صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ӣ˹սۼʵ ߣڽ
һ¡ս
ڻعͷϣ¹˹ܼǵֻһļžһѿȾ߰ڷŵ̨棬ɾ͵Ź˿͹ˡ˺һ򣬡롱ȹȻžһˡʵĿȹݾһ·Ϣʲô
1940 5 26 6 㡣ͼԡڽɫϦ£ˮʪ˵ʯ·档һһط⡣͵ĿвʱȮͺţũ֮ززЩ˿ܵļڰ
8 µĶţ16 ǰ¹˹Ŀõڶսķӵ˷117 ¹˧10 װʦӵ¹衳˹أŻʦϯʱͬһ죬ѫĴӢԶԽ߽ǰȥӦսñϱ϶㣬ٲȻһߵ̬ЩֺСма¹˹»ɷ򡣳һϣ׵ĶӪȱȶ
ȶͬķִ̹ﲼ³ո10 졣ڣյϣǾ60 ӢĴˣʿ˽ⰲӪկ¹˹2 ӢԶ
21 ꡢõİ¹˹˵һз̫ͻȻˡ6ǰȶһӢʵ飬ͷĿѣȲѡǸͻȻȥΪȫս֮ĲѰ֮أٴνƽֽϵϢҲǺìܵģ¾7 װʦͻɫķ9 žķߣǵ̹׾ٵͨ˵նİɽɾǲ˵ͨ
װӢԶ֤ҲһһĺӰߣӣǵºӣ˹ƺӡƺһδȥǻᾶֱع
󲿷ͨŮһ¹˹޷ľսԵġֻ֪˸׵ķԣ𷢱ۡòӢʿӢ׼ȷظоҲͬ
ϣȶֵ䣬ָš顱һʶĸ׼򵥵˵Ů̱ףôǼһǮںȾϡȥ𣿡
¹˹ɫͨ죬ᶨػشףĵġ
Ƕĵһнգȶһڵнˮ175 ɷŵ̨ϣΪͬеĻҪ˾ƣԼֻҪһȡ
¹˹Ψһеǲˡ5 µҹϵ𣬷۹ڱòе֤ھһʱƵƵι˴֮Ʋס۶ǵջ󣬾ٲӢ׵ȥųǿӢҾôˣȫ綼ĿɿڴעһС
ۣ׳۵һ֮ǣֱǾ¹ʷϵһ漣ȶ̤ڵ20 еĵض90 ׵ľŵߣ鲻Խ̾
1939 9 1 գϣյ¹Ȼֲ˵ڶսĻ9 3 գӢԵսӢ˹ܶԱ33 ڷŵԡȶͬһӢԶ֤15 ˣ1939 9 27 ͬ24 ̨3.6 ֵҩ25 ԼʶɹӢϿ뷨ӢܼԶ
ںأ19391940 궬ϺļǵҪѵԼ޽̹ϰ塢ս˿֮⣬ÿȥŵߵλر
һΣֵȶӪرһ·ϱȶ쳣˷ܡںʱʹӸе֪Ϊһɲ֣ڴʿʱ֮ĶϹһ쳣̵ıݣһϵд͵±ݺͼڵĸֽˮ๤ɣʸߴʮڷɡΰϵȶһΪ죬ԸԳ
һὲӢķξӢᴩԹŵߵ¹£ҫĿǽ˵λղѾˡоԽ߽Ȼ⵽ᱤݡؾĵֿЩرӵҪǣʵʩսҪش;һﴦǷǰĲλǰءеر䱸ǹ47 ׷̹ڵĲӳפءǰطеסرǰϰڻĴ˿̹˵ĹЩȵȡǰصǼ͵оĽҪҲԻ֧Ԯǰصս
ôʣǵҪĶ־߱ЩأһӢʿͲסӣеʵ
Ľ£ʿξ΢Цǰ֮Ҳ˵ġֿءڵͰɽб֮ڡҪصĹ·ͣﱤʹͱݡﱤָһֹṹĽ߹ңֵ͵㣬ҪڱͱʡĻͨҵǴڽŵߵİʽڱͱҪɹڵĲڱսԼ󷽵ڹ¹ɣɿӵᣬڵ±Ӫҩ⡢վָ֧ս
Ӣʿǽζţţšһ߽౤ڲԶĲƷڡ
ǶһװܷšʲôõģȺʵ
ξǰţֻǰһϸл塣ǶԸ̹õģ͵ڲһԻڻֻڿ˷Щϰ֮ͻصڡص·ͨڹ´ͬһ߶ȣҲнڹµ͵Щͱͨһͻб´ڴصģЩó˵ݵİ취Ҫص
˼ңڻеݣ治ˡ
Ӣ̾ţظߴ6 ס7 ׵صǰȥ
ȶ۾һҩ⣡
ɸеСҩһ޴ĵҩ⡣ÿҩҶɷܷ⡣ҩڷεĽҩڣʱͨصڵ·˵ս¡ڲɸ߼ܵṩƤͻͷͣڿҩϡ
ΪҩԱıȶȤشϵϸصĵҩ⡣
һ˻طߵصڲըҩһöޱȵĶʱըȶеضԷ˵
ûϵξЦ17 ֡Խҩ뱤ݵָصڷըʱűйرա
һӢʿĶôٱҪյĵطغܳʱ䣬һ⣡
ξͱݵԱڴҪӪڵص֮ڣڲԶﴢгĲƷˮһװз豸ͿֹĻеͨ豸Ӫһװп豸ṩʿųǷ..
Ӣ˿ôá²ٱ䱸һ㼸ҹ⻬컨塣ݵָӹٺͱиµָӹٴԺЩе˷䣬һŴһֻСһӺһӣȫɽƳɡ⻹һϴ衣ľʳûкʵʩڲСҽԺһӦȫҽԺ䱸бҪеξֻҪܣԱǾҽԺơ
Ⱥз˵͵͵Ц
λʲô𣿡ξʡ
ȶһػش𣺡֪ŵ߱аԱİ취˵ʬȱҺСȻˮߣ˵ʬ屻ڴʯҶС
ʵûô£ξ΢Ц˵ÿݶһЩƹײĺһʵ豸̫ƽ䣬ǴɲΪǵĺ²ġ
ֱˡӢһξô۵Сۡ
ϣȶӲ崲ϣ۾þò˯תѾˣ񲻵һδ򣬶ҹ൱ٲڹڲ٣39 ӢԶֵĹͬܡǰĸ׿޿䲻Ը֣ͺһ֣ҲİСһʱȶҲģڿе㻬Цˡ
ԴÿĹǹ׵ﱤ£ھƵһսе6 Ӣ4 Ӣ߿ǵȴŵ¹ͻǵԶڷϲģ40 Ӣĸֽ¡ŵߡʵһƵķߡĲιۣ˱ȶӡ
ϣµӢʿǧ񡰽롱ȹС͹ݡȹݻСưͬصĹｻѣҪǰԵļ弦ͼƬżֵ10 ɵİ׾ƣ߳šǽƷɹ·ĸףǵÿһнաȹݣȶʶ˰¹˹ӵһۿһ˫ɫ۾ķȶ϶ԼѰѾõˡ֮Բֻͨܿ򵥵ƣоĹͨоһѵõĬڱȶʤǧ黰ȶԴ⣬һص飬Ӣ
ȶиеһ졣
ǰüˣŻû֧ӻŶɵսǵĿںǣǽʤΪǸǿ󣡡ǣӢ˸еǣŵߵķؾͬӶ԰ĵ¹ӡദ־󡣲Ͷ󣬷ֹͣжըӵԱǵ̬ȡĿںҲˡ鷳ǵˣ
Ӷ԰ĵ¾ԴᣬǵĻرǣֻҪŵ߲ǾʹƷల£
ʿͬһӾϷ͵͵ܵԷ߽ʳƷϣ¹ʿΪǱ߷еˡ˫ƺڰһͣսЭ¡ڱ˴˼ܴܿ򵽵ĵطµæԼ顣һú̿ĵ¹ڷֵƤʻ˵Ӣ˾δֽ¹ڻЩ˿ֻ¹ǿ𡣡ŵߵķؾ˵ȥ11 £ֵ¾ɳһ֧ӴĹҵӣððʧʧڷǰԶ˿ס׼ȷش30 ڵɢǣڱȺָӹȴܵϼѵ⡣
¹ƺҲˡ֪رľӡһҷֽ˵صļͥҲ򲻵ױƷˡã¹ܺըΪͶˡٺϻƵۺһƿƿˮ
ŷһλϸ߶߶̸ЩȤţȶвеЦʲôսսսǡսȷЩɡ
ġѺദҲȾӢԶΪ̴ˣһȦ˶ãӢӾͻظȶӵһλȱ޲ء˹Ǹԡһ죬һֱھı˫õǳƤЬŰϢԲźԱķ˹дü̫Ҫڷ̲չԡξǺûĴ
ˣðŵ߶ˣȶ漮Ӣ硪һ۾ʿ³򣬱У˵ͬк
ﲻʱ䳤̣Դټġ³Ϲ׽Цݡ
ŵߵرӣЩƽʱפӪﲢά޷µĳ֮⣬»ɵõԱĺԱĲ䡣ЩԱҪԷ߸ı³֮һҲԵñȳ¼ٱϳɵöࡣ
ǵһνפŵ1936 Σʱ򣬡³򻺻ʱ߻δ©ˮûȡů豸Ҳûʲôʩǵֹۣ߰ҺܿͰԼͬһľ񲿶ӡȻûܹѵϾǷˣǿҶصİȳƥ
³һ̣˵ΣǱǲɢؼҡ1938 45 £ڵ¹ռµ֮ʣŵһδȫ䱸״̬9 £˽ݿ˹工ΣǺԱֱٻطߣ⼸ڷߴʱ䶼㳤
һǴ˺ܾðɣȶͬʵ
ǰ7 ˡȥ8 24 ŵ߽ȫս״̬۾˺ڶȼٵľ˶ٻزӣŮͯҲˡʱΪֻһĽʽĽףǵļСܻܿžۡû뵽..
ҾǷߵľʩܲּªĻгʱġҲףԱΪʲôû뵽رĻϵҪȻܺʾ޽ģ˺ıݣΪʲôͲǮʹʿʳϢһأȫֵõġȶԽ˵Խ˷ܣΪǽں컨ӦˢᣬǽӦùЩͼذϻӦЩĵ̺..
ϵܣⲻ
ȶһ㶣һֱΪ³Ƿڿĵɵġ
ûﵣرĶǾǿʿһרǿ׳ᣬΪԼԼĹеԺǾŽᣬԸΪҸ˵δӰǵսʿ
ôΪʲô²أ
³۾ңԶĵط˼˵Ŀǰ־ȵ״̬67 ʦԵֻǵ¾19 û̹ˡļʦȴûвȡκжǰΪ޽ǻȥʮڷɣܰϣڽս֮أ뿪ȥðսЩ˿Ƿ𣿡³ͻȻŵˣǣ¹˱ܿŵǽô죿
ȶΪ֮һǰֿµǰӢԶ֤дδ˵ֱΪսͼΪսЩͬ
뵽³һϯȶгġһ¾ͻ뷨ⳡսҪڵشȥ..ȶǰֳȰĸףİİ¹˹ܷʲôҶҪ߾ȫҵİ¹˹š
ճʱеʱ¿פ衵ĵ¾˾ֵıڴͻȻ绰ֵıһ飬˶ץͲιǰֵĵ绰æվȻ˵泤٣е㱡̫ѾҪˣԤ˵컹Ǹ졣
ֵıµ绰һ1940 5 9 գ˼⣬ʲôӣԪΪʲôͻȻߵȤ˴Դҡҡͷ²Сġ
ڰؿĬϣո˵绰ݡϣսüͷչ˵ãôǿԿʼˡָ֪ͨӲսڽ9 30 ǰ
ǣת˳ȥϣְ壬һŮԪкηԸ
ǼһƷװд׼С毺áͷԼ򵥵ŮһʰװһߴߴţԪҪȥĶأ
֪Ԫ׵Ǳܵġ
ǣȻҲ˵𣿡ȥʰ˹½ɴ⵳ѾⶨʢĻӭԪ׵ļƻ
ʲôɱܵģһŮһƲ죬ѳ÷зˡ
磬ϣմ֣ʩϻʻȥǣ֧ƹʩϣҿϿ³СվǸгʼվϣյרȺǡ
4 38 ֣רзʻ򱱱ߵĺƻ֮󣬻𳵿˹ŵСվֿʱʹЩں«Ҳó𳵲򱱿ˡԼ9 㣬ͣںŵ⡣绰ͨ󣬲̹Ŀվ˾Ԥʡ
ϣս촽ɶһ£ܺãϸս롪󡯡ͺϣ˴ϡнءॡζţϣյ˼򼴽սսһСʱһСʱų棬пɴĺɫʤȡڵ¹վĹǿվĴС
治װɫʵʩˡЩ½ǵų޴Լӵġɫ7 ֮á
һ9 12 ϣսδϣվ˽˹ʩУ͸¶һܲתͷû뵽½ȴ£1939 9 ѮһѾμսʦӲأʿԱϣ˵£ôУҪߣǽ10 ¾Ҫ򣡡ţϣҪŵĹʦġһʵԴӪص㣬Ϊָսָ󣬴Ӫصѡӧ˹ƶ˿г￪
9 27 գܾѶϣջصٿ߼»飬¶Լһ㣺ڵ¹װͱԱʱģ˱1939 ǰҸ1914 һͨʱڣͨ϶˷½˾롤ϣȷһ¹¼ɵڡҲŵߡⲹһ䡣
ϣյǣܺͿվؽ½ȴԽߵ뷨һֱַһ˵½ûΪµս׼һ˵ʹֱʱҲͬһֽٿǷ´æǸɫɣȫǵһսʩҼƻķ棺롤˽B žȺʱԤƿӢ˹½A žȺ뷢B žȺĽɫ֮˹ӽCžȺش¬ɭ߽ʿƷߣĿΪϿ
ſضҡͷԵضݼƻϣնЩ½һû˵벻½ܲȻƶһļƻҪȥص20 ǰϵ
ʱϣѾһ󵨵룺װױȷ棬ֱͦ˹ӡ˹֮ĺӢγɴΧȦ֪һ̹ʩչõط򱱣α㲻̹жϣĵġ½лһλǹ˵ľ¼ҡA žȺĲı롤ʩ̩򽫾ͬϣ̸ԼB žȺ͵عңӢԤ򱱲ȻA žȺܿŵߣǿװױͨǷֱӢϿжϱʱڵĵо뷨ͬϣյĴ㲻ıϣǸΪ壬ӿС
ƻȷˣʱһҲ괺졣ڴڼ䣬ַ˰ɱϣ¼ŷļƻй¶Լʹɫһƴ17 ֮ࡣ
ڴڼ䣬ϣһѺ¾æڶ߼Ųս£ݡͬ裬һͻŵߺӢʱԽ߽磬Ʒ߷ģ¾ذɣңӢڷҲǿϣһֱΪѵءװӢְҵӵһʦֵϷĸʦ
ҵǣϣյĵ鲢δΪֹսһǹδš˫ֻøȻະУͼöԷףǵжͽ棬ǵ޲ɼ¾ϸԪ׵ָʾ򷨹𣬲ڱ߾ϿշУ⼤ŭӢĹۡ
Լһδ飬ϣվմմϲǲһǹôðɣҿɲˡ
гĻζУԵУϣ˯ˡûãг͵һΣϣվѣվˡָֿ̧賿4 25 ֡ǰֻ30 ӢվһӾýγڻҝĳеȺš
ϣռԱ˳Сׯ·궼˻ɫӣž÷šһ·ϴҶĬ쳣ءֻһϣմ˳ţתһߵĿվٷ롤УʵվǷǵߵճʱȰҪӣϣԷĲ¡ɫĿһ̡
ģԪףվȻῼǵЩġްο
ãС·ʼɽ졣߹һƬϡĹľ֣ͣˣϣŽӲ˫˳ս˾ɽϵһظĽӹ̶ɣׯĴѾɢһ񷿹ʹá
˿ѴУ̫ظϼ⡣ϣվڰ棬аϲȻһ죬ɽкɽҪ·ϴĿӵͳ¡¡һٿһֱ5 35 ֣ţԶԽԽɻĺһܼܵ¹սͺըХȥ..
ڶ޷ֹʧ
𼪶ѣҪ
˹١𼪶ͷϴصĹֱҹ˯²ñ㱻һеĺѡ͸ùԢĴԿɫ΢
ʲô£𼪶ʡ
10 ǰ¹Ϯͱʱͬʱ⵽ַҲ⵽»ģϮ𼪶ϯ˽鰣ˡ㱨˵
ȷǷǺһ⵽֣𼪶ξܾӢԮʱҲô챻ս
׼ȷͬʹĶƶͨ˵ɡ⵽¬ɭͷҲⳡսĿꡣʱҪ˹Ԯ
֪ˡʲô鱨
һװŵѶ籨źﲻشӺ½⽻˹𼪶ȼѩ̣ר־ؿţ˼š
һСʱڷӢսǰƶġDƻǰʱ׼ڴӧ˹ذӰ÷ðҪ֯üƻԡʩҼƻⶨģ¹ĴģŴͳ·ߴʱƽԭչˣDƻŵģѰӢԶڵһ뾫񲿶ͶŵʱвԿսָӵĵ9 žӧ˹Ľһߣնİǵ֮ĵ򡣾˾ͳ˧ƣüƻĳȷʱܲȡжΪ˾ս16 ʱʦ
ֵǣӢʱ;УΪʲôû»Ŀըѵ¹ȡʱʱӭͷǿӢ𣿷鱨𼪶ǡ
塪绰ˣ𼪶Ͳ
ιְ֣ң׵򡣡Ͳﴫڷ۵Ķӵ㲥˵ӱдĵ¾ʱ¬ɭͷϮ𣿷ʲô£
һ㲻𼪶ش𣬡¾ӿ͵عңӢǰȥӦսһͻᷢһͻ
׵ԥһ£ʵôϸ콫Ϊһô
ŶҲ֪ҪǴܵˣĶ޹ؽҪ
µ绰𼪶ҡҡͷ⺢ӣԭڲ¡
ӢŲս۵ʧܣڹǿҵķ졣ڷԵҪ£3ǰԺսƽ˱ۡߵԱǶŲʾǿҵĲͶƱԱֳԺŲĲΡ𼪶ϤŲѾ֯һңزܵԣԸλκܹʤε𼪶еԼܻܿ쵼ΡԴˣû˷ܼҲûоŲڹȥ10 УһҲδֹͣԹƺζĹעҲӢִйսɱľ档ڣЩ涼ѲҶСƺעҪΣʱվ쵼ȫͬ˹¹ס
10 㣬վ󳼽˹¼Ҵҵ𼪶
ҸղŻ࣬𼪶е㶯ҡ
ǹְһ𣿡𼪶ˡ
ǵġΪڴսͷƺбҪΡظǡǡ෴ڳµΣΪҪΪֻоٹһӵӦΣ
ŲԴô
Ѿ𼪶ҾãһսеĹ˵Ųײһλ쵼ˣȴӦΣҪ־˸ɵְһཫټǣȷѡǾ͹˹̬ǧҪּĬ
벻ھϲ޾£ȴĽȨ𼪶ܲһС
10 ţ𼪶Ųסһʱļ尾ʹԵ˥࣬ɫ԰ף΢գĲͦΣȫûǰĽڷغֵӣฮǰǶκ׳ģҴӵ¹صʱ˹ٵĺƽҹʷǵڶΡţʱĺƽǣչ˲һ꣬ʵط롣
λŲļλڸԱ˵ǰʮΣ֪֯Ѳܼ¡ԣڵǣұ˴ְ׼ԺӦƼ˭󡣡
Ų֪ڳĴƽضϲ⽻󳼹˹Ҳλ׵⽻󳼡ĸԱȴ
ȻԱеĵʹ˫ۣе𴦣û˿˵
ĬһŲ˵Ҫ˵𼪶һܺõѡǣǰԺУ𼪶͹Աǹལ۵÷ǳҡȻҸмʱ̸ֲ֧Ϊұ绤Ҿܷؼʱ̣ȡùӵ
ֳ£𼪶϶ҪϲطһΣµȰ棬һֱĬ֪Ų׵ⷬյ˵ϣǸ˵֡
һߵĳĬʱƺȼսվĬӻҪѰ
һ˹ڷˣҸеԺûϯλڵǰʵսڼ䣬ѳеְҪ֪Ҳ߱쵼ԺȨκĴڣȫԺ..
˹һ࣬ףЩдǡ򵥵˵˹սʱʹʶ𼪶뷽跨ԦսԼֻܳΪϵࡣ
˵Ŀ𼪶ϡʱˣҵĿ޿ļϡ𼪶漴ǻԲرʾڹ֮ǰ׼ͬԵеκһķʽְͼ
6 ңŲ׵׽𺺹ݽǳʣȨ𼪶󡣰Сʱ𼪶ٵ
𼪶Ӱ׽𺺹˳غʱֻıɭʱɫڣϡ٣ع԰·ǰʻȥһ·޻𼪶³תɭ֪Ϊʲôȥ׽𺺹ɭ
ǵģɭش𣬡ףࡣɭֲһ䣺ҵϣһȶµһְ𼪶Ȼжˣӯ˵ңܸǵֻ൱һʱѡͣһ£ϵıᶨ˵ȫΪʱ̣Ϊӭֿеһ׼ˡֻϵ֪һôΰʱڣϣڻ浣ġֻܾΪ
ȶӢԶͷ5 10 1 Խʱ߽磬󲻾ãԶװ׳ݶӴ³ռ¬ǰߵĴһءʱϲػӭӢʿĵǵĳÿһͣǾͳȥӵЩֵӢûװǵĳ͸ơơ̺͸ʳ
һλʱϸ˲ΡΡסȶֶ˵ӣˣ뿪Լĸĸ޶ǵֿ¹ӣллˡ˵䣬ˮ
ȶѱ⻶ӭĺжϸ˵һϯԺ֡Ȼδʼ̣ѾԼһӢۣһΰĹսʿˡ
ô£һԵξһˣô¼ֵķɻըĪթ
Ҫ̫ˣξʷ˹ξĸоͬȶһãݸؽĲıԱ˵¹վʼղͣغըÿһطȫԸغըͱʱĿꡣ
ô˵˼µĹ£Ҽֱ͸ˣһҾ͵θڡ˾սˡ˹Ե
ǰһĹ£ǰ뷨սҾһֱŵĸо
УӢʿһһţ졣ǲǱսǳС񣬻ߡǾܣ߰û˿ŲǵȻûɲǵ½󳼻һɳĻ˵Ӣӡͬκξȣװ㲻õģҲǰéװȽһŵǰ涥أǸӵĵصǿĻںװ̵ӡ
ӢԶ˹Լؽָӵķ1 žȺüžȺ4 žǵ127 ͵9 žԼؽĶͷ˾Ƕս˾ſˡννֱ˾˾Ī˹ĩֽߴ󣬼޽ĵ7 ž򱱿Ĳ״ӢԶͲĶĵ1 žʦָ¬Ľ֮Ĵһߣսĵ9 žɫƶӧ˹Ľһߣ񽫾ĵ2 žռɫػƶĹؼλãǿפظõصĵ10 
Դ1939 9 ӢԶı13 ʦפŵߵ1 ʦ3 ڶߵıӡӢԶ˾ԼѫĿĸѫսԼңսԲӷ쵼ģǣû˶ľʱʾɡڵһս͹˵Ǳʱٻάʮѫ£ľ˼Ҳͣǵս׶ΡٵĸսǰԼϰߵķʽȥʵʩսģڵ¾Ŀװսû˿׼
Ӣ˵Զ˾ҪӢԶİȫԹӢӢȻԷ˵ǼžȺһžָӹ١Ӣ˸غ͸ĩֲվһƬƽƽӡ󡣵ʵϣûֱܵĩֵָӣ֮䣬мžȺ˾ԼأȻǶս˾Ρָϵͳ˸صսָΣֻӷָӲİżɡ
¾ѹȥ5 ˡӢʼҿվУյ´ڰ˹Ӣ˾ҷսĲıԱλͳʵķ9 žפ˹ӡ
յУһ߽򣬱㷢ЩռıԱƺףֻƣķٻ˾һյ..˵ڵȴ
һȱص˹ȥȡߵ粿ӵÿʼһĦг۶һȻȻĦгǵ¾ġ
ȶɶͷԣϼǸǻ1014 ׼ʱô3 죬ӢѲ߶ӱͬ¾ͷڴԶˣϣ¾߱˵¬ˡ
˾ٱôҲŪף¾ܹ׾ٵͻƷߣ
ԭӢȫעڱпֵܳĹʱ롤˹ָӵĵ¾װײȴ͵͵ϱ߰ǵС򡰲Խӧ˹ɱ
ͷӵһװָӳϣ¾˹ؼž19 װ׾ġŵﰲȻڳϡعԶִָӱޣʱͣع48 Сʱͣع
װ֮ѸٻдܳСɷŵﰲͣգ˿ĵ˾ĺըͷβ100Ӣװ׳ݶӵڶбİɽĵ·ʻͣխġľïܵϿУʱֻöͶ׼ȷըɽϽǿɧԹͻңװײӵĽͻͣ͡Ȼչֻһֵġ˾ζ벻¾׿ʩҼƻĴͳ·ߣ辶ǺըҪĿڱߡ
¾װײ׾ٵͨɭ˹ɫսĵ9 ž׵壬Ϊ¾ĵһĿꡣ֧ҪɶɵľѸ߽⡣һЩĲͼеֿȴǵķ̹ںôһξâվԼǸŵдƬɱģҵҪ֪ҵв¶¸ҵġҲԼʿòǹȥ̹ˡĲڱжףֻӴܡ
5 12 磬ŵﰲװײ˹ϱըٵǰ׼ɫͻ˾˹ߡ
ʱ9 žಽڱδִĽΣ2 ž10 3 ʦ˹Ӻɫ½в𡣵ǣĩֽνȴûо֮СЩ߼ָӹټţ¹Ҫغһ߽һشĽҪһڵʱǵڱͲʱҲɶԸǵ׼ȻԵһսеٶȹ˼⡣ⲻͳ˧Ϊ㹻ʱԸ˹һߵĵ¹ˣұ֤ݳ֣ȻΪԵս۲չڱشһչ
ս˼ظΪ¾Ŀͦٴδ̵ơ5 12 磬ŵﰲ˾˹ؽδվȽŸĵ19 װ׾ڴ4 ʱɺӹƣͼٴԳ䲻սȡʤŵﰲȻͬ⡣ǣʱȣıԱûƶսƻʱ䡣ŵﰲһƣӵȡսǰڿ²ϰʱֻԼӸĶһĿԽ˹ӵսƻ
ɺӹսķչϰһ׼ȷڵ»ĲϹ£ڱȫ̱˹һߵĻ¶¾ڻ٣ǹҲڵ¾ѹʰͷܹʮֿڵ¾ʧȴ쳣΢ʱ֣¾ѴԽشﵽ൱ȡ
ҹ䲻Ϣǰŵﰲ´ϸ¾ʿһҹ11 㣬ѽӽ˷Ҫߡ
2 žûɫסоʧܱ¶Ѿĵ9 ž3 ˾ӧ˹ս޿صˡ
ŵ9 žıߣ2 žҲֻסɫϵһСֵ¹˴󺣵ĵ·Ѵͨĩֽʱ򾪵Ŀɿڴޡŵʱ˵ѾûʲôԵס¹˵ȥ·ˡ
Դ5 15 ˹սʧԺλڰ轼ɭǱĸĩָֽӲ𲽱ԽԽ̱ˡǵķɫѱͻƣ﷢ӵ..νɫ԰׵ÿ£δ˵㵹
ıԱŵΧȥǳһ˾һΧһҪȥļͥԱһֲֿӡ󡣡â˽˵ˣսսܻ⡣νǿסԼĸ飬ɫͻƵһڳ˶ĬĬԣ֪롣ŵνָӲĩֵָӲӡĩ򾲣ʵȴʮֿ־塣λ˾ʶƵԡ
ҵĩֱ9 žһеӵΪǻˣָԱҪ߾ȫάּɣʿԱʹµʿõ򡣱ҪʱǿǷӡֹܱ·ܵʿ
ɭָӲ³һ绰ߺ紫ҳһƬ
..ǲĩרõڲܻıٰУȥ绰ι룬һǶսν棬ѾĬüˡʲô2 Ĳı˵ڹϽ벻ҪԽ㱨
ٰҪµ绰һԵĸĩֹˣʲô¡
ҵָӲͻȻֻͲһ˴ߵ2 ı¾ѵɿƶɣһŻҵسˣԼ3 ˵İܱ˵Ĺ
ɭָӲһϢôľĩһѶͲҲ˭½˵ġҪϼӴΣݳ˵ʿ˵Ƿ¡¡ξ˵ġĩһɣͲȥȻϣ顣˭˭ǵ¡¡ξξôܼٴأ֪𣿡ָӲעλξϡǶǿҵ˭أ
ıԱæҵزеĵһݲ˵ξǵ41 һıԱһݵ˵ڵ9 žĲıŭڱÿ˶λξĵ¡¡ξ
ʱĩָӲһƬʧ룬ıٰУһ75 ׿ھĴڰԺ赲ˡǿʼװĹļæʰһգͼǽϽ¾
ĩֽڸտսʱѵȻ޴档ɫãȻʧڲı;е֮ȥͼץסһƵġ˭Ҳ߽ÿ˶ףⳡսѾʧˡ
һļսǹϡȶһһͷϵ̻ҺͺˮϯضӶͳֽʣİ¹˹дţ
װģһλܵ˶ԴӷߵĽӢִвȻĶָӵĵ1 žҲܳɫ򲹸ߺֹ¾ɹӡ˺6 Ӣ룬¾ͱǳ˵ĵ¾27 ˡѾǰˣϺƽǶսģž۵Ѿָտ̵ڶ죬Ҳ5 15 գ˹һߵķױ¾ӿȱڣڵ̲Ӣк뵽ʱڵӢǰֻ߲֪Լɹضס˴ǵĵ¾ȴ޷ϤǵĲͺ󷽵ǱͻŪͿˡϣȶδظдǸʲôӣԤ10 ʱ30 ֳˣǳʱȴ⵽ڻĴлϵۣȫƽ..е⣬һԡ
16 պ17 죬ӿʼȫߺƣԽԽĴڵͷ档ӢԶΪ˵ͻеԻ󲻽⡣
18 գ2 ˹ӪϷ˺ʱӪѷУʾɣΪڶ𣿡
ҲŪ٣մòʡ˹ξʾͬ⣬ǵˡ
һ˶ԴʮףЩ´ߡӢԶ˾ѫ
ͨѶϵͳ飬ֻϤ¾ɫɹ˹ӣһֱ֪9 žΣӢԶ֤ĶĲʱزʶƵԡ
ڷͳ˧ȷʵеասһʼǾ;ܾʹߵͨѶκ˶ܽػߵźţ绰ǰȫġζҪӢﳤĵ£ҳҪص·ٵ¹ˡ
5 £ͨѶȫܵʵսļ顣Щ绰Ѹ˹µ̹ϣеĵ绰߱ȥ˹ĵжˣеĵ绰ڸָӲȥ⵽ƻǸصָ10֮ھͰ7 ΡƣͨѶ߹ҺãӢһ¾ս
ѱ¾ͻƣȴֵòϼκָʾǰָӹټȹϵϣ֪Ǻáͬţתı¶ĲѾӺƣսڰ˹ƺӣ60 Ӣ
5 17 Ժ󣬸ͬıʱָӲķ1 žԼĶͷ˾νѾκֱӵϵµĴ󲿷ָӹ٣Ҳ޷ͨ绰´
ΨһɿͨѶӲʹóĦгͨѶԱ3 ʦʦɵ¡ɸٽͨѶʽСڼݳʱĵȵĩˣͨѶԱɪͻʻĦгĵȡߣȻȥռˡ
ǣİĹ·ʻȥѰҲƶĲӣǼֵ顣һΣ·ߵ3 ʿȥ·߽ʱһʿͷŷǵ¹
ЩͨѶ⣬ʮҪ˶ܿˡӢĿǰ½һǰ´ġΪĿ顱˾صȻ벻ƻ֮תֱ£Ӻܻܿᷢһ̶ȵĻҡˣضʿǳĵġӢΨһһ֧ϸѵְҵӣǻԼõľʶȹһѹء
ǣһ֧ӣΪĿǰǱȴǸʼδġºΪϻĸأһֱΪԶ֤עҪڷɳһҵһ죬ϵظ벿ָӹ٣һҪֽӭӼս..ÿֵСʱĲжͷƺҲΪڵġܡ׼Ц
ܣصĴͣΪݵϡǰܲˡսԽԽеظеͳ˧ŵĩֽʼäĿֱֹۣʧ˵ŵ볷λ˾˾ȻǸ΢ˡνƺǻл㱲֪룬ܲԱ˵ṩ鱨ҲֺܳʱڱֳĬԽԽɡָӷ1 žȺıԼؽӦӢ֮ЭãûСԴսشδյһָϵ֮£ȴӢԶĽʲôصһӢӵľ39 ˣһС֣ȫڷս롣
ߵԣž޴Ӣͼ˼áڣһ֧ʣڷؿ̶˺ȦһĺȦ
Զȥδ
ޡŵǼİ칫ڣüչء
һ糣Ȼã5 ԡ£еĹ乫԰ееϵĿƷſθƣеĳȺӵȥӰԺϷԺһǵӡҲѹ֣ϸսʱֹܼκλϢķȫڹսʹţǿӢڱʱס˵¹˵Ľ
Ҫ˵ڣ÷ŵǰߵսҲһ֪սһʼÿľ¹ʵ¡άķУȥž˾̽Ϣǿֶ飬һЩӲ֧鱨ŵǶġġеȥǽṩκ鱨죬¾Ѿ5 ˣûκϢ
ĩ֣ڸʲôãŵЩ߷Ȼǽⳡ־ʱˣӪôȥ⽻뿪ڸ
ޡŵڰ˹ɽһɽ֮ҡİСȳƶҽ׳һ˫бӵ۾üëʹһ˵סԸ嶯սһֻöĹ
ŵ棬д¾񡣼ǹƥᳫӸĸʵִ1935 һֱ¹װʦƥеװײӣͽ޹ĽڣϣͶ¹ͲսΪĲٳ÷ɻĽס
ŵ𼪶Ĺϵһֱͬ𼪶˼룬ΪˡԴսڰͬ𼪶ڵ˵ĲΪ̫Ӣˣǡ𼪶ȷںܶطǵǵĺöԸҪɴ¹ļᶨԼΪ˸Ŭ˶ΪԡŲ׺ʹڣΣʱ̲ʵǿ쵼˶ԼøЩ
1940 3 £ǰָսԺƷҪһ˵쵼ŵȻѡ
62 ŵ̨ͬǰβ޶𣬵ͬڼĩֽ֮ìȴսһŵͲָδְ¹ǷߣԮŲͷĸνĩ˾λŵʹһҡ
߿սǰһ죬ŵղͳķԣѸĩְֳֻڵ¹˵Ľʱǳŵλ˾ȴ˿ΡѶȫޣŵ滳ɸĩַ˰ë
Ȼ⴫һ󼱴ٵĽŲһűƿˣ¡άķУ˽
£Ҹմɭ
ŵվȲʵ
ǳ⣡˹ӷ߱񽫾ĵ2 žѳ˵ɫ
ϡŵʧɫʵδֽԴкηӦûʲôӦֻ˵һ绰̸δ䣬绰ˡŵͲĩһһʮػ㱨ţŵǳɵءƵš˵ǲܵģһǸˣܣ
ĩֲؽ͵ûһݶӵĵ¹̹Ѿˣڱƽ״
̷𷴹ŵе
ʲôأĩַʵûк󱸶ӡ
ôӾˣŵʵ
ȫˡĩȻƽ͡ŵ޲ߵľء
ĩֲ֪ͨ׼衣
Ҫӳٵس𣿡
˵Ĳȫֻ뿪׼¹ʱֲҹٿֳ׶һ£ΪĩѾܾ5 16 ջƻ֮԰İȫеκΡڶȹһ֮ҹԺŵָͨ׶غ𼪶ĵ绰ιͲﴫ𼪶ʻŵ֪𼪶ϰҹ﹤ʱҪɵ賿ĵӲ˯
ڸո7 룬һĺˡŵ˿ļ٣˲ˣӢڶѾˣѾⳡս
һѿĳĬŵ֪𼪶ûĻǲĻظǴˣһˡ
ôɣ𼪶ǿõ
ɫķѱͻƣо̹˺װ׾ӿ롣
˵ŵ𼪶ʹŵƽǵ1918Щ𣿽һжܺáһоһʱһǲòͣв͸ṩ˷ĻᡣһԪ˧׿˵ġ
ŵȻ񲻶һжѾˡһ̹˵ĺĩһ仰ͬͷһǱˣһˡҪס𼪶Ը⵽ȥһˣǵ̸̸
ŵµ绰һ֪κܷӢ˳ֵӣǱսжһʿԺը¾֧Ԯս򣬷ܿڼʧܡ
һ죬ϢʽͶյһϢԼǿļ޽ĵ7 žΪԮȺ޼ֵڰԱܰǰĩֽԤӣô13 Ϳ԰ڶҡ״̬ĵ9 ž֮󣬴ӶŤתܾ֣ڣһжˡĸĩ֣ŵҧг˵һҪ
࣬ظո½˵绰½󳼰ᡤŵ绰¼𼪶칫ҡ
ޣʲô𣿡𼪶Сɽļʰͷժİ۾ʵ
˵ķ1 ž𲽳ߣ˼˲׵ĻΪһŶԶؿ̶Ϊأɻηأͬ¾һۡҪڸԴ
𼪶ڴյѩ̣˼Ƭ̣ʵǶô
ͬ۹ܲı½ˣһΪصĽ鲻ȡӦķӣͬؽϵǰΨһ취
˵öԣ𼪶ͷ϶ӢԶ˵Ͽۿڣͻ뱻ľأôȫֻǸʱˡǿ֪ͨѣһǰĩֽ緢죺ϧκǿתƵķӣжǵĽͨߵĵ¹װʦ
𼪶峿ӵŵĸ漱绰󣬼ڵڶ5 16 շ˰衣3 ȥˣ޲ߡԴеȻĿ
һ·ɻ𼪶͸оҪĻöࡣǰӭӵĹԱɥظǣԤƼ¾衣ڷ⽻𼪶һмŵ½ԼĩֽǸ𼪶ĵһӡǷͳ˧ѾˡЩҪһü䣬ǳſҪӢɾܶķɻ⣬δκʵеķ𼪶е𾪵ǣǾȻûκսԤӣȴҪس500 Ӣսߣ͹¡⣬ðŹỤ̃ĹԱƳһļȥɼ׼ˡ
𼪶ʱΪɫͻһصģġһսڼ¾йεġͻơȫסˡšܺ㣬ǲȡͷ𼪶˴˵ڸٸ10 սжӡǣһǷȷأ𼪶ڿʼˡ
5 17 գ¾װײӽɫԶ60 ӢﴦûмֱͦӢϿڷ˵ȻԹӲд죬ӢȴǸ֮ס¾ĿǰѱľͬϷķжϣһټ֮׶뷨ϣȻͬ𷴻¾һ¾⼸Ѹײڶ֮ƵĽ֤ȫ㣬ӢԶڶ治ٻһķ𷴹ĻôߵȴӢĽǻ𼪶ȫ׸Ƿĵĺ壺ǰһ߱ѹʱͻƣһݱΧˡ
Դӷ𼪶ԡǿ󡱵ķɥʧģһֱ벻ͨΪʲôзḻ÷ܲıȻܰѼʦ֮С˾ĩַȥһ仰˼ңװ˼ң취˼ҡһȥӡŵǱ̬ŪͷתƵĴæ˾˸顣Ѵڴӹᵽ⽻ǣȻڵһսǵλԪķκսͺԪ˧κ5 17 մǱٻؽĩ֣פʹݵعθ񲿳һ¼ۼĿ˶սУŵȴλѸߵĳɽκէûǰƶƻһɰСʱռƵսУζ԰˷Ѵʱ䡣
𼪶ֹͣⲽ˼·Ȼսʱڸɹѡİ취һӢԶϧκδۣܷͱȾǷҪһµĳ·ķӣѫıܷһʾɣڶ˵ؿ̶ԱӺϳˣ⵽лϮҿ϶ɥʧеװԶ׼Ӧðʵеһ취ҲûɲΪϳһпܵİź׼Էһ¼ƻ⵽ʧܡ
ڵڶڸϣ𼪶Ҫ̸Լ뷨˵Ѹ߷ˣŬȻǾûսжӵȥӶʹǹҵİȫ⵽вǵӢԶܹս˳ɹسķӣһΪ൱ľҪжϻ󺣡ˣΪԤʩӦСʹֻ׼ʱʻغۿںͺ壬ǵľӳ
ˣ𼪶Զ·ϣڶٴȥ뷨Эսж
˾٣κս磬ϷӢԶıɶ籨ݸأּһ䣺˼ֱˡ
ؽӹ籨дţ㲿ͷ1 ž8 ʦıЭͬıʱӣڽϷͲ÷Ϳǰǽͬǿ齨ķžЯսжߵĵ¾ͻӡ
ٶȷɵְֵͬļƻ𣿡˵ţѵ籨ӵһԣƱκʱ㣬ֽϼƻʵ̸ס
ǣ½籨ͬͨأɶѵ
سĬˣ׶غͰ赱ֶһεȻûʶʵԡ棬¾A žȺȽͰ˹ڶ棬¾B žȺڰսƽ߾߸ܳ8 ʦԼؽǰڳ1 ž˶ȺףһƬҡʱڵ¾ҵĳ£ƺͲˡң3 ͬҵľӣܽӵ֪ͨСʱͬʱͶս
سһֱҳϵطӷָӡиĩλʢϽָӻдǷˣӢˣе¹ˣ羴ϼɡһ羴ĩ֣ΪܳɹƶʵʩսƻĲɶõĽšûɻɸĩֽȱж־ǣսĻҾ棬ʮʧ8 δӵָӲκָʾ9 죬Լؽڵһʱ߰ᰣĸָȴɥɥΪ޷赲ߺͰάϯȥĵ¾װʦɴŲɣĵֿڱڵ¾ѷκϵȴ·ߣΨһİ취ǳȥӢϿԣؿʼо򲻵ѵʱ˵ؿ̶˵Ŀԣ˴ϱսʱڸ󡣵ǣڸ½зͳ˧ȴһٴߴȡϽ³ķžȺ򱱵ƽӦţһٹ֧ӺΪӢԶϽٵ·صȻһ㣬Ǹĺþˣͬһԡ
5 21 2 ʱֽʵֻ5 õıפذ˹ʼϽĿռ찢˹һһͲķԤƷʦڶ濲һ˹·Эͬսһ˳ӢڿͬķӻϡȻʼãӢ⵽¾װʦԼ400 ̹˵ĵֿ76 ƾ̹˵ӢǶ֧֡ԮսķָصĶӡڱ⣬Ӣ󲿱Χڵڶҹ￪ʼˡ
ӢĽӰضԴ˲档ϽͲϣΪⲻǡͼܷĹעһ֮š
ɶ룬κյȻΥѫȻѶڵضĲı˵ǽٴͬĶЭưǿˡͬʱ֪ͨսıУһ򱱳ؿ̶˵ϸƻÿн·ߺڷصĺ򡣡
ǣ˾ΪھӦú˾ҽԱ䲿ӡӪӲгؿ̶ˡ
ܺã졣Ȼͬ⣬Ų⣬ηʧܣ༺¾װײӰ˹ѲΪϷˡ֪ͨӽ밢˹
5 25 գһѡҪһξߡ7 ʱʼϢ½λӢԶıʱķнеĵضαȾֹͣսڿȹȴͶһ¾B žȺA žȺȫӢԶ󺣸ϣʹΪ֮
ɱȥ֧ԮȾס¾𣿸ȥֻܳһãˮн޼¡
ص÷˹˵İ칫ңϸȨסʣµȫֻʦѾӦ콫ϵĽɵ棬ȥסʱϵȱڣκյڲˣΥ׶طԸԼͬĶɵķЭ顣ʹӢԶʮΣյͨ·ߵĵ·
һ棬ԭƻʦɵȥӢ뺣ϣȫΧһھͻᵱ¾ķ²ʱΨһὫһӱķϵķȣضԴûġ
֪Ϧб£ӢԶ˵ֶݵһҪˡӢʦϾָӲǸսӵ֪ͨؽشҪʲôأǲ²ţСš
2 ³˽һϵһļָӲ鱨ıȥһ¡оľһۿһ¾İ
Ա룬ѫػһ£֣˵ȡĽ
ǻɵ໥ţ
ؽ˵ǣԭϹĵ5 ʦ͵50 ʦϣ벼³˾ϣϱʱڳֵȱڡ
һĬ֮󣬵1 ѿ˽˵˾κռƻǾӢߵͬļƻţ׷ηᣬҲһֿµðա
ûлشʣǰͷת³ˣ˵أ³˽
ģ³˵ݿɿĵ12 Ӫ棬¾Ѵ˹ϵıʱߣ׸ҵ2 Ӻϴıʱڱ֮Уһ¾ȱӿ룬ֱﺣжǵ·..
ʱ鱨ıǸļ˽һļ³ˡ
³˵ͷһۣϲɫ˵λ뿴һǵѲ߶ӻеĵ¹ָӳзֵġļǵ¾ǰ׷ģļƻ֤žǿͰѲתƵľٴǵģǽͶ
˵е1 ʦʦɽ󽫾ЩŽɣǣļ᲻ǵ¾µȦأҪ֪ǵİ˹һսȻʧˣǣԵ¾ʮǿҵӰ죬ɼǺǵķģпܲȡּ鱨ֶΣֹǵĽһж
ǿʲô³˵ִļóһ
ѥ
ǵġѥζЩļģϣ鱨ԱҲ뵽ϸڡˣҸҶ϶ƤĲıԱУƭ֡
Ƕ֪ͨŲıԱھļȽżֻͣнССߣܽƤѥ
˵ˣٱ棬ķһķ˲ܶǵṩԮ˵֧齨ĲӸոտʼڼᡣ֪ҲһĿⳤԶսԼңܿµ£ǷʧѲɱ⣬ҶӦְǾܶؽӢԶԱعǾӵĺĺͻδϣ
ͣһ£ƺ볹״Ĺǣֲ׶ط棬۹ܲıԼ϶ʿǰӲ졣ԭǵ1ľ˽⡣Ѷӵʵ״׶صġ
صжû϶ıʹ½ţӢԶ֤ĴȷʵΣ5 26 磬ؽӵ½󳼰Ƿĵ籨õĸ鱨ķӷƽȫ԰˹ľӡȷʵˣٵƾǱ뽫ӢԶİȫڵһλ£Ψһĳ·ǻͷǰøԶĺ̲͸ۿΪϴص㡣ṩӣʼҿվṩֵĿڻڳ˿ܼʼƻ..
һĽڵõ׶ط֧Ͽɣ׿Ǹ¼ƻһһ׼ˡ磬ӵ½󳼵ĵڶݵ籨̬ʻˣ籨ƣ
..򺣰ѱ޳·..ȨͬͱȾߡ
6 57 ֣źţжƻڿʼʵСؿ̶˵ӢԶرжţһ֧һ֧ӡһǰδеĴ˿ʼˡ
ڰ׶سǡõƻԻͣ𼪶ͬǡ˹÷ͬ͡ղͬǣȻһԲȻûθڡĬس극ʱ˵ص˵Ҿܲ
˵Ȼࡰԭ
ؿ̶24 Ӣķۿڼѱ¾Χһֱ׼ʱõصӢؾߡǣӢԶתͷؿ̶˳ˣͶסؿ̶ˣʱر֤ͨú۵ĵ·İȫΪʮֱҪˡΪˣòؾصһˣԱ˹µĲӣƳǰٶȣΪӢԶغӮñʱ䡣
Ӣͳ˧˵ĺܲףζҪ3000 ѵصʿرĿǰвܾȳԶӣֻϣһֳԡôĴֵ
Ǵ˿̵Ҳܶ١һսڼ䣬ڼפһۡǼֵԼս̡
ʹʹ࣬һԡ11 30 ֣׶פ˾͵¡ƶɭ׼ȥһ籨
ǼսÿһСʱӢԶĪİˣǱսȥǼصĻԻսʾǣԭ֮õĽֻص
籨ˣ𼪶Լ40 ͬ˹ӱڿؿ̶˸۵ķº5 26 գӢԶͷ1žѱӴչһ½ȣ60 Ӣֻ1520 Ӣ󲿷Ӣؿ̶43 Ӣڸ档ܼʱ
ȵĶ棬˾ԵӴB Ż磻棬A žȺװײӣֻ10 Ӣ˾޷ˡǳ漣
࣬Ϣ첽˽𼪶ɵؿ˽飬ʱʲôϢأ¾װײڰ˺ӷһֹͣǰ˵ȷʵ𣿡ǧȷǰͣˡǵ鱨Ϊ
ĴϢŻϤϣյ̫ˣ𼪶Ҳ˷˵ԶȫҪ漣İô漣ǣϣΪʲôҪ޴ľأ
ϣʧ
ǰ5 23 6 10 ֣¾A žȺ˾롤˹Ͻؿ̶10 Ӣ֮ңװײָӹ´ڰ˺һֹͣǰڵ¾ͳ˧Ȼ󲨡ڽԼ˾ڣûΪĿࡣ֪˹µΪˣһСģӲðա
65 ķ롤˹³ڹ֮ңĬԣƽʣҵܵıٹ⣬ϱǶһ˳ʱؽգĶ̽С˵
ָս׷Ҳƽ棬˹˵̹ս˼롪װʦΪžȺȷȫǰΣաͻưǵսУͲϵطֹͣǰΪ̹ǰ̫Զ̫ˣϣò¶š˹װײӵԱɽ¡͹ŵﰲŷȴǡҵװ׳̤;ʱֱյƱǶ˾ĽС΢Ϊˣ롤˹ԹִرǰӢ̹˲ӳ䲻ڰ˹¹4 žᶨĿװײǰ̫죬ûнЧĲǣϵ´ֹͣǰ̫ˣװײҪϢ4 žָӹٷ롤³Ͻ绰Ըװ׼ž˾˹ҲΪ̹˵ʧ̹ʧ50ȴûл
˹¸еǣ½˾ϣʱҲһӣAžȺװײָȨת˵B žȺӶۿڽָİΧжˣҪװײӼǿʵ
´ĵڶ磬һɫ÷˹ʯ·ֵ˹µĲά˾ʻſˣ˹µսı롤˹ƷУط֣ľԪϣգͳ˧սԼ¶Ԫ׵˽˹ʩؽһԪɫϵȱƷ㣬ǰһöʮѫ£ҡڵ߽˾
˾ĹԱ֪ϣն½гɼҲһ˴СѧƵģֲӭԪ׵ͻȻá
ֻ˹Ȼһ޶Եӣλ˺Ԫ۲ߣͬʱҲ֪Լĵϣյʶòǰҡβ
˹ý̱ޣָž޷սͼϣձ˲ӵĽչԼԼľ
ϣҲ˹ǰֵءϹϾţʱصͷʵ
װײͣô죬
˹һ㶣ôԪ׻֪װײѲָ
Ԫף롤ϣ˾24 СʱǰװײתB žȺ
ϣɫһ䣬½˾ǲҵšⲻǴ
һ˵սĳĬ..ڳÿ˶µ֪ʲôط˲ԪȻԴһ֪ãϣպָֻ̬ܿǵ˵ȡװײӲָܽӣʱԭز
һ
ϣռ˵롤˹½װײͣǶԵġǲǰ̫죬¶࣬ңƽԭظ̨̹սӦÿǵɫĵڶ׶սƻҪװײͨķֱ巨ࡣǣǱ̹ڶؿ̶˸ѵţ˳ûϲģǿһټǿɾǰˡ
롤˹ǵصͷʾͬΪһὲĹԵ⽻ңϣͬ˾˾ĩ̸ֽ˺ܳʱ䣬Ϊ˾սͼָơ˿ָ̣ŵͼϵķϲ˵ҵѸĩֿ϶﷢ˣҵһƻǣӦ˹棬װײӦڰ˺ӷϡӢԶӴһƽB žȺϻʱװײֻӢԶʰһ¾ˡ
ܺã롤˹½׼ļƻ̹˱ս֮á⣬زˣֵֻĺը
롤˹ϸֳЦݡôϲĸֲһԱ׼ȷͶеԺ
˹½Ѿ˵ˣڷ±߽ɭһָӲϵĿվ˾ն֣Ҳʮֹעװ׳ĿͻǵĲǱ¶Ĳ̹˵٣½ͻͽڰδʤĿվӦռλáǣֱӸϣմ绰ҪԪ½˺󣬸ڳط֤ķɻܶΧ֮..
ϣؽ˶A žȺ߷ãĺɫγսָӲ
Լ¶ȥϷҵ϶˹ġֹͣǰҽһȷֹͣߣ˵̹ҪȷסĵطϣǰԼ¶
һԵʩؽЩĲ¡
ԪףǷӦÿӢпܴӺϳȥĻǵװױҪһﺣ̲жǵĺ·
ֱʩءǶ40 ˣôĶȥô䴬ͷзɻըдڵĴŶӵϴʱͻᱻըǡңôӢ۹ޱȣһκεط㵽СС㣬ͺѽǸܡڷսһˡǵֻʱ⣬ǲż
ǣ⿿𣿡ʩִ֪ţѵëʵŲ󸹱Ŀվ˾
û⡣ѿǹˣվ˼Ҫ½ɿˣǴӲҵƤ½..˵˵ţϣշŭ³ʿ彫죬սǰʹΥϣϽⳡսıƷֻȱ˲ţ롤ϣΪ½˾ûоְΪ۹Чͣϣշʩָôˡ
Լ¶½˾ҡϣԸ
ǣԪסԼ¶δҶ˵һ֡Ϊ½죬ΪԼԪ겻壬Ԫǰ֮С
12 30 ֣Ԫ״ӪA žȺָӹ٣ԪֹͣǰӦ˺ͬһ죬ϣΪɫӢս۵ķ´ָָָʾվĿǰڱǷ顰֮СһеֹֿӢӹӢϿ
ڳѹûûǡϣĲıġ½½ܲ⽹صȴ˾Ĺʱ֣ϣսָӲһ绰ϣȥϣյУ½ܲĳԱ֪鲻֪½ļˣֽԪ׵ˡ
˾ȥ˺ܳʱˣôţϣӰӺڰֳ
Ԫµָʾ𣿡תʵ
ϣءšһ²ȥڰУ¿˾ı飬оڷڷ
ϣһʿɣ̱ϣͳϵĺ飬˫ۡ
ʲôȨͬͽװײתˣ̹ڷһ޳ɣϸҳ̹ԭش..
ϣյѵŭϵڶ߻졣롤ϣλж߰ɹûпڵءϣվһԪױһֲ̬Ӧȷͷתһ仰Ҳ˵
˾Ƿŭɥ̬˰˾ŷ֣Ϊװײһ£Ԫײˣ
ϣͷ̵˵ֹ̹ͣǰԭشŰɣԪ׵ıս̵ġ
¼ˣΪʲôͬǵװʦѾﰢ˺ӣ6 ͷںӶ԰ǰûֿؿ̶Ѿڵƽ..
ϣָһĲıۣŹʵ
ǣʲô취أ£ûԪǸ׵ӣݲҲ廰
һΨǴӵĽã
һ͵³ʿˣδȨ˾üչӣֲΪʲôְأͬʱԪҲӵҵĴǳʵġ
˵꣬ʶԼڰ׷ѿࣻ˾Ȼʹ಻϶¡ȻԹȰο
۷ʲô£ǶҪ½ҳ..ǧҪʲôְ£Ψһʹ˳ֵĲıԱ
һߵǵ̸һٽ棺˽绰
ӹϣ
פڲ³B žȺ˾˽ɡΪʲô̹ͣ˵̹˲ӹָΪʲô񲻼ӰĲıͬ4 װ׼ž˾롤³񽫾ͨҲ˵Ȼ˰˵ǡǣͨ˲ϣĵ绰
½˾ŲԸϣˣĻشС΢ܲң̹ڽֹͣǰ
ˣкǣҪ̹˱ռؿ̶ˣӢ˾ܰǵľ˵κεطȥ
ϣܲ˵жǸ߼еļ򵽶ؿ̶ҪԵˡ
ǲ֪ǣͨΪԪ׵ʵӦĵ¾ͳ˧Ҳ˻ɡϣյսı롤ұУŭ˵޴ʲô˼ѵΪӢ˼Ųɣ
26 գ˹ҲˡֲδʵŵԣӶİ˼žȺҲͣ١Ҫǣߵ׶صսӢ˾ڵÿһСʱǶԶļ
˾˵ǶӢ˵ͼжϴˡǵȷͨ·ߡô죿˹µսı롤˹ƷУ˵
ͳ˧ĽԪ׶ˡûбİ취Уֻд绰ʩؽǿҪȡʩʹ̹ٶ˹·Ը˵
ϣ1 30 ֪ͨϣȡֹͣǰ̹˼ؿ̶˵ڣ½ͱͿվ񡣿ǣ˿̵װ׼ž̹Ϣ̹ڳ׼ޡӵע䣬װϵҩ¼ݶӣЩʮСʱ
5 27 ǰװײӲ¿
¾ɥʧ3 ʱ䡣ǣͬϣֹͣǰûкӣӢˡԶ֤ıɶԸһƵתԼ˼תȥˡҪĵ̫ˣܿѾ䣬ѱжϣʱ߽⣬κպ׶ڳҪ..ǵûûˡ
ץʱͷɲ̲ηߡ5 26 磬һǿġѵصĲѾڳҪڶ棬ȡ¶ʦѾ4 ʦϣͬʱ1 žŵ¾ǰͨڣ15 ϵĲӳӿ򺣰Ӷȴ֧ӲһзĻҵ˺ӿȥ..
Ҫѵ
ȶڴͻȻһֱִֻˡ10 ӺվöӡҪ򺣰ʵȫ泷ˣʷ˹ξǽӢԺطս
ȶֻһ˳żڡʱȣһ´ɢĿȶһ嵽ǰһ٣ǷΪӰæأ
ʷ˹һĵˣ˽طԱͬ¹˹ͨ飬ʷ˹ʦ˵飬ٳǵԵ
һʷ˹ɴ˵ȥ
гͼȥڱˮʪʯ·ϵţȫȻ
ȶгϤС·һֱ11 ˡӺ롱ȹǰ
ΪϮ¹˹ĸ׼3 ŮѼ¥µ˯ˡͻȻǱһƵѡ¹˹ײײشڰǰšԶɷʱǸףûյ̩Ȼֻнš
ʰ뿪
ʺﾹ¹˹ò¾ģԱ˳Ȼ21 δʲô̶ģʽǧ򻯣ڣһӢʿˣɷȥĺ
صԾĵĸ˵ǱȶȥӢ
˵ĸϹϸ˺һһ仰Ҳ˵ȶȰӢˣֻ뿪ȥӢŻᰲȫ
ϸ˲ȥᣬƺһЩ˵ȥɣȥɣҾͰи..صӢ
죡㣡ȶߴš
ӷƳг·ˡǴڼžĽֵϣ治ʱشǹɨ·ߣڷס
¹ôô͹أ¹˹ƺΪ˴Ƶգʵ
ĵ¹Уŵֻ𹥣ǴӰɽֱġû뵽³ĵıʵ
ô³򻹺ðɣȶᵽλӢ磬Ǵŵ֮иӡ
ˡ
ʲô¹˹ԼĶ䣬սҲܼ𣿡
ǵģǴúӢ¡߱رӵʿȷʮָ߰ͬѸٱγĶա¾³ڵ505Bº󣬷ؾԱݽйƻҲ
¹޸ͨ豸֮ŵµײ㡣﷢210 ߷ʿʬ壬кܶǰˡƻͨϵͳЩϢûзֻŵˡǵı˾Ҳɱ˲ŵߵʿٴʵ˷ս۵Ĺԣһ
ȶûӵķӦʶԼһʱӢ˵ˡ
ŶԲ𣬰¹˹..ȶתͷǸ
ˣװģȫסӴ谵ǹ£žӨϡɼ
ȥĶҶ㣬һӲʵ
ʿӪһƬæ䳵¡¡죬ǵĿβǴϢų׼
ȶ¹˹ǰʷ˹ξһװѸԱȶ˵ͬҵһҵĿһøװ
ôҪͬȶ𣿰¹˹šǷֱȻǿ𽻼ӵط꣬..һֱ𣬲֪ܼ
ȶ˲϶룬Сʱľ赯ҩԱѽװӢģ䲼£ͷֿǰŷߣֲֳǹȶ˺һϸ꣬һӵļ򣺡װģȥһ
¹˹û£Ȧűȶأô죿
Ǽǿ׳Сӽгˡңװģһ취ġȶο
ʷ˹ξԼɭ򵥽֮´
ҹ12 30 ֣ʮʧڵҹĻУؿ̶˺ʻȥһ·ϣ·ͨǳӵŴСĺɢĲӡǵеĴ󲿷˶˽࣬¶ȥ߼ٵõܼ򱨣Щ¼ٱǾͲòˡ
50 ʦʦ׽ɵ¡Ŧķ鱨ӵһѰʾ⣬ӢԶ򺣰ǰǴع˵¹ȵĻϢ1 ͸Ӫʱ˵ҪصȥϴڸԶĺ½Ӻ󷽹¾
ںڲУûʲô¿ɸɣٸɴ಻ˡ4 ʦҩʿֻǽӵͷÿ˹Լؿ̶ǰףˣ1 ˱õָʾܽӽؿ̶ˣٵعߣÿ˹Լʼҹ573 ҰսõҲǸϤÿ˹Լؿ̶ǰ
ҹнӼˡ2 еսزֿ׽ɵ¡˰ʿһǰ·ϣһ500 ¾ǰľ٣ǣѯȥؿ̶˵·ߡָ˸ڵƽϵһ˵ֻҪǿ߾ˡ
󲻾ãפڱʱһСׯʿΡ˹ڶӱѣжǰнĽŲӴȥֻĲͣȥæȥ
ô£
ϼһĦгؿ̶ȥ
ؿ̶ˣĶ
Ǳð̵ĵطǾǶؿ̶ˡķǰû
ڱ20 Ӣؿ̶Ͽյ̳ӢԶƼƻһ֡ŵԣ¹վܹԴӮһ̣һ¾2 նӵĺըը򡣶ըŨȴΪ˾Ե·꣬Ǹʼϲġ
ʵؿ̶˳˵Ӣ̫·⡣ֻҪڶɱȾӢءӢءɷصڣκ򱱵·ͨؿ̶ˡ
¹˹ʷ˹Ŀ򺣰ʻȥ
ؿ̶ĶʲôոдһС
¹˹̲סЦӢʿ۲ʱشУееȴװס˵ģҲ޸Ӣ˵ԵʣϲЩӢĴϡ˵ߵλ˾Լɭɣͺܿɰǣ¹˹յǣ޷ͬԼɭ̸ڣȶֻ̻һӢġϺáңʣȶԼɭ˵¹˹˵ͱʾ롰㡱һµ˼
˿ֿ̣εؿ⻬ĺڷϣﱧŲǹԻõİ¹˹оһðƵļ˵ʲôȻŬְΣǿжŶ..õҹϺãÿһΣԼɭķԣɲסׯص뿪ֱ¹˹ק
Ӣ֮ıȶҲԼ⡣ͬŵȡ˽һ3 ֳ񳵣ῪиеҪģͬŵȼݳļѣ̻ȶŵͷװãǣ޷ڼСʱڽ̻ȶ
ŴںҹУȶǣܼʱѧῪȥ¹˹ҺʱεټأĳڿжԶ֪Ƿ⵽ըԽ룬ȶԽе޲òɵ¹˹ߡ
ɫ΢·ӿؿ̶˵ȺһƬң治СеȻǽгеƥԶԶģһδñӵ׼Եõضͽӹ·֮£ҺͰ¹˹ˣгȶҡ
ǣűȶָеһ˿ʹǰǲը˺ӴբվͿܶԵ¾ôʩҲٻԼװһ˵ȥٻİĴڣֱ顣һǹ֧ƻź׼ʱ˷ˡ
ְɪ÷ʹĸܱȱ˸ڵһսսͬһжӣΪԺ顣ʹڵһսӣҲδ㵽ըԼĴڵĵزĵǴ£סȶʹ˵ôģˡ
ΪһҩԱȶһȰɪ÷ɡǣʷ˹Ļǽطս
¡
5 19 պ֮һָʾнסķ׼ӢԶʱķʶ¾ͻͽսֱ仯ˣоƶϸƻؼѸٺȻһһ񻯣ԭƻӲؿ̶ۿͬʱӢ޷ʵ֣һܺĽ죬5 26 գķӵʼʵСƻΨһȫĸۿڡ24 ӢﴦĶؿ̶˳ӢԶ
û˱ķʺϵˣͷ־ᶨǸ׿Խ֯ߣ޹£ϲǡԸʹ1935 꼸ǰ̡ʱǺϽ޽ܡͿ˺˹ʿĲıָںӡ˾䣬ᡣͶɢ3 ֮ãΪ֣3 Ůе
8 ǰͻȻ䣬ٻطۣܶءһսڼ䣬ζѲ߶𽢽ǳϤʼ¹أҪǷǱףͼҳ˵ʽˮ׵İ취¾ͻƷ߸ıһС뷨ֻ12 Ӣǰˡ
ķ̴ˣжһ˾жϾһ׼ȷĳ˵ǲ⣬ͻ϶ԷְϣµľٶҪ״иΣҲڳеˣĲıԱȻ٣ˡ磬̴Ӳıղķ˹˹ո£ǹƥչһ벼Ͷؿ̶˽ֱߵ绰ϵĲභԹԣ˵ÿҪ5000 Ӣ˹ոµļ£Ǽ·ڣӢԶΧڷ绰߾ͳ޼֮
Ϊָӡжķнİ칫ѴӺΰĶǱתƵǱ棬İ¡ڳǱǽһעڣһµͬһ״ͨһͨ󺣵ȣһĴ󷿼䣬Ȼýϰָļ칫ңǽ˵İ칫ҡ
޻ˮϸһƾɵ̺׵ǽϹżŴпܵĺͼһд̨һŻӣӽһŷСС̨ǰ칫ΨһܼЩĵط˿̣İСͷķнд̨һžԮƻ
ɹϣʮã˶ؿ̶ˣûڡؿ̶˺ڷۿڣ7 ͣ󴬵Ĵʹ4ɴ50 ﳤͷһֱڣһϫĺ󴬽޴͹ʽͷͷ̱ڴӢϿͱӿĺ鲨˵ĳˣøڵ»һڵĿը¿˵Ѿˡ
ʣ25 ӢﳤĴ¶ȵɳ̲ˡ֪һķؼǵãˮ2 Ӣ磬ǳΪĹءʹֻȥȻܹӵе202 𽢣ΪֹķŪ40 ҡŲսкսԼʱ˺ͺ˵ĳٶҪṩֻ
˿̣ķ뽫ͷֻ129 ֶֻɴĴ;СΪȡʱ䣬Ⱥʽ3 ʱоʼ˱ؿ̶ȥ
ҹˣȥĵһĪɻʺ󡱺ԲӰķ뽫ǲصȴϢ
ڴΪѺΣյսУʸдţϵ۷ǳʴȣ϶ᷢ౯硣Ҽֱȥ뽫ʲô..
ķתһۺͼϱľԮ·ߣ̾һ
Ӷؿ̶˵̵ĺ39 ɳZ ߣڵ¾֮ڣ˲ʹãһ϶̵ֱ·55 곤X ߣȫӢҪҪ칤ˣΨһõĺ߾Y ߣȫ87 ɳÿκҪ5 СʱСʱ⣮ǵȴߵĲӣǳ˴Ĳӣ⵽¾Ӻϡк½صĹ
ǰĲıԱҪĪɻʺ󡱺Ŵѡϰȫ׺еY ߣԼĴû¡ںϺж꣬㿪ڵףԺ˵Y ൱ȥ˹ôԶﻹҪӢķۻءҵϵۣҲܰʱ䶼˷ѵں϶Ȧϡ
ǰǲԣһ·Աһ˿ҵϣ
ӣĪɻʺ󡱺׶༪ٰ
ڶ󲻣˹ոУ˳سķİ칫ңĪɻʺ󡯺ͷ
ķϣʵ˳𣿡
Уһ23 ˱60 ˸ˣǣ40 Ӣг̻˽10 Сʱͨ3 Сʱ
ͺãϽдķ뼱е˽⺽̫Ҫˡ
һڣ̻ҵĴЦе߽
ʲķϸ˸߷֣û˿ĽٺĿ־УΪԼոе˷ܺԺ
Īɻʺ󡱺Ŵʼɫؽǵľ
..ؿ̶ԼĪ20 ɵĵطĵ¾ڿʼеĴǴڵеȺ䣬ΧڵɡһͷϺХڶδǴһξҪˡҺһƫһЩǴβϵǵƬҪڱͧϺͼװˡ⵽ԿеϮһܡݿˡʽը׼Ǹ壬5 öըǶƫĿ꣬ȥƫ150 ա
ǵĿվأûг𣿡˹ո˵½ԻʼҿվԹصڵ»ĺը£ӢʼҿվȥˣϤĺڳ˵ķȺһٳ֣Ǩŭ;ÿһſվɫƷˣǲǷԱ
Ȼˣѩ̿һըǵġݿˡʽɻʼҿվУһͷ͵ǰĺȻһܡݿˡʽɻַ׼ǷϮûüͷϾͱƲŻЩ
ôؿ̶˺۵ķʵǹϵܷͻڴ˵ڶಿӪȳȥĴ⡣
ˣһţ˵ѳ˵ڴǾڱΧĴ֮ͳѳһƬ𺣣ӳ̡ͨҪʽ𣬸߸ߵİԲҲ𡣸һռ115 ӢĶĻջҲȼգڸһУԼɼһ˵ػɢʱ͸ͻ˶ؿ̶ϴ
һ˹ոµݹĿȣ˵ҵڻͺըҿǵһЩֱ£˵ģԼҲùһǰˮǼһ𣬸˵ؿ̶⵽ڻ죬ԸԸȥһ±ʾԸ⣬ǺòͣͷϴʱըըҹͣҿԸ˵˵áĪɻʺ󡱺װ1420 ʿ˻
;Уֺܵķ˹֮¹ڵĺ⵽Ϯ..
ķԽ͵ſڣס˵ллǣ¸ҵˡӢԶİȫؾͿˡ
ߴ˹ո¼㱨ȥ6 Ҵ1 ұ5 ;أûһͨùȥķ뽫ȻʮԡȻz ߲ˣڰΨһѡ87 ɳY ߡζźɺϿĺ̽ԭȼƻ֮ʹĴ⣬Ҫ𽢣Ա㻤ӣ˵¹վ߲ӣΪϳY ṩڻ
ķ򺣾ȡ𽢵Ҫȥؿ̶ˣ
Ӣ޻ڽӵӢʱȥŲĺ䡢ĺеλ
ءڸŵˣոɽ֮С
ոһոµ𽢣ڶغѵõ½ӵ
1914 ϹŶˣӵʱִлͽҲӵͬ졣͵ʮֻԼԼˡЩطΣյĺ
Щϣ֪ʲô¡ڡϵͨű鳤յһݵѶᵽʲô˼ֻ֪ʻҪӣǾһǷ˸Ҫ顣
Щ𽢵ؿ̶Զ̲ʱ˸ָƲ⡣ڡķϣ캽Աά÷˹ξΪȥԮѱж·½ӡõĻڼСʱھ
ᡱʻһֻӢͧͧŴԼ20 ʿֵվٸˮѯǷкܶബҪҪ˽кŻش
5 28 賿޻ʻʱδʱ˾¯ɣ˹ԼĴһƬİɫɳ̲ɳ̲Ϸ·ľţЩľʼγԴ󺣵Сɣ˹ˣʿڵȴԮȡ
⵽ƻĸۿ޷ãֻں̲ϴǣӶؿ̶˵Ƭ̲бȽϴ𽢲ֻܿʹͧСʿˮǴδɹʿǸϰߡʱͬʱһߣСŪˣʱϵ˹࣬СǸǳǳûѵϾԮСҲڵòˣɳʯסҲҲŵ3 ֻССʱֻ100 ˡķŵĳɼ㡪15 Сʱֻ450 롣
ǣķ뷢ȥһѶļˣ˶࣬١ǿҪС
𽢡ķװصӷض˹ξ̧ȥֱԼ۾ԶĵƽϣһƬСĺڵ㲼棬ȫһ򡪡ؿ̶ƶ
أСγɴֻۣһĳ氡ʽĴֻżɼֻ൱ִӴé˹һصĶһ㣬ǸʽС˹ξǲʽ񴬡С洬Ʈ洬δ׹ͧཬĵжʽʽĦͧžͧϴ̩ʿӺеľɫɫĲзյͧബ洬߰ߵķӴé˹лʽպƷĺܼĲ..
һƲסԺͻȻӿϿ˹ͷһְһһȨ
ǵģ5 20 չŵﰲ̹ͻֺ߽ߵİάԺӢ𼪶µʼֻΪ׼
ҹĵ绰Ѱȶʷ˹ˣ׶صĻʦӵһ24 Ӣ߳зյͧʷ˹ԺĴǿ϶ģСú׼ӵ֪ͨ4 Сʱڶ죬ˣҪͧϣ˹
ǵ񴬶˹ûʵ֣硰ߡšŬšᶨź͡ţһηսʵϣֻЩ40 Ӣ߳ˮ25 ӢߵС򵥵Ͷҵռ̩ӿڵϵˮදԱȫƽ񣬵ӵĵ绰ÿ˶־ԸμӶؿ̶Ӫж17 ĿϡΪ̫ᱻͬ⡣ܻؼңĸ׵гɭ׷˴ӡ
ξĪ⼸׶ضȼ١ԭǸԱӵһͧսڱĺзۣǵĴֻҪޣʱǿеġؿ̶˷֪һûͬԼʲôϵ
죬ʼԶֲͣطһҲûУԱˡҵԱӲ˽⵽ǰһ˸绰Ժе˶ʧˡô£ξԻ
绰ˣȥӡǺġһ˵ǡҪ֡˭رԼݣ˷ܵ˵Ҫˣ֪ͨȥϣ˹УҪȻ󲻽⣬һСʱڻǸϻȥָص㡣
촬ľڱǵСѴ泡ɻһгҪ־ԸԱȥءһһȻӦ
ĲãԱ̩ʿذڰ촬ɫɫСһδ˿ʼ󣬼ٱˡ㲥ÿӵдֻ˶֧ǰδŵġؿ̶˽ӡ԰ټƵĩҵˮֺͧ˼ʻԼۣ˳ӢϲϲĽϸͺѶǵһͣվϣ˹̩ʿӺӿڵָΪ˳µСľۼ㡣֮ٿķ˹ءڸõؼȼϣװϸɻӣȻƺƵʻؿ̶ˡ
һɫƷľ˴ӰɫֱͣڶͷġȮ𽢡
Ϊ׵һľͦΣӥ͸¶ϡǺ󳼵Ĳıר̹غУ6 ʱжʼǰһСʱӵΪؿ̶˸۸߼٣𷨹ͷĳ˹ලԮӵķͲӵֹлʼҺ12 λٺ150 ˮЭ
ղڰµġڣķ뽫񲢽ƣ..¹ѽָګصһ..̹ѯԭζȥؿ̶˵̺ѱȫ¾ڵڣң¾ĿϮҲǿˣʻY ϣ¶ڵ¹ɻ֮µʱҲͳöˡ
̹У뿪֮ǰķ뽫ĵֲһ䣺ĺȳ45 ˡ
̹صȻ仰ķ
1 45 ֣ȮŰY ˡ˻ɽϸնˣɿǰʻȥ̹ڼװϣƺúһǷҵ˼ڲͣͧòͲ̸š
ȥؿ̶ξô̹˹жξʵ˽⵽ʲô롣
ʶؿ̶УξȻǺȶ˵㣬˵ǸõطиһϷۣȥѰһʱ䡪ơŮһʮĸۿڡ
̹ҡͷ̾Ϣ߿ˡڱܣ²ٱ˽֪࣬Լִʲô̹صĺڹˮʣǲȥݶϵ6 Ӣڣĩ˸߲ҵؼһ䣬פҺܽĵطˡҲֻǱ֪ǲýȥؿ̶ˣеҡˣǰ·СƵȵǣ˶հˡ
ǼҲʲô£У޵¡Τڼвƺʱӵٻ绰һССĹҪȥ..ǳˢʲôôУտСɭҲһֻ֪˼һǹ
ǣһϡȮűƵأͧһСʱ󣬵һ¹ըХŴɵըˣʣµḻ́һѡԼ侲ָӽͧת䣬֮κУʻעĺ棬̹صԱ׷ڼװϵĻ棬ŶʩʲôҲȮŵĴڶ׼»ͺ䣬ֱڹ̷ܹ죬յһ¹䣬û̹ص
ڣȮŶܿһУ5 35 ˶ؿ̶˸ۿڡȼһĶؿ̶˺ۣ̹صˣҲû뵽һ˼ľ󡣡Ǵ󡱺Ÿͣһ¹ɻͷͶըƺ˻ɭУţһĻӭʽ̹תæǰæ˹жξʵľƺŮξȲԶԡ
ȮĿ̫̹亣ڹӴϰѸٽɢȻ˼ȥ32 Ɽؿ̶˵ӢָӲ
32 ⱤͷԶͨ10 ӾͿߵ첻С̹һ˵ڲשߺʯĽֵ·Сջ˵Ͳһĵ糵ߣɫܴתȥӢʿ쿪ŵʿĿĵǻţڷж
ȺӵӢʿӿؿ̶ˣӿ̲ãȻ֪룬һƬң󲿷ûָӹٴӣڲӺͺ󷽲ӵľٶˣʿֻԼ취ЩϵĵϮʱǱҵؼһţеӵں̲ȥеϷӾеͳʫеơںֳһ˵Ŀȹϣһ̹һ˹ںȥĶ̿㣬ʯչԡһƽװ顣
ǵ˻֪ҪӢǽ֪ؿ̶һ£ϴ裬ȻطǰߡǰӦӢٹ޵¡ɭУ͵̹΢΢ͷҪپͣǱ֤Щ̲˳صıҪ֮һͻȻͷٴɻĺӢҪΣֻӻҰ׵ƮƮһŰɫֽƬ¹ȰˡɭУ˵ּ̹һݡĵͼ˾Χڶؿ̶ˡ
˹̹¡һ󺣵ĻηȦڣ¾˷õءͼдţ
ӢʿǣŵͼṩʵǵĲȫΧֹͣս
ӢʿǷӵϣȿֺŴ·ϵǴѵĳƱ
ˣ֣ЩָҰɣոϵؿ̶˵Ķȱ׵¡̩ڱһʿļ򣺡Ѿóʱûֽˡ
û˵ģ㶼ȥɣʿܿƿԼĿ̩ﻹвٱáֽذһӴ̩ĻϲؽӹСؽǷŵ̧ͷһʿһ߷ô㲻ȥŪֽʵزСϷƵģսʿ֪ĶŴϧؽǸƽ˵˵ʵڵģ⴫Ҳؿ̶Ҫǻ֪һͨ󺣵·ͽǰһʿһֱϸŴЩ۵Ĵʾ䣬ʱ̧ͷ˵
룬¹˵϶͸ˣȻ顣̹;ʿǵۣееˡСʱǵִ32 ⱤһͺصĸűĻ塣߹һʪڰȣսҡ
̹˸صĲıԱ׼Լ˾ٻطƶУ˾һΪؿ̶˸۲ڳˣйƻ̫ˡĺ̲Ψһϣ
ôҽж೤ʱ˹̹ʵ׼һ´24 36 Сʱʱ󣬵¾ܿռؿ̶ˡһ˾ɥĹơûʱˣ̹عϵ˵ȥ̲Ӳ졣׼ѷɢĲӼ溣̲̹ĺڹӲȻŲȴǴʿǰ
ע⵽ЩͬѰĺٱͷں̲ɵ֯ӳˡһ½ʿˮ˵ллأ֧游˵üӢ˴ʱָǵĺȣδʧ
һ½ξĽ˵Ǻղۿǵһ˴̵ĲǹöµˮƷһȺǹҪµĵʿ£ҳ涼ǲõġ
Ȩ֪Ϊ֪ԼʲôЩ⡣
Ըǵԭ򣬡
6 ķᲽӪһʿק̹ص䲻˵һ죬Ǽûʲôǡǲܰɣ
̹ѵȻԭίɳļZ ߶ȷأɳĵڶӣ6 Сʱ󵽴ؿ̶˸⣬ǣۿڵ¹վĺը̱ʼˮɡ跨900 ˣബֻ뿪ۿڷضûͶۿڵΣ̫ˡ
4 ֻ䴬ֻҽƾȻY ߵ䴬زסڸǶغ457 ʿʱӵϵźţͼ۵ĴۻءϢݸȺļֻЩٴݸĴźԱеû飬źšŽӵһֻֻľؿ̶Ѿݵ֡뿪
ŴŴĺУĪȥؿ̶˸ʲôأֻƾǰϵһѾƲ⡪450 ¶11 Ա˵̫˵㣬ֽӵһ׵źţʴӡͬһֻĴ󣬾תضһʮʮ٣ٴֶˡ
ʿǣ̹ʮŵΪۼں̲һȺʿǹľ׶ط漺źһоԮˡҪֻҺҵĺӵָӣ򾲣ܶ¡ѸźţҪɳпõĴۿڶĺ̲Ȯ￪ʼˡ֮Ǳ֤ܶബȫᰲȫطӢ
ʿǰˡȫӢʼҺǰλ߼١Ǵֿϵı֪ݵġ̹صͨѶ˶ºУĽղ32 ⱤԿʱֽɵĸ߼дSNOճ㶹Уĸֿϡ⣬ļúʵĺۡͭťۺ4 ɫƣһƬһƵĺ̲ϸעĿһ֪Ǹ߼ٲӵмȨ
ĹؼǴӺ̲˳ʿ̫ˣҲ̫̹عƣʹͷʹȼӿһȼյͷε̾һ
ͻȻĿⱻؿ̶˸˿ڴܳķסˣȫ¹վˣĿǰ԰Ȼ˿һ˫ֱм̨£һһӶмչһ̹ͨرע⵽̣ľߵĻ׮Լ1400 롣ܹͣԱߣǽ߳˵ٶȡ
ǣ̲ͷģ̹ת뵽ܾܵסѸĳײĻ׮ֻż˩Сãͣ᲻׮أߵ4 ˲УܿܵصĽͨ
֮һֶΣյ飬ҲΨһϣһԡ
񽻸˵һִϿʺ󡱺šѸӺ̲תƵ̣װزӣδκ鷳
峿4 ʱ15 ֣Լ950 ˡϿʺ󡱺żװ塣ʱϷװˣ
װ˵⣬ش𣬡ܲе˿ߡ
ǶԵġɺϿ;Уһܵ¹ɻ׼Ͽʺ󡱺ͶһըβըˣʿæˮС˰վбļװϣֱһֻԮе˽˹ȥ
Ͽʺ󡱺ųûˣ̹ʤˣͷãԲϽ
5 28 峿Ͽʺ󡱺֤֮ʱʱ²¹ͶʱʽȵĶǽϣһ20 Ӣȱڡ¾װײӿͨȱڵִﺣ̲Ӣ󺣸ϣʹȻֹ
һµΣӢǰ
ˮħצ׿
ʱͶϢδ¹˹ĶУǣƾŮ˵ֱ֪ء;˾龰ʱʿĴ̵ƮŰ죻һʱָӳͣ·ԣƽ¾˶ͷ޳㡣ÿһʱׯܵĽӴͬģŭĿ⡢Ťˮðֺһʹ⡣
ϣϿ˹µ¶һũңһٰٰδλʱũģ
УûйӢס޵Ĵλ
ս繬òսΪͲѵĴʱõģҵЧķʽ˵
սΪǶսת޷ȥﻹ߶ţЩӢˡˡ¹ˣȫһ·ɫ
ʵڿڿˣ¹˹ͬԼɭȥˮȣǷ֣ũھϼƣİ¹˹òԺһѸɲݽ
ΪһŮ¹˹ȱ˸⽵ٵҵʹࡣũǧһƾо¶ѡ18 ǰӢԽ߽ǹңƺʻ鴨۵һվڽ棬Ϊף
ڣЩڳߣʱʶ¹˾Ҫˣ־һѲ˵ľ޴ӰϮͷ..˸еǵĹҲǰһЬ棬һȻûû˵ȨУǿڹ̤ѡǰͲôսнѳԴʱ˵սȷǱ˵ˡ
ӢԶ2 ³˽ʱսϵı֮óۣǸͲ̵ӡ10 ڣʱɥʧ34ʣµǵľֻ䷢14 Ŀ
ЩѫһҲóԾʱһűľͿսѣǵľδս档²¹ָӵһ֧ӵ70 װŹʱĲǹʽڵľӡŷǹ̶սԣ˴һʼӱû̹ˡɻͺ
ǰʱһ˳ʹĻΪٵĹҵıʹ಻ѣ档ڱʱֹֿͣ8 СʱǰͨأòͶұ
طŭ̲֮סŲıԱҵϵۣǼֱһȺ⤣ץһ֧ǹײײسӣһܵͷɵĵ»һ
űʱûгڵֿûϵǻô죬ڣԼͻȻʹ֮20 ӢĿȱڡȱգ¾ܿͻӿ룬Ӣ˵ĳˡ
صӲıΡŵ˹ξݸһˮ˵٣֪Ⱦ˳սʹǺܱǣǵͼûи֪
¡˵ٶ֪ڴһͨ򺣰·..
طȵͷ侲ǰȻظеһ֧սıʱӶӢǱزٵģĳֿǣδȾ쵼ֹˣûзһֻʱʹá
ͷ¼ˮһ˵ðɣ뷨סȱڣڱʱսߵǲ³˵ĵ2 
Ⱦǰ߽ˡ³˽һֱǵȱڡŵ˹ξ
ǵģ漣ǻ㿴ָŵͼ˵賿4 ʱȾһڿӢ50 ʦԼķ֮䳤20 Ӣĵط˷ءϸ߲³ˣҪϧκδɱס©סߡ
ڲ³˿⼸һ޷ɵܳıֻ³Ͽײɸٽĵ3 ʦʦӿҶ˵س3 ʦĺ󷽱25 ӢȻǱԶԶֵʵһʵʩľ»13 ҪҹƫƧСİĹ·ȵĺ磬о4000 룬һбǰɡ
ɸʱǣƲסĵļû⣡뿴ҽɡʣڵͼϱн·ߣڰâҮɹ˹ӣ˹ش֣̤Ϲ·..
ɸԼļƻ룬³ȼϣ֮ɸӢԶдһλʦˡԸھкѣкܶߡǶʲôһΪսʼѣѵ͹Ķӵ֡ϵսлᷢ£ԣսڼ䣬ʿǶϰҹоǷϰţֱÿϸڶ˿һпܷ鶼ΪֹڣɸȷĪҶɹ
ˡɸĻǹֺװ׳Ϊһ֧װͷӿ·ǰȻͷñܱĺɫãг껮·ֳʵࡣ9 ʱӳˡ13 600 񳵡Сָӳ˱ƺƵϹ·Ȼеƹ⡣ʻԱֻעǰ泵ĺᡣѱɰɫһֻڱŵС΢ɸಮָӳʿĦгǵҷ˸ŵ¾ڷĻ⣻棬ӢڱӿĬɽϷҵڻڵҷⵯط裬ΪнеĲγһĹһΣפڹ·ԵһӢڱжӣɸʱڣѺಮָӳ˹·
ʿеסˣȷߵ·𣿡
ɸЦʵ˵أʿ
ͣһɸζ˵Сӣ3 ʦλܳɹĻôκ¶Ѳǡ
5 28 3 ʦ˳أסȵĶǽ
˹ٺУǸôˣĸߴ׳˵ĬȤһıѡ֣Ӵé˹ʱѹԱһӣʱѵμӱȻһˣݾ˷ͷٵְ
̿ʱͷϢӢʿȺӵظϵߣŶӵȺϴĻᡣڻʼڱָӲԱȶɶȱγֵӰڵӰԺſĵųһ˹վڷȺֳֺͲָʾָ봬
һĴ𽢡װ˵11 ңٶȼ졣ʼ𽢡2 Сʱڰ100 뺣̲ҽغֻ58 ӣַأ11 ʱͣڷ̡ÿСʱ540 ˵ٶװ800 ˡں̲һСʱװ50 ˡ
12 ʱ30 ַڶȼϺڵҹ10ʱ30 ַط̣һڵĵгˡֻ35 ӣװ500 ʿ
Ժ͵ĴҲɨͧ˿9 45 ֵСʱװ420 ʻ롣Լͬһʱ̣ɨͧ˹Ҳװ353 ˡ11 15 ͣ˺ü롣÷Τʺ󡱺ִҹҵ߽1000 ˡ˺ξ˾˵ܻСٸɸееˡϴû뵽ϴʿһ񺣵һЩ˲ǡеǶˡ
5 28 յ29 ҹ䣬ֻϵǲϵشӳľߵӿһȺѨһ˳ǴٶȷһûܹѵʿʱܴӺȥһֱδֹͣ
̹ظ˵ע⵽˹ÿСʱ2000 ˵ٶȰʿߣֵҵǣԵ¹վص̳γһϣӿиУһؿ̶˼û⵽ը˱԰ȫִ
ķ뽫̹ص棬гϣҲԳ˲ֹ45 5 28 һ죬18 򣬱27 յֶϡܵ˵˳УһԽԽ˳
ķֹ۲ûеģѰѹˮе𽢽أX ϵˮѽӽβؿ̶˵ĺ̿Ϊ55 ӢʱͶɵȱѱɹֺϣ籩ת򣬺ƽϢȼյͳѸۿڱεʵʵʹ»޴֡Ϊֹࡣ
ڶ̳˵ĳɹ̹Ҫ˹УķΪⲢȡӢԶӿ뻷صԽԽ࣬˷⣬̲ҲӦãԼΣաΪֹ˵ģ͵Ʋڻ¹վ˺ը̡ǣһֻͺܿ¾ע⡣
롤˽Ĳ³˾Ʋ֡ıԱ֪Ȥˡд󲻽⣬˾ʲô÷յأB žȺչ˳죬28 磬ǵĦлʦԽʱغƽԭǰŦأؿ̶˻ηߵĶˣζŵ¹ʱԿŦصĺڣķY ߴĴ
Ȼȴһ¡һͳ˧ԣؿ̶ߵսս۵ĹؼϵܷѸŷޣڣʱ伺3 죬װײ֧ԮҲˣⳡսôȥأ
½˾ͬ˱ʧ²ıԲϣ˾Թ˵ǧĵǱӵ¶ɹϿôżأǵ̹غ·Ӽֱ˹̹£жӢȥ·
Һγأϣ޿κε˵Ԫ׺ҡǳں䲻ȡжͳ˧ҺˣҪ󺣾ΪֹӢ˵ĳʲô
𣿡˷ܵصɴ۾Ӣ˿Ӳˡ׼ȡʲôʩǱˮͧУˮ̫ǳáҿЧ
׿ͧıСʩнΪӢϿխ޵ˮУ󴬲áѾŲˡˮǳ͵ЧķǱʩǱˮͧҲܵơôֻʣ׿ͧˡСٶȿ죬رϿխĺ档ںµĻأսϽ
ǣһʱڸպ糤ҹ̣ʵʩʱ䲻࣬ңһӾ޷же㵣ġ
ܵ˵ǰƺǵжӹ9 ֻͧѵִǺ¸ۣؿ̶ֽ90 ӢƺϷɣҵĲıϣƺ泩һЩˡ
𽢡ѡ640 ˡص뿪һګ̲Y ʻȥ򡤷ϣУһһֱҹ11 ˡ4 СʱĽŹԱӺ̲˳ϴһͿǷ˳ˡ
ڵҹƾۼסǹ⡣ǣ˵ĺˮ׹⣬£ըܸݺ׼ȷطֻֽǷϣУĵġΪڵ»ʱͧʵʩѲӾװڴĵײֻա¯աңԱ޶ȵرֽͧȶ
ΪΣգһʼѴٽÿСʱ12 һСʱԺ󣬷ϣԶԶ˸ŵƹźŸ֪꣬أǸҪĸ꣬˼ʹΣʱҲšѡŽתʻ
ע⣬ʱ20 ߺУ쾭أϣ´
ǻعΪ¶λã⵽˵ķɻǱͧĴ
ͻȻϣУڡѡŵļʻ̨ϿƽеƣϷʻ׹ɫĶд˸š
ãסת棡ϣ
͵ת򣬵һö״Ӵײ߶ûݷϣϸ룬¡һ죬ڶöڹ¯յǰըҫ۵Уѡѳ룬15 ӺûˣѵĲƬ뺣ף׺ʹβV ˮ档
ڽͧײʿĻᣬǱбļװסûںˮ֮УȫɥֻзϣУͼ͵͵װ̡͸ʿѡ
Сʱ֮ڣ3 ס
ķ뽫ĲıԱʮ˽źŸһΣԡ뾡ҳԲߣв
29 磬ķ뽫ɨͧزȥˮѰǱĵ¹ͧ
ҪִȥӢԶʱеĲıԱʡ
ķҡţӢʿ˴ȴܰȫĻôٶʲôأ
ڻܴǱͧвķˮһ֧ǱѲͧӡ⣬ԭ̩ϺӺӿѲߵķǱ洬Ƶغķ˹ԶĽҪһ֧ڹĿͧҲ׼ڸַǱǱͧʱԹ
ʩȡüЧ4 ɵһֶ֧⵽һҵ¹ǱͧĹʱӢؾˮըڿվ£Ӣ˵¹ǱͧԸõɧš
ȻϮڼ˵ĴŦذӪկ׼Y ҺŦغһ޷
Ϣķ벻òһ󵨵ľʹмX ߣɨ׹δȫɡ磬3 Ժ3 ҽ⵽ɻըǶؿ̶˶ߵĵ¹ȺȴǱ޳Īǣ߼ӽɨ׹4 㣬ķдרºߣҪǡСĺС仰ڵʱһƬڵը׵ıըеЦԷǡˣʹX ߵĺôԶ׼ģⲻѺ̴87 Ϊ55 ɣƵԶ¹ͧ˵Գ26 ɴ
ȶجСϴ꣬һ·ֻһӢһӢؼ·̡ڣͻȻɢǰ;һƬ
һ죬ŵȡ˼ݳһ֪ũׯԺ䡣ڳϵĺżȻԺһƳӾˣͣʯ·ϵĲԼɭĿ
һӳȥһɱŴԺ䣬ţ¹˹װģĶƽݶϻص
ֿס˴İ¹˹Ȧǽ̽ͷ
ޣûǷֲ׵ĻطˡĿ˲޵٩˵
û취ũ˾ܾṩʳޣһ󣬿Ȧ˯ĵطˡ
Ӻĵһ仰ǣҰ㣬װġǶũһҵĲáΪȻѰ¹˹ͬ޵ľءð¹˹Щۡ
ϵϰʹ޷쾡µرԼ˿̵ʵܣ¹˹Կȶȷǳ䣬Ȱ𷢻ˣȶûǶŻ𣿡šڣŰˡ
극ڱȶı۰죬ܿ죬ڿ˯ˣ˯ǰǵĹͬ뷨ǣǽܿ쵽ﺣȻ˴Ӣ..
¾ҹϮѱˡ5 29 գڶؿ̶˸ۣӢ˼ɵسˡԽԽʱԴʩʹԭջĵǴٶ𽥼ӿ
ڶǶߴ15 Ӣߵĳϫϴѣľ塢ľˮŵľʱ塣μӪȵڰ̲ȥѹѹһƬȺ޴룬ֱֲ֪ܽЩƵһ˴룬ȥ뵽ĳƵĶԭĵȴԮֻĶУǰվ°ĺˮһŵĶȻųĶÿСʱ1000˵ٶǰƶ
һ磬ϢĴֻʻʻչʮ˳һֻԣͷָӹٿ˹ٺУᰲ㹻ĲӵϴȻôʻ롣ʱǰ󲻵Сʱͬ˹һ׼׼ǰǸصĲıԱڸԶǴ
ڷ̽µȺϴʿӣԽԽΪ˱ڹһ֡šƶȡʿֳ50 һÿӱһ룬еĸţĶʿϴ
1 30 ֣̹غУߵ籨װСûһȷʵΨһıͣڷԱߵĴֻĿĴҪࡣڸۿԱߣ𽢡񵯡ź͡޻ţ佢زסźһҷȫװ˲ӡ
̹ط֮ʣ6 ֻޱȶξһ֧С洬ӡƽʱɨ׹ͷҪӡҲͣڸۿڱߣӢ𽢺͡زס֮䡣
ţһҾ޴ִëӥҲͣڳһߣڡŵβڣܹ12 ֻ弯ڷն˵Χ
̹ط걨̧ȥֻת磬Ҳˣԭڸۿڵ½·һʵɴһӱ˽ȥۿڱޱȣ⡣ۼڶ̵ʮ
̹һһ˿֮ӿͷķľ棬˵ĴУ»ע⡣ҪҪɢһ´ֻæװزӵԱʹʵڲĴǡʱһֱ죬Ҳ¹˻ĿϮ
..ѹֵĺըԶ̹ؾˣ¾ʩͼըȺǰϮˡʱؿ̶ϿûлʼҿվɻѲ߾䣬ʩͼֻԸ;ϵĸڻˡһΣ»ͣȺӴ3 ըӣһСʱԺ󣬵¾2 նҲμսҪӱɵʧƵġ
Ը»ǰ˷̵Ĵڣ̹ذԵ档
ɨͧΤðǹֵ꣬һ춼ں̲װزӡ330 ֣ҵĿϮ600 ʿʼ
սѻʼŵ7 Ӫ˹ŵξƣϴڼװ˯ˡͻȻһĴ򴬿ǵѣֻ12 ܺ˶ʽըΤŲһͱУڵмѵǰʻ˰СʱڣһöըѶˣһöըֱд˾ңף˺һֱ6 ӢߵĴ󶴡
ȫʧȥƺʹβ³£Τսװ12ڵĽڲͣлڣ˹ŵξͬսǹ6ܵ¾ըֻɨšڴβɵ¡պʿʼնڽڱ˳ؾǹұѾˣʺѪ͸
´֮󲻵һӣΤű뺣ס45Ӻþȣ󲿷ִԱԼİʿס
Щķ֪;зѵϢǳٵġ6 ʱյĶؿ̶˵Ѷ϶˷ĵģ
װ˼ƻѽӽޡ͵жӰ죬ԤڴӶؿ̶ʹԼ16 ˣӺ̲15 ˡ
Ȼ˭Ҳûϵµڶؿ̶ˣѷ̱ɷ棬Ԯ𾪣ʹķ뽫˼ƻҡ
Ӱ
ޱȶξڶжӣ˲̧ͷһ𽥲յĵ¹ըֻһͷץʱ䣬Ͽ콫װϴߡοݾ飬»ƺЩ̡
ͻȻͷϴ̶ļξؿĵкըкһööԼ15 ӢСξûʱԵǽиȷĲˣ泯˵ڷϡ¡¡죬񶼷˸һըڷϣһ·Уһ鵯Ƭ߷ɹſǰߵһʿޱȶֻõضɽҡըĳҪˡ
һƳ6 ֻ洬ȻѲûнԺ󣬷ɻϵϮÿͶöը¹ȻĿꡣ
˹ŵУʻʩͼըÿСʱ175 ӢٶȣӢϿذٷȥǵ¹վ2 նӵĵһɻ30 ܷɻսӣͶս
սʼ¹վеһֱɵģڵķɻը·ͳ˵Ӣ񣻻Ӣ¾ɵĺըȵȡΨһҪԴǸװײӵоٶȡھǰʱվжҲҪǰҪõĺ֯Ա֤ȼϡά޹ӦԴԴϡ
Ȼþ5 27 գ¹Աõؿ̶˵ָʾʩͼըִʱһɳƵĺաӢִս쫷ʽսʽսͳ¹ΪЩӢվж̫󣬲ܰѻڷսӢɻĺĵطУͲͬˡǴӢ12 ɣӵɹϿ
ϵӢϵĵ¹һе档ͨӢʿѲٶӢʼҿվϣˡԵ¹վ˵µĿս˿̹ĵһΡŵУܿ췢֣¹M-ll0 M-l09 սӢսĶ֡һν4 ܵ»һҴķԱ½Ȼŵ񻹼ǵľơ¹оԱ򡤼УڿսҲʧȥͨ򾲣ıĿꡣ
Ե¹վ˵ʽս쫷ʽսĲ࣬ǲеҡӢʼҿվս˾뱣㹻սжӣӢδķվϽݡֻɸؿ̶16 վжӡЩɻʹϡڿչҲÿʱÿ̶ṩڻ̲ûսʱǵ¹վⱵʱ̡27 һؿ̶˸ѱ»ƻˡ
5 28 Ӣĵһ죬ϢʱͶ߽⣬ռ¹վȫһ㣬ķɻըؿ̶ˡȴʧһܲ겻ϡըؿ̶ĵ8 նָӹֶķ롤ϣػٽӵִһһߴٵĵ绰ϣػ跨ƲƵġλվ˾ȷʵܷϣձ֤¹վܵӮⳡսڿôأ
5 29 Ȼ࣬Ʋ߶ֻ300 Ӣѣ8 նٴܵƵĵ绰ʱ֣𽥿ʣϣػŵŻضټֶ쵼ˣ´˼ҪָʾҪǣB žȺЭֻ̲װ˴ֻ½Ŀ꣬ΪпܴѾ2 ʱ2 ʱ45 ֣ɻʼӸɡ
ŵУ֪ⲻһĿϮ8 նӵõնɻԮаԺһվӡܹԼ400 ܷɻ180 ʩͼͷؿ̶ˡ
ǰƽỤ̃΢طǶؿ̶ˡŵͨͨѶϵͳ֣һ𷢱ۡ΢ЦСӣ׼𣿡
׼ˣ١
棬һӶҡεĻϣΪӻ÷ʩطɻŵ¶Цݡ֪ЩķԱǳʹʩͼսΪָըɵ̫ͣ⵽ڻӢսĴʱϷŪǵʲôµģӢؼңǲǸԸΪԼ
3 ʱʩͼȺִؿ̶Ͽաŵǰҿ˿ûӢʼҿվټٴδͨѶϵͳأҪ´ȴǱʲôסһ˵ֻʩͼѿʼʵʩ൱ߡ
ɨ׽ƶȡŵĲٶװñըˣתÿСʱ6 ٶҡҡλεʻšֱһҴҴ֮˺ס6900 ֵĻ˹ءǶؿ̶һ̴5 ŻձըвտڸǱ٣Աò
ŵسŵָĻȺսʱһȫעƺһܻͣڸۿںͺ̲ļҴͷںкеĴʱһͻȻò˳ˡӦ1800 Ӣߵĸ߶ͶըҴ̫ˡת䣬ⲻǼɵ飬ǶжϴˡǴδˣûʲôϣˡ׼Ŀ꣬ٴΰͶť250 ըѸʩͼһ¡޴˻Уŵز֪ǷҴͬʱһʩͼβðẓ́һͷ뺣סλԱҲжʧ󣬶ҲûнĻˡ
ͻȻᵽɤ۶ɵ̫ˣ𽢵Φ˻ҪͣܿڼװϾ̱ܵ˵Ӱ룬үȫˣҿѲˡ
һ˲䣬һıܴʹʶݸ..ȥ±ģʹСһʻŷɻĿĵ򺣰ȥɥְա
һȦ֮һƳһ澰ӳϵǼһĴֻӢӼӵһƬ
ԣּá½ȥľɼǰûע⵽ˣǡ˵̵ľû˻ԵģݼڵԱߵʮһĿꡣ
ע⣡ע⣬Ŀ꣺̣Թ
ʩͼʼըʱڷ̾ͷ𽢡޻Ÿװӣڽ¡밶ãƬϴըȼܵ޻ѸɥʧǰƯ򰶱ߡʱ𽢡ˡʻߣѴϵĲӽ˹ȥ17 ȵġ޻ţضӴ˳˳˹
𽢡񵯡5 28 賿ǰȥؿ̶˲μӾԮġͷһ˻1200 ˣû⵽ʲôڶ磬񵯡ٶȲڶؿ̶ˣϿװӣ췵Ӣ֪ʲôԭ򣬲ԴԴΨ񵯡һֱšֻЩ಻סӣ
ô£ΪʲôûǵĴ
̫˵˹Ŵܲıĳ١δӵʽ֪ͨҲһ㯡
һ磬񵯡ðŵлĺըͣڵԣؿֻڳˮ̫ͣϵ47 ӢҲ޷ʹáܴǴδܵ𺦡
Ȼ4 ңʩͼըԶ̷Ĺ4öըͬʱС񵯡ţöдβһöֱ͸ʻ̨ըʸ˵ءھҽİ£Ϸ̣һƬװ塣
ˮȶŷڡ񵯡ϡһͬڷϸˣŷİŪơϼװһСշȴʱһǿҵǹεһյûĸֿعŷļʱˡ
跨Ūصϣòһ˾ʿ¡ŷĴӦǺ޷ŵԡͷָӹ˹У˴Ľ飬ƯԶ̵ĵطͷȼյġ񵯡Ư˸ۿڵĺ³⡣ȶξһֻ洬Ͽˡ񵯡ȼ˼Сʱ֮ըˣʧһƬĢ״֮С
ĴɽĵƬͣڷԱߵġľִӢʼڱĪסǮȴһں¼װϳ̡һͰ˹ٵİŵȺڳУ˿һֻǷһµʱˡʱ˴ϴַƺǲܵģôһǴֻ³ˡʱɲٷˡǣǮպֻͬص˷ϡ
˵⵽ըͻһ֮ͻ뺣еĳۣô˻ӭˡڷ̾ͷ򴬵ʿҡˣһѷػص½ϡ˹УγǹϱȶξϽȥԸȺˡ
Ϊ˰ͻģŶᶨ˵6 ӵҲǲǹˡҺλξǹӸ׼ǹԴǵе12 ˡͣһ£ɤţˣصȥ
ʿֻת󲿷ͣڵùġźġӥšǺϤ֧ľƵĴִںƽ̩ʿǻص˹ڡ6 ʱװ600 ˣаԡ񵯡ź͡ŵĻʪҴߡ
ҵǣӥغ򶫺е;У⵽ҵĿϮں߸ǳЩȥʿ󲻵ǽĵط糿ĵطֻм롣
ĺʱϮ𽥼٣У˹վڷϱȥһƬҵľʣµĴûһֻģź͡άŶǵĲλϳûĴȫˡееزӻصӢըڻѹȥֻжֻߵĹǻڰߣʱطͽ˹¶һ˿Ц˵һȮѾμӢԶ֤ȷˣЩ͵͵䴬Ĺòں̲
̵龰ǲҲ̶ãǶԫбڣӿݣȫըɡϮʱӢΪըһʱײߵ˹ٲòŰ塢ոǺͺľȱ
˿̣ĲıԱ֪Щҵ¼ֻ֪˳ؽУӽЧʡ6 ʱ25 ֣յڿϮ߳ʱؿ̶˵𽢡ŷĵ籨˵ڳըĿǰظĲӡ7 ʱֽӵڶؿ̶˵ĺУֱߵ绰֤ۿȫ˹Ӻ̲ϽС
ڿϮʹͨѶϵͳڻңķһֱδܽһ֤ʵۿڱϢΪԱĴֻҪۿڣڶ̲⡣
ҹԶؿ̶˵Ϣķ𽢡ߡǰȥ鿴30 峿5 ʱ51 ֣ؿ̶˸۵˿áһϰ
һϢԮӣһҹѾȥˡĺҹУƽδֵ˵ĸţǶֻɳ4 ֻ洬1ֻ̹ͧغУ˵ˡҪкܶബֻǰܿװ15 ʿ
ˣ29 һ죬ӹ4.7 ٱ
ͬʱһֱȵӢԶ֤սʦͷҲʼȣ̲ؿ
3 ʦָӲڱʱ׵һ޵Ժڳ֮ǰɸ޵ԺԺ쳶ΪؼƷһ˽ļӰһֻӡ񸸰Щש޵ԺһǽڣΪɸڼݳʻʱӦԺÿȡߵġ
ڶؿ̶15 ӢһСׯ5 ˹ӪĲв5 29 ҹ󲻾üһ԰׼ˡЩΧѽƣˣʱܲ˾졣ҵǣ¹Ҳƣ벻ѿ˹УһغӴʱ˲޷Ӧǲ˵¹˵ķߣ;лץ3 ²ڶϣڵײײؽˣصƵĵ
ضؿ̶19 ӢĿǵʿҲͼصߡӿʱǵע˵¾ǰ3 ֮áڣڷ󳷣Ϊʱ̫¾ѾڵСɽΧ529 ճǱΧˡ
ָפӵĬ׼ͻΧһ˳ĵСɽԽҰǣ¾̫ˡܿ죬4ţ򿤺Ͱ׽𺺿ᲽӪͼûԼ˿һ2 ˹ӪСӪڵ¾ǹڵĹ£󲿷ˣֻ12 ͻΧ
࣬ЩһֱŸ߰Ķ־ҲеĲӻѽˡٺʿԷֳСͽн˸㲻ߣֻǰ
5 30 磬һսӿ뻷ءеĲֱȥ̲ȺϴеĲķ£ѷ䱸ڸ÷ϵĴԱͰԱӹܹ7 ÿض˵Ļطƶʱʿϳվгλɸ7 ôҡڵ߹ʱͻȻɸһġ󿴡עһ˷ܼͦһׯϵľ
ϵ·ϣ1 žڴӱ汻жϺ󣬼ž˾ڽ29 ˹ΤָӲͶˣĴ󲿷־ǣƵ¾6 ʦ
ĵֿڿƺνˡѱգ˹µAžȺͰ˵B žȺڻʦ¹Ѿӵؿ̶ƽȫˡ
5 29 գ¾ıɷһش仯ֱ̹ˣװײָӹԼġŵﰲӲǰߺ28 棬̹˵ǣװʦʵ½50Ҫʱ׼ҵսƻش̹˲ˣõսɽڶĲ
⣬һʵʵɡγɵľ̬սһҲ̨ЩװײָӹٵθڡǵͷֻҲ롢ͻƺͳֱ롣һսתΧǾʧȥȤ28 հŵﰲϸɺӵĵͼˡ
¾ͳ˧ͬǵĽ顣5 29 10 ʱά˹ķĦлӹ˹ŵﰲأ磬ؽ̹ҲˡⲢζѹˡ෴10 ¹ʦ󲿷ǼǿĸоĲԲ35 ӢĶؿ̶˻ֱ˹
ˣ¾37 װ׹ʱռ˷̨ãګҲˡڶ·ϣ¾56 ʦƶǰԼ3 ʱ30 ֡25 ̤жӵϵĳĶţͼ뻷صһݶӡݵĽ𣬵¾ʹͶ..
ں̲ϣ׼Ҳ֪صĲܵáΪһڹΪԼ׼һֻСٸһЩġϣ־ǰ;ϲ⣬һΪܿڵ¾ķ²Ӫ˴һ
ԱĵĲ޵5 30 һ磬ķ뽫ӵˡȦҪزסˡı档ǣڴѳΪЩսֱӹϵٵĿ¹ֵսɰܣͷֻ15ʽС𽢿ɹʹã޷߳ٶȡ
ڷԿʹãҪ鹦ڿ˹Уļᶨ쵼𽢡ɨͧϿִ洬ϢͣڵԣװϲӺߡСʱĲͣ˹Ѿʹڹܲǰˡ
磬ķ뽫绰׶صӵºϽҪѴ𽢵ȥμӾԮҪÿһ˼ʱصĻִǱزٵġۣӵò3 ʱ30 ַȥ
˵ǣ仯ֶˡʱƽͣϢڶؿ̶ϿգȼյͿϷĺɫĻһƬŨܵĴӺɢû˶ؿ̶˳Ǽ亣̲ͺͨ¾ըĿȫûˡ
Ҫǣһ֧ȫƽ־ԸˮּʻŵСӡ賿ѿʼ½ﺣ̲ҹĻʱѴһŴֻ״죬СһεΪۡСǳˮ󣬲ӱ㿪ʼͷôڼܡҩͨˮͷ
̲ϲӵļԵĸĽһгĺѹѹʿа򣻴ССľԮֻڵ֮дûע⵽вƵġʿǷ֣̲ɳӾƵģܰڵĴ󲿷ֱըյԣֻҪƽɳ̲ϣըԱըҲһ¶ѡڿϮ϶ֹ۵Ӣʿеɳ̲еںϴ裬еɳϷ
Ӣʼڱ19 ͻξ֪Ǳһ˵Ҫԡǣ˿ԼȻȥݲڣȴпԵġڱڵգڰ˹ܵشܵļ೷ˣòײŻصء
º̲ͻȻһϤסĸɭ׼˵سǰкְ֣㣡ô
Ǹӣ׼Ҷȥ棡
Ҳģְ֣ʱҵĶȥʦе㲻
ҵ㣬˵սǰһ͡
ǣ䵱ʦڶؿ̶˵ɳ̲ϣΪٵĶ档
ξʿѺ̲һ£
ɪЪξͬСĵȺϴһУ˹ǡ
ЪξֵƳһۣô£ѵλУڵеû
ξЦЦ˵˵УһڿЦ
ǾģУؽ˵٣¹˾ΪǲִܵġԼٵ˵ʤУӶս
գЪСλУĻģƲֵȥѶĴ·ãѿհǱ߰룬ѿչͷƿеһ𣬰ɢҵһζһ߸ţһ߲ʱһУ߿ûСֻҪУڸǰǾ͵ü
ܵ˵5 30 սչ˳ڼɽϺͷӵСӺ̲װ˵ˣҲߡԮӺɺϿû⵽»ը󲿷ִֻȫִӢҰһ죬ߵĳ֡53 ˡ
ˣھ뺣17 Ӣķ˹أɯշϴˣɷķʿӢԶ֤ȥ˷û˯Ժο뵽ķͻȻٻؼңһзʽ֪ŵ˵ڽǰ˵ĸ衪һ׹ϵСҹɽļҡ
ͻȻڰУɯһ¾ˣֵϣһˣǶڳɽļҡշ˹˲ϲͷϵľæһ£ǰšڵƻƵĽֵϣ˿۹浫ޱȵʿǴӸĳվԳ
ɯյ鱻ˡɵϾþòƽΪʲôʿʱִӢ糿һ𴲱ȥվʲô£Ҳܰϵæ
ӢԶĳˣӢһֱʵŷŲӵڣٿܡֱ30 գ׶زŷһ˵ĹҲʼйºϢӢԶ¾һΣʱǵͬһ𡯡ӢԶխȵִؿ̶ˡЩͷעĿ
ڵġÿ͡ڶͶϲ۵½󣬳ȺظȺĻ𳵡ǾܵϾ鶼дšӣ۾ݣ۰߰ߣ档˶ʧװе˼ЩŹֵĶ˻ȱ׵¡ķϵһ˫ľЬһһֻ죻Ͷְɪ÷һֱ600O ֧̣ξ̩յ֪ôذξʽ˹
Ȼ۵óԲ¶вº벻ԼЩʲôɯշһϵվһ龰ƣشӻеֱ֪ԼʲôǵľװƣѥӶˣжֻӣӪٷҪû˯ˡ
ǣǱϾȫطԼ֪ķôˣɯʵڷĲ¡ҹˣһֱû뿪ķ˹ػվָǰζأе׶ӰӰ´£ģˡӢһƣ룬Ǻ룻˵ֺݣŴ˿̣Ħͷϴɫ޵ͷȫʵҪˮȡǣһֱûмķʿס
Щ˾񼸽֪㣬һϮˣ뿪⽫һµĴɱǱշˡԼеĳ֤ӽΪɿ̣ΪͶļţ˲ˮÿ˯·ͳ
һ磬֪ķһۿڵ½ܹȥ뱣֤Ůɷ˵õչˡ
磬һʿվ̨Ͽ⵽صĴȰοѵÿϲ㵽ˣǻŻġĻش˾ҵսûб¹˵ĿϮںУȴڻǹɨ֮¡
һθоһವĿ־壺ķҲزˣǾҵĩˡ
..
ڰӢѡ֡
5 30 ҹæµһĸ׼˯ˡʱ䣬ҪӢڽһ磬ؽֻһ뷨۷ʲô£ҪͬԼĲͬʿ࣬ѡ
ϣظͬԼѡĲıɶн͸â˹ѫˣϽعĲ³˽ѡͻعˡǽ¾ӵ쵼ģгһطŷ޴½ѩޡʱǴδ˼ɤâ˹ر֤ӢԸǣҶع..ҽս󡣡
ڶһ磬â˹ѫִ׶غ󣬻ٸϵȥ˹١𼪶˯¿㣬һĺڵߵĳ£ոճ緹â˹صǱĹģӦپһҹĺϵʪ͸ˡ𼪶ϰͣâ˹һɾۡ
â˹ع˲Ϻѣֱ˾׼ԼΨһȸصֻˡҵϴˮ׼𣿡𼪶ڱ̬࣬͡üëˣ档â˹ؽ֡ѣ㲻һ޺ߵ˰ɣ̽ѯʵȻâ˹Ĳɵػش𡣡ȻˣĹҵԡ̸ɣ𼪶ԵúܸˡëƵâ˹ԡױߣ𼪶ʵˮһԲâ˹ؽϵصֹν𼪶Ըص뷨еԾΪʲôҪϣԷչʾӢ˾أͬǡ϶ͲɶֺԸһ
磬ΪָȨСԽһָӹʱѡһӢڼӦָָӹ١ͨѶжϣʵս3 ʦʱ԰չ涨ָȨعǰȷľ³£ϲԴ˭սжϲһ֯ĳˣҲʹ⵽һӦʧʱȨͬ߼ָӹٴʽֹֿͣԱνɱ
յһָʾګٿһ˾顣ָӵ1 ˶Ϳ˽͸ս2 һְɸ⣬δ뿪Ĳ³Ҳϯ˻顣
ɸ糣߽˾ֶָһĬĬڿص컨塣ؿɸϻָ̬Ҫʵǿ㲿߽ҹսѲߡ
أôԾָӵϸڶˡɸƲסԼˣó¡
Ա󣬸ȸ׶صţ˼ƻ1 룬Ϳ˰ղصأ׶εĳ˹
ʱɸע⵽ͿʧһɥҪˡһͿ˾еʨһش˾Ų󺰵ΪʲôҪҸΣ
ɢȥԺɸҪظ̸żɽ˵ҵѰͿָǲʵģ㿴ǸӣѾȫˡҪѵͷԣټһܳ1 ˭ҲȥͶ߱˲ûУǾǰͿ˾еĵ1 ʦʦɽ󽫾ӦðѰͿͻعɽָӵ1 
ͬˡ
ʱ˿̣û˱Ȱ³нˡڹȥĵ2 أ3.8 ˰ȫ뻷ηߡ³˺ɣЩӢԶȻڲӴΣյʱȴӵָȨӢذٰȴ⵽ܾԹͺԸʦһӲ졣
ⲻһ׵¡³ԲŻ硢侲ƣһʮּɸʱͷᡣΪԼĲӸеˣܾԼǡ
ͬ³14 ʶɸıڿ˼ѰŰοĻӢҪ³˻ȥ齨һ֧¾滻ӢԶ..Ų³˻ųصȥıӰɸ֪Щ̫԰ˡ
11 ʱ20 ֣˾½һ棺̲ͷʣµ6 ʦɢصĶ˽5 31 ա6 1 գҹȫӢԶಿӵĳ˳ؽСһ仰ûдǸѾڳﻮˣĿǰĽȣ˹61 ɡ
һУɵ˴ϡԶ˾еˣѾʹӢԶִﺣδʲôʧʣµľӢʼҺˡ
ʱָ12 㣬ͻȻ绰Ͳε۹ܲı϶
Ŷңش˿̵鼫ãģ̲һнչáҹǰȫ..
Ҹ㣬϶ֱǳţȲشĻͷѾܶķ˾ȳȥ
ʲôڻԼĶ䣬ȷˣ٣൱𣿡
һ൱ĿȵĿӢӺͷӣڱ밴ȵĿˡ⣬϶ָʾظ顣
ǣѾ˼ˡÿװһˣԶһӢΪ۵ġѵ
£ﴫϤͳɤͬ˵ǰ;Σϵ¹شвɵģ
ֻͷɣ졣ǵԼ˵ЩʲôҲ֪׶طʲôʱ˵绰һ˵ı仯˲6 1 ˳һС֧ӶգڰȫҲˡûˡûˡ֪ζ˶ˣһļʱڶˡ
ΪӢԶĲ߻֮һףᵽӢͬ˵ǰ;Σ⣬ΣڡжУӢԷ˳ʵ顣5 26 賿½󳼰Ǵ籨֪ͨ׼ʾأͬʱָԣ㲻ӦͬȾжĿԡ
˼֪Щӵǵĵ籨ʱͬȥ1žȺ˾ĶӮ˷̨ͬͬĶƶȴ·ߡʱ˹ӵһ·ߣֲֻ᳷ߡղĶĿȴˣ˹ӻΪڻؿ̶˵·ߣʹڷһõ㡣ôҲ벻ػѶؿ̶Ϊر塣
Է˵ǸͲ볷ˡ5 19 գκս˾죬ʺϽ֪ͳ˧ȡ˲ֻܵ¡ѡԸס̲ͷأɶԵ¹˲һвǻ뷨ĸְ·Уʼ԰ټƵķ洬ЩڹӦ̲ͷأǴ̲ͷس߲ӡȫ渺ؿ̶˺ķϽáǶʵִϼָʾ32 Ɽƶۿڵķƻ
ֱڡ5 30 գǶĶһδӵҪǳ˵ȷָʾ֪Ӣ񷨹һڰδѵӵȲӰڶɵȫĵطڣˣӢڴģعҸʸǣϾˣϲξײȤӲظ߰ǶӢ⣬Ϊ
Ƕ÷32 ⱤָӲӢٹ޵¡ɭУѫΪԼʲôˣҪʱҽرۿڣϼӿ
Ϣŭϸķ뽫绰ǻõġɭУ֪·ͬСɣȰ˵ǲǶçײ¡
λǿŭ𣬳˵ԶֳҳϡǣҵĲıѵȳҳϸҷʲô£
ɭŵţ˻صԼİ칫ңͨ˶ĵ绰..ƣѽмˣǻû˸߰Ƕ¡
ôû𣿡ķЩ졣͵27 գ·УһǱؿ̶˵Ĳ⣬ϷӢڳˣǣ򷨹˽͡
ѲǷӦ򰢲ǶˣҲӵͬȵĳȨɭһǿ˵
ǰķʾͬ⣬˲òȥǵ洬ǿõģԶԶõķ١ͬӢʼҺЭ飬Ǵ󲿷פж
ǣ編ͼӢĴֻأǽᷢµĹ¼ǱԱ⡣
ġͬǶһЭһǣй֮õĺ乤ߣڶͶؿ̶֮ƽ䡣
ɭУ񲻶عϵ绰ǸЭӢĺˣҲáǾ䡰ƽ䡱̫ˡ
ǰӢڶؿ̶˺̲ܾϴ¡ʱͶʱפʱķŷګų񽫾ѫΪڳһЩλԼ15ˣؾܾˣΪʲôһֻ𽢡Сأڷνһٴߴ£Ų㳷ˡ
Ϊ100ѡĸ߼óλôӿ뻷صͨ˵ǰ͸ˡ1Ĳв棬شĵ60ʦԶ棬Ӹګĵ68ʦ桪вͬʱе̲ܵӢӴֱĶԴŴ̵ӢҲ׼ǰӢʹõĺֻ̲ڵĵȴ529ճ˵4.7Уֻ655ˡ
𼪶ȶһֵĺ塣ֶϵӰ졣ڡжʼ죬㽫ӢԶľ֪ͨ˷ŵҪӦŵڵڶϼӢĳ˾κաţʱͶκʶƵϾԼԭĴ㣺һʱڼضؿ̶޴ͷءҪǣʹܶĲڱһСͷڻ˻ǣ˳ϵط֣Ӣĳ˼ƻչ̫ȲȴδƶԼļƻ͵˺ڶؿ̶˺̲ʹĵĳ档ʱֽڲ֪ڶɵĹͬʹдֻЭ飬ԷʹӢ䴬
Ȼ˼߼⣬κղûаѳ˵Ϣ֪ͨߴ½죬Ҳû֪ͨػصĲӺͰǶϽλ˾ĳĬʹӶԷͷصĿĲ⣬ӢӼΪ˳Ħ
529գ𼪶дһݱ¼ǡ϶˹÷
Ҫ÷˷Ӷؿ̶˵ĿܵĳˣǱҪġҲһҪֻԼԴͬ鶨..Ϊǲָ𣬻ʹָ𾡿Щ
ǶԵġЩҥָ𣬴˵Ӣȥ·˶ԳеȫΡΪ˳ᣬŤתؿ̶˵ĻҾ棬𼪶ȶλ߼Ӳıͬ5 31 ճ裬ͬ쵼˻
ڷ½ֵӢ࿿վţźͮͮĴȥն˼͡͸ŵĳĻ԰һõĴգһĺôࡣ֮£ڳķ쵼˵ɫԵø
ºܸߡһʼ˵طԣ˵ĽУԶκĶҪá硢Ѿ165ˡ
жٷˣκռ̵ʵ˲Ǳ˦𣿡
κŭӣྡֱܱӻش𣺡ͬⲻҵĻ飬ǹͬĿ𱸣ûʲôôġ
𼪶ͣһ£̹ԵҿԸǣֻ1.5ˡǣԭڣӢ౻ߵĲλսӵؿ̶ˡ˵Ҫ߸Զ·սʦ㣬ⲻôءңѩǰͷֱκգ˵ĿǰΪֹδӵϴҵҪĿ֮һ뷨ȷ򷨾Ӣָӹ´ͬ..
ʲôԭ򣬡ŵز廰22Ӣʿ15ˣ20ʿֻ15ˡ֣޷ԹڵۡλüʣԴʼңֲı̼ԾĻǽصκ
ȫһ㣬𼪶촽Ѱѽ죬531նΪաӽӢӱߡ
ʱϽʲһ籨׼ڶؿ̶˵ĺϽǶ籨涨ηߵӢӿʼϴʱҪӢǰͷ
Ҫ𼪶÷ﺰҪ֣֡ķ֪˿ڳ˶˼ϷԵƣرݳǰӡ
໹ûб꣬ʧȥµ3ӢʦɺΪֹߵķô٣˵Ҿ÷
󣬵籨ݸ޸ĳӢӽܳʱء䵱ݸ廹˵Ƕȫָӡ
¹˹Զ㿴̼Ũڶؿ̶˵ƽ𣬼ڸ½ءδĵһĻԴȦԳϵͬȶطһҲûз죬530գ羰续Ŵׯ¹˹̫ˣֻ֪ǰȫִﺣһ鷳ѹȥˡڣԴ󺣣ֻһֻܷӢˡ
Ȼʱַ̣˲пı仯һٺ־ԸǿѴګ滻ĺؿ̶˸ĵǴ㡣ȶһüǵʽĿȵĳ£ǰһԸμ֧ͶӡȻûԼֻܹСʱʻѵ
Ҫ¹˹ͣһ᲻ʼįŷҪúңΪμ־ԸΨһѡѾѰ¹˹ˣԺһж˳ġѵ
ʱȣ¹˹Ľͣȶݳʻ̲Ӷˮϡ۾ĴӣڿǶԼĳŪɷΪ˱ִҪԼðգʧںڰеʱʰ˿ʲôأ
ԴΣյó̿ʼһθоһʹ࣬һֱָ֧ðյĴ̼ͻȻʧˡδµƽЩ֣һʿĸŮһ첻ѯʵȶǸʲôˣ
ޣȶ㵽Ķأ
ڴϣһҹδۡҪܡߵȷѣ׶طͬߴãԿܸܸߴۡ½Ҫֽϳһʱ䣬ܳܶķˡǣ೤ʱأһм󶼱¹Ҫ͹ƶګֻΪȸķ˶ֵ̫ãͿɥʧȫӡǣѾѡ
һ磬ر˳ȥؿ̶˻ǶϽһԩңμնܽţнŵζġг߽32 Ɽ
ͬλϽĳĲıԱ⣬лصķָӹӵ½ԼոΨһһ֧ӳĵȻĻѺá
򷨹˴ˡͬߣǵɫʱת硣
ѴӦ׶أȳ5000 ʿҲϡ
ǣǵκսԸѲλһЩеӡǶ˵
ؿһ۵ûзԡ
˿ͬȵؽ붫ϴؽһ顣
Ƕոտһ˿ơӢˣôܴԲѵ˿ʹ÷ۿڵķʩأ͹¡һΰǶǵر˳Ĭ
˫˻ص鱨֮󣬸ƣѷڽعµӢɽ󽫾ָ£ͬǹͬػֱ󡣡
ɭУķ˾Ͻ壬ľƣٱǱһΪǹͬŽս˹һһ
ɵǣδӵɽ󽫾Ҳ32 ⱤǶӭǰĺ̬ͣŪɽɶͷԡһʹĳ棺ĹŹֵĵرǲǶ˪վǶɽһظҲ֪˵ʲôҲδӵָʾһξѲӳ
ɭʹע⵽ıԱζĿ⣺ӢʲôİϷ
Һһʱ䲻ɽصګ󣬼Ӧǰȥ˾񣺵ε1 ָӹ٣Э˾ضؿ̶ˡ
Թͣɽ˳صʦʦһ׼𡣽㷵ضؿ̶ˣĲıĦУ̹غУͬ£2 ʱٴİ32 Ɽͬٿ˵һλ顣һۣ޿κεͬӢ˵ľӢڻصķص6 1 ҹ11 ʱ59 ֣Ȼںҹڻ³̲ɽرǿӭ˺Ӣһߡ
5 31 տʼ̲һɼͬȡʵ֮С4 ʱңͧ³šϣ˹Ƚܵ͵ȺԡĴˡͧƽͧάɳС壬50 һͳС㸲ֻͧƣķӿΪƽЩûг⡣Ժ48 СʱУ400 ʿ
ӢʼҺɨ״һ֧СҲھľ200 ˣܿ򡱺60 񡱺60 ڲһګګӢֻҲæͷˡ
֮֡ͬ£жٷҪأҲã32 ⱤҲã׶غͶľԮӵ֯߿ⲻɶ⡣Ѿɳܹˮϵһжˡ
עĿǸʽСԴԴÿСʱʻ20 ɵƯͧˮԺгǵ۴ӣһľǵġʯϡԿ˹УԼȡŵ3 λὲӢȫ洬һֻͯõСľۣһһһذʿ˵ȺĴ..ബͼʡûȥǼǺ˶ԣԴûм¼
У·֤õķͱʱ洬Ҳʼ֣ΪԮ˹ɫʴɽӢִʼö̡
¹ķɻʹڼӡеĴףееĳɹض㿪˸ִʻض
5 31 һ죬ִַֻ68 ˹ӣзռ1 һ㡣Ӣֻһɹ۵ķˡ𽢡ķʾľ޴Чܡ糿2 ʱ15 ˳1000 ˣ
2ʱ30˳1000ˣ61һ˳1000ˡĸЧʹ׾٣ʵϸ׼ξʦɪ˹ƽ˹ڳֻпĻ¶ȴﻪ140㡪150㡣
ֶġͬ⣬ֻǸտʼڵȴԶǰ˽ġЯǵȫװ˲ԸǵĲӷֿƺ⣬ͬʱһС㸲ǳӢԱһΪ롰ǵˡȣȻˮ֡ʵܶ鷳Եϰ
Enavant mes herosCourage mes enfantoҵӢǰҵĺóӢξ³ѳζǵѰǵ޵ķͼյЩɲķʿˮӺֲòζǹֹǷӵϡ
ߴУµһλѧڵСΪ˹ǳDbarquesϰЩļһȥȥNous sommesensablesǶǳˣûöĻûжһʿŪ˼÷һ飬ϱˡ
ͨ˶ξڶΪ˹ٺУ䵱ԱδκѡӢٴкAlleze߿ʹȷԣټһǣܳ漣
ʩͼ׼һը֮󣬻ʼҹ712ʿķɭĸ̳վʱűߵһ̽ͷ󺰵Abasil vient avec la mitrailleusc»ֹɨˣɭٴԵͬʱоͷһӵӹº֣ղվŵĵطһŵɼɭǳмλ֪ķľ棬ͬʱԼѧУʱԷŨȤ벻ʵķ﹦պܾһ
װ˲ӵĹڲϿ˷ѵĹмš֯ǵưţһΣȥˣͬûдҳʱӷ̳󳬹ԤĿ꣬СҲԤ벻ľ޴á
һµΣüޡ531һ죬¾ڵں̲ͺϣԽԽҡζŻض˵һ¾ܿͻ̲ͷأ˹׽
ھԱǴ
ȶͷ󺹵Ͽ׼ٴηػؽһӡʱһξ˵ƣСӣɵùˡڻȥͬӴһɣ
ȶسڳ⣬¹˹Լ۾ǱȶΪҲˡ
󣬴̲ڳˣȶʿװߴ¹˹ǳװļױ䡣
̲ߣȴ鷳ӵĺ̲ϣ¹˹еȣ˾¡Ǹɾ׸ۣ̣һ½̲߹Ů׼̲
ӡ͵
ǣٵɤ³ᶨ˵Ů׼̲
Ҳ˵ӣᶨ
˵ֹˣ͵ضǹšѿͣһתˡ
һټ״˹̬º͵ءȻȴݷ˵ظǣкָ̲ӹٵ¹˹ܼ뵽ȥ
ʼƴѰܷ֤ͨǸˡǣ̫ˣòݡһĵ͸¹˹һսطһξһ¡
ҹĻٺ󣬱ȶͰ¹˹͵͵ؿĶ顪ɽ󽫾ջš¹˹Сܿţ±˷֡Щʿ̫ƣˣ˲עֻʧضҹգڻźŵѶҹӳյɫ
СʱŵͷϣʱСֻһˡĴԷɿתţ۷ʲô£Ҳܶ°¹˹ˡһӢĲ˵һϴͻᱻʶƵġͻ
Ѹٵͷʿ˵һˣСӣȥɡ
СӾصɴ۾Ļôϣ
Ű¹˹۵öӣǣһѲס˵Ŷˣ
ܿһϷµһСӺڰгˡ˴ˮֵñӡţšԣ֩Ƶʵ¹˹ֱŵһͷԵ𽢼װϣ㱻ԼĲǹȥһˮֵʺĻôˣػش𣺡Ժˣ˵֢
Եİ¹˹ر쵽ˮֵסռװ塣ȶذӰ档Χʿ¶ӣȫƣˡ¹˹Ѳ⣬ܿ˯ȥֿ䵽һߣ¶ĺڷ
5 31 ҹصľѾûжٳʱˣ5000 ˣеմګ̲¹˾ʹˡ
η߶Ͳʧء6 ķӪǣӢӢʱض˵һʱׯĬ׵ס¹ˡ¾˺ӷߴķѹӡ5 31 糿¹˵ڵѴӪָӲ
¾ͻ˶Լغǻضһݵ㡣峿5 ʱ¹Ƥͧɹ˺ӣ1 ͵6 Ӫţ¾Ϯ3 ӢӢ8 áһӵҪطƶګ˵ǰѱͻƣ¹ڶɹ˺Ӷδֿ
ʱȣָӲı˹У쾫2 Ӫսֵ8 õӪȴͼʿ¼ûӡ
8 ÷أη߾ͻһȱڣ¾ӿ롣롣
˹ϣǹʧʿĵ2 Ӫʿô̵ʹܵʿصϡȻָӲ˻㱨ҪоľЭ1 ෢ҩ3 ʱʿȫء
ͬʱ¾ѹתƶګϵЧˮݵغҵĵֹֿ˵¾ƽǣĬ׺ԼΪ¾ڻĿ꣬ӢķӪڰ˷
ϵķâƶګ⵽ڻʷƾõʥ߶ȶȽԺ˺һ㵯Ƥפڷƶګڵ1 ӪűΧΣգٱ׼͵¹˾һս
ͻȻתʱӪղУμòټٻ飬żɽһ仰ǣҪعˡóһŵͼһıͼϻ˵̲·ߡûϷԱݣûи룬ȫƽ档ڲ˹⵹еڼƻһμͥΡ
10 ʱӪʼګˡָӲԱͨԱ貿ӣȻǲǴӵ2 ͵4 ѡġóСֶӡһ˳ԱʱսǱϾѻ˷ḻĳ˾顣
ҪǱּžܱ˲Ϊڳͳѥϲɳæ߹ʯשߡƬͷҵĵ绰ߵĽֵʱղؽŵ඼Ҫֹͣˡô󶯾¾ô
ãһֱϵں쳣6 1 賿2 ʱ30 ֣һҲѾ
ŻصĶˡ2 פ򡪡Ӫɢ˵ګͬ1 Ӫһ˴ҹ10 ʱҿʼ賿2ʱ30 ֡
1 Ӫصﺣ̲ȻȴǵֻӿĴ󺣡ڵҹպͼžĺ̲ûвıԱҲװԱûдӰӡǵһδӵӱɢˡеʿؿ̶ߣеļݶӣϣˮߵȺҲָʾǸô죬ǵʱ¹˻᲻Ҳˣ
ګ̲˹ĺУң󺣣κδټҹ1 ʱӢ˲ָګ̲4 ʱԺн6000 ʿӿ˺̲Իƻֻ150 ˡٶȣ󲿷˶¾ԵĴĶأѷ쿴ûκδһǳʲôӢʼҺˣ
Ѵ󲿷ɺ̲͵ؿ̶ˣǴǻڲһګһЩֻ
Сʱȥˣûд¹˶Ժ̲ĺҲˡʣµĲؿ̶˿ϴ󲿶ӡ˸ڶ档
벼һګӢʱͻȻҹһֱѰĶ3 ֻͣ밶ԶһСʿվˮ߿ǹͼע⡣ûзӦΨһĻˣץס
ȥϵ׸һӣ˴Ӣɨͧ˿šͧ¡˹Уر棬ګѱȫװ˹ӦС
˹Уͷ6 ʱ뿪ӵĵһɿ鱨˿źָֻڻصĶغӣǰƻͣګ澭ѡ3 ص㣬ӽǴȻսб仯ˡ¹˶Իصѹ̫ˡ޷סأڵ¾ҵڻ£ӵĺ󳷱ԤڵĿ죬ҳ˼ƻָĵص㡪ڸ档
ӿԭָصʱ̲ѿһˡûнһָʾźšڣǽӵ˿ŷĵѶؿ̶ˣغǰȥӦ
5000 ӵ˻عĴԶ½սҽԺηաŦУĿĹԱ洬ȥʹࡢĽָ鸴ӵؽ֯һ˵һȷеĸܡһʵˣЩ޻عϣб32 ҽԱ
ӵļסξˣ̲˿ڵʹʹͷۻģģʶƳսƵһȻϡͣͣԶ߲ĿĵƵġ
Ȼͣˣĵ̧ܱһ˵ߡ̲ǰ200 롣
ܶӵﺣߡһֻ󴬵ľͧź̲ͣȺһλµľ߹ܴӵ𣿡
Ҳܡ
ޣܱǸǲܴߡĵܽռ4 ˵ĵطǣֻЩվˡ
һԲζܻزӢˣзǳܣ⡣̧ܵ˿ҲһԲصȻϡӼǰսҽԺ
սҽԺⱤԶ3 Ӣﴦһ޴ĳǱУסڶؿ̶˸˵ĹٱڽӵԱ֮ǰŦУףЩҽԱȥԱ˵̫ˣ޷ƶǡڣ6 1 գɽ󽫾ÿ100 Ա1 ½ҽ10 ԱҽԺн300 Ա˵3ҽٺ30 Ա
˭أȻָӹ˿Уǩİ취ǩУһ17 ½ҽм䣬һ120 Աм䡣ÿԱֶһñȳ鵽ֵģߣһ־ЩҪˡ
ھʳãŦ16 վڻ谵£ʹĬĬʦƿˡл񸸳ǩһһ֡10..12..13û֡
17 ţաŦУ
Ŧͷһ󷢽ѹһʯͷµ3 ҽ֮һţԲо˸ʽʱлͬŦ֣Լʮּ͸عټʦ˵
˻عͬ£ŦУĳصػصȻֻӣһš
ʲô£ŦȥץעһԱı۰ʵ
ղһĦгͨѶԱ˵һֻҽƾȻߵԱȥ̣ͿԳ롣
ⲻܣûнӵʽ˵ţУȥȰЩԱҪóȻ¡
ǣûġ˶ץסĻᡣ¶Ǳõ̧ĲţʱȴһеشӷһһˣеϡһһúһѲݰȣŦѹŤͷٿȥ
6 1 賿Сֶګɳе1 ӪԼ˹ʿʼһѡ񡣼ȥؿ̶˵Ķ鿴̫ΣգǸֻܿڻ͸溣̲ϵȺϴĶ𣿿ϣô٣ôࡣ󣬲˹ѡ˺̲Ҳҵ̵Ķȴ
ʱ峿ɢȥ̫Ŷؿ̶˵ĵѸʧһԤʾ⽫ǼѵõһõĺӺ󣬴ĵ¹ըսˡܿ죬ؿ̶һΪ˼½ͺʿͬһ⣺Ӣʼҿվȥˣ
¹ʽ109 սӶɿӹͿաǹ⣬еɨʿϴĶ̣еϮ̲еϮԮȽӣˮӾȥĸʿһ£¹սǺɨġǵҪΪʩͼըṩڻսʾ
㲻ͬ
˹СֶӱҵĿϮɢˣֻʣʿһϿȥȻһֻֻͧͧιȥһλ׷Բԡݴ׼زСظʧɢˡѫͺɫװ
˴˹ҲȥһȽͣڲԶһ𽢡ɻɨ䣬һʿˡǶſднʱϵһٴкǱܿԭ󴬿ɳˣȫٿͼ
ˣ֪ڳϫˮûо飬Ǳ˴󴬵Ĳ档ŵӿΣѲ˹ĽڴϣɳСһץסϵդֽ𽢡
ŵһ˲䣬ͧͻȻ½ȫת档С׼ʹϱ˶촷ۡ˹عͷȥÿܾʱͶԶݵһƳ
ԭǡšڴɳŽˮƽըĺ˶ĵһι
¹˹˯źûָֿˡ¹˹ڼװϵǸˮʱֳˡֻһ۱ȫˣһֱΪǸŮʿ
ӡȶĿֳ˱ζ
ˮȫǰܺãƣﲻǸŮĵطõȥ
һաຣУ߽˵ҵĴһŮʲôأŰ¹˹һãȻӣ಻ò÷ظһ顣Ѹˮֵסռװҵ˵ͬӴһ𣬡
ȶһ˱Ըιˮڡ롱ȹݵһμΪ˿ڵ龰
һ֧̳飬ơһ˫űʿ˵ˡ
꣬밲ҽ˵ˣ㲻ܴš¹˹Ȱο
ȶͬؿʿһ̡ݺһڣ૵˵лл㣬ƣܾסκˡ
ʱར˵עΣлըˡ
˵ţѾ̶ĺХлȻѷĿꡣһſըըͶڴԣûСըǰ̴ѣ৵ըܵ¯޴ѹ300 ŵлԡһҵĻǹɨ䡣ϵ˲
е˶ˡһ޴죬ϵƿƿ޹޶ҵ¹˹ĸֿϣųǰȥԵǸ۾űʿĶϡ
..һʹĲҽС°ҵòᡣ¹˹һûпһµľ󣬶ȶˣһԱھҵĵ£һӵХűռ䣬ͷݺݵײϣҳƬ
æһԾץ¹˹ĸֿժ
¹˹ŵ˱ȶ֣ˡֿǹȵѪеŻǰáֻһͷұԼ
ˮ̣Ӣʿ״ϼװ塣ԱԤϻֻֿţȹرǰտڡʿӵںڰĲյףоͲһһζšɣڰв֪˭˵һ䡣ÿ˶ĩˡͻȻոǴˣȿֺõϼװȥ..
һƬУȶ򶨵غ·Сǣ֪ʱɨͧɡСĵͣʼѡŵҴ߽ߡ
ſһ¯һֻϴİ£ÿСʱ7 ٶʻȥ;ܵлϮརһƣȵըº󣬾͵ȼ˸տڵľȦװеƲ߹ȻЧлܿ춼ˡ
ؿ̶˳˵֯ЩԻ󲻽ǣصĶѷ¹˲δ֯Ч׷жѸٳ̲ǽǼǿڻͿй6 1 գ¹վȫըӴգڵըºХը̵̲͸ۿһƬ𺣡ؿ̶˳пϮҵһ죬¹Ȼӱֲǰ򲻺öδܳʧ
Χؿ̶˵սУ¹ԽԽûɣսǷɧ˵ٶԶؿ̶˸Ȥˡ
˵Ĳڵ¾ͳ˧עڷϲɫջĴģսۣһڽķӿʼ¾չ۷硣תƶԶؿ̶˵עһȱϣֹͣǰŭĹŵﰲװײӵĽֻ볷ǵ̹ˣ׼µľðաͳA žȺ˹ҲѾȫעתƵķӡ5 31 գͳB žȺİˣӵ½ָܲҪĲ±ӡ
ڶؿ̶ˣʵһжѾˡ𣿴Լ10 ¹ʦڽǧ󺣵ٱʵֿɵáһŬؿ̶˾군ˣûһʱպĹȥˡ
⼸үƺҲһֱ˾һ֮¹վòȡ30յȫը񣬲31 յս6 1 ת磬ȷõ¹վϲ⡣
7 ʱ20 ֣ӴĵºըȺڴսڻ³ˡխĺӢֻûпڻڹȥＸÿӵ㶼ҪԸϮȱٵҩརͧڶĶֻͣʿ´ͣȻٳûʱ䲹䵯ҩ
һСʱĺըУӢʧ3 𽢡1 ɨͧ1ͧ4 𽢱𻵡
1 ʱ2 𽢶ʣµһX ߽̲ۡ4 ʱʩͼʽըըˡСʧͬ޴ٴǨŭӢʼҿվ
ʻʽսİ϶ڿսб»ˡ϶ɡھؿ̶15 Ӣĺ̲½гУͳн˶ؿ̶ˡ˷̣ȴǴĶ顣ʱһԶУס
һʼҿվ٣϶͵ҵûжȥ
Ҹں˭УƾЩһӣҲӦôڵϡ
Ĺ϶޷޲ƽˡ
𽢡ĲڣһȺ½ٶĮ
ô£ʣʼҿվʲôˣ
һ˵Ǹʲôˣ
ӢԶ֪սľġ϶ǼܵлϮؿ̶͹޳ķɻ֮һǵ϶ʽսжӽǴˣ6 ܱǿ½ϣ¹2 նӵÿսƣǡһ족64 Աʧ٣7 ˣʧɻ23 ܡʧ10 ʧܺ͡
Ӣʼҿվɻʼձֲ䡣սָӲ˾Ǵ粽õģΪ뱣һĿķжԱӢؿ̶Ͽеʱȱб6 1 7ʱ30 ֵ8 ʱ50 ֣ʹ1 Сʱ20 ڣ𽢱9ʱӢվѲ߻ӳˣ»ĺըһ4 СʱӢվṩսڻ¹վͳ˻ãӴĻ𳵶֡񡱺űըӡͧһȼյĲк
ȻֵϿ֡ոš㸲ʱ2000 ʿ跨ϼװ壬ڴϡ𽢡˹ˡŰǴ󲿷תƵ˰ȫط𽢡׻žûôõڱкڳûˡ
ɱСһ500 ըɨͧٻʺ󡱺ŵļװϣըԼ300 Ͱʿ𽢡˹ءźɨͧŶ𻵣跨ص˹ڡ900 ٱһıԱʻʱλǳˣڸԱսʮѫ¡
ҹ6 1 ϰӵǼǱдϣһ찲ȫִӢ64 ˡ
ʮ 30 ԰
Դ𼪶ͬ쵼̶ҪͬķԺıֶءɭް֮ˡڰҹҲٻ
ɭ𼪶ѩ̣Ƶմմϲıڲգɭ֪Ӷؿ̶ѾˣָӺ̲
ɭΪˣ֪﾿жˡ
Ҳ²ࡣ
²£ɭ²£𼪶²ؼֵ
ɭ԰ҹĲϷûȤҲµҲ5 ˣ
𼪶Ц5 Ҫһɭңи˽
аɭΪıڸеǣķκŹǣ֧һʱ㣬µִӢԶ
ɭԽпࡣеӢһ֪ؿ̶˵Ϣǣҹ￴˯ɰȾˡ
ڽ쳷6.4У֪жٷ𣿡𼪶ûΪɭ˵ȥ3.5 򰡣Ӣ2.9 򡣶ǻʼһھ˵ѳΪʵ
ǰɭͷ룬õһЩֿ轻ˡ
ȷʵ󳬳룬ǣƺҲԽԽغУķ̽µָĿ˵»ԮȽӵͻΪ״ټȥ6ʱߵ籨ķ롣
ֻĴʮֲ5ʱ30л100ըܴֻ첻úУ䴬ֻ3ʱֹͣж..صס죨6 2գҹɳ˹󲿷ַ..
ǣסһ׶ضԴ˱ʾɡ϶2ʱ10ִ绰κ˵ڽҹһŬɳ˹4ʱ𼪶绰ŵ˿ӳһ죬ȺʱǾɥʧһеΣա
ڶؿ̶ˣɽ󽫾˿Ҫʱ䡣ʹʣµӢԶȫصڣȻ61գ39ӢڰϣЩӢ䱸7Ÿں12ŷ̹ڣͬһŻءмߡ10 ͬĿߣζڽ24Сʱڣٵ78ˡȻܡ
8ʱɽ󽫾32ⱤٴλϽǶͷӵ½޸ԭƻѳ˹ӳ623ҹ䡣Ȼͬ⣺סأǱӢ˸ġ
˫Э飬Ӣ˵ؿ̶Χͷز֮
ѵȷܶࡣܵǴĵصֻʣ·̺ͽ1.5Ӣﳤĺ̲һܵں䡣άֲӴϢصϴص㣬ҹܳ25ˡ6ʱ41֡϶籨ɽ󣬽Ȩ·Ÿ
ǲ涨κι̶ĳʱ䡣Ϊ˳߾ܶķ˺ӢˣصáﲻжϵصͬǶϽкУϱԼжж
˽623ҹУȡóɹǰǡסءסܸȷеĻش
6111ʱ¾ˡмƻĽܿڱĶ˺ӡӢ1ӪЩסˡ³˹ξֳ˵Ӣ£־ԸԱһȲֵéݶһͦʽǹֹ¾
ͬʱ¾ӪӢһӪ͹ӪˣؾסӢһеƴ
ںս𽥼١¾˺Ӷ԰׼糿ָɽ󽫾ͰǶǰ߳һӢúСķȦĸһӡ3 ǿķʿء˾̩׽֪ǼûϣӢ˳ҹʼĵ򺣱߳ȥϼʱ󲿷ضˡͬʱ32ʦһ·ĵפӻϣˮ·أȴӢԶ֤˻صġѵķ12ʦ˱ʱ߾һߵķ£ڻ̵·ߵĶɷ68ʦڶɷˡ
𼪶֪ͨ˹ʣµӢʦɺ÷ȳȻʵȴ෴䵱ĻǷˡӢ˶ְҲȫ˵ģǲŷʤ
ǣʵ֤61羭ס˿飬ɭĵ12ʦֹ˵¾Ӷ68ʦڱĵ¾װײӣ޾ɫɹסսߡ
ڷ˵ڻ£ʣµӢ612ҹȫڶؿ̶˼Сķ뽫ĴֻѾڵȺǡ˹ҹ9ʱ賿3ʱ֮С
ں󲻾ãຣУ𽢡л¡ͣڷԱʱִӻĲӺ١δκˣֻͼܵĹһߵϵгȥѰҲӡҵһЩڷ̸ҵһЩӢֻðˡԭϳĲӣΪ˶ڵ󶼼źķݺùʱ䡣
12Ӫ˵ʱҹԺ󡣵ųĶУȺӳСʱˡֵʱѲ3ӣҪϵҲǽҹˡ
ǣ5ɫӪֻŵ̵һ롣Ǵǰ߸ϵ·ֻ6Ӣɳڰƣʹǵоٶȼ5Сʱòŵϣȴҹûдˡ뿪̣ʧߣͬδӵײʿ˻ҡʱһڵϮʮʿˡ
ͷָӹٿ˹ٺУͲᷢˡҹضȥͬķ׶εˡ
ƶļƻ涨ȥ37˵Ĵ󴬣ϲںϿ֮СҲܴһ⣬ҪԼĴӷԶ̲۵ͷ˲ӡ6210ʱ52֣ķ´
ĳڽҹУڴҪÿֻ챨Ƿʤκ׼Ӧǵ¸Һĺ١
3ʱ30֣˹ĺӷֳֻˮϾͧ뿪ؿ̶ʻȥ55ҹУһֱͷָӹ٣10ˡص˯һڣվڵ243ͧϣһֻͧ270ĺξ޽ܡΤָӣһСʱԺ󣬺ƺƵǰȥҹӪȹĴӽӶ
ֻͧʻյĺϿʵգĴ󺣣˸о˿ڽսͻȻξΤһԾؿһʩͼɻǰԼ200봦˹ٵľͧͶһըֿʼûǹɨ䡣
ţ7ʩͼɻֻͧΤ˼æת档ʩͼɻַըɨ䣬ͧƴûǹػ10Ӻһʩͼ׹䣬ɻҲɢˡ
ʱΤ˲ʱ俴˹ٵͧΡˮ¶ֻдͷˣ243ͧȫԱˮΤͧǰȥҴߡ
Ͽ찴ȥؿ̶ˣ˹ٻȥ
ǣҪ..
ң󴬶Ͼ͹ˣȥؿ̶֯׼
Τԥӣ˹ִҲ뿪ҵʿ
Τ˱ѡֻõתͷؿ̶˿ȥ
˹Ǹܳ˶ԱˮԼãԼǳšˣЩļˮӢٱΧڻٻĴƯšϵظǴԮȴϻᵽǾȥããиӰӡĻһһʧˣ
ֱ󣬿˹У֧뺣סһԻ͵ҵ󣬹ˡ
5 ʱķľԮӿʼؿ̶ˡģϮռƻȿ촬󿪣Աֻ֤ȶʹֻܱĴС洬6 ֻȻغϴֺͧͧͶ֣Ӵİֺ֡ɨͧͷͧǽʣ11 Ӣ𽢣40 ңǰϢشӺϿɹȥ
ڶؿ̶˺ߣ̹غУָɵºУһڶ̳һˡֻͨһָȥҪĵط
11 ʱ󲻾ãһӢԶ·ָ̡ӷշǲӵУס7 ڵĻţָʿ𽢡ˡšһֱάɫӪɢǵľߣ˵ǴĶ顣ǴĲǵ1 ϣտᲽӪЩӲһеذԱ˴14 ϼ50 ԱǼûһ
ڴϢϷ̵ȺУλСľ١һλǲıԱһλͦࡣɽ󽫾Ȼ糣ɽͬĲıԱԼ˾ͣںڵһͧȼһº̲ǷӢӶȥǣͧʻ˺ۣȻ棬˳ź̲ʻ˴Լ2 ӢƯűһͣƯʿʬ塣ɽ󽫾һӢͷһһغ𣿡ûлشǻصۣΧͷͬĻȻǿ̣˵Ⱥ𽢡񶾡ţʻȥ
ȫ˹ѽӽβ10 ʱ50 ֣̹غУһװ102 ׿ͧҲϴӢ뿪֮ǰߵķ뷢źţжƻɡض
޽ܡΤ˺ξǷΨһĺˡ̹ءɵºѳߣΤ˵ͷָӡǽҹʱ֣̿һˣӢѾȥӻûʱ30 ֣һ籨4 Ҵͣڷ̣ûз1 ʱ15 ֽ֣ӵ籨ֻܶ࣬ûо
أΪʲôûǴأͬʱҲеңΪֹ6 2 һϴ˳ѸٵһΣӢ½26 ˣϺ˻صĲַӣܼ53 ˡ
6 1 4 ʱɨͧɡͷһıͧУкжˣУͨ˵ػش𣺡569 ˡһŮ
һƬЦУ¹˹ڱȶԱߵϼ´ˡʱ̣еȫƣ뷦ʿǵĬܶЦˡ
¹˹û뵽ǣ鷳ˡһխСȵĺȶòͬһȫУмҵΪǼǰ¹˹Ľ֤ͺ½֤УĻɡӺֱֵʱˡܱ˺ķԣֲòӽȥƽӪأͬʿһϻ𳵡
ؼʱ̣跨һֽƬϴҴдĸ׵ĵַӡһͬ¹˹ġ
ļױЯƷˡ֪ʲôʱٴͬȶϵϣϵأһӢﶼ˵
ӢѰҷӵʱ򣬴󲿷ַ˸ڶؿ̶ˡԼڻأֹ¾ġмƻĽڶ棬12ʦսһ죬¾ûܽ벼һګʱʦɣըըʿԼսڶϷĵĺˮѵ¾赲ڼΤ¡룬÷ŵУĵ137ż̩̩ԡϷ˹Ƥξָ3155״ڣ·üСʱ
¹ڶܵǣƣǰҪϰȻǱλڷ˷ĵһϵͳռڱ5Ӣﴦ·ֱؿ̶ˡ
¾һֱڹóǣδЧóкĳǽĻǺӡ1000ؾӵǿĵڱԼʼҿվ֧Ԯ
62磬¾ʩͼɻܹѵͻӣٴηǿĹ£ؾͶˡ¾򱱽ȶؿ̶ˣĺʱֶȡ̨¾ۿֻ3ӢӼӵָӲƴԸ߰Ĵֹ˵¾ǰҹʱƣ͵ķʼӴѰ·ǰۿڡ
3賿2ʱ30ңӷлķӲſʼųݶϷ̡󲿷ִֻھõѷضֻ3ʱ10֣ط˵һֻ롣
˾ɥһҹӢ֯ϣ37ϣʵֻ26ˡ4˱ںˡκսٴָ𡰱Ӣˡ·Լˡ׶ط淢˵籨ų˹ټһҹԴ赲¹˵2.5ӡΪӵŽᣬʹ
𼪶ܿκպŵص籨ҹǽǵʿ뱣֤Ѹȫʩബð˺ܴգһҹյ3Сʱ
63죬յգۿͿȼգŨ󶫱غƮ򡣶ؿ̶˺ĵغ޶
½ϣ¹˿ʼĹƻ󣬶ؿ̶˽һ߽ۿںܽˣסˡ
Ӣ쵼˴һЭ飬һҹӦһεĳˡڶķ뽫ٴ´
ϣΪһҹѰѹɡڻӢӳ˵ķˣ˵¹˵һδܼʱǵĲ̵Ǵǲǵ˾Σʱ֮ˡҪбǲȥҹһ˵Ĺٱȫ翴ǾṼǵ˾..
𽢡ķ7ؿ̶ˣȻһӢԶѾߣÿˮֶΪΣյ˹Ѿ׼ϻķװھٲл۲ͣúһ¡
Ȼʱ֣ķָӲټˮҪ..һӢԶ֮뿪Ϊһҹӹ˻ءڷҪǰߡ岻ݴǣ𣿡
Ȼ岻ݴǣˮȻԽʵոҪֻɵ۸Уһֱ..һУˣķ639ʱ88ζؿ̶˺Сϵľ·ǶźᣬŽ¡
ִ4ʱһ֧ǿĺλɺղءϺУ4٣50ˮźűṩõͨѶ
ԮȽڵ10ʱؿ̶غǷֽҹкܶ෨ڵȺ򣬲һֵҵǣ¹վעת衪ɫʼҹٿϮҲȥϷǣڷϣӢλϵ¹ǹˮǲϴߴŵײײǴķ죬졢ģϣ
64賿2ʱֻСͧ¡¡ʻ˸ۿڡϽǶͷӵ½ͬǵĲıԱȥ32ⱤļŴţһˣֻʣ´˵ıվ˵
2ʱ30֣һڸۿڵ棬װսʿʻȥ
2ʱ40֣𽢡ķڶ̽¶ȥ20Ӻһ𽢡١ȥаϺУĲλӡ
3 ʱңʿȻۼڷĶջϡ³պУҹڰװ䴬˺ּܿջšڣһֻ䴬ˡ³յȺŶ3ʱ˺ͷ32ʦʦıԱͧӹȥˣСӰ١ҹǧ鷢ҲǲΪġ
³տʼеǡ3ʱ5֣½Ŀͧӡųں棬ڸۿѲء³кͣ
һ׼ˡӡȥʱ1000ʿ4ӢˮǽĻˣȻûһӡȻվŲĬĬǵĽעĿ񣬻ǵĸֿҫš
ĲıԱߵͷߣתһʿľȻתȥ3ʱ20֣ͧѸʻۿڡһҹĳУ26ʿڶ½΢¶ǰʱؿĴֻ..
649ʱ¾̹СѳɷĸۿڣصķӴһӵؿ̶˵Ĳɱֹͣˡκ4򷨾Ͷˡ
11ʱӢʽжʤسӢȥܹ338226ˣǳΪ1944귴ŷ޴½Ƕؿ̶漣¹˹˳ȥҺĸףʹԻǣͷվÿһֵ˳ǻֺ͸лôɵģϴž޷дšˣǣɵúãӢԶعٱûڿɿɡΡ̡ɿͺë̺ĺСǵʲôҪأ39˵ıǿ׳ӢԶһ·˷ӢʲôĶӵİܱǿӢۣ
¹˹ڵִļվӢ˵̫İˣҪʱӦС·ɭ·23ŵʱѾˡ
ſˣȶĸϲõЦݸˣ¹˹ɬصһáҲ˵ˡǻ취֪ȶþҪˡʼȥܲڣڿֲ֪ôšǣȶĸ׵ݸһ߿һЩҪ첹Ķ
⣬һС6ҫ˸⣬ԶһƬɫҰ¹˹һߴţ߻һ߲ʱضԱȶĸһЦﰲˣֻпнصવવš10ǰűĺġ롱ȹһžǣͻȻߵɵİ˿־ļž
ȶĸʲô԰¹˹΢ЦţһӢ֮󣬴һͳᶨݽȶĸݽһᣬһЦţһԳܵɫﻹͣ˵ʲô¹˹ǣһʱĵˣ˹١𼪶ࡣ𼪶ڷŹĵĽǵǰȫӢҪģ
ǱǳҪξԮжΪʤı־սǿӮġ..Ǿ䡣ǽսס..ǽںսǽԲĺͲڿս۴۶ǽǵĵ졣ǽں̲սǽڵ½صսǽҰͽֵսǽɽսǾͶ..
ڶ̿հǡе߿ս
ڽ
Ҫ
˹١𼪶Ӣ
ݡӢʼҿվսָӲ˾վϽ
˹޵ᡤ˻ʼҿվսָӲ11 ˾
¸ʼҿվսָӲ12 ˾
˹»ʼҿվսӢ
ϣɴ¹Ԫ
Լϣķ롤带ɴ¹⽻
նֵ¹վ˾½Ԫ˧
¡׶¹վ쳤½Ԫ˧
ءֵ¹վ2 ն˾½Ԫ˧
˹Ȱ¹վ3 ն˾½Ԫ˧
˹ʩǷ¹վ5 ն˾
򡤼¹վԱ

ɴ¹֮º󣬶ؿ̶˴ʹ30 ӢҴ档ӢĴȴʷκʱҪϾѳΪϣճưŷ޵ġжɴ¹֦⵽Ӣ˵ĶȻܾϣղ߳ŭͼԿսӢͷ
1940 7 10 գʷģĿսˡϣӢġʨƻݱǧƵĵ¡ӢĺըսӢϿչһ뷴ԡս
е߿ս·Ϊ׶Σ7 10 8 ³ġӢϿս8 13 8 18 յġӥϮж8 24 9 6 յƿȨ֮ս9 7 10 µ׶ؿս10 5 µҹϮս
ϾƵλӢʼҿվηǿųһĵ¹վչһ2500 ʼҿվԱѪս̿գ1600 ܵ¹ɻ˿սʷʤ漣׷ɴ¹ռӢΡ
¹ڿս֮ɥĲת׶صȴ޴ƽմɱ䡣ڳ8 µתĿըУ¹ǿͶ³ɰǧֵըֲͲҲƽ밲ͻ𺣡Ӣ²Ӣ񸶳˾޴סΪҵĺըսļ尾ʵ۱֤˹ǿǲƾʹһΰġ
ڲе߿սشĵ¹վӴһ겻񣬴۷ϵڲߡڰͶɣڵкսȡһʤϣգӴ˿ʼʧܣڵڶսڱۿѵķ˹Һʼһʤ
һϣŪƽ
1940 6 5 峿ۿڶؿ̶˺̲ϰϰһƬžֻĴź̾Ϣżһֻӹ˼⣬мѵĺ̲һƬǽ壬ӢԶʱǹ֧ҩ͸ͷСƿѻɽǧֻЬƯڸˮϣⶪгмʹųһг󣬺ĳƷƲƬѩƬļڿƮƮȥ..
Զ¹վĸ߼죬ߴﹾ಻ͣ˵ʲôʱһʤߵĿЦ
¹վıĻ롤ֶཫýż߿һֻͷУĵָƬ˵ӢϣķĹ
һλСֵľҡҡͷ͸˫ںڵС۾źϿı˰ȫָʹҲͬ󡣡ǵϣûбᣬ˼Ƭ̺λ¹վļ쳤¡׶·˵ӢԶװȻǵĴ󲿷Լ224 Ӣʿ11.4ʿȴӵˡûʱ˷ˡ
ͬһ죬¹վ˾նװгټ׶վı˹氺ɿ˽¹վ2 ն˾ءֽ3 ն˾˹Ȱ͵5 ն˾˹һޡʩǷ򽫾ᡣ
ֽˡɷζŷֵ壬һһӵֳĽȻһܣϯλϡ¹վڲ¹صͷʩըսǸעһȣʹ֬ʮ⣬ֻ˫ӥƵ۾ʱ˸׶Ŀ⡣
ֵײզ࣬Ԫ׵ĸɽķʱϣն˲֮ģͬҵĹʽһڸֵȰ£ϣոı⣬ķء
ǿſվҵģ1893 ֳ꣬ڰͷǵɭķǸ³ʿˡεܶʱи׵ּ⣬ʿѧУѧ¡ҵ19l2 Ƕ˹׶ɭβξ
һս󣬸ּ˺ղӣοվξӴˣͿվ˲֮Ե1918 ꣬ε¹վϣػսжָӹ١һοսУл23 ܣΪ¹սӢ֮һ˶õ¹սʱѫ¡
¹սܺ󣬸ֺİĿվܵ˳صĴ¹վȽɢ䵽䵱ʻԱ俪ʼʷһ죬ݻͰˡ롤ɭ˹¸Ħլۡĩ͵ʱɭ˵á˿ա롤˶λòеķ跨ɷԼ󣬱8 ĶӣͬλӢķԱϲԵͬɷһĽڣֽĽڴѧѧϰѧ
1921 ֽ꣬ʶϣգһļϣӴԼ˩ϣյսϣǰΪЧ͡һµ۹Σһ¹վζͶ֮⡣ƾԼĹ˾ͲֶΣΪϣյơƹ䡢ݻ𰸡̫ķӡĽΣԼ̲µݿ˳ıߣ䵱ȷ档ϣյıҲڵ۹;ƽƣΪϣյĳźɴ¹ĺȺιӶӳղΪ½ϽԪ˧
1934 1937 䣬񺽺ղĸ֣Ǹ÷ɻƣںЭαװ¿ʼûѵ÷ɻʻԱܿʼؽ¹վĹ
ڶսʱ¹վѴһһԾΪһ֧ӵзɻ4500 ܡ21 жӡԱ26 ǿĿ֧ͻȻĳĵ¹վʹӢԼŷ޶ʧɫζӢĿѾɥʧ
ڻϣ׶̸ԼĵǣǿҪ󽫿վеȫӢϿذռеߡõǿҵĴԪ˧ӢܵĴϢ֮ʱɾͺĪˡ
׶һϯ˸߲ҵĸǽһˮȻЩ죬ȵͷԿʼ侲
Сʱһռеߵļƻˡ
ڶ죬˳ϣڱʱ³ʱָӲϣδȫгվļƻϣվʹҪжĶӵӢѵɽˮĵزǻҵĺƽġ
ʵֲǹռеʼٸߡ
1939 11 15 գ¹˾׵¶Ԫ˧ָʾսıоһ¡ӢĺԡƺֻΪ˷ƢŹ֡ĪԪͻȻҪּƻܺ󣬵¹ƻԱۣԽӢģϹֿеȵ͵Ȩ֮ơ
12 ·ݣ߸½¹½ıҪ־жоóһӢ½ΪĿսƻǵ¹Ϳվʾ޷½ļƻΪһƻûгֹӢĺվԹӢʼҿվƹˡһƻ㲻֮
ϣնԹռӢƻע⣬1940 5 21 ա죬¹ͷӵִ﷨װײһռ˰άʧѳɶָ֡һս۵ĵ¹˾׵¶ۿ½վ߽þ˵ʤĺȴĬĬţ治Ǹζ뷽跨ҪΪԼĺѰҹʵ·
̸մ꣬׵¶ͼ̵ϣգ˽ˡӢ½Ŀԡ
ٿ̴ֻƣϣƺԸ˽·ֱټ˾ǡ΢ĵ¹Ԫ״ӲκˡһľżܱľżðڲǱʶʱôһӣַ۶顣ϣжһǿµĽΨǴЧͬʱıһ䣬ʹǱ˴˹Ķǡ
׵¶Ԫ˧ܸɣ˼άϽԶΪ˽ΪԪ׵ĺ߼ʣλԪ׶սĹעӢɹ¹Ȳʤȯŷ޽ȨӶⳡսΪ¹˾ҪԺ𣬾ȷ¹һξðв𺦻ʧǣڶϣվָӲܵΣȴʹûʵϣգһƻ̸ֽ
ϣնĶӢսƻƺȤֻ˵˾䣺ǴĲһپսսһʱڡʿ䣬ȱװӢǲ֮ҡ
6 18 գͣսҪʹΪİϸ߸ɴ¹졣īսĹŷ޵Ĵ󲿷ֵӱȦڵıǵ࣬ӢϿĲӣϣյ֮£ԭµ˺һսʱʿѾŷ޲ڽ¡ڣŷ޽¹ȨģֻӢ͹ˡ
׵¶Ϊʱѵ6 20 ٴϣӢƻ֪ΣϣնԴ˲ÿɷȴѻת̫ƾ˹ӵļƻ
6 21 գһա˵ů򹱱ɭֵ˿غһƬˬӰͶ̸ͨеصϡ
зζǣССּǵһս191811 11 յ־۹򷨹˹ͶĵطϣѡԱѩܡ
3 ʱ15 ֣ϣճ÷˹ʻϣȼӡޡʤ顣
˲ǣ÷ܴħԥѴŷ޶ѪĹ֣Ӣȴٳ²֡ݸʹģԮصӢؽɡ಻סĵϲãԵĸ˵ɣͷԼʹӢЭĵ·
һ죬ϣʼճӢͶλУӢƲԾ³ʿƵĲıܲҲûΪṩʲôƻӢͶĻԺһֱռλӢֻǡȲѵֶΡ
ϣո˶ԣӢʮìܵΪӢ壬ҾڱӢ͵¹ͬ³һѷ壬ϣռԼĳ񡣿ֻ˵1943 һλϣʱᵽӢȡ˾޴ľ³ɾͣʱϣֱͦ壬ֱ
˫˵ȻΪҲն壡˽¶Ľ˵ҲԴӢҲԴݻӢִ϶½ŷ޵۹Ͳеߴ۹Թ棬ҿֺ˫档һ棬ȫսԿǣҲԸӢ䡣ϣոԶҪǶвԽԽҪʹܲǻԾʾͿó¹ȫӢĺ֣赲ԶĽǽֶôΣյľ档ʮؿӢĿ̨Ե¹ʲôôҵܴܿԣתǺӢļƻʱ൱ԥزҪ¾ĶӢкʱȻ硣ǣӢҰͬһǴоʱ߳ŭܻԱָӵһ˿ԱСЩӢʿ۶Ʋ˺ıޱͲʡаյԲʱӢһߣʱӢìʹӢȡһִսԡ
ؿ̶˴ʹӢӵҴ棬ӢĴ֮1000 ǰŵ˵½κʱҪϾ֮Ͽŷ޴½ϡݿˡµͷһһɴ¹֣֮άϵӢĺŻ觺ӡںкŲͱѾӢڱˮһսľأʤĻʮã
Ӣôϣй¾սأرǵԼ𡢱ɺϵ°սúƽʱôִȥأ
ϣΪҵ˴𰸣ʧʱͷų̽ͨ⽻͸ƽ鴫׶ءٸԽ̻µϣաīѺ𼪶ԸΪƽĺƽе⡣˹Ҳ׶غͰ־к̸
¹⽻Ҳܹĵؼӽ˴Ӣ̸Ļ
ɴʹֱӢʹѶʿ̸
¹ʹݲϧؽŹ塢ԮӢԱԲ۶شӶʹӢɥʧ־
Ӣѡͬϣźͣôζųϵ¹ŷ޴½İλؽһսӵ¹жֳȫֹ黹ǡ
Ӣ𼪶Դ˵Ļشǣ
ϣΥԼս˺ĻЭɲ..ϣմ򽻵ľ飬𼪶ѿ͸˺ļһǸԶŵıСˡ
λԼᶨƵӢ࣬дһǿӲĸţ..ڶҪκοǰ¹ʵÿջȷʵı֤뱣ָ֤ݿ˹工ˡŲ󡢺ʱرǷɺͶ
֪¹ķɭͼڻʢӢʹ̸ϢԺһ⼱磬Ӧ֪ᰲѫܸ¹κδ𸴡
սӢҵʱ𼪶ӢҼտսĶֺͽȻ𼪶1940 5 10 ҹӹսʱǱˣҡҡλΣҼɴ¹̤û֮֡
ӢûԱ½մӷӢԶװʿ䡣ʼҿվڷܴܵʣµֻкӢĴս⵽¹վĹڡ¹ըڷĻɣֻ5 ӵ10 ӵʱͿԷɹխӢϿ
սӰӢ֡ըѡѧսϸս..ЩвǵͷѹӢܴӮⳡսֵĺӿ
𼪶Ӣĵ죬Ժƪľְ˵żɽֱԣܷ׸ǵģֻѪ͡ͺˮľģ־Ⱦڳÿһˡҵġڻþõػص
ӢһԵ𼪶Ϊսʱּ߱ᶨηƷӢƾõʷϣûκһλҪسԼʩ죬Ҳûκһλܻӭڲ̶ò˵İͷʹӢΪ֮һ
̶̵һֲʩ죬ҹǼսԸΪʤԸ࣬Ҳϧ˵ѪƷӮӢΣҲΣʱ̣ӢԼĹи𼪶
1874 11 £˹١𼪶Ӣһͥ׵𼪶ѫǱص쵼֮һβ󳼡ĸݡķˡ
𼪶¸ңðվϲϷʱӵ1500 СԳʱؽǰڳɸƣнݣսϰ÷ʳ18 ꣬𼪶ɣ˹ػʼҾѧԺ24 ʱյͼ21 ɪ֧ӷۣӢս19l4 ꣬𼪶Ӣ󳼡ӢڴսеĲҰܣ̴ְίָһõĻʼոʿ
𼪶ѪսѪҺսרңսѧӡһЩ˰ɡʥԼƥԶŵսϢɽɦצںŽ˻ڣսʷ̨ݳһɸӢױս֪ƣ룬Ƕı磬Ӣϣһʯ赲ŷ籩Ϯʹһҡҡ׹Ĺʤ
6 µ°º7 ³ϣնڵȴ׶طıʾ䲢׼̸Ϣ
ϣڹ÷󣬱һЩѵһζݵԺþĹȻתʵӰʦ桤˵һΰõʱ̡
Ľǵǰӵ£һսʱ۵İµ˵սŵߺؾǰϵİ߰ߵλһߡ
ʵΣϣհٸнʱһ΢ĴȻʹһһսսܹһһƬҡھϱװھϿҪĵ¹һԾŷ޴½ǿĹҡĹңӢͷǰ
תضԱߵ˹˵ЩԼսʤЩӢͷġС桯ڲ֪θ룿
ϣν֮ˡһսʱϣյġġ೤ڣᣬ󸹱ɴ̡
ͷϵϣգ΢΢üͷսһδ㣿׼Ӣսأ
ϣղͷһ˵һԸǶСǶӢս͵ͬʱڶսԵ¹ûʲôôǵ¹ѪõһЩʤʵݵֻձҡҲΪǲ԰׵Щ졣ͣһ޵˵ӢǸǵĹңԼԮĴضҵĺ̸
ϣջصڿ˹ġɫɭ֡10 졣10 УѸսմߵһ׵ȥˣĴ硣ʤ֮ãϸϸƷǷԵζõӺõĸܣϣԺδֹ
ֱ7 6 գϣմӡɫɭ֡ذֺŴγѡ
ڶ²еԴ
ϣյԸ෴ݺӢǵûеͷ϶ӽ˿¹ֵս׼
ӢλŷĹϵ۹1000 ˡϣյвƺ쳣̼ʹӢ˸Լţí˾׼ƴһŮ٣еӢ˶ˣƺҲࡣ
ֿ԰׶سǡ£𳡣ҩȦĹء˿һһ쳤׶ݶƽ̨͹㳡ھѵùݵѼȻӣݵķ굽ڱȥںһս׼ɵؽС
Ӣְ䲼෨ӢЯߡ֤֤Ʊ֤˺ͻعԱ֤˽˽γͱո˶ҪͿɰɫڻԢĴһϸֽϣԷը鲣ҼҰһͰͰɳӺˮԱ⣬ôʳƷ͸Ʒ¾жϲԴάһ˵ơ
Ҫоеǹ֧ǹͳͳ֡Ӣũҵ֪ͨũ񣺡ճָ֡ݺոܵսӡ
ڷ֮ʣӢȫдлƽ˳Ӣشһƽ7 24 װϡĬ¡ѲôԺֽս̴ƽ˵ּôۿڡȻرء䱸ɭϵרٰЩƽת˵⡣ΪʻƽڼĴΪ㡱
ʷģҵĽ䣬ʼվȻûһҴ⵽ºϮǸ漣ǸΪ֪ܡ
һʲƸӢͧװʣڱӢսз˼Ҫá
5 17 գפӢʹ֪ͨӢ񣨴Լ4000ˣ췵޷ع񾡿쳷к;սҪأȥ˿ڳס
7 7 գʹݷؼ棺սǰһκع
عҲ˱Ӣ¸ҾжǶϣյĵʩʹӢ񲢼ս7³׶齨1 񾯱жӡж6070 ˣжӳΪΤ¡˹һӥͯӢӶӷ
1 жӵ齨⽻Ȼ󲨡һĹӢ֯װӣͲֹҵĹҲ˵ձӢҲһ൱šʹϼжӵһԱ˵һ¹ռ׶أǻԴλԱһеˡ
ĵ׶أŨɢá̲̩ʿˮзָĴСϣϢĸ¥۴αȣԶĹ̴ơ˹˹üƣôܽҲңӦ˷׶Ͽվþû졣
׶سǷ羰ɣͬǣǵͷһսӰҥ¹һִδʹùӸϮսǺǴĵطӢͯĹΪ񣬲ҽרŸͯĻӢͯίԱᡣӢ۹أӢ˽Ӣͯ׼׶أӢҼһĹ룬ʹࡣͯ˵Ļҡ
֧һƻϣܶĺ뿪ӢǣԸһὫͳȥļҳĿ֮࣬ӢΪ𾪡7 ³ͯίԱṲյ20 룬ֻռ5 15꺢ӵһС֡һκӵĸĸձΪԷǶ뿪ˡ
7 18 գ𼪶˽¶󳼱ʾһƻά̬ȡ˵ҵȻϣôӻСŶˡȫӢʱҲŻŶ
˵ӢѾ־ذԼսᵽһ𡱣ҲЩš𼪶ĻȷǴĺϣǾıʹڼ԰ԴһЩĺӰѳӢǼΪ߳ܺͲ顣һסٵкִͳӢǵͣʱ±´ط١иԸӢĺӶ޿κε˵Ǳĸġ
׶صļƻɡȻؽš5000 5 15 ĺӱ˵Ӣ۹أ2000 ͯ˵2666ͯȴˡ
ͬʱӢҲ׶صȳԼغսǰһУԼ150 Ů·׷׳˳򣬻200 ɢƫƧ
ջ¹Ҫ֤Ӣͯʻȫ⵽¹ܾ½ϮȺ¼Ӱʼвų˼ƻյһƻĽ9 17 գ320 ӵġ˹ǡͧ¹һǱͧ300 ͯɥֻ11 
һ¼ʹǲԸðսߡӢٷأ78 ·ݴе֮ս죬⵽ҹըڼ䣬ûὫӳ˵ϰȫҪ󡱣ʵϣ׶ؾǶԿϮϤԽԸ뿪ˡ
10 2 գӢֹͣ⳷˻һܺѽ1000 ӳӢһЩ־ԸҲֹйػ
ڰֵ֣ԼӭϣչȺʻҡҷͷܶһƬĻϣպ½վͷϹǫ̃ʱһȺ˷ˡӢ֮衱
ǰƮǵ־۹ǲӢ˶ĳЦңȥӢ
Ǹʧȥǡ¹˵һЩҲĪϡŹֵġ
˵һжʹϣռΪ⡣Ȼδ˵κйӢʾԸ̸ϢҲûжԵ¹ĺƽӦκμ
73գӢʼҺȻȡж5ʱ54֣ͣںӢʩŵĻڻ£ʹôھĴԮķսн˻𡣴ӡʼҷۡźĸɵķɻںϵķֻͶը
ƽĸɲǼΪһƬ𺣣ܻӳں͵ˮϣϢĻյöȾ˴һ֮ڣⳡ˫ȵĽսˣʼҺһٴݻ˰ӵĴ󲿷ֽͧų˵¹÷ӶԸӢһжر׶ؼЭ֮⡣
ϣհװ˷10죬ؿλĵķӸ֮һ档
ӢϽʱӢ͹κʱŽһ£Ⱥ鼤ʶӢѲһ˹Ҳκ·¹˹һսѡ
714գӢ𼪶ԺǽսǣⲻΪԼս
˿̣һֻôһεĳ棺ԱȫòϢǰصԼֱ̬ȶԴ𼪶ģڣ쳹УصȻһ¶ԵˣӲƵ𼪶ݺᡣ
𼪶Ǹŵ˵ҡķȤĬļᶨʹ˵мȾԺ͸Ϊμң֪ྫľ޴ǲʧʱعӢĶ־108գ¿վ׶صĺըʹʧﵽ˸߷塣𼪶Դ˲Ĭط㲥˵رĵҹ׶180251öըĿϮУ˵¹һöըɱһӢ˵34Ҳʹ¹˸еˡݻһ䷿ҪըβЧĻٶȣ10ʱը׶һķݡԺٶȻöࡣսĿֲΣȻδȫǵͷţѾٰôˡ
𼪶ڻ¼аӢֹ۶侲ԸӢҪءʵϣл𡢼ͼᶨӢĶ˵Ӣ־ǽô𼪶ս֮ˡ
֣ģԵúܰС꽥¸ͣϣҵĶſڵĸһƾˮӸֿ˳ʡ
ڣڵӢ֮䴫ϣּ䡰ʹ³˹˻㱨׶֮е
Сؿϣһۣ˵Ӣ˲
ϣҲ಻סˣͻȻվʵţƵ˼㡣ֱЩӢˣôҲŪ𼪶ϲȰصũͳµӢȻӵ־۹ǿӢ̲ƱӰһҪĿꡪֲݻѽ˶1941ĳʱ
ԽԽɫԣͻȻڷվסֱͦͦǰ棬״ε˵ҪǱˮͧǱˮͧǱˮͧǱˮͧǱˮͧú壬ȫһʧˡ˶񣬾ڶԴͥڷ˵ƵɤţؽҪɻɻɻɻҪҵĵˣС˵һħ
תĿˣۻȭشУܸܲңΪʲôͬӢЭ飬Ҳܳɹ
716գϣװͳ˧˹׼Ӣ½սĵ16ָ
ӢԼϵľȻԸЭıʾѾ׼Ӣ½սҪʵʩһսжĿģӢΪԵսĻأڱҪʱȫռ졣սƻĴŽǡʨȫ׼8Ѯɡ
ҪʵʩȻֱԽԽǿҵظовȡжıҪм¶ҡڲֱ˿̣ԶϣӢ16Э֮⡱
ϣշսָȣ16 ָԵѶϣ԰ϣչռһͷǡѾ˹ն뾡˹򡱡ٽġͰƻڣ¹װӱһپս׼
ӵ16ķʱһֲִĸоϣͬѺӢһʵĿʱ׵¶״Ӣƻ8ԺӢԶº6֮Ƿݵ4֮ϣӢΪƻδʵʩĻϡ
ʼй׼2 ֮󡣶ݿ˹工ˣϣǰ4 ·ģǰ5 ·ģԷ͵͵عҵĽϣոĽ7 µ׼ʱ䣻ʹǶŲļ˹Ҳ5ܵ׼ʱ䡣ӢսԶ40 ʦ25 ˵ĵ¹Ӣϲ200 ӢĿսϵ½Ӷ¶ķ˹һֱصķġʨƻϣȴֻ4 ܵ׼ʱ䡣ܼӰӳ٣ʵϣ¹ֻ910 ܵʱʵʩӴļƻԵ¹ǰеκһս۶Σպ衣Ǽδɺ·½սʽѵҲ߱㹻Ĵֻ½ͿվƽԶ¹صĵط
¹Ȼؽнǰ׼ʱͺĸۿڼ˸ִֻϴ´ϰϣıԱҹ
¹վԱͻܵʧķɻв׼ӢϿϿպӢϿս죬¹վ׼ˡ
編սһ¹½ִҪA ž˾롤˹½Ԫ˧½˾˹ءĵ16 ŵ6 ʦʩ˹ĵ9 ŵ4 ʦϣ½Ԫ˧ĵ6 ŵ3 ʦϿذĳص㣬ԱΪͷһ½ӡƻڼ֮ڣܹ½39 ʦ2 ʦ
ǣ׵¶ĺ˾ԴлɵġΪ½ĵ½ҪҪ1722 Ҳ1161 ͧ471 ֺ155 䴬ڶʱھۼĴֻǲܵġңһսϽģսķ˹ķ200 Ӣȫ¹ڻģʵϣֱ9 1 ղſʼ׼ֵĽӼ
ϣǸսӣһ򡣾ڵ16 ĵ3 죬侲ٻͷͷϵĲʱһ¹ڼƻеľжҪش۵ġ˼⣬跨ʹ¹͹ţΪ˱ⳡһѾһŬͬʱҪӢ֪ϣ御ģпʹӢӹ
7 19 գ̻Ի͵İֿ޶Ժͷܶϣ﷢ڹһҪ˵
ʹڸеԾǣǵԪ׽쳣ͳǣһڽ̳Ъ˹кӡߵĳźʹȺóϷǫѷһ
˵ԼԵ¹ĲԼȡƽĲиŬ
ǿ𼪶⹥ָ˵ƽ·Ψһϰ˹١𼪶ѳܵġսӡ
Ԫ׵÷ŭǿӲˣҶֻҵ޳ͣġЩѰѷ̣öˡȴһÿ뵽Ҿ͸еʮѹΣ𼪶ҲҵԤԣһΰĵ۹һҴ˺ΰ۹⵽𡣡
ƪ߳ݽĽβĺƽ飺ڣҾһӢҺóǺͳʶΪʸֺģΪҲݵսߣǵ˵ʤߡʵڿΪʲôҪⳡսȥ
뿪Ժʱе˶ȷɣӢͣսʵϵڽˡ
ϣ¹ķɻɵӢϿӡϣݽȫĵĴдšʹ˽ǵڸǵʵ
ʵϣӢĹ㲥ȫĲƪ˵ˡ
ϣսݽ󲻵һСʱӢ㲥˾ĵ㲥ԱͺһǿӲĶȫԷĻش𣺡ʲô볣ʶЩӢôİɡԪҪӻ㡪Ŷ񶾵ĳ
ϣһ֦δӢĶע⣬ǰƪݽֻЦ
7 20 գӢ̩ʿԡϣնӢвΪ⣬ժҪϣյݽݡ滹һƬλͥŮһϣյġƽ顱һ߿һԶЦ
ֻϣ˼ǡԶĳͷųģġƽ롱Ӣͷŵһֻӥ
𼪶ľĸǲɡϣԹĵܲټ˵۹ı飬˴аض֮ƣ칫¥߽ܽʱǺڸǶվžؿֻǷ˵ƵͿ
վסˣѩǰªķնһӣȻָϯλϷŵǰľΡ
ҽָⳡս˵֣ܵҾǰϡѩѷŻصϣһ̣Ȼ˵Ҿֱ¹˱ߣҪôֱǰҵʬ̧ȥ
7 22 գӢ⽻󳼹˹ͨ㲥ʽܾϣյġƽ顱ͨ뺣ơȷбϣǾֹͣս
ҹӢϣݽĵһķӦʱڵ¹мһڸǲעʧϣյ̽һųͱˡ
ֶˡͳ˧¼ٺʹӸĹԱǣΧȫעӢĹ㲥ǵɫԼĶ䡣˵ôһ£һ˴ŪĪˣЩӢɵ𣿡˵ڻܾƽǷˣ
ӢܲͶе˵Ҫնλ縺ŴݻӢΪ¹Ծ࿪Ŀվ˾ˣļǿĸͼɴƳŰؽġִսпվؽҪáۣΪֻпվ¹վڲеսʵʩԵĴ
ʵϣ7 10 վѾ˲е߿սĻ
ӢϿս
ӷս۽еսۿʼļЪڼ䣬¹վĵԱ͹̱쳣æµǳ˰ռķͱʱĻ޸⣬ռ޽»
7 2 գ¹װͳ˧վ˽Ӣս۵ĵһսָԪ׺˾پԻÿƣҾ߱ҪӢ½ǿܵġս۽ԽеΪ߳
ָȻδȷӢ½սڣ˲е߿սĵһźŵĸ¹վĻ
һ¹жϮӡƻۿʩڸۿڵͨۿڵͨϲ׳취̴ֹͨӢϿ
ݻٻʼҿվ
ֶʤɣӵпʵһ޴Ŀĵ3 ֧Ӵĺնӣ2 նɿָֽӣפڵ͵عҺͷָӲڲ³ǰָӲڻұǽǡ3 ն˹Ȱָ֮£פڷָӲڰ裬ǰָӲڶάնܹս929 ܣը375 ܣٺը316 ܣ5 նʩǷ򽫾ָ£פŲ͵󣬵5 նҪȵ23 նСöֻ࣬кը123 ܣME110 ս34 ܡ
ӢϿֺǶԤƲ̫ѣòʦڣֻжӾͿɡ
¹վսԼΪӴʻӢӶͨϿ׶ظۣñӢʺˣ׵ֵжǷ21 ӢĶϿ񽻸פڶϿķжӡ
7 10 գӢϿ֮սˡһ죬ڶһխĺϿաһ֮ǡХǦƵʹչĻƿˣ¶һƬաӢϿԡڲõУճǳͬɫԶƽȴΪһɫһӢϿա
侲ΪصӢǲ̴ͨӢϿʻȫӦġ׶ظۡ
פڿ׵ĵ¹ը֮ӵ3 27 ܺը40 ܵ˫սĻ¿ʼϮ̴ӡ
ڶ˽˹֮ĺϣһ֧ӢӾڵ¹ըӵ·Զߴβһϸϸˮʼҿվ6 ʽսΪǻ
һֵлɢ̴æȫǰܼĻСӢսڵس¹ըȥҧסšʱ¹սˡըսסʼҿվսĿյ˵һͶ̴Χըһˮ
ӢϵĸҲʹϵһ¹ըܵ˵¹ըǵ֮⣬ըͷת򷨹ȥ׼еڶֺըΪڵһֺըֻͶһը
ʱӢʼҿվսжǰսˡԭϵӢ״ԱĻϷֺ21 ӢﴦһƬźšӺ֤ʵ70 ܵлڷӱ޵Ժս̴ָܲһս4 ʼҿվӵķɻɣڶϿϿջ̨ԮΪӻ6 ʽս
ԶԶȥյķɻһѡӢϿգսշתһս¹ME109 ʽսME110 ʽսڸӢʽʽսһۡ
ⳡϿǵ֮ս˲30 ӡⳡսУ¹ʧ2ܺը2˫սԼ3ܵսϴƵġʼҿվʧ3 սӵһ̴ֻ
ԺļУּ˶Ƶս¹վͨÿγ2030 ܺըںϿӢֻӢϲĸۿڡé˹ΤĬ˼ĬӴé˹Ͷ𡪡кըЩϮҪĿͨϮϿĴӣӢսսԴ˴ﵽһõĿļʼҿվǰսֿжӢӢϿߡ
ֵĿǴݻӢսָӲӶΪ¹ըɨƽ·Ե2 ͵3 ն´ָӢϲϿȻӢս
¹ÿըΪնͨ2 Ӣߵĸ߶ȷԽӢϣЩսܹһӢսжӲսһ԰ӢսָӲзɻս
ʼҿվսָӲվϽݡȫָӣ4 дӣ10 ӸӢϵ11 ˻˹޵ᡤ˿վ˾죬ܲ׶ԶأôӵǱӢϲغӻصϿ̩ʿһֱ׶سǵĵ12 ƢõĿվ˾¸һָӣܲӢвŵôӸ̩ʿ뺣ԱӢҵеӢһֱذԼ˿ĵ13 ӵǱӢ
ӢϿӭս¹վǵ11 12 ӡʱӼսѴﵽ640 ܿսǰսУʽʽռսʽΪ
սԱ˫ʵ̫ȻʼҿվսҪĿǵ¹վĺ˵ʼҿվ640 սҪԸ¹վ1191 ܺըҪԸΪը929 ME109ME110 ʽսʮּ޵ģϽ˵ģҪôһƬлǵСӱһ
ʼҿվսָӲ˾Ͻ1882 ꡣһսʱ߻ʼҷоŵķԱξƲմϲʳǸ۲ҺΨߣ͸һŶźšȻƶʼҿվִ棬ȴǸȷ档Ҫ󺽿ղɻװϷ粣
ĹΪһʲҪĿ֧·˵Ҹ㲻Ϊʲô֥ӸķɳзǵķԱȴС
ſչ˶Ӣս
侲ս۹⣬սؿӢʼҿվķɻϽ¹վһ롣¹վԼ4500 ܷɻʼҿվֻ2900 ܣǶ֡ҪսʤԼǿöĶ֣ʼҿվ뱣Լսʵ˵𼪶Ҫ£ʱʱ򷨹ɳķɻӦѻʼҿվսڹڣ׼ӭӢԼü޵Ŀս
һڸϣһһ۵ض𼪶˵ܱһ֧㹻ս飬ʼҺʧ̫ϵֵԵĲ֯õôսָӲҲӦܵǹƥشһʱ䣬ʹԶȥ
ӢսʼʼҿվսָӲҪǱӢ̴׾ĵ¹ը¹սͻ
¹ͺӥšϽӢ۰򡤼ϲԴӢϿգӢԱϹȽܵ¹ɻڷϿѻʼҿվսʱһۼߡ
һ죬һ˼ʻME109 սɵӢտԭϿաдСͣĴѰͻȻ1000 ӢߴһӢʽսһϲ̫ˣοɲֶˡ͵һݸˣͻɽسĿȥ
ӢԱѷʽսME109 ٶȿƣ˸ת䣬ػصME109 Ĳ֮ˡȼ÷תʱĵѲӰˡкãʣʼҿվһǿĶ֡
ʼҿվ͵¹վӢϿӢϲϿյĳͻԽԽңһִսսܵĸ񶷡ЩӢֻƾսĵ¹ըصĽɫ
֪սڿսʼʱҪҵлض϶֣Ȼռλ÷ǿսҪԭ
ʼҿվսպͳĶαӣŻκܡڷбɷǺÿսоˡսҰжӢԱæűֶΣ໥ײϾ˼ѰҵлʱһлŲˡ
սĥĵ¹ͺӥšķԱʹһˣʵսѧɢĶηУڲͬĸ߶ȷУÿܷɻ֮ļ϶ܴڷԱʱĿ겢ɵزȡжͬʱҲ໥ӦӼ¹Ասһսͳġ޶ȵա̫о㣬ԼԼ׿ԽļԺ໥ϡսͼ¹ԱǸ߳һġ
һοսУʼҿվķξ϶ܵ¹սˡһӸƴˣʻʽɻֱһME109 ǿײȥ»æ϶ײײȽڿؿ𻵣Ҳ۶ˡ˵Ǹ漣Щ¹Ա̫ĺɫһϮۿһսͻȻһ֪ܲĶðME109 Уɻڻ׹١
Դ7 10 յĵһս֮10 սУʼҿվʧ50 ս7 20 գ6 λʼҿվķԱһΡ
¹ϲӢϿϿյսƺڰ¹ϣķչϣձ֤¿վܹ4 ڴݻӢսӢϲķӶΪ½ִ򿪴ţ2 4 ھͿȫݻӢʼҿվѫصķֵĵ¹վţĿվʹӢϥͶ
ȻβʼҿվܼܿĶΣʼȡһµġָΣһֻſ֣ÿܷɻһָλáһľʹԭε壬ڿ¹ʱҲĻᡣ
¹վҲǵ㡣ȣĻԶĿ¹ME109 սսʱֻ80 ӣʹӢķɣҲ30 ӲܷɵӢػ30 ӣӢϿսʱֻʣ20 ˡ¹Աڻ¼д¹սԼĴͬһֻĹ빥ˣڻΧ޶޷˺
ʼҿվ֪ΪûҪֻԵ¹սƲȡһֹսӲս
ΪֲME109 սĲ㣬ںϿϿյõսʱ䣬¹վͶ˫ME110 ʽսƣME110 ɵļ߻ӽΪ¹վսսľ񲿶ӡ
ME110 սĺΪME109 ʱΪ340 Ӣǵνϴ󣬶ұأѸټ١ME110 ı׾ʹǳײʼҿվķԱһξܻME110 ʽսֵԤԳ˻ʼҿվԱǵЦ
ǣʼҿվսʽսҲʵս̭ˡսʽɻʽɻûǰڻװãβװͦǹװΧܹ㡣ֻҪ¹ԱַɻΪʽӱϮʱͻᱻݺݵؽѵһ٣ķٶȺٶȽȱԣһ¹ѧսʽʹҲˡ
7 19 գ9 սʽɻԺϿǰ߻ɣӭײϴ̫ķ20 ME109 ʽսһ˲䣬5 սʽԽ˺6 ɵȥȴܻ׹١111ʽжӸ1 ME109ҵסĵл3 սʽɻĹֱ¹ȼϺľط
սĽУ漴˫չһѰԱľ¹ɳӡйʺʮֻĺϷɻӪȷԱӢĦͧԼˣϿذۿڵһЩҲ洬ð൱ΣȥӪӢԱͬˮĵ¹ŲʡӢղһ棺СȻɻֻҪҴսûкʮֱǣͳͳ䡱ƣȡһΪԮȷɻӢӵĻΥ˺ʮֻЭ顣ʵϣǵЩɻȳ¹ԱһˮĻʼҿվԱץȥսԻʼҿվԣԱȷɻ
һսУʼҿվԱܸʻʽս1 ME109 ŻԼҲˡǷ˽ɡ
ջƷս˫֣塣ӣںˮзʹ֮УģģظеһֻΧתơڣһں
ι˭ǵ¹лԼˣ
˺һ³ĺˮ˵촽ﺰģ
ֻͣߣֻĸ۰˴
һԱ˵ƣһˣǾ֪ǻʼҿվˡ
ڻʼҿվԱԼսɻк󣬿ӢڹϿɡȫ䵽档¹ɡԱȽķɻɾûݺˣӢǵӢϿ
¹ԱξķɻУɡ䵽ʿɽһũײʿι쵰ʿ˵˲ӢԴΪ١¹˲֪еԭɣʿýͰ͵Ӣ˵Ҳ˵Ӣũ߷ߵ¿ĭޣҲᡣũºֻͣǰͽ쵱¡ҪڷŭȺѱˡ
ӢϿս7 10 տʼ31 ս¹ʧ180 ܷɻ100 ǺӢ70 սԼ4 ֻǻʼҺĽͧˣսʧԣ˫£˸ƽ֡
ϣնֿнԽԽͷˡ7 31 գϣ˹ټԿᣬۡʨƻʵʩȻٵġʯĺȦڳֵССѺӰˡʨƻˡ
¹ϰڳ䵱ϵԶıԵɫһֳѵ̬ϣյľߡ¹½ͳ¹ȨĽϿϣƴӣǴδʵ͵¹վ˾ָ˶ԣǽֻ̤ĵĻҲͬЭʵʩʨսƻˡְΪ½Ӣ·ʹӢΪܡϣյţĶĿ԰λлѡȻûԼְЩᡣֻǵǹƥظɣҸɵú⡣
űҪļƻ׼룬˾׵¶Ԫ˧ԽԽʶӢ֮ޡ֪¹ԶӢʼҺĶ֣ûڻɺԮӡ
λϣľ׵¶֣µ¹ֲӶɹ25 ӢӢϿӢ빥Ӣά˹ӽ벨34 ӢӴ֮𡣡ʨƻһζɺж
ϲ˵һͨɷнµؽ˵Ͽͱ10 ϰ⣬һ㶼ǶӵġֻкϷƽ˾ִܹսƻ򣬲ͻûҲΪΪǲж²Ʒͣһ£Ƴ½˾һۣ˵ʹһӶɺɹҲܱ֤ڶͬ..ʵϣǱʶһЩۿڿɹ֮ǰкüǲͱȽϴʵġ
½ӼûиҲûԮں̲ϵȴӢӾۼߵ³½˾߶ء롤ϣ붼롣ڰǵľֱͽҲסˣǺš
׵¶в׼ȴȾе۹ʱĹϰر𿴲Ԫ˧һóͷˣΪʹжܵõվ֧Ԯֲò֡ʱǿװЦԸ˵
֣¿ȫֻпվӢϿһӢϲɹȡȨȡԵĿƣʨжֲпʵʩ
վ˾ֺЦò⡣׵¶һ»
ϣİ壺սߣصĵں·Ӣս֮ǰ¹վӢվսȫݻӢĿз
սʷϵһͼԿվоʹҲܽκֿжʵϣϣϣսʹӢ͡ͼԴ½ǹ䵽ͷеǡ
һȡڵ¹վˡ
8 1 գϣշ17 Ԫ¹վһٹӵ̵ʱڶȫվӢվΪӢҪ17 ¹վȡж
һټʼҿվӢĿзҪϮеķɻһҪϮ½ԼṩƷ֯ɻ칤ҵʩĹ
һ֮󣬳˵¹ֲѡʹõĸۿ֮⣬Ӣϲغиۿһɴݻ١
¹վѸ١顢ְ͡񣬵ͬʱҲҪעⱣ㹻սͶ֡ʨж
¸ӥʹ
ֳ־˷쳣ĿǰΪֹһֱϣյһźˣڸλԪ˧֮ˣ7 19 յݽϣ־۹ĵ۹Ԫ˧Σڵ¹ӵʷϻδһ٣ʮֵĴʮѫ£սڼֻһΡ¹վλ׶ֺ˹ȰҲһΪ½Ԫ˧ϣնĿվжӣпɿһˡ
־Ƥæִӵּ⡣
8 2 գ³ʿǰǴټվ쿪ᡣڻϵԪõ¹վӢҼƻúݺݴֶھϿĵڲõĽϥͶӶʹǵĲһ·ռ
ɨһĸλ٣޵˵ѾζӢսķΪӥϮжⳡǿĿսľ忪սȴֻδᡣ
¹վ2 ն˾ٿֺ͵3 ն˾˹ȰȴԶûǵ˾ôֹۡǺӢйٵļҪȸĴöࡣ
Ӷؿ̶ս۵1940 ļʱĿսԣطӳһ׶ϣжϵʧ󡣡ʤ׷ϵսԭ֮һӢؿ̶˳֮󣬵¹վӦڼҪԸͬʱӢرڷݺ󣬵¿վӦʧʱȫӢʼҿվĹҵӢƬ̴Ϣ֮Ȼϣȴȴ̸ӶʹԪӢʼҿվµʱԱװ״͹۲Ӣ˳齨˺ըӡ
ҪУϣյĴսʹװɥʧ˿ȨⳡսתʤΪܣǼٵ۹ʹϣյҵ꼻һֵشת۵֮һ¹ȡࡰΰġʤ֮ڿʼ·ˡ
6 5 գһֻӶؿ̶˻صӢۿʱӢʼҿվս˾ֻʣ446 ܿսķɻ331 ʽʽսɲıսֻ36 ܡսڱԱֻ1450ˣÿܽ50 ˡ
¹վѴﵽ߷壬ָ߷ںĳսûٳֹռ͵¹װı£11 սӣԼ1300 ܵME109 ʽս2 սըӣ֮߳Ϊսӣ180 ME110 ʽ˫ɻ10 ըӣԼ1350 ܺ˶111 ʽݿ88 ʽͶ17 ʽ˫ը¹ܹѵķԱѴ1 ˣǺͻԱڿսսܹѵ߳ڲͷľʹѧ˺ܶණǳʶʼҿվϾսʿԷǳʢʤġ
ӢǿӢˣϣҰ֮ӽսӢÿһˣÿһӶͶ뵽սУӶ˷ɻҵϵ漣Ӣ£սһЩСкͳҲɻ
Ӣɻƻʵɼ¡ȸ³˺ӢŮѼе̡ˮԼԡʩͳͳϽɻ֡ÿ7 조ͣЪع𼪶˵ڹĳͻƴعһֱ۵ڵϣ߲ǿؼңǵλǰǶˡ
678 УӢÿԼ500 սٱȵ¹100 ܷɻս߳׶ΣʼҿվԱѷΣδйȱٷɻʱ
8 11 գ¹վӥաǰϦӢսָӲսķɻӵ704 ܣ620 ʽʽսɲıսĿӵ289 ܡ
ֺյش̸ԡӥж뼰佫Ҫȡõսʱ¡˹ؿգλһսʱ¹ĿռӢۣƾӢϿսеľ飬Ѹ֣ҺŻӢϿսʱһ£Լ500700 ӢսȺ׶ܡսʼִˡµķвӶװǵսͬʽս
ĸɨˣķдӳְΪ˸Ĳ´̸һӢεСǵսʧ֮󣬵¹վըʹӢķöô΢..
8 3 գϣմӲɵְͳ˧ָӶӢĿйϧүʹŨٳٲɢϮƳһڡϣһ̬δһʱȥӲΪִСʨƻĺ½ӣƲֵط˲
ҲûȥӲӢϿᲢ´󺣡һ˹˵½Ӣۣˮȴų򡣡λԴ޵ľźµľ½죬Դ󺣼һ֪ǵֻŷ޴½ڹ½սȻ¹ֻҪӢ½Ӵһ֮ڻǣǰǸĶϿխˮ桪Կ԰ȴһԽϰʹ㷲λѴﵽĿѣͷεʤĵ¹Ԫ׸ϿӢ׵ʱǰĲһӰ
1940 Ĵ󲿷ʱºʣʱҲһˮ档ס˺ߣ紵ӢϿۼ׵ƣ籩ͻȻϮ仯޳ʹƳ١ӥϮƻ
¹ǵӢǴơΪı仯ͨǴӴǱ߹ٶƵŷ޴½𣬻ʼҿվܱȵ¹˽¹˳ɵĿϿʱŷǶʹһĨڡ¹Ա˵Ӣ׼ȷԤ󣬳ս׼ȴ仯ôֲ
¹ըӵķԱмһֱʢĽҪӢģϮĥȭƣװˡǼȴһⷳ겻
ֹ֪ȥӵʿ813նΪӥաζŵ¹վߵսһ½׶ΡصӢϿĴתƵ뼴ӢֱйصĿꡣΪȡӢϿӢغĿƣǷӢʼҿվĵʩѵѧУڶλĿӢľҵرǷɻ쳧Ͽĺѽλˡ
¹վǰǣݻӢʼҿվΪ׼Ӣ沿Զؿ̶ʧһֱڽŵĸıװӢȼϺʳĹӦʹ͵Ҫˮƽ¡¹ΪɴʹӢϰռ͡ӢʷмһγָܵսֱӰ죬Ԥǵʿ½
ӢʼҿվѾ˴ս׼
88գվϽսָӲĳԱһ
еս۾ҪʼˡʼҿվĳԱǣ˵˾ˡ
ʼҿվڽսֻҪ¹ըԽӦսķԱʿǣİٱ趯ȭͷšɣ¹У͵ȵòͷˡΪֻսвһӺ¸ҡȿֺرμӿվ
617շҪͣս812յУ¹ըÿ϶ҪɵӢϿսкը򼸼ܣ6070ҡ¹վһж˾ѵļֵ⣬ҪĿǲ϶ӢʩѹΪ¹վȫ׼ȡʱ䡣
ЩսǴ󲻱㣬һЩʧЩʧڵлըֱɵģΪϵĳʱĿϮɵġ62425գӺն֣ӢϲĽѺҹա̶ġɫϮǴоѣĸױӤŮǲˣ׷׶˷նǷеĻȫͣ龪һʵϣֻв˹жܵ¹һܷɻɧš
龰żʡӢʼҿվ˾š·ʾ֡ҽԺѧУȴССĵλͲŶ֡š
ԤлģžӢͨˡڻϴʹѧΣҡտʼʹûըڸɹǿϮİԱٵɻҹԼڵ..ʹķңɥˡԺǽϰΪٸе־岻Դ˲мһˡ
ҹ䣬Ӣڵʼֻܴͣһܵ¹ɻʶÿ϶ͻΪ¹Ŀ꣬˲籣ֳĬΪá
𼪶Ե¹˵ɧŴΪջдŸ󳼵˵ǲҹĴ󲿷ֵÿСʱͣ״̬ҹ侭ŲҪʹƻĹĹͣ٣ӶǵսŬǾġ
£ӢֽΪԤ֣͡ԱʹطĹЧʣٲҪͣȷ涨ֻеݶϵڣӢ˰ǳķѻ桰Σ١лѵϿջǳٽʱܷԤʱӦֹճصĹԱ͹Ĺ˱ظλǹְԱԶܣǵŮڰȫص㡣
8 13 գӥագһķ籩æȡжΪʱΪը50 ME110 ʽսѾյȴըϡӵԪ˧ߵ֪ͨըӰû͵ͷػˡըӵԼ˹ҿУһˣУȡ74 ܡʽըս´ӢϿա
ɣʼҿվһ֧״СӭķɻսָӲӵ鱨ֻɳսսءҿ˵ġͻƻʼҿվߣúƲڻըͶ˹Լֻ4 ܷɻ䡢4 ܷɻˡ˹Ȼܵش10 Сʱ֮ͻָʹˡ
磬籩ͣɢ3 45 ֣¹ʼ˿ǰģĴϮ¹ĺըжӺսţӳ1485 ܴΣӢϲϰնص̩ʿӺӿڳ150 ӢĿꡪۿڡ͹˿ը
ϰնӢĸۿڣ¹Ͷ150 ʩͼ˫ݿ88ʽըһ֧ME109 սӵĻ£һ·Хųۿѹʼҿվ4 սжӷӭս¹ַɻ
ݿ38 ǵ¹վٶг̺ըǵǻʼҿվ׺ķսսɺըװɣװϻ״ҹսʱٱݿ88 10 ӢڰսʱͲôӦˡ
¹߿˺ը˼ս󣬺ܿ˦ǣһ·ը㵹ϰնظۣͷͲֿʱһƬ𺣡
ʩͼɻûĻôˡںϿϿգӭͷϻʼҿվ609 жӵ13 ʽսʽɻ˳ƸһME109 ʽսME109 ɻӣֱ40 ʩͼըչսϻһ̳ʩͼըֻм֮ûл֮һͱ9 ܣܣĻæ»ϵը֮ززˡ
ʼҿվ609 жӿӢ8 12 ǿʼԵӡÿһ죬Ǳɽֲ׽־һءһλʽɻʻԱ˵ٵ12 ûѿȥԣǹٵ13 ȴԳɹһ죡
¹ʩͼըķԱǰܱػأһ·ɻǾըӪƵĳ£۷׷סһλԱ˵֣ӢԱƵģǶˡôҲ뵽״ﳧʼҿվĴæ
30 Ӣ¡ȹ벻ǵ۾ȸйлôӷɻĿ귴ĵ粨лٽ״ԭǣԼ70 Ӣĸ߿գһ㷴粨ĵ㣬Ĵڣͨߵ˲ʧ̫֮УԷ״վĽԱԸߵ粨ʱͷλⶨĿл롢λ߶ȺٶȡԭʹԶߵͨѶΪܡ
1935 꿪ʼӢڰնٽںɭؽڵĻԲ¿ʼ˶״оǳһרŻڶһ¶˹һϵеվ̽״촬ֻλõĿԡ1939 ꣬ӢվñȽϳ10 ׳ߵ罨˺״ڻصȺ֮һ20 վһ״ʹӢܹ60 ӢҵĺϿٽķɻʼҿվսָӲڵϽָ£˸Ӷܵĵ绰ӶЩ״վˡָվڰ˹档״Աѹ۲쵽ķɻжڴͼһһϽͼʾָӺ͵µ4 дӼɻսж
ǣЩߵվںͿնķɻΪ˶ԸΣաӢվһװĶ̵粨ڰ¿ᵽؽǵĺ50״ﾯվɵġͿվЧ϶̡
ʶIFFĳ֣ʹӢĺ״԰װӢɻͬл״ĽʹӢǰ1520ӷ⻹Ϊ跨ΪӢķɻ׷ĵлӢϿռԽػǻˡָӽػվGCI
ȻЩʩսʱֻԾ߳ΣѹܵķϵԣӢңңȵġ
1939 괺¹վͨѶ˾Ὣɳװ豸ġֲŷͧӢϿգ̽ӢǷ״豸Ҳǵʲôë֮ʲôûʱӢ״ԱǵĻϸ١ֲŷͧγɵľ޴źţǷַͧϴظصźűһʱж
ս󣬵¹Ϊʼϲ¾Ӣ״ǵв¹վһλٺ˵״ＰʱӢͨǵĺըսĵʹӢԼսսһΪ״ʹܹƲ¾𹥲ܣʹõҪĵط
Ȼӥսʱ¹վȴһҲûʶ״ӢжôҪ塣
8 12 գ¹վըϮӢϲغ6 ״վ5 ״վвܵ𻵣ڻǸ״վը٣ֹͣʹô11 졣Щ״վӢʼҿվӢķǱزٵģʹ¹˵ͻϮȫȻɥʧȻ¹˶ڹҲϷĴ
¹ɻһӢһ״վǾʵսΪ״վӵͨϰնظ۵ĺߡ״վݻζӢغ״˺һ10 ӢﳤĴӡ¹ɻӿ룬¹˼ըӢ״վĻӢ˽롣Щ״վñϣ񰢻˹ˮĽһӢΨһĵط
¹վĽȴΪЩըЧ8 15 գڿټ3 ն˾ٿᡣ2 ն˾ַ˵Щ״վߴ350 Ӣߵ߸԰ţԶϳҪըֻЩխխ״ҪֱӻЩĿֱ꣬㶹һѡָӹٻرһЦ
Цŵͷÿɷ˵״վǷʲôʵģΪܵ״վûһʧȥá
ĻƺȶߣΪԺ󣬵¹վֻӢ״վιիԪ˧ڶӢսзصĴ֮һ
ڡӥϮжУ¹վ칥͸ۿڣҹϮɻ쳧
8 13 հ켰8 13 14 յҹ䣬ӢϿճ485 ܵ¹ը1000 ܵ漰˫սӢ9 ⵽˹ʼҿվ700 ܴսءӢϲϿմûڵأֲ컹졣
¹ͳ˧սȫݻˡ5 ʼҿվսӢɻʧ134 ܣ¹ɻʧ34 ܡ׶عٷ¹ɻ182 ܣ˵¹ɻ43 ܡ˫ع߹˶Էʧʵϣʼҿվֻ7 ܵˣ2 1 öըҲûУʧս13 ܣ¹վʧɻ47 ܡ
ڵʱǲɱģرǾһŵĻս֮󡣷ԱǸ߿սȷŪ˶ټܵлʱͬһܵлü˶˵Լģֱˡǵ¹վĿԶӢվʵĵ͹ԶԵ¹վսĸ߹Ϊģǵġսʵʴྶͥ
¹վ졣ϲĵ۹Ԫ˧սзԱԷʱľơ
¹鱨Źֹ۵Ĺƣˣ˻ʼҿվĴæΪ¹սԣرΪƮ仯޳Ļսṩ˺ĸݡĶսʽ͹Ŀꡣʱε¹3 նսάɡ巢ɧ˵ڼ䣬װͳ˧
վ˾ԾҪʲô岻ԥȻѾǷ˷ǳȷսָǸֻǾϵظԤǶԽʵָӡֵ廨ŵְ񾭳ʹܴڰ֣ңԶľ벢ûмԤľͷ׶ǷǳĪЩʱӰսսƻִС
³
8 15 յ糿ºˣϿϿһ㱡ƣϿձģһ˿ƲʶûСͻȻһɻĺԶյǺѹѹһȺȺɻհӢķӢ¿վչ˵һδģĿս
״Ҳһν3 նӵ1790 ܷɻȫͶ˿սһǵ23 նӵս75ĺըһ975ս622 ܺըĺըڵڶ
ǿս¹Ͷɻһιȴ¹Ը෴־ſսʼĽ׶Ρ
һ죬¹վ֯5 δ󹥻⵽ӢվݺݵĴֻһζԿǼеĹһЩʧ
˹άɵĵ5 նӳ˸̣Ӵ˱Ӳе߿ս伣ˡ
¹ԭΪӢغϮغͷɻ쳧񽻸ʵĵ5 նӣ23 նӸӢϲĿϮ
5 նӵ100 ܺը34 ME110 սڻ£ҡڵش˼ɵس̫Ϸȥⲻ֪ǵӰǰһСʱͳӢ״ĻˡʼҿվսָӲĵϽúõġڴء
һ֧ӷɵһ֧ӷ˹ʱ˻ʼҿվ7 жӵʽʽսȺЩжǵϽոմϷҵսг𵽱õġ
ռλõӢսME110 սӸ׷̫ME110 սʽʽսĶ֣֮ͱɢ𵽺ȥˡ65 ܺ˶ըɵıӼƲԭĿԶԶľըͷˡ50 ݿ88 ʽըǰŻϮһɻĵҩ⣬ݻͣڻ10 ܻʽͺը
ʩǷķɻǱӻŲʱʧ16 ܺ˶6 ݿ88 ըռը207 ME110 ս䡣
Ժûս¹ըҲóȻʲԱаըˡ
¹˴ǶӢϲĹеõ˰ο죬23 նӽ1000 ʩͼ˶ݿ88 ըӢϿش󣬷4δģϮַըʼҿվķɻ
ӢսָӲϽ״͸ֹ۲ڼʱͨĵ飬ָսһδεգ봦ڼƵĵ¹ǿƴ
Ӵé˹̩ʿӿֱ׶ԶıȽɽ200 ӢĺϿ޴ڽſսɻµۼ˷ɻðĺ̺ͷɻըɵĺɫ֯һһɫŨصͻΪ׳ۡ
ⳡսУ¹˻˿ǵ4 ɻ˻ʼҿվ5 ս¿վ75 ܷɻʼҿվʧ34 ܷɻ
ϣ׶عٷл182 ܣӢ53 ܡӢٹһƬڡȻ֤һʵʲȴҪáսԱҴȫĶ־
Ӣʼҿվ8 15 ȡõʤ˵¹˹άǵĻɶӢйвҴʹֲȡ˰սսʹõѴսȥΪը8 15 գ¹ķɻ13 Ǻը8 16 գ¹ըıػӵ14ңôսԽԽءըԱҲ㻤ݵսȻоʮˣȴЩս¹սĻԺǿڽвСģսը谭ЩԱսơȼϲ㣬޷ڿмսӦ䣬ӶرЩսΪĿնȥ
4 ʼҿվ194 ܵ¹ɻѳ˸׼Ĵۡ¹˵鱨϶ʼҿվսѲһ֧вķӢսֻʣ150 ܡ
ʵӢʼҿվ750 ս˵ķԱ̫ˡҴķԱҪеȫصÿƽɺüܴΡʼǾڷɻԣǽɵһ̴ڷɻݵϢ֮ϵȥӭսСսٳ15 ӡǣ15 ֻһЩԱ˻ס
۵ĻʼҿվԱƣ˾ĵزǵʿˣΪ¹ƺԶҲֹͣڵϣӲҹ޲ըĻغͻʹٴͶʹáǣͽͣΪÿӰܵ޺ã¹վĺըͻٴΰըϡá
ΪһѺЩǷܶסأ
ϣյеĵ¹ٶ߹˵¹վսΪһ֧ηƲɵ¹ԱͶڶӢսʱҲĵΪӮʤǰֻʣӢһˡǣмս൱ظǣȻһˣȷʵҲѶԸĵˡ
ʹ¹ԱеƵǣտվıϵķӢսӦòٴˡڶ죬¹ԱǷֲ֪ĶðʽʽսϿӭս¸ηĻʼҿվԱʶǹϵӢսһеƴ¹վԽԽ
֡4 ʱݻӢϲսߡŵۿűӰ
¹˵Ȼ벻Ӣ˳ӵǧۡ״֮⣬ǵˡܾʼҿվڲΪ֪ʹϽڵ¹վķɻ֮ǰƲǴĿͲμսķɻԼķɻʱǰͰŵ¹ߵͨѶ硣
8 18 գת磬ƺǸԵ¾սաȻʼҿվϣһ磬ʼҿվսָӲļæµʼҿվŮԮӡĳԱݺ״վı棬ڴͼϼʱƶɻıǡţɽ¥ȸߵضԿռڵıͻʼҿվıҲƵƵ
¹Ⱥӷղʼ¡ϽָԱעŴͼ˼Żʼҿվս
ʵ¹վķɻûɣϽʹӵ¹˵籨֪ǲսɻ乥Ŀˡʼҿվ׼̣ܹ֮սʤڼǿĵ¹վ֮һ
Ҫ鹦ӢרҰ׵¡ŵ˹ͬǡ
׵¡ŵ˹Ǹѧң˹һ̼ͥϿŵ˹ָݣ۾һӣĴȴ̲żǻۡͬǹһרҡ
һսУӢֹдϴʱż˵¹3 ĸ롣Ժֺͬһ𣬳ɹ˵¹ʱе⽻;롣սӢ⽻֡
1933 Ժ󣬵¹ͳ˧ʦ沿Լͬվһ֮ͨŶһֳܵġЩ벻ͬڵʱйʹõ롣ǲѧƵġԱѧ룬һ̨ƵģֻһתӺͲͷ˲Ϳɲͬ롣
1938 6 £һܾ˵ԼʵĲ̫ͨӢפɳʹͬӢعԱӴ˵ڰ조ܹԱ۹ʦΪ̫˶¹ƾΪӢһʽľáλʦƳȻȱ˵Ǹƹ̵һ漣ȻһԺ֡ʱˣΪ¹Ƚӵŵ˹Ļֿʼһµѹء
֮ǰܲı鱨Ѿʼ¹ĹѾӽɹսüޣʶǽΪɴ¹ʵ佨µŷն۹ҰĵĵһƷܲı˹άĽ׼ѡ˹ΪԹͬҵһס
ġͼֽ˴Ӣһڣ¹ӵ̤˲߽硣ϢӢڵزׯ԰רǶĬĬŵ˹ߵǰţλ鱨רҵ˫ʪˣһʿ֮ǰԼݸѣ˲𰡣
1939 ףӢ鱨Աڲ˵ĴЭ£Ƴ¹ݴܻܻǵӼʱֻּ߱һ̨ݴԼ8 Ӣߣ8 ӢߣοһʽԿ׿סӢ鱨Աѡܻ鱨
ܡܡͳΪԲ׵鱨Ĵš
1940 5 µһ죬ġӢ6 ϯ˹Ҵҵ10 ߽𼪶İ칫ң𼪶ҳļ
𼪶ӹļɨһۣϱдйص¹վԱĵפ¾Ĳ顣鱨ֵƺ𼪶ֽӵϡͻȻƺʲô鱨ϸţ̧ͷʵܣ
ϯ˹شʲôˣһβסϲ˵һУǵģССҳļͬѰӢ鱨Աĵһ鱨
ӴˣܡΪ𼪶˹ڶսеһơսڼ䣬𼪶ۺʱεأҪʱµġܡ͸ʢڲׯ԰ĬĬ׵רǡ½𵰵Ķ죬ӲؽС
ܡڲе߿սóһֻεľ޴ֱ֧ӢϿչ¾սӢʼҿվ
սչ¹վͨԽԽ࣬׵ĹԽԽŵ˹ӢרǵŬ£¹վ鱨ٶҲԽԽ죬Ǹָ´Ӣ鱨ر̽ػܡͨڵ¹ըӷ֮ǰϽѾ֪ҪըĿꡢըˡ˵ڡܡİ£ʼҿվսʤ˲һĵ¹վϣշˡʨƻ
ӢʼҿվսӢ˹̹¡˷Ļӭ»ɫǸĿɱ֣Ŀսͨ硱֧Ԯؿ̶˴˵սУ4 8 ܵ¹ɻ11 ·ʱ25 ܵл
лȺʱЩ֣ǰ϶ʩͼʽըĶȥˣôһɫݿ83 Ͷ17 ըأ
죬¹ʩͼʽը˳˶Ӣ½ĿĹڲΪ¹½ʤƽ·ʩͼʽըʧˡ
ԭʩͼʽը۱ˣףɼΪЧعĿ֧꣬Ԯ¹½˲Ųͷս˺ֺ͡ըըͬǼǱֱظըװܷһëǾȻļϷĺͻǹǵĹһ˿־ЧǶӢĸ˵ֺըٶȻǺôĻӡӢϿܵţ֮ж׾ͳΪӢսĿ֮ʳʧʼŷɱ˺ʹ־岻ĵ¹սӢյļ޲ߡ250 ʩͼʽը˳ʹ¹ը13
οս¹ʧ71 ܷɻʼҿվʧ27 ܷɻΪֹ¹վΪ춨ʧܵĻÿսУ¹վ⵽ʹȻÿսУӢʤҲ
û̵ս
ϣһֱͨƭ߸͸ԷʿȡѪʤһΣ˽̸ϸսʱԤ˵ʵϣǵսʵʩս֮ǰѾʼˡȫܹ󵽣ǿַӢǵսǴڲݻٵˣԼ˼ǣսĿʹͶøΪ򵥱ķﵽһĿģֺαشڸꣿһʽµͽݿ˹工ˣɹƷ˷һʽҲܵӢڲֱ
ʹ⣬Ŀվ˾ҲŷܲӴĲԡ
8 13 14 ϣڵ¹ըӢɻ쳧ͬʱĵ¹ɻӢвոͶ˽ɡߵ緢ĸ߱ըҩͼƬļͥסַԼ´սʱָʾȸһֵ¹ɡӽӢ½ĸоӢ鱨עˣ˵óĽۣ
1¹üޣ2ɡӽӢ䣻3ѵء֯ܵĵ5 ݶӽ鲼Ӣ죬𼪶ľ¹ʶһֱΪ¹뽫ڶҪ½̽9 ǰ󲿷Ӣ沿Ӷ¹οϮӱϿʮƣʵȻǰһοͶϣյġĺƽ顱ƷһĿĵġġʱ˵жͶһǵ¹Ĳ߻ս¹ҪսĿнܵϵνĲá
Ϊʨƻսһɲ֣¹ġڵ̨Ӣ㲥̨ڷ롤Τ¶ֱӲ¿ˡ
Ӣ㲥̨ҪĿǶӢжвӾǵ־ǿ϶ģƳٵÿһֻζŵ¾Ľֲ御
ĵ¹ʽΪЩв˿ֲɫʡӢ㲥̨Ĺ㲥Աੲݵر¹䱸ʹԼһСƲУЩɡõǿɲݽɡڿƮ10 Сʱ˵¹Уһѽ׶Σһ־ΪӢ֪V1 Ƶ8 22 գǫ̃Ԥԣ¾֡ߵƵװָ߱ըҩĿסݻӢ׶׶ء
¹ͼøǫ̃ȻȻشﵽսƭҵĿġ627 գӢ㲥̨Ԥ¾20 ͬĿ꣬˿ڼеĴкģ¶Ӣ򸥶ǵ˹һ24 СʱںըвӰ¡ƭʹӢֽӶ˵½ʱĿꡣ
8 µף¹Ӣ㲥̨ʼɿӢڡΪƽͨšʾк͵𼪶ڹ̨ʱȡġַȡʵֺƽһʱ䣬йظѹͨİʱӢˡӢһͼԱ˽ضԵΧļ3 µļ˵´﷢һŵ¹ͼһŵ¹ıڲŵ＾˹6 ֪ʿ뷨˹ؾ
ǫ̃Ĺ㲥һֱ9 28 գµһ仰ǣֹ˵¾ӢĽһֱ˵ס
ʱ¹յΨһһɰȡֶ˰·дġλԭɳʶŮм˵ķ̫׵ܵӢȫŵļӡǼĸ¹Ӣ㲥Աķ˹ġ
װʹݵ⽻ʴż죬ȴûȫ۾ǽػüдš˵ӢֻЩӲıطӲôսǼΪ룬ŮҲսʹ̫һȼӢءײ㡣𼪶˵ſ..ɥ˶ѻɽ..
Ӣȫ޸ŵݣڷ˹
󣬵¹Ӣ㲥̨ΪĻϢˣ
Ӣڰȡֶ˰·ѯй٤Եϣλ¹㲥ԱĻ̹һͨǶԷ⡣ǵɯʿںδ˭ڵ٤ԣ
ãȱ㱻Ӣȫвˡ
ߵ㲥ڵһսвۡڵڶսȴ֣Ϊ¹ߵİסԴӿս¹㲥̨ĶӢ㲥Ŀһķ˹ߵ粥Ա֡30 ꣬ӰС̶㲥ݵͦƥ䡣ʱÿտѶߵ㲥Աһºšѫһʱ1940 죬һķ̾׶ؾԺս˹ͶѹԽ̡
ӢٷԵ¹ݵһӰĸеǣǲδиš¹Ӣ㲥ĲʱͲͬƽʱһӢ㲥˾ĽĿһ𿯵ڡ̩ȱϡ1940 3 Ӣ㲥˾׫дһΪ1939 궬ȫ1940 꺺㲥̨ӢڵӰ족ĵ鱨ʾ1940 1 µףӢÿ6 1 ¹̨Ĺ3 Ϊż2 ˴ӲͬʱӢÿ64 һӢ㲥˾Ĺ㲥̨ڶΪ鱨źͽˡ
ǣⳡûǹսУֶԵ˵ձ޲ˡĳ̶ֳϣ⡰ѫƺʹӢһЩ˹Ǵ̶αյ̬ȡ¹Ӣ㲥ԽԽ٣Ӫҵ
ؿ̶˴˺̨һ࣬ΪӢԶԱδܳ¹Ӣ㲥ΪڣʱһЩӢսĿʱΪǣӢŮĶ󡣴ʱ˿̣ǧĸסӺͶŮ飬ǻŶ˵ĹĺͶԵ˵ʵ䷴¹˵һĿǵδǿӢս׵־Ӣ㲥˾ͼŵĹ㲥Աؿ̶˴󳷳ٺ󲻾ãǱִͳǰԱĿǷ¹5ݶӻͻϮռӢ㲥¥ðӢ㲥Աзֱ194554Ӣ㲥˾ŲԱŻָ
ϣջ쿪ָʾ⽻带óһɯ򸾵ļƻȰλǰӢͬӢ̸͡
1940ؼԵ죬¹⽻פ⽻ǲòΪıķ˴ľʱ䡣ǡˮһա
սǰɯΪӢפ½˾ľ´ųԱ6·ݷ֮Ϊ¹˵ķ²ͬǰȻȡ˹ǰӢ
¹פʹ¡롤ʩ֣ʾǷԡѹﲢܺӴ
ڶ죬带صָʾɯڡܱ¶ϵԵ¹
ʩͣ⽻Ǣ߻棬˵ɯҪӢʼҳϹΪҵĳԱ蹫һҪĵλܾӢʸӦһűΪס
ӢѾɴ¹ı𼪶ɯΪ͹ܶǰȥְ
7³ɯ򸾵ִ˹֮󲻾ãӢҪԱѻءɿ˶پʿϵ˹Ӣ鱨յйɴ¹İıгߴٹ򸾾ǰ͹Ⱥ
ͬʱ¹Ҳʼӽֹǰ͹ͻı
带ܵʩգڹķ˻ص֮󣬱Ȱ˵ǿϡҪĻ԰Ӣ١нҰΪˡԴڵнһ˵
ʵʱ߹¹ϣͬӢ񽲺͵ģ⵽𼪶ŵӡΪƵĽһչ׼ǽһ¡¹øְ취ʹӢ̸ͣĻ¹׼㹫ʾκϣرʹͷӢд㣬ԸΪ¹Ӣ֮ùϵҲͬ׼֤ķһѣʹܹ͹Ƶ
֪ɴ⽻ǰ׵˼ĵ¹פ׶شʹ˽Ӣˣ䲻˽⡰ӢɯЩȰȥ͹ɴͬʱ쳣СЩвʵİʾ֮Ӧõͷ˴ʱ˿̵ĴʮΣգΪԵ¹ˣһǼɼе˵һʱ䣬ȴʱ
¹˲ͷˣʼִСжһϣʩ尲˶ɯ򸾵ıĴͶʯͷȻмɢҥԣ˵ǡӢֵˡɵġֲĹ˻ûյһ֪һƬдӢصıһѡ
һжѹ˼ŭˣڷ治ȥ߷߲ƽ˵ǲΣΪʲôǲŹǣţתһߵɯ˵ǸϽ뿪Ƿ֮ذɡ
ȻһЦ˵˵¹˵ı޳˰ɣվߵ˸ǰ˵ЩʲôЦˡ
ɯ8 1 뿪˹ǰ͹׼ǰмͼϯ߱ʾϣͬԪ׽ӴҡӢı˺ǵϢǸ˵İȫΪע
带ϲæڰɯϣ֮Ļʱ8 1򸾳ʴɪ֮ˡ¹˴һδȥֻ̾
ɴ¹ıʧˡɯ򸾵ı˵¹ӢսһȤСҲΪɴ¹ǻ衢֮Цϡ
ɴ¹һ֧װݵľ֮⣬һɵӡܾ졢¾ͱɵķ˹ֲšǳ䵱ϣյɱ֣ڵڶսµ˲˷ָ¹Ӣƻóѣֲ֪жͷء
Ϊʨƻһɲ֣8 1 ʾ¹뱣ֵͷĿϣռӢӱͱӦáھֵͬʱʼǵĻԱӢҪ֯壬ǽЧĶ
ϣУܿóһȣӢ׶ء˹ж֡˹غͰֱ6 رжܲڶִɴĿֲߣ롰ӢرѲϵˡ
һ˴Լ2300 Ӣ֪ʿ𼪶ȻаףȫڸԱеɵμҡ¹³Žࡢ˺ͼҲŹǷʹɴⲻϢ˶棬а̩ʿǰפֵλŵغ͵˹¡ӢҲڴ֮УHC˹ҵֶʮˣмءĦ׺Ͳѧߡ
ϵӢ˵ƴдٳֱ治˭ʱϡŹֵ˵ķط˱дɿһķˣ˵гΪŰΧ¹Ů͡
еֺŵ¹뱣ֵ˼ˡ𼪶ɵ6 鱨󲿷ǽ4 ܾ촦
¹½˾ϣҲ9 9 ǩһָ涨ǵؾҪ涨Ӣд17 굽45 ĽȫԾ񶼽н͵½
Ժ½˾ľܼ򼯺׼Ӣĵ9 ź͵16 ŷͬΪ˱֤мƻϴٲľпֲͳΣ˼ҳ⣬һжûգһЩҪΪʡ¹ϲı߽ǹ24Сʱڲߵշߣܵͬĳʹ
Ȼ¹˹ֵĻӢҲǿ𼪶Ļ¼гϣ¹ʵʩʨƻô˫впĴģɱʴȻǻȡֲֶΣҲ׼ȡһм˴ʩ
𼪶ָġ˴ʩǵӢгķ޷ֹ¹ʱӢ˾÷ɻͿշУԵ¹˵̲ͷʩԵĽӶ
սƿȨ
ǵ¹ӪӢӪ˶ʮȡӢϲӢϿ͵¹𡰺ʨжŷ޴½ۿڵƿȨӢӢȾӢ˫չһƿȨս
8 19 գ¹վսܽսóĽǣӢʼҿվǿսӵĴڣ¹վֻдܲݻǣܳɹչй
¹˾½˾ֿʼԡʨսƻʾɺ͵ˡ׵¶ʧʱϣնߴ˵¹ҪڴӷӢķϲöˮףһҪɨӢڵ½ֵ·׳ؼɶڵ¹վƿȨ
ϣնԽӢͲǺܼҲʼҡˡ8 10 գԭ8 µ׵ĽƳٵ9 ѮǴ˸һǶ⡣
ܻؿĿվӢʼҺը˾ͺ˾ʼղסʼҿվս˾ţսپֱΪֹ
ɤţ3 նӵ˾ٴ˵һսǵĹתĿꡣָӢġʨжйصĿꡣ
λϣֳһǰָԱüĲָԱ¹ĿӢ۰򡤼Ϊдӳãϣʿʮѫ¡ʮ˵ģΪ̫ˡ
30 ¹վʱ¹սǸܡڻѧеġΪ¹վͺӥšĳԱϿ˼ʻɻսɡ1940 40 ܵлսڵ¹ĿӢĪ˹
òӢƯСӡϲƷѩ̡ľƺݹǸܵļһ
ɱսбֵľʿȡȻӢ¹ѰˮԱĺʮֺϾԮɻΪܲΪȻΪʵҰⲢûӰ쵽Լֵľ⡣¹վ˾ΪӢˣûǹʼҿվɡķԱȻִܾָʾME109 սӵķԱҪЩɡӢԱ
8 19 23 գӣ¿վͣս5 졣ѵĸһ϶8 21 Ӳ˷¹վĺըսӡ
ʨƻվδܴﵽԤĿĶƳˡ¹վһԪ׺ͺ½ǰ档һ򼱹ļǿĸִʱһֻķԱǳһ١
ŭĸֳЩƣķԱǴ󺰴УЩСԱǶҳǵ˾ͷһֻͨмֱԣ˵˵ʼҿվȫûˡΪʲôһһӶӵʽʽս֡ǴĶģ
ֺݺݵ˼һۣҪĿģһ¿˵һжҪȫӢĿ˼Ϊӵ⣬Ǳһ򾡣
ֵļɢ˷Աǵƣ¼Ǻսıܡ
8 24 գȻʣ̿ϴӢϵɽɽˮˮҰ..һš
¹վָ˴ģĹ9 ʱ¹վ100 ܺըսϯ˻ʼҿվ11 ӵĻءһ⵽ϮĻ˹١ܵϲһͲ˵ӣĽȫ٣绰͵籨·жϡ˹Ҳܵ˳صĴƽءɵƻ֮󣬸ֻԶطӡ˹ٻĵԱʿ䣬ڷնܲ¶档
ļ籩Ҳûй˹ӢϿգãƣļռϷ硣8 24 յ9 6 ս13 죬¹ƽÿ1000 ܷɻӢϲĻվ沿ӼչҵʵʩЩɴ˶Ŀսڴ˼ﵽ˸߳
ֵսһϣյһ֮ǰ¹ĿйֲͬͼͻӢϵһߵսսԼ̽ӢͨȫݻӢսҪԴɻ쳧ʼҿվսָӲǣ棬¹˶ʧܶաǿʼתһֵһԵ򣬹Ӣʼҿվ沿Ӻͻ
ӢսָӲǰѾʮְԱͷɻ油ٶȡʼҿվеֵ֮в
ֹ8 18 գӢʼҿվ154 Աʧ١˹Ķ˹ٵҽԺס˱յòҲ̶õķԱǵ֡ͷƤչˣĿȫǡǳΪһǡƷˣΪݴ򲻵ò飬ǻָһ˵ӡ
ͬڣֻ63 ԱѵӲ䵽սжӡЩԱȱѵս飬սԶϷԱһָΪ޷ģҴԱеĽѹʹƣˡԱ˵һܴǳеģʱһߴΡ
ӢվϽ˵ս˫ĿԵĲͬ¹˽ѵ沿˹ϿռӢսҵʱָսҪսƴֹ¹Ϊ׼..ΪҲǵõƿȨ
վѵըԱԱг־ԸߣѵٱսжӡֲǽǽȨ֮޷޳Աѷơ
ʼҿվսҲ١8 8 18 գʼҿվ»367 ܣԼʧ213 ս30 ڻϱݻٵġͬڣӢֻ150 ʽʽɻսжֻܿԤۿվɻǿʵ¹鱨ŹӢսѼٵ430 ܣʵֻʣ300 ܿս
׺˵©ƫꡱ¹ɻ8 24 տʼЩըͶ11 ӵ7 վԻʼҿվͷˡ
¹Ѿʶɨ̽״վҪԡڻʼսָӲϽָӺЭдӵı𣬲ʹԤӣԴӰսʵʿսɸ˾ָӣվʹָزٵĻԱսָӲʹǷϵͳĴԣվࡣÿվͨ3 жӵĶԿָӡ˾ж´սһӢԱɣЩվͨߵ绰µս鱨תԱԱռλͶս
¹ߵԱʱӢͿ֮еЩϵĽ̸ֻҪһͷԾͿʶվսжôҪֹֻͣͣһжӴ޴ѡ
ڵ¹սԵб仯޳ĸУΨм׶صվľȫȷġԴӸִȡӢ״վĴ󣬵¹״ΰìͷ׼˵ֵҪλ
죬ȻӢվûһȫը٣ܵһը⵽ƻرڱȽɽͿվʧءЩĹܿʼή
ڵ¹վܶվչʼҿվŮԮӡĹǱֳǰ¸Һ򶨡վǸͨѶϵͳָӲʾսʱԱֵ໰ʱߵ绰ﴫףվù뿪Щ䣬⵽ǵȻܾ˵ǶԴ˲⣬ⲻ飬ҲӺΪʱ
ڲе߿սڼ䣬еʿڵӢ˫ķԱ֮һʱΪԵĹ񶷣Ѫ̿գͬʱΪԷͲεͳȺսм۷¹ԱʼҿվȼʻԱսӢ۱µ괫Ϊѻһ
ʼҿվУ˹սǰһη¹ʧȥ˫ȡ˷һ޴ϰѧü֫ߺʹ߶1939 ս˷ѣü֫ʻɻط죬ΪӢʼҿվһ֧ʽɻжӵָӹ٣һսʻԱӢǿľ͸߳ķмӮӢͻʼҿվԱǵ𾴣عǵĶ־
¶Ե¹ԱÿηֵлȲᣬֱǸ߳ļǸɾظɵ˵Ҳְսһ໥ȻԺ͵ˡϲл׹ʱ˻
һοսУµķɻҧסһܵ¹ME109 սšڷʥ÷ϿսԼ׼ģһСӣ㻹ĶܣťһڻͬʱеԼĻȻһ漴ֹͣתܵ»ԺХãʶԼˣذ˵ΡһԲ
¡һľߵ¸ǰ˵ҺսǻΪܺõѡףտ
̧Ƥżƺ۾￴˼۹޵⣬¶顣Цˣ˾Ʊ
ϯ䣬˵֪Ƿа취ӢǸüŪȻӦõ˾׼ùһߵ籨48 СʱУļȾŽɡƮʥ÷ϡ
ʼҿվÿͶȵĻᣬʥ÷ĵ¹վؼĿͶ˴ըָӢ̫Ѻá
ս漤ҲУƼתֱ£ԻʼҿվսָӲԽԽˡ8 31 գ¹һһغХ4400 ըкӢϲľء½ܵϵָۡӴ¥ͲֿȷΪƽأͣڻϵķɻը٣ͨжϣԱء
¹ME110 Զս˫ʹΪ¹ĺըڻͬʱҲеԼʱ׼ӣͻȻϮʼҿվĵʩ
ҿսɱصĵ11 ӵķɻصϿʱȴֵ¹վѰը˷档ǿûаȫĵ½ɻϺľ
һ죬ʼҿվʧķɻͷһζڵ¹վǣɻ쳧⵽𻵡¹˶Էɻ쳧ĺըƻʹ·ɻĲ½Ҳʹɷɻάٶȷʼҿվɻʧѳ
ļ¹ڿвȡһµսΪԻӢʼҿվ״Ա¹վĻڷذϷ£ڻʼҿվ״ĻܿķΧ֮ڡԱ޷Ԥ⾿һӷɻͻȻת򱱷ӹӢϿӢĽ
11 սӵ5 ǰ6 սܵصƻڿغϵ˹ٺķкüν첻ܹսʹá׶صҪսرȽɽ3 ⵽6 κըصұݻ٣7 Աһֻܹ֮һսжʹá
ǣʼҿվսʼˡؼԵУӢشս290 ܣ¹վʧ385 ܷɻս214 ܣը138 ܡ
õ޲ߵǷԱʧʼҿվ103 ʻԱɥ128 ʻԱˣԱռԱԼ1000 ˣ14Ӣֲ˻˻֮ġնֹΨ仯ԼС¹ĹģӢʧĽ̡
Ӣ˽˵ѾһĿȻⳡǿҵĴУ¹վھͻӢսָӲһԵ¹вɢ¡
𼪶ǣڻ¼дѶսվ..Ǹеʮֽǡ˼ֶڽսϮƻǵսָһ绰Ļս˾۸ӵ֯Ϳ߽⡣ⲻζ׶ܴݲУһζʧȥһؼȫƿȨ
ȻӢԱڽǿսΨһǵǣ˭ܴӮⳡսԲп顢һľֽвþΪԱǽֵġѧ⡱ӱϿǰһжúᡣÿҹĻ٣սʱǾͷ׶أȥݳȥҹܻᣬһλݸŮɡ
Ӣ쵼ƺҲ޻֮Ψмսתʤ
Ϊ޶ȵرʵϽսָӲһӢսԲ¹սսǶԸ¹ըҪǷԱսӢۡ
ǸϵڽͽһֱᶨƵţϵվӢһߵġʱ˿̣λվ˾ϵϣ飬漣ϣҪ漣
漣Ȼˡ
ڰը׶һ
¹վѿʼҪӮⳡսˣֻҪʱ䣬ܴﵽĿġԼϣպ͸ѾȲˡ＾в٣¹ֵĽ1940 խӢϿôܺӢĵ沿ӵĵֿͻᱻƣʼҿվսͻᱻڿа򣻻ʼҺȻҲᱻϿȻӢҪƿȨڻʼҿվС
¹˵Ȼ޷֪ʼҿվʮֽӽɽˮĵزǼ㣬Ӣʼҿվʧ1100 ܷɻȻʧأδݻ١¹վԼȴüޡÿɲսķɻ½ڽƵ500 ܣܹѵĻԱɻһĸȥ
ֳˣͳ˧ȡµսԣ벻е߿սĵ4 ׶ΣݻӢҵ׶ءΪгֵţֻй׶أʹӢս뿪ǵѣǹ֡ҪǣʹĳҺ̱ʹӢηӶڵ¹־
8 31 գ¹վͳ˧9 7 սصת׶ء
ϣİ壬g 21 տʼʵʩʨƻ
ִ̣ĵڶʮսԴһĺϣ5 24 ֹ̹ͣ˽ؿ̶ȡ˱پĻʼҿվʹ֧ŵĻʼҿվսָӲõϢ֮ʹĿվԽѣӶʹʷ״δսƽʼڻʼҿվķб
9 7 գӢܻƻ˸¿վֹͣӢվֱӹΪը׶ص鱨𼪶͵Ƚ˧鲻ԽΪ֮¾ȡеϿյƿȨʼҿվӮ˴Ϣ֮
ϣձδѺը׶롰ӥϮжĵ17 Ԫȷ涨¹վʲô¶ӢƽʵСֲϮڿֻΪĿĵĺը󡣡ʹΪԻʼҿվϮ¹ıҲǵȵϣԷ
8 16 գ¹װͳ˧ָ˵ڡʨжյĵһ죬¹վ׶ؽҹ⽫кͶ·ڡ¹ԭƻѿϮ׶Ϊֱ֧Ԯ½Ӣ½һж
֮ǰ۹Ԫ˧ַϣּ⣬ϽӢ׶׶ءĺըԱըӢľĿ꣬һЩ򡣵ϸذ׶ػ˺ըΧ֮⡣
һżȻ¼ȴʹϣոı˳ԣյ¸˺ը׶һ޴֮ľ
8 24 ҹ¹վ170 ܺը׶ؽķɻͿͶʮܷɻը̩ʿذ˹غͽ˹ٵķɻ쳧Լ׶Լ15 Ӣﴦ̩ʿĵľ͹޴ʩûװߵ絼豸ķɻǰķɻʧȥӾϵʧ˺
Ǽ粢ؾֱǰɣ׶سǵϿաͻȻ̽յڿɨɨȥӢķջԽԽܼУǸϽըͷ·ӡ
⼸öը䵽ģϵʥֶ˹ñΪƽأһ㳡ϵԼܶҲӵϱˡһЩסը٣ըƽ
һͶӢѸٷӦȻκըǴ¼ǣ𼪶ԸΪǹġΪӮͬ鼰ԮģĪ׶رɷľˡ
𼪶ٿı顣ڶҹһ˻ʼҿվըָӲ԰ֽбԹ
ļҹɫ¹£ʸһ㱡ͻȻԶһ󼱴ٶĽŲյǺըӵķԱǴƤߵķзŵѥԵĺըȥ
һǰӵֻڵ¹ϿϣըҪ浶ǹظˣЩСжˡе˧ͼʻԱ֣ǵļͷףˡϣԱԱǰѴĴָףʤӢδսзڡˣĵƹܵһܷɻ棬˸ܵϻУֻٶԽԽ죬Աݸˣը6 Աĺըڿն𡣽ţڶܷɻܷɻ..81 ܺըȫաԽԽߣԽԽԶһȺӥɴⷨ˹ͳεġַȥ
ϣϿܲӿиĿ꣬ģģ֣ԼֻаĻʼҿվըҵĿꡣοϮɵʵʧСڰ˼Ŀֻš
ܵɻըǵһΡ¹˾Ŀɿڴû뵽Ӣ˵ը䵽ǵͷϡսʼʱǱ֤ܷ¡Ц˵ǷˣǾͽũ򡣡
ȷڰֲں԰ټƵ̽յơǣںƲϷٵӢըֻӰֻϹӴڣҺһһܷɻûд
Ӣ˻һЩдţϣշⳡսȥϣҪþʹáȷǺܺõըıըǸڵ¹˵ﲥ˻ɵӡ
¹˲ԵϷҲϣյֻֽüֱϮϢֵĴ󲿷ֱֽͬı⣺ųӵӢϮ
ǻʼҿվ״κըֺֻҪɣÿ϶֡𼪶ʼҿվϮֱ֣¹Ӧ
ºڣըڰͷϣڰѽ⵽κըˡ8 28 յҹըһڵ¹׶ը˵¹ˡ¹ٷը10 ˣը29 ˡۻȻӢԱҰϮ޴ĸ档¹󲿷ֱֽõıǡϿյӢ
ǿ
ֶϣմΪŭֵĺըҹϮ׶ص׼ϣղǳھĿģǳĿģΪ˺˵ĵλϣһΪ޴ľ
9 4 գӢʼҿվ˵4 οϮ֮ϣڰݵĿĻʽϷĽʱǧڡ󲿷ŮʿṤ߱ЦЪ˹ĹϣһĬˡ
𼪶ǡһֻʵĸڿ˵𼪶ʾ⡪ҹϮ𼪶ЩϮΪЩϮЧΪĿվܹڰٵ¹Ͽա
ţɤв˵ҪҹϮشҹϮӢվͶ20003000 4000 ըʱǽһҹ15 2030 40 򹫽ը
¹Ůԣȹơǻָƽ˵ǽֹЩҹǿоԸϵ۰ǣ
⻰ĵ¹ŮԾͦظߺ޳ɡ
ϣԷ̵Ŀв˵Ӣǳ˺ģһֱʣΪʲôżżˣˣһ죬һģǹĵ¹ʱĸŮǴӿҽתΪߺǣǣ
1940 ļȫʢʱڣ9000 ¹äĿԪ׵ٻǸǵϣʤĹۣ֮Ժս谵ӰһԨڵ¹񣬸˵ôһλһ뵽¹ҳȻˣΪ˵ɹΪ˵ȴô..
κ;ȡõľ޴ɹʹϣյͷԷǣ1940ļŷ޵ĴƬءĿĲӢҪһԵսĻءΪֻҪӢڲС߸׶ϿսһЩըͻݻӢеֿ־˾ٳɹӢˡ
ϣյһУⲻǵһðգȴǵһôҡ
9 7 5 ʱ30 ֣¹վ˾վڷ˹һȽǵһǰ߹۲ϣָӶ׶صⳡսۡԲԲϷʣ㵸˷ܵȴڵȼũСһһĵ¹ɻХŴͷϷɹ׶ȥ
300 ܵ¹ը600 սɵͷӹխӢϿƵգɵ̩ʿϿգ߶άر˶ٵú糧ֿ⣬ԼӢﳤͷͶ߱ըȼյһƬΪ𺣡ľ񱻻ΧԮԱòˮ·ǳ
¹վ׶ؼʽĺը̿ʱӢıԱڰᡣ뿪ܵǰӿĵлıըͳʹȷţϣѾӢĻ
רıԱϵ10 ţ𼪶ּᡣϾϷΪľűʾڼ庬ǣ
1ӽս״̬2ӹõ籨绰·3پλʼҺͿվ߽䱸״̬Ӣط˾֪ĺ壬һЩҡһŴָʱָλ޼һЩҹֵڹٸʲô˼ս¼ıԱΪݵ籨ͨǲȡж¹Ӣʼˡ
Ȼʽյ絥λܿʶҪʲô顣жõ쳹գطˮгļͷĺľ·ϡ绰Աܾͨǹٷ绰ڶ˾Ĺʼҹ̱ը˶3 ӢֿϿһʱұ·ߵĵը
ʱӢϿı˰¹½˾Ĳıȴһ϶Ʋ֣⽻̸ǷһЩ⽻
ڱ޵Ժָվ˾ȫעؿǸͼңȴһɭŵաĵ绰ͲıԱ˻Ƶĺһ𣻺źŵƲͣ˸鱨ټҴҵزʱߵǰСֹʲôվŮԮӡĹͷݴļվ鱨ùŵͼϵİ顣ͬɫİֱ¹վͻʼҿվÿӡ
ͼϿ¹Ѿ250 ܺը500 սϿϿգкü20 ϵĻڼϿվۼʣһν
עǷͼյĵ11 βʱƣͻȻеһֲ֮סԼĻ˵һذײࡱķɻһβɢһжô죿Ϊ11 ӵķԱһѺ
¹վսĸı䣬ʹʼҿվЩ⧲ڹȥܵĿսУ¹ɻܼͨηɵӢϿգȻٷͷ̩ʿذķɻ쳧͹޺ȼ;Լ׶Χķɻ͹ҵʩԸԲͬĿкը
һǷɢˣȴʱĻʼҿվսжָ崾˵һۿһķԱһжһֻֻԹһһӶӵظлЩըδĿͱˡ
һʼҿվ11 ӵʽʽս2 Ӣߵĸ߿ȴ¹ͻӿʼɢ֣¹ըȺɢ˼Ƿɵñƽʱߵö࣬16ӢߵϷСMF110 ǣЩɻ棬ME109ս״ػѲߣ׼Ըʼҿվս
޷Ļʼҿվս޷ܼεĵлȺֻڻȺΧиǵս̩ʿķڿˣԽԽҡǵ»ɵ̫ˣڵըʱİɫŶǺв
¹Ⱥһɣ粻ҵн飬ǰ;УֻҪ˾һźţըͻĺըѰĿ꣬ĶлͳĶͶը
12 ֧Ԯ11 ӡӵս㳲ܿ˺ME109 ME110 ɵıϡӢʼҿվķԱǴ׶صľģһеЩըȥܡ͡˶ըð̣ЩٵĽֵȥ
ҹĻʱӢսָӲ40 ܵ¹ɻдսӢĵֻ1 ܵ¹ɻ
Ȼ׶ضԣʼҿվ̫ˡ¹ĺըʹ׶9 Ϊ1000 ֡׶ضΪ𺣡3 Ҫ·ߵյվըòʹã430 Լ1600 ˡ޼ҿɹ顣
7 ʱ30 ֣δӢԱǰЩһȫ𣬴Լ200ܵ¹ըϯЩָ£һһĺըХըһҹըѡͿֲ׶ϡ
̨ͨ¹񷢱˿ϲָⳡսۣ׶ؾǰӡҼһȭ˵˵ࡱ
ھӢ۵׶
Դ9 7 մɱ¹վÿƽ200 ܺը57 ҹַ׶ؽпը
ڹ׶֮ǡĿꡱΪ㣬Լ800 ƽӢΪвҪλ׶ӢԻڵأӢĽͨŦͺ˲ġ̩ʿϵ洦ɼ·յվ岼ǧӢĶĹ·ݺύˮ͵½֯һ׶ظۿڹϵ׶Լ700 ˿ڡʹеĸǧǲɻȱ֮ء׶صһжҪӵһһȺͷϵ۾κһֻţۣᵼըȺ
¹վĺըӢԺ׶أʹйرգ̩ʿӳǨӦص㿭̩֣ʹӢ㲥˾㲥¥ʹ׶·յվ޷ʹ..һжӺޱ϶ҡҵıʤ
ȻһжûзӢճᣬȻʱϮϡķѻ鳤桰Σ١ʱԱǱۣͣʿɣŶ߽Ϊ׼õʮӵªķնըˣǾͰѻַǨһȥԱǴûֹͣǵְ
̩ʿȱճУӢ㲥˾ɴӹ㲥¥ͽĿ10 16 ׶⵽ϮʱһöɡӢ㲥˾¥ը˴¥һߵĲը7 ԱʱڲͼźͶԵ¹㲥ĲԱ쳣侲˿ͬʲôûƵؼͽĿӢ˿δ쵽ʲô쳣
ӢʼȻڰ׽𺺹ϿƮӢȫ֧𼪶ԼжŽᡢӢ1936 ꣬λɽˡĸӹλӢִʷϣûһӢ̳˸Ӽֶ֡ѵһ̯ӡ1939 ڶսǰλ¹Ů겻֧֣ӮӢİڸԱǵ𾴡
սΣձƽʱǵĵ¹˻ģ½ץӢҳԱԴ˱Ӣͷ¼䣬ӢĻƽ˵ִ˰ͯ˹ҵѿʼȰӢȥô󣺡ӢӢһӢؼӢ۹ĹȻܾǵĺ⣬СͳӢĽҲлˡӢŮڰ׽𺺹ٵľٶӢӮⳡսʮֱ塣
Ϯ׶ؿʼڸӢ׶ΣᵽͶĪնɣֶķֻ΢΢һЦԺһ׶׶ءӢϲȵƵƵ¶棬ϯֹ
ӢҳԱǵĴ󲿷ʱⶼɯͰ׽𺺹ȹġʱԽ𺺹ûʲôʩֻʱ¥һ˵סŪɸڱδ֮խСܲ泩ɱϵȴ͡׽𺺹αУصһ913ա죬Ŵ꣬¹վһܸըͿӹٶͶ6öըöըǰԺöըķԺﱬը𣬾Ӣֻ80롣ʱɽ󡤹һİšҿӢڵǼ䷿ݵĲǳŵģյĻеĲᱻ飬ɽǵϡ
˰׽𺺹֮⣬챻леĻսʱڸ¥Ȼκըǵ¹ıѾõġרѡһЩ졢оϷԱӢҪĿйǣ淸˴ʹ׶ؿӢһֵսΣա
ʱӢԼǵСɾ𼪶˵ºȻŭɵצ׳գ̰Ϣȥ׶ص֪ǲµںһ𹲻ѣ
3 ֮𼪶ӢⳡսʹӢκʱ򶼸ܵᵽһ𡣡ЩӢ˵õĹӢ֮
ӵȥһɫա9Ѯ10죬춼տպ͹â̫Ӣϲÿ춼ټܷ׶ؽըĵ¹ɻǱʼҿվսصһӭսһɢܣһһֱûӢ׵¶˹ŵһλʿռۼһս棺
ʢʱڣŷ˹ͬء˹Ͱ˹죬ȵÿˣտҫۻҡ¹ըӰӻû¡¡ѰѴ΢΢ʼҿվսϵˣĺսת巢ϣβγһ޴ԲȦõ԰ۿɻβϱ仯չʱµβͻḲǵ档ʱһֻɫĽɡ򿪣׹ʼֻô󽥽һ£οս8ɡ¡
һЩɡǻʼҿվԱΪ9914գʼҿվսָӲʧأȴɹؼ׶صʧ
911գ𼪶ڹ㲥ȫ񷢳棺¹Ҫ֣ǲᡰƳȥˣǱһҵʱΪʷϺҪʱڣͬЩȣӽӽӢϿʱ򣬵׿ڴĹϷʱ򣬻ɶѷվǺڲĴ֮ʱ򡱡
ᵽĵ׿˺ɶѷӢʷĺ졣1587޵нӽӢʱ׿ͬѫľϷϢҪֹ˵гԣʱ䣬ȴⳡȥˡ
1805꣬ڲ׼ӢɶѷʽӶӢϿֹصĽⳡսݱΪսۣϽӱӢӻܡ
𼪶˵ǰڷ飬ĹģͶȫδԼӰ˵ԶԶǹȥЩ¸ҵܱġ
ڵ¹˵Ұը£Ӣֳ˿ǰ¸ҡźͼͲΡ𼪶Ѱҵľһʤܲٵһλƽڸ˵ǶԼٵս籩̬ȣ
ÿοϮ6죬ǾҪΪдʮֻٰʢˡ죬æ׼ͻȻ7ܵ¹ըݶֻмӢߵĵطͿӹɻ..ǹɨһͨƬ÷飬ǽϲǹ۶Ҷ֦۵һءǶս֪һˡдھСϯ䴩ˣڲݵ衣̫ʱǴԼ250ڲݵϣлӤĸףжʮϷˣ˷߿ɣ֮ʱϮǾȻûһ߿ݳСԭΪٻһλĸ״źӶǾȻûһĸ׶￴źڲݵУֺĵ¹վƵġ
սڼ䣬Ӣʳסеȷ涼ʾͬκʱĶطòΪ˽ʡԱ12˼Ϊ7ˣֻеıɱѹʱľ̵۸ִͼƬӡţǾսܣڡ
ӤҲӳսʱɫһӢ򸾵ĶŮǡꡰϮΣաľʱȡһӢġƵ֣
ʱŮʿǵװǣһÿϴ媵ĵоĶܵпϮսȹӣͷһϸ˿ñֺͷƤϸӹ̵ñӣۣܱԺͶĤвλڻвµ׶ظŮȻûз׷
׶ض԰Ҳûѵ¹ӵըǸදСϣ׶غļСʱ֮ڣ԰Ա͸ݼǰľжߡ֩ЫɱԷܳˡϮʼʱʨӡϻܺʹɶչڶѨΪһ԰ķԱһЩܹѵǹ֯
Ϯը˼裬ֻܳ񡣲ãһֻһֻɺ׾ͱ԰ˡΨһעĿܵĶһֻʼҶ԰ЭϯʮԱΧȶ½أ۵ֻصĶץסˡ
ɽһһöըֱУЩɼΣȻ޶ԣûһֻŵġȼյ䵽԰кˢˢվǵĹԱһԱ˵̫ˣҪֱ֣ɾһ
׶سһڵĿϮʹĿ꣬һɲҾ׳ĹŽʷżһʹĲѡ׶ضΪһƬ棬޼ҿɹ顣2000 ׶ɥ1 ˻ڷ档
ӢȴԵñκʱŽᡣսǰƽȣΪ¹ӵըǲϵȼֹƽġʹӢʿΪǵһҪԭǻʼҿվսԱıֲѾʼڿռϷˡ
¹˶׶صĿϮʹʼҿվָӲһʱָԪ޸ǰ߻˱Դ»ָ˷شо
ȷţӢʼսָӲѾ˻ľıԵҶ׶صʺ;ϵĴҲȫţ׶Խ࣬ӢҪ󽲺͵ԸͻԽǿҡ
ϣն϶ĿǰΪֹǵĹѲ˾޴ЧȻҪھϡϲڴšЪ˹ﲡӢӡ
¹פٵıʹ¹װͳ˧ԡ˵¹׶ĵĺըһ𡱣׶ؾأʧ־ΪһδģѾ߱
9 15 գ¹ĺըӳˣ200 ܵ¹ը600սĲڻ£յ׶ѹ¹ԱͻԱеʤֿɵˡ
ʼսָӲϽ״ĻעŽߵľۼ12 ɳж֧Ԯ11 ӵ׶طս
˰ȫ졣11 ͵12 ӹ24 жӣ300 ܷɻһһڿգ׶һķߡټʽʽսҫ·ɫĹâһѾ͵գȴնߵͷ­
𼪶ڰ˹11 սӵָӲۿս̡ʾϵĺһһսжһһ..һűʾԤжӵĵƹҲϨˣеսڿˡһֱĬ𼪶̲סٽ
ǻʲôԤ𣿡һҲûˡ˼ػش˵
ʱ𼪶͵һüͷ˵Ļش뷨սǰӢ˾˾ĩֵĻشơ
4 ǰĽ죬5 15 գ𼪶ɸ˽ս֡ʱ¹ѾͻƷɫԱһԼ5060 Ӣսߡ
𼪶ʸδֽսԤ
ĩֽҡҡͷһ¼򣺡һҲûˡ
һº󣬷Ͷˡ
ʱ𼪶ΪʼҿվսָӲһѺӢսжȫռ߿գһ7080 Ӻͣս5 Ӻ䲹䵯ҩʱڵܵлϮ..ֱˡ
һǾ˼ǵģǹעһΣ¹˵跨8 ǰˣǸһӢϿգӭͷϻʼҿվԼ250 ʽʽսءǴӲͬĸ߶ȣͬķһѰذײлȺʱѵ¹ȺˡһࡱɾСʱһ֧Ϊǿĵ¹ˣͬ仨ˮ
սһ죬ڵϿвʱǹɨڵĺɻк󷢳ıըӿʱļͷɻ縩תʱļղ˺˵İ׵þɢ
ʼҿվԱɹذ800 ܵ¹ɻ֮׶س⣬żм©ɻŲ·صִĿʧǣ¼ըϽܣļը
һ죬ʼҿվȫʤڶ죬һ׶رֽȫ185 ܡĴ⡣ʵϣֻ56 ܵ¹ɻ䣬мʮܵ¹ըME109 սڻػص;Ϻľ˷ˮʼҿվֻʧ26 ս
׶أҼһԷع죬϶졣ǻ裬棬ػʼҿվĴʤӢʤ
9 15 һΪеսաʼҿվ
ֲУ9 15 ⳡģսΪս۵ת۵㡣ûаյ¹˵Ըתۣ¹վôܴ죬ӴҲܲӵسֱӢϿˣֶȡӢϿƿȨŵԳһֽģϣմӢֿ־ϣˡ9 17գϣڵƳ١ʨжب֪ͨ
ʨжƳٲδ¡ӥϮƻĽִжǺϵġִΪһ¹ʿӢĿվܰӢƷһ棬ϣҲϣֶ𼪶ѹ9 ·ݣ¹վδж϶׶غĿ乥ʱشʧ9 26 գ¹˶ϰնʽɻ쳧ͻȻϮʹùͣһʱ䡣
Ǵʱ¹վѱýͷöأʿʼ䡣ըԱӢͨı£ʼҿվʱ׼ȷ˲˼飻սԱԹϲӢϿմ˼غϾ͵ôҴظϡնӵ˾ַЩ۸߰İϮΪҹը
ǣֿʼϣոǰʧˡԪ׳ףΪʲôǡӢ۵ġվĥĥ䣿ǶĶǶڸʲô
9 27 գӢϿٻؿʱ˾ٸװأرĬһɫƤװ洩һ
ɵӣŵһ˫Ƥѥһѵ¹ŽʽԵ
ֿżӣ죬ɵ˵ô𣿡ЦŻһת¹ͲɢʨƻƳ١
λԸһᴺĵ¹վ˾ľѾˡǣôҲ㲻¹վôʧأܶ顣ӵĿսѹѹˡøλ˾ָԽ򣬴ˡ
˹ɽֵСУ˾˵ӢɻʧҪȵ¹鱨عƵĵͣǵķɻȴҪȵ¹鱨عƵĸߡӦ㡣˵Сؿһ۸ֳ֣Ĭſ˵Ȼش˵սǲûпǵķɻսʲôԵ½ӢдģĿϮֻʹǸԽԽĴۣҹըԼǵʧͬʱܼӢľá
Ϊ֤Եȷԣ¹վܲһݵϮ׶صս棬ʹִʧӵME109 սɵ׶Ͽգȴ17 ݿ88 лϺȥը׶ءҵȲըӰӣֱȼϾˣըҲû֡ԭ¹ըʦǸյϿӢϲϿվ˻ʼҿվսޱĺըʽʽɻϻѡ
ЩME109 ׶ϿΪȺըѾĵ˴󲿷ϡǴظ·ϣʼҿվսľֻĹĻ˼սǱʼҿվս䵽Ŀ׹䵽̲
֧ȺȺӻػغһ㣺ʧ21 ܺը34սʼҿվֻʧ28 ս
ʮ˫ȫҹ
Ӳе߿սʼ¹վѱӢʼҿվ1600 ܷɻֻڲ
Ҳסˡ10 ·ݣָı˿սķ룬ĺնָӹǷȫ24 СʱĽҹϮըΪһУ¹ըҹͶըǰ6 ׶˰ҹϮըΪս11 ·Ժҹըһսȫȡ˰ը
ڳҹĻΪ¹ըİסһҹ׶غоڵ±¶ţһҹ¹ɻӢϿմҡڡСǰĺըȼյͶĿĺըѰͶ¸ը
ҹսʼҿվµ⣬Ӣ˸Ϊصѡսƽƺֳڵ¹˵ķбˡ
ʱʼҿվҹսдɽ׶Ρʼҿվ24 սжֻ8 սжҹػ¹ըģ2 սʽжӺ6 ׺ķʽжӡַɻԵս˵ҹսˣɼӢûרҹսս¹վıսʱһֱȲ׺ķսʽսٶȸ졢ʽʿʽսŸմӢˮװ
Ϊֹ׶صҹսҪ11 ӵҹսڿء׷л׶صĸں̽յƵȷࣺڱ32 ڱ22 ̽ձ14 ЩҲޣ̽յƵĹⶥյ12 Ӣߵĸ߶ȣ͸ֻܴ25 Ӣߵĸ߶ȣֻܴ6000 Ӣߵĸ߶ȡڸ߿շеĵ¹ըֻҴһͨˡ
ΪǣһֱڶԿշзشõġǧۡ״ҲĪˡӢ״վҪֲغ½ȱ״վӢ½ҹϮĵ¹ը״վļӷΧӢƵҹսõĻ״ֱײſʼ㷺ʵսҹըʹ¹ķɻʧԽ͡10 ·ݱĵ»Ϊ325 ܣ8 ·ݣ662 ܣ9 ·ݣ582 ܣ
ҹըǾϴһеĿֲСһ3 ϣ׶ؾǼªķնƺδκεֿĿϮ
׶صͷڶﻹб̹˺Ϳװ䳧һӢһӢﳤĲֿװҩȻǵ¹ըصĿꡣ
Щ͸ĹסΪľʽṹšը䵽ΤƽıͿĹʱķһ˻ˡ
ͻȻ4 ϣջˣǿҵ̽յƹ׶ҹҫͬһ2000 ظں¡¡ضԿһ¹ըԱ˵׶ϿշʱòŴףӢĸڻָеů͡ȻڻԵ˵𺦲󣬵
ĺʹǴΪ⡣ԭָӷڶӵɶѸٰѸڴӸĳгʹ׶صĸĿһࡣΪģ𼪶ѼŸڿ¹԰
̽յƹҹʱչǰǿв̨ʱǸڵ뷢˷Żŭգ֯һź˸ʱǻʼҿվսҹлɻ񶷵βҹտ񱼷裬ʱӸ߿մɻеıըΪķɻ̶ļ׹ɡķԱڿ֡ƮȻ¡
ǻ衢ԸڽϹսԸն
˹١𼪶ҲλȰ裬ըʱ߳·նսˡһΣ̴Ӱ˹ЬӲԴֹ𼪶𼪶Ьӽ
Ҫ֪𼪶ףСʱ𣬵ȥֹ԰ɢʱҵıķʹûֹҡǴˣϣҲֹҡ
һµҹ׶سˡ¹ը޷ߣǲȥԺ͸ŵĸ磬ҲȥưɺͿȹš׶ձȱĵ·ն̩ʿĵǶܺըͽֻĺó
һҹǾʹʳƷϡ̺Ӻͺվߵվ̨ϼˡṩնҲĬڵ˲վʳƷӦվȹʩͷڵΪݳ˹ͷȴҲʱ˱СƷΪݳѺƽȵʹ֮Ϊǳ˵ĵطһЩﱸзնҲʼįϲط
ǣ¹˵ըʱһЩѡͶվֻ36Ӣߣϲúˮܵˮ͵¡10 14 գһըըˮܡúӪˮʱ600 վ̨϶ܿϮͻȻˣˮܺˮˮ£úҲʱһţˮܿû˼ߵĵطŮļͺӵһƬֻ350 뻢ڣ250 ˱档ԺӢرЩȽױеĳվһЩվ˼ӹ̡սڼ䣬һֱ׶ƫİȫӻ
𼪶ڼ䲿ʱЩըصĵӲ죬ΪӳŨ̺ġΪǹֵмظλġΪκȰӢ˶жѡڻ¼и߶۵Ӣˣرйٵλ׶ˣֵӢµʱֻ̡ãǿڿҿңԼǲӦֳ˿ֲ𵴲͸ֳġûо
һΣ𼪶Ӳ췵ص;Уһ󳼵ţȷһԭ򣺷˺ըɵһʧӦɹҸȫ⳥һʱ˵ڵѲӣһӢ˵СסլС̱ը٣ûн跨ʹָɴ
̯ӶʹŽһ¡빲ʱҸеĪʹ..ܹʵһƻÿһըڵս𺦵˸ȫ޶ȵıյĻΪ⽫ģܲȡַȹս
ӢΪսշ㸶89 Ӣ𼪶Դˡܸˡʱ׶صһЩид˵ЩΪӢ˴δйĺǢ
붬ˣŨһƵסӢ죬Ⲣû赲ע¹վѪȺը
ְѿսʤܵĶעѺǵߵ絼豸һ·ϣʹĿվţ졢Ǻҹ׼ȷضӢĿʵкը
ǣڻʼҿվ¹վԱڶ¹ɻͬʱӢĵӺαװרҲ͵¹Ķչһ˭ʤ˭޴֪ģʱ޿̲ӰԼսḶ̌յӢȡ÷սʤ
桰è׽󡱵Ϸ֮ǰҪȷԼèȻ¹վ󱲣6 ·Щ޹ؽҪĽϷҹ乥УǱ¶ˡצʹӢ˼ʱǵצӡ
Ӣ˽ʶ¹Щ޼ֵҹϮСϷƺĳĿġãסԭ¹ƳһֳΪȡߵ粨豸ȡԭǸ߶еһߣָһִӵ¹վĶߵ粨ϵͳڵ¾ط˼ʮƵĶű꣬ÿű궼вͬĺš̨ߵ緢խཻӢڵһĿϡ¹ըԱ˳һڶĲСɻƫƫңźżķʩš㡱򡰻źţԱߣ߷ԱλĿϿղͶը
ȡ豸ĳ֣ʹ¹վԽȫ򹥻˷Աҹмѵ
һ豸ʺĿıӢϤֱʹèתˡ6 µӢ齨һֲ֧ӡӢʼҿվ80 ӣĿƷ¹ߵ粨ϵͳٵ¿վҹ乥ʡ
Ӣ˺ܿ췢˶ԿʩһҽԺյƷ͸ƻ¹Ƶϡ͸ƻһֲгû˵¹վԱĲֵΪЧһִΪ˹ƥ֡ĴʸŻʩơȡźţȴֻǡ¹ԱյźţΪӦֻƫΪղȷĳϵźšУ롰㡱źͬʱ㡱źţȫͿˡ
źܵţƱظзԱɴǲǰޱ߼ʵͶըһ¹ըԱڿ˼ȦŪͷת򣬾ѵĿؽϡͿصӢ˵ķ²
ҹսУʼҿվԼߵָ̨ð䡰ȡźţָ¹ըը1520 ӢĿҰ
¹ƺӢڵ8 ·ݣ¹ڵϰպɪ½һ˰Ƶ̨ԱԽ̨źţӶԼλá
8 23 գ¹ըָ̨¶Բ˴ģҹϮ
Ӣҵ¹̨Ƶʣظǿĵ粨ѹıԭ˰򡱵̨ŤתܵšΣ9 10 ¼䣬¹ӢϿձ;ȥޱ߼ʵͶը
ڵ¹˿ʼ׶صȳչսӢĿ˹УӺ͵ȥǾȵؿĵطһıըﲼӣպ뱻ըһ£100 öذը¹˸ʲôãôׯôȤأǰ˼⡣
У׶غἰ£һԻ󣬿ûһ˵Ļشܹʹ⡣ֻм֪˻ӶЦ
ӢķӴʩʹ¹վĺըܴܵţټһ䵽Ŀ귶Χ֮ڵը15Ӣһ൱ʤ
ã¹Ա㻳ǵܵ˸š9 ·Ժ󣬵¹ַһµߵ絼װãX װáװרװһдӣ100 սС顱
ÿҹըɵ100 սС·ǷĿϿͶȼյĵطͳΪɻĺըĿꡣ11 14 գĴΪʽըĵһĿꡣ
11 ѮӢ鱨ػһݡ鱨лϤ¹վ׼ʵʩһΪ¹ĴģҹϮüƻԴŷֱΪۡɡ͡ĿеһпϮӢ鱨ԱݸսжĴŷΪըΪ11 1415 ҹʱֶָ֣ۡն٣ɡָΪ׶ؿϣƲˣʵָĴС
11 14 ¹޷ĿĴ⵽500 ܺ˶111 ըĻԴĿݣҲ̶á
һ·ɻͶȼյҵĳбһ޴ĻѣȻһһĺը450 ըȼյ㵹ȥ5 റﻯΪҽ865 ˣ380 ɥ¹ըֻһܱ䣬ɵڻġ
̿Ĵ֮󣬵¹վ編ƣ׶غͲƵĺը
Ӣʼҿվ80 Ӷ֡X װáо롰ȡϵͳԭһĿϿʹýըǣӢӿʼµĸ豸ͶʵӦãҪµʱ䣬Զˮⲻ˽ʡ
ǣϵαװֲһȱ¹ըͶӢαװרұ״ԱԤĵ˵ĺըĿꡢʱ估·ߵʵʱʵĵصȼյеĻ⣬Ϯл;ǰ̳
һҹټܵ¹ըŵ±Ϊʼҿվս޶˹һ˹ȵ¹ĺը󣬵±ȴȻëδԭӢõӲټյ˵Ļѣʹĵлըҩȼյӵŵı߹ȡ
ǻԵлʼҿվʩȺã޽70 ܵ͵ƹļٻлһǾͽƴ򿪣õкը˻ķɶӿ¹˶ֵοϮըͶӢαʩˡЩ·Աطػʱ֪ǵʵ϶˷ں޼ֵĿˡ
¹δֵܼһƵսѾʼǵߵװ÷ΪӢЧ͵ıװáӢܹݵķͷʱԤǵĺըĿꡢʱ䡢·ߺ͸߶ȣӶʹйصҹսжӺ͸ڲܲóֵս׼Ӻնӵõй鱨󣬿ǰԾ񷢳⾯Ҽеܺըвĵ
1941 ӢĲ׺ʽҹսʿʽսװΪAIĻ״״ܹʹԱӢĵл״źŵ׷Ǻ޷ĵ¹ը
Ӣ״ڷڻ10 ·ݿʼװָ״12 ·װ̽յͬʱӢĸҲӵ2400 ţظ1400 ţ650 š
ӢӼķ͸Ľǿ˷ڻڵ¹ҹϮʼ4 ӢڶһԼ70 ܵ¹ɻ19415 ʱͷڣͻл70 ܡ
ӢΪϴƵĻʼҿվľľְԺͽرǻʼҿվֺ͵¹ۿڵϢʹӢϲ֡
Ӣըɵְֵľǵ¹ըɵ׶ص5 ص٣⵽ͷڻϮΣԸ󡣶԰ҵĹ9 23 24 գӢʼҿվըָӲɳ119 ܻᡢֶ˹ͺյ˹ʽըϮ֡84 ܷɻִĿΨһɹĺըڱȼյըȼһúޡҲըûбըһöͶϣչۡ԰ըϣյŵûɵɢȴоաκը22 ¹ˡ
9 16 գʼҿվĺըͻϮڽдģϰĵ¹ӣʹԱ͵½ֻܵʧ˵ʿ˻ذоȻ𳵡ڵ¹Լŷ޴½طϢ¹ȷͼ½ǱӢ˴ˡ
˵ĸۿھǵĵһߡӢʷĺɶѷԡ
9 5 գӢͺը˵¹ڷء9 7 ҹӢʼҿվͺը״ζԵ׼ֵĸۿڷҵĹʼҿվһըԱսдʱ龰׳ۣ˾̾ͷȼ𣬲ıˮΪһƬ𺣣ڷԾ..һϣֻżըܼըȼյХҷϡ
ʼҿվԴհգӰյ׵غۿڵĹʹӵĵ¹ֻ⵽ܴʧڶؿ̶˻84 Ҳɪһն£ըһ500 ֵľ⣬ٻһֿ⣬ըִͧ
9 7 յ10 12 ϣȡΪֹʼҿվ¹佢21 ң214 ңϴ5 ңͧ3 ҡԼռ¹ΪӢĴֻ12
һ˺Լиں̽յưصִۿĵ¹кըжѡʼҿվ˵ǡݻ١¹Ӣս׼˵ǡɧšһЩȻش˵¹ߵ棬ʹ֮ԽһϿ֮Ӣȴˡ
¹սı9 17 ձ棺ӢʼҿվȻ˿ʮܣ෴Ǽǿ˹ϿۿںҾ¼Ļԭģе½κ¶ܳ⡣
¹½ıܲϣձ棬ѾںϿӢվϵϮ
ھĻԻͳɹԺ󣬰ϣ⵽˴ۣû뵽һξԵսܹڿоʤ9 17 գƳ١ʨƻ9 19 գʽֵֹͣĽֻɢڵĴֻʹֻܵ˿Ϯʧٵ޶ȡ10 12գλɴԪʽʧܣȡ֣1941 괺ĳ¿֡
ʮһµһĿ
죬սøΪƵͼҡ׶֮⣬¹ըϮ˿Ĵ֡նӴé˹˹ԼУЩȼյĳг˵¹ըԱȡʤľĵļ֤׻һҹһҹĬĬذѿµƻԵĻͶ͸ۿں̩ʿӺ塣Ӣֻʹϲۿˡ
¹9 7 տʼ׶ԽԽƵʹһµʱըը8 ӢߣԼһ֣Ӣź;UXBΪδը
ը;ܶ鷳Щڵµδ徿Ƕʱըǲܱըͨδε·ߡҪĽͨŦͨҪͷɻĵ·Ҫֵòһһε˶жϽͨƬƬľҵò˶һһε̱һλʷѧ˵¹վͶĶʱը֮˵Ƕƽսв֮һ֡
Ӣʼҹ̲ӵδըӦ˶δըӵĳԱҪ߱Ƿ侲ͼ㲻εƷܹͬʱܽ˺ƬսӢǿĽΨһ׹߾һж׹ܵ˿һŴӰȫ׹ܵߺһ˫ϸĵ֡
ЩӢľٺʿĬϷǸɵġǵĻӵľͿдBDS ĸδըӵдĵͱոܶɺɫÿʱǶ鲻Խسӭǡ巢ļԱΪһ壬Ȼ𾴡
9 12 գһöʱըʥ޴¥棬¡ܼʱȡöըһըͻըʥ޽õԼľ
һ֧δըһξĴ£ھ˼Сʱö޴ը28 ӢĿӵֳԭΡȻҵĸһ6 Ӣ߿úܵȼգ޷е˶ųըʱɻľǻκһǰĻǶը
ξ׹߰Ӷͳ˵ţӳӳξ֣Ȼתȥˡ
ʱһһعȥˣǵĶýģһļž..ӹȥˣͻȻһԱϲؽģֻξôըȡ׹һһˡԱǼȥӵĴǵξ
֧ӿ3 죬ڰö޴Ƶקװϣ˵ˡ
ڵ¹ͶĶʱըԽԽ࣬δըЩӦӲϾˣӵĶԱҲڲϵ׳ʱĳˡÿһСÿһÿһԷسըרҵӺС顣
˲˽Ůλ൱˾Ҳˡλһ塱嵯С顣34 ըδ¹ʵļ¼ͬǵ¸ҾڵʱΪҵǣһʱЦݵڵ35 ըʱ¹ӵըȥǵ𼪶Ļ¼ǵ¼ǿԿ϶һߣΪеĺŽǡ
ʼҺˮҲѷɫǵ¹ըͶµĽɡף¹ںըĴʱ״ʹֲֽֿ̥ڵ¹սԸ˾ֻĴף8 Ӣֱ߳Ϊ2 Ӣߣװըҩشְ롣һɡӸ߿հǾĵֻҪҿǸƮĺɫԲͲӲұըĶˡһر㷢춯صıըԲӢ֮ڵܸе׻װ졢̽ȸţʵһרƵĶףڳ˷Ļеܵͬʱᱻը÷ǡ
һΣ¹Ϯ׶ʱͶһЩɡףըеĽһŽɡ׹׶ضúϡδըӸϵֳʱڷлȥһר˵ԸҪһҪʶȡ׹֮ǰ뽫ʱһҪһֱϸеƴܿ㶥ֻ15 ӵʱ㿪
1941 2 £۹Ԫ˧һԱǰӵµִ裬Ŀ뿭ֺ˹Ȱλ½Ԫ˧۽Ӣսķ
һּҡУ־ɭϵУڷĲڵؾʷӱھСһΪ¹վûȡȫɹһʾüΪҵԴѵնӵָӹٺʿ
ǵĿ̫ˣҪӢۿڡҵԼ׶ͬʱкըɢʹըܵ˾޴ʧڶ⼸ǵȡõĳɹܲơС˵
˹Ȱƺÿֻûаѻ˵͸˿˵ĸ֣˵ǺըԱѵأͶսʱǾηǰȱһ־1200 Ӣ뾶3 Ӣϸ߶սװȫը˵¹վڼϻ߱ԽԶս
ԣӦøݵʱµľˡǣնָӹٵֱţ԰ȥİ취չըĹơ
ģĿսڼСЩݻԵĺըûκս壬¹ըӵʧȴڲӡʱ¹׶ع65 δģĿϮĶҹһܷɻεİ취ʱһֿϮУըɴ800 ֮࣬ڵʱνǾ˵ҵˡ
¹ǲʤǡǷ֣ӢĳΪƽءϣôסһλϵӢŮ˵¹˵ƵʹҾãϣյҪ겻öࡣ
ΪִԪסֶӢκ;ѹ¹վÿҹѳɰٳǧֵըͶ׶غӢУÿһδģĹʹɰǧ޹ɥ˵ֵ5 ʧȥ԰ֵ10 
Ŀĳһִ̱ǵĽζΪЩڷ桢µˣһµ˲ġߡˣܹͨζжǷܺԼǻ
ÿ¹ը˿ڳܵĵԮӾϿʼڱڷҴߡǲʱͣʲôʲôߡæһζȫȻúˮǺζֱ߾ȻԱѪʱǾͻʹţȻ˵ѾˣѪˣġ˵ѪʵģʱԮԱͻȥϣܼʱڵܺߡ
Ӣʷϼ̶Ի͵һҳ֪ؽӽβ¹ըڲϵعӢڲϵؼӹ̣ĸڲͣ˶ѡʼҿվڵ¹ͺͶĴڶгдţδѧӾҪǮΪʲôԪ׻
ֵӢ׿սòɿӢƣ׷ײ²¹˾ʱӢʱλԪȴѰ̰۹׼һǰ1940 ռ˲޵ĺذҺǵıʡʹϣյǵǣǵвΣǶԵ¹ʯ͹ӦɴҪ
1940 12 18 գϣշ˴ΪͰƻĵ21 ָװ׼һٵսۻ
¹ߵĲӿʼһʦһʦ򶫲߾¹װͳ˧ָʾǽӢ׼ҪװСʱʨƻʵѳΪϣ˶ĿĴƭ֡ʷƭ֣ĿڸϣնҰĺս׼
5 ³ַָʾһֱڽӢĵ¹ըս׼תƵݿ˹工˺ͲȥΪͰж׼Ȼڵ¹վķԱ֪һ֮ǰǷӢһδģĳͷԵϮ
ϣյ⽻Լϣķ롤带ǶνΪĵ֧ߡⳡսǶӢ˽жȵɴ⵳ͽڵڶսǰļε¹פ׶صĴʹҪӢݽʱɴ񣬲ߺϣꡱܵӢʹޡӢĽУֵüȲֲһӢҲӲŹָĻᡣ
й˽ߵĻᵽˡ5 10 磬带߽İ칫ңһλ֣һκըսҵһΡԱֻһĿ꣬ʱݹ۾Ҳţ׶أ׶أ׶أ
¹վķԱҲԽԽĺֶˡϣ˺ֻĿαװϮ׶صȴеƽĿʱǴΪ𾪡8 µѪȺըǵԴ󷢣ԽԽľˡ
ָӹ֪ͨȫԱһа׽𺺹˽ٻʿʮѫ£ɵ¹վ˾½Ԫ˧Ϊ
һаũֶɪ롤ķԱĲظͬ˵ѡһĿ꣺׽𺺹
5 10 ϣϡһµҹҲǵ¹ԱƫҹΪ¹ʹǵֿǽĻʼҿվս
11 ӣϮ쳹׶ϿաСʱ֮507 ܵ¹ɻХ׶ϿΪ708 ֵըȫȼյըҩͽɡסϮһֱ糿5 37 ֡
ʼҿվҹսѳΪ¹ɻвձװ˸״Է֡׷ٺӢ֮ĵлʿʽսҲѴװ˲ӡ
Ӣսڰ˹Ͽ֮У7 ܵ¹ɻ3 ܣԼֻʧ1 ܡũ롤ʻĺ˶111ըҲ޷ʵըٰ׽𺺹ԸˡķɻյִӢϿվͱʼҿվ1 ʽɻУ3 ԱȪԼɡȫ½ӢսӪȹս
ʼҿվսߵĵ¹ɻظյ׶Ͽգ⵽׶طղӴӭͷʹ2000 ظ䣬Ϊ˶ܸڵ¹ɻֻ÷ɵø߸ߵģըӵ׶ʲôط
̩ʿӵ׶УЩͳװ˲òúɳ
7 ըը˹Ժ¥ϵȱըڵϣԱɫƤ泤ʺͷָǵӻһһըԺϵ¥ӱպڡϵĴṹûбƻδϹ
λ˹˹޵Ժĵһ촰ݶȼյˣݶڳʫ̨ϡӢͽܳĽ塪˹˹صլۡҲݻˡ
ӢݵľѱתƣȼյջͼղңݵİչҲȫ١
ϣ׶2200 δҹնˡ7 յ˷ԲһӢĶཨ׶ر700 ӢĶĵطԼ൱1666 ׶شٻһ롣Ǵδʹ׶֮һ档
ȻԱͷԱǶŵ¹ƵըܵһսӪЩ˺ԱɢЩը޼ҿɹˡ
׶ֻ700 Ȼ𳵣ӱ׶ص60 ҪԸôĻô͵ĻƣȻǲġҼʹ㹻Ҳû㹻ˮըҩƻеˮߡ
׶ֵһλٽܸ˹ͨھͱԼĸλԸϵֳָӡ˵һʱ䡣жòٶԱȻ𳵺һ𳡣ǾûˮһˮĵλǴ˳Ӣ۵ˮܡһˮأŪ˹˹Ÿ̩ʿӱߡ4ˮܶźˣעˮ
ԱðըһȼյĽֵȥµˮߣ׼ˮѺˮ
ʱһը䵽һȻϣը٣ԱըѪ֮УһˮһھȻϡ
Աӡһը˹꼪øһȺԱбըʱѪɣǴۡŴѥʬ塣
ܻĽѽֵȣðȥƱֽǡɻҺȼŵƲ裬ըϺХµļһصŨ̷һƬƬµĻ
һƷʢʺͷըʱһΰĿ龰ǧ͸Ǻ˵Ũ̡һͷţƴӳĵط
չڲ˹ǰļֱһһסҿ׶ҲܲЩˣҿҲܲסˡ
е˶ΪδϮһҵġսĿˡʵϣ𼪶Ѵ鱨е֪ϣѷӢͷ¹ĴѴŷŷµսǣûиӢ˶ɥʧ־
һڹȥˣڹȥˣһ¹ȥ..ûٷģĽ
1941 6 22 գ¹ͻȻ..
Ӣսظ½ѳˣӢȻʣŽɡǾϲ񣬱棺ʤˣ
ϣʧˡⳡսУ¹վɻ46 ܴΣͶըԼ6 ֣ʧԼ1600 ܷɻӢʼҿվʧ915 ܷɻ500ԱӢըը86 ˣԼ4 ˱ը100򶰽⵽ƻбشݻ١ǣϣʹӢ˳սҪĿδܴﵽ
ʱ佫֤¹Ӣ⵽ʧܴĺжôأ𼪶ԤһʷĽ֡6 18 գӢԺݽԤԣϣ֪Ӣͻʧȥⳡս
ٽŷʱϣյתǹڣδ˵ĵԺڶļȡһʤǣջδܰʧܵˡҲ˵¹ûд˳˲еսۡӢȫˡڽ1000 ʱӢɹúϵԼڲеսУ2500 սԱǵǻۡ˱Լǿ󼸱ĵˣһĵ¹ǿ赲ڹ֮⣬ӢʷϿÿ԰漣𼪶˵սûйôٵ˶ôôĹס
׻ɳ֮ս
ڽ
Ҫ
˹١𼪶Ӣ
֡˹ͳ
³Ӣ۹ܲıϽ
˹͢˹˹÷𼪶˽˲ıٽ
沩¡ΤάӢפж˾Ӣӡ˾Ͻ
͵¡½ˣ¿ˣӢפж˾ε8 ž˾󱻽ְϽ
ɵ¡ɸɵ٣Ӣέ8 ž˾н
¡¿ӢɳĮָӹ٣󱻷ٽ
סӢ8 ž˾󱻽ְн
Ӣж˾ıε8 ž˾󱻽ְٽ
׵ϡ¡ʸӢ8 žı׼
ϣɴ¹Ԫ
Сī
˹³򡤸פܶ˾Ԫ˧
ءֵ¾˾Ԫ˧
¡¡¡޼ž˾Ԫ˧
·άϣ³¹޾н
ƶ¡˹ط¡޼žսıУ
ġݶֵ¹޾ıУ
Ρʩͼķ¡޼ž˾ಡ⧷Ͻ
ء롤¹޾󱻷н

嫵ɳĮ󺣣ŵأذ죬ãʡΪִװײṩսءսʷģ̹սƬסɳķɳĮչġ
սϣҪжϴӢ۹ߣӢ۹ǿʿ𼪶߾ȫĵкͨʯ͡˫ɳԵľǿƬݲɳĮϱѪɺӡ̹˳۳ңսɱݣãƬһƶϴİҲмΪ֮ķĻء
ɳĮ֮¡Ѹײڶ֮ƣ쿪ʤֱӢظв³ˡӢӲʾʮ־¡仨ˮ뱱ǺĽءȻ¡Ľթ󵨷һʱ䣬Ӣɾһ·Ӣڰһߡ
֣ţͷɳĮ֮ǿĶ֡ɸǣڰСվϣһľսĻһҵĹ£һµı..
һв³˴ج
6 µĻʢ٣ȡĳȻʱģȴҲʶɰĹâˬҫŴءԶһγڸʽܻ£ʻͳۡ׹ǰȻͣ¡µӢ𼪶εĵ۹ܲı³ˡ˽˲ı˹÷Ա
Ǹȫ綼Ϥѩ̣ŻصĲ׹ȥĻֻ֣ǱյøˣѸˣڹȥʱμࡢ¾ϣյ¹ġԴݵϷ¶ϲõ顣ǵģϣնԶսձ͵ϮۣӢڽĽĹ¾սľ棬ͬͬԵС𼪶ڶηʻʢ٣ҪĿΪ19421943 սжľ죬ں¹԰ͬ˹ͳ˳ԼĿʽ˼Ҫҷڷ֯½жļƻתǡޱ֮ڱʵʩҡսƻǣһƬŷ޵һĺУ˹ͳָܷͬıսص𼪶ʮְա
һһ˵£ҫ۴ʯĿǰݰ¥˹İ칫ҡ
ŶͳЦŴкֵúܴеݹɤһࡢĻ졣ͳΣӰ칫һĳϵһλδµͳ׳ʵǹ鲼ڴһ´ţɵݵĿǺСϡ
ãͳܸ˵غ𼪶ֺ֣ȶʪȣԲΰ칫ĴӶˣȻȵʹ͸̫ˣϺͷһ֡Ҹյƣ
ӢſϵʢŽõļβơȵ죬˫㴼ƣؽ̸ţ˹÷һԴλͷǿΰˣ˼⣬ǸԹҵĵһǴյһ˭أ˹վҪ߳һͷȻǳһĽϡ𼪶أһͷ󣬸࣬šʱʱ¶Էɫ˹ʤһѵ˵ĵӢڡʱ
һλź߽ͳһŷۺɫĻҳֽ˹ɨһۣһдмϢĵġͳԥһԲؽĵݸ𼪶һŴֺȻӳв³ͶӢ2.5 ˱𼪶̵ֶ˫ֶһ£̴ٶεغһ类һˣ۵Ҫըһüë۾ضǰֽβġв³ˣӢǼ᲻ɴݵأӢǿ5 ·ǣ¡ǰͦĵ¾Ͱ½ϽӢڽһԵս֮ս𼪶һֱսһ㣬ҲǱֹ۵̬ȡ죬˹˵Ԥشĳɹһ۲۵ľôҲδϵ̬ᳯ෴ķչ..
࣬ߴ˹÷ĺ
𼪶ǴоѣһԼĽ˹÷绰׶ȥ֤һ£
Ӻ˹÷ŵк˾ºϽĵĽˣв³Ѿ䣬񻯣ɽۿܼ⵽صĿϮԲʱڼ٣ǲӵ˺ϣԷһ
𼪶ɫȻɻһɫֻһƬ·һͭѪҺ̫Ѩ﷢Ƶؼ¶˫ֱͷʹض塣Ӵϣֻ飬۾Ȼһſ˳ǶƵϹ
ͳ˫Ƶ۾𼪶û˵ڳڱʹ֮е˵ʱʤκΰοʱ˿̡𼪶ͳ𾪣ʹࡣʧһ£һˡ
в³ʧأǿս𼪶ˡھϵӰصģңӰ쵽Ӣӵǰã¼£85 ӢƵվͶˡڣв³ˣ25 ʵ33 þ˪ʿΪҲֻһĵ˽ǹң֧ڹȥһס˳33 ڵΧһȴڵ˵һ͹£һ߽ˡѵսӢʿɳĮʿĵͣô޶ٵѽ޷Ӧˡв³˱¼±ݣȫֵӰ˵ԿܻԶԶһѡΪв³˼Ȼ䣬ûжٰ취ֹ¡ֱ밣ɽۡ޼ԶĵطˡջʦĿǰκʱ򶼸п֣ܳмʵ֮ơһ߲۵λϵ˹÷ҲԵƲ֡죬6 21 գǳգв³ͶӣҲжӢ˾½˵գ񻹲ƵģҲ˹÷˵ա
Բΰ칫һĳš˺һ˹תͷ𼪶Щʲôأ
𼪶̴Ӣ8 žҪ̹ˡܵؽܹлʽ̹˸ǣذ˵жȥ
õģЪŴ¡ͳ漴绰Ը½ıЪһˡ
ӺݸߵЪ߽ͳ칫ҡͳҪЪش𣺡ͳлʽ̹˸ոͶһѾǵװʦˡ
˹̾һƽǱһҵĻҰͷתİ칫ԡѽ湻ȵģ˹ͻȻԵƣˣȵƺ𣿽ƻԣ
ٺòˣͳ
㿴жĻϢ˵ţͳֽƵЪǰ޺ʿ˺ܵвǵӢѼ
Ъƣһ˼⣬˵ҪʿǷǳѵ¡𼪶ǽǵĿ⣬ЪֲǿһװʦȥСΡͶٽָӵĵ2 װʦܹѸƹǡ
ǣ£Ҫ֪ͰڱͺڲڵһװԱʦʱ̫ˡǵӢʿֶ룬ƴסЪŨŨѩΧŵ˵ʱı飬ֻ˫ۣҪǴװ̹ˡ
Ъ̽ѯĿͶͳ
˹ѱҡø죬Ȼܸ֪ôģΣ˹˵
ȻӢһ̹ˣԵ跨Ъ̱̬⣬ǻԸӢ100 105 ׿ھлڡ
Σʱ̿ң˼ѵװ͸ӢӢ˴ܸж³˽ػܸеͳ칫в³ʧ¼ں̶ܴϵ춨˫֮½Ļ𼪶Ҳѵͬĺ֮
Ȼָм֮鲢δҡӢҪıġŷ޵һսԵľġҹеľ4 λ飬̸ȫжƵĶϡв³˵䣬ʹӢ˲Ѵ֮㽫˵˼·ӽתԮǵкսȥӪȱΧжӢӡø𼪶ʼϲġǵģӢԺĻ˼Ƕɺսŷ޵ڶսأ
4 Ժ𼪶һͬͳʹս˹ͳﹲ͡һķ䣬ɫǽϹһھ¶صĽɫĺ󻭣һӢںϣȫǰձڸţ¶޹Ͳǰ𼪶վڻǰ˰졣
ôܶλǰԱĿζɣͳȤ
ֹǶҵĿζֱҵʵдգп֣һľɴˡ֪ܷ⾪κˣ˳˰
ϣͳͻս˹̸ЩɵĻ⣬ʹǵȻӢѵԭίв³ؾͶȫ˷졣ܵӢֽֽЩֽʹעĿı⣺ӢһƬŭв³˵ܵ顱𼪶⵽ͶƱȵȡѴֽϿ׶صı˵ԺҪ̻عȥشԱָ𡱣˵ǡصΣЩ죬Ъʢ鰲£һȥ
ϷιۼӪȵÿͬӡᲢۣúܿʱȴв³¼ֲ졣ڣѽԹͣ𼪶Ҫ뿪ʢٻ׶أ˵ǰȥشˣⲻ˵һ˸˵¡гɰԼɡԲյӢˡ
ɫڣӢͳ԰ŵعӵĻ£ȫϷɻعӷɻȥ죬Եø㣬ԡɫĹԡҹĻĽƺյһ㱡ɴľƽϢѵһʱ̺úÿһ±ǵİܾ֡µ̬˼תֱ¡ӢڱʤɳĮǼĵһĻ..
һǴ1940 6 7 տʼġפذ˹̹ϲӢָӹ¡¿ٽӵǰפӢ˾ѷнûκɣҲûκ˵ɽ¿ɽû˵װҮ·ޡ
Ϊһְҵˣ¿ɶε6 5 գս۵ĵ2 ׶Ѿʼ¾͹νκշߡʱ䣬ķηѶʧ¾ͻ³һ֧ѵִﰣɡ100 ʦδסսߣڽʣ60 ʦȴҪһսߣȷΪˡս˳սͻı䱱ǵƣΪʱֻзǶԸԷ޵ԵúҪ֪Ӣս5 ˵ıŵȴ50 ˵ӡ
ڶ죬ڿӢܲ¿ͬѷˡλӢһγĶաѷأƤסϵװһӡ¿İСȳƣӱϾһֻչɵСǫ̬Դһ˿ɬѧӱ濴ΰ˵š
ѷƵɤţżɽض԰¿˵׼һ£ȥ³ۣһָͼɳĮص·յ㣬ɳĮӵ˾١ӭܵĽ
ˣ£Աİ¿ϷһΣȳԾֽһʹѾõġһֱΪսϾ£Ӣ޵ıɢڰ˹̹ǵȵάֵʵһ˷ѡж˾ʶһ⣬ڰ³۵Ҫظ׼ʹϮ¿ԤеֵĻᵽˡ
ǣҪ֪ѷǸ˵Ŀǰڷδ˺˵ͼһ֪ңжľ֯Ҳܲƣԣ޷´ʲôָʾ
⣬İɣʵ¿ɵܹơŵľء
30 ӵ׻᲻ԽǱ߽밣ԭɼǣҵܿ˴𰸡󣬿޵ǣī1940 6 10 ʽӢսϢ³۵ҪԣҪԶԶ׶ءޣڰ¿ɱ˵ζڹԮضָսϵһ֧ӡ֧ƵװӵľҪԸһ֧10 ڼĵоܲľǹеעŰ¿ɣô죿
ĳˬš⻹еȣϾͶˡ΢һƬˬƮһɵĻ㡣ⱾӦĳӣפܶ˾Ԫ˧ȴȵļһƷꡣսӵĵ绰ȥ޿űīĹҪ֡˵Ԫ˧Ҳ֪īΪҪ
3 ǰīʵĽк۹Ρ˳սӢرԹ˲ϾһƬֳؾڲϵһζȣīᴹΡʱȡж̺ʱѵλѱһٵġʿϷһСݿǣ6 ·ݼ7 ٴĽξȱ㹻װܾж8 ·ݣī˵¹ӢԪ˧´˵һпȵķ˹ӣڰսΪºͣ˱ΪԪ˧Ϊһˣ֪Եһǿĵ֣ӢڰķҲڲϼǿвΪӦߴ٣ٿ˸߼پ»飬һΪԶԶ㣬޷ԽɳĮһ
ī֪º̫ˣһ½Ԫ˧ȻЭֱ̣ʧͳ
Ԫ˧ü˳۵ѵ⣬δ䡣ŭй׼Ƶ¹˲׼Ӣְַ֮֮ʵʩļƻʱʧȥĹǵİӢضĽĵֿȡ̽ȡǺֶΪأ
Ԫ˧ҡ粻֮࣬˵䶯ġһٴθ
ȻԪ˧ĽǣϣӢġʨƻһƣٳٲʵ֡תѵ9 ˣ߻һҪֵĶҲûСٻٲҪΪʹһתһ룬ȥˣɱͷչ٣ҲҪī½ֲ֮ɳĮСһ̾ͱȻѸٶȫı·ͬСɡ
һ·̤ۡһ̧ͷֻīֲŭĿԲüʣǰ
ôװԪ˧׼Ƿãôʱˣ׼ʮֳ˰ɣī᲻޷̵˵
һ·ϴõĸɲǼɢ֪Ӻ˵ˡһǿΨΨ˵ڱǽʧӢԮԴԴϵشӵк˵ǰߣѴǿⲻһһϦ׼ܿ˷ģңһеսľ鶼ûУ
ӢĶ֡ҲӵекϿƿȨ˵ּڹʿ⣬Ħлװѹ˹߽磬ʹãɢڽעҪ..Ԫ˧״Ρ߶߶ؽ˰졣ȵǣȻûдֻǿǿʵϱĿ񡣸᱾׼ģһŪ֪ˡ
˰죬īƤ΢̧Ӧð񽻸ЩϣһȥΨһĵαԪ˧λ
᲻һƤ˵ʵڵģɲԸð򱻱۵ķաԪ˧Ŭҿٿһµʱ..
īû󣬹ϵش´֮ڷսǸʨƻʵвʵУ򣬾ͳ㣡
ڶߵĺӸ£˾ټԸ£9 13գפǾӿʼѾõж
ڶӢһ˵ı߾һҺ֮10ž4 ʦһ̹¡¡Һӵһţһ12 ӢĻٶǰƽӢۼǳʱʱسɧһ£ȻʧӰ١4 죬ϰֹͣǰ˵ؾ³Ӣ80 ӢӷɢڰԲεķӪڣʼӱ߾ȥʯ·ˮܵʡϰṫ·һһӵĹսͻ밣60 Ӣһ֮Ƭռ50 ӢӪڣŲ벽¿Ѳú޵ȴĵԪ˧ȴִ⽨һ̻أӢΪʧж˾
¿ɵ˾λؾԶһ·İͼʲɳϣ·һͨ󺣣һǲ˾Ļ˾Ү·ʱӣʡ칫޽ɳ棬õķʩﻹĸɹӾʱ˿̣ɳĮӵľ;棬ǾۼڵսսƻĿԡڣսطż⣬Ψа¿һδﲻͣذŪһֻǦʣ۾ϵɳĮͼԱ߷жӢ˾ΤάѷͰ¿׼ָʾݺܼ򵥣..ʵʩһΪ5 Ϯ̤Ϻ·Ϸչ˵ﻰ¿ɶΤάսƻʵڲҹάӵͼϿ·ԣǣͨоϵĵοݲƽʺ̹н⣬Ҳ밴ΤάĽɢʹñΪһѽвӼЭһ˼֮һļƻڰ¿γɡ
λ뾲һ¿Ǧӣ˵ĿһͶ뿴ͼνȡʤĹؼӪ֮Ŀ϶ڱأҲûѲ߱ӪԶ޷֧ԮҵļƻǣͻӪؼĿ϶߽ΪΣȻת棬ֱӺͼᱴӪأϰ᣻һĲˡˣжͨߡ
ǿλò˵ָӹ٣׷׵ͷǡ
üƻõΤάϿɣԼֽһ޵Ľ5 󼴳³ۡڶ12 9 գš̡
ޱ޼ʵɳĮһƬûһƬûһ˿硣ߵľͷһ֧߰ĶɳĮ䶯ЩӢʿĿڣһ֪ܹϸɳĮսѵǺɳĮн40 ӢһڻɳУܿ졣3 ϣһ£25 ˵ĶֺƺƵؼǰֱҹӲű֪ⲻɳĮϰҪ̡
1940 12 8 ҹһڿУԲִ۾ɫĹâ¹ҫ£ӢʼӪط䣬̹˺Ϳò׷ͶսᱴӪصƺ˲ȫζʲôҲδ֣۵ֻһ޼ʵɳغ͹ľԡ
ڰͼʲܲ¿ɽصȴǰߵϢٻսɹĿѾ̫ˡҵǣ֪5 󣬲սչΣµľӽΤάɳĮӵĵ4 ӡʦǰȥ֧Ԯս
սȫΪһߵľ棬ⲻһɹϮһشʤսĿԶԶΤάԤƻս3 죬Ӣɨ˰ڵռȰᡣڵǣӡʦߣʣһɳĮǷӦԭƻ³ۣһ׵İ취ΪдռƣΣռ
¿ɸ¼ָӹ٣4 ӡʦ룬ͬʱµսҾʣµı7 װʦ׷ˣֱȫʤ
5 ϮսչΪһΰսۡ1940 12 µ19412 £Ӣ˰Ͷǣռв³ˣȡǵӵնҡսȫ9 ʦ²ʹ13 ˡ¿ɽ˷ܼˣҪһʤ׷︻ķޡǣû뵽ɳĮصʤԶӦȷж͵кս̡1941 1 11 գͶһܺϣ¾ɱԮǵһ֧¹װײӲռ̸ǡһֱӵӰ׶սʱڸ
ҹˣսʱ׶ȡһҹĿе֮սѽӽβϧûпϮҹ˯ˡسţֻฮȻƹ˸
𼪶һݹģж˾Ҫ貨ǵı档ժ°۾һºѵվҡҡλεߵǰȼѩ̡һƬĻԶĽûŨ֮С콫׶صĶɢȥĪڵûıųǻٴ⵽»Ŀը
ʥڹɳĮݱƵս֮𼪶Լе⡣µһ굽ˣһͷ˼Ʈϣīθ̫ˣֱǵͬʱֶϣսһ˫񡣼һʤߵ̬ŵǣͬʱ࿭뿪ޡ౻ϣӢµֿж19401941 궬Ӣ߾ܣԭ֧Ԯ¿ɽսĿվжת֧Ԯϣսˣڸж˾ʱһΪɳĮսΪҪǣԽԽļ¹ʱǵıϣս£βϣʧܣӱսͶɵһٶȡϣԵ¹ŵµİͶսأǰߴӢв³˵Ϣʱ𼪶¶ģϣҪѳսҪϣṩԮɳĮӵıԱ
ǣΤάȴ̬ȡൽĸв졣ԱϽ侲ҪӢͳ˧濼ǣפǵĵ¾ǷڹŻǣǼԸѹΤάδֲפ޵¾׼ϣôϣṩԮŤתֵܾ֡ǵı档¾ĵʱˡ
ͷתͨ۹ܲı϶ĵ绰Ҫһ´ӱϣǲˣȣˡ
ĸоǣȶǸմ˯оѣûãͲŴ϶ͳģһһ£ѹʡжвӶŷصսʵ޷ȥ֧Ԯϣ
ҿҪһ·ͥһ̶ӡԴŭ
ͳ˧һУ¿ɽһ֪һΪֻҪڱ︻ķʤΤά׶طͻ׼貨ǡǰεľÿζʤΪʵͳ˧׼һսĿꣻµ񣬼Ҳ϶ԴͱǵʤϣͶ뵽ʧܵսϣ٣׶طٳûѶ¿ɵȲˣȥѷ̸̸ձΪӾܶٴγΪ¿ɵĶͷ˾
ȫͬĿ¿ɽ߰ѷֵĴź⣬ʱȡǸʱǸΤά˾ݸġطźŻҲûСûϵȥв³һˣ﷢͵ġ¿԰һЩ
¿ɶ꣬3 죬ʵڰ಻סˣǰޣ2 12 ִפӢ߽ܲжӢ˾ĵͼң㵵ط֣еɳĮͼˣ֮Ծ޴ϣͼΤάЦµͼϻŸ첲ƣ¿ɣ˵ڳﻮҵĴսۡô£ǲɳĮˣ¿ɾɥˡΤάɫصݸһŵģ˵ף㣬ҵĽԼν㡣ֻдţΤά1941 2 12 
սȡ˻Ի͵ʤԳ֮ٶȹռӣĵףءѾԸν˰¿ɽ..
Ƕв³ѽһĲӦе⡣ǲ̸Ӧ֧ԮϣͣΪȵ񣬵ǣ׵ع°ֲӰŷ޷ҪǾ͸ˡѾԤڵʱǰ3 ڻսƷʹǲʤοǣⲢʵȷϡǰָҪ֧Ԯϣͣ䡣Ͳزȥ貨ˡǷ淢Сģ𹥻һǣжˣӦڰվȣпõĲڰޣԱŷޡ
¿ֻһͷĿѣȻϣҵ࣬ôһͿһʱΪڵ..ɻƲеһ£˯˯𼪶ѹ۾ڷһƣת˹÷ˣ쵽ˣࡣһ˯ÿ泤𼪶Цŵͷû˵ʲô𼪶ڵȷڲԮϣһ׳١ĺǼɵһգ£¡ռϣȫӢԮ1 ֮󣬲òٴݳһĻؿ̶ʽĳˡ߱սۣڵ¾Ľ룬ҲڵӳǣӢӵҪսʹԶձ޷ϧǣɳĮսй֮ѵõĽŰ¿ɽפӢ˾󣬱ΤάٴǶԸ¾Ѹ͹ƣڳ˳ʱʧ򣬱¹Ѳ߱²һֱ룬лٴָɳĮսĻӢҲ⵽˲Ұܡ
⵹ùв³¼..
ڶ¡չͼ
ɻ콵䣬𼪶һдӻѵȺڻ˽˼һѱֽ첽ӭ
ô𼪶ͷʵ
һԥѱֽݹȥҪ涼У࣬ϳϸ̸
Ǳ˵ͣһԵרȥ𼪶ԭûרŵгͬ˹ͳӴΣͳרʵãǷ㣬ҲԼ䱸רСһڻʼгĻ𳵣һڰİ칫ҺͻңһϢҡעĿİĪһ˶̻Ҹˡ
г𼪶ֵȼһѩ̣˵в³ʧصĵڶ죬ڻʢٺͰͨ绰˵ƻȶȻǸеʹڵƷĵزɣ
ɫ˵ǣ࣬Ǿɵģǰ⿼ǵһЩΪáţ˸࣬𼪶ԼѡԶİ˹ѡϯǰȲڱصԱУλʽĺѡ˰ϯλԪɺѡķײ
⣬صԱԼֵһ׶һ飬ʾйսָӹΡ֪¼ǰйһͶƱҪԺһͶƱЩĻԱ׾ٵо̵Ϲ涨ͶһβƱ˲ǵ˵
𼪶ѳ̵̻Ҹػ˻֣ףˡв³˵ٳֶĳ֡İɣóֵ׼Ӧս
ӢͷܶԱؾۼһ𣬽̸ţšǶĿԴҿζȹһʼġԵΣ
ֵһ׶ԱںϯλϣλصίԱϯԼζ鰸ʮ㡣õԺͷĸ飬纣Ԫ˧޽ܡ˹ʿǰ½󳼻һɳңٹ¶𼪶ָսĲʮǿҡΪֹӢѾ⵽һʧܣǡ¼º飺ɳĮ֮սʧܣδ͡ҲԽв³սۣɳĮѸˣֻصǰľء³ƻҪȥزסī¡ͻЯͬޣٲȡʩ˭֪־潫ηչأֵ׶ԼǴģη˳ֵ׼
ŮʿǣǣԱǣҪ˵ǣ鲢ǹսľǣȷع׶صңҪָʧܵҪԭ׶ط棬ǻطδսĵһشι󳼡ֵһ׶żɽҪ⣬ҵעһӱȥˡԱϸš
ֵһ׶ע⵽һֳЧаϲ΢ͣһ£ɤӡ˵еһɣܹݡ
˼ְϵġ޴ΡǱһλרְԱıίԱϯҪһκηǣƵ½졢ȵȡ..ú½վǰԼķ¹ϼʵĸԤҪģҪһˣܴﵽҪﵽĿģӦˡ..֮ʧȱԹܵ飬Ҳȱӹ󳼻ƹܾӵĹԱõӦеָʾ..κһλƽ񶼺ȥһϵеѣʵǹȥһϵѣսʱŸʧɵġ
׶ʿܼⷬƵƵͷһƬ˵
ʿԽܿϧֽ֦˵º͸˹عͬ⣬˹ع³Ӣ˾赣ְ⽫һĺĶ顣
⻰ͱѣһƬȻһ˾źΪѵ˳ϯԺֻҺһƬӵһ϶ͷ¿仰Ǻһӡ
׶֪ʧԡʶĽǰǣ浽ִε⣬Ȩ߾ͳ˧ҹϵһƺмֶҵζƹ̵ġ׶䤱ͬȵķǿ򶨣Ժ޴ʹǰӰһǧɡ
޽ܡ˹ʿŷԣ顣λԪ˧𼪶ڼսʱѡͷƢͬıǹϵã󱻵սָӹһְΪв졣׶ͬڷΪ𼪶սƻԱĸԤ̫٣̫ˡ
һλԱشķԣԲԪ˧£ע⣬ԭ᰸಻ʵָΪɣвͶƱ֮Լ֧֣ƺδָָܳӡ۵ǲĵ𣿡
Ԫ˧δᣬһۣ˵ȥϣలźùһŽȫ޵񡣡
һλԱʱزһ仰սָӵȡʵˣְǣλûУλ߹ԱȴǺΡ
Ԫ˧ŭְǵΪɱˡ
ͬһ۵ˣȴָ۴һʼַˡ
𼪶ǰϯΣ¶һ˿ײ΢ЦЩìܵķԣ˵ס
ڶı۷Ը廨ţ治СһλԱӢְ񣬴֮Խݿˡͷˣ֪νսǵȴ֪Ӣӡ׼ƫ֧䡱¡Ӣӷۣ಻һʿ
𼪶ʼˣгԼһܴؿڡΪؿһԵʩ棬ЩԵ÷ǳڴУ𼪶ûΪв³˵⣬û뵽ᷢ£ǴоĶìܺʹ˵һչʾ۱Ŀڲźǡŵķ
..֮ΪǵսΪҵսԪȨһܹʤֻǿ˾ְʤǱȻġԵܻекܴŵ㣻ǣԺ֧߸ԺܸӦ֧սʱûʲôм䷽ִС....
ǵĹͣԸʱȨҵְûȨҪҸζֲЧжȨҪҵΣȴͬλ𾴵Ա˵ģڸܵȨʿǯơ
..ҿ֤ȫ磬أڶңԶйÿһܵ˼̤ĹңеѶڵȴţӢǷһǿŽӢĹ쵼Ƿ⵽ԡЩǵ˼ٵ΢ıǶͶĲƱתɶһǵĲƱʣӢÿһѺҵÿһҳϵĹͶΪ֮..
Ժ˱ֵһ׶Ĳζ飬475Ʊ25Ʊܡ𼪶Լ̹ϺȻȹΣһ졪194272ա
ɵĲ߳ԺģӢ׵գѵõһһȺһԱǲӿʾףء𼪶˼˿ȴѾڰصսˡλȫȡսϵʤٲٳʧܡ
ǣ¾ƿƸΪϾΣ⼸죬жڼ񻯡潫ĵ8ž밣߽Զ100Ӣ³۽еĵֿܴ죬ٴκ100Ӣֱ۱6000 ˡ𼪶ǰֳǸжӢһٰܵġɳĮ֮¡߻صԼԺ˵Ƿ֮ԣĿǰսĶʮִ󵨶־ͨսˣƲսĺƽ˵һλ˲Ľ..
ǰΪʲôǴӢ۹ľоҲһλеʶĸɽһ㣬ıʹ¡Աϣµ죬1891 ڷڱĺǺķͯʱ¡ڼҶ9 ת뵱صĹѧУ丸ѧУУ¡ʱԸǳһʦڵѧУѵʱɼƽƽɫ
ڵһսУμӵĵһս䲽е3 ˻˵ס·20 ӴԺһľУֻҪлᣬսģСȡȷ˵սװʦʦʱһָʾĦгʻԱݳǰһʿûǹκλɨ䡣ǣսУһȿǹһʤ
¡ڵ12 ξ֮1939 굣ϣսָӹ١1940 2 £ڲսйΪ¾15 7 װʦʦӴˣ¡ֵĻˡʦºš֡жơ1940 56 ¼䣬¾򷨹ֱ룬¡ʲͻƷ˹ӷߣɺֱ³ӢʿսУ¡ӢϿذѸٹռɪʹڻؿ̶˳˵ķ4 Ͷ¡ɴ˳Ϊɴ¹̹˽죬ܵϣյء
Ԫף5 װʦʦ롤ٽĻδ䣬ٽ˲ϱǹͷŲҵشϣհ칫ңں޵̺ϰһ¡
ϣղüͷʲôʲô
˸Ͻϣձ¾ܲıίɣȥǽʵص˽ȻǱɳĮӢĹŻˣǰԲش̸ܡ˵ҵԪףαѡһ֧ѻӰ˷ص貨ΪԭƻɳĲ̫٣޷ǵľơ֪ʵȫˣӢһԵ貨﷢ǽ֮
ϣձһȥ9 ¸Ԫ˧շ밣ʱϣվͱʾԸṩһ¹װʦıʾ֧ԮǱīؾܾˣ˵Լʤν10 28 գīȲкʹӰϣϣյȫ̼ƻˡ
12 £ڰ¿ָӵӢĴܵشۣò¹ṩԮǰ֧װʦɣԴˣϣһֱδ𸴣ߣīȥʳɣǣϣҲû뵽ǾƻѸٶ񻯣Ͷ䣬Ҫв³౻ӢΧɱǲˡΪŷ޻ȫʤһսڵ¹ҲǺܲģϾܵĻ黹ֵܵһӢĺϹϷв
˷˵ĽܣϣҲܴ󣬵Եú䵭˾ɴ£ƽ˵һ棬ʧĺУԼӺװϵȫ¶ˣһ棬ǹڶʼɺɣΪһͶ¹ʿһжĹʡ¾ܴսīϲˡ
Ľֵÿǣˡϣ˵ţƣػӻ֡
˿̣ϣյĵһӦǣɳһ֧ģĵ¹ǰޡӢӾڵƽ֮϶Ĵװĵ¹ӣͻᴦһֽȻͬĻ״̬뵽ϣͲҵܲıԭľѻӵ5 װ˧һװʦǰǡ
»ͲתԶıӰλҪˣԱǾƹֱۣȻӵıӰôָսأҪһλĽָӵ5 װʦ⣬װʦҪһ˾ָӣѡ˭أʩ̩𣿲УһҪڸҪսϡôŵﰲҲʡͻȻһԪԺ¡¡ԣˡ¡ְλ䲻ߣڷսϵսڵ¹ѳΪһĴսܵսҪԺң¡֪¡һλ籱ǻ򱱼رսָӹ˵ǾԱҪġ
1941 2 12 գһܵ¹ըڵ½һ¹ӻӲߣͷȳƣֱͦ촽ʱʱֳͽթ˫۾ﺬһѡжϲܿһеʡоֹ쳣ݣû˿α
¹פܲٺڸξӭ־񣺡¡ӭĵ
¡°һ·߳ȺӵɥʿЩбܽ
ǵģԼȫ貨ﳷˡ󲿷ٶԱӢ˵֮ǰܰǴĴֻξ¡Ԫ˧ѱְȱĲıﲨٽΡţ̸ڰ֮εɾʿǵľе͵ҩƴعȵĳһеߡΪң࿪ǹʿѽ䵽͵..
¡һԲţ˼š˵ĻңԪ׵еġ
һǰݼٵ¡ٵԪݣһ鳤ͷüۼ䣬Ļ۾޾ɵ´ţ¡к
ϣϸ˵˷սֺ󣬶¡˵ͳ˧½Ƽ㵣η޾˾˼ǰҲֻˡսͣ־ǿԺܿӦսϵȫͬĻ
Ԫ˵ţվһӢĻɣĶֶ档
ϵӢɳĮشݵƬ¿ɽվװ׳ϣָӲ³ǣϵķɻԶߵĽڶʵʩڻ¡һҳҳ˹ȥҵԪףӢսָ½վ֮ȷʵܣĪġ
˵ĺܶԣҲҪģϣյ˫ڿлţ·ֽݽʱЪ˹״̬ǱıԱʲܶͶ뱱ȥīСҪڸҪսסֻʦıԮˡԣҪ£Ҫѵ¹ͶսĶ൱ǿ󣡡
ڶԪ׵𾴺棬¡ĲͬʻضϾԪԼһΰҪ񽻸Լʮ˷ܵġ
ڣ¡վɳĮϣİװͳ˧ٿضΪⶨжָʾζԸ֮⣬ҪʵʩսΪޡ⣬ܲҲ¹վ´һͿúըΪԱв¡ȴѾȼ𾡿췢ͷ˵һԸڵһսУĸսϼţ¡ǰ50 Сʱ֮ãɽǰ12 ӢĴֱ룬7000 Ӣߵĸ߷ѱԽ²ٴ150 ˣʿ9000 ˣɻ81 šһжӵҪ֮ս
¡ﱱ12 װײδ£ڵ貨Զ470 ӢﴦӢһСģսȫʤս¡ģӢҲˡʱ֪ӢĲѴǳߣǰȥ֧Ԯϣ
3 µףڵ15 װʦδִ¡Ե5 װʦĲֱԷ˱Ԥڸĳɹ¡ҵսӢ߽硣
׾ٵʤ¡еƮƮȻˣʼΰԾӡҵĵһĿ꣬ƣǶӣڶĿǰʿ˺ӡ˺ڵ貨ﶫ࣬뵱1800 Ӣ֮ңԽɳĮ뵺ʵĵ1 ĿꡣɳĮĶ͵Ⱥһװײӣ죡죡ҿߣźǣƺôʹλӢηĽˣ̹˳һҪȼϣҪάޱ
һڵʱ䣬¡ĲӼѵذɳĮ֮У˸Ծ¶ȹ߶ϡֻ̹ͣǰһߵͨѶ綼ʧ顣¡ȹϵϡ
٣ϸ׼ͷɻҪȥɳĮѲӣţҪòܵǱߵĺסӴ֮أ¡е
֪Ȥհˣ֪˻ɳĮϿշһΣյ¡
Ȼ¡æҵײӢأѵоԼĲӣ㽵ȥǺˡüʻԱݣͷԣѸ󡣻һβ˴ΪӢɻɧˡ
ɻŴӵ5 װʦͷͷϷɹָӹʩάֲɵǿ϶Ǵ¡
쵰֧ĦвӾͣϢҳȥ¡ͷɣ
ǣɻʿļӹһֽƬƮϣдţٲֱжҾ¡
賿¡ķɻ뺣ۿֻ15 ӢˡʱµĽĿꡪ÷Ҫķ޾ԾɳĮ˰ѵ5 װʦʦʩ沼
ȵɳĮʩز˳ɫĶ¿㣬¡ȴȫңѥͺʵĻɫ¡ʩúĿһ˾˴ë롣
¡ƺ˼ͬʱΪŲæ̬ȶգӲûУҵĽ¡ָͼϵ÷ҪǽɳĮĹؼ7 ɳĮСͨ򺣰ңԶڵءķһܱ3 ӽҪռ練ơ
ⲻܣ˾޷ִʩ޹˼ɵؾܾˣҵ̹ˡ䳵𻵣¶ȹ߲ȱͣԷɢں100 Ӣ֮ңɳĮϡ
쵰¡˵ĿбףǸų򣡡
ʩ͵سǰʿʮѫ¡1940 ս¸Ҷõġŭ˵Ҳû˭Ҷ˵ֻĻջȥҾͰöѫĽ£
¡޿κΣû˵ʲôû취ֻһºƽƣ롣
ڶ죬¡һξͨ뺵ҪȥвӢˣλζ۾˻ڶλһּʲݵӣдšͶ
ֹ죬÷ҪԺʦʩز˳¡˵÷ѹˡǷ1700 оа70 ٺһλɻ˴ʳ
¡οԽ뵺ͻȻȷʵӢϣΪǴӡܡ鱨Ϥ¾ͳ˧¡´ǹذôҲ벻¡ΥϼָʾӡӢ޷ذˣʣв³˸ۻڼ֡˿̣˹١𼪶Ѵ׶طв³ˣ˵ͷǣӳ˳İĴǾв³ˣ𼪶ʼǿø۵ķ
¡Դһ֪ӢһֱȥѹһĿʿ˺ӵָ֪ͨÿһʿңؼʱ̣ڶʩĳɼͷӵָȨ˷롤ٽָӵĵ15 װʦյǡ
ããԭҹĺĻڸסˡѵɽȡ̵ĹľһҲֲҹڿտɳĮʣԶǹǵ¾ĻǹӪչв³ˣԶںɽָָӹǶ֪ӢƲɵķ̹ڻͻǹ·档
ںɽİ͹·ϣĵ15 װʦʦ5 װʦͷָӹʩάֵָȥ¡ľٶʵڸе󲻽⣬ô£˾ΪʲôҪѸתңҿһէ⺺ǰδɳĮս
Ȼ飬ÿʩάֵţԲУ¡ӹָܽȨҸյޣڲӺ͵һ֪
ʩάͬصͷý򵥽һ
૵˵죬ҿ¡һ£ظָӹˡսϸָӹ˱Ҵɣġ
ˣ˾ľִֻУ˵ҲûãʩάֵȻ˵ԭֻǲλʦ˵
첻ˡյ˵أһۣЪϢɡʩάֹ
̫ʱ¡ѾվλĽǰˣ£Ƿսǰ֣𴲰˰ɣ
ȥһ£Ϊʲôв³˷Ľͣˣ¡ŭ˵Ӣܣȥǣ
غ֪ǺáԵʩάļͷ·һ..죬Լͣ
ʦˡҲƵв³˷ʻȥ̵ĵ¹ǹǿŽСγӺ漲ʻ·һǹּž˵ͣͣǰΣգ
ڷɳ۵վǰܣ
Ǽ䣬һӢķ̹ڵȻС˺ѿ˾һغ
ķѵС֫ڿת˼ȦѪŹ·Ķʡʩά׷ʲô¡ֱ߽¡ָӲ¡վͷؿ
ղǰȥλѾˣ˾¡ʩάһһػ˵
¡ɫʱɷסһδתȥˡһһ20 ׵Ĵڣǰв³ˡ
·ϣڷСβǣѸ׷¡ԶһӢָӳһȥĵ¹ƣ¡ȻӢηҲʮֽ׼еĿͣ
һֵСʻǵǰͷɲעһʩ˾15 װʦʦߣʩǵͨ졣
¡䵭شʻһӢСѾ׼㿪ˡ
ʩҲʾҪһ֮ڰװʦָӹٶ¡
¡ٴԶԡ
в³˸غһսĸ塣һ32 Ӣﳤĺ·ʹ¡ĸӲò߾Ȼƹһ50 ӢұĪɳĮСв³˿ӢУ¡׷԰޺ĽΪв³˵פʱԳжĲߡԣ¡ҪݣӢҪһս
¡ľӶв³Ź£һ뽩ֵսʼ..
ģѷȻĵģҶڳһĨжӢܲΤάڰ칫ķϣ㲥Ϣ賿4 ʱ¹300 ӡ3000 ̹˺ͽ2000 ܷɻͻȻϮ..վȫ彫ʿ˹ֵ쵼£ڷ𷴻..
칫̯ŸٸһֽΤά½˽ְλжӢ˾һױȵ˲źʮֽܳľ٣Ӣӡ˾Ŀȱ
Τάһֱ룬Ϊʲô¾Ϣͬʱأ621գӦõִ￪޵ġɺԤʾʲô
š˲šܳ١ۣΤάЦţֻԼ֪ĺѽˣŵĶ˻˾ţȥӡȣΤάԺͻȻĳһҡӡഫһܲҵ˼˵ӡȻᷢˡǼ٣ΤάԴ˿ɲȤĿǰҪֻڼϢ졣
׵ΤάӢܳľ¼֮һ׳ĬԣǳΪ˼ҡĵ¡Τά뽫š1940 ָɳĮӾѻսйһҹ֮ӢܳսӢۡ
ǣ¡ķװ׾ʱΤάȴϣصˣ񲿶ûˣ󣬽¾ذ߾
Ϊذܾ֣𼪶˱Աѣһ𷴹Τά6 15 շսսּۣڼв³˵ѹ˿̣Τάͬʱ3 ͬսۣǡǺˣʵûз֮սƻ3 ʧܣӢԼ90 ̹˱١Τάսһ첻ΣգԳ˻ǰ߲Ӳ졣ְܾȷ޷ʱȻݺᡣǰ߽ʿһж
ģֻǷؿ޸۹ܲı϶һģʮֱǸ桮սƻѸʧܡȫ..һйʧԼΤάһ硣һҹ֮10 ꡣ
϶ųصĲ10 ţΤάĵĽ𼪶
֪࣬ıô˵˵¡ѾΤάӮõĹڴͷϳɳĮˡ
𼪶ڴڵ˼šβڵ˵ⲻЩһʱڱʹ˵ĻΪˣӦýһµˡ
˵Τάְ
𼪶ûشһ˿ײ΢ЦһӶҸоԼһ̣׳ˡһ㹳һ㣬һ㹳һƣ㡣ǵһ¡
϶˼ǰκ˶һطΪӵĵط̫á̫ƣ..
¡ʮ־СԷâ
ʱڵһҹк󾢷磬ĺˮһƬƬĭסһܡ١ʽըͺŴӲɫƬм۶Խк֮ͶĹϳӷȥ½Ͽʱܼ٣һ30 µ׳ɡװߣһԾʧںڰС
Ӣ鱨عԱרҹȶǣ˹Ŭ̻ķԾ˵Ӣһ
ȶǽɡɳĮĹľУŬͽĳۣƤȾɫʱųնݱ¡˾ڴ˵ءȶװƤẹ̈һܴ޴İɫȻһ¾ָӲ¡ʽΧرأд籨źšһж¡˾ȶߵ罫鱨濪ޡ
鱨鱨־ֳ˹ԽС
̫ˣһĻᣬԽһĴȣжͻӶӳƿ˵߻һж
ѡ6 ٺ53 ͻԱǱͧڱ︽½ǵ4 񣺰ɱ׽¡ݻӵ˾ǲǵ鱨ܲȡļ벢ɱ鱨ԱжͬĿе绰籨ͨѶ
Ӣսƻʧܺ¡մմϲֱһʤԼĲӴݻӢ180200 ̹ˣְӵ250 ǿģ¾ʧ20 ̹ˣȷǲɵʵӢӵ400 ̹ˣڱϴ󳬹ǣû֮ƥеװףǵ¡ӵսǿֿȴʹҲ°ҵȫͶϿս¡սɡڣڹѴﵽ㣬Ѿ޸дһĴˡ
ϣղܲıļԣ¡Ϊ̹˱ϽǰһУ¡ѳΪװ׼ž˾ˡٶ֮Ŀ
һֻ49 ˳һϽ˵ϣղûмǺ¡δв³֮˿̵¡Ԫֻиж¡ЧȮ֮͵˼ˡܵĻҽԼļϸǣ롣
ҪǽҪȡʤʵĵڶĿ꣺ȡʿ˺ӡڣ¡վڰ߾ˣԪȴת棬ս޽ʿǶһ˵ʩάԲ˵ûʲô˵ģⳡս䶨ˡ
¡ûۣΪƾԪ׵ӢͶһе¹һӮһֻ̡һսضǣԪ׵ȫޱŸܵõʲôԱˡûвôչ
սͣһ׶ΣӢܹĵؿʼ߻һ׶εĽսۡʮ־жҪոӣݻٵ¾װײӡչ˳͹˵貨ǡ𼪶սۼ輫ϣϣʮ־жܳΪͬķͻ¬֮սս½˽Ѿϸǹˣ˫ȣ¡װռƣΪ²˵90 װʦӢӵпơ½ΨһϣͻϮķʽӮһµĻ¬֮սܹɱ¡Ĺ˾ңӢԳûͻȻ
һɱ¡ļƻγˡΪʮ־жĻ
һ꽻ӵҹӿĺײŽң޴뱴ﺣԶĺϣǱ̲ͧϵĹȶҹдźŵƣָͻӵƤͧʻ򺣰ˮ˻ʪǵ·ϰöΣܿǰɫһ¶ȥϢһԱжӱĵ绰ߣʱҹ10 30 ֡
ͻӶӳܸ˹Уһֱʱָ12ãǸжˡ˹һ֣3 ͻԱظȥ飬԰ŵѸƵ档
үۣ겻ıǸˡŭڻ£¹˾רȺҲδܷǡͻԱɭ̵ţһȣʲôˣ
ˣ¹ڱ˹Уúĵߴ˵ʲô
¹΢ƹ⣬Щ¹ڲ·ˮܵ͸ʪʲô·ĵ¹롣
˵ʱ٣ʱ죬УȻγһǹ̵ڱ˷ٱ̨ףһ߿ţͬһͷֿ׵ĵ¹ٴ档˹óǹסоʹ㣡
¹ץסǹڣͼǹ˹ذ׽
ͻԱǳ谵Ĵֻһ¹¥ϳɭ̧ǹһӵûУ¹˷ܻ¥ϡ
˹ֱ͸͵ƿţʮ¹ڴֿ˹ǴһͻԱӽһ񵯡ʱһ¹ǹˣһӵûп˹ࡣУˡԱǼæ̧ǰţʪĲݵϡ
ˣɭĵ˵δ䣬ֻžһǹɭӴһȹڵء
ϹˣĶ򣡡ɭŭشе
ԭⵣڻһͻԱںڰвԼˡʱ1941 11 18 賿ࡰʮ־жʼ10 Сʱˡ
ɱ¡ͻϮжʧˡڰɫУ¹3 ٺһʿӺǲǵĿҲˡΨһɹƻжը˵¾Ͽ⣬ɭͬĶԱһɺԺӵֱʮ־жͷӽǴȡ
ⴱɫ¡ȷ˾Լסڶ¥١ʿԱסһ㡣ȶǴ̽ȻǹȥʵǰѾ˾Ųǰ߸ĸʲءͻԱҲסֻɳĮ֮ʮ־ʼʱͬӺףԼա
ԵĿ˹У¡ֳһֿʿȣΪ¡ص񣬲ͬЩ¾ٱͬһʦ36 Сʱ·;ר¡ʢͿ˹ĹգĸУĸĸ
1941 죬פǿӢ˾סԶԶ˰¿ɡ1941 2 £4 ôӿǽ6 ã3 н200 Ӣռ׸Ħӵɳţһ·ǰ740 Ӣְǵļӣв󷽡46 գѽ׶ǵ˹Ǳ͡8 ʲޣٶ֮죬֮ӢڴΪܡڶǵʤ¿֮ʤĲ䣬֪ȴڰ¿ɽ֮ϡ
ĹսжӢ˾͵¡½˽Ҫһɽ齨ɳĮӡ8 ž˾
ֱͦòӢɫ۾¿һҲİСͰ¿ɲͬǣ˵һӡǳϼᶨ̸磬ϲҲе㱩꣬ϸ˸һУʼܷƢ侲˼֮;ˡ
ӵ½˵飬8 ·ɸޣ½λµ˾
֪ѡԭ𣿡
˷ܶԺصͷ
֪ĿǰڱǵĴʮּѣ½˿˼Ҫ˱ǵĶӾơ֮ϣؿſڶǴòرֿٻսҺ͡ϣĵܸıˮһ̶ľ档
ͬһҲͬն˾һᾡΪġȵ˵
½¶ЦݣȻ⿲ֲԳʤԾӵǫ̬ȣģսӢսģ׶طǴ̵ƣȫ֧ԮǡԼҪʤġ
Ҫ֪½ڸָӵĵ8 žӢΨһнսĵ沿ӣװԵõվٽķָӵǿվ֧Ԯֳ³ָӵĵкӵ֧ԮİһӴľ»أĲǲȱġ
ΪһԱþɳϽǰ;ζʲôȻʱ˺ͣҪġ
½˸11 ½һη˵ֻµʱ齨ѵһ֧ӣЩʦδ˵4 ӡʦ͵7 װʦ⣬󲿷ֲδѵʱ˶ݣԲӣԿԼһ޴Ŀ顣
ִɳĮʱʵʩʮ־ƻĹѾչٵıοϱڵĿҼԦ˵¡ȣǰδɳĮ˵۳սˡΣڶָӵıδ4 ãڵ8 žӵ2 3 װú2 ϵĲʦָӲͲı֯ĹģͬİһС꾭Ӫзϰ壬ͻȻҪ׶ذٻ˾һ޴롣ߣװս֪֮٣ͬӢٶ⣬¿6 µʱȥϤ˽⣬ֻ¡ɳĮʱ֪ߵ绰ΪȻͨ绰һȥʹߵ绰
಻أھ
1941 9 26 գ8 žʽˡ󣬿ͬıԱƶġʮ־սƻܲ
½˿սƻﲻԽкã³оһԡǣԼҲ̫⡣һ̫أź·ĵо̶ߣȻŰǵı߽½չڶľ߽ȡԣɳĮ˵Ĳͦڰж¡ĽͨΪĿġǣ½ͬ⿲ͬŵڶַںϼʵ֣սҲΣգΪĽͨ߳¶ڹ컯֮¡
ǰݼƻȻһЩҲȽϿУӢװױɵ˷ߵ϶ػأȻֱͦв³ˡţһԲ¡Ϊ˱ԼĽͨߺάֶв³˵ΧȽսԺĻսУӢװױƾϵƾͿԻ
ܺã½˽һָ˵ػжʹ뿪أڲѡĵս
¾սһʤʹڱ¡ĽҲսȴĥʱ⣬Ƕôĳ谡̾Ϊ˸˵Ҳ뾡칥ռв³ˣֻаεӣź򰣼չǣȫιв³һϡ
9 £¾ߵбϤӢϷʦʦѴ޺޿³¡ĵ21 װʦԭ5 װʦ9 ½죬δӢмļ10 £¹鱨棬ӢڰӼսʣܿܲþͷģ¡ȴ⣬ⲻܣӢйǡ
¡Ѱ11 ճ̰ˣһڽɻ¶棬˳㽫в³˵ļƻϱͳ˧Ա׿ϣڶʮף50 գڴݻв³ˡ֦κθš
йӢս鱨͵¡˾¡Ĳı׵¡˹ԥѡһЩҪ鱨͵ȼٵ¡С
¡šܡĹĴһ򺽿Ƭɢ¡ҷţһƬӢ»ͣŵ100ܷɻһǱ޽Ĵ³ֱǰߵľ·¡ץƬŭɶڵذϣеҾܾЩ̫񾭹ˣӢ˾Բᷢʲô
1117գǰһ죬һԵ¾ߵ鱨¡˾һǣ֤һ֧Ϸʦȷ뿪³ۿɳĮ˾æǰæ׼Ԥ3ʼĽв³˵ս鱨
ҹ裬ưô˸ͨƣǶ·սѾˡ8žٱǷ겻صȴĵȫʶⳡսҪ壬𼪶ĵȷָһ㣺
еߺӢ۹ľӽһԳĸִװ¾ս۱Ӱ쵽ս̡ΪʤɶҵһʱˡפɳĮشľҲΪͬͻ¬ս۲еһҳڿǡеĶһԸϵ֧һ
˿̽żˣĴڸתţ¹˲ƺõսӲսô죿¡ؾᣬǵĲʦô죿ʱ˿̣ʶԼش󡪡ΪⱦĵһսʤΪЩæһ𡢲ִٽѵսʿȫΪӢȫǰҲΪ˶ȡ¬һΰʤ˿иˮڿ̹ϵںһըⳡսս..
賿6ʱ8žװ׳ΪȵƺƵǵ¾󷽿ȥʮ־սʼˡ6ʱ˵ڶжȷԤȲõսأȶűȺͿմɳǿ첿ӡ԰ӳ󡣡ô£Ѿнһˣ¹ôһ㷴ӦҲûУ30 ŵָӲĳš
ٵȵȿ˵ѴӼžܲ
˵ţ˭ûǿĵֿûоֲķӢͻ50Ӣûϵ¾װױӰӡ
±ԤԲҶУŵס˵
Ȼƶƻʱŵ˵ľóʱԤԣռӲδػ¡Ͷս
ѽӪãʿΧɢŻǵҰھ򣬲ʱشһЦһ֡
ĽǣǲΪ²ġսǲпģϾս϶Ͼǻܱһ¡·һĳĬ󲻰..˿¡ʲôطڱͷɻϣ¡ڴص;е죬18 ոջصǣڶ磬Լ˾ĶйӢı棺ûʲô˲𣬲ӢһСģϮҪСֵġֽһԣǰսķװ׾ξ³˵
˾£ֿɿ鱨ͼԱӢһδģǵĳӡ³ͼ˵˾ôðɣȻǴģ˵һ£ӢĽĶ¡Ȼ顣˾档һ죬ıҥ·ɣʵڸ㲻ġ
¡Цҵľһʱ䲻ˣѵ֪вСܡšսһĲпᶷǿաȡʤġ
վѷ1650 о̹ǰһᡣϮ
ܶô³Ŭôô죿ǲųоΧǵĿܣѺҵĲıݶˣõ15 װʦڴ״̬˹̹21 װʦһ̹ӲǾܾʧ룬¡ŭ˵˹̹̹ߣǲܹ˱¶ԼʵĿġ
¡һˡûκηӦӢһжʼƫƻˣŵٽӲشһװý¾󷽽10 ӢҪߵϡոһ²¡еֿװλڼӲ͹Ŷű֮Ŀ꣬ƻ3 װΪڼӲһӭսĵ¹޾ģȴɢʹˡ
˾ǰϢ˵ϡոѱӢһװռ졣ֳļн˵¡ͷذڰ֣Ϣֱת³Ҫ߻в³˵ˡǣ˾ԥһ£һӢпɶǵĺΧʱ롣˵оĲĿޣΪ˽в³ˡٿˡӢĵ죬³Ҳ಻סˣѷ޾ȫԸӢ3 װá̹ʦָӹ١ʮķ롤˹̹;ӵŦƽ˼򵥵Ĳ𣺡ȫӲۿŵ˳ƽв³ˡ
磬ڼӲĵ4 װù¾սͬ¾15 װʦչս6 ʱӢ22 װøʱ4 װѱϳˡҹĻĽ٣սֹͣˡ¾ǵĹ͵ӪӢҲԼϰ߳ս
һʹ³ûдݻٵ4 װãҲû8 žĽ߽ͨһ棬˿ڼӲ2 װãΪԵ̹սѾˣӮʤͷĽǺʧ֮һɳɹϲӿɶҵ´˵ڶս4 ͵22 װ÷Ժ󾡿¾װײӣԷ˱ʵʩ׷в³פʵʩͻΧͬȡոĵ7 װӣ5 Ϸǰȥ֧Ԯϡո
..һ绰˯еĿ³ѡͲﴫ¡ǿ³ҸBBC 㲥̨Ĺ㲥ӢȷɳĮչһܹĿפ޵ĵӣ..
³ţߡشӦţ룬ֻϹ꣬ˡ
޾װʦһӢԭн·ߣӼӲ򱱿в³ˡǵĿ꣬¡ڵ绰нغռϡոĻ
Ӣ7 װвĿǴ¡İΧȦв³ˡ
¡ָʾ³21 װʦҹо15 װʦȻʦ򱱺ƶӺ󷽹7 װá¾εͬǺϣȫӢ˾ġʤԸ
֧¾װʦȥݻٵ7 װá4 ͵22 װ׷һ󣬱˸߲ҵر˵¾װײȫ泷ˣ8 45֣ŵϢ߿еһɺϲã8 žȫ߳׷ӵС
ʤĻþԽԽˡϣǰ˾˵ѻ170 ¾̹ˣ¾װײӴܣӢװױ׷гΡ4 Сʱ󣬿һݵ8 žս棺¾60 ̹ϡոΧ
ʵϣһսǣ¡һ֧ʱƴյĲӣֹв³פͻΧϡոĵ7 װ֧¾װʦĹ£ʣ28 ̹ˡ
ڶ죬Ӣ˫ϡոչһɱ¾ܼҵڵкӢ7 װýʣ10 ̹ˡ޾̹˳ûĻηߣ2000 ľڿڡȻɢĻҳͻȱȽǣӢǿؼţĿµڵ׼ȷ˶˵¾һһεĽº󣬵¹ٱҲԾӢڱ½ѵָõһ֣Щֵϡոһսеõ˳֤ʵ
磬Ӣ4 ͵22 װôæԮ޷ͳһЭսĿֻ꣬͸̺ͳһ¾̹˾ʹһ¾ķ̹ڸӢشʧ
ˣӢϳһո¡СȼյĳͻѵУӢ𻵵ĻڵһߣͻȻըڵֳĻ⣬ӳ¾װײǾ޴Ӱ󳷵Ӣȥ
ӢʧܵϢڴ8ž˾ض˾ɥı棺սʱӵ129̹˵ĵ7װһ̹Ҳʣˣ158̹˵ĵ22װýʣ304װ¾Ͷս֮ʣݻ˾
ɫ԰ףĺͷϹ֪ʵⳡԵװսǡʮ־ƻĻ
˾һô죿վһԵ׼ıΤʵ
Σû𻰡ҪǴݻ¡װײӡǴĿͶսȴûֶˡֻʣ30̹ˡ
˾黹ûеôĵزǲһȡʤϣûˡǿġΤȻڰο˾ıԱ׷׵ͷǡ
ֻҡͷ̾
һעСĵͿ½Уǰս֡˵ˣ˾8žǼ֯
磬Ӣ8ž·ָӹپŵ˾ᣬѾһˡЩڴߵսʩչԼĲŻǻۣҲʧߵʱΪԴǡ20սСһȺѵصĽš¸Һ͹ϣΪǻŻҪǾҪǵ1940ڼǿ־սʤĿǰⳡѡ
ΤֱԲ˼žĴͿ̬ȡ
Ѿڿֹսˣ13 һ˹͡ٽһԸֱˬĽӸΤĽеóۡ
ôԳôģΤʵ
˹͡ĺӰɤţػش
ҸøʦȡǵĽǾԲġ
˹͡ڿ״̬һ㶼еԾսʱ͸оԼ縺ĳصƲ֣ر෢ƪףǺͶԡʮ־רעĸ˹͡óӡ󣬿ֻҪ˾Ͳڼҡ
ΤּսľģȾڽŵ̬ɶ侲ģ֤ټһ졣Ȼ󣬰˹͡ʦʦ
˵ᵽ˵⣬Ҿܾһ㡣ͬȣܵ˵ǵǰ;ǹģ˵Ļӹģ֮С..
ָӹǴ⣬ǧټƼֵ˾½˵ĵж˵绰ߣǾղ˻ֹͣǰˡ
µĶѶˣ4װɾ5Ϸñ¾װײˡ
ϣ½˽ڵˡһλ߼ĺӣࡢȡǿͻ򢣬˫۾ϾĿ⣬ԳͷԸǿһܳ˼Ƕͳʹͳǿҷѡ1940ļӢϲξʱʱĵ۹ܲıдһ˽ţ˵ʼץЩϹŶţǾԶӮսʤȷһ㣬Щ֩ɨַѾļͥйء½8ɥȫĸ׽һִĸһзȨİˣԣĽ̻ԶӵӰҲرǿҡλƽְҵ˺ӡ½ְʹ봫ͳı룬ҲֻϵĽȡѹ𼪶Ҫ㡱ŵѵıս
ݣ˾ⳡܾ֣ݴ˵óۣΪ8žսˣŲ¸ʹʣ̹Ҳݻ٣Ҳʹܵв
˫̹˶Ա½˼ʵ
Ӣֻ̹44жݹ¡пܻ120սǻһ̹Ҳʣ£ʲô
ǣǸոմ5죬½δ硣½˻һתӹٱʿΣôģ
ΤѵȲˣæԵҶĦȭƣȴµĽ´ţһһʮػ㱨˾ʦָӹżսȥľġ
Աȣ˾òǰλžָӹˡȻΪһս٣гΪװײӵıǣ˭ǣ˵ӡϵĵ䣬Եľϵĸ߶Ƚţսûаƻʵʩսı仯ˡ
źҲͬ
ΤһżҪ˵ʲô½˲Ųæذһ֣˵ȥ
֪Ҫ˵8žӢжսûװԤӡǣΪһսָӹ٣ֱжʱҪԽνʧܵʵ̹״սͼҵսĴ룬¡ܿһǱв³˵ľԲվĺ档ԣ
½¶עսпȫ̽䡣һԣ
¡жȷġ1123ϣ¡ֻʣ100̹ˣӻҲսϡոϵĿտѳΪҳĺϣȼŵĳ̹˺ʹڽսյͨ
¡ֻɳĮ֮·͸Ķ֣ķҵĿ˼ȫװײϡոսǰȥڰĺڲߣ϶ＯӢȻٺӢᴦǣ8 žﳹ군ǿ·¡
¡ҹǰһСʱ˵һ֪ͨ£ҽվڷ޾ǰвʼ׷ֱҶٵϡ
11 24 ճʱմսصĿ³ϢŭˣϺֱѪעһԴ¡Ļң˾£ҷðƻҽӦճȴɨսǱڵʱʰսƷ֮ǰɨս
Ѿˣٸı䣡¡˵ת˹̹ҹһս۵Ļᡣ
ҽϻŶӻ¡һϲĻװױ˾̲ѵĳԱĿ¡ԶȥˣûдԼˢʱ10 ӡ
һ죬һ˾ǾĶǵһĻ԰һЩˣϾж˾
½˽һָʾϸдԾƵжϺͼսβǰһϵľˣҪֶμиؽˣֱһ̹ˡ½Ϊ13 в³ؾոɽⳡսĹؼ
磬˷ɻȥӲ˹͡ڷɻǰ˿Ͽշʱĵ¿ȥһֻһ̹սڽУ¡8 žˮԴͦͣ15 Ӣĵط֪ؾǰ档4 ʦˮԴء
˾Աſһţǳ£۷׷סֻа½ƽĬȻϼɣŴҵۣû
һˣᵽĵ⡪¡ĽƴŬ߲˶Զ֧̹ݶӸòҸҿ϶һ㡣
3 ж˾ıɪʷ˹ͬıٽ˷ɻ8 ž˾ʷ˹½˵ױŽ˵ڿʼǷò8 ž˾һְ潫Ρ
ʷ˹Ȱ˵£סҽԺҽ֣صľ֢
½˽жһ֤ǶԵġ¡ĲȱϺͲп಻սӢ30 ¡Զǰ֮ǿٴв³ؾӦϣǿ11 27 գʦв³ؾڳƵʦ
¿Ϊص¾װױ˾սƶ¡˹طУͼ¡ȡϵõָʾһδˡε£Уòƿ˾ֱӸͬ¡һӢߵĵ15 װʦķ籨ĿǰһʱҲ˾װױ˾أԮǵв³սߡʮΣ񣡡
¡ʿǰζעһͻϮĸգͬʱҲδв³˵İܾ֣ļԱ󽫡³Ŧơ˹ǲսǱӢǿѹ£¡ʼеĵһγˡǰϦ¡޺Ľء
ӢɳĮԵսУһӮʤ11 23 ϰ½ļսľȷˡʮ־սս֡¹޾ıݶֳƣ⵱Ȼսеһΰľ½˵սսԶˡʮ־ս𼪶˵½λս֤ΪҰսָӹٵĽܳʡ
ǣɳĮ֮սԶԶûнһڵȴӢ1942 1 £ӢռĵδȽŸ¡һðȥ2 ³ںء3 ֮Ĵ..
°ǰ
ˮˮ..һ΢ġ϶ĺʿߵĶ߻صšԺ۾һƬûǣû֪̫ˡսϵڵסˣʲôҲʿһ£ҵǸˮսѣͽ͵ġ֪ҵǡЩؼ϶˵֧ȶϣķߵ5000 ɷõĹٱȱˮѾһˡ
5 µ׿ʼ¡ӽ˶֧ĹڵƵϡûеܣûҽҩΧ200 ˵սѡǵʹ˳ҹգֱʹ˲Ҳšʿֻ50 ˮеһ֧̫˶ֻõ10 ء˵͹ԸֻǿܣʿŸɿʵļ尾ʼɷõʿǱűʤս߶Ӣ֮ǱȫΪ˷Ӣ¿ˡս8 º󣬷㲻ʵ˳սǵĴֽǱϴˢĳ裬ⳡΰսȡһϯ֮صľģ׶ɷĴ죬֧顣Ƿܽǲμӵĵһսֻһͷ벻ܸĨҡҪ֤ʿǺġܵ¹ذǳ֮Ϊ20 ͬĴߡåﷸ
ȶϣķһõҩ䡢رɢɵĸӵķϵͳɡҪﹲ4000 ʿ1000 ̫־ԸľٱȶϣУָӹ٣Ϊפ¹ռ˾٣Ҫǿĵֿ¡еʴӣкս۴⡣˾Ԫ˧ķɻܴⳡսнѳЩɻμͻϮսǣ¡һһεҪɸĺըΪҪΧ㲼ף޷̹ͶҪսһ¾б3 ھ𷨾910 ճ򺣰18 յ22 սв³ˡ
6 8 ճԱȶϣķĲпʼˡ45 ܺը3 ݿ88 ͷɻ10 ˫ʽ110 ͷɻڻ£54 ܵսХҪϿա¡¡޴ըкҪϣըĺɫֱһӢġѱÿݲƽɳϣһоȥҪĺǽ̮ˣʿ档
ؾ޾ɫòǹʹڻؾŵ¹..
в̣ըըǺζʬ帯õĶһϢϢȵĿʿǿʵҪȴҲһˮԱʹĺڲƵҪܻ죬ҪˮȡܵؽͷŤһߡ
..һըϣ߸еԡ̧ͷһֻӢʼҿվɻͷģʿѾǵڶˡЩӢ˴ҪʹùӱøΪŵҪǵİ
¹޾˾Ĳı¼ȶϣķԾǵһͣЩһ̫ˡ
ǣһĿը..
ϣ¹վָӹٷ롤߶ĵ绰ˣ¡ġը췢һν
𾴵¡߶ס10 ѾҪ1030 ܴεķɻˡôװ׺ͲӲûͬǿͻϮȥϺը׿гЧĽ֪𣿿վһֱ谭ȥִбĸΪҪ񡣿Ԫ˧ԴѼΪˡ
߶¡廰һԹ¸ɾ
ͲһĬһ¡ƣˣȥҿԪ˧̸
6 10 ¡ӵ˿ֵһͨ뺵ָʾϣվĴģǿװײϣһݵؽȶϣķ
¡֪ǣѾûҪִˡͬһʱ̣ϣУҲӵ˵8 ž˾潫㲿ս10 գɹؾѻ˵˵ķڽͻΧء
ڶ磬¡ҪֻĿ꣬Ҳ̶á¡ԳΪطҲпǧڷɳĮеĵһսȻҪǿֿһɬζ
ȶϣķռζߵ䡣Ӣȫ߳ˡ¹޾ͷֱв³..һڷˣ
һ칤в³ӢͶˡٶ֮죬¡еԾ׵ֵʤĴ̼£¡ȡͱ߾תȡԭƻ˵¡ͳ˧ͬ𰣼߾ΪӢ򰣼֮¡ʱԽ߾밣ֱָ³ʱ¡ѽΪ½Ԫ˧
̫ɽˣɫԴ˸ɳͶӰӡһܾ÷ɻڰ͹ʲʼҿվĻ䡣жӢ˾½˽ͬθıʷ˹»գһҳĻɫָӳ8 ž˾ʻȥǰ˾¿ƶἰ20 ļƻ
½վɳϣעλĸߴ˾ķȥ
˾ʮʹࡣԵľƱκһλָӹڵڶսҪ˾ǣ˶滳꣬ȻȴҪ֪ѸٵľǷ񳷻档Σмһλž˾ְѾǵڶˡɲܳΪǣӲѹʲ8 ž˾ԺҲƭԼˡ
3 ǰв³ʧصĵڶ죬½͹ʲȵǣѣ˾ԱѱľˡǵʧȼڳϿյḷ́þòɢ浱ʱ飬
һжעѺ³۵һϣͺһж군һʤĿԶˣָָӴʤô˭أƼΪϾӢʱ䲻ͬʱҲܰ⸱صƣͲеǣ½˴⡣
½˺棬λӽšûƣŵļһǿ׳׼ļһ˾롣˾š
˷ʱˡ
潫㣬أֻܳе⸱ӡˣҵε8 ž˾һְ½֣ص
ˣ˾
ûнŲûָͲ侲ؽϢֳΪһְĲı٣֪ľһܣûʲô¶
̵̸ˡ߳˳޺ʻȥ8 ž˾İ½°¿ʹùĵսҡȺŵĶһʷ˹ͲıԱǿ˾ܵ˵עӡڹ۲조ͷǷˣˣߣѵõǣǷʲôϢǣһΣ˾ڿָŵͼ顣ׯϵţţ˵ţ֪ܷжЩܷܺõʹְȨ
棬10 ķ˹ǰָʾͷ󺹣˵Ȼһ·ӱ޸ġ
ô˾ʾ¡
¡϶һ8 žʿǸĦȭƣ˾һսľ֪ʲôʧܡ
˵Ŀת½ˣֻһһ۵˵ǵģǵȻҪ³ͬ˽սսǣơսԤϣû֪ᷢʲô˵ţ˾óˣĵǣ³ĲӻᱻΧˣ㣬ķ˹κ¶ܱΧ³潫´³ֵ׵ϣ³֮սչ˳8 žˡ
ǣ˾ˡķ˹ĵػش
ھٲΪ˾һѺɳĮսѾã֪ذսҪľ1941 ꣬ΤάĲıԱ֤Ĺӽ³Ӣ㲻òˡʱΤάҲ顣..
ǽɫƺʣ
޾س̹ں·¡¡нĹɳϣһжԣʿǰǻͷ㾮ȻֻȻбŵϷԵһָӳϴ׶BBC Ĺ㲥..Ӣ8 žѷ³߳ȥ
٣ξ˵أŵϷ˷ܵ˹ξļͷ
ܼȥ
÷Եк40 Ӣݵصμ̲ɳĮŵߡֶһ޶ɳĮشûпɹ¡ػװײӡɳĮ֮¡ؽڰͭǽǰͷѪ..
ָӳԶˣŵϷǻ֡ξսۿ϶ɳĮһˡðսһҾҪոȥҵûü𡣡
˹ţĬȻһЦûдǻ
ξ˵ǲǺܼ׳ۣܺһЩɣŵϷȻڻУסʵ
СӣҪ̫ˣξһƲ죬ͬǰļɳĮһһƬƶ񤲻һ˵ɳĮѡ
ǣǵĹ㲥˵..ŵϷҪȥ˹ˣ֪սбزٵһĿǸһ־̵ļ󣬱ֹʿǡ𣿡
ŹŵϷһãȻӣ˹ЦˣѺõ˵ҪˣǱԼˡͷǵ¡
׶ƪ㲥һ¡ԴŲɣӢ϶ҪڰһսˡƳ24 СʱԱ׼һЩʹ½Ӯһʱ䡣˿ʱȶ̹˸Ҫʱǿ˰ع£˸Ĳӡ
ͬʱ½Ҳ׼Ӧܵʧܡ6 30 գķ˹ȥ֯޺޵ķڶҪʱӰˡΪĿǰ£ڰ´ˡȲ޴Ͼ˵ε8 ž˾⣬жӢ˾ȫֿ⡣8 ž뱣ΪΪӮսʤ˹ʯͱȰҪ
Ӳͣ½˿ǰߵ˾ȴ¡Ľ6 30 ׶أԤϵڰͲ֮ĵشӢ뿿ҵĵԸͬʱӷָž˾ƣδҲضһ緢..вӴӽҹ׼Ӧս
¹޾սսʱ䶨7 1 賿3 㡣
Թԣǵ˾ֱ񣬡ս󣬹ŵϷ˾Ͷء
7 1 գҹ3 Сʱ¹ǹֺ͵90 װʦʿԼĿɿĶΣ˽ĿֱָӢǼƻͻһض֮󣬵90 װʦ򺣰ضϰӢȻһɳĮ籩ʹʧ˷򡣵¾ûͷӬһôӢķأϷõһǵضõ90 װʦͷܣɾ¡òͶеһ󱸶ӣ֯¡£¾Զ˳棬Ӣڻ˷ϮֻһĺХһڵպ¡С6 ׵ĵطըҵ˽Ƴ⣬ܼڻ£ƵſӡԺ3 Сʱ¡һһֱﶯã޷ǰҲ޷´
ҹĻ٣ڻҲϡݶ̽ͷ̽Ե⣬һ֣ˣ˾ɡδ䣬ֻһըףݶֱܵһôֿˣһ£Ţĵ·ʹǵĳ޷ãֹĿϮҲ֮ˡ
޾ʣ37 ̹ˣ90 װʦֻ16¡ʦ·ǰһСʱ90 װʦƣĲûκڻڻ£㡾ְصؿʼһµĽǰ2000 ͱӢƲɵڻͻǹɨֹסˡǼֱֲ֧سȥЩʿ˿ҪĲʳʤ˯ߣһ˯ߡ
7 3 գ¡ڸصĽ⵽˴ۡԼ֮ս¡Ĳս5 ڣûûв䣬սϼӢ֮򲹳ʦı˴ǰߵ̹˺ʹҲԽԽֿ࣬ûпȥǱǿӲݴˣ¡ͣսȨ䵽ӢС
½˸ӷһԹ˾8 žȫ彫ʿɵúãһ졣ȥ
Ӵˣ¡Ӣչս½˲˷ǽˣȡ˿ɹ۵սõ¹˴ӦóһƤ޵ζ6 Ӣ̹˾ΧʦһӪӦȫǹУԾɵΪǴ̡Щһ군֮ǰȫúܵӡһܴ裬Ϊ˾òĲӺеź
ӢЩ޽¡Ϊصսʹ¾װ׾ʧȥƽ⣬¡ƻΪõĿͺ͵ҩҲľˡ
˹󽫾Ҳͷ¿ҵļҵһľٵˣ㲿21 װʦӢ߷¡˹޴İͼǰõ
жϰǸ̵ġӡȻͻƣ̶ȫݻ١ʲô𣿡
ӢĴͨһأʦС˵
ġѡ緢ԭʱɳĮһжǿº͸˸ڻٺõҲ޷׼Ŀꡣ⣬ͬվָӹ߶˵ãͬʱըҲըӢڱΪɨϰ
ǣ˾¡һ˹о˾һƬģͬʱҲʶ¾ľȷʵΣ
7 13 磬ʼһаƻУըһٴӢڱưˡ˹̹˿ʼҡҡλεǰ¡ֳԶһֱĿԶȥͻȻһŹֵڹľ֮תת˲ͱ
ʱ70 ӢĿƮ𼸰ֹ̡ϸСĻɳǵصؾɳĮܿ챻ˡ
ķ籩ˡ٣ϱҪȥǰߡ¡е
СԶˣȻƸյɳֻܼ3 Զ¡ʲôҲò˾ȴϢ
˾21 װʦѵִ￨ϵһߵأ˹ڵȴָʾ5 㣬¡ս̡
쵰ʲôΪʲôǰ
˵ûпվڻ޷ǰ߶˵Ҫ˾Ľһվж
¡ֱðǣ׳գ֪ʲôѵ֪ǳԵĵߵڣ͸޳ɹϣˡ
6 30 ֣߶ڶɺը𹥻̹ǰƽã˹յ¡ǼĵģȡڽҹﵽﰢԶĺ·˹Цţ˾̸Ӵ
21 װʦһӪ̹˵ڻ£Ӣ˿ǰŹļѸ˿ǯòһʱѾˡͻȻ¾̹˵ת˷ǵĵҩͶˡֻһξһԾܵһ̹Աߣͼֹ󳷡һ̹ڵĲˡҹӪԭ·ء
ˣ¡ɥرͷʧǰǽϵĹ......10 ¡ıݶŶ룬ߵԣ˾21 װʦ磬󳷳١˵ţһݵķŵǰ¡޾ɵһۣ..ʧ..
¡ıԽԽϾڣӽĳҶνеȫϣ˱ʹػˡǧѷȴǴˣ
ֵӢˣܿ죬ʦˣӢսʮ¡17 ڸ¶дڰһһΧߵһǵ¹ӵüΪӶ޷ǵĽΪʹһ
¡԰ߵĽȷʵʧˣԼҲòһ㡣ϰ½ˡڱмɣսˮ׼˵Ҫöˡ½սͷԣ󽫷ԼɫָӼڰվ˽Ÿ7 µĿսʧ13 ˣϾﵽֹ¾ǰĿġ
½˴˿̳ΪΨһĵ˫͵ӢˡȻ½8 ž¡չѪսȡʤʱһ˶԰½˴Ϊ׶10 Сİ칫ⲽضԽ϶ε۹ܲı³˴ţж75 ʿڸʲôΪʲôս
ǸܵζòײŽԼѳ𼪶ࡣ
³˼ѵ¿˱绤ţָĿǰظࣺĿǰ¿˵κһʴ£ʹʧȥ侲ǡ
𼪶ͣסŲóѩ̣ò˫ֽϣһڡŭ¿ˣԭܸӡΣȻȥˣʱελڵĲʱһԻ͵ʤĨȥĿеĲһΰս۵ʤֲڼĲҰܺв³Ͷĳ裻¡ϾվڰĴſڣǾƲδԸĹۡ
7 Ѯ𼪶̬ʮǿӲؼҪڱǷһģսԴԭĺɺϿŷսĲ˹𼪶ĵλͳֻһ㣺1942 ¹˽սŷ޻ڷޣڼҪŷսЪڱɧͳŷ޵һĸӢϿǡĻ̫ƽȥԸձˡ˹˵󣬴ΪڸЪһݴı¼ų˰Ѳӵ̫ƽĿԡǩصعԡ˾ͷΣԢ岻
˹Ŀģ𼪶ԵʤмͬʱҲӢУӢ洦·硣Ҫ˹ԿͷǳҪһӢõʤʵʩġ桱ƻȷӢͬսɡӢָⳡսжͷˡΨһĻڰһƯķ̡˵ӢڵڶսеһΣҲһζժڵĻˡ
ǣ½ȴʾ޷ڶڴʤҪʱ䡣ŭˣ볷
Щغ͸˽Ŀͬ³˵వ¶ģҪȥһˣж˾
1942 8 5 峿½˺ĲıԱվڵ8 žĻϣӭ𼪶ĵ
ˡȺ˵һ䡣
һֵӰڻſڣǻӻ֣ԡŲõ⣬һһε·ɻ
һվһһ׶صĵָⳡսķ֡ɫμңһɳĮսƣľˡţ˫еһ𼪶Ͳ³˶û¶һҪ˼½˿ʼʶءеǽľӺͼƻ
ǰ𼪶ͬ½˾δƻֽһϸ̽֡ٴҪ緢վڵͼǰϲطеʦͶ뵽ԲԲָڵͼϲϵش㡣
¿˰β˵ǣ࣬8 žڷս貹»ĲҲҪѵû׼֮ǰҲʿȥðա
ô˵ʱɣʲôʱ׼Ѿɫˡ
9 ѮǰҾܾȡжӲһ仰ע˵ˡ
ڵ8žõҲ಻졣ò͵صΧе¶쳡أԵʳõͨˡطһ鴦ǲӬҪĴӡѹһվĲרΪӿ޴󷹵궩ľȣ֮̾еһʱ̡ںɳĮһޡ
ǰȥܿվʢд;У˵13нԾĵ8ž˾ѡͬλоƣֻϣӢȥݼ3¡ľ̸˺ܳʱ䣬˵һְ
ڶϣ𼪶شڳˣ
ﾭ˽⣬ͬʷĩԪ˧۹ܶı͹֮ѾȡȻʩ˾
..
ɽ󽫾Ϊ˾
..
ؽΪ8ž˾ɽָӡ
ҵǣİؽڶڳ˷ɻ޵;б˻䡣³Ƽɵ¡ɸϿȱָӵ8žһżȻĻᣬһɸʷ̨
½˽±䶯ڹһ֪Ϊ𼪶úܳɹͬĳλϵġͬ³̽ж˾δɸ˶Ϊɵٱȸظʡ87գɶʷ˹ȥͬ³༯žʦ⡣³˱ݺܳɫһδ¶ʷ˹û뵽ͬ˾˿ѱְϣ½ͬĵ8ž׼ı¡ʸһɢһ˸߲ҵ̸Լļƻ
88һ磬ŸУӿ޶һ·˷ɻֱﴧ𼪶½˽ױšһְױšŸУʱоԼͺһɱ֣ǰȥıɱһ޽䱸ѡ
浹ùôƫƫѡȥ飿Уͼ˵ࣺ·ͬСɣ뻹۹ܲı̸ͬΪá
ҵУݹȥľ飬һ಻д֪ͨȿͷ֪ͨΪáһˡŹش㲻ܲ˵еƻᡣ
ŸУµĺƵı8žܲʱ½˴ǲ̬ƺµʲô
Унӹţ򿪣ĬĬض顣ĳͻľ޴侲꣬ݡŸ԰½˵־˵Ҫ֪ڴʤ֮󱻳ְһλʵϳΪⲻƽ
ϳʱ½һֱĬ¡ʸȥɢ·ϣסʸԵĸ첲ɫ˵׵ϣҪ뿪ˡ
ڶ죬8 žĹƽ˾30 ķ˹֮󣬱뿪ﻮʤս˾Ӵˣ½˽Ҳûл
Ҳֵһ¡ۣ½ӢΨһд֮ŵˣԶɸ֮ϡ
µ8 
ɸ⼸˵־ϲǣ֪ιʣְ֮α䶯Ƕɽ󣬵Ӣ1 ž˾μӵ½ǵġ桱жţɸǣָӢ8 žսԶؿ̶˳˺ɸһֱڹڣûд̡ڣһôίеܳˡϲǣڿͳ˧ɭĹƣָԼĲӣԼɵˡսָȨˣĸв죺ͷӣ޷˴ӦˣóӬͷС˼ңѵӢλıûָӹս¸ɣ˱ˡڱǵĶͷ˾ɽ̫˽ˣƢƽͣҴǷȥڵġ
ʻȥɸ⼸Ƶº͵İɭҲջˡҲѹ֣ģսж֮ڳش±䶯ȻеĪʱɭҪӭӵλӢָӹˡרɸ޵˹÷ӢǲԴ桯ƻƵĸָӹʲô˼
뵽⣬ɸЦЩϰԼԽȥɣҿҪȥҵĴҵȥˡ
Ե˹÷ɸϲɫӣҲܵȾ򿪻ϻӣЩ±䶯ıԭɸǵս
Щɸڹţ˽ܡ֮дˣ̸һһĿգ˱¾񣬳β룬˼ã֮΢ЦˣɹĹյϣõˣָˡӮʤÿһ˶̸ȻͻȻֱʱˡһսʹһɾͻΪӰҲĹʧҲн޾ݵľʧܵʷ֮С
˹÷룬⻹ˣû󣬾ѾԼ³ˣøĹľȰο˵ǣ㲻Ӧе㰡жڼһ֧ľӡԿ϶˵ǲѵġ
ʲô˵ʲô˼̸¡ɸ
ɸİСʵźһףɤ̶߰ơƧרڿϺֱԲطԼؿ̶˳ʱӢԶ˾ָ1 Ϳнල׶εĳˡɸʱֻһε¾ǳٽȴҸ̸˾һشϵжʾɡֱ˵ָͿ˲ʺϵְָ񣬵ְ˱ͷѡƼ˵ʱĵ1 1 ʦʦɽ󡣸ؽĽ顣ʵ֤ɽĵ
ùȻʮֳɫӢʿԱȫӦ鹦ɸǶΪ
еʱֹƧ޷⡣һΣӾٽκ󣬸ߴ潫һԼдĶ̾硣Ǻصɴ۾ţֻ4 ¹ʿֳɡϳˡǽɡſһľ쳹ڻȻޣʾ¹ɡӢʵʩսˡ¿4 ¹̨ųһУһҪǹɸĺ̨һƬЦ
ͻ˹սУȵ¶ʷ˹ͬɸЦ˵ɸĳյִĳǣһɻɸڡ涨ޡ󣬱ʷ˹ҪǼܷɻȥˡˣֻǿЦɸȴĵؼҪõܷɻ䱸һɫԱԸԳôҲŪΪʲôҪ
ֵǣλ˼άŹ֡ӢڽκͲսʱȴֳ˵ͷԡܵ߼˼άĶܹü򵥵ʮ˵ӵץסʵʲȷָķı졣ʹôǳΪֻúټ仰Ͱƻˡ
ɸΪһĺǿദˡҲͬҵͯеϵȻһλʥͰĵ̵ĸףĸȴʮֿ̡7 ΨһһԸǿķߡԹ̡ܽСĸ׳˵һ仰ȥɵڸʲôֱͣӡ桢Ȩĸо޷ġоԼͯĲңеȱеһĥ..һеľԼĸסϵĳͽ䲻δƷִּ̡̼õĸԣͬʱҲĶź
8 13 һ磬ɸ뿪Ӣܲǰ8 žʻɽʱɸ˳١ǰʮ·վһλ٣ݣòӢر˫۾˸Ŵϻ۵Ĺâ
ˣ׵ϣּˣɸ˵شкҺܾ˰ɣϳ
¡ʸԾ־񣺡ã˾£Ҵ8 žӭĵ
ó¡ʸҲֳ飬βסݺ΢ŵ
ת䣬ź·ǰ
һμʲôʱ򣿸׵ϣж˰ɡ
1939 ꣬˾ʱ½ɳ
ǵģǵģԡɵòơͷݡǶı˲ʤְһֱΪһܳ١
˾ˡ
ޣˣ1933 ꣬ڰ档ʱָӻʼ
˿ŵһӪǵڿʹ..¡ʸЦǵģϯ䣬˵е绰ǵõ绰𣿸׵ϣȻʹΪܵţջ˭绰Ҫʲô֣µ˵X ξĵ绰УǷȥһŮˡﴫֵЦ¡ʸǿסЦʵʱҾͺ֣Ȼ绰׷ͬ⡣
ǵģҸµҵ׼һŮ˽λĴ̫ˣΪԼûкôΪбҪĻһ׼ġڿǴΣ绰򵽲ϣɼ˵ܲ׼𣿡
һЦձࡣ˵ģ׵ϣЩһŪˡңô£ɸܿת⡣¡ʸȡһݲϣʼɸȣɵˣ֪йԱұ֮ǰǴκļġǷݱ棬и
¡ʸЦˡǣǲţϥŵͼ¡ʸ̸սƣµĵ飬սָӹٵ½˹ڽжԼԼһеĿ
ǸѵõĲı˲ģ۵ɡδˡ⣬ܿɹҳϣΪžˡĿҲǲȷġɸ֪Ƕǰĳٱʾҳϣλʧ衣ɸһţһ߰ԴŶԷûдֻżһ⡣
󣬵¡ʸ̸ˡĬһɸʵٱǵʿΣ̫ã8 žҪȷ쵼϶µǿĿơδ̫ˡȻϡһĲʿɸ֪Ӧôˡ뿪غ·ϣʻ嫵ɳĮɸĬĬ˼š
8 žȷǸ̯ӡһѺͷĹһǴ˵ģҸңһͷݶѵˣвıҵϸ¸ӵ⣬ʹܼоָս
ţ׵ϣˡеһͷԣЧʼߣң˽Һҵ磬Щʮ⡣ԣ㵱ҵĲıҪȨ
ǣ¡ʸ¶ɫ½ﲻıһְȻ˾ɸ߼ıЭǵĹ
ôЭɳĮս۵ȫıأ˶ɵģǿҪ⡣֪ؽ𣬡ɸл۲Ψһһλž˾٣ͷȫˡйȥæŰƤôҲ޷֣߳һɭ֡
¡ʸԲЦˣɵ٣ǰȤĬһڿ˵ı¡Ӧóϣȷ׼¡ʸԺԸһλͷָӹ¸ɡ
ʱ8 žɳĮ˾˾ķ˹нǰ˾֮ɸ˵ܺãľȥˡ
ķ˹Ȼĸоȣô£һڴ8 ž˾Ҫ󡪡8 15 ղʽһؾȥײʲôǶ
ķ˹ԥһ£ʲôҲû˵תҪߡȵȣ緹ȥ30 תתϤһ׼ɸַԸǣ˾˾ķ˹˵úܺɸ¶콾֮³緹һֲֻͣغŲӬҲܵ𼪶еĴ˾յ˵أϢһ£Ҫ²𣿡¡ʸڷϹеʵ˵һҵĴ˵𣬸׵ϣɸûش˫ۣƻЦ¡ʸ֪ɵڷаġЦϰߣʲô˵ؿ̶˳ʱҺķ뺣нͬһ봬ϰʱ˶ȥˡķ벻ӾǱõϰġ
ķ˵ڻķϣ벻ҪߺԱҲӾ
ôôشģ
˵ãֻҪҲ½ԱҲˮߡϵľһЦǰϡɸɫȴֹסңתԵ¡ʸ˵
벻ҪǷȷ£ؼ°һҪʿǽ߾ȫͱʹǾָͶսˡ֪ʿʲô֪쵼ǵľٿɷǻ᲻谮ǡ
ɸһͷ⣬һֻӬ˵8 žĹٱ϶뿴ӢָӹǸʲôˣΡ¡ʱпܷҵʱ䲻ˡұץʱ䵽ʿмȥʶң˽ҡ
˵գɸһĨ죬վĿһɨֻΧ˾ľͷաðȺŷͣظŻӬĶɵüͷһ壺治֪Ӧ½ֿɮģ˵˯˯ϡЦʿͬʿ಻ЩʽҪǣϧǵܸǵô˾˭Ҳи߰Ķ־ҵ˾ŲߣԷ˯һ
ɸɳĮոµĶ̿ѩ׵ӣȥķ˹ǵĵ30 ȥ˵13 һ硣ҲΪɳĮָӹ٣ɸ²㺢Ļá
ֱûУרΪɳĮʹöƵʽֱؾŸ첲ķ˹ǿǿֱһóһҰӣɳĮãķ˹ȴȥӲ9 ĴʦһĴ񲢶˵Ȱɣ١ͷߵĽñɸش˵ɲȣǳȡñӴŲã̫ůˡ
Ӧôñӣ١
⣬һ⡣һѰĴǵñԴѡһ˵ûñգҲܴûñյñӡ
ǸһöĴǵñաԺɸ;һĴǾñ8 žִ̹˲ӵĺɫññϵһñ̹ſЦġɸⲻͬѰ˫ձñʶˡñӵãԸҫԼսָӹٵݡ
ص8 žܲʱѺˡɸͷϴİĴñӣﻹŴϷʦӡʦñӺñա6 ʱ30 ֣ɸ°ӷˡʩ˵λҽвɵ¡ɸմӢε8 ž˾ϣͬҼһ棬̸Щ顣
֪ѾһЩҽˡζսĸı䡣ǱȡķʲôΪҪĲı..
̸Ҫǵװײһǿĵ10 װ׾¡װ׾ʵʩսȡɢսķ룬ʦΪλΪһս
˸ƹٱľʩ
˶Ե¡ʸԵ¡ʸΪ8 žıӦñҷģӦִСѾȡҵȫΣȨ˾
ƪɴҪصͻһƬžụ̂ûпԡָӹǡıȫסˡۣķ˹ǣһ˲㲻𣿡ɸĵ13 ¾޿˹̾ǰΰֱױȡ޿˹һôķ˹ǻлûɵٵĽŵùͷˡһˣӦ֪ġ
ָ¡Ľʱ䷢ۣ˵ţķ˹Ǽɤѧɸ̶ǻ˵úܿ죬ͱȽϼ֣ǣʱ׼¡;ΪΪʱΪİС
ǰʱ䡣ΪʲôԺȡʤİվأ
ҸҴģɵȷе鱨ҲõĳְʾȻһէ֣˿ڳԣķ˹ǿ϶˵ţǵơºҪһ̡
¡oo۾ʲôطɫǽڣɫĴɫĴǰɫģô񾲵ĵطһɾúϢֻƣͣ֫ģʹúܡ
Ԫ˧£оõ𣿡¡˽ҽ˹ؽڸʵ
¡ˣڿ¶ţͻȻһתʲôҲ֪ˡһǵλǵĴˣһһֱУεɡ
ҽҵʲô
Ѫѹƫ͵˻ѣڳڵθͳɵģټĹƣͣǲӰ죬ʹһˡҪúϢҪ࿼⣬Ļָкô
֪ˣҽȥɡ¡ƣر۾
⣬ôأ¶˵½ѱְһɸĽǰδ˵Ȱ½˸ǿˡⲻǻʲôˣڻ˱˵ӢǧټƴָϵͳơװڲȸǿǰǶȡв³ˣ϶ʹǽ߾ȫֹҾɽ۽ݺ̼㣬ӢĴԮ9 ѮΪǿұ׼֮ǰһͻưһߡ
ǣǵͲ㣬ʵҲԶԶӢӢ߻оõ׳;޷ʵʩͻֻܶӢʵʩΧػأ϶ˡ˵Ӣߵı㡪ͻƣҪг͡ԸԤ8 µ׵ִĴƽǼûʤϣ
ͷʹҪըһͳ˧ΪʲôͬҵҪɹŵﰲ滻ңʲôԭͲӴְԪ׵ˡԸҵֵܺⳡսܻعúˡҪܼҵ¶׵..
ɸһİ칫Ҽҵĳɽʹרľ鱨ɸƲһ⣺¡ֻڳˣ벻ε׽סβ͡µУһ䶨ˡ
ɸյ鱨ⳡսܣƻ¹ġܡֱս󻹱˼ʮꡣսʱֻڸ;֪ܡжսֻɽɸĶܡ鱨
¡8 ³ƶ˽ϵĹշɽļƻ֮󣬱㿪ʼװ׾ӱܵļƻ󵨣ͻƷ϶ˣ溣ڰġӡΧӢȻ򶫽޺ޡʹܹúãϲܸϵĻüƻгɹϣ
¡úҹϵαװ̹˺Ϳڻͬʱвӱߵ羲ĬԷӢߵ鱨ϵжǣ¡ȴΪ޶ȵصõԮƻ֪ͨ˿վΪ˴þܶϡҩƷսͼͨߵͰ֡˿̣ɸɽϤľ鱨
֪зͼɸҲӦĲ𡣹ཫĪ˹Ʒأ;ҪٴӲ8 žɸԼһ
8 19 հһƺƴгϦĽԣɸܲͣ𼪶³һֶĿһµĸоﲻǰǰ³ɽǸª˾ˡʱ˷ɧ˵˾ʲôԶǰ߽ʲôòֻܵõϮڣ˾Զ嫵Ĵգ˻⣬һӶʿںϴ裬ں̲ϣò⡣ףôŰɫӾ㣿вûдٶһȻʧЦԭʲôҲûдǸضλȫΨһûбɹڵĵط
ɸʢ£סġݡһڴа칫Һҵ·רǳϴ裬Թͣɸսڡ
ڡӲ첻ʤҡ֮Ŀ׺ɸƺӦսƻ
λм󶼱¡ҾԴΪȡ޺ɽ۵ԣĿǹռ޺ޡȻ½棬תԱҼžΪˣҵļƻǣǿ30 棬ò˿ǿصķٵĲӹءҪӵģɵ13 ءصĹؼڹշɽλɸָŵͼλڰսߺ󷽼Ӣﴦ³ɽϷµĵ44 ʦεض¾һƹշɽɽۡ޺ӡͳͳǵСԣҵսǣҾز¡Լײ
𼪶ƺ¶Ŀ⡣
ɸ͵Ҿ¡ϣʹװײӶȴԼװײӲķ̹ں棬Աǵ̹ˣռս88 ÷̹൱Ҿϵǵ̹Ҫһķʹãշɽ֮սǷս¡סؾʤ
𼪶ڴڵѩ̣һֱڵŴɵٿ³֡ôǸʲôʱʵУЮͷһָɸȲʵ࣬ұҪ6 ڵʱʹ8 ž׼
ޣҪôʱ7 £ǰΰ½˾Ѿ׼ˡ
ǵģҲûȫǰε·ӣɸȫΪ֮ҪʦıΪսλҪʱѡзḻսָӹָ3 ҵʦſǰ߲Ϥлʽ̹˵Ĳݼ֮ǰǱȴҪǣҪʹڷɳĮսȥδܷӵ
ǣʱأҼǷľʱ䡣׷ʵִƻҪ9 µס찡ȻȰ½˶ӻҪǣʹڣҲҪ¡ж֮ȫԸ¡Ľս׼ҷһšû˵ĬˡϾ˾úܳɫ޿ޡ³ҲͬУɵٸ찡ɼԺաڶ磬һӲҪغ󣬸Ӹо8 žʵڣоɸ˾Ժʲôˡ
ڿܲ𼪶³ˡɽɸԼ¡ʸڵĲıǣԼĵ¹޾Ľ˽һоǰ̯Űݵصĵͼ
ɵòҵĽˣҪ룬ĳ˵¡ʱԴװ׳һͨ˽޺ʱһ˺ӵϰ⣬һԣշɽ֮ս¹شвɵġ
ǿ¡ʸָŴ¡ɻһ׵ͼϲغΧ£ȥ¡Ͳ֪һεʵȻͼϵδκαǣʵϣõĳЩطɳбλֵο϶ʺװ׳ߡˣǽƾͼơǲȥ赲¡Ľʹͨս׵ϣͽȥˡɸ˷ܵ˵ſսյٽɸͻȻýŲϾɳĮ֮ĵһӲ̡׵ϣ־þò˯һô죿ⲻܡǵ졢鱨¡ʸ԰οǣпʱıƻйġ䵣ʦ࣬ʦսߡһĬ..
ʹ¡Ϲļƻŵôˣɸת˻⡣
һ˳˾ѱƻĿС¡һ鱨׼ڰ϶ӭսķδƣܱȻɹ
ܺãܺá¡𣿡
ȻŴֱкãڿ޵СӢۣͳ˧빦Щʮѫءɸ˵Цʲôʩ𣿡
⣬һûͼԱһաӲʺ̹ߵĵͼ
ޣô͵¡أɸʮָȤ
óҾ鱨ʷ˹Уݳʻ¾ߣȻĳ¾ֵıУʬ壬ݼٵͼ
̫ˣ벻ҵĲıһɫ鱨רҡ󲡳¡ҡҡλε˾˿Ľıǲսװʦֻʹ100 Ӣ⻹ֹ۵Ĺơֻ3 ˣ10 ǰ¹ŵ30 ո6000 ͣӰӻû
һƺ¡յĥ١ʼԼڹв³֮ûеתͷȥǷһ֮٣޾ĲҪ·䣬ӢƵһֱŵ¡ĺ䣬¡Ĳвͺ͵ҩ䴬δִ㱻еƲŵۿжʱ⵽ӢվϮǰ8 ³Ӣվһھһը3 غ䴬ֻ8 8 գв³˸ܵӢҺըҪͷը٣20ȥ޾ɳĮУȥͬӢ˴..
⴫һϤ˹ɻĺ¡첽ȥȻǿԪ˧·ɻҵĲڼȼϺ͵ҩûЩҪִԭļƻǲܵģ¡е˵ͳ˧ĿԪ˧˽ǵ𣿡
ȻλԪ˧ʱǰߣÿһŵ跨һǵ´õʱֻЦ˵Ϊŵʵ̫ˣ޷ʹһһ֡ɶУ̵ʱһˣŪԼ˵ӡ¡޷޵һȡ͵Ĵֻܷ񰴹涨쵽ҵ30 ţʱѾʼȱˡ
ְοļͷ˵еŬʧˣҾ÷ɻͶ700 ͡
ȻԶ30 ţһлҪȡȼϵĹӦһ700 Ƿ⣬һ㴢Ҳûˡڰս֮Ǿ߶ԶɺȼϺ͵ҩ¡ص˵
29 գ¡ٵȴˣڶ콫ޣһƾǶ£ʱ˫ʵԱȽ⡣Ҳ޷Ļˡ
ڶһ磬¡˽ҽ˹ؿԪ˧ɫܲãƣ㲣
û°ɣԪ˧⼸춼ʱҩ𣿡˹صĵʡ
ûʲôҽ˼ǹˡ֪𣬽췢ĽһҪô跨ʿ˺ӣͬʱڶľҲɹռ߼ĸȣҪô..˵һʧܵơ
ҽ֣Ԫ˧ôˣͬȥǸֺ¡ֱˡ
ȻΪһλͳ˧¡ʿǰȻֱǰ
죬ԼʿǵĴһ˷ˣҪǡһԶʱ̡ϣÿһʿ⸻оԵǰɱ˹꣡ΰĵ־۹꣡ΰԪ꣡
Ȼٽյĵ籨ݵУ񳿣6 䴬е4 ңӢ..¡Լ洬һ󺣣³³һֱ³˫֣Ҫץסʲô..
¹շɽ
1942 8 30 10 ӣһֲ԰׵ҫſݵƽɳĮ¡װײӿʼӢĲƽָӵķ޾װʦǵ90 װʦ
ڲҵ¹£ЩװױٱϾģƽģûһ˿ҺͲǶǾþɳϽˣ¡ʤȷʵûʲôɵĵġңҪͻƵǲ׺ͷܱĵǵָӹǵġ
ˡǺ޷ͻȻܼĲͬʱ䱸ػǹ󱥺ȻڵӢͻȻǿʱ򣬲ʶ鱨ƭǡ
¾ͨʱӢɻͶµĽɡյͨ͸󣬴ӵĺըԵ¾װݶӿʼֹĿϮװ׾ͷӱڲãΪɻըĿꡣ˱̹˷׷ױڵУȼһ𣬱ըкǹһƬ
֣ɸȻһֱڵȴǵһĻδ䣬ֻ¡һ죬һöը䵽ָӳϡƬ̣Ƴİݶ̧ͷεƬͻ̧ȥָӳһߣ̨ը٣ıȻ
ôݶַеş̌Ƥѵָָǰͷһߡݶϴʻһ󺰵ǶţǷ޾ָӹ٣һҵָӡŹٵͨǰ壡8 㣬¡ٸϵǰߡôеĸ١⣬˾Ӣϵļܡһҹ䣬ǵͷӽԽ8 Ӣԭƻĳҹǰ30 ӢĿԶǰ߸ڶݱ档¡ӹ棬дţ޾˾ˣ롤˹󽫾
¡ʧɫʹصͷһ̵ļԤеģûϵءƻĻϮǣͻıΪ벻ļǿ裬̫ʱ䣬ȫɥʧͻȻԡǽˣ
֪ͨӣֹͣսȴµ¡Ҳͬ⣡Ż糾̵ͣİݶУ˽޾ݶǰ棬װʦѾͻƵ˲
ľͷǰһƬɳĮУ˷ܵãȥɡݶּæ·ЩΪͻʿһֳŪѣǱϾѳˣӦһŶԡ¡˼Ƭ̣˵˵еʱ䲻ˣ
Ҫı䣬ƵػعշɽȫʱתΪɽĿ꣺շɽ
磬ɳĮ籩ѣҲʹʮֽҵرӢϮвֱ4㣬װײӽչ˳ű㿪ʼת򱱽
٣ϹˣÿԶĵ¡ʸԸ˵غҪݵˣſϷɣ
¾̤ɳĮ̹ˡװ׳ȳɳǰȷʱֺ͡6㣬ǲòͣǰɽϵľݵ㡪132 ߵءˣɽϵӢ̹˺ʹ𡣽ţըҲˣ׼ɳĮĵ¾Һը
¡Է޾ıļ٣һĪչҾڽҹȼϣ޷ǰ
ǰٴŵ5000ϡǽű㴫в³˸ûϢսǰŵ700Ҳûж֡ȼضȱòĴˡ
ս3¡װ׾𲽳830յĳء
ɵ٣ף㣬ͬ¡Ľ쿪ʤ˵ţɽһٱһ
ǰ¡ĳνζġֵҵһʰ̯ӵʱ䣬ѵذˡ
ݲӹٱǷӳͼԡƭԺͻԶԣƯһ̣еԷʤĵ䷶
⻹õģ޵£һ´θֵҷˣڵıȷһ㣬ĺϷҷʱ򡣡
..˷һĵЦ
˵ģɵ٣һмҪͬ㿴ôػáɽתó𼪶ĵ籨ɸյġ
㲿ᵽ1023շһ£ڸ󼰵۹ܲıȷ9£϶˵Ĺ˾11³ڱǺ˵ĵ½桱սж
9·ݽǸ׼ҲҪʧܡ9·ݶֱּǷ衣ôͬһ𣿡ɸ˹˵
ȻһֱΪʱҪʵҪӾ½ǶȿǣصӰ졣
ɣ10£ұ֤ɻȫʤǣ׶9жôǾͽбɺˡ
ɽЦˣ㰡˵˼ɡòŻҩζŨշɽս֮۲ͬˣû˻ġҪץʱ䣬Ѹ׼ãһʧ׶Ǳߣȥ˵һְ
׻˵һһѣȻǴָӹٿȻץװѵҪעչ˵8 ž˵𶼻ӢǱĵˡɸһЦԳһгӣͷİɣϣʣã30 ķ˹ǽŽýĲž˾ȥһʣܾû˹ˡΪܾĲӾڳˡˣǴʤˣȴֶʧܸա֪ĸסˣǲͨεĹշɽһ̴̫ˣλ˾ȷʵӡ
ɸиҪ󣬲֪׵..˵ɣ˵ɣûϵģʲôҪ󾡹ᡣɸЦݿ䡣մ̣4 ȥɽϢһ£нʱһȻԣķ˹ǡ㾫μµսȥɣȥɡɸһϡ36 Сʱ֮ķ˹ǽӵȥž˾Ľٸϻص8 ž¡ʸԣæʵǲҪˣ
ǡɸ㡣ıƽ˵ķ˹߽˾
ˣϢú𣿡ɸӭ
˾ʲô𣿡
ģûʲô¡ҿɳĮѴ9 ˣҾɰ¿˹ְ񡣡ķ˹Ŀɿڴζæ˵ǣһǰ㻹þμսɸȶսս㶮սʲôǱöˡķ˹ûаݣᵽڵһΰսеĳɫ֣˵ҲףΪʲôҪߡ
ֻ˵㲻ˣķ˹ǡˣ֪ĻɸеĹŹֶԸ¶ͷɥˡ˾Ƿִˣ˼׼˵¡ʸԡɸЦ˵ֻܶظһ飬սʲôҲûһ˵ҵĵ13 30 кʵָӹˡôҵľ񲿶ӵ10 ˭ָأ
Ҫ˵˾ҿղءķ˹ٽȽϺʡ
˭ôδ˵ɽ󽫾ҲƼ
ɳĮָӹ1 װʦжʢѾӢ¾ˣõ8 žٱΪмûһ߼ġ
еðɣǾķ˹ε10 ɡ⣬7 װʦʦҲҪܲԼٽҪˡ
¡ʸԺܾȣΪʲôҪ׶٣ǴġɳĮ֮󡱰սۿʼʦһõŷɥʦ
ɸתİ׿ˮûдЩ飬Ը֪ܵĲı
ڹշɽսۿʼ֮ǰȥӲأһͬ׶ټ档Ǿ¡Ĺ˿׶ΨһҪǣ˭װײ¡𹥻ȻΪ˽ΡɸĻشǣǵװײӽ¡Լײ׶ٲֿͬ˵ꤵװ׳̹˾ǻõģأΪͬ˾..
ô˵أɸܵظе׶˼е㽩Ҳôʹδս֮ɡ
Ǹڱָӹ٣Ҳһϵļһɸ̸ͬϣܹʹáһ800 ɵʹڱӣܹҪȵתڻĿ꣬Ǹڱָӹٲּлİ취ǹִڱɢڸʹãȥɳĮսʱ
ţ׵ϣҪ˳¡ϴȱڣԱҾͨôڻƻʮҪġˣҵ˾һҪһλְڱ١
֪˾ĿǰһǸҲһλ߶ھ
޳һɸֲɵǣҪĲǸ߶ֻѡˡ¿׼ô׼ӢΪӢõڱ١
¡ʸԿ˾ָֻţ٩٩̸ӣ룬ҽԺǸĸ˹϶ͣڸתתȥκɢεΪӲ˫۾Ŵ̶ɤͣ⣬´ĳ˽ְ¡ʸԻǵǰһָӹ߿࣬˵СͷβؽְԭɵӲĲʱʼӾѵ״ָӹٲ˼ػش˵Ѱ񽻸ˡѰ˼Сͷէֲ˭˭ʶѡû뵽磬ɸǡĸָӹ٣ֲѵˡɸʵ˵ѵӵľ٣ңôģͷˣλֻشܴ£ָӹٸ𡣺˭Ҳûѵ١ɸָӹٽְֺݺѵһ١
¡ʸֻðοҪ˽СͷƢԵĻҲײǹϡ
¡ʸԵĳ칫ڵкԱߵĲհɳ̲ϡ˿̣վţʱصͷɸһˣʱ䲻ɸĸɵõȷɵٲĳˣº͵ĿУǳЦϣ֪ɸԼ۲ͣҲվһɵȴᣬϵսܷɹȨֲȫԼУõ¡ʸżһԭ
ѽҵУˣ̸
ҽӵĵ绰ͣظˡʲô£
׶ؿƴжķֻA ԴУòӢӢרŸڽ͵кαװƭ֯У40 ͷרŴսרҡԭһ½֣оӢսʱڵս1940 ꣬ʹ׶жЭΤά־ʵթսڹշɽ֮սҲ¡ʸ鱨ƭ
ȿ¡ʸԵһűװͳƱ
ţ22 ˣ̹1200 2311 ţǧ..ôϷһǶӰ٣սʱٰǱ𣿡
ɡˣﻹгǧսʡ¡ʸЦˡ
ЩɳĮô£ΤάְʱҰеʿҰеĴȥðɣ彲ǵսƻɡУ
뿴ͼȫ40 ӢкݵأݵһƬ޷ͨںɳءߵΨһеİ취ڱʵʩͻ¡Ȼ֪һ㡣ǽԡֻ޷ػءս϶вļǿأԴߡˣڰȡҪȽطԹ̹£õԼһȴ¶طǰǰӲ⣬û취˵зء
ȷѺܴôǴô죿
ܼ򵥡ɸ׼ӱϣս׼ϷҪʶʾ׼ļ󡣵ڱļ޷ò¶ţϣСģһн׼ʱҪ¡δ׼һڵʱ䡣֮թмƻĿһǲõ˽ǷƵͼãסʱҪʹ˶ǵĽںش
¡ʸԽʱ򣬿У۾ŵͼͷڷɿתţһɳĮɳӲʯͻľСƽԭأ¡һšȴҪ¡Ƥ°ɸӴװαװе̸ס
УܹԼ15 ˺1 ̨Ҫ˲֪شտƽԭʵʩһлҪݼƻҪλй¶а𣿡
Ѱ룬¡ҲǸܾˣһɵ׼ڱУֻһתͲŵʯ϶űˡɫ˵
ǵģˣҲһ̨һƽ̹ӲƽԭһУ¡ʸԵĿһҪ¹ˣǻעÿһжÿһ㶯иİҲǣΪ˵õһҶǵжߵ¹ˡǵȻѣҪϣΪʵ֡㡱սۡǼİսۡͻȻԣΪȡʤΪⳡʤ׶ط棬е8 žѾˡ
ôðɣҾɱǡһں֮ڡѧҡʦҡħʦȵȣͬһ£ܻа취ġ
λαװרҡӰʦͿ˹Уħʦ˹У󣬱ڰվȺһ̨ƾɵĴֻϸһݴšסƭƻܵӰΪξӵΨһ취αװ֮ǰƶ˱첻ˡ
Ҫǽ6000 ִƷϢս߷Բ5ӢĵطͿ˹﷢һǰ޽ݺύʯں˫ѵ۾ϿͰѷ棬й߻Ӱı仯ĳĺƬȻ֤ʵжϡֻ3 ϣ2000 ͱ㰲ȫزں3 Ͻ4000 սʶѻ10 ֿӣ˶ǣȥӪһ
һλˡɸƻҪڱ1000 Ŵڵ䣬㡱ս۵ĻҪЩһĻڽαװαװȻαװءڻͻαװѡרǻ˼еİ취ǲڼٵ3 ֿ棬һʱ䣬ǣǰͻڵ3000 װαװ1200ӡսǰϦڽ뷢غ1200 ٿҪѸװѾߵĻڡ
ڱͼͬʱαװרǻҪϷװҪӡϲشǽ˴ģǲֿ⣬վȼϿ⣬͹ܣҹٶȣΪõ¹ţ11 ǰῢ
ۣɵ̫Ưˣֱѱ١ڵ¡ʸԵͬӲαװʩɸΪǰһ̾
ףЩװײô칫򱱲򼯽أɸˡ⡱
ǵģ˾3 ǰˣ˽ּϰΪǵ˺ܳʱȴʲôҲûʱ򣬾ͻɾ衣ϲǿսѸӡǻΪЩװǸǰ߲ĲƷ
ɸЦǰ¡ͺ̳֣ڹƽ¾¡һͼȫȻ֪ҪܵƭŪڡܡİ£¡ж¶ǰ޾ıƼսƻ״䴬ʱ䡢ߺ߼
嵥ձ״¡Ľ˼붯̬ɸ֪¹޾մӹշɽ֮ս˻صؾյϣ¡ص¹ݼβĵ籨¡Ѳڷޣְڼɶߵʩͼķδ˾ԣϲ޽ֿ⡢͹ܵӢŷһ١ĥ󹤡Ϊľ¡ڹڡ족
죬10 19 գɸյܡ鱨¡̹ȼϽһܣĿǰÿÿһƼ㣬޾Ŀֻ3 ڣ̥ҲʮȱԼ֮һ޳2 ˣеĸֵҩֻܴ9 ̣⣬Ҳӡ
ɸеĵ¡ƵʮȫطϵͳѾƵӢҪĿ꽫ĵ¾սߣԣפأȴ˳ǧĵ׺塣ڲԼ2000 봦ǲҪأвĴ̹ڡװʦĦлʦΪڷغ󷽡Ȼ¡ʶԼ㣺ȱȼϣûƿȨȵȣҪһսҪķشǷ50 ŵ׵ġħ԰Щ׵ը̹˵Ĵݻһлвֵ׾лԵɱͨһ죬Щ׾ͻŮɢƵķбըĸ˷ɽ
Ե¾µص㣬ɸѵҪĿɨѵڵ8 ẕָ̌ӹٻϣ׼ļල£¶Уѵһ¸ҡԹ渺١ڼǰɸʿռǡ
糿Ǹһ׳ϵĵףͻȻĵ¾ǹǿˡԵ³Τɽϻ¶ʵΪʲôǸǹҲأ˵꣬Ͱεϵİȫ˨һʿֱǸǹڡ;Уճ˵ף¶ըɵ˿УʿǶΪըˡû뵽ӺǸ˵˾ˡ˵Ļǹڻûѹȥ¶ȴЦ˵ǾҪ군ˡԭըɵеʱָһֱס񵯵˨غ񵯲嵽ճĺǻըճĵ¹ġ
ɸΪըɵеͷȻס񵯵ˣضǸոߵʼõˣѵɨһΣյĹٺҲûˡȻƶһѵ˵8 žɨѧУΪֹѵ56 ɨԱɸţɨ׹ǸɣӢͨħ԰
Ӳǰط˾;У¡ʸ²ҲҲѹ֣һӴӵαװƭƻȻ˳ɹõ˾Ͽɣ¡ʸһʯͷˡǣûͷ֣ɸеĲɡ˾ڿشˣңһҪˡ
׵ϣҸıսƻԭ¡װΪ䲽Դˣǲ΢ʣ
¡ʸԺ¡ǰһʦָӹٲμӵĻϣɸͻȻıսƻҪвʦͬʱͻǣƵװײӡԡԡսжڲ̼¡ɢõ̹˲йעһķͻʱ̹ˣ̹ͨͨ֯ȻսĹؼɸҪ10 װ׾ڵ׳ͨɨ֮ǰͽ벢ͨЩͨ
ǵģ˾ֽһ˽һ£¡ʸõ˵رǵ10 ٿľ»ҵӡǣķ˹ǶִµսƻǺܼᶨʦǶΪƻ򣬲ܿ裬̹ڵ׳һͨ·ܿ⵽޴ʧΪ̹˲Ӵδܹⷽѵ
ޣôôģɸʡ
ݵ30 ˹ӳʦĴʦϷʦִ̹ȱģǻ̹ܷʱסװײӣӶ֤ܷڷʵʩԡսж
ڱʯɳĮʻţͺͺͻĸʯżɼһƬƬʳõĹľԴӳһɸƺĵƬľɫ
ҾãǵĿƺ޵¡ʸزһ䡣
ãɸˣҿҵļžءȻѵھؽšǣװײӵѵˮƽԱ֤ɾѸͻƣԭƻҪ̹˴սȡơͳһ£8 ž齨Ѿ8 ˣԡʮ־սжһֱûгʱѵˣɸһϵƣΥļƻȴ˵ĲԺʰװױ
ǣ¼ָӹٵͬļƻʱ򣬿ʵսкܺõع᳹ͼ
ҵ̬ǲЩ޶˱ԹëõһɳĮսӵһֻϰߣװײˡ׵ϣ㣬Ƕشʵʱ򣬲Ӧö˵ռϷ磬ֳϣûʲô塣˾Ȼ;Ĳ۲۵ؼԼලִСϣҲһ֮
¡ʸעףš侲㣬ҪʤⳡսľĶдϡ֪ɸԼڼսǰ˵еۡϣеǰһָӹȷʵҲӦþֹ߱ҡšסֱǰľ
1942 10 23 հϦб£ɫͿĨʣɳĮϺɫĻƻһ߼žֻżһҰĽյ
λϿȵĵ¾˾ƽ糣ʩͼķĲıԱһͬǸպôһֻƶɳĮһٷʢˡʩͼķ¾ͳ˧һ棺ޱ仯Ȼ벻ͷһϣӢͻѾǰؼǵһҹȴʱĬɸ˾ȫٱĸ棺ǼҪ̽ʷϵľս֮һսת۵㡣ȫ綼עǣһս۵Ľչǿϻشǣʤؽǣѵأɱ֮ʱ̹˿¾𣡡
ҹ21 ʱ40 ¡¡..һǰҵ쳹սߣ㡱жʼˡڻѶյͨ͸ãã˸߾λεս¹ת1000 ڵǰأ޴͹ɳ硣22ʱڻĿ¡ġħĻ԰סڵ౬ըغܿɻ졢ĵʱӢ30 7 600 ̹ˣ̽յƹڶԹ̶ս߷ҷⵯʼĹ߿ߵ𹥻ͬʱ޿˹ĵ13 ϲ𹥡һʱ䣬ս߳ΪһƬ𺣡
˾˾ѡ㷹ʩͼķں˯һеĺѡ
ǰ磬Ӣǿڻƣͼв渺ݼٵĸ˹βıְ˹طУ߬һֽģʩͼķš
˹طĻһѼʩͼķ˯ȫޣôӢѾܹ𣿡
ڻǿͨں䣬ÿӷڵǧ
Ҫ֤˹طĹ㣬ԶƵһƬϡʩͼķ˾𾪺⡣ӢǺʱᲢǿڱӣôһûй¶ȻӢп緢ܹôҲû뵽һ˿ûе·һСʩͼķеãȻ֪롣
Ρʩͼķһλ̹սרңԭյսξ1 ǰε¡޼ž˾ع¡ӸߴƢͣһʼȫӦɳĮ򣬲ڵ¹֮Ħĵÿֵʶκ¡꾡̸ԼĻսӢĽ벼Ȼ¾ٴսߵı˺϶˷𷴹ʹɸľ񲿶ȦףԼӢܹ֮ǰԮӺ͸żʩͼķĿ
1 ǰĽ죬¡ص¹֮ǰǧҪʩͼķӽսߵķһսʼʩͼķ֤˵ҽƣطޡ
ʩͼķʱﻹͦˣλԪ˧Ĳΰ¡ƺ˼ֲ˵ڰսߣƽʱսʱ𼫴󣬼λװָӹ٣δͬӢ˽ֵĻҲӦ䡣ڿ¡Ļеġ
ôӢأʩͼķĴıжϣпڱҪǰߵı֤ʵ䣬绰ˣ˹طæǰͲǵ21 װʦʦĵ绰˵פصϲҲ⵽ں䣬ϲʾǷǴڽлڸ֮ǰϽڻ˷ڵ
ǣ¾˾һƬæң绰紫Ž˷
ʼǰߵı֧顢٣ԽͼûбͻˡȻӢڻ£¾ͨѶѱɨƽˡҹѹʩͼķδͷ
棬к۲硣һսıҴҽһݱ档
ʩͼķһĿʮеؿţǿĺը֧Ԯ£Ӣڻλڴͺϰ֮ĵ90 װʦڴ֮ǰӢѶʵʩϮӢ׿ͧغʩĻ͸Ļɼһģܵ½սζêĸ̲ͨ
ɣӢ½Ҿ󷽵½롣սıߴٵ
²˳٣ʩͼķϵըսͶսָʾ90װʦĺŽս򣬷Ӣڵ·ߺ󷽵½ͼں̹˿ʼɨ亣档
Сʱһݱ͵ʩͼķУĻɢҾϵֻмľƮ淢ζϵľϵ£ΪԶ⣬ں̲һ̨¼
ʩͼķɫ࣬ƭðľʦһ֧ҪӵҪսӢУ¾˾æһҹȻһ񣬲սʩͼķȥˣУ׼һҪȥǰһˡһǲģ˹طȰ¡Ԫ˧ȥϰ취ŻͨųһͬߣȫЩˣԶԤصĵ90 װʦʦնУһͬȥɡ
ߵſڣʩͼķʲôתԴı˵øͳ˧磬Ҫ¡緵طޣΪҵľޡӢʵǿ󣬶ҷĲ˵ĶӣҸеҸʵûʤİա
ʩͼķߴıӰʧ֮У˹طԼԼһֲ֮Сܾýһλصڽ¡
˧
µ˹ɽϵһƬУһɵİɫľ̫֡ooģԶȺɽֺͷӶͿĨһſԼص͸ɫʡżСɽ౽һ·Ըɽе
¡ɵıŲ̨ſڿֵˣţһҪְͬһȥɭִԣ˵˵ġԱ߲ƺ£æ׼衣ٵ¶ϵһμʱСõзˡһ30 ˣ¡Ҳ޷ʱ¶ǹ顣Ȼڻսÿض¶дһļ飬ڲпķսˣʹΪսֻܲдʿһ䡰ҺܺãȻӲϡڣֻص޶ˣð
Ԫ˧ȫ԰ľɫˣ۾һڴȻ¿һĿĸоȻɳĮĿڵЫӡߺͲӬԶڶ߻ص¡¡ʱ˿̶һΡԼǷֻмһʱ䡣ԶٻصǸطȥ
..һ󼱴ٵĵ绰¡롣е죬˭ѵ绰÷ɽׯأ
¡Ԫ˧𣿡Ͳﴫͳ˧ٿضԪ˧ɸҹʼ߽ˣʩͼķѾʧ٣֪ȥ򡣡
ⲻܣ¡ѿڶҵ鱨ңӢǰܹǷΪһɧԹ
ǵģԪ˧Ƕǿڱͺը֧ԮȻһȫضһʵָܷٻطָս
ǵģҿԻȥ
Ǻãһ̬ķչ֪ͨǷΡϢɡ
ǣ
¡µ绰Ҹô¶˵أžѾܾˣҵĶ׵..˵뿪һˣڹһʱ㻹20 졣
¡ת¶ֻſ..¡֪˵ʲôãǵ֪ˡ
Ҫȥ𣬰£ʲôʱ򣿡Цһ£ûЦ
ǵģ¶ٲϡ
¶ºںڵ۾ͷŤ˹ȥ
¶¡ӷɳϣȥ۽ǵˮͳ˧׼ûصһĻҲҿԼݼ١
¶̧ͷƺ˵ʲô
ҪҸԪ˵һƳٷطޣ¡̽˵
˵ˣ¡Ԫ㣬ΪѡȥɣҡҪ㡣ȥʰһװ¶վ
¡ط֣Ѿƽ糣ָֻյ̬ׯԸǿԪ˧ǰʮķꡢѲյǸĵĴŮˡ
¡ĳ˼ΪżϸĻɼӾˡڹշɽһУԸоӢ֪ĽͼӷӢ²֤ʵĻɣӢ˾Ǵһλ߼Ա˵¾׼϶˵ļƻȻıݶΪдڽһ֤¡ȴԴȷɡͬ˳ڴ򽻵Ӹ̫˽ˣǾͻᳪ裬Աܣֻϲ֣սϾͻڹ̡Ա͵¹ըʱָелԼ˸ǵ̹ȱսڵ̴򲻳5 Ӣսػ﷿ҲûУ¹ʿֳҪȡһǹҲϵһĥʯʹӢƾ̵ҲԸˡǸɵɫľӢй¶鱨Ӣô֪ڻһҽһұ϶ͽѴֻĶ򱨸˵ˡ
ͬ9 ѮعҪΪ¹Ҫ鱨½ṩһ鱨Ӣ8 ž11 »12ǰܷģȻŶ꼾٣пܽӳ괺졣֪ӢǰĻǲ뿪ķ޼žġ
֪ƻϦȥɽһĨԣﰵ¡ִ򿪵ƣͬʱϵĵ绰ˡ
ιҡ¡æץͲ
¡޵ܲͲﾹȻϣ΢ɳƵʩͼķ䲻ƲǱ
Ԫף϶
֧ŵס𣿡
û⡣
ôȵάҲŵʩػɡϣֲһ䣬ӢĹѵʮΣĳ̶ȣٶȥ޲١ΪҲжơҵ¡
ǣԪסһůӿ¡ͷԪ׹ңܵ
ʵϣϣԥǣ¡Ȭ֮ǰҴɻطޣסպڶսߡԵ¹񲻸áפĵ¾߼롤׽ռսַ棬Ա
ҹˣӵĻֻ࣬żķɻɻ¡¡žĴأ¡صڻ׷ɵǰߡпڻ
ϢҵɳϣǰֳӽСɰݡͬǱ֮ʣע⵽һ˿Ƶĵ¶ֺڵ۾ͽ촽ӹһСÿռָӹٻ㱨սһԱսֵ˽һ㶼֪Ƿ޶˴˿̵̬һģһλȥ׶༪٣ԴǸĲӦԶԶﲻ
¡λع֮⣬һҪʹͰʵˡڹ;Уͣīᡣ¡ҲǺֱ޾ֲѣһͨʽ̬ȣǲܹҪı׼ǾͻᱻȳǡīᾡܲΪȻӦĽ൱ķֻΪ޾
¡Ԫ˧ʱλͳ˧ʣɸָܹ𣿡
¡תķɻʻԱӢˣҪ೤ʱɻطޣ
ֱӷҪ8 Сʱ;10 СʱҵԪ˧
𣿡¡ʵ
޵ͷ˫ס¡֣˵лл㡣
һɲǣ¡ͻȻЩ˺ܿ
֮¡ڶϣմӪԪסʱϣŭĳЩְΪڸ߼սûִӢڰ˵¹һҲ˹ָնסǡ
һ಻ԪԵò࣬Ҳˡ˵ϣջиѪѹ֢Ÿкĥ¡ϧؿԪף֪϶ĵҪ군ѿʼˡϣռ¡ǱֳԵ顣Էװ׾ŵӡǳá
ϣմԶ۾һ¡ľƣһ߲鿴ŵͼ¡ܿת벹⣬ϸ̸ͣҩͱԱ״̹˵ѱھֻṩ㹻ġϵĲȱǾơ¡رǿӢڿеľԼӢվЧĺսӢɻ40 ڵ̹ˡվһԵĿվ˾Ķֵ׿ԽսϹҲסˣϸеⲻܣֻκӵƬ¡۹Ԫ˧ҵϣҲĵƬ
¡ԭΪϣջΪǰִݶƢû뵽һԪ׵൱侲¡˵ģ׼߾ȫ֧Ԯ㡣һɽۣ˵ţϣóһʽԶƽڵƷ¡Ǽװ׳ڼϵĿھΪ105 ׵Ļڣ¶ĲֺС¡ʽ̹˵֤罫Щ̹˺ͻԼҪȫս⣬ͿԸ¡ȥһܻڡãװ500 Żڡ
¡ʱ˲ϲ⡣ǣڼҾ˰֮ãʲôĶʱǱԽԽˡǵض¶˵һɣԪһ̬ظôŵֻΪ˶סҵ졣
Ļ¡ţôⳡսۻδʼǾѾ䶨ˡ
һҹ¡ϣѸ绰¡װ׾жӢڰսչȫ⽫һճ־õļսˣϣ̲ݻظϻǰߣָȨ¡ȥʵĲ⡣
Ԫ˧ˣָú𣿡ڶ磬ӭ¡ķ롤׽ĵʵлл㣬סǰôӢҵڱ׼֮ڱͻһȱڡ
164 ʦļӪѱʩͼķԲӰ޾ξ롤ѽӹװ׼žָȨսϹӦô
ܲãԪ˧ֻ3 ֮á¡ɵûðɣôģ뿪ʱӵͻ8 죬ôˣѵû˽һ𣿡ױǸظɿһ֪ǰҲݼٹӡݼڼ䣬ڲûܵ㹻ӡ
ôĸأҲݼ𣿡
ȻûС˵ڹȥڵУһҲû˹кһΪϹֻһӢ˻Ĵֻʵ̫ˡ
¡ڳ̾Ȼϣָҿһѿͷ֧ƱͷһҲδ֡һ⡣ӵ貨ﵽǰߣÿһֻʣ300 ȼϣڽͨĵطҪڵĵֿҲǲܵġǵսжܵơμһսҲ˵ܷӮҲ30 ͲС
׽ת֣ʹһпõǱͧ;ѸѸ˸װ׼žھͿʼж¡̬ȼ
ƻʱ֣¡صװ׼ž˾ǰһллأ˾ֻˡʱսѾ48 СʱǰȻ¡¡սʮּҡ
˾Ӣɽ֮׾ٵسǰأռҾĲ˵ΪʲôӢʱǲڻ¡ʵһԵ˹طУıǰһ˵ʩͼķϽڻ˷ڵ
¡ɤŴеĴ֪ȱҩڹؼʱҲáʩͼķ..Ԫ˧ʲôѹУʩͼķϢ𣿡
ǵģʩͼķʬҵԭಡͻ
һɳĮսָӹôܵǹƥȥǰءӦЩˣȰ
Ҹ˵ˣ˵ֻȥԤϵĵ90 װʦʵƫ·ߣ;ͻȻ⵽21 ŸߵصӢĴͬеĲնУͷе˾תͷȫټʻͼ˾ûʩͼķѴӳϵȥƾʱಡͻȻ
¡Ĭˣóܳʹ
˹طСػ㱨˵˾ֻʣ3 Ϳ⣬һλ500 Ӣİۡ
֪ˡ¡ӻ֣ţǽ֮ڵĿҪϧһд۰ѵҷأ»ָǵԭأԱǵķм乹һͻش˵ţ¡Ӣɿдһ֣ı´ȫٱ
дţٴεȫָӡ¡1942 10 25 ҹ11 ʱ25 ֡
һҵġ춯صں֮ɳĮشɲǼ쳣žλε߹ڿУ۾ⲻѰҹ
ۣôһûɽʽءӢ׹ȶФŶַ̾
СӣҪ˵㣬Ҳͷһء׹¶Уӻ
Ҹǡǡ෴մԶսߵ³ΤɽḺָ́ӹ׿У˵Ҵû͵ǲ1000 ֻɶĳһ
׹3 Ŀ·״500 ԶĵطǸİɽ̩һǵı࣬ǵ9 Ĵʦ͵51 ոʦͶԿһȡһвħĻ԰50009000 룬нӵ൱ķ㡣3 ûвһֹĸоһɫźŵڿ¶Уһ֣ʱǹǼڻѹ֮Ӣʦʱˡ
ȶФʻװɳʻ׳Ե..˵ĻǹɨУըˡſ£עΣ¶Լ10 ֮á20 Ӻֿʼǰˡ
ѽãͨŹ߱ˡ׿Уűӵϵĵ绰ߺ͵۵ߵ籨
ڣǿڶսˡָʾˣҵ߳١¶ĬЦ
һ״ŵ׹ʼˡ¹˵ķ̫ͣչ˳ҹ󣬵˵ĵֿǿˣԽԽĴڲǰӢʿװ׳ͨĹѡ˹Ĺڵһ״⵽еıеıˡ˹ֻͨǧ룬һУѿٵͨ뼰ʱʾòʹáǣ͵ߺͱʾ˵Ŀûеôأˣ˹ҵһЩ߲ǰʦһЩʾˡȻڻǹҷⵯһݵܵʾԣͨȫһɫƵơսĸ׼ġϺڵšһϢе֪Լ˾ѫ¡
һ׳սӼҡ˺͵¹˵ʬԱ׳õøӾܣǵͰŵ˿¶УǰͼƹȥͻȻܵظе鲻̧ͷȥ̽յƹ⣬ֻ˫һS ͵׵ĴǲһӢˣհʹĽСŵסƻҪͨȣһͨ룬һԽ̩롣̹˽賿4 ʱͨͶսʱǷͨ10 ̹˶Ҫ·սһߵĿشռء賿3 ʱ¶ĵ׹ʵѾڲǰˡǵ¾̫ˣƲֹۡ
Ӣ30 4 ʦڿ68 Ӣϣǰ3 ҪĿشһĿشݡ̩ɽб죬Ȼת루28 ŸߵأıԵת㡱ƻ涨賿3 ʱ10 ռĿꡣǡƤѷĿشõش죬涨ڷʱ3 װռ졣ǡСĿشڡƤѷĿشװײӶȡĿꡣ
ս۴ϣɸ˯ˡϰߣﲻǰ߲ʲôæֻܵ£ú˯һ㾫ڶָս
˾ǰս½¡ʸ7 ʱ׼ʱɸǰ
ɸӡҹȻ˯ò
賿5 ʱ30 ֣ҪȻͨ30ʦ͵10 ĵ1 ͵10 װʦβڲ֮󣬷ֱ뱱Ⱥȡ
ܺáôչΣ
̫˾¡ʸֳһ鱨±棬ͷ⵽ԽԽҵڻϮܵ͡Ȼ9 װú͵2 ʦԽ̩룬ǵ10 װʦȴ赲ס1 װʦҲ޷ǰҾ̹˱̩ͣ뱳̾н𡣡
ǵл̹˵ĻѵѹƵ𣿡ɸüͷ
ûô򵥡ʵϣҾĽѳΪ׳ǴģĽӵխսϣһȺһûʩչյĵطڵ˵Ļѹ£ٳͻƲ˵¾ߣҲûΪװײӿһһͨ׵ͨװײֻ֮ͬŰ򡣵¾ڻͨĳڡ
ѵ֤˵10 װ׾ķ˹ǵ˵̹˲ڽսɸϷ˵ֻ˵ָӹȱʢĽ־ôôˡ
ôɸʡ
һ仰;7 װʦ͵44 ʦδͨзǸǳˡ13 Ĳڸ֮ġԡսչѪս
ţ׵ϣɸϵķ˹ǣʦηǰҾͳǵְ֮Ըָӹ١
ǣ˾
սĿǣһ״ͨȣʦӡݡĿش̩ս10 װײӽϣϲȡ
¡ʸתҪߡ
һȣҪװʦֱҵ10 װʦʦغ˹ڵ30 ȫڱ֧Ԯ£ڽʦս֮⣬뿪شԱΪʦսṩ
ڲδȫͨͨ£ɸ涨̹Ͷսʱ䵽ˡ10 װ׾ò̤һ5 Ӣ2 ̹˵ͨ·һͷ̹˱¾̹ڻ٣խͨ·ͱƿڣ̹˽ѣá
10 װʦȷɱðճ¾ܼڻн̹˴ϵףը䱬ըŻ档˷Խ¾̹ڻԽܼ̹ͣһһըƬȻ𣬺̹ڣ̹˳Ա㲻ըҲᱻ
ʦʲộⲻڿײ𣡡8 װó˹̹˹޷޵سŸغ˹µ
ٷϻ2 װڱɱͨ·˲Ǳ벻һͻɸΥغ˹Ĺĵ˵
22 ʱлը˵8 װõġ̹˾ͷɳһӵһͺ͵ҩĿһȼգ˵ڻļĿꡣӢڻڻԽԽԶ֧͵װײӡ˹̹˹25 賿ٴҵغ˹˵Ϊ˱Ӧȡغ˹ķ˹˻㱨ķ˹ΨһεɳĮϽʹװײͬͬϱ˵¡ʸԡ
¡ʸŵ10 ı棬ֿ̧ʱ賿2 ʱ30 ֣ɵٺ˯ʱô죿λ˾һϸ˯ʱ׼˽ֹһεضߵĲıԱ˵ǵָӹӦֻٵļţӦΪ˴ľӵҹϣӦͻ񳵣Աʱ侲⡣ͷʮҪġ8 žʱ˽ƢڷɸΪ˴˾ɡ¡ʸԲҹͬҪ֪սдҹ
¡ʸԺ10 ı¹ش󣬱뵱ϣζԲˣ˾ҿҪһˡ
֪ͨ30 ˹͵10 ķ˹ǣ賿3 ʱ30 ֮ǰϵ˾ɸ̸ͬ¡ʸ´˾ң˼Ҫ㱨ɸ̬ϣ¡ʸ֪Լúܶԡ
λ׼ʱɸڻ谵ĵƹ£ɸϸǽϵĵͼ
λˣɡ˾ƽͬǴк̸̸ɸţżһ⡣
ķ˹ǣλƽӢ˵װ׽ʱȻװײе񣺡װײӱ볷ʺڽս̫ˡ
˵׼شֻҪܳȣ￪ءɸķ˹ǵ
֪ǰսָӹٸغ˹˾ķ˹Ե˵˵ˣʹµ̹ܹɹͻ̩´Ҳᱻ¹̹ըϡáڹĵ¾̹ȴĿšޱȵ88 ÷̹ڡ
ôǵ˼˳սˣ
Ȼ跨̹˴Σյȵشأ̩뱳±ӡ30 Ĳ͹ͻƵ¾ߴͨ·֮װײͶս
ޣԼòȥѪ˵ţɸζؿ˹һۡ
..
˵ҵļƻִ᳹Уˡ
˾Դ绰ͬغ˹˵ɡ
ɸͨ˵10 װʦʦ绰
ʲôʲôطɸһУڳĽһ
˾ָڵͼĳλôţһԵĵ¡ʸȫˣغ˹ָӲǰ10 Ӣ֮ңѹ˾Ҫŭˡ
񻰣ų..
¡ʸԼæקקɸ䣬ȥƾλʦ˽⣬֪̰ĵС
غ˹ڵһսڼ̹˲սڶսһʼ͵ӢԶΨһ̹ŵָӹ٣ŷսλˡغ˹ڡʮ־ս̹˶ָӻ۷̹ˣһոһнսλѰ֮ӢۣսӢ4 ٻѫ¡һУɸȻ֪Ǹ̼˵˻ȥȻŭδغ˹ǰָսǰ棬ں棬ʦȥ
֪˾˻ʦĿôҵȷǰ档Ҹմҵǰս˾ϻӵ绰˾ҾܾäĿԼµıҵ֧񲿶ӵӦڵųԽǰȥݻ¡̹˲ӡ
˵ˣɸشѸľȶļƻܸı䡣㻹ִаɣ
ɸµ绰ظһ飬λ˵ҵ䣬ҵļƻҲ׼䶯ȥִȥɡ
ǣ˾
һ£ķ˹ǽ
ɸߵԣһ󱭰׿ˮ˹˵غ˼ڣһ
£ɸأȻȴݷ˵˵ҾøװʦӲȥ뿪شԱսǰκγɻҡʹսֻһˡֱԣ㱾ˣ10 װʦָӹٲΪ˷սôҽָⳡս
ˣ˾ķ˹ǲɫػشȻһת߳⡣Сͷȷ룬ЩɳĮװϽǹȥϰڶϼͷƷӡ˾ǰֻзӣûбԹķݡ
ʱӢͷװ跨ͻ2000 ϡִݱʦĵ9 װҲѳָĿĵأռ룬ڸĴۺ˵¾ͼݻͻֹͼװͷШоߺ˶ԸװײӷأɸڿԼȫָӲʵʩսˡһ֧һ֧ӢͶսɽ˺ԽԽҡǧƵڵըϱըŨ̺ս档Ρսʦ쳣ҵĿսʧˡǣɸϹתغİĴ˧ʦ10 25 ʵʩһעĿĽƽ˺·֮⣬ӢһδȡʲôҪչ8 žĽͷ𽥼ˡ
˵ı˾ôǸֱ˿¡ƺ𣿡һսıص¡ʸԴ̽
ɸ´Ӳʽ̸ԣ˾Ĳıһ쵽档
ƣ֪ľͱȥȥæİɡ
¡ʸԵȻ˭Ǹ顱˫۾ʧصţøˣ˵ҲӿˣǶԴĲġҽ顱ȷʵ˲
10 26 һ죬ɸ˾ſ룬ô죿Ʋս3 ʧ6000 ˣݻٵ̹Լ300¡ӵеֻ̹̹ʣ900 ǲڴһսɸʵûв󱸶ӣеĲʦǰˣرʦϷʦûеõԱ䡣ǣܸ˴ۣȻδﵽԤ24 ҪʵֵĿꡣôأɸƺе㽭ɲžˡ
ڰƽ١ѹ
¡¡..޴¡˯оѡһذȹĵһҹ˿ֱʱ賿4 ʱ1 ̡Ӣǿ˶Ե¡ߵڻܼڻһҹǵһο賿1 ʱǿԼ˯ٿ⡣㼯һϵĺ¡Ҳ˯ˡµأصָӳϡ
ǰߡ¡
˾ӢҹƾڱڻһֱҾʵͻЩط͡500 ڵǲŻؾһħĻ԰ѱڻݻ١װʦѿǰߡʱֹ˵ˣ޷ǡӢ˵ҹըҲϵͷϷȥ޾㱨šݹһԶ
߶˵ҵɴը֧Ԯ½ս¡Զ۲ӢĵͲؿӢ28 Ÿߵء¡
ô28 ŸߵѱӢռ𣿡
ǵģ˾ҹ󲻾ãӢ͹ߵأԮҲ½
ƣӢҪԴΪأܿԱչͷءǵͼóѡ㣬ھɵ15װʦͲڱĻ֧Ԯ£ʼ28 Ÿߵط¡´
ǰתһȦ¡ȷţӢս߱ǣͿʼ󱸶Ӵϲߵ21 װʦڱӡһעһĶĲжʧ󣬲ӾҲȥΪװײӵѿľ
3 ʱ¡رָӷ޾뷢һϵ͵ķδܵ֡ӢԮӲϿ28 Ÿߵأ¡ڱǿֹӢĵȱڵڱ޷Ϊÿһأ˫չ˲пսսѪɺӣʬɽƻʱ¡ĸըڷսϿգͼ˶ӢݶӡͻȻ60 ӢսЩٺըʵɻнըͶԼӵͷϣȻæߡ¹ɻθܼĸڻսʧءӢҷڵڿп裬ݺύձһƬ𺣡
ˣ¡ͷɥػصָһսȻո붫࣬ߵӢ¡ҲɸжͷǺңֻҪеװײӣܿһٴӢĽˣȼϲѣǰѵ21 װʦȫϱߵ¡ڱߴһսеĲ״Ҳǲģֻɳ̹˲ӷֱӢͻַɢΣ¡ǲ֪ǣϲ㣬ûбİ취ϣһ漱籨Ԫ״ӪƲǾͽʧܡ޾ݹȥľ飬¡Բ״ĸƲϣ
һҹӢĺըһֱڹͶըĺХغıըһƬ¾˾ӪرóҡҡλΣʱᵹһҹӵʱӢڱֿʼҵڻڵͬը֯һ𣬷·һгҹձյͨ޴ѿ׷£ֻɳĮҡΣ³ڽ⣬Ŀռһڷڡ
֮¡´вӦһпõĻڣӢĹԭءͬʱ90 װʦ28 ŸߵطϮ15 ͵21 װʦԼֱ֮Ӣع
ӷƻ裬սֳһ죬¾5 ֮࣬⵽Ӣǿ󷴻Ӣ̷غ̹˼̹ڣһδλ¡ԶսĽ
ϣ¡İ칫ԣǰֽ̯׼װ¶дˡأͷһθоԼϵѹ֮ءдЩʲôأսָս¡иеĶִӸ涼ҪʤһӢҹսɨ׼ڿս֮ǰܹϸѵܴﵽ˸ߵˮƽʹ֮֮ߵĵҩվսļܣرǵһγл̹˵ܣǵ¾Īġ˵л̹½˵ַ޵ġʵս֤ȵ¾ͺŵ̹˶áԶ20002700ľ϶Ե¾ķ̹ڡں̹װ׺񣬵¾޷͸
ͻȻ⴫һ󼱴ٵĽŲһƣ˹طУ
Ϣ˾¡˷ܵؾһݵġ
ģ¡ֽӹ
˾Ԫ˧
¡ɻز𿪵ģǹڲˡ
ԭ¡֮󣬼ҿԪ˧˻㱨Ԫ˧ְīᣬ˾пôֻ޾Ϻ͵ҩ
ڵ籨֪ͨ¡Ϻ͵ҩһ֧Сʹӣ5 Ҵ72 Сʱ֮ڵִ㴦Ҳ⵽׵ĶˡΪﵽǵкӢ޷ִֻ򡣡
籨ͷˣ˹طѵٵ졣
Ҳ¡һӡֻҪҵװײӼͣ˵ҩԱӢչһģ̹˷սݺݵһŤת˰ܾ֡ڵǣټֶ죬ע˵ĽͬʱץסʹˡҵУϲضεʣ¾һڱȫＯлеӣ׼շ
ǣһϲʣʦĲֱˡʦڱη߱ˣЩбܽ϶Σ𣿡˹طЩԥ
סӢڱ֮Ҫϧһд۰Ӣǵ֮⣬ɨƽʱвǵͻءڲִǰҾͱòӵ׼ûжʱˡִȥɣ
ڶ磬Ӣڱη3 ν¾װײӻˡ¾Ҳʧ˺̹ܶˡ磬¡ӵǰ߱棬Ӣѽװױڵ1 ǰҪоԵͻ
УܵŰ򣬱Ƚ¡ϼбѡӢ֣米յԣҷ¾ͼ֮ʱӢʼҿվԴݿ֮ƣٶȼսСʱڣĺը3 Ӣ2 Ӣﳤĵ¾ӼͶ80 ը¾δʼѱ
Ϣ¡ֱˡȫɥʧȨһμˡ룬Ϳ֧ܷ˳ˣ˵ͶûˡôˣӣôȻ뵽˳ˡܳǻϣ䴬ܿҪˣʱ..
ҹѾˣ𼪶໹İ칫˼ϷŸġܡ鱨ڵÿˡ԰Ϻ͵ҩһ֧Сʹӣ5 Ҵ72 Сʱ֮ڵִ㴦..¡յͬһݵ籨6 վ鱨زɪķǽǵ߻صһҪЩ¡ǱܣǰһҪأ𼪶Ҳԥ
ءܡһֱӢսڼӵ⡣Ϊˣܲרֹ涨һֱõϸأ硰ܡ鱨׼γֻ֣ר˿ͷӢսָӹ٣Ҵָӹٲ֪鱨Դ⣬ڵ¹пܴӢԿʩЧ̶ƶѱ룬ˣСܡ鱨Ҫαװ¹ͽ²ɻзļɴԱʵȵȡûкʽڣɲʹáܡ
ڣܡ͸¶Ҫ¡ȥƷˣ֮սʤѷ֣ڷ޾ѩ̿Զ׼ֹǡͬԶ׼ǣһεĽػжпܱ¶ܡ˴ӡܡϤĹ䴬⣬ɻֳ֮ٲȡжĿõţӢͨ죬Ƶ׼ȷϮ¡⴬ֻġȻһвͨˣ5 ҴŨصĴϣǺ5 ͬϣȴͬʱ⵽ػҲǿĽôЩֻ˳ִ¡õʣûз顰㡱жҲЧս3 ĽѾ𼪶Ľˡ
𼪶Ȩףڶ¾ģΪ˱ս۵ʤθһηաЩ䴬
һСʱսָ´ﵽӢվء10 27 Ӣ20 ܡġ͡˹ɻɣڴֵв³غס˵һƤɡšǿĻӵĴ£Ӣʼҿվʧ6ܷɻƤɡҲˣв³ڵĺϿգӢ١ըˡ貨ŵ֣еġ˹ǡŴ28賿׻Сͬʱġɻв³Ա60ﴦ֡Ŵ׻ͬеġᡱŴ跨ִв³˸ۣжȼϣ֮ǰҲˡ
ʲô¡ŭİ𣬡ôܣ5 Ҵһҹ֮ȫҵ֪Ũ£ӢôЩģ
¡ɣ룬ת˹ط˵ϸԪ˧籨Ҫһһпܵй¶ߵͨѶͽļʧܣ¡һ£УϵͳǷȫ
籨ܿ챻ܡػ񣬲͵׶زɪķУĵڷˡתƵ¹˶԰Ļɡزɪķҵ6ϯ˹飬ÿ޵鱨Աõ¹鹹֯͵籨лṩĴ˻鱨ŵǼн
˾ѻص磬˹ط¡棬֤һ˸ɵġѶѾʼ
ã֪ˡȥɡ
¡ѵ䵽㣬ö˵һ仰輫ϣ䴬Ѿȫ군ˣ÷ɻӿصȼ򲻵ѵİ취ҲΪɵġݿˡ52ʽ⵽衣¾ȴӢûпʼǵ¾ʵȫɥʧ˻ֻӢһһذǲʳϡ
¡̾һָӹǷһĲԷÿһ˶սסӻΥߣְλߵͣһɾ۴
ǵӳ뺣ˣܡҲסˣ𼪶û˶㡱жʼ5ˣǿӢڴս1ˣƺδԭսͻƵ㡣Щ𼪶ʼδġΪж˾һ٣˾ǿǿĿվ֧Ԯǿ֮ĩ¡Ӧʮþȵġԣսһ죬ϸ˹ͳһʮĵ籨
ǰԱ˹ͳ
ս׶ʱ8 ʱʼ½ȫͶ˴սۡҽʱ㱨սڰһʤ̶ǵҪҵΪв³Ǹڰ糿ҵЩлʽ̹˺Զƽڣսд֡
̴ӣʲôͳϲ칦ԽԽգݺݵͷ绰֪ͨ۹ܲı³ˣ
ٿı飬йرǰս⣬ж˾ȥ8 ž˽ս𼪶²³˲ףֲǲٵȥˣȡʩ
ҪԱμӵ»ճƵ͸ǰϢɸӻϳ߼ʦ׶صһƬֻţôһҪ
ɵڸʲôأǲѾֹͣսˣ𼪶ɸİƣԲˡ
ⲻܡ22 ʱǻ¾ǵĿվҲһֱս³˽͵
ǸһͻһͻĽ𣿡֪˭޷̵زһ䣬Ц
˽ɵ٣³ûǵĳЦָӹ١ѣҪʹʤ̡
ǣ⼸ʲôҲûиɳɣҲƲסԼķŭˣȴǰ߳Ĳӡʹһս۰;ϵĻΪʲôҪǣ7 ͻƵ˵ķأ
ǰǵ6 ˡ᳡һƬ
³˱˵ɸڲ߻һµĸģĽ֮ǰԵƽΪҪ׼Ҫ²𡣡
ȻⴿԲ˵³ԼҲš
ѵǾҲһܴӮһսĽ𣿡𼪶ͨ˵
Ϊ߾³٣³˵Ȼ֪սֽζʲôرԭΪʤȯȲٵսڻϣ³𼪶ԼڸԱΪɸı绤ûвʲôЧػص칫ңڷȥһ־Ĺ¶ĥš
ˣûнӵɵٵšǹ¼Ŷֽǵʱ̡ҵɵ٣ɴûѵ͹ͷҲûʲôѵ㣬һҪ𣿲³ӢԶսڼ䣬ɸĳɫ֡
1940 5 28 գص¼ˡڱʱ¹Ͷ³˵ĵ2 صķ뷨ػеʦ֮䣨ԭɱʱأһȱڡΨһзµսߣ¾ͻƣԺԶȺ¡ռв³Ҫصöࡣˣ³ʱĵ3 ʦʦɸ³Σվصĵ3 ʦѳǰȥסȱڡ
ڵʱκ˿һ޷ִеΪһսʵʩսƹʵʩǿоһҹ֮䣬ɸѵ3 ʦ³ϳ乤ߣںڰխĵ·תԼ25 ӢȻڷǰںս׼ӭԤƵ¾ҪеּڳԼɪӡжͨؿ̶˵ĵ·Ĵģǿ
תҪ᧿Σսߺ󷽽ǧĵشУȷʵһѺ³һҹڲעɸĽչʱ³ԭʱصսߣȵؿɸѾռأ³ظɵѾһ˼ǲɵ¡1940ܹаյءиɻֻٽӢп˵ǷëǡҪ鹦ɸƽʱעԲӽѵӢĳЩмһ˵ġ
ҲǴʱ𣬲³˿ʼɸһзǷǰ̵ĸ߼١
ؿ̶˳˿ʼ󣬲³˷׶صһعԥѡɸһְɸµ3 ٽǳһʱ龰³˵ʱܼδϣҪ䰮ĲǺʹһ¡վɳϣ³ƲסԼż米ݺᡣɸıȰοţʤʱطһ..
ս׷ɵķսĶؿ̶˳У³ͬµʦɽɸ֮Щؼλʶŵж˾֮ʣɽɸҪְ񣬲ʮּᶨ֧ɸ
ڣɵٵڸʲôأ
˾ж˾ɽ󽫾Ĳıٽй󳼿һǰӲ졣¡ʸŽ˵
ޣôûкɸһдŴšѹսƻԴе졣
ţµ׶ظе̲
ɸһĺף̫ˡ벻ΪȫϺ߼ľжԽȻͬòǵ˾ǰ
ţԳƽӣҲѹ֣Զ׶غͿޣǰ߾ֻƾӡжϡ뵽սȥ
Ǹһ˼ɸͷˣжƻȷˡ26 磬˵һߵʦڵһĿشɨĴʦ׼28 ҹڶνڴڼ䣬30 Э1 װʦƽ⣬κشս7 װʦ3 жҪǣֻСɲӵϮսΪʱɸһµĴģʵʩһλͨ²𲿶ӣһ֧ǿԤӣԱʵʩҵ
ɸЦ߽ս񳵡
Ӳ˰̡һ䡣
ɽΣЦϵġ
ɸȽսƣȻżɽ˵սĽչ27 տʼһЩʦ󱸶ӡǣÿսһֱʦ򣬰ѱսδμӹսϷʦӡʦӲ߲ȱ¡ѽȫװײӵǵıȶ棬ΪѰѸõΪ棬ĵ1 װʦҲΪԤӡλؼ֪²𲿶ӼǿĿĺڡɸ©һ֡ɸüͷһϽ֪ȤͷǣʵʩԵҰ¼ƻѹսжڰĴʦռ챱ĵ̺ɳǿʦͻƺϵģҲԭıƫҴĵ¾£Ӷһȱõ10 װʦɳĮƵ¾صĺ沢𡣡
ǵɴ˫˳ɸڵͼƶţһ¶ЦݡҿͻƵһЩܿ֯ܵķءԼļ⡣ǵģǵģԿǡǵĲıҲƵĽ顣ܣ¾׼Ҳ֡ɸͷǡɤ˵֪ɸǴеĿ֮һת׶صй˽⵽ʵ
뽲ɡɸɫ׶طȷʵЩǣΪ㡯жչ죬еٻ¡
һֱԤҪ10 Ļսڸչһ롣
ôʣһѹսҪأ
4 죬ɸԥش4 㹻ˡңȫʤҪľʤתۡɽ󽫾ƵƵͷܺãɵ٣ͰȥɣǶ֧㡣׶طȥ͡¡ʸ֣еһʵս˷չǷе⣿ȻνǶ˽¡ʸԵĿһʤģ¡ʸȴδ˾ͼֻǰԼĸоԼӳ˼˵ˣҪ෢籨ʹ˼϶ʧ׼
㷢ֵ籨ĻҸ˵ľͻ¡ʸһҲûĿſȥıӰɸζضԵ¡ʸ˵һЩ¡鱨ζһ仯
ʲô˾ɸɳĮרֱɣԹ緹㵽ҵս
鱨˹ո鱨¾90 װʦѵɸһϲáȷʵɿ𣿡¡ʸе㲻ġûĴʦҹĽз֣֮սĵ¹Ϊ90װʦĵ155 սȺ֪ζʲô𣬸׵ϣ
˵¡ȫ񲿶Ͷ˱սضΣҪǣ¡ͷûе¾Ԥˡ¡ʸԲ˼ػش
ȫȷޣҾһС㣬Ҫ˵ĵһ㣬ȫ¾ѵսǵ˹ԭᵽĵ¡ⲿӡ沿𡱵𣿡
Ȼǵá
޸ġ㡱սƻڼ䣬˹ɸᵽ¡ӣ¾һܰǷָôͻƴӹɵͲˡ
ŵĻˣɸ˵㿴ĵͼ֮ķֽǡǡԭıȵıˡˣҾıƻｨѡѹսĳƶʦ¡ⲿӵĽӺϲͬʱսӡΪô
Ҿúܺã˾ϴｫ
⣬֪ͨ30 ðĴʦԼӽҪź·߷Խļ󡣡
ǣ˾
ҹɫʣ¹Ͷ·ϣʮСع·ʻȥ¡ָӳϣŨü΢ʣ˫գǱߵˣԳһ̬һԵ˹طУ֪Ԫ˧ҡ
¡ͻϤӢװײһᡣƣɸٴͼȡþԵͻơǣûж¡ȷ˵ط𷴻ͼҲӢվһͨըˡ9 ʱ͵ӢڻʼضΣŻּкԱһСʱӢغߵĽʼˡǰ߲ӱ棬ǰĴʦعв³˵սӢµӢʦ¡ʣµлڶʹãʱνȻ쳣ҵս6 Сʱ󣬵¾ˡͬʱ¡ͬļž˾ò̤ĵ·
һҹ¡˾ٱں·ȹġǰһξˣܿڿϵط⡣ڵںڰбըڶ߻졣Ӣҹըһһεس֣ըӵ¾ͷϡɡսһ
˾һеִԭսָӲַҹˡ¡ȫ˯⣬һⲽҪúһ˼սֻα仯һô죿Ӣѹ£ֿܷһ󣬶Դ¡ʵġοӢĴģδʼѹӣѵԴ𣿵ȻУҪѰһ·ôˣ
¡ͷеһ뵽ˣͼİ취ǣ۵ջ̫ˣ޷ȥ
ƱҪɥ󲿷ַǻԭһĦжսޣһ棬еĲֶѾսѸսôʹͷǿĵֿʹӢԶɹϣã
һƵ¡˼·صٵʵǾͷģǿأԻ׼ΪáʱҪ̹˺װս
Ȩ¡ӢѹĻҪսδﵽ߳ʱߡʱѾ¡һϮ˯ˣ˭֪ȴʲôأ
磬Ӣǿڻڻ£¾أȡСΧʤ¡ԤϵҪ29 һ첢ûǣ¡ץʱС˾ʼ߻ļƻ
磬¡˹طٵ˾ڣһԲúڵͼȦһ˹ط᣺˵ǽ60 ӢﴦĸߣǵġΪ°ս߱ѾˣԣǱڸΪ׼һߣԱŻ㿴ôУҿǿеġһҲһķرϱߵĿѵصбȽϴӢܴӲͻơԣҲǵġ⣬зսӿԳԶĵط³
˹طȵؿһԪ˧ôˣ׼ԶĳˣҪһ˧ľпǰδе£һֱǡǰǰǰ
˵ǷҪͳ˧Ԫױ˱棿˹طСѵˣ¡һӣᶨ˵Ϊսָӹ٣ȫȨսֵķչ˵ľⶨһųʱɡǣ˾Ҳǰƽ£Ҳڰź·Ҳһ600 ȼϣ¡״̬һЩˣҲ˯žˡԸܶɹѹأš
ھºɨǧϯ
112賿1ʱѹжʼˡ500Ӣں¡ش3Сʱ֮ãȺӢըԵ¡չ̺ʽըţӢ̹ƶĻڻ֮¿ʼ
ս۷֮ʱħĻ԰ȫӢ֣֮¾սƣҶദӢͻơս߽ĲӼںװ׳ءӢڵ23 װõ֧Ԯ£ܿڵ¾شһ4000ͨ9װô鼲ǰͦͼճ֮ǰa¡ڱء
ã¡ӵ棺Ӣͻ28 Ÿߵ15װʦķߣ̹˴ȱڷӵ룬ֱͦڱ۲棬ڵԶ⻹400Ӣ̹Դ
ô죿˾˹طĵؿ¡
¡ʧȥյļᶨɫһľʵ̬ģģشһӶȫ΢΢һƺմλлصʵ
׼ʣװײӣţڱԼıԱͺ󱸶ڵսֶӡ
ǣ˾
Уתȥˡ¡쿪߬΢΢ȭͷһ⿨޶ǰһηʤʾףصĵģǡӢġѹսʼʱյģ
¡Ԫ˧ѫ
ȨҶ쵼ķɹ֮⡣ҲҪʾмģΪĿǰڽеĻսָ֮£һԻʤĽ
ÿһ仰һ¡ġ˵˵ڳͰַڷ޵սһ֪⡣¡еʢʵһʹࡣ֪Լ޶ȣԪȴϣǳʤܴ漣һأȥ
˾ȳԷɣ¡ķٰ³˹ضһݼз
¡·ָֻ˳ľҴ˼ڷһƣԸһξȥǰߡ
ξĿִȥ룬Ǿ˵ʱ̣ҲһһָɳĮ̹˴սˡϵ۰ƽ°ɣ
¾104װŵ10ξһսˡ̽ͷɢȥɫѾʼסˣҲϡһЩξ˴˯һǣеֶôҲ˯ˡͬһӵѱը÷ǣӢ˴ģ֮¡
10صĵ籨ս߼䱡ÿ20벿˼ڱɢŷ̹ڣǵȫʵ9ǵҲˡ8 ӢǴ󺣣ǵĺ󷽣һУ棬ҲǿտҲԵӢȺ̹ˡ쿪籨ġ2 4 8 10 ע⣡ǽˡ
ξؼǵãǧֱ̹ʻξһᵽɤ۶̹Ϊʲô𣿿ѽԶƴ塣
4 ̹ʻߡξڱǴδ̣ûͬװ׳սͷûըҩҲûɢô죿
һ̹ʻֻǹλѹ˹ȥĴشŻ̹ͣתǹֻ
һ̹˴ݻڱ壬ξѹ¼ˣڽĬĬšԸͷѹȥǸȻ군᲻ͣ£תѹ÷飿
һȥξֻ̹ұ߹ţȻӶϹ۲šξϳ񵯣ε˳ȥײϱըˣ̹˿Ӣ̹˳ξЦţմ˵ҳڰгϻ˫ۺͶò룡̹˿˹ȥ
ξţ켺͸ǿҵĹâξˣȻܶ־ɤӿʵðֻ̡֪ᷢʲô֮¡ų˵籱ս߼Σգԣ¡Ԫ˧òϲʦŵ籨Ԯһϲ߾һҲûˡƲ
صξ5 ˸߾˫һӢ̹ȥȥԶսһʿµ4 ǸյǲáͷһǾ;ˡͶǵĹޡ죬Ҳ·𣿲¡Ԫ˧ɳĮսΣûʧܹһǴҲѶˡ׼ɡξץս϶ʱ䣬ߴرйͶӢ䡣
һ죬¡һɽⳡսĿӢδлʽ̹ңԶľϿ𣬶ھ88 ׵ĵ¹÷̹װ׶͸Ԫ˧ְɥȷعˡѹжͼӦĲû뵽ӢɱǹѡĽӺϲӱ߾ͻһζŵ¾δյ١ƺһݿ̣м̷̹սµ·߼̩հءӢ̹˿϶裬ûлӢĽҲӮ򸻿˵ʱ䡣
ž˾ĸҲһ޵񣬡ʦʦ񽫾ٿǰľ»飬̩հؽǽ˵һߣݻеķ̹ڡȻ󣬵1 װʦ270̹˳ȣǵ7 װʦ󣬵10 װʦΪǿ׷ӣ뱻ĵ¾ҪߺƬɳĮ֮Уս۵˼ɸʤ
Ŀ˵9 װóԼ׼ϣž˾ָӵ123 лʽʮ־սʿʽ̹˵ĵ9 װִ񡣡
᳡һƬۡ
ʦһ̹ϣаǿ88 װײӲ壬𣿡ʡ
ص˵ǵģȫף̹ȥһɻڹɵǽڣôһΰսӦǲɵ£ûжĲɹǲֻװױɡ
ҵ50ʧ﷢ˡ
شʵһɱԵĳʧܱҪöࡣž˾˵׼100ʧ
ҳĬˡ
һֻʮּ˵Ǻãҽʲ֤񡣡
9 װþ11 СʱĽӵо󣬿ʼܹʱֻ94̹˿ʹá̹˲һе¾Ⱥȥ׺ıը˷ȼĻȾ˰졣ǣ9 װȻڻҹɫмǰƽ̹˺Ĳƽ˴̵Ĳǹʱ׼ƴɱǵָӹѸ´һ̲ͣǰƴҲҪɱһѪ·
ˣ桢ŨɳĮشɫ9 װüǰͦšȣ뿪ɳĮ֮Ӣ̹⵽¾̹ܼ͵ڻϮ̹˽Ӷը÷飬̹ءСʱĲпս94 ̹74 򻵣400 ٱ230Ȼд̹ڵ˼ȶĿ꣬Ӣµ֧صͷ֤1 װʦԳȣڿչڵ1 սӢ9 װôݻ˵зϵ35 Ŵں70 ̹ˡţ9 װͬ1 װʦһͶ̩հսսͲп̹սʼˣл̹˽ٴδ
ʧܵϢ͸漱ѩƬһɵ¡ָָӢġѹսմ˲һʱ䣬¾Ѿ֧ŲסˡԪ˧Ϊѿ̲ݻϣ޾롤绰㱨սʹ¡ľġ
ѾŬһ壬˵սסܱܹսֻ̹30 ಻ᳬ35 󱸶Ѿȫ
¡˵ҵļƻҪȫߴ߳˵ߡҹ￪ʼ˶޾Ǽص糿Ȼ󳷳սҪǣסӢӮѵĻᡣ
20 Ӻ¡ĲıԱõ绰֪ͨһ˵ڵоƱѹҾ׼ս𲽺󳷡11 2 9ʱ5 ֣װ׼žвӶӵ
¡һиˣһҪľԪױˡΪֹԪ״ӪһֱָսδҲᷴĳ˾һֲĸо̫˽ϣպīˣλΪһʵ¡ԣڸϣյսûȷᵽ˵Ĵ㣬ֻǷӵΣմϣԪ׵㹻ӣʶ˵ıҪԡǣָԪ˵ˡ֣οԶ2000ӢġѨô山ǵľƣٸԪķ籨͸¶һѳʵĳжն࣬ЧܺһЩڣ¡ʶˣǷӦ貨أǷס
ʱϣλڶ³ʿ˹ǱġѨڶս³ԽմǨ˵ǰߴӪָս޴ĻϺԵø䳱ʪ¯ӳϣźϣһس˼·һʯ
һʵĶ졣ȫʵڶߣδ̵ĳɫݡеǣսƵƵ漱Ӣʹ֮֮ߵĵҩ¡ڳֿȭ֮ս뵽㣬Ԫױеİڽңң֮ʣ¡ȴת˵ʵڵģϣһֱûôرսֻΪһǣԵսжû뵽¡ƾԼָ߳սܣȱٵҩ£ȻӢܲ˶Ŀ࿴ͬʱҲʹӪλɳĮ֮ĳвʵʵĻ롣ڣˡ磬ͳ˧յǰʱı棺
ȻҾڽķսлʤռƵӢվ͵沿ӣ10 ļսȫ彫ʿѽƣԤǿĵо̹ȺܸٴͻսߣҾȷʵѾϹ
ᡣȱ乤ߣ޷6ǻеʦ͵¾2ǻеʦ˳򳷳ءӽзĦлǣơĿǰҾĻеԡѪսԤϽһԱܰѵо..ҾӽӢǿĵֿʾ˴η񣬵ڴƣȫûΣȻɱ⡣
½Ԫ˧¡
һᶨŵ¡ݱбֳɥǲϣԸоһ㣬ʶԡ򲻵ѣ¡й
ҹ11ʱˣϣԸͳ˧սֵĲıٿ˹ٰУ绰¡Ϣ𣿡
ûУԪ׸¡
ôפ׽˽һػ
ǣ
һСʱϣսӵ˴𸴣¡뱨͵룬󽫵ǡ
б桱ϣظص±ܵ˯ȥˡ¡һҪסҽԮӡĻʽ̹ˡڡȼϣԶսжӣŲһըжӻٸǽ㣬ֻҪס..ϣĬţ硣
ԪףԪףضеؽţ¡ڳˡ·һըףϣ˯ȫޡ˵ʲôϣտǵڶ9 ʱУֵδע⵽еĹؼԴǣΪճı洦ˣ͹ضһ߽ţһܻذ¡ҹı潻ϣա
һݳġ濴ȷʵйµı棬ڽβȴ˸ǵڵ˵ռ11 3 գҪӰˣʦ11 2 3 ҹ䣩Ѿߡ
籨ʲôʱ͹ģϣʵ賿3 ʱ
ڲ͵Ϊ..
ˣҪƵʲô¼ϡ㣬ضҪȫΡͳ˧Ĺ̬һģ㣬Ϊͳ˧٣вжΡ
ϣյɤͻȻˣ󺰴еһͳ˧ѹ¡ı棬øһȳʵķʧܣؼʱ̣¡ңǱøҽѣһḺȫΣءɾ¡Һʱȴں˯
ֵУΪԪ׹ۣϢ..ض૽͵УΪϣģſضĿЦǸʲôһһ޴ľĵ̰͡ͽ·ͥϼӴãҪֹǣֹǳˣϣЪ˹شţÿһ䡣
һҹµҹȥˡһ¡غ·ǰָһ·ֻĹ·ӳˮйͨװʦĳ̹ŲӸԺ󳷡˶ڲֻӴܣҲɾˡ˴ܵӢҿϮɧţ·ϳӵײһš
ô¡˹طãƽӢȻδڳˡ¡ԶšȻӢڱڳŵ¾Сʱǰѷϣ÷ɽͺ䡣˹طһۿԪ˧ľ״̬ǰһɿ壬Ͱ͵ģȦһƬΣüͷ͵Ŀ⣬һӡ棬ӢһԲεȦӣλڷ޾ǰ档ӢֲֻԵĹȻڵȴͲϺ󼴷ȫ˹ط㱨޾ж̹ˣ
ʹõ̹˽ʣ30ˡ
ӿ쳷ٶȣֻᱻһ򾡡˹طԥһ£ʵڳ⣬Ԫ״Ӫлػ𣿡¡ҡҡͷߵֶԱսƺľʣĮġ鲻˽ʵ
ôȥ˹ǱһˣԪ׻㱨˹طԸµ
Ԫײκ¡ζ˵ҾҵĸٲξȥԪף山ǰܾѶȫжȨ
˹طãȻ飬¡һЦδκν͡ȻͬĲı˵ϣռβıܲľ١ʱһξʹΪá
װ׼ž˾˹طȥڱָ¡תָӳ֪ͨҡ1ʱ˹ط˾һѵ绰桢ͼͰмͷ緹ͻȻӲı롤ڶξһֽԪ׵У
˵ʲôˣڶ򣿡
Ǿӵ顣
ʲô˹طţץġֽ֮ӵϣӪȫˡʱ¡ˡָӳ˹ط籨ݸԪ׵򵥵˵¡üһ˹طδ˵һ֡¡̯籨ֽšǰߵ¡¡ǹг˾һƬžĬĬע¡ŵģϵļʹس鴤š֮籨ŵϣתߵӡıĵǰ˿ݣ
Һ͵¹עڰӢ±սԵ쵼ָܺӵĵ¡ӵĴη񡣾ĿǰĴԣ˼أĴܷһأҪÿһ֧ǹÿһʿҶͶսǿĿվԮӽڽյ˾ͳ˧Ҳȫṩսһܵ˴ƣǵľսþǿ־սʤǿĵˣʷϲǵһΡԣʿֻʤǳɹ·
ϣ
˾ĳԱһ̵ֱĸоҪǱȼϺͷɻһֽĵӢµľҲǻᱻըը¡˹طʾ¡Ӧ취˾ܾ˵ô죬УǶԪ׵֮Ǹ籨˵ǽִҪָΣƣ¡ȫʧȥյĳ侲ȥǣӾͻ3 졣
ҵǲִУ籨˵ѾڽУ޿ˡ
¡˼˺һ˵Ϊһ˾ΪһʿѵȨΥΪֹһֱҪҵʿӣǲҵΪǴҸ˲Υԭұ
ζȫ𡣡˹ѵһˡ¡ΨһĻش˹ط˵¡ˣ̸˾ÿһԱ񵯺ͳǹ׼ͬչⲫս¡쳣ϾɫУѻ˻ȥתʱ¡һĵ˵Ԫ׼ֱǷ..2 ʱ30 ֣¡ͷ޾롤ͨ˵绰˵ҸѲӹء15 װʦʣ10 ̹ˣ21װʦʣ14 ʦ17 ʲôʱ򳷳ս
ˣҪؼս¡̵ش
ʲô㻹˵..
Ԫ׵¡ϣյ磬ﵽʿȥǣսһǹһһһ䡣ֱָ̹˲ӵȨ
֪˾ǲִܲֵ֮ǣһҪ飬ܷ̹ˣ½б飿
¡ŻͲܳԪǽ߾ȫأܳˣ
ܵĲԡǻһЩССĳˡ
˵һ飬Ԫ׵ųκλĿܡǲܽ·ߡҪסڵأصĴ£¡Ѿҧгˡɫ¡˾һƬա
ξȫˣ¡ĳضĸ˵ȥԪ׽ǵĲ̹˱͹Ѵ50ңڱ40޾ڽʣ24 ̹ˡ20 ̹ʦʵѲڡ
İɣ˾һһжʵԪ׻㱨
ҪرԪǿʹһôķ޲ֻ֮ھͻͬھҪѾ˺ܴĿͷˡ
ǣ˾
ٹеԪ˧۾ʵʲôҪĶ𣿡
ȵȡ
¡óֽʣҴд˼֣װ¶սǷǳļҡҲţҲǻгɹϣǵȫϵˣ¶ˣҵĺ..ţеĻ25 ŷ⡣
һƽת¶ҵһˡ
һʵͷתȥ
11 4 糿¹޼žĲಿӺ͵90 װʦڵ¶ķ˹ĿɳķߡɳԼ12 Ӣ߸ߣһƸߵ㣬·Լ10 Ӣﴦͬ⵽װ׾صսս϶ӷء
롤ӭųĳվϣǰһƬǽսٻٵ̹ˣƲеװ׳ըĴڡѳ˲һĵ¾װʦ֮ءĿͣݣںɪӢĽڼͷֻ20 ̹ˣȴҪΪάԪϵӣϧʿѺ..
ݶУٹص¸ξĺ
תĳصػصָ
ıݶڴװæӭΣǲԪ׵ĵصӢǳԵܾܿڽ졣
Ŀ⣬ݶּ˵ϳϲȥָ׼·
ȥɣݶ֡ϣյȫһɺҲΨǴˡָȥɣҽڴ˵ָӵ¶ķ˹ķսţ޿κβ޷̵زȻ˹Ǳ
óȫɥʧġʱݶֲŷ֣һδƷŽ¡ѫºǰɳĮдӲЩġݶԤеֲĸٹص¸ξһߣ
ߵ緢ͽһ𡣼ס粽룬İȫ
ǣı
ݶֵͬ𣬷ŵʱ򣬿ϴ£һֻСݶͷһǲѰʱȣ˲϶룬ʻ󷽡
8 ʱӢһСʱڻ׼֮Ŀֱָ¶ķ˹޾Ͷȫֿܿ죬¡ӵĵ绰
ӢͻҷϲضΣ21 ֻȴ
¡ŭⲻܣΪֹҲδӵκйر档ڴ˹ؼʱ̣Ϊսָӹ٣вҥҡġ
ôȥϲսʵ侲
¡һҪ˵ʲôԷ绰ϡ
ʱ̻桢Ĺص¸ξһͷݶֵָ˵롤Ҵ̨ߵ緢˵Ҫˡ
¶ķ˹ôݶżʵ
ص벿ѱͻơе̹ˡ̹ں͸ڶˡҲ֪ôˡ
쵰ݶ̲עΪʲôȰһ
Ȱˣϡ..
ݶֲξ˵꣬⣬һСװ쳵򶫿ȥڻԽԽܼһ׵ܺХݶضǰʻš
ͻȻ͸ŨŨǰԶһƬɫȻӢ̹ˡΪСĿ꣬ݶִװ첽ȥһ·ϵʬ塢ȼյ̹ͺͻٻ˵ĸڣżԱڵ
ݶһɳĴ۲Ѱţֻ200 ĵطһֱͦͦվһȼյ̹ԱߣҵĻԴܶԾԵ޶ԡǷ롤Ӱڹ̵ĳ··һꡣ
ݶּô󺰣ѽ΢ĺû¡¡ǹСһл̹ƽΧһԲβͣ
ݶʹر۾ٿȥս20 ΡڵһսӢηıʹٻѫ¡һ¸ҵľˣ˽һ𣿡
ͻȻֹͣˡݶ۾̹ѾߣȻͣʯһվǸһճʻȥлʽ̹ˡһֳֳǹӢξлä̧ͷһۣճȥ..ͬʱ150 Ӣ̹ˮӿ¶ķ˹
ݶɳȥСװ׳Ѿˣ֪ǱӢɻˣǱըˡҲݶָδĳֻǲһеš..
ʮʤӢ
½Ԫ˧ľƷ̤س¡˾˹طϲ⣬æӭ˳ȥ
һӵŵžʹˡ˳Ƿɼеϣڿصһҹһ棬ֱ㱧Ǹؽ͵
˾ͺãԪ˧Ȼһ͸ˡ˹طЩ񲻶
ӵԪ׵֮Ǽı˾һˣ޾ŵʵ״ܷõͬӢסƾӡǾÿֻһͨʵЧ˾ȻϾǸӡ˭֪ң¡֪뿭£
Ȼ¡̬ʮ䵭һԪ״Ӫļල٣Ƿ۲۵ִԪ׵
Ԫ׵Ѿȫ᳹ȥˡҪһ𣿡¡˵
Ŷˡǻܺõعִ᳹еġǾҪᶨ͵طԪ׵ƺ˿δ¡ĲȻԪȫעڶսϣǵĹעһЩڵ¿ս
ҲΪԪ׵ϲ𣿡¡Ļ¶ƵζһԵ˹طֱ˾ʹɫ¡һۡ
ȻľѸеιһֱõĲԡȻһϡ
äĿذڶľӦڷսϣӦðľȨҸ˸𡣡¡˵
˹طƵصݸһʿɣŶ̶̵ļЪóһݱ뿭ֹĿǸõĹڼžװĲϡ
ʲôǽʣ22 ̹ˣôֿܵӢǿƣֵ̬תˣҾӦðԪ׵ĵ籨Ǻһɲ
¡ϵıˡü˵ΪԪ׵ָǾԲܸĵġ
Ӧ䣬ַ˵ĿǰƣûִˡοԪײԸʿ˵ء
һΪԪŵùң¡˵ԣڲȡߴ߳İ취ͬʱ˻㱨û뵽һϡԸԪ׶Լȷ
ɣԪף˵ʧأԱסߡҪڷΨһȫϵڴ˴γս
ϣҲԪ׽ԡ¡ûա
һԪ׵µġ
ֻͬ¡΢һЩϣ˵籨һž˾һУԪٴηǰֻܼء
11 ʱ֪еûӣָӹǿнͶսվ챨˵10 Ҳں󳷣¡ظһȻòѵ20 סءţ޾ָӲǶƳͶϷһƬʿУڻɳɳĮУ̹ʦ
ڴָӲ¡ƣؿϡһȥˣĿõսʵʹóִۣϣյûκξ¼ֵһʿȥһ֧ȥԼǣѵʿȥӺɵ𣿲ܣ
顱һűײˡݶֵײײؽˡһץϵˮһͷüڣĨĨ죬̱ϡ
ʲô£У¡ü
....ݶ
ôˣ˵
ǴԪ׹صǷ裬Լеѫ£̹˸ϵսҵĵطȥ..
ŰݶֵڳղͶӢˡ
˹ط̲סˣ찡ݶ֣˵ȥˣһҪġ
˵Ŀת¡ȴʲôҲûƵģ͵۾Ŵ⡣ָӲͶ棬ڣɳ裬20̹սܼ̹ѱ100 Ӣ̹˴Χǰȥ֮϶¬У棬һδ÷ǳӢ¡Ӣںͽ̹һһƬȼ𣬵ûȴ¡̹ʦǷ޼žĿǰǿһ֧װײˡˣһҲûϣƾӵװǵҪѾ޶ˡ
ͨѶ˽ݸ¡һ籨̹ʦһݵ籨
ǣо̹Ѿ͸˵ʦ档ʦѾܵ˰Χλڱȶǲ5 ﴦʦ̹սС
һļ籨ͨѶڰԪ׵ּ⣬սһǹһͨѶٲ
¡ĴӰһĿǰѸɸѡһ飺ڷ޾ҷǿӢװױѰ20 Ħлݻ٣¡߼˺һ12 Ӣﳤѷ죬Ӣ̹˴ʹ沿ܵΧв̹ʵ֮Ϊ20 190 װʦƴսסأ޾ǱӢͻˡûԤӣûб
ڵʱ11 4 3 ʱ30 ֡¡ĿϬˣֳյĹҡᶨʱˡ
Ѱݶһԣ˵ݶ֣뾡Ѿˡǵķ߱ݻˣӿǵĺ󷽡Ԫ׵Ѻ壬ٴǷӵˡǳȥɣܱסǵĲӡ
ݶֲϵͷ
У¡˵ָӷ޾ҲܰˡԺԪ׹ΪǲǽоУ˾͵úضԽľеΡְɡҵ򲿶Ӱ䲼һи߼ָӹٲ԰һǡ
һݵĳĬ¡ΥԪףȫµĺǾһ
ҽΪ١ݶֻش
Ȼ¡װָӳȥӲҰܵĲӲǳˡ
˾10 ŷһ籨¡ʸЦؽɸ˵ŻȤġ
Ŷ𣿡ɸһЦ
Ƿ²һ¹Լء롤¡ʸһһٵš
ɸ۾һǸ޾𣿡

ţѾˣɣ֮ʱסһҹѺͿޡ
ǡ
Уǵġѵǵ8 žһˣҪúÿѣ׼һС񣬻ϴˮһľٿ
ϦбգɳĮеһСʯָһ㵭Ľԡ򶫼ʻļճϣߵԽԽСһðûǹںû¡¡̹ˣûֹĵ籨ֻƽŶλӢξһʿһ·һֱֳֳǹضɲƽԸӽ糿վڷҲûнŲƽͱݶȥ󷽿ָƽðǹֵָսһһѶƽ¡ѵ⣬ƽس̹˿սҵսѰ֮⣬군ǱǺһģҪⳡսнѳʲôʽڣڵӢķ²ҲܿͻλɸǸʲôأ
ŶˣˣǸСĽһ
¡ʸǰܵǵļž˾ɸ
롤ž˸񣺡¹޾ء롤н
ŴɸԵʮָˣӭٵ
8 ž
пЦţ֪Ǻáеסɸ֣Ȼݡ
һ䲻ӣüӣһӺͼӣǽϹҵһɳĮͼǰλ߳ƵҲ󡪡Ȼָӡ㣬һûдñӣûйҼ¡֮£λıǴŸһЩ
ɸһ˵оڵš̸ϣյĿ¡äӣ̸ⳡս۽ԶӰ..
ſˣһٽɸ˼䡣
ɸֿ̧ʱ䲻ˡЪϢһȥޡ
ͬɸһϯ̸Ȼ࣬Ҳ߰ڷϣļսԼ¾ӢжķӦɸĲıȤš
˾£ҷǳƳǵǿսǵĺըʮֿ£ӰǲӵʿּǿڻкҲֵЧţȻǰǱӵôĴڡ
˵žΥ˵飬ֺһڹװơƣ˵ǵĴڰǴ󲿷ַ̹ڶݻˣǼֱûа취赲ǵװײӡ
ôǾûʲôöԲ¡һô죿ɸսıԵ
գգ۾˵ĿǰսȷҾɥϣ¡ܴӰʵʩսȴһսʷϲټ
ɸͬĵ¡ʸԶһۣĵЦˣһעŲй¶ӵδƻͲء
㽲úܺã֪𣬡ɸ˵ţպŹϻһµƼͼǵװ׳˿򸻿ȫǰ
Եú𾪣Ļ٣ǵĲӵȷΣ
ڶһ磬¡ʸɸɸ˵׵ϣҲðˡжʿ
û˵ˣҶ໽УȲҪȻӵУǣ׼Ȼٶܵƻʱ䣬¡ʸ˵ŴӿڴóһСţݶӵǰٶΪ4 װã35 Ӣ9 װã12 Ӣ5 ã28 Ӣ6 ã25 ӢٶȻӦüӿ졣һΣɲ¡װ׾Ŵˡ
ǵȻҪ׷м³çˣȥжٴǱڳʤ׷תֱ¡߻ءס¡ǺƳеķġֻܾϺܴһ漣޶ǵһλɳĮ˵ǹȥʥڣȻ
ذꡣҾʹ鲻ٷ߲ӣɲ֮
¡ʸƶǶؿ˾ô£ʤˣѵսۿͷúңƺƴʤˣôηηפ㲻ǰ
֮£ɸµָӹƺԶжĴӡʦʦͼˡ11 3 죬׼һٹͻƳɹ׷Ϊ֪ӡʦΨһɳĮսĲˣ׷ǼĪ׷ƻⶨˣ11 6 һ͵250 ӢĹշҮں¬ķס¾˵ĺ·ǣǲûн׷ǰ˱ĳƽϣãȻʼ˲Աһ׶ε׷˵˵10 һ·ûʲôļǵĽȸУӵĵ·ϣ̹˺ʹƵнţ˵ڽ׷˵жС·ϳطȱЧĽͨƣǰƽʦֻԼֶܱάֽͨ
ͼһʦʦҲŵʤϢˣҲ11 3 ҪʿϹ8 ˮͿʻԼ500 ӢԼ㹻ĵҩЩоɳĮսԤл1 װʦʦɵ¡˹Ԥеս۾Ҫ˾ѸʦװĲƷ׷ҪĶʱĳװʵʩͻսõĵҩ˹ܹڽӵ֪ͨ24 Сʱ׷׼Ϊֲͬͺŵ̹ҪֲͬȼϣĻҲҪͬͺŵĵҩǣҪ󱻾ܾˡ
11 4 죬Ϊʦ͵10 涨׷ǣӦԵ4 װú͵9 װΪȵָᴩɳĮȻתֱ1 װʦӦ̩հİʲͦ7 װʦǰĿǼȻ󣬵1 װʦӦڵ10 װʦĸһ뺣ƽе·ǰɼƻе׷һģ򱱰˶йؼǾռ츻һݵ㡣·ɴ˵϶¡ܼʱȴĵ¹̹˾žͿ⵽ɻļлϧƽٶȳٻƻĿٳδʵ֡Ӣδ11 4 һʱ䣬ǵ¾ѵһ졣
һι¡4 ջƻֻɳĮ֮װײӼ˾ȫˡ
ڵҹֲָ¾ĳ˴ܿΣյĹ·ԽɳĮѵ򸻿ȥһ¡䲻ǰһˣָӳͣţӵǰ˵ǰš¡֪һ֮ܳ⣬ɳ¡̧ȥĺ·ϣȼյĳ棬죬Ӣѹ·յѩɳĮĳ״䶯㳵һںҹ˸Ӣըڿݶͷϡ¡ڳϣǰٸнв³˴ʤ֮ϣֱ룬һɽۡȻսƣͣʿʢĴ÷սһ̡ڲϣһϣΪӰΪֻʳ˵ľء¡ζƿʲôζС
ʱӵ︻ԭפش˵ص١¡ʼԭƻ
˾Ԫ׻ص磬ͬǳˡ˹ط档
¡ϸֳһ˿Цֽӹ籨дţھƵķչͬǵľͨͳ˧˱Ҫ
¡ֽٵĵ籨ӵһߣԴʲô𣿡
ǵģ˹ѷҪǸЩĦлĵλȫҪԶó߾
Ц¡ʼ򣬡ȵǵʱٳˣѲ⣬еװײҲסֻˣڸֶãǷüϹڳ˽޵ȻҪ
˹طڳʱǿаȫˮãٱԹصҪתǹڣͶӢīᷢ֪Ƿʲô
ϡϡǹܼӢͷ׷ѵָͬ¾չսӢɻĺըһֱϣ¾ɼֻţΣɻ¡˾кըȻǴߵвⶨλá¡ıԱòںʱֹɳĮ籩ܼȽ㡣ܿ죬ǰ棬һ֧ǿӢػݶӣѸ¾ŵͦмлʽ̹ѳ˹
˾ô죿ȥ𣿡˹طĵʡ
¡üͷãм֣³ȴ
һȴ֮е¡ⲿӿ϶군ˣУ롣ûбİ취
һҹĿ񱼡¾ССĸʽŻŵܡڰϡɼİׯܿ챻ںҹĻС
11 6 磬¾15 װʦ͵90 װʦȫĿĵء21װʦȱ޷ߣڰ·Ӣ7 װʦͷӽסӢȱδܼʱϵʹ21 װʦʧһЩ󱥺̹֮˰Χ³Ӵܡ
Ӣ1 װ׾컹ûʱͳˣ׼ڲʮ·ڽػˣʮ·³һ·㣬¡ĲӱضҪǣӢн16 Ӣˡʦ˹ض㡣ΪڰҪжĵҩһЩͣ⵽ܾ
翪ʼ꣬ɳĮһӢװ׳복ɳȥ޷ߡ7 һ죬ɸ3 װʦûмǰǸǳɳĮ̲Сȴ䳵ֱ͡ڶ峿Ӣϵ³ۺŷ֣¡ҹٴ뿪˵أշҮһ
¬ķ껹ڲͣţ¡ʸڴ͵Ӣ˾Ｘһҹδ˯صȴ³Ϣ
ǰͻ䣬ڸգڵҹһƲֱܵͣɳĮϡһӱ˵кⲻ꣬ǿĽվסŵٲǿ񱩵ĳĺڰˮ磬˷кһ¾죬˾˶ʮżܶ³֮ʵкΧˡ
컹û¡ʸڵõϢ³ѱӢռ죬¡󲿶ٴӴܡıΪбҪСȥ³ѡ˾ַҴϵҿˡȥɣսıݡ÷ֽ¡ʸȻͬˡ÷־ḻ¸ɸļһͬȥٷĲˡõģȥҺ˾ϵã¡ʸԺɸľӳˡ÷ֵĳӡʻšǰ߾ͨ˽塯·սı˾ַѡںˡ¡ʸ˵ʱǰͻȻһҵǹһǲӾʿܹʹ˫óͣʲô£¡ʸʡǰе¾ĺӣǷսͼڳ³ʱҾұһܡʿ˵ˡҪⳡı꣬ǱΧ֧оġɸ˵
ʱ֣ɸһеִ³˾̻Ϥ÷ֺͿ⵽˵֡³Ҫ·ĵ¾ѱ壬û뵽һСӵ¾̾ںĵطǰ˽塱·ϱ
¡ʸԵһհǵ˾صޡ
ɸʼһδԿΪӵĲеʹġԴİȥԺһֱһ˵Ķӣ֮佨˸ĸ顣¡ʸԿʼպԼ¸ÿȥִ
˾÷ֻˣܻܿһͬԽѵġսӪ㡣¡ʸͼȰοɸɸƺû¡ʸԵĻ򶨵ߵԣϰѸӵ׷
¡ٶָӳ˿̣ԼԼظо¹Ѿ˷޵ⳡսĶɸƺδʶӢӮⳡսӢ׷жȻһȱϹҾ˵ָ£СǰƽǿıĲƿȨǵ׵ʲôأѵɱǹ¡¶ЦݣȥӳɸȻûϣⳡ꣬µ̫ʱˡ
˾¡
һĺ¡롣Ťͷһһ㣿˽
ԣңп¡ָӳԣ³˸
ն3ǰɹ¡ָӵĿվ񲿶ӵ1ɡóµɡװǿ׳μӹսۡ˲ӵʱûԼ乤ߣгģǿվӣ¡ٹǡ
ڰʱ˵ɡõκ¡һҲû£˴Ϊ𡣴ʱ̱ҺҵЩ114ձ֮¹˵800֣һ֧ӢӣɻͣӶԴ˾»ϡ˼Ц¶ֻı顣
ɳĮһƬ磬ӶֹӢ׷Ϊ¡Ӯ24Сʱ֧60Ӣ̹ˡԼ˳ƴյĶ飬ðźХըŢĵ·ͣسˡ
¡㣬ҪԶҲ˵..ⳡս֪ճ𰸺ܿˡǱ߾˵;У˹ط죬118գɭָӵͬ˹ӼںǶĦ½ͻ˹ǵĿꡣܵУй¡Ļᷢľ档ԤϵӢڵ貨ģ½㣺ֱӲμ˶Ես¡ɥռдʾ޾ŵδѵ
ãٴλصǾڣǰغƽԭ4 ǰǳɻӢ̹ˣЯӢĲƷٴƬƽԭ޺ʻȥǱһһɥʧɳĮӮõĵ..ǻɥʧͶǡв³ˡȵȡ¹޾Žһδ4ֵӣֱͻ˹ղҰܵ˵ĵط
ɸеıʣվƿƣ̫ڵһƬžһɳĮǳڣȻоʲô⡣
ɸصԣŸɵĽ8 žȫ彫ʿ飺
1023Ƿսʱ˵Ҫܵ¹ӣǸϳȥһõĿˡ죬1112գڰϣ˷²⣬Ҳûе¹ʿˡ3ǻ˵¹ӣ׷Լ300ӢﲢԽ˱߽磬Ѳе
..
ǹл˵2ˣ39
..
ǵδɡ¹ӱǻвеСǣǻпΪǵͷ׼Ƕ֡Ǵ˴εԶĵطٻˡ
ٽףǳɹ..
ɸؿһ飬ǩԼĴ8ž˾½Ͻ͡ɸ
ǵģڰս֮ɸսԺնΪϽͬʱ˼ʿѫ¡
׵ϡ˾
ıӦ롣
Ըɽ󷢵籨ˡս۴ȫʤѶתࡣӰɣɸϲطԸ
19406µףڰʱ̣𼪶Ϊ¾ڼıӡԴˣѿ졣Ժ󣬻찢ݵӢ쳹Ǽ֣棺Ǵ¡Ӯ˱ǵʤ
......׶˹˹ؽõ죬Ľң̺Ӧе࣬еĻǣееĳơ
𼪶վฮΥϤ档⻶ʤʱ̣һһɳĮΤά½ˡ¿ɡ..ǶӢܳĽ죬ǶԼⳡʤĻǰλиŬ춨ġرǰ½ˣЩսѾõĵ8žӢڵ7½¡ڰһ¡ķ޾ȻȡʤҲͲڵɸİݡ
ս۽ԶΪӢսʷϹԵһҳĬţת۵ı־ǿ˵ڰսǰս޲ܣڰսԺǽս޲ʤ
Ĳˡ½ս
ڽ
Ҫ
˹١𼪶Ӣ
֡˹ͳ
ΡЪ½ıϽ
³Ӣ۹ܲı½Ԫ˧
»ءɭ˾кս˾½Ͻ
޵¡ɽ˾15 žȺ˾Ӣ½Ͻ
ɵ¡ɸӢ8 ž˾Ͻ
ΡͶ7 ž˾н
7 ž2 н
7 ž2 1 ʦʦٽ
¬˹7 ž2 3 ʦʦٽ
ء7 žı׼
׵ϡ¡ʸӢ8 žı׼
Ӣ8 žô1 ʦʦٽ
ɵ7 ž2 ܵ½ŶָӹУ
ϣɴ¹Ԫ
Сī෨˹
ءֵ¾˾½Ԫ˧
׶ࡤ6 ž˾Ͻ
˹¹14 װ׾Ͻ
¡ص¹15 װʦʦٽ

ڵҹֲָкϿշƼϲŭӢ˾ӵӴǲӣſˣʻ뵺϶˵ﵺ˴š˹Ħˡﵺ½սĻ
Χƴ˴ս˾߾߻йҵۡȻһֱڷٵڶսв죬ֻͬӢļƻ1943 չս۵սԽкֱϲŷ޵ﵺ׵塣
˹Ħˡս˾Եڶ½ս״ڵ˵ʵʩҲǵڶսйģһͻսĿǱ֤к˰ȫתսĵ¾սӶ򿪽ŷ޵ϴš
֮ս1943 7 9 ˾ս½ʼ8 16 սפīΪֹʱ38 죬˾ܹͶ13 ʦ47 ˵ĵ沿ӺͿսӣԼ3000 Ҹʽ4000 ܷɻ˾ȡսͻܵ½кըɽعᡢ;Ϯذȶսʽһٴݻٵ¡30 صӵǿֿռȫ
ս״αֳӢ֮ļҾ·֡ո¶ͷǣɸٶȻԻͣ7 ž˾ͶٽԺգĺԺ¶ݵǿָϮĪսɣռīãƺٶԶɸ֮ϣΪ¾ŷɥĴ潫
ĹѹΣ˾ռī֮ǰ10 ˵ӳϣǣ˾ǴﵽԤĿģϵ¡16 ˣз²13 ˡ˾ھϻȡֱӽ壬ǿѾҡį̄ͶΪ˾һսжƽ˵·
һĦͷ
1943 1 ѮһҹһƬĺ죬ϡɼڵʱʱ֡ڴϿգһӢװC46 ͺըͺŴƲ㣬ȥ彡׳ͺ𼪶һڴϺ˯˫ĿգȶһͻȻӴһ۾ϴֵķаȫϯʲضæ˹١𼪶ǰеʵôࣿ
ǸůƬ𼪶崲ͷ桰ůƬһŬ죬ҵĽֺͷٹһͻȼҵ̺ˡ
ضѲ˻գůƬҲյù̡ͬըգֻԱƴظͼջ
ôģ̫Σˣض𱸵ůƬһ𣬶Χ;ͻ̱ըϹصů豸
ǰҵľǣɰҲԸ𼪶ڶгط
ս𼪶صϣ8000 Ӣ߸߿յĺ֮ߣǲСո賿2 㣬ҹһˡȼһ֧ѩ̣ĳ˼ǧ֪ܷǰ˵ͬӢıԵսԹ۵㣺ڵкսս𲽽ӽŷսġ
1941 ꣬𼪶ıԱսͬչһճ־õۡӢ˽Ȱ˵1942 ǲȡ½սжһܽսӢǹƵ£1942 山֮Уʹ˹к˳ͨ裬ҪƵǽʡضλؼĺϻڣӢͿ԰ȫעתŷ޴½׻ϣյ¹
˹ͳʾͬӢĽ飬ǣЪΪ׵һԱȴַЪΪ½ǶھϾĶս޼£ѹ⣬ѱͶ뵽õıսУ޶˵ı罫Щս1943пܿٵŷ޵ڶսսС
ս𺣾ϽɽͶ̫ƽԸձšλϽΪ̬Ӳ³սоĿ⣬ڽԴĿĶݿձһֱĴ治
˫ִ£ֱ1942 7 £˹ͳԳЭսĿͷ룬Ӣһ£1942 ＾ʵʩǵ½սۣš桱
һغӢռϷ硣𼪶Ȼףͳ֧֡һأ
1942 ףɸڰܲһ¡Ӻ󣬼׷ͻ˹ȴĲеС桱½ƻɹ˾Ҳͻ
˹ͦͻ˹ͷĹܵлѳ֮ʧֻʱˡ˾һսĿ꣬Ӣѳءͻ˹Ĺ󼴽ﵺ֮Ҫڹ֮һǶЪһδλһĶšȫֵ߼Ҳڷɧкֱһ޵׶ʲôʱ
𺣾ϽʱҲֹͣڵкսת˵Ϊ˸ɻɻ
˵ȷʵˣ˹ͳսһֱӱ1942 μӶԵսںεءԵս˸һԵľٶӢʼսкΪ߶Ϊ֮սսǰӢ߲㽫ԣкսӢԴӮⳡսҪսҲӢԷ湥ƵΨһս¹ֻҪռ찣˺ӣͿӮһս
˾кս˾ɭͬӢ˵Ϊ˾ӦڰӴءкжΪ̬ȸеķӢ˼ԽսӰ졣
ӣǵٿһͬ˹飬ͳһ˼룬ȷһսĿʱˡ1942 12 3 գ˹µ𼪶ҷǹͬ˾ϯ⣬ȫͬƶľսԾߵΨһ취ͬ˹ֽл̸⣬ͳ𼪶ôһҪɸԵıɵС飬СӦھʡ˹飬1 15 ҡڰϣ³ڻ丽ĳȫĵطСͳͬ𼪶ڱ˹ӾлΪĪ˹Ҳ̫Զѡˡٶһ˵ޡ𼪶̶֮˹˹ַ硣
ã˹ֻصܾ˹ͳ룬ʾȻ޳ٿԻ飬ڶս۽չѸ٣1 ·ڲ˲뿪һ̸⣺Ҫ˾1943꿪ٵڶս
12 11 գ˹ֶٿԻ鲻Ȥ˹ƻʼǺ𼪶˫߻̸⡣صѡڿ
𼪶һֱŪף֮ͳΪƫƫѡΣƫƧĵطòΪе˼ǡ׹ɣ3 ǰ¹˻ԿʵʩһδģϮҲֻһäĿĹҲ˵ĿĵըٰͶٽľ޴Ϳ⡣ըں޾¼ֵĿϣఢˣǿϮȴʹ𱣰ˡĵˡڲӣڿΧͳڣ¹ɴӵĺҲ²⣬һξȻӽʵֱ࣬˵Ъ׼õǶȥӢĲıǾо»顣
óڽˡ𼪶һеִ￨ʱϲطַ֣Ħ׶Ͻˣ׼Ҳǳɫ1 ӢԶһСɽϡкİ꣬Ϊͻṩ䡣Χи߼Ժǽݣ˿ܾĻɹͷɻ𽵡
𼪶е˵򡣺Ӣ϶Ĵ̹Ǻءʵºʵĺ̲ɢĺȥڰ̲Ϲɽİ۹ɽƣǱһζ
Ŀ֮ʱ𼪶ڼ硣ݿɿ鱨Դ͸¶Ϊλ˳׼Ъרһ1943 ļɹӢϿڷ½ϸƻƻսƻκʵ1943 ʵʩЩƻĿԼ㡣˵κҲЪԵ½ɹҲһƽ١ָȻܹ㹻ıѵҲвսĵ¹ӡǣЪΪѴӱսл˾顣κȥƶӢϿϸս겻ɲҪ
һҪһ㣡󲹳
κһ72 Сʱһɵսıʮ⡣
ڿóӢ˳һЧһ˵
ҽ鲻Ҫѷϸ͸¶κˣԷѺʿСκȻġ
ЪףѺʿָˡǺӢ˻ͬȥһԺӢϿ䷴1943 е½սǵģӢڿ֮ǰϤս㹻ʱоҳ㣬ȻԶɱ
ӢЧʷʤˣ𼪶Դʮ㣬ΪǵͳһĿȷּãЪȤŷޣע̫ƽŷͶıձ˾ŵнսⲻȤĵֻμǿĿվʱҲͬӢ˵ıԵսԣΪڵкһվغܸȤ
ˣ𼪶ֹ̫֪ۡȻڲһпܻụ́һ·Ӣκν顣
𼪶ľһΪЪǱ˵ˡһǰӢפʢٴųԼ϶ʿЪĺѣӢĲıǣЪܵĻڷ޴ʤԺͼٵкսжһΣڿ϶ӢͬϸЪ˾˩ڵк¹ɹƽ˾ʧֻЪ1943 ＾ڷȡսжԱΪ1944 ŷ޴½ȫ湥ٵ·
Ӣǳӣ϶ָǴ˼Ϊ¹Ҫˣǲ֪׸ζԸǸе̫ƽҪеҪȥɡ
˵öԣıԱıͬҪ㣬ؼҪ1943 ﵺǵǰʵֿеսж⣬ĿǰƻҪ1943 ＾ոսۣڷȡжֻǲǳеӦսΡ
˼һ𼪶ӦС£ҪǵĹ۵ǿˣһҪۡ
ıǷ׷׵ͷǣ׼ײߡ
ҾϽȽϺ˵ƫֻҪܾ̫ƽⴵһ󶶳Ǻ󳼴ӵ˵˼زӵ±ԽԽԾ˯˯ǣһ漰İĺǱĺʱ
ҪȡĹؼЪϲ𼪶˽˲ı˹÷ʿ˵ˣǿԴ̼ǿҵȰйĸ飬ľơ
l 14 գ˾԰ִ￨ĵڶ磬ıٿ˵һλ顣۵ĵһȫս⡣
ϣ˫սϴŷ硣Ҫ70ıŷޣ30ı̫ƽӢ۹ܲı³˼һ㡣ǿը¹͹ɴͳµĹҽеֿ߽ʿֹ۵Ϊ˾ֻҪŷ޴½ɨսɡֿܣô˾Ӣפ㹻Ĳӡ飬˾µĿӦǴʹͻ
ЪЩ1912 ֲԵ¹۵ı֡ӢҪڵкսж
ڶ죬³ǿŭ̬侲ؼԣλ˼2 ɹѡİ취һҪӢڶڵкȡսж޶ȵضԵ¹пй϶ɪСģսжҸΪڶȻнϴԡڵкԹĿУﵺصԼ˹ﵺֵöȡĿꡣ
ЪıȻϣþͼȫԽӢϿڷĳطŵףʵʩһιעһġȫĽıƻԱƶϵڲϵʹ˾1943 귢ĽôЪϣ˾ռ취Ĳ뵺Դǣס¾
ЪΪһӢ˵ʲôˡ뵽ǿҷ۵㡣Ǻ޾ݴͳ֣ŷ۵㡣ָ1943 ڣ¹ڷͶ44 ʦӢĵ½Ӣʱܼеı25 ʦӢΪڱĶԱͬ˹֮ǰڷʵʩͻֻᵼʧܣӢ˽һܲʧ±ظϳŷޡ
ӢٴαʾԸӷ½ֻڼǶĵ¾֮ܽսӢıǼΪĿǰ˶Ԯð취ǼʵΧսԡ˵ӵкŷʵʩǣԵĽ԰Ѵ¾ӷͶսӶʹϣԱ۹ܱ55 ʦ
ӢļƻԱΪڵкϵʵʩΧսԻʹ֮˳սҿȡ˲սķʹ˾ԽӢϿʵʩϣҲʧܣʹ˾ԤҪʵʩԽϿ˾ط¾Ӷʹ¾⵽ôڷ½ɹĿԾͻ
ȻıǶӢ˵Ĺ۵㲢ûȫóϷȴ᲻κķ۾ݡЪգȻѰ׼ύķ1943 ӢϿսƻϸ͸¶Ӣ棬Ӣıķ˳оרҵڣǾҪΪֽЪİĶɺսƻӢ˳Цһһߡ
˵ʵڵģЪϣøͬ˹ڵкսսƫҪĿꡣȻֲܲһʵӢ˲Ը1943 ðմطûӢȫ֧ԽϿֻһջ
һ5 죬ٿ6 ˾ıȫ飬˫һֱ㼺á1 18 磬˫ƺǿӲЪвȡ˹ƣԲ³˵ӢƺֻڵнսѴӢȴ¹Ŀ̨ҿòӢ֮أҲԸ̫ƽȥս
³˾ȵصɴ۾⻰ý𺣾Ͻ˵ѽôЪ֮ڣλӢؾ˵ͼȴձǿ϶ⳡսͬ˹ͬսܵ¹ڵǽǴкΪ˾1943 걣ֶԵѹΨһ취
ҲͬȫԤӶͶк򷨹Ъʾ˾ձ̫ƽĵλҶҪ̫ƽսսսѸе֮ᷳ
Ъʾ̫ƽ޼ƻսȫ˾սԲ̫ƽʧܣҪսӺ
Ӣ˼Ϊ˾̫ƽжӦռΪֹ
ΪһռͬһӻܶȺ廰
Ӣ˼˾ռﵺԺ𣿡³ûػؾһ䡣
Ъ˵Ҫһܵڡռ켪ءܶͼȺ³˵ڡĽǰ棬ϡԸսɹʹõĻ
֮ݻ͡³˲ʱŽǾ仰Ե϶˵һҲûСԶҲͬǴЭ顣
ǡǡ෴϶ѾڶϴЭ顣ûĿǿӲڽ겻³˻ҪЪǶλҲò˫벻濴ôԶʣµֻҳЭİ취ͺǿͷᣬһ顣
϶ڻʢٹܳʱ䣬˵Ըָơ³жϡ󣬾飬Ӣ˺ܿһսжЭ飬翪ʱˡ
ЪͽһͷβļļҪҵѷı̫ƽԶսжǣЩսж·ΧϲıΣϹһ..1943 Եشܵ¹ڷЩ£Ϊ¹ƶƻ׼11943꿪ʼո飨ɽж2ʱԡɽжڹԺܶȺͼȺȡж
Ъͽһۣɫصͷ
ΪĻѾһ¡ͬ⣬ıͨЭ顣Ъˡ
Ӣ˽ɳ˾δսԼƻּڵõϿɣ緹ǰƺܰ쵽飬ȴʵˣǲ˼顣³˸мؿһ۵϶ʿλӢ۰
Էõܣ׽ˡ磬Ӣıͬ˹𼪶һٿ˵һȫ顣Ъֻ飬Ҫ³˵ѾɵЭݡ
ʱʵ̫΢ˡ³һ½ŵŲæظЭҪ㣺ȷϣǵĿǻܵ¹¹ͧľжӦռȵλڱԺ˾һսжǽȻս
³˽˵ЩЭʵһףӢ鹥ͻ˹󾡿ﵺͬˣӢ̫ͬƽ󣬵°깥ռ顣ʵʩĹƶٷ
㱨ˣ³ĵصԵ׿ϡ˹ͳⲻ󣬾˽ͳһֱǷ¹ƶ¾ߺͼƻģڣ궼ټһΡ³˸̾ѣҵ6СʱټңҾллˡ
ãͳ඼ͬЭ飬ʹڸ¼ƻ𼪶ҲĬˡӢﵽԤĿģһͻ˹ս۵ʤɹشò
123ıϯ˹ͳ𼪶Ļ㱨սԼƻҪ£
ͬ˹ͲڴӮǱ֮ͧս޶ȵ͸ŷսսжĿ1943ܵ¾ΪﵽһĿģͬ˹ȫԸ
Ҫǣкս
1ռﵺĿģ1ȷкսĽͨߡ2ǣƵ¾Զսߵѹ3ǿѹ2һʹΪ˹ơӢ3Ե¹սʵʩصĿд4ʹеܲʵʩ޵Ľս5ǿƹս״̬һٹ¾ֿԤڳ̶ȣŷ޴½ЭԶձʩѹڲӰ1943ܵ¾¡Э׼1943꿪ʼʵʩռսƻɣͿʼʵʩȡܶȺͼȺ³ˣսж
Ъ֪ϣĺӢϿĽǰ첻ˣ˵õıԭҪٵöࡣǰЪϵˡ
ٲˡκЪݽһҵı¼Ъû𡣺ʣΪһӸ߲ԣЪӦιȫ֡ʧľԱ˵֮ԽܹﵺľжǡΪڵк㹻ľӽΪ⽫ڽʡΪȾĴλݹƣ˷ޱڳԼ225Ҵ֧Ԯ顢ж̫ƽȵصսռԶȥ˽խĺڵкϮ˹ֻĻأҿʹ˹һأΪкĺ˽ӿĿб˹ΪֹΨһؽһССЪ˵Ŷսһǣпܡʹ˳ս
Ъȫ֣ϯӢ˷ǳϲЪҲ֪Ӣһ˹飬ȡóɹĲԭӦ鹦Ъ˸ԸѰ½Э顣
սԹ۵㷽沢ִ򽩻˿ο¡Ӣ˵
ЪΪ˸һ䶯˵¡ֹ䣬Ǿ˶ЪĹͬе塣
ڶ¶ƻʼ
ʱ÷ɿ죬Կ֮ת4 ¹ȥˡʱƷչܿ죬ͻ˹ĹӲܣֹֿͣսˡڿϣӢһͬͻ˹սʤ˾֮⣬ûȷκξʵʩ½սֻˣ벻ʧʱϴλľʵʩĳЭ顣
Ӣ֪ڰָӷսİɭͻ˹ս۽ǰڿǽսƻǸеĵǻʢϲ쵼ڿϼȫòǲ³˽ܾ˲ûоŬֲǿȥɡ2 ·ݣͶ˵̬ȱʾǣʮֵ˲ؿЭ顣ڳ½ʦǰӢŵԡ
Ӣ𼪶ҲͬСӢڿʤˣȥЩʲôأʤĹʵֻͻ˹˵شΪأӦսȦ⣬˹Щش⣬ֻͬͳԻ̸ܽοӢط磬Եᵼأж𼪶4 11 ˹飬˫ҪԱڰһλ飬սۺж˹ȴͬӴĻ飬ΪעĿˡ𼪶4 29ٴηʻʢ١һΣ˹𼪶Ľ顣˫̶1943 5 12 ٿλʢٻ飬šꪡ
ڰ׹ٿϯ˲࣬ͳ⣬ֻӢıίԱԱԼ϶Ԫ˧вıϯԱͻս˹
˽˲ı˹÷ٴ˹ͳԲΰ칫п֡ӶӢ˾塣һǰͳϤв³ݵĲϢͳ£Ъԥشװʦ300 лʽ̹ˣ֧ԮʧܵӢ8 žЩʽ̹ڱսҪá
𼪶ڷһ˵ʱȴӦ䵭ǰѣ˾ˣǴλ״̸ʧܣϵԺһ̸еʧܡಢδʶһ㣬ʩչ۱ڲţ̸̨壬ڡ󡱺ɺϿҳ̬ȣȻĿǰҪڵкȡһж
𼪶һ֮ͨԭΪλԿһȡ˹ͬĹ۵㣬û뵽ͳ̬ҲǿӲͷ֤ľ¹ţҪΪ1944 괺ŷ޴½ƶһȷľߣҪΪ˳е
ٿһˣͬ鿪ʼʱһꪡƺ˽֣δкжΪ۶ӢᲿӵ⣬õӢ1944 괺ִнġΧƻļᶨŵ
³ֻȽекж1944 귢ЩжǣƵ¾½ԮڷĹƲܵ˳Сʹ˳սΪľ¹ġҪء
5 19 һԵӡ˫Ϊδŷ޵ľжѰһԵķӢͬ1944 5 1 սһ29 ʦΪĿԽϿĹ棬Ҳͬڹﵺ֮ڵкսֱһǿķȨÿһξľжõıϯ׼ЪջǴЩԸӢͬмкս7 ʦĲӣ׼ķսȷﵺ½ʱ͵ص㡣
˵УΨһ޳ӢĵкսԵǰɭλ˾кս˾Ϊ˵ĵ䷶òã࣬ʱ֡Ϊˬʣֱ̹ʣв˺øеĸԺԵĲŻĽͨ׶ص㣬ʿİ˾Ρֿݡ¡ԸڵӢ֮ìܡЭӢս棬𵽺ܴá
1942 8 ±Ϊ˾Զ˾ָӱǵ½ս桱ƻսıİɭҲһսɳϽˡڱǺ͵кսսڱޣ1944 ļǰܽкӢϿĹ1943 ˾ж޷ܵġˣһֱڵкս⡣1943 4 £ĹӱƵͻ˹һ磬ɭͽδжƻЪرǿһﵺǱȽ׵ġõкеĲӾһΪĹͻȻ壬Ӧ׼תмֵĿꡣмֵĿꡱϡ
һս۽Ƕȡľ֮1 23 գϲıίԱɭΪ˹Ħˡսжͳ˧ӢɽΪͳ˧εսָӹ٣ӢϽΪָӹ٣Ӣص½Ϊվָӹ١2 11 գɭµָӹ٣ɸָӢ8 žͶָ7 žžķżһͳΪ15 žȺ˾ɽ󽫾
ɭ֪һμѵսۣ½ǵġ桱ƻҲ֮ȣﵺ״һΣıΪһߣԼ125 Ӣһϲһεĵױ߶ΪϱڸõĶīãѥεֺ3 Ӣīϣڵ20 ӢǿµİɻɽŵΨһƽ̹ĿǸۡϽϵۿдԼϺмһۺͱƫİĪۡһսҪڰ8 սн2 Һĸڵ1200 ҾĻ£2000 Ҵֻ16 ˵ĵ½Լ1800 Żڡ600 ̹˺1400 ϰΪ֧Ԯ½ӣ뾡ȡۿڼۿڼĺ̲
ðɭеΪѵǣ1 ·ݿʼⶨ˹ĦˡսƻʱսĹؼ׶ΣɽɸͶ١ѵµȫԸзսۣϾ˼˹ĦˡƻȻɭίдĲıԱȥƻһսۣһ˵ƶһսۼƻʱָս۵ӦþزƻƶսָӹٿܻҪļƻӶһƶļƻˡ
Щָӹپսḻܵ½սȴϤսԼսĵһν⵽ǿֿս½ͧʻԱİ˵½нŵĵ½ѵǵһʵսʹõ½ͧϸƻսӵʹãҷɻɡػļʻԱ߼̶ȣΪɻĴʻԱƽִֻ񡣲˾²ˮ½ÿڿĺ̲жʻ޴á
һҪҪ˾ϸ飬ȷﵺԼ300 ӢĺЩ̲˵½˵½ĺ̲һ36 Ϊֻ̲һбҪʩˣҪƻԱǵҪζȡһ򼸸ۿԼʵʩЧĿڻ
˾ļƻԱǴһŰֽʼƻս۵ġ1941Ӣоܲڡʮ־սսʱǲܡȻ1942 11 £ӢĲıίԱһĸҪƻɭڿΪ˾ͬʱӵݳ˸ֿǵı¼ԼоĻսҪƻüƻΪйظ۵һʱ
˹Ħˡսۼƻ1943 1 ׶ؿʼݣʱʱٶȣ˾Ԥ6 10 շʵֵġǣƻתǣɰɭץصڰʥη141 ŷ䣬ʼʱò󡣴˺󣬲ıƻԱΪ141 С顱СԱӣһϷӲãǨǵʦѧԺˣƻһչ
141 С顱ĲıǸӢٽв˹Ƕɡϲͼͧڻʼۡ1941 жƶսƻָӹ6 װʦʵս顣쵼£ƻСҹԼյطսšʱһȥˣսٽ141 С顱æҵһϵмƻӡ˹Ħˡ1 żƻ7 żƻһҲΪйصλܣֻһˡԭ6 ¿ʼĽʵʩս7 10 ա
4 Ѯ141 С顱ˡ˹Ħˡ8 żƻжйصĸ߼쿴ƻܳɫƻСȷ˴󹦷ģ˼˷⣬˷һһѣóսƻ
ƶսƻѶȺܴ󣬴⡣˾һǿмص̲ͷģܽ½47 ˣǵڶսڵ½ͻ׶ͶһΣһԺŵ׵½ƻԱѭﵺ᫲ƽƽؽ٣ɽض
񣬵½ӻҪ˷̲ͷºͺһϵϰƻԱҪЩȫǽȥҪ˲սĸֵսԺսҪʹսƻⶨøѡ
ȫ濼ǣƻԱΪҪȡʤӹһʼҪȡҪۿڣԱΪսĲṩͼϿɿ3Ҫۿ򣺶溣ϿīøۣսΪ40005000֣һǡ¹˹ۿսܼΪ2500֣İĪۣսΪ2500 ֡
īòһҪۿڣλεﵺĶˣֻ3 ӢĺϿԣҲսеսҪءսսĿǾȡīúϿӶжϵ˵Ҫߣﵺֹ䳷
Ȼ˾ֱīõ½ΪرأҾ̫˿Ѹٵõ֧Ԯ⣬Ҳ˾սЧڻΧ
ܹõձ֧ԮΨһ½ص֮ﶫϽذԶԶܽ⣬Ϊڸõ3ۿڣֻ۾߱ϴͣ½ļƻԱģЩۿںͺ̲½ĲƷ㲻˹ռﵺĴ˾ӵҪˣƵİ취ǣȹռﵺЩ˾սܹʵʩڻĵ½ȻսڻΧ֮ڰĪͿǵҪۿڸʵʩ½
Ϊˣ˹Ħˡ8 żƻ涨ɸӢӹռͶٵӶȡǵİĪȻīƽ
ΣҾڸò׽ˣӦûͷȥ㡮˹Ħˡսۡɭ4 µһϵͻ˹ӷ2 ͶٽľʹͶٴһôε2 ո1 7 죬ӸոɫԭδȡõشʤڼʼγɣʱҪ;˳Ϊһսָӹ٣ǰͶӴΪָӹ٣˭ϣһʤϲأ
1943 3 7 ϣͻ˹ܱׯ½2ԵĹ㳡ϣһװ׳Ϳ¡¡ʻ
ͷװ׳ϣͶͬʱսʿȻͦͷͭҫ3 ĿĽǡԳΪսס͸¶ϡǳԵ΢΢ͻڸֿӺ棬ʾ벻ӡ
ӿǸݵôׯ߸ߵڳϲͣҡţȵļŵð¶أЩģˮϣҲæһƬ֮װ׳ͣſˣĸߴİͶٽӢ˻ؿ³ǼúĽĳͲѥڻһõĴעĿϵһֹ񻨵Ƥзĸִۣ߸һ֧ǹǹǶͱ־нε3 Žǡҫ۵װƺ棺ܳľӵ˾Ͷٽڴˣ
ͶԼĿɨһܣֳԼƤѥһ飬죬Ȼ󣬴̤2 ȥ˰ɭױдþ׵ǶһţССһֽ֪ͨλԸľͻ˹ʹѸ
3 ǰͻ˹¾ֵ2 ͻԼ18 Ӣָʧڱͬ¾״νһͿأ50 Ӣɥʧ˹Ρֺ˹ʧԱ3000 ˡΪˣ⵽þɳӢĳЦרŸսǱһ׸裬̫ˣҵѡ
Ͷȥ11 ʲμӡ桱սռĦ󣬱һֱĦܶͺöİͶ˵㲻ܹίսָӹʵ¡߻ŰɭٱָʾʹҪ2 ʿʹ䶷־
û⣬ҵĳ٣㣬ЩԴӢ˾͵ưɣ
Ͷٵ3 󣬱¹2 ĹٱǸλǿͶٵֻǡһ񱩼ٵСѣЩ߿ĵ2 ߸Ͷٿϡͷʽ硱ñӡͶٶԤϵģҪġͬɽ2 ״¶ҡǡ־ȱѵرҪϸɡҲǰͶپҪġ
Ϊ˶žıԱϰٵ󣬰Ͷϸ涨緹Ҫ7 ʱ30 ϡţƶϸľݷ涨ÿ˶ʱ̴ֿȡڲ಻⣬ʿ;е
ڹٱǽΪͶٲ˵˵ڤ磬Ȼһءɵӡ
ͶϢ֮⣬ѰЩ¹ڲĹٱǽжѵ
λţҶκһִҵӶ̵ġҸһѡ᣺Ҫô25 ԪټӱҪô;·ͥҿɸǣ;·ͥҪ뵵ġ
Υ͹ٱǽ˷תĳѡ
Ͷٵĸĸ˵2 Ѹٸıԭȵ״ÿʿȺͿϳصĸֿʱͲָܲӵ2 ǰͶ٣սǰѾˣһʱѾʼ..ЩĸﲢûʹͶӮȴǵͷ˲ɻɵӡǣ2 ͷǰͶ١
Ͷ˵ûв´̵ģɿ˵нӺţͿȡʤ
˺󣬰Ͷٱ֧ٹɵĲ߳͹ȡ10 ˹սУ2 ֻǣɸĲ̨ĳϷǴӢǿһɢǿûһʿһͶԺָһ㡣
ڵε2 ڼ䣬ͶΪ2 䵱Ӣ֧ԮȥǣƵоݺ󱸽ɫһһԵ˷棺Ķ¡没ְӷսʧˡʱԵֻһ޷¡Ტ۵Ԫ˧һսȤΪѷɫ
ԣͶٶԼӵ2 һ²ԹҲǰɭ˵ģԼѾȥ2 ʹûľעµĻԺƶ˹Ħˡսۼƻ棬ԼܻãԸܴжͻ˹սʧĽꡣ
ͶҲ֪ԼʵëھεðڼβָȨڣڵõֵĻᣬɲóȻ¡ȥ½ʱֻһ֧ǲӺһֽװ׾ʱܸȫʹͻ˹ҲֻһӢܿƵĵ2 
Ȼ
ս۽ž״βսȻžȻҪɽ󽫾ָӣҪӢɸĵ8 žЭͬսǣͶϣܰԼԸ¡һ˵ǸѷȻһ֧ѵصžμӵڶսشսۣ25 ǰ˽ʼԶŷʱҲûôӴıͶ㣬еܳ
˵´һķۣӢսĿìأ޷ͳһѶٶԴȴʵûʲôȤЩսòȴǿЦ֮ΪǽʵЧˣҪȤǴ̣ʲôط򡪡ڷ̫ƽ޹ؽҪ
ðͶٵǵһǣҪͼȳ嶯Ըɸദʲô鷳¶ܷɲԸսҲԸΪﴦڶʱڵɸʹԼμӡ˹Ħˡս۵ʧ¾ĵȴʱʱּĬԲͨȻѾôʱ䣬Ҳٵһʱ䡣
4 14 գͶٷ뿪ͻ˹ļӷǰ߻˹Ħˡսۡ8 żƻѵõ϶ɽ󽫾Ļ˵ǸļƻݸüƻĪǰͶٽĿ꣬ռøۺԴΪأһƽīɸĲӻʦǣͶٻûüⶩԼսƻ˹Ħˡ8 żƻͱƷˡʲôԭأԭɸϲƻ
ڰݣɸ1943 ѳΪһΪӢ˽ڳӢۡӢΪӢ۵ĵѾ˺ܳʱˡɸʵԼСµ־ԸҪǲĸóӿԼ˵ģҵͯҪб..ҲҪҵȷôˡ
ɸǸߣɼԺãŮɫ̣Ⱦƣ˿ˣһľˡȻֵǣԼĲӰż⣬ӢӶûкøСִС桱ƻӢսĻʼͬ˴򽻵İ
ԸٺͿ̱еЩھϷǳǿǸָʹӡԺָˣԲͨʱҲҪʹȨȻġ߸ϵɲı¡ʸԴμӸָ߼ָӹٻ飬ʹӢ˶ջ
ɸ֪ԼԹƧҲ֪ԼĸԵ˾ͬôܵ壬Ҳڡһ·۵ʿ̵8 žǸֵܴͥɸ൨ģΪı㵹ɸԼҲϲƺ˵װֵܴͥǰ£Ǵǰ£ĵʤٵȥӮʤͥͷͷԴرʧĴǷǳġҲƻĻԭ򡣵׼¼ٰԼ뷨ȥþˣҲ⡣
ŷս۵Ľ˾תɸһᵽɳĮս龰һȥˣҪѧ˹£ΪҪԼһ棬Ǿı֤8 žƻ̣ܵùٱν첿ӳ۳ҷսתս2000 Ӣȫʤľһ
ڽѾ7 ƻˣ8 ƻҲѳ̨ڿ޻ӭɸĵ¡ʸٽ˵ĵһ仰
4 23 ר̴ս׷ɵͻ˹ǰ߷ɵֿ顰˹Ħˡƻɸ󲻽ȻЦ
жƻɸԭȵ˵1 ·ϲıίԱ׶ظƻ4 ·ɽµĲıԱһƻЩƻж̳ʧΪһɸû뵽̶3 ҵʱ䣬˹Ħˡƻð߰˸
ϵ۰òļƻЦһ͹ˣõһ
..8 żƻ涨ҵ8 žﵺϲ½½شһܿĻΣϵһ㿪ʼŵ뵺Ϊֹ..ڶ죬¡ʸһﵺͼǰɸϸŵ8 żƻ
ãɸͷţʵô7 žĵ½أ
¡ʸָͼڸõ˵½ĿǶȡĪ
ɸĿ˳ŰĪȥһƽ̹ͨ·߰
¡ʸԸɸ£ǰ˽⣬˴Ħλ˾˼൱׼ȷġ8 żƻҪӢ½һ򱱡һ򶫣īáȽ϶ԣӢٵѸЩΪ˷ɻɽһϰ˵īĴŵĻôʹɽȺİɻɽȴŵżˡɽڿƽԭı棬εĶϽǣǡӢĵ½㡣Ҫӽռīãͱ뾭ɡԣȽīõڰͶٵɸ޷̵ġңĪĿһıʯǹŴ齵ĵطﵺ׸ս˵ǸҪĿꡣ°ĪʹɸԼﵺ˵սܵӰ졣
ˣ8 żƻҲҪ֮ˣ¡ʸ԰⡣
ȻɸûƬ̵ԥ˵ĸо׵ϣж8 żƻвͨġⲻǸüƻִܸӡɢİţ޾ȻΪ½ʱ⵽ĵֿ΢ģңҪͻͬʱͻðաʼʵΪȷڸõĶϲͶر
ôأǵ½𣿡¡ʸԹĵʡ
ɸһЦĵ½жҵĿǣʱδ죬Ҫǣϸɽ籨ʾǲܽܶԵ8 žİţһ¼ƻӢĵ½ΧСصŵ뵺֮ʵش
죬һݳĵ籨ɽ󡣵籨Ҫ3 1.еļƻëΪÿһ˶ԼƶԶܻóɹļƻлúô2.ɸҪƶԼļžļƻ3.8 žϺŵ뵺֮½
ʩıѱ
һܺ󣬴󲡳ɸͻ˹˷ɻǰμȫۡ˹Ħˡƻ˾Ի顣
3 ǰڰһλᣬԲڴɸһȥμӡ˵δκξ顣Ҳãɸ룬ҿԳ棬˵˺ɽ޸ġ˹Ħˡƻͨǰһλ飬ԷɵҲ˽⡣
վϽص¼ҷԲɸļƻΪƻδ漰ڽ½Զȡһķɻԣصǿָʹ13 ֣֮ʹ޷ԿжЧѹƵˡصֱ˵ضɽ˵ܾЩΪҷãȻҷȫսƻ
ӢϽڶԡĴʸҡΪΪȷ̲ͷһߺ˵İȫؼǾȡЩʹȨҪǣָɸ¼ƻ뻢ڣûиۿжʹǵսжܵΣ
Ͷμ뿪2 ǰξ׵Ҹ棺˵ΪرǲҪɭӢˣڻһδⲻûĿġһ᳡ͷ֣ͰɭĲıɪ˹׼Ľеˣμս۵ָӹؽ͵к½ձָӹ˹Ľδܵ롣ͶﲻЩġΪⴿһӢ˰ѳֵĻᣬĿ̫ˣҪѡ˹Ħˡսһ8 žɸİڲ
龭3 Сʱļ˽֡ɽΪ½Ĺ۵ƻĻȷģбȡǣռīã޷ʹ֮һ鲻֮
5 2 գɸﰢɽδܵŨƣɻɡɸЩ2 ǰɽר̵ͻ˹ɸ˾ѻλȡȫһµͬⰴɸš˹ĦˡƻҲ̶ʹ˽ƻİ취ڣս˾ûɸеЩƵΪԵĲˣӢĺվָӹҲͬļƻôأ
ԣȥҰɭĲıʷ˹ͨȡðɭ֧֡˾˾ͷˣսָӹٲӡ
ɸתһȦڲҵʷ˹Ƕ⡣ɸϲԼɣʷ˹ɫ˵ļƻȷпȡ֮Ϊϵԭ򣬱ȥ
˵Ҫǳھϵԭָռɣܾ취
ʷ˹۾һ뽲
ڰĪĵ½жӦȡȫӦͶϺŵ뵺ԶȡҿվĻŵ8ž7 žɲ½ʹϳһ塣
ҿȥʲôѡʷ˹˵ˡɸаϲţ
߳ʷ˹ȥͰɭɸ
ʷ˹תɸɭʾͬվΪҲǿеģΨļƻƶеԥǶ̲ͷܷڻòʾɣΪڵ½ػ򸽽ûۡ
ɸ˼Ƭ̣ǿٿһβı飬ϯμӣλָӹϸҵļƻɽ쵽ʱıǱͬ˾һһµļƻ
ɣΪɽͶμӻ顣
⻰»ɸ˵ʲôֻǺٺһЦĬˡ
ɸȫ˻᳡Ȼţӣޱ̸Լ½Ŀǫ͵˵ҺΪӡʵ顣ŬʹԼᷳҷⳡսеĴ̫ˣɵҲ̫ˣʹǽҪٷ󡣶ζᡣʧܣǲġ
ͻȻһתָұѻ˵ӹɣսУҾҵĲӡɢʹá
ڳ˶ףָǣ½ͶڰĪ½
٩٩̸ɢ沿ӵıԵġ沿ӱ塢ʦʦһҪ໥֧Ԯľ֮ڡ..8 žĵ½صŵ֮䡣
صºͿķɸڰȡ͵ƻÿһҪֻһ⡣ȴʮҪǣûΪվ㹻ĻҲδӵпվȥʹЩµпվɸҺ˺;жָĻǿһĻ
ɸԳƽ˵⣬վĹ۵ǣЩ跨õзʹãѸٵضΪáһ㣬վͲܱ֤ڽʼ׶֮󣬼48 Сʱ֮ṩڻԵǣЩһҪȻû㹻ĵ沿ʵһĿġ
ԱȫעɸӦóϣļбսĹ۵ȷġ
ʱеʹͶپͷʱѾ졣
Ϊɸƽ쳣ᶨ˵İ취ǣӰĪ壬ӽ½
һɸ㷵ͻ˹˾ȴ5 3 ҹɽ֪ͨɭ׼顣ͶڰĪ½ƻ7 žһеĸۿڣұָڽ̲ͷش½ɸ⡣
¡ʸ԰ɸѣɽĵ籨ɸĵһͷǣΪƶսƻ֮¶ȴ¹˻ѣ治׵¹ƶǵľжƻʱǷҲ漴ֵͷ˯ˡ
ɭԵ8 żƻʮ⣬Զ׼ɢսби֮գκһͻʧܶȡԺͻԣɽɸļƻʾͬ⡣ȫףɸ7 ž񼸺ǲɵģŷֻɽ̹ʡ
ûƽֵȫնڵ7 žͷϡɽǸض԰˧˵ҲԿ󣬵Сǵ½̲ͷȵ8 ž½̲ͷ¶ö࣬ЩضλɳϰֻһСۿá8 žõȡǡīЩעĿĿꡣֵڱϣȽвСҪҺҵĲıǶãַ̯ܻĳЩǿġ
ΪһˣɭĸоȻ̡һƻ㱾ܵظеȷļƻƺһͷġս۳ڽ׶εŬ͵Ҫλս۱Ӧһ֤Ѿ첢Ѿȡͻ˹ս۾Ĵûᡣǣɭ̫ɽû˵һԭλӢڿְڳ԰һ¼¡ӡУ鲻㣬սǿܾð񽻸ḻɸΪһЩ
˽Ͷ٣ɭ˵һʾӴҪλˣˣȻ˺ĸ顣ҳڹͬͬ˹ҵ棬ǻ㡣԰Ͷٽ˼ҲԼˣͬ˹ˡ룬ͶٽӦһ㡣
ˣڸɽѼƻ䶯߰Ͷ٣ⲢǼ¡ıģҪһԶŻѪƶļƻӢ˾Ѿ˽ĸ޵˻ηӦ
ɽãͶٺɸͬԸɸһŹ֣ҸóͷȴûɸķСоֹʹϲ㲻ģû˻áڹǰڳһӵļʽβ֧ǹǹȻϲװʯĳӣʵǸظ顢ĵشˡÿܸжʱᡣңһһ˵ӡǣʾ˵ǿӲŪȨͨͻ˹սۣɽʶͶǸطˣΌ
ɽžȲͶٴ޸ĵġ˹Ħˡƻ󣬰Ͷƽý䵭ɽ󷴶㷲
ΣҲ̸̸ͬΪĵ7 ž¼ƻ𣿡
Ͷһ½Ÿ˸ֻ˵һ䣺Ҳƻֻ
ʵϣͶŭաԼ˾󣬶ԲıԱǵ˾Ҫ˹˶ʹǵõĶ
ӢϽڰͶǰֱԲָɸļƻʣļƻȥ3 ʦĲǸֵܼ⣬漰̲ͷشĲÿҪ3000 ֲƷڣһССĸۿڣ㡣ӦöԴսƻ鰡
벻Ͷȴ˻ؾȥģѾ3Q ľ˾ǻشǣ٣ȻȥɡȻ½Ҿհ졣
ģ⣬ҵȫ֧ԮǡƺҲˡ
ˣû˻ɰͶԱͽսռϷ硣ڴɸҪڡ˹Ħˡսлٵ7 ž֮ʱɭµļƻԱӢ׼ȴһλ˵
˵֣㲻صġ𷨣ͶٺܿͻÿɸΧ֮УͶһ϶ȫʤ
Ӣ鱨17M £У鱨һֱǶıλǰҷɹ˵鱨ֱᳵ࣬Ӣܡ˫ؼľ߻˫ʮίԱῴУΪûĺʦְҵѵ˽˫Ĺ۵ԼĦԷķӦһʹΪ鱨ƭ¹ܻغ͵¾ı鱨֣ʹʧ㣬ʱʧ㡣һݺ۳ңչͼһһƭҴδʧ
һΣſе㷸ˡ
һۣ˹ĦˡƻöˡʷĲսۣ䲻ϮΪս۳ɰܵĹؼΪ˾ʱ̫صӵʵ鱨˵ĵֿǺҵģ⽫һӲ̡¾Ͳ˵ˣȻս£ǣμٵľжУǱԼĹͲɵ͹ˡˣ뷽跨˾ĽĿ꣬תĹӵߡ
1942 ļ˾׼ʵʩǵ½ƻ֮˫ʮίԱ㿪ʼһжˡ
Եкͼ˼ڤ롣к״һֻʱ©ӣͻ˹ļǣġֺﵺԵʣҲھܵﵺΪصĹɻϮ˹Ӹشۡı˾ռ޺ҪȡһԶ׼ġŶֻǽ겻Ļ˸Ĵÿ˶֪һ
ǰ漰սԷ⣬¹ͳ˧ǲҪָġܿһĿʲôҲһܿġôԻأ
ԼܸһУеսǰű˺5 ļݴ˼ʼҺ־Ը󱸶֮ƽʱҲûȼѵӴˣͲҷɹţǻʼҺ־Ը󱸶ʱξˡѵ֮ξɵͧϡһֱʦݣΪܹԱʩչļʻܡΪԼӹ½ϹĶˣû¾ͱУȥ
ҿĵϣУżɽ˵ΪԼҷɹһʵξĲ˿ԵΣȴ˹нٺͧΡȥһƵʵְ񡣡
ǣŽܶѵ󣬱ɵ콢ϵ鱨ı鱨ıλϣʦϽԺͻҵ鱨ɵʮֳɫҲ鱨þ鱨Ҳ࣬˺鱨ע⡣˽˾ķԣְŵ¡
鱨ʶ飬ں鱨ͺ˫ʮίԱᣬŵ鱨¶֤ԼλӢķ٣һۿ͸ﱾʣһƭεʦܿ쵣սΪ˵ְΪƹЩܵ鱨аԭӵܡ
ڸսͼȻļϡ
ôҵУüĿ𣿡ͬŹͬͳµĿվ˹âʵ
˼˵ҷˣ޷ʹ¹ǸпʹţǴʤ³ȻŻʦﵺóɹĻпʹ¹ͳ˧רΪçײòԵ죬һͬʱͶɰ뵺
ǰȻ޷ָ¹ıʹͳ˧ıﵺһĿеսԲǲαһݡʵļظߵ¹ﲢǵһĿꡣ
Цˣ˵ùϵļսͨѼļƭˣ
ôЩļ
һƬĬ..
âص̾һ뷨ɣǸûа취ݸǣ
أԺһͼڵ½ǰã˾һܷɻʧ£һʬ屻¹֣ǰŪȥо..
͵һĴȣˣΪʲôǲŪһʬװһı٣ЯһЩ߲ԱļšԴǽҪĳطأԽ˵Խ˷ܣԣԣǿԴĳʵĺʬˮУʹ֮Ưߣҿǿ亣ߡ
ҿǿâԤ˵Ϊʹȡʵжһ׼ˣҲ˵ıֵһԡ׼ǻٳǧɣ˵ΪʲôһŲҸ㵽һʬ壬ΨһϣǰѼȳʵǰ
Ÿ˼ˣâµʱ䲻ദ죬˼·һ£ͬ׵õ˶ھľɹ
ŸļƻΪڡжʼһ£Ѱһߺʵʬ塣սʱڣ׶صȵزʬ壬Ǵɻʧ¶ϡΪѵǣڰȫŲܶʧȥ˶ʹļ˽Ŀģ˵¶ԹжôҪҲԸ˵ʬʲôĿġüһżֱɥҪƻˡ
޾֮·Ǵһ׶ʬõһߺʵʬ30 ͷڷβķҶһҺ壬ʹΪǺˮ¹˻ᷢˮǰΪˣרĲѧҡ
ƯĸȥרҼһ䡣

аȻ˲ģ϶ˮβĤҺҪǺˮһϸĲѧҡһҲҲרҺţŴܹ衣
һαżˡŽҪߵ۹ܲı沩¡Ͻдһɽ󽫾šĵķʽĳСġй¶˾ļƻεϣǽĿ꣬ﵺڻ켰ϣĵ½ս
ŻҪһǸʬֺڸԼһʹûʼҺ½սУһΪƽֺмΣʹֵ֮ע⡣УսıΪһ½ͧרǰǼк˾Ĳı
УЯսָܲӹɰͶٽдšһǸģᵽУνдɽ󽫾һ⡰ǳţš̫ҪˣõѶɰͶǿ˵ڡν󡱾ķأֲ˵ҲһЩɳŶһ仰⣬ΪƲ⣬¹˻ɳΪǶһְһдɭģᵽɰͶдһս飬ΪдԡţҪż϶¹˵ļȤ
͸ðУװһѪˣȹһٵʬ˿šҲֻЯƷļɡǰװɶ˻ӣһŴ鱦깺ʯָʵһŹաУȻң֤׶һҵӰԺŵӰƱһŲμӿƻưɾֲһǮЩִţ͵֪ͨ͸֧79 19 2 ʿУĸ׺ͼͥʦȷУĻԼĿȡ顣
ȽѵǸУŪһ֤ϵƬһƬʹȥһΪȡһλϷһҲʬֵܵˡȰ˵Уա
ڡж׼õ𼪶׼1943 4 18 գСͣʬҵȡʬ壬ڣ˵ոŵԱװϡʹǱͧǱͧ漴ʻϲΤߡ4 30 峿4 ӣǱͧΤߺӿ1 Ӣﴦˮ档Уӹﱻ̧˳ϷԱ£ȥˮʱڿȻЩҪļװһʵĴĹڣдԱķʽ˩ھµϡʦ˼̵֮У뺣С
ϣӢפﺣٱӢ鱨һӢٵʬ屻һλ֡ٶĻһ֪׶طĶش£ٸϽ˵Уһֻɫ䣬Ѹٶع黹԰ڹΪڣڡ󱻽׶ʱӢ鱨Աط֣ĶѱװҪżŷܷģ΢ŵԭۺ۲ơӢ˿϶Щѱص¹ղƷ͵˰֡
Ǿ͵Ŵӵ¾ĵжжǵƭǷЧɡг˵
¼ս
5 µİ֣տĴһûһ˿Ʋʡո¹һ꣬˸еˬ졣һĽʵ˴һ£ѻɫñü۾߽ٹ԰
ǲ¡𣿡м˿סŲתͷ˵
ݱϵϢ˵¡ͻ˹ָսء
¡ӹһ˿Ц첽˹ȥһ˱ֽϵĻϣǧټʹ¡ͻ˹
ǣͻ˹ľѾʰˡ죬Ĺĵֿˣ¡ͶĹڷ޵ðжתۼȫΪС
3 ±ְ¡ԵŷޡΪ֮ԡѪսľѪءһֱĸְķϵķ㱨ÿյƣǺǸд½Ԫ˧ֹֽٸ¡㱨¡Դ˼Ϊգְ֪֮ԱǡԼǰ㻹ǽ壬ȷһѱ½Ԫ˧ڣֻܵƤŻˡ
ȻյǣڷİɣԪȻִΪǵӣװ15 ¹ǿЩ糷ڶսЧ϶õöࡣǣԪƫ˿ֵĻǧټסͻ˹ӱսһǹһ
¡֪ǣڰս۽ϣձضԷעҪʧˡⷬ˵¾ͳ˧ս߶ɽ˵ڷ޼սҪΪȡʱ䣬ܲ˾ﺣϿֻҪʹӢ˺Ƶǣĺ·ǴӵкޣͿס100 ֵĴֹܷ˾ӺϹֱŷ
ϣտֻҪͻ˹Ƴٶ֣Ǿֵõģסͻ˹ǾʹǶŷƳٰ꣬ܽĹǲͻ˹˾ͻ᲻Ѵ֮½ڶͻ˹ָգǳ鲻һһ䣬ڴ£ǽԽɴ۹
ͻ˹սʧˣ¾еս鶼һǵϣ⵽ʱ¹ȡʲô裿
ϣ5 15 յսϷСʱܽ˾ܲȡжϣվ˵Ψһľ䱾ˡԽԽ˵ĵ̨ܱ߱Ȳȡ̬ȡҺ;е쵼Աʿ̫Լײ㲻Ƕǻе⣬ǺǱ..īΧ÷˹ӣȻȨȴ˵˾һʼ֣ͰѶߵ8 װʦ4 ʦѸٵһҪЩӿ¡֧ӵָӹ١һžص塣ϣơ
¡ʮָ˵ؽ͵׼װڵͬʵʱˡͨ3 ķս¡Ϊ˱ųıԿһ˷ĲֵһӢϲ½˽κεֿǸīǷ꣬ãѱˡ
ļ¡4 ʦļƻʱֻȽӵϣյָ16 ʦϵıȥĿǰǼ͵¹֮ɽڡīȴһֱϵڹ¹ı߾¡¡ÿγ˻𳵾ɲɽʱע⵽һ㡣ǹ˵ر·ؿ͹·ϰװ˱ʩҪ˻ʲô˰ЩɽڵĻǾ;ϵĵ¹ʿˡΪˣϣǲ¹ոڲȥЩɽڡ˾ܾװӢϮʹýɻӢըкը
˵ΪͶϣղȡһбҪʩ¡ܾ1943 ¹кսԷ棬Ԫ׵ľδظ
¡һֱΪ˺޼ֵ˹һӷ޲ȡһж¾Ӧ÷ﵺϣԼһһϵʡıͶ뵽սǵ¹սص㡣
¾˾Ԫ˧ַԸ⽫һĿվع˾Ϊһ¹Ĺҵﶼ¶˾վĴ֮¡ţʲô£˽Ϊսֻĵ¹Ӽװ˾ڹ֮⡣
ͷﾭһЩ쿪ĹͷԴ¡һҲ֡ǣϣƫƫͬĲͶͶפ6 ʦӶʹפﵽ13 ʦ齨˵90 ʦ˵15 װʦʦͻ˹˴ݻ٣ϲǲ˺նװʦ͵16 װʦ
¡󲻽ǣԪײǲ˽⿭ֵΪˣ׿˵һֹߣֹס۾ʱ̡ǣΪʲôҪ죿ѵͻ˹ս۵ıҪմȥ¹ֶܼأ
¡ֱԲϣԼĿоһЩµֺͼ˵һ⣺ıѾɱ⣬ߵľҲֹۡݵĺϽ˵ÿ¶Ҫʧ30 ǱͧǲеġȻ¹1943 ͶʵܶԱ͵ҩˣܹϵȫĲرӢѾˣ
ϣĿ͵ţͻȻͷ˵ҲʶӮսĻѾ΢΢ҵԪ˧Ҿͬź͵ġڵЩμҲᡣҴͲ̣ȻӲҪսôǴ򵽵׺ˡ
˵ϣպֳš¡飬ϣ̲סЦ˵ͬ˹Ҫ鱨ԺҲ˵ͶɡһӮˡ
ǰ죬ϣյͳ˧תĲı鱨ֵһݱ棬ַһӢʹٵʬ壬ǷɻʧѡȡʹЯļգͽ¹鱨ϸоЩļУݣϵϷƱϸоȷЩļǾʵģ鱨о޴ֵ͸߶ȵ׼ȷԡϣնЩ鱨׼ȷԵȻҲŲɣǳΪԵжϵ֤Ե
ͻ˹ʧغϣյָ£¾ıύһΪ˳սƸòļļԵ¾ӪһռͳελĹ۵ΪݣͶɵĺߡµ񡢷ḻĵ±ԼɶϷԡŷҪʵʩͻƵսԺͼ˾ڵкսɡļָĸܿ˾½Ŀ꣬˾Щ죬ԼϲвΪԽǵǺƽԴˣӣǿ½ķϣսԶŷģԶ¹߾ĵطУҪǿƽͰͶɰ뵺ķΪʩߵıԴԡͻ˹ͷı齨ͻȺΪ˾ߺ͵кתơ
ϣͬжϣͬĽ飬һıīĿͬΪ˾ĵһĿﵺϣΪҳ˹Ⱥ⣬ޱ뵺Ҳ˾ڰͶɰ뵺пܵĹĿꡣ
5 7 յսϣһ˳ԾġУ¼ָӢ˵ļ¶ռͻ˹ԺܵļƻҪжһڵкһڲޱ뵺ֱ˹ȺĻ鱨ͬϣյжϼֱ޶£ϲ֮ЩĴǡʱͻȻתԼ¶Ĳı˵˹ٰ᲻ǹ͵ʬ壿
ô˵󣬵˵ԤӢһʱϣȻǰĻɡ
ӢʬϵżĿ꽫ϣհػش𣬡ؼΪܣɨֱӺµˮף͵û4 ʱ䡣ңһѳΪʵѾʼģըͿεĺ·ԣԮӣﵺĲֲӣٵεϣ¹1 װʦٴԽŷ޴ӷϣﲨ˹פأ׼赲ϣ뵺ĵ½ϣԳҵɫ
Ȼǿֻͳ˧˭Ҳû˾ĵΪֹ˾ﵺΪĿ꣬6 °ԭƻ2¾װʦﵺʦǺնʦ͵15 װʦȻֻ120 ̹ˣѵأ㹻20 ֮õս
ﵺ6 ž˾Ὣ˾½صĹ׼ȷ˿ŰװʦڸõĶϲΪﵺǱڣְѵ15 װʦ󲿷ֲѺնʦơеʦڶϲ
˾һε鱨ͼǵƭƻͱܴʩܵ˵ǳɹģıʷ˹ɭ㱨ս׼硱ڡƻʹ˵ķƽŷޡǲѱϣͨͨѶȴҲϣǼװƭƻʹﵺؾһɢͷصѸı䵽ϡʷ˹ͻȻòˣ..
ǲǻʲô©û´Ļż⡣ɭ侲˵Լƶϡ
˾ʷ˹ˣ˵׼Ļأغ̲ͷÿһõĵص㣬Ƕڽϰۿڶ˱ʣۺͺڽɵ½ͧӿȷЩΪ˸ǵıֽ͹㲥ѼҪ϶սĻôʹǶԽĵصϼӱܣ˶ǽıʱҲܺܿ൱׼ȷԤ⡣
ɭ졣
¹ʱ޿̲ע˾һһսıİɭȻһѵص鱨ıѱ㲥еһЩƺ޹ؽҪ鱨ռܹԷսƻ
ͣսڼ䣬ϰƲʵǵıµսؾ飬żǶкǿжɭĹЩԶսԳΪ·ҵƲ⣬ǵĽֻǸĳЩԵ鱨ģûʲôʵ塣սսУͲͬˡ
Ҫʷ˹̽˵Ƕеűϸļƣ
Ҿٿսڵļдᣬʵǣ
ʷ˹ʧɫܻأô֪ǵܣ
ɭƺ͸˲ı˼͵һ߰ѱܵҪְʱ¶Ϣʱͻöࡣ
սؼдܿˡ㿪ʼͷӶսδйļ߻ᣬʲôشҪأ
𾴵ļǣϣǶϢҪԾҪϷԡֻ˽ʵϼȫעλ˾ȥ
ǽ7 ³ͻͶٽʵ7 žϲ̲ͷɸʵ8 žϵĶ̲ͷ
δ䣬ȫȻ̾һƬشĻô˵أ
ɭ˵ɽ󽫾ָžĿǰΪ˴ݻٵ¹վжĺ½ͨĵֿѾԵĿϮ..
ʱ᳡žճƵϢϢ·¾ʲô
ǽĿϮҪʹΪǽӸõ˽..ξжʹõĿսģҪȹȥսʹõĴöࡣ..
˾˾ڼȻһׯϡԺĸоһʥʹаÿ˶Լ˾˾һԱܼƻƶ
һº˾˹䣬սûзκδƲԵϢҲûмͼͳܶԵõκϡܶ߸߰ɭΨһʱй֮ս׼ڼ䣬Ը˴˲⡣
Ͷٵĵ7 žҪսǵ6 ŷ˹ءٽڱרңҵУμӹһսڶս󣬵ָӵ40 ʦε6 ڲ׽ֵ2ʱʲս
ڽﵺսУò׵ĵ2 õĵ6 ɭΪԽ2 ߹ǣʵսгոʧأսԽݡҷսѾ2ʱͶս£ʹûսĵ6 ȥﵺίʵͨɭͶоȶ֮5 15յЪ׵2 Ѷٵ7 žУ6Ħĵ5 žɭ̶ڵ籨н˵׵ָӷǳɫбʤİաҾûʵսľͲȥ..
˾ͳ˧6 ʦԼ8 ˲μӵһ׶εġ˹Ħˡ½ͻж3 ǿʦͻ̲ͷ2 ʦ4.5ˣɲָӣ׵ĵ1 ʦʦ׵¶ٵĵ45 ʦһʦ¬˹صĵ3 ǿʦ2.7 ˣʦֱִͶٸ𡣵82 սʦ505 ŽͶ̲ͷ2 1 ʦȡϵڰ̲浣ε7 žԤӵݡӷָӵĵ2 װʦһЩӡ
ץսۿʼǰ1 µʱ䣬ܹĵڷ޺̲е½ѵϰ⣬ǻﵺеĹսս¿Ŀѵ
ţСǣǵͷЪҪӲӡúñһ£ҲΪͶٳӰɤţѵ
죬ڰ̲Ϊǰͬ𼪶Ъе½ϰһݶӡʦϰĵطںܽòΪߡϰжɢǹҲûϴ̵Ͷټ״ܵˮߣʿǴĻͬǰİɭվһ߾ȵ޵ݣ׼ֱԼĶ䣬һɫЪ룬εƢҪˣǰ̻ˡ
ͻ˹Ϊ2 ĲͬͶٵĹϵǲġͶ岼סʦĶӣͨսܽ鱨սͺЭִмƻȫ泹ף߱һ߼ӦеĲŸɡ鱩ꡢ˵ɲİͶپز׸еΪˣĸһλҾ񡢼ҳʵˡ
һ棬˵ѶͻսţΪ֮Ͷٲûʲô˲ĵط԰Ͷصƾӡ̵ķԺӺڹ磬еԾЩ׾ٶ໰ʹֱ̬ҲߡͶǿҵı̰ͼȨͱõȹΪڳȵĲ׿񾭴ңҲȻǲġڱǵһιʱ׾ΪͶٲָһжôɹûѧָԼ
׺Լڲʱᵽ߼ָӸλȫյУͬѧɭķֲλͬѧսиһ£Ϊһ棬ҲףԼ縺һʹԼԸİͶ١˳Թ˰ͶٶŭĸԵĿͷѲ׷ĻֹͶٵĳЩԽΪ
ڣͻﵺ񣬼ͷˣҪעӰͶٵľٶҪµʦĹλʦɲһʡ͵ĵƣִǿţȻ½ıЪǰϰ¡
2 μͻλʦ׺׵¶ٸг̡˵ʵײϲףڰɭǰ԰׵Ŀ˵ġռͻ˹ӶһЩӢսϱʦȡʵļֶκ쵼ʩ׶Ĳȴֲܡʦڴӱ󵽰ǺֱײΪеǹս¼ײò׵Ĳȥ
һλʦ׵¶ǵһսڼϱսΪųս˼ָıѧУͶͬ1937 ꣬˳ۣ·˹ѧУ1942 ꣬ս³ԽٶӦٷۣε45 ʦʦ׶׵¶ٲ̫˽⣬֪45 ʦǶһÿ˹ʦչٷ½ʷѧҵ˵ʦѵأ½õʦһ㣬׺ɡ
Ȼ45 ʦս飬ﵺսʹõıʱʦפЯսװǴڰ´ϰȻٳ˴ʻﵺսжǵڶս״δģܵ½һʼͰѺսĵ45 ʦͶ½սڲ׿ֱǿЦ
׵¶ٵ45 ʦǴƻ6 Ѯ2 ϰӽβʱɵҲΪ˼һ¸ʦսʣҲΪ˵
ʲôʦںнϰսֱͻǵ̲ͷ׺ĲıվڰߣҹĻͣڰ֧ӴĻӡֻһű͵Ԥĺ̲ϰĿ꼸ӢҵģҪﵺҲƫĿôԶǸǺãװԽпࡣ
Ͷٿɲľۣʲôǵ1943 ǰδˮζƫĿ꼸Ӣѵξˡ
ڰļһͶҲϲ1 ʦͻ˹ͳӣִǿ̫ʦһԼԦǣͶ־ȱ˰ײСָӴ̣û˱ȵңʿĹϵҲǢָӹٴŵҲҡˣͶ˵ɭʦʱòã½Ĳ36 ʦμӡ˹Ħˡսʱɭİ칫ң
ҪЩģûǣҲɣס˰׵1 ʦ
Ժʵ֤ǰͶսľ֮һ
Ϊʵʩ˹ĦˡսӱΪػ콢ӣнָӣͰͶٽĵ7 ž˹֮ĺ̲½ػ콢ӻΪ3 ½ͻӣ
86 ػӣJ ӣ͵3 ǿʦӪ½
81 ػӣD ӣ͵1 ʦ2 װʦе1 Լ1 Ӫڽ½
85 ػӣC ӣ͵45 ʦ˹ٵ½
˴ԤӣK ӣ2 װʦ2 ź͵1 ʦ1 šñD һж
9 ʦΪԤӣڷ׼
½̲ͷ69 Ӣ
ͶٽD ڽ½
¡֪˹Ħˡսۼʵʩ𣿵¡սеʵ˾жжࣿǰͶٽΨһĵģɸԵжȷģô7 žɸָƬ̲½ضشʧ
ʵϣͶٶӢ˵ĵȫֻ̬ȡԼ鱨УǸͷˡѵ˵սرսҵĴͼϣжӢ˵Ϲ7 1 գͶһλ㱨ǹƣ¹פ20 ˡ6 פʦֲ500 Ӣﳤĺϣ4 ҰսʦΪԤӼں󷽡ʦı㣬װܲսǿҰսʦһЩڵ¾2 ʦһװײӣѶԸȱ̹ˡǹ1 ʦֻ85 ̹ˡ
վ˵ŵ˵ķɻ800 ܡ
˵УĹҲеֹ˰ɣͶٶԿṩƫ಻ġ
ͶٺͲΪʤĿһһ롣
ʵϣоıӢ˹ƵҪЩȿƵҪǿЩرʦսֵһᡣվ350 սͶսĽ209 ܣɢ12 Ƶ32 Ի
Ȼ¾е15 װʦкնװʦ4 ҰսʦһķһĶֻ50 ̹ˣնʦӵ100 ͺ̹ˣ60 Ŵڡ¡ܱԼ30 ˣ7 10 죬¾ֻе23 ˡս۽ǰ¾ͶܱѴﵽ6 ˡ
˾ɺʱ˱Ĵ
·ҹ̲
1943 7 5 գͶٴӰܳؽ콢άǡţ8 ʿֱ
ʣϷƽ˾7 8 հӼ׼ʱɣûκ⡣Ϧ£ϼ죬΢죬Ƿĺʱϣڶ󣬵׼̲ͷʱͻȻһǿҵı磬һ亣Хŭ𣬲ηڣﵽ񷡣磬3 6 ˴Ӳ洩½ͶӵĺߡⲨӿĴϣˮǽ߾ȫݽͧʵʩѶȼĻ..
˾˾ʮľһ±ôͷɥɭİ칫ｹⲽô죿к벻ĻʹսԽԽΣˡѼӴÿ1 ʱ40 
棡4 ١
5 ١
Աزǰ
Ӧ˵ʱٶٺɭ鷳꣬ͷغ
ʵڲϰ˵ȼںսһģĸֻҪԿϾɫͻԣ5 ϶4 ⣡
ɭ߳⣬ż鿴˷ƣڼӴ󣡵½ʱԤ7 10 գ賿2 ʱ45 ֣Ҫȡνڵ10 ʱǰٻѿϵӴĹӼǲģƻп˶ȫ̱¶
棬Ъļ硣ıԱݹһֽģټ򵥲ˣ
ǽлֹͣ
찡Ը֪ɭ쳤̾ɥ
ţ׶Ҳѯͬһĵ籨
ɭ侲˼Ƭ̣Կ˵Ҫָڵ½ͶٻʹߴأڵġͶٻᶥ쫷½
ôǸδ𸴻ʢٺ׶صѯʣ
˵ãжڼ
ɭͿľͬһԿ˹ݵ½٣һոӢʼҺϽһͣƽ׽ˣһҼᶨţ֮սǱ˴ΣأΪжԷһеˡ
һǰ콢ϸ۲˾ը̩ǵĽοϮ˾ָӹٵ顣
̩ǵλͻ˹֮䣬ųơквֱӡĹķɻܴӸõϮ˾Ҫ˾ҪԱΪṩĿ֧Ԯ
ǣܶΪõ޷˵ġĵȫڿսӣͱصֻͨһС۵ڲܵ½ǣɭԸõҹҺըټǿĺڻ֧Ԯʹصս
о˾ٺͲıٹеȰ˵ҪʵξжΪκʧܶ˽ﺣĲӵʿȻ֧Ĺ۵㣬Ϊ΢СĴ۱ط
6 8 հȫ3 ݱûне½սפͶˡʵ֤ǵжȷġǿĿվӽָõбˡɭͿͬʤϲáļᶨĸȾ˰ɭ˽ʱֻ̣λոϽ˾ͳ˧ṩοˡ
кڼǿԱԤ̫ɽʱȷţҹʱ֣Գĳ̶ȡ˾٣ָŷͼ˵ӢӴڱ磬ǼûӰ졣
ɭ¶ģ˵ҿֻˡʹϰĲӾбҪƳٵ½ĲԿ԰ȫ½ͼֹͣжĺȣԼٻҺʧ
ΨһǣӢԵƵˡɭû˵ʲô⣬ĬĬֱһĪչھ˵ǿû˿ļڿеǵġάǡŴϣؽĴѰҰͶٽΣ˵ԽԽˡҵ氬˺ͿƳٵ½ʱ䡣һ£Ͷ˵ʹϵѧ˹ٶУ̸ûУȥӴĦʵʩ½ʱͶٳҲ콢;з籩˹ٶʹͶٻָ˶ѧġ̸ˡ
˵ⳡҪζ೤ʱ䣿
ޣ˵ΪͻƽϢͶ˰˹ٶ
˵ᣬͶٽΪ˹ٶĴºţʲô
Ǵӷϲı磬λѧ˵͡ÿ졣Ҹҵ22 ʱͻƽϢ֮ʱͻõģ
Ͷ˵
аգ˹ٶɴ˵10 ʱ30 ֣Ƽ˹ٶʱֻ30 ӡͬʱͶٽӵɭĵ籨սжʵʩ..ȫԱϢ..족ƽ͡ٵҹάǡŴϵ״Ӵﵺʱ缸ͣˡ
ıԱڼװϣͶٷ˼̽
λ˵ڵʱ1943 7 9 ҹ12 ʱ1 ֣Ҳ7 10 ʱ1 ֡ҵطָ7 žʷϵһҹͶսǰսϴļž
ػ콢ӵ佢̹˵½ƽԤλêռλʱˮװϣڡάǡӵĽϣڽ͵ǱͧϣӹٱǶŰϵĻ⣬֪ô¡ԭ˾ըɡɵġ
ռƻսɿսͷǵڶս˾һʵʩս1941 5 £¾ڿصɹʵʩ˿սսҹս⻹ǵһΡ
սƻ˾ͳ˧ӢרҸ׵ˡƶġսǴӢ1 սʦ82 սʦɡɵġ1500Ӣɡ˻ս3400 ɡͶжʹ366 ܷɻ331 c47 ͷɻ35 Ӣ˹ʽɻӢսӽ½ȡһҪ·ţսڽ½ɡǶȡ1 ʦ½̲ͷĵ湫·Ƹߵ㡣
7 9 ҹĻʱվӴͻ˹ǻɣڵкϿظӶĺ߷С366 ܷɻļʻԱǵһβμս±ȱͶˮϷо顣ʹɻƫ˺ߣеıȷе䲻еļʻԱͶŻԼ50 ܵ˴󺣣54 ܽﵺϣֻ12 ܣ100 ˣӽĿꡣɡͬ25 ܷɻؼ뵽򶫺еӢսӣŵиɡķԱǵǰըɵĻԻˡ涨ڽսɡɢغ5060 ӢﳤĵڣֻһӪһֲӰԭƻ115 Ź·л׹·֮Ľ½100 ɡɵһ飬л׳ϵһΧһ֧ŵ㣬˴ӸõͨĹ·
ﵺϵ˴δӴµƺɡؾŵûɢ½˷ɢڵ˵ĺձľźͻҡ
1943 7 10 賿2 ʱ45 ֣սۿʼˡһκΰ׳۵Ĵģսжβսеսľ֮СǲֻͧǶϲеʿúϰ̲ͷԺ󣬻һһôж
1 ʦһҵ½ֶͧءУָ£ڽ̯ͷ˽Ű壬ûһʿش´û˸ϰ
ȥУ𣿵̲ͷȥ
˵ԼϰһʿҲϰԳſغǸʿᷢʲô£ǷڴϰȫʲôҲûҲ˰
ϰԺ˭Ҳ֪øЩʲôǲ˽Ҳ֪¹кʲôطصСδ⵽κϮ̲ͷҲûһ˽еֿ¿ʿǾһĴתơ󣬸ظ
ǰͦ׼ͣܲ
ʿǼһڵͦУĸǰܺ󣬲ɢѳȺʿ
ҿͶٲڳûмʿǵ⸱ǱҲҿûʲôֿҪͷڹˡתһ룬е㷸ֹ԰¹ˡôӰأ
ĵ½Ҳ˳̲֮ǰѷ亣ָ̲7 žΪ׫սؼ˶߽һ˵ָ绰ˣ绰ﺬʣ
ι˭ѽ
ǣѽԷԹһжȻɣҸղŵõ˵ѾǱߵ½
ޣûе£ûе£ߴ۶Ե޾ɵʱ¶ϲɫ˵Ҳˣƽûе½¡
ǰǲġ
˫Ҷ˵绰
绰һλ206 ʦʦءڵ½һĵı˯нѣϣⲻʵҲŵ½½СߵĻش⡣
ĹӶε½еͻȻУֻƭϣգ˶Ϊ˾ĽĿﵺֻǲ֪ȷеĵ½㡣
7 8 գıɣɭڵپ͸ĵ¹Ǳͧ˾˾ʱ½7 9 3 ʱ20 ֣̩ǵϣ˾һ֧½Ͷӱˡıƣ֧½Ͷӿȥ½Ͷӣڷ籩ͣϢǽʵʩ½7 9 16 ʱ30 ֣һܷɻ˴е5 ֧½Ͷӡ19 ʱ35 ֣һܵ¹ɻڹ33 ﴦһ֧½Ͷӣһϱ20 ʱǰվı׻ɣЩÿ20 һ30 ӣϱ˵˾ڰ۵е½
7 10 50 ֣½ͧ뿪佢֮ǰﵺؾ˾ὫвӴڽ״̬ͬʱʹͰ۵ĸۿϰﴦڴ״̬ʱԼǰжϣ˾½ϵؽפĿٲѸٵ
˵ǣ˵ı״̬ûչͶٽҪĳ69 Ӣﺣߵĵһϡ˵ǣĹͳ˧һϵ鱨˾棬Щûдﵽһ߷ӣߴﵽҲδӦеӡ¾ԤӽӵһСʱͽ䱸ҹ䱸ƣ9 յĶʹǴϲ뵱ȻΪŭٻᱣ֤ٹһ̫ƽµҹ
¡ֵһʧ֮ǣزӴˡԣΪ˱Լļ԰Щһ¸ҵսףû뵽д˶սˣīĺսϾǶԵ¹˵вʶսǼ԰Ķ١
ԣ˾һ½ؾͳȺӵͶɢǱɽС䣬̲ߺܿͱݻ١ͻӱ˵ò8 ʱȡ˽ڵصĵ˻ڹͱѸٹ¡ұߣ׵¶ٵĵ45 ʦ˹ٵ½ɳ̺Ͱʯϰ9 ʱҲռ˹١ڵ7 žսȡ̲ͷսƺûʼͽˡ
ЩҲ̫ˣһһǹδأͻӶӳУֵشе㲥ԱȥһΣѾ
䣬Զ¡¡̧̹ͷȥһ̹߿
ˣһ󽹼Щ̹˵㲻ʲôʽ̹ˣ1940 ɻһЩ̹ˡǣĿǰͷһŷ̹ҲûУǻûϰ
Ͻ66 ĹᷴӦǳѸ١컹û˹׺Ϳڵ̹˲Ӻ͵¹װײ½˾𷴻һΣ¹˵жڣ̹˲ӽȵˡ
Σ¥ȥȸ
ϵͻԱһӶʧˡǶ㵽¥Ӷ¥ڳֵϵ̹Ч΢Զ¥ͻԱҲ޿κΣΪ̹Ψһǹܸ䡣ȳһ̹˴300 30 ׿ھӵδֹǣ¥ԼļճϻͷѸո˵ϵһŷ̹ڰᵽϣȻ󿪻ؽʼ
һһڵֱ̹˷ȥ̹һϽ̹˳ˡ
ȳһʼԹӢǸɸְѵ7 žûиۿеĿ̲ͷװѡ
˵̹ܵ½ϰΪ˶Ըϵ̹ˣ˾̹˺ͷ̹ڱ½½Ҫ̹˵½ͧɡЩ½ͧԿϺ̲½壬ʹ̹ˡںͳ忪ϡ
ǣ½ĺ̲˾½ĺ̲ǰС̲ɳ൱ˮңڡ̲̲֮СˮˮСкˮûһ̹˻һˣҪԤˮϼţ̹˵½Ͳֱܽж̲ȥ
Ϊˣȡ˿ɽ취ʹͷɸ׼ƸﵽʵĳȣһĻͷ
⣬ڵ½״ʹʽ25 ˮ½̹˵½ʻ뺣УƽϰȻóʻڵءֳ󣬲װһ̹ˣװһ105 ׻ڡͨ˾С۳ʿСˮѼ̹ͬ˵½һͨ裬ʻҪ̵԰ʴӴֱ˵̲ͷκεط˵ڵصĲƷѻվ
ûС۳һǿҪԿͷˡͶٶ˵
ţûСˮѼһ̲ͷĲ޷СʽװûмʱɭҲͬɸļƻǶһϵѵ룺ܻĺϣʹһ΢ĸۿҲõĺ̲á
ʱĹķɻսϿգʼˮ潢ֻкը˹𽢺1 ɨͧӢСűǱͧش磬佢ͣ⵽κը𽢡īơе𣻸ըԵ½̲Ҳһιûƻʱ֣һܵ¹ս̲ͷըˡ313̹˵½22 ʱи߿պըͧδʧ
ҺĹĴ󲿷ֺըǴ˾ܣսĿĲȷڵ½ͻͷ3 죬ػ콢ʵûпڻġٴβ۰Ͱ͵ضգϣվȣǿû˾ɻ
6 21 գͶվ֧Ԯ˹Ħˡս۵ĸ˹˼ٽͲٽʱѾҪṩΪҪ޶ȵĿվ֧Ԯܷõֿվ֧Ԯ
½սۿʼ̬չ֤˰ͶٵĻɺ͵еġ
ʱͬ˹ʹսձϴڷ硣վִؼսԭ򣬼Դݻٵ˽ͨߵķʽ½ʹ˲ܳ½ͬʱǽԵлʵʩԱ֤ӵ½ʱܵ˵Ŀв˹վΪʵһսԭ򣬾ûбҪٰսϻϵĶԿչ۲ԱٻΪ½ṩս֧ԮûвμⶨϼƻĹҲԱδڱǵĿվ˾׼԰սϻ۲ڵҪṩ֧Ԯ
վڡ˹Ħˡսв˱ıֶжʹսܴܵơڼ緢չսУⲻܲ˵ΣͶʤһвΪѾһ֧װײ׼зˡ
棬նʦھҵ1 ʦֻмӢĵط100ͺ̹ˡʦڰָ콢άǡű档
˵֧вŵ1 ʦ
Ե˵ķʦҪ̹ˡͻ֧
ԮĲӣǣЩװ̹˵½ϣɳ̺ʯ½ͧںϣδּ̲ȱڣҲδҵڹ踡ͷĵص㣬̹˵½޷̲ʹͷʹãҲֻ3 ͷԶԶõġЩϰδܰѴںװ׳ϰ⣬һűԤӣ֮ɡ½ɢδȡϵ1 ʦϰûкӡ׵սȻѳΪڡ
һжҪʦЩļһˡ
7 11 峿յĵڶ죬1 ʦʦ¶ࡤ˹׼ͬĸ˹ʷɭξʦ˾26 ŵָӲ졣
˹ưףԴҰϲȾƣ˾ţָӴ̷ҲһѺ֡
糿6 ʱ25 ֣߽Զָ
ôʦʡ
ƽ¡ȫϰʧ󡣡ųԼУش
ע۲죡¡ҵ漯˴װײӡһս
һ˿ӱӹ֪鱨
ƺҪ֤ʵ˹Ļ10 Ӻĸըʼ½ϼĴֻ˹
ţ绰ˡ
3 Ӫ棬¾̹˸ոͻӪߡ
ڶߣƴס֪ʵΪˣûз̹ʲô˵˵̹ˣסߣ
1 ʦĵĵװױʼˡնʦҹչ뿪˿ڣ·ֱͼѵ7 žϻغƵ3 Ӫߵ̹ںնȱڣҲδҵڹ踡ͷĵص㣬̹˵½޷̲ʹͷʹãҲֻ3 ͷԶԶõġЩϰδܰѴںװ׳ϰ⣬һűԤӣ֮ɡ½ɢδȡϵ1 ʦϰûкӡ׵սȻѳΪڡ
һжҪʦЩļһˡ
7 11 峿յĵڶ죬1 ʦʦ¶ࡤ˹׼ͬĸ˹ʷɭξʦ˾26 ŵָӲ졣
˹ưףԴҰϲȾƣ˾ţָӴ̷ҲһѺ֡
糿6 ʱ25 ֣߽Զָ
ôʦʡ
ƽ¡ȫϰʧ󡣡ųԼУش
ע۲죡¡ҵ漯˴װײӡһս
һ˿ӱӹ֪鱨ƺҪ֤ʵ˹Ļ10 Ӻĸըʼ½ϼĴֻ˹ţ绰ˡ3 Ӫ棬¾̹˸ոͻӪߡڶߣƴס֪ʵ
Ϊˣûз̹ʲô˵˵̹ˣסߣ
1 ʦĵĵװױʼˡնʦҹչ뿪˿ڣ·ֱͼѵ7 žϻغƵ3 Ӫߵ̹ںն
°Ӣ
ڵ1 ʦĳΪõ̹˺ͷ̹æתʱ򣬰Ͷʰװ׼뿪ؽ콢ȥ1 ʦ
죬æŴվ֧ԮĻЭӵж޷뿪һΪֹԵ1 ʦΣմһ֪
Ͷʮش콢ͧ򰶱߼ʻȥڻսͶȻùˡŴĸͳƤѥŽƯë3 ѫװڳƤǹһܴԶһͼڲϣͷͭϵúΣһ֧ѩѡ
ͧ밶߲Զĵطǳͣ£ͶˮǰĴĴȣǹһһǰ濪·Ǹ˹պһִǹʿںǰͶٵĲıǹĶ۽ءź̲ϱըٵġ۳͵½ͧĲкͶٵӴʮּࡣ
ͻȻһڵͶٱ30 ˮбըˡ
ûϵأͶٶԸ˵ǰڱΣЩǴǵġ
Ͷһг˳УӲͻӵָͶ³¥ȥ۲ĴУɻһҰսذ·ĵ¾̹ͶҲͶս
̹˽ӶؿƺҲնɱͶͻȻһŲĺξ
ιСӣĶģߵţͶٳµ
泤٣ǺϻġʲôԸ𣿡Ǹξʡ
ͬǵĺ磬ϵ۵ķϣǰ湫·ϵ̹˿ڡ
ξܿͬѲ󽢡˹ˡһѲ6 ӢڵϮܿЩ̹ˡ
Ͷٸ˵شе벻Ҳܴ̹սڻ֧Ԯ治򵥣
ڲȱ̹˺ͷ̹ʦڱе˻¹̹˵ص8 ʱ30 ңһٻڻѲ󽢡ɡŵһӦֻ2 Ӣذ·ϵļ¹̹˷24 ڵ9 ʱ2 תǰ֧Ԯ빫·1 Ӣһ̹ȺȻ󣬡ɡת·ʱвŹ·ԴԴ˸ýһֱ·17 ʱ𽢡ũŽӵҪ8 ʱ47 ֽнڻ֧Ԯ˵˷Ҫȫ֧Ԯýл׹·193 5 Ӣڵ
һûпڻ½ձս̩ǵ峿ΪɣûڷɡɭӢʽսػ콢ṩڻɻų
зɻУŵ㣬ڿܷӸЧսĽչ۲ʱȼյͽעߣҹ۲ķΧҲܵơѲ𽢴صˮϷɻȻܺܺõУ񣬵ǵ½Ͽյ¹÷ʩءʽսԻĿ꣬˺ܿ춼䣬˾ָսȴò
¹ڽڽڽơ
10 ʱ30 ֣׽ӵУĵ绰ָɢ׼ŲӺ͵1 ӪһԸ˵̹ˡ
׼ļƻҪסߡʦڱԮ򾲵
1 ʦڱÿŻڶɳϡڱָӹء³˹׼ڶ֮رܣ̶ָӻڵá500ڵĿһֱڵΪֹ
쵽ʱ1 ʦҲԽնʦսȺ40 ̹ͻ˵18 ŵķߡ˹׹·ϣ16 Ҳƺɢˡ
⵽̹˵Ϯųղķ˹̩ձ档
ÿ˶ҪԼսλ۳ʲô˭Ҳ׼ˡ̹ܿˣ׼Ź˲Ԯ;Уÿ˱еϣ̩նطʱ11 ʱ5 ֡
ʱ̲ͷսﵽ߳¹̹СֶӳԽƽԭ115 Ź·ӽȻǴ·ɨ½̲
ûиϵ¹̹ܼСɶδƽԭϳɱ£ݻǰأ嵽Ӻ̲ɳشƺҪºȥˡǣ16 ŲΪʦĲӣʿһۣǹ̾ǿľͷˣڽڻ֧Ԯ£ƴסء
3 ʦ10 ̹ˣ2 ս˾2̹ˡͶ2 װʦʦӷƷͲ1 ʦ֮Ŀ϶أҪ̹֧Ԯȵͻӡ
սڼͶ˿Σʱȥˡٵĵ̹ȼգͶȷţ̲ͷסˡ
Ͷȥ׵ָ
ΪаմӮͶٶŰǲѪ˿۾ʵ
ϣˣ˵Ҫ̹
̸һǹˡ14 ܵ¹ըպըڷ𷴻ԶȻ¡¡
ͻƻ裬֧Ԯṩ˴ĻԮҪĿǽһƬء13 ʱ16 ֣𽢡ա̹˼еطʱ48 ڵЩ̹类˺²ģѲ󽢡˹һˮһʻ̲ذ·ΧĿ½8 Ӣﴦл׽䡣17 ʱѲ󽢡ɡЭ𶯶Ա˴Ӳع·µĽũ
֧Ԯĵ16 ŵĹУ165 ڵֱ20 ʱ57 ֣ýϿ鷢ֹͣźΪֹ
ڵʹնʦˡʦʧ30 ٣600 ʿ40 50 ̹ˣ45 ̹
ǺԵ½սĲӵһṩʱЧĽڻ֧Ԯʹ½ĸ߼˳֧ԮʽƫȻڻ½ڴǰ½Ϊв̹˲ǽĺĿꡣʵ֤Ѳ󽢺ϵִǴɽµķб漰½Ŀ֧Ԯ½ڱҪǿҽͧԴ󣬿ڵ½׶μб½ڸĽڻ
ڱʱ1 ʦʦڱD ָӹٻٽĲıⶨ˺½ЭͬϸƻĲı˵ǣ½Ҫʹ½Ҫʲôʱ򣬾ʲôʱ򣬶֧ԮԶ֧ԮԶڻϿ½ڱһڰϰÿϵ½һٻھͲʱֵĿ꣬һаƻ졣ܵļƻڵʹƽԭϵķ̹սΪڻ֧Ԯչʷϵһ̱
¡̹˷вˣ1 ʦսʹ̲ͷվ˽ŸǣһĲƺδԭڿվûвμƶϼƻ
ڵ½֮ǰɡڽ󷽽ɡԤƻ7 11 ҹ仹ɳ144 ɡ2008 ɡսķӦ׻ǣػ콢ûһ˽£ʱ̫̣Ҳ޷֪ͨÿ֧ӣ޷ʱ÷ɻı·ߣԱܿͧڵĺ򡣶˾Ϻ½ϵĸڱĿϮһɻʱڿϮôأ
ʵҲ7 11 սҹƵһ㡣ȼյĽͧðĹŨںϣΪкըܸڻϣȼյĻӳճͣͧ21 ʱ50 23 ʱ»ҵĿϮΪĵ˶бҷⵯƳգɡҲڷ⣬ը׷£ûƬͣϢ
ʱսϿգΪ˹ܰ½ҵķջԱͿշУêϷʱôڵ»ը֮¡ʶźڳҷⵯҹѺô
ǵķɻ𽢡ܸ˹ŵһˮҪ׼ͻȻʲôе
ξ̧ͷϸ۲죬һˮļͷûСӣʶɻѵȫϸˡ
ǶݸײɻʶѧУıҵϲԼרҵÿ춼ˮʶɻѵǸʵսеõ˱
ֻϧܸ˹Ψһû򼺷ɻĽͰϷղһۣɻһܴһܣû뵽·ɱɡӷɻ23 ˰Ϻػ콢ӵķջڻ䣻
صķɻҲ˲أ318 ɡ֮⣬ʧ60 ʻԱͻԱ
7 12 ϣ26 ŶȡD ӵҪ½Ŀذ׻ʳָ18 ƽռ1300Ӣ߸ߵڶɽ26 ռ˸ﰣ·һߵɽͬգ˹վҲʼṩֵĿսѲߡδѲ󽢡ɡű۲쵽ɻϵϷУԺֿࡰʽսΧС9 ʱ36 ֣лٴը˾ս͸ɢǵ˶ϰ½ضκ͵½ӽеһοϮ
ͬʱ¾15 װʦ2 սӾоִƽԭսߣնʦʱѵӢսˣǶؿƽԭֹӢ8 žĽ
ɸ˷쳣벻ﵺһ̴˳սǰԼѵ˵սƹˡɸһҲúڣް֮ɽ£Ҳʿȥðաս˵ˣսϲźûʤ
һӲ첿ʱɸһ鲻õ±
֪սжʲô
ǹ١
ʤ֮
ɸһӮʤĻҪأεεع䵽ʿӶʿָӹٵθУǵʿ
˵Ͷٹʿپݷͣʱ䡢һɴֿȡԴɸ֮ԱǡֻҪʿ̴úãǲںװġ
8 žȴ˵ģӢɣԹٱŶ㡣ӱתսöˣϾʢĿڣƫƧĵطʿǼǳ¶塣ɸǵúһų񳵵ǰȥһӭʻʻԱǸʿϾȻһ˿ңͷȴһ˿ñʻԱԾʱϳɸñ˸ЦԵĵ¡ʸԲüͷ
˾Ӧи޶ȡ
һ仰ɸ˾һڵ8 ž׼ñڵ8 žװΨһ
8 žĹٱǲĺսдò
ӢнסķָӵĶػ콢ӸӢﵺϲŵ뵺½ǶȡŵذӢڱսԭ13 ͵30 ͬӢͻͧĵźˮӢĵ½㴦ڱ紦ڶ̲ͧҲ൱󲿷ֵ½ͧжԭƻҿ˵Ļ⣬Ӣ鱨սͻȻԣҰսڱȫ˯֮оͱӢ²Щڵֿĵаܿͱͬ˹ѸǰƽͻˡɾѸͶ
10 գ8 žѿ40 ӢĺߣռҪۿɸϰˣˮ˵Ӿ
죬15 žȺ˾ɽ˵籨ҵսǳáһ˳Ҫ˵أ
ڵսռдսõĴ󲿷ʿ뺣УԸսδסʵǣռڵ1 սڸó氢ɲϵٸΧսɡȡóɹġÿս7 9 ҹʱʵΪ2075 ˡ;У69 ܻȥˣ56 ɢŵ帽25 Ӣĵϡֻ12 ǵĿĵٸš7 10 6 ʱ30 ֿʼ8 ٺ65 ʿ12 СʱԮʱֻʣ19ҴߡҹӢδֿռǿսӲϧĹѫ
ڵ½ͷ3 ڣӢﵺϵشʤ£ɸȻַ˽Դëɽȥһֹ۵ĵġǣἰʱ¹װײӣֹӢǵĽ£ɸҪռ쿨ϱӢﴦкϵš7 13 һνȡؼ
ɸ1900 Ӣɡͬ䷴̹һ𱻿ͶšǴһǣ¹ɡȻҲҡҡλεؿսͬһԭǵ¾11 ˾ӡ
˾7 10 ½ʱ11 ˾ʩͼؽϣս飬פڷϲʦ﷢һοսϣվܾˡҪһ̬չ˾νȫϡ7 6 գֻΪõ¾Ӽǿķʹ˾Ƴٽڣû뵽ǻڿսˡϣյսԲܲﵺϵĵ¹ļʦûµԮ£ܰ˾ϻش󺣡ԣʱϣս1 ɡʦӷϲעһȥһȥǲ˹2 ɡʦͬʩͼڷķ
ܿ죬ﵺٱ׾ӱֵı͵ϣݸõ¾óʩУ棬˾һ½Щ̽ԼǹھըȼϿҲˡ¹˹ĸȺȫڵը˴ڣһϴĸӡ7 11 ڱڵλָӵʿӵһʣ糿ǶԼľӣгĦгֱߡʿ򵥸ȺڿҰûͷӬƵĴײܶӵЩҲӵˣɫбƴֲ¡
ϣҧгݣƿڴּæﵺӲ졣ĽǣĹﵺȥʧѳɶֻ֡ʱ䣬Ȼ跨ʹ¾ɹīúϿǡΪ˾ܳʱǣƾܶ˾ѿǵĵ¾29װʦפϲĵ1 ɡʦﵺϣ׼Ľ顣7 13 գ¹ﵺȥ16 ˵ĲӺ600 ̹ˡ
1 ɡʦΪ沿ȥԮĵ¾ġʦ˷ɻսڵ¾սߺ󷽵ĿϲߵضΡʩͼԭϣǿͶ˾սߺ󷽣ĻӢɡ˳ռšǣ¾һǲǡǡսߺԼ3 ĵطսͶڵ¾սߺȥͨŵӢɡӲڶ
½ֻ250 ӢٱۼڿͶռһ¾ж˻
սʧܣɸڰһƹͨͨƽԭ֮·ϣˡȻ¹Ҳʶֹ˾ƽԭִﰣɻɽ֮խС·ҪԣǱĹؼΪС·ֱīá
ɸĿͣ˵ͼƽ̹ĿƽԭҲĿսռƽԭǺС·ѸٳΪǵ֮һ10 ڱӮսۡ
..
ɸ̾һͷϲһɨ⡣
Ϊֹɸض·īõƽĹǲնʦﵺĵ15 װʦ͵29 װʦڵĸ·Ƽɽϣӿɹһ»8 žļ̷ߣ赲Ӣǰ
辶ˣ
ڶѶɽﵺսӵпɹʹõõĹ·ͼرֻõĹ·ɹ8 žʹáһǾɻɽĶ114 Ź·ɸ׼õ13 ʹ·һ죬ڡɡ̩124Ź·Ĳռ·ܹػפڿƽԭϵĵ¾
ǣ124 Ź·λսڣҾɸ֪Ҳ׼·ߡô죿
ɸĬĬ˼ţһֻĸоؾס..벻սƻɵҵʵʩȴֲ⣬һζ
˹ĦˡսĿǣ˵ﵺϣǽռһһءΪˣɸƶܼƻžϰһ½Ѹƽﵺָ롣ȻߣʹīѸֹͦоɺܡЩ߼һһõϷ׿ϡɭͰͶ𸩾ͣԸ䵱8 žǡˣɸܾԼļƻ᳹òôӦ֡˹Ħˡս۵
ָȨԼĻԼΪսΨһ˵ĻĹۡ
Բɽ̬ȣԣӦһλž˾һϲıеӵЭָͬӺ͹ɽһ˾Ѿ׼ýԼʵָȨ뵽ȴһ֧Ӣ˵İɭˡλĵĵ15 žȺ˾˵ƻžһģһӢġžҪɽָӣɸָӡ
Ͷٵĵ7 žӰĪӢڻҪռǵĽ·ߣǻôأͶǸƢͬѾһˣеڶָӵĻ鷳
ɸ˼һµսԼƻ˹ĵ30 ذɽƹȥīƽͻĹԺ·ķȻ󣬵8 ž2 īûʦΧĹؾ˹ĵ30 ȫԴ7 ž124 Ź·ֱ尣ɽࡣڵ7 žڻӢĺ󷽺
ϲϣңɣҿնࡣֻҪɽ󽫾ͬҵļƻС
°Ī콵
һӢ𽢴նˣɿﵺʻȥ
ɭڼװϹϤ΢Ц˫ĿضԶƾ紵ͷȻòƽȴĲսѾҹȴٽӵͶٹսչı棬ɭֱ޷˾ϲıίԱ㱨սʵڷĲ³çս˽6 30 ֣ͣڽ콢άǡϡ
׼תָİͶټ˾ãʮָˡ
ˣˣҪд㱨սء
ͶٰѰɭսңҪ㱨ϵûע⵽˾ɫڻ㱨УⲻҫһɫԼʿ䣬ðǹֵ꣬ûڻٵ̹ˡ
ΪԼ¸ңǲǣɭʵ
ȻսУҵһθеҾ˾ְ֮һΣͶٷ˰˶ı沢Ȥǣת˻⣬ʼ㱨ս۵Ĳĵطȱɻ֧ԮĳЩָӹټӲ¸ҵȵȡ
˵ǣĳЩΪ¸ң³çɭˣ㲻ǰҫ¸ҡһž˾ʿʮսУ˽ÿһӼϵȻвǣս۹УһָԱָֻȫָͬӹټӱϵ
ΪϰŤתս..Ͷٻ磬ɭߵشǣ½ؼʱ̣뿪ָӸλάǡų10 Сʱ֮áڰϣʱǼž˾٣һ͵ųܲô˽7 žĽչ
ɭǳգԽ˵Խܲս̫١ǶȻ޷֪Ҫʲô֧Ԯǿ֧Ԯ..֪𣿵8 žÿСʱһŹ
ҽػ๫ЩĶΪʵûд̣ڴ̵..ͶɧһԹһ棬˲ûףĳɹŭ
شʻ̫죬Ӧɸ˼𡣡
Ͷһ˽ôˣץסһЩϸ΢֦ڵδ̫ˡ
ɭݺݵѵպܽšڸʱɭ
ܲһȥıͶطıο˾ûʲô˵£ԺǶӻ㱨ǡ
Ͷ૵˵Ҹе޿ָ..ҲǰɭҽҪҵְ..찤ըȴ鷳..
ͶٵĶʱ䲢ܿȫעһսƻͶٺͲ룬˾ڰվס֮ɸضغ·ѸīƽӶжĹǵ·7 ž̲ͷؾɺѸƽغ·Ȼʦֱīá˾ķֽϻ£ĹؾƱسΪ֮Ͷ
ǣͶٰ룬׼īõʱӵɽָ㲿Ѹٳ124 Ź·ߣʹ8 žлء
ͶٽӵĵһӦǣһȻʹɸٴųҪսж֮⡣ͶǿŭһٸԼҪ侲һҪ侲԰ѱɭͻ˹ؾҪԼĳӢҪִҵһ۲۵ִɽǰһ죬ɭְأΪͶʧһ´籨һʹͶٲһֲԤУҪʱͬɽɭְ
ͶʶضǼŵ8 žսͻȻͷӢīýжٻͶٵĻ᲻ڶˡϲ֮࣬ͶҲΪӢϧô˾أ
Ӣ8 žսۿʼĵһռĴۡӢʼҺʻ˰¹˹ۡˣɸõۣͶȴһҲûУȫ̲ͷõ֧Ԯһ̲ͷ⵽¾ҹ
ȻɸȴסˡڲʵԼٶƽĺ׳ʹ˵õ²𲿶ӵʱ䡣7 14 գһ֧ٵĵ¹ӵסɸȥīõͨǯסɸж
ȻɸָѶɵģΪµĽʿǺġǵ½ʱǹͷ͸ôǰȥˣٱӡ󣬿ڣλһ뵱սӢļƻˡǵûаԤڵٶǰǣƺͻƵ˷İ취ҲҲòȥռĽ·..
Ͷôһ룬̹Ȼˡȼһ֧ѩѣʼԼļƻԲˣӢѣǰҼսģֻͻˡ㲻ҶȡīãҾͰעеĪ
Īۿڳλﵺǣ뻷ưɽĵ¾ԶûԵսԼֵƾõʷдɫʣȡж䶯Ž磬ӶѾõк͵7 ž̲ͷ֮䣬ؾԶȡĪ׾١ֱīø練ơ
Ͷ룬ָ
̫ˣΡ磬ɸĵ30 кҲδ򣬾ʹǵ2 սߣ124 Ź·ǣҵĵ45 ʦع·ûеõ˺ɽͬ⣬Ըı·..
Ͷٲش˲ףǳźҵľҸսӵžȺ˾ָɸҪռάᡪ༪ڹ·Ա㴩ǰƽɶԿǺͰɽͶٵĻһ޿κεǻϧײû˵Ͳ45 ʦҪƶó·
ʲô־ŭͨɵҪ·Ѿ1000 룬ȴҪѹ·øӢˡζҵðʦصԭĵص㣬ʵϵһֱѣȻټ1 ʦһǵ2 ĽչӺü졣
ǰͶƺںһ̬ƽ׾ȵصɴ۾ٴǿоڲֻ̺ˣҲܷѹġ
Բ𣬲£Ͷƽ͵˵ءɸϾҪ·
Ͷٷǳʲôô˼ƻĸ壬ȴʮֽĪͬκԸʹƻδͱɽΪЧɸն࣬ʼж֪֮ͨɽ
Ͷٷ֣Ҫʵͻƣ͵ȹռһߵĵֿఢУͨŻİ۾ս߽25 ӢͶپͿԵõһۿڡ3 ʦʦ¬˹ʹߴٰͶ׼֪ͨĵоرɽҪöࡣɽƺԤϵ7 ž᲻Ĵڻָ涨7 žԲȡشжýСʵͶŭ취
ͷɥĲ׸뿪žָͶپǰ3 ʦָ˹תɽָŵ3 ʦʦɥͶЦʵ취¬ܲƹžȺ
˹˰ͶٵĹĶζ޹˼ɵ˵Լ⣺㲻ͬǾͲܷش󹥻ҸݼžȺָȻ㲻ܴӦҿԡԲҿԼһΡ졯
Ͷдϲ¬С鱾Ľͣ족һϸľֲĿޣΪ岻ȷе
λУ˹˵ҪĵطǰС˵أ
ͶЦøˣʲôҲ˵¬ûʲô˵ġ
аͶٵ»3 ʦļƻʹڳѵĵλͬʱʵͻơʼ͵͵׼ΪĪ֮սʱһа3 ʦ2 װʦ82 սʦؽ2 ɡšȵͻӺ͵9 ʦ1 šž˾ܸ˹ٽָ
Ͷʱɽվս۵ĸ߶ȣΪīð뵺֮е硣Զ׼ߵĵ¾ȫīð뵺һǿķߣ֪8 žܷڵ¾֮ǰӰɽȥ
Ϊˣɽ󽫾7 16 շһ˵ﵺսԡɸӦ3 Ҫͻīð뵺30ִܵﱱõΪΣɸ㲻ص⵽Ӷȫīͦ
7 žҪҲΨһ񣬱Ǳ8 žĺ󲿡ΪˣͶӦȷɻ״ͨڻӢ򱱺ǰ
ɽȻ֪3 ʦѶȡ˰кͰۣͶ٣ֻҪشսֻҪܣǰֹȡİкͰۡڰĪɽֻδᣬԽһ
һΰͶ޿ˣһøһƿڴŭĲΪӢ˳е˶ȡīõΪˣ4 ͨīõҪ·е3 ָӢʹãΪе񡪡ɸĺ󲿣ͶΪǶӡӱǴѵֻӢ˵𣿸ҪǣһȻʹͶȡȡĪļƻ
ڶ죬Ͷٱ˷ɻȥͻ˹ɽ󡣾ӵʱɫϣͻ˹ƽ͵ɽɡ
ڵѱˣƣһȡжǾԱҪģҲȫ汣ɸͺ󲿵Ψһ취ҵĳɡ7 žӦѸͱͦռĪѵо
ɽ֪˶ֻǵǻǿҵԹڰͶһԺ˵ܿƵ죬һֻίĿ˵ʵǲˡ
ôͬҪɽֻ֪ʱĽжڵȥȵʱ̫ˣͷŻ˵ȥġȻ󲻹һеس
ǣ7 žƣͻʧȫԸڵϴָͬ8 žһʵͻưɽȡīһĿꡣ
ͶƺɽԥһԲ䲻ȵ˵һ䣺õ7 ž͵8 žͬȵǲǵġ
ôðɣ졣һҪһĲǵҪ񡪡ϵ8 žĽɽ̬ȺǿӢڶĹˣǲƣҿʼȾűսͨһߵɸ˵ڼޣðͶƣܲȥɽšԸȻ
ͷŵ͹ˣ7 18 գͶ˳ظϻﵺ˹ָݱڶ쿪ʼĪþռݵϲϲ̲ͷͦ2 װʦΪþԤӣݱǰ׼ͻƿڲīý2 򵣸˫񣬲
ﵺвһߡе1 ʦ֧Ԯ8 žذɡǡ¬һ30 򱱲ͬʱ45 ʦִﱱ֮бҪĪͶʵϰѵ7 ž˴ķ
7 19 գͶĪһ˳һͶһֱΪûӲ̴üչԸԳˡţͶһ̱ܴȫʤ
棬žȺһٵݸһݵġ
ɽһȷǰĿͷŵʽţ˵籨
㲿ǰսҪռǣȻӸõ򱱲ǲӣ¬11 ӢﴦĿ˹ϸõĽͨɺ󣬵7 žȫӦֱͦ庣ϵһﵺļǿߣԱڵ8 žƹɽʱΪṩֻһ֮󣬵7 žõ˽
Ϊ𾪣Щɽͻ˹ĿͷŵȻ෴УʱܽͶ٣ġ˵ûлͷ̤ϽĪ;ٽˡǣֲðΥϼ֮踣ôأ
ˣͷ벿ִ2 ԼӸı䣺1 ʦͨ򱱺ǰڿ˹ԭ¬жϸõĽͨ
ǣɽ7 žȫѹ˵2 ļϡʮּޣҪͬǿصĵ¾ս¾Ŀǰмƻرߴ߳ذɷߡ
׽ڵ2 еʧͬ8 žһȡīõսȫ˰Ͷ17 հݷɽĶΪͶٻõ7 žռīõžı19 ոζĵ7 žڸõ벿ûʲôɹĿ꣬ռСɽЩѱũʿʿ޹ٿԡͬͶٵһıٵ˵7 žִﱱ֮󣬡ǾͿ죬ɸⳡսɽ֤ʵ˲ȵǣֻɸŻᱻȥīáңͬɸ˴򽻵£޾ķա
ȻսУɸ֪ͨ׾˹С԰ɽİΧȦѶ˵2 ͸˲׵ĸڲײ֪ƻͻȻı䣬2 һֱϵǰƽ¶ڵ˵ǰܵ˺ܴʧ
Ҳѹ֣ɸüëĵڣһһͨ·ȷʵϲͬˡսо124Ź·ûвԤЧɸϣûгΪʵ
˾ڵϵͻϣյսԷ˱仯ϣ뷨ǳ˾δȣһٽ´󺣣Ϊˣ¹ʦǿĿվѸﵺϣƣ½ĵ˽󺣣īԣ״Ϯŷ⵽ʧɵĵϺ;ϵĲԹģ
˵ļƻ֮ϣ7 13 һԽӪﵺָȨֻܽ¾ԿֹֻΪӮʱսѡֹƽΪҪĿꡣһ컹Ӣ͹ļ󣬼ϵ15 װʦڿԶһгͶɡ1 ʦĲӣĹӵĴƺиƣǽ󣬵¾ͳ˧ΪһмﵺǱסˡ˾һĿǿεϣ¹ֱע⽫ϲΪͶɰ뵺ǰضزš¹ﶫһͷԱڻ¾ˡ
кսͬĹδˣиĶƺڰССͷϡĹƶһȷļƻѱһʮڷĵһӢװײû֮صġֻؿزɽ·϶ϵĵ¹Ӷ޲ߡ
ɸһڰɻɽԶغһڻɽͨȻǰīúϿǣڵоļ̷ǰһĪչɡʧأӢӿ3 켤սڶͨƽԭĵ·ǴͨˣΪʱӢƽͼڵ¾ԤӲϼǿֿδԸԳ7 17 8 žͣڿƽԭϣǰǵرصİɽⱤͻ뱱ϸɽڵϣãɸȰѵ8 žԱ㴩ڵɽͰɽΧػǰֱīõΨһϣ
ƽԭűУӢ򲡼Աߴ1 ࣬8 žû򼲲⵽˴ʧ7 21 գɸȶڶתľģȴԮĵ
ɸĻжͶЦʵٶȣɽһҲ˽⡣Ӣһʦǣֻǰ400롣ͶЦ
ΪһսңͶָսʱعƵٶȵļֵٵжܽʱƼС޶ȣҪǣԳÿսֹµֵĽֻҪٶȺ¶ģÿһͻǰһθ׻ʤܴСĴȡսͶٽһԭᶨƵӦڰĪ֮ս
7 18 糿Ͷٵ˹أҪ5 ֮ڽĪһ̵óԶ100 Ӣ֮⣬˹صĲӵȫǰǰͶĲµѵʡġ־ָӼܣܹ㡣
磬ݱ˽Ī׼˹ڻ糿7 19 գ5 ʱʼ
100 Ӣ·̵ͷ50 Ӣ᫲ƽɽ磬ȻҪ40 ӢĸߵڵظԭشͨŰĪĶҵĸߵءƽٶ֮ڹ·о첿ǰ濪·ʲôǹͿӷͶһϣݱռ25 Ӣĵˡڶǰ20 Ӣռǿ
Ľ˹ȷŲ⵽˵شֿʹװײӵĺûᡣǣ2 װʦͶսðͶٵ׼󣬿˹ʦʦӷƽɢﱴзԲ25 Ӣװʦͬʱһ֧ͻӪX ǲӣɴУָڹռ˹ضάŵǲһӦݱͺ࣬ҪΪμӾսĵ2 װʦȱڡ7 21 գǲռ˿˹ضάŵ2 װʦѸ׼һͻƿڡ
7 22 Ǿսӣǲغ߻ʦ2 װʦҲͶж򶫱ѸƽĪ⡣ͬʱ˹صĵ3 ʦÿСʱ3 ӢٶȴӿаβиϵǶϵء
콵ͻȻִĪſڣʹؾʧ롣Ƕս֮ĵֿ2 װʦܿڣ3 ʦ𱣻óҪʩ7 ʱڻʹʽؾͶ
ͶٵĵĽǹ㳡ʱѾ°ҹˡͬ˹ӷһӹνĻʹΪ˾
㲢סɣȥңҵطǿöִƯӡʵʵĸ˹ξȰ
Ͷپס⡰طߵӡ
ڶ죬Ͷٽӵɽ󽫾ĵ籨һΰʤдɵƯȫٱĵףء
˰ĪϢʱɭ˸߲ҡܶȡĪսԼֵϵȴΪش󡣽ﵺĵһشʤϾ˶ȡģʹߵɸȻʧɫ
󣬰Ͷǹսͳ֣оԼ44ˣ6000 ˣл190 ܣɻ67 šʧ200ˡ
Īսʹ̹˵ĵ䷶ͶٵҰ̹ԶԶطں棬˾Ͳ֪ǽʲôطʹ̹ˣ󣬵ȱʱ̹˱Ѹٵطӵ롣ַܱ֤ʤʧҪɹʹַҪ쵼..
Ͷڸõ֮ʱɸԭ̤δƹɽҲδīǰһĵ13 ڿ裬˹ĵ30 ڰŵɸòӱԤӢ78 ʦͶսԽ6 ʦƱ¾3 ʦһЩӡǵ¾ռΣѹ
ʤܴ£ɽȸıսԣֻصռﵺԭƻڰĪ½ر·īƽض·ƽɸĲңӦ7 23 գɽͶٷҪ7 ž԰ĪΪأȫīý
ӢĴƽˣ˷ܵشеŰɣֻսԲʹɸ
Ͷٴ˿ȴԵ쳣ƽҲ޸ս֮СıԸɢݱ82 սʦȥ񣬼ӷƵ2 װʦڰĪִռಿӷԭ齨Ŀꡪīãȫǰ
ڰ
ϣյսߵĸ漱籨󣬼æ˷ɻĴӪѨԴս۴㴩أͬľǹս£ָս
˿̣պߣ۵̯һļиյīĵ籨ûĸ·1943 7 ϷԺսˡǱж˹սۿʼˣվͻȻģļƣ˾ֲīᱻ̨ҲµˣԸڶ߹緢Ƶԭûͷۣ˫ͬʱæڽϷ顣湻ͷöˡ
ս֣ϣѾˡڵսǣαʹ˾ﵺͶԮȻ󣬵¹վǵĸӦըƬüʹֶƵתԣͨ뺺ī棬ҪЧرּԺӸõؿʼ߷½Ͻоսλȵüǿ˼װӵĿơ
ǣϣնλĹʵڲҹάӽīĽ״ÿ£һʱ伸Դֻܽʳ򾲼ֹʹ4 µǴλУϣտóīᾫ־ѱڱžҸʹĥܽȥһ߽ʬû˵׻ʲôϣղֹһεͼ˵¹רΣƳɹİո󡣵ϣյĽ⵽ܾĲѹ̫£ϣ롣ĸоٶۣӦٻ£Ҫϵƶ޲
ϣͷ۵ī̬ȡϣһֱϣڱ԰սдúһЩӢЩ԰Ѵ¹ʦڹؼʱ̡ǣıʧʩУ⺣Ͻɵڰ¹˹Ϊıøīῴϣܶ𶯡īҲӦе飻óڽʧܹڵ¹˵¹ûͳ˧ʹӦԼͷԵزϳͬ˾ƴ̡
7 13 գڵ¹˵һٴߴ£13 ͧͻȻذ˾ͧǷʱͧȻǽ˵ûͬ˹Ľͧȥɣֻֽƭ3 С¹վԱϣǺƤһҲ˼档Ҫ̽ӹʹ𽢺ǱˮͧͶս
ⷽϣղûпǣΪڱҪʱ򣬲ҪӹĳһҪȫռװʱ˿̫ѾһУǰȥܵĿͷָʾ¾14 װ׾ȫӹս۵ָȨػȡĿȨΪīúϿһ¹˾٣ҪȺṩ¹Ա14 գ¾ͳ˧Ҫ׼ʱԸռİͶĽ
жҪת¾ȡ֮ɽҪ˹ͼؽɡҲȡɽڡ
..ϣһǷī߳ĵ籨üͷڵУīûս¾ǲԮӻ£ڽβ֣һֲĿָ
˵ڶսߣӢչ޴ĹƣǲҪҪõ¹ȫͶս֮ͨͶ֮·
ҵĹӻԵ¹ֱӽ¹ھϺ;϶ǿҵĹڽս֮3 ǰμⳡսڷޡͰͶɹҽԼԴĽһգʹԼƣ
ΪԪףӦùͬʱƣԱҳǵĹͬԼİ취
˵Ķԣ˫ǸûһˣҪǣҪλ־ľˡ
1943 ĳģīϣͼƻȫԳɹصֿ˾Ϊ㣬ԼҲףʵʵֵġӱʧܺȷţĹѾⳡսǹͶ˵ͣսҲǿ̽Ȼϣռս˹ͶҪ£еԼ֮Сر˵˹ֻԸͬļ̸ʱֻ˵ϣշսһ·ˡ
ǣī̫ϣˡ4 ѮһЩӸλĵ¹˵Ĺ£īڰݷϣʱٴ˵͵ĿԣһϣգľĶʱΪСȷشϣӲϣսĶ̸ʱһϣյĶף޷廰ܶκֶ⡣ֻڻصԺŸҹϣգ˵ҲԸСѧһȥǸС󡱵ѵ⡣
ˣս۵ѹī᲻òٴҪͬϣջ࿪ᡣһҪԪףĹҲٴȥˡ
ϣպܿ7 19 ķѶī̸Ի̸ʵϣһ¢˻᳡ϲСʱҪоսеһϵȱ㡣ÿһ˶ǿšϣȷָ沿ҪΪϲķɻʧȫΡ
ڵ沿ӵܣһ27 ܷɻڵ汻ݻ٣һ챻ݻ25 ܣǾԲ̵ġϣմ󺰴еټܷɻİټܶڵ汻ݻٵģô֧沿һô
īһԣȥƺĬЩָʵ飬ʵûз룬ȻϣڽʲôһҪ¹ºһժҪ
սϣ⣬ȷߣӦñңʵʱַӦת
Ϊ׼īüдĸڲӡһԵսҪǿö֪࣬Σ
ŶȻȻáīɰͰ͵ػش
־¹ҪǲĲӣԱڽһߣ󣬻Ӧһʺڽߡ£ҲӦɸʦȥ⣬ϣռȫӽɵ¹ָӣӸɽһֱӺӹȱ½Ԫ˧ֽӹܡ
ҡҵ̸̸ͬīͰ˵ţԳһǱࡣ
ͻȻ鴳ҡ
磡һ籨͸īᡣ
īῴʱʧɫȻվǵڻŲӣӽ11 ʱʼһֱ⵽ҵĿϮ
һ⵽ϮսУīһֱѴӪ˹ṥʥǡͬԭ˿ڲ֪˶ٱκըʵڳ⡣
˵˵ǾҺը
ʲôսʲôҲᷢ˵ʹõͽͬ飬ӮʤϣԵ޶ԣԴ
īֻͷ죬ϣ̸ֿЩʲôһҲûȥֻԪƵػű۰С͵һһϲͣ䶯..
ʥҺըʲôأˣˣ˹군ˣ군ˣīеԼ־𽥱ԣʼǷе㷢裬ڴѵͷĹؿڣǾȻ̸ۣ
Ϣʱܲı½īĬѵ䣬ˮ֮ȳΡӦλᣬʵԪסܼȥˡ
īֻ̬Ǵš޳ɰµʵûϣ
ֱڽеһСʱĳ˻У׳ŵӸϣգڳ۹ӢȫѹȷбѹѹΣաеĺը𺦹ʿƻ˵ֿҲٵҪڵĽѴＫΣյĳ̶ˡ
īỹǲᡰźۣ͡Ѿĵصϣյѵˡû뵽Ԫ׵Ŀºͣҵ䣬ҪָǣΣҪ쵼ΣΪġǵĿվǲԸΪǲվԮɼ½ʦҪ֪Ҳǵ¹ڡİɣӢ˲̫á
л㱼䣬īƺϣյȰ˵˵Ҳ֣Ԫ׵Ļ·ĹЧÿλͻָЩԪġгһҽӵ¹ʱοԼ
˾ΪͶȡõʤʱ򣬲ΪɽָϵͻҡͶٺɸ֮ĹĶǸеЩĺԶԶ˾ĿĹ˰ĪʤȻһۿڣһ֧оֵصġȨͶٻʦɽҲʹԼĲ߽ˣӶ¾Գԣʱ󹮹˰ɷߡ
ͶٵֿƽսʮֱģֻϧǰķˡԼҲҪƫԭ·ߣȫ֮ڵﵺıȻܻʦ򶫣ڵ¾ǿǰһٹīá
˵Ͷ½ս۵Ŀ겻ȤӶĻôɸ˼άϽļƵľ¼3 ǰƶƻʱԤ¾Ϊʵпͨīóϡʱ˾߬һȭͷлѸٲīáǣֽС΢ʹܰԼȡЧжʧ
ȻԼȨޣֻܿϣѾʹԼȨ޷Χڡ2 вһս֮Ѹ򱱲˶һ԰ĪĹЭͶٹռóǣһڱסţԱͷֱȡīá׵¶ٵ45 ʦﵺвĪ7 22 գͶٿĪһ죬2 45 ʦͷѵĪ⣬3 ʦȡϵʦ7 23 յĪԶԼ20 Ӣﴦضảͬʱ2 һֱ򱱰ƽ1 ʦڶɵվĵƣ⵽˵¾ǿֿսпᣬչ7 23 գʦռǡ
֮󣬵2 ӵɽͰͶٵīýָͷѽìͷָīá׵¶ٵ45 ʦغ113 Ź·ǰ׵1 ʦ15 Ӣϣ113 ƽе120 Ź·ͬ45 ʦͷ¾˵һش򺾹ء
ͶΪԼĲӸеԺһֱо̣ûƬ̡ͣŽ˵ʲôͻԵĵֿӢ򵣸ڿһսΡͶȴԴ˲мһˡĿȷֶΣؼ˭ȵִīãοĽ·ɸʣµġͷȥս۵ĹڱȻ7 žͶٶԴŲɡ
ǣתīõĽÿǰһҪһҵᣬǰٶԽԽ׵1 ʦԡѪսһںҲͶԭΪݰĪ󣬶ĹʿһشԽԽôˡԸΥ¾ķԵԽǿô£ʱǰӢ·սĽʿ֪7 25 īᱻ̨¾ȫӹƷ˼תֱµı仯
ī7 20 մӷѶ׷̾ͷԺҲˣϾֻҪͬǸϣһָܻҡ֤ݣȨ֣֮µض԰˵ѾˣϣдţҪͬ¹˹ϵ
˵꣬һǷһصİ
µķӦ䵭īڷѶ׵ĿʹһϣҲˣ䲻¹ġطڷѶ׾Ѿɥʧ˿ͷᡣûˣ
ô˵īŭ
ǵģҲܲΣˡҵĴǳʣ䡣
īɥԵϣģһӵȥҹȥ
Ҳµ̨ˡ֣ԼˣñҲ֪򲻸ľ˹ĵԱ60 ְѾ60 ˣʱˡīỹں˼š
˵ΣΪġǵģЩ¹ΪģǵħצԽԽȻҵĹҡУˣ˹һҲеڶ㹻ȥ
Ҳ˶ڴսϵΪеǾƷңɱ¼ᷢ˹ڲ¹ʹϣͷʹɱ𡢼Ż˶Էҡ
īû뵽ǣڹڣķ˹ڣѾһǿķͷԶ׼ǣȥ䣬ֹս˵ԽԽ֧½ʧȥжǿƺѲڡҳŲһǱСЩڷ˹ļǶ˵ûһ˸емսκɡīŶƬгʱҲûйȥֻ׶ĳ档ֻĬعۿ޷ӦŪīĻ硶ؤ֮衷ʱȴҵЩƻԵİչģ֮Ϊ20 δС
ս׼ָ棬īһ㡣˾īƣԴ󲿷ʱ֯ȫķʵʲôҲû6 11 գ˾ĵһ̩ǵī׼صͶºַԼøΣָָǳսĺϽ̰ѱͶСųƹ̩ǵݵϢһصĴڸ飬Ҫī׼ǲĻܡīȴŪ飬ش
7 4 գīı֤ڸλãƻҵƶϣһҪǿе½һе˼ں̲ϡʵϣķƻڡһں˾Ѿ½ѸڵͦˣīڴӣԴ˲еرǣһаžҪ󺣡
ãһбʮһûжĴ沨īٴξܾشǵ⣬ĲɣɢĮʧƵġ
˾ը˵һλԵĴΪǴͲ˻ըʥأټ˹ɻըĸҵģƻʳӦըٹ͹·ȫ˼ҡǧҲһѷСȫرҪƽʾС
ϲʿʮīᵱȨָˡ˾󳼵ŵʵϲΪסīŮŵڵķ˹ΪαƷīᣬ˵ָȨīٿ1939 һֱδķ˹ίԱ飬ϣίԱְܣٶȳΪ˹Ȩ߾߻
īͬǵҪ󡣻鶨7 24 ٿ˹ίԱԱ࣬˹սųƣм׼ڿڴװ񵯣ԱΪ᳡һǽ䱸ɭϣû뵽˹ľٵöࡣô£«װʲôҩеĴµˣ봴һԳԵĻ֪Щʲô˭ߡ
ǵۺͲ²⣬ʵϵһЦгز᳡ǹıƷī3 šķ˹ߡ·˹弯ź;ɡ֮һ3 Ƿ˹ϵڷ磬ǵĹͬ㶼ҪƷīᣬϾ¹˹ϵ
ʵϼάСŬ˽ϵУͨϵ˺˽̬ȣįܷ̄Ĺؼ⳷ԣֲԸһƷ˹壬һֱû¾Ķīȡж7 20 գīڷѶ׻̸ʧܣԼ˾ĺըʹ˾ġԼĸ˵벻κδ۳ˡⲢ£ԭжһǵľƺ⣻ڶе¹ˡõİ취ǳʡ󣬹ī̸ʾְīȴģⲻȥ⡣ţ١º̾
˽⵽аīͼ󣬸ʵϵı߻󲿷ַ˹ίԱԱڻϷīᡣһݾ飬ҪװָӣеĳԱΪ佻սʼƹܵľȨǩ֡ʵϺ˵ǣһͶƱ޳飬˵Ҷī쵼ȱΣ⽫ʹīᡣ
7 24 5 㿪ʼī¿ĻʡɫҰף񣬶֮룬׼ְˡǣԽ˵Խߣʱ˿̣Һ׳Ϊȫܻӭ˺޵ˡǵģⳡսǲܻӭġһսܹǵĻӭأⳡսīսҶԴҪȫΣǣѵ˵Ĺ
Ҳе𣿡ûκνİ취һҪָӣⳡսսԷʼ
˹ίԱԱ̷ԣеı湧ʾԸ⽫սȥеֱ˵īᡣһ򵥶ּҪ⣺ʤĿܣûУǷʵֺƽԼʵ֣
ʵ̩Ȼڶīһϵй֮鰸Ҫīȫ۶ġɷɺܷ涨ڹᣬ󳼺ʹίԱĺϷȨ
ŵԱʾָ֧ʵϣ˵棬ֵºЩҪڡ¹˵ı塱ī˫ð𣬼˵ҿ׼ˣ
۳˽9 Сʱ7 25 賿3 ʱңīᾹʹԺͬ͸ʵϵҪбҲ֪ȥĳҪȨѾ⽻еȥҲҲ׼һȨû뵽һҪߵøԶ19 Ʊ7 Ʊͨ˸ʵϵľ顣
һ˲䣬ī͸ʵ϶ûʶʲô¡īֻ֪Լ֧Ѿ޼ˡʲôҲԸ룬ʲôҲԸɣײײس˻
ǽưīп֣Щ࣬ˣΨһֵεǹˡһֱؾ뷨˹˹ǿ̨ҲҴ档һᱣҵġ25 磬īỳһϣǱŬ
£ЩѹߣǾȻԡīߵŭίԱ
Ŭشսƺעʧܣʿ䣬ҿ㻹Ǵְɡ
ǣίԱͶƱҪҴְղһͼЩʲô
ûˣīᣬһжˡĿݷֱ磬ڲ˹ίԱᷴ㣬ҲʧȥΡʱ˿̣ȫԹ޵ˡڣֻʣΨһһˣǾҡ㲻õĸ˰ȫҽȥԵְҽȨͶԪ˧µĹʱڸ󡣡
īɫ԰ף뵽ҲԼƺͻȻ÷ǳСϡ
ô˵ȫˣ˹ô군𣿲ܰɡ
ҡҡλε߳ʹҲԼһԱ߹־ΪʹܱϮ
īһȻڴǹļм䡣Ȼ۵糸ʻԶˡֱʱīỹûʶѾˣʵ21 ķ˹רˡ
ھ
ӷѶ׷غϣպ͵¾ͳ˧λٴʹǵȫָ죬ϣձ֤Ϊ˱סʹһֶΡսһˡϲͶ4 ʦ1 ʦ2 ʦǣ1 ʦڿǡϣնָеȷаˣͳ˧ڼǲ¹ӵҪ׼ȫռȡˣԭռƻε¾˾¡7 21 ձϣָӹ١¹Ӫ¶һƬֹա
7 25 ϣīᡰְϢ¹ϣմеǵĳĵˣϢôͻȻˡ¾ӪΪ׼⣬ۺ;
ϣҹٿ飬ԲߡʦӶս߱ﵺ7 ¹ӱش½ҪʱװֻǹǹҲѸٽӦһ1940 ġؿ̶һĳˣ3 װʦȡԱܹΪִ֤жԵЭԼʣ벶Ͷ£ؾȳīᣬˣҲһҵʬ壬˳ʬʾڡ¡ҪλϣĽںεأԪ״Ӫ
ʱһȥˣ¹Ҫ½Ѩ¹˽ָǡǿˣ˾ͬͻŪò֪룬ĿǰȻԵ¹ȥĵ¾վȽŸҪǣ7 Ѯ¾һƯ̡ɹֹ˾īõƽ⣬ϣĵҲ䣺Ͷ±ʾͬ¹վһ׿ʿ֣֪½Ԫ˧Ҽҹ˯תΪʤأҲװģϷһƾפ¹פҲҵתǹڡ
ϣպͶµıֻǸʱ⣬һһӾϿ¹Ǳ½ġ
7 28 գϣΪװӴԴԴϵעϷ̥ѹһӭĵ˺ͶԸ±䣬ڵĿʱ䣬콫ﲿӳͬʱ¹ʦһԽɽڽ
ǰһ죬¾г׼ܿءܰȫسǵ¾ĵ֮ﵽһĿĵĹؼڰխͷס೤ʱ䡣7 26 ĵ¹ȫվǰ̨ˣǽӹһУǿ˷˾īá¾Ψһ·
˿̣¹3 õԮʦնʦ15װʦ͵29 װʦ⣬1 ɡʦŲ˸ʦ4 ʦУװԱѱ
˹ʵ14 װ׾˾7 15 յִһսΪӮʱ䡱ҡκ¶Ҫѵ¹ʦȳӵָʾܽӹܸõָȨ8 ֮գʽƹĹսӵָȨ
7 27 ռʥ˹طŵǣ濪ĵ30ôʦռ˰15 žȺڵҪߵıԵˡǣӴʱֱ8 6 գҲδǰһ8 1 գ45 ʦ͵1 ʦֱʥ˹طŵת
¹˽֣Ͷˡ¾ڴɽսǹըţ˾ؾ֮·Ƶĵס8 žɣ⵽¾ҵĵֿòȫֹͣزͶٲɸԵĵ¾Ƕôǿˡ
ɽīõ֮󣬰Ͷٱɸ֮ǰһ񣬵ĻչͣͲǰʹļ١ʱ뵽˰׵ĵ1 ʦ9 ʦŷڰĪ½ȥ1 ʦͶپ̵ܴʦȡ֮ٳս
ڵ29 װʦϳʥ˹طŵ֮󣬺㽫һɣǿķһǳ̵أ֧ŵλڸɽɽߴ2400 Ӣߣź·幫·ɷߵǵ¾15 װʦϣһʦսǿǣܹɫνķͶҪֱīãߡ
7 µף1 ʦѹҵƽ׺֮һƬݵء731 գͶ1 ʦѸٹռף5 Ӣĵ1 ʦ͹¾һֿ࣬ͷѾƽн¾ǿֿ
һУ׽ԴëԵжϣص͹˵˵ʵδսʧһţʧء
ʱ֣ͶյĻϢ
⵽ҵķ˻ؽߡױ
ģͶٲȻŭײĴֱʹͶٶԽԽУ׾ɾҩ
Ϊʦ绤ܴ۲ȫְסɵķԤҪ̡ĵ¹ƴֿ
һ죬Ϣ45 ʦʥ˹طŵȻ粽УվӶ7 ž֧ԮܲЭըѷӡأԱأеĲûо油ֻɾʿ䵱ųָսֱȴòԱ
8 2 Ȼûкתغ·ĵ3 ʦʦ˹ر棬׺ͺըʹ3 ʦǰٶȼٴα棬ڵ¾ǿ£1 ʦΧ͹ռɵŬʧܡ
¹˾ļɣսҵһսˡսеıʧݲ׽˽żҵսУ׾ϰδģĿ޼ɣжִϼʱȻΥΪĲʱòֱӹʸʦսƻҲѰʦǸ󣿰ͶٲЩ𡣲ս۳ڵĵ½׶ΣʦûǲġҲδս󣬲ӻƣ͹ȡʿ״ðǳˣɵʦָӹ٣ҲÿǳˡĿǰҪǵζɹѹأµ˵ıݡǴʿְɣͶΪԼΰ֮ھ߱쵼͹Ķ޵ضԲ˵ڱƨɺһѵˡ
8 3 սԲתͶ˾Ҳסˣ֡뿪Īڽ׵ĵطǰ˾1 ʦָ׵һУ
Ͷǰߵ1 ʦĹٱм䡣Ĳİٱǣǰ߶ȹ˵һ֮󣬱㿪ʼԼġڱ˵ƨɺһѡıˡ
£1 ʦǺءͶضԲ˵ǶԹȥսǰ澳򱯹ʧΪͻ˹սж׵壬ԹսĿͷѾø嶯ָˡ֪ҽһóĹ۸ʲô𣿼ɳڣϼ
Ӧ˵ڰס̫ͻˣսȺвܺȺʿԼĶеɥԿԼˣͬ׷޹ϵ׷ԼĿ
Һܾ尬׵¸Һ˵μսۡս֮ǰȡõЩʤ˵ûйҶΡǣʵڲĸԺϲƢҾˣҸߡ
аϲæʦ˹ӦúͰһߣëҲڹֳ谮ʦͰ֮ľ𣬼ӾȫʦĻҡ
ˡȨ㴦⡣
ŰͶһӣ֪ΪĿǰĽַܡһֱܵӢ˵Ӻ䣬ɸ֮ǰīãǴ־һжƣ˵ϣ϶Ҫˡ
ͬʱӢսȲǰƽɸȴԤӵ78 ʦڼ䣬ô1 ʦذʦһ·˵ߵĵ᫲ƽģ¹˷Ҳܣôʦսͣ7 22 ռ̩27 ռ˰ڵ231 õԮ£8 2 մӺնʦжȡ׼ӲУ7 25 յִĵ78 ʦҲڵռɭͼգ8 5 գ13 ƽ˰ɻɽ֮ش30 Ҳƽ˻ɽһش
8 žĽչ֮ףԴɸͼô1 ʦսܡʦȥδ̣ʦٽҲǸûʵս٣һָһʦսΪλʦţָӲȫԸԸһĵ¹ӣɸȵĶͷ˾ˡ
Ӣ½󲻾ãפӢļô1 ž˾ŵٽͬĲı7 Ѯǰִλ˾ʮֹսļô1 ʦɸؾܾҪв˵½ͽŵٽ߼ˣôҲŭˡɽȴ֧ɸľ˵ȱľȷġ
ŵȥҰɭԹһɭֻǲǸظλô󽫾޷Ӣ֮ڲ񡣡
Ϊˣŵһֱڻԭɸɸڡôһ߷սһӦǵ˾̽أοҲԸʱı˾ɸַʽ˺üս޹صղ֮ˡ֮սڼ䣬κš
ɸõ˻رôʦսдʮֳɫѵأܿѧսҪս飬Ϊ8 žһսʦ
ӢĽչ̼7 ž
£ɸѾɹӣ׷նʦȴͣͲǰȥͶ˵
ҿǹˣһ취ǲһԡ
콲ʲô
ǿʹڰĪСͺӣԱغ·֮еķʵʩʽܹ
ããã½·вͨǾ͸ˮ·ǵơ
ǣжҪյİ׵İͶٻȥʵĿ꣬ѵǱϸжĹģ򲿶ӻܵԵĴۡ
ûôذɡͶٹȻ֣Ȼ֮С
뿪󣬰Ͷ˹άʿһռǡ
ͨڹ£ʿѾ͸˰ͶٵƢܸ˾ڿռʱľͶ㡢һЦһ򭣬жϳ仯
ͶٿʼšͻȻתǰҰսҽԺ֮£̸˱սֹ۵ı֡
˹άʿֻͷټ¼ţصŰͶٺɤͱʼⴥֽɳɳͻȻʿðͶٵԾˣתΪ
Ȼ˼װ˵ӡĶˣش˵ˣʵܲȥˡҲŭһ쵰״⣬ϳҽԺӦôʿְ̰أҪܵвǹСҪΪ˷һ
˹άľȻ˾ٵѵԼΪ𣿰ͶȫȻ·𻹲Ƶģֲһ䣺
ΪʹһӤɳʱҪһ⡣
ˡͶٳĿɿڴʿӻ֡
3 ʦǰ裬ѾС½ΪΧңײӵսֻڼƸߵվס˽ţ๤ҪʿһգѱӵԺ
֮ս˼࣬ǰʼδġõ֮¾̣֮ͷһڲäĿֹԼ鱨ϵʦڽͷ3 Ե¾ļƹе㷢ˡ
ս׵ĲӺò8 3 ռ˹ؼƸߵɽʱ֣¾㿪ʼˣͼһƸߵ㣬ҵڻϮŵ¾ͻǹܼڻЧ֧Ԯ£ǿĵֿ˵¾ͼ¶һؼɽͷķǰɽ涼ɽɵĵ¾ͺɽ
ռݰɽӪܳɹסأٷжԱĹ·׾ñȡж39 ͷӪɽ800 봦ųһڴӦˣ˵˷أԸǾռ
ȻһʼøߵؽʱͻȻ⵽¾ڻϮŵ¾зӣسߡ
ʵϣ¹ڵ̸ǵͼǵ1 ʦ˾鱨Աѹػ˯ˣδܽػ鱨սһСʱǰ26 ž쵽¾͸ųУʦָӲһʦȻδܰһ鱨ߵ39 ţΪֵʦҲ֪һ仯
ĵ4 죬1 ʦûռɣȡһЩشչ16 ź͵39 һȱ¾ķסвɳǵءռݰɽĵ26 ſԶĵ120 Ź·ʵʩԶӶƻ¾Ľͨ䡣
8 3 ϣͶսĲͬϲԮٴηָʾ18 ųʷ˹У2 Ӫǰʷ˹ָԼӪͬʱָڸõսĵ16 ŵ1 Ӫϣͨ2 ʵʩǯιƣ18棬26 ڱ棬Ե16 ͵39 ŶԸóʵʩ
ڲ֪νܷЧռɶս̫Ҫˡ¹˴սһʼͱǱҪصһذɽϲķߣλ120 Ź·ߣߴӰһֱ޷ػأֻռͻƵ¾ߣֱ֮ɣɷ߽̿̿Σ
֪⼸Ľ¾15 װʦɵʧܻһЩʤġ¹ʧ1600 ˡ⣬8 3 ҹ䣬¹14 װ׾ѽһ֧Ԥɸ˵15 װʦ
14 װ׾עɵľƣʮֹעĵضΣӢôʦ121 Ź·ǰ7 30գһҵڻ׼֮󣬼ô󲿶ӱʹͳɹ˵̩ŵӣΪ½ִӢ78 ʦṩһͷţӢ׼Ӳкɭͼշ¾ڰŵҪǰڷֱ82 8 3 ˾С
ӢԽ׼Ӳʩѹжɡŵ·ټôʦתжԶ120 Ź·Σգ£15 װʦĳ˱ڱˡʵ᲻÷ɱݣֻҪ¾ܱһ·ߣʹȥ˾8 4 صвɷߣûй¾ȡھʱסɷߣľȫһ㡣
֮սĵ5 죬ʦĴȻ¾120 ·Աɹطһηʧأ·ϵĵ¾ҲסĽء磬ʦ裬ȫޣҪԮ
Ӧ׽Ҫ36 ˾ɻڿУԵ¾ʵʩģϮ5 ʱ2 36 ܷɻٴ֧Ԯսһ磬ɻʹشɼΧߵصĵˣɽˣԱûзĿ꣬Ѿ㹻ˡ˾ĿϮǿڱѹõ¹˼̧ͷ¾ĵֿˡ
4 ŵĲõ¾̱֮Ѹƽ͹ȫǵĸߵأȡýս18 һ˵֮Уֱͨ·ͬʱôʦԽ׼Ӳзƣɹɺӣοɡŵ·һΡ
ȻʦƱʱ̡ܶˣǿİϵ9 ʦ׼1 ʦ
8 5 գ¾ķսǳɹģ15 װʦʦؽ֪ɼֲ˶ˡڲأԱƣ׼5000 һ·ϣ⵽ܾĵɵԱӵвǰɽϵĵ26 ţڹóԶ120 Ź·ΪֹжɵΨһ·ؽ߾ȫԸ·Աĵ39 šͬĺնʦʧȥϵʦӢ30 Ĵ£ɽȥӢֻ΢Сͻƣ¹ڵѾûк󱸲ˣػɺնʦܷʱضסӢĹ
ӵҪ󳷵ĵ籨һڻؾҪԪ׵ָʾĲӳ֮ٿǳ⡣ĺһͻҲס˾ƽһ·ȥʮϾ˲ˡ
8 5 ¾ս߾ƽţ15 װʦսЧܴ󽵵ͣûк󱸶ӣ˾ͻ޵İɷߣпڵ¾ĺʵʩ½ǣصĽ飬һ϶̵ķȥߴӰɽ󶫺ļİǣӱߴ߳ϣ·ټһڵʱ䡣8 5 ҹ¾ս߶вضεĲӿʼߡĺնʦʵ84 㿪ʼӿǳˣֻһ֧ڵڶӢ
8 5 ؿʼ䲿Ӵɳߣ120 Ź·ƶ8 6 ҹĻʱصĲռߣ󲿷װѾ·ǰīã׼ﵺ
˾Ѳ߶ѷֵ¾ĳ˼󣬵׳Թ˿ͷСƶ8 6 յĽƻƻԱϸ涨ɧźͻ׼񣻲ıԱҪ72 ܺըըɶӢĹ·ԶĹ·ɨ䡣׻ǽʱ磬¹ڳˣǾߡ
ƻȷʵûҪʵʩˡ8 6 շ¹ѳһա8Ժ󣬵16 Ѳ߶ӽɣֻǵֿ
ɱʬ壬Ŀֻ꣬мӭˣ󲿷ӵɽгʬĶש߶סһ֣һö200 ըڽ룬δը
У׽õƽϽ֮󣬵47 ƹǰࡣҲָȨĸ˹ʦٽͻУ׽ָӵ104 ʦʦŷʮֳɫ˹ε5 ٣ε4 ʦʦμ1944 ŵ׵½ѫ¡
֮սˣ׵һβ׵ľ㻨˵õ1 żǿĵ1 ʦһڵʱ䣬ȥΪ1 žĵ¹ˣ7 µ׵鱨ܸ׼ȷĻ״ʧץʱͶıǵȴĻҲڴ˼࣬Ҳ֮ȱֻԺȥֲˡ
ʮīӢʦ
ڵ¾ʼɵһ죬ͶٽָƵߵһƬ֣ǰ߸ˣѴڵоڻ֮ڡָհٺã¾ͿʼڻҶХŴͷϿշɹЩż
ǲ̫ǰˣ̫Σˡ
ֻұ뾡ܵؽӽص㡣ͶƤգĲƽǵĲԼΣմ˹صĵ3 ʦչ
֮ս󣬵3 ʦִʥ˹طŵռ˴ڵ2 ϵĵ45 ʦλһ˹Ҳ᫵ɽغ̵ĵˡĪ3 ʦڵƽ̹ĵսлĿռ䣬вĹ··Լɹѡǰ·ߣһжˡ113 غ·״ãӲ·У·խǣת䴦ܶ࣬·ϣڹ·½һ棬м·ֹͨȺɽ·˹ؽֻع·ǰߴɽ£ػص¾غߡ
һ棬¾߱ǿͨƻ·ͷ׵ֶֹʹù·ǻɽϿɽߣüأ½˶Ϊˣ˹ؾ3 ʦɽǰಿع·ƽӶԵ˲ʵʩѹǣ3 ʦĽչ˳
ֲأ˹ؽһŰûеƣʵʩܵ½ߵĵĶ㣬ܵսĴ7 30 գͶٺͲױʵʩսЭ45 ʦ˵˵ʥ˹طŵأȳˣֻȡƻ8 3 գͶپú81 ǲͲӵ½Ԯ3 ʦǵֻޣһֻһǿӪ7 žѡ4 ½㣬λԤĵз֮
˾½ʱ佻ǵ2 Ϊ漰С͵½3 ʦ̨ܷȻİͶʵʩһƻʱڼ³ç
ðɣȫȨָӲսӣע˹ЭͶٱʾͬ⡣
3 ʦʦѡɵУĵ30 ŵ2 ӪʵʩսܲԤ˹ŵԶŵ߸½Ȼ½ȡͲɽжغ·ʹʥɽĵ¾
8 8 賿1 ʱ50 ֣ǲص½밶õ2 1 ̹ź1 żǿĲɵµ2 Ӫ2 ʱ30 ֿʼ½Сʱ½1 Ӣĸߵͦ4 ʱ15 ֣е½Ӽװϰ
ε½ͻȻԣ¹˯б㱻ץ4 ʱ30 ֣̲ͷصọ̃ͷʼ½ΪǰͲɽĸߵǰʱɵУʶǵĵ½ˣ˹ŵԶŵ߸ڸúʥǾ޷ͬ3 ʦϣǣɵ¼ʱıƻռúĸߵأһռķأҲΪڵϷṩڻ
ε½ͻ̫δжϵ¾29 װʦ·½ʱʦѾˡ3 ʦӽ˹ŵӣ»ָرƽ
ͶٻϤѶԲ׵СĽһ˿졣ףС΢ε½Щ¾϶Ϊ֮Щ¹УһǿӲòϺһôŵĨô죡ڶΡս뾡ʵʩٲܵˣһҪڵ¾֮ǰ𣡰Ͷ¶˾ģҪִ£òסȫȨˡ
һֱйעսֵķչ֪Ĺֲ˶áϣճٳٲ´ﳷ˵ͻ˹ս۵ıݣǣн⡣
7 26 գֽӵ¾ͳ˧Ҫ𲽳ﵺָʾڶټ¾ָӹٿᣬδսƻ֪ͨǡ
Ͼͬ¹˹ϵ˵14 װ׾˵ĽӴвӳ˾Э󼴿ʼ׼
ϣ׼沿Ӵǳˡڶ죬֪ͨᣬ¹ӽƴﵺ
8 2 գ׼˵14 װ׾ύϸĳ˼ƻڶ¾ͳ˧˼ƻƶϣӺװҪ5 ҹʱ䡣
8 8 գʥ䣻ͬգ9 ʦޣӢ78ʦȡ˲¡أӢ13 Խ8 Ӣͻƺնʦ114 Ź·ķߡ
ԽԽأֵʵʩ˼ƻûоͳֱʾϣգԼĲı˹طͬͳ˧򽻵8 9 գ¾ͳ˧ֵ֪ϣ޿ͤεؽȳʵ
¾˵ϢУϸӵĿԣ϶вͨġصӿܻʹ˾Ƴټռõ潫شۡԼͳ˧8 9 գͳ˧ӹܿǷʼӳ
8 10 հʽ´ﳷָ8 11 ҹǽ˹īúϿ5 ҹĵһҹԤÿԼ8000 ˡ
ͶٽڶΡ8 10 ҹжڵ¾12 ӢĲչӲΧ¾õһغ·ϣܣһҪסǵĺ·˹ؽͬƻģĵ15 10 ռɽžѸܲӻϡǣڵ˵ľѻ£δ10 յִԤĿꡣˣ˹ؽѵ½жƳ24 СʱΪⲻ⡣ɵǲʱ˹֤˵֧ȫ˹ָӣȨ֧ӵսʱ䡣
Ƴһµ½ʱ䣬Ϳʹ7 ͵15 ŴڸĵλѸٽӦ½ӡ˹ؽǰӲ3 ʦĿ˹
˹¶ɫ˵ͶٽͬƳٵģʵʩһж֪ԡжܴϣѰ߲ɷսԼ˵սҪƳ٣ɶԵ7 žۡ
ǣϲӲѸٿ£ܽҪΪڱϵһţʿϷðӳף뼯ž˾档ȫ֧ʦѶٲͨ˵绰УͶٽк½Ƴ٣ҪٸˡͶһûйǰ3 ʦеתʥһ㡣7 ⵽¾ҵֿڻǵǰ˵ù۲Ե3 ʦһĿȻ˹ĻҲûˡ15 ҪһǣͨһҪɽȡȡɽƳٵ½˲Ϣ䣬Ȼѿʼ֯īȥһ˭ϵֻʲôӣ߱ٵ½ʲôٶȿԣƳһ죬15 δִɽô죿ƳȥȻܡֻаƻ죡ǣ׺˹ػ᲻Сӵ½أУҪͬǽ
Ͷٷһ飬ǰ2 ָ;УͶٵĿһƳǡÿɽ93 ҽԺ·ꡣʿѳҽԺȥͶٵͳɤ˾ÿͶʱҪȥҽԺʹԼðο͹衣Աͷ·𿴵ʿӢսһε̽ӣȴһľĺǰ̡﷢İͶٴʿ¼
Ͷ߽93 ҽԺݲʮԱҽԺԺУͬ£ͶٴһߵһܣԱǽ̸ѯǵ飬ս¸ңͣ˵ϣտΪЧ
ϸĵҽע⵽Ͷ̽񾭽ţ̬ҲͰȡʲôŪˣСӣһûаûϵ
ʿǰͣʵڷգ٣Ǹʿشҽ廰˵ǵģ٣39 ȶһ
Ͷüͷûп˹ȥ
ôˣͶٶԶڳڴһʿȵԷյʿδйŭһԶкɪɪСϡ
СӴҵ񾭲Ծ˵ű
˵ʲôͶٶ
ҵвҲܲڻޡ
ģвȫһСġͶٺݺݴһǶ⣬ʡŵɣҲԸЩ˵¸սʿһ޿䡣
˵ţͶ־ִһƣĸֿڵأԱߵȻ󣬰ͶٶԹľٴţԲ֣ûвҲҽԺЩ´̵ĵС
˵գͶһȫʿ˶ͶѵҪǣһҪǰߣҲḺ˻򱻴ҪԼսλҪ㲻ȥҾվǽǰ̶ǹ㡣˵ǹֱ㣬ޱӵĵС
Ͷǰڴ󺰵Ǹͻǰߡ
У쳣Ͷһ뿪ϱذ칫Ҹ2 ľҽ˹У绰Ͽˣǵ93 ҽԺĿõһˣԽԽá
Ͷδ˴¼ٱưոݵġ
ͶҽԺйһͨƺöˡ2 ָ赭дᵽ;ҽԺﲻѴһʿ¡Ȼͬ۵½⣬һԲ밴Ԥڷ½󡣲׺˹رѡֻз
ӺϽ˵˾ĿǰΨһЧʤֶˡֻر˵ĵ¾ʱܵصвˣʵʩһܹвضεĵ¾඼ᱻΧҲڶƻƶĳ˼ƻ
ڶκжƻʵʩˡ8 10 6 ʱɵµĲڿǸϴڶ賿1 ʱ650 ˵СǲϮ庣̲ؾ˿δսƻܼ򵥣1 ͺ̲ͷǶ2 ʱ30 ΪһϰǴݻ̲ͷվ͸ߵ֮԰֮У뺣̲ڴ15 Ӻ̹ź͹ŵ½֧Ԯս׼ӭӵ4 ϰڱԤ3 ʱϰɵµָ3 ֱɽռ뺣̲ꡣ3 ʱ15 ֣ڱڻٺ15 ǣϰ԰ֱ򶫡ڡһﵽĿ꣬½ӱںأֹ¾ɽֱ3 ʦ
ϣ˹ĵһ¡8 10 Ѹͬܲӽͷǵ3 ʦָٵҪ⡣ɵµĲӹ̲ʱ˹صĲ10 Ӣĵطغ·ǵ¾29 װʦ򶫳˵Ҫ·ߣ˹֪¾Բɵµĵ½ѸٶķӦǣڰͶִҪӰʱ½£˹ֻн3 ʦÿ֧ͶսͻɽߣӦ½ӡ
κϵ½һȵȷΣա
賿4 ʱȫϺ̲7 ʱɵ±棺
ԭϰһֱδ˷̤Ϲ·ֱƸߵʱͻȻһӵ¾ĦгӺع·ʻȻȥԭͣ£óӹȥûоŵˡʱһ¹Ĵʻ·ϵĲӡ˾ͣ£վŪʲôͣ·ߡӵ20 ֧ǹһ뿪˾ڳˡһһ¹γһ¹³쿴һö̹ڵը
޴ǹ˸ĵ¹ӡ¹˺ܿʶǵĲٱжϵΣգ֯ӡ
9 ʱ30 ֣ɵ±棺¾ʼ
ţ9 ʱ45 ֣ɵ·ѯʣ
˺͹ˡǵ15 ԼѷУĴţǵ7 лУĴţǰԮȲɵµ;Уǣ½Զ
11 ʱ40 ֣ɵ·籨漱оҷԮ
ɵ·ǳĵ¾ٷ籨Ҫʦṩдͽں壬˹شΪԾ֪Ͳɵ²ӵǲѾߡüıٽ7 ž˾ṩкͺ֧Ԯ
ĸշɵҪԶڻ֧Ԯ˹ʦ155 ׻忪ڡž˾Ŀ֧Ԯܿ˻ػ֧ԮٳûϢ
ܿ죬ͨѶжϣɵѶȫޡ˹ؽ֣ǰزӻڻɽǰҪͬɵ²ӻϻҪСʱʱ䡣֪ɵ΢޷ܵ¾ǿ󷴻
һʱĳ֮6 ʱ30 ֣ɵµĵ̨ͨˣ·..ͻȻжˡ
ԭҪĪۣӵ˵7 žҪ֧Ԯĵ籨һѲ̵ͷ򶫣غٸһ2 ʱչڱ㿪ʼڻ弰Χĵ¾ӡʱкͻ֧ԮҲʱ
ĺջ֧Ԯǳǿ󣬵¹ɢͼڵźǣϻߵ緢ϣղָʾּƺתӵڶηذĪɵ²µΣ֮..
ҹ10 ʱͨѶָˣѶ˵
ˡ͡ѵ..ллأ
ŶȡɽӶȥ벮ɵ»ϡ¾ȷӼǵ·ߣѸ򶫳ȥؽĳɻҡ29 װʦæشıؾ֮·ٵǰءΣ¾Ӯʱ䣬ұ֤䳷·ߵĳͨ
ڶܵ½жˣ˸ۣ߰ɵµ650ʧ177 ˡսʹ¾ǰһɽʵϣս㽫¾29 װʦΧߣڲɵ²ӹģСδܵõϺͿеĳ֧ԮӲδжϡսٴͨ˵3 ʦǰ·˵¾ʿ
˹ؽа󣬶شٲ׷29 װʦȻ3 ʦٱɽһսļԻָ䶫Ŀͷ5 ȻսУٶԼشۡ7 ű棬ʧ15 ˣʿ400 ˣŴ¶֡ٴνĵ1 ʦͶս밣ϵ9 ʦЭͬս繥ī֮СͬʱͶ45 ʦһ׼еΡʽܽͶ˵½Ĺģ
Ӣ8 žڶҲ˳ͨĹ·ֱӽīõ;ܵ¾ɸòʱ¼ᲿӣԱض갶һθģĹӦ˵ɸĽʹһʧȥ˶ȡīõĻᡣ
78 ʦ8 7 ռ찢ŵ֮ɸôʦսԤӡ78 ʦתĲ¡أԮ9 ʦȡǣ¾һֱص12 գ78 ʦ޷ж7 գ51 ʦ̩ŵӹȽ߿άӾδԳ֮ʩЧѹ15 գĹͬ˾սӴ֯س
8 15 գɸھ8 žҲսɵ40 ʼҺͻ8 16 ڰǺ˹½жϵ¾ӣӿīõٶȡ
ǣһ죬ѽ󲿷ֲ˹Ͽ15 նʦĺӿʼʥ˹ĵ3 ߳ȥڰǵ3 Ӣ⡣
8 15 պ16 գ˾ǿ˿Ϯδֹ¾Ӽװĳˡ16 賿5 ʱ30 ֣͵29 װʦʦ˹ɹϿǡ뿪֮ǰ˹䲻200 ˵ĺӲĿϣһڰﶫһĹ·һī4 ӢﴦĿʮ·ڣԱϿɿڡ
816磬3ʦ7Ѿ̤ͨīõĹ·ˡҹܵ½ս157 ڱ̲ͷ½ͧʧ11 ⣬½һ˳˹157 ½һӪ7 ǰԮռīá
Ӫϵ7 ź󣬺Ѿ˿ʮ·ڵĵ¾ӣ˸īõɽ롣30 Խ7 ظõ˹·ǰʱ˹155 Ͽ
ڶ·ɸĵ½Ӹ˵¾ڳ˵ĺӵβͣòӽӢ˹ƻֱ8 16 ¾ٶȿʼīóˣӢܲӲŵǰ17 հִīӢﴦٴ衣Ϊ٣ȵ·ʱѴͻӶӳճƹϰīÿĸ֮ǰС
λӢٲ֪ͷһϣ7 ŵһǿѾóڶһ磬һӽīãżһǹδκεֿ
һ¾СʱǰɹϿߡ8 17 糿6 ʱ35 ֣ڿ棬жﵺīúϿĵ¾ٱ5 ˣװ
˹ؽ8 17 8 ʱ25 ֵģռиãīʽ汻ˡ10 ʱͶٳָӳһĦгʻƯĻؾǰŵڶöʮѫ£ǰɭǰһģָӳ⣬Ͷһ԰ʽܽʽһСʱһӢҲؽ˳ǡһӢ׼ߵͶǰʿȵͬ˵һȤľףĳɹ
ڰͶٳʤϲеʱ򣬽ӵ˰ɭʹдţڸҽٿظͶٴʿż
ɭдʮףսϣӲĳǱҪģʱҪȡĴʩⲻܳΪ˵ɡҲʽ飬Щ˵ȷʵģҾҪ¿ǶۣĿвĲΣӰ콫ʹáҪͶԼΪд棬֤ٷҪйصˡǸ
Ͷ¿¸ˣսϢ⼸ʱ䣬ʦѲӣ򲿶ӷʾǸʶԣǰͶһиеѿʱ̡еĲӶĽҵȸԾ1 ʦٱԴ¼ʾǸʱȫʿĬȻ޶ԣû˹ƣû˻ĬĬɢˡʹʦеΣͶٸеûڡ
װİɭڴ1943 8 17 յʱʾлΪ˵дŸңٴ˵ĹͿ޷ҵĻں޺ʹġ֪֮ұӦΪ㸰Ȼȴ鷳ھκʹࡣ
ŰͶõ7 ž˾ĹżؾдĻڹţɭпˡ
8 17 죬ɭͬʱյݱ档һǱͶٵʿӢȽīãԼٱɽսĳɫ֣һǾҽٵı棬ϸ˰ͶҽԺʿ¼죬ݱɭ԰Ͷٳ⣬Ϊɸ֮ǰռīöˡɫضԽľҽ˵ұͶٽűްͶɵúܳɫҪҽȥȫ飬ǲҪšͶԴ˽ֹŹʿķ϶Ҫܵ·ͥƲãⳡսо͸ɲȥˡɭֱ󲻳ⳡսû˰ͶٻʲôġǾսۣͶٵ¹˶ηҴҳͽս򵽼ҵĹؿڣҪͶĽսеףӮʤ
ɭ뷽跨ڱע˰Ͷ١ںĽŷ޴½սУͶᶨҺͲӵĽȡģѸ˺編ʹ
ʱ38 ս۽ˣ˾˽ϴĴۣ2 ˣ¾ʧ1.2 ˡȻ˾սеҲǾ޴ġ״γսɡͶսʽѧʵʩսΪԺŷ޴½еĴģ½սṩľ顣Ҫǣսﵽʹ˳սĿġ
˿̣˾վŷ޴½ϴǰһƻǣȡԵ¹սԺըĿվǰأ׼1944ʵʩŷ޴½ġƻ׻ܷ˹¹
岿𡪡ս
ڽ
Ҫ
˹١𼪶Ӣ
ѫӢе߽˾Ӣ󳼼ܲı
ԼάӢʼҺ˾Ͻ
ӵ½гϽӢϽ˾Ͻ
ӢʼҺѲ󽢷ֶ˾׼
ĬάӢʼҺH ˾ֺӢפӦίԱϯٽ
֡˹ͳ
ŵ˹
³˹˾н
ī庣˾ٽ
ϣɴ¹Ԫ
ϣ׵¶¹˾ְԪ˧
ĵ¹Ǳͧ˾ε¹˾Ǳͧ˾ɴ¹һԪ
ɪ˹¹ϰ˾Ͻ
˹˹¹˹ϽѲ󽢽У
ɪ¹U47 Ǳͧͧ
޶ܵ¹U48 Ǳͧͧ
СĬ¹U48 Ǳͧͧ

1939 9 £ɴ¹½ϯŷ޴½˵ڶսĻͬʱδĵ¹ҲںɭĴ˷ˣһƽ뷴ƽĴսսۡ
ⳡʷǰδеĴսУ¹Ǳͧͻ׿ĵ쵼£ֻ56 U ͧġǻѸٷչΪӵ1162 ǱͧġȺĴϮӢ˹̴ӣͼж˾ĺϽͨߣֹ˾ŷ޴½½ʱǱи͵ϮʱڹϮ˾̴ʱ½ӡ͵ʱˮ潢ảҪ˾ɼвǣס˾Ĵ
ǣսսʤаӵǿ󺣾Ӣͼôȹͬ飬ʹȺǽƶȣ¼Ǳ豸ºЭͬǱһʱĵ¹Ǳͧſڣ󣬴˵¹ͼǱͧսӮôսΡ
ս1939 9 ¿ʼ1945 5 µ¹Ͷʱʱ69 £ս漰ŲͱȺսʱ֮ģ֮Ա֮࣬ƶս֮..
һ¡ʼ
1939 10 8 գڶսո5 ڣһҵ¹ǱͧU47Ȼʻ˺ӡ
ͧԱȫȻ֪ʻηǣǸожִͬеĳѲ;УU47Ǳͧһ̬˵Ľͧرˣǹ෴һζƽȵʻ׽ĺϡ
ֻͧɪξ֪ķ
ǰոճ¹Ǳͧ˾Уڡά˹ǱͧӦټһٲգ㿴У칫ϷһŰ¿ȺĴͼ˵˾﷢Ȥ
¹һϤˡ¿ȺλոӢʼҺĻء˹۱˹ȺɽһΪ340 ๫ˮۡٱͨ󣬵λʮҪһսêء
һսʱ˹۾ǻʼҺҪءڵ¹˹һı־1916 ꣬Ӣϵյ͵¹Ӿս1918 ꣬¹սܡڶ꣬¹ĽֻȫڸڣһͬԳǵ¹ķĹ
ǣĵĺ«ﵽʲôҩأصĵģֱֹ
ĳ³ʿ壬ڵڶսУǵ¹ܸɡ¸ҡҾиѧʶĸ߼֮һսʼʱ47 ꣬¼ٵΡ
棬Ҳп飬ϣյȻ׵¶κ˾֮ǰֱӽϣյʸûСս̵ķչԽԽõϣյءսڣϣ;ĩ·ɱ֮ʣȻѡļĵ¹Ԫһְ
һսʱһֻ¹U ͧǱˮͧͧڵкһκսУͧ⵽ӢʼҺӵҹ󣬼򺣵³Ϊ˱ȫѹȫעֻȫٺˡU ͧƿһԾˮʱͧԱǱӢһ𽢵ķ²
Ѻ͵Ӣڵкĺڷ²ӪǱ˼ойU ͧս⡣˭ϵǶΪĺƽʱ¹ȴδսʹ¹۷硣϶ǱͧڵʱΪӵĺսмǱпܳΪ¹һ֧ҪһйǱͧսۣպ¹档
һսͻصںۡ17 ˺ͨˡķǡѲ󽢵Ľ
1935 ļ¹˾׵¶Ԫ˧Ϊ¹U ͧӵָӹ٣ӶԲǱͧΡӴˣңǱͧѧУǱͧΪ¹Ǳͧӵؽ˺ͣ˱Ϊ¹U ֮ͧ
ʱ˿̣üչһǰϣַȼڶսսʱΪ֮Ϊܣ£¹Ҫ磬϶ӢʼҺһˡûã˷ܶȾͽ㡣
սǰƹ¹Ҫȷսʤٵ300 Ǳͧ100 ڹӢӣ100 ս֮䣬100 ڻޡ
ǣϣշļƻһսʱĵ¾ʿƫ޵˹𼪶෴Ƴء½ʤۣΪϢӢﵽͳҪֶ֮һҲǿսӵߣսǰȫǿĿվӶٻķչٶȡ
ϣնԺľ޴üսȱӦе˽⣬Ժֻϡ˹󡱺ˮսнǱͧСûˣսʱֻ56 U ͧУܹμսж46 ңԽԶսĽ22 ңܹƻӢ̺ͨ·ֻ7 ҡӢɴвֻܡ̼¡ѡ
ϣΪעʹ䱣ԱڳԸӢĲ밴սǰԼ涨ս
1930 ǩ׶غЭ22 涨ˮǱˮͧ粻ȶԳ˿͡ԱʹðȫϣȨ̴ûÿͺʹԱĴֻϵΪǱ֤ȫĹߡ˵ǱֻͧڼϡźúԱ봬֮󣬲ܻЩսʵ̴ɵƫƫط˴ɣսĵһ죬Լͱ¹ƻˡ
1939 9 4 գӢͷԵս12 Сʱ֮󣬵¹U30Ǳͧھమ200 ﴦһҴֻ뿪ͨ·ԡZκУûа涨ȼƻͧȷϸôΪӢ֮󣬵ûԤȾ¾ô𹥻ʵϣһʻ13500 ֵġŵȡӢʹҼ޾װӢʹ̼䱻г뺣ס118 ˿ȫѣһиŮͶͯ22 ˡ
¹˵ıмСʱڱ㴫ȫ硣Ӣǿҿ飬Ǵ¹ȻΥʷҲΪ𾪡
ϣձףĳ²㣬ࡣ
Ϊڸʵ࣬æU30ǱͧͧУٵĺ־ȫͧԱؿƿѳԵĵ¹ڲսȻһҧⲻǵ¹ǱͧΪ𼪶һըڴϣԴƻ¹֮Ĺϵ
Ϊ˸ǱͧӣȷϮ˹ۣʼҺĿͷ
վĿ⾼ֱѡرĺѡ
㼼߳ϸѵõ˲šȥִ񡣡Ҫе˶֪¹Ǳͧǳصġ
һ绢ڰɹĿܼ㡣ʷй͵Ϯ˹۵ʧܸա191411 £¹U18ǱͧβӢһҹӦͼͨţڣܿ챻ֻˡ1918 10 £UBII6Ǳֹͧʼݣû۾ͱˮ׳ը١
ǿ͸˼ͣһָŵͼ˵ɻƬԼ¹ṩ鱨ʼҺӵĴСֻȫڸۣڲܡ˹ع7 ڣ6 ڶǼ᲻ɴݵģзǱդˮ׳ǵ7 ڡ¿ˮȴпտġӢֻﰲ3 һϵŵêΪϿڼխˮǳǱͧײǸǳԽҲΪ̧ͷһ۳˼˵
㿴ϱ߳ͺ֮ĺԼ15 ף6 ףмͱ֮ĺԿֻҪ׼ȷ󣬽ҹĻڻӳȥаյġ
˵գվ˵Щûȥоһ£лǲУ֮ٴҡҪעⱣܣͬκἰ£
ڶ죬˿϶Ĵ𸴣ҿȫУ١
üЦļ򣺡СӣξͿ
U47Ǳͧᴩҹ̵¿Ⱥʻȥ
ʱ¹U ͧԶڵǱͧǱͧˡĵĻ˵U ͧʵֻǡܹǱˮеĴͨ£Uͧˮ溽УֻڶܵзɻͧĹڰԵչ׹ʱǱˮС
U ͧƽˮϸٺʱʹõġƽ빩ʱU ͧûרŵĹ豸Ǳˮº󣬿ԴֻвڿЩҲάͧԱˣU ͧǱˮʱرղƽԶεתĵ綯ƵֶεܹʹU ͧˮµʱٴ8 һľU ͧٶȸˮ棬òƽת綯ε硣ÿγʱСʱ
U ͧѹĽͧ״һϸĸƵԲͲͧѹؿգ·кˮš䵽ڣͻѳصͧҲ˵ͧ͸ˡ򿪿ţڿųȻٴ򿪺ˮţˮͻӿڡʱU ͧС𽥿ʼ³
U47Ǳͧ665 ף62 ף30 ǱǱΪ183 סһȣͻԲסÿƽ180 ֵˮѹӶƣʹˮͧڡʱþĻͧԱֻ·һˡ
U ͧĹҪסU47Ǳͧͧװ4 ׷ܣͧβ1 ׷ܣͧ9 öס⣬ָ̨ǰߺβװϣһ889 ױһ20 ׸ڡ
U ͧͧԱΪ3545 ˡͧڵĿռǳСÿͧԱֻһλĵطȻλͦǷǳխһӢĵطûСΨһŸľһСС䡣λܵǽָͨĹܵţһȫƬĵطҵ
ÿγʱܹͧõĿռ䶼װʳƷʳùͷָԵʳƷǣںƯ3 Ժ󣬺ͻᷢùëͧԱǰϷáÿʳʱͧԱǶȰ㳤ëƤȥֻġ
ˣ־ԸU ͧ۵ĵ¹ȻﲻU ͧԱʵҪĶͧԱеرеðԣڶꡣֱսĩڣ¹ǱͧĳԱʢʿ
ӽĿʱԽԽ󣬵ҹĻˡǱͧ棬ϴ˺ҹĻ¿ǰʻ
󺣡û⺣㣬10 13 գU ͧʻѾ5 ˡȴǵĽʲôأ
ӺԶ¿ȺϡɼʱǱͧͷ³ʻȥ
û߶ԶU47 Ǳ֪ͧǱԵ¿Ⱥĺסˮ90 뺣ֱ硣ûзˣƽƽĺֻۣкżҡǱͧĸ塣
ͧײͧԱγʹĿΪӢʼҺ˹ۣĿΪкĸΪսнѲ󽢡˵꣬ɨһȦĻûκη죬ȫ֮СЩ20 ҵˣڵ۹ͳѬ£ӶΪ¹ưҵĹֵ뷨
صͧҡһСÿĵסգֻܸһŴһСӡµλϣշת࣬ôҲ˯šǼͨ˹ĺԺﷴֻ֡ҪļʹǱͧƫ뺽ӢߣЩ״ʯɳ޾ͻǱͧɲкʯɳޣҪڿ¿ˮЩͧı͵͵ȥ֣Ҳ΢΢ң漣شˮ˹壬ʼҺϣҲãһǵ׷ȥͣڸӢʼҺĽͧʳһֵU ͧ˺Ƭ
30 ͧԱСѩǰοڣգͷֲ硣Ϊʡ磬Ҫƺ͸豸رˣΪ˼ģݸͧԱһλϡͧһļžû˵߶ֻй·ͰˮʱĵҪСӵȺ15 СʱȻ󰴼ƻ19 ʱϺ档
14 ʱʦ𴲣ͧβͨܿ촫˳ưĶ졣
16 ʱͧԱϣƻţǡࡢײ˺𿧷һɨ⡣ǴȤ˵һġ͡
գȫͧʼս׼ͧӶ´˸͸λ
ײױҿ²װ壬µ˵ףͽһźͶŷܡըҩװU ͧҪλһU ͧ־ըͧԳӢ
ߵͨѶѵźű뱾ȫڶʱըϷ׼һ˷ըƬЩһӢõ롣
ǱͧʳƷѩѺɿñϵǱͧӱ־Ҳһ˺
19 ʱ15 ֣ϸǱȣ
U47Ǳͧ˺סͷ΢΢ȼƵָʱ뷽綯죬Ǳͧϸ
U47ˮһӴˮʱ˽šҹһš񷣬ڱӳ£·Ĩһ͸Ͳʣɫ״ɫԡһԵ¹ǱͧȴǼΪΣյġʱ˿Ѳ˿ԥˡ
ǰ
U47Ǳͧˮϻǰһ¿ˮȻĿһƬʣɽϵĵƹգۣˮڣӰ´¡
3 ҳģϡΦ۶ϣڹˮֻ࣬ϲ㽨¶ˮ档3 ΪУɶ֮ơһ30 ״ֵ15״ֵĸ´䣬еĳޣںϿʺ
ֱʻ֮30 ׵ˮ档ٶּزǱ֮ͧ䴩塣ͧǵĳˮӸԽͻȻˮͧƣͧ崥زǱͧʱиǳΣա
ϣͣҶУʹͧת뿪ǳָԭλ
淢ҵȰȵǱͧŬӴĳˮѳʱͧԱǿ¹βͧ
ڣǱͧ뿪ףصխĺϡͧٶȻǰƶɵԾʱͧϵ˶һ
U47뵽˹ۡʼҺصࡣ˿ʱ10 14 0 ʱ27 ֡
СָǱͧǰ䶯U47ǱͧΪˮƶžҹˮеĻȻ΢ü
ĿλʮϤ¹ļѸṩйӢӽֻλõ׼ȷ鱨û뵽ʼҺӵ10 7 ۣոİΤתơڽͧʣ޼
Լ35 ûʼҺĸսнѲ󽢵ӰﲻЩżתʻ÷
أǰһ޴ĺɫӰ¶ӢصΦʹϲȻǡʼսнҽ϶ǡˡ
ȶԶġŷһöףȻٰ׷ܶ׼öġʼսн
ʼսнˮ29000 ֣װ8 381 ڣװ׺330 סɣԲʧΪǻʼҺһ
´һָ档U47ĲٶְֱͧӶ׼ĵһĿꡣ
һŹܷ䣡
׷ɳܣ֮ͧ΢΢һ¡ͧԱĬһ룬룬..30 룬һ޴ıըҹ
ŲδУǰըˡ
ûǷУæU47 תͧף泯ġʼսн
Źܷ䣡Źܷ䣡
öѷİƱĺˮӢ
һıըʼöףһöнףʹͨѣһսˮһöڽԵˮбըһˮ˲ʱֵڽ׼װϡ
ײס˱´УӢˮеĺ¹ӿϮˣеĺƯ
wGͼٵϼװ壬ݲѲһΪһսˮҲ㡣ǼûȡκδʩҲδ嵽ʲôԭ򣬾ֶԻزϢˡ
һιϺǱͧһξ롣ױѸ׷ܶװ׺Ǳͧٴν뷢λ
һι12 ӣöִˮ˵ġʼšαǰø׺ݲңƺ嶼ӺˮڿԾˮ䵽Ͽգڿп衣Φ̴ѺŵսƬĴɽ׷ɢڡU47ͧΧ
һö׻ˡʼŵĵҩ⡣ȼյܳװ壬ʳҹաһöɫըϻգţԱһ춯صıը
ʼų40 ȴбΦ̮ϣޱȵĴ޾ʵصͷڿɬĺˮԱ
ʱêزŴ˯оѡ޴̽յƹػغҵɨ̽˷ײ㼯գȻִҴҷֿ
һֻֻˮˮд󣬲ʱˮըU47ǱͧըĲ˳µҡΡ
һƬУֻҪU ͧһӰӣЩϸĽգۼͻײɼء
ͻȻһ죬ʼͬһװУ͵ص߷ȥ˲䣬ϳһλεУؽһû
һôͻȻôҡU ͧڶ׹֮ڣҾ޴սнͱˡ24ٺ809 ʿɥ׼潢ĵڶսнֽ˾޷򺣾ٽʧ١
侲ȫٷοˮȥU ͧ桰ཡ·ƽٶת
U47 Ǳͧ˿иغƴʻΨһϣ
ؽӽ¿ˮʱЩêľͧƺͱָǱͧһҳһ֮һխˮдСͧͷ̵ļһӢߣʱײĿܡ
ȻȻͨˡ
һö׵»ص1 Сʱ15 ӵʱ䡣
U47ͧصʱ¹˾׵¶Ԫ˧͸ձΪٽĵǰӭӡ׵¶䷢һʮѫ£ȫٱʮѫ¡
ͷϣֶ˿ŮǽһʻǱͧЩҼӢǡ
ϣմΪ⣬ڰֽӼͧϵйٱһʱڵ¹ֱ˷ɴ̨һͷˡ˹Ĺţ
ĵǱͧҲ˶۰ٱϣնԭмһ˵СҲĿ࿴ˣһҹ֮䣬ǱͧΪеһơ
ϣյ׼ĽǱˮͧļƻǱˮͧ촬3 չ16 Ǳˮͧٶÿ4 ӵ2025 ҡһƻ1942꣬¹300 Ǳˮͧ󲿷ֵˮΪ500 750 ֣ۣ1943 ףӦ900 ǱˮͧۡͬʱϣջõķִɣͬȡȷˣǱͧսս
ӴˣϣշųֻҰǡ㲻κιʷȲ棬޼ɵɱ¾̴ڹĴһʱ69µĿǰģ̴Ϯս
ڶ¡Ѳս۵Ʋ
ӢλŷܻǴеһ䣬ӢİΣӢҪáҵӢ󲿷ֵԭ϶Ҫ˽ڡսʱӢɻں̹˿԰սʱܶԱԱȫװʣľ԰Ѳݿ˺ɷӶװڡǣЩĴɫȫʯͺͲֻ豸뾭롣ңռӢҪ67ʳƷҪ롣ӢòĴò˼¾ͻľսԴۡϽͨѪһӪԴԴϵ벻е
ΪˣӢѽǿĺλǴ󽢾ڱӢߣάϵšղ۹񻰡
ڶսʱӢʼҺӵսн15 ңѲ64 ң230 ңǱͧ58 ңĸ7 ҡ¹ֻսн5 ңѲ8 ң30 ңǱͧ56 ҡ⣬¹ԶԶǻʼҺĶ֡
ӢӵӴ̴ӡ3000 Զֺ1000 ҴغܶλΪ2100 ֡ͨ2500 ̴ںʻΪȷ˰ȫʼҺɳ220 װǱͧ̽Ľͧ165𽢡35 СͻСͻԼ20 ϴ̴뻤ͧıԼΪ141
94գӢԵսĵڶϣʱӢ󳼵˹١𼪶ٿսʱĵһλ顣
𼪶ڵһսʱι󳼡ڶսٶȳκ󳼣ֽŲףӢڸӢָƣзḻս飬ϺսԵġϱжϵ¹ĺ˲̫ɵ¹Ǳͧڴŵȡʹ¼ʹеԤʾ׵¶ĽͧǱͧɱ̴һսʹΪͷۡʼҺٵ޵ȷӢĺ˰ȫ
˼⣬ƾʼҺʵԸ¹ˮ潢ͧ練ƣɲõһսеϰ취Ŵ򹷡ʼҺֻҪرڱס¹ֽšûĵ¹ǱͧȻ࣬ˮе׽ȴܿ㡣̴ϣɾֻбˡ
ϣնǱͧӵҪԻȫȻ֪ʱ𼪶ȴսһʼʶU ͧӢߵвս𼪶ڻ¼дսУΨһеǵľU ͧвҫ۵սԺյսʽ֣ͨ֡ͼʾͼ֤ļֵǵߺԽĴӢĽȫ¶Σ֮С˵ⷽսҪӢױվս˵ġ˵U ͧĹѡ¹ȻU ͧĶע
λָӢ̴лƵľʱƶҲڽνƶȣϵרָǱͧԡйڶԿںϴϮѲ󽢻;⣬ڱĵķΧڡ
ӾָսнĸѲ󽢺ͻ͵Զ̴ӡսһʼӢô󺣾ϻӡˡ˹ʥԼȵ齨˺ָӲ
ӷΪٻӣ75 £ٻӣ95 10 ڣ;ӵĻӣ1215 ڣࡣ̶ߵĻӣʻĵһӢĸΪţӹ˹ӢĻӵĴHXֱӿӢĴΪHE
9 8 գӢ̴齨֣̩ʿʻҪߡߡӢϿߺͱߡʼ̩ͨʿ븣˼֮仹غӡ
9 16 գһHX˹ӢӳˡԺÿ8 ɹ˹20 ӢǰĻнӰ࣬ɼôĻӹӢ̴ӣǻ͵˹ӢĻӹ˹̴ӣǻͻӢ
ս󿴵¹ļ֮ǰӢרҶΪʵʩǱͧսļƻսǰⶨ׼ˡʵȴǽȻ෴ϣǱͧӣ蹫ӡ
ĺ׵¶Ԫ˧زıϡ׵¶1928 ͷˡѲսһģϽͨӢߣ뺣侭Ҵ뺣Ͻͨߵİȫ빮أ¹ĻӦƻԷĺϽͨߣʵһľֶ֮һǿչѲսҲ˵ԶפصĺʹûϵѲ󽢵սϮԷ䴬ƻ亣Ͻͨߡ
սǰ׵¶ƶļٷչġZƻ涨1944 ꣬¹ӵ8 Ҵսн8 սн5 Ѳ󽢣44 Ѳ󽢣2Һĸ249 ǱͧţƾıټձϣӢʼҺڻ¡û뵽ϣվȲҪʵȫΡĺѧʱսʹˡ
Ȼ׵¶ѡֻӲͷƤԪˡɴʱеˮ潢ֻٵÿ
ʽսнѿʼģ4 ңɣ˹ءɭԡƤȡ͡˹󡱺ţ
սн3 ң־лϽ͡˹Ͻţ
Ѳ󽢣ѿʼģ5 ңն͡ڱϽŵȣ
Ѳ󽢣ѿʼģ10 ңŷġŵȣ
׵¶ԺսĿġƻӢϽͨߡķȷģԺֶδﵽĿĵȴ˴
ʱӢˮ潢ͧʵѵ棬ǡñǱͧǿöࡣ׵¶ƫƫԡ̡һսŸո𲽵޵ĵ¹ˮ潢ͧȥԼǿöľ纣ʵ֮׵ӢƴȻǲǵģҲͿ֪ˡ
սǰϦ׵¶ϣնûܲɵĹٽǱͧҪ
193991գ׵¶´˽ս
ƽ죩ƻµĽƻнȵ
1µǱͧͺŰǱͧ˾Ľ顣2.Ҵͽֻսн˹󡱺ź͡ݱȡţѲ󽢡ŷź͡ġԼĸ֡š3µ𽢡ͧ̽ͧɨͧԼغ·Ĳ㴬⻹Ҫͧϣͬ׵¶ĺƻ˳ӦǱͧƻҪλ
1939128գ¹װ˾ϣ֮Ժ֪ͨ
1.Ԫͬ⺣ļƻAҴͽֻBͽֻĽƻCִǱͧƻ.... ¹ĳڲΪ˱ˮ潢ֻӢʼҺǰȥ׵¶սǰ塣һǽ־ź͡˹Ͻɵ˴ϣŻɱӢ˹ĻӣǳóռŲ׼
1939821գ˹Ͻսнӵ¹γʻϲڰذذӢͨϺĪɣȿ˺ϿڡЩǵʱ¹ǱͧԴﵽĵطҲӢƵĺ
193993գ޷ýԼ700ˮϣ˹ϽսнȻʻšϣƶ˻˹˹Уڵѩѣ߳ţǰװ塣
˹Ͻսнһսʱһλ¹Ͻġ1914 11£򡤷롤˹ȺϽ¹ֽӣڶӢΪ˼λ죬¹1936꽨ɷ۵һսнΪ˹ȺϽšýΪϮ̴սƵġ׼ˮ12500֣ߺ26ڡ15ںʻʱ10000װװ279ڣɷ300ڵ15⣬װ8150׸ں6104ڡ˵κһҵӢѲ󽢶ĵ֡
棡硣
˹Ͻתӹĸĵ籨дţԪ׾ܾӲӢѶԵս˵һսΪһҺϮǽƽս⹥ɱӢ˹̴
˹עһȣ񣬼صţȫϴʻ
˹Ͻϴһת˼ܣ̴Ӱûš˹ﲻЩżĪǺϡҰԳˡ
9 30 գ˹ϽŵͷʻְĲϲ總ˮ򡣽ڣ˹ȺŴǰ͸粣š
֮£ͺΪһ壬ԿԶĵƽߡͻȻһСڵӳԽԽޣԭǽˡ
ɻ¸߶ȣ˻λȻڽָԱƽȵػϲࡣԱոǣ·ɻѷɻβװ塣
Ա˳˹ʶһǷĿꡣ
٣50 һʻĻ15 ڣΧûֻ
ܺá˹첽˼ʻңںͼϼʹغߺսнȫн
ܿ죬˹ϽžͿĿꡣһҵеӢ;ءţ5051 ֡
ءŻĴԶԶֱƽĵ¹ͧ󣬵ͨѶ뱾ļӽ󺣡򶨵ָȫ崬Ա뿪˾ͧʻ
˹ϽųŻڻʱȼ磬ȼ𣬲һͳ˴󺣡
¹ϮսĻʹˡ֮3 У˹ϽžƵƵ֣ɱ䣬Ӣ9 ̴ͬʱ־սнڴҲɱ3 Ӣ̴11 Ѯص¹
׵¶Ѳսһ־ͽӢһ
Ӣǲ֧ˮսӷָ޺ذ¹ˮ
11 Ѯһ죬Ӣ˾ӵֻǡŴ˹̹ǵķļ磺¹˹ϽսнҴȫʻ֧Ԯ½λѱ¶š
º׼Ѳ󽢷ֶǰˮص½ܿ˹šǼ˹Ѳ󽢺͡ءѲ󽢺ƺƵʻȺ
׼侲س˼ںƺ̵ĴѲƻĵ¹˹Ͻսнһ㡣ڻĶأλñ¶δأʣȻתУԶӢӡңеĵ¹ͧһð֮͢ӿڿΪӢ̴Ƽæװʳࡣ
׼ϣܿ˹ǰǼ˹žУءŵųɵУ14 ں򶫱ʻ
12 13 峿6 ʱ14 ֽ֣ӵִɵάǺһڷ־뽢ӱ10 ĵط̡ءŷǰȥ졣ãĻر棺ĿΪһҵ¹սн
룺СӣҸҿĶ
ءУƵսнϣܿ˹ź͡Ǽ˹ʻսнռλͿԼлнͬʱȵзɢ
˹ڲϸϸƷζ㡣ͲͻȻڵľǰӢӣ
˹ӵ棬űȥԶ3 Ӣͧʻܿ˹ź͡Ǽ˹ӢԶ152 ڵв֮£֡ŵϲڻη6 279 ׵ǰȫתڿڣлӢѲ󽢡
һҵ䣬ڵڡءŽϱըըɣϵױĵƬȫǣءβһ203 ڵҲǡûе½¥
ʱܿ˹ź͡Ǽ˹ʨһ½˹ڵк˹Ͻŵװϡ¹սнϵķɻ٣ϵͳ̱38 ׺װ׽ϱ˺üӡ
˹ϽŸϽһ279 ںһ150 ׸תϣӭӢءųû½4 öס
˹ܵУڵе¥̾Ż衣ͨʳƷⱻһƬǽ壬36 ٱɥʬ׺ԣѪˮƬ..ԱȻս
˹æʩĻתܡߴ߳ܿ˹Ȳᣬֳ½4 öףԼҲһΦըϣֻ˳սءŵĽ峯бббصͷʻ
ⳡս˫˸ƽ֡Ӣܴ¡˹Ͻأս׼۳ŵ½ɵάˮȻȥɵάǸ۶ܡ
׼ͣսټӵн׼ҹӽнɵͬʱӢѲӸȺ
Ӣǲ60 ܷɻġʼҷۡźĸװ6381 ״ڵġսнϵɵάսӿڣ½
¹˹˶෽棬ϣӳɵάǸͣʱ䡣ӢȻܾ˵·Ҫ󣬱ʾعԼ涨սĽֻۿͣʱ䲻ó24Сʱ
˹ϽűɡԱǵȻ񻯣ֹͣˡ˹ȫˣýӢ֣֮Լը
12 17 ˹ϽŲò뿪ۿڣʻȥ
˹ͽԱǷźըҩ֡˹ŽСġ˹Ͻսнﲻɵøеһ뵽Ϊ۹սӮáϮٵսϡ˫ۣ춯𱬰ť
춯صľޱֻ˹ϽŽһζЮŨֱգܿϲ㽨塣ͧ³ΧĺˮźںΣǰӵ˴յ̵ͨĸְϡ˵ҹյụ̀춼ϲȥˡ
˹棬תȥ
˹ĽԱֱʻ͢ŵ˹˹˹ԭΪ͢ǵҴߣ̡ϣһǾͱָ͵ɹȫѺһҺ
19 ҹ˾˹뵽ԼҪڷ²Ӫȹսζ޷ܵġɹ¹פ͢ʹдһţ
ֻԼ֤۹սԱ׼Ϊġըսн˹ϽŵжӦһ˸ҷǳ׳ҵϴˢκοմǹĳ衣ҶҵĹԪ׵ҵδżᶨҽ飬ҵˡдգͳǹ׼Լ̫Ѩ..
˹ϽŵԻٺ˹ԱУ׵¶統ͷһһجʵ˵¹Ѳս۵Ʋ
һ壬׵¶أ
֣¹˾¥ʹǰ¹ڱľͷһǹվƽӣһ
һγԶʻȻͣſڡţҴҵ̤ʯס¥һİ칫ϣ׵¶Ԫ˧վһ޴ĴͼǰŴеߵ˼
еȸӣ׳63 ꣬ȥӲʡͥЦһɴ˾ǿĵס
׵¶ӱ񣬾׿Խ֯ܣȴһƧĸߡںͱҲϲۡǰӲκ֣ϣǰȴΨΨŵ
һսʱǵ¹Ĳıյս˰̣ٳȴֱϡ1928 ꣬˺˾ı󣬰¾ģҪһ֧Ӣϰλսĵ־󽢶ӡ
1933 ꣬ϣִ̨Ӵˣ׵¶㽫êεعҵ˹Ԫ׵սϡϣյĵ¹ͳ˧ֻ׵¶һ١ϣոλԪ˧֪ΪǾ
ܵضϣաΪˣûܰѺսԡ̡Ԫס
Լ涨սܵĵ¹ֻӵ6 սн6 Ѳ󽢺12𽢡׵¶ӺԼƣ˽ս
1939 4 1 գ׵¶Ϊ˧ʱµĵ¹ѳ߹ģΪӣսнӣ콢ӺǱͧӡսн4ʽսн3 սн5 Ѳ󽢺10 Ѳ󽢣콢8 Ѳ󽢡16 ҡΡ𽢺6 ҡ¦϶𽢡20 Ҿʽ𽢡8 Сͻ32 ɨ׽40 ɨͧ20 ׿ͧǱͧ56 ǱͧĺǿӢнʵԶңսнѲֻ˼ƻûáִܹĽսн23 Ǳͧû뵽սô졣
棡Ԫ˧
ĵĺ׵¶ӳ˼лѡޱ̧ͷ˿ʾ¡ʩĵ¼λҪԱҲһߡպѹ֡
ķǳ˽Լ˾׵¶Ӳ¶Լԥǲֻеĺ߼ٵļ׽˲żԼؾ쵽˼
¹ɲϣäĿΪӢͷս㲢ϣκ¶ҪӢս׵¶Ԫ˧ϣڵ¹вʱӢʼҺͻ
ӢԵսĵ磬ڵ¹Ǳͧ˾һָӲߵͨѶӶӳУ÷˶߽սңһݴӢ粨нػĵ籨׵¶дšȫ¡׵¶ƳһۣʱɫɷסӢʾԵս֡
Ӣսʹ˿ʼˡ׵¶ݵ籨սȥȫ˳˼ﻹбˣһһ˵ҵϵۣô˵ҪӢˣ
ս˶ĿעϢﰲض
ʶʲôͻȻӳ˼첽߳սң顱һ˷š
ԼĪ˰Сʱ׵¶̤սңֱ̬ˣԥ»һɨ⣬Ե쳣侲
»ָɴ׵׵¶һȦһһ۵˵
ŵһսʱڵͬһˡ֮ǾǴʱսѾֵʶˣҲ֪ӵһǱǿڵһսսʤ˵ġЩ飬ܹ͵ǱͧЧعˣʹ¹սǳڶʮּ޵ģϾĿ顣
ͣһ£ᶨ˵ΪһˣǱʹսھϾܵسڵ¹ķչ
֪ҽʲô𣿡
׵¶ʻ˵ĵ˼
ڵƺϾӢ˶ʵ˼ܵķߣͼѵ¹óӺȥֹ¹һ롣ǵĺ˼ҪڹϾ󲿷̴ĸۿڶܣе;ʱеıӢ񡣿޵սӢʼҺǡͣһ£ʹ˵
֪˹ϽսнѾˡ
ͱһɾҵ˷йĻ᣺Ԫ˧֪Ӣľú͹ҵӢ˵棬ԼӢͬŷ޴½ĵ˽սȫӴĺ롣ǱȶǸΪҪǵʳũƷԸ㡣ˣΪǱ䱻ѶӢ̴ĽһսµսԵλΪڴ½ϵʤҲȡܷЩ䴬ֻ
޵սɣñѻʯȻǵжҲǣ˵˵ĺܴһĿҪз̴ʵ֤ǱͧϮ̴Ч9 ·ݣǵU ͧӢ̴4115.3 ֣10 ·27 135 ֣11 ·21 52 ֣12 ·25 81 ֣ǵǱֻͧʧҡ
̸֮вɵ¶һɵ⡣˵գ˳׵¶칫ϵһ֧ǦʣŪ˵ԽԽػЩ̴ʹǵĻλӢ̴ĽλôӢ߾ͻһ..䣬ֻꡱһǦΪء
׵¶üͷչ͵Ŀ⿴һۣǱΪǱֻͧ22 ҿɵս
ԣҽ飬һӿ콨Ǳͧٶȣһ澡ܾõʹǱͧǣǱͧɵ׻з̴ĵطȥԼʹÿǱͧÿܴﵽ߻ʡȻغ̵ĳȺ;ڴõġĲʧʱ˵
λ棬ĵջС׵¶ڴ̵ƣڴչ֣һǱͧΪս
Ųսд
ڴսĵһ׶Σ1939 9 ¡1940 3 £Ҫ¹Ǳͧڱ󶫲ֱӺͺղȺ֮еͧսصָӢϿͱ˹Ϊͬ˹Ĵ˺ڴ˿ʼϡ
1940 ǰ¹U ͧһֱܵƣһսڼ¹һڿصĺǰѲ޵ĺΪѵأڱӢ̴ӡӢڶϿϣǲܾϿȥֻոʻִ
ʱ¹ԶǱͧΪࡣֻ8 IX Ǳͧ12000ӢԽԶս18 ǱͧԶֱӡU ֻͧ̾ڱңǱͧöڻԭزʳƷȼϵȣеǱͧҪͬһʱսǱͧٳ68 ңͨ35 ңʱ١U ͧһ׶Σһ㶼ǵжΪս
ܵǱͧܵƣ¹U ͧսֵǴ󴵴޵ġ9 17 գU ͧӢں˹жϿӢʼҺ¸ҡźĸ֮󣬡U47ǱʼҺ˹ػˡʼսнսݣ¹U ͧڱ̴Ϊ141 75 ֡
ķųЩǡȻ㣬Ǻݶࡣһ˿طеĵǱͧսԭ򣺾ֶֿ˵ľǱõĽλ໥̴ĶλԴΪ٣ԴۡӢۡÿU ͧʱͧԱǱһдںϻ˾ֻĶλǱͧʻۿʱָһҫսС죬ȺʻĻҫۡ
U ͧϲɱЩлǵӵ̴̴ͨƵûĺϣʹU ͧͧ©һ̴ԵȴһҴĳ֡
ȻӢϽ̴ʻԭսڣ̴ԱŽʻۿڡ
Щʻ̴ΪU ͧṩһδγɹĻᡣӰԮȺӵСᣬһ϶˰ĵ¹U ֻͧ׸U ͧȴðκΣաӢ̴ǵе̴
Ҫлӱ̴ӣU ͧľҪյöˡ
¹U48Ǳܹͧ10 ̴ͧ޶У˶һʿѫ¡
һ죬һ֧25 ҽӢʻ롰U48ķȦ޶һйһֻ׻
ӢչʼҺġ橴ŷֱͧUͧ˹
޶½ţӰرĵװڣһǱ
Ǳָͧû뺣ˮ㴫ˮըıըͧԣƨͧԱɼرǰ
Ǳͧûָˮƽ״𽢵ԶǽǱͧ̽U ͧصPIN..ͧԱǽŵסҳֻĬĬϵ۱ӡ
Ǳͧ̽Ӣ30 һֳˮ»װã൱ڵ¹ġˮġɡװǱͧ900 ЧˣֻܶǱͧľ뷽λ̽⣬̽಻Ǳͧȡ̽ڵʱԲʧΪǶԸ¹ǱͧʮЧ¹ǱͧͧԱѵʱͱ֪ˮ½ʱҪн3000 ׵ľ룬򣬾ͻᱻ̶̽⵽ˮըĹ
ͧԱǾδڶöըͶˣǱͧˡǱͧһҵҡͧڵȼƺͨװñƻ
ʼҺ𽢴вҵĲݵļƣںͣˮըU ͧǰҽըͧڣմغͲ̨ѣָ̨Ļת뱻ϡ
޶ܼU ͧףرղƽһзװãԼ
U48ͧͷڹһں׾ĵȵҹֱҲӢ𽢵޶ܲСĵ綯60ˮȻͧԱֲٶ棬ͧȫˮ
޶ĺռдѳΧ
Щ¹U ͧȻվǱʾ̴λͼϲļͷȴǵĿֲСǾߣ֪ΣգӶΨһеοľǣһֻһ̴ֻʹӢͶ1940 1 ·ݣU ̴ͧ40 111 ֣2 ·ݻ̴45 17 ֡Ļġ̡ڱûʱϣ3 4 գϣU ̴ֹͧͣϮǰŲԮͱ¹Ųĵ½ս
ˣ¹U ͧӢϲߵսжϡ
Ųλŷޱ˹άǰ뵺ٴȻдůغȽºͣ󲿷ֺ涬Ų˹񡢱¡ķɶά˵ȸۿڣпɳΪêصڶϿ塣
ȻŲڵ¹ñǽʺ¾һռŲͿ԰ڱġӡõ볡ȯڵ¹U ͧ˵ŲĸۿΪǰأԴǵĺ̡
Ȼ¹U ͧŲսеıȴϣմʧⳡսУ31 ҵ¹ǱͧͳӢսнѲ𽢺˱𹥻36 ΣȴһγɹҪԭϵĶװþȷȲװʧ飬ɷײǴĿ꣬һڡ춼
4 15 սƻʱŲδġU47ǱͧǱѰȻխĺ庣ͣ6 Ҵ䴬Ա߻м𽢣Ӣ׼½
Ǳ뺣ףҹĻʱٿ
ͧԱ쳣˷ܡԴӻʼսнҪǸӢ̴򽻵ΣU47ĹͲҪϹԵһˡ
10 ʱU47ͧĸϺ棬䴬𽢴Լ700 ׵1400 ׵ľ룬׹ڣ˵˾䣺ڽˡ
4 ö׳ܼĴֱȥͧԱ䣬Ϥıը..
֣һ춼ûУӢӸû쵽U ͧĴڡ
Ī׵ĺ·̫ˣµײϸɫ׵ȥȡ֮ڶιö׽ȥˮ35 ײȡôһöըˣźǣƫ˺·Ժײ϶²űըġ
ǡ͵ʴסιʧܣ˻ʼҺ𽢵ע⡣Ӣ𽢵ͷU ͧʻ
U47Ų·תܡ𽢽ȲᡣǱˮرֻͷˮ𽢵桰¡¡죬ͣʩˮըU47Ĳ汻ըۿǱͧҪΪײġˣסָǱͧһ
𽢹һȻ˻ȥˡ
¸죬U47ͧ˻ʼҺ˹ءսֻͧ800 ףʧʱöףһöûСӢִҴҸΣU47ͧһƲؾܵˡ
ͧԱǾйƤʿܵ˼ĴЩ͸סװ״λᣬûɣǶ
4 20 գU47һ֧򱱺еӢӡǣѾȫɥʧģؿ֧ӽʧڵƽߣȻ˻ء
Ѷӳ󺰴УΪʲôѵŲ۷羰𣿣
Цõ˵ѵľǹ𣿡ЩײƵǡɵҷЩֻᡮףͻ
¹U56ͧһ֧ܵӢӣ3 ö׶׼ȷײϡѷžȴûһöըͧȰУ˶ϲŭ޳ЩʣüְǱͧѧУ
ݵ¹ίԱŲսУ֮ųĪĹϣҪڱ̲ŴĿʯ¹ս־ֳ϶Ųսڼ׶ܾȷУôܵ4 սн1 ҡ12 Ѳ7 ң10 7 ңӦС
գŲ¾֮֡ʵϣֻǵ¹½ͿվʤԵ¹ȴһ̡ӢʼҺ¹30 ҽȫа10 𽢡¹ֻʣһ8 ӢھڵѲ󽢡Ѳ󽢺4 𽢡𼪶Ļ¼жŲսۣ¹ںӢչעһսУԼĺӶ޷Ӧٵս߳
һʱĵ¹U ͧ޽ʧ6 ǱͧⳡսǳԾưͿһп˵ζǣǱͧԱʿ;ܴ죬˼㣬ӴһⱲ
5 ·Ųս۽7 ³¹ǱͧͣеĻظ۽м޺͸װеķǱͧѧУѵǱͧӻʱ䣬װ˴ס
1940 6 ǰӢкеĴֻʧ٣Ӣƺһпȡñսʤ
ǵ1940 죬Ʒ˼ı仯ڵ¹ԷսѸٽڵ¹֣֮Ӷʹ¹ĺսʷϵһγո¶ľ档¹˴һ½ұһذ
¹ռ˱˹壬Ĵۿڡ˹ءʥЪﰺ۶ĽU ͧսأʹU ִͧĺ800 q ͧսʱ䣬ͬҲU ͧͼʱ䣬ֲǱͧĲ㣬ʹ¹ڴжǱͧһ˵ĵǱͧӢó׺ߵż
üЦæذǱͧ˾һ۰ᵽ˱˹ﰺֻҪ¹U ͧͨ˱˹壬ͿԷԼӢ޽ǵĺϽͨߵӢ̴ظú߽ʯͺϷǵɫʯӢֻҪ¹Ǳͧһ㣬ܹͰ͢СӢ̴ӡ
ӢʼҺڶԸ¹ˮ潢ͧ濰ơ޵֡ڷǱսȴԵЩġ
ӢʼҺԸ¹U ͧҪʩֻΪṩ˲ַڶؿ̶˳ڼ𽢱ξľŲս⵽ˣӢĲ㣬U ֱͧв
ˮѹŷˮըǻʼҺU ͧҪըǱͧǰըʱ۶ͧǣˮըһ㶼ǸָԱU ͧλõĹƽͶ䣬ʽϴ
ھҹûU ͧǱͧ̽Ҳˡ¹о˴ӷϽɻӢǱֻͧ̽400600 ľܷˮ״̬ǱͧⶨǱͧµսҪU ͧͧҪҹˮ״̬ӡ
ҹĺϣ𽢺ѷU ͧͰָ̽յƣᱩ¶Լλáҹȴ԰ֺͻʵĴطĳΪU ͧĻӡ
ᳫġҹˮϹսǱͧʹЧʹǿԽҹĻһȻıϣڴͻϮ̴֡
1940 7 ¡1941 5 ½սĵڶ׶ΡU ͧġƽʱڡ¹Ǳͧӵʿԭ˲ɱ̴йġӢۡ¹ս20 ǱͧУһ4 ܶλĵд5 һ3 ܶλĵд6 һ23 ܶλĵдսǡU47Ǳͧ5577 ܶλĵд
Ȼ´˶Ӣ̴Աɱۡǣеĵ¹ǱͧͧǾʹǵΪ˵Ϯ̴ǻǴȴԱʻȫۿڣӢ磬֪ͨӢ̴λá
7 8 գ¹U99ͧڰո֮ıϿˮ棬һɨź档
ҹղ˸ƣڵˮ֮һƬ谵
ͧСĬУбָ̨Χϣһѩ̵ȼһڡԵЩ겻һˣô̴ӰûţЩӢԼţ׸ʲôã
ԭڴֻʧͻĲ㣬Ӣı˻ӵĺߡºߣӢ17 ߵɼôӢеĺɴĻӻ̨ﻤ͵8 ߡ֮󣬷ֳ֣һֻӾ溣ϿӢУһפڱոķɻڻϿ˹ֺС
ͬʱڹ˹ۺлͿȴ뻤ӵĴֻ࣬ڹ˹۽ɿٻӡHXеղ׶ٵᣬɴΪSCĻӡ
U99ԭȦյ˼춼ӵӰӣֻƵͲסˡ죬תƵϿ
ͻȻе棺
ӵѩѣ˫ͲԶȻԶظϣһ֧ӢӷУ3 𽢵Ļʻ
U99ǱͧȫнСʱϵ˻ӵǰ棬ռλU ͧǱǱȣȺ򴬶ӵĵ
..һӭʻţ̴ӷʻU ͧϷʱU99ڴӵм䣬ֻҪ90 ڶǼõĿꡣ
ಡö׷ɳܡɺϷƽ˾һ˿ҲûСеӵɵԲֱð̣Ƶ
ĲβܷףĿһҴǿĿ꣬ǱͧҲ¶ˣһ𽢵ͷU99
ֹͣսǱ
ǱͧǱ45 ״ܾһƬˮըıըǱͧ𶯵ҡһˮըڽϱըͧжϣͧԱɵԼģͬʱϺֺ֡һʱڿͨһֻѧͧǵĿ
100 ׵ĺ6 Сʱ˿ͧڻԽԽ񻯡ˮƯѬ졣ͧԱֶͰһڵĿӶ񻯡ӢͧСʱӶıըͧεöᡣͰ඼ƷʺĴɽղһU ͧ˸ˮĹüֱϢ
12 СʱȥˡͧڿĶ̼ѸеͧԱѾӢͧɷPINGpING ĺ֯һľսͧԱǷ·ԤеҪ١
ֹСʱ𽢵ĺԶȥU ָͧƽ⡣дһѱˮ͸ʪ
9 賿U99ͧں׿18 Сʱ֮󼱳ˮ档ͧԱȿֺڸǣ˵ɵʪܵļװϣ̰شڴڵغżźˮζĿҪǻĻ㵹Ƶġ
ǸĲ˳ıԡ⸱ǱU99ڷ;лԵϣӢ3 һ
ﰺͷʻҡҷĺе춼ֵñղ£ѱɼĵڶǱͧӢۡ
ǣĵüȴ¶һ˿ݡһѾ¶˵ͧս㡣ȣǱͧڴͷӢӣΣǱͧռƵĻ࿹⡣U99ǱͧǷ˻ӣǣֻһ̴ͱ׷öأЩС
ǱͧȺսСڵһսʱľȷһ뷨ǣʱʵʩȺսв߱һߵͨѶˮƽ͡Ǳ֮ͧ䣬Ǳͧ˾֮䣬Ѹٹͨ磬֯ЧϣǱͧĳһͬʱǱͧ
ڵ¹ڷԼĹ涨ýǱͧڼ䣬ˮ׿ͧʵ飬ͧȺս֤һһǱͧͿڹ嫵ĺ뻤ӵʣɢзǱʵʩͻ
ڶ죬ڷﰺĵ¹Ǳͧ˾ٿս顣ͧǵ󣬵ǽϵĻ¶езĵͼ
Դռ취Ӣѱܿ˹壬߰ǲƾͼƣɡϷǱͧȺǱͧӢ
ţָӰͼϱ߱Ȼ˵֣ųһĳƬˮһ̶ѲߣͧԼ25 ͧһСĳΣһƬˮÿͧһˮ档
ͧǵͷʾͬˣе˵£ǲٹ¾սˡ
ǱͧȺ˭ͳһָأU47ͧʡ
Цˣ˵嵱ȻˡǺñϵӣʱǵλúͷֵĻӵλñңǲ֯ҪʱһָĳһλͧΪֳָӹ١
Ϊ˽һ˵ǱͧȺսĴ˸ȷλ˵˹ɽֿͨʳһ˭Ⱥڹһ涢Ⱥһ滽ͬ飬ȻѡʱȺ֮áȺսǵǱͧȺսвˡ
һ㲦ͧéٿ˷ĥȭƣһԾԾԵľͷе˵£ǵǱͧɾͲǡ̡Ӣˣ߬ȭͷݺݴӢˡ
ֲʧʱزһ䣺ٸλһϢǵԪΪ˶ӢΧĸչȫU ͧͧȨĴ
ͧǸ˵ػǺһζϣճ׸Uͧ˰󣬴Ӵˣǲսʱ׷ֻ涨ֻҪǡ򡱾ͿԷſڴԣٹ˭ҵġ򡱡
ɽķԮ
1940 9 Ժ󣬵ķųġȺڱϿʩһһϮ̴˳9 2022 գHX72 ⵽¹5 U ͧĹ11 Ҵ2 ұˡɵĵһ֧SC ҲδѡȺħơ
10 16 ҹһдʱʱ֡տĴҹĻ£ԵøΪϲࡣӢSC7 ӵ35 ̴޿˶ϵСԶԶȥֻ30 ڵµС3 Сĺڵǵǰ׷ǰܺջţȮػȺһ㡣
ԱͻˮǶѽ硣ƮͶԵ¹U ͧʹƣ˼㡣
û뵽¹U48ǱͧͷǵĴӣͨ¹Ǳͧ˾鱨ҡ
鱨ϫ״״ͼĽӵU48ͧıϲ⣬ͼϱSC7 ӵλá򡢺١ͻ漴ߵͨѶ֪ͨU38ͧU46ͧU99 ͧU100ͧU101ͧ͡U123ͧѸٸϸսˮΧӢӡ
U48ͧͧУУȻǸϵҹĻڻĿ̴ǰֵ3 Ŀ˴صкã±۾ܴС
һŹܷ䣡
öֱ֮ĿȥţU ͧ͵ͷ롣
䡱Ƽžĺաһ𣬰ҹյͨһһףŨ̾ŻʳҹգѻڲĻﱻȫ䵽ˮС̼䣬Ҵˮס
ըȺ򣬾ֵĴӡѵĻںĴѰҹߡȻһһ׽U48ͧ˾սߵѶšU ͧǱˮ£ŭس׷
U48æǱˮﴫµˮըӶϷˮﱬըʱU48Ǳ200 ׵ˮˮըıըֻ120 ףоա
ӢΪU ͧѱܣָΣǰʻ󣬡U48ֻ̰Ĵǣظڴӵĺ棬ȺȺĵ
17 ջƻ裬ǡȺִսſѪڡU99ͧﵽм䣻U46͡U1234 ǱͧͷӴӵ׼ҼлU48ͧҧŴӵβ
U46ͧҵȷöףǡŲУһߴбԱ˵ģͧҵģںˮȡںشǱͧϧʱϻûװ״ڵ޷͸ҹĻȺٹصġҰǡȺǡȴڴʱǱˮ£ܾ͹ʱˮ棬Ժ޵̴ֿ֡
⼸U ͧһȺǷʳֵһ㣬һӵϣĴ֡
U123ͧһװľĺ͸ֶĻ
U48ͧİָ׼ﰲţһöסֵǣﰲŻȻһҴȴУ20 ӱˮʧ
U ͧҲʳ򴬶ӷ͹ɰʯӢƿˡһͷԽףһҴӿ˶..ڶU ͧĹˣƣڱ
಻ϵıըһҽһҵ̴Ӻʧˮϱ鲼ƷƬʬ塣ƬƬȼںƮɢ
ǱͧȺϮ̴ӵսӢȺ20 ̴ֻ15 ̴ǿڣȫʻĿĸۿڡ¹7 Ǳͧһˡ
¹Ǳͧսı仯ʹӢʼҺֲ⧲Ӣ̴ʧȻ1940 9 £¹ǱͧȺ̴59 ңܶλ295335 ֣10 ·63 ңܶλ352407 ֡
Ӣʷѧ˹УġսһУԵ¹Ⱥսĳʹۣ˲һǴûĽʽսϻڼ϶ûõ׼
¹ǱͧڴչϮĶλսҡӢǿĵλӢ̴ǡϷǵӢֳأӼô..˳ĳǧֵĻ;оͳ˴󺣡
̴ʧߵԶڵӣӢĽÿڸֻ120 ֣ʯͣ7580 ֡ÿʯ͵Ľڼһ룬ֻӢ23 Σյǣ¹Ǳ̴ͧ¶λԶԶӢ½Ĵλ
𼪶ǶôԸýһģĽЩͼߺͳֱ׽ԹΣհ
Ӣе߽˾ѫһѪָӢ֤ΪʱȴʹΨһ;ʵʩԽɱսԡҷ̴ʮġʼտúΨһʹ¹ʤսĿӢ˶ٵΣյĵˡ
1940 5 ½Ų׵Ӣ𼪶֣ƵƵԮźšԡһǰԱдŸͳ˹֮еͨϵгӢľƺɴ˶ɵĺԱַʹ˹ͬⲢ˵͹ת޳ɸӢսԮ
7 µף𼪶˹ͳӢսΣ˵ѵ˼伱ȵʱǻǰҪ𽢡ͧͷͧ
ţѶϤǵΣһ߾ܣ50 һ60 ɵ𽢡ܹǳѸٵظװǱͧ̽ԱԸǱͧӶʹܹѱȽµĺڻ
ϺõĽֻӢϿֿ˵֡ͳĿǰĵ֮
ţ㽫ΪȱЩ𽢶Զɹսѹء
֮һ⼱ʢ١Ϊ˻ȡ50 ҳ¾ɵ𽢣𼪶Ӣڴ8 վءŦϡĽʥ¬ǡ͹ȺӺӢǡΪ99 ꡣ
ʣʽ׶ǳЩһδս󲻾ý𽢼ȳ¾ЧܵӣӢõЩأÿһֵһӡһűޣڱϰ˺Ӻ󺣰ķмս塣
һԱغ;ƵӢ˾Ȼ²ߣɼѵ˲òĵز𼪶ʹ˹иеӢϾԣȻ򲻵ѣκιҶԸֲȼ۵Ľס
ǣ˹ҪҪ󣬱˵ᣬӮ۶һΪ֧֣ΪսӢ50 𽢣һ¶ǵķΪ뵱ʱԸսԸ㣵ġ
ȴǶġսԶʱձʾǲԸٴڵһսﻢµϣⳡսȫУ廹ռϷ硣ǶӢһֱͼųŷ֮⹢ڻΪĴԳΪ¾ɴ½ϡ
ǿĹ˼ʹͳ֡˹硣ȻмȴһʮֽȫĴԣѱ˵ġӢ¿еӢ֧ԮǿӢΣѲٵȴˡ
ܼȡƺͳûĻΪûʱٶԹѿˡԷǷϺͷϵƣŹľ޴ѹķʽЩתøӢ϶ϣսԸװӢľ޴ԮҲԸս
1940 7 24 գ˹ͳŵ˹Ӣ𼪶޽һ𽢽Ӣ޵ɻأЩظΪصЭ9 2 գӢʹʽЭ顣
9 6 գӢԱڹ˹۽˵һ8 𽢡1941 4 10 գ50 ֮⣬ӢʼҺṩ10ҳΪ76 ׵ĺͧ
Ӣ½õ˼սҪǣԷݺһֱԮˮһսӢ»µ
ӢǩЭϢ¹˰ּĲϣñǵͷһЩ¾ɵдģˮսҲһװɺԸССĵ¹ǱͧǴ´ġɣЩ𽢽ӢսзҪá̵ǣһٶѴתΪǽսվӢһߣʱвսĿܡ
ϣϣġսͷУ¹ߵľǣǧټƵ֧ߣʹս
ϣʮףֻҪ˹ͳ쵼һ죬硢ձϷֵļƻһ첻ʵ֡˽¶αʾҪԸҪݺݵءԸĿǰֻܶԸһңֶ֮սõɹؾ
׵¶ϤǩЭ飬ܻҪԼǱͧ캣ȥбʱϣһһ˵ǳҪԸ˹Ǹȳӵģڡ
˵գϣߵ칫ԣתǣָӢ˵ֻڴӢ֮ôʱ򣬵¹ձʰˡ
ô˵ϣնٻЩĵġ9 6 գ׼׵¶ʹǱͧͬӢ̴пսζŽǰйʵʩǱͧսһȫ̷ϳĳЩ̴ܱżȻء
11 5 ͳѡ٣˹εѡͳ𼪶ϲ֡ڻ¼дûκһ̨ܹлڶȡø֡˹֪ʶ;顣˭ҲûָӲܡҸ˺ĹϵǾҼСĽؽģѴﵽø޼ĳ̶ȣҵȫ˼γһҪءҪ꣬Ҫжڽе̸ȥͬһ˼״͸϶İ̸Ҳһ˿¡
𼪶˹֮˽飬Ϊ춨˼ʵĻߵһ𲻽ߵҪҲ໥塣һΣ˹𼪶籨˵㴦ͬһǡһ¡𼪶˵˹ĻԸñȴһƿľơ
ѡ֮˹ϡ˹¬ѲǰձȺȼ١ձȺ̲ҫտƮżƣ󺣺춼ԵʮƽżмֻͷӹкƵм
˹¬Ѳҡɵڴ󺣵ĻصոհѹڼҾѡ˹ǰװϣ΢˫ۡ˽ΪϢʵϣĴһֱûֹͣ˼Ϊ𼪶
60 һͧǡˮнӢ˹ٶȵѡͳ𼪶ʧʱȡĽһԮ12 8 գȼٵ˹дһ⡰һдҪż֮һҪӢӣ캣չŷް򣬴ڴĺƣ̴ԲӢ̴ʧṩսսʡ
ŵĽβ𼪶̹ʳӢͷֿ20 ԪԮҪֿ50 ڡ˹ҪҪӢϸ
˹ȥؿţܵ𼪶ǻİ̾Ӣţ鷿ѾɸɱĲ㷭Ҳ䲻ʲôˡӢⳡĸ߷бȫԳ۵ĲƲѪȡ˳װԷʱ֮Լȴһƶϴֽ˫ǲġ
ǰӵһսʼӢṩ˾޴սʴֽͬӢԽԽܵؽ֯һӢʧܣ˵۴Ӿϻս϶һشʧʱرĽӢ
ô죿ͻȻǸĴֳһӢ⣺βӢҪĲƷװʵг߳أ
˹ɹڵЦݣߵ˿غȥѲ󽢷·ҲͳѸʻȥ
12 17 գ·Ƽ׹˹ǳ׶ıȫһǰشľ跨ƻЦݿ˵ھӵķŻһõӢ߳ܡҵܽҵ˨ϣҿܰѻҸôأ֮ǰҲ˵ھӣһ15 Ԫõܣø15 ԪǽеĽʲôҲҪ15 ԪҪڻ֮ջҵܡ
ҴԪšһƣȥĲԪĹ
ͳţֻҪݺĵһӮ֧֡
12 29 գ˹ͨ㲥񷢱ƪġ¯̸е˶ۼԣֳͰ׵
ΣվǰǱδȻǲϴȥñסͷӱΣաеһ޵ĹҶɴǹ֮£ǹװһӵõĺ;µӵСǱ߾ȫ֧ͽֻ..ǱΪҵĴ1941 1 10 գһԱύΪһٽĿķ跨һЩϷƣ˹ʽĸ
νһʯǧˡչı쳣ңԶԶ˹ķΧǷɻ޳ɶʶ׼ͽζѾһصһԾķǽս
ԡһίԱᡱΪķɵ˵ɢȫصĵ̨ͱֽϷơɶֵżѩƬ͵ᣬһЩöڹԱİ칫ﾲߡ
ΪӢ۵Ĳ˹ְУȻҲɴΪɵҪ֤ˣڹָ֤ӢҪ֧ԮǡΪھϺͲͬӢ̯ⳡսʧܡӦԱ˹˶˵ɡ14ꡱ
ͳɫ࣬ڼдϷŭ˵һУˡֱ仰Ǵְһʧߺ͹Ϣߣ֮½ְ½նӺ۵УΡ
ǣ˹ġ¯̸ھмԤڵЧ֧ͳһԮӢ˹ѡͳʧܵĲԱµ¶˫޳һЩĻԮھѡ˹ͼĸǵĺɵȥ̡ĻؾЦ˵߾ȫܸ֡˹Ҳ跨ȴѡͳҵͳˡĻÿһˣȫһƬ
跨۲ݵʱϣ1941 1 30 ڰַ˵ƣŽںչǱͧսǣӢʶǲû˯
¹ǱͧĿѸӡ1941 ĵһȣÿ10 ǱͧԺӵÿ18 ǱͧǱͧͺźҲĽˣ֣һ500 ǱͧѲΪ11000 һΪ740 ǱͧѲ̴15000 
ΪֹĵǱͧսõԪ׵׿ϣЩܳϲʤĸо˼⣬ǱͧսѳΪʵβȴԪҪɻΪǱͧ䱸
ɻı¼ͨ׵¶Ԫ˧ͳ˧սԼ½أٵݵϣյΣϣȻͬ⣬Ŀվ˾δʱԽһӡɣ¶ʽԶ̺ըġ
¹U ͧͧͣʹߵָӾҲޣ˷ɻ绢ϿյķɻͿԷֵĿ꣬ǱͧĿ긽й
ѱܵ¹Ǳ֮ͧӢ̴ñȡѩϼ˪ЩԶ̷ɻԷɵֵ¹ǱͧԶϿգԶԶؾͿԸӢӴ䴬ӡҪôӿжԴӽпըҪôѴӷλ֪Ǳͧнػ
ͬʱӢ䲢²վܶӣȡ˺վЭͬǱսսʱӢʼҺûԼĺձӢվܲ˺ընӣƻ1941 6 ¸öӵ15 жԼ220 ܷɻаӢɽʽɻ57 ɡʽѲ߻úն1940 12 4 ձӢ˾19414 15 գöתӢΪձ
Ϊ˰Ӣ17 ԱӢ˾վжӡΪʡʵΪʻPBYɡʽѲ߻ķԱ
ЩɻΪӢӵĵ֣U ͧɼвһֵ¹U ֪ͧͨӸı亽ߣͬʱU ͧ𹥻Ͷˮը
¹U ͧӢɻèһˮꡣˣˮʱѲ֪ȥˡмΣͬĺϵʱȴӵӰˣ˿ա
ӢķǱڶԸU ͧҹսҲ¶â1941 1 £Ӣֺͺնӵķɻϰװһֲ״ϻװƵߵ緽λⶨװãܲ׽U ͧĵ粨ݴжU ͧλáһǡҹäˣʹҹҲܷU ͧй
3 5 ջƻ裬¹Ǳͧ˾һ鱨һ֧ΪOB293 ӢӺղȺʻӢϡڱȺͺղȺһġU47U70U95U99U100U1107 ǱͧٸϸϺнػ
3 6 գU47ͧȷĿꡣ50 Ӣ䴬ڡⵡţ־Ըߡŵ5 𽢺͡ŵ2 һı£橶С
U47ͧ˾󣬱򴬶ӽӽѰ֡ͻȻӢⵡ𽢳ûתһˮըһ죬U ͧƽըϽ
Ǳ
ӡʧ˵ƽתᷢñ𽢵ˮ²ǲ׽𽢲ⶨU47׼ȷλúĿͶˮը֮䣬ͧԱǱȫ㸹ˮϸһƬƬͼ͸ƬҺųơ˹ĹţǱͧ28 16 ̴Ĩٹʡ˭뵽һһδ뺣ס¹˾ֱ5 ²ŷϮ˹۵ӢѶ
U47ĳûƺǸ֮סû죬U99͡U100Ҳ󳾡
3 17 գ¹ȺֶӢHX112 ӡ
ָӹԤȺҹչҵĹȺ𣬼ǿ˱ǰͲľ䡣
ϣɫδȫڣU99ͧͼɴˮ״̬ӽӽû䶯һͱӢ־Ըߡ𽢷֣U99·ӣ׷ƵĽȲᣬһֱ׷СʱֱҹŰݡ
U99ͧ񼺻44 266629 ̴սӵ¹Ǳ֮ͧסɱԣʧܣҹĻٺֺˡһ򻤺ӱƽǱͧ佢ˮУ׸ˮ档
22 ʱֿˡŰһǱͧϳԶ󣬸շؾλԼ6 ӣһ෢ҫ۵Ļ⣬һ죬һ䴬Сִĳ滽𽢡
ԭǡU99ǱͧӲͻƾĻص䴬֮䣬ʱˮ״̬ʱǱ״̬ӱͬͬٺУδ֣ռ˼ΪķλЩ̴ҲĵơU99ʱҧǣȴ̴޷֡U99Ⱥ6 䴬Ҳˡ
U70ǱͧӢ佢ӵĿյﵽǰռ˹λѱU99˵ġά𡱺ʹһʹӪȸʹĴԱU70˹ά𡱺ʹֱһУʱһϻɽΪˡĴԱ׷뺣С
ӪʹŭֻƼ˵ӼתU70ӴײȥU70ͧʧ룬ۿӴʹײײ˵ġU70ŸǱǱȣѴҴҸöˮըըU ͧĽţͧŤᣬɢ˼ܣͧԱǷ׷ͧU70 ͧҲû¶ͷ
ŵˡźָӽֿˡ׼ػӣȻŵˡŵڸ׽Ŀźšֿˡָӹٵŵˡǰȥ
ŵˡȫʻĿص㣬ȷϸĿǱͧ漴𹥻ӽβͶ6 öˮըһǱͧ𲻶ˣԭǵġU99ͧײӢ𽢵ǹϡһʱͧкͧԱӢܡ
ͬʱU100ǱͧҲ⵽Ӣ𽢵Ĺը˲òϺʱϾӢһѲײ˸ǱͧϵлտͧײͧԱҲ桰U100ͧ˺ס
һµʱ䣬ʹʧ3 Ǳͧͧ˼⣬¹U ͧͧҲп಻֣ôӢӵ񶼱ƵģЩ˳ٶ۵ġᡯʲôʱɻ˵ġӣˣ
Χߵ½˹
ᾭµļұۣ3 11 ѹͨ跨Ӵˣҩ̹˵Ⱦ͸սԴԴϵ˹սĲΪ70 Ԫڶսʱܹ˹ṩ˼ֵԼ500 Ԫʡ
ȻľӢˡ跨ͨ󣬼عӢĶ־ǵ鿪ࡣ׶صƮ죬˳ܻӭˣߵῴ׶ѺõV ơ
𼪶Ļ¼м֮дκιʷõΪһͨϸı档ʹܹͨЭ޾ΪһеҪƶĳڼƻûй涨ԪӢʽĿҲûСõĶȫǽĻġ
ͳ˹˵ƣҹ԰ο̬ȵĽʹͬһߵĽǱ뱻ѹ֮ЭߵĽ
跨ʹӢԮ֣֮Ӵˣʼͨս֮·
ӴԺӢԮֻʹӦ˹Ϊͳ˧еģԼܷĸȨӢװԮⲻ¹ǱͧҫҪȷ͸еߵľҪ˹;еһ·̡
ʵϣ1941 1 29 ա3 27 Ӣı֮ڻʢپ̸УǩABC1 Эı֮ЭЭ涨ӢսʱĻԭһ涨ǷսӢڱĻʵʩ
1941 2 1 գʽ󽢶ӣ˾Ϊ𺣾Ͻ˹İȫѲߺչ26 ȣ2300 ຣŷ˹ֻ740 ӶѰٶȺڵİıɡ¡
ƬӢЭͬͨ鱨ֻܹͧӢӱؾĺ棬һֵ¹Ǳͧ٣ҧסӢͨǱͧλáӢԾݴ˸ı䴬ӵĺߣܿǱͧ
󽢶ӳеͱ֮ġֻԸӵκιҵִֻĻһʵӢڴӱʻӢϵ;УһʱǴڰȫ״̬ظӢ˴һ
¹U ͧġһƽʱڡת˲ţ1940 11 ԺU ̴ͧĿ١12 ·ݻΪ39 229501 ֣1941 1 »21 127 ֣2 ·Ϊ37 197 ֣3 ·ݵʧ3 λɫĴ֡
ĳסˣһҪ׵¶˵Ԫ׽Ľ
ʵ׵¶ҲһûءΪɴĺ죬Զֻ½սġѼӡϣտԶսһʼ׵¶㿴սزɱ⣬ս¹صһսı硣Ȱϣ׼Ԫȴȫ߷磬ӢͶٶԸ
ϣնĿǳأ˽¶ī˵ĹңһҲȥ͸̰ҵ壬ϲ֮ٵĶҲϣԼɴʵͽҲӹƲˣ֮ȻΪľûʲô˲ˣһ̬˹Ρ֮׵¶ĥƤӣ֡ͻ
3 18 գ׵¶ϣգ跨ԴԴ˵Ӣ¹ǱͧۿӢ֣Ȩ¹湥ϣմӦйزŽд̡ʯ󺣣Ѷ
ִԲϣնU ͧжӣ1941 1 ڷ5 Ǳͧؽһ޴ķըǱͧ⣬ԶԸ˹ɻĺըĲϧķѾʣÿøֲĴ6000 ϣǶⶥǵˮͺסڣǱͧӦоСЩǱͧսΪ¹ǱͧʵҪá
1941 4 ¡12 ½֮սĵ׶Σ¹ǱͧӶתƵдԽԽԵس˸ս۵¹Ѳںϵսʼ½˹󡱺ź͡ŷѲ󽢵ĸʹ¹ˮ潢ֻԴӵս
5 ·ݣϣڱټԾܻ飬ս֡½˾߶ء롤ϣ⣬ٲȻһʤߵסָʾھ޴ĵͼϱȻȻȥԪ׺ͬҫŵ¹½ս
¾4 17 չռ˹ɹ߶ӣƽǵĻеӳֱ˽ϣһ֧ͷѿ˹Ͽֱָޱ뵺һ֧ȹ˰˹Ӣв󺣷ӴܡڵкϰɳĮ֮¡ķޱű·ѹӢߣձɹˡ˵գɨһĸλ
ϣһֱ¶һ˿Ц⡣վ˾ɫɥȫյĵ⣬ĶӢսͽ棬ѽӽβ׵¶ľͷˣޱ顣
׵¶Ԫ˧ĺЩʲô
׵¶شϣͷһ٣Ų¾ֺ֮ǺţûдĽһֱչ˳Ǳͧսܴۡʧ3 ͧҲ˵ǵġӢۡͧоȻӢ˵ķ²ɴ۹..
ϣԽ˵Խ𣬰Ӵɽ졣׵¶ϻ̳ϿֵһԣӵĳֱϣտڸСؽ˵
Ѿɡ˹󡯺ųսн͡ŷѲʻϮ˹ĻӣжΪϰʵսʼҺƺǡ˾ܡսòߡ
¶ϲɫ׵¶ֵˣҸ˵˹󣬺Ŵ޵֣Ϊսн֮
ʱϣ׵¶ļ򣺡ҵȴš˹󣬵ĺϢ
˹󡱺ųսнԵ¹ʷġѪࡱ224 ף36 ףˮ42 ֡мװװ׺330 ףװװ׺101 סװ8 381 ڣ12 150 ׸ڣ16 105 ׸ں40 Żڡ⣬6 ׷ܣ4 ˮϷɻ2 ߺ29 ڣԱ2000 ˡ
5 19 գϰ˾ɪ˹Ͻʡ˹󡱺ź͡ŷҾʻ˸ǸۡԺ죬֧ӴؼغϿ˹˺ϿȻŲϣ21 ˿ƶ˹Ͽ塣
ͬգӢʼҺ˾ԼάϽյĵ籨˵ӢعԱһ֧¹ӳˡ鱨˵ڸ˵¹ʶЩһΪ¹̽·ģ½ʮа˾뱱
ô֧¹ӾĶأάըŲ졣
ã鱨ټһܷɻĺƬϷ֣ڿƶ˹Ͽêҵ¹˹󡱺սнһѲ󽢡
칫άǰչһͼ11 ֧ӵĺߡͻȻǰһָWS8B ӵĺ˵
ûŲϿĵ½ǳ֧2 ӢǰкԮսĿǰ֧ʻڰĿ塣
ɻºнǲ˾ʡ¡սн͡ʿսнǰϿ¡սнǻʼҺƽˮ42100 ֣31 ڣװ8 381 ڣȡ˹󡱺Ž¸ǿ
22 磬¹𽢶ӡʻêءά䱾ʻ˹ۣɡʤźĸ١ššǡŵ5 Ѳ󽢺10 ɡҹ̣ȫʻռͰ¿Ⱥ֮λãص½
23 հ˹Ľӽ뵤Ͽպڳģ꽻ӣι־ѩ
賿ͣס¶΢⡣ڱ׿δ300 ˮռȡλ
5 ʱңս˫ͬʱֶԷ˹󡱺ռ̬ƣȫϻ䣻¡ȴͷԵ½ֻΧڻһ롣
˹󡱺ڿ3 ذըա¡Žˮβһź̡Ȼܲسǰ棬˹󡱺ҿڡ
˹󡱺ŵըССˮһװ׵ˡ˹󡱵2 Ź¯գһ뽢ף2 ȼͲա
תβڿʱһذըˡ¡ŵĸڵҩ䣬װ϶ʱһƬ𺣡ţһը͸6 װ壬׹µĵҩ300 ָ߱ըҩȫûϲ㽨޴ıըѽšСˮسڣս³..3 ⣬ȫºнڵ1419 ٱȫѳѡ
ʿŹѲڣս
һ̨ռϷ壬˹ò⣬Ҵ׵¶籨Ӣ¡ѱҽ
ǣûһ˹󡱵Ľױ¡ըþ͸ƵģЩ㣬ٶȼ28 ڡԱǹ˲칦æң£Ĵն©2 Ųձըѣ200 ںڵȼͺ磬ڷĺϲһͼԽԽͼһͷۻԼǺ¶βͣӢ֡һѰ
˹󡱺ѱ¶Ŀ꣬ʼҺǾŹġϮ̴ļƻѳӰȥ˹ʥˡ뵽˹תףʻŷż£Ϯ̴
˹ôҲ벻άϽµľ
ǦɫʵʹƷϣӾ˿ӣ£Ͼϰˣ˹󡱺Ž˼⣬˵ס
10 ʱܡ㡱ʽ׻ͻȻ¸߶ȣðҵڻ𳯡˹󡱺Ÿȥ뽢ֻа뺣ľʱͶףװϵܷɻеһͷԽ˴󺣡
һܡ㡱ʽɻϷ𹥻С˹󡱺ŵϡ
ãЩɻ϶ǴӢġʤźĸɵģ˵ӢϽӾڸ
˹û´150 ﴦά콢ź͡޵ᡱսнǲڱͰ¿Ⱥ֮3Ѳ󽢣ǡ˹սн2 Ѳ󽢣ǡ𡱺սн⣬ĬάнָӵH Ҳѷʻֱӡ
ʱһƬڣҵķƾ꣬۾
ӢʤźĸϣҶΪɻΰȫؽ϶ѺЩķԱڼװϽ䶼̫ڽΨһǰȫָʾҲʧˡ޼ʵĴϣĸԵôСʱᱻκûƵġҪ÷Աֶӵ
ڷмװϽ䣬ñǺ߸˿һ
Ϊ˱֤ԱİȫԱҲ˲÷Щ¹Ǳͧ͵Ϯˣĸе̽յƺźŵƶˣһ˶ĺϵָԶķɻ9 ܷɻ׼ܵһܽһܵذȻڼװϣ̫ˣװһƬڣԱǴӵŷԱԱǽӵŴԱˮˮڵһ
˹ӵ״ı棺յӢĻزβ桰˹󡱺ŸٶҵӢŵˡ͡ˡѲ󽢡
˹״ӫĻ˼ڤ롣ͻȻ״زʧˣô¶
״˵Ϊ˶ܿ⵽ǱͧķӢZ ֺʻÿһ⺽еʱ״װþʧȥҽټںʱܲ׽ˡ
ҵ˹һתȻһ̫ˣǺβô˻˦ǡ
25 賿3 ʱңˡŸʻת۵㣬˹Ҷ棬á˹һȦȻԶӢβ򴩹С
ӢѲ󽢻صֱʱ״ӫһƬհףãʧȥ˸Ŀꡣǻæά棬άȫ
ãã󺣣Ҫ²׽˹󡱺̸ס5 Сʱ˹󡱵ӰӣۿĴ㾹֮󼪣άòջ
ڴ˿̣άյӢйء˹󡱺ŷλĵ籨󾪷ɫȻ˹󡱺򷨹أıϽȴۣ֮һֱʻڽԶ½130ﴦ޳Ī׷ϵϣһЩȼͲʻءܽס˹󡱵ֻH ˡ
ĬάԶվڡŽϣһڸͣӵάĵ籨εشⳡϴ׷ܷɹȫڴһˡȫٱϣڡ˹֮ǰж·ͬʱ͡лƶ¡ѲУضס½
ĬάáʼҷۡźĸϷͧϵٽ˹Χ֮
æгңʼҷۡſɲ֪ǰ滹дǰվӢлƶ¡Ѳ󽢣¹˹󡱺Ž10 ܡ㡱ʽɻӼװɣ״лƶ¡ŷȥžһ׹ҿһöҲûУѲضˡ
лƶ¡֪ǡˮԼ˲ԼˡˣûлʱԱǲ֪ըˣǸɷʼҷۡźĸһܷɻлƶ¡ŷź˵һ㣬Բס
20 ʱ55 ֣ʼҷۡŵķмװϣ15 ܹϴ׵ġ㡱ʽɻһܽһܵڿնӣڵġлƶ¡ŵҵĿꡣƲ㣬ҼлһööͶ˹󡱺š
˹󡱺Žǹر͸ڳҿ˹ֺҵغУԹܷɻͶµס
Ӣɻðڻһһεس½ܷɻе׹ͬʱһö׻С˹󡱺ŵĶը÷飬ɵҰ
ʱH ӵ5 Ҳˡǰѡ˹󡱺Χסһź͡ؿѲҲһͱƽ
˹ڵУУӲܡķ˾磺ҽ޷ݣѱΧǽսһ
27 賿Զƽ¶ֺգѺˮӳյͨ졣˹ɥݣе̷һһ֮ҹ˹󡱺ѲҲȫյ磬ľ޾һȴӢ׸
̫ʱӢȺӿϣ˹󡱺ŷ˽˹޶ֿɼܲסӢڻһö׻ˡ˹󡱺ŵĽףһƬ档
ʱϽӵġź͡޵ᡱսнҲսˡά׼˹󡱺䣬6 356 ڻذ׵һͷѹ
˹󡱽ܲϽߴ50 ׵ˮŽǱը˺ѿ·ըϣΦ˱ϣ̴ѵأ̨ըᣬ˹װϻܣ졣ըðٿǧĿȫǵġ˹󡱺ţȫ޷ֻ֮˵ľ޾ӿĲзţʼ³
뵽½͡¡սнĳûάͲһſٽӽ½һڻ֮󣬡˹󡱺ư͡ţؿѲ󽢳öף˹ҲԱǷ׷ֻ˹ͬսн˹󡱺źɴľ뱱ĲΡ
ʧȥġŷѲɥ֮Ȯ̻̲գںϻε˼ʹظˡ
׵¶ġϰʧܶա˹󡱺ŵĳûһνѵ׵¶ӵǿˮ潢ӵӢʼǰ¹޼ˮ潢ͧԵѲϮ̴ջǳӰ
𼪶528շͳ˹ıϲۼ˹󡱺սнսģ
һǿսǾʷϵһҵнʹսнĽ״õͣȻǾͲòѡӢšʿźҡɶѷʽս˩˹壬Է˹󡯺ź͡Ƥġŵĳ..ڣξͲͬˡձ˽һӰ죬ӰǷǳҷġ
˹󡱺Ÿ¹ĳܿͱU ͧս
1941 ꣬¹Ǳͦڴ8 µսУ328 150 ̴ʱӢ촬ÿ꽨̴100 ֮֡󺣵
ӢΪҪĸƷСţ⣬ͭ͡𽺡ըҩʯͣԼװ
һ꣬¹ǱͧĽٶȳ200 ң1939 9 ¿սʧ50 ҡһ꣬¹U ͧʧ28 ң˵ӢĳɹҲ
Ӣ𲽼ǿڵ¹˹󡱺սнӢӻͬһ죬ͳ˹ڹ㲥˵ȫ޽״̬
˵ƣսڽӽذսѾƽǵ̵ǵĹϳ֣Ǿ͵ɱ
ԺƺҪͳ˵֤һ¹ǱͧڸϷ˿ӢHX126 ӣ9 һصȫǸ跨ԮӢʡ
ı亽ӢԴսһʼʹõЧΪ˶U ͧķӢô󻤺͵ĴӿʼظıºߺУ߱ƣԱֵõפӢվ˾ıͬʱӵĺ߷ɢڱв
һŹȻЧ¹U ͧнһµʱ䶼ûܷºߺеĻӡ
ĳסˣǱͧƽսĹؼǷֵкӡֻҪġȺͻ顣ΪˣıǱͧսԭȽΪ̶ѲߣеǱͧɢڱһĺΧ
6 24 գһU ͧӢHX133 ӣ15 Ǳͧй6 ̴5000 ֣Ӣڷл2 ǱͧǱͧӢٴȵźšӢפӦίԱϯٽŵ˹ø跨ĻΪӢˮΪ1500 ֵ100 ңÿ10 ң20 ɨ׽14 Ҿϴдڵ¹ǱͧڴӽʹûҪࡣĿǰӢͼô촬һÿҲֻܽ8 һǵĻѷɴĻӵľҪ󡣡
󽢶˾ϽҲȡΪӢ커Ľʩ
֮ŵ˹1941 7 18 ׼ļƻʵʩ
7 12 գ󽢶ʽӢн˱ķ񡣼󣬺Ͻ¹涨ĽߣѱҲСӴˣΪ˾ڻӵĻغͺջصսҪء
¡ǡϮ
8 3 գ˹ͳˡͳͧ׶سǰ˵ض԰׹˵һЩʱ䡱ȥ㡣
ˡͧжεʮȻ죬ֻĿƵ½˺ϣһҲ۵ͧɢɢεҪӢһζͧϴŰɫ۵Ĺ¯ˮбڼװϵİϣʱڵ̰ϵĹ⡣ԶȥǺ˹˹ġɭ֮ͧһʧӰ٣ֳܾҲ֪˹Ķȥˡ
˹Ѹĳˡ¹˹Ѳ󽢣ִŦĸɭ塣գ8 9 գ𼪶Ӣʿսнʻ뱡ֵĸۿڡ֡
ӢжӴͧлСʿŽϣ߸ƮȫˮŰɫˮսҲࡣδ棬ֳԶ˹Զϳǰװλ󸹱ɫƷ˱𼪶ɡ
֪ʱɢõ塢ˮ;һɫڡ
¹˹Žϵֶ˱裬ϵ۱Ʈ衶졷
˹Ը
Ķӡվξظæס˹ֱ֮ͦվӭӢˡ
ѻ¾֮𼪶ˡ¹˹Ž첽ߵ˹ǰ˫۽ӵλΣ֮ʸӢ޴ֵ֧ʦֿѣ޸мͼ֮龡ڲ֮С
ڵһˣˣ˹˵
һֱš籨͵绰нλˣڵԼ档۶˵˽ԣǶӢĹϵԣһʱ̱
ΪڵĻ̸У𼪶һֱŬ˵˹սͬӢһձҪǺͺӡȺΪֻҪӢϷһǿԣձ˾ͻ᲻ò˼УͲжӢͨӡȺͶǵߡ
ܹûܰս˹͸һݷѴ󴬶Զ͵⽫ʹӢڳ40 𽢺Сͻȥִ񣬲ͬձݽһǿӲջᡣȷܾ𼪶ҪսҪ
㿴ұҪʵһ۵ߣҪʹһлӢ˸е⣬ҪʹЩΪʲôӦȥ̣ܹ˹˽¶𼪶̯˵
𼪶᣺˵ҪȴᣬҪǧټһ¼..
Ϊ֤ͳȨȷоԣڻڼ䣬𼪶֪һƱ֮Ķͨ˹Ӧߵķӳ18µ顣
810գ˸߳˹ͳĻź͡¹˹ϵļˮӢʿŲμʽ
һ糿ƣãԵʮְӢˮһӵںװϣͬһʥ̳ӢĹ죻Ӣʦдʣġ½վ߼˹𼪶ıΪһ塣ݽʱˮǸ𼪶ѡΪ֪׹ϵʫǰɣʿ͡ո衷
ϵۣܵľӿĲѱƷӶޱۣٵĴ󺣱Ⱦͷںѣǵĺ
ĸ֮ص𼪶棬󺣵Ĳξþòƽڻ¼дÿֶʹǼ֡Ǻ˵ġʥˮԼһ˲þսɳ
ֱ814գȫžϤԻ˹¹òɿĽսӢ𼪶ŦɭΪʷԻ飬ҷ˾ġ¡ԡһΪӢڶδսԼսĺ춨˻ȷ涨ĿǡݻɴⱩս󡰽㷺־õձ鰲ȫϵ
һʱڣ¹ǱͧĲӣӢսԽԽвĽˮ15ǱͧɡǱͧȺǴӱŦȺڷѶΤǸSC42ӣǣ㷢˹ģĶӵĺսӵ63ҽ20ұ˴֧Ӳȫ
˹𼪶ԴĻˡ94գ¹Ǳͧ˳ͻ
һ죬𽢹źУԼѷӣų˿ͺʼʻΪ175ڡʱһӢɻ֪ͨýǰԼ10ﴦһҴǱˮ״̬ĵ¹Ǳͧ
˹УZֺߣԹܵ¹Ǳͧ׵ĹϷսȫ形Ա͸λ
Žĺ20ڣȫǱͧĵصʻȥõʱټ10ڣǱͧ̽ɽһͬǱͧ
ɽӴҧסǱͧţһֱ3 СʱͬʱӢɻ磬ͨǱͧλáӢɻѯǴ㹥Ǳͧ𣿡⻹˰ɣ˹УȤ˵֪ȻڴʵѿʼԵսκ²öԵ½һڡ
¹Ǳͧͧһһͣüȥģһɻֱϴܡϣ֮ܿһ¡ʵ̲סˣܻ
һβף׼ġף㿪ˣˮըؾ˵¹Ǳͧ˫δжԷţǱͧ˵ڶöףδСʱʧȥǱͧĿ֮꣬ϲ˹ظֹͣ׷٣Сһ¼ٷ͹˼ķ¹ɴָ𽢲˳˿͵ȥһҵ¹ǱͧӢɻͨ籨š˹˵һϲЦտô˵ǵ¹ǱͧĻ𡣡
9 11 գ˹ȫӽһ¼ָΪﾶӷϺ͵˵ˡû䲼ˡһ־Ϳ𡱵
ǹȥ룬Ȼͬϣտ𡣵ǣ㿴һβ׼ҧ˵ʱ㲻ҧ˺ŴЩɴǱͧϮ߾Ǵϵβ..ҪȡʲôжҪʲôۣǶֺϷҵ߳ͨ衣
壬ҪʱѾЩͼ磬õȨĲ˵̰ðռǣͼǵǵĿֲͳκū֮¡ַǵİȫǾټȥ
Ӣʹ˹ѫݵ˹һֿµɻ͸Ľвݵ츳ܾȻû¶ĲսѾȷţɴ¹ʤսΣİȫ֮սѲɱ⡣
ţŵ˹9 15 ӷĹϮ̴ĽͧˮϺˮºӦȡһпеֶԲ֮
ʵϼʼ벻սĴսΪʻĻӻҿʼμΪɴĻӻ
9 16 գɹ˹HX150 ǵһ͵ĺɴĻӡ50 Ҹ̴СΪ1500ֻΪ17000 ֵġϸǻʺ󡱺ſʹ
17 գУĦ١ԼʡɭššЪš˹ź͡˹𽢣ɼô͵֧ӡ
ָӹټô󺣾ٽ˹ϲ֣佢ȺʾӭźţҸеˣΪ㽫ڽڻǵĻӡ
һ·ϣȺָӹٲϷСʤлɴͽ̡ǫ۶źšЩźŷԼУˣȻöԱȴʮֲϰߣЦһ
һ޼ʵĴʻȥʱβμӻԱԽԽеˣƫƫԺֲʱ˵̴¹ǱͧϮĿΡǽסʱʣÿһͷе¹ǱͧߡмΣǻûǱͧӰͻŻŶˮը
ֱһڿ־ȣæҵðһöڵʱǲſʼ侲˵ʵʾǡ
ԼУ˼⣺ڣֻһ£ѵǽл
ϧһʱ¹ǱͧδϣʹòĿꡣHX150 һ·ƽȫִĿĵء
9 17 磬¹˾׵¶Ǳͧ˾ļҴҵظϵߴӪѨͼ˵ϣսԺýֻĽ
֪˹ѾĺһĹҵĴֻͿȥȻִСҿǹֻ׵¶Ѹ㲻Լǵڼˡ
ϣն˵Զһս9 µ׼ɳɶ֣ǱСĴ£ڶ̴˵սбκ¼
һĿɿڴĲ£Իƽ͵˵Ҳͬʱȭͷˡ
׵¶͵Ԫ׵ĿԡϣյӶԣһ˷ǷĿһġ
ţϣתǱͧ˾ҷǱͧ𽢵Ļܻ𽢣
ĻشúܸɴࣺһҲˣԪסŬʹԪţǱͧĻսڻӢ̴¹ǱֻͧڵõҪİȫʱܹԵз𽢲ȡսж
ţһתɷŹԪ׸Ŀڻ᣺ǵǱִͧʱ⵽ͧЧĹɧʱô죿
ϣ˫ĿԲҧغ޺޵˵˹ѾĽֻһֵ¹ֻ¹ֻֻʱҪ𣬵⵽ʱκε¹ûвȡжҽͽ·ͥС
ܵʱҪľ仰ϣո¹ϵġ䡱һ롣
10 16 գ˶ɡ𽢳˵¹Ǳͧĵһӡ
ҹһţֲָ50 ̴ɵSC48 ӱ9 ݶӣƺƵʻԼ400 ĵطϣ˵¹ǱͧȺ
¹ȺҹĻڻԴӽ6 ι˶ɡ𽢵4 𽢡1 Ӣ𽢺1 ҷỤڽƻĵǱͧλڻɵЧ뾶֮⣬ųˮըûĿ꣬Ӿ˻ҡ
3 ̴ǱͧлɻӾδܷǱͧ۵Ļںϴȥ
˶ɡ³׼תΧһỤֹֻͨͣǰǡɸһ׹̴˻𣬡˶ɡڻҫ£ǱͧùĿ꣬һö׻ϣརԱˣ11 ԱڶԵ¹Ĳսսеĵһ
10 27 գ˹ףڵ˵ᵽһ¼ʱ˵ʷѾ¼˵˭ĵһǹ
11 1 գϣŶѳΪ֮Ľ¹Ǳͧ˹һϿϵս
ǵ¹Ǳͧսԡ11 ·ݳ˹ϻ4 ̴⣬δ1 ̴12 ·ݣֻ󻤺⵽ǱͧĹʧ4 ̴һʱġȺΪ׺ľϲ˻ء
ﶬΪ󻤺ӻӼޡѲߵŦͱ֮ıǷ籩ĵطˡѩӺϺŨΪҳ㷹
ϽԱǳࡣͧڲ˼ϣҲͣҡڣ۰컹ǺҹҪʱ¹ǱͧĹʮֶӣڷ籩ڸۿ֮䣬Ҫྫſɱײ߸ǳһаѽԱŪþƣߡ
ԱھҲҪֿܸ顣ڵûʽսʱڣǱԼĹؿƿ͵ĴǹӵĴֻȻսΣպ࣬ȴΪ֪ÿǧصĸۿʱĲʻͻӭȺһűΪӢ۵ǡںƽ׬ǮˡЩߺ͵мЦǡΪӢ˴̡ʹһ֮ǣһλްĺսУûһٺˮӣۿɴ¹Ǵսѣ޴̴ǱͧĹ󺣣޹ĴԱǳɰٳǧرʹ˵ĲҾǱ˭˽⣬һ¹ȡƺȨͬĶˡ
1941 12 7 գձפ۵̫ƽ󽢶ӷͻȻϮʹֺͻʢٶΪ𾪡ձͻϮۣ˵¹֮սı
12 8 գϯڸԱ߷ԺĴ󷨹ٺ͸⽻ʹƼһá˹ͳڶղķ˹ĲԺĽ̨ʱȫһһҵĹɹ͵Ҳӭλͳ⻹ǵһΡ
ͳΪϤȫأ
Ȼձ12 7 շ޶˵ġɵϮձ۹֮Ѵս״̬
¼ŭÿһˣʹȫǰŽһ¡δۣһ׼ͳ󡣴Ӵˣ˹ͳҳΪȫ練˹Ӫ쵼ߡ
ͬʱ鱨ŽػձʹӰַĵ籨̸һձս¹֤һվձһߡ
ϣճԵǿҡձ˺֮ǵ˺ܿͻԵսľϣҲ֮
12 11 գϣȶսЩֻ֪ƻĻ˰ԱǴ󺰴˵ǽȶ֣ǽ֣
˹˽⹥ǡˡسŪɴ۹ˡʼշоˡӢ᧿Σʱı۰򣻡ˡĴǱͧսƵƵǹ..Ҳ޷ˣĵ׵ǻޣɽһ
˹ͳɵ£¹Լս״̬ӦԵڶս𡣡
ϵ۵İţϣպ˹һԩң۴ķ֮
˹ŦԼһԹ塣ϵ۵ĳӵõһССȨӢǻ־ᶨҸͰжȹģӺÿ͵ǺͳȺӵƥȮ14 ꣬ͬĸȥŷй8 ΣӢ¹ȹҵָơȤ㷺ϲӾʻᰮʣִ˲ˡΨһҾ39 ĻԻʱ̱һѲԶǰ;û˶Դ෴ȱȴʹЩӵ٬Щƽյͬ顣ţϣҪͷԣ塣
ϣճƶƶжȹʱƺֱͬŤ紦ϰ͵⣬һжͷСݲ԰ףΪƧûκΰá˼άҲʵҵ룬Բڣ˽ͷܼʵ֮ʧȥˡĸףΨмʵİ¡ЩʹһδθıԼһΪСϵ۹Ԫ׵ĸ߷ʱս
ͷԷȵԪ׺Ľȴû뵽սʹԼǿĹҵӢԿΣվءҵʵ󳬹Ĺҡ
һڰӣ12 30 ռ1942 ƪռԴ˿ͷ֪⻹ģλ¹ıܳƺԤеɴ۹ǰ
׵¶Ԫ׵ľֳƿ죬ȡһйڿƵضԸֻľ
İһϮҪ󡣵ĿǰΪֹϵǱͧΪ91 ҡ25 ڵк6 ֱӺϿ棬4Ųڶλս55 ǱͧУȱ촬ˣ60ڸۿڽȫԳ12 Ǳͧһص
ǣ¹սΪкսֻ׼6 ˮΪ500 ֵǱͧȥغгΡصһս۵ĴΪġ
¹Ǳ̴ͧĹҿ˴սĵĽ׶Σ1942 1 ¡7 £
1942 1 12 գӱ˹塰Ѩܳ5 U ͧԽ󣬵ִĹ˹ͼôϲʥ˹֮ĺ
Ȼ¹սһˣ޷˿ûսա¹Ǳͧһɸƽĺƽ󡣸ִƽʱһźƣƱʡغͨﵩƻԻͣһн޺ƾͰѰ뾶6 ĵյͨӳе̴Ϊī庣½ҽʻ̴ĲӰ
ѹĴֻӢӺɻӻֻͣᵥУЩǱͧȡսеͧս
һڴ󱼲ûĵ¹U ͧէһ鴦ŮأֱһƬţ򡱳ȺĴԭûֻǡ̫١˵һڶԻһҴһĵ¡U123ͧͧ¸Уս־д
źʻŦԼǸҹҶ⣬ûҴͲǱͧһȫźǣҹû1012 ǱͧҡţһܴȫʤҿԼ20 ִлмҴ˻ȫںߡ
ִĵ죬¹Ul23ͧƵ½Զ300 ﴦ׻ӢƤ˹ſ֡
֮5 ҵ¹U ͧͬޱȺ֡רʹ1 14 ջŵ˹Űʹ1 15 ջӢʹ1 18 ջܿѷʹ..
1 ·ݣ¹62 327 ̴ģ70ʹ
ʹе龰Ҳ̶áƮ˱ϵźŵĭӵǻĴԱǽƣƴŨճͲҪʱȼյĻ..
ȱǱ飬̴ṩľҲǳڶĽͧΪͺͧ23 ҡǱ3 ҡʽǱ͸װͧ12 ҡ
źǣ˺ƽӵûܼʱȡѵٳûмǿǵķǱͻϵͳ˺üܣֲʶҪرյ˺üʮ²ذʵеƻơ̴ǲʶԼͨߵ粻εĸ¹Ǳͧṩ˱鱨ֱ1942 4 µףǲӢ˵һٶش£Ķ齨˵һӡʱſʼӦսΪ˸˾޴Ĵۡ
Ŵ٣ҹһһ̣¹ǱͧĵҲԽԽǲںҹҲʱ׼йʱˮ״̬֡
2 ·ݣ򱻻̴1 ·ݲࡣŦԼͷ֮Ķûװ̴ǳ࣬¹ǱͧײãΪ˽ʡһЩףרʵĻʹЩмֵĿйЩմ
2 µף¹U578 ͧڵΤǶԵϺеŸ˹𽢽й3 öף뺣ףϵľٺʹˮ׳ˡ
¹Ǳͧӵʿ񣬸U ͧʻأսĵ¹ǱͧѴ1012 ҡΪӳսڣͧԱǧټƵؽԼˮϴˮѸˮͰȼϣǻоʡȼϵĺз粻ԸٺСǱʱöεء˳ŶǿҵˮϺеȡЩȻЧʹU ͧҲܺɴܽս
Ϊ˽U ͧȼϲ⣬жĻU ֣רΪU ͧм͡1600 ֵľ޴U ͧװ700 ȼϣ600 ֿսU ͧÿU ͧ50 ֵϣͿԽ뾶뵽ձȺڲ¹ǱͧԱذţ
¹U ͧ飬߸ûƵƵ̴ʹ¹U504ͧذ2 21ջ˵һ֣ڶҹֻһ4 յĴָɵһ֡԰Ǳķʽһ֡һ𽢵׷ֻһһ֡
ڵ¹Ǳͧҹй˾³˹не̴ҹƤΤêһЩصۿڲ·ǱͨڶˮסνǱڸۿڵڴһˮסǱͧҽͻףǡ
涨˾ֲϵĸĵط̴һêػ͵һêءڵʱȱͧͷɻ£ϵõķֶΡ죬ֻܿУҹڷ״õêͣûбͣĸĵضΣ³˹ÿ120 ҵĵط޽һзǱêء
ֺ·ϵľֲ취һЩʧǻڱЧʵʩǱ̴ܵʧ3 ·ݽͱ¹Ǳ̴ͧ28 159340 ֣īͼձȺ̴15 92321 ֣ڴл̴86 50 ֡
ݵŵ˵ĺߡǵ¹Ǳͧʩ̴ѵĳЩǱͧڴɵǳ̲͹˹ǳˮǱףҹ両ˮйɵɭʹ12 Сʱ⵽2Ǳͧ3 ι󱻻ˡӶ׵¡ʹ2 ĵط׻1 Աѣʱʹ뺣ֻͧ274 ס3 31 ҹ䣬ڲ˹Ǹ1 ϴ3 Ҳ⵽ڻûֻϴϵ˵
ƻͨذ뺣ϱʹĳеľںӾǶΪ¹U ֻͧļ֤ˡڷЩԿȼŵʹһΣڸǵĺˮԡǧԱѰĿһҵ¹Ǳͧ׶Ҵֻ˹
һЩ¹ǱͧԱսãƻͨĺƽʱ֮ġ֡Ǿһɱ֮ɥľɱΪ졣4 1 ϣڲ˹Ǻͺ֮䣬ءúǱͧĻڻɱԵĵ¹ǱͧĴԱŹǶԴԱ;壬ˮелǹɨ䣬ѪˮȾ˺ˮ27 Աֻ3 Աա
ΪɴU ͧӻһġɱ֡¸УġU123ͧ11 ̴ĦУġU124ͧ9 ҴɭУġU160ͧU ͧ5 Ҵֻ
¹ǱͧԱ˸߲ҵذʱڳڶƽڡɱʱڡ͡Իļڡ˻֡ϧǺβ
µ⽣Ӱ
ڴذʧĴѾﵽ˾˵ĳ̶ȡ˲ױŵȴױŭǿҪȡЧʩֹ¹ǱͧĹַǱѩƬһͶ򺣾ԶԼķɻʹֻ֯졢սѲߺ;ȸ塣
һЩͧߡ͵ĺȱݵԼķͧĦͧװ洬С̴ɽӣԵ󺣰ī庣Ĵֻм顣ӸԼʽǡӡǺôƺǡеذǽåӡ
֧60 ĹѧָӵġڵһսǺ۾٣ڶսеõʿľΡȻӡޣܶǱͧʵйǵĳְġǾ򺣾¹Ǳͧɻλãʵ֤ǱϷʵʡ
Ѳߺձһʵʵڴս塣¼һܺмдġмкܶǵһսϱ˲У˴ľƵļֻٽţⲢδ谭ǷСǶʻԼķɻɻֻһʻԱһ۲ԱһС͵籨
1942 2 µףѲߺձڴǸ˺ͨ߿Ѳ߻ءذΣʱڣҪִ񣺷׹̴Ա壬ǷֵĿɴֻɻûԺڴͷɻװ325 ˮը100 ıը
Ѳ߷ɻٶи߶ȵͣԼʻԱܷ־÷ɻע⵽ĿꡣһΣ¹ǱͧڹǸһȼ11 ܾ÷ɻڳµصϿշɹζûܷҴԱ壬Ѳ߷ɻ
ѲߺձķԱǸ¸ս£Ǿ÷ɻǱͧͳƣ1943 3 5 յ9 £Ѳߺձ244 Сʱ386685 ܴΣ5684 ܴΪӵξ䡣Ǳͧ173 Σ̴91 ңĺԱ3631943 6 £Ѳߺձʧ90 ܷɻ26 Ա
ѲߺձԱнֻڳִսʱȡͰ̼𡣷ԱҪԼͣ1943 ڣѻ˽˾Լ100 Ԫһ׳٣ͬǿɸӢ¼ѱԶʷᡣ
ʱûרŵķǱָ˾󽢶˾˾ձȺ˾ī庣˾һʽίԱᣬɸίԱóһ󻤺ļƻ
Ը¹ǱͧñȲ̾޴ˮĸ⿿ֻ־ץסͽģáΧ׽ϽһǱš
ᣬ3 µףίԱóϵķнۿڵ̴֯ݴذÿÿ3 һ֧45 ҴֻĻӣÿ֧5 һһñΪһŸӵĴӻۡ·͡ά˹ô󶫰ŵ˹ǵĹ˹ۡ
һšѽĴǱͧ˿ʱܼĺϲ̴ʹĴֻ洦ɼڣʱһ춼Ӱӡ¹Ǳͧͧռ￪ʼԽԽдδֻ
ʵϸĵƻƣҹذк͸ڵĴֻһƬڣǱͧѷĿꡣ
ͧǿ˶ԽķǱ¹U ͧܿ챻ϳ׻ǳˮ档4 14 գ͡𽢻U85ǱͧΪӮ״þU ͧ١
ҹ͡ŵϺ18 ڵĺٺУ״﷢־2470 ׵ĵطһǱͧУ
20 ڣ׷Ŀ꣡
C85ͧˮΪ500 ֣1941 6 ·ۣ1942 еڶ캣֮ǰ̴Ȼսƽƽıĸߣ4 οϮ2 𽢵ĹȻػضоգȻӡ
ΪҲܹΪģȻ˿ûжѵ˼𽢱ƽ640 ״Ǳͧöס𽢼æܿ״ӽԼǱͧȥǱͧԼ250 ʱ̽յƣֱǱͧ
U85ͧ̽յƵƹǿҵ±¶šǱͧæǱˣ𽢵ĻںͻǹǱͧˮ߲֡ţ𽢵ҲȵزǱͧλãˮըӶͶǱͧڶ賿ˮƯ𱻻ġU85Ǳͧ29 ߵ¹ǱͧԱʬ塣
6 ·ݣεī庣˾ٽڱս˾ڼǱͧľ飬װзǱľͷɻɼ߻ȺԵ¹Ǳͧй
һŹȻЧ6 10 ҹյйءڹŰԱϰ͹Ͽ⵽׹ͨɳǱͧȺֱǰ˹ϿɣķϿвϵɡŵȥѹϿжǱɡ𽢸ϰ͹Ͽڸ
3 Сʱһװ״ġBl8ʽ½ըɣµȥŵ˹ξʻŷɻҽ100 ףŲӿ档ջΪһɫҳġСʱȥˣûʲôϲˣŵ˹׼ػأȻ״Ļϳһ̵㣬һҵ¹Ǳͧˮϸ
Сӣ¶βˡŵ˹кã»ͷֱU ͧȥʱ6 11 6 ʱ28 ֡
¹U157ǱͧХķɻӼӥͷͳˮ꣬ˮϽһ޴ķС
ŵ˹һͶ4 ˮըϧûлУɻˡ
磬ָص㡣һҽֻشǾ޴ˮϻһɫڻķɻʱ߶ȣʱˮ棬չֳһƬ嫵ĺ档ͧͷɻĺӵһںϲһ˶ĺЭǱ
U157ͷڹ꣬͵͵䵽Ű͵ӹͧͷɻϣһܡBl8ʽը״﷢򽢶ӱǱͧλã
ǱͧʻȺ£꣺γ2336 8127
ŵšס𽢺ͼǱͧѸٸϸĿ15 ʱ50 ֣ϣ˹Ǳͧ롰U157ɽӴͶ7 ˮը5 ҽͧҲַ˹ˮϱըһɫˮãƯӺһС¹ơĿͲ
¹ǱͧըˣսԱһƬʿ
ɹڱΪֻʵ˻ƣ¹ǱͧϮ̴սȻ½4 ·ݣʧΪ23 Ҵ5 ·½Ϊ5 ң6 ·̴ʧ13 ң7 ·ֽ3 ҡ֮һֱ1942 ףõûʧһ̴
һλ˵ǺһͥһΧȹСϳ˳
ⲻǰѵ¹ǱͧһϵһͶսǱͧÿ¶ӣǱͧͧø׺ݣоˡ
Ȼذսͼ7 19 գغսصٴתƵӵĺϡ
1942 ǴսΪһꡣ1941 ף¹ǱͧӵʵѾ250 ңһÿ15 ҵٶȵڱŲкͱŷͬʱչϮ˹̴ӵƽսУԹԮյı֮սΪҡ
1941 6 £¹Ӵ׶˹ڿҵ⵽شΪ˱ҵַ˹սʤ֯ʵʩ˹ҵǨս׳٣תƵ7 һ10 ¶̶3µʱ𳵰496 Ī˹ưᵽ׶75000 иֻ21000 6 ¡8 ¼䣬·1523 ᵽͳƣ8 ¡10 £80սҵǡ֡в˵򶫲İȫġһǰδеĹҵɵжϣʹҩϡʳƷƤѥȴҪƷÿ֧Ԯֲ
1941 10 £Ӣմǩ˸ԮЭ顣ӢȷԮ·ߣ·̫ƽߡ·̫ƽ·;ңԶ֮ޣ˶áȽ϶ԣΪ롣·̶̣ΪӢԮҪĺߡӴˣΪPO ̴սʴӢƹǣپܵĦ˹˸ۺͰ˹ˡ
ǣߵΪӣ꺮̹ǣ¶¡뱱Ȧѩ࣬ʱײϱɽΣգңļֻа磬ֻкҹðռ⣬̴ͨ಻ʽټϵ¹վɻͧǱͧΧ׷½أʹ߱Σķɭɲ
ϣհѵ¹еŲӹ˵ǱͧгһֱŲֹӢӦʺ;Ʒ
£Ϊ˱ܿפŲصĵ¹պӵϮӢ̴ӾƵУԶԶŲ˹ƥαȺӺеĿĵķ3 ڵʱ䡣ʱڵ˳ֻʧһֻ
1942 괺ڶӿߣʹӶƣϰפŲĵ¹ɻǱͧʼӽЭͬս»ӵʧ
3 20 գ20 ֻɵPQ13 ʻ;ǿҵķˣڱɢ5 Ҵ4 ³24 ֻɵPQI4 PQI0 ӷֱ𱻻5 ҴȻӢЩʧʾۣȴֲԤС
6 27 գPQ17 ӵ36 ֻԮװԭϺʳ䴬6 𽢡2 ҷս11 ҽСͽͧǰӵ£ƺƵʻĺ߶Ͽ壬Ħ˹ˡ
е׿δ˸ʱŨյĴź棬ֻԵɴʣʣ˴˿Էһһһʹײһһ³33 Ҵֻʱټ٣ʻϿ
7 1 գɢáСС̴µɷɫĺ沥һɫƣڴǰ׷˻һ׳۵ľɫ
Ȼڴӵĺ洫¹HEII5ʽˮϷɻĺܷɻԶһֱӵĸټӡ˾ܶٽս׼ʶһսѲɱ⡣
7 2 գPQ17 ʻӵ4 ҵ¹Ǳͧ8ܴŲķɪɵıϷɻչЭͬ⵽ӵڻҿȥ
ͨܵıܵȺ赲ò¹פŲͶ·˹ɿ˻˹Ȼغըս뾶
̫ļڣնǰ硣7 4 19 ʱ30 ֣Ӱɿɵһжӵĵ¹ݿ88ʽɻȶԴӷ𹥻δ˴һëһСʱ󣬵¾任ս25 ܡHEIIIʽɻɢΣӼͻ봬ӷʵʩͿ׹ֻ䴬е𡣴ӾˮԱʻ
Ӣ׶صĺֽܲǵע֧䴬ӵĽչʮֵǱŲϿĵսнѲŻѻӡ
7 4 գյйص¹ƤġѲ󽢺ŽڰװȼϺǰػPQI7 䴬ӵı档Ƥġǡ˹󡱺ŵýȻܶٽѲ󽢾Ķ֣֧Ԯֱֻ޳Īս̫Զ޷ֹ¹ˮԴӵĹֻдֻɢжܱشʧ
21 ʱ23 ֣Ӣ˾ӵºϽ䴬´
енΣգӽɢʻۿڡѲٶȷ
ʱ13 Ӻ䴬ӷؼ磺ɢӣ
Ѳ˾ܶٽΪòЩ޵ֿ䴬ղǾΥΣɢ˵ĴֻۼɼСӺ󣬱᳷ˡ
ۿԼġ񡱷׷׳ߣԮ䴬ٸĻŻţСɢĸоPQ17 ʵΪһȺɢûзĴӡ
ʵ¾ǳӢʼҺĽʵϣΣӲǰӢĸв¡ƤġѲصһǰ˹󡱺ŵı硣¹Ƥġšź͡ϣžԼɵˮ潢ûóȻʻһֱڰȴֱ5 뿪ۿڡ
¹Ӹ򶫱ƶʱ¹ͳ˧ϤPQ17 ѽɢͧѳߣǵؽӣԷɻǱͧԸɢ˵䴬ӡһȷġ
¹ˮ潢ӷʻذأǵĳȴʹӢƣʹ䴬ɥʧ֯ĶԿաǱķ֮ıPQ17 䴬ӵĶˡ
ɢԮ䴬ӳΪ¹ɻǱ֮ͧ7 5 ա10 죬¹U ͧɻɢȱĴֱ֮ɱ䡣
̴ᣬƾ׸еĴֻںϵһ𣬴صĳɰǧܵķɻбعΣ̹洬󺣡
ԱǾʧ룬еͧеĻŲ·󺣡ˮеըֽƮںϵĲкʬĴԱһСബԱûˣȴڱ̹ǵĺˮбǹըԱ֯һ𣬲֪ѪˮǴ𽫺ˮӳȾͨͨ..
һλҴ߻˵̫ˣǼֱ˼ҵΧʬͲ֫ϱۡ
PQI7 ӵ36 䴬ֻ11 Ҵ2 ֻգʻµصܺ󣬵ִﰢ˹˸ۣж´ӱ˳20 ֻе7 ֻ890 164 ̹˺187 ܷɻ
֧ӹʧ24 䴬װص13 ֻ210 ܷɻ430 ̹˼3350 ȫס
𼪶ʹ絶ʣֹߵ䣬ڱȺ֮ǰͱȥ֮ܿʼ䴬ӵ䡣
˹ѶסѶӢӿٵڶսΪãյ´òɿʱ𼪶쿪Ҫڳ֧Ԯӣǰ߼ʵʱ𼪶Ȼֹͣȡ߽սһµ𼪶ָ˵ҾϣյǰߵĽƶҪսʵʱ̣ӢֹͣЩʡ
˹е⣬Ȱ˵𼪶Ӧþͬ˹˸ٵΣμġӦص˹ֿǣʧأյսڳɰܵĽҪͷֻҪһɹĿܣðΣգǶӦɳһӡ
ѹ˹սµλͷ𼪶ҪǲͻĿڴһȡ˹أ˹ˡֻʹӲҡ
𼪶𼪶˹Ļֻһ룬˹ֵĵ籨һߣ磬Լڰڼܾǲȥߡ
ǣӦҪеʳʡɻ͵ҩ8 12 գ֯ػ콢ӣɺУŵ˾һѲ󽢺𽢣3 Ӣ𽢡Զûж̴Ϊӡоװ̴˹¶ɳѲװ3000 ʣÿװ20ֺĺ19 һʡ
ػ콢Ӵ8 13 ճһ·ƽֻڵʱһܵ¹ˡӽŨڣı˺򣬰˵»׼ʱ˵
𼪶ġˡ׵¶ŪԺˡλ¹˾8 26 ˼ԪʱԲѵ˵Ȼͬ˹䴬ӲδǿԼٶʹһ䴬ȫƻҷǱͧͷɻѾʹʱ·ߣѸϸıӦϵͳ
ӢΪʱѵԻָȥıߵĶںС92 գPQ18 ӳӢȡPQ17 ӵĽѵɳľ˻ӣҵһζúĸΪӱݻΪߡźĸ15 սŷѲ󽢣16 𽢣2 ǱˮͧСͽͧ40 ̴
Σ¹ˮ潢ֻϮӵ񽻸˷ɻǱͧڱչһҵĽԿմս
9 13 գ˹߶Ⱥ϶ʱ3040 ܵ¹ݿ88ʽ͡HEI11ʽ׻Ϊ3 СӣƲ㣬Ϊ·ݶӵӸɻ̶ĺХըͶ̴
лĸڶˣҵڻ˷лõ»ֲ5 ܵ»еβ̰󺣣ˮϳ5
¹Աʧɫû뵽ҲûôҵĻ׻׼Ҳݶûмת45 Ⱥ򣬳ѻͷ12 ׵ĸ߶Ƚй̴Աؿ¹Ա˫׺ݵĿ⡣ݶ6 ̴С¹ʧ15 ׻
9 14 ճ¹ǱͧȺΧͼվ뿪λԱȱڣӢһףǸ¡𡱺źĸ𽢴ӻתԱʹ硱ʽػӭɡ
100 ܵ¹ըѹѹطӸ߿չӡӢ硱ʽɻĥȭƣѵһˡָֻԱһ£һܼܽػýĺ࣬뿪װ壬졣
սҽʱܵлŷ˾ıڣҺ뻤ӵϿաϵĸڿʼԡˡء̴װӶӳξ¡˹ͨؼһսľ
ʱ5 ӢʱŶΪ6 ӣɻұƽǡ20 Զ֯𽻲лɹϿպʧǵ4 20 Զڴ12801550 ׾뿪ڣг915 ׵ĵطתϣɻͲе𡣵ײײɽҴϸʱ3 ӢڻУըһͷ׹ڶݶǰĺСڶܵ»ھҴԼ460640 ׵ĵط20 ԶȦͻУɻбðŨ뺣ܷɻ1190 ״תڵ13 Ŵ᷽Ͽӹڵ󴬳ȥҵܷɻ⵽Ҵֻڻ׹󺣡սӷֵлһڵ20 ӡɾ䣬Ưˣ
PQ18 һ·գ⵽¹ɻϰټܴεĴϮǱͧɧţ13 ̴10 Ǳɻģ8 ̴27 ̴ɹصۿڡ¹ȴʧ˽40 ܷɻҲ˵¹ÿըһ̴Ҫʧ4 ܶɻ
λս˹ռϷ磬һúĸı顣ӢʮҪ塣Ӵˣӵ̴ʧԽԽСˡ
1941 8 1942 ףԮձӵͳƱмأ21еĻй̴301 ң248 ҵָۿڣ53 ұ16 лӹ̴232 ң16 ⣬216ҾĿĵء
ϣձŭˣرǵٳٲŴӢ㲥лϤ12 31 յ¹ϣѲ󽢺͡¬򡱺սϮ˹̴ӣǵûŴһëӢȵòֻӶݵʱñף״εش󺰴Сˣ
¹վ˾׵¶ͣһ߻ϼ͵˵˵ЩֻӦñϣǿվķɻȥǼֱ˷ѣ
1943 1 6 գϣٿ飬׵¶һӵķԻᶼûУֻԪͷһٳڳ90 ӵѵУϣղݷֱ磬ѵ¹ĹȥһĲֵмһ˵˵¹ľ޽ǷҲϢˡ
׵¶ȻԪ׵˼1 30 ְϣΪ˾ҰĲĵԾǱͧ˾Ӵˣ¹ͧĽǱͧɧˡ
𼪶ڻ¼дӢʼҿվһΪʻһ֧ͬ˹䴬ӶӢµսֱڵ˺߷һصΣҲ˵¹ؽһ֧ӵΡ
1943 3 2 Ժڰ䳤ֳΣյĺߣ˹û֯ȥߡ4 £ڵ¹˴ͻ˹ǰͬ˹Ѿι̵ؿ˵кԣȥĻӻ϶ȡֱһʿһ˹ĺߡ
߰Ӣ󷴷˹˹ӵһ𡣴1941 3µ1945 10 £Ӣṩ5000 ̹ˡ7000 ܷɻ35 ըṩ8000 ܷɻ2000 ̹ˡ2000 11 л𳵳ᡢ300 ͡54 졢51 ճ375 1500 ˫ƤѥûǵԮķ˹ս۵ĽΡ
ڰ·մ󡰿ն
1942 7 £˫ʱδʶսٽؼʱ̡
¹U ͧĽƻѲ죬331 ǱͧۡΪѷ׳˴֮ս׶Σ1942 8 ¡1943 5 £ļƻ
׼˾ΪǿߵĴӣȻٴ·ĻңU ͧձȺսҪȵľԶö࣬ѡΪսԽʡг̣޶ȵطǱͧսǣڱ󶫲һƬ˹ıԵն
νնָU ͧ󾢵СɻﲻĺU ͧΪΪɱ¾̴ԱһᵽնľսĹֲĺ衱
ǰ˾ɻޣֶӱıɣŦذŷذԼ900 ﴦĺ򶼳նڣΪ˱֧Ԯ˾ǵ½Ĵ˾ɻĴӼάɡһбСˡնķΧ
ɵǼ޿ײ롣ָʾU ͧڡնδ˿ʼӴӣȻҧסţһֱӽɻľȦ֮ǰչȫСĴۣĴֻԭ
¹Ⱥӵͼǳڱ˹Ⱥһġն߮ȴֱӵĺվȦ⣬ҲӢϻڽжȦ⡣һȺȺ㣬˷ˣɱӡ8 14 գSLII8 ̴ӣϮSLII9 ̴ӣ5 42 ֡
¹U ͧϮ̴Ϸڴȥƽ뾳ءǷ̴󲢲ڹ׷׷򡢴ͣͣԱ˶ӵèϷŪһ㣬ץץץץֱˣһһڵذԵ
еǱͧˮ棬ͧԱϣĸͣ¾ʧ̴¾ȵĴԱU ͧ..Դȡ֡
⵽Ǳ̴ͧһƬֻŻҡSL1l8 3 ֻδUͧ͹ر棬״̬ƯԱĴɢеĻŲ·ˮУ󲿷ָĳ˵ͧϣƮ档
Ϊ˶Ը¹ǱͧڱϱĶӵս1942 ļӢ˷ǱսίԱᣬ𼪶ԵϯԱıһЩѧҡ
ͬ11 £ǱսίԱеһλ顣𼪶֣ίԱĿΪ˼ӽǱսΪͳһ쵼¸ͳһԭʵʩǱսͬʱҲΪ˱֤Ľֻɻܹõ㡣
ȻίԱΪбҪʹþܶԶ̷ɻԱ󡰿ն
ԷӢͺ˾ȴӢվıִ˵ûһӢʼҿվԱеַΪҪִʮΡʮΣʮһθĻᣬһĻᶼûСһҪ֡ͽԵġнѳ
Ӣʼҿվ8 նӸϣЩԶ̺ըը֡𼪶Ȼ¶ɫ۶޳޲þеԶ̺ըѰը׶죬Ա¹վը׶صһ֮
ΧƺնͶ뻤ϵͳ˵̳Īһǡ½ĺնӽʹԼΪ֣ˡһܷеĶվĿںš޳ɻϵͳΪڻԽԶԽãվͬ⣬Ϊͽġ޳ɸнԵսΪһںţ֣
¹ǱͧȺڡնϮսʹ˾̴ʧء7·ݣ̴ʧ96 47605 ֣8 ·ʧ108 544410 ֣9 ·ʧ98 465413 ֣10 ·94 619417 ֣11 ·109 729180 ֣12 ·60 330816 ֡¹Ǳֻͧʧ87 ңռU ͧ18¹393 U ͧԾڴĸ
1942 һ꣬ĹǱͧһ1160 ˾6266215 ֡ټ֣ͧɸߴ7790657 ֡һ˾촬ոճ700 ֡˾ʧԸڽɴ˿ɼⳡ˹촬ĹĴĶλսУĹݾϷ硣
ȻΪֹ˫ûдﵽսưԺĵزսԴӰذڶġս׶Ρ
1943 󣬴󱱺߲ӢսߣҳΪʱӢᲢ׼½ӵҪߡ3 ·ݣӢ687 䴬ڱִ
֮սؾֱ谭˹ƻʵʩӢ˾ŷ޵½ļƻȱӵΪһжҪĴֻλƳٵ1944ꡣԸ¹Ǳͧв˹̴ѳΪ̲ݻ⡣
1943 1 £˹𼪶Ħ׶л̸һΪҪȡŷޣȷϲߵĳͨ㹻̴Ϊˣ볹׼ϵU ͧѷǱͧսΪͷҪ
˾Ȼʶ˷ǱͧսҪԣʵսȴ˴ͼԿй˹U ͧϳķﵽһĿġ
ǣӢվԱ˹Χĵ¹Ǳͧغͽ¹ǱͧЩеĺըЧ΢
1943 2 £ը˾Լ7000 ܴηɻĿйͶԼ11 ըǣȻûһը͸¹Ǳͧڲ˹ءﰺʥ˹ͲЩι̵ĸֽˮశ壬Ҳûըٻһҵ¹ǱͧȻﰺ⵽صƻǵ¹ȴû뿪ﰺֳֻᵽ˽⡣
ǶԳеĺը¹Ǳͧ칤ҵƻӰ˵¹ǱͧĽٶȣӰǱͧƻ
溣˾Ǳͧ˾ְ֮㣬ˮ潢ͧڽͨϵսձĻҲﵽͳ̶ȣȫǱͧƽսΪˣһЩĲŪǡ޵ıһ޵ս
İ4 ȺԼ50 ǱͧɵնһѲߣͼɱ˹елӡϼ޻ĵķǳЩѲб˹ɻֵΣգϱ䶯ǵλá
һ£ӣ¹ǱͧĴ󲿷սܵӰ졣޴ķ籩ϯ󣬹εذ¶ںƲ¶档
ϲ죬U ͧҷҲ˵ڽԡźҵжѣU ͧȷλöܡĺͲˣֻƲ⺽Ǳͧĺ١ͺȷͧλǣڷַ̫Ҳôɿˡ˵ǹ˾̴ӣUͧѱ
ϧ˾Ӻܿ͹ȥˡ1 Ѯʼת˾ӵĶҲ֮ڴ˺ļУHX ſӺSC Ӷ⵽˵¹ǱͧĹ
1 ·ݻ˾39 233128 ̴2 ·ݻ63 359328 ̴Щսں̶ܴ϶ù鹦ڵ¹˾İſơB ء
ڵ¹˾չⳡƽ뷴ƽĴսıһļҳ̶Ȳںսߵ鱨սӢͶ˴ѡ˲ӶҪ鱨ս
ڵ¹U ֮ͧǰ¹B ǽ߾ȫߵػ˾λͼ籨Ȼ󣬵ĵǲȺȲڴӵıؾ֮·ϡ
׶ؽⲼׯ԰Ӣͺս鱨ĵԱҹ¹U ͧڿάﰺָӲߵ籨ȫ롣һϤU ͧĻ󣬱֪ͨӱߡ
ĺǷǱսɹķֶΡ1942 7 ¡1943 5 ¼䣬Ӣ鱨跨174 ܵǱͧв鱨֪ͨ󻤺ӣʱĺվ105 Σ53 ͨĺ߽ʧٵ޶ȣֻ16 ֱӴ롰Ⱥݾ⵽شʧܿǵ¹B ؽػ˾֪ͨӺߵĵ籨¡
1942 2 £ӢƿU ͧߵ籨ĳ룬һ󲿷ʱ䣬U ͧʹ뷢ͬʱ¹B ʼҺ뱾ҲȡԽԽĳɹӢؼҪʹ뱾Ӷʹ¹B ܹ˹Ӻߵĵ籨Ⱥ򴬶Ӻ߼ᣬʱԵĽ
3 5 գSC122 ӴŦԼ;籩Ϯö60 Ҵֻе6 ̴ò3 8 ʻ˹ۿڡͬգ40 ҴֻɵHX229 Ҳˡ
֧ӷֱΪSC122 ӻ2 𽢡1 һ5ǱͧԼΪHX229 ӻ4 𽢺1 Ǳͧı£ظͱıߣʻ
ʱָӹٽӵǷеON170 ӵĻɻͽͧĵ籨˵ֲ¹Ǳͧߵźšָӹٵ֧תϲߣͨߵָӹ´ָʾ
ңЩı亽ߵ¹ߵأB أƻ񡣵ʼǲͲǱͧȺܼȼŦ͸ĺ򳷳ǰռԽSC122 ºϵλáˡֱߡ͡ѹߡǱͧȺĺ11 ǱͧɵġѹߡǱͧȺǰHX229 ӵĺ߿ս
ڷ籩̫󣬡ͲǱͧȺûܼʱϵָλá3 15 հSC122 ѾѲԶϵĺʻHX229 ҲԽǱͧѲߵ϶ˡ
ҪǷġU653ǱͧװHX229 ̴Ŀ֧ؿԱⳡͷ
һӵU653ͧı棬ֳǲˡͲȺе8 ǱֱͧߡȺе6 ǱͧѹߡȺǸѱֵHX229 ӵǰ潨һѲߡ
籩Хͣɶϯű档ϲӿһ˸߹һˣſ˾ްҪѴ˺飬̴һ£뻳뺣סΪsc122 һҷǱ塱ű˷Ʒ׳죻̴Աеλã֧жеȺĲֻӡ
3 16 磬ͲǱͧȺеļǱͧ˴HX229еӵĴֻѰ׷٣ܿ췢֧ӡҹ23 ʱ糿6 ʱ¹U603ǱͧU758ǱͧU435ǱͧU91 Ǳͧ͡U600ǱͧҹĻڻӲͬƽӣˮ湥6 ̴ش4 ҡU91ǱͧԲŹ˵̴ˮ£ЩشĴֻһʹ󺣡
ͬϣġֱߡǱͧȺSC122 ӡU384 Ǳͧ͡U631Ǳͧһ󹥻4 ̴
¹ǱͧȺһȺȺ֧ӣ˺ҧŹġᡱ޵Ļںƣڱǡǡ͡򡱶̫ˣǹ˴ʧˣӦӲϾ̴Ӷرл򱻻
19 ʱߡʽԶ̺ը600 ӢıͱĻɸԵ¹Ǳͧ𹥻U384ǱͧըU338 ǱͧU441ź͡U631ǱͧشǱͧƲϽǱˮ¡̴þˣԱһƬҵԱǻӶ˫ۣʾʤV ơ
ʱ֧Ҳ£һһЩֻӱȫٸӵ18 ңӢô𽢡ӢĻͺڽӢͼôǱͧԼӿܷͧ籩ֹͣ¹¹Ǳͧȴûлٹ̴ˣˡU666ͧһ̴⣬7 Ǳͧˮըˡ
սǰѣǱͧ20 յķʱֹͣߡ
ⳡսǵ¹Ǳͧ˹ӵսйģɹ̴ߵһս֧ӹ90 ̴У22 ̴146 λ1 һش9 ҴֻĺͧԱʿŴսȲʤȯ
¹ܹĵϣڸصļֶΣѼй˾ӵ鱨ڰ߶ۣһصľưŮɣ𷢱ۣһ̥˳ơ㡱BT6 һ̴Ĵ󸱸λ㡱һ飬ûƽѷˡ3 1 գBT6 ۲ãͱ¹Ǳͧ٣һ̴Ժ죬һ·ֶѣҲ˦¹U ͧԱ쳣ջ˵ֱǹ긽壡ôӵĿĵʱʣ̴޼º󣬾Ӣ鱨飬ԭλ˵ġ㡱Ǹ¹Ůר˹Ա˻ȡ鱨
Ӱƫ¹ƶ˾Ϊ3 Ѯ˾41 Ҵ229949 ֱѮ44 Ҵ282009 λ3 ·ݵʧܴܿ󳬹1942 11 ·˾ֻʧʡ
ң˲ǣȥ౻̴ǵеĴֻӺʧʴ½3 СѮ¹Ǳͧ85 ҴֻУ67 лбģ41 ڱϡζţͨı亽ܵ¹ǱͧսѺˡڵ¹սǱͧ࣬ڱ120 Ǳͧı亽ֻζŴһȺǱͧħһȺǱͧħơ
ѵҪϵͳ
Ӣʷѧ˹УڻعһΣʱдϵͳѾʧȥãӢתηǲ֪ǿ϶еʧѾüޣ˭Ҳûгϡ
Ӣ3 ·ǰܵս½ۣ
¹æڷ磨ָŷޣĽͨߣۿҪжϽͨˡ
ͷһֱȥĻ˾߽ܵвŷ޵սҲȫ̴ҡ
ڰϲ֮飬۰Ͱ͵δսְĹʤ֮·ʱӰͻȻ˾ȵٶȳ෴ķڶ
˾齨֧ԮӺ̴ĸˡ
3 1 գ󽢶˾𺣾Ͻٿ󻤺顣涨˱󻤺ְΧ4 1 ԭ3525֮սƱ任47 ȡһ³ļô˾ӹܶӵĿƺͱһԶһӢڵ˾³10 Ӹ޵ֱӺĦԼӼձȺӢһкߡ
λֱӵʵʳɹ齨˵ִлĵһ֧Ԯӡ
ӷǱֻ֮֮ͧʱսΪ뿪ӣ򣬻Ӿʧȥ˱Ҳ˵ϷǱͧսĸСһصԱ̴ӡ֧ԮӾͲһˣĵ񣬶ȥ׷١ֵĵ¹Ǳͧܵذ
֧ԮӵӢǱίԱģȱһֱûжֱ֡ӢĦ˹˺ϵԺӢŰθ˾֧ݶӡ˹ٺϽȼü֮
1943 3 £˾˾Ͻ齨5 ֧Ԯӣ齨֧ԮӱΪ֧Ԯӡ
֧Ԯӵı£
һ֧ԮӣӢʼҺ³Уָӣɡ족źڽɭɡǰӿͧԼɪš˹塱šΤźܵ͡¡Żɡ
ڶ֧ԮӣӢʼҺֶУָӣɡ˸硱ţС족š׶š𰡱š֡šҰ족ź͡ľ񡱺źڽɡ
֧ԮӣӢʼҺУָӡɡ·𽢣ԼϽеġ˳šȡšΤź͡ͻɡ
֧ԮӣӢʼҺ˹ءɿУָӣɡ׶𽢣Լеġޱȡšʴšš˹ź͡ŭɡ5 £֡źĸýӡ
֧ԮӣӢʼҺʷ˹УָӣɡƭӡźĸԼеġӢƶ¡šᡱšɡź͡ߡɡ
֧ԮӣФУָӣɡ񡱺źĸԼġš֡šաš˹ɵ¡Ӣķź͡Ρͽܶɡ
֧Ԯ֧ԮSC123 HX230 ӵսеһ¶ͷǡ
3 26 հSC123 ǰļҽڷѶΤǶϵġն£ʻ¹ǱͧȺм䡣U663ź͡U564ǱͧͬʱˡнӴźš
U663ͧˮ棬Ҫ׼һ̴Ȼ俴һӢ𽢵ĺӰҹĻӭ˻Ľٶ൱졣U663ͧæغ
Ǳ
U ͧǱǱȣܾˮըӶıըǱͧҵͧжϣͧԱˤսλǱͧʧȥƣֱ»ȥ
ɴʿǿΣսŲҡظԵĸλӦˣǱͧ180 ֹס»ǣҲҶˡ
¹ֱֹͧô𽢺緢Ƶġ
û´ǵ֧ԮӵĽͧýӶװʽƵǣԸҹϮ̴ĵ¹U ͧǳЧ
ǱͧҲȡU663ͧö٣ǻûüйظӵĺٶȷźţͱ֧ԮӵĽͧһظ뺣סSC123 ӰȻͻǱͧѲߡ
ϮHX230 ӵĵ¹վ㡱ǱͧȺҲͬ˱ڡ֧ԮӵִսֳHX230 ӵĻû˺֮ǣרĶԸUͧǿ̴֧ԮͧЩġǡһ͸ˡ
Ӣն3 µʼʽúĸӻĸϵķɻֹU ͧԴӵĹǻĲõһƣڻ÷мװ壬һÿҴԴ34 ܡ㡱ʽɻ
˹ͳԡߡʽը·䣬ṩ൱ĳԶ̷ɻסȱڡ112 ܡߡʽɻУ70 ̫ܲƽûһפڱıε֮󲻾þʹ½նӡӢʼҿվը˾255 ܡߡʽըֱפڱİ׿δˡԵǺŦİġ
Щɻˮ潢ĬڴһĻĻʵĺЭͬǱսӴˣǱսƽսΪһս
ھСU ͧ
Ժ죬¹ڱϵǱͧﵽսĶ㡣Ķ60 Ǳͧ4 Ѳߣ16 Ǳͧɵġ˸硱ǱͧȺǱڱϷ򣬵ȴONS5 ӣ18 ǱͧɵġľǱͧȺŦSC127 Żӣڡ˸硱ǱͧȺ³ġɽǱͧȺȫǸոˮǱͧʱϷӭHX235 ӣĸüǱͧȺ13 Ǳͧͺ޾ˮɡǱͧȺͱ˹ֱӺϣԽػΪܿǱͧתӡĵһ֣֪Ӣڴÿ߶סˡ
Ӣ鱨ȡ˶Ե¹B صƣĵıܿΪܣһرӢսͼϣ˹ӶȫƹΣķġȺݾֻ0NS5 롰Ⱥˡ
ONS5 43 䴬3 𽢡5 һ2 ҵȻװ4 22 ʻӢºӿڣ11 ·ݶǰȡƫĺ߱ܿ¹Ǳͧɴôȸۿڡ
4 28 գߵƽһֺɢڰԵ÷δ˯˻ĴŴϣ..̾ϢONS5 ôҲ뵽˿̣һԡۡѾǡ
λڡ˸硱ǱͧȺѲ˵ġU650ǱͧҪ߶ĴӣͨĻ顣ضյǱͧ۵ǣѸٳĿ꼯ᡣ
ϧ첻ͻȻ쫷ĴڳĻϷžκˣ˷ߴʮףֻֻۣ˦˵סܼȲǱͧδܷӡ
ƻʱǱͧ涨ķ籨浱ɣӢϵĸƵߵػ¶˺β͡
ͧȡȵйġսһͻɽͷⶨλá¹Ǳͧæˮ£Ҳ¶档˵ǹ̴ˣҳֱֹͣ溣
ذֵĵĲֳսȹϵϣת
ʧȥָܲӵǱͧ󲻳ɸţֻûΪ㣬Ϊս
29 ʱһֱҧסONS5 ӲŵġU650ͧ䵱ֳָӣU258ͧһ䴬ûǸһܴӱɵġɡʽɻѷ١U258ͧϿգӥʳȻ¸߶ȣ15 ׵ĸ߶Ͷ4 ˮըǱͧͧе˳ս
30 գӽԸάΪصĽ̺ձڻΧɢ30 ƽĺϣѲ߷ɻػƵϿշ裬ҹͣ¹Ǳͧû
һغϣ¹Ǳͧʧ2 Ǳͧˣ˹ʧһ̴ֻ
Ĳʧܣ¿֡ľ񡱺͡ɽǱͧȺϲ30 ǱͧɵġȺӿʻĺϲһεѲߣһͰONS5 ÿһܵĺ߶ˡüȺǱͧ21 ңֳ4 ȺȺӵĺȺϱռλȱڹӣֱڽػƫϵӡ
ĸ
Ҫ߹ƵˣҪڸʷɳ̲֮䣡
5 4 ҹƽ˾΢ĺϻʻڱĳ£䴬ɼһࡣ
Ҳ5 2 ʥԼ˹ĵ֧ԮӻϵԵʣONS5 쳣򶨡ųɺݶ̡·ݶӵĶΣ봬֮35 佢ھ䴬20 ҵĵطֶʹ佢ܱ࣬ϼʱǱͧռλֱڼʱ乥
ʱǱͧȺѰצѻΧסһȺһشӵϡ
ָӹºУһûôġǡôġȺ飬񣬼ֱȺ
ȻӴơǺʾеĻͧ¸ҵ򹷣ǱͧǾֱǱͧϵԶԶΪֹ֧ԮӵȲᣬʹˮƽˡǱͧ֡U192 ǱͧȻ3 Сʱ40 ӣǰá⬡ʽˮը7νڳɹؽ
ôʼҿվפʵµ5 жӵġʽͧѶʱϵΪṩб¹U630 Ǳͧһ¶ͷͱһҷͧըU438 ͧҲը
ⳡҵĻսУU ͧƵƵףǽ7 䴬¹ʧ2 Ǳͧҡ˫˸ƽ֡
İ˼⣬ŦԽõĿڻԽǿ5 6 ֮ǰۼ߸ӡǱͧȺ5 ա6 սһսҪǱͧˮзɻսҲҪǱԱ϶̴Ĺ
6 糿15 Ǳͧչϡʱϴ֣ܼȽ100ң¹Ǳͧˡۡɼ̴ʧˡǴйñǡпģɡ
ϵײ״ˣ¹Ǳͧλһس״ӫϡ¹Ǳͧȴ֪ǡÿǱͧò׽˹λãȴѱݡһı򡣡U267ͧȫƾԼĸٶȲűܿǱͧڻϮU638ͧǱˮУȴˮըݻ١U125ǱͧѰĿ꣬Ͳгġȡײ˸ָĲλɢ˼ܣţѩǱͧһڻ𣬽뺣ס
ִһ֧Ԯӵ5 ҽֻǰġ족źڽ״һӲ׽¹U438ͧͷһڻ
¹Ǳͧ۽һͻȻռ˵U ͧȫ¶˹ӫϣֻбĹˡ
ĽӵǱͧͧǵĸ漱磬ԤеƲɢǱٿգǱͧĺǲ롣ҧֹͣս6 Ǳͧ޻4 ˡ
ONS5 ӽʧ13 ̴Ĵۣ˵¹󱱺ߵͼ
ĲòǱͧ⵽ʧܡ5 6 յս־д˰װڷɻˮ潢ֻϵ״ＫطǱͧսǱͧױһŵȴɥʧΣա˿վڼܶṩڻԶ϶µЩȱڡþͻᱻɻطɻ˵Ļֻ࣬ʹǱͧսѡ
ӴˣҲûܼǿı˼ҵϮ
1943 5 £սľ漣س˹ķת䡣Ӣǿķ˵¹ǱͧսU ͧʧѴ15 ң佨ʳƽӢ̴油ѸʧʡЩע˵ѴĶλսıذɡ
˹ǿĿڷǱսзԽԽãǾǡЧӦÿɻһ֣¹ǱͧͱǱˮСU ͧˮµʱбⲻ˾ӵսҿʹ̴ܹ¹Ǳͧͧɴ˵ɻС
װȽ״͹Զ̷ɻʹ¹U ͧŷɥŷսսʱǱͧʹ290 ңˮ潢ͧ246 ҡսڴ֮սԣû˾ڿй켼ȡõĳɾ֮ͣսͻʧܣյսʧܡ˻Σ
1943 5 21 գһ˵աůĶ촵ź棬ƮżƬƣżֻɹöС
ǴԼ500 ϣON184 ӵ38 ̴ڵ֧Ԯӡ塱źĸ5 𽢺ͻӼǱͧĻ£ĶΣƺƵϷʻųƺ̣ĻΧϽͿĨģһƬ
ɫӵָӹٸ׶ٺУ񡱺ʻУת磬ԱɻɣԻܵˮ
Ͽ̴װĻĸĸûʲôֱͨʽȫмװһ˵򳡣ܲн40 ŸֿھĴСڡһССϲ㽨нţһ̨ʽź̨ͷгָӷɻŽ
λڷɻװ·8 ܡߡʽ20 ܡҰèʽػ
ߣ׼ɣФغУһ¡
ۡӦ䵽װϣԱְ˽ţæ򣬽һܷɻƽ̨мװȥһ¶ͷԱһӵϣɻƵβװϵԤλá
˷гԱǻ
ŷзͻɫµĻ첽βװ壬ԵաԱ׶ţ..شУɿתϦҫ˸Ŀѣİ׹⡣
ֵԱµֵߡʽһ˵
׶ͻ׼ϡ
гǰƳ˫֣ʾ⣺ŷɣ
̡һ죬ͷŸϵĶ˨ϣһѷɻ߿졣
ɻΧŻӽд3 Сʱȥˣ۲Աܶ۾Ա̲ĲΣĺζ
ͻȻ׶֣ڴϴԼ55 ˮ棬һϸİɫѸ򡰲񡱺ű˵ǱͧλãͬʱӴţٳͧȥ
ԭǵĲһǱͧѲߣ21 ǱͧɡǱڴѱ¹ֵHX239 ӣ룬ȴON184ӡ
U231ͧˮһƺ޾
׶嵽15 ׵ĸ߶ȣ͵ؽٶȣĿͶ4 ˮը
Ǳͧ羪ѵľ裬һˮ£ϷƬƬİɫĭ
ɻеͷ2 ӣ׶ڴˮƯ֤ǱͧըͼͲƬǣɶҲû֣ʱķһžϼĹˡ׶ɨ˵ؼݻأС˹ءӢķź͡ʥʡ𽢸ϵֳ
ʵU231Ǳͧѱըˣò˳սػؽ
Ӣķ͡ʥʡںҹزͣšȻɶҲû֣ȴʹ2 ǱͧǱˮУӶǱͧѲ˺һȱڣӰȻͨߡ
22 賿ܡߡʽɻӭŶϷ磬աǺǰ󣬺ңӷС
ճ׷ʱšߡʽɻԼںĸϷԼ50 ĵطһӰȻϸߵ1000 ףĸ档ţƲ㣬ͧȥ
U468Ǳͧʮ־ѷַɻǱ֮⣬׼롰ߡһˡ
U ָ̨ͧ20 ڡͣź㣬ͷСĺȥܿγһ©״ĻǣǱͧĲƶҡڣ׼Ŀꡣ
ʻɻĿξ׼ӣһ壬500 ׵ĸ߶ʹǹťһɨǱָ̨ͧλϣ̵˶Կ֡ͧһƬң¹ͧԱðڻƿԱ²ڡ
ߡɻѸߣ˳̣ͧڿ׼ٴη𹥻
ͻȻU468ͧͧβһǿҵİ׹⣬һֻҰ׵Ĺ֣ƴץס
ҪʲôˣЩơȻӢʼҺˮ潢ֻ̽յƼжԸ¹ɻɻһסͻʹԱͷĿѣһͻ᲻淽󺣡
Ǳͧϵ̽յƹ̫Сһӷȥ
ֱ磬U305ͧŸܲ籨棺ON184 ŻӽӴĸϽٻ觺ӡǱͧȺϸֳ
U305Ǳͧ׵򡤰͹ξָ£ȫӱƽ
ͧлϮϵڴ
ս׼Ǳ͹״Σһ´
ǱͧѸǱȫȣѻȸ龪һ
U305ĸˮ棬䵽ǰ18 ﴦռȡλǰ̴ֱU ͧΣ͹ϲɨһ̴ĥ¡ڡأϣ֪ĶðһܡߡʽɻߺߵشͧβٸûȰ͹ô£4 ˮըͧը
U305ȼͲ©ͣˮðһ͹˸ȦӶشͧʻ
͹ĲǱͧθˮ棬Ż̴ӡǣ̸ףֻON184 ϿܷɻѲ߱ݣ߶Ȳ500ס
ȻһܡߡʽɻǷתֱ͹ŭգעһںɻƴһ
ߡ׳£ĻǴýŸְ塰죬ڻѪһͷԵһɨҡҡλεſϡţ4 ˮըˮȴܱըѣϲѹ˼֡ըĺˮͷԵǱͧĴӡ
һ£͹ӿˣҲ˲϶ˣ˻ߵкǱǱ
شġU305ֱͧҹĻ٣Żطȥ޲
õĴžǡU569Ǳͧˡ17 ʱң񡱺źĸϵĸƵߵǰ23 ﴦĿꡣ6 ܡߡʽɻХŷ졣
Ϊ˲ݾߣǽƲڣĿ귽λȥ
һһܷɻͷˡU569ͧһлŻ飬һȸ³塣ͧβ룬ͿͶ4 ˮըһƯļеըֱǱͧϣ಻12 ס
7 ŻϵĿϿգ棬̲ĺˮ͸ȴ30 ףǱĵͧӰϡ7 Ż׼Ŀ꣬Ͷը
ʱ˹ˮڣˮһƬۺɫನɢU569 ǱͧһϢƯˮϣը˵Ĵ㶯á
ϣ˴һײƴ衣
һɴٵͧϵ뱾͡ꡱ˾֣֮һеسͧڣͨӺ󣬡U569Ǳͧ뺣ס
ͬʱHX239 Ҳڵ֧Ԯӡ֡źĸֻڻ£ȻͨǱͧߣ㡱ʽȽػ֣ʹȺ޴֡
ڣ10 ֧Լ370 ̴ȫͨˡն¹Ǳͧ5 ·ݵʧȴߴ43 ңǱͧࡣȺսĺ;Ǳͧɹתơ
ʶܵǿ󱣻ӽսȻǺˣ5 24 յս־дֻеܹؼǿǱͧսʱǲָܻս
ͬգֹսǱͧزȡһнʩ˵ٶȺϵĺȥ
֮սʤҵ˹ս󣬵Ļ¼гϣ˴սۡ
1943 5 31 գķɸ֣ϣձ溣սơ
һγӻѨӪһ·ϣ˫ۣһԣСʵϣԺһҲûֹͣڡ
ʱĵڽάȵľءǱͧѴƵλҪ޴ʧȫֹͣ޳ɾͿԵǱͧսǣֹͣǱͧսԵ¹սֲֺأԪ׽ξϣ
˼룬Ȼʸеһڰѹܵ˫ۣԭѽһƬïܵɭ֣ϾҪԪ׵ܲˡ
Σ⿴ȥŨ֦ܵҶ˳˿˿Ƶ΢⣬ɢ䵽ּ䣬ΧɢʪĸҶζͻȻּèͷӥһУĲ˸
ңĿԪ÷Ŵ󾵸ڰ칫ϣϸϸŵͼƽڶͷϵһͷŲ̧ͷ԰׵ǿһ˿ЦݡʱѳΪΨһĳš
ļҪϣ˵ǰĺսƺ˵ĿǰǱͧսΣĸԴڵ˵ķɻӡڱȺϿһõķɻ൱ǰһ⣬ڱĻʹ˺ĸ±кϿڶܵ˷ɻļӡӷɻǱͧΣؼڷɻʹһȻҲˮ潢ֻµ״װãܹŨУҹǱͧλȻ䲻ط𹥻ɻûװãǾãã󺣺ҹǱͧλġ
ϣһδšСؿһۣ˵⵽ʧܣԴ˱иԲߡǱͧսܷӶãȡöս⻹޷ơںϺͿеķӣӶ٣˵ȴǸܴδ֪Ҳȷ1940 ꣬һǱͧÿջдĶλԼΪ1000 ֣1942 ԼΪ200 ֡ؿ˷ǱͧüСˡˣȻΪʹǱͧսܴﵽýϴսĿ꣬ǱͧսȥΪǱͧսǣƵĵʮ־޴..
ǱͧսϣͻȻʵشϵĵĻն˵Ŀǰǵ½òڸսϼּ޵ķս˾Ե־۹ĿϮ޼ҪǰأʹұзأҲŷ޺ҪáʹǱͧսȡشʤǣƵȴǷǳģҲ˰Щڳ
ĺڿʼǱͧսǵƽսͶλս¹սƽ¹빲´ֻʣһǱͧһˣҲҪȥΪǱͧսʹ˾ıȵ¹༸սǣס˾ڵ¹
ʮ
1943 5 30 Ϊֹ˾ʧ˽3000 λĴֻѽ˴Լ1550 ܶλĴֻв䡣Ӣ̴Ҳֲ˿սʧ̴һһ̴֧ӡ˾ֻÿµĽѳʧʡƶԵ¹ȴԽԽʧ2150 λĴֻȴֻ1650 λĴֻ¹ǱͧÿµҲʡɴ˿ɼⳡλսƺȨУ˾ռȡϷ硣
ǣⲢζŵ¹ǱͧսĽʺ;񻯵£¹Ǳּͧս꣬ݡ
¹Ǳͧ˾ͧںϴֵıͬʱһ˫Ͷںսļս˾սǰսڿļ¼ڴսзӳԽԽҪãǱͧġˡҲԽԽˡ
Ƶߵ綨λӢӢذװƵߵվ¹Ǳ֮ͧǱͧ˾֮ߵͨʱ˾׼ȷؽػҲⶨǵķλӶ֪ͨӸı亽ߡ19426 30 գװڰĽȺĸƵߵ̨һǱ̨ͧķλ鱨⸽зǱѲߵˮ֡ʽɻ˹׵ξһλ10 ĵطˮϵġU158ǱͧͶűƵˮըһˮըǱͧһǱͧϲ㽨ϣͧԱǱͧͬھԺ˾ֲֽǰװͧϣ˲ⶨǱͧλõ׼ȷԡ
״״ԲⶨλˮеһĿķ;ߵ綨λװãͬǱͧĽͧͷɻġ۾ɻϰװ״ʹԱǱֶͧԷǱͧͻȻϮ1943 2 £¹U519Ǳͧдɻġ¹Ϊ˶Ը״һ״ջ1942 10 װǱͧǱͧ״λʱֽջ̽ܺ󣬵U333Ǳͧ⵽١ըĹʱU ָͧ̽£ķѺըˡ׻˵ħһߣһɡܿ죬˾Ƴ14 ײ״С⡱նԺ״ײ״ʹ¹״ջһĲֵġϹӡֻͷɻװײ״ʹܼȺܲҲܴ״ӫյǱͧ٣һܷЩרҹɫڻΪǱͧ1943 괺ĳһ״ﱣ˾ɻ˴ĵ¹Ǳͧϣնһʮ𾪣1944 װӷ˵ʱƴΪǻɢǱͧӵһֱַս¹ҲûԼʱ״粨ġ
ʽ̽յơ1942 ϰ꣬˾˾ķɻװʽʽ̽յƣ˷ɻһ˫۾U ͧ2000 ܡǣʱ״ﻹδ̽Ǳͧͬ7 £װʽ̽յƵ˾ɻ
ڱ˹2 U ͧһ̽⡱롰֡ļУ¹ѧʹñʽ״̽ʽ̽յƵþͱˡ
ˮըˮըһּȻķǱһսʱǸըΰѹϷͲǣƾɽӴԲⶨǱͧλãΪɽӴھǱͧ100150 봦ʧЧˡûҵ׼ȷⶨǱˮͧȵķǰըıըǱͧ߾ǹֱͣеĻἫΪˮըҪǿǱͧľͶǱͧ𶯵ĴСƻʹݻǱͧ1942 ꣬µˮըڣ⬡ͺ͡ˮըڡ⬡ͷһ6 ڹܣڽͧз24 öװдŵˮըװñ֤Ͷ׼ȷԣҲѸͬǱˮָͧɽӴͷװרΪѲͧǱͧСͽͧƵģСܷ4 Ż8 Сˮը1943 ڣеƳһ͵600 Ӣˮըը86 ³100 Ӣߣװ˹ըҩը˹ȥõըҩ
ս룬ⳡսҲԽԽȻˡ¹ѧȫз֪̽ǱͧоǷһԻѧʽݵװáװòĴݺͽһԷ̽Ǳװõĵ粨һնǳЧʹ˾˿ա
1943 8 Ѯ¹U ͧʼʹյסרѰ˾𹥻˻̴ЧʡСÿU ֻͧװ4 ö
ĲϣճҪʹU ͧǱͧս֮Ҫ뷽跨ǱͧսһǱͧ
˾վѸ쳣ķչǱͧˮϻĻԣļһּںڹʱǱˮǱͧеǱͧʵֻһˮ潢ֻǱʱʮޣȱսĸٶȡ
ķǱͧ˾ټ¹Ǳͧѫʦ߶ؼ֡
һǱͧˮٶȣԼµˮͣԼǱͧ롣XXI Ǳͧɴ˳ˡ
Ǳͧ1600 ֵĶλһСʱʱˮº18 12 14 ʱٳ10 Сʱ¹Ǳֻͧˮ45 ӣҽܴﵽ4 5 ĵ١
ͨĻӵٶÿСʱ10 ǱͧˮƵӵǰйˮ¸ٻʹǱͧˮս׷٣ǵΣǱͧˮʱ
ͬʱǨͬ͵ĽС300 ǱͧXXIII ǱͧǱͧˮºʱʱٴ12 ֱӢǳս
ܵ¹Ĺ1943 ⵽˾ԽԽĺըǱͧĽƻϻˡ1944ƽÿ½195Ǳͧ18374 ֡ǰȣ1941 Ϊ163 ң13142 ֣1942 Ϊ199 ң16380֡
ĻٶóҪĹʦǱ֮ͧǰ뾡ԭǱͧս
߶عʦӵĽ飬ǱͧˮºʱǱȽг磬Ҳ˵ˮºʱòͻͨһĿͻķҲͬͨһˮĹųǱͧװĹ豸ʹǱͧˮǱͧˡǸٸˮ棬ҲᱻΣյĲλ״λ̽״λʹǱͧսս
ϲʤȼǱͧսʤϣһλϣƴĸ֡ͨװáơѳζǿ˼ʱһλظðĲı˸硣֪λû뵽ѱȥһžֹʹéٿǱͧͻܣǣİ壬Ǳͧ豸ΪSCHNORCHEL˼Ŀû뵽һѳΪڸǱͧͨװԼ豸רơ
1944 괺𣬵¹еʽǱͧװͨװáͬ6 £ԭϲûͨװõǱͧº
װͨܵǱܹͧȽϷæغһսս󣬿ǲֻǱͧʧԼ١
ãǱͧͶսһҡ300 ֵСǱͧӢ˼壬µĶϻ̴Ǳͧͧ˵һںսǱͧ٣㣬״ⶨܹСֻ쵽Ǳͧ޷ȷǱͧλá
Ǳͧĳ֣֮U ͧװĵ粨̽ǡסɻնԼǿĶԿЩнϨһ㣬˵һʺһϣ
ڹעһǱͧսΨһĿľǡܶǣ˾Ĵʹ֮ڳը¹ĳСȡ޵ĺ뺣ںʵʩдģսƻ֮ܶǱͧӻ־۹һн˵Ķͽղܣʱ̻ܹ漣ϧðҵΣա
˾ķǱѽȣʼתU ͧĴԽԽ٣˾֧רŶԸU ͧĽԽӽ˹࣬ѡU ͧ
˾ͧɻܸЭͬչһ׿гЧķǱսU ͧҹ׼ʱᱻɻԶ״ﲶ׽ƵƵ⵽ɻˮϽͧĹе֧Ԯɻȴʣ޼¹վҲĪԹ˲Ͼˡ
Ӣľˮը׵¼ҹԼյعU ͧ7 £˾ԡǡȫʤһ¾ͻ19 ҵ¹U ͧ3 ҡ
ʼҺҹﰺ۲ˮףʹͧĵ¹Ǳͧ˼ſڶðһΣһѲU ֶͧĻӭд׳û֪Ϊ˱ʾΪʾ¹֮һصĺɫǡ
8 1 2 սʱ䣬4 U ͧȺ˾ɻͧĺòۣٻڱ˹⺽еU ͧͣ
9 ³U ͧװʽ豸˾񣬾Ȼ˲U ͧĽ26 U ͧ׷ʻѡǱǰѰ
ǣû뵽˾شͻƣٶ֮죬Ч֮󣬼벻ġǵ¹Ǳͧеʽ豸˾Уף˾еʽװȴûС
ս΢ȻȺ˾ONS18ON202 ӽֻ֣3 һ6 ̴ֻ9 º10 У25 U ͧ
U ͧ½ʻ11 ·ݣ6 23 ̴12 ·ݻ7 48 ̴ʮU ͧʧ16 ҡ
ۿU ͧÿ£ĵ־ǰΪԼǱͧġڣˣU ͧѲתʲôU ͧʽ̫ˣװǱ֮ͧǰͻгɰϸ¹궪ϰU ͧ뺣ס
ٶսϣհʾûXXIU ͧľۺ͵¹վ֧Ԯ޷Ǳͧս
ĲǣӢͻȻı룬ʹ¹B ޷⽫ζţӽǱͧҪǿĵִһ׼ް̡֮
˾õ¹U ͧ뱾ⳡǱսսƷˡ
1944 6 µһҹװͨܵġU505Ǳͧʻ⡣ͷϵƹƣ壬ûֶӣûʻҲûƯĹֻмͧԱļҾĨΪС
ͧԱǲʪļװϣǿգȻˡĿǰܹĹٱֻ70ȥ׶༪٣Ҳˡ
21 գU505ǱͧýȺ򣬸ˮ̫濾
ͧӵU66Ǳͧܵ磬ԳƼǰǺһ5̴Ȼ˾ķǱֻƼװͨܣ˼β׵ġ˾״޷׽ͨͷСĿꡣһ˼θˮݻСˮͶըЩùˮŰը
U66 ͧĵ֮ԾȻֽϡʻգֽ籨ӵһߡ
бһ΢С⣬ԽԽһֻǶ׽أű㴫һ˵
һܷǱɻھ״ش
սǱ
ȡU505ǱȫȣɻֱͶһˮըѹڿǳѿڣˮζӿա
ˮ棡ȫ崩Ͼ£ȫУܻһ
æϽŲ鿴Ǳͧƣװ屻ŤŤˣһǲɣͧβһͼϲԶɻĲкɼԱϧԼǱͧƴභ񲻽˸ս
ͧԱְ˽ţòíѹƶU505ôǱˡ
ȻɱǱͧǰţϺͺβãǱͧнİΧ֮С
׹׼Ǳȣ٣Ļδ䣬ܱһıըǡ⬡ıըֻǱͧʱŻᱬը
U505ǱԼ50 ׵ȣɻͶµߵ縡ͣͨܵġU505ͧˡ
ߵ縡ƵǱͧ̽װãˮ߷ɡɻڻǱͧĺͶɸꡣһˮԶʼźšźǱͧͧ㷴Ȼɸߵ緢Զ䵽ɻϡмʻɻķԱ֪Ǳͧλáʱ١ԳĿͶˮըͬʱͧϸһ
ˮըڡU505ĽըǱͧҡѶġ֡𽢳ǱͶ12 öˮըӺ󣬺ˮƵϾҷڣֻը˵ġU505Ǳͧˮܱһѩ׵˻ָ̨ͧ׳ڸǴˣ¹ͧԱ㳲׷
𽢳СȥǱͧǳĦͧˮеļ㣬ŴתǱͧСԱϽţ˳ųڵķݣɿµͧڣеĴߵҵ뱾еĽ¹˴򿪵ͨšеĵѰTNT ըҩǱͧͧͧʱͨȡըͧʩܿ죬ҵ14 ըҩֵǣ¹ûеȼߡ
֡ѺšU505ǱͧʤذĽ󺣾ء
һֵýƯ̡ʹ˾˵¹Ǳͧܣһ㵽˵¹˵뱾ӶԵ¹ǱͧȺĻָơȻȴʼڹ֪U505Ǳͧʧٵࡣ
ʷһҳ1944 ʱ۹ĩָտɴ1944 6£˾ŵ׵½ɹΪŷ͹¹ɨ˵·ͬ8£޵ĺӹ벨޵ĺ¹Ͷĺʧȥϣ¶ţ9 ѮͶӶʹ¹ڷķ߲Կ塣1945 1 12 գͻƵ¹Ķߣǣ󣬻ʦִ˹ָİµúжκͷ˸4 £ӢٺͲ÷£ɴ⵳ټڵŦױ4 25 磬69ʦѲ߲58ʦǲڰ75Ӣױӻʦ¹ϱͨжϡϣذ֣涼˾ڵ¡¡
ɽ¹ڷޡŷ޴½ڽڰˣսۼ塣ļXXI ͵Ǳͧ126 ңֻˮǱͧؼѵǱͧһһʧ¹Ѹٺʹؽ첢ʹǱͧˡȻʱ463 ǱͧϧΪʱѾ̫½ϵĵ¾ѱ׻ܡ
İֻ̾ǱͧʿǸΪսսȥ
˾˵½սʤʵʱٳټµĻ͵U ͧӽռѹơһλ¹Ǳͧͧ˵
1945 4 28 գ׵˹װͳ˧˽
;ֵ˴ӵ¹δռЩŮŮ٣ӿޣ˽Уһ
ĵСǳѵȺдСϷӹ˾ķɻһɨ䣬˵ˣǾֵ˵·ߵ婹ȥܡı۾
ɴ¹ⳡսѺʹ࣬Ҳ¹ѺʹࡣӦй˵һ׻ʯͷԼĽš
˹ͳ˧ļǰӲϣգһϣյĽ¹սһ׿ˡԴ΢΢ζصʹţֲͣΩ㲣һ˥ࡣ㱣żһ˸ԣԿ־ġȻĸо
˵һ·ϵźս󼸸¹ҪԽ񣬰Ѿܶĵ¹Աʿ˵ΪˣѺӱŲ򳷳޵ĺԱˡ
Ԫ׺ޱصͷûжԺսйȤڸǲȤһŶԱֵһһ䣬Ͻӷȫ淴
¹½սڽڰ˵ʱ򣬵¹U ͧȴȻӢغڱͲ޵ĺȺǿ1945 1 £U ͧʧ6 ң˾7 Ҵֻ2 £11 ̴3 һU ͧʧ12 ҡ3£10 ̴3 һU ͧʧ15 ҡս˫ʤ
2 £˹ԡͳ˹Ӣ𼪶˧˹߼Ŷ顣ڻϣϯЪӢ󳼼ܲıʿʾ˶Ե¹걸Ǳͧĵġ
ӢϽ˵¹ڴǱͧǱͧˮ¸٣ʽļ豸װģ˹Ŀվˮ潢ӾͼѶԸǡϣܹȡΪ30ĵ¹Ǳͧһнġ
Ъӹͷ˵ĿǰӢذսĵ¹U ͧװͨܵU ͧѴ39 ҡǿȫǱܷɻĹңǱвܲͨѶʹҲ޷ػ鱨U ͧҷǲչԣǵļҲӦøϣоһרŶԸ¹U ͧ豸
˾ʽǱװƣսµľ档һС˹ءˮըͬʱ3 ǿˮըЩը³UͧըU ͧǳˣһ⡣
3 ײ״רŶԸͨǱͧʽ״״ȻУŹһ׽Ŀ꣬ѸϷɻǱͧ׼ȷĹ3 ײ״ߵ縡ʹĵͨU ͧΪջƻ
4 £U ͧû15 ңֻ3 Ҿ10 ̴
ϣɱĵ죨4 30 գϣ׵ĺ˾յԪ׵±ܵľܵ籨籨ȫ£
ĺԪ˧ԪΪļ̳ˣԴǰ۹Ԫ˧֡״;СϲȡӦǰҪһдʩ
İȻˣɴ¹Ѿ¹սк壿
5 4 3 14 ֣ɴ¹һԪ׵Ǳֹͧͧͣս
5 7 գ¹ͶӢҪ¹Ͷ֮󣬲ƻԳıʾͬ⣬ûзýͧԳġʺ硱
Ȼŷ޴½ָ˺ƽ󣬴սδƽϢU ͧͧܲͣս
ܷ˹֭ݵĵ¹ǱͧԱԼ羴˾ٻԹԵؽ¹Ǳͧӽ˾ڱ޵ĺ¹U ͧԳıը˷գһ156 U ͧ˾Ͷ
Ӣ뷨˹¹ڴύͨߵսʱ69 £ӢͶ3000 ˮ潢ͧ2700 ܷɻ17 ҷͧ400 ɨͧ¹Ͷ1162 ǱͧõսнѲ𽢡Ѳ󽢡Զ̺ըǱ֧ͧԮ˫㾡ȫڴڽչһĻĻĶǵĺսԵ¹ʧܸա
¹Ǳͧսһֱ׵壬֤Ч˾2603 ̴175 ҽͧӢ30000 Ա70000 ٱڱӢߵĶӢ
¹ʧ830 սǱͧУ696 Ҷڴ󱻻ġ¹U ͧӵ40900 ԱУ28000 ɥʧ5000 ˳˷²¹34 U ͧͧԱⳡսһԶԶ˶սʱκβսκξֵ
ս۵ʤ˾صĲߡ¹ʵֶԷ޺ŷ޵ĵ½ʮҪ塣սһԶڶսʷᡣ
һѪ𱯸詤ؿ̶֮սһ¡ս֡ڶ޷ֹʧܡԶȥδӡϣʧ¡ˮħצ׿񡣡ӰڰӢѡ֡ھԱǴʮ 30 ԰ڶ̿հǡе߿սӡһϣŪƽڶ²еԴӢϿս¸ӥʹ³û̵սսƿȨڰը׶һšھӢ۵׶񡣡ʮ˫ȫҹǡʮһµһĿ׻ɳ֮սӡһв³˴جġڶ¡չͼ¡ʮ־СԷâ°ǰµ8 ¹շɽʡ˧󡣡ڰƽ١ѹھºɨǧϯʮʤӢסĲˡ½սӡһĦͷסڶ¶ƻʼǡʩıѱ档¼ս·ҹ̲°Ӣ衣°Ī콵ڰ䡣ھɡʮīӢʦ岿𡪡սӡһ¡ʼˡڶ¡Ѳս۵ƲŲսдڡɽķԮ֡Χߵ½˹󡱡¡ǡϮµ⽣Ӱߡڰ·մ󡰿նھСU ͧΡʮ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
