫ³

嶷վ֧ɳһҵʵźûʲôõģĲħ£ûʲôõ鱨ﲻǡǣб𡣡

˹޷ӦκЧķӦԼʱκֲ̣а㵶ҡҡ׹ˡиǿĿԳԽ޵壬ֹ۵ҶʨӣԼȻѾ˺ϣαװѵָٺͰԼ˵ûϵ˺

嶷˹յĴľҡҡͷЦˣȸղˣŶ˶Ƚţáе£ΡΡĵ˸̣˹յİ칫ҡţתʧ˺ڰֲָ

                  
¬ƽǸˣôΪȻʱǰʱǱʡҺ䵱ʱ׿յý飬ʱҲ¶ԶԶأһ㡣һֲ˼ңöˣֻͶֻǵһôϷˣô̽Ѱǵģ̫Ĺԣѵ˲û̽ҵ

˹նҵ̽ѰһͲʽΣϾ֪Ǵֻǲ֪Ϊʲôһֱڲ²£ǴûʳڹΡ˲̽Ѱģһ쵼߶ԶԳԼ֯еߵ̽й²

ڳýļţҲϲСζ̫ˡǵʩ˸ͼĿһ죬һֻӵС졣ü⿴һӴĺӰͱȰȮҪһȦϻ椵Ϲˡﶶ˶էıëںܽ

СĴ˷Աߵ˯ϣڸߵλòںͶнȻ͵ҵˣҿɵøú̸̸Ȼ̸бóʣµİӼţϣҪ⡣

ſĸˣѾȫ򿪣Ἰ̶ֳܲȵĥ֨֨ŤŤĽкֻͣëɫһֻչֲ߲ϣȭʨȮкڡҿ۾ͨĹ˵ǸΣյľٶڻִĳֵĶﶼͨ𡣸ڰ۾Ĺһ˿ĺۼ̯˫֣ʾ޺̽һûΣգߵڶȫܾãŷĵĽӣյֱ״ϵ

̽Եİҵ쵽ǰᣬ˼䱣עŸʵЩҵζǣ쵽£ǹ׸ס˺ܾûյҵıֶPPK£ɣɰĴ

еɣͷ촽ŵǹ쵽ǰܲòĴ̧͡ͷ˿ң۽üҶ΢Цţ¶ŵƤɰ飬ֵͷĺȻֵƷĻ˻˶ĹͷϷ˶׸صİڶǵҵ֣ҪŴ͡

ҹЦ̫ɰˣûħ԰ɣ㹻ȫ԰ɡǸóҵİľºͶƤӣǶ䣬Ҳҵʣֱߺߡҵֵһ½Ƕȣѱҵ˵ǹܶˣĺϡˣҪ˼

˵ʱܼ򵥣ʱֺܸӡʹɱ練ƣѾԹˣǵͣʱ;û̻ǹ֧ҩΣԡħ磬ǸֻͨɱһָΣһ޹ġҸø㱨ǰССĳԹǰ۸㣬һѾˣһҵǹ֮³Ե㣬һˮܣһıϢ֤˵Ȩ

һ룬ֻǲмģͬ¶һ󹷻кüľ飬ɣɰĻƽкû̸ͷĲƲˡߵҾ岻̵ģķ£ôءҲµˣҲ¶˴̬Ѹٵ̧ͷҪˣҵһձǯסĲӣǹĵסԴҪܣϵѾѡˡɣѾܾûѪˡ

ֿˣһİǹƨ˯廹ǰơҵˣҲһ̵Ҷȥˣ鰡һһıء
ʲôϵĻѵԼڵһԷ˹մҡڵ߽ϵĲ̣ӴҲţҿģЦЦˣźߡ

ǰǰЦɣСңҡ֪֪ҵ¶һûأ㵹ˡҳһڴɵ˯ϣֻȵ컹ˣ£˵ɣԶ²ġ

˹ϰҵƤ۵ĵ٩̬һ󲽿ӣ󳤳°紵ɢ˵Ϻһ㳾˻ħȣԼ޺õ档¸̸

ðɺðɣӢˣҴ˯Լ̬ȣƽĿ۾˵ɣء

Ǳﲻ̫ȫ˵òҪ뿪˹հ峯ƽһЩѾҵıӼϣҴ۾˿հ׿ûʹҲû񣬡ǸĶİ׳ոҶԶЩˣԵõǣߵüëҲûǮṩѲʮϵʿɣ߰ء

Ͷ״вң֪˹մүҺ¬ƽֻͨѣǡ˵ʿɣ˵ķؼӶṩҡ

ͺãҪΪʧ˹վҪ뿪㣬ʵĵĻ죬ҿԺȥһˣĪ¡

˵Щһͳһƺڼѹֺڼαװûشֻǿӽ΢ⷢ㶡˱죬ҵСкô
ƫͷҵ۾õģҵ㡣

ʱڣ֪¬ƽкܳһʱ䲻ٳҵǰ˹գҺ˵һ䣬һıŤᡣʹǶԴ˺ˣҵûһӸɵǿɰħҩڻĵġ

                  ư
ʥǰϦѩ׷ɣɽһһŰɫ䣬ȥܺóԡҲÿһɺɫıⰡذСүˡŲںѩ֨֨ķ죬ߵúúһ¶յʹ̵̼ļҸϲϺ̹ǵĸоҾܹ׵ı侲һ

˹ǰ治ͣĻͷңߴߵĿһ㣬ĽŲһӻֻӦҲܹң˭ʵǲ̫Ӧųʦѩأ鷳

˼ǰ̤ѩ޺ƵҪںĿİŤ˽ŵѼӡûĪ²̫Զһ㵽ǸӣȻÿδ׶ػ·ҴûʱúõһͰƽʵͲȻаɫðǰһֱΪֻװءģɢһƬƬװعУԶԶ̧ͷС御ͷǼӢԶĶС¥ҽĿĵء

ϣں¶ȻûжӣɵվȥͲһˡ˳ӿĽֵϣ˹ջͷңֱһžưƵƾɷӡ

ˣˡ⻹㣬Ҵùʦ񣬸ȹƵġҸƨɺ˾ưɣҤһڰޣΪʲôǲЩĵطﲻʦ˭˭

˹һԲԲľǰֹסҵ߶ҸոͬԲԲİϰԼ壬ơһҲơƱװŵĶǷҶȵ䵽˴ֲڵġƤ˵ϡ޷֮ơƣеƻƵ״ԣȡ

ơơ˹նһڣҽֺҪɷ֡

ưɲṩʿҲӤƷǻ㴫ͳİɡ

ṩ˹ŵһôմϵơĭ̶ϵĶЦȴ뿴֡

ŶڣԴҺȹƿ̳֮ûʿɣƶ˵Ǹ£ġԴ֪ôɵĽ˹յľƿ⣬¶˵췽ҹ̷ֻûˡ

ôֻ˵ɣʱһƿ̳κ˹ӡɴĵԵøӵټ׼ȵ΢Цŵָţʹڷ̣Ҳͬ޷ܾ

죬ƬʿҵеѶûӦҵκҪ󣬿Ҳˣĵͷһơƣ𣬳һľζʲôơƣҿӦýơƻͣơ

ĸִʦʲôʱ·ĶУάʱĦ˹ʽ˫㶷ձñҲжսʱڵӴºȻȶǱ׼ʦװ磬ͳۣɯʱڴߵһȦĭȻɴʱյĻȥǶսǰڣʱƽҴŽǻװװЬŰҶѩѣϷ?αŮɣŶ˵á

жоǰĿ˰ŵ۾סˣҵǰһͨļ΢ƵʳָֻֻɾָſŵĴ컭˸Ļȣұܵľס˿ܲԼ죬ףĭɾˣԭõġ

Դ¶Ŵǲ˼ллǺǡ

ҪֻǣֻղһӣҵĽˮ׼°˹˱յԶػǹ˵ͣϰߵڶ䣬ŴƮȥһŻʿɣͺˡ

ưɵֿˣˣһѩһֻŸȣһֻںƵƵк

¬ƽҰվӣҪעԼѾܾûˡ

ˣʥ֡˹սڡ¬ƽŽߵǰԼһʿɡ

˹յ˵ͷҲкû¬ƽҾһקסֱ־ɵ£ĸ첲յĶߡ¬ƽ̽ȥɣһ֪ܶĺĵط

¬ƽЦˣմѩķˣǽҵϵס

¬ƽţʲô˼ǲ߰ɣ߰ɣҶȵľƶƽˣ㱨ʱˡ¬ƽĸ첲ϡȥݡ

¬ƽҷܲˣεĵͷӦˡҪͻȻ֮䱻һֻȴ߬סһͷ˹ա

ǵ͹ֵıˡһֱߣۺĴɫ

˵ҳ棬Ǿ͵òǡһͻתת΢΢ĽÿơƱ棬ұ֤Ɑ֮ǰ

˹տǸʧڻζŵȺеӰ֮죬ʻûڵĻϸĦƾɵ棬ǱȻȵơơ

˾ưɣ¬ƽȥǼӢĹݿЦ˵һᱻŵģӰҶȹʥڵ顣Ȼģһ˵һȦûµĻҪҺŻʿɣȻұŵ˵ĻٸŪһƿ̳

¬ƽվɢɢ˿ѩϣһǳһŵǴɢС¥ߡ¬ƽͳ˰ƴ۵һνʵĺɫάӣҶװ޲ȤֻԼҸõλ

ӼݵıҰӲغáӣŵҪӣҾ˸оҪӣʱ̫ˡƵǰ棬ҿ¬ƽߣӭȥ

ôˣûҵļɡվڸղ߹С·롣
û㲻ͷĻΪһҲء¬ƽЦ죬Цʱһ۾һ۾С˼
治ӣûˡ
ˣ㾹Ȼˡ

¬ƽƴڻĻص˾ưɣ˵ҪȥˣȥֻԭĵطƷǱǳơƣҲ֪ǸղǱֻһ

ԣҵıӣȻȵģ̫ˡҸղŵĻֻǿЦҲʲôرı´ʩɡ㿴˵š

ֻžƱʾҵĳϿңôǵֻȹһڣⱭȴʣ°뱭ˣ֡û˸ҵħҩʦ海ʲôҲͷĴ󵨵ĺȸ˱ľơ

                  ȥ
ڻִУ˲칫ҵĿݽȥɳܵĺ޵ӰΧš

ӣҲӦɿǻʵĴǲ뿪ġ˲Բε۾ֱϵĹźȻ󿪣һ

㣬¶Ѿˣװûˡ

ǵģǵģúӣ͵˽ϵ˿ڰɣָµЩ˲˻ħȣһݵҵǰԭδ

ллĹģǶܺãֻճһģǺǡ˲Ѿˣܺһ˽ϣλΰİʦһΣԡ

ǫˣӣ˻ִĵѧǣӢۡӦñ㣬ҴѧУлӢΪ豭ڵʼջǰ˿顣

ˣֻҵһçײΪںںͺ£˵ӦøлǺһֻڹǳġΪֻһֻĹףһһλΰУģӦøѫ£νòű֣ź豭ӣ졣

ĺӣǻģ㲻õġܸܲңΪʲôô𡣡

ֻҺ¬ƽһģҸҲ϶ݣһƿʿɡ˲֪ģȻҾȥˣȻ󿴼ڴܣһųëĹϮ˹պӣҶڽܺµģӲܣҶ˶ȣʯ̫ˣƨܡ

Ŷ˲ͷ˼һ£ӣܿˡҪúõϢһ£һ˹úչģԼ˹ɡ

ããйȣ֪ģҲѧУӪϿҪˡҰѹȼҸ£֧壬һһߵġ

ϵ£ǺúõģӦð˾ŲʮֻǳһССĲͷ֮¬ƽˣȻӦǴġҶɽʯӭ¹⿴ֳĻ磬˹ݽɫÿһʱݣֱ֮أأ񱣻ӥӥһİѻƽк󣬿ĿǸӰܹסһйˡ

ûѡʵԴҵûѡ񡣵ʱһѾһֶPPKһǹ¬ƽģҲɱˣܵɱˡְţǼԽҪĴ¬ƽ϶ھһӡԣûѡ񣬴ûаչ涨ʱǰװľѥȥ

ǹ¬ƽԶ뺢ǵĵطһƬ˵ءȲõУֻʹ¬ƽ֪۶ˣҷƤ࣬ҵȸûӦֻܰѵתҲϵٶתŲǹϡ

ʵһ¬ƽûаѵֱۣ̽סϣǹʹĴͷϣܸΣϧֻܻļǳɫ˺ۡΣҶüֱ֣ս֡Ҳã¬ƽӹҵĴҵѣòʯࡣŽù

һȳһյڻִĵϣȵյĴúԶл£ˣˣҶֻǲµģ˭Ҳû˹?˹ա£˵˰±˺һҲһɢܣͬҪʱˣ˿ڸѺáҲȥĺ󱳰οүǣ̫ˣ֪ĲûбȰȻĶԴõҩҾǶ㷴ȥǶ趼˭⡣

ҲԸʻõĳǱҲǰô޺ͺ۸ҺĻص˵ңԼǼߣʱ˹ӦϿΣûҡ֪һʱһʱɣҲ¿

Ż֨֨ŤŤ죬̵߽ӣһ㶡˹ԼĻĺľ߱ϣſҡҡλγֵҡ

ӴˣϺã𡣡һһ䣬ſڷŵһŷϾɿϡ

䷢÷ʿѫ£ֱһǳǳ˿ϵĺۼҵľô

ƿףһ°ɡҴӿŵſ̺ͻʱҪ侲

Ʀӵǻû뵽Ҷ³ç׳ΪǵϸصֺΰӢ۾ĶҲǵĿҲҪʵļΪҪҡ˹յԽԽԽԽңӺ¡¡ĻͲм

ûаְֻ֪ҵһСС֢һ𱣻ѧǺӡŰɫ˹̵ƵЪ˹˵ԼԭʹõĻ

ѵûԵʲô𣬰Ǳ޹ӵϴȥˣˡʹ˲Ҳûаպ˵ĻһȫεˣϵԴװȫ֪Ĵ𡣡һܵҵıǰķŭȫ絽ҵϣԱҺúõĸԴǵ㺬塣

Ҳ˲ϢҹƲ㣬˰ɣ㱣֤Ժ󲻻ˡ

˹յ۾εסҵģҺܽҶܿڵѣε۾ԼɵĵӰѾ·Ϊں˵ϰĹˣҪָЩٵ˵ˡ

˹աҵĺеֲ̫õԤС

뿪ִģصϵȥ˹ֱͦ壬һ˲˺ԶԶԶľһ硣
˵ʲô

룬ʶΰӢ۵ж㵱޴ȥʳ˵ǲƣȫƾԼӵһݿԺڵĹ𡣡˹üΪչŵĶӣֻŷݵĺľ߱ϡ

ǵģ˵ģˡҺȻúۣ۵̧첲۵Ų粵졣
㡭

ҵ컹ıЦݣ˳˹յ۹ͷһԭֵ˿ˣѪ͸ɴε˵ϣһС̲ӦȥӸ׷ˡŰɡ

ùȵͷ֧ľţܵߣһһ뿪ͰڰʪķϾɽң뿪ҡĵ˲Ҿôۣǣʵѹ֪ҽԺģɡ

                  
ιɳʣûʲô¡һ§һ˿öĺڷŮɣһֻŷؼӵľƱеĵֻ̣ɾĳˮĻƷ

ѾԷĶ˵˵ѩѵ̻ң̧ͷһָۡʲô£˱èèˣ¼㲻ӦңȥǸһɣ㽲޵ɳƫ𷢵ŮˣߵֻëСè֨ҽС

񣬵ͷԴ˺֮󣬾뿪˻ִġڵ˲Χ˹ԱƲ£ʵҲ˵ǡһǵã˹þưɵı¯뿪ʱϰ￴ҵ񣬾ͺһʱˣȥһ

ȻҾֻص׶ˣصǰǰһӻϻⱲӵӪ˳ķ˹?Լ?¬ƽҪִڲϢֻܴ֡

ƿ˳һĺҪԼŮˣ˾ưɣ͸һӵĴͺȼյζѬ۾ۡ͸ɾڴӲңһŵƱģȥʮֳվɡ

ʥ˿˹˳ûнվȥڸĴеͼݵС㳡תƣһӵСӴֻЬͻߺХмĺŹڷ̻һֱǰߣ˳һ㳡һ㳡֪֮䣬ҾȻߵԼ·վľַϣȻǸվѾر˵һƬĳվ㳡ܺˣʹЩҹεҲؼˣžɵ·ɢŸһɴ׻ɫƹ⣬һǾ·ԽԽڣԽԽխ

ǣͻȻ鷢ˣ㳡Ͻļзһķ⣬˲ʧС¥ĹӰȫޣ·Ҹղſһжǻþ֪ǲǣҷǳϤһֶƤëķУĹ˳ŻôõЧءҵڻǵãԼصĸааЦһ£Ȼ֪𰸣ֻȥɷһ£ëƤĶˡ

һ£տĹ㳡ϻصҶȻĺԶĴ¥ĵƹ໥ӦƵһһ

һԱߵĴ̨Ҫ߳һѵļзУת˸ͳɤֻݵ۾·ƻҪĿ

һ£¬ƽܲܰæûжġ̯˫֣񵱳һμʾԼİȫ޺

̹ȻĿСǵŻصԭֵĵطûӰ㳡ָԭźͿյֻʣһ˹վһȪˮر߷㶡ҴʱѵĻһΪղұ˴ˣ޴ΡӿӶͳһ̣µϣǻһֱȥȵ¬ƽΪֹҲһӴĵͷ϶Ľ޹ؽҪĿ΢źš

עڹ㳡ðˮңŸղŲ˽ȥһ󼱴ٵĽŲҸոջعͷ¬ƽ;ײһ߬סҵļӲקİǸȪ

ϣϻƣ𼤶Ҵס壬źþòþò˵㻹𡣡

÷ôˣ֪֪ںΣգΣա𼱻ǵİԶơֻܿסĸ첲ֹԼƵ

ҵڲ㣬ţϻƣҪİֻֻһΣɹҲɲʡ

㣬˹˵öԣǸӣӦԶġ¬ƽҵ֣̾˿ҹȵȥ̣ˮس˵գҪʲô

ûʲô£ֻӦңұ硣ûҪʲô˵ҵļƻԶҲЩʦ£Լİ·Ҳ֮ĶܰʲôģɷģҪûá

¬ƽü˼һ˵Ļԥԥĵ˵ͷðɣҾǡӿڴóһ׼ģĶ涼вĿװʲôʱ硣˿ܣûб·ˣħȶ׼С׼һ׹Ľ

ȵĽס˱¬ƽʩ˷Сӣȥо˰죬ôá

¬ƽƤһۣӿڴóһĶҵקסŴĴָǸϣʹҵӣ롣ұĻĳ࣬ŵʱ龰ȻоĴָԽԽ̣۾һƣϾȻӰӡ

һӵˣһҪСΧˣǧҪñ˿Σյġ¬ƽպħվˮˮŪʪ·ͿӡҪȥʱסұ߸첲֣û°ɡ

¬ƽһ㶣ǳ˳Цˣû£Ѿˡ˺һӣ㲻Ҳڰջ˻ҵļ򵽴ȡ

ǳƽˣʱȾƣʶ˸ɫͷŮֻʮꡣҳƤͷZIPPOӸˡ

绰ˣҿ˿ʾɳʡһ߸ү죬һ˵ǆ£ҹ˵绰ʱѾ߻ʮֻվˣʵһ£лóڶ˹չǳùŰŵ¡Ȼܡ

Ŀڶٸ߶ֲȼ٣ɳҲ͵ڸҺϺڵļ٣ϴָסǸӢʿľֲȥԱͽӣʱŶٶ֡ŪϺҶ߶˵ʲôҵĸֺܸò£õ޵Ĵȥɨʳ壬һӻ֣ÿɷ񡣵֪ҪǾסĿϺڣǸطǸ̫á̫ʤأҿҪס

                  
֮ʵϢӦģɳ˼٣ȥҰӪС

ӢǸʺҰӪĵطСϪ֪ɭֺй´ׯұźɫͽӲٳߣȻٶȦתתطѾǴˣֲܶﶼƴĻӻԼĺۼƺҲֳĸɾȾˣͶϵ۸

ҰУԼ˯˺ܺÿֻͣҪ㲻´ѵʹƽǻǺܻӭĹٵġʱõĻܵ˵ļȥסѵġܶӢĴׯŴͳϰߣûйĿȣûйװʳûûû˵ĵӽĿȻϻִˡ

ǸĵطĺУкܶ˼Ľڱ𴦶ûģԲġҲ˵ʲôϾҲѧġһĽʦǻվſڵֲдģѾˡźߣƹݵľƱ˵ҲӦǰˣҲĻӦߣƽԭɭֻһЩʺ¶ӪˣϾ˯ɳ̲ϿɲǸĺѡ

ǣҵתߣҿûдƬеƽԭǳˬˣողڣ˸Ŀط񣬾͵Ϣһ¡

ů˯һ֮һۣѾȫˣԶļǹ⣬˵ֲָҴ˸ҹֱϵָѾָߵ㣬ӦøԼԵġҴȥ㼸¯ӵʯͷףһѷĶ̵ֱֱҹƽԭȥ

ûʮӣҷ·ˣͷôҲҲϹҵСƵĹ㣬⵽ǸʲôطûͷĲӬһײʱжˣҴֵ磬ĴѰšҴʮԶĵطȻһèҼϵĺë˲䶼

һֻèҺԵҴźüˡʱˣҳȥһ㶯·ֱԸǿЩһһŵT̨ϵĹģ߹ߵʱ򣬺Ҷһۡɫ۾ƺʲôʳףȥԭصšҧҧʲôµģˡֵ߬߬Ͳĺèȥ

·ԽԽߣӿʼƽ̹ƽԭ˸ߵ꣬ôԶԶĵƹ⻹һԶ˿ûпĸоҪ˵ǰȥ׽סֻèʱƾʧˡоʦ

ֵһãԶĵطж°ӵǽһͷ˹ȥ˸һҷ˾裬ʦħΣԣǹûҴԲߵʱǽһ˵

ҸϽ壬뵽ǽĹսǴﲻԶпʯͷҿסԶߺ͵ƹ⣬ֹ˷ҡ׹ⲻϵ𣬰ܵ˸װףǸĹأĴʯͷĹҲĵطСǰҪ˼ҾͺˣǵĹҲС

˴ʮңѾЩ˺ܽˡѾȫȷˣղŵֻèʦĹҲǵ˲ǱߵġΪڵط¶ҵĹ԰

Ǽ׹̣סһķһ󷽵Χǽ档ȾԼ£ȻҵùֻҪϷҾˡҲͷԷˣϴεѾ㹻Ľѵ

İ׹ȥһ˵ĴǾĳжӲݴиO@˾¡˹ߡ

۾ģڲԣ׳ôܻʱȫļԱߵıʯȫעǸɭϡ

ˡ
ˣֺɡ
ûлش
ĵǸкҼѾħûڹǽϵ
ˡңˡҲǹġֻӦٻһϵ죬Ӧ¹ˡ
Ŷߵͷ߸̧źɫӣǡ


ҽ߬ȭͷԼĲص˲࣬ļֻè޷һΪ嶯ˣüˡ

ħƺѹԸ
һ·ĦݴԵ֮󣬴ͬɭĻش𣬡ιȥˣˡ

ŶڶΣ۾Ѿڶ̧ͷ­ϵ֭Һδڵφ졣ô죬ҵĴԴû˼ٵת񳬸ɵһҪҵ­ĳǹûУˣˡڸȲ˲߿ˣô졣һ˦֣֮ԵһĹǸȥR֣¶ˡ

ӵֵͲڲݵʹŤ壬ֲڵţвıĦܽһֻĸʱ⴦һŲȹΧǽǰ賤Ӳݡ

˭èļѾôƵġ

ҪҪ˺ңˡҸ߾˫֣Ĵǽĺվ

һסĸߴһħָң˭

ֶ߶µĶȥֱͷ¶ҵˣүģ£ү

˵ģ˹աܲҽӽǸ߸ôһˡ

ҵ˫ŸоĹӲһڶȴҵĻֱӵһӦнֵĹ¡Ҫ㡣

ֽŲãת˵Ϊ¯Ĺϵǰ˺ܶ࣬Ҳ̧ͷǲΡΡҵ˫ŵĽţһţֶ

˵ͷ𣬽쳤ͷؿǻҸףˡ

ǣǵģүүүүǣܼˣһҶǣĹصġʲ⣬϶ĻټϼٴϢţһǵСŵùǺ

˵¸ҡ˫񳤴˵Ľֺת˸ȦԹ

ǵģǼңֵˡиܣҰְǰ˵ã¶ңԭǡҶȻ񱻳һ֧ӻŵ¶ĴܣӦãܣү¹˻ȥ

˺ܾã涼ûҵԴһĿ죬ҶĵľǷħǳԼĳͬҲ˿ԵЩʳͽȻҡ

Ц𣬡

ԥԥһվСǰȥڵ˷ħĸǰʼյͷҿҴӲͳǸӺ⿪ʲôסˣҷĽʱǰ׹ȴƵƮʲô

Ҿȵĵɴ۾ǣĶԭң˽ԡˣܶ꣬ү֮үү˵ҪһֱĹأүġ

һڵľҵǰ˸ڰеԲԲСƺϸš

ˣһҧ۹һٵĲ㿪ħȼ⣬Ļ˲Ѿ鵶֡
ǣʯ֮䣬ͻȻסʱһ֨һ£жҶˣû취˿ãħһֿ죬¶һźħԵ˽Ƕȣεĵҵļϣ㣬˵ѡ

ˡ

                  һ
ѾܿӰˣЦءǷħɫ۾ӳŻ⣬ԱߵһŻӰ˹ա

ȻҸܵұ֧䣬һɴ첲ϼĦֻˣ㿪ħȣˣħֻ̧һѡֺҵ߬סڣҼǰһʹڵһײħ


񱻵һʹҵ壬ұ߼ͷʼҾԼպ͸˵ĸ飬ģ㿴жʼϵδ˳źʡһŤͷԭǷħħȱԼͱǷħȵļӲӺ洩˹ȥ

ħŭˣٵĵڶʧˣڶΡʹħקסˡһ

ҸоּһûħħҲǸղŵĵҵָɣħħȵָ߸̧󿪡ҵһֻۡһ̵Ѿ˷ħ¡


ŷħ۵ʱҷ̵һת󣬾סֵĲӣﵽԼǰ

Ĩ˵㷢ѪյǰµİɣˮءʧѪͼģҵĸ첲̧̧°ͣӰΰɣ̸̸

Ҫɱ㡭ĻͣΪȵĴԼѪĶ̵˶ĹǷ촦

ҿָ֧ҵħȣ§˵ǰķħٶȣʲôħȲϴʱС̵Ͼ֪ûʲôħҩ޲𻵵Ըɡ

һŤҺװƾɵƤЬȻִĽϡҵ˫ȸով쵽֧ţһץסҵĺ󱳣ҴǸӸ̳Ķ߰ѡһ£˼ײʯ۾ǸûʵɯʱڵװΣطˡ

ҪɱոԻ̫Ӧ˼ҵײ˺ħҲеߣҪģԣѶÿＷĴҷ˿ʱˡ˲ͷȻûǸ˵õʳͽ˵עڷħǸڽٳħķϣ˹ձĹ

ұ۾оʹǸ乳Ĺӳҵ壬һˣ˹գģһˡ

ׯ԰ҾͷķһڷŮڿǽƷ裬һħȡ޳Ľë˿ǽϵͬڷĶˣһƬһһ̵Ѫ߹̧֣ҹݺ㶯ʪֲĵ
ǡ

ƤЬôڽˮյž죬ׯ԰ǰЯһӣĿ˸ɫħҩƿӡ¬˹?һֻħȣһֻô˿ſڱǣԵﳤĸŧζ

Сĵ㣬˲ϣУ̫󣬵ʧħȣӺħҩȵ䵽һȵϣʲôṩֵϢ𡣡

ڷŮʿ۹ɨһۣصԼüëǰһᡣⲻϷСݣǱ֤ħҩ

ɲֻҵĹϵеħҩֻһЧܱ֤ġǼˡüǰɣ̫˻ġζĵƹŲߣԵĵͷλڷŮʿ˵

ҿѾˣһе˺˵ϣߡҺʲôԽǵĶ˹̧һеҵͷ˵˸ʱȻԳ˵ƭˣôԳҳϵ׷Ŀ˱˺ǵҿ޷ͬ

㲻֪ʱǡһѹʱҪǰģǸû뵽һϾȻַ䡣
ʲô

̧һָϹǽϵĶӵļѴһԼֱӢĺڶ˵ħȴ͸壬ħ˲ݵϡ

˹ȵڿڣû뵽ϻֿߵķŲ豭ʣµĲջʩľȡǣЩ˵ôֱЬϵͻҪϴˣϵѪҲԭ¡

Ϊºͱ˹ȥ׼ʲôʱҾׯ԰ֶһȺ޹һġ

Ҳ֪Դֻϳ˹յǸ֮󣬾ûʲôµĽչˡòϣ˲Ǹϻ쵰ʩ˭޷ƽ⣬ȡһʪĵطķʲôʱ䡣ǻ쵰ڷյħô棬ʱʱ̿׼һǡ

˼ĸеħȺͽϵĴۣӦƵʹ䣬Ҳµǣ˲һϮˣѾ׼Ҫˣ۷⣬ȫƲ˹ϵ

˹תһ²ӣԲĽǶȵ˵ͷƺǾ˵ĻЩ

¬˹?ĳ˿°סڱǣ׼뿪ĳʪطʱﴫһֽŲҲҡҡλεģƾͿ˵֧ŵʵƽ⡣

¬˹ҲԭֻŸǰſΪ飬˰ǣһߵơ

˹ûˣԹԵĿѶ¼

˵Ҫ˹ˡ

                  
¬˹?һ죬ǳʿԻŵı˹˵Ůʿȡ

˿ȻǽϵķüͷЦЦѵ𾴵ķԸ԰ᶯǸ

Ůʿ˿ϸѪҺӰˣһ˦ͷˡôеħȣ˷˵һ£̱ʯһڵؽѳʪѪζʯϡӶĿŵѪģǳʴȵĸ˵ˮԼׯ԰мԼ˱һΪڡ

ۣ׼ȷ˵ۣһ񽽻һһˮˣԴҩ֮Ժ˺ܶ࣬ȻȻнıֻԺʵұȿҪЩ

Ҷ˶֫ӵĶ÷βе㲻ظ˼˺ܶ࣬ǻѪһЩ

㣬˹ˡ

ͷϱ׼ǻѹһƯڿУ˫ʯƵײһ𣬱סˡ׳գ쵰⡣ŭĽĵڼĻƻصŤʺԵλٹֱǡ

Ȼִ֮оǻˣħȼ˻һССĻΣұ㱻߸ȻصĵȵʯϡǿҵײеԺҰڵϰ춯ˡƤЬñˮʪ˵Ьݺݵ˼ҵ壬ûСӦĶŴӵϰվ԰ͷĿҴߴЦ

˫ͻȻüֱֱײһʯľһһķ׷׵ϡѾþеһָͷˣԴ֪ӵı˵˹յ֮ҾСĵĻŷħҺ˹յһ죬֮ǰһ̡

޴ſڵеķ˽ӹ˸ղŵĹҡʵҲͦõģڿвɰϧǣԶǶݺġ뿪ĵΣұ۷ֹ̫ûӴĹ˺ҵ۾һԿͱӳȥĸо֪طˡ

ǸҼǵãµĴʯߺǾޱĻɯһʱ洦ɼõļⶥһӣڷУǸŻг۵ıݵʱ̫õĶ

ˣϴڵϮǸƮҵ˵
ŶƤʱӹͷ𣬡ôȤû°ɣ¬˹
û£лл˵Ĺġͷ˵

˹ɣǲģݡ仰þȫԼųɸţסҵݺͱ顣

Ьôʯ𶯣ס˺һ˿޷ҵӳȥǵģˣҸѵĶӣҶΪҵԶݡϤİĿռдһЩҲţѵĳݵĶǿҵĸ顣

΢΢ۣӵ½ǣҧסΪҽ˶ٴй촽ҿҪҵĽĵˡϺһӵһ˹ڵķմѪһץס۽ǡ

㣬˹գȾңȾңҵĺø磬Ⱦң㣬ʲôҲûУҲ֪ء˻ߵĿĹſĽ£Ťŵ弤ҴϢڸɾ羵ĵһںڵİۼ

ͷأǰ˹ձֱվˣѵãߣ޴ԴﻹĪ˵ǡ

Ŷ˹ϵ͵˲ĹϵħŨصĶȤζ

ǵģˣ޷һݣʹʶҵĸס˹ٴεͷԼЬЬǰɢųζĵ档Ϊ˲õ˲໳ɣұҵߣνݵݡ

ɺˣʹ޶ȵĵҲ޷ӦеˣҼٵ˿˹յԱߣڵһźɫͺɫŤۡ쵰ƭңƭҡǶǶħħ쵰ǲúĽӦʹ˻صڿտĹһλŮ質ҵݳһȡħˡ

˹ܴħħһһµĻźľǶʯķ֣Ȼˣô㣬ɱڵҹħȼ⣬ƮƮĶ׼˹գ·ֻһͨȡ

˹յ۾ն񣬵Ƥľľżһ㣬ʧȥ˱꣬˵һѰʵĵطȻɿĴħֱָ嶷Avada

շһ룬ϵ屻һѸٵ׿˦һǽϣͷѵš

Ŷ˹ҳϣħԼոùħȼ⣬ˮǸܺõߣ𣬾ΪҴְɡ˳Ҳ˽һ£һ档

ħ˻˻Ц߮ڱĿռУӵģˣʣµҲɢֻеùҪѿҪõصΣֱǶһ

յĹ˵ƤЬȫŵ棬˸ĸˮŪԼ۽ǡͳħ˸䡣ܶȻͨܺõڸ֮䡣
߿˹նӳ̶ˣ޴ϡ

ƶϱͦʬƣϷ仰Ҵء

鲻䣬ǰУ֪֮ǰҸһԿףֱͨ˹ɽׯġǣԵǣ˰ȳȥѻᣬѡ

ȵľͷ°Ұڼϣļƶҿȸֹϵ߹ӦѹҵķҶҲȣȿȣͬʱҲллȡĺ⣬ǡΪ룬ȿȡ

߳Ѷң󲻶ǺȵѪĭΧĿУʹԼҼ磬ղűײ֪ۡѾ֮ܳΪ˵ĶﵽڳﻮЩʲô֪ʱΣյ˹աǷˣʮǰǳҪ˹ݣֻǺ췢˹˺ڷĶˡ

¬˹££ѾҵĲӵͷ԰׵ָסеħȣǼӦñڳ߲˲ֿУõֻмС顣

                  ˹շһ
˹?˹ճׯ԰ӰλصԼסˤϷţһ֣ϵҩɵĸǰþҲִƿŨҩˮѪģ

۾ƾɵɳ棬ͷлõƬĻ֮ȥԼ֪ģÿҪħҩ಻Ϊֱ𣬲ѪѪҪ˿ڵħҩǲأΪûá㣬÷֣ʣΪʲôƫƫ

ӳԼĵӰԼ˸Ŀ⣬ŤԼѿһ˿ڵ촽˵Щ֪ģν¼ƲߣǿſԺ;޹ȵԴЩǣ޴ֻϣҵͷش˵ĻЬŪȥѪָۣ״߰ߵ㡣

һУɣӦ÷ɣղŵħҩע׷ˡſֻ֣סӵİ֣ҲӦͳħ㱻ǵҵĴԡ

ðɣ˵ԼһװģһҲƻһ֣һǵģӦҪ㣬ұ㡣嶷ҵġóԼԶʹ࣬ӲдĻȥҲںʹںҲʲôעʧȥһкйصǰûʲôͬվһ

ҿ㣬εİֵָײģһʹѹһʹЧİ취ҶԴᡣ£ɱҲûʲôҲǺɱ㣬ֻǺɱ֮޷Լȫǣһʳͽһûʲôκ¶мޣҲһҲ嫵ĴһǸʹ࣬ˣء㺦ġ

ָ·гҹ˹ҸҪ㣬ԴçײΪǣ˼İ׳ոҶ࣬ҴִѧһǸĸҶࡣţ嶷ڶ˵עҺźĸ㣬˿ǵҵĹϵõҵĶĳ̶ȣ

ҸոϵΪӵķϴһʹԳҡͷЦҴʱĲǺһ㲻ʲôˡʱҴĹѹΧһˣֻһȼŵĻѡҲûͷӬһײֻȻصִĵϢȴһʾޱȵĳɫݳӦ˵ллллˡ

Ҳڰ칫龭ʱḻʵı飬ҿԺܸεĸ㣬˿ûûС˵ʶ㣬ֻñĮ̸֮еĴӣͷβĴ׳աҿ־壬֪ڿ־ʲô𣬿־Ϊߵʧȥеǣׯ԰ȺѪͳһʩӿ̣ʱϵĴȶûһмֵĽѵΪʲôҪһûħ޳ܵʳͽأ

ϦĹսӣ˦˦ħȣӦպϡϦһźҹǰİͰҡҶŲ豭ںɫĲˮǣûţûǣܹӳ㾭ЦȻм٣ϷܹƭǸ̬۷ɵĸ߸ˣҸûһһű׻Χ

һμ㣬ּͨҵżӦҿ˸Ҷ׳ʨӵּûадŵֽӵЦŵģƤ˵ЦȴòЦСüë۾ǣһʵʻҡβͣһҳߵһʵµɡߣӱǻ壬޴ȴ˵Լ㣬Ͼʮʱ⣬ʲôǲεء

Ըѵ֪ҵһͼŵˣֻͼ

ҺܺοԽʮʱģǺ棬ҾԼڵ֪һľһܱ֮ӦĲΪȻҵĵǣʲôһ˴˵Σķʦ磬ѵ㲻֪˶һɱķڲ֪Ρ

ÿڰյĵңһʹ࣬Ұһνħһĺܿͻĥκһλҳ㽲ҪڰҹʦסĳǱЦá

ʱĥòӲݳӦеķΧҷʱΪʱҾȻʼĴڣЦֻ۷ƵƵ̽ʱ䵹ĻҾӦãӦá
ʲô޴ȥս˲ֻϺȨȻҴҡڵľܾȡҲұͲӦþ㣬㳹׵ƷһһʮӢ߾׹ĿУҲܿƵ֫ȻŷܵĴǰкƯ䣬֮Ϊ޴飬Լ

ӵıȫյĲϣƤϵÿëɼ˵Ϊ㡣

ѹסķתߣ򵥵־ҿصǿͬһȵйһ緢̸ң˻ͽþлͷҶİ׳ն޷ٴνءҸô죬ܿƵô죬ҶԶԶģ㾡ܵԶҵߡ

˿ûвܹʱϢĽķ䣬ҺȻԼ֪ܵЩҵĲ÷֣˭ܹҸӶ꣬ӱ°ꡣ

                  ˹շ
ʿɣȷ˵ҺʿɣҴûĵҺ彫ʧȥǡԼԼĴһһͷ׵Ҹ¶ʲôģͯеû䣬ӦΪ˸ҴӦģһδһʿɣʿɻиӸ嶷˵ұìܵʹ౯˱ㆪ½ûʷҴ֪ԭ㾹ôģŮˣŮˡ

ҼǵÿһŮѣҾҪĺһֱжٸŮѣҺ˶ٱΪֹʵӦ֪㣬ЩɥʧǴͳôڱǰѹ£̫ˣ̫Ѫӿڸұڵɫʵҷֲλʵߵߣҿ־Ĵңҡ

ǣ΢һʱҾȻħȶĺ÷֣ôܣҪһ˿ħĶôģҪģ׳գѵ㲻þܾѵνѵʱҲǿô𣬸㡣

һҿµﶼӰӣҡεġСɫ΢Щ˺ۣɫͷкʽɤ۾ǣЦ

ӦҵߣҺɫĳ֮£ҵı֮У洦ɼĵطҵ֮СⲻζҪһκκΣصĶһֱôΪģһֱܵԼͼݵ㣬ֻΪĿġ

һε׶֮㹻㹻ѪһƷƿ֮ķŭ֮ʹ࣬Ҳ˽㡣Ҳְ֪ҵʲôȦԭӵеһУȻ侪ѣԼһ֪˿Ӣҿ䰼ݽȥĳ̶ӦúҼͷһƬĲ˺ۼͺļӣʲôЩϧҲҲʣͬҲ㲻Ӧ֪ҲشһҵҲǳĬ

֪ϲ죬Ǵһϥ̿㣬ȻҶ̿ɫͼʵܡ̣ϸ߸ϵ½ϵԱĻڸ߿еһӥչĳɵķ衣㲢ҵĸӣҿ῿¥ǽ̣ðɫݣı丵ĺһֱϢ޷ֹͣĸ顣

ǸֽýˣȷʵһܼʶʵıһֳֵƿľôָܸԼŪһˣǰӵءΪҺСѧУʦһ޴ݶ޷ŵ˵ǡСֻΪˣӣҼֱ޷ԼŭǿҪȫĻչԴçײκγɷ֣͸ôһŭŵ֮ǰ㷴Լ˼Ӳצ֮ǰЦſ˵û֮ǰ

¾ǵģûԼϳ˻ִģҵߡʱԽԽˣҺҲΪ㣬ħǿҵĻ֮󣬽Ӳ壬ѿ˿ڡ˺޷࣬ģ뿪õѡ

ҺȻһֱڽǸйĻƿϵͼеЦӣ㿴ѧ뿪ִʱЦһ˿ĸоʱʵȻ

ĵĹ۲ҵɫѡ̵ʱ䣬ᶯͼһȻʵһܸħ伮ⲻҪоϢһһ͸ҵ꣬æµÿЪܿӰоʦ壬ҡָͷҰͷǣбαϴ˯µɵɵĿˮ÷֣Ҳ벻ҪԶ

콥ˣܾûôõˣҾĺһϻһ磬ϻбΪֵóЦ𡣿˿ıԼȵǸ̵Ķµġ

                  צ
ãǷѸ̫̫嶷
ã˲
ׯ԰ĵͨ̽˵ɣԷԸκ£κйػ顣
õģԸΪЧ͡һССϣܴӦ
ֹ˹?˹պ͹?֮κʽĽӴҪϥ̸Ҫħѧͬһռ´̫ʱ䡣
ᾡҵԸҾԸһ
ллټ

ѾܾˣûңҲ淢ʲô£ҲħԴ﾿ô죬ҾһĵȴõһǽϡֱĥӣԼԵļһԼ壬ߵ߹ǶˣҶҲ޲ˣǰħҩĺΣûʲô⡣һ֫ǳֹܣұ߼ǸôҲϲ˵ĺڶӰе㲻֮⣬ȫԱOK

ԼǼһֱ˺üµĳȻѾûˣҰǽǽˮʵڵĵʳˮԴ⣬ĲҵĻҿɲˮĻԶ졣

һңʱ䣬ҵõʳСӽģе㷢ùҰǷֿصǽǰשǸʱޱȻӢļǿԱֻ֤Ҫܵõʳ

ÿҶԼ˵йɵԼӣԼһԶôڵصסûµʱ򾭳ȥʦүǼõͲ¥ϲͲͬϴСʦãԭǰֵܣʯͷŸǩ˹ա

ƴĻͷѾĲӵĹڣʱӦڷĥԼɣ𡣻쵰ϹԼţǵ㼡ѾĥˣҸƤĸоԼǼ˺۵߹ǣǶԲԼ

ֵ潥գָǽڣĽ˪ʱŶ쵽ˣѩӦ˵һʥڿ֡ǰľɫеԺǳڱĿ֮񲡶һ˺ĥǣɱûиõѡҸղ뵽ˣˣ˹գʹĳЦԼɫǵﳤ̦޺Ҳɫƾһ仰ѾʧȥǣΪȥ˰ɡ

ϧôҶȲˡ˲࣬ˣСү˰뱲ӣһô˵ģСүҿ˸װʹǸʲħԼ˹ͷ¿ǰһܲСƨĵһ˼ǰܣְ֮ѹر˹մүǰĺܲ׷Сƨĺܣٺ˹ֱСүǰǸҪĺܲСү׷ûܣܵطʧţʧһӣ϶

̫ˣе㲻ʹģˣ˯һɡȵϣӵˣᵹġ

Ժĸоңۣһԭˡ

Ϻڣˡ

ʲôˣصط͵ʦǱƵģ֯}ˡϺšֵһȦ

СϽߣ˵һԾʯ屻ƿһ飬¶˵µðŸˮĺһ󶴣һ˶Ϻ˽

ǰֵһΣ۾СӱݣɸɵϺƤඣŶǺǡС쵰ʱӵЦŵģҲʰ㡣

ߣΪһĵطǵ˹԰𡣡

ǸӾͰЩЦҲ϶ǸΣյĵطϢеֱÿսʿر

˴һСʱңںȻˣǰĹҲСΧֵͲĹߣϵͳȻ˵¹ˡĴӶŵĺ࣬ȻұѾˣɳǰôҲñֵڲǡ

ɳڸֹ۵ϺžˮģؼӣȻǸܴӲ֮κҺ塣֪澿ʲô㣬ⲻ֣ˣ˵бסһ죬ȳǺͺײ״￴ˣûκĶ˵㣬ܸһ˽ĶΪʲô𡣡

ҳԱߵˮҲһ㣬ϺŪͷ֪ôڣҲƭǣǸ˶һҲ뺦ǡֻ˵ǰˣǲһг

˵Ƥ㱻ط˰ɣǲǶѿô档Ťƨһҡһ߻Ͳ

ϵ棬˵ǲţû˵ˡȥģ˵Ļǲģ㡣קϺڸղŸϵף¶ҼȻŧˮѪˮĺڶ
ʱž

ɳ۾תתˮһȻš˸ӣȻжɹ߰ɡƤӦȥҽԺ

Ƕ׼ˣѾĲˣ泵ϡҸǳ˵¹£ſͣһӹװ׵ĺ򿪺ţ͵ҩ棬ҴȥһֻϼһM4ǹȻⲻҵM24õĴǺܶࡣǽ첻ͬеһУܵĥ裬ҶҪһ㣬һЩʦϣֻҿʦѪǲ̵ġ

ҽȥ£۷ʲôҲؽҸ֮ĶԹԼ˽⡣Ҵдűıҳһ·ԼϣǴүûʲô˼ġ20ĵУ430ĵУµĿڴ񵯹һţҰԼŪøʥڵһڻˣװӵͻǹҾİֻصԼϣÿͷﶼچðŻ𻨣Ѿ˷ܵ˼㣬ɱ͵˼㣬һʹѪţʱˡɳʣǶȥ˿ûǹɨ䣬ûסҵĻ

ǹŴ򿪱յĿԴϵĺǣɱǣǹһޱȵĿ񻶽ڡ

                  ɱ
򿪵»ص¹£ѾûˣͱͨڣǹԱߵĸְ壬һȥׯ԰һԺǽׯ԰ŨܵĳԼϰˮرĸʦѲߣħصĻơ

ҰǹĵǾþɳʳͽԺܸߣϵ˺ܿ췢Сӣȵľ㣬еħͷŻԼͷֱҵǹ׼һӵ

ʬصǹ˵ע⣬˹ôˡǾħϵ棬ٵĴһߵԣеĲǹŻ̵࣬ˣǷħָ̫գһ׹⡣һʦԺӵĹսܹûŽħָգӦҪ̧ǹһ߿ٵƶһǸʦľ̫ӵĳƵǽϡ

ԱǹˣǷħȥħصӣҲѡʱʹˮǶĲ˽ʰӵĶ¡ϧǸбĳǲڣͻͻ˵ˣ˷ħ֮ˡϲˣģʱ䳤Ҷˡ

һޱȵЬߣǰŴ򿪣ҶľλӺһɨ䣬ʼļʬסſڣ˾ͽҹһ׹ȥһǸſڱը˺ܶ࣬ͷ

Ĵ׹洰ֱˡұŴţԳΡ׹ɢδɢʱһ˯۵Ů˾ħȾ䣬ʱһƬһʦѰҵ١Ұźһ񵯷ڴſڣȻԱһ˫۱ͷһʦ濴ˣһӱը˸ɴ࣬ѪһҳħֵصʱվǹԽѡ

ǵ·ӦǶԷޣϣڵҲԹޡʦֻҪû͸÷ζܾȻҶ׼ǵԴٲһǹԷ󻼡

Ϣ񣬴žұҾǹ䡣

һʱ䣬˻ײߺұţڼѺľʱķ֮󣬲ͣתǹڣǹĺʹҵļԣǸڶôˡüˡ

ׯ԰Ӱεĵص޵ģ˵ǰĻ԰ȻŪӱ¯ߵЩҷϣɱЩӴߵİ׳ա

֮һƬˣҲϲѵ촽ޣޡ¸ɾ֪ʲôѪǹ¥СΪϣûǴĻ滹һߡһ㶼ûʲô֣ȥ˳ЩСҲӰûҵĶ

¥¸ղõҹǣڵһƬǳɫû壬㷽ɫι˵Ļ̫ˣ޷϶Ŀꡣ룬ó񵯣οıգԱߴʯ̨װõǸϸˮѹס״̬ĵһˣֻҪըħȾͳɡ

ҶһӣţһƬУȫŲƤе˿˿ƵĿٴҹһүľȻƮԼݡǣƮòߣॡˮš䡯һ죬ȥ÷ˡ߹ȥŵڵϲ֪ǻȥʦֳԴǹӵڴʯذ϶졣

ʼûߣ֪ȥˣֱӸɵʡԺ£첻ԸӶ¥Ŵɨһսʮ߰˸ˣûˡ·˲ϵѪֻص˳

װM203񵯷ķƼ׵еĸ߱ȼյ
ʬ𼣡ɳڳѩѣСæ
ȻҪҰ£˵ɵġ̣þûռˣҶˡ
ߺߣҿɺͿ⴩ûʲôԹɳ֣һ޹

ųǹصׯ԰ȷʵҪˣҿɲ뱻κһ׷ɱʦ졣һΣҵֻˣṩׯ԰ĲֵͼڶҲֻ֤ΪԲɻ£ǳǸҪʧˡҸжȥִĿӣǱһҵĶˣһͷһǣһǳˮƿŮһׯ԰ܻϮħһĸ

̧񵯷һ۰¡ôɰŮ񰡣ɢȥļһĶŤζҲ˳ȻҲħ󣬵ʲôиƾ˲ˡ˵ʵڵģ⵹һ飬Щⶼǵ˲ġʣµƼ׵λŵŮ£µĻعɵ

վǰ棬Ҵ򿪴д¶ĸ߱ȼյһ񵯷ȻŴǰѸ߱ľʯӴȥ

ߵĴÿ䷿һţȣǲƫĵģ¥¥ߺˣֱ¥չ˵ˡǼסĲĦ¥ڷ֮ڡ

ǰŻݻ֮Уת˴šԶˣȼŵׯ԰ʵʵĺһ㣬Χ˼ׯ԰ļʮʬ壬֮Ͽŵĺ¥ξһӳƬҹա

ߵʹķһеķҵĴȥͺڰĺ֮޾ҹշȥһ㶼ǻֵȼ¶£ҵÿӵữˮڱɱѪҺһôƯѪⲻǶѵĽ𣬹

ص˳ϣϺڸϽȻǻ׷ģ⼸˺ʳͽӲӲûʤ㣬ֻǿ϶ҲǳӲ̡

ص׶֮ϰ͵ҽԺҡڵĸ˵˷䣬ǹˡҽ˼ĶǸƨӹҽȻͷ˵ӦǻѧɡЦ˵ǰѧԼһӡ

֮סԺƣ鷳ÿŪһģֻص˵ҵÿ£ľżһñ˰Ūҵ塣ʵˣһڴλϣ˼롣

ֱϱ¶ҩͶħѪԳǣҺ֮ĹϵҸĸˡָ˳Ѫһϣ˾ˣһһһƬһƬҶЩûʲôرĸо޷ʹ벻ʹ

˹֪ѵķӻжٴӡǣٲƱħƷһˡģĵģԼŴˡ

һֱΪһͨͨطĺƭ֪һƽеѣѵʱһ㽨飬ʹûʲôʵõ֧֣֪ߡΪ˹յѣº͵ģе߶ͲŵϲСŮǸˣɱֲǱ̬ǣħ

ҺʶܽȭͷڳָŪ˽׵ҽԺѽԴе㲻ʹҺҽ˵ˣ˵ҵĴûҪҪҽҺڣǲˡ

ҲǵƿװĶǰҩͷ߻ʿĹ˯ˣҲ̫Ϣˡ

ΰѵ䣬þȫһֻ۾뿴ǰźӰʲôʲôڿңҽڴҵļҵ֣ҵ۾ҵҵıӣҵ촽һһ顣

                  ̸̸̽
ܺãҽԺĳϣԼ̯㣬ȥɹҽԺһѷļ˵ĶˣˣͱƤ䡣ҰҲˣһɹɹ̫ӲľڳȻҰﲻԼǾҰɡǺ

Լס˼µҽԺһֲǣûôáҲ֪˹մôȻΧڷħתתȥ֪۷ָʲôµ鷳ǸϲĿˡֻǶֵˣҲϲϾǶУ˵һµ˰̡

ˣˣôȻͷȻ¬ƽôҵƫƧСҽԺġ

ˣƣþòƥҲ˲٣̫ʹľµĺۼǽӵ˱˴ˣŶģ־ҿɲǰôˡȿȣ˵㣬ȿȡ

¬ƽĵǸѴӷŵν££ϸҵҺһһķë㡭ֹɥӣôôˬ졣廹𡣡

ðͦõģ˵Ҵ˴ļ򣬡һյ˵Ӻòãҿ϶ܶʮꡣ

¬ƽתͷ֧ϥǣĴһݵʬӣıֻɣô¡ָָҵۡ

ϣԼҲе㲻˼СŪãû£ͺˡʵʱʲôħɹȥµĺ֢սܺˡ

ǾͺãﲻеĻȥԣ˵õġ¬ƽһ̹Ȼӣ΢˵ͷһĸоһֱƣôӳġ쵽׷ʲô𡣡¬ƽüͷصĿң۾ãȻ

˲಻ҵķṦΰȡʤҲǴ׵ģҵǼεǽ֪ʲôը˰ȣҾӳˡĻһͷʲôˡһ£֡

¬ƽûзüͷ˼ʲô㲻֪ׯ԰£ôĺ䶯ֱšˣҸһԵġѲݵϵĻӵĸǲ¶һЩκ͵⡣

쳤ӿ˿Ըʧ¬ƽΪܸҴöأûҰ

¬ƽЦ㻹ҽԺЩоƾĶоǶûϷһӣʹ֡

ҵͷ˺һƴƴĵʱ⣬߽ﻹǻ˴ߣӦô˰̵ġʹڹǰʲô£ӦɢˣЩɱһǸսᡣ

ˡ̱˵źʹ࣬¬ƽˡ

̧ͷ˺۵ƵзӿҳǸˣҹءһʱ䣬յͳˣǺܷҽԺķΧָ䡣

֧ԱߵǰƼʵֻᳪһӢĸ裬Ϊʼ򵥣ҾΪ׸裬֪йشٵô˵ġϼһӲݴͥԺȻȴĽ죬ĴúԶ

ʻڻڵĻĮ·ϣ
紵ҵͷ
ܰĴ㣬
ڿУ
̧ͷңԶ
ҿһ˿΢ĵƹ⣬
ҵͷԽԽҲģ
Ҳòͣҹ
վǶȺң
Զõ
ﰵֹ
ҲҲǵ

ӭùݣ
ôĵط
ɰݡ


йôãʱʲôĴһжɢǵ˻ŵ㣬ഺףԸܺļٴۣϣĵطá

ҵĸ質òɳƲһҡεĹľͷӡҲǺܺãֻԼְˡѵң¬ƽһƽ׷ҰͣǰѾɼصҵĲŵ¬ƽҵֽѾúˮʪˣǵˡ

˳ԺָԼ˼·˼ͷµīסŵƤҽԺſڵ¬ƽȥλΰУ˲

ҽԺĺҴһϾɵĳԱߣ¬ƽħҡҡ׹⼣߰ߵǽϵӣһܵͷһ˻ȥ¶һͬҪסšҸ¬ƽȥʲôûУֻм̨õĳǹսһСȻ¥Ӧǳ칫ҵĵطһľͷ칫ǽţĹ¬ƽӻħȣ֪˵ʲôư칫ǽȥһ¯Ͳзʽ˵Ҳѡİ취

Ҳǻƽк·ͱߵĳ̶ȣֻǸõϣӵˡӻĪֱ߳ӳĹϳǱ¬ƽĸǰ·̶ǿԼ˫ŵģָ߼ǵһΡ

̤֮ѾŵħѧУ˵ҲرĻ䣬̧ͷǸͺһĲƺҺǱ߹򣬻Уڽصĵȹϣ㽵ʱ⡣

ĵĻԼһƽкһרΪΪȥһеѺ⡣֪ˣԼʲôҲûʲôҲûɣͷβʧ߸鷳˸źʹࡣ

ǱҴ˸սһ˵Ŀ־ӿͷں£ǵУ칫ϹԵǺ¼µҪ

Уˡ¬ƽվڵľͷ⡣

ǣǡ¬ƽƿţҿ˱Źڰ칫ӵİʦоһеһ˥ƣ˺ܶࡣ

У̸ɣˡӣŵ˲£¬ƽˣǶȥ

õģķ˹ллĿ˲࿴¬ƽӰʧź棬תͷңӥһ񾫹дʮķ⡣ܳɫŵԣ

ЦţٰԼںͰ׵ߺĵ˲࣬ùͨˣлл佱ϣҲܳɫҵԸ

˲ü壬һ£ǵģȡ˹սڹشԷļƻԼ̵ġ

̯̯֣ǣ

˲֣߬߬һĶϣҰŵĵطһ󡣡

ûоܾ⼸ܶǵ׷ȫĸģȻ¬ƽң֤˵˲һֱҵ١

˲ı΢΢ЩǽӲĶ˶̫ˣܶ¶˳ģǸõĿʼ

̸߳İ칫ңһве⣬ڶֻв裬趼ûУԽԽˡڻ˲׼ʲôλãûаմɱ˹ҵ̬пԵĿ

˵ڸĽŲ߶ѡ񣬱ó

¥ݣ쵽緹ʱˣߣתһƵӣȻɵһϮµӰֱվȵУſڴķ΢΢ҡ°ڣұ޿ɱܣֻһĴӦʲôˣҲܼܼӦܣܣܰ

ƶһ磬ʶȫָӲ֫壬һʩħһǵġһһĴһͷߵҵǰҲ̧ͷ˵仰Һ£µʧȥõǺͿ

ǣ˹һѾסҵ⣬ָĿҵ壬Ӧ̸̸

                  ң
ұ˹հק볶Ĵİ칫ңʱǵˬ˰֮ٴλصס꣬ϵطͷҲЩȻˡ

ڱȥͺѳɳ˻ԭźıĥùɼ˵İ칫棬ӸµĿҡ˹ǰӽϷһŻᶯıֽȻīܿƶո˵Ľʬһұͷʹ޵ľ

ס޵ĻһΧҵΧĳǲˮ

ûأҽճԺĲǡָָָ쵼Զڸߴ
˹յĦӷ֣żһϰߣǰ˵ôׯ԰ӳģҪҡ

ҸɵġֱӴ֧֧ᣬʵһϰŷ䳰Цҵӡ
˹աᡯһӴվ˫ֽץϵֽţ˻졣΢סۣĲԶ˵죬˵һ飬𡣡

Ҳ֪ŭЦǶָ֮г̧ͷĻתĺɫ۾ůůЦˣҸɵģɱģׯ԰ҲҷŻյġ

˹ս̤ŵשһңһס񣬿վҵǰĻִʵֵ˿ħ츳ҲûеҲҵׯ԰ħĴݻӦΪĽֳ찡

һɳϣţпĿڴͳһУó̺ʹҸոհ̵ϣɫߵ˹յǰδüɢֻһ֣ǰһָһˮۡİҴϵ˸͸

ʲô
뱣ҵ̸ϵѣӦеȨߺߡ˹»ָ˫ֱƣϵȸղŸ

ô֪ģҲҩѧͨİɣ˹յıӿ϶ȱЩųҵд顣ܵȫˮ˵̣ĨĨ˦˦Դϵˮùߵģֻˡ

УУѾܺõʹȨȫʪ͸ˣɫĳճճմܣֻصȺ

Һ˹ֻһۼǿȥİ칫صϵˮ˦ĵǣһ̤絽ҵǰסͷ֪Ҫʲô˹ϸĽ͸ָҵ֣ʪĳӣ¶ұߵļ

Ҽæס⼸ڵˣ¶ֺֺڵľһǳѿԼģʵڲ

ÿ㡣

ǺǣǻǼղǸɣׯ԰ġҵָҪ۽󾱹ҿұߵľĶֻסԲ֡

Ҳħ˽Ӧÿĸ㣬Ϊһúħʳͽʮϵİ취֡˹ûȥǸħȣȻҵ

鵽һƽ޹ʵľȻ˵ǿٻһƴذ屼ȥ˰̵˳ʪĳ»ҵļ򣬱Ҳ뿴ı顣վûнŲһȵĴҵļ򣬸סұļªѿ˰̡þȫԼĶʬһƽ

ĸо뿪ˣҴһһ㲻ڴӹŹתһȦĽŸС˹յĽŲҵıӦһЩħҩӡҲ۾

ħ£֪ϾѧУħʷõĶڻءׯ԰ʷ֪ҲΪ档

洫֧ŵסһ̾Ϣˮ޷Ϊ̡˲ûʲôʱ˹תҵǰһƿħҩҲ֪ûãò׼

Ҵɳϱҩأ˵бûУȥʮݡôһվϵˮ˳ŪվתȦżͷȰұвС

˹һϷӣϷʵ΢ǣϷſϷء̵ģ£Ҳ˲ϵˮðѿҲŪʪˡ·һĨ

˹üͷһ̧кұܵһ㣬һε⡣˵磬ʲô

īҡƽ̯ϣҿǸûκζȴȿһѵݵǰļ⵶Ҫ¡

УƾʲôҪʲôҾ͵øʲôҰڰ֣ơ

Ҹղŵĺ棬ô̸ֻܻķʽ͵صˡ˹մһһĳħȣȻһһָҵϣҵı飬СҵķӦ

𣬱ʱǣ磬Ǻǣ𡭡Ҳˣֻ˵ƵʹڡԴֻǺõģ촽⶯ҵ˫뿪˵棬Ҳˣϰˣұϰˡ

ľżһҡҡǰƮҪȥģ칫ҵĸҡȻľŴ򿪣򵥸ɾĴͼһ¹񣬻ӭŴһӡҿ˿µˮεδһ·ⲻ̫ðɡûʲô⣬Ȼ٣һ˸Ĵϡ

Ҹոհ֧壬īӦΰħҩڵٻҲ뿪ԭˣҵͷͷסҵϰҳſ϶ûù͸ˡ

˹վڴߣͷķҵīסҵҺҹ˺ӣǶˡԴŤԲԼ߶

㣬Ϊƾ⻹סҶáƱסҵ򢣬ָͷοסҵա
ƻң˹գģ㡭

ҵĲ˵͵ĵߣ־ȻҵְҵרͲ㲻ڵԼ壬ĥԼĥҡ

ҵÿһ˿ƵĽӲ̱ٽӲ̱ߵ۾еŭʳޣұ۾е߹ƽȻԵ˳̡ҳǣ¶Ѭ˵ݡ

ûе£ֻǸСˣͺˡ

˹ʮٷְٵĲţŶңҵĲ硣ȻҲӸ׷רҵҽϧһһװŴԵٹ˼

úãϴСˣƤ˵⣬Ĳƭ㡣¶ⱲϿʵʵڵı飬Ͳ㻹ܿĤëС

ƺһұʵȣӦòͣԼһһץס̾ϢΪ˹תңյһˡллأڹˡ

ȫĴϣĿŻҺɫʯóʪͷŪĴ졣ʵҺڵ뷨ҪĪĳҵǰΪŪһˣҲⲻȥԣ˹գǸлмǸжǸλھΣǣʲôлġ

װǲǰ顣


                  һ
˹ŽŸղŸҿƿ״ħҩɻȥ

ұļ飬תתʵɻ˴ϡƫҵߣִҩƿӵ˿ۣ˵ʯһĶϡҩͨʵʵĺڼ˰ϣָȵİѹܰҩĽ롣

źֵڴյıĿĿŮȹһķ赸֪ҲȱǮǮĻ϶ʧȣں֮Ƿһ顣Ժʲô£һ

ϣϵȻۣŵĽг

˹ձһ۾ңӦý½û뵽ӴԺλޱǷҵ飬¬˹࣬ǲܹõǰҡȻĻִųС˺ܶࡣ

ɺãǰһֱǰģҵݰҲɣ˹գͲ֧ˣʡ˵˲ô졣

ҩ˳ҵĲ˹ָһĨŪ˻ȥҲҺ֮䲢ûʲôøأҾ㲻ӦӦΪһҳϵʳͽ𡣡

ץץͷҵһûӦҹʲôͽͽġ

ߺߣӱЦźλλþȻ˵Ĳ⣬Ӧøл÷ûдһλħ˹ղ۾֣ҩƿתˡ

ӴҾӦҼ·ȥð¹ţ򲻿⺰˹գҼ·

˹ƿţ¹˻ħȣתһȦӦź֪ͨ㣬⼸ҹҾðؼıֳĬҿºڱֶԴʿķȡ

ü˼⣬ʱҺ˹սһ𣬷ħ᲻ỳʲô˲ִʲô̡˹ԸǵָһҲΪԼĵǳ߰һѡ

ұԴ벻׵ʱٴδ򿪣ôֻˣƨɺ洧ŵ̺дҵƮһ£̲ݺ;ƾΥƷߺƵкĶ

ιⲻƽǰһֱԵġ˹գʲôЦҪҽ̻Ҫҵء

ǰһߵüë˵ʲôЦܰԼָǰҵȻ԰ǰķԴǰ㡣

ҺһûӮҲ⣬¹ţOһɫĳԣҴָ¹Tֶ

ǰһֱܻصƽĴµİ칫жãû뵽ôҵԸϧ˷ǣһǵǸܹɵɵָӵϣжá

¯žĻ𻨴͸ʱֵİǶ緹˹üС˵Եŷƿƿ޹޺СɽһƤֽİ칫ϽɱĶӡҲ֪Ҹղŵ̬ǵ˻ôģһֱǵ˹ָòʱֱ½ԽԽɫҳԵĸӵС߶¡

ҲҶ͵̬˹ʿүĲɣϾû˸˱˲ϲԼҵʳҪ˰һſйˣҲ᲻˵ġôű˵òȤҲݲݽٲϲµ͡

һźܶĻᶯֲĺשͷһħ飬˵ΰҿ˿ĶԴʱʱ˻ŵķƤôеʱ⣬

ʱڲ֮ĺܿ죬Ϊʲôʪĵҵʱߵĺȿĵ˲Ҫ죬ѵӻˣʱӷһǵġռ˹ʮ겻õµĹŶëҵĨɾͷ˳Ųˮұɽҵķ߱˼Լϵͳ⡣ΪûЬմˮĽ޼ɵİ칫Ľӡ

Ƿܸң׼ȥĥ˯ǰʱ⣬Ӧô˯״̬˹ƵĻħŪɾϵˮ

ɣڲžŵ㣬ⱲӶû軰ϴ˯ӣ˵ⲻǣҪҵءָָԭľɽңӦûסǶġ

˹˸Ȼı飬ɨһҴαϵİ׳ºţп㡣Ҹϴ裬ûлϴ·Ҳû˯£ֻһڿ㡣

վſڣ֡žһĿҵţһڿʼбҪΪ׼һµճ̱ôܵĴԺúüסһԺŵ֮ǰӵĴϣԼ˯״̬

ְ˰ͷʪֱµδˮ˹մүһھִб˵ӣʼڵϲȳһӡ߽ң⻹ҵһ˯

ʽĴȥݽʵıӺʹĽӴȫļͼůԼŴĹ˯šҲϴɣӱһķȥزϴָˡ

޷׼ȷĹƹ˶ãΰѵ֮ҵ£иӰߣԺʶͷǹ˿סҵְҰ˹ȥѹ̫Ѩһһܣлһʹ˼ĭ䣬иװһӱĴ˽ȥֽŶˣȫˡ

²ãңɣҲܲ˵˯ȥ

                  
޽ǵĺˮ˶ȥͣճŵĳʪоҵֱۺͱĶ֮䡣ĶŤһԴѹŵȫ԰׵ĽʵźڵĳҵǰʹǷյ֢״̧ͷ΢΢˹հѹŰĻ

ɿıӹ˵ȻĿ϶ˣӦ˵ѹ֮ǰͺ˯ŶԡҰ۾ɵֻżѹˡıסͣ˵Ը϶˵ʲôԺҲἰ£ӵֻ˼Цù̡

Ȼ˹һˣЬĦҵŰ彥Զȥ̱ڱԼĺˮ͸ı֮УҽߵܹҺ¶Ȳͬǣһֱ䡣

Ƭ֮ˣӵһǣһֻʪȵĴֲҲӺͷ֮䣬סҵĺұ̧ͷһɴ۾ĽǲƷԺ΢΢촽ߵҺֻܱȵʣĵ˹մүչ˲ûʲôԽľ飬ȣȿȡ

̧ĨĨߵҺ壬ʲôҺˡͷԲѵסļ米ץİɫ£ˮʪͷ壬ֻץҺӵĴҵĺ󱳡ᶨʶǱܣϣıܣ̰Ҫĸ࣬ЦҳŵͬʱҲڿ־ڡ

±ŵ˴ϣֵõ֧ȨԼƤµĴƺڣҸðˡ

磬硣ĿǰҶСүð·ǳ⣬ˣˣҺߵܲԵľԵȴＱоҹðһˣѩأðһǹܰҴɸӡģץһֽĨɾ飬ԼǰһһֽɽҺһ

˵˹ϰ壬вŵŵıҵĻ͵˺ܶ࣬ΪҵĻ˼ֱûеİζ

źҴ֪̲ݶƸðʲôͻЧˣҵĻشǲС˹վһð̵ĴǰҪһ°䷽ƸðħҩڶһϺЧ֮

㲻֪ɴүҪϵ۰ƿļ̺ӣ˵˹յϣôҲҲ̶ˣѵһֱܵĵط

ֹֹͣͣ޴ΪצӴҵÿ˹üëһħȰӻǶëֽ̺ֻİ׳ղŻҰħҩʱ˹صôĵطֹͣϸΧȾҵİ칫ҡȥ

°̺Ӱϣɳ־һﲻ˹˼ΣרİǸϵĸðħҩȥˡϣɫƷҵǰȻӵϵĽƷ·һСӮˣҾ֪

ʵʵĺƿͳһħҩϾñطı˹ҪˣϺɫǱһʧǰսζԽԽŨˡϳţƣϻȻһߵĴ涼賿ͳȥ֪û˯ҲЩⲢʺʱѰһĴ𰸣ˣһн˵ɡ̫ˡ

ĳ̶ֳʵʾԼĴڸУųжȲܹ֣ÿŻʱ鶼ܲҾͻƴڻĸСңתһע䷢йһ¡ĹʱҰǸҶȹֽɳ̵رһֻҵèԲҼ

ûмκˣ̤İ칫һһҵͷ㹻ѣ֪Ǹ񼫵ӷʳͽ˵סһһ̫ĿŵѲأһйһģʮŬʹ̸֮Һڻִġ

ΪԼ״㹻˽⣬ǵµճ̵һ𡣡ɳ￴ű¯趯Ļ緢˹ջˡ

ŵ֮ǰϴ˯µճ̣ҿ챳ˡ

źߣֵͷлżĹܣҿ֪Ϊʲô𡣡ŵӣվҵǰ

뻹м졣ûп۾ĽȻԶı¯ϡ

˹յָ˶ѹסˣ˻ƵͳҴΪܹһʳͽֲħƶϲá

üЦˣŹֵ뷨ҪԶа취ҰԴϣĸеɵĽӲ޴롣ͷۡ

أΪĪĽӻҲҲ´ģҵֽ߬ӽǣӰӻζֻ̧ҵͷϣĦҵ̫Ѩš

ָ嵽ҵͷʮָͷ󵽲ҷֱ治ÿ֮ľֻܱ۾ܣ޹ģ͵ʹࡣǣŷңıλãľ쵽ĸӦϵҩеζƽϵÿëס

УĲǴʱδҵס

ָǯסҵ°ͣڶҵڶ۾ɫ۾ŵļ尾ıΣҷֿЦˡĴɫ԰Ȼһֱߣͷ῿ĽӴᴭϢŸоֱҲſ졣˲Ƶת䣬ĴˮһǵصӶ˺ҧ̽ȥҵ˫ָȻӲĺ󱳣ͬԼĸйܣ˵ǻԭȼ

                  ҲӦ
ҪʧȥԷĿ˹յεץסҵļǣÿһǽڣ޶ȵİֲϥĳۣסƤۣͻȻ֮䣬˹յ͵سҵĳһƼ򣬺ɳ˱һֹͣ񣬱λýƽϢԼĺ

ǣԱߵĒOһֽݸ˹գɡ

õĲһֽܻͨĺһһ²ùȥӦ˵ˣǶˡѹֲţǺɫ۾԰׵ɫȴһɬһƬٷ£ģġ

һ磬˺ѰĲζѹѹŪӣ

˹տһׯأüͷôΪҪеַûСүҲҵè˵

ħһӣѰ칫ӷɵҵǰλүһΣĿң̻ƵġߺߣҪ͸ղŷ½ʲôһۣҿԸޱҪ˵ʲôֵý¡

仰þеסһٵ ͸ղŵĳ嶯ѡźǱ˴˱˴ˡ

˹ɫһ䣬ǳǰҾȻǰǴûΪΪԼˣ𡣡ĺֱһҵǰ

ŶģҼ쵰Ļ쵰ȴ׳յɵϣǱ˴˱˴ˡûʸҪ̹ϡҲ֪ô˵ƴзӿø㡣

ѵã˵һеĻҪͼյԿȥ²˵뷨һΣչʳͽġ˹յԽԽҾӶԶȥ

̾Ϣ߲ʳͣǰҴ²⣬ʮţǸʲôȥˣҲȥʲôħҩ㣬ԽԽƵ˳幫ԽҰܣҾǸ׳ҲŵóսζϧǣҾǸ׳գġͷԼϥ֮䣬˫籩¶޾ʹࡣ

㣬Ϊǵȥж㱾˽飬뷨ûгҵͷУûбҪڷԼڰеҿı飬滺ѵĺҵѪ֮С

ǵսôҹܲţ˭˭׸ûйϵ

˹ûҵȻһѾҵĳӣҴܸô𣬰çײ֪ɣΪ롣Ӧôʱڵǿ˰̹ҵĲӣⶼ͸ˡ

ץס֣ݵסĿ⣬ΪǣҲ˵ɣɣúûŰɡʽ֪ͨ㣬㰮Ҿһ仰ǵ

δ䣬˹յһֻ˲侾סҵһߵ죬ҴɳᵽǰҿɫȼյŭȴһҲţһȻӡ

ˣ˹ҧˣ׼ȷ˵ܸҧң֪Ъ˹֢״ڷӸղžǣղ˵ĻݺԴڳȥ

ҿһһķֱָۣһһɿɳ

ʲôĪ뷨ҪҵϣûΪͻȤĴ㣬Ҷ㲢޸о顣˹նĸ߱ӣһеıƤշ磬ȵӰлͷҪ졣

̯̯˫֣һ޹͸ûйϵԼ裬ɷģ֮ǰ¾ᷢҵĳŵûˣҲڻִĴѧ

ɫӸղ̲Ļž̰ʹ˴ʱ˵˵²ʲȥľˣƲҲգ̧ͷǹģҵǸ

֪ׯ԰ɱ˶ʮ˸ȫǻͷģʹѾһҲԴǹ

Уׯ԰ʮŸ߱ȼյȼյյĻһΪȼͳͣܶʱﵽǧϣȫʬӵջǲʬǲнҺ塣ʬǻ½ᾧпʱðġ

Ҹ㣬һҸɹˬһΣǸ޵СҶˣǶһ췴ԼͳȥɵԭǸȥˣЦˣǸͳ¥éݣ˵ôǹҵʱǰÿM9ͳȥˣɱۣһǹһƵģһ̵ʮ࣬Ǹ󽫾򲻴ʮӶˣˡ

ٸ㽲ж˹ǴΣǶˡ

ˣ˵ˡ˹հסҵļɸƵĵҪҴüɫҫԼξҡѡ

֣ԵֻۣӰӴ΢УһҲ»š

˹ŨܿʵĽüһϾɵ̺ӣⲻãϸϸĿı飬ҲϸϸĿңЦЦɳ˫ϥŵعǰ棬ͷϥϣִпͷЩ̷һ

˹?˹գѡ񣬵һҵģӽԺ󣬳δͬⲻøκǻȽΪⶨճ̱ϢûҵͬⲻΥһвƲȨȫ֧䣬ϡڶģӽԺ󣬡

еĺϤᴥУָϸС·ҵĲͻ׵ϣҵĻѡڶһвյһμסԼոƵһС

                  
ɳʱ䳤˲ڼ׵ĽͰ칫ҵרλ˵һѿӲľӣüͷ¶ࡣбȣŤŤĺľϣ̵Ȧռ϶вõ£ΪôһҲûɹѾˡ

칫ҵŷŵû֣ħȡ

˵

ʱֻУãӣܾòˣûϣִĵ˵ԡ˲Ǹջͱţʴ߰ڶֹ

ܺúܺãүӣ𡣡еĺ󲱾ӣ˵ͷ

һûϸĲι۹У԰ͷһεΰɡ֪Ƿҡ˲߬ħȣħȵļ

ҴϱЬϵóĿӣ˹յǼȻܳ߰ɡ˹ղڵ۷һε칫֮ĲޣһǸϽλүȥɡ

벽ľڵ˲ĺ棬һ¥ҹաĿĵأǴҲιô򵥣ȻҲ²ֻ̣ܱˮˡ

һ¥βķ䣬˲ͣźܴѵõĿεǶĴĲҸ۷ţȻǼͨң￿ǽŹӣһЩƷмյģֻдϲ洰ҫ۵⡣

ǻִĵĳңѧУȡõôĹ٣߸ݳʥʫʦһ蹦̵£㿴ŵ켶ĻƬǻִĽ˲кͰ΢ЦЩѧЦǱϵƤӰ

ҴһǽƬеӰĻֱۣŴѧԺƷ˲ϲ⡣۷Ź⣬΢΢Цĺѹסӿֹŭ𣬴յƬǰ𣬶ǼŮƯҲǼ˲У

췢ۣôƯ㲻رҩô㻹ϵĸ˵˵ʷ̵ģĹƨ

ҶԵ˲뷨ޱȣûι˹գϲҰõ˫ɲ߶ʮһ˦ִ󽫾ʵڲˣҲʳͽǷ㵽ƴһҪ˲ôıɾȫˣùغ˹֮߶ˣǰ黹飬С˲ÿ쵶ն顣

ȷʵƯ?˹ǻִƯĹ֮һǸÿɰĺùѧУĽв׷ءð˲ЦúҲݵָҲŶ

ɫδ䣬ֻЦӦĻүӣºܳ˵ɡ

˲ĻлعĿһۣħȣӣԶ߹ȥ΢ŵϣһָλɣ˲У

۷ȵϣħȣĿĶҡ

ǰ㣬˲ԴУ˿ԸҽǸƯС𡣡

˲Ͷ˶ϵõĺӣ˵˹˹ھӣһǵһյĻִĵѧ֪ͨʱǻֻҵôߡ

һ۾һЦݣʱҵıһ㹻ŤŶĺĽһƯС̸ھк֮ŵİ£㹻ʱһ˿һƵķĸܣ˵ѾǼˡ

һαԺúܵ飬ȴҪֻƻĴߣʹһιʷҪõȫȫģˣҪĸˡ

һѧãһϿΣܺãΪٲһᣬǳá

ŭ۵˶㣬βҾա˲֣Ĵ˲סħְ֣ϲǰһϥĶӺݺݵһ¡

˲Ȼס໡һɤӰθҺ³ˡһס󣬡Ȱ𶯡

һɣϲĻʧȥ˵Ͽȸͣ˺Ŀɲֻ˵Ѫ

ҳӣλΰİʦһӣĨĨߵĭʲôҲ˵ֻǴͣ

ΪʲôԼСүҩ軹˶ʮ꣬Ҹ㣬ϲģ쵹үүң軹˵㡣ŵ˲ɱ⣬˴үûԹɣСүҾѡ

Ҳʰ㣬ҵ˰ʵʵУ칫ͽͽøʲôʲôҲӣһУҪŪزΪСүŴģţ㣬Ҫʰңҵ㣬㣬ҽүү

һ߿ס·ӣŵ˲࣬ߣҪţһˣ¬ƽңҪ׶ȥ۾Ҿ㣬ҪǼ£ҷ˺㲻ɣû͡

ˤŵִĳǱһУ԰Ⱥҷɣ

ϣϷôҲýһ£һʱŭԸ˹Ǹϲ﹤һأȻҳԶ˵˲಻˹տСЬ϶ⲻ˵ġ

춯˹үˡ飬·ƽ죬ѵˡ̵ģûô߰һˡҺ£ﱧŵƤֽϣһ£е£˵

˹տӣҲ˰棬ĵҿڡ

ǸҰѣ˲ˣȻˡҼͣżһ޿κΡ

˹վֵ۾ڸǴʱϢ𾪺޷ƵģˣҼֱҪ㣬³çͲ֪ν˼ĵ顣ǺǡĽǶȫϸ˻ϲһ׼

ģֲ֧ˣ̵ģˣûõˣңҰˣ»һ٣¶ô¶˵ˡ

˹յĸһһЦһ⵹ĴЦҰ׵һ磬ְɣֻ۷ĲأҲòˡЦ

˹΢΢̧°ͣңΪƾǸֻƴʳϼһʲôвҵã޴ˡ

ǣˣү밲״ȴֻõ˼İۡ˵£磬ҿҪˡ仰һڣղĻ˲ʧɢ칫ҡ

ﰵ̾߬ýȭͷȫȥ׶۾ǸСûʲôΣգе鷳ҪסһʱҽԺ

˹΢΢־ҵָиĿռ䣬ƶ֮еʱ򣬸·£ȥֻܼϣЩŵӺһİɫħ۾΢̣Ҫ޴ˣҸ㲻˶һܹĺ

ǰĿҪؼȴԴֻЦǺЦҲϲõЦү۽鵽ֱϵָ룬ŵˣվԵ˹Ȼҵ֣ŵˣҸȥϴұ˯״̬𡣡

գǣԼ°ͣùκ˰ջɡŵӣ˫ֱִļϣ˫Ĵů֣赸޹ ޹δֻغ˴ˣֻǸǡ

                  
˹?˹գʲôκӵģЧҵָĦ°ͣϸϸļ̽ÿëס

˹յֹסҵ΢΢´ұ˳ϣҲ²ԼĹߵȤСڽ˸Ҵĥߵ͒Oҳµ˫֣ȫעҲٷ޴Ĵ󡣡

ЦǰϣҪ⿪˹հһվƿţ˯һµĴ󴲣ҵԴʽӵ˴ϡȻŶӲ̫ˣſ˹һһŵķ·װƵϷӣµȵӢʽװ磬ҹڲŰɫĴϣͷ

Դ˸Դʱ˿ҵĳе̬𡣡ָݺݵĲҵĶ̷Уұֻͷ

ϲ԰׼ʵţ̵ůļһһļԵĸһĵסĺоʵ䶯ҺǺǵЦˡ

µĿӣ±Ӳţп㣬ݵĴУȫҵˣ΢ٵĺʾŴʱһһ ҺʪץסǸ߸´Ūš

˻һ볤ĺڷŪҵգδըҩȻȼһ۵ȫ

ѹԼͬȵĺ˻촽ؿڣСĴУӡҧָ޷ֱḶ̌ʹƿ֮Уղܣ˫ȣϣѸұϵÿ鼡⡣

󵽼۶ϵĲӣɹŵ壬Լסңҵģҵ֣ҵġ첻ǻڶߣþòȥ

ſң˹
ңҪ졭
죬
ҵˣ

ѩըѣҽ࣬ҵһУڱ˫صĳ֮УС屻߸𣬳ſ˫ȣһδεڰ׵̵Ĵϡ

Ŵǰ֨֨ѽѽĿǶŰҽץסͷˣסĳײҵ±ܵһĺ֣ĺС

˹?˹գֻҪԸ⣬ҿԸǬִ£ֻҪԸ⣬ҿתлƷˣֻҪԸ⣬ҵģҵġ

ĴճĸоŨζѹһۼľ͸У̵ģܣáҲĸ첲˴˫ŽӴ˲ӹͷĴ˸ֳֻţڵϣܻصһתתϵĹͷڣһЩͷְֺ׵ģ㴩·ֻùСܽԡҡ

ϴ裬һţһŴë̺ͷŰ˸ʵװһᵽɳϡС쵰͸ҵķÿһϸ㻹д峿ܣ

ͷǣҿɲǣңŮˣȥϴɡ

˹ճͷԵҧҧҵ촽ԡңҲɾԼ·ӦʰһңҪǴ

ִĿĲݵϣһ¥ȵӺǸĹ֮˨˸ӣҷѶҪģҰϵõ·ʹ棬ǾûӻħȺϴ·£˹յЩë·ǲϴTţп㻹ǿԵġ

˹ձҸ߰ͷĿӳܴһ飬ҴŸ߸Ŀӣ͵ĲݵϿԼ͵Ľ¬ƽԶԶĴӾһ߹ָ̧̧Ҵк

¬ƽе㾪ӭƮڵİɫ͸Ĵͷƹǣ÷֣Ľɣˡ

Ĭϵʼ磬æ𣬿Ҫһˡ˳Ӹһ̡

ûϵҵ㡣̵ҵߣĵİŵ޹Сݡ

ҿŵ·Ϊʣȥʰһ¶ߣҵһƬǳǳӳɫĻѧϢžɵİ߲Ǳʪѩ׵Ĵһ̵ˣսζ

ؽѵİ칫˹ĵһ춼ڣڰ칫濴ͥƵĵæµӰԹҷǵˮϴ·Ūõʪģǵûô򿪹Ĵ¹񣬷ǵȥЩúúõϼʷĸҡ

վԣһƵƤֽдźܶҲʶĵʣͷĿҲֻܿħҩ֡

ô÷֣㲻ִŰ칫ɣҹ֮ɧѾӣ𡣡˹ͷû̧Ǳҷˡ

ҵЦЦ¬ƽˣҡ˰ɹڳϵıջдļЬ

̧ͷ˹Ѿվҵǰ飬ץסҵĸ첲ҵͷЬ⣬ҸոմЬֹͣסĺ˼룬˵һֳ档ҵľ࣬ѪＤĵůĸ첲ǳǳס֡

һһֱסҽԺģİɡ

ҿܻ¬ƽϵģȽϰȫ


Ų۾΢Ц˱Խ߬Խ֣ҪǸ黨ǲݣɱ㡣

ӦҵһС쵰ͬûľŵĻ˹ձȽ϶ҵθڣû¸ʲô飬鵱Ȥ

                  ʱó
ѾϵһҿΪҽԺҽԺȻ㲻ӢһĹҽԺȴҷǵѡɡλţ򿤵ҽԺӢҲ˵רŽܾҽԺסè˰Ѵ硣

СүȲӢһӶɱ֣ڵȨ֮ҲҲҵ鷳Сĵ˲Ŵ¥ߵСɼ˿ǸеԺͥԺʽȪԣһе԰⣬ʵ洦ɼʵǹ˵ľԱſͦװ͵ĶȥеĿе̴˵¥ϻһЩ⡯ҪﱣҽôͲҹĵķΧˡ

¬ƽֿ֮ǰҲûиҽԺĵַֻóϴθҵǸħĿӵ绰Ƶֲ˵ħ֮ѡطΪ˷ħҲΪ˷˲࣬Ǹ۷ȥɽۻʱħֶҲܸҸ˰֮ս׿󻯣ȵĳ˿ףαٲҴš

¥һ¥ͷһңֻ̡Ҹոմ򿪸ŷ죬ȭͷһӭҴƳ涼Щǹһ¥˻϶ϣľһʶĲʶһѣ߹ȥǺ䣬Ǵк֪ҲǾ죬ĳʿĹݣβǺͳƷֲˡ

ԶǽѺͱùϵķھòݴһѹЩǴ֧ҲڼּˡС򵥵ңＸܹ׶ÿеļʱϢĸǹ¼ĸҰĸֲĸźüǹɱȵȡ

ҽԺôģĵЩӢ׳սǵĽʷ⵹ҰרϸðħҩǺͽˮһζġʥֿ쵽ˣǵѩڲ׵ġȷʵǣŰд˲ɣףҪĨһŨĻĻ顣̧ͷɫϰ߾ͺˡ

񫣬ЬزǳɫΧǽɫľƷ֣ǵصİΧҡˣܶಡ鲻رص˶ؼˣסԺ¥ԵرĿտվڴھӸµĿſݲݵϻѩͳɵĺཬһϲ͵ĸо̫ˡȻֻһֻ۾ãҪֲľ廹ûкʵģһٵȵȡ

ʵҺħϵûж٣͵˲ͨһţǾ¬ƽְģ¾ƵĲͣ仯ԼҲǩ˵Һֻ۷䶼Ǽǳˣ

ʥڹȥˣȻᵽҲҽԺ˵ֻͨһ꣬һߵȴѾ˷츲صı仯һٶʮʱȻкܶΪϧǳֹӦ˵˲Ǹ˲šʵһҲϣΪ۷˵кܶôϵ۵ּ⣬ԼΪ

Һܾûϵ¬ƽӦһҪƽȺ׵飬ʹ˲ǰѾú˺ܶؼ顣֮Ǳս³ԽҲͽָټһˡǣҵҲһ۾֮¬ƽڰæ֮гңƾһѾܸмˡ

Ȼһӱ߷ƵҾɵʽֵصǣûжȱκһӣͼͥ;ƣ˸ĹС

˵ģ־㻹ңҷǳľȡڲϣϰɴҿײˡ

¬ƽƣ͵ĿҪ£ƺ̱ϲ֧ס壬ȷʵѾҵòУǶԹ˲ϾҺܵģȻڡ

㲻õңƽûһ˿һĲΪҺѪܣǰĺڰ͵ģ㵹Ǳ˲١

Ŷ¬ƽµĴһԼнĒO˒O°ڣǲô֣ǲͬ

ЦҡҡͷǣǣŮζ

ǺǣԴƺЩ˼ЦЦǰҽˣңѾˣȻδǸøס˵⣬ͳ¬ƽ°ͽᣬ΢΢ҧҧ

Ҵܹȥʹ˴ļ򣬡үĥߴʲôأҪǶô룬ô죬ѵҪи㲻ɡôˣ׻ˡƹҺܣ¬ƽĽǰ˵㣬Ϊǵ˭ҸҴģſ϶֪ôġʱĵİѺҪϹˡ

¬ƽüͷƶδĿ˿ң˵ϣʣµֻԼȥ룬Ժ˭˵׼ءҴӴͷһ䣬֮ȡһ޵ĲӣֻаƴСҵݵ¬ƽǰ
Ҹ˵Ҫûңӻûء

¬ƽ⿪տڣԲӲһŴ3ҵķꡣʹñʯҲǸҳ¬ƽǿóĶȻ˲ˣӨ͸ʯҫ۵ĹķɫӤ촽һ⣬У̫ˣҲҪ

ҶסƵ֣ˣܲˣͷۡ˵һԵԼɴǰԴӴӴֱл

¬ƽڴϷȥΪѣһץ¿ڴˣڳ𣬸ϽϽģøôȥҲ㿴ң߰߰ɡһ־ûʣٵĵƿһ¬ƽĺ󱳣Ӳǰϳ˲Ҫ˵ʲôһתæѵƿȥҽ

ܲɿ飬ŪһƤ񣬷ƴڻתƻҵĿұ£ǰ¸˹ȥ

ֱϵҩޣɢɢߣҾִִ߿ƼͨҽԺǸ˼ħֻҵһ񾭴ҵΡ

Ȼ֮е㻳¶ȣͱĿˣҲ̨ϵ۵ʱںɱ˲ʹ࣬Ҳһ˴ڲ˷ϵͷʱİ칫Ѿһ䣬ӦȴҪĿű˱ǵĥҲһһľƽʾ֭ʱ

ɫ͵ʱ򣬿쵽ˡ

                  ˹շ
÷֣ҾȻֵ䣬ģ޳ܣ񶾵ˡ

˹°칫ݳ޵УĿŷִУµϡħƷħѧУպյʷżЩ޹ϵ

Ŀİ칫ҳ˵˲˥ϱ˹벻ĸĶﲻģǡÿ˹նصԭİ칫Һȥһʣ˼ԼѾõĸ顣

򿪰칫ҳصľţ谵Ĺߴӱ¯ǵͷųٴԴһֻ۾ĳſɵЦӣ˹ռ尾˺ѵģһȼ˼ֻܱ˹Լʹȥ

һֻ۾ǰ۾ͯԴտյļʻһһôͱһֻأôͱһֻءҹѾˣУ԰Լݶʳͽ쵼Ѿȫ˺ڰӰУκιͻжӦ֣ǸΪȷѡ

һ¥ȺܳһͨǱͥԺļķ޼ɵĴȣĨǵǱվȵһͷңӦú¶ĺħ£ʩҡ

ҵһʹ˷ķ磬ǶôͻůʱΪˬķ翪ЦڵȻѾ΢ҡҡ׹ĵزôκζ˺һ˿һܣԼҲܡ

ҵָĴϸݵĸ첲ԵĹǽڣһļͣ䣬˵÷һʲô˼˺ʲôׯ԰գϢħе㳣ʶʦȵĿײԼı¯ǸСֻܶһѶѵĽ¡ļūֻܱͬź˿Ϊʧȥһʹ飬޵ֻصЩ˵ĺħƷ

ʮ˸ʦǳΪħµһѾʱ׼ĵİֻǻŵ˵ĸõϢʱҷѹҪӿǲҲ档ҲҪƵĻӰεׯ԰޷Լһһߵսʬ壬ûǣһЩҲǣһЩ

÷ֵĺӣ磬һУеĶ񶾺ͱɣĵĽŲͲ˫֣סҵĸ첲Ҷڽƻʼٸ֮ԼֹͣɣҪǳŵҵҪڵˣˣȫ뿪һжõġ

ϧҵ÷ִûҵʲôԸֵӦñʩ޴İ׳գ嶷Եľ޹ֺ޻ʬҪ³çͲ֪һٱĻ쵰Ȼһʮ˸սлʳͽҫķṦΰҵûֱӽҷһ

ЩʹģҵĿǡȷˣڿʧȥʵļͷ߲˳ªһ˿ʱҵзŭ³ç˼ԼȫȫɢͷѹƲȥĿ̹ĵۡ

Ϊ֪ʶͼǰǸЦ׷ӵħָħҩͳͳЧһöûСҲЩԱ˵Ŭ͸ӶɵϣԼһһߵ죬ʹ΢ʹҪ㾡СҸ˵Щֻľӱ˰ŵİ׳ջֻƾ͵ļΪֵϧǸС쵰

ڶң۾ԱεڸΪª˿ڵӣϵĤҲĸõİ취޷ƵΪģֵ÷֣һҵֵҲϣܾһеĴҿԸУЩͱ̤Ϻ͸ý

ҲħȣҽʮƷһεõұ˵رԼ¼ļУÿÿҹܹʹֵĶħȣκ˶޷ƽ͵ĻľӦñͬĸо

ã鲢⣬ͬҹ̵ļȼִβƽ˿Χļʱû񵽶ģܳƵܡӦ̻ͬ¶ǰûнʵܹļ⣬ֻɼһ߹ǣûСһ㽡ļֻ͸һҰ׵ʸСƹħҩҴûԼָһͺã÷ֻ֣ҪһΪһͺá

뵽ģʲôʱҵҲҶİ׳һ񶾵߹ɣ岻Ǹܹ޼ɵĳϴˮˣҵһˮȪֻᲡʹĥңʵһֱҡ

ů¯ܰѾƲееıȡڵ²ʹ岻ͣĲսûϵ֪ģҲ֪ģ˫֣ҵĻ˴˽Ӵ˲䣬뵽ʱֹůҴûģ򵥵һΪ֪ӵ̾ϢΪߵĸܣֱҪԼаݺͰ³ֻһҹҵģһҹ

ΪʲôΪ˰ƽ͵ܹұ֣Ҳںÿ˵ıϥͺ޳ܣҲںʱسԼϵвǡֻ֪Ҹλص칫ʱĺȡֵֻ֣֪Ĳ²ôΪ˻תһҵעҷйһЩ

ԼһУҵоһ޴ĿЦɵһӲֻͷۣͷۣҪԼ޳ܵͷгֲе롣ӦֹܹԼģ𣬿΢΢⶯ı԰ɫϺޱ飬ֹͣɣֹͣһлصģصݻ߻ԳΪѵʱ

ʲôĴУǸ˿־ʳͽû𣬻ִĵѧº޵ħҩڣҸĻӦӶҷɵǵǸԼǰ̾Լ ּҵǱѹƲס Ҫõ˶ҵģһ˵ģԼµ뷨ȫ¶ǰ

ҳַ֮ǰŵ˸ңĳ̶ֳϹңһΨֱ֮аĴԸİԼ͸ϵһҸʲô޴޿ɾҩ뷨˵Ҹʲôֹͣðʹȴ΢Цŵ˵ǰʷԼ˰̺ʹҿҿֻΪһڵĲٺڵ֤ԼҲˣ̫Цˣ޴ɶЦֹͣ˵ˡ

ҵϥϣĲָ֮䣬˵ĻѾ޷Ӧҵͷֻͽ͵ĳڲЦŭ֮ŨŨˣΪͣӿż˷ܺʹʵֻҪҪģҶ޷ܾʹʣµֻǸʹ˺ЩӦеֻҪõģʲôȫ

                  ˹շ
ãã֮У賿һֱڰ칫ľͷУ˹գʱѹҹĳ۴ϡ߽ңͬһŴͬɫĴͱ졣ʪĿ޵Ʈɢŵķζ˹վڴϣԼȫС

ôЦ磬֪ҵߣһСʱǰոҵˣҲһӢߵĵطֿɼȴ۵ĸճӵĴǵļ尾ǸüҵģָߵҵģеƤЦݣ󣬶ҵģֻһ˵ġӦиԼȴɱһϵıֵ壬͵ԼԼԦ־¾붼ûҵʶС

Դҳֵ÷̵ҴûιʲôطʲôʱĵһֱԵҲ䵱˸Ӧܵ޵ý飬ر̲ζڰħҩʱ羵ҺĶſйıӰڷ¼ֲҩͼĵ伮ʱÿҳζ֦Ҷİ֣ôԷס˵̽ʱԶǹһ˿һƵļ䡣

ÿҴ򿪰칫ҵţһֻڼèһɳϴͻԾתҵΪ֪ҵĵȸԾʵ֪ԼȻ̰Ȥ䳰ȷ֮Ƶǣֻܹҵ뷨ʼն˵ǿҡֻеָϵĵ̲ζ

Ǹֵʩϰ׳վ˵ʲôĳ飬ôҲȥʲôߴʲôΪѲҵΪ׼֮ڡݵʱ֮κʹӣ԰Ȥͻɫ֮󣬵ȴҵվǺɫ֪ģ

С쵰ѵһֱѹֺƶΪʲôȻԭʼħָ׾ٵļѾըĸоѵΪͽһʲôûС׳ա

ңǺǣΪһ£÷㣬ΪǰһСò嶼㲻Զ׼ˣǼޣһҺ½ۡǿµǣһ÷԰һ޷˿ܺͷ񶨵뷨׹ָƣû롣

һУ÷ֵĽֺͷÿκ鶼Ķҩ˷ֹҼֱܵķ̺䶼ΪԼΪеǣһӶĶʳÿ缡³ÿһ壬ÿӦһڽңڻشҡͣǰһгƵĹȫԼͷβҵֵʱ

綼ҵǰҵ°ĸй٣׵Ĵ֮䣬ҵ֣һһΡҸô죬˷ԼѹѾõĸ֮⣬ָô죬ҸλӦĺҸӦҵĴڣҸθҵһӡͺۼҸκһұԶ

ŴϣгͷедֵԸĴһһϴ֮մζ˫ۣ֪Ѿ峿㹻𴲣̵ĳǣÿʱִζֽһڰʳͽͳµĽѧա

ҵĳŵŵʵʵĴڳİɫħҽԺŵԼ޶ȵĻͽ̶ȣŵһֱԹԵڴҸȥõϢ;ñԺطꡣΪֻţǰҶһŵΪƵܹܺõĴӦõġ

»صǼ˵Ȩ޹صİ칫ңֱĸоʲôв˿İȫЩ΢ʹ࣬źֻյʳͽڲѾõаҲ綼ȥǸѡ

ʱӵ죬ȻѻźܶûдҲԶᱻļֻһУ׳ղŻ档ڣ׳ģȻеζ̲ݻʿɵζҾ֪͵ŴҵľƽþƺˣҾ֪

                  սսս
ֺˣӢΪǺ򣬴ҹ䣬ſڼݵľͷǵµխСĸ¥ȴ賿üˣҶôģ̸ﲻó硣
˴ҪõĶѡɢǹͿǹʱԥһԭұϾǸˣɱʹ죬ŪôҲˡͬѾɱˣҲظЩֵƷ£ѡ׼ɡ

ҹ˳ŷľͷ֮ķ϶˿˿࣬ҹ˹ϵļп͸M24ѻ׼۲ĪܵʵҵѾһˣΪôĪħ緸¬ƽӴȻľܾ˰֮󡣿СүҲÿ㣬쳤ۣڶԽſڳֱͷʱ򣬴ԶһŹб߹һ۾Ϳڸڰ֮£λεķɫʯָ찡

һѱһſϹĶ֮󣬻ָƯ¬ƽȻȻĴӦ͵ִһӢ֮ңĵطǣҳɹĵĿص㡣

ʱˣ˳Ͳ˩ŵӳﵽϣȻǾĵģҳһ㸡ŵС£ʼʮ׾Ĵׯһ˵İűϵͳϹˣѹûðա˵õļѾõˡ

Χӣ׼ըҩȦٰ׹ܺźշֶȻܰɡ׼ȷ˵ҴҹͣڷµĿյϢϳǰʳͽ˯ʱɻ

ҲʦźڶҲӳîͿ˻ħȣը˱ľ嶤ŵĴţ¥˸ȻˡҪǲˣЩƾɵӶû˵ʵҵЩըҩӵʲôģҪǿһ۾ȫ¶ˡңҡ

ԶĹžɳǱһƬϡǹҫͼ˲ƬأǼУ칫ţ칫ѧУԽԽӵ񣬻֮԰Σ˿֪ľߣȴ

ˡΪ˰ȫЩ׼ÿֻСʱһڲŪãһڽӽ峿ʪĿҶ첲ȣ˳һ⣬׼صĵطȥ

Ҳ֪սʲôʹصĵõľĪµļ𣬻ִĳǱıըʱҵʱҲ͵ˣƾѾȲֹҺɰڴһ١

˵Ѱģ׼ÿӰֹҲûп־񾭣෴˵ֵúµĶ̫ˡ£ҵĳŴ˵ĶŵƣҵĲֹһ£ʱûԼΪôܣʲôҲı䲻ˣ£ͷҺһա

ΰѵļ״̬Һ׺˼룬ڸʹ̿ˮ̫һƫɭֵһֿȥˡʵİǷħʱ̣ΣķһһɵҼëȻ׼̣ͨҸһգۣһ̯ɳ״ĶȻڻӰΡ

ƮĿ״һһ壬ܿΣׯвõľ񱻲˵ĹһҵȵˣʱڵˡھӸµӶ￴ӦõӰгֵһĻԼǰݣͷưҡҡ׹ľŴ򿪣ɫĶصĴ¹ĵ¹ɽⶼӦҪĵķΧ

ǹ˵ﶼǺˮ׼ŬΪ˽죬ͰʲôĶҪҪ˭ȥӦ˶ݡĸоԼ岻Ҫķ൱ڶҩأҷİ΢΢ͷƬ֮ƣ͵̫ͻԸԳ׹Ⱥɽ֮ī

ͣؿϵֱʱҹԲУ԰𽥷ʱ䵽ˣħ˿϶ĳŽһսɱ¾ʽƹΪ˽ŲصҡΣһҴӸ¥﷭ƤһݶһϣҹӾ￴ͨС·һ˲ж

Ϊ׵ǸϤҵĵܵĽӴļħҲΪ¹ĺۼɫͷ¬˹?Ա־ŸڷħѹԼĺⳡս۵ʼٸ߾Ҳʮ׵ĵط

ҺóǱϵĺըļ˵ļ̤ڸ䷿Щ΢ĲҾһһŰƴ׼ȴһһ롣

˳ˣҹŰɫͷħȸ߸ָʣ״絽֮УƬ֮˹ĵӰģģĳҵǰҹӾҿòɫм۶ĵ׹⣬һҰ׵ļûѪɫȥԽԳһ˫ī۾͸¶ľֺͻš

Ұѿǹٵı󣬶Լֱûʱ˵Ҫеȥңɼıӣˡ˵һȦըµıըӼҪ׼϶ݶˤȥ

Ȼܾ£һƥʳͽ鿴˴ĵطİȫԣվҸϽ˵ڶȦըҩڶըҩúǳרըõġʹäĿԱͷİ׵̵ĶУľʣҳһƬ

ආˣӳˣҴӷľͷͷһӰһѰвȥɱԼǵһλġ׼ʱסӴһ»ϣеĵȦҲһȦըҩ֮󣬽űըڸǣҳԭѾŪľ壬Ľۣܽ

һյ綹͵ƣ˿˿Ƶķ᧿Σҡ塣ڵذϣССᴭ˿͵̧ͷߡ

Ӿȱɷŭɷŭɿ־壬ɫһ׵Ľ͸촽¶£ʲôҲû˵ʱûο˴˵ܵǰӵϳקߡ

ˣǸ׳շӣʲôģ÷šһֱȵ״εĲ֪˵ЩʲôҲôңһߣȹ˽ħһֻҪ˽

顯һ죬ֻһӵŵľźݺݵĻԱߵľǽϣĵһľͷһͷһˣſڵĺɫӰķŭȵʵʻһǵʪ絹ţɫһƵƮǷħˡ

ӭȣҵСѣȻǵ˴˵𡣿⼸ըҲرŻˣİħÿһھ̹ǵı׶һҵ谵ĵƹҿ·ı߽߱ǽЩսĺۼұըûб˿ϣЩΰˡ

һ絽˹յǰ˲еĲǹҲû׼ӵħɱȥǹܵҵļ米飬ŨصĴ̱ǵĻҩζ֮ҿӵ͸ҶһȫǰһҲǰˡ

ǰֺڶһĴ죬ͬڵħȼ⣬һ˹գħܹȥұȫעٵıܸܲϵ΢ƶħȣӰĵסң̵ģˣ׬ģֻܾǹסֱָüĵĹӡ

ʯ֮䣬ͻȻ˹˻ߵĺһ׹⻮ҵͷŷħȥ˫л÷ħת˹һӭ˹յħֻڿнӳҵž졣ҳὫеǹ쵽ԿǰҴүĲô㻹ܵ

ħҲĲջӣзһˮܵȺĦǸһֱûĴȻѣڴֵĴߴӰֱԾҳǹصͷ̫СصİڶҲ׼ۿŵѪɫȳζѾ˸ǰһ߬ס̵ǹڣһӴߵԴϣǹ߶˦˳ȥ

бĸһݣॡĻҳ˹ձеһƹм䣬ˣһǹŷħȥҴһƬհףɱۣɱǰˣɱҪ

׹ұ򵽱ϣһ£ôܣⲻõġ֧ӣ³촽Ѫӣ͸۵Ļ˹վˣħȻָԭվĵطħû뵽˴󵨵һٵķħȣͷɱħ

˻˻һɫĶӷ϶ＷµδŶҺѪڣɫͫ˷ܡԾһ̣Ҳ߰Ĵ˹ȥһ죬Ȼ֮䣬о˺Ѽʹ࣬Һһ䵽˵ϣеǹͷϣȻ֣°

Ҳ֪˼ӵֱڵŤĺۼҵĿֱħ໵ĺͽɱҵ⵶һҵƤֻ֪ҵ֣ŒO˒Oס˳

Ҫɱ㣬ɱ㡣ž£Һ˹ߵжĻǵ壬Ҳ˺ħһսеM9Ӧû߰˷ӵħͷϵĶ¥ذҲҡҡ׹ʾԼĴڣҴֲָĿǹ߸̧ǹһһƬľͷ

˹ħ͸֧֧ŷĴɱƷŤͷһۣƵ졣磬һ̮ĺ죬ҵ󼸿ӵڰ̵ͷϵĶˣ¥ĶŵذĿҲϡﻩµס˷ħʱʩߡ

ֻм벻ʱ䣬̧ͷ˹գҷ˹ڴﻹдʣĸ첲յ߹Ƿۣ֮ϤıڹܵоǻӰΡ

                  ȡ
ʳԻ磬һƬ컣ҵĺ󱳽ʵʵĴӰײڳӲݵϣյ˻û֣ѹҶ緹û³ǶڵϴڵĴŴ񲻰ⱲӵĿ겻¡

󱳴ȸܹŵĵطصĻоûʪûѪҵж˵ԽԽŪҶˣѵģұɡôˣ𡣡

ֲָҹͷɢıУֻ۾˸ǹ⿴ңҼ޴Ļ쵰ʲôԼĹɵ£ұķȫ磬ӣ÷֡

Ĳݵϣĳҵçײ֪в֪Ҳ֪ǲӦôһ£Ͼҵһλÿ͡һ£ȴһҵ֣Ȼ˿еԶ

ҿı飬ֻͨʵĸо͵ʦͳħȣҵֱߵ˶Ĺ˳һȣҿͺ޸оϣǶһǿսۼͷƤһ˵ôôء

˹յӨɫĹߣû˿ĺתֱֻŨҵ߶յ̿һһһĶɫŧѪҪǮƵƴ쭣˳бȥѾˡ

߶ӦǲѽֻҪڣڵʱ¶ƴγһ뷨Ȼȱ㣬ǸʵʲҾвԵġŤļ򣬡˵Ҫȥɵҩʲôģ˵΢һ¡

ݺݵĵһۣͱ촽ļӰˣƺ˼˻ػִȡñҩĺ͹ߵĿ̫͡ҲһΣķĽֱӰ͸ûʲô𡣡Ϩ˻⣬Ŀܣק

У߲ˡԼȥҵءҳҹԵһƬǹ⣬˳ŪֹѪģҵħҩʦһľҵļĳǣЦݵı顣

ݵͷ϶еĲַˣ֪ƬжٶԲѴ֮ҪΪǵСһ߬סָԶָǰ

ȫѡԱӦңôȥĲȥˡһζŶ˵ѾеصԴƿ塣

˹ںҹеû뿪ҵϣȥٵȴԸᡣʲôֲҴûС˵־ܾ˵ĳĳҽҪʱ㹻Ŀռ䡣

ɭ֣ܿӰȫҵУ̧ͷܣԵϵǹҼڻСھѥ׵մɾѹסƵĵʣͬǹĵӳһʷŽһλýҧסɫĵ˵ĺ⣬ϷʮҵĵطָһתۼõʱҲ׼ط˾ѿˡ

ߵļڵʵİȫڵϣļ⻺ĶϿӣͷϵĺˮԺҵ۾ֻһͷ𷢳𺰳е񾭣˲䱬ʹʣܵӹβͷġ˻ĶȫһšˣˣӲĶ赲˵еǰ֪ǺѪմ֣ҵϰѹϣˣôӲۣۣۡ

ľ ҵڵϣʹҷκǺҵĲ³ûκĸоԭĲ÷룬ҲŹˣʣ°׿ˮͷо£κõ뷨ͷƺʣһͷһ⡣ǸꡯĲֻƤ⣬ⶫʲôϵȫ˸ղŻߣȻˡ

ѪҺʺ¹ףϵһ̲סܵĲľɶʧѪͷĿѣѣƤϣԵĻһ¡ĪҪʱôµģûκˣǸĻ۵ĶӦ࣬ɫ¹ѪעʱʶľȻ⣬ģǶĻ쵰

ˮӱˮӿҵ壬ʲô߬űѪס˵ѥŨҵϢ·𼫵ƽԭ쫷һһ㲻˵ӰӣƮɢƲӣڽӽ˵ʵڿʲôҶΪŵ棬Żȣ档

Ȳҵû꣬ոճ֢еĶХɺȲʱˮһЦǴѲкɫûԵ¹ǣֻﶥűĹɱȥֱ壬ңŹʧķ

Ųٴ֪˭Ļ˵вдǸ侲µҲŵַʹĴڡߴݵӰٵĳǰЦˣ̧ҡҡк

˹նǰŵĿʺɫҺ壬۾˺ܶࡣǽð취ȫ΢˵㡣ֹѪɡҰ΢Ŷ˶

ɴ۾ĶǷӿֹ˵ˣ񱻶סһͻȻ䣬ײҵϣʮָҺǵľĸйĽŴﴫĲΪʲôΪʲôΪʲôôΪʲô

Ҳ֪ΪʲôԼһЦұǲģ΢ʧȥһصİ㱳Ѿˡˣ¹˵֣˭ҲǷ˭ġֻΪ˱סûôأģ˺ˡ

ڵҹĻݣҲ֪ʹңΪˡҾڵϣ˹ħֳһһģָϱ۽ϵһٰ˿ڣѪĻЩԭǴһ˿ڵģϴʾܾˣҺȷʵܵŪֹѪҪľҩЧʲôʲôݣ˺˿ϡ

һҹ˿˺ܶ࣬˹հպãдáһƬһƬѪø˺ܶ࣬ħǷ㣬ӼбرҿϣʧѪɵĸҾãı裬ֻСүе㰡һͨȥҰһֻ֣ܻ棬վ׬ˡ

ҹܲ˴ʱǴܲ磬ֻǸͨĲͨˣˮƽӶѻ֣ӢûһǧҲа˰١ʶħҩʦ˹գҸħϵûоʿıûǧǰ÷ֱһľֻԼһֻԼ

ҹתΪ磬Ȼ䣬˹հקڻֿ޷ƵĴսֻеѣڻǴ졣ѻҶģһ費ϵĵɴˣҺ˯һֻеˡ

Ҳ֪ӦóڴĶԻʲôͬгĻӦþӦãұ룬ҿԡ

                  ʹս
޿ɶֹߵһֱڰΰ֮䣬׷Ҳ֪Լ˶ãֻʶѣ۾ʱ򿴵˹һıƣʹ

մ¶ˮĲҶ΢˶˭֪Ūñյĸ

䳱ʪƸסҵĶͷж˵뿪ҲΨһǵѡ𡣡Ļĵ̾ϢһҲأȴѹ˵ϻӦĻ

УҡҡͷˣӦûѧУȥҪȥ

˹ձ̼ѹҵǰ˿㽲Щ޴Цʵʱ䣬һʤҵ˿ЦֻһҼ³çĻ쵰ȴҪӲ߰Ĺϵȫ˵ȫ·ˣ㻹ҪصִĳǱȥţͶķ

ʼǣ˿һһۣüë˵ĴᣬƤǰ֮Ĺϵ߰ģʱָӣ֮͸Ҿ㡣

ܲץסЩӦע⵽Ĺؼ㣬ѵӢֲտյĴԹļ˵Ӧ뿪ߣ룬㲻ȥһҪ뿪һҪ뿪Ǵ˹ҲǲǻˣٵȻߣֱѹóֱʮ׾Ҳˡ

ʱΪЩ¾࣬ҷļվ΢װ˱ѪȾ˵İ£Ļ㿴ùȥ

ԶԶȥȺɽѾɵһ׹⣬ʱ쵽ˣҿվ߷ҵˣ߰ɣǲģǿԿǵΣȥţ

ߣϤĳʽЦϡ峿һů

˹հ뱧ңո֣߳ԽٽǱϵĸ̬ʬԽ࣬սսҲˡ

ͻȻߵ͵ͣһĲڵϣҲˤ§֣ÿۣǿɫɫȻԭ˺ܶ࣬ģģֻʣһ㱡

ҴŲµʲôO˒O˹յ·ôˡ

ľҡҡͷַĦۣˣܣˣҲ֪

յĽַ˰뱲ӵţ̫Ϊһ̸УͥϣˣҲĴۡҽŲ鸡ĵǰ˹պܿӺ

Ǳȥһ·ϣͣдźɫбӣǾȻǷŭĵһۣеæŻӰ뿪еıܱ˵֪˹ǸͽǾħȡŪǶʤ˹յתħȣΣڻʡȥһЩ鷳

û뵽ʮӵ·ôʱңɥʧȫǰ̨ȫ˹ձȥġƿҡҡλε¥ߵĴţЦֿ޵ҳ澡ǰվףʤģŵű˰ġ

ƺ˿ǣƬʱ˶쳣ҼĴϢӵҿ˹ڵŴſֲɱ¾ƤҵĳûӰƣħվǽѹĹվȺǰͷŵӦǾҳϵİ֡

˹һһԽ˵ϵʬ壬ֱŹվȺȷҿ˺ŵģͷͷɫͷĿĴ̹ǣֱ˹սֱ۲ʶԼڲס»

һȦʽе·ֱۣλΤ˹Լģ͵˲ǩġ

УӺ漷һλƾɵֱµƤļпˣһͷҳĺ췢ˡҿһɪ?Τ˹嶷͸Ƭķ⣬ԷֱĳĿ䵽Ҵ˹ձϡ

ǵģҴŵġҿһֱѯʺ;ɫĺóɣ

˹պɫһת㶵Ŀһħһߡ顯һ´Ӱеصļѵ˸ӡ

Τ˹Һͣ˲ͨţݵļ֤óɡע⵽ص޵ҵԣƯԾסŮĺˮһĴɫ۾еѣȻֻһĵá

Τ˹ôƳߵϵߣȻĸ֦һĲӦúеϵŵľҲ˹ƵĴӰͳһӲֽҳݵ˹صӦұ֤ǵ˲дġ

һλǽɤȻǴڱɬɳƣͯųӵļ㣬һֽ֮ζģͳֱ׵֤˹յݣر˵ԼȵȣΪ˰ȫֻΰľܿ⻰ǵ¬ƽҵġ

Ҿڵ˲ſ˹ɱʱǩЭ飬۷һ˫գҾ֮һ

ƽкƽʶӽβûеĻɵĽ䣬ֻһƬҵ಻ܿƵұģҪųˡ

̧ͷɫ۾еӳźɫӰ㣬˹գڡ˲ڤңһЩǰ顣ҡ

Ҳ֪ƣִκɬĹԼĸ׵ĺѣҲǱʲôϵǰδйУĴԲ֡ҾӦղһĿ񻶣ϲõĳ˵ĺøָζʳƷ嵭ҹɱĿۡ

˴ӹ˵ͽְ壬ĵˣôȥҶѹ߹ֵװһˡ

˹գ塭

ôĳƺҶҪжˣûʲôݺͲ˼Ӧ赲ڽٺǰſ߿ޣӦǾƽദĺܶԣǳԣ˹գɵվţӦúѵĺӵµꡣ

ܸɫǶ΢ЦۿⳡϵĺϷӦʲôҲ˵Ļеı顣ʱԼĴȵģֻǲҪҲԼªʱĺ飬Ҳһ޴֤

ڶ˵ûбȾƸҪ£ΰӢȥЩҪмӵĿֶ׵Ϸ룬ӸŮʿҪ㣬˹ռҵһתվǰұӵذϡΪʲôźԼ

̧˩ǦƤԴίɫеĲûޣҲ˲ൽͨʲôʽ˵ЩʲôǺܽ⡣

Ҳ뿴˹մʱɫǺǻƻǰף۾絽ΪֹõֱϵۣõĳҵϣõСȴԸΪ˸ڸĶϵĸлһߵһһлл˲࣬ллأлл÷֣ллеС

ľͷϣλŮʿڽ⿪˹հ˿ڣʱʱ𱸼жô⣬ֻȵȣЦһһġ

Ҵ֪Ӹ׷ɵ˫ֻЦ츳ľѾָ˿ҵĵز磬Һ֪ºЩȨʿǩ˶Э飬ࡣһֱҵĶͷϣԼʹ

תͷЦøˣûУҲûˣһΣұ֤⴩쵶ʵĴůҵĺϣһĸȣеĲʹ˲ʧҵһֱţɵɵƣһʱһ˿һ˿ı˫ۡ

˹еˣ˯һһ

                  
ҵ۾ʺճĲƤŤͷһ˹վԱ߶Ÿð̵ĴڹʹĽȥ֒O˒Oӵ°ڣ˰Ҷˡ

˹ǻȺĿת˸ȦȴӱıǻꡯһһְֻҴӲľʱɵĴ˳˼ëϵҼϡ˹ÿϵͷ¶ȣһ£ȥŪιĶ

ŪģԵۡһعֳ壬ͷްںɫ֮֡

ͷյҶߣë׵˵һҶըĻ˫۽ǾȻȥ

ҵĺҪʹˣ޵С쵰

һҪȥͨҽԺһ±ԼŪ߰Ѫܡ񾭻йͷʲôģһСܽѾ˷঵ʱ˸ҽԺסˣڡ

ͷһ죬ͳֻһɳʣҸļ٣ҿ϶¡

£áֺǺǵĽͨ˾ĵ绰

бҪһ棬ġɳʵЩƣͲϣȻүţһֱ˵ġ

ͨ·121ţǼҽԺסԺ302

õģ

˵绰ȥϴһԼǱǶǵģϰҲװһɫ

ӱϵָոתԲܣɳӴѾڰƴĲ档ȷûҴطűҵ˲סˡ

ӻ֣ˣɡ

ɳʵɫǰδеĳأһصľѥҽԺĵذϣһ졣Ƥû뵽ټ㾹Ȼ˭ɵġ

ҡҡͷŵȽ˽˽˶Թ˵°ɣܸɶʮꡣ

ɳЦʱͦŵĴӻһһװķؼӵ򣬡Ȼ˵ĻûҴˡƤ峤λá

»ҷӦˣɳӪúúõģݻ˵ɣʲôˡ

ЩСɹģ͸ɣֵõСӸҽһ𳵵ķϻɳưĴһӣŷҵļϣûչͷɢܡ

룬˵һøǡͷƤ˼ɢɢ⡣

ͷӼüëͺû۾ûۿŶܵϵ۰ˡǱʸΪ˹¼ˣǺǡ

ҡһ´Ӵϱ˭ˣȥģҸ绰ǲСүүŽˡ

ĺϼһҿ淸ѡӦɣ˹ָùӦɣһɳʵҲܲܣһĲ֪ԺʲôΪ

峤ҲǰСӵıķǲǰһҴܣʱڻؾУҪĻҲǸн黹ҩܹܣҪеռϢ񰡣㵯ҩʲôķЩҲ

ڱеʱ򣬲Ŀûɵһ̧ͷɫӰɳѵһϵҵǰãˡ

һȡӡ󣬡ҵģˡࡣҹȵڱϣͷ

˹Զͻ׼۾˰죬ƫҵ󣬡ԣڱĿԺͷĸ鲢Ϊҵĵִʲôˡ

ҰšӣͷûУǻӭšִĴȣصĦ

ţӢħҩʦ˿ҵ˵ǣġ

ұʹţһˡ˳ɳҹңҽĻ

С˹նһס֣ղŵϷᣬ졣

ⲻô֪ҵĹе࣬Ҳɲ˱ģ죬˵Ҳܵģұ֤ڵĹͲңοҪ˼ҵʵһѧ·ϼѡ

˹ǰ˴գ̵ƸȻɴĶ֫һһ軭ɴŪġӦôӦҪ󣬰ԼڼΣ֮еҪ󣬾ΪְҵС쵰ǸѪͳӸĥҵ񾭣ʹֻ֮һĿҲ㲻Ҫֿ˲Ϊʹĥң÷֤

ᶯȣ³ĻҲſſĲ֪ôش𣬡֪ҵİȫ֪ҹڴϣļ˺ĥ壬һ׼ʱؼңǾк㱨ҵĹݣһᱣԼģΪ㡣

ŵ룬Ҫ˵ľܾһַʽս壬ҿΪȥźҲΪϴ·ӡ˹ĿʹŻѧԼζȣгԣҵĺ˵ССĿн

ҴӴͷĳóһҩƿһҩɳڼã԰ɣҵġ

ֳԺҶִеģⲻζ޴ķѸղŵ⣬˹յšӣһְֻҲŷĿӣڴȸϣ಻¶

ĺɫƷȥʵʵұСϣأ

žڿտĲ죬ҵƨɣ̸ģź㻹үҶ˶ѱӰŪһԼȥ˹һߵ˴˵ĽǶȣһմűҩָרעоʵЧãֱұˮʪĲӼ米ͬܵһֻƵļС

Ĵ̶ǵݶ֨֨ұܵץס̶Լǰҡڹɵ塣

ɡָѸٵץסҼϱۣҼʪȵҵĲϣʼҵĶߣԻҵ硣

ս֮Ǻƽһ֮صÿλͥûû˵鷳ÿƣ͵ϰ߰İ칫ҹϵһӶнһħҩʦҲ

սҵ°ĵͺʶеʼδе㳤Զ߰ɡ

                  1
ҳеûûΣҲһ㣬Ҳľʣﻹ׵ġʧȥ۸˭϶ӣߺ߼͹ȥ£Ҳһһֱ˿һһѾ㲻ʲô⣬Ǳʶϰ߲ڡ

ʼʱ·ȳģ𿴲һûƽⶼҲţҡһθȶƵġһЩƽʱָֻɵĻһҲе͸ŵЦǸҡȵ¶ʱΪ˱֤ƽ⣬һʶֻץߣ޷ִдҪֻۣͽ͵ķ⡣£ҵĶ߶ű˵İοеõ񾭵ǡ

ܶǰϵģʱЩҶǹһ˳Ĳмˣһûֵľѻ֣׶ҪĲյԼϲµְҵġôҲû뵽Ҫشº˹ദദǰһ

֪ǹչңΪҺã˿û˼˺һӣ໥ĥǱģοһﹻֻ֮ǲ֮Ҵ·ϵťۣҼ࣬ˢ̸ɾˢСĶңÿҶ豭ôʱħ֡

ÿӲҸӾε񣬼ղסħȵıָ⣬ֱʧȥеԳܡ

ľܾܵĽ⣬ôΪġʱǵѧУĹӦʱȻǰܽĻ˹պһסҽԺĵ˲ħʹ̽ʱͼ鲻⣬˴Ҳһֻʿˡ

׶峿һŨƵıɫҽԺ԰ĳϣԶһֽǵʵʵ˺һȸ

ûҳߵĴ㣬ǲѩһԽԽķĸ㱾ƽȻһֻͺһľͷϣֵҵǣǼһֻ־ܸ㶨

רעĿ̻תȦǰĵϣĵ΢ƬΪķҲһ֣ƴҶɳİų質ҲͷĵӲһԶĵطƾպڰһҵ׼Ƕλöˡ

˹մɫİɫ΢΢¾˵ƤɵƤЬôܵĶʯ۾һ٣硣

ӸµϰԵĴҵȥůͺ֮ļԸΪؾһͰ䷢÷ʿѫ£賿羰֮󣬿Իصůķȥ𡣡

ֳʲôҲʶѾκλ쵰¡̧ͷӵͷɣٴ

˹ƳƳ󷽵һαֽħȵ䣬ҿܷʲô仯ʱѾȵԱߡ

ʹĿ·е˼ܹôֱӵĹʶУĿôܡ

ÿ۾İҰ棬ֻһ㿴ûʲôرĲϣȴ׵ĸ磬Ĺ¼ź䣬ĵķͣƺ׵ĺû˹ϵůξһůÿëϸ͸ȥĸо赭дҼ˺ܾõжϡ

˹ٵʲôʱ򡣡ţһԼĴǡ

˹ղ֪Ӻ˵üëһۣûȷĴ㣬ӦĳλΪС쵰Ҫ֮Ժ˵֮У𡣡

ֻմˮɳƤһ˦˦Դ˵˵ģģҴԺ֮һҵ꣬ơ

˹սļʵķӳʱĲҲ²ԭְҵĳַɺԵϵ

ҵͷǵģֻǸӣΪƵ̶˳ṩһɡ

ĬͻĳҺ˹սŵ֮䣬һĳɹϳصʮּܣ֤ûΪǳ˻ʧȥУҲΪұһС

ص̾ϢĳʣУֹ𣬴ûһС쵰

תͷε˫Уͬļʵţ֧ңҪ

ţһçײԸκʽˣעκʽκδСұνҵȨӦõģΪһδҳĲ˹ŲͿŵ۹һĶҵĹͷŵĲָߵµͬôҵࡣ

Ҵĳ۵ĳԹĦ¥͹ŽȽȽƨϵǣ԰ŸζĿЦŻͷ˹գ߰ɣҵģȥ˯

                  2
ҵרӪʿɵľƵ꿪ֵˮ⸽羰ˣͬڴеӡҪǣƫƧ̵꿪ڱשɫİǽΧŵСֵûʲô˹ˡ

ǿҵ죬ϺڻһЩ쫷ͱԭǶˣûһƵľƣҵرһ˿ſڵĳһŴֽдűľӪΧӺ͸ݵʿɡƽĽֵΪǵĻȸԾͽȻ˼ִ̼оʿһҾƱͽŵƹ̡

ſǽϣþƿӰĸȨSZҰ˹յļ򣬺ϲ˵ôۼҵĵһݲҵ

쫷ͱԭҰһƨŵʿүǳߵһۣȻתı˶ҾӪֲҵĺͶδ㽡ҺЦһƬҲֺǺǵĽܣϲӣƽЩ

СӴֵףһ»صĽɣҵʤӺ;ְΣ˹մүǵ˻һ϶ٲ˴Ů֮ȻȻȡƻ

˵ҵģȴҲһæŪģǴŰװƽѵĿ¶ȺʪȵΪװһµҡĻװ˼̨ԣһĵҩ⣬дܷȵͨףǽϷְ壬ĤģȫƵǿǵĶװˡ

Ȼ˹մүҲûٳǸλı¯Ǻÿģ¯ϲһӷ·ۣôȥҾͲ֪ˡ

ʱ磬ҲˣҲˣҲˣȻظԵȥ硣ղŻҵĸҵĽһӣƬֻ̱ʣҺ˹աһҪȥһطʦĵطֻͨҲҵ

һΧɵʣյϣŴֲڵʯͷ̳ɵʯ¬ƽӵĹأӦģϲİ̳

ˣæȥɣҴǰĹ£̵ĺۼûϵ˿һʵѪ˹߬߬ҵҲ԰ɫƤһȦӡӰˡ

Ķ£Ĺǰһ΢ȵƽأʿɾƿ治һƿһƿıڻεӣһƿһƿܾûһȾˡȸƳϯѬĴϢ·Ǵĳһ೤ǰ̳𡣵ŪƵʱ򣬱ĥӲݵĲҰ죬ûиֻ˵һ仰ƵˣǷ

Ϸ˺ܶ£ҡ˹պͷħһսɱߣʧȥԼ֣ݶϾӸµĴ׼￴ִĳǱǰĲٳҫ۵̹ӳɫӰڱһ

ûǿˣҵսУƫƫ¬ƽǸոΪ˼ͥŮôµģ4ķŴĽǴʹķҵǰ

оϻţ˭˵ģһʼʹڣҡһʼ֪עˣһʼѡ޶ԣҶһҵᣬȡĮӣ׵Įӡ

¬ƽҴûĽҸ䡣ûʸ˵ʲôԲԭ֮Ļվﶼ䡣ɫҺ嵹ҵ壬ûǰĳ²ȥɬסÿμ¶ѪԴϢ

һǵЦţˣŵķңҵ֡һǵãҵļһ۵ǺȻȫдഺ֡ļǵãٴΰҺħ紫ϢһΪṩħԶҲ޷ǣ㵽ҽԺңǳɫΪҴ˼κݮ⡣

ȴԶ޷֪رһУģδһ¡

û˻֪ҿģ֪ġЩ½ǱļһעҵĹײЩһ˼ǵþ͹ˣ㹻ˡƿӣĵĹĸ¬ƽϣԺôɵˣˣһҪԶԶģܺˮޡ

¬ƽúչӣմִģΪ˵ǣ

¬ƽȻԹĲǵ÷֣ϵۣ±ӵĻǸ˰ɡ

ҿľƿͿˣ治ɫĲӳŤ嶷ΪˣôأأȻ˽ѪĿ¡ʧܣΪطܳˣˣȣ֪İ֪

ˣҪΪʲôЦأʲôɸ˵أĹվԱŵӦ¬ƽӣǸϴŷƯϣûǸָᣬΪ͵ģ̫ࡣ

վƿټһΣ㡣ǾʱͨȫĿֶȻռĸı仯еûʲô֪ͬǰ޶ȵȡʱԺҼħ籣޵ϵȥʱ˵ĹЩ΢Ųƣα̬ء

ټ¬ƽһټ¬ƽ

                  3
ƵǱߵ¸նֿʼæĻ˹յķʰʰ·ȣҾûԭĺãһס÷ЩϾĸµģر塣

˵繤ˮܹװ·ŷŹߣ䡢ϴ»΢¯ˮ͹ܵơ뵽ĶŪˣҪһ¥žһ˸飬µǽֽذ˸ɳ

ԺкܶĲݰʲôģĸõĸûõģˣĨˮ൱ҵĳ⡣Ƕһͷһ鳵ķҵμҲܣӷϵߣĵ¿ռ䣬һҲûˡ

ŪЩɰ˸ʱƵ껹ǰţʡ˺ܶ£ӿǵһˡλү˰Ҿߣﲻɣ¥ǽֽҾͻһڡ̵ģǷġ

ô˵ħִԿյ·ҺļңһֱסȥĵطǧյˡҲڿ֣ɳϣſȻĿȣ͹ǽϵҺĻﲥӾ硣

˹ճһֱֵô󳰷һµѾϰˣϰƾճڼκεطĻӰΡ

ʲô˹ħָǰӢ߸һӢ߰ҡ

䣬ҵүҵǵˡҲܰеǮһ˻ָ˲㡣нʯʹ󲿷ֵֽӢԪҴħŪһ£ȫǡ

ңΪҲںԺĵص£Եжӵ˹ħߣԱߡ

ܰѼһԺĵҷŵΥƷҪǱҾֻǮ·ˡҵݸһȣ˳һλ

㻹Լְҵ˵Ϊǵ˶ɫʣҲһֱ㱣Ӻߵľ״̬һӣšͷƷһ£Ǹֻ񹫼һеĻеĺɫҺ壬Ǹȡ

ˣҲŷ֣ΰ˹սںִţ¡⻰ʶҵĵһ˵˵ڣ㲻ҶˡҾ԰һ£ҵĺ߱ϵͳ߶һ£ү

˹պݺݵһʹƵߵüëǷڱҵһֲͷأ

ұյĶ˵ˣ򣬡ûе£ˣԲ˼ֱû¾Ͱըëϴλִ£㵽ôġǰǸħѧУˣ˹ջȥ飬ȻǸУ˵ʵҪǶ

ҽαʢ룬ǵϢʱദģʽȻ׵ı仯ȨԴ˷´ƵĿȱתҡ

ǹ𡣡ŪֱָϿѪܣ޼ָ΢΢ơ

󱳰ŵһһ淢ЦԺҲдĻˣҵСܼҡҲ´ʱԺ̸̸ҵн⣬ò˵СĻҵĶϣϱߵĶ̷ɦġ

ҵͷص㲻Ҳȥ̫ȥĸУиĹϵˡ

Ǽ价ĵңǼϺѤУңӦĵط̫ĻĿÿʯͷϣһҶ˵ˡִĻϴҲԸԵУ˹յѧʱ˹Ϊѧʱһдۡ

û뵽һôֱ׵Ļشס˼ӡֻΪҸֱۣһһսǿҵθſաҲ²ӴУʸԸ۹ѧʱĹ¼ĸİ׳գֻе˲һ𡣡

ıһġĸУýţսšҲӦ֪Щû¬ƽԴ˸ӦûĪʵҲˡҵѵ˲˵ԭҽˣһСŮھӵĹ¡

ʹһĻ쵰壬Ҳᵽ˹մʱʣµ϶Ǹÿ㣬ص˽¶裬İıˣҰѾ裬ҲûУ˿³һΣΪҵ˽Ц

ҵƤĸоӲ壬Ӳ㣬û뵽ΰԸԼİһָ飬Ŷ÷֣Ǹ飬νĳֻ´ȨӦ꣬ѯǵأĿӦ뵽ģһأ˵

Ҿ䣬סۣͻȻ֮еҿƨģڱ֪𣬴үģùѧУԶ㡣СүˣҪǸٺЩ߰˳Ϲϵҷÿϸš޳ܣ˽ԣã˰ƵǣһУԺɶûˡ

˹ץסҵ֣һһİҵĸȵĦŶ֫ڳªİ̺ϵģϰߺۡ嶷쵰С쵰ûȨôԴԼûȨ

˹תȻ˫Ⱥҹ۾Ө͸ĿңеΡһڵ֪һֱרעһ޷԰ε£ȻԸⲢȷʵΪҸһС
Ǹ˶Ա˫صĹ¼ź˺Ѱìʹ࣬ȻЦҵԴ֪޼ɵĲ˺
ʲôɲǰδеģעȫİҰ㣬ֻ㣬ҵС쵰

ÿ仰ÿʣÿڣѾֲ﷨ͽṹֲʲôԣֲʲôԿƵ˶ĺɶɣֵҰһɱҵͷСһ׵˵ĻһööֶԼĹͷϣʹǼٻʹƭӣѾ޷룬Ը١

Ҳһڣش׵ģԻҵǵĻҵ촽ҵ֣ȫ壬ҪֵܸÿףҲʽҴʱ˿̵͸ܣһԸ

Ƥɳϣ˿ѹֱܵĴ̼ͱ飬ϵķӦܸеһУģʹģҿģҼеġ˹?˹ա

Ȼ˹հɳ̶ڵǸȷľ㿴ɡ

                  ػ
֮Ҳһ֮ɳ϶ſȣͷʪĴԡҸճ˹գһԽ⡣ǲû˵¹¡

ĺӲŪֱӣһ첲Ȼֹˣʲôģ¹¡

Ƿħ죬һúܸߣŶѾһƮţһֻĸ¹˰ˣѵġ״ģһ˵

Ȼң˹ջͷ¥ϣಡ죬ħȼɶ£εıУҵĸļⱾźһƵʣȴһ̾ңĽ֣ӦãӦ÷ڻʵĸĻĴڣ˶Σյľ֮󡣡

Ťӣڿճĵطʳţ˵ֵܹĸ¹ֻػһѡ񣬵ҪʧˣǲҡŵĳһĻҶߡ

ţҲ⣬ôܲǡ

˹΢۾һ۽ǣħȣԽҵͷߣĳҵǰſȺͱӵĲ輸ǰһͷɫĶҵѧ֪ʶһèƶ籪ӣͿֿԸ

ÿʦרԼػĳһرĴС쵰ԴѵѾɥʧ˻жΪ㲸鶯ʺԸ񡣡

˹սʦػĻƣ͵˿Ƶķ·ղŵĽžִѹûʲô¡

˵ĸ¹źҲ޷ȷĽҶԸĸллĻ

Ҵ˸ļƤ׷ױ˹ħȳָָĿȺҺ˯ҵģ¹⡣

ǧУҿһ𣬾ô򵥡ʵػûң˵Ȼĸ¹Ҳ뿪Ҳҵľ

Ҳ˻ΪŵԣΪƷò൱ΪǮΪҪͰԼ°뱲ӡⲻң֮ϵ۴ɺϣûжϵǸݵĲٲݵйͨӣǸѧԨԴﶼӵӢʦʿүȻЩ˿赲Һ


                  
--------------------
TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡