صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ڼ
ߣ䷼

һ

峿´ȸ䣬һҹΡ
ѩ۾ֻǰһҵʺͶ
ˡſڴڣƫͷ˺һӡµ꣬ϸϸܵ»̳Ļ΢ɳɳĵ
Ȼ˵ʹ㣬ʪʪġ
ʵʶֻеɺϡײɺ϶ѣԵ̸ֶϡһֱǣһֱʵػţӲʵʵΡǣ˯ɳɳУ뵽ָоһ㣬ֱĵס
ܣֱ˿̣ǻֻǻʶİˡ
һڣСڣͬһص㣬Ρ
һΣĵƴȣ㹻һʧʧɫͷۣӡбɫϣĹâ׻һƬʹ۾ϣɼīڹӰСԱ⿪Ƭ̺󣬳ƹﳤȥûˣǼס˳
ڶΣϰ·ϡСסǹ·Ҳ°߷ڣͨǳе¡ʶأСĵ·ߡݳ󻺻ʻ·ıŵýϢʧǹģĥĥ䣬ֱϵıɾתΪŭźȻӴţѸʻԶֻ޺޶š
ΣҲϣͽһꡣС̯ϳɡ꣬·ӵһһŲһгͻںݺײĸ첲ɹͻΧȲסΣֱֱĳͷϡλòһ̲ոսཬʪ·ǱƨմһƬգΪŰɫ¿ۡһۿ̲ס³ȡЦллҲȻѩʱʧƬ̣ܿ췴ӦӦл㣬ܱˤڵϺá˵棬һߣ漴رգʻһƳ˲䣬ֺֻֻܿ쳷ȥϴһֻͷĽָ
ױ˴򶯵Ůӡһֱ羲ˮ㣬Ϣ޲ƽƺԽƽʱԣʱӰ졣Ȼ񳿣ɳɳȻһƽӡ
һֻȸʪشǰӹƺ˰㣬ӳ˼,شǷ
ܡҲˣɺϱȱȽǣղ뵽ˣȻһЦ
ЦδУĳʻڴµĻ̳ϡû³ƺʲôһǵԼʱӦõͷ߿֪ΪΣη·𱻶ס˰㣬Ų벽
һ⣬̧ͷ͸뿪Ĵߡ
վУشֱӶӲĿ⣬һֻΣյԱƴ˭
Īأһ˿Ŵĵ׷𣬲ۣװµ߿͵ۿʱѿһˡ

ڶ

վűڴĳˢþˣӨӨ⣬͸ʯĹвһ;šס
βһ4ϣһؼʱֻޣټ޶˵ؾֺ²⣬֪ѡֵ鳬ѣȡеķ롰ѡ8Ǹã֣ＸǲʱˡôõĳԶĳⶼûУֻ¶ͣţ紵ܡ
Ǻ棬ҲֻǺѣ룬ȴԶ˵ڡСʱΪµ֪˵˭ȵˣͬºѣϰȴѸٹ̡
𽵽ʱ׼ͣʽģȡ嵰ţ̡ҹ࣬뵡ʳҲ᲻£ֻ˼ھϴȥˡһ˯磬ʱ߼΢ķҳ΢ͷ۾ѩһ棬嵭Զ˼һĽ׽͸
źܴĴڿλãڴͷ⡣꣬żֻɬĹ͸룬ĵش͵Ĳϣü续γһȾѵļӰ
ˡ
𽼸ƻһ̵ľ׺гֱۣϣۣڳӣֶе飬ҳһʹʷ죬֮Աǣֿ顣
ѩ⧲Ƭ̲˵ˣ
̾Ϣ˯ѵġ
ѩȲҲգֻһЦ֮˰ɣ˯ŵʱҰˮȣϺڵģԣ
һһᡣѰ˸£ȴҲ˯ˣǱ̾ϢҲҰɣҪɸˣֵͻۣ죿
ѩ˰죬ȻЦЦҲûʲôá
𽰵Է˸ۣûʲôãԽǳԽ㵱°ˡ
ѩȴֻ΢˿ڣһЦա𽵽ᣬ¾࣬ûҪַۡģȻ䱻Լ뷨һͬ䣬ҲֻжʮѣôʹԾأ
͵͵ס⣺˵Ŀȥ˰ɣǲôһ˱죬Ȼ͡Ǹʲôˣ
ϹѩЦŻȭٺ˵˵ָҽ󷹳ԡ
̣֪仰ƮƮĺвȴҲԹԵر졣С̰ԣʳǰʲôڿԣ
뵽ԵģЩˡأÿﶼҪسһߡͬ䣬һ弦ᣬһȴһֺòˡѩֵСϺɫζȫֻһ۱ˮ𽳣ȴ׳Եõ֪Ϊʲôĩʱϲһ˰ˮȣڵģɸʽζԲ˾ڱװģʲôʱԶС
˯ȫޡ
̿ˮŬСϺղ˵ϺڵˮȰ
ѩЦһյģò𽼸ץ𣬹ʼʩȥ飺оʹ󹬵ģƲư
ѩݸưСҿЩ鲻Ϊѧʣù˵ȽϣȥԭŴ˺ִ˶ԴŮ˵ķʽͬС졣
ĿࣺŮʿǸĪⰡ־ȤǴЦ߶ţⷴһԿǱ̽ӣΪʧȥƹһǼƵ£Ƕְ
ʵѩλӱ޽дȥкӿʱ۴ҡѡԱ˲ɽӴһء껧ʹȥ·ϣἰʹƵ֪꣬ǲ𽾭ἰ־ӡǸѵıַͿɺΪ߲εİ¶ԺӾ;ˣǩʽͬҲʮ˰˵ȣ˶ΪҪ׷ѩʱȴͻȻ֮伣ûãʹĳλŮֳ˫ԵϢ
ѩԴһЦ֮ȴӣһ־ϾͺüԡһԷף𽵹ֱѩ۸ڶʶ
ʱʱأ˵£㲻մߣҲӲմߡ
𽾾űӣЦüΪţЦˣ´ϴϴ̽ͷȥѩտĹﶪˮȡ
Цŵ˻ؿɳϿӡ
Ȼóԣ˲˵кʲôף֭أϻسԵ֣
ѩһ䣺治һȡһֻ룬ϴףͣһϸŵ˷ڲ輸ϡ
̧ͷһЦлл衣
ѩΪȻˡ϶ףðǰôź㡣
һȽˣ˼ź˵ԶźҶûᣬøеҲŶԡ
ѩһ·ȳţʮӺ
´¶ĵɫȥףȥǸʲôܣʮӻѩҲ̫˼˰ɣ
žͱˣѩȡֻʮԺҲʹҵ绰˵ȥš
վŵ㣬СҽԺҵֵϻŹѩ֣ѩұܹˡ
ʱ˵ҪܱܸʶʱѩֻЦҲûȥλھӲ죬ƽʱҲͷ֮˵һ졢Ϊʲô£ڲӴžͷ£Լڼ档
˵ıŤŤҲҪҲȶŲҪá
Ҿסڶţһǰ°ģȻԶǰСڵǶһ֪λѩŮüĿЦҲʮֺÿؼ棬ʶ뵽ԼұܣСΪŮǸԻ
̻˼Σкס
Žţ˽ʣ͸Ź⡣һ߸ݵڴǰ绰˽Ҳֻ΢΢۽ĵһƳһ΢ɲ˲䣬ĿỮˮһѸɨѩ漴𴦡
ѩ̧󿴱ʼʱ䡣
⣬绰дŮöټͷε¶ٳٶ۵ˣҲó˼
ѩסЦﰵݼһ沿⣬鲢ïɤ治һϷԶ׼λıб֮ⲻھơ
㾽ͣɫֿٵҲճֻԲ˵¹ңڵ绰һˣҲû˵ԭ˭Сӵ绰ûûˡĻǸ⣬кѩˮ
Ҳõͷߣѩ󷽷ɳȡһֻƻˮһƤһ߸ģúһݸ㣬Լһ롣
󻹲ֻЩżҪǣȴǰתһ漴ϳõЦݣֱ߽ȥãҽлƼұ㡣֮顣
ʱŵԿ࣬ӣʮͿü΢üĿųЦԵ
ѩҲһЦŤգ󷽣ҽѩ
ŵ̤ʵЩΪŵֵѩڸ֮ǰȸȥСҽҡ
ߺ󣬲ĵ绰Ҳ˹ԼõʱʮӣѩǰЦĻƼ񣬴ߵԶһĵطվֻȴȻֹ
˵ԻĻᶼûС
ѩͷգЦãԥƼеҪҪȥǲǵˣ
汻˵ˣд⡣
ŻƼϤһеѩǷˣ΢һĨЦƣˡղŵĵ绰ͬһʡ
ƼһЦƹ輸Բλԭͬˡ
ѩ룺ұһЩ
ƼۿԵζʮ㡣
Ǹ绰Ĳʱ򣬲õ²̨
ƼִӹһƻҴۣ²̨ȴЦݡ
ЦʱԵ࣬Цʱʷˡһѩһֻƻ棬ھ˵ƻ𡣡
Ƽ̧ͷЩЦʣұƻ𣿡
ѩʣƻ߲𣿡
Ƽͷ⡣˵ͻۡϵóȻôãܲͼݰæƻ
ѩЦ˵òҡȻңƾʲôƻ
ƼţԽúЦ绰ͷһǳԾСôҲ벻ƽ͡ϴЦؼֵͷһ̡Ůе˼ͱ׶ôҲյˣʵǲ
ô˵ѩһֻƻݸҼ£ˡͷ͸˵ûҾͳɡ
Ƽÿü΢ҪŮЩ棬˵ûҰɡ
ѩסЦҲСǾô˵ˡ



ȥܰԵ׵ѩ˵˼䡣˷ЦЦԺ־棺ôһоʶһлƼĲࣿ
⻰ѩ°ͣβҡͷЦˣһҲлƼ񡣡
ŲɾϲЦֵش绰ʵѩȻɴڣ·Я޵һܰ˴ϣо΢ĺ⡣߹ȥӹϣʣ˵ĹϵϤ쳣
ѩȥһԷȻɲײǹϵĻƼ
ʱԾһװ泯졣Ƽѵ¥滹꣬ſһѴӵɡȼȥš
ϳȻûõȥģƼ񼸸鱻ûƢĥߴɣˣ̫ݾС
ܲмذһۣУʮĳ˵򣬻˼˵Լ
ƼתѩǸͬĵ绰İɣ»رĵģؼʱ̵ӡᵽ£ȻաЦݿģĺ飬˳ΪѿһϷɣ
ѩûֻ񵭵ЦţЦбһƬůĻӯ׹ˮϣƮȴ¡
Ƭ̣ӲתĿ⡣
컹ûк͸ҵĴһǾޱδţһʢõΪˡ
ѡһɫȥԺʣζģǰֻסɴĺ룬ԱװҲģ¾ʱ󻧣оʵֲʧׯء
ⲻһĺãϯƼϰЩ飬ƽҲ˹һڴѲӵӭǰ
ûпλˣҲȫԤȥ
Ƽ뻻һҲѯŮʿʱִҪȡļ磺λСҪʲô£ͷţҲ취ɡ
𽣬Цζ˵˵
Ƽ֪ᣬȴҲýͣƾ۵ŭճ
ʱһ죬ſӭųе棬β콵䡣һʱ䣬˵ĿⱻȥǶ»Ƽһȳ⡣
ĺɫǰֻȾһƬ赭ĹӰƬӰ֮Уϸܵ˿һŵ⻪԰մ£ҡҷѩʱһѴƬӰ͸Щſڡһɫӣȸ߻,ǳ
һۿм䣬⣬Ͷ֮ݵͥŲһ,ҵĹ⻪,еľֹоȥ
ܷ·һӰ,ŷһ˽֮
ȷӦæЦȥ͵͵Ľ̸֮󣬿첽ǰ̨Ը֪ͨϰ壬˵ƿĿ˵ˡתӭȴȥ
һ˵ݣͻȻ뵽ƼҲһλͣڵŹϵһɲתأǰ̨˶һԤ˿ϰƿ˹ԼԤİͿճˣСǹȥֽС˼䣬żҴҵظ
Ԥİڶ¥ǰϯʱƼŮʿĿζѩϲʣʲôνô棬ĵ㡣СҪߣƼȴеһ䣺˻ˮϺͺ㡣
ᣬֱСһ̯޹û취ġ
ֵģһֱӲŶݵͣƬ̡
ţ߽ЦøġǽзԱһʱСˣַԸͺһСẒ́ǰ׺˵⡣ԭһ˵һʱʧ󣬴Ԥİǡ
Ƽܺļ磺ÿһֻ㣬Ųô
˺죬ֱӰҪԣòŲѡǱˣôһ
û
ġ
Ƽ룬Ůʿ˷ԡ֮࣬Ȥʱҿɱ˿ӡ
ǱߵĿ˾͵ˣϯҲͲʲôΣ˫ػ⣬Ȼ˵¡Ƶļλ˶˹ģʱòͬ
ΪڳʱԼ˵˵žؽһƼϵףٴסŮ׷ٻػ£㣬ķᣬԶ׫Ӷࡣ
ƼЦţɫ̹ȻֻżʣȤ˭ɵģ
˵ô֪
ҲǵȾƣôӡ󣿡
߽ȤǱ߼Ҳ÷ЦϾǹһϯǾ½ӽЦأұ㽥Ϥ
绰Ƽʱٷѽӽβ˼ϱԳֲ͡ǰܴ󣬿ǽһɳ뿪λ˿ȥ⵽ǽǣٺɳϺܴ˵ѩŮӲˣͱٷġٷ˵⻰ʱҲֻֻɫʮѿ
ʶʣôˣ
ѩüûȾưô˵ͷƬִֻ̣ȥ
ΪҪȥ䣬Ҳų˰
Ҳ䣬ѩȴաͷЦҲȥϴּ䣬ҪҸĵط绰
һ䣺¶ࡣһ߿ˡ
ѩ绰ǴģŽȥЩƣι
ѩֻֽ˽㣬ѩм˵һ
裺֪ͼ񡪡
Ƽûйϵѩɵشǰ̸һѣǸܺãΪ֡ΪҲģû뵽ʱҵ绰ûлᡣ㣬һֱңԣ˵Բɣ鷳Ϊҷġ
һ˵꣬ͷظѽûʲôСԣһ䲻ء
ѩ绰ģûص
ڻ֪ЩʲôЩ͵Ǹǰûκܿԡ



ŵƣƹⲻǺůůģġȾͷһȺСĴҹк˲ůĵϢֹ˴վǶܾãҹɫȵĵƹ⣬ԼԼȴģӰӽӳڴϣʲôУʲôС
Ǿ뿴Сʱ򣬷ĵϨ֮ŵſס̨⿴ͷڱĲϣѩ͸ವ꣬÷뿴Ŷ¥͸ĵƹ;ůЩʽСȡõãƹλƵģͬȼŵĻһ㡣һůůĶҪڻˡ
ʱҵĴǲģǺڰֻгԷʱĵһСܵ͵ĵݣԹܿϨҵĵҲһ˴ϨƣߵԼķȥ֪Ϊʲôķơںڰȴ˯ţ͵˼ҵů
Щ·ڰְԺ󣬰ְڵʱһϣз䶼õģÿ֣İĲĿȥǵŵʱְִؼңȵȥ˯һ۾͵͵صƣãְֻϤϤģһֻ˯һ䣬Ǹ뿪֮ͳġ
ν飬ײҪˣ͵͵ضٴεƣҲȲǺܿ죬ͲϨˣΪҪԼõ硣
һѵӣˮšС·һֻͰવવĵˮһʮʱظţҹϴµˮϴ˵ˮȫʱԶ·ȥСѹޡԴöȼͣʡʡһëǮ޲
أܱŲڿȥΪ迴ķʲôûɵķᵽְסķ˯ֻɵĲޣ˯ţ˯ŵʱͲŵ⿴ҹǱĺɫӴ˼ҵĴѰů
ܾԺϰſס̨⿴ʱ賿ٹһСʱˡǸʱɨ֣ͳţźʱһ죬Ȼˡʱ죬ҶɶѳɶѵƮ㣬ϱشһ˪͵͵ǽǿĸסĸ׺СǸɨ̫Ťɨһһ»棬ˢˢ죬һһԶȻѹֻƴգ۾մڽëϵһνһΣҲգȥ
Ժĸĸţʱʱǽǡ˵һѩﶳ÷ȴһ½Ŷңֻıĸ׷֡ĸ׻ǷˣΪͣӣ˸硣ǻɨѵͣĸת˺ܾã㲻ֻôͷ߳ĸ׻ǿһԡ⻹ûдĸ׵ģģĿУ֪ڿޣĿȻȥӵһѩݺȥʡĵĺӣë˭㣡
ѩûҵϾɢˣǸоʹۣ۵һһġȾܣĽָڵҲ۵ģܵһ죬Ϊ°ˣĸ״ʱģûûءһܻԼķ䣬˷ţϢ˺þòָ׹ȥϵı⿴콥ˣ⴫Цຢѩ׷֣ѩɡΪʲô˾ôϲѩѩǱģĸ׵ֶ÷࣬ҲɨһѣѩҵϺۣһֱ۵Ϊʲôϲ
Ӵȥ͵ĸף֮ϵӣĺɫһһ㷺סǸúö˴죬컹ˣȻһһ졢һһܶʼ
ĸЭʱȥ£̫ҵĺӲ棬ϣһȡ˲ϼ˿˿龡֮¶ССӲǣӲǰ˯ŸֵСӤ㽿ۣΪ˷磬ۿǻˡĸȥ귢˺ܶ飬ҲΪ£Щһ쳤ʱ򽥽Ƴɼ룬˯Ӽ˹ѣʶԽԽ£ЩǼùģ˿֮Ӽǻɵġ
ԣֻѣֻܺ˵ͻƼ޿ܡһЩעΪܣôһ֪ҲǺõġ
ԶŲܵŴ۾Ŵʵ֪ӳǼƽģһۿʱ̲סССһ£ܵҪôһҲûأ
عͷȥ¥ԱڴˣǵԱߣһ򿪣Ц䡱ؾͳ˳üһͷȥһͷ䣬ϴϴ֣մˮĨĨͷһ̧ͷǰ澵˳Ⱦ͸̲ס࿴˼ۡ۽пźС룬澵ԵرԣСʱĸ˵룬۵Ҫֻգ͸һ𳤴󣬳û˵룬Ե־Ҳ˵ǿз飬ע⵽ע⵽ġ
ʵǺͷ鲻մߵģһ룬һɫСӶѡ
ϴҵһԱ˿Ĩϴϴš֮ٲʯ̨档ѩǰ׵մ˼ͷǸղ£ʱϵġ
Աʰ̨־Ǽͷѩò˼˳ְæһˡ
ԷûϵῪڣˬʵЦࡣƽôϸйӰ࣬˫Ӱѡ
ʱ˽أˮҰӺ÷ڴˡǸѽһ蹸ϴ鶼ϴ
ػЦûû£ɲû
Цúů˿ѩ˵ϴģץһɽƬڱˮȣαӾ͸ɾˡ
л˰һȥԡ
ߺŷ־һˡվϴ֣һһϴϸ˫ָ޳ȳƣָϴһöɫͷĽָ
ܽһ˿ˬϢڱǶˣǳǳģȴ޴ڣ֪ϴҺɢܰ㻹еζ
ϴ֣һۣȻֽسߣߵſʱͳԴ٩ɫ·Ƚʺ㡣



뿪ʱƿܲ½ִҪͣƼҲƴǣһٷĹЯֲ磬ཻꡣ⣬Ƽʻ룬ѩںţӿת䴦½վڵƻֻͨ˻ӡƼûлӦһǿģΪƬ֮һЦһֻƤһֻƤǣ֪˭һЩԳĿǡ
ʻ·ǰĲ𽽫񾭡
ʱѾͣˣķ紵ѩŤͷǼҲģ壬Ψ¥޹ҹ˸˸
Žţĵ绰Ҳ˽յҰɣ
һ߻Ьһ̾ǣ׼ǵˣ
Ϳ쵽ƵˣԼʦڴþưɼ棬ϰǰòһ񡣶ˣôС
ЬӽɳС·̫խõ˵Ե̫ʳ
Ц࣬ûƴʦΪԼˣҶٰ̾ʮˡֻƼ񺬺˵˾ʲô𽾪У绰ˡ
Ϊʲô£æز˽ȴǻƼû£˵СҧԼͷˡƬ̣˵Ҹոո绰벻Ҹ硣
ڨڨ˵Ųðһ䣺ټѡ
ԣټġ˵
һܣȻٴμ棬к۴
ҹϰ󲻾ְ̫ѨջصλϣܽѩǱλ㸺Ӵһ¡
̧ȥǸԼʮŮչʾԱߵͷˮǱϼ˹ȥ뿴ʲôͣҰܡ
Ů̧ͷЦú֣ѡˣͬ
ǰѡ׷
С㣬˼Ӧ÷ڽͺͬ棬ĲҪʡ
ѩ֪ѲһطϼУʼ˵ͬԷϸͷβһɣټ˵ĻȴϬ̡
ոհ䣬Ҫƫƫͬǩķɹ£ֻôʮֵľӦλҧĽֵĹ˿ͣе
С㣬㾿ɣݺܱͬҵȨ棬ҿԾǩģ
ϳԹðҩҩЧԴЩ£֪ôͳڶð˵Լ㶣ڵֱҧͷ
Ůһһ٣ʲô̬ȣ
ôãһֱܵɫͻֳͣڵʱԼе⣬ҪôͲ⣿
鼱֮𾭳ϵͳһ˵ǣհ᣺Ǳ׼ͬıйزź׼õģкӵķ۳룬ܶҲ򷿣ûκθǣҲǰɣ
ԷЦһȡֻⲦ绰Ҫʲô˹
ѩԽҲýǰıǿյģ˱ȥˮʱչʾܣһλͻҪ뿪һñײȥϼһᣬͼҳҵžžµһţܵȥץǱˣǱˮȴؽһء
ŮӴһϮܾµıɫسȹʵϳˣȹ׺ΣˮӸߴ£ǵؽȹϡȻϬƽȴֵüкײʱҲͲסرˣϰҪͶߣ
˶
Ƽ۴ľһĻ
͹Ծˣѩʱ͸Ծű˵˼䣬ҲΪԼ⣬ֻ뵡شһԲһʶ̸˽⣬ĩʱһֱ͵Ц⣬Ժȴ鲻Խĸ֣Ҽ
ŮǺʳϰһ̫̫طô˳ɺǼ·йأǲװƽ
Ƽǰɩӡ
̫̫ɫԻǰһ飬Ƽǲżѩס죺ô㣿⿴ʲô֣дŹС
̫̫˱ЩȻʶ
ɩӣѾͷǡ˸½ıá
½
ƿ½ƺߵĴĵǸ
̫̫ͺû֨ԣȻưոݣܲ½ȴǲܲһصˣôԸҲ̬Ǹһˣ˼ͨ͸ȴü٣Ҳ˵Ļһʱͽ
ԲȻɻƼֻת˻⣬Ҳ֪˵˾ʲô̫̫شЦ
ΪɣŮˣÿһ
ѩӦ֪ϣ
û취һ¶ͶûӰˣƢõȻϡ
ѩֻʣ̾Ϣķݡ
ߵʱƼǵſڣӿ֮󣬸¶֪Ķð˳е˭
ʦȥˣ
¶ࣺ˵ôԷ顢Сήв塢СѧûҵˣĸǰŪǺͬʮˣÿضô˵ңҪ˵Щʱ˹˹ĵģҼǷ
͵ЦѩҲô˵𣿡
ѩԺšһԣֿɫպ죬һַǲǣҲ˵
Цں쵹ù̫࣬ûü١
֪Ը񣬲˵ʲôֻؼҺúϢ



ȥСҽҴ룬ҩˮεһʱƼ绰
տʼֻ֪ڰ죬˰죬ȴֲˡĻδӵ绰ȥͬһ롣ǿͻǩԼͻز˹ȥ֪ԭ
ںܾӰˣʱѹߣͷƼЦǵмˮˡ
ڶˮﰢСİţʱۿսپ˵ˣڴ룬ٴ㡣
ͻȻͰһЦõ죬ղŻ˳ءˣȴҴߡ
ﰢ̵УһֻСèצӣۿӵɤֻƴ̿ˮǰΪ˵šͣڻ¡
ʵ̵࣬ע⣬ǰ̽̽ӣıܰɣһ˵Ҿ;òУСӻأѽû˵˰ɵð۾㡭
ǰĲǻƼĹ뵽ģ绰뵽ˣֻǵʱ֪˭
ѩְѵεøЩҩˮûͰ룬ʱﰢ󺰣ء
һ£ûü˵˹ʹƵſڣԶˡ
Ƽ绰һûͽˣе㶣̲סʣ㲻ҵ绰ɣ
һô᣿ɣҪ㡣
ðҲʲô󲡣ûϣԼûϣ룬ʹӦ
Լ棬򳵵ſڣų̂ףƼĵ绰ִЩңܵͣҲûݣֻŲ³ʱ²ܸԼˡ
ټƼԺ
ΪҪգ°ȥѡ
ù䵽ۣҲûöʲôźãѩİ壺ˮɡѰˮ۴Сǲ֪˵ٻˡ
ֹ䵽鱦ۼ⣬ͱĸ첲ⲻǻʦ𣿡
ɲǻƼ
һʶһˣ·Ķϡ
ɿһװͦȥôҲǰһˡ˼۶ϵˣǽһ۾ϳ
ƼǸԼõλⶰö㣬̫磬Ų߽һۿһֻν˪ѩһı̣۾Ҳһǵ
һֱ͸һҲֻһ밮޹ء
ֻͳˣʱոպá
ԱһҲŮִߣӣ̫ˡ
Ǳߣµһֻ͸ֱߣһ̧ۣͷС㣬ü۾Цܲܽһ󣿡
Աһ㶣׹ѹǼƫСλСæԴ
ѩչ䵽⻰
͸˿˿⣬һ£ָȴƼסˣȻȴ
һֱ֣ϸµض˺ܾãиЦܺÿ˵ǵġ
ϰ߱ţ˵ãȲߣߣһ룬ȴֱϣôҲȡ
ԱߴȤˡ
ѩʼ磺ˣ𡣡һǮһˡ
Скһλ˿͹һֻϴȥסһߣ㻬
ѩű÷ֱƼĿ΢ҪҪҰࣿ
죺㲻ǼԼ𣿵ıƼ
Ƽ棺ô֪
ٱ죺㶼üʱˣļǵġ
ӣÿɰ
ǿ쵽ԼʱˣֿѩЦѩ˵ȥɣЦ⣬֪ôЦòġ
ЦתݼȥֺֻȻת½ˣ
ѩ⣺½
ֵƼ񲻽⣺ûȥ
ģ֪˵ʲô
Ƽ񴽽һżڵ˰Ȧǻһ䣺ʲôʱ鷳Ұɡ
ѩ벻ͨʲô鷳ҲʣֻıӰ˵ʲô𣿡
Ƽߵݿʱյ귢Ķţҵˡ
ĳԾΪԼʱһûȡ
꣬ԭʱĿԸıһ˵ϰߡ
Ȼͣ£鱦̨Ǳ߻չʾϷ̸ָָʲôƹӳҲת鱦Ĺ⻪



ѩһȻɻƼδ֪Ϊû죬Ȼ鷳ҲֹһǽӶط
𽣺ʦҵʱǲϲоף
ӵһͶߵ绰ϸϸü¼Żش𣺡ǺƵСϲ൹ǧȷ
ѩͶҽûʦҲҿ
ԿҲգ
Ƿգһ˼ҪƼһ档
дɣһ˵ʱ˾һǡʱˡ
ƼȥԱ·ϣݳ·һȳһգͣʣôˣ
ǲСŤģû˼شֻ˸˼⣺ʦ㿴ǲӡ÷
ƼסЦֻӡ÷
ЦЦݣֻﺬһ˿ɥʦ鷳ˡ
ãЦؿڣҳԷҰֽѡ˵Լġ
кӸһ¿ĿȹݣŸʣƼһ̵Żݾе㷢飺ˣ롣
ϲ̽ȥʵҾװӣ˵С
Ƽģһֽװӣ
ЦžɲֽͨһǾĪܵתҵģڶֱ׳Ǯʹվſ
Ƽ΢Ӵ۵ģĪתֲҪĶҲ˵㡣
⻰˵ãҲ֪Ƿ̻ЦŽ˷ҭ
ʵĵܼĽ򣬿ҵǰϦ۴ÿ˶ŻݾͣʱĪҲڳ뿪ʱ򾭹ѩߣ˳־Ͱȱ˶ֽ
Ҳ¶ѣƫƫˡ
ĪߺֻǶѩ·ʱⶨһ̣Ȼ֣ŮһˣһⱲٲˡ
ݼڣһĪڿأȻСǼˣչЩСǶʱѩڹǳֲС©ҲǱȥ칫Ұ
鷳·ʮǰ
˿һʮŲľңΪʱ䣬ƽЬʹʵȥŸ߸Ьͽ¥ݣһ˷֪һ죬˿ͿNΣǣǩϹԼڶ죬˿͵ݿNΣ᲻һ죬˿͵ѿNΣû˱̬졭ڵʱͿԾôȫеģûŮ𣿡ǩʽͬʱ򣬷û˹
кӵķԴһţϵϣ׷˳ȥ֮󲻾ã˿ͱҪ˵ìͷֱָѩҳŵԴӦʱӳ¡
ʵǸɴС۲ȫнǣѽµȥ÷ǳȴϱܾ칫ˡ
Ƽ赭дһ䣺һ£
ѩĿЩʣֹ֪һָʹ˸ɵİɣ
ƼЦҲŲ˲¡Ȼֹһ䣺˵ˣǵÿζ
ѩͷЦЦԲ˵Цģ档鷳ˣǰ쿪ʱ˴ĪҾͰһǶ⣬һˮŮúҪŸĿڵǸ˵Լϴˡ
ʹǸڹ˾ɵĶӰˡ
΢ͷָʶϻȥ뵣ǣȴдǿ΢ЦһĵĳĽضһ¡
̫̫ġ˵ǸƫִˣԼҪ̸£˭֪ʱˬԼ绰ʱû
⼸ģԴҲ²˭ڱˮʯ鶸Ȼɣ˭˵ûǱ̫ң塣
Ƽҡͷ
ţʱãθҲãҲƽʱô⸱ģ˶ǰ꣬ҲֻǸʱꡣ
ǾУ·ʱ֡
ʱһȥͷ
Ҫʱȥ½ƼͻȻ
ѩȻûôذɣ˵Ϊ̫̫
˭Ū˼ҵ·
Ϊ
ƼͻȻ濴ѩڣûʲôʲô飬һнеһů
ѩȻˣ·̫̫ش󡣡
ҲȡòáһŮѽӭѩ֮䷢һЩܲ£̫̫Ҷඡ
ѩЦôôùҸȥ
кþˣһ뵽뿪Ȼ㲻ᡣҵ㲻ãÿµ۶ȴֳܱȶҲ㲻ȥ֮⣬ಿȫС
治ľʹ뿪
ܾ칫ҵĴһϣ֮ڸƿȥһݼ
֮Ǳ˻Ӧ

ڰ

һƿͷڴڼ䣬ʱȥ۲ֵ˾ڷż١䣬캮ضģó緹ʱŮ˭Ըȥ۰Ͱ͵漣֡
漣ĳˡ
һĪģӾƵ˲ˣֱװͺп͵۴
ԷʱĪ߿ȥ绰֪ͶԷ̸ЩʲôλĪҵһϲŭɫٶ߶Ȼ߰˶ȣƿ
Ů̧ͷߵԶЩĵطǣҲš
СĪܼʧ̬˺ʵ֮٣ֻһΣƿĸֱѩӡ̡
οãƿĸߵפJиý徹ߺˣ

ƾͶһصʱҵ绩Ȼ
ǲκ˿õһأֵһˣҡͷ¶мѡǸطҵ
˵ҵĲԲͬϷеúĵزƷƳԵˮ
̶ʱȥƿýߣ׳
Լ̸
һƬտĻҰ֮չǰʱѩΪԼҴط·վ˺ܾãſԱһ۵ĽһŰɵľľŸĿС
ǰһʣȻƿĿڵء
һ·бҰʯĳƵ·汻ѹ촷ۣŲȥ졣
ѩû߳Զʹ¡¡ʻ󣬿ʻʱŴŵĻҳԱ߿ֱ·˳·ǰߡ
½·ббָʾƣһ򣬺ɫCLʻߵͲƽʯ·ԼӺӾȥںŵƺطͨϣ½
᲻µ̫磿½Щǵʡ
ƺֻᡣһĺֵ
½һǼӭͷʽʧЦͷ٣Ҳó˷ܲʱС
ƺƽ޲ط˭С㣬㡣
⻰Ǻطʱߵľ¼һҵƴһֱ˵ڣΪί˵ο֪˵˵ȥ˵ϰˣ񹦳ͣ˵ʱܴЩһİ
һķзһǿ¼
ʵԳ֡
Ǵ¼ĵһŮڿϴּⱻһƨɡ˵һ˺ܶġ֡صһѣǰʱܺͲӣȻﳤȥµȿȡ
źžͱ쾾˳ȥȻһٱӲˡ鷢չ˴۾Ϊ˵һһСӣ¼һΪѻĽһڶ
˭Ҳ֪ǼճģԺһ緢˺Ӫģʽ
ٴξڹսбب·շĻҳɢȥײʯ֮Ķ½·˼һ·
ƺڵʱ޶ԣ·ʱʯˡ
½ֿЦܣ㲻Ϊڴ·ɣ
ƺ赭дʱ˭߶ûã·ʱģ滮һ͵ñϣʯ·ʡá
½ƺˣ·ʽҲ˽⣬ֻĿռǧĶģ󣬵ضֲռƣⵣģʵ̳ɰ·Ҳ໨˼Ǯܼ˾󡣡
Ŀǰ׶ΣŰ·ܿʲô
½̧ۿҰɴװơ
ǰ治Զڷ꿪껨ճҶİźڵϣƺȻʣ칤Ա﷢һڿݾ
½Ĵ˿ž⸽
ǰӲݴѩ·ȴڵϵ֦·ͷŽϴЬ̾ǿ̳ʱʹµģʽɫûֱˡ
ǰһ£ѩֻߡֻûֱ߳۱㱻ץסȥû˭ŵЬӱ֦һΣһҶС
ιҵЬӣѩ˼£һײڶԷС
һ˿ĪϤ޵ĸˬϢڱǶˣ֮ǰĿܣֻûϵ¡
סӣŤͷȻһЦˣá
ֻף̬ѱ
ǻƼָ𣺡ιץңǱͼɣǰȴ˵Ļ֪ǲңǲ졣
ЦȴЬ𣿡
ƺ˵һ¡
ֻЬҶϣʱȴѲڣƺÿڵһڶľ¶˳
ЬҲˡƺ
½˸Ҫรˡ

ھ

һͣ׷׾£˼ʯӣ˺²ѣڱ֦ǣѱǵеһ᲻СĲȥ
ƺ建ĵӿֻһѣɾһ̤ȥ
Ȿһ־ڱصõ֣κգĵĽǿ˵۹⡣䣬ǱҪʲôҲֲ
ȴƫƫڹϳ֣ƫƫĻӡ
ɵȺ󲦳绰ֹУƵᣬᶨ־͸ŹɲΥֵİ֮
ѩϤк۹ɫɫĿͻԹɫı첻಻ҲһЩȷ緶ҲֻĪϼʶһ
˭
𰸺֮
ƺ˼۽ѩɫף˫ֽ½ĸ첲ʧȥЬӵŲ½Ľűϣʮһսսģ΢䣬½Żˣȥ칫ҡ
ѩȻĿڷ£һȻҪΪˣʵӦϳ롣
½ӦһЩΪѵҪұȥ
ѩͬΪѣҡȻһЦҺܳġȥҽŵЬӣ󷽷ߡ
½֪ܣҲǿŹһֻЬסѣ˰ɣȥҲû
ǰһֻЬô
ѩܾĵس˳̾Ϣһȥɡ
½û׹ô£ת֣Ьڰлһߣͨһݾ֮С
ȻȥˣԶԵŮ鵹ǷȤ
һѩƬ̣񣬳ƺ幧ȥܣлл
ƺҪЦЦǫ֮⣺лҪʵж
ѩƤһЦãʱ
Ԥ˵תƣСꡣͳѡ
ѩȻ
Ҫ
Ǹ죬Űɫ·ĳͷ˵ллҲ
ƺ˫չǰ΢ȹ̫̣Ҫ
½΢в죬ѵ۹Լϰ壬ôȥ˼ܻûĸŮ˹չԶԵŮҪˡ
ǣû
ѩߵüСģ·ʱ򼸺ֽŲãֻǺò·֮һͻСպþܵסڱǣһʱ˫մȻҳɢȥѱòҲ̶á
½ûи
عͷЦݲã׵ݴ˿̷Ŀ½ôˣ
ƺܼѵزסЦ૵ܺãǳá
½ҲûЦЦ֪ôŮ貵Цջеұӡ
ȷһ˿ãǲǸó֮Ϊ
һߵС¥ǰͣ£ʽƿ칫¥ڵأԶ̳һߣⴱС¥ڻҰһ
޷ĪϴĵݻȣѩףĪڵоҵͳظС
¥ݵʱӭϼˣ½Լͬͣ½Ųһλ򾲵ʵ½ô
½̬ܣû£ܾС
ܴʵѩֿͣ½õ϶𸴺ɫҵк˼ȥ
ΪܺߣһǱЧؼְߵС
ƺ˵ܺãǳá
½Ϊϸص칫Ҳþͽһ˫ЬӸѩԣȥϴּʰ֮͵ԴС㱨
Թʮּ򵥣̸ֻ´˴ȥӪܰ칫ңܺᣬҲͣûгԵʣĵһͿʼģЩƽĻ渵ȻѩҲϻֱۣǣһƽ͵Цȴһ׶ûС
֪ɲԽˮ©ֶǵһμʶ
ȥ½ʱȴڣŮְԱ˵ȥˣѩֽʣ¿˵ͻЬӡ
ûд꣬Ա˺ܡ
ѩ̧ͷȻƺվԶĵط㶣Ҳ͵͵غܡ
ûֻɫȻطԸСţѶıͬ͵Ұ칫ҡ
Сɻ󣺡ܣѾ͹ȥѽ
ƺһʩʩȻתĲﳤȥ
С˾䣺ܽôˣ
ѩдСţ¥£ȴ½վͱ˵к̲סʣ½㲻ڿ᣿
½һߣ㣬ҲǸ
ѩ룺Ǿҵ·ڰɣһ̫ˡ
ϳ֮½ʵ˳𣿡
ѩʵʵ˵̸֪˺ܾãжϲ⻹ǲ⡣
̫ܲƣ˺׼
ѩ룬ʵƸ߲ôơ
½ֺǺǸ˼һò͡
ܣôãû֪֪ͨڽԡ
ٱܣݣʱһƬưܵĻеڽ

ʮ

·ʱ½ûֻͣһ䣺е᣿
ѩþ棺½֪סģѲĹԼµ
½Цú˹ģЩĪζĺ¥Ԫһ¥ǲǣ
棺ֵģȥƵļûôϸ
½ȵؽҲĸɵߴ»˿ϣһݵ²ˣһŵ泤
ѩϰѾȫ½
СĻ̳ûר˴ſϧůʱѧԼҴЩȥôӣֻ˿ϳ½˵Ȼúڿ죬һƼݣֻҶһƷֱ죬ֻҶˡ
֪
½һܾ飬ɴг˵ģ˵Ȥھӡ
ѩ˰ΣȻЦôŰˣܿȤʲôʱֳھˣ
֪ΪȴӦƽŮ½ǵһòٴγѣס¥ϡ
¥֥ľɾӣĸȥ찢̴ʮ׺Ƿݹذڴ˺ܾúܾһʱΪ֧ȥΨһůΪֱ찢ȥ
һ꣬ʮꡣ
˺׷żг⣬찢̵Ķӳտӹ⣬Ůգտع估ĸףͬ⣬Ƿӿȴ֪ƺʲôʱס˽ȥ
ͣȺѩؼһЬҲƬ̹˻ڳ½½һϴɾٻ˼Ұɡ
½ѣ㲻Ҫصһˣ
ѩȻһЦֳɵھӣʱ֪ܿϲϰæӹȥ
½ûпѩȻһżװȻʲôѽ㿴ӣԼҺһ棬ͻ
½֪⣬̨ף̾ϢһжϿҵ˵ӹȥɡ
ȥʱƺ칫ҵķŴţ½һȥȴ棬Ǽæˣƺסɡ
½߽ȥȴԶԶڽ˾˶֪ƺţҲ֣Ϊ˵͵Ӳ£˵ĻһҲ˵֪һҲ̸ܺʲôһŲŲʡ
ƺԵĲ⣬û˵ٴǸСѾͷ
½ָ֪ݴһʼŹȣϢСʱƽ֮Ǳ߽ԡʵ£ѩŮҲܹʮӣʮԺһ糣½ò
ƺͷ͹ĵзңѵѩԣһݡ
ƺ忴ϽܵĴ֣һЦ˷֣ףûΡ
̾ϢҪ֪ǿݾ¼ǣһŷ֡ǷݴݷһʮŮϼֱ˼顣
ƺ彫ѩĵŻԭĿȴѧһԴǸʺ档
ѧר
֪кβףòʱȦ˸ܴʺš
ͨǲԼʱ̸Ӳµ½ѯ
΢⣬ȴʵش𣺡Ҫܵ˼ˣԭϴλܼԣһؾͿá
½ԿģûйƼи
һ£˵кܼҲӦƸ
Ŷʲôְλ
ܼࡣ
ƺ͵һЦ˼֣
ܺʵαϿ˿û֡ŮĿڷ̫˵˰мֵ鱨Ҳû׳
Ǿ͸Ƹ顣
Ҫأ
ƺЦЦú㶷Ƕ£
Ҳã˼Ƭ̣ǩɹ֤ıЭ顣
ĪҪʲôºۼ
ܵڴŽ֡˵ĪһֱܵһԽҾǿӪݰɡ
磬ƺ֣ܵϵĿǣʵܶ෽棬Ҷġ
Ҫ⻰ɱ˵Ҳý飬ƺ岻ͬҲӲڽΪҪǣǡʱǡķչᣬܾɻƺһġ
ÿ˵жҲ⣬ָ̬ܺܿ緢ģܣԼʱ̸̸
á£ѩͲҪˡ
һֱĬ½һɫֱ뿪Ŵӽվƺ庬Цһۣߵǰۿ⣺л˵
½Ҳ⣺ܣѩкǱ߿ȥˣʧȥһŮ޿Ϊʲôܸ᣿
ƺ嵭ӦԶԻŮ
Ƽܲܲˣչѩ
̫Ƽ񣬻ƺɽĻô׵֣˵췢ܺĿɽʵһ£ֻҪǲڱʹӣ̾˳
½ûпڣƺ򣺡ѩ﹤Ҳ֪̫ҵ飬ҴӦ㣬һ㶨
½̾˿ܣ֪¹๻ˡ
ģӦƺתȡ֧̣Լһ֧ݸ½һ֧ϻ˼ڣֽƿһ죺˼ҪŲö̡
½Ȼ뵽ѩҲǲ֪˼Ĵڡ
ң̸ֻѩ£
½е㲻˼Ҫ£ԶԵźʳĻ˾ʽJеĵһҲܹĵسﱸƵҲЩüĿ
ԶԺԴ㣬ԶԸСϺסƺ
˵˫Ӯ̸ϸڣֻǻûö½ʵ㱨
˫Ӯ԰ˡԶûǮ׬
ҺسһǮЩʧڼгпһЩβͲߵд¥൱ãõҵԶԴͶʣΪڳֵ֣ԶгۣԶʡһ¥õصĻ
ƺһЦֻϺꡣûǩԼֱҲ޿ܡԶԽԽڣ̶һô³
½ѹа֣һŮ
ꣿ
½ͷ
ƺ޳ָ̻ңܺãôܸɣؽҲӦˡ

ʮһ

£̫̫Ҳû鷳ʱӰ࣬ѩȥʱǻƳϣСںܾߵԪſʱȵԼҴǰǵ˿磬½˵Ļ̧ͷ¥ȴһƬڰȻ˳δ顣
֪ƺʲôʱע⵽ñģһݵôС
ʣͷůҹȺǵ㣬Ҳû£ʱĻϰʱɡá
ôͲԤأ
˫˶Ьϴɹɣ뽻ģһֱȵڣòУټҲûôǣֻϴ˯ϰʱͣڴ⣬ʱʱȣǿѹͷľ޴ɻҴҸ·

Թѩ¥ŷһֽȻʼпĥʱķǿ飬ǿӣҲ֪˶ãɳԺ˯ƺڴ绰ˡ
ѩҴ¥
׷Ȼ½Ĳùվſڶɫĳë̺Ƭ̣ԾʵЬӣشЬûжЬŽŽ棬ڿżֻڵƣ̫ůɫɫӲͬĽǶҡ
ͷͬεĿɳϣƺһȻŵضš
Ƕ¹ڳ
ѩߵǰܿ˵⣬ƺ˵ãǶС
Ĵ£תֽЬԱߣĥ˻ûһǸջӦ𣿡
ƺһ
ӦǼ¡
š
ⷿӾ֣ȫˡ
𣿡
ѩŽŲŵ̺װȥǶǽϵǷڹңϲ

⺣Һʣɫǳľͷ׷㡣

ѩеͷʹΪ˵ʲôȫĻֻǲ֪ǲĴ۾һֱЦĵַĵЦů紺磬Ž
޼ƿʩڨڨڣҾͲˣҲϢˡ
ƺ岻ÿɷ
ѩȴûһᣬϥ̺һ⣺ⷿǽסס
ڴ΢ǳЦǽ裬ⷿҵġ
𣿡
ǡ
һʶտʲô£Ҫӣ
Ȼģôȥʳտ
Ҹʳ;
ʽ絽ҪҪԣ
ѩס
ƺվѩҺͳտǴС浽ֵܣǰվӸµбС㲻ǵ𣿡
ѩӲŵŴ͡
һγļ䣬ǼįʱһʷָʹİԵ꣬һȺмظСұ˭۸Ǹҹȥ
Сʵĺ
СͲɰݣͷϹҲĳ飬һֱܹµְֿҲҡͷ
û֪ܻӭĺҹĿ׽
ճ磬ӵʱӶӹһֽûСɾѳտ͵óԣޱĵؿ̻ʡ
ϲϲߵߵȥϲǣϲԼĺ˭Ҳ׼С
ֱ˳Сѧ
ֱݺݾȭͷǰȥְְˣŭ𣬷·һ̾ҪȼΪҽ
еĹ⻪·˲ϨǿվѧУſڵ¿ΣǿظңңܾۼһȺӣڻͷָ߸һָ
һȭߣͷ˫峺ˮ˫Ȼضס꣬κθ˵ʺٸңһδһΣ
ﳤȥԶҲ֪ŮеĹ⻪һ˲䰵ȥ
Ӵݣίĸꡣ
һĵ峿̫âأµĲݴз¶飬¶ſžӨȴҲץסֻһʧ
һӰס⣬̧ͷ˫ۺüŭӣһѾ˫Ϊšֽճȭһһ³ݺݴȥʹÿ޽гɴ£ûûΪͣ֡
տʧסˣķˣСƾʲô
£ҭҲүүˣүүˣүүˡ
˭Ҳûע⵽ŮôģֻݵСȻԾ˫ֹסĲһűҧסļ򣬳տˣֱʺѪžһæҵǰȥ
һѩⴰĲϮһء
Ҳһ죬ǸС뿪ѧУҲûл
һ죬ѩеһθܵʲô衣
ʧĺܳһʱҺ̫ˮΪÿСⶼʹ̣ҲǴجоѣʱǰܻζһȭȭ龰
ûؽСӰʱһһ㻬صôôء
ȻǵãǸСƺ塣
ǰӢףһˣʱﲻİӰɡ
룬ȻҲС
ƺѩȥӵ̺˫ɾ޳ָסı䣬Ȼ˫΢ӵס̾Ϣ˵Բ𡣡
ֳܹ꣬ʱܹתٶĺޣٶĲʣҲһССŮ֣ʱ֪ʵûôá
ɢźŵϴˮԡҺζӦµĵ̲㣬һƬհףÿһκʶȥеζ
ǸůĻѩͷòҵоò˼飬һжͬһ㡣
ΣҲεƿܲñ˶ʱС
ȻƿץڴһἫİ̺ۣССʱƤµļǺš
Ȼ,ѩһһҵȥ
ƺȴЦϻһһֻС蹷ҧģҪҪ飿
ˣѩǿ΢ЦЦ֪вг
ѩǲǳˡ
Ҳѣһˮܣ컹Ҫϰ࣬ҪȥϢˡ
شЬĵ𣺡ң
ޣ˵ʱ㻹ôСٲҲһӣûԣܶ£ûûԹȥһ,㲻ᶮ,ԸԼ,Ǹûйȥˡ

ʮ

ʲô
찢˵˾һ˴ĺۼ㿴ǧǧˣǧǧ켣ûһһغϣ춨Ϊ˭˵أ
Լ
ӵеĶȴǧҲòڸв֪Ѿ˭Ҳı䲻ˣ£㻹ᣬδ·ܳ
ѩʲôףʲôЩǷŲ¡
һææµµһλͻʱ۲ܽѾ˴룬ѩűʼǱںţһ̧ͷȴܽԷԡ
ѩеƣҲһͷˮֻ˵ʱӵ֪ͨʰ׼°࣬һλ߹ڨѩ״̾Ϣ۲ڲʮּңһʱԷԣ֪ٿˮٹ˾
ͣһŬ죺ĸ4˵̫á
ѩתǰ۵һǣ˵Ц
ܾͣˣԥ´򿪳ţȴ½λ˯ˡ
ѩùⲻȥһ죬½ǹ°֪࣬ƺ壬ȴ˼ܾףÿεҶҪڶ
ĹؼȻƺϣʵڻûôȥˡ
ӿ·ͼ˳·һ⽹ݣĥĥ⽲ŰڣʱϵҹѾš
ȺĿĸʽСƷּۻ۵ǧ֣Ҳܿܿⲻ˰ҹĻָ֮򵥵
ѩһ̯λǰ£ǰɫ޲ǶһööָһۿƺֿͬʽһֻʵǮ
̯λʮŮӣⲻãûеʮ顣
ѩǱܵʣٱ˵𣿡
Ůҧҧʮ顣
ѩˣ̯ߴŸĺӣ̧һС˫۾峺·ϣ
һֱţ˺ܾãһͳʮǮݹȥ
䵽ͷԥȡֻƺĵ绰ʵǸܺüǣĩβ1414
绰˺ܾȴûн
ֻŻذϸһԳЦݣתִһ˻ȥ
Ҳ֪˶ãȵҪʱʱŷĻʾδӵ绰زȥܿ£ôҵ绰
һĺƢɲ֪ôһԹҲûҵ绰𣿡
͵ЦЦ֮˵ңû
żɽҪ½ңûжԲңҲҪǸҲҪ˵ҲȻش͹ҵ绰
ǰ񣬺ܱˣһǮһ֦ǮòʴĹǲ̧ͷһƬҹɫУȻ󣬲ȻģһĨϤӰ۵ףͣһ̯λǰò̫Զ߲ݰ֣˫纣â˸
ѩп࣬ƴסӵĳ嶯û߹˸ŲԶľӡ
˽˸ڻȻֻҲ㡣
Զ
ûãڲ롣
á˵
֮һĬ˶ûҶϵ绰һСƺЦѩһһˣűŤ
ѩҵ绰ɣԺҪҡ
Ա˳½ǣ鷳ã⡣
˺󼸲ӿ·вתӵǰȥߴ͵Ųţû㡣
ѩЦ˵ϣܾû³ҹУ
Сʱְڵ̯ޣ˵ͷǸλãõĻһʮǮְһ˾ͽǮóԵġΣߡ
˲˲䣬񳤳Ҷӻļ羱˻õһֻտޣѩߣСأͻŤŤҡڡ
ƺͷķȥѩһͷ·һߵ̯㣬סŲͷңȺѿӰӣ绰΢ĺȻߣ˵ѩû㣬ڳΪ֮ܲǰҲֵطڷԡ
ѩû˵ֻߵͷʱҵֻ
ߵڶ̨ϣǵĸװ̯ĵطЩֵǮСգҲǮʱʱʱʵʵ̨ϵȣʱ֪ŵһͷСʱ⡣
һʧȥ׵ĺһʧȥĸ׵ĺӣ˭ֱ˭˶أ
ŵµĳ̯Ѿʮ֮꣬Ǻһڵļû˲֪ѩˣ̯æ͵кк˼һͲ˼Ҫ˰ݣ߸ոǮǱҲҪݡ
ѩһιȥ
̯˵˶࣬Ӳãһ˰ݣʢһųвУ
ǮĶĺ˼˵У
ѩǰһûûüӣ绰Ե۷ΣڵĽӣСϺ͡
ЦСװ㣬⼾Ūȥ͸۲˵İɣаҺݰ࣬
һһƤҧһڣ鲻ԽĿͶƺϣܲ·̯ԳϢһȥ䶯
ƺҲһ飬·ҰָǮ󶼳ˣʱһǮһݡ
˶زԼżֻһۣװʶģ
ճȥûãѩͻȻŶѸٵ̳ȥôĳؼʱ̣ȻԻ˶ӡ

ʮ

̳ƺڲԶ̨ǶֻܿĲ棬˫бڿ㶵ҸɿЮֻޣԱСЦ߲ʱ˵һʲôʱЦЦ»к
Ů룬Ļת棬ܿذտ˳ȥǵõС㾪ϲл
ѩ˿м
֪ڶĹġ
ӦͷԵһ˲ѩתɿسȥ
ϳ⳵ƺֻȥҽԺ
ҲӲ˲ûˡ
Ȼ򣺡ҵˣССͷȵĳƬҩܿȥʱԻӣҲ˲¡
ллѩ˵̬ȺܳϿңżϣȻԷʲô¿ԱʾһѵĹģ㹻ˡͣͣƽͣҪ½ȥңҲͬᡣ
ƺܾöûлӦٿʱĬŹҶ˵绰
ڶ½ɵ׼ʱʱĪ㼸λѿɳ̧̣۾̾һĪܣˡ
ĪһɨΪŵسһЦλʶʧ㣬ȥȥ
ԭΪƺ壬ӳȴ½ֺǱ׼⽻ʽףĪڲźۼᵽܣ½ЩŻ͸¶ƺյĶ
ָߵ̨棺أ
ѩһⲻ
ݱСʱˣ˿Īں½̾ϢվСزס¡
кƿϾͬУ֮ͬͬﰵЩΪвܵȻڶ½ֻ˵ӡǵģޣ⵽ҲǴô԰ڵĳѩ°࿪ʼ
⣬ͬʱҲ벻ͨһ£곤꣬ܵλҲһЩ½ҲãѩҲգƽʱ͵Ľ飬Ҳö֮ڵ̨
벻ͬҲĪԽֱ֮ӽ칫ң˽ⲻǰͱ߲ȥͶ¼һһʮؽһ飬Ҳ̸ѩƽյĹ֡
ߺĪڸ۲˸绰ظܼ಻ڣû˵ȥġ
ٲֻ֮Žӣ滺Ҳƽʱôˬ죬Աƺ˾һϸµ͵ܵġ
ĪڵЦƺ壬ȻֵڴĶ֡
ԷΪJΪĸߵԢλڶʮ˲˻ȻҲƼ
ƺͷţţἫϸ£ҲǲС㲻ؼڴ𸴣ֻףְܼͬλȴкӸսԡ
Ҫǽ𣿡һĪͻȻȻһ仰ˡ
ƺްɫֻ΢΢ףټһݲ͡
󿴹һƺ壬ȴ绰µذʾĪҪĪܹ¶꣬Ƣһ죬Ȼţˡ
ĪںؾܶúôȦӡ
ƺʾ⡣
ܵƤ½ִҡҵĵԼҵĸ߼ܣԼҼ棿
ƺЦõУҲҪ֤ʵһ¡
ĪЦ󣺡ʲô£
ƺٱС㣬롣
ĪȻûʡ
ɻ˿ںƣ˵Ǵԣ
òʱպܺгĪƺ˵ʱԵüΪһЩ޹ʹĻ⣬䶼òϣʶô꣬ʵûд˽Īڡ
мȥһϴּ䣬ʱĪڷʣƽʱڼΪ̸ֹ̣ܴŻٵȴͱ˵ƣ֪ܰԼһִġӡûʹڹ
е죬ƺ帡ˮȷҸܴѪƷƣҲһһһƷģʽУֻƷǺӣƷģҺң˸üǮ
Ŷܲó𣿿ܹ꣬õļǮ
ʢ˥˼ΪзǱ˭֪ʢٵʲôˡ
Ī̾ϢὲΪ˴򹤣ζǲܰɡ
ƺҲ̾ϢǰҺԼƿز˵ķգܵĲƸȫȥֻȰԼǮȻĴ׬˵ǮҲǾˣվھ˵ļϷܿø߸Զֵˡ
ĪڳĬ죬Ʒζк壬ƺȥգֿ˵ܣһᣡ
ƺȫͬԷµؽȴ̾磬νϧ־µ龰
ĪתĻ棺˵ҵܼൽǱ£ѵͲҴ
ƺɫ̹ȻĪǲ˵ΪƽҲҪһ˵£
Īڷ·ӶԷ̬϶ʲô뵽½٣ҡͷǿˣһԱӴĶϾޡ
ƺ嵭ȻδĪҲû˵ʲô
뿪ʱĪǩʵ˵ֵ𣬻ȥ·ϣ̾ˣĺر𡣡
ĪЦǲǰұȥˣ
ѸٷӦǧ
ĪһЦרעڿ
ĪܳҪ֤ʵʲôͣһʡ
ĪڴӺӾпһۣܳɹ֤ʵҶĹע̶ȣңе¶ƿ֮ڡ
ѩ
Īڱܶ𣬷ʣ˿Ͷ¼ܼ𣿡
תͷ⣬һƬĺɫֵ磬˼ʧǸ
ΪʲôĪʡ
ĬԶԡ
ĪԵĳѩֻǸͨԱһֱľȴҪƿִܲó汣סĹΪϰ壬Ҿúա
ҧһСԱͶƺΪȻñ¡
ĪڴĽӴҲԼ֪Щʲô˼֣£ΪңǸ˭
ԾؿһĪڱֳĹݣȻ³ʯ쾪֣ꣿ

ʮ

ڶϢȻһ͹۰Ͱ͵ȷԣûϢʮģжˮȣˮջԡ
ѩúЦСԶ֣ʵѵá
ͱ̵һһģȴû죺бһԡ
ѩڰӣػعȥʲôֲûԹ
һһһѩҶͦģ˵ɣһסҲʲôʶôãʹûĸĸʱҶ룬㲻ͨɣͨѽͻݵòʱˣǰ绰˵ѧϰأҲǣҪұָ˳ʲôء
ѩߦƤֶ˶٣ȻЦЦʲô˵ģҴСǹ¶
Ϊ棬ڽ˼ʹæתƻ⣺ι˵СϺģôӰأ
ѩ˵ȰˣҾ͵г򡣡
ųţӭͷϵһŷɻ󣺡ƺ壿£ôˣվ¥ݿϳ˳ҡҡͷתߡ
ѩ̲סѣʦʶˣ¥ϵھӣհġ
ǺǸЦ¥ɫǸѩѽǰŤ˽š
Ťˣ
ѩЩΪѵֽţ濴۴£ǲڣʱһڹ˾
ʵҲòż棬Եڼҵʱŷ
ʱĶǿǿ¥ݼˣǿǿŴǯϺȤҪץ棬ѩֻȵĸ˱ܣڵԪǰУЦƤˣ治ʡġ
֪ǿǿһȦѸۻأ˲־ϺץȥۿֻСֱһ˫Ϻǯ˸ţѩŵһ飬һһӵڵϣʻСϺȿֺ󡢷׷ȥ
ǿǿѶӱڻżסס
ô£Ķ°
ƺһ̤¥һȤĳ棬һλʮŮӱźӴ£һλѩŮæԭתȦҷ׷һصɢӡ
ѩ㶣ʶֵŸƺɿһŷ⣬ãһһ°СϺм£ȥ
ȥøѩ㶣еطԸ
ѩæȥţ𽣬𽡣
ſˣ̽˰ԴҪ˵תһƣ̷һУͬʱһ£űյýģ˼ӣֲ΢΢ؿš
ϺǺóԣɻϺίʵ̫ˡ
ƺָɾ޳˿ȴ˫ֳ棬Щǯһһεؼָѩһ֣һֶûй飬ҲᱻıƭΪһʹ
ѩ˭Ϻǯ׳һ£ʹǺܼġ
Ϊеʹûʹ
йʹ
Ҳʣүүˣүүˣүүˡ
ʹ˺ѷΡ
ǸȰˣ𣬵Ϩ֮ɢȥͷģĿֻţ
·һصúĶӵصð˳
ѩ˵ʲô֮Щ¾Ǳòһˡ
һصĻͳͳ£ȥƺ֣ˡǴŵο飬Ƶܡ
ѩӵϼŷ⣬ӴһѾˣȥմŵĻҳ˫ǰǶ˶ллܣٿ֣ˣϼϴϴɡ
ˡ
ƺЩ⣬죬һССĻȣãû˵ңȻô˵ҾôҪ֪֮ҪӶʵЩѶȡ
һһ䣺ѩĪǸ
ѩһæϣǲǣˡ
˵꣬һߣһ֮ƺһЦƢ
ϺҪϺͷȥβһԿţֱ˵ѩĺѩЦã˭ҪԣҪǷ
ȻܷҪȻʲô
ȫϺȥͷϴ֮ڼϰɵ֭ֻȵʱ¹
ʱ仹磬ѩһƣſڴ˯㡣
·еһ죬ůů֦Ҷ棬ϸһζĹȦ
ѩϷţЩȦССˣ¥ǰԭһŴִķͩΪ¥ҪˢᣬЩ֦ӰʩԴ󲿷ֱֻɡ
ѩʰϼϸС֦űߡ
ҵ˿ճ÷ɿ죬ʱôϼˡ
Ӵò˳֣ббģҲι̡ǿæһŪòײ࣬һƼɢ˼ܡ
ѩвæҪô˵ȥü
ȻͷƺӣסڵϵǸ֦
죬ʲô᣿
ѩ˰βŻôֻܸ
ƺ巢Цôֻܸ
ѩ˵ûҪΪһЩݵ£̫أһġ
䣵ⶢסȴһ޵Цڵھӡ
ɫµӸ߸𣬻ͷкȥӡ
Ӻܿãƺ˫ֺСմȾ˳ȴ̬ݣһ˿һǱ֮ɫתŲʱѩҪǾùⲻȥѽĵһ˿͸ҡ
أ˭֪£
ѩͷƫϣһҪܳԷɡ
ԷĲ͸µС輸СϺֿζһһֽѩּ˼СˣˮʢȡơơƽʱȾƣΪ׼ģֻôࡣ
Сϰڵ΢Цſæµ˼Сȴ۲ǸֽľӼСӦ֣ƽʱ˵ġ
ĸףӵʲԶԣڽܲǨJеûлͷһŮ
עӶԾִ٣㣬Уҵˣæк͵Сķһ㡣
һ׼׵۾ҳ
ѩЦ˵˰ɣҵżζ׼𴲡
£˵ʲôأôóԵҲңʲôģ
Ժʲô¾ܿڣ磬ҵ绵ˮ©ˮ¡ʱ״˵
ɵذϺƤһߺӦǰǰѩŮˣֵط͵ÿ˲С
ѩ޵Ĩȥ

ʮ

ѩЩΣ͵͵üĿδţﰵһ
ٷԵ÷⾡ˣѩʰ棬𽱾ƺڨЦеֹס̾һʲô˰ǣ˵ţܵ
ѩЦݼȴûг粵Ҳǹµ̫ãϲµ֣ϲɳһ߿һߵųķϲڳˮͷϴϴʱغȲ衭
ԣв衣
ǵòҶڵԱߣȥȴҲʱ𽺰ѩô
һӽĿƽƸ.Ժ֡ÿһڣʮײһزĿ֣ϰ벿˽ҳˣ벿۽ʳֽ˷̸¼
һڽ߹㣬ѩӦĻɨһۣͷҲҶ
ԹʲôˣϴҪȲ裬ƫÿָҺȣѽȥ֪ǿҪڵģӣҪݲҶˡѲʹȥૣɫѡ
ƺʼնûô˵ʱҲֻǾúЦۼǽϵʱӿָһ㣬ǡ
ѩе£ǣԹ֮ܿͻ뿪
ſڣĿЩ䣬͵͵˵Ķٷֵ¥ݣսǴȴͣ£ӸµسһЦƿţš
ʱϺõûнӣɻţ·ʲôûף֣װַֺϣȻһֱߵ棬һ
֪˾һҪĻڵһֱȵڡ
ûЦһѩҪȲ衣
ѩȡŲ޵͵ǰһ죬ǰ
űѰĲҶ
ѩ۾ɴ󣬲˼ضŲ𽣬Եõıʱһ˲䳹ЩҶ۾ŵĻһλʦӼƵµ߹缱ŲƷ¶˵Ϩ𣬽ųһλҵͷ񣬺ܺͰ΢Цš
ѩ˲ˮԽˮ
λֿŶЦ𣺡ڵ߹㣬ѧ𣿡ãڽĿ˽ڵľӢ̸뵽ǣңѴҵԴйʳĻΪεģԶ
ˮһֱţ⣬ѩ߼ʹڲ輸ϣæ˦ֺٿӣѾлɻױƷ档
ŮۡٻЦȻףλЦ͵Фʧ
Զԣ
ѩﷴ߶֣ҡͷˣյĶȥˣδؾס
һ֣˵¥Ůװڴۣһ֪ҥƽʱϰഩƷʱ˾õζѵлᴩװʱԼʱװ±Ǯѩ෴ʡʡʱȥװгԱ
һ˲ر࣬˴Ӷ¥𣬲𽿴һ¹ųϸСεڣŵĻߣžϱ˱ȣо͵¼Դ
ѩ棬ܾҲŲȥһӵ·Сһ޺ɫʽȹװǰǻ㼫ĶԴ
·Ҳ͹񫣬۸̫󣬲ġ
԰ɡ˽顣
ѩȥ־ڲԶͷʵͷǸλվһˣΪһֱû峤࣬벻
Ǻþò˿̵е㻬ϱŸŮʿϴżʵŮʿ̷¡
ڵˣ־Ȼ⣬ӲŮ˹ֹ֪ǲλŮ֣ǵĻôãҲͶԵ
Сϵ־ϣһֽذ·͵ǰǲƴǣѩ߽¼䣬·ʱĽȻӵ·
ʣʽģ˽ܺã޾
־ָָŵһ
û죬ͼһǰһѩ˳
ĺɫǽһֺС
ѩЩϾûôɽ¶ˮ·ҵţǼҲ˳ĿԣЩ޵ػȻѩ¶ЦݣƯ·㡣
Դֿͬʽ·Ů£ɫףֿ˽Ʋ۵Ůȴйһ֮ԵŮ֡
ͬ·һַ񣬴ڸмǿ·һȼյĻ𣬽˲ұȴ̲סӡ
ûлӦѩĿЩϿɨȫͣϣСͶòԹɫ̣һ˴򽻵ľ飬˫۵Ьʹȷţ˵Ůĸ·
ҲһЦ㴩Ÿÿ˵̧ȥӶǰ鷢ϴһֻӨ̵ѩ׵ļһķ羰
СǸҲѩƲսιﵹæҴ˷ô죿
ۣѩٽСϺòóԣ𣿡
򣬺˼ͷÿǺÿܾɫʽ̫ʺ㣬ˣȱȥ䡣
Сε۰б˲һۡ
Ľ֮УŮߵǰδЦ־ϣÿ𣿡
־˵ÿ˵۾ȴѩദʱ̸Ȼ֪Ϊʲôֲ
СдСƱ־߹ȥ˵Ҫ
ҪһߵŮӵԸ
־ϲĿꣿ
ʮ˵Ҳϲͱ˴ͬ·Ҫҡ
ѩͲһֱ䵽¥еĵ¿ȥ뿪һ·˵Цţʮǡ

ʮ

겻ϲͱ˴һ·־ϵȻֻһҲֻֻǴӿƱʵʱܸеﲻԾ߳ñһȻ뵽һģһķװһһͬҲᱻߣȻҪ˼Ҵһ·ֻǵزϣ˶ѡ
ʶԵڻƼھƵѲӣתǰ̨칫ҵʱŮԱһߴߴǰһʣ֪ƼλŮ˵ãһȷж塢εĻƴʦҲ֪ˤ˼ŷġ־ƼǳȻҪһλеŮ
֪δԼƼԶʶҲͳ˳µ¡
еϣһƼŮѹϵɲ绰Ƽ˵ûͨѡ
ٺźϺʱĿͲֹôˡ
ڶ죬־ϴԺǵĹϵһ
ʹƵֻһ֮뿪лصƵꡣĵӣһҪĹϵλãһ󣬶òʱ䣬Ȼǳŵʱڴа𽡣
֪ȻЦ֣ϰʱ˾ǰʧȥִ磬Ӿһܣá
־ϵͷ߽˲ʣѩȥˣ

ͣ£ʣ𽣬㲻ϲ𣿡
뿪Цܣûϲ˱ҲһҪϲ
Ҳǣѩ
ѹס뷭۵ĳ嶯ѵã̫ѵˣϲһٸͷϲһǵԵٷ֮һĹԡ
еѻͶ־֮󣬻ƼȻվƵܣгϹ֮䶯ͷ㶣ʱ˼ζ͸ԡ
־ѣƼҲѣûҲûǸֻðѹᵽλЦ޺òƵϡ
ΣһôҲˡ
뵽ƼҲϰڲڳһ绰ȥʦþò
ƼΪõ﷢֮ԱǣңǸռ
Ŷඣûã
ƼЦȻôעңŮӹգʲôã
Ҫʵף˭գ䣿
Ϲ£ұãʮһꡣ
תת飺ȥö¥Ͻǿѩ˼ȹӣԺÿﱣ֤ϲ
Ƽҷ·⣺ѩԹ𣿡
ûаӹ¼ʱ˷񡣡
ƼЦãȥ
绰ƵһЦܣʦҪǼ·ء
־ϼƼıãʮһСã·ٷְԵû𴩣ֻͷ߿ˡ
ڳзԴǿʱתһƼ˽
ûشǷôôˣ
ƼһһŲż٣
Űݣôˣ
벻ȥ棿
𽼤밡ȥ󲻹󣿡
ѣȥȥ
ƵƵͷѵģȥɵȥȻȥ
Ƽ֧򢣬¶ϰΪĳ˼һŮӿ̫ܲ㣬Ҫѩɡ
𽻶ϲصشӦţҲôʶѩ鵱Ȼò
Ƽ񵱼ѩ绰
һڼ㣬ѩÿʮϴ˯ʱء
Ƽɿذ½ô˵
ҹѩǱƼĵ绰ѵġ
ǰҹеʧߣòװҹԺһ󣬾ͱͻȻļѣӣѰ˼죬ֻʱȴֲˡ
޷˯ˣڵ˱ˮ¡
СԶɵﾲ÷·üľʧߵҹͱһּ尾ߵߣƿһǣĲϡ
»ˮ·λƵĹâ֯һƬ͵磬зůůģЩ⡣
̳ǰ´˿ϼܣ̳һǣһӰţ̣ͷһһ·ҹľ顣
ݣѩ֪

ʮ

Ϣãһɬɬʹĵףҹɫ¹⡢͹µӰޱߵļįͬйһ
˳ɫˣһ̣
¹кأһ˸ͷסӿˮֻʾδӵ绰ǻƼģȥҵģȻͨǸ롣
ܵȻϨͷĻһһȴûȥӣֱһ
ûн绰
з͸ѩ䣬᳷֣ɴϴ£ɻشϣԼڰ֮У»ɣǳǳķҹΣ֦ҶİӰֻ൭ˡ
㱼䣬ǰǸ죬ǻ̳һǣʱһϻͷżɿ˵ĻҶڻҰ±¶š
Ǹ糿ĸߺһֻƾɵС£ѻһѩͷɹ˼۲СĵزȥžžؽѩʵˣгһСһߣ淨򵥣֪ƣظţһСſֵĹâ
ѩԽԽ֣࣬ͣһ롣
߬ȭͷ̤һСڽ£ȥһѩȫ̧ͷһ˫С¹峺͸۾һ˫۾ӵģȴڴ
СŭĿɢӱǿصغһһ¥ɿȥ
ǿϻ£ƻ裬ůķңҲǰ޷ۡҧȻ֣еʯ鼤ϡﻩһĴ󣬷ﴫһŮ˺ѷΰĿ޺ʱûпޣֻ԰һ˫ֵ۾һƬưܵĴɪɪ£Ŀ־壬Ӳ֪ＤĲ
ϻȻڣվҲѲǶʱ꣬ʱΪУʱĵ绰
ѩУߴߵŽűǰ
ʾôʲô£ɤᣬɫ
ѩԼȥƽǰôô
ָ֣͸ĴиգĹĴָ۵ףʳָ˭ˣ
ѩʶ۽ǵʪ⣬ԭô꣬ǰѲٱһߵƽͷĨ˰װԾİղˣμҪǼҴ
ƺ峷ָתҹɫ֮Уǰ֮ȻЦˣҺܸˣһֱǵҡ
ѩΪȻǵҲˣ
һʣֻǽĿþõϣôȥȥ˫۾뵱СŮ֮
ѩƵòڣֻõͷȥϵûһҶ֪ﻹܿɫ
ƺ˵
ѩ죺ʲô
ȥõط
ôԣѩԼӦκ˵룬ʵϣһ¹һòӣóԷ䡣
ҹʱĸŸоߣöѹֵзһء
͵һΣǴǰԼ
ѩ˼׸ƺСȥĽŲ죬˿ͦΣֻм֮ң֮ңѣѩȴԼã⼸ľ룬·ˮǧɽ
ͣ£ʱ֣סָƬ̵ĳɣȻһЦȻ󷽣ǣ֣¡
ůȣůСʱ¥͸ĵƹ⡢ȼŵĻһ㣬ůֱůȥ
һ̣ô
з磬ͣĳڷоţ˿˿ƣӵĲһһظգͬĴƺһƷڱǶһ᣺㡣
ʪȵϢգݼţѩݸһЦصȥмϴˮ
ƺԵЦ
һ¥ǰһС㳡ֲߵʹĹľмǿտĻأһСͤһŹ⻬ʯƺѩʯϣǶȥϵһͬıʯ˶ҡ
иõĿĺȥůһЩʹȥƺ˵
ѩͷһ˫۾Ц£ϡɫ£ľɫҲҪͲζ
û˵ƺͷ˫峺۾ȻײУȻĸף˫۾ȴԶԡ
޹ΪԶԵŮ
ѩûʶĽӲ΢Ц΢ЦЦݣ̴ܶٵһ˲Ƕ̴ٵһ˲䣬ȴ÷·۾Цˡ
ƺзһ㱡ȥ
ķ˿ӣ׽סˣ££Ϣҿֻҵر۾
ƺЦһȥɣ绹Ҫϰࡣ
ѩ󾽣ߵ÷ɿ죬ſڣԥת߽ǰͣ£ܵͺʵô棬Ϊүү𣿡
ƺ岨ػصǡ
ѩͷ½ǣȥˣѹȪ֪ĵġ
ƺͷûѹһˡ
˿ţ̬УҩվǶǴ㵣Ǿϲãﰢ̲ˣȱְæǸѩܸܲһˣ
ѩЩε֣ͷһ䣺ôˣ
ԳθףͣϾͷˣҸ˵Σ֢״Ҳûл⣬ֻҽԺơ
ѩʣû𣿡
ԼҼţҲףϰȥ磬иŮѧ
ƺѩнӹԿף˷źȥѩɻʱѱϣ⴫Сһϰ࣬æɡ
ѩͷһȣȶȵﰢ죬˵һ֪ʱͻᱬըĶʱըܷӽðл˽Ĺȥ
һ˲µҪһʱ嶯ű˳ȥ¹ǳԼԼĻ·͸׵ɫʣҪˣ߽һϤļţ֪ʲôıʷ
ѩһΣһɽɽֶָֽŲòͣǰУǰ·ȴֹҷֻһ־ͻ޵֡
һãȻĿֻžþáþõĵףãȻæϴ׼ϰʱվڴ¥һۣ֪ûл

ʮ

ڹվµȳʱ绰Ƽӣɤƣֻﴫ̼㱻ûѩ޷壬ֻߵԶһĵطظʦѩҹǲǲСĲ绰ˣ
Ƽƺ˵˾ʲôû壬쳤һ۹ʻķֱǸǸ̫ңҵüȥˣҪͷٴ㣿
δ䣬Ǳ߾Ȳ˵绰·˭һѩ÷ȴҲ룬ͣ£վȿֺһˣϰٵҲæ˹ȥ
һϰ֪ܰͨȥᣬĪ֣ϻ۴һʱ׼ϣһʱ׫дǸ棬ѩҲæתݾļһֱæڣ뿪ʱͣĪڣҪȥòͣѩкһȥ
ѩһУֳĵȻҲоõڲ£ԶǷǣۿĪܵĳѩվԭҸתؾܾ롣
ķӦ֮⣬³Կ˳ţƵضѩһЦȳԷٴ˵
Īû˵ʼն΢ЦѩƴǣһȥԼ͡
ѩؼң·ᵽռӰ£ںŵѩ֣ʣ治ȥ죿
ѩͬʲôѽӰҪ
Цȴû˵ʲô
ڶ絽ԷʱƼæ˺ȥֻʾԷͨʱбͬһԣ˵˵ЦЦı¸ˣ°̸ѩһ˻ȥ
˹վ㣬ӵ𽷢ĶϢݱעʮ𼱣ѩ͵ЦЦ֮ĵȥʹƵꡣ
ʱӢһλסͽ̸Цúְҵüѵõ棬ƽʱֵģͬѩţڴڵɳȡ
ߺȸƼͨ籨ţȻѩΪϰʱ䣬Ƶ쵼ʱѲӣ˵ʱԵСѩЦʣʲôҪ
װģϼһʣǾƵƳһײͣܺóԵģҪҪ
ѩ㱻ԼĿˮǺ֪ԴǿţȴûΪһٷʮ𼱵ؽҭ˰ʣ
ȻԳΪ죬˭Էö
ûҲûҪǼƵ԰ɣǵûӰ
ѩһתѲµ˼ʵڲԸٴ֣Ҹڱ뿪֪Цģѩǻʦա
ǲߣƼΪ̫̫Ϊ˲ģñʾһ⣬ʱɫ͸ǽؿмҵⷿѩкȥյ⡣
ֳԣƷʱѩĴָһֻСͼ˵Ҫġ
ʮӣúѺ͸·̤ʹƵĴʯ̨ʱͣǰϵһ־ϵĳŴ򿪣ͯշ´ӳˣһŮһ̸߽һȥӦʱ־̲סͷѩ
Ϊ̫ͻأʹ˵ĽŲȫϻŮ쳣㵵߽ѩ̧ͷ΢Цӵͷк
ſڵһȥ۳ŵĵʵ˹գ
ѩԾǻʦô㲻֪
־΢㵣˵ʲôȴվû˵һϰ뻡¥ݣҪ¥òͣͷΣȻͷؿѩ˼
ûã࣬ѩһ˶¥һĽ䣬ƼѺһλѵѩ죬˰żǺʾ¥
˴кѩϵ⣬ϵ˵˾䣺ʦտ֡
Ƽ·𲻽⣬ɫʱüͷ𽣬ɱҡ
ѩƣƼŽͣѩϵƭˣ첻ա
ǴĿ⣺ЦҲû涨ɡȰƼѣ˵乫ѽ硣
ٺЦţֻ˵˵ˡ
ƳײÿλٰʮԪѩ㻹ţһ۸ŵæͷȥ
Էʱᵽ£ѩ˼ػؾҵüӰࡣ
йƼʧһʱϳĬΣæԲԲ˳Բˡ
һʣѩôȱǮ
ѩ̧ͷƼײȥЦһ£ǰҾӵģûдҳʲô
뵽ѩĹ¶ݣʶԼղŵĻЩ֣ͷ˸ĹԵ⣬Ե⡣
ƼǰСЦãѩҹգʲôϵ
ӿڣϵأϣһܳ˯ɻ
ҵһЦ˳
ƼĵûԷԣ̵Ϊÿһƣ̵ؿڣܳ˯ɻ𣿡
ֵصûʲô̼ɣ
һڣ̻ڵҪű־ϺᵶᰮΪѵԼʹܰοҲ˵ֻɣ
ûôӦ𽵣һʱʧ˵ʲôϽܵϴּȥˡ
һҲȥ㣬Ͼʣ棬Ƽѩݹֽʲô£
ϣ
Ƽڼв˵ͣôˣҴ绰
ѩװ޹˭绰ˣ
Ƽ¿ֽ֣Ͷ̵Цδ䣬üζ࣬·ֳ
ѩýĻƼͬﲻͬ˵ͷ˼Ƭ̧̣ʱЦݲãЦأҹǲǴ绰ˣ
ƼҲЦдʱѡòԣϾⱨӦˣѩ׷ŮճͷͱˣϧҪ绰治ʱǸѽ
ѩЦӴ˼˼λɣ˼ҹΣʦҲ˼ħʱ򰡡
Ƽ٣е˼ħɲ
ĻʿɶֹѩԸ̸ȥƼҲûٶ˵ʲôÿΪвˣһ̧ͷ˳æܡ
ѩ֣أҲվȥλӣЦУ˵ʹ飬Ǹղſһλ
֣תѩʦλǣ
ƼΪ˼򵥽ܾܺѩλѵŮҲѩһ־;С
ѩеĸпص̫ͨյҲ֡
ܵͷǰյǶ࣬λѵŮ£ûҲ֪ʲôˡ
Ҫǵǣȥɡ
ҡͷǰסڻеᣬȴڹ⣬Զġ
ˣһֱסڻеᣬû˵кͬͬյˡ
ͷһ׷ʵСһֱס
ѩͷ
ͷһܲõԤУٴ׷ʣﻹʲôˣ
ѩۻƼ񣺡һˡ
ĸأ
ѩûлشЩŻƼ񣬵ȴԮ
Ƽܲ֣ѩҪ׸Եù죬Ҳ棬һֱȥʱ˾ŵһϧ֮ȻԸȡһֻɾľƱ˾ƵݵǰܣҪҵǸˣĸҼұףѾˡ
ܲƼʵ㸸ǲǽԶԣ
һƼ񶼱סˣžƱûסһᣬƱϣԶԵŮĽ㣿
ȻѩȻ̾һһԲȥ

ʮ

ѲԶԢƼǰԶԵķˣҲ֪λѹϷ̫̫ǰŮ룬ﰵݣѩŮһǵһλ
ѩĸף֮ڵ绰ᵽֻƬҲǵ;˵ֻѩΪòŮʮϾͺԼĸס
ǲѩһŹһĲ̡
ƼӲŴţ⴫Ƕô֮оݣֻԼ۾Լģ۾ĸԼʮϾͲòסԷ޴ѹŮļ̺֧ŵڡ
ļ᲻ԶԷ̴ĵ̫̫᲻СĶ׸᲻
ʥˣ⣬Ǳ˵ͬ顣
ѩסҿƼͼ΢Цͷľ޴֪ģ׿ڸĸ׹Ϣ֪Ĺȥ
ԺҪԣԴ
ƽʱЦΣΨһЦ˼ѣǵļǧôŬӲ촽˼£Ԥ׵عѩ׵ĲͲӡ뵵һ
ƼûֳرУֽƽһЦõॵЦñȿ޻ѿ˳Էθڡ
мλһ̲գзҪûпλ־ϵţʱ㱻֪ͨƵȥ
Ƽν̬ȷѩܿƽһ͵ʵ־ͷʱΪԼˣĹȥһ֪
صλʱæŰתأҲˣȴǴ˿ղŴϰϴңðŸҳΪǳϿڹòѱϣǲصȽ׵
ʱ־䣬ȡʵɷǩϴ֮ɫضԻƼ˵Ҷ֪ա
Ƽ쳯һŬѱ顣
־˴Ĭ˳ȥ
¥ʱڴðںȲ裬פпԶһJвҵҪһ
ѩ¥ݣӻһЩһŲȿգƼԱۼֿسס䣬һֱߵƽϲŷſ֣ʱ꾲̧һĻѷֺС
ӷֺݻ֧꣬ɫصضԶԵͷ
ԶǽһֲҶӾþû֮ƣʵˣ
ݻ忴±ʮ㡣
ԶԱ۾ֹˣ
ݻͷ̨Ǳߵ˵̫ˣû
ԶԳ̾·һϦ֮ʮ꣺һȻ󲨿Ƕ㲻ȥඡ
ϣƸ.ԺֵԶԲŶڡ
ˣ˾ƽÿƳһ²ʽôܣЩʽƳ֮ǰԳ
ԶԣᣬרŵӪʦʳҰѹأصƸƷ֡
ˣϲĵˣ
ԶԣϲԵˮȡ
Цʳǰȴֻϲˮȣ
Զ΢Цͷ
ˣڵģ
Զԣ˼Ӽľ˼⡣

ˣϣһ˫Ů̳ҵ
Զԣһ£ֹһ˫ŮһһŮסһ
ˣŶǰޣ
ԶԣǺˣŮ裬ڹ顣
ˣ˵ʱеʲǣŮķԾ
ԶЦԼĺȻҪΡ
ϯһƬ

˻
Īӹƣֵţʲôףģ
ĪڵЦů紺ˮһѱҷ֪жྫʡ
ﲻʲôϵ
ĪڴӹһѣԶҪùˡ
˵ԶƲԶ͵·ñԣŮ˵Ǹţ
ĪЦż죿ǮԶͶĲġ
޺޵Ůˡ
ĪڽӿڣŮ˲ɽӽԺˣܶԶͶԶ
ɫȻſȴû
ʹƵ꣬׼׼䡣
ƼΪŵбɳϣ־ϴһ㶣㲻ˣ
Ƽվߣסҷ˵ĻȻʱ⵱ѵû㡣
־Щãҿɼ̫
Ƽһ㲻ɾҩˡ
еᣬ¥
ƺصӣ½һЦʽãε˱ѣһƭ꣬ζԶƷɡ
½šü湻ġ
ƺȻ
½˵˲ĿʲԶԱضæԾȣĺƱܵӰ죬ҪҪ֪ͨܣ
ͺطɳ˱ȳˡƺŻ٣лһ˿ɫĪǳһ
½¥ʱѩǰԥŷ˽Ųƹž촫ҵƬ̹һѩһֻܴϴ߳ϸ黨ƵļҾӷ濴һ˿վɺЦƣ½
½ǵʣôϢҪȥ
ѩӣ
¥Զֺڣ½Զͳֻƺ绰
ӺѩɳʣʲôʱȥĹ⣿
ô󣬸׵ĸʶģģΪⱲҲˣǲҲͲʧ֪һҹ֮ƾվð˳ǻеһżСˣǶҫ۹⻷֪ʿδıĸڵ٩٩̸ֱһŮŮڹ飬
ôЦķ̣˸Ͳ֪ǰȥŮҲδ뿪JУ֪иŮոһյļУΪϲֿζˮȶĳԡ
ѩû޹ԴӶǸеˣܴ󣬿ʱʲ޶ģм
ޣǲ̻ԡ
ıʢȣڵģǰĸ˼а˼ףΪͬһˡ
ˣֵá
ѩһܴĴӣѱˮһȫ˽ȥӽԺıҲдУҲپ߱κ塣

ڶʮ

¥ҰèʳŲɢӴܣѩָ߸߾廬䣬ĳλҲͬ˷һ㣬вɿƵйҪйȴ֪ηй
СתһȦȻ뿴Ҳ֪ȥǹ㳡ϵСͤС¼žʯϥ̧ҹŨϡ
Ҳɡ
ȵ׵ʱѩ֪˭˵һ仰иҪοʱ֣Ǿ͡
Ǿʲô
ѩȥͥӲҸʧȥʸȥδ뱻Ǹ˭ҪҪǣ˭޷ԡ
·һ˶ȹһọ́ʮϾ֪Ľ֡
û˭ģΨԼġ
ƺ绰ʱѩԥǽˣ㿪ֻﰢ֮󣬶Ϥһܡ
¼ӵĿ⡣
ƺȻڴǰһֻĵĺУд֣˻ܣ
ѩȷɿȴϸزı飬ȻͷӲ㲻Ҳǣ
ӵ½ĵ绰ˣ˰Ҳת鼱ֻ֮ñɾȥ٣ȴȻǿǿ
ѩߵſʱһͷҸղ𣿡
ƺЦصñԿ״򿪵ġԾصԲ۾Цز䣬СͰѱԿ׷ͬһط
СʱԿ״ϺڲϣƤҪҲϹڣһΪԿŪ˴򣬴Ժ˸ۣΪһʧøܽװԿڴ»̳ĵڶש츽ֻ֪벻ȥôСǵһ
ǲжѩ֪ƺ岻ͽ˼ҼŵˣôһǳڶĵģҲ˵ĵҲˡ
бſϣˣĵĺУģǵûԼ𣿡
Цͳ⣺һӴһˡʲôʱ㳶ˣ
ѩߣͲרõҳԵġ
ƺٱ۳ϣ˵ʲôģ
ѩͷ֮˵С磬˵˵
֣ƺѾ̫̫Զƺ۲ȥ۵׸ֳ˿ôҽȥվſ˵
ѩһЦȥ
Ŵ󿪣߹ȥϣڲ輸ϣȻɳһǽԼһţǧͷ֪ôڡ
ƺ岢ƿ豭˫żڲ輸ϣͷĿ˼
ҽ쿴Ұְˣѩ˵Ҫ֪ڽ߸ҶϲȻҲͬϲҡ̫ͻȻˣҶʶϱӵˣǵңΪһڶ飬ӯڽޣҲ˵ȥ
ƺ΢΢̾Ϣ۽ˣǶѰ찢̵İοҲû˸ůĻ·һ˲䣬еίʹȫӿ˳Žǰֱ޵飬ĻҸ½ʪһƬ
Ȼ󣬵ǻһͨͨʱе̤ʵһǰδеİȫһĺ
̰ĻֻԸһٲ֡
ѩʶʱ͵سʹһѹˡ
ѩź׵۾ΪرȥԲ𡣡
ƺëˮӹȥ˰̧ͷǰʪЦ·ɡ
ּۻۣ⣬һ¼ˡ
ѩźصı˵׼
ƺȡë¼ϣ·ͬԼһǰ˳ſʵõˣ
ѩûдǻƺʣ𣿡
ѩҡͷŵͷԭȲޣںˣֻĿе󡣡
ûвѵĿԣ
ѩͷһ̧׵˫۵ǵ𣿡
ƺȴʣԸһ𣿡
ܡɴࡣ
ǾͲص㡣԰ο
ѩƽǽϵľӷʶѵ̫ʱ䣬ƺʱſڣûлͷֱ¥ֹϣѩὫŴϡ
ڶ죬ѩûȥϰ࣬ȡһпСвʣִӺСЩֽǮ
صңصش³ѡһϲ·ϣƽʱپĴ磬ȴ˵ױӸǰһվԼҲˬųš
¥һɫԽæȥȡɡٳȥʱȴƺ¥ѩе㷢󲻵ɫпɫTһ˴ķɣôſɫǽȻ֮С
ƷڣʱѣĿý˲ܱӡ
һڻعе㲻ڵؿڣţܺÿ˵źԾزС
ƺ΢ߣױҲޣһǳɫţп㣬׳ɫ磬Եͤͤµͬһ֦ŵİٺϣѧ˵ܺÿ
ѩЦЦ㲻㻥വ
ƺҲЦϬŶԡ
ѩתȥߣĿӹŵֻһ㶱Ȼ漴ʵҪţ
ѩͷ
һ𡣡˵ţָһཱུһͣڻԱߵĳѾ
ѩܾҪȥĵطر𣬲㡣
Цһ߳¥ǲ˵ôɣҽҪȥĵطҲر𣬳տ绰˵ӵķҪҰԾТ
ѩԾͣ½Ųֱϳ³٩ҳ㣿
ѩҪȥĵطɽ԰ƺտТĵطҲɽ԰Ϊտĸ֥һļɳ
ߵ·Ϳʼ꣬ȵɽʱԽԽܣžžľֹЪ֮⣬ƺһյͣ£ֻڳȴͣɽ
ˢˢشڳϣھһͿƺ̺Уָٰηÿһ֧̣£ѡϸȴֲȡκһ֧ѩƳۼ˷ЦûϵҲ¶̡
ƺȴ˺ܴƵžغ̺УտСȰҽ̡
ᵽտѩЦڴǣһŶһ
㣬˵㻹á
ѩתͶ򳵴⡣
úܵܵ˵ѩտܹ㡣
һƬֵ磬˺ܾãĬ˺ܾãƾĶۣʵҲĳտ֪ƺס찢̵ķʱΨһĵǳտǷʲô鷳
ķֺ֣ܶΪҽʦĳտǶĺڰΨһļ֤мͬʱȴҲĵϣԽԶԽãΪһֱôôؾţ֪Ĺȥ
СЩѩͷƺչһЦȥҰ
ƺִؽŵĻȥҺ̽˵̫Ҫơ
֪ʲô֪˵Щ£ªһ棬ͳͳ֪

ڶʮһ

ʮĳϦĸڿˮȣĸֺɫܽ䣬﷢
Զĸס
꣬һζ˺óԵĸ׼ˣ˦ȥһƣޣĸסգָıɿٳ˦ڶɾװϡôĸɨѾͰϳȥģţΪģ㲻ôԺӡ
ĸЦӴԶԣͱ˺ϵʱôû溢ȥҵģǼ޹ϸ𡣡
岻ߣĸ׾ںӵĿңֻ÷߷߶顣
Ӵˣû븸Ǳ߳׶ϵ
ʮ꣬С˾˹ʱĸ׹ʼݣƵС˾ˤŶȥ
ʮĳϦĸ׺ŤֻΪλͬѧգûϢس˼ҵյ⣬ֺû־ĸ׵˵ʵ
ĸɫ࣬ߦһ裬ץֻˮȳȥûϢ˱ûԹ𣬽˼ҳŵЦҵˡ
䣬֪˭ҵĴ˺Ӿ۳һѷ̻һ죬貵ĹâһĻʢҹУ£ȴת˲ţֻ֮ʣһ
ѩû¶ȡ
ڶٵʱһ꼶к߽ѩʱ飬ǸкΪ⣬жòᡣ
ϧӿΣֻΪ˺һкԼᣬǸкãã˺Ψһ˵ˡ
ഺһµĽִѪȵĲпᣬʱк߻һŮȥͬͻȻһ˴ֲ˵̫׷ˣһֻܸ㶨û
ǰˣΪӵ̫İҪøİһУһͱжᣬѾĻܵõȣʵ㲻˵
ԣë
ӻһعֻҹٵʱſڴ˼ɵᣬǶʱѸȥĸûƳκֱ֮ӱ˿е֪ѩкʵ
ʵϲ䡣
ĸŭģϰͷʹǽǣܵ˫ָ߾ٻסͷĸ״ˣϰѶϳأǿʹǿվĸ˵Ҳٹӡ
ĸŭδش𣺡Ǿ͹ɣҲ
ϣźܴ꣬ĸ׵˻𣺡б±
صعϣײײȥ
һƬڰããУµ·Ҳ֪Ҫȥֻ޿ش֮
һʹʹϢҲд粽סСᵹڱĵϣǰһһطڣˮһһ¶ȣʶʧ֮ǰŬ΢Цţǰδеɡ
ãһĿѣˡ
û
ʱҽԺ찢ڲǰĸһԴᣬǰһ㱣漴˯˹ȥ
֪˯˶ãڶʣ·ĸ׵Ҳģ󡭡ôСһôˡ
һ찢̣ǳ˾ʲộҲ̫ˣźӵɲ˵

ٴʱֻ찢ָ̣ϣοû˺ӣûˡ
úܿ죬ĸ׺찢ҽԺͷ֪ԼʲôЩʳǶǲƷӵŮ˲ųԵĶ
һĸȥԺ찢̲ڵʱʻʿܲұܣ
СʿˬشӦģĸ׶ˣǲ˵ȥġ
Ȼ
ĸʱҿصң̰ԼڷŲĸʲôҲû˵ֻǰʱ÷ţϣúȴĸ˺þãӿỨض˵Բ𡣡
ĸĵض΢Ц찢ˣҶĲһġ
ĸ׵һζɫͲţǼ⣬ĸı䣬ȼϣ
ʵô̡
ѧУһȺ꼶ŮԾʱһλѧʷؽʲôþɰȤͣ˼䣬֮ʧǡ
λѧ˵ʮ갡Ϊ˴̫ã͵ҽԺʱӵˣҽҲ¾ʵҽԺҽ
ʱֻô±˷֣ȴ֪ʵһŮ˵ζĲֱ̣¥סŵһλŮΪСɱʱѩĸҽԺ˵Ǿ仰˵ôСһôˡ
ֻصԭĹ켣ĸ׳ܲסѹټԺʱѲ٣ٴй
Ѿûϣ
ϣûѡ񣬿ѡȴΪʲôҪң
ѧ˺ĸִһִ֮Įؿĸףְ֪ΪʲôҪˣôǸ˶Ҫ㡣
ĸˣʵ󲻳˳ܵŮ˵ֻӦ֮ǰѩһһٵ˵ҸѡĻᣬҲѡ㵱裬һԶ֡
ΪӭĽŭֵǣĸװû˵һʯϣ֪Щʲô
ѩȻѹԼ̵̣ҪԸΪìĸף
֪
֪˶ãĸתͷһ⣬ŬŮ΢ЦЦݻδչŤһԣȻӽֱһֱֱ˿ȥ
ѩŵÿ޳æҵǰ裬ôˣңң裬ҡ
ĸ׵Ѿ̧ȴŬάϵЦݣﺬعţû£û¡
Ȼʱĸ׿ʼͷŻ£沿ϣһ˫۾ȴ̰ĴѰŮӰʱ̣ڷԶԣף˭е
һ٣ٵôֲ޷ܡ
ǳտ찢ȥҽԺں޽ӵڲǰʱĸ׾Ϳ첻ˣץסѩּѵ˵֣£ȥ֮Ҳû˵
ڶϣѲĸȥѩæס߹һֻ׼ȷץס֣ѩַУ˵裬ҽ
ĸ֣ڿУ찢߹ֵݸŽѩַ찢У찢˵İɣ⺢ҰŮ
ĸߺﶬʱ˪ѩסɫδ֮ʱһ˳ɨ㣬ɨҶмˢˢ¶һһնţֱײȥ
˺꣬һڰУֱտȳ

ڶʮ

ʱտѧڵʦĹ¸ҵѩΪպʵĳ̴ҽʦְҵеĵһλˣһůļڣĳտ̤ȥọ́»ѩ찢̵İ£ǿԭ켣
ûп޺ûԤеʹЪ˹쳣ѣѵظľһնķˣﵣµͬʱȴȻϣһʶƵ£ʱ٣һʱһ죬۾һգҲˡ
ûбĽ֡
ҲûбõĽ֡
ȥɸдδ·ȻҪȥ
ֻǴӴˣһѣһһΪҲеС磬һǰ˿ϼܡǣʱ§ڻеӣӴ˰иᣬ¶ᣬԽԽůһŻ棬£йһм䡣
ʱٲֻΪȡůɶͶǧذת꣬ȴֻܲ
ѩҪߵ·
С꣬˿ϸϸģԣŴãأƽؿڣֲʲôʵ£˭ԸⱩ¶Ŀ֮£ӸλҶڣοŮӡտΪģѾˣҪƣҲֻܿԼ
ƺĬݸǺãôѩΪʲôҿң
ѩĽëһ£֮̾˿ִϣȥֱͦ忹ܣЦҪɽˣȥȥ
ҲӦ򿪳߽У߳Զ֮ĺɫˮͬڿؼһ֮¶ȴȻ
ٿȥͷĵ޵İݡ
ߺͰݼõƷںϣб쳤ֱȥŬȴǲ֮壬λȥȡʱԱ߳һ̽Сһȥ
֪ղ̽·ȥˡ
մˮѩλֽЦӹֱ̧Ĩȥ֮ûտ֮·ͻȻ֮޻˵
˺ܾãͣѩȲţˮݱ鲼ܲߵ÷ɿ졣
ɽһԱСӣ´һʮкӱӭ˳
ǹԱСӣÿݼʱΪһɽǴһƷ飬˲ҶӣҪøʱžеĶڳˡ
ûתͷȥȡֱк˼ۣ㣬Ǻ͸һ𣿡
ѩȻͷ۵һƬ޵ĺɫ°Ϳͷûпֻ΢ŵһзҶ͸к
к쳣ϲ̽ӹȥƺƤգۣģҲݡ
ɽ庮ɭ䣬·ʪУ߼ƺӺսѩ֣һ·ǣǰȥȻ·һжûиı䣬ǰǸҹһȥ
ȻůСʱӱ˼ҵĴѰҵůһůƺĶҪڻˡ
Ǳ˼ҵůѣġ
찢̵ĹλڰɽλƫԶһ·ǣĹǰչֽ֮ƺ彫Ʒʻʯ̨
ѩֱʱ˫۾纣ףҲеԼʧУҲҲ·
ǰŴȻģ屻ָգȵϢԣĴʪ֮ϣëᴥˮ棬΢ĲƵȥģһȦһȦ˿˿ֱĵ
֮Ĺǰǣͬԡ
˵ѩչһһ
һһôõʱ䣬Ҫ𡣵ɣ껪ȥһȲ裬֮мһλӣڴر֮Ҫչһһ
ŵ㹻ˡ
ٴβӿ˳ֱ
ɽʱߵüԿһصµСȥժڱǶţƺ˺Цʣ㲻㣿
ѩһ죬ȥ
ӺЦԺÿ㣬㶼˵𣿡
ѩתͷصشĶԲԣ
ƺޣ˲Ҳ͸ѵôϲ²֪ƽ찢Ҹ裬סڰƽβڼ֪ͨȥ㡣
ȥң
ǣȥ㣬տ˵һ˷ʱ򾭳С磬վǰ˵ȴϵңͷǸʱ֪ѩжܣлᣬպһҪչһһ
ѩ̧ü˼Ϊͬ飬ԼһӴȥֵ𣿡
ЦԺͻףҿɲͬķĵˡ
ɽ£ȥյȡڵԵȴͰķԱ߿һԷ۰׵Ǿޱк˼¼֦ܹ͸ϲϲ
ѩסЦ˵лл
к⣺Ұ˵̫һҪŶ
ѩЦֱ
ƺ彫ѩЦźк𣬳ʻԶкںߺİ
ƺʵʲô
ѩЦ𣺡˵̫һҪҵġ
ƺҪЦЦһҪӱСģбһۣЦСɫǡ
䣬ѩֻƴ
绰ƺߣһ
ѩ⣺ǻʦ
Ƽ죿
ѩͷҲǺ죬ʦλҪ򷿣Ұæοһ¡
ƺ岻мô½ѵ½ͨ˵
ѩ֣СһȻЦˣԺͱ˽Բ׼ôᡣ
緹·߲͹ԵģƺѩؼңȻæȥ˾
ﰢʱѩһпһžੲݣѩ컨׺֮󶫼ҳҶ̵ĳûûˣ岻죬û˯ʱﰢڳϣԭŮ꼼УҵΪһֲԸԿ࣬ѩԶԵĹ˾ıɡнˮָߵְλ
ﲻͷ㣬ȴñֳֻһѣ˵ԼûǱʵڰﲻæ
ﰢͨʲôҲգԼȥɣôŮӻ

ѩ

ڶʮ

ΪԴţһڹ滮û󶨸壬һڼ䲢δԤеķæֳ죬һһȼ١
۴յģѩѿͻ࣬ʱй˿͵¶˳ӭȥƬ̹˻ѩǻʦġ
վŲϼԣеط־ǰ˺һû̧ͷѩ̲סʣʲôôԣ
Ƽ¶ЦݣŮ
ѩ̽ͷȥƣɿغҳ־˻ȥʱЦһƳ÷Ƽһֻצܷ˰
üʲôЦƼ٩
ѩֱ֪Ӻƣ⣺Ϊ۹ȥˣڽܻûʲôķӣ
Ƽü㶼ȥ۹ʲô˼
УʲôʱҪˣ
Ƽʼ磬ŵı飬ûûҹҲǺ죬ʱȡ֮УҲΪѩ
ȷгԭΪͼݵŮԼֲ壬ϲǻʱľ
ʦѩǰһΣôѣ
Ƽ񣺡ѣ
ѩ޹򷿣ҵܲ𣿡
ƼΣǮۿ
ѩȻȱǮǮۿʲôԣ
ƼǣȴһֱλѣһᣬҲûʣӴ̨Ǳй˿ʹ绰ȥʱעЦ˼ٻصʱ̹ףѩƭģûʲô򷿣㣬泵ϵػ㲻Ը⣬֡
϶һĵ϶ĳһضĳԶȥȴǶ壬ѾѲǸףһҲǶİɡ
Ҳãѻ˵Ӵİ·š
ƼΪΪѣȴͷ΢Цãϰʱ䣬ҴλѵϿȥɡ
Զ벻ѩһ֮£϶ʩɳѻߵͲƽѩ߽һװݵĸ¥
ѩʹȥ¥ݵģ·һתۿޱߵİ׷һͽʰ׵¥ײ㣬һһЦϰʱ䲻˽ֻʱɹ˿ͽӴ
Զ˵¡
ʲôֱ˵
Զץסѩ´ˣ·߸ͷҶˡ
ѩ̸̣ϸҲϣİˡ
Զε޵ݣǿһʣ裬ǣʲôʱ£
ˡ
Զʧૣꣿꣿ㶼һˣ
ھӹң˻Ҫס
ԶʹײͻȻ֮䳯ѩֱֱعȥûз˺þòž壬ʲôңҵġ
Զ£ңңҲǶҲˣҲ飬ңҺǰ
ѩ𣬼޵ôﺦ֮мæ绰лƼ
ƼһҲһȰ˰죬ԶƽЩ鲻Ը֪ƽԶԼ°кĿȹ̸
°ʱԼڿȹݵİڣԶͿУһ֪֮ٳɶ࣬շɻڴĴ¡
ʵתԶԲûаѩĸŮ֮Ժ󣬸տʼʱÿ°ʱĸ׵ʻϴһǧǮԽԽ󣬸ǮҲԽԽ࣬ʮ꣬ԶԺͶȥ飬ͷԶһְ죬ֱ죬һֱΪѩ⡣
Զͺ°Զ£һСѧʦݻƹܹ˾ȨĻᣬϧϧþһ˾ƣϡͿͻȥĳĲΨһһηݣѻܶ˸һɶǷ²СһծΪ˻ծ⣬ݻڹǳϽԹ˾޴֣ѩĸŮķɫذѴ󲿷ռΪУֻÿǵпϴǧǮʹƵѩѩĳĪԶԾϤѲ֪Ҫá
СʱѩĸΪʲô飬֪ȴʣĸżԹ丸ʱֻ˵ôȥൽѲҪᣬһİúѡ
Ϊòʶÿһˡ
ҹɫޱߣһ޴İɫɴϣ˼䣬ƻ׺ɴ֮ϵ飬á
ѩɴֵҹɫãȻţµ·δ·֪ͨ
ϼȼٴ塣
̺㡢ȥ֮ƿļλ߲²ĳƷȫ磬ϯｻЦӯǢʱ̵ܹվѵøˣڿӴż̾һ
һڣϯ̼ѻȸ֮˸Цˣҷ㵽Ϣ
³̩һӣɢ˰ɡ
ɢȥ֮ƺӺݵվ㶭³ߡ
ȼٴӳʱڣǾޱ԰ڵǾޱ֣ƺһ߶ߵĵյ˸ǳɫĹâŨ̩ижƵúðȻںģôõĻͿඡ״Ĵڣʩƹ滮쿪ģĿȫײ߻ƻֻһ˹ͨٳٲ·ͷ졢ռͬмĿͻȺȴȱȷĸϵ֪ڰеĻ죿
ƺ岻ŲæߵһǾޱ£ɫĻҪڰſղǸλãһΪǰɫʱδαظɴ
̩ɻ󣺡ѵǣ
ƺݴǻɫ
̩˼룬ǺǶЦ壬ȴϺͿȥҪʲô֧ҾΪҲ֪żһλֻ̫ܽӲϣ¡
³ˡĴڲϵ۸ӣҵ֧Ѿģһᴦøϵ
̩п壬һǰ¿죬ջʶ㣬źǸʱѾ˵ʵڻܸǺǿϡ
ƺص䣬½ѵ
ϵҹˬ߹ȥ˴½򣺡ȥɣû¡
½ɫżԽԽҵȥӰܵš
ƺ嵭Цڱ£ֻԴǷڿӴݵõҲУش߲⹫ʱ͵ʵʵأȥҪڿԼˡ
½г񣬱
ѩ绰ʱƺ׼ϴ裬ֻﴫıҺһƬӵһ˺þãȷھưĵ绰
ѩڵ绰˵壬ǶŪˣȫˡ
м⣬ɿطԸҵ绰ֻ̨ķԱհ죬JһλӰѵţưλãչѩֱһλߡ
֮ͨƺÿ½ķţһһJУǰϻмʲô£Ȱͨڡ
½ȻԾδʣֻ˵·Сģ̫ϡ

ڶʮ

ǼеƣһʮϣգкΪף˵ѩҲҸȥһطңǺ˾֮˵ңٺȣˣʱһİĵطкæҵشϴϵѪʵ£ǰǿ򶨣˵ţһˡǵ֮ǰ£Ժܿ죬û֮УֻЩ£Щʹһǽһ澵ӣһתõõ
ڶǰտعԸ̸顢ۣԶŲҹ·ߵĳҵ˵Դ磿˵㲻Ǵ磬ǰҾԼǳտȥȾƣҽ¶ͱ׵ϲտ뿪ʱ˵ټСãҪסˣԺҪ˳ȥȾƣһ˸ӲҪԼ˺׳¡
һֱǵĻż۲ͣܺ˵ֻһٶƴǣվֲѹһ˾ưɡ
Ϊ˾ƿԺùһ㣬֪Խôƶ׵뿪һͷβбѣȴϵͷһжŪˣףĸҰ˵һԹˣֵֻǸŮһðϵˡ
ÿţķʱŮԾӣδѩдʱۼѩ˦һﳤȥմմϲʱʧȥѩʹʱ˵ı磬һһע⡣
һеһУ壬ǶŪˣȫˡ
Һ㣬Ҹ׺ĸףǶŪˡ
ǰתѩǿſڰ̨ϣԼȥѣʵֵطһŮһòʡ½Σա
˴Ծ˳кˡ
˵άͬƶҲ
Цһ˺ȾƲƣҪҪ㣿
ڰ̨æµ߲ʱעߵĶ˴ڨæΧŮѣƢŹ֣ˣȵʲô
۹ض˰죬ǺЦŴƤгųƱѹڱףȤҽ磬ؼҵġ
Сʱĳ̣ƺֻСʱֶʮӣ糵ﱧ˯ѩʱ֮಻ȤܣҾؿƿԲ˼ǰ졣
ƺ彫ںϲŻӦ磺Һ˼
ȻţȴҸһص˾Ц
ƺѩèһ˯ЦʣСѾͷû֣
籧Թû֣ǲϵˣҲ·֪жŰŪ
ƺЦſϳŹر֮ǰͷ磺Ҹ㵽ظƱ
۾һЦȴװ⣬ֹ˼£ӷɳ۶ȥ
ѩΪΣиůĻӵ˯ǳĺʮ£·ȴģһŪʲôʲôŪˣȥ׷ΨһҪǣȵˡ
ǣ˭
뿴ôŬ۾ƺ˯˺ܾãƺո˯£Ժָ֮ģһһ£ôСģܾúܾǰһֱĸ׵һ㡣
ǣ㵽˭
С磿
ѩʱһĹˣٴȷⲻķҲĴɫСͼı£ͷԼֻ˼ʴʿTȻѪϳ壬ʮʱһĻٴӿԺ
ǰһ¥µ˿ϼĶ
ǳɫë̺ǽǶž޷ڹңĺȻѩǲôļͣиҪߡ
磬Ϥ֣˰죬żǵƿӪܣѵ
ͷʹסͷĴԼֱֻ𣬲ҵ
Ȼƺ壬ʸ֮ͨͷʣˣ˯һ֪ôˡ
ǱݸȻ˵ǵˣҽȥġ
ѩͷ󣺡ҹȥأҺ㡪
Ц֣Ϲ룬ϳûڼ˯û£Ūҷɣ
ѩ˵ҿͣƬ̣װӴô죿ϡ̺ϣǣˡ
ûϵʰɾߣȥ
ԿˣҵĴȲĴ
ȥãҲҼҲߡʳģԼŪԵģҪˣ쵼ǰȡ
ƺʵʱ뿪ģ·Ҳģôδκʧ֮һеļƻǹ֮ڣǹ֮⣬һһɵؽţϸʱ仯֮С
ѩٳٲԸԶԼ棬ƼʹԶҲм䴫ûдӦüȥˣȻûãǰ׸ó
û׵Σ
ĸܿࣿ
ϣ
һҹ֮䣬һ״ʧȥֱ׳ĵģȴָ
ѮкܼݽǳʣתͶƿְ֮ܰ
ѩãΪ̫̫κ󲻾þͰѩ칫ң۲飬ȻΪٹ˽Ī֪רٿ۲飬֣ѩ⡣
Ѯһ죬ѩһҪձֽһλСһⲻǡ
Աһƣʲôǣѩ㡣ˣѩֽܼһȡˣҪ
ص칫˵Īˣһıûи£ȥԷʳʦʢĲ˱һ֪ǲǴͬǿĿ
û꣬ͽӵƼĵ绰ʶҲ˵ʲô£гϹģҵ绰û취ֻѣʦڳԷ극ĺòã
´Сòʱ棬һ䣺ܲܽǲŵıֽ
С㶻ش𣺡ŵıֽĪˡ
극˵£ȻЦЦĪǳĪǽıֽȤţ
ѩҪüݱ棬һű¸ˡ
Īڵİ칫϶˺һֽ߽绰߷˼£ܣҿķԸѹ˾ֽȫûˣֽססġ

ڶʮ

ƺҪģǽձֽһذţƪ֣棬J̽¹ԶŮ֮ĸŮ˵ײ㣬ǻڼԵĸ׻ͳɼţŮʮʱ̥׺ѧƣ˺ΪƱ׫ѧı
оݣм仹һѩھưʱĲƬ˵֪ڵĿֱڻѻƪʹ顣
ѩȷûıֽ֪ôˣȻѪѵµݻܷӰӵȥʱ·ϵı̯
ϿԣѩֽҺѹΪѣҴӲ֪ôΪʲôأȻﲻʲôæĺ֪һԶվߣԶԶ֧㡣
ҹʱ֣⣬죬ƺ岴óµõһϸӰٿֻüЦʣʲôű§סӽϣһͣҲ˵ʲô£佫
֪˶ãͷȵǰߣȻ󴽳ݽУգһ̵ġɬɬѶ£⣬ɻͣʵôˣ
̧ȴ壬ϲСĶӻŮϲ𣿡
Ϻ˳ЦôԶҪˣ
壬ҲС
һ㶣͵ؽУҹɫȥеķưӿãᱧ¥ؼҰɣ㲻лҪ˵
ԶԺѩĹ£¶֮ɫѩԲԶԣҲܲѩҡҰְֿʲôǧټģӳǽĸԸŮ갡꣬ĻҪסãмߵʱȻ˳ͿвƲ֪ǼǹʲôӣүүأûǮҽΣֻүү̵ȥ裬˺ܿûˣǱծȴ˺ܾáҺѩ㲻֪ж˰ְһҲһ㲻֪жٴΰܱӦ
Ӧúܿ죬ѩֻԶһ꣬Ϊѵʱ֮һ𳵻ɥȻȥԶȢΪޡ
Ŵ׵˯ۣİĵƹûѩбʹǰǣְ𣿡
УͲˡ
壬Сʱһ˺ܶ࣬ҳԵĿ໹Ҫ࣬ӽ󣬲ڸʲôǵãһһ㣬ȹԼҪ㡣
ǣֻûҪСУһȡůҪĹңͲҪ˼룬ҲںܲСҪԹӤˡ
ѩ˫ۣͷꡣ
Բںȴ޷˵Լں壬㻹ᣬԹôߵ죬ϥʧȥİעϣҲܰ׵Ȩ㲻ҶʧȥҸ
ԣһ뿪һ㿴ĵطĬĬΪף
ڶѩصϰ࣬ʱ칫һѩʲôӣ
ѩЦǰӵлл㡣
΢㶣лʲô
ѩʾıֽ
ЦѽǣҪллĪܰɣǲҪ㿴
Ī絽ܲᣬصкʱʱ䣬ʦæŪ˼С˸ͽ칫ңųԼڣѩŽ߳Ա˵ҪҪһԣ
ѩҡͷȻһЦĪܣлл
ĪڼҴҰ׷ȥ֮˵лȻҲԱΪ˭زƿôġ
ѩͷһ
£Īʡ
˶ϴǳʣĪܣְ
ɣ
ңҵѧǼٵģΪõݹרļ֤
ĪڲǳʣѧһУҿصʵʹɣȷ㼸٣㿼ٻظңǳһƣջȥ
ǡ
ŶˣĪ˵ƺѧҲǼٵģ
һҪְĪ˼١
ź˾פء
ԶŴĳˮʵ壬Ǳô˵
ݻػصȷһڻؾҲˬӦ֮һϡ־Լ־ϳӲ˽һ
ԶҡףˣĪҵ֣ݺԼʮа˾ǩˡ
ݻ֣԰ɣ⺢Ӵа취
Զ֪ȴ˵ƣ֪ǰοǰοԼ⼸൱࣬Զ͵ıʹļףûü취ȣνʵѸپͱҷΪףǺϵ𾪵ԸӣӶ¼һм֮
ܶô꣬Ҫô
ԶɫǰܣͷǽϵġԶĸ֣˾мƻͣУµ꿪ӳ£˼ϣʲôҲҪȱܱܷͷ˵
ݻӦһֹһ˵Ǽ²ˣ˵ǻеһݹջý屬ϡ
ջǰ˾ҸŮŹǸ
ݻС˵ûӦģһʱ嶯ȥˡ
ʾûӦ
ҲĵϾ˾ˣҿ˱뷨⡣
ԶͿͳЩչǺӵķϣҲþܾ
׻˵ңݻջ·ʽ˵ˣǶ³ƭˡ
ԶԾĬһ̾⡣
ʱӴҴ绰ݻ֮¶ϲɫѩˣȻرһ¡
ѩӴԱŲһ칫ңһλĿƵվԶλеüۼмƣ˵˱Զԣûټĸס
޴æңԸȥݲ裬ȥӸ֡
ѩҲԵ޴룬õ˵ǣʱһҲ˵˱˴˶ãԶһ£Լļ۽߳һҲ˲ȥ
Ǹףȫİһˡ
ңҲˡԶ˵
ѩԼĽż⣺˵£Ӱȡп嶼˵ˣʵÿ¶⿨ϴǮԭµЩͣҲǸСˡ룬ûôУȴӲʡǮң棬һڿˣҿԷˡ
ǮûùԶԲʡ
ùأҽԺСʱΪֲǮǺ֪Ÿء
ңҶԲǡ
΢ѩ﷢ᣬѴõĸ˵ȥҾȻϲͼȢȻȢͲǱˣԲĲǣС磬̫ˣʲôû£үүˣҲûˣһ̫ˡ
ԶһЩ£ڣ֪ôʱѩһУҺ֪飬֪ˣѾûͷˡ
ѩ֪ҵΪʲôѩˡ
Զϡ
һ£ѩ˵裬òײƽȥ⣬ʵûжǲܲˣҪҿȥ˵ңҲ̫Щ£¸鷳ûֱӹȥ
ԶԼݺᣬ⺢ӺҲ
ѩվҸˡ
ԶҲվѩ㶼ûҰְ֡
ûйңҽвڽв
ԶԼߵ绰ԣҽ׹һ˾һۡ
ҪѩֹҪһǣҪʱ䣬һûá
ĻͲȻ£ѩȥԶûлͷߵűߺȻ뵽Ҫһתȴ͵ĺ󱳣һᣬ˵ȴǣ⼸ҷż٣Ҫȥ漸죬ͷţûжǮӶ
ԶԾϲãҸҸ
ѩڹ˾꣬˲ȴûͣ¡

ڶʮ

һ·ʻС¥˾С޿üСģԾ΢΢ͨ⼸ƺ˽»ʮҴͻǢ̸ɹҲԶ·ݣֻҪֵ·ݣƱؽJеزһֺ䶯
ӺȻͣСͷƣܣŽȥˡ
ƺһ³Ⱥڰ칫¥ǰСʱκû˵ڸһľ˶ţ󣬱¥Դ
¥һ칫ڣܵڳĴӺ棬ⳡ־縦һֻ࣬ظ̩ͷͨ籨š̩꣬ʤJزĿϣ㹤ȫ̶³ڣ˭֪ʮþȵʤ㣬ͷһһ΢С̩졣ΪƽοǱͷշôĿлһ֡
ƺ¥ǰŸս칫ңҲ˽зЦÿܣϷˡ
ƺմһĿƽͼʾһ֮ڣۡ͡ȫҪöϵӺذ硣
ܣ˵Ĳ¡
ƺǦͼϱעһʣɵġ
֣֪Ҫ˵ʲô
ƺͷҲû̧Īڣֶλ벻ۡ
ô϶
ƺ嵭ЦҺǶ֣Ҳֺ֪֪ܶ࣬˽Ҳͬ˽ҡ
̾ϢߴʤΪ֪ˣཻ
˭˵ܣƺһʣöֵཻ
Ī⣬ĪⰡܼ֮࣬ĽǶҲûȵİ
ţֻ˵
粻ΪȻżڶ³ǰƣȫ˾˶֪ܣ˵˵ôˣҲ湻ѵģϼһﶷȫϣúã˼ҵģãеܲˣҸͶһһ׷档
㵱ռɽΪأƺЦ˵˵߾ߣңͰ뷨˵
ѽ췢½һ飬ĩ˾˷ʢҪ߲㣬ĿڵľҪɹȨ֪Ŀֻжľ¥ڣƽױҪǨ㣬һԪʮ˼ң㳲ҲղôˣȻɹȨı˱ġĪųĻһҪǹ˾ڲԱԵܱ߼СĿס̽ǵʵ
ƺ΢һƲչıϾδӳչ룬һԸ⣬ٽŷ½ͥܡ
֣ҪǷܸĻϾӳһԷζɲ̫ܡȥܰСҵʱȥɢ汾Ŀռع㣬пܽκ͵ķӡ
ߣ½ŽƺϢ˺ܾãżɽʣ
½صƺɽչһչΪһܣ̫˲ŪƱҼǮߵס
ƺӹȥɨһۣ˼ݵ˾ǻƺɽҪ֪л棬֪Ҫ˳ʲô˼ôһæ¸һְˡ
ã½Ӧ˼רȥдһûˡ
ƺЦů˼Ͻˣ˵ϲСˮ˼ҵ˼βŴӦȥӻһȥԻΣ
½ŵҡ֣֪θãεһŮƫƫҪѰˮҳԻǲԣȥɣҵţ⣬ȥԡ
½ƽղЦʱƫƫ˼ų붼úЦ˼θô˼ȥ
½ǣŶµ˸ոɢˣƺҪ˰æȹȥ
ݳȥ·ʱ䣬ֻؼһмǰУ·м仨꣬ͷϵĵһǣֵĻͼɣӱ£˺ܾãڵȵ·ͨʱת䴦ͷ˻⡣
аӯ棬Ĳֻ֪㣬û³ֻǿ˳ֽеСùѡһٺϰ
СӦȥһֳԲٺϲһˣֻ֦õвУõʣҲҪ˾Ժÿ
Ҳϰõ塣ӦȻ³ѡ
Сø߲ͣؽܣһȦǾðٺϺã֦ҲҪʱͨĵһλĸŮ˳֮ٵˣԴ⸽ͷԲֹۡ
߳ŮԵԥ룬˾͸绰˵꣬ѩһ̧ͷӭƺֱӵĿ⡣
ѩΪԼС̱òӣԱСʵѡ𣿡
ƺͷҪٺϰɣ͸λС㡣üͷôûϰࣿ
زѩɴʵʵ˵Ҳϲ˿ҵ۹ⲻһְ
ְꣿ
ţϲ
һ˿϶ðϲ
е࣬ѩ΢üЦ壬ô֪
ЦģĵЩǸ⣬ɺϣ򻨣ԭΪ˼֪˼ϲٺϣ֪ѩϲʲô
װõİٺбڼѴü۽ǴһЦݣķһҹ֮߿һѤõ¡ʹȥЩؼңҰ²ܻȥ
ӦţͷŮֵһߵ棬ƺϳȥеһֱǰСµİ䲻ȣӶϴϢ
ղź˵ӦʱҪ̫ƣһֱ뿪û˵ڡ
ƺѰ˼һһٺϣۼʱҪˣӿ÷ɿ죬ʱ˼ĺѵִͣóæڴ˼εӰ
˼һ
˼ѷ첽߹飺壬ҶʮˣôڲΧתһȦ·ҲţҲҹ˾ᣬҲšĪǣգ۾㱳Ҹ˺ӳǽ£
ƺ᲻صԹϣ·϶³ģ˾Ҳģ⣬ӳǽȷ¡
˼Цô׾йῴС
ƺŵϳǣû㿪Цġ
˼֮̾ʵɣȥϲŲ̰дʲôʲôĿĺһ
ƺҲ˼չüЦãɹʶ
˼ѼϵӵԼǰϵðȫô׾ܽɳҪߣҪĹҲҪߡ
ʣµš
˼ôȲ˦ңϾûĵط
ŮӴСѲӲƺڣæʻ
˼ȫһ㲻ɾҩ˵飺Сÿζͨ֡
ƺǼ⣺иľϲ㡣
ʱ½վûȥ˼ʱ⣬ƺ½һȥͣҡҷ翵ķΧУ˼ƺɽչƱʱ۷̶ֱϲ½ҡҡͷΪ˶߷ֱĺһٳ
˼鼤Ϊʾл⣬һһɶԡ
ƺЦɱܡ
˼룬ʱ뵽õ⡣

ڶʮ

³ѩٴεݽǳʣ֮ͨת²ϻֱĪԽһٴ
أʽְһµĽڣڽͷǸյܰǰ飬Ҫڹ飬ֻ칤ȫϣ°ʱ֪ܰͨĪָ
ĪҵΪͶһµƤæٶĪڼҪк£Ҫ˾Ͷǰĸ׼Եѩֵʱ򣬰칫һɷæ
Īһ߼̶ҪָʾһߴӵгֽǰְܼǰҵġдĹڷزδƵһƪ£Īϲ˳⣬ѧϰĿ֮һʱɸѡѹ۵ӱ߱һοֵ½ģĳ̶ֳϿԷ˲š
Īڰæнͨ绰˵˵дòûмʱϽζҪҴǸסһļǩְ֣ȫ⣬˴ְ뻹еڶ·ߣ˾һĿҪгһ̬֮ƽϢԵȥǱ߹
ѩ뿪Īڵĺ⣬˸м֮⣬ֻлĽ·Ԥ֮УЦ󣺡ʲôʱı⣬ʱϵȻܼ˽˵һסƪµԭ򡣡
ȻʣǰΪ֪֪ȴ޹أֺαʣԥҪʱĪڶһذը꣬Ĵ𰸲һȷٿԸ㣬֮䣬ʲô
꣬ʵ󲻳֮йʲô۹ڣܼǧȷʵֵӣԵ
ѩɵ˵Լĵ׵ʣĪܣΪʲô˵
Ī̹ȻΪ㡣ţ仰һ˵ȥġ
пãĪӭӣæ˳ȥ
ϣټԱѩһȥˣ㷹֮ȥ裬AAƣһӦַͷĵϣѩٵֳϣ޺˸£Ұٺһ۾ͲЦ磬Ҳ̿˭ѡģ湻ζ
¶ίίӦôˣѡģطģѺָߡ
߰ɣ߰ɣͦãҲ˵ζ
ѩڳܵȫˣһ²ҿڣǰΪЧͣҲһÿ˿֮ǰ鲢ïһףʹͷİƣȥ衣˶࣬ͨоȣĵſ͸
䴫߿Ůɤ棬ȫǻǻվ˻һһ˻ͷ˿˾ʲôЦ˴Ц˳ҲЦӭΪǻƼ
￴ʵ⣬Ƽ˾ƣ־⣬˵Ҳ޹˼ɣܣȥ˻ͷģʵţܡ
ѩЦһһӦʱ˵ǰҪϣߺȱģȥףͬѧŮŮľȴͣûµؾ͵ڵŵ飬Ӱ칤Чʡ
ϸڣͼӴףȤЦϣƼѩЦղԣЦʣôˣ
Ƽˡ
ѩͷʵ͸ô˹ס㡣
̻صҪ㣬һ˵Լͽ͡
ңҿɲҸʡƿں˿ϣŵʦлл㣬Ǽ绰Ѹٰ߳ɡ
ƼһЦѩôл˵𣿡
ҲǸ˼ѩ⡣
ƼƣҲͦ㣬⼸Ҫ뵽䷹ԣҲᡣ
ѩ΢ЦҴְˣԺʱԵҼҳԷ
˲˴ƿģ

˵ܸܲմ⣿
ѩӦմʲô⣬ֻǡ
׻Ǵְˣ֪̫̫ԭ򣬻ԭ򣬻Ƽûʣ룬ƤȡŻƺɽչƱ֮ǰ½㰲Ź
ѩȥоһ㯣ǡ
ƺɽҰְ֣½ƷܸȤ˰㡣
Ѵ㿪仨꣬ʶƺ壬Ȼȥ½æƱѵãƴǲڻƼļս˰
Ƽڰ˺ܿ͵ǰ̨ʣȵѬѬһѩĵбϹ壬ҲҿЦ޴ӽֻͣŻƼ
ʹƵ¥òʱݻʣҲȴԮ
ƼĿһȣǰ§סλǵĲӵ˵˾ʲô̰к뿪ߺſڵ㡣
Ƽ֣Զѩ𣺡±𼱣һѰæ˵վû˵ȥʵֻҪԸ⣬ԶҲᰲţ̸˽ѩʱԶԣǰһͬһ̸ЦȣѾȫһģǿסеĸп̬ȼʱȥ
ʱ룬ҪһǡĹڣԵ
һδƽһ֪ΪЩʲôֻ绰תע
Ϊô࣬ȴȻԼġ
ѩԥĴߴ٣ʦһæ棬ǵȥ˵ʲôˡ
Ƽ񽫺ȿյϹԶԶͶͲײ֮һ죬չ޹棬Ա̽ѯ߽ҪȥȴͻȻѩָ˵Ӳ׼ġ
ѩЦõʱתȥ
ȥʱ۴ͬԾɳȰ˵º˱ơƣ˯üֵۻ
ڶ죬ƿĿڣƺһʵؿ·򣬾֤ոǹ׶ۣһͨ·³޽
½ڰ칫¥ǰƺһӭǰȥż֪»㱨æܿ
½¥ԴǸؿڣҲûã˵ʵû취㵽Ʊ
ƺ岻Ϊ⣺Ҳʲô˵£㲻ˣ˭˼ˣ춼ûˡ
Ǳߡ
Ǳ߲һҪְ취
ʱƺֻһŷ½֪ŵĳѩ˼˭ǵһʱ䷭Ķ
Ĺ֮ƺЦѩŻƺɽչƱҪ͸㡣
½һʱûӦ
ͨϵûܵõĶСѾͷ׾پ͵õˡƺ͡
½ţôܣ
ƺ̧ͷͷҲ˾Ϳˡ

ڶʮ

ֲ԰ڴѩվǽһǣµ⻹ȣյþˣҲڵĸоƶŲ泯԰ڷλJλõѿŹ԰ռİĶӳ滨ݡľɽʯֻһ۾ܸܵ˿˿ˬϢ
̰˯ó٣ڸһҴҪӣһ·ߵʱѿ磬ƼƱҪڣƺ巢Ϣ֮һֱֲ԰ŵһ֡
̰԰ڵƺͣס³еѩ
һӻ񣬴ս㼱𣿡
һ˫۾ﺬһ˿ϣҪŸ˼Ʊɹú˵պһʱЦϣȥԷ
ʿΪ򿪳ţѩԥ˼ϣո̧ĨȥǼĺ飺СɵͲ֪Ҹصң
ѩί㿴ң
̾Ϣૣɵÿԡ
ȥJϵһҿ͵ԵķʱΪͬ⣬ֻ˼ȻʹʹӦò͸߷壬һţĴѰҿλƱڵͣ
Ų̼ʱѩ۸ߺ壬
ڵķǰ㱸ֳʮǰľӰһλĸǽλãһԶŮèͣһһӱȻܣٳǸɴŭĿԲСͲãվڱ𴦶ĸ۴󺰣߹꣬ԵѬ㣬ѩ㰮Եġ
ԶίСȥСӺʳ
˰׷Ѭ㡢ӡϲӣǵʱһĿڸѩվѷ˰ڵϣ壬̫ˣԲ˵ġ
УԲ˶ߡ
ѩ죺ҲŲ㶵
ЦΧӣòͻʵڲάŮЦ̤ʵﱻģ·Ǵ˵еġҸ
Ե̲סʣѩʲô
̧ͷմ˼ףػش𣺡ʲôУҲʳ
̧ĨȥǵķҼűˡ
ҭһ£ʶЦ뿪λȥ
ҪͨķѵʢĴ죺˵ģʲôˣ
һ㶣Ƭ̣ܿصл֮󷵻λ
һ˲䣬׶ŲĸʱЦǰ룬ǸʱҲҸİɣ
ѩƱʱ˳սָڴһǣ͵һۣ˿ء
ƺһЦߡ
ֲͣ԰ſڣѩ⿴ȥô
ƺĿбӣ³ɣҪȥ£Ͱˡ
̬ΪͻȻת䣬Ƭ̣Ȼµ˵á
԰ȥӰŶӲںû³Ψһ̬ȣǴʲôʱһһֹô׾ٵؾıϲ
һʱߵ
ţһһ·ǰ֪ңվ﷢㶣ϤˬϢڱǶˣӱסϣСⶺģô׾
ѩûлͷΪʲô
ƺƵǰ֪㵽жںҡ
жںأ
һ㣬ԶԶ
ѩ̧ôӦŽйأ
ס֣ʮָǰȥŮ˵£˵塣
ѩҧгݣԺٸߣ
ĽŲɽľ;ļɽʯԡС·ߣʱֳŮӵǵӰһˮرߣǹġ
ƺԿǣԼ
Է֮ǰȷǣ԰һȦģϳʱйһ̵ԥ벻ֺؿ
̶ֳ
ǰһþ޴ˣȻɣصңƱôģ
ǣ͵ġ
ʲôѣ
ܺõģһѡ
ǻƼ񣿡
ͷԽ϶á
Ϊʲô
ֻǹң½ҰŹ
ɫؿģ
ûԭؽͣͨĹģҲĲ𽡣
סģ봽ӣȵϢϣ֪Ʊжأҵһһûƺɽ˷Ǹ½йϵߺŶûֵĶ͸һͨѣ
ҲΪƺɽְ֣û̫¡
ƺЦѩ治ˡԶһЩһ׷㣬ô죿
ѩģŮѣһڲͣס
ƺ̾Ϣɵ㣡ǻؼҺòãϲ˯ҼҴϣ˵ģҵĴ
ѩһѣٴ
ǵȻûлؼңԼһλͻѾ﹫˾ȲѸƺ˵绰ڵ绰ЦˬʣܣǺСѾͷһɣӢѹ˹أϴΪ¶³ҹȼٴ壬ΪѿͻԺ󣬰˳ϲҲ˰ɣ˼á
ƺֻĿңԶߣڴʱ˿̣ԽԽصķ޶˵ֲŮӣԳչһһǣȥΪʧȥԭ򣬹ףظµĴøҵĽ֡
ԣǸͷЩؼңȻݳȥʱѻָһеһжڰͰؽУʱӦʶȴһ֮¶ˡ

ڶʮ

С⣬̫ߵѩѡַ죬ѷضų⣬ѡѡȥѮʱڻ·жζһӣλλһѧʯ··֮䣬°˹ĻеҲվĳ̡
ǩԼŷȥн𣬷¼ΪСģȫϲŰԿ׽ѩ˳巵ʱѾˣˮ࣬¡
һ˾յģĵطҲûУһıֽչǽǣ棬⼸ִ߽ͣ㣬Ѿƣ۵㣬ͷһᣬǽϱ˯˹ȥ
˯Ҳվô֪ȥδӣ¸ʹȵѪ˳ſεણڽ»һϪĿġȶһɢȥϪг˯һֻůգһ䣺壬ӣҲܡ
ѩڱ˵һ԰Σ۾ǰһİľ˫ȣͷǽϾع˺ܾãȻɵشӿͳֻƺ岦ȥͷ̸£绰ﴫֹһ˵û˵ԵطԸšιһȻֻһ֣óĲ֮ͬһ֣ѲϤǸˣΣָоκʱûֹ
һ˲䣬ƻ̿֡Ժһѩû˵Ҳû˵һֻǰָᰴϺ
ûд绰׷ʣǲ֮󣬲һ½ð˽̧ͷ½
½ЦݺƶУΧһȦʵˣ
ѩǽվˡ
ôװޣ
ѩʱϸϸˣԻشʱ˼ϵשٷˢһǽͿˡ
½ͷŵ˹ɻ
ѩ΢в죬½ȥ˵˾æǰ쵽ܲ㱨Ҫһʱ䣬Ĳ£ǰ¶˽ʲô㣬ֻܸңһȥ
ֻԼæѩ֪뿪Jе£ǰʱҲֻδᣬʱȻ˵һһֱȥ£ڷôǾûҪ֪
½ڽʮƽ׵˼ֱȻһ˵طСһΣɳڵλã⡭
ѩЦһ£½һӣŵӾ͹ˣҪĶ
ãȥ׼½˵
ѩлھɻгһŸֲʵСͨ洦ЩԼļ£ֺαͷ˲ġ
ļ֣½֮֮һ󣬶̸Щģ֮½ǣֻǰһ䣺ܲʱܲ˽˵绰Ҫʲô£绰ġ
ѩЦЦĿ½š
½ߺ󲻾ãҲ棬꣬ûɡȴ¸ɾ࣬˿ܵǱ֮ɫѩ棬׷ԭ򣬲棺ǻʦҹġ
ղȷʵǰؿ˼ڱ棬ûϸţ˳ǾǻƼĳˡ
ѩһ뵽;飬˰㶲ʣǻʦôû
Ĵۿص˵Ҫȥ£Ͳˡ
ѩ̽ͷȥĳͣڲԶеϣԡŷ꣬òѰӡ
ƼӺӾпѩӰʱ͵ط˳ʱѩѼ˳׷ųһΣ۵òʱ콫·ߡ
ѩһɣæܵԣסƽΪؿڣʦˣ
ƼԴʶһޱס
ѩ飬ٴԲҲ̫¡
ƼĮĿںһ˿Ц⣺ﲻˣ
ѩΣң治⡣
⣬ģ
ѩҧʦҲ֪ƱôҪ֪һյģҶСˣװ˷ôĶ
Ƽɫ˲Ҳͬɫһ䣺ΪֽΪ
ѩͻŵǿЦŽУʦ
һ䣺ţ١͵ؼӴţʧС
ѩ˺ܾãɫ㨵طصУ𽣬Ҳ˵ϸȻ·Ƽ񣬶ˣ˳·һ̣ڳϵ֪רѩʱûô
ţ·Ĳг⣬һػе
ƺȻ绰ʱո뿪ŵ绰Ȼеѹ֪Լ˵Щʲôô⣬Ǵӱ˿е֪˿ңԶأһһĳŵڶôõʱŸոտʼѾæĴڣ˳¼ʱ͸¶
ѩ绰ʱڿᡣƺ͡
֪
Цң
ҲЦô᣿
ͣ˻Եðģ㲻Ҫܡ
ԥŲϴӦ
˵
ͷ˵áѾô࣬Ӧ㣬ʵڲܵôߡ
ڶһ磬Ȼмװ޹ڵſڣѩţ򵥰Ҫ˵һ£ضһ칤ǽˢһ£ɫשҲ̵룬չʱ˳Űɳɾ
죬½һжŵ׵ȥ֮⣬κ¡
æѾʻڷţæһ磬ڵѩ͡ٺᴩ·ѧУԱСԽ֣ݸǽߵʱϺƣվ·ߵȣһϢشǰֻǲһ̧Խϰβĸ4ϡ
ʱ·ֹͣһ̣·˲ûԼԼٵĺУʲôļĶ˵ش׹ȥһӱƮƮģտյ
Ƿƺĳ
վֲǰĺѾΣֱĲ£绰Ϊʲôȥ
æظϣ߱룬Ҳ½½ȻԼרʱҲῪüΣǳкӽԼ°ࡣôһ룬ĵϣ
úˣ˲˵ͷԣѩԵúճԼھͼ½˽ʶͷ߳ͣűߣ͸Ƶһ
½½Լĳ
ѩɫ̫ãΪ⼸ۣرؼϢˣѩߺ½𽰤ѻͰڷ룬ֲ̫࣬죬˵㽫˹ͬʶĻƼѩȥ
½뿪æ˴磬ȷ쿪ûʲô©ȥѩ

ʮ

ѩꡱһƽ峿ȻţǰȥֻҪ̧ͷܿۻƵ޺ֵͷƣŴѩһشĻӳ
ŵһ첢˳ֻ˿ͣÿһ֦õ壬ѩɥѡʱĽ̸ǼʻʷָһݻＯţֻҪȥʱգͻ
Сͬµãڼ¾﹤˿̵У˱Ų廨ͼѧϰβ廨ѩһ֦ɫõ壬˳Ÿһ·ȥ͸ɢĻȥҶʮһ֦õ壬伸֦ɫͷܰм׺ϼ֦ҶҶģСȡһֻƿ״˽ȥ
ͷʼбڲϣһһؽƣССĵؿѩɫԽ㣬ͼǮ
ѩ𻨼ƿƵ۵λãǲŸտʼġ
·ǻӦģϵĹȦһ˹˿ͣСӭǰȥ㿴ҪʲôҰá
˴Ӧһº͵ɨĻݲݣĿڸɵķɫõ廨ϣҪɡ
һ˵ѩС΢΢ŮôʮӣȴͬŮ˷ĹЦ˵һ飬ѩæȡ˻ȥװдʣ㣬ҪҪƿ
Ůӱƺһ£ϸϸѩиһŮҪ㺰Ҵܹ鲻ô£㻹ȺҰ̰ɡ
ѩЦݲĵӦһΣƿҪҪ
ŮЦ⣬ɡ
߸Ÿ˾кӣҲָָҪҪǣСΪſڵңҲûôᣬ˭֪Ů˵СãҶӣҪʲô͸ʲôСææҵһһȡǺӱ˻ѩѩЦھʣС˧磬ҪʲôһظٺٸЦ椣
¼˶ЦСޣ־ݵˣָһ̣ҡͷ˦ľˡСࣺԹӢ۳꣡ǺԵãǣĻóȫɣСѩѩҡͷûкǱ߻ˣţѽǮҰ˵ˣǽĶپ٣
¶˵©죬ŵѵ˼䣬Сһһ裬˵û˹˼ɣְֻ˵ˣýԿ࣬һҪﻥ
˵ϣѩȻǰ˵ݣɫдƹĩβ˸Ưĺᣬж϶д˻ߵǰĸýа̣һμ棬⻨͵͸̵һҪ¡
ӲͣŲΣ˽ȴ֪ٻغϣΪѩԵʣԶԶʮ̻簮̶ԶףֲǷޣóԶԶѩĴ⣬ԸǰһɷģҲ⺢ӵƢԣԺֶˡ
˻Թײ£ضΣҲòȥοͷ쿪ŵһС꣬һְͣԶԲ֪ҪôԹ뵽ѩ֣ˣ⻨ɫúãһϲǵһμ棬һμͰĶϹȥҪﲻɣ͵»غòã
ѩ룺̣͵һһɣױŵЩɵøǮ
಻þܾ֮͸ѩһûһ٩ʱЩ̽ĳɷּ棬̸ϣΪʱרѧ廨Ȼ˵ͷͷǵС֣ѩ̲廨ҪȦʶ˵۹⻹㲻ѩĵþˣﳹ׷Զ˵òô£⺢ЩĽ⣬ѵõǣĵײ̹̹Ըӽ
Ĳͬ
˺ܾãȻûй˿͹٣ѩżǾʣȥɲУôģ
ѩʵԸ棺ҵˣСƵꡢ˾ʲôģ֮ҪʻҾȥ
ҪҲʣ˵׻˵ˮյģڿڷʻˣְְ칫ң칫ңȾ¥ԺҲҪҪǲ⣬Ǳģ̵ľﶨˡ
ѩͷһᣬڰ칫δشҪʻǲܱ˵ʩᣬʩԶԸǾˣȻĽ֮ļһ㣬Զ׼ʩкη
ѩӦٽְ߶ʮˣ˵Ҹȫ˾һۣĸܲú˵ҽ͹ܲסԼͣѩ㿴пգܲȫְԸ
ѩ¶ɫ̣ٵȵȰɣһû׼
սʵʲô벻ͨܺ˵˵𣿡
ѩĽᣬؼԲķΧֵĳĸһ˹ڷĹҹҹ¹µѵߵ졣
Բ޸ף浽Ǹʱܱ֤Լ˵ʲôѿĻ
Ϊ̶ӽĵλ߾ȫΪԶԷǣѩרѯҽʦ˳ԷһǹȥӰ֣²
ѩҲһЦ֮мۼҵطҽʰһ䷿׵ˣ㿴ʲôʱȥһס
ѩܾҶһסˣϰߺͱסһ顣
ҪǽأҲһס
ⲻ⣬Ϊûˡ
ҿƼͦã˵ǰһҪ̸ְ飬һ̸һ磬ָʱӦ㿪Ҳ⺢֪ͨǵģΪƷҪ취ա˵ʵڻҺΪеˣ⺢Ӷϸģǰ;ֺãҪһ飬Ҳġ
ѩ꣬Ц⣺ҺͻʦѶǺܺõġ
಻ţô򵥣
ѩƶʦŮѣۼˣһǮģͨѲôصĶ
ྪȣ˵ꣿҡͷܣԲܡ
ֵѩȣʲôϵ
ˣ͸һֵֻһǮ֮Ҳ޿ܡЩ¡ˣ˵Ҳգ֮Լûôõˡ
Ϊǵ;˵벻Ƽ꾹˵ֻǲ֪־ߵһθ룿
뵽ʱ龰ټǩԼƼķ֣ѩ̾˿ʦҲ湻ġѵ˫رѣܲࣿ
ʧЦʲôͿȥˣǰμ滹˵ţͲˣе㲻Ծ
ʱԶԴ˵绰Ҳܻ䣬ѩ˵һ飬ĩ˽ֻÿһСѩ˵˵仰
ǴȥźԶԼ棬ѩ븸潻һΣԺϰʱڹ˾͸һĻƿеλ棬˵ʲô˵ʲôº뼸ҲóԴʱеסͷͬʱѩЩ֪롣
֮䣬ֻݵߣѩֽӹءιһµȻְ֡
绰Զϲ⣬Ȼ˲ϱģظź˵Ļѵһ飬Ҫصģܻת
绰ѩ߳ϸϸĺ飬ӹֻʵ治һԷ
ѩǸȻҡ
Ŷ뿪ʱ׻ѩһķǣ㣬»Ҫ棡СʣҺ治𣿡¶ı飺ûƯϲƯ棡
ѩЦСţమӵ˹ǶͨģԶԸˣҲй⡣
̫һâûߣС°ߺѩѿʢļ仨£һȡһǳɫֽ״棬˿˸ֱߣȻȡֻͨ룬Ƽӵ绰ﴫʱѩѻ˵úͷϸ꣺ʦңѩ
Լǰδеסˣ˺һ˵֪㣬ʲô£
ЩҪ˵Ļ˹ֿϧģҪҪҪҪҾ͸ȥ
ƼЦƿأѩһҪʲôŸɡ
ѩģǻʦ͸㡣
Ƽ²⣺Ұɣѩʲô£
ѩɣ룬̸ȽϺá
Ƽ˵Уҽи֣Ҫǲ۾棿
ѩֱߵĻ˵ãǾɡ

ʮһ

ɫѩ˵ƣѵӪҵ״ñ¼ͷʶڵƹӳ·Ŀ½˽ЦӭЩҲֻʣǮ򣬵ʱֻҪˣһݻＯ
ֱҲû˽ѩ׼͸ƼĻȥװһһŻز˱ʼͰС
բŸ߸ߵؾͷţȥץָմֻסӾ͵ڶԾüߣۿҪִʱȴһֻɾ޳һסˣբŻһһ䵽ףһŵ˻УЦסУʵ𣿡
֪ҲˣҲû룬ش𲻳Դ·ĳǰʻľһֱһһʹšһˣ۵˼ʹ࣬Ǹоʹʱ򣬻пټȥ
ܾã°ðĺϣģ΢΢ʹӣͷͷϣʵҴӻϹǰˣأȥԷ
һ£üͷ𣬷ıʵôˣ
ѩӣ壬ԼˣҪٵˣȥԷҵˡ
ƺҪЦЦƼѩ붼롣
ѩҪѣǻʦҪٵˡ
ƺſ˿ţһ̧ͷվǶֳڿ㶵һ͸Ŵݵ·һоգһǴھ¥õ㶣վ
ЦҲǴݵѩҪҲţҿǸ·ɻԭأ˵ǻǰܲٿ飬ҹûۣ޲¾˯
ѩתߣҪߣȥģҪҪ㣿
壬ûԼˣֻǡ
֪˵ˣ
ѩͣ£ĿдŰˣûԼ벻Ľᡣ
ӵסɤ᣺Ҳнᣬ󷹸ҳԺòã극һѽ⿪
·ϣѩһ±ЩʳģһžͿʼæ
µ͹֨֨죬ԺһֻܴķΪˣޱߵĳϷȥڳŲ࿴˻߹ȥǰµһͷڶһ£ͷҲص˵壬ȥЪŰɣһͺá
һЦţĳܰǼмҵģֻʱϵΧȹǸףĸ￴ӣӲ³ССĻɸһְ
в裬ˮˮĹڵ緹УȻժϴд˿ݺףʱˮѾ·Źǵ̹̳ϴѹаˣŹǡͲ˺ʹնûȰˮʳ׷
˼ɳϳԣúܽʱвˣǲͷֹʰ׵صƺѾǶһȦҵĴ˯ˡ
ǵһο˯ŵӣ˯úܰȣ˯Ҳƣ룬ˣʲôպȥ˵
򿪱ϣ˵ƣϷ˳ȥ
ûʲôر𰮿ĽĿϴ裬ѩɳﲻͣػ̨һɳ˯ˡ
ʱڴϣӴķ϶©һɫдϴʱһ輸ϵĲʢúļƺѾ뿪
嵰óԣһȫ£һң̰ãųĵĸоΪѣ֪ǵĹϵδչ
ƺ棬ѩ߳¥ʱȣӦ˵һߡ
ʱ˵㣬ƺԼı΢΢üԾ¶Уôˣ
ƺЦ̾ѩż죬ôء
ѩһڣ죺ɳͦģ˭ǰҰᴲȥ
ЦĴʵŮһϲʲô
ѩȻѱպ֮˵ֻҪͣʲôϲʲô
濴ѩأϲʲô
Ҳ濴壬㣬ûͻңҰٺϣҾϲٺϰɡ
ƺһԲĸ룬ϲʲô
ʲôϲѩش
Цݲ䣺ǺãͰÿ춨һٺϰɣ͵͵Ҽȥ
ҵΪô͵ң
ƺգ͸㻹𣿡
ѩۣȥʢˮеõ壬ã˵壬½Ҳñ˿𣿡
һ㲻ᣬҲٿҵ˽
һ˿Цǰ·Ͽĳ壬ƭҵǲǣûг
Ǹ֧Цݣ翪ʢϱҪлĻһ㣬һʹĬƬ̣߿ͨ½ֻ뿪⼸˭ҵĳ
½ϰ;Уأ翪ء
ƺһѩߣϾȥ˾
½룬˵˵ʵ
֪ǲ⣬ֻͨشѩһ쿪磬鶸Ȼɣĵһ⣬˵˾䣺Բ𡣡
쿪˫ۣ
ɵڻУҲǲǣʵĽڣҼҲ֪Һ°һˣҰϵһҶȥѩͼԶ㣬Լݵ̫̫ˣҵܲĵڶ֪ˣе嫵ĺ󣬡ѩң㲻뿪ҡ
뿪
ѩͷȥãָӣ壬ҵԶ뿪㡣ԶģҵҲԶһ
ӯ棬ŴͶ´Ƭ̫ĹӰѩվ⣬һֱĳʧʯ··ڣʱ仹磬Сûϰ࣬һ˿˳˻񣬲Żص޸ͻ¡
ŵӣСʱ׼׵Ž䣬˵绰Զָ˾ʮȡ˾Ц̣ˣ᲻˾רŰͻ
Ӵһֻô˵ġܻὲɲܾ
ƺ綼æԷʱŵÿպ½ģһʱ˳˼ҲԸԳؼ˻ƺɽĽ̸лΪ֪֮ơ
ᵽ˼ƺЦһ䣺⻵ѾͷҲ֪ȥˣҵĳλˡ
½ϵĵ绰ʵѩ֪˼
ƺ峢˿ŹǣǴʦҲˣл᳢ѩķˣζܺá
½ĬĬصͷԷ
ƺȻ˼²ѩ֪٣ڲ֪ʱ򡣡
£½Ϊˣ˵ʲôһᣬΣƺЦûʣԶԲԹۣⲻ̫ãҲ̫
ԶӺѹ½˵
ƺתͷȥɫ귨ʽ֦ͩҶù¥΢֦Ҷ裬ȥһƬҶӣԶԺˣһŮôѩԭʱ򡭡ʱҲһԭԼ

ʮ

һ£Įɫʻû˼ʮɫĵӰУƼĳѵĵƹһ·У˸߼·תһ뻡ͣһƻͨĽǰȫĻǽ֮ڣݲݲչǰ
ѩɻؿڣʦ
Ƽͷʾ³ܸѸʶ
Լ̸֮ڵĻᣬֱӱ
ҲʲʲôѩɵظĽŲ
һüĿСվűߣԶͶ΢Ц棬Ƽ˼ۣʵǼϴأ
СòָǰߣͷǼ䷿
ڵλΧֲߴɫԣ෱࣬ⰻȻһ·߹ʱˬ⸡࣬һһ־£Ի衢ʻɻԡ辰͸£ŽĿ
һֱߵͷһСƼţҲȻӦһ˽ȥ
濿ڲһŹӵľľŸŮӣľģžСеİˣȻƼһͣհģõȣ˵𣿡
Է༥ջƵģûûŲ̧ˡ
ƼЦԶ߹ȥ£ѩʶʶλᣬӭλݺݵĿĿڵҲŮJдʲʻ롯ϰ尲ȻҲ
Ȼתѩ¶һ˿ЦϹҽаȻʮ꣬ͽҰɡľվߣҴιһҵĵ̡
ѩۻƼڰ֣ȥɣϴḻǸСҪָ㡣ô˵⣬ﰵм
ȻѩԲιһĴ͸ĻΣ֮ʹصԭ
ƼվհģȥԸ߳Աġ
ȻۣٴС̣תһȦλһⶼûʳһŶûУתͶѩЦҳ㡣
ѩһ죬޲ܰԴصȥ̾ˣѹû롣
ƼЦ˭˵ҪһˣһС꣬Ͳ㲦䣿
ȻЦû䣺ʻ鵰ôɮ٣ʲôУ
ιιιƼ˵ﲻкܶͻô
Ȼɫѿֱ޳ܣĿͻ㵱ͳȥ𣿡
֮佣ţãѩͰȻ죬ֻȰƼΪìͷָԼԵʮֲֻŵͷߡ
ڻƼʶѩľִ٣ⳡԲԵ͸գȻǳʱѺõѩļ磺˼Ҳ֪Ϊʲôˣ°һ̧һǰĻƼ񣬡Ͳһ
ʻϸ߼·Ƽ΢̾ʲô˰ʱ̬ͦõģȷ黹졣
ѩ΢ЦͦȤģǰôûͦ졣
Ƽרעŵ細ôû᣿Ҿ͸һ˵
ѩڿЦȻ򣺡ĪǣͬѧŮӰ칤ЧʵǸ
Ƽͣ˵ľλôû˭ͷѻ˵Ժôȥ˾ˡ
ѩ͵Цʦ㲻߾һ󰲽˹𣿡
ƼҡͷңͥսѩҿǼ̳лͳˣȢҪͻݵģûҪյһֺòˣ°ʱһʱһڣձŮߴ˵һ䣺ˣȻסЬ紷ʲôʲôġΣߣģ
ѩָأŵŻµĶİģʦأˣ
ɿһۣ˶ΣҲպϡ
ȫһϷʱ飬ѩЦŷ񶨣ҵɴƷ첻СƷƷҪ֮ģ
ƼǺЦ̬ȸӺɫȴվû˵ʲôѩˣڶĥ˼ûʵ˻ȥ
һ·ۣڸ߼·Եͣڣ³һǰһ߽һǽϹһյƵĵƣյýµ·Ҳǻİ
߹հ˹գڵһľǰʽڣдʲôƼƿţԺæµ˵ˡ
˰ѩǽϺžɱֽսһƲ֪ĸʱڵģýζƼվϾر磺ʱ㻹ûء
ѩЦӯӯתʦ鷳˼Ҹҽʱ°ɡ
Ƽҭҭ˼һžɵĵľ£ѩԷģʱ²Ҳգᡣ
ѩЦһˣƲǺմǺͷˣװţʵݵˣһֻСʢֻýƵױ
طǻƼѡģJгܼũԺɫׯ۳ʲô¡
ȻϱĤףһͳȻ壬յʵںóԣѩһʱ̲ס߳Ա²ƷƼҲ棬ֻʱʱ¶˼飬ºԼò˼飬֮ǰΪû֪ͨԺȻһǿҵ˸оǺͿˣȻȥѹϵʲôˣҲҪ´㱨ֲյŭǳǳԼ
ֻһƿơƣŸƣһŸԼƼüˣЩæּһЩƼЦãû˵ôôŴǣȴһʱҲʵ˵ֻҡͷա
ѩ˫־ٱʦҾ㣡
Ƽҧ˿ױʣ˵𣿡
ѩҧޣ֪Ҳô˵һĵ飬ֻ˵ðɺðɣʦΪΪ˵ҪͰɣÿضŸʣʵû취ֻþһƱл⡣
ƾ㣬ǺܳԿ
ֹǳԿֱˣѩϵ˵ҿմ˴⡣
ƼЦζѩΪ¾һھǲǶҲƽ
ѩط±ӣ˵ô죿
ƼһƳƱԵиڣ̧־ͽ˵ıӻ˹һЦ裡ҲΪʲôҲ⣬̫вУծƵģ
ѩһҲͷȥȣľƼҪһʵղûɣ
Ƽһ㶣Ц˵ⱭܶҵĿˮԽˡ
ѩƲ죺ûˣ
Ϊڶƣʦپ㣡
ƼЦ˵
ѩ̧ʱСɫʦ뿪Щ
ƼͷԼⲻúõûʲô벻
ǰ̵С˵Ҷ֪ˡ

̧ͷֱܵǰüȥǰҲ˵û
ϼᶨɫûƼһģһ飬غһʱഺ٣¥ͬѧСѧãǴ죬꣬Уһ֦ŵǾޱˬĵЦţЦƤɰ飬Ȼһ꣬Ȼ˺һֱһֱǵá
Ǹ죬һ꣬ЦݵŮеĽվû꣬ûвкͬѧֻḶ́ЦݣһһһеǾޱ
߹ȥɡΪ꣬ʱݣ룬һ죬ǿǿ󵽿ΪһƬ޷ա
꣬վɡͷƼлƼԲԣʱЦЦݽӳ
УģʱڶУܽ
ֱƺɽǴѧѧ¸ΪǸ鶯ŮһФ
ȥѧУڽңȥ˲ٳȻ￴ͬѧ˵ʲôԼ˵ߣǷФУͷС¹һϲȥʱ֪ΨһĿľΪһ
ʼæµæüԽԽ٣쳣У֪ʲôطԾˣǸڴѧСﴫһλƯŮѧ·qiangjianƼϹȥֻܵıӰһƬǼŮڵӿͷ׶˵ȥ
ûȥŮҪ˵ȥ˵֪˭ɵġ
нŲ߽ŮصһôִȻף֣ǳˡ
һкѧУʵмһ˵˵ֱ꣬ӣŮôܱҺͱ˽
꼱òˣҪǲţԵ
кһᣬ˵á
ԶȥŮĻв໶Ҿ֪ƺɽɣΪһФҪϲֻȥ
ΪǶθɥãڴ߳ʱǸŮ֤ʵǼµ˭ɵġ
ãã˺վǲЩ޴Ѱ

ʮ

ѩʦС·һֻεһƣ˱һӵʵ
ǰǰʦǻʦ
磬¶ĳ꣬Сгɾ͵ʦֱˣľҲˣ¥еŮ󣬲δʱŶȥɫһഺļ죬ɫڷ졣
ഺɻҡ
û꣬ǰһǾޱŰѩһ㰲µĳʱʦҲȰˣҪͺȾưɡ
Ƽ̾ѩ㲻ȰˣȰƵ൱Сǲ
һƿơƺܿͼףƼ治ɫȾһΡ
ԺˮϷһյܵƣ淿͸Ĺ߽֯һ𣬲Ǻʵǡôѩӵ߹ջƼָȥ䣬Ȼ˵һģһţϱʶܵ˾ƷΣ˵һ䡣
ΪѣۼһŮӴǰһţһϲԺæ˽ȥصԺʱŮˮϴ֣վһԵȺϴ˦˼£ˮ·ɽѩ۾һæȥࡣ
ŮƬ̣ѸٴչǸǸҪҪ
ѩЦҡͷȻˮϴ֡
²Զһʯõģڲȴ񻨣Ůϴֲȥվϸϸͣ¶е顣
ʱűƿ漴һЦЦ˺˼˼ȥˣ䶨ˣϽȭ
Ů֨һ¶ӰѸٵ˾ȣѩ۾ָ֣ڴĶ
ϴȥʱú߸ͷ벻Ȼ硣һ˲ѸȥеһĨɫµкˣѩ
ѩһֱмչˣʱòӣлĻû˵ʱȻҪл˭֪տͷͱֹսһʾ˼ĵطһߵ󣺡ǧᣬŮѣ׾֪һ֣ҵĺӾ͵ͷˡ
ûƿҪְ羹ȻҲһ棬ѩƴŲЦæصͷӦʱվڵ£΢ͷ΢Цͣ˿΢ֺ˼Уϲ䲻ȴó׽һ˲УͻȻȥôҴҡ
·һѸ˲Ц˳
ѩص䣬ƼѾʣĲʣ˴룬ۣƼЦŽ˹Աֻн˼
ƼֱײסüѣС㣬ߴ˰ɣ
˼ӶĿ½ѩϣ÷ëסʣ£
˼۳˼ɻ󲻽⣺˵ҲرƯŮ˰վԺôǰÿǽǶ⣬ǹӰУ
ƼҲ´˼̵ۣ˵ʵڻûƯǰѩ־ߡ
ѩæͣʦλСƿܵѡ
ʦ˼ȻǰһĪǻƺɽʦĶӻƼ񣿡
ƼҪؿڵָݵһߣȻҰְֵĶӣʲôʱʦˣ
̬ȲѺã˼Ϊ裺Ҷˣá
Ƽѩһ㶮нõ𣿡
˼תת飬ǺЦŴȤСģҸŮˣ
ˣƼ㶣ƤЦⲻЦѽϽȥٲԺüúһˡ
ֵ˼㶣ʲôԺ
ƼЦ֣ԺԺ
˼ͨڣ쿪˫۵ſڣ׽費裿
Ƽ죬ӷ·˵㣡
˼ɨɨȥְÿÿ̸Тӣǿʹļװ㲻Ը̳²ҲˣѵСҲ¶΢ЦİģͿɲǺϣһСİͱȥˡ
ҰҲ˵ƼЦڣһ֪ˡסҡͷ̾Ϣ
ƺɽȦڱΪ̸ڻĸߣŮԳҲ⣬۳ݵ̶ֳȣ˭Ůб𣬶ǳӺֵһֻŴɣԼҪ鷳
˼֪Ƽ⻰ķò׸ƺɽߣȻԸһʱ
ƼԵʤߵ̬ѩߣ˼ǣ溰½½磡ѻƼ
ȻǺͻƼһ
͵ƺɫһ̯֪죺ܣæҿɰﲻϡѩǰѳ˼ŮѣȴûƺǰΪƼѡ
ƺ̤ǰʯϣĮɫ͸Щ䣬ĿɨѩƼյϡӭĿⶶɪһ£ָʹҪѣ֪ƼͼյøЩ
½ǰȵؿסƼļ磺񣬽ܼλѸʶָ˼λ˼ңԼлȡ
˼ٻЦȻЦеĵôҲڲزס֣ʦһһᣡ
Ƽܷܲ½ӣָȴּɿˡΪЦţ˻ѩվλá
Ȼڵ£ȻĲ溬Ц˼ܾʲôط͸ղŲһˣ˵ʯ󣬴ӲͬĽǶҿɴӣ˼⡣
з÷ȥ˼Ȼʶ֢ڣе֪ˣ֪ˣ򲻶ԣˣ
纬Ц̧ͷ죺ŶˣҲûˡ
˼Ʋסеľϲˣˣղ¹⣬ǴǱߴģԣתѩ㿴ȥŻǰÿ
Ƽߣ˵ˣÿ
ѩһƺϣֻ⵽ˣƼΪʱһĨŭɫһĿң·ӣַ·Ǽ

˼ȥסֱۣ壬֪ˣ֪һֱΪʲôҲ󺣵ϣеĺӣɻԺȴһӣˣˣ
ڿڿһ˼ҵ桪
˼תƶ󣺡磬ôע⵽ģ
۽ɨѩӣΪ㣬ҲòԼĹ۲
Ƽ½ֵܣΪӷ˲˼ɣҲѹ֣ܺҼү̸ˣЩڲ֮ͬ
½һҰܸܽʶ
Ƽ۳ƺһЦվ̫ˣʲϣ󣬵ƺպһԵһЦ̨
Ƽǰ˸գܣԵ
ƺ屨ԵһЦԵֲǳ
ôϣ
ȷɣ
Ƽŵϴμܿǳȭͣѻĳ˴ͷתҿǱ˵ˣֱ¡
ƺ治ɫͬǲǵõʱΪʲô㣿
Ƽ΢Ц䣺㾯Զ㣬ҿǳ˳֪ؼʲô棿
ƺ彫ĿͶµѩЦԶ㣡
ƼҲͶѩջĿ⣺ɲܣ󳷣̸Цغÿ˴кȻѩһͷˣѩ
ѩվʯ£һмߴ̵紵ƬݵĻϣתͷƺ壬վڰӰһɵƵᣬ˼֪ʱ۶Ĺؾдʡ
ͷ硢½֮󳯵ڳڵĻƼȥ

ʮ

ĵƹɰղͷҲղβƼں棬Ųţֻ߸ЬЬ̤ž˹սǴĿƼ𴽽ǣѩȵȣ
פ㣬Ȼʵôˣʦ
ƼսߴסߣзӡûӦ֮ǰָ̧գָļһ£һ¡
ֻ֪ʵϺܸɾûʲôӡ
ѩףҪѸջȥڨڨЦԵˡ
Ƽ˫סԴϸϸţûˡ
ƺĽǶȿӵڻǡ
ʱտյнŲЦŻͷ·ǲѣǡ
ѩ̣վǻȥһֻۣ˼ıӰ˫ץס۰ȥԴƺӰѩȷǲǿԼ
½̤һɲǲһʶҿ˿ƺͻᶨسÿ
½һ٣ɫ˵࣬˼絲ں档
˼νСҲͰˣʵ̫գ۴һ̧۱ҲˣϰѿװӵؿڣԵ̫θܡ
˵ģ֪ƺ̻صҸطʳʼϴԡǣȥɣá
˼˱죺ܡ
Ծգǵطү˧һͿ˼Ҳȥ
˼س磬̾Ϣ˲ʣܵñӻϡ
ƺͷ˵һȥɡ
˼ϲȥסֱһΣ壬ڿˣ
ְֵסԴ˼£ĿȴԽͷֱֱؿѩߺı飬һۣͷһۣڴ˺ܳܳһʱһ룬Īظеᡣ
˿첽߳ӣƺ½ɫ½⣬ͣȥƼݳʻ·ʱ󷢶˳ӡ
˼Եʣʲôȥˣ
ƺȥš
ڻʼϴԡǲû½˼ûüʾͱԱͿŮʿֵطе棬ҿ˲ԶԶԺ
ƺִ䣬ֿ󲻾ͽӵ½ĵ绰ʱƽ֮ͣɫѿ˵ңϹȥ
ƼڵȺ̵Ƶʱз½ģΪɺϣûô⣬˵ڶ·ȻʱһģǰϹյһ·ͨıʱ·ϻˣǳ˽ҳΪ֤²⣬һɿس·ʻȥ
ѩʶ·߲ʱѽͣСɽɽ£ԱһҾֲƻͨһᣬͷʵʦ
ƼӺӾп½ĳ͵͵ͣھֲһࡣ
ƼζذԷЦĿһ¾ͽǶȣϧҡͷõһûˣıߡ
ѩһָڻƼǰҡΣʦ
Ƽ񣬶ֺȻ뵽һõ⣬룬⾫ʵĳ棬ƺۿ͸ˣʱ֪᲻Ѫ
Ѫ
뵽ˣЦݿؿڣѩŲһ
ѩͷʦؼҡ
ϵЦݶʱĬʮӲɵ˵ԲѩҲ֪ô͹յ·ˡ
ѩ͸棺·ͨġ
ƼЦŲ䣺Ψһһ·أְǾסɽϡ
ͨɽϵ·ǰԶ·ŵοջƵդ߸ߵĳ֮ϣ͵ĵյȼųĹʡɽƻԻ֮ƬߵסլţҼҶԺƺ֮ϣУһֻֻ͵ĵյΪҹɫƽ˼֮ɫ
һԺ䣬һƺյƹӳĽ֮£סŸһҡ
ȻҲסҲΪŲԾذѳ·
ţвӿʦе
Ƽ֮ϣһŲȻʵôѩ
ѩһЦûʲôǾٴһɣɵøҰȫݵͻؼȥ
ƼЦģҲ˱ӣԱ˿ûȤ
һᣬƼٴԾԾԣѩоס
֪֪ʦ㣬ʹƵӾǳġ
Ƽ⣺ַֹھӴҲҿǰ
ѩЦ㶼ˣǰó
ƼĻ󣺡ԣ׼ģշá
ڴģ˾úЦѩЦֵ߽˹ȥ
Ƽ͵ӾȥһЦĵƹ£½ɫصڽֻҰٷ֮ٿ϶ڸƺͨ
Цִѩ֣һ˵ȭ
־ǰһ꣺ţȭѴһ÷÷ԿຮԤʾź̹̹˼Ǹ͵ۿ棬ھ˵˼޸
޸˵
ѩŵش˰Σ̽ʣʦܲ˵һ飿
Ƽ˵˵ʲô
㲻˵
Ƽٴο֣÷÷Կຮ밡÷ˡѩӾͿˡ
ѩʶƼˮƽСȿֺ֮𣬶ҿػ»أɲʵʵ
ܽĵطЦÿķ˿޵ɨϣ̧ͷ۾ЦỨǹ˸۾૵˵࣬ܿƵȥָյʱȻסѹ˲ʲôס

Ǹʯ˲䣬ѩһƬհףȻ̧ʱ͸ӳ۵ף㵡ӡԾԴ벻ĵͻȻףڡ
ԭˣԭˡ
ɲǼ䣬ĵһƬİѣȴɹߣһ̼˵Ĺߡ
Ľ޲˼£ؽ˫ۣ룬Ϊô࣬ΪܰﵽǾ;ȥɡ
ƼҲ꣬ʱѹƺһһѽѩ˿ȥ
ȥеİˣʦӴҲǷʲôҲΪκ£Һܸˣˡƽ˵꣬ƽ³źϣʱķȥ
ȻƺĳȻشصأ·һ˲֮ʧȥе
ˣȫˣͻƼһ𣬿˳ӵؽǡ
룬ԭ죬һж죬Ҳһϵʱ䣬Ϊǣʧȥ飬ҲΪǣʧȥ顣
ԭһõĶʱĿ顣
ǰĳȻ̵޴Σ֪ķŭ֪ĳӣסˮŹȥ
ʵʲôҲ뿴ӣǰΨһƬĿİס
ŭĺֱХ
ܵر۾գι½ǣȻʻԶ
죬
֪ӽع԰С磬ٲԭˡ

ʮ

ֲĳ֮ϵһﲨεˮƣ紹µаůڣһϥοյľվ
Ƽûпֻʶؽס̵֣룬˫֣빿ԣлҲ˫֣ڼ˲ذ롣
վǰƿˡ
ŵ̬ǰãȻؿŴĲര̽ȥ£
ЦΪ֮һ漴ŵصȥˣǰַ
һ÷ϹС̤ʯ··꣬ǵãʱһѸɡǷɫģ񴬴ӺӵŶƴУҲڿ彻һ̣Ȼץסҧгݵ˵ܣͦףΪʲôܣѵ㣡Ŀԣȼŭɫȴվ֮һЦ꣬¿ʼɡ
Ǿ¿ʼһηꡣ
Ȼһη֣һ֮طꡣ
Ľ٣˵Զǡţһٵطط֮Ҳˡ
ƼֻʣһƬãȻ˵ʲô
Ȼ׵һǸˣ˵ƻˡ
Ƽͷʹظұƻˣ
ţңƫ˵˵㵱Ըˡ
ƼƲȥңң·һۣתͷҪȥ
˵ˣ壬Ҳܷһ߹˼ϡٵ·;οͲͷӺζ
ڳǰƼûô۸˵ģ
ƼĪָԼ۸㣿
ϴһɺִ֣Ǿ仰ǲ˵ģҪ˵ҲҪ˵Ҫ˵ٶ³Ҳûá
Ƽü۹󿴴һİˣ΢΢ң̬ҽ㣬Ұְţôˡ
ƼɫʮףȻ٣֮ԽȥҹĻ֦ŵǾޱҹɫ컵Ļȥ˾ɫ
һΪһֱʻؾһǡ
·ϿյģһӾֲߵļƳ̳ǰԶͣ£ֹѩڣӿĳŶû壬ǰȥ
·ڴƵƼٵ£ţɲͬʱȭͷصϴȥ
Ա߽ŵ½ĳ˼񡱲Ӧǲ绰Ƽ̵ؽͨ½ʲôʱе̽ˣû¼ŵ֤ݣ
ùˡ½ƽ˵
㲻ָҸ𣿡Ƽ񷴴༥
½ĬȻһ˵ǰ·һҿȹݣǵ㡣
ƺ̧ͷŰлʼϴԡǵĽɫʶãٲȥʱ򣬲ƽȣڽӴԱ۵ĿеЦݴУʱĵ䡣
뿪ҲһĹ򣬰ĦʦȷԸԭѩףԡȥԳ˿ƣɫ
˼ϢȲ裬˼ͼƺˬسſڣһΣԱ߹һյ衣
ˮ̣ƺ˹һڣ޵㡣
¶ɫܣɽԴĲҶ
ƺ΢̾㰮ŪЩĪ̵ͷγҪȥ
æƾܣ̺Сɱһñӣòڡ
˼죺֣ϲŵģ뵱̣Ҳվӿģɣ
򢣬Ǳ߿һ㣺˼Ͳˣնļ̣㿴½ƽʱ죬ҺʵЩ˵У̵߱Ǳʡ
˼ƺ壺Ҿ̵Ǻ塣
Цӿɽ̣⻰˵ġ
һԵ͵ЦƺҲЦתͷԸȥλ߱ǱʵĻǲ˯ˣ
ߴӦһ̨кŽȥ˵һʵ˻ػ˵½ͣϵȺǡ
ʱҪǩƺһ£ת˽ÿݵСУ粻죺ܣҲ̫Сˣ˾ĸܵû
ƺֻЦʱ§סļ˵һ䣺磬˾ж˫۾أĿƹڼҪѺùأ©
˵
ƺ羱һ£ɿк֪
½Ȼͣϣ˼ȻҪѼ̸۸һ飬˲⣬ֻѵĬͬ۶ϡ
ⶥ̵ñԴƺͷϡ
˵Ц˼䣬ȥ˼ƺĳ½𣬵ǳʻе᷽ʱ½ǵšüͷ
֪޹Ůجοʼˡ
˼˳һ壬ǸˣõطҲסȥ
ƺЦ⣺ҽı㣡
˼࣬¥
¥ѩһûһûһǻؼʱģҲ֪ĸԾһЦѩڵ˼ҰɣҲǣˣôͲ֪أ
δ䣬ͼƺ˼һǰһ߽¥æס죬ٿѩһʱֱͷ΢Цڨڨ˵ﺢӵȼˡ˵꼱æرܡ
¥ʧޣ̤ϴªƺ˼ݹģ˽š
˼§ס䣺ɴ㱳ȥɡ
ƺָͷұ㣿𣡡
˽䱳ϱʲô󻰵ġ

̨֮£ѩͷһƬޣãشѰžյ飬Ѳ
վ˺ܾãõżţҹڣ¥ϵſϵ¥Ϊ˼ͣǰȴƺ壬Ϊһ仰˵ȥɣھΪ۸㡣
˵ãȻִӰ﷭ԿܷѾض׼ۣűšͷߣҲûͷ
ûһҹҹߣѩڴ̨ѰҶ¥ϵĵƹ⣬ҹòһ˿
ڰȥû¹⣬С˵С㳡һյӫƣյΧһƬҵʯϥߣǸҹʯϣǶȥϵһͬıʯ˶ң˵иõĿĺȥůһЩʹȥ
վǵȲһˡ
յӫƵĹαڳİҹУԽ۾ԽǿУڣƹϨ𣬵Ӱɢȥ۾ˮ̡

ʮ

˼ǵһƺסһžͱǽϵıڹҾһٰ̭֮׾벻бΪı£ּ˱װá
ʽһĸ֣ϱͨ͸СйоصĻе״ιһ飬ܽǷ³
˼ĸҲһⳡ߳Ƶ󱲵˲żüãȴΨ͵ʱǾصƺ壬أʱعעһһУٶϵ⣬ʱ֮ذи
ʱİţΪøߵðҲӦ˭֪֪ŮĪΪպ󷴻ڣͰд棬ŲΪвͷ
֪ɶţСϲͿһֱ֮岻ȲֵĴС죬Ҳ֮£棬ֲᾭӪҪûŲʲôԼ
ѧ
˵ᰲһС
˼ȡ·ȥƳѩ¥ͲƼİٰάһʱвƽƿһȴιι
ϧûһֱȥˡ
˼ƺ岻ڣȥϴּţˢܲ˵ؼȥžеԼ˭˵ûƯļһ
ƺҪԿڣ첲һհһԣ˼Ҳֻûֻ˻ؿȥ
Ӳ輸ȡ˳ԿױҪȥ˼⣬ЦŽͣȥ½ҪߣɾƺҲϴˡ
˼ΪȻӰûӰ£ԽϴԽϴɾǲںҪ˼ᣬͿ߰ɡ
ЦЦҲ⣬ץԿ׾ߣſʱ˼е㷺ôСģˡ
½Էڵҹʱ֣Ա½½ɢȥˣӾرһƬˮҡβӳ컨ϵӰҲһһġ
ƺԡڳ£½תˮ
ֱ۱ۻش𣺡ۣˡ
Ƭ̣½壬ΪԼ
һȻ˵ԺͽҺɡ
½Цã˽û˵ʱС
Ǹܼԭˣƺ֪˵ãҲˡ
Ϲ½ʣ治ˮ
£ҪȥȦ
½֮ǰѾ˼أҲȥѵ徲˾ڳϱĿ񣬹һᣬ½˵Һͼ̸
Ŷƺ˵Ǵ³çΪ۸꣬סȶ֡
ãȻƽϵġѩ˿ϣ˵壬Ҹʶʱǰ㲻ԲȲ˵ͷϣһ⣬˵ϸ룬û㰮˻߰ˣ
㵱ʱã˺ܾò˵ûаˣ㰮˵һ
㣬Ϊʲô
˵ʲôҲûûκ¡
˵ǺãھΪһ£Ϊ㰮ŵˣóԾͳԣúȾͺȣҪúõػȥ
ʱң㰮ãǺ̸ȴѩ˵ֱһ쵽ճƨɺ棬͸Ƥһ϶ϲߣ㻹˵ûôûԵŮ˵Сֵõߵߵĸܡ
㶼֪˵ʱ˶˹ʱҾף㰮˲ãѩ
壬ͬ⣬û㰮˻߰ˣ룬㼴ʹشҲѾ֪ˡ
Щ»˺ģһ浽һ졪
ڵġ
зִ磬ƺ嵭˵ԣõýѵ
½ǣ壬Զ֮ĶԹˣ˵˼ȥеˣѩͼһᣬ񶼸ˡ
᣿ƺߣࡣ
㲻żҲѩɣ
ˣƺԲԸ⣬ʱ˼һмܲסΪ֤
½ҡͷƾĹϵѩŵġ
˫۾ܸ˰ɣ
½ѭ߿ȥ߽յӾ߹
Īں
Īվһ㣬Զ͵ͷ⣬һɫӾװ΢ͷ࣬Ϊ˾ǰΣһ
˽ǰĪڽ߽ŲýЩһ˵ƺȡ˼ԡ۹ڻΡʱֱչȥһſ˳Сһֱ䴦һİ̺¶
ƺ۽һɨźۼؽ𴦡
˿ܸɵһŮˣΪĳЩΪ˵ԭҲһȾɱ
̸Ĵҵţ½Ϊ£Ҳ˵ͷͷǵƺž̲סޣĪܣܼ˲Źøƣһʧ
Īڿһۣܣʱ̣ѧĶǲ١Ҫջᣬȡ֮ǰܵĿұѧϼС
ƺЦе湻ȣһ֪½Īܣ浽һ죬ɱϲ
ãĪˬӦֻҪʱܻJУϲһٲˡ
⻰˵ֱףȥ㿪ӣζӣ֪ϲǱЩˣЩ£һӣãңڷǶθ飬תһ˼ҵʱ
Ĳѳ
ƺȴһ壬֪˲ԼĵףɸпĪܵ鱨Ȼ
Īǫã¸ΪJ·׳ʿ󣬴֮ܿµ˺ְҵʱͱµƷƷ۸ס˶٣ǰ㣬֪ûȤ⣿
ƺ֪ᣬȴƣЦãҲֱĪڿ£ȥȤڴ
ãĪ˵мҵǴģ֮󲻶ô˵ܵѾڴ˵˳ˮ飬תȥˡ
ҾʹطĪܵлˡ
ĪڶϣܣССJУһռǧĶĿȻס񣬵ʱգܿҪֵܡ
ƺҲϣĪܣһ
Ī΢٣Ǿ֪ĿǰΪֹҲֻ˺һع⣬һǺطɡ
ƺ̾ϢΪ̫˾ͷͷˣͲֵڡ
ĪҲ̾Ϣ˵ǣûܵĺϣɶߣžǡ˾ٱҪæĵطܲҪźϣʮ⾡һౡ֮
ƺ˼⣺йĪܵҲ㷢ʣ԰οĺĪܵౡ֮Сﰡ
ֻһ죬½ɲüͷתĿĳˮ档
˺ԶԵľȻѩϼ˪֪֧Ŷá
ĵͶҹδ㷲عһ䣺ĪܣҪҪѺŵƹص
Īڿܣǻɢ˰ɣ賿ˡ
ƺ½ظ賿࣬ţеˡ
ȥ·ϣĪֹס棺ڹ˾̸ܽ𣿡
ϣȻ࣬˵ϣѸзأԹڶ˵Ļ᲻࣬˽ܺܡ½̸Ҳʱġ
أ
Цǣ컰ࡣ
Īɻ󣺡ѵҶģôܾ⳶ǣûһء

ʮ

ڣĺɫ𽥵ȥʵĵһ͸ƶ΢紵ǽӽɫǳ·һ
ĽпţЦк糿һʯһͶˮ֮У涯
ǣҹȥµһ쿪ʼˡ
ѩ˶ʯ
ܺãڴµ˿ϼϣ첻ϵúܳϸ۵һ·ʸϣм仨ޣӲӵɫ̵۾ۡ
ѩ͸ȥҲ̼ĹһۻƾһƬƬмһ׹ڽ£ӳƣУһӱˣִ˰Σ̧żȥ
гű¥ϵĴƿ˼ϴƺT̽ͷ壬Ҫȥͳ͡
·ĺɫվУĺɫˮͬڿؼһ֮찢̵Ļǰ˵ѩչһһ
·ȴ˼ϣƿҵĴ˵壬Ҫȥͳ͡
Ȼ¶죬ٱˣҲʲô
ǳְΪβϧƭ
ǺƭҲΩۼ˼סѹ
ѩЦһ£ס˿ĸһ˿ɵ𣬴ڼϣһʱǣϣʹһקϣش
֣ޱس¥ȥ
֪ڿһͷܿʼûлͷ룬֮ҲãһõҲû£ֿˣպҲǣҶǡƲҵܺá
塪˼ֽһ
ջߣĵӦ㡣
˼ǲ̬ȣݵ۲뿪̨һתȥ̳еһǼһ
£С⽥ɫʱһˣʱһСӼңְ֣ξ͸ѩˣ㳤̵ؽСտʼϰߣٽҲĬˣǼ첻ף绰ѯʣڵ绰̣ʱԶڣ˼ο
ΨһԴĵģ꣬ԤУѩĳֽҡĵλ
Ҳתۼ䣬͵ʢʱڣձĺܽС꣬Ϊվڿյ³ʱѩ֪Ѿȥˡ
ȣҲûʲô˿ţСߵƣԽ㣬ʦˡ
һû̧ͷֻרҪܵķ޾գŶǿͣÿòǣҲòǸǺһ޷Խϡ
Сű߲˼׼ţ˺ܾҲӰֹס⿴ڣز̫£·һ̾Ҫɹһ㣬രһ죬±һص̻ҡ
ԴҲ̣Ҳ
ѩæµͣƬ̣С˵ԭȶ֪ԭʦҲ̰
ѩֱˣǰڣ˺һźá
ʵ֪ģͬ˺ȾƻһƼ̣ƽʱѵһʵƴǲĳϣҲøӣϼڷ¡
ʶδãȴʱ棬ÿμ涼̡
Եĵ̻ҡ
ɹѩ͸󿪵ĳƼϣЩȥעӣ̾ѹ
ʦѩ˵ˣôȥ
ƼһůѩжҪ㣬ܾҽ
ѩЦЦڶǰڵ̫ȣƽʱæҽСȥɣῪܺõġ
϶գȴִص׿˵ưոݣ붼ÿЦΥԵľֹǵһγԡ
ѩתҪȥСû߳߻Ƽ͵͵ѩϲ㡣༱˼£ȴǳŵԶˡ
ʱСˣͷһؼʶ棬һѩǰ߶룺Խ㣬ʦ·Σ˵Щ£ء
ѩǻֻЦС˵˼飬ҲͰ˼ת档
иæл࣬ͣæһֻӹ⾰˹ѻߡ
ɢһĻҶʰţ绰ˣС͵ѩҧ˴һĮ̾Ϣ˼æɨȥӡ
˵˼䣬СһסͲͷԽ㣬˵ûյ
ѩһѻװͷҲû̧ҷˡ
СͶŻͲ˵ڼңˡֻͷԽ㣬˵ͷĲȫͼȥ
ѩǱߴŻػС˰˵˶ɡ
ͷûôѣСϻͲ˵Ҫȥ˶
ѩǲСȥ涪˵ѵתʲʻɡ
ȻڻƼΣûΪʲôԽתͬʱҲһûԿ
Թãѩн۷棬Ǳŷģǿúϸָָ֮ë˵Ǽ۸⡣ѩҪ۲ߣⷿע̫ĸ飬ϼ˵˵ȥ˫ɢ
ͿǳţĩŮʣʮһڼۣ
ڹ￴ǿǿ¥ݣԺҡͷҼҷӻʮأһԸһʮ򣿡
ŮΪ֮еıҪҿһڴӦѩŴӣȥ
ǿǿƤûŵҲ׳һ֧ǹһ϶㣬ѩŵģһ·ȥǿǿĭҷɨһ󣬰ǹһӣ¥ҵž³СƨŲ÷ɿ죬ںżȴץסһֱ¥˵·ǿǿͣ
ƺ壬סǿǿ۰ǿǿСȴӲϱģʵ
˵¥£ѩкһŮ˵ģѱǰ˵Ǿ仰ʮ򣡡
ѩ߼ȥ¥˵Լǿûлػأˡ
ǿǿ֣ѩл׼ؼʱסѩǲôݳ
ѩЦǰ㣬æȥͳˣˡ
˵Ҳë绰ţģҲ֪ĸλˡ
ѩЦݣ㣬ҺͻʦûʲôǰǣҲı䡣
˼̸ȥ˼ģ͸Իؼˡ
һ˿Ǹˣ֮ûô̬˵ȥͼûʲôϣû뵽һ磬͹˶𣬲˳ǩһݺԼ
ǺԼ꾡ЦҲ̫Сˣôܹնӣ£
˵ƭ̫࣬±ƭЦǩ֣ԼԺ
죬Ȼڽ״ˣͬܿãǩӡȻùȥдҲֻ֤룬ǩţ˵Ͼ͵
Ժƣˡ
ԱѽһҲæŤͷȥһ֮öƺ庬ЦԾػڿڿһҪ򷿣ҸȰ¡
ͬķڵӣ˱ʣɿǩԼĴ
ʳָһպӡఴʺӡʱѩŷӦζȥͬȴһС
ѩҪ޳Ҳˡ
ͳһæͬ˵£ƺҲó𽻸Լϸ
ǺǩǷݣֶΥԼĴ
ɵһ͵˼ںõ塣

ʮ

ǣѩҲ벻׵ǣһ׾ɷӣⷬ˼ȥʲôã
ͼִЦȰ˭ʲôԣ
ĬؽŤһԣ棬Ŵλ᳤һñбӶϷյϤӳڴϣûз磬ȥʱӰǰһΣȻһж
ǣܰһֱܰһ˿ůƵûԵʱȴְչ׾ɷӡ
˵ףǸ糿ɳɳУӲڴµĻ̳ϣȻ̧ͷ͸뿪ĴߡʱվУشĿֱӶӲ
Ƿݲ֪Ҳֻͣһֱ̣˼ͻȻ֡
˼֣ǲܴʹ̣۽˸˻˵˵ʲôѲҪΪһ˲䣬˾
ţǼ⣬Ȼ˭кη
ŶУоǰԶ̫ڵգûɡֻڵס۾רĵطߡ
·мݣ޴ĲĻǽˮˮˮɢһһӿҲʮӹ⾰˹˿ͣĻ٣ӰӰ´¿С
ʱƺͻȻӺӵסưӵľš
ӦѾһ̤ڣ濪ſյϢӭšӣ׹ǰߣ䣬һҶܵҶƬ
̶ƺߵ˵ѩͼ仰˵ߡתЦǸǸǵ£ǳʹӡ
ҲûʲôʧʳڵλԲСҧ촽һ·Цǵλȥ
ûԹԵʼղ˵Ҳ
һԺΪҪһ֭˼°װȹ΢ͷŵĮ롣
ƺľȡܽУѩҵһ£ҳܣǵȥȳסҡС۳ϣֽ˷ţ̽ס֣Ҳͷ˷ӣһ֮
ץ̫ʹҲ֣֮ܳ£һͨ졣
ЦЦͻȻ֣һɳϣɺ޺޵ת״ɱһߺȲһ߿һ򵥵ĶȻڡ
ȻڣѾٲˣȴһ̩Ȼ
ѩԴһȣǹյüʧȥǣĿһɨץǰıӾͳ˹ȥѸ̧ס棬һ֭ǰ׳ˮʪ޵ճһƬ
гͰЦһ˼ضסϲһ˿ŭɫЦÿЦŶ˵ѩһˣء
վЦһֽͷʱҴץ˰Ҫ롣ֻǻûüӳ벽Ѹǰ˫ֿı۰۾˵ѩҺ˼ңĲǡ
Ťͷǣһѣ΢΢һЦ˻ȥ
վᵽ˼һ̵ۣͷɬ˰ܲˮۿ룬һΰѻ˵Ҳá
ǰɢд˼˿Ȼô룬ô֪
²·˺ܾò˵˼¡տͷͶסǲ֪δǣȻ̧ۣЦЩ㱣ѩ㶼û߹ңϲƺ壿
ɵ飬ھ˳ѩƬ̣㱵ЦгƵıˣеί벻ʾһ˲ɢ˵ʱ΢΢ʣҲ˵Ϊƺһˣֱ˴ˡ
ԾЦţҲ棬ҳǰȴһ֣
ѩһ˿ЦҲ棬ֻּ֪򵥣мѴȴ򵥡̫ۣ˺Щ£һҲһǧٿס
мѴЦһ·׾ͺá
˼˵ȲҪʣֻҪ֪鲻
ѩҧôɫף˵𣿡
ƺЦȻû룬ҽ˼ѿҲ󣬶һ¡
εʣΪʲô
ȻԸǸ֣ԥվ˵ΪƼұˡ
Ǽȷȣһͷȥҳ
£ǵ˽ѵõĽѵƺһЩ󵽲һʧȥ
ԺҲðա
ڲĻǽϣתȥһˮۣɫĵһɣļһ䣺ҺĪ̸£һҹ档
һĻ˾ŷ֣ȻĪղرֽ£ؿһůתͷĪܺ𣿡
ҲǺ죬Цô
ԥһʣĪܼܺ𣿡
ЩˮϲˣʱҴȥ
ѩ΢΢̾ϢֲáְֲʱĪڻ˵һֱֻ죬Ȼ벻ͨĪʲô
ƺ裬˴һƬҶʵʲôֲã
ֲĪάܼ࣬ѩ˵ʱҪȥǲԸ⿴ҵġ
ƺ²豭ʲôصֵز
ѩԸǰἰ꣬Ͳһԣһֱ̲סһ壬Һ곤ú𣿡
ƺ˼Ƭ̣ѩ˵ǲԸΪꣿ
ҿû˵ѩʸڷϡ
еĲˮðÿڿʣֶ˹ͺȣһЦй˱֭֭ЦЦÿģҲЦ
ǺܾûЦˡ
ǳǰѱȾһƬΪһֱʪϣס춶һ·ˣѩҪġ
ȥܣһ°뱭˵á
Ӧʹ죬֪ôӻһպ壺ӵ·һţҪвУ
ᵽӣѩط˰㶣һĹȻ¸ˡһңò˾ֻף붼ò˼顣
Ĳ壬ϲŭȫ
Ȼˣһؼʱ䣬ðûӦȵҪ˵ʲôʱͲڸǰˡ
·꣬Ȼٸȥ˾
ൽʱӽ磬ѩڣСſһأͳֻ绰ղ룬ͼѩƺĳһʧЦˣ
࿿ţûΣ˾ʣ˵˭ˣ
СֺǺǵЦԽܣǰ컹Ƶģôͺˡ
༱æȥʱƺĳȥԶˡ

ʮ

ȥ·ڵתǴһƬյأңѩһۿĳͣһ㶣΢΢ͣƬ̣Žȥ
ͨȻΪ˷ӵ¡
Ȼ˵ϼ仰ᵽ£⼸ûţȺ󿴹¥̣Ϊѩɫ¹ԢСɽһ䳯ľҲʰ׵ЩƷֻȻеľɷ۳԰ȥסһʱ䡣
ʵǲԸȥģͲסһδεϸմӦ·֮ǰʱס
ֻǣƻϲϱ仯עҪĺˡ
СһٺϳЦŴȤԽ㣬ǺͲʲʻŶǻɡ
ѩһ죬ҧгݵСһѣ˼ؽ̣һ̲˵ǷӣҲˡ
˵ʱԴɬһ˫۾ֺ⻪ת࿴ЦͲɣʹ绰˵һûϰ࣬صڼء
ͨʱѩһţԶȻʧȴû˵ģԭҲûʣֻ˵ľѩ׽ֶ֡
Ϊ¾ҹȥˣ֪֪ӣŸĸ绰˵ԶԶԶһȴһݣѩмܲסͬϹȥԷ
˵ϣӸչʹ·ϣŸƺ壬Ĺĵ绰͸˹ڵ绰һ̬ϧֻ˵ȻǳʱĳĬ
ںſŵλãָڴһ߻ѹ˵֪ˡӰ಻Ҫӵ̫
Цô֪ҼӰࣿ
Ȼ֪ģΪÿؼжôСشк
ϵ绰תȴපһеЦݣ˵̡
ֻ΢Цʱǰ˾ߵ״λӲǼм䣬һŲŲָ̧һ¶ӵͷµ˵˵⺢ӱóĬԵģ֪ôˡ
ѩһŤͷ棬˵Ҳþûʦˡ
ǰ죬ûеƻ컣ͨСɽ·ȥһ£ĿľǴɫŨӹսһĽǰͣ
һױų˳ȥ̤ѩѩ̧ͷǳǳһЦס֣ûüʹȴˣһӳǰ㣬ˡ
ԶԺݻſڣıķҲ쳤˲͵ߣţָһ¥ķֲѩƶŲǱ߿ȥԶԶرܿꡣ
˾λڳ׼ڿһ󣬷½೶Զһ£ԣ㿪ɣѩǱ࣬ɢȥЪš
Զ֣ģģôŶС
ݻվ߰ѩң̫ˡ
ϰڵĴѩԵĺʣɨһ飬ѸٴﰵЦѩһԶԾȻûչĿζ
ٿԼĶӣŬѹһԹɵطλ
Էʱѩ棬ûô˵ʱش𣬴ʱǵ΢Цĵ޷ǾǵԶڵ绰˵ʮ˱Ķ
ݻѩĸ磬ѩһǸΣϯϼȥ˾æһζܣ˵Լϲƽƽ
ѩȥĴ⬣湻˻صʱִ¥Լķ䣬ʵʮƽ׵ķӣʱķһѪ̨ϰһˮѩ߹ȥʱҲ˹ȥ
Ͻ̵ӣһ֦Ѿʵѹ䣬ðڴϣþ棬־һֻ
֪ûڳȴǻͷһ£ɱֿۼǽӣֻǮӽģ˵Ǹ
ѩһ£Ӷ֪ķˣЦŰοأֺ޲ܰͳ㣬һӣ
ѩ˵̡
˵ȥղҸ£һͼˣԿϵܲԼʱϼһˣҲıı
ѩͷû⣬Ҳʵ޷ǼʱĳѡԸԶҪ档
ΪΪѣû׷ȥ¥ǽ¥ʱһ䣺Ľ飬صó׼СôһҲûԣ
Ҳԡѩ˵
˵СʱϲԵľ˿ζˣ
ѩЦ̣ϵˡСʱǰ찢ǱһԺҲҳˡ
棺ôģ
ץֻëë棬һҧȥҧ˸ţʱµľЩųɵϣǰΪײаҵ·̫л꣬һڲԺͲˡ
죡ְײ˵СʱɣǴɣ
Ǵ̣Ҳô˵Ҳ
˵֮ѩסˣβŷӦ̣ҿԹȥˣЦ̣Թȥˣ
ǵһκڵضԱ̸ʱ£տ˵浽һ죬ˡ
ҲǲڼеӼӴԺƼĵҲض˵Ŀ⡣
ĺ鲢ѩЩΪæǰæ󣬳תԭʲôԸԶһĽ
ǵתһȦ¶̨Ͽ˻ǣѩסҪߡ
ൽ¥ºԶ˵һԿѩȥ
ǵһеᣬѩ³ڰѳߣǽżյƵ·ƴЩʽ¥İ߰ǽ棬ѩߵ¥ڻͷк̣ȥɡ
Ȼסѩܲܵ
һȴǺóʱ䣬ֱ֪Ҫȵڵȵˡ
ƺվ⣬ס½ǣ˵
˵ôҽȥ
˵ʱһ˿͵Цƽʱûʲôת˼š
վǰӴݲȵؽԼãĸƺ塣

ʮ

ĿףĪϤ·
Ժһ飬ȷϣûɫӣֻһ֮ԵӡҲġ
ֻǣļûӰ
ĸ΢Цظƺ塣
ƺ壿
ǰһ㱣֣ȷţ
ʱǣ֣߾۵ָϣѩòڣֱָһѣͼʹü漴΢΢һЦֿסǰһϣˣȥݷòĸĸˡ
ڻ񣺡ݷң
ƺЦضסѩ޺޵۾벮ĸȫǡ
ôʱҲû򶨣ؿѩǡ
ѩһ죺̣û˵ҡȵؿ壬ô
ĿᣬҲ᣺ѩҵȲ޸ҡ
㶵ʱ·һֹ̾Щ£ЩеĹ̰ٿشǰɹֻôҴһ˲Զ߸߷ɣǣֻʣҲֻʣ
̼䣬΢Ц绨ţţͬ¶ٺϣ
֪Ϊ³ޣϣĸס
ȴֻɲ⣬һβ˶ӣ˫۾簵ҹĵģ·˵궼˽ȥ
ǣòԴӦһ̣Ц̾ϢΪˣСѩ£⺢ؿƿû͸¶֣Ҳôģ⣬СѩҲ֪иףҿɲҪ˿գǴҼ棬ʱôʹСѩ˵
һ˵ǣԶ̧˳
Ȼƺ˳˼ȥĩ֪ûпգ
ЦŰѩǰѩ£ʱпաΪĨ˰⺢ӣ
ô
ѩЦֿ޵ģǰЩǳ׼ʱȥӱȡˮڰгɶʢУȻһǵ̸Ž˷ڿĲ輸ϡ
ǩһܲҿ䣬˭ȢǼѩǿĸ
ƺ˹ҧ˿ϣ⸣˭Ҳߡ
Ҫŵߵĺܲûȣžһȥ
ʱպ뵽Ƽ¡
ʱѩƺԪ⣬ҪϳסŰѺȻͣסжʮʱȥŤͷǿ򶨵ʵڻǴ𣿡
Ȼ˼شûС
ش־塣
һ꣬ռ޸ԶԲã»ֲڽԣҸţһֱڶǰʱӴѧ綼ԶԴ鷿˵ƣŽȻ鷿ǳò͡
鷿һƬڰһţûӦŽȥ˳ŤƣȻɷתͷϹۣס˿˵ʱغһ䣺ȥûӦ˵һȥһİ顣
ֻӳȥǵһΣ˵ôصĻ
Ȼͺһʧˣίʣٰ֪ܡһеҸڵ֪ܺȻ޴档
ãͶһȥ˻ǡ
ѩĹһƬʱǳģ֦ҶïòҵʱȴĹǰվŸӣõسĬţڿ˵ૣ͸ſǻѩҽƺ壬һҪ֪ҽƺ塭뿪ʱֻһԵɣԶԣһҪң

ڼǸǸ֣˵ƺ塣
ߺƺⲽ£µ˿ͱȥ˿ϼҲѱɾ˰죬һЦ
ѩץס첲ҡ£壬ôˣ
طͺͺѿЩʲôأãֻأһÿãһס¾ûˣţ⣬Ȼһ˸˵һŮӣѧ³ʲôأ쿪
ѩʹ첲ûһԹ˵ȥ޻˵ʱ̧§סգѩǽɡ
һֻ̣µöʧ
ǰ˰Σ壬ҿˡ
š˵
ûô䣬Сʱһ
š
һ£Һ
§¡
Ҫ㲻Ҫң᲻
°͵ͷɤͳɵϣң˭Ļ
ǣСʱôɵģ
Ϲ˵е£
ģѩ겻ϲңͲȥʹ׽ŪңһԿ֣Ļûвض
ȻĬò˵Բѩһֱ㲻ãҵĴ
ûϵǸһӾסˣ˰˵ŪҸƵģʵҾǿﲻþ
£зִ硣˵
뵽ĩĻ棬ɵðٰ㵣ǣ壬㡪Ҫ
ǰȢ㣡
ǹ˸ҹɫɣһյλƵĵƲԶţ¥ϵĵϡϡ䣬ǹңң
һƬȵķУƺ͸žϲͻأ𣺡ѩˣڿ˵ʱ¡
ƺԶĳտȡϵ֪Ҳοǳʮ·ݹھٰѧֻᣬͨ˻ʾعҪΪף
ڶó٣ʱʮˣҲûʲô˿ţСһߴſյһ߾һݱֽϸϸضţʲôϡŹֵʱѩһ䡣
һʱܿ򷢹ȥԹзСŸ첲ϴ˯ţӳзһ־ʱ䡣
ʱгͣæǰȥţ˴˸ܴīȥӣģźȻһЦժȥ۾
ѩϵЦݲʹ˽סƺ֮ոս˼ȴֳˡǣ˵С㡣
˼˼̽۹ЦЦתȥܵʻŲһٺϸǰһζŨϲ⵽һٺǰɫޣҲϲѩɣϲְٺϣﶼС
ʵԭȵֻͨٺϣȻתŶرעλ˿Ͱ⣬ÿǾٺϺٺͣѣŽƷ֡

ʮһ

ѩĵСƷȴ࣬ߵͼϰڵģ£ʱ˼Զһɫңĵһؾš
֪ǲǴѩܾ˼ϻؼͬ۹࣬ൽޣŮ˵ĵ΢ĬȴĻ衣
С˹˯Եˣһ۾һ˵Խ㣬ǰ̻˵绰ûУ
ѩһʲô绰
С˵ˣ˸㣬ȥûֻǰ̴˵绰
ѩЦһЦת˼С򻨣
˼Сһ˵ǡ˵꿴ǽ̣˵ͣ٣ԲһɫСëܳԹ֧˵ɽҰɫңﻭĹ˼аɣ
ѩԣĬСȴͬصͷֱ˵⾳
˼Щ⣺ͽ˼
ѩٿ̧ۿֻеԼ༫ΪҶֲ
˼ûз룬ĳ˼
˼ƽЦͷһ˿ȷҲˣ
˼˵Ļ˵ʱ⻭壬ţһüǮƼҲУСúܣҪǲӽĻʵòǮãˣһصģ
ѩѾףǿ򶨵תСʱĺѾ˰ɣ
СϲԽ㣬涩˰
ѩһӰȡСֽˣֱȥˡ
ת˼С㣬㵽˵ʲô
˼Щ䣺ѩϴõˣҲϣܵκ˺㣬㻹ЩɣȥẦģ
˻ɤʵ⻰ô˵
˼ӰͳһֻţƤֽĵӹ򿪣װкһƬƺڲ¥Ȳʱ龰ԣֻǴס˼鸴ӵ㡣
ڹһһβѣѵẦ
˼һõ壬ȥ˻ʲô¶ˮ©иɻû뵽ѵذѻ˻ȥͷߣٳʱȴͣסͷҲص˵ԭȻΪͻƼһأ湻á
С˳Բ£Ѱ˸뿪꣬һãȻڽߣλεͷڵգĹϵ˺ˮʪʪմڱϣͣ·ĳʶ̧סһ⳵
ϳȴ֪ȥĶ˾飬űǼ¥ĵַ
λǿŵģдԾλԲСĿζһһߺţһȡƬһŽһŵؿ֮󣬸յĽǶȣ߹ָһλʣ㻹ǵ˳ʲô𣿡
Сʵҡͷλûʲôӡ󡣡
仰ʹһ֭龰ϲһ˿ŭɫЦÿЦŶ˵ѩһˣء
ѵͻص
ҲûʲôƵغ˼ڲ裬ͷȥԵĻ٣ˮ£һƬɣôҲ塣ѹһʯѹһţҵô
ֻȻһŰ˽ģɤ͸ƣһ仰˵ѩҲͬƺһ𡣡
ǱܵʣΪʲô
ɬشΪѩĶӣְ֣㲻Ҹġ
ѩΪɣ̣֪֪ݣⲻ⡣
ѩҪΪãҲְֵ˼ǲͬġ
ѩʱίæͷסգỹһһϣŬſạ̊́Һܰ
໹˵Щʲôȴϵ绰
ͬһʱ̣ƺҲڷŪһƬúܿ죬΢Ц⣬֮ӵ绰һֱֳߵ绰˳ȥ壬ſˣôɣ¶ˣ
ԷǺЦ˼壬ûв˼ֻ㣬ϸȪ֪ʧ
ƺ岻ΪȻ壬ᣬ˼Ĺ⣬ڸҶ֮ǰܲ鷳һ
˵
ԶԵŮ
ȻƬ̣Цʣ壬Ҷһ٣ʹˣɹëҲɱϡ
ϻͲְ̫Ѩͣһ̣ٴΰһ¡
½Ž֪һƳɫףͷʵˣ߽ʵôˣ
ƺƬƸ̳JС
½˼ţ££Ѻһ룬Ȼ˸ŷϤװƺֽˣЯĹİ˽ȥǱߺӦǵѩ
½һӲ³ѩȷǺܺõĵƣ壬Ƕ˼ģ
½ǰƺڵǣСһߵ˳Żţ˵һ¡һ֧̣³һ˼ʤǿƼ˵ȲѩÿΪ£ϼ˼ҺüΡ
½ô룺Ǻ£˵ƺɽкøС
ƺ̾Ƽ񵥶סһ׹Ԣƺɽ֪顣
˳Ϊᢣ¾ڰ֮УΪѩʵ½֮Ҳסϲ壬ͨˡ
ԭĸƻУѩǱôԶԵһѽֻǲ֪ʲôʱҲһֱǣĳ֪Ͱǻ
ѩʱ򲦴½ĵ绰ֻĻϵĺüѩ
ƺĬ绰˵˼졣
½οѩ֪ô£Լ̸û㵽صĵز
ƺЦЦĿ½ţһֱȼţ̻ճܳһأţֱǽյȥˣһ趪ͷ
½ʱѩŴֱⷢԸһݱߣŻع½
½ϴſ޹ĺۼЦºͣ½ͼˣѩҺͺ˽ֵƣҪǲ⣬ͺһɡ
ѩǿЦź磬ԺóһƬ
½װǳοһ飬ϸ꣺ĵòãûб˧һأĵ̫ãȱÿࡣţడ
ѩĿɿڴ磬㣿
½Ƭˣѩʲô£ղڵ绰û
ѩ۳ĬƬ̣磬֪Ϊʲô˻ЩƬ
½ͷмΪ飺£˳˼ɵġ
ѩٴγĬ˵˼
½һں飬·ἰ˼ĸжں壬ΪϵǴҶ˼ʮչˣ˺ܺãʱԣмܲס
ѩȻǲţЩΪԣ
½úԥռȽǿ¸类ܡ
磿ж󣿡
½˺ܾò˵ܴ֮ûеع⣬Ͳнƺ塣
ѩͷ裬ʱֻÿɬһֱൽȥԾɲͷȥ⣺Щ嶼û˵
ѩ½˵Ҷ໰˵ΪãΪѡ
ѩ΢Ц֪Ҳ˵Ļ˵ңҺ˼
ÿֻţʵ򵥣û˵
¥⽥вֵڿе⳵ˮȻеҹҹҲãϲҲգĽŲǴҴңӲΪκפ
ǣҪΪפССȴҲҪΪʲô
ǣһĪľǿ𽥴ĵһžµСŶ˵Ĺԣ磬Ҳ˺壬²Ҫҡ
½ԥ˵ѩ
òģ˵ûϵĴ磬֪Ϊѣҿȥʺ塣
½ЦЦҲǲ˵ǲ֪ô˵Һͺ壬ǡͣٺþã˵ǣڿʶġ
ڵ裬һ㶪磬һᣬһᡭҲ˵ȥ˫ֽס˿ڱǣ˺ܾãӲǰ˻ȥ磬ңź˵Щһãܺá

ʮ

һ˲䣬ǰںʳǵǴˣ꣬ĺɫǰֻȾһƬ赭ĹӰϸܵ˿һŵ⻪԰մ£һ˵д͸ЩſڣͶ֮ݵͥŲһ㣬ҵĹ⻪еľֹоȥ
Ǻĺ壬͸ŵҹϻڷԵĺ壬Ǹ߲ʵĺ壬ŵҪչһһĺ塭
¼Сڣֵط
һּʹĵ͸ȫӿȥǿصתͷȥ½˶Ťס
֪֪һ·ǧղߵ죬ֻϲˡ
룬ûʲôԥˣҪ˵ͬǵĻ£ûкӣֻҪģֻҪԶһ
½ǵؽеѩ
ЩתԺǳǳһЦ磬ҺͺҪˣһѡӡ
½Ȼ⣬Ĭò˵ãʲôʱ򣿡
˼ԽԽá
½Цô
š
½һ¿¹Ǻ˾ͷ̫࣬µҪʢ̡Ҫ¸˵
ã˵İš
½˼СԣصصһŮӰԵ㽶ѵæ͵УǲŻȥģĹֻһһ
һ绰ǺģĻʾ˼֪֮ʲô̼ĵһ仰ǣû£΢ͣ٣תǷ޴ĲĻǽ壬ʱ̸£Ҿòʡ
ƺٳٲ˵Լ̳棬һɡ
ڣ½̧Ĩ˰Ѻ˳ֽ⿪һŦۣʱڶ绰йЭӦ߽ݣֻüѩЦһ£绰
æѩⲻȥشȥ½Ӧţֻʱ䣺ܲǱˣͿ쵽ˡ뿪ʱ̨ȸʲߡ
½ص˾칫ʱ˼ɳϷ־кʵôæ
˼ҳţܻ㱨徲Ҿܹˡ
½ȡֻɾıӽ˱ˮݸ˼ֽӹȥ½磬ˡ
½ЦЦ˵ǵˡ
˼ҳվ֮У֮£ǳ庣ġߵվͱ˴§ӣôճ
½޷޵ģ·ǲʵͱʲô§ӣ
˼û嶢ˡ
óֶξ͵ģĵʲôˣ
˼޵ҧô˵ʱҲǵģôĸ飿˵Գǵɫ֪ẦԼ𣿡תŴ̨½磬ȰҪ塣
ԴеĹ½Ȼóŵ̷´룺ô£
˼˵ʱѩһ𡣡˵ѩżּЦ
½˵ô˼ˣϴμʱǻȥͻƼã
Ƽ˼Ĭת泯⣬Ժ˵磬Һֱˡ
½ЩԾΪֱǽ֮˼ߵˣΪͺ̯ƣûãȻͷֿˡ
˼ͷģҰϱˡ
½ǿѹס룬ԸǺ壬鷳ˡ
ҰϻƼˡ˼˵ڿ˼żֱŶԹˣʱ䲻ȣʱͷ˾䳰ȷСǱܹίƼֱ̹Ȼ棬˵ϲѩ
ϲѩĵͺһҲѩ
ôˣͱˣ
ԭǼ񡣡½˵ʲô˼
˼ӣôܰôѿʵ
ҪҺͼϵҸȥĻ½˵
˼Ҫߴ½æȥӣ˵ȥɣڵ㡣
ѩڲ¥һ뿪ǰ绰ƺ壬ƮɵʵҲûʲôر£ڶӦʱٺȾơ
һ꣬Ȼڵ绰ͷЦ˭˵Ӧꣿ
ѩʱѾ¥ţվһ°΢Ц壬Ҹղż½磬˵ܲҪˡ
Ͱ˵ʲô
˵¹˾¶࣬Ҫȵ¸¡
õĳĬ֮ƺЦѩһʱ䡣
ţġ˵
ѩûлػ꣬ԭش˼ӣȥź֪ԶԲڣݻһȥˡڽӴ˼ӣСݺò˽³˵ڻ·ϣҪһҪȡ
ͷ˵ãһ󣬾ģʹڵĳ裬ʵ۵ľǲ輸ʢչеһʻһžͿˣǻĻ꣬ÿ칫ҶУÿ춼ʵ֪ģڱҺеʻ֧źܾòܣһͱӵίʵ̫˷ˡ
չ޷˻̲ס̾Ϣһ
ϴŲʱͣѩʶȥƫͷƣ㣬ˡ
ѩЦ£š
̧˽ɫ¶У£̽ʣ㣬Ҹ𣿡
ѩ㲻ֲܲ룬ֻ˵ǡ
ЩţҶöûˣҲҡ
æ
ææöԺˣЩ㣬ĩʱҪЩζμ
ѩ˵á
˵ŻʱԶԻˡ
ݻվûѩֱ塣ȰضЦһ£˳ȥ
ǵڶ븸׵棬ֲڵĸоȻţѩҧ촽˵Һͺ壬Ǵ¸½顣
Զһɳϣɫƣ£Һһϣ˵ĺӲ̫¶ô룬ʱ򲻶ñԼһӵĴ£㸸ĸϷ˴ͷԣ£ҲѩҵĶԹҲǺӺңһʲô뷨Ҿˣûȥ衣
˵⻰ʱѩöݣú粵ʲôǰûм֮½ۺòã
ԶȴǴ粽ãΪ£ҿûıҪ΢Ŀ̹ȥѡ·ʹ£վͿ쵽ˡ
Σ˵棬ѩ룬ĳԣҲݰ̵Ķӣ֪ҲһϣҸ
˵ֱ꣬ͦ˱רעֱǰǴʻ˺ܾãԶԵ̾ϢɵӣΪû㣬ͲҸ𣿡
ǡӦ
ڼ뺣ֻ֮ѡһΨһѡ

ʮ

Ů֮·޻˵
ѩþõرǸˣͺʾľһʱһһعȥҲһһֵذû֪˭̰ůʵԸκѡ
Ȼ󣬾Ҫ޵ʱԶһ˵ףǺӺңǶԲסҲʱΪ˲ۣԶɣԶٷڻ£˵
ѩϲشӦһԶԵĿ˸мУΪ˭Ϊʲôվòˣ
촽⶯ţǣְһںʼûܽгڡ
һΣͲһѡ
ƺ壿СԶԵ̾ϢҼǵ⺢СʱӣܣһôȥΪˣСҲ֪ôġ
ѩеסˣòѣûˡ
һ仰Զ̼ɫҰףƵôһ˿Ȼ΢ֽͨݻĵ绰壬һˡ
ǰܵɫѩŵùǺǰʵôˣû°ɣ
Զ԰ڰ֣ǿ΢Цû£û£شɳվҵϢһϹ˵˵С¡
̧֣ȰͷƶŲǵϢȥ
Ǹ˲䣬ѩǰĸ׵ףĸתͷһ⣬ŬŮ΢ЦЦݻδչŤһԣȻӽֱһֱֱ˿ȥ
ĸ׵Ѿ̧ȴŬάϵЦݣﺬعţû£û¡
һ־ĿֻϮѩͷؽְ֣
Զͣ½ŲƺΪתһ˿ЦЦǰһĹɫЩ£Щոң̰ȥ
ְֺ֣һеسǰȥҪסҡҡ׹壬Ȼֻһֻһ֮ңѣָ⣬ǰ̯ڵء
ݻ˽࣬Ǻ;ȻһִȻʩʵʩ֮ԶԱ̧ȥ
ѩ죬ҪϳʱǰͻȻתֺݺݵһǶ⣬棬޺㻹㵽׶ʲô
˵Ŀⶼѩ΢˿ڣֵ̿ؿ֪꣬ôΪԼ⣬ʱݻ岻غ꣡
̵ؿϳȥæҵʱû˹˼ӦǳѾʻԶ
˹˾¥£ڵֵԱضס˽һǶ⣬׾ٵذεľء
ʧȥ˵Ŀ־һϮҵĨ˰ᣬžȻʻķ񱼶ȥ
ͥ棬ƼҪ뿪³ӣˡ˵
ƼЦЦǮķɹʣӦõġ
˻֣Цű˳ȵػ·ڣǰ̵ƣǰļȴٳٲΪ˳˳һ̽
Ȼѩվһųǰ棬ҳ鴤źʹޡ
ӡУǸǴЦݣǿǿŮʱ˿̣վڰĽ֮£ͷĺˮˮ
һ̣Ĳɶֹʹ
ȥӵڻͱƣ·˵۹⣬һ·ӵصϡ
˳ųǰʻȥСĵʣȥģ
λϣ˿ȴʼղԲ
֪ȥģ֪ԶԱȥļҽԺǻʮ·ڣ֪ȥδӡ
ҲͲʣֻŴȦӣǸʱиʱͣסŲԶضһʱ
֪˶ãѩתʦܽһ绰𣿡
ӹֻءɵذƺĺ룬绰ܿͽͨˣΪİĿò룬ʣãλ
ڼȵ֮̿ؿһůһػ
ǵȵòͷλ˵
ûüڣͷ˼壬Ҫĳõȡ
ӦһΪɧŵ绰˳ˡ
ѩվûٴȥӻʻͷ棬̫ɹÿҪڻİ··װ޸ͷĴҴҵˣеһУһӻϵͷͣ͵ʱѸٵû
Ȼ󣬵ٴ·ʱǨ
һ棬˵ʦҡ
ĵ绰ʼմ˽״̬֮£ƼѩһҽһҽԺȥңʡԺſڣںϵϡ
ѩЩǲ⣬ֲܵǿҴ̼׷ʱڳֻиŮˣָҲǲ޵
ѩȴûж㣬ִӭĿ⣺ְ̣û°ɣ
ཫŤһԣһε涡
ȣԶΣգѪ˨ѹȣߵϣΪ㣬ƱҪ϶ȹˡ
ݻڲҽʿæŻҩѩӳŷＫ棬ԶԵڵʵʵֻüѩ׵Ĵ൲ǰû̽ӵ˼
ѩһƬȻ˼ȥ￿ǽһΣ˶ʶؽԼϥͷ
һǼͷ߹Σһεʱ˵ְ˯ˣѩûпֻ˵šٹʱͺͻƼ˵ϼ仰֪ģǼʱѯԶԵĲ顣
ݻ嵹˺ܾã뿪ʱȰԣһʶ
ɫѾ͸ĵƼȥ򷹡
ǴľƵﶩĲͣʱò͸߷ѾȥƼʵʱЩⲻȥʦҡʱ˵ĺܾ˵Ӵ㲻Ϊκ£Һܸˣˡ
ǽ죬ԾǷġ
ƼӹƱһۣôˣѩ
ڷ̨Ե΢ͷлл㣬ʦ
Ƽתָգأˣ˭ɵģѩǼǶ̫ϼָӡɼ
ѩһ£ûµģʦ
ƼΪѣָ˻ȥꣿ
˵˻ðְַ
Ƽ񼸺ŭ˵ģΪ㣿
ѩûӦĬĬؿ֮⣬֪ǲΪԶԵԵʣ̫˽꣬СһֱǸõģһҪõѾõģһҪ
ѾԶԵĹػ
ѾԭСǷݳ谮
ҲͳΪȻ

ʮ

˺ܿ챸룬ѩһУͱƼֽ˹ȥ°ſһȥš
˵ĳʳȻᣬٵؽУʦ
Ƽһ߳ȥ̨վ˲ѩڵӣһܵ¡ͣһһ˵ְַĴҼµŮӣҪٸԩ㣬ٸҶ֣һҪһҪ򻹻׽΢΢Ц֪ʱ˵Щʱˣǣڲ˵Ժûˣѩֻ㣬Ҷ꣬Ļˡ
Ũصҹɫǰ̨ף·ҽԺķȥ
ЩʱԼĸ飬ˣԶȥ
Ե֣ԵзǰԵ޷ʹ
ùŻƼѩȥҹԶԣݻ
˵꣬ѩ΢΢ʣ̣ҪҰְ֣
Ҫڣӭ濴ݻֹʱ˵Ļ˻ȥ
Ϊѣѩǲ£ְѹܴ̼Ƴһۣʹ˴ס
ҶڣƼ·ʵôͻȻ䷢
óʱ䣬˭ûݻ̾˿Ѫѹһֱƫߣֶ࣬²˳
ѩɵӣѸɨ˵Ĵ
ЩȻôܣ⺢̫ˡ
ٴγ㣬ôѹְֶͦˡû˼Ҿ֪㶼˵ʲôˣ
ѩͷܿ˵ߣְ˵壬Ҹûˡ
ݻ尡һ·ǲţʵûˣŶͣôͣûˣض͵Сĸס
֮ĶԹ˽⣬֪Ľ֣Ҳֻж̾Ϣķݶ
еľһһ˿˸УֻϡǵãСʱǸ˺С
һʱһ䣺ֻԺܻŵɡ˵ת˲
ڣԶأ˯ð飬ܾã̾˿ڴߵĿ
΢ĽŲͷǻƼս˵ʵ˯
ͷ֣ѩŵش˽ûгۿﱥˮֻڴ߰ش˻͸ŻƼ뿪ˡ
ӿ·ϣݻվ·ߵȳƼԥƬ̣ͣ£ܣɡ
ƹͷϰԵȥǰţִʱſѩǰλϣڨڨջ֣ӿһԵɬ
Ѻüί¶ļȴֻװƣѵĽ
סַȰݻ͵ңȥСɽģ˰·ı⣺񣬰ְֲڣ̫壬ȥƵɡ
Ƽһ˼תͷ·ȥǾȥͰɣ־һֱ㣬ܿգΪʲôͻȻ֮
˵⻰ʱޱ飬еķζҲԶ׼ҧ˰ΣؿŴеͣ
ӻûͣȣܻش򿪳ȥ
ѩ¥ڵʱ򣬻ƼһͷӳԶĵطͣס˵ѩǵ鷳һҪң
˵á
ھҹ΢ЦȻתݳȥ
վ˻⵽£ұԿףǼǴˣ֮ȥѰ
̧ͷ¥Ĵ΢һɣڽ¥
Ҫ¥ԼҵķͻȻڶⱻ˴򿪣شã塣
֣߬ȥǰѩ֪Һܵ㡣
￪ſյ䣬һ£΢𱸵ͷˣ绰ӣ
ѩͷΪֱֻ̫̫ǿ°ͣͻȻţָӣָ⻮üۣЦЦͷǻƼģ
ͣ¶ͷѺ˰ˣ壬ΪʲôǶƭң
ΪʲôνӦ꣬Ϊܲ˽ӷ磿
ΪʲôҪңڵʱڿĳ
ΪʲôҪƭ
Ϊʲô²̹棿
ûпƣžİҹüһһ¸ĳӡһǣ㣬ѩҪʣȲҪʣһ£һ¾͹ˣʱеһУҶԭԭ㡣
壬Ҳʣ˵ֻǺͿˣ˼ҲˣĳȻ򵥵һ£ΪʲôȻƭңԷˣֲʶΪʲô½˵ܲˣӦꣿ
Բ𣬡ɤͻЩ£ΪҺ£ѩĺ¡ʧȥҲʧȥеһС
ô壬˭ѩʵ
ƺʹʶĸ첲ɿ֣ʵȥˣش֮ǰЦһܺãҪǸҡСȴ˿˿⡣
е⣺ǣûңڵ绰˼˵ġ
뵽Ǹİ룺ô㣿
ң壬˵ûʦֻĵ绰Ȼѩڿ޳壬Ұְ֣úء
޵ίģ϶Ĵž
Զ԰̱ˣ
һʱаζӳ£֪ÿ޻ǸЦˣϻ˴뱲ӣȻ˲һ
޵ۣ˵ƣɳϣȥëΪãǣƹ£һ۾˰죬ʵ˭
ѩŤͷȥ˵壬㻹𣿡
ƺ̵ŭȼѩ˭
ͷ壬꣬Ҳһʱ鼱
һʱ鼱ȥˣͣǰԵСͰԵˣȻҡ
΢Цݣ˲ֱ壬Ұְ֣֪ˣû˵ǵ壬ʵҲǲģҪȻͲᡪ
ƺ峷ë£ӵڻȴԾûп
ѩץסҡ˼£壬Ҳ˵ңĺ¡
ѩҪҲҪ

ʮ

Բ
ǰԶԿң޷ģȴѩߵǮΪʱʼԭʼ۹̣Ǹʱүү֢ǮҽΣ御ųĿʼ̧ͷãȥеְԶ硣
С֪ʲôе롣
ֻẸӼһС֮СȥһѧУ飬ҲǸʱһδܶŹоһˣǸ˾ع⡣
ڹˣ̫ˣڳһǿľϴʱߵһֻܵ񶯣Ӹ߿յ£棬ǰȥҽԺʱûˣǿһһֱȵС˵СְֶԲס㣬ְ᲻㣬Ҫޡ
ȥϵѪۣôѪǣ䣬һһزãԽԽ࣬ʱûһᣬֻһһʣְ֣۲ۣ۲ۣ
һֱһֱǵãյʱ˵ְ᲻㡣
᲻ð
Ϊ᲻ãΪĲ£Ŀ
Բ
Ϊٺ
ԶԲأȻö˶˵ػţȻߵĲƵƣĸףȴһʵĳ裬ŶǣңԶسߵ¡
Ӵ˲ޣ
ƺʶظֵָ֣ϴһöɫͷָǺܾǰڽֱС̯ģۣ˺һֱţ꣬˼Ϊ˲⣬ֻЦЦ˵档
ָʣΪֻϣմȾ׵Ѫ
ѩϣãƺʶʲôٿȻ̧ۿǱˮϴԵʣ˫۾峺·ֱȥ
ͷһңȴһɵƵ壬ҲĿ⽺ţȻͷһǣ͸·ͻȻ֮Уֻþȫ䡣
ǵãöּɫͷָһֱժ¡
ƹɵ֣סָһиԸǰָֻժĦ˺ܾãԥĵءСĵأգȴջȥ
һϢġϮͷƿĴڴڵغͷĿȵģܸܣͷʶȴһᡣ
ѵʶЩ£Ϊ̫أһԸشԸ
ܿԽ
ƺ§ס۽ûлͷǳҹɫ˵壬Һìܣ֪һìܡìΪҸףˣ֪ˣìΪңҲģ˺ңͷ¶޵ڼ壬һ㣬뿪òãߵԶԶģֻˡ
ɢҵ޷̧𣬸֣ԾԲ˫ۣһ˲˲ضָĶǸ˲䣬ҪΪժöָ
ǣգֻֻһƳĻȣձߵķϣָͷ󣬴ǸһĨǳЦ˵ҡ
ѩѹüûͷ£ɤ뵡ˣҪ˯ˡ
Ӧţȴֻֻ˵һ䣺Ҫ𡣡ȥҽԺ
ԾûжīɫĲγ˺ܾã˫۴ϣٴθ֣ĵطߣָϵĽָǽָǰ˼ӣȻյȭͷģ˵ѩֻһ㡣
дŴŵ˳߹ʲʱ˿̣˵һ仰ǣ壬Ҳֻһ㡣
ڶһ磬ƺѩһҽԺȵʱ༸ΪԼۣľڲǰѹ˵ˣ벻Ҫٴ̼
ƺ岻Ųæڿ˼ۣģҲȥӭѩߣ·˵ѡʵʱתȥĶԹһʹ˰ɡ
ôľľһʹ
ţѩ۹ʱһӱˣֱ飬ãضãǰͬɷϿֻɷΪΪһŮˡ
˵ʲôо鸴ӵؿѩϴһڸ˪Щָӡȥ߰˰ˣϸϸشһ¶ƣɫְˣȥɡ
ѩŵ߽ȥһ̧ͷȴԶеЦ⣬ȴʼûпڡ
ǰʵͼ˵˺ܴȴʼֲ壬޷رԸŽҽȴظ֪Ϊɷɥʧ˲Թܣֻƣ̬ƽָͣ
Ůǰѡ˵Ϊġ
ѩڲǰסûҵƿֻ֣΢Ц˵ְ֣ġ
ŮӶЦƽ֮ͣ˽ִѩļϣԣգ۾˵ݸˣҺѩȻȥ㡣
ݻ徭ƺʱһ£վԶԵĲ֮⣬Ȼ̽ģӡУʶˡ
꣬ǰקµ°ڣһ˫ں鶯Ĵ۾ˮĹʵǣǸ磿
Сʱһֱ۰СãһͷȻĺڷĵһŽྻСޣܰÿʱȥʹͷͷŪһš
Щ£޹ĸף޹˾ˣҲ޹á
ǣһӳտ֪ʱȴһеȥʱͻƼڽǣһѣûվȽŸ˼һӵڵء
ڲԶһĻʱҲ֪ôˣ嶯رǰȥŻƼһȭߡ
ҲǸʱϣʵã޹ģֱԶͶ·
ƺͷϸŴ޹ӣĺѽţŮӣƳȦףԶͲһ˿ɵأһͷ˽ȥ
ϰԵ֣Сʱһͷ
ѩӲгʱɿԥͣסŲԽ꣬ϡ
££ͷعͷȵؽ㡣
ѩûӦֻǰСʱĻСģ࣬Ҫţû˳ۣҪͺüǡ
һֱΪԶȲꡣ
סǰӵһ£߰ɣѩ߰ɡ
ƺѸӭ棬ᶨذ
ݼ䣬ȵݵʱе绰ĻʾĪܡ˵ͬʱԱ߿
౾˯Īʱһ˹ûмǴĪҵСĪܣԵ޹ʲź֮ĺˣʹñΪʮþȵĺԼ;Ʋ
һ˼ͷȻð亹ʮֵľȫԷ̸ݡ
ֻһμ̵ĶԻЦ˵ɣôţϲˣ
ƺոչҶϵ绰ݾˣһ̤˽ȥ½ʱۻסѩļ򣺡ĪںҲҽԺȥк
಻ɫʣĸĪڣСѩʶ
̣Īǰλϰ塣ѩ
˵ݣлƺĺ⣬ֵ򳵣ȳʱͨݻֻ绰Ϊ˺ʵѩǰкӣǲĪҵ

ʮ

סԺ¥Զת¥ǣͿĪ绰ΪǣҴߣԶľ¶ȻЦݡ߽ˣһԵĸ̾ܣúý
ƺ嵭ЦУϲĪܣأ
ȣҽ΢һ٣Ī۹ɨѩѩΪ˵ĻǸ
ѩһĪܣ
Ī΢Цɲҵƺϲ̫ͺɣޣҲǸˣ˵أܣ
ƺȭͷĪڼѴ⻰Һ˵ȥ
ĪڴЦСС˶մˣѩ˵Ļܣɲ͸¶ȥ
ѩЦƺߵ˵ǰܼ໹˵㣬ȥɣ˵仰۾ߡ
ѩӦȥĪڼȥԶˣʣԶҪҪ
ƺЦݣ죬׵ĻָܻԹܣλ
ĪڵĿŵƶȻͻȻͷƵԱһС̳棬תֱȻ߽ƺ壺Ҷܵݸе档
ƺЦ滺ô
ĪѡֱԲ䣺ּƣΪԶԶٴĶԹѩ֮ѾԪˣĿǰĲҾҲΪ˵ʱ򣬾㻹ʹЩСֶΣʵѹҲ͹ˡǣʵƺЩ¶˼ı飬ʲôԭʹҪԶأ
ƺ岨Ī˵Цˣصı£
ĪһŵЦݣܵѺط뱾һĺµһʣҲǰз֣λ¹˾źּλĿͻȺ循˵һ£ƷչȥƾһΪ˴ʽԶԱض鷳ϣӪѵǶ·𣿡
ƺɲɫ£бҪѺطɣʵظı˼·˴ˡ
⻰ʹĪвһ˿ɻ󣬲ܿ죬׹ζµͷҲӢ̵ʱ򣿡
ƺ̹ȻЦŮ鳤ҾͲӢ̣ô˵ǳĪڵĲ²⡣
ôĪٴ˼ʵܵʲôͷ
ĪﲻѾɣ
ɣȴû֤ʵ־͹
ƺ崹Ż̳һǣԺˬһЦĪܲµûƺƺ壬û֤ʵΪйܹõҡ
ϵʹ죬ʵڳ֮⣬Ī룬ʵع⣿ĸбһģҲֻˡֻ۹⼫ߣۣõİֻ˵ƺȷʵͬһ㡣
ͣĪٴʵȷҪԶһ
ҪˡƺҲܽˡ
£ʵš
ƺĪڵļ磺ﲻҲ˳Ծ
˵Ī뵽һ⣬û˵һ˿ɫЦݱ
ȻƺҲ뵽£һƵѵóּأĪܣһ󡭡
Ī̽סͷҪˣĪͬҲҪˣΪѩŹԶԣȴܿϷŹ꣬ܣ£ûʲôġ
ˣƺصҲΪ飬ֻ֪Īܴ㱨ʲô̶ȡ
ĪϲԾѴ⣺ʲô֪ܿӦñ̶ֳȣ
Ī̧ˣ£Ҳ֪ƺĽͣȻôʣҲ˽ĵģϾ̾ϢҶ°ɣЩʲô
ĪһЦǺģҡôҺ˵
ϲŭϵĪڲƺӦͲ˸绰ȥǸˡ
ʶԼʧ̬飬Ķŵףܣġ
ѩڴкӹʱͼٺʱҲֻǶ϶ģʲô˵ʲôۼҲûʲôĵʱĪڴ绰
ѩһһ¥
ƺ壬Щ˼ܣҸˡ˾æˣΪܼȴڸλϴԭƺ˵ȥ
ƺ岻Ϊ⣺ҪܻᰲšĪڵֱһֱ䣬ǾЦʣʲôʱϲ£
Ī˵ӳɻ飬ȻԽԽãٰ죬Ҳǰ
ƺ忴ѩһۣ˵ϵһ顣
Ī˵ϲҪ˵˲磡
ƺӽһתȥʱѱǰɷ˵ſ˫۱ס̼£磬Ϊʲôôöң
޵òȻƺܲƿܣƳĪڳŪʱҲֻ޿ͺ΢΢Ц
ڶֻضת꣬ΪѣþֶΣѧУһƬС֣ΪһҲʡ
һ죬Զǣǵ̸Ǹк˵ֱ꣬ӣŮôܱҺͱ˽
ʱ꼱òˣ˵ҪǲţԵ
ȻȻ
һϣָпԡ
ǣǷֺ֣һʧȥȥһҹо֮ѡ˸ɱ
עıӰܾãȻ԰ꡣ
ͷ۽滨һ㡣
΢Цôʶˣ
Ȼǡ
ϳһ꣬ôûᵽңһ޹ı飬ֹס䣬˵Ҳûмף
һ˫۾һƬãȻԲʵڲǵá
Ц꣬ϳ֮ǰһֱһô벻
Ȼ򣬷·Ǿϲغ㣡
ʶ㣬Ҳһȵĳƺˣ˿ȥɼϳ˵ʲô
գ۾Īڣ㣬λǡ
Ȼ֪תߣﻹֹסȥĪڣءȵֹеעʱӿһҪ˵Ļ̼˻ȥ룬ܵ棬һٵᵽȥѡ
ӭĿЦһЦסı䣬˵Բҿ챻Ѫˡ
Ȿ¡Ī˵
Ĺڣƺѹ˲ʱıĳ֮УڣΪʲôҪĪ˵Щ
ʶȥѩվһԣ֪ЩʲôȻ󣬻Ǹоעӣ̧ߣ΢Ц˵վ̫Զˣ
һۣ
ƺ߽˵ְֻţȥɡ
ٴ᣺磬㶼𣿡
ᣬˡƺ˵ȥɣ벻㡣
벻ƺһΣǰԶ̬ɢһʱҲõֻȥ

ʮ

Զһ˾ҪԴͷϵģ֮ǰĽ֣һܴȨգޡǲ֪ôµͷý׼ʱԶԺԤ׵ظı⣬סԺڼ䣬˾Сȫݻ
ⲻ֮УҲ֮Уеʱ̣˭Ҳ²͸ԶԵ˼
ѩȻÿȥҽԺ̽ӣ̽ʱԶһڳʱ߶߶Щǰϵ£ʱ޻˵ԶԵʾҲҪСʱСٺԶԻָܿڽʱʼƺ彻顣
ÿ뿪ʱܿտʼֻǳЦЦЦú𣬺㡣ټʱо˼˼ЦҲˡ
൹ڱֵùԣֻһѩӲгʱ򣬸ߵһ䣺㣬ְֺ˵ʲôˣžͥеÿԱҪӵĶࡣ
ѩ죬˼һ緹ϵȣʱ˵־ϣ֪ԭ޼աʵҲûʲôþȵģڶ࣬Ҳһ죬Ȼˡ
𽵱ʱҲô룬ڼĽֻǽʼδǣ־ȥˣθĽʹܴ
𽽲ʱǲмر죺˼Ҷ˵أûóɣͰ˦ˡ
ⳡϵ£ѩ֪֮٣ҲӲģǲô˵־һֱȻ²ﲻҪǸչ˱˵ڼҴ硣˵״֮ڲסĵġ
Цĺˣһһǵһǣһӳ˺ö࣬Թ԰ϵء
ԭʱô⣬ͻȻתԣܵĴʵڲС
극ֽ֮ݱܣʱ͸һֻµ˿СУһö룬ѩûƴǡ
֮ҪһģǾƵʱ£𽱻һ绰ˡ
ѩ԰ʣµ꣬Ҫʱֲλãͷȡ͸绰绰Ĭ˺ܾò˵ѩŰɣҹµġ
еЦã˵ǻƼӸ±ܾһֱûҿڡ
ֻƮƮģＸûʲôһ·ʽͲԹֻ֣ʱϵǺɫһ°ɫҲе֪Ǽ·ÿ᲻صȥǸʽɫص°ɫʺ
˵Ҫǲܣ˻ɡ
ѩһϣվû˻⣬Ȼף⣬Ⱳӣעֻܹˡ
ֻѡ
֮ѩҽԺȼԶͣĶźϰ࣬Ǵе֪ԶԺġ
ʱڽ·ᣬ걳ûо쵽˿˵ʱˣ壬Ų֪ģⲡܲð̼˭ŮأôͷҪԭ£ҰֿⱲӶԸټˣ
Ϳѩȴһֱ꽲˵ˣ㡣
ԵЩңô˵˵˱ȥչ鲻̫ãȥٶľ͸ãƽƽ̬΢˲˵㣬˵Ķ𣿡
ѩԶЦЦ壬أʰְ֣ġ
һ˵˵㣬㲻֪ʱְֳ巢˶Ļ𡣡
±СʵѿԶڨڨر޲Ҹضȥ
Ƭ֮ӲԶҲЩԾȺкȻѩ˵ڵ㡣
ѩȥʱԶĿϢһ£һ̽źְ֣
Զۣؿˣ
ѩͷ˵š
Զʹغ˫ۣɣԼֵܣܶһӣɣЩ£һ˼ֵꣿġ
ӣѩ֪ôοһŵ˵ƽʱΪ˻Ǻܲġ
Զһ
Ψһһ𣿡
Զ̧ºܽȻԼֵܣҲհǰ˺󣬲˿⣬ֻһΣһε¡˽ܲˡ
ְ֣ѩ˵Сʱȥҡûк޹ôҪ˼ҡ
ԶԾ¶΢Цɣ
ѩӦţſ˵һһʼһЩȤĻˣҪ־ʱԶͻȻм£סò˵㿴Сʲôʱ򷽱㣬
ǣ塭
Զ̧̧ұۣͷֱֻ۾סһ̧һʱҲ˿˵û£ӹŹһˣΪ˭Ϊʲô¹ڻˡй򣬻ôȥȡ
ѩ˵ã
˰СʱȥʱڲϻƼ㶣ʦ
ƼװǳʽҸŵؼһֻɫĹİ߻һС̽ʽϹġ
棬඼һûı飬Ϊʲô£ϴ㵵¶˳ʱסѩҪȵߣְ޶
ԶʲôѩȤ޷ǰŮΪʲôȫȻһٴеģ
ûıҪ˸̫Ľڣ꾯䱸ĿҴȥ
ԭȵǸ궼˽ݣѩĶʵ֮٣û룬ԶһΪһһ飬Ů֪£޶
ÿ˶Ϊ޶ߣѩ
룬һ᲻Ҫ˾Ȩˣ
ݲδڴ˹Ƽڲ˺ܾò뿪뿪ʱҲֻ΢˼䡣
ĵķί֪ôˣΪʲôߵÿһ˶ԶС۰ĸˣþȥĻƼˣ˿ڲϡػ᲻˵ԶҲˡ
еһУǴѩʼġ
һ쿪ʼԶԵΪһ˻Ƽ뵱֮⣬˭Ҳ֪еľݡˣΪеˣֽ꣬ǰµԼӵñػһЩߣ˼βʹһЧ

ʮ

ԶԼüһŵչƺĳͣ˻⣬û³ѩһ߹ȥ˳š
ӿҽԺſʱ˷磬һļɢ˵ƺ彫ʻסԺ¥ǰͣϣͣ׺ͷȥ÷ںϵɡ
µͷȫǻ·綼һƬã֮УѩкȻһǿҵĲݲʹʶһץĸ첲
ƺһ㶣Цʣôˣ
ѩֹ˵Сȥɡ
á˵
Ŀ죬ȥҲ죬ͣ˵ԶԵĲȥʱƺ̲סЦýŵңʲôʱֵˣ
ѩ΢Ц壬ûš
û˵ֻ䡣˵ݣ쵽ſڵʱͣ½Ų̧ͷ۾˵ѩס˵Ļ
˵ܶ໰һ䣬ɻ󣬾̾ģһúú˵˵һᣬޱߵķչһһ
ָĻԶԲһʰ׵֮Źкǣɡ
ƣԶѾܹڴͷұҲѾ̧ܹ𣬴ʱ߽ƺ壬ĿƽͣȴǷŮˣѩĶӣһĶӣǸˣΪԵʣؾ뿪
ƺ߽Ƭ̣Ȼ
ԶԺϸı飬һ˿ϸ΢ĶҲŹͼɵĲչɫı죬͸ǰ˵˼롣ǣʧǣԷĿ壬˿ңʲôҲ
߳亹ΪУ룬пܾͰϣǣҳ㡣
ʱԲԣܣƿܡ
ԶŶһתͷŮҺ̸ܵһᡣ
⣬ѩ뿪
ȴĹģ㣬Ǹеǲ֪˶ãƺʱѩһ´վ
ϴЦݣͣǰ˵ûˡ
˭Ҳ֪Զ̸Щʲôô̸ģ֮ǵĻ±Ͽˡ
Ľ˲˵ʲôطزΪʣԣݸ粻Ǻ˵ô
Ҫ˵ˣԶԴͺ£޹ءطѲ٣Īڵľͼ£ƺûֺô˵Ǻϻǣ˵ȥĪΪʲô£ᾡ塣˵̾˿ģңҲУֻ¡ֻΨһı
氮ѩŮ޸ԻޣҲûʲôԵġ
ԶԵûã֮ݻһ𾪵Ϣý屩Ͻ¶ԶŮ¼ջ·ǰԼһλߣλߣǱһ¼ʣܲ½ܡ
½ƺĹϵ֪һ¼ʹпԶΪǵǸˡ
ڲһ㱡ɴ棬Զ㱨󳤾õزԲһεýҷҵĴģѩȫʹ˽ҲȻ¶ڹĿ֮¡
һˣԸп˺
𾪺ĽǻԼڻԼ֮ǰԶԽ˾¡ΪܷâԼȥ³һְȫ˳˾񣬳ƺõ鿼ǣƵչֽź͵ͷϷʳĻȫԴƽɳŮѩҵʵʵȨݻ壬׸ռ൱صĹɷݡ
İţֻϣƺڱŭ£ܿѩϣźһס뱲ļҵס
źʹƵ๦ŷʱѩھĴССĻ꣬ƵĿʽͶµף鼮ͼƬͼһ֮һһĻʾףء
С֣˸ɫĻһŻɫʱƺ绰ЦŻش𣺡ڵﰡ
Сһͷװûʣʮ˺Ųɣ
סȻʣʲôʮ˺ţ
ѽ˵ʱҺС׼һܴĻ㡣
ãƺ˵ʣôûȥŷֳ
ֵסŷ᣿Ҳ֪ʲôŷᰡ
·ǲ˼飬˰β˵ûʲôúôţҲȥ°ȥ㡣
Ӧţ˵绰̧ͷСЦù죬̲סʣЦʲô
СͷͷŪʻֻЦ
û°ӣΪٽ绰ҪȥѡɴܻɴִûôԥһӦ
Լ˼ص㣬֮ǰ绰٣ǵС˼Ȼ˵ȥɣѡҪȸҹĿ
ȥʹƵ긽һһɴܴ꣬󣬻ɴҲ࣬⣬Ҳת˰죬һɫСһ׺ɫɴ޼糤һɫɴǼɴҲѩϲģ䣬첲ǿĺҶߣʵغܴһӯοյİɴ˼۸ҪĻҪǧǮ
֣ȡЦ˵ҪϲϽҸ˽ȥ
ѩ˵˵ü򵥡ȴ¼ԴʱԱҪһͼƬŽ
Ϊɴֻڽһõţվá
ȥʱʹƵ꣬ѩ֪ǲǵֵ绰һʣȻϰ࣬Ǿͽȥ
ס߷ڴһСʱԺ٣òʱ䣬ʱСڴѲһȦͷѩæӭȥʾڴ
ѩҪ˵ͼЦ˵ܣôʢŷᣬôֳ
ŷᣬѩԵɣԾصɴ˫ۣźٿŷᣬ㱻Ϊܾѵ㾹Ȼ֪
ϢѩĳԾ̶Ȳ𽣬Ϊģֻ֣ȥҽԺ̽ԶԣȻؿƿǰû͸¶֡
ƾֱúʲôطԾˡ
ѩŬѹͷĲƽ۵΢Ц𽣬Ҫˡ
˵֪ʦˡ
ѩͷ˵š
ȣͰο˵İɣʦû£̸ˣŮϰֽܵģ˼ܼ˵ܺãǺܰ䡣
˼
ѩòţ֮£ϲȻûƼͰȻһԻϲԩңһϣ˳ߵһ
벻Ȼ˼
뿪ʱ־ϣǰЩǾܺã͸Źδĸ
ʱһ㶣ԺЦˣеЦݣЦ﷢ᣬѩϲ㣡
ѩֲ󣺡ϲʲôʲôᡣ
־ҲΣȻջȥ˵ѽӣԺڹ˾ɲˡ
ģҲȥ˾ѩ˵
־Ͽܾã·Ѱұ˵Ӱӣ˵ꡣ

ʮ(д)

з磬ˬĸоѾʮӹ⾰ǻеᱱС㳡ȻҡС·װ˼յƣݵϹΧڵƹ¡
ʯףӺݣսıִĻҪ˷ܡ
ѩӱĽŽ㳡ʱźҸϵ㣬СһˣϴϺú·ţѩǰǿǿԴϣͷЦŴкʵأ
ѩ棬ڻش𣺡ջû
ʲôȥˣô
ѡɴȥˡ
۾һȻǺܸȤʽɫ˺ö࣬һֱſڣ᲻÷⣬˵һͼǿǿͻؼ֮ܵ
ѩ˵ƣһСһ룬һ˰ֻųԡ
ͼƬڲ輸ϣ㿴˰˵в𣬾һ֣ûȽϡ
ѩ棬ʣôˣ
ͣұܣҹˣ̸ŮͿʼޣҲϹæֻûһƲأ׶оˡ
ѩ֪˵˼ֻЦ
ʱ洫ƺˡ
ЩأЩȻôǡ
ѩûôǣƺ˵Ӧòͬӣżҹһ˯һ˯ɳˮˮ
ȥϴѩһϸڲ輸ϣȻؾùӳ߳Աʣʲô
˵Ļɴ
ƺһͼʵѡ𣿡
ѡˡ
أ
ѩЦЦҲѡˡ
ƺ۵ųһ˿Ц⣺ʲôģ

濴ú֣ܽһ˵ŶŶҿǿ˰ɣ
ƺͼЦŲЩ룬˵¸£㲻ӣȾƾС
ҲЦˣ˵Щϲ֮ף֮ٳɴϣƺʮֹעʣҲҪģ
˵Ǽ񣬽ŮѣҹùáɶŮ൱⣬ֻҪû°˳ɾͶˡ
ѩһ˵˼
ƺԳ˼Ƭ̣ʵʦŮѣ𣿡
ϣ˵ܴ档
ʵϻƺ˼ؼҵʱǼģʱΪһԣһֱѩƺ帴ϲŵ⡣
ǣ˼¥Ϲҹǰٷ֮ٵûлɹ
ΪҪ鷳ƺ͵ҵģСðɡûת˵˼Ҵ
ɻʣǣСã
Сã󳤱һĹңƼҪ׷СãɵþҵͷͬС
˵̹ȻҲ˼֡
񲻽⣬ӵĻɴƲҸ𡣡ƺ˵
󾪣ôƻɴ
ƺЦĻ᣿һѣƵƷڹϻ룬˵ͷҲض֪һ
ʱȫæشӦţ˻ϲ̵ظˡ
˵ף䣬ԼڹùǰҲ˵
ƺʣµĹϳ꣬ѩʰˣʵûѰ
ƺ˫۵ԺɳһЦʣǺطɵŮѣû˼ʲô
ѩ˵ŶһʣҪ˼ƻɴ
ȡͼٴϸֽ꣬ϲʽ
š
°ڵңҽȥԴһ¡
Թˡ
ÿ𣿡
ÿ
ƺ𴽽ǣû˵˺ÿͨ
˳ȥ˳СתһȦС㳡ϳ˲඼ɢȥˣƺ̧ͷ죺ûǺܺãҪҪǣ
ѩӹ΢΢ҡңȻͷһ˵Ҫ̫ˣٿ
ƺЦһ£Ҫ˵ʱ죺㻹˵иõĿĺȥůһЩʹȥ춼ˣ˵Ļˡ
ƺһ㯣ʲôʱ˵ģ
ѩյغһƺٴЦĸȥ飬µӾȥ
װԽߵ÷ɿ죬ں洵ڣƵظȥ
ȻѩļͣͷЦؿ߽壬Сʱ򾻴åڡ
ƺЦõʵåڣ
ţѩ˵һ֪ڸʲô
һůĬĬȥǣסġ
ʱﰢ̣ŮμӾۻᣬ㻹û绰ִͨøʲôƵģһ˽һ˵ܳ
ﰢ̱Թ겻Ůʵѩְû˰ɣ
úܺáѩ˵
ջһŸ·ļƣҲûûȤ
߳һ·ѩźһתƺ忴ЦʣЦʲô
ƺʳָǼ⣺쿴ְֵʱ˳ѻɴʽĿǲ⡣
ѩ˵ãһҪŷ£ô£ҾȻ֪
һ¹Ȼ˵ѩԺڹʲô£̡
ѩ޳壬ûô£ġ
濴Ǿƴǣô˵
壬£ô᲻Ҫʲô
ƺĬ죬ȻӵҲ֪ѩԸ
֪ΪʲôѩǿҵĲ֪ʱĲһ
ڶȥҽԺʱѩȻͼƬȥԶԺЦһ˵Ư
ѩԿļˣһŵεֵֻһ˵ְ֣Һͺʱʹɴòã
Զֿ˼ۣ˵㴩һÿ
ѩ񲻴˻ŷ£ԶԴȰͷҪ˵ʱͻȻɫ䣬Ҫ˵Ļںɼѵ
ѩɵˣæܳȥҽҲһͷ˽
һȣоա
Զƽִ֮ѩߵ棺Сѩ֪кܶ㿴ְڲ鲻ȶʲôԺԺ˵òã
ѩɫ԰ף໹ӶҲ˲
΢΢̣ȰȥϢ
ѩԲ˺ܾãͷԶ˯㣬ˡ
һ춼ǻ겻ᣬʱƺ֮Ȼסƺ岻ԣ޹˲ʣôˣʲô£
ѩԶԷνһ顣
ƺɫӵ細ǰֽ˰˵רȥΪΣİɣҪˡ
ųʱѩҺѹĸѾôˣ
ûһ˼ѩһ·ȳͣʱ˵壬룬ΪÿηҵԵʣҾöԲ
ƺ˵ţ֪ˣҲǡһʯͷ˵ء
ѩ³һŷѾվǼɴĳǰЩΪѵؿ壬ҪһְҽԺ
ƺȰǵ׿ڴӦģԽԽã˵ʱһˣͻת˵أ
ѩҽԺԶǰ˵Сʱͣ˵Ҳٷ£ϣһ죬ְֽС
΢ЦչʾŸֿʽĻɴѩЦ͸ĲӳѩɫĻɴ֮ϡ

ʮ

ɫǺܺڣɴѾȼĵƹ⣬ѩǵƹÿһɴһʥɫʡ
۵ģһһȥԣֱ󣬵¼ʱĿϣſ˵ɡ
ԭȿϵǼǰͺطɵŮҪӾظһҪһĻҪﴩƵĻɴ
ķ˵ҪȥŹǵģǳӵﳬſڣͻȻı⣬һԽҽԺסԺ¥ǰͣ
ѩۻ˯оͣԺʣˣ
˵ѣˡ
ѩסԺ¥ǰʱһԻ󲻽ıЦ˵˸ˣ˵ɴˡ
ѩȻָ֪˭˵Ҳã˵԰ְֵĲкô
³߻ȥųĿ¶󣺡壬ȥɡʱ
⸱ģʵ򲻵ѣǲԸȥԶԵģټ԰ưͣװΪѡȻ˵塪һβúóһЦӿһϧСΪû˭
ǣӦ
ֵҹĻ࣬ʲôҲǲŸϹԶԵĲǰеǡû˷֣ѩƺڲſڡ
ȥԶԡ
ڿƺʱлһӵɫǺܿ죬һ΢Ц˹ȥ˳ĿһۣЦźˣվſڣ
عͷ¶ϲԶһۣվʲôҲû˵
ְֺõ𣿡ѩʵ
ԶԵͷɫ·ЩƣЦ˵öˡ
ƺѩվڴβλãԶһ̧ۣ߶˸ţƺ΢΢һЦޱϵȰĲҪ롣ԶԷ׵йأվϣʵڲʺ϶˵
Զ΢΢̾ϢºʵصңĿȴǶѩ
ѩ˵ţƬ˵ְ֣ҺͺȥԻɴˣˣһǰ߬ס֣һãһҪۿҼˡ
ԶԴƤǶ˶һƬɬ
Ůȴһ仰Ҳ˵鼱֮£ɫ䣬һܣҲǰٵغԣԡ
һڣѩֱᣬһ쵱УȶԶԣֻһٵطʹԼȴҲԴ
뿪ʱѾˣǵݼ䣬ûг𱸣ֻ̾˿˵ǵ£ٵȵȰɡ
ѩæӦţƺֻЦ
ԶԵĲһٷÿǰСѩǲٶ˵һ仰
һҽԺݻ꣬Ȱ˵ȥ˾ϰ࣬Ըȥһƴǣݻֻͣòڹ˾ְ񼴿ɣԲزҵӪ
ˣ鶸ȻɣֻǰݻڳҲϵȰ䡣
˲ݻԶ˵£ĬȻֻ˵⺢ӡֻ֣ȴοһû
ƺȻسŵйϵ˱ѪܼȨʿǰΡ
ֻڳרϸ֮˵ûд󰭡
ר뿪ĹƺַزԶ·˯ˣؿΣȻЦȻŵģ˵仰
ԶۣǺһЦηඣඡ漴Ŵ
ƺ嶢⿴˰죬ƺ溬οָúÿ죬Ҳ֪ˣ
Ȼ𴩣ԶԿżɽôֵģ
벮ҽԹ˽⵽ĲһתУһʱƵƵҲͷԣҲ£ǲԾϵ£û룬ֻһװӡ
Զ̹ȻϣûвµʲôԾϵ£
ƺ帩溬̣ʲôԭҺСѩĻ£
ȻԵ޹ʡ壬СԶԱأŹŮɣ͵׵ģˣ
ǰϵĿɫŭüȻݸλְΰĺøףΪСѩемŪˣҺСѩ飬ƲϷŹŹһãչΪĺϲ֪ٱԣ벻Եɡ
Զ۹¼֣СȻ£ǲִˣһεý屩¼Ƕ֪ˡʹ˵㲻ðѩǣŮ޹ġ
ԭӦ졣
µΨһһδ£ıôã޵ΨһһκţһΣĪµġ
˵ף̫ļرԸѱĿйãԥòų֣վ˺
ƺ£úģ
ֻϣŮҸ
м֪Ǽ±ҷǳ£еǿѩģĻһѾ𹫷ߣʱʮλϹ֤Ҫȥҷջֻ˸ȶѡ
ݻã¶ʹɫôСΪʲôȣҷң˺αƵĿͺûֹϵͲн죬ʵȴǣˣûվΪңôİŮ޸㣿
ƺ˼У£˭֪
Һͻ֪ģѩ֪ġ
²Ҫ֪
Զ˵ǲ˺ѩ
ƺ̣ǲţȴʲôҲû˵
ԣʱ洫ԣݸˡ
ƺһŵλãһſڡ
Զ԰˰֣Һͺм仰Ҫ˵
ɵؿԸ˳ȥԶװµóԵɣ뵽మ˲أҲͬ顣
ƺ岻⣬־ڱصõҷĴһһôңһΣһҲСѩĻԲᰲ֮ĶԹΪֹҲСѩΪѣҲҪΪѡ
ԶԿЦңвң
ƺ룬΢Ц߶С
Զ磬ͷ˼Ƭ̣Ҫʱ俼ǡ
Կǣƺ˵ǵʱ䲻˹ҾҪַΪʲôʱ򣬻վɾУ
ȻԶԸĿע£ݵתŴݵĲȥ
ݻ˵˾ˣƺ徭ʱֻǿغܡ
ݻվеؽеС
ƺԻͷݻΪҪԷ֪ͣ˰ΣȻЦˣѩʱҲҡ
ݻ۾һӳʪ߽ɵȥļ򣺡ҹ㣬ӡ
˵֪
ѩ¡ҶˣһȰԣǶӣһ֪ͨҡ
á˵߳ٴλͷʱΪֻ񡣡

ʮһ

ƻڿǰڣⴱ۳ӥ״ݶ޵Ľۺɫ飬ǰȫͨ͸ĸֻǽǰһ۹ɵСӣ˴ܵĲƺϸԶһСƷп޵һش˽
İ칫λһСٲһ࣬Īڴ绰ʱľɫʱ˵˼ɾ
Īƺţôã
ͷȻ뵽˵ôãһҲš˵ߵ棬ˣ죬ˡô˵أͣͣĪڣԤУٹ죬ƹʽΪJзʷ¥̡
һҴûɹȻɾʺ̥
Цһڣм£йܵĴšĪڣ֪𣬿뵽һƺɽǰ⣬ƵĶң˴˵еͶ³̩ϯʽ֮⣬˵һֶҲҪ
ŶƺӺô󡣡Ī˵ǴһֱԵ벻մܵĹ⣬˵ϻԶԶһҲǺõġ
Īڣ̾˿ûҵ˼˵ƺɽͶͬʱ
ֻﴫ΢ĺһᣬĪЦһ£˵ˣᰮղƷƺɽƺ尲ͬʱıѾˡԭһֱСƣΪ󣬻ԶԵźͿֻ̨˳ŹСָͷܰ쵽£һΪôΪ˱˼ܲɲ⣬˷ʤұȲ
˵ǧﲻǿ
ĪЦŶԼæһ۾ͻؼӣ
ذ칫Ҽ棬Ը绰ǹᣬ˵Ҳظûôֻһﲼ˿ǰϦĸַ׼һЩϸҲϸš
ɢ߸ɾˣǽϳһӡˢƷ˺ȥװֽ֮󣬳һҳţ˵
֪Ŀģʾ˵ܣܷģҽܵˣһʧʱ͵ſϷͳɡ
İ칫һϰ칫¥ϣͬ£¥¥תһȦʱЦе˵лĪܡ
лˣĪǧټֺΪ¡
òŵ꣬˵ʱҾ͵ùԹԵΪ˴ඡҡͷ·ظϡ
ﲻ˵⻰ʲô˼Ī˵һ˼óۣҺܵĺᵽˡ
ƿҵǰһ죬ѩ¶ʵĻĺҶģСæһ磬ڰԭȵ룬һܴĻСվԶ˰죬Խ㣬дδѩ
ѩҡͷУ̫¶ˡ
СԾҪˣ¶ǣ
ѩ˸ȴûٷСӳȡ̼ʳһһдˣд֮󽫱һӣҸҴģŲƵʽγɹĺ䶯밡Խ㣬ûŲƺܣһҹ֮ͻȻð˸δ޳˭÷һ°Ծ񰡡
ḻѩ˵ȴ̵ģ͸С˼ˡ
˵ţ½͹ˣΪ¶࣬ڻǿȰѻ͵˾ۺ첼ϵ֣Ŀ̽ѯƵؿѩ˼ӣһ죬˿ȥ
½һСĺѻȥ֣ϼʻӲര̽ͷ˵˯ȥУ쵽кýĿ
С˵ʲôýĿԽ㣬Ҳȥ
ѩ½˻֣ͷ˵Ǿһȥɡ
ĿŸ½ͣ·ߣ³ѻĿûͰɨһȦ󽫲˲ֱ㶵
˰칫¥ۼֿܹæ½¥ȵʱѾһĺݸƺ壺̳Ҫá
ƺ嶶˿Ц˵֪ˣѾͷǷ˲˼ҽǰѻ͵Ұ칫ҡ
ѩûа½Ķ˯˸ȵҽԺ̽ԶԣȻ򳵵ſڽСȥĿڵء
ʱҲŵӹ⾰ضڻǰŲԳбﻨѩСתȦҲûҵ͵Ǹ
Сѩмʧ䣬סһڽֳõĹԱʵǲǻлûڳ
ûˣˡԷش
Сģʣ᲻µģ
ᡣԷصն
СʣѩѺЦ֣һ˿ȥ
ǰĲƺϴһߵĵܣһǼļ̣һǹϵ㡣ѩ˰죬˵ʡ
СΪΪǰο˵Խ㣬һǸˡ
ô˽ӻ̺͵Բ棬ڹ͵ǷչͬʱҲһĻײ
ѩͷܼࡣ
ЦЦѩæҲͲˣμӹкӵĿʽֲãܲܰæ
Ϊμӿ̵ʵ̫࣬Ԥϲã׼ǰװһЩ·ͿѩƺδޣȻȥ˰칫ҡ
ʵǰѻͼҳ¿һгʱ̱һöɵԿ׿װжѡѩСظݹʱƺϼ쵼ͼλҪڻѲӣ¥ǰ칫һ˹չٲ㿴Ůܼİ칫æµ̩£˳㵽һˡ
ѩʼʱûע⵽˽˵һ̧ͷƺ߶˸ţ۾ﺬЦ⣬΢΢϶ͷߵ˵ʲô̩ߵͷ弸Ա˵ˣεÿ˶н𷢡
Ůæлѩ㶣ҲվСҲòִ٣ȹļֻԿ׿ž˳
˶סˣû˽Цûϵããеǣ
Сһ죬޳ЩԿ׿۵ʵںÿһʱûס˼ûôǰ˳
ѩЦ𣺡ǹ˾ԱæģЩСҲܼ͵ġ
ֹЦ˼СϾȥƬ̣Ҳ뿪ˡ
һλŽ˿۾ˣϬɨѩʵⲻԶԵŮôҲ
˼壬ǰܼܼԵã˳æġ
ԻشƺĶ䣬ŲԶһ£ͷҲûص˳ȥ
ϯѩҲˣʶȥƺ壬ӳеģֻݾٲıӰ
Ҳûдñ֪Ĺϵ
ԲԽ㣬㶪ˡСɥ˵
ʲôѩս˵кӿҵǸʱ˺öö²ⶼȥˣҼﻹء
ˣѩǽϲĻͨ绰˵һûСֻ˵Լõġ
ﰲο䣬ΪϾҪʼſȥ֡
ŵ룬׼ʱ죬УŮ˫˫볡
쵼͹˾쵼ࡢϺ󣬽Ǽʽ֮ĴѼĸҰһŷɣһʱ׶ɡ
쵼˳ԺƹʷģشʽĻ
ѩСȺпһһأƵ巿չԺСǵͼƷͳһġδļ԰ͨеĻмҵӡ
ѩһǰ˺ܾãһܼ򵥵Ļ棬һŤŤСӣ̫ǰһڣߣм䡣
룬չһǳ⣬ΪСʱҲЩһͬĿţżʱĲʸб㵭ȥ֡
СչίǻƺɽϸϸÿһƷȻԼ̵ĻܽÿҪ⣬ƺ塢ĪڡһԾţżʱһ䡣
ƺɽȻƢŹ֣ȴǸĹҵˣܳһǿڶ½Ů˼ϣҲǳڶƺͣѾλ̽󣬻չƷĵһΪӡ
ѩСʱĸ̸˭Ҳûע⵽ǣСҪ˵ѩһ£˱ĬĬ˳ȥ

ʮ

ܾԺ󣬵Īƺڶı¿NĶ԰ĿʱȻǵһƹʱʢʱJзʷǰδе漣ӶλѡַƵƹ㣬˺ܳһʱ֮ڣΪȦͬооģµĶ
ǼΪǱڿͻһ룬ģĽģʽ
ǣĻԻͣ˺û˭ƺǰἰΪ֮δѩʹﳹʧˡ
ƻ¶㳡һᣬδģʽۻỹûʹƺ١
ܲλϣʹˣںӱҵʱźӰĪڽ˼Ȼѹ
ÿǴݵиɻһССʧ̬Īڵע⡣˵ʱ˵ôܣ˵ڹ࣬Ϊϵ¡
ĪڿЦΪΪ飬˵ѩˣ
̾ĪڣҾܺѩ֮Щ⡣
ƺѩ֮⣬ʱֵģʱṩʽͿȣСӱ¶տʵڶˣ˵տƸ϶֣һʱ֮ͣ򵥽һ£ӱȥ
ʳźӰһſƮһˮŵζȴһθ֮Ҫ뿪ѩСվǰԶǰȥкСͷ¶ϲɫԱƹ㲿Ա˵ܼҲǵѣ
ǸѶȥˣȥԶʾԱǿӲ
ʣôˣ
Ա͵ղܳ˵̫࣬ʳԤĲԣϱʱûĲԱ׼ԡ
꿴˿ѩЩΣô˵ҲƺδޣΪһڳԵľͱ⣬˵ȥɫضԱǲ֪˭ɣǡ
ܼ࣬Ҫȥˣﻹ¡ѩ˵ҲشСˡ
ܵδޣڿҵĴܾùֵֹġ˵
ĪڵͷҪ㣬һ涼ôҲ᲻ί
ʵҲЩԾڻչֳѩʱЦһ£һõЦݣǿƺʱЦ̼䰵ȥɵĿȥûע⵽һһרעעǰ˳Ǹ˼̳
Ҳƺûע⵽ѩ²⣬Īڻɻ˽ľڸоĴڡ
ѩ뿪֮ǰٴε⽫ЩԵĻһ飬͵ֻڻɫϺһеĻһһ۾ϳ
һһ飬ĵȷȷ档㸡ЩƽĻʢţһŵһֻϣĺ񲼴֡꾴ء͵Ļ
ô࣬˳УĶУΨûġ
Խ㣬Сֹ²ظ֣֪Ժ󴦴Լ롣
æ˲ǣѩǸȻ˵ȥ̳⣬¿ǼҲϴȥģǵ겻Զ
Ǿ㳡ʱ磬ڸ̩㱨׼ƺҪһһֱҲһֱûͳȥǿѩʱ۾һ̩תȥ͵Ĺ˵ʱİ
ѩƵϰ칫¥İĸǰԣټصУܿҵƺİ칫ҡ
칫ҵŰţ˵ˣһƺ壬һ棬ʶǸİ˵ôѻŪ칫ˣĪԶԵŮ͵ģ
ѩҪţסˣ͸ŷƣȻ͵Ļ˶ڴ¿ɳλãɳһˣǶȥֻֻܿһ˫ƤЬ
ס˺ֻƺµ׼ûطţ˿ϧͰڵˡ
Ц˹ص˵̻ңԶԵزѶɽˣʵûҪŮٽȥ
Ŷƺ˵Ҵǰ˼ɻ飬ɴѾˡ
˵ȥԶԾҽҽԺֹһΡ
Ķ飬ƺЦҵȷȥȥ飬Ӧˡ
һĬЦ˼ҰŮ޸㣬ʱˣĺ壬ԶԵİҲҪȥඡ
ĶԻڼѩѾֻƬ
ԭࡣ
еһУԶԵĹߡ
ȥ飬ɴѡˣȴ˼
Ļ˵ûطţ˿ϧͰˡ
ãһжǼȴô桭
ǽӰʱ䣬ԭϰ칫¥ֵıҪߣͼһŮ¥ǽŲҴңձߵȻɼ
һƵش߾˺һɻʱȴִҴۻأһ۵Ĵӡ壬˵ʱնȴƽ鷳¥ܣ˵ܸġ
ܽĶҵһҲհˡֻܽӹȥʱһ仰˵ôʪˣͻ٣쵼͸٣һʱڨڨػش𲻳º͵Цһ£лл㣬û¡
Ӱ칫ҳʱһ뵽ǸŮᣬ룬һŪʪġ
ѩСﲢκβףԷʱһӲˣż֮⣬ûκβͬԹСҪȥһߵ·ڣǺƣѩ·ʲô񣬿ҲֱǰȥСһ֮һѳסԶĵطһٵʻ˹ȥ
ǱŻˣ˰¶ٺı飬ؿ˵ȥҽԺʱҰְȳҲ֪ôˡ
СΪĸ׵Ĳ飬˵Ҫ绰ʣ
ͳֻҲ֪Ϊʲôİ˺ܾãȴ绰˵һǵҽԺȥɡ̵˵ʱ˵СҲûʲô£⼸࣬ؼϢٹ
Сס棬վ·б棬˺þòż·Ƶʻˢϳ˲Ǻܶ࣬п·ʱǺƣʶȥһ㶣óֻ˸ȥԽ㣬ô
ѩڵ绰Ц֪ô£Ҵ򲻵⳵С
Се·ڰԽ㣬ĸ⳵˾·ͣˣٽг
ߡ
źŵƻɫСĹ̵ؿ˹ȥٴλͷÿѩסһ⳵
ѩϳûȥҽԺ˾˼飬ָָᶫ·һֱǰʱȻϳϴκƺ嵽ɽ԰ߵľ·
ߵ·Ϳʼ꣬ȵɽʱԽԽܣֻһյͣ£ڳȴͣɽ
ᵽտɽʱ֣ȻůСʱӱ˼ҵĴѰҵůһůƺĶҪڻˡ
һ·ǣ찢̵ĹǰȻ˵ѩչһһ
ˣһһôõʱ䣬Ҫ
ʱڼɣ껪ȥһȲ裬֮мһλӣڴر֮Ҫչһһ
ǵãʱȫҸһŵ
ǴʲôʱҪģõģһŵأ

ʮ

ڰ߷мҵƺģԵյ룬һǧ˿𣬴ڵϣˢˢһƬ
ЩĴļ֣ʱ԰ʦɣƺ飬һУӵֲֻ̻ݣټͼĵΣҹӪЧ
ѽӽβҪ½ͶؾƵģµͷͻȻҪƺͬС
統Ȼףͬежôش
ֻܵʼմͨ״̬֮У粻ϣֻú½ͷңӱʱӰӰ´µļи£߽һȻ
һƺ䳹ҹ̸ù֮ͶȥȻ󷵻ع˾
յ칫ңĵ绰˽ܣҶҪ׼ˣҪҪ͹ȥ
Ӧţ̫Ѩٴβѩֻš
Ȼǹػ
룬ͨûͽˡ
ƺһϣȷϷǳȫ֮װǰһƣܣȥһ˾Ƶ꣬³ϵ棬ݻ㱨һ飬סһ˵㱨
ûתܣ۲õżǷѵʱٹЩ𣿽Ļ᲻ˣ
ĻȡǷѵĻᡣ
ܣƹڼԻؿۣܷѾĻҪôһñӸǣΪӦԣĪܵĹϵҲˣͷѵôˣ
磬ƺЦǵŬһ㶼û׷ѣġż̴ڻϽҷ£һǰͨʱڵطѣɾͷ˻ȥϵ飿
˵ϵģôһ۷Ź⣬ѵǡ
ƺͷNеĿϴӦΪǣߡ
վȥƵꡣ
ߺٴβȻû˽
СʱĻʾδӵ绰һ£ƺģ뵽ƵĴΪѩ޷޲ƽҲøعȥˡ
ѩ²Ǹ绰ŽһСȵ磬ʵڱﲻסˣѩֻһֱػ˵ȥҽԺȥ绰
ڵ绰Щ̵ֻظѩȷҽԺ
С˿͹ˣæҵİѽڻͰеĻˣʱŶŵʱ򣬴ʯ·β׳ۣ˶ڿҲͣƺĳҲ棬һʱߣصʹ绰
ϵƵʱϲڷ䣬æ̩磬һʣȻĺãʱԾ洺硣
һ߽ӦλʻһʱƺȡľԼ˼ʵ̩죺ȡôͻȻĪ⣿
̩첻һǣֻǾ͡
粻Ųæӵгϣһʽݣض˷ǰ̩ſҳͺǺЦͰܵ˼졣
ҲЦ
Ϊң˾Ϊ˿ͣҵƹ㾭ؿǳе£һΪ˺ݴ̩һϧؽͨڲԱѻؿ۵ĳ߶ȫλŴ󣬲뷽跨õܻ¸ĵһ֤ݣ֪㾡Īڵȫ£һ治˼ܻؿۣһȴҹ˾ǩЭ飬ĿӴǮֽýƹ㡣
֪ıżͱ˳ϸεľء
򲻵ѣ̩쵱ȻҲԸ˺ƺĴʽȻõġ
Ǻ̩졢һصĹ˾ʱһòͣ磬Ƹ߲㼸ȫĵذȥ˻
ƺȥ·ϽӵС绰
СҲֻһʱߣƺ岢죬Եڶʱڨڨķ֪˵ʲôźãĵʵС
С˵ǣ˵Խ㵽ڶûϰࡣ
ᵽѩƺĬΪǵģǺİοû£һϣֻûˡ
Сû˵ʱ̩ͬ˵˾ʲôټ㽫绰ˡ
Ϻ̩֮ƺԤҽԺһˣ쵽ڣûѩ˵һ仰ܾò̤ʵΪϵϣ½ʱȥԶԵĲʱ˯ڴϣһϢһʣַ֪ˣѩһҹһͱؼϢ
ȷԶʱ򷸲Ǽ٣ֻǲ٣ѩĻ£ҪܵӰˡ
ŵ·̳绰ƺ嶢Ļֿ˺þãһ̵Ļȣ壿
̳˵ʱļǣ壬˼ˣ
ߵЦ˰żʵ˼ô᲻ˣ
̳̾ұƵ̫壬˼˵ԸҲ޸㡣
ƺĬȻ˵ҵ˵ֻҪû£ʲô¶
ҽԺȥˣ̳¼Ϊ˼ӡ󣬵֮ڵһʱȥϡǼֽǼ¼ȥ۵һļϷ֮󣬽ᱻתϡ
ǰѲǵǵڼβѩĵ绰أԾǹػ
˼ǹԣһ첻ӰѶȫޣ󲻽̳ƺҲżϵƼʱؽһӣ˵˼պͨȥ̫ã֪
ƺ嶣һ䣺˼ٴ绰ʱһ
ƼЦܣҵãӦöѩЩ˼ˣĹͻ˵绰ԭ˼һ֮£ȥݡ
֪˼䣬̳ϲӣΪ࣬˻ҹϸݣһȥƺȻȫͬ
˼ܾ̳棬һֻ̻룬ֱƼź˵˵Ȱ
һж׵ƺ뿪JѾࡣ
ôʱ䣬ֻѩ˵仰ڳտǰع죬ͨ껰տֻڵ绰þò˲̳ڳߵԶԶ˵ѩҺ㡣ǲ˵ʣְֺõ𣿡Ȼ˵壬ǲǺ˼һ𣿡ףûôش𣬾˼ܴغֻúһ˵ʱͷѾ˳տ
ǹƼȴòôòŻJС
ƺĵ죬ȻѩĻ֮ôˣææȥĻǳһѩ˼£־ͰߣȥȻҸ첲һƬɫİ̺ۣʵôˣ
ѩ£赭дش˵ˤһӡ˵ɣ۵صʹȴûӹȻ۾
ʵǱεġ
̵磬ҽԺ㸸˵ԶԼ񣬹еʣﲻ
ѩЦЦ˵ְ֣еͷʹǸðˡ
Զָϣûзȵ֢״ΪˣȥϢ
ܣӵʱоͷҪѿˣǿ˴û߶Զͱӱʻһϡӻһ£ǹڵϣǰһˣſһˡ
һĻӲĴƼˣ˽гͬʱ̽Ӵ󺰣ѩ
ˤһ£ûôأ˾ֵ֣˼ҵĵ˵ֲˡ
ſڵϾͲΪϥʹ޼ɵؿ޳
ôʱɫѾڣѩͳֻ˿ʱ䣬ʹסţһԿˣʣôˣ
ûˣ̡ѩش
ЦЦѲ³Ǻƺ˱ŤŮУѩķ֣һһ
ǣԶһη

ʮ

ѩʱãһ֮价ۣЩ£ЩעҲӲ
硣
ͨƼʶȻ
տͻȻع
ѶЩһһλʱ֮ӣҲްɻءߵҹ£ѩȻһѩһ
Ϊ˾뿪ĵ׾޵ΪԸеʹѵ
һѩ¼βҳһǴ˸카˰죬żмҪ˽Ȼ˵ǵҽһ˶˰ٺϣȴΪڼңʮûнˡ
СᵽȻ󲢲ʣ·϶³һͷҲûص˵ƺ֧˼ݣȻղ
ѩ⻰ʱ򣬰ȻѾ뿪˺ܾãֵһӰ͸룬ڵϡ
տ˵ƺķڡ
֪ȥݣ˼һ
ҲһضԼãֱǽһ졣
֮Ѿûδ
˵ôе˵˵Һ˼
տӽһѩʱǾŵӹ⾰ľբûҲûпơ
֪ѩ档
СʱеԺûʲôȥһȺӾҸĵطϷϹڣǶԶԶ͵ʱͷʱ֣ºͺС˵СţǹҵĴ棬ȻһСڴϣһΡ
СЦȴüϸϸ۾
˫峺۾Ϊ˫۾ͱ˲һ
ĸףֻ̾˵⺢ӣ˼ҡ
ĸ׵̾ϢĹעӴ¶ĺӣǾǲشߣһǸûйֻкڰ
ϲһ˾شںڰܹ
ڣڵһǣ˫ۣ͸͸ĲŴԶĵƹһ
տŽȥںڰվһΪ֥ĹϵãҲΪкܳһʱڣܶ
ʵ֪ڶʮʱʼն벻ģֻгտ֥ҽʦ׾ٵؿ͸磬ԣЩ£ЩΨһ߶
˵Ҫҽ顣ѩƽͬĸȥβڼһذЩʹྭ˵һҺܸжԼҸˡһֱΪҸ֮ĶԹǲɻģΪңķһС
ǻ֮ЩõĹĿ⽥ᣬտɬЦһ£Щ㱣磬Сʱҿ˼ҵСӴݣǺĽ͸Ҵִֶ࣬һģɫΣϣǷɵúܸߣɵȥֻܷɵͷϣǰһҲ޼ѰСʱ򣬺һΣΪοԳãҲȷʵǳõģǴҵֻ衣ˣһŵΪҸǣҵҸ˵ףһźܴݣһˡ
ѩ𣿡տĬãʵ
šһ˿ɵػش
ôңƾʲô϶Ҹһһݣ
һֱĺұְ֣Ҳ˵岢ĶҺá
ˣտ
š
Ϊʲô
Ϊʱź塣
ʱź壬ʱֶҡˣ
Ǻ׿˵ģ˵ҽ飬Ϊ˴ְ֣浽һ죬ﲻҡ
˵
ѩҪشȻʶտʻʽԴһˣЦ磬ҵĲͺˣ鷳ܻܲ
ְҵտЦԲѩ
췢˵տ֧˼˺ܾãʱԾޱأҺͺĽ鲻һˣ˵乫ұҪǰûᵽ˼ѩ֮Щᣬûͺʵ±Լίһ˳ܣ
ѩһ·ڼ˼⣬ļϸһֻʻͰֳһֻѲĻһƬһƬ¾Ⱦֻʣ¹ͻͻĸʱ˵磬˵
ȷʵ˵ϡ
ʱӹһ绰ֻһֱҪȥ죬ȻСĶذƺĺ룺磬
绰֮ͨ󣬳տȻʡ
ƺһֵݵĺϷѽؼʱ̣̳棬˿Ҵ⣬ֻܻشǺ˼һ
ͨѩʲôҲû˵ʵҲҪ˵ʲôտĳĬõĴ𰸡
ҽԺԶԣտȥٱʱ˵ңһ̸
ʱ״¥ܳһؽн㣬ѩЦŴӦǣ׵һǰߣȻ󣬾ת뿪ʱȻӵһ£磬ʲôʱ
¾ߡ˵
ѩ˿ǻһġ
տ̧§ס򣺡Ҫңͺͺһȥҡ
ᵽ壬ӽһ£ɿ֣ųһĨ㱵Ц磬壬ʲôôҶֻҰְʹˡվû˵ȥͷ׽˴¥
ǳտڹһμѩֱҲû絽
һºԶԳԺؼ࿪ʼ빫˾
ºĪͻȻȥ̽Զԣ˵ʵǳȥģʱݻ嶼ڳԶǷһͨƢ󿴹һЩļ֮ͳĬһ鷿죬ͷʱ˵ӦǱӦ
ãԶٴ޸˵ֻһʳķã˴뱲ӵĲƸݣһݸѩһס
ߵ죬Զû¶棬˾Űŵ֮
ϳǰ̧ͷںжɪ֦ʶذϵĴ¹Ӯˡĵ˵
ĸԣװҲ˵侮ʯĻ겻֪ڸģ˵ٶĺûҲܸı֮жԵʵʵʵ˵⻰˵ãɲңԼףͽ˵ټ˳߽㣬ǸĪڸ磬˵ʲôţ
̴ػش𣺡˵Ҫָֽ˵
ԺͰְ˵ʲôˣ
Ժ˵˶ȱһ᷸Ĵ󣬻˵Ҳȫ㣬ðְֱýߡ
΢ǣŵһ˳˾˵߰ɡ
ӿţͷһ鷿λá
ףʼδ֡
Ȼίһᣬ
ĽеСһֱڴ˵ĳ谮һֱ׷νãΪ˵õѾ˼

Щνãȡȴʼûеõ
񣬾׵谮Ҳʧȥˡ

ʮ

NС
ΪܶɽأNеĴñȱ
ĩǰе֦ͷЩ̳ʱǳһȥѮЩϸ۵֦込˻ССģ·𴺺ŵϣ
ŴNȥѩĵλ·ϣмλáڴøɾ࣬СɵԡˮֲռŴ󲿷ʻվǽͰУڲ۵Ľ䡣
ŵ룬˷磬ԱмЩҺͬʱ棺Խ㣬ɽسֹˡ
δ䣬һﳤӴӶҡشǰʻһźɫƷβбŲ죬ϵڷбֱչѩһۣ컻˿ںš
ոе棺񻨽걨ɹ˰ȻҪںšԽ㣬ûĶ԰ϰǲƴ֣ڵӰԺͷѷſϵ»;ʮµĺӼзݡǳ棬ֱ䶯ˡ
˵䣬ߵԶˣԽĹǵϸͿʼƮ䡣
µꡣ
ŵʱѾһصˮݣʪ䣬ѩûдɡڳũзֲͣϵ˺ܾҲֻͣñŲĴ칫¥ܡ
˴ֵϹվкȻ˵ζȼء
ѩֻЦЦ¥ȥˡ
յһŴ칫ңŰ뿪ţ㱨ǣ֪һ̧ͷкȥ
̸Ķ԰ĿĴĩˣηԸгʾ˵ģҪס
Ǿ˸̾ͷгˡ
ӣĶ԰һã׼׼ʲô©
ֲãԭжˣǸһֲϻغгһԷλ
һǶ֣һΣʷ̫ʣһ²ô¶棬صúܣ˵ɫгر𽻴ڳĸλ˵עִ磬һҪܺԼ͡
˴Ӧţ໥˳첲üŪ۵˵ΣŮ̫ãȳȥģġ
ɢˣһصػͷһЦѰ칫ҵŹ˸ʵʵЦһ
ѩЦЦûʲôǰЦ
꣬ʪմڶǰˣæӳ˿ɾëôˣ
ûɡ
ô绰Ҹȥ
ѩ£˵ô˼Ͷδݣ
Ӱ칫߳վɳǰӸµס⣿
̫һѩһﰵԽ䱸˵ϲ㣬˭óǲǿЦ
ҵ𡣡ѩ˵
ѾѾҲϲ㡣ѾѾǶŮֻ꣬ĸ͸һһڽŴ߶ˣһ˴ѩС꣬ΪϵԺͺͶһеĹϵͻְ֮࣬㣬ʱʱؽ
ѩɵӣ겢һֻǣǿѾ˱ˣǸ˹ƭͷȴҲղˡ
ԲҸˡ˵ţѩɳվһ̧첲˫ֱ㰴ϣͺ˵ſ
Ȼͷſˣ̾˿˵ұ˼꣬Ҳ˵ùȥȶзгôͲأˣҲ㣬ٹ£ҪһϲǸʱҾͷ֡
ô˵˼ѻӲ輸Ų칫ϣѾѾտ쵽ˣʲôԸ˵԰ԡ
ãѩ˵³ǵպͳһѾѾա
£˵ķҲԡİ칫ȱ㶫йãҪ͸С
ãѡˣ
͡
Ρ
ʲô
ѩ˵һˣһֱҲܡ
¡ԺҾʲôҲ˵ˡ
Ծ꣬㵽߿˿ͷȡ˰ɡһ͹˵
˵˵ڶһ磬ѩѡԣȥСôNΨһһѣ򲻵ѣʵڲԸʹʧȥ
İ칫ѱɨˣ칫ڶԴҾû˵ϼ仰ʹҴҸǡ
ͣϣոɫQQһɫ󱼾ʹ綯ʻ˽üõȥ·ֻðصȴ
ͣȺ˾ϵѩֻһۣͳסˡ
½
½׺ţϹϾصȴһλް߰׵³ͬʱұߵҲһ̤⡣
ֻӰѩϳƺ塣
Ķ԰Ŀһ֣˵Σʷ̫ʡ
ǣû֪ǶιĪ֪
Ǵģ
еļλ쵼ѾӭƺһҲǰȥֻתǰѩã۽ƺɨӡ
ꡣNУ꣬
ĿҵţֽѲʹӷڷϺܾãѳ⡣
ǰû֣һҪͨ·ڣ߸ߵĶ԰ľ޷ƣĿشʹ۾ʹ
ˮӿһһνʪӡ
д¥·Զһһ紩͸ʱ⣬£ӿʼ·һ
ȵʱѩþƣպͳڣպѳܣȦһ죬Ϳ޳԰οˣǴʱ˵仰ûС
ѵ½գصﵹͷ˯
ʵ˯ţǱ۾ǲ
֪˶ã绰Ӧ꣬ίѩȥ׶԰ѾѾѧ
ʣôˣǲǲˣ
ѩʣҲˣ˭ȥӺӣ
˵زе˵úϢ֪ͨ衣
ѩԼǲˣﶼܣǳԹðҩѱӳ˸ϣʱͻ˯ˡ
һ˯ڣΪ緹ûԣʵڶòУҶԣʱ򣬶ĵ绰ִھƵʱԱ߶˵û˵ϼ仰ͣΪ˵ܡ
ƺ弫һ˺˵˾ʲôȻڵ绰ͷ𣺡ѩҹˣǵóҩ
ò׼˵仰ʱƺǲڳ
Զ׼нӦ꣬ƺ롣

ʮ

ǵؼУĶ԰񻨽ڵ걨ɹN޴䶯һʱΪĿĽ㻰⣬绰ʱպͳһݱֽǷݱֽĳһҳԵĻʽƱ
ǹѾѾ£СӺȻı⣬ҪһȥԿϵ»˰죬󲻵òѩ绰ȡԼ
Ӻ׽ûʲôԣȰ˼䣬ҪҶʱֻ̽ʣͷм񻨽ڿĻʽƱǴѾѾһȥòã
ѩûӦһ̣ЦһСˡ
һӻ˵š
ֽҳʣµָϣѩϻͲֽҳһӡôӳУֻ԰һɽ֮һ˽Ƿܵͤ󣬽ͤ
ȻеᱱС㳡ֲߵʹĹľмǿտĻأһСͤһŹ⻬ʯǸϣʯϣ˵иõĿĺȥůһЩʹȥ
ͷһ˫۾Ц£֪ʵϡɫ£ľɫҲҪͲζ
ûеȵһ죬˵ȥĸȥ
ҲԶ֪Ҳûľȥ£컵ɫͣһ
һϵһͬıʯ˶ҡ
·Ķͯװ꣬ѩվѾѾ֮ǰѡƯС·ȥǼңû˿ͣһСкӲŹĵذȥϰü·ں׷⣬ѩͣǺӻͷۣЦ˹ȥ·
ϰŻƤְ˴㣡
СкΪҰְֲŲҡȥ
ͷһƤñģȤѩЦһᣬʣݣ
ϰϵڳһֻͷ˵ǣڸڵϹ
¼ϹһɫСȹѩôѾѾһÿǾ˵һϰ﷭ҵĹǺͻȻһ±ȣһСƴϲ䣬Ȼɻ䣬һǸΥ˵ϤżࣺȥҶˣ
ϰֱһۣӴְˣ㻹Ƥ
ǺӸرѩͷ΢΢ʱΪǽź£Цȥʱ֪ƴЦ
ϰﶶ˶·Ƕĺˣ˵۹ãȹǺÿ
ѩûӦ˵ҸѾѾŲʵĻ
Ծǲϰ̧۴ǲǲˣɫѿ
תãɡ
Ҫ𣿡
ٹ˵
ϰȡһֻװؽȹװ˽ȥ
ѩеǮڲһ㣬Ҳ֪ôǮʵʱӲҴ˳󣬼öֱȥ
һöùűߣ㶣ȥ
һָ̣Ӳңָָ֮ϡ
ʱ·𶨸һ˲䡣һ˲Ժ޾²ɣ
ǧͷǸӻЦжµ
ûк޹ʹҹҲûСΪҽڣһжɿԭΪԶΪһεΪ⺢ȤɰľֹһΣĵ
һ˿
ԭΪ٣뿪йȻˣҲһεȻݡ
̰ˣʲôҲûУɫƽ޲ֻǴӣ޳ָչöӲҡ
Ǳһ㣬ٿȻջȥվֱӡ
죬ƺɫ˼֣ӵؽ־ǰǹһĨʽЦݣġ
ѩֽˣò룺лл
۹ɨֽ·˭ģ
ѵŮ
εŮ˵ܺá
һ㶣չҡѺ١
һʱŽһѣһء
Цžʱ䣬Žһѡ
ƺȻĬǰü˿ȴ˫üʱҲûȥһֱ
кԳɵֱˣȥ
ǰ˵Լɵֱ
ɵֱʵʳϣ꣬ˮ©ȴһ䵽סû֪֪ȥ칫ʱĳĻ᲻ģֻŰһԼ͵ǰ㾡ͷǰ
ԼʱתͷԻصǰԸǣ֣̳ǰֱǵĻѶ
ܵȴģĺ
Ǻȥһûȣһ»һӣ߹ȥеʣˤˣ۲ۣ
ǺЦţһ˵أû£Žһ壬ǳƤ㣡
ȾӣһѩϣֱɤӺ̾ң
Ҫȥģһֻͣ½ŲʶصͷҲһ˫ӺģĽëҲһһ
֪޹ģԽɰľԽǲɶƵ࣬ӣǸȻŵˣΪ˱˺ֻõһӣˣʱ
ȻȢӣճΪеһƬƣָ䣬һ
ϰȡ˼·ڻһſ˹ȥ
ѩͷҲأȾߣŶ룬ػε˼£ǰֳסˣҪȥ
һ룬һֻѸٵץСۣƺӶഫ˵ѩֹ
תͷעɿ֣ߣ˵
£
ָһߵ侲ûѡĻʽ׼˺ܶĿ֣ȥ
ǿĻʽЦ۾ȴûЦ⡣
һζݣ͵͵ؽѩ
ǻ֡ˣпգһȥġ
Ͷ޹أ㡣
ںʼ磺ûʲôͬ
ʱϰ˹·ˣ߰ɡ
ѩȥ˫ֲ٣ھӸǰ˸ܿͳЦЦɰ
΢٣Ҷӣ죬۵˿˿ЦǿɰŶҶӡ
˿̱ЩŹֻ֣ѩ˼崣ûо
ƺĿѩ뿪ȥʱϰʣʶ
ʶ˵ó졣
㲻Ϻ죬Ҳ⣬רȥء
˼Ƭ̣ʣʲôʱ£
ʱй˿ͺȥ𳤸ͽߴһּۻ֮ϰǮ㣬һ̧ͷƺԾɴԭأ֣ʣ£
ղŵĻû˵ꡣ˵
ʲô
˵⿪ŵʱȥء
ϰЦһתĹҶˡ⻰˵ɾͳˡ
ŲæǮ˼ųƱûϵʱ䡣
ϰΪѣ⡭
ֳ˼ų⣬Ҳա

ʮ

ѾѾյǰһ죬һȥԷһС֮ҵĳ棬ôۣѩþܾͽպͳһȥˡ
϶ᵽĶ԰Ϊ֪ܶĻСһӾ£ͣǡѩһĬɵҲĬ˺ܾò˼ʣʶܣ
ǵʹͷʻ̧ȻһЦô
Ц̹㷴һ㶣Ҳûʲô˵иѩѡ
̫ͨظĻʸһЩ
Ҳͨ
ѩֻЦЦתȥѾѾԷ
ѾѾԵһܣſڽæ˳ȥ
һ󣬲˻ѩҪȥңʱѾѾ໶ЦͷţһſС㣺ְ֣ҼŸСܵܣɺˡ
Žڶ磺Скˣȥ׷׷ϡ
ʣ𣿰ְôģˤô죿
ѾѾСܵܶˤ˵ǰи˫̥Сܵܣôû˫̥Сܵܰ
ЦЦѾѾҲҪСܵܣ
ѾѾͷ
װΪѣȥѩ̣˵ѾѾҪСܵô죿
պͳЦε˼ǵȻóƲҲûŮԼףͷ͵ѩȥ
ںȲ裬΢ͷɫϸɲ豭ǰϵı顣
λ붡ڣѾѾ̽ӣСԴʣ̣ѾѾҪСܵô죿
ѩ²豭˵ְֶѾѾòã
á
ѾѾԸԸְַһøСܵܣ
ѾѾҡͷһ˵ıȥƶ㣺𣬰ְ֣
Цõؿ飺ιιѩɲ󵼺ӣҿӵģ
ѩûп̧ͷӵСȥ䡣
ֻһ䣬ŮͨãŵģãŽȥ治ǺܸɾϴζԺһ㡣
ȻѩǸСĿռ˺ܾãĻд̴صʹƺͶദ龰룬ʵںİɣһֱںֻΪ˸żװںҪף˽ˣɵֲ䵽˵ز
ŮĶҿŮ˫ȫֺο
˵ȼˣ˵ûֽæֱĨ˰ƽһЩ߹ȥš
벻
˵Ҳ˵СҲСôҹҹһȻ漣٣ģһģĽ죬֮Ψֲʱȴسǰ
޹ۣƺǰ͵ͽѩ
Įɡ
ͣ٣˵ͷնܺóԡ
㽻̸ȥֱǰ˼Ҫײʱ˵ͼݡ
޶ԣûӲǴ༷ȥͬʱּۿ׽סתİһƹؿϣǧ֪Ӻ˵
ڷ֣ǰȥǽһ澵ӣ߲߰ȫˮգѩϴ֣Ӿ￴ıӰŪһ£ͻأʵסеᣬΪӽ𣿡
ٿת·Ϊ𾪣˵һ
𣿡ʡ
ҵļңһֵûӣȹġ˵
зӣյJоõĵض˷Ӹ˼ס
ѩ
˵ȥõط뵽ģôԵ޹סõط
ҳϣԤıģҵȷΪӽסҸ߳տҲԼиǣҵˡ
ѩ˦˦ϵˮգĨ£ں𴽽ǣǣҵˣﰢ̰ɣǰ㲻æ
ԭ֪
ǳĬȻѵ˵ѩ
ֱ㻹𣿡
ҼǵãŵΪҵ˼
ŵ˺ܶ࣬Ҳǵһ
أһһٵ˵ָֻҵժҲû
ƺЩݣæͷȥס׵°ڣһһ¾Ū涤ŵһźܴĿӡ
ָֻ˶꣬ʱվڴߣīɫĲγ˺ܾã˫۴ϣĵطߣָϵĽָյȭͷģ˵ѩֻһ㡣
ֻһ㡣
ǲ׺ɣվǷˣ
ѩת͵Ц̫ˣޣô׷£
ɫĿһ˲˲ϡ
ҧҧֹ촽˼£˵ܣҰְ˾ҪˣծӪܷܲһ·
ƵĿȵô͵ŭͳڶߣԶԸ㣬˾Ҫˣ
ŵúˣϴصصڴȸ࣬ʹ۾ӿỨ
ƺüսȭͷйƵڰջһ£ҧгݣѩ쵰㣡
һμƬ̣һᣬִӭĿ⣺ޣµȥ֣ɣծӳ֪
ˣһ̧סΣծӳҲֲ㣡
ѩʹ᲻عǰģĬУ̾һϵж˿ȥͣ˼ӣȻ˵ԲͿˣͲ֪ԺJоʲô¡ѩʲô֪
սǴŲɿ֣سȥ
ѩˮˮϣ˾ǵϣתͷľţһ˼ͷð˳룬Ǻܼôûȥʲô֮Jʲô·
ѾѾͶ׷ϹڣƺͶ㿿ڰ̨ǰ죬ѩڹսͣƬ̣ӲͷƤ߽
ѾѾۼ⣬˹ְ̣˵Сܸܵˣһ˾͸ϲˣԣһҪСܵܣ
ҲܹҲҪСܵܣ
ѩǣѾѾ֣Զ˵ҪСܵܣʰְֲС
ǶɤӴ󺰣ְְ֣֣
ƺӦһ˵ʲô£ӣ
һҭסСһ죬ߵָ㣬㡭
ǰС첲һôҶӲУ
ѾѾȻСʵ԰̣ҲҪʰְ𣿡
ѩЦԣ̲ˣθʹ˵òã
ѾѾҲְְ֣֣˵ˡ
ɫȷãеʣôˣﲻ
ѩܿƺעӣЦЩǿθʹȥˡ
̷Ը̨ʣذкպͳĹѩѾѾŵͣƺʱ˵κܽ㡣
ͣ£ɬ֪ģӡ
˵ʱûлͷ޴֪仰ʱı顣
ҹʱ֣ղó˹˵壬ϲСĶӻŮϲ𣿡
˵壬ҲС
һ죬ֽϵذŽ¶Ĺ¶֮˵

ʮ

ʳŵʱѩôǰʻһ󺰣ͣ£
֮ѾѾų⿴ҲſʱŷҪȥ
Ӹͣ£󲽳˹üҰܵɫ˵
ֻ뿪ʣ£Σ
ѳԿ׸ңǶȥҵĳ
ѩ̽ΪѾѾ˳ţѾѾµ֮ϣһżǰ۴˰뿪Ĵϣѩ׳£
ԭǳڹġûô֣˵Ļˡ
ڴϢʱ绰Ȼϣĳƺ塣
һȥûͻ˵죬סٴκͶϵҲ֣̲ƺֻţ쵽ʱػ˵绹
˵һͶ˳ȥڶĲ¥һӲˮ֮صԾû¶档
Ϊ׿ԽίȥȻŭС˸绰
ӵģѩ̾ϲغԣԡ
Զͨ껰ཫͲ˹ȥ׾߶أѩǰҲ˵治û죬һŮӼܲͷһӣʱûؼˡ
Ӧţʣ̣˾һûУ
ҭҭЦ˵ֺöˣ˾Ҫ߶ء
˵̡
̽ӿڣõģѩٺú룬Ƕ·Ȳжͨ
ϸջصң׼ϴʱ˵绰ΪԶԣѹѩƺ嵽˾ҹҡЩҲò죬⼸ΪĹϵܾöû׵ΣЩ¡Թֻķʽ㡭ѩ𣿡
˵ţ̣˵ˣ
ʱĳĬ֮̾˿˾תãһֱӯ⺢ӣа˲æ
ѩŬ˫ۣĻϵͼȻģֻﴫཹôСѩιι˵
˵û£ָ̡һɣֻڵϣصһʲôһϡ𴽽ЦЦ૳ְ֣ƭҡ
ǣԶƭƺһֱչԼҵĲҵҲѾزȥˡ
ѩֻ˵ֻ̣ˡ
˵ɳˤûУ
ûŵǵģˤ
ѩ˵ͺ塭
̣ͷϻЩҪȴҾͻȥ
Ҳã˵
̣ҹˡ
ϴʱѻ󣬵ȳʱѾ˺ܾãèۣãֻվһ䣺˭
ͷиߵ˵ţ쿪ţǲ𽰡𽣡
ѩһ˲ʲô˹ȥţδһͽӵһΪ־ϲѩһ۲ûƺڳֱͲֿһ̧ۣſһҪЦЦǡ
˯£촦иûϵ¥˾Ŀ˳»¡
Ȼֻ͵һ飬ƺȴ̿üӹȥ˱һӿŲ¥ȥˡ˵лȥ˵
ں棬˳ţʱϴ֣ϴúϴëȻ󣬵ʱ˵ܽҹģѩְ˵ͱ˽ˣôͽأôҲк
߹ȥĳԿ׸ڲ輸ϣģǲιĶ԰ˣǵð׼緹
ʱ֪ôĿеѹ
겻𽻹ӣòδģ˵ҲûûѩķȥҶϸ֮ʣһסǽ𣿡
û顣ѩ˵ѺóԵĶȫ˳
ڳϣͬĴ𰸲ûֳľȣ·Ҳô˵֪ôģҶƭ
ѩĬȻ˵ҿǼ
˺ܶ£־ϵĽڵʱǺ䶯ţӴСӳʧҪ븸ӹϵԵɺϣӵԸʹƵ꣬һ֮Ŀ࿴
ѩԺסƹʡ˵
ѩ΢ЦǶ
ǾǿǶĻտʼʲôģһڵķر죬ϣ˻ػͶˣҿеǸ˺˵ԼҲûٻһǮ
ʶܣ۵ôȥ
Щѩģʲô֪
ʶʣô
߷ߵְֿǡû죬ܾ뿪ˣ
ʵڳϣ벻ͨɴ಻룬ֻ˵û˸ҡ
𽷭˸ۣҪǺϵҾͻ㣡
ѩֻЦ˵ǰ꣬ܺܲҵģһҹ֮ʧȥһСʦ˵ҪŰѹ˺öǮԪˡ
ʵüУΪʲô
ǹͻȻǳ̣ɲصĸӰ졣
ְ
𽿴һۣ˵Ϊ㣬ѩ
Ϊң
ǶʱʦߵúܽҲ֪Ϊʲôְܵ⣬ʦˣ˵˾ĪĻ˵Իǰ;벻Ҳóɵ£ѩʦ˵ܣộԼ޷Ҫ
ѩһʱ֮޷ô⣬˰죬Żеظһ䣺Իǰ;ܣ
ʦô˵ģǶΪҪˣǵȥһֱҲû֡
ǸʱѵǸʱ֪һģʲô룬һǻȥġ
޴֪һУJеϵйһų֮⣬Ψһ֪ǣһֱ͸׹ȥشѹĹ˾
Ψһ֪ģΨһŲɵģȻģ
ǰƺ̳ͬһ˼JУǳĲ߻Ϸһʣķչ˳£׶̳磬ҪЯйǷļJлϡ
Ȼʼδǣڹϣѩʧˡ
ôȴݵһˣΪ˷ңڱ̳ߡ
Ļ֮£̳ܵǰԭԭг̳ŭҪǶβʵʷڡ
Ϊܵʧͣѡڱ֮ǰְ
Ǹʱ򽥽ͻƼΪ֪
˺һʱڣƺ˾ƼһֱΪ±µһһԷƼʣǾʣ壬һߵֶΣ̳֪࣬Ҳȫ㹻ؾ档ִУ֮֮ⲻķΪʲôҪ
ֻЦ𣬻Ƽʱ˵Ƿġ
ǷģһֱΪ⣬µĲԭµĴ
û˻ͷٺԶԣ׽ϵ͸¶ѩ٣ǣԶԵĶ£ӶҵҵӰȴʼձѰ

JеNУֻСʱ

ʮ

Ѿ˯£ҹɫʵ΢͸ڣѩ˯ţ̨ϣ̨ϸһΣ棬ֻ˾ƺдš
ôõĹ⣬֪Ա
ɾһһѩ̧ͷҹգΣһһֵдɫܺá
˺ܾúܾãظ֪һµĺȥ
š
ȥ
ʲôʱ򣿡

ģ

Сûװ·ƣ¥ڵİɫУһӰ̣ͷһһ·ҹľ顣
ѩ¥ǰվǧֻ˵壬ûߡ
ͷһӣڻУһ£˵
һ㶣ǰôˡ
ܿɰ
ûɰĺӣ
ѩĬΣɬҲ㡣
ƺ̾Ϣ㲻ڣ˷ִ硭ˡ
һ˲䣬пɬԣһǴˣʱ⣬ҲԻͷ
ѩ̧ͷ΢Цһ˫۾Ц£˵Ҫȥ
Կ״𣿡
ûУһȥá
˵ˣһһأʱ䶼˷ѵˣȥòã
æ¥˯£ҹԼϣȻתСȥĽŲ죬˿ͦΣ߼֮ңĵط档
ͣ£һʱ֣סָɵѣ壬衭
æͷ𴦣ϵı飬ֻͳ̾Ϣͻݣ⡣
ѩס˵壬㲻ѧҰְ֡
ſ֣˵Ҳᡣ
ĵ¶Ȼڣѩȭͷģ·ֻסů
ůСʱ¥͸ĵƹ⡢ȼŵĻһ㣬ůֱůȥ
ԸҹûоͷԸ·ûоͷ
Զغһ𲢼ȥ
Nв󣬺ܿ⣬¹ȳڵ¹ҪƺȻͣ£ɫУ档
˵ѩ
ͼΪˮָ壬м벻ס
˵ңʲô£
˵һֱң
ͷ
Ϊʲôң׿˵㲻ҽ顣ʱ˵ǰ˼ɻ飬ɴѾˡ
ȻȢΪʲôô
µ·̵ģֱԶƺң·ľͷ·Ӵһ¡
˺ܾãڿڣѩ·ҺĪܳǮ޵ģĶ԰λƫԶû·ǰͶʾ͵ڰӣû׬ǮҴƺ壬мҲһ·ҪߣΪ·ˣ˼ĸףһ׵ݣûк֮ǣſ¡
˼ΨһŮһΪɫһŮز֮ʣ̳ҪҼһ档
ҴҴҸȥΪߵðģҽ˼飬֪º󷴻ڣͬʱѵİѱ̳ܡ
ѱƺ֮ǰǶʷ֪ģѩΣαݣһ·ʲôûˡ
ҲôҪĶһֱ̳طɰæ̳ͨĶӣŪعݣתǷ棬˼ΥԼȣҵǷļͿԽдá
ԣѩҴͨ˼̳ǰϷˡ
˵Һ˼һֱŤҲ͸˵ʵˣΣ⣬ˡ
ͳעѩ㻻֣ƺȻͬһˣ⣬Ҳ㡣
Ȼ鲻⣬Ȼһʵࡣ
˵ƺͬһˣֱ˴ˡ
Ծ
ѩͻȻ亿ޣͷ·ȥ
ټһĹѾԶ
սףϢŶȥͷ˫֮䡣
֪˭˵һ仰һתһӡ
ΪһᣬҲزȥˡ
һתһӡ
֪˶ãƺͷѩ
վﺬỨȴͶȥһЦ̣壬𣿡
⣬
šҵİָһ˵ˣԵǳԵ޷ݡ
⣿
ҽ⡣ҽѾȢӣ壬úöԴǡ
ǣѩӵסҲ˵Ե춨УҲѧְ֣ͷȢˡ
ֵ⡣
˵°͵ͷϣҶӣҵɵˡ
ǡ
ѩĪڼҵСʵۡ
ü޷תл񣬶
񻨽ڿĻʽϣ˴ȥò״סҪ򣬶У԰̾ң԰̾ң
ȳ⣺ôôţ
̸Ŀڣңң
ѩҪ˵ģһԥǰǵƺȡЦ֤ˣߣ
ҧҧ壬ΪʲôǽиűŤ
ɵϰ߾ͲŤˡҵøСӣû¶м
䣬˹ѩ¶Դְִ֣ӣ
ʽеʱѩ˵ȺΧһԶϯ̨ϵƺ壬ÿһ˵ķԣĿȴȺһӶֱֱ
΢Ц
ʱ˺֣ͷϲȻǻƼ
ˣ˵ûȵǵϲơԾǸ߸ݣ΢ЦʱüĿȴҲҲЦ⡣
ѩ˵ʦлл㡣
лʲô
ѩ˵ֻЦ
ƼҲЦҽˣѩ
ѩԾô磿
ţΪǿ˼ı޸ƺ塣
ѩһ㶣䴽Ц겻ĳ̳ɴ˵״һ統Ľྻվ£ĻӳЦɫİٺš
Ǹϣ˵ܵǰüȥ
˵ȥҺ֣˼Һͺء
Ůְ꣬֡ƺӿڵ䣬񣬵Ұ칫һᡣ
칫¥Ӽ䣬һɫĲС¥ӴʱһСİ̾찡Ɑȫǲ蹸ôϴϴɾ
Ӵҵǳģƺſڣ˵ץһɽƬڱˮȣαӾ͸ɾˡ
СЩգȵʣܣ֪
ƺ΢΢һЦŽ̵ġ
ѩǵãǴںʳǵϴңԱʰ̨ʱ˽أˮҰӺ÷ڴˡǸѽһ蹸ϴ鶼ϴ
Цúů˿ѩ˵ϴģץһɽƬڱˮȣαӾ͸ɾˡ
ߺŷ־һˡվϴ֣һһϴϸ˫ָ޳ȳƣָϴһöɫͷĽָ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ