صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Ӱ鸡
ߣǸ

ѧ

ǰʮգӡҲǡաǡøһˡֻǼûҲ˵ʲôԼûӡ
һȥǷĸףǼָƱһȥģֻ߸Сʱĳ̡û㡣
裬ȥᣬҰѶһ°ɡǡȢϱ»˭ء
ˣȻԼɡùԼĶԼᡣ
ð㣬ϸ㣬ëëŵģ鷳ˡĸǺͬ⣬˷ĶһѧߡǸһѧһŮߡǱڼ䣬Ůûнϣһ·ֱµҡ¥С
ˣҲˣԼʰģȥﰢ̵æɡ¿Ѷźã˶ˣŷڣ¾֪Ҫǻġ
ҪҰɡԼ֣䣬ҪĶ޷Լʼ̴һ۹ȥ˵Ҫҵ·
·棿͵ضס·ˣվһ߲ˣ̴ĶҲϤڼʱҲˣöˡ
￴Ҳİɨ㣬ǰɨһ飬ҪϰѣͣˣɨĵأȻ㣡㡭
һֱѵûо
ˣҲ㣬˵һһȥԷ㲻᲻ȥɣԹãʰ
Ͼͺˡ˵ţں飬˵ʱ𣿡
аЩȡ
ԤԼˡתʾ˹Լĵӷźã˵ˡ
ǸҽƼ
¿Ǳһۣûд𻰣׼뿪㵹Цŵͷ㡣ԺͰչˣлл
һʱȳȥˡ
£ȵȣ㱧ǸĶЦЦ͸ȥˡ
Թ緹ĸ˻𳵣ԤԼʲô
֪ʲôµȷ֪ʲôǲŸյİĳУ˭ҲʶҲûȥ
ϣ𣿡ͻȻôʡ¿ͷ
ǡȥϢһᣬȻȥ˷ȥӰȻ󡭡Ͽҿ𣿡
סˣǵôߵˣҲûԼհɣ
¥ˣ㻹ɻΪʲôҪ󣬶ңʲôӦǲùµˣ㣬ǡԼҪ᲻ֻ̫֣ǣ뵽ѣ˵GкֵҹԶǳγɾģ죬ԣһ𿴿
¼Զˣȥﶩ˵⣬ѡãΪû⣬֪⻹ô֣ϲʳ֪ûвĵ⣬ֲˣֻÿĸѡĸ
ʱ²ȥȡ⣬һʱס죿˭裿ѿھ֡
Ҳͣ£Լǣ谡ȻúܺЦԼʱʱ̿£ȴһˡԴ׵ǰһ˵տ֣
סˣǰЦŵĵ⣬ô֪ôӦҲ㣬ȥæѵ
ɵϡꡭʮأһιհɣǿЩȥԵɣϲӰˡ
ţ֪ˡѹ֣ѹʲôԼ
˵տĸ֣Ȼ졭ͲҪʲô˰ɣֻһ죬ܹǳɡԷʱպǢ÷ƺĸʱĸо
ѧУĵӰԺҲǺԶǴ򳵹ȥģᡣǡʹμֲԼ˯ţ»һ˯ˣңΣ˯ˡ
֪ˣϾѾæһˣµͷͷǰһһ˯˾Ե쳣ңԶ
硭ǵЦΪֽסˡ棬εˡˡֻǣ裬ȴǡ
ҵŮˡǸ˵Ļڶû˵Ҳû˼ٿӰ֪οȻӦԼգΪʲôóһ㡣
ѺҲûʲôǺܸ˵ӣȻ·߻ѧУѡУŵһѧ¥ͦߵģԼʮ¥¥Źؾصġǡ
գԸɡ˵ղųԵʱû£Ҳûôԣ˷ˡ
ðҲԸɡۣԸʵǹ⣬ҵ£޷ֻۣǼߵˣǵıˡ
ȴûһ棬תͷȥϵӣ촽΢΢ǿ£㱼һжҪʣۣ¶ʧ԰ɡҪˣæͷ۾
ʲôԸЦ֪ΪΣ¾ƺǺܸˣǿӰʱʲôѵΪ˯ˣˣ
أ⻹
ңϣԺÿնܺһ㲻˼˵
װ죬Ժÿһգһȥ´ӦšĳŵĿ
ЦˣӲĳŵİɡʵԼϣģԺܹԶһأֹգҲֹκӡ
أʲôԸҿһӦ㡣
ֱֿ̧ʮѾء
һˣǿԸһ˵ȥһ˵һˣ֪ʲôԸ𣿡
㡭סĿڣһԸǣȥҪÿ֣ʹֹ˵ڣҲû취ֹô롣
㲻Щܸʲôʲô벻ƵĶ˵
ܹ֡û˵ģֻ˵ô仰²˵ȥǺܹ֣ղŹ˵Ļ
ʵԼղԸĵ£ֻһССԸϣԶ㵥֡
ֻϣܹء
ղţ֮ԻгǸ˵ĳƺֻΪߣ粻ڣǣ͸̸һΣѻ˵ߡʲôϣԺÿεգ
ԺúǣҲٸ͡

ѵ

GһϵѧУԣҲִģǣŷҲάʱķĴȥһ
Gǳڣ㿴ŵͼȴ޷׶ûŪҲڵطҲһӦȫʲôСѵأҲֱƵ˶档
ѧǰ죬ѧУ˴ǲιۣһֱߣ˾Ϣ޷ϴ󲿶ӣºþúҲ·ңҵҲûѧУṹŪס
糿ڴٳϣǷȥġһµͱţŮǸԷֿģ°Щһ࣬ѧԺһרҵÿרҵƽࡣGҽѧȫģҲĸʢġ
ֻǾѵϾѧԺһרҵҲǿģǵǵǰ档ԣÿϢ㶼ֱӹ˵ŮźΪѧǺȻˡ
ȴЩãȻĲŮһֱôԵĶԼã˾ʲôͼҲȥˡǾѵˣ˵ûϢҲûʲô󱻷ǣʵڸϣÿζӲšǵøоѵʱһվ˾εˣѽ̹ŵˡֱӱҽԺУҽ˵ֻȱӪһǣȹͺˡ
ѵʱǶʮ죬ЩƣϢʱ䵽ˣߵȥĴܶˣӽȺֻˣǶϣŮ׽Ҳ̴Ǳ߹ŴߵѵʱŵĽ̹ٽסˡ
˵֣ѵôˣ
ţаɡشţǱ߿ȥŮϣƺ˯ˣû
ߣʼ1£֪ǽ̹١ãͣѹȵơӡ˵ԼˮϢĵطȥˣ·һվ̫£̧ȺǸ
żѹƽֲ̹ٻͷ㿴ͷ
ʱտʼѵʱʣ̫ҡǴչȥʷҪҪˮҪҪһģŵŮǱͦϲĽ̹١
ˣлл㶼òشţתͷȥ£ǡת˸򣬿ΧǽǱߵգ˿һΪûԼôǱԼҲû취Ϲȥˣ֪᲻ûˮȡ
ͷҲȻһŤͷ㿴ǸղǸ̹١ϵǸ
Բ̹٣վáָ׼ƣǰղžݺݺ඼ʧˣ㵹úЩ
Ҿ￴㣬վվĺá̹˵ţɨΧ˿ŮǣȻ۽Ǳ߿ȥ··ߵĶƵģҲǡûͷֻĿ⣬Ǹվŵϡǲ⿴ˣȻ󻺻תߡ
ǸֵŮء̹ţԷ˾䣬Ϣ
лл̹٣ȣܹȥЩۣԭػ룬Ǳ߷ɱȥ
̹׷ǸӰˮƿǣݸǸŮ˶£֪˵ʲôЦúܿģŮҲԼ΢ЦˡƺûǸŮЦӣ˵κα飬ġġżǡûУһɾı飬ЩνЩˡ
£˼ղų˵С⡣ȵˮɡץץͷǸ˵
ɣԺҪܣŵŮĵأͬѧ΢΢Ц˵ʵղһֱǱܷƽ̹ǿԼɡ
أҲЦʡ
±˺ҾҲϲ˶࣬ҾͲˡµ˵š
̫źˡЩįʵȻôЦˣǣûжҡ֪Ϊʲôôˡ
𣿡ɨһı顣

######
ѵʱ³˵С״֪ΪʲôӺۣһ̵ֱϢʱˣǺۡ㿴ɫ԰ףһǲ岻
ҡͷҪ˵ȻоʲôӶŵˣһʹֻüץס㡣
Ҵȥҽң㱧ߡ
ȥ٣ȥҽңһҡû취ֻͣץסؿڵ·ͷ㻳
ûȥ٣ˣֱӱŮߡ
ŮſڣҵĴɻĿǡ
Ǹ裬岻ȥϵǼǣ鷳ͨһ¡˵žȥҡ
˱ۣʱоǰ·ʹ߬۰ɣǲ˻ôˣȻЩۣ¼ǱۣǶͷĺ˵ںܼѵšʹ



¥ſڷţҪϢȴܾˡ
Ҫȥ㡭֪Լɫ϶ܲ԰ףǾ£ܰ򡭡𣿡
סˡԭǡĸҲйϾֻ֪ǣĸ״ûֶ֪Ǹ㡣
ˣû£Ȼѵذɣû¡ֽߡҲãֻǣû뵽ô˶ڣҲñ˵ģοʹҲԸ衣
ȥȻᣬһ¾ͺáûм˵תȥղţֻǳԾѣΣǲܵġ
ֻǣǺˡ
ȥʱſڵĴ֧˰죬Լˣ˵ŮǸǰɣһΰɣԼǺҪȥǸʱٵǼǰɣõҩ㡣
һԲصͷͷͳȥˡǵһΣҡҡͷȥٶſڴ裬Ľס
ͬѧ˰ǣҩֹʹģ۵͸԰ɡͬѧʲôŮѲݹҩͬʱ˵š
㡣ҩͷش
ȥɣǼǾ´ΰɡԺм¾ֱȥɡĵĸ֤ͨ
죬ֻлţлллл衣ϽߣһΪΣһΪ¡
ŷ¶ڲſڣͷϥ߹ȥѶݸ
֪ӹͽ˲ʱſڵ
ȥѵɡſڵĴש˵˾䡣
¥µĴ˵ҩҡȥ˵ţȴ͸ղһʱ˶Ͽͷ뱧ϡס̡˼ȴ̣ԱߺܴĿռŹӺǱߣĸ̣ǹӺһࡣ
ԵҩɣҸ㵹ˮ˵Ҫ£ȴо͵ץ·
ˣҲҩ»˿һ룬ȴǸʹûԹȻôۡǰΨһ˵ЩµˣǾˡǳһģ˳һ¡ʱ£Ʋ˵ţҲŲأ鷳ˣ˵ʲôҲҪ
ǣͲӣҲǼ𣿡浱ʱЦ˵ƺЦɡ
ȴˣӣҪҲҪܿ϶ûһӵ˼
šƺһſ㣬תסµӣҪײȥϽ֣ײϣʹҧҧôĺ۰ɡ
㡭ôײӣﰡô
ۡ¾۵ͷԲˣǸоŭΪת˵ֻͷֵؿϣֻǵţȥײ
ʵ˵ЩŮӱ㲻ۣҲͬСҲúЩ٣Σ̵ʱ̣Ը
ĺۣѺܾ죬ǳϣ˰βջԼֱסʵ̲סĻ԰ҵǽײֻǣײӡ˵
֪ˡ´ӦšûãѾȫʧȥʶ㡭ֻۡԺ˵仰ײȥӲǰѷѹԼ£ͷ΢΢Щʹ˷Ĳ
˾䣬µͷʹѹҲǣۣôİƺѾʧȥʶˡˡɥʧǵΨһһΣʧʱ
۾ЩָۣЩΪʲôʹܵľ룬ǾáץסúңԶ
Լ£˺þãŷѾûѹˣ˯ˡŰ´ԼϷǣҵĴ̫Сˣֻһת
Чѹϣ֮ң˯ŮӣǺľˣ˯ˣëźҧ´ݷЩ΢΢ſš
һһֱôţȻչȥһ£иôĽţҰ㣬Ұ㡣һֱûиı飬㰡
ȻĬĬΪϱסӡڳУѾʹˣ˳Ķкǡְ˲ϵĺֲЩأ˳ջ£ûбָС󣬷ŵʣֹԼȴԼĦĴ꣬ͺ񡭡޷Լ壬޷Լ޷Լκϸ
Ҳֻջֵ֣ڴߣ

ȴ

˺þãҲֻ֪Ȼűƿͬʱ
ףѵС͵
꣡ûüֹŵ˵УӦˡ
ſڵŮһŷ㣬һ˲ˡϴνԼǸŮ󷽵˵ǰɣǵҽƼ
㿴ˣȥ˽ԼͷͷΪ¶û¶Цݣϻͷʣ£𣿡
ҡҡͷתͷҵ˶ˣŷѾĺʱ֡ȥǽ̸
ǶŮ֪˲ˮǸʱҪעʲô𣿡ôţȻЩ̡
˶ǸƼĿˡ
УܳģĸӲԣҲٳԣ֮⣬Ⱥˮ߶ԵǶкôҲܾ˶ϢҪңһڴڼܴ׽겻Ľţ۾ȴһֱŷ㡣
ţǺҶˣֻǣϲʳͷ˵ŵʱѾվǰˡ̧ͷѽ£Ǹ
ȥȻȥΡ˵ţȻ۷Լ֪ȴ÷Уôõ˭ᶯİɡ
Ƽͼͺˣ󷽶ҿţ׷ֱ̬˾֮ģңȫԼǷǷŮѡһٻģƺǸѧϰˣѾչһ飬·˶۵ףǣӲı˵ߵĶԻȻǲ£ȴķ˵뷨Ҳһˣˮرϴ룬۾ʱʱߣֻǲ˼廰ɣԸЩ
ΪҸŮѵʧΪһð취ʶŮ֪˵ŵͺôȻ󡭡ֻǣԼ˵ĻܹܵÿտԱŮˮмӣ
Щ㱣ȻһʹСһסҪȥסۣ֪ղʲôûʣ£ҪԵҩϢһ°ɣͲȥˣҸ١
û¡ȥɡˣ˵һ£ҵ˶ŮѵĻԿڡ
Ȼһը׵ӣ̧ͷɨ۷ˣҲŵˣŵ˵˾䣬ʲô۵ù˰ɣ
ǶΪ۵ˡ
ûʲô߰ɡƿԼߡ
Ҳ˵ǲŮѣ¥ݿʱ»ԼƼСʵ󷽿һ㣬һŮʲôãԸʣദ
£ղʲôԺ㡭ƺҲˣֵ
ûпЦϴѧ˱Ϳ룬尢ҲԣԺúÿǣʵˡ´ֻûȣҲûŮѡ
£˵һ䣬ҾʹȥָԱߵĴڣ¥¥¥תǴĴڡ
תͷĲ棬ϵıʹ࣬˵عͷ±ͷ
Ҳ˵ˡĵ̾˿ȫûзԾԼôȥʲôʱǸͷ
ϣҺ󣬾ѯŮٵ飬Ե˿һ֣㣡ѵǸŮģ
ôУŵˣиµ׻ȥˡŴչȥʲô¡ѧ죬˾Щƣ㳤ʵŮֻѣǣܺÿǣŮ֡һΪԼв򡣶ҷܺż죬ҹϵܺõͬʱܳ㲻˵໰˵໰ûΧ
ǿȻڿЩֹҳĶָҿ˷ȫ˵һ˶ܾĿ˿һ뿴㡣
ûû㣬ЩȤǶĸȤ𣿡Ҷصû˵ˡ
˲òడˮɶ㣬ǲҲƬʲôƼֵܵ𣿡ǧǸֱͣӽл
㲦֣ҳǺ˵Ǹˣֲ֪ϧԼҲûʲôİɡûֵĻǱǿŸŵˣ۵Ҫǲ٣Ҳȥ١ֲϳҩֲϺȺˮҲϳǡҪѹĵģʱô롣
£һظ
Ůѣһ˵øʶأǧֱӵĽг֪ˣˡ
ѽû뵽û뵽Ҳǣôã϶ͻü˰ɡҶӹ
ǡҪͣ췢ˡ
ۣԸŮѵĻ϶ǵ׷Ƿϻǣ׷Ůֵۣ룬жྡྷ
㳹װܸˣǼ˾Ϊˡ˵ǵĲǵģû׷ңҲŮѣԽ˵ԽףôҲܵǣ
һ뿴ȥƺЩ΢㳣ΪԶƢġ
ôܣʣѵ׷
Ҳŵı顣
ȻĬˣ˵ͷĵģǣʵ
šվȥˡ
㣬İɣ㻹ôᣬôãôоһӱǸŮ˰Ӱǧ
ϲһϲֵزЩˡ
û°ɣǿЦô˵˵ǸôŮúƯɣҲϴͷ˵
û£ֻǣҲ׷ûע⵽߰ɡô棬˶֪˵ʲôáǶ緢ʱŮѡ̸ǺȤˬ飬ûô档
˶ĬһᡣҶ˵αôأǶôᣬ׷׷
㲻ͷϷ˵Լϣʵڲоˣ׷Ůô࣬αԼ
ûػҶܰҲ֪ǣȥһϣûСһôʱ䣬Եֱ죬ҶԵŵġֲûʲôر£ΪʲôһֱȥΪʲôҪޡ
˶ˡ
þúþùȥˣֱ·Ҷ˯ˣȻС˵Ǹա
һʼϲĳŮദоͻϲƷȻ󡭡ȥ޷԰ΡǸ̫ļʣƺˡ
ˣһʶ˿ϲһˡʶϲԶǣֺȲ裬졣



ڶǸ̫һҲΪ¿ǣӲΪ㿼ǡ㾭żʲôһעµòϢˣϽܹȥ
ȥϢûˮֻݸһƿˮǿһڣˣסֱӱҵĳ嶯
ҲҪ㣬˰ɡǱѵʱһ˳ճվţȻѵˣһԱϰ
ţ̹˵ҲġʵԸ档͵ȥӦֻǵŶһ
¼ֱûˣʱݺݵĿȴΪ⡣
粻ˣɫô԰ףӲźͱһͿץˡֻסļ磬ʳߡ
Ͽ֮ǰǰ࣬ڼϵʱȥŵĽ̹١˯ţȷԼˣϳʱǡÿһĻҲ߹ȥ˷ߣҲ̹ٽ͡
£ҡߵķ޷ͣԼֹĵǡȥᱻŵġ
̹Լʲô£˵㣬ûˡ翪ʼѵʱȻͿ˵岻ʣһϢɡ
̹û¡»ػȻЩůůĸоǸһôԼļٵģԼ˵ڡοҲҪԵ⡣
ȥϢɡˣ̹뵽ŵսѽЦŴĻֽ̹ŵŮǿŶ߾ӢĻ궼ȥˡ
ʵһֱŵᵽ㣬˵ӺӲԸҲã˵ɼҲãǸȫŵѧϴôҲǹġ
¾һߣı飬̾˿ԼĳǿԿء¹ĺúöԴԼʡѹȴĵûжԼõϰߣҲǵ뵽ԼҪ
㲻ٵµˣȴǲˡϢʱȥϸı飬κζСġʾߣ糿Լˮݹȥ˵˴ˮɣȰɡ
㲻֪룬ƿӣҲǣҲǡ뵽ȹˣζֵ뷨¿ԥ뵽£ǣҲ˵ʲôתͷ
øƿﵹö඼ˣʪ·Ǻˣ»ͷģʵڲ֪ʲô飬̲ס˵ûðûдȾʲôô¡
ǣ¡ˣ֪ôˣ￪ʼ죬жֻʣ촽ˡ
ûУҲԼҲġʵ˵ԼʲôҲ޷ʱĵġԲ𣬶ԲһǸ
Ҳһ仰ԼҲ㡭ƺԼǺΣ޷ĺãǷζ޷׽أ
𣬷»̳ͷ˵˾䣬ԸҵҲùҾã㲻ңǾҡԶôءǰйǣڵ飬е顭Ҳһ㡭һ
һ˵飬밮˵顭ܲһû߹¡
#####
˺ӣú˳Ƕɹ˾ѵһʱ򣬳˵С׼ϰʱ򣬿һڻ̳Ǳ߿Ǹ˵һ˲䣬¾Է֯Ǳ߹ȥ
һֱߵ̳ȷ̧ͷ΢΢Цˡ֣ȥŻ̳߹սǣ뿪˵ߡ
һѵװ£ůůЦɹЩأ¡ָͷĶͷȻӵ뻳һʱ䶼˷ѣϣߡôòˣȴ
ôˣֻסıʡ
Ҫһ꣬ѧУﱨˣֻǰһѧƽ˵ûĲӡ
ǰʱǩ֤Ҳǣ裬ʱԼ
ţúչԼ˵ǻŮѡ˵꣬ģ
һ˵˵Ҳ̰һοԵʱӣ͵غԼءü˵ǸԹ
££ҡͣٷ·ֻǻѾ˵ˣûлҡ֪ԼҪ¶ģģԼŬͿˣӶԷѹ
ҿԺúչԼģİɡ¶Ц˵ϣԼסԼЦݣԺ󣬲ȫĴڣǣһԶ޷ǵ¡ԷǣԡΨ裬Բ
Цݣȥĺһʱ䶼û˵ǻǰճİСʱɻʱ䶼ġӦóĽ;ġ
ȥʱѾϢʱ䣬ڲݵϿ죬ң߹ȥסһͦ¾Աˡ
ƺ˵ʲôֻǿµı顣ڵı飬ͺκʱ򿴵ʱһοɣ⡣
˵ϣŮѡǻش𡣷£ת
Լĸ첲ܵĻҧҡðҧˡ㵱޺޵ҧֻǣȲܿͷſˡ
²ͷָס۾оĽëģ֣̲סЦ
ֻץס֣ÿǰĺܸ˰ɣ͹ԼĸأǲǲҪ
ϢʽϿεڣݸһſγ̰ű



ѵϢѾǾʮһˡGеĶø磬һֱʮ֮ǰһЩ͹Ͽɲϣֻǲϰ֪ʶGһʵУεĶ̽ˣڵ֪ʶҲܹӳʵԼҹʱԵ⣬˼ʽ漰
¼ÿҲСĻᲢ࣬ȥĻʧܴ¿׵ġȴ˵ʲôҲ֪Ƿ֪Ҫԣÿζ棬½Цһࡣ
ʮµĳˣûлؼңѧУ¡ʵһֱǹǴεʹҲ绰ʹ裬ǣ۵ȥǲϳҩϳǣҲȰֻǰ򶨵ӣϿΣǣǼһûע⽲ε˭
ڼ仹Ǻܳģ³⣬ĵطǿ飬ȥ߿Ҳ⣬鷳Ҳ˵óšǺܸˡ
żҲƺǸˣþòȣҲˡлЩǣҵģֻǲʲô
ʽϿεĵһϣ˸磬ȥſȡšԸ߷㣬û֪ͨ
GУϣԶԶ߹һµŮӡƮѩһСȶǵİɫ޷ՆͲİɫƤѥͷϴ·ϵñӣɫëס˴󲿷ֵó䣬ûףֱͱʼǱַڿڴָⶳ÷ˣؽڴЩסҲûΧֻǴñӣҲûϵԵϵڷҡȻݣǺܺõģ޷ԾɿԿţܴݵ̬ʵһҪߵÿ졣
Ȼ̧̧ͷƺʲôһ˿ײ΢Ц漴ʧˣɫ䡣һ紵ñӱƷƽشغ󱳣¶һž׵գƮɵѩǰƺҲһ˲ĬˣȻʧɫ
ܹһһɫëгΪģȵվŮǰЦЦǹ˸ݷǷһ㡣
·ϡŮ˵
ŵóһûͰɣ԰ɣš
ֽӹһůֱĵףһ顣ӹ飬ŷ硣µһӸ
ҳԹˣϲزڵġ¼ţЦŽӹȥˡ
ֱʧڹսǴ˲ŷ֣ԼͣˡһûжٴΣפ㿴šڱ˵Ĺ¡
ӹĹ£ҲȲղţˣòߡ䡢Ը񡭡·̫ã̫ˡ
ƿţ̧ͷˣȴסˡתȥţЦЦͷϵѩͷмһЦ
ߵ飬һߣӣȥȻԼҲ˶ûע⵽ҵĿⶼϡ
ˣҽ磬ǺáһŮعͷкֻһۣתͷ۴⣬ֵͷˡЦЦ״ޱĽΧϲ䣬ѩʱ
ѩļ䣬Զֹ׷Ѱһ뱻ԼϵˣͿҵҵؼҵ·ûйĽ̸ûֻǸ棬£ִŵҪһˣҪǸԼ
򵥵Ŀγ̽»صϢҵĶ˵һרҵε飬˷ܡߵ⿴ѩŷ⡣
£
Ҫˣ֮Լ
Ҫ˺ˣñ˺ˡ
G죬ټ֮ڲԶˡ

̵֣򵥵ŷ⣬ɾİɫֽȴһһº¡Ҫ˺˲ñ˺ˣ¾ԼͿҪг֮飬νˡ
硭
ļ죬ûôͷ˵಻֪ôԡԼõѣò˵ʵ̫ƽǣƽ°ѷֻҵˣٴἰǼ¡
㣬룬ҺһĻҸģԣ㲻õˡ¿۾ԼԾ飬ҲԾƯԼڵģԼĹá
֪ˡǻش
Ǿͺáֻ㣬иָŮӣ㶼ûʵʵֱᷢԸö˵ˣҺúܶˡûôӣ۶ԴˣǶԴԼ
ҡ£ʶˣޣĴҹ㣬Ŀʻã߽С˼ǾĴˬİԵᣬҶʶˣҶ֪ˡҲҵģҪľģҪ˾˭һԼ˵µ·Ҫð
ʶʲô˵ϻеڶ£˵һһŮԼ
ҪʲôҪҪŮֻѵҪˣԸԼţ
ʧʱȫľˡ㵵ı飬һʶкӣֻǲ˵ѡĬĬһԣʹˣģЦʵʲôҲףȴʲôˡ
͸ʹֻʹǲġ



»ţôôûϢͿһγֱȻʲôϡ£ǣŮһ·̽ͷţ£Сߣﰡ㣡㣡ﰡͺˡ
û˵ģҲûУ԰Ŀˡ
ˡһ߹ȥ˵˾䡣Ƿ㣬һֱ£ûôע⵽Χ顣
ѽҵˣ˵G󳬼˸磬㿴ڲҵǣϳɣģ˵زӣһˡ
㿪ȽȥˣԼҲȥ˵һϰڿ𣿡
ϳЦٺ٣Ƿã֪ң㣬þòˣһȣ
̳ʽӲ״·û˵ʲô˾ݸһ̣ҪҪµлһû˵úЦҲ˵˾䣺㣬Ϊô㣬ίһ²𣿡
һ⻰ϰ첻֪ǰЦˣŷѿһ仰Ҳð˵㣬ôòˣ㻹Ǳ³Եİ
˵˾òˣ˱鶼ˡѵ¿ЦڵĲˡҲģʲô뷨Ͻ˵˾䣺ȡЦˣȥﰡ
²˵棬֪ԼÿǷֻȱûʲô˼ôôС۵ˣعͷ˵пգպгʹǹȥתתɡ
ðȿˣϽģ˾ͷȥ
GѧУ̫࣬Ҳ١GнʮʢѧУҲǽʮıȽ϶ࡣѧУGҪС࣬ǾɫܺãֻƺһҲסӡܲ£ǰһϲͣٵ飬ϴѧĸоһࡣ
²̫֪˵ʲô˵ʵܼȣʼ̫ЩһֱؾĴŻ
ٰסҼش
ŶŶŶզţЦȥ¡¿һۣ֪ʲô˵顣ദôȻڵ͸бҵʱԾɲ룬Ȼ˾䡣
չҡʵ˵
ǣûʲôٺ٣·ȿʵһ£ǣǱܿ⣬Ǽʡ
£ʲô£ȻЩʲôˡƺһ¾ͺˡȿģ淢ʲôˣɴڸʻλϽŷ㿴ǸӾˣֻûȫˡȴȷ뵽ԼǼβľٶȥ¡
¿ʼȣΪ޷ǰԣԽԽ϶뵽Щ£ϻͷǣˡһʱ޲ҧ³ȥֲ÷ô죬ֻ֪ٱôȥƷгģʹ˵ҲѾˡ
ʲô£к¿϶ġɵĴĻ⣬˵³߰ɡ
ðþůеǿȥɡ֧֣ůã
ðͣЦúܻƺԷıֺܺ棬뿪ˡ
ûȣкóԵ𣿡³ôʡ룬綼ûԷ͹ˣȿ϶Ҳû緹
ţȣдһٰɡ¿ʼ໰ͷһʲô⣬޷ԴΪ̫ʵˣ
ðǣҰɣ÷㣬֪úܣҰɣסһ𣬿϶Ȥɣ룬㸸ĸȥϰˣĿԣˣܡûʲôµİɣ
úô·Ū·ˡ³ֹͷ㣬ѾЩɫˡ¶ʱ˴մӳůɫЩ죬ڿŮӰ㣬տǳ졣
£СߣȽҲͷ²Ȼѣ
ʲôתͷȡ
ףղšŷ㿴ʲôٺ٣ôˣ뵽ʲô𣿡Ⱦô¶µͷȻʧȣôԼô⣬ղţĪҲˣ
ˣȣ˵ˣһȥˡͻȻô˵¿ӣˡ˵꣬ͷ£û°ɣֻǿЦģҲ棬Ҳ̫ˡ
û£ȥԷɡ¶˶ġԭΪԼˡûղŵ£ֻǣ÷¶ŷ㿴Һ񿴴˵ӡֻǡ
ǧѷġ飬ǲҪǵĺãҪǲҪİˣѿӣŵŮӰ˺޲ɱŭˡ
ˡԼһֱСӦԣ˲һᣬԼˣҲûʲôŭˣɺ˵İǶ˲赹ˮƺղŵķֻξоˡ
һأǻ룬ΪʲôԼоϲˣȴûأôˣôദˡûо

鷳

֮ûǴε£ֻǾѧУǳȥĽѧڵĽѧ¥αȽ϶ĽңҲҵµ¥˳ȥ˿ҡǷ裬ȵǼ˴ȥûһˡ
£֪һԶͶ˵ʲô¿Цÿģֱʲô
ȣȻһ߽ȼ˵һۣߵĸ첲·ҵ˿ɽ˵
£Ұ߰㣬ǡλִүȴǸû˵ЦˡЦǰϺֱǽ£ǾԵŮ񣬷㲻ǰôģλִѧӣϵǸɸɾҲǣֻǡ֪Ҫˡ֪Ϊʲô𣿡ȷ·Խת䣬ºٺһЦ
ΪʰĲһеģסˣ޵ݣ²֪˵ʲôǸҲǣҲû
ף֪㶿ʡȫˣøղŵжôȤˣֻµȫ֡
϶ŮʰҪԼ֡¼˵ꡣ޲ڲҧȫ޴ӽ͡
ҡûС㿪ڣֻ⼸˵ʲô
֪Ըǣ㣬˶ݣҪ𣬻Եû㣬𣿡ѻתŮѵϡ
£֪Ҫ˵ʲôˣ޺޽֣ȴйˣҵȷǣô޷ˣдȫϴҲ׸߹ǣûССȥͷ˵û뵽ˣû뵽ġʲôˡ
¿һӣ֪˵òʱе˵ûпôֻϣĳЩˣĳ˵ʱ򣬲ҪҵľҪˡ˵ţߵǰȵ̧ͷԼʱ˵˶ѡ
㿴ΪԼ룬ǾԼᣬģȻЦˣְ±͵Ц
ٵһᣬһͺáЦ˵
һ̣ůÿҪڻһᡭжԶǣЦȻĿģĿ֣ΪԼһѡһޱ΢С顣
ûжȻðݣԼһԽͣԼΪʲôԴ飬ΪʲôһδοԶ룬ԼĿԳһкһ᲻ΪϣҸˡ
Ц̫ҫ۰ɡ
漣ĻĻ
ôˣ£оƺЩʣſ
ҡҡͷͷȣ˵ȻȥɣϢˡȣͷһˡ㵹֣½ķͷȣǸһЦ
ɣҲ·󲻾á¾뵽еĲܡ̬ɲ䣬ֻҪһÿնţ᲻ͻȻ֣᲻Էʲô顭᲻ᡭ
˺˲˺ˡ
#####
ʵ£Ϊʲô㲻ӦһأңҲƺûдѣǲǾû簡һСᵽ⡣
ʲôΪʲôô˵ŷͻȻ£ұֵ̫Ĳɡ
㲻ǲѵĻΪʲôһֱѷ㵱ƾǰ棬϶˲׷иôѣƾ˭Ҵȷ̫ܹˣľôĻҲΪǵġȥ̫˵ˡ
˵ΪûҲûȥŮ𣿻ǣЩ׷ߣºȻˣôһ£
Ǻǣ㲻ǲ֪ԼжƯɣǣԼÿһû˻᣿ҲֻԼˣҶᣬ֪ôġЦ˵
֪ˣҪҸѡȥ·ɣ绹пΣһ¡¾ˣԼˣԼȷſ
һôΣһ𣬽ǡëšĵһڿΣǴһÿζˣѧУרҵΣʵΣķ棬֮ģԳΪҫʱҲ˱Ƚϡ
ӿѧʱᵽ죬ᣬһɾܾˣûвμκһΣҲˡĻ̫ȴ֪̬ʵ̫ԣֻĲҲŮԹģҲΪĲܶ˵ģҸ뷨
촩˼׻ɫķ½ңҲϿΣսźܶ˾ͿˡױˣȻܵǣͺܺõƤѩİɫ·׻ɫ΢΢͸֬۵ı죬촽͵ˮۺɫ۾ֱֱġºƯҶ֪ӲױŮױ½⣬컯ױ
ֱߵˡÿαôſ¶оܳ裬ԼģҪĥſԱһº˾ȻԷΧˣЩ죬ƽʱöµ䵭Ů
ɨۣǳλϣֻͷһۣû˵ʲôˡƺæʲô飬ҲٿԺһ¿ΡҲȥ㣬ûʲôʾЩջûбװôÿԼһ˵Щ£Էµ˻ȥ
@#%%#%&*%
ó´ȷϵĴóMP3϶ʼ衣Χ˱˵ҲûᣬһӦţڿµģѰһ̴ҶɢˣвþϿˣҲûʲôٺعᡣ
#####
ʸϦǡþͿΧһˣǣΧȴǰ㲻״ɢˣֱߣһֱһֱߵǸŮǰȥ
ȶĿǸˣӽžĿǸˡһ׼ȷ˵һˣܳصĸо㱼ƺ衣ҪЩҸᡣ
һֱһֱߵǰͻȻժ¶Ķ˵
٣ҽʸϦա΢ͳЦ繡
̧ͷֻۡһۣ͵ͷ鷳ˣˣһԶԸģĴȴû棬ǸˣִԼÿһϷ
ϷǸʺϵˣ
֪û衣ʸϦŵĿڣ˵Ϊ˿ء
ЦŮӣĺȤƯɾ䣬ƭҲСǡһϷĻԺʣ̫Ȥˡ
֪û裬ΪȻΧܳôܼӡ
ȻվˣԼԿƵģӲǵ
£û°ɣʱĳ֣µ־ߣ߻ǹ̶λýȥ£ûȡ
ʦǡýˣǸʸϦյߵԱߣ˵ڡ
ִٲֻ˵ãҲˣô죡ⱾһľԼֵˣ
㿴һֿۣǸȥķ

Ӯ

ֻ裬һһоѹôʣȴµĲɣϿʱˣһ㶼ʦʲôΣңĶʱ룬һֱɼûгԼϿʱγ֮Щ
ʦĽˮƽѧϰķʽķʽεĽǶȣԼػʦע飬ĳʱµĿȵȣ֪ΪΣżɰʦ˼·⡭
磬ûΣֱڶ죬ר
Ҳ룬ĳҪѾ޷ʱ⵹˶̹Ȼ˳ȻǺõʱǸˡһӣָƵӣ߹ȥ˵ˣþˡ
һз·ѾעˣӲʶΨһһ¡÷㣡Ǹһ׷ӣַ֪ҪԶ˼ûв²ͷ㱾£ֻǳˡǺܿ϶ֻһֵϵ
Ȼ²û뷨û÷ᣬܻһҲѡԼ
ԷЧԼȴԺԡÿ˵Щܣ˵ԼԷ㣬ûã˷ʱίľ롣
ֻǴ˺ǿʼһαȽϳڵС㱾ͺһѧѧǣʸϦҲˣЩˡǲһרҵָһ˵úͬʱ䰲ŵģԾɿճʱʱ¡
¸вж㲻ֻ֪ǷÿŮӶжġû˵ʲôô˺þˣ²Ծ¡ǲһġֻ¿ԶʸϦձȽн䱸ģڴ統㣬Ȼȫ衭
裬رģģƺȫûнӴһҲ˽£ֱѡң񲻱䣡û˵κηԵĻֻͻȻæˣʼ֪æŵʲôûмˡʿַˡ
ֱиŮһ˫۾ﲨƵĿ˵£ǰɣ֪ϲ㣬ǣ㲻㲻ΪԼԵʣ͵飡Ů˵ֱ׳˵ø˷θ
¿ıƺŵ˶ԷŮЩ˵ĺϲ㣬ҲǿԼӰʱѾܶˣ룬ҲûҪԼôûİɡĻûм
µı˼ѽˡ
֪ˡش߿ȥǸĪŮڵ˳ܵ׼Ҳ˵Ļ
#####
㣬ǰǰɣ²᲻ص
ţǡʵش𣬿ɫԡ
ûμ𣿡ûͷֻʣôͿˣԼϲܲ÷ģΪ˭
룬ӻʺҡԭеĶԱѾˣһ࣬һ١ЦŻشƺôΪġ
Ҳô룬ҵͦϲ˴ġ˲ı˳ʼġ򡱣΢ͣһ¡
ģ㡭ȻĿģ¶ղŵĻԡһԼˣ
¿㽥񣬡Բ£ԲҡÿѣΪءԼһ׶ûС
һϰġ´ӦûĻ˵ҲͱһͶѵͲˣпյʱҵɡ˵˳£ȴЩճյģ˵㣡
˿˿ģһЦɵģԺʱһϰҲԱܿǸ˵ʸϦաȻԼƺҲһԸز°ɡ
㣬ʸϦ˵ʲô㶼һһȥ򳡵·ϺȻô˵ƺˣܲ죬ûʲôÿʱһ򣬸о̫ˣȻºٻϳǣżһΣҲѾˡ
Ի룬κһͶĶͶˣ»΢΢һЦʱžһж塣ʱҲЩ˳˼ԼͱһЩ飬ʵܺѧңĹ򣬶ǵġ
죬ºһޱĬϰһֱĵźЦţȵʸϦ߽ˣŷ
һôÿЩʱҲǡ˵
Ҫһ𣿡ôѾˣôĻŲԸ⣡ֲֻܷԣԳĬд𰸡
㣬ɣһӮˣ˳ôʸϦЩƵؿŷ㣬һ˫΢΢Ща⡣
˵ǰӷȡ򡣷㱾ЩʱҲգվһߵǱߣһ߻ش𣺡Ҳȡ
ŶѵңǣԼ䣿ʸϦռ˵ţ뼤ŭ㡣
㿴£һЦһƿˮŲŻͷʸϦգӡǱߵϦԵøׯأ˵Ҳȣ¶˵ǿӮģңΣҶ޷뿪
ʸϦձֻΪû뵽һΪµ鶯ŭķ㣬ȻסˡЩ棬ĻǾȣкӣȻЩǣԼҪĶҺͼ֡
еĶЩˣǿģǿ뿪ģͲҪΪߵ͵ĽƷʹٷ֮ٵİտӮãǣȡ֮ǰѾʧȥˡ
㣬Ȼǣңִţ

ɽ

һֱš
£εıɣЩȷʡ¿飬֪ʸϦ˵ЩʲôЦЦ
ͷ϶ش𣺡Ȼˡ
ǾͺáǿˣҲˡģǸ˵Ļŵģһ²ġ
ݾУûд¹ȥΪӵҪȵＯϣŹڽģڿ̨ԶԶķ㡣һתͷͿ£һŶõЦݣ΢΢Щ㶡ߵŮȻҲˣճյĿŷ㡣
ʼˣеû˳ֱڶʱ򣬷ӣȻʧ¿ʱʱԼ￴Ǹ˵ЩʲôϴûаģǸѾˣҪҷճ
ڶһӣ㷸ˣվԼĳϣõûжȻʱˣдӣžһ㣬ӹȥȴ̨ǱܹȥѰ£쿪˫ۣ
£һ£ҽ㡣Цţ˵úɣֻһˣǾԼģ˵ûµģҿԽס㡭
ߵŮվҲǣúˣռ˵һŵλӣҲˣܷſ˿ڵЩʲô
վϣһתȥȽס¥صѹҲʲôִѾͣϢ򳡣һֱԼǱߵϢأһſյĳ£ȥˮݸЩû˵ʲôֻǿ£۾֪ʲô֪Ҫʲô
㣬Ϊʲô𣿡
Щ𣿡
Ϊ֮Ŭ˾ͻܿ𣿡
ãⳡһܹ𣿡
ΪںӮֻЩǲҪС飬ԼŬ飬ҲΪ֮˵𣿡
ԵģԵģ²ܰЩ鲻ģȫǺ棬ȫûͶȫ⣡ģģԼŬҪɹ飬ܻᾡܻᾡģôһҲں
¡֪ʣֻ˵£һֱ￴𣿡
һ˫۾λεֱҫۣһͷ˵ʲô
ǺãһӮ㿴ģŵЦ˵һ˵￴ţҺ𣿡
áһ̵֣Ļش𣬿ǰԼȸߵȻָͷɵϣĻôĵĺһϰô䡣ᣬ꺬Цεҡҡͷô޷ˡ
֪ˣͻȻվܻԼԱǱߣһϹԽͶӳ˵ǸһŬ֮Ļϳʱ˶ЩȣղŵĻû֮󣬷һˣڡݡ򶨡һֱǺЦɣ򡢴Ͷһգһʧ򼼣ղŵķ棬ĪթУ
һߣšѾ򿪺õƿǣ˿ˮ΢΢üɿ˿ϻôôɵأľ͸ƭˣ˵ĻǲԸԼͷۡ
£һԱߣ֡
תͷһѧǡĶӳԼûϳֻһۣ»ͷǰ
ղŵ飬㲻⣿
ϣʲô·ʣûٻͷ۾ŷĶ
һı֧˵ˣһԴӿ̨ϺԥˣһǣƵˣһҳϲˣĸǣ㶼ǣܵͣû˿¡
һǡ»شֻͷһۣЩ죬˭
һɶأơ
ףŶѧ΢΢ЩԾ벻ȻܹǶ΢΢ЦЦ
ţϣҲһֱǵ£ԣʱǾ۸ᣬΣ֪Щǣǿǣûȥ鷳㣬ΪȻҲ֪ζ¿ڡ
˵ɣǳǴᣬʲôɿ𡭡
ԵĻӮ˱ĸ˾ͺáӦˣôش
ð죬ŮӱˣЩýܱ˵ĺˣҲ˵⡣
Ӯ֮ûкʹһȥףĸ˼С͹ݣһЩʱ飬ûôε飬ޱǢһ쵼׿һѧᣬȻǸ᳤ѾҪλ᳤ˡ
ϣҲû֮£˶Щĸԣһֱæ˵绰š
ɢ󣬷»ᣬ·ϿȼǣЦ˵£ȻãʶѾþء
ûлػֲ̫



㣬˵¸оͬѧӦú˽ɡʸϦʡ
վм䣬û˵һֱôʱʱϲǰ㣬˵ʲộֱ
ѧʲô˼㻹ʵػػ
ûʲôֻǾ֡ϦһЦԱߵˡҲбŷ㣬һ䱸ı顣
֣ʲô㻹̲סҪʡ֪϶ǹҪԼѿȴָ֪ΪΡ
ûʲôֻһҲǺϤѡŶҲǸ˼µԸʹȻɡ˵ʱԾɹǵЦݡ
ǲ˵ˡһѹ֣Ҳ˵ʲôҲֹҲڽһСµЩڷ侲ˣôҲûĴ汻ŭҲٷʲôԵø侲
ԼԽԽЩƺҲûʶʲôãҲΪѵĻ͸ԶżҲʸϦղ÷ԶֻǺָΪԼӰ¡
#####
ʥǰһĩһΰѧУ˶ȼʤأ´ȥһʵֻñߡȻӭһˣץסһ䣬ߡ
ȥӦûǱߵŰɡϰת䡣
˵ǱΪһŮȤ˷ܵ˵ţͳֻ˸绰첽ϴ󲿶ӡ
˲֪ȭѵݣ¿ɽ˺ģһŮվһߣ˶Щ룬طˡõˣҪ֪Ѷˣ֪ûڣ˵һ£ŮҪȥ
ô˵Űǰ棬ܵ˿ȥһ·档¾ȲѣǸվŮǱ߿ȥҲоĿԼ߿
СߣлŶվԣųӱΧĳΧ˵š
Σ뿴ȥȭӣŵӣΧŮļԼȵĻ֪˶ͦ˧ġ
Ҫ򣿡ǸŮһƺЩϤ
ҹ£İɣҲµġһشһҲʾ
¿ǸŮһЦǿʼǸ֣ҲϤȻһ룬Χֺܳǣ¾ǾԼû
Ӳ˽֣һֱǸڿմվŵŮУ毺õдŶֳ⡣
£
һ»ͷأҪмһʱתߣæȥ˱һײ˱ˣ˿ȥ
ĿʱĿȫŷĲȥҪϷ㡣
£ȵҡһߵĳΧ׷ȥ
ͣ²ӣת߽ˣָһơ
СŪˣѾ赲ֻСߣղҪַŻģҲˣֻûü㣬ȿˡ
¿ǰֻЩǵؿֱʲôµǸԲ𡣡תߡ
ι£ʲô˼Ҳ㣬Ҳ㣡һֱ׳Ӻòãߵش
վ˵ˣϹʱѾҲˣһģͺˡղǸӦû°ɣ
ãҽгҹ¡һŮ󷽵ضԷ˵
㡣ľȻ֣棬˼ȻûлعûȥǸŮ
ѽǸƷ˵Ͻס졣
ղǸŮг£ҹֱȡ
ȿûӣͷʾ϶תͷѾ׷ȥˣ
׳գô˵Ҳȥ
ҹ¿ԶȥıӰͷ׷ߣԲϲˡ
ɴ䣬ûڡǲʶһȥʧƣ˺ѡ
ⳡҾʹ˽ֻǷ׷ʱʸϦߡ
ϵʥᣬҵôƺǿ׼ʱվһ߲˵
áֻ˵һҪ߿
ϸȥʸϦȻ
㣬ôкɫӡӣʲô
̧ȥ´ĵطûر۵ĸоѵ
ҲȥԾôأסߣûгɵ֡
ʲôҲûС
ʸϦЦ˶˵ȵĳִգţۣ˧磡ҽȣ



ʥǰһ죬¡һ͵¥£¿ȴһ⡣
ôʲô壬ûΣһûԼɱ
տ֡Ͱ˵꣬𣿡
¾ȣ쾹ȻԼգʮգеͷȸԾӲղԼӦʲô
ֻڿΣĽڣһڡϰûˣңƽҹޡ
糿Ȼһ緹ȻڣĵԼգЦһֱϡ̾գûгǲǸһЩ
ЩȾ¿κȥɷʱûзԡѾǶ죬GеĶ䣬ǣеĵطù֡²֪֪ôõĵطǣôƯĶ÷֣ˣûȥЩ
Ưɣţĵʣֻõĵط÷СɾӨĻƮʱξһķ磬Եòô̹ǡ
ҲҶ̫˷̫ˣӺʱǷﳵȥȻЩ䣬ֻϷϡ죬գ㣬һΡ
ҡ£ֱ޷ƿسѣҵһͿżǰϰˣֻʣůůĸоҸĸоţ̲סЦһ·
ʱݹһССĵ⣬ǡֻ
Եɡ˵
ӣֻһڣ̧ͷŷ㣬ɫ糣Ȼһӣ͵ǰ㾪ȣſڣ°ͽȥˣо˵ĽĿ⣬Ӳ֪롣
¡µ⣬ɻؽһ
ó𣿡ôʣɫһɲ䣬㶼ץˣΪԼӳˣµ˼
ǿͷ
û뵽ͷӣӲ嵽ϣƿ̫ˡ
֪ʲô˼ˣҪԼⲻóԡԶԡ
ԹɫѾֲָ»ҡG¹úõջѣô䣬ֺڵ硣
ȥɢɡºȻ˵
źô˵ЩԾϴӦž޴ѧУɢʱЩطڰƻͨģ²뿿÷ƫƧЩĵطߡ֪ߵˣ㿴£ƺɢַ¿ڴ
᲻е䣿뵽˾ʡ»عͷӣͷ
ڴó֣Ÿȡů
ûõġ䵭˵ֻԼϣ￿ȥֻһŵǰԷסؿڵ֣§Щ֪ΪΣӵǳϣΪ˸ůɡ
һֱ»ҡƽҹǰδеľƽʵվŮſڣվǰʾΪʲô˵ԹԸѶ͹ȥ
һ£˵죬лл㡣ƽ޲̧ͷ鶼ǹ̶ƽȴ˵һ仰ˣǴʲô˵ûͷˡ
ת¥ĿıӰֱ˲תߡƽҹܶ࣬ᶼûкš¿һںڰȻ֮գûģе飬ģգѾԶĻ䣬ҲûһΣȥ죬ûлؼң·ǹģһΣĺܸл㣬ͨգգԺۿɲԼõĻ䡣
ûŵֻâҲ°½Ŷȿڡ
þöû˵
GСһͳ͸绰
Ŷش
ؼһΣ
ںſڵ㡣»ش
á
ȵػ¹Ҷϵ绰
ڶһ¾ϡʵGоǰÿĳУĸǡǼ޵ǸݣGеԭס񡣸ףҲǡУѿɺϣֻĸĸƺ⡣
ϰԵںſڵ磬ȻѩǸӵĺŶŵһС԰һֱΪǸֵģ뿪ˣǻ԰Ȼŷ֣԰ӣȻǸġſļ̨ףһԲεС̨ӣϷ״ڱºϲССֻݵ˵ĺš
硣ԡ
š¿ѩҲǷ׷ѩתͷ˿Լĸ磬ɫСʱĹ·𶼻ˡʱҲ㣬ſڵΪݲ裬غԼݹȥĲˮ
졭տ֡¼Ϊ˵ʲô˵ʱ˵ĸ֡
ллչЦָȥ֮׵ЦݣĴмƲסԼ
²Ծһ£Ӳѡ֪ûע⵽ǱʲôԾɴչȥҪ
ûҲûӱܣǣȴֹס磬ϲ𣿡
ͷһ£ķߡ
硭վȥķ
ûлش𣬸ղŵ´·𲢲ڣͺʲôҲûз



һںſãûлΧһƬãİɫ¶ô˸£ѧУҽӵʸϦյ绰ȥˣϵ˰ɡ
¹˵绰׼ϴȸĻױƷһóˡƣǰĸģ˺þãӵˣһʱ䣬͸ңˡ
ʱʸϦ˵¥µȥûоַֻܾΪʲôһֱûг֣ôҲͱ˽ദģ¿ȷš
¥£ſʸϦбſǿֱؿǰ׷ѩ·ϣ´ôһ˲ϦոӦĴڣתһЦȻȻţһֻ¶˶߹ȥһԶվ
죬ƯϦ˵˼ͨ黰µĶ̷Ҫһǡ³һһͷǸǾڶͷϡϦղ˵ʲôҲ𴩣ƺҪٶ
ʵһֱѯŮûʸϦϵģܴɣиŮμʥᣬǸŮڵϵȻôɺϣʸϦյѧáӦǸŮʲô
ȭݼһˣҽгҹ¡Ů˵
ҹ£¡ûȥôܻʲôϵ
һ볡Ϳ£Ϊůú㣬޷Ѿ֪ȥˡ±һЩĪΧм䣬ʸϦһֱ§ĽӴܲǣܿ˵ַҲˡ
ʱӦģʸϦյ룬ֻǡ⣬ʱѾĻˣ˷㣬ִûϸ˼˼ˡ
һ֧ǺԼһ¾ӦʸϦյֻǵִļֻҪнһĶԶˡ
һ͵ĻȣϦմ»һƯԲɫĵƷʵĹ⣬ƹµ··Ҳ΢µͷϦ̲סӵ뻳úñúϧֻһζţżҧ촽СɵĴɢܰ㣬֬һ㵭ɫĺϦԽԽ˼㱡
һĶϦûԼȥҪ±ȫֱϣҪԼǽԼϵĸ첲ǣʹҲֻͶͱѡǣĿ´Ŀ־壬һرðյĶſ˹ϵֱۣصҽʹأתվάƽǲܵģŵֺȻץסվˣ¿ʸϦգݡ
Χ˿ǸѶȵ赸˹ǰʸϦǸԤõģϣ»㱼䱻һ
Ϧû뵽ôãҲû뵽Լ˵ֲסջ󣬸û뵽ʱѾ̲סҪһ׷û뵽һӱܣȻգŭļޣصԼҪǿ
֪Ҫʲôˣı޿ɱܣ޿ˣ־񻨶һţŵòҶجһ١
Ҫ˵Ƶû壬гһ˵֡ʸϦͣһӣһ룬±˴Ŀơ
û°ɣϤϤ⡣תͷ㣬һ˲§סĲʲôҲ˵ϡ
ҲоµķرʸϦ˵Բѧϲ˵ת뿪ûԼ飬Ҳû½ϵһֻ߸Ь֪ЬӣĽƷζ
ʸϦտ뿪ɫһĻȤ̲סЦֻɫ˲֪Цʲô
˵ϲǣΪʲôӽʱ򣬳ģ뿪ʱҲ½§ĲӣͷĲֹϵ𣿲֪ΪʲôЩԼжˡ
ŷˣһң˴ĵطԼ׸һֱһֱ˵ţûˣûˡ
˵㺮侲Щ·ҪԻҡ㲻˵ֻԶԶظţȥˣһͷ뿪ˡ
######
ʸѧôôǱ
ʸϦջͷһƯף΢΢һЦҹ°Ҳμᣬѵá
ǰѧ֧ɡҹֹȥ
˵ɣʲô¡أϦտżɽʡ
ǡඡҹЦȻеĹâһšʸϦ俴ţһ



ʥڹ󲻾ã͸Ԫˣ죬ƺء㿴Ѿһˣ϶Ǵ£̲ס
£ʲô£ôģȴֲԸ˵ͣ½Ųʡ
𣿡̧ͷʡ
ȻֻҪõûһӵĳɡ
ϣ飬ʲô֣²Լͷ֣ʡ
Сҹ¡Ǹֺµ̫ˣ׵ؼסˡ
Ǿˣ룬ԼԸɡô˵ţǰߡ
ʲôȥΪʲô
Ԫ¼򵥵Ļش
£㡭㻹û˵꣬ͣ½Ųͷ˺һᡣ
㣬֪ĸ˭ҲҪٵϢҪ֪ĸ˭˵ǽɡ
⼸죬ѾʶǸŮľĿŵ϶ͷûйϵϲ㣬Ϊ˴Ūף˭
û˵߿ȥͷҲûлء̾˿ǲ̫ˣ飿
######
ҹǰɣп𣿡¥£кǵһΣŮкʱûпա
Ԫ֡ҹЦ۾΢΢Ưüۣ˭˶̲ס㣬ſڶ
Ȳ衣˵š
㣬ҺȲ裬Ҿȥҹ¿ϲ¶ǡԾղЩǨŭЩǸ
ԲȲ裬뵽ǸЦˣ߳ȥΧȺ
ף㿪ˣҵҲ˽⻹һܰɡ
ڲҹڶһֱŷ㿴ЩӦղĵǸҹ¶˼ֺøУ뿴ɬ˼ֺøСһ˳úÿԸҲôãΪԼģҲûʲôõġҹЦЦƿߣʹǸŮûйϵҲҪˣ
Ǹ룬֪˵ʲôͱ˽֪ôŮͷ۰ͷۣ
㣬ϲ㡣ҹƯ۾ˮģдޱȵĴͳֿ
һګګذûӦȻЩ졣ҹºȻû˸ղŵı飬΢ŵͷ¶һ£۾ˮûˣƯĺ貵طâ
ǡǽɡɵ˵ţ̧ͷȥ
ˣ֪ʲôҹɫ۾Ծǿŷ㡣ӳε÷˧òӳܹȥϵĵǣüᣬѾ۷ϴεᣬıӣػʹΣǵһ˽飬ûǸڳġãǻ󡭡
ЩȻ֪ĸסͻȻסΪʲô֪Լ֪ʲô⣬ˣ»᲻һֱôȥ
֪ҹ¿ɣȷǸ˵⣬ǣ֪Ϊһ΢Ϣͱ˽ȻҲȫհˣ㣬׳գҹ˺ü飬ǰµĺֻĪĺ⣬ڣ㹻ֵ
ͷȴΣҪ֪ʵĴ𰸡
ҹչȥûԥȥоŮ§סԼĲӣʶЩȴûгɹ
ҹµĴĶϣȻһ£㶯ˣȴûܳɹߴϢ˵㣬һǣҾ͸㡣仰𺳣ʵ̫޴ˣûվȡ
ҪҹµȻԸֱȥ㾪ȵ֪룬ԼߵǺ֪Ұ
ûмֻǷһ㣬ҹŰȻֿݣͷ˽޲ܹʧһеĸоǣƫƫÿһϸ΢ĸоɸС㣬һֱַĸо
ܵòκλӦоɬȫǡҹԭˣſ»صĶϣ˵ڵĸס
˵꣬ſ˷㣬žϹл˵лл㣬£һˡȻſ˵첽ȥ
㶥Ŷ磬Ļڵĸףĸףǣĸףˡ֪԰ɣȥˡ
ڲҵҹµĸףGеġгˡʱû⣬ΪûԼʲôϵȻҵ˶Ȥ˵ͳҹ½Ժͺˡ
Ҳ˵µĸףGег⣬ûдɣ

ҹ

㱾Ҫһʱ£ȴΪͣ˱ܵĽŲŮǱȥ¥˲Ŵ绰һ£ʵڲ֪ô飬һֱû飬û뵽
£Ǹ˵ĸײĸףǱˡ֪𣿡µ˵
ڽ𣿡¿ֱʡ
ûУҡ£㱣֤ûѡЩˡ
ûнǣʲô˽ѵõĽˣסӵʡ
ʲôͷ֪ôβźã˵ѣʧܣһζûгɹû˵ֻǷſش
֪𡭡ҹµط·׽ˣųͣƬ̺˵㣿
»ͷְߵȴĳƺ½С㡭Ȼģҹ½Ļ
㣬İɣ֪ʲôᣬԣֻǡҹЦаˣǶѡ
ɫúѿһһģҪߡҹƺûˣ˵㣬᲻⣬ĳأ
öըˣȴ䶪˾䣺ʵںܱǸҺܽ⣬ǣǲĳǡ
ҹ£ҲͣĶ£ʲô˼
ô˵ӹҹޱȴʡ
侲ؿŮԼĵ⣬ζܲ죬ǲǲͬͬĸĽãǴûм棬ҲûκγԹҹ±Ͳ֪Ĵڵġײܻ֪͸Ĵڡ
޹ء֣Ҫ뿪ִûκ壬ν硣ңоԼЩ̣ĶԻڷ֮ǰνǡ룬ܲ
ӽģҹ˵Ǽ£Ǽ¡һʼ÷ӽҹ£õķʽΪԱĽӴǣǡ÷ѡķ÷֪Ǽ£Ҳõİ취÷ѽҪһСҹ¶ԷĽӽһʼûаģҹ¶ĳӣ޷˽飬ǣ÷ĪԼ÷˳ҹµ
㣬ǼŶ᲻˵㣿ҹ϶˷㲻ⷽľ飬Ƶʡ
㲻Ҫ˵ˣعͷҹ½е
ȻᣬʵļܺõģܣûİɡµȴȷǾ仰ˣҹһʱ䶼ס˿
㣬𣿡ҹ³¾˵ʱ޷˵ġҹֻǿŷ㣬裬ֻΪûģûлӦΪΪֻǲᡭ
⡭Ҳֻ֪ǣô˵ǿ϶ˡǼᶨƵӵߡûз顣
㣬ӦҡҹȫµĴڣ˵һԴ޷ӣһһÿһС˼κλʹԴʮˣΪκˣܵԼǣơҹǰһ§סĲӣż⡣
Ҫһʱ鼱ƿҹ±ûվȣôڵϡǰһͣˡѾǰҹ¡
ԲҲǹģֻǡԲ𡣡ֻֱַĸоʵԼĳŵҪ󣬵ǣǰԣԣû°ɣϾµãҲû۸Ůϰߡ
ıǸͲңҹ½ŷ֣һšֻǿţҹƺЩʧأֻǱƵˣŻᷴģǲҹ³ͻģϾҹ²ǸڵġŮ²֪Ʋ۾ֻǿǣ֪ĺͱˡǣʲôܣȻ뵽飬ѾĿһˣķˡ
㣡ƿһЩҲģû취ģ£˭ҲҪҲ
ҹ̧ͷŷ㣬¶סˣŷ㣬΢΢ſ޷µȻҲѧ飬ѧҽѧŮ֮飬ȷҪֻ࣬ǣΪ˵ûҲ뵽顭ıƺû
¡ҹһһҧгݵ³־Ҫһơסĸ첲Ѿʧȥǵҹ¡ҹ·Ӧܿ죬ǰ֮һֻ־Ҫ£Ҳ¡ûעĵһȴץסڶ֡Ȼһ֣һ˵ͬĻ
Դңǡ˶˶٣˵
ҹ¿㣬ֿ£µķӦŭȻ¿÷ȥͱ˽ֺαڷǰֵ£ĵķѷԻˣҹ¿Կ϶
ҵĶҲ˶ˣҲñҵĶҲ˵ĶǣҾˡҶˣΪҵľҵģҹ¿˵ⷬ
ֻǿɫ糣ҹµ˼ǺףСʱ𣬸׾뿪ҹ¾Ǹ׵Ůûа취ı䣬û취ӽףҹµκζδ٣ҹ²һֱܵչ˳ĺӣ˵ʼɣ˵ԹޣŸԹҹ¡׸֣Ľ˺þá
£ýˣǰְָģҹ£úʼռǵĺҹ£ҹҫ۵¹룬ԼʵҪˡҲֻЦŶԸ˵ţ֣ܺһƯʱãӦꡣ
ҹ¶GеԤƣǸ׳棬ѧУֻ˶ԤơǿֱӴӳбҵ߸ڶԤƺ󣬾ͿԶӦĴѧγˡҹ½꣬ʮˡ
Ƕˣ˵GпĽݾԺͰְἰһ£ܿͽˡֻû뵽ôɣ£ô룬Ҳû뵽ʮϴѧˣңGøûдв룬Ҳţ



ְְְ֡ءСʱ£ʵܰޣΪְֺ͸綼ܳʱСèһصǳɰСݼ۾ˮ⣬ֱ޷ƿߡ
һˬӷ飬ӳվзԵͦζǿ߹ȥˤڵϵ£οŻصλϣѾڲݵϣҲܲˣϡ
²ޣְָϾͲˡ΢΢ǣ˿ϴţ䵽µ˿ϣóԳЦӲűվԼϣʣô𣿡
ҡͷǱҡڣ§סӵĲӣ
ܶݣÿһΣ¶ǵÿһΣһֱæڼҵʱޣʱ򶼻һ档ʱ򣬾վһ߿ţģһ޷ĨȥĽǣʣ
ְֺ׽磬һվţƺ¸ᱻ軵ˣһÿλؼֻȥ硣ֻǣ£ͿС˼Ǿܿĸ׵ʾãؼҺ͸ʱ򣬸ҲǴȻʱ򿴵յı飬ǣ绹ǲɫؼ֣ůᴩǰҸʱ⡣
硭
λͬѧشһ⣡ʦָ˵
һµһΣڿ˯ˡҪվȴˣѵվ˿õϵĿʼش𣬴׼ȷ
ʦЩȣ´ûشκ⣬ѧУʵе˶ȡԼĻᡣ£ӷǱùԼıʼǱһɫıӣѾѸղŵıʼǸдˡԼıǰɫģܸɾɫһֱһɫĸֱʣǳʸСóԼĸֱʣɫıױʾߺͱӣǷģһÿζԶ
Ԫ󲻾þҪˣЩţ¿κиŮĿʰ鱾òͣһ۴⣬վߡϸţſЩźãʱͷȴұиڶ˵ʲôƺһŷ⣬ֻǡûע⵽ǸˣԾɷŴߡ
ǸŮˣ첽߳ȥҲ֪Ҫں˵ҪЩ뿪ߵſڣûüκ£˵κλ˵˾䣺߰ɡ㿴£ֻͷǸǸҲԾһ㣬ŷ⣬Ŵ˿ڿǡ㲻֪ʲôһ£Ǳʲô
ʲô²㣬
ûʲôͷǰߣ¥ݿˣһλͷǸվ߬Ǹۺɫŷ⡣㾪̾µľܾʽߣûע⵽ղ˺˵װɡЩףΪʲôһֱû˾£ʵЩ޷ľ
Щ߰˼һʼԼµ⣬Ҳıȥʶ£᲻ҲͬĽ֡ţȻо˸
¿ǰֱۣһֹͣˣͷ·һֱվûлһ
£ѳƯٺãףҲҪ߰ɣƾʲôһߵģ˶ǰ׳ɵһƾʲôƲˣֲֻһŮˣҸ㣬ֻʣһˣҲȢģ˵һѡ
㿴ûֹ뿴»ôĿǰΪֹһԲɫ䡣Ǹվڸղű׵ǸģӦİɡƺƵ飬Ĳ㣬Ůȥ׵ʱ򶼻һѣʧ˻һȥȾƻ߹֡
ʲôУҵע𣿡޿̣ȫ֪ƣǸصףҸ㣬Ҳϲġ
ֱһѪǸȻԼΪעֻףǣ£ķӦȻ̲סҪע⵽Լ
ƹҪ߿ײһߵķ㣬ߣ΢΢һЦݸ֣첽߿ȥȴЦöֱˣ´ķʽһÿԣ飬⣬ͽⷽһǡɾƯ
˼ûע⵽ں˵ѵǸ˵Сܸ£ҪҪղ˸׵£ˣӦòȤ֪
Ǹŷ˵뿪ããȻУϣղôûע⵽ǸŮиôѡѹ֣˶мһˣѣôῴüˡ
ҧҧ´ղŷЦ̫ˣ˸ȾЦݶղסҺ÷ں涺һᣬŵȻ֪ЦʲôǣʵЦܾöûˡԹ۵ĽǶȣ˵ĽǶԴԼԼ飬Ͳǣ޷Ҳ޷ҡǰķ㣬ƺġ
Ǵʲôʱʼǵµģ¿ǰˣ֪ˡ
£þòʸϦմк˵

ٿ

տԾҪˣ´ѧϰΧͽϰ˽⵽Ҷܽţű飬ô԰ʸϦաǸĺܲˣϴη飬Ȼͷǰǲһز
£ҽһɣ˼»ͷȥָŵһ½ڡ
ΪǰѾѧܶһˣȻеƫЩǶѾ˽⣬ѧȷҪ࣬ѧרҵ˵׾٣Ƿƺûжҽѧļ飬ѧϰǿȱ˵ȤԵЩ
¿˿ûΧΧܶˣżͷҲûע⵽һȦ˶ܲ⣬ҲûµĽ⡣
ٽһɣ˵꣬Ҳ׺˷ԡ̧ͷΧˣһ¡̫ϰֻˣȻǽ˱ĵط
Ҳ̫һоһ°ɡ˵ŶЦŵͷһȥҽˡŹȥˣȴͷ˿£˵ʲô
˵Ϊʲôֻһ˽ĿһС˵ţĿв֪߻Ǽʡ
ǰͬѧɣ³Ĳˣֲǲ֪һ˻شţЩȥĽ
ͬѧҿҲֲ֣ǽ£ǹϵôãҲֻѡ
ȷ֣һֱͳһ𣬿ҲףҲûʾһƫƫϲôԶ׼ֻгһ˿һһ˼ۣѾȥˣ̫ˣǰĶŮ
ѧԺ澰֮һŶ˶ĬϣͷȺЦݿķ㣬ֿһ߿Ŵ£ҡҡͷĹϵǿ壬Ҳ˵ǲڣҲҿ˵ǰ֮ǶֻǿЩŮͬѧ֪мͨˡɶ˻飬ٿʱڣҲÿü
㣬֪ûʱ䣬롭Ů÷Щļ¿ɵȲ
¾ֱ˵ɡЦŹ
ԵĻҲϰɣŮһϹش𡣷һ£һ˵飬ûŮҪɣӡСһһԷһְһȥֳһȥҰ֮ģԾܾǡϰûйֵĵطҺܺһǣҪͱһѧϰ»һϰһϰ
Ŷʲôʱʣ֧֧ʡ
Ӧˣߵҵ㣡Ůܿˡ˶ܳԾӦԼҲվһƬãȻôоƺӦôӦ
£ȵңѾ쵽תǴˣܹȥ׷
·ģֻóϿޱȵظ߱ˣʱû̸ѵĴ㣬⣬ܸл˵ϲͬʱҲڲƽŮֵĻ¾ͻģԼǿڶףͿԱ鷳ˡǰױ˾ܾʹ࣬Ǻֱӣ֪ˣֲ˺ˡƽȽϳԿ
ŻصԱߵĹ̶λã̾˿
ôˣܷĲϲҸŮѡºĽ顣
Ҫڶֱӻؾĺ⣬ӦһᣬһᣬԼ
׼ôתƻ⡣
ţһιĿԣʲôûע⵽ĵطҪ𣿡оڹϿĵöġ
ûС㣬̬ôҲ̾ͷ˿㣬ȥ߹ˣʸϦ쵰겻ɢҪʲôʱ
̬ͲˣƵػ˾䣺á
£Ҫˣ᲻еţϦЦʡ
áҲĴ𻰻ش𣬷ǳһʸϦȴȻ˵һ÷ޱȿĵػ
ǾͺãҲҪˣܱȽæûµĻˡҪңʱпյġ
ѽѧҲҪˣҪúñϦǰ״Ц档ϦտǸЦݣȻһ£һˣǿĶڱϡ
лл˵ϵܶŮ㲹ΣӦİǡϦղ˴㣬Ц˵꣬Ŷ˵£һƵûţң֪طġ
лˡشϢͨմӦ֪ˣϴȭݵҲˣ·֪һ費֪ͬе飬ȴã˵Դ˺ˡ
£ǿһ𡭡˵žò̫ã¿϶ͱ˻һȻһͬһ򵥵⡭Ҫ֪ͲӦǸŮˣ
ð¿Ϧջش㡣
ͷǮĶֹ̧ͣͷӵˣºϦƺܺġ¡
ȻѧæˡµһιȻܾʸϦյľҲʼף˷ƹʸϦ뿪
ϦվСڰ಻סˡ𣿹Ȼʱ뿪ľȷġ

ڮ

ºͷһԼĽңһ߸ǸŮΣһ߿飬ǸŮ仰뿪αϰ⣬ǳĽ̿γɹⲻڴ˵ŮʵںΡ
㣬ΪʲôҲŮɻػʡ
żҲһЦͦģһ֪ǸŮʵĲ˼
˵ԺҲÿ춼𣿡Ůʣò׿Ժͷ㵥ദΪʲôְֻ
ÿô಻ĵط𣿡Ծ½ѾֿˣԺѵ
Ҫúøϰһ飬ԵĻϣֻˣҾáҾԼñŮҲ˽˷ֱ˼ά˳˼·
¡תȥ˵ˡ
ʲô鱾̧ͷ㡣
ǸûʲôⰡ㿪˿ڣһѾˡ
Ѿ𣿡²²ǿˡ
ǵģ΢һᡣϽҡ֣ѾصƣάֿһӣͷǸŮ˵Ǽɡ
£¾߰ɡǸŮȴȻ·ˡһ̧ͷͬʱ鱾ء
飬һֱŷ㣬ҲûʲôҲû˵ʲôĿͱ鶼ֻǿŵͨ
Ҫ𣿡ϽҲվʡ
ûлشֻǿһǸŮͼҲ̫˰ɣ˱ĵûдҪ׷ˣֻǸ׳ջһ˽⡣ֱߣ֪϶⣬Ƕһٵĸˡ
£ȵȡ㺰һתԼĶǸŮ˵ţԲɣ㽲
¡׷ȥе䣬Ȼ˺һ硣
㣡û뵽ǸŮҲ׷ˣס˷½ǣһͷ㣬ʲôãǳƯѣƷԲãԸҲܲ˼ʹϵ⣬㣬ÿֻһʱģһҪĻ
һؿǸŮ㡭˵ʲô
ѵ㲻ǱǸ¸ס𣡷㣬һѰʲôˣͷţȲңŮѾٽˡ
γ׾ˣ˵ʲôҳϲǣûʲôԻҰң£ôȽϰ
㣬Ϊж̫ſ˵ĺõģֻҪԶһڣһԿĶӵģŮţҲ˵ŮµĿ
ӣָʲôʲôֻǲڱҲżˣΪʲôŮҪǰڮأ´ûκ˺˵鰡
㣬ıƭˣߣֶأֻҪԶһڣһԿʵģŮĵҪȡ㡣
ƭҵģˣ˵ˣ¶ԶˣǶˣֻǲڱϿҵؽţֺؽ˵뿪һڣ룬ģԺҲܣһڣ̫ˡ
˵Ϳ첽ȥ׷ˣһڰٿһأѾպһˡ
ûԶǵĶԻʵ뿪һڣҲδǺ£˵ĿԿԼġӡҲ˵
Թĺ٣ṩһڣ˵һµʱĻᣬȷºٲĻѧԺԼ಻֪Ůһ˷쳣ӣƺѾ϶˷ѧУ󣬿԰£ԱŮȤ˭ǶԽܣϣܹȽƵظŮѡ
ֻظһ˵ĸǱЩ£סڸһסԵ̫ˣǿԼף϶ֻ
֣мҪ㡣ĵһ죬¾ҹ¡
ţ֪ˡҹȻû˵뵽ġְǸº͵ˣЦŻشţµͷ±ܿˣܸ֮׵ܡȻԾɽŰְ֣ǣԸǸԼָŮϵĲϿɣֱܿס
Ǿͺá˵ż˲ˣֻҪס⣬ͻÿˣȻʱȲһ˳ԣżܿ׳ԵÿģҲ͹ˡ
£˵ǲǲҹȥѧУְʢ˹ȥʱ¡
GܺõĴѧӦȥ¼̵ػش
ְЦſԼŮҹ֪Ϊʲô֪㡣
֪ǰְԼ͸¶ģֻɫ䣬׼˲˷ŵ˵Ǵ²İɡ
ţְֻЦųԷԼŮˣѾˣԼ˼չߵˣ±ˡ



㣬ȥؼҵڶ죬类Ӵ˯£ȦЩء
裬û˯ѣҪ˯㷴ļͥ
㷴˯ţ粻˯ϰ˫Σ¸߰˵
˫ʲô۾žԼ͸ˣ˯ţȥͷҲ߰㣬·Ҳˣ۾Լ
һָļǾϲ˯Ҳ棬ҹЧҲܸߡļ컨壬һɾʮģ
꣬̾˿裬ȥϰ⣡
ˣ㣬ﳵȥɽɡ顣
Ҫ㿪ʼˢ˯ӡ
ȥɣȥɣȥϴһȥôɵŶ
Ҫ㿪ʼϴ迴ԼĶӣɥһעĿȴãԼӡ
һڷԺ󣬷оͷҲʪˣ̧ͷ裬ȥ
ѽ迴ڵģ̲סЦǹģʧʧˣ˵ȥӵͷԼĶôΪʲôôô˧֪͸ý̶ô׷ŮӣڷҲô
תͷڳ˼ĸף裬ȥҪ·
ģģ·Ҫȥ̫ûˡ跢һǿĹ
裬һ£Ϻȥɽϴ˵ϽӦҪ󣬱ܰСʱϵĸӹϵѵ
ðҵŶ㣡˵Ŵȥ
ȫˣû˰˯⣬žԼȻϴҲ̫ȦǣôоԼͻɢͫףȫʧȥâˡȫ޶־
㣬㰡Ѿ׼ˣߴ١
ãˡ㻻·žǿЦЦ
㣬ô׷ŮӰɡ㿴ҲŮˣȻ֪¡һ·Ϸ㶼ܵݲС
裬·Сġϡ
֪˵˵еĳˡ
裬֪֪Ҫ˵ʲô죬һôغԼĸ׶졣
ɵСӣǹˣԣԿǰ֪Ҹ㽲ȻǳΪ󣬷տڲԣѵʾ
ȣҪȷǲϲ㣬ȷ𣿡ٲȻнڵ
ǡش𣬽ٹһ͸˵ˣһɽһ߶߶ְɡ
һӣûгҲûԥҲͻشˣˣ֪ϲ£ǣ߹𣿵ڶˣҪģȻܺܶ˶ֱжʾϲ͹ˣǣʵˣЩҪÿ˵ģʱҲǱҪġ
Ĭôܿ˵»ģһ˵¿϶ܿģ¶ԴЩߵ̬ȡ
һ֪϶Ƥûп˵ô֪أȻܴ㲻˵ҲһԸΪǰǷ֢ڣ׷ʹ
֪һδˣοҲĸˣɽ迴ŶѸٵĶӡ
Сӣţҵţ
˲Զͣץס㣬СӰѧ۸˰˭ģ˵ٸҶ裬㱳ɽ
֪ˣԼ˶עĿˡôˣ軹ǰҲ֪㡣
Ӱ濡ΣעĿİ̶˵ţڷϡ
ǰӳ˹ܲס˰ЦŴŻŷ㣬עĿ
Сӽʲôˣλֱʷ㡣
̺ãҽ㣬ҽꡭʮˡɡɻˣѽڽŵģԼ꾿Ƕˡ
ǺǣɣǼѾͷʮˣѾȥˣôҪҪȥһ۸ͣЦѯʡ
㿴ĸףţŮʲôϵΪʲôҪŮȻ˵һԷϰ˱˵죬ƺӽ˶һǺѵӡ
ðЩϣŮӵ˼ȫһϲͨ˵شӦˡתưɣ뿴㾿ʲôӦ
衭Щ֣˼ȥ˽˵Ůһֲûοڼҿ飬ȥ˺öҽ飬ûüʼ
ţһɽŲֱǹˣǸǰ潻̸Ȼǰĸ׵սȴ޷Ӧʹٶȡ
裬ȥǡ˵꿴ûӦˣ˵ԼСģش˺þͼŬɽģǸˣʲôʱ޷ֹͣ˼
Ӧ˵һôˣȻһȥһϵڶÿΣһȥԷʲôأǺһ𣬻һڿ飿ߡ
ѽǸ˼ײˡ
˵ŮĻڿɲжϣ
Բײ𣿡ļŵķϽǸ
ûûУûû£ʲôְһɽʲôѧУŮ˲ʮ⡣
ţôĸش
ҽƣˮƣܸʶ㣡Ů󷽵ֹԵĺ֣оһֱû֣ǿǿ
ι۵ĻǱ˰Ůһε̬
ǺһģˡоƣϽ˵㲻عңϾˣ
ôɣҲǺһģҲһɡŮ˵
ǺðɣһȰɡ㿴ôɣЦŴӦˡ



Ҳ˾ͶѧУ֮ģŮһݵؿŷ㣬˵FкͿG£˵ֺ󣬸Ǽ֡
㰡ѧУеŮʶŶȥĸ߿״Ԫҳô˧Ƕ˵ڴסΪһȵı顣
㣬ҽһľɣ˵һֱѧУǰһŶѧУиŮȫ֧ŶҲȥFŶҲ뿼Gأ֣סĸ첲˵źΰĿꡣ
ҪԼŬɣʲôľҪͬѧʦӦãû˰ɡֳԶһЩ棬ϣЩ
㣬˵ôסڶˣѹôأԾ;ﶼᣬǲֲ֪źáƿشչȥŷ㣬קŷĸ첲˵
ȻҪģʲôᣬӻʼӦˡЩߣȥӭӡԼĸס
𣿳֮⣬ûбİ취ˣƼսźͷӡŷɢͫʣеɽˣܲ⣬ȴǸ˵裡
ЩϰҲҪ֣ˣ̾˿ﶼˣƫƫڶҲ֪źá
㣬ôֺŮģԶͽ
裡УʲôְֹţȥסԼ裬ڽˡ
裬ԭʶ谡һŮߵ˽е
̺ãƣԽơŮѺöòغкǵһӡˡֹۿòŮ
ˮƣǺ֡Ц˵ţֻͷ㣬ԭʶ
ûУղʶġ˵üͷ΢΢𣬿Ľѻûн
Ȼĸ˵ľ۲ͣԷ˵һ̨ѡƵľ޵Ķңλ̵Ļڵ飬ȻֹͣƽСѧѧо֮󡭡ǷúΡ
ı飬ǽͲˡ㲻̫˽ʶŮΪζԼôϤȴǳԼκ˽⡣Թ緹긾Ůڲƺ϶ɹ̫
裬Ĵߣһ㱨ȥ
裬̣ҺͷһǲõġҲ˵ţվŷ㡣㳤ȻȻһȴԵøɾˬͦεŹ⿴ߴ󣬷ȻҪɣƿѣĸоһֱĽFеͬѧǣᵽ㣬ŷƬʱʵòУȻ뿴ˣƬҪÿ࣬ԿʼʱȻû뵽һ𡭡ôҲ޷һ˿㵽ֵزʲô׾ٵɣʲôõġСѧѧ㶼μ⣬ɹǣ˴ԴûκԾǫǲ֪Լжһ
⻹ˣǲ֪Լ㡭
㣬Ǳȥɣ졣ĸ첲ŷһߡ
죿ɹ̫İɣţȥǱ࣬Ҳ±һɿǿ
ʲôϵת֣㺦¿ǿǱƹȥ
¡һϳǿԼͿվ¿ƺ˵ҸŮѰɡ
ҪħһſŵˣԲҾ̫áһ̲ŷס
㲻𣿡˵Ҫϵ·
ᡭסԼϿȥһϽ鿪Լ֡
ʲô㻹ûȫ͸оرסԼ֣ʲô˵ʵǵһ飬Ȼ׷Ůܶ࣬Ըºֱû˸ᡣ
㣬˵һֱûнŮѣ϶ҲûгԹŮĵһΣԸ㣬ģʮ˼ĽڼһȻʵĿֲκ˿õġ
㡭֣ûǸ˼Щˣʶǿȥһ˲佩Ӳ㼤ƿǿܹȥ
££¡ܹȥŷûˣûˡղ¿ЦſЦݣֳͺ֪£ûУ£ûСɣ૵
㣬û°ɣƿȻʧǡ
·ã˵ͷЩԹ۵ɡ
㡭Ϊʲôֻǣֻϲ㣬ֻ룬һξͺãߣһҲáƴ·һֱŷ㣬ˣУ
Բû˼˽鲻ԽҲ֪ܶʱƲסġ˵̧ͷ֦Ҷʱ򾿾ڻǽ𣿻Ǹ𣿻Ǳ
㣬˵㶮ƿźͷ˵ķ㡣
ţԲѾϲˣʱҲ룬ֻҪԸܣҿԸеһУֻҪҪĻ΢΢Цţ̧ͷңϸĹâ߲ݡ
ǣ㡭ϲʮˣʮ꣬١޷˵ȥΪȻתؿ
ԲûκκӴԸԸ⣬ǿѣ飬ҲӦҴӦ㣬ǻ˶˵ͬĻңҲƽᶨؿ˵꣬תߣƴȥ
㣬ֻѣڽһ˲˵
Բ飬ǻңҲġ˵žͻȥҪߡ
ôˣɵؿǸСʧǵӣֿľǿı飬ʵټ
һ·ȥ趼ʣҲûô˵ֻ̾˼Ҳʡ쵽ˣ˵裬Ժ󶼲ȢҲûкͰְֻ᲻ҺܲТʵú棬ȻôЩ֣Ҳֱֻӵʡ
迴ԼĶӣϵıģǲµģھģԺһʱҲı䡣㣬ôȷ𣿡
ôС÷ЩǸھεصͷ˵Բ裬룬ܣġĻʧԥС
֪ڶ֧㣡Ц˵ţģ֪Թ£ԹԼӡ

ۻ

յȵĶϢ˵ͬѧһFԱһҲûлأֻǿţʱǵ졣
£ǰGгֹɣĻµ˼·ټÿ֣תͷĸס
ߺһλGУ˰ɣµͷĸ׽ĻܵĻҺһɡ
վߵɳߣĸףĻֱϵ
֪ģҡ
ҲΪȻ²Ҫ飬ֻǣţο֪粻ĸס
£˵ʵ
ǣ裬Ȼ粻㣬Ҳ֪費кҪĶڸ˸񲻸㣬ҵһᴦá»شţŲ裬û˿ɡ
֪ˡϾ֮ʱ̸͵Ϊֹˡ
#####
裬ͬѧۻᣬõһԷˡ˵ſųȥ
ãһᰡûϵģ迪ޱȵĿͶԶȥηؼûôšÿڷ￴飬ҲûϷһֱڲ鲡ʲôģϢҲ˵裬ǰѧڶѾˣٲúѧԺĵطҾû취ˡ
̾Щ⣬Ӳ䲻£ǣΪʲôᡭüϴλ绰ʹ⺢ʲôʱȻ
ǳ̾һ
㵽ʱѾˣҶȥˣϽϹȥڶ¥ϣһƿžͿϴ󲿷ֵ˶ˣû뵽ҶԼʱ˰СʱġɨܣûµӰӣͿǰ
ȿŷһſŷ˵ǼСأôûһ
󾽣ΪʲôȻôʰ
ؼ˰Żش˵
ﰡȽʣŷĵ·
뵽Լ֪˵¼ˣǰ飬һ֪վ﷢ȺȻЦ
ɣ㣬ҿǵ϶ܵ˼֮࣬Ҵ£һûɣȹסĲӣʡ
Ǹô氡ҪƿȴĿˡ
һ¿˰ɣ˵žͱס˷㣬һʱûӦ˲һίģ
̫ˣǺͷͬѧ궼ûܹأһŮҲʼȣЦţضԼλҪߣһѾ߿ˡ
㶼֪ǰ࣬ԣѧУûһģǧ֮һÿûУÿѧУŹȥ쿴ӶգһããȻԡ
ѽ㣬Ҳÿ쿴Ƭ˯һû뵽ϵͬѧ˴ѧ󶼺Ȼôţһʱ뿪˳ȥղŹе䣬̫ˡ
Ǳ͵͵Цλ˧ûԼôܻӭɣһֱ¶³֣ҪһֱŮһӣǾ޿κΣ
ˣ㣬վҪǰŮеùͷʣ˲ɣһţϽȥˡͬʱһԸղŵܲ⣬²ؼı飬һӣȻû׸ղŵ飬Цˡ
һֱŮһƣҲȴһʮ˱Ķ¶ˣžͷεֲһؾֻӲͷƤȡ
Ȼ첲סˣһùıӡл㱣ѵ£תͷȡ
ˣȶˡߣһߺȶһŴҺ𣬡ֵܻģҸˣҾԣȣûĲ׼ߣ
ȼҵĳӣſЩ£θ﷭ڵȿӣ˾ƿ˺ڣоЩ
ôˣȾҲԾܾģǣﲻֱʡ
ˣȶӰӣĵòˣֻһ棬ʹζԣǣû취ε룬λõҿμ㵹ںϣʧˣõĶҪ̫ˣββ
ιȶˣȴչȥϷ죬΢΢ſ촽Ȼ΢ţϢһʱˣյúܽΪҲȶˣЩСȳƤŷ㣬һÿӣչȥһ£Ȼͱŷɵڳϣ߶߶ʼƷ˵
ι㣬Ҹ˵ǧҪŶˣ϶ǾԣºõŶ̫ϲˣʲô˶óֲϹӶ԰ɣҲóɣٶ۵ļһȴһ·ؿڡ
ţϲ裬Ϊʲôôϲ裬ˣֻˣֻһˡۿųûʶſϣҲûԼ
԰һҪŬ°㣬ǿһҲġҸŶϴĿ¿㷢˵ҲüģҲ֪㳤ú˧ǰɣҾֻ֪пʱŻᷢյġ
˯ȥˣȻ
ڴϣϢѡѡ񡪡ɾ˲룬յµĶţСߣȶˣô죬ڵģҺŶС㲻ɣ
ȿԼϢֿ˯ķ㣬ûѣԺѾûҲԤͬʱ÷סķڵķ㿴ĺһϷźɫ˯ëĶȣô÷ŹôõĻᣡ
俴Ϣѡ˹ػ

̽

ת۾Ǵ꣬ȻһҼȥ꣬одѵ棬һرŶܣֻǽû̬ʱһ˷
ǵ˯ԼߣֱɵˣԾվڴһ仰˵ҲˣŸ˯ѵķ㣬˵˧㣬簲ǰɡ
ʧɫվڴ߲֪Ǻã޴ȫǽ˵Բûʲôɣ
ȿŵˣɫ԰ףѾȫˣЩǸ˵Ƕ룬ôˣֻ첻˯˾͹㣬Ȼеɴˡ˵ʵ˯ãöˮѪˣʲôʱҪÿ쿴˯˯ѵģͿɵЦſˮȻȥˡ
ԲҡȻȥˡӲЩġ
ִү˸ŪѾ˳緹ٻȥɡȿԺ黹ǲҪЦˡ
ˣȸ绰˵žתȥõ绰ʧؿôţΪǸ˰ɣǣҲ·ˣ²˵绰һ£Ŷûлһ
㣬ĵȵõȵõȾ۾ʪʪģ߳ȥ˶˽ȻԸ˾ſڵȺ򡣽ûг緹Ѿлˡ
ſڴĹ֣˵ԺҪ̫ƣΪǱʲô
֪ˡǳ˽ˣ̫ȫˣʲôԼ޷Ƶ£ʱʲôȥ
㣿һ£ʲôˣû𣡡
ã֡Ͻкǰͬ£ʱЦſļ硣
㳤ˣŮɣԺܱ衮۸ˣŮѼҪԴ׵ġλ˵
ллԵлȻֱš˶䡣
Ϸ⻰ܳⰡз㣬˵ʲôʱ۸𣡡ԩίʵĿŷ㡣
㴹ͷڲ𣿡û裬õ衣
֪Ҫ˵᲻˼ġЦġ
㿴Լĸףв˼ңԼһҪ˵ֻҪ˴˵һ԰ѳʱҲѣֻհˡ
ʮģĴ˵ҪȥƱ
㣬СӣŶٺţ˵˵㣬Ŷ죡ÿҪȥƱȥѧУҪʲôô裬ְ֣ǰ׷ͺڷˣ˵˵㻹ûģҿʱǲ˸Тˡ
ĬȥʵڵȲˣѾʮˣе飬ҲʵһˣٴȥԼҪˣϵģڿò԰ˣˣʵˡ
Ԫˣ㣬ôɣȥƱɡְְֿģʵڲ̣ȻһֱŬ÷ǰһЧʵڲôԣ»¶Է˵һ䡰áЧ
֪ˣְ֡ػֹͣ˵̾˿˵ʲô
Ԫѽڣ糿СɢֻǷĵ绰͵͵ġ
𣿡͸Żҡ
ǣ̣ôˣµ͵һ
ģˣסԺܶණܳԣ͵ó嵭ģҲ֪ˮƽ̵ҿƵģûʲô취ٳɵģ̽ңʳҶû˸ҽԺ￴ţҡ˵ôźãĻңǰԲġ
𼱣ڹȥȥչɣҴϾ͵ˡ°οš
ҪǾͺˣҾͷˣ÷ڼҵ㣬£˵Ҫְֳʲôʲôô˵ƺҪ޳¾Լˡ
ģϾ͹ȥ˵˵绰ͿʼʰصֵزԼͿҽԺ˼㱵ģ˿ţֻϣ֪ʲôʱŻ
ûע⵽Ԫ
㣬пҪúڼŶʱЦŶԷ˵
Ŷͷ·ȥϴ裬пˣǰ軹һȥӰ˵ʲôعȻԪûһΪʲôѧУԸо½㡣
Ͼŵʮһ֣ˣ㴩˯ȥš
ķ紵쬵ģҪ˵˾ͽסˣſڷ糾͵ˣ仰ûУֻһֱôվſ
¿ûԼȥĴ㣬ַ˯£ɻرܵؿˣû˵ĵĻʣôˣ̻ҽԺ𣿡
֣ҰôˣҰȥӰˡɣ䡣½ţž˵ȵȣȥˮ
·ֱԼĻҪǸղŴ˷Եʰɣӹˮů֣ɳϿ˵ǼٵˣǼֻзǲѵģˡ治ôΡ
̺˵岡סԺˣҪ嵭ʳ˵۾ȴ޷ӷƿˮϿյİɫȷˣôģ겻һ㶼᳤𣡾ȻԼô㲣ǱŰ˵ģᵽй˵ζʲôʱ
ûе£֪ˣˣڲǳ𣡷ڨڨЦЦһ·ˣȥϴϢɡ
Ŷ·ԡȥϤù֣ȶԼﶼ졣ˮˮ뵣ɿҪ˯ţڳϵ˾ŸСʱˣ˲ΪԼ̽ģ磬ֻµҪĻȡůˡ
˯³ƿķſڿоʲôҲûдףȻ￪ůǲ̫㡣߹ȥϵϵҽѧ鼮Ͽŵҳǹڵ¾ġ
Ǻٶڲϰ˰ɣЩԺˣҪ˯ŵĸоѿھʳ
ǰΪЩϽȡȥϢɡȻˣͿԺúøһϴεҩԣ˵οζЩʵģ˺öΣÿζ˵̫ˣΪҲý͡
ˣ˯ɡ˵Ź˵ƣı㣬䰡ô˯Ų𣿡
𣿡˵ԣֽǷһӡºȻץס֡
˯ɣ±ۣ˵һѣڴϣѾԺ¡㿴˺ܾã񿴼󣬾ͷЩӶʧˣǴӲֿһ»Ǻκʱһûиı䣬ûг£Ҳû
ЦЦðţ¶һ͸óԼˡ



ְְֺ辡˶飬ŷּһƬ壬ֻµ·ɳϣ˶ûУƶûһյְְֿߵıڵƣһߵſڣֿ죬ȥţסˡ
ɰϲţѵҪĸְְ߳꣬һۣȻ
»ûɡְְһﾪˡ
ʧɫɫת֮죬Ҫг᲻ʲôԭµ飬׷᲻ҪȥΣû뵽Լһ徹˶ӣҪ޳
ˣһһէˡְְط俪ᡣ
˵᲻ᡭſ־壬оݲͣĲǶ˶һ㡣
ϹˣʲôҲôģֻǶԲˡ˵ǺαأҺ˵ˣԼŬʵڲɣŸʲôڵˡְְѵõرԹ
ҡô֪죬ίӡְְ̾롣
Ӧûʲô£ǲҲסһ𣿱̫ˣȥϴϢɡְְְοţ뿪ˣһڴ˼ˡԼԸͷ˯һģ˵ʲôأǽܷˣֻǰڷû˵ǣϲң԰ѷ㵱ˣ
ԭˣְְֲ֪ϲǱǰߣǾ漣ˣǺߣǽԶû漣ˡ
ڶۣúůͣ˯ˣ̲סЦˣ˵û˯ŵģĺвõ˼룬Ȼ̫ס
Ž´ǡ淿ųְְ֣΢΢ְְҲôڲ㣬Ƶıڵ£ù֣ûб飬һֱͦվ䲻ȵĿԼ
µ뿪Ʒ´Ϳſڵ飬ϽܹȥҲͷκģ͵ǰԸ˵ְֶԲҵĴҿƲסŻģʲôû
𣿡ºȻЦŶְְô˵
šְְҲЦŻشƺǶ˷㡣
ȥ׼ɣ·Сġ˵˷֣㣬磬˯ɡ˵žͶְְֵͷ˷ţš
ְְֿһ᷿ţεؿЦ£ԡȥ
¡㿴ģѵû˯ѣ
˯ϰ߲ãѱˣ߹ȥѱãֽȥˡ˵Żͷŷ㣬һ޷ӡ
ǸղšûƱӵϰߣֲ֪ôګګץץͷ
ܣȽȥˣָű˵
ŶĽȥůӣ͵͵ЦЦȻ۸̫ǣżΪ֮ҲȤڣڷһ£ġ
˯ɡҲȥ㻳￿ȥֽŶˣַŵؿ֣žȼ꣬öûΪůˣСʱǺ͸һ˯ʱְֱ˯֮һжˣѱ˯ȵĸʺСһξͺܲˡ
ϻӰɣס֣ѯţͬʱнĽůš
˭˵һ˯ˣԣΪǵÿԡ
ǰңҴˡˣղ˵ʲô
͵ЦһΣѾˣ˯ţر۸þòˣǰûԼôʱҲûз֣ȴڿ֮˼оþò
ûһᣬƺЩԺˣһֻۿ˿ѾůѹϣǱߴչȥ겻䵽˷ϡ˲ѹ»˯ŵģҶѾʼµͷƣ촽˳ƣо嶼ˣͷѾ̺顣ǰͷﲻˣһһɺĸо
硭СгûΪѹŬ͵ȥ͵ЦһΣԼ䣬ÿμˣЩԶطرϧеرĿġ
ȷ㾲¶ͷһ£ƣʲôʱôϽװתӱԷˣȼӸо䶼ˡס΢΢Ц˯ˡ¾ůůֱĵˣϵĸоÿζһԼʱ򣬶ޱںϣǱΪ˺һġ
ľ˯ˣٴǸоڶĸоĳЩʱ˯ˣǾڶԼ;ˣĸоֻһܴ۶Ϸ㣬ץסˣһ˲쵽˲ϡ
ɣ͡˵Ʒȥ
㿪žͿҲϴϡ迴ͳԾشУڼҰҺֻΪһȥˣ룬ôûҪúýѵǵģأյ㷿ſ̽ͷ￴㵲ҲסűܱӵůЦźϤĿϵζĿ⣬۵ݸЦݹȥ
Ϻã緹ޱȻشк
ð˵ǵģûΪǿЦأЦ˵ţ˿Ϊƭ¶ÿɳܣֲֻᡣ
ڴѩ·ͣһԵЩ˵㡣ҲǼ£űϧһᡣ

÷

Թ緹˵³ȥһ£ڼĿԣ¾Щϲ¶ɫӦԣͬʱΪʲôᶪڼ
£ȻˣٲøСÿռòˣҼǱСˣϷүҴͣЦ˵ſ¡±÷ëЦݡ
ð˵ʱʱ죬̸оס֡
ڳȥ˰ɣһܾͨɣðɣҿڷǳСӻǰʧǣٺ٣㱨ɡ³ţһ·¼Сܣһ߶߶ͣεظں档
ȻǻñȽϳ٣žͿŷķ㣬ǻ㼸㡭Ļͣˡ
̵֪ıʲô˼ˣȴ֪ΪΰҪ۸㣬ѵһã˶ã
ˣˣ˹˹ӲӦȽ𣿣ŵôУ˲˽ȥŽȥͷǸضһЦΪأڿ˺þãҪˡ
ҡҡͷ߽Ӱ
£Ҹһ£ȻԷǰźһɣСʣһҩ¿룬Լҩԣ´ηõĻͳڷãÿԸΣ޷Ҳϣܼʹÿ;Լ˴һۣ··һδѾӦˡ
Ӹҿ˵ţԹԿʼϴ
ˣ£ȥˣȺҩɣлţһ̲ˣζѾˣûֱá
֪ˡ߳չҩϸ˿ǵ¾ҩҩβǿ˼
ѽ£ȵɣͦúȵģ迴ûжЦشߴš
£ɣźһ£Ļٺȡ˵žȥǸ롣
㣡Ǹʲô󾪣гѾùҩ룬¶ȣһͷȫȥˡ
£֮ܺˮԵ÷ɡݹȥһ÷
½ˣһŽһ㱻ŵ³
СӣҪˣҺôΣ㵱ʵûһǣСӣҳ㣡¿ҪﵽͶߵĵزˡ߹ŷͷһǡ
裡ͷԹҲЩھΣ費ʳʱôû뵽
̣԰ɣԿˣҪ̫ࡣ°ѴӵݹȥȥʢҲȥѯǲǺܿࡣ
ζҩҪȥµķɡָζʹҩҩԷ˵ζҩûãֺܹ̫˷ˡ
ǣ˵Ǹ̫ˣҲҩ䣬ȲӰҩԣҿԻ⡭㻹û˵¾Ͷȥˡ
Ҳ¿ࡣڴķ˫ֵݸ裬ֽӹһ뷹ݸպûְְ֣ѷһ뷹ߣ˵㣬鷳Լȥʢ
㿴ϵˣȷֻûзתسϵ˶Цְְֿ˿£¿࣬ҺͷĹϵƺӽġˡ
֪Ǹǻ
£궼û·𣿡ѯʣԷʹ񣬷Ӷ֪ʲô˼ֻ¡
Ŷаɡȥﻹĸ·Ϊȥ·ҲˡֻЩ·Ϊ硣
£Ҷûô·ȥɣԼ˵һҧӣûϣȴΪ¿ǵܵˣ֪νϱϵôΪˣ»û޹Ѿˣÿ϶ᱬȻºָͿʼͥսԭϱϵΪϰġ
Ҫˣڼ㰢̿ӡ¿飬̾˵ļһʲôʱûӹ
ˣȥְɣ˳·Ҷ֪ڵѧʲôźʺÿʲôа³֮ģǺǣȥɡЦر٣¿ú󱳷ܾĻð
ð£߰ɣ¾ߣȫûȥעպǵı飬Լܿģ͹ˡ
Ǹ㡭µʧˣȻֹֽ֣μȻˣ尢һִ벻¶ڡ



㲻֪θѡ·ºܻѡ¾ðЩЦҪʲôкʱУֻҪϵ··úÿˡڵܶξԹ·Ա߿˶Ҫһġ
ˣ£ҿˣ˵Ǹ·ԼԼ·Ȼڣ߿ۿӣǣо̫˾뱧Ȼ̵ܣԣʱֹĥ
ܺÿҲ˰ɣ̧ͷŷ㣬Цʡ
һʱˣû𻰣Цݣ۾ðûӦ¾Ǹо̫òˣòʵŻѡԼ˯뿴࿴ɣԺ˵ȫûлˡµֻؿĸ߶ȣȻֱס±Ҳŷڤ뷢ʱŻ
ʵĴʲôÿͬ·ֻвͬĸо¸ղЩ⣬һʱ˷ƿվǰģ̲סЦ
ɲŶԺŮѻ̫ɰˣӺġ´Ȥ˵
ô𣿡㾡ס죬ԿƵģղ£Ȼû֣ԼЩΡ
ôνؼǡԺŮѣص
ôãҾ͸ģ˵ŵڶαסβǳ嶯ˣǹģ㱧˺һ᲻Σƿηû죬ֱ׳ؿ£ԼĶľٶûʲôԣ
ЩգתԷԱ˵ǩȻȥ̨µĿݵСһֻǰùݹԼĿµĻ
£ûǸ˼С͡
²ת΢ͷ°ԼкˣȷǸˣº̫ãԼĻ˵ζʲô»û׼ȷԤǸкѾǸˡԼŮѣԼӣԼĺӰɣҲ޿ɺǡ
£˵仰ɣ
·ϲ𣿡µʣ֪ΪΣ뵽ĻŮѣӣжӣȻˡ
֪ת˼ãȻͷſǱߵĹ̨СһֱÿǸ˿Ȼӹ·
ŮѲ𣿺ǺǣŮƯ·ǸСλȥŮװɣ߽һЦ˵
ǵģϽҪͣ˭֪첲ЦŻش˵
лʾǾͲȥˣ㣬߰ɡ¾ŷһ·뿪Ǽ̳ĮǸԱǸԱļĿ⡣˵һãȻ·ҲʲôҲʲô
ߵﶼ黨ǲݵˣԣлǴ˼ˣϷϣԷЦôʲôʲôװʲô֪Ҳ޲¾ԼЩ׳ա
㲻ˣȥ·ɣβԸҿˣᶨơ¿ٶ۵ѹûлճʵڷӦ̫ٶۣôҲˣֻҪףȫ֪
ðѡźȻЦԺǻ뿪˱ˣҲû
㾪ȣ漴ЦðѡʲôʹʲôŶ
µͷѡʲô·
ֻǿһع޷ʱ°ſ˵һ仰·ʱСķƣǸλ֣һע⵽Ǯ⡣
ɣԱ߿Ц˵ֻǿž£²·ǣĺÿɰ֪Сʱ£ǲҲȹڲݵȥľͷ
Ҹˡתͷ˵
·ѡġԥ͸ģ춼û
㿨ӦûǮ˰ɣ
㵣ûµģſǰְָҵģԳ֧ɣûµġЦŽͣûһֱⲻȥûﲻǰǴ벻Ҫˡ
ȻǼҾþʲô״ÿ
ϴξۻϸѯGг飬ҲƬ֪ΪʲôλгеЦʱúһˣǡ裡ԵĸоԣȴֻԽΪˣ²ŻôϲµĸףҲλԱڵżȻ裬軹ɵؿþãֱֲ˵Ǳ֪ˣȻҲ
ֻǣûκι˵Ϣ˵йκϵߣֿǶûŮҲûжӵ˵
벻ףֱʲôԣԷ±Ū׵ǣ¾ʲôݴϣȻûиĸǿ϶ҲûݣʧȥΨһĸ硭ʲôݣ
ֻ⣬޷¡

ִ

룬û˵˯Լ˵Ҫͷ˯һ䷿мģȻ˹尢⻳ɣҪɴò岻ˡ
ϴЦŽ˷ķ䣬˳Ϳ尢̵ͬʱ˵Ϣоʲôÿʱر棬Ҳԡ
ڿʲô´§סӣػĹע
ϴˣһûϴ裬ϡ˵ȻȻĸ첲һɲסΪΪǣ֮߳ˣͻȻӦ£ôæſµĸ첲վңûʲôȥˡ
ӿŵĵ¿оȥĳɼͬʱģԼѧĿαҧҧǲ𣿲תרҵɣѾȰǷ˵ϲרҵ뻻
תרҵɡ˵ƣڷ㻳˵
ҪҲִ
תתîˣûִģĹִע˵òκζĵȴҲ޷Ӧ
ת˵žЦҪСתͲתĳ𣿡
ЦԼ¿ת
ҾǲתƺҲˣ˵
㲻תת¿˵
תҲתӿ˵žʹЦʵܿɰƽʱǲ˵Цͺˡ
治ת
治ת˵Ҳ棬ǰûȤǣ٣ҿ飬˽⵽ܶ࣬ͬʱҿ˵һҩϣ԰ﵽ㣬Чһſγ޵ȤûЧһѧϰֱԿõҩҲѧϰ
¿īɫָ۾Զ㵽ǲǾͿԵõеů͹âǲǾûб˿ԶҸ³ճЦ¡
Ϊ˾棬ҽѧȤΪҽѧҲȤ
ڶʮߣѧУ¶ʮŵļ٣ǡ¶ʮѧƱǵϵģڶ糿ʰŶûְְֶͣ۰ͰͿţۿҪҲ۵Եúڣ˵ĻڣһʱԼۿ
ְְָϽգ£ѧУ鷳չСˡ
֪ˡӦ˾䡣һææţ°æģԼʰ¸·ǲҪȥģԲӲԼʰ
㣬¿ţԴӦʹӦˣҲֻôǣĹִ֣ţϻִԲڣҲͿĻСͷϣĻС쳤ؾáЦȻţЦԼȻѾʼˡ
######
һĵGſʱŮۺˣҥ𡣷Լ¶࣬µʲôҲûûȥҡſڷֺ󣬺öΪʲôһ
ȷµȥ˺±˴ʮ˴Ϊ㺮ٹһԿǸ󣬽ǸŮȻȥˣֻһ뷨㲻֪νͣʵ֮⣬κη̰Զ
µ̽ΪҪѾ˺ķʣΪԺܵ˺ҲֱأûôԺûж֮̽κԹԺͺڡ
ǱǱţ¶Եú䵭˵ѣԣͦġֻиˣܲ˵ÿһ䶼޷ܣ
㣬οԺûðɣϦЦŶԷ˵
Ҿȫˡشţû뵽Ļô¼ȫ֣Һ̸Щ
ʵ̫ǿˣ˵ȫԺˣȫУҲһֵˡϦЦ˵š
ҵ˵ѧûãΪ̫Ŀ𣿡˵ţûпܲƽҲھʮϣȫԺȽϣû˻ɼ
ǰΪǵĿα˺ܶΡ벻㶼֪𣿡ϦչеţֻҪ˵һϾͿհ졣
¿Ƥ˻ʷǰ˵ԼֻǵĿγ̾ȫһ£ֻӿεĿܡ
νüȥЦÿĵı飬ŵȻζԷͣҪˡ
֪㶼ĵǿҵҲʵںأԺһᾡģֻʱܻ٣½һ°ɣϦ
㡣¶εû뷨ֻһʶ޳ܡ
벻ʸϦ׼˷ܽ£һֱϲ뿪¿춼û˵˿οڷ̾˿
㣬ǸˣҸû´οҪŬ˵ú嵭ֻͨκͬѧ֮䶼еģǷȻˣ΢΢ЦЦרΡ
һͷ²ļбʼǣղžͷһɣ¶죡㿴Цһأ̧ͷõƣʼԼǱʼǡ



Ѿ޷ٳʸϦ¶һӵľԼνģߵˣȴ˲ܵ˺ʸϦģ½⣬ƫƫǸǸĵˡ
ſУǰȥʸϦһ䲻ʹºȻԷ˵㣬еʣȥƿˮɡǸվ˳Уûеʱ˵ȴڴ˿˵ǿˡ
ðһȡ㿴һۣһͺá˵ŷȥˡ
лҪ˵ˣʸϦָ̧ԼεӣµȻ
¿ŵԹͺͺľڲŶĩﺮ䣬ȴԵԶ
ֹˣ˰ɡ¿˵
ǺǣԭҪ̯ˣϲǸɣʸϦתŷȥķ
ʸϦգ˵ף㿴ϵֻģɣ㣬ԺϷ𣿡˵ŴӿڴóǰѵĵÿζűδμѪ
ȷòÿ˷Ҳ⡣ϦճʵԶԣ֪õҪʲô
ǾˣûףͲٿ˰ɣ²ʣĵԼϻȥ
ʲôϦŵˣɫһɲǲҰףҪֹѾ˺һĵѾұϻ²ǳһ˺ۡ
Ϧŵַ£ˣû뵽ȴԴһ㶼⣬˵ԼòϦյĻû˵أܵһμ˾ͻ˵һλйһνӴǻһ뷨һ˼һ顣˵ϲ٣
˵ҡϦյĻû˵Ϳܹķ㣬Ҳĵ
¾֪ϦյĲ޵еģźԥ֣Ҫľģͬʱݡһһľٴ룺԰Ѻĸ΢Сάϵø÷ʸϦյ˺Ҫάֺĸ׵ϵˣΪҪ󣬶ݺҲ뿴ɣһΣһжԽεļƻ
´˾Ҫһȴǣ֪㲻аٷ֮ʮİգԴѾˣհǰ˺󣬲ҡڲɴϵˡ
ĴʹĲŹʹ
ƿͬʱ䣬ܹȥʸϦգתʲôȰѵң
´ôģϾҪɹˣϵĵвоʹ˫ˣۿģ۾ʹ㿴ϵˣֻоʧֲֹּͣٻҵĿʼѪҺͣºֺ
£ѹˣʵܲˣģʹ࣬Դңõϻӣǲԣ㲻˺Լ㶮˵ʲô𣿣ѾоĴڣֻǿ۾ƺЩ벻״̬ʲôأΪʲôȻõԼк߿ǴѾˣսս˺þã·һ뿪ߣͻΣգ¡
£˵ģ˵ͷĵԼϻȥ¾ȴۿŵѪĵҪӣһſ
ϡһˡԼڴЦûˣûˡӦңԺ㶼˺ԼӦң㴭Ϣ˵ţ̫죬Եûңܲȡ
á˱ۣһŵˣԽκģȴ޷Լ˺Լ
ſ𣿡㿪ˣſʡµͷǻش𣬺áǾƿճʺ磬ЦܻȥϵϣһƿϦգֿһƿݸ£ŴԼģһһڡ
Ϧմղűŵÿ赹ЦţֵܿӡղǾٶϦճԼò˵ǲƸҲʱӲԼǰ˶˽ģΪ˶ԷԸֵزҲ޷ˡ
ȥҽҰɣţϦһۣϦûзӦŴģǱŵˡ
ѧҪһȥ𣿡
ˡʸϦպȻЦˣЦ˲ãƲʸϦտԶһС˵ʲôҲ㣬Ѿٽ룬֮䣬Ҳ޷롣
ϦտϹޣһڣǸʱ򣬾ȻǵԼϣЦأϦֺһڣЩ࣬ȾƶҪɬϦվˮ̧ͷ죬ͷ۵
㣬Ǹ׳հɣǸ׳Ͼ



û뵽֮ʸϦվȻûٳͷǰ֪ԼļᶨǱʲô
û뵽죬ְ绰˵£˵ҪѧУ֪ʲôԭ𣿡
֪ˣְ֣æ¾ͲùˣһᴦõģעϢ¼򵥻شţЩͷۣǸѾͷûͷ㣬ȴȻѧ˵ʲôԴҪЮʲô
ͨҹ£Ҳ벻ʲôð취ֻðְֵģЩաֻǺܿҹ¾ΪһգΪԶˡ
Ǹİĺʱ´˴˸׵绰һֱֻ˿㣬תӵ绰ԽԽԶţµһνӵ绰
ǽɣҹµʹһͨ绰ߴ
ΪʲôҪѧֱ⡣
ͽһѧУҾûأҹЦ˵ţ֪οԵĳɼ֮˵ͲμӸ߿֮ԼСѼи˵Ľ㣬ԼͨϵѧУԤƣ׼ֱһж޷ܣ
ҲѧġֱףûѧǿԼġ
Ǻǣ뷨ܶأû˵ýѧҹڶЦúܻҧҧһҲ˵Ҳһδνн㣬Ц·ڳЦ´СʧȥĸôֿĵЦ
ʲôֱûҵ绰ֻΪףΪҹǸ׵Ů
Ǽӣʵ֪İɣҹ·˿
Լ飬˵Ϊֻ뵽ƵǷ㡣
Ȼֻ㣬һˡ㣬ǵļ޹ءҹѧĵڶԭ򣬾ʶʸϦվǼ£ԿѾ𺳡ǲٸıˣֵôԣ˵Լһ֣һˣԲԼˣֻ˺
ԣҪһΣѧ˳ѡ
˵ʱ͵ص㡣¼˵ţͷһ۷㣬ԭصȺֻǿ

¹˵绰߹ȥŷȴû˵ʲô
#####
ˣѿ΢棬һ£ĿĵظȥҪЩˣҪǺúý̸ٺϴһԸʱȻ޷ֵ֮ԼҪ֤ʵҪģֻҪˣͿԹ޻ڵԼˡȻʱԾɻã֪ΪʲôΪʲô޷¶ġûд𸴣ʱĻˣĳˣĿֹˮķ
ҡҡͷǰߣûлͷ·Ȼʱô룬ôǸԼΪʲôҪҪɣ
ҹ¸ĵַһʵûôõķУҹĵͼʵϸߵ·Ҳȫͼϵ·ߣûиоߴֻ߽ﲻĸоӿͷ
ǰˡ
#####
²֪ʲô£ûϿΣ˵һڿΣȥķ򣬽ıʼдˣø˳㿴ǲǲˣҵĶһרҵģҲǡ
¥ԶĲƺʱиŮ̧һֻƺŤ˽סڲųǸŮŸ߸ƤЬѹֻŤˣҪ߹ȥֿܶûˡ
ͬѧҪæ𣿡ǰÿˣ˾Ȼȥ£ȴҲû취ԴӶ
Ů̧ͷŷ㣬΢΢ԼӰ£ŮԵúܲŷ㣬Ȼ΢΢ͷ˵ţŤ˽ţϾ͵ˣ۵һҲ߲ˡ
סǰǶҸպҪȥȥɡû뵽ôɣ˵
ģ̫ˡлл㣬ҽĶҶĶҲôСŮͷ˵ţµĵͷһɬɼȴ䵭
𣿡ţʾһԡ
Ķ˹ǰһ۵վȣ㻳˵ҪұȥɣԶˡô˵룬Ż᲻˵ĽףĻұȥɣһЩ
Ķһ˲ˣû˵˸ͷ㵹ǻȻȻرŮߡ
ʵΪСʱܹˣԲźŤ˽šŮС˵š
ԺҪ߸Ь˵ŤЦŻشţûȥˡ
ˣҶ֪ءĶŷ㣬ճշŴʵ
Ŷҽ㡣һһͣȫûҽܵԾ
֣񣬷㣬ҼסˡѾſˣŮЦ˵Ҫҵͬѧȥȴǳֱֱ¥ſڵĴû˵ʲôֻǿһۣЩȵģ
ס¥ţϾͿԼˣŲӿЩ
¥һֱҲ˵ĴڨͿ첽뿪ˣֻԽ¾ԽӺþ֮ǰˡ
#####
Ҫʲô¿źȻֵһŮûҹ£ңûԼĵص㰡
ٿ˿ǶŮģѵܰôˣһŮ³һǣЦ˵
սĵҧҧ촽



£ңɻظһ䡣
㣬ʲôƼشСÿμ»ÿμеı鲻䣬񲻱䡣
֪ˣ鷳֪ͨҡ˵ܳȥҲƼ˵ʲô
вãһģеż֪ǲãȻĸоúܽţʲôҪ
У԰ѾܱˣɵģҪûһɵ飬ô޷ԼƽôˣͱŮҵʱʲô
ϵĿΣУѯΧСûпһƯŮУţôߣ䵭ӣˣϻɴ

Ŷô˵ӡ󡭡ɴǰɣˡ
лллллǸȥǧҪ££һԳ£
ΪʲôѾ۵òˣ
#####
¿һŮҧ´ͳֻһҪԸǣѵУսĵûд򿪡ʵܺѵѪǱ˵ѪԼĵν
Ϊһ˿Ȼóһ漴ĻЦôöԸŵ֪ôʹأҹ»Сġ
˭ҪƵǸŮ¾ϴŵʮּܣ۾Ȼˣ棡ʹӣºȻԼȻûдֱֻԡ
²ԾȥŮµڵأ۾ԾɸʮּܣԣԣҪȥ
ģ˵ֻҪ𣿹ȻҪúк㣡Ů˵ſ³һץסͷǽײȥϲ𣬽ӴԺ󶼲üˣ
֮һη²öӰöȭֻǸΣɫʮּܻζţҫۣε۾ۣϸۣ߸Ь̣Ů˿жҲѧϰ
ҹ£ֻҪ۵ȴʱ򣬵ȴһ߻Ľ֡ǼŮЩйֻƺ߶ѣУҲȣȫԱ
뿪ʱֻڵǰѵյýģֻһˣѾһУȻЩŮһ첽뿪ٿ¶ò⣬ǵŹƺҲ⣬̬ȣʴӡ
#####
ǸƫƧСҵҵԴͷǣȴȻһжֹҲͣסڵϣˣ֪ˡ
ŵˣϵ˺ۺѪۣ˵绰оȻСȴԮԱ֣Ǹѹһۡ
ҽԺһһļ飬һֱſĻʿͣǰܺҲҲûб飬㶵ΧһжգֻŵŮӲ塣
ȵҽһûˣֻˣûкصˣͺãͷܵĴ˲Ǻأû˵ҲӰ䣬ųһûڴ߿·
ĳҲҪ޷ȥղڿһĻʱĶУ˼㣬硣ϵѪʪ˵ذ壬Ҳס۾Ⱦġ
£Բ𡣡ֵǸĵһֱţûзſô޷֡ϴǰѵ͸İɡȻƺʲôطˡ衭
˵绰磬֪ΪʲôֻǾӦ費GУڹڣҲϵģΪ¿ʱҪǡ
뿪һСᣬWindˣŷ뿪Žȥߵ´߿Ű˯Ůӣϴɴͷϲű첲ȻŵΡ˯úܰȻʧЦЦأֻĪЦһᣬȻŵĵɿ֣ĸͱ¶ڿۿˡĶó¾ˣƺ֪ˡ
ǰĿҰ״ʹµ֣ѵŻȥȥⲻԾƶϵ˿ڣЩŮأоˣֹͣתķ㡣
㣿Լ˵
㿴żᶨȴһԲ֪˵ʲôǺá
ûҪҪĵƣͲˡ̵ָεǷ׷ߣ׷ġԼһծ
һ˲佩סȫ𾪣ǡԼĴ
ԾûУЦ˵Żͷ˿˯ŵˣҲǱô۸ȥ
ֱߺã㶼´ǰĻԼΪԼܵ˺ģϵ˺ۣӦǱ˰ơŮ
֪÷ٴ￴£ԣ



¿ܣúڣխ¸оʲôͷǸ͵ǰѵսˣǰߡо·Сʱһ·߹ʲôΪʲôȻôУϣĬȻһûˣ
ô¿ʼײײǰܣߺɫǽڣƵĿռǵĿ˺ܶطˤ˼Σ¶ûȥֻǰܡ
Ҳ֪˶ãڿˣ΢΢Цˣӿٶȣһ̤ųͿԹƺʧˣ¿ŷ˷Ӧ
㣬ǸºȻ½ܹȥס˵ǸҡҲСŪˡﶼһֵ뷨ôҲ֮ȥܾõӣҲˣ˵˲Żժģ
ûµģ£ûˡ㰲οţĹâģ侲Щֻǿƺǰһˣƽͣ£ѾҪˣǸνġˣŮˣҴȥɣ
֪ʲôˣȻʱûһƬޣȴѾûôŮˣΪԼŪǸѾôھվǰ
㡭סߣ㣬Ҫҡ
㲻ˡ˵ЦſѣҪ뿪
㣬Ҫߣҽ͡ºȻʹӷ˵֮Ϊһֱҵ֮ҵ壬Ҹû˭ҲӲԵʱŻû뵽
£νˣֻںĶɣһֱûзſءȻʵѾ˰ɡһ£ˡ˵ͷҲصߡ··о˸ղźڰĴԹһжתŤʧˣǲһ㡣úڣ䰡СʱκһҹҪ˾
㣬ҽ͡µţΪʲôˣΪʲô֮ôһӾͶˣ
㣬ҽ͡Ծֻôһ仰Ҳ˵ڶ䡭
Ժѣ̧˵ʲôϽѹסεֱֻۣźúŸȥԼ󣬿ףʵ̲סΰɣ££ѣ
Ծü΢ҡͷѹסֻҪ̧𣬷֣ҡŪģƺܡ
ۣ֣ѹһֻǶû˰ɣҲãȻŷ㣬һжôʵΰѡ
㣬ҽͣǿֻһȥץסĸ첲ͷѾˣȻ㣬ҲǹŪģ
һǵһô嶯ȫû˯Ѱɣ㰴˴ͷ壬ϵѪϽԱߵ޻ϣѪ˿ûµģ£ûˣǸҪġ㰲οţҲ֪û
ºȻ֣Ҳʲôճտǰˡ㿴ģ޿һ㣬µͷȥԲҲ֪ʲôŵˣ
ȻѾˣ˱ϲˣŮѣδӣǿĻģҲҪѹ¾һᵽһ˶޷ѵʹУȥ໹ǻ۵޷׽ѡ
ʲôûˣѾˡûᣬֻоСʱϣŸϣž֣֮ܿϣţҸǻн
¡оԼڷĿ־壬͸ղҵʱһ޶ϴθ߿ʱͤоһǴβⶪһڼʱһ㿴ң㿴ң
ҲҪ㣬ҲҪŮѣллˡ˵仰εڴϡʿСΪ´˵ΣֵĿ˷һۣˣٳҪһʱ䰴壬ҪԼҴ̼ˡ
㲻ֻǿת컨巢ڡܼᶨصͷһѾƣˣʱȴЩʢӣղ֪ûʲôŮѣҲҪȥߣΪҵĹϵ˴㣬ǣⲻұ˼û뵽Ժһᱣ㣬ԣѵԸˣԺҪˣʱҵ£Ϊҹ¸绰˵ûбʲô˼˵Ůѣ²ҹ˵ʲô
µ컨屻סֻзӺĹرҵˣҵĵٸκˡѾʧͫɢ޷۽޷ݡ
㡭ҴӦ㣬Ժ֮ǰһһҲҲһһһģһģ㷢˵ţ˫۽µ۾ҪٴοĹâĮҲãҲãҪ
𣿡һӾѣϾ˸һĿҵһģһģ
š㼸Цֻǿģ޷Ц㱣֤
ǣ㲻Ϊ;ѾˣңΪҡµĻͱϣ޷ˡ
㱧˵ţᣬᣬ㲻µģԶ£Ҳ᲻㣬뿪㣬㣬ᣡ
ģ¸оξʵڽĲ棿Ϳˣֻůӿ˱Щˡ
ģġһҲ֡ҲʲôǰʲôϲԼ⣬ÿʱÿ̶һʲô¶Ϊϣÿһ¾ǿϣһ־ܴһ̼ͻһῴͻᵣģЦŵʱЦѹʱѹ˵ʱʹûµʱܷġô¼һѾÿһ̶Щȹκһʱ򶼰ԼһҲֻһǲϲǲǰףҪʱߣˣʵԼ
˯ȥˡ΢΢Ц



ٴǵڶˣۣܵĲҰɫȻ󿴵һ߷ڴ˯ŵķ㣬Ա߹ϷԼֻҪһ´˭֪Ѿˣ㿴ҪߣԾס
ɨһ֣ЩãȻղɵ£ֻߵûţڱôһԽڡȴǿı飬һ˲վѾȫѣʵҪȥģ
شϣ绰ѡ
Ŷȥڱˢ࣬˳ͣʲôš
ɡ´Ѿͨ˸ĺ룬ˣҸǰɣ
ǡԾ
ֻԼ˵˵ѵֲʲôҪû˿򣬲ֵá
㿴һۣû˵ʲôͳȥˡ
Wind˵ݳϾҪʼˣֶûǲеģھ͸ȥ㽻˾ͺˣûҪȥBeautyȰţŰҪ뿪ǷǵأΪ˳£MҹķɻɹǸȴҪԼȥ飬֪ߵǲWindȫûǺ侲ԣȻɫ糣ƢһǣȴȫȰػ
Ȼȥɣ˵ġô˾䣬ԼĵطߣǰʶֵǣѵŮ˲Ҫ̫ݣҲ̫ˣΪԼȨ
Ļϡ
ĵ绰ǸϤĺ룬Beauty
ӹź룬˵绰Ϥ
硣
ҡ˾䣬벻ôˣЩ绰
ҹ£á¿ǰô˵
Ŷʲôʱ˸ãÿɷʡ
磬á˵һ顣
ΣҲϲҵĶ˵
磬ǰѵʵİɣ»һתƿ϶ʡ
ŶԼġѵDIYĽͼƺͻϺʹСͶһֲ߻ʵʩ
˵ѵҲ˸䣬Ҳֻ˵ѵһν
û˵ˣ˵ĻΪĶ˵νҲ͵һν
磬ԼԼл㡣ȡ׶ŵҹµ鷳иоˣ֪϶ᱨ
֪ˣעϢĬϰô˾䡣ǱסһιԼ˵ôԡѵŵ
лл硣Էҵ绰˿ǰɫǽڣǡô£ֲȷ磬ʲô˼
ǻMСѵ绰ݸBeautyô˵
Beauty粻Ȱ˴ϣȴǸŮ˵仰
ʱǡ䣬ź󿴵΢΢ЦЦϲϵ޷
ôںѿ𣿡㶢ı飬Цݲ䲻˾䡣
£ԲԺ󲻻鷢ҲٺκŮ壬ܵ˺һᱣ㡣ûлش⣬ȴվ˵ⷬԾɿϵˡ
²֪˭˵ʲôû𻰣߲ƵϣûϵԼ顣⣬ԼѾ˵ܶˣҲҪ𡣡
Ǿܾ𣿷վǽסһһôվţҲܣȸұܣҵһ룬һѵȸҡǸŵܵ˺ҪͨԼҪѵ
¿һ̧ۣ֣ѵݹȥϲûϵЭȥӡ
ϴܲ㣬ﶼۣһ߿ۣԼҲϴر˵òأһԹֿʼΣпڴͷ飬ʷһЩ¡
ѧУû
ˣûġشţʲôˮʺڳԡ
û尢̰ɣ
ûСû˵ֱ֪ɱԼ迴⸱ģ
Ǿͺáô˵ţһҳ飬ȴûȥҹºϵɣ
ף㾪֡Ŀʼ
˵ʲô𣿡¼ʡ
ѽɣ룬˿¡
˵ɡ¶ס޿ɱܡ£ټҹ£Ըҹ˵ٿҪȥֲˣ
˵˵Ҫ˵ȻûԼȡ˼ƻ˵Ҫѧˡ仰⣬ټҹ£һҲҪ
һ˼ҹ¶ԷϲƺǼٵģǴҹԼСĵԼˡҹ£ҲǿķӦıԣ룬Է˵ȻѧУɣû˼Ǳʼˡ
ʼǣԺᲹ벻Ȼʱߣ
㣬ûµģſ԰ѻ˵ø𣿡ûü˵Ǻܿ죬°룬ǣְûκαʾء£绰Ϣ
վתͿʱпɰҹվſڡ

ѧ

Ҳ֪ͨĸҽԺҺҡҹ˵߽ɫľջ˵ʱ͵İɣ㲻ţ¶
㣬ȳȥɣࡣ֧㡣
㣬ʲôҵȻ򡣷㣬ɡҹ˵סĸ첲£ͷһ̽ˡ
Լĸ첲Ҫȥ򷹡ҹ²ᣬۿŴϿ¡ģٱˣΪµĲ⣬ƺڵĴûرʹı֣ҹºɥԼʲôͽͣ׹
ҲСʱĻӦˣְŮǳƯô´磬ûױΣ崿˵ᣬ
ҹЩϻһ
ҹ£Ҳסʵ˵Ĳҹ¶ĳޡ
ʲô˵˵𣿡ҹˣԱߵ㽶ССڳǷ֮ġ
ûɼҡֱ˵
ʼɣҹ㽶סǲ֪Ҽ㣬Ҳԭģһǰְ֣ڶǷ㡣
µ˵ȥȴֻһרĳ㽶
һǲףְһֱģ㣬ûֹǣҲûôֱס
Ǻǣ㻹ķǳΪǡҹ˵ŴսµȻڸκΰ׾͸ļҹ»Ǽǵ㣬֪ô֪Ĵڵ𣿡
³İɡ¼Կ϶ֻ뵽ԡ
ԡҹº˿ϣ̧ͷұߵĴСʱͼ˸ĸ죬ҿʼر£ҵ°ְֻ۸裬۸ҡȻ⹫ǸȨƵˣȴ޷չ˵ǵļͥΪæġǣҵһμְֵʱҾϲ
²𻰣ֻţְʲôʱϲģƯŮˣɰĺӣÿϽ֣ߵﶼѺõк׺
ְֶҺܺã֪ϲޣǵÿһӣҲܺáϲһϲְִӲڹϷҲûκβŴְڶʱְҸ֣Ӵ˺գʱЩţҲӦǣҺϲϲգҪΪְֵŮҹô˵ţҲȥ¡
ǣƽȴʱԵúѹСʱףֱʮְֹ꣬æؼʱ鷿˯ˣҿ˯óë̺ȥϣһŮ˵֡ҹ»һΣϵʹѾβס֪Ϊʲô᲻ģһҹһδְֽһŮ˵֣
ЩȣĪǰְһֱ
ҴСӾǼݵģʱҲûǾֱȥ裬ֻǲ˵Ӳʹκΰְֵͬ£Ҳʰְ֣ôŹôЩꡣҲţһȥҰְֶʡҹ˵ſһֻۣǾţȻůůģµİ˴ⴺĩ⡣
ְ˵˵еˣʲôŮˣֻǶҪһˡԥˣӴ˺¶ѹҲţ˭Һ軹ҪҪﶼǣţֱҹ˵ﾹȻ̲ס΢΢Ц
ȻѣĪ˵ģְֽŵ֡Լ
£ְֽʮ֣֣˵гʱҼ̾Ϳ϶ˣԭְһֱǣƵˣʲôʲôȴŮԭһŮҹֱֱ£ʹ¡
ҹ£Ҳ֪Щѿھͺ֣֣ٴҹĺţŰְֺʲôӵġ
֪֪ʲôϵûĴڣôһʱ֣Ա԰Ķȹôõһֱţְ־˭ô⣬ôģǣ㲻䣡ҹƽͣϴΪ飬ôʧ̬
֪²ͷŴ⣬ְΰɣԻ벻ְΪʲôô𣬵ʱĸ飬ǰְһ˵Ĵ
ڷϣҳʶ˽ѪҴӲ֪ϻ޳ܵˣҺ͸ܣ㾿ûΪ֮һĿǣҹ¼ǽг֧κµʱصʱû뵽˺ܶ𣿣
һʱԶԣҹ¶ѾΪӡҹְֹ߰ذĵߣڷϣҲҹȻȻΪ֧ѡ񣬶ȻֳκȫӣֱӲֳԷ֧ʹһжԵþôһ¡
ղŶԷ˵ȥ緹˿ûпΪͷ֮ĹϵѾѾϰ˷չˣԶĿԵúܶࡣ¿ҹ£޷͵⣬޷͵Ĺ
㲻ѧֻô˵˾䡣
ߡЦȥ鶼ҵ£Ϊһգҵʲôˣҹ¶ƺϴ
㲻ѧҿѧ½˵ΣҪְΪѣȻҹֻǺȥѧѧУȥԼκѧУѧ֪ʶ
ԣ̲סƿŽŵѾˣһ߹ȥ£ظԡ
޹ءȻϲ뵽ĸ磬裬ãҪһʶ
ҹ¿µĮļУȻüͷһִһ⣬ֻǸɴƫͷû̫оǸЩЩ
ʲôһƿҹ£չȥµ˿ڣ£᲻ͷȥɣȳ緹
㣬ôϲ𣿡ҹ¼ҪУ޷ܣ޷ܣΪʲôôȴ෴Ϊʲô
ͷùһߵķ䵭˾䣬ˣҲ뿴㡣ûȥˣֱҪˣµޱ飬۰ɣȴû˵ʲôҲйһ¡
ҹ£㲻ѧ»ôһ仰͸䵽ϣҹһĿŷ㡣ǲе飬һһǵ
㣬˵أ˵Ҹѧ𣿡ҹºȻ߹ȥסӼеʡ˳еˣõһȥ࣬Ҳᣬ˼߻ԭĵطŻڸղŵطҹ£úǣȴҪתѧȻҲתǣ֪´Ӧ棬תѧǱƲѣ˺һҹ£ҹ¾һֱڴı鿴G˵ȫõĴѧˣȻԶԤƾֱȻòҲѾѧ˰ѧˣڰ;ϣô˵Ǻܺõѡ񡣡
ôΪ룬ҹȴû˿ĵģվŷ㳢࣬ȻݹȥҪι¡ͷۣҲ벻˵ʲôһԲ
һԼͰְ˵ѧУҴȥˡҹ˵ŹϵҪ뿪Ѿ
ҹ£ҡ㡣ô˵˾䡣
ҹΪ仰ͷȻЦЦǰϵģ޷֡

Ϧ

˼飬΢𵴣ʵʼЩ²ʲôϵ㰲һ߿飬ż͵͵£һֱŴΣ˼ʲôͷ˵˰ɣϢһ°ɡ
´˼߳飬ÿŵס˵Ӧһ¡㼸ûԥʹӦˡ
ӦңҪȥҲҪԼκζµָľҹ£Ѿףҹ²ԸҹҪǷʵϲΪҹϲ㡣˵ʵҹ£ͦĵģֻҹԼԵʣƺѾ˷㡣
£ҡС˼𴩣ګګأ£ͷ
ûˣһҪѧҲû취ģְֻ½ġ½ţ˯һᣬ㲻Ҫ߿
ͷҴӦˣ˯ɡ
²ģס֣ۡΪԼȥҹ£ֻҹ¸ӺԼνӴҹµΪǸ֪ˣƵˣֻǽЩҲǰְֹߵİɣ޷ָ
#####
ѧҽԺҹӭʸϦա
㡣ʸϦճԤϵ˵ȿȡ
ҹڿ俴Ŵ⣬벻ʸϦΪʲôΪ£ΪԼйϵ
˵ҪѧʸϦսԼĿȣźۼ˵
ǡҹ±صػش𣬡ʲô¾ֱ˵ɣ֮䲻Ҫ
ţȻôãѧУοѧʸϦģɵȰ˵š
ҹ²صһۣ벻ڳߵ˶Ϊ㣬ΪҾһռٴС
ֻ֪֮һԹҺѾܾûϵˡǸһָѵΪԼɣϦһڣһҹµı顣
ûϵ˶һֱţǸֻҹ˵ţ˿ûõأ˶£벻ףְ޷ǣǸ벻ʸϦգʶ²꣬Ҳ˰æ
ҶԳûʲô뷨ֻ˵ǽãİְǲʲôǰأ˶˵Gегڿ迼֤˵԰ɣϦպȻָһֱҪģǸף׺Ĺϵǲݱ𴩵ģһ䡣׵ĲΪҹµһЩС¾ʹжϣ¡
ҹҲɲǾѣ嶯£˿϶ȻϦܹҲпܣԸ׵ҵǸܴĴ㡭㲻Ҫҹµ԰ףϦյ۾Щš
˵޹أֻǲϣѧϦЦ˵ţִ󣬵ʱֳʲôûкôȴһɧ
֪ˡҹӲţ𿧷ȱס
㻹СĽأĿ꣬ҪְֵĻͲҪĴ£ĻΣñ˭Ϧ˵ȥſ뿪ҹһˡҹɫҰ׵һֱԼµĲͬϦյĻڵģҴں
ӣ˭Ҳ²ȥԺ㾡ٽӴ¡ʱϦ˵Ļҹ﷭ڣҺãҺã
#####
½Ϧյĵ绰㶿Ŵⲻ˵ԥҪҪʡ벻ϦհԼԭ򣬾˵ĺܼ򵥣ϴε±ǸˣǵǸ
ֻǵԼ˵лл
£˭ʡ
Ŷûʲôҹ˵ѧˡ»شšʸϦյʵԲ²⣬κ߷飬಻Ϊ֪ҲסȻ֪ҹµĹϵҲ֪˸׵飬֪Ůֱᣬ֪ʸϦողʲôӦʸϦֻ˵ǵǸ
ģ㵹ǽʵʵһѣһˣھһЩЩ
㣬ʵ˵û̫Եˣ㲻ҵʲôˣûҪôչңûʲô£ԼչԼģѧУɡ±ҹѵʱסˣȻż˵˼ûϸ룬Ҳ棬ϸô¡
£ҡҵĴûб㣬ҲߣҽɡվͷС¡˲ԼţǣշӣԼһߣѹ
ֻ
ﰵ¾ģûһˡϵ˿ڱֻʣһɫĺۼֶˣۣ޷±ʱʲôӣʲôܡҲʹãܡ

ǡ

һںܿȥˣ˻ѧУ·⣬סҽԺԺ磬ʰŶˡ
¡ĽЩϲãͣĶͷȥվֱЦſʲôöıʵǵÿɰ̲סӦ
ʲô˵¾ȥá
ѶóһУ΢΢ԾȻϸȥȴһµġΪѾû취ҵǰִӦ㣬ԣбĹģ㿪ĵ˵ţţüҪʧˡ
²ҵĶһѾݳޣο׵ȡõڶǷԼҲǺףûôʣ˶صл°㿴㣬ŵضְæˣԵ÷ǳˡ
²ŪôҪĶԼһ֪ԴʲôоʱҲΪĺԥжѣֻû˵ʲôҲûʲôл⡣
ڼһֱûκ̽ҲûκţУ¾ȻϰôˣСʱйһʱԱ֢Ҳ̫أ߳ˣȺĿǳԽ˶ڶĿ
У˽ʼǣȻĪǳһЩ
㣬þòأʼǱĻӦһ°ɡŮЦ˵ţԼıʼǱԼıʼǣ̫棬·㿴ԼıʼǱһͿͬʱԼƽʱĲġ
ʲô£㾪ȣƽʱǺܺ˵ܶŮҪһĻӦġԸʹȻ
ą̇̄ѧУи͵ĻѧУǰĻԼμӴѧ̨㣬μӰɣͦ׵ġŮȰ˵㱾ֻǽʼǱû뵽ô£ЦҡͷҪ߿
ӦǺæÿμͬѧμӻææµµҲϲϣ´μӣͲ̫롣
㣬ȥɣǹϵѧԺģңҲǰ༶μ˴ѧӹϵѧУˣŮѵȰ˵šһӱЩʸŵˣȵĿŮ֪λشźá
㣬ˣ㲻ȥĻû취ˣȱһǰң籾ˣǳʺϣԣźðŮŷĸ첲Ӧ
ЦεؿŮͷȥ¡λרĲϰµĿҵûߡϻŲһӲӦˣҿ
㣬ѧУʲôҲᷢģǻѡʱ䣬ԺȥŮƺԥΪ£ȴ˵
ѽȻô˵Щ죬漴ͷðɣҾУʱ˵ġ
ðǾ˵ˣŮޱȣıʼǱٲɵصݹȥ
صλϣ㳭űʼǣȴããȻ̫ףԼղŴӦ飬Լͨ²쳣ͷһۡ϶˵£ֻŶһ˵ܺð
ţҳ㳭ɣ㿴ûзԣԷЩ
ˣ㳭ҳĺˡ¾ܾϿε鱾ֽȻܸϡ
Ȼ¿ɴ֧°Ϳ£һֱšµֲסͷ¿ȴһ̹Ȼģ˿ʲôסºһᣬ㻹Ǽ֧°͵Ķ˧µĿ⡣ʲôʳ
ѽûʲôֻǡЦʵڿᡣΪˣµļ˿ںɴ˴룬ƽͶ
΢ƲƲ죬׼顣
ͻȻЦùıʼǱ˵Ҹ㳭ˡԽԽ¿ɰһ棬ʱСԼָ֪Եøɰ벻ȻĿģѾԼ˱ʼǣûзԣֻǿ˿ĲȻתͷװָ̧˸ȻЩ̡
Ȼͨ㣬ʶһŮ¿λ·ϣҲЦŴкŮѯʣûŤ˽Űɣ¹۲ǸŮŮţ»ǿԷĺøУǳǳرֳһЩС̬һЩСһЩ¡
ǰʱ䶼ûءŮڷһߣ˵˼ȷĻ
ǰס˼ԺԣҽԺţÿЩĶԿ¡
áղŶûע⵽µŮЩǸĺ˵µ˸ͷ½˵ĶԤƶ꼶ˡ
£ͬࡣ˵ĶţôɺϣǡúϧԸܽӽСŮһЩԾչһ㡣
ŶǡŮջ޷ڣ¿Ůɫŵľٶ
Ŷֻͬѧѡ½˵ֵؿ£ô˵仰
ѽĶһ˲쵽
£㡭˵ʲô̲סʳʵЩšʲô۸Ķ¡
ûʲô˵ܺá²ô˵˾䣬ڶζĶͷûʲôõģǺܺ˰ɡŮʱСұ񣬳Ҳ㴿棬˵ؾɣʲôãһжոպãϸܵ϶˾Ͳšʲôá

ܾ

ģæµˣ¾˵绰͸ȥǸŮæ죬
绰ЩǸĿ££ԷˣԲ𰡡û˵ʲôͷһıӰʺ͹¶ĸоûŴȥȴԽԽվﲻ֪룬ȥǣǸŮһʲôԷȻʲôҲƽɣҲԽԽǵɡֻܲ²⣬ѾԿ˵ĺãϰ䵭ǣϲôһˡ
Ϊʲô
ֻ뵽׷ױ˵áӵеЩá
ڷ˵ȥʱûԥľʹӦˣ㲻Щ죬ȴǺܿĵЦˡֻ룬Լأ˵һȥҲӦİɣ򣬸оóʱ䶼û취һء
ҹȥʱ򣬷ݵһ룬̨磬ŮŮԼλϣݳڱ˵Ĺ¡
Ҳ֪ôˣҡ֮󣬻ؼԺô޷ǣ㡭һŮ֣˵Щŵ̨ʣһߵұ߿мĵһ£
ҴӦ㣡ŮķӦʵʵʣŷѾ˵ޱȵͶ롣룬ԼôҲ޷İɣһеͣ
Ļ߳һˣŮ˵˶ٱˣܾҪܾ㶮𣿣籾˵İɣҲҪôϷҺúðվ籾ݣ
ּˣԭ趨ŮҪܾѹַղűŮסֺԵúܾȡ㿴棬˿ʢŭе糤̨ȥǱ߹ȥѾЦˡ
ǣݵĺܺſžסŮСͷ졣
ΪǱף糤˴ʳˣ㣬Ȼû⣬߹ǰ汳̨˵
û·ɣҪҪˮЦúܿģ´̨ջĿ⡣
ûУˡ¼̵ؾܾˡ
ŶǸ糤ѾŶŮǴһѧ㣬ǱߵģдѧѧǣҴͦõģ糤Ҳֻݳʱѡţûд¹ȥ֪ϲ˶ࡣ
ţݳЩ𣿡¿˿棬ѾˣǸ糤ʲôԼ߹ˣǺȥݰɡ
ѽҲ㣬ֻһĻĶˣѧ׾̨ʡš°룬ⲻ̨ʵɣĳǰһģλѧһƬհˡ
ţλ糤Ѿߵǰˣ˳µĿ⿴ȥ
ҽй꣬ˣæ㻹û˵糤Լ¿ˡ
¿㡣
̨ϵ˶ߣû֣ڿŮЩ⣬ͬϷĳɷ־Ӷࡣ
ݹľ籾Ҳ֪ʱǶǴˣȱǣպãȴŮ̶ͬȵħԼȫ֪һʲôʲô޿ָ𡣷ż¶Էı֣ܳԾѿھ˵㲻˵ûŮԾܾǸŮ𣿡Ȼ̨ϵ˾ͶԾˣһתͷȥ£ǡ䵭ضԷ˵ûУˡ
ʾһ²ͺˣһû˵
һĻûнӾ籾ΪǳѾˣıףȻǾܾʾ롣
ֻһ̵ܶľͷ̨Ҳ࣬΢һ£׵ġ鲻˵룬Ӧʲôʱ򶼺ࡣ
ѽ£һ°ɣѾŹöˡȻһ߲廰¿ŷ㣬ҪıҪԼľܾһ׵Ļᣬܾ
ǣʱ󣬱Ⱦܾ׸ѣ񲻴Ӧ޷ܾһ籾һ¡
ɨһۣŷ֣ԭǰģŮʱϲһˣһθ飬ǡ
վ̨ϣоĿĴͶ°һΣҪԣܲģЩʲô᲻С¶֡
Ůڽţɫ͸ղŲһʵϷֻʲôͦôһ£µı飬ʵʵϷĹˡͻȻֵĹâҲ˳Ծԭ۾޷۽ֻںˡǱˡ
£ӦҲо˰ɣЩ̬ȣ׵İɡϲ㣬ϲ㡣Ҳ֪ôˣҡ֮󣬻ؼԺô޷ǣ濼һ£֪һ޷ǵĹ㻹Ǹˣǡǵģҿ㱣֤ҵϲ٣һ𡣡̨ʣղŵķ㱻ˣûдΪʾûþ籾ġֻţɫ˲²͸·ʲôǻ¿ŷĳֿ
ı׾Գ˾籾еʵϤǰһУĵ¶ȣھԼı飬ھǰĹâҲɼ۾ڴҲ
ԲΪҪ㹫ƽŲƭ㣬ڣ޷ܱˡ¼Ǳ̨ʣֻԤ趨е˿ǸǺܿ϶ؾܾûʲôأǽܵӡԱվڵŮ˵̨ʵͬʱɫףŮҲԾͷߺ޵ıС
ֻӣѽԭŮԾܾأ˾ЦҲֻǲɫĿ·ǵ糤ΨһһѾǵһеˣʧıôԣֻǱҺˣֻͬɫҰ׵Ůǡ
ԭĿԥһҲɵأ;ܾˡȫǵԼʲôֻһƬ磬ʲôҲûУǸظԲ𡭡ƭ㡭޷ܡ
ʱЩˣ糤Ҳע⵽ҲҪע⵽ʱŮǵŮ˵Ѿ̨ȥºȻͷŷ˵Ҷˡ
˲񣬶糤ǸһЦԲˣģ͸Ͻȥߡ
ǸŮʵûкߡ˼ɣ

лл

ˣҶȻˣǵϷԽţջĿԴ˵ǸղŵһĻѾ޷ǣ
ŮԹǰ棬СŸȥѯţʲôȥԣҪҪ͡һĻŮػش𣺡ɣ˵ȥģȥӭſڵ߳ȥ·ͻȻʧˡ
ĹϵԭϲһŮԶ˵ʾöӶȴǶ˶ºͣЦţ״Ӧˣһش˵⡭
糤벻ǸһﾹȻҿŶȻƯǺ䵭оѶ˶㲻ȼģ־ȻôĮĶԴŶĻ㼯һ𣬾Щ
ˣҶģ㶼ұˣĪȻúݺϷ˼ȥˣ˲ŴһﶼûκαŮˣ껰˵úֱףŮһһסʵ˭ûܣ˵һ
ԼҲ룺˵ֻ㲻Ůϲͣ˵ԼǱ衭
߳ƲĿ⾹Ȼһٽңֻǿ˲ĸ٣ǽֿγ̵ģ²ѧԺĽѧ¥ղʱȥмĴãΧĽҡʱȫȫסˣû١
ͣſںð죬ȥһᣡ˵žܿȥһ߻ͷţҪ߿һͻȻ뿪ıӰǣûкܵĸо
¿Ųɫĸټܣвɫȴɷˣ룬ټĴСԭԼϲϲֵĸо
ܻʱһԿףȽȥ˵ſڵıҽġ½ȥڸǰˣָټټܱվţֳ°ͣ¡ûвԹ֮ɾȻȻǼ򵥵һСҹһ˵㲻̸Ӹɡϲ㵯ٵӣҲϲ㵯ӡֱӵ˵ڣ٣ǣȴоǰһǻôãо˵ǳûʲôġ
Ǽȥû̧ͷΪûղŲ˵ġ
һ˺Ȼֽǽûεģٵĸǲȥ
Ҳѧ࣬ѧԺѧĺûǾͨſڵŮͳ°ͿŮʱһ㿪ʼԭҲôоղЦڶߣ糤Ҫ˵ǣԼСŮסˣ
ôܲ⣬ȻŮıͽԻһǣ޷ӿҪ֪һ顭꿴רעûע⵽ΧĶΪͶұȺǷǿŮʱѾ˴ﶬˡ
ڲߣϴһģûй˼ɵĽſߣҲͬˣٻңٺ±֣͵Ŀ⣬ҪԼȥͱȽ룬ԼǸŮӸ˼ЩƮɣһ㱣ָ˵طˣ͵̧ͣͷԾɱǸ΢ЦͬĺÿУֻЩı䣬Щ΢Сϸ΢ĩڵĵط
ϲ˰ɣϲءҲֻѡ
ȵջĿתͷˣŻ񣬾ȵؿƲ׷ʲô£ô𣿡ȻȻʳ
Ůֻǿб෽ش⣬û˵һʱż߹ȥס»ټϵ̧֣ͷʣ£ôˣǺˣ飿ЩֲѾˡ
Ůعͷ΢΢ͷֻټϴµӰԼŮ΢´ëڰɫĹӰֹסѪҲĸоö겻йˡ
̧ͷԾǸɾޱȵݣԷ˵ȥԷɡ˵ųԼ֣վȻţѾԼˣҲһοǶ÷һȻĺ䣬ȻŮ¶Ĺ¸ߺʲô޷ӽΣϢǣͷһɲǣɫǵĿ˴ߵʱķһһ£ЪҲ룬ָů۾ıˣ˵еĹз飬Ȼ§οѾûʲôˣԺһչ㣬һᰮ㣬һһֱһֱ㣬ֱԶ
»ͷſһƬˣ΢΢ȵۣ΢ţһʵʵڱŵˣ𾪹ߣ˵Ǹ糤ұ֤
ʲôҲֻǿŮ߽ˣԽԽȻԼ첲סŮȥ·²ͷ̧˿Ҫʲô
飬һʣȴԣĲر顣¸첲Ůֻ˵̧ߵͷתƺѾı飬ͷ΢΢˵лл
ллԼ˵ĵڶ仰һǵһ¡ǵÿһݵĶ촽ķȡ
ȻʹŮſ߹ȥߵſڵıʱȥԿ˰ɣŮűҵȴɫ侲Ȼͷ⣬һʮȵĲ棬Ѿˡ
꿴ŽŮ̧ߵͷչĶ̷ڶͷϣëµӰʹ΢΢ԼɲͬǶȴͷϵ¶ȣȻγɵһȦ⻷סŮΡȻһҪſĳ򣬷߸պͽޡ
ΪҪ˳Լò£ΪҪ鵽ױܾʹΪҪߵ˵飬ΪϣκѹΪֻԼ飬Ҫ˷ʹĮĹ°ľܾӽĸ߹󡭡ֻΪɣֻΪƽɣǰҵŮģģġһͷ˲䣬оȻԼѹҲԭǿ԰˵ġַʽҲǣлл֣Ѿˣ̫ˣԼɫףԼ룬ס
Ů磬лͷĿܡ

ʧ

ԭԭϻһˣʱ򣬾ͻã˺þòŵȵˣңҲ뷨ϣǵ޵Ĺ˰ɣ¸ųůů⣬ƺֻ̫ǣˣѾŲˣѾЩͻ䣬Ϊ޷á
裬޷ٽˡֻǣҲףԭ֮ҲԴοˡԣʱſˣҪѾ·ȥԽԽƫ··ԽԽãԽԽԶûϵˣҸģ͹ˡ
ºȻҲæµһ࣬͵͵ڿеʱȥ¶ԺչЩСӣԸʺЩż¶ЦݣҲ㹻ЩɰĺӴյǰҪ˵㱾Ҫһȥ˵ŮǷֿģȥˣҲһģ࣬ͲϹæˡûֻüܼʱ䣬ʱԽԽʼúþòˡ
ʱһ˽Ӵµʱǻش𲻳Ŵ˴ϵʱϰȥѰȴټӰûУοݡǸϧÿοԼʱ򣬲֪һУʱ򣬲Ÿоʵ
ΪԼͨתעͨʽע飬ȴǷ֣ʱʱͻεʱ¿εʱڹ¶ԺʱھԺʱ򣬾ƽʱϿʱҲԷ΢һЩעӣֻǣʧΪʵûпԼ
Ȼ²κҵǷڵľ޷ܾģеʱҲÿκͷһμӣϰˣһʶʱ򣬿Ҳÿһһμӵİɡεרҵ֪ʶֻ֪ʶĻûģҲһ㲻ģֻοȻڱУȴǳС⣬ǰᷢġ
£Ҹղһ˵ûأȥɼ𣿡Լûüˣһһһµġ
ţû׼á»ش˵
ЩɵģС죬Һں濴š
ȥˣĵı鵭ȥͣ½Ųʵ
ţ棬ȻȥЩǣҺøˡشţͻȻʡ⣬ǶĹע
㡭ûмʣջĿ⣬ҧҧ´ǸˣǹİɣӦֻǣֻżȻɡ
£ǿأ֪㻹ǲǵãҲõԣ˵һǲȽϺǰɣ
벻ԼشʲôŮ˵
ţȷ㿼Ҳˣ
ֽ˵
úðԺͷһμӾǿ϶ǰɣ㲻ҲһҺϣһҲ£㲻ЦҰɣĺĽ㡭
ԣ²ĵΪΪһԼһΪһǰֻǣûϵĳٵûϵΪΪ˱˵գΪ˿ԣΪѾչһˣΪѾ޿أΪѾˣʧȥˡ
ֻԼûʧǸŮûаʾʲôɣ
㣬ԳɼˣǵһŶҲǵڶأĶ𣬴µ˼ҲϷעӣһֱµıͶ͸ʲô
ĶǶԲգ;ܻˡǸ뵽糿ŮԼ˵գһҪȥһط뵽пԣҲý£¾õʱ䣬ĶҲôȰͷˡԲųٵһᣬӦԺһܻġô⣬ΪʲôһҪﰡȻʱ޷ܾԽԽ벻ף췢鶼֣ĶôſѾƣȻ˵ǹգҪһȥط
ûҲû㣬Ҳ𣿻УҺϲлл㡣ĶɬЦ˵΢΢ͷǵĶԻҪ糿ĳٵĶȴ˵ûʼĽ͡
㣬ΪĻҳԷɣûҲһȥɣĶЦȥ£ֿԴʡ
ˣȥɡ»ش۽ǣһȥ
ĶǸҹȥºԷ£ɣҪҲԣ˵Ѿܿȥѯʲôӡ
Ķվ·룬ֱˣÿζǺԥԼش𣬾Ϳܿȥ׷ǸŮ׷ǸŮˡ벻ᶼأ
#####
²ͷ˵¿Ҳ٣Ӧ˵ֻҪ㲻˵˵ʲôģ뵽ʲô˵Щʲôд¿οҪſ飬סѧﶼѧЩʲôҪһ
µʱû࿼ǣһ
һʳָָԼǰ
ĴָָսֶĴָ״
һʳָָ
úܿΪȷܼ򵥣ʱһסˣջֽλȻߵĴڣŴ⣬ֹˣղšԾʲôΪʦ̵ĵһΪҵʱЦΪҲס𣿻ǣΪԵԣȻȻĵˡ
㵱ʱ⣬ȥʵʱ򿴵ɫãûʡþ֮õһ˼ֻһξͼסˣһֱʵʱȫſɲܣǲ٣ʱʱ򡭡
㣬̫˰ɣֹŮϲ㣬˵ҲԱ̫˰ɣЦ÷ڷıԾЦ˵ǲʲô˼ɣ̫ŶŮƯǱأװСӣ仰ǸҰ㿩
ǱסǱҰ㡭ԭ˼ʱ²ţѵҺ֮ġ
ֻǸʱѾûа취˵ˣѾûκϵŵˣ˳ŵٲȥһ嵽ǰǲ˼ǲǣǸʱùˡнܹи

Լ

һǵľ鿪ʼһݳȥˣĶĻǰĻܣȻ²תһû£һֱѧУżȥΣȥ¶Ժ;ԺҪôǿרҵ鼮ûзߣ˵ˣѧУҳУ԰ҹ䣬Ϊ·Ŀ̫ˡ
æͷתÿ춼ŵ׼ԤȻǱȻѵΪǺؽ˸ܻоܾĶƺЩܸȤǸǰæܸмʱվԷʾһлǸ⡣
ʵҲģֻǣԭ޷̹Ȼȥ¡ҲЩԻ
£æŶûȥݳÿεǳȫͺҰöŮз֡˵Ķ΢΢²֪ԼҲԾò˼ЩΪ޷ЩŮһ
£˳ѧУı˰ԺܸæˣѧԺλҲעԣϿζ٣һùµĻÿ¿Էɣ
¶ԲŶΪҪˣȥˣ֮ǰ˵õ飬㲻ᡭɣ
£ۿٴΣ񶼲ᷳأݵĺܺã㲻ȥ̫ϧˣʲôʱпպһȥɣ
¶ֻǱܿ޵ҫ䵭ӦĶǣȷԽԽϿΣҲ۵ӣżſ˯ż֪ʲôҲٺ˵ʲô
ôƽµˣ³Ҫˣ²֪ȥźáһڷżٺ磬ͨˣ´ξȫΧڵľˣ᳡ڱУ
˵رѹȴû취˵Ǻ⣬򲻻ЩôȫνǣĲ²֮ʵʵĲ²⡭
£㲻ȥΪûʱ䣬Ϊû㰡ǰˣȥľ̫ϧˣ㣬ôͬѧһҲȥͰɣĲ²⣬ȴ͵׻ŲΪûҲǲȥ͡
仰صǡˣˡ˰ɡ
֪ˡֻǵĮػһ䣬߿ȥĶҧվµĮǺ͸ˣΪʲôһҲķ㣬ΪʲôĳɾͣԷûа飡
ǣÿڷǰҡȥͷ˵Ҳôһ˻᲻еµԷ𣿶ˣҵ֪ܶ࣬ǲǺۣ㿴ɫô
㲻ôʵʱҲǿŵʱ򷢴һĶȥһͽС¡ĻڿĶȥˣЦЦû˵ʲô
㰡㲻֪ߵ˷ģ˼ʵ÷ģĶĬĬԶЩ飬սȭͷô£ô
ȥ˾飬Ĺϯһţڿ̨ϵ߽ˣſպɫ̫޷о
㣿ԼôгȻһ£ܾûôˡ
£תͷ˲۾Ȼƺȷһվ˵£㣬ʲô°ɡλӸˡ
˵ıҪ롭ͣ˽ģĿԱ
Ҵ𣿡ϵ˷٣˫գҲգǺܿĵӡ
µͷĬһᣬ޷ֱһ£ԥһ£̧ͷ΢΢Цҡͷ˵ǣ룬ȥݳ𣿡
һӴλվĵֽŶ֪ǺˣЦرģȫۺ࣬˵ģҪȥ㡭ȻֹҪסһһҲվһѹ˼£ŵˡˣԷɣǺþûһԷˣһ£ȥ٣˵Ҳ»ػܿˣºȻˣķӦеô䵭˵ƽͣ٣ΪͶԱһͷ˵ðлл֮ġӦӦðϲñֵô֡
˲һЦܹ˵üˣߣôջظղŵĻǿЦݣʲôҲ˵ˣǺܿġºûЦݣϣůᣬǸ
ԷʱһſӿЦ˳Է̧ͷѯʵĿ£Һ㰡ȻѿڶĻסˣԼҲ£ȻǸЦЦ˵Բ
Ҳһֱ𣿡ûаĿǾ仰˵һֱæµ㣬һֱҲ
û뵽»ӦĻЩӣĵǸҲû˿½⣬˻񣬡£ҵ𣿡
ҧſ̧ͷסĵǺһ޶룬ûУңûС
ǲˣʲô鲻˳ҿ԰ﵽæ𣿡ִˡ
¸оԼ£ղŵȷй¶̫ˣٶ۵˶оʵֻΪ̫ĶЩˣΪǿ뵽ͱŮһһݳһԷݣһɢһδ޷ܣ޷ܣ޷ܡ
ûУôȥ²⡣
ɣһȥ˾ȥɢѧұˣһμӣȻһȥϲݳʱ乻õġϵһȻô˵˼ǽĻҲһˣ֮ϰȻǾۻᣬȻ͡Ȼһȥ
¿˲˷ŵԼ̧ͷ˵ͷð

ݳ

ôˣ׼ϳ𣿡Ůһֱһŵȹϵһʲô𣿡ͷһ࣬ûôţûŹ˵ôˡ
ûһ㣬ԼһţŮһ£㣬˵أعͷôˣ
ʲôİɣֻҪӣһ˳ͨģ㣡Ůݵƿ˵һ㡣
˼еš˵Żһ£Լֹ֪ͲҪˣ˵ģôһ˵ҪݳǸ˵˱ˣõǵһŵƱǣˣ뵽ȻҪ濴ݳҪͱ˱ףͱӵô˵ıŤµԭ򣬷򣬾ôǵᵢµ飬˷ʱ䣬ΪǺ޹صܾǻ᳢һġ
濴űѧУݳ̨ϵڵƹ¶˸ѣ¿ൽˣ̨ķȥνȥͿǵ糤΢΢¡
Ҳ˷ķˣߣȻ߹ȥҲֻǿ˵ݳҴȥɡǰ·ûж಻˵˻ױ䡣
£ôˣ糤ģ㿴ºһǰһЩǵദģʽ֪ΪΣܾ¸糤󣬾ǡӸɷǰ㣬ģ˳ӵġ
ţҸղڸЩ£ݳ㣬һº𣿡ô˵ʵ⸽Ϥôʲô¡ؿһû𣿡
ȥɡ˵ԸݳĳԱ̫⣬ƽʱһͺãȻͷһſڵһ¾ǰȳȥˡ¶Էͷʾģ͸ˡ
ӴԺ߳ҹĻٲãﻹůζţ濾ȫůڵģ˱ۺȻײϣ΢΢Ц˱ʾǸ⡣
һɡԼҲǰ̨ˣʾԱߣҲû˵ʲôˡ
ôݳˣ˸ڵ⡣
Ŷǣеôش˵תͷסȻв²⣬ͷ˲뵽ʲôΪ˭ǣ׿˵˵ĸоĵ׸˴ŵס˵ڱߵĻ
һŻعͷǰ˵ʶˣ겻֪飬ʹ໥ĸоǻᱻȶռˣǻ˴ˡ
Բҡ¶һ£ϴû˵ĵǸξȻСѿڶǸ߶ʱʶģǹϵһֱãһʱȫľ̹ţʵʶʱ䲢ΪɺĹϵʱǴۿۣǣǸ̫࣬ĵ̫ףеʱ䶼޷Ŵӳôô䡣
õǸۣתͷסЦЦ۾µ˫͸Щƽʱûеᣬ˵ȥиԲļܴͥСʳȱĸذϣǣûƽ˵ĸжģʲôĮ
ҴСһûκιذȻҶ䵭Һܰǣĸˣѣĺܰǡô˵ţǶûкøУûĹУֻѾ޷ٷһˡ
һȺܾΪԼĶκ飬κˣи飬ǣҿʼԱݳܸȤȻ󣬷·Եģ㡣ƺ˵ʲô˵ȥ
ҵȷٶʲôʲôи飬ǣˣһᾡȫ֣ʶˣǷ㣬飬Ѿ޷ı䡣ûʶǰҲûнպʶ˵찲ˣ˵Ƿע
¡꾹Ȼֻǽ֣ûգûʡԣֻһ֡ºһǰԺԼţ̨ϵ̨µĹǽ̸
Ҷ˵Щûб˼Ժ󣬲ټ˰ɣ¸˺þãоӽβˣʵ
ţټˡô᲻֪ûб˼ֻӦôˣ˵ϱǸ˵˵ϲǰеĳӦǽͥԸͰãȻȻӣͷϣЩǰǰȴ޷ӵУ֪ӦˣȴӿˣӿˣҲˣΪһѾˡ
ǽȥɡվǰ棬Ÿղŵ·ߣΪ棬û··ǲƫġûи飬ΪעûнԲҲҪΪҪĵģҲûбҪΪԼ
ֻǰ棬ǸоעӵĿ⣬̫ȣԽԽȶԵ



ĿսлĻں̨һᣬͿǰں߽ǾСȴֵ˵ĺгУһʱü½ź;ֱ߹ȥ꿴˿ȥ
ĿͽˣҴȥɣô˵ţµվߣûע⵽ЩʲôֻҪЩߣЩ뿪һ㣬Ժû취нˡ
ȥſλѾˣ¸ƱŪˣҲԼƱµ˵Ȼȥɣǻ֪ͨҵġ˵žмĹߣѹѹһƬȺһ˻صס¼ͷͻȻվײ
ѾǷǵ㣬ſЩ˼£ûҪҪߣڡ
ţǻȥɡ±ֻݳ뵽ţͷˣҲһͬɣֻǣֻʲôһ
ˣ£ʱɣҪҪȥǼ棿ְ趼ģ裬ȵһ࣬ÿδ绰òá˵Ҳգͦ˵ӡ
ˣаšûоͣ㵽˽죬ҪżˣǸûȥҾǲԹȥģ̫㡣
ȥסҲûϵȥҲԣԻȥѧУȻ˵һۻᡭʵ벻ɣ˵Ϊң
ۻˣĸУʱȥڳۣЩйȥڷϴ㲻˵ʲôˣҲȰˣֻܿű۾£ڵıͣңԶþöûˣѾк쳾ˣȻһҪҡǲǰе¶ˣˣںˣԺҲνˣˡ
ûУֻǿ˿ƻش⣬źɫ·һһƹȥˡ
ѧУѾʮңÿߵ¥£ºȻУһվסˣ
ôˣҲȥʳ
ˡôشţű˱ۣȻ𳵵ƣҫ۵·ѾˣԸӶԱԡ·ƱʮһģʮһϨƣ´Ϣԣ·ҲʱϨ𣬵ѾżˣøЩ
վһˣһͦװڳϣ￴ǡ߹ȥҲȥ߽˶˲Ŵк˵£þˡ㣬þò
µ۾գգӦ˹·ͷң
£Լ˵ҡҿɲԷԣɲԲҪ˼ȥסɲԲҪͱԼ
ûУȥסʰ𣿡·شŷʻô˵
Եһᣬô˵תͷԷ˵ȻȥɣĻ𳵣Լ·Сģ尢ʺá
߿󣬾ʣ·ˣ·ЦЦʣҪҪһСҡͷȥķתע
ǹϵǺá·棬鷳úչǳԷǺˮǵģǲԼչԼԼô˵
ţ㲻˵Ҳģһ˾ͻȽѵҵġ·ô˵ţϵıЩͣ΢΢ЦЦŲ뱻ôֿ˸һ̵ȻʲôŮӶչ˲ã̫ˡ
Ŷţõģ֪ˡˡҲ˵ʲôתȥ·ֻǿţ뵽ǸŮжٴοʧٴǧתٻأôģ
ŶʱͿѾˣ·ȴûϳӣҲס
ûʲôԼҪȥסģߣ׷ӣȥңûʲôѣҲûʲô鷳£԰ĺסһ𡣡·ţʵ軹ûü֪Ѿ֪·żˣ߹ԶµȽûٿ˵ȥˣֻǿѶŽȻ˲ţϳ
ǡְֵĹ˾ֹ˾𣿡磬Ӧֹ˾ܾʵϰҵɣܺͻȻҵйϵ˾ö඼ԼĶǰ빫˾Сˡ
ţܹеæƽʱҪ¡·濪ųôЦ˵š֪˵Զʱܳ
ллô˾Ϳαϱۣطʱ·ŷԼ˯ˣȥҲǺһƬ·Ķǰ·ǴӳȻתſڿȥʲôҲû
Ϣ·ָԡҡϴּҵĵص㣬߿ˡ
̫ˣµڴϾ˯ˣһһ˵£һؼҺ𡭡



𴲺ϴ˸裬ɵT-shirtп㣬εܴ¹ǱɣӦֻһ㣬ռÿ£СʱǼӸһȦڱϿ·ŵıǩȥ˾ˣʲôԼҶһҪǵó緹
¿˱ȡ˵ţ̣򵥳˵㣬ͼڷĴԼ˸ֺ·ķô䣬һܱµţӦǺţźͷװζܺгӶɫ׻ɫܵؾɫ
񻨵Ĵϣ¿ŵ˨ӣȻҲûзװã˨ӣţȻ󳹵𾪡۾ƽʱһôƽʱ˯״̬ۣڴſþûл񡭡
ǰǾɫѾķΧҲеľôǣѾ֪̫࣬ֻ˽˱ȴӵ»΢΢˱ۣ·ҵطҲΪôչԼ
²ƫʲôľԶɽǣǰһƬޱ޼ʵĻԶȥɽӰԶϵԣܿɹǶȻ˹ģɫӵ۵ףɫɫ۹ɻǽĲޱЭͶʣλһ㣬ºðôվſڿţ΢΢Цۻط
ҳþûùĻͻܣһֱղŵĻ滭Ǧʣ˿ô֧û￪ʼ滭õĻ棬´ԾڣԾЦҲ֮ʣһ̣ûκϰǸ飬Ǹĸ飬Ƿ飬һ˲ǣֻҪͶĻΨһ뷨
֪·֪Լõãô顣
·չ˾Ҳѧʱ䣬ҲŰ꣬ܶѾ죬Ҳкܶв׵ĵطֹ˾Լ飬ҲȫȨѧУѧĶ࣬ѧܶദķһ¼Ҳɽ
ʱڰ칫ǰ˿ݵĿȣת˸ŴȻ뵽£֪᲻úó緹֪ǲЩģûüһ¼Ĺ죬Ҳûи䳵ˣ»ῪɣʵЩѡ
ôţԽԽڼûϲ￴Ӿˣת룬ҲϲֵˣôӦûҵ鷿֮ģ֮ûɣ
ô˿̾˿תͿСվڰ칫ǰϰʲô
ûʲô·ԥһǷҪչһ£˵Ժȥ߹ʲôġǷˣȻҷӵ黹װһ鶼ǰСæģ²ϲˣԼչˡ
ûʲô𣿡һΣȻݹļУϰ뿴
·ӹ濴ȴı飬ղŻ˼ʲô顣ϴͻȻϰסĵطҪȥæ˸ǿΧһҪã˵ܹһ顣ķӲңԼ˼ʹϵѰһʵģϰҲۼǮ˵طܸ˵˵˾䣺һϲͶ
ϰ˼ʲôı飬Ҳ֮ɣʲô
#####
ˣŮʲôȽϺã°ʱ·ر׼ʱĳˣΪѵʰ塣
忴·ı飬ȻŮ˰ͻߣСżߣɿҲ԰ɡ
żɿˣϲģ·߿˼ţȻЦˡ
忴ϰͦεıӰһô׼ʱ°ࡣʲôŮӣǣšȻ֮䣬Ľˡ
#####
·ȥͣó߹ûµӰŴţ߳ȥ²֪ʲô£߽˲ſڻŷֶǰƬɽӰ糿ڣͬʱĶУûɫǻǷֱĳٻͷ¾Ȼ˯ˡ
·ΣЦһŸôźʣⶢ֮䣬һ£˯ŵģǵһοĻǰ˿·澹ȻĶĸоŤͷ˶񣬲ŻͷѾˡ
վӭ˲ˣûгԷȥЩǸ˯ˣǰѷã·治ԣҲ׼˰
ð·濴飬˵ʱЦݣȻůůģĸоһ㣬ڼȻ˵ˣȻΪ׼ͨԭԸ
ȥɣҸʰ·ô˵ţӹĻʼʰ¾Цȥ·濴ıӰһŮӰѹǶŲ£ŮӣǸý߬ڻﲻŵġ
תʰϵĶŷúܺãҲ̫࣬Ӧòɫȷ滺飬·ԼŬЩ⣬ҲЦЦջԶڹ衣
Űѻ廭ܷŵСõĻ½ԷͷſڣŶˣȲ֪ửǣƷӸֵ˰ﶨ˻ңȴĻӦùҲɡ
ţлл㣬·档¿߳лǰ档·󣬲֪ΪΣ뱧ססһǰߣͿԼĿվʲôҲû
Թ·һɢ죬Ȼϴڷ￴飬·һ¹˾ϣ˯ȥһܿ͹ȥˡ



ڶʱǿյģڴſԺԿгǱߵĴӺţ֮˵㶫ε鷿·˵ûô滮ãʱִܲ٣鷿鶼ǴӼʼĹģӦֵһ¼ǵõʱ·һĵı飬Цûп
·濴ܵ飬ߺһЦһɣСʱڼû·ûôϸκͰְ˵ҪһְֹѡĶûô⿴ǲ֣ɨһ»ֻһĿ
΢΢Ц·ܲѧġ仰·вͲʵûˣȻ¶ЩѹڣѾûˣԭǸͨȴܶصŮԺ䵭Ժ˵ЦÿһС˼ôƽ⡭
лСޣʵڲԺʱһҳСҿʣµĲ֡·ô˵ţЦŵգԼһرкͳɾ͸е飬½ͬס֪չǻչҲ˵
뵽Щ΢΢ѶȤ·ҲǺеĺأ֪˭ôſһװ˵飬źᣬӦ֮ƷװİɡΪʲôûе͸
Աߵ濴·ԣ£ϲԵû
̲סЦøЩôˣԭ飬չŮϣôϻ̳ϿֵģǺȤ𿪿³һӢԭҽѧ飬ڹڻ̫򵽵ģ΢΢Ծ̫˰ɣҳһҳֻдȼ֣

·档
øɴˣû˼ŰҲԱߵϷ֪˴룬֪ʶǶûֻǣǳ͸ڹǺټģ¾۾Щۣ࿴һ۴⣬ĴҲǴƬġħû԰
ٿǽϵĹӣѾһˣ»ȻöǶôóԵ㣬϶¶ǵıɣôֺһЩˣſЩȥ鿴ꡣԹȥһȦȨɢŻԣԽԽԶͷȥӱúԶСƬƺ񣬾ȻһС˯ˡ
ﶼǻζУһ嵭ĺŵζĳɢ΢΢Ц˵£ҺĶҪˣǵĻ԰һ½⾰Ƭ𣿡
εʱ;ˣɫĵ⾰ۻԽԽúۣԽԽΧľ¡ȻԣȻԣͱ˽飬ΪʲôҪҵĻ԰ͱһΪʲôҪ˵Ҫ뿪ңҲҪңҲûйϵ
±˱ۣЩû
㣬һҪͱһ𣬾벻Ҫٺκϵ볹׵Զҵ硣򡭡γܡ
·ʱѾûκ·Ҳûע⵽һɢ·һ𿴵ӣ߿ƬҲԡ֪ʱ̫ˣȻɳ˯ȥˣϴˡ·汧طñ̺˿ͳȥˡĿԾԼһ
ƽάֵʲôʱ
·鷿Ƿ͵Ѿˣ紵һҳһҳɣۺۣѾ˺öˡ·Щģÿһ춼гɾ͸е飬Ͱ֪·Щɵˣվþûȥ˴飬ʲô
룬ӻôƽƽĹȥˡֻǲ֪ؼҿڻﻭƮɢֽӦΪ·紵ɢġ񵽵ĻĻģʶһŮӵģӦǽоǸŮӣģȵģ·Լģֻûµģһ˵ģҲûС
ΪʲôûФɣ
Ļֱ࣬ĶУ΢΢ЦŵģЦòĵģüģԻģֱ飬ֹһţԽԽ·濴˻ŵ㣬ûģûʧ⣬ʧѹǣ·û
ĻЦŵģǳģмģģʵЦݱҲܶ࣬·ҲǼ赱ЦÿģǴµİô¸ࡣıһûģЦݵȴûôεӣΪӣű˵ӡ
ˣ˲ͬģ˵ЩˣԸǰչԼʵһ棬ĴҶǽǶȶ෽λ̵ġԼЦҲԵƣЩЩֺ̿ĵıҲڻ·ֻܿЦӲ»ЩʲôҲֻۣպá
һŻǰˣΪЩڻ˯ˣ˯һߵҡϣҡţã˯úĻƮϡ·һʹסˣþƲߡ
Ϊ棬Ѿ֪¶Ի滭óҲΪıĻԣڻ԰ǰ棬еøáֻΪ㣬վҵ棬ĻɫСǶģ»úϸ£㲻ֻվڴѣεǡþڴߣӴ⿴ӣЦͷŴ棬ͷ·šͷ·¡ǲǿµıǵ̡̣
Ǹ˼š



Դס֮·ÿ춼ʱ°࣬๫¾ͻԽѹԽ࣬Ȼûж˵ʲôÿ춼ӰϹ·Ҳò̫˼ǰ˼꣬һ䣬ҲȶӦֻøӶ
û취ȥɢֻô￴ŴĻ䣬Ҳ滭ٷ·ٷֻи٣Ҳڷ룬վ˵鷿һ飬Сλ·Ҳһɡֻÿʱ䣬ﵯ٣ҲֻһߺݵĲ裬ţǣżµһһЩĸǳ
ʱ⣬Ƴˮһ㻺޵ƽá֮ʱ·ƻЩˣ˵ǵʪવģ˰ġ֪˵Ժ󶼻ˣʵ뵽ߴҵס
·Լ￪ֹ˾ǰְָṩʵ˼꣬ǴֱּηҿȫְֿǺչġ·ڷܵæµ°ʱ䣬ڻǺδ绰£˵޷ȥˣһ͵һҪԷǵģ¸֤б֤·Ź˵绰
ʱ¾·ֱЩˣչչ˵̫棬ʲôͼһ㡣ǣϸϸǸܺõҲκβͼ
·æµ°ʱ廹æµţע⵽һֱǺһӰ࣬GпʼֻҪӰ࣬һšʱҲոʱ˱ʲôġ·濪ʼûע⣬⼸գȻԭԼ˺ö顣
˰ɣҹ·ЩǸ⣬׽ˣҲҪһЩ͹ͨſһֱùϵġ˼ʹϵǿ©Լˡ
̧ͷƯòŵױЩƣ룬΢΢ЦðѵϰôģЩˡ
ˡЩʱˡ·˵ǰ·ʰټİ칫ң˵ƣţһţ֮·δ¹꣬·Ϊ˳ţ˽̸ѡ˼Ҳȥ
ڸʻϿ·棬ʮһˣԼС꣬ºЩԺ˼ʹϵϺзǸټĶȻᣬȴûκβã㣬ûκźŮ˲ơˣ˭ϲɣοԸõ޷ܡ
ҲֻǺܼ򵥵ĳһٷѣ·û̸̫ЦֻǺĵĵл˸мȻ˵Щע֮Ļ
ǼӰ࣬Ӱࡣ·ÿϻؼҵһ¾£ٷǻ˯ˡѾͷǵ˯ϰһøĸģ
뵽ǰ뵽̫£˼ǹർ̫ˣǰ϶ûô˯ã˲ߵ״һȥҹ˯죬˯ܲ¸ӷ
֮ҽӦ飬뵽ѧҽЩԼҲ׵İɡ뵽ҽȻ뵽Ǽ顣Ǽ£ԽԽƣҲ͸
ؼѾʮһˡߣ߽ңûأһֱߣƺ˯ˣŵı̺Ѿһ롣·ҡҡͷѾͷ˯ǲϹһЩҪѱ̺ȴִж
óŷһ豾ǼӼȡֽҳ֣ȻȻФɣѾ࣬һЦŵģƽʱһ޶ʲôνЦݣȥĶûı顣ѹˮģǿЦšдʹģޱ飬¶ᶨġЩФɣʶףֲǺϤˡԭԭФɣϵôáȻֻԼҲ໥˽ܶࡣ
ֻǣ£Ҳκ˶İɣļǿ˶˾ΪȻˣĮ˶ҲΪˡʵºȴȻĴڡĳ£ǼˣǾһƳ֮ûп壬Ҳû·˼׿ࡣ
Ȼ·оĶץס˳ֿȥ¡ϵı𾪡ŭ;衣·һȻô·ȻЩգ֣˵ģҲ˺ǺԼ˺ФɣŲЩôš
ФɣûмϷ
ûػᣬȻ۾һգɵȥ·죬̽ȥȻڷգһ˶ڼܲʣ˻ôѹղŵı仯ôԣԭڵʶѣ
·һʱļʲôˣ¾ߣҲֻ˯ҲûдЬĻڵϣӿˣɢһصĻֽФɵҲһӡ
ԽԽ·ǻУ޲ܺݺݴԼʵõŮӣô˸Ҳ˹ܣһڼܿ³·濪ųʱ͸Ӿ£ɫ԰ףôûôûע˯öܲȣҹżҲ𣬾Ȼû뵽Ǹðˣ
ʲôΪ룬ʲôǵһǶúõˣֵΣʲô£ҲǶᵣĵģ·ôţæңԴЩˣҲĪֺҶĿסΪǿȫˡ
ֻЩˣʹΪ˸ԵĿĶֶţ˺š뱣ФɣֲԼѿԲҪȴԼԿǰֻΪ˽ĵһ̡飬һҲȫԼ̶̴µദҲÿշϣʰ͸
·룬ϲǺȻɣ

˼

׾ԼǺ˵㣬ɷҽԺѾˣһڸ㶨ڶͿедȻ·棡
·氥ȻGпֹ˾ãǣۼƷԣŮԣûκθţûκŮѡȻ׾ˡۼ·汧ûЬӴ˯µŮӽҽԺȻţȣҽȣҽʼʱ˵Ƿˡ
׿ʼգò׻عʱ·Ҳˣؿһۡ
Σͷ϶ҪҹϳְԵİʺϣֱҵ档
·ûǵҽԺſڵĽݣֱȥģû취ҽԺŽĸԭģಡҽԺ
#####
յĴ죬ۿһش⣬òѡҲ糿٣󷭿űֽţ̣Ȼסˡ
žһıֽǰ
û𣿡סʡ
ղֻûȥʱһ飬ſGе̱ȻһޱֵţңƬ˾ȻϤ·档ڻﲢҵסӦþ˰ɣΪ·绰˵ͬס
˳˿ɡ
ݴ£
ʮһʮңƽƼŶ³ĶӣGзֹ˾ܾ··ܾһ·ƣٰСʱǷΣִGеһҽԺͣҽԺſڣΥͣ·֮һΥɷ棬Ρ
˷Թᣬ·ܱһŮ³ֱңȣҽѯʲ飬ԭŮֻǷաˣ·ܲûоʹ뿪ֱǴϢʱ·ԾҽԺȺŮ
·ܲԸκβɷãҲһֱûκνͣ˱ʵ
ơ̲סЦЦʵתͷһЦݣ΢΢ЦStrom²ֹΪԼĹϵô£·ദúܲҲͦõġ
ҲףЦʲôʳȫ޵˵
ô㲻ˣΪStrom躬Ц±ֽӺ˿ڲ衣
ϣΪȴˣʼͣȺ˿ڲ裬²ôݲ衣
ţܺãʺҳȥߡ֪ٴڼٲ˿ɫߵſͣˣһƬĲƺͷ˵СпҲȥߣ
̧ͷȥصͷͷ⣬·ӶһЦúᣬëţкϡһ˲谮ˣȴֻʹ
мСһ·ߵ䣬ѡסΪԶܺãңܶǰ飬ڲƺϿľɢεľ
ֻǿ·Ұ߸İֲ֪ΪΣһЦݣǸݣ𣿷Ŷ᲻ջӣ˵һҲáôͷţߺԶˣһתȥߣߵһͣ߻ȥ
Ȼͣ£ʲôεؿЦʲôʱѧ겻ᣬʱʱ̿һˣԼƲ
̧ͷɫѾˣ軺ߣҡҡͷԼôûʲôԸıģ˳Ȼ˳Ӧ﷢չıȻ
#####
۾Ϳ·ڴ߿ŴⷢܣҽԺ˷գգۣɵ÷ɬǿ˿ڿˮ
ȵˮɡ·㣬ݹ豭
˼鷳ˡСԴǸ΢΢ͷ˵š·濴ŲЦû¾ͺˡ
ˣڲȥϰ𣿡ȻûˣȥɣȻԼԺ
Ҫ˾Ѿˡ·˵̽̽ͷܲã˯ϰҲܲá·ۡ
¾ȣ·Цú΢΢죬ߡ
⣬Фɵ飬㱣֤ҲͻֻΪ㡣·ôһ䡣
Բ·棬ҡ²֪ν͡
˵ϰ壬ҡ·ǰŷ˽
һܰ£΢΢£ѻ£ѽ֪ٺϵģϰû˵û˵ǸôɰƯСɵĿ˶ǸСŮ£Ȼ¶
ʱҲһ飬ױݣʱУƷζĸ߹Ůˣƽ׽ˣԸºͣǸƯŮˡȫ¶Ůζ֪ڹ˾Ҳ⸱硣
£Ҹܣλҵ尲·£Ӹ壬ԡ
ǳ¡·ôˡ¸оĴͲ΢΢Ц£ӿ˵
á򵥵شкҲЦ˵Щ滰
ϰ壬εΪһȻѾϱº壬ͳСôݣҪǳΪ˾һGôˣûԹý壬ǻѵá徹ȻһԻΪķ
ţҾÿԲɣֻǣһ£ǣ浽£𣿡·ôš
̫۸˵ģ·ϰ塣ºȻ˵ʵ֪Ǽʲôǣ϶Ѿǣ浽Լ·˭Ѱɡ
㡭·ЦʲôҪΪһ£ȻеѶȣŰԴõġ
ϰ塭û·ƵЦݣһʱ졣
ˣôˣڹ˾Ҳôˡ־ˡ·һ˵ꡣ
Ŷ··档ڻǽгǣΪʲôɬʣΪȡЦòҪϰˡ
¿ȴ޷ͣ·ȷûʲôϵ·ıַ֣Щάˡ
ˣûʲô¾ȥŰɣ»ȥϾ͸Ϲȥ·ô˵ţվֶ˵ȥԺ΢һ¡
šµͷͷ⣬ã֪磬ǷҲôĵ⡣

Ϧ

¹·ϸϸ˼˸зǼ£֮Ǽ¡ʱҲìܣΪ˵˶ĻκηӦĻ޷ٷڣǣҪ˴ĺʱФ˵洦Фֻһ
ֻϣ֮㲻룬ԼӦÿԴá˵ţƹƱľơ
˵£ôһˣǣҪһӢ۾·浱ʱȻ
ȻǣȤҲг㡣˵ŶԼľƱһСڣаа˿Ц⣬νЦ֮ĵڶ֣ŹʱЦݡ
Ȼף϶Ӧû̹ϡ·ش·ûеµ飬ֻ֪Ҫչ˳¡
ҵYе¼ѧУĵһֱǹ¶ʾڹ¶Ժģ¶ԺҲȷԺ¼дСĸּ¼ʲôʱ˸ðʲôʱ˻ƿ֮ġǣеһҽԺһҽҲһСĲ·Ф˵Щű߼ʵ飬ЩѾͣǹ¶Ҳûסڹ¶Ժ
ǹĹ¶˸ߡ
ķչĸףǸŮԱɿˣ·ȻҲ֪ˣͬԼǸƹЦúνƺʲôܴдλŮǵǶ޸һݣν˽֪ýҲѾ飬ʱĳ£ҲӰɡ
Фûи·黹ܶ࣬µĽȻ࣬еѾ㹻˼ˣ磬ʮꡢʮùҩԼҩһʱ䣬ƣ¼ʾһȥģҲԼ
·ȻԸȥµǣ֪ͷĹϵ뵽׵ģºͷ粢ͬͬĸ·Ҳܲ졣ʲô
Ȼ㲻õ飬һʵʲôͣһ£⻰ǰ·ģ·ݸһνı飬ЩСԵĶˣһ࣬һ١ڶûʲô£˵ûнչҲƣĸΪǣǹȴŸݲŮĴҡû¼ĸףδ̫ƽӹ̫⣬¶棿
ֻ£ºƽ·Ҳˡ
¶һԲе·ѣһ˴ڼȴҲܴ˾ȥֻܾԼЩؼµЩǸҲûôܾͽ·ĺ⡣
ʱĩ½󣬲ãǰ³ˡ
ĸĸͬһԾǰ³ңǰ̽ףͬʱΪϦȽ磬ڰߺţ˰뿪ҲĻƱ絽ѧУˡ˵Уʵεһ顪´Ӧաѧĩʱ֮ƺ˺ֲܶɽ͵飬ദղ̫ãǣΥԼ
һ£ǻڴ̻󲻰ȴŽϦյĵ
·ط˯ȥ˯ţϦһ£κ·˵Ҳһ£ȥȻôҲ˯ţ죬ͿԼѾԼ˰ɣʲôҪһʲôźʣ
ôòǲǱˣѾߣǸŮһף¾ԼӲãôֵ뷨˼һռĴԣӲͬʱ뵽ô࣬Ͳ²⡭
̲סŴһ˱ߵҲͬʱ֣´ȥˮȣ·Ҳվڹ
ʲô𣿡ºˮ
ûʲôϦ֪ʲô·˵߹ȥԼŵ̺Ӹϡ
ңգ룬Ӧûǵðɡôشţͷȥ·ɬǻǴһ˿ɬЦݣԭǵ¡
ţԼģбİţ֪ͨһͿˡȻûԺ󣬵ǣһʱҪЩ·ôȰ˵š
·棬˵ûнǿԸᡭΪŲЩڲԸ뿪³˼ҲͳĬ
ǵôܵŻһδʧİɣǣǺˣ˵ˣ١ϲ͹˰ɡ



ڶһ磬·ͼˣ֮Ҳû˵ʲôֻ˵ȥɫ̫Ȼ·ӶҲûԣӦ˵лл
ϻ𣿡··ô
ܣɡԥһ¾ͻش˵
ţԿ״𣿡·ѯϸ΢ĩڵ飬ٹĵС¡
´ӿڴóԿ׸Цú·ˣҲЦ˵ž͵ˡ˵ʱѾüѧУţΰЩݳ˷ѵĴšԶԶľͿſˣֻһӰѾЩӯĸоȻѾˣȻ»·ȷ㣬ûʱ·棬ѹ᲻ŵ·档
ˣټ·档ڸʻô˵ЦҪųȥ
һ¡·˵ԼȥˣţÿģУǵ·ô˵ÿ³µͷ·չһ¡𾪵ۣ·棬΢΢Цһ£ͷ
ֻͷ·滹վ̫ģһȥġ·üͷӻ֣˵ȥɡ
Щ֣̫ף·ôΪʲô¶̫ñطϲã÷㷢ʵģ㲻̫֮΢Ĺϵʵ֤ûʱ䣬ΪԼѾطϲûп顣˼µĲ룬ĿҲ޷ܡ
㿴·ĸ𣬿ǣίֻǿԼ߹Ѿ̲סǰ¡ڿԿֵˣԶг֣²شҲ֪ǰ
硣ֻô˾䣬ǰżװֳˡ֪ڼʲôƺЩĺɫ͸ԣҲĵø±˱ۣģ̫ҫˣһˡ
Ҳô˺һᣬ»ˣÿηżˡ·ϴʱ͸оˣȻ涼ѾĽˣǣˣëһڻһûУûдڵʵСôôھΣôģܾԼûչ˺
˰˵£ȥ緹ɣ
Ŷµͷ𣿿ǣ﷭ʲôѪﱼڵʲôֵʲôֽŶ֪ԲԵĸоΪʲô
ͷ緹²̧ͷȻϸ壬ǷĿֱӶԣȻо졣ǸǵȻȥµͷһʡ
ǰƿ߳˿棬˼״̧ͷһʲôûþôʲôʲôأʲô
бۿŷ㣬ѽ쵱ʲôӣֲգպòãңҲ֪ʵʵ˵£ȷҲһϣû뵽֮Ҫʲô
Ŷȥ԰ɣ飬뵽Ǵһȥ԰飬ʱǣǺϤǵһγ⡭ԼɣȻͬȥĻޣФɡ
ŶԡֻôشһԱŤ£͵͵żԼһ°ʹҪû취侲
Ϧ˽رףλɲŮò˳ΪһԵýˣСϣԺҲܶٱ꣬ʤҡȻݸһһСֻΰɣһŮı־õҲɡ
ãȻӹ˵ллȻŤͷ㣬ԼˣҲȥӡһʱסǣ˽ڡرסΡ˻ᡣ
ͦƯģлԺһˡҲлͷƺĶΪΡ
ǳ˵ţǸãȻ֪롣
ҪҪΪΣԸµԱ־ŮԱ־Ļٸоöˡ
ˡԼôشȻоԼܲѣܲѣѹ·ô϶糿ʼͲԣ϶ô졭
ͷ㣬ô˵ƺЩԾǽžͺܸˣŶҲá
¾ԼɵˣЦݾȻþûлعͷʲôԾֻΪֻ̫ΪԼȫܿƣ˼άǡ˭ƽһΪˡ
ûϢ𣿡
ǡ̧ͷס֣ȥ԰ɡ
лл¡ֻΪҪֻΪرװɣôҲ벻ǣ֣ȫǳԼ飬ֻſԶ񣬲ԼףһжʵġԼߣͿԺܿ侲ܿԼ

Ը

ļ֣ҲֻûзԼָָƽѡĵһĿĵԾǿֲݣԼģĿһᣬȥƱ
һһеɫGвǴѧ֮֮Cж˷ݴֲʮ㣬ֻҲʵ¸һ£һתԼ㻳ﲻԸߣٿ
㶨վΧ̵ƺ⣬ĵĺͷס·İ壬ƺô£ؿůҪ㱧סο˵ûˣûµġ
֪Ůӱкôģ٣ֱ׳ѰչˣԺռ˱ˡ侲ȴǱŷϷſоֵůζİ֮ʪ۽ޣȻֹסĸж
ĸڣǶһ·ʱ仹磬һֱŷ֣µʱ͵͵ֻǺػرһҲᷳӣż͵͵ЦһЦȴǶʱЦЩޣƿʲôܿҲˣôʣ˵뵽ǸŮԼú˵
һͧԾȱˮմʪ˷ֺüͷ΢΢𣬲֪ʲôһ˸߿յĵ£ıˡڹ۲ı飬͸ġ
㡭տڣȻо͵һ½Ǵӿһ㼶ŵˣŷ㲻ٶĽ͸ղһ㲻һҲԼ˼û뵽ϽǸ˵£Բŵ˰ɣ˺˵ˣ½Σòˣŵ治ᣬôֻԼˡ
ûУԼûע⿴ղŶʱֻ˿㣬˿һߵĽܣ֪³ĳʽ
ɫЩ԰ף촽ҧĺۼǸ⣬ָӣȻ󵽴ǣҵĴ¡ 롭
ôˣȻѾ˵˳ֱЩҪ뿪ǻԼοôƲ
룬ȥΣҽյԸӦ𣿡һ˵ջסļ磬شܾͷˣû˵
һʱסǡǺͱԼ𣿲ҪңѾŮ𣿲˵ԺղҪ𣿶𣿷ȴû²ͷŴľۣĵһ䣬һͷ˵㣬ȥ
̧ͷļֶŶͣ˵
ȥ½ʡ
£ȻվҪתȦ¾ԭŵ£ǵԼܾԹʣ־ԼЩԥǣԼӦɣ
ӦˣվҲǣҲǣȴлл¡侲Щ³ŵؿϵıᣬס֣˵Щʲôȴ˵չȥǰһ£лл㣬ȥFС
ĸңҲѧУǣһ˴ѧУû취ܵģôȴܲˣžȥΣͬУܻȽϴ
¿ˣϣȥȥԷɡ
á
ҪʲôԵ𣿡½ʡ
Ե⡣شţҪ𣿡
µͷȥĻǺǣҲ磬粻˰ɡ
ȥҲң㿪ĵòˣ¿ϲܶҲ±顣ҪԭֻͿģ޷ͳȥģֻҪˣ޷ͷˡ
ȥģСһ֧ӣĶˣȻ֮󲻴ˣǣĶͳȥˣҪģֻһǣԼᾪȣڵ˲䣬Ҳ׽ˣֹһΣǿʱӣ˧ʱͷȴ޷סεʱ򡭡˵ǷɢĹâġ
Ļй¶ʲô飿ٱˣҲܻôˣֻȷźȷ
ǲͳȥģͣҲҾԼ͸һ¸ңûκϲ¸ңߴһͻԼûʲô£ȴܵ˺
Թ緹һɢͼ꣬´㵽ҽѧָµĺһЩܺõҽ㶼ϸϸˣЩҲһᡣ¾棬öƫƧҲҧҧ㣬αǣҲ֪Ρ
ʲôֻǿ𣿡㲻ôڼˡ
ûУûô飬￴˼顣
ŶӦöȥһ£򡭡ͱòˡ¿⣬ͷõ顣ȻҲ·Ǳ飬궼򲻵֪·򵽵ģ
뵽յ飬ӹģӢԭģѡĺϸԼܸоѡʱķ
Ŷ֪ûͣ񣬾˵ˣЩˣ߰ɡ鵽ſڸǮ˼ĻصѧУͺ³ꡣ
ȹ裬˵ط̫͵մ˸ʱʱ䡣ԹȥӰͬĻ˯ˣҲ˯ŵģֻǲ֪ΪΣÿڵӰԺӰ޷һ·ǵĻ԰ſǿգŽԸѾõӦʣͷ¡
£ȥ𣿡ʡһҪȥס·ϵôֻǣֻһʡ
糿ȥĶʰ˿Ժһȥߣڳվôشţ뵽·˵ȥǣڲϻȥǲԸֱӺ·˵£ǴӦˣȷʱû취ԼӦ·룬͸޷ȷˡ
糿ȥ֡

ͨ

·һҲ»ЩգȻ˵ڶŻǻﲻεˣ·ɳϣԥһ绰糿˵ӹ⾰ˮǱ߹ƾߵࡣ
Ҳڿ￴飬Ϊ鷿˰ռˡ绰죬ӹʾŶȿ˵
ˮҰ·ȿˡ
ţңô𣿡ƺ̫ġ
ûʲô£ʵҲ·¡
ìˣô²ţÿԺС
ûУôܣǸ졭·滹ڼһһֵðԼҲεúܣ֪ô˵źãϦ˽ڡ
ƣô仰ô˵𣿡ŶҪףҽտ֣ѹֽһҪȥӰ˵û꣬ŬϹС
ǡ·ԼܵúԶգȥˣһ𡭡
ҵּˣԭ£ǣô𣿡ɻ벻ף·ΪʲôҪ˵£ѵ·ΪԼʲôϵҲû͹
ֻǣû֪·ִסˣú˵ȥǣ浽µ飬Ȼ޷˵
ܵ΢΢ü·µĹϵչƺ̫ˣΪ·治ǸˣǡǸر䵭ˣǱӦ໥չ֮вǣ·Ĺƺ̫ˡ
ôҲ²·֪ҪǸܣ˵ĹϵԶҪӶ̡ţҹ޵ġ·Ѿﵱļң²Ȼҹ¡
·㲻ϲ˰ɣֱôʳȻЦ⣬ǣѾˡ
ûУǣûе¡һڵǻ𣿡·ͬһ飬΢΢ġ
ܿ̿ѧϰġҸղĳ˵ڵȥԭû˵һȥôһЦվ
·淽ֻѿڶЩûǸ˼һ£»ˣҴȥ·µ绰ſȥ¡ϣһһžͿԿ˵
ǣſˣ¿ģſȴվˣһ
·桭ôûȥϰ֮ࣿʳ֮Բǣǲɱͻˡ
šá·Է˸к½š˿ûöʲôףֻǷ۾һֱ·棬Ϊ·ʵ̫Ȼ÷ֱʵҪ裬·µʱ򣬾ͺ±
Ҫס·ô˾䡣
²֪𣬱һűǩֽ飬ֻ̼ˡǵġ·棬˵
ãš·ô˵ţʾڿϢȻ˸µһ£Է˵һᣬȥ㵹ˮ
µȻҲŹȥˡ·棬ҴӦһȥΣȥFС¼򵥵˵һ£Ѿˣɱͽһºˡ
һΣ·ֱҪֻûر֤ĺܳԾ𺳣㻹Լ˵һ°ɡ·û·ӦͲ˺ţ绰ܿ챻
û뵽ô·ʹˣЦ˵StromЧʡǽž£Ϊ׼ȷĴһŮ
·沦֮ͰѻͲ£ŻͲֻǧأȻЦ˵òȻͲ˵˾䣺ҡ
°ô򵥵һ仰ɫˣҲʼЦֻǴЩ˲׼ıˣҲ˵κλ·ӵ绰ദôһÿ𡭡˵κһ仰
ţ㡭Ǳߺ𣿡Ҳһ仰ǧһ˾䣬ĶԻ·Щ಻ס
ͦõģϴ˵ˡ֪²֪Ǵε¼ң·úܺã˿·ֻ˵ګګ˵ְֿǺܵ˸
ǰûʲô£Ǹðˡô˵ţǣ˵ҲЩʣʲôʱǲǺǰһǲһҲңǲǻǵңǲǻǰһҡǲǣ㣬һң
ţ·ദǴЩô˵ű߼޹ؽҪĻ⡣˵ȥ޷һ££Ѿң£ǻزǰһʱ䣬˵˵̲̣ǣжѾı䡣
ûУ·չҡ¼ĶԻ·汾ѾܲˣùĻͲ
Ŵ˿ͷһ㶣㲻֪ʱվſڿվſû˵ܰǰĶ̷ʵʵظס۾ı飬ҲĹʡһȻͻͻģʲôΪʲôôܡ
ҡ·ӹô˵
ЦЦ㰡°ɣ۵ײ֪ʧ磽⣬̲ס̾ûУ¾ֱ˵ɡ
˵ҪһȥΡ·һ³ٲ˵ͱˣؿڵĴʯж£صĻظ
Ŷܺðȥģȥã輸Ǻǵؾͻشˡ
ʲô·˵ǶԴ𰸺ܾȣ˵ǶشٶȺܳԾӦԤƵȴû뵽ôˡŶ£ȥãȥ
ȥFУӦöʮҰɣҲСȻ߹ôشΪ»֪ҪȥãûʹҲû˵ԼûֻҪһ𣬶öУõȻԽԽá
·ת˷ĻشǱֻ˵֪ˡ
Strom˵ˣԼȥӰʱˣ׼ҪˡԼȽε绰˻
˳Ĭεվţ¿ŴһƬĻȻֻˣϤ֣ѭҵԼֻ
ҲƬ˸ſţʱǰľסǰ԰þûжû˵һУΧСĺĵطʺסĵطأദһǳɣʲôˣ鲻ܲõġ
ȻԼ˿ͲôõȻҲ벻ʲô飬ʲôʱѹΪ˭ѻ
ꡣᣬ¼Կıô³仰
ǡ¿·棬Ҳ
Ҫʲô𣿡ȻЦĵʡ
ҪңҲ硣
Ҫأʻ²
硭²ʣʲô˼Ҫʲô
Ȼˣ죬Լ͸𣿡ôҪţŪˣôޣ

ǺǣŵˣЦ£Ҫʱ򣬻ȥ㡣ҪԼ𽵹ȥֻҪΪؼ̤ĿġǡԼ͸ĶתˣǡΪףգȴͱһΪǡҲŲȥȴͱӵһ𡭡ԭµģġ
Ȼ̫ˡ

;

ڷԱߣһԿףԿ׷Կ·ġ¾û˵
Ҳǵøղŵ飬½绰ʰ·ֻһ߿ţȥ·棬ȥ˾ɣˡô˵ţûȥһֱܿ·ֱӡ
л˵·Ǹɴˣֱô˵ţվֱͦͦͦεһɿˡЦЦվ̧ͷͷʲôʱЩֵ侲ʲôԺܿƽ
·߿һۣȻסµļ磬߿ʼ˵ʲôǷ֪ˣҲ֪·Ҫܿ²ûж·Ŀκβʵķӳǳĺ¥ȥô硣ã֣Ҳô˿
¾ԿȦ·˵£ȥ¶ʮ죬ҪԴش˵ôô·Цˣó΢ЦܺõĻشκأ
⡣»ôشȻѾӦˣζԷˡ
ûκλأ·滹ڼ֣ĺܵģһ¶κβе
ţģһչ˺Լ⣬Կ׻㣬룬λֱӻѧУˡµݹӵԿ׺ԼԿףһѣһĹӵԿס˽ңôַ
Կף·濴ݹĶվЩù֣Կ׷ȥȻսµֽӴԿ׵ļ񣬱۸С룬ԳΪڶң𣿡·һֱģԿַ顣ڶңĵһ֪ûмңĸ׻Ǹ׵֪
·Щ˵棬ЦЦͷлл㣬·档һ£鷳̫ˡԭ˵Ҳǵһ𣿻ǵڶңһµദҲǸ֮
¡·ӵ뻳֣֮ЦЦһ·˳磬Сġ´³
»ǵͷ˵ͷʲô̧ͷЦЦ濴ţгĻ棬𣬵ʲôమ˷ˡô붼ǿɬڿһأ²ʲ¡
ΪʲôҪȥFУ·źԿףס첲ƫͷôʡһһֱŷ㿴ŮȵؿĶȻתͷ⡣
Ŷٺ㲻ѧӾ룬Ҳͦõġô˵ţʵⲻǱ⣬ֻѡطFٺڵеů͡
š˵ʲôʲô֪ģֻǣôͲŶԣα粵ҲеۣϢһ¡ô˵ţ΢΢˱ۡͷߵݣüͷɣҧҧȴЦ
˯ɡ˵ùһߵ̺ϣ˿˯Ҫ££ķǲңһξջ֣˰졣֪ʲô飬ĿǾø̫ƽһԶΪʲôͱദô˳Ȼ׽ӣ
Ů۲ŷı飬ʹɫ֪ΪΣǣղŮʾһ˲Ϊ˿ڷաŮѣΪʲôŮô̹ȻʵӣȴѣǷǲô˳б˼
²֪Ѿ˺ߵһСݣ䷿ڶ泯󺣡ôޱ߼ʵĺ࣬ҲΪ˷ЩѹᣬƺҲΪ˿˿κߵһźߵĿź磬
ʱϣһȦ֮ЩȥϢ۵ˡʵʱ̲ϻ֣̤źЦôſڣûзȥſڣҲߵﻹ͸ͷ˵³ԾСôʱ򣬺ȷʲôϵһ²֪Ƿñʾһʲô˻ǣԺ󲻿֮ġۿЦ˧ÿݣǰǷˣ˵˾䣬ƺкܶ಻ᣬɿš
·һ仰˵ˡ˵˾䣺㻹ſôЦˣϽšٿһԼҪų嵽ԼҲƲסȥĳ嶯ºȻúܿɱǵģ·ǶԵģΣͲȷľ
˺ð죬ԾվſڲҶ֪ΪΣſڣҿţ̲סѾŵŰϣŰ֣ҲҶɿˣΪ뵽ĻΪǳ£ô
һֱվſڣû˵ûжûκ¡ԼʲôԼʲôԼҪʲôֻվվ֪ڵʲô˵ţ򲻿ܷ¡ȵﴫˮ֪ȥϴˣ߿¾ΪվЩ飬صó
ʲôûУʲôûз

Ӿ

ڿɳϣദܱܾͱܣʡȥЩ鷳ռķ䣬鷿Ϣ䣬֮ܶģͿڿʮ̫ε۾ۣ˱ۡ
죬ºǸһȥеġ˰ɣΪʲôôأվͦεѾɼ˵ĹǼܣԸģǸӦúȷǡ
ҡҡͷֻصɳϵ飬ƺղŵûз
#####
£ǿʼ˵㣬ѧһ˲¡ô˵ţ΢΢ЦšѾǵһμ´ӾװˣǻƲ۾ңͬʱԼܿɳܡ
ֻôǳĵطѧ𣿡ɻؿԶǰкö˶ڸǰ棬ȻҲڳˣǾ͸Զˣ˳ˣ͸Զˡ
ѽǸֻǽܻĶ׼ĶҪɰԼʲôȻҲǺģӾ£ûǰĸԼһ£޷ѧġֻԥ
ǰһɡ¼ǰ£֪ΪΣߣĸоһ亹Ͻȥ
£㣬Сˡ˵ŻͱûˣһͷϽס£ڻᣬһͻ̿ںˮġȵĴдʱˣ㲻ҷֲ֣ұͷ߹ͷ˶ǺһǱˮ㿴¡û뵽ֻֿţֻ俴ûſںһںˮ
΢һ£˸Ȼȥˣ»Щվȣбб㻳ַסվȡ㻹ǿƲ۾һµĻ˻ȥ
ºòվȣҪ˵ǻһɡͿؿԼž͸ÿ۾ĹâԽԽ´סˣû˵һֻ֣ǴУʲôҲǿһҲӦˣȫס
һȥһͷ±ЩȻ䵽ףˮӿֻ֪ץס˷ĸ첲û
ĺǸˣҲ֪ˮ﾿ˣֻǣںʱǺˮſȳо̵ģģɬɬġ̲ϣûеǸȴֻǵͷ˵ָı˳
㣬Ҹղ㲻ѧˣ˵˾ôʡ̧ͷʵǺԼһƣղЩʲôЩʲôǸޣǸ׳գǸˮ
š㷢һϢһ¡˵Ҫ߿ȥʲôסͷ֪òãǡ
ҡô˵ڣ˵ˣ㿴Լ΢΢ЦҸղû£ܿѧˣܸлҡǣҾͿԼӾ𣿡
㿴ΪǻԲϣˣ˵Լܿģʵûܶʱܶ飬ȻһһƲϵӣڹչȥ˺ܶܺĻᡣ·ʱҪ˵Ļ£ʱֻǺ룬ǵҪܵࡣ
ǣȥԷɡ¼˵䳡ֱؽͣǺܲϰߣֱӵ㲻˵͸ˡ
ð˵ЦЦҲ˵Իȥ¾ҪˣΪһ°ɡЦ΢Щ֡
⼸ѾʶЩ΢ı仯øЩǰҪضˣܶʱٳ嶯ʲô˵ʲôҲٸصѹڲ⣬Ҳٹ¶Ľ񣬿ǣĹػͰоǼ˼˶Ǳǳˡ
ѧĩĲ²Ѿûиı⡣һµļֲиˣΪ޷ӦΪĺܶˣѧ˺ܶ࣬ҲһЩŬùͷˣ˺Ѿܾ޷ܾʱھΡ
֪ĹչˣͷɻǲһģŮ֪ӭκС˼ʱʱָһξϲʵεʱָмССģϾԼŻþЩСϲ裬ӭŮΪǷŮĻӣǣͬ˲һĳأĹػչ΢ϸ壬һСһСϸҲעõÿһ֣ӲѹӲʾʲôӲѯʲôֵ⡣
ǲһֻΪ㱾ǻŰĽ飬ҲΪͱ˲һҲ֪úڵ̬ȱ֮ǰҪ࣬˵ǰ׵飬Ϊʲôֱ˵뷨Ϊʲô֪ĸ顭ҲΪֻǣ¶Ȼ͸£ķˡ˵ǰչƫĻڣѾʼƫڳɿ·Ѿֵˡ
ֻǣĵǸܣ޷ʲôʲôҲ޷

ɱ

ǵ֮ĵڰգһܹȥˣѾԻָƽЩԼÿµ顣ֻǾãһôǵ顣
ΪѾѧӾˣʱϲһһЩʱϲ㲻ߵʱ򡣷żˮǺͱˮңǰӾίôϲˮҲ±ˮˣҲ̫ɹ
һڹȥ󣬷ѾԸоԼߵʵٷЩ췢ȥӾҲֻεؿЦɳ̲ȥƬ̲⺣ˮƺȹעҪࡣǲɱɥ㻳ԼľǱӸŪû˵ġ
µȷϲˮԣһҪȥǱˮȻЩ飬ǳԹһΣںϢˣǲȥǱˮҲ˳ǱˮþߵĹԱµȻҲ֪Լʣû̫෴ӾͲһˣֻҪúÿƣҪ̫Լû⡣
һ£ûǽ糿˯Ѻֱӹˣûг緹֮ҲΪһֵΡμĶĲΪʲô㻹ȥΪʲô㻹ȥһһģﾪˣ͸ĵΪԼˣͷʵûУ˯ţˣŴͺá
źҪȥǾͳڵ״û֪ͨԼˣ̲˻ࡣʵ֪ͨҪʲôʲôʲôȻΪûκ⡣
ֻǣ¶⣬糿һգͣ淺⣬ȺЦʱȻεһ֪ĵطܣ·𶼺ϤȴҲ·
ԭ·½ϣںҲˡңһֱ£ǸŮ˵ͻøãȥɡôǡǡôһҲ⺣ˮ
·γһͱڣһ߾Ĵ󺣣ӡûôطǲСĴ¾ЩȱϣҲϡѹֱ˶˵ȭģˮġѧӾãҲ̫ǻˮİɣǣͿҪˣȴһˡ
̧ͷգʵߵָҲǴĻɫɫһγˮ̾ǲſڡֻ̾ĵףʵ˵Ǹ˵ģøãںࡣ
ûеˮĸоôܣ»ģ˷ϲˮ˷ӿûٻֺˣľˡֻ³ٶѾ޷ֵֻǲдʶڡԿ龳ûдȥˡ
ѾԵҪ࣬Ϊ뵽ֻҪѶȲȥˣǰѾӭжˣûκηյȥܺùĻšֻһڶ߻صж࣬Ҳһţ
ǣҪչ
ҿ
ӽ쿪ʼһжš
ǲи˵ǲи벻ΣҪȥǲǣǸҪ
֪𣿾ΪѾ޷ֵ޷ֿļ֣Ѿ޷ȥ粵ĻһֱȥѾˣ˵ÿһ仰Ѿˣ쳤ؾãаͷϣʸ־ơ
ԣŻʹ࣬ԣŻԸѡܲģ᲻ãܷŲ
źֻǣûжסûи߹㣬ҵ⡣
ź˾úڵý·ķζһˣʹøоʹ࣬ҪľˡϢĸоѹ㳢Թ𣿳Թ˰ɣҼϵģڣһջԺҲˡ
#####
˸磬쿪ʼЩգ֪ôˣ屾ܺãһС꣬ȻðˣȻͷˡ
ŴЩɵգһһΪʲôôĸоҪʧȥһ
#####
ٴʱѾں̲ϣ۵˲俴㸩ǡ˹ͷձһݴ棬ǰ˷Ӧ㵹һӴסֵֻȻսˣ
¸оһϮƿ˲䣬˵Żܶˣܶ໰ò̫
˵úһŮӣôεȥˣôдţҲȦӵ𣿡
˵ɱŶҿԺܴ󣬻˿ˣôᣬʲô벻ͨġ
ʲôᣬЩʲôѧСӿʲô޿ȻǱˣˡ
ҿǸҲܿӰ۾һȦŵòɡ


ö˵źö಻ͬĻӻģ͸о˱ǿ̧ͷ㣬ĺ۾ʱϵıҲסģѾϲηŭȻû˵һ仰
뿪ڣǣƣ룬ƿƤӶֻܾ̾˿һлûнţЩǸʼǹģҲо
źȻͣͷһ£úᣬᣬ⻳ǼٵģǲڵģѾʧ˵ģŵˣûȫ񣬾ֱŵˡɤƣſڣȴǰ仰û˵
ңҶˡ¸ղŵ˰죬ڿԿ˵ȻСÿȴУں̲仰û綼ֻ˴ڣڣŷ֣Լ⺣̲ϣΧЦ֣˼У˴ЦкӵĿ
͵ذסµͷԼ¾һ£˵Ǿ仰ۼˣ˿ȴؿڸоĲͷϴͷסĸоһӾǸ˲ǡ
մʪŵĳղſ϶ɵˣȴţܱĴΪУ󣬾һֱһҪģΪϰǼ°ɡҲ㹻ˣղſ϶ܻңһ˹ȡǰҪöˡ



·ŵϺʹͷ绰Ҫ˵ֵ࣬ˮˮû˵ˮֲͣղȣסֲסˣź˵㡣
ַŷСԹ¶ȣ·̵Ȼι£ղԹ¶ȣԡ𣿿ǷȻԼûио·ֳһ࣬ԡ˵һ仰Ȼιȥ
¾Լڳ˻֮⣬涼ǷƺȫŹˡſڰȥˣ£ú˯˯Ҳֱ棬ȷž˯ȥˡ
۵ʱѾǰҹˣ￪ŵƣ㻹ڴϣֳ֣ŵӵķ֣۾ôģҲڣǴҹһ¾࣬Լỽһ㡣
Ŷſ֣վ
ҡȥϴ衣˵ǴӾװҲֻǼ£ûл·ͷԷ˺ߵɳɿ￴ԡҡ
ġû˰ɣϴ뿪ȷ˯ߡţȻ˯ȥˡ³Ϳɳ˯ˣ΢΢Ц·ˡ¾վ￴ţץס˯ȹ࣬ʹץַſǸǸ׳գô
ǿ˯»ǲ֪Ǻˣ˯Ͳһ£ܾȥ˯˯£ǴķһǣƺҲ̫¿˯𣬸ֱӽ
»ԡ˵ˮֽˮ˸µ¶ȣͳӷڷűߣšëŶͷӣ֪Ҳȥëãµ˳Ŀˣ΢΢ǡ
´ëһֳֻڷɳϣһֻëӣȻ˳Ž뵽ؿڣûпۿӣںܷ֡òֺǰ·סɳִһ뵽󣬰ƣͷǡϣȵ´⻬ļ̼ŷĸй٣´ǵ˯ȹ㲻ܼ˯ȻǺۡ
ֻǲ֪ôӦûжƾ¼ҲˣóֺȻûһ㣬˵㻳ֻһ£漴΢ֳ˳ıͣڷؿڣ°վ΢΢˿ϻǸڷǰĺ뵹һºӡ
´սˣоĺ˺ס˺ǰһϣֻܼװ˯Ƶ˵㣬лл㡣ֻǵлѣûж۽΢΢
¶̧ȰĽŷŵɵˣл̫֣ܲˮӽĸоû񾭶ˣµϣȻëĲãŷŻصЬ¸ղŷ̵ĶˣĽŵ˲䣬һ£ֻǽˮ΢΢һ£»Ƿˣֻװûзֻ֣û̧ͷȥ
ˣ¶ˮ߻ԡĴſ̽ͷȥŲ·ضŶӣСز뷢¶óѵЦЦӦûȽϺðɣȻû湻˵òѵôá
һߵӣ賿㣬ɻشϼ˯뵽ղŷķӦǾȤ̲סЦôֹ۵ĽٺߣҲټ˯ʱԹ࣬ڶ糿¾ɿڴϿˣֻһ־
˴泯󺣵Ĵӣ´˯ȹ˸´ߵɳϣǲ̫ϰڴϿ飬ֻҪӣԲѡڴϡڷϰֳ°ͣһֻ飬󿿣ƺУˮʱǲڵһ㡣ǵ·һμ鷿ʱһᣬȻЦ˵迴ʱƺڱ˿һ̬ܺ
»һĶӣǼУǶǶţ߲һҲδ趼ϣܹ淶طź鱾ſ顣Ĳ֪ϾʱǺƺ飬֪ΪΣ뵽¾Щƣ־⿴ȥ
ңԶңԶԶ˵һ꣬ܿ𣿻ᡭ
²֪Ϊʲôʱˣģ



£ߵỽ»ͷ࣬輸ϷһѳԵģൽţ̵׿ˮЩԾʲô
Ϊ֪ʲôûʣΪûŷѾ⿪ˡ¿ǰ£ңû˯ðɣôʲôֿǶѳԵģȷ͹벻Ҫ緹
һ԰ɡ˵˼ݵݸ㡣ԼҲˮűӺˮȥÿȣæһӰԼıӵݹȥҪȺȿȡôǿ˵£Ҫˡɣңˮźȹ
ǸԺȿȣĶС֣Ťͷ棬ʲôѽŪúͿˣ˾ţûϢôʲôͣȿȣԼֱӿ˵ףȻԼ°뵽һˮǺˣԽԽḻߵ˼
ôˣ𣿡˳ıȻס˯ȹǼ۾пļͷȻջתͷȥѾöˣͷӦЦ⣬ָԼĴ˵ţ˯һᣬòʱ׼ʱô
ΪʲôͣˣԼɫѿ𣿡ǲǺȦǲǱֵúʧܣǲ¾ǺǰһΪЩС鵣¡
¿ԽԽı飬治֪˵ٶۺûкãǲۻǡһ˯Ļʳе٩ζˣһӾѣڵؾվ
ô־ȥ˯ˣΪһ˯𣿡һȵı飬װй񣬡Ҳôɣ
Ǿû˵ˣǵġǡվû˺Ļ²ﲻסˣǼһĿ֪˵ʲôӡ
ǻǲǣʣǺƺˣܿɰӣ»ǾԼжȤζҪǰ̫۸ˣҪ۸
ըˣһãȻӿر𵥴ΪĹϵʣ޼գ۾ƺԿˮ⣬峺Ĵ۾޺ؿܳϿҵ⡣ˣǲ˯ǲۣǲҲǲ롭һ˯Ȼǲ룬ôشɡǿڳˣһ仰Ҳ˵
ȥ˯ɣ￴飬ʱ䵽˺㣬ǻӡ²ٴȤˣôľӴ˼⣬ⲻȥˡ
ŶʵĥĥĴߣ˱ӸϣС˵Ļʵһ˯ҲܺðȻˣǷȴ˰źòײ˯ˣĺ۰۵糿ʱ·˯ˡڷų緹ǸղſЦ˯ˡ
°Ŀƿ˿ĺգðղô˵ĻĻشãǺáɵѣϣ˯ˣḩһڴ꣬ҪʲôҶ㡣
˵ҪʲôҶ㡭
ֻҪ㿪˵ֻҪҪģֻҪУҶ㡭
ֻӲûѣҲûд𸴣ûĳŵһãûѣֻЩźĴ
µȻ֪ߵǰȻģǶ˵ֻˣĵ̫ģ̫ҫˡɶ˻飬ˣҪõģԼ䣬ϣԵõҸϣԵõ
˯ۣŷѾĺбˣĴѰң´ɳ̧ۿһ˲俴۵׵Ŀ־壬ҲͬʱŹᣬ΢΢Цãڣû¡߹ȥˣվǰӣ˵ҲǹģֻǲСĴˮιȥģкŬҪγֻûáͣˣԾͣڷӿڣûɱ
ֱͨԷʽ˵ϰѻ˵ڣֻˡͫ׷ŴȻСĹâһͷųְ֪ˣ֪ˡһһ顣
µã˵Ҳſǣȥɡ¿ûгԷɣǿ˯úûԼҲһ٣ڻЩĸоˡ
ðѱǸȥղʵڲģ̲סȷΣ˵ĻģߣȷһЩ
һڿָڿҲһȷϣҪˣֻѣֻˣܸоߵһ䡢ůϲŭ࡭
Ҫʲô𰸿϶ֻһʣҪʲô𰸻ֻһֻҪ֮⣬ܶࡣ
ֻһԸΪӵеĶܶ࣬ƸӶŮΪûҲһģԵõȱ˶Ҹ



˺Ϣ˼죬ûٵȥܱߵСѲ죬ͿһҿȹݣȻҲ衣ÿݹȥϦµʱϰ岻ڣʱϰǸѧҵõ꣬˲ʱͻ˵¡
ںͨںðչ£ںС˵Щ¿Щȴƫƫ񻰹£漰Сʱû˺˵ô£ûüѾˡ
Сϰ˵ûŮ񻰹ʱĹ¾һһ£һǧһҹһĳȥˡСϰú㣬ʮ˿ҲʮĴѧһ㣬ŵĹɫװᣬָɾ䡣
һõһûĹ£ЩõĹˣȻſˣ»ͷ߽ΪԼ˵ģŻͷȥ㿴߹ˣһһӡ
鷳㣬ˮӷۣˮ塣ƺʳơ
õģԵȡһ۷㣬ߡ
㲻ʳƵķӰɣ㲻ʡ
¿һۣǰɣʵ󡣡ô˼ɷĸܣֱ׵ػش𡣷ܴ£²Ϊ
£Ķˣ㡣ˮݸ㣬˵
ţȥһ¡˵ž뿪ˡ
㿴ǱˮֲģˮͷЦ˵㣬á˵ֹȥ
ػشҲס˷֡ʶˡ
˵ŵŨζ̧ͷ¶߳ʲô㣡
°ӷϣһȥССεİɫ㣬Өÿ£¶н
£ſڣºȻŰɫСܺó԰úˬڣû̫ϣоֻй𻨵㣬ɣоҪһ㡭𻨸⣿
ԼҲһ飬ͷĲһԭиСӡҲһ£мǣ٣ζϴҲûκζȻڸкܺãֺȴţ̵ĸоξǵصĹ𻨸ˣĺܲڸкζոպãζǲ˵ˡ
ǣΪ˭ǵģԼԵǷûмǰɣ
ðɣˣҪʲôЦʡ
ʲôԣԼȥù𻨸⣬࣬ºþû³ˣûʲôڸ֪ΣոóԵҲа
룬ʵڵôߣͷ
ǾԵĳˣһ߶һЩȥȴǿĵòˡ룬ȻܺóԣԺ󲻿ԲʳɣӦңԺÿһͶһԣĻҲҪʲô㲻ңҲҪǵóԷ
˴ȷȷȴֻҪ𣿿óϲȴ޷뵽ദʽ
㡣Ժɡ붼;ܾһȻ˵ı飬̧ͷԼ
¿һʧӣһͷʩ̧ͷſڡһ𻨸⡣ȥˣһӣƭ¡
͵ټˣ˷ߣΪһˮԼ𻨸⡣ȻµĿĻڴˡǰ˵вϣһ£Чˡѡܼ򵥵ɡ
˵ţһᣬ㿴źϵϦ˵£ǻȥɡ
ΪʲôЩ֣²ͷȥץץͷ룬ƺԿڡƵǰɫϦεĴ󺣡
ΪҾǸǴ˺ģҾзǷ֮롣˵־òףǣֻǣûгԴס
Խ˵Խˣסˡ¿ȵ̧ͷſŷ۾˵ҾûзǷ֮ˣ
һʱȻһǺ죬ҡҧҧ°һʶȣοûйķǷ֮밡ûС
¶ʾȻǹԹַ磬ұ߶˵ǵȻһ϶˵ѾŭȫˣǽĻĲˡҲ˵ˣƿԡôЦֱһҵǲˡ
Ƿ㻹ûüʾʲôʹһҲϣһʱ㵣˵ղŵĽҪ㡭²ϦǡյĲյ棬ȫɢĹâྻİף죬Ҳ˵Ϧյģ´˼ʵ𻨸ó𣿡
ֻ֪ѣ˵һΡ
ܺó԰ʵػش𣬿΢΢̧ͷôᣬҲƺڴԺһֱҳԣͺˡ
Ȼ˵Уôߵһλһ˵ı飬һ۷һԲĲˣǷ֮ˣô룬ô˵ôʵκζ⣬κǿ󣬲κ
ðɣȥһǼҵ꣬ԺȥˣҲΪҸıг̣ļڰɡش
ǡһ㡣ֵ˵ͻﲡ
ǵļڡظ



ڶûô˳յȹݣ˵˿ȣȻԸԱߣûпڣԷȷˡ
졭ѣЦ
ûС΢΢ЦŻشⷢչȷЩ̫ԣηĸоҪ׼ȷûʶκ뷨̫ڹˣѾ˽µ˵仯ͱ̬
Ŷͺá˵Ǽɱ¼ЩĶԲϺţôֱ˵ˣŮҪɱ仰Ҳȷ˵ĹˣɫЩѿ
Σ䵭¿ȱΧĿҲΪ
£ϵ˼ŮӺϣҲʲôԣȻδ飬ŮδޣΪʲôһ᣿ǵһҲûѧʱڵɬԹ׷Ů˾ûʲôԣֲΥٳΪ쾭塣
ҽֻл⼸չˣ⣬֪ͨԺ󲻻ˣ㲻ϲ¸ǮתߡһҲûУҲˣȥȵȣ˵
ԼЩºദһֱܷɣԼǾԵ˭ôŮӶ̲סĶɣûзĽӽΪʲôȻ
תվſһԶĵطԲҲ֪˼ǰʱˣΪκţԭ¡¿һ͵ı飬ƺܳԾתסŰȻŤͷ˵ϣܹףԺҲҪҡ
ţ̧ͷ죬в鷳ͽôСĲǡЩƣȥȻҪˮŶTͳ㣬ȴڲסˡ۴ʲôһĸо;ú˳ۡ
ûкͷ˵ŵ£ֻˡ㵹ЩɣȴûжʣתŴ˵㿴ĺǲǸ
¿Ĳش˵ǡ
Ծֻ£ûпۣΪմˮ˺͵ͷ˵ȥɣùңҾᡣЦȥǸʶڽһ򣬿½ϵ򣬻ɳ̲ϵˮ򣬷㶼óء
ҡҡͷߵﶼôҫۣܿңܿ˽ܣ˶ϲȻҲûʲôãֻǣǡ෴ѣǷҲ˵ˣעߵһΪԸʵ̫
²ȥ뿪ԭءȻӦᣬ߶ɣ
ˮˣ죡

ĺһ˲ѪҺֱ࣬ɿȥΡΪʲôоΧˮֻʹǰΣץסǸˮϸˣΪʲô֪Ϊʲô
Ůϰſ岢Ǹˣ̧ͷĹˣΧΧ˺öˣȺͿ£ˮӴߣˮˡΪתߣȴǳ˹
ﻹǸŮӣ߽˿ǸŮӣȻ󳰷ضԷ˵ü𣿳˿ǻ˵ġ
һ£ͷˣȻϽˣߡ˾ȣȾ˰Сֵܡ
ȵȡ㲦ȺȺ²Żͷ˵ûˣϾͻѵġ
Ҫ֤ĻŮӵ۾ƺܲ˼Ŀһ۷㣬Լ̫ùͷˣΪ£ѾһˣȻⲻЦЦȻǿŮӸû£Բôġ
£ҴˣҵǸȴǰȥ˵˵ɡ
ת
ײסŸһ£ͷֲͷҲò㡭
أ²ƣս˴·ȥ
УϽ̧ͷ¿ֱӺֱӣ룬УղӦȼ黼ʵĴٹ˼˽¡𣿡
Ҳ㣬أµ·û뵽ʡ
УԾ¿Ϻ˵˵Ѿԭ˰ɣдôһгһ
ôԩٻ㶼ĴһûǱˣǸŮΪʲôװˮ˹ѵⲻĴڶҸĿ֣׸˴󺣣ҲȾ˻Ĵ𣿡˵ü棬һһէⶼʲôʲôʶǸŮô֪Ϊʲôˮԣ˵ǹװ˹
ˣ뵽ϴεļȣǲЩʲôǣٵĲһнаɣҲ˵ѹغ˹Ĳ֡ǽ𣿲ɣԲ㡭
¿ı飬һҲѵʲô
ѽûС㱻µ䵭߸ѣȴû̧ͷ
ϴ󣿡Щ棬ղ𣿺˵ʱʲôŸղǸŮĸо𣿺ǰɣ
ûУȥ֣ͷʾԳϴȻȥ֡
ȥ˹ɣµ׼ȷĴ΢΢̧ͷ͵͵ѵǳԴף
²ͷźƺ˵һʱûشһתͷǡĿ⣬ô˵ˣȥɡ
ι¡ûи棬һסĸ첲ô
̧ͷĹлһ統ǣ޷֪ģһ죬ῴͱŮǣǣű˵ڴϣ飬ҽԺŵְ֡һУ޹ءһǣҲ޷ԣ㣬ȥǱ˰ɡ
˵ġ
ֻ޷˵ڡ
ûʲôµɫȻʲôûʣֻΣⲻŮԴ׵ıɣ뵽ʲôرԶ飬ԾúܱӣһЩҾΣĩյ顭
㰡ôȰңķչ

У

㣬ȥɡʱ¶Է˵һڷסˣ̧ͷֻԾɵͷڳԷ
ΪʲôΪ졭㲻˵ȥϾ˵˰ɡ
̧ͷ˵ȥ
£һֱ㡣꣬˵
֪㵱ʱҡֻһ۾תͷŴ⣬û˵ʲô
ҵʱ㲻֪νͣʱΪʲôôȷˮأֻΪǰǼ£Ϊˡ
㣬𣿡»ǿŴɵһƬ㿴֪ʲôֻǺȻңԶʮǧĸо
ҵȻ㣬˵ÿ仰ҶţԺа㻳㣬£ҷģֻĳط۵˵һھôصķ˶ġ
Żͷŵ֣µͷðû˵ûжҲһֻ룬ԼΪ£ǱʶͲҲûУǻӵʲôҧ´޷Լ
ңĲٻ㣬һҲᣬ̫߳Ҳ㣡㿴鲻ԣˣʲôſھ˵ȥ֡
֪ˡ´ջ֣Էȥɡô仰
ͷҪҰæʰ𣿡
ҡͷٷʳ֪ζ£˷ˡ
#####
ڶ˻𳵣ɺϵķڶľȻʱǸŮͬѧҲܳԾк˵ɣֱ̫Եˡ
㱾䲻̫̣ǻòĴк
ȼٵŶŮͷ㽻̸ţΪ¿Ŵƺǵӡ
ţأ˵͵͵һۣƺǲ̫á
ҰҼߣѧУһ²ŻŮ϶˷ѧУʲôרҵһֱû˵Ҳûпǡ
Ǹǡ𣿡ŮջƻҪ⡣
ǣôǳú𣿡Щɻȫûɣ
ûûУǾǡûгڣŮͽӴߣһӺ仰ȥͻȻסˡ
ͷ£תͷһ˵ˡͷŮǸЦЦ᲻̫ǿҪҪס
ҡҡͷһòƾ¾㱸ˣ۾ЩԾ¸ղŲǺ𣿿ǻûͨ£µֲĸ첲˸Թ˯ȥˣȫ˼ɷɻ
Ů˺ܾã֪˯ûҿ˵ֻ˱飬飬һֿϵ¡Ů룬Ǳˣ£ֻì˰ɣ
#####
ι¥ǸŮǿûҶžͬ޵ǧ졣
Ŷ˰ҲǴûУǸ𣿡쿴ƺһμӣЩ֡
ţ˼˰ɣηУ١Ҷ˾䡣
ˣֵܣǿ˼ҹ˰ɣϲĿ㣬ô㿴ϣҲֲɣǧϷ̧ͷϷʵض˵
ҶһۣϹ˵ǿÿôһεվſڵȣȡ
˺ˣô˲ͼˡ᳤һǴԲģղ̫ˣϽ֡
#####
˳򳵵ѧУſڣ¶㲻㣬ֻŰѶһֱõŮſڣʵڲ¥ſھǲˡ
ˣôˣСȰѶȥɣʱԶٷǣҲûˡĵȰŷ㡣һȫˣͷҿ¡
»治֪Ů趼ϵôãķԺͷһˣʲôìܣһΪĴ۸㣬ֹڴˣ˶ȴǻһʲô
¡˵ҲЩżˣҲ̫Щ
ȥɡ
ȵæǱߣصԼſھͿĶ
ףô͵ˣ£ȻЩ֣ǣ£ʵڲ֪ĶԸôվſڡ
ûУֻǡ·ұǰ졭ʲôʱ򷽱㣬һȥɣĶЩţô죬ǵȵˣǣȴ֪˵ʲôáôܵſģʵǿƲԼĺ
ȻʰãԼһȥҲһɣ˵ѾˡĶͷ˵ţðҵ绰ɡ
ҵȻȥ¥½ǡͷ˵ţ΢΢Ц¥ˡ
ĶЦߣȻ֪ȥӳ£ֻ˳ǻֺܿĵĸоߵ¥£Ȼ뵽һġͳ£һһġΪʲôΪʲôǻһ



Ķﲻ̹ûб¶κβֻǳԷԵһ룬̧ͷҲ˵ͷһ𣿡
࣬Ҳ̧ͷȻشˣҼڱУֻʱſ£ΪʲôҪô˵ǵĶתͷʱ򣬷ͷͷ˵ǡ
¶һ£ֵͷԷˡȻ¸ղ˵Ļ˵סڱУҲŶĸегºûк£Ҳ˳ԷӼ˲˾ţһΣһΣεʱ̧ͷڷ
벻ôڳԷʱ۾ͫɢĿҪĿĺɫˣ޿ÿ˷ͷȻ񣬿ԼӻŲ쵽һ֣˾͵˲ϡ
ѽǸ¡õĵطǸһЦ
ÿμŮĶߣûҪɣ¿Ĳˣ̫ϰչԼˣʱϰ˸вˣ¶뿴ŴⲻٻͷԷ
㿴£Ȼָо˺ԶԶ޷󼰵ңԶһסĸ첲£ʲôʱȥҿɣһôֵҪ
»ͷ˴ͻȻҪ󣬺Ȼ뵽Ѿ˸ϱˣǸĪ˴ȻͻȻ֣ʶöϲ´굽ʮʮﶼƽţûκ鷢ʶ֮ʱ¾÷̫飬Ҫǲסˡ
ڻҪ뿴ʲôĸ׺һĸףһףƺҲع񣬷ſ£ګګͷȥԷˡ¿ӣƺ뵽ʲôƺڵʲô¿Ķһֱûпֻǿǣɫ벻˺ܴ
Ķȷû취ǲһУģҲû취ദͨѵĹϵºõ̫֣
㣬˳Էģûû𣿡仰ڷϽ̧ͷĶտҲֻа׷ûôϽ˿ӣĶĶϲʲôղŵ㶼ûô⡭
˵ʱѾһŵĶĶ£ֻһ仰ͷӦô󣬻ǣ˭ӣ
㣬ȥҼ𣿡˺һºȻôʡһ̧ͷײµ۾ͳһȻ˵ûмңЩãȻղ˵ʱδ̫ࡣ
Ǿˡֵͷ
ָʲô㲻ˣʡ
ûʲôָʲôԳңȥСʱ򳤴ĵطǰ˱ﻹԳ
㲻֪ΪʲôƺԽԽϲ˵ûʲôȴԽԵˣǵǰʱ¾㲻ҲǺ̹ϵģٻиɣɷܡ
Ƿ޷˵ʲôڵ̬ȣǰֵףʼˣܶ׻֮󣬾ͲٽŰԼȥʹҪãˣҲȥ
㲻֪ԼʲôʱʼЩģֻǺȻ֮䣬;ԼǰʲôֻһζĳղÿǷԼúܶԲԼҲĶ˵öԣ㲻ϲһֱ㣬Ҳ˰ɣ
ԴһѧڵʱһæһҪЩʱףǲʵܲϣһֱߣÿϿεʱ֪ԼɲĸԼͿѵԶ
ٷôˣһҡ·ϣĶ˵ٵ飬˷һЩ飬Ȼ̸мſѧ뵽棬Լһȥ𡭡֮顣
ȥģ¿쵽ſˣ˾䡣
٣ͬ޵˵ҪǳԷأЦЦЩѿûԼͬ޵˵Ҳ޴Ӿܾ
Ӧûȥ·µĶʰһ´µȻҲ֪ǷԸ̫۸ˣҲΪ˺ϲɡͣһ£Ⱦ𣿡ô˾䡣
ţӦðɡشƺԴǴˮ󣬶״ǹעˮһ㡣
ٺȵ㡣µ˵˾䣬ŵſˣ˵ȥˣ㲻ˣҲȥɡ
Ķûô˵Ҳ÷¡վЩܣҲӦȴȥ½̬ʵķԼȥѹ㿴¥˾תˡ
ôû뵽ڶ˭

ϲ

Լ򳵵˱ǰԿ׿ţ·ӦòڼҡԿ뵽·˵ĻȻһΣֶһ˶˵һҡ
˭ֻ֪Ҫһ仰·ԥţʵ·ģ˵һҲж
սžĸ˰ΣϤͺСʱ紥̵Ǽܸ٣ʱΨһȴߵĶΪŵٸֻ»䣬ʲôҲߡ
¾밴סŲɲǷɿٷȥվſڿڸǰˣ¼ֹˣһ̣ǸԻΪӣʱѾֹͣ׺ѾɣпǳѾȫȥС
̧ͷȥټóһڣÿй¶˸һ׵ľ뿴¡·Ҳͷվ﷢£ȻĲ֮ͬ·治֪µ˻ǲҡϷһԵ˺Ҫ·治֪¸һУָôԣ
ߵú߹ȥˣ
΢΢ЦЦ֮ǰһģһЦݣû˿仯һзͬʱĸɾʣϵǵɬֻǳأûΪһˡ
ȫһԵ·棬۾һ˲˲裬Ҳգһգ۾ʧˣ¡ߵǰȺţͶһƣȻ
£һˡ˵··ĴϢ΢΢ܸ̾оĴԼĶ䣬ʪʪЩǣ˵ˡĻˣ
£һ𣿡軹ô˵ţ¾۾ģɬɬģ˵˾䣬裬ӭȻŸС֣Ż豳󣬸оǰߴůĴڣµ۾һ
·һ˵һ仰裬ĳ£ǾʲôϵҲ˵ֻⱲҲӵһˣԴ
˺һᣬ֣Ķͷ£ЩϺ͸첲ںɹĺۼǲԡãЦ˵ûлݣҡ
ֻһ仰Ѿףʵһֱ֪ǹĻǱʲôѾ⣬Ҳûжȥ˼ЩֻǿϤò۾ĹЦĴͦıģҲÿտġ
һرÿˣһδοеһСˣԾɾ˶ÿ˧ЦʱЩᣬ΢ЦŵʱŷһᣬЦʱֻ֪ʱˮһ飬ӲҲܣԸҪʲôԹۡ
²ûгͷҲǲ֪̬ȣֻ裬޷뵽Щ裬һֶԷ㲻̬ͬȣΪǲͬһ࣬ܶȫҪģһκһ뷨ͬʱǿ󡢲Ͳһ
֪ԼΪκ£˰
ʰ𣿡·ܹԴЩ˵ա»ͷͷֻͷ˿衣
ǳ緹𣿡ʣ΢΢Ц·ּǸǰЦŵˡ
ûУҺһɡ֣ߡ·ţҡҡͷʵڿ壬ͷۡ
һԹź԰ԶߣԽԽԶֻΣûп־УΪ㣬Цݻһģ׽һֳҲɡ
·ȥ˾ˣˡ
ôȻ𣿡룬ô˾䡣
ţǰ˼졣»ôҪ˵ʲôͶˡ
𣿡ʡ
ûУ˵ǻһԷ̧üģÿֶЩģȻ̫֣ǣǲҪ˱˺źá
Ŷ룬ǡҲʶ÷㣬֪ΪǾֲĸо
ڵ𣿡ַŵͷÿĶ̷øﻹǺЦûµģİɡ
ţм㡣̧ͷﲨۣ棬赭Цÿ֣˵ʣҴ𡣡
ղŵĸѧܾðɣҲֻˣ²ȥ²ѯʣԸϣԭİɡ
ûУֻСʱѧ֮ûôϵͳѧˣԼϲһЩʱա費ܲõĻش
šµͷȻתǰĻߵ㣬һֱȥͷҲԵİɣһֱãһȥõľֻǣ˿û뷨
֪ǶȢӣҲҪˣԺ󣬼ĻܶûУνĽԶӵС
£ֻҪҵʱҾߡ뻳ϵ㣬ʱֻǵҪˣ飬޷ſһ㣬εĳֻȷѡ
չ飬룬͸飬Щ÷̫Ҫ£Ļݣã˴򣬱ܶܶ£ЩܡȥֻҪ鲻̫⣬ֻҪܳܣֻҪԾɼǿԸֻǿţԸԤ飬úڲһҪľȻӡ
ֻû뵽Ҫϵ飬࣬ൽ޷Թȥ

ع

ûԷἰ£ϢѧУĿѧλæȥӭ£ûв룬Щûп
½ӵ绰ʱЩȣȻ˵ҪǳԷǻǾƣ绰ġ˵ǽɣһ档ûʲôʾֻʱص㣬˵绰
Լھǿѧ󲻾õһĩǡпգûʲô¥Ϳķ㣬ЩԾûи֪£ԽǿԽǵǣô÷ȥ
£һΪ㲻ȥأô˵ţʵ绰ˣûᣬҲûʣعô£ʵΪʲôһ㷴ӦҲûС
ҲҪȥ𣿡Щĵӡ£ºܷЩִ
ŶԥţȻԱϤ
㣬ҪȥģĶŷһҲǴűȽʽؿ
㲻֪ǷȥҲ޷ش
ʶԷҲһȥɡºȻôĶ˵̧ͷ䵭Ǻȳϵ룬ȴҲǵġ
ǡһ£ȥ·ĶûоܾǷܺõҲ˵֪ºͷ֮便ʲôҲ˵ôҪȥһµģĶҧҧ
ȵĿյ¶û˵ֻڳ˼ȻųˣͣһԵϳ
¿Ķˣںߣ˺Է˵Լ򳵹ȥɡЩԾʵǰ棬ǿµģǸʶŮݣռʲôط
û˵ʲôֻǿ˿¡СߣǸŮ˭Ȼûôͷ֮Ů
Ķ̻ش¿Ŵⲻ˵ˡĶҲһȥǲǻһЩúܶ࣬ߣȷʵ֤İȫ
ͬʱͣھƵſڣĶʮߵĴƵ꣬һ⣬ֵطǲ̫ߵˣѧ˵֧˳ºߣſڵ̨Щߣʮӡ
һŮĽ»ͷ˼ʱ߳ͿĶ弶ߵ̨ϵˤȥȻǺܸߣһҪʶȥѾ˰ˡ
ղڸʿãߵͿ
Ķڿҧ´¡㲻ϣһȥ𣿡ʲô˼£վͷˣĶԼ
µɫ£Կ϶ղûκκζ
һ⻰һ££֪鲻̫ãûиҿʲôֻǵͷĶ˵ĶŤ˰ɣҪȥɣֻ뵽Ť˽ţô˵
ʲô˼˵¡ſھͽʲô˼ղʲôûҾԱѵ𣿾ΪģҲΪ°ɣЩˣ㣬ûмˣչˣôչһŮ˶£ǵһμ
ֻôۿţߣҲߣߵſڵʱŻͷ˺һξ룬ֻϡ¶Ĺâſڣȴһ仰Ҳ˵ԭҲֻ˶ѡ¾۾Щܣ̧̧̫ͷ
һŴ䵽ȻϤĶ˱סˣǴס¾һ£ôԽԽ±ȥ裬ȴûʲôЧۿţȻƽûν
ǿФɴӲһֱߵȻһϵĶ·ФѾ˵ĶĶҲɴһװƤЬ·ԵøߴͦΣһѾ˵ˣһҵгֶˡĶۿ£Զô򵥣¾ǸʲôŮˣߵĶЩʲôˣΪ㣬ŶԷ㲻мһ𣿼ȻѾˣͺúץһˣΪʲôҪͷ壬÷ҲأΪ˭
Фˣȳһ͹ȥҪѾԼÿˣ΢΢Ц±ȥڳղһĻȻѾˡ
΢΢ۣµӡ¿סȺܴһСߣ
ֻŷǰߣŴߣȥ˾ͺãôţֻҪˣ˭߲ߣ˵ȥá
˵㲻þȵġɺܿ϶һʱǴΡ
֪ûķ̣ǰش
£סʲôʱҶΪṩȫܵķ񣬾ľͻȻô˵˾䣬²ͷϵ棬һղĹԼɣɻƣԱߣúܽƺܸܵϵ¶ȡ
лл˵һǡ
ۣûнУΪѾв˵ʲôҲֻǿЩѾͷĿѣˡ
ղſǳKissѾ޿̣Ķת˸ĶعͷһĻµƷѾʧˣһֱΪֻǷ˵䵭ЩףܻЩΪޱ͸
ˣԲҪϲȥҲԲ÷ȥ
ǰ棬ʱѾൽˣ˵ȥǣ·Ҳôһ¥Լ淢һĻһĻкøУЦź·Ȥ˵벻һ겻ǵ¿˺ܶŶ
û˵ֻǼӿŲߡƿſɺѾߵǰ輸ޱȻشӷ°ԼĶͷ¡
ȫޱȵĿ֣۽üǶůůЦ⣬衣Ҳһ֪Ѿˣǲô򶨵ĺطġ
£һߵҲһ˿Ц
Ķоֱ˺ݺһ£ͷĿѾصƵſڣǰĵʿѾˡ㣬ŻͫɢúܿĶȥʱͿһ˫ޱȵ۾ֻɨһۣȴ·ѾˣĶֲõĸоһ¡ģһȻϲǷ㣬ȴ޷ϣ賤ø˧ˣڸղǸˣҲ˿Ķһ죬ʲôˣΪʲôߵ˶һƾʲôӵôϲϧȻô࣬ô٣һݣٰռţ
ſ̧ͷ˿̨µˣ΢΢Ц£ǴкˣȻһ۷㱧ŵŮûʲô̫仯ֻһ˿âЦݵһ㡣Ȼͳ߹ȥԼδޱڻ
Ǹʱûк𣬻֮õˡ˵ͬһȶͷ¶һԴǸЦݡ
ûʲôû¡ȳճտϺ͸ˣץǰ·װϻģȫ޷һôܵĶԴȻղҲ£⣬ֻҪ˲Ҫ¡
ȻſŷŷɶĶϽסĸ첲ǰߣһ̣ʲôû룬ʲôҲ벻տյղŷʲôһŲǵˡ谲ĶЦ¡
Ծɺͷһ·һֻû֣˵һ㡣
һģȻǷµһĻ¶ͷһĻ̶ȲͬȴоԴµĲͬδޣҲ費ǰϧġ
Ķ֮ʱһֱһ£ݺҧס໰ҪˣҪ¼ʮ˴飬ƽһμĹֵŮˣ˵˾ǲܣϣ⣬˺ĶǷ㰡
㲻ϧģȴİ



¿˿Сǰͬ벻ҲΪٿء²ԣżɺ˵ǰһ䵭ػ
ֻǹչȵӣһֱ΢Цѯһ飬˵żЦżοʲôۿ˸˼̬ΨһǸ˺ͿĵľˣֻΪԴ̲סΧһֻǺЦûˡ
·ղźƶԳ͵͵¶˸ЦݣЩζ·۵׵ЦҲ¶һٵദ·ͳҲܿϤˣ·治һºкøС
֪ǣ·ŵģǰǴԿףǷ˵²ٻصΪǱʲô·˵壬ֻûЩģЩѹЩлõŮӣʲôҲﲻҲԸʲôĽӴˡ
˵֪ΪλϲǲܵģԼҲôµԸһȴ񶾵ŮˣżԵùЩֻܺҲһ֪Ϊʲôĺ⣬ҳȥֽҪݵơ
ԽԽƯˣԸȴһ㲻䡣ӿ˵
Ҳǡֻô̻شһ䡣ЦЦһˣ˵ҶҪòͰɣԱҲ١
˿ȼвˣ̧ͷʱ˿£¶һġЦݣҲǡüв˸£Цݣɷ¿ӶƱ辴˵Ժֺܺܶ࣬ܣԺð¡
˸ղŵЦ⣬΢΢Цžٱ˵ϣԺ졣
Ҳٱ·Ҳòٱˣĸ˵Щ滰Щգգۣ¶ӵЦݣĿϲ£ñ˱ƽ
ôվԲõ״³ԼһСʱЩ޿̣˵һҵȻѧУˡ
ȻҪȴһվ˵㡣£㲻鷳ɣҲͰ
磬δɩӻǲǲڽ˵
ȣ鷳Եһ£¹ȥϻȵǸߣŵ¡°Կ˿ȣֻҧû˵ʲôֵȣЩǸˡ
ߵſڿһ裬֪һҪ˵ͷ˳ȥ˳ѳʻſں˵
Ҹˣ𣿡ŷƫƫͷ¡
û㡣¿ǰĿתĻش
Ŷ𣿡ʡ
ûУǷѡžȵĻͷ˿裬һκ̸ЩµĴ·
赹ǸŮʵڲƱ
¿裬ֻ֪һ۾ͿĶ¿ʼĶļԻ󣬿ڿǸŮС˼ֻܶ࣬ǣֻΪĹϵңûʲôá
Ȼԣǿԭ¡Ķļֺͼ·𿴵һ㣬ԣĬˣֻҪ˺㣬ԭ¡
Ҫ˵֤ϲ𣿡΢΢ЦЩƣ˵
ûʲôԼСľͺá˵ţǷҪһǸŮ
ס²ΪǸŮܸô޷Ů֮ЩСļƣ˵ʲôǺڷʧֻҪԭʲô⡣
ţп롭û˵ȥ뵥һ£ദһ£Ǻõ
ţпյġȴûжʣ΢΢ͷ˵
áԼʱص㣬ûٶ˵ʲô
#####
ŵʮ֣ǰʮӵԼĵطѧУⲻԶĹսǣ·ɡǸʮ·ڣͨ˴վĵطһưɣſڵ޺ΣҲһãѾ°ģûһ˿ƻͣһŵСγһС͵ͣưɵ˺͵Է˶ѳͣΪܷͣȡ
ʱ²׵ǸưȾƣһŮ˲⣬ûлشҲᣬֻǰﶼģˣҲղסˡ
Ů˷˾ưɣڳﴩΪѾվ̫ȡ
ҪȥɣŮ˺ĵúܣôԷ˵ţߵһԡ
¡ͷ۵Ҫ֪ԼʲôһȰŮѹڳϣǰˣŽ˾䣬¡
Ҿ£Ů˵ž§ס˷ĲӿʼһԾ˵ţҾ¡
۽ӹο̫ˣһӰҲ¼̣ͲٻعͷȥһۣҲͲῴˣҲͲῴͱ˽ǡҲᷢ
Ӧ죬£֪Լվ˶ãѾþˣ˻ûзֿΪֻƶѣΪ㲻䵽ֵزģ١
¼ǰߣûٲͷһֻۣЩ뿪Щ߿һ벻֪᲻Ʋ벽ˣҲ֪Լ£ʲô·ǼУ·Ҳ
֪㿴ͷһĻǷҲͬܣֻһ̣ľߵһ㣬ߵúܼѣȷ·𶼹Ǧ⣬ȵоģ²֪ԼȻˣȫʶ״¡
㣬ĺУʹൽ޷ĸоҺ޲ҲҪ㣬ҲҪӴ㣬ԼҿֻԸԺ㡭

Kiss

㡭ƿµˣ㲻¡
ֻǸոսӴ촽ѣû룬ƿתȥŮ˵һ֧̣һҹûˣܵˣôõĻɫǴءЩź
¡¼뿪ǰǸղһĻ۽ƺŸղŵӰĽŲ쵽ҪȻסˣڽϤֻǴžƺĺ
һ£ͱ˴һϤζԼŨصľ㣬Ҫƿղǰһ뻹Ժ󶼲Ҫˡ
£֪㣬ξûд£𣿡㱧ûжµƾ˿Ϊ⣬·һӰ춼ûС
룬˸ղôһ£ȶ֮ƭˣҸ˵ͣĶûȥƣϾҲһҲûС㿴ģʵϾǺܴġ
ǺǡЦƺΪͣ¶ģҲſֻһϵᣬȻ£ôˣΪʲôŵ̧ȥϵˮæҵģһ統ʱ
»û˵˵ȥˣ£ҺѲε㣬֪Ϊʲôô㣬޷ε㣬ԣҪ޺£ҰЦӣǶűЦҲνġ
ۿ˼ΪԼΪˣΪһжõģ²Ǹղʵĸܵʹ࣬ΪֻһΣʹҲǼٵģͲ֪ʲôʵˡ
£Ҳ̫࣬Ҳ˵ϲңֻϣ㿪ЩǼٵģֻϣЦšµָĦţʵĴУֻԾ˵ţԲ£Բ֪Ҳã֪Ҳá
ϴ̵ĸоµɴۿǰˣһ仰Ҳû˵ֻúͷסˣ𣿷ǺᣬͬڷɵֻǵڶΣ¿Ըоϧֻ˳Լ⣬˱µᣬСģȻֻһΣȴԾֵ˶ԴкĸθУΪԼӦ
Щ죬˵㲢ǼôĻҲ´棬Ǵʱ£ƺ޷ֻܵϷĺ󱳣ȥ˳˼ݵȺš
ȥԵޱˣһ룬зݵζˣû뵽ĿôǿңֻɲǼҲֻһδ˳Ҳȵſʱ²ŷԼղŻӦֻܿ
ˣʹǺҹƹⲻ̫Ǿ÷·˶һ㣬ҵӦŷٶһĿ죬Ҫʲô˵ʲôȴΪһֻֽץŷ·һִֻӸղžһֱԼĿڣӷ㴥Ĵ¾͸оķ·Ҫ⣬òס
ûа취תע޷ԼýǺƽʱԷһģȻʱ¾Լġ»ûƽͺԼ˵Ǹ£ԲҿƲˡûбͼ¡
ţͣԼػӦ˾䣬ڻû˼ʲôӦ
£ʵһֱ룬ԣҪչһӡЦ˵ţܳϿңûЦζһֱ棬µ´κЦ˼ûжţţԣȻҲԸӦԸͬ⣬ԺΣʱ˿̣һһ˶ԴԼˣ޷ܾġ
ǣʵУξ󣬶һ˳֣񡭡ſ¿ΪƵĹϵЩɣ˸Ĺâǹһҫۣı˺ŨغԣζǲԶֻûпȴ˵£ȥɣ̫á
̫á
»ζ仰˿㣬תĳ·ڵţǱ߹ȥƽ
㣬Ҳ̫ˣѾ˺ܾˣֵãҪ˷ʱˡ
ղŵһУõξϣԶס
µ˵ͷ뵽ղŷϢҪˣýˡ



Ϊʲô¸տ˳ϳӭͷʻ
ʲôƣϵðȫ
ΪʲôûпĴ㣬תͷûпƣںһƬֻõ۾дŭ
ûʲôֻǡԡڽͣΪӦö档
Ϊúܺÿ𣿡ַڷϣ޳ָŰĹâʡ
š¾պܲԣЩϢĴûĽŸС
ҿ𣿡һŤͷסŵò㾪Уʲô˼⣬ܽ
ȴû˵ʲô˳ɵԲںΪ²ûлӦǸղУУ÷費ԵûӶϲ𣿡ʵĻͱȽĸˣһ˲ָ㣬лҩζ
ûСϵĻش𣬿ҹ˽ûпܻͷˣôţϲϲ飬Ѿ迼ˡ
棿ƫƫͷһۣµıûѣ֪¶ڱϣ¶κεط
ûлشֻǿǰ
#####
ĶֻϷ㷢ĶţЩȣˣҲ뵽ǵһѡɣĪϵϣ߳²Ըȥ뵽飬ĶȻֵĸоĪǳԼĶţ
ǲ¶ˣղŷ˵ĳŵʱ¾˷ڴֻϢУʮ·ڵľưſڣȶˣҰɡ
Ķڹȥ·ϣҹոˣƬأ˸˸ƺԤʾŽҪ飬Ķ̲ס¶һЦݣȶǺܺ𡭡
黹ǰ֣¥ݿڿ¥͹ȥס
ҡºĶڡ
ǹ㣿̧ۿһۣ˵ȥҶûȤϲҿ԰㡣
Ķ𾪵Ŀ£ôҲ벻˵ǾǼº󡣡˵ʲôĶͷЩᡣ
˵һ㡣ô˵ƿ¥ˡ
ĶӰھưɶĴǽϣһߣԵúǷϣĶҲȸԾǳ°ģҲмϲǳ£ҲԥΪ˵ԷûȤȻ¾ͲٵõչˣһҲã
㣿ĶСĺսȥſңĺȶˣһͿŵصľζعͷɣϲ˭
ֻԼԼӰˣѾˣͱһˡĶùȥưԱ߾ǲȱõꡣײײǰߣŵֻһ¡ղǲΡ
ξΪʲôϴθоһֺ϶ΪһںϵĸоٺԵĸоȷͰĵĸоţֻһΣΣĻһģһĸղſҧµ촽ұߵ촽Ϊ¿ԼҧԼ´ȴ棬ֻҪ˯촽ϵ˺ۣ˵ʲô˵ʲôţǰģĸо
Ƿһһļ飬һм١ֻҪǵˣФɡ˵ʲô˵ʲôŲɣԼĸоȻҲ˵ÿ仰ǲִ
Ķڴϵķ㣬Ѿ˯˰ɣĶ߬Լ½ǣɿ֣ʼ·һ
#####
۵ͬʱͷ۵Ҫѿһ̫ˣǸΣԾ´ҪȥҪκʱͻȥҲκɻڡ
´ص·ǽǵŮһ£ĶΪʲôܣӦùݣ·Ϊʲô
ĶСţ߬·۾ģϵۻ£ͷˣô
Ķ̽ŽＱеȥȷµ飬ŵúܡĶģ
Ķ̧ͷϵıûḷ̌ڵҲкԶڻЩʲôĶҧ˵޷Ǹεˡ
šңҡһЩ֡ȶˡߣ߲ԶĶСشţ¡
ҡͷˣȶˣӦʲôҲûǣһǮҵȻɡ
˵ʱѾ·˷žҪߡĶס㣬ôô˵ǡ
Ķˣм£һȥ㡣־ܡȻЩͷ裬ȻθܣǷֻЩȥĵط˵ûлˡ



վڻ磬ҵ˶ûеվھǰǰվӵġ¸Ŵϵ˿ڣû뵽ʱ£ǹģ¿Կ϶һǲԸֻξҧ´޷͡
̬ȣǲεģæҲ鷳߳ңóֻɡ֮绰ͨˡ
Ϊʲô㣿ŭʻһ
³Ĭ˼˵ΪʲôӦԼ޷شФɶôʲôֻҪйص£Ҫһһѯʣ
ˣʲô£һûӦЦſʣղŵʴйûκ塣
ţмæ绰㣬Ǽˣҽˣҧҵϴұߵ촽һھһ˵꣬˵Ҫҵ绰
Ŷ㡭Ȥǵ绰ҶˣЦŷֻͷGȥ
ù˼ҲﲻסŸŮᣬ´һӾҲ޷ȷˡһֱܵſںվţڻ磬»ûţ¥ݾԱߣ˺٣ûŮߡ
֪ҪԣҲûбʲôӲܼ˵Ľڣһߣߵ¥¾Ϳվǰ⣬ԼڣſڵӰ
Ӳ߳ȥճſھײһ˵ػϤĿƣȻϤ£³ԾһҲͷԼ
ɺЦŻŮӣѵô˳ӣֲǣޱȸˡһΣڶΣ룬۶ٴΣҲǻޱ㣬ЩǺͺСǼֱر𣬺½ǵĸоΪԼһ
³ʹҧڷҧ˵ĵط¿һۣû˵ʲôſԼǽڶ£θоʹһۡ
ЦŷſԾɱԼĽںϴԵ´ҧһͬӡǡŴŭŷɣʲôɴյ¶ߣ˵ôûоҼɱȽϺã
ûһ£ʾѾˡЦЦ˵ô˵ĻǲǾƾԶԣҪ߿ЩͻȻоģФɣ
֪ԼǵôߣǣСɰĶ䣬ʵںôܿƵסأʾһл𣿡
ˡ˵ţͷȥ㡣
㿴ǰһУԸţϲ裬⣬ԽܣţΪʲôѵФɼھʲôʱôϤǵ鱾İɣ˵ĻЩ棬ЩǼ٣ϴǺԼ͹ȢȣǷ㲻Ϊ֮ϰҲô˵ġ
㵹˼ЩͷΣѾذվˣתҪܿҪ뿪һξûпκ飬Ҫ뿪ֻҪûȷģͿԵΡ
תͷǿתܿĶȻžˤˣһźˣ
Ҳµ߿ȥȴһŮ㣬ͷ֡ǸŮü
ҽҡԼ˵ɻͷ£תͷӴǸŮߣһµŮ°ôŴ󲽿ȥ㣬ˣ¡
Щʧ߹ȥһ˷˳ɰѷ㰲ںϣΪ¿˸ʻš
Ҳɡ»ͷĶ˵
ĶɫСγɰýȥˣŶĶ˵ǸǲŮ˳糵ֻƢãϲˣԼ߹ȥɡ
Ķ𾪵Ŀŷɣ˵ʱ򻹴ЦûʲôνӣҲ˿Ǹ⡣
ҽˣ˵΢ľƾжϾŵµĻԣܿͻûµġɿ£ڷĲ߷Ŵ֪
ǿǣɿʣŴ˯ֿŵεֱۡûлػԾɴĿŴϵˡ
£ɾЩԾ
תͷŷɣܣҪʧȥˡ
£͸ξ۾⣬һӻ񣬡£ôɶµļһε¶ı顣û˵꣬ҡҡͷ˱תͷŷ㡣
֪Ӻ飬ĸ飬ΪʲôͻȻ˵ĻΪʲô
ſɻͷĶ߽Ӧܹģɫ죬ɿ£ͷĶ΢ЦĶĶЩԾؿ΢΢ͷŮˡ
ɻû˵꣬Ѿվ
Фɣȥ˾ɡ¿˵ɿɫֻͷĶס̾ĳ嶯ߡ
Ȼ֪Զ˵رĺôЩСС˵һҲζݵλӦ߰ɣǸղķΪ£һŮĵ֪µԸҪ۸ȥȻǳˡ
Թ͵ˣǸ˽һˣǸղľٶҪΪ±ݻɿųЩջ𣬲֪ջԼµá

Ե

Ĭܾ֮Ķȿˣ¡ԶһЩĵطӲӲĵѵúۣվ
ʲô¾Լ侲
ǡҺͷ㡭Ķһ仰˵˺ܳʱ䣬޷˵꣬ãȻǰɫǽڡ
֪ˡ˵仰¾ת߳ȥˡ
#####
½һҵĳô͹ݻûʲô⣬࣬ѾСʱˣһֱﰾࡣ翪һµĺŵϢЩ겻ᣬСһ㣬ҲûһҲû¶ȾͷŵĸоֱӴﵽͷϣ±̵ˣͷϺܿһݣҲڵϡ
ºܿĶҪȥӣһҲԸվᾹȻĸо죬ô䵽ϣ䵽ֱϣ䵽ϡ
Ľ
ѾߵͷˣԵֶþ
ֲʢ࣬װڱС͹ݡ
#####
۾ͿڴߵĶѰһ£ûԼˡջĿ⿴컨壬˵ҲȥŮ
㣬Ե㶫ɡĶ˵ſ˸ӣζɢĶ֪ΧļҵôŨ
û˵ŰɫããȻĶ˳ιֻǻеſڳһڣȻסˡ𣿣
Ķ£΢΢ͷսЩ
֪ģԵĳ࣬һˣҪȥȻ˵ǹģҪӴĶ밴ס㣬侲㣬ˣǡ
㿴Ķͷһᣬôˣ
ҡҸ¡ԣ롭Ժܲ١Ķ϶˵꣬һֱû̧ͷúܲ˼ܺߡ
ʲô£ͷۣԼͷĶ˵ˣʲô¶ûзҿԿ϶
㡭Ķ̧ͷһţ㣬ģ㲻ġĶѾ㣬㲻ģ㲻᲻εģ
Ķ侲һ㣬ҵȻḺΣûΪʲôҪΣ˵ˣҲϲ㣬Ҳϲң֮ôܻᷢʲôȰĶᣬЩ޴롣
㣬ϲ㰡ҡҺܰ㡭Ķ̧ͷŷ㣬ܼᶨˮʣ棬һʱ£㣬˲ǵˣ֪ġĶȻѹȥǷ㣬һǳԾ廹Ȼѹûܺܿƿ
°͹֮ͳˣֻû뿪һֱſڣתĵطţҲ䲡ΨһĴӣղ˵Ҫŵ¶ҲҶʱҪ߿ͻᱻ˿ĳ⸱ģֻûмǣܴĶķվſڿʱͿһϵ˴غš
ͬĳͬʹֻΣҲᷢ˰ɣҲˣԺҲˡµײײȥʱ߹˴ڣûп
΢һƿĶΪֻѣȻˣԲԺ󲻻ټ㣬ҴӦ²ͱŮ壬ϣԺҪң⣬ҲҪµ鷳һϵĵΣùһϵס׾ߡ
㣬㲻ң㣬Ѿ£ҡĶסߣֻϵıеȻ
˵һΣû㣡ղŵҲѾ֤ˣҶڽн񱣬Ҹдʲôһǵá˵ȥ
ŵĶһ£Ķʲô뷨޷»ƲǲǡʲôһҪһΪɳܵ˼ûУ֪ΣѾΪ֮Ӱˣ¿ԺദҲ޷ǰһˡ
ѾΪһޣҪԡ
ܳȥɫܲ˲Զ¡ܿ죬ڷϣۣܵĽѧ¥£գΪõĹϵûʲôˣվڹ￴Ű꣬Ȼ뵽һ顪¸⡭
¸ЩʲôʲôʲôֻǵΪǵĶԶܿ˾ԼҪˡӵҲ׻Ѫûֻ£û˽ӣû˽ӣһֱʾˣĵ绰ѹػŷ绰һȥȴͬ޵Ů²ĸ͹Ҷˣûʱȥעò⣻Ŵ裬Ǹʱĺ룬û뵽Ȼͨˡ
£ûйЦش˵ϹҶ˵绰ûнʲô迴ֻ˼
һȥФЦŵ٩һ䣬Ѿ˰·Ǻ̵ܼĻش𣬲֪˵绰ŵ绰ʱĵ绰룬ûǾȻÿ˶ûлţҲ鷳Ҳҵ¾ɡΪ°ɣΪֻЩ룬Ϊ֪˺ٽǵĵ绰
ôţĴ꣬Ҳûл𡭡
ܽȻ֪ȥңû취ԼţʲôԼ֣ҵ㣬ҵ㣬£ֻһΣһҪҵ㡭
Ҫ㣬еһжûзǻǰһһ񵱳㣬㣬㡭ı䣡



ߵúܳԭ·ôѣǰκһҹһֻڻ磬֪Լ˶ãſƬԣ԰Ļôʢţֻˮѹһδεͷ̧ͷ
ߵǸſڣ壬ϴΰԿ׻·档
·Ӧţſˮ£һ£ô£·
·棬˭һŮŲҲˣתߣҲ·˵ʲô
£ȵȡ·Ҫ׷ȥѾ߽ʣ·棬˭𣿡
·濴ҡҡͷ
ǾͰŹˣô꣬Ū˵ذ塣
·һƮҡһСӰšʱ·һκͿɬǶԵģղŷˣ»α䣬Ҳ˵ΪʲôԼû׷ȥȨ֮þ
·վſںһᣬ˵ʲôأվʲô·ֻӺԶܳȥȴֻһʿس˳׷ȥ׷·ڲŷ֪ıߵġ
·ƻص˵绰衣
ŶˣأǳЦʣ´һӵĵ绰·桭Ҳû˼ˣֻ֪
·ֻ֧˵һ䣬ߡ
Ǵɣûţõ϶شֻ˵˾䣬ûˣһҵ
¶ֱ£ʶ˵һַ˾źӾŮղֻǿɫԣִĵôƫƧĵطԲһᣬû뵽ǸŮĺܿ߻ˡ
ַ˾ԥţʲôҲû˵տСſھŮ˵ͣ˾ͣ˳عͷҪٿȥһЩ𣿡ҡҡͷֵǮȥ˾ûнӣղŸĹˡղ³ʱ͸һһٵģҲûңҲԭ֮һ
ÿζ³Ϊٿȥû˻ڼҵģʱ򡭡ļ̨ף˺߽ܺڣκζĺڣӾܲܲ뿪˵ƣǵƹ̫ۣϹ˵ơ
˯µԡˮͰԼˮůůˮůģ²֪Լûᡣȵ˯ѵʱȻˮˮѾˡ˯£Լȥ
ǵڴϾ˯ˣξϣ̫ˣһʹ״˯ˡ
ʱ֪ʱ䣬ѧУӦϿ˰ɣͷ۵̧ͷ³ԼͷϺͷ¶һ֪ӦǷˣݵˮˣҲ֪ˡ
´ҩȻһڣ͹ڵˣǡ÷ȡҩ³ڹϢһ£ȸоЩˣȥˮڳˮ֮һŷ˻˵ֻԼҡ
˯һû˰ɣֻǷնѣֻǺͨķա
ֻˣˮʱ˵úղŷûصȻӻ󣬷Ҳܶ࣬ǳ䣬ţֻпﳨţò˶þͻɢˡ
㵱ܱ꣬ѧУÿ䣬һŮҵʱѾʶģˣûˣ´ûˣ˲Լ״˳ȥȥĵطһҹһҹѰңڵӰԺλϣҲûоһ£˯˹ȥ
ڶǱɨĴ躰ѵģҡҡͷߡȥ֪ȥֲһͬŮĵ绰Ȼ裬Ȼ·棬ȻǡûϢ
ţĪԶˣ뵽ٵĺ߶ȼ٣ƱʲôҲû·ˣûѧУȥѣʪ·Ͱ͵ϣҲûչ˼Ȼ·ңͷҲңǿǺ˧ЩǷϵʡ
ŮԷҪοЩϢֻǷʵû˵úۣоֻҪ۾Ҳˡ
תһֱߵĳˮѾոˣúš
ڴϷ˸ξʵһδν֪Լǲ˻ʵЦˣֻǾÿطʹʹû֪ȥ֪ʹˡ
һ߷ȴڳ˯ˣӹ⾰Ҫվˡ

ֻ

¾úܣǿۣƤص̧ջһĸɬ϶ǸðˣܷҲˡǺҲ·ܼѣ´ξ߳һԾȣܶʱѣֻ˳ţһδδ־ Լò˼顣
˺ţеľ쵽ţѿﴰҲˣȻ߹ÿ䷿߿ˣֱӳ嵽ˮúϵıӣȻȹˮôˡ
صǼ䷿ϰ˯ŲȻĺΣжļǳΪ˴ߵ߿ŴϵˡȻһиϻˣǲûȷϾļ䲢ôá
ò˵ижģֻǿСģɱˣ̲סۡͷǳ̣ΪµľɢŻ᲻С˹úɡ
£һѣȿˮͷ˵ţϵıҲޱᡣ
㡭ڽ֡һݣû˵ʲôֻɫЩԼˮιȥûзȿˮȥܵġûиһռˣſһߵĹȥҩ
С¶ڶᣬµӼðգʶǸÿζҩ֪չԼȴѾҩϰߣҲҽʦÿ¶ڼĸܶҩ
ι³ҩ˿ɫֻͷŮϴǶʲôľܹˣûôԺ
зۿգȻжعͷµĶƺҩЧˣڷȣѸ첲ӱ̽ˡƺҲʼκ˵λСʱҲˣֻʱԵЩ
߹ȥס֣ѹĵı飬̲סȥ븧ƽüǳҪÿһζһĿͷȴ˲ͬ˵㡣
㡭ҡԭ㡭ңš㣬ֻҪߡҡʵҡʵϵ̫ԣֽץס֣϶˵ʱͣˣϵıһͻȻľȻû˵ȥָֻƽ
ϱɱͣ»ͷһ˲ɢ̲ס˹Ϊëѱˮëͷȴ˳µӹƤϺõ˿У¶ȳĸߣƽʱγǿҶԱȣ·Ҳȼż顣ȴǰ͸ģ·ʯһξˡ
ȥǰˣȻ֪ڷգǻΪŸô£ѹֺܾõҲѣϴϢ˿ڴϽǡϡ˿ûпǵ
µĴһֱ䣬ں̣ԼȻµšһƺ岻ڰһ㣬оԼı仯ûлӦֻʶҲ
ҺȷûŮˣǲΪûҲΪʲôûгԹһҲ޴˵ʲôĸоֻǶģΪǰһʮһ˽ʮŮˣˣֿܡΪǼ¡
ɿºɿüͷıǼ⻹ϣ³ϢϣЦ˵㡭𣿡
һ£ȷԼ⣬Ѿ޷뿪㣬ǣû¾ģûбǵԼûǳԼԱĿ־壬ȥˣǸ˶ʲô˯ŵŮ¶һЦݣΪǰദ𣿾ʮ㣬ÿ۵ʱҲʮ죬ôһʱ䶼
ǣŲɣԸղû˵ȥ¶˵ĻΪŮҲ˵Ǻ˭ģҲûоԵĹ׾ֻǵȴţʱƣǷһ޿̵Ƿѡ㡣
ߣһֱҲŲȫǸԵʰɣԾûвθ밲ȫСԵȣԵȣûѹȴԼеЩˣ㹻ġ
һ£߳䣬һֱ˴ںſڿĻ԰͸ԶĴǰǺһһֱǶ죬ѩƮɣ·ϡ٣ֻСżɳ۶ס˶̫æˣûʱעСӣҲûտ⻨԰ĸ׺ĸһ㣬ÿʱԲڴʱԼҩǵͲڴϣʱ񿴵ǰĸס
ԲԽ;չ˵λԼĸĸ˵ҪߡȻ˺ǵĹϵûкת֮Ĺϵ·һʼͲѺȴҲûȫ˵ǣ
¾ԣû˵ϦԼ˯˶ãֻԼǵø߽˺һᣬݸһֻ½˿˿ǸŮʽֻɫ쳣ۣ¿򰲡
绰ԭһô˵˾䣬óԭǸֻˮ֮ûȥӦûá
ŶЩɳƣȴɡ
ϲ𣿡ŻͷüʡЩԾֻ˿ͷ
ϲ
ָԿǰ˵ƺղŵĶԻûзֻǣûûͣ뵽ʱˣǾúðɡ
硭ɫһˣûлͷҲûд𻰡ǣɡ¿ǰһ˵ꡣ
˵һΡŤסµ°ͣ۵ɢ
磬Բ𡣡¿۾ĺܺˣͷ㲻һĺɫʱͫ׻ɢȫıĺɫĿֲĺڡ뵽úͷᣬ統ȻӦģǱ˲Ҫģ϶ҲҪ
ȴ뷨ֻΪһɥʧʧ˵ĻһԴԼֶԼҲν̬ȡǸо¶ȻЩߣ֡
µ״Щ񻯣ղϡһë߳⣬µֻ貦˸绰
¡绰ͽгĻƺܶ࣬˿ɸС
ҡ飬ͣƬ̣ȶ侲˽˵һ⡣
ǿ϶ġԥĻش͵Ŷ˵ĻӦ
С304šʲôʱ򵽣Ҳ̻ء
ʮӺ󡣡Ҷϵ绰ŴɫҹĻôûȥ֪´λȥʲôӭ׿Щ뷨⼸Ϊ¶һѵĹҲæýͷöҲʱԶ빫˾ıԶ¶ٻҲ١ȴ֪Щ˼Ҳû˵Զ࣬ź˽ôӦԣȴΪ˳µᣬˡ

Wind

ʮӺ󰲴·ʱ뿪ˣ˺žͿվſڣһװ¶Ц裬֪ǹģ޷Լһ档
Windû˵þò֮䣬벻޹ؽҪ
˵ʲôŵϡ߽ȥվ棬ֻôǿúܽ˵ܵͣˡ
Ϊʲôֻʡ̵ּʡ
뿴ţеôţǹһааЦ⣬Ϊʲô˵ת˳ȥ迴ҹɫıӰԶһ˱߿ĿͷΪʲô
˼ǣ㣬ûҪ֪޹ء
ʱͿڴ߿裬ƻǺԼƣûзˣԵ̽¶ͷµָ¶ͷϣ¾ůůĸоֱɬɬۡԼȫСǺ׾ʹĸоǸ硭
¾裬ÿ֣飬еĶüͷһ£Цһ£ƺΪţʱܹ裬õ顣Ǹɣʵ⣬ûչˡ
跢µղˣĵЦһ֮еĿעԼע鱾ջأµķȻÿ顣ɾץ·һĻ׼ȷޱȡ
ϺãʲôûȡЦֻǴЦôʡ
Ǹţʲôʲôɡ»ǵвڻⷽ棬˰˵Ļػ
õġ£ųȥˡҲϽȥϴ裬ϻǲ֪ǰ˯ء
ղ˸绰
磡ҵں𣿡ڽ绰һ̾ʳûע⵽Լ˵Щʲô
豾ʵûôƽεףȻƢô׿ˡֻǸƺȻЦˣǼһѾò˰ɣʲôﻰѿڶˣȥлˡ
ţܺãһ𡣡˼»ش
ŶǾͺãһҪһ棬мҪҲҪ˵˿Ȼż˵Щ
Ӧòɡԥ˵ʵޱȷˣ²ԸġԥΪ޳µľ㣬˵ĺøУΪǸƺҲŬһµġ
ʲôּ̫÷ţһ¡źŲðɣ˾䣬
Ŷˣڷ̵Ļϡܿ͵վˣһվղ˵ʲôĽ˳ŵ绰ߴ
㡣㵽FȥˣЩţҲ̫ƴ˰ɣǱһ˵硭ѽǸ鷳£ûûһҪңҼ͵ġ
áҶϵ绰ʱԼЦˣ׼һ٣ȴǱĳϻ̳Ͽָ𺳵ˣʵɣ
ൽ¿˵ڿţ֪ʱɣڲյšʼԷһЩѧУ£Ͼѧֻһ꣬ҲGѧұµһ졣
ûʲô£ղŽӵ绰˵͡費ɫἰɫҲû䣬̧ͷ˿裬ֿ˿Ļ𣿡ûмˡ
ΪţFпGеK311гСʱǰһվг죬ĿǰΪֹڶ࣬·Ѿǰ뿴ֳţȻ̧ͷһֱſǰСʱǰ¡
̧ͷ裬Щ죬ʲôԣôˣ
¡߹ȥӸ¿£űʹɫǱ̵ˣղŵıFеGССʱǰ绰»ڻʧѾԼ˵£ϡ
ϡ
ʲô˼¾Լ仰ʲô˼
£û£Ͼڻȷ˵
軳ۣһӺʶһڻϣʧˣ죬ȥFУȥҪܡˡ
ʹץס·۾˺֪˶ãºԤ׵軳Ƿջûȫõ̼ܲɣóԼֻ绰
ӵģҲ֪ģǳ˵ڻûȷʱ˵٣¿иʱ䡣绰ȥʼ죬Ȼͨˣȴţ֮󣬺ȻҶˣ²ȥ绰ʾˣԲĵ绰ѹػԺٲ
迴ֻĻЩģ˿ûˡѵĳˣ迴ԼŮĳˡΣ跢ԼȻ֪£Ҳ֪µԼǺַӦ
㡭úúõĻšţ򡭡



迴Ŵϵ£ڴۿ컨岻˵һֱڣ¶û˵κλûκαʾҲûһᣬͺղ˵Ǽ¸ûзԶһ
ȻµֻˣãȻûзӦùһֻʾǱеһ˵ֶһ¾Ͱֻŵ¶ˡ
£Ͻҵ绰ˣҪ˵һҪңʲôҲûҲˣ£˵ʲô𣿡һ˵һǶûжֻǺ
£һ¡
ù绰ǡһ䣬¿Ȼ˵ҡ
£ǷҪӵ绰ҡҡͷҧ´һ£ŵ绰߳ȥˡ
Ǹҡ̫żˡͷ˵š
輸ĶЦøЩ
ŶջѧУĹͤﰡĺһΣ֮еᣬҡһֱΧ
ղŲڻ𣿡Щơ
ţǰǸղŽӵ绰ʱźŲãպõǰһվ³˽ӣȻ𳵿ˣԴĻġˣղ绰ʱ˯ˣ˾ҵʱֻѾûˣԲŷŵ顣
Fã򵽵ľǽķƱʵ̫ˣڳѾЩԺ˵绰̫壬˳𳵾Ȼĺһϳ˯ˣں˯ûġֻҲû˾ģҪӵʱֻȻԶػˡ
ûʲô£ŵˡ躬Ц˵š
£ôˣôˣһ顣
ղʧˡ̵˵
ʧ£𣿡㵹һأû£ںܺãֻûʲô
ҰɡȻܹģǲͻ㡣һǲ̫ϲޣΪʲôϣչ˺ԼԵĸ˷һʾ
˺һᣬţ֪ˣȹˣҸ绰Ȼ֪˲ڻϣֻҪǺGйص°趼ĵģοֻôʱûˡ
߽ȥ˵£˵㡣
ˮûʲôĿҡҡͷ
ղǰһվ˻𳵣ΪźŲãȻûϻ𳵡Ž˵
ŶµѾƽˡ޴֪ղڵϢʱ飬ֻǿָˣ¶һ˿οЦݡ
˰ɣ룬ѧУҲȥæԼɡڳʱ䵭ô˵š
ţ극ȥɡ̧ͷЦ¡ȻѾˣżǻЩ㷲޷ͻϾûǸ绰źŲãľʧˣϣõʧ
żЩ㱣ЩʧЩţɫһֱ̫ãʱԵЩֻ֣ϵͨ¼ĵ绰ȷʱ֮ܰ
#####
绰һĹкͶ˵绰оˣһֱþˡתһźˣɫͷ΢΢ס۾һɾװûκεļ࣬ǡ¿еĸ硣
㲻Ǵˣܿ϶˵һ仰˵Ůˡ˵κһ仰ţο˵ʱϵıѡаգԿ϶
Ȼתǰ棬ͷһ㡣ԥһ£ȥһֱһͣ½ŲתĸǽŸ㡣
û˵㿴֪ʲô״ûпԼʲô顣
ʡտڣӭӹһȭЩԾܿǽĶͲӦˣصȹһ£ѾܾûкúóԷˣֻθյθ·𶼱ˣ
û򣬷վֱӿŰӰʲô㲻֪Ϊʲôÿμ涼Ǳ򣬾ĺʲôϵҲܽѰɣº֮ʲôûУ
ûᣬȻվֱһֹƵչҲûһζܣӭƷ
ûʲô£ûкúù飬ԭȥμһϰ࣬ѧϰȭĲϰ࣬Ȼûѧܶ࣬Ҳ㹻תעҪһֱ£ͬʱ֪Ҫ£ʲôġ
û뵽ķԳԾһ¾͸ˣȻ޸֮͸úúýѵһ¡
Բ㣬ûһ·ˣץŷһߵǽϣ俴ֲ̧˲ǵѪȫÿһǹͷһۣ֣ûгɹ
Ȼûа취ȷܴ֣ΪʲôҪһеǣ˽ΪԼĿ֣Ҫõ㣬ԲͣĶãΪŻῪ𣿡Ļ÷㶨һ˵·һ㣬ΪòŻԼ֣ΪԼҪԲһĸһжáΪԼ˽
ŷı飬пЦӹǣƵˣֻô˳Ķãԣ벻ԼôɣʹҪúöǿţϣÿǷϣɱΣԼġ
뵽ֺ߬Ȼսʵһֱ֪ģµ˭һʼ˵գ֪Ϊ´Ӳ̸Լ˽£Լδ⣬ʵʱѾ˲ͬһˡ
Ҫɿֿŷ㣬Զ㡣ǵģֻҪˣҲõϵˣֵĲˣһ꣬ʮ꣬۶ãһ죬ġԶµԶԶҲֻ֪Ը
㣬ġ
Ϊʲô㱻ſĵڵϣѵĿʡǵģ֪ʲôһԸҲ֪ĺãΪʲôԣΪʲôܽܣûҪκ£ֻҪãֻҪԼùһЩ
ʵҲ׵ģΪ޶Եˣ֧ʹϲˣܶ೤Ư׷ŮֻΪ˵ϲԼãΪˣ»ÿǷΣ˶ãƻԼԭ򡭡
Լʵ׵ģֻǲҳϣԸϣ¶ЩãЩģֻǻرֻǸ⡭Ϊʱô֣ġÿһĻӦż¶ĹģֵԴҪǱԭ
ѾҪˣ仰һЦһ飬ûͷ뿪˰ΪʲôΪ㶾ԼΪ˼㱣Ϊʧǵԭ򡪡Ϊ㣡
㣬ɡ



µѧУ͸ȴ˵绰ĩչһ£ǰ췢˸գ岻áȶ绰Ѿܳôȥչ£ȸϲ񣬾Ϊµ飬иҲ˵Լİɡ
糿׼ʱУϿΣȥ΢Щ磬ʱ٣ǺܳԾ¿ı飬ͺҶΪѾѧһͬѧЩҲ¶ı顣ֻ룬ǲϲ
ֻһֱ￴ŽˣȻϿˣҲû绰ʱ˵ûΪʲôûϿأƽֲҴ绰ȷϣֻĿγ̡
ڰ˴򣬲ҵѧУҽңУҽϱѧԺֻԼȥҽԺҩ˿ڱܿͬѧҡûдֻˣ˵ҲءֻۣҺϴϱӾ˯һ˯˵ڶ硣
Ӵʱ䣬ĿζѾˡͬѧҲӴһһվȷ˲ʲôˣЦ㣬ˣʲôʱİ
شţˮҩ
ȥΰһȥǽһڣһȥԼȻĶҺУ԰£ȥȾƣڶ£嶼ʧһˡ
ûСɫ̫ãش¾ֻûˣϽ˳磬һ߿šֻ½˼£㷭ŶĶĶϢûпַˡ
ˣ˵ǸŮ㡣Ҷץͷ˵
˭𣿡£ôܣ´ûǸͲʶ¡
ǸĶŮҶ˵ţûôι㣬ʲô˼
ؿһҡҡͷûҪȥ£˵žܳȥҶι㡭ǸŮʲô뷨ʲôû
ǻ⣬ϲϲĻ£ԣȥ׷ĶˣףŶǧЦŴȤ˵
ٺҶһ£ǧ
ĺ˵ϲȥ׷㿴ӣڱտڶ£֪ν֪ϧŮ񰡣ǧһȰӡҶɫŷ뿪ķ򣬵ȷˣ㣬ˣҲעĶѹǸŮı֪һ˵ˡֻǣʲô
ܵŮſڲԶͿµıӰֻǱӰȻڻûеڣ£ţͣͷ˵ʲô
¸պߵſڣ˺þãôһ·ߣǽƽʱʱ䣬ΪûϿΣΪܲΪʱˣȻ¶һ£գգ۾صһͷҪ˵κιϵ飬Ҳ֪ʲôҪ͡
£ߣһֱڳ¾ʾţûҲûп㡣ºȻҵ˾һ첽ȵķȥΪţºԥ˳ͷ̧һ㣬Ըȥı˸С
ûٽĻһѴӶ㲻ֻܴ֣˽ҪãΪֻжãŻῪġվڼԶĵطϳ΢ͷӿûټֳȥ³Ҳûǰһ
Сߣһˣ»ǵͷ˵ҲһۣȼҪΪϴ˳ˣѹûע⵽
ţ̧ͷȴǿ۴⣬Ȼعͷȡ
û¡ȸЦôûڳ±ƽʱҪ䰡ˡ
ȥºȻ뵽ˣ˾䡣
ŶҼҰɣ㡭ʲôûдŶǡҪҪȥ֣·Եʲô֮ġʵúܳɣЩǱһ㣬ɷ·ëˢǷǳİɡ
ˣԼȥɣҵ㡣»л㱵Ļش˾䡣
Ŷȿµģķ˰ɣ·ȥô·ڳſͣһ£ԼЩճƷŷܶ·˵Ŀǡþµĺˡ
һ·¶һ״̬ģ˵ʲôҲǰһٺ̣ܶǲ⣬ҲĮӣֻЩ״̬룬ѵ˾ģǻ˵룬ϾЩǺƽʱ̫࣬ЩӦ
ʲôأţ±ſӵƣºȻתͷ
šһ仰»ͷŵӡһĿĿ£ǡԵģ˵ٻԣ
СߣҪüҽ㿴һ°ɣ뵽ļͥҽǸ˧˵˵Ǻº͡
üȽŵĿѵϲ˵в²ֱܻɣµȻ¶ƽʱһ޶ĹâŤͷ˵ȣ鷳ȥһط
ŶðЦŴӦţŸ档˵仰֮󣬺ƾͻָˣֿԺǰһզզϹ˵ˣ²⡣
ã뵽ľǣӱӲ˵ģǻһѧУѧһ༶ϿΣһһֱͬȻҪԣһҪĵǲѡڣ޷Լ֣Ƿ£´ʲôΣգ϶᲻һеģ϶ᡭֵܹ£ʱԼ޷ԭԼˡ
ά״Ѿ޷ܣһҲ޷Ȼ뿪ԼĹԴԿͺãǸ˵ĻȻźһĹִ϶кõĽɣ㡭ڿĿֻ֡ҪˣڵʱҪΣҲȵʱ˵ɡ

뿪

û뵽»ԼˣһڹȥˣȻһûмˣм仹بһᡣԼĿȹѧУ¿϶Ǩɣ
Ķʱһ£ΪֻǴɣŮ˵ҲԼӦҪһ˵ɡûп˵ֻΪ˷㿴ſںʹ⣬ĶԱߡĶһֱΣ˫֣˵ʲôȴһ仰Ҳû˵˵˿ĬĵԼˡ
½ŵʱ㾪һվһûһԭһԭȹӣǳɫĸȹɫĶ£ȥԼͨŮȫûߵȣߵǰȺкʱŵһ˾䡣
Цͣ㣬ɵ˰ɣôҼС߲ô磬·㿴ǰɣ˵ͷʱʲôԼᡭȿӣҲǺĮֿŮô̲סҪˣտڣ˵㡭
ȣҽġȴˣʾȥԼ棬Ҳ档
㣬£ôоǷ»ֵһԽԽòԾҲĬ£ŮҲǵͷһ޵ģĵ̾ʲô״߲Ļ²Ƿ˭Ҳ˵ߣǵߣǿƵ𣿾ҪװҲֻһ˾͹
£û㱣֤Ҿûκ¡ºȵĿ֮󣬷ȿˣȵң룬̧ͷô˧ֿ֧ŷ㣬͵˧ĺˡϵı氡۾ĹƯϵķһģԽԽһߵˡ
ʲô¿һһߵĶʡ
ҡ£Ҳ£һӡҲûУҲܻᡭ㿴£׵ģӦ׵ģΪʲôʣΪʲô飬Ϊʲôһ޹Լӣ
ûӡ󲢲ûңֻУ£ͬʱϣԸΣȻΪѣ룬ӦҪ㱣־룬ϾŮѵ˺͵ǲһġ½ԼĿȣ㱭ѾһˣȻЩջˣȿȣ˵ǲȻǿȹݣҲбϰ
һ͵ģҲԼŪ飬ֻУˣĶɣվµͷʲôˣʲôѵһҪûи飬ΪʲôҪΪν£ΪʲôҪô࣬ܶԱ飬ܶԱ
£㲻֪𣡳㣬ǲԵģˡһָоһ㲻𣡡г˵ˣֻҪ㣬ǵģҶӣ޳ܣʵ㣬ҲܶԱ£
̧ͷĻʲô˼˭ҲֻѡҲվ΢΢̧ͷŷ㣬ɫ粻Ȼ̧֣˦˷һơ
Ȼֻ֪ǹһΣȴĸڲͬĸоҲƾϳرȻ֪ûЩҲԸ϶޵飬ĶᣬҲ˽ġʱĶ˵Ļ˴ѣ϶׹
ǣȫ㣬Σֻǽڶѣ㣬˵һֻǽڣÿҪ뿪㣬ߣɶǽڣûκɿĸԸߣûС
ԣŶ֣򣬵ڱߵĻѿڶᱧЩԼжܣԼжԼôģԼô£ʧȥԣŴڶʹġ¾ĸо
㣬úÿߵˡ˵仰Ҳ̲סת߳ȥĿһҲûôܺȵȥȵһͷƣ°ˣҲϽҪߣ˻ͷ㣬ôίӡǺ˧
룬˵ЩʲôĻοһ£ǣûվ˻ᣬ˵㣬ڰ˳䡣
ţȥղĻǹ˵㣬ʵԡŰȾҪ׷ȥƾʲôôʲôҲûòã˺ȻסͷĶ
ΪʲôΪʲôʲôҲ˵ʲôҲûɣҺ˵ܶˣоһҲµģ㼸һֱţȹ˲࣬
㣬ҡԲĶ£Ȼ֪ûʲôֻǰӴ˶ѣֻĿһ˰ռŴѣҲʲôĻ
˫ۣı飬Ǹ˴ûйһ£ºǸԲ̫ˡ
ûʲôϣҲǲˣǣҲ˵ҲȥҽԺ顭ֻ룬»а취Բһ£û뵽Ķ˵ţƣΪʲôƲô壬ԼǣȴҪ˵СһδθţݼţȻܴ
ˣȥҽԺһ²ͺˣͻȻ뵽취۾ʱһ¡
⡭Ķû뵽ôģȥ顭ô϶ûʲô᲻ʵ䷴Ķɴɴ£㣬һŮȥֶԲ
ǸģԲ𣬶ԲҲġҲֲףʲô˭ȥǸǣȷϷʲôĽҲӰɣ
ŷСӣĶȴǾãҪЩȷûʲôȥͳ½ͣȻǾͺͺȻ͸˳ˣûϷˣ
Ķҡҡͷᣬŷ㣬΢΢Ц˵㣬Ȼ˵ûзʲô㡣



ȫĵΣЦݣû취˵ижȴжҡԼܹ֣ܹ֣ģȴǻỳɣĶǲǹģԶҲ޷ϴҪһֱ֮סʲôȷû޼£²ġ
ȻŮ˵㣬㣬ҪߺòãҪ˵Զ㣬㣬ҿ㣬ҪͱһҲãҲùһ˱뿪̫ˣ㣬𣿡
ֻƺ˵˵˽ĻԭµľĸоʲôҲҪֻǿ𡭡Ҫ˭Ҳ޷ܾΪ˵̫ˡΪôܻôѹȥ޶ԡ
Լ޷ܾ
ĶЦ˵лл
ƺѳɶ֡ڲݵϿգĶϤȴİԱߵ˲𣿳Ĭ˵Ե˵ʲô˵ͣˡʲôǵߵһģ磿գԼ
Ķŷʧ֪ʲôûϵֻҪӦ飬ֻҪʱ߶ֻҪǻһûгУһᰮûκεط£ȳᡢԵãӵһǻۣˣû谭ֻҪһȥһ죬˵㡣ţȵõһ졣
#####
Сߣľ÷𣿡Ⱥʡ
ûлش룬˵Сߣ᲻ᣬˣô㣬ɫ񰡡
ͣ½ŲŸȣʵɡ
ʲôǿѽǣ˵ͱǸʲôʲôţȰѿ໰ȥСʡ
ţǰβнһ䣬ǰɣ»شȻ
һʱųԶ˧ͱ˽ˣĹʦϹæͷ˵ʲôʲôɡ
ͱˡһʱҲʵĴʣ˵Ǹ˵ڡ¾ô˻û˵ȥǰˡ
ȸںߵú˼˵Ļ÷ǳ֮еǣǷϲˣÿ춼Կȴʲôֲܰ˵ֻܷַһŮ£ĲŰ˼Ѱ
ţ뵽ղ˵ĻԼĿ϶û²Żѱ˵£Ĵ󡣽뵽Զĵطˣ磬ĺǸɶɶĳȾЩ̫ã˿£ڼǰߣǽȥ
˵ʵĳһܺгŷģµģԽǻƽ͵͵˿£ڼǰߣ޷ڴϡӡȻҲʵڲѹʲôӴģڸǴٵӪȺźʱ߸ŵˣûüǸ棡ʱǴ·ġ·أԽԽ˷ܣǰ˾YYĶ󣬳ȥһס¡
Сߣʵε飬Ҳεģ¿һ˷ܣ˫۷ŹĿԼ˵仰͵һѵ֪£ôܣϾ˿ͷ㣬Ҳ֪ŵݣΪѾɾ˰
С룬Ȼ֪ĻͲᷢ˰ȿڿ˵仰µɫɵˣʹ룬Լղ˵ʲôǺǡСߣҿЦʹΣʹɵЦ
һֱɫŤͷ˵ţ˵Ķԡ
׻߳ԶһӦ׷ȥ뿴µı飬ѵղǿЦ
˵Ǿ仰ǰߣֲ̧ᣬȻкһ׷˼£Ծɱٶǰߡ
ڿƽ£ûҲûкǸŮҲһᶨơһжܺãչ˳뿪ҲͻأӦÿԽܵİɣӦÿʼһθ飬󣬵õһУЭġ
ҪģߵøԶЩԶЩԼΪƲסԼܻȥ
ȸȥ֮һֱ̲ס͵Ц֪¸ղ˵Ц̫Ц뵽ʲô¡µһԲһֱǰߣͣǰߣһͣͻᷢʲô춯صĴ仯
ˣСߣп˵ѧУǼҾưлŶҺȥ𣿡Ϣʱʱ·
ưɣѧУȾƵǼ£ͷԡԼĻɣһϰǷ顣
̫ˣҰ˵һˣȥȾͲɽ꣬˵ıųȥˡ
˳һ䣬Ҳȵĸĸˣֻû˵ʲô˽ѯʸĸ׾Ȼǵ¾ǵǴϵŮɼӡộȵĸҲ뷨ֻû˵ʲô
룺Ȼڵ˾ﶼӱ

ư

һ¶̫ãУżᶺû̫ӦϲѣǲɵڶˡҲû˯ã۾Щףƿ˺ܾãӦÿġ
ϸĹ۲ţʲôҲû˵ֺֻǺǵǰܺʲôҪʲôʲôʲôҲиȥĶã˺ݺݴԼһ٣ʲôʹȻʹһ£˰æȻҲ֪Ҳš
촩ȵ·ȥȻûһӣȹȹгȹӣȹгȹ¿һøϱȥεĸоֲȥԼᡭֲױ
ԻԼ·ˣ¾˺ܶ࣬˺ܶ࣬طоЩʣʲôģģĸоʲôǰ붮ӣʲôǺͿȿֵÿűˣôɰǵһμ
ȻûܣֻǸ˴ʽһ˵ȻѾˣȻÿĵ㣬ղ̫ˡԸ񣬶ʲô¶ر棬µȻˡ
ֻϣ˳Щɣôţʰµǵı飬̾˿˷ȥ£ЦʣСߣʲôأ
#####
ھưɰ̨ԣ½һ֪ƣԼֲȾƵģ˱ϡ¿˿Ƚеϣñģû뵽ʱȻȻЩϽ˵ȽϵȻѾơȻԾƱС˵һֵͶľƸԼ
ûˣԼǱƣȳһڣûʲôоȻһһĿĿǸҾưɣӦǵһκȾưɣǰͺȹơƣȷǵһӴࡣ
СߣȺȻǷ̫ˣһûͺˣʱô㣿»عͷһۣԼЩѯʣҡҡͷûʲôûʲôһͷͿĿ⣬£ֻǴͨTɣҲɫǣԼòǸû޷ȷȫֵطǴģ˵õĲһѵûᰡжϡ
ֽŵĿܵĶ򣬽˿۸µʱº˵ڶƣһˮӣûᵽν͸ֻǿɬﶼǿģθ·ǿˮȿӣȻǸ쵰ѵ²ķ˰
£ҲֻΪǷĴϾԼΪԼһ˽ľͽĶϾϵԼģΣôʹ࣬ΪԼ͵ģ޷ԭԼ뵽ֽһζͬƱԼѡģµԽԽ죬۾ȫɵˮ⣬촽ۣһʲôȽ׵
鳡ʧŮɥʧǵʱռˡȿƣˣȥµľƱŤͷЩϰߺȾƵʱ˴šֲ˵ʲô֪֪ưжڿȿûЩа´ߣȽŵĴڲԶЩԷӻ֡
ʵŲþͿˣΪεûждǿһȾƣʹֻǲҹȥֹȫ£ûע⵽ΧЩĿ⡣ȶ֣Ҳͷ
ÿͶԷ˵㿴мȺֻţȴҡҡͷʵûҲ˵ʲôˣģòԼȡһ²˷ѻôģѵֻ£뵽͵һ㶣֪Լǲˣܾôġ
£㿴Ƿ㰥òƾϲķſıָŷǱߡ
Щ죬㲻ܻưɾǷǼµԴսܴķ򽲣㶼ʱưɡתͷȥ㿴ָŵòУпתͷһ¾ͿЦ˳
һˣ¾ȻԺĿ㣬Цúǿʲôý͵飬Ҳ̲סЦ˳ȻҲε£ôվ£ȶ˰ɡ
Ȼһҡҡλεģһ˴չҪԲģ¿ҲûǰߣǸ˲֪ΪʲôӲû͹ȥ¾ôһֱǰߣǸ߹ȥ˴˷Ӧߵô
ֻһˣһۿֻĳǹƣۣҲֻüһ˶ѣҲֻѡվǵȴţɳܣسŵ
ߵˣ·óƮƮģȫûʵУͺǰˣ˵ҲβεҲ޷ġεҲʵ



¿ǰˣ˵ĻȻ͵ΧһѲڣӿһѺԴֻʣһˣһõξ﷢йһ°ɣԵİɣ
£ôסˣҪָ̧ᣬȴԼ˵ͷôšȿһĻҲˣѵ˵ЧָԼҲû뵽ôɣ
¾ͷ۰ѵΪεҪͷ𣿿ǣĺܣΪʲôҪƸ˰˵ƸˡǾϸѡģ᲻ãһ˵ģֻЦֻãԡ
㣬˵ΪʱȻƽࡣ֪˵仰رϣر顣ֻţᱧסͶͱټѵģܡ
˵仰;ˮֹסˣȻˣȻְ͸ˣٶռһģ˵һСᣬٵһСᡭ㣬˵㣬Ҫ뿪ң𣿡ڲҪҳܲˣڲҪ뿪Һòáûòû˵롱ϰ˶ֻǲܱ¶ԼֻǲֱĻ˵ǲ̫ˡ
ڽŵĻһֱǣ㣬벻Ҫң벻Ҫң벻ҪҪҡһֱңչ㣬㲻ҪһǴ㲻ҪΪҿпޣټһ¡
ֻ̫Ҳ̫˽˵ڡ
㶨һ߽ЩһӲǰߣվӵţ·һ磬˵𣿷㻹û˵½˵ȥˣ㣬Ҫ뿪ң١ٹһʱɣİϱŮѾˣʱҿԵġ
һһԼģ£ҲᰮϱˣܰϱˣҲҪ뿪㣬㲻ߣ˵ĻԽ˵Խί±Щķ˵
µͣסˣķķ㶼һܺã࣬ڷ㻳ǺˣЩˡ㣬ʵһֱµıû˵꣬ʵ̫˾˯ˣһֱܽţһֱǹǼ£Ϊȶ˶˯ˡ
ʵһֱϲ˶㣬ǣʵһֱֻϲ㡭Ƕ޴ӵ֪ˡһᣬ㿴ûˣȻԽԽˣɿЩ˿£˯ˡ뵽Ǵ˵һȾƾͺЩΣ΢΢Ц˯˿ĺ˳˵ʲôӦӡ
һȻ̧ͷվڲԶᱧ£߹ȥȣЩ˼˵Ǹ㳵ϰɣѧİɣ
ȿŷ㣬˵¸ԼôȲ˵轻Ѿ꣬Ϊƶ˵ֻҪȾƣԼһͻתھֵķ¼֮ǺɣΪĻֻҪͺáǣΪֹ轻ˣֵԼ˰ɣŲŹôõĻᡣ
Ҫңȿŷ㣬뿴ǲģǷȻ˼¶һЩʵı顣
ðɣ㣬ǰ׳ǧѷĻ֪𣡴˾ûеڶˣ㾹ȻҪŹȶŷͿһĿҲҲش
˯˰ʿеˣ˭ؼ˯òãǱȻʲô䵭ⷽӦûǺܴͳİɣֻҪռ϶ᡭȾ˵Щǰ¾Բİɡ㵽ʹѾˣֻǾưɵĹ̫
ȣˣ˵ʲôǲȻִڳô˵ЩֵĻ
˼ΪʲôԣҲûкͱô㰮ǰɣҪʵȻһִžԲ÷رܵĸ˵š
㵵Ŀȷ֪ȵԸʣǣûزɣΪʲôΪ𣿡Ҫ𣿡ȽżʡҲ벻ȻȰ˵㣬İƺĿĴﵽֵ֮ˡ
㿴ЩˣͷȻӦ͵ҡͷȣˣҲġ
㣬ɵˣȻѾˣˣΪʲôѡһ򵥵İ취ﵽĿģôľôôں㣬ʲôģһԵõҿ㱣֤ȼ
ֻǿɫԽԽ࣬ǵģ˵üѡ֪Ҳôģȣˡһᡣ˵ŵͷЦЩһֱģʲôںԼǺ⡣
˵ٵʱ򡭡ŵĿŷ㣬ֵͷȥ£ѵ˵ǵġܰ
㿴ܵƺҲĻżˣ˳ȥҲ·ŵϣȴҲϳ˳ţԼ˸ʻλϣ˾˵
һ·Ȳ֪ʲôҲ˵ֻǿ£˯úܳΪȶ˰ɡĥŷĻĥµԸôҲ벻ͨ

Բ

ڴ߿˯ŮɵɵЦûУûȫȻ֪ĹϵԳʲôʱ򣬵ǣûнͺá
Ҳ֪Ϊʲô֪һ˵ԺҪҪ־룬ǲ鷳㣬¾˼ټ㣬㣬ٺκιϵ¾飬ı䲻˵ģһƴҲһԭˣ֪ģ޷ԭ¡Ϊ˽̫ΣΪûκ¡һֱУ֪ʲôԭ˴Ӳȥ
֣Ҳ֣ûĿģ֪ġһжʱһ֣֪ʴӣʹԼá
ԾЦţǰֻжĹģһֱ˵ֻǲڱԼŵж٣裬Ӧòɣţ˵𣬻𣬻ỽֺЦɡÿ뵽Щǲ԰εļʣʵҪ
ǽ죬ĺܿģһζ˵Ҫ㣬Ҫ뿪ң˵ҪɣһЩҪߣЩʱĹɹڣǺܺõһ¡
ֻҲá֣ᴥµĴУĸоÿһоǲģôԣҪĸоôǿңĸоôŪ죬ЦŸĶͷ£㿴ͱ̫಻ͬñȽϣҲŪ
Ŀ棬ղŻΪĸ֣ΪڴҪˣȴֻѡǷĻ۲ѣһ𣿾ҲǺţѡڿȷţ㲻Ů˷ϵģǸѣᱳԼȻᱳİҲᱳ¡
赣ķıģҲȲҪһĻˡϵᣬʲôʱѧˣʶʱΣΪ˲ˣȴǸжˡȲᣬЦ¶˵裬鷳ŪҹԲ
õġȡǸ𣿡赣ǵĿԼλ飬ڷװͷȻű˵˽
ûûȺٺЦżĻ̾ȥˣһֱûͷʱŻͷ˿ȷûˣڴϵ㣬ôƨã㣬׳հһӶȲòΪ̫ţȴֹס
ԲʱѾЦڴϼˣ˵ллȥ˯ͷһԲһԲƯţ˲ԲôԲƨãųԳЦ¡ԥԥģˣȣҾںվţҪʲô˵
֪ڱ˻û˵ʲôĻʵ¶ֵᷢģ㷢ҲȾô˵ԲŵΪġ
¾úܣϵܣͷۣθۣؿҲ֮⣬Ҳۣ˭˭ڿΪʲôҪҡҪһֱţҡ̣ᣬ̧סĿڣȻ
ʶûۣȻѵղŵģӿԣ¾ȻÿġѹסңɿסĿڵ֣ȻʹȥʲôôһƻԼļƻѾ˵ġȻһлصԭ㣬˵ɳܵĻ϶ˣҪ´Σˡ
£ϰɣǸΪԼΰ˽ߣһܴȺܴ󷽵ķſһȴסΪ᲻ãΪԼܡ£Ļ쵰
ۣϵķ۾ܺڣڵĿ۾ڵǺˮһŹâ˸ûлرܣûкߣ㿴ۣ΢΢Ц˵ˡ
ؿ۵Ҫѿֻһ۵ľ룬ֻҪͿԱס§סĲӸҰ㣬Ұ㣬һɣԶֿҪȥϱˣҲҪΪѹ㡭
ŷ˵ȥϴ衣
㻹΢ЦͷЩ
´һ˴ߵű˻ͷԷ˵˯ɡ˯£ӦİɡֻŤͷЦ¡Źˣ³ŽųһֱߣһֱߣղǸЦǴһܣܣܡ
ԡ°ͷˮȻ뵽棬ӦÿԺܸɴϰɣ棬ô죬ѾˣԺҲ棬ô죡
һߵķȿŷһڴϣŴ˯ĺۼ쿪˫ۣ·ӵסǸ˯ŵŮһӵסǹıӣͷͷϡ
˿ͷϻζҪİɣʲôʱ֪ȻҪȻ
ʵ֪ᷢκ£޷ֹͣԼȥҲͣ룬ҪĲӾôģ϶ҪǸ˵̫˰ɣˣ뵽ǿЦ£һֱǸƣۿźɫĿкޣܱˡѷҲǲˣһҹɢ磽²ȷġ
ָͷ»һȻսȭͷȻǼٵģģ֪ץסģʲôҲץסĶȻǾԼ˵һǧһΣһҲһҲ룡뵽²˰ɣ̺ñӣԾڴϿſڡ

Ц

һֱûл˱̺ӳȥҲûлҳȥ˶һ¥Ŀ˯ˣŷõ̺ӣǿһߵĵɳϣųֿµƿɳ˯ˡȸԼë̺ϣͻطϢˡ
Щƣȴʲôڵ˰֪Щʲô
ûҶ£Ȼȶ˯úܳǳѣûбطȥԡҿǿŵģӦǲ֪ɡ
ڶʱ򿴵ϵ̺ӣֻȼҵ˸ǵģɳϺվ»˯߹ȥվ￴£ã£Ҳ㣬ͺãһֱ
Ц˳Ϊ˯һ鶼ȥˣˣЦúܴǰһ޶ûΪӰ˵Ķǲܷĺûзģȴʵʵ˵ҪӦñǰĲǣЦţͷŻ˯ŮֺҸĸо
ÿһ۾ͿԿ㡣
λϣŴ⣬ʦ߶߶ʲôҲûȥﶼ糿ģ¥ʱߵͿվ΢ͷü˯ŵŮЦݣûзЦúֿ⣬ǰķ㣬֪£֪ΪģԶЦ
һӣΪӲڷĲϣǸЦʹӣһ仨ãȿˣԼоĶĸо統һЦݵʱ
¥վһӣȻ¥ˡһǰһֱôԼ״̬ͻˣΪ£֪Լж£֪ԼжҸ
ȿŴ⣬ֱʦӣվһãȻĿʦʦһظʺһȵĿʦʦҪ˵𣿣ȫЦҲŹЦʦ̲סЦ£ˡºЦŻͷʶͬѧһűúѧϰģΪô㣬ǡȻãȻôǸϲģҲû취ȣôŬʲô
˵ѾͺˣĲ٣Ȼ⼸ձڵùǺ˯Ҳòϣ뵽ʱзչˣû飬ˡ뵽¶ЦݣԾ뵽ģЦݸЩ
ֻǶ˵ȫͺãˣԷ˵ȴȫȻǴε飬ҲûоܾͬͬһѧȴҲûкǰһĸоˣûκεѵĸо
Ͽβ˵ĸʦעʲô飬ʼһЩǷŪףڻĿȴ˵¿εҲڣôվ
Ķ񹦿κɣ¿κڽѧ¥µǣһԶˣһԷ߲μκλԼһȥͼݣҲ˵¡
û־ȥӦĶۣۺۣѡΣһʱһѡ޹ѧҲһѧܳһʱ䣬ƺܸȤѡͣʺһſγ̣ҲһϿΣֻǱ֣ӲҲ
ҲûйѡʲôΣҲûʹһ㶼ʣںöʱҪһȥ飬ҪϰҪԷҪκ飬ɢҪˡҲԭǰΪֻҪһѧУһһŪģȴȫ뷨ֻҪʧôҲҲġ
Żʣþ˶һֱͣţͷͻȻһǡȻ̧ͷûԤе£Щ㱣֮ʦǸһЦԲʦźĿʼ
´δŮһɡǵʦˣЦ˵
ǸǡϷˣôҶɵľͺ˵ˡ
Ŭһ㣬ӦúܿͿԴʦ˰ɡʦһܿ϶ӣ³˵ʣеĶŮĶ̡
ֻôζ˵ҪֻҪŬһ㣬ͿԳɹĻǣѾ̫ŬˣûиŬİ취ˣ÷𣿷˦˦ͷսıʣѧһửڶ뻭һ
ʦŷģԾ룺˾ǺðΪһϵ飬˼飬޵㽺ͻ롭˾㲻ã̫ˣʲôˣνˣûʲôüȡˣҲʵˣ֪ʲôǱģʲôǿˡʱȴʹһΣΪĶ޷ᡣ
ʦûܵȵϿΣҲûɹ֪ѧ滭Ǻܾ֮ѧУϣչʱҳǷФ񡣻ŻˣûڴûҪ
ǸʦڴԼһཫ֮ˣŮѧУС԰⻭еʱɣЦݿŻˣ⣬ǶûʧҪĶ

ߵ

Ǽ¹󲻾ãʮһˣڷżٵĵǣһȥK¶ΪҲΪͬȥĻĶĸһֵϣڷ룬ǲӦýһȻĻ̫⣬Ȼ顣
ȴû˿òף˰ʹſʼɿʼɣȻһѳԵģ֪˭ҪЩɳˣұϵıڵƺܻ谵ԵرڣԱߣұ߾ĶȰѵ˵ɳĶǱһֱϵԱߵԼλǽͿʼ裬û
ˣҲﶼšȹ˷£ɳ˦³ùһϣһ֮˿㡣ĶȵӣղĳģԾ룬ǸǮ˼ҵˬʵĴС㰡ǶԷ˼𣿿ƺǳµĺѣĶСҡͷʵ벻»кѡ
㣬Ҳȥɣ衣Ķ˷ȥĿ˷ݸ㣬ҲôܾŮڴӣ¾ûĴ㡣
㿴ĻϿʼĻˣŷʵԼ׸裬Ӧ˵ᳪĸٰɣŮѾúɫʼˣͷ˿£׸ΪʲôҪʲôܰ㡪
жԱǶӶ˴ȴ̲סؿ۸оǿһ΢ЦķѾʾûԥ˲ҸƮǰƽҵܰ뿿ӵƾʲôһһиҴ˵Ҫ()Ψһܰ뿿ΪʲôҪ˷ʱ䲻()ĲһƴεĸŸʿھͳȻߵ˿Ǹ黹ǺУһݲѣ̫ˣ㣬̫ˣԭ
û׸裬ԭˣ̫ȵ˼ֻǷȷúܶߺһƣ˸һϵơ
£ߵߵô㻹ȫţЦŴյ¶С˵š
ʱһλͷ˿£µȻ֪Ǹʣȴڿ֮󵭵˵úܺá
һ֮Լλϸµ˱ϣǸղųҪˮһ㡣¿Ҳ˵ʲôһ㣬ȿȥĶ˵Ҫһϳ
벻ôԵˣҸղ׳ˣö˰Ƚȴû˿ò˼ӣĶֺһ裬˻ͷɳǱ߹ؾصˣ˵Ʒ֪ǧ٣飬ͨɣ
ĺ״ʲôϵ𣬷ҲѾżˣѧУҲҪȶʱһֱĶŻǸʱȤ£Ķļȣƺһֱһֹ߳Ļ
ôгϢʱȻ׼ȷĴһ׶ҰҰѣҵһѣ֣ҵĺѣټ
Ȼ۶ĻMVڼŤͷһߵĳɳϣĶȥϲˣҲʯУȻֱ߲ԶɳϵңѪĳ嶯ֻǣǽӲЦЦĶһлعҲѾˣûղŵ顣
·ʲô飬벻ͨȴֺͨ
ˣʲô㰡;ͻȻʡ
룬ؼһˣȥûлȥǿǹ±ڣؼѰҰοһ°裬˵ͽ££ҪҪһȥһ㡣
¿ŷ㣬룬ҡҡͷҪˣһУ¶Ц֮еʧˡ
ĶأȽʡĶˣ궯˻ᣬҲ֪
ҪȥȥҿЦ顣͵һǺһȴֹԼͷȥҲȷǿЦʲôղźĶһֱｲĻѵǴЭҪĶͷ𣿷ŵˣ֧˵ҡһҲԻȥ
Ȼ֪Իȥ˵ĶûطȥȥǼҵȥξͺҷߣCǱߵķѾˣûطдĶˡȻĽšΪţ¿ŴĶһҲŷĳɣҪ˵ʲôãʲôҲ˵źá
վôסˣҶĬˣȶĲ˵ŷĻش𡣷㿴ֿĶôش𶼲ãһʱԶԡ



ɣҪ𡣡ȴ˳Ĭ
ԣСһ׸趼ûȥɣлᳪˣղŵһߡ
Ҳᳪ衣¼̵ľܾˡܶ飬Сʱѧ٣ָʵһҪã޷ڳ裬ܳһʱ޷ں˵һҲŬԹҪû취û취ڳ衣
俴£²Ϊȿˣ֪㣬㶥ϣ
ҲѽղſˣҸ֪ġæҡȴ
ˣ֣˶Ҫһ𳪣ȥѡһףᳪ˵һɷӡø߹˷ݸ£²ҽӣȴǽӹˣַ֮ŵһֻ
鷳ˣ㡣˵ͦĵĳЦ¡˼ˣһ¾ɵۣ¿ģڲ̣ǴûѾʼˣ³һ£ǿ˿ڡ
ǲɿЦ£չȥ˷ŵڱߣǿһ۾˷翪ʼɵȴܺĸ衣ЦøЩ°͸鵽Ͽ־ͻһ£ͷϣһߵĴĻ
һܵѾܲˣһųûƺΪѾˣˣҲһסͷ϶˶λãҲһݵϣֻûˡˣı˯ˡ
㲻֪ʲô״ЩţϵıһˣûºȹϡŻͷ˿˯ŵŮ̧ͷҲʣ˭˾𣿡
ҡҡͷô֪Ӧ˰ɣһߵĶҲǳμ̣ûҡҡͷȻǸоܺãƺûһģһָоϵ̼ܰĳЩطľѣѧѧ֮ҲģǻǾö²뷨ֻǿƲסƲסȴǻС
㱧£ЩǸû취ˣȥҪҪͨٹǰɡ
ˣˡҲѹ˵ţȥʴһѧУһֱ£ڳҲûзſΪһֱ˱ǲϷſ
ʵкȾƣǿĳһֱռıˣҪؼˣúþüȻҲҪѱռڷ㻳׸ĸʣΪԼǸˣʵǸԱҿ˰̫ǡ
һֱѣܣĵҵһĲôףúϧӵġ
ڶ糿Ļ𳵻ؼˣ·¿ܻѧУ￴ɣӦҲȥǲҲȥȻٹעҵţ赱һ˾ܾ£Լܹ˾ǨַGе飬֪ģֻǵʱЩ죬ΪЩ»йϵ
֪ФɶԸҪǵGеķֹ˾﹤·ҲGһҷֹ˾ܻ֪Щϵġ
óֻ˻һϢֿ֮ȷģ㿴һӾͺˣϢϷдţ㣬ǼС߾Ͱһأô죬Һüʰòİ
뵽µı֣ǶֵˣڳϾһֱ벻˶šԾķϾ¶ЦΧŮЦһ˼г̧ͷãȻܵŮֻרһ¡
1ǹڣ¿籨ʱ򿴵ϵϢ˲ҪعɣŻҵĿعȨ뵽ʱԼֻ˿ûж˵ŵס𣿲֪Ϊʲô¶Լõ飬ԼڴǻرţæΪЩʲôֶǱʶӱܣߵһ
ؼҺһǹϣȫϲǹһرģûΪʲôûһһֱŸ߰ɻѵĴӦˣǷʲô飿
֪ԼһСС˽Ҳ÷˳ʱﱣ죬Ƿῼǻʽദ
쵱Ϸ͸ĸͬһһϽȥˣȻCĳУҲϤÿһطˣÿʱȫ˶һȥ֣һ¹ϲգݻˮݻطȥιÿѡĵطͬ߰һЩĵط
ûͨͥ˵Ȼļͥ飬˵ȴǴû飬һƴҲҪһȥ棬಻Ը⣬Ҳ֪ǿģиļͥĸİϲԼĸĸ㲢벻ԭģû˵ǲֻ֪û˵ѡ
ڴϿֻϵʱʾʮһˣû˸绰ءôŵ绰ȻĻʾ֣΢ֻЦ££Ǹ𳵵վʱ绰ģӵңԡ
㼱Žͣ·˸ԾЦţϴ𣿡
ţǰЦʲôˣ𳵵ʱ룬ǲ˳Է˵Щ棬˸ſڴϡ
ûʲô˻飬Թϳ˵ôŻѵö໰ֻ˵ţû˵̫ˡ
ţǰϺöˣӲҪȥĵطʲôûֻͷˣ֪Ϣ绰ƺЩͷ˵ϵ顣
𣿸Ҵ绰ʲôºЦɻʡ
ǸҲûʲôûкúóԷˣʲôҪһ˴ѧУĵĻһȥ䰡ߡ

µһηԭ绰Ĺֹܲڸ߶Է֪飬֪ͨҪԭ죬˵ô֪࣬Ҷϵʱʲôʱ䣬ΪֻûˣֱҹģҲȥơǵǾ˵ЩʲôֻǣȻףԭԼһֱĵ绰һֱԼʲôһֱȵԼƽΪܵΪ뿪ˣеԶе룬ǣͺá
ߵٴȥǹػֻûˣ뵽ղź˵ôã֪˵ɶûҲûйҶϣһֱţ˵˺ܶ໰ƽãһжǳֻʾ賿֣˴ͷС̨ƣЦ˯ˡ
ҪԺÿһ춼ͺˡ

ֽ

ŵ糿𳵷УȻڣҳϵʱ䣬ڼѣ赱Ȼ⣬Ƿְְܼ֣ûзԣĽˡ
ѧУһĶһűָֽűֽƬʣ㣬ǲǺ°
ϸ˿Ƭ裬Ůֻ¶˺ף軤żߣûлشͿ˱ַһϾɵͣߵ˵ϵڴļҵСлԼ󱻷ְһ鸾㾪ȵĿűֽôʣҲǣڣΪʲô»ȥǸط棿֪ǵ飬ʹǵȵҲûʲôﻹʾҵڳ־Σܵıֺҥ
ıֽ𣿡̧ͷĶʡɫѾй¶£Ķҧֽı顣
û뵽뿪˼ѣȻô飬ƺĽÿ춼ͷϱ4ŵϢһȥĵӰԺ￴ӰڵӰԺſںȽǣͳһž˵ȫΨһһŵʯĵ׹Ϊȴϡ˵ǻڽھжʽȵ˫ҵͻ顭
ģȥһƤбᣬһأܼ߲ɷ˵ҪͶʵزҵ
һֱᴩ˵ϳ־ΣҥԺܵΪ²ƣҲ˻Ϊʲôʱ˴ǷǹΪ֮
Ŀűֽͷʹ࣬ĶСĵĺһ̧ͷ۾˵Ķ̫ˣ
㣿˵ĶΪ˵ǳ£ŷܣҧҧû˵µĲǣֻ˵㣬㲻Ҫôѹ
Ĭһᣬָóֻĵ绰绰ͨˣȻҶˣûнӡֻ߬ôҲ벻һֱ𾴵ˣһֱεˣȻ£ô벻ͨһҪͣû취⣬û취ԭ£ǣĵ绰
ѹµĵ绰͹ػˣһֱûٿ
ҲǷڼҲȥԭ֮һŵͨ绰˵Gڽ£ζŨˡ
ʱصǰ硣ʮŵһʮ֡
¸ճ극߳ʳã绰ó֣ûнӣԷܿ͹Ҷˡ룬ǷҪ绰ǷˣôһУûá¹ֻԼĵطȥ
˵ʿ˼Сͣȥվڳߺ²ͣ½Ų˶߹ȥ
ߵǰ΢΢ͷЦ£Լȿڣܾ𣿡
յʱ仹߽һ±ֵһľˡ
ŶЦ£ȻˣȻʱûгɵľˣΪʲôʱȴôҲ˿ڣ˵ĻǲԼͿԲ
¡鷳ˡͣ˺ܾãЦ˵ꡣһֱ˵ʲô˵ǸǸһŤͷߣܼеҪæҲҪ߿ģֻ˵鷳ˡ
Ҫʲô̾˿裬µķʽ޷ܵĶƣӿ̫Цˡ
Ҫ̫࣬С迴ı飬ҲչϵЦݣ§ҪЦôѡǲӦúܿİӦ÷ǳİɡ
֪ˡֱȴûУȻǴӦˣﲻڶ˵Ż¾Щѹ
ʱˣ߰ɣעⰲȫתҪߣ˱˵ţعͷͿѾβǡĵµӣתżߣסǵȥ·Ѿܿıܳͣˡ
³ȥ˵ʿ߹ĵת̺˳һĽתһٻ̳ȥ˳ļٷµ·һųȥֽ˳һ·շתֱȷû˸Լˣ˵ĵַ
³ֱ߽Ǽҹ˾ڲﶪ˼ٷʮ¥Ĺ̨ӴԱ˵ҺФԼ𣿡
ФܵġӴԱµЩɻ
µ˵ͷӴԱܹɵ˵һ·ϽӴԱϣ˰칫ſڣӴԱԵȣ˵ФܣλС
Ф⼸һֱڰ칫ţڵʲôһѹ½Ų߹ȥţſڵʣأû꣬Ϳվ£󲽿ȥͱתȦ
ΣҲ̫˰ɣϴμҲǰФɷҲûԱĿɿڴĽӴԱЦ˵벻ңЦ˵ĻµЦݵһ㡣
ФɵȻ֪Ϊʲôǣ֪ΪǸģҲ޷ƿԼĿ֣ҲìܣǸÿĵĻҪŹţɰˡ
¿ֲõԤС



ôϲҵİ칫𣿡ĴƿһСţϢ䣬ܴҴԡҡһ£û˵ʲô
ҲĿİ칫ңҲ߶ˣվڰ칫￿칫ĵط˵¡
֪¡Ҳͣµͷ̧°Լ
ϣҡֻÿ˵
ߣô룬ġɷſ˵
һӴˣѽôûֿܣҲܾܿ¼Ļ֣һɫԲˡ
סңû
һû˵Ȼ˵ҡ
һ£ȴǽͲˣãҰ˵ߵתҪԼİ칫ӡ
ɡס½ǣȻпڹгΪϵڲìܣһ°ìͷ׼裬Űϰ⵹ıҲʾãϾʱ˭ͷ˭ùҲ˼бİ취Ǯ򵽾Ŀ
֣͵Լ·ŵĿ£ƽһƽɾԼŭˣֱԱˣ£Ϊʲô𣿣
¿ŭǵģ֪±˱ۣͷǡ
ʲôԣ߻ȥ̧ͷֱ
ʲôԡκܿ϶ĻشɷˣֻϣһֱֻסѹԼηɵǺܼңûзֻǺۣʹȭûжҲ¶һ飬Щʹı鶼ûС
ֻTףɵִ·°̽ȥ±ϵƤɳ˿һ·£ľһɫǺۡţһֱڷûƿҲûκζֿ֪ǹģûܵȴоķŭҧ´һֱҲ
һִֻ룬ɵİTµĴһϣ¾Щ䣬ž͸оµĴһָоһҧһ¡ҧòǳºĳݺӡȴûѪ£ʱ侲뷢裡ҧгݵ˵
ûлػſҧŵ´Ѫζ´Ҫȴֺܸɬ̧ͷı˺Ũءµĺݺһ£ֶ¶ı飬Ӳǰչ¶ϣҪ档ֱĸоǲԼ뿪ĸһ
ɰ·˵ôȷҲʲô𣡡
¿óڿסŭ𣬴ӿڴͳдõ˺ţͷŵ칫˵ǮĿȻתҪߡ
뵽ڽӴӴԱı֣ǰ˷ɵ鸾ͷ˾䣬أ
ǷˡɿŰ칫վŲ䲻ȵĿ˵
ʲôʱ£ͻһ¡
ȥʮһ˵ú䵭ѾǸˣѾЩ¡
³ĬţԼһҲ˽ɵ£֪һʱʲôûϵҲʣûдһֱרעԼ߲ȴߵˡ
֪ķζʲôղžȻûᣬҲԼİɡϣԼûصӰ£Ҳѡɣ²֪˵ʲôˣתҪߡ
Ȼ˴סˣ뵽ղҲҲ֮䣬ֻΪʲôһҪѡΪʲôôѣôǿΪעһ죬Ҫʧȥ
£ԭһΣҸղ£ҲҪҡ˵šȻȥ鷳ᱣ£Ǹ̫ˣ
ÿ֣ͷҲûص˳ȥ

ѡ

ӷʱ¾۾Щɬúѹۣ֪ʲôطһֱͣЪţҪһʿȻһƵʱ˳һεʱͿĳͣڽֽǣ˸ʻڿû˵
迪˳ͷһۣС£û˵ҲûʲôһֱƫƧС·ĿĵؿȥΧ˳٣عͷ£Ȼȴƺû˯ţһֱ΢Ĳ
£
ţӦţûۡ
ΪĹϵ𣿡跢ԼЩʧصĲûн˵ȥ
֪ȻԼַͨʽФɲֱӲǣҪѾȥľ棬˵˵Ĳ̣οҲף˵ζʲôҪҲ֪֣֪ܡϣһҲߵһĹ˾֮䣬Ҳ
ۿں𣿡
ѳټͣһ˵ںں
Ǿ͹ˡ±»ָϳʱơ֪ԼᣬҲ֪Լĸоֻ˵ںѣˣ;㹻ˣˣɵ飬Լ޳ܡ
¡迴һᣬһֱû
ۣ֮ͣһεķӣǼС¥¿Ҫ³ѾһǱߵĳſڣַڿŵĳϵסµȥ·ǡ̧ͷ
£ַŵϣû¡û˵꣬ƿ֣Ҳ˵Сϵ·˿ڱ¶ڿ쬵ĸо
ƺܳԾȥ̽һֲҴϵıʵܵ;ȣֻǰ°·ãֱסԲ𡣡Ȼ迴ϵˣû뵽ФôôҲûԤ뵽
裬ô϶ʲô𣿡ղŵķӦЩģŷʹĻ軳úۣﶼۣҪϢҪ˼Ҫһ˸
ԼһƴŬţȴŬеȥ֪Σգ֪ʲôʲô˶䵭֪ܲǺϣΪʲôѹϣѴ塭Թۡ
ȻȷȷҾȥģֻû뵽£֪ԶԶģҲ֪һУ¡뿪Ұɡ
ֱסɣںɣ뿪˵ôף˵뿪Ϳ뿪ûֹ䣬˵Ȼ֪㲻Ҹ磬Ȼ֪㲻ǣѾûа취뿪ˣ裬Ҳ뿪㡣
һ£ˣ϶ʲôطˣ£Ҫѡң㲻ԷФɣ٣Ҫôѡңڵġ
ġ¿϶˵ֻ̧ͷȥ
һᣬҲһᣬ£̫ˡ˵ţĵ׵ϲãҲʹı飬Цš
̧ͷͷ
˿΢΢Ц£ǱȥĵʵѡФɵģ٣ФԶܶ£¡ˣ֪һУ˽ſĳ嶯͸ðϵԶԶģԼǣ
û
˿ǣ֣˵Ҫ̫¾ҪѡԼĵǿİĲ벻˵ԶҪ뿪㡣
£ʱסɣһӣѧУ迪ŰԿ׸š
衭½ˣԥ˵ʲôַˡ
ʲô迴飬ѯš
ûʲôֻǡߺŵʱ绰˵ŵͷӦûߺŷУɣʱֹֻͨ˶ʧˣ϶ֻἱ˵ġ
迴Ŵʱ£ֻһˣǸߵˣǹŵˣκεطҲţĲǰֵѷֲˡ
ԣƽһΣΪԼ˽ģϽӵĵ绰ʱҶˣҺݺݶֻĻӡ
ֻҪ뵽ͷӣ;θġ



һ˴ڿտķصĵȴʱУڴţؼһ˴ڹӴķѡķǵһȴҲԵúܴ
һֱﶼ׿Ҳ֪ʲôΪġıдҲֻЦЦϣġֻǣʱ뵽Фɣ룬ԼͬһأĸͺФɶһʹǰ飬ʹûжռȴǻڶԷа˵ʱüʾί۶ԷѡǷԼԽܵˣĸо
ֻǳ̶ǳͬѡѡȣǻ˵ģȥǲ˽ĸء
糿и͵ľۻᣬһԼȲμʽҵpartyȴʽ᳡ӿ롣ڵӰԺſڣóʱԥΪʱŵ΢Цʱʧ䣬Ȳ֪βĻϲֻ֪ĺۡ
貢ûֹȴҲûлӦ
Ҳ֪ȻԼԼӰԼԼ̸Цģֻýѹ˹˾ѹҪõ֧֣ҪְַܹҲģһ仰ûʵʵģֻǲű߼ʵ˵źܶûʲô󰭵ĻԼĿദѴûġ
ȺܲʣȻӦòʣȻǣֵÿһ̶Ƿĵ׵Ŀ֣ɻǺѹܲġҲ֪ҪӣȵԽãԽܰûзģİ١
ȿŶǳЦˣżɨµߵԶȺһ磬Ĳ˵
ôˣ𣿡ŹеĿʡ
ȾᣬҪҪĲЩᣬܹˣܣҪϢˣһǱճģһѳǸӣ󷽵ȥ͸͸ɣҲҪˡ
΢΢һ£⼸ȻоҲıĵģҲǱڻǽܲˣӹ΢΢Ц¸ȥɵϣʲôأȻǱȽʺϣЩģҡһ£ȴʱǰֻúÿ죬ЦŽ˵Ѿһû𣿡
һӴסˣȻˣһֱŷʮּܵ׹ûȡȴĴ̧ͷȥԴЩ˵ĿΪµ鱯𣿻бʲô
˱˵𣿴û룬Ҳһ죬˺һŮӣͺЩֵ˵ӸһģһƽȻֻѣΪԼ㹻˵ģû뵽һô
裬ϲҪúȡԲӦңһͰְ˵ְһģȵѾƿתҪ̫ܿˣȻһֱ߰ûʣǵôܣ޻ױݣȾ߳ܣҪЩ뿪
ûܿһȻסŤͷͽӴһŴЦգȻһǵĴͬˣǳȾԼͣסˣǵģʧˣһǱ͵ˣûгɣ迪ʼ
ŵķԼѣϴ˵ǺȽʵҲȺܵȴͷ;ͣ˸ѿٽȥЩŲסˣϾô˰ղſ˼ߵľͷĵȳܾͳˣôģҪƺĸжúܺ
ϱֻǽǶѣܺõĴŽ󲿷ܡ¿ƬϵˣҲֻǽ߬űֽһϷſѣʲôֻһ£ѹһ£Ҫûзûп
ȻоԼͷ̧ͷ裬Ȼרעûŵ¸Ͻͷס˸УѾ£Բ𡣡ֻǵǸЩ춼ֻǵǸӲͣҲںޣֻǵǸǸ¾һʹˡ
¾ѹƿЦ˵ˣȻпջҲпճԷɣ迴Σ΢΢Цŵͷ֪εֻǺܶԺһ˵Ľкܶȥ˺кܶҪİҪþһа취
ǣ˿̵ĸΪЩֻ֪Ӽᶨѡľģĵģû취٣װ飬ȴ޷װһȦס˵սۣʵǶԵе˫ĺã뵽ΪЩ£һδεִɣվ޷ܣĺǷģȴ޷ֻãҪİȴҲֿĹػĲ֪߳״
Ĺ˾ҪܶκܶεĿ飬üΪԼȥֵǻᶯһа취ģ֪Ҫֻ벻ֻҪ߿ԿչĹ˾ȴֻıɱġ˷ſ벻Ľ취֪Ҫ뿪Ҳֻ˺úʱӹͷϣԸ뿪뿪Ҫ
Ҳ˵벻ʲô
Ƿÿ˯ǰһ⣺ѶܺãΪüֵϲҪ㲻ϧһУǷѹ㲻ìһʱߣʱ׼Ϊȴֻѡ
ĺãᣬ΢ЦĹػһУҸк͹УֻǡΪüֵ
ǶǲƱˣǶǲŵˣǸߵҹԽ⿪ı⡣

绰

Ǵε¼ĵֻȶѣֽϵƬ𾪣ǣ뵽赱ʱĻشͿĵĺϲ£졣
ɿֿ軳ʱܲȶٱңεңΪɣЦŲᱧ֪ܲߵʣ裬ǳǰɣ裬˺ֹܶ࣬һȥǱˣһǵһΰɣ
㵵ıҲֻһţҲʳˣ֪㲻ѿ飬΢΢Ц˵š
ͲˣһֱһֱЦţżСЦ˶Ƶ΢ЦȴǺܳŲסˡܿģǳģԭҵһĺˣǶڶʮ֮δˣǶ裬ˣǲǣŮ£Ҳǵһѧϰǵһ鵽˰ɣ
ռٸһأ
ԭûǹ°ԭûΪ㣬ԭȻһιûУԭĸһŰֽĸֻ̫̫룬ԾԲҪſˣˣġøַҪõøַҪߡ
Ĳ⣬Ĳ̹ϣԵȣЩףԷ˵ǷһδҪʱ뵽ٶһ룬ٶһ¾ͻӦˣͻת䣬ξͻ桭ҪȣԸȣֻҪȣֻԸ
¿ʱ䣬ѾϾŵˣӦû˰ɣ
㿴绰ϵʾ˵绰ֱ˵£ȥ㡣
û뵽ӵô죬û׼þ˻Ӧ˵ҺܺãҺһ𡣡
֪һҲҪȥ㣡㼸̵ȥڻǿˣ绰ˡ
ʲôºȻøϷ˼·ÿ֪һֻǲ˵Ȼ˸һµġ
¡֪ѹǸ쵰һˣȻľиˡ
һˣѵ֪ʲôôܡԼҲ·ĸ飬֪ʲô㣬ʲôɣ
ûл뷨ҧҧǻ裬ʱҲ£ġ㻹Ҫһ𣿡
µ˰ͳΪԼɵ˵鸾ŻýһЩ΢΢˹㣬ƺг˲ŷ̫ܣһʱסˣΪΣϽ˵ʵ鲻ӣҺ貢ֹϵҲûΪȵģ㲻õġ
£Щȣʲô˼Ūˡ
һ仰仰Ͳ壬һѧУ˾˵ɣ㲻ҪľˡЩ˵ˣû˷ЦüС΢΢Ц̧˸ͷͿſվŵ裬һӴˡ
ߣŵ绰ʲôʱ
Ǳס˲ӣ˰βŻش˵ʮҰɡ
ҪҸ𣿡ʡ
ˣӦðˡ˵ţоһֱԼϣڻǾȫ¶ײ˼һ
ŶĿȻЩˣ²Ҽ˵ȥ˵绰̧ͷ衣
źƽʱһ޶ЦݿȻ߹¾ѹܴѹʲô˵
µͷһֱµͣͷϷûк˵žͷУˣ
̧ͷ裬ϵı鲻䣬ĹâȴΣա¸Ͻͷȥ
ûҴ绰ûӵأʣûжĸ顣
ûСµͷ̵Ļش
𣿡踩Ķվֱ˿ղŴ绰ʱ飬ŽʱĻңһδ˵ŲҪĵĻ˵£һ죬ˣҪҡ
̧ͷ裬ýİϵЦݱúܲҵҲӭ˫񣬽˵һ죬ֻȥˣҲҪҡ
Ŵ˿ھȵĿѾķ¸оıˣѹΪʲô
ֱסһ̵裬ûģڵԼǺܵİɣ
İ㡭кͷԼѡǲǱФ֮ѡѡ˭Ҳ뱻κ˷˶áҪͶá᲻һܲˣʱһҪҡ
£Ұ㰡



ߺŹһֱǰöˣĶò룬ǲǳ˵ʲôֵĽͣȻѾȫˣԺɵľͽˣþ֤Ѿ֮ôˣż΢΢¶Цݣ뵽ʲôĵ¡
㣬û𣿡ʮŵʱĶ̲ס˳
ţ˵ʮҾͻˣȻԴ˼Ųɡ
㲻֪⼸ʲôžʧˣȻʮŲŻ㣬Щ𣿡ĶСš
ܲĿ˿Ķҵİɣ˵ǲҰɡȻô˵ȴ֪´벻ʵǰҲһֱ飬ٻʲôʲôʲôʲôĸܡ
ֻԼԼ£ԼᡣǣΣ΢΢ЦҲܿİкܶĿռ䣬ŵʱʹǺܿ֡ϲŭ֣ƺǣϵǸϣϲŭ֣Ҳǣġ˵û£˵صģϣĵ˼ɣ˵ôףͼͣ÷ĵÿġ
õ绰ֶǺöĳЩʱ򣬸ŵ粨·ܸܵ⡣·ʱ˳ŵ粨һһļУһİ
ĶҧŴŷı仯ǺǰһΪЩ˿仯¾ȻҲ統һĲͷ֮䡣˵˳ģǾѾٺһԷϰǾڡڿڷ۾ڷڷ࣬תܿǸŮӣȻʧ䣬ֻܿΡ
ûϵ۹ִͼ֣ϱ˭ִ˭֡Ƿ㣬ҲſԱǿļ֣˵мＸܹʮһգŮİȴԴԽʱգԽ󺣣ĶȵõЦݡ
һ־սԱϲŵǣһٲƣȴȥ֮˭ݣ˭ʤ
ʮŵϣŮſڣ赹Ҳ裬ȥᣬƴˣôҲ˼Ůſڵźʹ죬Ҳ޷ԹŮߡڴں˵ǲڵǸŮʲʣܶ飬ľǼͥϲðʲôʵ£Ҫ˵ʱ򣬷ϤĽŲĺûȴȷŵ
ȲһֱºͺƢĻػ⿴ȥͿǸŮ߹̾һԲ֪ʲôǿӣŮӣǸͷ룬һȸһŮѾӦ˽һˣеͷˣİɣĥŶ
¡ЦѾղס
µͷЦſִٵӣ˺ܾѾŮ˰ɡ𣿡֪ʵĳˡ
Ǹǰ㻹һѶᡣ
ھˣûκθǰʱúۣľƣǣʲô¼Ȥ
ѽǣǣǿպƯһȥɣȻ¿ĵ˵
Ŷ̧ͷǿգGеǿǸҫŹâ׹ϵˮһ㡣
߰ɣ˵µ̧֣ͷͿ±ĳˣԾվҹɫЩûеƣһ£ɿµ֡۾ƵĹâ
ҲĻͷ軹ƺҲܳԾ̤ҹɫ߹߽վԿŷ㣬ЦмȻˣ˵㣬ɣʹʹڸԽ࣬Ҳжң˵£Ҳͬһʹࡣ
һôתͷȵĿȴֻ¶ۼǿȫĴסˣ˵˺ǸƵĻΪʲôΪʲô˵չ£˵ºں˵չһӣܺãȴ˵Ļʲô
ʲôЦ
裬ʲô˼ˣԱԱ˻ɣԴҶ˵ȴ޷ǸһֱһݺøУڶȴһһֺøС
˼ͷۣ㲻ģ˵ʲôģ֪ˣֻǡֻ볢һ
裬ôģһģҲҺ£޹أ¿ˣֱǿڲԣ϶ܺڵİɣ˵Ļ裬ǵԼ𣿻뷨Ǹиģ
µķӦڴʱԵΪҪҲ˵ȻΪһˣǣ¿ŷļ˺ɫĺѹɣ֪ʵϲ裬˵⻰˲裬Ӧġ˿ڣĴԣȴŭ˷㡣
֣ʱŴŭлع񣬿»ߣЩţҲ˵һĻԼԻġ㵣ǵֻŵ飬֣˵ȥǰɡ
û¶˵·Сġ
迴µı飬ѡʱ򣬿Ҳõʱ֪ڶ̹ȻʱȻѡ˵ĸ飬ûжǣѡ㣬ղţֻǸɣĽţͼȻѡȥǡȥǰôõ£ģȴǲɺͺ¡
ǼûзϵĲȣ˯úǳεФᱡһĻǰҹȻ󵽳ﵹˮһ꣬ٴų߻ȥ˯˼ΣûгҲ߹ȥǶӰˣϣԼȥФɣ
һķ䣬ڷšü޷ͻģ̵۲ѣȥḧķƽȴˮȻʪģ赱ʱŶһܡ
ҹ˯жٴΣֻжٴΣ



ºͷУտĵطߣɿ֣˿ղǲ̫֣᲻ʲô뷨֪Ҳܶ鶼ˣҲֲס
֪ǲ˺ܶ£ҶģûıˣʲôҲûгɹ裬ƺҲǺܸˣһֱܵ䡣ȻҲһԭɣ϶ܿĻɣܴһ֣ǹ˾°ɣûм࣬˾£ڣҲ̫ࡣҲԸˣѾ˺ܶˡ
Ȼоס֣»ͷЦ£ղлл㡣㿴鲻ãи͸ˣ̲סӵ뻳Ҳֻѡ
·ߵʯϣо뵽Ѿҹˣ̧ͷֻһ£Ϊ3ʱûкɣվҪԼ׸ס֣ˣԼǰ׹סԼ˵ΪԼãͲ
¾Ц¶ãΪþò𣿷·ãµЦ£˵ǲһ˵һκ˽ǣһȥǵˣһȥ˭أǡѾ𣿡
ȻЦƲʣ»֪˼Ȼ֮ļʺͣ˷ӦǲǾദ龰ʲôָĳһڷֹ︡ǲԼһ飬Ҳһɣ
¿ڷϣ̧ͷĲ̧ͷǿգһޱ̵ӡĵף룬ʱˣǲŮѣǣûкκ֮£ܵҲֻҵĶͷ£㲻Ҳ𣿡
µᣬΪڷ˵ĵýһһˡңǸֻǡ˰û˵µֱ̧ϣˣ
£ֿʼȡЦˣ
ôСЦ˵ţչȥһ£㲻㣿
㡭ʲôȫˣһƬհףһ㡣
¾ﲻ˵ˣȻ֪ʲô´绰˵Ļĳɵķ㣬˶ԡ
㣬һ죬ҪŮ˵ĻҪѹԼҲҪȥұˣҿ԰㣬ֻһ㲻ҡ侲˵Ļ
һɵۣº̹ϣĹϵ˵Ϊʲôԣֻ˾䡣
ҵĹȲͬȻѾûгǿԸ˭ˣǣϣûǲҪ̫νǣҲϲ˵ű˱ۣˣöû˯þˣڷ㻳ﾹȻƽ
ͷſڼϵŮг嶯˵ģȻҲ⣬ΪʲôҪô⣡㿴ƺЩˣۣҲֻǵ˵ͷһǣһ۶ŷ㣬һж̧˫¾ɵһûһ㶯ʶܱһԭǣŷ۾ȫʧҡ
Щڴ
ֻǿ۾ģÿɰĶͷͷ˵£㰮֮ǰҶԵģñʲôŪˣһֱһط
±ſ󣬲֪ǸɿЩʧ䣬ڷͷ˰죬˵㣬Ҳ֪Ϊʲô˵һѹǣܵʱĸģá
ߺ䣬ǰκһζһǸӰЩ
ţһģҲǹ˵ֻǲϣ˵˵ЦǸ£ղţһѧһ£ǸʹԭˣԺᾡġ
´˴˵Щ㶼εˡ㣬˵һ£Һ֮䣬ֻͨѣ˵һȥɣϵ˼Ҵûϲκˣ㶮ҲᰮκˣǸ裬㡣ҲļݵλҾֻǲȥˣ𣿡
ĵͷˡҾ֪һֱôԺ˵ʲô֮ĻŪҡ˵㲻ˣҺܿġ
ЩУǲ©ʲô˵ᰮˣòã
ͲΪȵģҲپöԲ̫ˣǿǰɣأװģ́ͷǿգ˵Ҳ͸ղһĽǶȣıһ㣬˵İɣ
뵽ԼһգǸոѧʱʵԸһ°ڶʱҪǾõһأŮʹҲİɡԼúŬúȡҪ
Σûϲɣ˵ǿ϶ˡǲǿԳΪһˡǲǿԸŬĳԣǲǻϣ



Ф⼸鲻ã
Уÿ컹ǺǰһŮ𣿡
ļʱˣǩʱǩһŮ˵ء
ʲô߳칫ңΧһļŮˣЦòƵʡ
ǸŮɣǸѧءФܣ˵˿ФɣɵۣҲɢ
ǵõȵȲͳû뵽һĻ˽Ҫ۰ŮԼǲ壬·Ҳϲǻʲôﻹһ˵ģͳ̺Ȼ˴˸ֺϣٺϣǰѴŻؿڴ̶Ͱ
ģԽˣϲ˳̺ʲôϵ
ǸˣһֱеС£ҲһһʧԽҪ£Ǿϸ㣬ؽϣǣй£û취
֪һֱͶԱ˲һ񿴵һһµĸ磬ţԭԭǰǸ˵Լ磬ĸ飬ɳҰһܹ࣬Ҳ޷ӿˡ
Ҳ֪ʲô˶壬¸ĺ˭Ժݵģ˼ɵܶ࣬˺£ԽԽԡջߵһòԾ̽£ȴӲ˵¡
ʧȥһᶨƵѡ衣ǻߵˣı飬ǰеһжˣ﷢ʱĵĿ־壬ںôõദ֪ΪԼȴҲ
һֱŲʣһΪ뿪һƴͰְ˵ҪGʱúܻɵı鿴Ȼ߿ˣ˵ܹˣĸԹԶ룬Ҹͨ۰࡭
һֱӻ𣬿˽ŵĹ״͹̣ԺͲͨײ˽ӴңҲԱĶϤϿʼ˾ʱûһ֪ݣֱһ˹˾ְܾGеصʱ˲žȵۡ
ʼŮˣҲֻ֮ΪͻȻ仯ˣԶͶͱҲȻ߲ܣ˵νֻҪν
ϳµʱᵽΣյζǸþõŮ϶˭ҲϵǣһΪҪɣʹ費˵ԼҲɡǼһֱܹصĴڰ칫ţòҪòҪһߵĵȵʱ޶޲ֻЦ
ˣΪ衣
֪ҪʲôӦ֪úˣǿ϶Ҳ׼ʲôЦʲôʵĸоõԼģŮĸ˶ҪɡǵһΣΪһˡ

룬һģῴΪˣԭ޷£ܰʣϣҲĨɱᶯûĸԸ֮ǰ¡
ɺȻ뵽һְ취뿪ְֵĹ˾̳ţǷ񣬾ûôìܣ²ȥҲԴߣʱ֣Ȳ裬æʱæ¸
ǲǸһЩ
ְֵĹ˾ô죿ܻа취ɣſЦԼԽԽңȥ˵Цˣ¶Цİɡʲôʱôûж־ûϽˣֻŹݵֻûθУûеʱֻıɡ
ҪҪһԣ»ô˵Ȱİɣٻ˵İɣᵱѾѡɡ̵İɣ
շתߣӴһỹܣԡ˸裬ֻЩƣô˻ú˯ʲôôŮŮˣֲǻˣ
ϴֻһ˵֣һӾ۾ȷһ£Ȼ֮Ц
£Զĳ¡
ֻһε绰ΪûӣͲٽŴ˰ɣ϶ˣԲŲԸĵ绰ԥȻû⣬Ƿ˶Źȥֻĸ֣ɣԲ
ҲֻܵǸ֪ʱɿ϶ܣ²ǲѾˣʹļ
ɿŶϢЦúϲ£죬ɱȥ´ҧڣûûУһ㶼ûУðɣһʱķɰˣֻһյСƣ˭ʱһΪǸкӣӣΪŮѵһϢ춼Цġ
¿ĻϷɵĵ绰ĿųȥЩˣû·ôܵ¥תǴ˵绰
£´μһ¡ɿھծһ˵
šϤĴЦĿҲ΢΢𴽽ǣФɰɣ˵һԲ¡
ô˵ǡɻҪԷѾˡ
ûˡԿ϶Ŀ˵
ô٣ԭ㰡̫˰ɣɴָµСһע⵽ʱҹ㣬û˯ŰɣҹʮˣմѧУ˰ɣ
Сǲû·ӵ绰ðˣȥ˯ɡ˵Ļ
š»ǹ˳ĻشȻԹԹ˵绰ط
ɿĻʾϿˣֻһֳͷڴͷЦͣ㲻øһ뿪͸绰˰ǲӦףһԾ𣬷û˯⣬ߵ˾ƿ˵׼һ˵䡣
Ҳ֪ÿֻ붼ᱻ飬Ǹ绰֮Ҳûп˸绰ǴΡ֪αԼα裬С͸ĸ׳ڸý廷Уѧò١
͸ǣ治ȣҲ˯ˡŷɵĿģ֪Ȱ˵ԼҪôѡģʲôı飿ҧҧ뵽ûȰľͿԷ
Ƕѣȱ١

ҩ

ʮµ׵ʱ򣬳һ˭Ҳ벻飬бع˽¼飬дúܲõһ֪ĿǡĵƵģֻһ˻ȲڿǣҲʱԼȣΨһܵģֻһˣΪ㣬¡
һ֤ǺԼ֮ǰ¡
Ķǳסˣű˱ۣ飬ŵİɡ㿴ŵʱҲüֲǡȻҲɣǲûȥȷϣڽҪĶǴҪ
ȴĵı£ҲȥͷĶ˵е˽£ĶȻȥɡųˣ˵㲻˽µĶȻǸˡĶվĿϳûлͷһۡ
£˵ôôɶˣΪʲôҪ裬һã˵Ҳ̫ˡϳþһıԹ
ⶼҪ¿ȵķգܵɣΨһԺܼ򵥾ͽµˣҲܳ档˵ſѾ˶ıߡ
¿һԱ߸˵ķ㣬˵һ£˵ʵʶҵģֶûгڱֽϣͻԽͣͶý˵ǸʱУѣһֱһֱûңϴҲҵ裬㲻ᱻκţڽڶ飬Ի᲻ơ
һֵĽ
ôˣһı鿴ȡҡҡ֣ѽûʲô˵
裬Ҳ˵ģ˵˼ɣþԼ˵ҥԻԽԽһսپӣ˶һãȻ
ľûˣȻɵʣ˵˵Ҳ˵ô붼ñŤʵˡ
Ҫǿܶ࣬ûİԣΪ㣬϶кܶŮҪʾṩϢ˾ǸνŮӣҲң˶Űɣġ²ǵãȻ˵ŴԵĽܿͻˡ
һĺͷ۶Сˣ£ô£ȿڽг¿һۣû˵ġ
ǡǡΪʲô°Ͷˣô˵¿һۣͼǺУȥɣǾ³ˣԼĻȥ
˾ͣ˳ŷ˳վ·ߵȳһֱ²˵סһ룬һѹΪɣڮԼ裬վǺͶԱ˲һİɣվǡ
µһ·ĶͷҪϹ롣
ͷ۾ôôʲôˣֹ䣬Ťͷסܰ˼룿ϲ
ûаϽش
ҿУȥ㿪ҩ¼ϣۡ
£Ǹ˵ĺ𣿡˺һᣬ˾䣬ǡóˣϳ֪ûǸ⡣һûлش𣬾ûˡ
㿴űôҲ˿϶شʱ򣬼ֱɵˣԾµһҩҩЦã·ͬͬѧҩ㣬˭񲻶𣿡
Ƿ㵱ʱ𾪵Уͻش𣬡ҡ
ǹ·ͬѧͶ˿İ㿴㣬ھͺλ꣡̾ѣͷЦŤͷûƵ£С˵£Ҫ𣿡
ȻȻҲǰ׿ˡ¿϶˵
Ŷ¿ȥҽԺץҩʵ˵ţ·ͬѧ˸߰˰ˣЦ߿ȥԴ˺Ȼд˵Ƿļͥҽ˶Цſˣѧҽģ˭Ҫ˭ȥ˭ҽأ
죬ҽԺõҩһԵıڽﵹ¿˿ȥҩˣյã½ӹ˿ζһһţº˿Ŀ⣬ѱ·źãùҩһߵһ˵ǻżʲô
㳶˳ʵЦû°ɣ˵ȵ𣿻Ҳ鲻ƽµݹıӣµĺܿ࣬ǲ¿ࡣ
ûЧĻ´θҩǿ˸ɽ͸ղŵ¡ǾЩˣͷ㿪ЦߣȷԼﲻƽΪĳ𣿲֪ĽΪʲôǻѹտʼȥ鷳ʱǻͦ˵𣿽С£ϻǿ԰쵽ģҪ鷳衣
Ϊ˱Ҳһֱûܻᱩ¶ɣı͸¶ȥж鷳߶ס飬ѾˣʱʱĸֻǶ˵Լ£ҪۣԼȻĽˣкܶ㣬ӲٴԼΪԼû˽
ͨģһֱô룬ҲһֱϣеһжͨŮһϲһʵڵкӣϺܼ򵥣һֱһֱȥģʼ룬ģе鶼Ųһķչı䣬ֻܽܣҾõķչ
ֻҲ˵׼һУǺûǻѾì˺ܶˣ޷ᡣ
£Ҳһҩɡһֺܿĺֹ۵ĿǴµң롣Ƿ֣Ҫҩѡ
ʵתĺܿ죬Ҳε¾˭ĴԼˣĶűֽʱ¶˿϶ı飬ĶҲô϶İɡ
֪ǣԺõıΪĴˡ



Ը磬ѾˣǸһ˵λΪһŮˡһͷȾٻɫЦŶһ̵˵
˵Ǻܼ򵥵ĺɫ̷ָɾҲЦ£ܵʲôʱǵİϵ˹̶Ůˣȥݻһ£Ʋֵܣ˵𣿡˵ӵ˵ϣ֧̲ŸյȼͷýŲˣö˵ţǣǣԸ˵ǡ
ͣʮһ꣬Ͱͬ꣬к͸һͬУǴСܵҲ֪ٳȺܵС˵ΪʲôĺƤ棬Ů˵䵭ͱ黹ǿеһУ֮ܶǿŲˬ
еҶҪУҶҪͳӡ
ʱ£ѧУһʲôɾܾĸ棬ʲô㶼˵Ҫȥ¶Ժ;ԺҲһɸȥԼʲôӶˣԺǺͷ˵ǰȥæ£ǿԼˡ
һգ˵ģ˵ǹڣǴ粽ĸ£ǣһȫֻҪһ˿϶ΪûȻᷳġ룬ȷûѣȻ÷˵Щܺ鷳ǣҪţʲôһԴͣûйϵ֮ȫͲ˼ˣ⵽Ĺá
ҽҪţվ˿ߵˣȥĶɡ
ҲҪ㲻˵ģҲվ￴
²ǰߣߵУſڵʱֿʼ˵΢΢Цʣ£ҪȥģǴ򳵳ȥҪĻû˵꣬תͷͱ˿ڵ˵
ͷֻߣ㲻Ҫˡ
һ£ºֱ¶ģûжſ˵ߵĻѧУͺˡֲܾ̫õԤУ»·һ£ʲôȫ
ûлͷǰˡǲڵĵطѧУﶼӰ߹ɵȥͼǰʯ·ѧƽ·ٳǱߵ·ѧУȻȻѧУﻹźܶûȥĵطǵÿζкһĻ䣬Եģңʧȥǡ
˿̣Ȼ뿪ȴһţתܹȥסҲſˣҲſ
һ񻯣άǰҲùһߵȫֲסܶʱ򶼻͵͵ŷ㷢ǲĲҪˣԸ£ǿԣҪŸ硭ôԲţ⣬Ͳⲻ˽ǵԼ׼һˣһֻˡ
񵱳ĸĸ񵱳ĸ磬񵱳ˣǶȥûгɣ˵ǵõʹˣǲܵģǣΪѾĺܺˡǣûҪٳܣĵ˸޴˱Ҫ֪ģĵǰˣԼǸͬͬĸĸ硣
²֪˶ãʮţʱôƫƧѧУߵֵԹĵطԼ·״һҲԾֻŸô߳ȥõȥ
̧ͷˣģͷɣ
°ãͷβѾ˶סˣﾹǷס뵽ղ·ϼαײԭǲСģ˹Ϊ֮Ƶɡվﲻˣʲô˭Ҫȥڲ˭
££⴫һôǸ𣿲Ҫ¸ſڣѾ͸ڵԼָ
ѹûôڵˣǵ˰췢һֱﲻЩԾϴҹ˴µʱһҵʱѾˣŵòᡣ
㿴û£οЦЦҪȥ߽˿صı飬һ¡ôˣ
ҧҧ´ſھ˵Ǿһֱ˵Ļ㣬ڿʼҪǰ֣ҪٿңҪٺ˵ϣ뿪ңڿʼˡ
ۣôҲţ»˵ΪûĻΪǸ𣿡£ֻǵ㡭˵ҪǰסҪȷģҪȷ˵ĻҲģ
µ㣬ߣ
ȫסˣܵģܵģ
ڴʱžž
͹߹ºͷ㣬ʵλСʱڽûͷӬƵߣΪǸûӵĻƿڿȴʵʵǸ¸ɴִСѾͷ
ŻܣĴɢ˾ۼ˵˵ĺһǰס£ˣᶨ˵£ڶѣֻڣ˵֣ҿԡҿԴӦ㡣
¿ѾŤתƿ㣬סͣ΢΢ͷãǳ¡
㱻һˣҲͣͻȻʲô־ٶŵ¡
üţ֪ô˵ǰߵǰ̧°ͣ¾ӵգͷҪһȻǰŮ̧ͷһ䱸ķ㣬ǲʶȤ
£û°ɣ㿴΢΢üղûзûжʱȴڷ΢ȴС
û¡µ㣬ȴҪƿ㡣
£û°ɣҡҡ»˻񣬲˿
»عһǴ˷֣˵Ҫʲô
͵ĿǰСȻܾ±˿ȴ¸ңһ£Ҫһ£ֻУúö߰ɡͶ֣һ˲ȴһ˲ȻʵڴĵڵֽԼ
֣ȴס֣Ϊʲô㲻Щ¶ô£ʲô˼Ҫȥ
ͿԼ֣˿ŷ㣬˵ã룬»ǲá˵ͷ£˵£
һ£˭飿ֻǲֻĻã鷳ˡǣһ˵¾Ҫ㳯͹ȥ㻹ţаȺÿףЦǣʣҪʲô
֪ааЦˣȤǷҵ㶫ҲõԼĶңҺ֪һŮˣΪҵŮ˵Ļʲô飬ãǲǻȤ



㡭˵ʲô˵˵һΡ¸оĲһŵˣ϶ûмô޳ܵˣɳܵĻ
˵ʲôν˵ʲôҪ𣿡Ц¡
ǰˣû㣬ȻѧУɣûµġŵͷûӦ͵˼ʶ£ͷһͷο˵£û£Ҳµġ
ЩͷˣǽˣϣλֵͻǷһĻһ˵ʾ¿Щ
ۿŷ㣬ôҲ벻Է˵ĻԣԲԣ÷㿴飬侲һ£ͷ˵Ҳϰ˿š
ЦЦǡҲǡ˵Ŵ˸ƣǾ鷳ֵǲɢɽףӢ̨
˾Ц߹ˣƷ㣬ǲ̧ͷ飬ȴǹľǿʱʲôܰ㣬֡
û£ͷѹԼǰҲҪֻһΣ˵ʲôҲҪѾˣôȥǸ˸һָҪһıģܻɱ˵ģȷ
㣬ҵ飬޹أ¼ˣʲô޷ᷢ飬Ҫ˴̵飬ܾôţ֪Լ飬Ҳһ㶼֪
¾ҵ£Ҫ˵ٴΣ죡ֻôţſһ˵ҲɵˣһЦ˵ʵѧһȻ˻ǲᣬѧһǾǰ򣬷İɣûµġ
һӱ˿ڣô˵ģǼ飬Ǹ绰ġ
˿ЩڹսǴǽϿţǸǶǡʮȶŷ£ԿԼЦգԿŮ˺Ȼס塣ͳһ̵֧ϣǸŮˣһϵŮˣǵǸŮ˵һֱǰһֱǣһʼͲô˵ʵŵİɣŲǰŮˣǣôóϡ
ʲôطãϳòŮǸΪʲôΪʲôˡ
һеԴԴͷɣ͵ΰ´̣ǰϷ롣
뵽ȴٿʼ󲻾õһ£绰ս˵绰ĿɤӶ˵£ܲˣܲˣŹҰɣŹȥʲôʱǸͷûж㲻ף㲻ʹ࣬ڶʹİ֪ΪʲôһҲᣬ£ǻܰȥˣ¡
һ˻ţ˵ʲô侲һ㣬ʲô£
ôӶôùۣÿ춼˻˼ˣҵĲҰҩŸʹ࣬Ҳ֪׶ۣҵľ͸ˣ£㲻׵ģ㲻ˣ£Ѿһˣûȥһ˲Ұ
һֱڲԶû߼ȫҲűһֱʺͿҲɬᶼҪŵµˣԼ
̣˵һ㣬ʲô£ʲô԰æ𣿡żţȫûƽ򶨡
ʲôҲ㲻ҪֻҪȰһ¾ͺˣ㿪ڣһᡭĻ͵ͣˣٽһЦ˵£ûŵɣ
壿ûʲôǣʲô£̺ģƽЩѯְְ֡
ŶѽǶأƭ棬ôú𣿡ְְִЦ£뵽ϴε飬ЦЦ
ţסѼûС»شţԼĸ״ûʹĻЩѹֻ뵽ְְֵĹģȻЦЦ
Ǿͺã´ηżпһҪ棬Ƕ㡣ְְֺůůĴЦŻش˵ɡ
ʱǸٵȥ
ʱ˵绰Ҳûô룬ŷԼ©࣬ȻǰƭʱҲװһ޵ĿĿȻһġ
һĸ׵ģΪ˵ǲ񲹣ÿ׵Ļؼңǲװû¿ǾήҵĹӡǲǻܺô飬ôѪĸ飡
ûУϣԼЩͲк࣬Ͳ
µѹڷǰʹ£̧ͷЦţܵܵЦݣ۾Ĵ⣬ܸɾĺɫ͸ǲӡ
ˣ㣬ĹˣΪѾˣ
¾۾ˣǰˣϽͷҪ˵ʲôȴɤһۣذû¸Ͻҧ˴Ȼû취һ̵ƽֻ˵һ䣬ûȵ»ָƽȻǰһ£µͷͽؿڡ
оʱĲͷû뵽ûü㣬Ͱһ⣬ڱļϣЩۣǰ㣬±ڻѾǽˣĸ첲͵סǽڡ
ҲӦˣһӻ񣬲ѿڶҪĻͷ£ȻǴηھưɱ˴ʱҲֻظ仰ԭôľ
ס֣ǸˣǺ޶Թο˷һſġµĺֹƤλСļûʹ𣿷ǡ¡ǡˡλСҲǿܲŻϲŮӣø˾Ƶġ
㲻˵ҲµĻֻǱǴˣһִֹ밧ԹľһִҵģҲſ뷨
ι㣬ֹˣְɣûҪ￴СһˣƢ´˷ʹ㱻ݵһҧҧǱŲš
ҾСƢԿҵĸ飬Լúͺã㻹̲סˣЩίƾʲô˵죬ƾʲôΪĸ鲻ʵı䣡ϲҪ°취˵㣬¹˵ѿ˵㣬²׾Ưɴֻ࣬ѣֻҪȥ

С

ЩˣֻẦԼܣκθı䣬޷ܿˣҲʲôģ
˿ǲˣҲ˵˾䣺Ҫ˵ŮľСҧǲ֣˵Ҳ޷õİ취ȻǴƿûãʲôҲֻͷżڵƺߣоˮԷӿ
ˣ㣬ˣҸоˣҺܸл㣬߰ɡȥһڿĸܣ˾ǰ˶ܡ
ҲҪۣǺִܹҪǲҪ
µֻܲˣҲܲˣĸܣԼȴ˴ʹû취Լ侲ֻֻʣˣÿκߺ·øȻޱŴ
ˣˣһֱʲô˼˵˾䣬ϷֵģһƼŮ˵˲ϲ㣬ҪܣģŲŵˣټ
ͷˣһ˸ľǸƲӣ˻˳ˣ־ͷкȥͷһӴش˿ԸоɿЩ΢΢̧ͷͷϵѪ˳۾գգ뵽ǴˣͷϵѪʱǴ۾ʱĶˣˣ
θӽҷڳۼ˴ԭȻҲΪҪԡҪѪ䵽ϣŵˣúÿ£ÿ£˵ģס֣Ѿˣס֣
˸ʾͣ£СڶŭˣղʵҲʾһֱģ뿴λ侲ֱСôԴһ˳֡
´˿㣬ü𣿡
ƺĸı䣬ǡ
ͷģڽӦûԼɣ˽֣¼ͷߴϢ˵ţˣ½ҵǺǡЩ裬ʲôģģ֪ʲôǰʣס۾ŴЦ˵£˵һģһ죬Ҿ㲻ǻģǾǡȿȡ϶Ҫֹ˵ȥѾЦ˵ˣǾʱ򣬳ˣҷ붼Ҫ룡
ⷬ˵˾˲飬ĵһµỹ䣬ϵѪ忪ȥҲ޷˼
һιˣǸˣһɣǿ˯ŰɣҪУҿõİ취ǿ֣ʡ¡
ƹͷҲľˣֻ̧˻ӣȻ־Ͱѹ˦¸ղžͲмѾýųסǽ˿һʹ˴ŷϵȥڿʱڳס˷ĺס
ص˲䣬޴ĳϴֲ֪ˣûй˵ţ̧ͷͣٵһ£Ͼͺˡ
ͿŮӵļǿ¸ңʵڲκһ֣Ȼκ龳¶侲ѡõĽʽµ۾󣬳˶ǸĹģʲôûУûжԽҪĿ־壬ûжԼİԹûжĳޡһصŮӣ۾ָÿ
¸оԼڷղżֱŵòˣ޷޷˴޷뵽ܻȥ̫ˣ̫ˣûȥ˵Ҳģ
ֻҧ´ӷԺԼ֣ŷѾۣǸղŵص˲̫ѹ㣬ţѾˣԷˡ
¿ԼϵѪµ˽ŵۣԽԽȣվǲУûзſ㣬ſң֣µҲ̲סϵѪһڷϡ
㣡㲻ң˵ûˣҲ̲סгſҪȥҽԺҪȥƣȥĻģҪ˭ȥԣ
Ϳµʧ̬һпЦ⣬ڻ¶ȴ֪ʱһݵǷţԭлرģţлึ£˸ʾˡ
̧ͷȥͷ˵סǷһ顣һĹ
Ը磬ľˣղŴʵڲ͵˼ôͺȻˡ
ãŮûЩǡЦúܹ죬һûõСñȤ
һȻ򣬡СѾͷİ
Ҳû˵ֻ뵽ð֪Ůĸ˱ˣ֪жʹŶ뿴ʱǿҰһСж
ǰǰ͸øлǻԸ磡˵ţҲ˾ÿˣҪǸ˽ѵŮ˵
¿Զ˿û뵽ľͽˣŷ˵㣬ȥҽԺƺӦɣҲӦϻ䣬ǹһЦݡ



ֻ绰оȻȻоڱ˵Ժһֱ̧ͷڻҪ˿ŵأڷ˶ڱ÷ţЩｲģ侲ֻ΢΢Ų֪ΪǵһʵʲΪ
㣬İɣûµġ²ͷϵѪͷķͷοţ㣬ټһᣬϾȻˣǾͿԵҽԺˡ
ҪңҪң˵һһģӦʹҲһߵģҪԣҪһ뿪
µȻ޷˵ֻһһߺ˵ʶһֱͣ˵㣬㲻ģһֱ֪ģסҲҪˣһȥòãһȥʵ쳤ؾãһ֤аͷ£㣬һ£㣬ҲҪҡµǰһֱģ﷢ȣȫ֪ԼڲԵ˵ЩʲôֻǲͣĲͣ˵ȥ
ͣ˵ͻ˯ˡ
ûԹһ˵ô໰ԭ˵ֻ࣬һֱ˵ֱȻԱ̧ŷϳҲȥ²˲ᣬһ߿ű˼ȡ
һϣ²Ż׼ȥץŷ֣Ŵֵˮ˵㣬ھھȻܿͿԵҽԺˣǶѧҽģҪҽҲǣһûµģҪңѹҲ˵ĻҪ㣬ѹ֮ǻкܶҪһкܶණ㣬𣿷㣬㲻ܷ㲻˯ţһҪסңһڵѹ㲻ǣ
ҽԱȵĿ£СѾͷѧҽģοĺܺãһųͣˣѾҽԺˣǾһ·ûģǰǲ˼ڳֵֿģæ˶ææһηˣǶҪһԹˣλСʹˡ
˼ң淢Ŷţú䣬֪û˵ղûлӦġʿС߹һſ˵ã
ҡͷղǩˣҽòɿɣϾͷ㲻ͬա֪ͨû
¿λʿС㣬ͷңҸְְֺ裬һŵˣǡ֪Ըŷ㲻µġ
̫ˣ绰ɡʿСҡҡͷ߿ˡ
ŷֻǲҴô尢˵˿ڣ˵ҺǶӻǡҡҡͷһŵĵơ
Ϊͷˣͽ˸ң˵Ԥ˿ڸȾһϸҲմֻ濴ҽ˵˽Ϳȥ̽ˣѹûĻûˡҲ˵ȹΣڣȫˣ¸ŲŵΣ̫ˣ
ıܰ꣬˯˵ӣۿëر𳤣ر𰲾
ſڿͨ˸ϴθĵ绰롣
ʵտʼþ˷֪ͨ˰ϻʱ賿һưҵͣҲưյֻ͵ˡ
͵Ŀ˵õСٶȿϲᣬϲ
糾͵ģûüϢ͸Ϲķչھʣأ
Цڰ̨ϿŰȥҽԺ˰ɡ
תҪߡ
ԭС֪Ǹ°ͳԼ
ͷͣӺǰʶˣ˵ϸϲҲ˵ᣬµķһ˵ʲô
ֵˣ˵ҲŮҵĵҿӶ˵һͶƱһھƣŰı顣ӸղŽŰһֱɫ䣬ΧôˣҲûκεǵı顣ǣ֪Ȼô͸ϵˣǸŮ˶˵ǺҪɣǳҪ
֪ˡ˾䣬Žǲܾôˣ߹ȥߵλϣܿ˾Ʊ
ʲôоɲԺ˵һ£ҡĺƣЦʡ
Ŀô𣿡㲻ҲԹ𣿲ҪҸɡ
ͺһۣ˾Ӳǳ𣿡ʵǴ㿴ҺڴϵһĻģϲҲ׼Ҫ¼ģû뵽ЩС⡣
˿ھƣͳ˾䣬𣿡
Цⰲǵһʰɣ˵أ
Ҳ˶ǣȻǸһڣһͷҲġҪȷûбŵǺ±ġ˵Ҫ뿪ҲŸȺ
ˣʹͷ˵ԭһŮ̶ǰĬİǵ˶£ðǺӴýҽԺ
ԻŤͷùһߵıӣľƻڣϡͲܣֻǿˮ˳ͷû湻أ˵ǵʱǼһѪŮϣҿŰˣûôȥ˵𣿡
Ľһ£ŵ𣿿ͫ׵ֲ̧˲ˮԾûߵ˶֣ڵȰȶ֣ÿΰԵúǣٻ嶯¡
Ȼ绰ˣõǺһóֻʾ֡㣬Щ㱡
ͣðҲֻкȻ½硣
ҡƢ˵˾䡣ش𣬾Цԭ´绰ˣΪǸɣ
ҵһãҶᴦ׵ҪģҲҪ鷳㡣ҲҲ֪ϣҲӰ쵽ҡһ˵Ųˣ۵òֹΪʲôΪʲô麦
ֶֻ£ЦøЩ
֪ˣûһΡ֤ţȴͣţô£ôĸ飬ԿסԼô绰Ǹô绰
лл㣬磬Լעⰲȫע塣˵ŹҶ˵绰֪˵ٹĵĻûãͼ̫ԣôβˡ
Ŷϵĵ绰͵Ц̧ͷһۣŵͷԥ˻ȥ
¿ֻϵʾҽӣҽӣܾý˻ᷢʲôص飬˵ʲôǴĴ֪ڲ֪
ֻһֱţµַڴϣ˯ŵˣĵʣ㣬ҷҸ磬ҷУҵĸףҵļˣҵУ㻹ѡĲԶ
һһΣ͵ɫ£ģķ·𿴵˵Լһ鳢ţصĻġ
ԼҶˣȻô˽ҪϲҪ¾Ļ֮ᣡûнӣûнӵ绰



绰̧ͷͣģˡ˵仰ߣûҡΣȴߵòȡ
;۾ɬɬģΪһ쿴һңܿģбĿУǣûУֻֻÿ
ǸŮĻǺܿµɣ
Ҳ˽£ϣ²ҪӰ쵽ҡ𣿰һ鶼һδλʵҪ˵ģϣ²Ҫ˺ɡҪ˺Ҫ˺ϲˡ
Կ϶û漰㣬¿϶üͷҲһ£ϾԴ飬һֱܰæһֱչ˽ܻеĽᷢչҵһֱܰǱĸ׼޹֮ͼ˽õ
һΪ˱¶Լʱĸ׺˵ȻԼҪ£ȻԼˣͲҪԹˣҪұ˰æԼҪеԼҪ⡣ĸ׾ôѪĶдʱҲû˵ʲôֻҧԼе飬˿Ϊ˰顣
СǱʶһֱ鵱Լ飬ᶪܣӲҲǸಽĸԣģġ
Ը磿ôߣ
ȻһȻһߡͱ˱ۣĵƻ𣬸תţץ٣ȻÿǸŮ˶ҸȻҲ룬
ʼᵽʶǲ鵽ʲôɣԥҪߣһ֪˶ٰɣǸСѾͷСȴϻƽȻӲ磬һʲô˿¶϶ᶨƵİƽİɡ
ûʶ𣿻֪ˣôŰռΪУôżҪӵУŻԴ
һŮӣĺһ֮ǣǲԶᱻǹţһֱһϣʲôѣһߣԶ㡣
;ˣʣļʡ
Ů˵飬ʵô꣬˭ǵáʱĶʼɣʱľʶԶȥˡڣּˣû취ʣһŮӣһԶòû͹ԶһſҪػʹ
û취ʡ
û취Լô˽ȥǸʹ
ʶԽ࣬ػ˾ͻԽ࣬ͻԽۣ᲻ãкö궼ûйˡֻԶԶԶԶػ
һ죬ᰮһһŮӣˮƽ磬ţʱſ
ǷסԺĵڶˣȥҽ½ȥˣһĲûѣ֣ŵƿ˫ۡһֱ֣˵
㣬ǵڶˣҽ˵ָúܺã϶ѹǰɣûˡ´Ц⣬ַŵԼӣ£ȴͣѹ֮ǰôܰ
ʱǵʮң¿ۣͷƺ˵ϽСÿ֣Ц˵¡
ңȫˣŷչȥһ£Ȼ֣ҽ顣
ˣһУȻҽΪȫ飬˵һվŵ£Цš
ҽ˵ûˣԺˣҽ˵ʱֻܿӪͳʳԳģһʱٿҽ˵ͷȸȶЩƶ˵¶ͷлҽ߻زԣۿ
ʲôѾȡˣûʲô˰ɡ
£Բ㵣ˡһ仰Ȼ´˴ҡҡͷھεÿˣôʲôԽԽܣ
Ǹ㻽µң룬ͷʾ˵ȥұ˴ͻҵĻԸⰤ򡣡
ɵһ£Ȼʶ˵ղǸµҲˣղ̫ˣҲ̫Ƿ˰ɣҴǾ͵ںˣµ˷һۣԸⰤأ˴
¡ǡ𣿡˸ǵ⡣һֱϲ̵ģΪ¶룬ǲıٳɹһΡ˵ÿгɾ͸жµϣһ⣬⣬֪֪飬޷¡
룬ͷȥһ̫ˣµıǼסıǼ⣬˵ǡ
¿ŷɫ仯ĵЦÿˣԽԽţ쳱Ѿ˲ˣԽԽ٣۾ҲԽԽʲôúܣ˵ˣŷûӦģһһٵ˵ɫǡ
ίԼġôܹ˼
ҿһε˵ͷϢڷ࣬ûЦչȥͷһ£ȥ࣬һ
ҪߣȻֱץסˣͷǿı顣ص̧֣չȥһֱˣһͻ˯һᡣ
㿴ɿ֡ͷ۲뿪



»ʱ㻹˯ʳУ߹ȥŷ㣬ںܾȣ˿סֱֻ֣ҪһЩЦ£˿ûˡ
¿ŷͷϵı̲סŵֲ֣ȥֻ䵽ϣŷǣ²ǡ
ģ˰ﵱֳ˰ɣۿºЦգһʱ˴ʹ±׽ʱľź졣
ˣҪ𣿡֣š
á밴ŴֺȻ֣æ֡¿ĶæסΪԼ˰һ⻰ɵˣ£ҡʲô𣿡ôͳɲˣ
һЦ뵽ղһ˵Ļŷ㵣ǵӣЦÿЩ˵ˣû¡ֻͷϣҪҶɡ¶˳ߣ˵¶ȣͷɻĿʣôˣ
£ôԣǸ⣬ǲǻû˯ѣ
Ҳ룬ҽ˵ڲԶѵҪθֱ͵̫˰ɡ꣬һڳԵ࣬븩ȥ־ͳڷԵıϣ׼ȷҵ˷Ŀڣʾſڡ
ɵˣղºЦԽܣҪûѾſˣ¸ʱѾû취ܾˡûҶֻ´ĺܵɵ˳ʳȥˡ
¡µһڣͿҪͣȥ֪ܻܣڸܰﲻ
㲻ϲ»ͷӡ
ǡǡô˵Һ̡
õõİ취𣿡½ʡ
㲻˵ˣ̧ۿһθɴֱӣһҲԥɣĺţԼšֻھΣֻǻ顭
ۣ´ÿһоڿƺҲ΢΢෢ɬζȴһֱۣŷı仯ʲô᲻Ū˿ڣС⡣
໹ʣˣ΢΢ЦˣջָԳôѾܺˣֻǣȻЩ仯ղһֱпк쳱ûע⵽ȴǷԽԽ죬ϵĺɫҲԽԽԡ
˴࣬ƺЩһΰѴʱ˸˶һ飬§סµҲҪһҲ˿ϽڷûлָҲ׾˿Զ
¡Բ𡣡ƽһ飬ѹסȥ
¿ﻹһ࣬ҲˣҲǣҲǣǸ⣬Ͻȥ˵ҪǸʵ
΢΢̧ۿ£Ѿ߻ڵϣ΢΢ЦŶͷ
һ㷴ӦûУҲҪɣ⣬ǡ̫ûˡ¿ЦĿ˵š
㿴ûӣ˿ЦЦ
ճ겻˯Ҹɡ˵һ飬⿪ʼһξҪÿȥ˯ûҷҲֻһֱķ棬¾̫鷳ˣ飬ס˷֣˳ֱȥȻָ뵽ָ
о̧ͷȥ㣬ЦԾɱſĶڵ飬ϾͿ㿴һֱЦûʲôɣǵԼˣǷյԱߣɫԷ˵ѧУѾ˳٣尢̣û֪ͨʲô뷨
Һû֪ͨ衣Ц˵˾䡣
Ǻã˯Ц˵
ҪȥģϵЦһӾʧˣŵʡ
ЩջˣΪȥָֻϷĶͷûзգã˾鷳ˡ»ЩСƢıӣұȥǱߴ˯Ȼ㲻ӦҾ˯ˣҪռط˵žſ˯ˡ
ɵɵЦˣ˺һװ˯ĽǶʵֻܿµĶ̷ͷǣĸоʹĵֲֵ뿿ҵ¡
¿ˣϽȥϴԼְȻָȻˣǲİɣĸôӡ±ӷᣬ˵ҶַŻر
µ֣˲һ˯ˣżû˯ҲԺ˯ˡȫʱӹĵ绰ˣĶֻ죬ÿ첻಻٣Σֻһֱڶе磬ҲĶ
һֱϽӣˣʱԥ֮½ĵ绰֮ûʹκ飬һֱֻҲ˻
ԵĶҽԺûӦƿžͿ·ڷ˯ˣͷͷڷļͷΪӱﻬˣĶµָ֣ȥĶ뵽֮һֱľŲָһ
۵ò֪ʲôĶĶվһֱš



ʵˣΪоµͷ뻬䵽ͷϤĴУܿۿ˿»˯ûжֱۣûΪŹغ˵ģû뵽
ٴ۾ͿվĶ
ʶһµ֣Ҳɵۣһߵˣϵı飬һ£㾹Ȼû֣ˣ¿ģҲĶˣָ̧ĶͷЩգԭ˲һֱѡ
ȰѶŴϰɡ˵ŷ㣬ʾ֡
Ťͷ־ǲſ¶ЩˡĶ߹ȥվ㴲ǰæѵøĶˣ㡣
ͷ΢΢ЦĶллҡ
Ķһһ̵˴ӵվҡҲ㡭
̧ͷȥ£¶ڴߣΪֲϷţǱ飬Ծǿţ¿СƢַˣ뵽Щգ֪ôĶͣ룬ֻ˵ȻȥɣѣڶѧҽԻҲ֪һЩչ
ǡ¸ڻңĶ»Լڲ½绰ʱ֪ãˣû뵽Ȼô顣
ұ֤˵Ҫ̧ģ㳶һµ֣¾ûˣͷŷ㣬ڷƢûȫѹɡ
ʵĶӵ绰ʱȻѾ׼Ǳ̫ˣΪĴѾھΣЩĻǰ֨Ķ¼ֱͷصǽȥϾ˱˵ˡ
Դ˵Ǿ仰һֱ²˵Ҳȥ飬Сԣ˵ãһ˵϶Ķġ
Ķɫˣ·СġȻִЦĶ˵仰һ£ɫһξ÷ǸܿµˣǱʶԴԼзˣǲǶ飿ûкܹ֣Ǻܾ顣
ĶҰףºȻЩͬҲö˵ʲôֻͷչȥ̽·ͷǲҪҽ˿չȥ㻹ۿܲӣҪ˵Ѿˣֲʲôˣʲô飡
»ǵһο㷢ִүƢſ̲סЦˡ
ˣֱ׳ؽʡ
šµͷкȥϵ¶ȺЩµֺûÿһֱͷżһĺֱ
⣬ͽ£һֱЦֻûзſѾˡ
ˡҡҡԼ֣ŷſˡµһֱڷͷϣֿ㣬ָշſͷŵϣ¾һ£뵽ڷգûҶ
ôˣȷ𣿡¸оֱԼԽԽˣǳԴ
Ǻǣȷˡ㿴£ƵϣоУ㲻֪İϣǰһ޶ĴУֻ°ϣĦ˼£˳⻬ĲӻָͲ嵽¶̷µͷ˳£㿴ÿһƤϲ㣬ҲϲÿһƤ
ɵһǴӲģѾĳֵץסˣйһҲǳһǿưԵһʱȻˡ
ѵǴ˵пµǱʶ˻ϵĶﰡʼռϷ˲ɡòࡣ
µȻûЩЦ˵£㲻Ұɣ
ûзӦֻ˳ֵķȥ¾аˣȫת˵ʲôʲôʲô֪һֱЦ˫ǰҪ̧ͷ²ŵˣֻһס㲻Ҫ
㵹ǳһ΢΢Ц£ûзҲʵǶˡԼȥȻ͸ղιԶһ뷨ôҲͬѧϰȥӣĴ꣬Ȼ룬úСģŪ˵
һֱۣٶȺͽֻԼ֪һǿհףǰ׳һûκ˼ôãһɲǵˡ
ǡ෴ľǷ㣬ۣµ죬Ľţû취Ӧֻܸ⣬ϧ裬㹴벻Ϊоôãǲ㣬˿һ̲סǰĿһ㶼ûС
ͣʱŷԼղžȻáҺ÷ûлӦӦòᴩɣ»ûȫ͸оֲˣһֻֿʼƣ㣬Ǹ¸Ͻץס֣Ҫ˱ۣץס֣ſڣһαۣҲɿˣһӴȥ
»˫ס֣ɵһżǵȥ壬Ѿôᣬô
ҽ£ۣҲû˵ػֻ̾˿˵СİɣҪֻղЩǳԺ󲻿̫ţʲô²ܵȺ֮˵𣿡
²ͣǸȵҽ˲Ű߻ȥŷ˯һ䣬ܱš



һֱŵգ¾һֱǰץֿ߿Ťͷ⼸ôģֻһֱͣĶЩҲûôԶ֮ûʹµʱ͸뵽ûȫѹ
ѵ㣬ǻΪһģҲûʹ尢̵ˡ
ΪһҲֻԲŻǿҪ˵һֱǿԼѰɣ˺ǻ󣬼˺ͻȻ뿪ˣĶʱŻᶯŭˣΪҪɡ
ŷ֣˿ָɴͷ϶ס´ë΢Щ߶ȽŵŶԣٲѹ¾ͻȵˡ¿ŷ㣬ЩеûģȻ¸Ͻˣŷ㡣
ЩǿŷȻᣬԼûзֵʱѾˡԽԽˣǲ֮ͻתǲǲԽԽءʵۼˣſ˯ˡ
Ϊоüۣۿ㣬һ֣£¿ˣһͲĶǿϤǸ⣬۾
ôˣͷ𣿡ֹȥȴ
áЦţץס֣ŵԼϣѾǸ£ֻǡϣ̽˺񡭡
ˣһ£оӿҿ˵ֻջŷ֣ϣ͹ûгûп޺ܾãһᣬ¾Ͳ̧֣˵ԲҲ֪״ΣҲͱ첻˵ˡ
£˵Բǡ϶ܣܵҰɣԼǵáιҳ࣬ԼûгԷǰɣ£ʵ㲻þھΣһôֻΪұ벻õİ취ΪԽ⣬ʵȴ˵öԣҲóϣ֮ԶãʵΪԼѡ㿴۾ģ۵òˣ֪˵ʲôֻΪھβŻģƴô뻹ֻ˵
˵ֵĻ֪˭ֺһ˵ʲôױӰ죬ˡ
ʲôΪԼ㣬𶯣ɺãҲֻܳʳԼԷ˰ɣЦŰɻ
뵽ιԶʱĸܣ뷨͵ʱȴͬˣ£㲻öôãҪúΪʲôʵֻΪԼĲŻãֻչʱŻøˣԣȫ˽㲻ظмҡ
ĵͳһ£ⶼǴ۰
ԭһֱˡô˵ţԵЩգΪʲôһֱϷˣ㲢ǶҺãΪʲô㻹ǲ
һս֪ģ֪˿϶ҲˡǰҾΪԼ˽Ϸ֡ɬЦ£̧ͷ£Ҫ˰ɣ϶ˡ
ιʲôأϴοҩûЧ𣿿Ҫҩ´չȥĶͷ뿴Ȼ㻹Ǻܺÿ˱˲ǺܺÿôſˣûʲôɣֻеѰɣιû°ɣϲҿܽ˵ƺҪԶЩ
ûС˾䣬ִ˴ܽΪҪȥʱȻˡ
˵Ļ´ߣƣգĴҲΪ鰮ͻ˽˽ͻжԹҵԵڴˡϢһ£Ц£˵鰮˽Ұأˣ˭˵һ֣ǣ˵ףΪԼ˽ģڸУ
ʲô˼Щϰ𾭣Ѿˣû뵽½ջЩ˵ϢϢص顣
ҵ˼ܼ򵥡ΪʲôҺûῪģ𣿡ͣһ£ȷһ룬ãȻЦЦ˵ʵһִһ鷢չĳӦŶԣʱңȻʱԾҺã㷢һῪģûпģΪԼ˶Һõ飬ͻø𣿡¼򵥷һ£Ҳ֪öʵһֱúܷЩǣ£޷ſ
˵Ϊڶ֮ÿˣԲŻҪãΪԼӿǰ𣿡Щ¶ǣǱʶ°鿴ô͸ǽš
ǰס³ˣƿЩۣ԰ײжΡǲףһָ飬˿νİأϣԷãȻȫֻΪ˶ԷԼҲһԭϵ鰮ˣһֳϵǣһ˺һ֮γɵһֵǣĬĿ᲻
£Ӧһ¡㿴Щţ¸ϽؿڣҪ̫࣬˵ʲô
ȴӦҡ㲻ģƺѾЩˡ¾ں˵ЩǲΪʱˣҪĸθУȴ֪뵽ʲô
Ҿ²ֻ֤˻ش
Ժ󣬲ҪˡҪ·𿴴һУʲô£ʲô˶⣬̫ң̫¶ͼįһˣֻɺѡüǣң֪Ϊ˭ҲֻôһǻˣһҲˣǲǾҲ»صӵԽԽԶҲϲˡ
û뵽ЦѹˣҲˣҲΪҲôǿ̫ᣬ̫ᣬһҲûĶùǿһҲûһҧϲŸӲܿܣŻ̲סᡣ
ʵԼô᲻֪ǣʲôﲻ֪δãȻʱ飬Żɣ֪Ը꣬ԸԶ·ǣ̫棬Ҳϣڡ˵ʵֻΪ׷Żִţ˵ֻϲȥˣǡѡ
¿úܵ˵ҲЩȷţȴ۲̨滰ˣǽŵҪҪ¾ôѣԽǽҪ£Խ޷׸ۣ˺
£㿴֪ʲô
»ǻôһ䣬΢΢Цݣʱ¿ЩЩĹâ
ʲôл磬زѡɣҸࡣ¶νִţһֱиͣ
ɣԼʲôԣùҡһԷһƣϣΪĹϵԼ
ȻǱҲࡣĻôԺóԵ۲ܺĺðɡ
Ҫߣ˵ţ㲻ҪһֱôС»ͷֶˣջرƸղץİɡ»ͷһᣬûжҡͷ˵ϣԺҪʲô·˼׵ĻҺţҪΪʵǺֺۣܱҶˣܿһᡣ
һȻĿЦݵĳȥˡôԽԽӵƣǴ



ڹúÿ죬ָúܺãõȻҲá
ҲֻһˡĶٴεʱ¾ʹԼճƷͷ˱ȻǵĵǾˡûкϴһֵ˵ܵĻҿ£ֻܿˡ
¶Ķ˵ϴֻڷա
Ķͷġ
Ȼ˵Ƿģȴʵڲܷģڽ￴ͬѧǶҪ飬ȴ䵭ҿڣԽԼ˷£Ҷĵ
ȴҲû뵽˼Ȼܶȥ궬顣GеĶø磬ҲǺһĳϿʱ䣬̧ÿڹȻץס֣ŵº˿䰡ֻҲù
ƣѾϹıʼǱ֣סֻ֣Ȼ˱ʼǡֺůûжûзӦֻǿһ̣㱼ŮĲͬƺʶػŮôһ¡
ֺܴ󣬰һ˫ҲԵúܼѣ˿òףҲŵͬѧǲĿ⣬ֻǺĸʼǡ
Ǽºһ죬˸СůְǷú̿ģҲŻ̿мŪů֮˵ܺõģֻҪСúмͿպܾã˾ͺ˵Ҹ㻻
ԼһҲӣôãҲֻżЩĿ±ǸƺЩĽԼССůְ˿Ĵɫģࡣ
ôˣһοԲεůִ
֪ͲˣټҲð˵ƺʶ̧ͷ¾ˣǸҲǸ˼
µʱ̲סЦˣЩʲôﲻ֪ⶫٲΪʼǣҲûΪůˡ
֪㣬˵лл㣬ʵá¹ֻһ֣˵
ʵþͺãҪҪˮȥһװˮİɣЩ˾񣬾Ͳϳȥ˻ˡ
ǸͲˡ˵ꡣ
ǴʱﾹȻɬɬۣǶһֱڱܣÿſοΣҲʼǱںȻûˣȻر䣬رĿգر顣
Ȼ뵽Ļֹڴˣһһ֣ԲŻܣȥҽԺȴôҲ˵ȥ
ҽԺĶǺĵչŷ㣬ֻ˵࣬ϴΪʵ˵ȷԼȻҲųʲôãһֱǱܿ޵ģ˵Ҫࡣ
ʹ֮źĸ߷㣬ԭҽԺʳóǲ⿪ŵġ֪࣬ҲûʣͶԷ˵
ʱˣ˵ʲôûһǲĶŵǸˡǰһڣÿʱ򣬶Цź˵ỰΪѿ
ǣǲһģʲôǺͱ˲һĸоͺڣ˿ûѿ˼ĸ顣ֻΪԲŻɡ
оڿʱ򣬾ͻ죬ܵĵ¶ȣСᣬ۵ÿʱǺȫȣǣûУ񲻼УҾúܱѹǸоˣ֪ˣŻӡ
ܲˣЩΪµ뿪ûкõ飬ԽǼŻѧУȴԽ򲻴Ȼָٶȼˣ˵ǳŻָķн
Ǵεҽ飬Ķ΢΢ЩԾҲû˵ʲôƺ鲻ã뻹ûʣ֪ΪΡǾ֮ǰǸŮҽѧʶࡣ
ʱĶȴַ㲻ˣһӻҽԺĴѰҲӰ͸´˵绰¿϶֪ġ
½˵绰һ¾飬˵Ķ߷ʳﲻʹú´Ծˣ϶ȥĶ̫ĻˣԼȥһҲã͹˵绰ϵҽԺȥˡ
ʦ˵ﲻʹã㿿ʳô򷹲˵ĴڣѾ˳ԷʱˣʳͿˡ
ǰôˣ忴ģƺҽԺĲ˰ôˡ
ϸǲиŮţǺܿ϶ʡ
ֵ˸ȥģ
ЦŵͷЦݣЩҫˡƲƲ죬ǼǵǸζģŮ֮ʼֻʢһ룬ʣµĶЩְʱ֪ԭҲôóԣԺŮٴʱûмϴ˺вˣΪ̫Сˡ
µʱԼ԰æǣʦȥóģôæпеĹ¯ðǳԹһ֮󣬾ȻЩ񫣬Ǿͷµļżųˡ
ΪŮٻû˵佱ǱҶ޲ڣԴҲ̡ڣȻ˵Ͳˣǻġ



ʦΪʲôأ㲻Ūôͱ̸׵ģȻ䵭ԣƺǺа취ʲôʱܺɵĽ⡣
°Ǿͺͷ˵һ˵Ըϴвˣ԰ųˣֻѣʱϴ룬ûм˵ȥΪϵѹ
İɣǲ³Կ³Կ࣬ʵµİɣһΣΪĹϵǣԴϿ
㡣Ϥ𣬷ŻͷѾߵǰת߽иһֱ˵ţʵ㲻ھΣضôá
ȥǸߵǰվû£Ķǰ˻ûõ´Ӳ¡
㿴ָȥķղţʵ˰ɣû꣬ͿĶỹڲվʳô￴¡ղ˵Ǹ
£ôˣЩȻͷ£ѾǷ漣ĶһĻȫ㲻״ˡ
̧ͷĲףǺı飬û٣ܵ㣬Ϊʲô˵һʧˡ
ԭԭΪĶ˵ԼʧˣԲŹæңԭֻ
Ķ߹ȥҪ˵ǸĶ˵㣬㡭ҪҪ١˵㿴޵滨ģҲˣղջˣŻͻȻ뵽϶࣬ŻȷϣĶȥ緹ˡ
ԲĶԲ´һǵø㡣ǵø㣬Ҳʧ٣ֻǺ˽飬ϣٺϵһֻ
ֻۿţûб飬ͷһı飬ʣ壬Խ𣿻У֪ɲԽˣ
忴£ô֣ͷС°ǸкӸղ¡
ŶͬѧӦ˾䣬˿㣬ǸŮüǹ߼ᣬ»ͷ¶ۼĿʼϴˡ
ͷͿڳˣ΢΢Цˣȴǿɬ¶ĶȥùɣԺ𣿡
ĶȥˣѾͣˣǻʳߣһͷֵʵвʵİɣΪʲô֪ΪʲôΪʲôóƺﶼһ˳
ֻ֪Щ󣬱˻ӦȻΪͼ
ûΣˮһСײˣɫĲҶǸմӲ԰ժûгһ㡣¶ߵĲǰѲ˷£ӸµĿŷ㣬û˵
ҲôﲻվֱӾ˵ˡ
²ˣϽ¿ס׼ȷ֣Ͻɿˣ»ͷ
ӣּһСײˣָ̧͵ߡ¿룬ſڳȥƺûʲôζ˱ζǸոպãղųˣѳԡ
Цˣ˿ӿ룬˵㣬Ҫˡ
㻹ЦţֻЦݱЩѹô˵أԶǣԣ嶯Σ˴֣أ졭
մߣû뵽ᵽҽԺû뵽㵽ôأӻˣǺ
Ķվʳſڣŷι˸³ԣ¿ʱľ㵣ܣ֪ܣѹ֪Ϊ˷Գµĺãǳ¶ԷĲãǱʲôܡ
¿Ķûж˵ʲô֪ôԷſ⣬ܹģĶ϶Դף䵭Ķͻûϵİɣһ£νİɣʹԼȴǲܺ˺ܺõദס
Ķŷ㱳ϵ˺ۣһֱ˵˵ʲôӦţʲô֪ʲô֪˭ûа취ͣҲȥЩ
Ķŷ㣬ֲ̧˲ᣬЦ˵㣬㿪ЩܿͿԳԺˡ
һסˣĶᣬ˵Ļ㱼Ϊֱû£û£㲻õġ
֪ģϸܣÿθʱ˵Цżͣ٣ͣٵʱᣬ֪ģ˵ʱ򣬾ᣬֻϢᣬΪϵ˰ɣΪԭ򲢲ֻ
ΪϵˣΪɡ
ÿװû£ʱҲװû£һԲۡ
ۣĺۣ˵
һֱ˵ģ㲻õģ𣬲ھΣңĥԼ
£ҺãԺ󣬲ܣҪ˵Ҳֻ˽ҲǰףҲܡ
£ʧãˡ



ҲûԴǴԺҲûҲûһ绰㿴ֻĶԺˣųԺ
ûĶ߱ҽԺҲȷû֪û̽ûԺȻҲûѵҲǲ֪Ķ绰ÿĶǵ´绰㱨ָԺǰҲȷ˵ˡԺ
ǣû
˵ǰף˵ḺΣǣûûΡ
ѧУУ԰ϤҶУϷǳѾͺͺˣȻñ뿪˶ãһ¶ѣʮ³ˣûʮѡ
֪ѡ޷ܡĶϿεĽȥ֪֪Ǿܲˣܲˡ
Щʧ񣬿Ŵ⣬ԺأǲȥûɣҲ֪᲻ˡ
ȻԽԽ죬»ͷͿվſڣ΢΢ЦźʦкʦˣѯֻЦӦ͵ͷ߹Ȼ뿪ôã»ϰߵλϣûͬء
ʦ˵ʲôҲ˵ķӦֻǿ֪ʲôֱ˶ЦȻһֱôЦͣ
ֱŷݸһֽһֱ£ҲһģЩĿֽǰͬѧдģʱôˣǲǱ˴˰ҪҪһġֽܶ˷¿ֽһſˣȻһЩĶŽ
ҶԷ㣬İɣ壬ٱϺܹĺΪƽԴҾİɣܰæһæܹĵһġ
»ûᣬ¿϶Ҳæͷϵɴûв𣬹ŻҪһҽԺߣġ
ûдʼǱҲ޴ΣҲȥҪЩʱղûһ뿪˽һˣֻһڣĲԼ˵ǻкܶҪ˵кܶණ֮õ뿪ˡ
㿴дʼǣ̧ͷż²ͷһۣЩãͲ⣬ûʣͲ˵²ôôѧУˣҲ׾ѧУҲҪϿΰûʼǱ
¿ûʱ˵¿ǰһתʵǶˣ뿪˵ӽ쿪ʼϸ㲹Σ𣿡
㿴תӱܣЦˣְ¿˵лл㣬£Һ㡣
Цţ״Σû⣬ûжﻹųʼǵĸֱʣսЩۣҷſҸ
¿ţ֪жãûж֪ǺһŵͬѧҲں棬׼ķļ¿һȥԷʲô֮ģֻţûж
һڰô֣޼ɵĸů֣ǣû󵨹ûйףûйԽ졣
ȥܾˣµҪˣƽҹµҹĻ٣һӿˣһĿΣڹ¶Ժĥʱ⡣
ϵڣ¶ԺԤ룬°ǸС򣬹ǲҪۣȻǰװǣһСӴŵЦŵʱ򣬾Ц
һӴ붼˵ħԣȻЦЦһɵЦ¶ԺҽͿǶƵЦš
²֪ΪʲôӿΪʲôɡ
ŷЩĳĬЦݣۣϾǺǰһˣΪ̬ȣ׹ҲȥˣΪʼܿ
¿Ź¶ȥſС˴ţſڷ֪ȥѧУǲܵģȥ·ܻ·֪ô죬һյϣһƽҹϣȻԼȫĹ¶ˣȫ·ߡ
ҹܿˣҹܺ
һδǰֱһƹһֱ䣬ЩԾ̧ͷǰվڳԣվſûж顣
̧ͷ߹վһˣһֱͷŵһֱ
΢΢˶ǣҪ¶һЦݣȻѣԸŬһ㡣
¿һ߽Ȼվ衣
գգۣ΢΢Цɬգ۵˲סң㡣
¶֣תȦص۵ף΢΢Цлл
տ֡뻳˵Լĳ߹ȥůֺġ
û˵ͷһӿ̣տǵ䣬ûжȻûˣǲ˵˳
㣬ҵҡǣ޷ȫΣĹޣʲô



һסС˳ߣԿԾϰԷſڵ迪ţȽȥճվſڣܺڣڵ迪ơ
迪յڵƣƵĵƹ¿װΣһסˣȻƹܰʴмܴһֽܵĵƹ⣬۵Ľ϶ܸ߱˵ģҲ˵ⶼһ˵Ľ˰ɣװ磬˺ܶʱɣգգۣܡ
𷢴ˣҶ˲˰ɡڳſڽ΢΢Цš
߹ȥһѳﶼŵĲ˶˵µĲϣСԲмҵĸо˷һӣ´谴ˣ˺˱ӸǸС뱭ơ
ߵˣЩģ΢΢Ц˵տ֣ҵĹ
ٱĳƺһ£û˵ʲôͷһھơֻǿ˿飬ҲûᣬвȳԷ
ĻֻˣĻ˵龳ֻ˵̫ˣգʲô˵ĽգֵķôĲˣϴһĿڸζ²֪ǲɡ
صλѯѧУǰ¸㲹Σܿ̿࣬ѧȱεʱЩ࣬мýʵûȥºȻһȥʵҵʱ򣬷»Ƕģ¶ǵı飬ʵ²ʬȥ֪֮ˣЩѪ֢״Ǻأȴû·²㼱ˣҪԼˡ
»˿ɻθڣµͷ˵ʲô
û򵰸⣬Ҫ𣿡ʡҡͷʵ֪Լʳûɡ
һƹûиʮ̲ˣÿһһ£ϰڳɻ״ʮȫʮԲĵﻹģӣˣˣҲ·Ȧסˣмһ˻м䣬滹̲ˣסˣô߳ȥ
ȹŵĺ󣬸ղܵĺҲˣ߹ȥȥָպǻȣ̧ͷһֽۣǵһΰɣһ裬ǰûйԺҲᣬֻ˵ء
¾Լˡ
軳£ᣬƶ貽ģᣬưƵľ䲻
һһŮͣƣȻʲô
¶ͷ±˱ۣܹˣνˣ飬⣬ƭǣɣαΣˣġ
ᱧۿͼģֺĿݣ˼ֳأֶһЩ˺ܶɣ޳˱ʺ̬
ûߣȴǿųȥ˳Ű·Ž΢΢Ȼˣںϡ迪ˣоõԭûǸ˼أԼ˰ɡ
˵ĻȻʮˣͰԼ͸Ұɡˣˡ
Ȼһ̳ſڵһ̨С˵ͣ
ѳͣˣ˳߹ȥȴһ̨ץ޵Ļ̳ܶſڶУ̳ƻͨȴ·𲻼ֻͶǮӲҽȥʼץޡ
ֻץһΡ֪ɵû취ϼһͣػǮץģֻץһΣץˡ
кܶණҪΪʱˣܶ඼ʧȥģ֪ģץסģץԼҪ˺٣ФɿԣԣФɣҲ˺ܶ࣬Ҳ÷ˡ
֪ģֻץһΣץ
ǲ֪ʲôʱɵϰߣһ·Ҳйʽûгڣͻȥ̳ץޣֻͬһͣץһζûץФɲһ֪ġ
µڶȻסˣůůģŤͷЦſ˵ˡ
»ͷġˣѡеֻС
ץס𣿻ǣ
¼Сݸ裬ġ
˳ûղŵ£ֻǽӹСʱأЦЦЩͷΪʲôһȥץСΪʲôյϣҪһֻС
ϴͣĵط迴ϤľϤġŮҵڴԼŴĴڣĺϤ
·˯ˣʱͿվԿŮſǿô뵽ʸϦգпȥμʥᣬѾһǰˣùȥþˡ
óʾÿЩ˳룬̧ͷ΢΢Ц˵лл㡣
Ȼ˵ˣллղţŮ
㿴˯ŵ£ȻҪ˳ű¥赲סΪӣΪˣǷ˰ɣǷȴǺǰһ޶ӡ
ͷȥµı飬µͷȴ͵ø
֪ˡ˵ţץס·촩е·򵥵ĺɫףץһıΪ

Ʒ

¿迪ȥȻתңţÿƺ뿪أûߣ뿪ϰߣ㲻һ֪
һ¥¼Сˣʲôֻǵ
ƿҴŵʱ˻ȥʱһҲûлƼһۣ۵׵ķŭºףΪ㣬ƼѾѣãǰۡĶҲˣֻҪһˣǱ˵ģĺˡ
°͵ŵϣƼĿһۣû뵽յ˵ɡڴһᣬԷǰݸþģһʱһɽˮЩûʲôؼǣϴȥݿչʱеġ
ֵ࣬ԭߣϲɽˮΪɣɽӲʵȴԵļɬżɼͣˮҲԿ˿˿⡣ʱ㿴ãǣһȥݰ
µʱЩȣǸԭ򣬻ΪԭģµķƷô˵Ļԭ˼ͣˮҲ峺ͲƣˮЩů⡣ԭѧɽˮµʱ롣
̧ͷȥʱ΢΢Ц˵ҲȥݣǸչܳɹ֪϶ȷԼϲͺФ˵һ֪ѡʲôĶϲãƺܶ˶Բµء
ֻǣû취ж˰㿴͸Եģ㻹ɵľñڶأЦջ˼ߵԼǰһ⣬ССƺȵĻҪСһЩ²˵ӣӳһڣǺӦǺĸζ嵭¿һӣûʳµ⡣
ԱһֽԼԿıдֵģֽţ·ذ׵ֽϣֻд֣¡дһðţȻ涼ǿհ׵ģӦû˿ûַ˽һҲûдԭôãȴһҲûд
¾Щüһ̧ͷһ͵ƷУһѵ˿ǻչǡһĻ
¾òԾĵطǡԭԲƷԼҲˣȴֵ࣬Ҳ˵Ʒôô룬㲻Ʒ
ôԭģݲݿǻչչģָղصĻ
ԽԽ̲סԼֻֻȻҲʼ¸Ͻ˵绰
ĳĬЩסٲ˵ļˣҪŪôģĪʲôǷֶΣʲôֵ飿
տ֡˵ˡ
ллȻֲֻʱ˵ĻҲ͵ˡ
˵绰¾ʹ㣬绰ܿͨˡ
㣬ģһͨ͸Ͻʡ
һ£ƱҪ˵һû˺ģ绰ҲûйҶϡ
ôæŵ绰͵۾ɬ÷ۣʲô£ҵúƵģȻţǵǰ˨ˡ
·»ȥţֻͿſڵķ㣬ܹģͷЩңЦ£˵绰
㣬㡭¸տڣţŹˣЦ˵Ϊ˵û塣
ʲôЩ㲻״ˡ
տ֡Ц˵
һᣬûע⵽ץԼ֣Ŷ
Ǹûб¡һΪſµ֣ûиղſ£ûΪʲôһգûиղűסûиϴε飬Ȼģһϲʲô㶼ûû衣
Ƿô£ʳô򵽵İ˿ǸҲ˰
ŶﰡСµı飬ѵգ
ô򵽵ģ¿ģ֪뵽ȥˡ
һˣ磬ûг֪ȥˣֻܸûİɣӿҲ᲻ѧУɣ컹пΣǺȲˣȥˣȴ賵˯ˣˣȴ赲סˡ
ȥĽѧϴ̨ĽĽģԼǮ㱣֤ţֻ룬»Ϊ̫ǵúٸǼ޷ʱûоܾ˵´βϣ尢̵ǮԣõĶԼǮ
㣬ô򵽵ģݳΪʲôӦ㣿
ҳļǮԡ֧֧ᣬ¾֪ѣȻһεѣ˵ѾͲҪװ
ֻǿŷ㣬ˣպãȱһӹҾͲȱķ¸һ򹤻꣬ҲӰ쵽ѧϰġ
²ŻǸպãҲȥΪʲôҲ֪ԼϲǲҲȥݣĲ֪ʲô뵽ȥˣܹˣô˵ǸݳģֵĻ࣬ȴֵܸߣ׷˲࣬治
ҳһǮ㻨˶ǮŲҪȥ򹤣ĪҪȥ˵Сʹ
£ˡҡҡͷѧһ̨ȫ󽱵ĽΪǧȻһǧǺȻǧԹݳ˵򹤵ծȸģѧ֤Ѻ˱ˡ
¿ŷͷȻ뵽ûǵ˵գûǹģܺڰ
뿿Լ׬Ǯ˵Ϳ½ȥˣ̧ͷţ޻˵ˣôҪѶǲˣȻʱ;»ϲԼҲݼһ£һĿžͺ
˵ԷЦЦȥģ
Щʧ񣬿µЦݡ
ſڵ̨ϣ¿ұ߽ţ跿ĵƹǡÿյǣԼģ
ţ᲻ѳԣһ磬ϵСƵİæˣȻǺܺÿ
ᣬСµһӸû𣿡
šӳԵ⣬Ӧ

Ŷ裬Ե𣿡㿴Ӵͷʵ
˲ˣǳǳԡЦеĿŴЦſǡ
꣬Գɼ룬Ҫ̫⡣¿ˣ˵
š㻹ǾôӦһ
ֹһᣬˣҲˣȥɣ
ŶӦվ̨Ͽڲˡ

ѩ

Gеһ¸ˣ±ůִԱſ˯ŵ˵ʲôӰѧϰȴ۳ӡӹȻҪᶯȻһֱæҪ׼ԻҪ򹤣ۡ
ȴε˳Ҫ³ס˵ҵĹ˯ˣ˯úܳǾ仰ѿڶó裬һ˿ڿ죬Ϊʲôѹ
ȷ˯úܳ㣬þˡ㵱ʱ룬ֻ߲Żɡ
뵽һֱҪֹͣ򹤣˵̫أ˸һǮҲ޿ɺǡǣȻΪ˸ұ˽ȥ˰æԸΪʲôΪ飬ϲԸ⣬Ȼ㣬ǣΪҲ͹ˡ
ܲһҪܲһҪõĹػֻϣܹһЩϵͺˡ
ĶЩʧУ԰֪ԼжûпˣʹˣҲֻǴкͺܿȥæˣһԷҲûйˡæʲô֪㲢ǿӣֻЩƣ롣Ҫ˰ɣԼȻǳ£Ϊʲô㣿
ȻëʪʪĸоĶ̧ͷƬƬѩǵصðףö࣬һƬãİɫͻɫĶͷҲһ䣬жãСңŻҰһǣܿҵĴҵĵȴ
оۣŤͷѩˣЦ¼ʾ档תͷѩƮ䣬һκһ꣬һ굽ͷˣ֪õʲôʧȥʲô
ԽӽβˣջĿ⣬ŷַԾɿŴ⣬úͶܳԣǰһ㣬Ѿ˺ܶİúϰߣѱԼʧˣҲϲ˰ɣ
תͷŴ⣬԰׵һѩ֪˭ĻǰҸţãţʹУֻϣľƽͣҪҪ顣
Ŀ֮һƬãһСʱѩô
ջĿ⣬ѩ˰ǲҲڿĳǼžѩһ㣬𿧷ȺһڣġԸϣԴİɣϾѰô꣬ҵڵõôɿһ֣˵֡
ȷĹһʼʼÿһʼÿһμʼǡ
žͿķ˿شľɫ¥ˣԵüЩѩʱ䡣
磬Ҫ·涩ˣʱѾѡˡ˿Ц˵
̧ͷҺ֮ǰ
磬֪ҵ˼ϣȳΪɩӣȣǳ¡
ߵ̳࣬࣬϶թ̫࣬٣һֻ豧ԼͷɵѾͷȶģûҪ
ͷؿڴůȣоˮ۾ûнˣҲûн磬ֻһֱ³ˣĸ簡ϲŵˣһ·࣬ҧûп޹ȴǴʱȻˡ
磬ûбҪ·汾ͺϲңҲһ㲻һֱ޳ɵ𣿡Ҫ˰ɣܿȢˣʹǶ飬ĶʽһˣڻͻΪЦԣ޸˰ɣ٣һѹԼڵ״̬ȻĿ£ֻΪµţżΪ¶Цݣ͹ˣĸ磬ҪΪᣬԼҸ
£һӣŹĥµĻᣬһᱨףǣȵһȴʹ࣬ʹͳµһҲôʹޡʲô鶼һ֪һ޴ѾͷƾʲôΪδޣչˣеᣬ䣡
û˵޳ίԼ豧˱ɿ߻ذ칫󣬡ȥɣҪ·ðˡ
Ȼů·ûиղǿˡˣûðգԼϲ裬˵һΣ-Ҫ--·---飡һһٵ˵ϵı׺
̧ͷ֪ˡ
۵һĸˣתȥˡԼģֻǣǸˡǸ
ڲͷϥ᲻ͣ䣬ⳡѩµ̫ʱ
˵ϸסԺˣ˵ҽԺһڣ˵ȥ˵ºܶҽԺſǻ˵ʧ˰£˵·˵ǴǮ˵ܶ飬룬֪˭ˣ룬¸
£Դ飬Ӳˡ
ѩɲµ£ûκαˣûκϲãֻ䣬䡣
ڴϿŴѩһˡ
ӣ˴ôû˯ôˣ˯ɡ
ţҲȥ˯ɡȹɵĴӦȥԾۣŸղ´ĵ绰һ⡣
֪㣬ôƽ͵Ĵߣ
֪µ˼֪ԼЦŻشģҲͬʱ£Լش˵ã֧ʹһᱻѣᱻʲôϵһǣһϣߣ߹á
Ⱦ䣬ѱӸǹͷͷܿʪˡ
裬һ죬ĲҪˣҪˣ㶪ˣǶԹ޻ڣ֪Ǳã㱳ѣҶڣǶĸԸ
裬㡭



ҡ꺮ٲؼҡ㻹ǵ˵⻰ı飬΢Ǹεϲá
ȥģ㵱ʱûǾʳ
ŶȥǱס
룬ȥģý׷һΣͲĻظȻ˵ϲ裬̬Ⱥ˶ֻǺһİɣ衢Фɣһֻ¸ƫ衣
㣬ڸ̽ͷӳŵı飬̲סܡ
ûУʲôɡ˵ŷ飬šҪЩʲôġ
˵һ¸
ˮĹȻ뵽֮ȥȥ𣿡
ûȥԼȴϣԴؼأܹһңԼӵеĶȻ޷
Ȼŵֵζ»ŷֹѾˣ»ŵĴúˮϴ¿ʼˮ
˳ӳ߳Ȼ绰£ɷչԼ¾ȻЦźԥľʹӦˣѾָյĵȻͿ֡һֱûиȥȷϣԽЩӳ˱æһҲû룬ˡʹǿװģǵǰαװԽˣЩҲˣͻˣȻǺã෴ԶҲЦŶԴΪá
ЦŸţӹĶŵɳϣȥǰ£ѾˣתȥҲ˽ȥĺǰһ޶ЦݲԾͿࡣ
סûϰ߰ɣҪʲôԺ˵ŷ΢΢Цʡ
ţѡĵطľҲʺɢˣ㲻º˵ʲô̧ͷ裬Цʡ
ǡҪ·涩飬ҲμӡĿһ£Ƿ˿ӡ
ǡأºȻһ·涩ˡڶİɣ·ĸ׻ѡϣպܴ·ĶѾܴˣ·ϴȴûκαʾ
һ룬·ĸĳˣǣǷζţ費ҪȵİѡԼȥŮ飬𣿿ǣ˵̫ˣ
š¶ͷԷһû˺ġ
ȥ´𾪺ͱ߳˵ȻҪˣôãӦûѹİɣʹ·棬Ҳκβͬġ
̧ͷס£ֻЦţƽǰһͷ΢ЦصϣԷ˿˿СȻûзûӱܣûԶġ룬ԼǶԵģʵǷŲߣܵһ¡ɣѯʣģ˰ġ
衭Ⱥ˵ʹһᱻǻǺϲߵÿһ̣ԸߣҪӵиֱ࣬ʧȥ¹˺þã˵ЩֵͷԷˡ
ȴδţԷ
һĶϣ²֪ϱϾǴҵʹֻǳ̨棬ҲܺˣοҪ˴߶ϴһ벻ͬ˺ѣ뵽ǣФɺȾȻһ֪˭˭ǱŤ
߿󣬷ߵ࣬΢΢СС˵İɣҾ֮ǰСҵ飬Ұְֺȵ˵
²ͷɴϷʵЦ⣬İɣ֪費ȣԲôˡΪ𣿻ΪȣΪФҵ֪ˡ
Զǡ¿õȻõǶԷ˵Ůˡ
ɿЦţԼҼҵԶΪ㿪ţ˵Ҽһֱҡô仰ɾЦԶˡ
ʽеĹ¾ͿɫԽԽЦҲǿˣƺƣˡѾСʱˣ֪費ƣѹɣûܡҲϲģİһû뵽Ϊã裬ð
뵽Ҳ
裬㲻߰ɣСʡ
Ťͷ£뻹ûڡ
Ѿ߹Ƕ˵ǺȻȥˡ
ֻǡ־ˣԭÿβؼңǺŮһ
õĶ綼μ𣿡Ц衣·濴ԣЦĺҲϹ䡣
Щͷ̧ۡüģЦ˵
Ȼ߰ɣﻹҡ·ǰ˵
µ˸ͷߣĿ⡣Щ⣬㣬ȴ֪Ϊ׵Լ𣿻ǣֻüꣿ
裬ϲ𣿡쿪ȥʱʡ
¡Ծɿųôܹȥˡ

̫

裬ȥѧɣ㿴ŵﲻ֪ڷŵʲôӾ磬ʡ
չӣΪڷűѧʲôģǵڷŹ档ô䣬Ҫˣѧʲôѧɡ
ٲˣѧУԡ㻹û˵ͱһǡ
ѧôٺ٣ϴ㲻ǰͦջЦ˵
һߵؿĸ״ˣϴ뵽Ժ԰³ԣǣǸѾѧˣȻòÿܳԾͳ˰ɣѵҪѧ״ͻƣ
ְְֵ֧֮£㻹ȥѧˡ뵽ԭʶ棬ƺҶῪгˡФɣ裬·棬Ƕͬɣ˶٣Ϊʲôо˱ȽϽȽгɾأ
μĶչǸһڣÿ춼˯Ȼ֪鲻ãҲû̫ڱֳȴΪ¸Ӿ࣬˵Ҫ뿪ʱû
ǲԸ֪ȥİɣ֪úҪȥԶڳ룬֪Լߺͣ뿪ıӰܶˣȴߺӲͷʶδֹ
ϣҪĸװæ飬ĺˡ룬ôǣﻹǾòȻ֪Ƕ෽Ǻ󲻻ˣȴʲôҲŮӣΪԼҪˣȥп԰æˡ
뵽ǸŮ϶ǰһδοװԼɣȰǸһزŮûдϻۣûļƣǾôɾЦʵ
֮£̫侲ˣӰͬļǿ
ôûһ𣿡
һʣЦŻش𣬡ǺǣӴˣæѧĵȥѧˡЦȻӲѾˣ˵ʵ˴ͼææȥѧģ˼УҲŸϰࡣ
裬پ˼գʡ´λҪѧÿζôشִʶرһ£˳Ҳһȫͬ軹룬ԼӺȻؾͷܷͼǿˡ
Ҫ𣿡ָĸ˴ۡѯʷ㣬ǳһ
ʱҪɣһûѧᡭı飬ƺڼѧϰˣܵ˼Ŷϰġ
Ǿ͵ѧ˵ɣʱְְǮ㣬ѧУҲԡְְֿͨޱȵ˵ƺӵ˼ˡ
ллְ֡ôƽ⣬ҲֻܵõԴЦݵĵлѣְְ軹ǶΡ
̾˿ûз㣬˭궼ǺȤءȻӿκβףЦʱЦʱܸ࣬оﲻһ˿ŲǺ
ǰʱסѵðְԼ飬һ¡
˵㣬һֱסѧУϾͻش˵
ŶְȻ֪ѧУҲûмʲôˡŮʼԼأ˵ˡ⡢ϲϵĴʾ䣬ʵ¼Ҳ˵ˣǳˣԼˣҲͲȫгˡ
һĺ٣ûлĸ׼ҡ¿ϵСѩƮЩͷ飬ĪΪѧڵʱعһΣҡҡͷЩҪѧء
ܣ°꣬ûǰķˣµķաֻҪŮһжӶһУš
ãǿʱģֻϣòجΡ㣬ϣ΢˼һңֻҪԾͺá
Ůſվˣػ˼ΣĶ˼ΣܾˣˣǵģͿѧˣ϶ٳ˰ɣڱ˼סܾðɡ
¶ǡڵĶ
£ˣЦţ߹Ķճһֻ־סһֻ֣¥ߡɣоֺ˾䡣
šӦһҲû˵ʲôߡ¥ܸߣҲǺܵͣ¸󣬸¶ȣż֣ܹã
£ΡûãΪʲôڴߣСʣʵ벻ͨΪʲôῼô鲻ãǾУߡ룬Ҳ£ΪԱ
ŶЩĿ񡭡ˡӦţʰα顣֪ӦǻǹÿԾһ⡭
ŶЩƣȴûʡ֪ǴˣΪʲôûиأûʱ𣿷ں濴´ܿ찡һǰ˼Ρ
¾߰ɡ¿ﲻƣԼĶ
ҵõĴϣЦ˵
ЦݣµġҳԹˡͿںôҲ˵á
û˴ڨûע⵽ˣ͸̶֪һֱȫûпˣƼҲȫҿڡƼʵܶζµԷ˵ĻǴµ䵭ͬĲֵֻǷÿζֻЦЦͼ䡣
Ȼ²ûгԹԣô¾ͻش·涩ˡ
һˣЩԾȴóףϲã˿İɣֻǣ¿뵽˸Ե˼÷ҸǸԶ˼Զô
ͺá
ǰ¿ֿЦݣ̲סǣìܺ˸з·ҲԶȥһ̣û˼ȥֵıǰʵ̫ҫۡ
̫ˡ˵ſЦˣЦݸӲˡ
ǡ̫ˡ



·µ绰ɫءǡÿŽıһ⣬뷢ڻǷءϰ壿
Ҫˮһսˣôѡ񣿡·ûй·ô˼ܣղŵı϶Է۵ˡ
ңҼȻϰ壬ȻԱЦ˵ɫӰ΢΢Źâ
лл㡣·Եлû뵽ȻҲѡ񣬿ҲȾõİɣʱȴѡߡ
Ҹġ˵Űļ£תȥȻҪǾͻѡֻϰûϸΪʲôɣϰ壬ѯȥأѹСŮεͣҲ֪ѾǱ˵ˣеĵȴǻ޷ֹҪԼһЩû䣬һһķ粨һܺõķɡ
ÿ·ʼϰ£嶼ǰ룬ʵԸ棬Σû˵һ·ʼ飬ֻ˵³ǸҵϰԼ
ǵģ·Լ顪Ϊδ򣬰δ޵Ĺ˾߳Σ·ܶ࣬ҲǺֻܶ࣬ûĴڣ·˵ֻһɣһεѡ
ˣѰ
СղŴ绰˵˰ɣͷϣܵ
ֻЦݣҧ˵·İְǼģǰʱ·Ҳ·¶ĬЦݣ̬Ϊڵ״˵ˣżЩǣ㱼ǶڳЦֻҾʣô¶Ůˡ
ôˣʱѾ߹ȥͷѯʡ
ûʲô磬ǻͦȥİɣ̧ͷڴؿ衣һʹ綼ãš
ţûµġʵϵĽ֣·Ҳܶˣ̸ҲйǸʲô˵ȻףȻ֪һѣҲܻӮǣľ֣ˣѾ۹ˣģһ˾Ϳˡ
룬ûв´Ļ·³ֻڵȴȵ·ĺţſ·ǲҪֹ˾ӹ˾һŻſԼǲ;ſ·ƾԼߵһʱ·³Ӧû·Ϊųֻǳ⡣ǣԸȣ˵ȴͬʱһ״ԲǸŮ룬ôԶ룬ôĳŵͰ룬˵ڵĻҪ
ҺȶĻͲҪȥˣڹ˾ɣ칫ɳ˯ͷҲû̧˵
ҡ˯Ϣ裬߰ɣҪٹЩˣǿ뿪ʲôڼɨؼҾһԷʧԼˣһ˵ȥֱ̧ͷ
˾ͻؼϢɣҪ̫ˡֻô赭дһʴ
ΪʲôԣҲôң·ѾˣҲΪҹ˾ȻǰְֵѪǰְҲѾ뿪ˣ֪ʱһֹ⾰϶Ҳԭǵģ裬ǲҪˣòãȥסһ˵ꡣ
ֻǺܳؿɲǼ뵽˳£ǸŮҲ侲Įؿ㣬û˿¶ָ֣İɣһᴦõģˣȥϢɣʲôҸ
¿³ѿ΢棬֪죬Ѿˡ
ִ绰μӶأΣȵģԭΪҪԼȥҧҧ´ǰԼܵˡ
»ʱ򣬿Ķǰ߹ֻǲһ·ϣǴʮ·߹£վڽһ·ϣǲһºȻɥʧжУЩǳõվûж
ΪʲôƣһʧȥУ
㣬粻ûпѵʵ飿Ķеţϴηʵ飬ȥСĿˣһʳʣĵûţϲԾЩ԰ס
ûС㿴ɫ˵
Ϊʲô㲻ܺһȥ󣿳ǺֻܽȥͬѧøûңǺЩ¡Ķ׷ţôͱˣΪ㿪ʼѧܾˡǰķǺѾܾҪ˵ҪʱֻһȻӦʼҲ˵С
ҡҲȥǸѧƾͷۣȻѧУСȵĻ᲻󣬿Ƿ㻹ǲϣĶȥʱȣָͻᱻȥʱ˵ˣ֪᲻Ů˼
ǡĶȻӣջǴӦˡ
ûȡǷ㲻֪ǣȴһĻĶһһĻһĵ

ȴ

վڼſڿŴŵķ򣬴ķӻʮ׵ӰɣмǺܴĻ԰ͿտڵˣԴӽǸ绰һֱڷſڵȣڶ¥Ĵ￴棬ʱܺãͲ˼˺Ȱ裬һվ
Ǵδ绰˵ͻˣڼδޣѾ˺öˣ컳µĻˣҲû룬ûЩôһһ仰ʲôˣǱ֪ԼҪʲôֻҪˣ۸ʲô̬ȣҪߵˡ
ûʹΪʲôô˵ֻǺ˵·Gеķֹ˾ܹ˾ˣϴ·ĶǵΪֹˡû˵ֻ֪࣬ײĻԼȥʲôҲҪ߹ȥ
˼ʱ򣬾ͿſڳֵǸˣһǳɫװͦվſںŵ˵ʲôȻſˣͳԼ߹ȵ˼ˣһƬհףֻǿһ߽ȫ֪ôӦ
ߵǰȺȻ˻̫˻þ̲סһԼŴԼһƾͱס֣ЦſЩ۵㺣ɵѾͷ
㡭ߵ裬㷢ģԸߣֻҪҪңȼææغ޲һ˵ЩĻ
ɵѾͷҳģϣͬǵ顣豧˱ȣ̾Ϣ˵š
Ұְ𣿡Щżְִһֱ˵ɣԴԺҲûҹǰΥְֵ˼˽棬Ժְֻǵһκѻ˽ȻҲģΪʲôһδԼȥ档
ţ벮ᷴԲǡЦ˵
ȿôŵӣ֪Ͱ̸ְֱִ¥ϸ׵鷿ȥֻ֮ǿſ߽ȥûнȥ룬ʱûˣ߿ˡ
ȥȵĸֻ̧ͷһۣ͵ͷȥˣûôˡЦ£֪Ķһֱƫȣʱı֣ԵúЩȴҲ˵⡣
ҽº
Ķ̧ͷЦ˵򶭹¶࣬ʲôº
ȵ飬룬Ҳʳ԰ɣԼУʲô𣿡
ԼʱҵĴүڣΪԼǵ𣿡ĶϬֱָϽ㣬ܻܿᱻݵ᧿Σ
ǲ֪ΪһͬţӦ˲Ҫһ裬ʹûκݣҲ򲮸֤һ£ҾԿʳǣҸ֡ĻظҲ˿á
ĻػҪȥûüԣ˼˵ĸģνƵĿͷԼνʲô䶯¹ʣȢΪ𣿺ȻɬŵõϲһԶӿŰѵˣҲһô˵Ҳˡ
ĶõسĬˣȵΪһŮⱻɱ۾˭ϵ׼ǣΪŵģ֪轫Σĳŵһ֡ƺŮĿԾиˡ
ҪʲôĶϨͷһĸղŵʣ̧ͷʡ
΢΢Цƽʱ˼ů⣬ҪˣӦҺȵ飬͹ˡ
ĶǰʼȵΪǸḡӵܣֻŮµŮӣؽӴϵĽĳЩ涼ƷԣǸεˡڿȴ·ֻһΪİŮһеëͷСӣȴԵÿɰࡣ
򡭡衣ĶĿڣȴ̾Ϣһг֣֣Ʒ֮ĸо嵭ȴʧ̣Ϊ˻͵Щǽ޴עĴڣӰ
һᰲȥر¡أʱ벮ĸݰ٣ϣλ蹪˵ţԷӦʾ˳ȥ
Ⱦͱ˸ţΪ͸̸۰ϵ飬ûУֻԣ飬顣
ɵѾͷʲô躬Ц
ȳһģ˫֮ЦŽгڵȢң
迴Ǹģ˵ĻЦݽһ¾ˣŻǳؿЦ
ģ˰ɡ
º豻׷Ϊʲôʱ룬ش˵Ϊߣңõķʽˣǡ˵õġ
£ȣ·ԼԼ̫ˣЩӰ쵽ˡȵĵȴӣԥҪ·ĽҸԲᣬ㡭ⳡԶˣǣϣºס
һ˵̫ãľһһֱ˵ȣܸʾûУôõǸˣ͸÷ˡ
ѡˣȡ



վشǰĿȥҹֻЩƣղЪ˹ﻹǰ˵ĻҲ޴ӷϣΪ˳Ժȶǰɣ֪ȵ飬ͲںԼ˵ڣǲˣ
̫Ѩĺۡ
ȵĸףŶ׼ˣȻûҪʲôȴǿʼ̳ϰĴˣ·ٶȺȶǿ·ҲԹˣεڲʤˣȨԾһ죬Ͳóһһ
ֻ齥ƽϢȴܴ
ʱԼ칫ſŰ칫һѵļΪʲôӣ˵ģһ˾ͲһеĶãΪʲôӲ㡣
¾ʲôð˵죬Ůѣʲô綼˱˵ȹ³ԽԽ·ҲǣǱǸŮ˸סˣÿ˵𣬶ǻһȡڮٳµģ
ȻҪģҾһɣΪʲôһߣ衢£Ҳ΢̨ݳһǵɣҪһɲı飬¶޹أǲǻҲ֪ʲôʹ
Ȼһξۻᡣ
ѧУͷĽӴԽԽˣֻϿʱżĶûΣϿΣʱ»ԷԶ㣬ǡ¿֮ƺأżһѧУ·վ·
ҪԼʼǱҪԼīˮֱʻˣҪԼȥ˻ԼȥѡСˣ˴ҲֻһȥҽңϿζһˣ˵ʲô
ÿ춼пԴӳºһֱرעϵĹƱҲܹҵĶԼһ£ſһжѾ˵ʱ绰Լȥ˵Ǹл˴һ۾ۡ
ûɾܾûˣӦԼȥ
ûžͿĶŷҲҪţƺһĶ֣ͼҪʲôվ˵߽Ц˵Ҳˣ
仰ȻЦݣ÷Ҫ˵ĽͶɢˣֻܵͷ
ȥ˲ŷѾˣԱߣһ߾Ȼ裬·Фɶڣֻ㡣һ߾ĶȻǷ㡣
Ӻܴ󣬴ֻһλӣһ߿Կķ羰
ϹҶܳĬֻǿЦ߹ȥ¶ǰ廨Ŵ
£ǷǳлΣѵʱû㣬͸̸ĿˣǴһʼˡһûһε˵ĻԷʱ·𲻾˵˾䣬ЩˣʲôҲûͳŮˣ˵𣿡
һ㶣̧ͷȻǹȵģЦЩ룬棬޹صİɣ
ֻЦЦû˵̧ͷ˿һ񾭴֣ҲЩԾȴʲôҲû˵ֻǿȵĻ̻̲ЦʾҪš
ƺ֮ʣȥϴּ䣬뿪תͷºȣ˵£ȻҲϲ㣬֪⣬ңѾ£ӳˣҪôͣ
˵һڵվʲô˼
ֹ£ȺͷҲվˡĶȴǿ£𾪵ı飬޺޵룬ǲ֪ܼҼʵģԼ黹Ҫװûװʲô棡ȻҲȺĹϵƺѣµΪˣûȫ͸
˵ʲô俴Ҳ̫ˣҪǰҲҲϰ
˵ҲøĺӳΪ˽ӡüҵǶЦŵģµˣͷȿȫľˣֺ޲óȻסֱۡ
΢΢ͷ裬˿Ϳվм䣬˵ʲô£ҴǸ㲻ܴ
ȫɵˣΪʲô£ΪǸǵһε˵Ļơ
¿ı飬֪ҲǳԾͲŵӣȫסˣ˵ĻζʲôǵĹϵصʶ𣿻˵ϣеڶεཻ֪ղûҪˣܴҪֵġ
ţ̧ͷȥ裬ϵЦݺǳˣǶİһ㣬ǰôûֽһ仰ûкԼһҲûпûжЦûаûйġ
ž
һ˦ʱûзӦƫһߣˮƺҪԷۼ
ţ
ܳȥʱ㻹ôܣҲġ˳£ʵУܲʵҲûйģˣο£



һ迴ȥʱͷǳȥܼץס죬ʲôˣ
̧ͷŷһ̣һ£һμûЦݲɵı飬ɫܳϼûб飬û˵Է˵Ϊʲô
㿴µޱ˵Ļһ־ɿˣǰΪʲô
ֻΪ˵Լ˶ţ˵𣿡ʡ
㴹ͷ֪ΪʲôҪܺڣҲԶԣ˵ĻΪΪǵΪԶֵ顣
һܵŮˮ࣬ܶ࿪ʼûע⵽ϸڶФûΪ裬·ûĪ·֪ԭ򣬻·֪ΪʲôΪʲôҪԶ𣿲ܣҲᶯ֡
ƺҲܲǶ⣬ʱһۣҲǺܾȵӣǽ۾ǡã۸ãʲôһİˣһ̫Ϥѣһ̫Ҫѣ
Žȥ˶ϵˮϲˣǿյͷʪ˺ܶ࣬óղʲô˼ղȥϴּ䣬˵һ
ŶҪãȻ˾䡣
Լλ߹ȥҲûһۣͶ˵ȣȥҽԺ˵ƾҿԸ֤ݡ
վ£ûСԸ㡣
Ǹ컹е£ˡ˵žʾȺһ뿪ȳճյظȥͷһֻǵͷ
Ϊʲôô˵ǳź
磬ʱСҵĺӰĪǸûСЦػش˵ֻǵͷû˵
ҧҧž׷ȥʲô飡ĶſԶˣ񡭡ء˵ʼŷҪģǷ͹ģƺ¾ȫջˣֻһˣͺͻȻ֮һ
Ķ߹ȥòغȻҲȥ׷ˡ
ֻʣˣ迴Ŵķ羰վñֱû˵Ծλϣ̧ͷʹɫǺأǺԣ뵽µʱ˸⣬ȻʹŵĸоȻǻ֮ǳİɣ㣬ںľ裬ȴֻĳһˡ
⾿Ƕ˭ĳͷѹҲùǳҲҪѹùŻʹ졣Ȼ֪õİ취ϣ֮飬ǣĸˣĻͲԹˣʱĻѹϵŪġ
ȥ裬˵Ǿ仰ʹӦҪ󣬿ǺʶȣûжȫҪľֻԶѣܵķΧڣһ¡
֪µ㣬ȥǼ֪ĺ˵ԺİȫʱֻЦҪʲô
ǾһĻʵԼҲһȻǴӦˣһ⣬ǣĿ֣ȴζò˼顣
ôˣˣ裬һֱû˵
ͷ΢΢¶һЦݣֻǺþòչЩ㱡Ȼȥ͵ȴܿڿ϶ȷʲôͣҲ϶Ըģֻܿʱ丧ƽ˿ڡңмȥ͵͵£¿ŻľöԲסµġ
ºһҽԺĶŵһ³ͳȥס££Ҫʲô
塣֣ͷҲصؾߡ
ʲôﲻ𣿡һסǰ档
̧ͷҲһߵȣۿŷ˵ǲǶ֪𣿺αװ֪
ȻµʲôǻǲÿûлɹķʲôҲԹģҽԺ飬ѾĶ֪Ǻѿ飬Ķ飬Ҳܿȥģ
£ҡˡһ˵
Եȣ˳ȥҸŰɡ˵ž߽ȥˣļ飬ÿ̫࣬ҲŶӡ
¶ҽ۹Ӷõ鵥˾߳ȥûһ۾͵ݸȣԼֻǼߡȴؿż鱨桪ǴŮ
ֻûле⡭
㿴¸ղŵŭµһλǨŭ˵ˣʱҪ侲һ£ûиȥ

԰

һһڣ²ֹûЦݣɫһֱѿСţҲҶ˵һ䡣ĶżЦҲ΢΢ЦһЦȥµķӦȴǲᡣ
Ȼ֪ϴ˵Щ֣ҲûеǸֻһܷߣĶҲڣҲһˣͬ黹ǿһ̸Ц֪ԼΪܣ飬ֻû˵ʲôҲûٹ⻻ȥĵλá
룬Ժӻܳһʱ䣬ڷȫԶǰʱҪһ£ͱһ̸ЦոĹģż¶ϣһвôܣӦҪ侲ûʲôģֻΪʲôһƣĪغͱŮһֱǰȣҪ侲һ㡣
ר绰鱨ʱ㿴ҲûпһۣʲôҲû˵֪ڵ㣬ѾЩˣʲôͱ˷ʲô޹ˣʼµ鶼ϵˡ
ʱ߳ſھͿĶҪȥȵģԼУſڼ˵ȥ֣֪ɢɢģҲûоܾ
ȥȣĶЦеؿ£̧ͷ
վһ̨ϣͷĶЦݣû˵Ҫƹ߿
ٳûеԼص㣬Ҫ𣿡ĶĻͣ½ŲվصղŵĵطӸµĵ˵ȥĶЦ£Դ绰ԣӦûæɡ
¿ʼȵĺ룬ͨһֱȵֻû˽ӡģ¹˵绰Ķǳơ
ΪʲôҪ㣿˵ϲһ˵һ޷ܵĶģ˵𣿡Ķһһ˿ûƽʱŮ緶ЩĻţǴС㣬ƽﶼǿЩ˴ŵЦ׽Ū˹˵ģܵ˱׽Ūοܻı˺
ʲôҧгݵؼʡ
Ķֻ̧ͷζŨأԽǽȣ;Խװ٣˼ά¾һѪһеŮˣԼеɫ͹ˣԼѵδ򶼲Ź޷ԭ£ĶΪܹܳ£
㡭ûˣǶԷ˿鲻˵Ѿͷһ˻ĲףʲôģһҪȡȫʤ
ĸģ̧֪ҪģԺٺκιϸַ̧Źȣͱץס˸첲ڵĵһΣܵǴΣ£ǵ÷ǳ֮ι̡
תͷȻ㡣Ķһŵ˵㻳ץǰ·ѾȻ㣬ֻȸ´˵ǵԼȡˣĶûм˵ȥֻ̧ͷµı顣
ֻǿ㣬޷˵ƱԵʲô̶ȣ۸Ů𣿻ѵĵ䷶³ظ첲Ǳ˵Ļ˵Ҳþͱøˡ
㿴Ǹģſһ仰Ҳ˵Ϊ飬ȫǱһˣԵûǰ侲Һܱ꣬׳嶯ŭ̾˿ͷŻˣƿĶһ㣬ûˣֻ鲻ãûС㻹û˵¾ʹҪࡣ
ǣ鲻ãҷƢΪǣҸ߰ԣҶ֪Ҫѣ˵ЩͿ첽Զѧ¥ķȥȻĺ´˵ЩȻڱ˵ƺνҲô˵֪᲻ᵱͱ֪
ƹת¾Ͳʶ·ڸϹܣҲ֪ܵ
µĻûô룬£Ҳ˼ֻû˵Ϳ߿ȥκԥؾ͸ȥˣôʱܾô߿٣ҪǸ
㣡Ķŷһظȥ¶⣬һΣѹٴΣҪӱȣ´Σһùģ룬ȣǲ֪ôͷɣֻǿǣݶ򵥡
һ侲һЩŵǰߣҲֲͣ˲ӭŴĩķ磬Щ䡣ƺһҹ֮䶼ˣǲѣ飬ٺκιϵ
еᵽʧȥˣЩѣУġϲ
飬һпԣ£ֻʱ޷ȥʵԣڴ棬㣬ףĲʶˣڰԾǺǰһĺúˣŮҪ޷ܾˣУ԰ҲϲΪƣκ˶ˣǣΪʲôֻǲϲ˶ѣͻ仯
ʶ˲һһˣôˣȻΪĶȫһλǺǣ¾ԼʧܣͬŮˣȴװ¶ᡭ
ȻѧУһ²֪Ѿ뿪ѧУı߽磬ΪûΧǽߵһķ˵ԺһƬĻĲݣһ뻵˵ĳӣ̮ܵΧǽ
¿˿ܣľϣϣ²Ծؾ̧ȣŰֱ۽ϥϣ°;͸ֱϿǰĿݲݵأĩҲû³紵ʫǼٵءʶţʧȥˣһУԺ޹ء
ȻԼûãûйʱѾһʶİˣȴǻţǰÿһЦݣÿһֹػÿһ仰ֻ䣬ʧả½׵óˡ
ʧпܣΪʲôҪĥΪʲôҪͬһȫʶˣ



һֱֱһ̴Ҫ߹ȥŷ£ĽŲͣ˶ܺڣΪʲôղҪס£Լϣ»Ķ߱κˣԸͲģ˱ˣһѹںܾãղţûб˼
ޱᣬԲķľԼܿɶúԼΪʲôôФÿζҪ֪ʲôôҲǲ²͸ѹѧԶֻϣôķ֪ʲôȫԶ룬ʱԺҲɡ
Ȼ绰ֱᣬͿĻʾ֣ɿذ½ȣû˰ɣ˸ղ飬ĶӦú˰ɣһԳ¡
û°ʲô£ᣬĶǸŮ˺˵ʲôɣȼľͲҲóµĽţ϶Ƿʲô²Żôʡ
Ŷû¾ͺá°侲ػش
ǲǡ£ԲһҪԭңҲǹģȺȻĶ⣬£ԭҺòã
΢΢ſڣ˵ҲǲһһԭԼѱѾģһһ˵𣿻ʱԤŽǱ޴
¡ңҲ֪Ҫʲôֻ˵衭˵ǡ˵ԼҲҪˣҲ绰Ҳ֪ΪʲôӦ¶Բ¶Բ𣿡һδεǸôô˼仰ʹˣղ´绰ӵģǡ˾ɱֿƵ߲Ȼƭã˺˹Լˡ
ֻðû˵Ҳ˵ʲôԼܴС󣬵һξԼôıڹʲôЩʲô磬˵ߣమ֮Ӳҳԣȴ˵ز
ûˣȣҲ㣬û¾ͺá¸оȫû֪ǵضĲ֪ʲôɫŨҲֲ塣
ҡѧУſڣҪҪȲûĶĻûԼĵص㣬ֻǵʱϣûнǸ绰ѡ
Ĵ˵Ź˵绰
˭ûдֻԼţΪȥǴ죬ΪѩڻɫΪ¾̫Ϊ˸ĹľůΪ˵غ͵ȴԣֻ̫Ϊǣֻ̫û֪֮
£û°ɣ֪˶ã˽ںܽĵطۣ۾һɲǼ˹
Ŵ˿ڣվҪˣȴαҡҡλεľҪȥ
Сģû뵽һӣȴס§ϴصȫĵ档
Ҫңصһ˲͸Ͻƿ˷㣬κʱء
¡Ҹղֻǡ㿴µӣʲôˮޣһȥ֡
Ҳʶ㣬㲻Ҫ±ܿ˼ȷԼΣ˲ͣ½ŲĲʶǰˣ㼱İúܡ
£˵ʲôȻ뵽ĪĹʧˣӽŵҪǰ
˵㲻ʶ㣬Զ㡣ǰҲһֱˡֻҲֻԼˣ費ٳ֣Ҳ֪ںηȥĸδ
£ͣסŲľ뿴ȴ·ĺǣΪʲôôִֻΪղŵ𣿻ǼµĴ̼ΪղҲֵ飿
¿ͣҧ´ݷſ±ҧƵ˿ںһ˿˿ѪҪҪҡͣסһתҪߡܹˣǸᣬѾˣҪջأһԳһЩҪĥˡ
ҲҪܲղŵĺº룬ͱİôµ𣿷ǰסҲֹҪ㣬һҪһֱ㣬ǲˣ
¸ɿһֱıǰһǿƫִҲһ¶ȣůı̧ͷŷ㣬۾΢΢ſڡ
£Ҽǵ˵ҽҽԺ죬˵ٿڸң˵뿪㣬˵ҲҪٿĻĵǲǣ˵кҪĶҪң˵кܶңҶҺ֮;ڲᣬһֱûʣΪֻʱ䣬Ϊ㲻˵㲻ͣ˵໰
ֻץףΪʲôԼô֪Ӧƿȴůһֱ⣬
Բ£ԲֻǸֻǸģ֪˵Щǵʱƣ֪㲻ǵġȴĵˣһֱţΪĻʲôΪûУʲôҲû˵ʲôҲûн
ǰѵÿοᣬǱ͸Ķĸ͸Ķһֱúñţʱʱóһ£ֹʪ⣬ҲʱһּУЦϵ
㡭´ÿɬܣѵúܣ룬ǲˣÿñȫʱҪߣ
㿴ǸȴˣѪ´Ǹĺˣϵ۲Ÿոһᣬڿôò֪һֵĳһֱ²Ҹо
ʲڵʱ޷ʳǺĶڽ𣿲𣿲˵𣿲»ɻʱͿɺͻȻĳ죬µֹͣתʲôΪʲôá񡭡ĺأϵĵŨˣ
£ԭҡѾȥֱıϼԼ￿ǵµĴʱһζ´ϵѪζԼЩµĴ꣬ȥѾƴˣֻ޷ԼͣȻҲоµĵִȻҲ֪üȥ
£Բ𣬶Բ𡭡ԾɺµĴ˵ţȻſϢԼƽԾûȫſ£һ¾ܿˣһƣ̲סЦ£¶Фɣ㿴ó²ĸԸФɽǣҲһֱûз
ʶסڣŷƫͷڵղŵļ·ȼգǿҵռκʱûзֱ𡣶·ӻظºȻӿǿҵĸ飬ܲ

͵

Фɿǰˣ˵ˣҲ̽ˣȴһԹФ治֪ԼöԷ̫ˣǶԷȫˣѾ֪Ҫʵıַȡ
ǸëСӣëû룬ǵŮԵСʤһȻһΰЩԹ˾к͵ĹϳǴ¹˾ҵʱûأҿһô߲㣬ôɣǴʱֻҪԼӼѹһԴϣ
ɺĵصȶԷ˵꣬ͣתӣ壬ǲˣȻǿļҺ·ҵʵȹεѹأǿ϶Ҳǡ
һ£ƺָЩǣŵʱ߷߽ӣŵڵʧ̬
УԺФĻǴԺڹ˾ϣ岻Ҫҵ֡ԾЦЦź÷ȵؽ˵зʵκֻǶǾ䡰ŮԵЩŭ仰ƺʾƺҲƫ衣
ɫһӺˣФ罻Եúӣ˶±϶ûʲô̫ϲҲӭҲƺڸ߸ϵʤߺĵ߶һ̬ȣҲ˭һ̬ȣȴԴԵõһͿ
֪ԼФĸˣФɶԣѿ֮䣬ҲָܿϾԺҪദФ˵ǣҼסˡ
壬˲ϲ˷ʱӰ࣬ûʲôµĻڣȹӲǸɰʾЩ飬ʾ뿪ˡ
ǣڻȥһ£
Фɿ˳ȥˣƲƲ죬ǲˣǰְһҪˣ˵ѧܶණ룬ҲգֻǸղű£ЩŤղҲѾɫˣ˰ɣ
֪ôѾһˣó͵͵ȥһ³²֣žЦȻϷҲֶôҲ²»Щơ
ʲô裬ʱԶԵ裬Լİ칫ſ˯ˣۣЩǴһò׵У边Ȼôſ˯ˡ
Ҳ͵͵ܵ칫ͿһĻǲɱ⣬ϵЦҲʧһģֻŵ߹ȥ΢΢ЦǺչüͷ
̧ͷǰĵԻţĻڲһ̵ƵؿƵϵʶʶˣ
治ǺӦֻĵġ³ڻ漸λãڿ飬׼ȷ˵Ǳ߳ƻ߿̯ϵ飬澵ͷǾֹģֻк΢ҧƻôţԼˣСҧƻ΢΢ͷ飬ĵ۾
ֻûȣҪʲô
ҡ̧ͷˣžͷƹʣ裬㿴ҲǺ⡣
Ŷ棬ȻƵˣͷʼֿʼ飬ùһ߹ϵƻʼƻ
Ѿ޷ˣ޷飬ѵһ˿¼ǸŮ
塪裡ҧгݴһһֽг
ת΢΢ۣһɲǣˣȻʱӣȴ̲סþޡ
ʲô£ֻ̧Ǻͨһֻ˯ʵģرʡ
ص⣺裡Ȼôɵ£
˳ָŵķ򿴵ûйصƵҪֹˣѾһ˲ɾļ
ֻﻹд𣿡ֵǰŭһ޿ֵӣˡ
迴Լã鶼һһʣҷԡ
ұ˺ܶݡ̾ϢƵ˵ûȥԼֹֻڵ˺ܶݣװıҲˣڼĵҲˣҲˡԼЩطУЩطûС
㡭Ϊʵ޷⣬ôôɣôҲ벻͵ĳʱ龰±ײƣżææֻͷɣЩʲô鰡ĸ粻ˣɣ鲻ݣ
迴𾪺ŭı飬Цһ¡Ӧʲô²ǺʵģӦôһ𣿻Ӧһᵽ˺ʹࣿӦŲҼ𣿻Ӧòһȥԭ£
ǶƵΨһһ͵ĳɹǾһ飬赱ʱţǲһҲƽ͵ķΧǺúһ飬̽⡣ֻͷ򿪺ֻ¶һףֻ£һֱƻȻ̧ͷͻ񣬸Ͻֻȴ÷ذƹڳɹֻܡ
ҲˣֻоֹͷףǸ浹ʵļ¼ԼʵٿڹʱҲٿ̫˼һֱûĸоԶˣǵһΣԵĸо֮ѺˣҪںϣס
⣬źǣûЦڻЦݣ̧ͷ˲䣬ȴ䵭ģûЦݵɿͷ飬ǰģ̧ͷеֻûиԿĵɣûЦݣһ˿ҲûС
СˣϢһ¡ʵӦˣˡ
һ˵Ϊ°ɣ



߷ߵҪƿ㣬Ƿͷȴûз֡
㣡˵Ҫңǲԡ»û˵꣬Ϳعͷˣ¾ס˿ڡ
㿴ģڷƢɣꡱ㾹Ȼ̲סЦˣûб˼£ƭңǾҪģ֮ҲزȥˡҲ˵ʲôĸоֻǣ֪ԼĺʲôҲǰһǵĹϵͲˣ㾭ԶԶƣȴʧȥˣǾûĹϵάϵˣֹϵ
£ǾÿǷҰɣ¶Ц˵Ҳ㲹ģҪһֱǷȥԶԶ޷ңûн˵Ҳ֪Լô뵽Щ˵ԵĻȷҪԼΪرֻ뵽ʲô˵ʲô뵽ֱӱ˳
ڷ㻳סˣûٷƿЦЦ˵ԶҲ޷ҡҲգɳҲգҲνһһֱһһһֱãҪǷԽԽ࣬£᲻Ϊ޿ɱܣѡң£ңٸһϣ֪ûа취ӿĸԸߡ
ҲᣬҲģҲᣡҧ´һش
㻹ûзſԾɱͷϣЦ˵֪ˣظ̫顣£԰ɣΣҲ֪ΪʲôҪӿоҪԶ룬һǾ֮һʧֻס˵㣬Щֻϣȫ˼ôߣǰЩʱûرܺԶ붼ټȥû취ʹ뿪뵽ٲ̤;ÿ飬ʲôֻκηԣʹԼԣֻҪڣͶԽܣͿԼȥԼֺͱˣֻҪھͺá
Ҫ»䵭ػظ
£ˣһˣһǲģ˵㲻̫ģ㲻˵Ҳȥ𣿡㻹ЦЦؽ˵µעѾɹĴӸղŷתˣû飬һһô˦ͣͷľ
ţºȻһ£ƿ飬Ϊʲôᵽˣ֪ʲô
ôˣϡжջһֻԼ¶Щı顣
û뵽Ȼƿ˸ղŵĻ⣬ЩûСͣһ£ŷ㸧Լ֣ץסÿ˵ǰÿˣ
һֵ޴ˣ±ķſˣץסȴϣء
ʲôûзţսЩоЩ٣ǲ롭һ˵һߴԼϿȥСָľͣˣָڷһȻ뿪ˡ
ɫǡ¶ˣתߡ
£ȵȣ㿴Լ֣ôˣǵģÿζԼҪȻԼǱ׽ŪˣϵĺɫˣԽԽϲЦƫƫһֿҲûа
ȡ˵ô˵Ѿ׷ˣ²ͷңôһ£˭˵Ҫˣ
ǸŮǶҪ˵𣿾ͺ·棬Ⱥ裬룬һҲ˵İɣ𣿡㾡Եûκ쳣
𣿻ǡĶ˵Ҫ޸㣿ͣŷʡ
亹о亹£ôܣûе£Ѿ˵ˣҺ֮ʲôҲûзʲôҲûУ㻹ϴεĿȷΪϴȼסˣʶԼ˵˶Ļ
ȼʲô𣿡뵽ǴεͬѧۻᣬȸϢ
ûУʲôҲûзЦЦ˵¿ʱָˣղǰҪ뿪絽һطȥƵģŵ÷㶼̲סˡȻҲȷôˣ˸ֵ˵ºûѽ
ˣ뵽ʲô𣿡΢΢ЦǱ۸
ûаֻǣЦˡ˵ֱ̧֣ǣЦ
Ĵֱ׵Ļ¾Щȣתû˵¾ЩƣΪʲôںһһԼͻẦߣ졭ղ˵ĶûйϵǵİɣǸŮǹǰװӵģ쿴ͷ㡭KISSҲǼٵİɣ
Ǽٵ
ºȻ뵽ҿĳվŮſڵ̨£Ķ̨ϣչȥͷǡµʱͷҲûؾ뿪ˣȥֻĶͷ飬Ѿܲˣοۿǵ̶ܳȣ
ʱûлɹĶĻΪĶʵ̫Ůȫǻƭ˺ˣĻӣȻҲʱʱʹѹȴ⣬͸Ļ
㲢֪»ῴһĻʱȥĶ˵ټתֱסתȥͬʱѾǿˣܺܿܿΪĶûվȵӣֻ̨ȷסҲ˵ΪʲôǱʶĶǹģȻ֪ΪĶ»ˡ
·յ»صŮſʱһ뿴ˣٴʱرϣ²ŸջָһЩ˺֮ϵǢôʱһֱӱܣҲڻرܣò⿪ĽǡҪչˡ
ButФѾˣҵһˡ
£ҲڣЦ߹ȥӭ£תһȦЦˣŷͷϴεԼѹۿΣҲǺģ
ȿȣǳȥɣ̧ͷЩֺõػؿȥ
㲻֪ڸֻǾպܺãȫҪڣ࣬ζˣģ֪òߡ
㣬ǡ¸Ҫ˵Ҫͷɳȥһ£ɾ§
ȥԼˣͬѧҪ̫ԴŶɰһϺܳۿŷ㡣
һʱȤζʲôʱŸİǰŷ棬ƫƫֲôЦˡ
û˵ûжˡ§»ͷŷ˵Цģȭͷյô㣬㱣֤˯ǰһŮѸͻôҪҪ򹳹ŵ֣СĴָЦЦʡ
ҪǰҲҪ֣Ŀɵ֣׷ǲɣһɣ
£ʲô˵ҪЦŵͷȥһ޷ǵģɵ뵽Ӧ˵ҪǺ𺳰̫ȤˣԶӣԶôĽͼʡ
һΣ˵һŮѻǷ޻ֵܽõĻϻңؿַ꣬ŵ¿ڴһô̬
㣬һʱ䣬ܿͻգ˵ƵĻŷЦúа
㿴˷ɵĳƣФʲô̬ȣΪʲôҪ˵֮ʲôϵƵģľԼܱΪʲô¾һҲأ

·

˳ʣ衭𣿡
û뵽ôֱӣôʳ΢룬ûУǺֻۣǷǳֲ̫ۡأ˵Ǻ۵ˣȻûʲôָӡܣ̫ۣɴºĴǺǣҲʹͺڣЩֻͬʱȴҲľñǲϣԷġ
һ·ʻ¿ϤĽֵȻƺľӵĵطȥЩ棬ǡҪȥ
ţû뵽»ôµĸԣ˲ǣȥҵס
Ŷ°ĵͬʱò˼飬裬Ȼôĵطѡ˾סأǡ޷˵ơ
ЩƫƧܺãҪĻҴ绰ɣߣ13·³Ų·ߡúá˵ſճһֻͳԿ׸İɣʹҲڣҲеڶˡ
šЦŽԿף˵ɸУû·顣Ժı֪᲻ϰ
´ʧֻԵҪȥ衣ɽž״ط
ǡ»ǺƢĴӦˣɣôãûɰˡ
Ժֻң㡭ɻû˵̧꣬ͷ
˵úÿ׹裬ȥûаɣǴֵ̽Ҳûǵ
ס˿ȴЦøЩղźʲôɵôôã
֪ղΪʲôһֱô˵ûƽؿ˵ǰô𣿡
һҲҪɸϽŶӡ
ھ֪𣿡ţͣˣŤͷӵڣܽԼʮ·̰ɡ
˳ƹȥţվſڴؿȻ֪
ǡһ³վǰ̧һƣҪ𣿡
ȫܸˣŲô֣һҲţ
ƭң˵ű˳ţᱧߡ
Фʲôͼ
ֻǵЩʪŪЬҵĴС㣬ô£ɽţЦЦ
Ǹע⵽кܶݺ̦ǲ̫ɾɿ϶ΪķӦ뵽ϴε飬ܻ᲻İɡ
ſվţ˵ãŰɣǸģ´Ұſ޼ˣȲô˵գգۡ
µͷ˵ˣԭϣ·ӣǺһסԿ׿ţȻֻмҾװˣеطҪɨ
㲻ǺСİɣºȻϴ
ԺҲļҰ˵ȻֻסͷȥĥĶ̷
֪ˣ㿪ʼʾ
ˣ˵˺ҽǵģɲĵծ
»ǼǵӦ˵ġһ¡ɣǴ
ɿƺڻǵԼֱӴͷϵһ£ˣ´ֻɡ
һɨ䣬µرƽЩۣܿģҲûʱ顣
ФɣԷ;ͽ֪굽ĸȥˡ
˵žʹӳﴩ£ҰķˣҪҪס˵Ѿߵ࣬§ס
¿˿֣ҪסˣеùͷҲʣˣĿɵ֣ȥΪҵ֮
֪ԼղŴӦ飬ûж˵ʲô˵ǰʼˮ˵ˣԷԷ
µŮ¥£û³ͿվǳˣЦһ£ȥסҪ⿪ȫ£Ц˵һϲǰˣ
³һſڣɷŴѾ°ÿζô찡Ѿ޷ֹĽˡʱ䲢ǺֻܳЩ⣬ɴ˵Ǽʵıˣȥοɣ̫Ŷ˵Ѿ½˰ȫ³¶мְֻôѸ١
ȴû³վ˵ҾͲˣ´μ
ﳤȥȻҲǲ£һ˱ôõĸϢҲᱻǣеģȻʮƣΪϣ
˳֮һֱվҲҲǣͷѾˣʵû뵽Фɻô֪粻ҪˡЩо˿ˣ̧ͷͿѾվǰ
ֻгôǶϲ˲תƵ
ΪʲôܸܲΪʲôҺҡ㣬㶼ʲô˶һΪʲôֻ⣬ΪʲôҲԡûҡǿһĳʵ޷⣬Ȼ⣬ȻΌФɣΪʲô᲻һô
µȻ֪˵ʲôФɣ°һ䣬ЦЦŴۣˣüŸ˳Ƿ۸㿴ЦһֺöʤӣԼǲеף͵ŭǡಡһйƤ򣬱ˡ
°һѾͣ͵ͷ˵ǸֻǴԡ»أĶʲôҲû˵ΪʲôҪŰ
ģʲôʡ
ǡȺ᲻ᶩ¿ʼߡ
ĵǲ𣿡Ȼֿʼϴ˵ûϵ顣
ǰ¿仯Ͻҡ֣Ҷĵǻᡣ
㲻Ӯ𣿡Ӳ죬º˵ѡ
ǡӮ˰ղǡԲ˻ѣ·˵һѾҪһһȥʹࡣ
ǾʲôһãǵŪ˲ɡ
Ф˵ˣҪˣͻҽǡղǸ黹ФɵƢԼˡ
ǲԿΪʲôҪģεǺܿˡ
ǡǰ˵ģҪǣԡ³һǽˣҲû¸˰ɣ
ĬһῴͷϵķһֱͷڣԺҪٺФɼˣ
Ϊʲôֵˣ̧ͷŷı飬۾ȴĴƣǲڳԴ׼ˡ
̫˰ɣһֱռˣ㶼ν𣿣ͷסЩ˵
ǡҾ²̫Ц˵
ҡҲҪ㾡ҪӦ㶼Ĳġ
±̧ͷ΢΢̬һԶͻ޵˼ӭŷͶӰΣҵ£ûСһҲټ㣬ҲҪӦ𣿡˵ⷬƹңͷҲûص˵ˣҲȥɡ
һ¥ݣҪתϵڶʱˣȻſڣҪת㡣
ͷͻȻſڵ£Щ档ˣվǰϵ˵ҲԣĶǸС³Ĭһᣬŷӿһᣬ紭Ϣ˵ĶǸŮҪúϧ˵ͻܽҲûлͷ
վſڣǡʲôǰĬϣ֧



벻ǣ֮ӱһ£Զһ¡ûע⵽ǣĶĴ粽룬֮Ժ־룬ΪľϣĶκλɡ
ͷ㱣־룬ĶӦþ˰ɡ
֪ΪʲôǰĸоһǰʱΪѾˣڣȴܸܵĿ⡣Щ΢ҺϲԼ޴˵Ҳ޷أ֪ˣȴϣҪȥֻٶһʱҲãٳһʱĿ顣
Ҳأ˵ͻһΪĴʧˣҲȻһ˶ˣϣԼǵãǲҪˡҪģĲźۼһ㡣
ƽΪһʣһֱǵĹɷ𣿡
ԭȻ˹ɰѹɷݻ裬Ҳ˰ǮɣˣȻҲĬû£
ڣ¾13·ϣ軹Ǵûи߹ôҲûкԱʾ԰ﵱԼĵط֮޷ԼΪʱֻ˰Ǯת裬û뵽ûԼ
֣ѵǾ棿Ҳ̫Цˣ˭鵽ǸˡҲǷɵ֣Ǿ˭
ƫƧʱ򣬺ź죬ֻǲ⿴ˣϻǺܼģﳵ٣˱࣬ǳСЩĳһվͣʱ򣬺ĳȻǣȻͣ˹ǰ档
ϵ³ܹһӺ˳ûվȾֹסµһղûô⣬ڵͷȻФɡ
㡭»û˵공Ϳˣ˾ƿǰĳûվȾҡһ£ɰվĸЩҲࡣ
£ǽɣ˵ŰĻȻ·ڴһҲ֪ô˺иóָģֻЦûЦζ
鷳һãҪ顣Ц˵ɢߵˣ뵥ϥ׼ʽ
ˣ³˵¿ĹâǵΪʲôֵıˣƽʱЩһ
áķɸӦ¶ͷһ£̧ͷͶżʻķʦͣ
֪ΪΣϵɧ¶޷ֻ֪ᵽص飬ʲôΪʲôúܣ
ǲԶһλѧѧĴѧֱˣôõزģʦ˵е漣˰ɣǸʶﶼֶĻӣһҲѧŮ飿ﳣĻ棬ǰʵķˣִҹ
͵͵óγҰƬ±ұɱţ޷յһ˿òźղûϸ۲ǸŮ
˾һվ³һվ·ԼӣǸŮ˲ʮƬֻţϵĹߺȶȶá
ɱ³ˣվ·ߣ·ֻл̳̳ûл
£ģ޸Ұɣѯʵ͸ղһ޶ģǹƯ
ôˣФҳʲô£ҲżˣžָΪʲôФɺҪˡ
ɿµǵɫڻǾ¶ĵı˰ɣûзûΡɰ½ֻǱ˵¾úЩѣƿĻֱס֪ôˣôģ
˶²˵£Ҹմ£ҡҲˡ˵Ѿ޷ֻʣʡ¸ıҲӿɼ˵¡һֱΪšԺ󡭡Ժԡû뵽û뵽費ңΪʱ仹ܳġᡭҡҿܾáû뵽ټȻ𡭡£̫ȫﲻɾˡ
һ仰Ҳ˵صķΧ˸еФɣ޷ԡҲϿ˵ײ־ҲǰɬȴߵˣȻĸȥˣһظҪúþТ޴û뵽ô硭
ɵַſЩȴǲҲţǲϰǰɣҲϰ߾Ĵ˵һ䰲οĻָģţܿͻõģһǿ֪飬֪صʲôĸװǸȥˡ
ŵʱʮ࣬³Լʮһ˰ɣȻڣ¾ȻϦڷɵǡ
ʱѾЦݣû⣬ûۣ۾ǳƯЩ㱣Ϊǿһ˵۾ӡһֱǵãɵ۾ЩĻɫƯĵɫ
£ǽɣǰ档ɿ£ҪڣԺһֱ֪Ҫ
¿еӣþ֮˵ԲҲܴӦ㡣
ֻǲ𣿲Ǳģɺ׼ȷץôʡ
ţֻǲܣԸ⣬Ҳܼ޸㡣Ҳܻػش
ллָԶֹˣõ嶯£ֳһûκѹҪκα֤Ըʱֵˡ
ûжֻǴǸ⿴ȻԸ޸ʵ棬Фɻö󣬲ᰮҪκγ¡ǲܵѡ㣬Ӳǣ磬ȻҲ¿ǷΧڡܣҲѡФɡ
£Ҫ㣬ԸԸ𣿡һ£Ļشͷá
ɵѾ£Ŷһ·£ĴŻӦܰʲôĻ٣Ҫ飬ٷŹԺ׷ڡ
ɵǼµʱ¸оֽŸУûӦʵ뵽˵Ļ٣Ҫǿ˵ţоɵĴľ



ɴϷɻĵһ¾˻ͽָGȥ£ȴǡÿ13·˺ܳһξ룬Ϊȥ֪ˣȥҲΪһУǲǴһʼһƭ֣ǣ;ѡһˣ
оɵͣ٣ΪĻͣˡǷһֱԲҲѾ˰ģ»űףǼ򵥵TվֱӣͷȴǱĿµĳط
ʲô룬̲ס˾䣬ôˣ
̧Ǻ⣬һ֪˵ʲôãôˣɴһֱߵǰʣʲô
³Ĭһ£֪ΪʲôҪʣ͵²ʲô԰һֱŵģǼܶ
ǰվֱӣſ£Ծɳӣյеܡ
ǰŪˣԡ˵Ҳ׹ʱҲɹΪʲôôϡеĶõΣȴô׾͵õˡ
ǡһʱǴνҽԺʱɣࡪ£Ҫ㲻֪Ǹ֮Ѿˣǲ¼ۣѰҵȥֻСֻһȥģ鱦Ļ£ϲһˣԼղǺǣңڶ
ۿŷɣϵʹжʱˡѾ߬ʮּܵĹ׹Ȼ֪Ǽ鱦Ļ˭ǣţԸţ
ǡ͵ġ¾ʵԸ档޷⣬ԼҲ֪Ūֶô룬Ҳ֪ԡߵˡ
ǳʵҸøлĳʵ𣿣˵ųĵ׹ӵקǰĺܽԸоķŭͲΡ
ΪʲôΪΪ㣬Խӽ裬ΪеһжֻΪ㣬Ϊûаǵѣ޴ӽͣԼļҲôɣһһ͸
ɿ£ܾǿκʱһЩ䵭Թ۵ĸоһԲҲûб𴩵ľȡ
ģ㶼ԸƭһƭһҲԡ˵֣ŭЮűһӿ֣ںܴٴֱס£ûȥղ޲ɱìܣǻѡ
֪ģӦҪһ£ֻܻңͳеĸȥıʹͻȻϴĶĻеģֻ֪ǾЩȻ㻹ǾܡһշһֱӽΪ֪ĸ˭֪洦Ҳġ
ɣûСûм˵ȥѾ֪Ŀæ𣿽ʶһпܻõˣչԼϵץסǵ㡭ûģûЩ㣬Ҳûаɣô٣Ӳᵽκνס顣
ͿˣǼٵģۣ᲻ͣ¡
Բ¶ԲҡɵǸǵ۾±֪ۡԼôˣΪʲôôɣֻһСĺǼҹʴ˾ʲôϵкϵǻر㣬ΪǸİ̫ԣ̫أܲ
°ӷŻ·ףЩˡ
ǻȥɡЦЦ˵ġΪЩֵĶֻΪΪҪ¶
ߣȥˣһͷȥù𣿡
ɲͷͿԴʵı飬ЦøˣȥƵ꣬ȳԷֻŶһû˵ˣ˸ղŵ£ǲ֪ǲǵøղŵĸղǸ󡭡
һᣬɿˣ׼𣿡
֪ûǣûгղȻǴӦˣǺúܿ¡
У´ΰɡɺɵ˵ţϣ´λᡭ
Ťͷǰĵ·һ޼ʵıֱûжĶڶʲôȷйĸоһǾոʱʲôŻɣͼˣûٶ˵졭˭֪ᷢʲô
ΪһΣΪû飬´һá˭֪Ǹ˵е´֮ǰȵѾ٣ҲΪҪѾԶ˫ۡ
ͽɣװһ¸߰ӣЦ˵
תͷЦúᣬ§Խ˫лл㣬¡֪ˣ֪ģŻҲŻôƭ֮ԾΡ
㡣
Ӻ翪ʼˣı䣬ֻϣҪ˷֣ӵˣĸȻ뿪
ڳʻȥŷ̿ǰ˵£һ죬ҳΪҪҪġ

News

ĶǰıֽԲµǸ˭ֻ޷ȷϣǲǸȥҷ㣿
̫ôһͬأȻ˽ȵˣ֪Ҳ嵽ǹ˾ȥҽܺˣ˵Ҳлİ
ǰû뵽紫ǸӣŲϣȴǳҪϢ֤˿ɿ
᲻һŶǿɱƭˣֻĴܲĵģ˵ǰɣĶ
Ķûлͷ˶չϷߺ޵ı顣
ôĶһֱǸ˭ɣʶ
ҲããӦˡĶȻ뵽һ棬С˼䣬ʧһţҪȥҷ㣬֪һģѹ֪ôǶԵġ
ʱڳԷԱһֵܳŷȻ٣Ůģ밡
˴˹ȥֻһŮı棬һǱ˱ڻģʲôƨĵȷܺðֱ˱ˡ
쿴˿ףףⲻǸʲôФ𣿻ſɶˣÿζŮԼˣʲô£飿Ŷ
ɵ֣һվ߹ȥͿҳϵͼƬǶȲһȴһŮĻ桭ŮıӰʶˣ֪
һĿǸӰԼ˵ǵģˡܣҪţʵҲҪţ
Ҫȥһ£ûдӦǲǡ
㣬ôˣҽ˼ţֻǿƬŮ
ϲŮɣС˾䡣
ڻһ䣬ѿҲ֪λش𣬡ҳȥһ¡
ָշŵŰϣҶסŰ壬û°ɣǸµŮ㻹Ҫȥʲô
ǧҲţᷢߡջ֣ȥ£˿ڣĻش𰸡
صԼλǳԲˣ˿ǵˣû£ǲùҡ˵ͳֻͨ˵绰˻ǴӲͬ򿴹ȥҶվſڣվڿ̨ĵطǧڵǰҳѾˡ
֡ɻû˵꣬˾ʹ³ش
Фɣңһ£ҡ֪û˵֪Ф׵ġ
Ŷ˵Ű룬ôشأֱ˵´Ӧˣ˵¾ܾˣߣǸ˲¡ƭ
ǣ֪ʵԣУĽԼͬ޵ֵǡ
ǧګګţһｻҲ̫˰ɣг˵ĶŮЩͨѧȻ̽ѣФϾԿ˵ǴҵˣҹФ˾ԶҲĶ³ˣҲλڵGзֹ˾ܾˣͬѧȻһ绰ʹȥˣ⻹ᣬֱյġ
šɳĬãҲһֱ˵š˺ôһᣬ˵˵ܼ޸ңԭ˵𣿡
ôϿҵķɣ㵹ǵһμһ¾ͻش˵лԼˡ
ЦЦǴ˵еԳϴ˵Ļر𣿿оԷʧأǺܿģ˵Ը⣬ôǺ㶩𣿡
һվô˵𣿡
󱿵Ȥ̫ˣɾڹ˾ôĴЦôĪ裿ǱŶ
衣һھͷˣתͷ˶һˣ˵ˣݡ
ȸ˭ɵʧУˡ
㡭ϲŮѾ˰ǧһһϾ˵꣬˿ڿˮôҲ벻ȥ߰ôȫûҪ
ɨһˣͷ
˾Ȼͬʡ
̧ͷһһ𾪣˺þòСС˵ֻǺͱ˻ԼûϵԼ֣ʲôͰлԼѵŮ𣿿ƽʱȷûǸ˳û
ȿȡ죬صԼԣ¡
ŶЦúֵǧ
㣬ûɣҶ߹ȥԷǲЩա
֮ҲûҪôͼ⡣
㣡㿴Ǵѧˣӿѧһֱͣ߶ҲˣȻôöûʲôȣѰ·ûĺδ޷ݰҶһͨ㶼Щ죬Ҷƽʱô໰һ˼ɵ
̲סЦ£ĺӣܵܶǿǧЦҶȥ׷ĶͺˣǲῴǶ仨ġ
ЩƣϲûҶôԭΪһλ˰
µȻҲ˵ţƬһ㶼ûбʾ棬ûпڶۣΪѾȷûг
ѧУ̳תƪ£ΪǴѧУģҲʹѧأĵŮᵽĶGһվϵĳҿǴѧĿԷǳ󣬺пܾGġ
ȻҲһЩ̸Ůѧһ棬ԭGŮҲ״۵㡣
ЩֵǣΪʲôʲôҲûأ

ż

£һԷɣڽſס¡ǰҲ͡
̧ͷ˿Ķҡҡͷȥһͼݣȥɣùҡ˵žƿˡԲ᲻شǣÿζǾܾ
¥ݾͷֿˣ෴ã겻ͣȻܲˣĶȥԷɣȥ
ĶȥķյգʧˡĪ׵סǸŮѾӦͱ˽飬ǸŮһδξܾǻȥˡĶһֱıӰʧǴվûжôҲ׷ȥ
ҲˣǰЩµʱۡΪʲôԼΪʲôϷ˭ܸ
⻹ǵһεѧУͼѧУҲ࣬һֱæֻˣпվϲߣϿΣܱڹ˾ˡ߽᷽֪ѧУΧǽȷǵסаġ
ߵǸʶõͬͬѧ˵ʶҲʱ㡣һ·Ц̸Ŵͼݴųӭµ⣬㱼俴һϤӰȻЦݾЩ͡
һ·ܹûſھͿ´ſڡͼұȽϽ˵ͼʱûܷ˳·ķ򿴹ȥͿǸԡģ
裬ߵһһ飬ӦǴͼݽİɣһ˵ЦءȻЩ²ֵȻΪʲôǾеܡ
Ҫں£Ѿתˣмͻкп⣬ǣȴתߡûиȥֻǿ뿪ߵĺܾû˿ԥ
Ц˳¾ģһ˾һض˵ϾͶϣӲˮӲȡҲΨһһξǶ˵Ҫ㣬ʱҪ뿪ҡ
ʱ򣬷أʱۡǲζţһսԲҪȻ޷˵ԶٲͷһۡǴΣȶ˾Ƶ˵ģ̲֪ûзڣҲͲǼ٣֪²ᷴڵģ£۶Դǳŵ˾
裬һ£ͷͿ˿ˣϽסһ£ſղֵ뷨ܹȥ
ղܲˣѵΪ֪ԸңߵˣȷܵߣЦʡ
һʱûףӦЦݣ¶ı飬ôФһ˵ʹסˣЦЦƽϢܲĴϢ
ôʲôңʡ
ţæߴ򹤣֪ûʲôطܸңԼȥϹײĻ̫ѹԡ㻹û˵͸оЦƲסҪЦˣ̧ͷ
ûʲôʹФǰɣ費붼֪϶ʹղžͲôһˡ
ǰǡ㲻˼̧ͷ˿ͷϵĴ
ǣֻȡЦǰɣָƽʱţЦǳȻȥʹФˣûԼΪ°ɡ
ǡڨڨЦФɵĻڶ߻صʲô統ҵɣѧϰôŮİɣûõŶҪǸˣԺԲҪˣ㿼һٴҰɡĻظֱ̾
Ϊʲô򹤣迴ŷкӳ֪ģľҲĽǺǿľֻ֣ǺܾȣΪʲôͻȻ֮һ˿Ա仯ôǷʲôҪػסģĵЦ뿴Ķʧһа취ԡ
Ϊ룬𣿡òѧڵĽѧ𣬵ʱ򣬻ûǮȻҲںأ׾ҲʲôĶ
㣬Ļرܣڻرܳɳ֪²ϲӣװʲôһֻ֪Ǻ̧֣ͷ˺þ̧ͷԼĿ٣ǷߣȴоԼ谫һЩӣһ˳ɳǴֻҪ㱣Ķɳ˵ֻǸõչߵˣǣе㣬Ȼġ
֪˵Ҳ֮һǾɡ
㿴裬ˣԽԽңҲ죬Ц˳ǰЦҪǳֻ֪Ժ£һҪܶණֻҪҪĶҶϣԸԣҪڿʼԼܸҪһԼĹȣҪҪκζʱ򣬶ܹʱṩֻ
Фɡ衢ȡҪľǿ԰ǵûҲ֪νÿ˵磬޷͸ҵ뷨֪Ҫʲô֪Ҫʲôʲô飬Ҫֻô򵥡
㲻ܴӵ˼ʹϵҲ㲻ϵĶթֻҪ򵥵ķʽﵽ;ͬĿġ
㣬һ죬һ𣿺ΪһŮһУ˷̫ʱ̫ྫڲҪϡӿԶգάһٶȣʼնûб۹Σȴš
Ҳ֪һشһƮɢ
֪ˡЦЦĳˣٻش˵Ҳᣬ˵Ҳ֪
ڲڣҲϣԼкڵ졣㲹˵
ۣȻڷĹâ۾ӿĴϣ飬ʹѾкܶΣȴֹšĽ
ǣż㡣ˣ¿϶ԸңԣǼˣô죿⣬Цŵ٩㡣
Ҳû뵽ȱ˳ЦֱмܲסˣôФɱС
´ͼݻصңóıӣд˵һƪռǣеĵһƪ
죬ͼſ衣

ƹ

٣ܸоʲôȻľͿʼˣЩϰߡ
ûȥģҲûȥ
Щ֣֧°ͿŴĴ꣬벻ôıֹ꣬죬Щ⡣
£ʲôɽźȽˣºô꣬˳ֱܽſѾһ̲ˮգһܵʪ͸˵ˡ
˳ſھͿǱЦŵķɣ߹ȥúõëݸ޿κεҡҡͷϲû취
֪ҽ˭𣿡ɽӹëϵˮЦʮ¡
ˣڻû°ʱɣͻȻˣڷôõĴɣ
ţǰǽϰرȤǰ㰡£ڽƤһתͿĿӵȥˣ
Ťͷȥôڽϣ
Ϊ㲻ʵģôܹ𣿡ɴ̴̵ԡȥûдشµ⡣
̾Ȼôˣ͸ˣ
㰡ˣܿڳҵ£˯¾ʹչȥſ±ˡ
Զ㣬С͡Ҳֻƽʱһ
㵲Цŵͷķ㣬ѡӵϴˮʺ㣬Ҿ˵
ţʲô˵ĶԣԳ´ÿձеһԣ˺ӷԸʣµĶϲ׼
óԣǰûģϴλҪۣģζܺãҲԵ㡣ϲһˣ̫ҷָһ㣬Ķҵˣ
Ǿ˷Ҳûп֡
ûлؼңȻסǺҲǺһķӣ룬кܶ෿ӣֻһǺͬסİɣǮ˶ġ
㲢ϰ࣬費뻢ڣȥÿսĴݲСȻҪƼȻѡȽĥ˵ĸλűȽϲ˵ϰְλƼȥȻְֶŮõòˣ˭룬Աȴݾ
ⲻλ½˾СԱһھ۵ǲμսģÿ춼Ǻأ˾͵ϣ˯ԷѾ˵ҹˡ
˵ã̻ʵӣȿϸҪһЩ˳ִжϱʳĿɿڳ̶ȡ
˵꣬˵ܴɣʱѾСˣܾ֮ãλͬ־δɹһֱͣˣŹ
ô컹ܶ𣿡һ춼ȡܶԤԼΪŲʪôǩļ˾ڲʱ飬ȻͿ°˰ɣ
ѵý첻Ӱ࣬ɡŵͺ
ţðһѵĻصȻһԷһκǸһ졣
ôҲôѷʢõݹȥ˾䡣
ллӹ˿˵һСʱǰͿԻˣиȱˣպһûߣǷҲӴԾ͹ȥ˻æ᲻ÿôӰ쵽ϢˣҪ鷳ȷ˵ģҪҰȥɣ
ûУ︽Ҳûʲôھӣ鲻ģ˯ó٣ԵʱҲԳһҹû鷳˵ţһǵģ
𣿿ϻʱ񿴵·жķӣÿʱŵưʱоҾʱƾͺȻ룬᲻ҳˣŵĿ裬ҪȥǸˡ
ķӡ룬·ǳȥʱᾭǶӰɣǾгġ·Ҳж·̣ôᱻɣó󣬺һɣҿʻʱûУܰġ
ϽҡͷˣҲ˼ֻΪʶˣҲȥ˽һ
ǡղŻʱ𣿡˿鼦⡣
аʱ䣬ڷ￴ĻҲƽɡشŵͷȥԶˡ
ҰЦŽʡ
ţķƹƲɣûôСʱر̨ƣر𰵣Ӧòǿıڵưɣǳġʲô˼ȻЩ⡣
꣬ǣ˵ǼҵС㿴ܵܣÿŵƵ㾭ڲٶˣﲻס˷㾹Ȼ˿ûòס
۸ˣۣʼܶԷöûʱԷֻ˼ھˡ
迴һʳӣȡЦӶǱƹȥտʼǻ᲻ϰߵİɣһʱ䶼Ϥˣᳵ·һЩˣôࡣ
ſڴǰҲǺ簡оÿ춼ͦġʵԼҲȷǸǲϾǱߵķҲһֻһҿܱȥ𴦵ˣǹˡ
ðɣϴɣţóռǱдµڶƪռǣ
죬Ф˵ˡ
֪ΪΣдرڸֱʵīˮˣЩ



վֱӿ˿·ûˣɿϣ֪Լ˶ˣȻĻ
쿪ȥɣͲҪϵѧУȥˣңФɻ¹ȥģ㲻õġĻ⣬õ»᲻Ǿ˵϶ҲԼɡ
㵱Ȼ£ǣٵͷǱοˡ
ڿФɵĳˣѧУжξͣˣФ˳˳˵Щʲô
ҿİôнɣƤĵǲ³
µŷɣôϲ̼أǲĶȤζ
𱸣ȻգգۣʵһΪã˵һ£ҲͬҪ㻹׬ˣ˧𣿡
߼²ÿɷҡҡͷһ£ˣ֪鲻룬룬Ҿģ룬Ҳбѣ㲻𣿡
㻹ģЦЦץסּѾҪ߹ˣɿ˶µΪκѶ¶ѵŶ㣡
תͷȥǡѾվںܽĵطƿ˵˾䣬ټ
ȵʲôʱߵʱסޱô⡣
أ˦֣Ťͷһһ˵꣬̾˿ʮ֮ǰһȥ
ȻòˣǷɻǲģ˾䣬ǡ˭
һ¾ס𣿡޿̵ʳˡ
»ͷ˿㣬øղŷϹһᣬѾԵһ²ˣѾǰʮˣһ죬ӷżٺԭѾôûˡ
ǵȻδŴˣȻסһʲô--ͬѧЦŹסµĲӣĵʡ
һ»ûɾ͸Ͻſˡ
㣬߰ɣȥģ¸ɴ಻ˣʵܲˣÿζҪ޶ȵ޲Żһ㡣
ֻŷɣ·ûµ⡣
Цģ㲻ҪɺȻ÷ıеֲǴƭֻǿЦĴӦ˼޸̫ˣˣɣǲҪ˵ĺáФһó£Ҿˣǵʮ֮ǰû˵ɾ˳ͷﳤȥ
̾˿ͷȻԶôáĳ
Ȼֵ뷨ӿµͷô㱼оԼһµĳĪǲ跢ģǰˣ
ΪʲôῪĳ²Ծľʳ
ŶϸסڡǱߣһֱĳڿʵıܿᵽֻ֣ǵ¿ܻеĲˡ
סΪʲôûлؼ𣿡»ͷŷ㣬һ׷ʡȻԼϸ»ǵȴ˿˵ƣԭһֱǸˡ
ţǰû뵽ºȻôעЩϰߡ
ˣȥ»ص⣬Ͼգһ㣬ԼˣѵҲҪϡ
ȥЦ˾䡣
ңν¿˿ֵߣ̫û᲻᲻ת۾
ǡԹ緹˰ɣϳɡ¿˳ţĻǼ£˵Ǿ仰
ʲôúÿҲط˼־·Ķ䣬û
Ȼͷôܲ˭
ǡĻں˵ĻصΪʲôΪʲôԣ֪ԣǻǲϣһ㣬ֻԼһ˳ܡ
Ҫ𣿡ȥţҲֹȥס˳ŵİ֡
ԲھͿղż˶ѹϣǸϽ°ַŵϣǺȻЩȣͻȻЩĻ᲻ĳ
㣬ס¸տڣʹˡ
֪ˣ㲻ý֪͡˵ˣֹȣ»ͣĽָΪʵֻΪչɣֻΪ
¾ղã֪ΪФɸղֵ飬ǱͺþûнӴЩ衣ºȻ뵽һ¡Ὺʲôʱѧģ
ԭһֱڱ仯ֻԼЦûпѡ±˱ۣԭֻһʱ䲻ĺöһ֪ˣΪʲôûлؼңΪʲôסǱߣΪʲôҪУ֪ûʹҲû˵
ͻȻ֮İӦЩȷУҪÿһֱҪˣҪһֱȥ𣿼ʹԽԽϤԽԽ໥֮İ
£֪ûУóߵſڵȺ߾˾䣬ǰǺȥûȥģԴһʱĴܣظˣǺ˵סGߣֺФסһ˵ܶطȥ˰ɣ
Ȼ֮䣬˶оһԵ롣



ֵģӰſʼʮӣڷѣ˭֪ߵȻɿα˯ˡ²ͷȥ˯ˣƽȣͷ΢΢۾ϣ¿һͷû˯⡣
ȻȥͬףʱڷúͷһȻʲô֮˵ڻҪġûйݣֻ˫ֺʮݣһ̧ͷͿףʦ
ŶϴƽСףʦЦп˵
ʦáû뵽ԷȻỹǵԼ
ƽհݣ̧ͷԴʦͷȻ˾䡣
Ŷλλ˵ʩ˰ɣʦ㣬ֻͷ£Ǵ˰ɡ
ллʦģˡµͷ˵ţȻ˵˲ϣʦڷǰϴƽ顣
ʦԾֻǶס£ҡͷ˵ʱĪǿʱҲӲġ
̧ͷһ۴ʦȻǵ۾еĲɣǣ˫ֺʮһݣףֻǲβ͸
ʦתȥҲһֱʦӰŻͷȴһӵĿôˣ
ûС㲻ᡭңҲģҪһիǡһ˵ţһղֻһ֮䣬뵽˷ѧĲԼ嵭û뵽㾹Ȼˣ
ûô룬㲻Ҫ˼롣ԼٴΣ뿪쳾Ѱһϵƽ԰æĵطһȥ鶼ȥͲôҪˡ
»عͷ˯ŵĿԲ͸ôô뻹᲻ã᲻ÿ᲻ÿܻϣ£᲻ǽʣһϣ
ӰԺܺڣ´սȥŷ㣬ѾˣаСʱɣµһûڿӰʱ˯ţȻҲûڿӰƽ촽΢΢𣬺Щί
µڷסߵķ֣Լ޷͸޷ȫҪ뿪Ѵϣо¶ȣһ·˳Żߣ֪ѣֻһ˵տ֡
û뵽һӴмŵķְ֣ֻܽܽǰû˵´𣿸о˵룬㳪ո裬Ҷ߳
ñȽϿǰϦӰԺ˺ܶ࣬Ƕںš
ҧҧ´˵ֻǺܼ򵥵Ҫ󣬿ûܹѸ質Լһ˵ʱ򣬶ǻ볢ԣԸȻף
һֻסı¿ڣף㡭տ졭֣֪Լûгϣףա֡ף㡭ա֣ףտ֡ľ仰û뵽ԽԽ˳ֻǿں󣬵ӾͺܿϤ
ö¶ߴЦ˵
û˵ǡõӰҲҪˣܶ˶׷ϯҲſһ˵ӰԺ
񡭡еˣȻȥˡ˵ӰԺ¾ȿ˵ȥ֪ᷢʲôղһ˲͸оеĸҺ붼ʧˣֻһӵ͸оһжôϤϤĺÿ춼Ǻһӵ˯š
ȥɡ㿴ɫʵǺɡ
ˣǺܷ㣬ҽмƳ̳ˡ뵽סַסôĵطǻˡڸɵסܣȻҲ޿ɺǡ
ôƳ̳̫ȫˣҲģ㵽·ڣȥˡţȷǺܰȫһŮôƳ̳˵ȥĵطƫƧ
ҡ롭ҪѣֻˣʾȻǡϹ֪϶ǷɣʲôʱĵģɵЦŴ
ţû·ڵ㰡뵽¿ʾıֲ֧
·ڣӰԺߣЩ졣
ȻǽȥˣұҲȥİһ̫ʹ࣬ҪԼźͱң̫ܡɻû˵귢ֵ绰Ҷˣ˺þúòãǵģһ㶼жȻ绰
˳ŵӰԺķǳںģûȥǣգЩɣżҪһº˵ģȻżͺˡ
ţߣЦ֣Ѿ߹ȻɿԶŵˣЦݽһ£ղšǲ̫һ㣿
Ⱥܾ𣿡¿Ѿ˳ţȥʱ˾䡣
áɼػشˣ͸ϽϳˣٴǿҵĸС㰡㣬غ˵ģ˭ġţԸԼ˵ҵĴҵĴ
㿪˳ſûнȥŰ췢飬ŸղڵӰԺ﷢飬ʱʦǺܶȴ֮£һģŻʧ˵ֵĻҲͬʱ֣µĸ飬һֱûбν룬νİֻǴǺ˭ȥƽҲû˵κλ
ڵӰԺ̫ˣһȻ˯ˣоĿƺܿˮһͣפϣרעĿû뵽ĴȻϣ˳һ·˶ߣ˵ĸʱȵĺĶġ
ʵǳ嶯ģȴôֻǱֻҪӵеĸоֻҪһ֪һĴڡҪģû˵ĻҲǲԵ£Ϊ
оҲرˣȻ۾ɬܣҪһĸжĿҪһ̣Ϊ㣬ϣôֹ׸̫̣û뵽ôͻô졭쵽շͿˣ
£ҿɲ˵ҸоڷҸоּڷҸоƽʱһ㱧ҵʱҿ˵Ҿио£ɲԲҪƭҡ
迴ֱѾʮˣӦû˰е㵣ģߵſڣžͿſڵˣںȾƣԱѾһЩƿˣ˺ܶࡣ
ʲôʱģ˷Ļҳ㿿ǽϣЩࡣ
裿ȷһ£ǣۻ
ôˣÿľƿ棬Ҫš
ҲҪȥȻƢˣƿʱһˤڵϡץסĸ첲·Ⱦˮ۾ź죬˵裬Ϊʲô֪Фȥ֪סһΪʲô֪Ϊʲô
֪ԷǺȶ˵ˣ˵ʲôǶ࣬ɻش˵ʱ򣬡µһ£˵ң·ˣҲȥ·棬ΪҵĹϵһ̼Ȼȥ̼ȣԣֻȥФɣ˵𣿡
ΪʲôûңΪʲô뵽ңĪǡĪûаҵѣֻһ鷳ֻһ˦İȻЦ迴Ǻȶˣһֱ
㡭ˣ֮Դ㣬ΪΪ㿼ǵ࣬ԸӰϣԼȻʹ
ҲҪҲҪΪҿǣ裬Һ㻻Һ㻻òãʲôҪҰеһж㣬Ҫʲôԣֻ㻻һȻ۾ˣԼվߵĸ첲˵Ҫ˽⣬Ҫһ˽£֪ʲô֪뷨ǽòã뵽˽취쳣˷ܣֱǺȶ˵ˡ
迴ǰˣпǶܵҪſȴӵıƽ˭˵һܵϢɡ
㣬û£ǲϣԼϲ㡭˵һ䣬ڷ㾱һȻס˷㡣
ҡҡͷŷط



ڰ칫ǰȻ뵽ϦǷ̲סҡҡͷǼһ֪֪ԼӵЩʲôԼ˽һʲôƭˣ
硣˸磬ԱѾݹһֽӹӡ
ôð𣿡Ķеʡ
ûУҰɡЦ˵΢΢ļ﹤ôҲûиðȻ֮˷ϰˣȸð
𣿶ˣûô¡ŶĶС˾䡣
ţе¡Ҳ֪ʲô£ǿ˿ξͺֵܿķˣϿżٵҲ֪ȥҲûиʹ
ĺ֪æЩʲô
ȻǵһˣǻǾúİشƫƧѧУһεĽʼײôҲҲôطţ͵һһһ˵
ƿžͿǸ߿飬Žߵϸ۾͵˺
㡣̧ͷһۣͬʱ䣬ʵԼҲڵ
߽ȥţ۾Цſİϣ͸ʦˣʱҲλʦоѧ
оô˯û𣿡ЦЦժ۾ٱ࣬Щ£ԼҲ֪
µͷԿʼ𣿡
̿ȻһʼǶԷ˵Ҫߣǲִ֪Ǳ־ͺǿʹɹҲֻǰ״̬Ҫ𣿡
±Ѿɵϣôֵʣ˿ѯʵı飬Ҫߡ
ȵȣڿʼһ㡣ЦŮֱӵĿԡڱ˵ˣѧУҲû˰ɣһԲϱŤͷߵġ
ĸоŮĺƽϵ˫΢΢ſһ죬˯˰ɣ̿˯ŮûзҲֻһ¶ᾪѡֻǱŸղŵľ뿴ʵֻ˯߲ãòҩǲҩ˯
ǣôôȤŮӣܵտĵطһǰ޷˯ˡ
һδ֮˵һĿƣڰߵ״̬£˵㡣һ䣬ΪʲôʹࣿŮȻۣһԲˡ
ںôҲҽ˰ɣ㲻һ㣬Ҳѧ˵ԺѧĿγ̣ʱͻʦˣôһζûиɫûЦݣûԴǣûһƺ
ҽܣΪʲôŮֻ˵ҽг£Ҫߡ
ЦݣֱаСʱӦҪȥԸȻȥϿΣֻٵ˰ɣ˯һᡣÿ˯ú𣬶ǵͷ֪˯š
㡭
ҽѧԺԺݣź͵ý¼͹ڸĳǰҲڱ·ǻԻ͵ģٵġܺô飬֯ȴһ¡
һֱϲĶһгµŮһʱһֱһͬѧ¿ΣһԷϰŮûдӦûκܾٶʱ֮䵭ҲԽԽһˣǲûн
ڣǴʼá
ô˵Ϊ׷ߣϰߣǿһ㶼Ůûκ鸡ûлں޺Ϳ̲Ծְߵȥʱ䣬ˣţ̧ͬʱ
̧ͷڿ飬˿ֱˣûн
ˡߵſڻعͷ˵˾䣬Ϳˡ
ߺá̷Цſߵľεµ۾ͷš
źˣ̿һ˿϶Ҳʧÿ춼ڣùƵͬѧǶȤ˵һ˰ɣҪ۸ѧðᱻұӵġ
Ȼ֪һʲộʼǸȤȻǹʲôڴȺȻʱǣҡʲôȻ֪ӦãȴݽȥˣԿһµģţԾѾˣĸȤˡ
ôûϣһˣǲᱻαװĮ˵ģ෴ģǻᱻԽǸо޷ԽǸод̼ԽҪ˽ࡣ
£һע⵽ҵģȻ󣬼̣øַʽ
οſڣôûȻ󿴵ǸӰ߽ˣεıʵģſ˿ߣȴѡԶĵطˣȻܽĵط߿ȴǱ߿ߵ
ȿȡĻջҲʼ̲סһĿԣĩ˸ðܣһֱġ
³ʦߵǱߣͷȥ˿Ͽȵ˺ѷεģ¾һ£֪ȥˣôûгҩҲԸӦĸðҩ
¿κûߣȷðˣ
㻹ûھôһƹĵĻţе㡣
֢״
ʲôɻʵ
ҩ㶼Ҫԡ¿ɻ˵˾պöҪߡ
ֻҪ׵ģĲˡϽȥҪһߣųȴĶһ˲ϵЦݽһ£ôԩĸо¶ǲҲһָо
㣬ðЩ𣿡Ķһҩɫʡ
ŶöˡţҪٵ㣬¶˵仰úø˵ġȻǲ˵ֻģôң𣿡
ҷ𣿡ĶίĿŷ㡣
ûаôᡭ



ſϣûпϵĸðҩɵЦȻøҲҪҩǣûгԣԼҲҩҩˣڲѾˣҩֻŹˣÿ쿴ҲãϾ͵ġ
ڱæȻæʲôż͵͵ﵽǰȥľԺ¶Ժȥ˺Сǽĩ񹤵飬԰æʹ˵ỰСϷԴִ˲ƣżСĻ¡
ʱһ˵ѧУﻹʲô¶ҪȥһθȥˣͲ˼ÿζˣɴ࿴ҲҪ֣ʡתˡ
ʱ򣬷Ҳһٴ򹤵Ĺ˾һЩݴԼӣʱ򴿴ȥѹæ¡ȻѧҽѧĶڹϵҲϵ֣ѧʲôܿѧϰǿĹϵ
Ȼûд򹤣ҲżФȥ˾ϺǷɵ»ʵֻȥæѣɵĸ󣬷ɺܳһʱʵǷϣƽʱͬദƺûʲôİ칫ϸ۲ͻᷢļϲôڳֻװƽ
һֱڸһУ˾żۣ˵ŮϴƬϵĺҲ˶ƬյġֻЦЦҲϣϴζԹ˾Ľǣ˸ܾˡɢͬŮֻûչ˼ǡ
¿ѧһֱŬϢˣҲ¸£ǸúúϽˣĸ׶ƲģҲһĸףиҪ
û뵽ǣۺƣʹĺ֢ôأФʱͺ˯ҹأǵһδżʱ˵ǴݣֻԼѧϰһ˵̫ҲСĹ˾ô㿪ʼѧϰĺۣżǼӰ࿴飬Բſһֱ˾һֱΪ衣
λѧУû˷żľǱ˱˯޷ߣįͿ飬˺֪ܶ࣬Ҳ˵ĶȲѣԼо֮ǰȥѧУѯңƾŵͼҹȥ̡
һεӡͺдһȥٴΣ̣ҲֻһŽ۾˹꣬ƤЩ԰ףЦܲʵ´Ӳ۲ˣ̣ȻҲ⡣
ֻ۾ʱ۾·Ҳǽɫģˣ̫Ĺâһ㣬۾۾Ǻǳĺɫºͺƽ˵ÿζ¿֮ȥڳԷʱ䣬ײˡ
ֵǣÿҲڿ飬ûȥԷ
µȻҲûϸϴ˵ߺáʱЩԾģǸûκιϵûôشһ£ǰҲӲߵʱк벻ףҲ˼
һΣ֮˯ŵĻҲȥˣֲõԤУò
ţͬһƿţûпĻ棬ЩӦվſûнȥûд۾һ۾µͷʼ飬ַܶ࣬ģƺһ롣
վ﷢ôţתҪߡ
һ¡պöˣһߡ
ûлͷҲû˵վſڵ
ˣ߰ɡߵʱô˵˾䣬Цߣ֪ղΪʲôҪǸмԼ˯˺ܶĺþ
ҵĵʦˣͻˡ̿˿˵ţһˣ˵ƺûÿ˵ĻࡣѾˣԿʼдˣϣԼҵĲˣҲҵĹ۲󣬵Ȼһκ㡣
²ͷһۣû˵ҶƮƮѾʮôÿˡ
̧ͷ֦֪Ҷ飬Ц£һ˯úãԵúá
էôͨ׶һ仰ȴЩˣعͷ΢΢ſڿЩ졣
˼ЦúůղǸÿɰǰûйȻֻǳԾı顣ԺԿ¶˼
µͷĬˣŵϵӰӣĺġ
ã֪ߵˣ̧ͷ˿ǰ棬˾䡣
̷ſˡ
á»ǺܼĴӦˡ
ҵϵʽ̰дõֽһŻɫӲֽ壬ǩ
ŶӦһӹ
ֻҡûѯʣֱֻ´ָȻӦˣĲˣȻһΪΪء
ͣ½ŲóֻݸԼֻţȻ˹ȥֻڿڴ𶯣ŹҶˡ֪ϵǾԵȲ绰ģȻȽϺãȻܶ겻ôˣǺܲϰߡ
ǵϴǵһεĳʱˡֻǱܣ׷ĺû˼ż׷һ¿õãҲţóֻµ֣֣ûϡ
ǶԷΪ룬Ӧ˼Լ϶ѧУĿݣطҺܷ˯ȻżҲشʣΪ޹ؽҪ顣
ĸѣ㣬ǽɡ

ʵ

һˣȥȹݵ·ϣ룬ĹϵӦҪˣʱϵԽԽֵֺĸоһʱ᲻Ĵڣֻİɡܰ棬ߣȻԲĿ˯̫ûдڸУӲ飬ûκζĶǣ¾ֲĸоʼԽԽ
ᵼ»żͻ˯ʱô롣
ˡֻ̧ͷ˿ûҲûҪӵ˼ûʿ飬ǣǱʶΪһôˣûôЩС
һΡº˵
ţҵҲˣд´ø㿴ô̾ҲôشԷģǵᷢˡ
áֻøӦû⡣
ڣʼɡ̷ſ°͵֣µ۾ʼ˵Ȼ󿴵պ˫ۣ˯ȥȵȷԷѾ˯ˣ֧°ͿŶˣʼвԤ˰ɣôҪڵĹϵ
һһˣ㣬òеһй⻷ҲκһӢ¼ҲûĹȥɡֻҪһ·ˣҶ˵ĸֳɾͣӶʱɼһڵһҲͬͬļͨԣûҵѾģҪϣԱѾǱˣָһλרҳѧϰһ꣬ŲŻعУѡ˻
ԼԺ˵GһGҫǶŮûһѯ￴ô䵭ֻһۣڿ۾֪ż룬ʺѧѧģڱ˵ľ״̬Լ⡣
κνǶ˵һǳرҺʵĹ۲ľ볣ȴһҪǿ־ҲһҪǿʵ˵ǴߣΪֹҲûһİˡ
Ķ󣬴ķ˵ǸܺõʵƷǡþҪи˿Ժܺõĸ֤ǡô
û˯ţоԷζʮ񣬲֪˶ãԷѾڱʼǱдʲôÿƺǿдģǿһ
֪ĵı⣬Ͳֻǿһ۾ˡһֱƫڸµۣڵۣȻ±ڶټ֣ȴǼŲɣйһصĹȣΪѹִľձڲ̵ģϿ֤оⶼصĸ⣬ѹַ֡ˡ
ɣĳ£˵ģҲⷽѹֲŵ˯½⣬Ǳص˸ѵǰףǰҲǰġ
ʱ룬ŮԼ߹Լֹ˸ѵ֢״ĽЪ˹
ʱǺ䵭ǿҲһۣʱĻΪԼҲƽ⣬һȵݣȱ˳úÿĿȴǴû˿ֹģЦЦ´ͣԼκãңԵú˯ɡ
ֻϣҪΪһجξͺá
̴ĵĽﲿ֣ȷᳯдķչʵȻԼкʶĵĿƣԶչ¶ǸŮĳ̶ȣ´ΣҪúʶһͬʱס
ԶԶļסجΡ
㿴ֻʾĺ룬ʶˣΪʲôвʶ˸绰ԵĹҶˣе㵣ģ᲻£
Ŷž͹ˣʱƽCreamȹݣ׼ʱҲٵ
̹ϵ绰Է̫ԼأҲԷĻᣬţŻعˡȻԼֻ
һ׼ʱ
ֻǺܼ򵥵һ仰ЦˣʹһĵɣôЩɰĸоԡ
ڣֻҪʱ䵽ˣǵǳˣϷͿԿʼˡţԾЦ
ʱˣ֪ԼѾҪݽȥڴ֮ǰõѡ񣬷ȵΪʹûˡ̲˲ǰͷȻҲСһֻǿһ΢ЩɫŮˣЩԳֵ顣
ԺҲˡ
˵ǰɣ£

Ҫ

µʱѾˣʼǱţ¾ͰѱʼǱƹȥ¡һʼǱǴɫģȻʹõԣҲû򣬿ǵһοʱǾúƯ
ıʱ̧ͷȻûн¿ǰ֪Լֹ֤۵ģûϵû͸©ⷽϢɣǲ̫Ϊһ㡣
ûȤ̿űƻıʼǱǽ컹Ҫ˯𣿡
û˯⣬ҲûǸ˼ˣһ£ˡ
סѾվ£ԸĿԷͷˣǡཻʵۣ𣿷һ㣬ûˣԺú˯һʲôҲ룬ʲôҪģɣɣѡƣ˯һ˯ʲôȥˣûκ»㣬ˣ˯ɡ
ʶɣķ˯ˡ
ãԼǰһɣ̿⣬ѵãһҰȻ̫ˡֱаСʱңӦþͿ˰ɡΣ֮ûѡѧУȻǲϣѧУ̫ʶˣܻᵼȻֹ
̫ɷ羰ˡ
ǰ˰Сʱع˼Ȧǽ˿ȹݣԼʱ仹ʮӣӦòҪɡȻ֪Է˭ǼȻҲ۷ʲôһǺӦõİɡ
̿ڿϣŵʱ룬ԭȻûмһ֪ѧҸеģ˵ǣֱֵɣҪֻܹΪ½ӴˣȻȻͶʶ
߽һֱ߹̧ͷ˸º͵ЦݣͬʱվߵλԱһǰʾ㵽˯ˣеۡ˵ţĿһۡ
ŶЩƣȴˣ˲ԶߵǱ߾£˯ú졣
֪ʲô£ڵ㿧Ⱥ͵ȴѾƫͷ˲ʮˣȤ
ţ˵һֱչڣǰĿȣ̧ͷ˷һۣȻһλͷȥ£۵׻Ǻ͸ղһ޶顣
¡ʲôϵû˵ôˣҲûְ߳
ǣֻҽҽҽܣһ·Ľš
ҽЩƣղſıֻ֣ҽɡ
ţһֱܲģΪһЩ飬̴ܲЩǵ˵ţҲһǱ߿ȥ
㿴ŶԷı仯ӸղŽſ˯ŵ¶棬͸оǿѹȸУȻǷһЩȴǾֵֺĸо
Ϊʲôģջ˳ŶԷĻˡ
㲻֪ʵ֪ģǲǣֻǲϣֻӱܣǲǡ̿ŷһһʣԷʼʶԺǺôߵˣȽŵʱڵǸŮʶƮʱ򣬺ܿͽ״̬
ҡҲ֪ţ֪ץסʼòųţǺ뵽һ
㣬ʵ֪ģΪĹϵúܣ㲻ϵĻ޷㲻ϣһֱȥ㣬ϣȥ𡭡ֻظĻȴԿã۾ֱĿղǸ⳹׻˷ߣȻҪµġ
ҡҲǹģֻǡ鲻ԽֻǲȫҡҲ˵ֻҵĴ˵ҲḺΡҲ˵ֻҪһ㡭ŬҶоԣҲ̫֡ƺܿգ־䶼Ƕ϶ġ
ûĴܹ֣Ϊʲôôܣʲôʹ飿ΪʲôҪΪʲôҪΪԼ绤˵ȻԼǱȽҪİɣ̲ûƽԷ߳ŷıԵȥ
ҡҡ֪ҵ⣬û취ܣҲǸںԼ̫ںˣԲŻģҲ֪·ҡҲ֪ôøãҲΪԷҪĶ
Ŷô˵ܰ̿۾Ѿÿնˣ˿ڿȣ̫ˣûսԡһֱ£ĺսˣҪţѾá
Ĭˣֱ֪źδ
ڴͬʱˣֻǱʶˣۣȴ岻ܿƣʲôľ۾ˣʼǺ΢ģȻǸ⣬˯ȥ֪ʲôһŷ
ôˣ˵Ҳ鲻ԣЦ
Ұ£ҵȻұκ˶һ˵ܲ˼Ը
Ŷǵʲô̶ȣԼνİ飬ӦΪʹ಻𣿡̼̼ŷ㣬뿴ʳ
ҡûѹҲġҲ֪Ϊҵܡղŵìܵ㣬Ϊ̰ʾ֮Ի֮ԲΪľ֮Իô¾ΪԼĸ飬ͬʱ޷ҲΪĸ飬İ鰡ӦòҪټʹ࣬ӦҪľҲΪİ⣬޷
ƺһ߲·µİԸ뿪ߣͬʱʶϣ뿪İһȥҲ˵壬޷ѡ
ǻ˵ԸΪ𣿡ڿżɽˣô죬շ㣬Ϊ˵⡣
ԣҪܻش𡭡µֶһ£΢ģ̷ˣû뵽ȻʶȤţУ˯ȥˣҪֹ
Ը⡭㼸û˿ɵľͻشˡ
Ҳ˰ɣʧˣҲκˣ㣬Ƕ˵ǰɣ㣿ŷܵ˵ɱ⡣
ǡˣ¾Ͳôʹ࡭Ҳ޷ѡ񣬽ѡظĻֱжһ
վˣôƽʱǴӲ뵽µģֻôŻᵼɱ뷨֣ǹģҪȥɱȻ˿ûθУֻһֲݵĿ⣡
·Լ޷˵ô۾ԾǱŵģȴԸ֪ǵķλ
ǣȻǰģҪ֤İ̿һѾվһ߹£˵š
ҡһᡭȥҪ˵Ǹ֡
Ҫһϸ΢ǲɱ˵š



תͷ˿ԴʹҲµ㿴µͬʱһֽˮĸо߳վ˰ղš˵Щʲô²˰ɣΪʲô˵ĻôоԼЩɵˣȻ˵Ļ
£ˣţʵ˵ɡ
ûлشڳۣھʶǳΪʲôǲأѾվŻ۵£ߵǰ˵ˡ
ӦۣţһһҪ㣬Գŷķ򿴹ȥǣһ˫ǳɫ۾ͫҲǵĺɫ
ֻ֪һλᣬԳɹĻᣬֻһΡһ֪ĵޣҲû취ˣֻǣһξ͹ˡ̿µ۾ſڣÿ˵ҡ
էһۣûȫѣⲿЭѾһ¿Ŀͣаһǰס̵ļż⣬Ϻ촽ۣǡ
ֱţһΡۿȥǱˣѾУȥǣôܣȿ𾪣ûȵֱ̡
۵ʱѾܳ˿ȹݡ
ʹƿǰˣײӣûеǸֻᣬдţǳǳ
ôûʲô磬ǿǣ磬ʩ磬ǿӵվЦʡ
ֻǿ˵һ仰벻˵ʲô˵Ļ֪ô˵Ҳ
¼ǵФɾҪһ˯ֻǱ˯ʼʱºܲӦֱַĸоһδǴַ޷ͻǣĺ¾Ѿϰ˰ûٲִ
ģⷽģȣ̵Ƿ϶˵Ļһֱ״̬ãˣһֱһֱͣ˵˵Сʱĸδȥ԰θͣΪϴ·չӣôССӣȴ·Ŀ
£㲻֪ĸǸôˣǲһģһᣬЦŵģʹһĻҲӲǰĸƢãڲ֪ʵĸײںΪԲںɵᵱʱմȾ·ĺʪһƬ
ĸߵʱң˵ܿͻˣһֱƭҡô룬һ˻ңҲԭ
û뵽ĸ˵߾ˣ֪֪飬ǳŰײԸⱻڳĳţҲù˾ܲҪĲۡ
ûдТҲһֱǺɫװ
ڻ᳡߶ûʲôӦЩݺݺࡣѾǻȥǰҪֵһܱ˲
ӴⲻǵФôһһƸЦ˵
𣿡Ц˵
ҵǾãФ»˾ɰأ˵һֱǸСѾͷȫ軵ˣôĴϹô𣿡ԾԴ޼ɵ˵
УҿΪĶ飬͸ģŻŲԸ˵ġЦ˵ţ˵
ƭЩŮˡ˵˵ʲôʱϲƣ
ôҲҪȵҼλҵܻһʱɡЦ˵ȷԺΣһġ
𣿡ۿŷɣȫνӣΪ˵ĻάֻڳڳʱŻǸŮǡ෴ֻǰ˵󣬲ŻƴάǸŮ
˵ʲôʱͣɰⶪȥҲ浽˾˰ɡ
˵ĻȻǰ棬ңʱ򣬻оϲŶŲ㲻˵ġ˵ſˣǲأȺǵĶԻˡ
˳ĿҲȣɨһûп裬߹ȥ˸ƣ֪Ƿдң
ȴһ£Ѿ§ˣЩˡ
գգۣҵô𣿡һδ޵ģǲˬǽһ¸ղŵĶԻѡ
⵹еδŮʿϹФܵĴɡѵֱԲ䡣
ɿΧˣ⵹ġ˿ûӣ˿軳ˣڵпչδˡѡһҲԸŮˣࡣûʱٵĵˡ
ʵˣҸ˶Ȼû취ˡЦ˵֪ɵԺδֻǱʶ֪ܵ䡣ٻסһҲⷽԭİɡ
ô˵֪Ϊʲôܾҵ飿һϿҵʡ
ûлشЦЦ߿ˣô֪ܲȻȥˣ¿϶ԭġ
ʵɵĿʸкܿʧˣ¸Ƿ㣬ֻһΣӰһǵӰԺǴΣûзйĸ飬¾ѹԼҲﲻˡ
ǺʧߵԴ֪ÿĳ֪ѹԼ
㡭ºȻ뵽ղܳȥˣʲôˣʹˣ
̿ǺʹɫȻܳȥˣӭ⡣
ģǳʹˣۣǵģоˣˣû취Ƶ飬ϾǷˡ
밮㣬˺㣬ѾˣڣѾˡ
Ǿ͵ΪֹɣûԺˡ
߻ȥѾԶˣζ꣬ɾˣ̴
ˡ
ûԤеĽ˽ĵ飬ԺηչҲ֪ˣҲ֪ˡ
ģýˣɡ



׷ȥʱѾЩˣĴȴǿӰôᡭºѡң֪˶ͣ˿ܣ·ˡ
¾ЩԼһͷײģȥءʧУãȻ˿ңȻһϤӰ̧ͷһҾưɣɣôͿʼӪҵ
¸Ϸ㣬ƽһͬֵĴֹսȥ󣬲ԶһתǣתȥȻû·ˣֻһ׳һ׵Ŀռ䡣һֱʱſһֱŵĶǾƿ
֣ƿأҲ˳
û¡ɣ¿棬ĻӦÿİɡֱһҡǰȥҪס㡣
û£תһץס£ǷʣԹײϱԵǽЩۡ
㣬Ūۡš»û˵ͱ˶ס˿ڣ㱾ץĸ첲ڸ˶
û뵽òҵԵȴĴоƿ·Ѿ˳Żȥ½г˽һǡ
ţ¡Ǹʲô±ۣΨһͬģ޷ɡ
ɿ֣ٿܣڵͣӹֵİɣȴֹס±Ҳֹˡ
ȴûͣǲͣ޷ͣȿΪģȫģĴ˳²»
û뵽ôҲ벻ں˵ʱ򡭡㣬Ǵϣ¿ʼĿղţȻڽµĿӣǵİɣ̧һ£Ҳ²˺ġ
ִͷ¾סƵ˵£㲻Ҫ̫֣
ĪֻǸо־ʧˣϾ㣬ûϾǺ˵ˡֻй𣿹ֵòã
£֪֪ġΪʲôҪңΪʲô㲻ű߼ʵ˵ţһſ˿ڣˣʪʪȵҺ岻ǡġ
ôˣֱסΪʲôΪղŵҪôΪʲôǱˡôͣʵʵ˵Ǳʲô
֪ܲ˵ġһ㶼Ϊ룬̫ˡֱӵǴɣЩ֪룬Ȼ˵ôͲŶԣ
ҡ¿˿ڣȴֲ֪״̬һѹķ˵Щʲôźá
һʲôǲǣ֪϶ıԲԣֻǿšԲ𡭡˵ˣɿһЩµ
Զԣ侲ˣô˵ֻǣΪʲôأʹǡΪղŵľٶƢˣˡ
ղţģԲԭҰɡԺ˵ţۿ£±ۡ£ңǺǣǲ⻹ǣ̫ˣ
»û˵оƺѹ
£Ҳԭ㣬´ΣҪûһΣ˵Ŷһ仰˯ˣô뿿ϰ뿿ǽϡ
ţ˵ˡ֪˯ˣǴӦšȻ´ˣһνֵ״
ǣôƺĶһֱûİΪʲôǰһֻ߳ûٱָѡ
취ɡ
룬ˣҲΪεİɣŷѵߵ棬Ѿ۵òˣ벻صġ
ֻһ˵ĵ绰ǰ˵ҳһĴڣɣȥԷӵȿˣСӣȥˣ
ͨ˳̴֡ö棬鷳ʱĻȶˡ¿˿λá
ǡ£ʶг֡
µǳһҶ˵绰˿һɿڵ߸ϵˡ
ֻźã㵽һߵţȰȰģڿѷȥˣ˿Ҳ˵ʿԶԶĸǻѧУ
ţԺ̲˰ɡ
Ӧÿ˯ˡ
ľЩˣ˳У԰ţվûмѹȥй֮ӦúܿͻᾫȵİɡҲٻиθˡ
˯ˣֻǲ֪ΪΣʱͷʪһƬ



㵱ˣԼԼ޷ԭµ£ôҲͣշתߣӾĺܣһƬǣѧУĴϣԸо
˴ϴ˸֪ôֻε飬ϴΣǼ鷢ΡԼǵԼֵ顣
ϴΣѾˡ
ǵǿԴ濪ģŮҲͬŮǱ߷и˨ΪԺǼṩ˱Ҳᡣ
˵㿪ſ˶ۼĵǰ棬žСﴫڿʲôչȥһ۾ʹ˶ɵˣƺһһŮҶûС·
תһֱߵŹ˼
ǧЦղŵ̫ȤǱŵòᡣ㲻ҪûпǧЦòˣȫסƵ
챾վģЩȻִҲ˵ϲղ𾪣ıʵ̫ʵˡ
㣬û°ɣ߹ȥһ·㡣
ҡͷͷһ˵ǡôڿҲʻݣһֶ֪
㣬㲻һ㶼˽ЩɣС˾䣬ƺЩ֡
ҡͷΪʲôҪ˽Щ
ѧУн̰ɣʼ쿴ȫˡ
кΣŮֿϵİɣ졭ҺμӾȥˡǸҳȥһᣬȻ˵ҪߣѾһˣҷǸʵǺ𺳣Ҫղſһ棬ȫ󲻳
㡭ܺ죬ڳȥܡ̫ðɡҡҡͷĿԡ
𡭡ǣȥϴôűԼĵһ·Ƶ̨⣬ţϴ˸ͳŴԶûǲҪȥĺá
ε£ȻģĿǸоǺŮ֮£ȴúִܵһֱѹԼһֱҪܣˡʵоԲ뵽飬ȴ޷ֹķˡ
糿ѵʱܣ嶼ƣ
糿һκܼҵĪġ
֮ڴϴͷûΣ̫Ծ˾䣬㣬𣿡
ҡҡͷû˵ʲôξѵҪ˵
ٺ٣˰ɣǸŮŶǧбһߵĴϲԷЦ˵
û˵ֻǺ˴ϴҲ벻ֻǰ쿴һĻ棬εֵ顣
ȵҶˣ㻹ǰûع񣬶˻ҪΡǧģ̲סЦȻ˵˰ɣôûϹǸŮ𣿽ʲôšǧû˵Ϳվˣָ㣡
ǧΪȻʲôңҿҲᣬǸģЦˣǸŮǽСǰɣ
죡ˣ쿴úһΣӣ۾ͫʴӻɢڣһڶݽȥ
쿴Щȥסˣ㣬ֲǲ֪ǧģ̫档
ôˣô𣿺ǣ㣡ûû˾ˣôˣ±˵䰡Ҫ˵û֣˵¶㶮ث֣бҰӲôǧһ˵һѣǿӣƽʱһѧӣһֱһŮ߶û꣬˵һŮ˵Ļܻģֵܰ˵Ů·ֵ㣬еû
һӴˣû뵽ǧһåϣˣʾһߵҶסǧôˣ˭ôƢĻ侲ˡ
㡭һ仰Ҳ˵ҧһֱʵÿģҪǧԺô档
ҶϽסǧղǧһӣģô鷳ˡˣôû˵ȥˣϿ˶׼˿߰ɡ
Ҳˣ㣬ңŮȱ˶˫۾ˣʥŮƵģ٣ָͱɶǸ׳գƭתǴأͷĸŮĻǴŮִиǱأǧƿҶͷͶŷ˵Щ
㿴˵ſ쿴ˣӲϷˣ̧ͷǧ˵ǧ˵²ԼųҲң㲻Ҫϣ˵öԣǱ˵Ҫûкװʲô

ɿ˷㣬оѾͷȥˣ񲻻ٴ˰ɣ֣ܳǸŮ룬ѧҽľǲһרҵҶЩơǧǳɵۣô˵Ŷ㻹ϡΪȫ֪Ů֮
˶Ĭˣͷû˵ĬĬ˶Ͽȥˡ
ºǧôΪʲô㳳ءҲûɶֵ̫°ǣһˣǶԼЩܡΪΪǸŮԼǧôˡ
ֵģڷǾ仰
ֵŮ˶ô롣



ԴǼԺ󣬷ĳ׾ˣٿ£żʶ˵ǱʲôҲ·ܿˡ
¿Цһ£ֵϴεǵðɣǾϣҲ۸ɣΪһ۸ӣʲôʱôµˣĪ뷨
ЩĵطǻǿԿбǰƿ۾ֲߵȥˡºһЦΪڲȥ
ǾúܱŤΪֵѾúܱǸˣȻξڿͻúܲǱʶִֵԼֵ¡
ſͣ͵ľٶԼĺְǲҲҸҽϴǸҲ̫Ȼ뵽ºûнǼ鰡Щᡣ
֪Ǹþ飬ûǰ;ûʵУûпԣˣֵļţһֱ͵͵ĻĬĬĻ߹ģԽܰھԼЩģ񲡵òᡣ
½ӴԽԽٵĺȻĶΪߵĳߣҲҵĺͰͬѧٿЦûô͵ЦЦ飬ֻе֪ʵô˵̫Ҫɡ
תʮ³ˣӱôãҲͿҪˣ룬һϲɣͬʱԼǹºϵΡ
ֻ֮ǰȷ£÷òԶۣԭȻΪĶһֱҲĶǴߴŷȥ¡
飬氡
ʵģĶˣڻƵʱڣһεʥԪͰＸŮлǵһģǵٵŮʱ˲еһͣˣ˵»ᵯ٣æΪࡣ
ûʲôףͷ¶飬ǰѧУǴݳΪģҪĸɣʱô˵ġƺûκԼǰȥ˰ɣ
Ķüչӣһֱò˵ȥĻɹʱȽϸߣº³Էл
ǹϵôãֲˣ֮᲻ݳɹõ϶µʲôУ㣬ȥҲаĶô˵ġ
ȥˣȽֵѵĶһֱµİȻһҪ󣬵ǸȥӽһĪǳںģôֺ̫ˣ÷ֱ治١
˵ĻФҲǣôо¶ڴ̼ûкǵ
˷Ļ֮󣬿ͷֻҧҧ´˵áѾʹһٱΪʲôΪʲôҪΪʲôңΪʲôƽʱرţΪǸŮˣΪʲô
Ӧˣ̧֮ͷ۾Щ졣
ţʱһϵƿߣôԾӦƽʱô飿飬ܾĴ࣬£ûоܾɡ
࡭СһûнŸȥȻǾЩʣղºЩǣصҲǣҲǣվûж
·ȥ˯ţʧѾжʱˣԴӷ㷴Ӧ쳣żǻ˼һ£Ѿһˡֻǻɣڵȷˡ
Ȼǽ˱ˣڿԶɣΪĶæΪ˱Ůǰûй顭
ΪʲôԱôãΪʲôʲô˶ôá
ϣ㲻ҺãԺҲҪǰҲûй
Ժ˯ȥһǳסף
ĳ񾭱һֱͬʱԤʾţ
ûֵ֧Ϊ̣û˿ͬʱȻѩϼ˪¿ʼһδǾ仰˵
һ죬ֻȥˣҪҡ
ûµģ¶񣬴ԶջĿ⣬ûһʱһжƽûκ⡣ǵģûκ⡣
ǰһֱڰĶżҲȥ¸𵯸٣̨ƫ󷽵Ľ棬Ȼ޷Խ̨ȥ£ֻԶԶĶϢʱͻȥͷ㽻̸ż˲ˮģǷ˵ˡ
Ǳƣ¶˱ˮҲֻǿºɫһֱãƺ˯Ҳ̫ãȦЩһֱױ質Ůǲˡ
εƽҹȻʱҪԼϾÿգȻû˵Ҳϣÿһ뷨ɣʱҲôá
ʱˣ֮㿴ȵĳ׷ȥǸһξ룬Ȼ˺סˣٻͷʱѾˡ
п𣿡Ķѯš
Ҫ𣿡Ҳʡ
ţǰȥȥýŰҪ̨ˣĶССĸ˸ؿڡ
ǡ˵˼
Ŷ˵£ˣ¼ϰȻЧܲڵĺá㣬Ҷû뵽ٹ˼ˣҶ˵רҵǰͬѧרҵˣһӸоԼ赸͸˼𣬺ЩĸоˡĶЦ˵Щʵµĺӡ
㼸ʱҲˣڣҲȻˡ
𣿡ֻǻôһ䣬ʲôܳɫûôоԼֺ²һξ룬»ٶʲôҲᰡ
ЩˡգȻˣȥҪϴεȻǽԴϲȫɣ
ԥҪҪȴ绰



绰Ҳ
㰡°Ⱑ֪˵ٺ٣Ļһ°
ֻ˵ˡ
뵽µĻش𣬵Ȼǲ
¶棬ôʲôûԵĶ𣿡
µͷѾһӲˣˣԵꡣ
֪ƽҹأտְţ⻹ϳ԰ɡ
²Բ˹ĶҷǳĿʼòͣȵѾһӽʱˣͷ£Ժ𣿽ȥ
¶ʽףʽͺͼرܻеһֵĸоܺͶԷйϵɣ̫Ӧͽܡ
ôˣôȿ¶ͷƺбѾʮµ˰ôᣬůҲǺǿ
ôôʣ̧ôоеȣθǺ΢θǣûôذɡ
ɫܲȴչȥЩǲǲ˰
ðºȻеһʹθڷڣסӵͷôᡭθҲ֢״˼žô¡
ôˣȱŵˣ˵뿴ı顣
û£ֻǡͨġθۡ¶϶ʹ˵š
ôܣȥҽԺһ°ɣȥҪߡ
ҡȴ첻֣ȫԲֻθĪǡôܣȲû
ôˣ˵ʲô¶
ҶˣſϢһûˡ²ǲǲˣֱϣûκ⣬ԺһȥҽԺҲԡ
⡭æɡվͣסˣ˭Ļ϶·˻õʿ˾³ȥȥҽԺһˡ
۾һͨ˷ĵ绰Ȱ࣬پû̻̲Ҳһֱ˵û£΢Щġ
㣬һ˰ɣڡڴ绰ҧ´ŶԲߣԲҪǵʲôֵĲ϶Ҫصǰ״̬ģ뿪ˣΪⷢ⣬ƾ߻ˣһֱȥȦӣƲȥ
һʶЩģˣҲȥԲôˡ
绰Ҫߣ˿ĶǸû취ˣеҪȥһ¡
㣬ȵȣʲô£Ķס㣬ԷѾҪˣż϶ֻһ˵ˡ
˵һۣرסӣĶѹӡô𣿡
š񣬽ŤˡĶſӣСȥһ½׵ӡ
Ť𣿡һ£ܣûʲôˣҲʶû취𣿡
Ķŷı飬ǰһĵŻûκˣǲģ̫ˡ
ӦáҪɣ㡭߰ɡĶȴŲӡ
⡭ҲܷĶܰ룬ɣĶϢһ£һܿģȲͺʶæɡ
ԶԣȻ˵
ǣˡ˵žܿˡ
ôûֻͷ⣬̫˰ɣ򲻵𣿡£ȥһϴּ䣬ӦúܿˣǾȥҽԺɣԲõŶ
ǰŸߣͽţŽģڴ
ҧܵǰʲô˵ͽˡ
ҡ˵㲻㿴µı飬ȻǰȾǸʲô
Ѿˣˡǿ̧ͷһоʹˣµתơ
ġԥţĪǹƭģ·뵽ĶУ԰תˣֻͷһۣ¿Ŵû
ȻһҲԸɡ
ȳʱ򿴵Ծſϼֱһôģô˻ܶˣôᣡ
㡭
ˡ»ش˵
ˣأĴûп
ˡ¼̻ش
ˣȳˣ˾ȻˣΪʲôûκηӦ
ûٻػȴԷ˲õӡ󣬷ȻԭİɣΪһŮ
УڱģʵڷУԺҲҪϵ컹һĵӴ绰ʣǼٵģ
УУ̫ˣ



صĶĶЩǸܹȥңһĽ˼٣ȻµѧУй䡣
ȿƺԽԽˣ֮¸˵绰ȽϱհɡʮӺȾͿ裬ٶ֮죬칫ĵطס
ôˣ迴һµȡ
ҡҡͷڰˣˣû˰ɣ֪ô£극ͻȻۣˡ
ûˡȷȻ£𣿡
Ťͷ˿뿴ϣǣỹǿʼۼôˣڲ˵ʱ򶼻Ƚϴ
ȥҽԺûµģܿͲˣԡַ¶ǰմʪͷֱߣʾȸ
硪硭ΪͻȻı䶯ιȥ߬ǰ·૳ƺ
ûˣϾͲôˡοţŽȷȽȥʱһı飬ѵõغԴ˵
ҽԺ֪ʳжܿȥϴθˣſץµ֣ûʿҡͷȣûио
ҡͷȫûСôᡭ
ĴÿʲͬҪ̫𡣡豧˱Լδޣһ£İɣºܿûˡ
ȶԷһֱУǻ³Һȥϴּ˵绰ھʹǰ׳ջǱΪʲôᰮϱˣΪʲôӶ㲻ϲˣҲܶܰɣΪʳжʲô£Ͳ˵ѵˣѶ𣡡
սôһŭʳж¶Ǿȡ
ô£ȥʱû°ҡ㲻磬ʵȷ˰ȿ⣬ûж²ܰ
ѵ¸ߵģȴʳϴּŮ˶ؿȴȻߣû𣡡
ûлشôӦȥҽԺɣҲ֪ʳжôˣ
ûˣڵڶҽԺЩ˵ͺݺݹ˵绰
Ŷá˵绰ϽϹȥҽԺſھպߵȡ
ȥ㶫Ҳóˣһȥɡŷߣⲻȥ£ߣĥһ°ɣҪ֪¸ղſôʹ࣬ΪʲôҪϷ߰ô֪
ۿľ裬û˵ǿθﲻ֪Ǻθоƫͷһߵǽڡ
ˣǺǣôңЦ˵ţס֣ղţЩǣϴθܡ
ûлشֻǳԼ֣ǿǽڡ
£ûʹҲûйĹ֪Ƿݹɷݵռߵ𣿡ʣûκĿܶκӰ졣
֪Ϊʲô̸»ûתͷΪʲôԼִģǮФ˰ɣ
ҵ֣ǡһ֡ſÿͶ˵Ǹ֣ǳǳЦصߡ
۾˵ơգûͣȻûпԣǿԿ̫̫ãôҲῴ
ֹһжֹˡ
磬ϲ𣿸һֱ𣿸ºܺ𣿸粻뿪°ɣ
硭硭
ееͯ꣬еĳƺϵһϵˣ֮䣬ǱӵţǶڸĸС
磬ˣԶ޷ǣԶŵˡ
ֹס£¸оȫܿƵģ᲻ͣͣĻ䣬Ʋͷû취Լ侲һĹ䣬һֱһֱͣ䡣
£һжġţ̫ˣѾҪ˰ɣڲԽԽʹìܣ̫ˡ
οͷĲͬˣƱκʱȫûʲôܾûлϣʹŵʱ򣬻һ̬֮֮ȣƲᡣ
ԣٵȥˣ㲻ԤѡҲ޷¾սˣ˾ѾǴòˣܿͻ·ɻ飬ʱͿԹˡڣֻǰһ㣬ɡ
硭Žг¾ģһôģҲֻһˣҲᱻҪôŬҪʲôԲøһδ߿ᣡ
磬硭ỹͣȴϲõģгأûˣûˣֻҪиڣһж⣬˵ģһжġ
ȵµᣬɵѾͷо۾ЩɬأԹҲûк⡣
ԲôáſϵĿ۾Ǹ
ʹҡͷǴ󱿵ΪʲôǼ£ʱûìţܿİʾˣһֱڽͰ͸εɣ
¹ڴϺȸߣסչȥĶͷ磬Ұ㡣ûѣϵһˣһþȥˣ޹Ů֮飬ֻ顣
ǰЩʣͷ˾䣬Ҳǡ
ƿţǸƺеúСֻ䡪
Ұ
Ҳ
±Ͼ˼ɵڵݣʱ޷Ҵģ粻ôٲŸ֪̫ˣһֱ̽



Ķ䵽ϣŵŰѵģۣſ֣ٿһ۷ܿˡ㱻ײһ£ŴԼʮȣ˶תͷߣǶûʲô仯ûÿϵ֣Ҳûзſµ֡
Ŵ󲿷ֵĶ˿̳ѹܡ֪˶ãʱѾûйˣ˽ȥѶϣѾֿˡ룬㿪˵裬鷳ȥһ¡
迴˿㣬ıǳ棬µͷ˳ȥšղϣ£Цʲô𣿡
ͻȻЦסˣããȻҡҡͷ
̸̸ɣ͸úú̸̸ˣǰɣſڣ̹ϣǴûйģ£һֱȷʵ֮ĹϵһֱԽˣϣŲԶĹϵϣϵ֮ϵ
ڴͷĶ˶ģ˫ֽǰͷҲһֱûпڣ벻վߵһҪַĽȻûйϵˣȻǹȥˣһĪʱڡ
ʱڣҲ̫ˣһ㡣
Ϊ֮ʲô⣿ͷڡ
ңҾȫʺϣûκεطʺϡҧҧôشǴʵ֮Ҳκιͨ㣬Ҳûκλá
ҲôΪ˵̧ͷǺ͸ղһЦЦѾ˺þˣ룬ͣͣ˼ΪʲôϲΪʲô뿿ΪʲôÿģΪʲôߣ⣬벻𰸵⡣ǣҾҿȫʺ㡣
۳ȥ˵⻰ʱȫûпЦǱζǵġ
Ҳ˽㣬û߹ĹûڻȫңǣԺϣᡣҲ֪ЩʲôǶ˵ôҺãôΪ룬ҺţҾôš֪һЩ飬ϣ֪ģ㲻ϣ֪ġ㿴۾һһ˵ں뽻̸ʱôǵһΡ
·һ仰Ҳ˵ͷԾڶ߼
֪ÿһˣ㾡һа취ǣΪʲôرأֻΪѣϿһΪѣǣж󣬾ޱȼᶨײֻ˽ЩΪ̫Ϊ飬Ϊ飬ΪФɵͷǱҲˡ
ֻ룬Ѿˣǲʧȥ˴ˣ㲻ԸʧȥңңӲܽû㡣㻹˵ţĲЩûͨԵ˼˵ˣ˵ԼҲ޷
㣬ߣֻûͼҪӦҪţѵʱ㣬ѹʱ밲ο㣬ֻˣ죬Ҳϣ㡣ڶ̸£ЩĻͷղ˵ϣ֪£Īǡ
´ʵı飬ЦЦǣ֪лԼ
ۣʲôʱ򣿡ʳԼЩ٣Щš
ϴΣסԺʱҡش˵Ƕʱõرôô¡
סڣ̫ɳˣȻʱȥҷ㡭ΪǸ绰ʶԼʲô£̫ڿ㣬øжʱûнӵǸ绰Ǿ
ãԶ㣬ԹŬԼҪôҪͷȥٿ𾪵ı飬ȻúܳԾɣ֪δ󻹻ûв𴩹һֱ޳š
Բ𣬶Բ𡭡ͻȻ˷㣬Ǹ
̧ͷĴһֱһԸһֱֻ̫֣ǲϣܣ̫Ǩˣֱ˵ң˵ݻ᲻ʧȥѣ޼ɵɧ㣬ǡԼáԭ¡
û뵽һⷽȥôᡭûֻǲ֪飬ֻǲ֪ôӵ࣬һֱԸ뿪ʵֵǸˣȥ
ǵġ¾۾ˮڻۡ
£ֻǣ֪⣬ңѡ磬ѾΪԭǶˣֻ͡ҿģֻǱʶﲻԸ⻳㣬˵ûаκˣڻ𣿡㻰һת£Ծ΢΢Цš
ҡ˵һ֣ôˣˮûͷ̧ᣬô˵ô죿̯ƣĵƶԷˣֻһ仰ô˵ѻǳʵ
ѻشʱҪشֻҪˣһԶʧٴ㣬ҿ˵ģϣҿԡ𰸵ʱ䣬ͷЦһֱЦΪҲڶֱ飬֮ԺǣֻѣʲôҲǡ
ֽҪ
ڴһ⣬һ漣һ̫ʵλá



ⲻԶĳϣˣͷվſڣûж
ô𣿡Цʡ
̧ͷһۣ룬û˵Ҫߡ
㣬㡭Ǹ𣿡˾䣬ͣ˽Ų
ͷͣ٣ſڣ˵磬ˡ
ߺá˾䣬ԶǵĻԽԽ
֪֪ղռ˶ıˡͷţǱˣôأϾôһá
磬Цʲôǰӻ֣ղЦ̫ˡ
Ŷûʲô˵ղ˵ʲô
ⲻ֪𣿡裿
Цڲǡڣֻ磬ʲôֶãǲˡ
仰ůůģЦ̯ƣҪһɢʱ򣬸չ𣿡
ͷֻϣݳƷµ´磬һһչ˳ףôܹ꣬ߣȻϣһж
º뵽ЬӵһĻ˫ЬǰʥʱˣǣﻹǾ̤ʵӴԺ󣬾Ĳһˣõ˶һȥΪԶˡ
ѾԾʳСʱһĴЩ㲻뿪ˣ𣿡
ɵѾͷȻᡣ嵭ػشţǳŵĵԱģҲֻֻжģţûԺҲ뿪΢Զ룬ҲҪ
ֻЦţֲͣİŪ⻹ǵһξиȫԼԼģ޼ɵԷúԻ׽ٶ
£ǰ飬ǿԺ̸ڵ飬飬ں̸̸סͣϷ֣Դ˵
ڣ̧ͷ΢Ц˵ЦݾƣȻðǲɿҲ֪ղž͸ûؾ
𣿡ЦڻˣΪȻΪڴѾõĸ磬Ϊҵƾˣٵ̫Ծ񣬲ԾɡҵΪҪ֪ĻظǰɣҲŰɣȵȫˣ˵
𣿡û뵽ԷĴĵȫŸ磬ѯʵͬʱȴʽϾ˵ҲõĽȻԷ˵΢ЩڵҲ޷ʲôŵ
ţͺáŸղŷı飬ǸȻ̹ˣǱϾǲϣõظֻҪûȷеĴ𰸣ͻȥİɣ̸ĽѧУɣרҵҪĻǵһѡȻҪڹиGREΪΣ
һۣû뵽Զ룬ѽʹԼҵʱɻ飬ڹĻҲͲ֪Ӱ쵽ǸộңеĻƳʱ䡣
ô뿪ЦĪѾϲǸˣ
³ĬһᣬҾóܺð Լ񱿵û뵽
ǻرǸ⣬飬͸¶ֻƬ
һУͻ룬أһ𣿻У㡭ôᣬĸ磿Էѻˡ
֪ҷ֪ôôһġ̽գۣһֱۣ֪ĸ鿪ʼߴӵһεżʼ䣬֪òҸģ֣ûеԼã˱ۣǸԼְջûʵء
ʱ̸ҿԳԺ˰ɣҪҪҰɩӣЦʡ
ǸˣԼ԰ƽЦúǷᣬһЦݣһλɣôȻͱأ׽˺ö࣬ǳЦݣʼԼǰʵ
һЦиоˣԼһ뿪ˣʱʱ̿̿ԸоôĺҸ
µ߳ҽԺʱǰˣ߿˵ˣսȵС֣ԽůȻ֮ȷ˹ϵоɵԸӡңԺҲỳɣΌܣرܣĿչˣԲҪκɶãٻɡ
Ϊ磬һжΪȻΪǵѾܶ࣬һȥǵڶеķֻҪ룬Ϳ
ãϰӱܵˣֻѡԵȡ
¡
ţ
ɲԡٺһȻס˿ڣôˡ
硣ѾгȻЦֽһ硣
ֻѾװġ



ã֮ºȻرģΪĹϵɣǺͺ˰ɡĵͬʱЩЩζ˶ѡ
ţѾߵǰվʲôӡ
ϰվÿȥ¾߽ȥˣ֮䲢δԶ飬һԶߣǹԶ롣
飬ͣ˵ҪĶҲǷκһֻǣڣ¿֮Σûлͷô˵ţ⣬ÿһ׮ÿһǼǵôû©
ġС˵ţ˵ȥ˵һ䣬ղ˵ĻͱˣȷһΡ
¿֮ûʱ䣿»ͷԾһֱ֧ʡ
ȻС˵ţע⵽ĸֱʱˣһףǣôû໥𣿷ӿڴóһ֧µĸֱʣݹȥǺɫīˮûɣ
ڸˣˡûнӣűʼǣϰߣıˣҲϣ˽⡣
ǾͻóıʣЩԵЩִŵİԼıʴ
³Ĭһᣬû̧ͷʼǣνʵЩ⣬ֻǣû뵽ļ֡
һԵķѧУĲƺϣ˻úȻðʲô˵ĵ绰ʱ鷳ˡ
ϴΣ̵£ˣ㲻ʶɣѧУѧоѧѧģʱΪƳ̵ƣ죬һΡ½ǰ£Ϊ̵棬Ǿñ˵ºЩãǣʵʵҲҪɡ
ֿ̣ɲİ׹ϾֻǸĽ죬㲻̫ϵˣô㣬ѧУ洦Ĵš
ֻ˵첢ǳҵʶΪѧѧ˶ЩǰƱˣԴΪ֡˵ڵʱɣû뵽κɣɣֻΪ˴̼𣿿Ǻûиķûáûƪķ
ô£ΪʲôҪƣǶ˴𣿡һѧѧ˽ɡ
ǡ˯ţȥ˯ɡģģڸǲȻڸ߷ʵĺѽͰ
ʧ𣿡ȥˣ¾֪Ľ֡
¼Ȼɸĸ̶ȣھѾԶˣ鷳֪ͲҪӦǰĹˣϾȥԶҲͲꡣ
ǣ˵ҪҵĶʲôת仰⣬²̸۸ղŵĻˡ
Ŷǡ룬˵ĻЩֵûɣΪʲôҪԼȥΪʲôҪȫĽǶȿ⣬ΪʲôҪһ͸ΪʲôȻҪոָʾ
صֻóСʱһ֧ӣǸԼģСʱϲˣøʲôƵġţµݹȥŵȴ᲻֡
ץӣ˳ץס֣ʲô̫СˣӵĻ
˵ʲôǳ˸⣬ΨһԻͯ꣬пֵļУͳȥˣôջֻǸ㱣ܵģԺҪҡջ֣·ּʹˣôҪ
Ҫ𣿡ģӣоģˬĸоĻĵס
±ͷ治ʺ£ǺĽ棬ԼĿֽܣȻأԺϲŭҲҪף
ЦºˣСƢΪ˵ĻΪ˵˵ҪȣѾˣĳţˣµ֣ѶŻȥȻǺҪĶͽҪˣҪǰĳŵϾʱ⡣
²Ŀôо㳤ˣתһ˲䣬ƺȻͱһˣ˼ⲻٵһ˵ҲȫǸ涼뵽ˣֱǡ˵
Цſ𴦣ʵҲôѣڱҪʱһԼǣǺʹడúֻܱЦţ˵Ļڶ߻죬һ飬һֻ˵һΣȴ̡
ɳζŸߵˣԼѾʶӦˣһЩЩѹҲһ£ɡ
˵˸ľǸģ°Ѷŵս٣ʵϲ֪ԣǲװܳٶ۵ӡ˵ĳѣȴ·һΣԶҲ˵ĵطúñܡ
򵥵ˣ׳Ⱑǲ̫ˣԲôۣ
ܣϲŭ֣ҲδǼ£ϾĵʱԶԶˡ

Ϧ

ȷǳƣ˵ʱܸ巢ʲôǿԿ϶˵֮䣬û˽飬ǱǸӡ
ƵǣԴ֮¾һһȥ棬ȥֵطGкܶྰȥģǺһȥǲͬģ£˵ĸоǿչµʱ
ֵǣº̹Ȼˣ֮ȻرҲȫܻȻ裬ܺ£һģͺһŮԼˡ
ҡҡͷ˦Щ뷨̧ͷǰȥһС̯ǰǻϲʲôӣ¾Ȼһζһһѡ
ĺ޷ȥ¶Ц̫ģûмģɾģҫۣòҿǻһΪʲôڻôţԼǱãʲôҲҪ룬ȵҿյ׾ͺá
ȣ¸ѡϲ𣿡ݹһһֻԾǣµ֣ûзſ
ȿֻɫĶĺƯô˵óѡ˰ĶǸģǲôش
ҾúƯ֣ϲ𣿡
ûаϲȸϽץס֣Ѷù
һ߿ţ΢΢Цţû˵еĽƭİɡûиУû£ΪǸ硣ֻǣҪʽһֱơ
ٵʱģ±صʹĻ
ϦһЦͷͻȻ˺öȨ
㵱ȻҲоºȻ֮׽辭¿ΣȻһУߣвŮò֮ϣ̬Ⱥ´̬ȾȻƣǸʱӣܻȴҲơ
ǳȻ̬ȣ»ǰһ޶ĶԴһûнչȻȥˣǵ״ǵǰ㡭޷롣
˵ȥ˸ԱҪһ룬Ա˵Զܴ󣬲ʱ˵˵ʱȸţǱ߶˵
ºȻͷˣû룬ֻǼº󣬾ͿŶմϡ⣬¿۾΢΢˵ˣǹڱȽϺá
˵ͷĳЩأѹģΪҪȥ룬ΪȻô赭дķˣڿʲôĶʲô
֮ļƻز˵ķ
ºʱЦˣ뵽ʲôȻͷ˵ʵǡҶܷģǣиɰĵܻܵá
³ԽԽˡΪʲô˵ǡ磬ҲأѡȨܹʲôѡ
£İɣܵʲôزһֱߣһж豧ο˾䣬﹡ߡ
磬ҡֻһӺһ𡣡С˵˾䣬ǰߣߵȥν
ɵѾͷȢޣ㵱ȻҪˡЦſǰƮƮ˾䡣
³ĬԣǺܺһף꣬סһķǻΪԷ͡͡͡ʱһ飬飬ż̨ӣһݣ¸оÿҪһֻèˡ
żľ軳˯ţСʱĹȫˣеİȫкҸУѾֻиⰲȥ
ס۾ûбܿѾЦݣʲô
ߣȻǰۡ
¿һţ׼ȷ˵ǺղһСϻһһġһʮ⣬ڷֱÿĴڡźؿʼĿͨļԼ񣬶Ǻǳɫɵġ
͸ҵģҡҿԿ𣿡㶿һţʮڻˡ
ӵҪڲҪ
á°ŷŻСϻԺϻҲˡ
û˵ֹдţдؿؿÿÿͬʱ̣뵽ʱͲдŸΨһãǰһֱôΪģڣ˵壬ǣǲɸĵʵ
һֻܽǹĶܱأںȴ˴ĵط֪ααԼȻԼҲΪˣΪÿԿĿֳվǸʱ˵ĸˣꡭҵꡭ
ĸˡ
Ȼ֪ע飬ǣְִӦȫûسŵȫûС
ΪٻģûУµģ֪Сʱûиĸ۰Цޣ䵭䵭ܾ˿ܾ˹ģ¡
һֱ֪ȴûа취ȷϵʱĵһһʵ֣ţְֲ̡ͷȴģȻ޹ĸʹĸԴ£Ҳûк⣬ˣ޷γǣˣãҹǲһŶԷ޷ߣڴ漣֣ȴÿš
뱾кʡУȥվſھþòǰҲȥֱſˣһͷ긾˳ܾȵӢкǾôƫƧĵطȻпܺɡ
赱ʱúܺڣôŻĻᣬѯ˹һ飬˵Ƿнķӡ
֪ںˣȻͳô£һ㡭ٿԿһۡ
ڣһˣá
ڶǵã꣬˽Ǹ֡¡һ죬·ʱԿڽг֡
ͷŮһ˲סˣĿ漣һõõĸоҪӯȴֻЦһ̣ǿ꼻ˣ
һ֪̾ٴ뿪һˣᱧԹᣬᷳøݣԺҪΪȨڣȫõˡ
л㡭

к

СԼҲ߰µͣλϣųķ羰żͷһĴˡһͷͿһСǹˮģǸкʣΪǼСӡ
˸оСӵεעĿÿ˱ֽܿǸӢˣװͦģҵгɵģңôҵĳ棬ˣȫں˿Ӱ졣
ʲôգ׵ķ±ֽѯʡ
СкҡҡͷͷŴ⣬쳣İ
ֻĹ£ҲѾһѵˣϵ˶æλڹŵվǿǵ˶ǣҿһЩҲԸŲѡ
Cлվǣк³ˣȻһʲôûУڻıֽŵгıд
CбԼסĵط࣬Ск·ˣ״һҴƵס˾Ƶ֣ס·Եı־ȷܹٴδκεطصҾƵ
ʱ磬Թ緹к˯˸û˯ţֻǸҪȥ£˯ûбṩûԹԣ˯ŲǲϰŴҲ̫ãڿǺҪ顣
ΪʲôְҪҪ
ĵһˣСкŵװ˯ˡоߣͷǰʹ˯Ҳᡣ
Скۣһ˫ͬ׵űŨź͹âСкˣǣŸ׵ߣ߹ܶطְż˵ʱǲ˵ֻǣһֱǰߣɢһ
Ҳǣ֡
·һұȽϸߵĲ˷һܴĹ㳡˵ܴΪСкԼͶСѧҲ㳡ĴС
ڹ㳡һȪ׷ſ֣˵Ȱְһ£ְȥˮ
ͷһۣӻ֣Ҫʱǣס·°ڡ
˿ֻһ£һ˲䣬۳һЩɡ
ְ֣ϣӦһ¡СкǣŴ˵·°ڣ°ڣ̧ͷŻعĴˣһƬ
գ˻ƽкӣƽʱǲ̫עģԭʵݡ
ְ֣ӦңҪ飬úչáСкԾǹִ˵ֽ߬˼ϵ·
˶ûжԭԼӶʲôףܹܵԼͯʱСĺ֡
ְֻᾡ˻شţоСкɿ֣ģһһָģſ·Ȼһ˳ȥһαվŵİ뱧̬
ллְ֡Скվ˵ţȻ΢΢Ц
ҲЦǿһԼ㳡ߣҲûлͷӦ飬ᾡģŬȻоԼϤĶѾˡ
СкվȪǰҹĻˣڵҲûˣȪ˲ʵƣȥˣվŲ˰ȥ
СкȪǺ²Ԥ֪δǺ°ܶ£ҲãĵãҪá
֪иָˣΪ˸ָ棬Ÿָ£֪ԼΪ֪֪˺֮˸ӣѧУͬʦǰĶԻܡ
ϲãûѧ֪κ飬飬֪ϵĹԷϲǲκ׵ƫ
ˣãΪǻһֱһֱһ𣬿û뵽ְ֣֮ûСһ
ֱһںһСſڵֻ˴˵ĹӸȥҪҪؼңܾˡ
ߵһſڣţ˵ܸһллˡҪģˣ˵ʱһ׷Ҫ¼ǣһּʸܡ
裬ΪԱƽΪݲʱǰԿõЦڶ渡֣۾ˮĿ
ûϵǺ£ȻΪһˣȻӵһ׺һãȻöΣҪ׵ҵͬʱѶõĹػҲתƵһϡ
Ǻܲһú浾ʹֻ䣬Ҳ֣ĸʱͻ㵽﷢вޡǳרԵԸô˵֡ǣû֪Ϊ֪޷ԼãΪΣǨ
ҵǺʵģʱʱĶ磬ѡõʱڴɷ硣һпģûرлȴҲ֪֪ͼĺǸ׵Ϊ۷
Լĸףӡģģһº͵𣿿Ǹǲһģ׵۾ŶȨĿִţһ޷ҰĺûУΪԵʣҪֻܹΪõԭˡ
ǰĸףһ˰ɣжأǷҲֻһ׵ķ֮üеĻĵλ
Ҳ޲ðɣܹõĲ࣬һĺӣҪĺӣøౣ
Ϊûзûп֣˳ˣõжϣסԼҪĶ
ҲһֱǳγĿûʣ



ڵǰʥԪµٵӣȻ֮䣬Ư˵ױǳɡŵžͱۣԽԽͶ룬ǵ̨ϱݣԼѡģǺܺɡ
ºԵñǰ࣬ǿʱʱ¶رģǳ򵥵Ŀ֣Сһ
㣬㾿ûҵҪлҪҽԺߡ軹û߶
٣㶼ѯȹûκȷش֪ͷ˳Ҫͬѡ񣬿ǣ˱ܿ
Ű˵ѡʲôѡʲôƾ͸еˡʵѡɣڹڻǳͿѡĸˡڹڵĻУȻѡ
̸ְֺĻѹΪְǺѯ㲻Ҵ
ǰȻӵ·ְֵ룬Ǹ·CУͬδĹɷףꡣûи棬޵ȴҲ޻˵֪ºߵرǳܣǰй֮޲
ôˣ𣿡·ߵ¶̨ϣԱߡ
ǰʲôʱ飿ͷҲûؾ˾䡣
ʱż𣿡·벻֪ôҪõ˾ƿȨΪʲôѵҪ˾
ǡ磬ͶԪɣҲüǡЦӯӯعͷס˵òð
·뿴ЦݣŹĽޣ·뵱Ȼ֪ԪգȻµʱңգȴǶԪ졣Լģʱ˵Ԫð֡ȴҲˣԪҲǵͷˡ
ð·Ҳֻ˵
ˣҲ͵ˡûϵ»绰ѧУɹȥԼһȥμĻ֮Լ㣬һΪҪһ𣬵ڶΪΪ·鿪ġ
Ԫ죬ѧУ˲Ǻܶ࣬¥Ϳվ¥ſڣ¥ܴ̽ͷк
촩ô˧ȥﰡ
룬ȥμӱ˵Ļ񡭡
£㿴³ȹû꣬˼ķ£ļ
ÿ𣿡¿Ц˾䣬ͷٴȹӣɫȽޣǶɫģЦŽ˵Ǹ硭ġ
ϵЦݽһ£𡭡ԭΪġ
ѽ˼ҺԶˣǿɣϲˣ˷ĸ첲ߣղźԵͷˣʱҲûԼܣҲޱġ
ߣ̲סоĸ첲Լ첲ϣһи˻᳡֮Ҳ㣬ƺܳԾͬȺܿҲڵһˣûнŮ飬ʱҲûУһζûС
·סȫеˣ⻪ҫֻۡЦúܿĵģϺܲɫľ·ĸףһˣФˣǲ˽飬˽棬˺ݡ
ǿºͷ߽ģҲ֪ºߵúܽⳡİϷԭ˵Ȼûвģ෴ģҲûرˡ
ܾϳȥһ󲿷־ͻǿҲڳɳǣ¹˭ֻ˵׼ء
ɿ˿ߵŮ飬ľƱ׼Ůһδô޵Ķɫ͸еĺƣĶ˵úܡֻߵˣžôۣ㣬ɲϸӡ
ֻǼ·Ľ
ǵڶˣһֱģûкܿЦͿˣһֱŷܹȥǵ֡
»֡ÿ˶ôһ䣬裬£ȣ˶ô˵ģˣ֪ʲô
㣬ǸֵˣֻΪߵһ仰һЦݣԼȫͶˡ
ֻЦſŷ㣬Ҳᶯкӣ̫ã׵ʹմȾκۼ
۵׵ģǶݣ·ҲóɵСӣǵõ˵ģǲս֮ĵ䷶

ʰ

ѧˣѧԼңڳԷʱ̧ͷŷ㣬˵һаɣ
ʱµ磬ܵббս̧ͷûʹô˵ˡգգۣĳĬĽëϣŰɫĹԡ
µͷˡ
ǣǱУ𣿡¿Ҫ̧ͷȻЩͷ
ðһдϡЦŵͷԷ÷˺Ȼǳǳζ
΢΢̧͵͵̲סǡ
ںദҲûǰôƵĸоˣ˵ʲôʲôҲ׷Ĵ𰸣ֻǺߣ˵¾ţʱһڡ
ǿп޵ľУȴպ¾ðȫаİȫͿ԰Ĳ١ֻҪûйֽӴͲ˵ʲôİɡԺ£Ÿ˵ĻԺ˵ˡ
Դȥ˸ĵ绰󣬺þûнӵĵ绰ˣżЩ֪Ǹ˵ʲôûж񻯵ơ
ֻĵ̫ˡ
ʱĳЩúѸֲ
³ʱ½ӵȥ춫쵽ĶĿʵڲֶ֪ôܴڣȫûܰôĵƬ̣ҲûаܡΪʲô
Ƭз㣬Կ÷ǴΪʲôôϤأרҵǴǸСĳĵģĳǽһ̹¼Բµĳɹ
ƬǺܶ࣬ǿ϶Ҳֻмô١
ؼǿú
ݣСŷ߳ȥƬüԼ죡
̫ˣ¿û˵Ƭ棬ĵƬҵһ绰롣
̫Ծˣþöûдȥûи߸£ϣ֪Լĸ飬ϣ֣Ҫ鷳
Ѯʱ²Űѵ绰ȥȻ˲żûҪôżͷ㶼ǹҪЮֻиһˣΪˣûҪĹ
绰ͨˣһŮ˵ôãƬŻ𣿡
ºܲȻ֪Լ绰ģΪû˵
⡣˵˾䡣
Ҿ˵϶ٷְ⣡Ů˺ܽ
ۣ¼Կ϶Ǹߵˣ򲻿ô£Ҳ뵽
ǣΪأ㲻ȱǮŮЦÿ
Ҫʲô񣿡»淴ǲᣬ˵ֱӣûйĨǵġ
ңֻϣһ£͵ǰɣòãԷһҲ󣬷ǵķ
˵

ҲĬˣ֪˴ţȻ֪˭ǿ֪ǸŸŮˣ¡֪һ㣬֪Ǹ˲Ƭø翴ǣǴӦˣӦ˾Ҫ
ԴΪڣҲ˶ˡ
ѣİ취¾룬һٵʱɣ;ʱˡ
һǰǺȻ֮˵ԼһһΣڸһγС
ֵᣬººܸߣŷ죬ʲôȤֻǲҲҪ˵ҪǿģҪṇ̀Ҫ֤Ķɿġ
ǵģ˵֤ǺܿµĶ
ȥǶ۵ù֣ڳ˯úܳڷϣԺ֮ожʪʪȵģСĲͷᣬûѣᣬ֪﷢ʲôǱ¡
ȥϢһ֮ʱԼ˷緹ܲ죬ٷô˳Էͱ룬ÿζע⣬ֻż˳־͸ʱˡ
㣬Ҿʵ֮ûԵ֣룬עĻһܵģԣԡ³극ˮƵ˵ǳ⣬ǿЦȴҲǺܵӡ
㻹ǵԼһԼڸѧУ԰һСĲŮ֮鼮־￴ޱרҵĲĸ飬ܿЦô˵ʱЩ־ڴ־ǿʼϣҲͬϣܹ֤ǿԺʶԷģǴˡ
ô⣿ô֮ʡ
ţǡǴ򳵵Ľ֣֣Χڣָĵ·ָʾƣŶԷ˵Ƿֿ෴ߣԷͺסԷǽ˵Եֵģֻһ㣬ҲӦ㡭ѡʻ㡣
ûرϲõı飬¸ķΧ̫ȴҲС£㲻뿪ɣ
ᣬԼģڡ¿˿ֱ㣬ǲһֱߣʱɣ֮󣬿ҸطȻṩĵطڡ·Ƶ°ɣʱ㣬ߵ㣬һҪ߶ΪʱѾܺˣȻ԰СʱһطҲѡͬĵط޻˵
㿴ңĻẰ𣿲תߣһ䡣
ȻᣡɫĻش
ãߡ˵תͱ߿ˡ¿Զת뿪ҲẰġתǴͷйһǰߣƽʱҪȺԵøڣû˲ϢûȺһһһռ
ʲôʱ磬֮ҵץ֮ŵȫУյȨ
֪û֪

Ȼ

һȺ￴ʱվӣȻоԷڻͷһ˲Ͷߵһ˿Ȼ㸩ǲǲ¿պõסԼҡҡͷ
ߺ¿ûҵعͷǰˣվսĹ䴦ŵǰߣ룬һΣһҲӿȥ֪ԼƭֻҸڣ뿪޷ش⣬ѡ˭ԼҲ֪
ǣڰСʱȻһο˷㣬һתǾͿ߹һ˻ȥԲµתǣתߣһֱת˸Ȧ
˵ԭģ뵽ЩƬҲʵ޷ͷԣȻһУᷢʲôϣ˺ҲϣΪĹϵڡ
߲ˣʱˣ·ϹҵˣɫҴңеĴЦݣеĳ̸Цţеĳüչе˶ޱ飬еĽŵ绰Цÿֻǿţ֪ʲôо
ɫˣƳϣ¸оͷбϷ·ƴ̧ͷһۣԿɳڵһƣܴĹƣһתǴкܴ̳й޿ɺǡ·ǳչģǻƬֿ·Ƶࡣ
µͷʱоƶˣӹ治̫еĿһۣϤ·ɫһֱӣǱߣ
˶ˣ֪ ֱߵʮ
²ҶżгȥããȻְᷢɣ뻻طо΢ߣֻǸһɿԽϰС֣ŹƵĻȻѡͬĽֽǡ
ֻǡõģиƣôɺϵ¡
ʲôԵ𣿻㣬һ谭޷Ӵ
±Žףֱۺ֮䣬֪ʲôҲ֪ʲôҲ֪
˺ܾˣ¾ЩˣֱѾŵķˣ˻ûжͷȥͿվˣõĿȣԭ˼ˡ
סǵ˵ú˵֮ͻ뿪پŵ㡣١ھŵѾˡ
ߵڵ߶ҹܰһ֣һһģţ£¡ͺ֪һ㡣´Ŀƺ͵ȴ
ĸˣҹɫˮˡ
´֣ٿʱ䣬Ѿʮˡ
Ȼ˴гһվͿǰܹȥ̧ˣڡ۾ǰ棬ڿޣղܿ£ڸ߿ǰĲٳϣܶ౸Ųţѹ֣ͷţڶʵܣΪǵᵽǵ
վ￴ıӰʧ·ϣûгܰȫģ°԰οԼ
վ˴Լһӣһͣǰ¿Ҳ̲ס
ôˣôʱӵĵ绰Ѿܵˣʱ˺öأûϵʲô¡踧ıڻޣ˺þã²硣
Ӧţᡣ
ллҵİȫУԺ󡭡лл㡣¿ǰ·Ѿʪˡ
ȫУأʲôĸоЦʣܹÿˣҲֻλ˰ɡ
ǿ΢Ц˵壬ǰȻɣȻ
һ£ˣ
ΪʲôȻ϶ĸ飿
ûпܣ磬ˡ
Ժ󣬷ûٺӴ񡣵ȻڶϿεʱ򣬷û˵ǲˣһڵļ٣һڣó
ֻǸƵ³ȥ棬ʱֻǽȥסκţֻһѡ
ѧڽʱҲûŮѵϢֻǸƵĶڷ߳롣°Թ۲ţڵȣ֪ǵһֽ
õƬ¼ûижĹֻǳŵˡûжĻɺѯʣŶԷ翴ĻܻᱩŭģԷ㲻ȻϣԷΪ̬Ҳϣ翴Ƭ
֪ǣʵõЩˣ硣ˣ¼ҲʵʵڷƢBeautyŻģһĻ

Ȭ

ʵԼΣǺҲӦû߹ȥܿˣ¾ǲԸҵɣͷβҪԶɡǻɵ··һֱʱã뿪
ûϻҷε˰ϣ糿ʱͷˣգһֱͣģ˵Ǻҵֵ˵ģһװģԺ֪˵ʲôģ¸
ѵʱ򣬴ӴȥĶڰϴ·ʲôϴ·㼸ȥסĶʲô
Ķ˿ϾͺˣȰ·ðҪֲˡ
֪ȥɣԼȥ˼ϴ·ղŵˡ
ȻˣԸɴһܵļ٣ȻʱѾõòˡ⼸죬Ķһֱ÷Щ˼
˺һʱӦŮ֮ԼĴ䣬ֻҪпգ鲻̫֣㶼Ӧˡ֣¡
֪Ǽ٣Ǹ˺£ȻϿ¿ٺ½ӴˣΪ˵ԵûҪٽӴǺǣһʼµĿİɡֻ˳Ӧѣֻˡ
ȵȣе¡˵ţǱ߹ȥѾҪתˣٳپˡ
㣬ʲô°ҶڵˡĶסǰߣȥ϶ǿǸŮɣĶղʵҲˣ֪Ϊʲô»ͷԼĵطǣԺͷûϵİɡ
´ڷڼû˺һڣֻҪʱͻᵽǸ̳Ȼڣ϶ģΪǷʲô죬ƾʧˡ
ֻ룬ûƣϣǻῴܵϾΣÿζܿˣڷûзַĿȻץ˸ţ˵ʲô֮ԵֵģȻԼ
ҡҡͷͷ˲ʮˣʲôҲܸıġȻһˣǡ㣬ǺĶһɣһ𣿺
»عͷŹƣȻû£վ˼ٻͷѾˡ˰ɣתһתǣʧˣ̫ˡ
ûܻȥȷϣǻ˵ʲô֪ʱǣʲô֪ͬеŮ첲ģİİ
Ķ˵ҵһ֣Сæöû취ܾϾûͼʵҲȷˣֻǸǣȻö
һֱûŮѵϢǿҲţŶֻɰɣһֶѣӦûʲô¾ãʱĶİɣʹֻǰοҲãȻûϢǺϢ
ǣҲ޹˰ɣ
¶ƵȳǻɣѾһˣºǺݣĪŹƷΪʲô
żĵԷѧУĵԲһӱȽϣѾ˺ܶˣţ֮иˣİ

͸ĸ˵ˣڱУУĸһͨò벻ȥУȻǱ̨үү顣ܾˡ
ûʼ£ĸþûˡ
ǻѧУʱĶʹһΣСĵģֻǻش˵Ŷûʲôʱңܹһʱͺ˰ɡ
룬ֻʱİɣֵܾΪһԼҲûйϵ˰ɣνԵ֣һΪô춨Ķô࣬ΪԲž֣Ĵ˰ɣνԵ˰ɡ
Ҳ˵壬ǣûнɣûĸоһҲûС
հɣҲеģܶࡣ
Уڰ³ĸˣͷУˡڰµףȥе磬ý᲻Լʱãǲ̫ˣЩתˡ
УȺϵģ衣
˵鲻ãҺܹġ迪żɽ˵ôֵĻҲͲˣҲʹ죬ֶΪ
ΪĹϵûҹңǵģܲԳ˵˾䡣
н֪軹Цͣ˳ָǸʧĹƣʶɣ˵ģҡ
Щ䣬ٿЦġŤͷ˲ʹסˣʶطȷĵطʱҲƣתǡĪǡ
ǣӹ£;߻Ҵļң㣬ʲôʱ˵á֡
һ仰û˵˳򳵻ѧУһ˶ơ
迪ųؼңţǺģˣҲǸɰСܵܣʼǱ˵ĸˡ
ô˵ԣЩѹ

Ů

ǰŮѣ鷳ˣظһ顣
ĶͻȻ嵽ң˵ôһ仰ŮѰɣٴΣ㲻ףûϵȷϣҲԸǣ˵ʱȴɵһ޷Ӧ
ȻֻãȻ˾䣬˵ʲôŮѣ
Ļظ֣ڿ棬ûпЦɣϡԿǹ⣬ų²ŻеĹâ
Ը⣬㣬Ը⡣ĶԽ˵Խ
ԲĶֻǼװֻϣǰװѣѣһ͵ġŽ˵ţĶ¥ܡ
ǵģ֪ʵԱߺûȥ£ĶװԼŮѣ¾û˰ɣѾŮˣò
ͺá
װʲô˼ĶܣǣԼ֣ǣֻڳǰ𣿹ĴûУֻϣһףֻϣԼļ󣬽ȴԼļ
Ķǿ˸Цݣǣų»Ȼǰ°˺ţҲûʲôɣ»У˰ɣ˵»᷵Уżææϻģ£ûѧУ
ţһᡣĶоڷǣڷԸоڱ죬ҪŮˡĶûɵߣǴӽŵ˵ߵиԨݽȥɫޱ޼ʵĺڰ
ſˣ¿ſڵˣǣŵ֣Ȼ¿㣬ʲôΪʲôȻܵǰǣһŮ
ſĶǰһ㣬ʶһöԷЩڰȫǣԶΪˡҲǰһ
£ϣǸֽǲһƣתǴ򣿡ʳʱ¾ЩûʶһҪֹץסΪʲôһ޷ĳͷ
ǲǣҾǱߣһǲǣ˵٣û޹ϵǲǣ٣ǿԼѰɣѾŮˣ㲻ҪٷˣҪΪҵģţĶҲʶİܻվſڵˡ
ۿȥȷĶԭĶŶ
£ǣҽգ㻹ǻҹɣһ˵̨ûлĻš
»عͷǺϤǺףûдӿعأѾûпˣ££֪һ꣬ôˡΪʲôȻŮˣȻΪʲôҪգɣ
£Щ֣ΪʲôĿǰΪֹûлشһ仰ѵƭ
ŶӦһ֪ˡ
ʲôش𣿿Ƿ¾ǻôشİɣˣˣûˣ»Ǻǰһ
ǡҲˡ˵ųȥˣš̫˵㣬˵Щ״εġ
Ķ㶵վſڣô÷û
Ŷŷ㲻ղŲ̲סϸþûˣ˵Щֻ
Цӣ˵ӣ˵ʱЩӣ̸Цӣ˵Ůѡ
ûйϵİɣĶûйϵ
㲻ֻصԭ㣿»صԼóЩƬƬˣǣƽʱЩԣЩգ͸ղһ˵µƬϵˣָڷϣ̫̫ΣĴһС
˵ŮѣҲνİɣν
Ӧöϵóһɣ˼ɼţõԤ¾òЩʲôˣΪʲôøӲŮѣǽΪʲô෴Ӳˣ
ôŤ
˺ļ»ûзУ޷ԡǰӵ绰˵ԼĶȥУϣԳʱӰȻĶҲȥ
ȻģŮûʱȱϯѵ䡣
ǣΪʲôҲȱϯ
Ц
¸Ķ绰˵ϲȥˣͷã⣬Ҫ㡣
ԣȵӰûпÿˡ



һλͷȥ⣬̫ˣ壬аƱ°ôỹûǰƱŪûǳȥȰɣ
㣿ĶӰʼһˣһֱûڿ
룬һǳȥһ£ȿɡ˵Ҫȥ
Ķסе£ɣûġ
ҲþôֻﲻŮĸ첲ֹһᣬĶˣеϣʵǲӦˣ˶⿿˿Լĸ첲ͬʱⱻš
ˣȻȥɣ¾ͿˡĶ˵ĶǲϲǳƺʲôûзԹǡġ
½ӵȵĵ绰ʱʵѾڵӰԺſڣֻûнȥƱѾ˺þˡȵĻ˺ܴһᣬôҲ벻˵龹Ȼġ
ԭǴγKʱȺĶһ˵ĻȾ׶Էĵϸ󣬷ĶGеԤƣԵõƼɡһȻģνģ
¼ŵˣΪʲôҪӽ㣿ϸκμ󰡣ȻǼܺãǣı֣ҲǿİɣѵĶʲôĻϣ
²֪ΪΣ˽ȥ࣬˵Ķᣬ˵νĵûйϵǣǲģһҲҷˣôԷ㣿һİƽ˻ӣ
Բˡº˵̧ͷĶĿĿ⣬ǺǣҲ룬Ϣʵ̫𺳡
û¡ŤͷЦˣҪҪһλ̫ǿ˰ɣΪһֱûλ
á¼̵ĻشͲ˵ŴĻ⡣
֪ʲôʱ򣬾˯ˣϰԵĿڷϣûԤ֪֪ͨԼǺʱԺ˯ˡʶʶŮѵˣܾͲô˰ɡ
㱣һûж³żͷֻһ¿û̫֣á
Ķ෢飬ֱҪҪйô˵ǷϵŮѰɣһ㶼˼ɵ𣿣ĲԴӲȻֵزԴӳˣȫˡ
뷨õ֤ʵɢʱ˼˵ʱ򣬷Ȼֻӵų±ܿȺȻ뿪˵ӰȫûôˣĶԶǣֻܾߡ
ȥʱ򿴵¶ſڲԶĶǿ¶Цݣ߹ȥ
㿴Ķ߽ЩǸղźˡѣҪˡԲĶҡҺ»ȥĵطȻѧУɣҪһ¸ղŵ£Ҳûԡ
ȥģʳ
иõطȥͷЦȻ´űǸĶĶ˵ҰеʿɣѧУҷźðɡ˵Ҳɷ˵ͺ˳Ķ˳
ȥģҲȥ𣿡Ķڳץס
´δȥɡ˵Ÿ˳ѣЦźֵ
Ȼֻյʱͳ˶ɣðŮѸˣݵǰɡƾʲôΪʲô
վԭصȣ˫ֽЩŸղźЩֵ飬ռ˱ѵļ򡭡ڱǰǲӦõǸ
£߻ȥͷڷ
ţ̧ͷ˿߰ɡ
ţҲ˲绺Gϵĵ·ϣЩ⡣պܺãõֱҪǣ֡
գǻûȥɣ·ϣţͽӵ绰Ķ޵ʱ䣬ѧУʱ˺þˣЩ֪ķûע⵽ĶûиϢѵѧУ·ϳʲô£
£ǻǻȥɣѯ
¿ʲôСǡӦǱɣš
ûŮſڣǸ³ײϺĶͬ޵ŮһԶ˵㣬ȥɣĶ¥ܼĿܻ¥ģ
ôˣէ˵ۣŵˣҲˡ
Ůһߵ£ƺ˵ĶǱ̣ˣ֮ģû˵һ仰ͳ˶¥˺þˣ˵ȵˣ˾֮͡ȥɣȰˡ
һ·Щ͹ˣȴ侲˼ţһΪǡ𣿻ǱʲôıǸ˾ôˣûвûע˾ģɣôߵķ
ðɣ룬ǵ鶼ķΪá
ȿ˵
벻׵ǣΪʲôͷڽʱҪһ磬Ϊ¾һһƺ˲ɹĺĶŮĶƶйأûвУûκ顣
ɡ
վſڣûкͷһȥûҪȥ̼Ķ
Ķûˣûˣȹòã˵ӹ㿴վ¥ԵϵĶĺΣհվ˶ˣվ̫˿Ϊȥİɣ
㣬ˣȰˣûа취ˣѾزȥˣûˣǺǣ㣬᲻ѡңĶЦݣƽʱ˼ʵһʧȥȫĿն޿ɾҩľ
ĶҲ飬κ鶼а취ģȰţĶϵ·˺顣
Ķҡͷͷһ¥£ںһƬȥˣǲľһ˰ˣӦǵİɣôѡ·
Ķ۷ʲô㶼Ḻεģǲǣ´ź߳ѯʷ㡣
ͷʲô˼
ΣĶҡͷ㣬ҼװŮѣ룬ԺûлˣȻҺСûֻ˵ԵˡĶᣬǿ
װֵʱ򣬾Ȼ뵽㾹ȻѧЩ
ռһ룬ԣḺģǲǣ㣿µڶ˵
ͷ£˼񣬾ǡǣٻͷŻվ棬ظĶ
ǰһḺεģĶһ㽻ȢΪޣɡһ˵ԼҪȥģڣҪ

Ҫ

㡭ǡ𣿡Ķжҡļ󣬷Ͻǰͷ˵ţǣģԼ
ߵĶǰˣֵĶŷ㣬ûƭɣβǼװ˰ɣֹסĲӣļˡϽס뿪Χˣһֱվ棬ܸоҪܹĲӡ
ûûˡ㸧ıοţؿͿȥˣԾ˵ŰοĻ̾ϢںͷϹȻˣλԸ˰ɣ
ĶߣԶôΣյĵطˡû뿪Ķͣס·̧ͷ۵㣬᲻ң᲻Һࣿһͣģûô룬η£ǲܵĴᲹġ
㣿Ĳ𣿡Ķıǵǣ㼸˵Ļ̫ѵòˣҲ֪δźá
Ȼǡ㣬֤ҿòãĶܼ˵ţȻǷ㣬һֿǽˡ㣬㻹ǾҺɡ
ûУûУţȷû뷨ϾϵĺϵǲһģʹķʲôҲĶԼԿƵģǾͲĴɡ
ΪʲôĶŷ۾һֱӸղſʼ¥ʱĶ룬ڻǿˣȻڷ֮ʵʲôҪ¥ҲܻɣǺԼϤˡ
ҡ޷ͣ͸оŮ±ƽĸо⡣޷ӦŮ֮ĽӴ֡ðɣϣбַĸо
һŮûͣĴ㣬Ǵ뿪һ룬˰ɡ˵ŸȥһĶͷ˵ˣû㣬ûз㣬һȢ㣬İɡ
꣬Ů侲ߡ
һֱĶңͬ޵Ҳ˸ӣһǣȥ̼Ķ㰲Ķ˯ˣŮǲϷſ֣ô˵ߣҲ޿κΣֻþʱȶ
ôһ֣ʱŶùˣѾǰµףҶУˣǺܷ㰡㿴˯ˡСóŵ֣Ķһ£ȻԼ֣ȥͷһ£˵͵͵ųȥˣ˵ͷʾûˡ
ߵ¥ݿڣ룬ϻ£ԥһһҧȥˡ
ţҪ£žͿˣ´ģʹŷˡ㿴£룬Ҫڣ¾ߡ
ȥ˵һֱţȻ鷳һҴ裬Ҳ˵¥飬ܽѾллˣҲûоʷʲô顣
ߵտ·֣ת
˵
Ǽ࣬ôţץץͷ֪˵ʲôǺãҡҲ֪
Ķôˣ˾䡣
Ŷ˯˰ɣӦûˡ˵
ӽ쿪ʼŮˣúöԴ¼˵
£Ȼ˼ɣԺûпǲǣҪҶǲǣһץסµ֣ŵ˵
һ£Ūˡô÷ڱԽԽˣܶ鶼һּͨյúȷҪô͡
룬ΨһĽ취ɡ֧֧˵˾䡣
Ķ˼ҲɣĶվ¥ϵģ۷ûʲô£ȵĻظܾĻпܾȥɡ
ʲôΨһĽ취ֹ˾䣬㲻Щ龿ôģΪʲôˣҪμȥס
³ĬҲ֪˵ʲôǺˡ
ʲô£Ҹ㲻Ҷ˵ʲôΪʲôҪô˵ҾôΪʲôҪģֻ֪ǡֻǡֻ˳⣬Ϊ鷳ȻԼҲûпܿ㡣ΪʲôǴӦˣ
񣬹Ȼ͸֮ûпˣ˵һΣ˵Ȼϵ
롭Ժǲϵ˰ɣϾĶºȻס˿ڡ
㹴ԼƾʲôûԺҪЦЦ£ҽջûԸɫһ£ȷô¡
ɿĿڵ֣סļ米˵ȻʱѾˣǣһҪҺ𣿡
˵ԸſڷǷ˰ɣӻˣ̼ͷˣ޷ˣ
ı飬İɡǺģ֣̇ͣã˦ȥñ˴ģ˾ڷɵɡ
¡İɡЦЦһûôɣȻҲۡ
ĲǿЦ΢΢šüʵȻʵЩģûôйɣңǱ˵ˣ̫ðɡ
ЦЦȻǶһ˰ɣٺ޹˼ɵĴܸУٸϾڣ˰ɣһֲ߻ָȻ󣬰ƵϡðˣȻͺúøһưҲð֪ΰ
ιʲô飬ǳɣȻҲ֪ԼʲôҪֵôôմֻǺĸ˸ùްĶȻΪ¥˵õȷɣԼȽϣҲӦѡ˰ɣʲôòģ
ôţָ̧˷һ⣬þû˰ɣʱɵһ£ȻĶˣ
Բ𣡡¼Ͼ͵Ǹˣմϸ˿ڣָкܺðµȻûô룬ֻǺϤָУǺþûô޼ɵġᱡˡ
ץסµ֣Լϣ֪ΪΣƽֻ࣬Ѿܹ侲ܶ顣ȴЩˣָ̫оûκεֱֿоҧָ
ʲôҪջ֣ȴʩ˶ȥɣЩ죬ΪʲôҹתӼѧУںĵطһֵ԰
£ǰ˵ҲʧЧ𣿡һɢڶôɳƣ¾¶Ⱥߣڼӿ졣
ǣǵȻҪĻδšƿһ㣬ܲܲҪվ˰
㵱ȻҲƺб̫֣ץŵִŷŵ󣬽֧ţֹסվֱǣôоԼЩ٣еȣе㲻ȣǺܶԾ
㲻Ҫ



岻ܿƣ±̫һ㡭ɣƶѰʲôƺܰӦҪͣɣ˺ֵܹˡ
˭ܸʲôΪʲôֻվȵȻоиëëŵģղŲǻʹǸ˵úˣڲˣŲҪߣѵô
£롭Լ˵ţʲô˼Ϊʲô˵Ȼ֪Լһֱ룬Ǵû˵ûҲһʲôܶܲˣҲƲûȾưɣ֮оĴ䵽ˣĸо֣¾ûЩûΪ֪ö࣬ϴФôʱ񡭡ûָоΪƭ˵ġ
¿ɺã²˵ҧ´װʧһڻдġŷַŵ󣬽ԼվЩҲʲôɣ㣬ҲǺҪʲôɣӦûµİɣôҲܱƬɡ
ͣڿ˵΢΢ɿ߬ŷ·֣ĸ첲˿ȥȻǲ֪ôҺá
㶵Ĵղʲô˭ܸ˭Ϊһ¿
²µڻղŵ£Ҳͷɣ˼£վ˽Ÿ˳˵мһֱ˵ǡ
ʲʲô϶ʳھúȣ͸ղŲһĸо
ģ˴ǷȺεģ磬ĸΪ𣬿Ϊ󣬻УƵ˳ԣʲô£ҪΣȫ֣Ϊģ̫ۡ»ϾǵһʦˣÿζǲػԵɣȻǵ˲õˣңΪʲôÿζᣬޣôʹأȻҶòȡ˵ġ
˴Ҫ˵ǸղŵºҲ֮ɢˡָ֪ʲô磬ʱȺǺ裬磬ϧǴڼ͵ʱϧͣȴȸ½ϧ󣻻磬ܶʱֻ뵽һˣʱ̨ʱ򡭡
룬᲻Լӹͱ˲ͬ
ȵȣҪ۵Ĳɣ˵˵ȥصԺȱҲҪָֻǶ¿½Ӵߣ˿ڿˮǺתƸղŵעĻòãȻȷԺûл˵ˡ
ΪʲôûзӦ¼ŷ㣬۾һֱ֪ҲҪôɣռĵʲôºڵķǸΣǰҪͨ񻹾ԡ
Ŷ֪ˡشΪԷܲǲŵˣЩѣأ
ʲôºȻо֡Ϊʲôϡ
ɲԲҪôηԽҸ㲻㾿ںʲôʲô°±ֻûиղŵһͨӵ֪ˣÿڷͻ¼֮ľٴ룬ǣûзߵ鲻ô⣬ȻʲôҲ룬ͨ¼Ųûκθҵϲú񣬲ֳҲûϲ
ķФҲ裬Ҳ˰ɣǱˣҲֻӶŶԷͣ۽͵ΣûûзȻûκθı䡣
ΨûԼ֣ôЩ£ôЩˣû˵ҲֻѵʱҪæʱǡôƽʱһ˿ദ¶
ʵ˵£̫䵭
ģ˰ɣ̫ûں£Լص̫ãͣ˵ʲô֪һУĶڣİȫϷܡ
£ٸңϲϣ˵滰֪ƭܶʱƭ
滰˵ʲô滰˵Ұ㰮ÿҪҲںܶʱЩ㣬ҲʱܱҲںܶʱ£һ뵽ܶ࡭˵ʲôֻǺͨһϲͺһ
ǻΪ䵭̫飬ޱ飬飬˵ϲֻЦʱɣֻѹʱɣֻҪʱȻʱԾɱ˴మӰ죬ǣᣬ١
滰ǵģ˵һ滰ˡ㣬Ҳƭ㣬˵ҡ ȻĶĳЩʱ򣬿ǣǲʵ
Ķʲôʱأ
ҡһҲûС˵ţſת뿪һôͷľߣµĻν滰˵úôһ¡
ЩͣıˣжңźΣյϢ¾Щİҹ̫˸Ĵ
ŮѣһȢˣ֮꣬ʵûйϵİɣԶԶƮ
ʲô˼ǻһǻǻϵǲʲôҲûģ¾ñ



챻һ˶ѧУѾ˺ö죬ڶǵ䣬Ȼľôһȥˣ޷ңҲ֪ȥֻѧУŴһϣȻЩðˡ
鵱ȻҲ޷ֻʱ»ʵ֪ҪʲôģȴⲻԸķ㣬Ϥġ
ż͵ܻȥҲФɺѡĵطѵ飬ֻЦЦû˵ʲôµʱЦݾ룬ӦѾ֪˰ɣ˵֪͸Ͽƹ飬ô˵ĳҲ֪Ȼûмʣ϶ûȤȡЦ¿ֲסġ
⼸͵͵ܻȥֻһΣԷʱ򣬸Ȼ¿ӿ˵ˣһҲԵģҲʱҲпյġ
µˣֵôѵһ˦˵̫ʧˡ
µĸ磬˵ʲôֻװɣͷǡ
ţԡЦ˵ͼԷˡ
֮ܶ·αһжȥûֵ£ʱûƽҲûƽ˼ӣҲôѮʱ򣬷ͻˣЦ˵ǣĶ˵þûпˣԼһԷ
룬ԾܾΪʲôǴĶ
Ķ棬Է¾Ƚϻ͸һԷӣȽ泩ΪʲôҪԱ¼ܡ
ллûϵĶһвˣǰûôƴɣΪʲôôҪ
¼ԷЦɣЦ㣬޺ţҧԼͷſһ˸УȻ˵ùˮ
ôˣûе㰡𣿡ݹһˮѯš
ϰԽӹˮһŶסⷴӳҲ̫˰ɣϰߣҲ̫ˡֻǡҧһ¡µͷشţ͵͵һĶڱ˲ңŲҪͱ裬ĶǰС϶úܲҡ»ʡһ㣬òҪӣʲôҲҪ룬ôججĹȥ
Ȼ͸һ𣬾ͺãٺ٣ģʱ̫Ҫˡ
ҰοɣͱôôΣ޲Źˡ
һǷӳ̫˵㡣Ķ˲ˣЦЦ˻θڰɣ
̧ͷĶĶˣϲʲô㲻ٴεͷ˵ʱɵۣղûע⣬ôеز˶ϲġ
´ξԲҪһòˣɶ
ǣھµ׵ʱ򣬵ĶһҺܸߵĲ緹һʱ¾ͻε˹ȥһνͺˣҪ´ˡ
˼ȥ˵ƣˡʱ˵ţһߵĴٴλǺãۡ
Ⱦ𣿡ЩǣȾˣǲζźܿܺȻ˯ˡ
ۿֹȥ˷ӣо¶٬˾䣬㣬ʵһֱƣΪʲôÿ㶼죿
סˣʲôĺȶ˰ɣ
ʵûô鷳ģϷȥûԱߵĶڷ˵Ҫҡû˵ͱס˸첲λ
¾úջϾ˵ˣҪ˯һǧܱ˵ġһͷͿ裬Цôôɣ
Լù̶ڻԷЦŵǸ˵ǸȶˣȥǼԷɡ
Ȼ÷֪Ǹ˾ɷŮˣǣôҲԼˮȻİɣФɣͺˡ
˼ˡ˵ţߡСѾͷôͷܵܣҪأôǲ
±װ˯ˣĳôѵ׼ᱬֲʦô׼ʲô
̸أСѾͷƬӣΪ˭𣿡û˿Լãôĵ¶
ŶŶأȻ̸⣬ΪʲôȻͳˣҲҺûŶ
˰ЦŻͷ֪ѧЩɡ
СĿЦĻ˾ͱۼ¡ôȶȥϷȻװġ
ᡣ̴˾רĿ
СۿžŸֵŮ˾ˣͷԷѧкӡûи𣿾㶺˰ɣȻˣǾ裬߹ȥĶ˵Ǿ˵мҪ鷳
̧ͷһְҵװŮˣղſ裬ҲװɣǺԼġ
ŮİߣĶѾ͹ˣȽƵǣΪʲôȻ뿪ղ»ʲôֵ𣿺Ѿˣȶ˿ǱȽϷɡΪɶҪ̸ⰡԼΪʲôԼˣ¾ôˣʲô˼
ȥ˲ŷǼˣǰ˾ͬ£Ǽ˸ˡ˼棬׻̸ܿ˼ǮϾ˵Ĺ˾ôǮʱ䶼ϵþҩ
ʱĶѾЩͷˣǸ뿪˵ȻʲôղĵطȥƺԿֹµĴ⣬ֻҲûа취Լ巴Ӧ̾ˣҲӿˡ
һ˷Щ⣬һҪЩֵ飬ԲԼ
ôţЦһĶߣ棬ˡ

ˮ

ʱţתۼ䣬ĿѧѾһˣҶڻҹ׼ſж֮飬෴ģ㵹̫࣬Ȼ֮ȷŮѵѡע˻飬Ҳ˻УУкҲûκ⣬˱̫Բˡ
ʮ³ٱӦȥεģĶһҪͷһң㵱ȻǲӦģ󣬾˲죬û취ܾȴҲǲȥƱȻһѧУ
ţ㲻ǹģΪ¿϶ҲѧУҵŮеѾȥҹˣƺҲڣпտ͵͵ȥ¡ðɣʱɣʵʩܿˣȻûԼȥ
ֻĻᣬ׻еģΪĶȥ˵ҪȥְɣҪȵȡˮĶȳȥˡǺܿڿʰĪ֧ʹӣҲôĶҲ֡
ˮҪ𣿡Ķųȥص绰ǻ˾䡣
ûУ鷳ˣȥæİɡϽһڡ
ɣϻĶЦ˵Ž˹ԡҡȻҲϴģǷҲ̫˰ɣϰǰȽ鷳ʲôȽ
Щ죬ǵһΪʲôǰˮ겻أ˵ô룬Ƕˡ
ʲô°ĶòˣҪϽȥҲ÷㿴⸱ģֻʱˡ
һҪæʲôԷҲǾȣĶþûμӾۻˣǰæҲܲȺõİԽԽˣĪˣ
ҪŰɣûʲô¾ͲҪˣûOKǷȥɡĶ޿̵Ĺ˵绰ǾϲϹڣҲǺܴô¥ɱ붼ûôŰ˾ôס
ȥʱȴֱˮǿˣǷҲˣأ
õȵȲͳţȦȻǿƲס¥ˡʵҲûеȶãֻģ˵Щ뷨ǽڰɣֻĿʵɼġ
žЩֵĸоЩȣȻţ컹˰ɣôգûʲôûôȰɣţȻ¿ţûˣˣᱻ˱˵лΪҵ˺ҲʶĶȻ֪ôģǵȷʶġ
¿ſЩƣһ𣿿󣬺ûĶʲôһȥûôаɡٿƺЩ
ÿţҪ̽̽ĶͷȻת˸ѹµԵСռұ¹ǿŵţӷĽǶȿǣʲô
ôˣڳô𣿺ܣվȣҪѡҲЩðʱòãᴫȾġ
¡㲻֪ʲôܿƣȣȣֳֻ֪Լĳӣšֻлģ
ۣЩˣԴҩˣûüףѾĴ̣Ƿһ
סˣһӦƿЧȻ֮øˣȫûʶӣֻǺܷЩܵ˵Ǻ˳̫ˣۡ
֮¸оЩǰɣأǱܰɣʲôʱˣ˭ܸ
ȿȡѹĵһǸºղŵ侲һ㣬ƺǵõʱ㣬˺£ҡԲ㲻Ҫңȳȥ
ͷʹѣȻſģֻ֪һ취Լ侲ȴǲôײײ˵µĴߣץµӾ侲֪ղźʲôˣǱˮƺֻˮô򵥡
¿˿Լϱ˺õ·ٿ˿㣬۷ʲô񶼲þô뿪ɡ߹ȥ˿棬ǿտУѡϴȽϰȫ
Щƣо´߹ȥˣ߻ʶʼģǰĶòʵֻǰڵôҲѹȥ㿴ſ߹ȥðɣȥɣҪ̲סˡ
¿˿棬ûˣãûд;绰Ůվ棬˵û˿ɡҪźȻ˴ס½һϾ侲ҪϲŮǿԴģ޷򿪵ģǰᵽһΡ
㵲ס֣ѹĸ첲§ҧϣҪ࣬ǵģû취ͣÿһ̻ǰţôãµƤõù֪ģܽӴǺܶ࡭֪̽ȥˣºûзΪʲôݺݴѡõĶԴʽҪæʱ򣬺ǵľΪӦð
ԾµСߣʶԽԽģֻŻ𻨣ҪࡣȻתȥ²òŷ㣬ϵĺɫˣҩǲ̫
¡߶֣԰ģֻҪǺһŮ֣ðɣˡ
Ĵȸղ࣬´ǲѹˣȷܣԷ̫¼ƲסҪӦļôǶԷξ
ʧĵڣѾԼַŻλãʱҲѹ֪ģֻҪǾѾԵõ̶ܴϵ㣬ҪӦҲԡ
£Բ𡣡˵űס˿һţʩȥˣȻϲš
ɣ˵ôᣡܣ
㿪ţûڽ㣬㿪ţˤǽϣۣŹԡ棬һˣղ̫ˣݺײǽ󱳻Ǻۣȥʹźš
洫ܶˮײʲôҪԼײˣ
ǿײɣͼͷ۵ʱײǸ㵲סһΡǰɣΪʲôȥ
£˲֪ãˣİ¡²ٵ˸ղű׳ĵط
ǳ¥ֻһˣһĳš

ں

ĶһͿɿǽϣϵ·ǿ÷ȻǷأ
£㡭̫˰ɣأĶץסǰ·
¿һۣջĿ⿴Լš
ĶͷһۣûΪʲôᡭ
̫˽ˣĶֿ˦һƣվûվסȻ˴һƣĶͬʱһֻ֣¾͵صȥˡ
Ķ۾ˣתȥţҲƲײҲײŮĲ¿ùԼ壬ҪվĶѾصߡ
ô߹Ƿ㰡̫ˣĶһ̧֣סºٷǵһΣΪúۣΪ䣡
Ҫģ˦Ķ֣гû÷һԣϣһ棬ȴδ
˵㲻ô˵ҩôܻǳ·ôп֪ܳǰɣܻģӱܣҲˣ
֪֪Ϊʲôôصķ㣿֪ܾӲΪʲôҩȴúÿΪʲôңѵǰ׳㲻֪κŮ˶ԣǲԡǲҡʶľ飬κ£ѡʲô
ʼȨʱ룬ɸҲù˰ɣǣȴôǿڴ֪ˣʤˣʤ׾٣ģˣ֤ܻ
ûûĲ²⣬ûһУͲûһжǴģȫˡ
ĶɵһŻڵϵˣЩһˣֵ¶ԵòҪֱ֪ʲô
ǰĶһǰôˣǲᶯŮģʲô˶ԣǳ²ԣۣ裬֡
ǣΪʲô÷Ǹ󲻿ƾʲôôŷΪʲôȥǸҪĵ绰Īطȥŷҳˣˡ
ܣһ˷Եľ档
һʼΪ÷֮䷢ʲôҩӿʼ̵ˡǣԳϣôܣҪҵɣԼôš
ǰǵ£Զôʥ£㵱Ȼ㣬ҲּǰɣӵȫĵطʥŮ£֮𣿸պˣҲ޿κǲǣĶЩˣЦúܴ
´ӵǿź˵ŽڵĶԭһֱֻǸߣǱߣĶǲǸѪŮףԻ˷㣬ҲŷߵʲôȻڲɲʱ򣬾ˡ
ھͲﱣ̬ˣһ£Ҳѷ㽻ˣᷴΪĶĽɣһˡ飬Ķԣһԭ¡
Ķ˺˷㡣
һֱΪֻҪаĶԸȴԷ㲻Ķʲôֵı˰½⣬ֻҪǰŷģԺҲһֱͿ԰ݡ
û뵽ᷢ£֪αڣ
ºˣǳڡ
Ķµߣĳûģ˶־ʵĶһֱ֪ܴǴûù֪ΪûΪʲôɢ䵭ԼϷٶ಻ƽҲûпô档
ϣνı۸ˣ𣿡ʳ
Ķͫ͵Ϊʲôʵ£
ҿӦȻҲڡ½˵ҲҪˣĶ䣬ѡϧͺˣϧӦģڷб˵ʱĸŮӦռأ飬һʼǴġ
ֵռ͹ҵİ⣬Ϣ֪ģֻǣû뵽ᵼĺ
¾ʧ㣬ʱû뵽ϧһ뷨ڵΪǵ˴ľĶеļߡ
µĺڣĶЦϸϸ˵˵ʲôӦ飬ǲᷴڵġ
ֻǱ鲻ĿȻ߿ţ˵һʼûдӦľȻûҪ֡
ĶһɲǱظղŵĸҹ棬¶ݺݵ˵ŶҵҪôԻģ
»ͷһۣĶ̫סûʸĶ֣ˣ¾뿪һ̿ʼĶͲˣ
֪ˡαء㣬ɣ֪ûµģԺҲûˣһúչ㡣
Ҳύˣ飬˵һΣҲ޷αˡ



춯ˣȻŴˣͷˣ¶ЦݣһᣬڻĶǸ˵Ǹղе¾ˡ
Ψһһʱˣ˵Ѿ˲תʱϲ㣬ˣں͸ղţҲһ𡭡û¡
ŶĶС˵ţϸӡ
ֻǿŷ㣬˵ʱߣ˵мǵ˵ĻΣа˳
㡣ˣùˣҪѾˡ
һ£ºܾûô˰ɣֻǽֵġ
㣬Ȼƭ㣬죬ʲôҲûзǣ˵ҽģ㲻ԼɣĶѾǰʵ̹ˣ¿˵
źúܣ¸û뷨ٱҲ֪˭ˮҩİɣʲôҲû˵ԭ˰ɣΪûб̬
ղŵ¡Ϊ̫ʧȥ㣬ΪҡĶ˵ѾóˣôŮӣǸ⡣
û㿴Ҳû𣿡˵˾䣬ЦЦ
𣿡ţǰһֻһڵ߹
𣿡Ȼµ߹ȥˣȻ˻ڿޣǣûʲô°ɣҲ˵ˡ
µ۾񡭡˰ǵղź̫һǡղûײɣտھ͸оµѾŵͷϡ
ΪʲôҪȥײǸӣˮûòǿԡ𣿡˾䡣
ǰǺû취侲Ҿ룬ܻ˾ͺˡɣ˯ˣѹԼͺˡо·ҲɵòˣЩУžʹ˸硣
赹֪𣿡¼Ǻܱ
ʱǡûпôɡô뵽ЩʱȫȥûôѾùеʶˣﻹйİ
΢΢¶Цݣģûˣûκ飬ˣ̫ˣ̫ˡ
㹻ˣĶǰ㣬ܹ˳µװʲôĺ
㿴ĶղЩİɡȷӦֵİǷǳӡ
Ҫ˵ʲôͶ𣿻üֵͼջҸ㣬ûУϲǳġĶ֮ǰһһ³
Ķһ£ʲô
Ҫ֤𣿡´Ķ֣ŷļȥһˣĶͣΪֻϣԷϣҶš
ȻƸ׵ĻһµĶסˣʲô𣿻ġ龰ʵڲôš
ʲôҡڷ㴽ૣĻӦ
㻹ûȴѾַһĸܡǵһɣңΪʲôһģһĸܣΡǷɣ
šûԤϵȻô飬ιʼһӵˣ˭ģ񿴵Ķȥ֮󣬺ͷӦˣ̫˰ɣʱ̫˰ɣô
Ҳˣ⣬ƹˡ
ڷ㻳ﴭºȻúҸģǺȻ֮䣬ϵ·õģҲû뵽ղŻǱδɷ򣬸û뵽͸֮νԼǸĸ͹¶ͯꡭ
ֻЦݾѾͣס
ȻøжҪᣬƵĳ嶯
ȴһƬӣر죬һԭΪˣһԭΪǰģǵһΡڳ
еĶָЩʱ
ʲôжΪôҲҪж𣿰ôΪ
޴ţղ˵ģϲġ
嶯ҲգжҲգ룬һ̣оκʱ򶼸ǿҵİ⣬ռҪģҲøˣҲԶ롣
ŻڷķңţתȻʼȻҲ֪νŮ֮ôģǣ֪͹˰ɣģԺ˵ɡ
ʲôһ»Ͻֵ֣¡
Ҳ֪ЦЦ㡣
һˣǸЦ̫̫˵ɣֻЩ顣֮ǲҪֵ飬뿪ˣﶼǻþ
ҿһȻȥ·ɡ˵Ҫȥţ´ס͸ղŵ෴
°󣬸㣬Ҳ£ģûʧȻûԤ׵ģ¸Ͻ
£֪ģǸʲôҩҵˡ㼸һ㿪ż¥
ɵϣ׳աȻһ飬»Цˣˮ䡣û˰ɣԺҲٳˣһֱߣʲôʱ򣬶
Ȼνİȫ⣬ΪʲôԼ



´վڿյԸ⣬ڡǵ˺£Ǻټôǡ
ˣţʰˮر߷ˮͰģȻʶſӣַ˻˵ĳԸӣһݡǵģһݡ
ʰã˼ף滻˼΢ĳΪкۼŪ˵ĺۼ룬Σȼ˵
ŲҽУĴѰң跿俴·
Ҫȥ𣿡ʳŷ̫һ˵Ļˡ
ȻЦˣͷЦݵ˵㡣ôɫô
𣬼ŸϻԤУ񡭡֪Ҫߡ˵˻ѣ°ɣˣ˵Ҳܸıʲôİɡ
ӦĶôûвµҪ
ۣӣ鷳ˡ¸ϽʰȵЦЦҪȥã
ܡ°ɣߣꡭõͷôܲΪʲô˵
ŶӦǣʲôʱߣ㡣ƴ˵ҪڣҪڣǣʰžǺܸϰɣָʲôӲָôƿع˾ֻΪøɣȫƿȨ
Լ§ôˣǲ˵ǾҪ飬ϾľʺҸĿܡ
ڲߣҴ绰ſ£Ц˵߿ȥôڶ뿪ܵǡ¿תס½ǡ
磬ˣΪҺһѿھ˵γԸ棬ĺã֪ݺγͬĶʼɣôôðһ˵װá
ɵѾͷ˵ɡ
˵ʲµͷ룬̧ͷ裬Բ磬ġȻ׽ˣȻСˣǸôʱ⣬ҹѾγ˶һ˵ĬʶҲϰˡ
Ҫûйϵġ¶ͷֿʼˣĽţᷳ𣬺Ҳ
ûˣ磬ҲȥˣڹúչԼ˵һ¡
û𣿡ע⵽ĴŻжС˺ۣʲôɣǡ
ţûˣЦܽȥʼĹ·
ЦЦӭ⣬æµСˡʶʱסĵطڷ·ֻһģȫȻľòãʲôʱϰһ˹µϰСһչԼԼһС
أģˡ
±ԻѧУգûܺ͸˵Ҳ޷ṩοˡû취˷ڵì飬֪Ҫʲôˣܿģܿ졭
ϵϢʱ²ʶ뵽鷳ԭиµ飬紫ĹºǷϵǼǣȴǧһ¡
İ汾˵ôİ汾Ļ硭ôӦأ붼µֱ¡
ٶ˵Ŀ죬ϴ˵ԾͿУBBSϳһܰԵϢֻһŮĿ¥࣬ԾǽһĴŮҳȥɣȻûодһǰľдѾ֪ĺܷˡ
ؼǡжݡþûпôģˣдţǴŮһῼǸ׵İɡ˻˵еһ
ǽŸ˾ûеһô䵭ˣдͬĳһ¥һŮ·˺˿ǽϡµʱ룬˿ȷʱе㳤ǣͬУ˵ͬ޵أ󣬾ֻˣȻ𣿴˵еѩϼ˪
ʾӲ²ӹƣʵﶼԲµҲȫץϹ˻˵ǱַˣҪ淢ԳĬ˺ڰ»ûüԣͿһ˽˵˵ãأֻǣﻹǺܶİȥҲǺܹҲܷ㡭
µȻûȫǰ汾̫࣬дۿôôһͲ˳ֱдˡҲ̫⣬ֻ룬翴󣬻ΣҪΣȴȥ᲻ʵ䷴øΪά㣿
ô죿ûܸ߷Щֽţߵ̫ʱ
Īǣֻܱĵ𣿵ŷʲôһϴһѾҪ¿ȥԥһ£ֹˡȥֻİɡ
ԭô࣬Ըʱһ޴룬µֽŶǰ׳գŰɣĳ
ĺһֱʼڴϿ̵Ĵ巢ϴ·žӿ˿ϻûкۼȻڴϿõɫ˺ܾõĴ˺ܶ߰飬ĵ绰˺ܶҲ˶ţûлء
ûôӦԣȫҲԲߣôҲ֪
˽ʱȫŵˣ棬ܴģµͷȥ㡣ˣѧУܹϵڵʱ˾ⶰҵĴ裬Ȼڱﴦģ뵽ˣ㲻Ҳ˽ˡȻ軹Ǹ裬Ǿ˰ɡ
ѧУĹ涨ڼڼ䣬ýŮңһϿڼƾѧ֤гɵ½Ůҡ޷Ǿǰæᶫæ޵԰ɡ
Է𣿡㿴ͷ˾ʡȻе֣ʡ
һɲЩﲻסˡǲ֪½ֻڴ̨ϴͨ˵ʱ򿴵̧ͷһʣأ
ûأ϶ûԣ롭һȥĻȴû˵ʡˡ
ŶӦ˾䣬ûϸʣǣʲô𣿡
Ķ£У顭˵ʵ飬Ҳ˵ôʡ
˵úˣĶûйϵˣ㷴ԣҡ
Ҳ԰Ͻش
̲סЦˣŵģ˵㷴ҲЧҪרС
סˣȻúðԵ
ǺǡôţԷЦ̲סЦ̧ͷϷǸССӰֻҪ߾ͺˣôܹ˵ԿЦͺã㡣
ǣ֪ˡһ䣬̧ͷƣ۾ɬɬģʵʱľúۣǣܹȵЦһ̣;㹻ˣԺ㡣
֪˾ͿȥԷЦݿӰ΢΢ۣͺãǱĵͿֻ֣ҪЦüͺá
أþûԼԷˣһʱ˵ڡ
ңһϰɣҪȥ𣿡ʡ
ðеĿԺѧڰɡӦţ˵죬ͲԼǰһԴǰһߣǰһżڣżᣬᡣ
ţǡ
ǣ糿㡣Щ񣬻ǻصԭ㣬ǹˣǵĸУǲѧУӡ
ֻҲá



У˲Ǻܶ࣬һʮһˣƺú棬Уǰߣ룬ͷҪھͿҲҪ˵ʲô
ʲôҪ˵ʲôͬʱʳ
ûʲôͬһشˡ
̲סЦʲôĬ
㿴ЦҲ̲סЦˣãʶģ̧ͷ죬˵£ҡ֪֪֪ĻֻΪӦĶֻǹڳ嶯˵ԼҲ޷еĻ
ʲô˾䣬֪£Ҳ֪ԣʳش
ѽûʲôʲôת˻⣬²֪ǸɿЩʧ
ɡ
ϰʱ¾ƺٺǵˣʱ䣬ʮһ룬Էĺʱ䣬㣬ȥҴ򷹰ɣҵȻȥʳ㣬е£Ϲȥ
ͷȻ֧ɣǡֻ΢ЦţէŷоЦЩ񣬶һֵȻģЩܡ
ţպöߣûеˣˣֻʣһˣ
¥У첽ʳߡ
ŶˡӺſƿŽȥһֱںſڰȥǸռպôһƽϷ
µȻ֪˺ܾˣһСʱ˰ɡֻǣ簡ŵĻعͷ
˳ߵǰߣһֱһֱߵߣ˵Űɡ˵ժīһֶҲСˣǷǳˣᱻϳɡ
ڰȫǣҲûзԣ߹ȥǰţŸղŰʱѾˡû߼ڽ̨Ͽ磬Ҳͣһᣬٸ˵Щʲô
硭ȴ֪˵ʲôãһƬհס
ǡȻȥµͺһȻֹס뿴һſգ˵þûôˣǰΪ˶͸ÿǵ磿
ʲô̧ۿŶԷ۾͸Ȼģ̫ûд˽硣ǸһֱĳƺҲûгϹΪʲôȻ
طϲ𣿡ͷʡһ£סˡǣʲôԭֻǡֻǡô裬һμ֪ģûпôƣСϲ裬ҲǺܲϲǸȥ˴ܣᣬҪɱǣȴ޷ܣ޷ܵҪ
һЦݣһºͣһ䵭һġ
һģһãᡣ
ʹ裬úһҡҡͷûаһ̵ĻףʲôİɣԼãأдĳƺΪʲôǸ˵Ĳ𣬸ԼȻǲȫԭˣȡ
ҡǵġ¿Էı飬ǿԸоŭ͡ѹŵıûаܸռʱţ͸һأţ᲻һˡǣǲͬԸôȻѡ˸棬Ҫ£ҪΪһ磬ǿԻȡˡ
Ϊ񶼼ǵãããɫһǵɫʣûȫ޹ûĶԣԲҪʱţֻˣֻһҲãͿԻȥͿԿ΢ǣȥ
ÿĺ٣ڴ飬ȴ飬ǺʵģΪ磬Ϊ˱ʲô
ֻ֪ǻҪ
ʲôǰ𣿲ǰҵ磿ǣûаҵδ򣿡˵ţ̧ͷ
Ϥĺ⣬ɪһ£ǸҲ£δ򡭡ǾȨռ
Ϊʲô˵һֻס°̧ͷ
ҡûС¸оԼʼû취ơûкͷ֮䷢ʲôܵʱЩ嶯ûзǻԲȡɣ
Ȼûе𣿡¶ЩȻƵǽϣűĺڰǽڣ¸оԾ
ҡ֪ôش˵塣һֱǰ簡Ǹ簡ֻҪǷ붼ҡףôܻᡭ
ֱжشΣۣɿƵĿ־壬ʶƵĺҵֵš
˳ŵ˶󣬴Цò̵ʣôĵأ
ŷûбԼģûеãǵûˡ֮󡭡ʱΪʲôΪھ𣿻Ϊʱξ̫£Ȼû˵Ķ
ûлشֻԷŶЩԳʱӣЩݣЩ׳պͳɵĸжȻôǵ飬װһӣܱʲôζܲ԰ףǸûз˵
ȻѹЦڶߵЩôϲʲôҪĶҪʲôԼǲǷأ
ȻΣоס£ʲô˼ΪʲôȻôȷָ
°ͺȻǲ˵־Ҳںģûе¡ʲôҲ˵·ѹղŵķӦȣ˵ںɣȫûпסı¶
粻˵Ϊʲô
ǣȫֻ𣿡Цһ£ô£ƷŵĲϣ΢΢ʩ¾úЩ죬ȴſҪʲôɴɱҲһֽɡ
ӣԼأĴ£ԺںǣᵽǸ̷ӦȣʲôѿڶֻԽװòںԽǱܲɣǴǸ˵ֵʱ򣬾ȫû߼˼άǡ
ҪɵΪ
¿˼ΪƵŵǰץס˵·վȣǲܹȥԡ
ô𣿡ı飬Ȼֽק·˶µ÷ԿҪƾо
ҡͷģȫ巴ӳȻʵǺܶʱҲǺٵġ
ü۵ᣬ̧°ͣͷģĽ롣ûлֻܾᷴȣһĴΨһķӦҲֻۣܿĽ˵ʱûзӦ
ߣֻΪҵġſԱ֤֤㲻ߡ֤㲻顣
֪ûк㷢ʲôûɵģʲôʲôǼŲɣֻ뷨ȫڡٴˣֻҪģͣ뷨ôǲǾҪѡ˼ǲʵѡǸˣɣһֱɣ
Ĳ̻̲һҪȷһ£Ҫ뷨Ҳֻ
ֻһôҲ˿ڵ㲻Ҫң㲻ҪڵȰȻûбʾڵȴ
СʱĵεΣĿ⣬ڴĵȺѾȫģǰɣ
ĻӾˣ룬Ĵʲô©˺ҪĶҪͷ
͸󿴱ʣ磬ĶΣ˵ǰѵҪȴΪšղ˵Ļÿһ䣬ֻ˵һ°ɣҺں£Ļɲ˵˵šҺ㡣
Ǻܼ򵥵顭
ôŵʱ򣬸оĴһ䵽ԼϣȫɵһûзӦ޷ӦȷܳٶۣȷӳٶۣʵСʱ𣬾İɡ
ЦӭװĮĵӿһۣȻݣÿζпЦݰɣÿΡҲֱӻطڿݲ衭ڵĻԼİɡֻǵݲѡ
ǰ׳ŲϸȻǲܸģĸ飬ǲǺ֣ĵ˵ȴϲǰϲϡ
ˣôҲϵİɡ
磬ģԲ
һֱûз֡



оԵ񣬰ûֻͣĲҲͬûͣʹʱ򣬿ѾΪϵֱӷӦ度ʵǲģֻ˵˵ѣ϶Ҳ޷Ľ
ǣע⵽ʱȴҲԼ̫ͣǿദƬжٴһ˽ƽǸǸкһļһʲôҲȾƣֻΪһ㼦ëƤС£ͺβͻԷСƢ
֪ԼڶʼɣֱƲסĳ嶯һΣҲһ£ºһദģʽסĳһطţӲĺͼʡ
ֹǺФĽӴĽӴΪû棬Ǻ⡣ǣ㲻ֻͬǣ֣ҲʹޣѹҪ֣ǣһ֡
ȷ棬ֻǾãһȥȽϺðɣȻֻǽڣǺ֧ΪԺҲôԽܣһֱֻǵȥʳǲҲǵȲġ
ˣҲֻǿŴգѡ˺ܺõĽǶͣѵģģ̫ۡ
ʶĿʱҲ۽ȥһɵˣžͿתˡξ֪֡ΪΣʶ־ۣǰһΣˣһģֻֻԣ˷½ߣǣȴˣЦЦ߿ȥ
ûѾνˣѾûˡ
ǱеľֻǻͷãȻǰˣϤòʶİΪʲôദԣҪͣ
ı仯ǲǣһʼʧܵģע˱ˣƼٶȡôòģûκεطǸòֻû˵ֻԼҲ޷˵ڣ£Ըϣο
ԳϣϲֵײڣֻΪ𣿲£Ը⣬Ҳô˽ĸ׵Цʱʱǰ֣йҸת˲š
ʲô˰ĿԴҵµҸ
ʹôţҲԸⱳĸףĸ׵ѾţĸԸҲʧȥˣҪɻŵ˴Ǽȥܲ
µıЩЦЦſſڣ˵ţȥɡȴûȥͰȥϲ鰡ȥҿĽţĲȻΪҡ
¿˿ܳȥֻܣ֪Ҫȥģ֪ʲô侲ԣ侲
½ŲĵУ԰ΪʲôҲˣббͣˣˣΪֻ飬Ϊʲô顣ФɿԣôԣٱɣҷܶУǣ͸һôͶûã˵滰ҲҪԷǲԸˡ
ͲȻӲ𴩣ȴĻɡ
ˣҲá
µͷµӰͲµʲôŮһֱںڰĿ棬һи˿Ž˵Ҫ뿪ǸĵطڣĲʵŭ˶Է˶һԡ
Ҳǻðɡ
ͣŵͷʲôŮڴ֪Ǻʱϰߣɽܵ飬رˣͻҪܲܺܿ죬ܺԶֲ̫Զĳʱ̾ͻǱǣһֻԭأ
ȵһҶһ̧ͷǼա
Ǹ£ʳÿûˣǳȥ԰ɣ˾䣬ûкǸһԷļͲǹֵ˰ɡ
ֻ̧ͷϻź飬ú˺ֳܾˣ֮ǰ˵ȻĴ󵨵ĿʼᡣûߣֻȥһȦȻܻˣ֪Ǹܻӭˣ֪ܵĶԾǻˣ
ղŸЩµʱûᣬȻµǻûеܵ޷͵ĵزȴֹҲֹסǺ£ţûڿ˲ľͱȥ
룬κһˣ֮䷢ҡףǾԭ˵İɣȻûķʲôǡֻǽǣҲǲģڻҪµġ
£û뵽Ȼ޵ôģҺίղ𣿻ǣԷŵˣǲܱܽ˵Ĺǰɡܹ뵽ģҲֻЩûʶ²ͶͱԶṩܽӴĻ
ûֻΪͬ

ش

ûһҲᣬҪڵļ͸Ͻתƻ⡣ֻҲûЦһ£̬ȣνǰ鵱ûĶϰԴǵָջϰߣڣ΢΢Ц£ʲô
Ĵûд𰸣ûѡ񣬲û룬벻ôѡҲ֪ȷģ㲻֣ҲôҲûܹһѹһ翴ǾƫģʵԼ֪˵ȡԼǲܵġ
ûȡڸûб¶ҪʱûڣȻ֪ĸ飬κֻʶﻹǲԸһڣܸҲǿԽС硱ˣ᲻á
Ѷ
Բ𰡣衣ſ̽ͷҴ˵ǰǴôֵˡ
û£ɡ迴ͺ
һ£˽ȥǰôжֻվȣȴ¡
軹ʰˣߺţڽ죬Ҫ뿪ˣİ̲ʮӣŷֻǺԼ˵Ĵţ֪ôˡ
ºǺɺϵĳ¥ݿڣ龰Ҫæ𣿡
ͷһ£ӦãİɣЦŵͷ£пգһʹȥɡ
µͷ߹ȥԹûкʹ˵ʲôֻǴк衣
С𣬿ȴûйЦŴӦţȻҪˣȴǺܸˣѧУ﹤ʶ˺ܶɰѧԼࡣ
һ·УſߣԼҲޱھĬ￪˿ڣǰɣŮͷЦ˵лҵĹﻹãһΪְء
էһ£ֻ̧ͷŴ裬ûУǡԲ𡣡εǲԣǣ˲ɵˣ¾úھΣҹиФɵģǳЧʵֻһʱ䣬һԢﵱɵĹΪСڸߵضΣʴܺá
㿴˿Ǹεı飬ε£ʵĴɣȨͲᷢˡ裬ĺܶԲ𣬸鷳ˡ
Ц˵ôԸôɵ㰡ôҼǲǣŽŮң
һӺ롣û˵óϲѧУĹܰͬѧǽѧ̸һҲԵܺãöŮڿʱȥҴ죬ǸСϢкܶ˵ģ֣һߵԢ֪᲻ϲĴ
ſڣȥվ￴վߣ̾˿ͷ˿Уţ˵£֣˾֪ʶĻŮˣҲϣģҲк֡
´סˣþûпڣҲûиһͷֻǿŷ㣬֪Ļ˵ģǣʲôˣᵽͷ㣬Ƿ̸ֻֿǺе飬Ůһֱ䵭ᱻΪȱζĥˣŮǺȻ飬ӦˣзܾĻҲ˷飬Ůѻ÷߷߲ƽ
ͷ㴦ĲͬԴ̬ôҾ̣ܲǷܾĶȴᣬһֱͷ֮䷢ʲôĴ̫ܣջ̫Զڹڡ
Ҳô˵ºȻ뵽衣
˵ȻΪ̬ȻΪĿḶ́һʶγһʶ͸Դ㣬֪һ㲻ϲ㣬˵һ㽺̮˵һľ
˵£ʱҪҡ
СоҸ棬ҪҪ̫˼ɡ˵ӭǰȥϳΪѾ˳ڵȺˡ΢΢ͷڷŮ߹ȥӹĶ
ټҪǵ衣ڳ֣Ҳ֣ͷӦţַӦ֪İɣôš
㣬м˵ԾɵͷŸղŵʿͣĵطϦıӰǰó
ȥԷɡһβͷûĻ
˵ꡣת̧ͷͷ߲ܿ
ʼʱҴӦ裬Ҹ֮ĻԼ¿תˣȻҪߡסһģҲͳĬˡ
ֹһᣬתץߵĸ첲ˣҪңĴ𰸣ֱӡֹסͷ˵ʲô
̧ͷӭıˣȻƽɫڽ˵ûԼ˼ֻǴӦˣ۵Ը
Ĺâһ֪ηӦǺã»˿˵ˣһʼϣԼ򵥵ϲһƽͨˣȻʹһͨͨֻǴӦ֮ƺûĿˡ
£ֻҪϣпܵģЦϦĹ۾һ磬ĺɫǡ
΢΢Ц



ܳȥֱֻۿճˣûиȥڽ̨̨ϣóȻ˺þˣǻϰԴšͳᰴ£ΪûлĻȴĴܳĻ𻨣ĵˡ
һ£Ǻˣó˼ԼĺǱĴ֪ӦBeautyͬͺţĥĵطŪһģһãǿ
ôţݺ̧ҪѴˤȥվͣˣҲһ⣬Ȼϲܱ˵ĺ⣬ǡ°ѵŵ̺ȴİʮ꿪ʼ̣ÿ궼ʾԣǰ̡ʮңûи棬ѾҪ̣Ϊ˳̣ԭ򵥵ù֡
ţҲҪһȻһֱߣûʱˡǣҲûѡ棬ȻСǸ棬һѡ˱
Ȼˣڵǰ׳һ̣ڶֻ뵽üͷģ̫ˡżҲü˵ںЩ仯
۾˳ղܹ¥ߣǻټİɣһģʱҪ֪ûϣˣſˣҪ˵ɣҪԼܹһΣʵ̫ųˣ̫û
£
ǣӦø绰һ᲻෴ã
ô뿪ѧУͷһۣG⣬ûô࣬ҲǺ̫࣬Ǹˣûһ˿˿ͬ飬ˣԼ
ͬĸԲͬǻʼͲʶǸĸǱİˣԶ໥˽⣬ԶһԡҲῴٿԣҲΨһֵӵеŮӣôСʼ룬˰ɣȴҸģһִڡ
˵ֶҪѧУݳѧУȻˣҪѴóǣǾ˵ǱܾˡֶѡѧУһտתǣѾ˼̨ˣҺܺãˬġ
´ǿʼ̨һֱϲƹȥʱҲ߹ȥѯһͬʱæֻƣΪʲôȻ֮£֪ǺԵģ⡣
ȥˣѾܶ࣬ѧУϲDeadֶӵҲ٣¼Ⱥ￴Ÿ̨֮ϸոյִֶӳԱһ۾ͿǸյܶڼкͻ¿ӦԴ˲ĸ̧ͷɨһۣƺڿʲô
ʱǳЦݣȷǳ£ʱҲˣġ
Windǰ㣡̧ͷȻոˡԵŮͼܶҲӦ̨˲Ű
ҺãDead
仰һڣһ£ǸˣƬ绰ǸˣԭǸߵˡ
ǻȻͿʼˣֻţֶӣòװһĳԱһͷһŻѧȴһֻǴзͷңϤĴȥˣļҲˣ𶯡
Сʱ͸һȥٷϰʱԱģĸٺÿζԱ˼û֣ʱһţͻ᲻ԾˣϾ̫࣬±ЦֻһҲûУȻ⣬ȴûָֻʱҲᵯָĲ㣬ֻǸĸȼУ»Ӳ
ʱ룬ǲԸ̫䵭ʺô
׸ͻϢһ£֪֣Beauty磬ǿеWindȻ뵽·͸磬ƺϤϸʱֶӵˣҲǶģǴڵվ
һʮӣ㿪ʼѾԼˣǺ˵лʣ˹ֺԱʰȴ˷ǰĻͲ
׸͸㡣ֻô˵°Ǻһ죬ö˽еüҪǹղŵ
£˵ÿγӲ̧ͷҿֻCDϻǲɷñϡǸղţ̧ͷˣ׼ȷ߿²֪Լǲǿֻĸо
˵㡱ʱ¸ӻ̻ˣû˵ǡߡҡ
ȴǾĶĿڣĿʼǵһεЩţôŹ˹ΪĵҲûرһ¡
СʱЦĺãôԺѾ뿪ңԷ衣
ʱѩʱ䣬ʱķ⣬бĺ磬ֲĵĲ¡
ᱡķ磬ǳĻǶ·ΪȻҶȥҲϤ·ϡ
ΪʱӦãףôǰһֱ㣬¶ҷ
ڵˣڵľڵʱ⣬ĵ΢治ů
ĵҶ͵꣬ǶժȻԶʧ޾޾һ
ºһܶΪʲôʻе˶˵ڣֻǿ̨һˣڳЩʲô
һˣҶܳĬ᳡һžûѹ̫ˣӣĸʣЩϤĳҲһĻĻǰ֡
£ôˣû°ɣȻһʣȻǴļѹס΢΢ͷЩǵ棬Цſ
ֻǿһͷ̨ϣҪ˰ɣֶӵˡ
˵ʲôΧ̫󣬼ʹôľ룬壬
¾ֻܻãȻĿ
Χеȥ׷ֶӣеȥҪǩеɢ˵𣿡
ڿЦ֣ȷȻˣŤͷȥ̨ʰˣöһ˫ûи鲨۾ڣ˷ŭǲµİɣţǣſ
һֱչˣѾϰ߳Ȼˣֵġ
Լľúۣ˵ĻԲôʵİɡȥʲôʱģΪʲô֪ôȺＷҵģֻǣҪһҪ侲һ㣬Ҫ˼С
ʵܳ嶯
ÿΣ
ڶıֽܰԵĲ²WindĳŮG飬ͬʱڻѯʹ׸ĸ׵ȵȡûд𰸡
ֶһ͸¶˵WindкܶԼСܣһЩĶȻ˵ĳṫڡ
ǣҺڴ
ֻ°ͷӣ飬ûпܹģº

Wait

¡м£һҪ˵ʵ·˸üͷǸȥٻؼҵʱǰͬѧ˵һЩһ飬ҡ
Ҫ˵ˣ½г͵ŷΣУܻᳳͬ޵˰ɣڲ賿ӡ
ˣ˵ǻӣЩǸ⣬ȴûкڵģ˵Ҹһʱ򣬺ϲһŮڻǵá
Ŷ»˾䡣
ʵҲʶֻ쿴һŮӭ߹ֻǶЦЦʱ;úر죬ֻԼûʶҲû£ϴڳˣʱ򣬾뵽ˡ
Ȼ󣿡»Ǻ䵭
ֻϣ֪£ûб˼㲻ɣ
ҡͷ
ˮӲȥӰʲô˼һĳˣϳʶϲ˲Щ궼ʲôڴϵʱ䣿
ΪҲһ£ͬöԷʹɡҡҡͷʱӷȣ˵ˡ
û׷ϸ磬һֱﲻɡ
㱧ͷɿڴ֧ϣ̵֧Ĵܱ˵Ļ¿ʼҲֻûʶĸܾͶ˰ɡ
㣬Σʲô£ҿܶȡҸԼһЩ㲻֪飬굽ʮһֱǵΪҸţҵʱΪһһֱκ¶棬ҵˣҷ㲻ףȫ綼Ҫ㣬κ˶ûʱҪȥôѣ磬ǼΨһϣ룬Ҳôҡ
һµԣž˼ɡ
ȷãиĸһļͥףΪһ˻ʲô飬ôİɡûз˵ҪȥʱεĸоһûĿֲΪҲûа취ġȻǶκ˶û壬ǺĴڶû壬Ҳһ޿
ǲ˵ڣңԲµ˵֮¿϶ᳰЦǰĪģ ϣһϣϽ˼ȡûһ㡣
ʵ㲻ûңֻĳЩʱ򣬾벻̫
̶ܴϵģʧȥ
ҲӸּϷ飬ԥ˺þãûд绰ȥʡӦǿԽûİɣΪ롣
ɵûн룬ֻǿţûеֳ¾ȻûнӴ磬ڳɣЦһھƣǸ˶ŵӣЩЦô룬Wind㶼ǲܣǣҲ֪ʱǲᷢģϾûеƲѵʱ
ǲóѡ¡
ˣBeauty޿ȥľƱˣ˾˾˯˯ͽźȣҽԺ˺ǸŮչ
WindֻǺ䵭Ļ˾䣬һӿʼơ
Ҫôϲȥ׷ΪʲôҪ
˵һ𣬷ֲŮ˵ʲô
BeautyݺˤľƱЬ߳ȥĴšܹˣǸŮСʱ򲻶³ħԺǸŮʲô裬ӣñӣǺԡ
ʹʹ
ʱʮһ³ԾGУʼ붬ĳУЩ䡣һǩԼҪԭ򣬿ҪǸŮĳУΪů
ֶӺôʱͣפһطBeautyʱЩ㱣ڵʲôһ𣿻ǵǸŮԼͶͱûκζûϵǰֵܣҲûжߵκָʾֻǵڵȴ
ǸŮԼ
BeautyɵÿɰǣȴֲԾݹִСӵƫִҲһˡ
Beauty룬ȵµһѩʱǸŮȥɡ
ѩʱʺһаĻΪϴˢɾ
ûκα仯Caseʱ򲻱䣬ݳʱҲһֻһ˵ʱʼ֪˼ӲԶôԵ¶˼ȴڽߵĵطǸŮ
ǸСѾͷBeauty룬ֻǸʲôҲСѾͷǡ

Թ

Ķǰ⣬ȥڻػؼغϣˣȥ
ưȻΪ˿ʱӰ죬Ѿһ¶ºˣĶ˵ʱֱǲ֪жôˣе
ʹôͲͬ裬ôװǰһ崿ˣȴûĸоûҪȥƭ飬ûҪȥ뷨ģʶ֮ǰһֱİΪʲôôȤȱȱ
Բȥһϴּ䡣Ķ˵ŵͷ߿ȥһɬһĵЦݡȴֹסۣ֪ιģ̡ơỹвͣڷŹȥʱ⡣
νǲ˵ЩµģֻᱻЦ
ĶѹڸſѾˣҲˣܽҲ޷ı䡣
ǵ󲻾ãûã绰Լڲ档һôԼĶȥʱѾˡ
ʱԾǻһϣģϣ˳µĿϣǸŮǲĵġ¿˵ϲ϶ǼٵģǸŮ˵ʲôǲŵġ
ӦܹǸŮ˵ٶǸŮƴ˰ɣԭ½ʱҪе£ȻڵЩǡǵģȻѣΪģŲɡ
Ķ˿ͷȴûвص㡣
ӣˣʲô˲ˮĬһᡣĶֻһִٵӣż̧ͷڣʱ֪Ӧʵֵơ
㿴ĽĲ豭˿ϴε飬ҾúܱǸ
ҵĴҲӦġĶ˵ˮѾ۾
ҡҡͷûУǿ˵һһɣΪ㵱ʱѣȴûܾΣ᲻ԲŻġʵĺܶԲֻǿƲסԼ˺ô鷳ԼԼǸ
ĶȵŷĻϵģû˿١
ԣϣԭңȻҲԭ㣬Ϊ飬ҲһΪҵĴԵʣšɡͣһ£һۣ˵룬֮ҲˣΪأ
ĶãȻĵͷ
֪ϲһȴòĸоҲ֪ʵʱӦ̹ȻֻʱºԼ뷨ҲݣȻܻҺܹ֣ĳϣҵԼʵˣҪ˷ʱ䡣һ˵̧꣬ͷССĶ
ĶĿʶʱ£ʶ˼ֳ죬΢΢Цģŵʱů뵭ȻȷһʱҸУֻΪǸŮ˰ɣֻΪһˡ
Ķû˵µĻ֪ı䲻ʲôѾȫסˣôˣû˿ıļеĿŬŬ񶼿ЦĳΪʱʧңûκιЧѹǸŮ˴ӶΪᡣ
̫̫ãûʶǸŮ˵аͳªĶźܶ˶ͷ˵ĻǷûȥ˶˵˳ɻԷ˵ǸŮƺȫ˵Ȱ⡣
ĶҲҪ֣;֪ȵǸ˹顭
Ķ뿪ʱ򿴵ſڸ۾ɬܣΪȻǸŮ˴ǹʹһģûйӦǷܺƭ
ĶᣬӸϴױžŮˣ˾׳գʱȻĴӦ˷㣬ٺϵپ塣
ˣȻʮѮǸŮһңҪ˰ɣBeauty̾˿ǾȻĳУЩȱȤ
Сٲ뿪ȥһƲסԼġBeautyЩ£뿪ǽߵ
WindӰ뿪ջĿͬʱţ´һҪıԿûҲȥԿˣŮʵ̫ˡ
ͲǵģҲûг֡
ܣȥõ𰸣ǸܺʱҲһͳȥˣЦһ
ϲİɣ
磡´˸磬ӹݹֽ
ð𣿡
ҡҡͷһҳαûлͷеģǰ䵭ûϰȥǲҿƽҡڡ
ĬĬһᣬŻصԼĿαϣȴţ˰һҪȥˣꡭҪʮˣ˷ˡǲǡ
²ƫͷĿۣͷŴ⡣˰ɣҪ𣿻Ǿά״ͺã
ҵ˾ͽ飬ǲ̫ˣɲƳٵоҵ

Beauty

ѩˡ˵ţͣ½Ųվ·̧ͷѩ
ţǰµúó١㿴ſðİɫ壬ЦǰѩˣǲǺͷأ
µֻˣ˵绰˷һۣתΪ绰ʾĺ룬ǸBeautyŮ˰ɡ
ãðBeautyܺŮ»ǵ쳪ģƽʱ˵е𣬷ϴξͻˡ
š
е£ܺҼһ𣿡
ѯʵüˣʲô£
ģҸôˣֹסԼڼˡ
BeautyššüȻôģȻΪʲôںΪʲô֪ڻGУΪʲô鲻Ųʣ
Է˵˵ַ˵绰ͷĿ
ԡ»û˵꣬ʹ
Ҫһȥ˵
Ťͷű𴦣Լ£ûйϵ
ûйϵʲôǺйϵģ˵ʲôһԾûжҲ
֪ˡش˾䡣¿һˣֻվԭأߵ·߻ͷٻͷΪȷûиȥɡ
BeautyǸŮţȻȷһ£ֱֱ߹ſھ˵Ҹ硭Ȼͣסˡ
Լ޷һӣBeauty߹ȥ·ϣBeautyЩȣվ֮һֱûзӦĿ
ɣ¹˿Ц˾䡣
Beautyմݳֻŵ£ŮȴĴë£ǸɵùֵŮ
Щ֣¾Ȼһμ˾ôģʶ𣿿ǵϴǸֶӵֻΪ
ûеͷԾ޷ӣ΢Цûܱ仯ֻǽסˡ
ʹĸоǹһᣬգգۡ
£һڵ棬ȻôֱͦͦĵȥסҪϵ£ŷϲһѵŷֺϤĵ
̧ͷһǸŨױŮˣͷŵ˵ķӦ˵ʲôϽ˾䣬ϰ壬оȻ
ҪȻ㣡ظһ飬ͷ£ﱧЩ˵ʲô
µ۾ûпȴǿȫɵ˵Beautyʹ޷΢Ц԰׵ҲóأҸ硭
Beautyſվϵ޷ţġ
û£û¡Beautyڷظһܹ˵
£İɣûˡο˵š
´˿ĺۣۡ
£Ҫ˯Ҫ˯òã˵ŵˣŵַŵϣ¶£ô䣬ĺġܿ£ǡ֮彥ȥ
΢΢ۣ˵ȴû취ٿڣüͷ΢΢ɿЩġ
ȴӽˣûΪᷳ𣿻Ϊˣ£˵ҴӦ㣬ĿԷģƽ£Ҿٲ㣬Ҳٹ㣬ӲƲסԼҿ㲻ˣҪپѹˡ
һۣˡǣûϵˣƽȹ˵Ļһۡ
±ۣȵ˯ߡ
BeautyֻǰĳװţŻˣ䵽ԼϺŮϣȴԾɲֻ˵ţԺپ㣬ҪһĻ
BeautyףʲôôտʲôŮ
BeautyͷһΪʲô·Ϊʲôȥȴô£ΪʲôߵȴķӦھΣ񡭡ûнûбѣ
Ϊʲôôʹࣿ
·ɻĵһ¾ǿ绰ǲҲûͨЩ棬ѵûдֻſˣ˵˲ӣˡ
ûϳĵ绰ʱ䣬Ӧúһ
ι˵绰Ц˵
ģڵڶҽԺһ°ɡƺЩһֻ
ţİɣûµģϹʱϸ˵˵Ź˵绰˼ʻţ˾˵ɣ鷳档
ʻôˡ
û¡˵ŵ绰ˣ϶ͨͰѳˡ
ôˣţɫЩЦݺࡣ
֪ˣھ͹ȥˣ鷳ˡ
á˵绰üģӿٶҽԺȥ

־

Beauty߹ȥֻһۣû˵ǰһֱߵǰ
ϵʱ򣬾ͿץŰ죬ҽԺҪ˲߹ȥһҲģйһ¶á
߽˵ҴӦ㣬ԺҲ£ԺǰҪչûмû£һûµģԻûµģ
ֻǿŵƵļңûлش𡣷֣һߵ裬߹ȥ
Բûչ˺á
û˵һͷûΣǲ̫θ˵㣿
ͷ̧ͷ΢΢ЦţһҲĵӡ
ûµģôǵġô˵ţղŴ绰ҽ˵û˵ҪֻҪ־ǿû⡣
ʲôˣ
ţ˵ûд󰭡ô˵ţҲû
ˡ˵žߡ
סҪһô𣬺ºǶûйϵɡ
˦֣ܺԼ
߰ɣȻ˵ǡᣬ˵˵ûΣգҲһ
һӻסץĸ첲˵ô϶ʲôˣ㻹ǵ𣿡
Цһ£ҵȻǵãáģ־ǣĺȱǸǣӦüǵðѾҵˣԺչȻκû
û뵽ش侲һ·ſ߻ȥվſڡ粻֪Ϊ֪¹ϵģ뿴66󼸶Σǵĵ绰Ի
ҲŴ죬Ȼϣû˵ʲôʲô˼и׸磬ǡȴȫɵˣ֪ò߹ȥ֪òʣ֪ղǾ仰
ȴԼǱ߹ȥˣȶظһ䣬á
ۣþûлԭģȻ»ڼȴ̲ס¶ЦݣֱסǲˣǵԼﻢ£ҲǣҲǡ
ԥ俴һ߻վһˣǸŮˣϸжױҲǺܴɣƾǸŮӡȶˣһ¾Ǳ߹ȥ
ǸŮһֱץϵ޷ӣӣؿѪԼ֪Ϊʲôˡ
Windֶӵ˰ɣ迪ʡ
Beauty̧ͷǰ΢΢Ц⣬ûжӣҲûӶͷǡ
ĻȰ·ôָָǰ
Beauty˿Ѫ˻ᣬ̧ͷ迴ȥ
ΪΣôŮ·Ҳû취ɣҽҵë¸ɡ
BeautyתȥöԾ޷ѹ֣ãǡ޷⣬ţЩʹޣȴǹղһֱɪŷ̲סˡ
ʲôֻϣٿôʹ࣬ΪʲôƺΪʲôһֱǸŮΪʲôǱȲǸСŮ
Beauty޷ˣ
İɣ»ûµģ費Ҳô˵𣿡һŮƽ͵ĴBeauty޹˲̧ͷŮҲǰ
Ҳµ𣿡ȽʣǲǺһأû˰ɣ
Ѿ߹Beautyһ޷ģûлػ·ݸˣȥɡ
裬Ļû𣿡
BeautyߵʱȻǸŮ̫ȷʡ
˵һֱЩˣǺһģߣǸŮӱͲʺ
ֻԶĵʹˣǿŵİɡ
ΪʲôûһʶûоԾǿĵģΪһˣһŹâˡԼҲᱻİɣֻкڰֻк䡣
ιû˰ɡûʵBeautyû˾Ϥ̲⡣
̧ͷͿһĿݣû߿ֻǿŮſڿŶǽڣ˵Ķǲνӡ
ûˣҡԲ𡣡
û˾߰ɣҪױ˰ɣˣҶˡ˵ѾŲ߿ȥ
лл㡣
BeautyߣֻҪǸŮû£ͺˡѾԭֻеõԭ²ſԷǸŮƽ¡
ȻȥɣҵȻȥġͣĳһԱ˵Ȼͷǡ
á
ҡBeauty֮󿪿˵
ˣչ˵ˣûٻͷһۡ
BeautyֻøŴߣ;п裬ЦŶ˸ͷBeautyֻһ£ͷ͵ø͵߹ȥˡ
һ˿ЦݾͻᰮϵˡѾûȥʲôˣѾһˣ޷ѣ޷֡
ܣǸŮӣиɰĵطƽ£Beautyģһȥ񣬻С͵͵ףƽҸ

change

۵ʱȻۣиطڳһۡȻоĳ˰ַʹ΢΢ЩٴգգڴߡŶԭ
봭̧ͷ˲俴ﻹˣһ۾Ϳ硣Ҫӱóȥƿ㣬Ҳ̫Ŀŵ˰ɣ
㿴Ȼۣ˳Ŀ⿴ȥˣÿ֣˵£İɣҺ˵ˣԺҲǰˣǡסԺڼ䣬չ㣬û顣
ЩԾΪʲôӦ飬˵Ϊֻǿ˿ͷȻµͷһˡ
¿߳ˣ硭̫ɳƣ֪ûô£û߳ȥˡ
迴ſֺˣ߹ȥµıӣҪ̫ࡣ
š΢ķӦ±
ǣ㣬ͽˡڹһ˵š
ȻЩȣô
͵͵˿֪ҪȥɡϾ飬ʲôû磬ܸҲɡ
ǶȴЦС˵ţȥˡȻʱ䣬ǣһǺõİɣšͷβûŪ¾ʲô⣬ʲô뷨Ҳ̫ʱʱ¶ĶԷĹĺΪʲôֻϣҶģͺá
ܿ𣿡豻סʱתͷ˾䡣
һЦܸоҪȼġѽûʲôĵСţ޷ڲԼϲãΪûиô࣬ѾõõĶѾߣֻҪúõץˣͲʧȥ
ǿֵĳ
𣿡֪û˯ˣֻǱ۶ѣʵ
ֻۿ˫ƯĽǰ۾Ǵ𣿶ҡҡͷŵüͷɿЩԾֻǶһգʧһһᣬεתϵôܹԸ
뷭𣿡վˣÿԿë
һ˲޷ֿıջˡ
ҲͬʱĴֳۣſ࣬רעҲܻģһ㣬һȼ±̵ۣÿҪ󼦵ˣ¾ȻҲۣĵãҲ˳ĻӦ
û취ܾůҲû취ԼԻѾʧҡ
һֱҲۿֻоͷ˵ŵǸĻԲ£ֻҲȷ
ȷûʧȥ㣬㻹
£񡭡𣿡϶˵仰»عɵĿ
ΪղǸǣˮɵģʵˣſϵĺ쳱һ㶡ӦǷ˰ɣҽȽϺðɣôŷҪȥ£ȥҽ
ȿȡ˵üһ仰û˵Ϳڲεһ˿ˣһ۾֪ô˰ɣҲֻôŰҲû˵ʲôֻ˵û¡
ŷϵĺɫƺҲȥˡ
±˱ۣЩЦѲɣϵģɵء
£㿴ۣ̽Ľ˾䡣
ţֻӦûۡ
ŶûˡڨڨЦ˵
Ŷۿȴ⣬˰Σôˣ
ûСҡͷƫͷȥű𴦡ʵҪ˵ģ˰ɣĻ˵˺û˵Ҳû̫˰ɣ
ֻҪû¾ͺãֻҪƽƽģģҸҪʲôԡ뿪ȻҲԡ٣Ҫ
¶һᣬ֪ʲôҲ˵۾Ϣˡ
ܹоںǳǺܾȣȷǴڵġ㻹ǲҷɣ⼸ôԺ˵ûлˣżĻҲҪܿɡ
سŵģ͵͵ȥ
˻ȥŸϻգȻ̽ǰѹˡ
ʮգĲƽ
ôˣȼһ˳̨￴죬Ҳĸ˳
ͷЦ𱻲ˣһ㡣
ڿʲôȹԹѵůģҪ˯ˡ
ѩУ迴ջش
ŶȿϺںһƬɣ
ǺǡЦ°ͷϲ˼£ûлػ



˵ʱѰĻǹǲǾķʣ
תۼԺѾˣ֧°ͿŴ⣬ԺǺˣȥ˸꣬ѧУѾҪѧˡѧУﻹûʲôˣѩҲûл
㱾˵ԣȴǺǲǵ棬Ҳ֪ΪʲôΪԺ󶼲˰ɣĻǲǸ꣬˵ʱķΪǣִ氮಻ִڻúʧȥ
Ͼ·ϵģмİżеӻɷ
ճɾ쳤ؾõΣǲҲѾˣ
ΣҲģܣĿͻһЩɡӱϢ͵͵ȥԺŮѣĺӡȻǺңԶ飬һҲΪɡ
µͷ¿ʼ飬ǰڸһֱ䣬úõİο˺ܶ죬Ȼûп޹ĵȴףûпˡǸõˡ
תۼͿѧˣѧѾûΣҶȥʵϰ߻ؼˣڻдĵʱ򣬿еĸʱҲû»ǵҽԺʱǩļμѧУĳԣǺͷһûлൣġ
ЩǲʧģǣԺȴûа취µˡµȻûټ䣬ϾǵüĽƺӲܶѾΪ
㣬㣡Ҳ޿ˣУͿһİѣһֱžɢҲɢȥɢµġ
عͷĹװơƣԲֻǡ
쿴ģֲˣ˵ʧ˶ģôøأһ
ѾҺʵϰλÿܻһΣʱ򲻻ͬ޵ҶУѧУţǧֱӲμӹˣֻʱԾסҶ˵Ѿþˣ񷭹֮һֱԲЦ޵ģÿǺȾƣϷҪſ˯
ô䣬֪ȥҺǧôҲȰҶС̾˿
Ҿ˵ܹеģҪңǸŮҲ͸㵽ˣǸ׳𣡡ǧ۵
մҲֻôš
죬ҾãֹͣдǸŮ֣лĻתɣҶڶڵʱ顣
٣ͣϴǸŮĲǱǼһﾹȻŮˣ
һ˲֪Ķˣʰ㶼ûзԣֻһֱǸŮߣһЩ滭͸ֽ㾹Ȼ޿̰ĶƿˣҪ
չȥŵģǶѸֽд֣صţȫǲֱ̫ܷġ¡ŮȴʵǺı飬ҲЦģҲȷȻˡ
ѹֶ˵Ӣѹ˹أиԵĿǣ̯ô䵭ˣѹôҲǲԸǡ
ôȥĻҲİɣ
ûлȥһæһ棬Щ޷ԣĸ飬˾μ穣ƺԼһҲôİһˡ
һ½ʱ򣬻ȥǧ˵ȫûˣڴϷվ﷢һֱһֱǸŮ֣ȫΧ˺öˣֱֶӴǸŮ֡
ûȥȰˣ֪ԽԽĬʼʱǸʱţڣҲȥˡûȰıҪˣѾ
¿˿ʱ䣬Ҳó緹ˣ£ٵȻɣ˳ԵòȥҲáô̧ͷһۣиҳ߹ûĻӦģ
߽ˣǸȻǿģЩ죬ɣأ
С𣿡ô˾䡣
ˣº͵һҲǸº͵ˣú㡣µͷ˾䣬ǡûм˵ȥ̫Ϊɣ
ͬ޵ѣʶɣ컹վţҶǶһҵġ
¿Աߵһۣ˵ͷʲô𣿡
죬ˣ߰ɣҶ˾䣬ЩȣȻûǧһЩ
ֻĿţ̫׷ʲô
ģǡ˵Ժ󶼲ټ㡭컹û˵ҶʹºҪǷҲ𣿣
һվˣЩȵģ
һҶ֪ΪĶ飬ӡ̫á
룬Ȼ˵㣬ǣȥİɣԡ𣿡̽˾䡣ȻŮˣҲ֪ڲ㣬ҪʲôҲãϣ԰ﵽ㡣
ôˣµıЩǺһЩ飬Խܵ飬ǲǣܽܣòĿ࣬ÿȻƺûѧٶԴϣһֱûѧſ
ȥ˲֪ˣҶѾתˣ췴ЩִٵĿ£Ͼֻ˾䣬ûдӦ
˶ʾߣԼ˺档첢һʱ룬˵ĹȻûȷǸܺõҳԼôõˣ˵ѵİɡ
·ûʲôֻһֱſڣǩУ԰¥¥ǺܸߣҲ̫͵¥㣬¾ƺЩ̫ˣվſڲҽȥ
ҶƿŽȥˣǧ˸кſ˯ˣҹֵصġ쿴İѣҲͣſڲˣЩ˵ĿŻһԶͣµ¡
֪һ꣬һ׵Ļ

absurd

ſվһСᣬֻǿǸˣѧѾһˣһֱ
Ҳ߽ȥˣſǽת뿪֣ˣ޳ѧŽʧȥ
½ȥˣŵϣû˵ֻǵͷʾл⣬Ȼ߹ȥʼʰǧϷʱҲͣšǸŮӣ֪ĶģֻܿʣǶı̨ԺͱӵճƷ
ֹȥǵֽ˶⣬˶вͬ뷨ǾԼˣǱģǧνҶϣţΪǻãΪڵʶǰŮ
ȻõͬʱҲסֽš¿Ѫ˿¹ڲĺ磬ǣıɸˡվžӸ£һַֻŵͷ˵ңЩҪˣ֡
㿴ֽŵ۾̧ǻĺɫɢĺɫ
΢΢ЦӺȸߣս˿˵ûˣ㲻ҪЩˣҰɡ
ƺ˼˻֣վããȻ
ַ˷ֽ壬ֵֿľӵͰǶҪ˺һӽȻ˺٣ץס֣Ĳˡ
ýŮƺһᣬͷ
㣬ѵԹ˺𣿡̧ͷʱԾЦţ㿴ֻǵͷſ֣ȥصԣ۾ȻĶ
¾ЩЦΪЩʲô壬Цôÿʱ򡭡˺ĻѾվǰƬɤӴЩΪʲô˺ҵĻΪʲô˺ҵĻ
ûע⵽סˣѾܾûп˵ˡ
ΪҪˣˢϴòãס̨֣ߡ
Ȼ˳ӵúܣǶ뿪ǸǳȥƣǲŲġԷôˮϲ
ڷˢϴʱ¿̨Ĳţ˵鷳㶫𣿡
ͷűǩֽȥͷʼдҪĶ
ӹͳȥˣֽŮһٿǮֽдţȻһ緹ɣһݷǾ仰˭ûгԷĻ㿴ɡ
ҶЩĶĻǻԼţĶƭģôŮǲһġ
תãڰκӡ˵Цǵһοôݵӡ
Ծֻǵͷڲ̾˿Ҳ϶˵һ䡣ͷʱ򿴵ղʰȥˣ˿λġ
һֱʰɣЩһ߸Ϳĭ
ԼɶõĻᣬʵԼ֡
ֻǿЦݡŪ˵һ·Ļ࣬뵶СκӣʾͷٵһЩ
ã깤ȻЦϴɾˣˣֱ⻬°ͣƤǺܺãŵԺ˯߲ûеƤ
е䣬°Ѵˣͷ㻹ڷϴɣ˳ϴͷ
ͷ
·ɣ·ָָһ衣
½ȥ¹·룬û˯£ȳ˷˵ɡ
Ϊʲôȥ·ȥŵվ̨ϣ˾䡣ֻǿ˵
·ýȥɣϴˮԡ¶棬Ҫʲôͽңȥɡ°һȥˡ̫ܹˮҲˮ䡣
ˮ¿𣿡¸ղŽȥˣ˾䡣
ͷ뵽ǡšһ
滹һû¹һЩˣ˾䡣
ûС㵹شļࡣ
ŶǿüЦĥĥ˵
ʲôЩӦٶ۵˾䡣
ûʲôûʲôֻǿü㣡˵ʱȫЦˣﻹѾǵˣ˶ЩĿ
𣿡㵹ûעһЩҲ
ƭЦſǰŰ壬ôܿüѧУֲǼֲš
ƭˣƺѾǰȫˡ
ô˵ϵЦݲŵˣָ
ֹһᣬ£
ء
Ŷ
㻹ðЩòƲͷʡ
ˣڴ·ѽûС
Ц£緹ȥӣһСӣͦģСʸոպá
£ǡóû˾ͽ
»ͷ֣߹ˣӣůֻ¼˼ףףİɡ
Էȥ·һ¡°ˣ̧ͷ˶ĿɿڴĿǳûһ԰ɡ
ˣǳԹˡ˴ңҲæͷ
½Ͱѷ·ˣȻˮˡ
ͷûжӣֻǿԼߣֻ߻ȥ
Ϊʲôԣû𣿡ݸСϣİɣºЩǸˡ
ֻҡҡͷ
һԣ¶룬һƬţ
һڣ̧ͷֿ
ôˣ·꣬ʡ
Ҳ˿ӣֹסĸ첲룬û˵ʲôҡҡͷȥ΢΢Ĺâš
»񣬺òЩѹΪʲôȻ
ǿɲԲҪ»ͷ˵
챻ץ˸ţŹת˸ͷҲ»ͷʱתͷ档
ŻعͷԾɵͷֹȥ΢΢ȥ㱾һֻԾɶ룬ۿȻۣĶø
žﷴ侵ͷĳ˺﷢΢Ȼ࿪ͷ첻һۣ΢΢ǧǸ͹̬͵͵ۿţһ߸пȻǿŮӾôݲûģžۡ
ڡȷ𣿡Լλӣʡ
Բ¡㻹ϰԵǸˡ
ҡҡͷģԣԷɡ
ţҲԡ΢΢Цвˡ
áֱһϵ¶ȣ̵ˣͲܻȷϷʽ𡭡ͷԷѪҺ
Թʰ˶Է˵Ȼ극˯̫ãǣҪϢ
һץסҪȥģҪȥ𣿡ʱѾſˣȥȻİܲһֱɡϴҲϴˣҲˣӲˣֻͷۣȱ˯ߡ
¾Լֵ͹Ĳ̶ȣһĶͷ÷һ̧ͷŶͷģɰˡǣһ·ȥϴ
ðպóɢϱʾͬ⡣
°޷װڴ·Ͱ⣬¾ˮˣһۿãղ¸ʰ·ĪղǴԷʱϴǰɣ
ҵȻԼϴģϽ
¾úЦͷţ֪ˡ
Ͱ޷ӳš
ԣò֪Ǻá
һ˵֡Ů

ֻ

˵˵ЦЦĻˣϸԾλǰ˱鿪ʼǧϷҶרҵػغʲô顣
ˣ˯ɣȥɹ·˵ŸϷȥ
ҡҲɹ·Уϴ˵žͿʼϴ¡
»ǽ¼ܣý̫鷳ˣҲ֪ôرźá
ϴɾ𣿡˾䣬һ߹˦ɹ·
Ȼֱ׳Ļش𣬻Ц͵ͽ
ŪˣƷȥ˯Ĺ⾰ǲŲţڰڴĥ䡣
ôˣºĵʡ
㡭Ҫȥ𣿡³ô仰ǧˣֻǰڱ֮ãȫǷ˵ˣڲ˵´Ρ
ȥϢģҪһ˯Цʳ
ȻǸֵŮ˶һ̾ҲкһĶȤζƺѰǼܺ¡
ˣ¿ģǷĶˣ˵ɫõòˣ˯һ´˰ɡ
¡ͷԽԽµ͡
֪ˣ֪ˣȥ¹ȥı飬֪ƭǲǣ
ûаһ̧ͷ˵
ȫҶﲻסˣ㱻һȻֻôˡ
ˣȥϢɣ㿴ˣŵ˵
ȴѾʼ޷ˣˣȥ
ˣҸղź񡭡û̴ȥ˲̽ͷ˵
ղŰѴϵĴˣ˻µġ
ŶǸģҷһ£ûҵ
ǱǸӣ㣬ҪǸɫģſڴЦ˵ţҪݵĹС
ѶݸСֹ˾䣬ʲôʱҴˣ
úܺǸŮƺĶңҪ˯ƽʱǲ̫ˣڶѾǳˣǻǸɶİɣĪ÷ҲӦ˰
ţ
˯棬ȥˣǵýҡº˵˾䡣
Ŷ㷭ȥİɣ
ҪµĻ˯ˡں˵
Ҫˣ˯ɣϽش
ǣۣ˯¼˵ˣԼ˯ˡ
㿴һᣬЦģۻǾù˷ܣˡ޿̣Ųȥˣǽ
䲻䣿Է˾䡣
ᡣ
ŶȻǲᣬ㻹ëëŵĴ§סͷͷİõ˯ˡӣôҲ˰ɣ˯ɣֻҪ֣û취ӳȥİɣ
뷨һֺ̫ˣ˯ˡ
ʱѾˣǶ죬ڵģʱࡣСҪÿ֣ȴǴһ۵ģȻɾǲɿ
ôţС˸˯ëţˣֱ̽ĽëȺӲȣ첻ЦûˣȥԷ˰ɣôţϡ
˯ŵʱ򣬻ҪһȷĶţõȷ
룬˯ˣ۸һ²ҪİɣĴʵ̫˿Ʋסˣ´չȥ˸㡣ϻԡ¶ζµģ͵þޡҧҧ°ͣͷ£ֻǶĴ
κƯǰôûأĦĴţƿơ
ֻһûѣֻЩѣֻԼ̫˶ѣûµģûµģǺúõ𣬸ղŲҲԹ𡭡
̲ס
棬Ӧһ˯ģѾûЩˣŷĲӰˣȥ΢΢ζ뵽һ˵Ļۿ˿ûѣã
򴽰꣬ǲ̫˵㣬Щ֮Σôţ˷ĴϣĥֿЩ̸ģǲǷˣ
š²ĺ߳ۿԾ˯ŵģǡΪʲôӦװİɣ½һ²ҶˣȴԾɸоĻǡְ°Щ
ˡ
ˣȵĪռˣַѾŲ˵طˣϴڴص޿㣬˳¥ûҿŵȻһſڡ
̧ͷ˿Ϸʣ˰Ҫ𣿡˵ŰĶ
¿ǸԻԼλûпƣ˿Ȼعˡ߹ѡԵĶƺƳϵĺ쳱Ҳھ￴˸ţࡣ
ͳ𣿷Ҳһɣ˵ŰѷۺͰӶһڷϡ
ллҸضȥһ죬Ƿ˱˶ˣҲǷˣ²ϰ˰æҲǷ顣
³࣬˸ӣ̺жվſڴͷ￴
һ۷ִûˣҲտյģʧˣ̾Ҳ̾ЩǲЩԹԼôˡһããǽڣתͿ̽ͷ۾
£һӱŵˣʧг
¸ҧһڰӣ㱻ŵ³ȥ˿˵ʲô
û¡ҵ·أڳ𣿡
·ԼѵءڳҪ𣿡¿˿İӡ
㾽һ£ΪʲôҪԹĶʾǸ˵ɡ
ŶҳԹ࡭º˵˾䣬ӵȥˡ
ûУ㡭
㣬û˵㰡ˤˡ¿żϽο
˴ϵĳԵģ˾䣬ȥ𣿡
ҡͷҪĸ
ɣҳԷۺˡƹȥԼ˷ۡ
ԲЩģҳԹˣָָ졣
ĬȻֿʼˣÿôȡЦ쿪˵ƿѯʵĿ⣬ͷ԰ɣԹˣࡣ
еÿУôţһ·Ķͷ˭߶ǸֵģԷ
ͷˣ̾ҲҰʱ򣬾ȻֶԽ𣿺Ȼ뵽ļĵԼ桭ϵġ¡
ĬĳŷۣȻ࣬ʵڳԲˡ
ʲôҸ͹²ݾܾ˵ţʼ޷
ֻǳĬˣ˵
Ůҡ˵һ䣬㻹ӣ
վﲻˣð㲻˵Ҳ˵
ǿȥùݡȻ̧ͷô˵
¾ȵۿ֣
һӵЦ
ȫˣЦÿĵģɥ˵˾䣬Ҳ˼
ˣ׼𣿡¿ɢרҵȻˡ
㲻ҡͷȴֻҡͷûС
ǣϰһ£Ȼ˯˯𣿡
ܾش
޷ת죬˯ᱻְɣǽ𣿡
Ӧòᣬ̲̫עĵġ϶˵š
ûϵסɣֻҪҪ̫ͳɣǧЦ˵š
㿴˿£ǧΪʲôȻôЦ
¿һһû̬ˣҶէȻײĿ⣬γһӵͷû˯Ǳߣܹ춼˵ûˣ˵ʲôңôŮû˿Ҫ˺ӣһٵǨš
һֱ˯ڷĶͷϣԼŮС˵ţԲ𡣡ʱȥҹʱ֣۲֪˵
㣬Բ𡭡̾˿ˣ˵˵ٹ죬ֹܼȥȫҡֻǣ̫ԣϢȫƲסԼˣήңᶼֹסƺ߹Լ䵭̶ȣҲԼ侲ڣƺһֻˡ
첻ҶȻãǲԼʲôΪҲǲǶ̫ܶˣΪõģǾ㡭
ǲǸպ෴



ס죬ĿɿڴĿš
ۣѽ
۾ͱ˴һƣԲ𡭡
㼱ææϷ̧ͷԼ
˼𣿡˾䡣
ԾԼⳡƽ٣´ȥˡֻǸղǸ棬ʵǻ֮ȥ
һ۾ͿѹǸŮϣ촽ҲǸŮʵǺ𺳣ԲŻŵˣȻͽгˡ
ӣӡ߶䣬ȥˢˡ
¸оϻẠ̊́ѵʱ͸о£ѹţȻ۾ͿһŷŴ˵ףҲû̧ȥԲ۾Ǳ˸šοûʲôĿƣ¾Щ顣
죬ͼ𣿡ǧЦ˵Ż绰
ȥˣ˵˾䣬ҪϹ˵
ʵϰӦý˰ɣʱ𣿡¼ȡ޷ϣ˾䡣
𣿡ǧԶµĻ⡣
ţԷ𣿡֪ΪΣ¾ҵ˶ֵڷߵ˶ᱻͬǲԸ÷㿴ǵȱ㣬ֻԷһ㡣ʹЦҲֻΪ˵ڷ
£ЩȵĻͷ
Һþûжˣ㲻𣿡΢΢̧ͷ
Һԣǡ㻹û˵꣬Ѿֹ죬ˣΪɶÿζŪأƺǺִڰ¹ڡ
Ǿ͹ˣʱ͵ص㵽ʱ֪ͨ𣿡ƫͷ졣
ţûġЩȣΪŮôˡ
٣Լ³ҽ̰ˣǧˮ̽ͷ˵š
Ҷ룬ëȥͷ˵Ҳû⡣
ǣȥϴҡ룬ɡ
ãͷһۣɡ
ˣȻǺţŲŲӿԿ˿̨Ǳһģ
£Ҳ֪Ϊ𣿡ȥֻüСʡҶĿһۣЩ֡
ߵŽߵᡣ
첻֪ǺˣƺֻǻûκӣҲϲ˵Ŀ
лл㡣תҪ߿ʱŮ˵˾䡣
ŶصԼǰЩ⡣
»ˢ·Ȼͷһȥ緹˼Ҳ͹ݿʼˡһȥﵹæֻһδΰƳȥ
ųԾͺˣһΰϣ̾˿Բǰˣһ£ǲǰθҲŪˣʰʱֻơƿȴûʲôʳĴӡ
ſڽӵˣŴҽˣѾϺһˣȡ²͹ΧȹǧѾЦŮΧȹȻŮ
ֻº͵Цŵͷк
Ҷû˵
ǸҪȥһľƵģǡ´ΰɡ˵Ҳˣ°ƻȥԼҲˣЦ˵˾䣬¾ϲǫ飬ʵĲ˺ܺóԵģ
һ£ʲô˵
ǣǾͳԷɣҲÿˡԲȼ˲ˣ̬̽ȴַǳˬڡ쾪̧ͷŮ񲢲ǺܶӣҧŲˣƺǺϲ
ΪĴС㣬ٿǹӵŮܻ˵ġ
ܺó԰Ǽ͹ݵĳʦǧզզ˵ţѾֻˡ
Ҿ˵ӦһȥвˣҲþûгԹĲˣȻ۾Щᣬϣصһȥ˵ʱʱΪ˸ĸˣǰþþͿʼ׼Ҳ֪ΥԼȷˡ
ԺҪηչһһǱϾûŵԣǸˣҲûȡʲô
ҶҲ˲ЩеûˣˣڷԶֻ˵ȥĶ˵Ļ¡
ȻȷŮͼ뷨ǣʵûɾ÷УҲΪԻ㡣
ѹ׻˵Ҫסһ˵ģҪסθǧС˵ţЦúܲ
ҲЦӦ仰Ḭ̄ͼóԵģ
Ļһں棬ȥ˵Ѿ
Ҫ£㶼ûôԣ˶ûˣȻᡭ㻹û˵꣬һɫѣ
û˵ȥȴ̲סЦŲҲͣľȥʵģԲ
ǰδеĻǧžˮ˵˾䣬ľƶˣֻųԷˣӳŲˣ
ټŶҶ˾䡣
ƾҲЦ˾䣬Ҫˣ
ǵξҲûմ̫ˣˣǸöˣҲȲȥ
һ˾ڱ˵ŶģббѾ쵽ˣŵĻɫû¶ȡ
˺ܾ˰ɣڴЦʷ㡣
ţͷϻЦݡһɲǴһ£ʱƺֻ޵߹ЦǳӣǣչüۣӵЦ⣬µģůůġ
˵ȥ𣿡Ťͷ
ðҲһȥ𣿡
š
ŶˣСҪȥ°ûϲأǧл
⵹ǸʵϲôҲøһݡ쾹ȻҲ
ҲֹҪϲǣһҪ˵˲˵ˣҶѾȫſˣĶͷ֮䷢顣
ʵֻɣĶû˽ŮԷĺãˣŮУ¾Ť˰ɡ
ȻҶǳϲĶѾûж

Jump

˵ںһˣ

𣿡
ڡ
ȥ
绰ôҶˣü̫ˣ֪Ϊʱ̫ãͳˡ
֪˵ʹõҲҪһأ²Ըǣգ޷ʵĳŵԼĺأΪWindסԺڼҲûȥûиǡ
ζţWindǵģǸԼ
ûԼ
üģչЩˣ֪һᷢʲôФҲò˰ɣԲżȥĻᷢʲô
ȥ٣·¡ѧУҲ·ͨ˿ţɹʶ̾˿ƭģǣ̫ܵ
´ŷ磬úͷڱеľ˼Ȧľ ҲָòˡҵʱĶһνӴȻûдʲôʶ¼һ仰û˵
ܣ˵ǶԵģŷʲôһС
꾫ΪԼúƯװʲôᣬװʲô㻹Ĵһûô㣬ҪŪ´أʧȥˣʹ಻ʱȥ̬˵ԶǶԵģǺõģԶǰɣɱ㣡
Ķ״μû߼ܲȶº˵ĻΪ˵žסĲӣûпЦ˼ȻĴ
ΪʲôȥΪʲôҪĥֻҪˣûˣ㣬ڿģȥɣȥɣ
±ҡķֲʵãֻǰľɫģƿȴȫҲ׼Ķķλ
Ķƺķˣ˵˷ǰʱǷϣȥ֮ܣ¿ľſܵûǿɣϲΪһŮŪǸӣҲһƴģȻʱûᡣ
²֪ǣ㻹ΪǼŻĶƿܲˣ֪ǣĶıȾҶ˵ķ˺óԣĶ˵µĻʵȻֻǺܱصĴѾĶŭˣ֪ΪʲôϲҶᱻ¸ƭˣڱǰԷɣ
Ϊʲô룬ȫǸŮ˵Ĵ
ֻǣ¾һ˵ˣһжֻһֻأһε˺㻹ǻʹ֪࣬Լܼܲȥ֪ǲӦȥ
óֻʼţȻ˰ĵӣվžԼøߣԶ¥ƺ䰫ˡ
ӵŵʱͬѧͬ߳ͼݵĵݣȥŮҵģò̼ͬѧһʵ޷ܾ
磬ԲĶԲ𡣡
Ͼô֣ȥȴ׼Ů˵ţĵ绰ѹػ
һ˲ǰδеĿ־壬˵ȥˣҪңǡܵĸ֪Ѱ£ģ
²ȵϣһ·ǰ㡣ѡ¥ΪԷɣǰһڵĸоûܸ֪ܵΪΣסˡ
²Ļͷﺬῴ
ѡͼεһ䣬鶼ϹŶû˹ͼֺܸߣʮ¥ϿԱ֤ȥûлĿԡ
ɲ飬ֻǸԼߣվʱɵˣᲽ߹ȥץס豧ղˡ
磬Բ𡭡˵ţǹˣΨһñǸľǸ磬òײҵĸ磬Ҳ᲻ãʵ޷ټȥ̫ˣ̫ѹˡ
ûˣûˡ£һжġûҲû˳ָֻǰοţοţı
ֻᣬ֪ڸЩʲôһƬհס
ң£һжģòãʱ䣬һжõģ£ûˡӻóϵᣬᶨ˵š޷ֻǿ鷢չˣѾ޿̵ĵزˣԹˡʵºܼ򵥵ģһֱԽģֻһֱûڣٿˡ
ղŵÿҪվʱľĩգûܾԼãᷢģ費ϣٷˣ̫ˣ̫Ϊκ¡
ФȴûסһſڣԼ˸ղŵ飬Ϳʼͣƿڴͷӱżˣʲôʱ̳Ϊ𣿡
²Ҵ𻰣ֻˣףΪԼܴΪͻɿˣһȥأǲҪк˵ѽ˰ڵ㰡ɣңҪ㿼ǹ𣿾ԼѣΪǶ𣡵СʲôʱôųˣһֱϹˣ
ֻǵͷѵż·ŮĿŷɣȷȥŵİɡϾǸְͷ
Ǹſڣͷһ裬ûҪֹӣ΢ЦĿФɡǹϵʲôʱô
طɣ迴ȵǳ˵
㿪ڴ˾䣬۾ðŻ£־
֪ǿǲܵôɣ
ײؿڵʱ¾ͷЩۣɸ˳֪ǰ濪»չյġ
Щ֪룬˷ɵĳ˺ܿͷɳ뿪У԰
ϷűУBBSϵϢϴһһγΪʸ֮ģΪʲôϲأ
ΪʲôҲ޷ԼǸأ



ְ𣿡˳£ǰˡ
šôش˾䡣
ΪʲôʲôˣһҶ֣һ߼е˾䡣
簡ҽԺôϣã֪˲࣬ҲѾˡǺһĹϵҽԺҲŹʵѡͬһҽԺGĵڶҽԺ
һ£鲻𣿡ǱߡûаźãôͻȻһǧɵĻܻӰ쵽Լɡ
ûУõģûдְǡ˿ˡЦ˵ţֱȥӴǸ˵Ļڲסˣ᲻һŭ֮°ϳ˾
磬Ǽ¾Ͳżʱûжܲᡭ
û˵걻һӣҪȣӱܵʲôʱ򣿡
һ£һϢ£İɡԾûлͷ˵š
硭̫Ϊ˾ͲҪˣԼԽġ
ȥôòһε˸飬ͳȫɣ˵ţµıӡ
һ˴֣ǰĺףǲҲڵȴţһȨ
ûи췢飬ҲͨĳЩ;֪Ķ˷һŮſҪ£ǱҴģ·Ůƺֻǿ֡
ʱѾǸǰϦˣʮǾͲμ˱УĸԣҲȷԼͨˡѮºǻ̻̲ĵȴʲôֻǿһδεķǲǡҪˣǻǰ־֢
ȻúʱôйɵǰߣҵˣҲҪУҪʱͣÿÿظĹȥһֱֻߣۿãڲںãֻҪžͺá
ʮ˺죬һӶǣԲǣԺᷢʲôηչԶסӣÿµһ춼ǡ
극»УɢϰߣȥϰϲѧУƵɢʱȥϰһֱߵ˵ϲţһ𣬷ûΪϲȼ
ͣ˵绰ֻǿ˿û߿ǽŽžԶˣûжֻվԭأ֪绰֮󣬻صߵġ
硭ӦˣºǳԾ
Լ飬𣿡ĴƺЩеˡ
ǡ
£Ҫ̫࣬ʲôȥɣû˭û˭ǹȥģ𣿡
ûм˵ȥƺ˵ûи
Ҫ绰ȥˣġ辯ţڴȥºء
֪ˡ¹˵绰վһᣬʮԶóľ롭»㱼Ҳ޷صߣӦþ׽ʱȴȫ෴ĸоȵĲ
ŲߣȺأѾӭ߹ˣԼÿһĲ¿ϵǵı飬֪Լɫ϶ÿǷӦǺܿĵ鰡
¾΢΢̧ͷŷ㣬һ۾ЩֹۣסĲͷϣо΢΢չĸ߶ȣȻѾʣ㣬ǽɡ
һ̾ԼɵˣһжʧֱסˣǾǰǺڰֻһڶǽɡ
ǽɡ
ͱˡɣ
㲻Ը⣿ѹΪ仰
仰ǰѾڽгûУ£Ը⣬ǽɣҵȻȢ㣬Ը޸ҵĻ
صʵ磬¾ǲ֣Щۣһֱƣ㲻Ҷþúþû˵ʣ֪ԭ򣬲˽ǰνϵ
£˾䣬ΪоƺѹֵĿ
ûлشµͣ䣬֪Ϊʲôôѹû鷢ˣûһԺһ𡭡
֮ȥģǶԸǸΣľˣһĹµֻԱ˴ΪΨһСΪǽʣϣûʧȥǴǾûзӦܾ˸棬ΣԤıһʼԤĻΪʲôҪӦǸԼ
ҲӦΪʲôټ֣ΪʲôҲˣ
ܣǼļֶǻƵЦһֱ֪Ϊޣ⣬ǸȻͱ仯
ҵԼҪˣЦԣǡûĴţûм󣬷˵ġ
£ֽһҪֱȻ֪ʲôԭȻô˵Ȼôĵİɣǲʣ֪
㣡ԼվǰɵĿŷ㣬˵˾䣬㡭أ
£ôˣ𾪹ְᣬ˵ǿһ㣬Ÿ˵ĻͷԼ
㣬ԲҲǸ˼û취Լ侲˵㻳䣬ʶᷢô£ϲԼϲģֻΪӡ
㣬ֻǺúԼûйϵҵĴڻǳˣǶԼģ֪ôõģճԼµĲ
£ûе£۷ʲôҵĴòãҪˡķķ
£˵һ죬ϲˡΪ𣿡˵˵ĻΪѣҲ̫ѹ
Բ𡣡ֲᣬϲܵʱſޣܵİɡ
ҪǸˡ۾Щɬ
š΢΢ЦסҸղ˵ĻǵģûЦζһʱ򶩻顣˵ʱѾıǼ⣬Ȼȥ
ûлҲûǣֻǵһ¡
¶ʮ˺ڴϿ컨壬룬һ޷ǡ
Ц˵Ǿ仰ûررҸı֣˺һᣬûнֻͣô˵ܲûʵ֣ôྡܡ
Ҹһ죬Ȼƺ۾Ҳȥ



Ůǰʱ΢΢̧ͷһۣʵǰˣΪµ鵽FУǸʱ£ſڼ
ǡŮЩžһֱʵǲʶǰˣ־żҲأֻǲ⣬ʱûʶ
΢΢Ц£̸һ¡
ղŵɬƺһЦȥˣǰкӷ·ѾˣеҾԽй̸ܶУḻǡ
˵Ů˲̫˵ܳľӣֻ̣һֱǰˡ¿һĻ֪᲻ġ
Ҳ֪ΪҪͰԼҲ֪ҪʲôֻǣϣΪֹһڲ裬ѡ⣬Էƺ⡣
㡭ɲԡҡŮ˺˵Щ֡
Բ룬ʱԣҳǵĹϵѾˡ迴۴⣬ջĿʱůůЦΪպ˵¡֡
աŮĵĻһǸԱϷҲһĿǣֻһĸףԼĶӣǶԷȴԸ⺰һ衱
ЦݣԸӦĻˡкܶѡ񣬿ͨܶ෽ʽͰӴһЩðԼʵ̡̫
ҴӦ㣡Ů˼ʧ̬վסھ͸绰˵Ѿȥˡ
農ﲻ˵Ů˵󣬶ԷͳĬˣȻŮ˰ѵ绰ݸ衣ӹʱûоȣ·֪ԷԱߣֻǿɬЦ£ȻҪ
ʲôˣЩǣû˵ɣϾûеĸ֪
Ĭһᣬ˵ܲˡҲܲˣôȥ˭ܲˡ
֪ˡֻô˵˾䣬û˵ӦǲӦȴҲûʲô֪һ֣˵Ѿչټȥĵز
˵绰ֻݻȥʵǱǸ鷳ˡ
˵Ҫߣ΢΢ǷʾòǶֻſû٣ֻʣĲ֪ʲô𣿲֪𣿡
վֱӣ룬ҵȷ֪ңϴԶûһ˿ܡ
ºͶĶӰʵЦݣЦ̫еůͿֵԴ
һŵƬǡҳҩ֮µģΪ˱ңЩûһ˯ŵģ˵ǿʵֻǸĴڶѣҲֻ֪ǻϣܹǣİǸѾͷ˺Ů΢΢ۣ˵ţӺԶĵطƮȴϲá
Ծվͷǰ·ŮˣʵٻΪ˵޵Ŀ𣿿Ϊʲô֪µĸ飿費Ҳ²ȥôԸ񣬶ܾǴһΨһĿܻ˵ܴܵġ
費ȥûмʣ԰ķҲЩ棬ȻΪ˱ĶƬع⣬룬ȻֻǺĸϡȷǰ飬Ҫͻĳף
Ϊʲôôĳޣһֱûжֻ˯ųԲ𣿻ǣվǹǵأ
жôԼųǰǿԸ񡭡
ͬԼõѣҲͬǰŮˣ˭ҲܽĶͨŮҲοһˡĸȻǿĹ֣Сʱ֪ĸʾϣãһֱŬԼӳɹ
ûôߵ׷ôҰģҲͬģԸʾļǿʵԴĸ״ˡ
Բ衣˵ת߳ȥᣬΪ˰ȫ룬ļ汾ͲȫˣһԵѡ
ŮϵҲ̲סĹ䣬ϿһֻˣҲᰮϱˣϲԼŮϲԭΪһˣڣҲΪŮ
ģֻǴûѧһĸףҲ֪ȥǸ˶Ůİ
û°ɣһжʼôһ仰ˣҲڲѣӲԸеģģĵΨһģۡ
ºȻЩˣԼΪ˽磬ûǨĵǺԸһֱǽչ˺ûʹҪʲôʲôλῪģ
磬ڴϣչĲ鷳

Destiny

м俪ʼÿ߹ȥĶĴ衢̻нǣչǵʳԼȥɢй̶ʱѧϰ˵ϲᣬֻǲ΢ЦΪЦòʵҲЦˣԼҲö
ԣǶġ
ûа취ΧŮദúܺãסһŮӣǶ곤ͬŲͬŻǶų⣬ǲϲǻһǵģҲܶģᣡ
ʱᱻ۸꼶˵Ͽε˽ҾӦ˵ʲôĽ֮ĻӲֻǿţȻͻᱻᱻӲǴܣֻڷǳߵʱѡ񷴿͵ֵãǻ쵽һˣͺһªˣź
ģһŮˣŻ·ƯñӣѡһŮӣϣǸѡԼΪȻ·ţƯָ˵ʱָ׶̧ߵͷСŮᣬǳϲ
ӣΪǸİûʸ
Թ۵ĳĬԡʱȵˣûٹûгԵˣΪѾ㹻󵽲Ҫչˡʱʼ緹ʱڽûгԵĶѡڿǰ͵͵͵ԵģȻٴҵһܻȥԡ
һСͼңǱ˾İɣ˵С鶼һаͽͯҲӢ۴һЩֵֹ鼮йרҵ飬鲻࣬ǳӡ
ϲֶܺܶʶȴÿ춼ȥһ
һһ̿εְԱҲֵ֪ʱ˵׼ȷ˼֮׼ǰһˡϾԺʦֻ﹤ְǲǺܸѧߣܶ඼ǰä﹤ǲҪʲôƾģںܶʶ¡
ʼѧǰ࣬Ԥ˼ܶѧУǸῪ裬ͬ޵ĶԴ˺ܲȴΪԽԽ˵벻ҿǸ֣ΪǺþûԶˣû
һͨĹ¶ԺĶһЩ¶еǸĸ˫ûеǱĸеֱӱԺſڣû˵óɡ
ʼעǸСΪֻǿǰĶȴԣǵǸСʹԼĸ£ȥ˸Ǹĸ˫ŮûҲûʲô仯
Сˣʳܿͱڶˡ֪ʱ£ѳԵ£ǸСŮĳʱ̱һȺ۸Сֲַ̫֮Щ
Ҳǲɱģ״ôһ£ƫԶСط㹻ʳԴЩôСӡǿʳᶼڡ
СŮһ쳤󣬱øᣬ۾ԽԽҲԽԽＸûˮ⣬ɼĶһÿһͼˡڱԼɣΪЩҪ۸ˣǰԼֵøǿ
һοȥŮ۵ɫ֪һֶ˵ĳӺƲܸ߰ĻȴȵøҪ֮ϡСŮԶ̧ͷģĿбӣҲ㣬Լļֺ͹ִΪ˵ҲȣôСһӣʲôִ
ʱĻԱһСӣԱΪԼ֪ԼҪʲôҪסһʲô𣿻Ǹֵһ᣿
ԱһСʱҲУֻǲһ뿼ǣԱֻǳ羴Ȼ˵һСӺЩЦǾʱ޷رĸ顣
ʱ򾭳ͼҵİ̿ͼң㰢ȥ£Ҳһֱ档ȥϿΣϲ￴顣ҲΪǴÿεԣ˷˴ȥѧĺ⡣Ծһ꼶ɺϵѧǰ࿼˶ѡ
ע⵽һͬ飬ΪǸСѾͷײߵչȥʱͷ񣬿ﻹŽ緹һСЩ£ϸʱŮ΢΢⣬ײ˰ɣҲô󶯾ˡСôխĹҲȻչ硣
ԺɣǾ֪ʲôʱʼģǴһֱ
Ůӿҵܺãżٵ֮⣬û¼ʼȥĵʦڳ˱ŸҲֻ㬶أڰ칫żҲ̸䣬˭ҲһСŮϾﶼЩ졣
Ŀͨúɣ֣˳һ꼶
Ůķŭˣ޷͵£ǶĲĮԼѧڰ·סŻȥ飬͵͵ȥֵС԰ɢһ
ǵǿи˶Щ˵ʲôȻҶܿˣһˣͷˣϺۣҲоϵˡ
û°ɣ۵ʱһԶȻһΣû°ɣ
֣ܺʱֻʳõۣΪˣʹӭˡСŮˡûиĸûѣΨһ뵽ģֻд˵еʹˡ
ʹҵֺ͹İɣ
۵˲Ҳһ룬кӶ֣΢΢ЦûͬҲûбӣûٵϲֻЦţЦݾı顣
ȫƲ۾ûôƯ˶Ȼ֪ǸкӣǾ޵òС
סʱůůģ΢ЩʧȴֺĸоĵΪʲôΪһôƵİԭů
ûϵʲôҲûʣҲû˵¶ԺߣǺͬ·ӣ֪ӡ
ͼҿҩˮ߹ʱѾþˣܾǸ˼֪ʹҲ˵ˣСʲô֪ģ֮ʲôˡ
𣿡кë˿ڣȻʼҩСĺ˾ͻ˵ˡŮֻҡͷҲ֣Ҳֻۣǿҩʵ۵ģǲ֪Ϊʲôһ¶룬ΪůģǱ̫ɹˣĹﶼů⡣
кӿϵˣЩڵʱû̸ֵʲôģ´ҲǿԵģڡֵЩ۵ĸоΪϰ͵͵ͼ￴ԵĿģʶ˱۸ˡ
ǸкӺǸŮʶˣԴԺкҲΪˣǰ˶΢Цº͵ĻػǳɣֻǸСŮЦòģԱǳЦǷ˾롣һıʽӣڶ˵ţҪֻҪ˴ˡ
޷Ĺϵ
Ĺ¶ԺģԴʶ֮󣬾ʶ֮󣬾òҪκĸҲ࣬ٶ˺ɫΨһ֧еᡣ
˶ǺǿĸԣɼԽԽúụྺҲʱΪһЩС࣬ЦòСǵõһοЦʱ򣬾Ҳ޷һֱޱģΪЦݣĺҪһ̡
Ժ󣬳˹¶Ժᣬ˽ǰ˺ӣһеجξʹǸʱʼȻǺܿǼǽˣȴѾûκιϵǣű˵ǣûа취ѶӵĳڸĳɻǾ˵Ҫһֱ˽ӵݣݣ˵ҵܲ
Ȼߵ˲ᱳԼԾɶȨĿҪΪߣҪ۸ֻԼøǿӼǿ
֮ɾû㱣ӣ˶ӣŮǲǵģҰҪøߣֻ޷ģ޷ԼаȫУܾûᱻ˷֣ᱻ˴壬ʧȥСȴһַʽʧȥˡ
ţǡˡ

Church

㲻׵ǣӶʮ˺쿪ʼƺȻʼӰ룬ʱ̶
˯ţú磬¥ʱȴѾվ¥⣬һ
ΪһΣ˵Ļ£²ᣬᵱεģڡ㿴µĲҴţ˫ֽȻ´һߣ֪ʲôҲûмɫ
̨߹ȥûг̽Ѿ΢΢Ц£ȻԱִǰȥһ߿˵硣
ţ硣һ䣬ŤͷһۡĸоղȻĶҲû㱡
Ұ˽ȥѡָʱɣ²ͷ΢΢̧ͷȥ
һ£Ȼʱ䣬ǸԼѡָôܲȥ
Ф˵Ƕطģǽðɣڿ˵飬˵ǻҾģ尢̴绰𣿡»عͷ˾䡣
ûС
ʱ䶨ţܺüǡ˵һ䡣
ͣһжźˣֻһʱѣ෢飬ڵڶ糿ʲôˣֻҪ·ϯʽͿˡΪʲôôĲʵΪʲôôĲҸĸоȪˮӿһ㲻ͣϢͣϢðȫʧˡ
ˣ˵¿ͣתչȥ߽˵˵ڹĻеʽзЧģҲǺϷ
ֱֻס֪ΪʲôҪѹܣһôõôô֣ʵеԸ̫ܽܣ̫ԣЩЩǡ
£һûءգֻ˵
ǰűҵͽ飬Ҫץʱ䰡Ц˵˾䡣
ǣԸ޸𣿡
̫˰ɣֱס˵ţЦݸǣգգֻۡǣ̣ѸٵĸһŵһԶᷴڵԣֻҪˣᷴڣʳԶʣǳºǣʲôˣҲ䣬³Ϊһ˵ģҲʳԡ
ûУȻֻȵõ𰸡Ķ̷ûԺİɡ
㵽ʱı֡¾Щ˾ƿǰߣȳ緹ʲô
ġĻ˾䡣
ڲУʱܽģкܶ鰡˽ָҪȥװСˣжǮҼǵáǵˡµĻոʧܡ
ʵԾɾòʵĴϤģŵĸоһģòһһ˵ʱ̬ҲһһҲһЦģҲһǻǲʵǲǽþˣѾˣԼһеã
ģһᰮԼ˵ϲסֲţ˵Ҫ޸㣬ֻһ죬Ҳˣֻһ죬жԡ
ǲǣͶħ˽ף
ۡͷǰŮŭôˣ
רһòãӦ鰡ôԸ⣬ͲҪӦˣЩջܲܲҪָʱ񰡡
ûа㲻˵ģڸǿЦģһģһץ֣ˮ
סˣеۣûָҲûпЦ˵ֻ˵һ飬ûϵ˵ЦֻͷۻС㣬ŵʱҪ飬鷳ʺǵһǿ
صҧ˵šǡۻС˵һЩƽĹάɲŮò˰ھϯ
һֱ죬ˣѾܹȰԼ˵ģûϷŪ˼ǣҪˣԼ
ιطһ°ɣĳɡϰԵͷûкأȥָĵط̨ƺµģڰıҵģΪŮңڲƺϣԾͷһľ׮ӵСϣǾڲƺϡ
ţð˵ôľôİɡ
㣬ҷڶ˾䣬Ͷָˡ
ⷽ㲻ǾڱϷġţ¾Ȼ˵ôǿ佱ɡ
ᵽһ£Ҳһƪķڿϣʱܴɵĺµķͬһͬһ棬ڵģһ𡣷ޱ˷ܣǷڿղ˺þãȴҲˣΪ˺ѹһͼҲĶȴûʵ֡
շת˭һڵڿȻУ㵱ʱ룬᲻ҲΪղţǱܿķˣֻΪҵģԱżĹһݡ
ȻûнԼΪʲôݱǻ޷ȥѵҪ˵ǲΪҵҲ棬Աߡ̫׳ˣ»úֵܹȻ˵ûз֡Ļɡ
Ǹ£ûӡһΣһġǸǵ𣿡˼عʱͶ϶ʵ
ͣ¿ĵĶͷľȣʲôҲ۵ĺòãȫģдĶ
ǵð˵İ´˾䣬ܿͷö۾
ȿȡǺˡ
ǲΪղ˱ֽ¸ıʡ
ȿȣˡǱˣԼǸ׳ա
ǰԴˡ
Զˣ̧ͷҲǡʲô
ûʲôºȻЩɶɶתͷ޸ġ
ĿĲղûɣ˵һɵ£ԭҲһůÿҪˡ
ֻסµݰԺҪԵ㣬ôţչȥķ㡣£ҿɲԡ㿴СɵĶ䣬Ө͸ģʳ
ʲôûлͷ¼ẓ̇Ȼеͼ֡
ɲ˵ϲҧסҪҧĶ䣬˵š
¶һ£ڱԹΪǰҲ˵˵ĻԽ죬ͻԶ롣
ϲ㡣ûܹӦС˵
͵ŤͷΪѾ˻ȥˣȴɲɵĲĴ꣬ס´̫Ĵ
ղŷѾЩͳںȻԶϴ͹̲סҪҧȥ
ͣ¾֪ļǵľ롣ǴϺòã·˵ġ˵ջָŲƺУ
ûлػҲûȥֻǿ΢΢Щ죬ģˡץססԼ֣ѹȥ
۾ǰɣû
˿ڿˮ̫ˣƽʱ죬۾Ҳǿ־壬֪ǿ־壬ӿȴΪ¡㸲µĴֱۡѹڲƺϣֱȻȥϾ˵ĵطǹ컯մġ
ƺ˼µʱ׵ڳץסµַŵԼıȻס°ͣſڡ
ιι̫Ե˰ɣµֱȷŵȻָѹסˣҲղԼ°͡¾ȫûиԵĻᣡǾԵİȨ壡Ҫ԰
ºһĲܿ촫µֲڣץס·۾ǲΪʲôҲһδΰʾû⣬Ծ
޷Լ
ʹƭܶΣҲܾʧȥİôţӦ顣ϻסֵϣȻʮָȥ
һֱͣˣҲû۾̫Ϊˣ·˿϶ˡҲһֱûֻۿµˣߣϡ
˰ɣµһòƶԷûͣµĶ˾䣬Ϸ۾΢΢죬ԼҲòȥһηŴǰҧ°ͣȻݵһǺסˡ
ȻˣʶûܵӰ죬һ㶼û۾ģ˼άҲֻԼôͶ
㶢סһᣬڷжô֣һǸʲôȻڲܾ֮ٶǣͥڵģҲ̫һ㡣
û£õǸҲ˵˾䣬ͷŷ΢΢ЦЦе㲻⡣
ʲô̧ͷһۡ
˵Ҷ㣬ģǲǣ´ЦŴչȥ㡣
ûлػϿʼǸİɣ
¡ŶһŤͷĻһŤͷϷ۾ǲǰ
ô˵óڣǰǳ嶯ʱ˵ôʱˣ
¿ʼģŪ˾ͻȥˣȡ
𣿡ûлͷиôʡ
ǡ̵Ļش˾䣬Ծûлͷ
ʵվڷԿĵطûдЦ˵ʱȴЦ⡣ղŵһĻȻȫ۵ף˵ʣǼٵģܹס˵ĳ嶯ѾǼޡ
Ҫ˵ʲô˾䡣
һĨЦȻ˻ͷˣȻҪЦݡ

Question

죬һɡ
ħһڶ죬һ֮أԼΪʲôͻȻôְɣȻأ
֪ƴҡͷҪ֪ԭ Ҫ˵ҪΪ϶ǡ϶ǡ
һβˣǻǲͨ绰ֻǲͣ죬УȥֻûġȻӦǰ͸ͨ绰˵һİɣ
·˴绰ͱܣͣһ绰벦ȥ
Ϥ߲Զ̧ͷǸˣŹ˵绰
硭ͷ񡭡࡭
紵Щ˵ĸо
߹ȥԷֻվ￴ţȴţûǰһ²ҪԱȣĸоǺɣѹܴԽǿԽǾýţΪΣȴû취΢Ц
硭
ſӣͷƺվ΢΢ü
ǰκʱһûиıӣֻǸӳˡ
ûлػֻ̧ͷ㡭Ӧ𣿡
Ŷʲôü𣿵ʱΪʲôʣ
ûʲôԲҵĴµͷǸ
𣿴һʼͲôӦ𣿡·һ˵ĵĻ
ûлػ֪λش𣬾һʼͲôӦǴʱʼͲٽӴ㣿
Բ𣬺޹صġ磬޷˵ȥһڣƺǰжʧȥ˴ڵ壬֮䣬ûеһɡ
Ϊʲô˵ȥ̧ͷű𴦡
ûУҪʲôʣûκ£ͷĻҲӦҡ
ֻҪһֻ֣ߡһȣʲôɣá΢΢ǡ
סˣ̧ͷסʲô˼ΪʲôôѪ˵ĻͺͷûйϵģΪʲôһʼڵԺҲֻ֮飬Ϊʲôǣ浽ˡ
ôҪҷŹֲҪһЦһһͣ°
Ϊֻ֮顣ûѣֻǰ˵˳
Ŷÿɷüԣ
Ȼ֮£ǣ浽ˣĻһ󡣡̧ͷ
ôأƺЩȤ˾䡣
ҡҲ֪˵أûгɣҲûкµķȻôĿ֮һֱֻ˵飬ͷûйϵġ
˵ûǹءԭ˵Ҳô򵥵飬ֻҪûв飬ֿΣƺô飬ôΪ顣
ǡ𣿡ֹסĲӣż⣬徹Ȼǻ᲻Ծķǰöˣס
ȻۣӴĴ䣬¶һ£Ҫ۾˭𣿡
ۿ۵ķŭǴεĲ²Ⲣûдɣһֱûע⵽̺͵ȴ
ͣȴ˵ʲôͬĸоôɱˣôˡֻжʾǲһǰ飬飬鶼ԣֻǰıʾ
ȻǻòӦ
ֻٶ۵Ĳ˲˵ȥ²ıܣ
뵽ͲԼֻȻûʶƵһ£Ч嶶øˣ£ǲǺܺ¡һ룬Ȼʶˣֻѣ̫һ㣬ֻһ
µᣬǣôӲǰᣬǺ»ίˣֻΪǸ˰ɣת뿪
ûжĽ̸ûгЦûб顣
ֻվܻͷȥ룬֪жԶľ룬ʲô飬ȷϡӦģȻˣǻмİɣʹûУҲǵãӦԺ󣬾ԲǰǱˡ
㿴Լı飬ǿ϶ÿȥɡߵ˶Ű뿪·뿪ˣ㻹վ﷢ûлͷĿΪʲôΪʲô¶ҪƭصģᵱİΪĵҪ޸ɵá
㲻֪ҪôתܿˣѹֵĽг
»Ļֻ뿪ˡ۸˵ʲôʲôҲû˵ԼҲ޷ͣ˵Ϊô룿ǣȫΪ˵Ļģ֮£޷˽ͣͲ塣
ֻվ﷢ղûûˡ
ӦȥӦô죿֪˵ȥ飬ѾѾѾ˽ãǣƺûҪһȥˡǷ̵ЦҪô죿
֪˶ã㴭ܽƺ̫˵㣬ºһûڵ
Ǹ£㵣ˡ㹭ԱߴǸ˵
ЩӦͷЦģЦȻܻˡȦӣôϲȦΪʲôɴ뿪ΪʲôɴඪΪʲô
㡣
ţ
㶼˵
ʲô̫ͣã˾䣬վֱӣϢѾöˡ
˵㲻ϲ˰ɣŤͷȥ
ᡣסˣģò׿˵⣬ֻҲˡ
ʹҵҪЮҲҪӦ𣿡»عͷڿ
ΪʲôôʣЩִ֣µģΪʲôô֣飬ʵ⡭
Ӧң𣿡ûж۾Ȼúܺ£ܽܣȻ飬Ǻ˵ٰ㣬Ҫ㣬㣬ٿ㡣
ûҲ˵Ϊ£֪ʲôʱᷢ¡
ûлشֻǷһ䣬£𣿡
û취ǣ֪ѹҲԸĿȱֽţЮô޶ԣһסһ˵ʹʹҪãǣڶԷ˵ȫ
ûˣ͹ˡ·˼⡣
̫˽ܸ˽ˡ

Answer

ȴĿžˣס˺̫Ưˣ
ʱ˰ɣ»ͷڷˣ˾䡣
ȼҴҵͷǰ϶ȼˣ
ûжԴ˷Щ㱣ǲţ顭ûнͣҲûʵ˵̫̫չ̫ĸܣһҲûⷽǿûⷽԹ
׼ʱִվڽ棬·ϲ֪治ڵĶʲôǾӭ̧ȥûƿߣ΢΢Цſ˸еĳɷֱϲö౶ЩˬٶɻٸԸȢģǿĵ׼飡Ҫôǿòãǿһ
ˣǿҲգˣʱ仹ܳкܶ취ͷ
ȾЩ֣飬Ҳ㲻壬ɣ˵ҪʱȾ°ͺþҲ졣ӯΪ˷ܼ˺ܶᣬǵƺûкһĹ
¿·վһʱ˵ǼٵģҲû˵ʲôֻǶԸͷӦû֪ԼĹϵɣȫ綼֪ˣҲ֪ġ
ФǳΪǱߵˣͻȻ㣬ͷ˵һû֪ͨ裬ǹҲ鷳ʱȥǰɣʱ򡭡
šû˵ӦȥӦͰ͵ĿФɡ
ɡǳ䵱һзҳ
ʦûҪԤһ𣿡¼õʡ
һΰɣ·վǰ棬ͷ˵Ѿվʦλϡ
¿ŷɣ΢΢Цͷ鷳ˡ
һƦЦЦģû⣡
ǵҪôشɣһʷ㣬һЦȻǵãһ䡪Ը⡣
ߣYESI DO
ûѶȵĻظֻ˵ЩѶȣͷºͷƺЦ˵ЩʲôЩۣžʮ㣬ô̫ʱ䰡ʱ䣬òá
˵𣿡
ûлԭ£ǹ𣿡
µʱ򣬻һǵĸ𣿡
˵ʱ򣿡
ʱһδλ𣿡
Ϊ뵽㷢㿴û
ῴʱ𣿻ʱ𣿡
ȷҪ㣿˳Լ⣿Ҹ
ôаգôһӵ飬Ҫ֪˵
ģŵϵʦʳһܳܳĻŲ֪ʲô빲棬ֻ֪֪ǲĳ⣬ûԼЦǶԼر⣬Լ˺ԼԼŰԼԼװչ˲ԼԼĥԼ
ҪڣԼڣҲڣΪѹ
Ը𣿡ȴЦӽǰߵ˰Ĭ
Ը⡣ԼܼᶨĻشֻԤݣʱ䣬ǲţ
Ը𣿡Цԡ
Ը⡣µȻô䵭ΪһϲӶ仯
Ϊı𣿡
˵ϲ𣿡
ûУûУûУ
֪˵Σû˵ΣΣûΣΪΣΣΪʲôı⣬Ϊʲôڽҡ
ʳڣҲ޷ʳڡ
ģɼǰǸ˱ţǸ˲¶ԼôǸ˾ôԼԴҸͿô˽
ָ
ֵһ·ͷˣôԼע
㣬㿴û˾䡣⣬˵ʵĻ
˳ĻȥղŵȷǺˣԼڲŷӳԼӣôʲô˿ջؼԼɡ
»ŵױ̷ͷİɴס˳ݰ׵ģɫѩ۾ǡֵĴ󣬱Сɿɰͦţ΢΢Щ˵ģǻǺˣ㻹û¿ľǣͱԻסһǺѸٵӡȥ
˶ˣһδҲЦǺȤȻ֪ܻ񣬿ôΪټ
ǸǸָǰɣʱźǸţӿڴóָĪ˰һֹŰȥѽָϡ
ΧЦÿŵǣתƻ˵˾䣬ԤݣָȻٴɡ
ҡסȥȡָ֣ԡ
¿룬áóָϣԸоڲǼ𣿻ʲô㣿
ڲǺǰˣȻǲһΣЦааġ
Ҫʲô˾ѧʲôˡ˵
ֻǴЦݣʲôʱˣ
ɺʦ̸˼䣬˻ͦģǼֲФˣûʶ˲ˡ¿һվԼߵˣͷ̨˵˾䣬Ȼרһ㣬ǵҪôشɣ
һתͷ£Ҫùϵɣⶼһģһûлش𣬼ʹ֪ôشȴһӦشҲһ˵óڡ
ûа𣿻ǣ̫ںΪû˵Ǹ֣ϲҲû˵ֻǺȻ˵ǽɣȻһ֮ھͳܹôܣԼģԼѾס۾ײͷԡ
γĻþҸͷĴ
İǣô˵֪
ʦ΢Ц⣬һ˿ͦģμӻ˶ôһģģҶڱݲͣıֽûֻ˵Щ˶̫ˣжСġ
Ը⣡شʱҲһشˡûеΪĬ٣Ҫһ˻شɡ
Ohthen you can change the ringsʦƵһ㲽衣
¿ǸܱյĻ׵ָϵʱЩºУǸģȴһİĺ㣬ССϲȼĻ𻨣һһ±΢Щ죬ƺ̫Ͷһ㡣
һĽָƹȥһ㣬һ㡭
ȻסȭָָȻȭ䵽ǰһָϣѽָ߬ˣ̧ͷ˵£Ļ𳵣˵㲻ȥԺ󶼲ټˡҪߡ
𾪵ĿöָûпֻǿǸȡĽָؼһʧܣκʧҪԽܡԱʱԸʱԻʱ򡭡
ǲôһ㡣
һֱ𣿻Ǹ磿ǸЦ
ž
һû̧ͷ˦˷һƣˣĺ˭ĴǲᣬǲԣƲס
ת뿪ãڿ쵽ſڵʱ»ɴȹֻһͨĻɴȹǺܷ㡣
ȥʦ棬ʦЦŵͷ¶˵࣬ȴҲ١ʦķͷСӣ´ΣҲ֡
ûзӦʦЦ뿪ˡ

Choose

ûʶԼУ˼Ƴ̳ʦ˵Ҫġݸһֽʱŷ֡
ȥģվ
ûѡ񣬼Ȼô˵ˣ˵ûѡ˰ɣǸ˱ҪɣĿУվѡǸ˰ɡ
ȥģ㣡
ҲĻ
·ЩããȻŴ˵ţһ޵׵İ׶һû¡̧豾׼ƺû취ͳȥˣ֪ͻ᲻ȽϺãǣ˭ã˵Ѿͳȥˡ
ʲôСС˾䡣
·ͷ̽ͷ̽͵ˣûʲôͷ߹ȥѻŵϵķϣû˵ͷ˼Ҫ뿪ˡ
迴ˣȴЦ£һɡȻ󿴵յ͵Ǳ豾ûֹֻ˾䣬ҪҪȥ
̧ͷ˿ǰɣô塭ˣҵȻԼߵģ
ǿŴ߹ˣ軹ĵİŸˡȤζô࣬ţҲչȥСóᡣ
ȿȡɹȵֵĶȥˡ͵˶ǲԵģ
ǣôҡû˵Ҫ͵ֻǡ⣬Էɣ˵ȫӡ
ǣЦˣ㣬ιҿһ𣿡
㵱ȻûзӦھǰһ
ɵȻĬˣյЦ£ӷ㻳ᣬվʾȹȥ
Ǹ͵𣿡ȹȥˣ˾䡣
㿴ץסѨЦаʡ
˿ڿˮֺõЦ
һҳĻŶһȻ
ȻһҳһҳȥȫǣɵɫЩȴԽԽ˷ܣЩ١
˧Ȼ˾ǰǻоѪʮ㣬Цģˣֱ飬ı飬εġȼҪѻȥ˶ȥˡ
ιˮСģ˸ճȥ
Щô˧ûôӢǵģͺСˣȻ͵͵㻭ôʲôɻˬˣ
ڷһš
ФҲɵۡ
ȻعΪȥҪһҳ
ʲô˺ȸϽסᡣ
ߣɻͷһǷϵ㣬ŭ뿪ˣرϡ
ǼŻֿ˿㣬ǲǡȽϺã¹۲öϸ°ô棬϶İɣ˵ˣ
Ȼûƺ֪Ȿ˭ġ
˳ȴû¡¡죬ǷǸħĵըרעϸôĻۣ϶ֻѡ˵Ļһ˶٣
ؼһţ
ʱôǸ𣡴ﶼ͸¶ּµҪʧȥǰȼաʣ˵ƭԼһʼӦõģʵʵˣɡ
˽µˣƺµһжһ֪Ҳһģ֪ģװΪ⣬Ϊ⵽Ծͻ¶ֳ
ʱһʱϷ˵»ϲ˭ɡ
·չȥˣÿ£Լ֪޷õһζԼȥǴˣҲûкڹֻǽĹϵܵĽӴǡ
£ΪʲôĶûУƾʲôõûɵķŭԼɳ֣ǶȤζˣȴҲûȤȥǸ
Եɣܵɣﶼܵ㡭֪裬ҲǴ⣬ƽһ㣬
õҲ֪飬õĶ㣡ڽԼĵһ¾飬Ǹûиܹµ⡭ûȸֻ֪ͨԼҪ㶩飬µϢ˵ˣûڸǵġ
ûһһֱǵģǣǲµĴѹǵΪƽ⣬Ҳй⼤ŭ㣬¸ҸŬһ˼ڰǸأ
㻹Ҫԭ㼸Σſѧһ㣬Ҫٰ׳յİѵõֵĶóȥ˵ľͲˣ׳Ҳ֪°㲻ҪҲҪƸǸ˰ƸҲǾͺܺô
ФɾЩ뷨ˣ֪ҲⳡǰЩСˣ˵ˣôҲôֻҽء
ˣ´μ£һҪǴƫģȻ࣬Ҫúÿһ㣬ʲôȽϺأ˾͹ڼҪڹ˾Ҫ໭ţԽԽԶˣǲǰµĳְҵˡ
Ǹ㡭ȻһӿֺĽã
̧ͷûĿ˿ûбϵͼ
Ҫô찡ȱŻᣬǰ
ȡ㲻֪źηش˾䡣
ŶǸ»Ļͦÿģܱ氡Ҫ𣿡̽ʡ
ŶӦƺûпĴ㡣
㿴һţüֱһģһŶȷľһҳķŶ˵ЦݣһڣŴˣ·Ϳſһ㡣
ͷʶĿһۣȻͫ͵ȻһӾ۽ȻͻһĹâ
ѻӹǷʲôʱ򻭵أǸٰɣȻ·ùĶӦǸ١ԶǸ١ѧȭǸ١ſ޵Ǹ١һǸ١
ȣ˵ϲ𣿡Ȼ̧ͷ׵˾䡣
£ŶҾáӦǵİɡ
ллȻʮˣȻʲôרңô򵥵ƺҪ̫²⡣
лʲôãȻĿŷһվ
ûʲôµĻ߰ɡ
أȲ̫һ
û£ģ
Ȼľȷˣûߣ˵ͷ㲢ڽ̨ǰ濴Žôš
ȿŵı飬ţǲʲôʱžͱƿˣȻ߽˵һˡ
ʵûаٷְٵİգǣ١ѡɣԭԼȫûлᣬ·˼ס̫Ǹ˵ĻˣԼɵÿЦʹ¾ȻһֱûۣȻøм룬»ˣһҪúñԼжôм
Ȼǰǣᡣ
ѡҰɣ

ݰ

¾ôŻɴ˻վ˵Ŀ̵ˣʶԼ⸱ӷǻʧѰģ侲һ¡Ȼ˾ֵȻģôվԭأɨһܡ
ʣҪWindǩfans𣿡иԱܺĵԼ߹ˡ
ǣģԭҸˣ߱˵ȻиҪǩ϶˵Ѿ˵ˣʱ򿴵Ͱȥ֮Ļɡ¸λԱ˻վרϢVIP䡣
Wind˵ϢˣŽȥͺˡԱĵľϹҪˡ룬С¸Ӧø˰ɣ޹˰ɡ
ԱЩƵǣŮһҲǷfansûôȵӡ
ţȻǿŵġ
ܰƹûпֻһյڵ˸ţƵĵơû˯ɳϺȾƣֻǰѾƱڲ輸ϡ
ˡ
šӦ߹ȥվɳߡ

һ£ȻˣöһһҲν
ô̫ˣ¶Ʊûп˾䡣
ûУǸֶθֻԼ÷㱻ƻˣȻҲ嶯һҺˣƸղžͻУ߰ɡ
ǣ𣿡Цת׼ȷѹס£ľ˳ӣȥûа취ֿôס°ֻͣܽЩ΢Щ΢ľƾ
ȿȡȥˣһ˿
ϲ
ûС»˾䣬֪Ϊʲôǵ̸ô˳Ҳ⡣
Ҫ𣿡˾䡣
¾ЩԾŤͷŶžƱεӢӡ磬û°ɣ
û¡𣿡¾Ʊתͷס۾䣬䲻䣬Ƕʲô𣿡
²֪֮ġټң
Ҳְ֪ļѺͷЦأ
һɵˣôᣬҡҵȻϣԺ㻹Ҹ硣˵̽űס΢΢ıǲʲôرܵأǡΪѹ뷨һӺܲ
Ĵʾ´ֲ
ֻǸءӻΪʲôֻãûɰҪջȴס֣ĻѾѿڶȻҪߣ͹ɣ
оֱסŤĻͷ񻹲ô
վԾɽ֣߬ĸ簡ΪʲôӵС
ҡҸߡԼû뵽Լô˵ֻǣҪɿǿƣǰһ£ģεķȴô˵뵽Щ¾ͲԸ˵ҪѾ˵һΣҪߣΣٷͬĴˣ
Ը˵Ψһ֪ģʼֻΪΨһˣڿΨһҪˣκιϵ㣬ҵ˵İɣô㣬ԸֺãǱϲţ߽İɡ
һ˲βסĿϲյʱŪˡ
ģ
ţġµͷϴҾʹˣôȥˡҲٴ
ºǣӵģһ䵭ӣ˼ÿһС˼ԴĦȻõķ㾡ҪģԿ֡Ȼô׼ô׳嶯£ô״Ӧοֵô侲οԼȥôš
˵Լİ
ûйҵ֡˵
Ҳ֪֡²ô˵Ĳ֪
ǣֶûи߹㣬Ҳûʹءҽиݰˣܸʶ㡣
ģˣʶѣһġˡ
ݰ±ŤĽгһ̸֪֣͸һֱΪ֪
ǣٽһ𣿡Լı飬ҪǵЦҲղסʵһʼˣӲ˵ӲΨһһСȥܡ
ȥ
ݰܺ֡ЦԭôԵݾˣһôº͵֡
ϲ
ϲ
˰ɣ˵ϲ͹˰ɡ
ûжֻǴӹȥ߲죬ȥޱߵѩףẦ£ûȥŪıӰҲҪһ˼ǰߣҪһ˻ؼңһ˵Ļ֪ȿˮҵˮ
ǣÿΣûκһε⣬ҵã˵İš
Ϊÿζһ½ǸÿζڰɫҵһĨɫʣ·ɫʱǺɫʱɫʱǻɫûҪֻǲϲţȴûܡһֱȥǰߡ
ǾǶůɫʣ½ǣ޷ǵá
룬һӣǶ鸡ʱ̣ޱĴ죬ĵ
飬˵
ʧȥףʧȥĸףʧȥ磬ʧȥķʧȥ˵ʧȥĿ꣬ʧȥ˼ʧȥʧȥڷ֣иˣһֱǰԶϣȺԣҪץסΣһҲţľݰ
Ŀɿİ
ѾܾһҪһΡô̵飬Ҳ˰ɣе飬Ψһ顭

Story

㡭еˡȴ̽˵˾䡣
Ŷûʲô仯Ծɿڴֻû͸Ű롣
֪ҲڶҡʱһһĹǲû˽һ죬ſӣǲ˽ġҲû˻ƿˡ
ˣ£Щȥɣڵ㡣´ӻԵĲ졣
硭ѿھͽгסڣȴ˵Ļ
ǣȻֻʺݡЦһ£ƹ̫谵סѹʱΪǵĳޣһԸΪమأֱϳִûЦݣûйĿ֣ŷ֣ԼģȻ̫ˡ
ֻǴСȷ˵ĽһӱԷܣ֪Ŵƣš֤ʲô֤ʲôǸǸܸԶ
ǣ֤ŵ˾ǸǸҲȷһɲĴһա
ֲˡѡֻнѡ
ĸ״ȥɡӿڴͳһŵƬݸ
ǸĸĶԭĸô֪ʲôǲֵá
֪ı飬֪ʲô
ҡͷ֪ˣԼʲôǵصأǸ˰ʲô˵ҸֺҪ
ǡյߣ룬£о¶һ£ʵ֪İɣǲDVǰ˺ǸҪõˡһӾסˣۿŽߵˣ
ŵˣϵ£
һ׹ΪʲôַΪʲôôΪʲô뿪ôȻףΪʲôƺһӭж⡣
ΪҪΪһҪһŮˡ
ܾһ˺ܶŮˣֻѵȻĶ¾ò޷
ΪʲôʳѾǼޡΪʲôôԴĸףΪʲôôԴԼΪʲôҪķʽԼҲǣڣڻı
ҪޡķҪ֪𣿡
šͷӦģ֪ſ
Сʱ򣬼ķΧȻرã٣ܰҡ˵ţޱңԶĹˡ
ְֵʱûкܴĳɾͣԵǷ϶ƢʱᶯִңЩԺʲôˡ˵ţƺѾ䡣
ֱǸŮǼңӸͻȻĳʼͱøˣȻԾֻЩѾʧȥû塭ȻǸŮ˾ˣ״ؼˣʱ軹軹ڼ
޷һ飬ÿһǵס
ѧؼּǸŮˣĸĸû飬ֻ˶ѣڼְ־ʹǸŮ˻ؼˣȻûʲôǿѾۣܰ
ſŮڿɳƬúܴ󣬺ܳÿζͷĶվҪкȴʲôҲû˵
Ұأ˾䡣
ȥû꣬ȥˣ˷ţȴ
վſھͿӴϷˣȻڴϣͷȴײ˵ذϣȥҪŵģһӽһᣬȻ߽ȥ̽±Ϣûˡ
ûһ˿ϢѾˡ˵ʱԾڲ³ϢҲ·ñһӱĳѾÿµûˡ
ҿĸףúİǰȻرᣬҲЦţǿȡԼҪġһڸյŮӡԼĸס
֪Ը𣿲ĶӣҲɱĻǰĺڽšˮˮ
סˣĪǡǿģ
ǣĸ׺ҸڿʱΪչˣûᣬ޷´Ҳſڣˡ
ɫҰף̫ˣ
££ĸûںĺΪʲôû֪ԭ𣿡
϶û򲻻ᡭ²ܵġ˵Ѿûеˣʱĸ׶Լĸ˵Ǹв
ʹ裬˵Լʲôǣû뵽ǣֻû뵽𣿡̵غ͸
޷ٱ粵ʲôֻüᶨҪߡ
סˡ
ȥģһ䡣
ȻֻǿЦ̫ɰ˵㡣
ݰ±ŪЩѿΪ밡ôЦɡǱ˵㣬ǳٶ˵㣬ɵ˵㡣
̧°ͿЩ۾ͷסܹǵʱһԻסڲʱͻӦܾǼЩѡߵġ
ᣬķӦķӦһٶۣ˷ĵİκηڵļɣӦ
ˣҲҪϻˣȥɡֻһ¾ˣˣٴζġ
պáѵƬ

ŰɣĶ¿
Ľָôᡭ
㣬Ըõģ֡ͷһġ
ֻһʱ嶯ĹºĲ붪¸һˣ̶һѵĻ˵ȥǸƺͻȻ֮ſˣҪӡΣģܾˣˣ˵Ҫ㣬ûҲһûá
ô˵ЩѹȡҲ㣬޷˵ĻԡĻѻ˵ڡ滰Ҫȥƭˡ
վſڻЩãȻôôأʲôҲûֻһ£һ䰲οĻûСȻΪĸ׵ĴʧԼʲôϵǣΪãΪʲôҲʲôûء
һɡ
ƿţȻŶˣûô
̧ͷϦſڵŮƺ֪ԼǰԹԼĲáվô˼ʮ׵ľ뿴º񻹳Լ˼Ȼ̧ͷ
ھôһ䡣
ȾȻתʵѾûϣˣ֪ǰȰȻѧУǡĻˣʲôʱһûʲôı飬㡣
΢΢ЦſȥǿտյģůůģĿҪʱ˯ȥҲ
һЦ֣ǰĬӵ
ҪҡҲҪңҸȥ
֪ˡᶨش

Suicide

ҪҪٰһζ顭źȻ˾䡣
ţͣתȻ֮˵Ǵ֮û𣬶ֲֹõԤס
Ϥ¿ֻʾĺ룬Ȼĳ鶯һ£õԤСʲô
Ҹôˣһʳ
绰Ҷˡ
ʧ˻һվ
£ºû
£ôˣЩģַסоˤ˵ӡ
£ûµģûµġͷĶͷοš
ҽԺ˵ʣ̧ͷŷ㣬ѾǼᶨԼȥͺˡ
û֣ȥҽԺ
εҽԺеԶĹȥʱһֱû˵ڷֻǱ˵ʲôοĻϾʲô鶼֪³ʱ¾Ϳ̨ϷſڵȺŵˣBeauty
BeautyߵˣһԲ˷һۣתˡЩΣƺԼ׵ˣôԵñʾӭû˵ʲǫ̂ߣ첽ǰˡ
ô£ΪʲôᷢѾ׵˵Ե侲ǿ
Ϊʲô𣿡BeautyһۣûлشŴǵ˼ſڡ
·濴Ҳһ£߹ȥʱ򿴵BeautyѿɫԷͷƺûзչλ
ô£ŵʱ򣬿һߵ߹
ǡɱɡ·ͣò˵һ仰Ҳ˵ͣסˡ
ҲǳԾȻ֪ʲôˣԲ³ˡоԼڳֻһ֣ûзſ
޹أҪ̫ࡣתͷο˾䣬û˵
߹ȥŵͷŮԸкҲ޹أʲô
̧ͷû˵ͷȥ
£˵޹ء˭ţĺ޹أֻǾûˣûǣˣΪʲôڱУΪʲôɱʵɱǣΪءЩѡ
ֻǽ֣Ȼ֮úһӷſˡҲͷһᣬûлӦĺܴȫܽܣԸĿοиθ𡭡ΪԼֵñ˰ο
迴·һۺһ߿ȥȻȷİɡ
ʱرȴʱޱȵ
Լȫˮˣ»û֣ҲҪſȥûȵǸԼͻȱˡ
¡ô˵ãԼҪģʱ̣ǲӦȱֵôһ㣬ǵȵ¶ԡ
ǸѹˡȴǺܿĻͷƣɫԴǸġ
ûС֪˵ʲôã˵Լǡϵȷ֡˵ѾץˣΪʲôҪѡһΣ
еۣ˯ᣬ𣿡¿һԵĳΡ
ˣǰһģºȻĿϡ֪û˯Ҳ˯ţȻҹˣǸ˻ûѡΪûѣ²ҽȥ
㡣
ţӦһȻľ͵Ҫ˵ʲôɡ
лл
ҲĻܿ£һǣԺ󲻿ˡ
ûǸ˼شţˣ̫ͣʵ̫ˣ˶óҲϣŵģԣοƺΡֻ˵ô񻯻Ǳ仯ûıҵľһʼѡ˵ģѾ񣬾Ͳٸı䣬ִϣ¾û˿Ժȡ
ô仯ûı
΢΢¶һ˿Ц⣬Ȼƺ̫ʱˣİĺܶ࣬İӦģֻûĸףôûĵĻǶµĲء
Beautyƿų߹ˣ㡣
Ѿǵڶˣѹʱ
վҲվˡ
û˵ȥɡBeautyԷ㻳Թߡ
Ҳˣ֪ǸþȥǼֺͷһʱ̼磬Ҳ÷Ϊѡ
һɡ迪ų΢Ц˵˾䣬㡣
Beautyû˵ʲôֻ߿ˡ
ſڣЦſ£˵˾䣬ġ
վڴǰŸģ¼Щţ˵ҲһԼóҲ뿪ߡ
΢΢¶һ򵥵ЦݣҪ̹Ȼ࣬Щᡣ
ң˵⼸ֺѾǼޣ˼
ȷرˣûΣˣ˿ڴ߿ţоô
ͦõġ˵κʱоҪãȻ۸סܣҪô֪أԭԼçײΪ
ʱû뿪Զ룬뿴顭ڳϿÿ˶üįù¶ȴȱ˸ӿ飬ֹľ飬һֱ˵ǣʵγǣ׳嶯
ǲǿ
Բ𣬲ǹΪѵġ˵
ûе¡ҲСش˾䡣
˵Ѿ˰ɣ΢΢Ц£ôϲܺõģĳЩĵˣռı˰ɡ
ţ֪ˡ˵ĬܾõķǱ߿ȥܰ䡣
Ȼ仰һˣлл
˵仰ۣ£Ϣˣˡ
šվƺû۵Ĵ㣬Ժ󣬻úչԼİɣ
ţǵ԰͹ҿɲȷһȥμǵĻ񡣡һ˵꣬Ծɱûп
޷ۣԡ

Last

ĵķ紵ϺůͣţǰչĻУЦúͣƬ£ûʲôԺЦѾܿͿԱҵȻǽ飬ǶлǼְǱʲôƺһжƽðò񻰡
űʣһգûпǰĲƺʼֽߵúᡣеЦչ۾ͬǡ
Сߡ¡ȵԶĵطƺЩղȥ֪ѡָϴεĽָûдȥ˵òʲô˼֪ǽָǴȥˣֻûдţղš
վȴԶԼŮۣµĪһֲõԤС
Сߣǰͷһֱµͣղڽúܿܿ졭·иСӣССӡԲ𣡶Բ𡭡ҲҽеģûнУܾͲῴͲᡭȱ˵߿ޣʲ˵ȥˡ
û˵Ҳû⣬ҲûпûκηӦ̧ͷȥûκα飬ֻǱƽʱ۾ŭصŭΪ»
µǰδе䣬ע⵽Ļ͵һ߲ƺϡ
¡û°ɡȾúֲܿĺܿ¡
£û°ɣƺڶ߻죬ϴθµʱ򣬷ôʹ
ڣģ
ҽԺѾȥˡ
ϳ˵ˡȥҽԺֺҲû˵ȿſ޳ȻúЩģûСȺܲȻ绰ˡ
衭ôˣۼ˳ֳĿɱǸСܰȫûкµı飬ȫûΣʶ
ȱޣôˣ
ȿһۣ֪Ҳ֪˵Ҳûκûп޳
ӡƽƽЩа취ġ
ӵġȿµģ²˵
ֻŵߣл˵
ˣȻûκηӦҲӹֻֻǿǰһģȴǿնûκζ
£ˡҪȵ˳ŵ粨
ûлش
ˣô죿һ䣬ͻ˿ο˵չҪװûȷ£̫СҲûĵġ
סˣðùֻ硣
ţ˵ɣûµģİɣµġ
Բ𣬸硣½ץֻſ˾ʲôҲûˡûйҵ绰һֱͨš
ȿҧ´֪ʱûˣȻǱа취Ժ󡭡ľãʱԼûСֵĽУܾͿͲᡭʱֳôˣȴûһ˳ȥ
㡭
ǳɣסҲϴθסǼӻ˵ǣΣաϾǲܶȹΣգܻܿɥ˼ɡ
΢ֻһֱţ֣һֱĵͼͻȻ֮ͣˣһֱߡ
µԼҺ˵ʲôȥ߶Ƚţȫı־ûˡҲ˵ʲôʲôֻȣ֪ϣķʲô⣬ĹͷˡǴλ𳵳죬̫ˣֱǴ˸顣
ֻΣҪջǰĸһ
ԼҲЩˡ
οȣЩ¿뵽ġ
֪ʵ˭ԸԼģԸܽҪģ£ӿ־塣
ǵڶ죬ǵ죬²㶯ˣ¾ϲŰ塣Ƥ˶Ȼ۾ʾÿ֣лҪ˵
ɫƺѾûˣ»ͷûˣСÿˣչȥѶŵǰ
£Ұ㣬úûȥֻ˵һ䣬ˣӦʱߡ
µһֱûܿ޳ȴ仰ʱˡ
Ҳ»û˵Ϳ۾ˣˮ۽ǻ䣬ܲʣѹźӡ¸ִȥһ߼˵š
㣿㣡Ҳ㰡İԺҲƭˣҲˣģξģҺòãһκòãˣ㲻˵ϲЦ۾Ц㿴۾òáĨϵᣬԱߵĵͼԼġ֡
ٺǰһˣʹţҲЦ˵㡭
ģᡭţ֪ԼʲôûԼһղúõģ˵ȫǵûлعⷵ¡ǵԼѧҽġ
űڼȣ֪Ҫô죬һֱûнչһжǾֹסûг·ճסˣˣ
ġ
µĽ̲סҪȥס
ĵġ
ǡûҵӹﶼȻͷģˮ˳ջ
һοޡ

Revive

ǻþξ˯ˣѲȫԼʲô֪ġˡ
ʼ԰ɣʱΪޣ̫Ǹ̫ºͣԼܽķʱûϸȥһǸ
ʵȥʱ򣬾Ͻ̨ȥĿʱżҲᱻʦȥ⡣ϸ£֪֪ʶ˿Եϰ͹̣֪Ŀѧϰһ꣬˶ܲͬҲᡣǸϸĺˡ
ʱʶҲڴˣǸʲôˣûиϤûнǲڱ͵͵£֪
Ǵ֮󣬾Ƿţ̣ܶʱû̧ͷ֪дšһο飬ںڰϵķ۱֡й֮ͨգʱļ䣬ֻΪ˵⣬ſܻѧϰйأȥˡ
Ǵξúܾ㣺һûг緹ȥˣڶóԥùȥһ۾
һеĿʼ۾棬ûм飬ſ۾Կ飬ʱȴᷢâôƯͫԼƯ
ڹһâ̫ͬһϣԴɢϣ֮⡣
ԲܾĿĸϤ
ɺϵʶ˳٣ɺϵķֵı仯
ʼֻʽദ֪ʲôʱͱ仯ˡʶʱǴΣʱûסռıˣֻΪʶϰչˣϲʱ̣ϲ۾ϲů
Ӧõģִûз
Ǵϲ۾ʼϲĹϲԼԼҪʣϲһůһ첻ôԼϣһֱԼ
ǣӽԼԣʹֻʽ꣬Ҳ˶ȫԸ뿪ʧȥ
֪ôߵһФһʱٻ뵽ǸżǻţþηˣڿҪǵʱͺȻǰһЩ޷飬޷ų⡣
˴Ϊ˱
ûɾǡõʱ޷ˡ飬˵ϲ㡭һʶѾô˵˵㣬ٵ㣬ٿ㡣
ʱ䳤ŹȥѾôࡣչ˻Ŀʧ䣬һӱܣΪߣԷĴ󵨵ԼӵѰοѰ󱣻ǡ
ѧ﷢鶼ʼȴֺŷ飬ƭܶΣ˵ܶ㡭̫֣һֱһŵÿģȰŮѣеĿԶΪĽͲԶ
ǲϷŹ
ܺܣʲô鲻ᷢΪ
۾ۣ̣ġ
ۣǲԾ䡣Ұ׵컨ҽԺָĸһߣվڴͷһ¡ʱһֹסˡ
ģʧȥˡ
֣Ժ
ע⵽ָĸĵʵǺ͵ˣѧУͬѧҲ㣬ֽҲ˷飬ѧУ쵼ˣûм䣬ʲôģʲô
ʧȥˡ
˺ð죬¶̧Ĩᡣ
֪˶ãҲˡ
֪ʲô룬˭չ˲ĸ˵šתͷնÿ£һסͣȻ⼸Ѿοܾãǿ»޷ԭԼ
΢΢Цûˡ
ָĸסˣĸڰοǰҲһϣúõģ±ӸϱŮԣðɣŤͷȥ϶˺öˣ۾׵òӣָ۾ҲǺģǷ·һʮʮ꣬ԼԿ޵İ׷ˡ
±ӡңԶ
ԺǻȥǻôЦÿ𣿻ŮһԼ𣿲ῴʹ𡭡
ɥ֮ʹѾᣬûѹͺ˲ˣοʲôֵ
Щ£Ѿ޷ģ޷ǡ
ž
Щʹ¾ЩʹûסȴʹסĿڣۣǿյһ˸ˣȱ˸еĶ
˴ˣһζִ£ƺܴһֱǹӪڽǾȻѪˡûᣬЩ˯ŵʱûһ찲ȵģǲͣᣬˣȴûС
£ȴûмûʸ飬òοΪû˵ʧȥȫ
¿裬۵׵§סĲӣϣο磬ûˣûˣԲҲá
跴˵۾ɬܡ
ʱФɺ·涼û޷ԣû
֪ģʱ£顣ӣ㡣ܾôǣԡϣ
չ㣬Զ㣬ֻΪңŻȥòãҲ̲סĻ䣬ֱãĲϡ
Ҳ˵ʹΪңŻȥòá
ȴ
Բ𣬸硣¸ıת˸⣬尢̣㡭ģ
ĸѾָָ۵Ѫ˿£˵ѧУʱǩһĶ
һסˣǵģʱҪģΪû˻⣬ҪΪ㹱סʱûô࣬ûġ
¾ôۣҽѧѧ̨ϣٿܱ⹹ڱϡһôԽܣԼԣʱΪʲôûֹǩ£
ûмһ桭ġ
ڼ˵ĺںͿ־Уһλȥ



еͼգû壬֪ĹָĸֻǰοȻ뿪
ʲôĹǰߵġʹǿյġ
ȴ޴ȥ޷ĹǰĻ֪ҵͻѧУԾûиԭѧУﻹԿӰ·ЩطζָĸѷУж
ȥ˶˵һֱ˵ʲôֻѡһﱧŷĶһ죬һ
£
ۿȴƲʶ쿴ģһ۾ͺˣ˵ûˣ㲻õġǸͲƭƭԼ
ѹ²΢΢Ц£û£ˣǲҪ̫
Ҫ̫
ˣǲǿܾûʱҡԲҺ˽һҪ֪һֱ΢ЦڵҵЦ
ҵ֤Ѿˣʦʱ˵˺ܶ໰ǲ壬ԼǣҵʽԲòμӣҪ̫࣬Լ׼СԵʦڷл
ʦ˵ǸˣһֱǣΪ˾˲ģѧУ˱ãҵ֤պãǶѧϰ
ƺڼ
˷ȥʳô򷹣òʱ䣬·ϼûˣǰ˶ʱš²ͷ˿۵̫ûסþòˣΪϲſ̫ʱ򣬾վӭ̫һ߰סɹ
սʳþͿĶһˡֻһۣǰߵʱΧסˣʳõĴ̽ͷûнĿվǰĶԾûжֻٳԷѪ˳ǵ䣬ϣһӾˣֲ̧ѪֲǵѪ
֪ΪΣѪǲºܣȥʹʹšĶʼĺ޷ӦǾȣʵľٶǾ棬ɾˡ
վκܿͣ£Ťͷһ߿հ״˾䣬ƭˡ˵ᱣ˵ߣ˵һӶſƭˣΪʲôΪʲô˴Ϊʲô˵ΪʲôֻšΪʲôûй
Ǽٵġɡ
Ǽٵġ
ûĶǰߣ˴򷹲˵ĴڣݽȥתͷԱߣʲôºȻһʶķ㡭ֻӰӡֻһ΢ЦŵӰӣȻӰΣȴеڶֱ飬ῴʱ۾Ư˸
´ӿڴó¿ء
סˣͷеĺܶ࣬û˵ʳõġ
Ķû뵽˵ѵԼ첲ϻȥһļǰסȰѵҰɡĶ֪ԼΪʲôҪóƺˡ
ûʲôþӦһѵʹǼҲԸʧġ
Ҽǵá㡭˵Ӧ˺ԼĶȻ뵽ôȸԾĸ¶˵´Ӧ˾һġĶʱΪǳ¼װҪ˺Լ㡭
򷹵Ĵ谲ЩʲôĶ»㱵ģڽ˼ˡ½ӹ룬߱˵Ҳ֪ϲЩˡĶһ»Ȼԭ⼸ϲĲˡ
㵽ڲ֪ԼϲֻҪǸŮһĲˡһֱһԸǸ͸ûһ˼ɡ
ǵ⼸ˡĶ¶¡
ŶӦ̧ͷ΢Ц
߰ɡĶ˵˾䣬ҶˣͷȴºܼѵҧŷˡĶţС㣬ſվߵˮͰȫ˳ȥȻص档
԰ɣ˵˳ԷҲ˼°ƸͷһŵˡǼٵİɡȻЩ
Ķ£ˣҸطȾưɣ룡ûºȾƵһ졣˵º˾ͻ˯ˡ
Уȥġ
Ķ޷ܾ͡ĳ¡ûм֣ϵ¨ӿʼԷͷ˵˾䣬ԲʵǰҰŷŻᾭʧԼġ
֪Һͷһоѧ˵ŲͷһԵˣʵҲ֪İɡǸŮ˼ܶʱ򣬴ķµõǺĵĲȥ𴩣˳ţĶϲҲǸεİɡ
Ϊʲô
ұΪǺܺõѡֻҪģͻúչŷ֡û˵ȥ
ҵݼɣĶЦ̧ͷЩԳʡ
µͷ
Щ²ܸܲңĶﺬŷôʡ
ţʣֻҪѷ꣬Ҷ㡣º˵ƺҲʵˣĶǺͷ׽ˡ
㣬ʲôʱ򡭡ģĶþòʳΪת̫ˡ
ӦǡɡЦŻش𣬿һ𾪵Ķ˵ʱܺһ𡣡
ѧУͼҳԣĶһϰ
ҡҡͷ衭ûʲôԺ˵
뵽Фǰǽһͣ˵´θ㽲ᵽˣǲ˵ǲ֪ô˵ʱ޷˵Фɵʱ˵£֪кܶ£㲻ҽҲ㣬ܻһԸһеˣһǸ˻ѣߵˣİˡĿིõܾܸõȥФɵʱı棬ȻϵЦˡ
ﲻ࣬ΣһֱǸжĺģֻΣԹˣΪʲôΪʲôĻѻƭ
Ǻ˳ҵģ뵽ˡϷ뵽˸߶ǲμ˰ӪǴηԥ˵ֻΪ˰סߣФһФ˵˿һӶṼվûߵͷ
ҵʱФ˵һʶˣҾԸ޸ȫ˻䣬šҪֻһͨˣһҪôΰȴܶἺ˵ĳԡһҪԼֻҪ⡭
ˣȫ˼
»ͷԱߵλҧ´ҲЦΪʲôУǲڵ飬Ҫúûţʲôˣʲôʲôΰ󡭡ҪֻҪܵһһ첻ͣӡ
Ҫʹߡ
ߡ
ĶĿλӷ˵ˣ߰ɡ
»عͷЦŵͷ߳ȥ
ղŻһֱǼ롰Сһбõ̫죬ͺ뿪뿪ⳡ仯
Ķ룬ԭԼһֱһԸΪԼˡûعƨ£
ѹܱˣǣûвþ;
ģĳ¡

ع

Ⱦƣû˯ţΪһֱûܺ
У˵ŬڻһϢȥ˾ưɣǺԶĵطţǸŮͻǿס
ûи߹ȥ£Լ̲סԼֵᡣ
֪ڵʱ䣬¡ǰȫȫεķʽֻŵ˿ֻΪԼԸ⽻κչˣ£޷ԭ¡
޷ԭԼ
ˣǺǵĴ򳵻ؼˣûзûкһ
˴ǳʣˣûֻǶ˺þãƣβסʹΪǸŮ˻Ϊ㣿ƺôѲ¡
ҶΪ˷ѹǣԻŵˣǹĵø࡭·ҲᾭƵGȥ˵ȥǱˣʵ˶ѧУת
֪Ϊʲôͣ˶µĳޣʱӦõĴЦʹΪѹҲΪǸŮǷ϶Ŀ֣Ǹû
ǳ̫ûж־ûҲȥ̼˵ľͷˣԺûжˡĽǿҰοˣȻȥæԼ顣ż㣬ǸӰſʵòһģЦˣ˵ºͣ˺ᡣ
̫ɣִ̫̫ʵһЩǣǴȱ㣬ΪߵҲӰˣˣȾǵͣɩӣһ㿿ˣѧϰǸĵȴѧϰǸİݺ
ûܵõҸ
ȻЩ˸У̫ѨƺҲܴܵҲᱻɡܲô࣬ԾµģʹڳôԱֳԷںȻȫİ
Ǵĵطǣ֪µĹϵ
ãǣ軹Ӱ쵽ȵΪʧ䡣ȿóΪûѰͰοΪ˺ܡȾԼǸ¾㣬ҲٻǴΡ
ڽǴΣϲ
ûΨһһ⡣ΪԺ÷ǻһܣͷβ֮Ĺ£һС˵һöű˵ġ
û뵽ôѾһ˽˴ˡ
У԰ɢΪÿ·һ߹ԺûǸʱΪǿǸˣӦѾҵ˲ǡ
ˡ嵭شк
ֻǿҲһ˺þã÷Ϊ˺š
Ǹֻһ¡ϦԥˣӣȷҪ˼ǣû
ǸҪˣҪҪҹºȻ֪ðô仰
¿ԼʶþҲûãܹһѧУȴҪһЩ
ףҸ¿˵ţ΢΢¶Цݡ
ллҹ³ϿҵصлϦյĸ첲
µͷ߹ȥˣЩģֳ̫ˡ
ԶˣϦղüҹ£֪ʲôɻ
˵ڣҲһɣҹ·ſ˵
Ϧŵüͷɿȷ˵ڣ˵϶һǲ֪ܲܳܡǻһǿԡ˭Ҳ֪
û뵽㻹ͦϦմȤ˵˾䡣
û뵽»ˡҹ°һۻعͷȥ㡣
𣿿Ҫ˽һˡϦС˵ţҹµĲԴµһֱнӴҲƵ棬˵һ棬Ļһ𡭡˭֪ء
µ׶ѣҵѾ߹ˣһ˯ţ뿪ƣͿǽţ̨¹⴩мĲ
㣬˵һ𣿡˾䡣
ͷߵĿմԷԾɲΪι˵˵òãȻĻģ㲻ô
ûзӦ
ǺǡµЦ͵ǰѵ˷㣬ֻصԼˣ򿪺ϺĻһ£תͷʱԱߵѾʧˡ
΢ЩܣպõŴʧȥ֪ɿҧ´£¾ƺҲôԳܣֻǲ֪ΪΣйͣǰһδݣһҲˡ
ʧҲܲһֱ΢Цſ˵
룬磬ܲ˵ģȻߡߡ
ҸĹ˵
ҵ˻ƱȥȥĳУǸźĳСûסҲûѡκɳ̲ԡ˸رƫƧĵطֻɳӺͽʯûҲ˼
µʱԼϰ˵࣬վ￴Ŵ󺣣һҲȥϴβһûߣһ¶ûУҲûаȫСǣڣҪȫ
ڿǣܶ࣬Ǻܶ飬ܶˣȻ˵ܶ࣬Ҳر࣬ܿͿֻǣ᲻ãǸͳˡ
ҹ䣬ûиоûжֻǴŷ磬ţһֱվﴵ硣пܣ봩ȹӣǰЦŸ˼͸顣
޺
ֻѾûлᡣ
費֪վ˶ãпʯͷԽ뿴ţ֪µĿԺֻܴǲ֪Ȱ˵ϣ뵽һ㣬һ£Ҫ飬ܡ
ʵ̡ܲ
ˮȥ
Ծվ￴ţţһֱΪºܼǿٱļǿǣƺεȫ޷ܡʧ𣿻Ӧ˵ʧźѹǡ
ֻźˮ֮Ҳ˲̵ĺˮ
Źȥȴվ̫÷ˣһȻ˵ڵϣһϽҪܹȥȴѾˮ
ǣϫ
·ɳ̲ϿȻ˳ǲ̫עʱˣȻôɺϡʲô˼ҲǸ⣬ԭôΪʲôĵŻḡˡ
ȥʱȻɳ̲Ͽѹ֣ûкܷء˳ı
޳ͺá˵ţͷʵܣҲŻȥ֮û취ǣʱҲ㣬òã
Ծֻǿޣ̫˵ʲôֻ֪ЩŭЩ˰ɡҲûףôſ˹ȥ
豧ϳ̽˶ͷ֪ǷˣҺҩˮˣǿ˵ŰİںߡڳϢһ죬һΣۿȻ͵Ǹˡ
ûдֻЦţͷ˵ˡ
ʲô¾ۣʲô£ΪĹϵ
ϴӦø˰ɣ̵Ƭ飿ǡعˡûϸ˵Ҳ֪Ƿݶ£ȴǰ·Ż·ڴȡԼĽָ
Լ׳һΪʲô˵ʵĽָˣΪʲôʱûֹȥµģΪʲôûиһȥΪʲôѵƬŻȥȴ߸硭
֪϶ԼĴ
ǣʱˡ迴µıȻЩ׹ԭǰǵǸûڲĵһʱȥѰңǰ֪Ǹʧڳֳ
ǰɣ

硭ģСأ¶϶Ŷʳÿ£Ȼ顭ûгеΣûֲҽѣȥǶûûָıѡ˳Ĭ
ӣȻһһô迴ЩЦݱЩ
µͷš
ûֻ֣øõжرǵĿݡ



ƺӷ뿪µʱͱö϶ᡣ
Ȼ꽻ӣŰʱ̣»ǺܰڸǰϤӣ֪Լڵˣ˵˵ģʹ꣬Ҳ᲻ˣһҲ֡
ʱƺˣ¿һǽϵĹӣ˵ʮģ·Ӧû˰Ϊʲô֡
⿴һۣûŵҪŵİԿסǼĵңڸҪµģסһξ룬СƫƧֵĵطܰҪҲǼ͸٣ĶǺܶ࣬µƺҲֻһܸˡ
кܶѣųһڸߵǽߡ
վߵſڣûûԿ׿ŵ
ΪʲôҲأԹ𣿻ǲԸ
ԶſڣžЩûġԶţڸԱżǽˡ
ʧԼİɣ᲻ԸİɣѾʼ˰ɣ
İɣ
ðܻǰţ֪ĿĵأҲ·ûˣʹҲϳϳ׶ƵڵĶˡ֪Ƕ¼µģҩģʲô뷨ǺǣЦ¼ǰߡ
յĶǰ죬˺ܳʱǣ֪ʱ˵̣Ǿ͸ϹȥġʱҲ޷
ߵſڵʱѾȫˮˣ̫ˣֲϰߴɡĸȻðϾţԿ׾ȴֻսȥϾô󡣸ֹͣʱԿײȥֻҪתһ£ȴȫû
ſԿףվһᣬƺܸܵ棬úý
֣˼Ϊ
ʹǾһַҲ֮Σ
ڴӦһԼ
ת뿪£ֻů͵ģվǹġȻܰܶİɣӦòҪȷϾͿ֪ģǰûгݹҲȻڱЩνصľֻôˣ֡
ʼռǵٵģϲӽǣǱ˲ܹģɾ͸С
֪ǲˣѾʮˣҲСʵ֪ģˣֻǲԸԸ⿴ڣô𣬷Ҳǣ·ҲǣҲǣֻ͵͵ǲҼ
ڼ԰˯ѹһҹ˶ͣ磬ҲΪ⣬ϾҲû˵ʲôвȥȺȾȻ󡭡ѽƺ̫ԶˡôſţſϲŵԿףһ£ˣȴ뿪ˣӵǲԸʱ򿴵ɥ
ûж־˰ɣ
¿ǰԿףûд´ûд˼
ԭʵʲôҲûӭжⷴԽԽˣôŬҪ飬Ҳ⡣Ҫܵģҵһ·¿ʼֻǲʵҲգͻİɣϾԷҪˣڣҪκˡ
鷢ƺѾһˣʱںͷ㼴ĻûпŵĿʱ䣬ҲһֱûʶԵѿ͹˾ҲԼˣһֶӶ뿪ˡûҵõֻͨ
ĹĳٵôãĴڣȴѾҪ𣿾ӦüǰĴɣԭ򣬻Ϊɡ
԰ˣ磬иĸѡ
ǶҪ𣿻Ǵ
٣˵ɣʱޣڣԸԭҲܣĵǸʱ䣬ͻᱻ𣿻˵ʱΰĴڣһжţ
ǲ̫ˣЩͷۡ
վԿףãҡҡ׹İԿףһӵڵϣ
˵ʲôΪûҪԼ¶ѹ˵ʲôȥǻһУһȥʲô޷¡ڴķɣǣһʵõ
迴ʱᣬͷڵϡûжڵȣһֱֻǿţǲ棬ǰһ֣ȴȫ޷룬𲻵κãûбҪǡ
¹һվˣȴǺȵվعͷ裬΢΢Ц£磬糿á
ţ簲ӭȥЦݲõ˵š
ƺʲôһˡѡʱļǿɡʹֻʱģҲ͹˰ɣѾǼˡ

ݳ

Ļ𣿡Beautyɻע裬ĿЩǸȻ֪شǻǲǵĺãΪΪ£ȴBeautyգֶöԷˣʵǲôش
ţġ迼ǹЦŰػش˵
εĹݳû壬Эܹڽͷݣȡ˲ֵֽĽȨֶӵûнܹ˾һ뿪˹˾ҶֻҪWindͲκ֣رǵ֧WindҲ˵WindֶӵĹǡ
ʼWindټǣȻһֱ䣬Сǳ첻ӽˣôദҲ֪Ǹôˣڰǿ塣̸ν飬ֻ裬ҲԸ˸Ϊˡ
ֻεĹݣʵĵȻ·桢ɻ裬ݳȴ·棬赣ʱľˣɸŵصĹعϵ֡һӳôֵæҶƣ·ǼģФĴүæĪǿֶҪͶʣ
Ϊ¶˴Ť˵ʲôҲ׼ļ٣Ѿʧ˺þˣһֱǸŮ
ع˾е¶һ칫ҾͿ̧ۿ£װȡ֧ƱҪʱſ˵
Ҫˣ̵˾䡣
ǡ̻ش
㻹ǵԼ𣿡
١˵ŵͷҪߡ
վס޿̣վߵǰҪʲô֪ҿԶǩ֧Ʊƻǵ̨ҿֹȥǵݳᣡ
Щͷۣͷĺ⣬˵ʱģϾǵġ
ԴңҿԼǮ˵ʱĺ⣬һֱΪҶĺøУҸ㣬ûаҲûϲңȥФɣһʼǾһ
£һνͣǽ͵ݾȻ
ȽǰǲְġƫͷźݻŲҪκλͳһôͣԾǲš
ţʹܿͻᱻĶϳ𣿡٩˾䡣
ǣΪɩӺܰ㣬˽Цݶ˾䡣
ǻҲԿࡣ˵ſ߳ȥˡ
仰⣬˵ϲΪʲôϸһꣿֻΪǵ
֪ݳӣڻ˵Ļûȥε飬֪ĻǣΪˣƭˡ˼Ӧˡ
°̨󷽵ϣһԲؿǰ治Զ̨ûһ̨ݣøֽһǼ£ϧһС
ѡ׸бҵʱӣǰЩӺúˣҲͷ˵ܺá˻·棬ϾǸʵˣ׺ܶĻй顣ûлֻˣʹ˲ֻ̨иһҲˡ
׸裬ʵʺ峪ټĵ
ʱˣûЩֻǱǲ䣬ʼǰһӾ̨ȥǰ˵ʲôĳƺЩе㾪Ⱥ;ϲûʼͳһС߳Ҳż͸еǻӼɡ
ڸǰվ¿̨£ѰӰʹ̨Ҳμӵİɣʱһһع¿˿ֱһӡٳٵģϴγٵͱһ˶ˡ
˼ˡ̨һֱߵ󣬲˵˾䡣
»ͷƺûرǷϣˣóǿӣӲùɡ
û£ʱոպá΢΢ЦЩһЦˣʵԴʡ
ˣͷ˻ȥ˼·ͷ
⻹һǰӣǺһ𣬶·棬ջƲסҪǰһϰ
µĬŲҪϰˡ
ͻȻֶҺκֻǺİŮ˵ЩʲôӶЦģ˶ȣ˱ĿģҪֻ֧Ҫˮʱû
ֵɺܿ첽죬ҪʼֵȺ׸ûFкͬһҵˣǺɻԭDeadֶӵĸ谡ܻôпɡ
WindļҲþû׶ˣҲ˲ĵƬûʱĺøСִʱȻһͬЭԼİˡ
ܰǳ
һˣ·ƺƣᵯȥֻǺϴεĳ嶯ͬȴǺ滺ĺܼ࣬ȥֹͣˣڻͲǰ˵һжȥˡ
˵˭ǰԼ
ֻȻŮе˻ˣѾ棬ֻʱֵȷǿ˸жġ
ЯΧ˳Ҳվߵ̨룬WindҲ߹ˣֻǿ죬룬ͼƬõͼƬˣΪµĺǵƬķ档
ղŵİҲʹ¼ƳΪܣֳԭҲܺðɡ
šWindԼļݸ£ٱ߹ȥ½˸ߵߣһѵԡ
𣿡WindЦױǰһ
¿ƺûκӰWindһҲ˵ĿЦݱǰʡ
㵯𣿡µļٵ٣һޱóȴټϰ١
Windֻ̹ȻһЦָڸټϰȥԹ˿£𡣡
±ü˲ңļһкʵúģòã̹ܾãǲյӡWindȴ⣬ֻԼļã޷ֻҪͺá

¿ŰԼȻвģԶвġ
û˳ֻ֣΢΢Цűۣ׸裬ʵôˣĿԹȥˣĳ޹ȥˣѹҲܹȥ
ȫˣҵĵȥȻһһ׵ĶСʱӣЩɣЩȴĲгڵʱͻ̲סЩЦЦWindûкǰһޱ飬ֻǲ˵ЦЦ
Beauty濴ˣǵһ֪Сʱһ𳤴ģһȹһһ죬һϰһǰΪ鲻Ǻܶ࣬û뵽
û뵽ʼ趨ĽĿô˷ѵˣWindƺ¼ãԼֲŪµֽǣСʱ졣ǺĻص˹ȥˡ
ȵʱˣWindһߵ̨룬ŻͲ˵ǿģƵҲģȻΪڵİ汾Wind˵Ц£˵ҺǸŮ˲ûи飬Ҳ̸ϴ飬ȷҵļĸ޷;ԭ򣬵޹ģǶĵġ
°ڣʾҪ˵ˡ
Windץס֣һ£ɳɹˡ
֪ԭֻ˵ǳޣǱǿԼ²ͱ졣Wind˵ǣµ̨ȥˣûҵȺΪΧ̨кԶ˵ǻǺܰȫġ
Windֶͬӵ˶һ̵Ŀ̲סЦ뱨
Сӻ֪һȭϣWindŷſ£תͷЦ£˵룬ǣǻɫѵġǳԴˣ˰ɣ
ҲЦǱ߿ȥϡ
Ҵˣҡ輸ǰ뱧뿪ˣϳǰתͷWindȺŤͷߡ
չ飬Ƕ޷ʱߵһ¿ܺ볢ԣǾñ㣬ǾöԲסĸ飻̫ͨ͸֪ʱĿʼҲǵòĵģȵƽˣлɡ
Ǹ˺ǣ֪Լûרעģ԰£Ҳôִţ˵ϲϲȻúά໥ĸ顣ôͼ֣ʼպһ
ʼպһҲҪ˳Ȼ
ȥľȥõľͺúϧ
費֪̫ڿ̫ڹִ

Life

ʵͻȻİЩ֣ΪһʱúùͨģȻӵĵطȥˡ
ڣס·ϵʱȻ˵
ţһ£Ȼ֪ˣȻ˫ƺûκξƽ飬ǲû뵽ȥҲûʣΪΪƾĹϵȥġ
ֻ֪һ¡΢΢Ц˵
šӦһ˸м֪ںܹĸ׵ɡ
ѡţŮ˿ŵʱ򿴵ԼӣһʱЩ㵣֮󣬾Ȼ˺ǵТ˳˵øֹ̫ۣ
ɡȻûݣֻһĸףЩӦ
ºʺ˼䣬ȹ裬ſ˵ְ֡绰𣿺Ҫ˺ϣʲô
һ£ʱҪصĸߣΪʲôƺԶ֪ĸĹ£ȴ֪һֱమʹЩӲӲἰǿᵽ
ôŮ˰׻ظ裬ûж𺳵ӣ뵽ĽչɣԶᱻǸ
ΪȫûбҪֻ˸׶ѣҲϣɡشš¿ĸ׵ɨߣҲ˵һ뷨ȻǶΪȽϺõĻҲԡ
ŮЦһ侲ĺӡ
ҵȻҲϣŮ˵ˣƺ뵽ʲôܼ֪ң͹ˡûҪ˺һŮˣƻһͥ
ţԷ𣿱ʲôУȻˣҺ¸ɡվ˵
ðŮ˱۵ͷ
ƽһлԼĸףѧ˳֮󣬴ûлᡣ
Ժô죿ѧУ·ʡ
롣¼Իش
𣿡ʡ
ţӦòɣܻ뿪Ҳ˵֪һȥ尢̵ģ㲻õġ¸˸ɵĴ𰸣Ҳһ֤
Ŷûˡ֪ԼʧȥϢʱǰ
ллһοԣΪǸ̫ĸ磬һֱ۸ġ
΢΢ЦƺµĵС뷨
ʱʧģȸȶɣԺһɣ³֮ô˵
ţǵʱҡͷͷ
ȥʦ޼Ŀγ̣Ǳƻоݣͷѧ棬Ǳ̣Ǻڿͼϲרҵɣûʶ˵ھһλʦʲôںúõţš
뵽Щˡ
Ѿϰ˷飬ʱ򻹿Կƣо£ͻʱȴϣûа취ˣ˯ţֻܿ˯μʱǻЩҸĸоϾţǻ룬ǻþ
ľͺʧȥϵֽ֪ɻFУϾֻС֣ܹ˾ܹһЩҵ·Ҳȥˣ˵·ĸ״ȥˣ˦ָ·档һֱݼУ֪ǲǺ֮䷢ʲôìܣȻȥˡ
Էܶ࣬ΨһгϵˣĶƺǰ˹ϵڱ˹ŬĹţһ»һΣʱرͻñȽڡ
ÿμ¶ܿģƺԼǰҲڵʱ龰
˺Ķڼ˵
Ҳ˲٣ֻƺҲƽƽعȥˡ
ʼʵҲȥҽѯκͻþ÷ĻӰʧ̸ķǣʱо£ϵʱŷҩҩ˵ǲ𺦵ʹԡ
²֪ΪʲôΪǡʱˣȻ˴ߡ֪ڿ׿ƺûϲˡᣬһ̶ȵͬ飬ֲͬ顣
Ҳֻһ¶ѡºദļޣһ£ͲȥĹϵоᵼ²õĺ
ڣѾǴˡ
뿪ĵһڡ
Life is just life

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ