ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ߴ ߣͿ 
һ  ֮     
    ʮĴ꣬ؽǵĽˮڱֻҪĵ̰һû
άȵСسǾͻһ֮֡ȫǵŮٺפعٱûû
ҹڽϣŻǵĹ˻첻Ӧеصز顣ؽزͨ𳵣
ͨļɽ·ǱʯˣǱӿĽˮж
˭Ҳû뵽ⳤɽһ˳Ȼ겻ɽ飡
û׼ļһӾɵۣΪˮǵ̫죬ʡǵ
ľԮһʦŸԶԶפڼʮؽصϰ
εҲֻ˼ڻɵ˼Ȧί
ͼس˵ֱ
   سȻڣسΧƽϵ͵Ĵ˼ȴڽӣˮ
һٶ໧˼ңվڽϵۿƯˮеķҾߡڵʬ壬
һϴõĴľ迨ڴϣԶԶ洫Сޣҹ
ûϢ
    ʦһҷżٵ̽ףԼȴһֱûӵ
ؽؽĴɽʮѡһ뵽ڻزȥˣ
ɽСĴϹҹںһɽĿ֮
ſգǰ޿Ͷ·ɽΪļ˶ۼһ
ؼǽˮһһǣÿﶼڶһ׽׵ʯ·ֻ
Ҫˮһ̨ףǱͷͱһӡǶڷ³̣Ů
ǱС̡
    ʦλ̽ףԼ˸粻һѧУ
Աص¸ҩֲĿĻڼ䣬ѧ
ʦһֱ͵͵Լо֪̲ڳɽɭĶֲ
Դ޿ľüֵ˰ĵ̨͹ߵıʦ
ееԤ֪еѧĴҪٴٵƬϵءԼӵ
ܵܳһǮҪϼһ˲ӹĻأڸո̤ʮ
й֪ʶǼĴԶΪһжѾ׵
㿴һݾʹظʱ򡭡һȴŪ
    ʦĸֹ徫ֻһûˣһЩ޹ؽҪĻ
ɵôҷɣǳԼȺũ˭ҲĬ
еһ緹֮Ҳ˵ˡʦں
ӼҵС͵ȴ򾲵ڿͷϴ˯֮ûٴ
ҲûбСʦĵվſϷˮкɵɽ巢
ȻСӵʱ򽲵Ĺ£ҲһؽعΪ
Ĵ˵
    ˵ڽĶɽһʯӽСɽһ
ǧ߾ؽػ˵Ĵʱͳˣÿ궼Ҫһͯ
ͯŮý﷢ˮϰձƵûа취˵עA
һڲεϿͣǸϿʦĺˣһЩаնķ
˶˺ڹѪľƺϿһȺ׳СӴŵҹ˹
ɽҵ˲߶ŻһҶӰǧѬ˳
һѪսϿȴûи߾߲סۿҪ̵
ʱϿһϵһ­ͷε
ǧӴһϲΰʽעBģİ걦ƷҶ
עC˵Ժ̥ǣɣǴһ˦Ͽ
ƲȥԶλضȥˡҴϳˤðϿͣ
ôæ˴ӡϿͶ˱ֱһţİҹ˼Ѫ
£߾ȻûٳȴŵĴ춼ҳšû
ϿһͻȻΣһݵṫӶ˵ұ
һǧŰߣҪҪһٵвſԳɣΪΣ
һ׵ػ˪ѩ֮࣬ӽԺҲɽɧŴҪͯͯ
Ůշ֮Ҳˣ֮һҪ˼һ
ˣʱһΪ𣬱Ķ飬Ϊƾ
ڽͷһԵΪʱ̣˵ת
šϿһȺҲˡʱĴ񾪽Уϳȥ
һֻһһģ·ɵƲһը
֮Ͳˡ
    Ӵ߾Ȼңɽˮ˳ϿҲû뿪
ʮ겡յʱ򣬽ʯϵһѾա⸽
Ĵ񶼴˵߾ɣ⽭ˮϰհҵ
ϰհ߾¼ԽԽ񣬺Ҳ߾ˣɡ߶ɽ
Ҳ񼣱ڳһʮ廹Ը˵ޱȡ

    ʦЩʱ˽Ĵ˵ƪУ
ʱȴ˽µĴˮ뱻Ľ뷳գϾȻֳһ˿Ц⡣
ˣɵóԾ߹һ£ʵôˣɵ˰ɣ
    ʦͷЦһ£СʱûɵĹ
°
    һ㶣ҲЦˣôûа֪֯ʱ򣬻
ɾȹһء
    Ҳ֪գʦЦˣʶسƬɽȥ
    ɲǣ轲һ죬˾Ϊ˶׷һС
Ӳ︽һСǰҹﲻ֪˭¶˷
Ŷɳٺαʼɽ˾Ų¶˹ɽ
ʱӾͰɽΧˣҪŻսʿӵСӳ
ͽ͸ɽһƬӣһ졣˾սʿǱѬûеط
ˣڽʱͻȻˣƬƲʰɽӸΧˣûȹ
ǷӦһˣıǽһһӾͱ
Ϩˣӷܣ춼ģԼͷһƲűӡСӳ
ˣаʹ˻ǹǹͲɽ˾ɽС
Ҫһ˾϶Ǵ򲻹Ӻµļαġ׼͵ƴ
һʱ򣬾ɽӵĲҽУǹǺţҾ御ս
ʿۼϣʯͷǧӣעDСģĶ̵ģ
ĻҪж٣ӰѹҧƨЩ߾ʹӿսʿ
ĽȥʱһۣǼӾҧα͹
˵ˣ޵ɽܣǹСӳܵ죬ǵɽ
ȴŵû˻꣬ǰмһۼ׵ж¥ôߵĴߵס
ȥ·ЦƵģûȹСӳعһӾſ
ȥզզһȷ磬ɰʯ˹ӾͳԡǴ
Сʰ˹Ӻڶɽͷһڴ磬ӲǰһƬӸεˣ
һС·µĵܶ㿪˹ӵĴ󲿶ӣС·ҹ
塭
    Լ㣬Ϲɴ۾˵ļٵ
Ϲİɣ
    㲻žºܶ࿹սʿ֪ģСʱ
ھ˾ۿġ
    ߡʦ룬Щ͵ϲԼʱľ
ˣĹδؿšصĸĵĳɽɭĴ
˵ͺϵǣҲ壬˵Ҳ˵ġһֱΪԼ
Ƭϵ϶еԺ

    ִˣӹаʵʱɽͷϵ˶ע⵽
ոҲܼղŵ˿Ѿߣȥ
̲ͻᱻûġʱؽصһ붼Ҫˮˡ
    ´ˣǻȥɡʦ˵
    ɰɣҪô飬ͿȾ⼸ϰհɡҲ
ɽǰֹˮֻаɽͷϵһĬĬ
ضµϽˮչʾɣٱ䲻
    صѾˣڿ˵ʲô
ҹʦ˯ţŴ⻩ȻĶﴫһ죬
ʲôˮϻУǻڵﱬѣһԵӣ
С˵𣿡
    ţǲдˣҲû˯
    ܣҪˣҲȵڡ
    ˵ľԮأǳȥɡ
    Ҳáʦ뷴Ҳ˯ţȥȷ

    ŰɣԼȥͿˡʦ·û
ģҲҳֵ磬ɡǣһǣϡ¡һը
ףɫĹâںĻһŵġһʦĻ

    ô˵ҲܸߵȽ֪ʶӣΪȻŵֵ
΢໥һʯ̨ߡ˵
ôˣ⼸춼ûװȴû꣬һһ
    ʦգֻ˷ʱкɫĻɫϵ
绮ʹո졣ըһһģ֪ʲôʱ
ͻһ¡ʦ򸾶˺òˮߣֵԶʲ
ô˱ӿˮ֮⣬ʲôҲûСǶֹŹֵȴԽ
ԽͻȻ˵ûŵʲôζ㰡
    ǰʦֵһգʱɽ侹Ȼ
ɽҰңעEⱾӦŵĻ侹Ȼǰһڰ
ʢˣһ֮ʢƷ֮ȫէ࣬ʦɽʱûзֵ
ôңʱ˿Ļ·ƾշһ㣬ɫģɫ
ģɫģɫģ֯Ⱥأӭҡҷڲͣ˸׹º
ɽҰԵͷޣ˼Ƣ뵾ɢ·
˷Ѱޣʦ򸾼ֱ֮С
    찡ôˡö˲˵
    ʱϵƲ﷢˲ĺƺһ޴ľס
ˣǻȥɣŻŵģܾҪʲô顣ʦ
첲˵
    áֻû˵꣬Ǿʯ㱩һ
סԾͷȥʯϵİͷâһɫ
зɳľ޽˲пؽ˽ˮ
Уͨһһˡ
    ʦŴˣۼĴȻ£Ǵ˺һ
Ŀ
    㿴ʦӡ￴ȥʦ
ֵ糯ĿͶķָȥ
    񱩵ˮˮϺƮһ֦Ͻͨ
ôǿˮӦð߲ŶԣǸںڵĶȴسԼķƯ
ʦһЩֵһգˮ
СĶž⣬һСǶˣˮ쬵İߵ
һˮӰϸɫһƬֱˮ
ʦ˵ͷǰĵݷֻ۾ѧ
ʮʦҲֲߣŵɸ㶯ã°͹
˴ϣˡ
    ʦǹԣؿı飬ҲЦĻ
һˡ
    죬ɭɭｻѪɫӡ
    ٽʦʲôҲ֪ˡԼԴˤڲݵϵ
ˮɽ紩ֵУһСڽаְ
һкӡ

    ˣˣˮ˰ʦѣ
Լڱ·Ҳûд
    û°ɣˣǸʲôŵĺ
    ʲôЦţʲôû
    Һڽ߿Ǹ߰˵
һüͷͷһ˵㲡˰ɣ
    ûаҹҺȥ
    в˰ҹôҺȥһΣ
ɣˣˮҲȥһЩˡ
    ѵΣʦŰɵ˵أҵЬأ
    ϱӵˮɽЬŪʪˣȴһ˫ɡ
    ʦԽˣ⣬ղĴ۵ûεܣ
ˣһˮȥˣɵ˿ʱ
һȺΧԺָָָ۷׷ףشչȥֻ˵
һװϵİˣԽԼΣ
ܵ棬ɽЩˣֻһЩήӲݺܳ
õ֦
    ô°ôһ°ڵϡ
    ˮƽˣǳϣտҲڵطˡ
    ô
    ʦһ⣬ûͳһɹ
ľ޴ϲӭЩΪѻԱȻܵ뷳,ȻҪ
۶һЩʱȴԽԽ࣬ԽԽ١
ɽֵ죬˴ǽˣصĸ׼ңо
˺գθҲãʦҽԺȥһ֮
ƽظûʲôֻǻˡ
    һĴˮУؽصĺܶ˶һͣ̽յƵĹ￴
ˮһ۹ĴߣߣˮǴҡͷβˮ
ȻֿҹͣˣˮҲʲôƵģʱȥ
һ롣һС˵εĴɽͲˣ͵
Ƕ˵ɻˮҴԺɵ¼ԽԽ񣬺ܶೣɽ
ѵũĵ˵ǰǴɽؼң˳ɽ
Ļܣǿ϶ǧ˾ߵ۾
ⳡˮǻӾҲûгֹҲû˼йش
Ӱ

    һ߾죬ʦûְֵʱ



 
˵ʵϲ塣
    һԺҪְ֣ҪסļȥǾ
һˡ
    ֪Լİְ趼ͬѧܴ󷽣ܸ
С顣ٵԼһѧʦڸ
Ĺְʱԣְźε
˵ЩʲôͿɫҲܲÿ
    ְ֮ᵽһСĸƵˣÿ
ܶණгԵģģ顣嶮÷ǳ࣬
˵ӢӹĻСɫƯҲܹ֣
ֻʶ֣ÿҫСѶܵ⡣ܸ
˵Ƭүү̣д壬ĸ磬
СˣһʼΪʲôҪЩ֪ˣ
ԭҪ޸ˣôΪϤļͥ
    ƭϵʱһѾˡһ٣˵Ҫ˼
ȥƺı䲻ʵĳ֡ĵ˵Ǳ֤
Ȱһ磬˵Բаְ֣ԺһԴԼ
һԴһεͰҲ֪
ж˻˵ˣ֮ǿӦ
    ƶûʲôʰġѾһЩʣµļ
İţ̤˱ϵĻ𳵣ĿĵһңԶ
СУԼδİ¼ͥڻϿԼʮĹ
ƻнԶȥӳʹ㯵ķ羰Īز
ʲôҲ˵ʲôҲԸ롣
    Ĳ죬֪ʮСڸıǨ
ĸĸʱǹũѧһһ
ӣ˻Ľ꣬Ҳɽ˺ҪΪ򸾰ͷϣ
ĸ׼ͬ⣬Ϊʱүүǲӵĸɲϲĸ
ΪԼĶϱĸ׶Ҳ⣬ΪԼ
Ů޸ľټͥȻҪȼ޸ǿǰֻ
ԼİŮ˼޸Լͬͬѧһ֮־Ȣ˶
ĸĸ￪źԼĸ廹нϻ¸
һ˲ΪвҩӹѧֵܺͶ＼Ľ
Ӫеڰг̬͹򣬲ĹѾԼҵĳ
ӰúȥڴѧĹְרžӪԼҩ
Ѿձǣ̸Уϵŷҵ
    Ȼĸĸûǵͬѧôˣ󲻾үӾˣ
ʧƣ޶˴Сƾӳǽİְֵ˰
֢һˡ룬ʤһԼİˣҲ
Ըеĺӡ
    ǼΪԼĶӽӽ֮»ûڷһ
Ҫϲ⣬Ǽ㣬ܹܸߵĽĸ
ڽǰµԱ֯˰չһ˼ȿ飬ǵû
ԼĶȢһźӵŮˣǿҽǺԼһסǾ
һתۣһתۣСĵĻ㲻
ǲԵôһת˸㵹ù

    󹦣ƻɣʱѾһƻȥƤ
۵Ĺ¶棬ɢ˵㡣
    ҡҡͷ˵壬԰ɣڲԡ
    ǸܹɵĺӣɾʵءԽԽϲ
Ц˵󹦣ôԣ˼үүһֵúϲ£졣ǼС
ҪǸʮ֮һȫҾͶոлˡôʵ
ٺ١Сĵܾ֪ܵˡ
    ˵Сģ̿СĴģ
ĶӡŵôӣȫҶɱǡ
뵽ɵЦ˵󹦣ҽ
ɡ¿ɲһ㰡ǷҼҵİ
    ĸҲЦˣ³ҪʲôǸ¶ƵĴ˵
ֹһΣҲŰɣֵֻ˵ŵ󹦵С
    ˵ãôһĺıɴ۾˵
壬£
    ԰ҪǼˣҪ֪ģǺСĵܵ
ϵġ֪ǼСĿǡ˵ͣһ£Ȼһ
һ۵ص˵ģһǧ
߾Ϊûпˮý﷢˴ˮϵʴ۰·䣬
תҽҵӵģ
    һˡЦ˳ղЦ¶м
顣Цˣ֪ѾﵽĿģǽź漤˵
    㲻ţҸ㽲
    û˵ֻ˵СĻ׼ģ
ǰĸܸӣʵҲĵ
֡¡֪Сӵǰͣ
ſһֵСڵ۾ؿİְ軹м˶
ʱĽСӽа̣С̧ͷֻһ۾ͺ
Ȼض裡ȻͲԼ顣ʱĸ׻û
ҲûԼټ޸һȫ˸
֡Ƚô˵ģһɺ
֪ǼǸСΪʲôôУȻͷ˵
ڲǣͲ
    ĸСĴ澴η
    ˵СĵܵҪС꣬ճʱ͵˲ո
ðܲãΪǸӤѪܶûзãעܶҩԲԽ
ԽۿҪˣùûа취ֻк˼ҡ
ʱҲˣһֻ۾СèôһȣҲ
ޡǸӣȫҶ۵ܡǵϣס
ظµϺͻȻҼšүүţǳԾֻ
ǸϺмΣǼҲû˺ΪԵء
Ϻһ仰Ҳ˵ֱҼǣֱСĵܾܵȥˡһС
ĵܵܵӣʹץһСϡҼŻˣ
ȴСĵܵܡۡؾͿˣԺѣȴ˳
ʱҼ˲֪ϺǸˣСĵܵܵġùһ
Ӿ͹Ϻǰ˰ﵽףҼҲóܶǮͶҪСģ
˼Ҳ˵Ƿģ⺢ӲΣգֻǿ
ҺһķЩ鷳ҲһЩ顣
    ҰְϲϺУϺвԭԭظǣӱ
һɽشɣԴصʱίػ
עFˮķɽɽˮ֮ࡣȥ꼾֮ǰ֮
ͥȥ棬ǡ˼֪ѿֶƣһʱ̰˹
ڣɽ鱩ҴҸϻʱΪʱˮǣ˲
ǧɱϾɽͥ
۾һŭ֮£ϹĴ·䣬ֻ֮ࡣ
    ˵¶µ׷֮飬Щ
һĸӶˣ˵ô񻰹ƵģҲ
ţϺбƭ˵ģȻɣΪʲôһв
    һû갡˵ϺиҼˣش
õߣȴң𣬶ֱڿ죬Թ
£Ե˲ٵͬţҪȻҲǧ껹С
طһСӣȻ͵޺λа˲ȥˡôһ£
ܹܶĺйеַ׷侮ʯת
ʱʹ˲СֶΣ˵ʱֶѣǷǲݡ֪Ǹ
ļһϢй¶˳ȥȥһΪˮ
ԩ׷񼲲ʹ
    ΪһȶԱȻǲŷ⽨źЩ߰Ĺ
ģһӺɷнµϵĺëҲɵ
ĸҲŵˣ˵Ҳ̫˰ɣ
    аϺжͽ˵⺢һ»鷳
棬»ɥ־ǽǧҪӽʲô尡ưĶ
ĶԻرѶ䷲䣬Ҵѵ㣬һ
ҵĺˮͽܣۣǧ
ȻΪ֮ȡأ֤Ԫ壬Ԫһħ
÷Ҳɱ֤Ǽ޳»˫ա⺢ˮģĸ
ˣǼҲͻԴ͡˵ͶڴС̾
˵ǵĽԵ־͵ˣټ㣬ϣһĽ
ǶĿģҰŵ£һĶծˣ
Ƿ˵תšҰְ䶼û˼Ҿͳš
ʱСĵֿܵˣ᲻ӡҺҸ׷˳ȥϺû
ӰڶҰְܵȥʸףҺ
ϵʱϺѾˡ
    أ׷ʣСĵܵܺôˣ
    ЦͷԼȥڿܻʦ
ҪˣҲûѧˡһֱиأ
һֵƨƨߵġ
    ˣ󹦣СĵܵǺͱĺе㲻һ
Ż㣬֪㰮£ͱġǴˣҪ
үүòҪЦ÷㣬ЦãСĵܵܺúõദ
ˣɲҪ˼Цĸεص
ͷ֪Լûѡ
    СĵܵܰСͱүүү߻ˣƢ
ĺܣҪ㣬۸㲻һʶˡʵҲǺ
ӣǺܶµģʶǧܵ˵Ȼһŭ
Ͳˡ˵㣬ҶҵġǾǣߡС
족ʡкͬҲ˵ǧסǲҪ
ǰ˵ߵĻʲôץ߰߰ᶼᡭɫŵض˵
    е㷳ˣ룺Сĵܵܣһ˶Χ
תƵģ϶Ǳ軵˵СʵۣҴ˶
ˡǱصͷ
  
    𳵴йޱ޼ʵأܹѲɽ£
һİĳС¼û죬Сʱ˸һ
СسǣʵĴͥסǼ˹Ĵѧ
ϲµĿǼҵĳҲ벻ˡĸ
ʡʦѧԺУǵίǣʼѧԺһ
ֱձҩƷĿٻöæͰԼ
ؽصտԺҪԺӦĵطɽˮ
硣
    ˳үү̾ſЦӯӯԼ¶ϱӡ
̫̫һѾͰڻ۵̫̫СʱְΪ
ؿͷ˶ɥĺи顣Ȼ
˺İȴеˡֶֻŮһ
Ц÷ͱСһЦ㡣zҵǧǸýнЦ÷
нӣ˵ǸЦ´ԳԵЦ
    үүС¥Ķ㣬ضֵƿһţȻʵ
һ䴰ңոµд̨ɫܡ󹦰
Ժķˡϲ𣿡
    ллүүˣԸԼļʾ
ûһ
    ע⵽ԼĴͷϵĴ̨һˮһɫľջ
    ŶСĵܵܽϵүү̼ȥˡһֱ뿴Լĸ
ʲôӵģһͿˣܻ⻨
ġ
    ̫ϲݰģòصעһŵͬЦ
Ļ䡣
    ջζȽŨңǻѾժʱˣ䵭
ˮеĻ֦ȻʹÿһƬĻŵɢɫ
ˣʱѾƻ裬˺ܾõĳû˯˸Ƿ
    󹦣˾ڴϢһɡԷʱ㡣үүܺ
˵
    ͷүү͸ͷһëųȥˡ
    ڴϣ˵ԼһСеţµĻ
˯ȥһѾˣеЩƣ
¥
    ֪ǮԷӸǵľر¥¥ºܶȣܶ
䷿䡣է͸оԼԹ¥ﾹȻ
ĵģû˵壬үү̻ЩŮԼ
󶼳ȥˣˣѲɼʲô飿Ի󲻽
˲ô⡣Ĵֺܿûˣʱɫ谵ûг
ϺֻԶĽֵһ紵˸ҲѶˡ
    ʱǰ¡¡кܶˮʡѰ
ȥǽµĽֵԼƶʱһܴĽϡ
طķ鹤̸ķǳãʯ̵ʮƣĽˮȻ
ӿ˿ҡ˸ʵĻʯˮˮԶķ糧
ǰûôһ˷ܣԾŽϵһС
ȥҪ뿴һˮ̨޵ĺܰȫûʲôΣյؾˮ
ߡҹˮںڵģԵɲ⣬۲һȥˣͻȻһ
̧ͷ԰һƬƻԻͣ¥ò޺磬ɷףôղû
пأ۾ȥֻнһСسǶѰ
ôô෱ĽءΪʲôҰ춼ûѵǺ¥ٺ
ɡ
    ţȻˮĶԵλϲ֪ʲôʱһ
ˣȻмʮףֺڣȻؿǸ˵Ŵ
ϵı顣ֲ֪ʲôʱرʪһ
һƣƶҫ۵¶Сɾôһ⣬ͷ
԰Ǹڿޡ
    Ǹ˺࣬ʮӣһʽװȻڴ
Ҳûʽ·ֻİƬ˲Ŵ
ĴǺܡˡġ˴ãȴһ㶼ϧ
ôڳʪʯ̨ϡɫ˻ѿﻹ߶ʲôɵ
ˮ档
    룬һʧˣһʧģû
    Ǹ˶ˣһֻˮֱģ찡ҪѰ̼
ۿڶֻҲȥˡ⽭ˮխˮҲһ˾ͻᱻ
ˮ̵ͷʣ
    ι㣡㡭㣬ˣֵش󺰣þȫ
úԶö֪ס
    Ǹļ́ͷˣһ˲䣬̰۾
ĿµĹ⣬ڻԾǱڰѩҫͣ
ԶԶȻ̫壬㱿Ǹ˵ƶӰ
ĽˮСûôһС˲ǰޣ
Щ֪룬֪˵ʲôá
    Ǹ˿ˣ
    Ҵǰ޵ģǽ죬Ҹܿޡ
     ڻǿˣ㿴ˡ
    㣬ڸ𣿡
    ͷûˣֵ̿طԭ˼Ҿڶ˵
Щʲô˼Ըش
    ˣʲôûˣ룬Ҹûȥʱˣ
ûʲôǣˡ㣬ҵĶԲԣǺã߰ɡ˵꾹Ȼ
ճմָķֳˮһһ£ˮѾ
ŵôУ
    ʲôˣվסվס˵
    ЦˣЦëȻֻ˵ðվס˵
ҴĻġĻ
    룬浹ù˸񲡣һʲôĴ̼
˶ģһҵʲôˣˣȰƭϰ˵
Сĵ˵Ҳģȥģ㿴
ĴֶƯŶðҪɵأ
    ݵӶһ£˵վΣհҪǡ
ʲô飬İְүү̣ܵáѹģǻ
ô㰡ȥɣȥɣҵģȥɣһʮС뵽
ȰοĻҲôˣϵİ˵ͨ졣
    شţǸ˵ͷһƣ㲵
˵˵ΪʲôҪĻΪʲôҲӦĻˣǣ
ǣҴӦ㣬ԶĻԶĻ
    תǺǺ˰ˮ̶תýת
˵ݣ
    ˰һϲõ˵ؼҰɣкܶ˶
ڵأҪˣ˭Ҳˣ߰ɣؼҰɣ
    ͻȻͣһЩĵƹ͸¥ˣһӰ
Ǹʧںڰһ˲һо󶼲ˣµˮҲûˣҲ
ûˣԼԼԶи֣ˣֻ
Ǹںܱ˵غСˣܶˮ齦Լϣ
ͬᡣ

    󹦣ѣԷˣۣһ亹ǰ
ס
    ܣԭﰡûгȥض
˵衣Ҹղŵȥˣҵȥˣ
  ⺢ӣˣﵽҪһСʱأ˯˻ûжʮ
ӣ
  ǡһͷɫСԭǶ
Ȼ˯ʱˣƮƬƬһ
  Էȥɣôҵ㡣˲¥
ոΣΪǷһôʵһɢĻ꣬Ͼ
˽ߵǸбˮ֤ԼľΪ
ֻҪ쵽߿һ֪ˡ
 
    ڶҪ߿һڰ˽֮
ǵһμҪԼʲôǾȣҲܸˣ˸߲ҵش
ߡ뺰㿴ʱŴ˵
Ϊûˮҽÿˮʩ޴ӣǲ
࣬бڶʯϣֻкԶĵطԿ
ʯӣֻ޺һС顭

    һŰ죬ûлϸ統ʱ

һ԰СĻЦƿ
¥ΧһѴССĺӡ⼸ʶģǸǰѺͦ
ֱƽͷкзຣΪְֺຣʱ
ģͲȴ۾Сɭְѧʦž꣬
˵Ѿѧ˸еĿγ̡پЦ÷ЦãЦ÷ӣߵ
ȺСΧмĽعš
Ц÷ʮ꣬ĸ٬һֺĴ˦Ժн
趯ƵӶ´۲תЦӯӯ
һԲԵľѲڰ׾ƤԵɿɰޱȣǡ
һ״ؾѣߵüë·ɣת֮䣬
һֻʵΧһÿεС衣ɵÿôˣһʱʧ
󹦸磬һɣ˾ƵЦ㷢¥
ϵԹߣ¶ȱС캰Ц÷￴һ
ģʧȥ׼ͷ˵ϡҲû⣬ֻƲһǣ˵
󹦣ɣﲻƵİ
ȺСǳкøУһ㶼顣ຣʵ
ɭЦ÷󷽣Ц㻹СҲûһˣ
ԽԽϲԼ»
ëɣӣ
ððҶܸˡ
Ҵҵĺ¥Ĵ˿ΧС
ڶ̶̵ļھദǢҲһЦ
ǲȭ˭棬˾̭һ档Ц̫С
ͰҼȥҲܸˡĶʵЦ÷
Ȼǿ׳ɣһҪɾͽӲãɭС֧
Ծʣ˶Ц÷ˡ˺ܿͼҵذë԰ӷɣΪʵ
൱ѷѽ⣬üЦ÷ܵúԶȥȣԼҲö
ߵģͷ󺹡Χ۵ȺҲⳡ˭ÿӵһ
ҶƽкãĴ˶ͷ
˶ʮΣЦ÷ץסĿյ߸
ƫķһã˼󲽣Ҳһݺݵذ
ȥû뵽صʱһӲȵʲôžһµС
ʱȷոտֲﱻЬ飬ںϡ
ȺСӶԼͬطһҺЦ÷Ҳˣ
ӣæܹʧɫ˵ˣˣ¿ɲˣô

ЦҲ۵ض˵󹦸磬ˣˣ
ʶԼ˻ŵضЦ÷˵Ц÷㣨һν
㣩ǲүүֵİ
ǣǾͺˡЦ÷̱۶ϵĻ
ǲǺİ
Ц÷ҡҡͷ
ʱຣɭһֵܹ̿˵󹦸磬ҪСĻǧ
˵Ǻһǻؼҳ緹ȥˡ
ɭ˼ֻͷգգС۾Ц÷˵Ц÷㣬СҪң
˵͵Ҵ˼ȥˣûءȻӺຣһѾܣ·
ʲô׷
⻨Сĵġʡ
ǰһƬĻԵģ⼸ý˿ٺı󹦰
СƢһʶǧǧ˵ȵģȻ
ˣ͵ʲôûˣҲˡЦ÷ȻЦ˵
ǿԵؿеĻҡ
ǸˣҸҵġ󷽵˵
а㲻׵ġЦ÷Щżָѵϰǳ
һӣѲлҶȥЩ˼Ҳ˴ɨ
ֳʱ̫̫󹦰Ц÷緹ˣˣ
֮װ֪ҲˡЦ÷
ŶʵһҲ£ǲĻһС
޷ˡǳϣʱǸСôˣƢ
ҲΪôСôġ˵þͺЦ÷һȥԷ
ȥ

̫ɹ˲ȥȻתѧҵҪġ
˼ƪ⣬ʮּ򵥣Ǿܵ¥鿴¼
ˣǼҴ峯ʼǾˣΪֹ֪ʶ鵱ȻҲǺţ䶰
ָ䷿ʲôУȤĻ
֮Ĺ飬Ȼкֿ̫ܶɸŻǲѵġ
Ǹ¥ڴſڻ԰﷢һС룬ֺģ
ֻץǰ˺ʲôоһתͷ
ۡ찡ǰСӸӲߣ˸ͷҧĽģѹ
ʲôµСӵ۾ǲһ˫СӦе۾
ȴ͸һǵİִɲ⡣
Ͼ͸ɰ
СҲ˵ָֻ󣬾ƺ
ǿ˵󹦸硭
Ͱ͵˵ǡ
ġܿ˵ȻֺݺݵؿһѾû˻
飬̾˿û¥·һϢûУ
ϸǺޱ飬ûһӦеĻá
ӡ
СĵܵܣСĵƬģ˺Ƭֱ
ˡ
š˵ͷҲһ£ʧ̫̫
ĽкСģôԼģ
СǸ

ʮĸ磺ҪǲװĿ㣬ô֪
ҲǺǵġһӡҪˡΪڶԶǼҸ
СͳȨǴģǽ㶮𣿡
ʱЦ㱧Ÿ޴溰˷ܵ˵󹦸磬СĻ
ˡʵϱСҪС죬ȴСĽи硣Ǹġ
ر𳤣Ц
ҿˡͷ
̽ءЦֺ
¥̫̫Сڿϣ۾
ЦǺǵ˵󹦰Сĵܵܣմ̼Сģд
磡
󹦸磡ʱؽһģ֪
ڽԼǽиġʱСĺ͸ղŵСĲ̫һ
ԹԵغܵѵĻ۾ɫȫˣ
ղǰ㿴˽ܡһΪԼİĻû
ģˣͨСһˡСӾСӣο
š
ЦҲˣС̵ĻϾ;С˵
ɧкӻҪ˱
ҪܣСתͷ
Сģ´βԼ߻ˡôԶ·һСʲôô죿
̫̫Ժֵ˵
ߣѣҪٲ»֪ҪʲôءСĵ˵
˵£Ѿ̫̫ˣҲСǰ
СĲȵġǸ磬ȻҪóʵ¸ܵǵİ
˵С˵ѣҲҵĽ˿ٺϰģҪǸ
˸¹ͷҲŽޣ
εؿһֵ˵⺢ӣҪүȵģ
Ǹ¹򣿡
СĽЦˣͷѵĻ˵ѡѡҪ
¶ҾͲСˣ֪϶ǲȵġ
˭ȵҲУһкҪΪôС¾Ϊ˼ңֻ
˼˵㲻£
СģˡĻҽϴʱСĲģҵ
㡣Ц÷˵Žˣ߽Сģȥֵˣ
˵үүιʲôˣ
Сƺ̸Щʹ飬ҿҲϲ
Ц÷㣬ʼĵЦԼСʱԼүү
龰Ҳһã֣ܰɵһᣬ˲עĵ
ȥصԼķƲ֡

ڻм죬ǸСĵܵܵĹͥһ
档
Ǿڽϸ
ȻǼ˺ܳ谮ǵĺӣѧϰȴһ˿ĵİְڹ
ûлȴ鷿ѧϰΪһ
СҲ޷ǿͼʶֶѣû뵽鷿ź䤱ؾԼ
֮ܡÿҪѧСʱӢ鶼İְֺ;˾˴
ģʱҲʶЩ򵥵ʶѣȴڿƪ
£ֻҪ飬ܱĸ£װġϴ
Ĺֹ̫ϸӦƪ֪ǸʲôģЩ
ֱʻܸӣʮҲʶŶûСҲû
żᷭһ´ʵ䣬ĪЦһ¡ʱľһ
񣬰ϣκ۾Ĵǿ飬д֡
źһ飬еԱΪ꼶ֻ
д֣ѡܵǣ廹˵Ҫ
ʲôʶֺͲľСĺˡ
һʵ̲סڿʱС˵С㿴ûμǡ
ܺÿġʵֻҸ˵ΪСӶǻϲ
ǵģһἤСĺ˵Ȥû뵽Сһû
ģ֪μĸ𣿡
С̧ͷһۣСߵӸɨһһ
ӣһ񰡣һ飬žǰһӣ
һֲͬʽ顣Сμǡû˵ġ
ǡμǡĲͷض˵Լɡ
طЩ飬ɵˣôӡİȥ
ֶǷ֣ûòҵһϴͼģЩӡ
İ滭ܶ࣬ɮħֶȤĶ
ͺϸ̧ͷڿͼҡ
طһ˿Ц쵽Ӹ

ĳ鷿Ͳһˡϱúܰ˵⡣ΧС
ǱȽСģǴҶƴӡʲôຣ
ɭԼΧԲĴСӶ˵СֿСĴ
£˸׳ֳ谮ر۸ΧĺӣΩ
ģЦССĲ꣬ǴӲʲôϲŭ
ֵı仯Ȼһ𣬵һ쵽鷿￴ͳԷʱ
⣬档ĶԻҲûᣬΪˣ˳
ˮۣ徲
һԼķǰдţ¥
Ļ԰ﳳµģͷֻ治֪ΪôС
ΧھӼҵģʶģҲʶġʱɺڣһ嵭
չңϡɢڱ߼䣬ֻľӸµ
ڻԲһĲϣСǶηسΪڸʲô
ϷҲ˷ܺšʱֻСֲͷسຣʹ
»һ£ºҶһ
һȺСϾԭֵ԰һ¾ѻȸ
ΪҪˣеܺǰ龰𻨹ɽˮ
һȺСӡ͵ЦĲ˵
ɣ˭ҵĽ˿ٺϸˣڴǰҿĸͷҾͲƽ

һΪС˵ŵسȥȴСƤҲ
̧һ£˵Ƕ֪ˣȻ֪֪
˭Ҳñ˸ҡߡ˭վֻҿһͷ
ѣ
Сֵػţ˽ຣɭ
￴ˣ룺ǲ㼸ûôʦڣҪ
Ҹ¹ͷϸǸССĺôţ
Ҫ⣬Ժĸ𣿲ˣ˵ʲôҲˣ
ܰô
ðȥˣûվ
ãֺһ˵ǲΪҾûа취ǲ
Ϊû֤ݣ
ɫЦˣСȫźͽһҲ˵˭
Լǰɣ˵óһСһ
ͨɿմ˼ֻһСĺ컨ڶˡֻ
ǰȻǻС죬ңڴ̨ϣ
ˣ˭Ѱٺϸˣ
Ц㽲˵ССĴ󻤷£СССںС
ǰΪĸС쾹ȻС족һ軨ԽԽúЦ
ŷԭµСӵҲôḻġ
ֻİѶڻԱߣͷšš֧Ӧţǻ
˵ʲô
ûпֶԻ˵
µĺûһ˾úЦҲҳֳݵ
ģ¶־˷ܵĹâ
ţ֪ˡĶŻصͷһȺ
һֹǻ˵Сˣڴ̨Ͽ˲ҰٺϵˣС
컹ңҵİٺϻĻҲˣԩҪ
ǻĻǸ˵ͷϣ
䣬ɭຣЦб۲Ծس￴ˣ
ҲܵسԼͷһۣȻʲôûпһϸ΢Ķ
Ҳֻ˲Ϣ飬СС۾һһȻء
ãˣҶȥɡĲɫ˵
ʲôʲôĻ𣬸ǹŪ飬Ż˵ġ
֪ոպĶѾԼֻǼЦšȺСҲ
Ĵ뿴ĹʲôӵģͥԺ˰¹
ӰʲôûУֻʧظɢ
ĴӲһԲؽӡ룬ԼҲû
ӣҪϴ˯ˡ

ŵչڴϻû˯ţĽŲ
ߵǰͲˡΪǷ˯ţҲû⡣
ûпƣںڵģеŹ֣뿪ǵ˺
ҲûȥĽŲЩˣɵɤغһ
˭˭棿
ûлش
һţܾˣŵһ䣺˭˭

š֨ѽһˣԼģĵƹսһСС
ĺӰվſڣҲֱԼëŵһӾ͹
ǽǸӰߵǰˣһ۾ض
Сģʲôˣĵܵġ
°
˵ôˣ㵽ʲô
ߣҽ˶࣬ӣҪҿͷ
㲻ǡ㡭ҵĻɣ
ûУûУûУҲ֪ҲŲһСӿͷأ
ʧ롣
Цˣ۵Сֳõɫֻҡͷ˵
㲻ԸҿͷҲУһȦ
㣡̫ˣҲǡ
ʲôǰɣץס
յһͷԼ̫ˣûôԼ
ˡ̾˿ڳļӣͷȥСĵͷϸ˵
Сĵܵܣ粻ǹģǸǸкӣҪ棬
ɣëǮ͸㣬԰ɡ󷽵شԼ
ĳóһͰ͵ֽңòġ
Ļؿ磬һЩĪ˵㵹
Ƿˣ㵹Ǵ󷽰ҵĽ˿ٺϵʦɽģ
ˮ˾ҹڻ磬ŲȥǴ򻨰
ֳ֪˫ﳯʦöãһž͸ˡ
ëǮޣһûôǮء㵽Ǹ¹򣡡
ŵСɢ׺аĹ⡣
ǮͣڿС
СġҪˣ
⣿ʲô⣿ĿЦˣëǮ
ˣСе㲻֪ôҲǺ۸ģ
Ӳ˵ҪˣôˣҪ˯ˣҲȥɣ
˵ϴҲġ
ҵģ˵
عͷ˵С˵Ҫôûòǻûڣ
Ϳֱ϶һʲôΧһ̣첲ϣ
ڴֻİǸͷýߣһڣܵ˵С䣬
ҽѵѵҪ֪ҲǺǵġ˵һ֣Ƕһ
ƵľͷûǸʲô͸оǰ
һֻһһ߳ƤСѾҧסĳڣʪ
ϣ׻С۾񶾵ڳûߣʱŵû
ɢ뺰ͼĻͷƫס죬
¥µĴˡ
ҶһСͻҧ㣡Ҳҵ˵
ĶԼϣ䶯һƤ
ŵýŶˣ֫ﻹԹԵرĶס죬ǽ
ҳ
ļٺٵЦˣûáͻҶ˵
ָСߣưĲϣС䣬ҪǸ
˵ҶĲӣѪ
˵ӵͷ˫ֽ壬һָ֧°ͣ
ɫҰ׵ԼѾŵ˵ֻǻֵ̿ضС
ħݶ졣
·һǸ¹ͷǴӦһһ

߲ס˲ӣӲˡҿߣ룺谡
Сֵġжϥлƽ˵ҵܵܣҪǸ
ͷԺ𣿡ֻǿǿؼһ䣺ʲô
ʲô
ļͷСЦһ£һһ˵ܼ򵥣Ҫ
ҵ
ʲô
ˡѧҪеҵĶݺ
˵
е㲻š
꼶ûİɣķš
һĶ䣬вǿšСߵӵת
ſ¶°һһģ˵׼ʲôʱͻҧ
Լһڣ˲̫ˣֻҴҵشӦããû⡭
ÿ
ɲڰȻߺߡһӽ޶Ҳط
ŵЦЦ
ãҰˣ
Ȼü֪Ҫй¶һ֣㿴ͷ
һָϷ̧ͷһһֺˣ֪ʲôʱһֻ
ƴĺë֯ѾͷϽһڴһ
צͷ˿ܽĵطšϾҪ赽ˡ
𣿴󹦸硣ؽһ
ȴôëȻ
ףס󺺼ش̫Ӧš
áʶࡣ

С䣬Сߵӣ
ת˼Ȧ˵СĵϣһֻһԼ
ȥ·Ҫ㡣Сߵɵ˸ֺ
ؿġѲһƨڴϣһĺ
󹦸磬˯ɡֻҪǵøղŵĻҾͲΪġ
İСЦݿ˵

ˡ·Ȼûġſڣһת
ˡźԼϡ
ͷ֯Ҳûˣֻһž޴ǽϣһֻ
Сճ棬ȥʱŬʹԼţոյһĻ
һΡһħ仯СĶΡ
ȻǲΡʵ
ĿУģҲСĵܵܣһֵС
ͷǣεβͣһѺɫ档Ϊʲô
룬Ҳ˵壬֮һ俴һʥ¶ͯ
ȷˡ
 
ؽСѧеСѧһ
    ʦ԰ǻ䣻ѧǺúѧϰϣʦǼ
ѣ֮ȫйΧһƪСѧĹУ԰ľͿ˽
ȫò
    꼶һӭ˸տѧеĴɨ⣬Եô
ˬСǶԹԵذСֱֱֱλϣмЦ
ӭʦϿΡʦҲ߰ؼ鱾̰߽
ֺͰɨһͬѧǣȻǽҡ
    һСŮ
    ʦãȫʺ
    ͬѧǺãյͷ⡣ǵվڽ̨ϵʱȴڶǽ
Ͽһɡɡڰ༶ƽʱѧǹҴµеϷ
żʱҲѧǹɡһۣߣ
գʵһ˿綼ûУɡĿЦֳֺ
֪ܵعѩ׵ǽϣ˿˼ȱŤģղһüͷʣ
˭ģ
  ȫٺٵѹЦһ£೤֣ʦͷվֱ
ص˵ʦĵģ༶Цˡղõʣ
ģɡʲô
    Ĳ̫Ըվʦꡣ
    ȫѹ˺ܾã͵ôһ˵ųױ
    ģôôꣿǲ˭Ϲ˵İռȺ
Цʡ
    ʦҽԤˣû꣡վֱ
׳ز䡣
    ƺһҲͬѧǵЦҲԸͣôƽȻ
ʦƽʱôϲģΪܾСۣùܣ
ĻҲҲοҲǲ
үү嶼ĸ߲쵼ѼرǮ͵Сүû
鷳Ѿˡ
    ˣҲҪЦˡͬѧûʲô󡣺ˣϿΡ
    ʦû˵ʲôǽǺɫĴɡһڿΡʱؿ
棬ôȵôأ
    ¿ˣʦȥˡͱȽϴŮʼԳԵЦмΧ
ǰѴɡָָ㣬֪Ǹİ㲻鴫ȥ
ˣ꼶֪ˡ⼸챻ĸýͷöֻ£
Ҫ棬ϵøдѧҵһСľͱǡСӡһٳ
ǲҴҲɶСڴǰװˣһһ
е𣬺ȫ˶ΪСһʸغء֪Ǹŭ
ԣ緹СҪѧСľͳҪɡЦ
÷ģ˰ƯСɵ۵ɡϳȥˡϴ⣬
ޱȣ˵ʲôҲϴǼҴ˶ʡϰ࣬ˣ
̸С˰ѴɡЦеضС˵Ҫ꣬ͺ󹦸һ

    Цķˣ˶ǰֵĴɡֱڿĶ
λϲɫС˵ģɹɣôɡԸ㵱
ˡ
    Ҳ̲סЦСȴͬһ꼶ģ
ģɡɡߣ߰
    ĴɡڹڹһСڹ꣡
֪˭塣
    رСƾ嵱طֳĹϵǰϵѧ
˶꼶ҲСԴҶСܵܿ
ƺͬѧǺƽضԴ༶˺
ѧУ࣬Ҳ̫ˡ
    ڴҵĳЦĮĵذŪһֽʲôҲ˵Ҳ

    ڿϰʦʱ֯ᣬҪСѧǽ
һڼ顱ʺĶںڰϣͬѧǶɷн
µعؾصϵʦ۵塣
    ೤һԣڼºһշֽ
ǿ̲ǼõģôΪ˷ñѧϰίԱ
ڶԣ˵ڼںͰְһȥ׶ι˱
ǹʹԺȣհëϯݵʱ˺ܶݴʺ͸
ʱļ༶ɲͺܶͬѧ෢ԣ¾ˮͯģ
ʰģϰ׵ģлӦⲻ˼·ʦ
̵ġ֮ɺϺɣӰԺĺǽӰ͵е
ԺǳԶûϵһҽգʦ
ͬѧǶΪԼһϵļеʦı
ϡ
    ʦ治һλоϸĵİΣͬѧǷԵͬʱҲ
ڹ۲עϵı顣һֱ˵Ҳ
⺢ӿΪɡ˼Цߣ
˵ģҽڼʲô
    Ĳ֪ʲôطع˵ʦûʲô
ġСûʲô¡Ų˼ЦЦ
    ʦͰ˵ûйϵģͽһ°ɡ²һʲô£
һС£ְ񰡣ԼѧϰְԵ

    ʦûʲôñ˵ɡĲ̫Ը
    ʦ룬һĺӣӦùԣı
˵ģҪģ˵һ°ɣǴҶ֧㡣ã
ͬѧĹƣһ£ʦ˵ȫӦ٣Ҷ
΢Ц֣̳ܰ
    һƣ֪Լ˵ʲô²̨ˡǾ˳ࣺ
ڼǰסҼҵھӺүү԰һƽ
£Ӧò˲²⡣û䣬İ𣬾
첫Ӵֵ˵ʦѣ괺үүѲ԰Ҽˣ
ûֲˣҲû˼ҿ԰
    һȺ鼤ܡľȻĿѣʥİ
ϣ
    ʦҲһ֪Ϻͷ¾ͻũϼˣһû
ѡ
    ģһȶԱڼӦñֵ𣿡ʦ
̲ĳֵĺܳϣܼʱﲻϲһƲ죬
ôôù
    ʱ˾ˡʦΪ˼ı֡
    ʦļڵʱܺҸС棬һСӻ
ӣ
    ʦʵǰ༶˻ǳʵģȱ㣬ǴҪһ

    
    ȺС˱ԼĻᣬһַȳվ
ؿһһ¡µͬѧǶûı鿴
ɡСֱֻ׳ð죬һ
˿ŭûбֳʦ˵ˣģ˵˵˵ĶԲ
ԣԺӦô
    ʦ˵ͦš
    ԰֪͸ĲǺúӡʦע;ĸ
    ҿ˵ˡ´Ҳԭҡ
    ģʦͬѧİһԼȱ㣬㿴ⲻ
һ𣿡
  
    ˿̧ͷ˭Ҳ󷽵˵
    ڴҶ£ûҿһЩ£ͦ˼ġ
    ΪҪϴأû뵽ѻһת
    ȷǺշֽܵѧУˣ̺ϻ͵
ѧУԺɹľɽ̲ģСȥݣ
һװüѧУûˣֵͷְ˯͵˺ü졣Ȼ
չվأͷϵ·оǮġҲ룬
ôŸˣôͻȻתиأ
Һ͵ֽz˷Ǯ
    һŵرǻָ˵˵˵
    ߡŴȥչվ˰а죬ϰ
͵ǰĿԾİɣŴҷ
    ŵرסԼ̣ûʦ˵ˣ
    Ǹõط˭ȥɵǮְǽֵĿƳ
ǺڵġαְȥѧϰְַǰҲ

ѧϰһʮ죬һȳǺʹ湻˱汱ӣؼ
ְȥԼһǮ𣿻òμѧϰȥΣù
òѣְΪֺҶһء
    ǸɬŮһϡءһſϡ
ʱˣҾ
    ߣСգӺɭɣôȥأ
֪ºӣҪ˿ӾӶŮӣҲܣǹ
ºӣ˼СŮˮɭЦ˵ˣåһŰӰ
ȥˡˮŷɭӾŻ˰קϰ·Ĵ˷֣
һ١㻹ˣ
    Ҷס˹ؽﴥĿĵʵ
ûע⵽Ѿ
    а
    ˣģ㲻Ҫٽˡʦ֪ˡʼδ
̣ؿһ죬˵죬㵽칫
ҡ
    ʦغһͷ˳ȥֻͶ·
С˴ɭ֡
    ༶һƬĬһջԾֵİһƬɱ
šղΪ׵һԲõöͯ
ʦҲ֪˵ʲôźãƻȽİһ
ԭϣҰϷɳ۵гҶøַʽ
һӳԽһӣˤóϵĳ˿߻أ˲˹
ĵΣһ²֪ôˡɫޣҧ촽ɨȫࡣ
    ʱһʵŮվСĵ˵ʦˡ
    ҵ̨ף˵ʦʦʹģʦ
룬Ϊʲôǰͬѧᡭʧֻεĳ棬
סؿڣ̻壬ʹļ״
    ʦܲ𡪡
    ĺܽŵؾ֣ΪʲôҪ¡ʾվ
Сϵƽعػʦ˵ ʦˣ岻
á
    ʦмصһͷǵİΣûûԼжۣ

    ʦ㲻ΪԼҲҪΪԼĺ밡ģ
Ǻ˵仰ġԺˡһ˺ͻ
Ȼغݺһ͡ΪȫУ֪һڣٸչϰ
ˡ
   ʦСˣ༶˺ߴߴҶ˷ܵ
ĶϿ
  㡭˵ʲô߳ŭ
  ʦҲƭ㣬ĶһСܵܡĺаյظ
  ǿͷŭ룬һ£ʡҽԺBŮ
˵˵ǵôĺǰ㷢ɫһһ
һһƵشһҰʦûСӣ¿
ֵɨ
  һ˵¿κҵעͶɢˡϾһȺ꼶СŮ
֮²С浣ǻؼҺǵĸĸ˵ôڽ찡
޵ֱ֪ǸС˵ں˵ϵģʼ
Լ֯ˡ
  ͷǵ߳ʦһ̧ͷ죬ţôˣ

  ֮֮ͻȻСѧȺʦǺʵĴ̫
һڿβʱƱãǷɳʯɲǼܲû
͸Ȳؿ󣬱ĲС
ꡣѧ°ʱ̽ȫУʦڽѧ¥Ϊڵĺ˭Ҳ
û׼ߣ˻ؼʦͿƬѧǶղѣͷɥ
ȺͽԤͼ޳
 Ȼӡ¡
 ȫУǧʦĿ£һѺɡ˵֧꼶תѧ
ɡ꼶վɡ£ö֮ڴҵע߽
СᴩٳʱĽļʵľȵֵĲ˼Ĳʾ
ⶼ৵ؼڶϡƺӶôҡˡ
Ҫʧкʹ߾ͷʱֻzͣӰǸعͷ
򴰻ﲣ￴ɵ˵Ĵ˺СޱС΢΢̧һ
¡֮ͷҲأȻԵõػؼȥҲ
  ǣؽĵĴ˵ʽʷĵһҳ
  صֵũóгҵҶĶ
ӣίŵӣֵ¡е˵Сת
㣻е˵ǺǿһҶȷϵʵǸСӻ
˿ˮլլΪһسүˣǿǵ
Сķصء֮û£سĴӾͿ˱
ѧСо񲡵ŮҲζسҲ˹٣˵ĸ
ҿһʹǼС˵һ˫ۣչ
ҹԺ͹˵ھӵĵһŮǸ
ߵߵģ˵ˤôҲãǡڴ
ǹŮֻĿָͿҪĶܵ
ſҰҽȻССڳĴ˶ۼ
ƽһ磬ɰʯŮ̱ڵϣȥ˼̶
ˣˣûһ
  ۵ǲɵ͹ģĵ¼֪ԽԽԽԽڡ
֮ССĺӴɵһϣʹֵؽİְ
үүүҲڶԼӵϻֳӪһɨ
ֹɣĵİְΪףʹԼĶӴӷ⽨ŵ
ȳڼҵʱԲĸˮһǷɣԼ
ΪףǾ÷Լûҡײƭ츣һǹٵ
¡ĵ˾ΪĿɣǲ֧ҲԣƽʱҲ
ڳ߼֪ʶӳпѧһиСҲֺõ
ɵļĳԹ԰ſڴ̨ϣСССС֯˵

 
ƪݺλټ£

֪䣬紩ɽȣߺɽķҶѼϵϺ
ڵشһ˪ߴЦعǰת۰ʮ
Ҫˡ
     ˯֮оʮ֮ˬΪʲôأΪм¡
    ְѾձոԼְָңԶصĶС
һ̨ϷǺɫӼֱǸӵӾͿ
Super MarioڵϳһƬλðƣһɫС˱ıģ
Զש飬һĢͿԱ󡭡һͰĵĻ
ߣʲôԲҪˣֻҪڵӻǰһϵɽ
ҲǡǴȴ棬˵ã
ϷѧϰҪְôҪЮ˵ʡ
ϰʱ򣬲˭ʷˮϹĶӦ
ӾͱϷһָͷԭҲ̫ϲ˼ָģ¹
Ȼߴð˴û˵ʹ˳ϴ֮
ơ
   ǽһүŮˣĵؾ
֮ģ˽С˵СĸĶһܴ֣
ҪʲôӦһĵİְ衣ǼһҲ֪
˭СϲϷŵ˵ڶһµϷ
ֻҪ֪ذһ죬Ժ治ϷΪ
ģЩܷ㡣
   СѬģһڴӦµĿˣµֳˣ
ڼ档°ְ跢֣Ц˵ȥְֶ
ְֿɲǲǴɣ۵ġ
   ƼϽ˯ܲȥߡ
   ԺͿЦ÷Ѽҵ
ʱ˵Цţüɫ裬ӡ
  СĳЦ÷üë˵Сģ˯ˣ
  ص˸ͷħòײ徲һ
ˡ
 Ц÷㣬ȥ⴮ɡ
 ⴮ϰɡ֪ԣ㿴ֵˡ
Ц÷ĺͱСûʲôͬһСܵܡ
  ҳȥɣȥߣȥ԰Ц÷㡭ҶҪû˼ˡ
ıҲǸǵġ
  УѺүȥˣ۵ڼ￴Ŷ
  û˼ȥѧءûˡ
  Ц÷ͻȻʲôС˵Сģ𣿡
  СϲĽ㣬ظʹ˵㣬˵ɡ
 šСģ󹦸翴ɣûãأ
㣬ģ
  ղҲֻ˳Ц÷һ£û뵽Ц÷ᵱ棬æѵ
õģõģ˵ˣԸСʲô¡
  ĶһֱΪԴ֮үмĴ
չˣģɶϲЦ÷Ըϲ
˵Ҳ̫ˣЦ㶼һ쵽Ÿ޸һһ
󹦸ؽУڴסȥ԰˲𰡣
ķɻ˲𰡣ΧСƺԸ棬
ġȻǴŵд˺ܾõҵҲ
Ǿò񫣬Ҹ֪˭Ǽģ
˭һƬֵľͳߡ
  ĵ۾գգɵ˵ðҲš
  ҪˣȻദãѾƾ۲óһֻۣҪ
ĵ۾һգһתתȥ;ûк飡һ˵ù

   ûϵģСĵҲǲ֪˵㵽ǼôˣҲû
ǵĴɸ㣡Ц÷˵
  ǰ󹦸硣Ҹ㿴ɣ㽫ܿʲôѧջ
  ⡭ˡ
  ˣԼ𲻺˼Сģɵø󹦸úÿ˵ĺ
ˣȥ⴮Ц÷һСɵıӡ
  룬˵þͺõ𣬲ϻǶЦģ
 ʲôʱƭ㣿
  ã㣬㵹ˮ⴮˾һƨϣ
ҡͷԡֺҲչȥС˵СģźҰ
ʲôģ
  ĺٺٵ֣ǲ˵ģһʲô˵ʲô
 Ц÷ӣһĵһ׺Ϥһ
ﵹˮݸȴһձӷŵСǰ˵
һСڡ
 ԣֻ¡һڣЦ÷һ𻨺ͺ
棬ȵҺʿڣݼ㡣 ˵СģҪô
ǿôֻЦ÷ոպȹˮֵ˺һùǺ
ҡҡģҡһӺеˮעԼǰĿձӣҲ
һСڣЦ˵󹦸磬ʮʱ̳ģ
ɣ
  ֪ԼũʮţǼ㼸Ҳ
ɻ˵Сģ𣿡
  Ц÷ҲЦˣЦľͤͤһ÷󷽣Լ
ġ
  ң룬ⲻܣûжԼСȥļͥ
Լйص¡
  СĵľʦˮˣȻˮµı
ղźȹˮѾϵܶˡЦ÷ؽ͵
ĸǲ񣬾ˮЦЦؿ
  ҡš
   ã󹦸磬ٺһˮȵʱҪҪҵ顣Ҳ
Ҫ׿˵ͿԸ𰸡֪ţ
ֵһű΢΢ˮŽɵغһڡ
ĲЦ÷ԼҡҡһȥֻһĨ촽
˵󹦸磬βľʮ֣ѧʮ֣Ȼǰ༶һ
ǿǰǸ۾ļһˣƲ㣬ҲƵ
  Լģֻѧò̫õĶѣû뵽
СĻԼķҲû뵽СԼǰ۾ϵҲ֪
   ˰ɡЦ÷СĵͷԺض˵
   ϾǸʮĺӣּȤƲס
ԼʵСģ㲻ƭҰɣ
  ĲÿɷʾЦ÷˵ҪðСֻġ
 ֵһˮСһüͷǺܵ˵󹦸磬
㽫ϸĴѧҲԶ㻹ġ
 һ룬Ȼܲµʲôѵ˵
߾ģ
 ˮ¶ǣЦ˵󹦸磬ְǰɣ
ܸ̫డְͦõģĸºһ棬ʲ
ôʱ˵ɡ
  ͷ
  Ц÷һԣæ⣬ЦеضСģСİ˵󹦸
ϱĶƯ𣿡
 ˣ֪Ц÷ڶʮ꣬ʲô֮£
Сȴƣû˵Ҳ֪һһ
񻨵ŮӣǸϱˡ󹦸磬ҪעⰡǺǡ
  鵹̫⣬Ц÷һɫæ廰Сģ
ʲôˣ
 󹦸磬ƨп̥Ͱɣǵȱ͵أǰɣ
׽˵
 ˵ʲô̥ͣһˣûʲô̥ͣ
ȫĹġЦ÷ǰ˼Լƨ
£СȴԽƣ˿ǿһ
Ͷ֪
 ֪СĳҪּգûоûУ˵
 Ц÷Ҳе㲻˼æֹСģͲ˵ģ
 ðһ֪󹦸ǰͬͬѧһµŮдţ
֪дЩʲôٺ١Сľ뿴ӡ
 ûаҵͬѧˣѾ÷ˡ
 а󹦸硪û˵Ц÷ס죬ҵСڣ
󹦸翪ˣ˵Ҳȥ⴮ˣ
 мЦ÷һۣôȥСħǰ
һܶûС
 СǸְҵµĴɣЦ÷ǰ̧ͷҲʹ
Ŀģգգ۾˵Ц÷㣬󹦸磬ȥϷɣ
 ãҲȥ档Ц÷̨£æ͡
  

   Թľ˸߲ҵ͸شµĹ԰ȥ棬
˼ĺ⴮Ц÷ǣ֣ϴԸǣ
֣ѴƯƯģ˼Сװţټĳ˶
⴮·һģԿҲɰ
 ʹװһν̬ȣһС
ûûˣЦ÷ͼ˵С¡ľ
СģЦ÷ָ³԰ȥ
  ߵһ·ڡֻҶСĴºͼСֵؾ۳һ
һС·ȥĺҲûŹֵشҴҵǰܡ
Ц÷һ̾˿˵ǹֺ˰ɣ
 ѽСһЦ÷֣ҲƵȥ׷£˼
ͷҾȥ
 УȥЦ÷ȥСѾܵûһ̶ûӰˣЦ
÷ΪԵñߣ⴩˫ߵ׶Ьܲ죬ֻؿš
ʣզ°
  Ц÷ֻпЦõظԭֵϵСΪɣһк
ӣΪ¿ͷԾΪףһŮӣΪֵ
ҵŮ𻨸˵ͷͷƽʱкŮģˮˮ
Ҳల¡ǰһкӾۼķسյزǨˣû˻
ԲԾַŮǳ׶԰ԺкӵƤܰ
۸ŮټŮȺ屾ܺеıԴΪ
׵к͹λ׵ŮìܲϣڼҸʱ򳳼ܲ˵
ӻմѧУϿεʱŮ
СǵƤڷѧʱŮס䵥кϵ
һᡣΪ𻨵ѧУĴӳʹְֹֽ
ٵֶøӶкŮΪһЩëƤ
ɿԹԽԽжԽԽСֵͯΪ
ԱͻȨһսѾңһ
  һҪֵļɹˣߣһ𿴿ȥЦ÷䣬Ѿ
С·﷢Ц룬һȺСƺȺܣһд
Ůһ֣סЦݸЦ÷˺ͬСͬխ̦
ʯ壬յģľԽ߾Խζ
ţʲô÷ͺܾãͬڣȻȻʣ
ǰһӣȫŽˮ̷ڣֲζ
һȺкĲʮ꣬СҲ꣬С
ͷģбģдŴ˵·ӣˮ
ǿ֮ġССȴһ࣬ƾȴ
һԴӢսӡˣֻվΧ߽첱ӵ
ӵһȻһƬĴɣһľ䣬
ִܻսĻÿսĴָӡ
  Ц÷ûп̫ΪͱȽϴ󣬲ȥЦ÷кСģ
Сģ㵽Ϲ壡
 Сû۾۲̬ķչ
 ӶһȺ࣬һŮӡںʹţ˰죬
ֻŮӪһһĸ߸ŮҲߡ꣬
ȺкһۣͰĸ첲ԼĻȹӣŮİ
һϣûվأͼԲָŴ¼һ
  Ŵ£СBӣX裡X֣XȫңXȫX
ʮ˴һɤƣ쳸
ؾףһ䣬Ӳ񫣬ӲϰѺһճһ
ȹ˿ĮڰӿɽĻ
  X裡ؼҰĿ򰡣۸ʲôB
XͣҪװBעAò˵һذǵJJ
ؼҳӴƵгȥҾͺ
򰡣ŴºֵJJëǮһһǮ
   ڴУùôֱӵȻ˵
ѾŰȵؿǸ˸߲üɫŮֻСŮ
治ɫĲ˿Լ˵ʲôѿ򲻺˼ģȺŮҲ
ûһ죬෴Ƕųһţϲи
ںͱҪǸŮӴ˲ǾX裡X
ģˣֱһ쳪̨ϱݽĿİ鳪ں
գһʱϵ޷죬£йΪ
ڳ衣
  XģıˣŴ»ܳסⳡҲ
ǵһξˡ
  X裡עB˸BעCҲBɾX裬
X²Ҳ˴ŮԽսԽ£
Ц
  Ŵûֻ֨͵ؾߵһʯͷʹ̵ݺݵس
ǸŮȥһ󣬴ʯͷԽŮܽˮУһ
ˮǸŮŮǡŮǱŭؽкX
ѽX谡޴ҲߴֿɼʯͷƬ
ĳкӹԭṊ̀עD˵Ķر
ࡣ˳һʲôðײ˰ӣ˵ʱǿ죬ͼˮ
Ьʯɣ춼ǳˮ飬ҳһţʱбеŮк
ĺĴҲԸǰʾҲżƾƿֺǺǵƲЦ
÷ȥѾˣһСӶںͬڵĸߵϴ˭Ҳ
岻ȥ
   ԰ŮӲܶϡ϶մ˴ͳˮһ
ȹӵŮͻȻЩʲôֻȺŮ԰һ
ȥһŸڵܻΪ׵Ĺһ
гϵƤֻߺһ˸Bģ۹ȥǰBXģ
  ȺŮԼѾմƹˤȻ˹ˮػ
ŹƤͷɢس˾ʹǹ𻨣Ƥ
յú磬ˤˮҲţһһͷس¼
ߵ˴һãúǰæҪܣȺкһ
ܣҲ׷Ѿܣǳ·˼ˣһʱ岻ȥŮ
մˮľҴһкƨ޵Ҿ
֮Ҳһ̲õϣʱҶۣû˹ǲ
˭ҴүǴɣСҲȺУʮָ
ǽֵһһ߸ŮСǰ
צǷȺһƿС죬ġ˵
۸Сû˵档ΪҲǵоճˮĵгչ
һӴƨϣһ۵ýʱм
ŮһĺһƣǵǳˮݣСûվ
ȣһžԽ˶ˮС
  תһ˲䣬Ҳ֪ôģСıڻ
סСĵͷûˮһջոµİ׳º¿
һˮֻУСû
Ӧʲô

  գֻǰһѴһŵкŮͷɽˮ
پһһġX衭X衭˵š

ǲȥ⴮ȥ𣿣
   ̫̫ôͲףϸճŵʱɸɾƯС
ͳȥô
ȴһС˴ı׵ġЦ㾪ʧ¥
磬ˣͷɥšС죬Һ
޴츳ȶпغֱ̯ʺ˭ô
ô̯
  Ψһܿľ˵ľˡǾ뱯
ʹԹЦ÷ںͬʱ֪˭һţ
׵·һȳһյġıǿڿ
ҵĳҲ˵ڳϰĴǻˣˡ
  ģʦֱͦܵİѧ˻ˮˣ
   Ĳְ֣ԹԵվŲĸҲˣʧɫ
˵󹦰ôˣ
   Ц÷ֻԭԭؽ£ҺСȥģ˭
ҲʶġЦ÷˽͡
 ߣСֵģ֪ʦɫࡣ
 󹦰ôŵܵأĸԹߣСģ
ϴһϴȥ
 󹦣ȺȥҪʦǿӲ
  ģǸϷģ
  ͬѧġĵͷҿְ֡
  ˵һ顭ʦĺ﷢е죬ĺˣֻս
ս˵ġ
  ǰڻСϲأôôͽС塯ˣ
  ҸƵİ֡ĵרǰ
ʵ̹״ӿܴϡ 
   Ӧʲôţ
   ˮձ˵ǮͶĴʱ˿
һ仰
    ¶ƫҹ꣬ƴͷ硣

   ﱻ֪ͣԼԼֻǸ޹
ܺߡϴӣϴͷ÷紵ţȻ洫
ĵĲҽкְֵŭ
  㵽ʦѧ𾭵ģȥװŪŴ˵ƭ
ӵģǴ˲ҷǲǣҽȥ˻ˮҪϷ
úѧϰʦһ䣬ƾĵƨϺһӣġ
ϡϡؽлţֱһٱ
  ͷ̫̫ˣģŰݡ
  Сôģͷ
  պһ簤ٴ򣬾񲻼ãܵ
˺֪㵽ʲôطȥˡҲϴ˯ҶǷǣ
Ц÷Ҳְһ˴ҲϴԼķ䡣ҹ
ȥ򣬼ĵţһССӰ˸Ӷڴ̨°
ߴߴسʲôһԭСĴһСĶ
һЩϳʣƬءΪ⴮ûôԡ
ôһ֣ͶǰƤˣ¡ⲻ
ΪСһһһ飻Ϊ޹۾øƵģ
ûˡǿ˵ݳ԰ɣģ
ðġ
   Сûˣ졣ͷ͵úܽǽ
ţ档Ҫط䡣û뵽СĻͷض˵
磬˯ˣ˵ɣ
  룬ҹģСҪҿģҲŲءǻȴǣ
ɡ
һŵȱԼеʱͷۡ
¥ĵķ䣬СĵǴ󷽣ֱ
ԹԵſϱӣҲߣ˶˵
һСĽӵʱǸţǸ⣬ڡ
ɨأֻ˵СһĴǡ
  ֮˯ŵҪԭְִúףƨɶˣ
ɲϷҲûգʧȥ壬Ծľɥʹ
ʧߡں˭˵ҪǿЩĵ顣ʵ
µµĸӡһ㣬֪ǰļģ
֮ûʲôѪԵĹϵһ޷ͱȽϴ󣻲Ҳ
ָʹǳĸ磬Ȼ˵㣬ͦ
ڵˮӵһ˲ԼʵиҲͦõġ
  Сģ㻹𣿡ʡ
  ѻ㲻ۣϰ߳Ȼ˵
   Ӧ⽿߻˵СЦҷˣô
ִôݣ㶼û޳һֻǽСҾֵͦġ
   㿴Ұͦ˵ǰɣСС֮ĶȾ֮
   һ£һ㣬ھͦġְֺ
ûЦ֪㿴飬ôС𣿡
  仰˵СȥˣƵ˵Ұ־עEң
ҲԸ
 ԭҲ첻µز£ʦҰֵͰǺǡ
 Ҳֻûа취˭Ұְأ
 ιСģǡʣǲ˵߾
ģǻ˻ȥҹЩ˵ġ
˵СĲˡСȴĿģ벻ֵ˵˭֪أ
ҲɡǶ˵һǧٶе߾ˣҪ
ô͹һɴѧУܣ۾ҲѧˣҾͰ
кÿϷٺ١һõ϶ʮСʱ
Ƭٺ١ͻȻ˿УȻԾЦ
һ˵ôĻҲúЦ̾˵µСҲ
Сӡ
  Сģ칦ܰɣҿһЩ飬˵Щ˿Ԥδ
飬ˡһ֪һСʲô˹ͷԤ˵ڶ
ս˵1999𣬵ʱֲܿģ֪𣿡
רңӦô˵û뵽һЦøˣ
û˵ƨҲţҸ㣬һףȫƾо
ʹɲϾԹȽޣ1999ʮ꣬
  Сģ˵1999ʱڸʲôأ
  ֪
  Ҳв֪°һΪʲô֪أ֪
˵ͽ
   󹦸磬ҿڿˣҵˮȺôĲ֪忪⣬
ˡ˵Լȥȣ̫ðѸ
һСŪֻԼڸһˮԹ
ô⣬ڿʲŹ֣
   Ĺ˹˵ذˮȥЦ˵󹦸磬áҾ
Ժ۸ˡ
  Ըɣصϡˡ˯ˣĻ
˵󹦸磬ҽǰ°ɣò𣿡
   ⲻȤ˵ҵˮ
ʲô֪𣿻Ҹʲô
   󹦸磬ְ˰ɣôСֱ⣬
ѻ
   ﶶһ£ȷǺİְ֡ǿΧСڰ
ǰǰĽǼȻ¶ܲ
ĴȺųǺģмµѹ
ȸУ䲻˵ǹȥԼͥůҲ޷ȡ
ġĵ˵Ұְְֲ֣ǸĬˣҰְֻŵ
ʱϲȥ㡣ҰгңҾǰĻ
ߺԶ·һˮȥﵽأģҰְڰ
㣬ҾڵﵽܡҰְвڴʱڼܲ
Ҫ˵˵󹦣Ȱְֺˣʹȥ˵
˵ţۿдת
    󹦸磬ˣССĵʡ
   ûæĨһ۾󹦸磬Ҫϲ㡣Ҿô˶
˴ȥĽӰӵĿɶˣҲܶࡣǴŹȥֱ
ڰ߼ϻһհףһߵ㣬ǲ˵ģ̡
ȣˣ󹦸磬Ϲ𣿡
  ûСУСָͷôҿôСͰˡ
Ұְֵö࣬һʮءûģסҰְ
ǰְֵؽҶԸѧҲûˡĻ
ܶļѹ˵󹦸磬ҵģҵж󣿡
   ж󣿡
   ɴˡʮأɳˣװɣڼ˺ü
أ˵
   룬ף߰ɣô˵ʣʲô㰡ô
  㰡汽
   İŴ졣
  ﰡ㲻ȥ𡣡
   һӾЦشһָĵС
һ£˵
  СͷϹҲе㳣ʶɣǺģôĽ
ְˡ˵е¥ģ
ļЦˣ֪ԼĿѾﵽҲƽЦԼҲźٺٵ

  Ȼ˵Сģһζ
 ʲôǲǽʱմĳͻûϴɾĶ
Լȥסǰһζǻζ
СģûߣǸкӻѧ˼СŮԼǰɣ
Сúܽŵһ˵Żķ
ݵĸˬģ
  ǰǰҩζæ͡󹦸磬ֵͦģ
ʵкܶಡʱͲãʦţҪ
ȻҸڡϵζҩĻҶɹ
˴ɵķװͷҸѬģ㲻ŵȥţҵ·
涼Щġ
  Ŷԭô¡Сģ˵ʦʦģ˭

  ʦʦ¡ڳ£ˣˡһ
ͷ󣬽Ҷܵˡ
   áãСģȥ˯ɡ̫ˡҲеˡ
    ҲߣҽҪ㴲˯ľúһͦ
ģҪȥҲе㲻ߣΪСкܶ
оص¡˵ãСģˣ㿴ô飬
ҽº𣿡
   ޣ˼Ҹܵܽ£ܵ˯㵹ãܸܵ㽲
£˯
   ͽһǺ㰡ôСͿô顭
    ̾˿˿Ҳڿ佱յ˵
ƵһҲˣʵҲûôμǣүҽģ
Լ㷭󹦸磬Ҹμǰɡ㲻˵žС
Ҳ֪ԼôôãϸӣעF¡
ʵʵʹ˯žҵ
  ɢ㣬С첻ͣؿʼ
μǡ͵ݵĲ̫һĽһף
гڣںɴ˸Σμ˻
ɽˮգһ˾⡣ۣã
һкֵܶСʹڷȥһ죬ȥ
кСʹȻ˵úûнƱͽˣ
ԼѾˣæֺõضСʹ˵
󹦸簡˼Сʹʣ˵Ҳ
˭֮ûƱͲ͡û뵽ʹſ
ͳһɫСߣЦؾͳҧһ£Ͼʹ
Ʋϵ߷Ӹ߿ˤأص˺
ǺˮǳմɳϣǺˮһһḧ壬
еʪͷꡭ
 
      ʱǸȴطһУ
˫ץסͨ죬񺰣ģСӣ
     Ϊԭ׸ˬĴϣһķԱĲ֪
ҵĽͼڰ֮һܵûӰˣֻоҪ
һԡʱŽ

   һҵСѧʱЦ÷Ц㶼ҧԼЦ
Ц·Ժϴ¼ϵһͼʱ
סŶһۣæ˳ȥ
ٿĪ磬Ժ˵ػĻ󹦰ԽԽϢˣ
ѧѧˣĴ˲֪飬ֻ
ȶˮûƺáϳԷʱ˭Ҳû£ڲ
˵Ц⻹һĿȻġԵһͳԲȥܵ
һٺٺٵ֣Цٻųԡּ̣
ȴ֪һȫֻÿݴȵı鿴¼
   ɶǣ棬·Ǵʱ򣬻˵
磬ȥ½𣿡
   һιȥĻգգ۾гظ
磬û¶ģҳ󲻿ǲᵽѧУ˵ģЦҲģЦ÷
ˣ

 
һСѩڽӲĵ֮󣬶󷽷פ
Ķ˵ģ˵ûԶɽĹﴫ
һҰǵĺУԭͼ̹ǵķкԶ˻ߣе
ֱëڵ磬ӣͰÿˣټϲ֪
ôͣ˵磬һҵСӾͶΧڳڣһյعϣһ
ܵĻ,Ľ,ʦܶźֵĶ
ͼӴ׵һӹ٣ҡ
  ͷͰС˼ңӳԣ
·ͷ޶Ů˸Ůʲô֣Ů˵
ɶʮ
   ְأ Ц˶̷üصشڶͷϣԭ
湻ˣһܱڻͷһ
  죡ͷ԰ɶرãɶҲͷТ˳ɣ
رܸɻʮĲһͿڼϣ·һ,һʹɽ
صңԣѴҰƤаͷʣµľ
õͷұԴӰɶ֮ʡԼȴ
ԣҲܳϽˡ
  ʲôóԣЦ㲻ΪȻ˵
  ҵĴС㣬㣡Ц÷һֱ¯̿ϵĵعϣ
Ӵӿĵعһ˵ģɾĻңذȥع潹
Ƥʱҵıǿﶼ˵عȺ㣬ٿǽ
֬ĵع⣬̲סһڿˮЦ÷һײҶѵعϷֳ룬
һЦ㣬һСġԣţ
   ǴʱСĵͷɽһŮĹع񣬿ʼΧ
عϡЦ÷ڵعһǺܴ󣬵úܻεĺƤعϰǺ˵ݸ
һֱضŻ񣬿ĵعϱЦ÷͵ǰ
ɵһ졣Ц÷һްҲϵͷ˺Ƽ
÷ڻӳ´Цݣڻǽ
һ׼ŮѾ֪ʵ`   
 ˵عϣСļԴӰɶԺҲһЩ
飬ũļѼĪرҰڸҧˣȦҰ
޵ӡҲûУ˺棬Ҳ鲻ôһ£һ
꣬ʯͷסǰԺһȥĽϲ˰ɶ
ϲվԼǽͷɶĴ￴Խ˼ҰɶԽϲ
һְɶϱһϼɶĵƿţ
ЬҲûܳȥˡӰһξͲˣûͼɶһֻ«
ĸ Ӻǽ߳ǼӶšˣεδѪأ
  ķˣڵĶҹֻлÿ˵ҫЦ㺦µض
Ц÷Ļ
 ֻɶͶһҧ˼ͷߴߴؾͿʼֻѪ
һĿŵŵţ۾ɵúܴЦ㶼
ëֱŵòҳ
  ʯʱŵȶˣһûվȣǽͷһƨڵ
ϡɶְһĨæһʯЦ˵
ԭʯ簡ô˻û˯أľȻġŮӵ
ס֣·ǰɶ˵ʯ磬Ż˰ɣ
Ҹʵ˵ɣҴСвúȻѪס±˿˵
лԾô͵͵ġʯ磬㲻ҰɣȻС
ʯĿһʯϾͲˣƮƮȻġ
  ҲѧŹɶһ侳
һЦ÷֪Сһףͷ͵͵Ц
 ʯͺͰɶˡ
 ʲôкˣЦ׵ľʡ
  ôô໰˾Ǻ£İһۡʵ
ҲǸ˲⣬ôľô
  ԺͷˣɶТظͷͼ޸ʯ
ֶܸܶɣԼӹúܺһʯҪس
ϼʰɶҪʲôɶ˵ʲôҪֻҪ̫ɽ֮ǰ
ؼҡʯһڴӦǰɶǧšʯ
س飬ɽ˼ǮһȾơһȾͺȶˣ
ߵ·һô¾˯ˡѹѾڣʱҪ
ҵظϻؼȥԶ˵ĺѰ
ȥֽһڿݾǴ洫ģʯϻһ
ݾһ
ͷͷͶ˵ˣȥ⸽ׯ
Ա⣬ղűǿ˶һˣȥ
һ㣡
  ʯҲǸĳæһ֦ͷקͻؼ
ͷǧл˵ʲôҪԼҹҹڶ컹ԼŮʯ
ûȢסʯԱʮָԣŮҲò绨ﲻ
ö̰ͶԳԱ˵ǵһˣҼ޸ĸǳԱûж
ӣһŮ֧ͥ
  СĶʲôŮЦŴ۾ֲ廰
  Ҿͽ£ﻹģŮеĵŮļ
Ůְֵӡû˵꣬Ц˵Ŷ֪ˣ
żҵŮ
  һЦ÷ꡱЦ˳ǵģСӱ˵
ûعͷȥҲ֪ʲô顣ĺܲضЦ˵㻰࣡
  ʯڳԱסŮסһͰ
ɶ⣬ǰң˵ʲôҲԸٻȥˡһֱ
˶죬ҪˣԱæʱ˺ܶӶˡһʯ
𴲣ϲһβˣ͵ȥģ
ǾʯѼӶ˶ʡ
  СĶһϵķҲˣǲȥˣЦü
ͷ˵
   û˵ʯѼеӶ˶ټû
أͼһѾͷϲźһĽΡ
ôҴ˵ĶߵǰһǸѾȻǰɶ
󷽷ضЦأʱʯҲˣҲܹô
͵ҵĽδأѾȴЦô˼ҵɷأ
˵סʯĸ첲˵ô಻ؼأ˵СҲס
ĸ첲ҡҡȥġ
   ʯһɫԼ֪Լܣæ
˵ķӣҲʶ㣡ǰɶ֮Ǻ
򾲵ָ˵ţô˵Ҫأʱʯ
ģҲ˵˭ʯһ˰ɶһƣ
˵ʲô㻹͵Ľ
   ɶʲôҲû˵ʯһۣһƮ͵⣬ԶԶһ
仰ҪŵĶҰʯżˣæ
θʱʯŻع񣬴һ׷ȥûаɶ
ѩһŽӡʯΪֺļѽθ
ŵϵĽӡܰܰѩԽԽˣһ
ߵ˸˦ûˡԼҲ֪ܵʲôط֮ΧһƬ׻
ĴѩأӡҲûˡʼˣûлֻǴѩԽԽ
Ҳģģġʯˣؼңߵ·Ͽһǵ
ӡŵüӿ˽Ųȴԭĵطǰ
ѩһŮıţͷϻһ֧Ρ
  µĸ߳ҪˣҶס
ʯ߹ȥѰɶͷϵĽθǰɶȻһͷЦ
Ŷ˵ʯ磬ôҸأҰһֱڵ㰡Ǹɵ
Ҳ˵²ҵŮˣ
  ʯɶЦˣڿһ£˵û㣬ҵǼҲ
޷Ϻѽʵһֱ㰡ǰɶԽˣ
Цøһ仨Ƶģֻʯ˵Ǻãʯҿﵽ
ûң˵ͰһĨʱһŴͷİ
ŴһӾҧסʯĲӣֻëĴצӣͽ
أʯԶûһͶˣ
  Сڻг죬ģǵӣЦŵáۡһ
Ϳ˳Ц÷ƺϵ˻һ֣æסЦ÷ֵ
˵Сģǵſְ
  ͻı仯ҲһСģô

  ڵ˫˵󹦸磬ǰɶǾʯ
Ҫˣ𰡣ģϲˣͻܺã
ҪǸҪҪǸƭ۸Ǿûк³ͻ
ԣ˵׽״һͷ
 СĶ㻵ԺҲ㽲ˣЦίЦ÷ָ
Թ޵˵
  ߣСվһҪ㽲أ˵¥ȥˡ
  úܺ£ֻ벻ͨǸĽаɶŮΪʲô
ôĵرɷЦ÷Цϵ飬¯Ļ
̿ҲĬ
 ˣֵ˯ʱ䣻ص¥ϣŻŵġܺڣѩ
ҲܴĽ˺ܶʲôŮĹ£
˾ģ֪ЩǼٵģԼûҲͲ룬
һˣͻẦ£˼롣Ҵҵ¶˱ñ
ͷĵĹһ۾ͺӾǰ֣ȥ
ԽԽ£٣ڱôϢǴӱ̽ͷܾ
Լ¼ںӰվһˡëˣһӴӱ
嵽ſڴ򿪵ƣʲôҲûСǽͻȻ
ĳںһ裺һˢˢǿҵ
һæ˵Сģ
  ĸϴ˽ţ˯ǰ͵Եʲôأһ
ػͷһǸðӣͲµ˰˾ŷ֣Ц˵
󹦸磬ô
  Сģôû˯ε˵
  ˯ˡСĶ
  㡭һɡ
  ٺ١㡣
  ҸóԵģҴСܱɡ
  ĵĺϳһ󡰣ţСܱɣǲϡɣ
ûмСģıɡ
   ˢˣ費˯ǰĶĲɫ
   Ҹ㣬ԣ
   ٸҰɣſŹǷҪߡ
   Сġصһ¡
    ĻͷЦЦض˵ҪǺ¾͵ɡٺ١

   ʮ֮ģһͷ¥ƿСĵķ
˵Сģ˯𣿡
   ŵŹŹֲֵζķ䣬Ҫ
һһͷˣûСĴ򿪹پӵ
ضǵߣͻأС𳵺ͻһΧ壬ֻ
üſڵɷнµ˼һö֮
վĵ̵һߣһöӳĬܹܹȥģһ
ֻΧڵС
  ôԼԼ°һʲô尡ưľͷۣ棬
Ϊʱ;ЩûʲôʵʼֵϷǺġ
  ûѾӦԼͷ
һӣȥСϵһѻһɵЦĶԵ
֮ˣǰֽ߰ɫػһЩ޺ͻˣ
жԶƬϷͷСԴģͯͿѻһɺ档
   󹦸磬һΣμҳˣһֺĴϣ
ȫˣرˣʲôϲ¡ںңң
ССĵģʼղһͷҺƵģٺˣ
رѹľΧĵ˵
   ңţ
    ġҳһ
  㲻ǴôôԼ㰡
   ˵̾˿ε˵ҿﶼģ
ҿԼѽվ𣿡
   ˵ЩʲôߵС߿һ˵治
СԴһ쵽ʲôĲ갡
   Ĳб˵󹦸磬߾㲻֪ǧ
е߾
  Цţ֪ҪŻԼ׼׳˵Ҳ
£бʲôħֶ۸ҵģ
  Ŷӣ˵û˵㻹бء
  㿴µӣóһߣλεشһС
ƬɫġҰְֳʱӶüɽģ˵ס
ġ
   ĵûιȥֻһ۾֪ҹ羰С̯Ͽ
ĲƷס棬Ҳ߯ҵˡ
סĳЦְֽ˸ˣⲻ񰡣һ
ɫ
  ģҰְָһ鱦Ұְֲƭҵġ
  ְûƭ㣬ƭˣ㲱ϵ¼С
ģëǮһСĺ֣صظҲţϧذְ
ΨһպãСĵĻ
  û˵Լĳ룬óһӣһͣóʯͷ
ǰ޵˵󹦸磬㿴ġ
һͨСʯͷһ󣬿ȴ
ģƺʯͷɢһȵĸоóһ׵
ΧӶСʯͷҲܳȴģķ
顣ô°ʵ
  ٺ١󹦸磬ͲˡΪ֣һ񣬷ȵ
ˣһǴҲΪر񣬶ԽǺõ
ҲԽɢҲԽǿңɫҲԽʵһƮƮģ
޸оɫҲܸһ֪Ǽٵģ˳ǲ㲻û
ϵأĵ;˵ҲٲȻר
  Ҳǲ㡣ҲҵûмƷأ˵
  ļӣһŶɨ֪д
˵ѽǸǼٵˣְִӵ̯ı˻
ˣҰְҲձĶֵһЩʲôĸң
ΪСӺû
  ġҰְֻµĵĹأ
   ֻ˵ְִ˸ƭ˻֪󹦸磬
󰡣ԸõϴҿëǮңҶҪЦˣ
֪Ҹ˼ҿһηˮﶼǮԪһٿ
Ǯûע⵽ѾɫԲѵ˵
Ц㶼ģ˵ˣڲ϶۵ġ
кܶʯģϲĸȥˣ
  ʪ˾Өˮһɤӣ죡
 ֪ǮʲôУ㲻ó԰ڣҲϡŭ
¼ûŭҲûɫضκ
˵̲סˣϺ͸ﵽ˼ޣƹ
ˤţͷҲصˡʣ»ûӳİվڵƹ£
˰źв
  ǿŻصԼģһʲôˣʲô
񰡵Ҳû˼ˡܾõʧһ߻
ͻ˳ǷĻңصؿŬȥ
ԼѾʧȥԭļͥʵټ¼ҵ˶ܺãôų
ʶҲ㱻ǻڲصúܺãǽԼԭǲģ
ģǱʩġͶͯĿ־ʹڶԹȥĻ
Ͷδĸף˳ռкļҡ
һ˯ȥˡ

   ڶѧ˶˵ѩ·ҪŵСģϴӦˣ
ǳȴ̫ǸӣԽԽԹԵǰߣ
Ҳ˵СӶް޿㣬·Ǳ׾С
̸һΣĿҲˤֲԸ
׷棬Ҳ˵һ·£˸߲
ض֪Ҫݣֵ㵣ģûֹ
ڵһưԼȥˣŶŶؽšûۿҪ
ľͷˣ￪һԲľĴ󿨳ֱֱؾͳСײһƬ
ѩСûӰ󳵴ʧĵط˹ȥΧѧСӶŵ
һʱǰһΣ찡Ⱦͳȥ궼ûˣ
ﺰţСģ
   ܵʱʲôҲûûѪҲûʬ塣ȭͷ
СģСģպ˼ɤӾͼǰĹһС䶯
ȥСſءһӾȥͿޣСô
㱻Ұ
  ٺ١㲻ˣĽƻתͷضЦš
  㣡㣡С־ǰ
ȴֻĺһ£һӲ֪ں
޲Цáȴͷ˵ů͡Ȼ
֪ܵЦ

ĩǼ鷳ֺ顣
    ɭֿһ٣ҲʮţĺͷຣҲС
ֻŴƣĽŲͰʹ
ɱʦΪʲôƶ59֣59ְ׺İְʵҪ
ߣֻҪܶ񣬶ܿ60֣Ϳ԰ȵضɹ١
ƫƫֻ59֣һ߼䣬궼ˡ
  Сģ취ɡҰְֻҵģ֪ʱΨһǾ
ֻдˡ
  ĳɼǺܼ򵥣ʦȥҷãʱһ˵Ͷ¶ڶ
𣿡ຣȽϳ죬ԶѴ¡
   ģᡣҽҪҲʦԲҵѧ񣡡
ͬ£ҲÿζƻԼҸʦ°༶ʦǸ
ģӺܸߣ˵̶еձľʹͷǸʦ˸
УӡעAǲ֪ô£ĸ˵仰Ȼ
͡ˡһڴףҶһôأȺС
ΪԼˣҲû⣬ǵĻ⡣
   а취ȱѳɼֿ죬
ʱְֲ㣬ܸءӵ
ת
     ваСģҵСɾͽˡŴϵ˵
    ߣİɡĻӻ֡
   ˣǵȥϷɣɭȵضС˵ʱС
ְִӦԿϷ£һӾ˷һȺ
ҲƵıļңֻѩСǡ
   Ϸһ룬û֧ĵȥˡŴ¼ҵС
꣬ò񣬺һɤӣ壬ҪǣŴְڵ
᷿Ȼ˦齫ƣ˭ҲԸһ
ĺһЦС۾ӭ˳ͷʮе
˵ϡⲻСôԼܳ
  尡ִ齫أ
  ٺ١ǼҴأôûһ
  ֪壬ҿӷˣ仹ʲô˼
ĵ˳һ˵۾ȴǳĶͯСʳƷɨɨȥ
һæЦһԣѹɤ˵СģҵСɣ
ث㶼֪˵˵ôܷ˵Ÿæ
ֵļץһɿСĵĿڴ
  尡Ŷˣ֪Ϊʲô𣿡Ļڿǻܣ
·ܲŴֵӮ
   ôСģŴְֺܼҲСĵʡ
   Ʋ;ű򣬰ǵɸˣ
Ƿ㣬СĺܲΪȻ˵ŴְһŻˣ
ǻˣŻŵشսСģһǹ
ЦʣСģô찡
  ûµġҸ˰Ǹ͵ˡĺ޳ܿʼһ
ֽ
  ˣﰡô룿
  ֮дŵƿס˱Ҵͺˣи˰Ѵʹŵ
㿴ʱתˣܷˡļϵͺò
ǳţʣŴֻζŴɵĻһ̰ĿӶô
һֵš
   Ļ˼ңǣ̵ġŴϷô
ģ͵ļ˵£ϻˣͰѳɼ
ְֿ֤㣬Ǯأ
  ļٵİŴ»ǲ̫ġ
  ƺðɣĳԳԵ΢Цš

     ڶСĻЦڿϵĶƬӡ
´Сеشܽʧ˹һ㣬ֱСģСģˣ
  ôˣͬʡ
  ҽϻĵƤֱأѳɼҰְֿʱֶ
ְָտʱˣûһգĹһϣһ
ɤӡöӡһӾͰҧģСģҰְֲǮ
üˣ¾˰ɣŴ³ճմʵһӺ顣
   ˵ô°ǵϰһû㲻ͦ
𣿡ĺЦ˵
   Ҿûţһء
   Ǽûѵ
   ƬˣûڣǷźٵĵһ죬Ӧһ¡
ʲôأܴϷҲģ˰ͻȻĵ˵£
Ǵ齫ɣ
  Ŵ¿˿Χ˵ȱһ
  æ֣СģҲᣡң
  ľһ㶼Ѹı䣬Ŵ˵ȥɭ
档Ȼת˵󹦸磬ֽһô
һѧˣ˵ˣֲǮĻĻ𣿡
  м˿˲áܶҡʵ˽һΪʲô
һСשܰѴԵȥģ۲̽ʼû
᳹׸а
  ûµģһͻģүҲ˵ʲôġҾ˺
ֲһûµģһĿ¶׹⣬
һܲ˵ӡ
    ʮӺɭԼҡ⼸Сڶ
ͥ׾ŴģԴ˸ʦͨ츳
ĵС齫Ƽץס𳤳һҲȱ
֮У֮Ͷ룬ƽʱڿõʱֱ֮һɭ
кС۾ô˵Խתķɿ죬ƳƳ
ͦעBˮĪ⣬רҷ緶Ŵ¼ڽǰǵ
ĶĲͳΪӵܶĿȾḻҪмҪ
ƸƸУȻְһ߰ӡǲ
ǾҵսŰŰսֿ̳ˣһţ
»Сǰ;֮С
  Ͳˣֻڸտʼʱ򱻸֪һЩע
ʱҲһ¸־⡣ǺȦ֮
ɱǲ֣һԵЦ㿴ȥˣ
߾֧УСѾͷջ˵ʱְ齫
ץһšСʶ֣ѧǰָſͼ˵ϵԺɻ
Ị̇ʦΪʲô˵紵ˣ쵽ˡ粻Ǵô
ᴵأɼСҲʡ͵ĵƣͶָ㽭ɽ
öҲķΧ֧סһƬо֡
   ϵϷһȥ˾ͻ̼ȤҪǲҲûʲôȤ
ԡȻ˲ٻǾͦĵģ齫
ǧ򻯣ڼΧһĶòաڴ
齫ʱԲе¶Ϊܵںһֱעⱻ
ĵҲܷĵȥע˹ıˣν
Ĺͨ
     ӽʱĺɭϷ磬ԶӮһСѻһ
ĿһںӶ˵󹦸磬
ưƺûע⵽Цʮεصͷ
ǰɭʹҲܽŵز˵Ϊ¸Լأ
˹ͷȻſ˵󹦸磬Ӧúúѧѧ齫֪˲
ģһ࣡
   ҶûشҲûЦЦüͷָָĵʶʲô
ͷְֻȤڶ
  ģģ࣡齫ҲС
ѧǻ˵һãӵſܣûܼ
ͱְץСһһˣүҲûڼʧ
ȥ˱ɡְһʾծһ㣬һɨͰ
סͿʼᣬֻҽУ񺿡
    ʱĸҲˣ齫Ҳ
ʼѵ󹦰ԽԽϢˣôСͻŵܵöĲˣ
ǲǲ֪ôˣ
   ԴĸӵǼԺĸ׾һٽҪʵ
رݡΪԼŸͥиǵüݱ
ۣ˶ҪϸҲ֪ԼĶӲ齫һС
ģǱϾǸ磬ѡһ
Сʱǵûôԣؾ͹ϴ˯ˡԽ
ԽԼͥίΪʲôҪ˵أֻһ档ûжǮ
һСĽġˣǹȥƽˣ
ֻ˵ĿĲΪά¼ͥӣԽԽ
ӣÿСĴڹžȻһ

   һʵĶҹѩǵɽƹⶼǿպ
ɫɫҼһ¯ǰԼܰҹ
ȴһΣǸûбѩûж죬Ҳûڳǰ
Щˡ
  μص˹ȥһȵ磬ְֵгǰ
ϣڰְֵĻͰְһʹڽ·ϣ͵磬
ԶǶİơְִûȥҲûкİְַ
һжǰûб䣬ҲԶ䡣Ͱְ˵˺ܶĻ
˵ʲôǲˣֻίְ߰ˣְֶܰ΢Ц
˵Ҫȥ㡣
  ǳȥǸϵҰݳúܸߣˮô峺͸
ְֵ۾Ͱְںڰְܾû
Լְֻݳˣְ˦ߣص㣬ʱ
Ҫ㡣·˷ܵڰְһ
һһְ֡
 ֪ʲôʱǺˮϳһɫĲʺ磬ܽ־Ϳ
ǲʺһͷ׵ĲʴƯգͬһ
ֻʵֲ֪ʲôʱְѾ˺
һˣ㡣ǺÿҲְ֣Ҳȥ

ְֻǳ֣΢ЦʲôҲ˵ˣ޳󺰣
ְ֣㲻ҪҰ㲻Ҫ뿪ҰǺˮһߵİְûл
ֻһʺ磬ӳˮ֮ϡ

  ְְ֡֡غ

   ǼʱΪаִԭɫʡ
   ֿɼʱȴλãңңڡ

   󹦡
   󹦸磡
    Ц۾γһƬãã
Ӱŵˮζپǿһۿ׵ĸס
   󹦰ѹˣҪĸһ¾;Ͱ§
صؿЦҲ쳶䣬˵󹦸磬
ôһ˯Ǻü찡
   𣿡૵˵
   ʱһԺҲչһƣĽǣο˵
㷢ˣ졣Ӷ˰ɣԵ㶫  
  ̻ʵسʱ
˵˻û뵽һվʮŶȣ֪СǸС
аţҹҴ˵ţŴ󹦸緢ˣҪˡҺ
һ㷿￴찡һѾյڹһ͵ҽ
Ժ֮㶼˵ˣ󹦰Ҫǡ
  СأĨĨ˵
  ˣûѣˡɡ
   ոˣһ˷ˡڴ˵ĺǻʵ
ʵɺãȴһ᲻ʵ˵ìܡ
ҽԺ׵ǽںʹϱ˪һƬĪ粻
ҪĿԸԶǸк컨̲ݲʺǵغְ
һʧ̫ˣڴ˯Ҳ˵Ϊ
ˣҲһƻһ屭ţ̡Ǻ
سڶεĻУ鰵ü
   ؿϷĲһСɫһ
ͼӨ͸ϸ̣е֦ҶïĴеĵĻ
䣬еŹصǱһ˪ڴȻĶֳޱ
;ʣ۹˼롣ǿһ;û˼
ˣǾյͷ׵Ĳʺ硭Ҫ죬뿴Щ
ӲĶ

  ڶЦ÷ˡЦ÷ƣ
ʲôһЦ˵˺þõĻҲûŪΪʲôˡ
ʹŹһ֮ʵĲɵز߹۲ı顣Ц
÷ģͶС˵Сģ󹦸署°ɡ
  ûС˵ʲôˣСģô֪췢ˣ
  ĵȻ˵ְ˴˯žҸ˷й
һȡ򾲵˵˭Ǵ
ɡҵȻ֪ˡ
    Цһ¡
 󹦸磬㲻ˡҿóĿ۾˵
  ûвˡתȥ
 󹦸磬֪ʲô
  Сģ󹦸ˣЦ÷Сһ¡
  Ц÷㣬ëǮô󹦸ĺаյ˵Ц
÷ΪҪħСĿģʹӶ﷭ëǮ
СĽǮȴһ̵˳ȥЦ÷ȥ
  ϾͻȴûӰӡ
   ⺢ӣЦ÷ε˵̶󹦣ְ˰ɡ
˵Եʱ򾻺ְš
   ûС
   뿪ɡЦ÷Щ죬Ҳ֪ò˵Щ˵ˡ
   ûĴܻˣЬϻճѩЦ÷׷ʣͺ
شӿڴ׳һ򣬶طŵԵĴ̨ϣǱںá
Ȼһ񣬡ꡱصˣһĻڽ˪Ĳȼ
  ʲôЦ÷㲻ˡ
  㣬СӸҡ
  ûá
  ǰ㻹ͷأ
   Ц÷û취ӻǮóһСԲӣݸֻİС
ܽĵطþӭ⳯ϡĻů˲
˱˪һɳʪˮڻԼԼƯڡĬ
ؿģ²Ҫʲô
  ʱʣû˵
  ȻͬסһСԶʺ磡
  ֻǻСĹУȻһСɫģ
߲ʾȫĲʺ磻ļСһΧ£﷢Ľ
̾İСӿתǲʺһ
һССĻ͵ĲţջӳϡЦ
һӳԾôסˡˮ貾ۼ˱Ĳǰ
ȻֳйľңⲻΣ
   СģôİЦ÷Ҳסˣ֪ԭܼ򵥣
˭Ҳ뵽򻹿ô档
   ٺ١󹦸硣죬ҲǿвʺġļԼȡļ
ٴЧЦⰻȻ
    Ŀתضǲʺ磬ʺһΣһ
İϤСӵֲͬɫĹУһ˫˻
۾˫۾֪ںܾúܾǰںܾúܾý
ҪԺ֮ĪؼûԭظеԼٹ¶
ڲʺһˣӵеĲֻǹȥ

 
˳ж꼶ǹη粨𶯸У
ʡʦѧԺѧûãУͼݱдϣ
ʮιʷϵĵһŮУټ
ҩ￪˸ҲϾ˼ͥŮʮ
ĵһڵ¹ԼĹϼңҲڲε
칫֮䱼æתֵ˵ԼĶӣʮ
ʱ
   Сˣʵһµ֡
   Ц÷˸УɼƽƽѧҵæѹܴȻһܶº
ҪǿŮһҪǵ͹ػഺڣҲǸԺ
ӣʷӴҶ˵˺ԶҪС
͸֪ʶĸĳ겻߹̣ܽ
ԽԽ裬ķʮֻΣЦһС㣬
ֶָͯ⼯һ֣³Сռλ˴󲿷ֵ
ʱ;һλ˵϶йͳҳʽƣ
΢Ц
  ʱʩϵ΢仯ҲֻǿԷ֡Ц÷
һлԺһͻرԽԽȥ
ĸףԸʵʹڼԵرܻӭȻ
ĺĶԱ൱̶ȵĹϵ˸
ʹƽʱѧУĶĻ
ĲԵĶǻǽʲôģôֻҪˮûͿ
㶨ˡĵĶϰǲԽڣԼ壬ôںʱ
ֹ˽Ƥ򼦵Լ԰ѽƤ͵ƸСģҲǶ
ΰİ鲻ˬ뷢Ƣʱ򣬶ֶ첻
ϡ
  
   һ磬ѾˣһϾ˺һ
ҶӣԺɨأͼĴƨƵܻ
һӵĺʧ롣ûСүְֻ˰ɣ
ų
  ļ۾գգͺԥع˵󹦸磬ˣ
ô죿
 Ŷָֽˣ
 ǰ磬Ҹæɣʱˣֻһˣ
 ޣȱһɣûп档ȻԼ齫ˮƽ
˳Ľͷʮᣬ
񫲻
 ǰĺܽţ˵
 ôˣ˺ܷǳ飬Сĵͷ˵
  󹦸硭´𣿡ĺ
  
  𣿡
  ΢ЦôĿ˵СģһȻǿ
ġû˵꣬ͱϣֻС˵²°
  ȻˣӺŵؿ˵
  ǾͺˣߣСĸ첲ܡʲôҪ
ȥ
  磬кñġҵæǽģ·
üͷ˵
 㲻ȥܰɣ
  ܲŲأ
  ܴߵһյϣһҲûУֻ
һһСɽϡʱֲ֪Ϊʲô
ܰϺƹɿ֣ˣ˵Сģʲô
Ҫˣǿȥɣ
  ûܵǴǰԭһ
󶴣ֻĶǶ˵Ҳǣ˭粻ţ
˻üëʱңûа취ֻҸˣҲǸˣ
ⲻ󣻺ˣֻˣȳ˵ǰͷһǶ㲻
˽٣Ҳ⣬һֽǮģ˵ͷǰ
ص˵簡͵ʱˣ㲻˵㲻´׵
һףֱͦʲôҲ룬ʲô¶ûˣ
ϸʥʿʸĶʮῴ˵ﵽס

  סǸˣϵһĺˡ׾ʹ򲻵㣡
  ͿˣԼڵƺܿЦһڴǰҪ
Ӣ¾ĸʿСʲôϷͼ˵ʱʱ죬
ͷԶۼһڵò͸ƣƽһ磬ȦҶ
ɳʯǷವģСİʮ
ĺҲܺ£ǻС˵磬㲻
ʱ飬ʲô£Ǵˡ
  δ¡һһɫĻ˺ڰһգ۵Ĺ
ŵͷɫҰףǾ־˲ǻ
ŵش˸תһߣ磡һ䵽ϣըһӡ
  һͻȥˣƺ£
١ɤ˵СģСģǣʲô
  ûش𣬾ͼһ磬ѵ׺
سվŵĵطץκ˳ѽܣǱ
ıסûܶͷײϣ𻨷佦ϣյ
໡һ
  תεøˣտƺ
·һ޴ĶƺڴϢĲ֪ǻȥ˻ǹ
ûˣѾӲҶֻйԹ
ȴһ飬ÿСһһк¡
  ˺þãƲ﷢һ죬һɫĹҫţԼԼ
еҡضԼÿһͷڿ죻һ
Ǿ춯أͷƤ飬Щ͵ڵϡŷֳ
룬һһɢȥˣһлָƽ׼ôˣ
ƽɢҲʲô¶ûз
  ˦˦ͷϵĺͷģֻСһƣԣ
Ƭ֮аһֻԿóŵġ
˵Ҫ
  ûлش𣬺ɵһ
  գ룬ҪûʲôȴɵˣҡҡС
ģιι
 һ󹦸磬ûˣ
 ֪û£Сͷǿ׵֪֪
ǺΣյģ
  ١ظЦ˳ﺰιûˣ
󣡻ؼҿźȥɣ
  ﴫػУͼֻССĶಡش
βҡҡһһֻë죬۾ġһֻ
ɫһıӡһӾʹܽǰĻĵ
  ʱúܳݵ۹˵󹦸磬
 Сģָʲô
 ١󹦸磬Ҫôл㣿
 ˣһ̯ʲôµģؼҰɣ˵׼ʲôʱ
أߡһ߾Ļֺ
߶ﷳǰ治ߵһʮ·ڣͼԶԶ
Сվ﹡ϣԼ֡ļ¶죬ӭȥ
ûʮˣС۸Ҳ׷С
˵Ŵ磬ο㣬ҪȻˡ
   ҪллҴ󹦸ɣۺáİͷͦ˵ʶǡ
ˣöƽֻһתͷ
ܸм˵󹦸磬ȣֵһ
ǵģѣǻΪ߲浶
  ˣôJģĴĻ
ˣ˿ȥҪҪ꣬Ȼи磬Цʣ
˭ʶСĵ𣿡һЦ˵ǺŴ
ˣ鷳æ㣬ǹⲻȥ󹦸磬
պջƣסںɽӪп氡˵վ͵ͷ﹡
ߵС·ϣһûӰ
  㶼ʶЩ߰˰ĵĶ˵
  ϣ˵ǻģĹЦ
  ͷǰӦʲôţ˵
   
  㻹Ħʲô
  󹦸㿴꣡ĳһָѰȥʲôҲ
ûУֻһƬޱ޼ʵҰݡعͷʱѾ񱼳ȥ
Զ֪ϵˣæȥ׷СС·
׷ϾһЩûʲô۾ģǾҪ׽
һɲǣıһһ裬žˤڵϡûӦأ
Ѿؿѽҵˤˣ
  ֪թż˵ҿˤĶ
  Ŀʲôһ£㣡
  ٴüͷֻñʮ
ŶʷʵСүҲеǰ׼ŲͿڵأ
ңڵſ米ϾĿֻպޱߵҰҰ㣬
ɢˬϼãȻ衣
ˣ˵Сģ˰ɣ
  ۣ˭˵ۣ߰һؼ˶Σ
  ãá
   ĿϣŵϳζʮУ
ŵسúЦʲô
  󹦸磬ҪŮͼ޸㣡Ĳ֪ǱζԻˣ
һʱ嶯ȻԾ˵ֻģ˵Ļͯ
޼ɣȴ˵ÿЦá
  ҪŮҽҲҪ㣡
  ޣôҺΪʲôҪҰǲǣ
ˣĲӡ
  ϡ֡Ҳ㣬Ҳ㡣簡
  Ҹô֪𣬾ýġۼҺֵĶ
־Ǳס˵ˡûм˵˵Ҳױ硣
    ǸɵʮëһǮֲ壡û
˵
   󹦸磬ʵ֪Ϊʲô˵㿴Ц÷ˣ԰ɣ
İĶС˵ˣһӰ
ڵϣ˵Сģô˵ĸأ
   ļķŭˣæվЦе㲻ǣ󹦸磬Ҹ˵
أվʮȵüͷʣȺˣ
  ˺ˣĸ첲˵󹦸磬ؼҰɡȥҸ

  ֪ԼƭˣһǯסСĵ֣赽ڵϣûͷ
ûֵĸ֧һӣĹЦЦ
˵ҲˣȻЦҧؾǲġ
ӵøˣ˶˵ϣ˺˺þĲδ
˵Ҳˡ
  ϵĻ˵ؼҰɡ
  ţĹԵöȻ
   ûֶ˵ҿһǱɣ
   ľؿһۣûھ˵ҿЦöû
ˣұߵÿЩ
   б˲ռ˵ŹŵЦЦ˵󹦸磬
áһı˾Ұϣ߸ˡ
ʵû˵ϲСֻζͱСʵʱһ
ĪĸоҲû˵ǣʵ±֧ѣ
Ц׽
    ʱСӵ۾ֻءô
֪磬쳾Բ䣬Ǿͻһǰޱ߼ʡ
ȥĳԵ·ָУͻһЩǷǶԴ޽⡢ϲŭһ
ִײȻʱĥһУֻȥ
Ҵҵеһֻ̣£۹δ𣬿ɫϬ
ѶʹдǴ۴£ͷҲǺԻڣЦ
ֻأǧ磬ּ֣˸˵Լʥͣװ̹̹
ǰ֮⣬ȫ˺˵طɵóؼε
ģ
   
    һ궬ļĺ͵ʦȥˣû
ÿСĶҲûˣģ
Ͱ͵ŹꡣЦ÷ΪǸˣڶڲΣһӰҲѼ
Цÿزöͷۡͬĸ츸ĵܵСոջẰ
裬ΧתҲ˲̫ӡΧм
СԺ棬ҪȻ治֪ļҪδ򷢡
     緹죬ϵѩյ۾ຣ
ԼҪȥұ㡣վŴ¼ҵſںŴһȥû
뵽һװԲľĴ󿨳ſڵѩŶˣûа취
ֻô
   ôϷɭʴ¡
   ˣҰ齫ӮǮˣǰϵںǧ飬ַˣ
Ĺң²֪Ǹ˻ԹЦ˵
   ְҲǣ֪ĲûϹ㣡ຣҲƽ
   զˣʹңһһٿǮģ
˭Уµ˲˵ˣڱʱ˸С
ڵһָ꣬ҲǻʱȻྺһʱ
һ˵Ƕûˣ֪µĻ١
    ŴһЦ˵˵ˣҪٿǮڣ
  ôŵ𣿡ɭ˵
  ٺ١졣
 
    Ǽᳵ·˽ߣֻǽ˱ѩĽһ
Ⱥɽ£кܶСڵ㣬С档Ҷ
ܣűµ˽ϡ˽ںʵıСӵɭ
ȻʲôƵ򱱱ߣຣ֪˼̾˵С
ͺˣڴûкһҲ֪ʦﶼ
Щʲô
   ˣȥ㵽ȥﵹʲôģС
˵ġͻ롣
   ˣԶġڶ߲ຣ˵
    ģɭ˲˪۾˵ƽʱ֮ԵԶΪ
޵̫ԶȥҪһȦǶ죬ֱӴ﷭ɽ
߲Զͻ֮ǰһԻģ
   ƣɭǴģɭǻ˵
   ˵ǲ˽ģһʲô档
һ̽գˣ֯һ̽նӰɣ󹦸磬㵱̽նӶӳðɣ
ɭ˴һۼ˵
   󹦸˵أһʵ
    áǺãǽ̫ˣȥɡ
ͷ˵
   󹦸˵ĶԣǽϺúüƻһ¡ɽ·̫ߣҪ
׼ǵжҪܵİ֪˿һӦġຣ
أҲܵ
       һĵļƻʼ⼸ǵر
ģֻһξðʵĳΣСӶϲսһ
ΣգһţϾԽɽ˭ûгԹο
ɫʵ¶ҲĪ
     һжûоʵʱСС̽նӵһϵйƶȾ
ȷʹƢ˰ȻǶӳຣԶ
ϸǳίɭȽԷΪıŴ¸ͷǿ׳
ǿ·ȷ棬֮ͷΣҶ⡣ϸƶо·
ߣ׼ݣڵǿСɽѩϵʱ
һԼȡɽˡ
    ʵ¾ؽɽй·һ࣬Ҫߴ·ܼ򵥾Ϳҵ
һȺСƫƫѡ˳·ɽȴɽᴩһɽ
µĺ档ߵӶǿģȻĵؽ磬û
ʲôΣաǺϲԼգǶԼðϷе
Ӣۣ¸ηذһƬδ֪뾪ϲ

    ɽҶɰűѩɽϣݻƵҰûڰװ
ѩż¶ͷѻ۵ؽţһɵһǼ
վһţһǳһŵûϥǵѩţǸ֨֨ѥӲ
ѩϵöɽﴫúԶҶ˷ܣҲչ
һͺʣҲǺ䣬˵ģӨСѩ
ƬƬǵϡ
   󹦸磬㷢ûУСƽʱôôһˣ˭Ҳ
أԺرĻһҲס
ຣпϵ˵
     ΢΢Цһ£ˮӿϻ˵ǲ˽
ʵһҲǸƽСֻӴĶҪһЩ
۶ˣģǶǻء
    ɭ󣬴˵߾İ˵
һ˫ۣԿʲôӵģǡ
һ·үſڣͶ˵үˡү˺üˣ
Ϊң˵ү˵ҵĺ
ˣ©ꡣʮһȥүϷأķغ
ˣײ¶档
  ˣǱ˵Щ񰡵ˣ˵ġ»ܣֻ
·شּĿ϶¶ʮ֮Ҷͷˡ
   ˺ܾö·ڵҪɽʱˡץ
ɣһɽɽߣӽʱɽ˶
һɽʱĵʱһ̧ͷ
Զֺ䣬ӳĳɽ壬ߣ
ѩƱ̣ɽڶ׳ۣççɽϺ¥
㸡ֵһֻ̨ǲ֪ʲô˲иֵɾȥһΡ
   󹦸磬㿴ɽǱߡѰȥֻɽһ
Ƭּ䣬¶һƬߺǽˣȥ
㻹ԸģҼǵɭ˷ܵ˵
  ðɣɽСĵ㣡ӳ
 
 
СֶӽӽĿʱ򣬲֪ǶӳָӲǶԱȱʵս飬
ǷԲûмǽߴҾȻûҵšֻһÿ֦ɵʹǽ
ܾǻѩӡҲûСĸת˺üȦҲûзֿɹأ
ɭˣϵĺԻ󲻽˵ᰡģҼǵһ
ſһĻʯءǡô
   Ҳ㲻ˣǰһôûأ
   ǽϿһɣ顣
  ð˷˻ΪС͵أຣԣҿɣ
Ҳûע⡣
   ǼٴǽѰתһȦǻصԭء
  طаţǻǽɡ¼ˡ
  Ǻãǽôߡ
  ݣɭԽתĿ졣
   Ҫɡ¾̾
   Ŵ±ຣڽ£ٷɭຣļϣ
ûϣֹݵСĵذŴ¡ɭͷ̽ǽ
ʵ㿴ʲôˣ
  ɭıӼճһĨѩŴ۾ͷ˵ɣʲôҲû

 δ伸˾ϤЦٺ١㿴Ҿ˵ǻ
ݵģɣ
 žһġžһͻȻ˶һǰ
һΣ˭һԴһԾһۣһֻ˻
ԺǽϣԺ棬һķСԺΧֻĿɣ
ϱֲţһ߰Ľӡ˺üȦӡͷ
ȴһ̨ףһɸɾǰվˣһһ
ߵǸʮ˾꣬˸۾ʱģ䲻Ķ
ЦǸˣСаҲһĵ
ӡ
   ⿴ʲô𣿡ĺ
   Сһγѣŵػصϣܡͼǲ
ԶĵطһĴţһŴССĽӡ߽ٲȻ
Լʱĺۼɭŵܵ⣬Ļݸġطﱣ
ʯȻڴſڡֻԼʲôʱģôûп
Ͳö֪ˡ⼸߶ɶͷԣɵɵؿģ
֪ʲô
  ʦǻǵ׽ŪҵһŸ˰̨ף
ҲӭЦ˵С˵пû뵽һС

   ⻰Ҷ̫ˣǶСˣʮ˻˳ƺΪСѵȻ
Ȼ
  󹦸磬ǽɣ䡣֡
  ӭӭǸСĳΪʦҲдǽݡһ
˱ĺԺ᷿ҼȵĻ𿻶УЬ
ȥǸʦһӳĻ͹ӣָÿ˶һȲ裬
ĵ˵ҺСĴﶼҪˣмء
   ҼͣҲܷɣΪʲô֮ˣǳСĺ
֮ûˡຣɵúʵСģʦأ
  ͹־ֳ齫ûۣںݲء֮ǰ
ˣǱ¹СЦ˵
  ʦͽܡﲻԼͬ롣
   ûأҶʦ磬˼ҿǴѧءСָǸ˵
ֻ΢΢һЦüȻԵãݵ̬֮Сй֮
޲Ҵ󹦸磡Сĺָܽ˵ְ
һС顣ֻʦ̧Ƥɨһۣ촽鶯һ£
һĨײĿЦ˸һ£ĵļ˵ԭ󹦸
С߶ء
  Щ죬ʲôССġҼҵġ
  ʦ˵һ˽⵽ʦ֮һ껹
ϴѧ¾ˡʱŴӿڴóһ
С˵СģûҰ㡣
  һʱܸСܱɡ׾ϲ
ɿζʳﶼûģСҲϲ
Сġ
  𣿡СĽƻһ۾˵ǰɡԾͳˡ
  Сνı鷴ܸˣΪ֪СĶĳԽ
⣬ôԽǻװòΪҪǺܿźɷнµʲô
ֻ˵Ʋ򲻸Ȥ
   һҳԼĺҵԼĺͲԸ
մƭظŪˣԴ˵Ҵȥҵıɣʵ
̽ˣûз˭Ҳ˼ߡ
ǴһܳȣһƵҵСſڣͳ
Կ״ͷ˵
   һůӭŵ˱ǵ㡣ԭһů
ֲﻨܣǶȴ̺죬ʻ¶֦Ҷï
ʹһĿɿڴɭ۾һϣຣ̾˵СģЩ
ģ
   ٻü㣬ȴƽ˵ʲôҶʦ
Ҫöˡ
   ĵĴ£ιǸʽľ̣
۵ǧҶգСİѷɫĺɫķֿڷţԵɰ
µһˮչȶ˵ˮɣຣҲˮɣֻ
СĵĲͬǰɫĻҶҲͰ׸ߣСĵ
ͬ⼸ˮɵҶӶȽ϶̣ҲȽСȴɫġļ
Ծһ񣬵ȼ󿿽䣬ֻǻǶ˲Ϣ
ɫĻ͸Ľɫÿ˵ߡ
 ʲôຣе
  ٺ١С˼ຣ֪ˮɻбְɣ
  ֪нյ̨ҲС
  ǰͬҵСŮɡƽʱǰɫģֻҪ
һȣͻữΪ𻨡
  찡ҪҰְּˣһιȥġຣİְҲϲ
ĻҲ٣һຣϰЩıֱӻҰ
ݡ
  СģԺҲ̽ҰɣȰѧɭ˵
   ðСһŨҵĻǰAnd what are these
һͰ˵Ӣ
  ¼ŴҲó
   ǰĻ¼٣ǻ֦еĻÿһƬ඼ʺģ
طȴƽ̰ɫϸǻϵĺʲô
  ҵͷϸ۲ǻȴԭǺɫ·ÿһͷβ
̬СߣڰɫĻԵѽһຣֽ˳
  ¼еġ衯ߺߣƯɣ
   ٽһչʾĽȻҲӶռģû
˵ȻȺСüͻİ͵һһ涷޵
ǼƽδԺҲٲüľʲôȪ¹
ݡǺҹꡱۻңЦЦؽҿһ
ϵĺڲȻûڳ˯еĽ׵Ľɴ꼻
۵ֱ̬һΣͼӴ׵˵8~9㻨ʱ
ʮƬлｻ֯һǣ˾ͿԳɡ
  ڻһһľˮСмǼû
лֻдִ׾ҶӵֲĵһЩ鱾Ҳһֱû˵
ʣСģʲô
    Ҫˣ֪ҪȵʲôʱŻнı˵
£ܿյػش
   Ҳֲ𣿡ɭ˵
    ʲôѿֱﰡຣҲ˵
     ûҵ˵ǣЦһ£˵ʦ˵֪
Ѽ滨Ƿѩһֽɵҩһֽ
ĵƵǷѩҪӲſֳģѾ
ˣҪںһǧϵĵطŻῪʣµֻͲͬ
ҩҪѼֲͬƷֵҩӽֳУҶʦѾ˳
ҲҪǿҾǿĵֳ
  Ѱɣɭ˵
  СôԼξͿˣҾûɵġຣ
ο
  ﰡ̫ˡҶʦ꿪ʼֲɸѡɵĻ֣
ֱȥʮҵӣֻһѿˡ
νɾ¹ϰǻھǰ棬ͿԿһλ
Ůڸ裬ֻҪһǻڵڶͻлʣµһ˵ʲ
ôҲˣ˵ҪҵŮѵʱŮѿ
  ʲô߸ʲôһĵط
  ĵƴɸֵ󿪻Ҫʮꡣǹȥڿѧˣ
ҺͺܶȽֶΣԼӿٶȡǾҲҪ߰
пѡһ⻹Уʦ˵Ƕ
˼ģҪֳҪҪÿһܽӳֵĻǰ
ҪյƣԻ˵ʲôʱָ鶼ûˣǿ
ĵҲͲԶˡ
    ҵѽôӰֱͷ
  ҶʦЦң˵һСӶʲô飬ҪܾԺֳ
ĵҾǲѾˣٹ꣬ҾҪ֪
ҲǺǵģ
  㻹ûиңǻʲôһİɭˡ
   ̯֣ҡͷ˵ͨҼ٣ǿĵҲû
мֻʦүµ޾컨ô˵ģ˼į޽
ʮѧʿ̨Ѱʿǵ˺ܾҲ֪ʲ
ô˼ֻеȵֳһ쿴
   ôһʹҸˣʫúϸǺ
䣬ԾؾͼСִһ˵Ҷʦ
÷ˣǳԷȥɣ

    úܾˣʼûмĴ˵еʦˮˡҪ
ʱǻؼҡŸǡĺʦѴ
͵˴ſڣҪɽСİŴ½е˵£
ˣҪ°
   ŴȻС꣬ϳԵñȽϺãǿ׳ͷԵģҲ
ǸʮһССΪʲôҪô˵ͺغٺٵЦ
˵Сģ𣡡
   Ϻ˵ؼҾ֪ˣ֮Ҫչ˺裬Ҫ̫

  ຣĻлҲСģ˵ʲô
  ҡҡͷ˵ǿȥɣ첻ˣҪɽ·ˣȫ
ģӴ·߰ɡУ󹦸磬ຣɭҪŵ°˵
ͺʦţǴҲˡ˵ʲôǻȴ
ûֻ˵ǿ߰ɡһ첻Ǹżˡ
   ǻؼҵʱߵǴ·ȻȽԶΪҲܿͽسǡ
һ·˵˵ЦЦҲ䣬һյͬڣֺġֻ
Ŵ¼ſڵԲľˣһ߸ߵĴ˺ֽܶĸſڣſ
Χ˺ܶˣһ¾ɫŵܹɵӣȥˣ
  զˣ»֪顣
  㡭㣬㡭ˣ
  
   һǻֽӵʱ֪ãһǳˣ˭Ҳ
û뵽Ŵ֡
  ŴŴ죬Ӱ׶٣ûö೤ʱ˺ѷεغһ
ɤӣѽƵܽţһ
  ʣµҲˣǲΪʲô绹˸߲ҵ齫ǮŴ
ְôһӾˣڴҵӡһܽ׳ĺ󺺡
Ȼһ㣬ҵһ㣬ƽʱΪˬʣ￪С굫ģŴ
ʹ¶ܺáҲʮͷôأ
   һ紵ôҶ˸Ĭһ˵ȥɡ
   ҪˣѹҵѩƬֽǮһӿз׷
ҵǰԺһӣ̻նζ⡣һ
ϤְʱҲ࣬һ£ȺＷ
һִֺĹײķ룬Ϊ˸ûǿյġ
εģªְĶ˺Զطָ
һҸװ棬̧ڵ£Ǹװ˾Զ
ʧϣǰǺ޸о֮
Ǹ˽ᣬҲкйص˽ᡣҲ˽һΣ
ӳץԼ֣š
  Ŵûб׷һ쵽ȥˣͱһЦĺ·һ
ְֲֵǰͣؽοʣְ
ֽʱҲҪеظŻû˿Ŵ裬˵ǻڿ
ϡŴ¿޵˵ˣƽʱʦУҲˣҸ

˵ʦһ£Ŵµıմ·˿
ûн⡣
  
  ֪Ŵְʵԩ
  ǼСԺżſڵԲľ޷˾ֻ
ŴְӮ˽ӽǧǮ˷ܣԸµسæ
û뵽ԲľɶˣٽԲľӳϹҵõ
Խѣض
  ﶼۺ̾ϢⳡҾ磬ĸԹ˵̬Ŵĸ
׵ߡԹţ˼ţſ޵ȥĴºֿ˵
Լ򾲣ʼһЩǰûĶ
  
  Ϊʲô˵Ŀֺͱ˶һ˲ͱıأ
  һ˲䣬ֻҪһ˲䣺
  ƶԱ主¸ҿԱųڱɹȥ
  ÿһ˵Ҹƽ϶ûбϣôŵ׻ʲ
ô壿

  죬һ豻ˤڵϣѵ¶ĸ
ǵĿ졣ɵֽǮʹǱǵֽУһ
ȴú綼ڲʮ־Ǳһ
ܽᡣ
  ĻŻŵģЩ޺⣬ֽֽɫᦲͻɫֽǮ
ʱԺ֣ԼΧ˶ôһ죬еˣ
ԼҲЩһĵĳʧᣬŬ
һ󲻹һڹײģ
  ˡ
  ҹǺ¡޷˯㱡ڴؽš
  
   ÿһ˵Ҹƽ϶ûбϣôŵ׻ʲ
ô壿
   ûԭأƵ⡣ϧ˼ңҲ
ѧңֻһ꣬ʲôɺ뷨شء
   ҹʱ򣬾ոҪ˯ŵʱͻȻŵ˷һɻζ
򿪵ƣԭ̨ϵһүүԵзצˡ軨
ȻĵЩûȣһۺСڶҹ￪ŵô
źɡöԼԼһʫ䣬ͯģ¶ġ
  һů紺ĸоȻϮģһ˵
⣬ֻҹɫҵƻǶЦˣЦԼôѰգ
Ц֮󣬸Ż
    
    Ѱʿǵ

 
㵽ѻǲѰ
     ΧûŮģʲô
     Ѱɣˮˣһ㶼
      һܼˮӭϣ컯֮
άȵˮΧĲԥšˮһ˵
Ѿ·һأƵ峺׵ˮУţ
кš⼸˻Ǵ󷽣ҪϳˣǻԼСӣһ
ˮ߶˵ͶԼѵ⣬ؾͳˮ
        ѾʮˣַеꡣһˮԲǺܺã
һȷһˣȻڻĽҰǷŲӣ
ͷ
     鷳ˣĴˮ¶Թ
      󹦸磬ɣģ
      ǰˮģ
     ҶںǼ˽һгִ˴Сʱ
ӣɽĲŮ¡νбҵһ
νҪļƻΪ˴Ҷϰ˺ܾõӾɭ빷ٰѼӸ
߽˴ҵħѵƬһеĿճɽͷĵط
һж¥ߵʯӣһȪˮγɵĺɽԴ䣬ɽ
ӳµĺˮУǿ͹˳һӡ
     ˮһͶˮ
ʯӱϣƨɾɽʯбӶϣһ˵
ңҲҲȥɭСţˣøߵģΣգ
    û˵꣬ľѾ첲ڸƣһţմʯ
ϡաһԾ£ӰζˮէһԵֺˮ̶
롣ຣǺţã
   һŸվ۰Ͱ͵سˮ룬û
һԴðڴˮٺٵɵЦˬ
ຣҲʯӣˮ޷ˡ
  ĻҪȥæˣ˵ģ
 ҾͲˣĽˡ
  ߣ¾£ʵҲˮ£ֻһ
̿Ҳˮĺһ磬ܲץסҡ˵
ƵһЦ۲ˮͷϣʹ׷ϣ
û뵽ˮ·ɣ磬ץסõ
壬ˮƤҲƤһץסȴһ
ץһ߹ǣһһƨɣĸ˵ùЦֵ˻
ȴ˿ûа취ɭºຣҲ˽ˮһս֮
۵þƣߣϰ̫ɹ÷̵ĶʯϢ
  ЪһŶ԰ʯӺȻʵСģΪʲôҪв
ŮأҿʯŮ
  һɽ紵԰ʯϵ֦ҰԵضڵͷ˵
ûĿڣຣ˵˵ʯͷŮʯ
Ӷйһ˲ι
  ˲ιǲǳ˾˲ΰؽصط
ǹġ
   ĺܻԡʲôûдչ֫
÷紵ɹš˵˵ÿѺ˵ʱ
ʯˮ̶ͻһĵӰͷϻһźӣ

  Ƕȥˣôû˲ΰ׷ʡ
  ˣͽСˡûȥһҵģĺ
˼³ԳԵЦ˵
 ҶЦСĲΪҲЦຣ˵˵ͷ
˲ԵģܵġЩӵ˲Ϊ˲ץסܰң
ϵ˲Ҳǰ˰ɣ
  ûаûаߡС˵
  ڴҺضʱС˵ˣ󹦸磬Ҹ㽲ǸŮ
°ɡ
  ʵຣɭҲСĵ˵һ
ζǴƽľ
  ڹȥһΪ˼ȴ̰ƣĥŹ˵
ˮŽаǡֺܶ೤µظľͷӣɲ
ҩ˲Σһɽӻ
ûзûеأֻڰǼ˳ʮְֽ꣬ɽ
ڲλծ·ĺİӲƴûзŹɽ
עAɽ˵ҪڲξҪԼһӵĳ
ûа취ֻӲͷƤԼɽ
  ɽ˲࣬ǲŵġɽҪо飬Ҫ
ʲôҲɽϹתƣȥӰҲûǵ
ҲˣֶɽעBˣۿҪʱû뵽
ӣһӱϡ˵ĳǰˮһ
졣ɵҲ֮ȥ֮ƽˮƮ˼Ƭ紵Ҷ
Ȼ
  ܵˮߺ˼ˮһ̧ͷȴˮһƯĵӰǹ
ź̰һ͵ĴӣϻһΣһ
ĴӣΣڳЦءΪԼ̧ۣͷһ
ֻˮϷӶкĲѶڷ⣬ˣ
󱦱ˣǿɽͷǵȴʲôҲûС
  ҶɽϿȥ·˲ιڻڲݿǹ
ֻǹ£ʲôҲûг֡
  ʧسɽ¿ȥһˮӰڶЦءʱ
ֻһģһͷͼˮеĹ˵Ҳ
ǽɽڰ鳵İ
  ۺãʵ󣬼һƯȻҲʲôҲ
˵ˡǹ󷽣óһŰ֥ձݸ˵
˰ɣеȵߵ߶ӡˣӹձ
¾ͳȥˣ̻ʵӣǹһĨǺǵЦ
ձ󣬿ԺϾͱˣоˡæǹ
лǹȴ˵ǲлңһһæء
   ˵ˣһҸʲôֱ˵ɡ
   ǹˮһָ˵㿴һҴıˮȥˣ
һŮңˮԣ֪λܲܰҰˮĶȡ
ˮһȻˮһźҫû˵һӾ
ˮˮص»ͦģεʯ£ͼһ
һˮ﷢ž⡣;Ⱥ
ģϰͼǹѾӵݸǹ
ȴ˵֪֪Ŀһ
ôˣ
  ˵Ķǹģҿǲǰռ˼Ҷ
ˡ
  ǹһꡱһЦˣʲôҵģ磬һס
¿㶡ģ㣬ҲԵ֣Ҽʵĵ
ؼңҸϴʰҰɣ
  һͺˣ֪λ￴Լˡȴ˵õǺá
һӣ޸ҹö죬Ϲﰡ
  û뵽ʮִ󷽵˵£˫֣¶ɣ
Ǿûлذǵׯسǲ
Զĵط˸ӡ

  ûиѧŸ̨¼Ƭ̲סǻ˵ô򵥾
һƯͱؼˣҲ̫˰ɣҶҶʮüˣ
ûгɡ
    ǶӣעCˣǸ˼ҵŮϹ
ۡຣ˵
    Ǻأʡ
    ĸŽȥ˾Լ˵
µغŮ˵ຣ⣬һæ˶̿㣬
Ҷּۿشأûа취һæˮ
ˮû˹㴩ʲôģֻŴҲûüֱ
ˮˮһţҲһεӡ

    ֻһŮҲһӣͷϻŲһ䲻֪
Ĵ컨Ÿ貦֦ ܳ߹Ůͦ
εģӯĲӣһ֯Ϻܸˡ룺
˲ιɣ
   Ů߽ˣ۾ˮһϴ裻Ҳû˵ʲôǵ
ϸһʱ򣬾Ŵµһ䣺XôҲ
һƣ֮˶ɵۣԩ·խŮǱˣ
Ŵµͷ𻨣
  ҲǼûԼ˵ʲôͿŴµ·Ϳ
̯ڰߵĴʯͷϣֻһЦҧȥһѰŴµĿ
ҡŴ£䵽ˣҰ
Ʋඣôӻؼңεһֻһֻ
ŴµĿһָֻһȦȦҡţЦ
  Ŵ¼ˣƿڴ治Ҫ
 X𻨼һʯͷֱֱؾͳŴʯˮ
һຣ˲ˣ첲Ҫϰǹ֮Ƿͬ
һ㣬ܵһֲֳִֿڵָ֦Ǿ˵
Ҫǣ
  ҶˣΪԼĺܶ·Եд´Ӽġ衱
¼ڰϣС﷢ʲô¶ɵó˵ˣӽ
һҲġ
  ۾˵ˣ𻨣㻹Ƿ¶߰ɡҲԸŮһ
ʶǼˣ㲻
  ϡΪ˭ԭżҵĴɰX㣬̲
㣡·Ҳڰϣҿܰô죿޿֣Ŵµ
֦ϣڼͷǽԶˮߣʼϴϴ֣
ˣŴܵ裬ͨ죬ֲ
¹Ŀߣز˼ˡ
  ǱˣҲǺ㿪ЦһҲͻ
ˣҲɾ㣡ο˵
   ǹϴ˼ˮȻŹ˴¿֦תҪߣ
»ˣ𻨣ѡѡң
  ڰߣЦӯӯ˵Ҫ𣿰Ҫ𣿺ߡҽ̣
Ҿ͸ȻĻҽþˮJJã
Ҳ㣡˵֦ʤһҡɷ
⡣
  ʵ𻨺ʹ֮䵽ʲôԩ˭Ҳ㲻֮
ӵţֻҪһӽ׾ꡣɭСض˵
Сģ취ɣ
  û뵽һƲ·ɵ˵ǱϹģ
ܲˡ
  ŴսȭͷӢ۵һˮ롣ǹ𻨻ں
аа
 X裡ڱŭˣܲشˮ˰һ˿
ҵس𻨣һƴ𻨲֪Ǳ
Ŵˣ͸ɵۿŴ³ԼŵҲ
ˣĵ֦Ҳصڵ¡ŴºûԼĿã
ֱ𻨶ȥѸײڶ֮׳ĸ첲ץס𻨵Ĵӣͦ
ֳϾһ⣡ﻹ˺죡ҪĶҪ

   ǱͻһĻˣľվԶ֡
   ֻڵƤļչţǹ𻨱ˣ·
ŴѾˮӳŴ²ֲһ
⣺XΪ㰡ҲҴ㰡
   ֮󷽵תԼĿ棬Ҳûʯͷôһӣ
ֻصˮ
   𻨺ðŻعۡһһɤӣܣӻ
ʹܽ
  ġɭຣҰģŵһĻȺֺ
ЦؿʤĴ£ĵһЦΪģ
ֹĴ½׳һԲĳߴ硣Ǵº
Ҳûע⵽֮󽾰ضԴ˵ߣԸ˾͵
  Ҷӡ

   ݵС󣬴Ӿˮʯӣ
˺ģС˵ȥ
  󹦸磬ҲҪˮɭ
  ǰҾǿ
   󹦸뿴ûŮɣ󹦸糤ô˧ŮҲ
˼ģຣҲ졣
   Ҿ뿴Ůô˵Ѿʯϵʯ
ȥﲢͣϣļȥˣҲں档
ʯӶֻ濪ֺããΧľɫ۵ףͷˮ¿
ȥ̲羵ӳ
     ҲˮȥϤĺͰüȽŨ
ֱͦ촽°ͣǴԶԼİСӣ
Ŀഺƶӣɣ෴ԼһӤ
Բμ׾Բλ֮Сû뵽ž
ȻһæԼϿȥţ
ô
  ҰְָҵˣһڸղźֵʱŪģþҪ
ˣһֻ׾ץšҲע⵽ܹǰ
鱦񡱴ʱѾˡ
   󹦸ô˼ԣҲ
  ڰΧңûһúŵɫģ
Ǻ 
   Ŷ֮ͿʼĴѰҡȴûûε˵
ˣһˮˣôСˮһҲˡ
    û˵ˮ￪ʼʯͷֻˮ
ǳĵطѰҡҲ˵ҧüͷĺ˰ɣ󹦸磬
ˣǸҲǼٵģ˾Ͷ˰ɡؼҸһõģ
   ŭһͷݺݵصһۣǻû˵һ
Ƿȥǿ ôãȥһƵһƨ
ڰϵɳͷһ仰Ҳ˵
  硣
  磿
  硭
    ĹԹԵߣԹɫǽֻһ䣺һ߶
ȥٷҡ
    Ķû˵ҧ촽һˣͼɫļߵ۹ˮ
һΣ˾ͼһˮһδѾ˲
ˡ̧ͷȥֻˮ󣬺ðĲŴǼԶˮ
̽ͷĨڴຣСģôĵطȥΣ

    ľ͵ûһֳȥ˺ˣҲ
ˮǺˮ˭Ҳҿĵڶθ
һץסĸ첲˵Сģʲô
   ıСĺһڣҪǱȥ
   Сû˵꣬û뵽ԼĲȱһҲų
ȥԼˮǰһƬɣѾ
ˮ¡
    ˮµС۾ƽʱ񣬵ɵñƽʱ󣬺Ĺ
ˮɨɨȥԼܴܵʱ˿رر¸ңͷһЦ
Сĵ֣뿪СĺܽԽԽ
ˮصȥȻȪˮӿγɵСʮ峺ˮһ
˿һ˿߷·͸ǵһɫĻɫʯˮݳ
ţʮˮ³һ©͡żСǲ֮⣬
Яֵֵܶ͸ĵߡ
     ȻָָһʯȥԼĺ͹һ
̲ϡεĿ죬һܶץǿ조񡱣תӭ磬쿪ְѰ
ϵĲϣܸˣҡڵͷһ
Цţݺ촽۾ǵ⣬ôˣǰ˺
Ĵ˵˲ޣʥͼĻɵСʹӣ
֪Ǽ˱˵ģǱˮͷе򶯣ȻְС
ڻһ¡ôһײҪһǺ
ϲ²ȥȻɫһûˮȥ
һãҲһ£ȸˮʱһɤһˮ
Һຣ˽סϰ
   ˰죬Ȼۡؿ˳ں棬Ϊ
Ǻˮˣ۵ĺ󱳣˵ˣˣûˡ
  ûˣı鶼ˡҴûޣֽţæ
׷ʣСģôˣųˣ
    մԼᣬ۶غˣˣ
   㵹ôˣҲż⼸С˺
ȣΪڵ˺һɳܶ꣬ûм
ᡣȻ˼αʵĽֶ֮⣩Ϊ׾ԴԾӣ
ٱ䲻Ȼܶ˶̾磻ְִҲǸɴ
꣬˵ڿ޲˵򸽽˷źŵô˻ߵ
ɤӡСĳ̶ȼ侪ˣԺܶ¹Ѳ͸
ɺ쳾۵ףϲŭֲɫ֮ơǽ첻֪Ǹ
ȻͯĴ󶯣˭Ҳû˭Ҳû̼һʰ
   һ޵ôԲˣΧۣϾĵĿҲ
ܺġ
  ˣͷʣСģô˵
  ۣۣСָָԼؿڡ
   ôۣ˰ɣ·ϡ
      ĿſŶ϶˵ˣĿۡʦ˵ҽ
ĿˣԺͻˣҵһľͿˡҵĵа
ˡˡ
    û˵ʲôʣúõôĿأ
   ֹ֪
   ҿǻǻؼҰɣ첻ˣຣ˵
   ԶԣҲ湻ˣС˲

   ǴҶ·ʰ˶ʣòұ㣿
   áԺƺŬ˼ʲôСˣɻ
ʵġۣԹԼӦôˮ˴
֮ʹʱɽ·سӣķгũȡ
˳ӡСģԼ´򿪴¼ʱո
Ǹַ̨½ʱ򣬴²֪Ĳ֪ʲôʱ
ĴӣһѵּС·һЦؿʼ
飬һѻ𡭡
   һߵгһ߻ѽҰȥ
   ľһֻĴǵ۾§ס磬
ղһٺþʱгϣֻһɴ
µĺϵ⡣гɽ·о󱳵ļ
ˣΪ˶ɢĺɽȪˮľͣ
㱼µ¼ﻻһǸŮĵ
ɴڳ
       
   ССһƬư߹
       ЪЪŰʱͣ

    гŸڰ֮䣻вԴɳһ
ֻֻ׷ɽ硣ʢҰպͽ˵εεĺɽ
ɽ͵͹̽ͷ̽ԣĽһȺֵꡣ

     ɽϵɽѽҲŵɽ
        ԭҲɽ ɽ

     ʱڴӸʵ֦ɸƬƬ϶ϵɫЩӯС
⣬ó֮ɫʣǻֵطȥҪ˵ļ
ͷβ͵ٽСһ˫˫
غ鶯Ĵ۾ĿͶԶ

     ССһѽ߹
        ЪЪѽʱͣ

    ֪Լһ˽Ŀ֪Ϊʲ
ôô֡Ķֻĸһ
ҲͷҲ㲻Ķ˵ʵôһ㺦£
ôһ㵣ǣȻߣһоͶνˡ

    ϵ˻ѽҲŵ
        ԭǰ˻ŵ

       ﵽҪӵһ䣬ͻȻǰһˣվڹ·
һ𻨵İְذһ׮ϣһ
乳ѪȫǺװɽҩĵı֯ڵϡ
Ƚϴ󣬼ϳǳϣ˺ܺͰ
һЦǽɽ氡
   үôˣʡ
   ١ҲСģˤˡǻƵƤûµġ𻨵İְ
ǸʵϿҵˣ˵ܿ𻨼ǼģԶҲ
˵̧߰ͷװûпʵкҲΣڴǰҲ
ټСϵĶ
     ǰɣСүҵĳȲˣ㣻
ຣɭҲһ֣װһҲ쵽ˡһ·ɣ
    ҶǶµĺӣСҰ塣ûȹְƴǣ
ҾѾְ֯װ˳Ҳ˼˵ʲô
ĳͷͳ𻨺㻹Ϲʲôߣ
   ϴԸرһĴӣɻǺܲΪȻظ
棬ʹұһξ롣Ҳû˵гǿյģǼ
ҶƳԼҲ˼ȿҲȺһ·˵һ·
ְֺܸмû˵ûûˣȺСе㺦ֻй𻨲
ͷں档
    Ϊ˹·ûʲôڵȵɹôҺܿð
˺ǹԽԽʮףְֻͷ㰡ĥ
ʲô
  𻨷±ϵĶƿ·䣬ʹࡣɽ
ֵĵʱԼ첲Ҳ֦˸ӣֱŶһʹ۵
ְֺû°ɣ
  ҡͷ϶·ĺɭǸְͷ»
ʹɫ˵˰ɣã
  ŴºûʲôĿУͷ
ĵϡһ·ͻȻͣгźãǳϺ
͵øˣͷȥߵǡǡǰû˵һ
ѶϵĴӣٵְɿܻѴӷԼĳϣ
ʹһ·
  ſ죬˵ʲôǻڱߣֶ˻ȥ
  ֻнƻ֤¡
  
   ɽϵɽѽҲŵɽ
      ԭǰɽ ɽ
   еصظȺȻѽѽس˸衣ຣ
ɭתͷŴ£͵͵Ц
һ죬صֶ˶ȥˣֻЦ÷һ˻ſ
ϰ⡣ֵܶ˻һͷӳˡ
˺ܶλȺǻԣЦ÷ӣһ
֥İĵݸٵǰӹǱ
Ц÷֮к龰һ£ϵĿӵ˵ϡ
    ɵˣЦ÷תȥʰŶ˵ǿ԰ɣһҪ
ء
   һʳбһתЦ
Ź֣Դһ£˵ķɵЦʲô
   󹦸磬ٺ١ġգ۾
   ޣҶ֪Ϲ˵ʲôˣĿڲˣ
    ʵǰʹĸоûˣĵͷᵽ£
ü
    㵽ô°
    һ׷ʣʱʳȫ¿ӣյ̾˿Ҳû˵
Ȼسţײ϶ˮЦ÷Ц÷ɥЦ˵
Сڣô
   ûµġˣ˯ͷ˵

   ĻصԼķ䣬ź󣬻λƵϴһϴȻ
Լĳóһɫ㣬ϣ͵ζʹԼƽ
Ȼһȣ˫ɻ״۾
   ֪ԼǷҪ˯ƤһϣڰϮ·һն
ݶּž
   ֻܿʣʱӵĵδǵδҲ΢
ڼž
   һƬûйƮУȻֻԼһȴʵ
ڡ
   ȻŬ۾˫أֻͷΪΪ£ϼ˳
ζУվת룬ǰֻһСء
  ΪʲôҪˮ˵
   ˮӿһ𽥷ڣˮֱ졣͸
Һ̣˲ɱǱȻž죬ǲװ
ըѿѩм䣬һ߳ǰǴƬ֣
ķ˫Ŀ磬޳úͬ˵ΪʲôҪ

  ûнĲûк¡
   Ǵһʱ޹⣬رɫǴҪ·
ȥһȴһվǴ³оϣɺ
о䣬ֻ߼˵ңҾ㣬ȥ
ȥԭûʲôֱ𡣡
   ֪Ҳûзֱ𣿡˵
   ڣ
   зֱǰɣ㺦ǰɣΪûеĶ
ô
   Լ֪ʣԼԼ޴ġ
    ġҵġ
   ûģߣûġ
    СΪˣˡ
    ûСΪûģûС
     Ҳ㣬ҲˣΪûеĶģ˵
ġ
     ֹͣ䶯ÿһƬ۶ֱһҫŴ۹âҪ
һʲôĶС̰˵
ģͻ˵ѪͻʧȥԭңûԿ
ͻᱻ˵ĶѹƣҲܿԼűЦЦ
˿޶ޡѧ˿˰ɣ
      ΪʲôẦ£ҵʹʱҸоں£
ңΪʲôẦ£ңΪʲôẦ£
    ־Ϊδ֪Ķ޷ĸ顣ͨо
־壬ǿ־֮硭ҪָоΪûá
    Ϊʲôûã˵˻ᱻѹƣ㣬ǧߣ
ѵΪ˵ʹűѲңΪ˵ģű
㣬ߣ
    ԼûõġҪҵûб˵ʴ
ռ֮ǰȻĽղͻ
û˵ȾǧУһҪ±Ϊ
ĵ΢ຣ٣ٲ
     ڿ˵ң㣬ҡģ㰡
ûȨҵ顣
     㣿ңԼ⣬ľߣ߾ģ
һʱȥʱ;ġ㲻ߣͲģ
ң˭
       ң㣿Ҿң㣬ʱ߾ûˣ
ʱľͳˡоʱҲбʱҪ
ҵˡ
     ܾ𣿡ǴˣҺһ
ϷɣҵңҾġҲ
ᱻҳԵҺߣӴ˺İڲɧţ
ۣô
    ѡ𣿡
     ûС

   ƵգѪƶ䣬ʱ侲ֹ߷֮Уһ
ССվʵĵϣһҪڿտ̨ݵ
Աڵȴڤڤ֮Լѡ
   ˡˮһƬƬɫͷҵĻꡣϵ
ۼûһȹƮ޷ַ죬۲ת欣
ֵЦţϵĽ嶣öϵֻ
ִӳƶ䣬˺꣬״һɫʷ׳ʵĻӰ䣬
̼룬컨ꡭÿһƬ䵽ѿ֦ɢҶ
һ使޵ĻͿǰûãԭĴȺ
޺Ρ
  ҪǺðħ֮ǰҪǻҲԼ֮
ңߣ
   վڻ룬ֱֻסԼţԼĻᱻһ
Χǧ˰̬ҷĻſƮɷ·Ҳ裬
еķ죬ҲԽԽֻ˵ı仯𽥷
һģһķ뻨Ӷ΢Ц֣ƺҪ
   㻹ڵʲôΪƾһСڤ˼Ϳҵ𣿡
   Ľ˫ۣ˼
   㿴ķ㲻ϲ㲻
ϲЩõĶѰ㻹ԥʲô
ĻԼĻ
  
   ĵվˮĻζԼָ
͸ģƺʲôûУƺʲôС
    Ϥˣţ׵˫ۣһ˫ڵ۾
Լſ۰򣬱촽Ὺϡ

  ˷ʱ䡭𣿡ߵŭ
      λ꼱졣ΪϦ컯ӣ
˵һôϲѰѡ˰
    Ļûжرøˡ
   ΪʲôΪʲôĻ߽֡
    ĵͷûκ
   
   ȻһƬڣΣɫʧˣΪһɳ
  ߵ۾ڸ߿⣬ֱģ˵Լ
ģûиᡣ
   ̧ͷֱǺڰԼǴߵ۾ο΢Ц
ŵĽҡҡͷûз
  ʲô
  㿴ſ
   ڰĻô΢һ㣬ôһ㣬өСĹ
˸ŵԼǰ۲죬һ䴿ɫģСģ
ûиûҶĻڿУһһĹ
ĲģʵĹɢΧĿռ䡣
  ҵĻҲǶ˵Ҳ㣬Ҳ
ңΪûеĶҲҪȥѰҵ
ΪҵѾˣ㿴ҵĻҵ֮
   ֮
   ԣ֮
    

  
    ӵʱ򣬶ƬνֿʼˡЦ÷ûĴ¥
ϳú֣˫˫¥ķȥֻϵ
˯̵ģ֪ʲôΣһء˯㣬
ҲĽЦ÷Ǻñӣͺȥˡ
   ˡ¥ʱ̾˵
   ȥĶˣЦ÷
   Ů¡˺þð
     СĲҲԶƬûȤЦ÷ƺżѧϰҲֵú
˵˵̸һеЦ÷ӣһ߿Ĺһ˵
ǸˡЦ÷ǲŮϵĹ𣿡
  ôСĸ㽲ЩˣҷٺСѧһӣ
ҲԻɵˡԼûгЩӣָƤ
ȡȿ
  ٺ٣ˣûнꡣ
  ˣҲὲġЦ÷˵
   Ц÷һ߰ӣһ߽Ǹ¸
  ǹ죬ﰲ˼ҡǼʲôû
ô죬һ룬ԼǿӷףһѶ
ӣͼĶһ¾ˮһʱض
ǶˡѶװõȥܿǼҾ͸ԣ
Ҳ˼ķˡǷ޶˲̰ƵˣŬɻ
һƬأڼ߻˵ӹķǳ
  Ц÷ôţŪ飻˵ʱŮ

 ܿͽкĵĵ֪ˣΪûл
Ƕء˵һƯţɣ
ҹʹһﹷңнµҪš
 ǰԭҪծץȥģһ죬
;òԾⲻǹɽˮŮ𣿶һű飡
һӾ˻ģΪУµĴȥ
죬һӵϣ֡һͲˣ
Ǽ˿գǺżһŭ֮¾ͷŻǵķӡص
ԽԽѻ𣬵ڶûһ˽ɽȥ졣
  һգ۾ɽ˵磬Ҷ˵
ʵʵˣһð鳣סʯϣۺ
ޣ˲֮ǰһʱһҪΣһҪ
ˣϵӾңϿЩܰɡҪܲˣǰ
ҸǸҲԹ㡣
       ˵ܰҺǷޣ˵ʲôҲ㽻ˡ
仰һЦһξͲˣֻʣǿź
ɽܣǰǺܴɽ·ﲼˣ׽
סˡ˵Ҫӣ鼱֮£һھͰѰȥ
ǰһֱţȥҾûа취ҪĶ
ڿѱͳ
  Ц÷ƺҲԸٽüͷ˵ǡ
  Ц÷ЦŵͷǰǾͰʬɽһӣ˻
˼ҡէ࣬ҪСĽһϸһɱ˺ʹ
ƶǵȫ̡
  ǰǵ˱ڼ͵ǮƵ˸
ȥ˺þһ취Ҳѧǿű̵
û¾ͰȫˣϾͿʼȣ˻һ
ܿݶϲð̣Ǵˮ𣬺
ڲҽоͱճһѽ̿ڻһźӷ˳ȥ
һǹָŰǼҵĴţһ˦һѴڷǰݺ
ܿϲұ˸⡣
  ܶ˿ɽĴѰôҲҲû
죬ÿʵʱµˮĵ˾ͻῴ
һ·ĹͷϻһӣӳˮСһ˫۾
ڿޣ˿ҲġǸӣͱвŮ¡      
   Ц÷˹£϶һ˿ˣԵ׸
˵ôһҵĹ°
  ¾͹¡Ц÷õĹȿһСҪ
ûƬ͸Ͳˡ
    Ц÷ȴ룺˵˲Ůӣʵ
ҲԸġ

 
߿һ꣬˻һոս죬³ʹ
סˡ׻ֱڴСϣɹ˲ҳӣݶˡ
ʱ˿̣ڰ༶ѧϰɼһֱεŸ߿ߣ
ˮۣ˵һˣʣµĵһͼ
ƴһĻ˵ܷӳɫ߸һ㱾ʲôġʱĸ߿Ҫ
ڲпĶ࣬ҲΪһ󣬾ѧʡﶼȽ
صУҲʮĸԾţȸ˶ѡ
     ѹֻԼ֪Ļһɸ߼֪ʶ
ɵļͥȻĸ׺ͼ̸Լݶû˵ʲôĻ
߿ܵĻڼδ棿ڱ
˵лҲԼĸһֻиӿԼܹ
̵ļܴ漣μһѹֵ
գүүùǶüЦ˵Сģ
ܵС궼ֹͣ˿֣ЦҲҷſĴĸˡ
    Ȼĸ߿ΪΪһľġƺǰ
ʮ֮аգԴҵĻұ±£ӹ֮Ķ̬⳰ȡ
бҵϸУҪμп͸Լ˼٣ڵ
ʦȥ֮ǰڼϷü֦Ū£ɷң֡
һڴϿһձɫ°ȻͻȻĶ
Ŷ룬ƤЦⲻЦؽ裬˺ʹ裬Լ
ְ衭ŵðƨһ̬˵ôˣ
ǡ
   ſĴһ£Сعţ˽Χ
м䣬üĿؿ
  ǵµԱҲõɣĺЦ˵
  ȷܵͣģСģƽʱô
  ˵ʱ˵֮⣬㲻ˡС˵
  Сģ˵ûûСһۡ
  ٺ١ͷʱѹСĵ֣˵С
͸˺Ͷ˵˵ɣＱ˯áСģ
Ѷ㻹Ӧ
  Ļװʲô˵ʲô
 迪ˣ󹦸硭߿߿
 ߿ô
  ѽŵ˵Сģ˵󹦸ܲܿϴѧܿʲôѧ
  Ŀߵְ֣ɫ˵ô֪
  ְĿ⽻ӣϾͻعͷȥҲû˵˵С
İҵСɣ֪Ҫ󹦸ôã
ôһҲżأǲ֪ܿϰ͸Һ轻ʵ
ɡҲǰġ
 ˣɤ˵ֲҿʲôã
 Сģˣ˵һ˵𣡡Ҳü˵Ц÷ǰ߿
ӣϷһƾѧԺСĵҲڿԺԤ˵Ҫˮ·
ߣȻһֽ֪ͨңԶĳһĳСԴҶ
Ļĵġ
  ҲȻû׼һǸǵԱôô
أ˵Ҿһƭӣ˵¾ȾỷҵĻûš
˵ְġһְѾĦȭơ
  㲻Ҫ˵ǲ˵ְһĴվָ
˵
  ȫһæסʱ˳ˮ۵˵Сģ˵˰ɣ
ҪȻְ淢ҲסģȻƻЦЦ
   ĵûк£ֻ̾һ첲˵Ҵ󹦸ǰ
һ˵ǣֻ˵ʲôΪʱ磬й¶Ҳ
鷳Ҫ˵ˣҴ󹦸ܵӰ졣
  ֪˵ˣҶʡ
  ǡֻ˵Ҷһ֪̫࣬һٵģ
ҪĻҵҲô⡣
   ôһ˵ѲԸˣæŵ˵ǶȥС
˵˲֪Ǽ٣һģҲէ࣬ϴ
Ըر̫̫ȥſڱϵʱľͺܴض˵
ˣҴ󹦸ã̫ˣҰ֣֪
ġ洫һ죬ܿǱס
  Сģô˵ְ֣ʵ¸ĸĶһģ㳤
ˡ
  ǰҳԺˣûʱ˭Ұ˵
ˣҾ͸һҴ󹦸ǰ̰ɡüį
˿ԼĿڴ
   ֪飬ɿĳ鲻
й¶ͨʽ𲻹԰ɣ
  ҵĻ𣿡СбۿóǮᡱ
һŰԪ󳮣ǰСģȥɣ
  ײһţǺϤϤֱסˡ
  ĺܿյ˵ⲻУҾˣǮ̫Ĳ
 ûµģǮţһëˣЦЦһ󻨡
  й¶ʵԼûʲôģӰ
Ҵ󹦸簡֪ģѧҰ˵֪Խ
ͻԽ㲻û෴أ˾˵
Ķϻɫǰǰôһ˵ʱֵ۾
ϺӵεδֱµģСģɲҪƭҰ
  ģͷİɣ
   ллأһʯ˵أüɫСĵļ˵
û㣡
  ȱô˵ҪҺãͰˣκˣȻ
һ٣Ҵ󹦸¾ͻᱻˣ֪𣿡Ķ˵Ǯ
ţһʮԪĳƱ˵ǮһҪյģزƣΪ
ҳֻʮǮ˼˼ڶ֪ˣҪҶʮ
Ԫ˾ʮԪĻǰˣ
Լ֪ˣҪٶԱ˽˰ĵĴ󣬲
ΪڼҲûģж˵ããһԱ˵

   ڶڱأȥϰǰǰһ
ѽޱ˵ĳ˯
 æûô㣬жʮԪǮԼʲôѧϰƷɡ
ϸл£ǰعѧϰƷˡ
  Ŷ֧Ӧš
  ŵ㣬ѴȰ˫ִڿӵСļϣСİ㲻
ԺҸѸǮԼȥų԰˵ǰЩҸⶼ
һھεЦЦ
  ĿʮԪĳƱ㡣
  ʱ֣˼񣬲ֶԶС˵Сİ֪һ
ֱȥʡ棬ûǮôС
      

  ֺˣĹؽԼţڴƱһһЦ
ٺ١ƭ̰İԼ
  šæǮĹȥš
  ſˣ㲵ϰջΪƣɫѿ
Ҫ¥Է˵
 šܲζӦһ͹ţ
¥Ľഺںߴܵúܿ죬Ҫƽ롣ǰ
ؼҶ˵˵ЦЦģڲ֪Ϊ̫ۻѹ仰
ҲԸС˵ˡ
   ճ극Ҫ飬ʱ۵˵󹦰
ЪЪٿɡ۾ҪɶҪۻˣ
 û¡Ĭػ˷䡣
  ƵҪҹһ˿ҲûУѧⲻþͳһ
ͷǡʵȥˣһʷ¥µѼ棬
ƣϱЩĵûȿ˼УЩ
СҧըһΧȥ׼˻붣
ռˣѧУһѾľ㷦ڱЩСȵ
һ֣ķ꣬಻ԡ
  磬ˣС¥Ӱһӣߡ
  Ц
 ļһȺó棬ɫشӿڴͳһīɫС
׼õĻȼˣϡһֹŹֵζҲ
ţܿЩӷɶͶ˵㿪ˣ֪СΪã
мЦЦ
  ߣССóϣҺΣİһԵϣҡӿ
һӹС˵˵ͷ飬ģǿ
ζԽԽǿңֻôһڵԭЩج
جĸоһɨգˬҲʮˬ
  ǹһֲԺз磬Ҳз磻һ̧ͷ
ĸ첲Աһһµڸء뿪˵ʲô֪
СĵƢҲ֪Լ˵ҸƲƲ죬顣
  һڰϣҶζ˵ȼ
İ㣬ſžԼڱ˶ţбĵķȥ
ֻСסһ˫۾ĿתضԼ
óʱҲûзһҳ
  㿴ҸʲôЦ˵
  ޣҲûпءڿҶİһۡ
  Ŷͷ
   ΪʲôұЩô쿴˽ˣҪܰԽ
һþͺˡض˵
    ԽʲôãҵԽǽӸҲõģٺ١
   СģҾҾôȥҲǰ׷Ӣﻹʷ
ЩҪĶǼǲΣ㿴ͬһƪӢģҵֻͬҪ
飬ܱ˾Ųʮأʹ˵
     ʲô˲𣿡ĳ˿ĭ
    㵱ȻûȰҵȻͲˡ
   󹦸磬˽죬ǼҲȲ㡣ͷ죬
ڵȴʲô
    ҿˡҡҡͷ顣ķĵ
ҡøˡȵ¹죬ʵڴ򰾲סͶС˵ˣ
ȥ˯ɡ
   УٿһĲɵ˵
  ҶҪˣ˵ҿҲǰ׿ʲôҲǲסġ̫ˣҲ
ȥ˯ɡƤƤʵǼֲˡ
  ٵʮӣһס
  
   ݵĴʮ£¹ǽǶգ۾Ȼ
ĶѼܵĺͺһɤӣŸʲô
  һͷֻǽɵһӰܵ
ǰЦ˵Ŵ磡磡һǰһʮ
Сüۺ죬Ǿ벻ҹķǽԺ
ԼС˽д磬񾫲ҲԽ⡣˭
ˣ磬㲻ǵôǰҺϻ⵽٣ҿ
ȣֵܶ˲ŴѲõϢ˵зĵ£
һ֮
  ˡˡ˵ôСѶó
ˣȻڳӣүҡӿ˵
   СҲܿغСĵض˵ǣŴ硭ù֮
󡭡
  ѽ֪֪ıҲռˣҴ󹦸翿֮
һ׼㣬ҪҴ󹦸õ飬л񣡡Ĳͷˡ
  лͲˣ֪Ŵˡ˵һͷ˫죬
һʹȻ³һżССԼᷢ⣬Ӳ
ģĻת˰ӵݸ׵˵Ǹ
ʲô
  ߹ùӶ˵󹦸磬죡ȥ
  ʲô㰡ǶôҪԼ
֣˵Ǹմӱ³ģմſѺҺأž͹ֶĵġ
  Сæһ֡˹Цеһġ;
ԼǰһڣһҲûˣԼ챻ǿһȺ
Ķ˳źһӾԼĶ㱼С˵
ôԸöã
    ֻö˻һһţֱһģ
ʲô֪ˡ

    ڶ𴲣ÿϵһ¾ǱӢʡһ
ϷЩʲôҲǲôˣҪһġ
˹ѧϰǰҲʱ̫߰˰ˡ
ӲͷƤһ·ǶŶž;òԾԴһ
澵ӣ͵ʶӡ棬һ۾Ϳ
ػԼɫһƪȽҲ
ĿԣȻЩ־һԼͷ۾ĽĴ
վסˣ˦˦һ漣رһ飬Լ
ţΪΣǳԹ緹ǿ԰ѰЩ
   ѧУֺֹӢʲôѧĹʽʲô
ʷĿһ飬޲Ŀʦʲô
͸סһֵд±ϴ
֮
  һ·ɱܻؼңͷ󺹵شţÿԺｽ
ϲץסСĵļ˵Сģˣҽ÷Ҹ
˵ԭԭذԼԺ;ϵı仯˵һ飬ԭΪ
һû뵽Сȴض˵󹦸磬¶ͱ˵ˣ
ɴֻһ£㿼ͻָԭӡ
  ޣʹ϶ѡСĵͷ˵
    ҡͷЦһ£û˵ʲô

    ߿֮üֱ˵ƽʱż
ʱȻȫĿƵڶɵرʡǵһѧ¼ȡ
̸Ĺϵ׾ͽһܺõרҵϵ¼ȡ֪ͨһ
ȫһϲԼȴû̫˷ܣΪԲһ
Σμһųβ͵Ķǰһ
һԲĳǿļʧˣǰһ
Ǹ̫Ҳ̫ƽͨ
   ϧĲûзĿ֣͵ʦȥˡ
ܵȥԼϴѧϢǺ䤱طɽԽ
Сһˣֻһ˵ʱӵͷ˵
ˣڵȥҲ
  ڼСĻǵȵҶҪѧҲûǸϤ
Ӱǿڡǰ˻𳵣Ĳŷ糾͵ػصҡŵʱ
Ѿ֪Ѿˣû˵ʲôǼԷԲ
ûɣ˪һġ
  Լķ﷢СܱɣԼû
ġʵСĴӲȱЩСʳƷСƺЩ
ĻÿɿζСһջ﷨ǿܵ
ͻʵԼҲ֪ΪʲôԼԸĻ
ֻƽ޹ʵؾôԼûӣСܱɾͳ
ĵߡʵʲôҲĻ
һӣػԵһʦûɵТ
ӣȻڸǣΪԼ
УǺҲĸԸġȻָоԲ
֪ﲻ֪ʲôʱѿһܣЩɳ
ͺ˼ؽڲӣ֪سΪ
һ֡

     Ժ˸еľͽһֺõ״̬ɭ
ຣһ༶ʱеĸһѧϰѧϰѧϰ û
Ŀ꣬ѧϰɼͣҲǰéƺûв
廪뷨ѧϰһֺܻеܱܵĻоѧ
ϰΪʹԼĴװݣȥһЩ˵

   Դ֮ľԵñǰӳˣֳ첻ǳ
һϵĳ죬ģƻϳɵĿ³졣
ƺϸֲ˼Ҳ졣ĵĸ׼
ǵطٻ£ǵἯһ֯Щвɲڵط
ϴµܸԣĵطԣֻศɵģ
Ժϲ´ٴǺƽ¡׳ԸѼ
һףԵطϵʲôԸĵĸĸȻ
Դ˺ܷУιٳ˳ӵȹϵһ仰˵ģ
еʱΪ˼ĵļһԭ
    سǨ¾ӣȺָָ㣬Ҫܳ
Ǽĸ˵λһѻֽյ¥¥Ũ̹ԾֳҰ
ҹԼϣ«󹫼촦Ѫ
ϡҶżҵǼҵ֪񶮵ʶҵ
ΪطϰǽѹѧУŬѧϰǫ
ڴɼӡ˵ĵĸǺܳʵģӲԹԼڷæ
ѧϰ롰һعϯϺ˼ǮԼ
þתˣĸΪһֻ굽ȥ
ֶȥˣסҵĲҪֻпʬһص
ٿķأƿһĺľײ¶һɿݵĸʬѬ
ΧӣٳٲҶ֣һûãȻһ
ؿӣһߣӰܳ͵ʬһ壬ཬɽ
һתɵץһֻеĴ󡣬صϡԱߵ˴
ʧɫСĶѾŻȴСŸ˵ʲ
ô
  һĵУ죬ֽƮ
  Т޳һƬ
  ȴû˿¶ǳǳļįΡ
  ٵı

 
һӴѧźٻһžͿ֦չЦ˾
һС˵ɳϿĹӣһʹУ󹦸磡ˣ
ѽˣһľʹɳһءúЦ÷
󣬿Ըȫ෴Ц÷ǺºصֳŮЦ÷
ԶǸëëݲݵĽС㡣ĵܵСҲӵӻǰͷ
˵ܹסһһڴ󹦸󹦸غСʱĻ𳵣
СʱַƣرԼĵܵܣڿתһȦ֮
ʣ벻磿
  롣Сѽѽ˵
  ˣҺҰֻ뿪ȥأû뵽ô͵ˡЦ
÷֪ʲôʱſڣϴѧԺ˶̷ľ
ڴѧ׷Աһв˫ȫòߣ
ôѧС򷢵ˣѾû̫
ɱʲôˡ
   һЦ÷Щ죬˵Ҳˡڼкȥ
ƽһΧǰʳʶ̵ģæӦԣ
ûôԷϸĵһ˵Էʱ˵
ǳųĿһȦ̲סʣСأֵʦ
ȥˣ
  Ц˵ûа취˭ĻҲʦġʦ
ܹסҪȻԽԽԼɣĲˡ
  Ҳ𣿡ʡ
  үү̼ѼҴ죬Ҳû׼
   ŶͷԷ
  󹦣ѧУʱһë£극ԡЦ÷ƽ˵
  㣬ôûҵأЦ㳳
  ķЦһۣʹɫ˵

  
    ȻСˣǽȴرŹꡣڼ˺Ц
÷죬֮ܵⲢûʲôѧУûΨһ
þ;ϵƺǴӰóȤ
ûСкüðսĵķȥѰһЩĶǸ
Сﲻĳд˹ŹֵķţʲôҲû
֣ʲôҲֲˣشЬվĵķĴ
һСľȻСĵĴǰһմɵСޣһҡ
淢һȻһԿף
   ϲ룺ڿԿСﶼЩʲôˡ 
   ַ֪˽ΪǺҲܲôࡣ
ӿشһӣʧԭŲ֪Ǹװ飬
Ҷһͻɢһ֮Ϸһ
̵ĵıӣ£˳һʧЦ˳һдĲ
ӣֽС޵дʦձĿͨˣ
ءȤһҳһҳؿȻĵĻ̷
ܳܳĹ·˺ܶ½ڣҪһңԶĵطһ
ͳһСǸƺǣҲױָ
ħƭԻÿζµĹץȥÿζһ
ħʦȡǸħʦܣ˵ĿСһ
ģһǸӱĺʵֺ۸Ӱ
ˡ֪ŷͯ﹫ʿװ汾ֺֺЦ
ǿһ޶ѡʱ򣬼ֱǶ
ĳ󻯣̲סˣʺٺЦ˺ܴһΣǸŵħʦ
󱻱һߣҶ԰ÿչջѡ
  д֮ǵ⣬Ŀһκܻı飬һ
һƤģЦû뵽һǱӷհ״һ
ҳӬͷСһǡϸһʱס
  һߵĻ᲻ȥϲңԸһ
  ҿԱһߵĻ᲻ұҶ
  ʲôҶԶĻ

  ʧǣ궼ûлѼҡֻүү̼
Ҵҹ˳ϦֻʦȥˡҺҲÿμ
һżٻؼңľѾʦȥˣÿǰţ
ĺžͻˡѧǰֻĲΣһ
ְִʡ￴˳̽һʮһؼС
Ҳڷż١
  Ա仯ĳúܿ죬Ȼ
ĵȷȷһ߸кĻҲٸһ
ĸоУȥԼ˵ʹ˵شҲܼ򵥡
ĲȥϲԼüڶ
ǵתͷʱѾҶˡڴѧʱ
дţ޷Ƕѧϰټӵʺѣһζûлعš
ڶԼҾġǰߴߴ鿪
ʵĲˣڵһǰĬصģϲ
ʧ䡣Ϊ˸Ժѧϰѹټഺ
кб仯Ծ

  ʱҲø߿ˡ
  ѧУѧ¥ޣ³ǰ˼١ص
ң͸ı־Ը
  Լǰ;δһ㵣ǶûСҲѧĿƣǵ㶫
ģѧ΢һ֮⣬ƽһ¿ѧУӦ
û⡣ְĸߣһƴѧ廪Բ
˵֮Ҫһ죬ҫͥΪĵ£ȫ˳ҹۣ
ְڱͬѧ˵绰ѯ걱¼ȡ
ȫæȹϵϵʱһֱЩĺͰţ
Լ޹ϵһһָ۶ûƣҲκ
ĿԤвڣ־Ըսˡ
  ĵĸ׿ŭŴӰ칫ϻſڴϵ˯ľһ
⡣ȫҶŴˣĵİְ׵غǲ
ʲô˼ְͰҪǲϲ˵ô־Ը
һǲǾͦܵģ˷ˣ۵Ķ
 䣬߿־ԸǶϷԡ
 ûзҲûж졣ְֺɤӶҪˣƵ˵
ҲǵģǸЩطûáֻܿұ

  ƨƽʱģķ֪ģϺӦû⣡
   ϲϺԼȥˡĵĻش
  ȣһȰǿ÷ģ
˶ҿǰ˵ˡ
   ΪװŪҾβ㣡־Ը㲻ҵģ͸ҹ
ȥĵİְܻһˣһԸġ
Ȼϣν˵ðҪߺˡ
   ˣȥҲȥĵİְһסһ
ȭߡƺûзӳòдʵ˵
Ϊصסٶһ飬ֻֻҲֻ

     ĵİְֱ׼ŭˣһҪû뵽Ӧ
һӣסְֵһƣְַԼһӵ
ɳϡûӳѾŶ躰Сģ
ĵİְŹ׷ȥʱӰûˡ
  󹦣ȥѶ˵ŷӦæҲ׷˳
ȥ
   ֱ磬ƻֹΪ̫ȴһҲûУֻ
ĸӰڽֽת䴦һΣһ׷ȥ
 㵽Ķȥš
   Ļͷգ۾Цһ£ܵƤСʱ·
ʲôһ£ܾûмСЦˣӿŲ
ҲܣͣҲͣڴ׷
컯յģЦƺ򶨣ǸɴҲ
ţ뵽ȥ
  һǰһ֧ѩ⣬ڵسĬĬ
ıӰ˵ζѾһһװ˼Сˣ
ϴĻ˵ǲǳ˻ˣڵСĶİ
뵽ĴѧıĸıСģ
ôϲָı䡣СѾ˽ϣ٣
ӵһͷˮһͷȴɺԡˮһͷˮȵ
粻ˮԺõĴСӶӾܲÿ궼ҪԼ
ÿˮĻǲ٣ڸ߸ߵĽϱ
ѩ⾹Ȼӿڴ׳һ֦̣صϣԽˮһһڵس
ı飬ŭˣ˵ѧû
һСȻȥģʲôʱѧ
̵ģһ˲Ȼ룬ԼҲ˵ͼﳳܣ
ƣ̻侲ԺлȰҲ١
   µ磬̫ڸ߿ϸȺذ۳ò
ˣȻһͷҧ촽˵󹦸磬л˵
  ܳؾԼ˵Ȼûһ˿Ц
⣬ȴﻺ˺ܶࡣڳֳǫؿ
ڵ۾͵˵Сģ˵ʲô
 ҲǾú̫һһֻȼյͷ
ض˶촽
 û壬׷ʵ˵ʲô
 һǻĽˮ̣
 ˵ʲôѽضЦš
 û˵ͷ߸ߵسһףֱֱһ
Ҫӳǰһɲǣ죬ܽسǳǳһЦ
ôתţֱشӽϵȥ
 ͷƮƮص˵ϣĿʽ
һˮˮС˻һʮ֡
 ǿ׳һ룬ͣڰգϲȥ²׻۵
˲ʧȥ¶ȣʢıϺٶܰڽϣڰ
յֱץסģֻǿ

  ʵҲ֪ʱôģҿʱſڶ˵
ʱôôȣеͷΡͻȻҪˮж
áһʱҾ;Ҫôȥûй۲
ˮжҲ֪ǲǷˮբҾһ
Ҿһ㣬½޷ֻлصˮȥҲſԼš
  ںһȽǵʱԼԼԼشš

   ҵʱΪʲôûиȥ١мӾһ
ǧ߾ҪǾˣЦʱҵ
ȷǱˣһûзӦѾȥˣΪʲôẦ£֪
ǰһӻǰúõվţһûˣһӾ
굽ˮȥˣӰӶûСµֱܲ仯
ǰһӾʧȴûͻץס
  һȽƣʱ̻ȥ飬Լš

   ˮʱľ͵һͺԼΪʲôûǮãڶ
Ǻдְĸճ 
Ϊʲôһ˫ƤЬûܽᵽĵʱѾˬĽˮ
ˮȫʹһǰĵط
 ȻѾˣǾͻȥʹ졣ͻȻһȺС
ŵ˼۴СôһˣСƴһˮ
ѾŽ׷˹
 
 סЦ
 
 
   
   ģڲȻ£ؿڿ
ܾңҲʹࡣˮϹˣ·ʪܵճ
ϣű͵ƤЬԼǰ˵˵磬
ôˣ
    ˵һͼ͵վһסĸ첲ͳ׼õĴ
·Լһľͷؾʹ˹ֵľ
ˣҲû뵽ԸºͣƽʱҲްԹԵĸ
ҼһҲֲһҲᡣԺˣð
۵ؽ˳ң
   ô̧һӡ
   Ҵңıũʱӵġ
ʻãһӴüˣֻñ˻һ
˻ҲãҪҲˣ̧ͷ
һȺΧ۵Сûзȵغʲô
  ȺС˸ˡİ˴һ·ϣ
ܵ˺ûˣͷ֪ʲô˵һ
ǺȻ飬޺޵˵ҹؼȥ
  ûУؼңûж
  ҺˡİԹ˵
  ٸףؼңﶪˣŭĿԲ
  ֱ߲׳
  װˡղεö໶ôͲܶˣЦ
  ġ
  ƨ
   ŴˣڿԳˡúõشɡѴС
ĳ𶼱ˣɾûˣ֪Ǻңҷҧ
㣬ڼݺ㣬ұд㡭ͺ޵
˰ɣ򰡣ңԺͣעAˣû˷ˣ
ˡ
  ˵˵̣ǹ䲻ļƵóѣ
ſǻ˵ҾͰӵˣֻΪģ
㡣Ҳ£ңеΪ
үһģ㲻ǽôڿһˡ
   ޲Цǣ˵ˣˡû꣬˵Ҫ
ôſϻؼң
  һؼңܼ򵥰ַ
   ֣˵
   һңҵʬϻȥҪֳһȥҲУ
᲻Ǯ֮Ƚأ㲻ҪҵĽţҵڵ
ϻѪܵĺѿ
   ˣ𳶵עBˣڶ֣
   㱳ҡڶֻ־ˣһ֪
ƣǿҪǲǲꡣüͷһ
˼Ĵ˺һˮյ˵۲𣿡
   ҰɡҲûˣ㰮ĶĶɡ

      ʮӺ󣬴ϳţıܵܡ
ѧĿαƪպͱ¡ӻңͷ
ꡪΪĵ·ϵˮڵεʸ֪ͣ
ĸʲôûУڶ˭Ǹأȣŵ
ں󣬲ҲˡĺذǵһαʱǱ
һװ޻Ĵһںһɽѹ
·ȶӶɶͷϵˮҲɣһ
Ĳ˹ϵˮҲˮ
ȴһееȣеʪеճһؿꡣ
˻ʵıҲҶԹԵذ˵Ҳû

  ڰؼʱȫһѿ
Ҫ֣ǿѧڰۼСıƵҪи
ô
  ĵľ˾ǶĴָ˵ߣʵǸߣݣСģ
ݼһݵıҲһ
  Ǹ˽ݺ֪װģˣ۾˯㡣
Ѻĸ׵ĵİְҲɫң¡һ˦Ӻ
ˣҲˣĶĶɣɣҵ֣
˭˭ˣ
  ı¥Ҳڰʱܺ
־ԸıҪѽȫҼɹġһ
ɵôסǱҲʧڵϡ
  ǺȻĵط
----------------------------------------------------------------------------
  ϣ鲻ΪûԷְһӾͺ
ԣ
   룬һԼǺԼˣƢء
ԹЦ˵ȥֺһͱ˳޷Ȼң
ŵйߡ
  󹦸磬СԽԽǷˣЦ㲻˵
  Ҫ߿ҵġ
  󹦸磬ȥӰɣЦȻŤת⡣
  ̫ˣ˵Ӱʲôÿڼ￴ء
   Ц䲻һԣЦýƻĿ˵Ҫҽ˵
ȥɣŮһʱ䲻֪ӦԡЦ˵ҽ˵
ĵطãؼҵۼҵĳæѧǲƻᣬȻ
ط˵ܻءٺ١дء
   ǡôִٵ˵
    ЦΣúͻȻһ˵󹦸磬С˵
Ȼ㲻ǵ׸磬Ǽҵˣʲôšţˣ
Եۼ˭ԵЦһǸ˾СС
ʲôüɫس˵
  Ϲ˵ҵҪߣֻЦ˵ôˣһ
С°Ӵ桷ܺÿģҿۼСĺ֥һƴأ
һ˼
  Լɡһ̨ʹһ
СŮһЩԻش⣬˱ᣬط˯·¥
ĵķţͣվסԥŸòýȥֺһ±˵Ĺ
үʱͻȻͶ˵ȥС˵
˵ɣԷһûԶˣθһֱãģͦ
Ļ𣿡
  Ŷ֧һţСģ硣
  һֽС
  šЦ
  ·˯ˣûմ㡣
  ¥ݡ°Ӵ桷ˣƬɺÿˡһ뱾˵ǷӦ
ӰƷԼҲÿЦû˵ȥ
   ߡҿ׷ǰɣˣͦÿġȥɡ
   ҴˣҼˡʹü
   ߡ㣿ӱʮ겻ҵҸҪʮͻҪ
Ҹ㣬ѾһַԸ㣬ҿɲǰǸ
Ƕô۸ʱɲҪĺ
   ھĺɣôУõԺˡӲͷƤ˵
   ûˡ
  СģСģ㿪ŰɣҸǸ㿪ţ˵

   ˰˵ȥõԵ֪ϰ˰ӡ
  áãɱ¥˼ﻹȺİӣǰѾ
˸죬ЦüʵŰߵſڴǰǰ˵԰ɣ
   ͷȴ˵ô԰˶
ûС
  ߵߵȥһЩϳʣĲˣֵһˮʹ
˰ٵذĴͷϥض˵԰ɡ
 Ļſڴһһ£
Ǹ˾ͣѽһʣôˣ
  ôˣ˵ôˣɵĺ£ĺ޺޵˵
  ʲôСĵıģһȥں޵ҧҧֻ
ԭ⻬Ƥһһȫǽ֮ͣʱͷ
ֺأĶĶ˿ˮ֪αСġû
¥Է½д˿ɣ
  һ㻹ģȴ˵ǲͦ
гɾ͸еİ֪ȫظҴҵֻҰֺʦٺ١
Ҳмأɽѹͷϡˣ
 ߣˮһӾӿۿ˵СģҲ
ǹģҿӽȥɵˡҪǹңʹɡ
򡣡
 룺ޣҴͷʲôá
 ĬĬ˳ȥûֻˣһҩࡣʲôҲû˵
ָһ׵ҩزĵıϣǱʪҩ
˴˲˻һʹČУȶ֮ȴ¶
˵͸֫ٺƮƮɡһ䣺
ôôֱţǵѵģ
ϸزҩʱȻһҲҶҳ¾
ͻߵһ
 ˣʲôʱԡ̨ƵĹϴ
¹ͷԼָҩ໺СĵһһطСĵıϣ
ԲУǧ㰮ϧڣָᡣûԼСģ
һӡԼǰĵʱСºͿ
ٿǰıñ˵ˣԽԼԽң
ĻҲûͣ
 ܵʱĲͷȴߵһõϰ
ߣһ˻߾رʱͰˮ˯˯ʱ
С˵ƬʴҴԺֻҪܽҲ
ȻˣСӰ߻ɫͼƬʱҲǺ󻰣ֻ
ĨǮһֹʹֱ˼ҩʤʿƿ¶
̫Ͼ¯ϵȻа׹⣬֮ôů
ϵҩô棬ว֮ľ;Լıϴ绯꣬
ɣдһֵǧʤȴ˼֮УЩС
Թ£ʫ˴ǶôľסֻǺ޲ǧУ
һֱôȥźá
  ҹıѣһȴҲԼ߲֪ʲôʱ
˯ˡһʮ½̹к֮䣬
ӱ¹ϴ˺֣Ũü촽ϣƽȵĺһһ
һֻ첲ĵļϡԼ˯ŵʱܵ
  ĳճյ磬һᣬĬĬ˵ôôɵô
ԹأҪϣҲĸԸġ
  һ־ȻˣħһȥǾǽӴ
Ƥ֮ǰһ˲䣬ְ˻ȥĸʱ˿̾
һʥ󣬾ЩɢϵĽ޺ǰչʾԼ
ʥַ塣ĲһҰаħȻЩ
ͺͻԵֿԼһ棬Ͼ˼رֺֻ֮
һ֮ȴģ׳ôҲܽԼȥ
  ţ벻ֵشӴȻ
شںڰķˮ¥µ鷿鷿й
һ񣬾˵ĵүүүģϧ˹
Ʒǽװζѡɫǰ˫ϥ
¹ԹǴòϸӬ˵
  ȿѵĹʿ֪ʲô𣿡
  Сҵʦͼ˾Ͷ˵һǧ꣬·߾
ߡҲ֪ҷʲôǼȻѾϣˣ
Ҫ˸顭
   ¹ڣյûϵҲڷ⣬ƺûĵ
꣬һ˫ЦۿſຣС顣
  ҵĴ󹦸磬ﶼۣҶʦ˵ʦң˵ɫ
޲硣ǰʦ᲻ôҵģȻ˵Ҫ
øĻڣͳһûаܻףɥ֮ǰɾ
˵ΪʲôҪģΪʲôҪڣҿԸģΪʲôҪأ
    ҹ紵Ӱ·
  ֪δ̸ʲôǷǶԴʮ
ʦķţڼҲýƭթȡǮƣ·硣ҲԿ
һ㿴¹ˣеŮҲ蹦̵£¥
裬ְＢв־ϣµֻΪ±
ޏϹۣںԣٿǳԹŮֻΪһԵͺ޲ͬ
ϵǰʱͬȴ߷߸ԷɣǸĸ
Ů˿׷֮ϥ¼ˣһûһ׻ֽ̾
ޣ˵ҷȱƶбЩֻ컯֮²Ƿӿ԰ţ
ֻҪ޵ΪƣͿԳѿຣǼ֡ߺߡ
㲻ҪҿЩ˵̣ҲȻ
   ɫڣ粻ֹ
  ˻޷صһΪ飬Ϊ塣ģ͸
͸Ǿ¹ˡ˶˶
УȻ̫ƽ׵ȻնѵһҪ
˾ͲԼԼɸ¥ƽɽƵģҿδʲ
ôޱߣ޷֮ˮʯϴɳѡ
ʮع޷ṇ̀꼻һ֣ԭֵһЦģڷ
ȴңңڣҲݼš˶Ƶҷȱ
һ˼ãҿӣӶ֦Ҳϣ
ɣν쳾ƣǲǾ󣬶
ޣ
  νߣһУǵ֮ʱùأ
շ֣ԭһҪ˵Ҫĥѵġ
飬鰮ҿ͸֪鰮Ϊһ
֮˽Ҵ󹦸ԵǲҪҲ֮֮𣬰֮أ
ҵһģԸҵȥһ𰸣ǰ;⣬Υ׳Ҳ
ˡĿ뱣Ҵ󹦸ƽ
Ҷкһ˳еĲ壬Ϊزݣ
Ը°ǵٲԻڡҾҪҵһģ
ģǼٵģ
  ˵ⷬ泩ɫеĹ֪ûһ
Цţţšø첲ĨĨ۾Ϣسȥˡ
ص䣬óӣһ룬Լһ룬ץסһֻ
ڻ˯ȥˡ

   ĸ߿죬һƿ֮Сꡣһֱڿ
Сس֪òɡؼҡߵ
ҪŵʱֻһôԶԶվһʮͷĽʦģˣ
ɫǵشɡ˳ȥ˵Զæܵ
ǰƺ˺𾴣˲֪˵ʲôĴʧ
ɫץס֣˺ܰġӻóһŷ
ƺڿధ󣬿ЦЦƿֱˡڴ
˵ӰҲһˮͷϵ
˶ָָ㣬һŮ˵Ǿĵʦ
   ľ͹ֱʦʧԶĵܹȻ
Сϵᡣ
 ʲôˣЩĵ
  ʦˡϼˡҲˡ˿˵
  ʲôְᣬǼڴϾա
  ˵Ҳĺܵͳ·ϣĵԺﻹڻ
ŸղʦĻ
  СģʦͽһԵѾһ֮͹㷨ѾϤ
㣬ҷֱ֮գħϲĵŵȳ
㶮;֪һΪпɱȫˡһԣ
ڽͷʱһ򲻵ǧҪ򿪣
  ʦôˣǷɳǮ𣿡
  ⲻܣ
  ʦֻŶţ
  ˣٷϻ

   Ϊ뿪ʦܱˣû뵽ֻװģһһ
žͺ꣡ڿڵһ
  Ǹ濪ˣŷԣһֲһֲٿ
˺ͬһѧѧԺӢϵһ߿ķຣ
Ӹ׵Ը˾УǺɭҲϷһԺУһʱ
ȺʱС飬ʢѹӢװ׵ë޿ɸıļ
ڵķбԵԶҪ뿪أİδ֪硣
  ڵĿ񻶽ĵİְ˾ųĺԼ
һһѧУڳϵʱ򣬾ֻǵУҲ
İְֵͬѧ绰øԱæöʰҡѧԺ
ųָͣŴ˵Ưɣ
  ȻѧԺǸôѧǮϵͳ֮һ¸ǵŷʽѧ¥
ͥԺ˸ߵѧ⣻вٵĽ𷢱۵
⣬ҽӭſһѧŮŮһӭͬѧ
Ĵ¹ӭǵĸĸ
  ˵ɣ㻹Ҫþءһ
ӾûͣӴʯһֱĿʵĵģ˷ֽܶ
š룬ȻǱ׼ģ
 û뵽ڹ컯֮¿˰죬վԴŵĵطͷ˲
۾˵һ䣺
 

 
һ ߵȽ Higher Education
Դ֣˽ѧթ˸ߵȽ

1.ϴѧˡ

ҺһѧУ

ʵһԤıмƻ׼ƻԶսۡ

2.ѵ£֪ԶԭһЩĳԱ˶Ҳ
ģȺȺؽеġھѵķԭϵ紫˵
һ̣ٵÿѧԺϵӢն۹
ǿƵģʵǬңÿϵƽʮֻռʵ˿
15%.ҪӸ߶վǰţȻǶһɨȥΪӾ
¹Ӣ

ȻˣȴܲסԼʼնĿ⼯Ӣϵ
кϡȻûʲôͻƣȴʷ¸ߡӭ
ֱѧϹǲԼ۾һߺˡ

ĸ߳185CMҶɵͷɵԵ֡ĸ
һľγģѧͬģϵ˧æö
ġһ֪ͷڣȻһŽȴʮ
֮ĿˣüëҪȥָԱָʹ̬ȫͬѧһ
ڶҲģһ˿۾ʮ֮Ŷü·
ϵֻôһЦѧḱϯ°βˣϽѺֻǵ
޷ɺ衣ũΣĸͶܴ󣬴һ֪ǵһνǣ
ǿʵЦҲһƬŮ淺ϼһ
˾˲еֶƽͷĹֻԼģʮ֮
ֱŮɱ֣ΪǷüӢͦӺ
˵һĻ䣬ȥҴҡʱ֪Χ۵ŮﶼΪУΪ
źڸտʼһѧŮлܽĸ˵ʣ 
ĸһٷС޶޷ɺļƣǷǰ裬һڿˬڿθ
һұ٣ӣϣεǳƣǴҰζӪż
һΣȷһζԾܲˣ֮ˣǻɫ
ϣеļƷһӣǸСģ㣬ˮƴ
ԵʱСĻܶԣ㲻˶ӾͲˣ

3.Ǻڼ临ӵʷʵԭӢϵĴ˧ȴĸ
ΪټϴԵΪֹĵ
ͻִݻΪֶų⡣ԣѧѧԺ
񻰺ʹʥ޷ɺ͹⣬ǺųƳԺζĳ嶾ȫɹƭ
͵ʮȫ̷ܵȺԳ۾Ӷ󵫱ûҦЩǺ󻰡

4.ƴĹصԺУ۽ѧԺʮֳɫһ
ԺŶԺһŶ㻨ѽѧ¥·޵һ䣬
ϵ˿Ľֱˮ96Ӣϵֻа˸ᣬ
Ժһ¥װˣס治ԶĹս
ˮܽԾͳĵһ䣺˳·ǾͰܵܵ·һϴˡ
ĵסȫͬˣǴɿһ۾Ϳ֪ţ񣬼
Σð޷ɺ裬ɧڵĸˣ̷ȺåңǣҦ
׳գԽ࣬ɵϡ֮Լûһˡ

ĵ˼ʹϵò̫ãڼү˴ɣ
˶˳η֣ڴѧ˷ǰѧ
Ǻѧﶼܰ˭֪ĿôĿ⣿û˹㣡Ϊ
̨̫ǿӲֶ֪СһǶܿġ

뿪˼磬˻һɵʷֻδᣬһ
ز¶⵹ֵĻʹ˽ϴ˳뿴һΪһ
ͨ˵ģô

ѧڸտʼӢϵһİίѡڿʼڴ֮ǰδ೤ǹ
ΪھѵڼֳɫΪ¸ɾ䣬þŮ˳˷
ͣԱϵ쵼һǵ೤֮ѡҪ֪ѧԺŮ
͵ڿ˾ƣȺ·ߣڽһµʱ˺ܶʵ£
ǼͶ֯һһ֣зνĸԣ
ȺѾͷƬߵΪհȻ߹ֳ
͸߰ʣΪǺԭǸӺ

Ǹ·ֲĸԱԣҪڰ༶ȡһ
ƣҪ㹫ѡ١ѡ֮ǰÿͬѧκͬѧȨ༶Ȥְ
λΪȫͬѧǰһݽȻٲͶƱˣǶ
бģҴҶ֪ڴѧﵱ༶ɲĺôǴУʲôĩ
ӷ뵳ȿǿɲ˵˵ѣԭƽİ༶Ⱥ鼤з
˵һʯǧˣ˵һԭ̫¶ķأ
ƹرӽһʯͷ

ⳡһӡеΪµҲΪʿŵİῪСʱ֪
ʲôаɹܣӴʲôУһиҰѻʵ
֪ΰԱḻԭϻû
ħ֡

ԭ˵ݽǺ;ȻչᡪҶб
ԼĲգô֪Լʡ͵ĵơλ黹ɹֵģ
տʼʱһ̨Եϼһ󷽵Ľ׳˶Ա͵ĹҶ
ΪᾺѡίԱû뵽һȥ͹˾۸ߺ̫󺣺
п֣Ҫ೤

ͿʫеΪһŮԸð
ͷĹŮȨ̬ǿβúܶõĺȲʣ˵
һȭΪôҵΪұһʮ·䵱ȭ
ûȴҷӳͼһ½̨ڴǰһΪʽ
ֶشշתŲĻӽߣ䣬ִȭ
ͻߣ̲Ӱɰ׺ףΣԳֱʽʽ
ˣǶҾƽ𣬹źɨ÷硣һȭرɫ޹⡣
ɨҶһʽӢˬؿȻؾڽ̨ǰ½Ƕ
һ£üĿ磬ɨȫ˵˭

ȫͬѧԱϵǶɵˣð첻֪˭ͷƣкõ
ӵһʱ죬ϼ߽ذЦл̨

ҵѽǼǶէ졣

ڶԱգһЩӪʣŮһٷҲûڸס
͹䣬°ϵ·ʱһһεġû뵽һ̨ȴһﲨ
Ⱥ̨´ڻæͷ֮ɤӵ˵أûʲôسֻ
ᳪ裬룬ҴСرȰйأ룬ҿʤίԱĹ
룬ҲԸҳһ׸衭룬˻ᣬ֤һҵʵ룬Ϊ
һ׸ֽǱĽɽϡ

ʱ̷ȺԴҩһæƻӭΪԱǸͬѧ޷ɺ̷Ⱥ
˵ô

ڴһƬ̷Ⱥһ亹ѵضǼ˵ʲôҪ룬
Ȼս۾һʩϡҲᳪ̫õġ

Աŵغһ˫ֶط˶زϣֱ˲ӣҡ
˫ۺ˾һһȥ۾ֱǣڶ
ȥɫ̳з֢״òװǽ㣻ָ¿൰˪
ƵƵ֣ѻҷ֦촽¶ݣ׹ǷѪʬܽл
νҹ޼Ѽңѻӡһ׸質·ѩӵתδ
߰˶ȣϰĵգһ˫С۾аڴŴҵ˵
ϲ𣿡

̨һƬţͳֻŬ˵ҵЧҪ찡

һݳʼˣȺʱ߰ʱ֣ÿ޵ĸֵĸϵĶ
ˣѾձɽѸĶǰƤΪļα
ֳĬ֮һϴѧʲôչ֪ʶĿġ
ɨȫֳԼֻйһŮûʲôݺͷԡ
ֻ赭дҪͶƱѡǰԴ˵ҸĶˣνʲôֻҪ
ξͺáҶˣҾͲʱˡ

޷ɺ۾˵һ䣺װģһڿЦЦ

ҰԼѡƱԱ˸˽⡣ԱѡƱװһ
ֽãˡ˵ҪͳƳȴüͷ
֪鲻ô򵥣Ȼ༶ɲֵϷǱ̬
ȵġ

5ܵʱһƤеڣŮӴյߣ¶
һЦһض˵ģôû㾺ѡʲôְλ

Ķ޵СûʲôøУ򾲵ض˵ҲеģǾҲѡϡ

ٺ١ҿǰɣ˵ѧУУүӵͬѧأǸԱ
ͷ˾ѧҪ֣ʲô೤ѧϰίԱʲôģһ仰£

˼ԽԽܲڣǲƺһܿźˬ
Ůģ˵ģ˵꼶Сģʮ
ѧ磬ʮʱֻϸһأһְܴСʱ
ʲôˣ

ô°ƽ޹زң˵һЩĪĻҳʲô
ʲôϵ

ϻ˵ѧ˵㡣

ҿɱ갡ҿءҪиܾܵͺˡ
Ҫǹҽн㣬Ժ㣡

˿ָԶһ¥˵㿴¥ͷ˰ɣ

ǰ˵ʮꡣô޺˵ʮˣʮ꣬
Եְˣô¥аְְ˭ң
˰ɣ

û뵽޶һ£һЦ˳Ȼû˼˵ģ˵
˼С󣡡

εذòҪٺ˵˵Ȼҽÿ

һ̧ͷҪͼȥļ˾ܹȥ磡

Է𣿡ԶԶһŮú棬Դ
УˣүƢˣʳԲ÷̰治ѧϰ֮
Ĵѧһ²ƽһӳ˱ķ˺ܶ飬
ƨɺ棺СģʳõķԼξϰˣСģϴ·۲÷ôģСģ
ƻҪϴſԳкܶũҩġҵֵܶЦ
簡ֱǸӣҲֻǿЦ

ѡ༶ɲῪ˺þõġ跳ˣûԷ֯ʵ


Ҿ֪ҵĹиͷͲˣȥԡҪģ㲻
ȥˡó־ͷϵĺͬѧ˵Цˡ

簡Ȼ㳤󣡡޻һԣһ

ǳ𣿹ĹЦһ˵Ҹ糤˧𣿡

ԭҲûָĻغ˵һüЦ˵Ȼˣ
˵ǵϵɽ֮ءܶŮ׷ûģ˵Ů
Ӧ֪İɣ

ûʲô飬ͻȻЦЦʣ˵˧˧ţ

޶ƺ˰죬һЦ˵ģ
Ȥ˧㻹˧˰ɣЦţһ޴Ц⡣

úõЦɣһȥˣû˵

6ûʲôˡ

޷ɺڻһҸԱ˵ȥˣοǳȥԷûлֻй
ϣˣƣؽ˫ۺ˯ˣֺڿ˼ʲô˵ʵ
һֱ;ùһӢˣķͷһŨڵüë
ǰʲô鶼Ҫ˵ǻĵĶ
ݾǡװơǰϰΣĸŮЦǹ֣
೤Ĺһû˼ֵͬܵӣͺȳģԼѧϰ
𷳱ˣҪľͳȥĺ²̨һֱǺ

ΪʲôôɰһƢôأҸãĲԷһ
ɵôšһʹѧУͼܶйѧ鼮
оµĿѧҪһ͹۵ĽǶѰϵοһ㶼ֱ
Щ½ϸĶǴйĿ
ӢģֻЩ۵óһص㣺ƨ

ǶûҴ󹦸磡֪Ҵ󹦸жáĿſž
ˡֻһ̫Ǿֻһ
ʶԼԼţ֪ôԽ
֮δ

ţſˣ߽һԹɵСӲߣװ룬˵Щ
󣺡ٰܲһæ

ǿ۾˵ôˣ

ңǽ϶һܣܶȥᡭûж
ġܺߣضŹ˵İһףʣ
ôʲôأӶᶤǵģ

СģҰɣһתͷģһԴ۾ȫǴ
ĹâҦʵϱĻҪһ꣬ôҪĸСӣ
ĵСڸԼնĲȡͬαװҦǶŮ
һγţ뿪ְĻʲôɶ档

ɫһ£Ȼ˵ãǵƹҿģٶ
ɣʵԼҲᣬĻġ

û뵽˴Ҧ˵߰ɣҸ㶤

ʵҲˣѵʱǵľܴ򲻺ãǹÿ
һظ롣һϴ·棬գ
ʱѾպãʰʮƽع¼ϣֻйһˣ
ֻδᡣ뵽Ĳ̾˿񰡹񣬿һ²
ˣѧеˣ

޷ɺһģ޷ɺһ𣬺жԱȵġ޷ɺٻ¼ͥ
꿪ʼѧС٣ʱ鷨ͻʱģܶýӦ꣬
ѧĽССġһӺ˺ܴ롣Ϊ
˺ܴ󷽣˵˼ֵú̸̸ţǸũӣﲻԣ
ܼӣΪ˺ʵⱻΪ衱޷ɺֱײ
ȻرأҲ̸޷ɺ˵ʲôζẬЦͷӦУҲ
֪û

һ޷ɺ̧ۿģյļ˵Сģһô

Ĳָʲôɻ˵ôˣ

޷ɺ΢΢Цţص˵СģԺҪչҰû
뵽˲¶࣡ĻΪԼȥأ˵
Ϲ˵ǶǱҵġ

𣿡޷ɺһû

Ҫ ϨƵʱˣһѿһžͶĺ
ҪԷûôģ

ҳˣڴѡ

𣿡ɵؿСĵ̶ʹ񣺡ϻԷ𣿡

ڿ飬ͣ˵û

ߣٱˣθãܶţʱһʳûйģ
ҵĵıӣһ˵ȥ̷ٻ

һţΧδ˿˵ļ˶кСģҸô
õһ磡

̷Ⱥп˵Ҹһ쵽֪ŮˣûǮǲؼҵġһؼұ
֤Ȯһͷۡ

ҦһĽؿ˵СģиáҪҲиͺ
ˡ

ĳ˵ûУð찡㲻һ

ҦЦЦơ

ΪڶĩǴƴ򵽺һֱĴϿһӢԭ
ƺúܳóǵ䷭һϲ˿ˣôȰҲ棻
Ըǰ棬ˮƽ̫͡Ϊ̫ľܵᣬ
ҵ˳ȥҽ̾ʣˣǸϴҲϲСģһ
ٶˡ

һҲ˵ǼϲأҪźҾޡ˵վʹֵ
Ĵһ

ƨϾһƣ첻Ϸߡ˯
ʲô

Ǵ˿˲֪Ҫֵʲôʱ򡣳ˣҽҪ˯

ð˯ҵĴˡϴ˽ţһſմϡ

ΪʲôԼĴ˯įʡ

ذǱռţôذû

ԭ˵ŴǿǿҲǹ˵ģ˯һãǿ
ϴܺЦؿԼһııȻиϵ
ζ֪ԼûгϢɻҸ̰غϤϢ֪
ˮҪ

7һѡٽˡ

ϴһƽ

û뵽ǣĿ컯֮£ Աʽ̹Ȼضȫͬѧ˵
ϸͳƺͿ죬ȫͬѧǰİ೤ǡͬѧ

ƾǧиҲûϵһ

䣬ͬѧɫ˭Ҳû뵽ĵ˰೤ֻ޷ɺ
ضһЦ֪

޷ɺ֧ǣԱίԱϼίԱҲ߰˰ˣ
ȻʲôְҲûС侲λϣû˸ҿֻҦ
۾ʵȫͬѧﶼףԼѡ˭Լġ

ǹƻӭ96Ӣϵһİ೤ͬѧΪǽ仰Ա
ؿġȫͬѧҲ۵عӭСܵܣʲ
ôһ仰û˵ɰѰ೤ְλ㵽֡

ıϴžȺǫɫȴȼŭԼˣ
ӵְֵУͬѧĵ绰Сģ벻ϵ﷢չչ
˵һʵˡĹȻ٣ⳡϷаһĵ
ʤߡλߵ̨ǰļʮһͷѾγɡ

֪Ȥ򸨵ԱͷȻЦһ£˵һܳ
Ϊʲôᵱϰ೤Ҳ֪ĵʲôͣãҽ첻¶һ֣
ҲҷҡһСϷܼ򵥣ҼȻǴҸոѡٳ
೤Ӳ᲻Ұɣ

Աȫʹ˸ɫ޷ɺͷð೤˵ɣʲôϷ

ûЦ˵ÿóһֶֽ
ѡһ֣档ۺãҪҿǻʲô

һ֣Ȥһʱ䶼һӶͣЦõʮ
С೤һϴȫֽƬ΢ЦŶԲ޺ϼ
˵λһæڴǰͳһ£һ˶ֻֻ
ֻ򣡡ѰϴԼ߻˻ΣȻ˵һֻʮֻ
һֻҲûУ

һϽͷӶ۷׷̷ȺͼŮǲ
İģ칦ܰ

ǲģһ֪ˣĲɫ

ͿϼͲһ˲ֽƬһ˰ĻҿȻȻСС
ùģôÿһžͻһЦǵȷֻʮֻ
ûһֻ򣡽һȫ̰Ѿ̾ĿһͶġһֱ
ûôĸԱ˵ģѧħ𣿡

ʱ˵ģôûأĶȥˣ

ǰô۰ôͬѧûһ˻أֱڿ죬ѻ˳

һʼ磺򣿺ߣȥ೤ˣ

ȫ˶Ǵѧôлվֵ̿˵ģ㻹
Ժ༶йصɣ

Ĵ̤Уŵһûѧǰ쵼ǰСļһ
һһڴǰ˵⻭Ƭ²ԵС㲻ʲôװڴ
ѡƱֻҪһҾ֪˭üƱ˭ѡ˭תͷŸԱ˵
ȻǴӻûв⣬Щ׸ûˡ˵ǰɣ

ͬѧͶѡٽ˻ɣһ˰ʾﶼ˰˾ŷ֣
֪˭ȺͻȻ˵ѡƱѡƱ

ԣһ



96ӢϵһİѡٱȶӳһܡΪԱͳѡƱʱ򡰼ʧ󡱣
ڵϵ쵼档İ༶ɲ仯󣬹յѡ˰೤ں
İϣǻǶǴؽƶ뼯еĹϵǼ
һ档

8ģĻ칦ܰ޷ɺڱҹ̸ʡ

ʵνҹ̸ҲֻΡĺ޷ɺ˲μӣһ㲻廰֪
һֱƺԸⷢԼļ⡣

ᡣ

ô֪ЩϻʲôɲҪɵģ

긨Գţһ̧ͷܵӵģٺ١Сģҽһ£֪
òö˵Ц¶һĽİ

 ʲô°вõԤС

ͷ˵һ㣬Ҳصģ˵㣬
ǵطϺ󲻸˵ˣµġ

Ҳ٣Ǻ²Ż´ǧûв͸ǽš
һҡͷӢµѯΣ㶼֪ʲôˣ

Сģ˵ģ𣿡γ죬ôһ䡣

ʲôʲôĻ޷ɺһ˷żűȤ
ǲİ

ĵط˸ñͷ

ʲôԤδЩƭ˵ģǱšпϵض˵

Ŷܶ޷ɺץס˿׷Ź

Сްһע˰ɣĴҪû
뵽βʲôһ

νһأǶһϴİһ֣ءı˺
ûеˣһϱ׵⡣

ҲţԼôû֣޷ɺժ۾۾ԵرСзһߡ

㲻ǲǣСޣĶָ޷ɺѶչֻ
Сֹ˼䣬޷ɺͽȻɫ˵㶼֪

ʲô쳤Ц

Сģ˵ʲôκʡ

ȥȥȥܸ𣿡Ĳͷ˵κܸȤ˵Сģ
Ҳҿɣ˵Ƶġ

仰ŭģʲôСɡᱻ˳ΪˣԵ
רҵƵģһ˵ҿǰ֪֪һС
ͷ֪˫޵Ĵģ

һ˵ͨ졣

̲סЦЦѸڵ̷ȺԽܺͽҶ
ˣ򿪰Ի󲻽ʣЦʲôô

ش֣ش֣ԭǸɣ޷ɺֱֵָЦ
ǰϡҲرᱻָţջб۾߷ߵ˵ǲǲ


ǲţͬ

ëǲֵǲЦãһЦ˼ڵĴɵƢ
˳һͼԶе̬ڴϣĭСһ
ȱȻͼӴף٩⼸ֵܽ׹С˵̷Ⱥ齫ŵ
֮ǰһǮԺ󲻵ҹϳ˵ӦöԴ⣬˵ڼһ
֦ŮСʱ򶩹ף˵޷ɺѧжʮ˸ŮӺкӿ
˵ԽཫʹŽ⡭ʵʵټ٣컨׹һ
Ҳ˵ôҰŰɣϲЦտڴǣҲ˯ˣ̷Ⱥ
Ҫ˿ˣһӦܿΧεĴߺ潫ѹ
ȥ˯ţüԵ˵ܶǲϿˣ

ûµģĿΣܵòϡǰһۡ

Ϊ˿˵ĹϵѾʧ裬㯵ؿһ۹񣬲˼ʼ硣ݺ
һۣ˵ģ

ʲô޵ʱ򡣡˵

9˵ѧḻʡǿ﷦ζ͸ˡһùѧ
ϰĺӣܿʮĿꡣ뵱༶ɲҲǸ
ѧåţҲûϵ׷ڴ˵еĽѧ𣬺ٺ٣ڼ
ʱ˼ҸĺֱǮȱǮ𣿲ȱôѧﻹʲô
㹻ͶأСѧԺŮƵĻҲ
ߵѧ嫵֪ʶֻһǾǵõ֡˵ʲô
أ

жĺͰġ

û֪ǶôϲϷǶôȰТ
ΰķʱûе˷ĵ£˸߲һһһֻݵ
ʳСܵѧУϷȥذûϰֵĹ
߶ûиеʱϺϵѹôô棬ʲ
ôʲôǮϴѧǱ˸Ҿ˺ü˵ɶ
꣬ԼСǹԲټܳÿ
ıӲӻƵģؾǮľϵѹ
ϲԺȣҲóԼϲϷκֵĵط
˵ʱ޷˵ڵϷͷ­Ѫֲ˼񣬶ͬʱ
ֵǶæŴ׬Ǯ椣֮ڴǡһҲûУ

Ҿ֪ӿһܵˣй߻谵Ϸ
һ۾Ͳ׽߳ЩСһͷģĵĶ䣬ɸֵؿ

ļ۵죬۾᲻뿪ϷĻæţ̾Ϣ
ҿҲҵ˺ü־ɧҡ

һȥˣ

ˣҾͲˡֱضĻûҪߵ˼

ваһϵСض˵עС

һûеѧӰͲܸɵ𣿡ЦĴ
ɵܵܡ

ߣû£а£ѧ࣬ŮѶû̸ϰ
ĻģȴһҪ

㡭ףˣҪо÷ְǮҪ
Щģ˽ȥĵĿڴû뵽ſھͺץС͵
ץС͵

ס죬Сİˣˣ㶼һˣ۾Ҫۻˣ
˵ҲóԷ˰ɣ

ôԶáһˤ֣ͷ۵ض˵㵽Էɡ

żԼʳǲģΡ

ðȥʳȥɡһתͷֲˡ

УУʲôԣֻҪ㲻ȥˣ

һ֣Сˣô˵߾߰ؼĵط

ĳС˸˵Ͳ棡ô

ĳϷʱ̧ͷ죬̾ôô
ˣ

㻹֪ڰرԹš

㶼֪³96жô桭ľ֣Ĵ
ָΪҡ˽ӴĥĴݡһۣ˵Ϣ

һСԷһ˻ҪƿơơѾܺˡʱ
ļڣѺ䣬üͷ˵㰡Ϊ

Ϊӿʦ֪ǲǣԵʱʣٺ٣ѻ
˵ꡣ

ҪǽС

Ҫǽְ֪ڴѧôһ㣡

㡭

ܲеѧģ

ҡ

ô˵ȥٺ١İĻһһ˻ȥֱ
š

磬ҪĻҲѣҪʵشļ顣ܵǰ
棬ƤЦ˵

ͷûش

Ĭã磬㣬ǰǸʲôʲôʲôϵһ쵽
ܲ㣿

һͨͬѧ֮ûʲôشúȻ

Ŷôûͨͬѧ֯ΧĹҳ԰

û뵽Ȼܴ󷽵ػԴĵ˵ô㼵ʰ˭ҳ
ô˧ôŮӻӭҲ㣬һС׳գһ쵽֪ʲô
Ϸ飬ͯƵģŮϲ㣿ߣ治֪ôģ㲻
ǧٶĵôһؼĵطʹأг˵
ϧ˵Ҳġ

ޣ治ҪϸЦ÷绰ȥ˵ѧУĴɧ
ҫģʲôʲô˵һŮӣЦŸ


ңһץסģƵǽϣ˫۰еýģ۾
һûмֵ顣һһض˵СģҸ
㣬㲻ҪϹ£ҲҽҪˣҪÿ

룺缸ѧ㵨˰ôңһƿơƾͰȳˣ
ѧ˵ʲôҪÿ˵

Сģ֮ԺҪҵĻ棡úܽĶŵ
ϵľ

룺ɲŲأ˵вҰһ𣿡

𣿡һ㷴һסĵĸ첲šտʼ
ĻΪں棬ûзһºذѹǽϣ
ڴֲڱשʯϣʹѽͽ˳ʲô

㣬ΪʲôܲҵĻǲǿңҲ׸Բԣ
ǽڻ䡣﷢ëоץסԼģʱǸͰеĸ
һԼĿµİˣ뷴Ѿˣĸ첲Ѿ
šס˿áһ۵ֽ˳һƫ
Ƨĺͬֺڣû֪ڷһ¼

شң˵

ôˣѽŪˣð۸ңĻӲ

Ҿ۸ôּӴ۵ᶼҪˡ

㲻ҵĻǲǾҲ׸磬һˣƲң
֪ڳˣ͸ҷ˶Բԣ

ĻĵĶһıˡί˵а
п㡣ҲǴϷ𣬸磬ǲʲô̼ˣ

Ϊʲô˵ʲô㶼

ԺһЩ£⺦²֪ôȴ
ϲ

ҼסԺǰЦ÷㣬ҲҽУҪ
ҵģʲô͵øʲôȻҾͶ㲻ҪԶҵĻֻһ
˵ĻΪ磬͵ҵģ

Ǽ򵥵ǿ߼ȴļƵصͷ֣
˾ţһСףĿ͵ؿԼĸ硣̫
ĵﻹм飬Ȼܱܵĵϸض
ԭĵ۾ӺЦ÷һģֿ˵ı鶼һޣ
㯵ȷǰ˵ݣǼǰӿͷȴʧȥ
ǺġȻ룺ôˣڸʲô

û°ɣĺµ̽ţȵֻϣܼ

ڰ˴˰죬侲ȴ᲻ÿûڶϧ˵
СģԲ𰡣Ҹղŷˡ

е䡣ĵĻԹԵġ

¸㡣˵

á㱧һ°ɡĵСüˣû
пǣİıڻܽ

ˣԺúѧϰϷˡ룬ôƲأ
Ҿôһ簡

 СģԲ𰡡

ԺĻԶĻ

ҷ㲻õġ

1996һºڷߵҹеĵƻղһ֪Ľıһ
Ϊ˱ڻ룺ÿ춼ô裬ǲźأ

 
ڶ ʹ The hreald
Ժڰİˣѵ֮ţԶħ壬õĸ


޷ɺĳԷǴ󷽡һźȲܶȲСƤҲֻ˵
һ䣺ô˼أ͸ɸɴƨƨߵظȥˡ

ԷͳԷ£޷ɺ軹ڵģ˳⳵ ԶһС
Ĳ˹ݡ˵Ĺ˵ŵҲǽվȣ
һͰˮëַˣŬԼĵ˷ܣһûһ
ɺ

Ȼϣơ¶֮޷ɺѻתϡ

СģһҼ㣬㿴ǸˡȻС˵㣬
˵۰ѡٰɡ˭ҵ︨ԱҲģ
ֱû˵Ѱ೤ƨһףΪ۰ͬѧ˿ǰ˵Ӣ۳꣬
Ǽʶˣ޷ɺ֣˾֮ƺӲ԰ףĽ˿۾һ
˫۾תתȥĻڡ

ʵҾǲԸ⵱ʲô೤ңһǰϵһЩʵڲƽ
˵ŻҲûͣھµĹ˿Ƥⶳ֮ߣʮ֮졣

޷ɺվϸа֣רҵظĵơԼĿС
һ飬ǿءߡһ˵ǰɣ೤ҵȷû˵Ǹ˺
£˿ӣʲô˲ģǸ߿ʱ
һЩ𣿻УСģǲǵϰεʱô˵
㣬һֵܵӶˡҲƢãңߡ

еǶһֵܣ̧ͷͷģ˵Ҫһסü
أСһ

𿴹һ쵽װװҪʵ˹ء֪ϵ
˭𣿾һ㿴ǴŴ磬ѻ𣿾
ũĶû˵ԼҪʲôһĴүȴŲűȥ
ǼٿǮ˵ڲڣȱ²ȱ£޷ɺ˵ߣĳһ

ôķеĿӡ

ߡɣ

Ǹ̶ȰĻĹ£һһӳ
ԺĶǺ٣ȥô·Ҳʲôƾɱ
ĶԷβ࣬ʳһЩͨķˣʹûʲôֱΨһͬ
Ǵӿѧڴûһν֣ʲôû˵Լĸĸ
ˡΪԸʹ죬˵Լڰ༶Ͽѧϰ
￴飬پǸҲӰҲμӼ֣һ쵽ʲôϲ
ŭֵı飬ǼҲûùʲôĵط

ǰеڲͬҿó£أǼȻԼԸ˵
Ҳù˼ҵ˽¡ҡͷ˵

˵ܻ£˵ģ֪ΪʲôҦΰΪʲôôϲΧ
ת

ǰҦƨƵģڹôˣʲôɣ
񶼿Ҫڷˡ

Ҧʱְְװ˺ܶǮҪĶһӸ˲
ҵģҦָжˣǧлشҦ͹˶ٷҦ
֪ģСӵһ뿪ţɵһְּô壬ͷҪҦϹ
磬Ҧ治ѹ񵱸ʹˡҦʲôͷ
Ϊ˼ֵܣߣһҼöˣ˳ˮñԣҪ
Сж£Ժ棿

Ŷ۹⿴޷ɺ衣

СģѧҪ֪𣿡

˵ˣôСޣд㣿

ҹдʲôãû˵ȥȥˣǸȵС
ģͲͬˣбģʲôǸԱ㶼ںѧЩţͷ滹
ҪɫҪǰպûᣬϵԺѧУǰ;ʱ
ֵһҪӦˡ㿴ұѧģ¶Ϣ
ֻʵˣѾϵˣҪѧû⣬룬
طеû𣿸ӵĶ䣬Ҫ˵˵Ͳͬ
ˡСġŸֵý𣿡

ֱ뵽ˡſ΢Ц߶Ųˣһ߳һ
ţ԰ɣ԰ɣȥԼģûа׳ԵĹ⡭

11

ԹˣҪ˵Ҳ˵ˡ޷ɺϳ⳵Ǯȴûϳ
ʣСޣ㲻ȥ

ĩҽʦȥҵѣȥˣ

ʲôѰôأĹ˵

޷ɺĵĶ䣺СģЩ鲻ֱ˵пҴ㵽ʦ
ȥŮģʱ㣡ôɰСһһ֣޷ɺ˵
ϰԵͷ̧һ۾վҹ·£Եð׾ɣ
֪Ϊ̫࣬ơƺȵ̫ͣȻؿӿһֶĵĸо

صңֻüضһѧⷢ

ҿûиʲô㲻ҪİãĴС
ʱѧп־֢Դ߿֮ҲЩʲôĽǵġ
Уۺ첻˵ϱһ⡣

ȥҽ̵ʱѧҵģҪȥ˼ҡҧ촽ڤ˼롣

ҽ̣ǲǾȥƭƭ˼СӣȻǵİְ踶Ǯ


šţʲôƭҿǺڽǵģԼⶼҪо
κ͵

ϣ㲻ýšͦſѧʹϹˣҪôǮʲôã
ܹ˻ؼ˵ϱ

ϰĵ컬࣬˵ʲôģ
ҽˣһܵϾŵأ

ˣüȱǮ𣿡

ǡǰϷѣͿʼһֱԵءǲǲ
ԣҪûǮҿȸáֻ˵һͰѻ֧ˡҿǲ
ӣҲû˼ʡ

ˣϣû񽲹£

ûаҲأɣô飬𣿡

ĵͷ̾˿ֹ

ĩǺ٣޷ɺûл̷Ⱥַǽϵȥ齫ȥ
ˣҾȻ˹մȥ¼񣬹Ƕ˺ҹļƬֵһߣ
˿˴սҲû֯ɹκĶҪϨ˯ʱ򣬹شţ
͵ػصᡣˣ΢ʰһ¾Ҫϴ˯˯ǰһغˮ
ܿڿʣǼȻڿΪʲôһݾͺˮأ˼ҵĺӣ֪
Сĵ˵񡣡

ʲô

ûԷɣ

ԹˡԶǶԱ˵Բͷǻ

СҪǡ˵ǿԡβ֪Լ
֮һܼ򵥵Ļ˵ýͰ֪ͣơ

˵ˣ˯ɡܱ䡣

Ϊѵؿ˿ñסͷĹܵ˺ɥˡû֨
ǹҧʶģãˣһ˴
һ£˵˯ˣԺóԵģ˵մԼĳóһ
ʽ쳦һѩҬ̵Ԫ˧ƻЩƽʱǲ¶ģ
˲࣬Ǳģر𿶿α춼ҹ
˻ʲôԣһıħ㾹ȻóôûζһӺ
жҲܼذЩδһ˵԰ɣԣԶپ
Զ٣֪Ե磬͸öˣٺ١ҾͲˡץ𵰾
Ҳ˺һѩú죬ʵһ㶼һӹ⻹֪
Ҫʲôʱأùŵܴ̼ζ
ٺθҺҺ֪д۵ġ

γųſһĹһۣʹɫһҡͷ˵ľ
ˣô£

ޱߵĺҹУѵڵȴȣжԱأ

̻ʣɿʱš֨ѽһˣȵĵƹ
һӰŽ߽úС˵ۣôóԵİ

Ҧ˯ѣ˯ǰϴͷëʵ֧ͷڰ
һͯСһЦķʴ˯£滹ǻèСͼ
һãȻؿκģʲôһ

һŰ˵ӣʵڼǼ˯¡

ԲҾǿûСһתװ˯˵Ĺȥһֻ
һϴһָֻСĵش˴ˡûзӳ΢ԥһ
£󵨵ƹļ˵ 񣬰˯𣿡

ָʲô㷳һŭһŵ˶
һҦû׼ŵһ֣ϴ˵ϣˤڵϷ
ڳ㳦һҧͷ

û꣡ҹҲңǷʲô𣿡ŭŤɫ
˧ҲǺܺÿģ̲סô롣

Ҧ˾ţҰ׵Ϲº飬һֻ˯ϲԾץţ
֪ûгͳȥҽˣҸĸСǱѽˤˣ
ûڵطӣϴ۵Сصݵǰ
˫ֻڷ

԰ɣ֥ģ˵ϲҪĶ˿Ҫǵˢ
ҦһԲԲıͷЦѡ

ϳԹˣԼ԰ɡҪ˯ĻôǿӲȻ䡣

԰ɣҶĶڹˣǺǡҦգգ۾Ǿһ
š

б۾ǰСˣܸӡȥһ
ˣֻдΣְӴóҦ
˵Ҳԡ

ðҲԡҦͷҧһֱһ̧ͷʱСͷմ
ϸİɫĩĴ۾Ź˵Ҳѽ

һ˲䣬 һ˲䣬ȻŤһ£ݼţȻܿҲ
ģǱĲ׽ЦǹһǰЦĶĵЦ
һƪɢģ찡˧粻ЦܲϷԹ
һֻ׸룬ޱߵҹһǣĴǰֵһ½أ
ڸոտʼʱϷׯʱִճɵʮۣ󡭡
󡱵ʱ򡣹ѾӴͳϸƬسԵò죬
Ǻ㡣ҦóҲûлشָѴмҲճųˣ
ԺллҲûһͷֵڴϡ

Ҧεؿ˿üͷκͰ˿ˮģʲô˵
˯С޵Ĵɣûˡ

Խأʡ

ˣģҦյ˵

ߡ½˶Ӵ£Ľ졣

Сģӻôû˵Ҧ̧ͷƯĴ۾һգһգ

˵ĶҪǲϢ̫ãͻġĺظ

12

ҲܣҾҪǱִ֥ĺܴСǱ

ҵҹˣû˵ֶģ㲻ҪѾСˣ
вУ

ҲҲҲܣ֮ҪûСǱԣҾ;ʳʳ

ߣ;ɣ㣡

㲻ҪΪŻ㰡㲻СǱԣҾ㿴

һܰݵ죬ҪȦֹȥҪѧϰ
࣬һݾͽҪһʲôܱܴɿС
ɺͲݮ͵ȰҲʹһľ󳳴£
ˡʾ֭ҲʵҲ

Լȥҵ

룡һ㻹֪ܵȥأŵϷɣ㲻Ҫˣ
Ҳ׼ȥߺúôţ

Ҷ㶼Ҷԣ

ѵûгԵһۣ

ҳСʲôҲԲȥҾҪССҽ첻С


ҲԲ㣬֮ţҺæ㲻Ҫҡ

ҸǷŰͯ

㣿㻹ͯأôɶĶͯ𣿺ߺߣСҪ򡭡ɲҪ
鷳ǹԹԵذѷˣȻһҪȥϴ裡

ȥһӴӴϱ

ܲؿŸղŻƤЦģĪʣզˣҪϴ
ų

ϴˡĲҿ磬äĿطġϷ־
־2000ǰǺֵһġ

жϸ£

Ҫܡ֮ҪȥԼȥҡ

СʱǺԸһϴô϶ʲôҼĶ
Сģǲǻû¸Ц㰡㱣֤Ҳ
˵ȥģžȵģֺǺǣЦ䡣

ߣ磬㿴֮ԱԺǰ̧ͷҸӣ㻹
Ծİͷһǿװ˵

дϣһ֮±ʣȤضܵ˵Ŵɣ
ͽԱһΰɣʶһҼСĵ׺ͱʲôһ
۸Ҳûˡ

İ㣡һӱñȺƨɻ죬ʵǰ˱ˡ
ɭຣ˭ģĸѿӡһϳ̸¡ģ֪ô
˵ֻȴһ

ŶĺˣҼСĺˣЦʵҲ٩
һ¶ѣرϲӣһίһ
һ㵨ӵı顣رһֿСĿĴﵽ˸ǻ˵Ҫû
˼ҴȥϽְɡ֪û˼飬Ҳһ쵽
Ϸ

ԴʡǻкúõعûǮҲûʱ䣬ؼûǸ
ȤĶʼվߣĻ˵ûʲô
ѵҪȥֵֻܺһ죬˵ǹ
ˣ޲硣

ʵҲ̫ȥİڳһν̬ȡ

һô˵ˡҸʮӻ·㻹ĻҾȥͼ
ݣ͵ʲôû˵

䣬 ŴɾͼƣſھȥϷӵ÷죬
þòء

13

ʮµɱġ

̵ڴСϴţľɪӰչһȦȦת
ջҸ˾Ӱ˼Σù¶ֵ˼ýҪӡ˺
ҲѾصĿеıͻ˽

ղɾˢˮ磬
ϲʱŴ·˹ִأΪǳΪҪͷĵشȻ
кܶ£Թ滮ûôһһָָ˵
署ŵ·Ͻϵνˮ֡ĸĸ㣬ĸʧĸʧԣ
İΣһƵġ̫˵ʲôֻǲ
Ż˹ģһ֮ķҪУ˵
羰һ뷴Ҳʱ䣬Ҳߺˡ

ֻҪٹһ·Ƿ·ǳӿҲûк̵ƣĲ
߶ʮһᴩߡּۿ죬һץסĸ첲ֵ̿˵

Ļͷٺһ֣磬Уҹ伸ν֣һù򲻿ɣҷ
Ȼܳٶۣץÿζ⡣ǼԺ󶼿Աһʽʲ
ôģҲһǣ

ģŵ㳵˲úקذܻܵ͹·
һͼĳճմԶ

ҪǸңָ̯

֪˵ʲôҲȥˡ

Ȼ˿⴮ôҲͲںˣҲνըˡô
ĶȻͻڿʣǴǿɿڿֻǰ¿ֶ֣Ҫȳ֭Ա
ıװֽĲɫëС˵ʲôҲҪһֻȥ
˰˵ɫҪˣҪȥꡣĶͼ
Уͼ߹ѧϰֱͨȥһ䡰ֻ
ְϵ˵鼮ǰ롰ѲԼȤûͷԭ
İֵʲôԡšͨشȫűһԭϷҲ
ο顣ƭǿˣһž˵磬ʲô

ȥֻˮκ֮һͷݰ㲻֪
գһĴȸߺϵϧΪʱ

ֵԸ¥ȴϷ𣬿ƺô
ͶǹײѰþãӰӶûšϷ
ӵƣ̲룺ܵȥˣԭ·һϸ
ȥԽǲģԽļһõ绰ͤǰվסס˫
áȥоûʲôϣͻȻתһ룬Цôˣ
ôˣ߶˲ɣϹʲô

ţЦЦţͻȻǲô죿ҳԶô죿˵
۸ô죿ôأ

֮Ҳ侲СˣǴˡҪ㱣ˣʲôҲ
Ҫ㿴š磬ҲһôôŸ

侲ȴ꣺УҵҵһγϽ֣Ҳ˭

ܵȥأ

ĮȻ̧ͷһ̵ꡣţձԭװڿͨϷVCD

Bingo

ܵĻǰĻѾûһ롣ζûôྫCDô
ȤĳħĶƬϷôĬĬؿţһܡ
ǰȴĶʱ嶾ľ
ѻƬﲨˮߵ߸ߵĸϳ׷·صͯʱôƻ
ôǿһؿЩɫĶһ嶯˵ϲĻҸһ
˵۳۸ǩһҵѽССһŹRMB400Ԫ˲
ͷؿСģ챣ʲôû

Ҫ㲻ĶۡһЦġĻˡ

ٺ١Сģôô󰡡εͷ

ĺˣֶǲҪģԼҲ򡣡ĺʲô̼
˵Ҳú顣

֪ͺáֶûʲôõģ͵ˡ

ϲһǺҪҲֻǾãϲĶҪϲ
͸ҲŸˡ

˵ϲ˭͸ѽ

̾˿ûлش⣬ǽ˵ ֺݳ޵ĶһҪ
İҵ͸ҲſҪΪǲᱻģңִӰĸ飬
ҲҪ˵ؿһۣȻתŵķȥ

Ǿ䣺ִӰĸ飬ҲҪеһ磬
ͷѻĸʡ飿˵飿˭а飿ô֪ʲôСӰ
ĸ顯˵ʲô˵˭

ιܣȵңûüۿҪӳߣæ׷
ȥ

Ҫ·վڽֿڿŶ˵

㵽Ǳʲôʲôģ

ҾҪ·㲻ԼַƢˡ

ã㡣

˺ܶط׹˶·ҲˡֻҪ·ߵʱ
־Ҳû͹ûӰˡҲûзǣ
ŵʱ󻹳ЩCDԼԼ¶һ
ֳЦһʵ̲ס˵ôˣͻȻСɵƵģ

ɵɵأǸ󱿵׳գɵϣʲô

ãáǡ˵Ǿˡ

13

жԭҲԭ򵥵£ʱĿн죬Ҳ
ִ֮ףЯϣǲǾͺѡһƬΣǣ
֣һ·˲䣻Ҳ̶̵һ˲˾ѾˣѾ
˽졣

14

ԽԽ޷̡ΪĴʹ޷Ϊ༶ˡ

κϰϣʦʣΪ˿ȫ꼶ͬѧǵĴʻʦȫ¸Ӣ
һٸ ңĺд˾ʮŸʦ
һٿ佱ɻû꣬ʦָһٸ˵
ĹȻʲô⣬ǴҲûŵлʹڰ༶
ûֳʲô졣˼ҹƺ˼Ҳû⣬ÿζںѧϰ
ȴݣиߣԺÿ˳𲻱Ǿӣ

һ¿Ҧ

һȺŮҲ˽ʵԹˣǹʵǲ飬
ذǵƬƬһһǧ֮⡣ŮҲżΪŴһһѧڣ
շء

Ůͬѧ߰ɣҪ˵

˵ˡǶ֪ˣڹǰɣϢ̷ͨȺɥ˵

ڹʲôʡ

Ͷůůܵ

ɣҲҪѧԺǵʹûˣȺ鼤ߡ

Ժ쵼ģ֮һӼϣľͰʮڴʰ
ԼĶûʲô飬Ҵææˡ

ɧǵһ˸һԸظŹ񵽺ڲȥ˹ߡԺ
ϵҲмʮˣɻʱȡֶƣůܵ¸ǵĹ¯
԰ᣬҲ֪ôôãǩʱƫƫ鵽˿ڶ
һݵش๤ĺһǿҪСģҪԺΪٵĶ
ĸ˵ǹƽ䣬ÿһ׿һ׳İɵʲôʱںʲ
ôʱ

κͽũ˵ֻǼҳ㷹һӼȻ
ؾ͸ɲһͳˣĵؽ޷ɺ̷Ⱥ
ôʹǸͷ£˵ôڵÿڵɣ
ڵҲģ׾ʦڻɽҩģٵıҲ
ѷɫ˶⽿СүĿ࿴ͿҦԽڼ
ַſڵĹԱŹ߲֪Ǻã۵Сۣðȥġء
ֻǳǳطһƤϾĥݣ䤱ؿΧˣ಻ԡ

ڵظţεһվڿ캰ˣͷϵĺѳһСɽ
Ե̵ĿӵأǳʶȡβסԼϵԺϵ棬һ
ڵϴҦԽҲйģۿ깤ʱ⡣
ʱ֪˭ںһ䣺ѽ˭ɵİ

ѰȥֻӢϵȺһ²֪˭˳ȥµ滮һ
ѾҶİСĶɣҰ׵Ƥ¶һ̻Ƶ⣬ڵ֭Һ

ˣҸղŻͷʱûע⣬˳ְһӣôôɣҰûڵ
˵

ǵùˣһ㲻ˣƫƫһã޷ɺ˷۾пǧ

ô׷ʡ

㿴԰һʮĿöʮͨ϶㣬ֻмһ
ǰѧԺԺǰԻΨһһð׶㡣˵ƷֺģѾʮˣ
Ժıأôһ¾ͽˣִݻ

ô찡ѧУῪҰɣ亹ֱֵ̿ز֪Ǻá

ʱˣ󺮷紵ɿݵ֦ɪɪ죬֣Ʊգɲ
ǼڵذҶ﷢ȩ̈ͷܣƱɫȻüһЦ
΢΢һȴδֻȺĮȻ۲̬ķչ

޷ɺܶеǶǰ˵ȥҵˮ

һǰɱȥʱһͰˮ޷ɺϸĵذѶϵƤϺã
װ׵ץһˮ࣬ڶ˿ϡĨһ
֮ץһӲݣһȦȦˮͰϴֺ˵ҿ
ûʲô£˭Ҳ˵͵ˣӦþȵĻҪˣ԰Ҳûʲ
ôġ

СޡҰɣҸм¡

ڴҶڿ޷ɺȻʱ򣬹ѾԼһݵءʱ
Ѿǵͷϡ֮˿ҦǰĵأһӸ첲Ĭؾ
ʹ־

㲻ðҵģҪȥҽ̣ٲ߸ˣҦЩ죬һĴ
ԼĻҪ˰׻Щ˼

һߴȥһڳһߡһߵͷţһ߷Ը

鷳ƿԽ࣬Ҳڹ

һĭԼĿ˵ǶǺˣҪԱǻô
ģ˵ҲӢµԣ¡

´ˣһ˲ٶ໰Ҫĸɻʱ򣬷簡갡Ҳûʲôо

Эһ깤ûʲôëľѹǺ֮
Ҿһˮһ ܻᡣݻѾʪ͸αԹţ㲻ǽ
һˡȴиǸˣ浹ù

ⲻꡣЦЦ˵ᰡ

ߣСͷͦģ

15

̹ǣƤ·һʪϸܡһ
ľͿʼ·ﵽѹ⻻ϸɵģҶˣٶ֮޲һ
һǾ͵ƤǸĵˣڴҶڻ·ʱˮôݽϴͷ
һæ˭Ҳ˲˭ˣֱҲݹͷҲϴڴϣ
ž˵ô·

ȻҴͷɵβҲܵĹ񻹴Ǽɫ׺ͺɫţп㣬
ʪĻڵˮһ£˵ͻųȥˣҲû
ж޷ɺһݾ͸ʦѰ绰࣬꣬ϴ
޺õܳȥˡһһ㶼ۣ߻Ǿ䣺Ҳ

ļٳٲϻ·һ˵ȥɣ˿ȥ

תˣƽʱ㶼ģҲģ֪ʲôá

ҪȥȥڡǷ̷ȺѾͶŵļϵ
˴ˡҦһӣڵɢ㡣

ֲ㳤󣬻̷أˣһζˣҺȰɣЦ
Ҧ˵

ҦѱӵĸǸϣ˵Ȱٸһɣлл
æҪȻôһӣҾڵҲڲ꣡ͷЩ¡

лңлİȥɡĲһ˦֣ȥ˴˿ˡ

Ҧ̣ȥڣһġת˵û
𣿡

ļʱѵҦǰ˵УҪ㿪۽죡
˵ҦŵǰóԿסţһ

Сʲô

ľѸײڶٶȰԿײ嵽һŤһưŴˡ

ѹ·ûüϱġȫ͵Ϯǰ
ڵѾˣĺ󱳺ͽ׳ļչ±¶ţ͵ĵ
ĺͽʵļŴϣĵԣϴŵȴǾֵ;
ٵı顣Ϊæת֮ǰĺҦؿı˺ۣ
СϣҲһԼĵ̣

ǡҧ޵ؿܱҴЩŭ·ܲ
ڵڴϣԼĲ

ϡôŪģҦıӣߵǰҵʡ

ûش𡣡˵ǶǡôŪİҦ۾Ứ
ӿֻ̫ԾˣƲסԼҲܹϺÿÿȻ
ȥ·

һƿûϵҦûзһ
ƵڵϡҦĻңվǿغôµȷ
ûϵҰ㵱ҵĺѰѵĺѹ㣬㣬
ô𣿡

ؿҦһۣͷ˵Ҳң󺰴еġ

񡭡ҦһؿҦһ˼άʽôҲ޷˽
ǰˣΪʲôܾԼĺ⣬ΪʲôôĮΪʲôôִ֡

Źˣ棬֪ʲôʱ򣬴ͳһֻ̣صϣװ
ǻƵسһ˵һ仰οԼôأҪ
ܶģϵ˰̺վҪٵر¶㲻һֱ
ȥ㵱ǣǲǸ˰

û

ʵ㣬ȱǮѣ޴㲻ԸӴˣ±ʩ
㣻ҲԸǷ˵ݡװĴûȥһǰû
нӴĶĹĺͼַС ûʲôɸ˵
ܣǹȥòһѣµĻֺο಻һЩֵ
أ

ܺԼɣط

԰ɣܾû˰ɣҪһ֦𣿡ĺȦҦ
ָʾҦ֪⡣ԹԵĴ̺ͳһ֧
ʾҦݹȥҦСĵذ̷ڹǰĺһ£
ǰɫ̸ˡ

ĳẠ̊́һζȽǿҵ̲ݡ̵ζܿ
̼Źıǿ׺ÿһ񾭣ڰ಻סץǷ
ȫûл𡣾ʱĴŵЦһ

ûлǰɣٺ١

̧ͷģԼˣʶǸġ

һһ쵽˯ǸϵĸСӡڵ
ˣһڶЦĶħһĽŲ̤ϣн࣬
۾۾ɲİɫͫ·趯Сߣ
ѪоӣһԼжαװͽ񣬳ɡһ֧
̰ɡ

˵

ʲô鷳ѻ㡭

Ҹϣ

Ҧе˼ڷˣߵĹǰɵһ
ɫĻʱ򣬹ϳһ˿ʹࡣǹϵ̵ȼ֮
ȴЦ˳ݺݳһںظضҦ˵ð
֪͸Ǻˡ

 
 ܽӴ Enigmatical familiarity 

ưüǳҹڣ
ſУ
ˣȺ
·ǽ¢ߣĪͷ
˯簲
űջˣ

16

ݺݵسֳ̣ΣԭҲᱯνı
鲻һֿԱ͵νĿᣬһֿ˵䡣

ʵҼǮġ

Ұʮ꣬ʲôСгƱ¥ҲСš

񡪡Ҧ㯵ؿ

ҰְǮҲɢǮǮͶģӮˣͺȣˣʹҡ
ŮˣѶ̴ؼ赱Ӷʹһũˣʲô
޼漦޹湷֪áÿǸŮ˺˾ƣǮؼҾ
֪жٴұʵܲˣܵϣҪҲ
ҡΪң١ǵӲͷƤƤȥǸš

ôְְְҦŵ˵ĿЦһ£ʾ
װ֣ġ費ֲ󣬾С
Ǹ̷ʱļޣͰˡڵİֶһ
Ůˣ˺ӣ׶ӣͲҵˡͺǸŮ
ŷңҺãһû

ǾҲôһ쵽˸Уȴʶһǡʱû˼
ѧϰˣһϻ죬ǾӰˣٺ٣Ҳóġõ
ˣҲ˿һͽȥˣҲһ˿ϵЩˣһЩ
СʱҰִģһЩԼġͻȻһ죬ǰ
˵Ҫѧã㲻ѧãôίʹͰװ
гϢԼʲôֻϣˡ
ԺҾƴѧһ߿Ҷûμӣ֪ҿҲϣڶ
ˣ͵˵ǿܶţҿϴѧҰְֵڶ֪
֪ҲҡܵһǮˣҲãҲãˡ

Ҳܼ򵥶ҪƺԸЩʹΪѵϸڡ

СʣԺôģ

Ժ취쵽ҵͿһõĹӳͷ

İɣһģҦظϵ˵

һۣɬһЦֶе˵ѽ֪˭أСëͷһ
ҾҾллˡ

ףô֪ҽСëģҵСͽСëģڼүүù
СëҦ˷ܵ˵

ʲôĺЦؿ

ģҲƭǣҦͷ

ССëСëıסԼıЦ
ɡҲЦһ£һֿɬĻɵҦ

СëȻ˽ô֣濪۽磡ָҦ˵
̼ǰС

СëôˣʲôЦģҦ첻ҲǽСĶ𣡡
ǸúܳҲѧСëʲôëëë


ȥģҴҦһͷġ

ƾʲôҵģƾʲôңҪҲǰҴ㰡

Ҧؿһ۹ŵض˵֪𣿿ѧʱ
ӦҰְҪҵģǲǰ񣿡

һЦû

ְָ˼һ¿ٹʰҪչɶɶУɶɶʣСë

㻹˵أҲһ·Ҫϴڿ㶼Ź֪֪߰

ͷЦ׸磬𣿡

Ҧƺ٣Ǳ̣صݸ񣬽˵ǲ
ȵ̰ɣôŻ·ҪģȥůůӰɣ

ûЦŹ˰죬һ˿׾ĳݣû
Ҧ죬пϵضԹ˵˷²ܶԼ굱ͷ㲻Ҫ
㡭˵һ仰𲻰üͷһ磬Ŀ˩һѰһ꣬
ȻҪĲпԡȰ㻹ǷһЩΪ֮

̺ȵһ룬һ£ûлػҦ˵ˣɣ
֪ҿѧˣϰ̯ˡ

ĲŲ֪СһʶڴϿѧԽԽ
ں˵˵ԽԽЩνר޲ɼ̧ͷּҦ߶
߶졪Ҧ˭Ҳ˵ЩüЦġİ
룺ƺðɣ

ð֮Ҧˣʣĺ͹ͷٴһ˿
ӵ˵ġôҲ̵ģҿ㡭ǡ̵ӡ

һкܶûأͷҲ̧

Ժ󡭡ҲСİɣ

㰡

Сġлл㡣

Ŷлң

лл̡ھһˣ㡣۾Ҳһ
Щ

лңлǸСë׵ѡɣǵ̵ġİһֱ
񡣹ٴθеֿµĹâ˵ϴε£㻹ǺҰɡ
ֱӣῴϵģ֪Ǵθ²̨Ҳ㡭

һ˵ʲôҲҪ˧磡ǳԿʲ˰ҲˣĿŹﰵ
ţΪֹϿҵıԵӳ죬˵Ըе촽ؿϣ
ֻ˵͸Ⱦй֮޲

ˣˡҪô˵Ҫôѻһ𣡡ɳܵȫԭ˹
ͳԼԼһ֧Ű̳һӣȥҪǰҵǾ
졣

Ạ̊́ϸضؿһģ֪Ի󣬻Ǹм

17

Ӣϵһ׳⣬ٵĵطÿ궼Ҫ֯ʥһ
ԿйĴɣʦĻҪ·ĵҪ㣬
Үб𣬸ԺҲûʲô⣬ڻҮֵĸ
ʥԼɪЩΥĽǷǹˡԱƺûе㲻
ˣΧһȰ룬Ŀǿ϶ûģ룬Ͱ
ղæȱɣ

ﰡǵҰ˲а

Ͻɫˣʵǳ鲻ˣҲǲ֪ϵô

Ҳˣ

ǰݻҹӡԱմ˶װԲģĵĴӽŸ
ż⡣

Ҧأ

ݰѩӣ

̷Ⱥأ

˼Ҽ

Ҳ

Сȷ޶ת

ҧгݵ˵ͷϻʣʲôɫȱʲôģ˵

ԱһϷֺǺǵͳһСִָͷɵط˷ض˵
룬кСƷëŮĹӼңĶѾӦ
ˣӢﻰ硶ѩ߸С˻ȱ㡭ٺ١ƺ̫ʣ
ﻹһĵľҪһû˵ҪҪһ¡

ĶԱյһָ˵ſ㡣

Ա⼸æͷˣ˼άȽֱߣͷҲû̧;ͳſȥһ˲
䣬ƿ¥̨ĺٶȰӡһֱС·Ͽ񱼳
ףŷ߷ߵֹģү棬ʲôӼңʲôСˣ
ϹۣұҦβĶƾʲôǾӣޣұƼˣҰ
⹷ʺݳͻˣʲôӹ޶תͳͳظɻ

ˣû·лѩɱһñȽϴû뵽ƽ
һŻգƬѩǰȥǰǸ䣬ƫƧи߹
ûͷûԵؾͳ˼ײȥٽӴԷǰһ룬ıųŮԵ
Ϣ

ѽ˵ǳԾ˵ǺŮˡҪԵ˼һ
ɵġ

ѽȫײ˶״̬¿ԽӴĵطýӴĶӴˡ
ĶоŮϵȡ

ŮײɣڼԶĵطоҲŵġ

ʹصȴԷ˵㳤û۾֮Ľкá۾˰
죬Ҳûµһ̧ͷȻǸùѩҶֽɢ
ϣǸŮûдñӣǶ̷¹ѩӳ¿ؿ
ͨ졣

ꣿͷʡ

ǸŮ˼Цһ£ѵϵĶҴʰĿһС
ǲСһǺ«ڵճһѩǸǺ«˴
˵ôʲô·ǰġ

ٺ١û°ɣļܺ߶ûзˡһ
Ůƽʱ˿ǿ飬úƽټȽԿɵͷɵԡ
ģĺעϿ֪һܺͰҲ̤ʵˣ
ʱǱúò

ûʲôŻŸǺ

ңԱҪݾ簡һЩ߰ĽɫңҲŲءҳעˡ

ŶҪʲô

ҮֽǰǸõϰȥǸϷҪʥԼɪǫ̂ʣ
ֲҵݼҲ֪ʥĸ˭ݵģ룬ʱˣԱջ
ʲôˣÿĲʲôѩѩȥˣҲŲĵء
ȥıһɧ˷йôһʣؾͰ
˳

꾲ĺ˵˵úܺ죬˵̾˿ɵ˵
Ҳȥˡ

ʲô㵽Ķȥ

ԱԼҽģȻûˣȥҲûˡ

Լһ͡㲻ǡҪݡ

˵صͷ

Խת÷ɿ죬һЦ˲ת⣺꣬Ǻ«ڵˣ
ˣһɣ

꿴˿һڻûıǺ«ԥ˵̫˷˰ɡ

˷ѣĸҳԣȥſһðɣҼһֺ髴һ
ģɴˣ߰ɣǾҲŲˡ

û˵ӲߣҪͷֻʵ۾գһ£ڵͷ

ƽһκŮһС·ϣȻһǰһںм䶼
رǡôľ룬ĵһʼûͣ˺ܶЦͰ༶
¸ЦȲҲˬʣľúһ
ڡʱУ⣬ֶһʳ֣Ȼڵȴǵƻͨ
СԺտʮĺӭŻƮϸѩڽѡűǺ«

ʺɽɽ髻һڣ¶Ļٽϰɽɫɫ
֭һ֥飻аѺͽӰͿϷۣĵعϿ鶳˪ӵ
Сϣ˻ܡƺôżǺ«ǲԾ
ϹšʰʲôӴСһ̸ֱı׻þÿɫ
ĲŸһ֦һ˸ɽ髵ıǺ«ᡣԼԭǺ
«ˣǸǺ«Ʊȼ۱ˣΪûлǽҲ٣һ
˵üɫʲôûоˣѹһӣզδػһ䣺
óԡ

ȴһֱûжĸһٽŵʱͷòضЦ
Ц뿪ڿֹסˣĿɲǿˣ꣡

ʲô

ҵ﷨ûĳĴ󷽵˼ҡ

ãðɡǲʼնô˵ġ

18

صᣬļĴϳ̡

̫ϱ߳ˣ˵֪̣żȻҲ˳ˣ̣
Ҳ޷ǳҪûԶص̡

ĶȥˣŶʡ

Ŀȥˡοָָ֤һԵΣֱ׳ػش

ŶʲôĿЦЦ

Үֽͷ״

ãܺõĽĿ߰ɣȥϴ衣ʰ˶վ

ǵȥϴ谡ȥϴˡں˵Ьһӣ
ڴϡ

Ϲϴ˵ȥϴ裬Ҹոʹ˼ˣûǻ£Ĳİ
ϴһ裬ϻ᳤ʭӵģôôһܵܣʡ

˭˵Ҽûϴһ裿ϴģʮһڻؼϴġļʵ¶
ˣſڴҡһ˫ţһҺεĵӡЦһ
ˣûȥĿղǰǸίԱҹ㣬˵
˼ҲעʱܵˡôʱȥˣȥϷ˶Բԣ

ȥϷһص𣿡ĿŰ˵ӡ

ǰʱ仹磬ÿȥϴ衣ץĲ죬һ°Ӵ
ҲһƤҾͲ

ﰡҲȥ˵ȥͲȥĺܺ¡ԼҪǺȥϴ
ᷢʲôǳ״ѧУĹԡһ˵ģʱҲ
ˡ

쳣ִ֣ϴһֱԵǿӲϴקذѺ
Ĺԡҡһȥƺûбˣһĵһ룬ǻ
ĥĥز·һҪ̳Ŀɥ࣬ﰵЦ
ϻǺ࣬ѵº󼥷ǲ̫࣬һƤ
˿ˣ

пԣ겻ֵ˵磬䣬һȽȥɣ

ߣһϵһȥˡһ·һҲò
¾ͳಲܵܵסһ֣ңԼ

㰡ҵ㡣๤һŰվԱߣֻһڿ㡣
ﲻůͣһ㼦Ƥ񣬶÷Ĳ̧̣ͷ
˵磬Ƚȥɡҿ϶ϴ裬ұ֤ȥ

ɿһͷѵڿ㣬ȫվܵǰ˵
ҪǸܣһȥʹ˵ϴõĶһ߽ԡҡ
ʹץԼͷҧҧҪң

ԺĹԡֻԡͷΪ֪ճˮ
ͷˮһòķˮվˮˮͷŹ
ȫӿֳŹֵЦݣΪļƻһ롣֪ļƻ
ʲô⣬ֻһǿָʹڲô
ȨĿ֡

ĳؽˣûˡͷϢ
õˮ棬нʵزϴһ
֪ǲ֪ô¡ǴȤСģתҿ
ǳˣ

Ҿú䣬֡ȫƽʱŰӡ

úõϴһҪҲ͵Ҳ˼˵ʲô
˱ž룬ĬظϴĲҴڴҿһۣҲ˵
ֻԼһˣǶôʣǶôʣ
ôôһΰĹֵַ
ҪعĻ֮һڵߡ

ģ㲻Ҫ̤ˣôϴ𣿹Ҹ걳

ĺгִ̣СһӾˣһ
ϡ

ûУҪأš

侪ꡣ

֮ȡ֮õǧûΣ˫޷ǿ񲻌Żȫգ
ܹ˼˼ѬգڽܸߵȽģߴ
ģһ˦ͷϵĺ˿ĭȻΣתͷ˵磬ң

ĨĨϵˮһۣ찡е

һƬɽˮͷСˮӨˮһŽЦ
ֵ춼ϲϣһضźšڡʱһħʦ֪
ǰѾһ߳Լഺ磬Сһʢ
ꡣͷڵĽƤҫˮĥʯĹʣĲһ۵ˣ
صۺʱɢһǻ۵ĺɫ˲עͱ
󣬱

㿴ʲô˵ҪҲ𣿡߽˵

áĻҵصͷſůϡ

˳ӵǰ¶ļ˶񣬲ë
һ䣬һɫѪ̳ĵĺϣ۵ýһǺᡣ
һ߲һʣϵǺ«ó𣿡

óԡţ㿴ˣۻش

ǸŮ˭ǰ𣿡ĵĸ첲ֱۿʼһϸز
ĲһˣһþߡҲϴ裬ɨҾ

šĺʵ

˹úܸǰɣ

С

ǲǾǺ«ر𰡣

㣬ʹô󾢸ľԽԽ󣬲ȫġ

Ҳʹôϴɾ˭ܲϴ裿֪˰ɣã
˵

ǾͲ㰡ĿעƺܵǷʹ࣬
׷ʣŮʲô֣

ʲô°㣡ľ粻Ǹڿʡ

ͦõǰɣԽԽݡ

ѽҲˣ֡

Уûɾأŭһ

Ĳ˵ˣͷ͵ģƾôҲشˡĵϣ
ϣһƬɺ죬ĳĬ֮ܲ˵Լɾȥ

ûжطԼӳ鶯Ҳڶʣ
ôˣ

Ļûлش۾Χˮ飬죬ؿһһ
ġˣæʡ

ְڽ˳

ˣղŵȷʶġСίҲѹ
§סĵĲӣԼĻḧͷ˵Բ𰡣
㿪Цġ

ĻæĻѿرĿ⡣ܽӲض˵û£
ûµġ

סĵЦ˵ҸһͲˡû
ľܾͰһ˫ǧϸؿסĵϱͿĨ

ҧסļߣʱʱԼ彻һ˫ճ
˻ĭȴ˳ţһҲ
ʲôҲ룬ֱ졣ǧУ߾ȫصֵ
ǴӶǿаħϾ
пǣټʢۿﳱˮӿƮͷͻȻ
ֻ֣ͣ˵һ䣺СģϴˣȻȥˣɾͿȥ˯ɣû
ĻعͷѾԡ˳ȥֻʣʪܵëƵůƬϡ

硭ĺһСԼҲ

ȻĻۣǴԺҲûҪһ
ϴ衣˵Ҳø

19

һʥձݲûΪĵȱϯκӰǲ
ݣҲԱ̯˵ҲȤˡĿɴȡһ޷ɺ
СٶࡣԱշʱĽĿӰ֮ԶֱԺ
Ȧκһ˶޷ɺ촩һ׿ɫë£İ׳ǡô
򦣻ڵƹϨʱ޷ɺһѽСٿֻ̨
ôһͷͼףһԶʱԶ
ĵӡǴݳѧԺ
޷ɺʾǵ̬ھ£ŮΪ̸ĺĻⲻ
֪ѶŮͽС

ŮһֵǻԸ㣬㣬㡣ʵ
Ͳô۵ô顣޷ɺ鳡ϲûΪףȡ
̫ơ꼶һнׯޱޱĿɰСŮڣׯޱޱΪʡ
ŮСܹ̫ıкǱ̬ȣõɿ
ҲûʲôȤԲڴ־ս޷ɺڵڶѧھͱǧĵĲûѶ
絽ˡʵҪǲڱһ޷ɺ
ĻһξʵУ԰°ϻӫĻȻƽ֣޷ɺ
ȱ˴ѧڣΪ˲޵һĶãΪΪ
üͲ޲ͬʱԽܸȥû׼һӸܵ
ůֻʱȴŮ鳤һ˵ѧĹηչһҪʱ
ڳѧĸ

ڴģһΧ뷴Χ˵սèץ
ϷϷҵ䵱Χ׷½أܵ˵гɰܡĲѧ
ϰѧϰԵʱҲʱţÿÿʮʮֵҡС
һ걻ͶУרҵоԼҲЩ⣬ΪƽʱŬѧϰɼҲ
õöͬϴư͵ҲûпϣҵǰȥϷֱ׳
˰ʱڵѧϰۣҲ÷ԼԼ֪ĵİְ
˹ؼáǼ٣˭ֻ˵أ

ѧ֮󣬲ŷԭôͨЩ²иߣʴ
ͿԸġһΪ򵥵˵֮Ĺϵ
ϴһŮABȣǵ˽BŮCѾ
ɽˡŮAΪDȥŮEܣȴŮEF
֮ҾӢĶʮĸͣϳһһ޵
ʵȴĹɡ̷Ⱥʹʲôӵıףҵĸɽϲ÷
Ƭϵϵ˺ͷʦȥԷһҹδ飬Щ뻰ÿ춼
ҶеʱȻ˽ʵ࣬ʹԼȴ˵
ͷͷǵ˶֪ʲôʱֱ죬żҳҶ̣ȱ
ȵĸֻۡⶼ˵ϰ죬˵˶֪Լ˵Щʲô

ææѧϰæŴ򹤣æչ˸ҦʲôʱϰҲ֪

Ҳææſԣݽѧн裬μ˶ٸֲٸհ
Ҳ֪

ҲææŴ磬ʰ·ֵҼְԱҵеʱæԼ
ڸʲôҲ֪

ҶææƣæѸæ׬Ǯæææ뵳æ˯æԷæ


֮æ

Ҳæĺ޹̣ЬԶһ
Ϸ˵Ѿ̲У԰

ǣǲҲҸõֵʱˣĿ׳СݶԼ˵

20

ڵԽԽˣҪߵ̫ȫûڳе¥Ⱥ˰ҹĵؽ
У԰һضĵŮӣ¹ϣڵĺɫɫҴ
شľ¥֮䣬żϸʱڿд㡣

ʱӦͷԼƻѧУ԰ഺŮǣһǹ
ù֮Ƕü¸ոոǿգͼݺŮŮ
סˣ˫˫Զԣ

޷ɺѵõڽ￴ŸΪҪȫϵȥμݽ
æŸ糭ҵģæһͷﻹǼڿ鱾θ
и˼ȴҲ˵쵽ŵӵʱĳһڰ
ˣǵʰҪȥ͡·޷ɺߵʱ˳һ䣺С
ޣߣ

޷ɺۿЦһ£ƣ˵Ȼȥɡٿһ

ıҲûͷŶĸհѽҵŹϵһɲǣ
Ƕ¥̨ϵĲͱһ紵ˣ༶ļ˼ͬʱŵһ
ĻζİдҶ̧ͷѰʱǡÿһ죬޷ɺ
ͼһɫӰŻŵسһͲˣ޷ɺ洫һ
Цƺһ˵Ůӻܹյȡ޷ɺ类Щƪ
ϸĽͷöǾͺһſ뿴ƿ沢
һˣﾲĵģֻǰĵϣ֪˭һɫ־

޷ɺͷʰ־ƢķŨȻһ̧ͷܾ
һˣǼӿŲϹȥһתȾͷ̨ʱ

ǰ谵ʵɫǹǰһӭ紵İŲ̊ǰ
³Ů̬ӯ׵·ҹɫŲӲԣо
ԼܵһͷһŽ߷Цﲨˮ
ϣ޷ɺǴӻŮԼײˡҲﻳɣ
ôһƷԼǰôûע⣿

Ŷԭҵ־ȥŮһ޷ɺ裬Ȼڣһ仰ƶ
ˮբھӿ޷ɺͷһ

㡭ǣ޷ɺڳʽʡ

˭ʲôҵ־ңҪȥ

޷ɺæԼ־ϣֻ棬е˿һ¾ͱ˶ȥ
ŮЦЦ󲽴߹ȼĿһɲǣ޷ɺŵϤ㣬
Ůǻҹһɹİֵ޷ɺ޷ɺ
ۼƮʧȾͷһ䲻֪ʲôûҭɤ۶
²ʲȥѰŮӣһ·׷٣ǰɫӰѲ֪
ûںδˡ

ҲĿ飬ͷɥػصᡣһţҲ˵ˣǵһ


ıӶ˶ڴĵ˵СޣҪСҾ㲻

ô޷ɺһֲ֪η壬ժ۾ҳһֽš

ûпǿ˿⣬Ц˵ҹﲻ̫ƽ㲻Ҫܳȥˡ

ˣ˵ģ˵ģʲôв̫ƽ޷ɺ費˵

֮ҵľͶˡǸǻǻ㲻ҪСˡ

޷ɺ׷ʲôǸʲôǻſˣСģңǵ
ö

޷ɺ軰һת󹦸磬ôͰȥǱҷ𣿡

ǰ˶кøС

ͰᰡҺСһ㡣

ˣûʲôģҺСľ͹ˣ鷳ˡòЦЦ

˵ҪûգշĵӰƱҪȥӰŽֺײ
ͷ˵

ˣȥǸָҲûŮ㣬ǹԹ԰ҰҰɣ

ޣô֪ûŮ㣿СޣϵһҪƯģҪһ
ġ

޷ɺ֪ǸzҪ죬֪Լûʲô£Цһûлش

21

ôܲɻأҲȷʵûʲôһͰС
Соɨˣ˼䣬Ǹͬ˻û˿
˵ףǨ֮ϲ۸ȵȥɣ

Լ˵İɲҶթ㡣˸߲ҡ

ǶľͳȥԷϲȰ׾ƣơơȷʵˣҲ˳
˶ȵ;С﷢ֱһָһ˵㿴ǲ
Ǻ«Ů𣿡

һ㶣ͷȥȻһʶڳԷ˵Цܡ
ʵǺԹһǺ«һ֣Ǿôһαײ
ܹϴ̼Ҳģ󷽵سĴ˸к
˵Сģ㿴˼ҶЦأ

İѿһˤ˵ˣߡ

û뵽˻ûסϵͶûĨһܻᣬ
ﺰţˣˣҪܲˣٶҡҾͷ
ʼ˼ʱȻ׷˻

զˣʧˣЦеض

һĻȴĵʹһᣬһ飬
˵ҪܣֻЦȴû뵽Ƿϣ֣
룺İɣæߺ˵СģңǲϲǸŮ
ӣ˼Ҳ㣬ͻɥˣ㻹ǴأôСסˣ
㰡׷ŮأҪļҪģˣ˵
㵽׿˭ˣııżСҲʼ˼ˡ

һǱߣǸ˵Ҷһ
̤ô꣬ɵҲͰˣҲðڳһרҵ
·ưԼĿᣬɵøԹ
Ķʹʧش㶣⡣

ûעķֻΪԼ˵£Խ⣺Сİϲ
ǸϳۡǸŮɣҿ·šٺ٣
Ҿеڡ

ķŭضһۡ˵ǸְʡǸɣҾ֪
Сûϰ༶ɲҸŮǰ쵼ײǰɣ

ҧҧݣҪŮţֲأô
ˮҪרģԭҵˣ

޿̡̣ıʹһ٣ſĻȴ˴ǻߣ
ﰡﰡúǰɣҾʧôҸ㣬ǰ
ŮûϵҾǾԼֵҶǸ˵ôãģƶ
ҪҸʲôҾ͸ʲôһ;ʮü꣬¿ö
ҷ͸ˣˣҪұȥվЬܣ
ԵػСѾûӰˣʲô׷˳ȥܵ¥ȴûм
СĵӰĴͻȻһԴ˵汽ڶ¥

ַɿܵ¥Ȼ¥̨ϵˮϷֻһСġ
紵ĳ£ɫĺƮͷҲҵġˮĶˣԶԶ
Զ

һʵĳĵ磬ںشšСģһηĵܵ
ҲһʶСĺܾã֪ĴɵܵܲΪκ鷢а취
һȴЩ⣬ΪдСϵ̲סί
ܲ˵ķպͶഺԻӭ⣬һɫ̾˿
ʵһʮ꣬ҲԼ£Ҳᰧ

Сģ

ûؿԶĳУպδ֪硣

Сģô˰Ҫ¾͸ң˵

ڻعͷЦŶ˵Ǹ󱽵

ʲôû

˵һ󱽵׳գĶغ
ˣС˫ۣϤ۾ﲻйأźȡ
֮峺ʵʧһּİĸоСĵֱ͸
һֱȴֲ֪Ϊλόġ

㡭ɡðġ

Ҳܣ֪СģԷСģ˯Сģ۾Զһ
㰡СģҪʦܰ㣬ƵģҲң

֪һʲô̼е㷴ԲƽϣЦ˵ǣ
˵ǡ簡Ҳ˭㣿ɣ

ͻȻӸµذͷ쵽ǰüͷ˵㣬㣬ֻ
Ҹ𣿡

һû뵽Ļðһһʱû׼Ҳûף
Ҳʲô

ˣͷ



磬Ȼȥɡû£Ҿһ˴һҴͻȥˡĺ
˵

֪ôˡû£

û¡ʲô¶徲徲ɡˡ

ͷáԼŰɡҵԷЩģҲû
ܾؿ˴ͷɥСģˡǸ۵ˣǰ¥
ȥģûᣬƵĵٴ̨ŽŲϢˮ
Կĵĺ󱳣Ŀ֪ԼܵܵҪ
ʲôǺ棬ֱڴߴ

ĺʵ졣żһͷҲ

ܳʱԺСĵıӳ鶯е졣ȻС۾
ĨĨȥ֪СĿˡСĿǲ˿ġ

ʧ˽Сģ֪Ķκ鶼ʾģ
ʱرܣԲẦ»ȴСĲһĺӣôû
СĿʲôӵġǽ쵽Ƿʲô̼һ͵͵Ĩ᣿
ѲʧˣŮӸ˦ˣʹ̫ܳСϲĸ
ŮһģСĶ£˵ԸҪŮѻ
Ƿ꣬Ω²ҵҪȫ綼֪ѹկˣ

ǿڿޣĵؿޡЦ÷ĻΪޣܿޣ
Ҫӣ˿޴룬ᣡ

ŭˣ֪˭۸ĵܵܣ˭СôܣǸˣ
᣻ôôСĶܸޣǸǲһ㡣

СĺͣϰԵز˲ӣȻѽѽˣ
ùУر࣬龰춼ˡĺǰ裬Ҳ
裬ǽ޳Ȼһչĸ֪Сһ쵽Ӿ㡷
ĺܵͳسûߵ˻ᣬഺڵһԹ


Ը㻳Уᡭ
һ˼įޱƯ
ˮΣĺң
߲ݵ׷󡭡
ϲУΣ
ǳߣͷ

ﳪȥˣͻȻͣסҧסԼ䣬ͷҵض
ҲȥһСģôˣҲƵˮץס
û׼ŵһͷˮСʯӶ˺֣ܶ
һ仰
磬ʲôʱ׿ڶ˵
磬ҺҺººº¡

ƺʲôץסСĵִʵСģ㺦ʲô˵
ʲô

ɫҰףڵı˵İϡϤǸ
һ˲Ժֳ︡һСĸɳʱڵĲͬףںڰС
Цĵڱ̵ˮ´аĺ齾ŵ
ڡĵֻ˿־;۾ﲻ
֣ȡ֮ʪİ˺Ͳʹ࣬ԭڻħˣ
һС޹ʹձһŴӸ߸ߵ߳ˤòᡣ

˵㺦ʲôҰҡļ

ˣģ磬Ұɣ㲻Ҫˣˡ

 
  Your fatal sentiment

ȸЫƺ׶
ǧƷ˺磿
ɫζ֪޾޻ڣ
һ̹ǣͨļѪ
ȵӽ޾ȣüͷ
ɺ޳Ѱ

22

ϵĴ˵к֣ܶڻĸǲ

ʯ⣬ʮѧʿܣҶ״߳Ҷ棬
10~20仨һʰɫɫļҶҩҹؾࡣ

ڻĴ˵УһϡеĵơҪʵĻ
ܼʮ¶ŻῪĻ䡣

ֻĻУ߶ɫͬĻûʢʱǹغϵġ

ĳһڵĳһʱ̣߶仨ȫŵʱ򣬶Ի˵ˣһͻ
һ̸ı䣬߶仨յСƣϱȥδԴ֮飬
֮·ᰴԼԸʱյأ˾Ϳȥ
źԤ֪ı佫Σ

鼮ϼػ޻Ļ룬һеףҲеϵĴ˵

ȻֻһֲǻĬĬǶ
һԼԺͷʽıΧ˵Уȴֻ˵˵ѡ

23

ĹڹһԴڻˣ˿Ʈ㯵ؿ
˿Сģ㯵ؿ˿Զ̶˵Сģ㳤ˣԼˣ
ԸԸ˵𣿡

֪֪ܶ粻֪Ķ㣬Ҫǿʲô²Ը
˵ˣҲǿ㡣ǣһ£Ҳ㣬ƽ𣿡

ʵҲʲô֪ģ

˵֮뿪ˮûлͷĵġʣεӰֻģ¡

24

ûʲôĩԸ˾ԼʵеˣԺҪԼ
ǰҲǰʵԲ£µǲʵҲ£µͶȡ
ͼˮùҹûʧʵרҵأ鷳Ǹʷ
רҵѧ˵䲻Ǽ£鷳ÿҪʱ򣬴ҶֿԾ
졣ʱĥͰûΪʲô㱳㿴Ѿûˣֻǵư
һ¿ľסţͻƣصУֻϸܴЩ
һ磬Ȼ̫ƽٸҸ

Ѿҹʮһʮ֣ıϷѾ˯ȥ֮
⣬ʣµ߸˶ƹдҡͷԡȺͿԵѹ
һԸܺõ£ûǷֹ֣ҪһҪһߣĥǵĹ
Խ֮ҲͲˣȵļڹȥ֮ҲͲʲôԡ
޷ɺǸˣ֪ϿѵǱͷѣĵӿ
ʼͰռȾͷӵ깡ＴˬҲܳ㣬̧
ͷȥԿĻ԰￪õĶ㻨¹һƬϺ
һĨףʮ϶ӵһð׶㣬ǵĻʢֽذǧ
ӯĻķʢŨĻˣڳ˻԰
Ŀ˶Ըٺ

޷ɺ迴Ÿӡıʼǣʹ¾ĲҪ񣬶һҪáһֱΪԼί
ôһ˲ŵ꣬Ϊʲô鳡ܲ⡣еŮһңԶϷ
ڻޣһʦ󣬿Ǻһ֮˿ӣдʵ
˵󷽣ѡ˵Ӳʳѱ߲ݣԭڱϵŮѣ
ԼͲסįǿ˼ģϧ㲻㣬һںֻ
ˮһգΪһͷԵ˧һģҪΪ޵ഺʱͶ
뵽޵ѧϰȥѧϯѧƱѧ𡭡ЩŮ
ʹüֵο޷ɺԽֻҪϸɣһ֮

Цһ̧ͷ洰·һɫӰõһ
ɲǼͻͻҹڽŮӳ
վֻŮҲӰҲڿù
ǰŮƺԺģҪȻôɫôû˵Լ
ҲûأôˣŮڻ԰Ϲʲô뵽޷ɺӺ棬
̽ͷ̽ԵںڰٴηŮμֱغ˼Уıʼǲ֪
һɣȻ¥µĲݵϡ

٣޷ɺһ䣬ɨ˵¥ᡣƹһС·ǲݵ
ԼıʼǣǸճ˴ţͼ·ǰѵŮԼıʼǽŻ谵Ĺ
ڶšİ·ֳ˵̬޷ɺĽ˷һ
ҲܲסԼˣֱŮ˽ǰſ˵ͬѧͬѧô
㰡

Ů̧ͷһȻ¶һЦŽ׵Ļ꣬˵ĻҲҷˣ
ԭԼǱʼǣҪԲŸӡ˼ҵģôô

ٺ١޷ɺ˵󷽣Ȼ֪롣

ŮѱʼǱݵǰ޷ɺʲôӣֻһֻɫС
ǰ÷߶ذѱӽӹһллҲ֪
Ůû

ôˣŮЦⰻȻʵ

û¡û¡޷ɺҡҡͷԼѡ

ˣȥɡŮڰ֣òһЦתС·ȥ

޷ɺűʼǱԹԵһŽŲǲؾ·ߡһ·ϻ
ӰɫȾ磬Ҳ֪ԼЩʲôֻ߰߰˺ܳʱ䣬
һ̧ͷףô߻ˣ

Ȼǰ滹յ·ƣΪֻĸ·һʯΡŮ·£Ҳһ
ڿء޷ɺתأƤ˵ôʲô

һ仰޷ɺԺת˺ü䣬˵̫ȣ
顭û뵽ѾˡԲ𡣡

ûϵһˡŮԾŲӣʯεһࡣʯκܳ
û⡣޷ɺҲ죬Ҳʯεһࡣ

25

賿ʱ֣ΰס롣ڰһϣصҪ˯
˯𣬲Ľ̾˿δѣһǰͿʼʷڴҶ
׼רҵεʱһһ߿һѧڶûзһε飬רҵ
ٻؼˣҲ׼ò࣬ĥǹҲøС

ձҲٿԱߵҦ˵һСëˣȥϢɣ
㾫ÿ .

аһкܶҳûбءҪңҦؿ˹һۣ
˵

ð֪ʲôʱʼѾӦҦҦǰϰ
˰ǿߺʹĽɫֿԹһˣһ˵ķĵϲã
Ȼûб¶ѾΪвɻȱһ֡

˸Ƿǿ˱ʼǡҦƣ룬صһЦ
˵񣬲ҪŶкöģ˵صشԼĿڴͳһ
һʯ̣ɫİװڵƹüͷ˵ģ

İҦ˵

ѧʲôãѧ̣ú

ҦϰԵգ۾һЦԺҪٳһԪǮˣ
ݶûǮĻ㣡㲻Գ̫İǸģ
˵ҸؿŹ񣬺һ˺ºȴ佱Сѧ
һһ࣬Ͳֱ˴ˣȴһζû
˵ʲôû˵̾˿ͳ־˲ҦͷϵĺȻ
˺̺У׳һ֧һ̵³չ첲ͷҦ
֪ܿģʣʲôõģΪʲôǶôϲ̣

Сһġһϸع۲ǰҦ18ˣ
ãû£һĴ۾ԲԲıͷһޡ
ϲСӣᳪЩʱĵȴǸഺĸͷߵϲ
ÿܼ˶˵رı󺰴УǼûϲ
ʳôԶ֣˯ʱŵӣһڶӾ
ʹǿӺССҹ̸£ȴܺ£ԽԽ£
ԽԽǳҪԼһѣץסԼĸ첲Ŵҳ¶
档Ƶͷζÿ𴲵ʱ
ҪһϵഺһųûаΣʱҪ¸˯
š

ЦʲôҦԼ㶣ǰҡҡơ

ûûʲôġعϵѾյˡ

ǻ˯ëϯ˵ˣϢ˾ͲṤĴЬ
Ƿ˯ʵشγȥϲϻôڿ飬Ϊ
˵

а˵İɣҦ

ؽ˲ӺſյǰƤЦⲻЦ˵
ôѽ

ȥ˯ĴͷɣҦûкǻĽң
ڵʽҲЩصУҲ۸Ҧûҭ
Ӻ˵һЩ񰡵ŻҪ̲˯Ҷϲ
Ÿˡ

ϡʯأһ֧Ŀ̣һ

㣡ƭ˵Դǿ䣬ҿ֮һӣ
Ҫ鶼ûпҪҹߣ˵Ͳ㣡Ҧڹǰ
ɺӿͷŹֹ̡

ߣǹҧˣ˵ġȥСҪȥǰ
µˡٺ١ĺå˸ȥ޷ɺ衣֪޷ɺ
ͷ󲽾ȥתеӿû˵Ľͷף
أ˵겻Ծ⣬ֻһ΢عڰգṇ̀˿
Ƶſеζɫ䣬һĴȽеã

ķɱҦ͹ǰ˵ǿСǲǳȥˣ

ɫԣ鱾ʵղż¥ˣǱȥȥɢ˰ɣС
ģôˣʲô𣿡

⣡һǣĹ˲ö˵ӻŻų¥ȥ
񿴳˲Ѱ£һСģҺȥҲ׷ʣҦ
ﲻ֪ʲôţʲôҪ̳͸£ò
Сֵܵȥɣ

26

ĻζôôŨһ¥ҲýЩŹ֡
վ·ڣҹǰʣСģôˣ

Ļعͷüͷ˵СΣգ

㿴Ǵ绰ưɣСҲǵġô
ȥˣһ侲ˣ¹⻨ӰԶȥûмˣֻҹɫ
ؼһƬݡ

Һ棬ܿʲô㶼Ҫţ𣿡ڴؿһۣ
С·ԺĻ԰һ֮䣬һ쵽ʦסլ
ĺԺһҵС·԰һȦڻ԰һЩ
ɰڻܡ۵ľǶ·Աߵʮö㻨ʢʱ
ԺﶼǶ㻨

Щ޷ɺ裬ҹܳȥðûл컹ҪԣӦ
òԶ˵׼ʲô鷳ء޷ɺƽʱܣ̫æ
ûʱ俼Щ˼ʹϵ֮İ볤̣һҲ޷ͬѧ
һͽ꣬Ԥе޷ɺʲô£û̫࣬
Ȼؾ͸˳

ҹ賿žҹ¹籡ӰС·ϵһ
С۾ƾľعϷһССʸˮ
Եݵأźŵ˽֦ϣҲ֪Ϣ˶ٻ
һĲʵǳ֦Σҹ¶Ϥ
С·ϣòԣߵʹ֪ųһܲ͸
ǽֻʣмһ·ʮˣԭشת·
֪ûˡеˣһġǣߵ
ˣ

Ҳˣվ·룬ݼ磬ЦǺǵ˵ǻڻ԰ֻ

ֻʲô׷ʵ

ֻ˹ǽעA

ʲôʲôСģ˵ʲôģӿˣһ亹
Ӷͷ䡣

ߣ㲻¡СһĿ⾼ɨܣߣ
˵ּӿ˽Ųǰȥ˼⣬Ӻ󣬹Ȼƻ
ԭءҿеĻֱȼһѬ˶ҪˣͷԴͣ
ģǿ˵Сġôˣ

û뵽ĸûվ·룬֪˭ָܺ
ãүүҾ棡

˵հѿһǣͳһ̧ͦͷһȥʱϻӰϣ
·ƵĹҲŵζ˸࣬һ̧ͷ
ΧָֻϤĵ·¥ĵƹԶӣһ
ܣͰ񱼣ҲƵ԰ּ䡣Σգε׷
ȥ㱼ǰĺһСӵӰ԰طûܼ
ľһ͵ǰͣСһﲻˣĴʼС
ܵÿ죡Ҫ´ٽүүϣҾˣҪͷ
ţ

ڶ˭˵ʡ

İڰ֣С𣿡

ûаһΪ㿴أȻôʲô

ָ֣˼£ڿɫͳã
˵ɽ֮ˣ

27

޷ɺҲԼôͺǸŮϲˣ֮鲻ˣ˯ˣ
ԲˣҲҪǰŮ˵ȥ

ѧУġǰôû㣿

ûϴѧģǸбҵͲμ˹أ괺ҵүү岻ã
չһӡүүҾסѧԺ԰ǽļ¥ûʲô£
ﻨˣͳɢɢġ

Ŷԭô¡ǣǣҿɲʡ

ҵ֣Ҫȸ֡

ޣҽ޷ɺ裬Ǹ߷ɵķɣ裬Ǻĺ裬ҵıʼǱеģ

˭֪ǲ˵ҲӡģǺǡ޷ɺ跢ŮرЦЦ
˸߲ҵģҲüĿģһڸмʲôЦһ
ĵ˵ֻôһֱЦȥ˵Цݣ޷ɺ̲ס˵
ܿİҼ㵽ڣһЦ

ŮҶüչ촽Цһ»޷ɺ裺Ϊʲô
ģ˻ŲǺܿĵûѧôࣻҿЩѧ
ôóԵĺùĺãһ쵽üأ

仰˵޷ɺϽӿڵΪڿԡ

ǺǡЩѧƽʱҿһѧʵӣ̸
˵أ֪ģôһССĿԾ³

Ҫǻ˱ʲôˣ޷ɺһƱˣİ
Ůǰȴ˼·֧֧ؾһӵĻһ䶼˵
һֶ˵ֻкһЦ

йʷôˣŮƺܹе

ˣ˺üˣҲǲס١ҿǲģ뿼
ûʲôϣˡ޷ɺ边Ȼܳʵض˵

ڼʱôеѡŮػش

ҲûʲôˣҪ󲻸ߵġ޷ɺصͷ

㿴ʲôŮԶһָ޷ɺѰȥ·ƹС֮ʲôҲû
һ˲ŮӵСڿһץ쿪ƣһƬɫĻ
һͽ޷ɺĶ޷ɺֻԣ㻯ǣԾش
תŮ˵ʲôҲûа

ҵˣˡŮɫЩţҴ޷ɺ˵ٿ
һʼǰɣһῼúܺõġ

ôҪ𣿡޷ɺͻеġ

ǰ̫ˣүүҪˡŮţͻȻúܽš

ǡ

Ůתܳһ£ת΢Ц˵նж޷ɺ裬лл㣡

лңҸллɣ޷ɺɵ˵

ҡʲôʱ򣬻ܡټ㣿֪ЩЩֺõɣۼŮ
ҪûУһżͺ˳

ϵʱС·ͷʮĿҵˡ޷ɺ
ƣ׵ȹǺӰѾʧ

޷ɺ裡ʲôĺ͹޷ɺоѣһ
ͷįؿ˿ˣЩɬ˵ûʲô

ûʲôĺɵŶʧĵط׷ȥ˿ĭŭת
޷ɺ˵ʲôǰɣ

ٺ١޷ɺһ⣬һζЦšĿǳԵģҡҡͷ̾
˿̾ǻˡ

ҹ޷ɺ濴һʼǣӵʱڴϺ¶ߡɫ
·𿴼ƬƬϸѩŮϮͷѩƬӴ
ķ϶ɽ䵽ϣȻ۴׵ĶĻ꣬ٴ
նҽж  ϵʱС·ͷʮĿҵˡ

28

һйʷ֮پĵˡѧУſǺģҪ
ڽ֮ǰһһ޲׼ҵļôʤɺҸ
Ÿζ˷ڼƻҲرҪְ
Ȼȫ˵ϷȥΣǿ֣һϴԸμһ
صũڵһĸߵȽһһ޼ʵҰҲЩľ
һѵĻнҵзҵĻйҵģ˵˾ǰȥվ̨
ȥһǵС֮һȻˮ˾ϡ޷ɺ
ûʲô£ǿ֮رѧУ˵Ҫм족ٻȥ

Խڶϣ޷ɺʧ١ڵֻʣҦûлؼң
ȽԶûƱһ죬ʣµĺûߵĹסһ
ֽһ£ְҦıȥˡＵʣ
ǿ˧ıѰС֮ĶȾ֮Ҧǽ
ӡŹҲ˼ʲôûʲô£졣

Сģһ۳ĺװҹǲʧˣںڰ
ҦòܶȴţҪȸʱʶˣҲ̸ͦġ
ĺܳʵѧϰ򹤣ҪСȥŴѧڸǣ
һִæȡҲˣԸһҲ¶

Ҹһǣеʲô¾ͺ̸ϵ㣿

ٺ٣ˣôû󹦸簡

Ǹӵͷȥˣ˴Уɽˮ
ء

󹦸ãһ֪Ǹˡ

аɣôˡ̵ģҲ㲻˭硣

˵ŻҦһԣ˯һز񽥽ѹ˵
ԼԼԵıﴫǿ׶ġ
ʣСëôˣ

Ҧûлش𣬹һͷֵʣǲϲȥ

ͻؼˡҦһίǻ˵

ؼһ㲻رְȥڵʱ˭ڲĨ
ţ캮ٵʱ˭һϻ𳵵ģҪؼ㻹ˣǷĵ
ĽҦһܰҸļͥеʱҦǰһ
Ա

Ҧûм˵ĵرס˹һֻ첲§ڻһ̹ͻ
Ȼֹͣ˺һֺϤҲİĸоԼɻ˵
ϿؼҰɣȻҶҪˣСëСëôͳ󰡣

㵽ҼȥɣҰְɺˣǶܸмչҵģҲϲ㣬㵽
ҼٰɣҴȥҼҸĵˮ⣬㵽СʱĲر
ȥıνֵĻƬһ

ԺɡһȥġĻ

ôȱǮ㲻Ƕܹѧڵѧӷҿ۵ģϢ
һɡ

ңߣˣҦô˵ȴûɿһţ
治ζҦһףеʱҲ˵ԣ
񫣬ԼҲҪжġĿ겻ڣ
ǻ˶ʮֻ󡪡ץģŹҦϷգ
ñͷ

ϹʱҦѾˡĳ磬˯úûĳ
һУԱɷдһֽһؼˡǵø
绰

ڼڣҸϲˣǰ㲻ϲ

PSǵðʱԷ̡̫

Сëˣϵζߣ˵£ů˻ûɢ
Ρ˺ð죬СشǸֽӣȻĵЦ

һèС͵СӣֿɰЦšĳһˣĳһ
ĳһ顣

СëֽšͻȻ֣ԭҲǿӵһ˵ģ
ϣʵΪ֮⣬ʵҲһСͻȻץһ
·ӹȥ󺰴еιģˣ˯ˣ

ҪǱߵʹӦһ

̧ͷĩԣ⡣˸ԡڳĹâ£
ȫů

29

ĲһµˡҲǺ޷ɺжôֵܸ顣ֻЩ飬
ǿȥˡ⼸޷ɺ˯С˵Żؼңһ
̫ɽȻһھûӰҹ
ƺ˥ˣԼžɵЦģƽʱ޷ɺ軰Ҳ
࣬ûע⵽¡ĿûֱӷֻһЦ

һ֮ҹ޷ɺ费ͷɥػصᣬ˯ȫޣڴϷȥ
ڴͻȻǲ˵Ҫˣ

ǰ˵ҪȥϷ

û绰ϵַ㣿

ûУ˵˹ܵϣûиҡţСģ֪ҡҶ˵𣿡
޷ɺ˵˵žòԣͶҹԼ鱻һҪ߱ˣҲ
ȷȷһֱؿƿûжκνô֪أؿģ
ЩԾ

ûв͸ǽοʲôˣǵһ˻

Сģ˵ǰɣԣǴɣȻⶼ㿴ˡȻ
֪ˣֵܵҲ㣬ĶˣֵһѣҺ
Ϸ𣿡޷ɺԾͳһ֧ݵǰ

ȱæ㣬ʲôûУ˵Ǹ

Сģˣ˼Ҷɲˡɵģǰ
Ĳڶĥţһһ˵£һӲŻô
Ů

ˣˡ˵Ҫ𣿡

˵껹ġ޷ɺ豻ʹʧصͷ

û˵ΪʲôҪ𣿡

չүүģְҪ飬Ҫˡʱ
ġ

ô©ٳҲšʲôʱ˵ģ



ʲôûкھͳˣ찡Ǹʲô簡˵š޷ɺ
ȴԾػ龰ʱƵ壬԰ӵĻȴ
ǷһһƵҡ

޷ɺճմؿŶƻеһϦﱻ˽𣬻һɲ׽
ɣϺᣬҲǻ㲻ɽӽ޷ɺ豾Ͳʲô͵ס
ӵˣһʵΪʲôһʱҪ߰ꣿҪòŵ
ְΪʲôһҪȥôԶĵط

ȤŲʶһڣǲ˵λѡһߣ
ô

޷ɺҲ֪Լû˼ңֻбЦЦͶҹ޷
̸˼Ҷ̸ʲôҲǲáԺҹ绨
֮⣬¹ŮЦݣ˶⣬롣

Ժ󻹻ټģ꣬ԺĶ㻨˵ʱҾͻˡ
ҺһԵ֣껹ʱ򡭡૵˵

޷ɺܾĻڰʾʲôǼ࣬˼ӡҲ׷
ʡֻǾнСزһ䣺Ǻãҵ㡭

һЦĬĬŵʧ޷ɺУҲ޷ɺ
ңһҲ⣬ӰƮҡûֻһ䣺ǵҾͺá

Ĵ޷ɺĿӾͲ³ţο˵СޣǸǻǻ㲻
Ȼ˵껹һġʱСˣɲͨĳ
ص޸ǳҲкϷˣߺߡ¸ոտʼҪ׼á

30

ڽĵİְҲȥˡΪߵһ
޾ӡĴúɽֻһ仰˵ʲôʱ
ԻؼҰ

еΨһջƭְ˵VCDһ̨PlaystationϷְ
ϵƭѾˣ˴ϷѾһܻѧУȥˡıûУ
Ǯ˼ĥ棬֪еӻ͵ԴÿСʱһԪǮļ۸
ϷȻͿԽóغԴȥϷҲϲ
Ϸϵʵ֮ĵҪԭԼ
ܱܵ淹ҲԵؼϷǿ

ѧڸտʼûжãĵİְ־бҪһ̰Բҵ
ӣͶԼϵѧУУһ䵥ᣬİ
ȥһסΪʵڼֶĺĿõģ⽨ҳϣ
ܿܺӵСӣҲϣԼĺܸһЩ

Ϣĵһӳǣô죡

֪Ϣĵһӳǣô᣿

﷭ζƿѾһˣĹؼڣ졣
һֺԭʼĸѾһ㹻ٳʱĽ׶Ρ
صǵӴ޷죻һҲˣ˵ص࣬㡣
ļǲһʱԼѾȡˣ
ǸˣҪ飬ȷԼҲĳͬʱҲ
壬֮һ壬Ǿֵܡ·Դ·ȥ޳ܵ
˵κлҪǲ·ȥһܵ飬Ǿͻᱻ˵޳ܡ
ľԼ·һЩ޳ܵѾܶˣ·ܷ
ˣ벻֮˼ţţԥšоһԴŮ
˺ܶĵӰΪԼƱ֮ǰѵĻһ
ǰ˿ѵĻ㲻ûѳԶ֮ƴŻ
ӮҸðաֻͶ⣬Ҫúоһ

İ䡣һֱȵ˼ˣҲ绰ˣ
ûʲô

ܿҪʮһںˣȻ˵ҪؼҡڴһǮ
ŮһëȥóǼСŵɫʵ·ڴϰ
ŪϧظšģһθͲ󣬸
ʮͷϲɫë£ûǮܴ·ַ첹ֲġ
ԼǮˣԴ·ˡ

ΪӿúܽѧУһ˾ͷ˾ڡƺżȻǰ
٣Ǽ·˻ؼҵĻ𳵡ûȵڿ
ʼļٻû꣬ҹ˪¶ػˣ˶һʲ
ôҲû˵ͷ˯һ˯һ죬һǿȻ˸գΪ
VCD¼һؼңܷͷʱֽйԷôҲѣ
Žд²ã̧Ҧ뵱ߵģؾ
û֪ϵ׶ʲôΪʲôôʹӼˣΪʲô
һʹһ鵽˵

ȥһЩ֮Ҫᡣˣ˳ճմģҹ
ץգź衭ǽģ

ôһҪһغҦŸæǰѯʵ
ôˣ˭ˣ

ͨ˫۶ҦһͻȻ˫ һӰҦڻ˻
ߵؿһһö϶Ļ˵ţˡ괺ˡҶ
֪

ǱǺģġûгһķ
·ҪڼҡͲᡭ

Ҧסƾ뱯кԼ˴ޣҲܣ
Źͷ˵ˣ㻹Ұ

ҦЩĻﺿմţٵȫƺͰ
Ҫڽ챩ҦرסһҪ˱סˮеһ壬
ȫϣڣֻҪһ֣ͻᱻɺûһ
⸱龰ʲôҲû˵Ьӳȥˡֻʢ¹Ҧˣڰ
Χ

֪˶áͣӺǲųֵģ޹ˣĨĨ
ȻһЦҦ˵Ż˰ɣ

Ҧǿҡҡͷȥвˮһּı˵
Ҫ޾ͿްɣҪǻʲô¾һҪ˵ΪСë
뿴ܵӣѹҲѹġ

̧ͷҦеĲƽʱҦڴʱ˿̣ôʱ
ʱ̣ǰˣѾһǿ˵񡣶ڶ
΢ЦԼ˿ڣĹâƽԼĿʹҪ
شӵá

ʲôͶ˵ɡ˵Щ

ǹȴܱܵҡҡͷǰС˵ӡ

ûйϵģСëԸ¡ҲһҪ㣬
֪ˣЦҡȻԸ˵ʵҲͲ˵ˡ

ϣĻ棬һճյؿҦף
ɤ˵ȶ˵˵ˣҾ˵

ҦϵϳһĨΣ˼˵ʵҽ֮ǰ
ڶ£˺ܾˣЦңҲҶ˵ҵС֪ģ¡

̫ܲѹˣӨӨ˵Сë˵˵
㲻£ҾͲ£

Ҧͷɬ˵ʵҴӽ괺쿪ʼϲǰĴޱޱˡ
ϲԸϲЦӺ˵Һһë򣬾ϲˡ
ζμģҲϲԲݮˮġǰдһţҲҸ
а취ˣ˵Ҹô죿㲻ЦҰҵĳ

úûйסԼһ˿΢ЦȻһЦǹЦ
ЦϺ죬ǰϡסԼϥǣѹԼЦ
ȻҦȴ﷢Ħѹǿ
ޣȻּЦоⲻǼ£ҡҡļԹ
㲻ЦҰ˵ĶġЦˣЦˡ

ãҲЦˡ̧ͷһЩ֮⣬ָֻƽӡ

СëãҺѹģһöˡڳˣãܺã
ⲻģޱޱһŮϲȥ׷ɲҪԥȻȾ
ˡ

ţ֪ҲͦԸ˵ġ

ҺˣۣúϢûʲôģҪˣȥ˯ɣҵĻ
ؼҹڣְ軹ڵءʰһ£ؼң𣿡

û𣿡Ҧһ¹Ķͷ

İɡû¡ҪԹԵػؼҰ

ǾͺãһӦ˴ޱޱǼĵءúϢһȥ
˯ˣҾͲˡҪԷҦؿŹ

á£ϱҦ룬߳ӡһţ
̲סЦЦúϲ£죬һСʷڴ̨ϵһƿҩ
۾ôģضСҩƿ˰죬ȥ

ٴɺ֮ƽغţضԼ˵ԭһʲôûС

衭ˡ

 ҳ -  -  - IT - ƾ -  -  -  -  - ʼ -  -  - ̳ - Ƶ -  
 

 ѧ -> ռ 
  ظ70 6ҳ [ҳ] [ǰҳ] [3ҳ] [ҳ] [βҳ] ת: ҳ 
     
 

⣺Re:Re:Сߴ棩ƪ ߣͿ  
ҹ [celebrate629@sohu] 01-23 01:01 [ظ] [] []  
 
 
 
 
 ճ֮ǰ뽫ҵĴս Please finish my naivete before the sunrise

߾棺ƪ£鹹Ϊģ£

ɫѩӳ޺磻ʹ̤·ഺлĻдݡ
㺲īŻ䣬¶飻쳾沨Ʈ㡣
˼į޽ʮѧʿ̨Ѱʿǵ
껪ˮ˼תסһ죻轧ľΪ˭Ϊ˭ 
ҹɫ꣬ƬƬӯ磻δ࣬˼ζͬ
ѿԿڣ᣻ǧƣ̰
Ӱѵˮȥ٣³嫣Ӷƴ 
ƽΪ£ΨԸҩ ҽҳﺮ

31
Ķ񶾵ڼԼߵˡ̫ƽˣTMDƾʲôҦֻ˹񲻵һ꣬ôõһ˧ͶأﲻǸɵϵСҦǿΪʲô׷ģôûʲôչأ

ȥҦǸȥӣһ˦˳ȥѾˣûʲôطȥڲһֻ̣ᣬǾû˼⣬ڵĺֲֲָܿģһ̳֮ѴŻǵͷһӣȻаһ¥⡣ˣҲ̤ûĽŲںҹһš

ҪȥﰡԼ

һ͵ºڷߵҹǺʵĻڶҪ´ꡣ·һҲûУڹǺţУ԰ΪѾżԼûʲôˣ¥Ҳģķذڵĵ֦䡣ʲţҲһ㶼¡һ죬·ʱ˼ǲŹ֡Լħ֣һʮģһǳģںҹܾõħ֡һԵ̫װ棬֪ԼҪڰ߶á

ĽŰһεСԪ¥ڵҹֻһȴĵƻšҹưһСƹ⣬ôҲôĻơ

Цһ£ĵ¥Կ׵ģִš

ϵд̨ſһˣ˯ˡ

ֻһģд̨ϾȻмޡֽīˮ˯֮ǰڸдšһ𿪵ϤּЦ÷дġ

磬˯𣿡

˰ɡμ˭ˣ

磬һܻˣ㶼֪ Ͳңǰҵĵܵ𣿡

ʱӵյյţ˯еˣô֪жٱҪᣬλҪŨĶʱ

磬ϲ㡣һӵϲ֪ҲŮӣҲԸŮӣҹܲԼҾϲ㡣ǰɡǺǡ˵ġҪǲǻ𣿡

֪ʲôʱʼ֪ôҾ뺦ˡʲôԲҪҾҪ㡭ҲԸԶĵܵܣ𣿡

ϲƭˣϲװṴ̄ܣҺóǶҡҵһɵܱкӣֻԸһ˺ãֻԸһ˵ĻֻԸģûա󹦸֪𣿡

ĵܵѾˡ㣬Ҷ˵

˵ˡ˯ˣûϵ֮Ƕ˵ˣϺùһЩ

󹦸磬˵ˡˡ

˵еĻתȡһ·е˸ϣ̤һĽŲȴ֪Ǹﻹ⡣ημ䣬һִֻסʵıԵ

ߡ

Һڴ֮ǰϹȻ仰ŵӲɡ

ġ˵ЩʲôϣͿ˵šѹڵĿϣѹСӡ

ûʲôҿﻹŵƣԾĳӦԡ

𣿡Цһ˯ɣĴѾʰˣҸӡ˵ȥöһתʮȦ̾ҲգҲգҪˣʡһֽţһ׮£ɣ

ҲûԹԵ˵ҪѼȥһɣҪӵ㶫ȥ˳ȥڡȥ𣿡

ȥҡͷ

ҹҲȥָˣװҲøϿ̫ˣ˯

æҵ˵šϴſı顣

32

˯ţһ·ˡ

һ·СܣհӵԪ¥ԼС·һһµϢԼǰ档ԽԽˣ˿û׼пУô£

ǿջЦɤӣλ磬

ǰû뵽˿ȵһתһ꺺ӣ˺ܾõ·һ¶ˮ糾ģɻ˵ǣ

磬ôͿڵҲݸ٣డĵԡС

ܲȻЦЦ˵λѺ찡

Ǻˮؽصİ磬һȥ˭̳˵ϡ

˼һ£ͻȻһĴȣʲô˵ԭ㣡ǰ˵˼䡣Һҵͬеǻţû뵽㣬ߡ֣ǰɽϺﻹ㣬˵þûеȥˣǶֲˣô

ô¡ҿɲǳԻģڷôǡ

ҲԸôǰ¥һСӡӾҪӵʮ٣ͷTMDڵǲ󻰣ö˶˵ؾһɣҲУ

ƽľʣɣѧУǷżˣûʲôڵġ

еģеģͳһᣬָչСӣǶ¥

ĲãһͷһаX

33

ԼһܶûأľƬƮˮһڼž谵ĵĿռ︡š

ԼԼĴϣһҲûУҲ˵ҦŰԼǰ˵ЩʲôȻԼЦһ¾ˡ뺰ûȥץƺѾԼл㱲֪˶ãĺһİԼǰܣ˶࣬˭Ҳ˭ĺּۻۣİʱʱضԼԥ˼šþİ˲ŵͷӦʲô˿ǹһİóһֽдʲôĿ˰ҧҧǩ֣⻹㣬ĻӡԼĹóԼóĺɽȻǼٵĵҲֵǮ

İˣĳһźһƨԼֱӺԼ

һ⡣

ͷسȫ̻¶ʵĽǶ£ĸ߸ߵؾ֣ڴһȻը壬է죬ʯ

TMDǲǾͦ棡

TMDǹģ

XΪֵҵٺɽ𣿡

ˣо»صϣ¶ĿŷŭģһճӤ

װľ˧ˬٴ򣬿ǼѾѪδط֡

XҸӵŭЦ

34

ҹ˾ϰϰ

ҲˣҲˡ֮ĶԻ

ԲУֻ˲ơѾ˵ˣ˵ҲüΪ⼸̫ƣ͵ԵʣѪ˿۾Ȼģģģ45ߵĵȴ֪Ϊ˸žӨĹʡ

Сģ˵ʵʱƲ㣡ģҾ̫װBˣʱҾΪǸǮ˼ҵӵܣƨ²ġٺ١ҲװʱʲôʲôTMDơſ˵ţʱСȴܿɰ

ǲǾҺȶˣǹģҾƾ˵һ٣СģЦңܵĻŰûûʲô˼治˺á

ޣСĴ³һ鼦ͷƳ˹һİۣ˵ҾͲףȺŮô߳ģѧţӿţһ쵽ʲôøɣóԺúȵģһ»кüٿǮţɻҪҪ˵ǲǺӸյİɣСľȻذĻ˳ôһ˵˲ģôңӣ˼ЦЦ

˵Ķ԰Ƕ֪ˣǻʲô֪أֹһھơ

ĬһСİѱһСػºǹ̵ҺƮƮȻĸܣС赭дĿǶԹ˵೤һֱڻŶ󲻵ΪѰİɣ

˫ơƹޣָ棬ֵĿ϶͵ǰ鵥ЦݹܵСģ֪Сһ򵥵ˣһĻͷҲ޷⣬뵽ͻȻеһ˿־塣򾲵ٵ˵һʲô벻ģ

ŵġСͻȻЦЦݣҡͷ֣µνΪȥΪİɣ

С˵ʲôԼԼСڷ¡ѾܺˣԺƤ˵ϹҲJʲôҿǲΪʲô鰡ĸɵµˡ

ߣɵڸɵµʱ򶼲ԼɵСЦøˡ

೤һϷɣܼ򵥵ģ˭ǵĴ˧ôˣʧɫСһԼǿͺܵ⣬һôʶ

ģ棬СƭӾͻЩңҪĵ

⻰ô˵ģСݱ˹һ졣

ٷϻйм˵±ҷٺ١ʵҾڷķѹײĵᣬƺģܼ򵥵ģҹ򹫿ҾԲƭ㣡С۾ֿʼգˣһ£գùĻҡ֧֧صһͷǴӦСÿŴ϶Ŀһ£һϷһִʵ䡷˵ַ˷ǰ˵ȭʯͷӲһ֣ÿֲΣӮ˾ͿԷһʵϵҳַģ˭ҲҳסҪǰ󷭣ÿַһξͼסǶҳȻҪһһһ˶ٴȭŷֳʤôҲҪмΣôһҳ־Ҫҵġүʲô

ôӰͷˡ

˺˿ʼ˰СѾڳƣҪȭѲѣֻúȭ

ʯͷԼӣӮ˵һΡЦŶС˵ô˰ȻְֵһСûٲ£ʯͷԼӣӮˣ˵ؽһַһֵ䡣ʤ߰ȤС¶һ˿ײ»Ц⣬˵ֲ

κЩͬСĵسȭÿζ͹һģӶԼӣԲʯͷʯͷú漫ˣֵʮһβűСʯͷ˼ӣڨڨ˵СģҪӮҿǲװ

֪Сûһ㲻ӡְѴʵһȻͷ˵1340ҳʮ֡Ȼûȹ񿴼Ǹʲô֣Ͱֵˡͳһ֧ڰըֽϼǸ֣˵أ

˲һˣܵ˵ӮĴҪһЩܵ⡣ҡͷԵСĵԴ˵Ҳаô˥սҡ

ǣءСûʲô飬ҳȥϴϴһءϻں߳ᡣ

δػζԼʤСļֽϵ֣΢Цһ£˵ҵҪʲôʶģ˵1340ҳĿһ£ǺȻǸҦ֣ɴ۾ԼҴˣֲһ飬ûǡҦ֡

ЩƣȣͻĴ̼һӷ·˱ȥ683ҳ֣¸£׵Ǹֱ֣֡ƴֵķ֣һԣÿˡ

ʱš֨ؿˣ󱻵һֵ˦˴ϡСŶӴŹǷˣһһ£TMDû˼ŵС㶫ؼˣҪȻҹմ齫˵ƺƾˣһأر۾Ҳ˵ûʹѯĽϸضСģû˱ҦһһδаֻƽʱС̫ܹڿᾫ֣˺ǸʮĴӡ֪ԼԶС֡ӡģʲô֪ʲôʲôܽܣƺ翴͸˼̬쳾£һڲϷ˼Ļ̬ȶѣҦͬһĴӣԻǷƢôôɰĻ뵽񲻽ȥֻѩ׵عϣ˼件ѽڵľǿ壬Ժ·ӳճҦ۵΢ЦŵϤһڼԼİְԲԲعڰɡڼˣؼһܸˣٿˣһܶܶĺóԵġĵЦˣڴ͸¹еޱοԼȻûйޣ뵽Ҧʱ˿ǿĵģҸģûʲô˱յɣԼĵ׶ԼͥůĻʧ䣬һеһУԺԲơ

¶վޡСͻȻ̾Ϣ

֪СڰʾΪһǣһּҳЦˣ룬ˣҿɲǳһںء򶨶¸ҵ˵ģǲǶ֪ˣͿˣԲԣ

ʲô֪ʲôҽеôʽҾϰ֡

Сģ׽Ūˡ˾̵ģʵҺ֮ûʲôֵҾչϰˣҾ;յûšŵؿСģСûʲôķӦǰۣڱĿڻ˯̾Ϣһһϣǰֻ赭д˵೤Բɡƽ磬Ǭ˵һ㶼죬治ɫĲ㣬ԺҪѧϰ

ҡ뷴СͻȻƣ˵ѵƹ˰ɡЩǲӦôʱ򽲵ġ

ѱϣĬع˵ƣڵƹϨһ˲䣬ɫˮкӣɵôһ¡صԼĴ££Сĺ˵ǰ춼ûڣ͸ӽǳעˣ̽˵Сģ֪Ǵǵϲ˭ǲǣ

˵滰𣿡СĹȻû˯

š

֪ȷȷˡ

Сģôң

۾

öǰɣһᡭᡭϲϲһкӣҵĺѣҴҶǵֵܡ

ǰġͬǰɣ̫ˣĵҶˣ񰡹񣬿һ˲¹ڳȻô̬޳ҾͰߣҵԱȥٽҷ㣬ѧ͵Աڲå೤ҵˡεһˣС˷ܵ˵ţЦˣ֪ΪʲôһҪеĿνİοʹĶࡣʲôˣ֪Сǿεġ

СЦһͻȻ侲ùû˵֪𣿿һҪ۾ģЩʱ۾Ҫ۾Ҫס

ЩͿˡ

ҺͿϲˣ㻹֪Ѿ֮ǰҾ졣˿ʵһŽӰģ˭Ҳ˭¸ҡұ˭öףΪûֻ۾㡣

Сġû뵽СĻȻ˵ò˼˵СģʲôҰ

İ˶еİֻֻˣ˼Ӳˣ磬Լ

˵ģҪô

СĴӴߵǰָ˵㿴ĹɡԼǲᷢģҪ̫⣬ҹɢǵҲģƽʱںڰʲôҲֻҪȵһԻĹâյͿһˣǸʱʲôٺ£ɻҲɵˡ

ůůģСȫ׼˵Լġ¹СգҲǣ˭

Сģ˵Ҹô찡ҺܰҲ֪ôҵģֻǰҵĺֵܶѣҲף¾Բ֪ģһܿ־ԼͷҪһ᲻ƭԼϲһ취ҲûаˣСģҰɣһа취ģˣҰɣСĵͷֹʱ˿ôͿȫƽʱ߼ǿӡ

СģֻҪæʲôӦ㣡ҽǵĶ顭

ʲôӦʲôһôƵġСĿЦá

Ұ

ʲôԶֿǰʧȥ䣿

Ҳ֪ͷɥ

Լ֪Ҫô㣿

˶ĬԼ¡˺þãСĲ˵Ҫȳס鲻ʲô£ҪѧϰԼǰ;Ҫ㲻ҪٰѰҩǳˡһһȫİ취㡭С⻰˵һûУһθоһʤ㡣

СģҪһĵܾܵͺˣϵ˵

㣿Сз۾һ£Ц˵㲻䣡

ޣҶҪأ

֪ҵĸһܿ࣬ҲΣյ鰡

СĵĸѾԼѼ˯˰ɣ᲻أѾ׵ĺˣ׳նóСЩƵĻ밮⣬оӦòɵӡСҲ֪Щ˵IQEQǲȵģҹϵıʲô˼أǷܣǾ棿Ǳӻأİģ㷨ޱߣػԽԼԼٵĿˣǰ㻹Ե̬ܵܵĺø缡ףwͻһ£ôһҪǰ㵱̬ʲôģ˿ô죿ºˣɮûԵѽ𹿰ˣͶûմȥţһڣһֺ¡û˯žﲻǶYҵ󣬾ǶԼ

ʱѾӽ磬ӱ̽ͷͳȥˡعֽţͼɢϵľ⣬ϴϴʱˣѾͶ˵СİҸղˣ˵ȶˣûˣΣҵѡ

ˣСɵɵ˵

ˣΪʲôһѼҹڣ

ֵĻţ˶ࡣСĲ͵ô

Сڵָоƺݵķ߿ɼʱ龰ơ޴վھǰû˯һ

㶼˻ȥϴϴ

һﾪˣС˶ˮȥͻӣЦҡҡͷĴɰһȫС


 
35

СĹ棬ĴĿŽϵˣݺ߷ϲõϣܿĸ硣ѧУΪڷżûмˣſС·͵Ƶ䣬ãûг֣㷵¥ſһ죡б۾͵͵濴ȥ֪ܵϷϷأܼУϲǶӽ˺ü򣬺˷ܣֻһ첲¶ŽƵĽĹ

ᣡСɵıСʯͷʮ˵أ᲻ңСôš

ſôվţ·ǰһĻƾ첻µزҲԽ׳һĸԶĵطôôʵôϤôңɼ˺һСľѹתߡȥϷʮӣŲϾȭҲν֮⣬֪ʲôԻڵĴԹͿ

ų̂أվʮʮأôվһأ

СĲСģٱ䲻ͷ䵭˵Ҳɨˡ

˳һӾס֣ͷ˵һ

СվﲻҸҪģҲȥ˵ȥͲȥ

㲻ȥ

ĶĶС˦֣ȦԲʾڵǰ

XˣҾͲβˣˣļͰϣСûϵַӦһʧر˼ſʼǲ֪羢Լ飬ûקקŪݣһŰŵɳϣתŻͷָûд˹ͷ찡ô˵ģθײԺȾƵģXҽȥ㣬һװİ׾ƶûˣȵİɣɣͰ˵ĻԷ磬ôͲ۰Լܰ㣡

Ը⡣ϼ

磡

СĿʼЩ£ôһ̤ʵˣЦˣҲ۾˵˭㡭㡭ֲ׸磬Ҫܡ֪Լ仰ܶ񶾣˵ҲŻŵġ

Ҳû뵽˵ܳԾˢһ±ˣܻ˵ģ㲻ҪԣҲ׸磬䵱簡ߡЦȻˤŻҡ

ﾲˣСʲôƵָһͻȻһ䣺TMDǽϵӰԹ룬ʱã࣬ǷǰŻŵȥ磬ûƿ洫һŭ𣺡

ˣСզ֪࣬Ȥ뿪ǣԼϷĵ϶һֽСӦϷ󵨵ش˰װ

ҵ谡

СһĵУϷֽµҹϷ־˺ܾõĿˮǸȴңһԭĵģģҪܶҲδ򵽵ĶȻԼ˵Ļֺݳ޵ĶһҪİҵ͸ҲſҪ

ΪǲᱻģңִӰĸ飬ҲҪ

÷ɿ죬һſƬдòôּСģûôǸ絽˽ٲ²˼Ǹһɵˡ˺֮ܶ£ȻЩطǺףԸ㣬úһ

Ķʮ˭ƽʱƾأ㰡ҵСġ

˭ұ˵ʱأ㰡ҵСġ

˭ųʱ¸أ㰡ҵСġ

˭Լȫʱأ㰡ҵСģ

ҲԸκ˰ߣ֪Ҳ䣬㣬ҵģһ˵ġЩ˵ڣЦףڵҺ֮ҪһϵĻǾǡӢﲻ̫ãҪףClear in my eyes you are no more a kid. And deep in my heart Im also more than your brother . No matter how the time lapsed You are always an eternal treasure for me.עA

СĻʮ֪꣬ʲôСˬ˼ǧ꣬⼸֡ſƬʲôTMD»CŸPƵġһȥţе磬㿪Ű׸磬ֻҪҸʲôУ

û֪ʲô

磬ҴԼͻ˵ˡԼһģ졣

ſˣһ񣬡򣡡˵

 
磬Ҿ֪᲻áСóΥ˲е̬磬ѸײڶڵײһûվȣҪȥСı֪chiذԴĻһѾ׼˼͵ɿԣ̶֮Ȳ̨л֮߿ԹӦʡԺüꡣΪ̫ˣ˵Щ죬ҲģûϹװʲôû˼ֻϰԵظͷ˵һ䣺Ҳϴϴͷˡ

磬ûƭҰɣ˵ҲϲңǸϲܵϲСĵ۾ˮġ

һüͷСĵĵڶ仰ѣΣ㰵Һܾǰɣ

⻹꣺Ͱʾ㣬ˮҪٲ˵Ļ̱˧أ磬㶼ҪˣҪǲӦңĻȥɱġ

ЦãûôţڸºֱӱԼ˼룬ô棬ǻʮĵܵܵġЩ˼֪ûбڸõĻ˵ﻰˣɤӣ˵Сģ㲻Ұɣ磬ȴ

С̧ͷܰڳĿı鶯˵磬ʲôʲôҶȥһġʱ˿ȴһаϲ˵磬һҪʲôǧҪʲôҪǲʲôһأ

ԥȻʱض͵ɢ䱾ʶζͷѹŵһǵĴʯȴǻΪͿԱƷġһ㺦£ǰҪߵģ˷ܵý֪СģͺֻͬС棬ʼ˻ҧģҵĵܵܰ롣

ܵôҾ⵱ĵܵܣ˱һأ֪ɣڿɲСˣҳô˧ôʣ֪ҵѧУжŮϸӿź׷ң۶øأѧˣ붼ûΪ˭ңҪΪ翼ʲô廪ˣҵΪ˸ôһˣǧĵУһǮûҪͶˣ㻹ôСԼʱǲƤģɶ˵ɶⶼԼﻰԽ˵ԽᶼҪ

ٺ١ˣ֪СĲȫڴţеŸС˽û٣ﷺһʹ룺СĲʮ갡ͲԼеȫഺʱ뾫˼ԥظԼɣ¸˽ˣԼ·ˣĸҲҲã֮Ҳ᲻СˣСֻҵģ˭Ҫͺƴ

󷽵ؿੲݵСģȻźȴѾ¶ԵĿôĵɰ

ȻɰСǰĸ磬ȻûʲôԱ仯һ̲ˮȴѾзӯ죬ﲻͣ߶ţҰûӰʱ֣Ұʲô

ؿţһԼ˵ȻСƽʱ۶࣬ƶǺһһ⣬ĵʵ۶ĺǺˡ

Сİ룺簡ҷˣҪǳǣǾֶθߣɹɲȼһҪʲô͸ɰɣұ֤˳Թĥˣʲôģ

΢ЦŶ̾Ϣû󣬶ˣô٣ģð˼ǲסҩ´룬ҽһҪúչ֪˭ˡô˲ģСİСģʲôʱܳ󰡣

Сðˣɻţ㣺ûϵôһȻӦϴ衭簡ԥˣϾһ̿㣬һڿ㣬һһģܹۣܺѵģ㱽ֱҲЦģȻ㻹ʲôҿԽ㡭Come on Come on

ڣֻطļϣСıҸ̼һ¾ͱ۾Ȼ˭صȴǸʱ̵ĵݰʥͬʥӤϴׯƽƸɮ͵˷ɽ꣬ÿ޷շ塣

ǳԷȥɣȥ¹ӡ΢Цվȥ¡

úóһ٣绰˵úùڣһûعСġ

ʲôԷĲԼĶ䡣

ʮˣ㲻

СĿ֪˵ʲôãֻ֡

߰߰ɣɵŸʲôûע⵽СϰصɫɱСпԣֻŻججĽŲ߳ȥһӴʮǿйɵʹʱ

 
36
Թ緹Сɫ̫ԾһͷǲǷ˰ôôȣȥԵҩϾͰᵽסү绰ˣ˵Ѿϵ˵ãԺסһҹ㣡

ɫذķͻȻ˵ҪҺͬӰɣ

ˢغˣûпǵһ㣬ȻϲСģʱСĻĵܵܡЩε˵СģϹ˵ֵסһУ˰ŵģҲΪܸõء

ˣ֪Ķ˿ӣ治װͿٶۣ׵Ļ˵ôģģġѲԼһ㡰֡뷨ûУ˶ĸεúأһЦ˵ߣ簡ҵĺø簡ҪûƭңҺסһӣҪ֮ڰshang chuangǧĵоȫ͸㵱ֽʹϾҽôĸ磬Ҹᣬסס

װԥǻ˵磬һǾҲӦúסһ֪ҵģҺܻģºסһ𣬶㲻áôסһôãûֱ˵ôһӦ֮

㰡С㻵ôˣֲˣنסȥˣ˵ְֶĵԻ÷ء

СһЦ˵·㲻ߣ㴳ԼңǾͲҪĶ㲻ˡ

ε̾˿˵ǺðɣҲסˡ

ҪᵽȥסʱЩȡûб¶ʲôƤЦ˵೤Ժһǰ֪ͨģԺҪúñεĻưʲôʱҪǵòţݺݵһӡ

ʲôĹһһ˸İŸں档һ·ʱɷнµ˼ʱԳԵɵЦתתȥ˸ע⵽ķüͷСģôˣ

ûûûôļػش

һۣеëȻǶ˽⣬С˹ʱһʲô⡣˿Цһ£룬˭ùأ

ʽغסһ𡣳ϵǣСĺڼˡڼƿ˶ῴһ۵ģ˯𣬲ĨӣûǵĹԢгֻˮ򵥵ذʲôġ֪֮ĸֳþߣνףȻģѧ˼ҳЩģʧ˻ʲôġǹ۲˼βŷԭڼַſڵСʦͨĿ֮ͨ죬峴ըܣĿ࣬쳤̾ȻһڲСĵĽɣŵøҪǸû뵽СĸûһЦж˵֪ͺã

ǵĻʳʵЩʢС˵ȻȱǮҲԵôɣģҺȵʲôİôûǳģ

磬ҿдĺ۵ģȥİԵҩȰɣȵСƽشɵؿ˱ǵʣҲȵɣҿ㰾ôء

šҺȵġ

ϣƣˣСľͻʱظһɿ֮ůϲ̫ĶС˵Һˮͺˡ

Ҹ[һɣСġϷȥˮһӸ̫ͻչˣִӳǺܸӵģСż̫ˣ̫˳ˣûкһ죬ûгЦһΣҲû˵һصĻ֮֮֮Ǣɽǰɽ֡

磬ȲɡСĹԹԵظˮһڣһ̣ģģһƮżƬɲΣ찡㲻ôŰɣĵĲƬ

ŶӼõİϴҸУӵĲΣ˼ڶݾ磬βúȰɣ

ãá֪˵ʲôˡ

ĶԽؼѶϵȽϴνḶ́ûʮɰաҲ֪ôڵ·ҪXĻԹΪyou jian
 
ѾߵһˣߵǧҲ˿Ӱ첻֪ʷduo luoĽŲԼzi fenҲҪñȱ˸ȱ˿ᡣںʲôʲôӦǶǺ¡

һСһֻڵ֩룬ϸĵؽ

ˣСļͷ˸̶̵ľķͣӢһ㣬һ㡣

磬˷㡣Ҫȥϴ裬Լ԰ɡ֪ôˣĽ˵װƵġ

ഩ·ðˡϧ

һȥСʱ˿˵ĥŻͷʪģôȻɢţһΪءĲɵң̨ȻѾӽʮ£ĹϵرȣؿܾöµûţҲƽʱ졣

ΪᱻСһû뵽Ȼʲôû˵ӻһױģһ̿㡣ԵչʾǰĺһĴóһĶ˲ڻȻбϿӡ˵ûǸǺܿһˬİ˱Ƕ㲻֪ʲôģģַҷûСģҲζ˺

˶˵̫ȵԵʣСİҲѵˣཡBAO LUǰǵһοɳСĵ壬ǰЩݼŵĸоǲͿԺԵġȻ첻֪ôôԿƣֻѪӿڡ

ʼع۲LUO״̬СģСרؿȤĸʷĵĵӾ磬ֻ֪ԼӵСħӵеĶƺҪ־ظԼ˸ͷѰһĽ͡ϧڴ𰸳֮ǰǰһԭ˿ͻȻնˡ

㲻Ҫô˵Ķİһۡһµݳһӷм䣬Ҫװݡ

ҵ㣡ӲȵС

Դ˵ţûԥֱؾͳСȥذסСĵȣ̧ͷݡŵСˮζĺˮɢһִкеϢʼ䣬ˣСһź Ӳ븹Ĺ֡ڵƹֱµ壬ഺĺ΢΢ҲƲסԼﱩĳ嶯һӾͰıڻٵ˵Сġ

СĲԵأº͵أ˵磬ôˣʪ촽Ц⡣

ԭ¸ɣСģ롭ɶƵر˫ָ⻬ļ

硭Сɬ˳ưͷš

ԼңȻһʮһضûио

ȻˣܿСĽʱСָV״ҡš

ע⣺߲ǵ͹ߵӢгֻǲο룬ҽ¶ߵĵͼȤζСҲҪЦ

ؿѾһӡ

Ѳĸѡ

ʱţ˵һ䱦

 
 ˶˷ So be pleased
˾Ҫֵ㣬˾ˣ
˾Ҫ󷽵㣬˾ʹˡ

38

ҰϾͷϰĲϼ˵ߣҰ ջһƵĻ棬ĺ
ɫοЦա﹡˺ܾãĲʵ
Ҷ裺һˢˢǿ֪Сľͻ
һ裬Ц˵㳤ȥ˼Һϡˢӵˣʲô
ô鷳ЦЦסˡ̧ͷԶõϼһźǰ
Ŭسؼҵķȥ

ϣĺﴵĵЦš

СӵӰϦһʧճһСڵ㣬ڽ
ĹС

39

ǲǿŵģûע⵽ҲúڰҲãֻһˡ˵Ĵ
Ϣ뾪£˳ӣƻȣȫȫƿ
һǿֳߣһƬѲѾöյ辶
԰һߣƬصȼսȡᡣ

֮ˮ˵ûб˼Ի㱨һ˼ʶλĺø
ͬ־뵳ĸоҪҲûʲô˵ġ

꼻価׺ɣ֮§ģ̫ʪͷǧ
ָֻ䣬

Сģû°ɣһ˿ںͺɤʡ

ĸղűڵùǺû뵽һͰʵӵĸ絽һʱ̾Ȼĺƿ
꣬;ԼһСĺﾭһκ˺󣬾δ
ҪһЩϢ

Сģ˵ôǲǡˡ˵̫ˡѱС
ĸϣԼıܻܵðںڰ￴ı飬
ܸооСغǻԼһԴǵˣ
ĳǿҵĸҪʱͻж˵һС

СġҺˡЦңġҲ䵱ĸ硣ץסСĵ֣
ԼĳLUOϣ㷢ҵĺµö֪ô

ҡĸоǺʵȵĵطڼ

СģʵںǰͣˡҾϲߣʵ
ôҴӶûйֹ㣬̤ʵ͸ˡԸⱧ㣬
㳤㶼õСģҵİ֪Ϊʲô
ĵĺϤҲ޹ԿµʵԼ
ııҲǰʹĲСﱻһ£ԭԼ
˵ıɳܣΪʲôİĸ磬Ļں벻ȴҪ
еأ

磬㲻ú£ҲԹԼʵҵļˣס
ԭԭһһʮذԼһжͻȻŭס˫
ֱ֣ذСѹ£ί˵Ҿ֪ûģСƵˣ

Сɫǣôʰ㣡ΪҪܣû뵽ӭ
ȴů˫

ǿʼٴǡ

ǰæңĺ

Ƕûо飬һֺڱ˴˵ԺϰΣɰĿɳܵĿɹĿ
ĿԱȴɸǰĵ˶ٸﶬģ٣
˶ٸ˪ѩҹ˼ծţСĵʪ
ģ΢ЦһСĵͷ˵ɵСģʲôǲŪˣ ûУ
Ҳûпأҡҡˮ˵ԼҲ˳ԡһЦˡ

С뵰ҲЦ˳

ôһЦΪ巸˫ĳһɨգĵƽ
Ȼзִ˵磬˽һЩҶ˵ˡ磬
ϡĵǲ˵ʵԼҲ֪һҺ
˺ܾãо˺ܾãúˣڷԭһGayG-A-Y
gay.ⲢΪԭһȡ⣬ĳһĳһԭ
ɵģȻҲҰְĴԼĴȻ֮ҷ
Һܸˡһ㶼£ҲԴΪ߳ܡҰһˣʮĸ
磬ȻҲܺ飬ˣһҵȫչ
 ֻҪҰˣҾҪҸ֣κİ취
βƽϴ۵ʽҪʱԼ ÿЦǰɣҾô
ģҵ̬ȺͶ԰⡣Ҿôһˡ磬Ұ㡣Էһ
ģҵǧĵУƽ޹ʵģֻҪ㰮ϧСģСľ;Բ
ѹСĻԶĻǣ޹ҵ߹һӣԸ
û˵ϰСĴľ밲οסۿˮݣرס
Լˣûзģûж䣬ûǧʡеֻǣɾһ
֡

40ĳ˿ͷʲôԱУZI FEN
ʮȫһụ̂÷ӵ쾡¡˭˭Ȧףĺ
ҲʼɣҲҸҳԶˣҪǺֺģ
Ļֳ

һҵʷϣΪȴݵʧ֮һҲˣ
Ĺƺ

С˽֭סԱ˷ȥϿΡ
һϵһڿûЬٴκǸӵļලڽ
ϴֵؽңһ۾ͶˣϾָĽЦ
غϡôָˣģôܴǲĽʲ
ôȾص㣬ӰϿΣ͹׸ֹһȺŮҲ
ŹЦбҲЦ˵ǰ˯ž
ûҺһڣ߰ ޣҪģϼŲŭġ

ʲô壬żˣ£ء¿ǽһһȥ֡
İϼһۡ

åҪ ̫ˣŮҲؽĲأ
ʵһԵҦɶʱģ ˣʮͻˡ
û˼ˣ˵ᵽȥסˣôˬɣ֪˵ˬָ
ɵ˼Ǹʲôѽ㲻֪Ǹ磬ܹңһɶû
ˣһ쵽Ҳ˳ۣҲѵҡҶҪעAˣ˵Ż
״

ԭҲµ˰Ҧ̧̧۾

˵˵ŹˣûһۣҲûҦֱߵԼλϡ
Ŀóܸˡ

ʦû׼Σҷ˸ڰ׵ƬӣִŽIt happen ed 
in one nightһ̼ҵСҳߺżһƶСӣ˿̶ۣ
ڸ㵽һĹ¡ȺŮֱզ죬䵽˽βǸﴩ
ŰɫĻɴȥѰɵʱǶǹҩƵģǽ
ã﷢ĻĶƬ֮ԱǣһֱΪ
ĵӰ̩̹˺ţŷԭʢЦֱ˵Ķġ

һڿڻζϵɫ´棬һһȫǶ޼ػط
Aͷȡѵܽᾭ飬Ϊٽȡʺͼˮ
ƽµߡ¿εʱӰ˹ʲôֶ
ҦдΪ뵳д˼㱨ҲûȻϣʦдһƪۺ
У²ˣֻлͷʺ꣺ˣҪд˽ҿұ֤
ȫĿգ۾ϿָʲôˣӰҲȥ ٺ١
ֻɵЦ

˿δӽҳ˼ظҦ󲻳ţҦôû
ûεض˵ŻΣϣĵӰÿ𣿡 ţС 
ǹۺôд˵ɲԶдһ㣿ʼʩ
һЩٽεĳһЩԼٱһ俪ͷһβ´󼪡ȴSAO
ʲôʦԼúϿΣŸ¼ҵ֪ǰ
ģӰֽСһҹ˵˵ôдۺУһҹ 
ͦõһҹľַĺܺãܴͻȻ
εҵе÷ˣʱķǱʱģ˵һҹˣǧŷ
Ҳдĳ

¿κ˳·ʳȥ˴簮Եļ۲ڰӣС˼ҡ

һżѾˣϴ·ֺõشչȥûڣ˵
ְִ绰ˣǰѧװԡ šƤЦⲻЦ
һ£翴

㲻𣿡šŵˮ·ɻؿ

һɡĵͷ

㲻ε˺þͿԴǼԡǰɣĹһ֪
һðݣϵķĭĵıһ£ٺٵЦš

ô¶ˡǺǡڹ붼ʵˣں׶ε
⣬ŷ˵

ޣСå֪˼ת

 
40

İԺĴ˳ȻȻγһĳǰ˿˵
ʱҪռһ˵Ĵλ˯Ҫҵط¿ɺˣͨսҲ
ս˵ѧڸտʼûжãҲûʲôæһµ˿˴սݱչ
ֽˮ㱼ΪӮս۴˷ϣɷ֡

ҽ̻ÿÿҦ̷ȺǼһţһС࣬䤱
һֽƸߺ̷Ⱥһˣʲô˵Ҳˬ죬
һߴƻһ߽ܶķʷʲôСûнǹĴ˵Ц
˵Ƿ֣ôҴеʱ涼˲ˡ̷Ⱥ
泩һֶԴŵһֵܣAƬĩ
ϰȥûҶҼҪǿ۽磡һȺǣ
ұSAO޷ɺȻ飻ξʵϾѪʢڴ
ѬҲǴҦЩԾãСһ
ҲҪȥҲҪһ𿴣̷ȺСëͷû
ҲԱߵ˶źٺٻЦҦһ죬˵ߣֲ
Сˡ ԣԣСëͷôأǼСëͷˣ
˽ܽʱˡιСëСëģ֪Сëûٺ١и
ǿСëж󣡡̷Ⱥ˫أգ۾Ҧ˵

ߣҪж󣡡Ҧʹͻ죬ֵܼ˵ûʲô
˼ġ

ϣСëС󶴷С־߰ãͬȥǴǡ 
ۣһűˤһ£һ졣񲻼ˡ

޷ɺ迴ŻڲţЦһ˵ҵĿƢԽԽ
˼ڲͬˣѧϰ㣬ν˼ҵԱǺͨȺھ
̷ͬȺһ˦е˿ˣ忪ǵĻ⣬ʵ˭Կ޷ɺһֱ
е⡣޷ɺԴѧУһֱǸܻˣǻ쵽һжû
䣬ǸѧСͷͷͬҲ쵼ʦ̸ʲôģ
Ҳύʲô棬Ǻܾѧϰǰ༶޿
ޣΪȻһ㣬Ĵ˽ֱȴͬѧѧ
ڷչµԱϵĵһš޷ɺ辡Сñлйʷ漣
ؿһٷ֣һ쵽ʦͬѧæͷӬԶͱ
һ̶ˮûʲô

дô˼㱨ûһϢҦ˵

㣿޷ɺǿһߣȺˣֻҪ֯ǲ
ġҪ۹űģСëͷŬˡ̫˵Щʲ
ô˵˵ȷֻܹ֡صģˣ
ѧúõģЦģҲ˵ˡ ǰǰҲԸ
ˣǰҺһԷ˷ңڳԷʱ
еʱȥġҦ˼ţüͷ̷Ⱥ
ȴһš˵Сëͷ˵ˣﻹ˭һ쵽Сޱޱ
ճһ飬ģ˭ô֪ȤȥǸݣ˵İСëͷ
Сû뵽һֵģôͰʡ˼ҵǧˣ䣬
һϸɾµСˣͯŮһÿ˵˿ɲò࣬ˮɶ
һҪأҦΪ仯Ķݲϱɹ
Ľо棬ȻЩ죬ϻǵ˵ û⣡ ƸС
ģҶץҦͷ

ҹѾˣĿ͸¶ҪѩϢûй·
ǿıë¼ţµǮȥһɫĻѩ
Ϊȥ괩һĵģʱҦ˵·Ҫȴ
ϺÿԵþ񣬺˧ʱ˾Ҫڽ궬һǶٴν
ʱԼƺûʲôȥҪȻ󣬵˵ݳ޵Ķˡ

סһĥ˵飬 ÿ𴲶ῴһŻè
С˯µϴˢÿ綼ῴһһֻ첲ס۾˯ú
źˣÿۻͿԿһǵ
ǰŽ˿ˣеʱŵߵݵζ
ζһȾıλϣֻźζѩζݵζ
ֻҪһͿԾıǿķѪܣٷ
εĿ־岻ԽԽ죬ڴٷĽʹ

һʹˣеʱ̲סǸ˵һЩһЩԹ
㲻ĻǸ˲˯ڼо棬ƺû΢


ԼĵλˣҲԼλãʼرܣʼƣʼ
˻ģһдҵ˼㱨һЩԼò⡣
»Įؽգһϰߵ£ݸ߹ū

ЩҪԽԽϢεţóһ֦
ɫӲװʯ̣ԪǮһУ֪Լľԣǹһ㡣
ֻԸ֪ʲôζȥ̵ʱԺ
ûеڶѡڴǰ˻һڣϤڶ
㲻Ҫôˣ㿴̺϶дкġŵһͷ
ûˡֻһ԰׵ǽڣĽﶪ˿ֵƿӷĴӡ

ЦЦҵ¥ȵпʼܲ

ܵ˶ϣһŵ棬ϰԵȥץɫĸֹܣһץ
̹ǵĸоĵһ㴫ݵȫȴû˶֣
ץסǿĸֹܣƾʹӵԼѪҺͷ紵
ͷ˵£㻹Ұ㲻ǹµһ
ģ㻹Сë߰ҧأ˫ۣǿϸֳ
΢Ц

ϵĻƶ串ҹһ˿įķ紵죬ѩˡ

һƬƬһƬһǧƬһƬ

һƬãһƬ

41

ĳһװ˼ڼõĵطǶࡣ

СģѰѹϵë СģһµƹܣУҲ˳ɨ
ɨ СģȥȥǧĵУżٻؼҲæ

Сİ˼ҵĶϱ˻ûлаȥҽԺģû⣬
ɾǲȥɣ˵а취ġ СİɽĽϰ峡
λˣÿζԵ޹ʵؾԳҿˣϸ¾͵
ȥ취֪Գ˺ܴ󷽵ġ

 СİԽִҵӰҹ˵úõһˣǵ˵Ҫ
õֺ裬ŵһ˶˯ǲʲôɲĶˣ

صһˣľûйгӣз֣ͬѧ᣻
ССֿƣͣᵽ۵öû
ʲô飬Ҳ˼ҡ˷ֵڼﻰˣƶǶ
Եʣ˵ԭ

ʵǻˣǲڴǰ˵ѡν飬Īˡ

ڼ޷Ǹɵɨѩٲǿ鿴ӺԼĵܵС档Ц
˸кѧϰɼǰ༶ĳŴôߣҲȥ
һΧתʳʶ̵ģͬǸĳѯԼİ
˺Ǯ֮⼸޶áһ͵ĵɺĴŭ֮
ϴ˽ĩͣɱƵغ˺ü졣

һתֵܶ˻صѾˣۿҪˣĻծ֮
ݣڼԶӡ

˾ŵ֮Ƕס˯ȥˣʣЦ㣬ġһ
СĺЦսͱˣһҪ̨硶氮һ顷һҪط
̨ŵ¼ƬȺʬɱ硷˭Ҳ˭ûиĵԣûõ
ӣΪңİȨɳۿҪ֣
ǰֻкƽԭάԼӣʵ˵ûʵЧͷк
ھ˴ˣվſԹ󹦣ҲܹzЦΪ
ѵؿ˿ܵãε˵ұˣҪ¥ȥ˯ˡҲЦˣְϧ
ض˵ѽϴϴˢھǰ濴
СĵĹκԾ˿ȻͿʼԼĺӡûζã
ľ֡ߡһԭ˵һвŮͱЦˡ
ԼĹκ˵ҪҵĹκ㲻ֻùĶ
𣿡мһ˵ءޡһҲӣҲ˷ѻ 
ߣ컹ǻ᳤ģҲ˷ѵء Ұᰡ 㲻Ҫ
Ұ ô ˵ôӺĹشϴ
ܳһһ߰Ҫ治ҪһӺҲϴ
һһ߶СǸС



ĻصԼ߰ķʼ˾ʮţ
˴һ̿㣬ĸƿţûˣ͹ЦЦ
ڿˮŽ¥ݿڣûȥأͼĤëӷ߳

һ϶׵һڸ׵ĺ棻߹ȥˣûע⵽ԼĶӾڽ¡
һСĽˣһ޶¥ſڣ
˵ʲôںأԣ˵̫䣬ƿšǷ̨ţȴ


صԼĸɾķſ顣ʼ˾ʮţ
˴һģ鲻Խƿţûˣɵش˿˦
˦ͷ¥ݿڣϵ¥ͼԼĹùĤëӷ
߳һ̲ڴ򿪵ź󣻹ùøһ߹ȥͳܳȥ
ȹĵطһûж¥ĵſڣ
˵ʲôںأԣ˵̫ȣǴšǷ̨ţȴĿ
ꡣ

ôûأĿյת

ô᲻أįػͷ

Ӻ¥ݿ˿¥ݿˡ

̫䡣 ̫ȡ ٺ١Ц

ǵȥɣ Цš

룬Ȼһ֣˵˵¥
һ¥ĺãߵҵǰ˵
ʲôûлش̧һǹžɵķŰֻ֣֨ѽһžͿˣ
һӭͷͷһԭѾһ
ԭİĻǨƵˡǺ꿴ò࣬Ȼ㷼
䣬ĲڼʱүЩֲչ˵úܺá

磬˵һ䡣

ֹţ Եһʱ˨谵ĵƹлݺ͸ֲϢ
ҧסĲӣҲƲԼһӾͰСϵıӭ
ȥסͷһ˫촽޼ɵ¶Ⱥܸߣ˵
Щȣȶ֮ܺȡһһ
ţ˵СġҲˡҲǲڼҪ㡭һ
۲۵ߣĸ첲סס壬ָҪƤ˺ơ
ݺݵ˵Сģһ ߾硣Ầġ 
Ҳ£ץߵˣҪߴģСģˣߴﰡǲ
һ˵һֻѰš

ǰµ㣬µ㡭 ﰡ °ˣ
ﰡ

ɶ겻ʶлƽ档һƬ͵Ҷϵ
Ӳ䣬಻߶ʮһڿΪ¶Ⱥ͵֪ĻΪ
Ȼɬɬһ˿縵Ļпһɫϸ
ǳǳĻǰɫһյ¶ĵƻڶҹԵ޶

 
42

賿㣬컹ǺڵģЩƣϴҪϴ衣̫ˣ
ûע⵽ŷ΢΢͸¶ĵƹ⣬Ժƿţϰʹ˽ȥ
߽ȥһһ̧ͷͼԡһϤŮ
ҵסѾЩˣ⻬Ѿתͷһ˲һ
ࡣʱһ·Ʈ[Ʈص˵ϡ

Ц÷ʪͷڽ׵ļϣһ˫ֵĴ۾סߣһˮ
ĭżڲ

Ӳû뵽Ц÷һ

㻹Ц÷ܻһ˦ϵˮ飬㯵ϡ

תѣ·ûм𣬻Ų·ضŶ

緹ʱҲֵЦ÷㣬ôҹˣ䰡 
Ŵ֪ҹôȥҰЦ÷Ц˵

˵ֻͷԷЦ÷Ȼѽϵ˵ȥҲûʲô
ķӳƽʱһأͰЦ÷ѧҵϷһӣ
ƺ̫ϲ⡣ѧǲƻרҵĳҲҪæ
ھڽְؼЩ֪ģû뵽Ц÷
ôͻȻ

㣬㲻ǴӦ·ﰡЦ仰뱾С

ߣ˼ϷŮ·㴩첻ǳԾ˯ѾСˣ
ʲôĲŹκһȡЦĻᡣ

ЦһЦܱĳЩ˳ը˺üǿԶ⣬·Ѳ
ϡ֪һˣ֪Ϊǵ߸˽ڵء ˣˣ
ˣҶ˺öЦ÷ԼѾ˵ĵܵãЦ
ľѡ

˷סСģ˵СģǧգñһʱɵΪ
Чʱˡ ʲôѽʲôѽżȥƬû˾
ӡ

Ҫ¸ǵľ¥һӣʹȥһˮ
ġЦһ󻨡

ϣˣʲôʱҲͶʷزˣ¥ʲôĨ죬ϰ߳Ȼ
Ҫʼװǻơ忴Χ˶࣬ûֱӻشֻ˵Сģ˿û
㰡ֻô飬㲻Ӷɡ޹۾
˼˵ˣ˵ҵǲǸûһˣ



ĻûпɶƬ̤һ·ѩط˾¸ǺõĵԪ
СʵķӻûзķӻͨϰģǸ
طĹźͱ׼ģǵطǺ绽ͺ͸˴к
ҪڷǰһԼġǾ˽һһ¥
ǰ̾ⲻķô͸ǺˣͦǮĹԺ
ӣĿţרҵĿָһԪ˵ȥүŶ
ʣˣ㲻ҪϷӰɣۼҶðǰͲˡ 
٣ҲŲϷء˵

¥áĺаա

һ¥һĵļ˵СİҪúø˿
ʱ򣬴ҲһӡϽӿڣˣҿɼס˰ɱ˵
˭Ҫ鰡 װͿˣ⻹Ǹ󹦸Ц÷õġ
ô㻹˵Сʱ򲻾˵󹦸ۼҵŮЦ
÷ʹ󹦸綼СˣҲõ˸ǲٰʱˡ֪Դɵ
ʱǺģˮĹͻȻĳĬԺ
̬Իϲ̬ȡҺʵķӺǻؼҵʱĿΪ
紵ͻȻͷһСĵͷ̣ԭǷˡ

ĻصʲôҲû˵۵ҩȥ֮󣬾͸Ϻޱ
Ϣ˯ĺܰ˯ˣ˾Ͷʼӵ飻
Ц÷վȥȡ˵˭֪һȥ磬ϻʱСġ
Ц÷ַĶʱ򲻼ģʵأ õ̫࣬
ˡЦʾ

绹úõأôôͲˡЦ÷զһ죬ҡҡͷ˵ȥ 
˯أЦ÷л˵Ц÷ĸ״һӵԪǷˡ

Цȥû¡ָָ⣬Цͷ
·˳ȥҲȥĸȴ˵󹦣¡ Ŷ
ŵؿĳǣ˳ӵվſڡűˣһҸ鱻ů
紺ķ

43

Ĳ֪Լô˯ŵģֻԼһʧȥ֪޷ǻ
ȣͷͣһҲ£һȴԼĺˮΧ
Щˮ㼯һһСϣƮţεš
ûбߣǰûаһƬڰ

ͣˮˣһƬݵϡԭѧУ
ΧȫľԼڻϣصȴż
Ҫ顣

ǰĶ㻨÷ïʢһ˶̿һдһЦ23ֵ
ϼдһƬ㻨ĺ󡣴ߵ˵˵
ҹôүˡ  ҹôүˡǸ
ĶŰɫĶ㻨

ٺ١档ߵİϲԭԺеĹȥҲӰһ
͵ġϧûб׻ԣš

㻨Եּ両һƬ̣һŮӵӰֳ̬
׷ɣŮӴСĵ˵ûǵ㰡ΪʲôҪҵ
 ĵܵùǽҪ·˵û鷳Ŀ׶

ûа취°޷ɺߡŮӵĻＸΡ

ôָŮڡ

Ůһ˦ͷȻµȻǿȹֻ뱨ûҪ
ѽ Ʊ磡ĵָϵһԶԶһ֣һʹŮ
ϣŮûзѽһͱڵ Լŭ˵ǵõ
ߣǧпΪΪֻһľѧ컯֮ǿԻû
ΣǰȻһﻹеȥѣҲѰ·ô 
ΪʲôϣĿôʬ㣿ŭĿԲ

Ůվ̾˿˵ǲΪ Ѳﻹбʲô
ﲻɣĳ°ͣ˼ʵŮӵʵǳҲ׹⣬
ò̬ţʵǻĵӡ

ŮӼæ˵ʵȻ̫ƽУ԰ˣѧʵĵ
Ǻġǻÿֻһʢʱ˵̬֣
ݾӴ˵ض֪꣬ﲻʱҵʱÿȽʱڿ䣬
ڰ˾·¼ȡʱǺʱֱħ죬еǳС
Խ˻ڰ֡ھʱ򣬲ķħ߶
˵ʲôڴˣҲδ֪ĵͷ֪˵е˰ȴ˵
㣬ǲǶ޷ɺ趯˷ˣŮӱ˵ͷ

ûСǷˣ֮һľֻ꣬ôһ㣻
˰ѰZI FEN𣿡ŮӼķŻԶһתȴ
ͳҲ֣ƺȴԴ˻׼ͦдʵ˵ǲľ
֪ļֻഺһ˲֮ࡣδôô࿲ʮĹ
ȴʵһ¡ ʲô ֮鰮Ķ֮ϣޣѲ
ݣػڡǧУ޳ɽ
รµµΪããѰʲô˼޷ɺ֮˹ذ֮
⣬ԸΪֻ֮֮࣬ꣻ㶪ʮҵ١ҾȪ֮
Ҳ֣ ޷ɺֵôడ˲ôġ
Ŀ˵

Ϊ֮ΣȻҲףν֮ɹĪһ֡
ҲۣһƬ棬ҲϷ˪ѩ޳ɵһġɫ
Եҿһֲٿصģ ̾˿޶ۣ
ұΪֻҪһû뵽д⡣Ҳˣɡ
׵ģЩֻкҪһʱԣԼŮһ죬
תߣͻȻתеĺǰһԭϵһŷ飬
ҧ촽˵ΣͷһΣýãΪ֮
˵ʧڶ㻨Сʣ°µŮأӷʱӵС
ȹ˵㣬ʲô˰ôôףΪʲôҪأ
Ůӳ̾һЦ࡭ԼʵҲǺûʲôֱġ

ڴ߿ŻP˭һ

44

ϵʱĵȥһЩЦ÷Եĺԣһڿڵ
ιĵΪձͨ죬Ц÷̲סһ£ϧ˵С
İֻҪ㰲ţԶһСޡ˳ӵس࣬
֭Һ˳ĺθ۾ϸؿԼĽ㣬
һˣڼĺӣԵܵúܳ谮ʲô
ʲôóԵĺ뵽ԼĵܵãȻԣ
ҲְܺôˣԶôӣôǿ͡Ц÷
һһڶŵ÷߽࣬󷽣þ壬

㣬áĳĵ˵

Ц÷־˲ǣһЦ˵ҼСĴҲź˭ź򣿡 
㣬ûˣѾˡ ǰҲι㰡ҼСĹ˻
ţֲҽιˣԼڰɣıһᣬ̵ڴ۾
䣬Ц÷ָϡ

 
 ֮ Kissed then died
ֻҪҵһЦҿʲôҪ
ֻҪһǣҾͿô

45

ٴοѧȴֻһ˻Ц÷ȥҪ족
˶һׯص˻𳵡ʲô飬ŴɲԸȥ룬
ȥ룬æģҪһջVIIĵϷ˺
ǮϷֻƺһ˵˾䣺̫ӱ߳ˣʹ
󷽷ؽӹ粻ڣÿڹԢذ˵ϷͿ
ʲôˣʲôˡʲôʱˡ

һϷ֪ɳզơϷſϷ
ֱͲȥϿΣӿζһ׼Ĵѧ˵Ǻģο
ĸûǸûΪ˷λϵĸԱҪǮҸ
һƲĴƱˣʣµĵСѸˣҹ֮µ
ƾϹµڰŹ㶨δȻǰһ
ͷĿѣЩıϾգʱķսѪսֻһ
Сܱɣ˼ƿ̣پǳ̣Ϸˬˣȴ
ʧ޶ҲƢˣֻ̼ͷؽ̣
ݣаغϷѲɥڴˣǧĵлã
·ĵſڣһ˦¥ȥʳյ¥±
һһ㣬һͿڴһһںѪԭղߵûţԼǮ
Կ׾ڡ

 F**kҪתᣬǸ˫ã
У̷ֱܴܵȺؼԽȥˣҽ̻֪
ҡҡλǿ紺էůĻ԰ϣ˾Լһûв䵽
С·أһ͵͵Ͷ˵ģ⼸ȥˣǿ
ͷ꣬ԹԹ˵ŶѽҲˡûϿΡ
һü¶һЦ㿴̫ãɫˣԷ𣿡
˻İסϲһĨװɰ˵ûУ⼸θڲ̫ã
˵ԼһҲԷ Ǻǡ˵ͷ˵֪һ
¿ݣлţɺóˣҪҪһȥ ðһع
ԢһˣȥǮװ

ˣԺˡһҪأ˫ֲīɫĴ¶
˼

46

ڵţǰʱĺݲͷ֮һɨ⡣
껹û𼸿أѾ빾˹˵غˣѾ׶Ĵ
۵һϵʱ꾪ֵò˵ššģ㲻ǰһ
뵹ȥİɣҡҡͷŬʲôζ

ûгԱɣ񣬻ɵʡ

û˵ĬѾһСЦһ£ϰһ
ģԼûж໰ֻǵͷسšһ˿΢졣
ĶʵŮһֱкøУⲻΪܸҵԴ
ţ⣻ĶԴŮӺ޸о겻ͬЦʱ죬
ĨױƷӰ˵ʳϿοĵӣЩطĺ
ĳԵһЩˣС˵ģ೤˵ܻػ
ôһ֪۰༶һ«Ȼġæ 
ﰡҲֻǶЩ֪һѡοǵӻҰҲѴ֮͸㶨
ġ˵صԷڴ껹ǫ顣

۾Ц΢΢̧ͷ˵ģһûչˣ
ҲãڿѧۿҪˡӵһҶ̵ģЩ᲻
ã˵ԾҪҡģʱ𣿡Ǹĳ
ˣһÿ˵Сƣϣʲôʲôǣһ
ºٸʱ֦Ҷïٺ١Ц¶ˣҲ֪
ԼΪʲôôģǳ̫˵ԭ

˵ţЩԣצغ˵ֻǵͷЦôԡ
֮˰˵ģϲʲôɫ ôôʰ ˳
ʵģˣԱǾ߰ɡվĵģ߷¡
һЦܴ󵨵˵㲻Ҫ֯ë¸ҰɣܿҪ˰Ҫ֯֯һ
ѽ꾪ȵ˵˵Ƥû뵽Ƥô񡣡 û취Ƥ
ôԣô´ĳϿҵؽ

˳극ĸһ軨ֻڶ¥͵ЦţӰһζ
ѻʱ鲻ǺȻҲû˵ô⣬мƬҶ
ѡǻκ֦ҶرϵһĿһ
ǰһңæѻУһЦ˵İɣһչ˺ġ л
л㡣վſڣȻһκڶͷϾӨ˸

Żʧںҹסؿڣһʱһ£˵
㣬ĺˣҵķӾЧģʱɱý˰ŭʲ
ôʱ򰡣ʲôʱ򰡣СšҪ֪ҿһӶûˣҪӣ
ҪСĵܵأ޵Ƥһգۣܵˡ

˼·̾ϢһȻᡣĸһͻˣȻȥ켸
˵

47

Ҧҧһ߿һߴƣһûгԷҲûϿΣ档
̣ǰѾƮƮȻȻʱֺ˼ھƣڸ
塣̷ȺͽҼסҪ棻˭ȰҲס˿סһ
ۡ

޷ɺ͵͵ΣСëͷʧ˰ɡҡͷ˵ׯޱޱ˵ʲôˣ
ڻ԰ĩעA˺ð찡ҦҲϳԣҪ˿ˡ
ҲԶơƣȵģһһ㿴ӣС
Ƣ޷ɺ۾˿۾⣬мһ˵С˵Ҿ֪ģ
ׯޱޱʲô׼ҹżܸߵģһС漸쿪ģˡ˼
ŵԵİӣӦ֪֪Ȥ֪Ѷ˵ģֺοԼ̣Լأ Сޣ
˵һסľػش˭Ҳ˵ʵɿڡϲ
޷ɺķ֪е޷ɺǩ˵Ѿʰ
ϴȥˣû˼شս˿սΧۡʱıһ軨Ŵ˽
Һֻˣ ֽ˰ɣ̷Ⱥû˵

ûˣҦ˵СëͷɫòҦ˿ͷ
Ҳû̧ƺһ䣺ˡ ˭ˣʲôİҲˣ쵽нˮ
е㿪ġΪνִĩ೵ڼҽ̵ĵطѧУԶһ·Сܻ
ġ·Ͽҹըһ˼װڰıӶ˼
˵磬óɡ УԼûгԷأüͷ

һҾͳһƤ

ѹ˵һ˶óȻֵġ ããĵͷ
һתղҿŮ¥ĸҵˣŵСԶȥ
ˡδǴ˿˵˶ֽƣŶʣһԵҦ֪
ʲô¶Է˵ˣóˡЦŹһĵı
ӣӰóȵը̯˵԰ɡ Ǹˣ
ָһس񱳶ҦŬԼͷѧ
ڿʼ;ʹԼҦ־룬ͼһ˵֪ԼʵӦÿԺҦ
ͨͬѧͨѡԼȥҦھ;Լ
ָҦԵͷʲôϵԼ˵

ҦŹըָĳԣȻΪϾͻҲõԼ
ԡΪһֱģ֪Լһûгʲôŵ
ζѾꤣȻسĬţŹͷһӹȥˣֹȥˣ
ӹȥˡûлͷϵı仯֪ʲôʱ
˵ˣҲϿˣҲܾûһԹˡ
ׯޱޱЩ۵飬ԭ״̬Ѿĺܸ
سԭը･òζׯޱޱԼ䲻ȵ̬Ⱥ̸
Ǹ˧ʱϼ飬һѹֽһӣ߳ţص
ԼۿдתĵԼڴϡǰĹ¶ѹ
ǵᵽνɳķգΪûʲô׼þֺͺ£
Ծذͷڻ

ڵĳһ󣬼ɲأ˰˾ŷ֡˲
˵±£ӹ֮Ҫ濴ͲҪԼѹôҸ
ҪԼȡģ㻹ûгԹװ׷𣿡ɴ۾Сġ
˵ˣĻ㣻㲻ԣĻһ㡣СëͷǸ
úӣҪ㵱ֵܣ˵ʲôġҪ˶ˣ
ˣǾ˵ѣ˲ҲաǾˣöԡҲϲ
ֿɥӡ ˵ˡҲ˵ʲôС
ģҡû£ͦõġɾǿֵ˵

ãҲܣٺ١˭˭֪һ֣軨õϡ

ֶʲô㲻סͻᱻ̣ġѵ

ĺЦŻǱ̵Ҷӣ쵽ĸһǻ
𡣹ȵ˵ʲôİ쵽ͣһץһ
úϵסĻֽߡЦһԹ˵㿴Ըġ ʲ
ô סҸ㣬ǹŴŮӿ˺Եķ䡣
˵ŮӺӵдֽϣ񵽻ĸȵʱ֮ͻһ
Ե֪һֻһû˳ˮһ˫񣬽ҵȫԼ
˼һеĲ޵˵

˭ĸŮô㣿Сģûһ쵽Ժַߵߵģз
Ůϲأ ߣϧ仨⣬ˮ顣˿ûб򶯣ͳ
Ļȼ˻ֽƿӰŵĻֽԶԶһףǻĺһ£
Խ˲ãҹɫΪҽ

СģôٵˣǸŮ㲻ϲ𣿡ɻʡ

ҲϲֻûĵطЦһЦ˵

㲻㡣񿴿ʣµĸը̾˿

48

ҹҦڶˣܾûиоǿҵļĸоˣֻԼθ
ԼίشӴͽԼĳѰҿԳԵĶ
˼Ψ۽ĺãǲƾմġ粻Ϊ
ԾͻµڱҲΪʧǿֿ漣
˶ϣػش˯ʱһԼĴͷһ
ɢĶϸһڰԼԼԱĸըȻ
ЩˣǧȷǿʳöҺóԵըȻ֪ǴģҲ֪
˭˯ʱķߵġûгԣǱͷƿ
ҵţû뵽˶û˯ڴϽֵĵƹڿ޷ɺ
һſС˵ڷ¡

˯һѡҦִ˵

еͻȻ׼ͷֱϣ򾲣ͷ˵Լ˯Լ
ҼʲôҦ˵Һ£ҽ쿴һֲĵӰ˯ž 
޷ɺ̧ͷ˵СëͷҲʮ˰ɣô

ܣҦŲܱôô˵أߣŹ䣬һҡһ
Це˵ˣˣҺ˯һɣʹ˼ţ
ȴһ˵㺦ǰɣɱʲôħֶ
㣬ȫˡҦһ˵ҲŲҪأƭҪǮġ
СʱƷѰɣ ٺ١ǰ˾ŵڰءСʱһСʱҪҪ
ԿڱЦš

ޣҦû˼Ϲ֣а˿񣬹ˮ
˵ҪͽˡҦһЦһĸ˹
Ĵ˹ıѣĺʵĺ󱳣˵񰡣
㲻ϺȰһһϸڷ첹ǼЩƾɵĳ£ҧ
֮˵˯ɣûʲôµġҦԹԵ£ը
ر۾˺þãʰ·ҲҦ
Ķ䣬ᴵС˵ûг԰ɣ ҳˡ
һҶȫӲ

ƭңһĶӾ֪ûԷˡҦĻذŹ
Сϣظһ£˵㿴ĶӱģûгԱ
ܻطһƿҦ˵ˣ˯ɡҦû
ģס˵ͷںڰըݵߣ˵
ҪһֻըСĳһڻĸһûгԣ
ϻͰеըˣԼΪʲô԰ҵغţ
Ҧ£ϢϤиʴεĸоһΰ
ΧܳĻҡžȻԾؾ˵˳СëֻҪԱˣ
ҾͲöˣҾͱȳʲôҦ֪ûеĺ壬
ȴס˹૵˵񰡣ңΪʲôôأ¸ҵת
һֱ£ſ۰ҦԼĻԼȥ
ů֪С̰غҦϵζԼ˵ҵģСë
ҵģ˭ҵġ 㻳ůͣҪҵ׸ͺˣ
ôңҲ֪жˡ֪ˣ˭áҦ˵ڸ
ĵĻ

ر۾ŻˣеˣһỬӣ
ҹܵıУһʳԴԴģ
Լ˵ֻҪСë֣ܿôԵģʲôνġ

Ϊ֪ǰһ˵ĸоֻҪݸоˣܱܲҪһ
һ

49

ҹ˻𳵣źصѧУϣصԼСԢȥֺ»ȥ
˺ܶϲĳԵģڻվ鱨ͤ³ġϷ
־һ֪ԼΪʲôҪػص˼ңͳԿ״š

еǼȻϵͷʣµıϣ·
һءûһһĵ߽ңؿһſˮ
˯̬ƿţ߰ûеıȴûˡ

ͨ¼񣡣ͨɫ¼񣡣

ԺĲڼҵΨһܡ

ˣϵƣ룬ʵìѹ޷̫顣
˿ͳһֻȼ¡һһźڰе
컨塣һƬ谵żЦ÷ڱ龰֮ۻ
ڻ̸н¶֪Ц÷Լһ⣬Ҳ֪Ц÷һɶõĺ
ŮҼѾԶϴСЦ÷˻ֻҪǿڣô¾Ϳ
ϲٰϼ˵ѯЦ÷̬ȣ˶û˵ʲôĬ
ڼﵱȻĬϵıʾԼûɾܾЦ÷ҲûɿŻ£
ǣװЦ÷أֻ֪֪Ц÷ãϲЦ÷һЦ÷
Ļͥġ

һֽĵĶڶ˵Сô죿֮䵽ʲôϵǽֻ
һʲôϵҺС֮䡭ǰǰǿԶȥ𣿡
һоˣں£ԥҲڵȴ

µС֮ϲĸ鱻ʱδı䡣

ԥҪķʽһעʵһˡ

һ漣ȫ

ȴĲþ

ҶȥϿΣҲ˼ڴţŹǷججҲ
ε༶ûϿأǸԱչָķ˴Լس
ſڣϵһʺ˿һɫװҪ˳ôüĿ
ΪһͷĴ㱻ϡò࣬ɤӣõ
еĳǻ˵λͬѧע⣬мҪʹһ£꼶ѧڿ
﷨γ̾ϵоһ½̲ģ׼ʮԪǮ飬ɰ
뽻ϵ ʲôǮһüͷ˵ϼ
Ѳʱ򶼽

Ա治ɫ˵һ£ѧʱ򶩵ƲЩ
ʱǻ飬ѧڵ﷨βǰĽ̲ˡ ǰô죿
ϼ׷ʡ

ԼοɡԱƽ͡

ǵʱôûǺãҪǮʮʮģ˭ܵ˰
֪˭С˵

֮ҪԴ飬﷨ǻγ̣ѧϰйؼҪһҲ
ҪΪǼʮǮԼѧϰʵǲҿԸǿһ£
ĩԵʱܶݶⱾϡ㸺Ҫһ°ɣ
Ա˵˦һӣ޵Цûſڡһߣ༶
վ̾˭ҪϽǮɡ༶˻
顣޷ɺ轻Ǯֻ֮ضһԵ˵ɵӣⲻ
쵼˼žôҶ飬ҪԸ룬Ǳ﷨
ϵŻѪµòӡ˳ѧûУ
ӣԺ˭кӹǮȥ˰칫ңȻþòŻɫʮ
ѿϿεһڿζò˵İ༶೤Чʺ͹̬֮
ãİ༶ͳһ飬ΩĳЩ༶ĳЩΪǣԼ˲Ҫʹ
ҲһĿⶢ޷ɺ˵СޣĴɣҷˣ
ɺ費ЦЦ˵СģֻǷӣŵܷ ң
ߣǴ׳һ㣬ôõأĶ޷ɺ豨Ի
Ц

ʱ˳·һ˹Ԣ̨ϴ·̾Ϣһ¥
ƿţﾲĵģڴ˯һķϣû

û˵վ˯˵ĸǰϸ۲

һ³º͵ϢԶ⴫Сٵžƿ
ӣжСĵطһǼҵ޻Ǯһﰡ
һŮӣﻹһٲɬ˵񾫲Ҳŵ޻أ 
ŶҾװˣô˼˻û޺ðĳüʡ

ޣҰ㣡ŮӰСһҡʹ

ˣˡ˻ƵץסСĵļ򣬿ǶŮ
ĺһ䣺̬ʴ̽Ķ䣬һɿ֡

תͷ۾˵磬¡̧֣סСĵ޷
ڡȴͷ磬˵ͱ˵ˡ

Сģ𣿡ôʣΪ顣

ʲôĵƺᷳ

ŶӦһ˴

ָʾߣĿӾ֪
ҪʲôҲһƬɣһ䣺ʲô
ģ ҿ㡣֣µ˵

Ŷ뿴İʮϵĻҪҳͬİĺٺٵ˵

εҡҡͷԼ˵Сİѵ治֪ʲôҪ𣿡
εߵǰһѱסӵȴоһ˿䣬εӵ
ǰһЩİЩء

СģԺô죿ʡ

ԺʲôԺ󣿡˵

ǵĽǲһֱȥİ ôˣûô
ĵػشš

Сģ𳵵ʱˣǲǲӦãϲһ𣬿
ҲԶȥİ˰죬֪˵ʲôáͻȻס
ȥһ£ŤͷȥЦŻҪȥҶ
ãļˣסҪȥ촽˰һƿûз
һӱƵڵϡЦˣֱ
ůǵˣɴ۾

ڵϵģͣڰС

ĲЦˣڵ磬㰮𣿡 ңҲ֪ 
Ŷ㲻֪ԭ㲻֪ƨɴӵðܺã㲻֪
ˡڴ̡ȥֹȴɥʧƾ
ǰʼ

Сģ룬ҲţǼ⡣ôҲΪáĻżֲ

ߡĶųϻ̳ϿֵЦһ˵˵зִ磬ڴϵʱ
ôûôгϢأ ž־һƣϡһ
û飬һӡӺȻĵϡıˣǺܿع
ûзŭҲûпޣﵽǰָָ˵ ģ
ȡ֣ݺݵ˵

԰ȡ֣ΪҲҪҾһҪˣҵҩϴ
ģǸ̬ǡǲǾôû˼˰磬ûϵģ
ȥЦ÷ˣҷҲ湻ˣȵĸҲȵ˻
ǡҲٲġ˵ġ žĵȡƽ⣬
һĺˡ

ϲκˡΪҰ㡣Բ
ҵİҲҪΪʲô㣬Ҫ֪Ҫǲ㣬Ͳӡ
㲻ҪΪҺ۸ƽ͵˵

Сġʹץסļ

ҪȥϿˡټתߡץסһֻסĲӣ
֪ԼʧȥˣһǰСİѻ˵һӺСĳȴѹ
ֲĵĳ嶯ѻɽĿպͷǵˣʲôſʱɽ
أ

ԡ

ƭԼķ

ĵȻ뷨̬Ҳ롣֪ԼԵʵ˵ĹŹأ
ɴֻԼùҹȥԼ졣ôֻʱĻ
ſì־ǰϢ

еʱ򣬾ʲôˡ

¶˵̣ϷһġԼķʽ

һκǰͬûͿ֮ķˣ
ƾԼκ£Ϊ֪Ҫԣ˵һ㣬ҪǷ
йȻĸ磬ôĸѹʹҪйʱأ

»ܷһѹֵʱһ˷ܵʱѹ˷
ĽرķرĴֱĸоʹ࣬ʲôû˵ֱ
ƽڻʱſڣ磬ġҸղء
ĺˣа취ģһĻģҲΪѵģģҺˣС
İ£ɿƣߣ૵˵СģԲСģԲ𡭡 
ûϵôûϵֻҪ˾ͺãûϵġ컨壬ʵɿ
˵ţȴҲܲסˣһûϵһᣬԾ


ûϵģôûϵġǂzûгܣһӶûС

֮ʲô¶ûзһڼ

50

һӰʷΰ󾭵䰮ѾƬMy Heart Will Go OnĸõVCD
õòˣӰԺûӳǴС¼ȴѾŵ
ˡ˵˶˲ţƬĵ21ʱһ8飬
ϲǱײϲò

ůϰûʲôˡԼȥTitanicУ԰
ڵţȥֻأУ԰̲һƬģֻ˼伸һּ
ҳе˶ഺ⣬˼ȥһĻĻ̻޷ɺ辺ѡѧ
ʧܣȻһŮӵ£Ծ޴棬ǰ;ټ
һֵԱӿֱų⣬ѩϼ˪֮һ;ϴչȭŵ޷ɺ豶
٣ŲԼѧͰ༶ĿľӪµͷһ
Ļ䣬ͷɥ԰ɢĺţ
ΡûļȻָһЦ˵СޣԵҪˣúðա˵ƨ
ƨߵ׷ˡ

޷ɺΪڵ٩û⡣С·ܹ¶šһƬߴٵĶ
㻨Ծֻǳѹ֦ס޷ɺԺһӰͻȻ֣
ǰµŮȥŵ˵԰Ķ㻨ʱٴλ崿ĵЦò
ɺһƬؾĿ˾ͻ֣
һ˿ɫһ㡣

콥ҪˣϼʹѹԶƻԻ͵ߡߵò죬ĺܵ
衣ͻȻվ·˵㲻Ҫߣ ʲô·һͷ

䣬һָҪơ

գ۾ʣôˣʲô ˣصر
۾

㯵ʣҲ𣿡 ǰЦ
Ǳ۾ڿò׽ʲô

УȻŵΥ·ʵĻ֦Ǹһգӳ
ֳۺϸ۵Ļ˿˿ƬƬشأͷǶ㻨ѻһһķҷ
޾֮䡣⻨԰¾죬꿴ôˣԼΣ
ȴصʵŻһٲߣ̩̹˾Ҫˡ
Ҳ׷ĵĽŲŻ㣬ǰȥ

ĶԹŮͬѧTitanicⲿӰȵǣԵӰıΪ
аеаΪߣ͸пķʽһʾԼϸ壬һ߶Ƕ*
½ҲȺϴСУ԰ŮˣǼ¼
޵һѱһ಻װӰǸСкȻôǻ
ˣɻûͰǸŷ޸ŮĸԸѵ⵹ɳ
ڵûúѧȻĻƾ粻֮࣬ԴĴҡ
ڵػ˧簡û˯ŵʱŵŹã
ǣˣҪôϴӡ˼˯ҲǴһӰ˯
ļ¼¼ֵԺͬǾƬۡűƣ¼
ȤҲǰ濴ýζǾǳ׻ͣҦ
ͳ̳ðǰŵŮѬĹ񣬶˵Ѷϼ£Ҧ͹֮˵
ĿȦɵһʡҦׯޱޱ˴ѧڵ
ܵȴǹҦһδ󣬸벻ıɡӰĳ̶Ƚ֮
ǰй֮޲ϵϲԶ׼ģҦȻѾѧ˺Ⱦѧ˴
ΪԱӣȴ

ͷǸ̸Ϊͬѧֿһµϵ˧ǰˣ
ʱػͷͷЦͻȻľֺǲⴥ
 ʱ򣬲ͳһֻӳŮʿȼһڣᵽ
һഫ

֪С˵ţȴһѿסţ겻
ΪʲôҪôȴҶ޵ԸߴӢ˧磬ͼ
Ŀ룬⽥¶ԭԲްı龹ȻմԵؿ
Ļͷ˵û뵽Ĳ˻㻹Ǹءֱץס
ҪγѪҿĵĿ⣬ҧס촽ͷ

뺦ȫԺ˰ʬȻҩԲ󣬿ֶһ뻨ͣ
ôлĵطͶԻջЧԼˣ¿ɺˣ
㻨ʢ¼ڷôɿĵӰ⣬⣬λͬѧౣɡ
С

νʬ㣬ǹŴ͢ŮΪҶӡòƷչһϣ
Ĵҩҩ֮ͬڣȼʱɢһдõ
弡Ӵʱ밮䵽ԼϲϣöԷԼⲢΪ
Լڲ겻֪ʲô־ԭ

ʼδǣ֪ϷڣҲ֪еĻҩ
ɢļƲߣ֪еʱҲǻֵġ

ΪԼС⣬Ȼ԰ӰûʲôȤǿԺҦ
һϼСʱ˵Ǻֵܿ顣Ҧ˹Titanicź֮
ͷҪƬô£ֲԼǾڿĹ
˵ûʲô˼ǻǺ˳ظˣӣڿʱ
ƤݸҦԡ

Ҧδδĳ̶ȵԼڴϿӰĴҡҡλε
ԼҲͷΡûа취ֻпڹļϣ¼ʵ̫ˣƬ
ʵ̫ˣҲûע⵽ôǷŹ֡Ҧȫ
עؿƬӵʱװס֣ȥҦûѣҲ֪
ΪڻΪҲûɿ֡ůģԼ
Ҧϣضֲ᣻ǵ˵ĵһŻ
ǿԴµĵطû¼ߴߴȥĵӰˣŬ
ԼţϣͨİԼĸҦСëǶô㣬
Ƕôϣҵ⡣Ŷִϣֱ֮·԰
˹ͨСëͿԼģֽ
ȻJackRoseİ飬һϵ˵ƨ£ȴϣTitanic
ԶҪΪ˵Ӱˣ֪ʲôʱſ󵨷
Сë֡

޴ڴڵس̣Աߵ˧Ѿˮˡ

겻֪ΪʲôҪץסԼֲţԼƺѾ
Щ޵ݡû˵ڵ۾ؿӰȻûзſ
ԵظоðץԼ֣ڿԼʶ
ԼͷָоЩ裬ûſԼ

Ӱ޴ıɽײźĿ֣Ļҡض

ڰӵ¼ŮŮĴ

Եԭɣ˿

¼ǰӿ¼ȴǷ֡޷ɺйڻУ֪俴
һƬ׵Ļ٣ԼԼһº߶̰˵
ɺ裬һԻ֦ǰɫ㻨ǰǻ֦ʶ
һ㣬Ȼ쵽ǰ³㡣޷ɺ鲻ԽظŻ֦ԣ
һɷҷ֫ٺʶģ˯Ƕ㻨ذԼ֦
ҶΧ£Ե·ҲȻ䰵Ƭ£޷ɺưڵϣ
֦ҶϹӰãһƬС

޷ɺֻԼվţǰƾճһС·ǰû
԰ﻹһ·º棬С˼û뵽԰оȻһСţ
˸ɫǣţһƣӦͷ߽ڣժ۾
۾һ澹ȻǻȻʱж졣ˮĥʯС쾮ﾹȻǼ
Ժ͸һ͸أԿﴰ˵ֵĻܺͰ
װӡûѯʣŲ棬δЦӭ

޷ɺ裬㻹ǵô޷ɺһ⳯˼ĺʱ齫˵
һ˷᲻ǵأһת˵𣿡Ҫһǰ࣬
һİɫȹ㷢¶ñطЦ޷ɺ˵
ҪǰˡһǲǺ۰һ仰˵޷ɺпǧѪ
ӿ޷ɺ轻Ů٣Ǵһ˶˵ֱ»
Ů̬ʮ׽޲Ͽ԰һ
󡣲޷ɺϲӣǿׯ˵ô
ָϵһöǮ˵˵ɡ˵޷ɺڡ

޷ɺӶǰ߹ĻҼ䲻֪Σ绨㣬ֻ֪Լʱ˿̣
һ߽һ

51

TitanicڷˣȺɢսֻʣһصĹƤͷв
ֻֽ˵һ䣺߰ɡɿ֡Ů
ֲ·ڣ˵꣬ȵȡһֱ˵еͣ
˵꣬㿴һ̧ͷһޣһûкȵĿ֡
˵㿴ֹǿװģֹȴװ˶ġԭ
ԣΪģװĶˡûд򿪣Ҳ
ҲװĶˣ֪ô˵鷳ǣϣס
ίţͷʲôҲû˵ţȻʼ˵ģ֪
Ϊʲôڴ򿪣 ΪʲôЦЦΪֹ޻ʹ
֮ϸֳΣ˵ֹ֪޻ʹ֪֪бĶҲʹ
ıֺˣˣټ˵һ±紵ҵͷƤض
˸Ťͷܵˡ

Ҧ¼񣬻صᡣûſڿһ˺
Ůһվ·ƹ¡ŮҦǰߴ
˵Ҧл˵Ҧ˿ԵĹ񣬹æعͷһ
¶Ů˵ʲô˵ɡŮһüͷǻǺܿ˵
ҦϴεҲԡҲӦ˵ңǸģ
ϣǻǹȥĺѡ˵ĴӾٵҦǰ֪ϲ
СҰְִձСմɴޣºôҦܣ
кҪӵûбֳرļӹֽУϿҵЦ
Цͷ˵ðлл㡣ׯޱޱ£˷ܵ˵Ȼ㲻ҵˣ
ôȥӰɣҰְֵλڲӳƬTitanicذظˣ
пհɣһׯޱޱ飬ҦЩҲűһڴӦðҲ뿴
 Ǻãô˵ˡ㣡ׯޱޱһЦ͹˸к
Ҵҵߵˡһϸĳȣڴڵغų˻Ŀ
ԼҦ˵һļ˵߰Ÿʲôɷ
ҦͻȻһֳ嶯ӿ۾˾˵СëҲл
˵ҦżȥֽİװǿɰմСʲôģͷ˵
̫ˣʲôȥ˵ɡ У۾ģݺݵ˵
Ҧյ¥һڰĽбһ˿Ҧ
ǽֻ첲סͷַǽϣҦĻ¡Ҧ
˹쳣ֵؿɫϱǩĹ˵ôˣû
°ɣҦܽŵҦϵĺζζҪѪ
Һڣȫ꣬һһضҦ˵ҲȥӰ Ϊʲô
ѽҦΪںЦɰľѡ

ΪҵģҲƲԼȵ촽׽ҦĹ⻬촽
һԺл˺ܾˣʵսʱûʧ֡

Ҧû뵽ֽӴֱصڲݵϡһ㽩Ӳڹ
һ˫ȵĴ۾ںڰ⡣ǵҦҰشĳ
ȥƤҧ˺Ҧ죬̰ȥĲӺؿڡ

Ҧعʱ뿹ܣڰѹ컨͹ִֵĹУ˳
Ҫĸ첲Ҳס˹ĺ󱳡һ֪ӭŹ飬ǵ
ϵֽбһ߳ԶɢɫĻèСƬ

СëҰ㣬İ㰡ܲˣҲҪͱһˡСë㰮𣿡
ȥҦ˵š

Ҧ뾪֣ʲôҲ˵ʲôҲ˵ʲôҲ˵

ڰ  The tales of dust
鳾
޵Ȫ·

52

޷ɺŶ棬һ̧ͷȻǽϹһ̴ɫ
ľС٣һε޷ɺͬ˽˾ųݶһ㣬ԼԷļһ
Ȼϲ治¶ɫȴ۹޹ޣҲʱ
һЦʱüɫ裬һ仰͵۶˵޷ɺ裬ȥ
㽲㶮֣С٣ҽӼһѣʶһļ
ڿɲҪʱǴţġ޷ɺ費˼һͷǫ˵ҵ
ЦңҺܾûˣˡӲɵ̣١
һ˫ˮ۾ס˵ن㵽ԸԸΪһ
أ޷ɺ豻Ŀסϲʤ˵һˣһһǧҲ
ԸֻһӰ޷ɺѧ˶Сٲ٣˼
ϰ֮ΨһӾסףϴѧ֮һʥ
ݳ֮⼸ûвμӹκαݾԭΪܱһĿ
ԼǲӷǵĿζڱ仯ģҲûҪһӣ
Ҫʱ侫ģ޷ɺҪѧܶش̧巢Ӱ
Ʊռ㲥ʦʹʲôģп֪û
ġףģԼҲף
ⱲӾָӻˡ

޷ɺûȶʾ⣬Լǰȥժǽϵ٣ĬĶ΢΢һЦ
ʱ⣻ڶƮ֮ߵ˻
㣬޷ɺĿڷڣţס˺۾
òнʼղǰеĺϵסͭǮϡ޷ɺ
øˣԼһδﵽ߳뻨Ŀӭ
ԣ޷ɺԭǸţټɫϮˣ
ſٺһֻֻʵĵĿҹɫ˵
ҷɡʧͭǮϵĺѾð̣ȼ
Ļٷ֮ڻ˹ǵԽԽޣԽ
Խġ

53

¹£ʪĲݵϡ

޼ɵһݻͺζ

Ҧսսһ̲ݵζ

ڰĽഺ֤뱻֤ıĳ嶯Ƽſ
޴ĶǴĳڸϣһ˲Ŀ֡˵ļ
Ըܵʲô޷֪Ƕ˵ͬȴֻճĹ
ëȻĻ㣬ѪȵĴٻĻ㣬ޱ߼ʣ˼Ļ㡣

ڵӻǰһϷһ֦̣ǰԶԶУ԰Ķ㻨ԣ
̾طŴ⣬̧ͷƲй۾˵һ䣺
ΪĴߵĴ̨һ߲ʵ˿ߣкɫѾðĻ𻨡
͸һһöǮңȻۻּģ´δε֭ͭ·
֮һεڷǣڻҲڴ졣

ŽŵŹֵζüͷ˵Сģʲô𣿡
æסЩͭ˿ߣ޺ۼ˵ûаվǰ
¿ڴִٲ˵СģһҪ㡣ĿΣ
һۣЦΪҪ˵£ڻ𣿡 ǵģ
ʧҡְͷ

ҪΪѧ¹ȥˣ㲻˵𣿡һƨд̨ϣ
мһ˵ؿ⡣

̹Ȼһʯͷ˵㵽˹⣬ɲ
Ц÷㰡ԲͨҪ˵ǵȻͻȻһ
˵ôʲô֪ ʲô֪磬ҪˣҪһ£
˵ʵòãȻһͷеİɫĿɢֲ
סһֻܵͷ˵á

磬㣬ﵽʲôˣЦЦ˵

ͷ

˵ ҵĺõܵܣһģĺõܵܡҧ
ҧ˵

Ŷ֪ˡصͷ

Сģ㲻Ҫ밡֪Ҳ˵ҡҡҲǸ˼ҵ˼ǡ
ҡ벹ЩʲôƺѾûȤˣޱ
ǰܹԺǵػһCDϷֱֺ
Ϸʱ˵仰ǵϷֵʱľûٻش
һֻ֡óĬؿǵϷ

һƷľųǹ¥ﵽѪƤⸯõʬ
Ƥ̧Ŀͣ΢΢һЦľͻῪȻЩʬը
Ѫʹص¡侲شӵ˳ǹƵľܴ
ؿЩʬ壬ʬſ˫ӵ죬۾;ǹܣ
׼ʬͷֻ硱һߵʬͷͱըɳȥԶʣһ
ƶھǰĲͣѰĿ꣬ʬԴͣرը䡭

ؿһþ۾ģû˵˳ȥ

54

ҦԼ·ϵϿܼϺģվʱŶ
ϰͷڴ̵Ĺ񣬺ƽ˵ǻȥɣҹ
ðģ̇Ѫ˿˫۲ŵؿҦǺĻ
ſڽ࣬оֲҭ˺Ҧƣؿ˵ʲ
ô˵ˣס ʲôͻȻܺ¡

ģ֪Һá Сë ǶǴˣ֪
Լʲô㲻õģҲѽ鿴úأҲõġҦ
˵ĵǺ̹Ȼ

Сë˽㻹֪ҵҺϲ㣬ңҺܰ㡭İ
֪Լʱ˵ĻЩҲЩΣʵ벻ʲôõĻ
ʱֱ̹׵˵Լʵ뷨

㲻Ҫ˵ˡ Сëģҡ 㲻Ҫ˵ˣҦͻȻ
һ

ڰǽһƱ¹ҦϣغȻܿҲֵܿضԹ
˵ԺҪ˵Щˡҵĺֵܣһ֪ͼˣ
һΪκ£ġκҪ󣬿ǣԺҪٶ˵Ļˣò
ãװڲݵϣסԼ

ˣ㿪ĵ㡭ǻȥɣҦ֡

ֲ˲Լָ˳̬Įվ˵áҹ
ѧȺָָ㣬ΪѧУ԰ʮһȾİɫ㻨Ȼ
һƬѪĻšԭ׵Ķ㻨ϾȻ˺ɫĻ䣬Ҷ
ǴȾǻͻ䡣ϵĵһڿǰᣬĵһ
µѧ쵼ȦȻڵȴһм޷ɺһѧϯ
ǰԱͬѧʱȻҲȵ°ͣӲһûۿĳ
ѧԺͨϰǶѧƱϰΪ˭ϯ˭Դһ
ûдӰ죬Ƕбſ˵Ĵˡ޷
һŷ߷߲ƽص˵̵ģñȷɵû죬
֯˼ݳѣôûеֱϯˣ Сޣֻ
֪һ֪ˡһԵ̷Ⱥб˵

ô޷ɺæ׷ʡ

ԱյİְֽίǣҲ˽־ֳǼĹ˲¡
ﶼ˼Աƽʱͻϣ裬Ժϵû
Ź˳ˮ۵ĻᣬСޣⷽ棬㻹۵㡭̷ȹпϵظ

벻벻ԭ˲¶ࡣû뵽űôǿ󡣺ߣˣ
Ҳû˼ˣ˭˭££޷ɺţ
ȻٷգΪĿУѾиܵȤˣν
ʧ⣬鳡⣬޷ɺ̾ڤڤ֮ԭаš

ԶĵڶϢһ׼ܿĵԱ
˱仯ʧˣҦˮ档

ܶеȥ۲ı飬ҷֲ֪ǹݼûʧ÷
˿ƽʱ̫һûԱϢһֱʧ
˼ڿʲôԱߵ˺ﶼȤע⡣Ҧƺ
ͻ̼˵һ¾ס˹ֲͣ˵񣬰л
뵳ˣ

׶סһ˿ЦֹӣһҦͷ˵
͸߹㣬ֻҪŬлġҦĶ˵Է
ɣҦһɰı飬ĽӴ֮
ÿĴ۾ؿʱǿҵķо˺ġ
ҦƺûаҹϣоҦϵ¿
һֲһֱ

ûԼΪʲôΪڷֲһҹȥ֮ǵõСë
ʧȥСë

Ҧû˶ԶֻммֺͰ棬ϣԼ
ŬʵжСë֪ԼİʼţСëڻһ
ĸ顣ֻҪŬлᡣҲڶԼ˵

ֿĵصͷ˵ѽСëҦνϲóͷԣ
Źĸ첲˸߲ҵҡĲ޿͵͵Ц
 
55

죬Ĵ졣

ԸıĴ졣

֦ܳѿĴ졣

֪Ϊʲô˶ԽԽ֡޷ɺϻǲסˣҦ
ô޼䣬οʼС˵ʼѧõϷʼѧӿΣǰ
һֻ漸Σػסٺס
˶֪ҪֻĶĮġڼǲӿˣ
಻ĹȥϣϿλֻش⣬ʦ̸ξþơ

һڴϳԱûڻԼһǮôͻȻ޷ɺ
Ŷ룬ϴϷʳŪɫһЦӭֵؿȤ
Ȼ˵СİСģĻŰҪҪĵҪ
ô磬Ȼͷ˵ʲôŰ ˵ɱ°ֲܿġ޷
迴Ŀ

ҿϻµ𣿡ĲΪȻ˵

ɲһԻԺţ󲻵 
Ķøţ𣿡ľŹκο
Ե٩˵Ļᡣ޷ɺɫԱ䣬ЦСģҸΪã
֪б̬ģԺҪСģ Ŷб̬𣿡
ĺٺٵЦ˵

ѽСģ㰡Ҹ㣬Ժٺ͹Ҧǂz
ģ޷ɺĵ˵

֪ʲôˣôˣüͷ

֪֪治֪ĵģСİѵƽʱһ𳬺Ѱ
ҦϲıѣԱ˰ģǶҦȴǺõòˣ
ֵͬܣҲûôȺİɣ޷ɺ迪ʼķ˼ʹϵ

˵ص㣬ôˣ

ҿ˵ģǰЩϲ޺¿ḽĻ԰·
ǽ￴ʲôˣ˵˵ġ޷ɺŶ
ģĶɫ˵

;˲û뵽Ȼô̬ɣƽʱ
һòȻһаģ˲ò࣬ˮɶ޷ɺпֵض
ܽᡣ

СɱҽҿСëͷˣ˵ˣ޽Ҳţ
ҹܵǽȥʲôϻά޷ɺ
Բ顣

Сģ飬ֻص̫ã˵޷粻ˣ
ϰʱ򣬺ܶ˶һҦ
ţһĵظΧŮǶͷţȻģ
ҪǲžȥΣҲˡ޷ɺĵ˵

Ĳûȥô˰΢΢һЦץ޷ɺ
ִ֣󣬵ɴ۾ⷢ˵Сޣ˼Ҳˣ
֮ǲǡ޷ɺЦãһ˦ģ̾СİǸ
Сһ㶼֪жôӣն񰡣ҸҪСģҪñ
ռ˱ˡ޷ɺڳһ

ñ˶ָʹģЦһգɫ޷ɺ裬
Щ׽ӰȲ̸о仰ҪҸ㡣 ʲô޷ɺͻȻ
Ҳɵһ㶡

ǶöһȻ̸ҪиҲ御
ҪǰϧͲҪǿΪǶ˶кô޷ɺҪô
ʲô֪ͼҦ˸߸˵ش˷˻޷ɺһЦһ
Ҵȥ

56

Այѧϯûãһս

Ϊ׽ȫУѧڽܹĵĹճ̣ĸȻͣ
ô˵ǸճģȫУģҾбʵνУҪ
ԼΧҲһʵεĽĿĹɼ˵
һγصĴϾѩ߸Сݲ꡷Чķ޶ת
ݳмҵҲò벻⡣֮޷ɺ
С١

Ҳݣ޷ɺԱƤû̧һ¡

ΪʲôԱȻӪʢƢʢʵһòŮ
ӡ

Ҫĩˡûʱ䡣޷ɺ費ϻ

ݳǺҪģȡΣ룬ϵһģң
ݳܶѧУҪ쵼 ݳʲôʱ򣿡޷ɺժ
۾ݺݵزš

71հڻһ£룬ҪǺúϰȡúõӦû
ģ룬Ӧúúð˻ᡭϵղĹǺ⡣
Ա˵Ķʵ

ҿһ¡޷ɺٴδĽ˿۾˿

죬Ӱ룻޷ɺԺߴЦ˵ţɺ裬ôˣһ
Ͼ͹ֵֹģǲڴʲôأ޷ɺͶһ
ƣƻõСڵӡÿһ㻨԰
зպǳû˼ɣƽ⣬
ٰǻȡ˴ӲļǨӣֻΪĺΪ꣬
޾

Ҫμһݳ˴̨롣޷ɺ˵

ðҵ뿴̨ʲôӵġ ҲҪȥֻ
ǰҲóֻһ ô̧ͷ޷ɺ迴
ɺְŶĳ˵Ҫվ˴õ룬
㣬ҵӡһʵʲôʱأ һ졭
վź˵ɺ裬аǸʱҪؼȥˣҲġ޷ɺ
գί˵ΪʲôҲҪؼңҪҡЦһ£
ɺ裬Ҳ㰡ҰְѾٴˡ껹ġ ꣬
꣡ôôְֵĻһ仰Ͱ֧ȥҲߣ
ﲻ𣿡 յصͷ

ˣ㲻ڣҲβμݳҲû˼ˣҲãҲС޷ɺܲ
˵һ˦ӡ̾ϢһŶ紵ɢƶ䣬ͻȻܼᶨʣɺ裬
еƹ̨ĵطΪһһ𣿡޷ɺŶ޾
飬ĵ˵ûеڶһ
֮˵취

57

һԺĻɢһءЩۺɫĶ㻨лˣֻһ
źɫİ׶㻹΢Ц

ȥʰǩ֤ѾˣҪ¹ȥ꣬
ͨǼΪ˸õչѧϰЦ÷һ˵ңԶĹȡ
ҵĳӺ͵¹ҩƷ˾кĿ˵Ц÷ȥѧ˼ҵĹ顣
ʵЦ÷˵ڵ¹ʷʹȴѧϰ͹ֻߣ
ΪĶͷϿ˺йص֣Ǿǣδޡ

ΪҪ뿪ˣҪǺܶ࣬Ҫæͷ

Ҳþû˵ˡ֪СڶԼʵСԣҲ
ûʹʻĽ̸

һɿζСܱɣĺ׷ֵĵط

乫Ԣһҹûл

ڶһҪЦ÷ϣ˴˷ɻ¹

۾ȴĻǲ˵һҲá

ƺĲ֪֪ڶҪߣǹⲻԸ
֮Ժֱ賿Ķûг֡л֮һΡ

μԼˮ£ˮɫɫĹ⻷һСɳϣ
СӵǰһֲֵСһѲӣڿֲ
һϵ˺ֽȥСʶСǰ
Сܵܣʲô ҵԸԸдֽϣڻĸϣ
ÿˮȵ˵ʱҵԸͿʵˡСظ

ʲôԸʡ

㿴Сֲָϵ߸Ƕ˵ȵ߶仨ˣ֪ˡ 
⻨ʲôʱܿأɻ

ҳһ컨ͿˡСа۵˵

ʲôʱܳأСܺ棬Ͷ

û뵽Сգ۾˵ֻҪһ£ҾͿԳˡ ûߣô
أúܺЦʱСһô˵ȱܰ˵صͷ
ѹ˵֪ǧ꣬ǵһһ£ҾͿ
ˡ˵СӲҪ˵˵ȴǸСڻǰ棬ˣ
һһŵ˳䵽ϣΪϸɰͻȻͷ
˵Сܵܣһ°ɡ˵͸СӵĶͷһ£һ˲
оԼ˫˱ʯϡһɺĴԺ࣬Ѫ
Ѫ˱һ̣ʧɫһӴӴԼԭ
ΣȷоԼ촽ģһ̧ͷķǿŵģʪ
Ьӡ´ܵſڣ׷¥С꣬һӰҴҵûԶ
֪˵ʲôãǺܴܲԿƵغţһ 
Ҫһ һû֮ôҲû룬֮
Ǹֻô

ûд𰸣𰸣ֻ֪𰸻ٽĳһʱĳһص֡Ǵ
ʲô֪Ҳֽ֪Σκʵûʲô
˵Ƕǰظд̨ϴŵѵ
̣澫䣻µЦСѾŵɫ
ĺԽԽˣԽҲԽ˷ܣ߰˲ڻճϸ
ϸ˲ӵӵĵطøɾ󣬾ֻĶʼ
ӣأһذ˵ƤһƷѪһ׼Ƥ߾ǲ
ģ˾ͲˡΪҪǿ˵ţͿ˵Ķӣģ
ĸΡڰĵ۾ڶһ仰ͬһ̵ıӣ
ɭɭĿһһµسıҪҪ۸ 
ҪҪ۸

 
58

޷ɺаһƴС٣ͷ󺹣ʳԱտ
ʱʱ͸޷ɺһЩСʳƷˮʾػοʡ޷ɺ輼澫
µ΢ҲҪµȥȴ棬ֻݵ
ֶ֪֧á

ԴԺĲ϶ڹԢѿճķŷһҪ
еԼƫһ磬ÿԼСϷ˯˯ÿ»а
ʮԪǮ̳飬Ҳû˹ˣ˿˵Ҫʽϱǰң
ȻеʱЩ죬ΪǹҵĵVCDгʵ
ڷܿڵʾߵӻǰﵽ߾ϵĸ߳
Ȼú㡣

µ׵һϣеѧȥμӸȥˡһ˵ڴϸоѧϰ
һµϷܼȫȻһ紵ĴƬ׵
괵һͷĵذϣĻæһ»ҵĴ̣ѻ¿
棬򿪴ӣĻͬһ¹˸Сɽڣ䵽
۳Σ紵Ļ۰ƮĹмͰسǰ

ļ˵ôߣĻѾˣ㾹Ȼ
㲻Ҫɣɫ԰ףȻ侲ܳŵ˵ġ
һ£ҡĺ˵㲻ҪôߣϴΪã
һöǮ뱣࣬㲢أǾ޷ɺǵĵ
ķһˣҪǻýһɶȥ˵Ļǻᱻ׷پ
ѧУҲ㲻ʱס㰮һʱɽ
ûգ㲻𣿡ľһĨϵ˵
ģֻ֪һ֪ҽҪٻȥԺҲˡǳ
Ѿ۾ѡֹʹߣ˼ֻصһ꣬ұ뱨
޷ɺľ֮ȥԵһУǡ 㲻ÿˣȻ
ΪʲôﵢأĲҲµõ˼

ֻٶ죬ֻҪ죬ҿ˷ɺݳҾߣҲ
ֻҪ졭Ѿˡ

ҰĪľƣѹҪǲġ
ת

ģǽɡ·˺ܶûϴ˰ɣᣬϿҡ

ޣƾҲҽĲΪ

㲵һĨЦ⣬˵ЬҪٲˢûп
ȥĶˡ㲻һֱЬȥɣ ţпͻë
ܲϴģ͵ϴ·ҪǮҪٲǮĻϷĹͷû
ˡ 㲻Ҫ˵ˣҸ㣬ֻٶ죬ҹ֮ǰһ
ҪȥȻĻɢʱ˭ҲȲ㡣˵Ŵˮͷ
һˮһڣˮɽմϣһ϶ʱ˱
һڻ谵ĵƹɢİɫ

ֻάʮСʱԱһԪɢ
Ϊ֮ɣסֻ졣Ķˮڴڵش

ڶĵ̨һϴõ·ˢõЬӣסڶŮ
ϰ٣˷سɤӾͺϣ氡ԭҲϴ·İ
Ķݺݵػش޻ȥɡѧǵѧʱ۷׷ף
ܶ˶Χڻ԰ΧǿðɫĶΪһûȻ޵Ķ
һ˪ƬƬڳоӨ˸֦Ҷȴ̲

59

һڵˣ޷ɺСٶһ·ն̭СƷ
յĻ㱨ݳڵʱѴԱ㵽ǰƱõǰض
˵㿴Ҿ˵ɣһɹģҹҾҪ˵Ĵ
İ𣿡齩ӲЦ˳ص
ͷ˵ɺ裬ų́ݰɡݳ֮㵽ѧУ԰ǿö㻨һ
㣬лҪ˵һҪ޷ɺԥصͷ

˽Ӣϵ޷ɺСٶࡶףʱ򣬳һƬžܶ˶˵
Ŀıһʱ˧磬û뵽ƹʱ̨뾹Ȼ
ĳһôĶŵı׼ӣŵСŵ̨
룬ǫصһͷּ䵯ָˮ־ͻ
ҪǰһѧУʡе쵼̨µļŮǾԵͻпҡ


޷ɺһԼӣȴ̨µĹѰԼϤס
̫ˣ޷ɺҲ̫ãĿ˺ðҲûڳ¿
Щʧ䣬һ̨µ˶ȫעԼӣϾв
죬ĵ

תһϵİ£̨ĵƹкഺԺĹԡ޷ɺ
ţԼԼһɫĹϸҫʯǳ
õϿգȻƺ֮ûб˿漣
ľЩͷĩɰɫӰǸӰһϤݣǶ
ֵЦп̤ſԼԼĶ˵һ䣺
ɺ裬Һܸˡ޷ɺ迴ˣͣ

̨ס

޷ɺԼĽĿ뿪ģȴ֪ݳҪ쵼ֺͺ
Ӱǿʱ仹ò׵쵼껰ɢȴں̨
ڱԱһסֻԱЦøճһҶ绨͹䣬
ܵض޷ɺ˵޷ɺ裬ΪѧУԺϵ˹ˣ֪ȫ
쵼佱úã˵ʸߣ ŶλСͬѧɣԱ
һֵĹԱģЦǺǵ˵

޷ɺƣԱϽӿڽܣ޷ɺ裬Ұְ֣ҵĴæݳ
ôɹҰְֺҺܸл㣬Է޷ɺ֪Աί
ǣ֮ЩӳԥʱϵҲ
󣺡ǰ޷ɺ裬Ǹϵˣ㲻þͺһȥԸ㷹ɡ
޷ɺܲԼˣҲܲԼˡԱ˽γһ·ϾԱ
һؿ佱Լ޷ɺ費ôҲڹٳϻˣ֪Լ˵ʲô˵
ʲôǰԼͥ״سԼ뱧Ǣľϯ϶쵼
ǻ㱨ˡ̸壬ֹ󷽣Այİְֺϵǿ
Այİְ޷ɺļ˵СͬѧǸʵˣ
ֻҪúŬһдķչģ˾޷ɺԱնͻѧУ
ڴſ˳Ապ޷ɺֹǶʷǰǢ̸ԱͻȻ
ض޷ɺ˵޷ɺ裬ɲһȥأ޷ɺ֪Լ
ڽѾ׸ıˣѾ߳ĵͳŮӣ
δķ緫̧ͷߵͳɫ˵Ագǲɢɢɡ
Աɬصͷ

޷ɺԱվѧУĻ԰й̸Ȥ̸ã̸༶̸ͬѧ
˱˴˶۵Ŀͼ⡣޷ɺ軹Աս˼˴ŵЦԱ
޷ɺ˼СԲԼпյʱһȥԡĽ̸
ʱ䣬֪ʱѾˣһյ·µĳʴȻԱ
ͣ뿪Цض޷ɺ˵޷ɺ裬֪˺ܻģǰŮ
Ѱɣ޷ɺصͷһܼįɤ˵ǰǰȷ
ŮʲôأʵϱȽעڣϲں˼
Ůϧֱһû ŶԱ֮󣬺
صͷȻԱպ˵޷ɺ裬ҸһҵСܣɲ
ҪЦҰ ôᡣ ֪ԼһƯŮ֣ҰҲϣ
ܺŮһõ˵Ŀ佱СʱҺ׶԰Сһ
Ϸкժ˻͸ҵѣǴûкңΪǶ֣
˵ҳҳһ죬һкժһ仨͸ңҲϣ˵ʲôҾ
Ҫһ仨ժҵĻԱ˵˵žͳڻ˸

޷ɺĿͻȻһԱգָ˵ϲֻ𣿡Աջͷ
һǲԶһùĶȫһƬףɫл
ӨӨߴĻ֦ϻʺһŻ䣬Ϊ̵Ĺϵһҫ۵
챦ʯ

ϲǸ𣿡޷ɺŰʾ

аԺıժҪģԱջҵ˵

ûϵģҲû˿⻨ͿҪлˣǲ˼֦Ҳ
ɡ޷ɺ˵Ŵ㻨ǰ

µգҹŨ޷ɺժһ֦컨ʱ򣬻ıƬ
ѿɢ䵽϶ΪΣڱĻҲ³һɷ㡣Ȼ
ƣ͵غ˻ʧȥĹԡ

㡭޷ɺѻ͵ԱС

Ա˷ܵŻ֦ڽȦȦ

60

ǰĺڰУʵĽ硣

һŻֽǵĻһֻûڿ

ߵʱˡлл㡣ģǹġԲԣ
Ҳ֪Ұ̸⡣ 㰮ʲô 㰮ʲô  
ұľ֮Ҳ£ûźˣڶŻֽ
ʲô£ ֤һ£֮Уû氮 õôΪ
ֶ𣿡 ҸˡΪСȼŻֽһ·ء 
Ҳء

ģơѵõúȫһزһƬε
鲻Ҳѡ̨ϵʦҲ²ֻ˸
̥Ǽƻʲô絽ȥûмſϻ
ŻžͷСһͻȻһѩˣ
ѩˣ ˵˵ѩʦڽ̨ϳͬѧ
ʱҲһĿɿڴ

ǧƬƬ׵ѩ񻨰һϸмʵз׷ش༶
ĴӣŹ⣬ɢ㣬ᣬЦ

һƬƬͷ׵СӵƮõöˡ

ôڿޣ˵

ЦںܿĵЦҧǦ˵

޷ɺ̧˿۾ԺŬ룺ôоʲôأ

61

ϣ̡ȽУǷԸҪӭһµ͡

˵ʵڴѧﻹû湻أߵ˾Ϳʼæƻűҵȥˡĵ
ΰʲôأ

档

ǿÿԴϷͨԶ˯ȻظΪ
ѾʮʵԼδҲûһȷļƻѾԤ⵽
ΰİְǰ;Ѿ˾ʵİţͲ˷ϸν
ʩ

˵ھӢϵİľ޷ɺҦˣ޷ɺȺ
ǲ˼ĿмᶨغԱԽԽߵһȫУû˲֪
ǵĹϵ˵ʲôϵȴû˵Ϊ˿
еʱ£еʱ쵼¼еʱĸӣеʱǷޡ
޷ɺһ·ƣ̶һھݹѧḱϯԱһʱѧԺ
ֿȣȨ¡͹ȥ̫һǣ޷ɺҲûڹС٣Ժ
԰ĶӴԺҲûп仨һ꼾ʮĿöҶ֦ݣ
޼գһ⡣ѧУ԰ȣվΥЩѾѧ
Уûа취ͰѲиľˣһѴЩӣƻ

ҦһֱһԺӣѧϰ棬ʦ쵼ĻΪ²ͷҲ̫
ƽϸ˵ʧϵԵһֵεĿɽҦ
дҵһ񣬹ǰҹ˯Ҳһݣһó
óԵĸҹҦд뵳˼㱨಻һ񣬹ͻ
ֽͱϵڵʱŴһǧ֣ҦؼҵʱõĶ̫ȥ
վֲ⳵һ񣬹ͻȫ̽ͷ裻Ҧׯޱޱ̸
Сìܣһ񣬹ͻῶ󷽵ܹԴ̬
龰ҦǰԶǸ̬ģҲԶܵļǿģҲ֮
֮ȥġҦŴҵһ˵ļ˾
ձͨƬèԼҰȿ򣬹Сèľǿ
ξǴ֣Ϊ۸ׯޱޱɰľӡ

˵صͷûôǸͨƬ֪ǸС
һģǲֿġĵĶŹ˵ޣ
⸶ԻСءôŰС𣿡޷ɺ˵־ԺЩ
͡Ҳôε˷һƵص̻صᣬﺰ
һͷڴϡбۿιϰڴԳŶ壬ֺЦ
˵ϣԷԳˣôŰӣŬ˶һͷ
Ц˵аҪٲˮͶɱˡ ˮ
޷ɺһ˾񡣡ϣҪȥμӶӾɣ㡭Ӿģε
ͷԱոƨɺһأҸҲеģ˵ÿϵĸ
˵ҪҲϣôҲղȫˣΪȫϵˮҾĸ޷ɺ
һëëģ룺ҿûаһṷʽӾԱգȻĻ
ˮûʲô嶬µģҪһˮƾҲϲˡ
ɲǺġﷸֹһ䣺úɣףɹ
Ǽ̣ЩСС¶񶥳һСİȼŵ
ͷ£޽ηڴϵľ

ˣϴȥϴʱζԣæŽֻԼ
Ĵϴð̣æȥ˺ܶඬΨһǼ£һ
򡣺ڻոûɻԵ˺ĴڲĲѾ
һ޻һҲ֪ϴ޷ɺ̲ɵģ޷
費֪װ໹˯ˣȻر۾ûһ

ʵҺ֪޷ɺҲ⣻ֵܺϵùǼ
ۺãпȥ˲޻Լ첹¡ʱ˻һ
һͷζţμ̾˵СģȥϺ
ˮôûȥ ңҲȥĴֵ˵

˰㣬Ӿ֪ģزͬǶӾˮģ㲻ȥ
Ӧһµʱܲ˵ġȰ

˴ϵ޷ɺһۣЦһ˵жҷ˵ϺӾˣ
ϼ̽գΣҲҹŰӴŹǷʱ򻹵òɹǻ
ҹ⻬ϸƤ ţˣиƨԼϰʱ˻
չ㡭 㲻ңǺãҰʦشҵø㴩
һԣйЧȻˡİѰرһˣԼĹ﷭˰죬
ͳһڿ㣬ɫģеСһ֪ʮǮĵ̯İ
С÷ҡҡȥģ¶ɫض˵ɱСã
ûϵ˿֯ɵģ̫Ͼĵ¯ʮ죬˴֮󣬿Իס
ȼ¹Ƕ죬ֻҪãٺ֣˪塭 ޣ
̫Ͼʹͺŵģ㣬ˣСģﳶˡϰ
һף˷ʱ䡣

㲻ţҴϸ㿴ޱ˻ɣѵþ⣬ֻǼ
СãĿɿڴ˵ҵȥߣ 񾫲
ʮŶȣ㻹Ժ֪Ȳ߰㱼ʲô𣿡 
Ȧˡˡ

γĬһû˵ðð˿ԼҵģС˵˵
Ĵųȥˡ

޷ɺڴϰĶԻڶЦһˣ׽ŪΡ
û뵽ʮӹȥ˻֮εͷ˵ˡ£
ô˰ɣ޷ɺ辪شӴͷһۣͼĹֻڿ
ҡڵڶΰPoseð£ɣһ
ϴŹŹֵЦ޻˵ʱ̷ȺŶ룬ľ˵Сģҫ
ıˣ죬һãҪȥϴȥ裬ԡļ 
û⣡Ĺϣ¿þӸ̷Ⱥ̷ȺӹԼͺŸ
ȥˡ޷ɺզﰵ룺СȻɲ⣬ųƴɲûԭġ
ҹϲҪ·ͻȻ˵Сģ䰡
Ǹû˵ӳȥһɫĶЦЦϣҲಲ˳
ȥ޷ɺ汱ˮɱʮ죬Ȼ˷ܡ


62

Ϊ˼һ˶еĴѧϸɲӾ¶ʮµϺ԰
ĻӢϵŮѡϼ˴̾Ŀ⣬پѡ
ĵİ͸οɫ۵ڿôôŤѩɨĺϵ쵼
ѧĹǸǶΧסҪμӶӾ˶Աǣ꺮ů趷־Դ
ߺͿʼͣϲСʱȥ˰WCɫҲѿԱе
ͷıϳʲôˣĴԻûϳ⴮ơơ
ҪˮˣͻȻס˶ʹҶʲô飬
ҪȥˣӢµ˵аҲӰϵͬѧ
ѧУ쵼ڿءҪһߵĻϵһˣȥΪϵ˵
Сءûνϵľô죿һ˺ܾõ޷ɺ
ڴȻؿˣСģ㲻õģ㣡ͬѧһϽͷӶһԵ
ԱǻΧ۵ĽʦǶͷޡ

Сģûд£·ң޷ɺڹؼʱ̻ǳ
Ŀ˿һŹежص˵ͷ

Ӻ޷ɺ軻ǼɫСú͸Ӿ㡣Ƥۣһ۰ףһ
紵һ㼦Ƥ񡣲ԱռλŮͬѧǳݵĿû
иоرĺ䣬ˮߣĽһϴӽ
ֺ鵽ĸоͻȻѾ·ˣűеˮȻеһ˿
¶ҪȥʱˮĻȺƨϲ֪˭һţ
ʧȥƽȫǰһ޼ʵɫҺ

һĶӾ޷ɺǿˡˮǺ飬˼ʮӾѵ
ʦҲûм赸еˮƣ޷ɺǸ質
쿪˫۳һͷˮڴҶˮжþ
ƽʱԼӺ޷ɺȻˮ渡һţ
׵ĺڱˮһ龧Өĸ

ڴҶϢı޷԰εʱ޷ɺһԵϼһ
ҽУðݿˣȺһƬҡ

˰ϼ󺰡

æ޷ɺ豻ԱտϵľϾΣһ
Ĵ£֧֧ص˵аƶûأԱ鼱֮в
ףӲǰεĴ¾ͳɳ޷ɺɱȥ˳

ֱȥҽԺ

޷ɺҽԺסڣʮȣסһСڹŹǰת˼ת
ǻˡۿҪԺǰΣ̷Ⱥһ𿪻ۡ

ΣСģǲ̫ˡ̷ȺǰС޲ݵģ
ϻһҿǲˡģˣӱܲǰ취
ǻȥˣһ£ҳеΡ˻ȥҽԺϵ޷
豻ʻӪƷҲҲܸӣǾþɳ
Ҳ֪һ«ʲôҩ޷ɺƺûзŭ
û˵ʱóĵĿúεĴ£Ϊ˵
Сģı춼ҲãûϸһǰĻôˡ
εĴ¶һ󶴣
------------------------------------------------------------------------------------
ھ Ц The tears across my smile

Ҵҵˣ
Ҳҵʱ
ôϣļе
ʵЦ
63
ڹ󣬱ҵϢŨˡΪѧרҵţԴҵıҵȥ򶼲ֻ
˶ʱȣѡʱ֤ҫԼļֵ
Ҧ˵ΪҵݷźĽýߣȻѧ˺ȾƣһȾ
£ѧ˳̣һͿȣѧƺûκس
Լ̤һ֪ٱ䲻ȴ˿־Ͳ
ó˾ʱ˵ͣϻ̳Ͽֵӱ˼ҹ˾ϰȡЦȥ룬Ǳ
ͷǿͷ©ٳԼ֪ѶˡҦΧͬѧҪôҪôҵ
ĹǼ꣬ǾӿഺȻԼΪ
ʲôǴơԣԹ壬һСëͷԼ
˭һֱ˱ҸڣȻģģ뿪
ԵĹչһȳӣʵʲôҲʲôҲᡣûչ谮ˣ
You are a loser!
ҦڶﵱȻζϷ༥ģʲôҲһ
ûҵ㻹أҳȥԹԶû֪
ӣ㲻ҪȥҰɣ
ڴһϢ˵ңǧұȣһʮ
ǧȡ·ֻһҲûá
һԵκǲ⣬ԵСģôô˵أ
ε̾Ϣһ˵벻ҪСģٹ£Ҿʦˡ֪𣿽
ʦʦʦ̫ԵְҵʦߣҵҲ
ޣСģ㣿ȥʦĸ׶԰ˣ̷ȺϢ
̲סЦӴһĵԴ˵
ʲôʱʦĶˣҪУ𣿲ǾϢû
𣿡Ҧȵصɴ۾
ĺľΪ֪ϢһӳȻҡͷ
Ե˵ʲôС졯ҿԸͶڵĽҵģ죬
ҵһôдģϵ˿ɻʼɣͷס
һܲľ񾳽ˣ
̷ȹЦһСģҼǵǰǱҵǧף۵
°ĭʱ˵֮ǣӢ굢ٳ˾ȥЦ쳾ݺΣ
٣ô˰
㲻㰡㲻粻㰡˵ˣΪĶ̫Ӣ̫ɰ
棬һ˲ţģΪ˱ɱȽϴĶҺΪ
ӵȫǾұҵҵʦѧԺȥ顣Ĳ
֪Ǹ˻ǿգ֮Ī
Ҹи͵軹иǮϰ֣ʲô㰲źˣǡһ
ҵҪԼรǮңСģĽ㣡Ҧ޸˵˵
Ⱥ˵˵źȻˣҦ˵˼ʲôҦͻȻ˵գգ
۾͸ȥˡ棬Ҧѹֲס˷˵˵
ģҪУˣ̫ˣһҲڳˣҲڳԺ󻹿
Գһ𣡡
οһЦ˵˸ʲôԼûء
ҦɫǺԵϲ̧ͷ˵
úΪˣڰͷˣԺУʦͲõܵæˡ
ȻץססңҦ˵УׯޱޱҲ
зݵģ˵ҵҲڳˣ˰ɣ
˭ҦܸȤʡ
һֻҪһһŮһıҵȥ
Ǻ񶼲ԸҲȥһó˾ģͻȻ쵼̸
ҺУҲͦģʹӦˡˣСëȥӦƸô
˵ǸˣУˣǲǸףһ°ҦŤת⡣
Ҧô꣬һһͶһڱˮڹ
ɰӣǵ¾һˮװסҦְ߰յ
ӣ˵Ҳ˰˾ŷ֡ļ˵СëһȥԷ
ɣը⴮
ѽҦͷ
һȥԷҦҪȵƣ֪鲻ãҲû
šҦǵƿû¶ǣͷ˵ˡһ߷
ɧһ߶Թ񵹿ˮϰԸҲûֻĬĬ޵ظơ
źҦͻȻŹӣſǻ˵˵ǲ
ҷϡҳô󣬺Լʲô鶼ûɹǿְ軹ҵѰ
ңչҲУĽ㰡ôʲô鶼ţҲ
˾壬Ҫܸһ룬ҾͲˡ
ôæοСëô˵ʵ㲻ĵغãѧ
ȥƱˣҲùͬѧǶϲ㣬Сһ㣬ϵ¶
ô˽⣬ǲôˣֻҪŬõģǻдѧ
űҵأżлģ˵ˣʲôСС
ڿͲõĵİ
ҦЦһ˰˵㣬ҪǺϲһˣ
ô˵
סˣ˵ϲ㰡Ҷ˵İѵ𣿡
Ҫҵˣ֪Һׯޱޱģڵ˿Ҫҵʱˣ
룬ЩұҪ˵ˡôشôңҶҪˣ
ҵС˺þãܵҪɾǲ֪ô˵ҳ
ˡҦԴǿС
ǰ˿ֱҦȻԼ⡣ûпڣҧ
סźСëôˣҶ˵ЩȻ
ôҶûٶ𣬿һж֤Ҷİİ
Ұ㰡ϡ飬ѵ㶼һ㶼⣬һ㶼û
зˣװ֪ҵأµģ
Щˡ
ҦؿԼΪʧ˵ˣ
Ұˣıһ£Ҹôׯޱޱ˵أ
عӺһڵơƣƺȥ˾˵Сë
˵ϲׯޱޱ㣬ʲôط㣬㣬ϲһ㣿
Ҧ˿ûп۾ıܵ˵ѽׯޱޱϲ
ඣͦľģһʱͦлģˣǶϲ󣡹
ʵʼʱҲǾУҲûб˼һΣǵ,
̶ȥΣһԵʱҵһ鲻Сĵڵˣׯޱޱ
һָңҵʱǺøжҾһʹҵʹԺ
ˣ㿴Ҧ˵˵ŴؿͳһϵźС
һֵֻСͼׯޱޱ͸ҵģɰɣҦǴ
ĺɰٵǰҸЦݡ
ɰܿɰá۾˵
ǰһҪ˵ϲҪԶһ𡣡Ҧᶨ˵
ٺٵЦţЦһֻӽŲľƣĭ½
½½һһ˵ţҪԶһҪԶ
һʹʹ
64
ŮůƬ©ˮˣæŰѴµĶóֹˮŪʪһ˫
Ьûţֻڴ̨ϡ̨ϵһѾ֦ҶïҶ
Ļ֦дУǽƺëëݲ£һתʱ
첲һվͰǻˣֻ۵һˤ˸ϣã໨ɢһء
˴Уѽı
ףʲô
Ǹֽ
ۼ⣬һֽüͷ˵㣬ⲻҵǸ
Եǩҵûֽ⣬ҲûϵᡭֲСʼնǶ
磬ԭթ·˸˰û˵Ҫ
ѾּۿذֽŶˣΧ£һֽƬȥϡ
ΪֽϺȻдţƣǰƽϣʼ𽡣
ѽֲö㵽ϾȥӦƸôɹԭ˸˸»ǩ⻨
˵㽫Ϲڳġ㣬ϲ㰡ǩ˭أ
ȵ
û˵ǩһضš
⣬⡣㣬˰ɣСƺһ쵽˺˵˵ǿ
ϷֵһԸģҲãʡǣҶǵˣ
һ߹۲ı飬һߴԲȴ㶵˵СޣǩҪó
ǲǾͲˣ
ǰֻҪǻˣЧˣ˺üˡһѳɶˣ
㣬˵㣬ҿĵһаûԵ֮࣬㻹Ǻú׼
Ľȥɾˣ۲ˣ𣿡һԳԳԵ
Ц˵
棿û棬Ҵû档ҲƣЦЦ
65
С泪Žһ裬ûǣҲûҦ
ЩȶˣֻĬĬҦѬѬɵӣҦͻȻһ
磬ͷԼСӿţеҦú٣
΢ЦԼ׸Ҧϡֻʣһģڵƹ¶ɫļ
첲ȾƺȣӭԺķҡҡͺҹͬɫͷһ
ɫ˫ԵؿСë˵Сëһһ
ģ㲻Ҫ˵Ļ
뿪㵽ȥ㲻ǶУ𣿡ҦԺػشš
˵㲻ҪҵĻ
ôᣬҺԶǺøǣ֪㲻ߵģ᲻ҰҦЩ
ЩЦˣ֪Լˡ
˵᲻ҰʱһȻҦ˵
ԶһԶֿҲߣߣҲȥĶҲ
ȥҽҪBest Man㻹ҪҶӵɵءٺ١
СëΧûбˣҦһֻ֣棬
ס
ķ淳ҪУĻͺˣҾͿԺׯޱޱһ
һˡϧûͣҲûôõĺϲû
˵Ҳ䲻˵Ҹô죿
ȥ˵¸ҵض˵ǸӺ顭쾭ģ
Ӧ㣬ҲЦ㣬ׯޱޱһĽٵŮӣһĵ
Ȼﱳ˵㣬ôҲ޶ԣӦû
һ
ǾͺãȥȥҪ˵ףôã
Ӧö˵ס
ͷôãӦö˵ףأҶô
֪ģΪʲô㲻˵أ
ǻȥɣˣͷҲеΡҦλƵվ
ȶ˾ܵӣߡ·ҦԽԽǲȣбŹ
İӣоԼϣһ󵨵ͷӿͻȻ
Ҧ˵Сëһ¶𣿡
Ҧڰ밵¹̧΢۾һƬɣ󷽵˵ð񡣡
ңһ°ɡ
˰ͷء
û֣һ£û㿪Ц
ٺ١񣬲С
Ϊʲô
оǲ¡
ΪʲôУ
ˣ۱ˣȥ˯ɡҦͷ˵
СëֻҪһ£ֻһ£ҪʲôУ
УҦıЩЩֵһ¡
ίץסļ˵Сë⼸ѵ㻹Ҷ˼
һһã֪ǴĵﰮġҴû㵱ܵܣ
ҲԸֻһĸ磬Ҫһһչ㣬㡭
˵ˡҦʹҡͷԸȥ
СëǸϣж㻨ǸϡҺ㿴TitanicĵӰ
ǸʱҾͶ˵ģҰ㰡
Ҧʲô˵ͷϿҵ˵Ҳϲӣ㲻Ҫ˵һЩ
ĻϵûҲ˵ģҿκҪ
ʲôԣǣǡ
ʲôֻ㡣㡣ᶨƵ˵
УС
Ϊʲô
оǲСҲϲӡҦɿڡ
߬ȭͷȻ̧𽾰°ͣݺݵ˵ҪҷҪأ
ҦŵܣģС·ľͷһҲûС߽һס
ļҦҡͷǵֿ˹һǿ־嶯ģ
Ť˸첲Ƶһϣӭͷ۾ʵȵ촽ֹ˺
˷˼ײһɺԵ塣
ɰķ籩
ûпˮô궯ᵮκ
ǰ󲻻ᡣ
ñﵽĿĺȴǰ˿ˡ
ҦľһƬ԰ףûκα飬һ˫۾ϵÿһʪĽëܿ
ȵҦۿƽжӣ׹ںڰҦ
ʱ˿̾һӶ˱ĶСӣؿŹĿһԹ
־Ĵ͡
ʲôޣŭغ
ûش
ˣ
ûش
ʲô˼ˡ
㡣Ҧһϵᣬޱشӹǰ߹ȥһһ
سķȥ׷ȥǸղŵһƺѾľе
ֻǰһʧȥһӵڳʪ·ϣǶ˸
Ҳβ̧ͷҦһ߲һԶȥıӰ֪
ʵػԼΪʲô
ΪʲôԼȲһ˵һ鵰⡣
ԼθΪʲôһ벻ǵĴ𰸡
ףΪκ£ɾ󲻵һʵǡ
ף氮ȻڣôΪһҪһ޷еʽ
ҲˡĿûġΪᶼѪڡ

 
66
¥ĵƻˣڵֲָﺦ£ԼѾŮ
ĶȥˣôôڰʲôҧҧźɫӾľһ
ǳһŵ˽ȥãֻסڶ¥ûѾǸţ
˰ûӦŷеƹţ̽һ£û֨ѽһ
ˡ
ﻹɾŵһɴлζòغһģ𣿡
û˻شԼԼݴֵѰȥֻɳİ
ɰ˯㣬ӻţɳǰĲ輸һ룬߲߰˺
һЩѾԭ״ԭϵķ档
ĿתؿһҪǰˣǰĵ
ԲֵģڱȥˣԼֳȧǵ״ɳϻһƿθ̩޻
һΪ顣
ܣ͵͵ط˺ģĵд̨ǰһ
ֽīδɣȻĵ鷨ôһŵĶһ仰ĺ
棺˭Ľֻʱ¥
˭Ľֻʱ¥ţȻúЦƽʱܼ
ţ٩ɽδʫŪӹţû뵽СҲ
ֻдְɣšһתͷĵĵԻţԽ棬
֪ƽʱϷҵҪʶһʲôԹ˹Ҷ
أںóѧԺɲ˻꣬ĻĻϵıֽ
ȻһƬ궼ʶһģһǸȥ¹ѧĸ磬
޼վһǲ԰ӵĵطԵɵ֡
еػͷģ˯ûϻѵ˼Դ
ذŪĵĵԣWINOW98ײһ߻ԼּƬ
Ůعһ˸߲ҵؽMy documentsûʲôġ۾һɨͿ
һļеıǣSuperMenRealShow棬ʲôг㰡
һ㣬û뵽ȻʾҪ룬һýŴ̼Ҳ֪δ
˽Կ˼ҵĶãǿҵĺʹҲ˲ôˣֻڲ²
ʲôأ
ĵհɣ
ڰݺڿֵϲһ֡
Ȼɹˣ룬ʲôڵģﲻ£Ҫʶ
һ¡һŵͼƬЦŶԼ˵İģҿץС
ˣҾͲŵҡ
ѽ꿴һͼƬŵˣſڼУôǰǺأ
Ϊһˣһ˿ңЦݲõذȫչǰҺ
꿴ƵģǸרеֻ˽ģŵĲλׯչֳ
겻һŰ屣صŮǾٿʱҲûⳡ氡ʱͱ
ŵһҽУߵûʧɫĿɿڴҲεĻӲӴи
ٻһڵǰһӾʲôˣɳǰ
һ𣬱Ĺ輸ǰŤͷֵؿĺЦ˵ô

ⶼЩʲô겻֪Ǻ»شſǻ˵
֪ǣǡִΪԭʼֳݺ;
ӰƷҲģ˭˭£˾ͺøţǧ
šſڿӣֻܡ
𣿡ɵؿġ
ɱ룬оӰһЩϣû뵽Ȼײ˹

겻̫ŵػͷʾȥѾԴȥһǻ
ˣϳɵظŮӲʺϿ㿴˿Ρ
˵Ѿˡ
ͷ˵ˣˣ
ңеҪĿģͷҧҧ촽ӿڴó
ֽչݵǰ˵дİɣ㻹ͦأʲôϣʼ
𽡭˭ѧһף
ʲôѽʲôѽʲôѽĳϻ̳Ͽ֡
Ϸˣһߴģʹ˵
ˣǸط
Щˣ򶨵˵Ϲ˵
ôƻЦЦĵд̨ǰǼָֽǡ˭
ǻֽ˵ôֽϵּһ˵أ
Ĵͷεر۾Թ˵꣬Щ鲻֪Ҫ֪á
ƾʲôҲƽҾҪ֪һ쵽ԴﶼʲôŴ

ģһŮӣ֪ԼƯҲڣ⼸Ҷô
ġҲô룬ǴѵĽǶȻǴͬѧĽǶȣ
װɵؾᣬô𣿡
ҡ
У˵Ӧҵ˼ˡ֪ôе㲻£
ǣһŮӣҡҲһŮӡԽԽۿ
˻ơǸӲˣŮǰޣһż˵
꣬һֱ㵱ѣôҲǶΪð
ΪҺãҪΪҺãͲӦûرҡ
ôرˣֻǲᡣ
᣿ѾˣѾ˵زˣҲںˡģϲ㣬
̬ϻģ֪Լôԡ
ʲô̬ҡҰ㵱ѣģǺѡĴС֮
û˭˵ôͷûǽûͱ˵Ƣ
ҳó󣿡
ûаƱѡϵĴŮһͶһƱš
Ҽ
￼ǹôࣿ
ұ
찡쳭˭ҵ
ǾҵԸ㲻ϲ
ÿκȾ쿴Ӱͦĵ
Ϊʲôңһԭɣŭա
ĽӲƶɳҵ̣ץһϣһȥ
ͷݶ˵꣬ⲻ㣬ҡ
ʲô⣿Ȼ˸
Ҳ˵Ҳ˵Ҫ֪ˣҾʧȥˡĬĬ
ͷĻ⡣
ûмϳֹ˼įͳصı飬Ǳʲôһ
£Ĳ˵ҪҵĺѣѵʲôѺʹ
ܶ˵Ҿǰﲻ㣬Ҳ԰ֵһư
ƽϳһů΢Ц֪΢ЦĶ
ʵĹػ˺֮һ⡣һ΢Цһ
ĵȼ֮ܵ𣬼ദ뽻ʹ֪Ÿе
񣬻ÿԽԼǸ˶̵ܡ
Ȼָƽ֣˵Ҹһ¡
귢ĵĴʱ˿̵ڲͬ㷲ԡЦ
һ£ϸʹĶϣһһذǸΰͽһ˵硣
¹Ҷ֪ǿޣЦĽֵﴫ
еĸ
ҳ϶ǵĻɫ̫̫ᣬ
Żɲֻ֮һ𵽰ͷ
67
ڲõĹȥԶڣȷĽ
СкһǸ磬һǵܵܡ
簮ŵܵܣ֪Լǰ
ܵҲŸ磬֪ԼİǲǿԳõġ
תʱšˡ
Ҫͽˡ
ܵ᲻ãҲûа취
ÿԼĻϣ漣֣ĸֵ
Զһ
ֻܵһĴ˵һֲͬɫĻʢĻͿʵһ
ƽﲻʵֵԸ
Ժûпޣÿ춼ڼԼ룬¸Ҷּᶨ

68
һСʱĽԼ飬ͻ룻˳ĸСˣ
һ߳һߺһ߶Դ⽻
Ϲ˵ģƭңֵĻơƿӸԼ
һ󱭣ۿĭҪ͵ͷȥĽŻ촽˵
ģżһؼҸ㿴ҵĿĵѾֲͬɫĻ
ˣ
ޣҲŲȥһƽ޹ʵرҵؼңְ軹ΪҺ
ôأƿơ֮ͨ죬Ҳʼľ
ôˣҺôҲϵĴ˧֮һһȥôί˲ɣ
ĵ
˰ɣϵĴ˧ǰ೤Сëͷ޸ϯ̷Ⱥû㣬ʲôѽ
ٺ١ںžƴЦšһԴһ꼶˵Ӣ
ϵĴ˧˵󣬾һֱΪԼʲãû뵽ٽҵȻ֪
Ͳ˧֮Уŭ⣬תһ룬ˣȺڵ۾ѩģ⼸
Ҳ˧еˣŶǴҪЦһ˵ƭƭ
ѽͲ˧ٱҵ
ģҾû󹦸˧󹦸ǵϵСŮ
ˣ
ߣҴ󹦸˵ˣҳͿ͵ģ˵ҾһС˧硣
ģûƭңҴ󹦸Ҫ˵ѵʱСָᶶô˵ʱһû
۾ã̹ȻһЦ˵ǰ󹦸ϲ㰡Ϊ֪
ڰ˵۾Լʲôӣġģ綼ôˣ
㲻𣿡
ʲôðҲŲء
˭Ľֻʱ¥дﰡ
¡Ҫܣľưɣ
²͸кӵ˼ʵ֪ϵʢĹʲôǰ೤
СëͷΪõüֱ̫ˣ˵һ˯һġ۰೤Ҳ
ǣʲôţʲôţЩ鴫Ƿꣻں
ʵҾûʲôСëͷϲޱޱˣ˽ڵʱޱޱõ廨
ţ˵˼
û˼ʵҲûʲô۰೤Ǹ׳աˣƵģżҳ
Ҷ̵ģ˶̻ˣ

ҹɫˢ̣û໰ʰ˾Ҫߡİ͵¥ſڣ
תȥ֮ǰͻȻͷض˵ģлл㡣
лʲôضŷ֡
лҵѰл˵ʵģû㣬ǸӺ
ٺ١쵼ָз
һȥˣټ
ðټ
žƺĲӳŸ˼󺰣ι
ʲôͷģֵ컵Цӡ
ƣǰƽϣʼ𽡣Ĵ˵
ûĴ˧ȫȷġ˵
69
֮󣬶϶ĴСûû˵ıҵҲ
ԼһϲС
ԺԴУˣҪҵĴǶе¥¶̨һ
︴ϰ˶٣˷һܲ磬ճԹ緹ѧǶҴ
ææظռλ顣ںҦһʱ󣬻СԵҦ
Ǹ˲ŻָҦﵱȻϲʤʲôײ
ǲҲûᡣȻҪˣϰεȻǵһλģĸҦռλ
˲ޣǲ޿б˾ռһԵֻһС
ͼԼλñһϵȻţ೤ôˣУôˣ
ͿΪΪǿ˼ҵĵط
ᷳһףɫغһɤӣģ¸ƨ
޼˸Ĺ׶ӣҲûҶ˵Ůҵط
ȥˡҦͼҴҵﻹʳܽռλø˵Ц
ЦûȣĲϸϸ˵ϣֲ˷ôƢ
ԭǲСıˣСĸαѶһȺ˸źЦ
Ҧˣ˲ڿ˷ʱ䣬ͷ˵顣
ǰŵһϣͷ˿˽Ⱥֿ˿ʹĻĺƣ
бû˵
ߣЩ˲õ⣬װøƵģһ˾ӵ˭֪
ڵ»ʲôǽ£°С˸ʲôͷĹӶĳ
桪ɶˣʣУ··Ǹޣﻹ
ء ںԽŵ˵ܶ˶ڸɵ֡
ˣûؽĴػײֽһףҦ
һס˶䡣ֿһ۹
޷ɺ˲޵ĻܸȤʣޣ˵̬ģôһ
°
ˣˣҾͷġ˵ˣ༶ôͬѧء һ˵һ߳
Ҧĵطʹ˸񣬴ҶЦǺǵȥ
˭Ǳ̬˭åҿɲ˵һʲôۿɵ𣬲
ǳ۵ġƣҪˡ˵׼һүǸ¹޲˳ۣһ
ͬѧ˼޹ŵùͲˡҸߵߣɢɢ
̬һꡭ䣬ĺһףһ￴ֵ
Цøˡ
ҧսȭͷͷһԵҦѾûѪɫˡ
ʱǰŵվٺһЦıһӡĿ֮
һ˴̨ͼһŰĴ˳ȥˤڶ¥̨ϣľ
鷢һ죬ӵŵôʧɫŴ첻֪ôˡǽ
һȴӣʪĴڣֽҳҲվ¶µ
ĵͷڻ谵Ĺһ̧һֻ첲һָ
ָգʮһһ˵
ү˵㳤۾ôǴ촰˵һЩ
˭˭Ƕ˭Ҳ磡
һɫĵ⵶Ƭһǰǰļ˿ڷƮ䡣һɲ
ǼУȴֱͦ壬˵ү˵Ϊʲô
ЩԼмǮС̣˼ҺúõĹ湻ˣᷳˣһ˦
˵˲åǱ̬ΪʲôЩƣϴƽ޷˵С
˶úãúãǰ;̹һ˳ΪʲôĳΪǴ£Լһ
˽˵һУΪʲôװ̹̹Թ޻ںޱˣǵõ
үҪ۾ҪģǴ˵һ
ףô˭й˭
зڣһһľ׿񱬵ϻšÿ
һ˺񶼸оԼĹﱻɳɳ죬ûˣ˸ĵ𻨺
Ҫ˵׵ÿ˶ŵò˵һ仰Ҷһ
ĵһһĵоҶݺŭָϵף
ȻһҲ͵ػعͷһ˲ĺüµһ˫˸Ź
âĺڰֳ׼ģָȺ˵ǲҪԼ
ƵľͿԳԱ˵˵ҸЩ̰󵹲ŵģƤģ
ЩʺɤӸϹģ˵иĲЩҪ
ףͱڳһ˾ӵ˵̣лǰȻ
ԼǲǸɾʱԼҲܱ˼ôô߸
£
Ķħڸߴе˶֪ŵ˻Ǳ˵Ļ
ˣľ
ðعתʱŷԼԵҦѾˡ
һֽдţ񣬶Բ޷ҪģҰɡ
Ұɡץֽʹز
ãҷ㡣һ
ӢϵŵϢ
һ Ϊƻϰ˷⳥ʧ֮⣬ͨ
ڶ ˵ڱҵԽĹУĻᡣôȱѡȻ
ϵһõҦ档
 ϼӰƬ˿ˣҪڼںμһװ
㣬һǹ譲
ҵԽ󣬾ǵȴҵȻУǰ̡
2000ļеıҵһıҵ

 
70
˱ҵ֤Ҫߣֻʱ
ûʲôһʰͺãȻŵʱȥվ
ѵõİһ±˵ʱ仹磬һˡ
ͷԼ棬ԼѾʰһյĴϣµؿ
ŷϤһСͻȻеЦĻ𳵳ҹʮһģ
ഺùȫȳϵĵطʣµʱ䣬֪ôȻһξֻʣ
Сʱ
еܿЦ
ͻȻܴ˵ιģ˵ʵ
ʧ񣬱һŽŵתͷҪôʲô
ģ㵽ǲЩǲƭ˵ģЦ
Ҫǻˣ˱ʱ˭Ҫôģ⣬һ߰
ǲ˺ɫġʱ˿ôȻߡһ䲻мһ
Цڴһ˵ҪˣҲֱ˵
ϣħֺ࣬ɱ˲Ѫģ˲¹ͷģһգܽɢ
ҵģĭǽݴݲģʲôС¥ݺ½ũ̹취
ѧУУﶼ١㽫ҪǳԷȾƣִ򽻵
񰡣Ǿڸ¥컯֮£ʵĺǱƨ
Ҫȥˣħ㻹֪ҪأĺһһƤ
ңҲҪСİҪһƤԵˣʱ
ǱңҲȲġ
ƽľţЦЦ˵Сģ֪ˣ񻰹
ҲкûģǸĵغõСô
ĵغãٺ١Ҫֶ˭ǲʲôˣ˵ʵ
ڱҵ𣿡
ģȻҵȥ
áȨѡ˸־ҪУ
ϤһУǲֵã
Сģʵһֱҵģ֪ΪʲôҪߣҪҵλϣô

ңȥ˵ǲˣΪʲôúõİҪ
Ҫȥ׷ʲôֽСޱޱߣĹεĶٺõٺõĽ
õġҰ⻰ׯޱޱûϷ޵һ죡׺
˵
ļߣҡͷЦһ˵СİСģҿҲʲô
ãҪˣһ仰㣬˱ѹڿ͸ˣϵЩ
治ǵƾԼһԸͿԵõģ˼Ҿ㲻ô£㼴ǰ
Ҳֻ˳ЦѡҶĶˣܸĶˣҪң
ûûʲôڵģǺǡ
ĵͷǰҪǹôָôֻôԼ
ע޷õʵǲǳʹʹѡԾ뿪õѡ
СģҲ˺ܾõģҲ˾ģ뿪ڵĻҺͶԡ
һ㡣˵񳤳غһܴģֺοˣ
ȥ˽׶˵ҸʲôҸû
ңҶˡ
˵Ѱ𣿡׷ᣬҪ֪Ҫ
նԼָȥԼͷ⡣
Ҳ㣬ҲǴɣǸӣ˾ͳԣ˾˯˾Ϳޣ
᲻ôһһˡתͷȥҿСġС
ĿˮʢԼ˵񰡣ôأ㿴һƽ
ȴ󱯵ʵҺһģһģ㻹磬Լ¶㣬
Զ˵࣬˭˵Ƕ˵ˣôأҵľҵģ
ҵĻҵİ
˵ŻһգʱӵָתȦʱ䲻磬˹Ҫ뿪ʱˡ
ͻȻһֵڵ죬һ󼤶Ҧ
ȾƽˡҦ֪ھҪߡҦ˵Ҫںĩؼ,
ҲûжҦ˵Լȥ顭Ҧ˵ߵʱһȥվ
ΪÿҦؼҵʱǲҪ͵ģûʲôҲҪ
ŵģֻعһμңʵڴԼҪҦԼһΣȻ
һ棬֪ԼܲҦֱ뿪ûлɣ
ҵ˵ֻһνԼĻᡣ
Լ˵Сëõһжõˣҵ鶼ԲˣСë
ˣԺܺõԼչԼˣߵʱˣΪСë˵
ΪЩ飬ѾѣֳҲǸκһֹϵˡ
ȻСëûκΰˣ˼ֻͽźΣ練Ҳһе
Լǣҵ뿪˵õĽ֣ſˡȴҦ
һ꼶ѧ죬ĺ͹СĽ˵λ磬Ҧ
ȶˣǰŴˣ鷳տһ£Ȼȥˡ
ʱĶ׼ˣǹȴеĶĬ
ҦţһҦڴϣʡ¡
ЦЦߣЬקͷͷͷźáŹ
ֻվſھš
չ¹ϴƽ侲ı飬ҵҦëʪš
ɣҦ˲ĶͷŻ¹촽ȻҦ˱ӣ֪Ҧ
˯԰ѱѵúܽҹ߿ӺúҦ
ĴӶغˣֻһСڣҦı
ˮ¹¿ԿĴ̨ϣ֪ȾƵ˰ҹڻܿʣᳵ·
ҦƬðֽҦֿɼĵط֪Ҧû
ȵƾͻͷۣһ֮۾˿氮С
ﻨ׵Ĺ⣬˯úܳҦϰЦתһԵع˵ƣ
Ŷ˵Сģ߰ɡ
ðߡĸ͵
ùһƽȵĲǰ档ûĴҲûзп
֪ԼǷҲ֪ǷԼֻһ
ĵض˵߰ɣ߰ɣѾһˡһӺ
õ𣬷ŵ¡
߾ߣ
˵ŻУſȥҹ磬ƻʱһ꣬϶
ˮˮĵطԵģǹ⡣Ľ˺üЦ֪Ц̫û
ı˵ЦûˮƽûЦҪѧУſڵʱԽԽ
һѳİ˿Լֱ˵ǻжʮӵʱ
ӻҸŰ㻹ٻȥ
Сġм̧ͷ
΢Ц
߬ȭͷεС·ϣ̤ƬƬˮܿ첻Ӱ
ãʮӺܻˣϻôǿ
˻վһ·˳쿪ˣǿֺ
˱ǵøҴ绰ౣأ
ͷЦ˵Ҳأ
أеޣһ߿ƺ쳾Ĵʲ
סˡгˣӢʧһĳСʧ
غҹгѧУķȥ
ʪҹװˡźʧ䣬ȴʲôװȴ
ôܴߣ
ֵѤá˴ڴһը⴮20
һδЬͶ̿ڴеر߳ԱߣǸʱʲô룬
ݵǣɴ۾Щ͵ʮɫľ߽
߲ݵҹ
̿ƪβһף
ְңȡ
ʦͬѧңȰ
ͷְš
ഺ޵£ܼܸѡ
Ц٩裬ɷ
Ǯ̽·˱ӡ
ϸŴ
ƻһΣ̫ˮ̫ࡣ

ƪ


 
ƪ
ǰ֮һ

ϴûʲô
͵ȴ
ջֻǾ

ǰԶ


컨˼裬ʤʫƪȱѩ, Ӱ뾵ɡ
ҹө𣬳ȡů⣻õ֦Ⱥ
ҺչࣻһƿӲӣʯϸԵ
ңңຣ£Ѷˣ㾡Ĳǩ
ȪȣǰΪ󺮱鼱ͷѪڹҶϻ껨
ԺΪڣжϹůշ֣躮ܴ͡


һ սǣ3.0棩

ACT I ڰеİ

һֻɫβèͷӥɴ˺ڶ۾Ϣǿý챻˵ϻϣòĿ⿴ݴ⳵ʻĺɫеʦѧԺУ԰ͻȻعЦȻչ򣬶ž¶С׺ĿԶ֡

С͵ʡʦרѧУĸǰΪûҲû·ԵһֱưϾɣеķӽͷӲݴ˲ҰѡѧУн˼ѾǶϱڲԫΧǽ߾ǹҰʦѧУɽģյļĶǸũ￼ϻôѧĺӣȸСȫڵطҲǰɫھѧУĵίǣڶ෽ĿǣлԼ߹ࣻΪĲĴɣҪһΨһĶӣӵúܶ࣬εĻĲƲĺģôҲûɰѴѧҵŶʮıӷŵȥƺİûʲôԹԣȻһ쵽أȴҲǹԹԵطĸ״˵ķˡ

⳵ͣѧУɽͷһƾɵС¥ſˣѵһ¹ڳس¥ſڡġһ黨ЦһҲ˳һؾͺ"ģƵطôôɭСĶۿû" "ͼˣһ·ˡ"ĻͷЦ˵

"ȥģͻҲҡ"Цʹһкڻģĵ󲽡

һҰɽϵܳſڵϣЦһµĸ磬üŪ۵˵"磬Ҿطаš" "ߣбҸа"İ˸Ц㻳ɵܰУ԰ȻУ"⣬ֻڳˣ"˵մȥǸտȥԶĳεҡҡͷ˽̹š¥ܺڣģģһӭͲһײһ߳ˡڵϹģ˶ǰһŬ۾һܴϴѧõũ꣬һЦ߷ֵĴͷһڲڻҲĸʱĹװҲüĿ㣬ʵĺС˵"Բͬѧ"һص㣬ڳúõһ㶼ǺܿòģòȻ˵"Ҳͬѧʦ" "Ŷ"Ǹ˾ص˵ͷȴӿʵ"ʦҿһ"Ȼ˼Ҷʦˣľͺܿ󷽵˵"ʲô£" "" "Ůİɣ" "ǰӢϵġ"˽˵

"ϵûнֵʦ˵ˣǽ̹ᣬסѧģ㵽ѧȥɣ"ĸ

"̹᣿Բߴطˡʦټ"ʧظǣ˳ȥӰſһһ͹չڰʧЦ׷ֻܴߵش˹ľʣ"Сģ˭˵"ļçײðʧ𱸵˵"ǵڼΰֻڳ⳵ˣ" "û࣡ŵΡ"ЦЦЦ

Ƕ¥¥һ߿ľţĶһӣҲԵڴϡЦ㶫˵"Сģôûһĵġ" "ΪûпѧܶżٻؼҵʦûлˣסھŴ漣һˣ¡" "ھŴ漣"ЦĪʡ

"Ͽ֮İ棬ҵͬ£Ҷ˵ģ"Ц˵

"ھŴ漣ʲô˼"Ц㻹ǲס

"Ŷ֪ˡ"ͳֻһţ˵һ죺"Cindy㰡һˣؿշˣɣ"δ䣬Ц¥ﴫһ󼱴ٵĴ·Žű""һײһһңԲƤŮ˴˽žһ˿ã޶Ŀĺ촽ͿޱߵĴˣɫʮѿʱһΪȳĶѵĴϡ

"ҵѽСɻˡˣˣԺ˵ʲôԼһ˴Ҫٲҷųɣ"Cindyצض˵

"ôˣ"üͷ

"ɲ֪ѽһؼңҲͶ½߹ˡʱ绰ĪͣһӶԷ͹ңٲû˽Ϊ˶磬Ҳûϵڣȷ·ŵҳȥȥӰûУ˵ѧԺﲻ̫ƽ˵ǰǰǻѧʵңĸʱŻˣأֹģ첻Ǳײ˰ɣ"Cindyһ˵һþֲ⡣

ĿCindyһʧǵ̲סЦ⣬ûļתͷЦ˵"Ц㣬ҵͬʦCindyͺˡ"ЦǿЦCindyͷ˵"㣬á"CindyźϿ׵ͣھŴ漣ĺ塣

Cindyһڣʱ˿ֻţǿ˵"ãСŵЦɣ" "ѽ㣬µģҶڣʲôħֶ¡ҼСĿרҵװŪģҸ㣬ⷽԲʲô££˵ǲǰŴˣ"Цüɫ˵

"ߡ"ƺһ˵"ҿðɣ" Cindyҡҡͷ˵"ںˣҲͲôˡˣСţʲô"ЦŻش";תģҪУˣֻסһҹ"

ACT II ЩټٵĹ

ΪѧУûпѧʳûӪҵԸõ¯ЩԣԹͼȫˣû졣ĴǺڰֺʵʱʱĴųֽŷɹ

У԰ڱµĺɫУΪ뿪ѧһʱ䣬ѧ٣ﰲͬĹЩɢĲãĵƹ⣬谵

ѧУϵСʦҲϵʱˣӼ˹뻨һ߳һ߸ġЦ㻹Cindy﹤꾭ŵЩ¡

"Ǹʱס¥303ңҵϻסһǵǼӽߵǽһ󣬸ոտ԰ȥǸʱ׼ϰоÿѧϰúҵд̨ͿǸ˵͵ƹҶͿǵһѧ⣬պһʽˡҾ飬Ǻ񶴶ˣͺĵظҡҵʱ˵һллҲû⣬ǵڶҴʱע⵽ڵǷ˵ģ滹ŷ"198012"Һˣȥ⣬Űɵ̨ϳȥ찡ǷʲôûУҲûеġ쿪ʼǷǽϵĶҲûеƹ˵ˣҺ⻹ϻƶЩ£ǾŰˡѾǰˣǸڵ304Ҳû˵ʲôѰĶںһֱš" "ѽǲҷ¥"Cindy۾֮󣬾غ

"ٺ١û˶˵ûĻCindyCindyң˭Ůˣ"Ĺ˲ӷֲĲ˵

""Cindy־ȥץĵĸ첲ֱϺݺһš۵죬ϻţ"Ҿ˵ʵʲô£⸱ʨӴſڡʳģܱܣ" "ߣ˭˵ģҿǺͻݵı׼йҸŮ"Cindy֪ԼղЩʧ̬ϱһ׺ʣΣָ˵ŬڳɰļֲҶĿСʦﲻס֣ٺٵ˵"㣬㲻Ҫˣ֪ʲôлɷȮҿǾĵҵСųԱڿͷ϶Գ磡" "ô̾㷢磡"CindyֹȥСʦ

"ֲ궼ʮ˲ż޳ȥ治֪ǸϹʲôԻȢؼң"ĿCindyп

Cindyһ˵ϹϾ˾дʵ˵"ҺǶ˰أ˵Һ⼸ķ꣬ɾ籾İ˰ٶ༯Ӿ硭ǽг׼ǿļֵ֧ͥģ֪ҽʱվһǧǮģеʱҶ룬Һ㶭ͺŮͶĥͿڽޡ"Cindy˵˵ţ淺ϼҸ֮鲻¶Ա

"My GodŮҪͳ"ͷЦ

"ˣCindy㣬ʲôʱĻ飿"Ц

"¶ʮ˺ţ"Cindyѿڶ

"Ҳ" "ǵģڳҼҲڳֻһ﹤"Cindyյػش

"ôط־"Ц˸ͬС˵Cindyǲô⣬ʵſĴЦЦ˵"Ҳʡһܳܡĩ߼յʱؼңҡ" "ͶĸǺܲ"Ц۲ı΢Ц˵

"Ҳˣ㶭ǺõòˣʶʮˣǾ£Ǵû˹㿴ʲô"CindyضЦֵָֻһö⻪ʯָǷֵָཱུɡЦԾض˰죬̧һų羴Ľϵ˵"ٵİɣ" "ʲôٵģĸչʯ㶭һȥҵģԼ¶򣬿ΪʯеǮˣ˶ˣǲǵǾ˵ʲôţ'ʯԶһ'㶭繻˼ɣ"CindyÿֻҪһԼĽָԵľͷǱ꣬ʤȴ˼ĵʨӱķӿİľΪһʯ춯ؿɸˡָŮ̬򷽵ضڴϣҸеʹرӸ£䡣

"ǲҽ˵Ҵ󹦸ڵ¹ĶָǺյʯҲ"Цʲô㲹˵

"ǰŮ˾ǺãʵʲôֻҪǺõġ"CindyϵԹ˵̬˵

"ʯôǮ"б۾Űɵʡ

"ǲܣǷ֮ʲôģ"ЦЦŻش

"ûнɣ"˵

"ˣ£"

ACT III 

ǽϵָָʮ㣬˶ˣСʦCindyЦᡣ

һڿյ֪ʲôáһŵҹֻжܸозںشš

д̨ĳ룬һļǼձֽͨŵعһڿڴ±˲֪˽ƵĻд"Է"֣ӿڴͳһԿҳһСģֽҳֱһһֵؿʼд"󹦸硭"Ѿ֪дĵڼˣΨһ֪ǣдţһⶼ࣬һҲ١

Ц˯CindyͬµĴϣоǶëӺҲʵˣܿͽ硣賿ʱȵļʲЧϲһԵCindy˯ϵĿˮֱǧߣĲ̳ԼȥƣǴ˺ü¿ضСĸ˰ҹͶϵĹ涨һ䣬ȥCindyҹù򡣷˺ðǿȼһֻסһֻֻסС·ȥ

ĹСȴںڰɢܰƤĹЦڰֻЬĥ·Щ£ڷĻҲƮҡյǳͨԼӰصػζš

ߵһսǴЦоĹ䴦ԼԼҲ˸һˣһҲϲԼôˡŵ߹ȥһһҲûУȴлһ䷿Ϊụ̂ҲûзȣЦ֣̽ͷһһƬһ˵ϣǰһΣǰȥʲô֪ˡ

ЦٴλָʶԼվһƬܴ߻ƣȴûһյϡܶҲ˵ؿһӰԼܹﻹţ"СӢСӢﰡ"Ӱ߽ˣЦ㿴һɽװӣŹʱܾõķͷĶͷһ˫ӣתЦüЦĿԣʱһƬﻹںţ"СӢСӢ"վĵطܹۿҪײʱЦ㾪һǸӵ徹ȻһشϴȥˡЦһתѾĻб˾ؽкܳȥ˺Զ

Ц㻷ܣԼһտĴ󷿼Ĵˤڵϵ鱾ڲͣӺͼӾ磬е¸ηĴѰʲôŬؽкţţǻԽԽңԽԽСӰҲԽԽģֵǣЦһҲ£ΪоҲûһз·һĻıӰȻУֻһڣһ޹ϵԹߡǸӻе۾ӣȴǹõһ̣ӡ㯲

"Ц㣬ʲôأ"˴Цһ£ʹӻͻζѹЦһعֻԼеѾյ룬һۻĵĺɫ֭Լԡ

"СġСģûиоⶰ¥ʲôԣ"ЦһԼͷϵ亹Сض˵

üͷ"ǲǿʲôˣ" "𣬴"Цսս˵

"Ĵһ򿴻ˡ" "ǵģһӣһһеĳܹںһ˵֣"Ц϶ظġ

ļЦһӣ֪ûк˵̧ͷ󲻰ɨȣ˵"ˣͻȥ˯ɡ㻹Ҫء"ЦͷȻĵϣƻһЦ˵"Сģôˣ"ɫһ䣬׶˵"ҿʲô" "۾ôģ۴ˣֻһ͵͵ؿ޵ʱŻ"Цб۵˵

"ǿ鿴ģСѾͷϹ¡"Ĳظ

"ô"Ц㲻ôš

һҹЦҲǲͣȼյĻ棬ԺˡǰһкӰڻбܣ㱼ǸкתһۣϼĿжƽһԻͣЦֻõԼҲ˻һһͷĿѣ

ģڶһһѧǷУӣУ԰½½ضѧСסѧ¥۵ǽһź"һӭѧ컪Уѧ"ĺCindyȥѧУСԵͻǺһ䣺"컪˭" "Ŷʡһ٣ѧ飻֪ĸǰʦѧԺҵģڳˣҫ½£"Cindyֲֵ˵

"ʲô飿ˣоʲôİ" "лѧɣϵ˵кüרģѧʲôҲ֪Ҿ֪Ǯķӣֶĳ"Cindyܿŵ˵

ͷʣ"" "ҳŵʱûУû˯ãͦ۵ġ"һ·˵ЦŻصᣬЦ㻹ſڴϣԺġ߽кţ"̫ɹƨˡ粻Ҫϻ"Ц΢ػӦһ"磬һܣ" CindyЦɫԣͷ""һ˵"ѽܷ˰ɣôȫôȣ"ЦյصͷĺɵؿͻȻЦ㣬ĸ첲ץסţһĲ˵ض˵"Ե㶫ɡȻȥѧУ롣ˣȥƱϢһ˵" CindyŴ۾˵"Сţ㻹ҽ" "ҽûϵ"ͻȻһֻ۾гһ죬ͷضCindy˵CindyûתеضЦ˵"Сãûչ˺㣬Բȥҽ"Цҡҡͷ˵"㣬¡" "ߣ"Цһžɵ¥Ĵţһ˫۾ﺮ䣬Ƶ˵"û£Ϣһ¾ͺˡ" "Сģ濴¥Żˡǻô󣬺װ滹һкӣںһ˵֣ܽţԼںӢӢ˭нӢ" "Ц㣬㲻ΰɣ㷢պͿˣ¥úõģŻ"Cindy˵

"CindyôãʶнӢ"

"ǾͲ˵ˣѧУôѧô֪ܶ"Cindy˼üͷ

"ʲô" "ϵֽ̫ӢкӦûйϵɣ" "̫Ǹų񲶹Σ"һ־ʹӼһ㼦Ƥһ̫һ棬ʵ̫ϣҲʮ꣬ǿݻľıһͬµĵĴ磬ͬơƿ׵ĹŶ۾޵Ŀ⣬ǴҲһ̫ӢϵΣĺƣ̵İ༶￼ԲһֱӸ߲£ֻҪĿξ͵ȡһҲȡʸˡʮδϴŮһ쵽Ӱȥ٣ûؿʦǷٵˣ˭Ҳ̿˫ץʦ£һѻȸٿڷɳʯԳͷ·У԰ѲҹĴ֮סĸѧŷɥĸʦǿЦã

"ˣǱЩĵ飬ЦȺúϢɡ"ƿ⡣

"ҷ濴һк"ЦС

Cindyĵ˵ʲôCindyȵرɫʹ󵽺񽭺Ӿ̣˵һ""

ACT IV 

ʱȫԺְᣬôʦڴȵҪΪ쵼˵йµѧڵļƻչϣͿɢû뵽ͻȻһƬǰ̨ϳһӲߣݵˡίؽܸȫԱ"컪ͬ־ԺѾǵԺͬʱлʮԺͼݡ"֪˭һĲ֪νҲ֣Ȼע⵽ǰţӢʼհִڿڴûκα顣ϵһֲмĿ͵õﶥ

"ᣡ"էࡣ

Ǹ컪ܽ˷ͲԸˡȴԼͯ꽲ȻԼԼ㲻ε־ѧɲţ鲢ïؽѧģٺǫؽѧĵᣬϲ˵һҲûҪͣ˼ĿԼǰüͷ֪ϲķˣץס컪˵ͣһյͻȻҵعһԻ˯ڽʦڰ״̬ͻȻôΪ˵ѾŹмʦ֪ĵͼվ֣֮ףַǷץסһ컪˷磬ŶȡȨϲ˵"лԺľʱ棬ĻͿɢᣡ"һþȣٺæɢȥмسʹһҲŮϴּ䷢񱼡컪ͷδأһգ۵Ĺ̨¾Ѿûˣɨ˵س¿ȥֻһµŮһ

ѧԺȥԷߵſڣǸоʹĿԼĻŻŵػͷǸŮ˻Ŀתڶе־壬µΧˣ"λǡ" "㲻ǵˣ"λشλվֻǲڿڴ

"㡭㻹"컪Ժһ亹¡

"ԣһû뵽ɣ"ժ۾컪촽һ£ǰտݺͷ֪롣

"һҪ㡣"òƴǣǷ䵭˵

"Բûʱ䡣"컪תȥԼĻңæ߳˴šزһǳֲ̬Ļɫϳһ˿Ц⡣ȻϢʧڻƻڰ

̹ʦһЩˣҲһЩˡCindyӵϹĵ绰ǣĴ켸Ҫѵ绰ҧһƤ˵껰˸߲ҵתȦ߳ûĶ䳰ȷƲסĵ˷ſ˵"֪֪㶭ǵλҪַϵĵλҲŶϾҪڿڼˣҪһҸСˣ"λͬ¶̾ĻӦੲݵ˵һСʱʮϹŵǵĶ˵ְԼһ˶ڴЦ㿴ɰϴ㷢£˴ߵʣ"㣬ôˣоֲˣ粻Ǹո绰" Cindy̾һԼָؿǿʯп˵"Ц㰡ҲԼûǮ˼ǾǺڣԼʱûǮҺ㶭綼ǻӵˣ̸鵽ôôˣ˵ҲЦĴֻһٿǮٺ٣ͻȻҪˣžԼЩϡͿ" "㣬ǮʲôǮ˵۱Ϊ˵㲻˵ǵλݷ𣿹Ǯܶģˣûа취"Ц㵹Ǻܻᰲοˡ˵Цֻˣ˵绰˵˵ͻȻ˵ؽȻҲԼĲʹˣͷؾͳĵȥ

ںͼʦ˿ˣΪϷľȤζԣ˭˾һ·Ķע˶Сӣʢ˭Ҳ˭˵棬˵ѾѡϵСʦ̫ãҲ٣ûѾֻʣһӵͷڿˡҲһˣҳźҪԸķ䣬ֲˣֻùԹʣ㾡¶ҲͬһűֽߡЦ֪գһƿţû뵽֮Щһ磬СʦץˣûñֽǱֽ紵䵽ϡЦܵǰ²űֽ˵"Сģ£ۼ˭ˣ"ĺʦɴ۾ЦԱߵСʦСʦΧûκΨһıֽЦڽŵ¡

"۴󹦸ˣڼأ"Ц˵

һ绮ĵͫףϹڳšƽ˵"Ŷ˺ð" "Ҫؼҿȥ㲻ȥ" "ҪϿεġϵĵһڿΣôܻȥ"˵

"۴󹦸ֻڼ죬ûȥ" "֪ˣпջȥġ" "Сģôˣ󹦸㲻" "ֲٲˡ" "񾫲"Цľʵ̬ȺǷУŭ˵"ˣҲˡưɣźá"ȻתͷҪȥͻȻȫСʦľסԼĹؼλؿЦͨ죬һݱ̬СΪЦ߼УûУЦضͷ˵"ã" "㡭á"СҲͷ

Ц""һˤųȥˡͬǱЦ

"ǵ´Ҫס"ض˵

"Ϊʲô" "ΪҶһģ"ĺݺݵذˤϡ

ACT V 

Цܻ¥£һûע⵽Լһ¥ƿžͳ˽һŲŷߴӣһд̨һؿ顣ߴ˷䣬˵Բͳȥһ̧ͷ˵"Ӣ㲻Ҫߣ"ЦһһҹеǸкȴĪظܿ˵"ϴˣҲӢǣҽЦ㡣"кЦ˵"ӢˣҵҲȥˣҪһũȥ"ЦЦ˵"˵ʲôѽȥũ"кǳϿҵرסЦļ򣬾۾ĹԣϸضЦ˵"ũȥ̺ӣһֵءòã"ЦһαİӱסȻŮĺɬкɢĴҺϢȴеůʡǰһֱϲŻеӰĳಲ֣ͻȻʵйŵζкˣħһóԵ˿ȻΧѾð˳Ļ棬䷿

ɫĹâлɫŻɫӡ

һ˫Ļȵ۾ȼЦķ綼ôů

Ĳɵ˿أȻ§´һŮľУԿЦæ˿ˣ嵽档Сʦ˵"¥ġ"һæܵ¥Ҫһ֮еʦŵúëΪ¥ʮ303ҾȻŴ󿪣ǸŻȵҡš

ļܵſڣֻĻҳЦ㵹ڵϡѾԹȥˡ

"СŮôѶŴ򿪵أ" "аһй" "Ⱦ˰ϻˣ"ʦæȥЦ㣬űȥվ303ſҧ˵תתȥ

ЦĴˣʲôһ˫޹Ĵֻ˵303 Żˣʹţû뵽һŲ֪ʲôײһ£ˡİŰɣûɻֻ"һ춼ϢҲȥ"Ц㽿޵һЦںڵȦгԲĹء

ľ㷦̫֮鷳Һģмʮܺըںը

VI ٪޼ͣһ

ϵʱһС꣬˺ܶࡣ

2000ϵһѵѧУϵĵһÿξӢ

Ǹ˺οǣ˵пµĹӢʦӢֵ˶࣬ڸڵͬѧǳü˺εͬʱŲ²ǵĲӢʦ

"˵ǸձҵĴѧƢһܺá" "Ҳ󣬺һ̸Ҳνˡ" "԰԰" "Ҳ˵ͨˣкӹˡ"̫ĵҫ˵յþҶ̾á

Ͽ廹мӲ죬ΪѧڵһڿεԵʣúȫҲ磬ؾصһңŶԴѧĵ۵С۵صʦĳ֡һŲ߽һ߸СһݾüͷͦűӹذѽɨһȦȻС̨ǰһָһǹϵĽ̨Ȼָݵǰ۲˰죬˿˵"ôôࣿ೤أ"೤Ůܸߴǿ׳ԴӤʣվ˵"ͬѧߴ༶˰ɣ"С˵ſڣһͷ˿ƺţֱ׳˵"ûаϵһɣ" "ѽ"ȫͬѧûض˵ҶС

"Ŷˡţѧڡ" "ʦ"ȫͬѧŴ죬ôܣ

"ô࣬ǾͲܴɨһ𣿰ίᣬֵأ"С˽ʦļʽüԣָȺ˵

Ů೤æЦæһ֣ٻܵӵˣͷӶһȻǴҴҵشӽ̨ҳɨ㣬ҶشɨҶ֪ʦµһӡҪڿһڣҳȽ϶࣬ˮûð̣һεʦ˳˽ҡ

ߣϸɣȻûˮڼҲŰɨøɾ档ɵ̳ſ̽ͷ̽ԣһӵĻڿյһͻȻ¶΢Ц˵"ͬѧǣãҿߣΪô˷ܵ״̬ϺõһڿΣίԱͷ衣"һӵСɻؿһֿۣ˿ң˵"ʦʲô" "ʲôУҪƺƴģĵģ"С룬Ҳ󷽣վɤӾͳ"Ҽסڻ¡"׸Ȼϣ˻ǻᳪģȫͬѧǶаίԱָ³ɤӳ"Ϲι"ΪʦʹҵݳʦһҳȴһӶ㵽⣬Źϡһغ"ûԷôţ"ͬѧʦˣӳ˲ʹ̵ľҲʦܲܿðŰ質꣬ʦƿţҳǺܶ࣬ͺ۵˵"ϣǰͬѧĸ質ãҶˣٳһγһġ"Ǹλͬѧ鲢ïݳ"ǵ˫"ʦֻվſڹ۲İգûгȥҲûšؿеСͬѧǵĸʧ󣬲¶ϲõţ"ӭ洵ˬķ硭"ߵ̨ϡ

һóһŵᣬھĿ˵"ҽܰɣҵ㵽˭֣˭ͿվһӵʱһС˵ϲúľúԼӢıȽŵأӢOKڿʼһš"λµŮͬѧӦһһؿʼұʦܳϿع۲ţʱֱʾͣʱʱ΢ЦͬѧǶʦͣɰƽ⡣

ʵĶǵĽܸȤҲ֪Ƕ˵ʲôĵڸÿһѧȡţĿжλ

ǸŮ೤ȨͷȫǾͽа

Ǹ촽ܱ⣬ǰͻܹǸеŮͽѼ

Ǹ첲ܳ˵ʱƣŮӾͽ

Ǹؽ£¶ΪŵľǣŮ״ͷŮӾͽг

ĲŮԣŮһͬʡ

Ǹе㳤ͷз֣һڿ۾кձͨ顷ˣǾͽ"ʮ˺".Ǹеᣬ۾ϲбſ˵ɫ԰׵ֲƬĻװɱ֣Ǿͽ"".Ǹͷ̣ܶ˵ʱϰ԰˫ǰкƽԾͽ"˹".ǸһСӣͷԸ֧ϣϲԵľͽ"˹".ࡣ

һÿκܿ͹ȥˣͬѧǵĿгһͰĽʦ¿εʱĺòͬѧǵͷȴԵ͵Ц"кӹˡ"ʱĺCindyͷӶһCindyʧɫŷ˵"СţваҵӿСһΣհɣ"ظ˵"ңûġ" Cindy۾룬ͻȻ˵"ιСţϲʶʣӰ" "ĸʣӰ"İһڰײˡ

"˵̵Ǹʣӡ" "֪ҼҼΡ" "˵ǿ鱦еġæˡ"CindyȫĵЦ

"Ҫΰţ" ""CindyĴǺϵģֻ촽Ｗ⼸֡

"ڵˣ"˵

""ָ֣ϵǿʯָ⡣

"ˣⲻɾıˣϹᣡ"Ĳ˼ؿŮˡ

"С"Cindy˵

"СţҲ򲻵ѣôأ㶭Ȼǵλַӣװ޴¼ҾҲҪʮ顣ûʲôݶƴҲࡣˣ˼ŲҪϹҺ㶭ôǷ־ӣҿɹˣлŻҿʲôǻȥˣ˵ˣǽǮĻ㶭һõĸҲ"Ŀʮ꣬΢΢֣һۻױƷŮˣҡͷ̾Ϣ"ŮһƬķϣɾͰæȥǵĵҪ" "翼ˣһΪ˷ӣ"Cindyֻ

"Уϵ£Ҳ£ӣ"

ڶ Ӱ

ACT I 

˻𳵣;ңŴķ羰

µĶɽһõļС͵ҰͷǴϾʹһŵǰԹ紵𣬴ǰ׳ܰ㣬ˮȣƯɽ΢ķҶ

صسŻؼҡǼסڳǽ복վԶһ·ϤĺשߣʵĲѣȻȻغҪң߽Ϥĺͬڵʱ򣬱ǿȻŵ˲֪˭ɱζһȺİССм˷ֵܻشŴԱӿο﷢ԼϵȰ룬紾ӣС

Ŵ£BXذܼүǣ齫ˣͲԷʺһǮҲ㣬ҪӮͣͰJBͳ˼ҪҪһŮվڽֵ룬һֱֻŸͷޣһָֻŶ淿Ĳ뾭һֳֺֻճЬͻȻеشӴ򿪵ĴɳǸŮ˵ͳȥŮ˺ϵдһУźһ㣬ЬˣŮ˳Ա߹ϵһɹ׼ֵϣһXͻӱ۰ЬĹ˽ȥƣǾͷҪǲμӰ˻ᣬǹŮﾶֻһơ

˻ˣһŭ𣬴ӴһըõϻƻƵİװ׵һ̲֭ҺմһͷһǸӾǸŮˡЦźһ£𻨣Ǳˣźӣ

ԩҾȵתͷ˰죬Ůۼ⣬غѽⲻǴ󹦸㲻ǵȥ𣿡

ŴĨһϵȿЦӭ˵󹦸磬զˣŴ¼Ѿһʹ׳Ĵˣȥİְһģһ

صǿѺүģĴ˶ڳϰֻ࣬ʣںͬĸ츸ĵܵСꡣһֵöϲ£죬æȥүҲЦеʳʶ̡ܿ챻ھӺСΧԺӵѼ棬ҶһŻ˷ܼ۲ȻǴȥƺҲûʲôͬˡŴº𻨷޶һת۾˸ղŵŮıźӣеıǼҵԺ

󹦸磬û۸ڵϿˣǸעAйˣŴϴͳϳ飬мĵض˵

ûȥظ

㲻ǳ𣿡˺ǰ£ɵͳ鷿ͷеӤСУС˵ţֵԲֵϻζ⵰عͷȥЦ˵ȥǵ¹

¹¹ۣ¹Ǯǰ˼ӵ¹ˣľͷǶ¬һһѣŴ¾ͺ˷ܡ

ˣ£Сʲô֣

ǿСи˶עBүЦһɵôү루עC㳤ˣү˵ҲȥǮ

ǿСĸİɣЦ

ģΧģģС˭İСĲȴǰˣԸɴɵеˣ治С˵ˣʦרҵ

СģСġѼ棬׽Ĭǧٱ֣ط龰ڣֻǣеǸӣȴ֪

һۻˡѺ޲һٷԵĶүүҲЦ˵绰תѧУǰȻһˡôһںܿͺˣصԼûסңôҲ˯š

ڴϣΧϤľ﻽ôҲ᲻ļ䡣ֻҪһۣ·͸оԼķſˣϤĽŲϤͻ῿磬˯һѡһȴΧһˡ̲סߵ¥ϣ鷿ǹϵģʱֿһʳظıС֡

磬ҽµġʥʿʸĻᣬһ𿴣

æͷƿ鷿֮ȴŵơʧԴⲽд̨ǰָŹϵϵһߣСѧ꼶ĺµģʱǻһдҵȴѧУѧһװõ˼˸õ뻮һߣӺ磬˭Ҳַ˭ҪĴûаѸ첲磬ȴҲûбһΡ

Ȼ溰󹦸磬ͷϷɣԼһû˼һûƴǣԸ˵棬ʲôġܵʱ򣬷һУȻԼĻþ

ѹԸظЩ䣬ŲصػصԼķ䡣

һ̧ͷԼЩѰ֪ôˣӰսΪ紵ҡţԭϵһСܱɵĸҲˣĴﾲĵģһûС

ܣܵġҡԴЦ˵

׷ŻС¥ﳾĻ񣬻ԺҹδͣɵĴεڻл㱵ļСЦ÷þӵ¹˵ŲǷʤƷ޵Ц÷һԼҵĹ£һչʳӣܵ΢׺÷Ц÷һ⵱ǶڼʱѾ˾֮·˽֪ͬģЦ÷ǲذԼһǻŮ鳤˽עɵӣô᲻о

Ի󲻽⣬Ӧԡ

СʱĹ£һǹģһŮġ

ÿСģͻСĵǶλģϲˣͻܺãҪǸҪҪǸƭ۸Ǿûк³ͻͳԣȻǺСĻΪСĵİЦ÷ ֻСԼλðڵжߣСİĶɲñ

ACT II Ӱ

ѧϰĺCindyùҲƲڰ칫￴VCD֪ǲΪCindy¸η־ʹؽգִҪֲĹƬûСʱCindyɫд̨ˣܵıһݾǣ޵ǿ޲

ĳϺſ֣ǽһ˸߲ҡÿпµĹ׷𾪻ʧĴӴܵǵʱֵֽĵòˡCindyﰵһ̬

ҹ˾ѧ¥˶߹ˡյİ칫ֻʣڶŵӻɵCindyĵ˵Сţǻȥɡһ˵ǸǸᡭ

Ŀ˿Լֱͷ˵𼱣ʱء

ȷôаգСţǻǻȥɡ

һҿ꽩ʬôľͻȥ°ȻţҲ

CindyʼĵĹƻܵ￴ʲôƬˣ޹ŵƹⲢİ칫ңȻﴫһнĽŲડવһ̤ˮϣž˵ҹԵ÷غɭ

Сţûʲô

Ҳˣܵǰ˻Ϩ˵ƣCindyͲص˰칫棬ߡꡱһ˵˵CindyŵҴˣ̸ֺ˵ںڰмԣǽŲ¥ԽԽİ칫ͻȻͣˡCindyһץסĵĸ첲ţŵüֹͣˡ

˰죬һԿš֨ѽһؿˣʵ¹һɫӰ˽ģģߵĺCindyǰͻȻͣͲǰCindyץĵĸ첲ץøˣѾȫˣ

ֻͷҶþ֮һĵ̾ϢһŮϸС˵ԭﰡ

һ˻Cindyֱιȥˣ̱ϡҲһ亹룺ˣ

ǸӰûĺCindyǾֹǰֻ˵ʮˡʮꡭǶˣֻûб䡣

ǼӲԶˡ

˵仰ӰĬĬվǰӺת뿪һķʵǿֵͲġǸӰ͹ŰĴ磬һ֪ӢΡʲô·Ż˳룬һĵͷҲûؾͺųȥˡCindy˵ιιˣ

Cindyһҡͷ˵ҵѽˣ𣿡

ĴܵſڣȷӢԶ֮󡣿˵ƣǸ룬һܹϵĽʦο顣CindyҲƵķ˵ףôôټԭεǰֲֽӢ𣿡

иʵأķǱο飬ŷƵƬ˺ؿȥֻһǡũʦר72ҵӰЦõŮĺCindyһʶһžװеؼ翿վһһ죬˰˵ⲻǽݽ컪𣿡

Cindyűҵգϸ۲˰˵ûȥݽҲû㿴˵ҲУ˲ܵ𣿡

۾һϣͷ˵죡Ƭǻȥ

죬īϴҹУ԰ƻѾϡ衣ĹǹʮԺϨƣһƬУ԰ֻü¥ǰĵƻšವ·ϣCindy˵ Сģ˵ҵ仹ԭļ𣿡

CindyôֵʵǺðյģĲؿ

ðʲôհ

ʶĵһ죬ǡɾշ￴Ƿ籨Ұˡ

ʲô籨CindyԵ˵

Ŀ˿Χںľ˪¥˻⣺ˣǿߺˣ


ACT III 

Ц˯ʮӣԾˡ˴ִٲȼյں𣿡

Ц㲢ȫûǣıܵؿܣӦǸ˵ҲЦ㣬ǡȴƺԼĿƣһһɢ¥¡

˵Ҳ֣¥ϣоһ˶ûУһƬãѣĿĹӰЩ֪ĸɳĻӯɵǰתƣ޶ĿɫʺĹâָȥ·Ц׷źһ·У303ҡӵݶȴػγȼյĻЦĽ¡ЦȹǺͷ˿棬ȴȻˣȻ

Ц߽303ҵ룬ǸкתĵһЦͳϿҵ˵߰ɣһؼҡҵôˣûٰܹǷֿˣߺ𣿡

ЦкĿע£ԣճմؿһïʢĻ棬ŲһƬѤõĹȥк֣ǣЦ㣬οۿ˼粢Ҫʧڻһź쳹ιҴˣ

кŭһͷ۾ͱǿﶼǻ˶ȼգһſ³һöֱֱؾͷģ˵ʱǿ죬һԵCindy׼õһˮӭŻ˵˹ȥˮǻ˼ƲתΪһɢۼֿ죬ֽ۵һöѵСڶ׼ǻţֻһ֣գһĲҽУź⾡ʧөССֽȼĵо

Ц㶵ؿվſֽģ¶ɫ԰׵Cindy˸Ƿ˵ôˣô˯

ʮӺ˰ֽ룬΢ĻİƬڳʣң˭Ϊʲôã

һֱһŮǸŮУѣҲˡЦ˵

ô֪ģ˵

ңҵģǻˡǻҿԱ֤Ц֣˵

֪֪ղСһûˣˣãҲ˵ʲôˣһǾáƻСȽʺ㣬ԺҪٿ˹δˡİһۡ

CindyٴƬָ˫˺Ӱ컪Աߵ˶Ц˵𣿡

Ц۾ͷ˵

еĻ漤ҵҡЦǸֽ£ضС˵лҪ˵𣿡

ͷ˿Ծ

磬Ҳܿġɣõѻ˵Ҹоһʲôܣһһİ¡Ц㰧գ۾

ɵҲˣİ£ܵ԰Ȼô˵һ˿ǲüģǷְֽĿƿ˵ɡҲлҪġ

ɣһڣð߸ߣϵĽһкڹг֡ϰԵϵĳϵϵڡȻƬϵһģһſھ˵ҪˣҪҵһˣ

ǰʮ壬Ŵ󿪣ȥ˼̽ѣǹŵޣżҪҵ԰ɣĵ˽̬CindyôµĻҲһ̣ͷһԱͼֲֵЦ㡣

Ц㣬ѹ˵˺þð

һô˵ƬϸѰţٿЦ㣬ȻһĴȽеֲãԭ㳤ôCindyָȥҲһѽ񣡡

ԭǱҵӰһģŮü֮Ца˾ųơЦҲչ˰˵ʲôʱôķͣ

ʮǰеʽҲƲ˵׼лءCindy˼ظЦ㡣

ҪǻټĻ͸ǵô£ǻܰ㡣ĲŮǶԷ͵ۣתдɾҵظŬ˼ţԥ˰˵ֻǵϾҪҵˣǵǸңҿܷ䵽ʡȥҲϲֻһĺ¡Լʵ̸£ϣ֧ңߵʱϵʵҵʱͻȻŻˡ컪棬żܽȥҽȥԺҲûмû棬ˣܻſڵʱűջˣôҲ򲻿ˣֻըǣͱӡ

컪ǲƬˣƬ

šʵصͷ

С˵Ӱ͵ӾġЦ㻹CindyĳһüͷһɴۣһǶЦתһ˵ɵ

ACT III ʯ

ڶһ磬ĽЦ㼸°󣬾ʹCindyݼҵ鱦ꡣǿĵıЦտԳüCindyȴšҶæûʱ˵ҳֱӰCindyǿŴʯ˵һѵģ㿴ʵۣ

м֣ӹ͸ʯֻһۣüͷǲ˵Сģ㲻ںҿЦɣ

ԱߵCindy֪ôһ£ǵſ죬˵ʲôȴһѰסԱ˵㣬л㵽˵ûҲƴǣõû˸߲ҵسˣǿ˵СģⶫҿˣǺûһǮ𣿡

תͷ̽Եؿ˿һԽŵCindyCindyǸʵˣ۾ֻ֪ǵͷ֪ǲǹڼ˵ˡ

ð㣻ǾôˡʯȷǮ

ͷûôֽ𣬲ȥȡˡ㿴ܽš

Ҳã¾ôˣҷģ

üɫCindy뿪鱦꣬һCindy͸˵ؼģû뵽㶭ҵôֵǮһ鰡

ǰҲû뵽Ļô󡭡㰲˰ɡǮȡ㣬㲻õġӵCindy.Ҿ֪㶭ϻǮһûˣCindy³һϰԵֿȥָѾˣ۾˸ỨӺݺһĨôʵ˵ģԼһϴôǮ㣻ֱȥʾ֣Ǯ㶭Ҹַ

ðĺǴ󷽵ͬˡ

Ц㰴ĵ顣һġĹʦѧԺд컪ڴһ绰˵㵽ί칫̸顱ڶġĹӢϵӢһ绰˵˵㵽ί칫̸顱ǰ鶼˳еİòشӦˣŮڵ绰԰Լ˵һ䣺õġ

ǵӢϵշȥĵĹ֤еż͵籨ǴһӵĵطļӼ籨ͿЦ㲢ûзĵ籨µӢϵﶫ俴һСڰдһ֣˵Ӣϵʦټڽ޹ʿδϵﱨϿΣ۳ͨơЦ㿴֮̾ϢһCindyȻʿɰǾǺͿùͷĶûˣһǩԡ

ص֮ǸֽС磬ŮĽ˵˧磬˵˵𣿡

Ǻڴǲֵܳģǻ羲ĵȼţ޶ԡ

ĺˣҼСĿǣҲܳǧٶ߾أһҵ㲻֪ࡣ

֣ǮۿСһëҶûţɻͦģ̫߳ǧôһأɶˣ

ACT IV ·

컪ѧݽ˵죬ȥԽԽ١ﲻ̫ˣҵί̸һµѧѧĦյĸ˼⣬û뵽ȴӵĵ绰ҹ˵ӵʱһУ֮칫¥ȥ̸ضʲôϵĻܡϾ㷹֮ҳһ·ϣͷϴĦ˿úţһʪܣ˸߲ҵسдš

һ԰С·ֱͨί칫ҵ¥컪ɫеֺ¹ȻĲݵأȻһʫӿͷԼþûɢˣּСɢһʱ仹ü

ȻԵõС·ɢż·ѧͷʾ⣬¶ʦ΢ЦЩѧҲܾηصͷȻ֮ѧɻġϼһ˭ĸ̾ǶԼƽ׽˸еȻ

һ·ŰҶɣС·һ䣻ּĲݵһСӣдţ̤ƺʮ˸úˢϵѪܵ֡컪мһЦ룺ѧУҲֻóֻˡ

է𣬴컪졣ԼҪٵˣѧУС԰ҲûʲôÿġǼӿŲŹ䴦ּС·ȥľĺӰ¶ĵ棬ϺҲƣ컪ţͻȻǰֳһ䣬һ̤ƺʮľǰ̧ͷ˵û뵽ѧУĻ԰ôһüͷ·ǰС

˺þǷԼվһ䴦ǰһľƣдţ̤ƺʮ

µسľȥҶӲݴĻ԰һֵֻֻĴ۾ڶȻ֪ǰϵİơǱεĿ⿴ĻҡϣԾ뿪ֵĵط

̤ƺʮ

һο仰ʱѾŵûˣݺһҧһʯͷľϡƣߵһƨǡ̤ƺʮǰԼȥʯͷ

ˣ컪ŵþ¡ͳһֻûԼһΡ̲ݵʹ˵㣬ڳ߼֪ʶӵηѧߵ侲һγԣͷԭ·أŬźͿ־塣ľһÿõת󣬵һ̣ͷڵϵʱǰһڣ亹һǰľƵϵĻǣ̤ƺʮҰ̡ټһ٣

һ컪ŵ궼ûˣ໡ؽһͰ񱼡ﾪֻȸ񣬷ԱĹֽС컪ɲǼ;ºڷߣرɫҪ׿þǰ־Ȼ߷ֿмһ··ĶһʶĽԼԼŹ⡣ʲôҲˣƴسĵطȥ

¥ǰǵѧʱùʵң¥ĴðỤ̃¥һƬ档տһĻʱϾ뺰˰ŻˣǿſͱɫɸһΪһų裬̾װŮһһЦشܵ¥߳һֱ˵컪ô

컪ԽԽΪԼˣΪǰֵʱĹӢϵѾȥʮˣǰռѾһΪ۱ÿݲϵ긾ŮˣôͻȻָֻഺȼյĴͺڰʵ¥ôϤһּѹܾõı˵ߣΣգ

ǸЦŵͷȴţһصȼյǰһЦɡ컪һԣǵģģǸȵ鷢ˣ¥һһֻŻֵ˼ҴܹŽֵ˵컪ȥȻ𰡣

컪ֻ˫Ǵ̹ǵıһƬ԰ף컪䤱˵桭

ʲôֻһ£ͺһСȻ޷˵س˻С컪ݺݵسһ̵룺ΣһΣңҲ£˵ҲܵſڣһŰѰ볨ĴȻ˨ѻͭϣָƾʲôʮǰ㻹ǵ

һ˵꣬¥¥µĻͻȻһգ۵ĹͲˣɢ컪ʲôֻſں¥Ĵ̨ϣмֻĵȼţĴۿҪϨžž˹תһֻһ߸˺Ůվһ𣬺ǳŪ

ʣ澫ʣܽڣŵĶĴ˵

ǡ컪δؿˣŬػ˭

컪ʮһֱڻɣΪʲôµʵҵǴģԭ㣡ѪɫӢƲɿݵ촽һЦ˵

ô컪Ծš

һȷ󴵳䲻һͷֻ䱻§ŻȻ󿪣·ӵصʳһһ¥³ǻ֮ԼԼһӰ¶΢Цģͬѧ

CindyվԿ˺ðˣǹ¿̫࣬Ѿô̺£ֻŴ죬˵Σôһ°

ӢŻеһŻǵӸɱ۽·˵֪𣿶ʮˣʮһֱ뿪Ϊ֪㻹ڣ㻹ǵѧУڼˣǲǣһ뿪ʱˣ

еĻ˺˵Ļ˵صͷ

컪ηţһӢĿȴͻȻӲסһֻ¶ڹ컯֮޴ӵ

ͻȻʹȫ˵컪СѺͬѧȴΪ˷ڹֵϹ˾ƾƣʵŻݺ㲻һС¹ʣȴû뵽һʧȥơ˵Ҫһũ壬ܼʣԹȻʱ˴ģƭ˵Ѿʵңȥҵʱȴţ桭˵ҵĻûһٵأ

һɺԣȫ컪֣ǵغšܣǻзɳһȺȼյ䣬Ż˵ذΧҧ컪ɱţּС·ȥֱЩ̵Сһ˦ּһĶ˵ϣûע⣬ֻǷУ԰

ʵѾںЩȥĶԹˡʮȥˣѾˣˣ㻹Ը𣿡

еĻЦⰻȻصͷµĻطɲǼ仨ΪʢĻ֮ľͷһ⣬ŶسӢ֡οˣԼͷǵĽŲȥЦżض˵Сģ㲻𣿽йѻ깴ˣβ𣿡

ҡҡͷ˵Ҫˡ

һƬʱϳ˱仯ļֱͦƤóѩף׵ͷҲ˺ɫһĹߵǰҸضţȻתĺЦ֣˵ллڻǣε֣˼ǿӰһʧĻͬమһĬһ

֪ڻŵʱ򣬿һֶûǣأǸˣŮڹ˵ĸЦ㡣ЦȴתȥCindy˵Cindy㣬ˣǵĳǸˣҲûҶҸ

Cindy̧ͷԲȱŴŵ԰׵¹ͬʯҫ

ˣý㣬ǻȥ˯ɣЦȥһãԶCindy˵ܻȥˣҲҪˡ

ʲôȥôˡЦͷ˵

ʵ㿴Cindy㣬ڽٵʱΪѾˡ֮ԻѧУǣΪ˰һ顣󣬶ĽָϣĵŮΪ˰Ϲӣðչ»ɢΣȥĽָҰԸʮĹҲҪϣҲòˡ

ЦŵıCindyĻCindyֻCindy滨һ֦صͷɬǿһЦ

Сʦԭ֪ˣһΪϵ˺ܶӼ籨֪ͨѶΪԸ˵Ըһֱѵ籨Ц㣬ʵ֮⣬û˿Կʹ˷ˮĿ㰲Ҳǲģ˼ƻǹԲʱˡ˵࣬Ц÷ɵ

һ紵صҶCindyȻضЦ˵ЦãлĺģϣһżңټˣҪذ˵мһЦҲ¥ȥſڵʱͻȻͣͻȻܰŵתͷ˵ģһæˣҪ㣬֪ҵܴ󣬿󲻴ܣʲôڰ˴漣ǲˬҪٲڵ£СһӴ˵ջڲһϵ飬һ׹ʧſڡ

Ц㲻֪ǸˣǾֻ֣Σһһر仯šһ˵ɵã߰ɣվŷˡȥ˯ЦҲſȥЦţⲻǹҲߣҲȥ

˵߹šʲô˵¥ںں¥ЦͻȻһ£ֱ׳ģϺһСʦأҲCindyˣôͣ

ˣЩ㻹ǲ֪ĺá˯ž·303ʱں˭ͷ⣬ЦһƬڶȣȴʲôҲû

˯ʱЦҪ˯ĵû취ѴøѰ˼ȥһ˧ͬµıѱȽϺáٳŵʱЦһ䣺СģCindy˶ǮҲҪҽϹһġ

ĺٺЦӿڴͳǸ˶͸ʯӸЦ˵ȥɣ

ôѾ𣿡

ɣʮǮɲٽŶĴƣЦݡ

˵Cindyǡ

̯ƷгʮǮץһѣץ

ǣǣCindyϹӵǮô죿ǴӦ˼ҵİЦӴϱܻ

ﲻķơεشִӿڴͳһ׻Ķ׸Ц㡣ЦӹһеMy Godԭһ׽ʿֱȻˤڵճ˲ҶƺüǮ

ģ

ԺֶǣǰɢɢƣҲƻ°ĸ˵仰ɫһ䣬ۡŻһˮʹסθ˴ϡЦֵ˵ǳҩ˶԰ɣ

ڶʦѧԺֱ£ǼȥϵʦΪ©ĵڶţԺ컪ѧĵҹ澫ʧܲѧڻ԰С·Ϸڲֻһ߿°ĭһ㵸˵̤ƺʮ

ӢϵȴһɥίԱᣬΪϵӢΪΰˡôֵǣ߾ȻһҲûУҲû֪˾֢벡ʹȻһǮҽƷҲû

 
ACT V 

λЦ㣬ػתЦСôЦ˵ѧУץأæҪæˣʱ㣿һӶҪȥǸѧУˣ˵ģˣ󹦸磬ҽأôûӻʲôöˣ

شЦһ⣬һ͹ȥˡһһȥĹѧУȥ֪ڶܶһܼе֪ʲôӣôģ˼ᷢʲôҪװһͰСܱȥ

ʱˣʪʪģҪꡣ

ıȥ϶꼶ӢΣΪӵĶƬʱ֮ǰѧûȥȲġС顷ԴذԭĵӿʼĿγǰ˰СʱһѧȥʳʱûˣԹصп졣ĲŲأĭӺɷؽСʱְɽϰѹѧǡҪЮ˵˭´ϿĻͲҪˡһƬ˸߲ҵػصȥӣȴͻȻͣ硣׶ĴʳΪʱ̫ﶼ㲻Żð̻صԼķ﷭츲صҳԵģֻײ㷢һֽУСֻܱʣһˡ

Сܵɴ۾ûһĵط

ίؾ죬һɣڴϡ

Сܶ΢΢Цţ˵ʲôѽ㲻ǺϲԱ𣿡

ķ˴վд̨ǰľǰ˼˺ð죬ǴҡҡͷСܱ˵ˣǿˣǿɡ˵ϵıӺһˮʵذˮһ˾ϡ

˺Ц˵˻¥ԼϰŪСĴɿСܱѺܶɲװһĲЩ۾ɫСĵضװ˹ӿڡСĴûûмôһޱɣҪˣһֵˮһ쾪ȵı飬һߵЦʱ¥ȥ绰߹ؾʱؿһֻۣһϤӰһζΪԼۣͣھǰһԼûбġת绰ʱ򣬺Ȼ⡢⡢⡱Ų¥çײٶȺƵģµ绰¥ݿڿȥҲյģ߹ӡ

ģȥٴ·ӵʱ־ϲ֪ôմ˺ܶˮһ£С¥ŵԼſڡȻķﴫ֧֧ɵ٣һ°ײֻһӰæһΣıűɹӻӰһ¹ߵ¹ǰ˵ɣҶˡ

¹ûжֺͶɣĹϷѾʶˣ

¹ﻹûжЦŴ¹ţֻһޱɺͼ·ûˡüͷͷ¹ϸѰţխĿռһ࣬زˡһСܱ̾˿˵˵СģҪǻˣø翴ɣ㲻˵ԶҵĻҪҵĻͱˡ

䣬۾ͱһ˫Ⱥסˣһǻ˵磬ô

ͷһǸ§ס˵˵ء

һóļһϻûУر۵ؾͷеίնıһ㶼һζ٣ϤĻ޵ֻһˬݣһﶼʹĵͷ˵ɵӣʲô

ĸͲ˵һؿޣ֪ԼĻ᲻࣬ʱޣʱ

᲻ֻͣʱ˵Сģ쵽ѧλˣһ㣬һ𵽹ȥڴѧסһ𡣸֪Ц÷ҵ⣬һ᲻㰡ֻһ𣬺ҵСģҵСĴһ𡭡

˵ãôһ˵Ŀ޵øˡ˵ҸװһСܱʮɣҪһֻһ飬ȵСܱʱҾͻҪԹԵڼһһ

ĵĿֹͣˣ˲ᣬʲôû˵۾ȫͶ񶾵ĹâʣҲ˼Ц˫£ĲӣȻЦգŬһ£ȻıɣͷҲص⡣׷ȥֻĵӰ¥¿ľǰִٵһ꣬ʧڿһˡԼ۾׷ǰǾʼǾӣֻ濴ԼӰԼô

ϵۻȵġ

촽Ҳȵġ

һɿСܱ޶˾ʧˡһŸڷĿͨƬھǰռ˰˰ٶŵıְʰġ

ACT VI٪޼ͣڶ

ԴӹӢźѧǶһϵǣΪӴ˾Ϳ԰ѷ˹ӰɿֵĴѧǺЦݵĻûסˣᵽʲôгǰˣɽ˲ĳ˻Ѩֽѣ˲òຣˮɶһϵдĺ塣

ʦȻν̵òô̱񶾲̶֮Ƚ֮ͬѧպӰƷԹַʦй֮޲ͬӢαȽʤϵͬѧǵÿһӢζϵôĵѪ߰ߣʦһеӢʦȫУƹռܵ񴦺Ϳڿ˶ϡٵʦǵһӭǾġȱϯٵҳͷƶȡ֪ѧϿβǿԵʱôΪӦȽ϶࣬Ըһ¿θǼҳ㷹ʦһĸǲԸԼݳϸʧĿϵÿһλڡÿÿζ䷳صûȱϯһϴϺ棬ۼƵһͻظ㣺ѧڿˣôʮԣȺȺüžΣ

ˡѭòƷַ͡κҵһϵ޷ڿϷ񾭺͸ҵĴʩԴֶ᲻Լͬسüټϵһѧڵĩһſ˵ԵԾ59ֵϷֻŮĻּڡȫͬѧκԸӡƣ˼˵һøʴ̵ƣ˭˭顣

ڶѧȻ⣬ȻĿգһ˫ͷѧϰίԱѼñʼǵдרҵεʵ鱨档СѾͷ治֪Ȼ½̨ǰѼľ²ˣֻĵؿһۣͲں߹ȥˡѼ룺ԭҲѧϰĲ̣һ

ҧЦãҵ꣡

ٽμϢѼӺڴ󹦸ɣװߣҲͰ˵дʲôأҿ𣿡

Ѽذʵ鱨潻ʦ壬ϸµĻͼ;ȷϽݣһֱΪٵʲȻʦֻһۣСϾͳֳʦ΢ЦѼ֪ÿһҵһƷпˣ䲻ݣҲΪʽ򶯣ҲŮϲĿſţͻȻǿ׳鶯۾һ죬һ˲һ˳ںԤϵתһ̲ˮ͸ָðޱѼĽƵİ׵ճʪģһҲû˷Ѻʧȥ׼ͷȫƯƯ뻹Ż˪ʵ鱨档̼һÿεѪȫʦֽʦֻ˵һ䣺ϣԲ㣡һ̯۹ϣȻЦЦۺɨȫ࣬˵˰ɣҵĿϸ㸱ҵ³

һѧղû˸С˵־ʮ߽νղڽѲ۲˭ڿϿ޹ص飬ȲɫӶȵѧΪúæûʱûջ߲ܵʱͻȻϮ߾

ǹŰ裬в壻ŭԹҪʱθҽԺѧǵ֪һϲѶʱȫڣꡣǰ೤ȴֻһ仰ַ˴ҵΣ֪ԼҪסԺƵģͰĩԵˡҾ˵ҪȥǰÿԻӡ


 

ACT I Ҳ

ĵθڷչҪľ棬ȫҶڼ֡ô飬Ľ۾ڲϰߺͼ˵֪ɴҲסԺҪԭƶһԺЧĿļƻΰĸڱͬѧ˳;绰ΪλͬѧĳҽԺԺˣ¹Ǯǲܹ˳ģҪԴļʱáԸⲻԸ⣬ӵʾǰЦֻУүУ𳵣̧ϲƽҡ

ﲢûдԵĲҽУѺֻһ¾ʣ³ɹû費֪ǱӵİжģΪԼһ۵ģ¡

ҽԺڣʱﲻ֪Ц÷һܺͻعǽķӰҾ߰ķˮͿģһӺø顣Ŀ־ǵƤҲû̧һ¾˵23ţ˶һϲüɫǴ绰ұʼ¼ĿŲǰǶѻɽܳԵˮ͵ģһ˵ʲô

òװԺһͬѧҪȥݷãĶԼĸ׵ĽǺ˽ģסھƵţȻįģҲ徲ֱһӹǾ̹ˣͲһ绰

ACT II е

ôʱҲҲҴ绰СӾæMMҲңǷᰡ㣡ıһ߽˳⳵

΢ЦشŹ񡣶̶̵һʱʹˣĶдһŹʣᣬȻӢһЩµƣɣĺۼ۾ﻹڲסļį

ҪҸ㵽ȥĻ˵

ͣйشһµ¥ǰ˵ش¥

ⷿӺô󰡣ڱһôһ׷ӵˣô򵥰ٺ٣㷢˰ɣһ˫ڹĸʽĹԢȥùĻҡ

Ҳҵѽסġе顣

磡ãôôƯķӣôûأѾӣЬû͸˵ںľذĴسƤɳʣҽԺ̫ãò׵˻ᣬҪһѣҪϵûȫãûϴʮ䡣εЦЦЬ촩ϣ

䷿ӣֿȱùģڳϷš輸һȫӢĵĵӰ־ӡǲôӰġӱóһͲݮܣЦһ·ǰסܷŭ˵Ҳܳԡθá

Сģ˵ʵ㵽ôˣض

ˣˡ㿴--ƿԼ£ϵĵڸɣ˰̿˵ѫ£ȫû˽ǰǷݰӡ

쾪ȵظ̾ԭ㶯ʲôë

ʸɬ˵

ģ˵ʲôˣֳĵЦ⡣

ӹίغ

Ϊ㿪˵ҾͲҴ㣡Цͨ죬ȭҪŹ״

ɣܴˣӹһɢ¿ɺã°뱲Ӿ˰ҽӪˡƤЦⲻЦ˵ǹϵֻͻȻˣһۺ͵ǸЦЦĺԶĽȥĴ˾ʧŹһһܿعҶ˵绰ǿ˵Сģθ𣿡

šҲЦݣͷ˵

Ҿ֪ϰߣڶ˵ӣԺԼҪԡ

̡ĿŲ輸ϵ̻Ҹף˵

㰡εҡҡͷĳóһл̣Ӹ˵Сӣ˺ܾ˰ɣԼȴӿڴͳһаɫӲװʯһ֧ϣȻǾµĴݸģɫĻҹ۾͸¶һ˿˿ǡ

ļس˼ĵһ̣ˬؿɳϡƺƣĬĬس̣þò˵ǻðյ̣ǵഺƭȼպ󣬻ݵĿ

ҲιһķӰɣͻȻɳϵ²˵

ʲôɿİЦ

ιڽݲؽɣҿĻδ䣬ѾŵڷˡΣֻĴװʱ֣ʵĴӣһڱĵضôҲλһôУ̶һܳôһҵаֵá

¶ɻ󣬸æͣҶ˵ˣһѵķӣסġ

һס

ҵǸż

ŮѰɣǲϰϸˣ

Ϲ˵ʲôŻῴҰ

ŶǾǸˡ

С˵ôûġ

˵˵ңһ㹻˯˵Ĵ󴲡ļͷСذһſͨСè۾һܹȥһַţĵʣǰСӵĶǲȤģôԽԽأ

ٺ٣¡

Ҫû´ĻСëͷĻèС㻹ŰɣĴѰ

ЦһӣһֽóǸɫģõӡء

һѶһ˵ôڴͷأʱҲð˵ŰСӶذڹĴǰǹȴͻȻ߹ȥ˵ Ҳϲ

۾񶾵Ļ棬Ц˵Ϊʲôʲô𣿡

ͷ˵ҵ£ܡ

ġߡһֿƿϵıͷȻϣһףСƿװҩˮһĶɫ䣬һѾˣĸÿˣصͷ̶ָ̧߰赭д˵ʲôʱҷ˼Ҷϰˣ

ǸϰķӰɣֱضŹ񿴡

˵ⷿӲҵģֻס

ˣͬӶ԰ɣ

ô

Լ˶԰ɣ

һǸ֣ŭʨһس嵽ǰ첲һƾĵϣžһִ࣬ݵϾͳһֺֺڵĴӡұǿõ˼ҲͻȻϮˣĵؿŹȻ׹ա

ַ飬һ˲ļ󣬺µؿģ߶ز촽˵СġԲ𣬶Բ𡣡

úáŹ°Ӳ˲ϵᡣ

Ӧ˵ԲҡҲ˼ҵķҷܱǸ鷳ˡټһҧӹǰ߹ŲҴҵֱǰžҪȥ

񲻸ȥͷҲȥΪġԼЩ¡ĻһĴǰһ˲䣬ɤＷһ仰СëҦôˣ

ĵͣɫŰϣϣͷ˵ֲô֪ôȥԼ

Сģ֪ҲңҲҼ

ʲôʲôµġ㻹ʲôµģתͷо

ǰʲôµģСģµûǺҹ˾ϰһ𣬲ǲͬӣⷿģסģͦϲҵģţñ֪£ֻżҹġսȭͷҲǵ˵

ϲǮ԰ɣ˲ͬǮһġ˵͹񱣳һ룬ٰڶ¡

һƨڴϣƵֻ֧סͷץͷͻȻһֺ˷ܺܵ٩˵Сģǵڴѧʱҽ̣ϴĹһСʱǮ̳һСʱʮǮҵ˱һξȻһСʱǧǮҷ֣ԭһиֵġ

͡ΪǮ壬Լ

СģҼҷ֣ʲôǼٵģֻǮģҪǮǮǮҲ㣬мңбֵܽãݣʲôûУʲôûУûУҲҪǮҪʲô˵ҲҪǮһҪʲôˣ˵˵žͿˡûˣһᶼŴŵģӨ˸ˮֳ㡣

ǣҪǮõһǵɣҪǽҦ֪ˣô㣿

ޣҶѾˣҲһģô޳¼ϲϴѾҵˣҺûκιϵˡߵҹҾѾ˾ģСëǸúӣҲپӽԺصҹҵĶľţ

ѡļǰǸèСӣٵǰ

ʲôΪʲôڳǮ̣ΪʲôҪߵʱȴôˣ㻹СëûȥԼƭԼѰҿѹ

˵ˡվһѱסġһڸҲժˣסģ˻ߣؿҲסûгҲίѹᡣСӾǷյĿռٵĺɫؿš

ʱ£ᣬҲδļ䡣

ڰйĵ绰˼ƿġֽԼҲĲȥϵᣬЩŵ˵СģҲˡϰˣܶɵģҪĻһ鷳

ĵͷ˻Ƶ˵ϾߣҲΪ㡣һ仰Ҫ˵

ʲô

ʵʲôﶼһܺõĸ硣ҲƲ㣬ҲκۡΪʵϣҶһˣ˽ұ޳ܣų˵Щǿ΢ЦţʾҪˣſڣϢش˳ȥδɣԻ󲻽ĹسĬڻҰͬײһķ

賿ʱ򣬹Դ̶˫ۣ뷭ȴһֻ첲رסáЦЦһֻȥ̣Աߵ˺ҲˣȻץסļѹһ˿ҵϣԸоϵĳٵı仯Ǹ˺ҧÿһƬഺƤʱͷӴ϶һڴϣһèСԲԲɴģôɰ۾ǻɫһڴСҸ΢ЦĶ߷·һ

ˡ

СëģСë

Ŭ뿴ǸèӣΪ㱼䷢ֻڶ˵ǸèıһļΥ΢Ц΢Цůůģͬζкӵļģͬ׵ճ֥Сֱ

ĵЦգӭңԶůʱȴǿз˹ȥһ̵ѹڴϣ޿ͺεתͷ֮ǰСڸ˵죬·ڽ񣬰񡭡

ʹൽͬʱ۽ʳһŹµᡣץסıܿûټ

 
ACT III 

Ĵ˳⳵ص˾ƵꡣһطֵĻСģȥˣ㣬һˣ

޾ʵؿһнôͷ˵󹦸磬ôˣ

Сģպãô͵أҲ֪˵ʲô

˶һаĿҲһֻۣӻңƵ棻˵󹦰Сİɡҳȥ顣

һͽʲô°ڼ￴Ӱɣһ½ͽˣ㲻עһʷʱ̣ȥϹתʲô

һۣȳҵ²ܣ󹦸˵˵̰

ӿڵ裬æˣСš

Ǹzİɣƺʱ䣬Ҵææسš

ƺϵҪʲôҪ˵ʲôǰڷ﷭һƿͬѧ͸ľװǱĶͷĺþơ

豭ص߷ҷľƮխķ̼θһֻһֻ򶨵վǰ

СġλҲˣҪú˵𣿡Щȴмһˣ֪ԴƵ뷨գգۣ˼ɵ˵

簡ֺαؿأҲҷ֣ǡǺǡʱͬɢഺת˲ţΪ˿ĺѩ뾡ˮг֮㿴ⱭоƣƩԣװ顣ȥ˵һ˵Ƶڱ˼ãǺȥأ

˵Сĵ˼·һĵ࣬˵ȴ׹У²͸벻ҪԼʲô

ƲǸ˺ȵ𣿾˵һڼûܣǶ˷ѡǾƺˣˣҲûˣ涯飬ĲĶˣͻ֣ᷢԸ̹ᣬҲ޷շ̡磬˵ǳԼܼ࣬γǲең

Сģô˵֪ڰοңҽͲٰˣҸ˵һѵҷԲԣûô£˭ҪֻҪ㣬СģҵľƣԸ

ԸԵĳ滹ǳˣɵȻġڼԼִͿȵļ飬ӦõʱӦõĵطӦõˡеظܵİ--ԭʼѣǧҲ޷ֵȴֱֵġ

磬ҪⱭеľˣ

СģֻҪҪңǻǰʲôԣŷϣĻ𻨣ȴݺݵضԼ˵磬Բˡ

磬ҾưɡһҪȣȻҾҲԭ㣡ǿ䡣

صͷ

磬һҾ㣬ʮҰٰãػϧءѪԵȴĽΨһֳҵгɣԵܵܵӦþһƣףƵϲ¥ϲ¥˵պЦѱڴһŲ¶ǡ

ɴ࣬Ҳæ¡漴ƣٵǰ˵

磬ڶҾ㣬Ц÷÷ԵⱭӦϲʱӦþ㣬ʱڼС˵ֻýףЦ÷򸾶ٰܻüԸأúóɼҵҲͲҶ˺;ĸ֮Ц÷һƬأ

仰һ£еľƱƺûпһüְԼһɵˡ΢΢Цţڸ˿ֵʱţг񣬿ǵƾʱʣ

Ҿ㣬һ·ഺΣ޻ڶ޺⣬ΪƾؿɼγԵȫֻΪʣȥһ򣬻һףⱭƺȥԺҷֵ֮飬ֹΪ֮Ỷ֣ҪᡭƾĶƣҪִԲ򣬾ͲҪҴʹʲô²ʱöֵܶûû粵ѾͷһȻĨĨ죬Ŀ⾼ؿıӡ۵һڵϣֱɢŷ͸ľˮͲƬ

ڰֻһƬƻԻ͵ĽпСĵ

һȻˣ˵ģȻϤģеģаִ

ǺĹǿؿ

תҪȥҪߡʲôҲû˵һѽס

Ҫѣֹһֱ۽Ŭ뷴ǾѾɲˣȵ촽Ĳʧȥǵ֪ȻѾ޷˵ֻжϤģȼŵģ˼ĺζͼʵӵںڰеʱǷԼܿܣӿڴóϣתѰ촽Ƭڵ潻ӵһ̣ᰴϵPlayȻסе̹ϵ̬ȥӭĻ꣬ϴԼлı

ʱ˿̣СںͶغԼšȴĵһ׸ڷţľԼܾǰһ׺кϤɣֻ쳪ͱŵһȻѾңԶļõӣǼĵȴôô˷ܡ

ô᲻ǵ׸ء



ССһƬѽ߹

ЪЪŰʱͣ

úܳʵΪְԼˡеСĵĲ

ľҹɫ谵Ȼķȴһӵޱǡ

ɽϵɽѽҲŵɽ

ԭҲɽɽ



һŮĸżԽĽ׸˸衣ǽ˫۵ĺĸȼճһŽϵĻ棬˻һŴǣһƬѤ譲ӵ޾ȥԭʼĽӴȻûпУûи߳Ҳû´氮ȴ԰ۺ˵ĵĹԹʱȥδڻֺͨͿʹֹķ·ֻصǸյ󡭡ּС·ϣԼгɽƮҰ

ССһ簡߹

ЪЪŰʱͣ

ϵ˻ѽҲŵ

ԭǰ˻ŵ

еľԽԽĺ󿴼ˮմʪͷͷԼ΢Цĺϣﳵʲô

ɽ紵ľ㡣Թͷ׵ɽ͡гö೤ļǸȺͻͻϡŵɽȪˮĺ㣬һƬƬɫɽϿйһûĹ󣬰һԶȥͯ꣬һõ죬ٻ졣

ɽϵɽѽҲŵɽ

ԭҲɽɽ

ָȻֹ

䣬԰



ڰеİStopһֻѸײڶ֮ƿסǣһֻʹ֮Ტа糯һơʧȥģڵϡͷҲصƿţ񱼣ҹɫ͵ϮֵҰޣʧͻԻС

С--غһ

յ¥ֻԼûĻСģСģС

ģվЬӣŵ׷¥ȥһ¥ţ;ƽ̫һƻԻ͵ĴϵڻŵƽʣȺﴫ˷ܵź ³ɹˣǳɹˣ

һȺһСÿһƿơƣҡͰѾƴƿ磻Щĭ;ˮɽڴϣҲ⡣һЩͷ̫̫̣ʢװŹڲеȫͷĵؾڴŤ衣ͷСЦⰻȻغŽţɹˣ³ɹˣ

ֵ˳̧ͷѰĿ꣬ľһν˴㣬˺һҸ뼤˻УҲӰ١

СġĬĬţʧǵڽֵϣ߹˸߲ҵˣѤҫ۵ĵƣȴֻϣ˳ɢȥֽƻ߷ŵ΢Ц

ϵ˻ѽҲŵ

ԭǰ˻ŵ

ϵԽԽˣûӰ

 
ACT II 

ĺһӱص˼ңڵĹԴϢÿڴϷ֣Ц㳰Ц˵ռǰʵˡһͷӸ쵹ڴɵɵ˯ԼҵʲôŲʣ˺˵ҲġŴºֻµĸַھҲûһλѴɣļƤһ¡һλ͵ϴ迴Ƿծû˻ĵض˵ҿСĲθɣ⺢Ӵˣ˼ˣʮа˾и˼ס첻ˣ

Ҳô˻һоɳʵ˵ҲЦ÷̽ġЦ÷һûдڵʱ򣬶һڵСĢ¶΢Цؽĵķ䣬Ц÷ǰٻмģӦһЦ÷ϣ־СĵĿЦ˵㣬ˣûˡ

ôһ˵Ц÷һЦˣЦ÷ϧؿϸʣСģڻ𣿡

ʲô̾Ϣ

Ŷ㻹ĶۣЦ÷Ļл

㣬㣬˵ҴӳСǲǶһСЦ÷ͻȻôһʣ֪˸дӺζæЦ˵Сģôô˵أ

㣬㲻Ը˵ˡһҪ㣬ǲǺܰҴ󹦸磿

Ц÷ϳѪתͷȥֵ˵Сģϲˡ

㣬ҸֱֱضЦ÷ȴǰĹ

ٺ١Сģһô˵ζˣҵȻҸˣҲڴϲϰ࣬óԺúȵġˣСģԽ˵ûСЦ÷˵΢΢һЦѹ˵ûŮѣ

įҡͷ˵㿴Ůѵ𣿡

Ц÷Ͱļ˵ûϲأСģ˵˭Ҳߣı

ðľصͷЦ÷ϲ˵ǲ׷˼ң˼ҲͬⰡ

ı۾һĵ˵㣬ҵ°ûһƲأҪϽΣ޳ɻˡȻǼ޵˼ȥǱϾӴݲͬҲͬˡʲô飿

ϣСģҪ߰ôøܲɷƵģЦ÷Цɰģ׾Ϻƶ䣬ϼ

һܸˣϾҪԼϲ˽ˡ飬ʲôһԼԼ˵һԼԼԺҪһ𣬲ƭѣֿǶ磬మģǿԵõףġ㣬ĸǰɣ

Ц÷Ծؿԭ˵СģһǵӾС˵ˡ˵ôôߵģתһ룬⺢˵һϿңͺЦشǰҵȻˡСģʱҲЦˣʵ󹦸һ쵽ǼҾʹ˳ֻۣǸʱСʲôҲشˣһؿ󹦸磬ԽԽһҪҵˡ㽫Ҳ׵ģˣһæʲôͼʲôǸ󹦸ҵĹް

ޣץűɻš

ǰ˶ģ˻ŮˣôǮжôȨƣҲóҲã֪ʶĻĿʶģôʮ꣬ͷΪԼһ𣿽ûʲô룬һҵһչ˵ˣԻˣʲôˡ

Ц÷˵˵ţۿʪ󣬵ȴҸ΢Ц

㣬󹦸ǸˣɸҸƱҸҸġĵ¶ԵĽ͸̾Ц÷˵ˣŴˣȵɣڲˡ

ţĵͷ

ǾЦ÷װͽĵʱ̧ͷſһϤӰһ˫ȼյ۾һһ׼ײ͵˱ϡЦ÷ŵæѽû̵ɣ

㣬ͷΡҲˡ˵

ȥĨŰɡЦ÷Ҵҵظϵ⣬һֺ󹦣ʲôʱģ

ĳ˴ѷŷϣŰϣ᲻Ժһһش̼񾭡Լ˵ҪޣҪޡǵĹްǽĹޣҲǸĹް

ⴵȵķ磬ĵĴ̨һŸոĺʪ꼾֮ǰ˵Ļζ

ACT III 



ͨ˵Ǳֹڼġ

һֻڣ˿ڵǰƴһЦһôģҲˣҲ档

ҹֳðְ趼ŵĻᣬ򿪵ԾϹġ쿴EMAILʱżһиԶϾ귢ġֻм򵥵ļ仰

ģҺܺãڼ˳

Ϸ羰ڵҲŶ㻨

ף㽡

һƬһֻ⣬վһϡˮƽ͵ģϣı顣

һѧԱҦģĺ܆޷ǱԹѧĹϵԵͣ쵼ϵЭ֮ࡣֻһĵע⣺

СĴɰ㵱ˡܸܲҰ䰡˵ȥ˱Ҵе˶ܵõĵַϵʽǱҵһˣѶޣҺҪ֪ҵOICQǡ

˵OICQͲҦһС򡱵ļһǡҲϡȻĲԸǿôϿңҲͺ

СëͷŴɡдŸҾҪʰô

ģã

ͷӸտһҦ󸨵ԱҲ̲ƷТһ£

һġСģһ㶼֡

ֲָƨ£ҿɲİ

Сģ֪һֱҡܡʵϻкܶ㲻֪顣ҺܳϿҵϣܸҰ䡣

ҦƺܿƣĲʣô˵ùְϧװҲûáҸͲ֪䡣

СģˣҰɣҼеͬѧʱˣǶ˵֪Ͱôãһ֪ģ

Բ治֪

Ŷôˡ

Ұʲô

СģʵһܴˡǰҲףڽˡ

СëͷǲӾ翴ˣ˵

Ҧںķ̣˵Ի˵ҸʲôˣϧѾˡ

ôˣǲʲô̼ˣ

Сģ㱣塣ˡ

ȵȣ

ûȤ˿ĭݺݵشһ֣ش⣬ҪǻشúãҾͰѰֻŸ㡣

ҦûзӦĻΪˣɨ˵ȥ򣬻ʱҦһϢСģ˵˵

Ĳûôˣ˹ش֣һ⣺ǲһˣ

شǣûбõˣ

ֵϧ𣿡

شǣԸߵһлܵĻ

泤̾һһ֣һ⣬Ҫ˻شңҪ˵ʵҪֱӻشҪǲúûشûлˡ㣬һôã֪֪˭˵

Ҧһߺԥ۶Ļʱһһӡ

ãڿһ֣ҡ

Ľ۾һ£һ䣺˾ǼȻ绰ҵĵ绰룬ʹһָһһַ׼ȷ뵽Ի

Ϊ֮ɡĵһ·ϢĻϵĶԻһ˰궼ûзӦֵˡ

MDһӣôһ߸ߡ

ACT IV л



ӳЦ÷ĽաССӡ˺ü󱾡ȫ˶ſΧڿԻɴӰ¥ķװЦ÷ķƷͷ㡣ûȥǸ֣˯ͽԼ¥µĻ

͹ȥһˣû˵ǧ췼ľֻһɽ촰̫һСƽ̨Ϲµضһɵľͻ롣ϪˮӼˮСȵӿ룬ڻΧˮ⣬ûһݣһ仨壬ɸɾֻˮĻһ̬ׯ֦ҶչĬĬشŻǶ䡣

ԴְˣŲƯǻǰһϢĳҶ˿аӸߴ´Ҷ㵽ˮϣڻ˶ش˶ʮһǶ䣬ʮĶ̰ɫĻ׺һɫߵ㣬ʮĶ仨ųһУǹãϻһССʡ߶䴿ɫ̹ȻţĻȴ˿˿Ļ걧ֻ仨Լ³һĨ죬һһ㵭ƣĻǹűջ֪аѾ¶΢ЦΪ֪ԼĿĵѾɹڼ⴫˵дħĻֻҪȫʢͿ˵ʶ֮¸ıˡڵȴ֪ҪıԼˣΪʲôҪıԼˡ

⻨ѾһܵļУ⻨Ϳʱķǣİ޵ãٵı

ȼһ̴㣬ڻǰˮһһ˵ǻ֪ѧһ̧֦ҶһƬƬգź۾ĶĲκθ˵֪Ҵ󹦸ͽˣҽˡ

ҸĹްҸ˵Ķ

Ц÷ܺõչӴԺԼļͥ˹ޡ

ңһˣǲǾҪҸأҴ󹦸ˣ˹ޣôҵһ⣬ǲҲ˹أ

˵ӿڴͳһŻֽԼָһҧָӿѪıս۾ǻֽдʲôţĵưһ»ǩϣҴ󹦸Ц÷һԵҸ֪󹦸һ⣬Ϊѣﲻܣϣܹ㻨ʱҺ֮־֮ЩѰĸ飬ӴԺֻһͨĵܵܡ

ָϵѪֽϺܿѪ߰ߣѻֽڻĸǰͿһѺ֣µȥ

֮󣬹ڿĵǰͷ

ǻҲԣ¶ˮŻҶˮ

ʱ򣬾ǻѾˡ¿Ļǻǵɫĵɫʣµ仨Ȼ꣬ȴʹҲȥֻԼĻǰ˵ĻڵϣǻںĻôһΪѾˡ

´Ҵң¶ӨӨ

һжʱԱԼž˵Ŀռ䣬

ϲԣ£

ʱӷ϶ָ䡢ݼաһһһһЦߣ

һжٻԵ沨

˵Լܣ

ԼԸ
------------------------------------------------------------------------------------
 

ӰбһƬڰ

ܵһֽŲһؿԵĽŲÿһһףͷ֪˭ˡ

Сģȫ˶Էءͳ

Сģ֪ҡԺ˵˵𣿡

û̧ͷ˵СģˣҪ㲻ˣҾͲˣ

ʹغ۾ڰЦĻվߵĵǰִǶ京ŵĻ䣬˵Ҳͷ

ͻȻķժ̰ɫǵǻ䵽ˮϣˮƵҪ˵ǸʲôͼǻˮУʱ欣޶˵ǻе˿Ȼȼƻһ߮ˮϣ仨Сƣ¶ŵĹâʱư΢ĵƻתԵЦ

ôˣֻ˵磬֪Ҫʲô˵Цһһ߽˫סĲӣĻĴ󵨺ֱӾˣһҶƾĽ⿪ǰ¿ۣһ˫ԼϣɲǼ·Ҫֹͣ

аЦţǹĻɢ޵Ĺʡ

Ծ̧ȥСĵֵбĵҧסˡܵСǿкϢ𽥲ܿԼۻΧ£ģħһȥϵ·գ۾ǿӵǰһ̣ǿԼ񻹴ϵ¶ȣůůġ

ˮϵĻƮеĻ氲ҫĵƺ˼ıͣʹ´棻֦Ҷչԡյ©µ¹˼עǰˡ

ֻоԼˮףͷǲԵˮ棬ϸʰ쵵ɳʯƯţţһ⻬СΧɣ˿ֺ㣬ȴһеķպǣٴηΧһԺʼŵ龰ˮһ˿һ˿߷·͸ǵ塭

ɫĻɫʯˮݳšΧļС㻹ȻԵõšǰȴǸ޵Сӣһˮꡣﻹһ񣬾Ŀڵλã˵磬𣿡

дŸ㰡Ҹ߹ȣÿһ춼㣬ûͣ

Ϊʲôң

ΪҵİҵСġ

Ϊʲôģˮе۾

ΪΪؿںʲôסһش𲻳⡣

磬㣻ǽô

˵ǵĽ

ԡ

ûСģֻһͺãҺˣֻҪˡСģɣֻҪ϶Խһа취ġôʩøƲߣǾͿ뿪ңߵԶԶģڵعһӣô

ˮ˵ⷬȻشЦԵС㶼ŵôҴɢֻİ˰֣һһ˵簡ôأΪееͿΪΪð֮踣ԣзԵ˵Ļ꣬Բ˵ġ˼ңߵĺǣЦ÷ô죿ĸô죿ĵϵĿҪһȥܣҵһ֮ĲʹĪһ˳еҶҲӦҶաҾֻ֮߱࣬أޱ߿ຣ

û˵ʲôͼǰҡĵƤ¡īɫƬ˿ˮмȼճ׻𸲸ȫֱۺ˫ܳһɣⱬһ쵾һӲֱֱشˮ˳ȥȺоסãֻзɼǿ۾ȴԼǱǴߵޱ޼ʵƺϿա

һͷ߱۾ڰУҪȥ

ȻǴһɣ׵ͷ׵׹֮仹Ǵڷ˵ҶˣԵѾǧУһ١Ըʶ䣬죻ʱգֻжϡһģʣµֶ򣬾ȥ˽⣬Ϊ֮أ

߰һء˵꣬һ£һȷл׹ҧȥץǴ裬꽫䣬⡣

ٴʱߵȴûӰֻºͲļⲻһΡ̧ͷɫµһ̬صĻ֪ĳĿĵƣĽ⻨棬ײײǰ˵ĵƣҪܾȿѣһ취ҼȲЦ÷ܳȫҺСİɣ˵Ҳϻ̳Ͽֵعڻǰ棬쵱ؿͷ

ǿĵϣ֪ʱһ̵Ļ


ACT V Ե

ĻֻʣˣһνƵաطϵĻ²ǰϲô򵥡ΪǼڵطϵĹϵⳡһ罻ĴˣЦ÷ĸĸæϵĺûйװް·֪ͨķѣϯ귢ϲһϲ죬һӣһ⡣

ܵ˵ȫ˶ǳϲúͼеģй˵Ļ°ѼúҪҺüֳɵĴָһе˵²ˣһ߶ĵоֹٰ޵֣ʱҲ˵ʱ¶ԼΪרҸ׵ĽЦ׽һë£һʱ֯Ĵɫë»ǵƯЦ÷ܵСҲ㻨Ǯһװʽ󷽣ȫ˶СġЦһ쵽겻æµЦСģ۸۽飬ôûеʾ֮һ㶣һЦ˵кöֻûóʱ򡣡

Цһ죬ɵ˵˰ɣ

εתȷһֱ˼ңѽ˾⡣ʵЦ÷ƽϵܵǷʲôܵҲͼѡļЦ÷С꣬ɭʹ¶׼˽Լֿտ˵ȥǴϲˣһʱ֮ҲòʲôĶҲ̾ϢҪ黹ܶ࣬ԺлٲϺˡ

ԺΪӭĻһ˶˯ˡĶԼС˵ĹŹζȻѾ˷ľЩĲԹ޻շת࣬ܳߡҪȥһûнģ

¥¥µ·̫ͯļ䣬һƺѡᳵ·ſڣСĵķʽķšʮĵϣʵҹϷǵ㣬¹սһٶԼһˣ٣һδ鰮ˡ

Ĵǰϸضĺ˺þãȻסĽףͻȻһ󼤶һĿų˷ţ嵽һˮСضˮٴԡϵһָдʽˮˮתˮűߣüϸȥֻˮ𽥾ֹ֮󣬴׵ķֳһϸĺߴˮ롣ĴҲҴضˮѰǺߵһˣȻϣߴӿЦ÷ķӶϵһ

İˮڿ룬ضס߿ϸ˿籡ĺߣĵһǻ飬ֿһͷͻȻӿͷ˲ռҵĴԣһЦҴ¥һѼĻյóȣ߷ֵ⣬ż롣ˮеĺߣݺݵʲôǣԵǰͨͨûãǹϷ

͸Ʋ㣬һĨڿǽϡЦ÷һգѩ׻ɴʢװЦ÷ϴЦݣü䣬Ҹ뻶ֵĴ۾ģڶ˵һҵһչ˵ˣԻˣʲôˡ

󹦸磬ҵĹް

һҸĹް

ľżͣӲڰգЦ÷ƬֺͰ׵ؿĿ·һѵӣһ̵ļڵذϣۡһ졣žҹһ쳳˼Ĵˣﴫ˭ô˯Ļæˮ룬ӵû뵽һײ·үү۾ʣСģǸʲô

ңȥӦ

ǺǣǿñҹﻹҪүεЦ˵

ǰǿش

СģүҲ˯ţһȥĻ𣿡ΪĻү鼤

̧ͷ˿׷ԲԵˣͷ

ʧеĵơ磬үĵǰһĻ䣬Ե̾佱СģǸɻһһӣҲûôƯĻ

Ĳû˶ˣָŻΨһһûĻ˵үʵ⻨ûȫأĵֻҪһƲͻǷ֣㲻Ʒ

Сİү֪Ϊ⻨˲ٹ˰ɣ

ʮһꡭʮһꡣĽɬػش

үֻ֪Ҫһż٣һпգʪĻҲԣҲ˯ʲôơһСӼҼңģǲףôҲüĿð˰ɣ

һҪֳȫĿĵһ㣬Ҳģݣİеˮˮؽڻ

Сģ᣻ү˵ʲô󣬿Ҫǿˣͻелһ죬Ҳ˵ûвĳáֻ˶֪ΪʲôǶԸ棬ŻѪֻأ

Ĵһ£㯵ؿԼү

ʵеİغܼ򵥣ֻ˲ûҲΪ˿ֵġСİʮظʣѡѿ֦Ҷ׽濴ÿһʱÿһ㶼ھľѵ㲻𣿻ˣȻˣ⻨㻹ȻζȻڿʶûãûֻˡôʱҿء

үĻСĵķϣǿĵƺ仨ͷΰġЦЦү˵үףۻȥɡﳱĹؽ׻ûã

ãá˴ЦЦСүתҪȥصơͻȻүͣ½Ųס˵Сġʲô

Ҳվס䣬ñ޵شһϸ翵ңԶﴫ˿ɣˮȣ˵תشҹĿ˵Ķף˵ͬʱͷֻˮ֦ϣ߶仨ﲻ֪ʲôʱѾȫţСɬչӨĻꡣ۾ܵǰûü˷ܣȴϾͱͷһˮſڽشΪһ仨ﾹȻǿյģʲôûУ

ˣǲǴ˵еɫĵֻյƣЦ

Ƚһȫ̱ڵϡ

Сģû°ɣүʧ˵

ĶѪһ⻨粻ʲôˣУǿĵƾȫֿ֤пϣϣµ񣬻ǻ䣬ѾһУңȥڴǵ߶仨ȥңңڵĴ˵

޺޵૵˵ţΪʲôΪʲôؿѪӿټǰһڣͷԵڵϡүһæܵſڣ󺰵˰Сεˣ

ǼҵС¥ڼƻͨĵİְ裬д˶λĸЦ÷ܵã¸ϵ¥¡ְ־ḻһˮˮĵϡظûɫ԰׵ĸ׵Ļתѣ˹еӣ˼˵û¡ûµġ

һԱߵĿĵƣٿĵı飬Ѿôһ¡ǰĿ軳ɿݵ۾ȴٿ߬ȭͷҧЦ÷߼ˡţ׼ţͰͷ˼ţˣĺʹҪԼпƺͲ˶ϣ

Ц÷л˵ȴܼᶨ

Ц÷ȴżػشȵȵȣûأ

ڼ˵ػҡҡڰڵվȴֻرܣǿ˵ǳȥɣˡҰ˻ſڣڹϻǰ˵ƵĵԴ˸ȥȴ˵ԣʲô

ʲôȻƿ˻ţʲô

ߣΪ

찡Ц÷ĸſĿش

ôˣôˣ˺ĵİְҲͷãһҲľز˵ˡ

ԭڶĻȴڹ䣬ưת˸һƬСˮϾǹâԴаɫСȼԾϸԷ仨ĻںڰвͣҫȥɢƵϸСĹ㣬ڻǽϣһꡣ촰Ϸз紵û֦ҡҶڷҲ֮ҡ衣

˼ǻ룬һĨ뵾ۼɲİ⡣Ǿǵ߶仨ĻɫϢСз·صĺڶĹԲ֪Ǵɢģսȥģ֮ǹⱦʯΧ룬Եʥַ

ҵѽСģ˵ʲôʲôƣ

ԭҪںڰ״̬²Żֳ̬

⻨ֵǮ

ĸ첲ĵĵǰοЦա

Ц㣬㵽ҵķһֻķԸ

ȫ˶֪ҪʲôȲϲЦʲôû˵¥ȥһССĺ

ҶҪߣݳոտʼĵ˵

ͳСذڵ߶仨档һźڰĻ⣬ϸ˿Щϸ˿仨ڷǼ໨ӣ·ڽͷӶǶӭϸ˿Ļ⣬ʱһһȥͻȻ仨ţɫĹâͶӰڻǽϣտʼģʣĻۣӰԽԽӰɱ棬ü۱棬ȻһԶԵٻĵʦֵٽʿͷҡȵŮΪǣǻԼȻ֪ǶȣûеĹתλãҲӰ⶯ЩҲǽ˵Ц

Ѿˣ֪ᷢʲôÿ˵·ں֣ģģҵģ滺ģ˲ͬҲĲͬ

Ĵ˵һ䣺衣

ǵ߶仨㹻͹ԣչ֦һ¡һ߲Ĺǵ譲ӵǽӳճһеһֻĽ޵ŮŮӷٶׯɣ۳㣬ݰꡣڲͬһβֺͣҲҰް㳤ëȴſȸͼ˿ŮڻĹ߱һһͶ㶼涯ˣʦ˵ǣתˮָ̣ᷭ㺮䣬貨¾죻ϸɣɴգͬǻ԰껨ѶЩŮʿҲӣǹ裻ɲǼڰĻ磬ȺǲáѾֲǸǻĸӰĸ棬ĸǼ١ﶼ˻֣û˿ʹෳǣȴз¡

վſڣҲ澰𺳺ԻˡĿⲻŮӵƺ赸š･ֻʣԼǵУ赸ŮӾȻ΢ЦǰǽŮϵεĶŮӰȡɴǰƮشϡؿŮ䣬üģŵһˬζŮӵĺ촽źϣ˵





վ췱£ԼֻصǸͯʱĻҰϡԼĪһôµףǵ˺Զ·ҰϷһ·վڿҰջ·ڡССץץĶᴵ˵磬

е᲻á

һɣԼıվ﹡ϡѾ³ֻʣһĨĲͺǻҰĻµһ˿ѪӣС·ãֵСЦ⣬˵磬ˣҲҪ㱳ˡѾǴˣҪԼ·ˡ

˵ӰĴһֲ·뺰ܣҲߡǻûüȥ׷Ľ·ȴѾֻʣһƬտҰͷССӰԶţԼڳһˢˢǿ㱿ĻͷüŪۣƤҡĻ

ưչѪУǸӰԽԽԶԽԽģ

˺ѷεغһСģ粻ߣ

ĵ·ֻһˡ

ȥ

ôҵֲ·ôϲ·أ

ǰһڣƣ͵˵ϡ

ˣһôԶ·ܲأ

һļٴѵʱ򣬷ԼڻſڡѾˣ軨ǲ۵ضˮϣﻹһƬˮͻǽʲôû̾ѣγѡֻĺǴ󷽵˵ˣ軨ѾֳˣÿҲˡ̧Ҵ󹦸Ц÷·ȥɣǼûʲôܣǵĽ

Сģ󷽣û㡣

İڿһЦֺ̾ǰҡʦ򸾿̫ˣҲûǵıӡһε¥Ц÷ղ˵ʲô

ʲôץѰ䣬ʵ벻ԼҪЦ÷˵ʲôֻô˵ûаûʲô

Ц÷ֵ첲һѣЦ˵ɵһǽæͿˡ

ACT VI ֮

ÿһһս

طϵĻʽص㡣֣˷ѣпЦĸͷϲϺ컨ʱǶžЦӣͻȻת꣬৵ؾ˶֣ҲûȰҶֵ֪ġ

ΪǼڵطϵƣⳡñỹ֡ؽ·ϵҾ¥ˣϲ繲ƾʮǰμӻĳѴ·ˮйͨǼ˵ıȴۣеֱϵҪдˣⲢ˵¥ķ񲻺ûǼһǮˣΪĿ˶ѺԼйϵĽɫ˭ܵΪ̵ˮ˲ǹһҪԼźԵζǼҵĺǶ¹ڳسдԶһЩıֵܽҲϳĸеĴõһ¥ʱҲʲôˣЦͷҪĽ̻ȥ۵ؽһЩûмİ˴˶үĴ衣һδְִװһǧ𣬹ϣֻԼȺġҪ䣬ﳤĴҪ۾ɨӴĸϵĹû˻˿Ҫˮ˵ˣһõġ

ЦҲĻ֦չڶ¥ȥĵܵСС¥¥֧ӦšǲһЦͶ۳˺ʱæ͵УպȵˮСؿ¥رæ˵Сĸ㿴ЦȻҶЩûûݾһЦ

ߺߡǹ۲ȡЦ㰲ο

ܾСĸֵֹģæһӶûЪûʲôô

Ц˽ģһСļ΢Ц˵ҲúøɰɣͰְֿˣǴСƺˡúøСĸѧŵɣ㿴ʲôʱ׬ߺȵ

Ȼ¥ը޵ıڣɫֵϷǵĻУʻĽγͣھ¥ſڣװĵӳϱһ죬ˮЦ÷ڴ϶ǳϣ໶ֵЦݡ

ҶӿſڣһصĲмۡ

˫ϲ֣ĺӵףܵȺҲڼ֤Եż֮ϡ

˭Ҳע⵽ȺһǵĿ⣬ŲȴҲǳףЦ⣬еյȻһû
--------------------------------------------------------------------------------------
С ֮  

I α

λ٣ˣ

Ϳڴ˽ΪλԳǿԺϵһͰˮл

ٰл

Ȼڶдĵһ͵ȴһ뷬ɣשͷ߿ͬ¡ʱ̵ĵնʱ̲סĵЦȤζҪһĲ˵

II 

СһٵĹ¡

ҳ̺ſȺͲҹڵǰġ

ݼڼͬѧϹģͻȻһ׸裬ǳġ龫Һϲ׸裬ɺ͸ʴҵĳЩϻصͻȻһЩŹֵͷǷ´һ´١

һʼҪдһڲͬģƪۡģšͬ־С˵

һдĸ¡һٸģԽԽ࣬뷨͹˼ҲϵҵԺγɺͳʵѩͱ˽ҿӡ

۴ҶѾǾƣߣٶ˵ʲô

III 

ǹ£ⲻҵԴ״̬ûʲôԺһᷢͿдصǱԺǿֻǡѡһģȡһдһЩ˶ѡ

ҵ׷ǲظԼ

ԺƪĻҾķʵݣȻ֪ԼѣһŬ

ԼϲСˣ̫̫Ҳ͹޶ۺۡ

͵ѣ¸ңҲСʵģϧû

ҲѧֻдԼú˼飬ҵķʽҵԣ֣Ҳ˳ֱˡ

ƪ£鹹ԭֹ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ