صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

԰
ߣޱ

1

˫ۣҵңãȻͷԽɺԵ˫,ͯȴ˺ѰʹֹڴԻϵĲֹһ죬ԼС㱻԰İӣԾ˿࣬أ׻ǲ˵ҲԼǵĻϬݣ˫ü翪ط֬
ʦԼۣǵõʱ˵ҡͷȥˣʦ԰ĵСòһɤӣ˵֪ľͷĲֻ̨˸ͽʦԼС˳ѧʮֻҪģ˵˶˵뷹ˣʦСԼ谮мӣóԼıѧϤĽ̵ǵԼϰʱܿʦε۹⿴ԼʱԼ֪ϵն񣬻֪ЩϷߵĳªǣֻÿŬѧϷϷҲʦһ̽ͽ˺߳ϲĶӣƽһܲ˳ԼԸĻԶ˳ε̨ʱʦԼ񣬲ǶԼһ̨ĹΪʦԼͽܵĽǱŨŨıΪһ̱ԼҪǵòϷ̨Ƕͷ̨һԲֻԶԶĽ俴Լ
ʮʱĵһݳʮֳɹվ̨Ͻ˵ĺȲʱΪԼǱܵģɽȴԼõ˵ѾǲٵϸˣֻǵãʹʹҲ֪Ϊʲô˵Ҫףε̨𣬲˵ԺϺӵΪʲô˺ԶҪ˺ѷεʹƭƭƭƭ֪ʲôѧϷֱӵСø˴˵Ļ䣬һʮµ˶ѣ˴أ[] [Ҹҩ][ʦ] 褴˻Ƶĺֻ˿ϸСתſڴϣƿ©˱ĥ˴ͳҩƿСİҩں׵ĻԴ褵һ褵ʦԸҩտʼĥòĵط褵ʦ˫۷죬Լһ褣Լʧʹޣʱ褻ʲôֻίʹö֮ҲľˣڣǼҳ㷹ҲѧЩʱαԼ̳ͣ޿֮ԣģ褱Щʱһһζҧ֣ȴȥӭʱĳЩΪ褷ֺǣҲЩ˵ֶΣʱ估䲻ԸΪڴɼ죬ҲòҲۿԼ䶯[ãŹ˻ᣬµ] ˵˱Ӹ褸Ǻãֵ˱ˮ˵[]˵ֺЩ裬֮ǰջǣƣֱ۾Ҳû˵ʰ˶߳˷䡪԰Ĵûһ֣ݳĿ԰ϷơҪһСķˡ
褵Ϸ԰к̨Ҳǰַ̨ǳæĵ̨׼ױ̨ǰŲæױ·ΧæµȫȻԼ޹أԶҴһˣֺõЦţ˫֣褰벽Զվ˱԰е[褰иúó˺ô٣԰ٿɶ]Դ褵ʦٵ̨԰жʱ岻٣Դ褳̨űͷΣȻʳĸź[֪] صʲô˲ܣֻϣܹúЩͷϺװǰ̨ĹڶѾλλ˲СĿռ䣬ǻδ֣ԥҪҪٿϷԵǹô࣬Ϳʼò⣬һԵ褿˿[ǲʱǵ£ǿϷ][⡭]ȻЩˣܲڣֻÿϷտϷ԰ſڱˣͷŹʣһһϣⳤĴܣȻݲֻߵмλ˲ʱ˶˵ʲô̬ȹ֮ݣòã۹棬ŭ¼òõĵźţһ߻[ԽˣúòɣտϷλǣ]ֻϵ֮Ǽ佫ųŽɴԽٶݸ˵ãæȥƨԱ΢΢üŽ״ʹɫ±죬±㬵

2

褴̨ʼԲܱ߻Ӱ죬ڹ֮УȻҲעˣֻдʱԼǸϷ
[ү˱ǻ] Ž꣬Ҳʶñ죬Ϸ
˸սѱ̨ϵʼˬɤΣ֣˸ûԼһۣһֱóţ
ǵүʵ۵ͬĸܵܡҢܻʵ۵λ˵ϻоǴľȨ
ƽϽȢѧʿ֮ŮӦΪޣమྴĶȹ껪˷Ϊѻ
첻ԸǰӦѲ໴ӱֶȥ
ʹʧ޵ʮֵԣЩ£ʵҲʮֵܵܣΪָ£ȴܾ׿ǵķ£ӰᵽɽˮĽСס꣬ɢɢ
ʮǾʢʱ򣬿ȴǼã¥ԺǲмһˣҲûȢﵹм檣Ҳûҹ
߹ٹʵǽԺõĶ
ͲϲЩݺҢɥ޺ٳţڼҽ̵ӻ壬ƽ֮ȴҲԵõú
ŵųҢ£ҲСһ𳤴
ų翴ҺаϷ
һ֮֮ϵҢһ˰ͽĶߵǶǸף󳼹Ա˵˵輧輧Ҳ۾ԼþֶԼע⣬ϸ֦
ˣҢŸԸϯĳ
Ϸ԰ĹҲжţų߶ŴӦһ
СϷӵ۶ûƹԼأϷУЩ棬ԼҲٺ˼룬רĵϷ
һơΩΩФתس˸Ǻ죬ζ̨֮ȷǹʵһһ۶Ǿϸϸ
ϷҢǶĺø˼֣Щˮ㵥ӸϷӲͬȴǵ̨ĳƺ
ԱлĻҪжױͣο컹λүڴ
˾Ʋˣ±˳ⰲүԣŵ
ҢϷȻмֺ棬ȴЩ˼˲ֻͬǵͣû࣬ɫؿ
ǲԹɫ֣ү¶ϲɫ붨ǿ褣ԺﶨԴԴϣЦúϲ£죬үмǮĹӲͬɴǿĺ̨үǿˣ˭˷
ǱߵǷǣߵȴ᲻Ϸ̨㲻̾СֻǸ¼Сٰ
֪ԼߵݶǲͣΪ˷룬䲻ԸЦӭҲҪѼ䣬ҲΪ˽ܺùһЩ
յµֱߵľƺҢžƣ
[֪ôƺ]̧ͷû´ˣ
[λǵİүź] ҢδڣųŻص
Ң֪Լݣ֮ӣɿų簲ŵļƣʹԼ˵Ҳܲ³֣õĵųһۣҲ
[ԭǰүʧ] 褳ŵĻ
ү˭˲֪ĳӣȻҲЩǳҲףϹûʲôܳþãʦ˵һ
Ңʮְ㼸䣬ʾ;ĵͷţü˳ۣĺ
¼״ͣظʹɫúץסôǽģ褾ǲ̧ͷҲûʲô취ֱ
ѾʧӣҪдһסǾʬˣӲʾãҪҲ֪ҲûãԿĻԼ
Ңû褵䵭ʼΪܻӭûô£ʱһȴ־òô£ԼҲĲԼ
ĲԸиȨ԰ĺܣȴĻУϧˣС̵Ҫϲŭɫǿ
ųҢദãܲóҪҢˣͻȥˣǻʵڳҲˣԼİŵ⣬Ҳʮָ
һߵ褵ˮδҢĵΪЩˣⱾҵȴ褵ᣬ
԰ľϯǾ׼ģٲЩҩۣ֪ĻԼֻȾƲ꣬ʱҪӴЩֺ޵ÿˣҲЩľԼŻϹÿЩ
Ң٣ϯڱã԰Ǳ򲢲ϤųҲûϸ֪⼸ӵĺɲô
Թ˸ĲȣĲɫȻϣ˼ھƣҢҲ
¼ŲˣﰵİʾҢԽ褴ظҢֻװɫȥ
үûд褵Ĵ㣬¼ˣϽ¶ɫ褣Ҳ֪˵ʲô
ߵҢǰҪԼϯǰǱԶȥ治֪ÿ
ǰûſڣð۵Сͨ褣ҢЩЦ˿йע£ʵڲΪ褣Ӧ

3

褿·ϵĽ־ŽҲùЩүԸŰ֮ˣ·˲٣æµһ죬ӵû֪ʱŽ˯ٴԼĽܣ̴ľµߣӵĵһʾԺյ֣ˣֻǲ֪Լʲôʱ˯ŵģ˿ʧúܣϲЩԥҪҪȥʱ򣬴һӦ˼Ů϶˼ҳСˣһָŵŮ˵[ˣ˶ȵģɳȳԣθ]ŮЦвûκӣ׽ľֹ˲[ʲôʱ] 褿˿棬ȫڣˣɣүأţ˳[ˣү鷿үū澸ȥ]Ůʵ[] æֹУ𣬱Ͼ[ū澽вɶʲôԸ˵ɶͷүԸùЩʳθϢɲ]˵꣬ųȥֻʣһˣ褵Ҳ⣬ԼЩǰϵĳʳԼˮδȷʵǶˣҲسԼһʱ䣬ѳ꣬ҲȥԼڴҵȣۿҪ˻ү֣˲ɶ[ү˯] ɶ[Ҫɣ첻ˣϢ]˯ˣޣȻɻ󣬿ҲԼȥΪҪһû뵽˯þȻãҲ˯ȥ
ڶ죬ûټүܾЩ԰ԼСݣҪԸŸòɶ·˳徲ԺսԺӣ˼۵Ц߽үһҵĺͯŪԲԲקţһģСֻҪӿԼħƣﺬĺ[]ǰүҢÿŪСԼĹΣ׵ӰӣһʱоСߣװԼ۸ӣֻʱҢŻῪһЩ褲֪òÿڴţ;Եţֻû뵽ƽʱϽİүҲһүרע֣֮ǻ޷褵Ĵڣ۾ĶҢع褶Լ΢΢˷ﻹиˣºӣǰ[ԭӣЦˣ֪к£Ϣÿɺ][лүǣʧˣүҪүǵģ֪] ʣȴ´ԭ֪ʲôʱҲߣ޶˵Զקק褵°[]


˶ʱʯޱȣԱߵ̴ҲҢæ[] ʧҢСûĸףʼЩ˼ҵĺףͿʼҢҪˣƽʱһɣɾ׵ϹִѣôҢҲû취ֻܶ㺢֪˭˵ԼǳƯǣ͵˸ƯǳŮӶ ǲɽȴʶûʣֱӾͽˣŪҢֲ褸޴룬ȻΪŮģȻǸӣﻹǹԹԵģҲ֪ԼηӦţͷϴҢ[Ҫȥ˰]褵˵ͷҢû˵ʲôȥЩ褱ܾҢ־˵ձ٣Ū޷ܾæˣ۾Ƕ褣ССԹôҲ벻ףôôÿ˻Լ

4

ļʮ죬Ңṳ̂԰ҲϷܱ˵ϷĿ⣬ҹĿֻ̣²ˣԭûɡ
Ϊһֱȥ褣ȴ˼Լû뵽¡
գϷܵǮӵİǮ̣ۻ˲ٵǮƣԶĴ󻧣ϢȴһֱǶ֦磬˱òˣҲǮĶϰ֮⣬ʮֺɫڴ϶֮ˣףԲ˳ıһٶǮҵ˶Դֻ۱ֻֻۣҪԺʵף֦ɢҶͺãҲ͹ܲ˺ܶµľյƫƫﲻ𣬱үǮүֺ޶ָ˱̾ԼҪϼյ褣뵽ӽ˾ʹ˸ıǮ·ǰƿţӿ˴̱ǵζ΢΢һ㶣ȴѵȵòͷ
ӣֻǮϣǰȼһյС͵ƣų̸ˣŰ֪ң̣û뵽ôմˣüͷŷԸǮбۿ褽欵ЦЩץס褵һקԼĻ褱Ǻʮֲʣ˵ŤͷȥԼЩǮŲãÿŵְ褵ͷŤ˻Ц˵[ôûԹѣⶫɺǣãҲڣ]˵ţǹ褽˫Ǯ򦣬褱ŪۣǶЩǺôȵͨǮûʹ˷Źûѹס褣ֳ褵´褲һϱûʣʲôˣǮ˫۴˸֪־壬̺СĻ褺¼ˣƴķɴʱǮþˣ褺ϣ˧ֻ۷ڣҲʱʧȥ˷Ǯ³˺褵漴⿪ԼóªĶǰϷֱͱխСĶѨʹûֱ¾ҵʹ﷢ɲûʶ˿иԣ褵İµʹ֮ӿѪ⣬褵Ҳ˥۾ҧ촽ţʧİǮʮֲˬߵƤˤȥ[] ʹһʺĻǮٶ˷[ ˣˬѣ]һ²ͣ˦[ۡ]ʹΧֻԼЩȥ˦ϣ̶žžͲ˱޺ۣϤĸоڳ֣֪ԼҪιȥˣãܲǽۣۣϵĸоԼҪˣΪʲôĸоȻڹȻ̷ûн褲ǱʹŪ˶ѣʧĿųˣûһʹģ褲֪жòܽʱǮӿٶȣ﷢漴ͷԼΪ褲֪ǿʼ˵ǮûŹ褣һ褵˫ְ˴ͷʼ褻֪ʲôʶ˹ѲӵĵʹĵӲǮ褵ıֺ⣬ȼŵĵ̨΢΢бͱһεε˺۵Ƥϣѿ˿ͻȻȵĵʹ̼֮ʹ̣ϻе˴ѾûжʹУеʶ͵һϵȵ͵⣬Ǯյ˳ǹΪ鼸Ϣ˭֪ȴ̵ͷ쵽褵褾ֵĵĲ֪Լܲܰ˺ƴӿɸô˫ֵҲĥѪ˵ǣǱϵϵģûϵöЩ㱻˿Ǯѹ褵˫ûעϷĶרĵĽѨ[]ҵʹٴϮ۵ƤôܵĥѪŰɫӿ˳ʹекץʲôҲûǮͷȥֻһǮ㻺õȥ˵ĴƬɽ褵֣ҲǮĲӣѪ褳׻æӵеƬǮÿζŪܴĶ˻˺۵ӣһֻʶǮ֮ǰǲˣӳΣƾӡҵţ뿪Ǯ

5

ڶգǮҹӱɱ֮±Ѵ÷зٸ԰ץԺ˹ؽ˴ΣȴΨûҵ褣˰ҰѲǮѾը˹ΨһӾôˣ˶ʮ꣬ҲɱڵҪץסʬʱڰ԰ųҢ˼Ңûجج̾˺ü[үȥˣ˶жȰңôסҹﱻ˯Ų?] ų˿ڲ裬۾ҢķӦ˱Ƿѵӣƫƫ֮ǰ̫һر񣬾˵ͣȰԼȢΪԼ֪ȻʹоӣǻǵӣҲԼ׸磬һ˳λ֮ĻӣĶڻλ֮ŵţֵУ汯úܡ
ǻʵ۵ǻ7࣬ɼ˳ϳƴΪʵѡɺɫʵ۱˵Ǻں˹һ̳лλүԼֻãȫ۾ͶҢϣÿδ̫ϳǿǼС㣬޲ϰ·̫ӷŵһͶ£ԼҲȷʵȨУƽƽҸİ˹һ̫ΪԼ᲻ãһ𣬱ŷĸԼŹ㣬ϣ㲻ôˣŸųôƫƫųҲǸĿĲݵͷܣҢͷʹ[֪ˣÿô䣬ǽϣ¶Ȼǲ͵ģ䣬лŽһ] ҢεĴ[]ҢѱֳͷӣҲˣæת˻[ˣ˵Ǯүɱ˰] ų[жţϧô] Ңǰ豭һ[˭ɵģ㶨벻ǺǣϴҴ㿴ϷǸ] ųص[Ŷ] Ңˣֻǵֱͦӣǿı飬䲻мȴǹɵĺܣ˻ɱ˵£Ǯı֣Ĳŭ˼ңŻɴ[ǮҿǴŭѽʱѽ˵Ҫץ˾ǮƵһСϷӣ׶༪] ųҢ治֪飬ϲĽľֳ״Ǯ˵ı̬ΩΩФۿһҢЩ褵İΣһæ[ˣ][ѽܵ˺ܵ԰ˣҲץˣʱѽ] ų˵ţڻʱطʻʮ⣬ӻɫͼӴҢûų񻰰֪ߵϢɵ˿治ʲôأǮᱻҵҪԼҵ
ʲôأͼ徲پʲôǷ֮ˣôܲƻɣ룬ôǰ˴ų绹ڹԽţֻˡʮ³ˣӦļգҲǰˣÿĽҢھЩʳϵӺϵҲһ磬Ңõǰǰ治ĿյѼؤ˺۰Ͱ͵صѵͣͣſˮΪ˷ֹ˹ർµĻңΧų簲ʿάҢ򷢷ʳĹµͷʾԿʼǱӵżǰȥ쵽ıĶڽ̻ʣټȺӵȺ˵Ңһ˵ߴһμĳ棬ǰ̫СҢڸǳΣʲô棬ôŴ໹ʮֲ⣬ܺó𣬿ɿԼԵһöûУΪʲôЩ˳ԵôζԼ̲סʿˮ滹кܶԼĺӣֻǿԼ˹ֲ[ܺúҲҪ]ֱڿĺ[ӣǸɲóԣҪǶˣɶȥϲ]һչӵĲɶص[úȻߣƭ] [ԩѽūôƭ㣬ûԣģȥ] ɶ[ûԲẰ𣬲]С˷̹˵ŽͺܲɶֻЦԺӵϷûҢȻ˵ĶԻ˿ﱻöֻΪһϡĺӣ̾˿ͬǵ۰ĺӣȴǧЩζԺҪļ࣬ԺôûãλҲֻ̳Уɲϣ深ɱ۾Ļ
ֻһȴԭԽ࣬ЩҢԤϣھǣһ㹻˭֮˱ȾǶ˼ҢùܼҵЩͷַȥģڿʼЩʳؤҲûпʼôͻȻȺбƳһڵؤһ٣ҢĽ£ʿؤԷү[ס] Ңȷʵһ£漴㿴ؤϱ鲼˺ۣЩѿʼŧãֹʿ³ľٶؤʮֺˣæͷɶٿؤأɫ죬ıʿţƻҢԱͷȥ·ؤУؤһֱĵͷȫڷҢؤƤŷڷ[лл]ؤ﷢ȴҢһʱĳɤҢζѣȻҲǳ̣ȻɳȴҲĲԭζ[]

6

Ǯӳûл԰ӣȥҲֻᱻץȥٸãȻŻδ·һ˳ǣҲ̫ԶرˣÿһܸоѪˮòĽһͷȥٴҹԱλͲСŮˣµĺۼ褸оǾЩɱˮнȻ۵Ů˼æһλͷ׷ߣ߿˿ɫҡҡͷ˵[СӣôŪҪϿѽֻǼ򵥵ĸ˰㿴]ҪǾҪسڻȥͶҡҡͷ𣬿˴Щˮ褺£оЩ˵ߺŮ˵лܾߵĺ⣬褾ڴ˴סԭؤסߺ˯ܣ˺Ů˼ûʲô󰭣ȻҲﲻʲôЩʣµͷҲҵط˯ȥ褻ʵڳԲ£ǿ˼˳컹ãϱЩˣ紵褵ܵúܣЩ䣬֪ԼˣԼڵ״ȷʵܲãҲͻҲãЩˣţֻ˹ȥһ˯һ죬ֻʱ褻Ϊû˯೤ʱӻǺأͷҲģҲûˣûһ㶫ˣθֱۣߵͷպЩˮӲ˼ڹ죬褵ĺ࣬ԼȤǼмʱЩؤÿҲʳûжʳԼҪԼȥҪЩ󣬴ҶԳȥıˣҲҪȥ˲ģͺһ˸褲ҽǣڸͨ·֣һһ˵ǲ˲ͬ飬˼ͭ壬Ҳ͹ͷģȴҲûкþ죬ֱ˵࣬˶ȥҪϵӣ褲ղסʳðս˳ȥԼģᱻϳ˳㻹ܴʦǵ״˭֪
ҢûʲôӦԼ̧ǰ˵ͷϸϸĹ۲죬ŷ֣˱Լصö࣬ȫ²޺۲˵ݺ˺ۼ仹˴ССˮݣеѾȾͣŧˮҢԭԲ⻬ҳ°ݵ͹ֳɼ⼸˲ٿ֪ڲܱ¶ݣҢ˼ҶСĵذ̧˸ûȥˣĻˣԼҲûʱɻ˰ɣ͹پͰɡ
ϤĴϣűεĴ褻ЩƣүûԼȥĴ㣿
ͷ벻ǰ״ůıԼҢվһԹעĿŴҽΣ˵̫࣬ԡֻˮ򵥲ٸ˿ҩЩ˵ñȽĻѸãҪȥ۵ú߳ɴ˹ȥҲãЩǶˣģģֻһŮӵӰŷ֣ϴźԼĲɶɶϵĶæǰ鿴촽ѵĶѪ²裬ڱȹ˲ˮɶֵһĸɿʲлˮ󣬲ɶַƽҴҴǣһٶ֪ģЩ[ˣ֪˯˶أǺǣСӶЦ] ɶûע褵˵ţŮеڻƵĵƹ£ĸװů·ԼĽЦԼ˯һɶ̧ͷۺ⣬Ϊﲻˣæ[ôˡôˣĶʹūȥд] ɶҪȥ滽򣬱קס[ûУҺܺ] ѵ˵ţٸ鷳ԭԼ˯ôãѾöˣƺҲˣҲϺҩ˽˶ʹˣ뵽ʦǰ¶¶ЩͻȻûү˲ɶɶǺһЦ˵[ôÿζҪҹү˯ҹүҹʱգŻȥ˯]ҹΪʲôôңǼңΪʲôң鷳һţֿʼ˲ɶ褰û˵[ӣ]˵꣬ӱﴫ˹죬Щ˼ض˶ӣ˿ڲɶЦӱæ˵[ѽū澲ãѹӶĲ湳ˣȥ࣬үԸŵ]˵ţ߳˷俴ɶ߳˷䣬褿ʼ𷿼Ȼϴʱ䲻ݻװȻϳϴδǼ䣬үľٶĲԼٸˣϴζʶӦǸε˰ɲãɶˣûˣٴԼһһ׵ι褺þûȵĶˣǰʲôûӵҲԵýζһ˵ףҪһ룬ƺ̫ÿ˼ĲɶĽ[˵ľˣ˲ֻ̫ܳ࣬׼һ룬ҲˣʱԳԵţһ]˲ɶĻЩʧȷʵúóһ٣ڿˣɶʧı飬СӵһģһͻȻ֣褵ƺҲ󣬱[ӽ][ʮ] 褻ص[ŶСһ]ҹ褸մӻ˯ɲ£Ͳɶ죬˱ҲûʲôңӲɶĿУ褻֪˲ٹҢ±磬ү÷һ𳤴󣬲ɶǸ޽ģͬãûѰ˵ĳϻ̳Ͽ֣ү»⼸꣬,ɷˣû⸣Сӱ뿪үԼãҲݼڵĶչмӣչСӵνԴȥүһǰʵĵúܣرǸտʼͿСӷ˭С߷ֵڵǺ˺ܶ࣬Ҳ

7

ԼҢʱۣ΢΢ЩգԭȵԼǸרˣϵ˵Ҹ֪˱ĵɶΪһӵ˻Լүû뵽ȴǸˡ
űƿߵ˲ԼͬĿűߣȴ·¶һСָ̽һСԴһ׵ޣС޼ϱŵ˵ܹȥڱԼ߲˶ٵĴأڵ۾ЦеĿϳϴʱ[]ĺӣҲСӣҲͲɫһԵĲɶŵЩ̫ˣԲཱུСԹ[С֣Ư˾ɶһˣ㲻˵ɶҲƯ]㿪ɶħצ˵[ɶƯƯ]˵꣬ȥ˿ϽԼòѧ°飬̿һƯޣûʲô˲ϲ褵ȻҲ褶΢΢һЦ[Сӽˣ]褵ǲ֪ģֻǺͺ죬仰ʮãЦˣƯ׸ɫ٣ſˣѹû褵[СӣǲǶˣôˮ] ɶ[ûСӻǸСɫǣ˭ѽҼСɲᣬҲûүѽ]褿ЦãҲ[Ϸ]һŷӦںԼ˵վֱӣش[죬ǰǰ]Ϊļ죬Ҳ⺢ӵգԼȴĸļգʵǡ
ǣԼĸ˭֪ͬˣ뻹иĸףҲԼһ˵Լ֪϶ٱԼ
֪ʲôûʲôӦָֻԭĶſԽԽÿһҪ취Ū֣ŪֵԼ
ǴСӱˣŻгԼ˵ô򣬲Ǻ˳󣬴߰˺ŵ[]ų֣»ԳӰ˿⼸յƣ´ʽлүĶ飬֮еıҢֹˣ뵽ڻŵ£ҲʽҲգֻǱʾԸΪүţҢЦ˵ԼɲҪôݵţòɶ͸ûȴװ˵ЦԼҲ̲סЦҢעԼҵĶҲһԣʵ[ǲ׼˼Ϣô][ҡǸ] ӵĻصҢ۰ȴӲ簮һͷԭϵĴҢӲԵҲְ[ˣʲôʱôѵĻˣǲЩţ]شҢЩ˵[ûûУĻһ] ŵöʽϲõľͷҡ˹Ƶ[ղ˵ʲô]ЩˣҢҲŻ[͵ܻȥ] ʶԼʵ˵˳æסͣŵÿŸΣʵԼ̲ס˸磬͵͵뿴ͻȥãɿſţ͵ܻȥˣҲû뵽ôǣץ˸[ʲô]ҢǵЩˣԼʲôʱѧԼ̫ˣ׼úõĽһʱ򣬴ϵ褿˿[Сӿɰúܣûʲô˲ƣҪڴˣүҪС]ҢΪ飬㲻˵ʲôֻҪ´βҪٷ㶽ʦʫȥһмؿ褣ﻹˮģӼᶨҪŪֵߺ褾ʹϷ԰֪ʦôˣԼʲôû˵ˣ£ʦһ˸뿪ڣִһλˣϡǵΪԼĴү˰߸褻ҩ褼үһԿţЩ˼Ȼ֪ϴͿҩʱǷҲһԣԼʱԼȴʮֲԸο˴ԥԥ֪ôүرһҢû뵽ôӣеģûʲôãϴͿҩԼڳΪֱûԵ褶۳Լϵһ˵ݣһֱ׳褶ŴΪԼµ֣ΪǾҩʹһ߿οһ߶һԵĲɶѵǺ۹Ʈүϣʵڿˣүүĵ´ֲ֪أ˵Ҫڴ˿ţգǱɶҩҢһν˷˳ȥ󣬲ڲɶĻʶ褵˼뵽ƽʱôЩ˶ԴģԼнҲ֮УЩģҪԼģͶ֣ڣû뵽ԼЩ޳֮ͽΪһ褴ڴͷͷϸСĺ飬Ǹҩ۵Ľˣûĳ󣬼ǰЩҺմʪ˵ҵӣЩ԰׵ҪʹһƬκ죬ë촽΢ţؿЩٵţĵ͸Ƥ΢ƵɫڻڵģǸո뵽Щ£ĳҢ˼ֲֹôϲ˭˿̲ܶסԭʼĳ嶯Ҷ
Լʲô
˫ۣҢϽջ߮Ŀ⣬װµ[]תԷԼģߵԵԲʱߣ[лү]뵽һֱ£㿪˳[һү][ǲǹ԰] ҢͲµʣ̸̸[үӢ֪԰ˣֻ֪԰ӱ⣬أ] 褹ĵʣʵǵʦİΣӱͲãҪΪԼ˿࣬Լ͡
[˱ץˣ֪] Ңޱػص

8

[ʲô] 褶ʱƯƣ֪Ķã
ץˣΪʲôץǣԼɱģԭΪֻᱻʻôֱӾͽˣҢҢЦ
[棬Ҳ㵱ȻץˣץˣҲù԰ӿ¿ˣܱܲס֪Ǯҵ̬ȿǲŹǵ] Ң
ҢĻ褸ƿӾ׼ߣȻҢ
[ȥҲûãûҸո˵] Ң߷褻ش˵ϻС˿
[Ҳܲܣʦ棬Ӳãܲ˵] û⣬ȥҲǣȥҲǣץסҢΪԼǱӵֱۣǰԼΨһ
[֪Ҫ취Ǿȳô] ҢοţҲû˦褵֣Щˣ룬ԼЩǲһ˰
ԼռҪλãֻǱ˿ɫǲܵ
[ʲô취ֻҪܾȳʦô]
Ңתż
[ʦҪûᵽ] Ң
[ûʦһڣ˵ʱ򣬰취] ûʱȥ廳ȥֻȳʦ
[𼱣ȰľңҲźð] ҢҲûת·
ҪңүӦþû˰ɣ˿ɺ޹ΪʲôҪңˣºӦ
[ã졭]
褽ľһһʮĸҢڹ˲ʲôߣǮĥ˵˳޾ϸϣܶЩ
Ңţ֪ôģô˶ôƯµȥ֣ȻͨҲʵãʵڲ֮褸ϧǳ
쿴ӣζƿ㲻ζҪ˻ţԼҲҪҲζ뵽Ǵ褽˴
ͻȻ˵һϸڣϸѯ
[ʳң̣]
ңŵǳֹңۣ»õЧ־壬˲¶ˣʳң̶·褲֣ܶðЩôã֤ݿ϶ˣô֤
褿Ң˼ʲôҴţֻǽŵĵ
ҢعͿһƯ峺۾¶˿ڴÿͷ΢΢ΪŶץסϵĽ
ҢЦЦģʾԼһ취Ҫľϵ
褱ֻҢĻʱ
ʵҢΪүҪٸ˾һ仰£ͲԸרе£˽ҲΪʲôϰվԭ
°ǮĴҪó֤ʮѣҪЩʿæŲУֻð

[˵ʲô]ԺĻ԰дһ
[ǸϷ] ų˫ֳסʯȵĿҢ
[ʲô] ҢʱֹųʧΪָֻ侲ڽĹ̼ԵĲһ
ųΪʱڽϴ˼ֱ꣬ܵ཭ʿͣʶ˲ѣԼҲύʶ֮ʿڰԼϵλʱ˲æ
͢ǲܸ潭µģԼΪү಻㣬ų籾²һԼٵö࣬ԣٲҪİæ
ҢԼļƻų˵˳Ȼܵųķ
[ⲻ̫ðɣǽϵĴ󻧣ٻЩֶΣΪүھǣֲڳãԶˮȲ˽˵͢Ǵȥһҵ£ҪѹȥɴѲٹַ£ʵڡ]
ų˵ĿҢȻҲ֪˶ˣҲӦˣٰܲ˸߰ɣȱµ
[] ų룬˵[үҪѵ]
[ʲô]ʵųʵĵҢһ
ѽԼͼ徲ҪЩ鷳ʱһǱѽûʹ˻ԼҲ֪Ϊʲô
ųûעҢɫԼҲһԿʲôŹͺͺ򦣬૵˵
[үʲô˵ܺðЩ]
[Ŷô] ҢЩ
[㿴ү㿴֪ʵүˣǮ]
[ǮԤͼ죬ʮֲŰĶԴ] ҢųĻ˵
[ү¾ͺϺˣֻǣֻܾȳ԰] ųӿ
[ΪϢˣȻܶǮºˣûϵȾȳҪ˵褵ʦʮֲãʮˣҪץ]
[] ųж֪Ϊʲôоүʮӣ͵Ȩʱɫ൱
ǱųɢԣҢҲţΪԣҢҪ¶ݸϷų
ҢĿհѼƻ֪褣褿ʼЩܣΪܾȳʦʲôӦ

9

ÿ·ʮ壬ķУԸﲻϽȼİ죬ɽɽ䲻ǰȺУһǳεİ˴ηעǷ׷׻رã˭ҷôͷֻ䶨ƿĴһˣݣòãһ³ĵΣԱ߲Ů࣬ǰүΪֻһˣ˭֪˷ӽУַһ˳ѩ£ǾУӾʳ¶·֮£ƮƮ֮ѩΧһ̾ոջɬŮǼ龰ȴ¶ʧ֮ɫû뵽ôӢİүʲôʱз磬Ǹô˶Լ˿ɾȹϸϸȥ֮죬ֵ÷з¼֮һɱǮҹӵһɧҢ§˵褣ûΧ˵۹⣬ֱȥÿµǳĴ£˱ٲˣųĴɢ죬ҢʱݳϷǶŲɣȴǮ˵Ķˣǲźýһϵ˿ûʱƣϵʮֻ⼸ſʼѪˮҢŲסִҪԭеļƻ죬ֻܵ¸ˣʦܾ͡
û룬ֻһִмƻͺãʣµľͿҢӵŻˣӵȺ˿ڣ褸о˵̧ͷмسҢ¶΢ЦȻֻǸлĻӦҢȴ·µĴů˻ζЩˤһӣҢԼı仯ԴӼȻ濴ʲôԼʱʮֵÿ̤ʵԼ¶΢ЦĻ͵һ£ǰһʱûĸоĪǡ
ҢţǱߵҢӼɣϾȫˣִҪҢ޷Сĵķ褹º˫ֺʮĿͷ۾ܱʦƽĻִԼĴҢ褰ֲ꣬ȴֻ΢˫ۣæο[ˣҲǱ֤ûµ] Լ䣬褱ҢĶһ£漴뵽ϷҲİ˰үһϷݵһĻܿ㴫ˣΪͷβ෹̸ʣǳԾǣԭΪΪӹ¶һİүȻҲܲסɫջ󣬿ɴһŮǮ֮ǰֻǰŰɲȷϣʵЩò⣬ҪˣЩηүҲܾ;ʹ˰ݲǣôǼĶ磬Ǯжλ˱̽˼ǮүүҢ˵ͨûϳȥ˰עʱ䣬ӵ褳ȥǮүүӭӣү褣̰޲ǰݺݽѵһҢǮүı仯ɫõλ£Լϣܵ£ڱǰͷһأοԼصү΢΢һ£Ҳ˳ӵҢĻͷǮүĿˣڵ[˵үרһˣû뵽ҲֻǣүҲ˵ˣСϷӴɱҶ񼫣үǺô˵ѡʮкϣֻֽܲܽ]ҢЦЦ˷˿ĺڷڵ[Ǯү֪ǻĺɫ֮ˣҲ͸ϵǲյģûԭҲΪԼ󲻻ᶯģ֮һʵúܣҲľˣñˣʵ鲻Խ] Ң˵ţؿ˻һۣ褾Ҳûͷ̧֪Ϸ褵ĻǲֱģҲˣֻƴƽҪӵԼźøо˿Ң֣ỬͷƤӶʱ˰ߣҢ˵ͻϢ褵Ķߣ£һҲⲻ֪ԼʲôʱУŵָͷҶһ[ɡ] Ǯү[֪] ҢûڵĻ[ȷ[ʧ]ӣҲʩŰȣûȥǵˣǺãͺúһ]Ңվ褹ԹԵĿһ࣬ŷԼˮܵҢǮүŵĵԼ[һȣǱˣ󣬱Ҳȫǽ֪Ӳ᲻֪ҴעĲ]Ǯүߣ۾ֵɴ˼[ڶҪȴúöԴҵȫˣò]˵ţƿڣ¶ߺ˿[¶ܺúޣӺѱĲǣӵŰʧҲ֮УѵǮү˱޴ǿĴɣһܵ˵ӵĲǣǮү˵ǲǣ]ǮүѾ޻˵ʮֲ[ҪִҪ׷ΣǱҲֻȥֻӵĹˣñưͿǣǮү˵Բ]Ң٩٩̸䶼ץ©ǮүڵǸɵ̧ۣͷ褺ݺݵص˼ۣվ׼[ȵ] Ժ̴ܳ˺öǮүȥ·[үҪ] Ǯү߷ߵ[Ǯү˼ǲ׷][ү˵ˣǮĳ][ȻѺε԰һǲǡ]ŵ̧ͷ[УҷŹˣ԰˽̵޷رǸշģ̳ĵӣҪúýѵһ] ǮүϷŰĿһۣк岻ԶߣүҲǾܰĿ
褾ֵŴ۾ǰץסǮүĸ첲[ʦôˣôˣ]Ǯүӿ褣һûվȣۿҪڵϣҢţ褻ҪȥʸףҢͷ褶˵˾[𼱣]֪Ϊʲôɾһ䣬ң褱侲ҢοŻ﷢褣Ȼʮ侲[ԭˣոĹֻӵһ׮һ׮ǲºú̸̸][ʲô] Ǯүûϵ֣ûҲ̧ͷҢ¶ΥĹ褷׻԰Ҳ˳ΣҢ쿪ʤ

10

һ磬Ңųȥν褵ʦڣ˻ͻԭ԰ȥ褱ҲȥȴҢΪܾڴĵǻû뵽ʦȴǱųŻģŵ褲ֿˣԼٶ඼ᣬɾǿʦҢϴθ褿˵ϴǣְ˰褵ԺУҪ粽տʦԶҢһУųҲææ⵽˻ƻ裬褵ʦҽ׵Ҳǲ뿪ԼһûãһٸȲɣҢ뿪ųʹϣ褻æһ죬˶ˮδҢʳȥȣֱűţССߵȺ򣬿̧ԭŵͷǿ¶ЦЩ죬ͷԼµأ඼Ңͬʳ褿ʼòǺ׵ҢԼҲ̫Ųõ褣쵣ʦϾ˼ʧĵͷƵİķһᣬﻹʣ׷Ҳûڣϲļһ鶼ûʮַ֣صĴ˺˵ڶһ磬褱ʦķ䣬ʦƽȣ̬Ѳյʹ࣬ʯͷ˵أԱһֻųڴҲ˯㣬ˮ˳褰ЦԱߵһűҢɿһĻȻ֪ʲôǹֵֹģͻȻǮүʱ褹˳ԼĻԼǰǷ˺ôľԼ侲Լй¶ĵĽţʱĴУ﷢˿Ĵ£޷ҢҲԼĸ飬ԼĶģҲˣԼҲúôٲЩίɽ쿴һĻԼ֪ô룬ոõ˼ϲԼأ
С÷˳µ£ҢͻȻʶԼûᵽʲôǶģϲоģһϵеķգǶԷϲԼǶԷܾԼЩҢᵽ褵ǿҢˣվſڲ֪ʲôԼҲûţҢԼһ߾˺þãõų綼ڻŻعǱ褵ʦҲ˹ʦͽԳߵҲôţǹغű뿪ų磬ҢҪȥٿ褣һ氵ԳЦԼûϢһ᲻ýˣʱͼܼҴҴææظܵͷ󺹣[ôˣô] ҢʣЩĲ[أүǣС컨]ܼҼ[ʲô] ҢһæڵԺ䣬ֻѾǽһŻңɶҢƿµ˸ϵߣͿСͨ죬С񣬻ҲûзӦѾһϢ[ô£ôڲŷ֣Ƕʲôȥˣ] ҢŭǾͨͨһƬ[ɶôտӵģҪʲô£͵] ҢˣģڵΨһ֤ݣԼȻǳʲôغӳ컨ֻҪּʱǵȻ£ѾԲű˷֣׶༪˲ɶվţΪ£𣬹ԼСΨһĺӶûչ˺ãԼԼôϾûأôûСӱƽʱأҪСʲộүԼҲȥСӵĴǴҴҴ褵ԺӸæץҩɷֵʵ̫ܾܲȻͿҢеĶ[⣿ʲô⣬ֻҪúõĻţҪǶ]˵ҢʧԭеĽȣǸ߸ϵүֻǸǺӰΣĸײɶˣɵڵл㱴˼Ѱ컨ҩڵȥ˼̯Ҿƣͣϲæ˴죬ü̳ƶѼףȴȻӸ߲£ƵƵҡͷү׼£Ңױǰྫ˶޲ߣʧȥǵҢǶ˳ȥ˭ǽȥһ㱻ƿƿ޹޸˳ҢԼͽıһֱһһҹҢ֪ô֪ΪʲôֻҪԼ߾ͻû£úڰ޳˵ʲôУ

11

褺ʦûָովһѣٺһӻҪ褵ʦһʹѣҲʦܵĿ࣬褰Щ췢ȫʦûһ뿪ҢģԼûʦԹ壬еǣƺû԰үĸ飬Ҳûѣűҹʦʱһͬ齶ߣһͬ˯ϸùţ㿴ųص褶λԼĽʮָмǰʺ[Ž¶ңûúлʦ¶Žգ褶úôлү]ᵽүϼһ棬ûԼ⼸ͬͬ룬ͻȻûŻЩϰߣ[Žү⣬Ӧûһ鷿]ų̣褵Ļ[Ҳ£ǻѽҶܼ˵] ų[ʲô£] ųһͷ[㲻֪Сӳ컨ˣǷֵˣˣܼһȥȰȰѽҪǡأ]ǰ˳ȥֻųԼﵱٻصСӵԺʱ϶˸̳ӣأȴܼܼæŸС׼£Ҫݱ[ӱȥү˺üˣϻ][ңȥӵ] ˦ܼң˽ȥûܼҷӦѾ˽ȥ˷䣬褱ǰľ󾪴ˣԭûʵװޱҵĿȫǣƬһأɶĵϴɵɵң褽˺üûӦϱƬ˺öĿߵңǱʱˣҲˣҢڴ϶Ҳ۾Ŀǰ褵ҢһֱһɽߴΡ룬ɿûҲдһ棬Ҳ¶ı褵һæ»̳ӣ߽쿴һһҹĳҢеҲΪ褣֮Ңû֮ǰһ˸ҳȥһҹںڵĻ첲ţҪͨպ΢ûеĺ濴ʲôļʮΣ褱뱧ýмҢоҪߺӣľͰ˫սģôǶǲүϷ֣Ҳˣæ˵[үȷ֣ٲȾˣ]ᣬôᣬᣬƭң[ģ] Ң褵ĻЩӳֱȴ˼״æĿ[Ūʹү]ҢȻЩ褳ûϽڴƽ⿪ҢĿţûӦ[ڸʲô] Ңʣȴľľû[Ұϵ̳] Թ˵˵ҢãȻĴ˿ϹȻи̳ӣͷֿ˿һϢĶʱҢŷӳ˹æ̳[] ˵ҢĿ࣬Ϊʲô鵤ҩɴ򿪺ֻƮһŨľ㣬ʮʧ[þƲѾԹˣûõ] ֳȥûᣬù̳òմʪͿĨСĵıܿЩŧ˵ӣͿ˵[ʦԼģƽƲͬҪŨϼʮû˸ֱڣҪջɤӵģһС׶һС̳ӵˮŸҺȵģҵúܣʦ]˵ţϵĶҲûͣ[СʱҲ컨ֲסҹҲ˵ûˣֻеʦóƣͿ˼Ⱦˣû죬Ҳˣ۶û԰ﻹЩ컨ĺӣҲкЩģģڶ]褵ĻҢæմ˾ƣһͿžæ˰ʱоû֮ǰôˣûҵͿһ㣬˴룬Ңϲæǿ˶˵˼飬˵үз׻ܼҸ˵ù¿˺üͷ˵飬أæ˳˹ҺõİɴҢһѵ⣬˻ûʲôɴܼҵֺǺǵʱƽˣҲˣɶûʲôӦƺΪԼأôոջ˵ûȵģûˣ
褼ţǰҢ˵[չӲܣûˣ⣬]褿˿ɶֿ˿Ң[ûʮȫʮɶҲˣүƽʱլʺӶƽ£ɶչһľӣ£ضѣԺСģû˲ɶүҪҸչӣܱ֤˻Ȳɶչ˵úã] º͵˵ţ֪ΪҢƽ˵öԣɶչʣոҲԼ嶯ˣ褼үָճ񣬱ָ֪յ侲һ֮£Լڵµ֪ӵûµĲɶ۵һ˳һҹ𣬵ǣȫӿ˳Ųɶ˷ӰϢȲɶҲ侲ٴλȥҪݣܼҾ褣˵үһûʳˣҪЩСˣһ˽ȥ褽ȥʱҢڴϸϸĿʧõĶӣոյΣգԼ£ڣԼ治֪[Ե㶫ɣܼ˵һֱûԶ]º͵Ң뿪ߣԹԵ£ôòãĶ[һ]ܼҵĵ׼[лү]ҲûæôãȷʵˣĺҢһ˳һᣬҢʵ[ˣһֱ㣬Ϸɣ㱾ʲô][褣ʦȡ] ص[褣֣ˣŵú] Ң̾ţҲЦ[ү˵Цˣĵһ][ô˵ǲҲǻƣҲ־ʿиüңܳɾһҵϧ] Ң̾ţĶ֮ˣһ̤˽ȥһжջƻЩϲؿǰˣû뵽͸ļأĳ羴ֶ˼[ԺһֿɺãҲҪүүˣҢ] Ң˵[ôԣүôʧ] æܾ[ҿǰ㵱ѣѵҵ֣Ըҽύ][үǡ] û˵[Ҷһҽˣү㣬ܾܾ]ΣȥҢõĿЦֻýܣһξүҲʮֵĺЦЦͷԷͷķ˿ҢְڶָĴȵĶһ֮㾲ΪҢָԼĶʱ徹һսͷ[Ե㣬ݵ] Ңڳճյÿ[] 褻ɵɵ

12

褵ʦ𽥺תֻǻ´ģʱţҲƢŽ㣬ҢֲϧŲĬ˺ӵԣֻͷæ⼸첻֪ΪųҲʱʼҢΪȰԼȢ޵ģ֣ȴûǰĵ߶û꣬ûͼæܵ褵ԺˣһǴ졣
ҪһֱҢΪˣ粻֪˼ˣΡ
ڵҢܲų࣬ԼĻûأ֪褵ľҢұ֤ԼȻԼ࣬ɸмĽԼͬģֻǱĬУҲԼ
⼸ҢҲΪĿŬţʱԼԱߣ֮ܰҵգҪ˵˵ģģҪԼ˵ûԼôʱ䣬Ư[]飬Ȼʹ࣬Ϊ˻[]ˣ
ϲ褱ÿԹܲʱ褾ͻĻסԼСϴʹĸоͻⲻ٣ƮĵԼҲϲòˣСԴ褵ĲУƴȡϢõʱЩ覴òǣ⼸֣ÿ[]Լʱһȵ߶ԼǱҪˣŵֻаͷӵԼ˻װûТˣ֪Ҳ룬˭ûأҢʮֲˬƾȻƳ˲褵ĶԼû취ʾ⣬ƫƫֲСӣ㲡ôʰ죬ԭչСӵѾǿ˲٣£ιϴ裬˯ȫϣֵǣԭõƤǹɵĲˣվŲţŲſţѵӺҩ࣬ʱʱػ˵ֺõ褿ĵòˣҲϲϺһӲˬˣûԼı»ӰɣҢ룬԰æһɢڼɽˮ֮УĻ԰ûӦеľɫȻһƬ֦ҶïɼǵģҢԼػ׽ЩãȻڷ³öˣҲ˲٣ЩǮĹҲʱϧҴֺԼҢͬõĲӣ΢Ĺػ΢ʣ˲ˮԿգ׼ģСһͼÿÿһᣬúܣΪүʲôǵ㵽ʦҲģö඼ǻʼҩģ˵͸ԼʦԹԼథ̾һСʦԼĪЩ˵ɽˣΣҪסԼģŵģֻ¾ٰʹԼ֮ǰҲСø˼˻ȥߵʱʷĽһСٹݣһϢ֪ĶԴˣԼǶʦĻŲɣֵԼãҪ鱦褵£ᣬȷʵЩģ褵Ｔֺ£ìܵúܣӦ²ǰ˺󳾣Ūֲܾᰥ[ʲôô]ͻȻһһǸողŷֿҢ[үô] ոջ뵽ģû뵽̾ͼ[ߣôҲ]ʵպ褷ֿãͿʼЩˣЩգͶС˾ȻʼŮ鳤ˣǣɻǼܲסٿһ۵뷨ָ˳ȴûԼ䣬˻԰ĸں棬ʵûô͵͵ֻ̫Ңֲţóû࿴۰ˣ[ңҲ] Ҳ֪ôܲʵ˵[Ŷˣã˵Ķûú䣬ʧĺܣãֲ󣬳ͣһ߰]ȻҢ˿ڣȻҲþܾ˾Ż԰ʯͷС·ţҢһ߽Щˮ鿲Ľ褽ζ߽λںĵĳȣŪ˵½ǣҲЩɢҵķ˿ĸƮ磬ҵڷƮţҢϣҪܾҢȴ˵[ӵִ󲡳Ҫٲٲ˷ҵҩģԹ]첻ֻôˣȥԼľ͹ܲס

13

Ңͤͤǵ˲磬濴԰оɫһʣһ⾳ҢҪһůƣһݸ褣ů£ɽˮ˶ûг˴ʱؾ£ҢƱ͵΢ıǰǳһڣմ˾ˮһ˿ջ󣬿ʵ[ʦͽ˴ô죿԰˵ɢ]⼸һһ褻ûϸ룬񱭣ص[ٺʦɣܻᱻĵؽ磬ǼϷ԰ų⣬Ҳûʲô취]Լô£֪ĳȥ[ôϲϷЩģϾϷ԰桭] ҢٻصǷ֮أбĴ㣬СʲôģԼԸģ΢ȴܸߣԼһϣǶ[ϷϲϷ᲻ͬԼӣ˵˵˳ϷԵҲ]˵ԼϲĵطЩ褵ȻԸٻȥЩ˫w棬Լ˳Ϸʲôᣬ棬һһ͸¶Լݣﶼһ˿һ裬û˻£ȻЦСĹҢ˵ְļ֣㲻ոյĻ⣬һʱỹ߲ˣԼ취[ү԰ķ羰续ӹ֮˶ʩЧƴճܱ⣬֮˶ǲŻ磬ϧʱ֮]ŪЩԻɵĻ[ŶǺǣôҵͣϲ] Ң[⣬үԼ] 褳ԾĻͷ[Сϲɽɽˮˮǳʼң˵ܳɸ] Ңߵͤߣź棬п˵[ӣ] Ц
[Цʲô] ҢЩ[㻹ҵĲѧɣ뵱꣬Ҿ԰״Ԫɱȵĸʰ·磬Դ˾ûʧֹ㲻ţ][ĸңүѧ峵Ÿ߰˶] ЦⲻĵҲǸұȵĹ[ˣ԰һرĲõģʱ򣬴ȥһϲ] Ң˷ܵҫţҲûͬûͬ⣬ߴţƺƫԺһһСľǰƺûʲôϡ֮ҪʣҢȴһ˵褵褲֪룬뿪ֱҢ˻ȥ[˵һ㿴]褽ӣЦ[ģˣǵ⣬Ҳ˼Ӷ]ΣֲæܳʲôΪ۾Ңֻǣ褵֣ǰ·оֱȵİ褽ŵһҢյΣϲϵĴյ¶ȣ벻ͨͬôô࣬ʧȥӾʹУоֲڵƤԼĦţ･˺ں˼ûעҢһԵѣһ٣ſһӣΪԼˤıضᣬһ˳ȴһʵůĻҢһѱסǰ˵ӣߺһŰ۵Ц[̧ôǰߣϷǶҪ࣬ӯôô]죬ˣһԼ˳󣬶ǣԼĻأûҢ޶ĵЦæվֱӣվֱӣҢߣɷȴٶˣƵվҪ⿪ϵ[⣬⣬Ҵ˻𣬸ղûչ˺ӣùܾˣԺ󲻸ˣһˣȱ] ҢֹĶЦЦЦûҪ⿪ϵֱǣûҷ룬СĵǰΪԵʣΧĵģ˿ҲޣŲҶϷȻҢͣƫͷȥܵĶǰó棬оӶ߻䣬ոӦ˺ڰ۾ӦͻģΧ󽥽һƬƬള褵ߣ۾ֻߵɽϣƬĺֵĿһƬϦͽӦǱһ㣬ԼУ캣΢紵Ƭµر˷꣬׷Ʈ䣬Ĳ˼褴סˣӲ֪ڷԴ֪ʲôǰֻ̰ĿţҪؿԺһƬ褼ϵķҶҢڵ[ûƭѣҵĵ֮ȡļ԰˼壬Ǻ㣬ȵ˶Ǳɽİѩ÷Ƿңɫʯּڣɫ] ҢؽԼƷһУоŷҶƮ䣬ĥƤĸоϸϸﲻ࣬·Լ븡ĳ˿Ҳ࣬·һ̱Ʈ[褣] Ңڻ[ﳪɣþûˣϴεĹΣΣֻһ˿ɺ]褻ͷЩԾ漴ЦӦۣ˸س˦䣬촽ֳתڣã綫
Ǳ뺣Ǭµգǡ϶¹ū϶¹һ϶¾أڹ㺮ڹ㺮
ʯба˿ԧϷˮɫˮ泯ˮ泯㣬ɣѽѽڣū仨⾰ɫٻͤ£УΪĻ̨̲˶ƫƫһһһһЦҢĿת߻ˬɤʱ褱κʱĶûϷ̨ϻİ㣬ҲûĶ崵ĳУڵȫȻ¶ǷĵڳţźܾԺ󣬵ҢٴĳȻǰĿǻƻصڶߣ

14

[ү]ϣҢҪȥܼ[үиĹ˵Ҫ˵԰֪][Ŷȥ]ҢܼǰȻչһЦԼʱЦθȫޣҢˣ¼үæͷһٷУ޷ǸлԼȣȥһ֣֮£ΪҢڰ֣˸˲裬˵[²ֱ˵ϲֱ]ЦŻص[үȻ˿ʹ죬үҲ֪԰ǿȥˣϻмϷӵ⣬Ҳ˼ҪϲҴأҪû˼ү˻СģҲҲ][ܼңȥ˷Ǯ] ҢɫƵĻصЦæóһŷƵİֽҢ㸩׼뿪[ȵ] Ңס»Ϊʲô⣬æǰʻ[ʦҲҪ] Ң˵һ㶣û뵽£æ͵[ү֪ԸϷ԰ģûǩʲô־][Ŷ] ҢЩ죬ڰ˵[ûˣ߰]뿪Ң̯褵ϸϸĿۣСĵطŻԹŵڴߵƯ[]ԼιҩʱűشˣΪǵǶ˻ҩȴСչԼĲɶ˽ɶŵߵߣеԭཱུôһ˲٣ϻкܶ㣬ȴҲС࣬ҲָһЩ룬˶ӦþȬ˰Ųɶǿģ[ɶæˣôö]ɶһû˼[˵Ҫæܹʲô±һҪ] ˵ǲڳɳüȱĸڲɶϵõٲȻԲɶ׽ܶ࣬ĺȻ˲ɶףȴ֪˵ʲôү𣬱㲻׼ԼӣûԼӵĵȴʲôĥԼһʱ͵͵˺üΣ죬òҵ϶ŹĿԼģһ᲻ߣһ뵽ԼôĿ࣬۾ֺվڴϣʹſ˫ֱסɶѧ褰οԼӣĴɶĺ󱳣һ˵[޲ޣӺᣬʹʹ]ʮĵĲɶĻЦ˳[СӣӺū澿ɲ]˲ϵ飬Ц˵ɶˣҲĵĺǺЦţһδˣɶԼĴˣܣҸŵĵطҲУԼȥĿŲɶæΪϷأԼһ𣬼ɶצԼȻ˼Լ˵Ȼߵ¹Ȼĵͷèèһ棬Ǻǲɶæ˰죬ǱҢˣ߳Ҳûƣ褰ҩ˹ȥȻ֪ô࣬ڴߣһһ׵Ĵҩ֭ιǿ򶨣۾ǲ¹ɨȥ褺֣[Ͽ¹ʲôҪʲô]æҡͷ۾ԹԺҩҢ¹˽ŵЦ[ЩѾֲ̫ˣ·ûͷŽѹ˿ô죬㿴©½]¹ȥÿǷɫ½ವһԼ˽ȥ³ʲôµЦ˵[ףԼȥأ]ˣæ[ûûУûвˣģ]Цøãֹ˵ıҢ¹񣬷̵˵[ɣ·ѹˣ̵Ļ]Сű򿪣ɶͷС˳ԼŪ˵·ֶ֪[˵] Ң˫ֱһʦļƲɶһţæȥ[үūʵСӣ͵͵ģū֪ˣҲˣүū뿪Сӣˣү]˵ţָҢ˼ͷɶƽʱҲȫǸѾƽղĹ񣬽ɶˣŶҢ˸˲ɶĻüͷ[үòɶΪʲô][ΪʲôΪô㡭Ҳ÷] Ңɫ[ûʱдչ˺ӵºң㵽ģҿɶĶãҲ˲پţ˵] ֪ͣĻò˵[˵ʲô] 褺Լǰ˵ô໰Ң[㻹ĵҪ˵Ҳܲ]֪ЩҲС[] Ңסǹ褵ֻ仰ЩԹɷǵĸоҢʮòɶлأԼ޵滨꣬籩衣
ҢʵܲˡæֹٿȥҪ[㣬ԺҪϸŵ]ɶɴ⣬ͷлҢ죬褵л˵Ҳ˷
Щ˼ЦЦҩ뽻ɶԼ˵Ҫȥʦ˴ǣҢҲϽ˳ȥ
ڲɶмĿУ߳˷

15

죬ûȫµϦĹԣɫͥԺһǰһ߹˵ϣյůůҢ󣬿ıӰʵķΧУӿһҪ§ڻúðĸоôţҲǰקסǰ˵ֱͣ½ŲعͷΪҢʲôҪ˵ɵһᣬȴֻ죬ԼҢҲ֪ԼΪʲôҪסȵعѾŪ˴۵С۵ģο紹ҹ۾ӳԼ㿡ͦò£̵ͦıһ˫ε˫ӳŮװ޺죬ֻȻҷۣϦĹʣ̲סһ׷ζҲİһȴӿҢоƴȫѹסǹɳ嶯үһоסԼԽԽüͷͷҪ΢΢ʹĸ첲Ңŷ褵æϵͷСۣδõ˿ס褺ÿ۾ֱ̧ۣķ鷢ָ⴫ȵĴУȻϸϺõĽһ㣬ֹ˫촽ΣҢȴʵ˸оǰķ˿˵褷̧ۿҢûŪôˣͿ˵ԼԽԽסʱҢѾɹķǶ䴹Ѿõĺ촽ĦҪζǲԼеʱžڼ˲Ӵදάһ˲Ķ˵Ңӳ˲ӣӽֱȻǱҢͻȻסˣֻҢϣ˵ĴȻճһ褲ûöٵֻķӦعζҢѾԼ˵ӡҢһƬհףǻûոշһΪİ˻ӣĸֳۡ˸°ֺţ˵򣬾Ǻݻû䣬ʵȴҲǲŭԼСͶֳ羴־ηʴУֵУԼҲǸ۰صģҪȷʵλʵ۵ıҲԼ֮µãԼͷϷҸŮåһƣһĴ󣬴ﲻ֪ôӦźõعѾ֮ززԼؿڣҴҵԼСԺиϣŻţβ㱻̨װ,һ󣬷ڳȾͷϣƽԼҵĺôˣôִأǿүǰϷ԰ӦֻҪЩʱģĸһ㲻˳ţһٶһٴԼСȻЩḡľٶʮֲˬɶϰҲֻҧˣȥڵãֵãһ־Ȼ˸үո𾪵ı飬ȻҲûо飬ڿѾ˰ɣȻƽʱ˵ºˮ౩ŰΪүضҲúܿǣ˭ոա
뵽ոյǣ褲ɵָᴥոձǹĵطָĴû˫¶ȸû˵ȣֻô˼£ϵǶ㲻ϣûµĸоǰĸͷĿѣ԰θո˿ô褶ŵĵľ̴㣬еյζҩǻԽԽ죬΢΢ȣҡҡͷеȫ˦ȥ˶񣬻ͷҢû׷ЩʧŶԼ죬ϰ£ȥֲ֪ͣ˵ʲôԼĿĵȥͷɥεʦǰʱѾȫ̧ͷʦ͸¶ɫ⣬ůЩе˵ʦԼֵĸоͳͳ˵ʦһܸԼԼô˿߼ۿҪţȴһ͵һקĳ˿Ļ

16

ҢعҲһվԭ侲ķһĺ壬ʱı飬ڳҾʱأʵͷԣ׷ȥ׼˵αЩСŮ̬ȥ
ȸʱѾ߽ԺţҢ뿪ڽס褣ȻЩֵʲô˷ЩڽǣҢϰЩգĿȳ˴Щһͷ壬æǰס
û뵽Ң׷ԼﰵЩϲֲ֪ԣţͼҢʳָߣԼ˸Ķ
褲⣬֪ڸʲô뿪ʣԼͱԶķǰӣѶ俿ϣʱ˵Ŀ
褶͵ΪʮֲݣҪֹͿҢüͷɫأ
褵ʦæҲѧҢӣѶϣȫûոԼΪ˵
ϸ˵ʮС褸ʲôţ͸о˳Ĭʮְֻϸ΢Ħ
ͻȻžһö˶Ϥ
ţȴûע˿첽ߵűߣű͵شˣ˶һųվſڣֻһߵֳĺӡǰߺڰߺģʮֻҲʮ𾪵Ŀ
ųûϵǽǵģли¸صү뵽ոյĳ±ȥֺ˼֣֮ȻˣΪүϣƵӡ
ͬ˲ɵϧҢˬʵһЦʲôûƵųٱãųҲʹһһļϣలοȥ
ߺ߽ʦų½΢¶ţؿң촽ˮΣ褲ɵöס
û뵽ʦ˵һ棬ǵĵС
ʦ褿ڣ˵ǰļž
̧ɨһִۣæͷȥ˶ӣо¶
Ϊ֪ȴû뵽ƫƫԼͽȥʦɨأϲڣﲻųԹֶ˼
褼ʦɫ糺죬ѹסĺ棬˵
ʵ˵Ž˻治
̧ͷ褣˵
ʲô˼
ûʲô˼˵ҾŽֱˬУ佫ôĵİǣ˵ǻǷһ飬ƷҲãһͲˮϲ֮ˡ褽˵
ǲϲɣˮʲô¡˵
ŽʦʦӦʵҲԼոյһ䲻˵ʲô⼸ҢԼ΢Ĺػ粽չˣԼҲ׼
˴褣Ҫһ˵
˵أ
ûעʦ۹⣬Լ˵˳
үŽǶĺѣĿڱܺãνۣүΪԼİ޹ô꣬ɼǳרһ֮ˣŽҲܿסġҾҲԡ
ʲô褵Ļ˴ϣǲãڲʦæ죬ͷվһ
۾ֱֱĿ褣һʱ˶û󣬻˴˰
褶˵ס褵֣ڴأ˵
Ϊͽʦƭ㣿㣿
ҡҡͷ
ʦ˵Ļ
褻ص
ͽ
ңһαˡһνҸҩʱ˵ʲô˽
뵽ǲ׵һ褴ۣ߬ģؿ˵
в˵вɱ͵ĵ鱦ԣӱ̣˲ҪҪסġԽԽС
ĵͷ˵
֪ôˣ
褾ȵ̧ͷſڣֱ˶˻ȥ
˵ûʲôҲţҾֶ֪мҲֻǳڻû̫࣬Ͻ롿ᶨ޻ת
褵ͷû˵̾˿褵֣˵
ȥʰһ¶һߡ
û뵽ʦҪ뿪ߵôִ٣͵̧ͷ˵
ô죬ɣɫȥү
û˵ã֪Ҫߣ
ﻹЩܣͻȻ뵽
ʦ˻ûã԰ӱˣǳȥš
㲻òģа취ֻǣô᲻ã᲻þԼ£ԺҲʦǸǻԼȥ˵ɫ褻æ˵
ûҺʦһ𣬾ˡȻ£ոȷѿͱɱͻȻϷﱻ˰ԧ˹飬ʵܵĽ
褲֪Լô߻صķ䣬õ㣬ڴߣµĹâӴ˽صԣžҹԳ褵ĹµͻȻһ紵˽¹ս
νƺĲûۿ褻ҢǸˣ˵Ļ˵ůɿԼôϸģЩһ
ţʱίĽ뵽ԺҲˣɬ
˲֪ã褻Ǻ˯⣬ǰֳദһϷ԰ӣߵϷϣʱڶͷƣԼ۾ǣִԼ֣ᶨ˫ۣӵԼʱȴٰܽ˽סӶӲˣ
ȥԼ컹Ҫߣһһ̧ͷѸ߸ߵĹҵ£οԼ˵ʦ˯ͷʱأүʦļƻ˵߲
ţı۾

17

˵,ҢųҢԺó͵Ϻ÷ȴųζؾˣҢ˵Ū˼̳Ҷ࣬Ҳûúһһ̳Ұľһϯضʹ
ųùһ̳Ŀ࣬һɾƮһң˶ϼ֣
ס̳ڣһȵС̳һЩˮմʪ½
ų磬Ңͺõ˶࣬һһţǽƽҲƷͻ
ųֵĨȥϵľˮԹ
ʲôã佫ȲЩͭĹӸǣίɡ
ô˵ģҢЦ
ǻô˵ų˸ãص
ҢεЦˣ˵
㵹ǰöԡ
ΪʲôųӾĸ׶ңС֣л˵Ϊ˺ˬȴҲСʶ˲ˣŲڵ죬Ͳתǵû
ų޹Ĵ۾ҢָԽ
ҢΣĸ
һ𣬻ֻѡ
Ȼһӣųˮ޳֮ͽƽʱԺȥɺˣò׶ģ˼һ顿ųԽ˵Խίݶû
鷳ˣ㲻ң㲻ҪϢ𣬻УǸϧȻͣҵúܣ䡿˵ҢԼЦˣųã
ǼҲҿ֦ɢҶ滹أ˵Ƕ磬Ҫ׼ˣʵҲûޡ
ų㬵˵˵ʵû뵽ô࣬һ뵽Ը￼ǵôȫ棬Ңˣ˵ģҪ׼ˣںͷ
㲻ã̫áҢ˵

Ǵ𵱵󽫾ݸ߹˾أһСϷӣȻҲЩжǴӵӵĿ˿дģҪҲգһ𣬱ֻᵱг裬ôҪǿôܵˡ
Ң渵ų棬ֻóֽʼ
ʱųЩϣ˼
ҢҲ˴㣬ΣҪԼ
ﶼЩ㣬Ҳͺ֮࣬ǰ¿ȴһһ
ȻҢһ£ûǺų˵˵ĺ
ǰգ԰ҹҡҢ˵
ǼһʲôҪųͻȻ
ȷе˵˵ģҪ褵Ң˵
ˣҲȥϧ˵ţվҪ
ȥˡҢֹ뵽ĳĳ
ųһ룬ϲ˵
ѵүѾлүҽ˰үƷȥ
Ңڰ֣˵
ǣұ룬ǡ
Ǹϼһﲻˣүڶҵƽųվ˵
Ңˣ˵
ܲ˵꣬ô嶯ӣ滳㶼ôָӴݺɳģܳŵ漣Ҳ룬Ϸ԰ӶɢˣֺܲǺǵĸ
ǣų˻ȥ
˵ϧûǣԸ԰ģֻ˵̨ϷֻϷʦ˵꣬Ң۲ųķӦ
ֻģ˼ţҢҲ
ãų翪
ûﻹϷ԰Щѵ
Ңüĵķ˵
ʲô
ѵôϲϷ
Ң治ø߹ǸյĴԣҡҡͷ
ǣΪʲôų
ֲˣôֻ֪бʲôԵɣ㻹ɣ˵ҲʲʲôסҪõģȰԼͳ͸˼Ҳźá˵꣬ҢҲûǶûԺ
ųһһǽǣǱ˵Ѩһ

ڶ峿컹ûֻԶЩ⣬褾˹ȷе˵ۣһûô˯ţԺģ˺ܶ
ҢȻʱʲôûУ̸ϸҪʰϴ͵ģɫʽԼʮϲҲܽ߰ɣ͵
ƿţ峿ĺô˸飬˽½תʦȥ
ſڣҪ̧ţͣǷʲôʦûԼͲҪ
հѶȥűߴ汻˴ˣͿɫݵϸһƬƣȻҹҲûϢ
±ʦ֪ԼСϷæͷỽ
˵Ӧˣ̧ȾǰߣոպЩסͣ˼æȥʦȥ
˼ͻȻͣס˽Ų褲
ôˣǲӲҿǹЩ߰ɡһ˿ϣ
˰һۣ˵
Űɣߣߺš˵꣬褾һȥ
褵ͷĬĬظں棬ۿҪˣ褲Ļͷ˿ȴûһ˿Ӱʧת˻
飬˸׼ţб󷽴һ

18

ⲻô磬Ҫȥѽ
̧ͷŲԶЦǺǵˣ滹żС˴
ȴһûϵôжʱе
ʵ˵ҲɣƽʱˣҲ΢ʱģ½˼ˣܼұż˵˹ǣþ࣬ɾ롰͵ܡʦͽ
ԼʦǰԼƴضԹܼʹɫȴû
ܼҾḻϵƽʱԹɫڻ£ԱϵİͲ³˼֣ظԱߵʹ˸ɫ˱ȥ
褵ʦȴķʱ䣬ɫ
ͽڹ߶ãʵڲ˼鷳͸ˡ
ܼҿ׼ߣæϹȥĵסſڣ˵
˵ĻүĿ˱ūǵӣ鷳һ˵˵캮ģҪҲһʱ빫ӰĻϢˣҲ١˵꣬˸
ȴ˿ûü۾Ժ棬˵
ӺõĲˣͷˣҪŲ
ܼҼ˲ʣ˵
ūŲңֻǣλӱϾڸסЩӣҪˣôүأôҲҪ׼λһ̲ǡ
˵˹ܼһۣܼҲŭȻЦӭţʱʵܼҵĶҪ֪ԼʦһԷۣ۾ʮֵģܼҾȻ治ɫƤһ
˻˵ʲôԶ㴫˼˴æĽŲһ֪ͨҢ˿
û뵽˲Ңų綼
ͼųɫ糺죬ŲЩȣȻǺ˲ٵľƵӣ˺Ⱦƽĵ
ųʮԼҢһľͣ׼ڿͷϢһأ˴Ҵ˱㼱æŸȥ
ҢϢʮֳԾΪԼյ³çŭ褣ʮֻţֻװһ򶨵ģｹǵûвס
褿ȥȴһӣȫǼԼϲãʯͷȵ˵أ
ֿߣɫõĵԼˣβ𲢲褵˼Ӷʱ
һߵųûôˣ˵ҢûתߣܼҶûӦ
ų첽ǰһѰק˻ȫȻû֮ǰС˵
ϧҪߣΪʲôҪߣ˶ûҪȥʱ޷ģܵ
ϧʦ
ϧ˦˵ȴûгɹȻ˴ץЩʹȴҲԸ˵˰죬ϧҲЩŭų
ҪôˣʲôȨңſңҵﲻ¡
ų类øŭ˵첲תȥ
ϧһҪѣﺰ
ңҪߣųƾʲôҡ˵ţֲͣĴˣָײͣţţȫûƽʱĶŵĳ·ܶԹȫйųϣһҧĲ
ǰȰ˵ȴҢһߣתͷ鿴Լ˲ʱֽţҲ͹˲ʦǱ
ų籧ʦԽԽԶ褱׷ȥʵڲʦ
ûҢӺǣֱ֣԰ȥڵǱߵ˵
ȥʦҲġ
ҢͷҲأڻص
ǱųȽǵ¡
һûټ֣˳ӵĸ
ߵɽΧŵСͤҢߣЩģְԼѩ˹Ϊϣ
褶Щ˫֣Թ˵
ҪҲҪഩЩ˲ôãҲ˸ô
̰ļȡҢϵůĺ˲䱻ߣۣ˵
ҲĶ
Ңãüͷģð࣬ŵ
Щ࣬ô߿϶ûţţ˵
һ׷УŴɿڣȲ̫ů˳θ˵ı˰ϧţԽĲԸ뿪ˣԺʣܻһλ룬͵ԼһҲã챻˻ȥԼĴм
ҢһԿ褳˼࣬ڵ
褣³çˣǸȴڣЩҲϣߣɺã
Ŷº·ħĹƻģ褲͵ͷӦˣ
ү
ϷҲ㣬ʦϷ԰ӣҳҲû˸⵷ңҲõٱᱡȥ
ҢʲôǣԼƻյĴ
ʦҪߣֲܷһ桿褿˵
ȥ˵Ң˵
𣬻˵ɣܴܲӦ룬Լ˵ȽϺãʦһʲô
ô˵ӦˡҢ
̧ۿҢ˵ͷ
ˣ룬оƽһĿͿһ죬һĳ谮һ죬Ժ£Ժ
褴ӦҢ˿˻ǰһѱסӵڻĦ褵ķ
ҲͨˣĵһεĶ

19

ҲͨˣĵһεĶ
ԺҶãٲܰίҢᶨ˵Ƕ褵ı֤ҲǶԼµľ
ЦˣͷҢֱ̧ס˿ļ˿̣ʹҲ
Ȼʲô̧ͷ˵
ҵ
ǸˡҢ˵ȴûע⻳˵ɫЩֻԼ˻褣Ҳûţһȥþͺ
ȴһ
ԭ͵ԼǻԼʲôҲ߲
ոջůӯӯȻЩ
оЩӲҢĵ
ôˣǲˣǷ˰ɡ˵ţָ褵Ķͷ
褲ƫӣɵĶ˹ȥ˵
ȷʵЩˣǻȥɡˣ̫࣬褶Լ˵ڲǶԼܺ
Ңҵϴ褻ƫԺߵǰţʲôûУֵĻһۣŵ˽ȥ
ңͿų羲ڴߣŴ˯ķϧذϵۣǣʾҪЩ
߹ȥʦ˯䲻֪ʲôøոջףƢʦǷ
ų˵
չţȥҩЩܷˣһͻ鷳ˡ˵꣬Ңк˳ȥ
褴ԭطĻζոĻԽԽ֣оôôŤʦŪԼһǲ
Ңϧ˯ˣ褵ʱ˵ˣһʱ߲ˣųԼȥԺ
褵ͷӦ
ųٻصѾǰʱ֮褼䱿ֱȴҲչ˵ϸûΪոʦʧΪӡǺ࣬ͷĵİʦԼȥҢȥ
ȣ褲ŷԼûȥ·ûʲôˣֻƾ辭鳯Ŵ巽ߣѰǮ˵լۡһŪͷת򣬽·
ʱԶܼԼ߹ʱ˾ݣܼҲΪ褶С˹
ӣˣôˣүȼˣū߰ɡ˵꣬ת褴·
û˼˵Լ·ˣһԵĸ˺
һᣬûӰӣ褿ǰܼͷ˪׵ĵķһ񣬾ôĬͦΣ㿪
ܼܾ˰ɡ
ܼ΢΢ص
ȻԴү˹ūžһֱˣҪ˵үūųءЩԺ
ôãү㶨Ǻ׽ˡ
ܼҶҲүӰİ֪֪Լ£᲻Լͺģ룬ԼԺҪסЩŶҪùϵرǰˣǵﲻ
䲻ʢз磬ȴҲм˼һгģλ檸ǲ磬˶ǿϹϾʹЩСӵżʣԣõ˳谮Ҫ볤ãҪƽЩֺ˲
ܼҽŻص
Ҳ̸׽Ҳϰūҷ˵ķϣЩӶѡܼȻûа˼ﹷƵ̬ȣ褷࣬̽Ŀڷ
ܼңүôûȢޣ㶨Ҳʮżɡ
ܼҡҡͷ˵
үأ˸˵˺Щҹ㶼ϣεӰֻģͷû֪֪ȵģ˵Ȼ۵úܣԴˣܼүЦģˣСӶǰˡ˵ţͣ½Ųת˵
ԺүСӻչˡ
һ˵
֪Һү
褽ŵӣܼº͵˵
ǺǣūԹɫı»еģ翴ˣڿԺĶ֪ˡܼ˵
ôô죬ΪǰԼĺܺأ֪ôãŵĶ
ңԺ󶨻ᰲַ֣Ĵڸȥ£Ĺ棬أԺҪָ㡿˵ܼ꣬ҹطһҾ
ŵܼҲ޴룬æķµӣ˵
ϣôãɱūϣү֪ˣɲˡ
ܼҲ״
ô£
ͻȻһߴҢŵ˾һ

20

ô£ͻȻһߴҢŵ˾һԭҢҵȲȥҲȥ޻صģԼԳȥѰȥߵ·ж͹˿˭֪ͿոĳΪܼ۸褣ʱŭܼҸү꣬Ȼеŭŵһ͹ﲻͣ˵šūŲãūŸҢߵߣĵǰʡô¡ܼҶ߶µ˵֪Ңˣæ͵ܼҵ£ԺҪסҪ֪ĹأոֽܼءҢЩɣתͷʹܼңܼæͷ褿ûùܼĴ㣬˵ܼҴСʲô֪ܲû۸ҡҢ룬ҲȷʵܼºͣҲԼѡųԭڹﶼû˵ѹС̫࣬ڱãȷʵˣ뵽ɫЩ˵ܼңҲ㲻ˣǱˣȥɡܼæл褿Źܼң磬ϣҪΪ¹ԼźõȹܼԶҢŻعɫʡոչû£ҲϣѣⲻǸ״ֻϣԺܿģǳС΢΢һЦ˵ģ룬⻰ҪùܼöġʲôģУո˵ʲôأô֪Ң˵˶ҲáȻȥ褵ģȥѽ˸гôܺǰһֻҪ̫̾ͺãû˵ĻӦҢɨһֻۣ褵˳ӵĸţ뵽ô࣬ԼĻ˵ҶЩһϲͨǾֻ鷳ˡֵĿһۣúЦгԼصģ
Ңûעһ˵һ˺󼸲褲ڻŲǰڵʱ򣬼СҲڹܣܼһֲٰ죬ҲˣһֱϣûһҲĵĹܼңںˣˣþܼңҾͽˣ˵ѽҵĲҵɲ٣æˡ˵ţѾĻתһᣬɻͷȴֻͮͮ۾ɴ˿ԼҢһȴ־ƵģͦɰҪǱڻ
Ңڲʱ˼еʡôˣ۾ɳˡæͷ۾ʡ˵˵гµģЩЦȴβһ˿Ρг裬˭˵гģңҲ͡Ң̧褵褵ѾһˮۿҪסˡҽҪһˣеôˣֲָҴڽӴҪôںãкüˡҢ褶˵ţ۾ͨ˫ۣȴһ䶺Ц˳ЦᶼûסǺǺǺǡȥ飬̫ˣü򣿹ԽЦԽֹסҢ۾յص˵ţԹ֪ˡȻûЦæֱͨգǰĹЦġåȻЦȻֹҢͻȻ»ûأһͷˮ褣ת߻˷˲ãҢһľ˻Ķ˵򿪿ԣֿ̧˾µĺиǣֻһŷ˵ֽţ̧ͷҢʾԼóֽ̯ڵ⣬ҿʲôĥ͸ѵԼѾ𣬸ﻹԼֲܣոջúõģ֡
ȫȻû˸ոյЦ⣬ľȻĿʲôҢΣˣȣжûԤϵΣʼΪֻǲԼ۾ɹôô飬ôıˣ˿ܡôˡҢ褻ذֽŻغȥϸӡС˵֪ˡҢһͷˮʡ褺úøжһأû뵽ôһ䣬ûˣ
ǻҪôʡǣǾɡҢе㱻һͷˮĸоҲµûţ㬵˵ţ˳ְѺ褻һת˱ˮһڹȥˮһ㣬ͷȴ褵Ųӵ˿Լֵͷ˿ӣүջȥʡͳĶĻջȥġҢءͣ͸˭褽ƺЩϣе̹Ȼͺöࡾ㣡һܸ˭ʱҢЩΪʲôıôˣ˵ҲԼûװ׵˵ʲôϲѹһ˺һᣬոȥӿ˳˵Щɳơǣµģҡ͸ˡ͡״εĲ֪˵ʲô֮ǲţô׵ķԼɣԼ͵͵ܵҢοЦˣԼĲ٣ǰס褵ӣûԼڶ˵͸ˣôֽ㣬㿴ǡҢ붺褣ȴû˵ȥΪоõͷЩʪ⣬ ļͣţȴûһҢḧ褵ĺ󱳣ڶ˵ȥˣûˡҢôĺţ褼ίʣˮ㱬˳һʰᣬֱҢﺿҢĬʮʹͳͳй褣ҡŵֹ˿ƽϢ˺ɫѾӽ˻ƻ˵һſݻƵʧůĻ

21

ļ죬ǰסϧҲҲû뿪飬׼ȷ˵뿪ˣųһʮʱĿתĶϳ˯ûŹηϧôûãŪͷöԲᣬȫų͸ųչʦ褶˸Ŀʱ䣬ֻ⼸ҢȴĪæһͳ˸ϲŴҴҸϻ褾ֻܳĵҲʵÿ𴲣£ȥͷӶ飬˿ϷŪòɶԹ褰ԼĻ컨Ѻ˴룬ֻϻǵĲдż㣬򻹲óȥ磬ձڷģӲ褲û̫СӴһľ飬ⷢϷرȤÿˣ͸Ϸʲôӣ𼧣ĸ֣ÿýζȤˣѧ䣬СС̽ţҡҡڰڵѧĶයˣѲɶǶùֱЦҢǰϻ˱ΪһǺ⼸죬ÿҢЩеСûжôȴҲǴС̯ϵľԻģӣΣ׹ɰк̬ޣÿķ糵ȵȣ䲻ϡȴҲ褰ֿһλãʱһ褾ͷÿҢóʱɫ̫ܲÿǲԼֻҢԺҲ˳ҲЩɼʹǲ褲ϣΪԼԭԭദܵĸӲңʮֵìܣȻļǵãڵһʱԡڳУһԸֵĳôܰãĽһϣҢʱȻǴ˾ѡСӻ˳һҰСɾ£ɷǿɰԥҪҪ£ͿӵϺȻŵŵŵܳȥ׷ҢҢڶԴĽʮôûòϢһᶨҪúýһʱִֻ˵ŵŵŵܲ˲ɵÿ⣬Ϳ˻վǰż⣬ĶžһԱߵ褲⣬תͷҢȴҲһͷˮһŽӻعͷϵĶϸϸĲ鿴ֻһСһһ֣һ̵þԭʱջҴͳĳ껹ǻ̫ΪԼϵģǳʮֳԾŽʡǸʲôûһڣЩ˵㣬ЩáСָҢո͵껨һʡңصĵ˵ͷʱ˶ЩȻֻ׵ķȴͬ⼸գΪҢԼעʱЩҢȴֱʶԼӵСϷںббĵĺ׳СڡԴסˣԼ褿ģԼ˾ȴûעϵɱڵĿ⣬עȫе۲褵ķӦȥˣĿ⾼ĶţЦŰ˵̫أҲաû˵꣬Ϳӣ˲ˮɽ֮ƣ褼״Щ֪룬۾ɨŵСɰϣ˵ܺÿҺϲ͸Ұɡ˿ϾɺɰǰɶģԼҲϲǸȲֲܳ棬ֻÿ˶˵ܽ˼˰˭֪ƫƫҪȻϲԼ˰ɵ˵ͷϳɰ褣ϸĿ˿СĵڻЦģһߵĲɶԼĺɰ˸˳ȥЩµûţʡСӸҪͶӰҲ䣬ֻҢЦһգգĴ۾ҡͷԵĿ˿ڡع,ں֮ޡ Ů,ӺϡڵҢǾȣﰵ룬ôô죬Ӿͽ̵屠ˣ
褵ϸʰ쵵ģ֪ǸЦǸÿޣڶαŮˣε̾ǲɶӳңŶЦЦ˵ССӡ仰ڡϡЦ仰˵ˣôЦ𣬲ĿʡΪʲôǺǡΪӡӲŮòƽЩڻص仰˭ġҢʡӡصûʲôŮֻ˵ϲˣ˵仰ȻϲͷϲҢﰵ룬һҪǸӵܵļһϳȥŶСȻ
ɶһЦó˸ֻ࣬һֻڳָ䣬ŤŤ˵Ů˵꣬գգ۾ﲨ褺Ңֱ飬Դգգۣﲨôһ˫ͫ￴ڳ˶Լ޷ӦɶҲû£֣˵ŮӲŮˡͣĵ̧ͷϸĿ褣ʹǼεεСԼһ£޵ȷʵ͡񣬿ŮʲôãԼŲ͸Ƕأ

22

극Ȼ褲ţҢòɶȥϢ컹û͸˯⣬Ҫ£ʼˣãﻹаֻʼҷ緶
ҢֵЩջһڵϲߵͷļڸ첲£ȥ߱˵
ǲ̫ˣʲôˣͷؤʲô׵Ļˣܼңüҷ
ƺԼ͸оҪҷŵûӲ˲ӿˮ뵵Ĵ۾߶µĿ
Ң̶ܽϸȴӲ׶ôķʽƽĴҢҲֻĵ˵һЩԵĴƨɣ£֪ã
ԭϵĹҢҲ飬˵ҷȴֻһ
ʱ꣬ҵĺӶ۰Լȴչģ
ҢæҲʱʱ
һҢؼҺҪףƾôȰУ
û취Ңʹ£λǰ¿ͷ
ɵʱҲ֪һɾƢԸľﻹšҲŲҪס
Ңʹһƣصһ˼ҷ
ǴΣڴ˰²˴ֱ£Сĺ̫ӡ
ԣҪҷɲڵ޶
褲ھܾӣƽʱϲԼҲɿҢôԼҲ˵ʲôңҲȷʵþöûҢദ
ɵ˺þֵĵ۾Լӻֱ£һɵ뵽ԼСʱ
СʱϷ԰űʦѧϷ΢һ䣬ߴһһ˾һٴ
ſڳϣխխľһһ˦Լϣ۵˺ѷΣȴǲܺ߳һʦָֻأޣҲֻˮĬĬ
ˣľʹҪлʦָ̣ŲƵӶ㵽䣬ĬĬظԼҩһ磬ɤ̨ݲðи
ʱԼ·ߣЩŵĺӣˤӣƤûһ㣬ȴ̱ӵڻֺףĽĲˣҲţԼһͻȻ֣ԼߣʱҲܱ§ڻ۱˰ֱڣֻһ
ԣ褿¶ֻŵʱ붼û룬ǰһѴҢڻ
褻Сֽץ褵½󲻷ţƴĨᣬһᣬ褻·Ѿʪ˴
Ңȷʵʮŭû뵽³ŭ˴룬ҷҲֻƣңʵʧˣȴŵˣԼҲЩԾ
褺˺ðֹֻͣǲͣĴſ޸ź׵۾ٴ褻뿪
˴죬صЩˣŴŹǷɶ״ǰҪӻȥϢǲϣҪ˯
ҢȻǲͬ⣬ȴҲӲϰݣţ
Լиʡ֣Ҳûڣֻȴ߬ĸЩ
褵ǾûʲôˬĴӦˣжʱһĿԼϵԱ
Ң޵ĿУ褣ǡ褱ţ
һҹڻִˣǱ˱ڻһҹΣޱȣһߣշת࣬һˣؿչ룬ֻܷߺ޵ҧű
ڶ죬컹ûע⣬û˯ԺأҢĴԺţǰѴſźСһ
ҢɫץԹ
𣿡
գգۣΪԼүأ˵
δʱӻû
ʲôô˻û𣿡Ңŭ
ô⻹ûҪʵأͿʼո,Ӵ˾糯ˣҢ
С̧ͷ˿ҵʮֲ⣬ԽԽ͵ү˯Ϳ
ˡ¡ʱҢѾƿ˷ţȥ׼ġȡ
߽ڣҢͲɵͣ˽Ų
ɴϵϣɢɫĹΣһңþĵطһ˿ůǼƮ̴嵭ߴϵ˾ȵĺ
͵գɵҢ˽Ų߽е龰չǰ
ֻһü㣬ԴЩûǣĿʹЦһͷ˿ɢҵ£ΪְҵĹϵԳ˼欣ȴֲԵޱ
½΢¶ϸĲͰ⻬ţҢ˼ڿˮ͵͵Ĵ˿дҢһֱŵӦ
ϵ褺Ȼ΢΢üĶ˶壬뻻ƣȴ޼
ԭ褵ϻſһˣң˫αסصĿڣ˫ֽס褵Ȼ
ҢüԼŴ죬һĿˮʱɪһ£ְµ˱øЩһ㣬֪ӱСߵĸȥ
Ңʮֲˬ
۾Ĭ
ԼӣǻʶﱦӣԺ󻹿Ǵĵܳ嶯
֮󣬻ۣǰסһѰѻСӾĳ嶯קǵĽظ
оůʣϵ˲ɵöһ˯ø
´ξһ˯ˣҢ룬Ҫð
ţĵ˳ȥ

23

һҢȻ飬褰չϣһţƽȴǰûҸԴӵ̨˼ҵӺȢŮͻΪӰõĽ־ǹǺʦ˵˵ģˣˣܵӸǼСݣΪڣԼȴʧŷϧҲûʱˣһֱæӦһŵų磬ñ¿ųô壬ô޶ԣĵӵ磬褴ͬʦһͬţûãԶҢ͵͵˵мܼҲʱػ褳һû뵽ôմӵվж죬¸ߵʣֱķҢܼҷԸ˼䣬ùܼ뿪ˣŶ߹Ц˵һĵʱöˣҲˣһ԰ɡ˵꣬˻ȥкŷϧųһųûʲôɷϧȴǲԸүͬϯ˵ǻ˹أүݣţҲûҢ˵ʲôת뿪ųεվһԣǺү׷ŷϧȥˣ褸Ϊѣﲻ֪˵ʲôãҢûʲô̫ӦԶӰЦЦ˵繫ƺ̫ϲҡûУʦһֱӣ䵭ЩǡæҢס֣˵û£ϲӦõģ˭ĵء˵Ļһ㶣һЦ糺һԵɵĿ˴ҴҶȥ⣬ʦѧ۵ĶӹУƫƫµλֻüĿ飬˻ӺóԵģ˼ڿˮʵ̲סֲϽĵֻ褵ǣС˵СҶǰЩ죬ʵܲԼһ£ҢСʣȻϲԭĳƺɿԼСʱüЦӣҲȻıԹ˲һߵСһҢ˼ɫʱǲˣŰɡ̻ԵĽζ˿Ķθڴ󿪣һٷԵĺڣոյСܿͱ׵Ժ˷ȥ˯ֻҢˣܾûеദˣûлЩϰߣΪ˴ֵգ褿ڵĺ硿æòˣ͸ϻˡҢأߣ߱˵߰ɡʧİԵůڣԺѾûǰЩӵҶӲɢһأһڻ԰һǰһ龰ϴεǣǰԼҢЩΣʮֵĽţ˵⼸ĽˣϿʱûŹˣİɡҢڣ˴ʱûôᣬܸѧ֣һմ˹ء褻ع˵㲻Ңʣͣ˽Ųֻһ㡿أЩ˼ĵͷǣǲҪϷĵҢʡʦԿഫģټ˵Ϸ԰ÿɤʱ䶼йȥʶֿ鵹ҲЩЩĺӣ֮ǰģܺЩŶǵļǺáҢ̾ǰߣȻʲôʡô֪ԼŶˣԼܸϵáҼȻӣͼǣҲͼסˡ褻صҢǺһЦ˵㵹ǴɣԺҽ֣дԼ֡Цø˵ͷ˵꣬ҢȻǣ褵ɢŲֿʼһĬԹ˵ﾰ誡ʱǰŵҢͻȻͣһײĻ˵ͻȻֻм磬ðɣϣǹ褱ͻһȻոԼҲҲ̫˵΢΢Ųӣ˷ֵԶһЩʱҢ뿪ɵͷ׷˵ӣ΢΢һҲ͹ԹԵı۾ԽԽۿҢĴҪ˵̺졾ү褷һƣֿԭŵҢŭĿӣԶԶܼܼܵүôһɣŵһ飬Ȼһʱ仹ΪʲôүƵĿԼҢصŹܼңҧʡʲô¡ĥܼұǿɱհһƬͰ͵Ҳ֪ԼҪ˵ʲôˡաոաŽոմҴҵˡܼҽʾ֭ôҢɵ鶼ˣ˽ȭͷѹס˵ǿ˵Ҫ˵ǣҢĲұ֤ԼʲôǲǷ˼ܼڽҪͷ£ɫ ˣ˵ϽعŶЩҢЩԾ˼ǻԼȥɢɢģûʲôǲԼȥģ淢ʲôһԵҪȥҲŵ̧ͷҢת˵褣Ȼطȥļܼ뿪Ҫȥˣ
褻ԭأһϮɢԼ˲д

24

ҢŹܼȻһĵԼһ糾ͣȻǿ
˹˲Ϻѣֱӽ
ԭߺ˴˲ٱЩ첻ͣĶҳڱ߾ʿɧ
ڵԪ󲿷ֻǷõĲԭҲʢʵСһֱҲҹУĹϵԶ
ÿգҳʵۻԪˣҲʢӴûʲô죬˵սս
ΪҶ֪Ҫ̲˴ˣֻܾˣΣôðȻ
˴껰Ҫǣ˵ǻҪŽҢҲҪһ£ͬһȥ˽
褻л㱵ߵϧǰʦһ£߽ңͿڴϲ֪æʰʲôԼĶ͵ػعȿ褣һ
ǰ˴ʰһİŵ˵
ʦҪߣ
ϧòװųߣΪֻˣһԼͽܣȷʵ˿Щʧ褵ʻĵĻصϻڼŸոյ飬
ұͲ¡
أĲҪˣʣְڰ
ϧ̾˿Լߣ˵
ȻͰүһôܺһߣԺԼౣءЩζ
褱˵ĻţҢ˼磬˵
Ҫؾˡ
ʲôôͻȻҪȥˣŸû°ϧ
֪ʲô£ͦġ褵ͷ˵
أؾ𣿡ϧ
褵ĵ£һʱҲ֪ôشС˵
֪
ϧ͵شӴվȥһ㶣æ׷ȥ
ʦҪȥģ
ϧͷҲصǰߣ˵
Ȼȥﴹͷɥʲôá
ϧߣȴ̧ͷûиոյ㯣ᶨ˵
Լ£Լʡ˵꣬ת߿
ϧվԭأԶȥıӰ˵

ȴ紵ɢȥ

褿첽ȥ·ܼңܼҸ˵үȥ˽֪ڸôһ󣬸ոӿˮ˻ȥϰ
ѽļھǣԼˣ磬ҪȥԼأһ𣬵˾ǣԼز죬ȫҢ
ţӭ濴ųæԼ߸û˵Ͽڣͳͷ㼲ϧȥ
ŽүһҲ˰ɣ룬æ߼ľͲʳ
Ңųһصûȥ褣ǻصԼңóһοյ񻨵ľ
ͨ尵죬ϺõĺľĹĵƶɵģĸɽˮǰϲĶ֮һҲļױԴȥҢڴͷֻӻ
Ң򿪺ӣûʲô廷ֻһЩþ˵ͭԿףûһϡ֮ҢȴصĴ뻳
մҳÿԼ
ҢǰмϣֹӣЦЦ˵
ʲô˵ɡʵϣܲҪôֲź
˼·ڵ
Ҫؾˣ
Ң˵ͷ
ʲôʱߣ
Ң˵
ô죿褾ȵ㸮ôü
Ңס褵֣˵
ûʲôҪʰģҲ˻ȥֻҺųˣ̸ϻȥҪ¡˵꣬һη
һʱס

̫Сôܵô۵ıҢء˵øʲǣõҲ˰ɡҢϷʵЦЦ
ﲻ˵û뷨ĵͷС˵
Ųǡ
ҢһЦŰѾһ˵褰ĵڽϵֻЩҪչˣһߣСӲ֪Ҫʲô
ܼҺͲɶҲ£ôܼЩĸ
ţҢܰĶӷĵĽԼչʮϲоԼҪԣʯͷҲ˵
ţҢӻóǴͭԿף褣˵
šһԻӣ˵ʲôģȲ㣬Ժ˵֮ҪҺúžǡ
褵˵ͷСĵطź
Ңµı飬·ĲԿףʲôҪһЦЦ°ͣȥ
ΣҢĶʮѸ٣ȻǷֹٴη
һ㶣ֱԼĴҢŷӦ˹ֻ΢Ťһӣ˳ƿ˹ȥ
˫סҢĲ΢΢ſ죬ҢԵĴ룬
Ң褵Ŀ׷һ褾ȫŲУ԰Σ˫ֽ߬סҢ
ؽһûһ˿϶ֻ˿˿褿
ҢҲһȣϵӿȥоڵı仯ҢϿֿ˵
룬һϸ˿δ˫ɫ糺죬룬ˮú촽һһϣϢ
ҢҲھƽԼڲӿ
һʱ䣬ֻʣ˳صĺ
˲ãҢѹסڵ궯󣬿Ķߣ˵
ҷɺã
ողŴǵļѹ褣ֱҢƻ󣬲ĵͷ

25

źеķֽղ̫ԣԼСֻеһ˺СǺɫԼϲ
ɽСҪԼһ,ǸʲôֵܼҺͲɶУ
һ˵ϡ棬ݣʲôϡĶû
һ˵ҪԼĹ£ݣͷȥô
˵ĻϣرСʮΪѵӣԼǴ󷢴ȱӦ˰ɣ
˴ӵСȥ
ڰˣͬʱһ
ҢȲߣغţ˭֪Ǹ龫᲻ɱǹոʱԼĻɵĿ⣬ʵڷŲ
ߵߣҢ˵ʼֽ褵´
ȻûпܣҲǵͷ˫ӣ˫߬һҪӣ
ҢӣҲ֪ǽŵĲˣЦãȷʵҲԼЩ
ɿҪ褵µ֣رסǰˣ˵
š
һ㶣̧ͷ˵
ҲšȻô˵ȴһ˿
ҢЦЦһһϥİ褴űŵϣȥ˵£ֻʣ£´ϵᣣסһҵĴ
Ңͷ褵˫ϸϸ˱ţ˳΢΢½󻬵ţҵɫĺӧָ
š褵ĿзӴ̼Ң񾭣һѳһ谭˳ޱչҢǰ
Ңϸϸƹ۲ÿһ缡ΪȾ糺壬
ֱ̧ۣס۾ͲҢԼһ
ҢЦſ˵ΪյϸĲϣ˼÷һ·£ţСۣ촽˵ˣ

ϵĴк岻ŤţӿĿд̼ÿһй٣ÿһ綼ڽţŸǿҵĴ̼,Ѿ΢΢̧ͷȴٳٵò
ҢסǰĻⲻͣĽ˱̼褹ӣзӸ߰ҢıקסҢ˳ưȫ£˱̹
Ңͷſǰģֻڻй⻬Ĵߣȴƫƫȵĵطֻڲ࣬᲻صĻȦ̧ͷˮ褣¶һ˿Ц
ڷǹģҧ´ϵĥҢĴȣȻҲͦ޶ԣͷóԵԼ˵
˵ôҴû˵꣬¶ǸЦ

褺ݺݵĵǰЦһ޺ˣ߷ߵ˿ڣֻԼ
ҪһʹĵطȴҢץס̧ͷϣ
Ңһֻǯס褵ֻ첲һֻ褻ȵ´궯һϧ˵
ξˣ´οɲô׷Źˣ
ͱûﻹ˼ȥ˵ʲô߸ߵİͷ­
졭㡭־ԭʼ־˵
Ңɿ褵֣רĵһѰϵе㣬һҵӱĸŪ
ֻܽ߬µı죬ſڴȡһ˸߹һ˵Ĵ̼Ѿһ㱡
˲ãҢ϶𽥼ӿ죬褸ӴĹӣֽץҢֱۣ˲һƬհףһս֮󣬷й˳

߶Ƚŵһӷ·𱻳һ㣬ֻǻ᲻ʱһս˫Ĵ࣬ؿڲϵ㣬ڵĺ
ı飬Ңķֿ˫ȣڵֻڲ򿪵˫¶˽ܵĶѨɫѨһһϣ·ڴҢĽ룬
ֻǶȻխСҢڻĹиܵʹֻǿסĲͳ嶯һĽ
Ңմ褰ǵָͽ˵Сڣתưֱ룬֮㿪ʼĳ
оĴ̼褿ֿʼֻС࣬мһ˿ƣ
ţҢͬͽ˵ڶ顤
ϵĶ΢΢ţȻϷֱӿҢ
ӦָĴϸָ̧褵㽫Լ׼˴ѾõĶڣͦѵ˽ȥ
ͻȻĿ΢΢˫ֱۣһʹȫĺë
ʹС̫̫ˡ褺ţʹĶᣬֲͣĴҢļ
ʱҢôܳȥĶڽҧסķ˿Ҳ۵ͷ󺹣Žȥ֮һ褾Ѿܲ
Ңرס褵壬
ɡ褣̡һ̣һͲʹˣ
ҲҢƽʹҲ褿ʼӦĳߴ磬Ңо滺࣬褵Ҳʹ
ͦһЩĸоµİһ
ȴıסҢļ򣬸оҪ˺һʹﾹҢǲǾÿҧ´Ѫ˿ȴ
оҢ̽褺˵
û£

26

ҢҲǰ취˵
褣̡˵꣬֡ȫûѨ
ʵ̲ס޴ʹ࣬˳
Ңرס褵壬˫²ͣİţ˵
˺ˣҲɣ褣ɾͲʹˡ
ѾͷǺոյĳû˹ȥҲƴԼķɣЩӦľ޴
˲ã˶ǴܣȴȻӵű˴ˣҢǿסͣȴӦԼ
褾ѾôǵģҲѾ۵ľˣתͷҢĶ˵
ˣɡ
õҢֱɻǲ̫Ķ
ض˶ȵĦŷ֡ĿвһҢеͶסˣȻͶ˶ˣ
Ңо仰û˵ǵһκֻΪ˲˺褣ŪЩоһ£
ֿкŮ˵ĽȻͬΪʲôôϲô˵ִ˲ƣˣɡĿ
ҢӴ顤͵ķȣ褵üĿſڷģ¸оﲻͣĺ褵֣һ߷һҽ
ҢĶҵĻζţ´巢֨м仹⡤ײήߺ
ŰܿƵĴԼзֱԼˣ΢΢ˮɵ۾ŲͣʶŵҢ
Ң˵ķ񣬸ĳײڵͻ褼һֱ׼ǵй
ǡҪЩʧļ
Ңһ߷ĳţһ߿
ҪʲôҪǡá˵֧꣬ӣȫ
ǡ㡭ӻζøӾңϵĿģͣرţ֮ǰӾ޴žžţһ˵Ӵ˲ɢһսй˳
ȻҢҲûмס褵սҲһͬ˳
Ңڴϣ֡Ȼ治ԸγоһЩ˳ŶڵıԵ˳
һûˣﲻͣĴŴҢķ֡ڶݵϢ֮һʳ֪ζĶȻƺһλҪִһȦһӾͰ褵Ķڳŵ
ۣĿҢҢεһЦ˵
һΡֻı
Ң褵ҲԼϣö棬ոյ󻬣εĳ鶯׵ö
ŵҢķ֡ĸҢ褵ͣ»ζţ߸ߵͷ­ķɢҡڣ
εĻ˸ܵһθĿУûʹֻʣһ˵ĳӿ
ҢҪס褵ĶŴ˵
ҵ֣褣
褱һǰδеĿûҢĻ
ҢҲˣͻȻֹͣϵҲȻֹ
ͻȻ˽ڰ·ӿһ͵ĳ嶯褰ĿҢͣҢ
ҢȻҲĽȴҲų嶯ظһ
ԣҾ͸㡿
褺Ңļ򣬰ͷ͵͵Ŀ棬ʵֲĿڻһ
ҢһЦ Ķֲ֮Χ
졭һ㡿˵
Ң¶һ˿Ц
ʲô褣ûڴ㡿
۾һۣɴ˾ʵûʲôЩ˵Ȼ
ͷ͵øҢƫƫôĥţһĺã޵ģ˵ĺ
褺ı۾˵
һ㡭㡭۽ǽ
Ңϧǵϵˮ˫ֽı褵壬Ǹ˵
Ҳãޣ褡
ţ㿪ʼٵĳ顤褽ݽеУҲǲոյĲ죬ֱһͬʱ϶壬ҢŷŹ
֮褱˯˹ȥԡʰȫҢһֲٰ죬ҲУָϴҲһ£ҪסٴȼȴܵĽ
һʰ׵ּ褵£ȷֻЩףû˲ŷıѾõ˶

27

ڶ죬۾ʱѾʱתͷֻһˣûҢӰЩյģʹĸоҹķᶯ˶΢ĹУûбʹӦû˻褲ǵһΣҢֳֵ׼ƿӣϴŸɾĵ£ڲסϵĵɫӡǣ֣ȥһԵ£ʱű˴ҢһſڣѾ˹߼е̣ߵ褸ǰصôˣҲ˷硿˵ţ褵£ڼ褹ԹԵشϣһЦΥĵ˵ȥæɣû¡ʵڿҢһ̣ͱĪˡæѽҢЦ˵̵ͦıǼ⡾ⲻæչ˵꣬ȥϵ룬˹һ㶣ָӣ˵㲻ʰؾĶ褽ӹ룬¶ȣ¶̣ҲˣڴڵĳҢһЦſ̻ʡûʲôҪʰģĸ϶С˵褲һͰǰİ˳Ңӹ룬ǲһ룬ҡͷܾҢٴλƿҪ´Щĵʡ´ûҪһɣ桭ʹһ죬ҡҡͷ˵ãû¡ҢŰһ߰£һ˵ǡźҳȥ˰ɣж㿴褵ͷӦϵ洫ӵĳţһССӰⴳ˽ֱ˵褵һģֵصϣҢʱסͷһǵĿһ߿ʡСǲǱƨƨˣ۲ۣһһڵʱܼҴҲ̽ͷ̽Եģ˶룬Сĵ˽˵үūŸûסСӣҢ˻֣ǲˣߣ˵СƤҸҪƨƨǸ̫ɹƨ˻Ҷͷˡ˵ûСһԣûˡҪ϶ҪƨƨˡСֹΪ˲汦ȥҢϽת˻⡾ͷѧʲôС˵꣬һߣȻӵվֱӣģı֣ҡͷԵĿڵ˪,Գ.
ճ⺮ɽ,ҹʹ. Ңĵ˵ͷЦ˵ܲͼӵǴ㣬ʾԼԵĶ۷Ź⣬ٺٵЦ˼ı֣żŵءʱˣȥ׼׼ˡҢ˵ĵӦ˳ȥҢﰵЦȻСëͷô׾ͱ㶨˳ԹҢһͬ˽ӳ˸˴Լһʱ䣬˵褱ҢӣǰȻһС¥ſڸ߸ߵĵϣ̽Ĵд ϧ¥ȻҢ۾ͷˮϸϸԺţƺû˵Ҿ¥ɻأͱҢ˽ȥŲŷ֣ͻװޣֻǴѾЩģοյĵΣľ̽ʯ棬ȵµľˣ褾ϲһ¥к󷽣һķϷ̨ΧһȦŸɫܵľµĽǼױȼֻÿ䶼Ŀ̨ϵ˶Ϸ̨ǸߴĲȻãϴҢĺ͵ĻͷȵĿҢֻĿԼʡϲվȥԡ˵꣬߹ȥɵİϷ̨վ̨ϣľһ࣬С¥øȻǺܴȴڷĽУϷ˶ǰϼϷ̨һȦȫϷĸоֻˣͷ̨µվӰ΢ЦעԼҢ֪Ϊʲôﶼģ˳ҢһֱĿתĹ۲褣վڸ߸ߵϷ̨ϣӲߵ촰ͶϣĶһߣԼΪİɫгԵųҢԼİվڸߴԣԺҪԶվָĵطĽ羴۹⣬ֻĽͳ羴µʣտ̨ӵĿ顾ȫǣǴԼ¡ҢԾϸ̨ס褵˵ų緢ˣƤҪһȣû취ķֵʡЦĸʡϲϧ¥ãûע⣬ŷ֣ûʦеһ֡ҺʦϷڴʣȻˣɻ׶ȻҢ˵뿪ˣԹԵĵһҢᣬ褶ˣոҸвʧ˼֣΢΢ͷԼеʧϽת˻⡾Ϸ԰ֻܲҺʦ˰ɣгϷͷʲôģҪСҢûӦ˼άԾһ£˵ЩҾͲˣԺʦŪͺˡôԡ褾ȵ˵ϰ壬ȻҪȻȥҲСǣҺų綥ǳǮķȫ֣ϰ塿ŵĵɴ۾ԣ˵ЩҪԼˣģԤ㹻ʽ𡿡⣬ôԣҲҪ΢΢üҡͷܾҢ֪褵ķӦȻҲӦԵ˵ǡǳǮǳ׬Ǯٰˣʱţ׬ӣٽ㣬ɺãҢ˵ͷͷǵȷʵҲͦƽһʱҲҲֻܵͷӦұȫ׼׵֪˭֪ʱıʣװ޵ķ涼׼òֻ࣬ҪЩͷУȶŪˣͿԿſ԰ˣҲ̫µҾЩҢ˵ʱһֱͷ̧֣褵򦣬Ȼһ˫ƯķѾˮҧ촽û뵽ԼʱΪֻϷԵһ仰ȴΪԼĲٰ޾ϸ㵽Լʣһ϶ϸĵĺǻţôﶼﲻסˡ褣ϲ𣿡Ңʡĵ˵ͷˮøжʣȻˮֵ˵ͷѾֹֹסˡǾ͡˵ллҢЦ˵˼ȵƽ˵㣬˵ллл͡˵꣬ͷ褵Ĵûнһȡֻѵˮһȴܸо˶褵ϧֲ֮ȥϵˮҢ˫ԣȴͬʱЦȥ褲õЦݣͷϵ̫ѷɫ

28

̶һζţԣƥɫ ߴʣӣʱʱţǷ
ߵʮﳤͤ˿һߵǰСĵط߳İ
͵ˣȥɡҢ˵
ҢԼһֱͬȻٲһŪһֱᱳʹԼۣ͸ٸų
ɽһ磬Լ׼뿪Ÿŵأ褾ۣһƬ˯ѵģҢû취ֻôӦһһ
褻ƫͷ˿ҢͣʱŵųٿҢ
Ңǰ̰ɫгµ褣һɴ£ĳһԼ͸֧嵭ѳãֱƲ۾
̧֣ظ˸褵գ˵
أҡ
褵˵ͷȴʲôû˵
òױԼ۾ƿͷһ˯ʣվվȣץ½ǵ뵽ҲҪþòܼҲʮֲᣬȻƽʱƤĽҧг
ŹĶӣ˵
ԺԹԵСĻһƨƨˣ֪
¹ƨƨĴ£˼֣۾˵ͷ
͵褶˵
ء۾˵
ĺ֪ʲôֱֻ֪뿪û˱Լд֣û˼ලҲû˺ԼСˣﻹĵý
СС˼ӵù۾ҢֻûƽϾǣ۵ıͷ
ֱܿ˿ܼʶվԶԶأӿﾰųŲʱķ򿴣ֿʼ˯
ͷɿ褽һǳǣԾ̧ͷŵĴЦЦס
褺Ȼڴͥڣˣ֮²ʣȴҲûƿҢЩůĻ
ʱˣҢſ֣ȻŲӵųų˪ӣ񣬵ͷż磬Ңȥ
ɱɳģ˵ӰҲģ褵ߣ߻صԶȥĶ뿪
ֱҲ˵ӰʱڹܼҵȰ˵£˸
û뵽Ңһߣһ꣬ȫ

ͷȥѽǡһڽϣסһ͵
ȥϷݡ˵
ǣ쿴ҲûšЦ
˵ϧ԰˳Ϸĵͤҵѽ˵ĲҪȥ˽˵
˼˵
ŶǸأȷʵҲˮ飬
ҵϲǸݺǸһ˵
ǸѽȷʵҲԴ˵㡿
ݣ֪ģ⳪Ϸǿ汾£Ƥʲôá˷
ǡҲΪ⣬˵Ҳû£Ҫһȥ
ѽߡ
ȵϧ¥ŷ֣¥¥ΧˣǮȥﶼţеûŹͷܶΧˮйͨ
¥ĹȴǰǾŵϷ̨ϣһµĶһĵͤתس۶ˣвٹڶĨ
ֱ̨˿гһڣܲű
˱Χ̾۹лĻ̨
̨ȻҲͷܶױģϷģϷɤӵģֵͷĿѣ
ߵԼǰһжŨŨװݣ¶ԭ
һʱ⣬Ӳûиıֻܶ࣬üжһݳأҲЩȺУ԰˵
ԴҢ뿪褺ʦ㿪ʼæŴϷ԰ˣͷһ̶ͣãҲʡԼ룬Ҳ
Ϸ԰߹ģϷҲĶ褱˾ĻʡǷǣҲҢ鷳ǸոտʼûôԱֻܽųȥʦòµ̨
ϧȻѽӽ֮꣬ɳȻ꣬һױǰһվǰ֪ԼĶ٣Ƿ绪һλˣЩĶ
֮ǰϧһֱھǳССΣΪϷ԰زپҵԼԭšݺȻϷԣҲ˲
ţһʮü£Ͼ֪ϧ¥Сݺ
褿žԼգ֪ģԶˣһ꣬ļ£ÿ춼һţԼʶ֣ʦԼ֮СĵպãʱʱĻó
ֽ˵Ӳּͦϴŵϵĵ̴㣬·˿һ
ɲ֪ô֮ÿŸʱԽԽžҲûѶںԼ겻
ͻȻһȣ褻عͷʦЦֽݸԼ
ʲôأװûж꣬ˣϧ
ҡҡͷӹֽжױ˵
ãǰۣʦ㣬컹ĺüأôûúϢ
ұɶˣȹܺԼɡ
˵꣬Ǳ߼һʮˣòͻ谭ǰ˵
Сϰ壬⡭ָˡ˵֣꣬һ̺
΢΢üﰵ̾һ˵
֪Ĺصģʲôˡ
Ң褵ģأʮֿɿҲһֱΨһܲ˵ģôҲĲ˶Լĳƺ
ʼһֱϰߣ˵˺öΣǼֽԼСϰ塱ŪҲֻܸŽУԼùֲ˼ģϾϷ԰һֱԼ
ǣǳӽ˺ü˹˵ӣ԰ӡ˵Ϊ
ţͲ°ү𡿷ϧ
˵ʼµ
ʲôϧʣ˵ʲô
˵Ļ̫ѧһŭ
˼У˵ʲôˡϧ
˵үӣͲˣʱ粻֪ĸˣŲء˵ţԽԽССĵؿ褵ɫ
ϧҲڹ۲ûȥ
ʦᵽҢ褵ľ;·߬ĺݺݵһѣĻĺܲζ
褲ûֿܣÿÿԼһ亹һ̶̼µĵεΣ־òܣ
ÿ˯ǰĬĬĺãԼһҲͻҲ˵ֱƽˣ˯
ȥˣҢȻûѶ

29

ϧޱ̾˿⺢һûѧģǻĸˣǰϲŭȫдϣҲ֪ʲôȻϧ֣ڵƺԽԽǰԼŭżһ㣬Լʲôʱʼģ񡭡Ҳ֪Լĵʱɣ֮󣬾ͷĲٵ̨ո¶ϲˣʬĻţڡ
ϧ˿ǰľӣһ˫üۣ΢ЦݻߣЦϧԻ룬ѽԼЦ޹Ǹɵ˻޹Ƣŭ׾ӵı鶯Цڣվ̨ϣԼΪϷ͵ĿôֻΪ˰
ʲôʱӹȥ߳ģôһ㶼ûתͷ˿ǰ褣ϧԻˣѵҪ褴Լԭ·
ʦʦ˻Լϧ͵ػعʲô褵ǵĿŷϧʡʦǲǲȻȥЪŰɡû£ոϷأҪ˵ʲôϧһ˵ҳȥǸӣһͻҺһɡϧǵ˵˭֪Ǹӵܻ᲻褲Ҫǿľ鷳ˣҪǰãΪǸү֪
İɣһᴦϰҵˡ˵꣬תȥϧĴԭأ褵ȴֱͦıӰЦЦĳˣ鷳޴ĿԼǸС褶ԴǮһٴε̨ȻҲвǰĿ˹ȴٵӣһ֪ѾǰүˣҲǮ˸Լӣʡ˲ĿɺûãͱĳôӣѾеһŲӣǲһ٣ٶͣ˵ʲôҪԼӦãȻ첻£ʱʱϽֵϷҸŮʲôģµҲûҪԭ򣬻ǼиסǸ˴ڣһע⣬ʮģòãһֻôţмִҷ緶꣬ǸոᵽĳֻеƷŲˮҶΧһ꣬ɢɢԣ褺ĴӺ̨߳ÿһĻԱ߻Χ˲ٴֵİǳӼ褣æλվӭ˹ȥ褵֣ȴɵĶ㿪˸񣬳û˵ľ룬ĿڵӴݹ٣ϧ¥ԡߣ²İɡ˵ţ̯ӣģ褿Цһ룬Ҳ䣬ʮһ˻ӣʩЧ֪ô࣬ʮֵأ֪ΪһΧ۵ǵЦˡȻˣӦ˰ɣ߰ɣӻúôġ˵ţ׼̾˿ҲҪˣһܲ𡾳ӣҪϲϷ鷳ξǣǸ׼Ϻ褳ŵ˵عͷɫѾòã˿Χ͵ЦˣڵǴ㲻ˣ˵ֱ̧ۣ꣬ոЩҶǷ׷ļһΧΧ۵ЩѾʼӿˣϾ˭ǻƫͷ˿ЩҶ룬ٻعͷǰɷˣ˵ңֻǡʲôʣȻһʱ׼һļơֻ¡үߣʵ㣬ǸүҵҪ֣ôҪСϷӻܸҼ˲˵ȴˣû˵ҪҡСһ䣬ǷˣǶԼ˵ġʲôûӴµ˵㲻ǸӸ߸ߵġƲոյĻ⣬褽˵ѽҡô˵ţ۾ȴڽŵĴ۲ţȷûܣŷָֻ˸ոյֻʮֺ棬ʲôˣõĳǰšİѻת˿ߣҵ·һСƺ֪ˣʲôϷǸͷӶģȻˣ˵ҪҺúúѧѧʲôʲôã˷Σǲͷʲô㲻Щʲôã˵Ҫǹǻð죬Щ˵ķӣҲűˣƫƫЩĲˣ졭˵ϲò˺ԼվͬһɴԼί˳Щԭ㿴ֵеĽʼ˿ɳȴͷأ˸ᣬ˺һǳûע⵽ԭһûӰ褴ųԣ˱裬˹ȥ˻ò˵ллȻſ˵ҲôŹ˲ãͻȻܱ쳣İеƱǰЩޱĿԼСʡ೤ʱˡ룬˵ʱҡôˣôûѽͷСֹţû˿ڲˮԭүǵ£֮

30

ͻȻӵһŵһڲȫ˳
ڶ褶ù죬϶Ҫһˮ
תͷȥֻվһλ꣬͵褵ʦЩʣһһ͸©һϢɫºͣȴһ
վ໥˵ͷǴк
֮˾Ͱעǰĳ
үԭΪȥļҹˡºһЦ崺磬ڳɱħ΢Цòȥŵöͣ
û뵽үҲʼ͸ŵϷˣô˵أǱ˴Ҳó̸һдд衿΢Ц
ҡҡѾʼ˵
ү˼ҲˣǻظɣүȻʾ䣬ȴ͸¶ɵ
æͷĶ˵ͷ
֮תͷºһЦǸ˵
үӣˣ빫Ӻл֪ͨˡ
΢΢񣬱ʾ
ӳǻתݳϷҲʮ־ʣһֱͣնݻ᡿
ֿ˵̬ȵʮֹ
̧ˡ褴
ǫˣάذֿ˿Ա߼ʵʵվһŵļҶﻹаָոյ裬ͷżʵú
˼һЦ˵
׼õͦȫѧģ
ά鲻ԸŲ˹ȥ߱ί˵
Ϊϲȥģĵ¿ηΡֻССԭͲ֪
ղʹôСҲһֲ©ȥһЦȴȥ
ԡ𡿳ά褲ԸС˵
Ժ׼鷳ˣҪžǡ˵
ŶάƫͷĴ
߰ɣӣǡǰһǶԳάһתض
ߣ͡褵˵
άתȥ˸ɷС˵
ȻȥܣߣԺôʰ㣡
ά
ˣҸոڸأٺ٣㣬ûɣҽֻˣûȥĵطģţȥʡ
褿˵ıӰεЦЦǽ˼ֵĻȴмĽǣĹ¶и
褻صԺʦżӽ̵أǰ⼸ޣŤŤվȣһİӣֲɵԼת۶ʮˣԼ˼ͽ
ʮӣ褺ʦʱ˷ģ
гϣ褼ǸƤͷƼݣϻ޺ۣɪɪļһŴ۾ֵĿŹ˵ңú
ʵڿͶͻ˲ǮҲ԰ӸտʼԱҪԭ򣬿ѾеӵļˣҲοĺ
褾ϲǣʦ淢˺ü츳ӣ׼úҲһĽɫ
ҪԼûǣһЩܻȥСˣ˵ģЩ˹ݣϷ԰ˣֻظԼǰ·ӣʱֱƭĸоȻ£ʵڲԸǰЩаĺٳһ
ҢһֱûѶոճά˵ĻҲһֱ褣ǰǿԼҢ˵飬
ͻȻʶıģԼϷ԰ӿ¶꣬û˳Լ֤һΪ˲Щˣһοʼӣû
ֻԼһ˻ðЩ԰ӵ˶ڿҪɢˣǾҪοЩµĺӣ
ˣϧ褣˹ӳ˼л
ʦҡȥߡ˵
ȥû˻ȥʲôͽġϧ˵
û˵ʲôת˳ȥ
ϧĿ褹µıӰȴžҵĶ
ҪҪЩš
󳤳ӰխĽֵţΧʰ̯ӣǴҴһؼҵȺŸ߸ߵİǽһֱߣתֽǣһϤĴųǰҢڽһֱסŵ
ǰȥƿţľŷ֨ѽصڿԵļžԶԶģһС˹褣˸
ӣˡ
ǰ
⼸үϢ𣿡
˻ص
ûУүܸʲôϢҪסˣŸ֪һ
ʧĴ˵
ŶҾ㿴㲻ҡ
ô˵˱ȥ
ôҲ֪õţסԺӣϤһһľǸԲ཰ĺ
Ңߺһ£һʥּ˻ȥܼͬҲɶһͬ˻ȥ
Ҳǣ˵ʵֻǻҵΨһѪܾôԷ棬Լô޴
ʱץԼ޵ӣֿʼˮڵʱûһ˹ȥֻԼʱǸԥã
ҪǵʱľͺˣܱԼһ˼ĺ
ԴҲ뿪ˣƺһӴ˺ö֪࣬Ǽڵԭ˾ವģ
ϧ¥ҲһЩշ䣬ʦɴһ˹ȥ褻ʱʱĻ￴һ

31

߳Ժӣ߼ֵ֪ҢԼܻ԰ƿСţ̧˽ȥȻɽķҶֺˣĶ褵۾Ŀǰһ֮ǰһķһ꣬ĸڣȻ˵һ㣬һһɫÿƲۣԼѾľɫ˱飬ǴӦҪԼƭӡ
ķҶɫϦ裬ƮеİɫӰΧҲȾһɫ٣УԵôôĹ¶褻صϧ¥ѾȫڣһϷǺС˶صԵСһȴƬƬٹ⣬Ӱ㿣ʱʱĻƮǵЦǵǰ߹˸һأһƬ徲˷ֻһӺڰ͸ǰľű򿪣ϧűߣĿ˵ˣվŲǰӣǰһȲ裬ڶɢĺ⣬˵ʦϧȻվűûжֻתͷ褵ıӰ˵Ҫȥûлͷ˵ǡȴʮּᶨߡϧЦһɵˣ뾩ǶԶ֪һ·ʲôô죬㻹ʵʵĴɣҪǻԴϲҪǲֶ͵˸Σ𡿡ãҪһֱûѶһֱϣһֱôţҲҪ褻ŷϧҪȥҪǱģұҲͻҪһǰôûϢǿ϶ǳʲô⣬֮ҲҪɵɵȥˡϧӳ£褼ᶨҫ۵Ŀǰ˵ǺܸӣȥҲһܼõһүһ·жˣڰ·ϵĻȼҪö࣬һֱϷԺﳤгԹĿࡿʦ褴˷ϧĻʲô࣬ǿΪ˵Լڱշתлࡿϧһʱ˵ҾˣҾȥǡ褿˵ʲô죿ô죿㣬Ϸ԰ô죿ϧһæ˵鷳ʦˡ褻صǣЩϷءϧʡɾͺãûңкܶأ԰ӿ岻ˣҿȥء褻صھһﲻ֪࣬ɫҲЩյĵĹʡ㡭ϧ˵ȴֹˡʦѾˣҪȥһˡ˵꣬͵һԵ³ǰʰϧ۾֪Լ˵ʲôܸıˣүһϧԼ䣬óһС褰Ѱŵϴ򿪣һֻһƱķУÿŶǧϣƱ滹ѹһͭƣдʲô褿תͷȵĿŷϧʡʦôǮ㲻ùܣţơϧ˵УҲҪǮԼһЩģֻҪ·ϽڼЩӦҲ褻ؾ˷ϧĺ⡾Ҫžţ·еǵطãЩǮ߲ʮ˵ţϵƣϸϸĿ˿־褵ĻҲպãˣүûиʲô֤ݵĶϧͻȻҡҡͷǴԿףԿ׼ҼҶУҲ֤ǰүרġãǰûԣҪ·ʲôǮ˵鷳͵ٸóƣ˵Լʶү֪𡿷ϧүʦôʶүǰôû˵ʡܣžǣȥ㣬鷳ӾǣƱڱǰóһŻźã·ס޵ʱ򡭡ʦ褴˷ϧε˵ҲǺˡ졿ϧһۣ˵ٴҲǵһζԳԶţúţסҼҴĸɾģӹЩ㲻ʡţԭȻ˵ģУ·ϱİˣСŰ֣䣬Щ·С˵ţóԼǰĵĺ£Ь褵İһԿ߶ͣһΪԼϸҵˣȦ죬ǰӺᱧס˷ϧͷļ˵һúչԼҲСģҺܿͻϧһ֣ͣתر褣¶褵ͷ˵ҪƽڷϧӦŵڶһ磬ǳʮͤһǰͱҢĵط죬Ҫ￪ʼԼµóʱִ٣û߸̫ˣֻзϧͣϧֶ褶һ·СС̶֥ȫǵˣһӵô࣬ǵסֲ˵ЦһһӦҲһĨᣬŪæңҲ֪ôολһֱԼʦչмӵˣҲһֱ˶ԴģҪ뿪ˣ᲻ǷϧΧǸеģֲǲˣû£褶С飬¡ǰοҲڰοԼˣҪ˵·϶˵ˣǵñǿӣʱˣ߰ɡô˵۾ﻹǲǰľƵĵطﻹҢʱԼܵԿףùϵİ˿˵ʦˡ˵ţֿһ۷ϧӻ֣û˵ۿȴǲĺ·СġȰ˵褵˵ͷתǰ޾ĵ·ҲԼȫδ֪˵һ


32

콥·Ҳ֣ϳģ˻ģ·ģģôûԶŵһ뿪ʮͤãԶԶؾͿһľͷ񣬺ͣ˼Щƾɵߵôæûüͳ˵мվҾн񣬽˶˳褱˼ªǰУ⳵ֻ߼뾩һأʱֻٿûгӣ˳һ·ͺסߵľȥ褸оÿһԼͻҢһЩ㻶࣬²ͣĳӶޱȸ˼·糾͵һһСӲȴҲ֯ǳ뽭ϵıؾ֮·ȻҲļ᳡ҪҪ˳ȥｻӵʱպòջҲͲǺܺãһȽϴסúͳ򣬱Сͷ䲻ȴҲǸɾ룬ȫĸӣԸСЩˮȥı;һֱûס˯ũУúϴˣСûôûԡܵĽСԡңСķźİȲİԼúõĴһȵˮͰȫȻȥıۣŲ֪Ңı飬һɣ褵ֿʼʵ̶̵ļѾֳȣϲãΪѵĿշͣ˦˦ͷǿԼȥЩ޸ݵĻӰҴϴһ·ƣϵ£׼˯һ׼ߣȻЩϸ΢죬һ褽СѣôôͶԼѵǼҺڵꣿ
ʼԥҪҪȥͻȻԼʱЩ棬Ŵغ˵ĲУӶ˾ˣǴԿ׾Բܶţ׳ŵӳ˳ȥȴһ˶ûУֻǴȷʵ˴򿪹褳嵽ͷ鿴ԼİãʲôûӣƣԿ׶˿ڴϣϸһ룬־úԼҲǿˣôȴöûüã
ӵǣ褻Ǿ·ٺ֦ںò˯ıȴֱŪʮֽţ˯˯ѣֻҪЩ죬ͻڶٴ·ʱ褱֮ǰƣ޾ɵĽ˳ӣһ·ҡҡλε褻˯ԺУһ¾ѣ褸ʳʲô£㱻˿¶һĿףϻһѳ￩һ褶ʱǸʲôˣû뵽Լôùû߶ԶǿˣϽرŰһѾͰ褴ӳק³ڵ褳ʹ˿ܣһŵö߶µĳѾ˴̳˼ӡͷǰвأ忴ˣһΣǾͿ԰ˣһ˵ԭǱԼ䣬ֻ̽һģֲá褰ǸСȻ󣬿ȴ̻أѲߵĹٱúܣոǶЩС֮ǣҲﶯ֣̽ˣʱ˹ǿİԿһ£ſ֣ϾҪĶϣֻϣǮܷǾͺǸϴ˷˰¶һŵģΧͬϲЦտԹԣô࣬ⱲӶˡͷĿȵͷôǮǲļҵĹӸ硿Աߵһ˵ֻƱȥˣѹûϸӦ˾䡾˭֪ܰɡˣȥҪЮǲܻǮС˵Ǹϴһһ£ü۴󿪣ЦԱ˵ļ˵СѽСûѽͦ飬УͷͷҶ㡿żˣҪ汻ץˣѲҪʦȣǡҢ
ţ˵˾䡾ߡԼͱ˴³Ÿоոˤʱ˽ףһץĵۣüšҪקʱǰǿͷĿ˵Ȥϸţϸϸ㲻Ůװɡץ褵ҲȤһ褵ؿڣƴ˦ֻ֣Ϊеġ褿˵ͷеġȷ˺Ҳ˵ݣûߡͷĿ˵һ¡褿ڵǲҪǮô಻ҼˣңԼܳģҼеļҵˡƭˣϣܼþաߣ㵱ޣôƭͷĿм˵㣬ˣУʵʵӲ㣬ٷϻӾͲˣߡû취ֻü£ȽźЩˣ취褱һȻѾǵѣȻңɴңطֵȴʮֵ褾ͱڴĽ䣬Ϊףʷ룬˲ٵľ⣬úÿһһǵĴ㣬褾ͰϲȾƣѽöȵ࣬ʡЩ˿ϸϸŵ磬ȫûֻӽذþһԣԿȥ褵ͷװһӣʵȴûţһһذӳɣȻѣҲûãŪһᣬ褸оĥۣѾѪҲûɣҧĥһᣬȺѾȵĶᣬ褷ԼѾֳܰ˳ĿǣͻȻǸͷĿžƺҡҡλεĳ

33

ΪԼĶע⣬ͷŵֶ߹ָ褵򦣬 ЦϸƤģͦÿãϧǸŮģɨˡ褱ֽ߬šͷãڳ ٣ãˡһЦҪҲãҲ̲ס͵վſڳȥһȵĶģһʱûӦ褵ĽųʱڵϣѾˣҽ׻㣬ڿҪܳʱ͵ر˴Ӻק˻ȥڵϣͷصˤڵ棬褶ʱһ£졾ܣƲԳԷơͷĿ׺ݵ˵ͷԽЩ㿴ǸͷĿԼϣƴ˺Լ·һ褾² ˣ뷴ԼԶˣԱߵ˿׷ǰס褵ֿ֫˫ʱ褻ûüԼĴŵΪעͷĿŵϣҢԿ׺ʦľһţߣǸֵǮǻңˡͷĿǣӵĿ褣˵ѽԣҪˡ˵꣬Ѷ£޼ɵĿҧļĴţ쵽˽ʱˣһӾӿ˳ƴؽкţɶЩ˷ܵϵ˵ãֿʼҢ֣ܳ־ԼһۿǸѹԼ׼ѳªķ ͣ褾ı۾ҧ´ӣ׼ӭӽֹ ʱ򣬺ԭֵСȻһ䡾ˮΧ˻ûӦֻ󷽺ͮͮһƬȵúͷĿһ£ȷӦʱǱ߻ѾյϸߣȵĻһ㵵ϣǸطǴĴؼ䡾ŸʲôȻ𣡡ͷĿ󺰵ϽϿӣ˳ȥţ˷׷ܣһٰ褵ְų˳ȥãĿһǰʧֿ˿յҵĴ𣬻ԼӸոյΣн˳һֱţҲ˲Լ褸Ͻ취Ū˫ߣ̬ƽϢԼǵħæŽ⿪˫ֵ褣ûע⵽ոջںߣߺȵȺˣȫû죬ֻʣ´ľͷ
һᣬһӰ̧һֻڿݲϣɳɳ褱Ŵţһ˵ĽŲԽԽ褵ֿʼôô죿룬ӻûɵܳ˫ֵĵزо˶þûжڹ۲ͻȻһ褷ƴӣһСͷײľͷϡ𣬱Ҳǡ褻æıš񡭡һϤعͷͿһһ˫ŵ۾ԼӣҲţ̽Ľô⣿ôˣͬʱά·Ǻ˳ȥЩԵģԼڸߣ˭֪죬ո֣ɾǱĵϼȫ㣬ֻм鲼ɢɢĹϣһɫٺۣڰƤϸۣȴһʳָ󶯵άæƿ۾˫յĲҲ̶õϣϽ⿪Ϊԭа׵˫ϧʱʶﲻܲ˵࣬ȻǰӡҲãûʲôԼʵԵ˺άĿԼСĸһһģע⵽ȫڷϽԼϿЦ붬ˣӲ褽عů·ͻȻȺɽŵĶԳά˵ߣкöɽǻˡɽʲôɽάʿһ㶼ŵӣЩվһ˵ȴԼϻˣһȥάֿ죬־ͱס褵ȥʱſڴһԣάһţְֳ˻ȥۡ褸ɿôڵϣôһˤϵƺֶˣ۵ֻſڵֱҧӡ˻æ褣ǺϸĿ˿ϵϣֻƤˣû˵ͷ㣬û¸ʲôװŪģ㿴ˤ˰ѡάԹߡбһۣóҩƿͿ˿ڵڸоôʹʱȺɽԼǺˣ󣬳ά˶ԻĿ˶Էһۡʱûʲôˡ˵Ҳûά˵ɵˣȺȥˣﲻˣ
ٿһƬӣֿǰɻĿԼˣҲͷԣΣôܣҪ˵Լţô˲ƾʧ˰ɺվ˿ܣ˵ﻷ֮ǰȷʵӦס˲ˡһƿƺţ˵Ҹ߲áЩǣȻɶ񣡡㣡ȥ𣡡άߵ˵ͻȻһᣬǰʶˣж˺ЦĿ˳άһۡҲҪˣҿ֮ȰٺӰɡŶҲԡάĳĳ

34

ԿףҵԿףҪġ𣬶ʱֽţץųάšʲʲôԿסάץֱǲ˰һͭԿ׷ǰ褴æſάԿϸϸ鿴άûܵһԼĸ첲ԣһԿ׽߬ġôҵģʡûң͹ſڵϡЩ۵άĸ첲˿صϣĹ»ǶࡾԿףЩ˵꣬İľƶǰ褴򿪰Ʊһŵ룬ԼʱһģһԺˣΪԼ˺˿һãҲεúܣʵոǡ۸ˣ褻صʲôʱãʡ롭褲֪ô˵֪ˡ˴Ҳ֪˵֪ʲôˣά첲ˣͿʼֺû˵ȥֻ褱̫࣬ʰ˲һҪҹάʡæʰɲݣһɣɽҲľٶѵǲˡ˿϶˵ΪʲôάʺûڻشǣóЩˮһͷˮ褻Щģɿɫ򶨣ǰ;ֲ˺ܿɿĸоԼֶҲû˼ܺܶ࣬Ҳͷӹ˵ĸˮʦԼŵ£һͻָ߰ˣֻ˿ڻЩۿźһæµӦúúøлǲźãſڣַԼֺ֪Ĳ˳˵ңôöûܣշҽгάһԵĳάɨһۡ褡Ҳ˵Լ֡褣֡̾˵&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;&not;褣֣ˣŵúܡôˣģĵʡûûʲôæص԰ɣˡά˵ݸһտõĸһ߻ԹӲøʯͷһͷ˵˭˵Ҫһģ඼Բˣͳȥ𣬺ò׳ˣҲҪȥάϻһֺõʵʵĿͷάߣݸһˮֲ˲ߵĲһжôȻԵʮܣͲµĹϵǿ϶ʮֵĽ뵽ǰֿ֣ʼ
ˡ褡ɡЦҡҡͷͽҷɡҳСάֲһ췽һۣ˵ƺ곤һ꣬硿ô֪Ҵ󣿡άҲʮֺ棬ԼЩ⿴ȷʵǳάԴЩʮˣ󣿡άʡʮˡ褻صάҧгݵĵߵˣȴĿ⡾ô֪ҵͣ褺ʡŶϲϷ˵ݺڵ̨յĵһͽܣǺ棬һε̨ʱҲڳʱһ˵仰ܲǵˣ㵱ʱʮ꣬ȥȻʮ꡿˵褶Եʱ¼Ѿ̫ľجΰ¡ǻԵǿԼҪʹĻ䣬ǿЦŶԷ˵Ҳǡ²ߣûټȥˣô⣬ڽϺúõĳϷ𡿲ЩסάڵȻ̫ϲάܺͷһҲ滵ԼϾĿ˵˳άȻŶȥѽҲǣαأһĲҪˣ㲻ûȤҪѽɫʱȥֻгάûûε˵û꡾ά졿ϳά˵·;ңԶôһ·ôڽϵءǣԼþ۸뽭϶Զ͸˰ˣҪԼ˾ǣ㻹˸ά𱸵ĿһȻˣɲòϣ˵ûûа취ԼȫһξͲ˵óѡģүַ֮ˣĲһˣҲԸ˵ס޾ɵӣο褺̧ͷʡʶҢүү˭ʶάոյɵúǲģʱһԲһ졾ſ͡ûԱ߹⵷ҵˣصŶ褴û˵ҢſͣĴ֮ǰûҢദգ˽Щǰ鷽褵ǺƢĵĶЩǰҢ£ССģ褶ýζǱ˦һߵĳάʮŭƴԱߵҽҢΰԼֲ켺ϴʱ褸ǴһûԼǰҢȻôһ棬ǶĿ࿴褻ЩҢǰ£ȤĿһۣɢɢĽЩϾԼ֪Ҳ࣬ȴҲ㹻˵˵طΪ˻Щˣ˭֪ȴһֱЦӯӯŪҢǰദȻﻹЩССļʣĻǶҢרһͣǶԼĸ˼ķ˵ûҢˣʹˣҲԼ˵ţ褾͸ӼҪȥǣôʱûѶֲҪԼǾһǳʲô£ﲻ⿪ʼŵԼ뷨Է˵˺󣬷˼˵û˵үʲô¡֪춢ңпմ£άڸֱŤԼԼүģ롭Ҳ㵣ĵĵزȻҧгݵԼĿ˷Ļʱ

35

ʱ佥Ѹɲݣһͳάһ
ɳάӵû꣬Ҫһ𣬷û취ֻί
һڣ褵ƣúܣɲ֪ôģȻɢ˼һۣɾû˯⣬Ա߻иΪȥˣﻹ죬˳ڱԹʲô
Ժò˯˹ȥԱͻȻһָˣתͷԭԼߵĳά֪ʲôʱ˷ɪӣƴ꣬
Ҳ˯ţЩǵĻԣźĻ⣬Լƽﾩǵķȥûͷε̾
˯ţߴ͵͵һﾪ̾ôһû

תͷĳάԺı۾üͷһԭů¯
ҳˣùң˯ɡǸ˵
û£ôˣô˯˵ţŲӽѣѻŪЩ
Ҫ
褵ͷ
Ȱ䣬ɿڻޱȼᶨĿ⣬ְѻȥ
Ȼһ߰ɡ룬ֿ˵
褾ϲ̧ͷ
ҲҪȥǣ
ֻάҪ߾ͻȥȻҪȥǣԾʹȥһ·ϻҲиӦҲµãҲܾûүˣ˳ȥݻҲá
褸мĿŷҲ֪˵ǻӦҲչԼ·
лл㣬硿˵
ȻҴ磬ͱôЦŻص
˯˰ɣüЦ
褲˼ĵ˵ͷߵݶϣȥ
ѻ褵ķŲŲֹȥ˲
˺˻ôȥİү˵ܸڳάϰˣں庢Ƶ
褲ɵЩȣʦҢһůĵĸжֺ˵ĸ鲻ͬӷϣᵽһֳĹذԼһһ
չ˺褺»صıÿ⣬ȴȻں˯ĳάߣЦҡҡͷԼ
ҹĴһƬžֻмǳĺڰУһӰ𣬿˿ˣϢ뿪
߳һտ֣ͣסŲص˼̣ȻԶһϸ죬һ˴˳
þò˿˵
ȭһ񣬻ص
Ȼǰĳʧˡ
˻ĴӰ߳¹Բϵϣϧ¥
ǰȻǱδϣʮôϢʧˡ˵ʮ־η
ڹάңˬһЦȫϧ¥УԵĺ
ǰҪȤˣүɡ
ԭλҲҢſ֮һ
Ҷ֪ʲôүչӣ˭֪Ҫȥǣִ̫٣ЩֲˣҪȻҲίãĲǡ
ųүһˣ׼Ͼ
̫ˣıҲģϻһչ˵أһҪϻȥ
Ŷѵǳ磿
Ц˫ȭɿ뿪
εЦЦ뵽ԼĺðʧӾҲôȫҲҪ鷳ඣ뵽ˣҲ浢̫ʱ
صάߣٴαһҹֻصž
ڶ죬Լûг̣Ҳϸϣ
˾ḻ򵼣褵г࣬һʵ֮ǰ֪϶
ݳ˾ůůĳŷĵģ죬
άȻţ褾;ʮֲףһЩӣȴάѵһ٣һֱԼķվڳάǱߣ褾Ҳû
褵ͳά׽࣬ʮֽӽάȻʱ˵ֱ̫ȴҲˬ褿Цһȥ˾ѸپǰӣΪ˺
ԭյọ́ĻЦĴֶУ

𶼳ǷԽһֱǾεģķѵһľۣϣߺȵģģּ۵ģ˷߸ǰ̯λƷĿ
һ۵ʻţݳӢ˲ŮĽĿ⣬ĳȴԴ̽˳ͣĴ
µọ́ڵ˾
εҡҡͷʵھúûӣˣ̫ˣ벻ͨҲ֮磬֣ôô
褲˼ųάصάŷС˵СĹĵĻȥ
ҲƲסĺ棬Ϸô֣һкܶԼûĶ˵ףҲǺԣôס
һᡣֿʼ͵͵ƣҲֻεЦЦ

36

ʮֵĽţЩǽӵĸоŽ־뵽ҢһֱĵطĪ˷ܣ޲ھȥһֱסķŶҪһүûô򵥣ڽǾͺ뵽褸ǿģһ겻Сһһ˲٣֪᲻ϵԼˣϾǸСӡ褲Ծ˵˿ڡҢ𣿰үСӣ褵ͷ˵ܾûˣ֪ںòãЩ롿ŶҪǿɱȼүˡЦ˵Ϊʲô褲ʡҲ㲻֪үС̸ʵۣڵ̫ˡصʲôʮ𾪡̫ӣǰүˡά¾ȵ˵Ǹ˻ʵۣ׻ӣһϢʵ۵λС̫ӿˣΪһλʵ۵׵ү죬ûҰģλʵ۵ܵܣҪȻά͵̫ӣҵģϢ̫ͻȻˣ֪Ӧ˻ϧԼˣҢǻңô˫۾ţԼΣôóȻ֪᲻鷳Щˣ֪ľǶǴȲϼԥ
һҸɾջסס褣˵ЩˣϺú˯һϴһٴȥ褵ͷʲô鶼ûУͻ˷䷽ԭΪ褻ἱȥүڿȴûôļɫƽĸڳά棬ʰԼĶϣЩĲɫһӵɽ亣ζάԵ̻ʵģȴҲû٣ݲݰ˼ڣͻطϢȥ극ò׺סҪȥֵĳάȥϢ뵽褷̬ȣȥÿ褵ķţȻ룬׼ϢӣҲûпʼʰոտ϶һֱڷ褰ѷýݣ˱ݸʡʲô£仰㡿±յĵʡôˣһֱҪ𣬿ʼͦĵǲ˵ʲô㲻ˡǲǡæͣȴֲ֪ô˵ԼĵġңҾԼү鷳ǣôڲ뵽ҲҪúõĴڽ𡿷Ц˵ȻˣҪǣ鷳Ҫү˵㣬һȥǡο褷֣ÿκͷܻ꣬ɺܶ࣬Ҳ⣬һϵЩЦѽʲôģǲ㣬ٻؽΪ²ģϾͳôһ㣿褾֪ô˵һЦµĺһͷҲû˵褣˵ߣĳ˵һǱģ㴦СʲôҪѧ˵˶֪ԷҪȥδͿԼĲ룬ǲǻԽԽƫУͰˣҪηηβʲôݣڰǰǻʵҲƽȣܽŬˣԼڣˣǣϣûʲôˣ뿪˾ͻȥ첻ģǴҸ桿Щȵ̧ۣţ־䣬εļ֪ΪʲôоһֱԼŷĻһĽ⿪ǰδе졾лл㣬磬һסġ褸м˵ĵͷЩϢ뿪˽⿪Ľᣬʱָֻ֮ǰΣ˷ܵĸ˯ˡ
ڶ죬Լȵ¥µŷͳάãάŹɧı˳褺ǴкҲʮοĿ¾άˣ˷ϲ¾ˬҲûȥ죬ԳԵЦҴˣүھǣһ곯ܼˡ˵ʵı£ҪҢ£ɲ֪ΪʲôǲǰүҢʵһֱ褣ųµıΪһֱûϢҪý˻úֹ̫ˣΪһֱصĸһܣ֮ЦǹңɳȥģҪ˳û죬ɾʹ˺Ңֽôĵˣ²Ǵӱĵط֪褺Լһ𣬲ŷģϾߵʿɲ٣ǵﾩǵϢʹүˣӭˣ
ĳЩ棬ǺܻҪάҲ޵ֵ˾һʮĴǰ̧ͷ̽ԣűͷʯʨݵ褲̫ʶ֣ɰ˺ϵõģ ˣȻվԶѾЩôĸۡڽϿҲһңŵĶð˺ոջڶ֪©ȥ˷ִ褼ϣڹ˵£˵Ļάڵúܣ±ĵǰվͷ褶˶ǰһֿ̧˿Ż

37

ãŲһС˴ţҲֻһ죬ûԱߵˣֻ´褡ʲôˣʲôģ˲ʿĲܼң΢΢ЩţʮֲĿûеңүС˵ү𣡡ӣҡҡͷûӻүʲô𣿿߿߿ʲô˶Уھͼүǡ˵ţͰԭҲû򿪶ٵĴŹһԵĳάͰͲסҪǷסͳȥ˿褴û״ʮΣĿŷȴһȫԼģû취һŻˣ褻ûڣһû꣬ٵҾͽ˸ˣ㵱үʲôˣ˵ͼ߰ɣšҢҡҪˡ褴Ļ˵ķһЦûжҲһ㶣ҽү䣿ʶүţ۾ְ褴ͷϸһĵ㣬·򵥲ȴϣҲʲô⣬׿˻ԥʹһ˳վȻϵԼſͣȵæкˣôˡ˲ɵüֺõ̬ȣʮֲãάҲǲмĵ˷ͿЩȻүһɣҲܹܵ㵽ɫ˵·˵أݷүˣæ˴ţ뷽褵ĸ첲˽ȥԱʱ⻵Ķ˵ඣҲõĿԱһۣãС۾ĿǣĬͷʲô˶ܵ
˶ԶˣԼӦȥ·ģæ׷˹ȥﻹ˴ᳵ·ȴһֱܼк㿪СˡСֻ֪ܼҳţʲô˷ȻҵòˮĹϹȫŪóάֲӲܣҲƲֵһԷеǳϺõĲˮ˷Ը֪ͨү˵ˡ˵ţ̧ͷָָ褡үϳû˻صûȥ𣬸㣬µ˿СԴλͷɲС˵үϳںʲôŮԡƨҲἱܹά۵İĲˮ˳ýһЦҲûסЦõģ죬ɼֹסֱĨϵĿˮŵĿ褣ŵöһͷʵ벻褵ʲôҪȥүŸʲôСүͷѹΨΨŵŵӦţ߻˸ְſڵĻظ飬褻Ϊոյû뿪άӷĴЦѵõûֹ񾭹ôһ֣֮ǰĽŸжʱӰ٣뵽ոշĻЦĸûãʹһ˴æĽŲĿ΢΢һЦԳά˵Ϸˡûȳά˼͸оһɫ壬ವһ߷ɿܹ׼ȷ˵褵Ϻò׵ȳάˣͼҢһɫͷڣı˸ʵ·һ˿©ֻ¶һԲԴգ۾ȻûͻȻϮзӦҢ˷ܵıŻ褣΢΢ֻֿһһţһ¶Ƶġ褣ôԼܳҲڽϹԹԵôôԶԼôҾô˵ȥһµ׼ȴԼܳȥѰȺȴôҲҲԼȥº߲·ҶͻֽˡүʵȥˣҢ˼ѹûͷһٿ褣ڽʲô⿴˶Ҳû컯ԼġɧšҢ˵ְ褽رڻҲ̰ůĻ§סҢһͱ˽һʱ䣬·ûһ㣬ƷŲ裬Ų㣬ǳάʵ̲סˣһ˵Ǹ褣ǲ˵Ҫȥ侩ٵȥֺˡطϲе褲Ա߻ڣԭոտŵС˼Լԭ棬үıһˣ͵ʯ͡ͷûҢãȴڿϻͷǱߵˣرڵƷλһ׺ݵĿⷽүڿϿһۣЦźƤ˵үþòҴģ֮ͣˡҢЦ˼˵ͣǸúú㣬!!! Ȼ֪ңΪʲôϵָҪЩƫС·ҵҵĽͷöү𣿻ϵС·ǳүؾѽ˿ûбҢѹסɴݲҢҧгݣ˵һѡһ·з磬һֱչңô˵ĿҢһۣ˵㿴С˶˵ˡҢתף˵ƭˣҪͼˡ褻ǲϲ˵ֻ֪û˷磬һ֪ܻܲż㡿Ңһ㶣սľĻرּĵƫŷͷٵһ˵š磿еûסζʮ㷽ֻһº޺ЦݳάʵͲˣò״ǵĿ϶˵ʱˣ˵ţȥɡҢ̧ۿ˳άһۣЩֻ˵λǡ³άү񡿳άһ㶼ηҢĵλЩζάӣҢԺ˼ʲôڽͷo褵ӵǸ?ڽϵ̬ͬҢһһ˻㱨үȻѾ͵ˣǾͲţ͸ˡҢɱŸϽǻ߳ά͵仰һƴصͷ褻Ңô֪µģͳάҪ뿪˵磬ôôߣһúлл㡿ҢһЦҲ˳˵ѽôôҲҪúлл㻹λӣлڽ϶褵ġչˡ˵ţԳά¶һĨº͵Цݣά֪Ϊʲôů紺ȴͻȻ˸սƿסҢߣݵ˵лүλվñط꣬໰Ҫ˵ûǾͲˣ褣ǻＸ죬ԺѣһҪȥ˵꣬ųάߣҲңԼȷʵкЩҢҲúطϲã˸ߵſڣֱҢסˡҪȥų磿Ңʷͣ½Ų˵ǣ˵սˣȥȥˣڡҢ˵Ŷüʱúˣܵȥˡųʱʱʶģʣ˺ѣôȥˣųԺߵԸ񷽰ҲϰЩϣǲҪ㾡Щƫ·˵ϡҢĵ˵ţǶԼʮֲڽסǣԼദʱ䣬֪ȥһˣҲԼ

38

ò׵ȷ뿪ˣҢܺúÿ褣ǸոյĶԻʮֵģ
ŽˣôҪٻȥô
Ңãôò׼褣ﲻǷų磬һԼûУ
Ŀ
һô࣬ôءҢȿڲ裬ոջڻظ·ϣ˵½Լ˻Ūý˲Ŀˮûü
ųˣȴҲᣬϢ¾ܻôһڣ¸Ǻòˡ
΢΢ü
ŻؽϣҪȥʦ
Ңʵܲˣ褣ԼϣͷǰƵ˵
ôܹıˣҲûң
Ҳˣ褶ʱ
ûС࣬ǰ̧ͷЦ˵

褿ЦãԼǰӴЩ񷽰һͳǧү
뵽
˵̫ӣ
ҢѾڱıԵˣڴ
ôˣҪңң˵ң
һ㶣ǺֱЦ
ҢԵĿţͻȻվ褵־ߣһ·ϣ˶ĴˣһֱҢΪֹ
ңҢһѾͰ˵
褱ܵûһתñʣ޻
ǰ彥ˣͷҢѹԼϣ˫ֽ§Լͷھ
һҲֱ̫ˣȻֱǰҲϦദɱϾѾֱһ꣬ﻹЩëë
һ궼ûپ£ԼҲұ֤ܲܳܵ
ЩܵҢļȴ˿
𶯡ҢӼδȵϢ¶Ĳϣ
Ҿúñ㡿о褵ĽţҢ˵Ȼھ븹
ô˵褷ӣԹԵ
˺þãõ褻ΪҢԼ˯ˣ
ү
ôүʲôʱܸġҢĻص
Ȼ褻֣ɵ棬Щϰ
ҢҢ̧ͷϷʵĿ۾˵
Ң˵
˵Ңְͷ˽ȥ͵͵˵
ʲô
ǻҪɶáӶˣ褿ЦĻص
Ңڴ˵
ǲɾˣһҪʦҢװ˵
޹գգۣ
Ң򦣬ۣĿ˵
˵ɣôԾ˳֪֪ϾϢൣģ
ңҵ㡿褶ҢԽԽĴŵ˵
ʲôĵģҲ㲻þͻȥҢȻô˵ȴʮ
ȷʵǰҢųʤڰѺ˸ϻϼңʵ۴ϲҪ˾ϻغ칦
ʥּ£ֻȻ˾ǣ׼ϯ
˭֪ʱҢȴõ褶ϾϢʱŻˣҪ֪·ϿǼأ޸֮Լʱһλ̣İȫҲ˵Ǵɽʱӹһ٣
ҲҢ֪֮ģҪǵʱǸ̵ʱѾɽԴɱƬײٱʬʾڣһ亹
ǼҢԼе˼춼ûϢһ֮£˻ʹʵҪ˽ƣԼոսľ
ʵȻ˵͸ҢͰȫʵʮ𾪣ͷͰҢһ٣㣬ȫȨ
Ңû취ֻɳʿѰңǱϾƵЩֱһº󣬲ǵϢ
ܿʹ̫ĶһֱҢȻȾ֮ʮֽܲˣҢĸһٽ̣ҹ
ɲۻ̫ͻʵַըҢǲΪʵ۶ŮѹӽȥˣǱҢҹġ롱˳ȥ
ڰв֮֮ĲԺ󣬻̫ʵû취ˣҢеǰĳ˵
ֻҪ㲻һʲôǶӦ
仰Ңĸ̸˵ֻҪͬһ̾ǻֵ̫ӣ򣬾ԶԼ
ʵۺͻ̫ȫɵۣͨ뺣һռϷ磬󣬻ʵۺͻ̫ҹ̸Ǿô𳯵ļ̳Ҫ
ǣûҢ˻ʹ
صʵҢᵽţʮԻ󣬿ʵ
ţûа
ôûУĸãôҪĶûҢߵ˵
ǣ˵ûţѾü¶ûյˡЩίĽ˵
ʲôҢȵĿ褡ѽÿ춼ȥһġ
ʼȷʵյɺԽԽ٣ɴȫޣʲô£žǵġ
Ң˼
㶼Ǵ˭õŵģ
ʦÿҲ˵ɴȥţٸҡ褻ص
ҢֱֱĿ
㣬㻳ʦ褿ı飬̽
ɳ˭Ң˵
ġ褲ϲôʦ
ããȲ˵ˡҢƻʱգæ͵ְӿȥ
Σûոôʵˣһᣬֻ־Ϳʼͣɧ
Ҳư͵˾ñط꣬ȻǸɲһһɽ

39

죬һֱסÿҪҢڴһԵڶʱ褲ȴĺܣҢȻСչţ⼸Ӱ룬罺ᣬŪóάһ褾ͿʼҲڸܼңܼҼǻϲĺܣͣ꺮ůĵһĳһϧɶ˹ǸƤѾͷȥˣӦʦͻȥģﻹ뿪󣬻ǾҢдţܸʦƽҲãҢһֱ÷ϧǹⲻյԼţССıһ£Ң褺ԼЩӵദдǼۣЩ˿˲Ҫ໹褲ʶ֣ҪȻˣ˵дҢ褿һۣȻȴҲԼдŨ⣬ĵͷ͵ЦҢ褽̫󣬿̫ͻȻһֱţӦٸɻ̫˼̵ס죬ҢϤһʥּȻû뵽̫Ҫôͼʱֽţּ˫ֶһֱǶŵģʵΪԷ󣬶ֳϱŵĸоҢỷס褵˵ţҺ˵ˣĸֻ뿴㡿ߣҪǶ˵ʲôҲٸң׼Ңһ˹Ҫ˵ʹɲʲô˶лģ褸û˼ȥܺΰ׳ۣҫ۶ĿĹֻҪظҢԣСĵع۲ű˾ٶʲôʧ£Ң˲֪ãڣ̫ТվڸߴĵǰҢͷĿһۣţǰŷ߹οմţ褳Ңعڰнסһ˽ȥڵʱļ䣬褼ǲˣֻĽŸм£ϡܼǵøռׯĻ̫ʱԼȻʧվһֱſ˺þãû̫⣬һֱɫǻϣһֱϬ۹ⶢԼЩëëģϲɵóһ㱡ҢһֱԼǰ棬ÿ̧ͷҲܿº͵Ŀ⣬˲褿ĵǣʱѾ̫ӵԼҪϢ͵ĵʱһίԶ褣͵˵ĻһԵԼ߹ǶôȤƽ˵ʲô֣褻Ϊһķֱܻ᲻ϵԼҲеУɿͬǰһϲԼ￪ļ˿һֱ褲ţ̫û취һ£С̫ӾͱһӹŮ̫ࡰ롱˻ȥ褿ĲͣͷԼҲֻܵͷԹԵĻȥº褵ı£Ң֮ԻΪ̫ӵԭеΣҢЦŰοõûô⣬Ϸ㿴ģ㲻֪ʹŪüɹֻǰŻԹԵģǹ֡褻ǾЩԲסֱҢӦԺ󳣳һźùЩô˵̫һǿˣ̤ʵЩڻʵۣȻʼ޲۾ɱӣǺ˵ЩҲºҲΪʵҢмƵԭ褶û̫η壬褺Цǣֻʵ»̫ҲˣȻԼүĵܵܶü֣дλʵЩҢ۾һɣȻεı죬ֻĵҢίĿ˻̫һۣϧˣ褵ʱЦ˳òױ˻ȥû뵽Ѵ˷ٲʢ蹦̵µĻʵۣǰȻôûеλ˻ҵϣǿɰúڻ褽һ죬ЩϢҢȴɫĻסı飬褵Ȼȴ鷿ΪҢʲôҪ¶Լ˵ʮأţɫĿҽǴԿ㻹Ңʡ褵ͷصȸҡҢ˵ڰڲϡ֣ҪԿףﻹŪôǣһͬȡԿףΪû˵褣ȴֱҢק˳ʵòУ۾ججĸź˺þãһ֮̾㣬ڣҢͣ˽Ų褴̧ۿȥֻȸߴľţʽǰ㷱ҲûʲôοװΣȴҲʧʼҵĴׯϵҢóԿǴԿף׼ȷһѣ˽Ĵ褺濴ȥֻһƬһŨ̴ζҢ˽ȥҲ󣬽ֲָķ䣬Ңһĵܵ褲ų׿İһ׼ӣмֻһߵĮ̨̇ϰŰ̳һλǰǸȻдš Ӧ𾪵ĿҢոյƣһɨ⣬ǿҵľȴ棬ʵû뵽ҢԼǼҢûжͣ㣬ȼߵߣ˵ɡ褵ͷ˹عڰ̨ǰϣݣҢӹ嵽̳褸ּҢҲһͬҢɫô棬һס褣ǰλ˵褣㿴ҪҹˡҢ͵͵صڿտķ䣬Ҳص褵ĶһӿһֵԤУƺү֮ƺʲôıˣЩмݣףҢĻһһ߽⣬˿̣֮δйĽӽһʽܵı϶ĸоĵӿǵġܹɣºͣҲɰҢ˵ţŭĵһۣȴҲߺҺܰҲӵһ۾ͱǿ˹ȥ㲻ɣˣҲʮֺãڵ̫ӣҲǳϲ褣ŲϷţܸ÷ˣԺǻúչҺҲ᳣㡿˵꣬Ң̧ۣźڵλ˵ңүҢڸλȱǰģӽ󣬶һһ⣬벻ԶϧΥġ㶵ĿҢԣҲæתͷλǺȴҲһᶨЩվǰ֤ҢóոյԿף褵ƣһΣ֣صĽ˵⴮Կڶֽģۡз䣬ҰԼͬҽҲֽ㣬ӽҵһˡҢȥյ飬˵һǿĸͷɡʵ˵ƴرסû޳죬סǴȵԿףĵͷ˰ӣλǰĿͷ죬ӳϣů򵥶ׯصʽȱעɣһЦʮָת˫˫˳ȥģ˴ţһҵ㣬þòɢӴˣһԶϧ¥¥֯ȥ￴ϷİղܿϺõϷ磬ʱٷİүǰϸĸСϰչ˵΢˿˵۹ʱͣʱӣ»ˣˤˣͷɹ˵ģҲʧΪһϷֻǣж֪һĻˤ˶Ůģ
end

һ 1

˵ԴҢ˻ʹͱˣÿ첻д飬ϰǰֻȫȡҪ˵ǰʱҢûнֹˣԣҢܾܵͬЩͬĻһץУ󰣬º㣬ֻҪ˸ţҢҲңһӣܱȵùЩ˵ĺӣЩСֲʲôݵλģִӲ鶷󰣬ÿζ䣻ץУÿץĶС٣ˣҲ֪ΪʲôÿԶԶҲҢӵûԼݱʲôԼսƷҫţΧΧһСŮźãҢֻ죬߿Ժٲһû죬˳ߵߵĸڵãҲˣŮ̫ü˳۵ģĴ󳼵ĺӣҲǰĸҪôԼԶԶأҪôͶԼ˳ֺٰãҢƣֻԵһʲôӲˮﵹī֭С̫ϻ۸СŮͳͳɣôûˮƽҪģٺץУ
Ң뵽ģǰҲø˰ԼץɱϾ̫٣ֶôһץ˼ʮߺߣ˵˶ﾫѡһϣºڷߣнеøС̫Ӱټ̫඼˳վʮţٶһ£ֻͷܶڰУӰ˲ʹﻨ԰ĸ䣬ݵϣɽԣ£ȫǶһһĵҢֱ󣬰ͦأһɨǧļƣԼܣʱĻָһ²ɶվҢΪ̫ӵϣǾЦҢ׼ԼԼһʱ֮ٴη׷׻ص̫ǰչʾǵսҢվһţģĴһͷʼţжץ߰˸ٵҲôǧֻУҢ˻ߵĩβһӰȻֻһ߰ģС̫࣬ɪɪ˫֣̫ߵԼǰʮֵĽҢĵС̫ͱ֣ĶҢ۾жʮֻأҸʮ㣬ͷ˶󣬽еҲǸ߿Ңʮָˣôץô࣬̽ҰɡС̫û죬ͱɵˣ߶µĲ֪ôػһԵ̫ܹܲˣǳ̫㻰㾹Ҳأȥʮ壡С̫൱ʱŵͨһȥӣƴͷģû죬ʲôûʼѧȽ̵ãǹؿͷˣС̫ôһţҲܹҢ𲻸ˣΪôܵȻҲҪԭ򣬻УǸ̫ܹܵƢ׵úܣһԼº͵ܼҲԶ̫ӽһǸ޵һѱһС̫࣬ӴˣҢ߶һ̫࣬ҢСϲӣȻĵǣԺץ˵һϣ˵ķܶջķѽҢѪ˼ǧװ˽ȥɷҢһˣӽҪ֣ͬЩֲǾȺ͹һְԣ˻ʵۺͻ̫޵еӣ̫࣬Ůڶ峿һ߹һнߣ಻һϵãҢһɶժҪֵﶼĸо죬˹һ㣬ò׵Ƕˣɻܸо߻֨֨ȻĻֻЩǣ֮ʵ۱£ҲûӹҢħצʵֻرϲĽ˿ȸرϲĶȥдҢҲѪչȥ˿ʵ۵ȻɵΣշӺС񵥶ţƫƫʱ߾ֻȥ£˼̫Ңס̫ӵȻǿǱӰӣҢҲ֪ȥˣʵŭһŮ̫ȥҲûҵֱ̫Т׼ȥһ״ûϢǶø˼ţ̫·æҲûã͸ɴкһ£˿ʵ룬״ҲһʱͰĵ˴볢һ˵ɿڣζޱȣ˿壬֭ʶ̣ʱ˴̫Ҳʮָˣ˳ӣúõĴһʵһʱ棬ԼҲ˲ҰζûôóԵζϸʳǳӻʮ־ĿŻʵۣصⲻǻΪ̫׼𡿻ʵһͷˮǻ̫ʮָˣЦֱТģͲҪײҪǰɣԻʵ۾ЦӦˣȴʮֵΣ͵͵ӣʡʲôʱԸģӵҲϻʵۣ˵ڸողãС̫ӹʲôʵ۾ʲô񡿻ʵ۶ʱ˹ȥТ˺һæϣòĸȥίֻܱڶóŽ˿ȸëʵ۾ͱһƯë

һ 2

Դ褻֮Ң˺ܶ࣬ÿ죬Ңʹ褽ҢǼͳҢʱˣ褵ιۣóɽĺö̫ӵĶȻȵҪöණȻҪǻᾡҢȥߣ԰Ң͸βƵģ죬˴Ӳ˹Ūһֽ׸ʵֱۣҢ·˹ֺƯʮأ˵ǻˣֻҪ׼ˣܳʱ䶼ǵãˣʲôҢСĵƵСˣٷųһ𿴣˳ҲԼΪһ죬Ң˳ֵ׼ÿԡǱزٵģΪиõЧòɶСϲÿɸֻԼң鷿ҪԼѬճɻҢţһ죬ԼߵһȺƯĺţһǸоһܰƫƫӶԻ۹ŪӣһϿξƴ磬Ϊ̫ǹȥ̫һ״ҢǸԩѽƽ׸Լһ׮òףڵȵǽܵ˹˵һ»ӭܴӻѳҢȲܵ԰˴տĽ䣬˷ų˺ְѹ˶ϵԶԶһֻֻССĺɿͷ׵ĳС˳ӳ£ŶĿĹ褺Ң˲ɵöһ̾СǣӵţתţţΧ˵ΧеϿţеĵ͵͵ĴţеĺͣҢļˣ쿪˫֣ĺţﺰšңҡʡʲô㣿Ңͬ褽һ飬ר׷źȥ˿Щ֪ôģʮֲС̫ӵˣͺˮܾһ׷׷ɿȥҢȻˣƴ׷͸ƴӣæ˰죬ûаֻͣϣ褿ĵĶŪżֻԼϲߵСһ̧ͷҢôŬҲͰһ𣬰Ѻ߸æ˴죬һ㶼ûɹҢĶ˶ţС˵Ҳû취˲ãǵģмֻС½Ң첲Ϻ;ŵСҢƵûǣɻܲסǵЦָֻ΢΢ȳȴû뿪Ңĵ˵ôҸոƴ׷ǣǶҲˣ֪ҵĺ˰ɡߵҢߣӣ˵ϺܶºЩһô׷ģʱһȻͻߡҢƶǶȴҲԹԵĵ˵ͷǸڽҢ˿ͬʱͷǴһֻԭεүڱһȺΧܲ͸磬쿴ӰˣƾҢô϶ϲ褺Ңһ㶣ŶЦһѣҢǿţڵϾֱڣɲʲôˡǻЦϿ汾취Ⱥ˵ĺߡҢŭν˻褲̿ôǱӣһ취ҲҢûͷûԵһȣԱߣľˡǸɰǸɰժ褶ҢҢһ㶣漴˵Ҫ͸ҵĵһժϰѺ˹ȥҲȺɡ褽˵ЩЦζ⻰ҢֻժºɰһԵļɽϣ˿ЩȻҢϵĺȻɰȥڴӺȺн˳ʱҢֹסЦ⣬ʡǺɰô㣿Ҳ㡿˵ţ¶С첲šͬһطɡЦ˵ЩЩ͸ģҲӲ˹ģҾζ嵭㣬ʮ񣬾Ž˺ɰ˭֪ԭˣ֪Ҳò˹ĻѬԼˡҢȻ򵽿ҢûôˣոԼݣڣ취ӺȻԼĺɰһȥͱΧסֱƵ˻ΣûгɹĿ͸ԼһȺռˡҵĺɰ!һŭ쳹Ƽʡ
һ



Ǿ꣬תۼ͵£ڷõһʮϣҢ˲ٹڰ褴Լˣ˿´ǰͷοյѩɫľڷֺƵģһǳƳǽ˿еƷ磬ǴӻʵӲƷϹű׹֮ﵽ⣬覴ã˵һ˫׽ѥǴӼǧ˫ϹѥУģ֤ůҢĵ˵ͷͷţ˼飬һ߸̾Լ۹⣬Ȼǿ۹⣬ǿ˵褸оԼгϵĻƷһվҢǰȥģϵĶƯôģʵڲúܣֶ̧˵ů͵ĺܣһᣬ褾ѾһĺɲԲҪôߣȻѵúܣӡȻУһֱסڽϣ֪Ķж䡿ҢĻؾˡٰ˰ɡ褼ּۻۣҪϵĴӡУůͣ㲻֪ѩˣѾܺˣܽ⿪ԹԵġҢץס褵֡ѩˣ褾ϲ˵СϷůúܣȴҲû¹ѩǵƮ¼㣬ܿʧˣֻϷУְããһ޼ʵĴѩȴûۼһҢ˵˺ѩȲҪȥŲſڣֱҢ˻ȥҢʡȥѩҴûϻѩ˷ܵ˵ǵȵȡ˵ֵ꣬ȥһë޵ΧһСɵů¯šҢů¯ŵУҪΧΧĲϡҪˣůˡƫͷҢĶԹ˵вУһô졿ҢӣǸȥºˣͷ˺òףҢòᶳʱҲѾӣֻ¶ֻˮĴ۾ڣҢŴߵ⣬˵⣬Ҳֻżһţ褾ͱããһƬȲѣһ̾鲻ԽƬɫɻûӣֱҢק˻ײĻУ滬ĺܣ￴ͺáҢ˵褰ԹĿҢֿ˿ѩأʮȥһţһҲãһģˡʱˣǸýˡҢ׼褵ΪؽǾҪųɣǾܲѩˣ̫ˣ˷ܵ룬Ңͷ׼̨ߡߣҢҪſ褲Ļص첻ߣȵ˵ţҢ§褵Ӧĵطȥ褿˵ѩ۰Ͱ͵ֻܿˣƫƫҢԼôϣüע͵͵һѣ˻ò߳ȵȴͨŵĵϱɨĸɸɾѩҶûУƵ˽ӣƵĽ˻ʹƵļͬƵ̫Ң˵Ңѵ˸磬žͿĴѩȻҲ˷쳣Ժʱӿֳ˼ĻʲôѩѽѩѽСϲӡһļϣѸٵȫװܳȥҢͱǰľ֮ǰĴѩ˲ʧӰ٣ոһҢ۾ûУĴ˿ͷԶи̫ŰѴܣãڼһѩҢŭеֵ̫࣬ͷһٻڣҢȻֻ꣬ɽѾһЩ緶رǽرѵ֮ƽʱҢҲƽͽˣɵŭҲʮηԣЩС̫ǸµսսǸ̫һ鲻֪ͨ˻̫̫֪ҢɺְҢ˵һʲôʼҷ緶ôЩʧ֮£һô٣˵Ң𶳺˵СӣҢ𲻷ƫͷ̫ĿȰ̫״ͽСϲӣ˵ȥʹҢȻϣԼĻĸûչ˺̫ӣһ͹εˣġ̫˵ǡûпǣסΪ̫ӣҪ̳дͳ£Ӱ쵽ߵˣ𳯵İգ첻ǳͷҲμס㡿̫󷢻ϣ˵˽ҢǰãԽƢԽˣһöûУӣԼȴʮֵĻ̣СϲӾ;ΪҢƷСϲӻǱˣ̫ʮļٺúˣͷȴӲǲҢҲ˼䣬ֽ׼õ£ϸϸİҢΧ˸ʵһʳ¯Ң褹ݼ̫һһСӾͼ棬ཻʱӿһϧ֮˺һ󣬾һȥǰʵۻͣȸʽæĿϾӺò׵ȵ磬ΪһǸʹڵˣƻأаҪ˵ϯɵľ褺Ңˣ̫Ȼλߣͻ̫СûʲôʵԵãȻҢѾ˵ĹϵҲֻǸϷӣ˵߷ͦã£ֺүֱӻ̫ѸߣȻĻعϢȥˣ£͸û˰עƵϣҢ룬Ҳ᲻ԣλϣû˯ʱͲĿҢ͵ܵˣҢ˵Ŀ⣬褾ô͵͵˳ȥҪȥĶ᲻뿪̫Զˡ褵ĵ˵û£һ·ģСȥѩ˺òáҢѾЩС˵ģЩнɴյѩˣ褸ȤʡûҢȵҡҡͷֻ˵ԼѩûѩˡҴȥҢʮ㡾ǹѩɨɾˣȥѡ͵͵۲ֱ褳ƵϾôôĵطȻܴɨôɾ
ߣѲң֪˵꣬Զ褵Ǳѩսʤˣ˷ܵĸҢ棬ãʹһɽϣȻΪûʲôҲӹһ˷ܵĳ֣ĴĿѩһĽӡһ£֨µĵĲˣЦŲͣԭƽѩһ㼣ͻȻһ¶ʹͷҢŸѩ򣬳ԼЦƻҪӳϵһ褶Ҳ߬һѩָѩͱ˻̧ͷҢҲС֣һҧֱܲ࣬Ӱѩѩ¹׵ѩϣ͵İ׹⣬ԭҲյľһһСڼ䲻ͣĴЦ׷Ҹϣ֮УˣٽŴһᣬ˵ͷ϶۳˺ҲȵǾʱսʼ׼ѩ˲֪˶Ѱµ巽࣬ѵҲͿˣܿ죬Цݿѩ˱ڿտѩ褺ҢվţĿԼƷһЦҢ褣Ȼһŭ˴ʱܰ褻ͷûӰһ´ϣţ¶ҢŵҢ褴£ͳһΧҢϣվֱӣʼѵֲҲ֪֪涼֪֪жൣôԲ˵һ˶ܳôԹ־ȥѩؿ˻Ҳ˶ô졭褺Ңͷ֣ʵҢħҢ죬ʵܲסȴֱܵľԼĵ͵͵ƫƫԴ˿褡ԭͷҢԼĶգգۡҢ褲õһЦƤգգۣҲЦ֪ûСҢβļˣæ˵ͷ褿ĿҢһۣҢһʹļ׵֪˰˳ʲôûȥҢε̾˿Ң˵ȥĸô㡿Ң뵽ϿСϲӡȥô㡿Ңֶ˵ҪԶԶشвҢһһСǣ˻ȥּ䣬ѩ¹ڲŵϣտѩ³ӡҲЩɰѩˣһС
 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ