صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣ

һ

ҺִͷȲղ͸Ĳݶк£ҫâĲ;ߣĿζȺѵصӦԵһá
һڿȣŨ۾Ȼ󿴿ڶŮ飺㲻ȵ˿ɾͲú
õģС㡣ŮȰԳѾʮ꣬ԲӺһͷʵɫһλ󷨹ٵֶŮ˵ڹѧγУڰߡԸΪãһ·밲˵˵ЦЦ˹úǿʱƽﰲ࣬ڵضӺţĿԾڲſڴת
Щ棺ڵô
ûУûеģС㡣һĨΣϡ׷ʣſһӦӲҪͷȲշǲܽ
ÿѵûλѾιȥҪҽÿ
˷׷׿ȥֻſڴӦΧһſ˫۽赲һĸߴӣĻﱧһϢٵĸˣ󻹸żڵĺͯű飬һ˫ֲ̿۾
־סڱǣͬȥһЩΪ߽òѽлӸϳȥཱུľֱȥȰ˵λˡ
ŭȵǣλÿ˵һƣƿˣߵһŲԣΣѻеĸСطϣȻŭ˵˭ҽλˡ
ĿɨˣҶһſ̻ɫĺӼ㣬ŨüĿٲȻһλʿ
򡰰һ૵ʿ
ʶһʼ櫾ͽζؿţŮô˵ЩȻЦ治Ȼһλʿ
ǺСǰû뵽£涪ˡ
üͷһ򣬱졣ڲò͵ĴҽΪʿĴߴ¸λԵĸ˿˿ȻλŮʿûʲô󲡣ֻȱٿε˶ѣʵĿС
ѵûбİ취һѹô
ҽЦˣȻһƿεĻѹġ
ʿ̧ͷĹˣǣŮʿǣ˭θλķһ𣿡仰һʳһ˸⣬ֻʣ°櫺ˡ
һߣôʾ櫶ŲҲֻһߣϰµġȻʿʵλС㣬ܽ𣿡
ӭĿ⣬֮ɫǰЦȻҲʤҡ˵ȡһµķƿݸʿʿϽӹ򿪸Ӵյ˵ı£һλ˾Ͷ˶ӣ۾ʿϲˣоô
ã񽥽ѣڿǰ˺ΧĻСҲһӵϣĸ׽ӵס˲꺢ӣִٲԼ·λҡô
εˡӣʿһߵĺͯͷЦźҸҽġİɣûʲô󲡣պʵĿͺ
˿ЦһͼסײȲգ⣬ǣĶʵĿѽʿҲ뵽һ㣬ЦˣҪҺһ·𣿡
ôУԣԵģ˼Ҳ鷳ĺллôĵ
𼱣һͬ飬ϺǼһҲеġͱƴʿ˵ţͼ˵ԼһȲյķ䣬ֻʰ÷䣬ڸ˴żǧл֮ǰʿûаƿλС㡣
ϻزѾһˣӦԶԶܿʿת뿪ϸϸǸСɾµķƿװ׻СƿĸɫʯϸָиⲢͨĲƷһֵƵƷ
λС㻪ΣֶòЦݣԼಽŮ飬ȷǹСɡû뵽ģȻһλС㣡
С㣬ôͰθǸأ켫Ϊصȥòʱ˶ҪЦǵġ
ģû˿ġ櫺˵ǾҪ´˲ǣǣҪؼá
˵ؼңҲЦѽӦһο˲ء˵²ʰɳϵĸɫƷȡ˰ӵʰɣȥɢɢ
õģС㡣
߳շϦ£Ļӳ˰գصƶһߣɫĻԵøˡ櫾̾ľɫĺ·ϵһжڡ
ãС㡣
ӻ𣬰һŤͷһǸոڲʿ΢΢ã
ʿһðҷǳ϶ǵһμ棬ôܲþأ
ڵõСİѾˡʿŲæЦ櫲òϣڴ˿̵Ϧ£ȥȷʵӢĻҲȷʵ᣺ŪˣҰĲӦλ̫̫Ŷԡ
ðɣȻСʿëͷСӣزǰŮĲãҽܣǿ˹ϣðС㣬Сԭ¡
Ҳ˸ȱϥ񣺡ǰ櫡տϵϡ
ʿһϣԭǲС㡣
ʿ̫Ұ櫰ɣǲѾΪ𣿡
ʿһЦðɣ櫣ܽĻǾĳΪ԰ҲꡱһЦˣԼոЩù֣ðɣԺԽȰѶ𣿡
ףһΪС㲢ںСء
ֻǺĽһã굱ȻҪ
ôȷһỹ𣿡ʿһֻɵʵ
ֻһЦҵȻţһܲԼ˵ˣӦһλʿ˵Ķ𣿡
ֱӵʿһʱֻ֪ȡ˷ƿ֣صݹȥ櫣ηǳл㣬ԺʲôҪһʱԸ
ûʲô˵ģô˵ôذЩڣϰԵĵЦξһ˵´˻һ
ʿҡͷ櫣˵˶Ըңôᡭ
Ϊʲô㣬ʵʱûж룬ֻλ̫̫ܼչĺӶѣ
ʿͣ˺þòŵϵķˣ櫣ȥϢɡ
õģټ
ټסԶѡ



磬ִڵִǵάۿڡͷȲյĿǴź̺´ķȲյڴβդſš
櫺´Ⱥ֮ûмʿЩ²⣬漴ͷͱ׵һߣΪͷһΪĿƥͨѩ׵ƷۣͦгϽĻʼһ£޲ʾʼվһλ¹ڳӣò㣬һͷںڵ糤΢΢žɫĴš
櫽
ͷϸ֯һ𣬺ǳ֣ӷ·˰櫵ĺܿ쿴س櫣ôһ˲䣬ΪᱧסԼǡٺ١Цţ˫ָɴ˼£櫣ÿ۲ۣ
櫰һۣû˵һԵˡ
ﲻڵصͷЦ߰ɣǵǱߡ˵ʼԣˣȻؼҿ𣿡
ȻȻԣһ·ˡϽк۽һͰ櫵ĹٺãϳæһУŷְԼ˳̾ϳĳţ߰ɡ
ߺһƥŲȵ
Сس򰲱櫣櫣ôò𣿡
櫡ߡһ޺޵ǲǲһ
ô᣿ôô˵أ櫣ô㻹֪𣿡
ô˵櫵ɫ˻Ťͷǡµʱ䣬ûңע£˵Ȼˣÿ졭롭
аû㡭ԸⱧһ𣿡Ϊ̫ί櫹ǿ⻰ʳڣѾһƬԱߵĹøҪγѪƵģð˵ǡ¡
°櫾ʮꡣ׵ʮ죬ͿԺͱ飬տϵϼѪȥԴӸĸȺȥ󣬰櫺͹һֱһ˶Ա˴˶ʮϤƢ԰һָơڰ櫵УûһãֻҪҪģܻǧټƵѰֻҪģ͸ᡣ
ֻ͵˷Щ˾Уӵ˻һ𣬶򱻹ӽУϣݹ顣ﶼһ죬飬ȻҲ÷ֿ
Ҿºó 櫳̾
ЦŹιıӣѽôʱܿģת۾͹ȥ
ӣħצͻȻһԴ﷭ɴĶȫ˳櫣ʲô
ﰡ 櫳ճһֽۣŷѽһ͸ŷģôҲءڴһѶ﷭εĶЦеصݸ죬򿪿
һֻһͨƤϵŵ׹Ϊ򵥵ԲΣĥʮֹ߷ֱϸС֡սϸ߶š櫺͹첻櫣ֿ鰡
ɵϣһһ

ЦʮֿģȻԲ׹㿴˰˵һ׹Ϊ롣ﻣһæȥ櫣ҵôŪ
ѽǱ ˫һ̯쵽ǰϸ
ϸ׵ϣö׹һöΣһöǷ̫Σÿһöı϶ϸС֣һԲΡ
öεҵģö̫εġ Це㲻֪Ϊ˴˶ٸ櫺͹Ұǵֶȥȫֻһôϲ𣿡
Ű櫵Ц̣öˣ޺ÿȡεҰϡ˵ǰΪ櫴
ͻҡһ£˴ֲôһ𣬳Ĭֻ˼ҵ֯ţԸȷ֡
ˣС㣬ǵ
ͣ£ű۴򿪵һ˲䣬紥ֿ۹ѲţǲҿԷȻعùԼ櫣ллһһֱŵġ˵³һ̶ˡ
ҺùܼŮţҪȻԼķ䶼Ҳ˸߲ҵزιӺʵ¶ǰķأǹʲôʱ·ӣ
ŮС㣬ⶰǱǰ͵ģ˵͸С
𣿡
櫸˼Ȼĸţһֱδùµҹº¶ԼŮһôˡ
С㣬ﻹأ͸
᣿һ´Ӵ𣬡ᣬģᡣҪ׼Ķ̫࣬һġ¶мæҪϴ裬Ҫѡ·иǴ¶ʱ䲻
Ů¶ææӦһϽȥˡԼöžϸϣͻȻ龰϶ʱκһƬȻ̿Ц



櫵Ĺõ幬µһֻ˳ӵһеسƺΪƯС£;ϵһ鶼޾ϸѯһЩ̦ݵȵĨʲôɹִĵõʳ̶ԼеıƷļ۸ȵ⡣
ϣݹԱߵȵòͷͣˮĿյ使ĸҺͰ櫻໰Ҫ˵أ͸ʱɣ𣿡
֣ԵŮ̵׼ʲôĻҪ˵ءȥǵİɡ
Χ̵ĹЦһƬЦаϥϣѰ˸Ƨض£ϣݾȲ櫣콲γȥһЩȤ飬ҶȲĻء
׼һӵ;šԴӽ빬͢µλŮӱദһ㣬ű˴˵ܡֻǰڻʼҹݣϣݲ󰲱жһ㣬еǶԼҡ
˶ڽ˽ϣĹĶע⡣ӵͷλƯŮƵƵעĿһļһͬ£ڰشչȥ£С㰲á
Ů̸ֹͣһλ༫ΪӣοüĿӢͦһͷ˳Ľ˿ϵԺ󣬻Ư촽ϻ޼üΪĺ롣
ϣݶ԰ҧĻӡ׶о˵óıŮ˿ġ櫣Ϊ˻ӭĹҾͰø㡣úɡ˵Է׶о΢΢ˣ櫾Ͱ
¡ֺֺЦ˵Щʲôֻϣݹһ۾¶һЦݣȻ뿪ֻ䴽ǿŷ׶оЦоˣ֪Ҹջ
С㣬׶оĻֱۣС㣬֪ܷһ֧أ
ˣֻõͷͬ⣬һء
һߣ߰ΧԴơе½뿪ڸ죬ɫںָ߰ޱȣˣžһеƣһԵĹδںͷ׶Сء
浽ͷϣҴƳһۣޣҸ˵ˣһȥǽ档£
Ϊ¡ǹֶɭع仰ϸ漴ЦԭĻҿɲô롣˵ֱ۹סĲһһ㿴櫣ϵЦݣκһЦǰеͶġ
ȥֻеİڷ׶²ͣתֵЦɷȻòⱦ˵Ǽӣñʯӳĵģʯ譲ӶĿ
ˣһִδйķŭסģֻùִЦȻ㲻֪жôĽ㣬ܱôڣʼδޡԲԣ
ҲЦ׷׵ͷǣмƽձȵģû٩ҪҲôƯıþͺ˵ʲôҪҪи常ص㡣
Ҫð櫺Ҳ裬һ֧ô
ЦȺ֮Ĺ･
֧Щڿʣ׶ок֭ɭعƹЦŶо׵𣿡
оϽȻ԰ǸȻһЦתȥɭعѾƵݸ櫣櫣ȵɣոӺˡ
ллˣ֪Һһƾͻģһء
ûϵ櫣ҷǳԸΪЧ͡ˣһؼҵġ
ޣԭ£һ͹һؼҵġ˵ӦҪġ 櫱˵ڴĴ
ɭعüͷ壬ȻҸո˵ҪȥƣǾ̫˰ɡ櫣ҪȺһ֧ɡ
ԥһ˹롣ĽǰûӦҪġͣ½ŲɭعˣǳԲҸոһǳҪ£ԭ¡˵Ҵת뿪
ɭعһһȻһʱȻ櫴Ӵ¶̨԰ȥ漴˳ȥ
߳¶̨ȥ԰һƬף¹Ϊ԰ÿһ껨ݶɫıɴϢ櫴ƵĻȣתʤŮ˵Ȫһ·Ĺ߹ȥеô
̧ͷһֵۣͷȥ޾ɵޣ櫣
һȻȹ£ʵô˵˺һﲻȥң
ûʲôɴŤȥ
Щǰ櫺͹֮ûܵģ㵽ʲô鲻ܸң
̾һֳ˰µ櫣˵˵֮ûлԼ㡭㻹޸𣿡
ʲôⰡһʱſڽ࣬ȵʲô˵˵ӾɥҾ֪ûлԼôܡ
櫴Ļ׵ǰ˵ʲô𣿸Щ˵Ļ
Ҳ֪Ҳ֪ô£ֻô˵Һѹ̧ͷˣۿ΢΢ź죬ָؿ૵櫣ҵۣĺۡ
ôˣţԼҲ룬Ȼ۾

۾
۾ܾĵģ¹еľﶼģ˱ݣģֻüǳĺ櫺ݺģȥڹĴӡһǡ
۵ĴùһۣЦеԼԣһʲô鶼ûзģֵ㡭㡭
ô櫡һվŵι㻹˵ҪˣĻ˵ĺǿӲϵĺй©ܣʹɫʣﻹǿĺʱһɨ⣬õļҪվס櫣ƶļ׷ʣղ𣿡
櫾Ϻһ漴޵ֱȥɣҲ
ٴס
ƿһţֺߡ
׷ȥ˵˼仰ȻȾܣֱţȹһ಻ʾ׷ȥ˴ֵӰԶɫҡɭع߳ҧվ˰β뿪



ʱѽҹ櫸ʱ˷ܲѣûһֱǷڹļͷ˯ˡ˯⣬ͷϸϸ˶գһ߿һֹסЦ
ɫľɶй󣬶ᣬһʯĺӼס¶౥ĶͷüⴽŨܶĽëǳڵϻмʹ˯Ҳչ¶ССС
ֻһգ۵Ĺ򣬼ǸɨԼǺС㳤ˣǺô޼ɵȥĲϹ黹Ļϲ
ĿƵ櫷۵ⴽϣͷʱԾһ̫ջĸо۶޷ܡ˼㯼䣬︩ͷ򰲱櫵ⴽڿҪһ˲䣬ͣͷײԱߵĴϣ۵ѽһ˳
һ¾ѣæšƿʵô£
ԲүǰһȺ˵ס·
Ͻÿ
ǡӦһеǰ˿ÿ𵲵
Ⱥֺ·ȥ͸ԼһСӰ˱ڵϣʹһţΧ˻ʱһšʮ־ȣ㿴Ǹô
ĵسһۣޣܵˣҪС͵ʲôÿģҪǻ۵Ļ˯һɡ
˵ЩʲôǸСӰٶȼ죬Ĵʱĵġء죬漴˺ѷεĽүүкþȾҰүǻҵģүȾҡ
ŵһ㣬۲֪ؿŴϵֻ֣ţĴţȻѪۡ
Ѱ櫻еܷڸʲôǼһŪ뿪㣡
Ǹ˴ϿӻȺߺһݳ뿪ɿ櫣㻹𣿡
櫺ҵͷ˵Ի죬س⿴ȥǸĻô
ܰɡ
ܾģԲԣ
һ櫡
ȥȾ𣿡
櫣˲ֵȥȡȥˣһжǵ¡
ǣҧ촽ǣ˵úãҲʧȥõĻ䡣
Σðɡ漴ôܷǵͷȥ
ɵص˸ͷﶣ̵һʹ𶯣һͣ£򿪳ȥҲ󡣰櫵á硱죬ŴŵضţֻߵȺǰʼ̸Ȼ̸еķǳ˳һȺ˾ɢȥкǰǸ˷ڳ˳
ôһ櫾׷ʵ
ǸС͵͵ҸЩһǮǾͬ櫣԰ĵرĻ˰ɣ
һסĸ첲ذͷļϡһЦҲ۾¡ٴн
ֱڶ磬櫲ǸС͵¶¶ЩԸȥˣ߻ֹСҲǵģƽ޹ʵľʲôһ͵˼Ķˣǿûضȥ
ֱЦûǸС͵Ѿˣһͨ͡һڵϣС㣬С㣬ٷȱȾĸװɡ
ˣôûû˰ٿС͵ã¶ĵطһ˺ۣرͷϰŵİɴϻʺѪȻףҲܿԭǸСкʵʲô֣
СĻҽɣҶɣʮꡣС͵ؿ˸ͷֽ˵С㣬Ҳǹ͵ģֻĸˣѾüûгԶûа취šС㣬ȾɣˣϾҲû˵صؿ
ɰѷԼϵ˵꣬һԵ¶Ϳ޵ģԼŵĻһ󰲱櫰ԭɵĸһλѧڣһݴŭн̡ʧȥԴɵĸֻЩЩϴ̵ĹάͶӵ£ɵĸײڴССǮҩֻóҹ͵Щĸ׳ԣץס
ʧȥ˸ףּʧȥĸ׵ɣ櫷·ʮǰԼڸױǰʧȥľ޴Ļ֣̿񶼲һ롣
櫳һɿòӵ˿Цɣڳдׯ԰Ļ԰ãҪһõĻȻĹܼţƫɱҽǵǿԸȥ𣿡
ϲЦտһؿͷС㣬ĵˣҺĸ׻һСĺõġлл̫лл
ҲЦˣתͷ¶¶¾ͽ죬𣿡¶ӦɴҴȥˡ
ΪɵİźϹʱ˵¡˵꣬üͷšһţ櫣ƽʱ˵ұԴôûתȦ
ǲǹⱨң
ȣô룬Ǹԣɵģĸñд̵ģһ֪»᲻˵ġ
Щɵˣû뵽һ㣬Ϲ˵ԣôֱеˣ֪ɺĸ׵Ҳǵġ
ǡ
ٶ
ðɣ˵Ķԡεʼ磬ôԺòҪٹ
˸סĸ첲ӦҪҳȥɢģ߰ɡͷǣһ˾ͰԺˡ



һ磬˯´ȱ裬Ů¶ͽС㣬ɭعá
ЩԾӦǹѣԼδദʲôԼأȻ⣬櫻ǷԸ빫ԵȣϾȥ
߽ɭعɳ׵櫣
ЦˣҹģǿЩһͺǳǴȥˣû𣿡
ɭعִٵЦǵģ֪ҽصġ

櫣ҳȥɡ

ôȣҲܾܾһλ룬ֻñʾͬ⡣ɭع׼һƥɫĳװĽΣ⣬ڵʵĽа滹һõ廨ɭعڵش򿪳ţô𣿡
ڿһ̣櫾Ѿȵ˵ĵ磬ôƯȥ磬һô°̫̾Ư
ô˵ɭعΪԵõЦˣƯȥǳء˵շŰ·Ҫӡ֤Ļ쳣ʻţ·ԸƵľԼźɫݶķݺ·ߵ˶һӹ
櫱۾ȫ˵⡣ɭعԵ櫣ϲĻҷǳԸ⽫͸㡣
лл㡣һֵʵ˵ģ磬ҸϲɢּСĿлܲʱ֪ҰԺʵĿء
ɭعĬƬ̵櫣һΪأ
һ£漴˼ЦȻϣݵı磬ǹõѣҲҵѰ
ٴ֣ɭعɫشİȡһƿƣ򿪸ǣһ´ƿŻˣϽסôҪǲĻǾͻȥɡ
櫡ɭعӵƿס櫵ļҽл˵ȵƵĻûе˵ڡ

쳣ƽںͻȻÿȣضԼ櫿ʼòַǳõԤУҪ˵ĻضԼԸġǻȻȥɡ˵ôʾߡ
ɭعס櫵֣Ц櫣ûҵǲͣġ

ɭعûԹԵذַԼؿڣ櫣о˵Ļ죬Ϊ㣬Ϊ㡣
ŵôУֳأˣ֪Լ˵ʲô
֪Һѡɭعǰ밲ԽԽˣһţͣɭع̧ŰҵĶЦ櫣ںѣ˵ÿһ仰櫣ȡĻԼҽɡ
櫵ĴһƬհףôܣô˵ֻǹõֻɭع˵İ櫣ֻҪͬ⣬鶼һұ˵ôָͬĵˣ֪మȫǵġڹһġôװİ櫣
ں˵Ҹ㣡
櫣ңǱµֶӣӵе̳ȨĹѵһȲϹֻҪ޸ңһеһж׸㣬еһСɭعһ˵һָ櫵ӣԲ°ʹĦţȻͷ촽
˼ıķӦ˫ַƣɭع⧲һ±ƵڵأšŴеͣҪȻҾȥҲŻˣգ˻ͣ
ɭعסȹգ櫣櫣㲻ҡ
æҵسȹӣ³޺޵ѡ˵Ѱ·ɿˡ
櫺ˣеһ˳ٶȸϻؼȥʱ͵͵Ӻȥ㿪еˣ֪Լڿȥ϶͸ˣͷңֻϴһ裬Ȼϴ˯
櫣䣬櫾ڿʱһ٣櫣㲻Ǻ͹ȥôӣ
վǶߵı¯ԣüͷǾ㵡һӾί֣ȥסﱻŪ޴룬ı꣬˰櫣أ˵ʵӿɲ̫ÿ
ǰίʱᱧޣѾǺöǰԴʮ˾ͺܽӴһʲôĳ櫣ô
ԾɰͷǰûʲôǼ·ˤһӣ
ꡱһЦôеιڿްﻹЦ
ҲЦǾȥЩˤӵ·ǰ·ӵ㿴òã
櫺޵šһ£۵ùģһ󣬹ŵ櫣ȥϴϴɣһó
Ҫ̧ͷһ𣿡
۰߰ߣ۾޵ֺףһۣӵøЩ૵ãܶҶ㡣櫵ͷˮٴ˳
ڶһ磬ҴҸϵõ幬ϰȻɭعͼɭعҲЦкұһ°ɡ
û˵ֱ߹ȥȻһȭѺ޷ɭعڵءãŷ׷װγ彣ѹΧڵС
ס֣ɭع³Ѫĭֿߵǰŭ֪ʲô𣿡
ŭĿԶԣֻҪΪ¸𡣡
ɭһס¶ʹɫ櫶˵ʲô
һ·ֽ֪Ůˤһǲ۾ģͣǵǯ򹫾ɭأ㵽׶԰ʲô
ʲôؤһధܰİʩңֻһҲһʹࡣɭعһ彣ϰõĲһͿģġ
仰ѹðûзӦ׹ﲻ֪Ϊʲôɭعһ˿Σɭأҡ
ӵеĽͷԲ𣬹Ժ󲻻ˡУȭͻǸĽ



ʱ÷ɿ죬櫵ۿҪˣ͹ĻҲϲؿʼ׼˾޳еһˣĲ˵ƶɴɻרķװʦΪֻǺ̴ˡ
櫺͹ѾǵԴɴˣϣݹ޵۹ϸţȻװʦ۵òУ£ҾɴѾƯٸ˰ɣ
У櫣ϣȽҲŸո÷װʦٰȹӼӳһЩأں̺ϣȹҪϕںźÿ
һй
ЦҵɵһŮһҪһǽһ죬ƯƯģСĹ㡣⻰˵е˶Ц
ָСĻô
һЦս˵櫣ǵǵԼԸһ鶼ҷұ֤Զ㡣
淳ˣ죬ʮֲֻһû㣬㻹ס˰㡣˵ƳƳ͹ܲǻ𣿡õ幬۾Ͷ˸Ȧ²˵ʵ顣˭˭Ȼ˵ŷ櫵ʵֿ˻ֹס̡
ҲЦ͵͵Ұ㡣

櫣˵
櫰һۣǲǻϲ˵ҸҪ˵
˵˵
˵˵Ͳ˵ ƿתķûڣӭײɭعһæϥ˰á
ͷ̧İ櫣ɭع̾Ȼ櫣׼ô
ԼලȻ׼һʧ
ôôҾףɭع櫣櫣Ȼѡʹ࣬һѡģףҸ̾ϢȻ˺ʾתȥ
櫣㻹ûҵ𣿡һ۱㿴㶵վǶ§סô櫣
ջĿ⣬ӵûʲô߰ɣǿȥ»ڵء
ά˹ǹ㳡ǵģΧ㣬Ϊĵ֮һͬʱҲǽǵ˵ĵطڹ㳡о޴ʤŮͭ£һʵľͷ̨ӣΪȾ̫ѪԵʣ̨ϵľ嶼ۻɫ죬гȺӬ涣ϡ
ʱľ̨һ˰˸ˣͷ棬ã峤ࡣǻŴִƤޣÿһȥİѪĽ
ʱ֣Χ۵رĶ࣬ÿһ±Ⱥ㷢һ󻶺̵ִĽµҿǴŭµ³
һ͵̧ͷ˫Ŀ֣ŭûǹǸǿǵأǵҪҪ
Ⱥһ°Ȼ˽ЩˣеµʴȣһЩƤ֮࣡
ÿˡǣЩѪħǵĶǣҪȨϵ۶ŵġ
ǰòס죬ȻƤ޸ҵ¡ȺпʼСԽԽǸߺſʼ̨ӳͣеƤޣãȻֻŵԭأľȺ
𣬸ƷĽӵ㳡ά˹ǹ㳡һƬҡ
㳡ԵһƹһλüͷһУȻͨƽĶñ£һһȴβסŴݣͬߣ̫
մ˿˽ߵʹԼʮ࣬Ĵ׳Ǵż̵ЦݣԶԶܶڻǵȨ
ڽνʿеȻ󻷹һܣֵѾӵк͹ͬȵȨҪģ޸Щķڵõʵʵ档ҹѾʾֻͬἤŭ
Цֱ㻹Ŀͬ޸ķǶǰҼǵûӦǶǰˡֻҪйڣǾԶû취ʵǵĿ꣬ǲҪ
ߣûйѵһȺ±ĵ𣿡
ðɺðɣ߶˫һ̯Ц𾴵ʿʵɡңò˶ã޸ĹķͻʵУջõɵȨ
ʿ뷴༥ͻҵĹ㳡ϱʮٳһͨʼʻһװε쳣͸ɴɴᣣʢİٺϻ׺䣬ʻµ㻨ꡣ
㳡ϵһĻ̫ĵ֮ʶ૵ǡ˽𣿡
һǹĳ購տϵϲ֪Ȣ˭ıá櫡տϵϡЩ壬ӶԲʱȴݻЩѪ
櫡տϵϡǰĵŮЦƤգ˫۵Ժ
һ᣼¶Ӱͷڣս죬۲תŴȻϲáͻȻãڴһУ˵ֻĻþѡ
ʻţڿʥĪ˹ü񷶥˶һƺûдӷżľﻺɵʵոЩô
Ůǻ࿴˿С㣬׼³ɣ˿϶ȵż˵ţѾִſڣűƷͦ۹ش򿪣ʱ
ջ˳ʺĵ̺ӽһֱ쵽ڵ̺ͷվĹԱǺ̺ЦĹϣݹɭعˡûڽ죬ֻҪӵҸͿˡֳ΢Цһ߹ȥµ
ϵԼλ֤ǰտϵϺͰ櫡տϵԸΪޣӽʱֱԶ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳԶమϧΨһʵֱԶԶ
ĴʡǡԼõ幬ʢᣬǺȾơ衢񻶣ЦеһжһΪ۵Ρ櫻˯£ŮǴӵ߽·ʱŽһʵĸоڴϣ΢Цſ
ŮЦţѴܵȫ¡˲䣬磬ֻʣ
櫵ĿʼܿƵؿţһһ£ƺһ죬ҪӺʲôҲ˵ֻǵͷŪԼ½󡣹￴ò櫣쿴ú
š
治ţĽˣ櫣Ҿúһ
̧ͷ˵ͬʱҲ˵Լǽˡӽ쿪ʼҵɷҾӡ
ţ΢ЦḧŰɢŵĳ櫣һһɷģÿ춼ÿġ
ЦȻҰ㣬
ϲõĹâʱڹҲֲƽǰӵסӣȻѰ촽ҵš櫵һ漴˳سŹԽԽҵļ飬»֮ҹŸոտʼ



󲻾ãͰ櫻صŵׯ԰硣⴦ׯ԰տϵϼ֮أͰҲģׯ԰ļҡĸߴ󡢷ֵĹܼӭǣ˵ӯޣҵС׸룬Ҿһ찡˵§ŰţȻӵ˹ҵүҪǸ۸С㣬ҿĲ㡣
櫵εسŹֵǶֵ±ˡֺֺЦŵĸ첲ţ˼Ӵ

ѾҵԺɲٳƺΪС㡣ҪȻһġ
һԴǣ䣬׷ͿүˣϽݰɣ׼ϲԵĲˣ㴼Ѿƣɡ
˵˵ЦЦݡͻȻɵ£ʵţںĲô
ޣǸĺôǸúӣɻҲ¹򡣷˽ʱûĻ԰˻ȥƯޣԣĲõòˣǰЩ컹Ƿ˺öരء
˵ţͻȻű¶һεõ廨ף˭ôһ˵櫺Ҳˣſ첽߹ȥһòСкɣ㲻һֱү𣿿ɡ
ڰظүˣĸģллү˾ǡ
𣬹;֣ǰСк࣬͸źͯ棬С͵̫Զˡʵɣ⻨Լֵ𣿡
ǺΪصͷ߹ȥӹֻ˱ǣ޵㣡ɣĺֳôƯֺŵĻҺϲлл㡣ôһɵˣ־˸תܡ
˶ˣһٷڻн󣬰Źﵽɢ֣һСɽ£Ǹɽ£տϵϼȡˬ紵Ҷּ裬΢ġɳɳ
У櫣ϣԺҲﳤߣϧһСֻҲܵõİ
𣿡櫿ĻҪһ𣬲ȥĶҶ뿪
ɵϣôһءս櫵֣ڴţ˵ˣԼҪҪ
չնЦȻż⣬Ϲ촽˽Ӱɫ£ϳһӰֲ˴ˡ
һ磬žͰѰק鷿ָϵ˱ׯ԰˱ϸɡ
ôһļ˱ǰ櫵ͷʱתŵţ֪ҴС־ͻ᷸ΣǱҪҿ˰ɡ
ôУˣѾΪޣӦҪѧᵱƵģҪȻүԺô
ĵЦţͰﰲ櫰ɡ
űֻõѽ⼸껹ӲʣϽѸѧĶѧûУ԰ͷŤߣһ仰ͶԭأͿʼ˱ɣϤϤ

ȻԸ櫻ʼ˱ûһͷۻŸɴԽ⣬ٶȼӿ˲١һ櫴㣬еģôôࣿ
⻹డŰһۣ⼸ү棬ҲûҪʲôׯ԰֧ΪУҿ⼸Ӳ̫ùǵ˰ҪǹҵĻʹӵӶ۰ɡ
ôô˵أȥʱѾׯ԰񶼽ôҺ͹ﶼû˵ڵǮ㹻ûϵġ
ЦøӿģＫΪԺҵĹӵǣһӼǮȻȥĲǸŮڣСû鱦ԼǮǻˮһ
Ȼˣ櫲ϲ鱦Ϊò鱦УڻĹ͢Եñ߷ϣڹ˴ھУʱȫΧŰת׷ŮˣټϹʹʹӲϣ˵ճ֧ȫӦࡣ
ûһ櫾ͳͷۣҪȥɢڻ԰תһȦû̽ɵĸףͳ԰ķȥ˺˼Ӧּſţɵĸ׾ɲæƿŽȥ
ֻҵĴһˣȻ㲣ǿɫڣһλѧڵӣһũȻ⡭λɷ˰
櫵۾һµɵ԰ɷˣ˭
š֨Ťһƿһλĸɽڼ˵һ˲䣬ɫʱò԰ףһӶڸ˵񾪿ֶš
ǰһɷˣϣĽ⡣Ҫ֪ݵ˿һﰡ
𡭡ɷһ˵ϣߣڷŸգץ߾ͻ˶ˡˣˣ֪ĵˣٷȱһɡ
ץߣץסص㣬ѲǸŮ˻Ǹӷ
ɷ˸оɫı仯ס櫵ȹŰˣȾûʲôһĺˣǱԩİ
Уǲһӷ
ˣúأϵ۵ķϣȾɣɷſڵͷСҲ¡ĳ翴ȥˣЩɵˣһĲˣϵҲǼȵģҪĲ뿪ô
ŲնԵĸˣٿɷ˰Ŀ⣬̾ɷˣҿ԰ҪңΪʲôᱻͨ
ɷͷǸ˵˵һ顣ԭλ˵ɷɽڵѧһɵļߣĴ˵ĶȡƽȵȨΪץѱǣûҵֻץ˸׷䣬˵ɷ䣬ڼ˴ʱ䣬Ⱦһزű˾˳صعӡ
Ŀɿڴ벻ϻ飬ͬʱֺ帾˵ΪΪ˱ɷԸԼȥΡ֪Ը˲˺øУɷˣʲô֣

ðɣһӣתţţҪ鷳ڴӦ
ʵ֤ĲȫΪӪ͹ƣ£ŵľĵաټϳԣϢͷʢķˣû죬Ĳͺõòˣɫ󣬾ɷ˿ȥҪöࡣ
Ըǿʶֹ۵ģټѵǲȱٻֹ֡һεػ˵ǻǸõطÿֻҪţʱͷԾǺǣɱȼܶȿŵҲԼ˵ùЩ˼ЦȻˣ㲻żԳʯͷ֮ģǷ˻ȥ
Ϊ櫴һĴţǸϤȫͬƶԼڰͬԼ顣櫶ɷ֮İеΪһɷôԼӶ²Թԣȫ֧֣ʵ޷⡣
ˣҵɷһĺˡһУΪңΪһſǣΪ˴ҶܹϺӡ˵⻰ʱɢŵְꡢƽı飬ðҪ˵ûԹǼٻһ뵽Ϊ˴һٴҲˡֻҪиͷܹȥ
СʵǺ𣿡
ˡＤˣȻûʲô飬ֱܷ˺ͻ˵ġĵôôܺأҵʵǰҲйǣͺλĵľүһ˵ѡ
Ȼһͨ˵Ļд̣櫻ǱܵظоĻȫûеƽһΣĹһ˿ɡ
ϢʱûӴˤȥ櫣Ҳ˵Ҫ𣿡
С󣬹ûùôʵһίģֻڰĻġѵϣҼ𣿡
櫣Ϊʲô㲻أһͨķˣǵĵˣ
ˣſڽ࣬˵ʲôôǵġˣ
̾˿ôǣļɷӣ޵ľǡ
ﲻˣ׿˵ѡ櫽ең˵ĻҲûе
櫣ǱµĳӣʱӦվڱһߡ
ˣȻŤͷ˵˵Ķԣ˵ҲûȫͿˡﷳԼͷȻ櫣һҪ㣬½ϻȥ

µѾûˣɢᡣ



ڽӵŵĵڶ죬Ͱ櫾ͻصǡߵúܴæֻǼ򵥵ͬŴ˸к櫻˽չ˺ȻʱŽɢ飬СҲĬ˰櫵Ϊ
뿪ǲ࣬˻ԸоѾϲˣ·ϵɫҴңɫ䱸
ﱻ빬ǰϸϸ̣櫲Ҫţ齻Ůָ׳ǷַͥԺؽ䡣һ򰲱櫸ʱŷɫΪ԰ף˫価ǻ֣̿İ櫣úôڼһ
櫡ۡһ˳סԲ𣬹Բ𡣡
Ҳģп޵÷ǰҲ˵ÿ𣿰櫣ҪˣҿЦݺ𣿡ͷȻĨȥᣬѴǾ䣬һЦݡҲЦȻĶͷ櫣ˡ
ŹԶȥıӰٴȪӿĵȴ櫴ûоʱ֮ӱϳųСʹҪܾòŻƶһÿһһ
櫺ŮǶڷⲻʱܼǹĽкڵŵɪɪܾǲҰ׵ס櫹ϵؿʼֻϣϵĵϵԸΪ
һȥ̫£櫾ԼѾ˱ıԵڲͣĿ˫ֺף¶òñڳ˰ҩ󣬰ڿ˯һƣϢһ¡
ո˯ţͻȻٶҡһ¶
¶ŵˣõģܷȥ
˴ɣ
ǽģˡ
˵ţһȻŮϲõˣˣү
һȥȻ˱۲ŵĹһµľװѾƣǰѪ߰ߡ櫼Ҫ޳ô
ƺΪƣ룬ֻǵ˵һ䣺ҵѪ
櫶ոջҲʱ֪ʼָǰѹڴϣŮǴˮΪϴ壬ϸɾ·òʰ׵櫲Ȼ˯Ĺڰĵؽ硣
֪˶ãȻѹһԼ߾Ȼտյġ亹ֱ·ŵһֻԼһΣ𣿡
櫡
ȥ¯ǰĵ̺һˣϡǹӰ˵߹ȥôأ
û˵Уı龲ˮ͵ض޵Ŀð춼ûתһ¡ЩĻţ̽Ķͷʲôطô
׶ˡ

׶ˣҵǰһǹؿڣѪõǡ֪Ѫģȵģ˺öö࣬ôҲֹסû۾
櫵һᣬ̵Һϣȴûκθо׶ǸĻӣޱŵľֹͿòȻˣ
оˣ
ͷȥԼ˫֣櫣ϵѪ𣿲׶ˣкܶˣеŮģ˺ͺӡϵۣɱһеŮˣе˶ˣ
ס죬¾᲻Сһελ䣬ȴ׵Ϊζޡ￴Ŀ׵ʹ櫣ϵۻͷҵġ
ǰӵסͼԼȥůؼѾؼ
һµģ櫡
ᣬϵ۲ôЩ¶˰ɣѾؼҪǣֿǰֵˣԲԣ
Ỻ˳ǵģʤˡ
һпսԸԳؽɢᣬ󲿷ֵԱǵļ۶ѪȾǵĴСһ³çжŭڣŭ̵ͬĺˮһ޷赲ܿȫΧ𷴿Ȩӿ˳
ڡǲҪŭУѸڼɵ»ˣ򵥵𹥻Ӧ߳ɰǧȫʮУһĿڶװѸӡ
ӿȵĶø߰Ĺˣگ飬ܶȫѹӹӵдӴĻԿڴ˺󳤴ʱһȴϷ磬һ˵ĳ֣ıһС
߻ӣܶǸо̵ũֹҵߺ͹ˣлˮĵƦåĶУʵľ½켫ΪԲŵ˰ʱĽڽڰˡ£찣ڰѾָȨתʿ
ʿֺսΪ֮һ䣬û˲űͷľִΪ͵սʿǿĹǰʿΪħУ
ͬʱﱻУΣگӦ顣ĻɷصУ櫾˺ð죬ʵռ£¶彣ǡ
ǵģµּ⣬͸ϸǰߡ
ЩʱհϤһǰߣ׹սֻ£Ϣʱ櫻Ǿһ۵ֱûб¶ֻƽʵôôô죿
ţֻˣУһ˴Źµȥõ幬סһӡ
Ӧһͻתȥ櫣ô
û£ֻЩ̫ȡˣһôھӦÿʼʰˣ룬ôЩʲô߶ţüͷšתһȻ档
櫡
ûµġ櫺ҲȥˮЦģû¡
ɵϡ̾ϸϸĨϵİֻۣ߰ȥ¾ͻ
ôһ˵ϵˮø죬ŵ֪ˣһġ
дۣһѱס櫣ֻðֵ㲻Ҿ͸ȥ
ɵϡ



ǰսΣõ幬һسڻ֮УÿҹĻ٣ʢھУ̸ཻЦһλ¹ڳվ̨ϣ鲢ïΪдʫ
ΣֻҪõ廨һ޵촽ϵĶͣۺᣬػŸ첲ıݣΧҵйó۽ǵ顣
Ӱڳʫ˵ͷÿһﲨŮӶͷ΢ЦȴԽˣȺеϣݹϣݲͼڼ򵥵ԵŮ齻һת뿪һ̧ͷʱѾѰŹӰ
ϣݹ԰ҹɫµ԰ãƵĻȣʤŮ˵Ȫǻһһ·İ櫡߹ȥЦ櫣ôܵ
̧ͷЦ£ôķϺʫרΪѽ
дʫϣ͵ȻһתѧҡͷԵֻҪõ廨һ޵촽ϵĶͣ죬һϵ仰ͷҲ˵ء
櫱ЦϣҲأЦͣһȻ²ָֻ˵İ櫣ϣʵ櫣ڵĲ𣿡
ţǵһηֿôá 櫳̾ϢҪҸһȥͺ͸ʵľɫƺǰ͹Цֵ龰ֻ˷ǣ˼͵һ̲ͣĥġ
ϣݳĬһͻȻʵ櫣ҺĽ㡣
櫳һŤͷϣݼȻı飬ЦģҺĽ㡣͹ΪమŽģ𣿡
Ͱ櫽飬ΪغͲƲΪտϵϼغͲƲҲǼԼտϵϼ塣һӻҸıͿԿǺˡ
櫴û⣬ϣ뵹ҲֵҲС֪Ҫ޸Żᰮɡϣݣ㲻ķϺôĽǣڿϣһ˲ȻȻѵѵ㲢
ϣȻǸµĻ£ɴûҵ˵ߺȦˮۿת
סϣݵ֣İοϣݵƽ԰櫵櫣иҪ㡣ôʱҶѹĵףָо͸
һӱɷſֵЦݣս櫵ĶߵңѾϲ

櫾ȵ˫ԲŻϢֻϣ۵ػǵģҸտʼûʶһ㣬ÿʱÿҶһһôˣȥôӢǿ׳˵ʵڹ͢һûмӺ
櫱ŪͿˣѵϣĽ˲ǹ壿ϣݿ櫵ɻΪ˳ʲôأȻǸʿǣŮɬЦݵǿ˹ϣʿ
˹ϣĺϤƺ֣üͷ˼ţϣЩ⣺櫣ʶ𣿡
ʶֻǾЩϤ
ѽǰ游μԴ𣿵ʱƥСϣݵĽð櫻ǰ¡һȫĹ壬ʢԴᡣʱͻС⿴ЩӢ˲ǣĽòˣ櫾ŹڸոѧһϣݾȲһƥСȥ
˭Ҳû뵽ƥСҰԴ󷢣ܲ˵سȥŵֽŶʹֻǵùæ׷ȥʱѾҳһšڷǰӵǷ׷׶ܣһλ¸ҵ־
ɫԺ󱻽µĳͷ櫻¡ͻȻһʵѵǸ˾㣿
ϣݺͷ̾ϧҶûм漴ֵȻϣݣΪʲô˵أǸȹ㣬ǹ壬Ӧûͬġ
櫣㲻˽ҵĸסϣϣҼ޸ķϺǿķϼڶӴغôܻͬ⣿
ϣݹĻʵʵϣӵ֮֮ΪӵܵǣѡԼһ롣п֮󣬰Сʵϣݣô죿
֪ôһһɡϣǿһЦĵÿ춼ϵټһ棬ֻԶԶţ֪úòãҾҲϵҲҵҪְ̫ɡ
ô˵ҲģЦҪйϣݣֻҪǳϵġ
ӶЦϣվ߰ɣЩĵ£ӦûȥһЩҪ櫵ͷǣС̸ŻߣƹȪ˵£С㣬ѽ
һɭعЦеص£أøϿȥ
ϣӦһ԰ǸЦЦȹڿ첽뿪˸Ҳ뿪ɭعס櫣лҪ˵
֪ҪϿء
ˣ櫡ɭعΪʹһС뿪һһӶڵġ
뿪
ǵģѾӵȥǰߡ
ʲôҲҪð찲櫲ŽͰ͵
ɭعֻǿĿ̰ƺǰ˶һж̽Ժ૵櫣֪ԣҿƲԼҰ㣬櫡ӺܾǰǵһμʱҰ㣬櫡

ףҺҪףҺһȥҲ㣬ҡɭعͣ»ŬƽԼԲ𰲱櫣Բ𡣡
櫱ͷᣬῪʼƲסΪʲôǶҪ뿪ֻһءǰһסɭعһÿ춼ΪģӦңһҪƽ
ɭعŵõİ櫣ֻҪϣģһ

ʮ

ɭعߺ󲻾ãǳǱͶѾϢʹõ幬ʱõ幬ھ磬̸Ц̵ڹʧˤ¾Ʊһɫ򶨣ʵǱʲôˣ
ǳǱǲҪľҪ˾¾鼫ḻİפأû뵽£ȻͶѾ
ʹ߿־ش£ħУϣɱǧˣвͶȻɱеˡ
ʲô֣˵ЩʲôʱԴһٵľڼžԵøŤͷȥֻԱߵİ櫺ϣݹţֻϢŻ˽Ůӣϣݣ櫣ȥɡ
ŮӴҴȥǶߺ󣬹ҧгݵصϣҼǵǲǿ˹Ǹʿû뵽һ徹ȻȥЩߡͽԺץסһ϶ͷ̨
ȹƽЩʹ߲ӵ£棬űĿˡء
ȻתҪųץסִ̣
ʹ죬˵ЩʲôԵĽѾʼִһǹߵڳֻһѾǹѪС
ϣݹŽŲ߳ģһֱĵεҲƳϣݵɫ̫Ұף۵صװģоôҪҪҰҽ
ãĸ󡣡ϣݽ񣬴Ϣһͺȥ˹ɡ
ĶӰ˹ҪտŤͷ԰櫵װģһϣ𣿡
Ȼ¡һ뿪ͼߵϣߣϣݵֵ£㻹ðɣ
ϣҡҡͷȻϣʵ櫣Ǹ˲Բԣôɱôˣ
էһ˾ȻΪħУһԼ׵ĵˣϣݹζܽʵӣ櫱ϣݣ㲻Ҫ
ϣݹԲԣ
ɣϣݡֻһ棬˽һôˡ
ǵģ˵ĶԡϣݹˮػӣΪʲô֪Ըûм
ȿ޵þƣߵϣݹ˯ţ櫲ƣػصԼķ䣬˸ղһֱѹŵĿ־ʱϮòϥǣӾһš
ɱǧˣҪе˶ɱ⡣ɱǧˣҪе˶ɱ⡣ɱǧˣҪе˶ɱ⡣
·𿴵ѪڻսϣΧʬѪҪˣȴû˰
ţӲȡεŵ֣һҪҪһˡ
õϢӶشǿľѹ£ԽԽĹ嵹ͶǱ˷ţ˽˲ƲһС⣬͢ԽĻɢ
ħУϣţҪԼıɱԱλӰ˹ɵὫʹҵȨȵһϵͬʱŵͬ⣬֤лҳԱİȫ
ñף˺÷飬ɱ˴ˡ˼֮󣬹ǵİȫͬʱɱ֧Ԯ
õ幬ջֵѾȻ޴棬ܶ嶼¶ٽ룬бǰδе塣ϣݹ򼫿ӦķϺ飬ھ򵥵Ķʽ󣬺ͻصؿʼӡ
ϣݹƽĮ櫳ʹ벻κΰοĻϣݹúܶԣѡ˶Ϊһ·ͬʱҲǶΪ̵һ·
櫣ɫ̫ðĵؿŰ櫣Ե̫ȥԲġ
лл£һעġ
櫻ʳ֮ζǲڵĲ櫲˼صͷЦİ櫣˵ѲˣҪŵׯ԰һķ
ׯ԰
ǵģװġڹŲ㣬Ҫ֪滹ǲ̫ȫ
˵ţѾκλˣĻϲмŵׯ԰ؼˣʲôɲȥأ
ϣݹ֪ȥŵׯ԰ʱʧɫ櫣㲻ȥ˭֪ô˵ȫЩ̫Σ
ǹǶ櫼еϣݣһҪˣֻܰҡ
ϣݹֻͬ⣬ΪǿĽǻͰȥŵׯ԰ǰ櫻ƽŮӵȹ͵͵˳ǡ
տʼʱһ˳һڳһСͣι˵ϡʷ̫ͻȻһũСײһ˴ŭϰԵŭųƤޡ˶֪ͣ˭һǹĽʱһȺֳָΧиͷ
ս·ؿʼ˷ʱʹĺУտʼ˻Ű櫣ܿԹ˲Ͼ櫶Աŵ÷ʱһı۰ŻҰԺ档

ʮһ

櫾״̧ͷڿ˺ʱ˿㡣
ǵģˣøϿ뿪𰲱櫣С·ʧ֮С˺þòͣˣ㻹ðɣ
櫴ûǱϢ˺þòллллҡ
ô˵ˣѲǻˣˣҪȥŵׯ԰𣿡
šĲôǸ
з˵ĸҵĲͺǸҵһݿģæأ˭뵽أӦþϵ˵ĺкñɡһ˵ţһشΧĻȻѹˣӦò׷ǶһЩܿܵŵׯ԰ˡ
İ£櫺ܿ쵽ĿĵءԶԶȥŵׯ԰ƽʱһ߽꣬һׯ԰ܶڱȫװӵ󣬰櫸߸˵ׯ԰š
Ｘǳģһͷѵ⣺櫣㵽ûӣ浽Ѿץȥô죿𣡡
櫱죬ʱ˳ôµȻʲôοĻû˵ֻѵԭµһ
ٴŻ˹תתȥ鿴櫣ʲôطﲻ
櫸ɴࡰۡһԽԽģԽԽίûа취ֻñסĺ󱳵Ҳԣ櫣˺𣿡
ֻ㡭Һܺ£ĺܺ¡
ﱧϸϸܵǲķϣ櫣£
ã櫲ŽƽϢ˼ƿԼҵͷȥϴһ£⸱Ӻѿɣ
Цҡҡͷϴһȥá
һȥظһ䣬׹˼ŭɶҲȥҺòײŹԲȥġ
櫣ʲôʱܶһ㣿ﷳͷ櫣ܻսﲻȫҪصȥ

תߣҼȥ׼һ£ϳ
櫳ȥסģþеҪҪߡǲԼõĶҲĶҲҪ뿪ˡ
һȻתȥߵ飬૵ɵϣô˷Ĳ°
櫳ӵסĲ׵øо÷Ѿõ˶ֲ˭ʼģǻŶԷȵģƺþһӵеʱ䡣ȫͶˣսɣԼѾĮȻʱȻ˽֮ġ
ͻսֻҪ찲櫻ߣͺźֻҪһξͺãֻҪٸһİôţ⡣𰲱櫣ңǴֱذڴϣȻȥ
ֻüһ漴ס졣ûĶšݣһ籩ϮһһεռУ޷˵ľʹֱ࣬ƣ˲ƣӵų˯ȥ
Ȱʱ뿪õ͸ҫůڼĸоð˸죬Ŷ˽ˣˡ
簲ţ쳤ֱۣסţ㲻֪ж㣬صĸо̫
һ߰ﰲ櫴·һЦС棬ôǰһ˯쵽˻˵簲үһͳȥæ
ˡ櫺ӣΪЦЦͻȻţôͣأ
үͰǲؼ˵ׯ԰ȫׯ԰û˸ɻġ߶ţΪΪ̣һŤͷ櫴ְοҵСӣҪ̫տϵϼȻᱣǵġ˵Ĵ񶼸ˣҪǰǿĸһæġ
ô櫵һůĻмסŵ֣ϵصлţҶ֪˵ʲôãлл
ɵӡմȰظŰ櫵ͷĿͰѰ櫺͹ﵱԼˣҸԸ
ͻȻҺֳһƬ櫺Ŷһۣ첽ߵǰֻׯ԰ıʿؼڴΧǹţһٴеӡׯ԰Ŵ󿪣һȫװڹĴ漲۶ȥǵǰǧѹѹĬţΨɫľڷ졣
СˡһȫѪҺ䡣类ס૵ϵ۰ˡ䣬ͼԵİ櫷ɿسȥֱеˣҪȥĶΣգˣˣ
ٶܵ⣬еˣˣǣƥ
һСӳģıʿæˣѾ棬˻ǻصȥɡ
ǣҪȥ
Ƿˡ
ҵĻû𣿡ȵѵ뿹𣿡
ڱʿһǣ̺򰲱ļ٣ۣƬ̼͵ǵĺ档ʱеĽڸｻ棬ֻ£Ѿ˵úˡͨͱҡ
ٽ־ñǰʾȻǴԸʮ㡣
ͷֵһиҪׯ԰ﻹŮ죬ϣܸһʱߡ
һһСʱʱ䣬ٺƳأһھʹӦ˹Ҫ󣬲΢ЦһСʱپʤôԸϵ۱㣬ˡ˵תͷҪȥһŮҲߣ
˫һعͷԼӣСȵ櫣ȥ
Ļ󣬰Ѿ⣬ʱ΢΢һЦᶨص㲻ߣҲ뿪Ȼתͷֱֱ٣ׯ԰û˻뿪򣬾;ɡ
櫣ּ¾ٻı⣬æ£֮Լ
ٸû˵Ļڰ櫳һ̣ĿתضŰҲ˲䣬¶ãȻȻŴ˫㣡

ʮ

ΪħУʿûٴμ櫣һ˲䣬˼Щ㱣ƺֻصִϣģһжôö
˵סԶѡ
ȴпؿһЦټʱȻڽŵսϣЦԭ޵ˣǰǸǿಮһʱ֮䣬ͷһԾǿƵġħУԭ
ŵصɴ˫ǡϣݺԺţʯʱһСִıʿϣݹĽĹ֣ɱǧ˵ħУ
ǰסĿ⣺£ԭ¡˵ʾⰲ櫺Ƿŵׯ԰ֱǵӰʧׯ԰Ĵų̾һת׼һСʱս
ţصеţϿʰҪͰһ뿪
żææعӦһүҪ𣿺ãھȥʰ˵¥ȥ
ת櫾ȻɳڵغȲ裬ɼˣ櫣ȥʰûжʱˡ
ҸոѾ˵ˣҲ뿪ġ
櫣ᣬڲǿЦʱˣ뿪𣿡
Ҳ뿪һһٵҲڿЦı鼫࣬۵ⴽһߣ֪ÿʱʹѾ¶˾ģٸı䡣
Ȼɳϣĵ૵櫣֪ģûа취㡣֪ǵĵ˭𣿾ǸħУ
֪ס֣Լϣ㶼û𣬰һпϣôܻȥ
櫡
ҪһˣȥĶҪҡ
һˮӹ۽£㰮ظŰ櫵ӣõģǲֿұ֤Ȼӽȡһ΢ɵĳݸ櫣ѽߣһнʱá櫽ӹ߬һۣס£һһֱġ
΢ЦŵͷڹĻ૵ʱԶͣһ̶á
űŶ¥ſӵŵˣҡͷ̾Ϣת뿪
һСʱʱת˲ڵ֪ׯ԰ûκ뿪Ÿӵ´˽ʱ¡¡ƽﰲŵׯ԰һƬ𺣣ɱڶμҵĽڶƱԵر¶Ȼׯ԰صɵ÷ȻʿǸֿϲ£ʤѾһ
䡱һ죬ׯ԰ʵľʴűըڻʿǵĲҽУźųȥͻأũ˻żΪªǰʱֽš
ϸϸһɫڣֽŴִȷũɡũôѹǵĹءսʿѾׯ԰ķǣȫץע⣬Ҫ˺ǡ
սУؿͷһ߰ʮ̫̫ǰֿˣ̫̫ץס̫̫ƢΪңǿ׳ʿץסͣͼýʵţ˭
šޡһڣǿŵׯ԰ȥ
ʿǴŭѵѵֹḻԼ³Щũսı⣬ɫ˵ţ֪뷨ŵׯ԰Ǻˣ𣿡
ȻŭĿӣүͷ˶ǺˣرǷˣˡĺˣΪʲôҪɱǣ
Ц޷ش˵⣬ֻʾʿǽߡͬʱȻֵôսʿĶ֣һ־ܣмˣʹô
˲ֱ࣬䡣ڿӭͷϣ˳ƽĶۣڹ͢ĽӦǺܲģĶʹͬˡûЩΪ׷ƯϰһϵлʵĻУʽ򵥣ȴ֧ܿŲסʼ͡
ͻһб̹첲ϱ˳һӣʱѪȪӿһӾʪ˰߳پʹ̣ŲһңˤڵءѾٴλӽ

һֱɳİ櫾Ҳû룬ȥڹǰǰѽĽ櫱۾ȴʹࡣʱһһعȥûκθо۾һӱ㿴ڱʹ۾
ؿеĽѾȻ¶֪Ŀ̫ӣƺǶձĺ棬ƽıڸ˳ڣһѷѸѿ
Уʿе
һΣ֮µıܱһֱȹĳļѪ˳Žһε¡ŵһ̧֣ۿģֵ˫ۡ
㡭
Уôʿǿеۣһ׳ĺֳָӾ򰲱櫿ȥŵһ̱ڵأѰ櫵
ס֣ŭȵŭӵĿУʿΪĵ˻ȥ
ȻѪֹ⣬ٴξ𽣶׼Ͷɡ
Ŀ⼸ҧгݵ³֣
Դ͵һЦȻٽʹ̡ͻȻеҪɱˣҪɱһһ˲䣬﷭𳤽׼Ĳ޺޵£Ļý뿪
˰ΣͻعЦ㻹档ɱңҲӲȥصҪȻɱһԡ
ŭȴʱ˽еУɱһϸ£Ȼдӱ۶ƵջسǱҪ˵ټˣϣһμʱֳܷʤ
Ȼһûôˡ
ߡȵһ۵ڵϵİ櫺ת뿪

ʮ

ŵׯ԰һսڹﲮǿֿɭعļʱԮȡŤתսԵʤ˻صǳǱһ¼ԲսްܼġħУһβʧܣԼҲˣʿȻܴ
õ幬һƬڣΪˣԼ谮˱ͣԴ¡ʿΪ֮һ񣬶ƵĹҲֹܿ죬ͻָյĸƽƺԶڰ֮ѾΪ塣
߹ﲮȴûһ˿ĵı飬ʻУֻüͷάòȺ֮и̸۵ɭعٿڽƵĹЦŶ԰櫵װģҴûм˵ĳĬԣսӰ컹̫
æ£˻ûкãǾ̫ƣ˰ɡ
Դ󣬹;̸ܾҪ˵ʱ򣬾ֻμַıðЩͷԣʾñؾܾ󣬰ҲЩˡ
Ȼ櫣㻹㲮ȻȥɣӦúúϢһ¡ģһͱ˵ġ
̫ʴ櫵˼Ͳϣʱô˵»˹һͬ뿪
ԾɳĬһ·϶ھŴ⣬ԸͰ˵ȵ˼ң־ң櫸ں˸ûҩ˰ɣ
ҿԼ˵ѷšءһϡվſͨ죬ҧ˰ƿŽȥڴϣõּѵϵűƹȥɿƹȥɿŪͷ󺹣Ǳ
һ֪һãԸæʲôŤż߹ȥ
һ£ɿŪͷȴŤһԣϿֺޣһþӴһ˳櫷޷޵ôôԸ˵ҵʲôң
ԼԼס
㡭³һһֵҺú̸̸Ƿޣܵˣʲô鲻̸أ
粻üͷʾʹֵҺǰ櫺͹ѽ֮ûܵġ
֮ûܣЦظһ䣬˫ڲٶֱŰ櫣أ㲻ҲңѵҾôƭ𣿡
Ȼңô㣿
㵱ȻСＸؿڵƷˡϣֺ°˵ԸʵΪѵʹȫûӮʤϲãģ㡭ʶԲԣ
ԭǡû뵽ùﷳգЦ˵ȷʵʶϴڴ̦ݵʱʶġǻȥǸͦĵʿҺ˼䡣
ֻ˼𣿡
ͺЩһֻǼһ棬죬ûʲôرġ
Цôûرģûرģ˻װһ𣿡
ŭеһ첻˵ɫ԰ףؿھšΪӣɷףǶ衣оʹðżѵ˵ѽôҵĻ𣿡
Ȧʼ죬ȴִֵؽ졣櫵ˣе߳ܺͷŭ޷ټ̸ȥվðɣȻ룬Ҳ޻˵˵ת뿪
ץԵҩ䣬ݺڵϡ
ҹʱ֣ǵľƹȻַǷǾ˿֡ɭعŴӾƹܾ߳ͬǵĺûϵģɫɢɢǣ˵ľϲףҺ˰ɡ
ɭعʯ̾͵ϣһľƶʱ˴룬ҹϿһˣֻ¶ĽŲͻȻ·һŻע⣬һӰǽϺ״̱ڵϡ
ɭعȻһϧĸоǰõҹ˺һΪӱܱ˶ƽȥϵһɾĵط٣ѡ
̧ͷ߿Ҫҡ
¹£ɭعֵؽеô㣿ﻹκɭع̾˿עҪеæˡ
ѾȥһˮͲѹǰˣЩԺɭأô㣿
ȻңҪȻ˭ĵذӽϵɭؿھƹݵĮ̇ϣӵѾˣҪҪһ
ͷʹѣұˮˡ
Ǿƹ߶һˮһҪһ⸱ģɭعôôؼңѵǣսϸůζصѵ볢֪һطҪҽܸ𣿡
죬ɭء
ﲢûһЦüͷһʹı飬ɭعͷһҲʲô𣿡
ﶯһ޺ʲô£ǸħУ
ħУ㲻Ѿ˵ڼ򣬺ܳʱ䶼սˡû뵽һﾹȻܴ
ҸɵģŭĻҪǰ˵ֻǲҸɵģ
ɭعеıһڵϣһ˸ƣСôҺ𣿡
סǰ櫣ǰ櫴̵
櫣
ǵģΪ˱ҡ૵ȻȻûл֣վǶѪõǣϣȴûл֡
֪ҲǼһǸʿʿǲܶŮ˶ֵġ
𣿡ﷺһɬЦݣأлɱҵģɰֻ˵һ仰Ƕˡ˵Ҫɱңͷҡ
ɭع죬ȴ벻Ҫ˵ʲô
ŵҲòԾɣһˣֻŵŮǰŻӦħУӦðŰ櫰ɣû
ôɭعֱӣʹŰ櫣ܸıʲôѾӣ㣬㣬˵ɵϡ
ЦԽЦԽЦ۶ỨǵģǸ˵ļһˣǺͰ櫴Сһ𳤴ûһֽԼôܼ޸ңǰҲô˵İɣɭأ
㡭ɭعһ޲ðԼ˵ĻӹԴջȥôֻǵôðɹ벢ǰ櫲㣬㲻ɣ
ﱻ㾹Ȼô˵ΨһŮ˾ǰ櫣Ұ
㲻ȷ˵ûеɭعһһٵΪǸħУĻ㣬;ñǸһﰫһضԲԣΪԱ񶨰櫵İ˸õ櫵İ顣
ﱻ仰ðŻعȻȻ¡ǵģɭ˵ûһֱĲǰ櫵ԼԱСѶԼʧȫй櫵ϣΪԼӱҽڡ
һ㣬־Ѿ˺˰櫣뵽Ȼ뿪Ӱɵû̿᲻ΪԼ޴ʧȥ
ڿѡɭ΢Цŵ㲻ʧȥôɡ
վȻٶȳȥ

ʮ

櫶ڴţһתսʻϽתӣǽϸȻ죬ȻʻŽż⣬ܻشϣȻǺñӣ۾װѾ˯š
ŲصشȻķǰͣ£˺һҲŽЩżⰵҧȻŲȴǳԱߵ鷿ȥһйίˮʱð˳
Ѿˣÿ춼úҲңǵ鷿ϢԸоŮǿ񶼱òһˡĴ㲻Ҫ
˼ţ桰ͨһ죬ˤˡ櫼˯۶û˵ϴɿܵ⡣ֻŴӵϵĳһţѬ죬ȻǸոƻ
ۣվԭֱֱҲ˰櫣һסָϽεͷǸǸˡ
תߣＱæ櫣һ£л˵
תʼ磺õģš
ɣзȷ櫵뷨Ǹ֪⼸ҡ˵⼸ģţǲǳҵģе˵ţɫ֮󣬡櫣ԭҺ𣿡
ĵʲôֻΪҰ㣬ͿİԸҪ
櫵Ļһйѹر۾Ȼѵ˵Բ𣬰櫡ȻûнĵǸת뿪Ｑˣһקסĸ첲ˣ櫡ңֱ㻹ң𣿡
˦֣һԲػ˷䡣ʹʣðعЦҵĺڷ뿪ͻȻҵŲûйϣһ϶Ķʱ޹İŽȥֻɴᣵʹĴУϸУŵ˿ĭŵ¡Ȼߵ˶Ȼס
һ½ȻɳڣůӿС§סеĽĶԾɰͷؿڣҿԭ㣬ԺԲҡ
õģҵķˡ
»ָյۣΣİ櫺͹ʶԷԼеҪԣ˱ҪӦ꣬˼㲻춼һ𡣵۵ǹúܿ죬ǰս·׷ɣܿگһι㾡бͼһսյĽɭع͹ﲮ
ҪսðʳѰ硣ȴʮƽӵĶͷ櫣ҪסʹҲܻѾźһȹôʱ⣬ҵļ⣬ֻҪһ뵽ЩҾͺ֣ܿҲ㡣
һڣ˵ʲôأõڵءḧɷӣϸϸֻҪʤʧܣǵԶ㡣
˲ãڲò롣ųй･ԶȥıӰ櫵ͷһֲĸоһȥҲˡ
ð櫺ܿȥϣݹټʱ⾪櫣ô
ûʲôǳԲ¶ЦЦΪᣬ֬ڸԼ԰׵ɫû뵽Ǳ˳
ϣݹϽٰ£ַԸЩɿڵķ㣬ҪǲԼİݳֹûи㰲źóӵġ˵߶˹һС̾µĲȣ櫣ԵĻ÷˰ټܻ𿾵ģֻۡ
˱ǵĲȸն˵ǰ櫾ɫ䣬־סŻһԵ󿴵æԸϣݹȥͷϢҽϡ
ϣʮֽţĸ󣬰ʲô
ƽ糣ЦҲµû԰˵ӦǼϲ°ɡ
ȻˣҽЦӯӯض԰櫵ϲ˲ˣѾж
𣿡櫾֣ٳٲϢֱϣݹסϲЩʵĸоϲֵḧȻƽ̹Скˣ͹кˣ
װİ櫣Ѿһ΢ЦסֵڿʼҪúñԼа
ϣݹҲЦŵͷȻԵ벮֪Ϣһ˼ҸЦţȻͷԻһˣʱ̣ôϣԣԼһҸ
ǳǱһƬĿչǰⰻȻ¤ųŵ֣羰续֧һͷʻӵ֮ơ类̤ƽ¶ڻɫ
Ӫ
ʮ߼ΧڵͼǰֶԲߡΪħУϣϸԼս룬ǲʱһ䣬Ǣ
һεİҲУ׳Ͼװ͸Щ֮ԱߵһСɣԴǵ۾ƵĹâڿ˶սһµͷƺʱ԰ҧŶǸӣһβŵׯ԰ܵúܲ𣿻˼
Ǹ̳ͷ˼ңԹ񡣵ͬʱǾģһԼʱʱЦ˹ô˵ɲԡ˭֪о²ܵˣ˵ܲҪһϴʤ̰ɣϵ۲Ż¡
˹һִսЩ͵͵ɾ֪˵һǿӮģΪһŮˣһƯĹˣġһپȻΪһŮ˳ӵ棬˵ʲô˵ûĳ
ס죬˹ߵͳ⣬ݺݵһۡڿ߶ʱЦҵֵܣܵҾ˵ֻҪڣǱʤɰ
˷׷׸ͣԵͷȴûһ˿Ц⡣
ľӪУҲǳҹ̸ֱɫɢȥɭعƣصϣץϵĺƵһ󱭣ཹཡһȥȻĨĨ촽ԱߵĹһ𣿡
һͳһϸţʱѹ˲˵ҡҡֱʾɭعЦ㿴㣬ǰ櫸д˻ô
ģͻȻһɭػһû˵ͱﱧס˷ܵôеɭأҪְҪְ
ʲôɭعŪˣ˺һŷӦʲô˵
ǵģˡ
ҵϵ۰ɭ૵Ȼ˷ܵĺһȭСӣϲ㰡
ſ˫ۣӵ˺üβԾƽЩɭصƣȱףһ°ɡ
ǾƱΪ˹Ϊ
Ϊ˰櫺ͺӡɭعЦżһ䡣
ЦȻ˴ԸʤŮ쿪ʤһٳɹ
ǳǱսǻ֮Ϊҵһ̣սֿʼʱ˫ƾУս˶һҹҲûзֳʤڼ令شУ֯νʿǡؼʱ򣬻нܷĪоϽͻȻתǹڣԼսѿǹ⧲֮С
ӻңѾ޷´ҲɭعɱӵıʿǿסƣѱϵݴΧסƿʼԻ
ʱԶ˽֯ɭعЦ׼ǸƷˣڣ
һɭعˤڵأѪģѾȥʧɫ漴ӹָȨ̫ɽ֮ʱ˹룬ҴʿҲѾ˼ޡ
߸΢Цȥӿٶȣȫߵо
һȡһԵеȻתͷŭŰߣߣѾûл֮ɱ
ɫ䣬漴Цô˵Ӧô죿
ǵĿѾﵽӦͣˡɨս̾ϢȰͶɣҪν
УӰڹǰ֣վȫѽڵϣ֧Լҡҡ׹վȣȻ޺޵صˡ
ԥǰѪ۵ಮ鼫ΪӣֻͶɡ
˫Ŀ𣬡ҾͶġ
ϣܿıʿǣǣĻתΧֻʿǸ˼УɫľʹߣǱ򵥰һԾɻԲѵɭعһֱĸоռ˹ġǵϣȷѡ񡣡
磬ɳٴģ˵ߡ

ʮ

ܿ죬ﲮʾͶϢ͢Ϊ֮𶯡񱩵ŭùÿһ˶սս󶼲Ҷ˵һ䡣
ŲľӸջص㱻ĽֱӴõ幬Ⱥټڻǻʱ죬һӰĽȻֱ˽Ļ
־ϲе˶૽е櫣ҵİ櫡
۽ǴᣬȴЦݣ§סĲеǲϵ£ˣ𣿡
һˡӦţǷһ˿ɬЦݣȻеص櫣û˵Ҫδң
ϵЦһ½ס֪ԴϢһֱϼҡڿ˲ʧıæοĹѾΪҲȥľλֻǳȥľְء
ﴹͷɥ¿϶ʧˡ
§סɷĺ󱳵ûϵģ㻹ңǵĺءܽôҶԶ㡣
ͻȻ򿪣һޱؽڵ㡣
תͷŰ櫣ڿЦݺ󣬹԰һ㣬İ칫ȥ
ѾǶ࣬Ŀش˸սľվš˺һŵεˣҴû뵽㣬Ȼᱳң
£ҴδҪＱֱֻǡֻǵʱҲѲšˡԸκγͷ
ߣ˵㻹ǹϧԼɡ㵽װںεأûĺ
ŰͰ͵롭ԭңͬ⣬ԸΪ¶ս԰ҽְֻҵһʿҲԡ
ֵҵľҲҪˡ
ﾪ㵵Ŵ죺£
վƽıѣﲮȥľλдִ̣У
˼ȫܴӾзӦСĹһֱ׸ĹȻҪдֻ̣ùֵڰ櫣һǰһչģ㲻õġ
ֱƻӵǰѹקߣȷŹ¶Ҫˣ˻£ҪɱңһĵģһֱϵĿյϣڲͣؽš
ԶԶԼææѰ˸ѯʡǲģڰظҩը㡰ˡ죬˺ܳʱ䶼ġҪд̣ⲻһجΰɡ
ֱյϱ˫ֵĹԼųһӵĽŲòԼһжġ
еȻײײȥҹ飬ſĽظκˡȥȥϣݹȥκڹҵˣȴûһ˿ϼ
ڵأ޵òԼҪˣȴûһ
дпĺ׼
櫾һ·ɱƬյأܱ߽Уȵȣȵȡ
ΪͣһƬʪȻԽʿòķ˰ɡ
ʿȡ¹̵ֻ֣һӵʱ䡣
櫳ססһֱ壺Բ𣬹
Ű櫣һĨЦݣ櫣úûȥΪǵĺӣȥǰ櫵ĶͷΪɣҵİˡ
Ҫ뿪ңҪ櫽ţͣŹץסֿȻĿںԤǹ
ǹȻǹӰѪѪ硣櫲ţ˹ȥ
ˣˡ
϶ĺã۾Ϊؿڴ¶¶ôΪʲôް
¶ŵϴ󣬺ðžϲֵؽеˣ̫ˣˣˣ¶쵣˵˵ţˮ֡ꡱµ
㣬ô޸û갡ЦȻ󿴿ΧףʲôʱţȻеӿС
櫾ס¶׷ʵǰûлԲԣԲԣ¶֪λشʵڲٿŮ˱ʹı飬ͷȥԴ˰Ψһϣɿ֣ʵôģ
ǹġ
ˮٴζ櫱۾ѹθķڣ亹ŴŵشӶðǹأ
¶СسŮ˵ı飬үʬڿͷˣҲǵġ
櫾ε˿סԼıò׿סĲĨȥ˴ֱͷ¶Ͻں档
Żƿɷ򰲰ڴϣɫҰףͷңϴƬƬѪĿġһһǰȻڴǰ£עƽݡ
Ȼ㣬˿̽ţɫ촽ϻһĨѪաֻǣҲ۾ҲỽˡȥǵѪգձһʵӽԺĹ뿪
¶ҲĨᣬȰˣҪ̫ˣүǺˣһõġǧ޻ӣźġ
ǵģҲˡ̧ͷԸ¶ҲùߡȥЩˮٰѹϲ·
ˣЩȥϢɡ
櫿Ź૵Ϊһˡ
¶Ӧһæȥ׼֣ѵϣΪʲôô뿪ˣûΪǵĺȡأ֪óľǸȡ֡СʱĲޣȡ֣𣿡
ﾲš
Ĩȥ᣺Ұ㣬֪ôֿһÿ춼˵仰Ұ㡣վŹ촽ҵİˣһܺõĻȥǵĺ֪иôõĸס
ɾš
櫵ĿڹĲ䣬̫ε׹Լöɵ𵱳龰յøӳĳʵĲпᡣãŰѹԼĻ
ԭҲ㡣Ұ㣬ҲҺһúñġ
¶ĬĬ櫲˵¶İΪϴһʰ׵˵¶ȥҪѹͻŵׯ԰ﰲϢ
еķˣ˵˲Ҫ뿪浽ѾѾΧ
ЦһᶨصұҪŵׯ԰¶Һ𣿡
ǷˣҵҲûгԸǰ
ǣԸ֧˫ļǮֻҪǳǡ
ڰ֧ȫֽ𣬻κһԸǣˣǸŪþ͵ԴĻưҪλŮʿһңǳٶǮҲûԸǵġ
лл㡣櫵лȻס¶֣Ҳлл㣬¶
ˣô˵¶ʵӦȥģԲ𣬷ˡ
ļ˶ڳӦߵġЦ¶ҲٻصˣҪĶ㴦ðɡ
¶ĿУ̡

ʮ

ǶʮԣһΪªСׯסϡϡʮ˼ҡȴΧ˶ЩУеǵصũеƶСֹҵߣһЩǲҵҵϣ֮Ѱһ·
СׯеһҾƹͱǸ̸սζԤһսµĽҲΪӪ͸Сˣ޵ŪСϢǵϴת
һƾɵھƹͣ£̫ƾˣͣʱꤷ̶Ƕȥ˺ġǸݵˣƾɣһ̵ͳǮһơһλźµŮˡ
ȺʱɧλŮˣȻź£ȴڸǲסഺò񻣬𪣬ֻһ˫۾޵ֺףȴ˳̬֮˲ϧ
һŵȥһΪЦݣλС㣬ôһ˳ŰҪҪ㣬
櫴һҲΧǰһιⲻ۵ģǸѸɷ˵ȻҪһඡŰ櫵ЦôƯСǣȱôСôҪҪԣ
㿪ҡ޿̣ŭȵ¶ݵһ࿴ֵ˴ЦЩ۵ıµˣ۸Ůˣбµս
˵ĺЦУڨڨȻÿ·櫹£ȥͻһŮеץסǸ塣һũŮ˳ܱµǰ櫡տϵϣǹտϵϲţ
Ⱥһը˹Ѿ˿һץס櫡־£һԵ˳ֻſңſҡ
ũ嵽ǰ񶾵Цû뵽㣬þòˡ
Ϥ櫾ֵ̧ͷ̲סе㣿̫ˣǰŮ˫ֲɫľɢţﻹǸ߿ʵŮ
һļԻˡ
㡭ΪʲôҪң
Ϊʲô㻹ΪʲôЦǰݺ˰һ⣬櫵İӶʱһѪ¡㲻֪ɷ򣬹տϵϲɱеˡҵ常ҵı㣬һеĽ㡣ǶɷɱġЩĹ壬ħţ˰櫺ü⡣
еһжôͻȻڷͽ˵Ż㿴ȫװıʿ˽ǰЩʱջ΢Цಮʱ˶ħӽļˣĽ˲㵹Ѫ֮Уؿһʧȥ֪
ʱе˶ˡĳ޶㵽⣬ŻΪ˸˼ɣ治ɫذѼλ˽̼ܣĺĳ̶˿˶զࡣǹɱһȴû뵽￴櫡
櫱ͷתټƣһˤڵءмũĿߣΧŰȭߡ櫾һţѵĶӰǣ˺ҵĺӣˡ
ʧȥǵȥŭȵ˲кӣҵĽжңҾͻҪñңŭȣΪǵѪծѪ
˺Ȼе̣̣
˰ѰߡʱƹͻȻһ죬裬˾еըըȺһףʱΧըϣǧϮǿʼĴӴܡôУ򰲱櫼ȥ
һŻȺҲء˭뵽Ķ죬һ׷櫵ڿҪץס櫵ʱͻȻǰһڣ漴̱ڵء
櫻ûˣͱһסŷǴʯСƹ󳡣㵽һƫƧĽ䡣̱ڵ亹ֱʹǿ̧ͷлڿ˵һ˲䣬ֱţ㡣
ӣе㻹𣬰櫣
Զһɱ֣ŭҪҡ
Ͻס죺СЩЩҵ𣿡
ҧæãɣһſ㣬㲻ҪǴҶá
סİ˵ͷʾͬ⡣ſѹ߿Ҳ㡣
ʱվ̾櫣ңֻҪ㡣
ҲҪ㣬ô櫵ʧأھôʹпºûһ˿ߣʹಢûӵŶȥڱƽڸʹĿ񳱡ȫ˺ѷεص㣬ﻹҵߣġΪʲôΪʲôƫƫ
תȥ˫ֽճȭ¶ԥ֮ʱðһҽУŵøϽȥ櫣ô
ҵĶӣɫҰףĺ鲻ͣ£ҵĶӺʹ
Ű櫾ֵĿ⣬ɫȹ֮䣬һѪѸ
ʱ֣ǶʮһСݺ΢нߵţһӰɵ˽߱ߵҸæиҽע⣬Ҫܡ
õġ˱һϢٵŮӣһСƷԸ˼䣬ָүʲô
ʿѻе˶СطڴʱͻȻʲôʵѵǰׯܵǸ𣿡
ǵġʿüͷ΢壬ǻˣȾɡ
ȻǼ׷ߣȴͬй嶼ʩԽ̵˽ɷ۹⡣һ˵ݲܾԵƶǿĻˣͬҲкˡɷܽӦ⣬Ӧֹ
ＫΪ޳ɣǵʿǸܺõ𣿴ʱɵصİɾүѾȥҽ˵š˸ëŮӲӣÿŮҵͷһסȻ⡭ǷģˣôŪӣ
ʶʵ
ţϴʱλ˾ҡλĺģôᱻ˴ʲôôİŰ櫺׵գ̲סͻȻ櫺ɫȹϵѪô£ôѪ
ǸͻȻ˵ʹ
ﶯز鿴ţȻ̾ϢӦ
죬ԭСҽˡҽжһ˿ʼæ˵䣬ֿڳվ֪˶ãҽڳҽһһ߻ͣض˵ĸӦ˺ǿײŻģԺһӦúϢಹӪáУöҿֻ۾޵Ҫ֪˵ԲҲӰءӦţҽȥ
һӰˣ߽ȥڴ£ȻϸϸŴϵ˶ֻҵķ˿ˮʪһһƵճϣüͷš԰׵촽ţƺڳżʹࡣ
ãȥᲦķ˿ڴ΢ļʱ󱻻һ¿ջء΢΢һ£ܵĽëţȴʼ޷۾ƺʲô૽е
ʱһ䣬վת˫ʶؽճȭ¶߹ʱؾ÷ղԣүô
ûʲôָƽյ򾲣ݵصҰλ˾Ͱиúչ𣿡
ô˵Ҳúչģͷİɡ
ͷֵУ͸棬Ѿ򷢻ȥҪȥʲôطȥɡ˵룬ȷûʲô©˲ǣߵſʱֻعͷûʵңͲҪģ𣿡
һ˿ɻ󣬵ͬˡ

ʮ

°ƽصŵׯ԰ӭݺźĸӡŵׯ԰һۺׯ԰ʧأеķݱڻ٣ǿһ¡ǶѾɢȥŵׯ԰տյģЩ䶼
ĸӰæյĻ԰Ѿĳ˲԰ÿ߲˶ŪΣдʱЩʳʳﵹܳ㡣
ĵ磬櫾ΪܼӣĲٴѶ˰ϵο塣СкɱȰϴμʱһͷΪȶ峤úܽʵʱ鼫Ϊڰ櫵ߣͦˣ£һᱣġ
櫵ͷһЦȻһ֦εõ廨ڹĹǰ˫ֺʮ񸸿ʼ˺ѷεĿ޵ڵأΧҲԴᣬȴ޲ʹ絶ʣȴҲһֻããȻؿš
ƺָֻƽÿ춼ڷϢżᵽ԰תתĸ˵˵ɳĵطÿһޱϤһʼҲǹɳĵطǶȹʱĵط˵ĵط
ȻſѹùĶ櫻֪棬׽Բأ˳ϣΪһִݣǿý˺ӣҵᲱһеһжֿɼߵĶջļ䡣
櫣Ұ㣬һһõɷеŮ˶Ľ㡣ӵҲһõĸףǵĺӿֵĳ󡣡
˭˵Ҫˣ㣡
һڻĹǵĺȴп綼ûüһ۱ȥˣֻһˡ뵽Щ櫾޷˯ŭĻ沢ûʱŶʧÿһÿһ붼ȼţʱ޿̵ļ尾Ʒˡ
ʹܸΪ˸ɣ̧ͷעŴĵ⡣
ůһǰŵׯ԰ݷáΨһһλˣŻֽţòײҳһƿƺͼдˡʱΪԼû׼õʳƲ֣λ̹϶̬ȴһº̾ҲµûӦǽѲʮѾƣɫ˱ǣЩңζҲллд˵ʵѾóʱûԹôõʳ
üЦλСһǹɣǼֲӢӣϲֻǿЩ찡ֹȥ
һԼʵ벻㻹ʲôңѾ˼ҵôĹ򡣡˵ţָƳһۿ˵촽
λ˵ĴһĨʽ۵ĺ룬ټϸɾ·һλʿһ۾ϳ˹
ʿΪ˲ŵׯ԰ϳͷһ£˶˹ȥΨû櫡оԵĵЦһ£櫣ôֻǲŹġ
վϴӦ˵ĺҲټ㡣㻹ǸϿ߰ɣŵׯ԰ӭ㣬ˡʧ㡣뿪
ȵȰ櫣Ҽǵѵģִϣ㻹ǵ𣿡
Ҫ˵ˣ֪ǶôϣԼûм㣡ŭΪʲô㲻Զһ㣿㺦ҵɷҵ㻹ʲô
һĬĳɫҰףһ֣ͼһЦԭġҡԲ𡭡
ȻϣסԲ𣬸ոҡ֪Ϊ˺ܶ£ҲӦġǹġԭ¡
櫣һЩҲں˵ʲôؿŰ櫣ֻ֪ԸΪκ£ֻҪ㿪ڡ
ллЦһ£ܸң򣬾ڴҪץҵǸŮˣΪʲôҪң˵Щʲô˼һ£櫼æҺ֪
ǸŮһ󷨹ٵֶŮɢʱȫ˶ɱˣǰȥִеˣؿ櫣Ǹˣɷ򡪡տϵϲ
櫵ͷԭ
ǸŮˣѾ˰͵˿ȥˣԺ󲻻
ΪʲôҪô

ΪʲôҪң˵ΪУѵץסҵ𣿡
һ£Ȼ͵͵ûôģѾ޷㡣
ΧѾһµʱ䣬ʼ޷롣ʼķѾǽֽ֣֧ųڵ񡣶ʷϣѾΧǳһ֮ãľӷ˶ʧܵӡ£СϢֱϣ˵ŮķϺѾرǻٸ⻹ʮܶҲӵگǷЩϢڲʼ겻ĸ
ΨһܽǰľǾ칥ǣڹľӸϵ֮ǰסЩȻ߽⡣ľǶ̵ĳǽǵϣʿڳȥǵȴûκνչ
ѵǸĳǽûһֻҪһܽȥһ˽ȥͿԡ߶ŵͼ૵üͷšġ֡˰һֻ̧ͷˣȥ
ԱߵױϽܳʱ˹Ҫõںȥڲڡ
ڣھӪﻹܵĶȥ
˹һһͳŵׯ԰Ǳ߶ȥû´ĻӦȥǸȥˡ
߳˹ʿǵĻ飬ҳӹɵġжôѵ㲻֪ѵ㻹ڲ𣿡
˹һ£սߵð֣֪һΪŴ룬ʲôԤи׼Ǹ˵ҿסȷе֤ݲ˵⻰ġѹõ͵͵ģ˵Ϊ˾Ǹа櫵Ĳˣ˺ü֧ǵȺڡң˵λ˳ǽһƯ˵죬޲ԼʱҲڳ
ô˵ͻȻá櫡ֺϤһά˹ǹ㳡ϵ龰ʼʱ¶ʮֹ飬ԻͰգһĸӸоǰ櫡տϵϡ
뵽ͻȻЦǸΪˣս¸ң壬żߵһˣȻôһȱ㡣ԽЦԽ⣬˹˹Ǿ˸ŮϲƯŮڵġ˵㲻Ҳ˼𣿡
ǡ˹û뵽˰촽ྐྵõôһ仰˵ʲôʱױˣУ
ߣ˹Ƕڰûɣ
ûУûУҲǸյ˹ЦͰ߶ء
е֣ΧڵͼԿʼʱһһعȥһһһһرŲ𹥵ķбһţһɱһţõúпܻȡʤ
Ȼʾ޳ɣȴ˵㣬Ҫ±ӪҲμսʵһȻдʿܵȴûм٣ڲӣЩ˴඼׷汻ΪħУġЩ±Ȼܸߣսܲ֮䲻ϣǱ±ӪѵǵȻԭеľӼϣЩǰһֽġ
ǸˣǮֱټԱĻͻˡԭٳٲϹǵĿģ±ȷ棬ԼӵͿԼһЩ
ⷬ˼β֪ȴؿ±ȥʿҪսܺսɡȻ֪Ϊ˴뻹ǰѻֻܾ˵߳ͬʱӽѵ±
˹Ͷʵۺ죬һ޳ɰߵĿ˾ͽʱãֱɫûκνչʱһױУӪλŮʿҪ㡣
һ㶣˵˭𣿡
ǰ櫲ˡ
櫣ôᵽߣ˹˵ôһᵽǾ˵±ûѵãԭͺͳĹ⹴ѽ
ͣ½Ųת˹˵ʲô
˹һëӲͷƤ˵Ĳ𣿰櫲ˣӦþ˰ɣʿȻȻԼǸ尡Ů˶Ҫҹˡ
㣡һѾס˹죬
ס֡ߺȵھӪﳳ֣ʲô˹졣
˹޷޵һۣ˵߽ŵҪ˹㣬йӪ㣬ȷʵӰ첻áأƽϡ
ڴͻȻŮǣҿԽȥ𣿡
˶һӭȥ櫣ôǳȥ˵ɡ
ã߽ȡͷĶñƽصҲһ˵ġ
ֵһ̣밵̾һһλôŮӰȻɫ԰ף۾ףȴ˿ϧ޲ٰǻ
ƺо̰Ŀ⣬ǰһӵס櫣ʲôǳȥ˵
櫻ڻȷȨ˹ֵغһЦݣҧĽֵˣʲôΪЧ͵𣿡
ǣӦ˵ǵġ 櫳һƤֽݵͼϣнǵص

ʮ

տϵϼԨԴ˵տϵϼΪһιļºͣûΡԺҲǹ͢еĳ購Ϊʢ˼Ĺס簲櫵ĸױǵıãһϵ櫵ĸĸȥʱŽ櫼տϵϼи
ڰ櫺͹ȡ˸ĸλãֲС櫾ûϵһ죬Ĺһ㣬ҲԲԭµģôĹ밮ѵǼٵ
ºʿʹ櫣ôˣڻü
Ҳڵģ૵ֻ֪ɱ˹ǲǸеˡ
櫽ǷƤͼտϵܴıһݵͼĲΪѾΧʱûҳԱҰȫû뵽ĺһŵͼѾ
ڵڶ죬ʯǳǽͻȻΧһ룬ĽôֲǽڽڰˣеסլʼΪпսºͳƣս˵ǽһ࣬ܶ޹İڼȥģ֪ʲô¡
õ幬ʱҳԱߣϣݹԼİ˹ӱץͶ
ʽǣǵĻУžװİĻ֣еغǴкֱ򿪣ʳһաս䱸ɭϵĹ帮ƽǳ˴ţƷȫߣ԰ľҲǨЩֺĹүǣνʾڣеһЩά˹ǹ㳡Ķͷ̨
ڻţѪһǣֻһλ˹Ѫ
ֵϣһͨʻݳĳڿߺںŵȺ߹ʱæͣһÿ·ȺõŮ˫ַ󣬲ͣر㳡ǶĶͷ̨ѾѪɺӡ
ĺŮӿţ̲סһԱߵӱô櫣Ǽʶ𣿡
תͷľ֣þ֮ŵǵģеһ衣ͷ૵ǣʲôᱻ϶ͷ̨أ
̾Ϣһ߰ɡ˵óţʾ⳵ǰ
ʻţУһ˸߹һˣ櫵ɫ԰ף촽ѾҧһѪ̧ۡͷ޹ġѵֻΪǵݣҪ϶ͷ̨𣿡
Ҫס櫲ֵЩѾܿƵġЩ˳ڱѹֵķŭѾɽһ緢޷赲һ˵һ̾ϢһµǰڹƤɪɪǣѾ׶ҰޣŷıݡˡЩ类֮Ժ
櫻ڲĲʣο鲻̫õģǵķŭзйʱǻָǵġ
櫳ĬһͻȻʵңĶ
һ£ǵ߰ѹȻҳԱõ幬ĵ¼Ҫȵ齨ٶǽС
ǻѹ϶ͷ̨𣿡
˵ҪԱǱˡʵд̲ܽ⣬ҵȨ׽˭ص㡣
̧ͷʵңܼ𣿡
Ȼԡ
ͣ£һȻǰסĵطסǡ
³ЦôסӦûϰһЩ˵˳ʱŴ򿪣¶ܹһţˣˣ
¶㣿櫱ס¶˵ò֪˵ʲôá˷ֱ𲻹࣬Ȼ
¶ȥᣬΪԺˣ̫ߺһֱĶһû١һֲУ˾үæҪȻЩǿʹ
ֵ¶ʲôȥģ𣿡
¶һͷæ˽ݡ
˵Щʱգƽƽ𽥻ָ򣬽ֵҲܿǼҿҵ̡ķϺľӵ֪ҳԱϢھǰĵطͣ£ʼ̸С
ǲ²δԣķϺѾ찣ߴ׵ķϺλ鳤ķϺϾǻҳԱ˵һ˵ͿŵĶ࣬İ˹ӻ̳λȻΪΪҳԱЩѪǴķϺ찣ִƹȨ˵Īһǡ
ʵϣʽӹǵ˵ʱҪĲԶڰ֮ķϺľӣδù⡣飬һΪҵĴڶ˵ǱزٵֻҪóӦȨԭеȨɣһЩְ֧ߵļ壬ǸߺſںšǲҪӦһְλһִƹȨְλͳݣãһʱ뽩֡
Ӽİ櫲˽Щֻ֪æʱźȱȣҲ徲شڼ¶ѧЩ߻ơ
ϣ밲櫵һ¿ŵķò͡ϯ䣬ʾѾϵõ幬ĵ¼ʱðǰȥ̽櫾ϲ쳣Ŀȥ𣿡
ݸһԲεͭƣֵȻֻҪʱȥͭƣЦСĵ㣬Ӳܳء
櫡ꡱһЦðҪ˵Ļȥ磬ʿЦУ֪Ѿ̫ûôЦ̣ˡ
Цͬ꼻ţһĬɫԥʵ櫣ң𣿡
ң֪
ˣһϢɡһЦ֪𣿴󲿷ֵԱ޳ͷŹֻҪͬкͬȵȨС˫ȨԼǵԺһӷٲŶԣϰҲܹϺӡ
ǡҪͷŹ櫾Ŀɿڴȴ̸ЦسͣȻȥԱߵĿ巨԰ɢѵһҹ죬ʱЩʹļ䣬߸˵졣
ڽ̸У㲩ļšḻѧʶȤĬ̸¶ð櫰ԾȣûΪħУȻһ棬òϣһԣȷʵǸദͬ顣
ˣǡɱǧˡĶħǰİҲô룬ȴһ˿ͬ顣ʱ鲢һܿƵģڣҲȾѪÿ춼ʹ
һ̴ӹＸ԰ǸȻԲ𰲱櫣мҪ죬
ûϵģȥæɡ
ͷֵ櫣ȥ
̴ɫصһԣ櫲Ҳĳʲô£ҡͷһٹ䣬һܷҵġ
õģ·СġҴҸת뿪ǰһΣȥʱʮȫװʿһˣǰŮʿûʲôµĻǾؼҰɡ
æӦǾɲʵʣǳʲô𣿡
Ϊ׵ʿץһӷ˵Ǽһһǹһ˵һ´櫣Ůʿǿ߰ɣﲻȫ˵ʿǾһ·ǰ
櫹£Ҵ԰ȥͻȻǰӰһһգ۵ĹͱϽľԺ󣬿ڱǶסǸӰ͵ԵҪ˵ҲҪģֻһæֵشΧ㲻ĻҾͷſ㣬㷢һǾͱҲˡ

ʮ

Ļ櫵סǶôϤǰƾɣݣǰǸưĹѾˡƺİӰΪιȥˣϽɿ֣ιô㻹ðɣ
ˣ
Ӱһϸ櫣ǰ櫣˾ϲȻ󼤶رס
櫷һЦɬɬصҡ
ɭع͵طſץסļʵ櫣˵˺ܶ¡˵Ѿṩ˵ͼǲŻᱻƵġûġ
櫰ƹ
ɭعεı齥ʣɿ֣૵𣿡櫻û˵ĳĬõĻشɭعԽʵһ˺üżѵʵΪʲôΪʲôҪ֪֪ĺẦµģ
Ӧúԭ򡣡
櫣㡭ڿ䵭ߺ޵ı󣬹һӻȻ򣬡ѵ㡭Ϊ˹𣿡
ͦ𼹱סڵʵһֱ㵱õѣ㶼ЩʲôǸʱǸʱΪʲôȥֻҪԸΪ˵һ仰ҲͲΪʲôе˶˵󰲱Ѿﵽʲô
ɭعĬȻ֮ŵΪ˽⡣ôҲĿԡ
ʲôɿԶȥѵûһôʧȥɷʧȥ˺ӣҸôȥǹ󣬰櫵һηйƴѹĵ׵ķŭʹ࣬ޱ޼ʵʹ࣬ѵó𣿡
ĺӣ͹ĺӣɭعŷְ櫵αǰϸҲ԰࣬ѵ㡭
ûлش𣬵ߺ޵˫Ѿ˵һС뵽ھӪﻶȸԾףΣֻһµʱ˷ǣɭع̾ϢȻ󻺻櫣ŭͳѾɱ۾һ죬Ϊڵġ
һ紵ηرס˫ۡɭع͵͵櫣뿪ҸƽĵطúȥǣؿһۣҪˣౣء
ЩãȻڿҹɫɭعµֳӰ׷ȥʵ˻ûк𣿡
ȫ
ȥĶƾһû취ȳǵġ
ɭعͣһ£ֽǰߣֻ֪ǡ
ôǰҵʿץ㡣
櫣˺𣿡ɭعˣڣϿؼȥ
ҿ𣿡
ѵҪ𣿡
仰һ˵˶ˡڿ˲ʧɫӺɭعûڲѣ˵ЩʲôʱӵĽŲЩʿֻˡ
һקɭعľԣʿǵǰ߳˹԰ſڣȻɿ뿪
ܷȥšóŶȻɭعһЦģھǡ
ڶһ磬һλ֮͵Űݷá櫸յ㿴һλСľվЦˣþò
ڿƵļթЦݺ󣬰ȻλľӪǱλˡޣ˹ˣ֪кιأ
ŶʵҲû£ʷȥĶˣ
һ⣬ȴ£ˣƺûбҪ㱨ҵг̰ɡ
ûûУ˹ֺǺǵô˵أҲżĳ˵ȥˣһҪķˣԲʣû˼
ˣʲôˣ
ǰĳ購ɭع˹ѹ˵ߴΧǰ죬ߴصصķˡ
ȻôҪķˣȥץܵʲôѵһ𣿡
˹ƻһЦĶô˵ֻеļѯʰˡϣΪҡ
ͨ죬Ȼһ˹ô
˻ͷһȻװʿ˹ͶЩ⣬ʱЦУ˵Цֻǵ˵գ˵˵ģǺǺǡ
櫣𣿡
櫵˹һۣȥĶˡ
ɨ˹Ϻһȥˡ㻹֪ʲô
ûʲôȻǾòУҾȻȥˣǽġ˹ЦţȻЦظǶȥ
ɿ˱ţʵѹͳǵģ𣿡
ȻһպµĲȫεЦŵģҲ˹һ뿽𣿡
ѽҡͷǵǰ˵ˣһġ櫲˵̾ȥǰɣȻٰĴ𰸸ҡ
õ幬ǻҳԱľȨÿһλõ幬˶ᱻݻ𾪣ĴƬƬ͸Ĳ޼ɵװŽߵǽҵĶ߰ظˣϰŸʽµСÿһϡƷźʵģŷεĴë̺ʹҲŲķѾʡɵĻһ԰һһľʤա
Ȼõ幬µĲݻһ̸۵ľĵ¼¼޽ڻһ԰һƬԵĺˮ棬ص㼫Ϊ֣ɭϣѺŵĴıĻҳԱҲмηֻͨҪǽ˵¼Ҳûгȥһ졣
Ȼͬڹ¼Ȼ˼Ϊ׳ʪĹϵǲʳʧ޴ڵĳԼޱ߼ʵĺڰһһ˵־
ϣݹƽηʱͱǰŵáۡҽУȫ˱ֻҹ̬һηĽ֣׷ʵϣݣô
ĸöǶҵ·ȥ֮ǰϣ¶ģѾЦʱѹ˲࣬һ޺һޣİ˹ҲˣĻͷ̧
ּϣϣݵηȻܾһֱֵЦ٣ֻһԹء
һҲȤǣǼһﳤַ׳ζ˵죬ȻƳϣݹ󳤵湻ģ˵ô˶ء
ϣݹֹסǿ˸ط£˹޵øƾκ嶼ͣ£һҪعȥ
ʱһԵͳôΪʲô˿ޣһװ߹Ŀؿ
æ񣺡Уûʲô£ǣָָ˹ӺϣݹЦǱſˡ
ʿη棬ޱţƺΧһ鶼޹أѾСӱڻοţλȥͰ櫲Ĺηһǣš
Ŀò£ʲôҪǻпǵġ
󰲾ؿݵʿԵĻҵĺǴһҪҵչˡӦòܾһλĸ׵Ҫɣ
ЦȻԡʾ
˵ֵһ̣ϣݹһ̧ͷˡȻӢȣһװȥӵӢ䲻΢ЦţĿ⵭ؿϣݵһӱͨ졣
ȻŨصıӿͷһμʱǹ֣Цò롣¸ʱǽħУȻЦȻò룬ûϳ
ǵȴ԰ꡣϣ˽Ļʹʧ
Ժ󣬵¼״ɨɾĴ̣¯ηָڳ극ܺһȡǵĿУϣݵ֪Щ仯ʿµ
ϣݹˣǸʲôأ
ʺܿõ˴𰸡һʿǵĽ̸Уϣݹڽ˵ͬȴ顣
ЦţĿҾͬ⡣ҵģôܰѹҵȨǣ
£Ըٶ࿼ǿ𣿾㲻ΪԼ룬ҲҪΪļ롣
ڴֵդ׵Ӿţϣݹĸ׵ߣƽ촽й¶Ŀ־塣ӿˮתͷ޺ʵʿһ壬㵽ΪʲôҪԼĽ׼
ΪӵȻΪҵ룬Ҳ⣬ҲҵԶûʵֵһ죬һΪ߾ȫ
ס˵̸ݲݽĵȴеҵλԱֻܾһ𣬻లοԷجһӾȥϣݹţи˼һͷʱϣбѻҵ˶ܵͷʱٿһΡì̬ܵУ˰櫡

ʮ

櫽ʱĬĬϥ񣬵Ƥû̧һ¡õ幬ռʱѾ֪ǰ櫰ѽǵܵѾǱߡ
ߵηվãʵ£𣿡
̾Ϣ櫣֪ǹܾʹ࣬ΪҲģҲڡŰ櫣ĿгϧңҰһֱԼĶӡˣҲѹ
棺ȻΪʲôҪɱΪʲôһ·
ѾֻǾܾϰˡϻһĨЦݣ櫣Ϊûбѡ񡣡
ʵϣڵʱǷ׷ӵΣʱ̣ǹɱͶĹ彫죬̶ܴȶĵáȻȴԸʵ˲Ӧ󻹱Ͷڿ˵Űȴɱ˹Լ˹Ѹ
ѡġѡȨңʱûк𣿡
㶼ЩʲôϣݹҲƲסץסդ櫣뿴ľ𣿿ǱΪºͿ־ŵǸĽ¿ధҸ㣬ѾԸ
櫳Ծ˺󼸲ãȻ޴ؿϣݹ޵صԼǷŭȼյĻ棬ֳ޵̫Ϥǰױ￴Ρȷʵһֱľǿܵͷû뵽һʱȴҲ˲
ϣݡ
Ҫң׼ҵ֡ϣݹصõ幬׶Ѿռ죬ϤȰһбʱ¶ģ㱳ǵһҺͲѣ𣿾Ҳԭ㡣
Ļһݺݴа櫵࣬£ؿȴ˵һֱ棬ʱԣϽܹס櫣㻹ðɣ
ҡͷˮ涵ȫǰ˺;ӵס櫣óȥϢһ¡˵Ű뿪
ϣݹץդ˲ףָݽľͷ̲֪
һǹеӣһǾ;۽ſڣĿһʷԵʱ̡˷ܵе˶ǣΡʱӸոùŵ㣬ʮȫװʿѺŹȺʱһƬҶͶȥյľɫҰףά򶨣ŲûиտʼĴݡ
һƬĬŹһһϱϯ˵ͷӿϸӵĸопϲаοΣһ󷨹ȼҪྲʦɵԭſʼ˼ָأʮУ֤һһ֣ǵٴμ
ǵģǿأũʧع˰Ӷ̵ĲƸ֣ɢᣬɱ޹ˣ
ԽԽϯʿüͷ¶Цݡ󷨹ׯѯʣ棬𣿡
ĿɨȫϷһƼ΢ЦҾǿӸҵκǹȨң
ѪһԱվµǲҪĹҪΪΪۣЩȥ˰ɣǵ궼ڿأ
ȺٴηʿȰ˵Ա뿪󷨹鳲ôʱƽ԰򶨵صҲַǷġԵУΪΪѾԼΣ޻˵
Ļ׼ŭԱǣԭ֧ԱʼҡȺ鼤ûԸΪеա۾ٿǡɱŭУȥнڱܲϵǿвд̣
󷨹ҪɷСƽᶨԾܾҵɷϵǰģκβ飬ϣ⡣
δ󷨹Щԥнȷò󣬽ɷһά˹ǹ㳡Ķͷ̨
յľӻ׼һСʱʱ˸ʹʱУ󲻶ϰοſһ˫ŮûǵǿЩҵĺӣҺǵĸ׶ϣܿǵЦЦݼǿȥңǲԶǻһֱߵġ
׵Ķӣ۰߰ߵҵĶӣ֮ǻ̳λҪסһУҪŸҪһĹ
˹ӳŵҲҪҪĸߡҪ뿪ҡ
ᾲ£Ŷӣſ˫۱סŮϣݣװŮһҪչ˺ĵܵܡ
һģһϣݹѾ޷أΪֻھĵȴ漣Ľ١һϵ۲ûо˻ңһСʱŶʱѵ
վĨȥᣬ֣صضŶŮǣĹӣҪסݵ󣬼ʹҲҪڻϡ
ϣݹס죬ñ˹¶ĵͷΪɷ·ǰÿһΪһЦװģлл㡣ôȥҪ֪ҶİûŹ
ǵģ֪
ӶЦ漴ʿѺηά˹ǹ㳡ȥ㳡ȺһӰ㳡ѻȸÿ˳صĺ֪˭һ䣺ǲҪ϶ͷ̨
̣̣̣
ȺȻе쳹ȫѪĿͿȵäÿһ˶Ϊ֮ڽкУͷϡתͷɷЦ˫ۣȻѪɽ

ʮһ

ȵŮ¶ڿһëһߴ˯˯֮ʱ𣬽Ӽе¶쿪š
¶ʱѣϽܹȥţү
˽ô
ö緹Եö࣬ɫȥҲЩǲ̫˵Ҫүһ˵˵ܺһЩء
üͷ΢壬Ȼ¶ȥʰͷһᵽǶȥס
¶һ鼫Ϊ࣬Ҳ˵ʲôҴȥˡųȥ櫱ϥ¶̨ϣޱ߼ʵضõգԱ£櫡
櫻عЦôпǺæ𣿡
Цҡҡͷôӭ𣿡
ôأֻһ˵˵Цտնģһ˿ЦҲûСԭɭع˵ûʱӦþԤ˽ĽɣѾʧȥеһУļˣѣֻʣһˡ
Ѫά˹ǹ㳡ʱĸĿвû٣޷ֵʹֱķǸ֮ǵˣˣȴӱˡ
㱳ǣǱߣ
櫿Լϸ֣ȾѪЩ׽ˣһһȥǽˣ΢Ц뿪ȴϡ
ŵ׻ʲôأ
ӣ絶ʣ֪ˣѪȴ֪˰죬ŵ櫣ûа취ıѾ飬ҪΪδŬﲮҲѹġ
櫱۾ˮԭҵģһˡϵ۰һô޴°̾һȻرסıץ䣬صôѾˣҸô죿
櫣ϣűȥҪһҪǿҪ֪㲢ǹµһˡŵĹâðһʱãȻô˹㣬𣿡Ȼ󵭵һЦվصøϿʰһ£ǰҪϵǶء
櫵ӶתˣԺʵ˵ʲôΪʲôҪǶȥ
ЦݣɫѾȫˣ¶ðᵽǶȥסҲиӦ
ֳʲô𣿡
ǵģԱڼбǹɱһǹַΪ
ɳѲ߶Ϊʲôץ֣
ЦһѲ߶ץǵġ櫣ѾʮԱЩԱְ֧˹Ӽ̳λġ
˵ Ȼɴ˫ŵ˵˲Ӽλɱô˵𣿡ڿ϶ıȻ뵽һˣѵ
෴˾ǼߵĴߣϵĶηＤҵƶȶΣŷϳƣѡԼ䣬һ𵣸ҵΡ
ĹĶ£ԽԽ˼뵽ɵĶУƼΪƴ󡣶ЩϸıԼ֧ˣһһرɱǶѪȷ֮С
ǵģѾʼжЦӡУһЩƫִˣãû뵽³çΪȴһ˼Ǻı𾪵ҰġҪģӦϵȨɡֻҪڣóѣ
ֹģ𣿡
ǵı飬ЦֻҪߣʲô鶼
櫵ӡˡһҳһţ֪תȥԼĻ벻ǷʿҲսԺյľˣ׷Ů˵Ļӣô˵ôĻأ
վţ򰲱櫱ӰﷺһƬ顣Ǹó׵ˣֻǰǲ֪롣⣬˽
УźһʿؽеУ˹ӳ
˶һȽгô
Թ緹ͻȻ°ĭһŶۣȻ³Ѫ
ʲô
ʿ¼ʱ򣬰˹Ѿֹͣ˺ʧȥ屻ϣݹڻκ˽ӽĿʧȥȴɫȥİ˹ӻҪ԰ס
ͼߴĻÿϣݹͬһ̵ֻĸȫëӵˣһӽץߵƷûͷûԵҹȥľٶǻˣǻ񣬹˲Ҫǿпˡ
ʱľⷬ龰æס֣ס֡ס˺ʾ˺ȻԼǰ£ӵˣǿ𣿡
µĶ֣ЩҪ˹ϻúõģϣݽеҲһ£
ôأ£û˺ǡ
ϣŭ˫ҪƭңɱҵĸĸɱҺͰ˹Щ֣ɱ˷
Ȼɫɫ࣬ĵȰ£ңһġڣľҺ𣿡

֪ںѹǹ£ѵץסɱ˹ӵңڵһġ
ϣݹһ彥ɡȶЩȥὫŲϣݹʹ޵ôˣô뵽ڶ̶̵ʱ֮ʧȥ˸ĸʧȥ˵ܵܣһ˿ϧǰӵסذĺ󱳣£һжõġ
İο£ϣݹƽ϶ذѵ췢һ顣һÿһ춼ûʲôͬǳԹϣݹ˹ӽͯ£ȻֽϷ˲һ˹ӾŶʹ³ĭϣݹŵôУһԵϽȥҽҽûиϵ˹ѾʼѪ鴤һֹͣ˺
üͷøԱߵҽ𣿡
ǣʬ塣
ϣֿûС£ʲôӵ³˶ûԵ𣿡
ϣݳһܿ췴ӦȻһʹ޲ѵı飬Ҳп鵰⣬ҿ˹ϲԣͶѵ
˵£ãװӣٵһ취뿪֮ǰԼҪСġ˵վ£һܿӵģڰ
ʿȥıӰϣݹȼϣĹâ
ҵҽѯʼʱ˹ѵȺǶ¶ֵľ벻⣺˵˵ô찡úõˣô˵ͻȻأһߴ˿϶Ҫ
Ƴһۣ˹㲻±Ӫѵ±ôܵ
ޣⲻǡⲻ˵﷢ԲŸϹģ˹¶ЦݣȻŤͷҽôӵ𣿡
ҽһͰ͵ûʲô롭ƽʱͲ̫ã˺ܴĴ̼Բŷ˼Ҳ˵
㿴Щǵܲÿ࣬ڷóԺúȵػҲ˵˹Ϊп̾ˣͻȥ򰣶ߴ˱棬ҪҪһȥ
ЦҲãҲҰߴء˹ղ˵һҲûҿ˿Ļȷʵ̫ʺϻҳԱס
˹һڨڨͷʾͬ⡣Ŭ£ͬϣݹһֹһλҳԱٴ
ľ󣬰櫳˼ãݰȫ𣿡
ҡҡͷ櫼ôУǲؿϣȥϣѾλһ̳ˣٳʲô£ߵı޷ֹ˰
վźҹ˼櫴֪뷨ԥߺϣˣ˭ʺϳеΣǲǣ
ǵģ˵ĶԡЦת鲢ô׾ģǵĲԼ
ҪΪеİ룬𣿡ǰһĸ첲Ҳ㲢˽ϣݣӦ˽ⰣߣԴӽǺЩʲôȨǵӻùġ
һĬȻһ뷨ߡأҲԡ
櫣ֹҡͷ櫣ҼΪȨȷʵûǲҪϣģǵĹȶ֮һɽˮĵطס£ż򵥵ңٺò˫ŨŨһжС
ĵһ͵͵֪ģҲܡ
ǵģ֪ʱʧȥϣЦ֪ڻû׼ҿԵȥ櫣Ӧңǿҵ𣿡
櫻ɿ֣뿪䡣

ʮ

ҲķϺľǽڽڱƽϢ̼˰ߣԵظов˺ߣʼѹˣѡΪͳʽִȨ
֧ʿܵкҲȥȨҪﲻ뿪԰Ļ볹飬ʼܲ߻ӪϣݹķϺȡϵȻΪĵľǰ櫵İȫίѰһƫƧĵطð櫶ư櫲ħڼо
źһк֧˵İ£ʿӼ뿪ұݽӦϣݹϣݹ׼һնֵðѣиҲͷһ˴ڷʱһϣݹ͵͵ųڴȺŵʿϡ
һ˳ɫδҴŸȥӦ׼׵һ򿪳ŷɳ۶ȥ
ɫ΢ķ棬˿裬ɵĸоÿһڡ˴ЦʤϣݹҲչЦ̣׷ʿʿѾ˳ǣʲô㣿
ϲûЦݣõĹ£ѾķϺȡϵǻǰӦġ
أ
һҪȥ
ʲôϣݹ󾪣㻹Ҫȥǻɱġ
һЦҪȥһˡ
ϣסͣһ૵Ҫ𣿡
̫СںХķһ±ɢʵ£˵ʲô
ޣ˵ȻѾѾѣ뻤ô
ЦһһûãԺ˵ɣңԶʣʧ䣬ϣǱʵã˭˵׼ء
ǰľͻȻתһºڼ׺ڽ棬ȴһֶſ·µʵʵһǰ׷׳ϣݹм䡣
ʲôˣȵ
ͻȻһЦһ˷ڶߵǰ棬벻벻պħУҲӵһ죬شϣݹ˵㵽ΪŮˣΪŮȨأ
ϣݹɫһףͷȴ߰ذŭЦ˹֪㣬ٶزصģ¶ô
˹¶ЦݣӰߴ˵ûȻһϳҡһ˵һʾȡô¿𣿡
ߵƾ㣬Щˣܵסҵȥ·𣿡ɱ磬ɨȫм˾ŵһֱ
⻰˵ģħУպգЩôأ˹ûбˣЦΪס㣬ǿ׼ޡ˵ջ£Ⱥһ·ڼʿһλ廨Ů˹
ϣݹȵŴ졣ŵŮӳңɵĶס˴գݲ԰ȴʧǰ櫡տϵϲˡϣݹ飬ǵؿʿ
ޱ飬ȴ΢΢ܿĿ⵭ɨ櫺ת˹˹ʲô˼
ʲô˼˹شЦУôλ˿˰ô»ͰѾɰ𣿡
˹ҷȰһ䣬·ÿҪ˷ʱ䡣üѣ֪ҪԲ˶
𣿡˹ɫһ䣬һذ׺ڰ櫵ľ䣬У𣿡ذ׷ĵڰϸӨ׵Ĳź⣬˹ĶѹȥۼϸỬļҪѪۣеס֣˹̯˫֣ʼͷس
֪ԼѾգûа취ؿŰܵ˺ֻܸıԣʾͻΧ׼ȴðɣ˹˵
ܼ򵥣һŮ˻һŮˣҰѲ˸㣬ѹҡô㲢Կ˿ҪƯöࡣ
ϣݹͷҧס촽ҧѪ
櫵챻˿סһʱʿҡͷεж˺ܴľģ߿˵ǼϣôΪԼأ
ʵһ̫ˣҲпϣԭеĴΪ˸ñˣȴһϣܽһ硣Ϊ룬ô࣬׼ԭ׸ɾꡣѵΪϣҪΪӰ
㣬Ҫң°ɡ
Ұ櫣ֻҪһţû˺㡣
ᣬаŮˡô۵ĹŮӣȴǰļǿʢӦñġ
˶ţĿ޷˵ǧ˹Ƶˣǵôˣ
ȻһЦ˹ӻǼꡣðɣǽ˵һ֣ǣϣݹǰߡ
ϣŵûʧɫǰʵڿƽıĻˡѡˣ
˹Щˣ漴ϲԽʾʿѰƹȥû뵽龹Ȼô˳ץعǴһٻɾͽǰ̵ţΪؿŰ櫣ʧȥһλ˵Щϧأ˵С޸
һһ߽ϣֺּޣ޲ʱˣҲԼǱģ˽ӽ֮ʱȻ˹ҽ˶һ׷׻ͷȴµļ˳Ŵҵעڽϣ͵͵ﵽڼʿĺͻϮʿǺ޷һʱ֮˹亹ֱһе죬Ů˴
Ű櫵ʿûӦѾ۶ɾذն£󳤽һӣϵӦ䡣ʱ˹ĺڼʿѾ˹԰櫽еܣȻŭһ˳ȥ櫳˿ȹڿ첽
ǣϣݵҲתͷԼǱȥ鷢̫죬ϣݱŪˣһʱ֪룬ͻȻס㳤˻ˤ漴͸ؿڵʬԵ£ϣŵ÷С
һקϣݣܣϣݡ
УҺ¡ϣݿǺХļʸ˲Ƶ֫ͷɽѪѾŵˣζӡ
ϣݣҪ¸ҵ㣬 櫽֣˹ҪüѾӦʼ͵ķˣߵ˷׷׵£ۿҪֵסϣݣǾҪɱϣֻǿվӣŰ櫵ײײǰȥ
ļ٣ս˹ʹҴҹѰˣֵ櫣
ϣأ
ŻĹˣòҵһոŹ䣬ոͱضΣ櫴ҴҶϣݹȥƥԥ櫽еˣϣûа취
ɫһ䣬Ű櫵櫣һҪҡ
õġ
ͷקϣݹɳۣ櫣㡣櫶ޣ󡣵櫱ϾǹŮӣƽֻƵסսϲͣܵŵսһģں档󣬺ڼʿһӵϣѰΧм䡣
˹Цŵˣ˻㰡
û˵ƽԶģӰӣһĨЦ⡣˹ݺݵƽʱתһˮĴ۽¡

ʮ

ҳԱȫϢǰĸӼţĴҡǾۼķϺӪݣڸռƵĻʼڴԭأٳûжǷ
ķϺȻϣݹ޽ԼδɣֻǹδͷζѣҹİΣδ֪ڳһŵĹǰķϺ޲ߡֻҵľֱɭعӳŵԸĹۡ
ɭعӵеλ̳ȨĻҳԱǻͳ˧Ĵ£Ŀһ£ս׼ոǡʱȺ󱻺Ϣ뱯ʹ֮С
ʱΪħУʿȴǲʹԱΪŻϣݹ֪ȻϢɭعķϺϲ񣬺޲ʱӹȻӦ˫Լ
飬Ϊ˾˵ѾµȦףͼһλԱܻ񡣵ɭعȴΪȻȻʿΪħУΪʾһλֵʿִǰ
ĽķϺΪǿɵıʿǰӭӹɳʿ̽ǵԼص㲻ãһѾСɲһ˵ı͵ķϺϣķϺԥֻʮǰȥ̽
ķϺԼվڸߴļٵԶ쿴šֻʿɳ۶ŵŮӺȻϣݹķϺ˷ܵػӶ첲ҲһƬȻֻʣһˣħУԼѹƽͻϣݹķϺǰʰ£𣿡
ϣݹֱͦȻЦлĹģķϺҺܺá
Ȼ¡ұƽĻ飬̫ϣݵֱӭ£ؼȻķϺ˵ʫһϣݹȴûзЦǰЩǵӡھôĿѺһͻȻ˵Ȼˡ
ķϺزϣݹ仯ǵر죬Ҳϣݹûʶһŵ㡣ķϺתллʿлѹƽͻ
̫ˣֻϣҲԼ
ҵ֤ոǣһԼġķϺͷǽ̸֮ȻһרΪϣݹ׼ĺʻķϺڵطϳ
ϣݹعͷʿ㣬Ժһȥİջǵġ
ķϺɫ΢䣬صؿˡԥҡͷ£һиҪ飬лĺ⡣˵ٴ
Ҫȥϣݾؽеǻɱġ
ףһ·ƽ¡תķϺౣء
ǲǵˣʿķϺôʣЦʾ⣬ȻȥķϺϣݹ££Ǹûȥˡ
ϣݹջĿ⣬δ򳶳һ΢Ц
߳ûԶͱһӵסȥ·λ߰ϸ΢˫ȴ¶ı飺ʿ
Լãܿݣǵģˡ
ɭعԾŴʶң
ӦǰɡЦǳǱһսʱѾ˻ԣΨһһɹӳǵĻҳԱһֱڴһ档ǣŹôûкķϺһأ
ɭعεЦޣֻЩʾʿħУ˼ǹңҵҡ
ʴʲô£
ޡʵʵһγǣһ˵İæҲŵȫˡ
֪ǰ櫡տϵϲˡ
ǵġɭعУʿ֪Ͱ櫽ܸô𣿡
һʱãȻ֪Ӻ˵𡣼ĬĬɭعżҾʿҾûж⣬ֻ֪Ľ֪ôһ˴ûΣա
ΪʲôôĻʵ˵ǰɷ򡪡տϵϲĺѣΪԭ𣿡
ɭعһ£漴иһ˿ʣʿΪʲôҪôʣѵ֮䲢ֹѹϵ𣿡
ܺáڻ֮ǰһӳġ빫˲õġ
ô˵ɭعһֱĽŰ櫣ڵ֪ѵѶ¶ҪչһӡֻŪˣû׼ʱ˵ĳѾͰԶԶԽԽԶħУ׿ı֤ɭعǳ̾ðɣʿúչУҪʲô뾡ܿڡ
˸£ֵ

ʮ

ʲô˵ûסŭɶؽе
˹ŵһ£ηηصԲˣǣҰѲ˴
𣿡ߺܿƽɭɭؿһվԶİ櫣˵ģе㻳ܲó
Ҹұֻ֤ҪͶġ
°ͣЦð˹ҾһΡҪסˣһΣҾ㡣ڿ˹ŵɫףͷתߵǰðˡ
ؿߴˣҸոտǲͶôܻãϣܸһĽ͡
ЦˣһҪһءزΪɾܾҵĶ룬ڿɽúš
룬Ӧ˽еԭҵĿԡ治ɫΪҵ³çʧȥе˺ѣֻҸʹࡣҲ֪Ƕôÿͣ޷ܾĺ⣬ַֻԶֻǴŭĿӣΪʲôҪץңʲô
ûü˵һԵ˹ˣ֪ʿҾӹᣬΪʲôҪ
˹ΪʲôҪôңҺʿ磬ʹʲôҲҵġ
ˡ
ôô˵櫰ۿ㣬ѵҲϧ𣿡ת򰣶ߣߴˣѵҵ𣿡
̽һֱϴתʱʾ˹˺Ȼ˵öԣˡһˣָνͣ
Ŀ⿴ȥŴ򿪣һŮ˫ַʿ˽˺üǿվӡңۻ಻櫾
վ壬ĿԽ櫣ݺݵصŰ˹
ΪʲôҪץʵ
λŮʿӦȥչİɣˣ
ЦҲףˡŵׯ԰Ƕʶģʿ޹ϵǲſ˵ׯ԰ȥ顣߽ɻּصôѵȥѼסȨûɵʲô
˹ſڽ࣬Цŵðɴǣ࣬˵ԶᱻŤġ˵յسˣȰÿңȻƽ񣬵ƽҲбƽȶԴȨЩ𣿲ҪԼʯͷԼĽš
һµðߺ˹ƿԡĹ밲櫷˵ȫһ£ҲκҲһƽɷضǼɵĻԾӣͨмߵڸ¡ԱﱻҪͷӣıϸ
տʼ߲ûзϣȵץסԺһãķչԶԶԤϣҲûǰųڿʼⲢְ֧ߴЩ壬ԭץƽرûκ£
ǰ˵Բֶκ͹ĶĵĻ飬ڵİѾȨͷԣεͳǿģҪҲûбҪЩЭԴ԰λûооʽͳȫȻȨĶģֻǼ򵥶ֱؾܾڵ
ڶԱ֧£ʽ򰣶ͷͲ˵Ҫ󣬼ʹҲӦԱڴɵķͥϽУ˽Զ̡
ʱİʧȥ˴˵ֻ֧֣ý˽ɷͥСڴ󷨹ʱǻȸԾΪǵʤף򼤶˽ضĻ˵ᶼ˳
վڱϯʱȺĬˣûɵϾǹˡô̽۾ţЩңǵͨ죬ҲＱһֱƣʾҪ£ȻضǰΪ櫽б绤
ض˵ǳɹɫĽ˽⵽ʵһĵĺˣôˣΪҪĹסôͬ飬ɱɷʧȥһУҲǻȨܺߡ
ǵӮǵĺøУһλô˰ô˺˵飿ر뻤˻ʿʱȺʱȻʿĿеӢۣǲκ
󷨹һ鳶нͷţҪӾסɷضԸĵ˼ˡ
꣬櫾ﱧһ쳹ȫϯϵİȥ
¸˰ߺܴĴ̼ʼﰲԼţԼСһ棬˹мӰ櫡
櫻ȥ֮ٳţ춼ڷ״ǵģȰ˵ɢɢģίؾܾĿãȻˣһһȥеʱ¶̨һһ졣
ﵣǲѣЩ̸һΣЦŵˣҲ֪ʿʲôʱҶЩ
ΪԾҡͷӦкܶҪôܻء
ô᣿жôҪ飬үģůЦΪ
ô˵Һֻͨѡ
ðɷˣס櫵ֵˣѲô˵ģɷжôĸ飬ôҲ÷ʼµҪȥģ԰ɣ
櫷һĨЦЩҶ֪ˡķǳŬǹȥеһУḧŴؿڴ̫׹૵Сߣʲô鶼ҪҵҲô˵ʾͬһֱΪ벻ҡ
ʵ벻Ҳǹôò׹ġˣҵһУûа취Ժûа취֧ȥ
ȥߵ飬ˣôǲǳ˵ϵ۴͸ʹ࣬ҲǵõҸǲȥģܻġ
¶ЦݣһһֲĸоʼţĵǾһһϾ鶼ܿ㽫Ժֱһ죬ضصظУ櫣ȻǵǶζԻһشɷϿ찲š
ʵͰض˶ԣ޳밲櫼档ΪʵսѣĸоƯĲ˻ΪħУ㣬һ뿴ġôУȥɣôΪһŮ˶;أ
ǰضϿҵذԼ뷨һһ˵ϣܿЦγ֪ԣѾ˻ķɶһ޷԰Ρ櫾ʧѾõΨһʣµĴãнеһĨɫˣӵҸ
̾Ϣŵ˵ûʱĲðֽʮΣѾΧסսһĵ˲ֻֿ֯ǷڳѹβƱΪ׼ûʵõ幬ϴһգЩֵǵＰ鱦
ͬʱ߲ûʧȥȨƵĿһˣƴץһݡ׼ΪԼʥĪ˹þʢͳְʽɺΪȨȣȨıƵŭ˺ܶԱڣǸŭԣɱ˻ͳʱڡ
ߡ˽԰ߵĳƺеʼͳʱڵӣе˳ҹɫ͵͵ȥͶϵԷǳݵ̬ȽǣΪλһ̳˵ϣݹԸܷʽᣬ£֣ر֤Զɢᡣ
Ϣһʮʮ٣ܿʹ÷зϣݹĿݺͼ̵ӡϾʱ򣬺׹ǶδסҲһλŮͳЩء
ضԱҲ뻤ȡϵӦϣڰߵľְʽץסҪľжȻҪħУָӡʱǱеľɲж
ǵĴСͨĲ棬ؽͷֻһݵسȥͷ󻼡߼ӣֻҪһʿɱֲֿķΧУѾ˼ȫضܲǿ
ʱ֪ȥ櫣ΣյСûܼһΣ֪ֻһҲȥԼѪս
ض̾Ϣʮ˽Ҳ˽Ĺ¶ȻҳϵѣĿƵȴûм櫻飬ʵĹؼ뵽ضȥɣƽȻûʣܿܵ㡣
ڰضİ£Ǳסĵطͽڷţֱ˲ŷ̵˸кȥʱ밲櫶
űعϣһĬ˴˳صĺ櫽ŵؽ˫֣òŵ㻹
ȶ̰ĿŰ櫣۾᲻գһ£߽ǵģҺܺá
櫴ͷ͵͵һ仰һֱ˵ʼ᲻˵˾ͻԶʧȥѡ
ǾͲҪ˵˸߽ץס櫵֣ȴڿʱͣ£ֻḧ첲ϳĹգҪ˵櫡òҲż㣬ܴ˿̵Ŀϲã𣿡
ΪʲôҪֵɵϣ֪ġ櫱۾Ŵŵ׷׹䣬ΪʲôҪѸ齻ˣôӵ㡭
˵ܲ˵һѱס櫡ԣҲԸҪǰĶɵѡڿĵһۣ޿ɾҩذȻԵֲĵĿ
һ΢΢˼£漴ӣطؿڣ޹İɳƵ૵Ұ櫣㰮𣿡
ĬһСȴޱȵصҰ㣬ǵģҰ㡣
۽һᣬܿûرһ°櫣лл㰲櫡Ȼֻ򰲱櫵ĸ첲գԸ𣿡
櫽ӹգϸϵĸ첲ϡ΢Цţ漴ſ˼ƽֵ櫣ŵׯ԰
Ҫ𣿡
ǵģս
أ
ұսҵʹҲҵˡɫȻԼİŮӣԭҲ뿪
ô㱣Լһŵׯ԰㡣
ãЦսǾһ뿪һûʶǵĵطס£ֵع°뱲ӣ𣿡
櫺ͷ
ڵõĴ𸴺ʱݹٴ˰櫵֣֣ظŰֵһ˲䣬ԥһ£ɭعί櫵Ļ˿櫣Ȼ󣬹뿪ʿһʧˡ
뿪󣬰˫ʹŰӲȡ£ͣţԭҹΪĲ˵Щģһ׵ģǸˣǷô࣬ҲʧǹҵôʹѾûа취

ʮ

ܳѹڻҲ߻Ǽ־оְһ磬ʥĪ˹ѧʿһڣ岽һڣ䱸ɭϡʿʢװطֳվڽſڣΪ׵Ǻ̡̽ϲŴӼﱻųݻҰܣ϶źò׼һЦݡ
̣ǰߴ˴ϲӣøЦòõһվںԱߵ˹ݺݵһӦɲˡ
ؿһۣ˫ֻʮϵۻͷǵġ
˹Цս̵ĶԵҪǰߴ˵Ҫʽȥϵڽ֮ǰһġؿ˲Ұ׵ֲ֧һжѾ׼׵ֻϾĻ𹥻ͰߴŻ֪뿪ȻҪǵĲƱ
ֻҪ뿪طôһѲƱ㹻ӶòҪ뷨Ūʲôְʽ˹Ƶ治װߴôģҪͳǸͷֻɱ֮ǲҪϧһ߰Ƚŷûе顣
˹˼ţ¡¡һǵĴӵʻѩİЦ棬㳡ϵȺ⡣˹Ͻʾ⣬ֶ𻶿ӣʿǵǹ±ȹƻ
߻ˣ־ش̧ͷͦϺ̺߱ߺͰ׵ؽӹƯŮϵʻ󣬻Ļ׷ױ׹̺ʱɻĺ
ͻȻһںԲҲ˽ڵ̺ðһ̡˹һָ˵ԵһΣգը
Ⱥ䡱һˣͷĴӴܡŵѪɫʧקߣû߼ըȻըʱѪĽҽϡǻûдӵըֽӶһʱ֮䳾漴ǹʿһʿΧ
ߺôУˣ˰Ǽؾۼ˹֯ʿǷеʱһӵٴĶͷһ̱ڵء
˫ĿѪ޺ɱɱе˶ܷŹסһٵӴе죬ɱǣһԭĻƽ𣡡ԭʿؽǼΪ
ʿһͨ䣬ߵİշ׷׵£ѪһȾʥĪ˹úά˹ǹ㳡֮ĵ·˲̵ɱ¾ǰǷŭˣ뵽ɱߵĶʿǵˣڷŭȺǰڽڰˣʱʿתǹڣΪԼ֪ٴս
ʿߵĶԽԽ׳󣬰װӡԼľӶ뿪Ͻȥ׷һǰһ˹㳡ԱߵС
ߣܲͶɡ
һԲת˼ǹһǹļ򣬰߶ʱҽٴνеͶɰߣѾ·
ҸǮҸܶǮҰɡߴʱ˲࣬µشǼǹһţͨһˤ
ʱһԷ򸾴ǵĶҲ㵽ץŵ÷ĺӵǰ棬ȻЦŰǹںӵ̫ѨϣߣҪȻһɱġ
ӵĸ˻Уɷס˾εĿ⿴߹ȥͶɰߣֻС
׼ǰһ˵һ߶Ժӵĸ׿ǹӲҽһѪֱ߽е˰˵ڣǹ
ɫ࣬ԥʱͯͻȻѰߵƣĸĸȥߴŭ˼ǹ䡣ţΣգԼٶ˹ȥ
ӱŴˣԭز֪롣˵ڵأ˼Ȧסӡ߳ûߣһܵûӰӵĸǰסԼĶӣлֻЦЦ㵹ڵϲٶλĸźȻ֣ؿڴһǹѪϵش˿ӿ
ĸĽ죬Ƿ׷ضϵʱѾֹͣ˺
ڳŴͬʱפرڻҹºܿ޻֮׷Ͷսʤ֮ʱʿϢǱʹӢ۵ý׵ĳոǣҲһұ׽סͬʱڱ﷢˴ĲƱ
ոջ޵İߴʱѾҵͬһ˺ڱѺ⵽ά˹ǹ㳡·£ʯ鳯ȥ߹·ϴڴڵĭʤŮ޴ͭ£ھɭعضѾȺǶ
֪һз۾޺޿ŰضҲǱߣһɱġȻת򹫾򾲵صͳҪɱңҲҪ϶ͷ̨
ضＸҪߵɭعŮگѹ߽̣
ͳͳ
ɭعһ֣ʿһӵϣʱ䶼ûиȻҲûԸܿ죬ȥӦȥĵط
ضǰɵЭ飬ڶʽĺϷλʱۺᣬΪһ죬׳Ǳɭعλһ̳ϣݹκƽԸϣȫİؽ
ά˹ǹ㳡糱ǻӵ˷ܵ顣ɭعض֣ӶЦսڹȥһƽʱ١

ʮ

ͥԺһͤзׯ԰ʱü΢ҧ촽һùжģŶŲ۵صˣЪһɣСı𿴻ۡ
櫷ʱɥصţЩطһǿסӣǰѧĶȫǲ
ĶһھͳԳɸӵġŴȰصǣԵ㶫˵ذţ̺͵ֱźãϸĵذѵп
԰ͯҵĽŲһҵСŮײײܹŰ櫵ȹڵ裬ҵĻ
һ΢ЩкҲ˹Сֽ߬һʢĽյգǺ裬Ϲ˵͸ҵģҪȥ
СŮݵȦʱˣίرɸ͸ҵģ׸ûУͰҵĻҲû͸
͵ģ͵ġҲʾеһ±ӣǣţ̣Ż׼óԵݮ⣬벻
СԹִصŶԷ˭òŽһεȻѵݱϥݣ㻹ǵϸϲܶ͸Ͱѻ͸ɣ㿴ϲǶ仨
СŮ磬˵ͷֶ׵ףѾѻ͸Ӧöʾл⣬ҪһʿһԲԣ
кӺСŵлЦֵĺáףҪȥɸ磬͸һ䣬ȻٽԵ𣿡
׵ͷ԰ȥҲסˣ裬ҲҪ׸һȥ˵µأҡ׷ȥ
ź׷ֵӰ櫵۾ʪ֪ˣԹӶ졣ͻϿɣҲú뱲иĬĬȲ裬߶˵һͦϲʿģܸˣֻǺ˲ˣôҿͷдš
ţ櫴ŵĻɫҲٽ顣
ʲô
Ѿ׺͵ݣǾҵһ櫵Цţȴʮּᶨǣտϵϼļ̳ˡ
죬ڿ櫼ᶨ󣬻ҡͷȰ˵սຢӳ˹¶׺͵ҲеһԱǵĸĸտϵϼԶףս˫˫ȥ͵ŵׯ԰󲮾˸ǡ
Ƕʱ䣬ͳֵ֪УѶѻӴЦݣһһػָ櫰ȫİ;תƵӵϣǻΪԺûйİҲ㾫񣬿ʼѧϰҵ
Сӣ̫ĿΧȹȥ᣺ðɣˡôҶ֧
лл쿪˫ۣСʱһŵĻһʱ·ֻصǰƽֵţҹҪȥŮ¡
Ŵ󾪣ʲôΪʲôҪȥĶ
ұҪȥƽصҪǰӦģʱҪߣһУ̳˵һҪõµϿɡ
ԴŮǻǷ׷׽ʾףأƺеûнӵκ롣һ㣬櫵Щ⣬һֱΪǻĵһ£ǰ̳
ǰ죬ʹŮ뺯ǰȥμӻ񣬰ò¶ġе飬Ҫи
۵ĺ˰櫵˼תͷһǣŵݣһǣף˵˵ЦЦ˹Ѿʮ꣬ͷܵüߣɫҲͬҪصĶࡣսҵǶʱڣΪŵׯ԰ΨһжǳԾسеͥΣسɳ
տʼ櫶ԴЩģʮʱֻúϣˣȴسΣӶʧȥ˺ͯӦеĻ֡ɷ˶Զӵ״ȴ⣬˵ĺ統ңȻȴԺ˵ֻļԺŲ;Żмȥ
Ȼֲòɷ˵úܶԡ֣صذѵݺҲɷ˽ϣǳҲܳΪǫĵˡҲܿϲɸ硣
ߵǰݺ绶һȥԵ⣬Щִٲ񣬵һ֦ŭŵĽյգˣ͸ġ
΢ЦŽӹкԣллɣյƯĻ
ɵһºˣͰ͵ҪǷϲȥժһѹ
ˣ櫸ͷɣܰ𣿡
õġ
Ҳڵʱտݺ𣿾ͰǵԼĵܵܺã𣿡
ȻЩףǹɵӦõķˣһġ
æŰﵤݲſһ۰櫣Ŀȫǵǡ󣬰櫸ˣ뿪ŵׯ԰ǰǡ

ʮ

ս˾޴Ĵˣַ׷ӵøոյǻϣŮ춼æͣɵĹɫ԰ףȥʱҪεһŮǿؼŸһһ䲼ָܿյȶƽ
ͬʱŮĻҲüޡοŮķϺ޽Լٷϴٵʱл񣬸ǶԹȶ뷱ٵһֱ֤ΪŮĻõ幬װһ£Ҿ߲õȫķɫ黨ɴᣣ³Ľգɫĵ̺ϹεķΣȥûʡķװרװʦƣǶ鱦ԻҺ
ϣŮϻɴʱΧ˲Լͬط̾̾Ůδɷ򡪡ķϺ۾ֱֱϷͽЦݡִŮ֣ţҵı£ֱ̫
Ůϲû¶ӦеĽ飬ֻǾأ䵭ؿžеԼӵĹâ۾˸ʱűءһƿɭعؽ£лҪ˵
ķϺЩգˣûԴ𣿡
ɭعһЦȻŵԲδ£Ҫұԭ¡
ķϺ˵ЩʲôϣŮǶ°ɣҪ͹̸̸װʦŮˣŮֿվԵķϺˣҲ°ɡ
ķϺһ㶣ڿŮıֻ㬵һɭع鲻Ը뿪ѷŹϣϣݹŵɭأҪ˵飬Ȱ׷Ѵ࣬Ҳıġ
ɭعΪʲôΪʲôҪôúõشׯ԰ﲻ֪кܶ˺
ңŮеƺҲûԤϵԼ˵仰˵Ů¶͹һȵı飬ȻƽΪҲ֪Щ㶼æЩֵǵĻģһжﰲ»ָԲԣ
Ȼ㶼֪ΪʲôҪٽǣͲٵһʱ䣿Ҫ֪Ѿв˱ʾֻҪٸһЩʱ䣬Բġ
Ϊô𣿡ϣŮЦʧȥ˵ʹĶôȬֻ˵˵
ɭعһһٵϣݣ˵Լ㵽ڻںŰ櫣ǲ
ϣݱ۾ˮһһ¡
ɭزûзŹʵ֪ôԭģֻǳܲסʹࡣңôѾҲṥǣȻɸı䡣ң˶٣صħУԭˣΪʲôҪ
Ǳߣҡ
Ҫ˵ѣӦȱġȾȹʱ㶼ЩʲôôضŲ֪ʹʧȥ˵ʹࡣ
֪֪ϣסˮͣشָؿϳţ˵˵
ɭس̾ϣݣְɡѾѵ㻹ðĸǰõѰ
ǵģõʱѾʱŶһȥأǣҲزǰ˰ϣݲȥ᣺ʵԸ˵Ѿ˾򹫾ЦɭأѾزȥˣѵ𣿡
ô˵ɭع¶ʹɫʧ˺󼸲Ҵ뿪˹ٶȸտϵϼǵıݣȻ׳æʵܷ򣬷𣿡
ܷͰ͵ǵģˡ˵һҪȥҪ׼
ɭعһļ漴ܽ櫣櫡ĺŮ¶Żų˸񣺡ˣ鷿
ܵ鷿ſڣɭعͣ½ŲԥòŽȥֻ櫾ǰϣĿɢضӵ顣е櫡
̧ͷл㱵طһЦݣɭأ˵ְĿת档Щҳйǩеĵطдż򵥵ľӡ
ɭعΪӵһص櫣ʲôʱģôǰңȥ㰡
櫻عЦ֪࣬óʱ䡣˵ⲻҲƽƽص
ǰǰ֪ѾǰǸСɭعЦɫһʵ櫣ûӵд𣿡
յ
Ϊʲôǣ
ߵǰŴĽֵɭأҲһӶׯ԰ӦöԼ鸺𡣡תͷ֮ɫɭعģѾ׼ʲôҶܵġ
ɵϡΪʲôٵһȣ
ɭأѾҺܶҪΪ˷ʱ䡣΢ЦսոսһкܶҪȥӦðѾЩϡ϶úܺõġ
أɭعס櫵ļ޺ʵذ櫣ûпǹҵĸܣ֪Ҷĸ飬㲻ңֻҪʱ֪ϢҾǣһССҪ󶼲ܴӦ𣿡
ԲɭأԲ𡭡
֪ҳǰ飬ھУǶӣǸʱǶôɭعɿ֣ˣ櫣ңĻزǰ𣿡
Ҳ޷Цݣߵһ䣺Բ𡣡

ʮ

ǰһ죬ϣŮټ˰櫡տϵϲˡӰ̤õ幬һǱùмλ͢󸾵Ӹ󣬹ȻԴۣ۽üȫ޵
ֱͦƽݵشȺ߹ȻŮĴߵŮǰ棬ϥϣŮѡڣˣΧ˵Ƕ°ɣҪͲ˵һ
һֻʣλյĺѡ̧ͷϣݣֻŵɫͷʯڣͶ֮ľ߾ơıЦЦκ仯櫵Ķһ£õĻͶںʲôҲ˵
ϣŮ۾Ӱ櫵ƿˣºȱɣôԶ·һڿ
ĬĬŲ裬ͷȴӿŨصİˣһ£ףءû˵ȥΪŮֱϵһȥΪĹգͷһʱס
ϣŮֱ̧Ҳһۣ˲һ˿Ȼ૵Ϸֵġ룬ٸ߸ϣȻǵģȴ̺޷˵˺Ͱʹ櫵ۿҲʪˣŮˣʱͬʱΪһѹһ㾹ָ֮ǰܡ
Ҳʹ˷ʹһɡϣݽյݸ櫣֪ġ
ҡͷ˵ӦǸˡ
㡭
Ұˣʼֻйһֻ
ϣȻس̾Ů˵ʼպСֻȫȫذһˣʹٺҲûа취ܡʹѾ飬Ϊ˵ӡϣŮվḧڼϵһŻڣȻһŸʱʵǲϣġ
֪
ϣͷۿ΢죺㡭Ϊʲô
ΪױҪ㣬ȴЦݣǰʱ޹ǲǣǱҪôľûѡ񡭡ֻϧ׵̫
ϣݱ۾ˮ䣬ָεš
һκδѾ׼
ɭʵܹ㡣
һ͵ģ櫿Цŵһףһжֵõġ
ϣתлл㰲櫣Ҳʧȥкܶ鶼ҪȥɡȻıָտʼƽɫȻˣˣϣȥ˹޵Ժһʱ䣬ֱһ£ֱµľǻ
Ůľһֱѹʹʱ˲٣мϥӱµľ
Ů΢΢ʾ񣬱ʾ̸ߵűʱͻȻعͷ£ĽϣϲԭҲܲμĻ񣬵һΪףġ˵ٴ뿪
ŮǻصʱϣŮعװʵ͵أ
һỤ̊һΪµķɫ˯ۣ׵ĺϻʢϣõףϣһ㱣ƺֻصСʱ˶ά᣺濴ŻƯ
ĻɴƯԺҲ봩ĻɴĽ˵ȻתԵϣݣϣݣϲǼɴ𣿡
ϣݱŵķɫ˯סˣԵؿţ૵ģǼ·ĺƯ
櫿˿ǺƯ۾һ˷ܵصҪϣݣԺʱҾͰ͸㣬
ţʱҾ͸ƯĻɴϣݡЦţȻָ˵ˣ
£ôװʦСʵ£
ŮȻӦָһȻصɣͻɴŵһŪ·˵һ嵽任£Ķ죬̷ŮµŮûüȥͱ⡣
װʦԾŴͣðŵ£ǼѾԹѽ
ڶ죬ʥĪ˹еǰһŮķϺʢ񡣵ʢװŮʱǻȸԾ׶
ʱǵŴһͣ·ϣźɫ۷İŽøʵ񷶥૵ϲ㣬ϣݣףҸ˵ܷ߰ɡ
櫣ȵҡ
ĺ𣬰ֻ̧ɭعʻ嵽ߵ櫣ôΪʲôҸ𣿡
Ц棬ƽصлл㣬ɭأллҡ
ɵϡɭع̾Ȼǰס櫣ңһᾡӻġ
ûйϵģԸϴҵꡣ
ɭعе櫣㻹ᣬôֹطһôܵˣ
ɭأƽҪġ˵ôįأôĻ䣬ЩõġֵĻ䣬㹻һζһ
ɭعһ
櫽ŵҪϣݣԼԸȥġУúðһ̫ۡ
ЩΪʲôԼȥ˵
Ҳټ˵ţȻЦģһᾭдŵġԺ˻飬ҷء
ɭءꡱһЦ˳ɿϸŰҵľ櫣һ
ٴ𣬰˺󼸲ȥɣûŮµĻϳ֣˷ġ
Ȼᣬʱȴˣɭڷſ櫵֣ϧ𡣿ʧͷ뿪ǡ



ϣŮһִһʮ꣬۹ȶţĶӡ³ӼΪµľͬ꣬ĸ׵ڰ˹޵Ժ޵İ櫡տϵϲٻǡ
ʱѾӵɭعǰ޵ԺѲ˽ӻŵׯ԰ܼѾȥɷ˽ְλСѾˣһѧ졣տϵϼλ̳빫ĺ£ĸʮĺһʣ꽥
ϣЦֵĺǣ̾ǣĽͰ
һЦǰǣǰ
ӶЦͥԺʻ䣬һжô

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ