صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

ҾͲףǴ¥ʱβСĵô͵һ޹ôᵽѧУô¥ˤ͵ɳĮأѵǿռλɿռλģʱûʲô鷢Ķй𣿡 

ǩ 顰ŮİΣԪ 

ġ

顰Ůİ
ߣԵ


1

һ 


һĹд峿У԰
ϰθҽУҴУǺ
λУһλ˲𡱵ӽ40ôģɲ֪ΪʲôԴѧͷǧεԻٵϰٴεĴ𣬲ΪģΪεĸ߶Ů
¾λŮƽ¼
ƽ
Ů16ꣻ
ҾԽԸĸԸԼԼ
ѧϰɼԽȴԸԽδK飬ȻȫУһѧУǹ֪ѧ
ţѧУĵԹ̱״̬ѧУĵԽʦǹҿѧԺԺʿ
ѧţĻеĿֻ࣬Ҫĳģĳ˵ģ˶и֮
˵ą̃ȭɢ̫˲кýģǻˣ
ҽѧ̥Ҫᣬҽ˵ã˿ʹӡħģֻҪȵľûоȲ˵ģ

кܶδ
¼
һλǷ۸һɰŮв5Сʱ5öƴᵯû˿˭ɵģ鲻Ϊûָƣޡûκ˵ָƣУ֪θɵģĬˣҲΪβô޼ɵ
һġ֮ŮͷϽˮǿˮΪ۸εĺѽɯɯɯɯǺ꾫ɯɯǺƯǺᣬƯҲﰡ˭ĸŮ̫Բڰ˰ɯɯֲɯɯĴ

һаݵŮʱִһߣҧ˵ģҲ£Ҳ˸ղһҽУȻθɵģԭǰݾȻСǮ޴ˣҲûʲôɶݾȻһԲ𶼲˵ҲûʲôǸɶݾȻ˵ʲôʲôѽһǮȻУУοٰǧС㣡ҲˣɶǮʮʱ͵ҲǸ͵һպĵʧˣҲûлݾȻôмǮޣǵλ
У
ôһһҪԲ˶ߣ̫ˡУðŭԱ߱ɵ˵У顭
ôװУôҪҺȲ谡δʱеűߣ˫ֲڿ㶵Դһ˫ĿڡȼաУʲôǵУûϵ˵ʲô£Ұƽϣ
һ⻰УĻǿð
ʲô£᲻֪ô£˵˵˼ҰʲôطǵˣҪˣ˼ңųҲ̫˰ɣЩҲ㣬ҲˣѧУĵԣҲˣѿݵĬҸ߹㲻Ҫ̫ˣ
κܲͷͶ䣬˵Ҳ˵˵ɣ
ֲǴĵģҵСҳߣҲûа취ȳϣ
𣿡
Ŷûȣǲص㣬ҲԼ뷨ģԸȥĶͻȥĶҲȸҵģ԰ɣ
Ҳǣǲ£Уһ󣬡Ȼȥɣ㣡
ˣ
Уܲͷλӻ֣
ҲƵ뿪У칫ң
УҲ̫СˣһʲôѽҲҧ˵ģһ¥һ߷߷ߵ롣
ͻȻξúʲôһ£ʹ¥ˤ
ѽҵƵססͷˤ
Ƕ˰ҿȫɢھ


ڶ

ôʹأλÿ˫֣˫ۡſһšѪڡ׼ȷ˵ǡ°Ѿʡ
ȥһƬơ۵Ļɳ
ôᵽѧУô¥ˤ͵ɳĮأ
ѵǿռ佻ɿռ佻ģʱûʲô鷢
Ķй
̧֣ϵֱ棬¶һԲǱ̣мһͻΧȷֲŰ˸ֻͬСͻ𣬳ֱĲһСİŦξ۶̫ķ򣬰Ŧ˲мͻϷһ⣬Լ5׵ĵطԲķȣ3Dռ䷢ɢȥͬʱΧͻ۳5׵ĵطȥķĹӣһεάռͳǰάռоȻһɳ̣ɳһ㡣ɳ̾ɳĮĵɳ̣Ǹڵλã
ûεֱʵһάȫλϵͳϵͳõĲǣõĴԵŲеķԭԼĳԭƳɵģϵͳä⣡
οԼȼ֮¸ԼһλǣҪȻڷɳĮ·ɣ˵ɳĮﶪ
йҵ˵ĵطɻܻصԭĵط
ԽɳĮҲûʲôµģλʾԼɳĮԵ̫Զ;һޣǰ
Ŷλָʾķǰ
Сʱ˶λʾޡһҬƵСð̵Էаٶߣ
ͷȡƷõˮСٿڿʣҲòˮûжοɲֹʣ
ʱϵˮıֳˮиʵĳɷּˮмЩ꣬ܺȣǺе࣡
û취Ҳȿǿ
غһӵġˮɳһɣɳϰڳһһ˴Сġ֡һ
Ϣһվ֪ǰ߳ɳĮͻΣյģϾûɳĮҹþߣҲûԵɳĮҹ亮ͬʱҲûָܻʳ
Ҫ·ͱ׼㹻ˮûκʢˮþߣһĪչʱͻȻҬϳҬӣ۾һβҬ֭
δӿ㶵һʿаѵȻҬҲΪˣ



ĸСʱİ棬߳ɳĮ!
һƬɭӵĲݳ̴̵ݣӭŷһһ˵ĲΣվڲݳȴԵЩΣ
ǰѾСʱˣò߳ɳĮȴһˣۿҪˣֲ֪ݵءɭཻĵطرϡٵĵطһҹͻкܶҰ޳ûھ֮ǰҵһȫĲ֮
ǰɭɽ֮ĵط뵽ɵļӿ˽Ų
û뵽ӽɳĮɭﾹбķ⣬޴ľ֮Уһ̶̲Ȫˮ
οⷬ£Ѱɽ뷨ڽӽȪˮĵطһôϼ򵥵֦һѡҲֻܳǡѡΪʵ̫һ㣬һ׼ʱҲѽƻ衣
δչһԼľǣȪˮԱߣ䣬ܣѵ˶Ьµˮ׽
ܵýӵѽǶһˣ
ˣûдûϵľȡ

һҹƽû˯ãһжã
ûϴȥ
ϵοǰԶһγǡ
ѵҵɹ?
찡һͳˣﵽ
ųȥˣ˳Ǿһܻؼҵġδ⣬ˮϴϴñͷװ㷢һͷںڳͣСųǵķǰ
µɽξȵطɽ¾һ˼ң
̫ˣڿԳԵ˳ԵĶˣҲ֪ؼҵ·ˣҮ
ηҲƵĿСǰ
һªľݣһСԺֻõС໥׷
ŽԺڣʵ𣿡
˭ѽ߳һλٸſǸĸŮͲ̫ԼĪʮңһĨҸ΢Ц˵ϣ˭ģ
·˼ңԵĶɭ·ˣòߵҶӺöɲԵĶңγô󻹴ûˣܲͷ
ɣһ·˪ģһ˰ɣҸŪԵĶٸӳһЩ߲ˡˮһ̲εǰ㿪һЩɣ¾ЩֳɵģɷͺɽȥˣҪڲܻͰĵס£ɷɽŶˣ·ˣĶô·
Ҳǵˣֻ֪ˤһ۾ɳĮˣһŴɳĮ߳ҵĽŶˣǿռ佻Ҵģ
ռ佻ʲôôһ˴ɳĮߵĳ㵽Ķˣ·֣Ҵûм·ģ
ûм㲻ӵûе𣿡ġ족ʵ
ʲôǵӣҲ֪ҺɷǲԸڳܹٸڴ˵ģǰҲûװŮӰ

ٸĻһεͷϣ



һںҿЦԲԣôܣᣬᣬôصȥǺǣԲܣһŪˣ
ЦūûпЦūһûпһˣūҲȥٵطˣɴûһģҪǲţȥм֪ˣɲ磬ׯ
Ļص˹ŴܰҪ˵ռ佻ֻҪʺϵĴų仯ܷʱմ߱ųͽ໥òʵֵģС˵֮˵ʲôûзܴԽģ
Сʣʲôʲôر¼ŶҽΣκˣȻҲԽã͸ɩһ֪ʲôأ
ٸЦЦūΣҲ죬ÿһˣþͽɩӰɣԪ˳˳ʮ¶ʮ˳޵ڷ֮ô֪
ô˵ҵԪĩʱ˳ʮꣿҲ˵ٹԪ谾Ҫȡˣ
ɩӣȥϰҪôأ
ȥϰʲôڴ̰һôȥðأҹôƯʵ̫նˣȫģ
ûϵģֻҪװͺˣֻҪɩӽװˣɩӽǮұΪҵʱڣϵǮͲãھ͸ϵؤһ޷ˣ֪ɩӿԸ米Ŀˣ
ÿ˵½ǿˣ˲ˣ˭ܰǣ˵һ˲˵һɩ˵óһ״ֲװһͬôֲƵĺɰҶѣô϶Ȼʣ˵ʱѵ㲻ˣ
Ǻǣ˵ɩӿܻ᲻ţҵȷʱˣԼԺǸʱûлʵۣûսң񰲾ҵŮƽȣʱŮ˵Ȩ˻أڼﰡ˻Ů˵ĻأŶˣɩӲŶôĺӣ
Ǻǣ˵ЦɩӿʮüˣҶҲʮˣ⻹ǰѣãĻĵطǾһˣҪܹӣҲضɽˣǼˣֻϣǵĺܹɰӣ
ģɩӣһģ㱣֤Ƥؾ֣״ɩôҲʮˣĺúŶ
ҪЦɩˣȥѣɩƣ
ðѽݣһݴεɩӣܽһ·Ҳᴩ
ɩݣһ̲סЦǲᴩǺܲᴩĴ棬Ĵ棬Ĳײ࣬Цǳ
ɩľĴ£ǴŴֲ·ȴҲڲסһſݣվڵǰķһλɣ
ɩ֮̾ʱ⴫Һ͵ˣ𣿡
䣬һλкһλ֮µӴ˽
˭Ҷ˵վϮ
书мܱ߽ͣûжҲŮӣ粻Ҫᣡ
๫ס֣òǻˣ
Ŵ˷Ű֣
ŮӣΪװ
Ǻɩһһ



峿ģԶ֮ڣ
򸾵İԽ˳ǹؿڣϰ
İڵһϴļ򡪡
һֱзܵĴ˵˵ۿˡ
ȣĶз˰˼ȸɣ˳ɻҲͱ˷ˣ
οǮεȫƲˣ
ҪôأǮôҲȥϰģҲͼʱԪˣ
ĿĵڴϣͻȻһ޴ĶֳǰǰһڵϼĶķǳԴСֻҪ෴ĶעпӮǮģǮ
ķﻹã͵һͷܶĴСĻ治٣η˾ţ֮굽˶ǰ
ƭ˵ģĲǺ˵ģС˵˵ģ˭˵Խͻкˣ
ҵǮˣ
Ҹô죿
̣ͻȻһ޴Ľƣа취ˣ
δӰȡԼִ··ȡһʲСŦۡһŴ˶Сʯͷ
ϰ壬ҪνŦ۽ĳܵ٣
ʮ
ʮʶ֪ʲô𣿡
˵ʲôûм
ϹԶʱڣŮɫʯ죬һ飬Ƴ׹ţϹ屣ܣݹͨĹܣеһţֻδʹ÷ȻҲò⵱ˣŸʮⲻ𣿡
ɫʯһε˵ģ
һתһֵĶ쳣ضеŦۡ
⵱Ȼɫʯϴµģûдʹ÷ѵ֪ɫʯ÷Ŧۣɫʯأû뻹Ĵ˵ɱ𴩰źã
Ҳ̫ɫʯܸҿ𣿡
˭Ҹ㿴
ҵ̵ϰ壬ֻҪɫʯģҵһô
ģã㣡ɫʯһ߰Ŧ۽ϰ壬һ߹ʵ
ҡҵȻȻҲ֪ɫʯĴ˵˵𣿡
Ź֣ҪǼͲһ˵ɫʯ۷Źˣң±ӡУ
ϰεŦҹĵһʵôʯͷô᣿ɫʯ𣿡
ɫʯҪǲᣬô죿Ҫɫʯ̫أʹϵɫʯȻˣ
˵Ҳǣҵȷûм⻹ʯͷյһڰ꣬굱һǧã
ã¶Ҫ꣬ϰղأʧԼ
ǵƱպã޵ƱʮҲ겻ģϰһֵݹƱһչɫʯһ߶˵
λһŦ۵һƱŶҳʮӣϰ



ĳͶ٣ֱУԹֿడÿظͬξͿ챻ˣ
ǰĴɽͨϰһϡ
деɭ֣Ĺ֣ӦǾ䡪ɽģ
нɽУ˵͸űˣִͿִȻɽ֣ȫģȴȱʧ˺гȻ֮УһȻԵõ
׻˵ĺã⸣
ڲԶ뻷౳ĺȵģнģвҽеģȵȣ
ηȥֻһɲɽһӦΪŮˣ˻ŮӣԼֵɽȭţŮģֻڵϼĳ澹εǰֱֳ
һԼһʹ⣬֮£ܿȥǰȣȴȻŵòܶʲôµģ
ס֣۸СʲôӢۺúǣַָȺɽȵ
˭ѽҸүа壿һĸ߸һŵۿʵӴÿεСӣɽģģ
˵ţһֱûгĴͻȻ˵϶ǲʲôСӣǸӣ
ʲôˣǾ͸Ҫ硭
ȡͻȻ˵
˿ӣ˵Ǿ͸Ҫɽ۴ѹկˣһЦĵԽԵĳª
ڴӵֿ츧ʱηһƣǧӱһ࣡
״һЩСɽҲ̲סЦˣ
ЦʲôЦӴӵүץ
ɽһϴ󷢻׷ϮεĹã˫ȭѵ֣ɽ˶ڣԽơ
רĶԸЩඵʱ򣬵ͻȻ֣һöͷε硭
ͷû裬ҩҲܾ־ܣ21͵࣬ôЩһĵ
ҿ㻹ֶܼãڨЦ

ҩʶɢɽͷ۽ߵʱֻһɫӰס֮˹ȥ
һƬ£˫ۡ
С㣬ôûĶģһɰСʵ
˭Ķ
СˣҾСðµǸŮӰ
ʲô֣Ŷˣ˭ң
ū澽̶ǵүҪүȣСū澾Ͳ֪ˣ̶˵оˮҵûˡ
ôˣʲô£μ̶죬̹еʵ㲻ҪԳʲôūˣ㲻˭ū澣ԸԽҽ㣡
ū澡ҵƹأѾȥˣѾǾĿˣҪүҸ޴ȥ̶˵̲ס
̶ҪˣֻܸҪĺãһܰĵģҲһԸڱʹ֮еģĵذο̶
˵Ķԣ̶ٿ޵ģ̶ֻҪŽͻܰĵģ㲻᲻Ҫ̶ģ𣿡 ̶һڴ
ô᲻Ҫ̶˭˵ҲҪ̶ģ ΢΢һЦ
ү˵̶ҪҪڽӦɽ̶Ҳȷ ̶һ˵
˵ûдʲôǸҾģҸûʲôϵŶˣλүأĶӦȥллģ ˵Ȼ˵㣬ҲԵҲкôģŴºܶҲǺܲ˽ģҲã
̶ʹȥү˵̶ͽδ·




һСϪߣһλ߰ʮңĶţ΢Цؿκ̶ƺĶšݴʲóⲻ֮ϣرǳĲ㲻̫˧ϣξǴϿЩҲֻЩϻ͸һֵɷƵĸоһĥ͸ظУһֺƵĸо
үҺ̶𣿡ξöһ˿ʶС
λ΢΢Цǣ֪ҪȥĶôһ˳ɽûĵطҪ֪ղжΣգǱ˼Ӵ·˴ز룬йҲóܲǣ
˵˱۸Թ𣿡
ǣǹŵȳ˿ɺЩ𣿡
ллѾöˣ֪ǡ
·˴̹ﴦΣ֮УʶȣｫҪգÿζȣʱСΪã˵
᲻£İɣʷû˵»书һһӦһ
£Ԫ谵ľʦݹͨӣ𣿡
ʲôӣǱһ¸ϸһЩˣˣ
찡¿ˣܿԪ谵ģ֪˵ĵ֪߸ΣգܼʱˣԱңڵĺ˲
ƺһ˼ɲУҺòײżԼż񣬲Ųܾһ߿ҵ취£
֪СŮӵأҾҽһ°ɣҽΣԽΣҿһֱܳģһѧЩ˴ǰϰΪðΪʦʦһܾͽģҲǺܴģһܶණ԰ɸҵҾ֪һҵģǰɣʦֻҪ޷ܾҾл֤ʷ˲䣡
⡭̫񷨣˵ĳӡΣղһһŮܾܵˣ΢üһº͵ν͵
ȴΪȻҲԹٿͷڳŴʱɳĮ¶һ˺ᴩ֮أܾҰ⣬ûеʲôΣӣҲŲ߷йͷԣղŵֻǸ⣬Ϊû㣬ŻᷢΣգҪҸʦߣʦһҷΣյģ˵ʦңҲӦñʦǣڵûʲôԱʦģȻøʦߣŵѰұĻᰡʦѵᶼ𣿡˵ţεﾹᣬ滨ݣγݼΧ˾Щģˣ
һοˣһص¾ҲЩ֪ˣֻʵûһ˵ˣ
ңϣһҲûУһͬҲһһˣû˻ңҲںǷϴڹϣҾһп޵ˣ˭ںأûһʶңҲʶκˣζ¶ڣʦҲҪңһϻʲôأû뵽Լ˵ĻᣬҲԭ;ù¶Ż᲻һеʱˣҲԼݵż֮һ
εⷬµＤһһ˫ﾹ¶˿˿ĹػϧȻ޴ȥ°ɣ㻹ǱװˣȻҪ鷳
ģ̫ˣҡ׼һпȴһֱһԵ̶ˡ
ν㣬أô찡㲻Ҳܰɣ̶һĿһСܼˮƵģ
̶Ļξһ˫ۿ£¿ε񣬼εҡҡͷҪ°ɣһҲˣֿɵøĸˣȻᱻ˴ģ
̶˼ˣӦıʲôʲô죺ððҾͽϦˣ̶ͽСİɣ
ΪʲôҪСİŶ̶һӣС죬ǳĲ⣡
ΪҾúҪǾòãҲԲҪ
ģ𣿡̶һڴ
Ȼֲøңʲôаһνӣȴ͸¶һ˿ƽݵĿ⡣
¿һЦ⣬ҲȤһЩ˰ɣ
̶ŶСһί˵û˼СľСľͲģʲôѽ
ǺǣŹСŶΣŶϦְڳһɰƭ˲Ц
˵Ƿ·ˣٲߣ͵ɽҹˣ˵Լ֪Լо¶һߵĳ磡
ǰˡκܲ˼ͷ߰ɣ
ûʲô󰭰ɣ
ãûµģĺˣʦ
ҡҡͷ»ʾ⣺
µָϰ

ڰ

ɫˣۿҪˣǻû߳ɭ֡ɽ
СϦϻĵɭˣСľ˯ɣûжˣǾͽһ°ɣͿԵϰǾͿԺúϢһ£¶ŵؽ
û⣬֪ʦģʦͰĵذķŽԼչԼģȻСģϦҲһЦ

Ϧ֪Ϊʲô˯ţܾʲôףĻҵģһ˯ҲûУշת֮ʱͻȻƺ˹ƶ
ϦȻ³ӪؾȻѲߣƮĳͷεζϦһ̣
ͼ죬²°ɣ
ϦżоʡµǰֻڴˣδɱǴȥֻҪûԪ谾ûұһжڽҲû̫вˣǽʹҵɳɣ
ʯһţԪ谵ģԽҲâڱȻϧŲѣȴΪãã͵ؽҪ죬ľӪҲʮ﷢֣ɾ鷳ˣ
ǣС˶ˡ
ϦҪӣȴ
ɱʦƾǻ񣬾ʦҲµдԱ
ϦɵһЦû£⼸С¦¦ҲͲڻˣƺҲûгֵıҪˣ
Ϊڵ㻹ҵȵĶɢ̣ɲǳصģĹʹĳ𣿡˳ƴ˵ļһ˵գٽ¹ȥ
ϦвãУһжͷĺϮȥδߣϦʹֵ̫ÿÿɱлΣϦ˶ݱ֮ʱȴƣϦҪʱȴˡжѪ֮С
龰ϦһɱΧסԼˣͷ֮ǰ£̿ͣ
Ǵ̿ʹѸӪأ
Ϧ˲׷֣Ѹµߣ˵ĲأΪʲôԲѣ
ϦܵϣΪ̣жж໥£ҪִϦѴ֮ܽⶾϦм޹ߣҩƷɸΪ֮
Ϧ֮ʱСĴ˽㣬ʲôˣû°ɣҺ£ڳֲҳ˺þãֱһҲˣҲŸҳǶô
û£ãʦˣжˣҲ뿪ȥˮ˵磬ǾˡУһˣͽǹҪǰæȥɣҪ£ʱǲģ
ãȥнҲ£
һᣬ漱Ҵҵؽڣ
ʱϦѾΪֹסѪãҪһЩҩģɽ֮ӦеġʦȥȥͻأʦߣһҪ跨Ϊ£СĻȥժЩҶˮΪʦ˿ڣһᾡסһʦߣммǣ
ֹӡҶ֪˵ʲô֮лʦͷİɣȻ֪˵ʲôһȥ᲻̫Σˣ˵һسץסϦļ򣬺ʦû°ɣ˭µ֣
أ񣡡漱æֹ˷أֹӣȥҩ÷⻤һȥɣ̫ΣˣǴҹģһȥһﶼܲĵģ
ûϵһСĵģʦҪ֣ʲôģ
㲻⣿ҿֺ󣬾ʦˣ˭ỳ㣡ؿϦȻһĺɣ
ء
Ϧֹ˴棺ðɣȻ㲻ңͺһȥɣҾͲˣˣӪصİȫͽˣȥ콫Ԯͷıˣˣٴ˻ǾΣӣˣһСģ
ǣֹӷģ

ɭ˺٣Ϻҩĵĵط͸˼ˣǴҪҪһ㹦򣬸˵ڵҹ
һСʱϦҵ˲õҩݣʼһҩûҵͨҩǳɽϵģϦ˼¶ûҵϦ֮ʱһɽɽһөϦע⣡
ҩҹͻᷢ΢΢ӫ⣬мһɽҪôȥأ
ô죬ȥɵҩģʱҲˣϦɵ
ôʲô𣿻ʲôûвɵ𣿡˵̫ϦϦԼðҹɭֲҩҲһЩ
һζҩڶɽϾУǹȥߵˣʱҲѽôܲأϦ֪ԼܾȻ£ʷпԼı䣬ȻԸ·ڡ
ǰ淢ĵطҴȥˣûʲôѵģвԶṦܹȥģһϷˣϦı飬һ㶼û˼һֽϦڻһǣ֦һ㣬ɽ¡
أҼסṦ˵ô·Ϸˣң˳𲻱ŮӣС˵веṦڣҵ취Ҳǣ

ھ

ƾŷصṦϦܿصӪء
־˲ˣ˵ˣ
ôʣϦһӦƽ֮ǰ齹ȴ֪˭Ӧòﱾˣʱս½ӦӪȴл˭
Ϧϲֹӣ̫ˣʦоˣ
Ϧʾ⣺ʦ޷󣿡
¡Ļȴһˣ
˭ʦôж֮ʦĹһܽжˣƽ˫۽Ϧʵ
ϦͼӴ׵˵һľͬʱϦȴ۾Ŀµ飡
صĽһץסϦ˵˭ģкĿģ
Ϧݺݵص˷һۣؿڵƺ׷εʱʲôʦҲǵľʦѹ֮󲻾ٵʱ䣬ҾͲܱ֤κˣʦһẦ𣿶ңǶ￴ţҾҲѷɰΪʲôҾȻʦʦ𣿡
ϦһƿڡϦҲ񣬾ֱߣִµƤ
һϣϦعͷιأҩù㣬ĥĥģ
رϦɵ﷢жıӻ죬ѸٵذѲɻҩıϦߣ

ƺĵȴϦ˿֮½תѹ
ʦûоĶģ˭㣿߱Ϊֻع
ýΪ˵û£һСˣ£˴Ϯ˳Ϊͽܣڽľһ˵ʬСϦ㰡û뵽㻹ҽ㵽ʲô
ʦҪҵֻҪ֪޺ˣ˵޹ʣڳʦСģҲûκˣֻʦҪҾʦ֮ģ
СϦʦûл˼ûκζʦóֻ̹Ҫʦ㣬˾Ͳỳʲô
ʦµһϦоһЩδˣİĻУܵкΣȻ˸жʦҡܱ𣿡
˻һ¾һľһãȻ
龰ϦֻͷǺǣˣҿЦģ
²û˵ʲôֻǶϦ˵λ콫ӵϢҹӭСϦ콫
ԭʱϦϸؿ˿λʷĴ󽫣ģݣһֵĸоȴ˾һǵ飬治Ϊһ
Ϧ󽫾Ŵ󽫾׹һȻ鴫üңϦȭ
һᣬһᣡɲ̫ԸϦ˵
ˣ콫ε֪ĳΣգʵ
֪ͨĳ˵;Ϯ˽ӦҲԾˣ
һֱԲѣ´ָҲԻ
ʱһֱһûгĴ˵콫ʦֹȥˣֹҪȥҩµٴͽȥԮҲ˼˹ȥ
ԣ˫۾ˢˢؿϦϦڨЦңһ᲻˼ģңĻᰮϵҵŶȻ֪ҳòҿû֮񱣬ҶͬûȤ
дһЦ
£һ⣬˵϶һƬ糺죡
Ĳ£վϦߣϦͷЦСһٿЦˣѽϦ˽ܣ½յͽܣΣǸŮΪо㣬͸ĴװΪϦŶУСҲŮԭ̶СϦðΣվµģ
ϦЦؿһصġ°͡һץľ˴ʣЦþͲڵϴˡ

ʮ

ڣ
СϦСĵݣھֻҵ֪ΪⷢҪ鷳λܣϾΪŮӣЩоȷ㣡¶ǰ˵
ˣǺεģһֵܣ
ʦģҵȶй¶ݣ

ΪһҹӪǰϰפأ
δԭϦϵҩʱ˶ȹѿˣԶֻһڣ
µڻָУ˵ľͲأڶҲˣҲϦͲһˣ
ղΪļۣ˿Ҳۣиŷһƣ˿۵֮һƣ룬ܿͻ˯ȥ
ϦٴȴľӪСϦߡ
һθĽϦܵ£СģгԵҿˣʲôʱôô
ǺǣʱˣܲһΪҪ˯أСĲЦЦϻһĥ͸顣
ҲŲ߷֪ʲô˯˯ȻѣǮֳ£ܣ֪㣡˵ϻˣҵܳԵ찡ҶɣϦſϣ˵
ȥʢɱ̫ϣǾӪûʲôóԵĶӾͲˣ
֪ˣȥɣʯͷֻҪҧöҾܳԣ죡
Ϧ극˲죺ǲ̫óԣθۣ
θۣСһĲţ
Ȼθ۵ʱ򣬾аϦĻСĿЦãˣղһļЦʲôңʵ
ûҪѵ֪νʵģСصϦüŪ۵
ŶֲΣ˭Ҫû˧ڣ˭һҲŲأϦһе̬˫ۣĵҲʣҲһ˵ҸҪǿŶٺ١Զ
Ĳ֪𣿡Сı뿴Ϧŵӣ˭ϦȻһ²ؼ߸߹ƤǴ󽫾ŶǶܲεΪʲôҪԱĴøסأңʱ򣬼˯ھʦϣɫúѿأ
ʲôΪʲô󽫾ĵ̣ȻЩʦ˯ɫ϶Ұʦѹ˰ʲôôСֵģʲô鰡ѲͳʮĴ󽫾ᰮôһСѾͷ治֪СС˶ССͷЩʲôϦʳָش˴СĵԴЦ
˵ţͻȻ˽ŵĺŽǡ

ʮһ

ʲôˣϦʣץһʵ
˼Ǵ󽫾ԱӪĹӣæػش𣺡عӵĻǳµĴˣ٣ǳµˣ
ԭˣʷأԪ谺ͳµʱ˫쳣ңΪʤ˫伫
ο½һ̣ʦǲ֪ʲôԲأⳡʷϼصĲ꾡Ҳ˽Ĳ࣬Ҹȥ
Ҳ޷͵ʷ
󽫾;ʦĶϦ˳ץһˡ
󽫾ӪӭˣʦǰĴڣӿܽȥģǷǳʱڣ˵ǲýӽʵģǸɰСʿ
ǺǣֻҪϦȥĵطûȥ˵ģʦҲ
ϦܿµĴǰҪȥȴֵġ񡱸סˣ֮ǰôţ룡أ
ϦΪҪ˴£ǵ˭㣿㣿֪˭ҿǾʦͽܣȥǵĴʦú룬סңҽȥǽȥͨʦ˵о
㿴ңҿ㣬󣬻ǽȥһ
ãǸͨ˳ʦȥɣ
ʦ˺Щ𣿡Ϧĵһ䶼벻µĹģϾľˣĿǰΨһεˣ
ûˣأϢ˿ڻ𣿡¿ɰСͽܣּ˰ůػԼֻصԼļңɵŵҲϦ飬ĻȻȻشݳôȻ󱾾͸ĬƵģ
ʦģûµģ»ᣬҲ˺úϢһ£ʦ˻ûأôô죬ǲŵðˣжˣҶܽŶ
ǰµıӿ鰡ҵĶ͸ĶǲҹӪ롭˵žЩ˼״
ʦǻڼ飿Ҳĸо˭أҵģϦ˵еǡ
ʦȻỳ㣬һˣҡʵ
ʦ˵˭ϦôҲ벻˭ֵûɵģ
ˣͲɹ㲻̫·ǰûɽģôҾǾͷɽ˵¼ɱģҲҲû뵽˻ֹ£رһ˹ĵ湫ӣ»ضϦ˵еǡ
˵Сģɣô棬ôôСôڼأʱ޵ôģǼٵڼ飬ݼ˵ãò̫ŰϦû뵽»ỳɵСģͲСʲôǸôһС˶Ҳһĵδˣ֪ʷķչܻȥΥʷ£һսֵܣ֮⣬ҲֻʣСˣ
Ҳԣһ¹˼ʶϴεûԵԼΪҩֲͨҩ໥÷ϦûУСĲûҩ̾ӦýԵûУ͸˵
ʱһˣ
治ȥҲ̻ԹȥǺˣ
ʦǸô죿ǽ¶ǡ
ҵͽܣ뵽һȥˣҪѳµĴҪʳ̸Цǿҷ飬ˡ塷ڽϣ
ʦа취ڼУϦɵµĶϸ
һһ߽΢ЦСϦ˲𰡣ұΪҵļƻѾϾˣû뵽ķȴҵСϦʦĽ
ϦصסĴʣȴûзСĵӰ
Ϧ漴һӪѲӪСһǸأ㿴𣿡
عӵĻλ˵Ҫ;ʦҩȥ﷿ˣСعؾػشš
ʦͽܵͷλã
СƽʱĻûע⵽٣ϸһŷǶ̫ˣӪ֮⵱ȻҲͨеıҲǱˣ
ʵ̫ɶˣҵĺģ˺ҵż񣬻ıʷҾˡŰɣһԲ˶ߣең͵гܺ
Ϧ߳ʣ﷿
СģôʦóԵģãľȥȡҪģϦһСľ轻Сġ

ʮ

µĽսʧڽڰˡ
ΪʵʦһӾµ뿪
ϦСһ«ɽڡ
ͻȻߵɱһͷĻȻǳ£֮Լǧ֮ڣ
벻ǻɣؽ룬ȴΪٸһᣬֻҪͶڱԿǷŹߵˣúÿһ°ɣϣһһ飡
¿ӾݵһǼƼթķǳͣ˧ҲܿᣬŴĵһɳΪ˧ˣҲһ˧磬ûʲôչǰ;ģ
£ĳҪʧˣĳԪ˧֪֮ΪȥʲôֶξʹɣĳһüΪˣ²ػص
ǣǾͱֱĺˣ΢˫ۣһ֣ɱһҲ
»䣬«ɽͻȻ޹ɽֱ
ת˲֮䣬ºļǧͳ֮һϵеıµ⣬ֻһ¶֮ɫûСģӦ̶
ǵģϦ¶µ͵ļƲߣϣһԵؽ£
һҵĴ򶷣оǧó´˼ɥʧֻϧó¸ˣҶʹϧʦȴԵúƽ㵽δ治㣡
һҲƽûϦ֪»ûʱҲǷʷ̵ģ
صӪϦ˾ʣСҲ˽
Ϧ֪ŭȵ
Ϧ޹ؿ£еˮֱתûʲôԲҵ£ܲʦİΣأ
ؼϦò˼飺ʦϦڼģʦǺôỳأ
˭εİžʦߣ˾ֻ֪Ψһ֪ģβΪҳڼľֻ֣˭ﲻޱ˵Զס֮ڵɡ
Ϧ˿СģʧˣԭΪСôãСĻΪ£ԶվһУΪϦѾ£Сϲʾٸ¾һģ
ǣϦʧˣСĵϣϦڸģҲϦĹģ
˵ȥģƻԭҺʦƶģҳмڼģôأ󽫾ǵǷʦһ߹㣬ҵڼ֮ǰһҪ𣿡ϦСһҲ֮꣬˵
ûôһ£
Ƿдǣս³ԽʦУ«ɽȥغϣ⿴һ°ż㣬ʵʦڼնϦ˵۽ǵһСģȻСĵϳֳҵɫڳ˵϶Ϳӫ߻ֻҪͿӫ֪ŽӴϺϾͻ᷺ӫ⣬ÿ˵ӫɫǲͬģֻҪ˵ƹͻ֪˭ˣ
СĵԵĲ
㻹Ը̶ǾͱҲˣ
סʣƻĿԴɡ

ʮ

ڵƻϨͬʱŷ΢΢ĵɫâھʵһҲŷͬĵɫâ
ǹâڶݵͣٺ󣬼ʱȥ
ٶ죬ҲȲϷصľṦ
ƻµ˷ڷϿŵĲǱˣСģŶ̶
Сģ㻹ʲô˵ģڳֻӫ⣡ϦؿСģ
ôܿ϶ңǵģǸŷ⣬Ϊ㣬㲻ڣҿŷ˵ϣֻǺĽҲпǱ˿˵İôܾƾһӫ˵أСһеر˵ڼͲܽϵӫϴҪ˵ԽûӫģԽɵģ
Сģһû˵ÿ˽ӴŷŷӫǲһģΪû˵֣ŴΪֹֻˣǲͬģͬӫ߻ӫ֪ӴͻᷢһĹâĹâϵһޣϵӫ߻ҩˮϴģ˵һˣСģ㻹ʲô˵𣿡
ʲô˵Ķҩˮû˵ӫ᲻ͬƭ˭ΪʲôһҪң֤ɽСǸίҲ˶ĻŲɣ
Ҫǲţǿʵ飡Ϧתվߵķغʹ˵أȥһŷ⣬ȷùŷϨƻǿ׻طʲô£
ڰŷֲⷢͬӫ⣬һǵɫһǵɫʱصҲһ㵭ɫ
ڣƻٴε˵Ͻ¶ľȣ
Сģ㻹ʲô˵ģ㻹ǿ˰ɣϦûкԵҵľȣֻԸĽ͡
ûģһǲ̫ףʲôʱҵģʲôʱҩģôһ㶼֪Сǿ֤ǰҲûǿȥıҪˣ
һֵʱ̫ˣоϴγϮʱȵ̫׼ˣҹӪ룬ǲòˣǲ´˼ƣôд߻㻹ǵȥȡľͿ˴߻Ȼͻд߻ϵģǼͷϵģֻҪԹͷˣȻͻִ߻ִ߻޶ζɫ˵ҲûκκԾھҲ֣ᷢ㻹ʲôҽ⿪ʣǷҲӦøǽһأϦû˵ţȴޱʹСıϾŴһµѣȴҲΨһһѣ
̶ҵЦЦ˵ұгܰأҸ磬˵ҼҵϹܼңҴСģҵһΪ˸ĴҵԸԼҲҲԸ֣ȥǡǸҵضǲ֪ҲܱѸ磬ΨһˣҲʧȥҲҪΪұס֪ӣҲԸǵĿˡֻһʹ죬ĵӣǹˡ
ʱͻȻڵ߰ɣֻҪ㲻ҪٳǰͿˣϾ㲢ûиǴ̫ʧ㱾ԲΪ޶Դ֣֮߰ɣҹɫȥɣһҪ㣬кõĽΪԼĽúɣ
»ݹ֮ͨܣĻ׻еģ
ǵߣҽǵҸ𣿡
΢Ц㲻θ߳µģǸǸصĴҾݳ㡢磬˵ϲʲôϢҲӦֵֽ˭Ԫ˧⣿ҲȰΪԼǣ
ܰزҵһЦȻǷߣҲǿǲټˣ˵գת߳˾ʡ
Ӵ˲֪ȥ

´Ӫ
磬ձѣٺԪ谴ˣҾֻһˣҪٴˣ𣿡
ߣߣ鱨ģ˭֪ȥ˲վͱ˸ˣûãɱͲˣȻڴ˻Ҿģ޿⡭µһſ¶Ĳ飬˿ĸ롣
磬ΨһˣҲ㱻Ҿ㡢˳㣬ΪҸ磬ȴɱҡҡܰ涣ʹѣ·ԼԼ͹ܼΪĸڸ˵ôȻԼܼҵ˵ȴô΢ⶼôˣԼ׸ΪѪĵλ鶼Ҫˣĸ绹ʹ죬ҲͶ̥һ۰Լĸɣ
¿˿ԼһĸãʲôҲû˵ֻǷ뿪˴ʣճţھʹﵹص
һỨڳµдתʼûе

ʮ

󣬳±ܣ˲֪٣Ԫ谳ƵۣźԪ꣡
ʹ磬ȺȻºϦҲΣҲҪμӡ
ʦܼԪ𣿡Ϧӽ糿ӵʥּʱ˷ܲѣ
ζڲͬϵǲҽеģɫԣƵġ
Ȼˣʷһ»ʵأҵȻʶʶϦ˿£ɵ˵ҾãҺˣܼʵۣرܳΪ˳ƲʦͽܣûʲôˣʦЩӣֵӣҾøʦĺðģʦһҲֿҸһӺ𣿡
ԣһɨϵϦͷԶʦأһ˵ģֻҪףͻ뿪ʦģ𣿡
Ϧ͵һͷȵؿ£ôô˵ҪˣҪ޸㣬ҲҪ뿪㣬ֻãҲֻĵĹҡңҲŲҪ뿪أ
ֱ㶵ضϦضϦ˵ζʦô޸ңϵģҪٺˣд󵱻飬Ů󵱼ޣҿضһҲ£ʦýɺã
ҲҪһСأʦ˵ĻǧҪȥҿЦģʦδأζΪ°ɣˣʦҸôأװװ᲻۾أǸôŮװûŮװҸôأʦϦһΪ¸£һѯʡ
ϦԼתתȥͣĶ󿴿ƣһҡͷһͷﻹͣ˵ͣµﾹҲһ˿ůǱ߲ɵػһĨҸ΢Ц㻹ǴŮװɣǰ㴩װΪо㣬ս£оˣҲûмװıҪˣ㿴ֻΪҸ£ԼȴʲôûʰҪ͸㣬ˣһû͹κεĶεϣϲ͵ʦ㲹ļ񣡡˵кɣ
һԼʮС˳ˣһ̣Ϸһ׵ϵɴȹһЩɰΣ򵥴󷽣
Ϧϲ֣û뵽¾Ȼڰæ֮лǵûκŮװΣ£У˳谮˵ʧȥ
ллʦҾ֪ʦˣϦͻȻһѱסֱۣ
Цط˷Ϧ¶Լûвᡭ

ʮ

ϦŶŮװǽлεʱˣ
ǸɰСװ£οͭԼû뵽ԼĹŵŮװ໹һֱûϸضԼǷֻ֪ԼĲ󣬿û뵽ԼȻʺϹװ
ΡԡԼ֮ʱ⴫˼
ζ׵𣿷ˣ˵㣡ܳ𣿡⴫ص
ʰˣʦҲ飡ʲô֮ηǳ뿴¼ƯԼʱľ顣
Žڣһ۾Ϳƻõòǰһ㶣ת˲ָֻ֮յĳţʦζȻʺɫȹʦ۹⻹ûгζȻǸɰСŮҲǺ۹ģ
μֻǵ񣬲ЩʧǶԼò̫ˣ˭ҪϰǸͷԼ֫ļһֺһ㣬˹ãûʲôŵˣṦԸ⣬ʦãṦҸ߳ȵȣߣ
ô˵ҿһЦı飬֪Ҫˣز֪ٻˣǶһ۸ڶķؿˣ

صεĳ֣
ڷػضŲӵʱ򣬴߳ˣǰ棺⻤õˣζҲҪʱģζ
һεش˳
صǰһһλɫľŮӳǰ
㡭ϦŶý˰ɣ֪û뵽Ůװġô˵أؿξȻЩ˵һĻˣ
ȻһЦҵȻΣôһ𣿿ң뵽Щʲôһֻ֮İɣ᲻ʲôǷ֮룿˵ŻŷصߣŤ˹ȥҰһʲôҪ˵𣿲ҿҪ㣬ǧ򡭡Ҫ˵Żȴڽ˵꣡
غ¿ǲЦŵĽݣ˿һĵ飡˾òֲԾҪ׽
Ϧ㡭Ǹ㵱治زؿڵ
ǺǣǲԿҰ㵱ĸˣҲ¹ͷŶȫʬһĵһѼݺݵҧȥ
¿˶ӣЦЦ죬Ҳ֪ﵽЩʲô
ʱʦ󽫾ãȺ򣡡
룡

ʮ

뿪ӭ
ֻʣκͷˣ
һתߣ㲻˵жҪɣ
䣬һֻܷܷ쵽˷صǰ
ػȻһЦŶһˡתӲ輸һúڸŵḷ̌ţˣǷϲ
νӹ̣սҿŵĺʹһ̸
ܿº
ؼ󽫾ﵽˣ񣺡ؼ󽫾
ף벻⻤ҲھʦϣҲʦһ빬ͬУȷػشתºڵķ򣬶˵ʦĸ˶ǰֻװһֱŮװǸʲô⾰һŮװϣϲŮݡ
Цôô˶Ǹζˣʦȴûˣ͵ĶŮװҿɶϬһͨ
ôζ㴩˭͵·
ȻһЦҲǴ𣿻һҿɲҪǲ֪ŮװжѴ𣿻һ·˵ģ˵ˣʦ͵ģͬһ㣬λлˣλǴװɣʦصҲ޿ɺǵģ𣿡
μ˲Ź˵Ҫˣһ·ٲɾˡ
λû˵꣬ͱˣʦĳ̸̸ܵ𣿡
¿˿Σִ˷أ㣡

ţ˭Ҳûп˵Ҳ˭Ҳ֪ôӺ˵
֪˶ãԺڵĲŵķңջ̲ס˵󽫾㲻ΪҴ۵С۰ɣʲô¾˵ɣСŮӵȶվˣ
Ǹͷӣ̾һ͵һץסε˫ۣһѽ뻳У§ҪԼƵģ
αͻ¼ŵסˣ
ܿ죬͵ƿ󽫾أ
ﶨؿ˿ΣһԲһ§סΣһֻסε°ͣˣҪˣ˵գסεĺ촽
ڸʲô·ŭűߴ󽫾Ǿʦݲڴ
ʦãĳӼһۣҾͿˣʦȫ
ô˵ǿǹԹԲˣɲĪؼˣϲȻȷһ˲ҲܾⲢžҪ޸
ҡ
εĻδ˵꣬ͱ´ϣ첻̸ЩǽʥҪ
ޱ飬ƽºᣬֱˣ˽δҶǼϡ֮Ƶġ
ﲻǴ󽫾Ѹٻعʦ˵λ룡˵Ķ
һ˵ȳþʦ˽εĳ˽ΣѭƣŸԵŻʹȥ

ʮ

ڻʹɷǳ
ĳȣשߵĹǽ̻Ի͵ĹϢ԰֡ɽɫĴ޵ʻĲʵϷԧ졢졢סֱǱʹ֣
Ⱥߵݣư磬κŮһ˵⣬ֻԶԶؿԪ谵ĴģڵȴҲǷǳ
ܵõ£λĹͣ³кܶҪλй֮λͿ๦ߣ޶λѶҲ۹ͣطʦΪΪة࣡󽫾ΪΪԪ˧Ϊ·Ϊ·Ϊо󽫡
һ·ھ⣬˶ǹһԪҲ·ָԼĶǣͬʱҲԼҵͳ˲ӣӽĵĶʱը
ھʽʼΰµһҲûı֣ڵò˵ע⣬лĵһλʵۡԪ谣

ʮ

Ԫһ»ʵۣȴҲһܻĻʵۡ
ǳķḻ˵ЦĸӡȤ
ƹѲ˹ζҲβ
ԪΣµǰ񣬶ȴͷõ͵͵ģʦ󡭡
ʱԪ谷䣬˵һλǴܸɵĵӣôû佫һأ
һʦɱҸ˰ʷϵԪǿǺɫĽ֪ԼòرǼЩνĺ󹬼֮󣬸ӿ϶ԼòԪ谼˵ǿɾ鷳ˣ
¾زκػص£ѽˣ˿ڳ󣡡˵תδλζϣ
һֲԤĵӣ֪Ƕ㲻ģḣŮμϣԸ꣬꣬꣡
ϲô˵𣿸Ǵ˵ģ
ŻȻŮӣƽ˵ܶ˵߽֮Գ֣Ǹò汸ŮӣʺһϲģһҪߣൽޡĻʺǣЩѽЩһʦһȥʦǿɻλ˲ĴأԪ˵Ťͷ½һʺƣ׵õʲôǾ񲻼ã
Ԫ谹ּ֣
һ磬˵ЦﻶнεĶȴⳡпʼ

ʮ

й
һͬйʷʺֻʺһƣ룬޾ɵؿڳϣ
ȻһľݣɻʺӦеҲ˿ԼҲӺݲȵ
ʺĲݣοҲȻأʺĲӦڸβӦǺأʺ֮Լҽˮƽ粻ԵǶʺ˵Ǻõף
ǰʺΣϣȴסΣβؿһ¡
Щ΢ʱԪ谲ڵѾˣ䰡޵ĻʺЩʣҽ˶ΣҲãʺưɣ
Ԫ谶ԭӻǺܽŵģʷ˵Ǹɫ֮ͽ
ϣĲ۳ģĸλ̫ʢҪλͲܲͣܶҩʯЧΪʺɫصضԪ谻
Ԫţˣּ⣬ӽֱʺ󿵸κͷʺ󣬲κǻʺΥն
ԪߵС̴ּ̫˳ڵǰּȥˣ
ʺæ˵Ҳ̫ţ檵ӳԼҲģûôأֻҪúͺˣαʦڣһлҽʲôõĵģ෴ģǻϵҪǧΪ˳񣬻϶ౣأǣ
οŴһ֮ܰ棬ɵĿ£ҲЦЦε˸ɫ˫˫뿪й߽˻ʺߵСŮһҩһŷҩ˵

ڶʮ

صʦŶӦǻҹδӹһֱصУһ·ϱûʣ׵ңʵ̲סˣʦʺĲǲǺأλѵõĺûʺ󣬿ɲôˣ
һνСıͷ˵ѽǿûĻǻɱ֮ģ֣ڻʼǿǽɣԺɵע֪𣿡
°⣺֪ˣĺܵʺİΣҰ˫ֽץסµҡţ
̾˿ҲеͽûޣʺĸЩ⣬̫أֻҪӦ޴󰭣ϵëǲܸ
΢üͷʦ˵ʺǳŲ˼ˣ
Ҳô˵ΪʦŻûϲҪûʺ̫ۣϣûʺ꣡ص˲Ϊʺ嵣
´ΣҲʺѰһ°ɣ˵һкõķҲ˵
Ҳã㲻û֪ҽ£ס𣿡
飬Ҳ֪ԣ
ζؿ£֣أڼԪʺԵ龰󣬾Լһζӱˣõһ䡭
¼صı飬ƺҲ֪Ҫ˵ʲôƺ˵ûμ̸ȥ˼ˣȥ˯ɣΪʦҪ糯ȥɣ˵ż뿪
ʦֻһ仰Ҫ˵ܴӦ濼һºҲҪϻش𣬵죬һøһȷĴ𸴺𣿡
¿νɫɵҲһʹĳϦദ
˵ɣҴӦ㣬һúÿǣ
Ҳ֪ҵĿҴӼĵһ۾֪벻ˣһǰһ̣ҼһĨɫӰѾҵϣҰ㣬ҲǷңֻ֪Ұ㣬СҴӲ϶˵κλ˵Ԥֻ֣ҿ϶Ұ㣬ܸңܰҲҵİ㲻üŻشһȣ㰮ҵһ죡ҵȵսᣡ˵ת뿪ȴһץס

ڶʮһ

ζ㣬ҡҲ֪ȥ˵ץסε֣ԾȻġϼ֮ˣҶӵ㻹ܡ㣿ζҡ˵ʦҪ֪һΪʦΪװζ
ʦҴͲʲô⣡ҺʦûʲôѪԵϵʲôԣʦͽҲںҪô˵ǵ£Ҫҵ£ǺθɣѵʦҲ֮ӽҾͲٽʦҾͽ㲮£ǾͲʦͽûЩҲͻ֪Ƿң𣿡µĻƺϣ
ζֺαأҲգζ˵ϲ㣬ƭ˵ģദ꣬Ĵ桢ĹҡġһеһУܲҶģȴܺһ𣡲ǰ˵ԭ򣬻ǼˣҵѼֵܣ֮ǰκһԭ򶼾ҲܶκεķǷ֮룡ǵģҰ㣬ҴӼĵһۣ֪һΪ䣬ӼĵһۣĶȴסԼҺǲܵģԵҪΪʦʱҲûκ֮⣬ҲΪʶ¡רעؿΣȴԽԽ
ⷬеˮ̲סͻȻεˮһ¾ЩæһѱסΣһֱֻ׾ΪβˮֵʣζôˣôˣҲǸ㣬Ұôޣûеһˮôˣζ
涵£һͷԽµĻ޳£ǲǡǲǿԡΪڡڵȵˣȵ㰮ңȵң
¿С˰ԼĻɵ̾ѽǸĥ˵СŮҿֱɵҲǱƻˣ˵꣬ؼӴ˫۵νػԼı֮УǻỨ۽һǣ
ܰƮΧůﵴ
ܰʱ̣Ͳţǣôɡ
ּ½ּ⴫һ

ڶʮ

Ѹӭ˳ȥ
һ̫ģվԺУϿ󣡡
ü΢壬ʵλҹټ֪Ϊ£
αضʣϵʥҵȵԴģɣ̫˾ЩëȻ
ץסΣζڼҵȺ򣬲żҹټضм£ȥȥͻأεͷһֻС⶯ǵһĿ飬ȴذλҵģ

һҹδߣ¶Լ飬ֻ½һҹδ飬ûɵĻŲѣ˵ֻ꣬ӦûûʲôΣգɲ֪ΪʲôǾﲻ
һξͼɴؽȥˣûȥԪ谣ֱȥ˻ʺй
һ·ǰйȴ֣ԭ徲й쾹ŹٷĴҲǽﲻйֱͥУ
ЩˣЩ֪룡
òףץסһС̫࣬ʶǻʺߵĽСӣСӹʣôˣôô˰
СӱסǺܲͷɼΣƵһӾͻһֵǰ飺ӴﰡҪСˣүǣ¡СӾؿ˿ܣѹ˵λ˵ģ
СӵĻŵһ㣺˵ʲôΪҪǣôˣүҲŹʲô£ôأ
СӲŵΣ֪ʺ첻ˣϴΪ˵Ҫǻʺ󲻱Ҫиʺ󿴹ҽʹͳͳɱ˸ʺᣡүǸʺ󿪹ҩ𣿻ʺҩͻԲˣԻϲҹүٽ˹ѺүˣһΪ֪أ취ɣҪڵȥϣ˵ã͸ȥͨɺã
εͷллСӹֻҪүգл
ΪʲôԼˣȻΪʺĲǾӦûʲô̫⣬ʺɫ̫أµҩҲûʲôģڻʺΪʲôԣǾдȶˣ
ԪʺĴǰһ㲵ӣ˲ҽǰһϵһ
̧ۿΣ֮󣬻ʵĿף޲ܴӦ㣬޲ܷţжλҽҲǲܷŵģڸʺ󿴲ҽҲǲܳؼҵģ㻹ʡʡɣ
Ԫ谵һͰζǧ֮⣬λһ˵ķ
ػϣŮϷˣŮ̸ֻʽף
ף˵˵
ŮԸΪʺΣŮʺĲκˣϷǣˣ
βأ
ŮβûʺĲŮԸһ
ã޸ᣬΪ޵ĽɽҲǳ٣޾һӣڴڼ䣬㲻뿪͢ڻʺźҪʲôҩģ
ǣƴүŮضʺĲһλйʺ󣡽ʱŵԣβػص
Ԫ谲˵ʲôֻ˵޶ίϾǿԪѫһɷģȥʺɣ
ʺǰʺ΢΢ЩβԵˣɫӦЩƵģȴǷؽִϻʺ

ڶʮ

Ȼϣʺ󲢷ȫ򲡻ԣֻһ棬ҪǶأ»ԣһЧĶأֻʺԭǨԸףⶾĹܱͺֲĶطӳЧ
δӻʺ֢״жϣʺһԶҩȥβӰ죬ʺжʱգҲһ֮ˣ¶˭һǿԿ϶ģһ˽ʺˣΪһֶͲһѣ
˽˻ʺĲ飬Ѹ˾εķٸ¶Ļᣬһг򲻼֣֮
Ҫ볹ʺĲȱΪʺⶾʺĸָܡ
εľƣʺ֮𽥻ȥʺһ֮Ҳ˹
ʺúЩķ廹ʲô֮𣿡Ÿմӻѹʺ󡣡һһҹˣһ˰ɣŮʳ
ȴʺһץס
ԼȻţڻԣ˶𣿡
쳣ڻʺľǣһˣرǲҽˣὫԵڲ֢֮ϣʺȴһ۾ͿԼԵĸڣβòλʷϺպĴŻʺ
ǵģŮҲˣ֮ԻԣȷжⶾڻиβϣǾնˣлɵĶֶˣӦǼ˽Ĳ飬֪ҩˣкʵѡʵ˵
˵ţԪ谴һֹС̫ͨһʺڵĴǰȥʺϲ֮Ա
ʺˣԪ谽סʺ֣ʣ
ϣûˣʺԼؿԪ谵ĻҵξԼ˵ݣĵ˵
Ƭ֮ԪټΣ
ʺתȷвĥĹͣǣ㲻ҪˣŵǸһĻʺ󣡡
ŮûԼ˵ĳŵŮҲʵԼĳŵϷģڻʺϵĶѽ⣬ܷȷźүظŮԻڹֱʺ󿵸Ϊֹ
ãһûʺѵķϣ޴Ӧ㣬ھͷ£㻹ܼȻʺ󿵸ԺǿԻȥʱޱͣ
ŮּߵݣڹŴ㲻ãҪ¹򣡷ˣ
ڴʱŮһЩʳ
ο˿ϵʳæֹ׼ʳĻʺ󣺡ã
תǼŮ˭ЩʳģҲ˵Ҫ嵭һЩôҵķԸ
ǼŮΪȻ˵ҽԸģ˵飬ҪǣܳЩˮĶ
ҽ˭仰ʵȴԪ谣
޵ŹֳҲǴ֮һ֮ǰҲרΪʺ󿴲͵壡ôкβ𣿡
μѾȫ˵»ʺжĻԪˣ֪˸׵һҪ֬ߵʳģΪ֬ʳԭͲõĸѹ֬ķֽҪȫ࣬ߵ֬ظ޴ĸڸĻָ
ػϵĻʺʳָ֬ʳǾ·ҲȲκһҽ߶׵ĵΪҽʳӦǺģŮҲ˵ˣ

ڶʮ

Ԫε˵ǣһʱ侹Ĭ
Ƭ֮λʷϴĻʵۣһ˾õսľʥּΪˣʮҽȥ˫֣һΣ˾ж
û뵽ڻûȷ֤ݵ£Ԫ谾пֶζԴӦûǷ˵ˣ
֪ǧܵԪ谣ȻһٲҲͲѽͣΪʲôԪڽþԸɲ๦Ϊˣ
һȥһҪȰ¾뿪֮أԽãΣվԽ
ԪתͷΣ˵˻ʺһҳ߰ػĵļˣ޶ͣǰҪ¾κûʺĲʲôҪҲԻظϢһ£һвʺĲ֪һ£ȥɣ޻Ҫʺ̸̸
ǣӦ˳ڵ
԰ǣܳ͸͸ˣ΢磬ˬεҲɲģµβûз߶˼ˡ
ɣʺĲǴ˰ɣζߴĹȻݺһתһƣһλװˡһλģ˺ͼŮԪ谵ĳһλλݰɣ
ǣ֪ﵽδлرܣˡβĻص
˵Ĵûа취£ﾹ׻⣬ǲ򵥰пյʱ򣬻ﲦҲɣ
ˣ彡úܣﲻΪ嵣ģŮϣԶŮ
ǹװһ촽Ц˵ñϲĽǰɣף
һֱվڰûг΢΢һЦԼǣĻȷʵֲѣ
˵ôãôͲҽһأζǵһͷˮ
˵ţһλйµĹŮɱū澼ة࣡
ةࡢΨ㼣ǺΩӹȵǸҪϺܶŶôһ˻鳼˲ðడ
һ̧֣ɣ£
ʺҪū
СŮĻæһ˸
й·ϣСŮãʲô
СŮȵؿΣūСͺˣǧūãū澵ģ
ôᵣأÿһ˶һģûʲôͬģҾǾܶҵۣҼǸãСһ죬ǵĹϵɺˣнɯɯƯŶһҲƯŶɴҵðɣһ۾ϲɰС
̧ūˣūܸʣԵģ֪ˣūûˣС񾪿ֵ˵ţ
ûϵģǰЩͺˣֻҪǵãã㣡Ǿͺˣô
С񼤶ﾹת˼飡Сļ磺˵ʺ߰ɣ

ڶʮ

йʺб֮ϣ΢ЦſŸմΣ
Ůʺǧ꣡޿κεߵţŴĹ鷳
ɣζ㣬ҪȻΣӣʺߵĽŮδӵϷɲд˴һ;ã󱾹һСáɴͽбɣ
ʹã֮Ůֻһڣƽã⣬Ů򵣲ģŮٺúõøɣЦ㣬Ҳɡ߽ȫļƤ
ʺ󳪵ĵĳǾòַӦɣҪƵģ˶
Ҳգʺûٶ˵ʲôֻ¶һص΢ЦݸΣ

æˣҲˣڿԻظˣѾöûмˣεгϲã
ڻظ·ϣŶӦǽηλظ·ϣƲסĵĻϲɵĺ˻ֵСڵˣĽηлҲƵı˻
£
Ѹٴ̧ͷһȵؿվ鷿ſڶδΣڵ
Ƭ̹ٶǰһѽ˻УζĻˣ
ν˫ػµ䣬ؽͷµǰ˵ңζˣζ㣡㻹𣿡˵̫ͷ£һֻظµˣҲûʲôûкúϢΪʲôǷΪΪң
һ۵̽סθϵ֣ε׽ߣţ΢ЦŲ𻰣µǴεֱεָǰİĸоθеһսĨ糺ε˫գ
оεĲνߵľݣЦŽ˫ѸٵظεģδӾȵڻ»Уӣ
µεĴ¿ȵӶд޷״ֻ̬Լ󱻵ȼĺµǴεĺ촽ѩ׵ľ˲еһƴһоӾλȫβɵĽ֪Լһ´𺳣ֻоסԼ˫ֵӴ˲٣ϵӶӿҰ֪Լһһг٣
ҵӵ⶷֮Уµִε󱳣εʣܿģεǷֽĵϡ
˼֮ʱһ󼱴ٵɢҵ´棺үм£
ʲô£һƽϢһѣһʵ
غүһλ˴һ˵׾죡ܼҵĻ˵

ڶʮ

Ƭ̳֮¶˵ζȵңȥȥ˵ת뿪˴鷿˳ȥ
㶵վԭأһֲԤУһµķ˺ͶӣΪڸոն֮ʱ¾ȥǣڶǵˣ
ԭΪԼںӵʵǰȴҲôһˣ
ԼԼ۾ôˮҲ֪ԼһΪᣡ
֪ԼٿޣˮֹסµľȻֱ̧֣ϵˮȥ߳鷿
̤鷿һ˲䣬һ
λǰ⣬ֻ˵һ䣺˰԰԰ʰǾסѾˣҲܵκ˺ˣҲˣȥϢɣ֣˺͹ȥɣ
Ӧǣˡӣ룡
һйƽ̤֮ǰ
¼ν΢Цӭεһ仰ȴµ΢Цϣ
ʦʦĸЩϢɣ
εĻµ˫üôôˣҽͣҺ͡
µĻû˵꣬ͱδˣûʲôý͵ģҲΪߣҲͬԸ˷ɷ򣬶ҲԼΣҲΪ㣬ҲΪԼĽҲõĽҲֻΪʦͽԵְɣ
˵׼ת뿪ȴһץסˣɻû¿ڣ˵ִȴرմƽϢˣ
Ხˣ˾Ǹյеĺүˣ
γԾؿλˣεؽֱ۴µƿнѳˣҪᣬҡûʲôģǰûʲôûʲôҲʲô
ЦЦ˵ˣҺͲ¸ûйϵڶʮǰɷˣʱڻɷĺӣӹ൱ļѣǲҶȹǶѰӣչĸһֱǶǷƣǸãֻǺһֱ֪£һֱΪ¾ĸףЩ겮һֱΪչĸӸ˾޴Ӳ̸飬֪ΪɷĻ֮ҲԭǲԸģǺˣΪ˺Ҳǿ˭֪·˽ٷˣΪĸӶ˵İȫ˵һȻں˲ºòҵԼĸ飬ҲͲΪ˸еھˣ㲻ҪᲮ£ĵȷȷһרһĺˣҲǱ󣬵ܷϵǣҲȷǸˣҺúһֵиˣ㲻ԸСҿ뿪ģģ˵ʱһסε֡
ԾȲѣ̧ʵ˫ۣ£ֻ΢΢ص˵ͷ
תͷˣˣҡ㲻뿪ģģҡֻһʱеԺˣôҡеˣҡ̸ҡطϢˣ
ζеӦ˵̫ȫ㱵ת뿪ˣ
׼ǰסΣȴֹˣúϢһ°ɣһʱЩܲˣ񵱳֪ҵʱһһʱɣ

ڶʮ

ôˣôЩĲأ㱵ģʲôĵ£ʺʱ̫飬ɹеʵ
ԭڻУͻȻŻʺʻһʱ侹һĻŮûʲô£ֻЩƣˣûµģģŮ֮ˡ
ҲûʲôˣȻƣˣ°ɣɱǣˣȴ۵ˣʺؿͨΣصؽ˵Ҫ۵ˣǵģ
ʺ˵Ǿ仰һѵʺ֪֮䡭βҶ룬ˣ˵
˻ʺλظΣϾҲӦ츮ĴϣЩ֪ȥ
ؼ𣿼ĶʮһͣزȥǼԼļǼӦòɣ
ԴӵδûһãȻҲûԼҲиеãȻһ죡ԼѾ޴ȥˣһһȻ˵ֻ֮ùϵ֪κһŮ˶ܶԼദʮꡢչԼʮûһ飬ںŮ̶ĹŴҲһ˲Ķûһ飡ʮ갡Ƕʮ죡Ƕ೤һӰ˶ûа飬һŻԼûвŴŮˣ˾һ죬û˵ŮǺܿģ֪Լû£˲ûչˣܡ
ڴĿĵţˣȻοһׯϵĵţ֪Ⱥڵ
þĹ񰡣̬ΩΩФǻվǰһ
δӲţȴˣعڹǰĬĬ󡮹Ҹô죿뿪ǼȴŲжģһŮ˵ΣҼȲԸĵļҲԸ˺ŮˣǸ뿪Ǹ£Ҫ뿪ָȥĶʾҡǩͲ
ҡһһ֧дšʮŵǩӦεǰ棬ηŻǩͲʰǩߵǩϺǰʦūҳ鵽ʮǩ֪Ǻ⣿
ϺвؿΣʮţɼǵ֧ǩѾнʮû˳鵽ˣһγ֡Ⱑ
ϺеĻȫ֪룺ʦ

ڶʮ

ʮǩǩǣȥҴң֮Уˮ£ʵգӷ𣡹£Ϻ˫ֺʮʵ
ʦūԵƺǩϵ˼ƺֲԸף
һ䣬ĶĶȥɣԵҪԼȥȡȥȣ
һ¾סˣĶĶȥԼصʮһȥˣһμеؿڵʦ⵽ʲô˼ʦǣūʵǲף
ԾڴˣһлԵɣÿ˵Եֶ춨ģκ˶ǲܸıģⶼΪʷԵɣһ仰μǣһǰ;ãɣʱɻָ·ߣмǣмǣӷ𣡡Ϻ˵ͷҲص뿪ˣ
λûлعϺоͲˣβɵ棺ˣһûķأôˣҪ浽죬˭ȥ
εﾹһոսˣ֣һʴʦҲһͬĻ
һͻĻʵһΪģֻΪ˵ˡ£
ôᵽεѸƽ
ԭҵһʴʦû뵽ȴ㣡˼˵
ûҺʹʦĶԻβŲ֪Լأûӵģ
ǵûУԸңҵǺԸµϾֳ٩ɫ
δδģδδ£ԭǵʸˣ¾ʶĸоˣʶ̸ʲôʶ
˭Ҫ㰡ҲŲҪأҾŶ㲻ȥʴʦģҵĸ˽˿̽ɵͻȻһֽѸУģһһɣҲһһʴʦ˵ǰ;ãҲ£һ˵ǻһʴʦָ·
֮ͨΣһɣָֻԭֻУʮŮĿֺ棡
ɡֵλɢϢһľ飡ĽЦһ˷ŮʵʵڵسǰľŮ׺Ůջͬʱһϣ
¿ĳ񣬾ΧҲΪͶĽĿ⣡
ءⲻһûп·ײϣ
μΣ̲סЦһĵ
龰½쿿εĶ˵ٲߣ»ģ
۾һۣסµ½󣬷ҲƵܳԺ

ڶʮ


¡˼СˣϲϿζ˼˻к
ܾЩⲻȥܾöˣܽǽΰɣһһģ
΢΢һЦãҽΣҲҪسƺˣ𣿡
СƵĵԹϣȴҲתͣҾˣԼĸ飬úõصʦͽܣ
ţαһͻİһ
λǵĸͽιɣһ˵޹信ŵ۾ȴƣһ£
µļӣôһֲĸоʶµһСͣסˣͻȻʶӽһһ֮ضΪ
̫ˣ㻹ûζŵ˲ٵʤ̣ΪҲ֪˶ٻˣƺʶ£ľٶ
ƺ̫ţ㣬һСѾͷƬӣôͣ
ʲôСѾͷƬӣΪж󰡣㲻Ǳҳøһ˵ֻǸ֫ļһȻ˵СѾͷƬӣ˰ΪԼµĶӾβ㣡η޷޵ҧ
㣡Ǵ˲СŮһʶҲкöûгԵĲˣɣµǱɵתͷȴһ飬㣬СѾͷҲɣ
㣡ˣƽϣԷʵ۴󣬲ŲأҶˣεһֱۣߵĸϣߵλã
ɸ£ͱץ
ҪεͿˣ
㲻Ƕҵλãұλãλǵģ㣡ؿڵ
Įı飬ξЩ
񣡼ȻιһֱǶģͲģ˼εǶæԲҲû뵽ԭĮĶӻ˷Ӧ
ǰ̫ˣζǸҲǼæѵ
ο˿ˣͻȻãԼĴܿЦԼ·Ǹˣ
ʲôҲû˵ֻĬĬĩλ

ʮ

԰
ʺں߿źζĽ˵ţΣǷʲô֮£ôƲֵģ
ػʺĻŮûʲô£ֻЩˣĸĸЩһ𳤴ѣɽɽˮˮһеһУ˵ɫһƬȻ
ʺԣǣε֣Σǹⲻȥ򱾹ĲҲǻˣ
ô˵㲻ûĲҲǻزȥģεļʵ̫ԶˣԶԼѾҲؼҵ·ˣ֮һȥѰһؼҵ·η·ڿŻʺģҲڿԼġҲһһص磬ϾļҰ
ΣҪһң𣿡ʺƺܶεģ
΢΢һЦ˭᲻иԼļأεȻ밡
εĻû˵꣬ͱ˴ϣʶˣǺΩӹϴڻ԰ͼһΣ
Ωӹʺ
ƽʺŵؿڣ
֪ڹоǹض࣬û취Ůة࣡
ΩӹθæǻʺߵˣʵǲϷд˴񣡡
ʺ龳ة࣬Ҫ£
ػʺĻǻóҪ鷿ެʹһӼ
ʺͷͷʵΣ޴˰ɣ
ĻѾãĿǰֻΪ޴󰭣ֻǽҲҪƣЩʳɣ
ʺ΢΢ףԺΩӹ˵ة࣬ȥɣ͵
ʺΩӹº󣬶˵Σ⼸Щƣˣ쿪ʼúõϢһ£㿴Ҳ޴ˣúЩˣٻع㱾𣿡
βŵؿʺʹʺ뿪ģû뵽ûڣʺȻлʺ䣬ͽҪע͵ӵĴĽֻ̽ҪεķϢһָܻʮСһ
ҪȥǶ齻þͳؼҰɣʺһ΢Ц뿪
ǰظûоκˣǸһֱҲûм飬ֻҪǲţĸӾͼ棡εķڶԺһһɣ
ĵػصԼķ䣬ҳսʱΪԼļװʱģû뵽ȴôõһ죡
װΣҳװŴִʱŵ·İϵ䵱Ʊ͵ĵһŮװһдµţĵشӺ뿪˻

ʮһ

콥ˣǸýŵʱˣе˶ˣΣɻʣζأһôôһֱûڹû𣿡
ν˵ǳˣأ
ǰģôڱġεҡҡͷ
һֱվԱߵĹܼæ˵СͻˣСһͽԼķ䣬һֱûгСȥСţ
Ƭ֮󣬹ܼҼҴҵػصүүС㲻ڷûأСĽȥһƣСϷţСѾ뿪ˣ
ȹܼ˵꣬ѸٽŴӹܼ˹
ʦʦĸʦ磺

ʦҵѳɣ֮ȥѳɱȻʦȲΪģᶨչʦҸ
һ棬ʦڻǹԲԹŰ黢ʵۼɵ߸֮ˣʦߣ֪ΪȫҰʦչˣ
ԸʦƽҸ
ͽζ 
ܼң̵ҳѰң¿ţɲʱף֮뿪£
׼뿪ȴһץסôôԵҪںδԿ
Ҳգõͷɣ֪ӴӼεĵһʱͲ֮ġҲ֪εĳҲһɵģ
˵ɣһֱĬŵ˴µĻ㲻ģף֮ǰȥˣԭԲعĸӵģΪ˱׵Ļ֮ٳףӶһļңҲԼ֮ˣʱΪң֪ⱲҲ޷ϲϱˣһ߹ʮĲ£ҲδģǶڲһֱھΣΪĸӸ̫ˣΪĸӴӲ̸飬Ϊĸӵ̫ˣòҵϲˣΪˣȴιˣ˵˵˽֮ԾȻġ
⣬ôܣ׵ǼٳףҡԲ𣬵ҡƺЩţһֱҶ˵Լ˵ô᣿ô죿ҲǻԼ˰ɣ
ûмңҲûκεˣΨһˣȻǵܴ󣬿ԷģֻҪ磬ҵΣȻ书ûְ򱧲ƽػԲٿͷĵģȴҲ޼£
ʱָԭ侲ڵĵ֮ǽιҵ뿪Ҫϳ˵¾ͽҰɣι˵ҾúеΪأ
ףðɣһܽһģǣȥɣ·Сģ
ǣģһιһ

ʮ

뿪Ӧ츮Ŀĵţ֪ȥĶˣѾϰߣȻһˣ񵱳յŴʱһҲһ֮ͬڣֵûˣеֻĵĿɬ
찡Ҳʮ갡˵Ҫ԰βɵ̧ͷգ˵ÿһ仰̾˿
̾鲻ã
һͻأð˳ʵһѸٵתȥֻر˫֣ƫͷ΢ЦſԼ
㰡ˣԼؿڣ죬˵
˭ôôԸںүˣԭˣûеλˣ𣿡ص𽥱ˣ
Ƴ˷һۣʲôҲû˵ת뿪
βԸ̸𣬷ҲֻĬĬظ
˺һʵǱﲻסˣҸ㲻ûؼҵ㲻Ҫϳ𣿱
ҲϳˣҾѾȥְ֮ˣҼװŰ뿪ʱҾͽӸ㣬ҾͽǹˣҾ׷㣬ȥҶᱣ㣡飬βò飡
Ҳֵõģ֪ϲĲ㣡ֺοأ
ִ֪ţҵļ֣㲻̫ںҲ̫ٵģɣҲȨĴ㣬Ҵǹú˻ϵ⣡ֻҪûԱˣ㲻Ҫܾҵ⣡һ㲻Ҫңһ뿪Ӧң㣡
ŷ̾һҲգҲ֪Ķȥ飬Ҳã߰ɣȥĶˣ
ؼһɵ飬ԼƵЦݣȥҵļɣǿǽˮ磬ɫ˵ĺܰ
ŷؿŵı飬ɵЦ
ˮȻ鴫羰ʢգͻȻһ뷨Һβڴ˿δĸ߳ҽһܳΪ˲ĴŶ
أ뿪ҩ꣬ץҩòã
˵ʲôУھȥҵ棡
οĵص˵ͷŷٵĽиȥ

ʮ

εҽںǿһָﲻһ£ѾϣȻλװʾˣҲ⣬ֽУ˭һСŮи߳ҽ
죬æĲɿʱһλ̤֮ڡ
ִ򣬼ҸأǰΣ
Σָֻǰսʱ֡Ϧ̧ͷһ͵سһ
˲Ǳˣ
ֻ㲣ʧǵӣ
һЩôˣҸող뿪һ°ʲô£ôô㲣ҲԸ뿪ôң
ΣҲһϵִԲҲöˣѾе¶ңϣܿĽϻȥȾȵɣ첻ˣ
ô£ңһǣµİΣм֮Ա
ߺڶ죬ͽϴǹ٣Ҫϻ磬ɻȴҪͽȥҪΪ֪ǺΩӹ⣬һ򲻺ͣ뾡취ԣȻͬ⣬Ͼͽˣպ󣬵صоͲˣϻ˺ܶˣ̫ҽǶ޲ߣ̫ҽ˵λִҽ˵ãҾѰˣû뵽Ȼ㣬ǵþ̸һȥɡ
ĻӲرشϣУ㲻ܸȥȥ뻢ȥ˻ܷŹʵڻϴȺʱҾѾˣϵʱͿ㣬ֻǲںΩӹú˻ϵ⣬Ϊϻ׷𣿻ϵΪֲǲֻҪҪģûеòģѵһҪΪһ˸һɺͿȥˣͻһӱڻʹ𣿡
ʹҡҡͷأ˵ˣ֪ҵִţΣգܲ𣿵Һʶ֮ʣҾΪðҹɽҩʱΣձֽΣİɣ֮ߣƣҲйǽݣأҩͰˣһ죬ҲһҵҽҲѧ˲ˣһЩͨĲ֢ӦѲģ
㲻һصؿΣ˵һһֱ㣬ֱҵԱȫΪֹҲΥԼĳŵ
ȥˣǶǴ֮أ㲻ȥҪִҪȥĻҾֻǰˣҲһȥðգһףȻǶԻµ𣿺ˣҪ˵ˣҽʱʧ䣡˵ֻԼҪЮأǸˣ˲ö
˵Ҳ˷ʹı飬ת˵һ£ʰʰ̳˵תã
һδһ׼õ뿪ǰþõؿ˷һۣ˭֪һ۾ľ

ʮ

˻μز֮е£ˢʱζԼ뿪ڼˣ
ǻûΪ¼飬Ωӹʹ˴˽
ΥˣϷּСסɣΩӹֳʥּ˵
Ȼ˫ۣһѽץסε֣Ҫȥܡȥζ
Ωӹغһѵȵҿּ˵ˣ￹ּһͬϷԣԼãȥǲȥȫƾһˣ
ؿһۣǵɫԾȻļ䣬ת˵Ѿӣһֽҩ㰴ץҩչˣȥȥͻأֻҪܾʲôӦԵԸǰԵ
дһҩתضԺΩӹ˵ة࣬ɣϲҪ𣿱ĥˣ
룡
һµĻʹξһֻĵһλδŮĹŴˣǷ̫Цˣ
ʹеľɫɣɹ۾֮˵ȴȻˣ
ڼµʼٸߡԪˣ߸ϵѪɵϣµظ޵ݣƬֻ֮һӣ£
ԪһȣԱ̴˳⣡
Σջǻص޵ǰӦ֮½ԻɲµģǴ£ǴİգҲ⣬ǴգǾ͸޵ģܲˣע޵Ԫһ˵һض»εǰסε°ͣε°̧֪ϲ£㲻ʦͲܣ뿪ˣΪǵʲô֪һȴĲ֪֪Ĵʲôζ
岻ɵһһ䣬ԪǶ˶ΣԪµһ˲ٵߣǡ
ûλعԪֽŶݺݵ˵㣬㣬ע޵ģ㲢ûΪŮˣĹ޾ԭ£Ԫ˵ʳε˫ξֵš
η˾ţ֮Ԫ谵Ŀƣʶؾֱʹ촽ϲţ
ԪЦξŵľٶͰֵַشڹУҰɣ
ұصȥµ뾡ҽΣ򡣺룡ҲҪұ
ˣûľˣˣо綾Ѿȣ㻹İɣˣȥիúϢϢû޵ּ⣬ﲻ뿪ի벽
̫ơǡҪȥիϺԪ谵ͺ
ۿվϷ磬Ԫ谵һ仰һ㶣ҪٷھҪȫҵ
εһ񣬾Ϊʤ

ʮ

αڷիһ뿪еʱ
ڶݵĻҺ侲֪µĽ
Ҫ֪龰ֻһܸ棬Ҫֻܽʺ֣֮εĵ֮Ǽʺ
뵽Ժȥ
ѡſסΣأּﲻ뿪ի벽ﲻҪΪǵģ
λ磬ҲҪ뿪ֻȥйʺķǷԱλҲ֪Ϊʺ󿴲ģһδʺǹλͨڣĵǣ˵
ҵȵѣǻΪҵȶǲܷУҵȿ˸ͨǻʺּܳɣ
μǶô˵ˣ뻹ڵȵȰɣڻԪӲӲû׼ãͣ컹ܵõϢ취ҹ
ûȵðҹʺ͸ˣ
Σ㻹𣿱˵֪к£ʺĵĻξһ޵ĳ嶯
Ů治֪οڡεڶòòʺ
Σʲô˵ǲ֪£
ξȵؿʺ󣬾þò
㲻˵Ҳ֪µ˺֮ǻϺͺةĽĿľ㣡Ӧ֪Ļݵıʺε˵ҲԱҲʲôܰﵽľ˵ɣ
ҧҧܼһ²µ𣿡
棿ʧΪһѡãӦ㣬дϢ̸㣡
ԣͨһڵأεʵأʺ״̽δӵϷ𣺡˵ģǻ϶ԲǣҲΪ˴Ľɽ룬ǶǴĶ֮ˣźΩӹĲԣ˾ԻٳǣʵڲӲúϢɣ
νʺͳ⣡ʺߺҲûţҳֽʣīһĻͼһܴ˴ڸʱյĻ׼ȷ˵һ
֪²ʱˣץһʱ佫ʱմ

ʮ

峿һɣ
δӳҹδߵļѹ̧ͷ˿ߵĳԣ޾ǳдƣϣ
ͼѾûʲô⣬ǲϺ͹ȴĿǰ鷳£ֽļգʹﲻԭƵĿģҪоɵĹߺ͹صĲϣ
µĽҪǽߵ⣬ǰ˫ֵʳָذĦ΢΢Щ۵̫Ѩ
αĿ֮ʱСŮϴþߺ룡
źϴϣҪ뿪ʱһСŮýӹװڲˮĲ豭֮ʣҴҵصݸһСֽš
ε뿪Ѹٴֽţ
ã
޴󰭣ڹģδʱʱ꣬µԴ˷ͨޣŮĸҲ֮ſ֮ػ֮Էһ
δܽӳ֮
μֽףǻʺԼһϢͨǣֽ̽ŵյóֽʸʺдһš

ŸոһЩתɲżιһûµģôһķӵģеֹҪӲ£ʵҲ֪νҲӴξͻʹⲢԸģΪ˸ףҲǲѶΪ֮
УҲζΪⲻˣٵһҸ֪һʹƺѽζúöϲڵұ¼ᶨĻشʹģ
ҶԲιҽҲᱻڹУֲۿŵιӺݴΪȡݵƽģȻԵιѣͻ취ιȳ
㲻çײ˵µа취ڣŵȥһ˹ȥһʴʦ
ɵ壿
û⣡İɣҲûжԶµģ
ǣܵģһļᶨӹɵ飬Ҳֻõͷǣ

һʴʦ¿ǵһƬãȻĵزˣʦָԽ򣡡
ʩʵԼ֪ôߣ㲢Ըô𣿡
ʦӢεصͷ
ʩģǰ;·βȥĶĶȥȥһҲˣһᣬܲ뿪Ϳʩ컯ˣԾڴˣʩΪ֮ɻʩϴʩһλãǰ·Ҳ쵽ˣɣ
ʦܸ𣿡
иʩʣʩذɣӷ𣡡һʴʦ˵Ϳ֮ƣ
֮£Ҳֻ뿪
֪뽫ʦĻζ취νӳʹ

ʮ

ڵҹƺЩ鲢йߵĻһ㣬ضܳ˷еĵƻǿֲָ
ǿϵʹŸ˽˯һ£ʩչ׿ԽṦȻǱ
ɵضڶڵķիѾߣͻȻӰɱһڵС
ԭ£书ٺãҲ˫ȭѵ֣֧֮
µϼˣδˣձƷ
ʱȺˣûԪ谺ͺΩӹ
Ωӹ±ЦµߣĶ˵˵ү˵Ҫ⵹鳼˭⵹˭ѽĸͽɲصģһúչҾǲ˵ҲӦ֪·ҲֻʣһˡΩӹⲻ˵վү뵽Σź򣡡
ԪվһһԲؿźΩӹΪľٶֱ˺Ωӹ˶֮󣬲ŷիķһۣΩӹ˻תŷիȥ
רĻʱմǵĹͼֽͻȻһʲôأѵɱԪ谣ʷϲûмذҲΪԼĽ룬ʷıɣΪʲôִԼһľĸоʲôõ·ѵܰӦǲģΪʲôôĲ
Ѱ߳ȥƣɸյſڣͱ˻
ôôûԭأ˾Ͳ֪ʮΪ𣿸ﲻ뿪ٴӳأӴ򶷵˵ĹӦǲΪβԸ뿪
ֹͣ˱ץˣǡ
һйƽûзһεƽˣʰϵͼֽԼļ磬úϢһ£ټԼơ
׼ԷͻȻ⴫һ߿ϼ跼ի
һѵԪ谡
ţԪ谾˽վŲ񣬱ôӼޣеĹضˣ
ȻվԪǰضԼԼʹõԪ˵ŮʲôضԴϣǶֵ𾴵˲Ÿصģ෴ĳЩˣŮΪԹأһԼĹĳӶҪ¶ֵˣΪֵŮ𣿡
Ԫⷬеŭ顱һҺޱըȼ󵨣֪治Ļ޿ԽƳȥնˣôĵӣ
ԣһЦκ֮ϣΪΪʲô£Ϊ飿ˣû˭飬Ұ㣬ﲮ¶ѣ
£ߣ޵Ľ֮ʱҪŲţ
˵ʲôβŵʡ
Ӧ˸ղŵĴ˰ɣ
˵ղŵǲ£㵽װôˣһľ
Ԫ谲ŻشεʻֻЦſΣһ£
Ԫ谼ɫ죬˵ôǷԸʽףޣΪ޳ıߣ㣬ҲûΪµıҪˣô
κܿƽ֪Լţϣ㲻ҪҸ㵱Ļľʦ֪㲻κˣҴӦΪıߣҲһģֻнұˣŻΪҲȥ㣬ΪһŮһףͻΪɷ򸶳һУĻʺһΪ㸶̫ŮˣˣҲһͨŮˣҲ㴹ѵòзǷǻۺͲͬѰ˼룬ҲΪҲȴõҵ˸ᣬһ뷨ԾͷҪŶҽĽɽˣʱɲҪƵҵϣ˵һŮŶ
ԪεⷬһôҲ벻λ˵ۣǵȻοɲִŲŲĹŴС㣡
Ԫ谶ؿ˿ΣʲôҲû˵ת뿪
ԪߺǿŽĲŸҷſؿô죬ô죿
һҹֽעߣ
һҹҲûκ֮ЧĽµķμתʱǸʺͨŵСŮһĵֻֽд֡һʡμæʣ˭˼
ūת˵ĻСŮص
ֽϵ˼ҲϻڹΣһ仰μǣһǰ;ãɣʱɻָ·ߣмǣмǣӷ
СŮԼ׵ſҪϣĵҪϣҲǲҵѸٵȥͨˣٶ֮죬ݡŹŴΪʲôûзɻ϶Ϊ˶ɣ
Ԫû뵽ԭ̬ǿӲΣҪɲλת⣡Ͼεһʲô˼ܲ
ǰ̫Ӧ

ʮ

Ԫ谸֮ϣŰõΣ벻СҪޣ£˵޷
βκθؿڵŮ϶׼Ůȥ˹ÿµĳŮҪȥ㣬ŮΥԣ
ţ˭̶ÿ³Ž㣿ߣ㲻ͼˣ˭
Ůܼ˭Ů֮˲ѾϹŮ˭
˵һɣٿǷӦ
Ůʮİ³ţŮĸ޹ʧ٣Դ֮Ůÿ֮վͻᵽΪϣܹŮһƬ֮ģ
и磿ôδ˵
Ů¶߹ܹ֪
Ԫ΢΢˫ۣĬƬ̣˵ã˵һƬϣ޴Ӧȥ޿ɲһȥҪһȥ
μԪ谴ӦַڣæУֻҪŮȥɶ˸ŶûйϵߣֻҪܣɶ˶ûã
ֻԪе˵޲̫˸㣬ֻɴ󽫾ةΩӹȥԪؿ΢΢ȵ飬˵֪ı¾ٶˣ޷ס㡣дڣ¾ͻ˼ˣֻҪܽء³ӦףͷضһѣظΪ㣬Ǵǹ٣
һ˵һæԪ谵Ļ˵ʲôءôûɵһᡭ
Ԫһп˵סիϣؾͼ㣬Ҳһ̿ʹˣĹǲΣ޵¶־ܣˣжģοأһΪˣѵ㻹뺦һõĸ磿ôȥķǳģοкΩӹظлޣΪİŮ˸£
θԪ谺ĻȻڷصѶ֮УǸҪôأôһ㲻ҵȰ棿磡ҶԲ㣡Ҫ̫ԣ̫ԼӣͲǳЩһ̰棬ͲʶŴ˵ʱڹŴͲʶҲͲẦ㶪ͬʱҲẦ˲£Ǹδʦͬѧû취ҲǻڹŴΪҸҡ磡㲻ðңĲֵΪҡ
Ҳ֪Լô߳ĻʹôĹֻ֪ĬĬظԼߣΩӹ۾һֱԼʹ֮ת

ʮ

ѾȺʱˣˣһʴʦüĿ˵ڵǷЩģ
д˸е˵İʦҡ
㲻ض˵֪֪ĴֽǩòʱңԶδ
һʴʦĻһȣʦ֪ҡȻѾ֪Ҳ㣬ҵȷδ˵ʵڵģҪˣԪ谾ҵĶ֣˲һҪҿ½ɽһ֪ҲܣδˣʷϵҷǳҲıʷ£ֻҪκλıʷľٶͻδ޴Ӱ죬򲻵ѣҲܡ
Ǹǳ֮ˣɿԸ㣬һıʷ£ʧҲʧһɢóһҪ
֪ǣʦҸô죿µ״ֹۣټΣͻᡭĲ󣡡
ɽˮ·һ壡ס۷£вʷ䶯һйƽ㽫ջĿǰҪǣԾƶммǣ
ƺЩˣܾһʴʦĻлʦܷ˵ĸȷһЩ
й¶֪µĹϵ𣿡
ʦ벮£
һʴʦͷ˵ɵ׼ҵӣĹ׾֮֮ҽʦɣ
ξȵ°͵һأʦΪʲôȴûйһʦң˵ҵĹǲ⴫ģʦ᣿
һʴʦ΢΢Цһʦͽ֮Եȴûʦͽ֮ݣֻ֮ѧȴ֮Ϊͽȫ³㣬ûκ֪ɵĹϵҲû֪жʮĽ飡Ҫʲô¾ɣɶ߾㣡յΪֹڣӷ𣡡
δӷɵͺΩӹңƽضԺΩӹ˵ةˣŮһ󣡲֪ܷӦʣ
Ωӹüһʣк£
Ů̸̸֪ةܷи㣿
⣿ҵȶûʾ¿ùദԳȫˣ
ΩӹĻشϵˣжԸķԭѾͨˣҲûʲôãةˣӦףΪ֮ܽɴ˿ɼ϶ҵڱصãҴӦˡŴӦףҵɫͷԣڹСΪǷû϶ƴأʱڻ϶ߴЩԴķ磬ǿɾԹˣ˵ة࡭󡭡ˡ
ν˵úΩӹеһսôҲû뵽ƽʱӷ޺λŭʣ˵˲ĻΩӹɵش˸սͻȻӿһû֮⣬Ƿ񲻸Ϊ˴¶ϽνȻд⣬ԣҲ᲻ɵ뵽ԼǷС޽ĵСŮӣ
μΩӹڵһ޺˵ةˣô˵ѵĲԸѵôһǳ̫Ŀˣôᷳˣ˵ﾹˮ
⸱һıܾûˣϴʲôʱ򣿺ǡÿֲ

ʮ

ÿ췢쭣æԲة࣬Ե˷㣬뼺㣡ϲΣֺ֪αΪѣһֱοãԼ絥̸̸Ҳûʲô֮ةȫңҲ˵ûδعõùǱةة
Ωӹ˿Σ΢ۣ˵ͷ˵ãҲ֪ǻñһˣǳԱ֮⣬е֮£ҲǲѰ̸̸ǣ
΢΢˸ڵ
磡ġ
ǰءǰˣΪ㡭֪ҲӲ˹ţϧ˵ҵ֪شǰȥΪʱѾΩӹڷիɱ֡ȻĹܺãɺΩӹҲ֣ѲأɥˣǺΩӹƾЩˣҲ֪ģǰڳʱͼŽͳ죡
ţгỨΪңҲͲʶңߣҲ£ӲҪߣҲͲᰮңͲΪҶҺҾǸ֪Ϊʲô˵Ů˽лˮˣҾǸˮ磿Ҳ˷磬ңкҡ˵˵űɵʹ޳
αʹӣۣ⼸ദ桢ƤӺܰԼӣôСʧȥ˫׼˵Ĵ·һһ˼˵ĸоεʹۣܲΣҵĺãˣŷҲԸʹӣ
涵ؿŴ棬ʵʣ磬ʬʲôط֪ȥݼһ£
ҵȻ֪µģԭϻԸŹҳҹʬͣʬҹʬ˵ϰ⡪Ҳĵط£֪ԸͣĵطĻ䣡һҩĵطķǰҸһʯԱмӫݣһҵģ߰ɣ˺Ωӹڣߣ
Ҳߣ˾ͻẦ㣬Ѿ˷磬Ҳٺ㣬в£İΣҲҸ᲻µģ
ǣҪǲߣ㽫ԶڹУΪϺǧ΢СһԱ㲻Ҹģ
磬㲻˵ˣѾˣѾʧȥ˷磬ʧȥǣһᱣȫģһ뿪ʹڣǶȫˣҲ뿪ʱˣ
Ρ
΢΢һЦֹ˴潹Ļ磬ûһ󣡡
ʲô£˵ֻҪǸģһ߾ȫ
ʵҲûʲôм˴죬⼸Ǿɣ»Щ򣡡
˵Ŵȡͼֽݸ棺ǼߵգҲһһ£ֻ밲ͼƶгɣ֮㽫ʺߵСתҼɣ
ɿ𣿡
ģסңʺҲҵģܻʺڹ˽ңڹϵΪȷʧ˵£˽ӰڻԼеĵλң
ãϢ
Ļδ˵꣬ͱΩӹϣӵ⴫Ωӹλδ̸ʱˣûعˣϻҵȸԺлټؼһʱ
ζһۣ˳湰ֵةú򣡡
Ωӹһ˿ɫֻҪ˳ͺã

ʮһ

У»˵ؿǽߣͥԺ񡢷ƽеʪγĶԱȣ
ǰһУԼһ²ɵĸп

ᣬ仨Ʈޣϻơ
°ǳˮ
ʵ¥ӡа׷
٣
Ŀغδ
ɽݶУ
غΣȥˡ
ɪҽϻ䣬ڤ¡
ֽݣ֪ͥ
ոգһ󼱴ٵĿ²òڲݴ֮ϡ
үû°ɣһеʡ
¿ȵ˵ֻ֣ʾԼûʲôԼףԼٲΣǰ˶ˣѵԼյĽ£Ҫˣô죿Ҳˣϵƿء
صڲݴϣ͸գѷɵ֪δûвȻ
ү°⴫Ωӹ
̧ۿ˺Ωӹһֱۣˣʵةൽް֮أ֪кιɣ˹أһǳɣ
Ǻǣүˣү˵زɲǺĳ֮˺үԼ֮үв֮ͨܣ㲻ԼĽ֣ĳǰĿģүغֻҪһ죬ϾͲܰ˯ȡҲԹˣΩӹһС˵־б۾£ӹһ̣ϷһƺһƱŶ˵ǻϴ͵ƣүãүģļ˻һúöԴүô֮ʺԸү촦شͺүԾԱȫʬүʲôδ֮£ֻּҪǲΥʥ⣬Կɰ죡ȻŹΣǾͲˣǿ־ڱصã
֪ϲŹԼûζϻǻұĽɱԼ΢΢һЦة࣬ǱĽѣͲ֪ջ۵ةأһǱһ룬ةתϣĳǰһζЩҪ֪ة࡭
үģһү˼תһ뷨˵Ǽһ棡ɣΩӹһͶƵݸ¡ģֶᷢúܿ죬ĳһι㣡
һĺΩӹ΢Цһؽӹһ¡
֮ʡˮʷҲһɫѧңдܶ˿ڵʫʣ
ĳЩطʷһССĸĶʵҪϸʷգķ滹Ǿѭʷ

ʮ

ʲô£ܣôܻᡭҺôصˣҲڶ̶͡ƹؽֱţʷأ²ʱȥ
Ωӹæǰͷ·δ˽εһƧСŽȥֻƽľϣѪɫ˿
Σ絶ʣ˲úΩӹڳɱµĲǰµԣʹţ£ۿζζˣ¡һߺ£һִ߽µϣɲʱµΪʲô񻯵Ѹ١һּŶ񻯵ĶֶĿ֮ڣʹͨҩٽ˿ϵҩٶԵӣжֻ֮ڶʮСʱ֮ڽѪҺ͸ܱסڵҽƼζܵģҾ豸ҲΪʱжѾһһҹˣ
κúڰδʱΪʲôоһЩⶾ֮һЩЯҽе
棬޷ѵʱһֻξůޱȵסεġ
һæᣬѾתѵ£һʱ֮侹˵
ζҵζǰˣӦҲҪڹС»ض˵
æתͷΩӹǷµĻ
¾һ˿ЦˣǻϽиĻ𣬷İɡȡ»˵ĶˣЩæΪḧؿڰ˳ؽεץ΢Цżѵ˵û¡ǽ֮ҿɡϣ㡭Ϊᣡ
絶ʰʹ¡
ζһ𣿡¼ѵһҪ󡣡ұסĸӵġ취Զ롭ٳСʱҪáǡ֪ҵġѶǰǡ㡭뱣֤Լİȫ
μæͷ£ģǰΣǾҵΣҲܵһ˺ȻҲԪ谵ıóѣкΩӹ
ζҵĴ޵ˡһ仰һһҪҪס
£˵һհ죬һ쵽ģԽԽϢεˮֹס
ζһҪ뾡취ؼңءԼļңڡǡڡ磬ȥúõءҡ
γԾ£ô֪
γԾı飬ƴһζסؼҡ
˵仰ԭץסεͻȻͻıʣ˺ѷε۱鲼ȫЪ˹غ¡¡㲻ܰһкܶ໰ûи˵¡ηҡԽԽӲ壬ˮס˫ҲԸȥξһֱһֱޣֱ

ʮ

ΣˣزΣҲûа취¶ͽڰɣһúô㣡ĺ¾ͽļ˰ɣԪ˫ֻε˫硣
ܽµѶھ͹ڣ֪˱ΪĲڷǻͲ𹦳°յĿֻţ֪˲µùǻЧ𣿺ߣµĻҵĿʼµĺ»ǽҰɣǿѹеıˣвԪ谣ɴӦµ£˺֪Ѿˣ
㣡˵ĲⶼǵĻմӦ޵ŮˣҲˣҲý˰ɣҪǻӦ޾Ͳʲô£ʲôɽ޻ɱµ׺ͶӣȻ㣡޵òģҲõԪѪһڴ˿̱¶ţ
㣡ãϣҴӦ㣬ʦոȥΪͽܣʦɥ֮źޣұΪʦТ꣬ңȻҪ޸ˣͱΪ룡ȻµѶϸˣǲһֱ֣Ҳ˻ỳɣرĸӣǲ׽ˣҪ˻ɵͷǲ¾ͱǰ
ôܣ
̹֮ҿݳɲ£Ȼһ˲ϵĳϤµ˾Ͳѿˣһһʥּ
ּ
·ּѲڣһͼЩ˼ͽӴĻᣡͬʱҲΪعٳΪϵǧҵû
ԪεĻ˼Ƭ̣˵˵еã޴Ӧ㣡꣬ûôõģ£޸ʱ䣬º
֪ʱԪ޶ȵԣµʱԼļƻ˺뿪ǣ뿪ٳԶǷǣʱ䴩ǣصִᣬԶ
νЦؽŶԪ˵ϣȻ˵ôİңǾóһ
СѾͷû죡ã˵˵ҪôʾԪ谼ζԼ¶ĵЦݣĴá
ʵҲûʲôСŮһֱͷǳϲɫʯ֪Ƿܴ͸СŮһЩأҲֻ࣬ҪĴָĺʯ챦ʯ̱ʯʯţôɣһ˵һԪգգ۾ƤԪ谿һһ㶵ģϡ
ŶǺǣУ޸㴦µĺ£޾ʹȥԼҪĶ𣿡Ԫε°ͣεһ¡úƷһ£֪Ҫ»ܶ࣬ºһҪúõءô£һޣ˰㣡ˣ
һһŮӦ
̧ͷĿʱҶһ㶡

ʮ

еľεʧٵĸŮľС
ԪνܵСڻʺ£֪ΪʺβʱǷǺһգ޵ʱȣ޿ͲˣԸΪ٣Ҳ
ĽĻǸǸ磬Ǿ̫˼ˣǼȻѵԼΪӸؼβԼ۾Ͷ䣬֪ڲ֤ʱԪ˸Ϊ˷ֹ;ӣǸ磬Ǿ뿪ϣԪ֪ǲԼĸ磬һϣ
λǽ޵ķҲıιӽʹǺúõرİȫֱƽСϸźιһҪ粽룡𣿡Ԫæͷǡ
Ԫ谰źö˵ת˵ʵͰźˣ㲻ҲὫµʬ㣬Ҹµʱúƽһ飬޲޵ĴɽעȻҪѲ飬޾ʹзԱ£Σ֮ˣն࣡ȻС⣡𣿡
᲻ףԪ谲˼ԼȻҪ棬εȻȥϣֻ˸ߣҿЩ»᲻̫㣬ȥ죬뿪ˣҪ˺ҺСô죿Ҳɣôһȥɺã
ôһȥ
ûҪ˲鰸ʱôȥ˾Ϳ߱ϣ˵𣿡
Ԫ谳˼Ƭ̣ã׼ˣΩӹھͽޣ
⴫Ωӹּ
һаͣ˽µʬڷصĹԣµĹǰʯϿ¡ȷ֮Ĺ ϦڷصĹǰʯϿ¡ֿѴ֮Ĺ Ϧ
ι˵Ĺǰ¡أˣһˣˣ֪μӺǣǸˣһǵԸǰġϢ
վŶ˵Ĺ˵һ䣺ҽ21ͻǣǰϢɣСܰҴˮҿˣ˵ŸСʹ˸ɫС״ε˼תһһֱû˵Ĵ뿪
εĻֻʣһˣ΢Щʣ˵ʲô21ͣΣ
ЦҵȻΣϲѾܹմǸǮ˴ˣ
⻰Ļ˵ף㣬Σңôܣ𣿡
磡Һ㣬Щ꣬㲻ڼң趼ˣֻҪһͻᰵᣡ磡˵ţ˽Ļ磬㣬ҾʱմǣǾܻؼˣ
ģСԪ谵ĶĿܱܿ
Ǻǣ磬ģСҲԪ谰ڻʺߵĶĿҿĵĺܣһֱÿԪҲ벻ҵ˾Լˣҿˮˣ

ʮ

ԸõҪǶʮɫʯʱմǱĲϣĹҲѾõˣΨһǷȱľԴĹؼԴװõĲϣһеģҪ̡߱ɡԺáʴȵһϵеĹܣڿƼ߶ȷ21Ͷ˵ĹŴ
нķδ21ʹĶλ˾Եã
ڶλǵĻϽи죬ܿһĻоͳˣҪڴʱʱȶͱһ֧оͶװãǶʮɫʯɵĲƼĶⶫάϹɣܳʱĲҪֲϣǿɾ͵÷һЩˣ
εѲΪѰԭϺо칤նرŵģڽãƳɣͬʱźһЩ·ȻҲİӣøСԪ֪Լʱܽÿ켸˯ʱۿԼİһȥ͸еޱȣڿз棬֪Լﲻ̫æֱʱŴеǰѧʱ治òѧʲôMBAúúѧѧѧȵȣ˵ܰæΨһܰæľǰԻסԪ谣Ԫ谶һɣ

¹ȥˣһˣһ·Ҳ˲ٴ󰸣ɱ˲̰ΪȻεʱմҲɣԤҪ˺ܶ࣡
һ죬ν˽еǰ˵硢С֪ҵδκ˵ֻһ֪ԺηǾҵ׸
εĻö˴һ
ν˵سԾǰҲҲؼҵ·Ǹûдȥңҵ˸磡رǽҵ˻ؼҵ·ǲΪҸ𣿡
ν㣬Ҫȥ𣿾Ͳ»ɱץ𣿡Сһĵǡ
Сļ磺СãģԪҲҼҵģֻҪһؼˣҾͰȫˣҵǸǵİȫؿŶˡ硢Сһ䣬һҪ˵ﻰԲƭң𣿡
˼飬ҵæͷãһ˵滰ʰɣ
ϲԷ˵Է𣿡
εĻͬƽĺͶһСʯӣз
С͸˵ĺƻСŮӣ᲻˼Ҷ⣻սĴҲ쵽˲ӣ˶˵ֻǲʱ͵͵Էת˲ֿ֮κЦؿŶ˱Ťӣ̲סЦ
ʲôúߵģϲϲϲǲϲʲôѽһֱŲ£ҾͲ±֪ǺõĶٱŤˣ˵ҵʱɲ࣡ûʱǺģҪãҺøǰŶõ·ҪǲϲԷҾҪСż޸Ҹ磬ߣԶ
һϾͼˣУС㲻ܴߣҡϲȢǹŮôܣ
أҲϲ𣿡תͷС
ҡСص˵ͷȻصε
ǺǣͶһ֪ԸԸ⣡
˵
һᰲһأǾͲˣȻһᰲȥһҴĵطԪ޷ƿصĵطǿ԰ĵ
˶һۣΣ˵ɣҪôҸеô죿
ģǵĳ·һᰲţѾױȥ˼Ʀӣǻؾ;УǾͻ;ɱǣʱɱǣٽݳǶ˵Ȼõظ֤ʬױΪɣʬ͵ذἴɣмǣ֮ˣһҲҺģǶ޶ĶˣɱҲΪǲǽް֮գƽ¶ɱ飡
ı飬еĵһθ߸ߵе֪ιŴ֮Уܵ˺̫ˣ
˿ΣȻ֪εĻеεת䶼ʹѣ

ʮ

ƻеķǳ˳СΪƤߺλ÷ǳȷĵͼԼһʹɩţ㲻뿪ã̤ǰסڳҴң
κ˴С̤֮˻ؾ֮·ǽҪԵĽһ׿Ӳ̣
磬ǵ¶ٵݵԪˣ׻᲻ţﻹûеף磬ʱͿˣҿԪ谶Ƿǳ磬ֶθڳϳ˵
ΣģиڣԪ谾Ͳڻ£˸ѧʲôģˣǲԼԿģεı¶ûУҲͲصʲôˣԪٽƻҲʷеһˣһ21͵Ĺ̹ʿܽŪڹ֮У˻ǱȽϺƭģصĻشΡ
ΣǾͿ쵽ϰˣ뿪Ŵ֮ǰǷȥ
ȻŴǷˣҪˣܸøǵ𰡣
ãȵ˵طҽ㣬úϢһ°ɣۻˣ鰸󰸣ҪϢһ°ɣΨһã
ðɣ磬˵صһҪң
á˯ɣ
ܿǵ͵˷غµĹǰ˯ȻüͷӣǺܲĽ֪һӣһΣǵˣѣ
Žδ˯нѣ
˵Ĺǰ˵¡ԭβǶλĹϿ϶λʵôҲͣ£ζ㻰ζѾҵ˻ؼҵ·ζҪˣԺζͲˣζķ˺ͺͷĹҡ
Σϳˣǹٱ˷Ƕ˵Ĺ졭ζԶ˵Ļǿϳ
ոս˲ʮףһԹٱӭӵľǱԪ˧
ٱϣʵǻүĳݣ
侲ػش𣺡ǣǺˣ˺⣿
˧ʥּǰӭӻүȫү
ԭǴԪ˧үո˯ţСĻѺүһı飬ã
ˣúүúϢһ£ݳڱ˧󼴿ɣﲢԸ£Ϣ˵ת
һʮˣƺƵžȥڣ𳵴ؿŽнԶ·أеˮɵõˣҵİˡҵֿѣԶǷˡ

ʮ

һڻص˾ǣȻ·;Щʶƣоգ
ı£µԪ谣˳ԪϹ
˵УԪ谻ͬˡ¡ǣϴͣ
װ˳ƣص˾ΥĻ򸮣վڸǰξþò븮Уϸ߹ҵġҶξһ̣
עҶ֮ʱйܼҿų·μٰµΣæӭȥүڻˣ̫ˣ֪˺͹жжżڹʱȴſڵ˳˵ǻϵּ⡣ѲʱȥѰûǾͱɵ˻ΪСİΣŪò跹˼Ҳһ棬ˣ̫ˣ
ܼҵĻһģʲôҲû˵ֻǷԸȥ˺͹ӵ鷿Ҫ
ǣܼӦ뿪
µ鷿׽ҪԵһ쳣ϾĽ֪ʮֵľ񣬲Ԫ谱鲼µĶĿ޶ȵر˺˵İȫ
ƿΥ˵鷿ţµĻ䣬ϸػ⶷ңκúÿ⼴鷿ܼѾ˺
ү˺͹ӵˣ
£ڻˣιأôûһ˲ηȲʡ
βûشĻֻǶԹܼ˵Χúò鿴һ£ûп֮ˣػ
ܼӦȥһֻص鷿үģΧûп֮ˣСѾ˿ɿ֮ţ֤һʧ
áصͷȻ󻺻ֽ̧ϵƤժ
ߵӦ£鷿дͬؽеιô㣿
ƽ˵ǵģңѲڵģҲҡ
⻰˺͹ܼҾȵ˵еʣҵأ
βûش⣬ֻǳĬſǰˣѾˣȴԸˡ
ԸŵСʣ˼ǣѾġôһˣô᣿ôԪ谵ĵⲻģ˵˫ֽץסε˫ʹҡΡ
棡
̾һڲǱ˵ʱ򣬲ǰһЩ£ĵľǺ͸˵İȫԪܶʹɱ֣ҽѶȥͲ׷Źп֪µκһˣرǸ֮ˣԣҪ¾ǰȫ뿪Ƿ֮أ
ܼҲµĸ֮ˣߵ˸ƽ֮ˣ̴ӱιүլںδҵָ
üǵã벮ʶĵطɣǲºͷصĹء
ʲô⽫ҲܼҴһ
οεһЦЦ˿ĿԽ˵ΪģҲκһҺǹĵұ뽫ǰȫߣǶȫˣҲҸûؼҵʱˣ
ͻȻ˵㲻˵ûмô֡
ǣûмңҵļһңԶĵطǰҸҲؼҵ·ҲȥңҪؼҲӦ˲µԸˣҪ˵ҵˣĿǰҪ֪شԪ谵Ƥߣ
С㣬ԸѣСľҲȷ˺͹ӵİȫ
Ҳ˺͹ӽҪչˣ񻹺أߺҾҪˣһ£֪𣿡
ǣС㣬Ըɣ




                  ʮ

ε˵ѾòµԪǣԪѾ׼֪밲İˣǿһеƿأο˿飬˵ʱ˺͹ӻװϴ·ũ˺͹൱ĸ֮˻װɷ˺͹ӵӣǻط˵ļ磬ҪһֱߵڼͥԺס£˽Ӧ
˽Ӧ˭ʶ𣿡˵ĵʡ
ģǵȥǵûֻˣصũȣҪؾģ˵³Ѳ飬͸һϣҼǣǸϵ˵ļ磬ڷ˵ͥԺһصʱٰ˺͹ӵ˾ܰȫˣǰȫ뿪Ǿͻȥ˻ϣ
ĸӸȥĶ
֪طϴҵҵĵطγѲѾźˣѾһլҲ˼̺ҩ꣬ӪҪ壬ѾʱǼҩƹ񣬵ʱ㽫ҵױŽͻҪ̼ҩ꽻㣬Ϊǰŵ׵ԴԪ谴뵽ǻΪˣ˵ϣ㼰ĺԶҪ볯Ϊ٣
⣬ҵȻף黢Ǹеأ
˾ͰǲɢһǲɢѣԪӦòΪˣ˺͹ӾͻЩ뿪ǣܼҪԸЩĸ֮һҪԼļȥڼסһʱպװǻϣܼͱͷ˼һĹҺ˺͹ӵİȫȫˣҲͷ˼һҪݣϳǣǱע⣡𣿡
С㣬ͷİѣҪأ
ǰΣǶˣô죿˹еʡ
˷ģ֮ΪҵģֻҪǰźˣֻҪǰȫˣҲûк֮ˣҲܺܿ뿪ˣһο¾һμˣ¼ˣһҪأ
Ρ޵ȾŹܼҺҲһ֮顣
ЦЦҲ˸УֻҪб˴ˣ˴˾һһҪз˰տصĹҿ޷ȥˣסµĹϿ̵ǡȷ֮Ĺ ϦصĹϿ̵ǡֿѴ֮Ĺ ϦԭҲܽǵĹϣôҲΪ˸λİȫ룡
Σܹ㣬ͷİɣ⽫ĹһúӦģһô꣬¾һ㣬᲻
ҾͷˣˣýҲˣܼңְǲɢˣһ磬㰲źһкҾ͸ǻװ磬뿪ǣԪ谷ڵĻᣡ𣿡
ǣСģСһ׵
Σİѣչ˺Լģ
ιһչ˺ģУΪ˺Ǹҡ
μεӣ΢΢һЦҪ˵ЩˣڻطϢɣ컹кܶҪأһҪסһжһҪעⱣܣ

                  ʮ

峿ʵգƣžǳƽ궯ƺҲ˽˽Ĳƽһֹ̬ͣУ
θ˺װձ˵ǰνˡӣίˣһҪסڵĿĵأָĿ֮ǰǧ򲻿˵κһ仰ǧסһưͷ˼ܼͬһͬ磡һ·ϹܼһչǵҲڴ˴һźǣסƽȵˣһ·ϱ໥ӦŲᱩ¶ǵݣܼһữװһ԰һȹܼҰź뿪ʱ䣬Ǿ͵뿪ǾͲùˡҺʹҾӣӽԺǾټˣҪǧأ
סε֣ΣһֱöͲºھΣǱǶõһ԰Ϊҵĳ֣Ǵ˶Էܼ벮º˵˵ڻ֮ǰһ𡭡
æҡҡͷ˵ǧҪô˵֪ǵĹϵҲܺͲһԪ谲׷ģģĲ
ʲôҲ˵ˣҵΪιҲ뿪ģ㲻뿪˵黹лأ֮ҵĴҡһѹ
μĸӶڼ£æϵǶҪ˵ЩáûõĻˣĶǿʲôˣֻһ̲ܴ̫࣬Ǿпܱ¶ݣ˭żϴ·ʹ԰ӵģϻôӣǷģǱѾΪ㹻ĲҵͲƲδӻȡһСش򿪲һ鲢̫õĶһʧȥһĲɫνˡǵͽøƹĿֻҪƹĿʲô׵ģͻὫе桢ƲլӽǣҲڵڰǴ⣡סƹĽܸӼģģܹŵùˣ
˵ŹܼҴԺС㣬ǽҪٰ˺͹ӵˣҲǺүĸ֮ˣСģСİ뿪ֻܸ˺͹ӳ뿪ʱ䡣СҲźˣСͷİɣ
ο˿ˣͷ˵ã㰲ŵĺܺã˻ױ͸Ͻʼ˵ǲɢһҪҲɻţ뿪ǣҲͬʱͬһ뿪ммǣ
ǣ

ʮ֣ŮһλЭӻųǵشӾǱ뿪˾ǣǵ뿪ûκ˵ע⣬뿪󲻾ãνеĶͲͳͳѺ˵̣Ʊٰ˺Ըǵڶ賿뿪ǣҪǻϺƱתˣһ֮ζװ˴ĸۡ
δ˴Ѫ飬ڴ桮ǰáԼѪдµģҲһȫȨüҲ͸˵ġί顯
ͬķһжͲȫѺ̣еһǮַеˣͳͳǲɢȻʣµƱ뿪ǰǮ͵С
δ꽫֮󲻾ãоʹʥּá¡ٽʥ

                  ʮ

߽ʹֹһƬϲ֮ŵƽʣͻȻʶʲôͻʺ󴫹ŵĹŮ˵ʶΣ
ǹŮ¿˿ص˵ͷûд𻰡
Ըﱾһæ
ү뽲
˸˽һ¾ͲȥˣҪ£ԼȥɣҪٵˣԸΪţ
үģūͳһүĻӽںүι£һȥ죡
ڴлˣ
ū澲ңүȥѣϸõȼˣǻʺ˼λλȨصĴ˺ͽ͵źүˣ
ллѣǣ
СŮ΢΢иš¡
θмؿһۣǵȥ
Ѿۼλ󳼣λδ߽ͱΩӹסүϽι׼һУүӦ֪ô˰ɣ
źΩӹյص˵ͷͦصؿ˴
µߵԪ谺ʺ󣬲ףʺ졢尲
֮Ԫ԰磬岻뿪Ԫ谵Ȼ˳ƶ׼»ظЪϢֻ뿪βŮ״ʾˣ
뿪֮ǰһԵȥһɫ

Уٰ˺ĻԺӵδĻ̾ε˼ڽ뿪һǱ߷˱ʣʰϸ뿪˺뿪˾ǣҲ뵽뿪󲻾Ԫ谾ȥץˣ

԰еַǷ̨ϵĸݾʷ׳ʣβûдԪΪ׼ȹָŴʱװ硪һִ˵װ磬װָֻ崿ѧ
֣˶ǳȣȴΪȻЦЦϡŮͻϺһŮģûʲôصĶֻýŮһС׸ϺＰλˣ
ԪεⷭЦĺϲ£죺ԭˣ޻ƶأôᴩ˹죬ķΣ޾һĸ
΢Цŵ̨˰һŹݣزŪңһ֧ӡҵȴҵѡεָй
ʱºʱ
ƺ
׳ʿ

Ů᳦ж
Ѫ¹
Į󽭺Զ
꾪ҹ
ᱭо
ɷ
·

ɽ
볼Թ
αػҰѷ
ｭɽǧҵȴҵ
ᱭо
ɷ
·

ｭɽǧҵȴҵ
εĸԪ谵ɫȴԽԽѿ֮ŭסڣһССŮӣ̸£ôĵӣ
һЦԪ谣Ϊĵ˴ɽܵõһ𣿡˲佫һı˪һžϣɢһɱƣˣĴջԼľУ̫ҲȲǻͻ޼գĵڶλʵҲֻܵĻʵۣⶼԼµĻ
󵨣㾹޵ĴԻڵŮ£
ܱߵӦϣͻȻȴһԪߵĽֹˣϣ½Ů£
áȥҪ׽ҪΪԼиۣ
ǣӦ̨μغϺ󣬽ץС

                  ʮһ

Ԫ谼סݺݵ˵Ȼڸģ޾ͳȫ㣬ڳԣʵȻ޻һ棬ܳΪ޵ķȻݹĺ
һκλشֻ̧סֱ֣ƽУʱ־֣ؽϵһƣ¶һֻµֱ棬ԭڿλǵͻťһ˲ӱĲ浯ĿƽıƬĿ鱡ƬϷֱɫıʯĿ鱡ƬȫչѸϲ£һ京ŵǣţͬʱĿ鲦ƬļӴһǧ򻯵ĸɫܿε죬ֱȫ棡
οװһ͸򣬲һƳɵģ׵ӹɵģ
һн˾ȵط֣κȻ˫أƯڿУ
ʱβЦԪ谣ΪܿƵ𣿶ˣһ˸ܣλε׸磡ڶǰҸʧ٣Ȼֵĺܣһ㣬ǻҪллǣڣΩӹµĳԻȥǸˣûؼˣļҡȥץµļˣѱ˳뿪ˣԶҲҵǵģҲҵҵļңⱲԶҲټǣȰ㻹ģ
󵨣㾹˵ˣ£Ԫ谱Ļðɣ
һӦһȺѵص˱ֵ̨Ҳ֮ˡЩСһöʲôӸַ˻ȥԽ󷴵ԽԶ
˾ȵı飬Ц˵ð׷ˣǵļˮƽͲܴ͸Ӹ֣Խܵ˺Խ󣬳Ӹǰҵһ𣬷Ͳܽ˸֣ҲΪʲôҸһֱץסҵֲŵԭ򣡡
תͷźΩӹ˵㣬Ҳ뱨ֻδһʰģ鳼ҲһӲУλˣεĻ䣬κͿʼ͸ת˲֮ʧ١
Ԫ谼ζԼǰʧȵ˵֮󣬲ڳ»ع죬ȥµļҾ޴Ҫúε

뵱ȻԪ谵˿գ֮ļʮ֮䣬ǲμĴԼϺʶ½½رԪԸɳȥնԣ
뿪ʹû̻ص21ͣȥ˹⣬С

Ҫ֪һ𣬽ˣ˸е˵
磬û֮ҲǲµԸ
ν㣬ĺ᲻㣡
СνҲ᲻㰡չ˽Ҳܷˣа㻹ҪллΪҸǼ·أĺôֻǿͼܽ·ôÿҪһܳΪһ˲ʱװʦ
ν㣬ʲôʱװʦ
ûʲôֻһ˳羴ְҵѣҪˣϣܹĺܺã˵еˮԾصд硢ɩСﻹǶչˣһǧƱҽʣǮˣЩǮǵļǲõģҶǰҵлɣ
ǲҪǮȻǮļûãһ·ǲ𣿡ɩæƱƻ
ּæǮƸɩ򸾣Ц硢ɩİɣ·ǲʲôѵģǻؼֻת˲֮£ѵɩҵǾͷİɣҪˣλҲԸ˵֣ԡˡ
λʹеһĻһݣκʧˣһӾȵˣ

ӸͻȻһҵĻζ
磬˹ϣ½ʱһҪעⰡ
֪ˣ
һҵػζκ˫ڽӴ˵桭
ɸһŵأξͱһ£ο۾龰
Լ¥ʱĲɱʲôһ£ת˲֮类ʱմǴ򿪵ʱ֮š
ԭԼʱ֮ţԵԼĹһڤڤ֮жԼصִҲ͸ԼȥŴĿܡ
ĽƺЩףҲһЩͻ
龰ҲһעҪλصʵȥԼӻǣƽض˵СãȻķչʼĩѾˣǷӦýȥϿأ
ȥϿΣûбúܴѾ˰
һҲûб仯Ҳܱ仯
Ϊʲô
֪ڹŴ˶ʮˣڹŴʮ꣬㿴б仯ΪδˣʷУȻδʷУǿӵഺפԣǵֹͣˣȥʱʲôӣʱҲȻʲôӣͬҲˣȥɣȥϿΰɣͬѧɣȻؼˣǸøԲʱˣݣ
ݰݣĿԶȥĸ磬ػصУİ칫ңУп̸̸


                  ʮ

ݣͻȻ˴򿪣ͬҵͬѧδİθʱͬѧҲǲ㱻СƵİݵĽ㡣ɴξʼƺ˴ѧҲӴһ˴ģⲻεͬѧġ꣬ڵλмļ󣬰˭ҽѧԺεҽʵѳԽ˺ܶרңѧҽĿģ õҽִҵ֤ˣ
ôβԸԼߵκεˣ21͵Ľ죬ûҽִҵ֤ûдȨģܶκʵʩ
ζڰջ𣺡Ҫﰡ
ΡװСã治˼ĺΡ
ûȰ˵꣬ξͿشϣס֪Ҿͺã죡
ͿʺС죬ɷίʲô˼Ҷû˵أͽ˼ұ죬˼Ҫǹϵ˼ҸĴ£Ͱ˼װΣͿõͬѧҵͬѧҲҲͬƽϣΪѵķϣңòã
ʲôѣԼһԸˣûǡˣңҪѣǡһѾţüͷεҡҡͷ˵ðɣ˵˵ҪҰʲôæͬͬ㣬ÿʲô£ûȤ
СУֻҪܰҾУ˷ܵ˵ô£ϵᣬϵﻹϵһЩͬѧȻҲҵڣǣҲ֪ҵһֱԸӦҵ׷󰡣ǣ˵ļͬѧʶֻҪһμᣬʹӦҽ˵ܷŹλԡ
ԣͰҸˣ
ǣǣ㣡һȥˣòڴѧôʱˣʹԸμᣬ֪Ƕڱ㡮ɽˡǶҶʾøУҲֻҲĽ㵱֪ѡ
ĻԽԽԶμæס˵ˣˣ˵ˣ㲻ǲ֪Ҳϲμֱ׵ᣬ˵ôûõĻǿң
ǣ˵ǰϲģÿ㶼˳ԾͷЩ˿ͷ޷㣬ǰǺȤ˵ҲԼ˵ȤǰǲҺҵӣ뿴һȺ˱ۣǾһǳ׳ۣŶȤأʲôأ˹ߣǡһĳıοЩЦã
סס쿪ˣҴӲˣǰᣬڲᣬҲһᣡ˵СӵϷҶǴˣ˵Щûõĸʲô
ҡ
ȥû취ʮͷˣûƵģû¾Ϲ룡ҪٲӦ˼ǧĿҪˣ
ģ̫ˣҵİˣ
˵ǰͷֻǴӦȥμӣûдӦ˭˭˭ҲûдӦ֤μǸϲӣæһԤ롯
УֻҪȥ˾У˭Ҫ׷㣬ǾǸƾ£㲻ұ֤˵İȫǺǡãʰǣøӣȻҪҵӣһڴ飬Ѿ˵龰
Űơ׳աı飬εҡҡͷתֵ˿ɰıѣ

                  ʮ

ιȻ˹עĽ㣬ȴûڴķչΪɢĸ߹͸¶ЩûӴͷǸеֻһ˹ȥ
ǱˣǱΪУݵİˣİӡŽ壡
ѧãѧӦͬ˵ңҾѧϯҽйŽ壬Խҽ壬Ըҷ壡ŽȻĲô˵ĻҲ죿
ջһۣ˵ԶҲϲ֮еκˣϷѹ򣡰ܰ㣬ҪܵòҪģ죬ԸҿԲƽϣΪģΪҴӦ֪ƭĲ㣡ҵƢ¼ذѾ˵ˣΪ֮ϲͳ˵˵꣬ͷҲأҲ밬кת뿪
ϣǿŻصᣬʲôҲûʣҲʲôҲû˵ֻǵһֽϴ˯ˣ
ڶ峿˯еΣ˵Σ֪죬ϲң˵һֱϲĶ㣡Ǻǡʵ֪ˣֻû˵ҲһֱװͿ˵ˣҷˣҲҲǷɰɣһҪлл㣬ЩҲҶ룬ڻˣҲʱúöˣ
ξ갬Ļο˵Ҿ˵콫̸ϣúѧ㶫ģϽ㣡ѧҽаҪҽ˿ģڵˮƽ㻹Ҹ´Ͳǧźã
һɨʧ񰪣ż˵ΣһİɱˣӦҵģ˲֢ȵİ
һ⻰ͷˣƺѾ˽ĺڰǰ̣
ºκͰһҵˣ˴۾ǣֳɼȻҲ˳ҵȡѧʿѧλм䵱ȻٲζĶ
ͬǣȡõ˶ʿѧλ
ҵβûҽԺǩùЭ飬ֻҲͬĴҽԺǩ˿ҽʦЭ飡
һѧҵһǣĬĬŵرҵѧУ׼ȷ͹۵ϳλѲ֢ĳΪЧеƷһΣز˾Уڵõ˼ԼѧԺͬǰ£ΪʵʩһδΪһλ˵ѳض𵴵Ĳˣʵʩ­ֲ
εȡ˿ǰĳɹҲһγɹҽѧ룡
Ҳһεľοů
ȫĵؾβˣΪľǲò˵ļٳԵԼһʹʧ˵ʹ࣡ȻһȫĵľΣ˵ǲͺôϲ˵ʲôһûбҵûдȨѧֱǲ£ȵȡ˵ʲôĶУ
ҲǴһε鿪ʼҲûжԺĲ˵ϼκֱαҵ˴Ȩ֮βֿʼﲡˣ
ǾҽѧҲˣһҵܵľרҼĴù̶κһҽԺԼ˽ɣ
ӣ
ԼһСͬʱҲԼһ뾭ӪƺȫಪĹ涨һҽεģΣҽεģҽεģҲΣûбҽεģΣ
ζĹأͦ޳ɵģ˵ξͲֻ̫ۣҪнϺõ͹ˣŮӻǱ̫۵ĺã
ȻΪ˲ﰬʰо֣͸˰һĹȨԼ֣רŰԼ˽гͷ࣬ԼռҽѧĶ̬ϣ
εľͰػźţ
εģͽεҽԺĵַˣ
ΣΪʲôЩȽأбĵطεĲˣһ仰͸ˣǲξˣ
˶Ĺǳ⣬ΪˣǺͨĲʱλᱻ뵽ǼǩЭҽԺȥ˻⣬ǵǺеģ
ң⼸ҽԺǳֵĲ⣬һǲģ
ӾһȹתȥˣѾΪȫҽѧҽѧʿѲˣҲճʱȫͬˣȻ涨û䣬ε̫ÿҽҲﲻνͥС

                  ʮ

һ죬һ˿æ͵еɣԼİ칫Ϣ
ȻҴҵŽΣ졭ˡѽѧԺĸҽԺԺˡȥ
һͷˮʲô˵һ㣡ô£˭ĶΣһһ˵ʲôѽѵĸӣ
æ˿˵͡Ҹ˵ģǸó˧ֳǮģ绹ǮǸǡˡԯʵٶԯʵϯִй١ԯ裡ĳ·纣ŵʱ⣡ˣǸո˵Ĵмѵţţԯ豻ʱѾˣͷܵشѧԺĸҽԺ˵ԯʵ˺öأĸĸҲææشɻˣ˵ҹܵˣң˵˺ܶأ֢໤Χ˸ˮйͨԯʻ˼ʮȫԱԺάŶ
Ļû˵꣬ʹٵ첩ʿɣҽԺѧԺѹ̫ˣҪĿǰߵֹۣܲѾȻˣѪѹҲûˣҽԺѾ޲ˣ첩ʿɣ
֪ˣȥ°ɫ˼ףŶ⽹ȴСʿ˵
ʮСʱԯ豻ƽƳҽ֢໤ҡ
ʱѾǽƣˣ֪ڻϢһΪߵƻȶߵļ͹˾˻ڵθǴȥϢ
߳ҵĴţһλ޴Ҳʧ߹ĹӭҽҶôˣµģҽ
΢Ц˵λ̫̫ģĺܳɹĶֻҪȹĸȾڣѹûʲôˣͷİɣΪҽһᾡȫĶӣҲֻĶӣκһˣֻҪҾҪεģҶ㾡ȫƣһҪȥ֢໤ҿţԷʲôķģЩ죬Ҳ뿪һһֱҽԺʱ۲ߵ˺ͣ˵ͷҲص֢໤ȥ
Ժ˭ᣡļɿ𣿡һֱվԱûпڵʵ
ܲһٶʮģҽѧĴ棬ΣŶʮͷļˮƽǿȫҽѧ繫ϵģĶһûµģԺæֻ͡һȽϵ͵ԸҫԼԻкܶ಻ҽѧˣ֪ĴڣҽԺǩ˿ҽʦЭ飬Ҳ벻ģ


ҽҶôûѣѾˣ˵ô죿˵Ҷӻûµģ˵ģڡ
ԯֵ̫̫ӣθдɵذοԯ̫̫ʱ仹û̫żҾĶѹ˵óһõ롭

                  ʮ

ļԯ֣ᡢضһ¡Ӻ۾ҲſˣֻƺûʲôƵģ
μԯˣߵԯ̫̫ǰ˵ԯ̫̫ĶѾˣڻܿ˵ҲƶһӾͻõģڵֻҪ֢໤ס죬ͿתͨˣĹҾͽԺˣҵѾˣҲûؼҺúϢϢˣҿɲҽԺˣ
˵Ҫ뿪ȴԯ̫̫һס㲻ܣΪǰĲǸչҶӣֱȫΪֹȻеʧ֧һ֧߶Ӷ𣡡
ߣһŽǮܵ
ԲΪӶΪǮǮⶫҲȱȻҲܸǱȣΪǮþͺˣ׷̫࣡Ǯ̫ˣֻǸˣû̫壡ǣ侲˵Ҫ뿪
Բ𣬶ԲҲ˼ֻǲ֪ζʾлͲ֪ν£㿴һΪӵİΣĵĸ׵ķϣӦҵ󣡺𣿡
λĸ׼е飬εľɵʹˣ
ǰˣǰԼ裬ʧʱҲһı飬ο
̾һðɣȻܴӦһֱչҴӦ㣬һÿݲ֢ƷʱĵԱʹЩѾˣ⣬ϾҲרһ˵ҽһкܶĲҪչˣңֻԺĿҽʦ
ףľֻҪܼҶӵҽʦһЩʱҶӣһлģֻҪģ㾡뿪ڣ
ǺǣҪô˵Ϊҽְ𣡲һؼϢһ°ɣҿûлعңû˯һþˣ˵ŴһҲŵĹǷǺǣϾλǸƯƯŮɲô˵ǰǳŵľٶ磬һһˣǷſģµģҪ̫ţڶͷһǳǳİ̺ۡҲһССúˣˣݣ
˵ת뿪һӾȵǺһոѵߣ
ܿ죬¹ȥˣԯҲѾڱ˵Э£´߶ˣɼǺܲģôصˣô¾´Ǻ˲
ÿߺ֣ԼʶԼ񣬾ʶԼܾһ
ԯǰһ֡տʼǾȣ̽һζáô˵أսǡƺһֻ᲻Դĸо
ˣβԸȥֻһˣκһˣζȥ̽ڵƺԳ˼˺κ˺¶ûʲôȤ

                  ʮ

һתۣԯԺӵˣԼҽԺԯļ飡
ָĺܺãѾûʲôˣֻҪעһڲҪ˶ҲǱȵɽҵ˶Ͳʲô⣡ԺעϢرǲԹȣÿ뱣֤Сʱĳ˯ߣοܿԯܻ̽񣬹ʽ˵ºٵҽԺ飡ĵַеʲôʣңҲҽԺ˵νһдַֽԯ裡
ҪֻζĲ˵չˣζоƵĲ˵Σ
ԯӹֽ˿̧۶ΣģһȥصһЦ
ص΢ЦżĿϣһ˶޷ܵҲʧУ
εĶǿֻת˲֮䣬ξͻظ񣺡ҹ˵ַ˶Ϊң㰮ԽȥԺˣ֣ļôԺ
ڹ𣿡ԯ貢ش
ҹҵĲˣȻҲ㣡үζƵĲ˲Ըȥ⼸βǵһԼȤĲˣѾϰΪûʲô£Ҿ뿪ˣһһһҪҪһҪȥһЩ׼Ͳˣ㰡ǺúñԼɣȻøɥģ
εĻԯһԻôɥ
ȵȣô˵ʲô˼
ûʲô˼ԯʵCEOΣѵӰ쵽еƽΣյʱŦԼеʷ֪֪ͣж˶Ʋжɱһ㣬Ӧ÷ǳԯӾѹξͿ߳˲ȥ
ԯӲ֪һҽôĶ˵βһ񣬰˵ΪһҽѧרңоķӦҽѧйأȥоʲô飡ĸȻҲǸCEOݵǲὫЩ÷ĸϢԼãε׻жȵƺԽԽڴһεļˣ


ʮ

ԴǸԯԺ󣬻û£ֻһܵʱ䣬ԯͼÿ춼ε
ηǳţظεĹ
Ϊԯ貢һ˳εÿζǰŸյЩ̶ӵļ߾ͻϵεС
ԭƽرˣÿÿʱξһɱ˵ĳ嶯̫ɶˣߺҲ壡
ڿ˵ΪԼ彡ģԼҴǵţȴվ壡ȻƤ˵ʲôΪѾϰЩǵۣȻԲѵ˵βҪΪ˷գ
ܲгڶαͲţεĲ˶޷վѾصӰεҽ
Щηյ£ȴһ²ؼƤҲֻθԼһ˿ڵ״ѣԭỨѶʱ䣬Ȼбεİ칫һ죬ιз
бοŭԣƾһ˵ҲΪȫ500ǿŵCEO
αԯֵĲðһ֮½ͣҵѾڵĿǩԼҲͣˣֻ˵ǹ̫ۣҪϢһ֮
αң̤ǰϰó̡
мʷĹĹȻǰԴλصִÿᵽĹǰݣ
ûºͷصĹԭζĹǷñ治̫ϣ˭֪λصִһվĹǰʱһ
Ĺûб٣ԽĺΰͲµĺ˶ĹıҲǷѾ
վºͷصĹǰؿţһң¡磬Լصִʹƽضȹһƺҵʹ໹һѲļһұѻָƽҲţֻö㿪᲻ףȻһƯƤΪ鷳ҲûӣҾͲôķգ˵
شӱȡһСҩƿ浹һɫҩ衪һ沿εҩһֽҩ˳ˣǾͲˣ
ҩ裬þòܽУ
ǱȻģĸŮ˲ֻĸŮ˻ԸԻգ
ù¶ģ̧֡
ڸʲô㲻ҪˣһһֻĴֽҩֽץס
㣡ôᵽУҲҪܣʹҪԯƿأ
ôʹȴ޷δ߶δùڹҲͬ޼£
ڷԯرڻ
ôôɵѾ˼ˣʲôζ
ԯⷬ͵̧ͷ˼ؿԯ裬еʲסش
ԯ̾һ˵ܲ˼԰ɣ֪Ĺ£ܽгĵ׵֣Ӧ˭ˣҵζ
Դǰҵһֱߣֱ㽫ҵʬĹϿ̳֣ҵŵԽѣŵԻعִ
ûҲһִֻ꣬һֱû뵽ڹŴļ˶ʮ꣬ȴֻ뿪죬һ㽫ҽӻģ
ζ֪ʱ㣬жྪϲΪҵ˾ϲΪִ֪һʧȥˣֺ£ڵǻûлȥŴ㣬ļﻹûң
һԲؿԯ裬ĬĬ˵Щ˼£һҽߣͬʱҲһߣҪ˵ʵǰòţ
ԯһԲֽ˵㲻ҵ˵ǵ˺ʱ鷿Ӧôδκɣ
֪ΪʲôҪΪһʴʦ˵һصִˣҲڹŴǻִһܹĺɣ
ʵ֪һʴʦҲĸʱˣǵʱڹŴ˺УҲһĹ£пٽ
ǲ£ڿʡ
Ҳ£ֻҴԽʱʱļ֣סҽԯ裡ҵʵ֣˵ԯ轫§ĸˡڣңǷԸ⵱ԯӣ𣿡
𣿼ǵڹŴʱûи߹ңִ׷㣬㶼Ӧرǻصִ㻹׽ŪңϳҾͶ˵ҲӦһúúÿǿһɨ۵񰪣Ƥضԯ裡ڻ֮󣬳ԯһĿյȾܣ
ߣ˭ƭңǸл죬ִ£ԯ裬
ԯԼ֣Ҳ˳׷˹ȥǰ׷ңھͻ׷ˣ
һǰһ󣬿ֵرͨҸĵ·ϡ


end

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
