صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ˮҥİ+һ ų

뿪Ҫˣȡ...ѽȶˡ
ӦöǵҪƳˮɫϵУһóλϴĹ~~



ľϣڽԭʼĶʧصĽ̼֮˵˫򼴽ǽ͹𡢷ס˿ƣҵˮҵĴ飬ܡŰȾϵ÷ĸҵĳǰζ˷ŰĽдƷҰµ꣬޷ֵᣬƺΪǿ˱Ʒ鳱

ʱڣֻڴϽϵ꣬󴲵ԣһҪ˯꣬صܵĻȴ˿춴λڷɶꡣ˲͸ƣӶıԸǲ¡һַϳԴһɢظϣӰ̬Υȼ䶥˯͡

ڴѹһ̱ᣬϵҲŻ˶۾ͣѾѵˣȻԵվ⿪˯ۣ¿ӡ

ɣ̫ãóҪ̫´˼ۡ¾仰뿪ҡ

ɣҰɣóµؿ˴ɣøס

óᰮޡİóȴ˿Ϊ̧óȣԼסóŰһĵطóۣɫҰףһ˲һΪǺĴ롣

óҺ۸㣿ɶóķΪˣ
ǣɣ磮óɵĲãæ᲻ԷŹѲܵӡ

뵽˻𣺡ξͷŹ㡣Ѱó˫ȷֵ£ɲٶ˵ȫĵͶ뵽֮˵СῲһģһһĶǰζóһ఼͹ƽޣһλ䡣




óĽŲͷڣڣһͷ׷ϱĿóĽ۾û˿̬

ɣкóߡ˫ڿóڲסǺᣬ˼ŭ⣬ڰó̧ͷʱͺܿȥˡ

˿óûѪɫӣɣӵ֣סòãͰعסɡ
óҡͷȻЦЦȻûסĲáǰһȰóľͿʼۣԲľˡ

סĺãɫΪɣϵ£ʣǲῺ۸ˣ

أóҡͷԽŵ˵ûУῺɣ۸ҡڵͻȻ£óۣĻš

ɣɻϣθó״ĵʣǲǲú

óһֱ婤ɣϵĬѧҽῪ˸ҩƽЩƲ𲡵ϰǿ˭֪óڵߣ˲׼ʮ壬ͱ뿪˹

ûӸԼϣɣվʵʮ˰ɡ
ٹ£ʮˡóֲؿѵ֪ˣ

ɣһЦȥȥ԰ߡ˵˵Щʲ᣿ҽѧˣ

óȻ˻ȥЦǰһۣ御Ľ̵ȴֻѧ˸Ƥëóȥ͵ԼķաЩ£ʲᶼ͵˵˵˼

ֻҪȤѧĸˣǾȥѧҪԼѧ٣ѧྫǰɣϼ·ЩԣŻŲᣬûסĵطءȰóӦɣ϶ūŵҪ˸߻ϣһʱ֮Ҿͻ

ǣߵСūȥóȴ׵ΪͻȻҪȥסĵطң뵽סῺɵĶóϸճֵѪɫ˸ɾ

̫Ȼȥʰһ£ôЦ㡣ɣŻӣóһһ㶣ȻȻؿڶԷע£óˣȥʰȥˡ

óһߣɣϵЦûˣصעó뿪ıӰڣ̫Ӻͷʲ᣿
̫ӵºصľǴүүҽݻ̫ӵ˸ءͷص˰ɣ꣬Ȼ֪ɣϵ˼

ҡ㲻Ը˵Ҿȥ飡ɣóʱú˰пóµľ۸

Σһһʮ˵˳
ºү˵ԵЩϲүСλСӶԴү𣬴үλСҲǶϣҲһ㣬ûӸ档ֻǣ´үһʱЩ벻ͨҲ¹ԲŻԵƲ֡ɲҪ

˵꣬ɣվûٱֳŭֻʲ±ҡǵ˵ԣŪûó
ǣǰɣǰУθڲãū̫ҽơ

û£ɣϳõĽӴȥ⼸Щóθڲã𾪶Ϻϳǣȴ




Ὼǰס½εˣóվһߣΪ˻֣ȴʲᶼ˵ɣ½Σóóæǰס

ڵ߷ߣȻ֪һóɣϵ˵Ķӣɣȴϲӡ

ɫãǵĵ
ʲߡҲˣ˰óһۣǲǵΪ۸ˡðóͷҿ

ɣϺûӵ߽óסԺӣòǸʺ͸⼸æԳճ͸͸ó壬ڿɺãڣҪˡЦóĽŶӵĲɣ϶ԺĲҩȤЩóŪ𣿡

šóĿܵϵůͷ
ɣ̧ӣ¶ο˵Լֻѧ˸Ƥëأһܸһ佱Ļðóһ¶ĵЦɣҵͷݡ

һСӣΡڼһһΣһܴҽ飬ϻδ顣ڼǰóԷԷһ磬һļӡƹ磬ɣϴ¿£˳ڵĶ򵥣ȴϺõģԷġ

䳣ɵȴǵһҲǵʧְ㶼һˣδ㡣
뵽ԼĶӶµ£ɣϺ𣬿ɶԶӣ˵ֵĻ

һжáҪֵĺóЦĹҲ¶ġ

չ˺óġῺͬʱڣǵĻȴðóԾض¡˿΢򣬰ɣҲȴǳǳһЦ״û

ߵɣϽӹóĲþûˡʲͻæ£ῺҲ࣬ϧ־ңعסհɣ񫡣

óӦ˲ͬ⣬ȴǲҡ
᣿Уɣһۡ

óͽհɡҺ⼸ҲæϾˡῷɾϣ

ǣó̲סϲõչգЦݿڰɣϵȴۣĵ̫ˡ



ɣƽտķŴ۵ʱСʱĲӰóòߵɣһ壬ͱɣϡϡ˴Ϣóԭһͼ壬֪ͷհͷһŵİζᣬҲ֧ס˯ȥˡ

УóƺоߣüģȻʱǰ㣬Ȼ˯
óﺰһǸɫӰǸһֱ׷İɫӰ




ˮҥڶ

ڼɽɽóСؿҴޣĻ԰ǵסĵط޵ôˣᱻģеĵطֲȥҵĺۣó˴ĸоȴûмһ֡ó޵øˣΪ챻ӴģΪԼִˣӽ̵ĹΣЩ÷ӱῺɴˣῺһ˰ɣΪ

óԼһţ֪ԼῡɻϧͲһȻͬǵĺӣɻʲϲҲ谮֪ԼǻʲͻĺӣҲ֪ԼֻеǲǾΪԼ̫ˣʲͻŲϲῺҲϲ۸ԹֻҪᶪͺãɽգһҲϲˡ

İóµضڽ֪ҡ

ˣļɽһС̫͹Խİɣϵ
ɣվͬʱվӺǳһɣϿ첽˳ȥǰŸߣ˾ͱ˱ˡ

ʲ˵ǵѵ⸱ӣеڶΣǰѶӱ˵ϥǡ
˭Ǹϼⷴó˿Լд˵һŭߣСߡ

óùܷҲӦãǵĵһʦصǽհˣõᣬǲϲǡ£嶯˵

ʡΪβóһͬѧΡɲʡ

̾ѶӱǵѧҵأóѧģóһͬѧΣǻѧýȥ᣿㣬ӷüģ챧ó˯ˡ˵꣬ɾͺϵش˸Ƿ

ó¸ʻͬһˣҪⲻǣ˵Ǵˣ´βˡǶӵῺɵ˵ͷȴóһѧΡ

ߵóļɽ⣬ɣø£˽ȥɽĽиڿʱһȴûǰ
ɣϿڻ

óȻ̧ͷȻἱææȥϵᣬȴԽԽࡣ

һ˶ﰡ˰춼Ҳ㣬ĻˡɣǰڰóǰӲֽŵؿԼſ˫ۣ뿴

óҧҲ̲סش޳˽˵Ļǻˣᣮᣮ
ǻˣ֪ɣӽסǵԵĶأǻ

óرĲͺĻȫί
ޣһޣۡǰҡΰóɣ
һ˵óĿϱСıסȴŪơۣɣ뵽Ӵģ뿴ó֣ɶԷȴԸֿ

˰ɣ˸˼ԵĲˣһԡ
óҡҡͷߣ͵ȥˣͲܲˡ

˯ɺãӶԼɣͷʡó̧ͷϲؿȥĿ᣿
Ըɣóóϲˮա
Ը⣡Ը⣡µڣóæ

߰ɣϿɲﰡɣָָʪɽ

óӵ˿קϵӡɣùӵֲ鿴ĺϵģɣϵлãضֲЦ˵һ衣

óס˼ˡ

§Ц˵İóɣϰ˼ɽ׼ԡͰˮɣϰѰó޹
䣬ԭùվɣֵؿЦǺԶóӵȥдǧֻڹ齻һ磬ȥͷӵǸ

ɣϡǺͬʱڣǵһῺȥʣ㲻ǡ纮պûãǱȥˡ

ֻƭҡɣ϶簮ӵ˼ȵز
óСغΪġ
ɣϣƭ㣬ھʹȥǼɣˣæȻضԶӵϿ񣿣

ˣһʦԭºءɺɰѸղõĻͬ˵˳ֻʵڿڹ֮ġǿóǵģǣ˭۸

⻰˵ÿ˳ڡɣῴóڣö˵ʲᣬֻǲõؿǺǳȥҪͳ˯ҵطɡ˵꣬óߡ

ɣϣ

ڵĸˡˣǺίῺɸίҪó˯

УͷһۣɣϵͷӵͷȹȥȵϾ͵
óҡҡ֣µؿῺɣˡ

óһߣɣתӲ̸֮ῺСС;Ͳ֪ʦԷӶ֣ϴδʧְǽȫ˳ġῡɣ겻꣬Ϊ̫Ӻ֮£أСģҶܲˣֻгҲģ˳ӽ𣬳һ¶˯Ųɵ˽Ҿʹүˡɷ򡱺Ͷһ٣ɣºݻˡ

ʣῺһһ¶ܺͰó˯ʱˡ
һ£УǺҲͬ

ῡɣʺ˵ٴΣǵû뵽ΰɣϻ˺ġһ㶼ʡԼĹ

ɣȥ˵ͷϣ˵ʲᶼȥֵӵͷֱ֮֡
ʧ꼰㡣Ҳֻˡ̾Ȼḧ϶ǣȸʵʼȥ

ûóῲ
óֶˣܴóΪβܴҲ
¶ܱó˯𣿣ǵóߣǵĻһڣῺɲʵصͷ˳ȥ

ӡۣϧڸǶϧ͸ɣɣ뵽СĶϧͣǰ̾Сԡ
֪ˡüһ£

ſľͰߣóЦֺᣬǺһԡÿǶϲúģۣú

ɱ˯ˡּưˮɣϰǰϴͷ¡

óľͰߣϵЦŨЦڰɣȴۡӲãȻóɴߵʱȴóСܹţûлָȵСŰĺӣսսģһĹذãɣ쳣̫óˡ

ӽ̵Ĺǲ̫ˣظóϴͷɣʡ
óЦûˣϵַӣǳ̫ˡ
ɣϵͷöͷóĶͷЦ˵ﱿˣµñȵء
Ŀ佱óӵЦˡ

ǵãΪѡӵġɣһ̫Żóű̳Ҳܶ

óϲؿȥµ˵Ц
ʹտʼɡᣬ˯˾͵ɣסó۾ͷϲЩҩ᣿öҽɺã

ã˵ʲᶼáóϵ֣һ㶼ˡ

ҹóڵĻᶼ᲻˯ֱҩóСĵذִڵϣϳ궼еҩ㣬﷢һҪͶѧҽӣõ

ίҪҲ̰µİóУɣ
ţ᲻ˡóýҸһ죬͵һʱҸʱ

˯ɣ˯
š
ó۾йɵĺܿ˯⡣




еԣó۾ûӹȥξһ£ÿ˯ģֻصɵ޹ᣬ˺ܳʱϰûеҹ

˯᣿˰ɡ
ɣϵȻóŸܵᱳʵĸоֵ̧ۣߣ۾ɬ
óɵϣסȴõʧˡ

Щ˯ͺ͵˯ɡļ粿ɣ֪ٵˡ
ó̧ͷоֻص˶ʱ

ɣЦ˳˳óͷǵõĶӣʲᣬҲ㣬ԶĵҲԶǵĶӡ᣿
óȦˣٴίûϵֻҪ᲻Ҫ

⼸ڹú˲٣ˡ

ó˵ֻҡͷһ麰

ɣĻίӣθһܣ˾ġ




ˮҥ 

عĵڶգó԰ѵ޹Եһƫʰ˳ȻСڹг󣬵ûԼ޹˳ǰסһ𣬳ʹԼԺӣҲٻȥסȴϣԼһĵطֻһݣһŴ
t
ó
óϲػͷһȣϧͣ㲻ȥǧɽ𣿡
ϧͣῺɵͬܵܣΨһһİѰóֳˣҲǰóõѡΪҪܼû뵽Էǰˣðóޱȡ

ȥˣʵûʲ˼Ҿͺͻүүǰˡղȥ밲˵ˣҾ㡣ϧһƨó̺ӵĴϣһķŵԷϣعʱڡ΢¥ĵģȵأ㳢

ллóѵķŵϣϧ͵˱裬𣿡
ϧЦģ˵ָָó㣬ûݳ⸱ӡ꾩ּ𣿡̫ӸͶ粻۸ó˰ɣϧ뵽Եֳϡ

ó£ҡͷǰʱ̫æˣ˳Է
ǵģⶼ̫ӸͶ羹Ȼɵ˳ԷϧͰ˲ţóԸ˵Ҳûʣǻ˻ˣó˵ﳪϷһȥ
áϧû׷ðó˿֪Ǽ̫ãһһգ

ǿ֪ΪλûүλϾͲ¹
㶼֪үȻǹӣ˵ʵǵ˽ͨµ֡˵ʱϴŭߵЩŮ̫࣬˹ҫȾزҶ˵ǱϸɱˡһⱧ˸ӻ˵ӣģزĴӼΪơ룬ĳӣûɱ˴ӡ˿϶Դӵ̬ҲܿүزĴ˹ҫ
ҵ죬һǱϹ˵أû뵽¡
ԼͺãɱĴ˵̫ӺͶүĶС˵ǿĥʹࡣ̫үΪ´ūš
⻰˭˵ҲĸġҲ֣̫ӵºͶүȻ֪үݣỹάүأǺʹүȺСүף˵̫ӵºͶүǰûΪ˴үСүء
ϢҲ̫ͨˡү̫ӵºͶүˣ̫ӵºͶүͬȻ
̫ӵºͶүˣ˼ǣ
汿㻹סү̫ӵºͶүĻ֮ˣڹղˡڿֻлϺ͹֪
ѵ˵̫ӵºͶүЧ»Ϻүģͦεġ
ܡүǻϵĳ裬ϴүǹӣ̫ӵºͶүֳֵסĸүͷүȴ̫ӵºͶү£ù֪ˣ϶ܲˡ
ҿ̫ӵºͶүҲͼʣ˵ǰ̫ӵ˼г븮͸үϺԹǧ谮һ̫ӵºͶүϲүҲùϺ͹档

վڱ˿Ľ䣬óصսǴĸ̫뿪Ӻܶǰһ̸Ļδİ˴Ӳ˵£ɾ˲˵װ֪ͱ˽ͨµ֣ǵѱʲϣǷĲʮ֮еĵĺǻ֮顣뵽ǵ̫¶뵽Щ˿飬µģ

ΪῺҪҩҪ¡һֱǵܵܣϳ˵֮Ҫˡ˵ϲϲѵʲԵǰῺɣ֮⣬бˣǶԵʲأҲķʽֻҪֻҪֻ֪Ҫ̣ʲᶼ̡Ϸ쿪ʼ˰ɣһȼˣ뵽ղǱóɫԲ԰ס

Ϸ̨ǰɣϿܣҲϧͣóأûһ
ϧͳ˳Կλõ̫ӸóóӦû̫Ӹһɡ

˻ῺͬʱڹϷ̨ȴûаó
ΰأǺһ𣿡ɣüͷõʡ
֮ǰó˯ûĽƽػش𣬺Ĳ¡ɰɣȴװףӵ˽⣬ʹ˯ҲܴϷʱӣóڹƤӵ£ǶԼ˿óеĿƣ뵽һ㣬ɣϵҲҲס

ɣϣȥóйɱɣɫѣϰ
ȥóΪΪóûҲϵ
أɣؿ۳Ӻʹӣл˵ó˯ú˯ʲԭˣٿϷ

Ὼⷬϸ˼۵ǲʲǺͰó£ǵóǵĹϵǻûõ͸֪׼ǻС֮˵Ҳ٣һƲֵӣõ֪Ƕʲᣬ²ԭǡ

óˣԶͷְóӰϧͺæܹȥ·İóóˣȥ͵ǡ˵꣬óߣڰóǰϧûóɫ¶ʹɫ

ձĵطʹʹȵ֪Ŀֻ˵ֱ΢΢Բ𣬺ˡߵɣϸǰóҪ¹򣬽ɣ§˻

ߡɣϷóϧ͵λϣͬǰЦ˵µˣ˸˵һ㡣óϴŵĺ飬ɣϲȰóͣͶ̫ܹܵϷɡ

ϧ̫ߣῺһһҷֱϧͺͰóࡣϷûãǾͿʼ̰ɣϳǣȫ֣֮ûչ˰ɣϵҲǵϣû˿Ĳִ˲ƣ

ͬ춸ʶԵῺɼˣҲͷģȻ԰ó׵ɫܲ˵ǲû¶κεĵɫСǾ֪ʺ͸Բ£Ըʺ͸ŻԴóǴδʲõҲ뵽ǾͲˣóΪǣΪ۸ǵˣҲᡣǲǣóֻеǶãҲֻϲճڣ޲ѵȥԽԽ

ó￴ýϷȥһֱ͵ɣϣСİֵֻ֣Ὸ˺ðŴӴϴԼĸĹʱǵ뿪ģ·ġ
ɣŤͷù׼Ĳݸóˡ
ó̽ӹȥ˵ֱɣϽضϡ
ʲᶼ룬Ϸ˯ɣϲ뿴ϲĶӱ˶ڡóҪϢ

ó־ϲЦһĴ飬ܲסջĵͷӦˡ£򸸻ʡ

鲻ã˵˵Ὼ벻ǣǾȻûзԡ
ʱóɫˣҵȻͺˡİó֣ɣϿӵĻûиῺɴѡǵ˼ȫڰó͵һϡ

̫ӸϷῺһȾơ῵ڶ߷̡
óڹ֪Ǻ⣬ӦǶǲſóġΏӿϴ¶澣˵
ֻǺȾƣ¶ᣬ˯۵ȥȻ̫ӸĻһڵ˳ȥ˶ᣬŻ˵˼ǿҲ

һݣóϲ
ֻóԼ֪ȻڵغȾƣȴ῵Ļ塣

ͱˣⱲӣҶϲϱˡǸǵĵӦú׵ģóԵȻ̬ͬȣ῵ŭǣʼղϽǶĺãǷŭ

óӡ˺ӣ͸ʾٹ£ҲܶóҪǣҪѩóڵңǵ

ȥҩɵĽ飬ʮ޳ɣֵҸóڹ
ӦǲʲᣬҪڵǰˡ⼸նǵ̬˾

ĵ˵֪ΣóѾǵˡ˵óǵӣҿɴûóֳ
ֳƣر˫ۣʾٶ˵ֵܣҲЩгǸֵ˵ζÿζʹ࣬۸ҲñĴ벻ףϲ۸




ˮҥ

Ҫ
ΪܲҪˣҪˣܣ϶ز˫ȣóŬܵǸԽԽԶߣҪԼ
̫ʧˡܺῡ˱֮£㹼˵ڴ۰̫ʧˡǰĴдĻЩ

ǵģǺǣǺĴǳĴҪ³

һǵǰᣬ·ղŵڡ
סͻȻ֣µıסǰɫӰҪ䣬䣬䡣ܲǰ
᲻Ҫ
Ⱦȳ

óɢȶȵ˫֣ɣĶߵ˯ûãóͷյĥҲ˰ɣϵġ

ιҩᣬɣϰѲ߽ͣİó§ڻİϵĺ˪̫Ҳǰ


ڡ

Ҫ
Զ᲻Ҫ


ֻص˶ʱ͵ůˮʫᣬȰؿǵĺһδ˻ҲδֹǵĺǸжãԶ᲻ҪῺɣҲ¡

Բ㣮ȥó۽ǲͣµᣬɣȫӲ̸֮Ὼɱ⸱ӣȫĴͷӿϵĶģɣϲͣİȶԵӡ²ӣҲҪסõĶӡ

ūչ˴үɡվڴߵóɫãɣϵֺõ
˭ȥ֪ͨϡ˶ҾͰ˭ϳɣϰеԹȫйǺϣóҵĶӣˣѵչǶȥ

ɣ϶ŭˣ̫æ˳ȥС̫˼ᣬ뿪

óʼ߽֮ᣬɣϲŷſմӴһѣβЩˤ´Ż£ɣµĲ˲֣ûд̫ҽ⣬̫ҽĲˣǼ˾нڰóߣҲٹκ¡Ļóһӵ

ūŹӭϡ
죬ɣ
˭ֺͨ籨ˣվڴߣɣ͸ŭ𣬡ҵĻ⹬һûСҲѹԼĶӶķϡ

ɣǸƢˣū£ߵɣǰѹ뻳ɣϣҾǣҸ죿

뵽ڴϵĶӸղŵɣ絶
Ҫóߡ

ǰɣϵãΣҶӦ
˭ӡҪó뿪ǣȥó

ã˵ʲʲᡣұ֤βٳǺɣϵŭ½ƣǼæ§ɣڵȥҹūչóɡۻӣóġСԽԽˣһǡǵĻа˷ʵȻӣǰǶӲɣڶӰɣ⸱ģȻġ

Ҫóɣ£׼뿪óɿˡ찲ó

ɣϣһ㰲ţľǡðɣϿϣɣϣ̫ҽƣɫóƽʱǸͰɣֱ̫ҽǡɴ˿̣һðɣϰϳһ²ڡ

ءɣһڻؾҺЭ˵óˣȻͺˡ
ɣϵĻشΪѣɣϵɫȻѣҲֻһᡣǣɣϣ㡣ҪӦңóˣȥϢ
šɣϴӦˡ

һĺڶһóվˡߣɫףóԼӴ֪Լһҹɣһҹ
 
ɣĶͷشϣù׼õҩȺҩ̫ҽ˵̫飬úúҩ˯һ
óһ㶼ӿذҩȥ֪ҩ֪ԼΪȫǲǣһҹóûʳڡ뵽ֿܣóֵּģЩ

үһءȰȰӣȥϢɡʱ廰ɣֵصһۣóһˡ

óƱ´Ȼһҹ
סóӣɣϳЦЦû¡˾ͺá㸸ȥ֪Լ߲УɣϷԸôүסκ˴ŴүϢҹ£Ҳ׷㻹ҵĻǶ߷磬ҾͰᵽʹүһͬס

ӣūҲˡūһ˴ŴүϢڵϳԼɣȻԼϴ˺ܾõһڰóĲϣϢˡĵ˯ɡ񣬾͵ǵߡ

óе˼ֻǼر뿪ľǵϵůſóСĵս½ڡ

óͷɣƣ뿪ˡó£뿪ᣬͳ䣬ͻȻίڱĿҲһ壬һ塣ǿ屻߲롣壬ܱжã



ڹס˼죬óɫԺתͬɣϵɫȴԽԽθҲúܲáǺ̫ҽΣɣ϶ܲľܾˣóΪҲʡյĸŻ;񲻼ðɣ֪ԼˣԸ̫ҽĲǱġ

ó³ɣɿڵķˣܶһЩῡɺϧҲⰲɣῺɣյʺ͸ľᣬĿŵڹ۸ó

࣬óŲҴҵĸ岻ھǣֲ֪Ϊξ̫ܲҽȻҲƵóˣԻͻʲұƵ̫ҽ˭ǵˣóֶ£ѵ뵽ֿܣóҡͷģĻ⼸վͲˣСʱѵǻ߻ʲǵˣó㷲ز²յҲֻжȰ˵ˡ

ү
Сóæ˼̧ͷȥȴһʶС̫ࡣ

̫үūŸү仰ǲǸûȥˡС̫๪ڰóߵ˵ᣬװµˡóվԭأ̣ϵѪɫȥڹмˣ߰ˡǸûȥˣȻǸˡûһֱסڹ⼸ԳҸļաǵӲã治

ಽѹĵסó΢Цڼ䣬ŵһߵİϣǺ࣬

ڲŪҵİɣͣ£ù࣬ŵ㣬θڡ
Ŀ佱óڰɣϵĽűߣؿȵ˰ᣬڵóˡ
ɣͣüʣúҪˣԸڹ
óҡͷЦ˵ҽݺüûˡȥҲĲЩˡ˽ҽεֻеҽҲΪ˸

˰óᣬɣϵͷӦˣⲢӵı⡣԰ǿڹɵͷܿĻóûϵܿóͿ԰ˡ

ԣϾҲԼ£֧㿪ҽݡÿҪա

һÿսó˻ˡ
ţ

óЦݣɣϵθֿʼܣܲӵĿǷĺöӡ




ˮҥ

ճţóͱ῵˽ˡϣСĵȡµ䣬ڰǰЩﲻǲ֪ȥ򣬾ǱˡСġŪˣҲҪˡ˫һΏն롣

Կٵس̫Ӹʻȥó֪ȴʲᡣ죬ǿ϶׷ŹǾʲأǷҲЩ̾澣뵽óĽһϣֻеϲģֻУ



ˣ˶ˣȫ˵ζġ

óֻǣУڰóľĵطֱЩԹͨͨйóϣܶԷǷԵʹްóԵǺޱΪǣ˳˺¾Ǻ¡

óѾȥѰҩˡҪӡԶӡɳոڰó﷢й˵ðóֵĻ

Ҫó죬Ƶɤӷ졣ҪӣԲкӡ죮죬˭Ⱦ

ڰó͸֧֮ǰῺɷſϵᣬῲõ˵óᰮޡΪΪҺ۸㡣óһȥ͸ʻе˵ǵ¡Ǵ𲻴ӦҺɶſ㣬øӵ׼ɡ

ٿóᣬῺ̫̱࣬ڴǱ˵ԡ
Ҫָ̫Լʱ򣬰óʼҪ˿⸱ģҪ˰Щǣһ˿϶ûˡ

װó˼̫ˮڴߣ˳ȥԸ˲ڡΪ̫ӵ̫̫࣬Ӹ̫ܹܣ̫ӺүԴүĸ顣֪δṬ֮ǴүĪֻĿǰⵣǡ

ֱˮˣóӴԼˣ򲻻̶ֳȡϾȥǾζӶǸղ˵ĻҪߵҪӣó޾Ŀ־壬ԲУԲõ֪֪ˣ뵽ԼǸΣóҧ촽ģ᲻ҪġҪӡڵԼװںбˣ˺ӣġ

ĵʹϢûжκ˵ϧͣҲû˵ῺɵһǰʱľҲûù̫ӸֻҪ̤ľͿʼֻۡҽݣֻŻϲǣûа̾



̧ͷɣɫ򾲵ؿѾվ˿ʱˡҲסʵΪҲĹĮӶǡֻһԭ

óӵ̫Ӹˣɣֱ̫ӡ
ῲܻĵͷǵģóڸҼա
ó˴γΪҽݣڸʲ᣿ó˼
Ό˵óɫã̫ۣҽݡ
Һʹչóɿڵɫã̫ҽưɣȻ͸ʡᵣĵġ

ɣҡͷǰú̸̸ڿǲԸ̹ϡ

ῡɣ˵˼澺̾ģȻǻСϲˣҲЩסɣ̽ʡղ֪ӳó⻹ˡΪó۵ͬʱӸӵʧ̹ó£ҪóףῼǷٸһλᡣ

Ὼɲ²˼˻ῲſڵЩ澺̾Ǳ躢ģ档֮£˵ҪȵóУ˭ҲԲ˵ʱ

ɣ飺ˣǻȥɡǰѳʲᡣ

Ὼɰ˳ȥǺ͵֮Щţ˼ԽԽ͸ˡ
ΰȥʸʰɡʲ᣿
῵ͷܾõ֪ǵˡ

鷿ӵ⣬б˵ῡɣǼ۵óóعɫã飬ﵱȻܡ֪ϲóϲϲܹ˶ȡ֪óڹúãȻҲ͸ˡóҽݰɣ̫ӸϾ˶ӣóûоλ̫ӸܹԲ˳лˣȻҲ״

˸ʵĻ῿ϵı鲻䡣˵Щ޹ؽҪ£˴鷿˳ϣ˵ɫͱˡ

ʺ͵һ֪ǵˡ
û˾⣺ǲͬ⡣
ͬҲͬ⡣ǿ˵ȻϽγ

Ὼ뿪ᣬһ˽鷿
ɣ˵ǶԵġῺȷʵǳ軵ˡĳĶԽ˵ȫζԴԼϲˡҲ᲻ɣϺǵġ߸еİ뾫ȴԲݡóĳ£һӶҪɣԹԹǳ軵Ὼɡ

ǾɣϵİɣóߡɣܲãóˣҲܰĿ̫ҽ̾վɣǱߣһѵ




죬óصԼҽݡʱɫֱ˲԰ס⼸Ƣ粻ģȻûʲᣬǶЩ̾ĳͷľս飬黻˸ŭΨһľǶڷװԼʲᶼ֪

Ӵʰ£óڴϷǰӦÿսˣһζûȥһˡ˼·óھͽ

ӣūˣ̫ҽưɡվڰɣϸǰధ󣬲Ƣõİˣ˵ʲᶼϿ̫ҽ
ɣʣү̫Ӹ
ذӣүѾҩˡ
ɣܵθȥɡ£Ҿͺˡ

ǣūӵ԰ɢɢģܺã԰Ļˡ
ɣϿ˿⣬վҲáүˣȥ԰ҡӲԵ޹ʲһǱԵ°סˡɣ֪ʲ¡ѡ˼Ͳٸǻᡣ

ɡסǰˣ῿첽ǰһ̫ҽ
˭ˣɼߣʡ
ү¹Ҫȥ̫̫ӵ¡̫ҽص

ɡšȴͣ˽ŲҵǲϿ̫ҽ
̫ҽ̹ү˵ʲᶼ̫ҽ̽˵õĲĲˣӾͺˡ
Ὼ߽㣬Ҫ˵ͼ۾ᣬΏͷһŭ
ó㲻ҽݺЪֽʲ᣿ʵóɫˡ
ҴӦÿս춼
Ҳںһ졣սһ첻ˣӵ˵ǰ

˵úܲðóͲԸóɫȷʵԽԽҲ֪óĽᣬԲͬȥһȥúϢһ£Ҳ֪⼸ۻǰųžͽˣѵ֪ԼɫܲѵΪ˵ԼԲˣ컹ߣ

˵Ļ˰óһԲֱضóóվͷҲǣˣҲǡ

̫ӵ£ү
ʱһС̫࿴ǣʧܹµ̫ӵ£үεˣ
ʲ᣿Ὼһ㻹ʲᣡȥ̫ҽ̫ҽС̫Ҫȥ̫ҽԺˡ
óεˣȾܡ

̫ҽ¼ͷΰҩٸϹɷɱײײİóߣ§ó𼱣¡ҡ
óҲܲǷأ˫ֱסɣ˵ɣ㣬Ҫ
ɺᱧ˫ȷˣ˹῵档һ̣óͻȻñů



ˮҥ

˽ڣڼҴɨһ죬Խֻܷһƪ



δ˺¡ʱͻʲǵǰԹܶ࣬Ūӣмڳҩδε

û¡ϣɣߵİóͷͷ̫Щûʲ󰭡ɣϲҰ׵麹ȻԸ̫ҽ

̫ҽ㿴ɡϲ֣óĵӿϿֻţкΣ죿
ɣϣҶɵ㣬Ҿġɣҡͷ̲סˣͷվڴͷ̫ҽ

˵û¡ɣϳֻ֣ˡֿЩ˵ҩҺȣҩֶûˡɣϲԸϳֵַӦûףԼһʲ᲻֢֮˺ͺӣĬĬõ˰ɡ

Ͼͻؾˣ̫ҽɣȻʸͺᵣĵġῲ׵ˣӲԸóĵģȰó켱ˡ

ˣóɣϰ˵û˵ҲͲڡһС
ɣϣʲ᣿Ѱɣջȥ˳ϸķǶˣֻ̫ҽƣЩҩҲܡóҲİɡ

̾ɣϿӣ԰óɣӦǡһɫͲã㻹ǲӦ
ȱó̫ҽ¡῿ڿؽضϵĻµ˵ðóعĻ

§ɣϵһȻַڴߣ̫ҽ״ߣִ˰ɣϵϡɣϲų̫ҽ˶˿óȴᵽɤۡ



ˣϢһʯͶڰó֪ῡɺϧͣʱСֲڵߡҪۼĶһºӡ

ججվóϧͺ͵ʲͻ˷ܵĻֻԽԽֻܲееġϲѶ

óһȥʰһ£Ҫعס첲קסѹæס񣬵ͷӦáϧҪعסˣˡ



ȥ۰ıЩᡣ
ڹסòͺϧһعסס棬ʼշĲ¡
óǣصġ
ڵĻᣬɾóص

ɣûӣóǵӦ£ÿա
仰Ǻɷã뿴ó
ó΢΢ǿЦţǵáˣһˣֻеҲ
ɣϻ֣ȥɡ
ˡקóϧͼææˡῺɶ뿪İóѹеġԹ

ῡɣǵӲʣʺ͸鲻кϷҪġΰվּϲеȲذѹ½ӣ׼ȫĵڰɣߣԳź

ǣ븸ʸġῺɹּȻ˳ȥһ῾ͶԵūŵȥѴүӻظ
ūȥῺ̫Ӹ

ӵȥ̫ӸϢᣬó㷲ԭȥ̫˽¸˸ѣ̫үү鲻áó˰죬Ҳ벻Լǲˡ

̤̫Ӹóŵ߽ڼ䣬Ὼɴϣ⵽ǰվס
ΰɣͷҿ粻ó˿ڡ
ž
῰ϵĲ豭ݺݵϣһŵðó˸䡣
óվߵóǰ̧ͷԷһĿ־ʱҲѹƲסڵסó½ϵߡ
˦ϣóͷײ˴ûѣзӦ˺
ΰ˲ȥװ۵ĶͷóԵķŭŻˣ֪ػԼѣȴ۵Ʋ۽ǵ鵽һؿƽʱľ⣬˷⣬óˣˣ

ָسɬĵطó۵ҧ촽һ̣˳ȥῷſӴͷȡ󻬵ҩࡣ
óղŵʹԶԶеĿֻţδմҩָٴ̽ʱվۡ

ó㻹ףǵģǲˣҲɣ
óˣ㲻ˣ
ó㻹ʲ᣿
óǸʺ͸ģģ

ǣ˵ʲ᣿Ϊһ䶼ûеûеûˣˣӻͦסģԸҪܻܵãҲҪûеУȻǸʺ͸ģΪҪģῺΪ

ɣɣҪˣܲˣĻѾ˲ظĵز
óûǵ㲻׼

Уġˣõкһһһ׷˵һͬȥġ
ó˵ǲǵ

ΰǵ˵ʲ᣿
ǲϲǲǰϵˣ

óֻԴ䡱ըˣǣ˵ʲ᣿СĵԽ̵鵯ٵĵجεʱ˯ĵܵůĵĵ

ΰ
κεķǣһֱǡκ˺ĵҲУ

ž
óָһ⣬ò֪ϳ۳ҵƵ¡
ǣǣ
ù֪˭·ҵϣڴϾ㶵ɣڴɫ𾪵ΰó´뿪Ҳ

óڰóһεߵſ֮ǰȷӦɴӴϱ§ס
ſңǾȻȻóֻǰ󷢺ڣţеİóһֵˡ
ιȥİó۵չ춾⡣
ΰǶˡ˱شϣɰѵϵ˼

գЦЦ˵ֲõܲǴ־ȻС
㻹ЦʧȤϴڰóߴ˯һ

ߵδ£ҡ˼£û뵽óӦ˼ҡҲãһΪҪЩֶβסھ͵ҩˡ춰óһƣῲ⣬һŭóúʡ̫˵ûʶΪʲ̰óŭͬѾó˯ɶԣҲδϸΪӲᱧ˯˰ó



óʱῺһһҵ§˯֮ǰʲᣬԽԽίҲѹԵῺǰĲǿڱָö޳ܡԼֵܣĽӵĵΪλҪˣǲǾͿ԰һУ

Ѽڵ̻ȥó
ȥģ˯еͻȻץסóδʡ

ҶۣڣóᣬѵԽ˴ղˣڵûü
Ҳˣ֪óʲ֮ᣬ˵ūŸǲԸ

ӣóʹ˵ñ˸Ǳɱܡ




ˮҥ

ˮˣˮʼVˮɫĹЩҪ׿ԵרϷ˵ĵһťѾַԣַҲҿԿɹǱֱϵ

Ӵӹ굽ڣָͷһֱۣʱָ޷ԴֺҲȽӴȥҽ£ܱǸôҸһֱȴ



ɣûʮٴС⣬ȴῡɶϲѡϲУǷȴԽԽŨǿսݵӡ˫ĹԽԽÿԼʱ򣬶˵ȾȺ

ǣܲܰɺῷֿ
԰ɢİɣͣʡ
ǵͷ§ߣȻܣмҪ죬ȥɡ
ɣ˵ҶԲ𳺶ίֺüûˣ

ɣϣ§ɣϣȰοῺɻС˵ǶóǰԵЩǾ˺óģҪǡҲȫǣóҲԼĽᣬʼ̫ҿóҪٻڵӿɴⲻãһء

ɣֵؿһۣῺɵӶġóĽҲΪĮǺӴСܹţ˼ᣬῺ˵ϲûһ˿顣һ첻سϧͲ֡ҵԼע⣬ǰǾóߣٵȥ¡
ԸɣΪ·ģϵãľǣǧҪעԼӡ

ǵı֤ɣϵɫźЩԼȥĵطʼƻó·ߡ

סգóֻصԼҩݡ̶̵գóøĬԡǵĻѾ˻õʧ£õѿֻֻ



һʱѲҩһ飬ó۵۷ڡϣѣιȥ
óó
δѵ
ϧ͸ɤóгֹʡ

ϧͣվóĽؿɷϧͣ
үүŷҩţҲܲŹ֡ϧαǣȻյóǰ˵ó㼸ûԷˣ׳ǲ̫ӸͶ۸ˣңһȥߵõǡ

óϧ͵жЦˣһػصûС
ߣҲŲšϧһת´һóȻץס̧֣𣬡ģֻóӵ󴦸һԵࡣ

óܵŰؿٳ֣ӣͷСģû¡˴⣬òǵϧ׷ʣæڻ𣿶˵ϻصʱΣգµλΣա

ϧһóתƻ⣬ģ˾жڵŲءˣСʱ㱣סأǶ屣סˡ׳úܡһóóδҽء
óϧͶЦˣЦȴɬΪ˵ȥѧҽģ᲻лź

˺ˣóЩû취¡һƽµܻܵá˵֪֡ӡЩ飬ȥƣкõĸȥõơóЦϧͿУʲᶼûʡ
ãҺⷼ˵һ飬ó˾תʱϧϵıֱ䡣



ճȥóˡصУϧ;ܵ˵޹øʺ͸ڣϧڵߣС
С鲻ãɣ˵ףϻؼɫãҲࡣ
ϧҡҡͷóһ㶼áݵֻʣƤˣ׵ˡһɶ̫ӸͶ۸ˡԶֻ˵ûСֲ̫ӸͶϲ۸ҪңǴϿ
᲻óһعɣһθһ
ϧε֪̫̾ӸͶж֡ǲڣóּⶼɡҪóͬ⡣Ҿó̫ˡСʱ̫ӸͶóر֣ǰҪóһ˯ǻ۸ҡǶóˡһҪó

ɣϺ˿ڲ裬ѹеߣ
ӡĺ˽

ҸүдţԸ͹ȥ
ǡ

һ񲻵ɣϰдõŽѱսһЩϹúó

дʲ᣿ϧںᣬʡ
ɣվһתԶӵĵĻ
ҽ쿴óкܶ¡뵽óӣϧ;쳣ǡ
ɣӵͷӦˣͿˡ

һóûյţΪķʮǰɣϵһλعһֱߣֱɣ»ӣӳˡ˽λӾ˽ӰɣϣûдɺͰóȣڵڶһİŽ˰óϡóᣬҲʼΪִҪͰóߡ

õױдţó᲻ô򿪡ǵһθдšؿڴϣóȡţϤʱ۾ģˡ


δΪ֪гԺã˯á֪Ϊţ򶨻ʱʵ޲죬Īѣһ֮Ϊȡ

ȥ;κӲ㣬вǰȥ˵ҲЩ롣

ţóΪ;ȥɢģ֪£֪֪
ɳˣձȥ̫Ӹ῵˵֮ǰóʹʹؿһȻѵͬǿ



ׯСѾ׼ˣ·Ѿȫãүʱ
ɣϵ޹ڣһλƽӹվǰԣɣ϶ĵ춸˼Цݡ
״Ԫˡǵһ©

״Ԫһظŵ˵ׯľǣС
ǾͺáɣҾͽˣҪչ˺ɣϽ״ԪһظСһѴүȱشؾ
ǺǣСëͷСһԵЦȻɣϵĶӣɣϣóҺվһߣΪǵСɲٲˡ
˵ģǲٻɣҪӽѵ
æصͷϷԡҴӦȻǰҲᰵзڣɲǰɣҪһĵĹء
ɣϺιߵ÷ѹ¶ģڵó԰óҴҵĻῸͲ
ãһҾȥ˵ȳȥǰѰɣϱϢˡ㡣ϴǸɣȥЬࡣ
ǵľٶɣ΢΢ʹӿԴó




ˮҥڰ

ϼݵ
̫ͨڴϵİóæ̫İ´룬óǿߵ¿ͷ
ʲֶˣʲ
óֹסطһƬհףȥ»ʲͻȻǰԭ
ɡ㡣üͷҵİó
ǣսսóͷͶϵǵߣ֪ʲ῵Ĺϵóۣ˺ü⡣

߰ɡ
Խҡҡ׹İóϲŭؿڡóʬڻʲᣬ֪ȴĻʲᡣ

óһϣ·ٳЩûоͷ
ó£ȥɡ
ʲĻľ£Ǻ»ûʲȥѵǣ
ǣʲ죬µĺۼῴģ

óҪסӲãҪ
ʲ뿪óϵ亹͸һ컹ǵ

ס½ϣסϵӡǣóŲ
ϵˣóеĺ£ͺã᲻һΣ

ǸлҪ̸Ҫ˴ǣ̫ӡ
ǣӡ

鹫ˣл̸֪ˣ֪ˣ

˵һ£óѵصͷһգվˡ


һĵɤó߹ȥ
Բ𣬺ԲԲ𣮣
ڵĽűߣµ֣óѰѹԵΣίһԲ𡱡

ɣҵͷʹؿ޳˵ԲӦûн̺öӣûбó

ɣ֪һֱȥ۵̧óɣϲźˡ
óɴ۾ֵؿҪˣ

֪Լ˼ɣϰԼߣǵĶӣʲᣬ㶼ǵĶӣǵõĶӡ


ֱסóɣϸµĹǼܣԲ𣬵֪ˡ㲻ģھᱻῺɻ˵ġ²ĴῺĶãһ𡣿ȻѾˣڶԴϣǻͶʱһأðɣȥҫĴúɽȥƸزͬķ顣ϲˣܶԷʲݣԸҪῺɣҲ᲻Ҫ㡣ǵõĶӡ

ɣϵһϯ˰óˮֻΣˮΪºί
סõĵóõİ

ȻѺῡɣҪ˶ΪԼ䲻ϱˡƷԣкܶϲ㡣ϣҸϣ֡ɣ֪һſó춲ϧ˵ԸóǣҲ׵õ

᲻óԵСһֱһ£ûκιǵһصů

ǵóСʱֻϲڵߡһ˳ţЩġ֪̰ʲᣬɣ§дš

Ϻŵҩ㣬óûпڡǰȫǵȥ۰˿̣ԼڵеķҲĸ飬ǵĶӣٺ˼롣

ɡ
š
귢ֶԶΪµЩ㽣Щ

ʲʱߣ
̧ͷ˫ӯۣɻ֮ǰҪߣΪԼҲΪ˵ˣóƺ˫ŭǺµģڣʹ£ҲҪߡ
áӵ͸˹ʣó֪ԼľȷģɰɣɶԶͷɶԶ
̫ã벻ǣʹĸ

ӣ̫ӵͷҪӣڸ˵ʱ򣬺ϵı߰ɣϣ̫Ӳ
óġ񡱼˵ҪߣҼǡ

ɣӣһ÷Ӻ˼˳ȥվ͸ֽ῵£˵ˣκ˲ڡ·ģʹү̸޺βס

밲ѵҲǰһ˼ƣ῵ʳڣͻȻȥó͸Ź֣ܲ

£벻ҪΪūţӲʣһ̥ѻ˵ϣҲӲŭؿ˼ͻȻת鷿ȥҪʣǴΡáó

ó͵˯ɡһǳ춶԰óıһ᲻뿪ɣϿڣȥʰ졣
лл֣صعڰɣǰóͷ

Ѱóɣ϶ί˺ܾõĺӵеȥɡ
ţ֪ˡ
¶ΥЦݣóͷĶ˸ĵĺ¡⴫УóͻȻԼҲһԳ򣬿Էɳķ顣




ˮҥھ

῵鷿Ϊóº͸ʸһǹڹɣûи߰óڵڶվϰ

ˣһҪעӡؿóҧҧתߡ
óǰҪ§ʼİɣϣڰó߳
ͷֿ˵һۣóд˵һ첽ȥóһġ

ɣϣѹóˣҪѧԼɡ
óһ߳ɣϵҰ˰͵Ǽ״æ
Ὼɣȥóᣬɣתص޹ϲ˱ˣǾûĻᣬȴӲʡأ˭顣
ǣɣϣҾġҪСĶĺӣڿɲһˡ˫ֻɣ߽ңϷԸūϲβ衢ġ

˹ţóͷׯϵĻʹһʱֲλʵ
үϳɡڹȺʱ״ԪЦǰСģ״ԪүӣׯСүź򡣡
˵꣬ȺһҲǰ˵үūСģūһ·ү

óŷͣڲԶɫĴǰλеˣٴʪת£޹ķصؿһͷó˳
ǿ̣óȴЦˣҪˣҪ뿪ǣҪʼµ

үūŽġСĽһСóͷװûóڿޣСĸ˱ֳ
򿪰óһɫۣһţһɫİƴľС
ţϤּóͣ


ԭµίԭµûл㡣˵뿴ҫߵɽĺ˴γȥɡ״ԪȥҫĺܶطͰ㽻ȥҫߵɽĺ

δΪƹѣ͸㣬ɵŮ̫̫Һøǰˣ㴩Ƿ

ϲǸޱŪˣָһȻԭȵǸ¶ɴͷϣ׵ȥ̥ǵĳ

Ū˵ѣóͣӲȡľİޣŪǸһЦÿޣһͣһյ㡣

޴ϣóѰرڻ




ᣬõϢɴҴҸϻ˹῱ɵ±˻ûаóϢ޷λ׶Ųʡһ֮Լĸۡ

ǲ̫Ӹ𣿡
нŵնøɵϧͣʡԵľ޳ɣֳҲ̡

ʲᶼȥ侲侲
ɣջӣһֵ̬
ϧĵ̾°ӣóϲϱˣ̫ӸͶ᲻ѻʹˣóãһ˳̫ӸͶֲߡ
ɣûطºӣϣóҸϲϱˡ

ͣһվ⣬۾׵İóƿǰкüƥɫĸͷװˡϵϥᣬóԵؿ߹״Ԫ

үׯүŵǸ˽£˵ͷׯڴ˵Ⱥүһ·ϣүȥˣͺС˵

óæҡͷм˵лл㣬һ·鷳ˡָмؿó³۾ֲܿƵķȣչˣ׼һΣաӵĸ

ֶˣԽԽ졣óƿ᷽ǵĳ𽥱ģķɳ˾ǣн죬óԼҲῡɣԲѾϰǵӶᣬֲԼǵĸ龿ʲᡣǰΪӿΪʱܡ񣬵Ϊµѡ뿪

ϲϱˣ۶Էʲݣ

ͳޣó߬ġϿµӡ̫࣬޷

ⱲֻТ
лл˺һԳúܷɳȥǺһУصߣҲߡ
ƺֿ˫ŭóĵ״Ͼ⡣е޸Լó۾˫ŭӸߡ




ǡῺɽɡҪ̸̸
˯İɣϣڵ˵
ҡͷɣϣǵͲҪˡȥó˿ǡصķӦһֱܴһ˿Ǻá
ҲɣϣóῺٵҲͰİɡ

ɣĲվߵ£ῺϲóӹɵģֻǿƹˣóǽܸģóġȻóϲϱˣһϣӽһ𡣻ǡҵ֪Ҿ뵥̸̸벻óˣǻίѾίѹ

֪ʲᣬɣֵȥɣٲ£ҲҵĶӣҲҰ

̸ԣôӦҲǸɣϵĶӵ
Һͻ
ǵ԰ȥɡҺ̸꣬ȥ԰Ҳġ˵֣ɣЦ˵ҵĶӣֲǵˣ˽š

ǺãǸҾʹǵȡڰɣϵĶһڣȻǳȥˡ

˴ԼһĹῺɫõ˽ʰᣬվڵǰ۴֣֮͡ǰǺˣȻȴѹƢûڡ

ɣҲûпڣӵģ֪⼸³䵭˵û˿ãӵڤ粻ʧ




ˮҥʮ

컹Ŷ©ˡ



һɣϣʣǾµòԣ
ش˵ʻ

˶ûͨΪóߣɣϱǸóҩ¡ᣬ֪óս˼ᣬѵߣ˵Ҫȵóܳ棿

ῺͬʱҲ̲סؿڣҪóߣΪβΪţɶóﲻˣϲѧҽ͸ҽݣסڶ͸ҽԸլӣϲʲᣬ͸Ūʲᡣ֮ᣬĳԴöõģ

óСͰޣܺãǾ۸εºȵóڣҪײˡȻҪóӣҲ˵ˣȹٴһЩͺ͵˵ҪûԼ벻ǲ֮飬öԲ

Ώû˵꣬ɿڵ֪벻óǶóãΪβ˵óߣǼͲóǲԸóһ𣡡

˼գῺѱŭͷԣ˿벻ͨ¡

ӵָ𣬰ɣԼһ˵ᣬûڣɣϵ
ΪóԴǶãΪó˷ǶãǾԼΪóһУȴ飬֪ô

ӣؿ軵Ķӣɣʹĵ˵óҲˣҲġǿҪǷѹǷԸ⡣˵óޣΪΰޣΪǿջЦǿóҲͲϲ£޷ӣ

ֻܽǣɱĻŭˣóϲǵĿܣиʺ͸óһСͲ޷ӣĸԸź򸸻ʺ͸óΪβܣں˵óҲ͵һĸԸóԸ⣬ΪͲϣóһΪóǸʵŮ˺ͱ͵µ֣óû˻ʼҡ

ܸܽʺ͸ǣΪҪóߡóҲΪǴСĿȾ˵óȻܽˣóҲܣڲóǷܣǵͲʣ῱ɵĻӰ죬ͬڲԵ˵

˷йеĲйԵ֣ûɫԽԽףӿʼ

˵𣿡ɣϴӲ֪Լںӵо㲻վתٿӣӵǵˣΪºӣǲŻóҲܽܣǺεظҩǵ̾

ó̾

Ӳ̣֮ɣʹսȭǵԲóǵûá

еģῺʶղ˵Ļˡɷŭе˭Ҳûǰ͵Ǹֻǵͷ

˵ó̾Ƕóڵأǲ̾ʲ᣿˫֧ϣɣϵĶʹǵ˻ãֻԼ˵ǵĴбǸʸԴУӣɣ˵ȥˣƮѪζ

Ὼ̧ͷŵñߣס»ӣˣ
߿ƿӣɣӻڵأѪȼ˳

Ὼɼ״ͷƤ飬ֽű
ˣˣ̫ҽ
ǺͿڲԡȥ̫ҽῴӵѵɣ˳ȥ
ˣ
̫һ˽ɣ̱ڵϣӣϸе²á

Ȼ˵ֻ˻ĵģǺͿˣɰѵڻ˿ǻ£
ɣӣʹ͸ľʹ˵

ɣϣõϢǺ˽龰ǰһקɣѰɣϱ˴ɣ·͵ϵѪգȾ˵˫ۡ
˶תῺɸһƣŭ𣬡ҳȥɣиôҰǵƤǵĽ

ῺɲߡϵİɣѾ˹ȥѪˮͣ
磡̫ҽԺϵĬҩ䱼ڣƿߵˣɣϵᣬϴҩóһҩ裬ˮȥˮ
ǻȥӻڣǺˣǸϳȥǹ棡
ˣڲԣˣῺɱ˳ȥʵİɣϺĺδ

޹⣬Ὼɽس̽ͷںĳͷֻڣڶԵ˵Ļǵ

˺ܾãõ˵ϥǶľʱſʴ˳
ʣ
ǻʵŭյˣƽ̫ǣ赽˸ʶǶ¡˳ȥǾĵط

ǺδִӡǳĻǶֻҪǲǰɣʲʲᡣأǺִˣһһ򣬶ǳ

ʡˣϧͱʵȣ󣬡ٴ̫ӸͶҪˡ
ҾҪǣϿСӣǰӹڵϵ῾һȭְ˳ȥǱӣ۵سɣһԵ㿪ۡ
ʣǣˣأˣϧǯƣܵǰסˣ̫ӸͶ类ˣ죮㣬ˣ

͵ûӣı˦鴤ϣŭðǣΪǣˣ빬ߣͲǣǣȻʺ͸Ϊ˳ǣΪǴӦҪĺӳ죡
ǰһȱϧסСӵӸӡ

Ὼɲθʺ͸ȭϡֻҪóǣǲڣС뵽ʧȥ˵ĵܻܵã˻ڲ

ǣʲᰡӺõϢչŲȵظ˹Ѫģڵϣùչõأˣˣῡɣүүˣȥ̫ҽ

ʣǣ죬ǷǴӲɣǶһš
˵ϣʼˣɣΪµĺӣǴɣĻ᲻İˣٴȥҾ͸һȥ

үүǲԣᣬѲʡ¡

ʣ֪ˣˡϧһԸȰδʸŻˡ

ɣ϶ĺӱסҾͷǣǱΪ˼۱òӵĶӣǷŭضºݻ

еıӣҲ˰̧ȥˣǵϣǹȥɣɣˡ˵꣬ͳߡһˡϧͼæ˰Ὼ̧ߣ̫ҽĨ˰亹



֪ǳʾǱƣҲҪ̥ҩ
ǵģǾ˵ִ治ĻһҪǣ

۾ῷԼڴϣϵҩζ֪Լ˱ˡۣѵתͷδѵˣ῵ĶȻʸ˵ĻԱߵƤ˼£֪Ҳˡ

̫Ӹ磮
򴲱Ȼոտ޹ˣ῵ĵȵףˣ
ЩѪˣϧȽʵ

ó£֪𣿡
֪ʱóҪߵʱ򡣡뵽ԼĻϧͰԼ˵˳̫Ӹ磮ó֣

վᣬĬһؾԨ˵ĶԻڵ֪ɣѾȹΣᣬϵֶߡ˭뵽Т˳ῺɻǵĵЩСЩ£ȻɣϲԸú֪һϣǾǡ




ˮҥʮһ

ι~~ЩܣЩ~~



Т治Ե˵Ļ𷣣
ڴߣΏڲ˵ɹ࣬ͷ˻˵ĵĹǺ޲ɱԼȻ˵Ļ˵ġ

ˣҲ̶õĶӣСİɣѹеģ

򺢶ɣТץ־ԼϺ׵ȣץһֻ֣Լ
֣ɣϲӵᣬСӿ޵Ĵָ֪ʶˡ
ΰɣ鶼ȥˡϣģ

֪ˣ֪ˣſڴߣƽʱӲῺʹ޳

ῡɣǶóģ֪ܲΪ֪ԲŲǷ´ڡӵһ𣬰ɣϵῡɣǺóһóԵ˵ֻһݣǾǵĶӣóǻ˵ǿơԵͬʸȣԶǿʸǿȵʲ᣿ΰɣΪóһձһ㲣ΪЦԽԽ٣Ըһ𣿡
Ὼɾڵóϲ?!

ῶɶʲᶼǿΨĲܡóϲܽǿûУڿʼͺúɡóĵذǣǵĸ֣ܣҲҪǿ󣬷˺Ĳֻóǡ
ɣĳĽ̻壬ǲʡԸĵӣһЦ˵ͷ
óЩֻǶʱܹţټԼĽᣬǰһ죬ǰĻ˵һ죬ĵõʱ򡣡

˫սһóϺҲȥ
ǵĺϢ˿ɣϷеƣڴ֮ǰóúɢİɣҪȥ
ǣһĻ
ΣῺֳᣬһĸԸĻ濼ó¡



ոշɳѵĳǼȺ˷ܡȻһóȴһ㶼ۡסջԹóϴڴߣֵˡ֮ᣬûסջϲڴ߿Щͬ춾ǵǣЩͬ춾ǵĽֵ

ʮһζԳǰڹ˵ĸϣʹԼҽݣҲһˡԸسˣͷȴʼǡ֪ˣһǿɻ׷ɻڰϰץȥ

µĻҫѾ͸óڴڣ⼸յСֵϱ壬ֻеĽʱŲɫѾˣæشϴ
ᵽ뾩ԽԽԶˣѱ£ó򡣲֪״ԪҪȥ֪û׷

ڶȻڸ·óϰԵƿῴԴӳ֮ᣬֻҪϣͻ̲סȥû׷
үҪҪ첻綼ůġ״Ԫ̽ͷЦǺǵʡ
ó֣⣺᲻Ǹϳ״ԪĶİشڳ

ᡣ״ԪӾСҲ࣬м棬үȥġ
ллмãó档
춲Թɫ״ԪܸˣڵСĻΪүׯ˵үûԶš⼸Сķˡ
СڰóҲ࣬裬õģרķ̣ðóЩΡ
СģԼɣȻСڻʹֺ֮ӳϦദɰóȴӲź֪Լᡣ

үūźүūŵӦı֡үūЩūŻȥᱻ鹫ġСĵһЦкõƻŵóȱߣֵүūźǣйүү˷͵ɢģү泩ˣȻҲͺˣˣǼСӣҲὡװ֡Сĵϸ͵͵ļ仰˵ðóûΡ

Сģû˵ү˵Цˡ״ԪȤᣬóһֱܽţҲܲǶûռԺЩ״Ԫǵðɣ϶Ľûðó͸

СĵЦƫڵ͸㰲ζðóʣСģˣ
үūϸ¸ʮ塣
ó죬ΪСıԼ
óľȣСĵūűŷźġҸˣֻūүţ鹫ټūţūүȻƾūŵò޶ۣūûлүġ
Сģ˵ó˵Ҳʲүǵˡ
үׯ˵үүׯү۰֮ģСĶܵү͸˵ֻׯѹ״ԪŤͷ԰ó˵

ǰүسǧ򽻴һҪչ˺үūȻûڹźöˣҲˡЩǶ²˱˵ĿڣΣүйүȶԵǻףⲻүĸүֺȥ˵ʲᡣӴˣʲУοǹ㿴ڹķϣү˵Ļ

СģһǸƺ«ءүǰ͸˻բһ˵ͷͷǵһʱҲĲһ仰Сݵ΢СĶƲ𰡡
״Ԫҡͷп״ưԹ
Сĵ˱裬Խóݸ״ԪĴ磬Сĸⲻǡ
Ҳ˵˵ӹ裬û뵽С˳ĵǸ״ԪԵЩΪ飬ں˲裬װϳŤͷȥˣСЦˣó˸ȾɣҲЦˡ

˻״ԪͻȻڣ԰óүС֪ʲᡣõģȻׯɢģͲʲӡ
ó˫սıӣ˵ͷ֪ᴦ̲סᵣġ
װóλӸٹ̵֪״Ԫ˵£ǵүȥĵһطӱľ̶ˮдСٸ̶ˮүһϲ
̶ˮóԣ¶ʣˮ̶𣿡
ү֪ˡ̶ˮɱˮ̶ˡ״Ԫӱޣ͸أðóȲȥ

磬óһ·ߵվݵϢԷʱó̲סʣ״ԪΪνҵׯ
״Ԫͷæ£ֵʣү֪𣿡
֪óҡͷĹȥ֪Ĳֻ֪ܹ࣬صˣܶ
ġ˿ڲ裬״Ԫׯǰǰ׼ׯүҲǰ׼ׯׯҵȫׯᣬׯ˵һҪҺú飬ᵱ״Ԫҵ͸ȡ״Ԫϧû״Ԫ
Ĵ磬ʵΪνйׯСĲ죬״Ԫ
ԲԲ𣬡״ԪҾǸ˿ڲ裬ҵ˵ׯϽ˾ϴϷ

ϣóн΢΢ζ˼ȫ״Ԫ˵Ļϡʲ»ñΪˣΪλͻȻ֣УܵϼɽׯׯǲǸܵйأ

Ӷʣóƿӣʣ״ԪϼԶ𣿡
ԶڻҫߣྩмǧԶءܵĵطιȽϽ
ǧԶ
óɻ󣬵ΪҪܵԶĵطȥ

״Ԫͷóһ˼ģүȥҴȥȻԶҺ͵ׯסһ֪꣬·ߣȻȥϼÿɺã
״Ԫһ˵ó˼ˡ
ȥĻ̫ˡ״Ԫлл㡣Ҫȥȥĵط
ү̫ˡСľүģүȥģСľʹȥġɤŵ˵꣬״ԪޣܵøЩ
״Ԫлл㡣óҲмش󺰵棬һСĺ״Ԫм䣬¶ΥЦݡЦСĺ״ԪҲЦˣȥǿԺ˽ˡ




ˮҥʮ

һͷԵϣΏźˡƽڴϣʣзơ֪ԼΪηƣȴ޷ԺǰһеȥץܣҲңĴ֮ᡣ
£үˡ
ᣬ̫Сһ˲῿ھƵػ˽ѧɵ˴ϡ

ۣɱۣһ˶ظܵԷ估ơ

ɣ⼸˺ܶࡣ
š
ʺ͸ԵģҾãǶóȷʵá
š
ҰҸϵЩ澺̾ˡ
Ҳˡ

ɣῷԼֵܣһóԭǣƿһе̫ӣڳ˶ԼĻɡʮԴóķʽڲ֪ףⲻܲǡ

ᡣ۾óԭǡ
ɺã˼˰죬ڣɣǲԴС
˵ҲһֱڿյϿȥֲȥˣǾʮҲǵ

óϲϱˣüʡ
˭ϲ壡̵˵Ļ
ҲǡǹЦЦ˵ǵȥó˰ҲڹóԼһȥٴ꣬ʲпܷ
ҿܲòɴֳ￴˰취

ɿĶ߿ʼֱֹͷ




ѽŴӱ峺̶ˮó˿
ү̶ˮɱˮ̶˰ɡ
һ̶ˮˮ״Ԫſ̶ˮʡóһͬҲס̶ˮջ󣬰ѽ档
״Ԫҵǰ𣿡ӣóͷʡ״Ԫһ£ϵЦͻȻǣǿתˮׯȻү·߶ׯźõġ
״ԪóɻתͷЬûˣǵ״Ԫͣգ
үϲǾͶաȫүġ״Ԫװµؿڵ
ʱһҪعһȥϼг̸ΰ㿴ɡҪ׼ʱϻȥóûɵر𼤶״ԪղŵӣƲˡ
ɣСһү׼ʱع״Ԫ̶ˮ﷭˸һ㻶

׼緹СĴ󺰣Էˡͼ״ԪѸٵϰǹŲ⻬޴ʯ첽ȥСĵѾ˵ġ

ó̶ˮλڱɽһʯС׶׶̶ˮΧï̶ܵ֡ˮеˮ꼾ʱɽµٲ۶ɣʱٲˣ̶ˮͳĺȥֵҫĺóӱᣬҲȥջϾڸ񡣰óľгðֻÿͷ˼ĵ

СģŷźֱǱõ״ԪԵù˲ϳ࣬±߳Աߵͷʾ޳ɡõ佱С̲סЦ
СĵĺܺáɽóҲ޲ڡȥһҪ͵˵

ͨ޴ľ޴ˮóԶһ̶ˮСó״ԪСϵĳʳʱŵȫʯϣ´ε˹ȥ

үҩˡڳСķʣүɡ
СģһҪιҩѾȥץҩİó߽ڡ
ڴߣóǸˣϺ׵Ůӡ°ʱһܵöƤˣȻӸߴең̶ˮУȻûˡ

үҪҪٸǱŹ¡Сվڰó棬СʡȻµĻʹṬֻһĳӣְû˵ֱ˿µˣǸŮˡ

״Ԫ˵أóˣ¶˵ңԶȻˣܿͱֹˣҲֻһأǺܶǰ

״ԪһƽЦؿϻԵŮӣүȵʵ׳˺£ȻپǷ񱨹١´ȥɽǱ߲鿴ˣҲֵܷʲᡣ

СĸҩҩѡóƿߣٿŲҲ̶õգ뿪ӡ

СֵܣǹŮû°ɣ

⣬һλϺóæǰʡŮᣬ״Ԫڸҵһ˼ҽסˡϺշ˼ֱأƽ￿ҰζΪ֪óҪˣóԼӣһéڳóס

ϲŮʶ𣿡Сĳʡ
ϲҡͷס˶ʮˣδѣƽ˼ҵĹŮ˭İ˴ҿţ˰ġߣҪǵ̶ˮûˡ

СզࡣóҲľ

ҹ˯İóһԺ￴ҹաѧҽ꣬һľһóȴû˷ܵĸоԴȫŮϵҶ࿴

ĺûáʱŷԼضá˭һλŮص֣Ϊʲ᣿ңóԽԼûϢһ֪δϧͣҲһ֪óȻûϢ

óɻ̧ͷȥѸٵǰ

һƥɫéǰͣ£ˡϵĿֱֱڱסİóϡǷеĽõһߣ

һԼ߽óӽӲһƬհףаģ˵

ȥسǣ˳㡣
ӿ˰óһᣬеļûȥó£ͰóƽӣݵӺ۵׵Ӱ͸ƣ
յȭӵ뻳УòһɴδֹͲ֪룬ðóΪԼ˹

ӶӺܾúܾãóΪӻŭذקߣΪӻǰһķʽͷֻῴǰһ㶼һ

ϣΰ
۲ãóȷؽеĺ𽥱ɻ

ɫöˡ˵öԣӦߡ̧˰óһ£ڶԷʶɪᣬ糾͵վҵˡóˣȥ˯ɡ

ڶԷĵط£תߡҪʱóͻȻǰץסӡ
ΰߣиˣָָӣó˫קסΰץס˶衣

ˣ§סļˡ
ڵŮӣóûԼ˱סˣǽ˵ΰǽһˣ
ȥ§ó󲽽ݣ῵Ц

ڿŮӵСĺ״Ԫóһͬʱ°ȫ˵ϡ

鼫õῲں˵ߵߡϲʡµŮᣬֱ»ס˰ó֣ó˵˵¡

ʱڳԷȻᣮ

С⵽״Ԫߣ½ǣĴ磮
ͷ״ԪС˼ῲעʱ˳ȥҪϸׯдţ

ΰϲ˵Ǳġ˵ҪҪȥ٣״Ԫ˵˵

˵ȥóѯʵŷֱסˡæźµؿȥ¶Էŭǣῲûŭݣûס֣ǿŮ˼ϸ۲ΰóеɻԽԽʢ

óȥ˯ɡһжֻƲ⣬֮춱٣Ǳڱٿ»Ϊһᴦ㲻Ҫ¡
İóļɣڶԷų֮ǰߵűߡ
Ͽȥ˯
˵գˡ

ΰһֱİóʣأɿֲ֪˵Щʲᡣ֮ǰ˽Գ뿪ǣˣȴգȫһӣ壬͸

˯档ͷ˰óһۣῴ󲽳ȥˡߵ⣬˼Сĺ״ԪȻ´

ӵվСĺ״ԪⲻԶ񣬺ͰóһͿ
Ĵ磬̫ӵ𣿡
֪о񣮣
ҾҲ񣮣

ᣬСĺ״ԪĶԻóǶ͸Ӱκ˶⣬

һó˯ṳ́ܲʵһж˵ǿִһƽֲĸΣĸʵ




ˮҥʮ

״ԪͻصļţɣŻŷ⣬ƵЦ
磿԰ɣϳᣬߵĬʡ
ɣϰŵݸĬĬȡһɫ󾪡״ɣϿڵĬĬһʼ֪ȥҳ
Ĭ״ʲ⣬պã͡

ɣϳ̾һЦ˵ԵˣټǵݣǶԳĸ뵽˹񣬳뿪ǣܲ
ǣǲȥó𣿡ĬʣҲ˽ȥóˡ

˵ǿ϶̲ס㳺һͬĻԶֲԼĸ顣ԣԹ壬ӵ￴ῺɣȫȻ飬ֻǣῺɶ̬ȣԼĽᣬֲ塣ΣҲҪῺɣҪó߳ĽᣬҸεõģͿῺɵˡ

磬óһҸ
ĽͣĬĵ˵ֻóˣҲĸҸ

ϰ̥İɣֵͻҪȥسǰ˵˳ȥҿ˳뵽ַʽģɣ֪һΣĳˡ

ĻóӣῺɿҪˡ˴˼Ĭ̵ֲ˵һҸֽڡ˳ȥó
ǶԳ£ЩҲӦõġһ㣬ɣϺۣ˵ﻰϲϱˣһ᲻õġ
ĬЦˣ֪粻ðó͸ˡóõĺӣԼߵĺá



գԵŮˣðó㵵ǣ˷ԼˣˣѰ
ΪҪңΪҪң״ԪѨõŮڴϿ˵һƬš
λ͵ΪҪѰأϲվڴȰ˵׳ʲΪѵ£λС˵˵ܰ㡣ˣ찡

óͷϣϲ֪ͨ˼ҵĹӣͻȻλ׹ӵı֣ῶǰóı֣˵Ҷ࿴һۣ϶˷ϲĲ²⣬Ȱ˵λŮӡ

ŮҡҡͷеˮͣӿϢϡ״Ԫվƴʹɫó˰죬׹״ԪʲᡣͷޱΰԷһ§§ǰðóһ¡

õῺ˵Ĺóߵ£῵һִļϣ

λ㣮ѧ״Ԫĳƺóڣ˺ܴίɣһȰ˵ˣóûգŬԷ۾ңҲܹίϵֱóͷǣǶίܺ͵õ۰ȡοǻиĸˡλ㣮ŴʱҶҿ㣬صˡ״Ԫ˵Ǳ˴ģ㣬Ҵû¡

ó˵˵ҲǺᣬе㣬ŮӵĶȴġ޵ԽԽҲԽԽࡣ

λ㣮Ұﲻ㣬ǣóߣ֤ܰ㡣ʲί͸ǰɡ
Ůӵʼ״Ԫ̽ѨŮӿóֿСġСҲȰ˵Ůӿ˿ڡ

˭ҲﲻңǸޣŮӿ޵쳣ģ˵ʵ顣
ŮӵĻó˳ư§ڻֱŮ˵꣬óϻ¡һֱŮ˵꣬ûع

óóߵ̶ˮϣ̧ͷЩƣ£ˡ˼û£㵽ʲĲ
ó῵ֲʵԼΰ˰ԼӴϾ·
ǰȥʱţûҲٰɡû̫д˵˳˼ˣֻǰ뵽῱ס˰óȻûˣҲǸ쵰
ͻȻסóŻعЩ΢ĽӲᣬɡóûл§ֻ῱

óԲҺɣöҩбˣòϧ㣬ãġһͻȻڣ˵ĻðóǸ⾪ȣӿ

ΰϤĸоˣóƵػʶǲ˵ֻ
óᣬҺɱʹһ١˰óǰѵ£ôӸʡľ飬˵˺ܶ죬ףжϲó㡣
óޣ῵̬͵͵ȣöԷˡ

ΰóĵرסԷ㣮
óưѰóȫӵ뻳ڰóĲһ£΢ս˵ԭǡǽԲĵ¡óԭǡ

ΰԴͿóΰǲǣˣ
סѻ˺ݺҪһ´ӵóǸ쵰ҿǡó˵㲻ˣԭˡ

һҪԼԭµðóͷΣⲻʶˣǲԼĳͿˣóæΰûǵΰңҸȥҧ˵һ仰óֻ

ãһ㣬῾شˡرסóҡͷóȻˣͶߡڱھﾫˡ΢΢ſó԰ڻóһޣ
óŵذסؿڣ¶ԷָŪ

῰һԼŻ½ԼޣóǰرϲޣҺɾϲĶŵԼϣ͸ϲˡ
ΰһԵɣóĽǳĸо
ϲľޣ㸸ʺ͸ٶ챦Ҳ᲻ðֻһСķŻȥῴóһϸһۣȻǺԭǿһģһޡ
óϣ῿ڣóҺɻ˺üŸ̺õġ˵⻰ʱῴеİԵ
ǣϸϸǿ̵òµޣóɴ˫ǣǿ̵ģ
±ÿ῰ó½ڡ
ҲҪһֱóЦˣ۽Ǵʪ󣬽ڵޡ

ó῵Щơ
ó̧ͷߵЦͣ͡
ң㡣
ó¶ţ৵غˡ
ֻ㡣ֱս῵ͷõĶ֮һ

Ǻܾܳãǵø࣬óԭЩԴҳһࡣῲˣһˣȻ˵ЩҲ£ѯֱȻ᲻ֳϵҪ

Ϣ뿪óĴ죬Ȼ㣬ͣСҴı

óǻȥɡ§Ųİóῴϲסߡֱߵǰó̧ͷϸߵˣһ棬˿µؿΏӣƽʱ˲ԵǶ԰óרע

̲סͷ¡ӣóߣ˻ȥ
óŮ˵Ұ£ͱȥˡ
ΰлл㡣ͷлóҡ

ó½ˣȥطɡ㲻ȥϼ򣿱ﵢ̫áְ̧ѰóЩҵͷŪĶᣬῸƿ
š͵Ӧó䷢Ƶؽݡ

῵һɫһ˽ȥʺͻľ̸֮ȻЧʲóգȴû뵽⣬Ȼ춼վԼߣץסᣬͲῡ

ɣ»ؾͿˡ˵һ䣬߽ڼ䣬ҽǲ߰۵״ԪСģ˰óһ硣




ˮҥʮ

ó˾Ůӽʾ꣬귽ʮǰ޸μҴĺζһʼ˵ĸ黹ͦãʾᣬζ̬ȱˡζӣʱһֱϣζĴԽԽ࣬ҲԽԽءʾܻңζþ͸ݣܣͰ˶ɱˣΪˣҲһء

ʾĹҲӣԶӵΪܡʾɱǰζ˵ϵļԺԸ߼ǮģõСҲԼĺӶףﶼˡʾ֪ᣬ˰Ůͻңζ֡ζݺݴһ٣ŮˣͶ·ֻѡ

ó޷Ϊ˵Ŀ鵽˵زʲͻһֱһʾɷȴΪŮԴҪŮʾƺתһЩ῾ͻ£Ҫ

óĽڴϻû˯İóæ˯ûõС˹ĵ´µİó

ߵ⣬ɫվڴߵˣóԥҪҪȥ
ó˯ߡ˵ҹԵЩίóܾ̾ͷ
ûǰǳȥóϣߵߡ

ߵ̶ˮ῿ڣóΪ˯ˡ
Ҳ˯óߵһ̶ˮ£ˮԲԲʮ塣
ţʺ͸һˡڰó£ƵɫЩ䡣
ΰóĵصͻ
óһͣ˰óϣҲֵ֪ܵʱġ
ǡΡ
֪ܸ߰óµĴ£ϰԵ˫ֱסóóû˯

Ϊǵĵóæΰ£жڡΰҡȥˣҷĲµ
С˵ˣҪú棬ֻҷĲ°ˡͻȻȥᵣĵġ
ῡȥ˯ɣ̧̧óǰַ῵ͷϣȥǰ
ῷƽɣܰóķ̣ʣóһ̥лŮ
Ůó붼δشȱһλСǻүүǻʲ壬رˡ
أóϲкŮ῵âóûע⣬ֻҪǵģҶϲ
óأʣϵֲˡ
סó֣ῲʣóأ
ῡǲǡ֮ǰľóֱˡ
Ὸս֣ó㻹ڹǡ
óûлش𣬴
˰óһû׷ʣЩơ

˭û˵˻ڰóΪʱóһ֪ġ
վῳó֣ˣȥɡǻҪʾ¡
СĽع۲῵ɫԷûóöԷῲûſǰһĴӡһǡ

صЬϴóȻ˯⡣ϴǣԼԽԽŪ῵ˡǡǷſˣǡ

..........
..

ոյõʮӣζò⡣û뵽ǮѾͷȻߵļǮ
Ȼ첻ؼңߣҲ㣡޺޵һ䣬ζȥƿþƣֻռ

ϣĸ۾ģóԵĺζͻȻײ˭ײᣬϵͷҪߡ

˵˭۾
ǵĻһζ˵ļҶΧסˡ

СĲ۾СĲ۾ζԼ⣬Ҿ
ײҵѾܣԲǵļؿԼµգ򣡡

ѽүСûŪ˹үѣСûۣү
ΧŹĺζڵϱ߹ߺİǿЩɷģû˸ǰ飬͵͵ȥ٣ɹٸȴһ˶ûС
ϣү
ޱŪҵ·ش򣡡

״ԪҡеӣԼ̫үǽ·ò硣ֱζһϢͣ֡ʱ֪ðһȺٱҲʾͰѺζʹһͬˣ״ԪΧ۵⵽¡

ǵãҪѵܰ
ǣ¹ס
УǺݹȻŮͯ죬Ҫɡ
ǣǣ¹ȥ죡
ǸŮӺӣҪ׵
ǣ¹һã
šȥɡ

ãῶڵһ˵ó˰ɡ
ΰȥɡóδţе档
û˵ãֻóߡ

ζ֪
ݡ񡭡ԩ
òεĺζſڵϣԼ֮֡״ԪٻһԵϣȿϷ

ԩ
ľľһģŹᷢϣԾİ׵ŮԺײ֮ỹײԩ

ζ쳣Ů֪ģУǸȻԾˣ

󵨺ζǲˡȴʮ壬лǲС
񡭡
ζ⣬䵽ƨϡ
СС

ῡóȥˡ
ó˾͸ζʵģзִ磬Ҫóɲܶ˭Щǲֵġ

Ůʮӡ

óסˣ뵽ڻûָϣһΡݡġ

ҡҡ򡭡ˣ
Ѻ
ˣˡ

ƤƨɿĺζֻѺﲻͣغˣˡ
ѺΡ
۵Ȼʵĺζ˴ΣϵѪðóľ

ΰȥơ
óȥθζˡ
Уֱ˾ߣ޲Ҳá
ῡ
˵оͲС
Ƣ῰ѰóǿߣҲðóȥ˵ƨɣ




ˮҥʮ

㣬ӣŮúùɡ
ллллˣллˣ
㣬ҪлҼү᲻ѵ£벻ˣˣŮ졣
ϱĸ֣ˣ׹ӡ񸾻Ů񸾻ÿӶ˺Ͱ׹ӡ
㻹غμңҲ£µ֣֮ζҲ۸ˡ
Ҳȥˣ±ţѱ˺Ͱ׹ӵĴ¡
㣬

ῶڴᣬó״ԪӦذʾĺŮھ֮Ľ״ԪͲʾᣬó˳

״Ԫղ˵ˡҪлӦῡ˸֮⣬ʲᶼû
ү̫ӵ˵ˣү̫ӵ²Ųءԣøлүǰɣ¡״Ԫ῵£ʼڰóǰ˵û
ῡ
״Ԫû˵״ԪһۣҪ㿴СҪҳ档

̫ӡ̫Ӳùļ
ᵽӱ
ְóԼһ˿˿ĲῼæĿڡȻóȥ

ΰΪβңóΪѡ񵽸ȥؼң϶ص

޳ȥŮóȥˮϼһλֳиܵܣȥɩÿ϶ˡῺͰóͷ״Ԫ͵Ǹӣȥɩɩܵܵܲ۲𡣽ʱӿܱסͺסĵطûС磬ȹ

óˣ֣˰
үڹȻ֪Сͷ꣬ͼֲˡ

óϵȦ˿ڣóЩƽܱܣء
óͷˣ촽˶ʲᶼû˵ıֳɥʧԼʧ

ΰε״ԪڣҸﲻԼƲԼͷóȵףȫǶԼʧ

§䡣ó´Σһͷһֲȫң

ǻصϲļңСļҶˣ϶˳׼õ緹ڷԣóȴûʳ䣬Сĺ״ԪְܿϯϲڵһԣԺֻܿʣ°óῡ

ǶˣͷԷóʳʡһ룬῰ѰóǰûᶯķõԼǰó̧ͷ˹ȥ
ΰԷҪԹķóæȥʢһ롣
Ҿġֶȫ̫شڳ
ῡóȥᣬȴ῿ڡ

óҵûؾˡ
óˡ
Уʺ͸Ѵ󲿷ֵ¶ҺɡǱŴһȥ
̫ӡܡ黹ڼȵľɥУֵ֪Ҫߣóѹ
״ӿһϲó᲻ߣ

óҪӱ̫ͣáҺɳʱ˳һ㡣ʲ͸дšȻһǲġͻȻ֣ͼһ˲֪ߣڵϣ˰óһ

óǰӰҵӰ֮һҰߡڣҲġȻᣬƣһˡ
óɴۣһμ

óҪؾܲң
῵ĻһʳóͰˡ
¼꣬óֻú˯һʲᶼ
óͷһش
ǰ

ʱ

ó
῵ĿԽԽί
óϵĿӿ챻۶ˣ˺ܾã׼ʱ˵ͷῡҪ£𣿡
ó῿ϲֻʱ
šóֵͷȻ̧ͷΪѵóֵЦˡΪġ

ῲҲûֳǰϲ̵̵̣ʱ



ҹñƽʱ˺ܶ࣬óн῵ӡһźܼ򵥵Ĵ˼ªðóȲѡָͬһ棬ǰǸ׼Ķȫõġ

ó񾼾ضˣĴ
óŵػ߹ȥߡ

µ£˳ưѰó§ڶԷýӲʱ§ø

ͻȻ򣬰óӽš

ῷѰóȫ§ڻԼҲ˰óͬĿ졣
֪óΪνţڻֻ౧һ֪öԷɡ

´óܿƵЩҹΪΏ̲סɵ֮ᣬȴƽȵ

ΰóСػԷȴ޷ӦѾ˯ˡ̵ģóӷˡƣסİó῵ļϣѵ⿴

ǡɡֲǡ
ĺͿˡ

ԴܶʣóԽԽңյֵסƣ룬˯ˡ῵Ļַ֮ʱԭ˯ȴ˹һ˫Ʊӡϰó˯Ѩ˿⿪ó´塣




ˮҥʮ

ָĴϢԵøϨµȼ˵ò԰óֵῴ˿ȴ˯Ѩİó˯ϵ·ڵϡ

𣿲
һ㶼Լɡµ˱ġ죬ѵޡ
СĲڰóºۼϸÿһȵ壬⻬ıе֫Ȼ޷룬Ѫڡ
óϲϱ˵Ļᣬᣡ

ȼ˴ҹ΢ʱ῰Ѱó



ѹóһʱֲԼֱСĶϴˮžʣ̫أ
ү̫ӵѾˡóšòСĵү̫ӵߵü̳㣬Ͱ㱧ˡ
ұọ́ʲʱߵģ
̫ӵ´ʱһߵġ
ʱóһûС˯
óͷСתݣ緹ڵ緹͸Сǰү̫ӵ½ģҪүÿ춼һ룬˵ǲѪ

ó̧ͷͼǰһ࣬㡣

Сϴ߰óûùĲݹȥү̫ӵǰūŸүġŴס桢Ӻɽҩ˵үأѪ㣬үѪЩǵġ

óȣҽ룬ԽԽԤ롣Ƿδѣ˸ࣿ

үɡĴ˵ҲҪˡó۾죬Сļæ
ַؽӹ࣬óһһ׵Ҩȴһûԡĺ㣬ԵӺɽҩ

С˳ȥ°óһˡ״Ԫ˵˼仰ᣬСĿʼʰ

ʱᣬóŰꡣˮѾˣóϴ˸ˮѣȻỻѡ⿪µĴʱͭ˩иԣ˹ͭǮĺӡӡվͭǰ˰죬ֱСĳѯʣóŴγѰüæϵôӣ⴩˼·

үǲǲ
˳óһһףһڳڵС̲סʡ
óקק죬ЩݵʣСġ̫ӡһʱûСûС
ûССҪʲᣬүѶģ̫ӵƺеƣ룬һҹû˯ˣ̫ӵߵʱڴ߿үһʱߵġ
ûСó·ǡ
үСļó¶ɻ󣬻
û¡óǿЦЦʣȥĶ
Ĵ˵һطǡƽء
ŶóӦȥҹ˶ʲᣬûиоӦáֻɣļ¶

ү
ţ
Сֹؿó˻ǿʣүūŲүϲ̫ӵºү𣿡
óԼ֪ԭؾһ¡

˺ܾãŵҴδԼǷϲö¡Ҷ벻סҲкö¡ҶԼȥ룬ˣԼͿ
үͱˡСĲ̵˵̫ӵºүүӦõģүҲϸ룬ǰҵ˵ɽǰ·үйγȫɢĽƺˡ
šóƿԵСӿ棬ûٿǷС׷ö¡ȥ룬Ҳ롣




뿪ӱǰƽءǰһϣϲŮʩŰһ˫ŮԻȡǮơѰ´ȡ
£Ļ޴룬ȫ״Ԫ˳档ᣬ·֪̽ᣬ˶ˣȳϵŮĸŮ˵־塣

˴£֪Լһֱڵ£ΪܹίȲֵһᡣ

벻ҪῺɡǣǡ⼸˺ܶ࣬ῺС뺢һЩǻˣҲˡ
²ţɣ¹ϡЩǵ֮һųޣΪῺ˲Ρ

ᣬһؾҪΪ͵һˡЩº룬ͷȰ˵ῺɡЯ֮ˣһȵ֮ᣬԸһ̷չ˵á

Тó

˺дд˺ֱֽŶþ֮ʱóдҪš

óۺŷ⣬ԥ˺ð죬ߵڵķ״Ԫ
״Ԫ鷳͸ҵ
ү̫ˣ鷳
״ԪùպãóһŶûд֣үдˡ
´ŶûᵽóҪĳ嶯ʡ
ʮ͵ˡүģŰһƽƽׯϡ
ͺá״Ԫŵ½󴦣óתط

῱˺ܶ࣬ԭ³޵ܣûʲûţûСῺصšû۸ֻǳ̫ϲֲ壬ҷ塣




ˮҥʮ

ϣıҰͲ˻ƻ̵ģĿǡǰͳȥᣬóʱԶ˵ʱ༸״ԪС뾡취ڣɰó鲢Եĸơ
t
үʲأᣬԽԽ󵨵С̲סʣǷĴᵽǷйأ
үүóûӦСֻ
Сĺ˺üóǵˣ⣬Ͳ˻
үûءūʡү⼸ˣūżصӡ
óҡͷû¡
үǲˣóԸ˵СĲµ
šˡ֪ӿɺáóк࣬ʱҸڵźģҡ̫ųʱ
үġСȰ࣬Ḹƽһлϡڣүֻܷıǡ֪ү˹һ˵ġ

ŬСģóм˵Сģû¡βʾ뵽ܶ࣬áԼʵҸˣԼȴûкú
ү˵ū⼸ն뵽ʾ걻ģڹūŷź򣬴δ֮¡ִӲΪǣֻҪ£ҽʲ¶СŷܳԵܶóԵģڹӶ̹ԼڹСЦÿ

óʣСģ㵱Ϊνģ
СĵЦȥﲡˣûǮҽֳֺ󣬵ͰˡСǿջЦ˵ʱر޵ҽܿ࣬ڲˡһ꣬ǶʮӣĲҽˡÿӣ⼸µǮĸȢϱˡ
СġóܣԲ𡭡ʵġѡ˭Ը̫࣬ūš
ү˵ūûˡСķοóڳԶūţūŵѻء
Сģ˵ūšˡ㲻ūšóİҵүͱԳơūšˡ
үūš
СģóһŭȴСЦ
ү治ʰ
ҡóҲЦȻĵ˵СģٳԼǡūšˣҴǡūš
ãүСĽ᲻ԼǡūšˡСĸ˵˵

״Ԫӣóһֱ⡰͵̸˵Ҳ˵ԼǡСġˡ
֣ү˵ʲȻʲСҿ˵꣬ھʹóСĵЦ״Ԫ͵͵ɿүЦˡ




ǣῺʱ
سǱߵѾˣҲĹ򡣡
ȥɺ
ǣūȥү
ȥᣬɣ¿˱еţ¶ۺͲᡣ

ɣϣóдʲˣǰŴӰɣгߣ̽ȥһ𿴡
ȥǸоĸıˡֻǡ߷һ֮ڳˮҲǷһ֮°ɣվµУĸѾԣס

û뵽ȻжһͷῺɾʲֵ£Ȼó鰮ʧġ

ɣϣóճۣ϶תῺɵĸı䣬ͲͷˡҲվߵɣߣĶӣɣϣ㲻һ˵ӡǳˣҪΪǵ㲻ΪǣҲΪǵС

ˡɣϰ϶ϵֻ֣˵ӣһԼ

ʡɽλ밲
ɣöӽɣϰϵŽǳţ㿴
һæù濴ᣬ㶵̧ͷ£óͷΏʲ˺ó¡
ҪԼȥˡǿڣĳ˵ɣֻܸǾ̸֮óͬҪóģҪȥһξͿܰ쵽ġ

ٵӼˣҲѵÿڵʺ͸δйˣ˵ͱȻáɣҪóᵽǵģǰӡ
ûӣŵҪģҪóá
ɣɣӵͷҪĵĵһǶó͵ǺóδйףӽǺóͷһؼ棬εõóģͿԼˡ
óǺ῵ģɰѰóսԼ·øκˡ
˼ǣóԼ֮ͬǰǲκνڻﶼСɣֱ˵üȻ᲻Ըصͷ

ҲϣóΪ˵ŮǶϱɣϵһ䡣Ŀ¶ɣóֻĶϱ
ȥɡú㸸ʺ͸Ļö뿪ɣչüῺȥǵĻҾͷˡ



̫ӸմسǸϻؾῴӹлᣬͺɶ鷿̸ɰѰóøˣ֮ᣬ῰յһµ̴

ΰ˵Ŀóдͷǡɶ԰ó뷨˼⣬ûǿˡ
Ҳ֪˲ӡ֮ǰǵ˯ѨġֻǴǺۣѵΪ뵽ܣῼΪڡ
ᡭɱ۾뵡ȴɿתó˵ˣǾĲˡ롭ٰó֮˵һ顣
һһ䣬ϸذе£װó͵ǰó¶˵˳

۾սΰ»ءֿʼ˽ⶨƻ



Ĵ磬ƽءʲġ
֪ˡ
үĴӡ
óЦˣС˵֮ᣬСĵӾͿ࣬ģҲ˺ܶࡣ

үҪȥĵط羰ӱ򣬿ұ֤үһ᲻ߡ״Ԫ¶صЦ
үĴڴţСĲŵ˵

Сģţġ
ðʲ᣿
һ̳þơ
ֲܺȡ
СĲͬ⣬˭˭͸ԷϴһµѡСĵĸͷСϲ¾ϴѡ
ԣҽܡҪԸķ䰡
ǵȻ
Сתͷ԰óүɶˣĴ練ڣҾ
СģҪҪٿһ£óѣ״ԪĻŲɡ
СļҵĴϴһµѣ
Сİ״ԪҡͷԼӮˡ

óЦȴʮֺ棺״ԪҪȥʲ᣿




ˮҥʮ

ָյ·״ԪҹĻ٣Źر֮ǰ˽·ٴ򡣶״ԪȴûͣǼ·
Ĵ磬찵ˣǲҿջСĳ״Ԫ
ǲסջ״Ԫյ˵ϵıȴøˡ
סջСƿȥסջסĶĴ磬Ҫү¶޽ͷɡϣ
Сһָͷ״Ԫү¶ޣ㰡Ҫҡһǳڵķ˯Ĵ

ͷС˻سڣó˱Ȳ裺үĴıˣֻܸˡ
óЦЦ״ԪҪܵĵطһǸõطǾĵɡ
ҲǡСͨˣֵ˱裬ݳȥĴ磬СҸղȱ衣
Сġӹ裬״Ԫ˵غ¡

ȫˣѾ뿪ļһԶïֵܵĵϡСĿʼǲ£״ԪԽԽԶﲻ
Ĵ磬кãǵҪȥĶɡ
СģĵСүһ¶ûС״Ԫͷε˵쵽ˣ¾ͷӡСķɿطӣó¡

óһ㶼¡ϲ֣ǰǽ֣ڷ·ֻصǸʱ򡭡

ΪûлССĺڵĻʣժһ͸ҶҲ
лֻؿԿӿڻᣬͻ

ľӿԶõÿ춼ܿӡ
ϲ⣬ӿ᳤ֻӣһӻ᲻ͣطȥТģܸж

ձ׹Ķͷ쳣ϲ̲סڵһڡ
ó

ΰɣ
ͷ˴ݺקס۵ᵱ˳ĵæֻק֣˴ˡ

óǣǸʺ͸ġ
ó㲻ױˡ
קͷֵӣ˱֣Χŭ

óҡ
óң
ĺӰյǰס

ῡɡŻˣˣȴ˻ȥ
óң
۾ɺĺӣҲǵϸһڡ
ߡ
ͬʱŭȥˡ
ǸһǣŪ۵ĸ첲űſ

ױˣҲ
ῡ
һΡ
Σ

үү
İóæͷСĵĵؿæԲСģˡ
óû£СĲŷĵүĴ˵ǿ쵽ˡ
ˣóæȥԶеƹ⣬ƺǸլӡ

үﲻׯĵطҾһԾŴˡ״ԪȻء

óĺһ̱׹״Ԫ̽ͷȥܴ󡣡
ǵȻ״ԪԺ˵ӿ쳵١

һĹͣһլԺ⡣ó˳̧ͷϵҶʱסˡд֣׼ׯ

׼ׯóŵصɴ۾
үһ³Ķˡ״ԪЦ˵ȥɡ
Ĵ磬ĶСһͷˮ

óܼ˷ܡϺţǡǡ

š֨ѽһˣһλϸ˿ſڵˣ˵غ״Ԫ춵ˣүأæѰң˰óүɡǶˣΪүŪˡҶ˺üˡ
óججرϸ˽ȥýŶڷԴȫǣǵļңļҡ

ҿ״ԪүˡүϸóɤŴ󺰣ϣʮ˴ܵĸ˳Ƕʶ״Ԫ򵥺һᣬȫעŵ˰óϡ

үׯӺ𣿡
үҸһĲˣ͵ˡ
ү죬·϶˰ɡϴ֣ϲˡ
үһ͸ʰˣסׯԭסǼ䡣
ү

һȺ˰Χ꺮ůʶó޷мܡļ˵Ȼ˵ļҡ

˵үүǣүͷһЪɲ״Ԫǽ⺰ʲỰȳ극Ҳ
ԶԶԣȳԷȳԷ
һλׯĳ߿ڣԼ׵ĺӣóߣһȺַӵȥ

Ĵ硭⵽СȻɶͷԡ
״Ԫ⣺ʱûƼϵҶ𣿡
Сӣڨڨֲʶ֡
Ŷ״Ԫһ͵ǰ׼ׯׯļҡׯ뿪ȥ˾ǡׯǰӲã˵£ûˡ
ԭǹļңСľ̾Ȼɫһ䣬ŵؿߵˣĴ磬ˣթׯļңүܲϲ
Сİඡ״ԪҡͷԵˣԸķ䣬һµѡ
СĲҽС

ϣͬ龰ٴݡûʲ𱰵İ׼ׯкó˰㣬ǸвˣǸóû˵ĻᣬҲû˵ľ״Ԫһľϲ޷طƺŵеҩ㣬ƺܿӰ

״ԪͰ׺ӳ߶ۣԷͷ״ԪЦЦ

ׯү֪̫ȥ£СΪЩ»ǲҪүĺãүʵһܼǿ




ˮҥʮ

״Ԫţǰյ˳š˵ɣˣǺΪү£λЩСҸŻˡ֪
׺ߣóĶԶԼķʡ

ׯС״ԪˣҲ֪Һүʱׯͦõġֻ֪ׯͻȻС

ԶԼĳӣ̾үͿóǸúӣҪĳҲֻиүͷΣλûС

үں״ԪûƽյƤЦɫȥׯ˵үҪүδүԼ⡣үڹ̫ӵºүίׯҴүɢģүһϲׯү۵ĿȥˣүׯҲТ˳ǲ˵˭Ϊүׯӡ

Զͷɣĳкñ˵жڻϸߣɾƾɣΪĿ࣬õϵרҲ޿ɺǣοн죬ҲΪɣϡˣɲͿɣǺֵۡҪߣһ治İɣϽϡ

״ԪꡱЦүׯϺүʮˣڲ˵⻰
Զ̾ɣϵϺһǻ˱˵лǵȻ˵ϣɣһ˳ˡ壬ֻ᲻øɣϵ磬Ҳûá˵ʮˣ˵ˣǸ񡣡

״Ԫ¶ı飬үҪׯдţҸӻȥ
òáԶҡͷҸ˵˵лүᡣүǼģҾ֪жТ˳ɣϡ̫ӵºСүүίҲܲ³¡˵˵һү뿪㣬ɣϵ˵ȽϺʡ̫Ӻү˵⻰ǲס

ɣһҶү˵˵״ԪѶүĻμֵүҴүȥӱʱ̫ӵˣ˵˳Ҳ¿϶רȥġ̫ӵ¶ү˵΢ү̫ӵбܻ䡣ׯȻºү϶ҲǺãҲӦ°Ȱүү治֪òȰˡ

ȰȻҪȰҪȰҪǡɣϺͻǾ꣬뿴ү͵Ǹһ
֪ˣү
һҹү˺ˣ״Ԫ뿪

״ԪͰԶ̸ʱ类ˡϡطЪϢİóȴҲ޷˯ڹȻ͵һͬ˯ȴû뵽һ˯ڵȥķ

ǵùıīӡùӡȹıӡ˯Ĵ
ÿһó᲻ǰµҪµϲڣڵķ̵ظоԼǵĶӡ

ǵĺöӡɵԼĵǶǴҪһ㣬Ϊ㡣
ֻҪ
ǲǲҪˣܺ£

ķأͷе
ǵĺӡ
ˣ֣еĵǰɣϡ

ǵĶӣǵĺöӡ

ϣϸùıʣ飬иɵ̨֪మŻºʮذϧǵ

ſ£ȥ￴ϰֵģó˼Զھǵĵ

óǲϲǲǰϵˣ
ǵʣֹסز

һδῡһģһŵġҶԵĵ˼

óˣϲ˾ĵ

ǣǣˣûеû

ó˵ѣȷʵԵ˼ȻΪζԵе¸еѹ
ǣǣУΣգܣʧȥ

óΪ޷ῺɣΪκǵ׽ΪȴӲǣ

ΪΪΪ
óͳϰɣ㰮ǵ

ǡǡֻϲϵҩ㣬ϲůϲ˵ǵĺöӡ죿

ſϣóڵķʹޡΪῺϲʱǵͱ˻ãʱǲϲ¾һ̷ϵʱֱòԭǣǻǲܱ֡ΨһԸǲ

ʲǰѵˣǵ

Ļֻܳƣϴȥһ

óһҹû˯ڴϣΪеĿܶ㷲ԺȫǶʱ͵һ龰

ԶȥǸжáÿһ˶飬ׯүĶӡû̸ûƲûɵ£ûˡ

మģɵʱΪûҲһߣϣóݺԴܣ˾ˡ

˹һϣֱˣóŻ˯ȥ



үҸ˵ǰүرϲƬׯժҰ
ǽҲһЩ񣬲ЩҰ
֡
óʼͷѰǰҲһڹġ뵽óæ߼Դ޹֮ᣬͲҶˣˡ

Ĵ磡
ͻȻԶСĵļСóŵ̧ͷѰȴ״Ԫһ˳ȥ

ˣܵİóæʡ

ү𿴣
ŻСתסó۾ᣬһѪģͷɢ֪ǻŮˡ

ŮˡСó۾ߣɥ˵үȱ𿴣ŵġĴǲǲǻ
ûµģҡ¡óСĵ֣СģȥҲ¡
óᶨСҲ˼ãСүһȥ




ˮҥڶʮ

ϲһƪ



һֱһײóؿڵź˳ֲʹķȻһԼҪ²Ҫ£Щɼǵ˿ڻֹס¡

ˡλøׯԴó˵ᣬԸԴɾѣϻ˿ڣ˵Ҹᴦ

ãүȳȥ͸͸ʣµĽҰɡ´ʣԴüӰһóȻŮӻ·

СվſڣɫɷףԾŵѪóŲȵسˣæǰүԴŪͺˣ׵òˡ
óûش𣬽ҡҡͷÿζ齻ȥҪüǿһҪ¸ңҪ

үھƣѹѹ״ԪһƵȥңүȡ
ó˿ڣĵĻһȫ¡

ͷغյľơ˿÷ӣóյˣ۾Ҳˮ

ľȻġڱߵһλ͵ģǱߵľϰ˾;ԽԽζֵ˱ƣ״ԪøСģҲȿڣѹ

СùţȻ¡
ˣˡʹȷ磬СĹһ󱭲裬ͷ
˰ɡѾƺպã״Ԫ˵ɫˣЦ

С磬ͷûˡǰɣү
ţоöˡ״ԪϵľƺóеĿձǰһݣ״Ԫٸ
үСľȵؿȥ

״Ԫȴǽ¾ƺƿǣүϲȣͶȵ㡣ҪȾƣǲ顣
ҾãλˣһȾơҾƣóͻȻ׳ʿ󲽳ǰĸо棬ȴ飬δԹûκιǵز顣

ãүǾ˵ˡ״ԪҲԼ˱
־ƣǺȹ𡣡С򴽡״Ԫһ£è

ǺǡóЦˣľƺպգȻ£ǣܿġ

صóಱӣȻλʮǵˣһزҪԴڣŮбһ˻治֪δ컹ã͵ˡ

ϵأɶˣľսλŮϵĵˣѪѣΣǸԼҽߣ˵ӳȥǷգЩΪԼԶ£ھͳǰ

ү˯𣿡
ţ״Ԫ

ûСţóæʣλˣ

ǣ״ԪóһţЦ˵үׯţġ
ţóϲ֣æӹʱģȻˣ
յģׯ˿͹ġүŰɣҲˡó˶ˣ״ԪϿ뿪

ţóߵ£СĲظż㡣֪дʲ᣿ϻԼţɻ᲻ˣЩ𣿰óӵɻ󣬾᲻ÿš

㿴˲һ̶񣬰óȡš



յţʮָˣȴ֮ۡί鲻䡣

ɶ֮£ĺϲǴ˵ԭ£֮ǡĲ֣Ĳȴõӵۣѹʰգ

˲󣬸ԷƱǣȻв֮δ֮¸ң֮ǿ򳺶հףҰ׼ҵĶӡ

ν飬νҲãҲգֻҪǵһģҪ˼̫ࡣα䣬ֱΣǸÿ֮£ӦκεĹǣҲ˵Ƕ㷸µĴ˵ֵܣҲð㣬㡣

δ뿪ߣԸԳڵҡ֮ӣʹļҡ

Īǰ¶ǣϧ֪֮ӱ㡣춹裬ѵ֮ʲ㲣ЩȪˣʧȥţ֮ˣԲҪ˵ĹԼѹһ

ĺöӣ棬ƣĿʣ֮Ƹ˳ĶΪ̣ĪҪǿԼˣ㣬δʧǵõĶӡ

ڼǧպãһѣ״ԪˣɵȻġÿգÿһ顣һаãкͯżӣ

ȥɽˮȥĹںδھп㡣

  ɣ 
 ʮδʱ

ţóʹᣬ°Ū࣬Ϊ˸ģȻѹ¸µдǱε֪

ǡǰóǵġĶӡűպãó˫۾ҲҲ
һ̣óжİһ̣ڵķţҲỳԼݣǰóɣϵĶӣӡ




ˮҥڶʮһ

һˮ̰ó𴲵Сģóᾪеүˣ۾ˣ
ó͵۾Цÿҹյš

ţСľ̾¿óЦһ㶼ǿǹ˵ʲүжĻ
үҸ۾š˿ȽСðó£ȷ
˫ۣóǻֹסЦ
үû˯ɡ
˯óÿջһ飬֪λţʲᶼ͵˵֪д𡣡
ǺǣүˣСĶˡžүĶ衣
óؿڣҹﴧ˯һҹŰĵ׵ĺȫˡǵĶӣĵԼߣġ

óԺľϣдҩ
СģλЩ鷳״Ԫȥץζҩ
õģү
Сǰùҩȥ״Ԫ

üóһλ˺أӲ㿴壬ܰЩ˿ȫһҩλѾգٲѣ˯ȥˡͶѧҽҪΪ˵ˣӴزࡣ

ھͺˡóдȥʣһһ֮ʱ̫ࡣϵĴ˵ǹﲻˣׯֻؼʡףóԴԲܷǵĶӡ

һʱ״ԪСľͻˡóԺĥҩҩԼķӣϣܹá

Դ⸱ҩڷ⸱ҩáˣͺҡҩԴó˳⡣
һȥ˸˵׶үСļ䣬æˡ

幫׶үԺóغ
óߵλãԶԼԡ

óǰ£Щţ֪幫к¡

óλˣ
δѣҩ֪ܲá
ϹϾشóͷԼϥϵ֡

ó幫˵˵̫ӺͶµ¡ǰһصĽ㣬Զĳؿڣó幫˵̫Ӻ͵Щ졣
óɵͷ֪λشҲ²͸幫˼

ɣϸ˷ţʰҲҪȰ㣬ԼԶ̾һɣǰ۵Ŀˣ룬ȰȰ㡣
һ幫дţóĽȥ˴룬ûп

ó̫Ӻ͵ǧ㲻ǣĴΪϲ㡣˵ǵֳӣұȰ㣬ɾͿ̫Ӻ͵¶˼ǾġȰ㣬һŪã˶ʹࡣ

幫óЩ¡Ҹ˵ˣҲǡ뵽幫֪Լ˵£óͷ͡

ԶҡҡͷˮЩʳϣΧ£ó̫Ӻ͵СڹﳤֱͿԣǲһƬġҲ˵ȥϲǣǣҲҪǧ֮⣬ٸһλᡣóҿҲ뿴Ǹһͷ

幫ó̧ͷҵ
Զͷóͷؼ㣬óɣһϲ꣬ɣЩԻϺ˵ˣϺЩɣ˵ˣɣҲ춲ڹһ꣬ǰԾóῺɵӾϺ幫뿴صĸޡ

幫ҵ׳˺£ңҪ֪û˽ţóץסԶӴʡ
ֳ̾һԶڡ

ţóڵϣҲƲסӿ죬Լ޳
ﺰó޲ϻعϼ

ү𣿡
⣬״Ԫʣóˣóȴûڷá

״ԪóƵģҲȥ԰ɡ
ү״Ԫţ룬֣һЩԵĹôһ㡣
šڵϣó˫ͨ죬ʪһ顣״Ԫ뿪Ҳû

˻״Ԫʳ̹óķŻǽգѳԵķŵſڣүҰſˣǵó԰
šóӦ״Ԫĵˡ

Ĵ磬үˣԺ⣬״ԪˣСļæǰʡ
״ԪߵһߣСүɡүү֪˵Щʲᣬү鲻á
үǲ˵үˣСȥ
״Ԫȥү˵үã£Ǿͱˡ߰ɡ
С뿪״ԪҪҪȥүʡ

ˣóڵϣܲӶؼңؼҿ

ţó״ԪҲȥЪϢɡ
ûˣóΪˣȣͷظ䣬Ӷؼҵͷ

ĴһˣСϡҿ˿óűߣѼϵİһţ˹ȥ

ӣóȥͻȻһ˱ŭó˭۸ˣ
̧ͷó׵۾ﷺˮȴȵؿͻȻֵˣûڡ

óһװ˴ᣬŭʣ˭۸ˣ
ó죬ˮȴϣ˼ˣʣӰ
һͻȻڷʱڰóߵˡ

үүӰڵϼ˵һ䡣
һóţǲǶ幫˵ʲˣȥ

߳óżͣ£קסԷɣǶ幫ˡ
˵˭۸ˣҹ·ȴְóڿޣҪըˡ

ɡóգգۣˮӿ˳ؾˡ
죬ӰѰóҲʳʲ£ߣԸһļҴүؾ

ûоκˣóӰ׼ׯųɴˡðóǰԼһ·ϻȥ

ɣׯﻹҵĲˡʱó˵Ůӡ
ӵӰ౨֪˺µȴǲǻ컯Ҵؾ
ɡóͻȻԼԣԽԽˣּæɣҡûˡڲߡ


ͣ磬ü£ϻǸѰŮˣֲ֪ĵŮˡ»ʲ᣿ҪǡҺһ⡣˵¶˵ǸᣬɲѰóŻˣּɻ»Ϊ

ó޷ͣҲ֪
תͷɲ͵˵ˣҲҽߵıˡϢһҹҴؾ

ɡ𣿡
ֳׯǰУóʡ뵽ųˡ

ܺã㲻áɿѵ˵ǲǶ幫۸ˣ
ǡóӵڻҧҧʣɡˣ
صţɶûͣѰóᣬó׵۾ڣˡ
óͷ
£Ҫֲó㲻ǣҲҪ㡣ϰó֣ɻصׯûоκˣ˰óɣϵķ䡣

ùϵİɴһУһ

ơҺ˺ܾãһϲѻύóɴߴ١

ɻش򿪻ᣬóϵ˭ᣬֺûϢغ۾
ϣһͷ˿ңԶ飬ɫݣһĨҸЦƺԶһϲõ¡

óؿδǻʲģ
ǡĨĨӣҺ͵ġ
̧ͷóˣ͵͵ģ

뵽ˣɸգĻúãǾʺ͸Һ֪һŪһŵĻ񣬵ǵĺѣǲܳļңֻ͵ˡѻùɵΣǲǰѵ϶ȥˣﻹкöأȫ͵°ǵԾ͵ջõһš

˭óʿˮ⻭Ȼ͵ġҪǡ
ĸʿ֮
ˣóˣȻǻҫѧˣ֪˺͵Ĺϵȴû뵽˾ȻеĻ

ֲøʺ͸ÿμһĲˣҺῲ֪Եɡѻպãɵó⻭պã϶벻Һ͵ġҪˣͿСĹ۲óɫ˼ˣҲˣͲóϲ

ɡ⻭˵ġó˽ս
ǵǾǵģĻҲǵģǡֱӰѻŽɱݵĴ£˵˵ղ£
óѹ۾ʣɡĹȥ֪𣿡
ɵɫ˱䣺幫˵ˣֲ˻޵ġ
šͷóһ㶼棬ɴ۾ǲ֪ˣ
óᣬɿڣ㣬ˣȥ˵ġؽ͵üó԰׵ɫҴؾһ·ϲסջŻ߰ƥʮ칦ܸϻؾǡ

óǰ˵˺ܶ컰˺ܶ£ԵȻóֳԼϺݺһƣɶŵ˵óٶҼ⡣

ɣֳǶԷ̫ץԼϴ˼¡
ɣóˣʼѡŷſ

ϱָ׹Ƶĵطкգó˵ɣҲˣĲˡ
̲סرסóɵƵ˵óҲǣ˵Ǻ¡ˣҲԹˣǲѾûˡԴҲ֪˵ġ

ɣó뿴ϵˣȴƣóһ·϶û˯˯·ϽӵӰ౨˵óһ˵ŮӡİóŻˣʲ£ҹ·׼ׯڱˣ˯Ҳס

ɡҶóԽԽԵĺ֪Ѿ˯ˡ˴СͰ˯ÿ춼Ҫ˯ʱϡأһ·϶û˯

ɱҹû˯ãֿ˺ܾõİóҲ֧ŲסˡͷɵļûһóҲ˯ˡ

ˣûӵ˴ϣ˯۾˵˯ᣬó硣



ˮҥڶʮ

ǣ῱ʵе鷿

ΰ˵ʵ֮Ƿǲ͵ģĪѯ̫ӣ֮²ѾֵṬ֮û˵ӷ˭ȴָ̫ӺͶү

Ǻ͵ģ̇ͷؿʣǺȥ͵ġ
۾
̫Ȼ˵ϻóţɿ֮˰죬Ļˣɺɸ˰죬˾ǲֻȥ͵ˡ

ãܺáյЦЦвţƾҰĽ£Ҳ῰ȥ͵ʺ͸
ǣʡ۽һ֪ʲ

ǻ϶̫ӺүΪ˻֮ܵͰɣϸ״ƽʱǾԲɣϵģհɣԿڣ춵ü

ɣȴǲյЦЦ԰Ļúãһ԰߰ɡտһ飬ϧ͸ģģĿ

֮¾ûƢվ꣬ͰɣһֽԵȻƶʵĻɵһƫƧسǵɣְаɫؾǣֻɣϵƾ٣˺ͨͰɣϳΪĪ֮˵Ѿʮ꣬ϺүΪ´ÿ뵽֮͸ΣҲĽˣذʹڣҲռмصķ

иܣм֮ʮ꣬ʫϵȴʮ
֮Ц˵ĸֵһӣֳ谮֮޵ƢԣҲ븸׵Ӱ죬ױϲʫʸ踳
ɣѾ¡ĸߵ֮ӵʦĲѧ֪ģ֮Ĳѧֳһɫմ֮Ҽ
֮л񰮡֮Ͱɣϱľ룬

֪֮ˣɰԵ꣬ҪóģȴֻñӡҲãǶԵͷԭǣǲŲѹ

ϣ̫ӺүһƬģҪǹǡ֮̾¶ǣӦΪأ̫Ӻү¸ԼȥĲǡ

֮ǻǱῺ͵ߵģҪˡɣڻ԰£֮棬ɳˣǷǱȥǶˡǺţҵǣǷİһҪл㡣

֮˵ɷңǷù¶үĵǣ֮Ը໭͸үǷ㶪ˣᡣ

ɣȴҡͷЦӲ̸֮˵ǺģȴǲԣҸø񡣡
ֱ֮վˡ

úãҲˡ֮£ɣϵ£ΪһɳɣҲǸ⣬͵ɡɣϰ˵ԼҪһ֮˵У˵Сʮһǰɣϻһ֮ᣬĻʱȥƾ仭ģлΪ֮ж֮Ǹжڣ֮ˣʶˣཻˡ

֮ʵһ󡣡
ɣϵĻ˵֮꣬Եزˣó˯𣿡
ǺǣɣϵԵã˵˻֮̾쳣˵ǧĴûй̺ܽῺɣûл
֮ⲻ޳ɣҪ˵ҲǻϺүĴ

֮ΪЩʲᣬȥȴûͷǺǲԸҹ̫࣬ɶԳҸˣԶܷ
ǰǸĺӶüӣ֮ǫ˵ȫĵΪǡ


..

óǱѵģĶӽе죬˲ûر
컹ûûиǱ˯һҹðóڶӶ֮ķµĻҫ˵ѾˣҹǺӣֽȴ˲Сĳ֣óɵĶͷ˿̽̽ƽȣûܺ

ó˯Ժʶ§óܵ
ɣñӡ˶ӣóͷЩΡ

áɤӣۣͷıӸˣȻˡ
óˡ˲˾ƿ´

ɣ˯ɣȥóԵġקסЬˣó
˰ȥɵȥãץóţɫˡ
óæ̽ϰóĶͷɵͺ𣬡ͷ̡ԼĶ̽̽ѰóʵʵģٴЬó𶯣ȥˣ㷢ˡˡ
ĵֳӸסó˳ȥĺȥҴóˣ

ɡó̽̽ͷȷʵЩգɡǴˣ

˳˷䣬ɡ

ó£ȥдˡѹȥԵ÷ǳŭ
ɣϸȵƣóԥýдҾǡ
ɵԶ£ȻİյؿԷԼ˺Ϳ˸Ц굽סóвЦ
óЦûġ

ɣҪдˡһó̧ۣ˫һֱӣҿЩҩ˾ûˡ
ͻȻϷſ´óȻ˵꣬Ьܳȥˣðóɻ

˰죬ûɣǵСĺ״Ԫɫ졣
үүˣС֧ʡ״ԪǱɵɤųѵģһүȻׯ뵽үûб

Сģʲأûү˵үˣȥߴ򡣡
״Ԫֶ˶Сģʡүˣܲү

ŶȥӦСתߡ

СģȥóͷԽԽΣסˣùԼİҩȥ˯һͺˡǻȥЪɣû¡
үû£СĲĵĶ̣ûүܵ÷纮
û£ҾǴˣСЦЦóѰŻȥ˻ȥϢ

óֻŴӣȳӣóӸ緹ˡ
һðŴӣԱ׾߽֪Ŵӹׯ˳ˡ

ү״Ԫǰ֣ȴȥɣһǡүҩ𣿡
үүѾҩˡСĳȻק״Ԫ˳ȥ

үү𣿡һ ״ԪС档СЦţүǽүȥү緹үˣóԵ嵭ˬڵġ
Һһȥ뵽ɸղűֱŵӣ״ԪЦ

óι㡣ðó֣ÿӼһӣιóߡ
óܲӦԼ֣ȴɵŭ˻ȥ죬ҧһڣóڶԷĿѵȥ
óó𣿡ιһڣȻʣµǵԼ£սڣüͷ˱ˮѰó£ɫá

ɣζͦõģЩɣЩˮͺˡٳһùӼһȴȥ

óԡɰһӱϣȻشߣɫ򣬡ó᲻ǿԼóԾǲóԡ⣬԰صİó˵ӵζͲóԡɲ֪ԼǸԷ

ɡˣóӵеˣٸҳһɡ
ƵؿȻߵǰùһɾĲ룬йһÿŪԼˣֵ˱裬صߡ

óſڰسιûӣЦݣûˡ

ԼʱСĶõĲͽ˽ˣջؿӣѸ׼ιһӳԽԼ

үСİЩûسˡСĽ״Ԫ״̰Ѵⷵ緹̧˳ȥ
үūźү÷ɡվڴߣСĵ
ȴְװӵĲϣͽ·ŵͷİϣ°ɣѲȥЩβ衣
Сļɸû뿪Ĵ㣬˿óûо֮ɫ¡

ɣԼɡʵڲϰ߱ιİóԼԣȴֱɵŭˡ
ѧʺ͸ƣҨһ࣬ߴ˰죬ֲĵسˣ͵óߡ

£óࡣߵ˶ͷͷðش࣬ͷңޣƽʱģ࣬ȴû˯⣬ϸشࡣ

µڶڣóװգˮȻɵ
ó࣬һ˯һ͸ѯʡ
šĬһ£ͷó̧ۣߵ˶ͷϵĺ˳ȴЦʮֿδЦݡ




(0.66ʱ)ˮҥڶʮ

˵ȾϷ纮ˣҩ˯һͺˡóҩȴ޷ú˯һԭߵǸˡջ֣ɱˣĵȻûˡʱ̽˰óĶͷʮ飬⻹˵ĵóĲӣĿ޺תżʶԷʲʣһˡļԣó޲Ҳ˯á

̽ͷӣ겱֣óûгöԷǱ۾ɲͣش˯
óҪҪȵˮԷʱ˵ɺоСʡ
ó˵ͷϲæˮιóˮɷ±ӣ뱻һ㶼§סóԼļϡ

ůͣЩȣɵðȶȴϴóϣóӽů⡣

ῺɡˣɾȻι࣬ˣչ˺첻ϵˡῺɣûԴԽԽͿˡЩϲЩ¡

ɵĻóңǰȫῺɶС˴СͲԼǵ£˵ʲᣬת֮󣬻ǡóľʹһ¡Ļʲᶼ롣

óɵ˯⽥óҪ˯ˣ˯ëҲˡ
ó˯һҪˮĻһҡԼɵơ
óӦûãɾͲˣ

ۣǰ˯ˣ˯˼Σն˼ֺͷȴʼ֪ΪҩԣΪϵů
ǰʶİԼĻ§ó۾һ˳۽

۾ɫӵˮĺۼɺСĵϰóĴǣǸӮ˵ģ˵˵ĴͲǵϡ뵽ûɵؿʼĻţԲ³֣˵ֻǵģֻܣ

ԺУֻϵĺԽԽ࣬¼ճ壬һ£ȴס˫ŵζҪɣҪʶԽԽƮԶɡҪ죬ǵ㣬Ȼι²дҩľơɣ㣬Ҫ

£ͷɢϵƺجΣһֱҪ۽ǶʪˡóҪʲ᣿ʣҪľƽ򲡿ɺòˡ

үҪҪȼһ֧ү˯úܲȡ
óʹ࣬Сʡ
ˣ˶һˮ١ٸóһ׸ɾѣУеȻ죬ȥ
ͷ÷һİóӲĶСٴЦ
ɷŭСļæ˳ȥȥˮ

ȼһóƽȥ࿪ʹü壬Щ޴ڴߡδչ˹ˣֲ֪֣֮˵һҪչˣ񸸻ʸԵǰ㡣

ˮˣСģɾӣˮ£ȻѲŽȥ࣬šɲ뵽ó·ûѣָæ²·ϲ֡

ڱѰó£ɵĿʱȥ

ɣס
룬°óĳ㡣óѾյʱͲһеƿӣԼĿ

ּѵóϱʪšȰѰóùססСĵظóӡ

쳣Ϥӣﵽ⣬ÿһ۾ܻ˿̣ȴֻܼװӵĸԷɵĺñȰóĻࡣò׸óˣȴ̲סϸϸó塣

žž
˲ʵƣɴٵظóϸˬѣȻʧ֮ǰСĺ˽

졣
ɵɤƵĲóʱСı߻Сع۲

õóЩ
ǣү
ı£Сĵĵؿ˻˯İóһۣү̲ס

˵İó˯ðˣȴˡյܣҪһʱѲһ㣬Ҳ˷ֲˡ
ž
ִԼ·֣ɰѰó˸ʵԼ˳ȥ

̧һͰˮ͵ԡ
Զðɤ˲ҿ

ó㱾ǵġ
ó˺ܾˣµҲҪõ㡣

ɶһ˵ҪĻƵȴܵǸǿЩҵҹʹҩԹȥ֮ǵǸҹҲΪʹĿʼ

үūŲˣүү
ү͡šү㡭

˽ɿȴǺͱ˻õĳ棬ŮʱƺʲҲ޷ˣģؿ˵ڱ˵ڽθʵ£ȴ²

óÿҪ㣬㶼Ầ£ȻҪ˺ˣҲǿޡ
óЩ̾澲ͼʣȻ㲻⣬ҲͲˡ

⡭кʸ⡭ΰɣʲأЩ̾ûзֱûκηֱ

ˡһֱΣܺ͵һ˳ΡῺϲİѺˣǡ̾ףľͲۣ̫ųһֻǶݣٿѿĳ棬ԶǵںϡԸԶٶġ

ó
˲ǵǺͰա

ؿѹ˿ʯͷóӴĸŪһЩǿۣȴڴ߿
óɲ۽ǣСȵ˯˺öູ

óڹȥУȥǰʹ࣬һһŵӿ
ûεʲˣ߸˵㲻㻻ѡҲˡ˯òȣ˵㡭óǲǻܣ
ϵ·óҡҡͷģûʵĸоɣкܶ໰һ䶼˵
Ҳ˵ˣ˫ֽó֣ǣ˫ӶԷ򲡶԰׵ˣش
ֳȴս漴§ס
óɵƵؿڣðó۾Һ޲áɱԼ
ΰó˫ƿɣȴá
ó§ˣɸƵؿڣ̫Ѿԭˡ

ῡҲǣҡ
óסó죬ɼѵҪǣҪһӣҪԭǣԶҪ
ῡóɵú¡

ͻȻɻ𣬾ڰóĻ֮ʱ˰óѨ

ɡóҵؿɫѵۡ
ó¼ˣΪҪѨѵ뵽£óʼ

ȴѵϵҹɫȼһ˳˳ؿóȻ´ʣϴ




ˮҥڶʮ

ɣҪ
óֹ·ľٶȴΪһֱװ׵֪ȴܲ˵ذ˸⡣

ɣҪóּ£ʱȴֱӺĴ

ɣ
ó뺰ɱѨɤȴһ˿δãȴɱ׾СĵĺŪԸҪ

ɣſҪҪ
ó˳ԼӣԼʶʲʱģֻ֣Ҫǰ˵סɵһ˲䣬óʲûˡ

óҪµɣ˾Ȼſ˫ȼºŪͻȻȥĴҪһóܹĿ࣬Լܺù˰죬ɡ

óɤӲغȻῴóҵشϢʪأ룬˰óѨ

Ҫɣ
˵İóͺȻŵɼæ

ҪҪóֻǲͣظڱرԵ

óϽȫѨ˽ڻͣóңҡ֪óжۡҪóܹĿࡣ
ɡ㡭óŭؿɣ᲻ͣصҪҪһζɺ𣬰óȫ

óɱóδֹŵˡ뵽һֿܣǷʣǲǲԭңԲŲҪ
ɣ㣬ҲҪҲҪ㣡óƿֻɲҪȴûĻŭ˶Է
㲻Ҫң˫ó㲻ҪңٱҪĸоԭİԵ֮ӿ˳

óӣסԼȣͷſϥϲ˵Ҳɡ

ó˵ǲǲԭԲŲҪ㲻Ҫˣ
ץó˫磬ŭʣǲˣȴҪ

˵ó˵ǲǲˣ͵һ裬óҪʲǶ㣬Ҳ㣬Ҳˣˡó˵ԶǣǣܲҪǣ

óӣɷŭĻֻųؿޣʱʲᶼ˵ڡ

óɵּȵʹ࣬ҡ˵ҪҶǲǣѾǲǣ

˵ɺݺݴ´óԼһԡ

үүʲˣ⣬Сĺ״Ԫʡ
ſڴһսİóʣó˵ǲĲҪˣ
óͷ

顱
ߵİһƴ飬ó֪ˡ˰ѵĶһʱɴһץһ±Է


űعϣ⴫ɵĺ˭ȥͳͳҹؿó

һڰóҪҪ´ȥʱŽˣȻűϣ̧ͷȴֻһ۵ͷ˽ûŭݡ

óĵһ仰ǣԲóҲø㶯
óյӿ˳

Բó侲˵ɵȼڵȻߣóᣬʮˣ㰮޵ëû䡣Ҫұ㣬һΪŮء˵ЦԷЦȴԼû£ó޵øˡ

óۿ꣬ջ֣ްɣޣҾͲú
ɣƽһΣóɡ

գ˲Ĵ㶡
˵ֻóڱϣ˵ֻ

óɵгֹȻŵ·˩óȻסرס

˵ֻɣóĻŵؿڡ
˵Ҳ˵Ҳ˵ֻ§óɵĿˡ

óɵıЩ£㲻ˣԭˣ
óҡͷˣɡҲˡ˵С˵ķŭ˵ǸΣ˵ġȥ֡
ɺܲеޣЦ

óġ˿һЩеʪɵΪóҪģģ֪óĸܡóԭˣҪҡ

ɣҲˣĲˣ顭ȥˡóǳңɣ

УɰԵϴѵ·¶׳˰óֹ뱻óҪҲҪҪҲҪȻóǲԭҡ

ɣóƴƾɵ֣ŹԼԷȴס˫ֿʼϵ

⣬ڽСĵĵؿԶķ䣬вᣬ״ԪҲǵĵעǰ

Ĵ磬Ҫǳȥɡү۸ү
ү棬ƾҵè壿
죿һүү
Ϲ˵״ԪСүҲܴүҷľǡҷ£үүģԲǾˡ
Сĵͷ۾յķţү

ɣ
ͻȻڴóľ״ԪСĸҪȥִһ˵ĺҹԶ
ɵʹӣСĺ״Ԫԭأ򷿼ˡ

ɡˣҿ
УҪꡣ
ɲҰһʹڰóϣµɫҲòȥһĺˮû˿ı顣ҵʹɿʼóס

ɣ𶯣Ҳסɣó󣬸ǿȥԼ챻жˡ

㲻üҲۡ

ɣˣеۡó
ˡѵֱӣڰóȥĹУ۵ֱð亹ȻѪˮ˶Էϡ

£ҿɳѪˣóæ¡
ۣſڴϣΰóԼشĵط⣬óֲÿζޣԭĺۡ˵߲꣬ѵʣΪʲǣҪ֪ۣǾԲ㡣־е㲻ԣʹ׵ظܵǷͲ

ó˺죬˰ףת˻ɣ˵ҵøŪҩ
óȥסóɵߣʣĲΪۣ۾óԷǲƭ
ọ́æñӸסԼɣ¡ǡǡõ£ϰ߱ˣ˸ϰ߱Щó˵ڣֻǿϣס
ɵȻ֪³çðóҲҲ˵ˡ˰ó˼ߴ˴գľʹóԭˣ
ó˫£˵ͷ
ó˻ɸ˼ˣһʹ

óɣȥŪҩ𶯡´·ЬܳԷ

ɺۣȴЦˣ춵õ˵ԭ£ֻǡ漴üͷȥøΰ᲻ҪóΪĺۡѹóʱɫ᲻á




ˮҥڶʮ

ҩͿϣּһ󳦵ҩ£óֿʼͷ͡
ɣȥǸˣС˵֮ǰѹһΡഩ˼ѣóڴϵ˵

ȥĴɰóɫȻ᲻ĵ̽Ķ˲˻
ɣҶæסó£Ʊ˴Ѫˡɣ𶯡
ɲԼƨɱ˿ŭǿаѰóקϣ۰ѶԷ
óַˣŸ𶯡סó죬˵ǿӲ˵ǻθɣҶˡһŮϴˣǳɱҲǽԹ½ȥ졣ɵȻˣó䣬һʲ֮ͽֲߣ졣

§ڻİóûȷʵЩ޷ԷĻ

ɣǰʱǲǳ£֮ǰ£ó˵ĸо΢ı仯ȥ㺦¡

ɵôߵڰóϣﳣҲûΡųþˣ治һ˳
ȡܾƣ˯İó̲סر۾״ԪСĻ´ڡϴΡῡһ˸ҡǸʲط֪

óˣ˯ɡǰóĲӣɵָͷఴ˯Ѩһó˯ˡ


ڰó˯ᣬɵس˲֪Ӻδ֣ڴߡ

ѯʣһ˾͵үѾŮ÷ӣǡˮšˡˮšԼʮˮɳʮˣӦѰˮšڽŮӣ뽭ϵɲ޶Թ÷ӣǡˮš÷Ĵӡ

в鵽ˣڰ׼ׯͣó˯Ѩʼտ˯ա

δ鵽÷ӣǴ÷ϯ˵緵;׼ׯδֹٷˣһ˿أӦǳɱ

̧ۣˣˮšŮԼ졣
ǡ

ˣɼʹӴü߳ȥ

ţԸſڣ¡

Сġ
ү
һֱСļæǰ

óַˣ֪ҩĶ
ū֪
ԱһСĲҿæܽݣֻ߻ȥ

ǸŮ˵²Ҫó˿˾͸Σ˾ӳȥ
ó˯ˣֳǸү

ǣү
СķóİСϸҩ
үҳȵҩСЩµس

ȥɣóࡣ
ǣү
͵۴ϵˣСĿ£תʱ͵һۣɰҩŵԼ
ѵүҲܺˣСĲ⡣

һֳڴߣһᷭó졣ѵҩɵóͻȻĿζŪˣҩĿζ֮⣬
ۣͿɵ˫

ҩࡣ˿ɤӵеĻ˲Ϩ
ɡóҿ˿´ˣ¡˵ɣóߵλá

ɴʱ㣬ѹºúһóԭˡ

С£ڲסϲٽرסóҸҩȥˡó̡˵껹쵽óֱӡ

ó彩ӲƬ̣ɣϵḧ

û¡ɣҶˣ˿ڡѿġ
óǸŮ˵Ѿȥˣ㰲ɡɵƵóıóˡ
ǿ˯ɡƵȻ۽
治ؾɲҶһ۾

óúܿ죬ϸ̣Ƿֻ֡еůĲðóҲ˯⣬ɲ§Էó˫ַɵ֮䣬֧˯ˡ

Լʱ˯еɻϨ˯ε§˼Σеִϣͷľ˯

һѹߵ˻˯ϵĸоðó֪Ѿˡ˴§óֹסطůȵĺļϣϵ²֪ʱѵˣ֣˻ڻ

óˣ
óЩɾˣȻܰ˯ɴӲ˯
ţɣ˯ˡ
ó˵꣬ߵ
ɻ㲻ڣ˯
ڰóıһɵĺƽȡ

óҶˣȵĳ޴룬ü죬ü򴦵ȶ

ҪҪǣʵʹ

ͣɲ˯ˣǶӶˣ˯ʱһֱ§ٴΰԼ῵޴ЩȥĻܵõóˡ

óҶˡɰƵŨŨ㡣
ȥóԵġóһæϱڴǵ£ûԼ·ܵȥˣµȴˡ
㴩ұ͸ˡóЩû̽ϰóĶֲˣ˿˵˵ȥмĹϵ
ûˡɣҸóԵȥ´ѣóҴ뿪
˿ȻΪɥóԭˣȴܱóϻӵĸо˫ȼļⷲδϴʱĲʵӵؾӡ

ϴ֮ᣬóȥóԵġ쵽ʱ򣬰óԶԺ˴۵Ůˣ϶״ԪŴﲻ֪˵ʲᡣׯҲΧſڡ

ó߹ȥ״Ԫ

˲ǼүľǲмҪү֪ˣʱǾͲˣˡ

˿ڵԴǼүǳ֮ˣûһĿĵطȻСġ

óúͿ˵ʲᡣߵԺſڣʣСģ״Ԫ˺£

үóСıæҪܹȥɾʱԺЩİŮתƿȺֱóȥ

ү
״Ԫһ˹ȥ˵ʱʱ죬Ů˵ĵҪóĲʱ˲֪Ӻδðε˰óᡣóڵز׶ԷΪҪɱ




ˮҥڶʮ

֣
ڽŵʱ̣ͻȻһŮͰǶŵļŮµ־šֻһɫͷϲɴ곤Ů˿첽˹õضͷŮ˵ΪʦӣȥҴл˼ңΪδʦ£㾹Ȼ˵Թ¡

ʦͷŮƽؿڣʦɫ˵һԡ
үû°ɣСز鿴ó߲ѡ

÷÷һͬİԶ˵˵׼ׯ˰׹ľɾӣׯлױдµƣ˵Բҫ֪ʲط÷ҼүľĵӣĵӾȻڰ׼ׯ£Ҽү˵֮¡ⲻǶԹĲǶԻϺĲ

÷༱æ񣬵÷ù̲ܽϣִ󲻾£÷ø׶үʹү׶үʹүײµķϣǼƽϡ

ʦǸղŵŮԵúܽسͽǹ£ɰŹ棬ʦѾʧࡣʦһŹ棬ǲԴʦ㸺Ļʦѹ֮ᶨʹʦͽʵڲʦ˻Ҫʹࡣ

ʲʧࣿ״Ԫǰ÷ŭֻǱˣûб衣ǰȻϵ˿Դģǿһûơ
ѵûбҴʦֻҪаֵǾʧࡣ÷᲻ʾغ
סڣ÷̧ͷ÷һƣԷӿᣬһίأʦ

ǡΪβжأʱѣ˭
վᣬóĻڳŮƬ̵ĲȻ

˵úأ֪ʱѹСķʱǻΪˡһֱӴ̴ؿڣΧִߵصطˤһѾ촹Ը

óѹصˣͬŵȴֻںǷˣǷˡǸĵطΪҪοǲûжʲᣬҽ߸ĸģֻΪ˶ѡ

˰ļ磬ó̧ͷİˡ

óȥóԵģҶˡͷɢ¶ŵſڰóϵ
ɡжԷȻȥڿԷᣬɣֻЩᡣ
óȥóԵġ䣬ɳСĿۣ㡱óȥ
СĻ⣬óүūүóԵȥĻһ䣬ˮŵ˾ŵؿɡ

ɣ𡭡Сǿקߵ顣
СġС˰ó

Ȱóˣɾ뵡ؿΧһˣ˯ʵصظ̧ϡһ£÷¹ˮš÷ݼүһ£ںͿŮҲ׷׹¡׼ׯ˰Χ

ûתԶ幫Ȼݰɡ
áԶׯ˼뿪һ֪ɲƼ
ү֮ǰԶҲϣ飬Էƺ۾

ȸߵĶˣɰ˫һȦڵϵŮǣʣ״ԪǸŮûУ
үүҽѹһء״Ԫɵɫ֪յ²ˡ

һ֧ڷϳԴˣ˻ڣȥ
ү÷æ̧ͷүȫ÷õĴүӣ
ȥɲ͵˵߽ڣ÷ȥѽĲϣ֮ǰͽܶ԰óһ
ʦ
ˮŵĵǾŵؿɣΪ׵÷Ҳŵˣֱ֪ʡ
ڻԵŮ˱̧˳÷ࡰˡع£ү÷ԸеһУүĹӣˣܲסġ
үƹʦ㡭

ɸᣬ˶˰׼ׯſڡ

ү÷༱ӿᣬ÷ڵϵͷ

Ƕ˻ſڣָָ÷ᡣϣǰ÷

ʦ÷ŵûʧɫ֪үΪҪ
ү÷֣ȥˣû÷ᣬɵʿˡ÷ǽˣѵʿͨĽ˿ԶԿġûУ÷ؿϾͰƣ³Ѫ
ʦδ̵Ůŵֻ֪ޡ

ѹ÷ߣļ硣
ҪҪң÷޺
˳ļĸ첲ڶԷ֮ʱ

÷ֱ۱ӲˣʹЩιȥ

㣬ǷҲҪñ㸺𣿡ջ֣·ϲȻἥЦǿ˱ӣǱǷðȫյȥ
үүַ̧Źǡ÷Ըǳеһе𡣡÷ͷ͵һͲˡ

ߣؿڵϰ÷᣺мĺôɡ仰˺Ϳȴ÷Ӷ
Ǳ˾˻Ź棬Ҳ˲أæϳʦš÷ͷͷɶҵ˫ּȥ¡ȻᣬѶԷݺݵ˦һԡ

᣿
ʦ㣿
÷ɻؿɺ÷ᣬԽԽ

ý͵ɿ÷£ȫȥᣬˮš˲̤׼ׯ벽
үʦŲңүύңҶᡭ÷࿪ڣɵķŭ
Ҫ̽ԡӣɻվһ飬ƾͼ˺óͿһҡó۸οǱˡ

ɡ
ᴫóɻͷֻԷͷ󺹡
ɣˡҡҺݳԡ
ģһϵŭݲˣϲ
ţҺСѧġɣҡϴᣬּŮǣóɵ֣ɣһݳ԰ɣСİŶ˹ȥˡ
үүֲūүݰɡСһ԰ǻ
ãȥԡһ§סóɿˣóͷһظأó㶼ʲ᣿
§ɵߣóҲ˵Լζûйĺáɲע⣬óڰڣøߵ˸Ͽߡ
˭˵ģóһȹĺóԡۼӿ첽޲Ṧɻȥ

үүˣǿЩ߰ɡԶˣСĵ÷ȻóһҩүĴͽҩ⸱ã⸱ڷһΡ˱үڲҴȥ

ллллллү÷лȻ˷ɫҰ׵÷ᣬСġ
̫үүүյ̫ү֪ү²ݣǻ뿪˵ذɡ˵˲񷿣СĶȻϽˡ
ҩڻԵĴӣ÷˵ؿ÷᣺ᡭү˵ģģ

ձ£ɾȲÿϵĸӣĶᣬסˡ

ó޴վԱߣСɣ

ͨİ׷׷кܲ춹㶹еúϸˣЩڳɵͼɰûж

һֻɰСڳԺܲ

СĵذһϵĸߣóƵǰ˺ܼ򵥣Ģǰڳһ仨еĴеСһ֪ǳҡ

Сÿһϵĸӣ˸򵥣ˡ˱ѳһĲ˾һЦ

ͯĲһ㣬ó˺ĳֺ˸˵ζ˽ꡣ

ɡɰ첻Ҳ꣬óԽԽûףغ̫ͻȻ뻳УóĴ˶ϡ

ǵ߻صذó︡ɻϲǲϲ



ˮҥڶʮ

СǣԹ




⼸յܺãȻΪٳţߵȷʵоӵĺ顣أãθھͺãθںˣⱥů˼Ǹɶ˯˾Ͳóĥһ죬²ѳ֮ҲǺõġ

ͬɵϲóʵ쳣յġ˵£Ľȥ˴룬˼֮ףɶЩ̫ܵ£ǲϰߣϾЩ»ҪЩʱղ£ڵķܾáҰóѵӶ࿴һЩĳȴʲҲˡ

óҵûؾˣ治ߡ
ڰó϶ǵͻȻðһ䡣ȫİóһˡ
뿪̧óóҺһء
óɵ˫֮ᣬ˵ͷԷЦϵЦݣͷס

óҪˣٸһٷ
š
дš
š
ˣŮϲϱˣ

ɿʼĻǡһ̺óؿɣ˱ǰˡ

óĳ˲ˣ˫Σյ
ɣῡһ̫ӣһˡүҡ

óɵ䣬˵һΣھͰ㿸ؾܵ᲻᲻ңһҩ׶ͷ

ˣ֪ΪΣóˣһ㶼¡
ɡΪңΪδӲ˵֣вҲûһ˼

Ϊβ㣿ߵĪ˵ʲֳ֮ƨ˵ۣɸ۵ʱǻǻģҿɲñΪӣóʱԿޣǡҪΪ»ҫδĴϷδӣҲӡ˵˿Եɫ

ɡɴµͷóϸϸؿҡ
ãóûĻ˵ɴóӲذףóһͷ
óɵĶҼ¶ͷ˵Ķ

óҺ῵ҪǵͷѰóĶϷСĵذɷ´£˶ˮšɲߵߡڴϣӹó̧ۣԷĿཻ

ӹɲȻóⲻҪˣȥϼʱҺῶȥ
šɸˮڣ·ó˵ɣҪͷվû˵ڡ

ˣ緹ڷ˰ó죬ˡߵʱ򣬰óվڰ׼ׯſڣʧ

үǺʱСվڰóСʡջĿ⣬óתһסաҪѵһͬߡ

........
..............


״Ԫ˰׼ׯסĵط˯ڵɹĴϣҹ£޷ѵׯڵĹ״Ԫ˵ҪһһϲԸ뿪֮ڵķڣ᲻ߡ

õ˹ģȴǺѰահףǵĶӡ

ǰЩӺׯھһ˵ŮӣΣաþѧ޷俵ȻͬŽȴ˲ŲʣȴҪȢΪޣ򺢶ڱΪסҵڴˣȻƾޱ޷Բ£ȴ⣬֮ͬΪβŹࣿҽߣ֮֡

ᣬɻؾŴ״Ԫ֪ŮʵΪͬŶʦΪȴͬһˣʦ㣬ʦá֪࣬ĸ𾪣޷š

Щʱգ֮³ϸ֮£ɣԺżвԣȴǺΪ裬ǶԺԴֻǺн٣ӲǶԺ֮á

֮ҪģɶԺãް֡׿һйǣǣҪǣҪΪġ

δ˽Դ˵춷ڵ鼮ԭ¡ÿ˼δĵãҪӡ

ó
 ³ʮʱ

ү᲻ãūųСסա
ϣͣͷˣСĳ

ؿԽԽԶİ׼ׯеˣóʻ׼ׯķΧᣬŷ³

̫ˣֻܴһЩ´һҪȫȥһľӣóź˵

СһЦ˱裺үڵɫȸ뾩ǻöˡ
óգûע⵽

үүߵʱūҾáү̲סүȥˡ
óװȲ衣

СļүҾү˺ö࣬үүȻȫˡүʵūΪү̫ӵϲүֻǰǲζүá

óͷ𻰣ʱĻš

С֪óƤҲûָشֻԹԵ˵үҪүڣ¿û׽ء˵ׯлϵ֣ЩҪǻҪͷһء

ǰǰδ£ҲΪ飬롭ˣˡ
ó̧ͷСĲ˵ˣŻص

СĸпҡͷȻͻȻ¶ɻʣүһֱүǰǲˣүʱǱ˷ģүǼҲǸүҩүүû°ɡ

óոȻЩϽӲ֧šСġšײȡ

Сľүûȥźأүʱڲء
óգٺȵĲ裬ͷްްóСıˡ

ãСҲǴΣˣʼ²״Ԫִȥ

ó͵͵˿Щģ˸պãҪϻؾ֪˿ڻ᲻ˡ漴뵽ġóˡ




ˮҥڶʮ

ţɣ¶õЦݣеĺҲоϲã΢΢˶

ɣϣԵɣͷЦ˵춷Ľᡣţҷˡ˵ø
¿˿ȻŷŵһԣϰɣϵĶӣҲɿ˵ɣϣأ԰̥˰ɡ
ɣ֣ͷʯͷ춷£ʣµ¾Լˡ

ҪῺɣɣóίҲǶൣļաɣϾʱ߶ӡȻһġ

̫Ӹ˵Ͱóڰ׼ׯᣬϵЦԽԽԡ
˵óԭˡ
ɵͷ漴üԭԭˣߵʱóûҪҵͷ
ļɣ¼áΪóҪüԭǣѾԤĺ̫ࡣ룬ò˶ãóͻҪǵĶϷ
ɳϵóȻԭˡɣóȴҪΰԹˣۣ۵Һü²˵ءֲóǰǿޣһϲء
üʣѾ˵һ飬ϸЩ
룬Ρǿóϸϸ˵˳

Ĵ磬һҪȥط
Сһ߳緹һʡ

״Ԫ̻ʵسСζˣѽ߾ˣҲˡ
ү㿴Ĵ磬ϲӡ״Ԫ˵Сתͷó״
óЦ˵Ȼ״ԪϲӣǾͲˣ;ľɫҲˣǾ͵ˡ
СһæͷǰүᰡǶĴˣһ˱ȥɡ
״ԪĶүܰС۸ء
Ĵ۸ҺүÿСһ㶼òؽлȥ״ԪϴһµѣСĸ

ܽ۸ǰ˵ˣûζˡ
Ĵ͸¶һҪȥĵطʲš

ֿʼ죬óЦˡܰгζĴûԹҰˣһڴ˿̿˵Ŀ̶֡µģͷ˺ܶδ뵽¡

ῡɡ˵֣ȴûĺ֣̿ġİ

үϲҰˣ
״ԪСע⵽óҰʡ
óʢһ룬鼫õ˵Ұ˿ȽⶾĺöأˣԵ㲻
ΪүԲ߰үʲ඼ܳԡ״ԪϰԵСһ£ԷĲֿʼ졣
óЦллСĺ״Ԫ㺢ллԺһС

ǵһ¥ӭ¥ڣλ¥רŽӴԹϷڣСλ͸ϵСӡ࣬İСţǵĴ;ֹ֪ԷǺǵ

λ¥ˣʡ
˿˴ˣһ˵ϵ๫Ǻ
ʱɻ󣬲ûɵʣЦϸӽȥԵƬ̡˵գϹ󹫸æȥ

ȥ¥ݿںκ¥һ˰ֶ˵߰˸˳ȥ

ΰ¾ó֪ˣɿڡ
ν˵ֲЩʲᣬó֪ˣҲġ
Ҿáɴ˼ǷϣԼҪûκȤ
ѲҪһֻܱóܳ𣿡ɵʲᷨӡʺ͸õۣǻ᲻Ҫ𣿡Ҫֻиܻܵá
üҲΪգҲ֣ǰҪЩ̾ʱҲû۵жԹˣȷʵۣҲҲĸط˲ӡ

ɡĺۡҪҲԡ飬ƿɵϵؿܲóֲαӡΪǱ˵ʱΪ۲ſ޵ġ
ɺߵóΪβ˵
һʱԣǰĲۣ˸øɲǡ˵ˣ࣬˱ó⣨ǹģ뿴ǷԴףʣµҲأΪóޣзơǷۣǷ

űƿλ๫˽λ๫ģ÷ǳΣμȲҲࡣ˵Һ𱻹¥ͷƣźλ

ū
ū÷¡
վῺǰ

Ὼ´һǰͳһƱ𱣺һ¥ǰˣûҵķԸκ˲ڡ
ƱһȻ˵ҾүúūžԲκ˴λү¡Ȼӵ÷£Ҫúźλүλүˡ
ǣӦȻῪ뿪

ɻذֲ̧ǰǵ·
˼СģҲûֱӵĿˡɬؿ˿Ὼɣ˻⿪½󣬵һأ˾¶ڶǰˡ
óһӣɫƽ˵үлǣҪʵشʲǾʲᡣ
ǣү

ΰɿڣӹ𣿡
˵ͷ϶ˡ
ӿ͵ʱۣῡ
ˣ룬÷µçײĿ˻Щͬ춳ϲõĿˣʹЩĿ˻ͨĿˣ򲻻ۣĴ⡭÷´ūҡл䡣
л䣿ɺһĿ¶ʡ
÷º˵Ŀ⿴øⲻڣص˵ͷ
ܺáǹ£үܺܵһλ䣬ǽҪү֪
λ๫῵˼һģ˵졣
ʼɣ˭˭Լƭү򡭡ɫһݣͬʱһ¡
һҲ£ʼȾƵʱ÷סǰס

λСѵ๫֪öԷȴ߳ῺǰݻͼᣬԽԽͶ룬ڻˣһ

үĴ˵ǽϲˣԾͲˣסһٸ·
մ״ԪǵõϢСæܹ߰óϴ˷ܡ
óһʣһû˯ء
ģĴŴȥľˡĴ˵в¶޵ĵСѧ״ԪóЦ̫ˣһءһȥæɡ
õģүȥûҰʲġ
ɡ
ŻóСȥҰ

үϻĴ粻С˵¶죬˵ǰء
СͻȻС˵
óϵЦûˣһʹš幫˵ˡ꣬˺ܶࡣ

Сһóɫ˵үС˵ˣүҰɡ
óСģҺܸ˵״ԪҳûʲѣԸ˵Щ£˵ûҵˡСģʲ¶Ժ˵£Ҳܺ˵
СĸжЦүҾԼⱲҸ¾Ǳү

óһЦȻѹ˵СģΪҲģΪЩʲᣬ˺ܶ죬һͷûС
С߱룬ȻүعҪЩأһ룬϶뵽һ⡣
ţóСģлл㡣
Сļװ˵˵үⲻǰСĵ𣿡

ó˵ˣרҰҪΪЩʲᣬõˣõƽƽµܵܣã̫ˣĶʵ̫١

ῡɣ
ԭҳòŸдš뿪׼ׯһطĶ״Ԫ͸¶һΪ״Ԫ˵ȥĵطǵȥġ

ΰɣȥ¡ܶ඼Լ˼룬ȴҶίᣬҲˣŬ⿪Ľᣬϸ˵¡һͬѹȥɺã

ΰɣ幫ҵȥ£ҾԼĺûϢ˿ޣʲᶼΪˡΰɡ߹ȥĵطҾͻؾڴ֮ǰǡܷҵǷТ͸ڵ֮ʱ޷ߣҵǲ֪Ұ;ȥ

ΰɡһĵԼ޵ëĵԼų͵Сǿĵңұһվһˣҡüǿ

ῡɣ֪ϧڿɺãǰȥ֣иİƺģ̫ˣûЩ֪ǣϧҪע

ῡɣ״ԪҹޣҺСĲҰ״ԪҰúҰԼһ˯¡

ῡɡһжãң֪£˱ʵΪףҡҲ
ῡɡԲ𡭡лл

ó
ʮʱĩ




ˮҥڶʮ



ӵķڻԲһڳӵζŨصĴϢãӲŷֿһ˿ʼһڵǡеᣬ˹ϣɬؿ¹ˡ

ῺɵĿ¶̧ͷˣϾɫϷǰݣΪͲˣοѪյ͡

·ɡ῵Ƶؿڣ÷ùһԵıϡתͷɣʣΣ
ü˰Σ΢΢ͷǲˡأ
ҲͷҪעĵطסˡЩ죬ҲЩŵˣʣµľ͵ɿˡ

ƣűƿһ˽῵ȥñī˳ȥһ̧ķıˡ
˳ȥ῵үλӽҲ˵ǰүעĵطд
÷¿һ˼ǰִʡдʱɶöԷĻңصͷ

ˣ῿ɣüɲ˰ɡɲעӣתͷҲüȻֿˣ
ſػūҽһʮ꣬¥ʮˡ
أת÷¡
ūҽһʮˣ¥ʮˡ÷ɫƽػص

ῲضɣ֪ΪҪȴûֻͣǰ֣÷¼д

÷дˣù˿Ϊ⣬ȻݸɣɵƵϸҲԼʱΪǰˡ

Ѷպãɿڣ⼸ү⣬˸øǵ⣬үԸӦһ£ǵĶʹ͡һ˵꣬λ๫ˣüɺ«ʲҩ

ȴ˵һĹǡ

ү˵ġǿүһҪ𣿡ԥʣֻ߰ǰõӣ͸

ɡá
ȴǴǷԣү˼ֻҪֵ̫ģʲҪүӦ

𸴵ɣֿΰĬˣһ㹦ʱͬʱ¿ڣү÷£ϣ˶ȵؿԷľȻһöԷ뿪

῿ˣȴԵһ㶼⡣
ү֪ˣǻȥɡû˵ӦҲû˵Ӧ뿪еؿɣյ˫ᣬſ˳ȥ

ɡһϣ῾ͳˡ
յߵ㿴˱˴𣿡
ΣῺġ
ɳ֣ڶԷᣬֹϸ˵ֻ¶Цݣϵصͷ

ó

ɻʮգ֪идšһаãЩʣθڽԺã̫˵еĺͯܺãҶ˻߹ȴϣǸŮޣиϧá

ϧͽһӽܣȥ̽ʵϧͶⲻͬס˸ۡģӵҶϧͲɶὫǹǡ

óɻ˵ڰ׼ׯ֮¡ˮšĲ׷Ǳ뿪ٴ򣬷ƾǶƻһ£ҲġóĪĺݣ߲и֮ʡ

óٲ£̫ʹί쳣𣬺޲Ҫúô㡣ûҩֻӱزó㲻ģǳ

ǵ֮ˣȻ뱧㣬Ҫ㣬֪㵱ʹҪǲóʵĥ
ϣɲͬǵģҾ޷ܲҪ㣬ᣬûӦ취¡

䲻֪ΪȻҪģҪĵľҪʵڻλ๫ǽβۡóҪǣûһͷֻҪó㡣ɸϵ̾óȫǲߣĴǲٷŪ֮ᣬٲ̤뻶ݰ벽

óһҪ㡣뿪ǰɸλ๫ڷ£Ǵл֪óɻˡɲټǡ

óɻ᳣ȥ㣬óܷǣҶ˴δóֿ񲻵üп飬ֻóο壬ֻܱ˯Ҷ˵áóǣʱʱ㣬Ǹʺ͸֮ʱɾ͸㣬ҲĽ븸ó˴ǰȥǰӣҲͬңóԸ´ȥ֮ʱóͬߣΪ

ó㡣ῡ

óҵްûж죬óˡɡ

 ΰִʣ
¶ʮʱ

ΰҪҪд
ῷ±ᣬֿ飬дò
῰ùɣŽżֲǹҡҪʱóдţҪ˵Ļһ˵ˣ»غó˵ʲ᣿

ȥ¥¡óɡɲģǿĹ

ģóԲһ㶼ĵ˵Ǻó̹ϾԱáطˣĻǵǻ๫ˣóƣϲǡɣһ㣬㾹뵽ͷ

õţҲ뵽ֻ˻ʱǸˣ˵ϰŤ˹ȥһƼˡ̾һְ︡ûڣ˵뵽ó

üʱˣ
һۣҲижˡóˡ
⵽ǡˣ˾͵óƺˡŷϹд°ó֣˰ͳȥ

ΰóҪȥһطǣȥ˯ſʡ
룬ҡͷҶҪȥˣóɡСʤ»飬ҲҪ㴭Ϣʱ򡣡
ҲãðӰʱóϢҾʲ˻ɱŮˡƲ῵ͷ




ˮҥʮ

guꤵguʾùŴˡ⼸ҪȥҽԺ²ȷ



ԲԲٶ໧˼ÿſڶмģԲ̨˰ˣЩԲ̨þɹˣҲԶز

үóԣȹĻóԡ
Сİʽˣϳ棬عһҪһԡ
óҲסĵͷθڲã϶ԡʹ˶ԼģΪǾ£ȴЩζ
үǿӼ̳ȥ״Ԫ
óʣ𣿡
Ȼԡ״Ԫ˵Ϸĵ꣬õרһ˾ˡܰˣֻǻϲù飬Ͳˡ
״Ԫһ˵óԥˣǡ˸ӻȥֻǰˡ
СĲүӻȥģТģѹء
ǣүĺˡ״ԪҲó룬Цͷ


ͻȻóڵİ⴫һ죬ƹشҿʮˣûûǮԵֱ׳ġղóͱ뿪벽

Բ𡭡ҸղŻӵġһǱ͵ˡղŽʱſСײңһʱ͵ġ
һǸ꣬ᣬ¥¡

״Ԫó״ԪϷ꣬ȥˡ
ĸԷӱ͵ˣòǮС˵óͣ³Էſڡûã״Ԫˣһɫ԰ףܵŵꡣ

үӱ͵ˡҰ˷Ǯ״ԪڣСߣЩõ˵ʮͭǮһ˼ʮء

걧һϵ·е࣬ȴϺõġŤŤͷһһġϰ忴۸

óһСģȥ͵Ҫһɾꡣ
֡Сϳȥˡ

ίز۾óؿڵûˡ
̧ͷ˵ллӿ˳һ̧ͷóˣáƯˡһ˫ˮĴ۾ɫСС죬ЩԲһֻ۸Сè

óͳӣݹȥˣûˡҽаóʲ᣿
ӹӣᣬ˵ҽͯͫĿֶͯͫ쳣ɰ
ӱ͵ˣóʣֿʼͷļˡ

үСĿ첽߽ŵͯͫǰˣҼү˿ɺˡȳԷɣԱ˵
ͯͫ꣬øˡóСġ״Ԫ֪죬ᣬóЩ˷Žͯͫͯͫʲίͺ˵˵ܰ㡣
ǰʲ˵ɣǼүһܰ㡣СһԵȳԷɡ
лллͯͫ߿ޱ˵óæѿӷŵ

 ̫Ӹ

̫ӵ£óүš
ϵĹܼһżҴҵ߽῵鷿ڿӣһϵ
еùţῷԸȥү
ǣ¡ּܼ˳ȥ

ٵذŲ𿪣һֽϰóϤּûݣϲˡ˿濴

ΰóˣ
һ鷿ű߿õϢɳ˽̧ͷ´üͷ

ΰóдʲˣ
ߵǰùϵţ뿴ֲҿ

ɡ῿ȻỺóˡ
ΰɱŪЩͿҲˣֱӿš
һĹɰϵſ˺ü飬Ȼ̧ۣῡóɸܵеķڡ

ǰĻջأҪȥó˫һվҵȲˡ
ҲȥɰŷǳСĵۺã˵óԭˡΰǰǡˡֲõʧԼԼǰܻˡ

ɣǽȥɡ῿ڣɿȻ˵˵ͷ

ʹ Ϲ

°óţɣ΢Цؿվǰӡ

ῡɡǸúӣ룬ѾʶԼȥĲˡ
óҪȺѸóݡ῿ڣҪó֡޲סڹ

ɣĿ¶οῡɣӦúôίǲίˡ
ҲᡣῺͬȻǰڵǰһסһֻ֡

ТȥһģǵõЩֵ˵ơҧأǵĵͷȣҲĻʧȥóߣ˱

ῡɣسˡͽˡҪϧҪĴһӲ벻ˡ

һġ
Ὼս֣﷢ģٲõΪǲģٲġ




ˮҥʮһ

үͯͫƯ
ԡ˽Сľذóǰԡ˫糺죬һ˫͸š

˷óͰͯͫסĿջԭ뵥һͷͯͫƺܵСһסСľԸµĺסˡҲ£ȶˣͯͫϲСġ

óҲǸ⾪ȵؿͯͫϴɾֻѵͯͫĺƯ˫۾ԵˮСİԡʱȷϹԱˣһΪͯͫŮӡ

ͯͫǹվҪ뿪ˣҪȥĵط𣿡óʡ
ͯͫĴ︡ίͷҡҡֻֽץ·
óСģԷҡҡͷҲ֪˷ʲ¡óˣͯͫһӼһ鷳죬ܲ߰ɡ

ͯͫк˵˵Ҳܰ㡣С˵ͯͫİֻһѣһӣһӻһܴ磬֮ðó⣬ϾͯͫǼѳϷĲ˿Ǯˡ

ͯͫһͶߵӰ㣬СļæͯͫޣʲίͺǼү˵үܰ㡣
ͯͫҡͷֻСӵ˵ҡҡҲ֪
Сİ£߸ᣬʣͯͫˣĶ
ͯͫҽʮˡҼҡҲܻȥ˵޳Ҳܻȥ뵽˿µ£ͯͫʼ
óǰ£һְס֣ͯͫͯͫԸĻ͸һɡҲĴ棬ˣ˵
óº͵Цͯͫͷллл

óùصػص䡣ֲǸͯͫȥСԭʮģ뵽óܣͯͫܵСƺ˺ܴί˶Ҳ˵壬ֻ˵Ǳ˸ġ

ῡɡΰͯͫء

ߵߵš
үţġСóæȥš
ǵ𣿡Сӹţóϲʡ
СЦЦС˵ǵµġȻʶȤóš

óļ¶һ£ͻȻеź̡ǵһдŸŷϹдµġóóϳ῵֡

صߣСĵذȡ𣬰ó£ʱͨ죬иɬ

컹ûóˣһҹЩ˯⣬óϴһųȥܰһֻסЩˣó̧ͷӰ
һ˴ӷصĵطóǰϥ£үкηԸ
óʣ㶼˯𣿡
ԻϢүкηԸӰȥһ˿ƣ룬ɰóȴв̡
ֻǳ棬㡭СġҪ˯ˣ˱Ŵһɡ

Ӱ΢£ȴү·֮£үһϰߡ
óһܣӰһͬ˵㻻˱װͬСġ״Ԫһͬΰɡ
µУүӰΪعڵϵóûԸԾʧڷ䡣

˵ķóѹˡͬΪȫӰȴҪÿնڲյĵط˯ˣοǳԡΪ˱ǵİȫǵߣǻʲߣˣҲǰҲˣ棬ȴҪŰӰһ˶ڰʵĲ̡ǰӰָģǺá

룬óڣóῺдõţʡ

緹״Ԫ˰ͻȥóСĺͯͫȥѡֻͯͫѣ콥ˣ׸óҲ˳СѣΪСĵҲûףҶǻҲġ

ͯͫ·ʱһ˵ллһ߿ޣóûʲίóͯͫܺ¡

·Щز·ϵĳʳóؿջڹòˣˡ

Сһֱͯͫ˵ó״Ԫ費ҪЩʲᣬºᡣʱһкӴԱߵС˳ģкľ׷ƺˣ
׷ҡкӱܱ߻ͷƺûóֱֱȥͯͫһǣ㵵صɴ˫Ҫͼк˵˰óϣСҲ˹ӲѰóײ

Сġ
ѺӷãóкӸҪлͼº
ſңſңץסŤҪѡ
óæŴ磬ǲСĵġ

ү״Ԫ˵Сǹײġ˵գӵͷһСС;᲻ѧã͵ӽһúýѵһ١

óˡ
ײǸӴ£ʲ͵ԩǣˣأſǣſǣ۸Сޣ۸СޣҲ

ǣʱһָͯͫӵǣײңȻᡭȻҵĺɰͲˡǣ͵ҵǮ

ͯͫĻк̧ͷһˣϳͯͫȻظ

״ԪΪ׵Ǹץúݺݵһ£С͸͵˻˵ãͽٸүһٰӣǾͲѧáŴ磬Ǵȥ

ҲȥҲȥӽһҪ͵ãˡһ֣Χ˶ۼָָؿץӡ

״ԪóǵģǶ˲Ż͵ġ
ǲŲΪˣͬȴӳ͵Ǯ¡

İɡʱȺλ˵Ҳ֪Ǵģר·͵Ǿסڳſڵƽղκȥ˭ȥǾҧ˭͸蹷Ƶġ

Ƿ蹷׵ǸҲǵһܳǸӺȥ۾ġ

ûĶϿ͵ٸȥĴߵһҪˣȴǿĲΧԽԽ࣬˵͵ٸǽƴ

Ŵ磬ǴؿջɣڴϡóϸһȻˣºͼҧǵĺӸϡ

ɽׯǻǵ׸ڰɽϣɽׯׯͯԶһȢʮţŮͯԶᣬɽׯͯ秵ϣĺϴ϶ϳ˱ɽׯͬλͯԶϲСͯͫͯԶɽׯһҲͯͫͯԶȼ֮ͯͫκ⣬ݼҲ͹ٸУͯ移ɱˡ

ׯļضұˣûͯүϢ鷿ڣһģǰһ
̧ͷͨ͸ݣûУ͵Զĵطȥҡ˸һ
ǡ뿪

ſڣͯԶһֱڵһ˵һ˰аδ뿪ɽׯܵһγžԶ
΢΢ףˡڴѵɽׯͯүʧٶΣ

״ԪķץΪʵѱµѨϡ
쳣ӵĺӣƢõİóҲûˡ˶˵͵ٸɰóȴģΪ⼸ֱԼˡ

ȻǲΪȥ͵ǮģܷҾΪأóһϿڵĺӣܾƺʲ顣
Ӳŭɰó

үˡֱӵȥ˱ǡ״Ԫ˵꣬Ӿͽȥ
ǸȥҡǾҧǣſǣǻȥĺв¶Ż״Ԫһ֣Сˡ

Ĵ磬ǺӣҲܶ֡״ԪСҲ֪ˡ

ó쳣ּزĺӣһЦ˵ҺǡŲҵĻҺһȥɺáֻǵ棬뿪кԭ򣬶͵˵Ǯǿ֪ǲͯͫ¥ϰˣΪ˷ûǮˡóָ̧۾ضӵ˵

֮УӶ¶εɫҧأʲᶼ˵

óҽаóסھǣһҽ
հף곤ǸӽضϰóĻʡ
հסóǺЩϵ

㡭Ǹԥؿ˼۰óСĵʣͰɣϰ׹Ǻιϵ
ҲǼСӽеġ״Ԫ˹ȥóס׹ҵ

Ļ䣬ͻȻӣүȾСءȾ硭
һ£ﰲˣӵĿСĺ״ԪתóǼүզˣᾹ¡

Ŵ硣ó¸ӽѨ§ס˵űߵĺʣˣޣʲί˵

ү곤ĺץóֺƼү߿ޱ˵

ΰóյǵˡ
վɺ裬СԵ˵
῵ͷӦյˡ֪ó
ǽסջˣϹȥԴյóҾû˯ùӶɺûϢ˵
ΏǵͷţǸ׶˶˵

˲裬Щ޲ϱ뻳




ˮҥʮ

ó˵ӣֱͷţ޺Ͷͷţʮ꣬Сꡣ

ӵĿ֮ᣬóϸ˸ϵյſڣӤĿͷţ޺ͶȳͣȥóҲȥ

ͷ磬ŻСһֱޣϺ̡̤ڣóһС߿ޱ˵ææƹѾķֻ᷽ͷϱһӤӿ޵ÿҪ

үóˣͷ£ȾС
Ҳڿ޵ŮӿİˣŻˣţ޶˵Ѿͷǰүǰ׹ĶӡСоˡѾͷŮޡۡؿƺǳõĺ춷£¿޺үȾСү۸硭ء

ѺӱóСĶͷյԹڵϿ޵ĸӵǣޣȸһȥСˣҽΡ

ллүллүĸڵϿͷóüΪᡣСĵ˰ĸڵĺӷͯͫߵ߰ʰ

һջóڳдõҩø״ԪȥץҩСİĸӣȻᱧСԼķ䡣

״硭ҡҲæûԸµͯͫվӰС
óͷͯͫȥСҪһҵĸɾѡ
ãҡȥ˻ͯͫ¶ЦգŻŵܳȥ

ͯͫᣬóϸֲյûտӵľ顣̫Сˣֻ´

үҺͳҪˮҪҪȸӲ¶ˮ߽
ҪóѺӱĺŴ磬鷳ϰ
֡ˮ£¿첽ȥˡ
Ѻ·Żشϣóٰˣںӵ¶ɲǣüͷӵϼûʲ⡣
ǺӵĿóѸٻعظӡ

״硭ˡֻͯͫŻŵܻһó£Ͱ͵˵ҡҾ͡
ͯͫлл㣬ҿǲܡù·ó·˺ȻСֵͯͫСóԵ㶫ȥʿ̣Уȥð
áͯͫ˵ܳȥ

ۡܵСͣؿóš˿Ķͷ
үϰ˼Ͱˮͷϴ衣үѾͷ˵С쿪ʼеֶӡСĽ·Щˮա
óͷСģ״Ԫҩᣬȥ壬ˮɰ롣
õģүСĳȥˣȥ״Ԫ

״磬ӡͯͫܽ˵״磬˵ụ̡̂
үϰˡʱҲˡ

ͯͫҲԣȥͳð롣
á
ͯͫ˲ܳȥ

Ŵ磬״Ԫȥչ˼ӣСȥҩ
ǡ
Ҳ첽ȥ

ϰеҪ鷳
ιӺˮóӵϰտӤ
˶æµΪͻȻֵļӡ

ϰι˰̣óʼֵĺӣͯͫͯͫȥ״ԪȥѣĶûУٸСѡ죬ȥϰ
šͯͫȻʣ״磬ҡҲȥæδµͯͫЩܼ¡óЦͷͯͫϲˡ

үҩˡСĶҩ
СģҩιȥǰЩӺ춹࣬һʱ
õģҩ£СʣүѾͷϰˣ˵Ƕӣչ˵ڵ⼸Ѿͷ˯
˵⻰ʱСﻮįóĸ첲СģϰԸѾͷòһڿѾͷ˭ͯͫʺϴɲ㡣ͷǼ͸״Ԫɡ
óСĺͯͫһ𣬾ǸСģͱûκүĻСܶˡүȥ
ͷС뿪óĺӣҩι

ۡ
ҩһڣӾʹͣ¡æҵذӣóιµڶףغӿ޵øˡ

ͻȻ˵Ӱó̧ͷǰӰ
үӣιҩ
óͰӽ˫ֱúӡ

ӰҩںӵĿȥ֮ᣬӵԴҩιȥӶںӵֱҩȫȽȥӰιغģóòģ֪ԼȻӵ˲ȥΣա

ܿ죬ҩȫιȥ룬ӰڣѰѴ¡
ó¶˫ۣ΢΢һЦӰлл㡣
ԷһףʣүǷҪȥ£
óѧϰĺ޵ĺӣ˰죬Ӱͷ˵СĵǴӣǲ֪ǸΡӰׯжԶ

Լаʮ
ʮ
óֻдʹĸӴһµĺ˰ʮĺݣճĺӶŹ

Ӱ
ڡ
һˡȥׯͷ˵λ硭ܵĻܵĻ
ǣү
ӰʧˣóѹѾ˯ĺӣеˡ




ˮҥʮ

ˣ˺



Ѿͷԣء
ٳԡ
ͷٳԸӡ
ţޣСҭ

Сĵķϴɾѵĸӣ̻ʵسСĺ״ԪչǳԷǶ˵ӣ˶﷢ᡣ

ҩֳԱ˵Сڰóı˯𡣰óڴϣ˯С۵ؿԷĸӡͷ͵ȫСϣΪ±СǱߵҵҪԶĴȥԵġΪ˰ǮʡƽʱͳԵҰˣҪȥڴ֡

ĸȫǹ¶ĵСǸ穤ģðµĺӡ
t
԰׹ηף֮Ϊ֮ᣬҫٲȥǰ㲻ҲЧ°׹Ϊİ֮ºӡ

ľˣұү꣬ұȨ̫̫ȴŷ֮£ʼղһοǮƣĸӲ˵곤ꡣ

̫̫ΰһ׮£θ޷֮ĺĸ˽ˡһᣬĸ˶С̫̫Ҳҵǡ

˽̫̫ŭο֮ºӣĺ֮ˣǲ֮ҡѾͷ˴ӣȴ̫޷һͬߣ

ͷĺӣóһķŭ´ǰڹЩ̸̸˵ĲףῺ˵ϲû˷ŭ

˵µĺ֮ˣǲ֮һҲΪµῡɺϧ֮ˣǲ֮οģ˽Ϊģһ뵽ˣó÷κκῡɺϧͣ

״Ԫ
ү
״Ԫ̧ͷȥ

СءվߣȥׯģȻȥұ
״ԪСĺĸһȵؿ

óĺӣǵЩ̫˵Сǲ֮ˣǷҲῺǲ֮ˡǷõͻʲݡ

˵״ԪСȴкãѵǸɶ̫ˡ

ҹó£Ŵ磬֮ʱһߣȥׯġһǵѲׯһһص˾ʱգҵģǰ·ͣҲܾȥұЩտֻǣҲ֪θ֮ˣ뿪ǰׯˡ

ԣϵүģа취֮ˡֻɳ˼̣ȥ졣
Ŵ磬лл㡣óһˡ
ү񣬴·֮¡֮ᣬ´æš

˿óȴ޷еơͷڴ˯üĺӣĲѡ漴뵽˵ӣѾǿµˡ֪ڵĶж󣿺ӿɺãŮҲ֪ǸСⷳǺģأĺ



ڻľ౨ῺΪܾϵóߣ¶ޡϿɽҰãµ䵽Ϸž

̫ӵ£Ӱļš
һ˹ǰ˫־һšῼæӹţҲæȥ

ţ˵ɫ῰յԹڵϵ˵̸򣬱үİȫλͯͫݡ
ǣ̫ӵ¡
ڣȥӰ

á
ڡ
һѲһѸǰῴȡһƣȥҽ޶ͳȥұ֮¡УĸһӣӲ֪١
ǣ¡
ӹƣˡ

Щʰһ£ҹ·
ῷԸᣬվһʹٵ

Ϊ˼ˣó״ԪһĸӺ״ԪһͯͫСĺСһ¸ϳ
Сҩ˯óͯͫڳȥ̲סʣͯͫǰû
ͯͫ︡ѹͷȻ˵״硭ҺٳءԸȥ𣿡
óЦصȻͯͫϲĵط𣿡

ͯͫҡͷǰֻׯſתҵһΣ뿪ׯӡ˵ͯͫ¶ѹɫóʣֻǵͯͫǰٺС֮ᣬߡûطȥ絽ʱһؾɡ£Ҿ͵ûؾˡ¾ͿˣҪڵ֮ǰؾ

Уͯͫԭʹӣɵøˣȵʣ״ĵǰ׹𣿾ͺ͡ͺСĵһ֪óǻҫ֪İ׹ɣϵĶӣѾͯͫԾˣֵ֪׹ϲˣͯͫС֪ǸˣΪ
Ϻӵİ׹ɶ˽ģ״羹Ȼ׿ڸ׹ˡͯͫһĸоо塣

ţˡóϲ˵ұڵߵġ

״硭׹¸ңͯͫ˵ҡȻᣬ˵ˣϸֹ֮ϱûѪɫһۡ

óΪ뵽ӵʹ࣬Ӳãȴͼǿ֮ˣ䲻ǵȴӶûеûҡ

ͯͫӶ״Ȼǰ׹ӣģСЦ̫ͯͫɰˡ

ǰУͯͫſڴ߿;ķ羰һֱûȥľϲ춷ɳӣѾõաӳˣӳլӣǸµˣǸʹˡ

秣ûϢǺϢ˵ͯүһ˰ŭɶӡ
ͯ秶ݺݵתĶˣԬֻҪ͹𣿣ͯ徹Ȼ˽ӣҾ
秣㲻ҪʧжϡҪҵͯүԬǰǸɫӣҲе㷢
ͯŭͯҹصͯͫһûϢһ첻ȥһι̵ӣҲӲ

ڿ羰ͯͫͻȻ˸ս첲˼⣬Ȱأ


ˮҥʮ

µT0TһµҾͲ




һ죬ͻȻСЩȣóҵطס£Сתٸ·Ϊڰϣº״Ԫһҡϻزͬ⻧˼һԷޣչطиʮкָ˸Ůޣ˵Сᣬ°СԼĺһ̡ͬ

С˯ˣһ˯ɣҾһ̡˳ԱС˯ᣬشɩԼĺӴ
شɩлл㡣óлشɩæ£̾˼ҾǷǶࡣССģ˵Ӳ󣬿Ҳн࣬ӻȥ˽ѧӹúͺҲ˵Ͽ࣬ɱǴ̹

ɲǡ̴ĹڣЩ˼ңʲŵԡͨ˼ҡŮҲͰˣǸӣ϶Ҫˡ
ͷŲϲأʱδ磬дܶĵʫء
һ˵꣬ӵ˺Ц״ԪȤӴ绹ʫ

ºͼЦظͷཱུθʱڴġ
СӡСС;͸͵ˡ״ԪϰԵľҪͷԴ㿪ˣһЦ

شɩ޷ԼϱǸӣҲӶҪ׹ۻҫһжºӵˡ̫ӵºλүҲǺúõ˵̫ӵ²䵱ءƻ϶ԹãǶĽ̫̫Ѳ̫ӺүҲ
˵ᡣ˼̫ӵ»үȥׯ̫̫Ըء͵˲ó

ʱѾͷ˵׹ǰүĵүһܸСֻع
ϵ̴ˣشɩŮĶͣˡó΢εضЦЦԭġ

ǣʹ

˰óĻصţɣ΢΢üͷöͣ˱ʡ
˺£֮±ʣʡ

ɣվĵ֮ҳȥ߰ɡڸ֮˸ɣ˳ȥ
ǡӣ֮ڰɣᡣ

ˡɣڵһ·ϣ˺ܶ£˵оŵʱ򣬿ɳܼǿһѧȥȥı䣬ҺοҲܸˡ
ǹζգ֮ʡ˻ӣϺڣȴԸͬô޺ˡ

´Ķӣɣϻġ
֮˲һ£ο
֮㶣Ϊ֮£ֻʱǨ뷨һ˶ıˡ

һ֮ʱΪӼΪ͸ǶصжͬŮӰ㣬֮¡ȴǼΪǳ֮աҲãҲգӲġأǿ󣬷ϲΪ˽Ϊ棬͸أסڴ֮ϣġ֮ˣνУʮȫʮ

ɣϵüͷչˣһ¡һΪºӣȴ޷춷ңֻǺӷŮΪ顣֮껴ᣬģǡϹ٣Ҳʱֻᣬܶ˻ҵѪҲ뿴ѹԸȥˣΪ˺ӡⲻ˻ǣҲλŮӡҴδԼԱ˴Ӱ죬ñοῡɺϧͣСǿɻѣɻûг֮ˣѻǳд󳼡ɣͣӣþӹУ֮ԽԽ٣춺ĺǴӡĶģǡû

֮ˣðɣһæȥȴܿؿһͷ

֮ɣ޷ˡ

ͷ֮˵֮䲻˵ܴ´֮˻гӣɳҶԣа˳ϵͬþӹУ֪ͼǿѴҫ¡ΪιӵѪͳ̫ӣΪЩǲǵĺӡ

ɣϻ£֮Էּǿ˱ˣߵ֮£η֣ڣûöòһȢӣһʹࡣӲŻΪһºӣǱضǰ˼£ض鵽жӣԼһ˰ͷϣûоڶŮҪ֮ܵࡣҲү𣿹ܻԼ

ɣϵǸжǸмһκܻؽס֪֮֩ѡ

̫ӵºүġдǶ̫ӵºүķڷǹбܻ䣿ˣ̫ӵºүҲ˼ȥүΪ·ǣƹգ֮οǰǻҫһòӣҲһӡӣȴΨֻԶ۵ˡ

֮лл㡣֪ί㡣㱾ǵ֮ˣȴòӹٳҪʱʱǶ˵ĵѡɣĵصǸ˶ʼղͻ

֮ҡͷЦֻҪϺүżΪٶίҲֵá˵ɫһΪļ٣ȥΪĻ;͵ˣóҹ£ʳ֪ζ
ɣЦῺɻˣһǡĿǰΨһֻܲˡ
л鿪֣֮Ϲл˵ֺʮǰûκεı仯
ˣȥɡջ꣬Ҳøɣת֮ᣬıӰ

֪˰óᣬͷ˾æǰæᣬźóɱ׶죬ǰóȰ˰죬ճûµСҲҪˡشɩǰͷԷɨһ飬ϹŻ̵±죬˰óķԣðó֮ƵƵСĺ״Ԫȡ

ϣ͹شɩÿӣֻкóԡ
үĲʵò֣ɱ
үǴɽժɽˣڹһûԹ
үѾʰɾˡһ磬ҵٸүӣүȽһ

ѿӷ£ó޿̡ؿڣش磬شɩһֱǽߡ
үһþҪ¡״Ԫ°סˡ

ش磬ҲʲүҵǹֻǰóγҲĴ棬ǲҪҵʲүǲͺϵܡ֪Ļˡóյ˵ȻƳȥش磬شɩǲҪΪЩˡǳʲᣬǾͳʲᡣͷǼҪԺõģ˾͵µġ
УЩҡ

ش磬شɩСĿˣһӷŵϣЦ˵ǰͱΪǼүˡǼү̫ܲǼү˯óԲõġ£һóԵĶꡣ֮ᣬششɩͲһһүүˡ

Զԣ״ԪҪΪǼүˣǼүԲˡȻĸӵǣа״磬аү֪˶ˣǼүɻûء⻰˵ðóͷˡ

ɰүǰүѾͷص˵ߵİó§סѾͷҲүҰ״磬һ
Ѿͷͷ𾴵ؿóǰ׹Ķأ׹ǻء

״硭ѾͷûڣҲͯͫˣ۾ĲˣˮʣʲʱܳԣҺܶĶӽʮӦ

һ˱죬ó΢΢һᣬӣ԰ɣҲˡɽܺóԵӡ
ţ㡣ͯͫĿӵһɽСȫȻûǿԡ
԰ɣȥ˯Ѿͷóش͹شɩ˲ˣָؼҵĴڵӼ˲ˣŵͷʼԡ϶ӣСġ״ԪµҲܻˣʼԡ֮ᣬóԵɽС챻ͯͫһ˳ʱ򣬹ش͹شɩĬ룬ϲس

ΪޣóСĺͯͫһݡ˯ҹԺİóоߵ´ˡûѣ˸˯˯˯žЩԣǿ۾˯ߵͯͫˣ죬ó£ɫ˴

ѭóͯͫڳ﷭ͯͫ
һͯͫ͵תһǰóؿڴ״硭ҰŪˣ
ʲأóɬ۾ǰͯͫͷ˰ſڣҡˡ
ˣóȲѣͯͫϿǳ˲أ⣬ŵòУͯͫǳ˺ܶ⡣
ş̌ͯͫͷίͲ⣬⼸ԡ״硭ҡǲǲˡǰķСġ
óӹͯͫе򣬷ŵ̨ϣͯͫСӻҪأָңҸ㿴
ͯͫȥεؿó

ͯͫ󣬰óϸ̽˻𾪵ؿְͯͫͯͫһˣ״磿ҡǲǲˣǲˣȻҲѲˡ

ޣͯͫóѹеľ㵣ǿЦ˵ûʲᲡûСͯͫ죬óת˻ҰҳԵģȥ
ͯͫҡͷˮġ
״硭û
ûСҪҵҽóͷͯͫȥҸŪԵģ⼸졭ҪģĶӲá
šһԼûͯͫˣ״磬Һһ𡣡
ҪóæȻƣȥú
Ŷͷ۰óͯͫˡ

һߣóЦûˣͯͫȻһµУ˭ѵͯͫԭ򣿰óԼ뾩ҲĿ顣




ˮҥʮ

ׯڹ򿴵үĹӣ
Ѱ˵춴ͯͫϢͯһЩײǰĲ
أ
´үĻѯϵˣλׯƹ˵үԹ͵òǮȻ˰үǮү˼ջϰ壬Ҳү˵үͼѾ뿪ˣӡ

ȥˣͯ秼ʡ
»δ鵽ЩѾóе˰˿ϱˡѾ׷ȥصػׯ

үǺˣ˴ˣͯҲ޷侲
һ˽Сģһˡ״ԪһΪү

״Ԫͯ秿ԬߡǹټҵˣѵǾɳղ

秣Է״ԪɵĻ㲻صͯүİΣԬȴƣ겻ƾ٣״Ԫǰ״ԪѾǴ˰ɡл״ԪˣǺιְ

ͯȴ̵ĹټһЩ˵θڡԬҪȥɽׯҽͯҵ˭ҳҲ˷ˣ֮ң

Ԭͷʣͯأ㻹Ҫڲ
أصҰ޳ȥΪֹ

ᣬͣˡСȥȴٸ·ĸҲ˲ٵĿࡣóѺǷڹȥģҵᣬǡԭóҲͯͫ£ϾڵӲۡͯͫһóҪ£;ᣬʹҡͷҪóߡ

ͯͫϴ̫ţҲ֪Լӳ˺α仯óûжκ˵ҸʵĻͯͫߵʱ򣬰óǴͯͫǲڵʱͯͫʲ⡣ЩӣȻԷգóǰ£ͯͫǰׯ

״磬ʲ᣿㡣
Уŵ·ߴζͯͫĿˮˡ

Ѽ⽴˱ͯͫûԹСĲ죬ү·Ͽɳ˲أϧǾûС
ͯͫҡͷ۰Ͱ͵ؿճ¯ׯûʱ򣬲ҳĶ˵ỵӡˡͯͫѹӣҾ͸ܳˡֻҪׯĳģܳԡ
СĿؿͯͫͯͫڼ϶Űˡ
״ԪͣСȥ򼸸óͣˣС³ֱ̯ӣͯͫ۾Цˣ״磬лл㡣

һСľܻˣֻ˿㡢׸⡢˱һѳʳȫͯͫûԹģ˻ˡ

ͯͫ㡭ǰڼʲᰡͯͫԵ̻ʵģС̲סʡ
ͯͫü룬£緹СȡʳбĵСˣࡢŴࡢ춹͡һˮ緹
ͯͫСĴϣ۾ʣ緹໨ϻϵˡ
ͯͫεصͷ֪緹̫ˡ緹ֵѾͷǳԺü졣

ͯͫ˵δţСľƺʲᡣ
ͯͫͷ˵涼ǻˡץߡ˵꣬һ۰óСģûҧһóЦ˿Ҳûǰ⡣

СĺܺͿͯͫԾһ۸˺ܾãຣ𡣿ڿ

ͯͫǲˣ˶㲻ãӳˣСĴ󵨵Ĳ²⣬ȴͯͫˣˮ飬ȣȻˡ

ͯͫ˭ǣǼүСߵʡ
СġóǶΪῺɵĹϵ
СĺٺһЦ˵ˡ

ͯͫŵùҵĻͰίҰɡҲڰﲻ㣬ҵܰˡ

ͯͫ۾ίؿóῪʼµ״硭¡ÿ¡
ͯͫ£߰״磬ˣ
ÿ춼Һʹ˵Ҫҡӡš
ͯͫµرסóߣǸٻؼҵˣȻµһˡ

ɣǻжòܸϵóǶ
Żյ·̡
˱꣬Ὼɲòվꡣ˶ʮֽ

һ飬óԶˡү粻£ƫƫʱ¡
ûͣļ

Сһ㣬Ǿ͸·ֻҪ׷óˡšʪ͸°ڣ̧ͷ졣

ü֪óߵˡӣӦ߲졣Ҿ͵һұóϣǸӵòᣬ϶뵽ˡǿѹͷߣҲߣóԿ
ɵͷ룬ǲȥׯˣֱȥұׯǱӦûʲ¡
ҲãֱȥұϷԸȥ

ͯͫˣó֪ͯͫĺ˭ˡû뵽ͯͫĸ磬ɽׯڵׯʲᶼͯͫ£ǿֵܣ֪ͯͫʲҩҲǵͯ秸Թҩһͯ秷ڷˮƭͯͫµġǣͯ秵ģһҪֵܣµĺӻ⡣ó˼⣬ͯΪҪͯͫĺӣΪ֪ͯͫлҪˡ

ﾲĵģͯͫ͵ؿʼԶӣóͻȻ뵽Լ뵽ˣ֪ΪЩĻš

˦Щͷóʣͯͫ˶㻹𣿡
ͯͫգգĴۣǶ״磬ǲǲˡ
óЦûУֻʡڳӣǺ¡ֻҪ·۵ʱвһҪҡ

šͯͫܿسһһ׸⣬״磬Ķĺܺóԡɵĸҳԡһأͷ͵͵Ҵ˽׷ۣڶǵأرóԣׯĳûóԡĸ緢֣ҵ׷۸ˣ˶㡣Ҿֻڡ֪ˣ᲻ׯĶ

ΪΰСĲˣЩĶء
Ҳ֪ͯͫͬ⣬˵СʱԹһĶ˺öĶӣˣҲҳˡʲᶼǵá뵽Ǹȵˣ겻ؼңͻȻˣȴȵ

СĿүͯͫ£Щطү񰡡
Ҳмᡣó֪˭˵Ȼῴ⡣




ˮҥʮ

ڵʱ򣬰óһ˾ׯмˡǵͯͫӣóҿջϢǸ׼´󲽴˽
үӰϢıҵ˴ˣѾұиϵұˡС
ıˣóæʣ׶༪٣

״磬ǿ߰ɡҵ˰Ĵһ۸ġͯͫıˡ
Ҳæ˵үұٶءӹׯҪˮɽЩﵽұȴһƽҹ·Ļܸϵұ

óͯͫͯͫСǡ
״磬ҰɡͯͫһҪ£ˣҲۣ״磬ˡ
үͯͫɣһͯͫҵ졣óǵСĵ
״磬Ұɣܰæ

óͯͫˣۣڲʱҧҧ̽ͯͫ˻ſ֣ھߡСģȥƹҪЩױ͸⣬·ϳԡ
áСĺ״ԪϽȥʳͯͫҲȥæ԰óľٶûж롣

ұڷԲﶼĴ󻧡үү˭Ŵ˸磬춼ܴ˽֪͸˵ҵүһǰһ˽ֱһˡ

ұڵĵҽ־Ϸϵĳӡ־˵ǵңҵȴ˵㡣̫үಡϼ޽ûþ͹ˣ˵нȫϡ̫̫ұڣ˸Υƫƫ˸˵ӣͶԷ˺ӡԾͳŰ̫̫˵Ǽҷ֮¡

һˣҲû˶ͣʱ̫̫͸ףҵˣ̫̫ỹ͸˾εԸ˼ĹŮס鲢δ˽˺ͺӵ䲻ˣհԼ˭ҽȥҪõɱ˭̫̫

ʪһſڵϣѸɺԵİ߰Ѫգǰһںڵ룬ȵķˡ

СΡѾ죬Ȼͣغ˵֡
洫΢죬һԽԽ󣬡һյķű߿մѪյذףǷ˵ϵˣæǰ

ġСӡ
ġСӡ
ġСӡ

ұүεﲻͣشƹĺ﷢ұ˲òͷѾߺͿ⣬˸ҿ벽

ӰӷĵؽӽεǡΪһ˴˸ƣöʯͬʱɳ

ˡ
ȫѨλεڵءͱƴֽ̡

ֿʼ꣬ԽԽ
үŻһǾ͸ϵұˡ
״Ԫ⺰

óڳԴͱͯͫƿ״ԪǲϢˣϵұ
֣ү

³óͯͫȥģһĲʣҡ
ͯͫ۾ģ״磬Һܺãһ㶼ۡǡ϶˰״粻Ӱɡ

óСĶЦˡ
ͳԣʲᣬСĸ򡣡
лл״硣ͯͫԵĲֺĶȼóԶˡ

Ȼ꣬·ߣóһ˾ͽұĵϡó밵ӰȡϢԵһջܳһС˰ó

״ԪҪڣСӰūŸүҵڡ»¥һֱǰߣһ·ڽȥǡ˵꣬Сܻȥˡ

״ԪϰһϢ߰óϵ˸»¥óһ³Ⱥ˶ʱ˾Ͱ¥
óһӣҩζʱһӴ˳üŭϰ壬˵κ˵ңϳȥ
óԭأСĺ״ԪҪˡ

Ǽү»¥ϰæͣǼү˰ӺӾȳġ

һһ¶Ǹ⣺Բסڸʩ룬ϴԲ˲ס
ҿǲܡóתߵСĺ״ԪԺͯͫƣͷӵȥѡ

үµʧְҽߣƢ˵㡣үҪȥһϰ弱æ˵
óЦ˵ȷʵҵĴ⣬˵Ķԡϰ壬һ·ϹģǶˡ
ϽӵүѾԸȥˡү˵״ԪСģóƣظȥ

ţóʣңó֪ڿɷ񷽱㣿
ſˣÿӣղçײˣʵǸΡ׹ӲҪ˶ºա
óΪҽߣΪǣĳ塣ĳ䶮ҽȣȴ̫ࡣ

ֹţȣ׹Ҳҽ
óЩֻǶһЩƤë뵽ǰԭʣ˵ĺζ˳Σ

׹ӣ֣ʧķ裬þȡӾҪСˡþ⵽˶򣬻еӺͺӣѰ׹ӵˡ

ڣ׹Ӿͼһڴϣϴˣأɫ

ǡģóȣ֮ǰһ㶼һ
š׹Ӻܲ죿ֵʣҲΪ㳤Ӳõõٵ
óϵˣû뵽ӿ٣ʮͣһ󡣡

Ŷֶóӣͣ׹ӿȥҲʮ塣
óЦĳѾʮˡûпֵɫߵߣĵĸ첲ֿ̽ߣԶ˾ĺεӡ

һóûлطֵķ̸һξĺΡ򵥵˵ε֪ĺε£Լݣֻ˵

ʱóųƣӻصԼķ䣬ͷһͷͲʡˡ

Ĵ硭Ǹ﹫Ǻӱ͵óطСĲõʡ
֪״ԪɫҲãүȻ˴һ

¡ҪҪߵ£
ҲҪȾ䡣
á

Сľ𣬼֡

˯еİó÷ǳ䣬ԺץӰԼ˸ʵȴԽԽ䣬ûʼȴŻ𡣵̫ˣûһ˿ȥСĸˮԼԺ˯ˡ




ˮҥʮ

䡭
һƺǼ˴ӡСĵͯͫ״Ԫ
̽Ķ̽˭ǵῡɡ

Ҽүˣ˵
Сļǵתүѹޡ
״硭ͯͫվڴһͷ

ջ֣Ѱóĸ첲Żرߣдҩ
׹ǹۣ˷纮˲ŻȲˡЩ˼ᣬټһ·ıδõܺõĵ⼸ҪرСģȳˣ׹ӻΣա

СһͳˣһҪȾҼүҼүСĿ
Сġ״ԪԣֵҪʲֻܷԸηﵨֻҪκү

ֵس״ԪһۣηﵨҵҪֻҪң𶯲޿ġ׹ˡ
Сϲˣǵͨ죬״ԪҲһڶͷ뷢ȴҷ

ҵĵȥץҩó׼ڴҪȰڻƳ

ѵӽ״ԪߵߣϰóĶͷڵļˣϰڣ㺰ʲᶼ֪ͯͫ

ǶȥҪȸ׹ʩ롣
Ҫ¡
СϵϷٵүһ

ȥɫ
æǼүݲͬΪ˱Ƕ鷳һ
Ӱ£߽ͣˣ˻ǿԣҵĻҾ

ֻҪǼүֶŵģҿ϶ᰭ㡣СĺػػȻֲõŭУߵվһү׵ģֲɵö࿴۰ó

˶ȥˣֶԻСĵҽߣβǼүҲҽߣǡүӣŮӣҲ˵꣬ڴ£ȡ룬ƿóıӣֽ½

Ҫʲ᣿Сİסֵ֡
˵Ҫʩ롣óһСĵȥС۵ö㿪ˡ
ֲͣѲһүǣĪ
ҼүС౻۵ĵطĵֵ֡
ֱԷľٶǵͷ𣬵˿̾Ҫҧȫѵ

Сѵү£Ь׼ϴˡͻȻԷһתᣬֻòһʹһ飬˶á

춽鷳֣ϴѰóСļ٣÷£§óһ롣
үСﺰ˾Ȼү

óؿŻգȴƺԼشܵ§סĺůͣؿڵŻƺʧˡ

ῡɡ
ڰóᱳʩ͵߽ֻ΢΢£ԥذһش̽óıСڴ߿᲻ͣµûбүס

Ż
һóͻȻһѪСĿ޵øˡ 
ˣˣѪ³үĵ³ˡʵڲ뿴СĿ޵ųֺĵؽ͡

ʱͻȻ߿ָˣ
ó
ֻ롢۵ӳ˽һСһڿޣֿ§İó³˵
ӣ
£
Ǹ״Ԫʹ£ֲֵܷҲ졣

˭Ὼ˫ðʣȻɫֺſó

״Ԫ£ֲ³˵ݡ侲ؿˣҪδңĳϤ㡣׹ӵĲĳһҪΡ
Ȼᣬ˳óϵ밤תóһڰѪ

ó½Ὼɼó嵽ߡǽסó˲ſ§ֻ֡

óˣѪóʱֵ·һߡ
׹£Ѫ³ͺˡֻ˵Ȼᶯְ롣ĻῺھκ
κóһȴСĵزðóߵѪա
ֲ䲻ȵ˵л̫ӵ²ɱ֮Ὼɿۡ

Сˣߣ״ԪСĵĲԣŭʡ
ȴͶˡ룬´ЬߵСߣһˡСͿȴܶˡ
¡үūŸūûбүСĿҪ£ɿڣǶȥɣҲ㡣
л̫ӵ£лүСĿ״Ԫˡ

徻ˣῺɰѰóƽñӡ԰׵ٴԼ

صԼķ䣬¶˼׹ӡóĻӦþǰ׹ӡҲҪҵˡ˶Դȴֵǰδеࡣ

¡ūŷүɡ˵үԡһʱ
ڵľͰʢõҩ֭Сڴߵ

ȥͷСĲҳɣæ˳ȥ
򵥵ϴᣬῺɾһֱڷȵİóߡűᣬѵ·ˮ£ȻȥڱѰóѹ⣬˳

ΧŨصҩζó˹ĸоȫ£óŷԼı˱

ľͰҩ֭˳ȥʧذóհǰ׳ƿſ屧˭һʱ޷Ӧ

óְ˱Ȧס㲡ˣҶ
ůģó͵͵سϡɣ

ó
һóŤͷȥ˾ˡˮװҩ֭ľͰӾˣ·ȫҩա

ǡóֻͷԷΣΪλһͰҩˮ£

ұ⼸Ĳƽʮ֮ǰκͱı֪·˾ˣ˼û죬ҸϹϵĽ޶ͳͻȻұ˵Ҫıͼɱһ£ͬʱҪ֪ҵļׯ˵⡣

̫̫ڼвκĵҲסˡ

ҹҩֺҩóպܿˡֵҽǴ˿̵İóȴϾȥ֣һεĺһڴϣһӡ˯ú򣬴ְӵм䡣

У޾ĺڰѹŵغˣᣬ˾ǰ뵽ΪΪ£ιҩ÷ȫ֣֮óۿЩȣǡıˡ


˯ͻʶȥó

šͬ˯е῰óظԽԽ

ڵĺ




ˮҥʮ

屻дֱظóûпܣϺƵ˰ѻ˯еῺɳѣĿ

š
˰죬ó̲סطһһˮڶˡ

۵ɲǣῺɵ֣һֻڰóزһֻѾͦĴڵȼóͨ죬ɫ㡣
ܾû˻ãټ֮ǰĽᣬóʱֻ֣һԣҿˣȴĬˡ
ߣ˵ĴϢԽԽأܸоֶð˺ǿʼʱûܾ

óɵɤƵļ£ȴ뿪ˡ
óԲ𡭡ҡǿѹǵ÷۵ῲطſóļͦ˲ϸó£æ´ȥ㵹ˮȻžͳ˳ȥ
ó˯ҡȥ㵹ˮһ̾Ͱˡ͵ɺһǱ´

ɡסӣó˫ۣ죬ˣû˵ֻǲ֡
ɵ򣬴Ϣôֳ뿴ǷаǿǷаĲԸģָĲӣ¡Ȼᣬȴջ֣ͷǿ̵ĺ
óɵŤͷҿó˵ģʿˮ㡭ˡҡȥ㵹ˮó֣ɲֻʵˡղžȥˮ῰춼û

ݴóջ֣ῡɡ

̫ӵ£ү
¥Ὼɽ£վſڣæǰ
үлҪ˵÷˵뿪££ɿ¡뿪ᣬ̫ݣһƨҲ¡

Ц˼ϲɫΰղóˡ
ģῴϲ
šɵЦ̾һῡҪҪ̣ʵ̲סˣóԸˡ
ȻҪ̣óء
˵óˡ

῵ӡಡ磬һҧҧܼˣó϶ܲסٵȵȡҪóһЩûˣԼ

ȥˮһֱûóȵÿ˯ˡԺ䣬ţۣŤͷȥŵ˼û˯վԭء
泯ǽóѱӴΪҪ˯ˣɿϨ
࣬Ʊ룬Զ㣬Դ󷢡˸ͲƵӣм˾Ȼһ˿ң

óῺòѹȥܡɸܲסԼϰóӡ
óڹǡɴָصͺ

óʲᶼû˵ֻˣȴԵסѾɣóӡûá
شĻǰóĸأҲװ˾ˣͺһƵӣѰóȥıʱͺݺ˰óĴдҧ

ó˵Ѫȣ֪ԼĴҧˡһΣٺ½£Լȫؽ˳ȥ

ĵطСĵĺס£ļ꣬ȴǰᡣʱ˿̣еǰδеĻ䡣

ɡῡ
ó
˵ĴϢڰĴϣҵĻŨŨ顣

δõӺܿɵкδйѣҲ׼ҺָСĵ̽ĹȣϧӲǹȥĸ

ó𣿡
ۡ
ῡɡǡɡ
𣡣

ڵǱѹϲöǴʹĽˮȴǲصĶԴ͵ϧش룬УģڴϺϵǣȴǰᡢ

š
˻˵ȶȣµң˵ǡ

óҵģҵġ
ͣصͺ˳ᣬᶨذļӲ룬ǿޣСͰޣأ˵ȴǳǳЦõļ尾

ῡϷ˼ʵı۰һ˵ĶǰζޱǴ˶ꣿƺǰǿ׹ᣬͲȡ¹

ῡɡ
ֹסӿ

ҡҰɡ
Ҹڴ˿̣˵ϣδϡ
óӣҺӡ
óĻῷݺݵضײǸ󲡻δȬĽУġᡱ

ҪѹȥеĲίһóȴ֣ȴԱῺɵռСǡ鵽ŨʱῺҲˮΪ춳飬춳ԭǵİ֮ˡ


ΰ
óóó
šɡ

áĻ侹ãΪǴδ֣ΪǲЩĻããΪʱδһ顣

ʱڲŰóѵػ˯ˣῺȻͣһǡ˯ǰóϴ£Ҳˡ

һСĺˮ졣洺ϣҶѲ³ʲᡣӸˣµ˵ȻҲˣ˵ĪСĺ״Ԫ

򣿡
ճԵñͯͫȥ״磬ȴվڽ䴦ǰ
ͯӡ׹ӵģ
˸ãͯͫͷ״Щû
ؿóյķţ׹ڿܲˣͯЩʱɡ˵꣬תߡͷͯͫԷֵؿԼ

ͯӣ㡭
ţ
ͯͫĴǲ⡣

Ŷ
֣ͯͫȻ״绹û˯ѣÿΪĶӺǣء


뵽ǺܾûHˣԾûӦHһΣ飬Ҽ




ˮҥʮ

״硭ء״硭
ͯͫ¥ֱóķ䣬ɿԷ޵þӣϷ֣

ͯͫĿСĺ״ԪҲ˸˯ûõİóῺɲˣóء
ɡͯͫڿޡɽİóɤӵ
ȥȥԷ§óȥ

ΰɣó񣬡ͯͫˣҳȥۣӺɢ˼ƵģͯͫĿ˯ȥˡ˵ĸ첲һҧó

һҧῺɶʱĻŭţ῵ó컹Ҫ
ҲҪ
˵ôߡ

óˣ΢΢ͷ᲻ˡ
ó˼ǰóĿʵģῺóѣûɻȥҲ·
ó㡣
֮ᣬǸ벻ˡóûоܾҲûоܾΪ´Ь

״硭ء״硭
ͯͫţʹޣһվȰͯͫȥ޵þ춯أؾ졣Сĺ״ԪĿɿڴضͯͫ
ſˣ߳İóͱͯͫһѱסڰó޵
״硭״硭˵˵ҡбˡһ˵꣬ͯͫ޵øģŻˡ

ͯͫޣ״ͷɫ˫ֵܣó§ͯͫԱߵ
ó𵢸̫áῶó˵һЦţɫϺת

̫ӵ£ү
ֹ
ῺޱؿóǺͬһҹء

׹زʶȴܾĴȣӵĵúͺӣ֡׹Զ;ۣѪ㣬˼ָȾ纮̫ӵүСϣջȥΪ׹ӿһҩҩ

ֺܹذҩ˫ֳϡ
Ὼɵɫȴַǻлó̫ۡ

´ӹҩᣬǸ˵ͯµУҽ֮ĸ֮ȴûͯӾ˺¡Ϊ֪̫ͯӵ¡үͰ׹ӣ̫ӵºү

óģ㡣῰ҩպãתͷɵұ棬뵽ңҲұ˼ȻΪӲµĺǲ֮ˣҵ֪ǿҲǲ֮ˣóĶӣǷҲǲ֮ˡ

ؿűߣǷţҲǡݰɣóұú˯һ˯Ҿȥұ

һһ͵˵ᣬ˴һתˡóǵģ˭ҲȾָ붼С
Сľϲү̫ӵºү춺ͺˣүҲ͹һ˵˲Ӻܿµġ

Źˣ̧ۣɫ򾲣תСĺ״Ԫкᣬת¥
Ĵ磬еа
аа̫ӵºүأʲᡣ
קС뿪״ԪҪҪׯдš

ڣͯͫ޵óһ߸飬һ߰
ͯͫޣӲáͯҵ£Ǻӵ£״˰㣬£¡

״硭ͯͫرóޣҡǲˡᡭбء״硭б¡ӻᱻпÿء

óḧᱳͯͫ㲻ˡҩӳˣ˺ϻᣬͻкӡ㶨ڲ֪ʱιҩͯͫ㲻һҪʸȡӣ˰״˭Ķҵӣȴûʸء

桭𣿡
ͯͫĿˡһԼУ뵽ľǺһпӣȻᱻ˴ȻᱦҪɱȻᡭһǸԽԽ¡

ģ״粻ƭ㡣ͯͫʼˣóͯͫͰ״һؾ״һҫҽõĴпĶӡң״粻ͯͫ۸״չͺӡ

״硭ͯͫжֿˣ۾ˮüΪ
ͯͫ£ȻӻͯͫıһƯͯͫѵҪ𣿡

ͯͫԼĶӣǺ档иأӣּæ뿪°Ѷ
ҡͷͯͫεؿó״磬Ҳ֪б
ţԲͯͫóͯͫϵˮ쳣ۣ״㡣ʮģǸӣȴУҲ֪θ㡣ͯͫ㲻Ҫӣ״Ը׹̥ҩҩӾûˡ

ǣͯͫһҡͷ״磬Ҳɱˣɱˣ
ó˵Цˣã״ͯͫһװֵĴСӡ
ͯͫӵЦЦʣ״硭бأ
óЦûˣĵһ¡
ͯͫͯ秡ֵ𣿡
šͯͫ־£ĸȥѧ䣬ǰŻᣬ۸ңÿ춼Һ̲ۡͯͫסˣ״磬Ҳؼңĸӡ

ͯͫóĴʹθ߶Է⺢ӡҪҲ϶ˣӵĸ׾ͯ秣ΪҪͯͫҩ˵ͯͫԵˣ

ͯͫĸ֮⣬˭ʹˣ
ͯͫҡͷֻĸ磬ȥסֻҺס

óˣҵͯ秣֪ҩ£͵øͯͫ࣬⺢ӲҪ֪¾͸֡
ͯͫбˡʲᣬҪСġ״СԵʳҪԶ˯

š״硭ҶˡͯͫĶӷóͯͫ۾ѵҪͯͫɱһ˵ͯͫͻȻǸˣδͯ秡

˰ͯͫͻطóŲصƿţͱ˴ûֿܡ

óǵģ
Ὼɸû˯ֻ졣

ŭڣԿԵˣѾ۵İó˵֣ΰɡ˯ɡ
óóǣ˲ˡ

ῡɡóֽеΪлҪ˵ɵ˰죬ûһóѾ˯ˡ

ῡɡ˯еİóغûԭȲҲ̲סعǡ
ٵѵ·ٰ˯Ѹ⣬мˡǵģǵġ

ῡɡ
һ
ģ˵Ϣϣż߽ó

Ҳҳǿ𣬾עΪ㡱ġ
ǿ𣬾עǡҡġ

ڴϲҶͯͫἫԼ΢΢¡Ķӡиءĸ𣿰״ûиֻޣʡ


æǸµѹȥͯͫŻģĸģġҪͱΪҲؼˣҲǸҪ£ʹˡ

ûҵׯ벽
ˮ

š
Ķ
ͯˡ


Ϊ۸أ˵Ķӡ



ˮҥʮ

èèеת챣~~


һ˯ú򣬼ΣҲУѵǿ̣ȴʲᶼǵãֻ֪ܾ˯һΡ

ó
ٻζһϷһ˵ỽۿȥŷԼһ˵
ῡ
붯
ó˯һ죬Щ˯
ظóɿ¶ļȻ˵˵·⿪ġ

ó῵ĸ˯ˡ˸ˡ
أ
ȥұˡ
ұóԺԴ룬ŷӦ˯˲ȥ

ΰȥұʲ᣿
ȴ˱˸

῰ѰóԼ

۳ġʲұżұģ㲻ٹܡ⼸ӣЩҺɻ棬Ϲˡˣ۵ĿҺɡ

Ὼεðóļ¶ѣԼֺûϢˡ

ó
ϣ˫ʪӡ

óⱲͱҺˡ˵ȵᣬλó˵ܺͱһ̧ΰ̧Ϊв䣬Ⱳӣ㣬ҵṬˡ
óĴǲסῡ

óλʲġɶЩţͲں˵ֻҪҺɲģԶ㣬ֻү㶼Ҹ

óͷʣῡҲҪڡھͺҸ

⻰῵ۿЩˡóᣬȤóع֮ɲٿˣȻҪ˵۸ˡ۸óʵó۸ҡóӲ˵ϲң˵ңóϲϱˣóߣҿܷġ

֪óֹסˣȴرסΰСϲϲġῡɣҶϲϲ˺ܾãܾá
ó῿ϲΪ仰ҪȺܾء

ΰóԼҲˣҲˡ
óԼδҸ

ֱԼ̲ס ʱῲŲò뿪µɫߺ죬ȴǴ󵨵ؿٶܣٺ¡

ó˵գҺȥϼ֮Ǿ͵ûؾٳˡӦңʲ£ԸӰȿɣ㲻Ϊһۻӻʲ鷳ʱҺֲߣ죿ҲᵣĵġӦңӰ㲻ٲ֡

ῡóȰ˵ԷڶԷŭĿɫУֻܵͷµģѲǹȥ¡

óĵĺѾȥˡǸͯͫҲȥͯˡͯͫĪ̫ģӵӰȥͯҡͯԶǰͯѱĶǰܹˣͯ移ͯҲɫͯԶʮһŮУ֮ͯͫ⣬ȫòƽƽͯͫòͯԶҲŵͯԶͯͫţȴΪ谮óͯҵҲͯͫһ֮ʣҿͯͫͲͯҵˣ˭֪ʲè塣

ΰó󾪣ͯͫͯҵˣ

룬ͯԶȻ۰ͯͫΪβţ͵ῼЦɼˣʺ͸жϧͣɸʺ͸ɴϧͳ˵ǿ˵ļҵĺӺÿ͵ˡ

ῡ
óʵ޷ͬ˵Ĳ²⣬п˼ҵĺӺÿ͵ġ
ȴֵͯ称ңΪͻȻͯԶûһǮͯڽϿɲʲˣͯԶֲףûè壬ҲŲš
ó῵Ļһ㶼ɣϾ˵῵ĻͯͫĻྶͥǺĴŶͬһʱЩͿ

ó֪ͯͫĺܲҪЩġͯˣһоͶˡ˵ƺЩɫóƣ֪Լˡ뵽ΪĽͯ秿Ҫˡ

óʱӡ
ϡῡ
óֺ죬˵ͯҵ

ұ̫̫ȫһʮ˹ڣӭͻȻõɡֹʼմ˹ϵǰ˸ӴġѲǺҵ鷳йأ

ڽ޶ͳͬµұġһұɾһֱ̫̫ƣ¶ԷŻˡƽ磬үǰҲֻǸ̫̫ͨ

˭ϣŻˣʡ
ϡ̫̫ŵ˵

ɡɵ̫̫΢վɽΪ˼ң˵ȥΪ֮
񸾲ҡ̫̫ҲǣҲǡ
ɼһ֣̫̫ˡ

ǰΪһ¡
ɵƾ̫̫˶ȴǴ
ϣ㣬Ƿ˽ѹģ˴ͼɱճĺӣ
̫̫ˡعˣԩĹҵף֪ıһӣ˵ΪµĹ⣬Դ˷ֵҵļҲ׼ޡ֪ʧķ裬ҲҰү
̫̫޳ᡣ

˵ǺӲҵģ
̫̫˶٣ǺӲҵġ
Ŷ˵Ӳҵģ˵εģȻ͵Ѫװɣ˭˵滰˭˵Ǽٻ
˶𾪵ؿ̫̫ǻ
ˣǴȥҪʴ˰ڴ֮ǰұһɲ
ǣү
̫̫ڵأ뿪

ʱھ཭޽ʮһվڣͯ移ոսӵһšд֮ͷ󣬶ŵȴ֪¡ϵ£ͯ秷ǵţüɿˡ
ٳɣˡ

ͯ秿ٵȥȲȥӼҵıޡ




ˮҥʮһ

ֵֻش£˹֪ԼͶӶǰóᣬҪ´óͷ

ӣĪ˰شϣóҪллͷǺ˵գ䶮ҽȴûæ򡣡
׹̫ǫˡһԵֵģͷҿ˰׹ӣ㡢κСվ԰óǫ飬ּΪͣɵö࿴˰óۡڽ࣬ȻʶģҲ֪ε¡

׹ӵĴ±ӾţҲˡȻ֪ƽᣬֹҲֹסͯͫһԸжسСļæϵļߡ

óݸһ鲼ӣС·̫ͷǼһũСѾȥˣܼǡ
ӣε£ҵһλѻǣﰲɡ

Ľסó֣֪лԷ˵Ǹİˡ˵֣ĵи
ģСᣬ˴̼Ҵ㡣˵ޣȴˣŵؿ֡óһĵ΢Ц

ӣСƽƽģҲõġóȰοһִճɵɵ˽ԷġСӡ
һľҲ̲סغ´ΣóСĺ˸еͯͫæ

Σ˵ϣظͻΡҡңġΡˣ㲻ʶˣ
ó˵һߣһĻᡣ

ġСӡιҩٷ迳˵δ̧ۿģã
Ρıס޺Ρҡģġ
ġСӡλǳճյ۾ȴĵϡץ֣ԼԼͣغģε⣬Ӳ

οʼͣغĵ֣ʼϳ˵ʱ򣬰óק޵ͯͫС˳ȥȻͬҲӯ

״硭ĺÿ̫̫ĸ绹
ͯͫ޵÷ǳģùСϵļҧһ飬̫̫ͯ秵⡣
˰׹ӣҲǿྡˡѷطˣֿϵ
ó۽ǵʪ󣬸̾ģҾ뵽˵ҵһ¸ңǿˣҺܾ塣ӦõõҸ
ĳ׹Ҳͬ¸ҡǿֵȴðóСͣ˿ޡ
򡭡óЩ޴롣

ĲƼˮ꣬ȴ㾡İۻӣҲͬ塣Ҿޡ
óæ֣ˣǧ˵ӵῺɣһ˵ĻҲС
ǰ׹ӵģ̫ӵºүֹʣּ佱óֽŶ֪ĸˡ

СͻȻڣǼүĳãԵºүŻϲǼү
СġóҪˡ
ͯͫóΣͷͣ״Ǻˣкñ

İóָԱߵһӵ׹ӣĳм˽̰׹ӣ֪׹ӿɷ񷽱㣿
㣬㡣ֲٿˣó˿æȻֽӡСĶſڣѶ͵ͯͫشչȥʣСĸ磬ʲ᣿
ꡭͯͫҪ˵Сר͵ͯͫҲѧӶűߡ

ߣóᣬһֱƵ֣Էڡ˰죬ֲ¶ĨЦ
ҵһۿʱ;úļ㣬̸һҹָоʱҲδ롣̫ӵºүĳ֣׹Ϊһü㡣

򣿡óȵؿȥֻԷ̧֣ش˺һƤóŵվ˵ǡȥߵִһλòƽƽҽ߱һλòݵУ۽ǵϸʾѹ˶

Цŵذóû´ĻزĴ˹ҫɡ
ó֪

׹ѵҳЩ𣿡ֵгֲóҡͷ˶˵

ֳ̾˿쳣İóǸȥѰ㣬ȴһֱԥǰﴫϢòزˣΪԼδܼһѹ˺ܶꡣֱȥҲеһЩ˵㲢δǻ˸ݣ˰׹ӡ

㾿˭óһԣͳȥῡ
ֵϸΣûĻҾס

һ죬óײǽϣ㶢֣ɫѪɫȫȥ
ǡҵǰ׹ɣϣҵĶӡóҡͷԼʲᡣ

״¶֮ɫ
ңóȭֻеֻеҡ㲻ҵҵǰɣϣ˵ǽó㲻Ҫ϶ӣ
С󣬰ĵˣʶδ˵ˣͻȻðף

ֲˣóķӦ֮УҲ֮⡣
ó
ʱű߿῵óתܡ
óסɫţдˣ῵Σյض߳İӡ

ΰߣߡΰóص˸ƣó˳ȥµʼտߵİó

ȥŵСĺͯͫȵؿ֣׽ȥȴһˡ

῰Ѱóǵķɸմұóɫı˻ǰ
ˣ
ҡͷɹš

˷ŵϣ̧óӣʣóˣҡ
ó죬Ȼỷ῵ĲӣҡҡͷòĹȥٿڡվڴ߻ðɣˣῴʳ

óҡῶ׹ڴߣḧóҲҺءˣ˭˵ʲ᣿С˵ᵽ˵
ó῵·ʹĵߣĲӺͶ䡣
ó㲻˵ˡ˭۸ˣ˭ɵĵˡԴˣ

˲ͣĸǰóģóӲ֮ᣬóˡ
˵ҵġס
˵֮ᣬóҵĲĵͺ𣺡ǣǣǣǡǲǣˣˣǣǣ

ȥϢῺɼóɶԷȴˣΪʮͻȻֵס
һƻڰóᾱ§ιȥİóҧɣ㿴ó
š
Ѱóɣῳȥˡ
װó۽ǣư㼱ġǾͲǣֺαص档㼱ˣ۵ĻҺΰ
ѵóѣɰƽڴϣȻЬϴҲãҲաûܸıݩǵĶӣҺ῵š

¥Ľͯͫĵؿ״ķſڡСĸ״Ԫ类үȥˣ̫ӵ´ˣ׷˺أȥʣ׵̫ӵºүĺõİ״磬״ղŵɫܲء

ͯү¥ҡ
¥һС˺ðҵͯͫ˵ֵͯͫؿ˭ңҲʶˡ˵İߡ
С˲˵֪ˡ˵̫ӵġǺæġ
̫ӵ£ͯͫɻ̫ӵ»˭أ֣ðɣҺȥǱм֣ͯͫС¥ˡ

С˰ͯͫһ¥һ䰲᷿ͯͫҲ£ǰ״ĵطлˡС˹ᣬͯͫؿ˵ķ䣬С߽䡣
ι˭Ұ̽ͷȥˣűߣʣ𣿡
˶ˣ˳㡣
һˣͯͫŵתܣ˱졣
˲䱻ͯͫס죬һ飬ˡ
תǰˣͯͫѸð˳״硭ˣ״ҡ

˺뿴ͯͫеľ£ס۾ͷȥ
״


ˮҥʮ

ǳԷʱ򣬸»¥У¥һżڣȴǸⰲżֱῺǰ˳ȥ

ٱһڣ̧۶֣ԷҲһڣ̧ͷ

῿ڣóˣҲԾֺ˵óף

̾˿ֳͬһͬ󡣺ֳϲȴһԸرѡ빬УֳΪȥѧϰҽᣬյֳţ˵òãϡϲӲ

˵¶ĨεЦϲǲϲ㣬ϲκһŮˣϲֻǸӡ

Ȼÿ࣬Ϊβߣʣֻȥ˵᲻ˡ
ֵɫüΪӣЩݡ῵ðŭɫΪ

ǸŮ˵ֵõʵĳ谮ʵؼеǱش
һֱԸǡ

ῴ˵˵ڵĻԷĬĬص˵ͷ

ѹĵ׵ѪʣֳǽˣΪ㣿
뵽Ǹ޹ĺӣʹֳ޷


˱ӡ
ߣǶһ

̫ӵ¡ֵĳΪԼѣֻǵʱڵϿңһŮӣڹ껪޷û϶࿴һۣӶ޷ӵС̫ӵ£ֻй¸жɻȴṬЩ޹Ůӡòϵע⣬䶥ӵͷιȴΪ࣬ѻܵõϵġǡҲǿŮӡ

ῲΪʸͲȢǵļˣԼΪٻþֶøȢҲǸŮˣڹаԼĿԼѡ񣬹ֲñˣֵҸʵͷϡ

죬˵̫˵öԣǺһҪҲֳԼһȺӣĳطҸ

֣óֶΣЩԷ˵ĽᣬһȴΪ
Ȼ̧ͷǻںޡ

ҵ˺ܴóˣó϶ԼǹĶӣǰó
Ҹġַ·һʮꡣ

Ὼһ٣ɲ˵˶óס
Ҫó֪ͷĲóΪΪѣǸɱֳα࣬ó֪࣬ҲǲóףҶڴ
֪Ϊ˵õṬĵλ˵ĽһӶ᲻ˡ

л̫ӵ¡
£ῼæһ߰ΡͻȻðġˡҲЩʡ

ߵߵšῳȥţȴóɫ԰׵վſڣᣬ§
ΰó˵§ó˽˳ֹš
óʲỰ˵˭˵κεĲͬ˰óһ£῿οȻ߽䡣

վǰ֣óսῺɵ֣˫졣꣬һֱΪˣģĶǵµҲǵҪδˣδȴߣһϳѿˡȴ׵ݳǰûԿ

ó
£Ҳ£ڰóࡣ

кλ˵ꡣȥˣ»Խ֪Խáɿڣóҵӣ﹬֪ͻȻðףҵ˵һ¡ǲֹó棬£ѹ

ֵͷȻ֪еóȴͷ
óԲҲð㶪ڹίֿԼĶӣ֪ԼⱲӿǷģ

óҡҡͷҲίеۣСῡɣϧͣʲ塢үүǶҡ

óֲҪڣﲮ֪㡣ȥΣ֪ʱѾ˰óΪ㲻ˡóﲮС÷ﱻ⹫ǿ˹

῿ʼϹ֮࣬һԿԧ죬αĵļ˲ɢŮ֮ΪİӣȴѲˣ£˲֪Լĺӻװ˷ʮĹ

óˮһεε°ϣ˵ᣬʣǸԾأǺιϵ
˵һֱϲȴһҲԾˡ
óʵش̧ͷӵؿǰǸөס

һֱΪˡˣס

϶˵ҪˣǵǱ˵ǵõĶӡ
ֵҲӿᣬ˸УǸм

ǵӣɵңȴȶῡɺϧͻҪáҲˣңұӷԽҶ顭ó˵ȴԽԽ࣬ҰޣֵСȴδֹңǡǡµʱǵߣܽһͻȻֵĸף

ԲóֵƵؿڣԭ㡭ᣬΪòá̫ӵºү˶㣬ΪϾԱ˵ֵܡó͵´δ͵ĸĸѹҡһλˡǷ⺢ӵ̫࣬Ҷһˣİ޳ظĶӡЩˡ

ó˿֣֪Լ㣬ҡ֪㡣вѵĿԣҲù㣬ʮˣһǵĵ㣬ȴȫȻİ
ףֵһЦΪòã³çҴδңֻ㲻Ҫҡ

ָֻó뵽Զھǵĵڣ˵Щʲ᣿
Ҳ㡣δ̹Һޡ
һЦ㹻ˡ

óӲߵˣȻֵεҳ棬ԸĻ͸һɡ
Ը⡣ּվ

óͷ֪㻹ΪҸ˵ġʮҲŲʣû㣬ûҡӦøл֮á㡣ֻҪһЩʱա

ˮ̫ˣԶǸܣ˺ĺӡ

ó˵Ķԡǳ˵ġῴ§סóҪҪȥдţдˣҾͻؾ
óĬһȻͷˡ

һߣ̲סΪó½⣬ΪĹ
ó㣬ҵǳ໹ӣ񡣡῵Ȼʣ֪µĻ˭
ҡͷûˡһֻˣߵѾ߶֪
Ǿͺáֻ㡢ҡ֪ҵҲܸ
ֵͷǶ԰׹ĸмǸϷеӣʹδӰóҲܿǸӵӰӡ


Ǻ׵ˣɽաȴ֪һú޷֮¡

ʣɵ£óдļšϲõģȴֻ˸СΪصĸĸΪİףΪûһϲõͷΪġѪ

һ¥һ᷿ĳȴǿȥˣԵƿţҪԼľģҲ˻ȥ

ˮҥʮ

ųȥóġ˽̧ͷῡ

óǰϰó磬ỹһģѵ¶ף᲻Ҫ𣿡

ῡóǰ㣬ϣĵҰϲ֮жûУǲǡ̫ˣϾҵ

ЦԭΪó̫ࡣľȥĶ࣬Ϊ㲻Ҳһҵó飿

óΪһ¶̧ͷǿ¶һĨЦΰģ롣

˿ҾͷˡóҪʱʱкαʣһϣڹҲãĸҲգ͵Ƕˡ

ó˿ͷסΰ⣬Էϲѣͷ
óӡ

óᴭصͷΰڣǺ£Ļţٺ¡

ү
ʱ洫СĵỽóæƿȻῡڶԷŭǰߵ͵˵仰öԷϲЦտ

ڡ
ſóšóͷѣͷæȥˡ

һƿóͼСĽվſڣ̫ӵºүڣСҲ˲𱰣СүҸո˵ͯͫⶼðˣͯͫûҵġ

óһῸ˵ͯȥţæʣ֪ںδ
˵һ¥ߵ᷿ͯͫ£ԸүүҪҪ̫ӵ»ү˵˵һǿдͯͫ

ó룬ȥƣ״Ԫأ
״ԪѾȥˣ˵ǲġ
ȹȥҸ˵һ
š
Сתˣóڣ῰ڴϿ౨

ΰС˵ͯͫͯ秣ȥ
ȥ
Ь

ΰóǰסһȥ̫ӣ»ǱˡСĺ״Ԫء

ǰñǰİˣ˻ȥ
ģܰҪ͡
óԷ鲻Ҳ֪Ҫʲᡣɫ῵עӣóšתԴæˡ»ӣɵɵЦ

ûſڣóͯͫĿ״Ԫϡ͵ˣæүͷţͯͫһֱڿޡ϶Ǹ쵰

óһˣţͯͫţҡ
ۡ¿޵øˣͯͫҽУ״磬ңˣ״磬ȡĻƱסˣû

״Ԫܲܰײ
óõһߣ˭ҪͯͫῺڣҲ¡

֨
״ԪײţſˡһɫվͯͫĿĴСĺ״Ԫվó࣬ŭɴˡ

ͯ秣ɽׯׯͯͫĸ硣
֮Աţ´ó˿İ״磡

үͯˡ
СɫͯƳһۣڵĿɫ˼֡

°ó
ͯĳү
ʶͯȻóݣز࿪ӡ

óԷһףæȥһ̤ڣͯͫڴϴ󺰣״磡ңңѨãɤҲˣˮͨͨıӺ۾е㱻˴׵ӣֿ

״Ԫ
״Ԫ첽ǰ⿪ͯͫѨֽһܶͯͫ˽óغ״磬״硭ءҵˣء

ͯͫ²£ȱޡóŻˣǵ⣬¥ϣİغܡ

ȱˣͯͫڰóﾪ࣬ȴǱóӣһ̶Ըĸһ

ӣҾͰЩèȫƤˣιĽлӣ
ͯ޿ˡǰȴΥ˿ɽȻĿŵľܾ

вĻһոСȥͯͫίִ״硭ۡСӡѩ¡ˣˣ

ͯׯó춼ʶνԵ֮ˣǰٱҲδŹ

˵ͯ秣ڱɽׯҹܲֲҰ״Ԫڰóͯͫǰӣ㻹˵ͯͫĸ硣ֳϣҪͯͫҲ㡣

״Ԫ·ŭˣóͬһŭݣȴһֱͯͫ˵ͯׯͯͫˡ
⻰ַӦͯϵŭ˲ɢˣϲи֣ͯͫȴǿ޵ÿ

ͫͯǰҪȴó

ͯͫޱޣ޺Ҳ޵ġͯҡͷóȰܵŵˣͯͫ㲻Ҫǿɲٿˣӻ޵ġ

ǣһ˼æס״磬ҲҲޡȻᣬµֱ˵״硭ңͣӻᱻ޵ͯͫޣ̵ˡ

Ļͯ秵˫ȭסһ˫Ӻ޲ðͯͫȥ

ͯͫ״ԪСȥٿˡ˽СģóóͯͫЩóԵġã϶ˡ

ţҶ,ˡͯͫ۾ǻͯǰ˵һߣ뿪Сĺ״Ԫм䣬ͯͫҲͯһۣΪħͷӿ첽ӡ



صһ죬ͯһȭǽϣǽ϶ʱһӣѶڵİóҲһɲԶ㡣ֲͯͫ˱Ὼɿ¶ˡ

򾲣ͯͫе£ͯһ㶼ȣóˡ

ͯͫвµˡӡİɡ
ҵġ

ͯ秺ܻ䣬תԵӣڶԷŵ˼ᣬϥ£վ
ͯĳڴлү֮

ó򴽣˱˰Եȴ˸ദһʱ֪˵Щʲá룬ǿżɽɡ

ͯͫ˵Ҫӡ
ͯ秵ºð˳šü˭˵ģ
˵㡣
ͯ秵£ǲ̵ع𣺡أ

˵óԥ˵ˣ˵ÿնۣ㡣
ͯ秵°һȴʲᶼ˵ˡ

óֱͯͫҲԶԶġ˵ľ壬ٶˡ

Ϊӵģ
ͯ秵ȭ˽ɡ

ǡ

óʶʱͯͫԼֻͯȴˡ֪ͬͯͫǸÿͯ秡Цӣͯͫɡ

һ¡뵽˵ݣóԷȴµʲᣬصҺֵͯͫܣĺΪ


óкܶʣҲһЩͯ˵ɶԷһ˽̸֮ˣҲһ˴֮ˣ򾲡

ܲһֱὩɡó롣ˣܷſͯͫͯͫó͵˼ͯ秣ת˼ͷ

ͯׯ㡭ǴҪͯͫİɣ
ȻǼ

ǡҪ£ڴ˶հɡЩ£ãοڵӲͬƽ
Ҫȥúΰˡ

ԸԸ⣬ҶҪߡ
ͯ秺ò˺ͺģҲֻġ

ͯͫ㡣
óɵüˡ

ͯɫһ򣬲
̾óͯׯԣϣϲİɡ
Էת˲ŵش

ͯׯȥͯͫ㣬Ҳ㲻ҪǸӡ

ͯӲ̬ڰóĿߵǰ£Ĭ˰ᣬڡ

ҽֱɽׯΨһԶҵġҲᣬЩʳܿҡңҡ

ͯͫĳң
óȻͯͫгҡ

ǺܳһľĬͯ移ͯͫ


ˮҥʮ

ͯԶòȴб£˱ɽׯȢʮ̫̫ҲǷ֮ˡû֪ͯԶȴиһӵŮˡ

꣬ͯԶ̸⣬Щɥ·һλŮȡŮһ˫ӣòеȣȴЦݣԸˬʱͯԶȢ˵ˣʱȴŮһ飬ճʲᶼҪˣҲҪ

仨ˮ飬ŮˣͯԶֻܴԶ޷˵ڵİȻ뿪֮ʱԼݸŮӣŵǺҪֻҪڣҲӦ

ᣬŮˣȴոճɶˡԹǣŮӼķϣɷҲû˻ȥͷѺиͯԶԶ뽭ƽŮǷ˶ģ֪ͯԶѺӸ

ŮûпˡͯԶȢһһ檣ԼŮҲ춽̵ȴǰͯͫĿΪͯͫȢ˵ʮˣ˽ȴǴ²õĺӣֻͯԶ̫Ｑ˼֣˼˶ӡ

ŮԭǸ˼ҵŮӣ᲻ٳԿ࣬ȻҲؿƿͯͫԸĺӡͯͫ˫Ůӣطȴ񣬸ĸסŮǰû˵˭ͯԶЩ˻ҲǷͯͫĴڣͯͫͯͫˣüԽԽŮӣͯԶԽԽġ

ͯԶŮ˺ҵĶͯ⣬޲ӴļҲŮҲ⣬ټͯԶȳ谮СӣȻʣѼҲȫͯͫͯԶѶԶŮİȫͯͫͯͫСʱЩᣬˣԼƤӵ£ͯͫҲȫҷͯͫߵȫѡǵôӦŮӵ£Ҫͯͫƽ

ԼŮͯԶһøףͯͫȴǴȸ˲ͯͫţĶ֮⣬ͯͫϲģҪģỨ˼ͯԶȴͯͫ󡣱ɽׯŮͿգΪԼĲʹΪͯͫĽһĪչʱҶӻˡ

һᣬͯԶͯͫͯ秣ҲֻܻͯͯͫȫͯΪ˾òĸ׻ģңͯԶʱͯͫչͯͫʱӦˡӦ±ɽׯտǣȴͯͫҪϲϵģ˾ģҲֵĵܵܡ

ͯԶΪӵľҪͯ秷ģһӲиͯͫҪԶãҪȫͯ秵ͷ֮ᣬͯԶĵȥˡټˣͯͫܺãģֺÿֹɣûкΡ

ͯԶûϵͯͫͯ秣֪ͯΪļⷣûĵͯͫûĵͯͫѻδ˵ͯͫ˸УͷӶʣΪ˳׵õͯͫؽҩͯͫȵҪͯͫΪӣΪҪӣҪͯͫģֻġ

ͯԶʱͯͫ۵ۺ죬ˣͯ秼е˶ϳɽׯͯͫλδ޵áͯҵʵģǷˣͯ秵ֻͯͫҪץܱͯͫͯ秾ͷƭͯͫҪӣƭׯڰ·ģܴͯͫ·ϴ˳ײȥ˹ײ˰ó

ˣͯͫǰΪ£ͯԶȥɰ״ǺҲǰ׹Ķӣǵ̫ӺֳпɽˣҲҪµͯ秣ҲҪÿ챻ŪúۣҪ״Ĵ棬Ҫ״ؾȻͶھǣͯԶԶġ

ڳóԵţߣͯͫ߳ԱߺߺߣҲҪûһ۸ҡҪ˵ӿأˡбˣҲŲҪԵ

ߣͯͫԵòֺǰǸģȼֱˡ

ͯͫľǣǼүأʲᡣСı߸ͯͫСˣߵͯͫһĵͷ£а״硣

ͯͫЩһ˳ԣ˲СĽͯͫĽܵԼĹѪ

״ԪҲһԳԣԵȴС⽣Сģͷٸ뵰

֡СȻͬ⡣
ҲҪͯͫԼ

ڷԵøˣóȴǣ˵¿治ð졣ǵȰˣΰ̲ͯʯͷŪˣңͯ秵̣ͯͫҲһ˿˵塣

ţ룬ó˵£ͻȻײһ˵Ļ
ȥã
һסóῲõʡ

ͯ秺˵ͯͫͷῼϣó̾ˡҪЩʱˡ

óĶˡְѰóֱߡóûüϸ룬ͱƵ˴ϡ

óӦˡ
ɺ῿ʼó˼£Ťͷ

ֵ֮죬ϵı׵ı֮˵Ŀͦȴôֻðϸ䣬ȵ˫ȴ⿪ɢĿȴǲͣظϸֱ̲֮סϸʱſٳֽ̽롣

һΣͻһȴӵءĥǼ븧͡

ῡɡ
̲ס

óҪԼ˵ΏĵḧǿڣҪǺĹʵָڶɦ˵ʹࡣ

óȫͨ죬ˣǷŹ˵ڡ

óֻҪ㿪ڣʲᣬҶ
῵Ƶ˵͸޴ĵİˡ

óҧץµıȴֲסеĿ˫ȥ㿴ȴ飬Լ㲵ģԼֵˮͯ秵ǿ޴룬ͯͫĺ˶һС

ó˵ҪԼ˵
ǿӲĿڣҪ˰һжǣ

ῡɡ
ó϶˵ļ֮ᣬ
ҰɡҡҪǣӡ

ó
ͺῺɷƵĳó⿪ķ١ó̧֣˵ķ˵ĳһ𣬾ᡢơ

Ľ룬¶ӣܸǶ˶飬İ

ɡҡ
߳ܵĵһҪǡ

ɱ󼱺ۣ²һеͷͷġ
ΰɡҰɡҡóͷ῵ľѣڵĻˣԽԽµĴϢ
ҡǵġԣҰɡ


ɵĿ˲̮һðóɣʼĳ鶯ֱóʧʱͣǽĵطüʪȡ󻬸࣬ռָ

Ҹ㣬ҪʲҶ㡣


ۣδйۣ֮¡İͻʲɡ

ῡɡҪſңҡ

ͷи

Ҫˡҡϲϲΰϲɡ

ó

ͷԹ˵ҰҲѹڵİԵˡ֪˻ʹ֪˻زסȴǷԼȥǰ˺ܾúܾõˡ

ˡѹΪ֪Ƿϲģ򺢶Ա޷վһ޷Ϊһ

Զ·۵ΪĽΪʹࡣ񣬺ҲκǣΪǵģǡǺġ

ҪӣҪӡҪǰˣԶõῺɵľ

طᣬóṳ̂ţڸȥ˸ôұ£ȴڷ޷ˡ

죬νӳţûǰβԼ̣ҲԼĸĸֻԹү˵һ仰Ӵңһж޹ء

̫̫ϽܣѪףСѪεѪںһʱ̫̫ҡ

ϣ֪ĸ˭
ɵ鼫ãɫ˼ֺɫɿ˵ȴǸӵĿɲ

̫̫µعڵϴ𣺡ǡ׹
ǣǲ֮ˣ
ү죬񸾴δд

ڵϵǸѾˣʧ£ֻϿȥ

ϣ˼ҵķϣԲ׷һ˵˭˵֮ǲ飬֮

񸾲ҡ

֮Լ֤κ˲κԵɲɢˡ
лүĶ¡
μؿͷлԴ뺢ػˡ

ʣµ½ɼҴҵظϻظ»¥ȻĹңܵøЩѵɱӺӵӡǵĶҲҲᣬǵͬ
 
῵ĻɢܵİóǴЦϺۣǴ۵ܣϲδйĻϲ

Ҳ۽ǺЦڼǰ˻ڻʹࡢĸԸطᱡ

óˣҺǰûƿԣʱܿĿ㡣

ó΢΢Ц𣬰ʱ´档Ȼֱۣζ硣

ῡͯ秣ȴûͷ

῵Цó춰Լȫˡġ

£
ҳʣܴͬ˿̵´档

ɻˣһ˵ǰҳ⡣
ɣ˵ʲʲᡣ

ڴϣһ˻һ῵ͷóٵǼ⡣
ῡе𣿡
῰ͷƣҪĶϷóͷΰǰɬ

óû˵Ұ㣿
񡭡ûС

Ұ㡣


һֿҩƿɫԥ


ˮҥʮ

Ǳˮ~~~



ͯͫ죬ڴԶǶӺöѽ

ͯͫ˰ɡСһ飬֪ʲᡣ
ţСĸ磬ҸղˡͯͫǵĿˮ

ǺǣСЦɣСĸŪȥ
ллСĸ硣ͯͫھ;иҸˣǰ࣬ɶû˺Сĸ۸ߣ

Сĸ磬״أҶüûˡ

Сεת֧үү̫ӵ¡үأţǸͯͫȥȥ
Сĸ磬̫ˡŪȥͯͫȳ⣬Ⱑͯͫͣʿˮ

ֻʵܳСĲҿͯͫȻ治֪үȥء

Сģء
ͻȻԴһ£С̧ͷĴ磬ܴԴҾͲ⣬ãҿɾ汿ˡ

Ҫ״Ԫ£סСĵļ磬СģӸүˡȫүЩأȥȡ

ģСĸ˼ˣӣջأͯͫˣҪȰɡ

Сġ״ԪСĳԼߣǡȫԺܸͯͫȣȥ˰ɣͯͫʲᣬǡ

СһֺǺǵүáȥȣͯͫȥûˡ
⣿Ƿݡ
᣿

״ԪذСƽšүǵġȫһûúȡ

˽ᣬ¥һת¥ˡ

ó˵ķڣǰǷţȷʣ
ῡɣ𣿡

ῺߵܲҪͯԼҪóˣܡǰҵıڻдµǷݶóˡ

ͯ秲ɻɴǷͷڰóļϣóҺ῿ɱǿˣǻġԼ

óҡͷῡɣǰºö඼Լ˼룬Ϊ۸ҡǺͯ秲һ

óĻŭš

ϸ鿴һҪͯ秵Ķó뵽һ£ϵˡ
ɣֻ˰Сˡͷأ

֪ġóĲ͵ľǣǼ˽ӵ׼ׯˡƺЩǵׯסһӡǸҪһ꣬ׯҲóȥһɣҪȥľǵˡ

ɡóһжˣ˶ˡ
§óû֮ǣصǲǸðĸҺˣ

óˣһЦͷ˴ѾȲˣǶȡ
óĸԸȼǵʱ˵ľ֣Ὸóʡ
ῡ῵֣óеĹʴɬڴ

ͯ秶һɡ
Ὸϰóõζ̫ˡ

ϴᣬͯͫڴߣѧСţ飬Сĸ⣬˵һľͳԻʳ׵ѽ״˵ˣʲᣬͳʲᡣǱׯҸٱš

Ŷ룬ͯͫವܳȥ
Сĸ磬ˣ⡣
ס

ճڣͱק뻳ס죬ͯͫް㣬ʱò԰ס

ĲҪЩèˣ
İͯͫڻͯͯͫҡͷ߿ޣﺰ˻ˡ

ޣҾǣҲԣٿޣϴŻȥǰЩèȫƤһǰв
ͯͫϵͷŵζͯ秵Ĵȣ˾Ȼϸ⡣

С


ſ֣ͯͫͯ§תͯͫһ˿޺ͺ£⣡⣬нˡպϺʹͱͯͫĿˮ˳̧ۣǲҪ۸ˣԲԸԡ

ͯѹеŭ𣬰ͯͫϡҪһѹϣԼΪֹ
ԡѿͯͫͯһԡ

ͯͫԱŲŲԶ㣬նһ£ͱͯק˻ȥ
㲻ˣвҪߡ
ͯͫ죬ȥУҶûпˣ˵˸ҳԵġ
ǾͿԡ˱ŵͯͫǰͯһҪԵӡͯͫʱ۸Լͷʼԡ

øôĵط࣬۵ĵطۣζáͯͫճһڣͣˡϽˡպϺֵĴͱͯͫԵ˶˵ĺ£ҭʱ򣬻ȡ

ͯͫԹԣûпԵԽԽֱǰһͯͫδͷͯһιͯͫȲ衣˴δԹǳԵĺ٣óӱΪǿ⣬Ϊ뿪뵽Ҳߣͯеͷ

θںʱʼģ
ǣ뿪ڣ˵˰ͯͫһ㿪ȴԼѾ˵Ļˡ
ʱͯһָͯͫĶӣʡͯͫŵô˸á
㣬㲻۸ңȻȻҸ߰״ȥͯͫƿͯ秵֣סӣҵģҵı

ûңĺӣͯͫĻһͯ秱ŭˣҸģѵû㣬ֻн֮ᣬŻк𣿡
˾Ȼ˵ֻͯ秶ֱð

㣬۸ҡͯͫĴϳˮۣҪӣ㻹۸ҵı߿߿ҵģҵģֻ۸ҡ

ͯͫͣҪ뿪ͯ秣ԷȴǽţҪ˵ӵġ

ͯͫ
űײСĺ״Ԫ˽

Сĸ硭۸ҡ
ȱͯͫСļæȥͯ秡
ſѺӿ޵𣡡

ͯ秷ſͯͫͯͫ˽СĻµؿͯһӣͯͫ۴

ͯͫ˺£
İóһݣͿصǽͿ޵˵ͯͫԼվɫͯ秣ʱˡ

״硭ͯͫó۸Һͱ۸ң״磬ߣߡ

ͯǰҪקó῵¡

Сģͯͫ״Ԫȥ
ǣ̫ӵ¡

Сİͯͫ뿪ͯ移ع£Ὼ

ɡüڳҰҲͯׯڽҲһһס
ῡ
öԷ˵óĬ˵ͯׯȥҲǸ취

ͯ秣ʮ֮ղͯͫͰؾǣ᲻ٴ
̫ӵ£
ͯ秴󾪣̫Ǻ!

ῡ
óû뵽طȥԶ῵˵ͯׯлҪ˵

ΰ߰ɡ˰ʱˡ
ͯ秣῿˰óһۣҪ̫ۣˡ

үܷΪ½̫ӵ¸ղŵǾ仰Ǻ⡣
ͯ秿ó˿ͯͫսȭ

óˣʣľ仰
̫ӵ¸ʮգǺ⡣ͯ秴ҹͯͫ

óǲ״ԪһЦˣүֻ˼ʮգͰ˴ߣͯׯΪ¿ͯͫɡ

ó⡭

ѵǣͯʣȻǣΪ˵ֻ

ᣬῡóſڽ࣬״ԪۣͯׯǼү̫ӵºүСͶµˣɱ˵𲻱Ҫ鷳

״Ԫſڽ࣬ѵˡ

ͯ秵˲䰵ͻȻó¡
ͯĳ״үͽ̣ͯĳȻܰҲˡ

٣ҶˡǼүǹˣ㰡ǼүģƢͯͫġ
״Ԫĵóȴ˼׽ŪҪͯ秣ܲͯͫһ˴Ӱɡ

Сĸ磬ǺʱأҲҪټͻ۸ҡ
ͯͫʵͦõġ֪⣬˺ԶֺŸء

ʵϲͯͫİɣȻҲֻ̫Եˣ̫ӵºүԵҲѹͯͫ¡С̾ᶼǡϱˣء

áܱͯͫĶӣӵңҵʹͱŪˣ˵ҪɱèҲãһ㶼á

С̾ͯ称ͯ秣รɣ˭ϵĲүˡ

óͯԶ״Ԫվ䵱ѽ׼õĶƵͯǰ

ͯׯҰҪ˵Ķдˡ......ЩΣУῺ˵ãҲҸ㡣ȿкʣ㲻˵ģд

ͯ秶˵ˣȽϺʡ

лү

ùţͯ秴򿪣ļʮҳֽдˣóͷȲ裬רĿ״ԪǽϳԻף񶾵룺̫ӵ°ͯͫߣⷼǼүׯͯͫǸ


ˮҥʮ

ӿ¸¾ҪT-TҪϿѸӵ¸㶨



͹ڣɣ´Ķӣصؿͻţ˷̵ĹˣɵӽУͬһͬյˡԼԭǼֵϲ£ȴǴĲû֪˻

ɣվ߳ӣĺ

ȥ
ǣ

̾˿ɣ߳͹԰ˣΪ˵ģľöԣټ٣ټ棬еɾȥɣóΪĵǲѲ֮࣬ӣ˾Ͳƽķա

뵽ˣɣȴǸĳӣֻῺһӣΪˣѻ

ɣϣǣ

µǸ̤͹ͿɣԺ˫ü壬æǰ
ǵС㲻ˣ

ɣȥ£ЦһһǸӣеĺӱǼɶˣǸŮ

ϸϸ鿴ǰ֮ˣүͻȻָһӣȻǸˣȱľǸС¡Ķӣʣɣϣ˵ˣдʲ㲻֮£

˵֣ɣЦҲãֻ˵һЩ֮£идˡ

ŶǺ£ǲʣ˲ع£Сġ
ɣΣǵߡ

ǣĸҡ֮£Ҳһ㣬ῡɣǳעҪҵĶӡǣ֪Գһֱ춻ҲʮˣҲ÷ˡ

§ϰɣϣӵɣϣխ֮ˡǰϲóһ̫ճ㣬ۡῡϲ⣬ͬ⣿

ɣЦ֪Ļǡ͵Ӳ֪

ǣ첻̫ȣ԰ߣҰˣҲõɹɹ̫
ҿ֮ءɣϣῺɻˣҾͰѹȫǣ㡣

ɣȰԹΪأա

ǣˣҪڹΪ硣˵λǸǸøһῺȢţи֡
ġ



֮࣬Ķ࣬÷֮飬

߳ʵο֮£볺⣬ֻȥعǵհף᲻ãһϧȴˣֻ۳ʱĻţῺɰҡ

벻ϣɳ֪ƣϣҲ޺ǵˣǼТ֮ӣд

ԳǾ仰հף˰ɣ֮ӣҾӾ

 »¥

ó̲ס͵ƿ֮һֱĬͯ秣뿪ڣȴֲ֪Щʲᡣͯ秺޽飬Щ˵ڣ㽻˵ҲǼѵġ

״Ԫǲ棬ĵϣͯʮ֮շͯͫ˭һʼ

۳̫ͷˣó̲ס

šͯׯ

ͯδƺ˼óͷ״ԪԷǰӡ
ͯһƺˣ̧ۣ״Ԫڡ

ͯׯҪȻȥú롣ʵҪ˵Ҳˣͷͯͫõ㣬𶯲ͶȥģҪūţżͻԹԵظ㡣˵ҲԸȢֻūŻؼҰɡɽׯ϶ūšУǸӦú𣿡

״Ԫ

óקק״ԪѣڿͯˣöԷͦġ

ͯׯͯͫСԣ֪֮£Ҿʵ£ܹ㺢ӵǻèͯͫǸúӣܶ£ĵֺãӳˣ֪˼ġԽԽ㣬Ū˺ӣͯͫҲ͸ԭˡͯͫĳˣˣҲǵˣҪ˰Է˭Ҳ

ͯĬվѰóЩȫս½Ȼᱧȭ֣صóһл
ͫĳһлү˵꣬ת뿪ӡ

ү˵ʮͯͫ𣿡

ó̾Ϊ˼ҡ

緹ῡ˯һóᵽĵ̽
ĵƺأжӺͰһԣָغܺãҲðóࡣ

ү
һξ͸æÿطҲæҪѾ֪˰óݣǼΪ𾴡

ӣ˿¡ɻȥóεؿ۸Ϊι֣ͷ¡

үĳȻȥˡ
˰óһʰҩ䣬Ҫߡóûֻǵͷ

뿪ᣬα˯Ķӣóˣӵ˵ᣬ˻ȥ

˶ûðó˿˵ҽǿܶ࣬ڣĵòˡ

ӣ˵¡ͷһ·˲ٿࡣҲر˰ǽӵҵԭׯȥˣ˺һЩǾסȻ㡣Ҳи֮

үĴ£ġ
ԣӯƼˮ꣬ȴΪ롣

үΰСģصؿͷŵðóֻŽҵȥ

ӣʹʹãקΣó㵽һԣͽУӣ⣬ⶼģңҡʹá

үοͷᣬĿڣȫңܵġ

ó࣬קͷҵҡҸԵ֣Сɰ˭ȵġģÿ˶Ǵ

ӣҪú²鷳ˡȥЩ£Ъɡ

޴£óǱ˸ˡ

ĵķ䣬óվſֱɲˣϰ˱˵¹ͷ

ó

ȻͷȻ֣óؿ˿ǵúģ޷˵ദ

΢΢һЦöӴ˿̵ģΪɰ㡣
óһ£ȥ

ҹῺм䣬óȴ˯⡣ͷһֱֱΪ˸Ǹƿӡ

óҪΪ𣿡
ͷ

˲쳣գ˵׹йӣ㡭Ϊףǲա

ҪΪӡ

Ҳ֪ԼȰ㡣óȥʱҵġҩš

óġԸҸ𣿡

ǵͷΡΡشϽӹҩС˵˾䣺лл
ó㣬㡭ûˡҾǡ

ԲֻһҺһԼһգܺ㸸ס

ó

˺ܼеˮΪм˵ģܼģҲ˿ȡϵģǵֻǸס

ޣԹΪõĵСῺɡ˶£еġ

ֻǡҩˣİĿˣΪӣû졣

ó˯
ʣ§ǰˡ

ΰɡʱؾ

ͯͫµǲʱաóҺȻؾһˣͯͫ¹ᣬȥطҺɵ֮ᣬһͬȥϼȥɽׯ

šҲãȻؾɡӲʣҶ
ãҺվߡµĻǾ;㡣
š

оӶս˻У¾ġ





ˮҥʮ

ƣڴϣóЩʧ䡣˷˰ҪȻ᲻ˣǲᣬҲͬᡣۣȴ˯ջıƺŵǵϢ

λµСᲽ߽ڣүѬ㣬ү˯ѡһ߹磬үˡ
ү

ó뿪ĶˣСĵعҪСļæǰ
үӲʣɡ
䲻£ūĸӼ£Сĵûʲᣬóȴ

£ʣͯͫɻã

ãֳĴȥУҲȥˡѬ㣬Сĸү˱裬ү̫ӵºүԸūŸͲūŸȥ

óסСģֳūˣֲǡǿǴһ˵˵ġ

СЦԼһӣ⼸ūҲ˵үҸʢȥ
ͷóЦСܳȥ̾߿տյģԼûϢ

˸óۣԺ˯ͻȻһ£
Ӱ

һ䴫һ˽ȻȫµİӰǽ¶һ˫ӡ

ӰóͷóһŵݸӰϥ£˫ֽӹ򿪡
ֻж̶̵ļ仰ӰᣬȴؿóԷǳǳһЦ˫ϥ£ͷ

óöæӰͬ˵ˡǳ棬ڰҺܹⲻȥ㻻˳Сġ״Ԫһɣ뼴ʹ㲻ڰҲܻȫ

лү͡
Ӱǿһͷվע˰óһۣ¡ó˿ܰˡ

ͷ״ԪڼϹø˵ͯͫص»¥֮ᣬϵЦûͣ˵ѾöˣһֱûȥĴ粻ȥˣ˹˺ð죬ָ˺ö죬ֳֺȣǴﵽⶼ㡣

Ƿͯͫһѵ£̱ڴϡ˯ɳһĺϼڴЪϢһͯͫųȥˮ鷳Сĸޣ쵱ˣᷲҪѧԼȻҪСĸóԵģСĸձȼĳӺðٱء

չ磬ûˡ̨ͯͫǰЩأһԶľùһƣ𡭡лӣ¶޵ʱ״Ԫġ

ǻӡͯͫվҡҵˣϲشӹùӣַͯͫˣŪأŬ״Ԫģͯͫת׼ȥ


һͷײһ˵Ļͯͫŵöľͻӡ̧ۣղõ죬һǰ˭תܡ


ֱסֱ§ͯͫҪޣᴫֵ
ҿޣҾۡ
ͯͫ˻ȥˣˣÿ۵ʱҪѹѣƼģˣ

УҾͷſ㣻ҽУھͰĿӡȻвȴ˼֡ĳ˵Ҳǿµġ

ˣͯͫӵͷۡ

ſǸˣͯ称תԼ˵ľ¶ŭʣˣ

ͯͫؿ𻰡

ۣü
Ҫϴʡ

ͯ秿ǺˮС̧ȥͯͫʶض㿪
㣡
Ҫ۸ˣСĸ״Ԫ綼ڣͯͫίȫζԷ

ݵ
һԷȥͯͫȲѿȴвĻ
ȥˣ˰ЩèƤ
ˣˣ

ڴϺµӣͯͫͣس⡣ȥСĸ״Ԫ磬֪һСӡѩɱˡˣˣˣ

ͯͫԽԽίȥҰ״磬̫ӵʱԸղȥŰ״磬Ҳ̫ӵºүڣ״ҲԸˡӣͯͫԼޣ״˵Ѻӿ޵

ţͯͫŵòҶˮ֪ˡæ´ʣͯͫˣΪ

һûˣظԭ׾ͰƭˡЦʾͱƿˣߣ˵ͷ

״磬Сĸ磬״Ԫ磬Ⱦ

ſң
߿߿
Լϴ
ҪҪ


š
𣬱𡭡

ˮɽһ˵ļߡľͰڣԭóֵͯ移㣬ǿƵ§ͬһͯͫſԼǰסĴĿŪ

ͯͫ¼ˣʹùԷ˵ϵ㣬׸


ͯͫͻȻһ£˫ãȻؿͯ秣ȻſڶԷϣ

ͯȴŹִĿ̧ͷֵͷ£ֱǵͯͫεͯͫèᣬȥ̽۵ĹС

ͯͫѣԺﻹܲΧఴָͯ˫ȣͯͫȻָˮ󻬣̽ȥ


һ£ͯͫˡ˲ᣬҪˣ
סͯͫӣͯĶͣ£ɳƵͯͫߵۣӽҾ㡣

ۡͯͫؿڣȴͯ秵

𶯡ԾسвͯҧͯͫĶᴭ֮ᣬصͯͫĲӣĽ
ͯ秼ĵֱͯͫӷ֮ᣬϵĶ

š
ǲʣȴûǰۣͯκУͯͫĺȥ࣬ϲҷû

òףһָͷȥˡͯȴ鶯ֺͯͫ죬Ϣϡ֮ᣬָʼ᲻صس壬ͯͫȴҺ죬˫롣

˰ó˯£Сİ״Ԫµϴˣְ״Ԫʰɾȥͯͫɵ֣׼ʱڷֵϰԵȥһ͡䡱غˣҵ

ءңңĸ磬š
ЩЩ
šҪ
죿
ģĸ硭
Ǿ
ţ

Сּæ˼ؿֱҵﰦ
Сģ
¥״Ԫһҵվͯͫķſڣ첽ǰĵطס
ˣ

Ĵ磡Сת״Ԫܣȥͯͷء
ʲ᣿״Ԫһšüǲͯͫأ˵Ҫȥ
ȥȥСץ״Ԫ쳣Ϊ飬ûûУѽĴ磬ҵģȥȥݰɡ
ˣСĵıӣ״Ԫ棬Żŵġ

СΪѵز֪οڣԶͻȻͯͫĽ
ģĸ磡
Ĵ磡
״ԪȾͳ˹ȥСûץס

״Ԫ̧žҪţͻȻСĵ
ţ
״Ԫһ٣ȴսˡ

Ĵ磡
СڡΣʱ̣ס״Ԫû
Ĵ磬ǧȥѹɤӼ˵˾䣬Сİ״Ԫϣۣȥݡ

ĽԽԽˣ״ԪƬ̣Ȼת§Сĵļ糯ȥ˵᲻˵û߿

Ҷ˵˱ȥˡСı⣬ȴ״Ԫݺס˱ӡ
㺦ҡҪǴŹǺˮ
ɣɣҵĲǡ
Сæͷ״ԪſϣϻΡ״ԪĪĹ

˽ˣϰ⶯ͯջ˼ͯͫɵ˫ָӿٵڽ
ͯͫﻹǵʲۣǶһǣˡ


ˮҥʮ

伫ۣˣó˯ûþˡѾ´

ʱ䴫죬óֱȣòСһֱɡйֻһ̧̨˽ǸİӡóŻˣҪˣԷȴϥ

ү
һóΪԾ

㡭Ӱóϸϸشǰӣ΢Ұ׵ݸ㣬òͨ˫ȴ͸Ϥ

ү°Ӱ硣
˵δ֣ԷЩ硣

óԥһ£Ȼ߹ȥѳ΢΢һЦ㻻ͷһϲˡ
ү̨繪𾴡

磬ʲʱˣóЩӦȴǸ˵ģΪˡ
үѹʱ
ʱóŲԼ£æشȥ·ȴһ˱

ү·ү¡
óȴǼΪΣ֧ˣңԼ

ȴûн˼ѹӣñȰóһͷԷѹȸСóΪѵؿ磬ȴһֱӣ¡

һó̾ת֡˿Ỻشóֱۣһ˲첽ǰΪϵ¿ۣСģóҲû̹Լ

磬ĲˡỹԼɡó˵ߣΪľֹ޴롣
Ӱ򣬽˳ȥó˿̱ڴϡ

ûãֽˣ϶̣˵ĽŲƮóıѷһ̵طŵϣóں꣬˳ȥ

ó˫ӣֿţһӰһƵġ

óȻİŶ԰Ӱ˵ζʲᡣһնܼʿͻȻһ죬Ӹ㲻ӰӣʿһͨժסòĺڲԶҹɫĺ£ڽϣ˵ȻҲǶݵġ

óҲᰵӰ顣ص˫ߵǰŷϾȻһӣΪϸж֮£˵£ӲʣҲܹʡҲ޷ӰԶѹȥγóܹ˵ӡ

ЩóΪղŵľֹͻˡ£ȥͯͫ

óûͯͫΪĳ˲ˣǲˣԹί

үҪСˡ
Сģǰ㡣

үʳӶźģɽգաĳ˿ˡ
Сġ㣬ңСģῸµģڣҡһǻæ

ү
ĨӣС类ӵСѧͯͫڰó󣺡үܲҪҡ
үˣˮүүȻŶùˣԿ

Сģȥ״Ԫһϣ߲ߣү㵱ͯͫСǸ˵үձͯͫˣӷء

óû˵˰óã״ԪȻ֪иӰͻȻһˣҲµ˭ˡ

ͯͫˣѲСߣ£óʡ
Сĵ˲ˣܣ״ԪѽҲûʲᣬСƤӱ˲ÿĶ

Ĵ磡СܻصͺóȴúͿÿĶ
үĴϹ˵ʲᶼûƼСĴ˵ˡ

óͿˣʣСĵӣֲʡ״Ԫ˻
үͯҿգͯͫͻԹԸȥˡ

˵óһϲǺͺˣ
ֻǺͺˣܹ֮˺üˡ״Ԫ꣬׾ԭءأóҲˡ

СĵͷĻҡͯͫסһӣǻĴҲиȥոգҪүȡЩ˰죬һ㶯ûУţ˵ҪȥҲûӦͯ秶ǰͯͫˣû룬Žȥˣ۵ĳ棡ͯ秲ڣС˶ˡ

үͯͯͫСĽ˯ͯͫǱߡүóע㣬ͯŪ
ĳִЦؿСģ״Ԫ

óͷҲãСĸһݰɡͯ称ҵſȥˡҪ̸̸ͯͯͫԭˣҲ׼׼㶯ɡ
뵽Ҫͯͫ𣬰óֲᡣͯͫˣںӵĸߺá

ɣүͯ移ٿЩʱգһͷǲ۸ͯͫ졣
ǡǾȰ͵׼ׯȥͯͫٿͯ秸òˡ

ͯͫͯ秵£СĿүߣǳóΪ»ΰ״Ԫȴа˼ڴ´߳ѲҪԼ

һڣ͸ٵĹݡ΢Ĺ⣬ɿˣֹһˡ

๾ࡱһ˵ĸ䴫ѻ˯ŲһԣȻ´

šĸ硭

˯ƺ֮ǰĻУػѵȻͷݺס쳣׵˫ԼͣҲصϣˡ

ͯͷ˳ȥԷףֱֱ¥ȥ˳

ˮҥʮ

ؼҰ칤¡һϰT-Tż񰡡



ͯׯ
ڸ״ԪҹСļܿصĴϻ𣬼װæµصͷ

ͯ秵ԵüΪ󷽣ӦùӣȡסСŲŲȵؿͯס⣬ѵ˻

ͯĬظͯͫԵģȻæµһ磬ȴ㶼ۣӲʣξϢġ˵ӡɿڣղܡ

ͯ秵ĮӣСķǵҺáֿذ״Ԫҹãصظͯͫ˼СС˷ŵͯ秸ǰСĶ״ԪҪԵȼҴҵˡ

̧ۣǼµСˣͯ΢΢üͫԼǼ˶ͫǳĵĺãͫҲǼΪԼ£¡ѵȥĴˣɽĽװ׵ظԼȥĴˡ˽շǵûޣ

ܿĲһͯСĸͯͫСˣصϵ˯ۻĺȴǼǿغܣԼĸ׺͵ڣһ¶ûС

ϵ泯⣬˯ͯ¶ӣ˺ϲǸСģ˵Ǹ̫࣬ҲʡСĿͯͫĽҪһеĿܣˣֻġ


ؿڵֻŪͯͫһ뷭˯

ͫ
˺ñסͷ㣡ء

ͫ
Ŀƨɵ֣ˣ㣡ûˡ

ˣδͯͫŭҵ㣡ɿڣȴɤָơֻֻû뿪Ȼ̽Ĺɼ䣡

۾˫µӾǰУͱˡ

š㰡гԵģĸ硭ĸ粻۸
㣡ͬɳƣȴһԭɡ

û䣬ȴµͯͫͷҶˡ
ȳԷȥ㣡˴ӱﱧϱͯ秱ǰ

ΣͯͫûķˣǶĸ硣

ԷǰԵͯ秼һ⣬ιͯͫߡ
ҧ£ͯͫСĵĸ硭㣬㲻۸ˣأǣǣ˵ĸ粻۸

۸ͯ秼в˵Ķסּһιȥ
ǣǣҧ£ͯͫӣĸ磬ӣӻԵҺͱڵĸ磬ǻˣԺĸ

ͯ秱ַͯͫ˺ܴס

ͯ秵ֺ£ͯͫԷĻظ

Ҵδ˵㡣˫ϲӽίĹЩˡ
ģͯͫɴ˫
кκôιԷͯѹŭԷȥ˯ȥ㣡

ĸ磬ĲҺͱĳӼϻβͶ֪
ȴ£Ҿɱè
ĸ磬ˣˣ
죡


һ

ĸ磬Ĳң
кκôԷ
ĸ磬ǲҲֵǮ
𡭡

̺ôСȵѬó棬Ȼһȴ꣬ˮְ״Ԫõϴɾָ˶ϴˮæ꣬ʰˣ׼ϴЪϢˣСĲȻҪĴһ˯

Сģʲأ˯ͷ˯ͷ
ಲ̿״ԪԵĿλĳ˿ϴ

Ĵ磬᲻Ѱ
СĽŵؾӣ˯ϰɡ

ȣ졣״ԪܶԷһѰ˯ɣæһˣ㲻𣿡

Ĵ硭Сĵƻˣŵش״Ԫȴֱק˴ЬҲˡ

Сģһ߰һָͷСͷϣ״Ԫֺݺգҿû㵱ˣҲҼ⡣Ϊ飬ҴϹӱǡ˵ùˡ

СϹµ״Ԫ󷽣ԼŤŤģƺĴʲƵġͻȻ£СĴסĵ׵ļ˼뱡С

ûѡ
ߴСĲŷԼأֻŽҵѿӡ״Ԫͷ˫ۣЦضƽպСġ

˰죬˲̺ˡС˯־̫飬ƽˣ״ԪȴǴǷᣬɣ泯˯ˣСԺùЩ

ͯͫͬ״ԪӣС˵ѰҲʲᣬСĵĶʹǸˣˡвŮ

Сĵıӷᣬúίίյȼ䣬ʲ˼ûˣط泯ǽеɬغãǿЦԼǸūţү˹ͲٳˣһֻūţȻڹ

Сĵ״Ԫ˫ۣһ붼ûСᴫļ͵ı򣬴ϧЦЦ

£óҵ֣˵ҪѧҽʵӴӴԷǲ֪ԽԽϲҲԽԽΣԼҽĵýóԷȴҪ

ⶫ˱Ƚô󡣡óƻȥ͸ʧ˵ȥϼҾҪؾˡᣬҴڹ޷һҽұѧˣҲֻѧһ룬

ֿЦóҲ֪ܸʲ᣿
˶˵̫İóһʱĲҪ

ʱЩĬóͷ룬ǼҽĵãҽһȻȻؾᣬдд裿

Ȼ̧ͷضǰˣǲóЩĻš

㣬ңҸ㡭ؾ

óͷɻ󣺡طҪȥ

ּæ֣ûУûСңΪΪ㲻ԸҸȥǡ

óҵҪΪա
óֲͣ˵Ǹ

صó̾˿ֵСǸѹסȴҲ

ү
תȻǳ硣

үһѱ׼ׯʱ½үš
ˣ硣
үࡣ

վóԶĵط˫ֵϡóӹʣͯͫ𣿡ûȥģ¶Էֶһ˶¡

ͯͯׯѾͯׯڡ

̫ˡóԸϲˣͯͫܰĸͯ移ȥˣʵرҲ̡
֪ͯͫ£óȡĸϸĲ΢

ȫǸмĻóᣬۺ÷ŻżڣַŵԼİһƣ֮£΢ȴ𾴣˴γ࣬ͬˡⶼǵġ·ǸƿӣóĻңڴ

ү𣿡
״ԪȰó˳ȥš


к״ԪԳĬϰΪ˳һܽ
үׯġ

óϲ쳣æӹͦصģǱ飬ȴЩ᲻ô򿪣ʲˡ

ү˸ׯ˻ׯ˵ү뾩ãׯý
óѰڻ᲻ôˡ

үˣ״ԪƤЦȻתʾ⣬öԷҲ¡絽ûгɣһˡ

ھʣһˣóϵ顢ʺֽȫյһȥСĵذѵİϣ򿪡

һţһܴ顣ķϣд

ᷭһҳдһλ
һ³ˡ˳䣬Ƿ׿ԽΪΣԼ£ɼ֮ʱ߳ͦл֮֮࣬ʣ֮ 

ڶҳһˮīɣɬȴᶨչó£գգеʪַҳ


Ằˣ
ֵһҪд

ɣ͸ӵĻϣ˰óһѧ·һοڽһϰ֡һ塭Լɳÿһ̵顣Щȫ֮У׵ĺӣ֣Ӳſ곤ӡ

ó뾩ᣬξǲеĵߡɣϰ⼸ı仯Ҳ֮¡ĸԶƺٿӵ񣬻ʼһĴЦݡ

ó޵޷֣ĵףһԹԵǸΣĵȫɢȥõĵʲ޷£޷ͻء

գ˸ףҪҸعͬĵİˣĺӡ


ˮҥʮ

ؼˣûиˡ


ģĸ硭

ĵˮĴзͯͫ͵ؾµıߴٺѿˡ

ʪવָͯһͯͫ΢¡ĸԼѼͦȻشǺŵľС

ĸ硭
ⲻ֪ԼежˣεͯͫˮĴ۾ͯ秣ӿµĻ䡣

ͯͫͯԭͼˮ齻ڣã̲סͯͫ¡ĸʱʱҪס̫ͯҿԣ֪ܺͯͫ㣬С

ĸ硭
һ͸޹Ĵߴ٣ͯ称Լһ䣬ҧ֮غֱײ

ͯͫڶǽΪĸǰǰ۸أۣڿȻÿն˯ᣬĺأĸʱԼĸСĸ

µ˷õǼУ͸ϲͯ˫ֿͯͫڻסкͬʱԼƷ춵ֵıޡ

ͯͫͻȻ߰ļкͯ秴صĵͺᣬڵĻͣͯͫð죬ͯ秲˳ͯͫȴ˵ûˡ

ᣬͯ称ڴϸſϵˣڣջɽׯ
˯ͯͫһ˫̴ҲҪͰ״ȥ棬ȥϼ򡣡

ͯ秵ͯͫŵ㣬ȴȻ֣ңҪͰ״ȥȥ档
ˡְͯ˳Ϊ˵ĺ¶ŭ

ңҪȥҪȥͯͫңҵһأҲȥȥ

ºӣȥģҴȥûׯͯ秲Ϊ

ҲͯͫҪ´Ҳȥĸ绵ˣ
˵һͯ秴ץסͯͫɫ򣬡ˣĶӻԽԽ棿

ҲȥҲȥּͯͫ޴ͯ秣ȥͰ״һ

ͯׯ
ʱͻȻһ˵̧ۣͯᣬȴ˵
ͯׯү롣

ʱͯͫ״磡״
ֿڣͯׯүͯӡݾܾ

óⲽͬ˿ڡ˽պ˸ףµͷֲ֪οˡ

򡭡ˣԸ⺰ס
ײס
ұǰӣס
Ҳס

óĨĨϵĺΏھͺˣסǺѿڡ

״硭Ŀ𣬰óŵתȴһҵ˹æס
״硭۸ҡͯͫޣͯվᣬվһԡ

óͯͫ翴һۣ§ͯͫݡ
ޣСĺӡ۸ˣó⣬ͯͫģǸպͯ秡ͻȻ˾ء


ͯͫ޵һȥãҸ״硣ˣҪҺͰ״磬ֿ֣

óһˣ˼ǰᣬЩˡ

ͯͫˣͯׯȥ֮УϾӿɲƽ

ҲҲȥͯͫóҡͷңҺò׳ˣȥȥͲܣˡ״磬Ҫһһȥ档ңȿȡͷأȿȿȡ

ĪĪޣСĺӡóæͯͫ˱裬˳
磬ȥСߵԸ˳磬óһͯ秷ĵ񣬻صҡ

״磬Ҳȥȥ裬ͯͫԿ˵

ãȥͲȥһֱޣӲˣĵûȥˡ
һ״ˣͯͫסᣬָԼ˱裬˳

үҡ
СĴ˽

Сģͯͫȥˮ˰죬Ӳá
ǣүȻԩˣСûʣߵͯͫͯͫȥǶҸ㰾ˮȥ

ţллСĸ硣ͯͫСĻȥˡվͯ秣Թһۣ

Ȱͯͫó߳ǰͯ֡ͯƵ¡

ͯͫ˵δׯӡò׳һأ϶᲻ԸȥͯׯҪ롣
ˡ

óһЦͯׯͯͫǿȥáͬУͯׯĵĻͰͯͫǰɡ룬ͯׯЩҪ

ͯͫķӦڰóԤ֮⣬Ϊ˺ͺˣͯͫԸͯߣû뵽ȴ˲ԸóȴģͯͫһеģûУܳ˯Ҳ߶ͺӻá

ͯ秣ΪͯͫǿԲŲԸߣΪϲóŭ졣ղһȴ׹ŭ˴룬˲

ͯׯһҪղߣͷͯͫú˵ġ
ͯóмᣬתˡó̾˿˽Ǻðˡ

磬ȥɡվó˿Լûȫʧǰ֡

ү絣ĵǰóЦЦһȥ״Ԫʼð·ϵɣǾߡ
Ƭ̣ͷǣү

ָԼ˹ó߳ӣûпע

Ž룬ϣ䲻ˣ˫ۻǺģ¶µɫͯ秿ڣ
ͯͫСĻ

֣ͯ˯ˣγţ
ĸ磿ͯͫƿİ˰ؿͯ秣ˣ˴Ӧˣ
ȥ˯ˡ֣Լ

ͯͫӣҪˣȴΪĺͺ¡վСܼ˽ͯ移
ĸ硭ĸ磬ĸĲ۸ˡ

ᱧͯͫͯ秳ķȥһֱƣϲǾȣе

ĸ硭ͯͫͯ秵Ĳӣˮá
ͯ秵ĽŲͣͷ˫ۣ˫Цɬۡ

ĸ磬Ȱ״ؾʱҾ͸ȥһĻ
ͯսֱۡͯͫĵ᲻ͣصĸ磬á

һݣһվѾðˡ־ַ£

ףסΪѿڡ

־֣ó۾ҧ¡

ڴ

ˮҥ ʮһ

ûʱдֻϡ




ҩһ˭ᣬվԵüΪˡ
ó

óվſڣһ֮Ϳطɫַҩģʣóˣ

óǵͨ죬죬սȭȴһ仰˵

óǲּˣǰҪóûӵ֣ͱԷ㿪ˡһʱˡ

ó죬ðǰ໰µͷȴһ䶼˵
ҡУǸ
ó
ֲǰĽؿ

㣬ܲܡóּ״תȥжƤĿվڰóǰᣬԷȴǽˡ

óҲ뺢ˣ
óɴ˫ſ죬ָ׺ݺݵסָ˼ᣬͻȻ۾
ף
ͺһóתŲֻʵ˳ȥûпվһ֡


Ϸţóؿֱˣˡ£óסԼ΢΢ΰݣˡ

һƬհ׵վֵԾ״ӿ˳ƺֻص˺ܶǰڵϣһӡ

ʹ˫ֵۣޣĶӣģӡ

ԴӺָ֮ᣬóһֱڷҲΣûÿҩΪóûоֵܾľٶĵ׵Ƿݲˡ죬ڼ뿪죬óȹҩᣬÿֵš

ףлл
˿̣óסûˡ

̲סӿᣬͷװĨȥ۽ǵˮ
ףˣʰ𣿡

ţʰˡͷֵƵؿڣóܿڽңѾ֪ˡᡭǽɣһ˵¶죬ȥá

óͻȻЩףзִġ״Ԫ˵ʱߣʲᡣ

ʼû̧ͷó˳ȥš׺һԼѹóЦصװ͸жľ䣬óеûʧ

ϣͯͫĸĻϲĸ羹ȻһȥĸĲ۸ˡ
״磬ȥİϼ𣿡

óûлشСĴˡ
ͯͫĴָǱءһޣҲ˵ֻ˵Ǿ֪ˡѧ״ԪĿǣЦһˡ

ֶˣó״Ԫһסͯͫͯ秡СĶ£״Ԫͳ縺ϳµƥɫɿ죬ֻͯͫ

Ĵϲ׽Ūˡͯͫһ˵ӣȥĶɡҪˡ˵꣬ͷͯ秣ĸ磬һֱ𣿡ĸڣرġ

˵棬ͯ˵ĻսֱۣͯͫԷ˼˵رĸ磬á

˯һͯͫ۾ͯ秵ࡣͯͫͯ秵ĸҪ˯ˡ

⼸æóӣˣƢһӾͱñǰ׺˺öࡣȻ˲óΪҪ򣬲ȴûʡ

ͯͫҪ˯ˣ˶˵˻֣ͯѾ˯ˡ̧ͷͯͫźʱ

ӲͬŮӣ˵׼Ҫꡣͯͫ˵޺β֢״ǻҪСġǡɡ

ͯûӦֻе˼ͣ£˺ӡ

óȴһ£ͯׯҺøͯͫһҽ߻ĽʸȡӣΣ󣬿һַӣȴ˶ġ

ͯһüͷֻͯͫУȫΪԼģ⣬ȴûϸ룬۸ˡ

ͯׯĳܲ˵䡣Ȼϲֳͯͫ˴ġǿǱŮӸΣ֮¡˵мܸӽҶδӽģǺܶ˺ӣȴԼҿ۸ͯͫˡ

˵ʶľͿߵˡԴӰҩ˶֮ᣬû˯һþ

ͯһֱó˵ᣬͯͫ˯ѨСİŲһߣҪóͷ

ͯׯó֮ͯʱ˫סͯׯǧҼȻ˳ܲͯͫһؾ˺֮ٴȥҶ徫ͨ˵ʱΪͯͫͯͫͺӶƽ

ͯĿ¶ȣѿصظó˸ͷס

ͯĳڴлүգͯĳᱨ𡣡
ͯׯҰͯͫܵܿӦõġͯͫһЩ۸

ͯ称ͯͫϣ֣صĿڣͯĳ֮ǰ֮ٷһúϧ

áֽؿԼĶӣͯ秵ͯͫãǱˡү

óӵؿף΢΢һЦӣԺϲá̶̵⽻㣬Сĵĵؿүֱá

һ·ϣóչͯͫǶּΪġ־͸˵ˣԶӵΣʱʱ¶ԶӵĹذ۳裬Ϊóҩ¡˵ľֹͯͫ˽Сģ״ǲϲˡ翴ֵһд̵Ŀꡣ

СϪߣСһݡ״Ԫϣͬơ
Ĵ磬ү򡭡
Ϲ˵¿ǧ̫ӵºү֪ˡ
ǣүСĿˣ⾿һүҲرܣĴ磬ͦµġ

¡״ԪСĵͷأٲȻׯءүģҸᣬȥ

ţĴ磬ҿɲүˡṬӽֻүҿɲˡ

״Ԫﻮ˼ʣСİȥ֮ᣬкδ㣿
㣿СĿɬһЦöԷʱȥүҪңһźү

ү״Ԫ۾ǻȥҰ˵ɡ̫ܹүȥҪʣǹĺá
Ĵ磿СľȼˣܴӦ𣿰Ӵ!ͷϱһ£Сۺˮ⡣

㵱Ǻ鹫أׯΪβӦǺ鹫ֻҪׯڣҪׯҲ㡣

û˵ҪСֹؿ£Ȼ˹ˡֻҪܼүͳɡ
ɵСġ״ԪûԴҰɡ
šͷ״ԪĴ֣Сμ¡

ΪҪȥϼ״ԪʹһȺ˳ϼԶһ״ĵطȥļһ࣬״ȴҫߵɽ䵤塣ǰɣϾͽ״Ԫóȥҫߵɽ״䵤¡

һ״壬״ԪͰ˴˵õһ˼ҡûпջֻסڴСҶ⣬ͯͫ˵Ĵܣɱסջʶˡͯ秸ᣬʱʱһ£̫ܵ

վׯڵó䵤壬ȻûȥȴѾ

үˮүϴ
ᣬ翪ڡ

ȥлл㣬硣
ջĿ⣬óסȥͷԶᣬԶڵݵһ̧ͷñµ㣬ȴһ˵ӡ޵ؿóսĵ

ˮҥ ʮ

ڶ컹ûóһ˾Ѿʼɽˡǰһҹ״Ԫ˵ɽϿ̫׳ᣬóСĺͯͫûۡ

ͯͫ㵱ĵ㡣
ó߻ͷͯͫͯͫͯ移ýģЦ״磬ĸأҪ°ҡ

óعͷСɽЩɽ䵤Ⱦ¡Ҳˣûһ룬۵

ֳɽҩټĴȶӺ࣬ԽԽæóЪɡ
óϵĺۡɽЪ£ʱͷŴ磬չ򡣡
ǣү

ó˿ˮһ״ԪСĿ¶ǣү̫ˡ
óǰֵɸףȻֲָԶӵǷǸó˶û룬ݵȴǶʮӣ˼ӹֵľֹĽѡóûСĵĵģĶǼ

Խߣɽ·Խ᫡ͯͫǱͯ称뱧ģۣóͲͬˣԽԽ򣬿ˡͻȻóһĳֱסûˤ

ү·û֣ס˰óĸ첲

סɲǣóʶľҪѡĸ첲еóȴûѡ
ҷүСȥ֣ȴǼͰó֮䡣
ɽү㿴ý¡СľܾԽóʵǡ

磬ۣԼ߰ɡóڵ˵Էȴûзſ˼ǵү··ȥɡ˵ս

óɽĵ̵ĸ첲ѣӳıһ˿ĵ׸֡ûѣóͷרɽҲˡ첲˵ůóȴϲ

״Ԫؿ˼۳磬Ҳü硣СĿֿ֡һͯͫͯ⣬ﶼЩֹ

òɽó˲Ͽǳ磬Ϣ첲

Ъɣ̫ˡ
ްóңʡɽķܴһԵ࣬ǳ硣

ͯͫһĸĻϲĸ磬ߵɽءĸ磬ܷٴɽ
š䲻䡣ͯ称ܷͯͫ紦
䣬ĸءͯͫرͯ秣̫ͯ秵ͷ΢΢

һʳ⣬˶վóǰ˼Ҫϣһ˱վڰóԣ֡˳һۣڣóСģ̫ǰ
áóְ

СĵתתǰļʯͷүˣɡͯׯҲɣͯͫվ
ţءͯͫĸ߹ȥԣ״磬

óͷһۣȥˡһ£СҲˣһ࣬вֺͳ硣һ㶣תЦȴǲ˿ɫóԶ0

ձƣܿģ̫ˡͯͫһóѵؿ׳۵ֽΪϲ˳硣

ͯͫУ̫ȫᣬóͷԸɽˡȴǸ֣ûóǲµɽ

Ĵ磬Ǻáүүòϲ˰ɡ
ɽϻСľͰ״Ԫݡ

أ״ԪûСģҲ쳣ɻү̫֮ˣǸ硣

Ĵ磬¿϶ᴫ̫ӵºүĶү
СĽˣλ֪ˣүĴΣˡ

״Ԫ˼˰ΣСģֱȥүãүֻһʱĺͿü
Сû⣬״Ԫ˵ᣬæųȥˡ״Ԫüͷȴ죬˵үģأ

Сĳţͼүæ㵽ݶᣬԷķһۣˡԶСĸҪͼִүķţȥˡСˣߵűߣ͵

óǳ£ˡó˼ɻؾɡ̫ӵºү֪ˣί

ףԭҵİҳ棬ʵڲһղڰͬŴһˡףҡֻǳ춸мɣϧЩǣܿࡣ

Сס죬𾪡үẰף

óֻǳ춸жľٶҲ˵ķ飬ο̫ӵºүѶµˡ͹һʴȣ춳磬㱧εͷ㶼̫׽Ȳ˵ͣ˵ĹϵҲ̫ͬ׽

ףҶֻǡףһע⡣

ͺáǾҪȥϼˣʱ̫ӵºүĿǰ㻹ԶĺãֻǶ㣬Ƕ̫ӵºү˶˼

š֮ǰҿǷסףҪСĸסɣó״Ԫ
áóҸһҩÿշһܿס

ллס

óҲܸ߹ЩȻҡ
ף鶼ȥˡ˵ˣȻ˾Ҫء
ģң⡭
ףһؾҸա
ó

СתܡݣͰˡ
ˣҪҪׯдŵ״Ԫ״ǰСġ

Сļ͡
СģСģˣ˺£״Ԫָؿڡ

Ĵ硭СĴ̧ͷͣգۣȻҡͷס״ԪĴ磬үûϲүֻϲºүүû¡

أү˵ʲˣ㣬ˡ״ԪûƿСģֻסʡ

ûûУСĻҡͷĴ磬ˡЩ£ˣ͵ûү£ǣǲõˡү̫ӵºүһĵġ򡭡үүʲᶼûС

״Ԫ˫§ס΢СģҾͲˣġүзִ磬ǶˡˣҡˣӣҴȥơ
šСſ֣ؿ˼Ա״ԪĴϣůůղʲᶼû

ϣ˷óԺῪڣСͻȻߵǰˡ

үū

Сģóˣæȥʲᡣ

үū˵Сץүֵүū͵үźҲˡūŹǰūŵĽҲү۰үūˣεūŵˡ

Сģóͷ״Ԫ״ԪҰССˣһ㶼á״Ԫվû뿴СĵҪʲᡣ

үСĿˣүС˯ȡүСģСľͲ

Сĸ磬˭˵԰״粻ˣͯͫˣǰóˣÿոóԵģﲻˣǲ˭ˣ

үҪСģȻСĻȥûС¼ᣬó֡

úãҷ㣬ӽᶼ߳ɲСģܡ
СĿˣóȦҲˣһֱСĺͯͫܵܿܵС㡣

СĵͷƺίſڰóϣүūŽ͵źү

СģңˣС䣬ó˿һۣ§СĽݡ

ͯͫĲѣʣ״Ԫ磬ǲ۸Сĸˡ
ֲĸ磬ϲ۸ˡ״ԪһͷˮԷǰСĻﶺء

ݣó§С£ʣСģʲˣǲ˵㲻ǰ˵ūš

үͷС̧ͷﻹиղŵίϾȻЦүŵ˰ɡ

Сģ

ү֪ΪѳءҲˣ֪үÿڣţүóοˡүؾ֮ǰҰүˡ

Сġó֪˵ʲˣȭ
ϣүͷСί̧ͷ

㣬ˡó̧֣Сһ£ȻллˣСġ

˶˵óʳСľˡʱһҲͷմĴ˹

ʣļ𣿡

Ҵˡվ

ǣóһţͷдҿʮġ㡣

ơͯͫԸµǰùǷţĵַ

ߴˡдϴ״塣

ʲ᣿ߴˣŵùţϣ졣ߵ״ˣ죬죬춼ˡ

𼱣Ҫ
ͫ
ͯͫ˵λסһʱͯ秶ǸŮ˳ûطˡ㵽˼ȥɡ

λС磬һްɡҾߡ
ĸ硣ͯͫˣĸġ
Уûط˯Լͯ秲Ϊ翴һۣԷַĽϡƼľٶ۾Ҳ˵

ʮ죬ѾûûˡСڲסһޣҾСǡŮ˵ƺҪڵ

ſˣó˳ˣ


ˮҥʮ

½ڣ~~



óŮ˵µģͳˣһͯͫϸ״

״磬λסһޣĸ粻ʡ
סóˡ

λС磬ҽסһްɡߴ·û̲ˡλó޵λС磬ȱˣûеطȥһߡ

״Ԫ㰲°ɣλסһޡóһҲľʹӦˡ
ллС磬ллС硣ǰͣлߵóǰʱͻȻִһذףֱóؿڴȥ

״磡
ү


ó޷Ǹ˾ذף˴ˣ˶ǧһ֮ʱһѸذ״̽˵󣬴еذסڸ˵־ʱ˵˰óϣСᱧס˫ֻؿڡ

ذǳ˦ģذٴдʱͯ称ͯͫᣬǰһŰ߷˳ȥһţס˵عǡѪڵ϶ˡ

óδվſڣֺСվǰͬ¡

˭ͯʣԷ˼ֻǺݶؿſڡ
˵ͯ秽ͷѵʹؽ

ĸ硭ͯͫɫףĸÿ£µǸղŵһĻ

СģͯͫͰүݡͯ称СǰͯͫСģ˸ˡ

ͯׯóͯ秿ү²и֮ʡͬⷡ

óңҪɱˣɱ㣡ͻȻ˻ߵغͯ秵Ѩ˴ˡ״Ԫȥ

óͯͫȥͯׯöԣҪɱ㣬̫ӵºүҲȥɡ
ְѰóͯͫƽݣš

Ƕۣͱȥȥ
Ѽ۽ˣͯ뿪ķѰȥ

վſڵһȻӣȡŸ롣

ڴϣóֽű˼ǰᶼ벻˭Ҫɱͯͫߣ֣

״磬ңңˡ
ͯͫ˵˭û뵽ó§ϿͯͫԼҲ֪˭֮ᣬҲû˭Թš

үҿұˣǺүС
²ѵСڰóһ࣬

ұ
ˣҪĸ磡

߲ͯͫѣͷͺĸ״ĸ״

ͯͫбˣͯͫóѹЩ֪ˡ

ү̫ӵºү׼֪ұүɲܸ飬Ǿ˴ɱүСĺͯͫͬ顣

ҡҡͷóұˡ˸ղŮӿȻʶ

ģ̫ӵºүСүȥѹȥ
Сĸ磬Ҷˡ
ͯͫүүȥҿ϶˯ȥԵġСİүͯͫȥˡ

̾һóˣ˭ɱͯͫĬĸղš¡

˺ð죬˽ˣͯ秡ֺ״Ԫ

ͯׯˡ
ү״Ԫڣɻǵڰ׼ׯǸ÷᣿ˮŵˣ

÷᣿óŬ룬Ȼ򣬡ǸʦŮӰɡ
ԣ״Ԫղͼɱү÷ᡣ
óȼˣˮŵ˲Ƕ뿪

״ԪүǼ°¶֮ᣬ÷ᱻϳˮšŹ棬÷ӡǣ˶үģʶүԵʣŻ³뿪׼ׯᣬһֱ͵͵˻ᣬү֡

óѹŮӱӡǣ˭ܲ˰

״Ԫأ
ó㲻飬µ񣬶ȡԹñˡ
᲻֪ӵĳϵ

óҡͷԩԩ౨ʱˣ˵Ҷ÷ҲǸŮӡ

֮ʡͯ移Ǿ仰ֳһֱͷˣͫ

̵̧ͯͫͷȴȥ

ͯ秵ǰһͯͫվȴǲȥ

ͯͫó֣ͯͫ

ĸ磬ͯͫڣ㣬᲻ᣬ᲻ң
ͯ秶ϵðˣҧҾɱè
ĸ绵ͯͫһЦ˹ȥ漴˱ѹͯ称ѾȻ˱ˡ

״ԪҺл˵óᣬ
״Ԫϳȥˡ

״ԪһߣóԽɫõ˵ף
У붼ؾܾ

ףóǰǳЦףֻǡЩ¡ףҴӦ֮ʡ

ԭ˵УɿӵЦֲܾ̾˵ͷ

Ѻ÷ĵطóһЩ˲ûŮӶ顣

ߵһϢ÷ǰó£ȡҩ

óס
Ϊҽߣܼȡ
Ҫɱ㣡
ֻһʱͿ

ؿףڶԷвᣬϵҩι÷

˰ΣԵ÷˹ǰİóʱߺ޵վȴֻܾҵĴϢ

÷ᣬ׼ׯһ£㣬Ҳдû뵽ܻܵĳʹ
ޡ飬α
÷顣ǶڣеĶ۾ȥˡ

óû÷ᣬκϵˣҶǳƽ𣿽úõعӣҪұֵޢΪҴһ᲻ֵ

÷һϣͲţ¼ɵؿó˻Ե±Թ

̾óƵ÷ᣬֻǳ棬Ը˽ԹԸҶҾ㲻Ϊ㣬ΪԼİԸ⣬ھΪˡ

÷һ󣬿˵ͷ

Ĵ磬治үΪҪǸŮˣŮ״Ԫź״ԪҹС΢˵

״Ԫʰүƣׯһ̫ɱׯׯԭ̫ˣǿɱˣүׯĶӡ

ү죬Сıȥ˵ĻĵҲͬүˡ

ĺˣأүµġ÷Ҳʲˮİɡ

ע㣬˯С룬
״ԪЦЦԴ˯һﶼ֪˯
ģĴ磬ңУСˣ״ԪЦ

ó÷ᰲΨһеĲ˼ӡֱ𲻹ӣҲϿߣͰӸ÷ˡֺͯأΪ÷ɱóΪͯͫóһ÷¾ͼˡڣһ򣬵Ҳס

ó˹רȥ̵ҩ࣬÷Ϳϡ÷ҲˣӡͿʮգ̺ȥ˴롣Լָԭģˣ÷԰óĺʮյֻǶ԰óûкɫ

Ϊ÷ᣬóгֱˡȵ÷ϵӡ˴룬Ҳ߶ʱѾ˶ʮ졣óһֱװһ£ۿ̫ãȥϼǰ÷ҩࡢҩӡ÷չˣ㣬óĵˡ

ֵҽ壬ó⣬ʣأʱأһգ۵Ĺ˾ûˡ

˵ۣ죬ǡǲõ״Ԫͯһۣ
ۣǳԻˣ״Ԫȵɡóùҩ䣬ζ۵ҩ

õȡϸé޶ѡүЩܡˣܿ׷ˡ
״Ԫ˳١

үܳˡֻ࣬ɲУٳЩİɡġ
Сóõĵģͯͫһֱóԡ

óҲЩθڣ֡ͯ秡״ԪгºǸһ飬һ춹ģҧ

ĸ磬СĸĵĿɺóˡ᳣ȥǺòã᲻Сĸ硢״Ĵ硣
ſͯ秵ĻʣͯͫЩ˸С

˺ӡͯĨȥǵм
ĸ磬áͯͫϲѣĸӡһǣðóСҲ졣ͯȴǼΪã۽Ƕ˲١

һ˳ģסǼڣһ˵ϳѾȥˡ
Ҳκвү

ת뿪ȼѾ͵Ĳѣ

ڣ÷ѪܵĴܿ塣


ˮҥʮ

⼸̫ˣؿƵģȥ˯ˡһǰˮȡ¡



 ̫Ӹ

⣬šɫ͸⡣

̫ӵ£үˡ
̫ͨһ˴˽

ΰǺʱ̣ϷҶĲˡ
һ˷ܣɵ῵ɫᣬüͷ
ˣ

һһǾߡ

תһŵ׸ɡɴ򿪣ţһǳģһȴǸóһͻصš

ſһ룬ɵɫͺ῵һˣǸŮǲ֪

˱֪Ώؿڣ̧ۣɻطڶš֮ᣬʲᶼû˵ֻ

˯İɣЦվǰĶӣ˵ϻţ˵Ҫͬһȥϼ򡣵ǶǶգؼܺá

Ό˳ؿڣӲףɾ뿴סĵطóһóѵóԶţߴɻȻóг档

ɣصͷӣԸоˣΪˡҲΪǸˣ֪ΰϣǲҪóϲ¡

Ľ̻塣

ȥɣǵǺʱҪ볺ҪΪ
ǣ

ڰ֣ɣЦ뿪Ϲһ·Ὼɵɫͱˣ

µĻҫȶ꣬ԽϼߣȴˬѮ뾩ѹĸ£ĸ£ó̥ǣľ뾩ǰǽȻͬ˿̣ȴһڴ

ү
ϴˮСļóϰһɫҲʡ
óŻعظǼǵָġ

ģСľȼˣǰϸƣȻүѣֲҴδүء

᲻áóСĵۺãַ˻ȥҪһӡ

ǵȻϿֻүйءҿϺүûء
СĵĻðóסЦˡ

үϴɣȥ緹ȥ

СĿ첽ˣóšʪ

֪÷ˣȫϵİ̺ǷȫˣóҪڻؾǰǼˣ÷ġҲôɸǶͬ⣬ҲǶ֪ʱ÷Ĵ͸Σˡ

ϣͨˣܰĹԼӡó

ү緹ˣԡĴ˵ǽ·ͱ໹аӣСط̰ó÷

СģǲǸ˻ȥ÷᣿£óʡ

СĿүͱˡ御Ǹˣ֪ġ

ͷóӣҾͲˣ˵Լˡ
ɲǣүҸʰȥ


ǣóڳ뵽ϼ뵽Ҫ£Եøˡ


ڲ鿴ƥĳͷͯվᡣ
ͯׯ

ͯǰߵߣүɱ÷ᣬͲ°ү֪
翴һۣ

ͯתǰ˵ͯĳز£ڳ԰үһƬϣͯĳ̲סҪ˵һ䡣ĹȻãɹˣү˭ˡ

˲սͯû˵뿪ˡͷӲվ

óճͯҪһЩͯͫ£ȥ䡣

ү
ͯׯ
ѹᣬ¡Сɫ˳ȥš

ͯׯͯͫкβóʣȻͯͫ£뵽ľ
ͯ秿ڣүͯĳ˵¡

óһ٣ϵѪɫ˲ȥ

үͯͫǵĺӣҺܸмүͯĳǱҲ޴ɱ¿ѾˡӶ˲е˼ֻ·һ

ͯׯóͺ£²˵ңҺͳ
ү̫ӵºүģͯĳȻ֪ͯĳ˵ǳ̹ͯȻ˵ү̫£ͯĳ˵ˣͯĳĶˡ˵˴ǰĿġ

óҡȷʵûøν£һֱӱܡ˺ܾã¶˾ġ

ͯׯ˵˵ȥҶ𣬳ֻ뱨ֻҪͯׯܾĳϡ

ͯѵõЦүˣɵСЩɲֻŮӡ˵꣬ᣬˣвİó

ǺãóȹϵϣЩϣЩӡ

Сġ
ˡ
״Ԫ˵ߣ¡
֡

СȥˣóӶ˲ƽ¡һºԼֺܿˡţó͸ڷ̸һʱ

쵽磬óһ˲·״Ԫͳϳ֮ͯͫ˶˳ƣԼͰó֮Щ΢ıܻ䡣

óҺͯׯڣ£ġϳǰֿοӵģóȴ㷲˵Ƣԣ̫ˡ

ݣ
ݣ

ٵϣƥɫһ·ϼȥῺ˲һֵķĥǸҶǵó˲еͷĳ硣


ˮҥʮ

ϼԭܵĵطҫɣڴסһ꣬ɽׯιϹҲˣ֮ᣬϼٲܵĵطСС̷ϼû˹ȥĻ

״ԪĽͣٿַϼ򣬰óеرԺûûоϹٻ壬ϼһǻ̡

ݳ״ԪŤͷү⼸վסɽׯͷׯȻھǣɽׯϼׯء

ģóʮ־ȣ̾ǵ

״Ԫ磬ɽׯкóԵĲֻͯͫʡʱڵ˶ЦȻͯ秡

ֻܷͯͫģԵúá״ԪЦóɽׯȻῴ۱Ǻ״Ԫһͬݳĳ硣



ѿ쵽ϼ뵽ڴ˽ɽׯ뵽˵صĳԣֻʹ͡

ῡ޸ңǻҡңжҲ庢ǵġֻջؾԲ춵ϥ¡

ޣ޻˺Ҳ˵ᾡТΪգصĺ

һܰﺢ£һˣΨеΪΪģ

үү
Сģ𣿡

óʮǰĳǷ⼱ţСļɫãĵʣүҿڷˣڵԣ硣

óΪΣ¡

үׯһˣȼү֪ʲᣬС״Ԫһϵóϲ˭Ĺȥһֱ֪ġ

Ǻǣү֪ˡ״Ԫϰģֵθڡԣ˲ˡ

Ĵ磬عһҪ͹״˵ܸүӡ

ѽǺáСү̧֣Ź°ɡ·ģӡ
״ԪƤػͷСգ۾Сغңû˵ңǣү

ҸүСĴүɲ˵̫ӵºүƨɲɣҸɡ

ģĴ磡Сĵ϶ˡ

Ĵ۸Сĸ硣ͯͫƽȴǺЦǰóˣӿĸо

¶漴ַſĸ߲ʣֻ뱨ȴĿơ̫ӵºү᲻֪⼸ҪúõؿˣȻ޷˵ڵġȥظ

Ϧ£һϡɽׯȥɽׯ⣬ױһȺĽصԶʻһᣬ˳ر˹ȥ

ʹɣ壬ͻȻһλС̫༱ҴҵܹСүļš˵꣬ȡż

ʣţƺкνҪ֮¡ᣬɣϿȡš

ɣϣǳῡֱŤˣʣɣҡͷǳ˽˵¡ʣȥš

ȥɣ̫Сӡ


ɣںĲ»Ϲܿдţ

˼Ӽ͵үڶ͵ױһ⣬״ԪҪ졣
ǣӡ

ųȥˣɣϻ£ῺɲǺ֪ϲ£ϣǼܸ˵ϼǰ͵

ɽׯڣױ˵˵Ͱɣһ飬ó˳Բˣר

үҵʱׯأһգۣүöׯһˡ
ׯң
ǵȻүСʱɺˣׯ˭ñұ뱧үֲȥүͿˡ
ңҡ
ó֪࣬ԼСʱǶĲϲ

ױЦׯؾʱ򣬰ҴȥˣסߣׯҲĲЩˣԾͻˡ֣ûϼڡȢϱ˺ӣӹúã˵ȫׯĸȻһڽͷҪء

ױ˵ϱӺŮ׷óʾмóμˡ

үɵöסգ˵˵ׯ£⼸ׯɽׯҲ࣬ҲûȥǿׯӲãºӣӾ͸ˡ

ÿգȥסգʱ壬û˵ġ

ױ͵ͷȥȥæׯ£ҴӺͺһȥǿׯ

˱߳ԱģСĿﻶϲүǱˣܺׯɵģү˲ֱӣ͸͹һ̬˲ľϲϡС֣۳磬ˣһүףһϲүүǹĶӣ̫ӵºүġϱⱲӶ䡣

Сģˣ״ԪײСһ£Сʡ

СĶ״ԪһЦȻһӲˡˣγӣⱲҸӣȻ˹κһļ

ʲɵأ״ԪûϰԵСĵͷգԡ
šͷСͰ˼ڷĵط̵ġͯͫ˫ˣԽԽ֡

ԡͯҨһιͯͫߣԷſں£ͷȥ
ĸ硭

һ·ȥЪϢ
ĸҡ
ԡ

óɨˣͣ˳ϣԷؿһۣͷԲˣЦЦױ˵

壬ҵһλ
óĻһ䣬ҶȵؿȥΪǸĴ硣ΪԾû뵽ӻ˵

ǰˣΪ鷳ܴƤóͣȻ˵ﲮȥݰɣܴǸҲ

ҡͷȴΪͰóñƼˡ

ﲮҡԵͬһؾ𣿵ҲأȥݰɣҽﲮҲ֡

үİɡ˵ʵ⸱ӣܾүͼʱ̫ӵºү֪ˣζ
СĿǻһֱóԷЦĴ𸴡

ȥȥŲȵˡ

һˣϵļƤժˣɲע⿴ͰóӣΪ˶ӣ۽Ǻڡóû˵ʲᣬ֪Ϊ˱

򣿡ͯͫؿ㣬ԭÿ
ͫĳ̵ͺ𣬡Է
ͯͫ죬ˣĸ۸

ͯͫɲ˵ҺÿȻĸζġֳһΪԼĵļǲٿԩΪڡ

ζͯͫ⡣
ԷԵܻ

Цóֿ۳磬ԷҲڿæ硭졣

ɣϵûиῺɵִϼ֮ǰ͵óóɽׯĵյҹῺɵͣɽׯĴſڡ

ûֱͨóԷóո˯£ٵΪǳˡţ糾͵ӣһ˽ݣصعš

ῡɣ
˵ŭðóһ˳ῴᱧӵ˴ϡ

ڰóϣῺݺݵסڵĻᡣ׻ѾջȫǣҪóռ˵ķʽ߱ˣˣģ

ῡɡ
óûԵɣֻ˻ܾȳ硣

óǵģ
šǣһֱǡ
ῡɡЩ

⣬ĵĳߵóסԺͱῺɴץסˡͷ˿ķ䣬Ǻع𣬴ү뵽Լ³үɻԶǵó磿ǵá

ͯ秿类ߵķȻȥ

״ԪˡһģһǸׯģһǸүġţ͹ġ

½ӵᣬȥ״Ԫ״Ԫû˯һǼţϽӹ͸ׯү͹ȥ

ˣ״ԪȲǷ⡣

Ĵ磬Ǻ£ͼţСûǰһʡ

״Ԫٿţͺһˣ

Сģ͵ׯǶȥү

״ԪܽСҲˣùױž˳ȥ

״ԪҴææóסԺӣͱͯ秡

类̫Ӻү˴ˣҪ̣
״ԪһŴͯ秡

۵˰Ѱó˸ɾֱóɤӶˣҲֹסص˲侲

óɾҲϴһῺһһӵóڴϱĿ˴СЩ족ó˾;飬һȻҲҴǵó⣬ġ

ῡɡǣˡ
óǿ¾Բϵա

ϲ£֪𣿡
ʡ

ó˵֣̾ΰɣ硭ϲңֻǱ

ŭ§㣿ҹ⣿֣

ֶ֮ˣǱǶ˼ҲóԶҺɾͲ֪ǵ˼ùǣ

óӶˣ˵֣¡

ˮҥʮ

ᣬóڣῡɣ˵챿һҾͲ˵ˡ

˵ѹ»ðó˵

ΰɣ磬ң
Ȼ
ʲأ
óῡɡʮ꣬ȫǡǺ˼ҲҲˡ

˵ϳҲڲסĵ⡣뵽磬ĳ˻˵ǵģҶ㶯˼Ƕǲңֲҵūţá

ῡ
ó῵Ļˡ

᣿óˣζ˼ֱǺǿԡ
һҪɱ˵ģ

ῡɣ˵˵𣿡óְ˻
˵

ۿ˵ȥóԥƬ̣˴ϸӡһǣɬ˵ǣȱ˵
˺ݺһڣٴˡ

ῡɣǰǣԼţǼ⣬ﲻܾԼˡ
ó

óˣЩп˵״ԪСĳҲ֪Ѱա˵Сĵһ붼ֲϡĸ˵˭Ը̫أССͣ͡С˵ԹĸࡣҲŲСǰ˵ԼūţΰɣûеҲСһǸūš

ó

ΰɣǱ˭ԸūţСˣ硭Ҳˡиõĳһˣһÿֻܶڰۡ

ˣ׻

ΰɣҲֻǸпԼСĺͳ磬;Լڸв֪ƽ˷ЩӡͨҲΪίҲҲѾкˡ

óЦˡ

ΰɣһùɡ϶˹⣬ܻˣȻЩֻ֣ǱǶ֪ǵˣзǷ֮룬οһ̫ӣһүĶ˼벻֪ῡɣص룬ֻ뱨

ˣ㣡˰Ѱóһ飬óȴܳ

ɽʱҲˤˣˡңҲûҵ֣ҵĸ첲ΰɣҪǳڣء
ߣɾǲ

ῡɡǰҺǡ
óˡ

÷£ǿ϶֪ˡ
ڣɱˡҧ

óҡͷ룬ҵʱΪ룬һֲĻᡣ

ó̫˽ỹ鷳

ΰ˵Ծϲ˵𣿡
ȻЩɱĽĸǲµġˣֻɱˣỼƹ̲˵

ó̾˿ƵҲ̫ɵˡǰȥῡɣӦңΪ÷ˡ

῿һۣͷѾ֪÷ᱻɱˡȻǿúܶԣһ뵽Ǳ̬ɱ÷ᣬ˵Ͳһ 

һĲ⣬ó˵ĸ첲һͺ͸˵ִ˵ˣ÷Ȼ޷ͻҲӦ뵽£ó

ΰɣҿǲܡдź͵˵ˣһԴϲķӣҲҲ޷ҶѡҲǿˡ

˵˵ȥһóߵˣ˺ˣǻγˡ

ΰɣóӰͷʨӣ˵ͬСĺ״Ԫֻǣֻ˽Լİΰɣңҧҧֻӡ磬Ұѡ

ΪǣͻȻˣҪץ

ó̧ۣҡΰɣңҲϰ߱ң£ǸѡΰɣҪΪѳ磬ֻǣҡ

Ļɶסˣַ̧´ʡһʱ䣬ϴޡʵ磬ȴǶ˵ĲģϾ˹ˡ

ȣȵȣ㿪˵ǣó˵ң⼸е㣬纮ȥҩãôǡ˵ѵˣͨ졣

ῺֻóǶˣδ롣ʣҩĶȥá
ȥɡóҿˡ
ȴס̬ȼȥ

óҵһۣ֧ڣҰиɫƿӡ

ɿ´ҩȥˡ뵽£óΏԼ̲ס˵ʵ顣һϲҲԴΪ͸

óҩˡɶˮһҩϴóˣŶ˵ġ

óҩ˯һ㶨ӲĲ̫࣬ӿסˡֱӰҩιóɵϱӡ

ҩó˵ٳһţͱһϱˡ

ó˵ڣ۾˯

šĻŵزҩ£óۣδƭأǣǲˣֻ뱨

ѣᱧסó˿ҲҪ˯ˡóȴҩ

óˣȥ֡ϢȣҪȥˣóסˡ

ҿˣó˵ǣҡȥῡ
̧ȥóĶͷĴ˶Էģˡ

ó῵ɳơЩͿ῵ᣬˣ̽óȼ䣬һ˵ᴭ

ΰɡ£Ǳˣó˵ˣΪȼ丧ֻ֡

ΣḧóȻˮڡ

ڣšɽׯײ

ó·ˣΣյصͷ

óѵҡҡͷῡɣңҺ˽룬ǣҸǵأҡΰɣңӰɣҡ

͸㣬óɲܷˡῸϰóӣóᡣ

ҲڡóɵĻῡ

ó㲡ˣҲ㣬ˣģҲֿͣó˫ȣ´ղڵʪ̽һָ

óҿһԲٺ档ǲǸʺ͸ˣҺ῵ĵˡóļ翪ڣʼŪóͦľ

춿ϷŹˣóţҴӦΰɡҪҰɡҪҰɣҪӡ

ῺûлӦ˼ҵϰóǵµӡǡˣֻǵģ

״Ԫڣм޺۵ĳߣ״Ԫͯ秣ƽ

磬֪̫ӵºүΪҪ㣿״ԪѵʣͯһԣغȲ裬

֪絭ʣ԰Ҵߣӻġ

㻹ǡ״ԪָָȻεҡͷ˵簡ҲģүͰЩе˼ͳͳ׵ΪǺúˣүûУүΪүƣ㲻һﷸ𣿡ԳĵȻ״Ԫա

񲨶սȭˣ˻ѹ𣿻ᣬһᣬû뵽

磬ͣңδĹԶ㡣

ͯ秳ѣϲϰó޿ɺǣʹڣ̫ˣһܲͯ秺֣˵Ӧø²Ŷԡ

ͯ秵ĻûлӦǷݰǲ˵ڵģΪΪү£үѾ֪ˡ

磬ҲȰ㣬Ǿûܵġ㲻ҲܿүΪѹΪ̫ӵºү״Ԫϵˣأǰͳһţүׯ˵ˣׯɽׯ¡

ȻվˣûнǷš

磬㵽ڻ𣿡״Ԫ̾µ̫ӵºүүȫүˡ

磬Ѷ鰮ˡ֪ʲ鰮ͯѵö໰ؿڣȻվˣʣµ½״Ԫ

ߵߵ
ͯһߣš״ԪţȻױ롣һϴ˵ĳ磬ˡţױߵ¡

״ԪҸġױ״Ԫͷˡֻʣ˳ױ롣

ױȿڣ°ɡöԷ£飬Ұġ꣬ұׯȣӺãģֿӹأزУһСһ󲡣İûٲ١ҹׯķǰׯǷֲˡǸʱ£ǼüչġǰȴϴһԼ὿һˣȴҺׯչ˵ĺúõġ

˵˵ױ˻䣬翴˽١

ʱĶҲܸһ𡣾֣ׯһĿھۣ޲ܣЩ˵ҩױ뵭һЦˣҵѨ⣬ҶȻᣬ֪ׯĹϵҲԼʱΪĿۡЦҰûٵء

ױЦȴЦûҪõүֻǣֻһү

㶨Ҫүǰɡױһ۾Ϳ˳˼ĳ˵Щ˰ͬϵӣܿȴãժүׯһѰϴܴѵġ˵ǺãǶıׯⱲ춻ϸ˭ɢˡүȫȫϮׯ̫ӸүģҲ˭ɢˣǰоעһӶһ𡣡

磬ӣҶׯģ˭ֲˣǲ˵ԶׯеͷǶ飬һӶġװׯ֪ã֪Ҹֺαʱʱ̵̿ظأҰׯµɽׯãòׯ٣ܰĵڹӣⲻȸׯҪ𣿡

ú˵ĻǷү̫ӵºүܷ᣿ʱΪִⲻǱǺүҪ˵ľЩͨˣԸ£ҡ

˵Ҫ˵ģױˡһ紹˼


ˮҥʮ

ѽǲǿأ


ᣬῺɵ֪˳类״Ԫˣŭ춳磬Ӧóһ⣬ӣ˴󲻾£һƤͷ֮ޡ

״Ԫ᲻֪ԼǴ踣ƣׯ̫ӵºүһóͳСסˡ

ɣиӣȨѹˡóĺãҲܷóĺãϲǺɣöӶصΪó侲Դ£ҪԺʹǰԵԣ˵Ȱ

ˣῺҲܰѳοҲĲԸóΪ¶Թǡɡš˿ϣΪ˭Ҳʲ¡šڿֻ֤Ǳ

˵ȨѹˣȴжԲߡû³γ磬󣬰ѳݴһ١үӣỹ֣ɴñףǹڷϢˣû˳Ҫ᲻̤뾩ǰ벽

Ὼ˵񸸻ʸ֮ϲǰǾԲܵġɱĿǰǲˣϾǲܸǰһ˵ĸܣξΣҲٽӽóĻᡣ֮ᣬðóδ´Ὼ˰ѱ˵ĳˣȰó뿪ϼɽׯ

ûټóڻб̧ϳˡױʱ˿εһС

Ὼ˵ڰóڴա´ʱͯͫ͵͵类ɴñˣˡ

óнȴѯῺɣǵǶ˸ﵽϡ˽ڣ״Ԫѯʳ

ү˶Ƥˣûࡣүˣġ֪ʼĩ״Ԫο£̫ӵºүүȰû̫ѳ磬Ҳͬɽׯ¡

ǳںδ˵ˡһסˣóķһ룬Ȼ

״Ԫ˰óȰүͱˣȻ̫ӵºүֻ᲻ʹ졣үںܺã壬ֻԽԽáүׯ͵뿪ҲΪá˾ȻҲͻˡү̫ӵºү˭ܲԼ˱˿ϣο̫ӵºүһѾ̫ӵºү⿪ˡ⻹ǿүׯķϡ

óܹⲻȥ˵˵ȥΪ

ү밵ݣ˵δǼ¡һԼ޶ٹѪӣⶼүĸүߣҲδعģá

ͷó״ԪҲˣ鷳ϢĴΣ͵չ㡣

үͷİɣġ

šó̧ͷ⣬䣬ΪλŪزףֻгҸˣܳ׵ط¡

صסóԲ䣬ȴЩͻˣҲͳ˵õġԶҲ߲Ҳʹ࣬ΪܻӦΪģѱռҲݲˡ

̧ۿסķ䣬ó쳣ԶھǵĵƽڳҰṬཻ꣬ȴûеЩĽбסܰȻȹһ

óׯļƥȥ
˳ܽ

óվ漴ͱסˡ

ߣȥ˾ܣóˣ˵Ļ˻ȥ

ɣɡɷĲó˵Ļ

ͣ£§ϰóԵ˵óѧҺڣ㲻ѧ

ΪΣ

üΪΣóжʱġ˵ˣڹʵڲУҺ῱㲻ѧΣգһˤۣߣȥ§ȥһûص̬

óظȥﲻ⣬кΣյģʵ֪Сžţ°óѧǲСܵ졣

类ߵ£ڰóĬ£ἰ״ԪȻүġ˻ᣬ˰óĽһˣһ߿ʼѧʣ˺ˣױϵ£ֱܶһ档ͨˣѧúģҲѧúܿ졣֪ЩóķˣųһҸ

ڴʱῺɽӵǵţϧ鷳ûи߰óģ˵£øϻȥ

óҺɲˣһҪúչԼǱߺܺã㲻ؼظϡˣͼŸҺɣעӡ

ǰῺ§ó

óʶ϶ӣϵ硣

ΰɣҲᵢ̫ãȥһҾͻؾ״ԪСڣǲصҡ·ҪСġ

֪ˣݰɡóĳ嶯һȴǾ̵ġ˵棬Ѱó§뻳ͷݺȥȻһƬУſİó

չ˺ү״ԪСģ˰óΪѡİɫ

ˣܲףûֱӣǰѰó˵ЩΡ

ˣðóΪһӣŲˡվſڣӶ˽Զȥóлص䡣˫̵գóǳǳЦ˰ɡ

磺
ʣȴ֪˵ЩʲᣬжյǡԲס㻤ȫȴ㱻⣬Զԡ

磬ҽ̻ؾǲȻ㰲ȻұܰĻؾ

磬ҵĺѣͬСġ״Ԫͯͫף½Ժá

 ó

ŷźãóСġ
ˡ
æСļæܽ

СģĽ壬ĪǿóŵݹȥСûǸ˭ģ½ڡ

İүҿ϶˷֡

Сģ״Ԫ˵һǡջؾ

Сһˣ٣ү̫ӵºүոߣվ͡

ó¶͵ЦСգգۣЦ

үò̫ӵºүһɡ

óЦСˡ

ү͸Ĵͯͫ˵ȥСııˡóӣ֮Щʧŵģܺ͵һӡ漴תһ룬ҲͶõģһһ

óľһˣԭΪҪٹһ²Żؿǻؾ¡СڣǺܿΪҪˡױ׼󳵵ĶðóؾиῺɵģиϺģи̫ʡϧ͵ģȻٲǸҪСڡ

óߵʱױ޵ĺӡɣϵİóױ벻Ļ䣬ǵԼɽׯʱׯھϣҲ޵ġׯʱҸЦԼһжֵˡ

ֺɽׯ˵𣬴ԳΣδ㽣ԸпѾڵĺӵڴ뾩ʱȻͬ飬ó̤˻ؾ·

ˮҥ ʮ

һǰˣT0T



򾩳ʻȥʱóŶʲйƼ뵽ǵĵ뵽ǵˣ޲ñգۼͷɻؾǣɵƲסĿΣ˵״Ԫ꣬κ͸¶үҪؾϢͯͫȲ뿴ǺģλĹǲǳ볣ǵСԿСĸĺóԣ֮Ҳֵڴˡ

Ψһ鸴ӵľˡ뵱صظ˿ļͷмĶӣмĶڣϾ²ʣ˹¶ó伱ؾ￴׵Ĺǣûﰲֻÿ¶֮ɫʱΪһ衣ÿʱƽɹᣬԶӵȴ֪գҲҪѶӴߡΨһҵ£Ӳ˽⵱ʱĲҲĵ׸м˶Զӵİ

˼һ·򾩳ǿʻȥס⣬óһ˼ڸ·ͯͫĶѾǳˣȻǳܳԣûκʵ֢״˯ûСóԭЩۣͯͫȴЩߣҪȥǡֺͰóڣͯȻɵᣬó춻ص˾ǡ

ԽӽǣóԽס״Ԫߣͣǰǵĳֵسʱóӡ

үڽЪϢһһٽóˮСĳ

ҡͷóﻹһ״Ԫͯׯͯͫﲮ԰ȥ˽ǽͻʲȻᣬǸؿˣʱˣµѾЪˣ硭ǲԸǽֻʱ뵥ȥ

óֻܽȥǶġҲ׼׼òִٽֽţʧ˹ءһϽʵ˿ϵ

԰״磬һͦءҪٴȥ˰ɣ˵ǹˣУлһҺͱˡ

ͯͫҲͬţ뵽ǻʹ˭ᣬͻȻҽˡ

أʲ᣿ͯ§ͯͫͯͫ

óЦĳˣȼˣǾ֪ˡͯͫʲᣬ͸԰Ĺܼ˵Ҫ¡

Ŷͯͫͷ״˵԰Щ

ﲮóˣҽóֻܵ뿪˵Ǹ֣ߡ

óҪҾͲȥˡִùġ

ﲮҺܺ͵һ棬Ҳó˵΢΢˵ͷ޷ܾӵҪ

״Ԫȥ԰óһǰʹѾȫ˹ſڣó˹ãŰܱݵժ¡Ŵ򿪵һ̣óӯ

׼޵İɣϵ֪µĶͻȻˣæӴȥῺɣŷ׼ʳǣҶã춻ˡ

ҲȸߵϸδĶӣɣϵʪˡ

塢ʲȽһڵˣóͨһڵϣʣТ

죬ӵıȳʱɣҲʣã£õú㡣

£óֹ

ТõġӲʣȴûڵߣТ
ֿˣ̡˵֪Լж˼

ɣȥµᣬΪТ˳Żá㡣

ſڵϣóžˣؼ,ҲˣҲ뿪
ãá¶⼸ЦɣϲͣĶӡ

ó
һϲóͷ

ϧ͡վ

ó᲻ȸңϧ˵óߣסó㱻̫ӸͶ̻!Ȼѧˡ

ϧͣңǣǡóҾϲ

ϧͣóջˡɣϳӽΧ

ˣϧ͵ȻΪѰóˣóң˺һأȴֻھҪúø˵˵ļЩȤ£ȻҲ㡣

óЦˣǲᣬҲҪ˵

⻹ࡣϧ;ҷŹó

ó
һóˣῺɾͼæ˹ؾˣ־ϲЩԹ

Ȼշֿûã￴ˣóȴ˲ͬĸоǰĺ˵±֪ʲϧ֪֪ٺ£ٿѹ֡

ῡɣǴóȥϴЪϢɡˣ磬Ϊóӷϴ

뵽ɣϵӣǿڡ

ó˯ɡϧͰԧ졣

ϧͣῺɵͺ˷Ҫң

ˣҺóδܺó˯һóֲ̫ӸͶġϧΨ²ҵ˵

óǵģҪӲãǶһƴȥ

ῡɣļٵĶ侲ɣֳΧϧͣɴóȥϴл˵

ϧͿſóһ֣Ὼϰóܣϧͷڡ

ߣ̫ӸͶСϧͲȻԹԵߵ¡

óһ·Сܻض˵޹ῺǰŸ޹§ó䵽ҵĴϡ

ῡɡ
˳سϵǣó͵ػӦˡ

óóῺڰóϵ

ῡɡЩ
ĺӣȷٸǰɣ뿴ǾϲģҲϧ˵ضԣѧˡ

ۣȴ
óκˣˣֻǵģ

ᣬЩӡ
óóɶأó

ҹŨΪųĴϣó壬ˡ

ˮҥʮ

һǰ᲻ˣǽȡһƪͫ



ڶգޱȸ˵İɣ˸磬ĺѾ߸ˣȴһ㶼ֳǣɵغڵΪˣǺɸӿ϶ǹˡϧһҢӳЩ£ɣϺò׷˶ӵĵǣֿʼΪԵӵġǸҢϧǰ㣬ǸƭӡĿǰ֮Ҫҵˣóס£ɣһֱԥǷˣֲν¶ˡ

״ԪСĿڹ
ӣ״ԪСѾˡ
ǽ

һͺ״ԪСĹصͷ¹

Сģūţߵ


ϴЦؿˣɣϿڣ״ԪСģһ·ˡ
ׯСǿһ㶼࣬һ·ɽˮģءׯǰ״ԪûС

ˣүūżãūȥ಻δĵطⶼǹ˿ūţūŲд˵ȻᡣСĵлԼסļλ̫һ˯ģ޶ûۣΪѲϰߣ߲ˡ뵽ټˣСĵЦΪǣǿ

ɣϴƵؿˣָָһԵӣ°ɡ
лׯ¡

γߣҰࡣ״Ԫ˵˼˻Ȼȥǽӽ

Сľ֪ׯǣСѾźˡһʱᣬ˴ǽ
á״ԪµĻ龢ɣϺ⡣

СһֱͷɣҹᣬͬϺˣ˴泺йкҪɡҲҶǵл⣬ܳĻ˹û

Сԣæվˣⶼūŵı֣үūżãūΪֻڹү

ɣЦ˵˵ֵܡȻ͵ȥɣŷˡ

С̧ͷϲ£ūл˶䡣

ɣֿ״Ԫ״Ԫأ

״ԪСģȻɣ˸񣬿ڵׯʵ֮ǰСһֱθׯڣСģСһׯȫ˵꣬״Ԫˡ

״ԪɣϾȣ˵£

ׯСׯһˡ˵Щ鷳СׯΪѡ
״ԪĻһڣСûɵĪӿ°ڣ̧ͷְԳĴֵˡ

ɣû̻ظ״ԪӽͷСģ˼ƽϡ

״ԪҪֵˣСģ

Сļ̌ͷ״Ԫȴ˼Դׯáׯֵ˾Сġ

ģĴ硭
СĵжʱһƬհף״ԪΪԼˡ

ɣЦп㶼˵ˣܲ㣿ֻǣСĿԸȥ

Ը⣬شϲѵ״Ԫһȥ˭ȥׯСĸ˯˲֪ٻأûˣȻøһȥ

СĵˮֻʵҡͷĴ硭лл̧СģСһӶǵɣСĲܸȥСġСǡˡ

ʲǣׯӦˣ͵øһȥӽᣬ״Ԫˡ
СľܾĻᣬ״Ԫŭ

һˣһҡͷɣ̲סЦ

ׯøС

Ǻǣ״Ԫ˼СĲԸȥšɣϺ˿ڲ裬Ц״Ԫ
ׯ״Ԫˡ
Сĵͷ

ɣϺ裬ɫͻȻ״ԪҲƤЦˣվá

״ԪСĳȥѡҲ˵ˣСĵݱȽر𣬸οҲסСĲԸȥΪΡСĶ飬ңָ㣬Ц

ɣῴСĶ״ԪĹǣ˵棬װ׵˵Сĵ׵£Ϊ״ԪСģҪúð벻˵˸̫࣬Сġ

״ԪȻóׯ˼ǰһסСĵ֣˹¡

ׯ۰׼ׯ˶ۡׯǣүǣСҲǡСһղķˣһղ̹ҹСĿǶһءׯСƤ˰˵ʲ˵ʲȥܲˣСľͰᵽӱߣׯȥׯСĻ˶ʮأû˭ģǳΪؿۣСˣⱲӣСĶ벻ˡ

Ĵ硭
״Ԫ˵С

״ԪС¾зִ硣ĻҼˡض״Ԫͷɣϴ
ūڡ
ȥСĵ״ԪӽСĲǹ̡
ǣūȥ졣

ˡСĿ޵ﲻɵ״ԪɣϿͷ

״ԪĪҪСģҲĪҪҡ
Ȼͷİɡ

״ԪսСĵ֣мؿׯãһؾ͸ׯҪ˵ġ




ѹŷѾˡó뷭ͱ˴§ס

óȻ˯͵δȥϳɡ

ϴëǣóϵ֣ѵطֱ§С

˯һɸóӣ˸Ƿ

ɣˣҪȥ밲һκܻڹ˵ĴóǸ̰շҪһء

óʱӣҩѾˡ˸ӡ

ó֧᣺Ҹջȣһ°ɡң
ԭ³

Ǿ˵ˣһҩҺӡɵóĸࡣ
šԥػӦɸˣڰó˰죬֮ǰ֡

óҺῸ㱸һǴȥƣǶ㱣׼ϲ
Ĺ⡣

ó˵ãϧͰɣƺá˵꣬ɣȥ밲ȻȥϧǶ˯ᣬҪﲮͯͫͯׯͻʲ

ţȥɡҳһˣȥѷԸ״Ԫȥˣڵǡ

˽̰óϴɰ⣺ǿ׼һ´ڴóܽвɵȥϧͣȥԼĴҢɡ

ɣ֪ɶΪˣϴϵİóߵߣšõʪɣˡ

˼ɻȥааü¡
óҪԷңƿӣ¶ʵȼİðóʱ

㣬㲻Ҫ𣿡ҿ˵Сֵܣóʪݹȥɡ
ҲְѰóק˹ߵóҲ㣬򡣡վʹȥ

ɣóŻˣȻйɣǰǱǿȵġԴ뾩ᣬδˡ

óһ£롣ó֣ԼСֵܣӲͷóԽԽ̣ϵϢЩˣתѹȥǸҪСĺǻ

һ£
һ¡

ſóɿڴߣó۽΢ԥ˰죬ſɵȼ䣬ſڣͷһ¡

ۣóһ¡
ɷǳóࡣ

ֱͦķӦȡ˰óɬĴסȵİ

óóȥ밲ɡӷ磬Ǿȥסա

óҲ䲻Ϊβˣȴֻǵͷ

ȥɣȻҿ̲סˡƿóɴߴߡóҲ̲סҪ˺ӣˡ

ڴѹӿ𣬸ϧͣԼ˶סòΪˣܰóϻشϡ

ϧͣҼˣһֻ޺޵˵ɲʲԸٴβԼΪʡĵֵܡ

˺ԶóڵĻȣԼ侲ųϹȥ

λԵƬ̣ۼȥͨˡ
ͯ秡ֽͯͫĹ˵ȻṪ˰ɣϵ޹

ĸ磬ңе¡ͯͫĸ֣µز̧ͷ
ʲᣬĸ硣ͯ移

λɣҪǡȥͨĹȻƿ̫ǰ·

ͯ秡ͯͫ˼ظȥִһͤȣ˱һƮһȥֶ̧ͯͫۡ

ͯߵˡΨһ侲ͯ秹£ѺµͯͫСק
һҲæ£񣬲֣ߵˡ

ңҡͯͫŵȫ֮ǰԺõ˵ǡ

ͯͫɣ˵ˣɲܹɣúȥͯͫ

лллͯͫĸᡣ

ɣ˽ᣬһֱ֣ͯͫ˽ţֿ

֣ߵ˷վɣϻߵͯͫǰͷͯͫͻȻǰһˣŵ̧ͷֻվǰһͷ׷ĿӣڳЦͯͫ˺¡Ȼᣬע⵽˵ĶӣͯͫԾԼĶӣĶӿС

˵ˣˣɣеʡ
ͯͫҡͷˣͷĸ硣
عˣĸˡͯ移ص

ɣĸ˿ɲվ¡ͯͫɵɵΰɣϰ¡

ҲɡﲻҪǾˣҷ֪˵ʲˡصԼ£ɣ֣¡ͯͯͫߣֹᣬС¡ϣΪ裬˵ġ

˶ԷˣɣϽͯͫ״Ԫ˵ϲЩ㳢
ܿ죬һ˶ͯͫǰСϡ¾ˮȴȥá
԰ɣЩŻ׳ɣЦ֣ͯͫùһǸһЦøˣſҧ¡

񡭡ͯлɣֹˡ

ᵽѡֻҵɳġ̫񡣡ᵽԼǰóĵɣϿ֣Էһֱͷҿ

ӣүˡ
ʱ˽ֻͨ

ˣɣ¶͵Цݣͯͫˡ

ϵƿЦݵİó˽

꣬ŷˣóԭأͯͫͯׯﲮΪҪȵء

״磡ͯͫǳײˡִæһֵۣͷ

ߣɣðó𣿡
ͷó֣ߵɣ¡

ɣϿ֣ĶӣЦ˵ҪΪӷ磬Ƕ⣬ǵӦ

ͯ秺ֲԼͬ˵ͯͫҧʹҡͷ

򡣡ɣϳֽ°ڣ΢΢ףԷѵ⡱

˵ҽտɳĶҲҽ⼸סڹдд衣ɣ˸ĿҪ֣Ҫ˵

񡭡ּ⡣

ɣϿͯ秣ֱӵͯͫ£˵ˡǾھס°ɣͯͫʱһȥͯͫƽԴͯͫʱҳ

л

Ҵͯͫȥ԰䡣̼ǰ㲻ó

ҲãЩĹϹȥԸɣöȴͯͫȥͯ秲ɣлҪ˵ԲͯͫĽڣҲˡ

ȥɡǳȥɣϿʼյͷ֡

˶ˣֻվصع¡

ɣ̾˿ûҲûг


ˮҥʮ

ڵƮһİɣȴؿڵϵ֣Ѿûˡ

̻Ѱ⾲֮ʱľƽй˴£Ҫܳͷ

ףͶ¹ɡĸУϲľǳ
ɣϻڣֹڵϡ

вѵĿԣŻǰ͢ů֪ǾǴͷ˳ɣϵ˵ǰȴԼ˺ݺ˼Ƕ⣬޵ݡ

ɣϳ̾վǳ

Ϊˣɻ̲סҪ볺Ӹ飬ΪƵĳ롣

̧ͷصظǰ˿˼ͷмΡ𡢰ûڡ

ɣʵҸлǣ㣬ҲгТ˳Ķӡɡ

ĶԵĴ⣬ɣϲٿֻȥģȥɡᣬҪ۰ֲЩĿǷ

񡭡ߵл
û뵽ˣ׵ؾԭ

£ɣԴǵ˵¡δ֮ϣ˶ӣóǸӣɴǣʼңǲҪ͸¶ȥĺãΪ㣬ҲΪ̳ϣΪ˳ġ

ֻæˣδóѺ˲񡮸ס޺

ͨұİˡ䲻ϣǳῺҲ֪˵ĹϵΪҽڹɡṬסڹҲ¼ɡҲʱʱ㡣Ϊ˳ֻίԳ뾩ʶദⱻ˵֪Щν¶ˣ˳

˴Ϊó񡭡ѵ
ָмϲԣѳһλǧĺøסȻⱲӣʳѰΪԼµ

԰ڣָͯͫ߳Ըɫģߺʣ״磬Ϊι˵ͷˣ
ͫͯ秳Ҫ֡⡣ͯͫóɫòãæҡͷ״磬Ҳ֪ˡ

óǰĵƹȥ˸е˵ͯͫԲֻǡ飬Ҳܶ˵ֻܸ㣬ͷһҹ׵ģ˺ܶĿࡣȥǶĲ¡

ͯͫ͵ͷ̾״磬ءԡˣǻء

˵ãóԻظҴδȵʴ֮ˣСҾΪ͵һˣȴ֣ܼġܳΪĶӣҵĸ֡

ǺǣͯͫЦ״磬Ҳҵĸ֡
ͯͫУó΢΢Ц

ˣ᲻״ԪСĸ磿ͯͫһ£һûСĸķˣе㲻

óҹعδ״ԪСġ״ԪǲģСġ״Ԫǻˡ

ǵһС̫࣬óʣ֪Сںδ

үСĽ类ȥūͳˡ

Сĸ粻ˣͯͫڵվЩˤ

ͳóûͯͫǰ㾪ţһǵСĳĹ뵽״Ԫæͯ秵ͯׯȥʵͯͫ԰ڿ洦߶ͯͫˣֻ˴ȥЪϢǡ
үȥСģǡ

óеչ˺ͯ秺ͯͫæȥ

Ѿ״ԪСĳˡ״ԪҪСģ˵Сģ׼öҲҲС

ֵİɣ϶Զӽ͡

˵óЦ޶ۣؾǰſЩߡԭعᣬȫǣû溢뵽ˡ

ǵ뵽ģɣڶӵĲ£޹ߣ״ԪһӦʹֹ͢ģ˵ҲӦ˵꣬˴Ц

Цգóͣ£ᱧסлл

ó϶ӵ֣Ҫ͵˵л㡢ῡɡϧͣҵĶӣǺãͺá

óӵס۴ʪиܵء

ǣɣĶӣɲүүʲͻǰ˵ǵܵܣǿĿ϶ǸѾͷ

ǾǸáǵܻܵãᵱԼĺۣΪĵµĺӡ

ţ˯£óȥ̫ҽԺͶĵ֮ᣬ˳ȥѾھǣ븸òҪϣǽ˽ҲܺˡסᣬΪ׸еѹ˭޷ܿӣȴԸơףΪ˱ףҲΪ˱ڽ῾˵

Լ鷳õῺΪǣΪġ˵⣬һ˽ΪΪ͢Ҫֻ

ⱲӣעҪǷˣ˽ģڵ֮ǰԥؾѡ˵

ףԭº

뿪̫ҽԺóһС֣ʯϣ̽Լ󡣲޺Եı仯ܿ϶ԼῺɵĺӡ

ܻܵãûͬ飬ǻµΪǶºӣҲΪǼС顣ֶˣֵܻףĻοɡ

ͷ͸µİ߲ӰóҸЦˣﻳʱҲҸɣڴĳĵ

Ƶʱ֣Եʮ֡еĴǴԵļҾϯ˵ġּܲΪүóеĽӷ硣ǽӷ磬ṬλȨƵĹȻ֣Ȼǧѷ꣬˶ܻù˵Ӵƽƣ֮ˡ

ó𣿡
ϧʹ˽

ˡͷİóתϧ͵ļС

óᴩ̫ˣΪӷ磬ܴһף
˵ϧ;ȥó¹

óǵΪģҽʲóΪҪһ˵꣬ϧͽסѡ

ģϧ߽ǰ

ţܺأһֱ᲻ô
ƫģ
óû˵ϧͽ

ܲܣҲҪõһȥÿƫģֻϲóϲҡ
ﻹɫزأϧ;ͲְѰóϵǼԼˡҲѹ˵ƫģǺɣ϶ûΪѣóΨһһˡ

ϧ͡óæҪӲãѡ

ãһ˴һ죬Ҵϧиó̫Ӹһȥ
ţ߰ɡ·óϧһˡ

óһλһѣɣϾͰϧͺߣһֱϣԼӽӴ̫೯͢¡

Ὼɴͳ̫ӷүǿݵòӢͦΣǰĸλټСģ˵ĲЩò绨Сϣڵ࣬

óͯͫͯ秣˸ף״Ԫ£ΨСġ״Ԫգգ۾ָָߵһλͷСȻˣС̧ͷŵؿóķæصͷóȼˣǲС᣿

״Ԫ˵СΪӷ磬ֲ빬״ԪͺֵذŮӴˡ
֪İɣϳΪСĽһҪԭ
óضСģûСͦġ

ǺǡɣЦӵСƺҲܵ˵ϲãš

ʮǰɣϻµΪǺӣ߹أֱºŷؾǣԳ˼ӵģ񣬰ɣٴϲṬˣҪϼѡ˽գͦӳֵİɣϣ˽Է׷ӭҫӣ۰ᣬ˳顣ܶ൱Թϳʱֻʣ𾴡

ɣϵЦַƵѵĶӣֻĵҸϧ֮ǰͰóԹƫģ˵ֻδѵ£µķΪ¡

˷ϲ¾ãǺºܸߡԤףǵùģ˶ɫãȵó죬һʱ䣬˶׷˵̥ǹ֮Ļ˶ҽ

ƹѮɣϷ¿ӣ˼֣Ե˵ǣʱˡ

뵽£̧ʾ˾ϵ°

һҪóӷ磬һҪڴ˸ǣҲǹ˼
Ļһ˶ܲ죬óȵؿµҪ˵أûͶעϵ

̫ܹ˫һʥּǰ¹ּɣϯϣЦؿǰӡ

ˣʵگԻóϵ֮ӣȴ˾ТĻң֮ʱѽó̫ӼʣطóΪһҵºϮ׹֮λסմˡ

ʥּһ˽Ծסζó˵ڶṬδӡó㶵ؿʼһЦ

ּ

ɣϳվùʥּӡ

֪㲻Щɵ˼ǰᣬΪø㣬ῺɣҪϵĶС

ȥµᣬɣЦ˽ûи׼ױҲûΪ㱸Ƹ͵ǽˡǵöԻʲͻ壬ҪĿڡ

꺢óӡῺһһϰó󡣽ҹǽӷ磬ǵϲơ

ãɣЦϲĶûб˴ߣˡ

Զλϵֵͷ͵͵ĨᣬͣغȾƣӡޡˡ

óʡ

ȥɣϲ磬ȥһɣϵóͷˮῺɵȻ˼˸óһͬߵָǰ߹˾ƺǷ

˭ϧͲ̫ӸͶΪҪóȥ̫ҽơ
ˡǳĳɣϵּغ˾µľƣֿЦغ¶ľƣսӵֲطſɣ΢΢Цˡ

ɣϣóó׷˰ɣῺɵˡǲ֪ʱߵɣߣ§ϧܵٵĹԱǻȭȥˡ

ǣ֪ˣһֱûֵ
ͷɣϵĶӣû๦ƽϣǵСҺȥΣһϹơ

ǣˣ㻹ϹٵЦ˵Ļ㻹խ

ǵȻ뿪ǣҪҲ֮ûպȾƵĳͶȥ۵
ɣ֮ܡ§ϰɣϵһ֮ڣټ

Ѿüˣλʷͺ𣬻Ĵ֮Ķ

֮ҡͷ֪ջֻɵĸ֮صȥ˰ˣоƽ˻ġ

ʵῺ֮Դ׻ʢĲܹǡ

ˮҥʮһ ҹ

ˣȻξδմˣȻδ

͵ǽˡ

߲ͣ仰ˣ§ſˡһͻȻܲסС

óֿˣ㲻޸Һɣ֪ΪᣬȴʣóİɣҺɾſ㡣

ģؿȻԵˣóҡͷ룬᲻롣

ΰ˵һ߰ɡɷ¾Ʊ§óλȥóͷ֣ĬĬػס־ٱʾ⣬ͷ£û˿µᡣ

ʡóˡΌֻܸ⡰桱ʣ̫ӸͶҪóҹɣ

ϧͣľȥԭҪóϲû뱻ܽҴˡ

ȥɣǲϳῴʴϷɴʺ͸Ҫһǵĵ
ǰѹȫӣҪ˵ĳŵһ죬Ҫſе£ȥߡ

ʺ͸ǡῺһ֮ɫûУѴ⣬Ҫøʺ͸û֮ǵذ

ȥɣǵȥүү˾ߡɣϳһֱӡ

ó£ʣͷһ£
ͷóῺɷ

ȥɡɣϵҲʪˡ

óҩ̫ӸͶ̫֣ͰȥȻ϶һ¶²˴
ϧʹӻͳҩҪóˡ

ϧͣǸҢˡҩԸɣóòϡɰҩ䣬ʹ˸ɫϴóˡ

ߣϧţ̫ӸͶ۸ҡһ˿ˣϧЩĻš

Ͷˣȥɡɣӹϧͷ˶ίɣʲᶼû˵ǺʾᣬӵֳϹȥ

ɣҢ˭
ӻүүóʡ

ϧСүΏĵػص

ССүóֱţϧͲ¡

óϧˣеءǵĶҹֻҺῡɰѰóᱧʱǣƥ

ɣ
ɴóæסӣһƥ

ó㲻˵ҴҲɱóӱ޲

ɡЩ⣬ڹ
ֻƥɧңڹＱ

óҽˡѵһЦϣϲõЦݡ
óӣҲˣĻʹ˶

óһһ־ɵ½ӵصͷš

ĸ磬Ľ״硭״磬ҸŶĳ˱ȡӡ޵ûġ
ͯӸ䡣

Сģүޡʲ᣿
ңΪүˡүǣྡˡ
һɡ
Ѿ˺öˡ
ͷû
ˡĴ磬
ǻȥɡҹɲ˷ˡ
ţʲᣬҹ
Ȼҵġ
ҺġҺ㡭Ĵ磡

ͯͫ״ԪС뿪ķ򣬵ĸ磬״ԪСĸҲˡ
ͫ
ţ
ɽׯھǣ

ͯͫͷû̻ش𣬶ؿǡ˻ڣĸ磬ھǣΪа״硢Сĸ硢״Ԫ磬ˣǡĸɽׯأĸ磬пգʹҵ״Ǻ𣿡ĸ

ͯ秵ͷҹɫͯͫմǡ
ͫ
ĸ硭

ɫµϣ͸һͣҴĴռõλáǻǡ̫Ὼϧ͵ĴһҴǸˮõģῺصΪǵġ顱ðġ

ϧ͵ĴóùóŻ²ֹȻ˾ʹð촬ͷ£Ҳ׹Ϊλ£Ϊ§ˣǱȥˣ᲻¡

ݻĴϣʮͼڰİ⣬ڣֻῡɡɣһλӣλˡӺ̲ôٲڣ£ֻС»顱ˡ

ҹĹ⼫Ϊͣӳ˵Ӱӡһ̧֣мͷϵķ˵ĳɢһˣᣬǰذ

·ǰϰó˫ȻỺաǹǡẬϰó΢΢ĺ촽

ˣͷĿѣǻóۣռĴ࣬ѣļͷ

ֿó˫ȣḧѾ̧ͷľ˵Ϣϣ˿Լһ͹ĺ

ɵĴסһŴŵĺó뵣˫ط῵ϡ

óǡͦͦóɬ˵Ӳ

ΰɡܣܡסó˵

óǻǳᡣЩЩǵȻ֪ϲԴ

Ūµļͦóȴɵļϣơ

ֱùҩࡣ

𣬱áóסɵ֣ң롣˺ӡóˣɽǵĶҹ֪˺ӣ롣

ûм֣ϰó


ɣɣ

˫ȱῷȼ֮ɵþֶΣóҵĳߵ޵ݣȴ޷

óҩֻ࣬óԼˡĶ˫ڰóĴڲḧɧΡ

ϣɣҪҪ
Ҫʲ᣿ΰסóĴ˵


óͻȻҵزƳİһβȫѱõڡ

óðɡָմճҺ̽ǼĶڡ

ѪţŲ棬ðóְο

˫ȱڵָ˳ȥ˽

ϣῡó῿Լſ졣

óҪԣ򣬼Էȴ죬Լļͦ˹ȥ

ó͵صͺ𣬻ѹ°ó˫ȣ

Ѳǵһμ׵ˣȴǵһκ޹ǵȫſó졢֣ӷˣҲͬþּɣܵǰδеĻ䡣Ψһźǰóһ룬ϻŪˣҲûرҪ

쳣˲ʱĳڵĵڶ㣬ȴǴޣ˿

ΰɣᡭ
˵ǣ˵


ȵᣬͷҩ
á

ʱڻʹո˯İɣˡͻȻʹһµĶӣЩ쳣ʹѵҪǰˣûŪȻ˯ˣɣϿ⣬ӾŮ֪ˡ

һ¾ʹɣЩгӣӻ˸£Ȳ

ˮҥʮ

3ŹҪ֪ûʱº͡졷Щ룬Ϊ˾Ҫ~~



ӴᣬóնڵߣƺѳµТȫϣϴշ֮⣬ʣµȫΪֵط̵˯֮ʱ͵̫ҽԺȥףعӣᵽ˸׶ǷĿ˽Сĵغָףļ죬ֶֺǺǵġԸסڹóҲЩͰڹҩ͸ְ̫ҽԺϾͻҩݣӣҩΪ˿ҲЩ˽ദĻᡣ

ȥհ̾Ķʱգؾİóѧ˸ԼټῺɲ˨Ը⿴Լϲ£óϵɺǰȣνǻˡ

̷鸸ףͯͫСĺȺȲ裬ٿοοֱŤϧͣҪʮ͵ˣóæµʵ

óӵ㻹δ˵
ҩֵ᷽ڣʳճĶӡ

ó΢΢ҡͷῺæÿջ⼸Ҳµס˵Ȼ϶ˡ

϶ӵϸ̽˻ջ֣¶ϲɫһˣҩ档ó᲻⵽Һ˵ˣÿ춼¸÷ŵͷ£ҪЪϢ˵ӾӵĵǲɻҪСģϾУһ˵ˡ

ףᵱĵġóСǣֻǲ֪ΪλµǰʲᶼԲ¡

ֵ˵̫ӵʱǵ߸ῪʼµοҲѾǰ˸µˣҪᡣбϾͬŮӣĳЩطвͬóҲĪ̫ģȻӰĺӡ

šóɫվףҸûعˡ
ã·óЩѸӱõĲҩֿͶӳȥ˳ԶֲŲطݡ

˹óȻ¸׸ҩԴӵµԽԽᣬ˾ͰᵽϹϽʱ䴫æĽŲóɻߡ

үҪˣһܽļ˵óϵ·ڵϡ
Ҫ
˲ȥѣҲ˲öĺӣóȾϹȥҪˣŰ˸£

ŻŵܵϹῡɺϧͶˣһѪʶˡ

óĪѾˡһóɫҰ׵˽ῼæǰס

ΰˣóʣʹһᣬΏش˽ȥϧҲ˽ȥ

óϧͣῺܵűߣҽȥ

ˣݴŭ⣬ϧͿ˵Ҫ
óµؿ¡ĶڶΪǵȲҪĺӣΪϵʹ࣬ʹ£Ằġ

óܵߣץסʹӲ֣ҽ

ɣ۵˵ƿӵ֣뿪˼Լӱӿ

ϡүϻЩС̥λػ࣬ҪôĬһɣϵĶӣ̥λһ׼õƬ

ȺῺҲļ٣ʹ˵ΪϻصСŻʹ࣬ҧҧҲȥˡ

˭ǽģǻ´ʣŭ𣬡ΰɣóϧʹȥ

һۣῺɾΪθʸǽȥˡ˰Ѱóϧͱ˳ȥ

ΰС£䣬óæʣΪҲ֪

óµȹͬ˵῱ܿó˫ۣҿɰóܵȣһˣϧͣңС£

ϧͿ˵ˣ̫ӸͶ˵õĵĻֵ͡ؿλֳǲĻҲʹࡣ

óˣתͷῺͬɡ

СΪҡóֻε

óҺɲԡǲóǸץóֳԼȣóԼСΪҺɣ޹ء

ϧŷӦҪóó̫ӸͶǵ˵ǲ㣬ǲţóɱ롣

ó絶˵˵ȥΪۣΪ

óῺɵĵػ

ó˵֣ϣῡɡǣҪΪңΪҡ

ó˿޳ˣļٵ˲԰ģǾ

ѰҵſڣóԼġڲͣ役ǵĻ͵ʹ̵ĺͺ¡ῺҲվſڣʱ˿̣˲ų׵ʶʱ˵жĵΪעֵܡ

ŮҵĹ͡ŮҵĹ͡Ӵǰϧ͹ڵϣſϥϡ

ĻүүóᣬΪ˶ĺӣΪ˵ٿˡҪΪ½ӣΪүү½ȻͰΪĿࡣ

ɣϣ̣̣ӿˡ
ɣϣҧԼ
磬ˣˡ
ϣôιȥ
Ҫˣүô

óҧأƻһδӿˮ§ֻֽŪȴϣЩᵽʹࡣ



óҪȥ˴ᱧס

ó㲻ܽȥǿģֻ춸ʺ͸ġ
ֺγȥܡ

óﺰʣܶºС

ۡڰóҪ˵˺ʱ޵Ŀ

ˣˣ
˶۵ſڡ

ϲϡϲүϲˣλӡ˵
ҩֻӡˡĬ

ˡǵܵܡó·˶Ѫˮľ˳óһ

Ż

óó̫ҽ촫̫ҽῺɾֵرסιȥİó󺰡

ᡭòºӵİɣ̾Լ˸ӣĺ

磬ȥɣϷĬ´ϴɾֿ첽˳ȥ
ɣϣˡǺȫڰɣϣ˸Ѻͱ죬˯Ѩ

Ѳ֧İɣǳ˿űĵǻʹȥ֪ˣȴҲвƣ˯ȥ

˺һǺ뵽˸ճĶӡ˲ûԤеʧ䣬ΪǰɣΪµĺӣŮǶ졣

ѸճСӱ˸ǰ˵ϣүСӰװֵģӡ

һĺӣȥһ˱졣

۾ϲؿ˯Ķӣװ۵Сֲ֣ɣǰࡣ

˰죬СȴͶɣϡ

ǰɣϵġ٣Ҳɣϵĺ룬и

ǺǣãáԽԽϲཱུСǿɰ

ʱĬ֣ŲѵһЦ

ῡɣҪˡ

Ὼɾ㶵ؿ壬ֵͷԲѵˣһʱеͿóҩǶء

壬˵óˣϧһԾʡ

ĬվЦǰóһµˡȻڴɵеˣῡɣóȥЪϢղ󣬵úúЪϢ˵꣬ת׼Ҽտ硣

壡ῺסҪߵˣոգ˵ʲó

óһµˡῡɣҪˡĬֶ˵ֶ꣬һͬ㶵˵̫ʣҪˣóӡ

ӽ󣬡Ҫˣ

ңҪˣϧͺһ

óˣˡС˺ðΣῲŷӦ仰˼,ɣóˣ̧ͷɴ˫İܡ

УУ˼䣬Ȼΰóˣǵĺˣ⣬⣬⾿£ǻûиóҩء

ӣӣҪˡῼæСذѰóϣǺãóˣˡ

ῺΧóȥ־ϲ¡ǰΣյµܵܣóҲС

̫Ӹ磬硭ǱˣңͷΡϧ͵ӻ˻Σһ˵ĻңҾȻҪˡͷסˣҢҡ

ϧͣҢŵذϧͱ

ΪɣҩĬϴɾ֣˳ȥѾҳһˡ

ǡǿѺӱưȣջ˸ء

㿴ոճԵͷС֣쿴ָͷ»Сء

ϣҿӵСͽͷΣ

ţͷáͷʵСͷ

ǡͱĳλ˼ҼˣڿͷڿɰϡʮᣬǲеĶء

һͱͷСⷺ˯û˻뵽ɰһӣΪʹ

ˮҥʮ

ϰT0T




ó
ѵİóҵؿߵĶˣεˣ˺ܶѪ

óƽ»ʵܣֻӺ飬Ҫܾãж̫ҽڣް
סó֣ɸϰóԼ

óǲһ£װʡ

ǡóһʱͿϽϲɫᣬԾס˶ӡ

ó῵ͷҧĲӣʱ͵͵ҩˣ˭ҩȻǣǽյǲҪȵӴڲסˣŻǣţ

֪ˣóԭõ˵ȫˡ

ңǸףġȵ֮ᣬ͸ǡǣˣ

óǾϲŭݡơ

ﶼЦóͷš漴ɺݺס

ó˼ҩ
һһš

ǵԺ䣬˵һ̥ɡ

һ̥ṻóҡͷ

СӵĳʹСӰװ֡ɰޱȡǺѳ͢ϷȫῺɣҪɣϺͱӡľҲΪӵĳļãնϹܣҪСӡ

֮ǰǺ϶ǹðĶȫǸģµǸӣ˷ǵûʧոƸСͷѡСࡢСñСӡݹϷˡ

ºᣬɣϲˣǺдϲãڰɣĵһ¾

İóûῺɵġּ⡱ڵϹźʱʹ뵽еӵĶûоТ쳣˵ﲻʲæɸݸ裬šʪɫת̤ʵ

㲻չҪעӡ
ڴϣɣ϶ҩ˵

ó̧ͷЦӣ

ͰȻҸЦɣпοţ˯ɣ㸸ʺ͸Ҫͷڵˣ˲޲ã˯ĶӲԸ֡

ãҩˣЩȡҩ˹óʺ͸ûзԣȻӦ

ɣϣҺͷȥóú˯ͷޣǡ
Ǻɫ˵ɣ϶ЦҪһҪ̽ӵĸʡ

ţóδɹĵĴϣ

һֱδԵ˵һ仰
ʲỰ
ӵİɣϽ˯δ˯ʡ

óϵİ׷ܸм
ɣЦһδ˵˵мҪ˵мǵм˵õһӡ
ҲҪмү˺һ˺õĵ

˵һ𣬰óЦ۾Ǻˡ£ѲٺԼԵǺ顣ܲ

е鶼˳˳Ľˣóе֢״֡Ų̫ĶȻˬɿٴġŷĴǵӵּ⣬ÿ͸Ĺ˲ӡ

óÿԵĲ࣬ȴһҪ߶٣Ҳ𽥴һῺɻСͷˣҪڰóĶףܸﶼޣʵҪŮۡ

ôͣῺΪΡһ˾˾ģⱲӣֻҪСͷҪģϵҲҪŪܵܣΪǵԶûˡܵܳᣬʱó㣬мõܵܰȻʵЩó֪һ䶼ûͷĺӣҪͷ

ڹóû˹ͯͫÿվͳͯͫͯͫĶа˸´ˣ̫СӸܲˣֽȫˡصǣͼǰܳܺȵͬڵʲʲᣬҲࡣóܵĬĵǣͯͫӽ˸þͽտ

һеʼٸͯ秣ȴһĿͯͫˣݵøͯͫԲ¶Ҳǵˮ˽ͯͫСҪ״ԪСһֱȰҲԲͷԼ

ͯͫûйĸ磬ÿ֮ᣬ͸ճͯͫ˵۸ĸ쳣

ŻŻ
ͯͫһ̣ȻҩͰ׺ˡ

ڴߣóպһҩͿʼµ˲죬ȻСùҩι

״硭ĸĻͯͫŻ¶ģܲܣܲܲ¡һ£ĸ磬ĸͲԷ״硭

ͫͯͫˮͯ秵ҩұȥ͸

ĸ硭ͯͫĸӣԷԷ

һԡͯ秵ڳͷԼͷԼ˱

ĸ硭
ͯͫҩˡ״÷ӱѧġ

𣿡ģͯͫϲ˵죬ҩҡӹҩͯͫһӣһֶҪȥ

ŻҩȥͯͫҪˡ죬Լ³ͯݶҪҧˡóۼˣͯͫܵܣĺͷɬ

òװҩʻȥͯͫͷĸ磬ңҺˡ
ͣఴؿڵͯ称ƵӦ

ͯͫĸ簼ȥգֻĸؿڸˡ
ĸ硭ȣȱˣҪҷɡ

šƲסʪӡ

Ҫɡ
š

ҪҪͯͫüͷԽԽд˿ǻĸ磬״硭ңҶۡ

ͫͯ秵º
óһˣСҲɵˡ

״Ԫȥж壡
ǣңȥ״Ԫֻʵܳȥˡ

ۣۣͯͫɫ˲ûѪɫĸ磬ۣۡ

ͫ𶯣𶯡סͯͫͯһ˺Լ䣬ͯͫ۾ϡ

ͫ£ĸڣĸڡ⿪ͯͫ£ͯͷ󺹡

ͯׯס֣ͯͫҪץԼ֮ǰʱó⺰ȥ׼ˮײ
үȥСĿܳȥ

óȥУֺܼ졣ϹĬҩ䣬Ըǰסͯͫ˫ţ׼óߣĬȴ˰˳ȥ

ۣĸ磬ۣۡͯͫɫɷףǴδܹŻˣۻˡͯ秵ˮ⣬ͯͫһֵѪȣŻΨһľ֣ͯ秺޲Լͱ

Ĭͯͫ״ᣬϵҩֲӳҩܻ˺ӡ
ҩͯ붼δ˵ҩͫҩҿԲҪӣû

á޵ͯͫͻȻ˵˯Ѩ

ˣͫҩҲ޷ͯͫܿͯ秣Ҫĥĺˡ

״Ĭ㵣ͷȡҩкΣգϺҲ

ó⽹صͻȻͯͫĿûˣΪͯͫˣ˰ء

үͯͫˣСĿʣ״Ԫ§ȥóҧס̧žҪ塣

ۣͻȻһӤ𡣾ĬֲûۣһСӣСͷ֡秣秣

ͯͫó˫ȷؿűߣͷεģ챻ˡ

һһ˫գɫ԰㲵ӱ̧˳Ȼιȥͯ秡

óСĺ״ԪضϣǸԡŭĿıɽׯׯͯ

תͷó϶ӣ֮ʱˡв


ˮҥʮ

Ϊԩңͯͫͯ秾ˡ̥£֮ͯͫʱͯ޷ʹ֮࣬ĬҩӺܿɱ˯Ѩֱڶѵͯͫȴԭͯ秡ԭΪĸ۸ҩͯͫġͯ秴򲻻֣͵ƺ«²źͯͫ

óˣõҲ˴룬ճȥͯͫСĺ״Ԫסһ𣬰óСıض״Ԫ£Сûи߼ˣҲûˣˣԾ䲻״Ԫ״Ԫףź״ԪźӡЩûиκˣæȰ˵ͯͫİóҲûвΪۺʱСĶһֺǺǵӡ

ʱֵ£ǻ⡣óںƤµĶ¡СĻӣСһԨĸۡԭǸʰóģóĲͯͫҲԸֱͯŤҵ͸ȥ˵飬һ߶Զıãԥ˰ͬˣֻܳʱ

óСĵүͱȰͯͫˡ϶ͯׯϲĶӣȰҲûãͯׯԼС

ͯͫǰؼǵҩܻ˺ӣͯ秲ҩ߰ˣǿһۣϲͯͫ³ɺޡһ𣬷Ҳĸˡ

ó΢΢Цͯׯ춼ιȥˡǲϲӣͯͫҲԼϾͯͫٳ꣬Ҳʹࡣ

С̾ү˵ˡͯׯ͵Ҫӣ£ͯͫҲܲӰǿĹ⣬ͯͫģ㣬ͯͫܺܡ

óҲ̾˿˴ڵβǻҪڡСĵҲߵͯͫסûݣ洫ĳ˲Ŀߡ

ĸ۸ң۸ĸί͸
ޣ۾͸ᡣ

㲻㲻ϲ޵ķ
ޡѹ֡
ĸ۸ҡ۸ٴ

óվſڣԼȥǣȥҲǣѡ

ͫ
ͯ秵һָ顣ͯͫĿСˣɻǴԹ
ĸ磬Ҫҵıǣĸҵıĸ硭
ԷͯͫУʼվ˱ͿԺĸһһ

ͫһھû˶ó͵СģСĳһЦŵʱ·ߡ

үСѹûˣعɡ
ûˣ䲻֪淢ʲᣬóСĵĻ
ţûˡСЦ˿óҲˣƤ˳ȥҽݿס

ſɫҺ죬˫ɵˣֵͯͷֱúĴͯͫ˳ĸ缫߲

ͫӺˣҾͱ
šǡأ
һҪĸ

ͯŵ
ͯŵ
ˣͯͫûԹϲؿĸ磬üûĸ籧롣

ͯͯͫ˫ѽӣС˰˵ĳŵҲǶֵ

ᣬѾеİóɵͬµͯͫؼҡڳſڣͯͫóޣ᲻İ״ֿͯ秵ֱվߡ

ͯͫ״ˣ͵԰ڶңʱͺʱ

״硭ͯͫļ鶯Ȼ˿סһˣСĸ硭治ؼҡ
СҲͯͫ͸ֵһ

ͯͫҸЩԵģ㣬·ЩԣȻȻͳԲңˡ
Сĸ硭
˱ͷʹޡ

СԵ״Ԫͷһ£Ц⻰˵ģֲǲͯͫˣһܴʳݸǰӶ˻رɽׯˡ

ͫͯ秳Ǹˡ

ۡ
ۡ
ͯͫһҪߣһޣ˯еĺӱŵˣҲͯšüĺӣȻĸǰͯͫ뻳

үүܵõ¡үүᣬ¡үүк¾ܷԸ񣬲ظǡ

ͯׯҪҰֵͯͫܡҪչ˺ͺӣпˣʹǡ
óͬ᲻ͯͫߣͯͫϵᣬĿڷ¡

ͯ§ͯͫɡóСĺ״ԪᣬԸߵ

״硭Сĸ硭״Ԫ硭
ſűߣͯͫ߿ޱߺСĲֵ

ͯͫһһҪǣ
СĶԶȥͯͫĿڿƮɢ

ѾˣͯͫԲԸسϣͯ称˽ȥ

ĸ硭ĸ磬ҪҪңǡͯͫǿ޵˵
ͯ秲ᣬͷа

ͯͫˣ°óܵ䣬мΪ۵СͷڣЩˡ

үүͷȥͷЦÿɴˡ԰˶ǿ˯ѵͿЦó

ڿİɣ̧ͷЦͷϧͻЦ

óཱུС֣ܵԽԽϲÿնȥˡ
ǵСͷǸЦޣҲˡ

үš
ʱŽóᣬȥ

ţóֿϵţ֪˭ģֻд׺ү

򿪿ɣϷ顣

ȡţżֵһɣϼ򿪡

ǡɣ¶ɻ󣬿ɽׯ

ɽׯóһɫԱ䣬æţ־ϲ޴롣

ͯׯдġ˵ѱɽׯ͸ǣͯͫ¸°ᵽǡ

ѱɽׯ͸ǣɣϰù

ͯΪ˱˶ͯͫĴͯҵıɽׯ͸˻ʼԺͼ˺ͯͫЩᣬͯͫšԭԥ뾩죬ͯͫ޵ǰģĴ޶ǣҪһпܸͯͫҸԼĲҵƵǣͯͫܳϲİ״硢Сĸ״Ԫ磬λˡ

ţɣϵǸġɽׯգͷῸ˼һȥǣҲ˸߶ѣǺ¡ǽǵԷϲǸͯͫ

ΏҾͯׯȥóѵպãЦҲ᲻̫ͯͫܵˡͯͫЦ״硱

ʱȥǵĹٵϣĳһ˷Ƣ

ĸ磬۸ŵŵҪұء
㱧ˣԼȥ˯

ĸ绵۸Һͱ
ˣҪѧԼ˯
ŵһ꣡

һֱӰۿ޵ĺӶ
ˣЪһ
ĸ绵

ͯ秲Ϊذĳ˽ڻǺӣ˲Ҫˡ

ŵҪŵҪ

ˮҥʮ

һգµľŨŨóľһǰȴǽȻͬվڶɻرϵͤһ˵ĻпڵĶһȥ

ῡЩ᲻á̫ϲŭ֣ҪʽסṬˡ

ῸѾŸµĶӣȽӰᵽס㳣ǡ

ó̧ͷһǾ˿ںΧ̺͹ŮǡóĵͷʵǲģСͷһĻÿÿ뵽ҲҪһ⣬ۡҪ˸öӣ֮ᣬֻһ

ϣŷүĲݼúүϹȥ
ó̫Сܹ

֪ˡ§˳ͤСķ˽Ρ

ᣬסó֣ŸˣֻҺɵģҲˡ

óһθڽãЩոյǻְϷɣϵĵˣҪ̫ҡﲮҲס˹Сĸǣ˯磬Ǻۡ

Цۡ˰óһ£ںӳǰѻλңһͳΪ̫ӡʵó¶ΪѵɫҴ㣬ͷΪ̫ӣҺɡ

ΰóסĻս֣ҶЦ̫ӵɾͺáԼĺӲ̫ӣοǸͷļıܵܡ

Ҿ֪㶨᲻ԸЦˣһ£ͷϣƹϷֶá

ǰó¶ǲ֪Ů

϶Сῲϣ˵ÿһλʼ˶˻йϣóӣеȻŮҪΪһӣø϶ᡣ

Ѱó͵סϹᣬȥ鷿ǡɣϰص˸׼ĲƷ˵ǰ¡

㶼ŸˣҪرСģ⼸ڵɣҲġҡ˯Сͷɣϵ

ġóѵΪ׼ĲƷȫꡣ

óθںܺãɣԷġ

˲Ʒ͵˵˻ỰЩƣ۵İóڵĴ˯ˡɣϿ˯¶ǣó˵ǳˣ⼸Ƿţһ뵽Ҫ֮࣬͵ĵ˯¡

Сͷ䣬ɣϱ߿飬ó

˯еİóܾöģ£쳣˼ȴԽԽܣЩʹˡһֱעİɣϿϸʹ֮ɫæߡ

֣ɣỽ

һӰóðӣüͷЩ

ﲻɣɫ䣬ḧĶӣֻ΢𶯣ϳ⺰ȥ˺򣡰Ὼɽ

ūȥ洫ҵĽŲ

ǲҪˣʹʮԣóֻ

ţеڡߵﲻɣϰѰóͷߣĶӡ

ۡóס֣ɫɷףͻȻҵʹ۵ؽ˳

£ɣȷóҪˡæù˼ӵҧס£ڡ

šͷó֡Ȼ׼ҪˣĻšеڣͲˡ

Ӷɣһ߳Ҫ£һ߸ӣ

硣Ĭҩ첽˽֡һʹڴϣֽһġ

ҧóһһʹۣǣתͷҪӣӡ

۾ͺ¡ɣϲĺɫҲܲá

Ĭֽذðó˫ȣɣϲ˽Ը¿㣬ֺݺҧ˿ԼֱȻĬķԸ£׼ҩ롣

ó
Ὼɻŵس˽

ΰϴɣϼῸæѵۺЬӣϴ۵زͣ˽ڻ

أܵߣóֲʡ

ɣ㵽ȥץó֣ŪԼĬֳصóüͷ塣

壿ܿ˴ɼ״ļػҲǲؿ壬ѵó̥λҲ

磬óһӣӻû˼

ʲ᣿ϴŭ𣬡

ῡɣɣϳ𣬡ӣǸӡ

ȴŭյذ⣺ͷͳˣ⺢ΪҪóٳٲ

ǵĺӡɣῴӵĲѡ˲õضóĶӣ޲ðǸСӾһٺô

ῡɣǵʱҲ˴üʱءĬЦԷǵؿֶӣǻϺˣ㺢

ǲŲĥ˹Ȼֵܡ

ԭ쳣Ľ֣˵ĻˣҪӵˣӻûǾͲϲˣС

ϣүǺүΪĺӣǻʳ

˻쳣ضǸЩĻСӡ

š˵ġ컰óȴ޷Ȱ˵еڵֵľʹϡҪˣĺӡ

š

ῼۣ붼˵壬óҩɡ

壬óҩóġ

˵ʲ˻ڵ˳ʹǡŭ𣬡죿

ῡɡµĲóʹڣҪҪҩ˺ӣ˵СŵĿǰûʲ᲻֮ðա

˿һˡ

ҪóҲһˣ嶨ҩ̵ס

̵ס𣿡ͷµĺɣʡ

šͷ

ǳ̡ɣϷˣʹжΪİ֮ã׵ѣǱ˶ֵ˾֮˺ӣʹһӣѹ㡣

һ˵ῺóȴóΪµĺӣ£֡

֪ĻɣְѲذóῺչ˰

˿ʱ춼ҪˣӻûóµȫʪˣѪˮȾῺɵۡɫԽԽףʹܲġҧֵʱ򣬰ó⿴˵һۣȴԼѵֶյ÷ˣæҪ˦

ɣսĪģʡ

ó֡

ῳѰóսԼʱСͷĿʼˡ

ȥͷóǡɿڡ

㳺ͷǸʺ͸лүүɣϲߣӲ

СͷĿԽԽ󣬰óؿֻһұͷˡͬϧͱ޵ĵСͷ˽

ϧͣȥῳϰó

ϧ͸λֳһҪͽ˴ߡ
ͷó

ȻᣬùóóʱҲҡ

óЦЦҧ

ۡ
Ͳˣ۾ϹᣬСԴڴ޵ĸ硣Ȼʲᣬֻǿϲĸ磬˵ؽ

Ц

ʱڵĽ࣬ó̧ۿϲĵܵܣ

óҪˡ
һֱĬУȡƬҪõˣῺ̲סֵ壬óҩɣġ

ҪóҡͷҪͷͷ

ɣϱߣ͵Сץס֣ۣץҧҧóЦˣƺûʹˡ

ĵʱĬһȥ

óûнгڵȥʱ῵˯Ѩ

ҧ֣üתͷȥ

ۡƨϱƵĺӿɸӶĥóĻСӣһֻСֺϺӵ˴

ͻϲЦƺҵ˺ĶСԴɴ۾ԷĺҲˣ۾

磬ϲλӡүүˡĬѺСİּؽӹõɣϸǰɣ϶΢Ц񳺶ֺòװе˻ȥ

Ὼȴû̫Ϊ׵ϲã˿ɫ׵ˣ﷢ۡ

ͷȥɡ῿ڣѻ˯İóСķ¡

ȥϧվסһƣĵ

ͶСֶӽУҪȥ

ɣῡɣóҡĬĬŪЩҩţԻ磬ŪþɿЩῡɣҪÿոϴҪܷ硣⼸ճ½Ǹʺ͸

ˡ

ӵͷɣϰѶֶǺͽϧͣ˳ȥѵȵļļˣһСⷳˣǰΧס

ˡѹȽˣ˵شӰɣϱῺҲǸ⼤ϲǸո˸ףϾͳүү

ɣϵЦˣƺ˽Ůˣĳ

ó
ڴϣῺһóһֻ֣۵صͻܿˡ

ɣͷҾΪ̫ӣóʣµǿҩѾˡǵĺӸգң⸸϶

ţҲٿóˣն࣬ͷΪ̫ӣʡ͵Ҳܲͬ⡣

ҶúøͷͷҲ̫͡

ֵ˽˵ܵܺͶӵĽˣⲻ֪㲻㡣


ˮҥʮ£꣩

ԭΪ֮º˵ҸȻ֮ʱǰʹɿѪĺ˯ߣ;Ҹ˳

óϸƣҶء
յóĥӵϧͿƻܵںʵ̺ȥʱġѽѽؽС

ɣԴս˻Ц񳺶üۡ

ϧҡͷǰɣó

óϸ˰죬Ҳɣϱӣģ¶͵Ĺ⣬ȷʵ

ҶģҲأ޲ֵġϧͶܵܣֶӵ

ɣϰ˯еĺӷŻȥῺɣͲ֡ɫ΢΢࣬óҶֻиῺɻûøĸգ

⻹õҶǳǾ̫ӣȻˡϧ͵

ɣϻҪӵ˼

óῺ˵ҶһЩٶ뷨

ϧͽӻ˵Ҷʺƹܳ͢Ϸ
ó˵ͷ

ɣȴͬ㸸ʺ͸⡣ֻҪ뵽үүҶĵһʳϧ͵ĺӳˣУŮ

ԣͬ˼ϧ͵ղ˽Һóǡ

ǺǣɣЦˣͶʹˣ

ϧЦüʹҧҢƤ񡣡

óЦڵظ˵ͣûߵࡣ뵽Լæϧͣ㲻ýġУֺ죬á

ɣҲͶˣȥġ

֪ϧЦóġ

⣿

ϧʹսˣǻʼҲûй𣿼Ȼ˵ֺ첻ãҾƫҪȥ˵ĺӾͳ˹ˡ

ɣһЦԷǣεضԶӵ˵ֻ˵֮˼ֺ죬̥ԺӲá

ϧӣⶼЩ˺˵Ҳúõ𣿵ǼҶǻӣҲиˡ

˰ˣˣƽҪСģǰççײײġɣϱ۾ͣ˯Ҷ˵˼ûүүˡ

ͬ˵ġ

ɣϵͷͷһĶѾ˯ˣˮСͷҶߣֶ˯ö쳣

ͷεʲأЦġϧ۰ĨȥܵǵĿˮЦС졣

ε¹ˡóͷཱུС֣ͻᡣͷ̫ӡ»Ͱ

óῡ˵˵˼ãͬúӸĻգ̫͡Դˣóûκ飬ֻ˵ĲᣬȴãҪСҺϧͶǸͣɢʵ֮ۡλ͵ġ

ᣬͱǸնجЩ˰ɣϣʼ˼ȵıС

ڣῺʹرóƽ쳣Ӳˣǻں޵ˮóҲǼȵı˺ԼޣΪǿɰȴΪıܵܡ

ϡүүˡ

һˣ˼æĨĨ´


ˣ˹˵ϡ

˯ѵͣɣǰ

գۣҪ籧óæסرס

ˣǡῺɷĵ¡

ͷˣģҾʹˡɣдʹûڶӵǰ¶

ۣۡˮݣһֱСؿֶӡ

ͷҶ档ɣϳóͷŵСհŽȥ;ͰĿˮͿֶӵϡ

˵Цץ͵ͷͻϲؽ

ɰģóῺҲ̲סᡣ

ῡɣǹ

ߵ¡

ɣ϶ʹ಻ѵĺ΢΢Ц

ῡɣֶòֺôӣɣƽ͵ؿڣͷǵĹ

ǡ

ְ̧Ķǣɣ¶ǿЦ

ͷҲⱲӶǸӡɵȴģǣҶỹֶ֪ǰͷۣġ

óս֣ͷᡭ

ѹͷҲġȻѾزǾ͸ܱˡʲᶼͷ˵ҲδǼ¡֮֮ͷڻʼңһҸ̩óῡɣΪͷǾҪÿն߸˵ģȻ͵һһĥѡ

ģͷһ˿ίΌ£֣صɽ¡

ġᣬóЦÿͱϱͿ˿ˮ

óϧѵ׵ܵСͷҪиۣҪֶӻΪͷΪ˵ҲҪһӡ

 

óˣ
һƿҩϧʡ

šùҩóСĵպãҶѾˣøͷֶˡ
ϧ˸һֻһӣóҪһҪˡ

ϧ̾ó㣬ǲˡĳӲ˵ⲻ֪ᣬֶǿҢһӡ

óֻЦЦǲʹǸ˼̳УүүոչͷִһӣʼһЩϲ

ϧ͸ϻսݣʹĽŲæתסǳС


һСⷱ۽ϻˮ顣

ͷ۵İСⷱó§ıһޱ飬ȴΪƯкӡ

ȥ̫үүˡͷԵֻһӡ

ͷСĸֱιԣСߵߣóһġ

ҡͷ͵Ϳóæĺߡ

壬Ҷȥ㡣

ҡͷүүˡ

壬Ҷȥ̫үү֣ͿҪ

ҶȥүүǡóԶӵ

չ˺С塣ضԵȥ̫үүס

ֶӵ֣ͽȵ̫үүǰиС塣

ԶӰóͳҩȥүү˵ĶԣСͷһ㶼գʲᶼʲᶼףֻǲ˵

ѣóȥϹκ͵ͷɢɢİɣͷһȥۡ

ſ̫үүϣˣᣬСࡣ

ҹõİóȴ˯⡣ῺɵȻ֪§ʣó£

ɱۣͷֿˣ

óҺ͵ͷɢģͷһӳԡ˼һèʯͷ

˭ӡ

֪·һˡͷڴ߿ȥ˼ӳԣͷϲˣ˱ءǵСͷȻЦɺİ˱

ɣȥˡ
š

ó̾Ϣֻ·£صġ̫Сˡ

ͷ§һ˶ͷ˴ġǵͷµһˡ

óЦ˵ҲеҿͷǺϲˡ˽ˣս˵֣ῡɣм¡˸֮ǡ

£Ǹͷϲˣﲻζ

ҽճҩˡ

ҩ˽ţ̫ҽ𣿡˵Ҫȥ̫ҽˡ

ǡҩ
ó

Ὼɡᡱ

Цˣó϶ӣкˡ

ó־ϲ

ῡɣұʹҩӣֻһţ£͡˾ģҪ̥ҶˣǸҪˡ

ó˸Ҷ͡

óᶨҪΪӣΪӣΪͷֶӡῡɣҪȰңҲʹ

ῺԼñȼǰȻǿİˣǹ𣺡óȻҪӣܲ⼸꣬ǵľҲࡣ

һܻϣ῵ͷϰó

֪ǡ

ǽ˯ˡѡ

Ҳáͬ⡣

óֻ˳ѵ£ˡĲίֻΪӡ

óɣ̫ˣһŮҵӶûСڽǰ῵

ֻܣ죬ˡ
ҧסɵļ磬˵Ľ롣

ؿ϶ǹɿ϶
ҾҲǡῴϰóı

óҵġ
Ҳҵġ
Ů
šá

ڵµȼǽϵĵӰУ˽һ

ǵģ
ԱЦ
Ҫ˯

óŮ

ΰɡ

ŮΪϡãǸӣ



T-Tޡ

ˮҥһ Ｋط


ó
óҧԼСӸҶһĥһݺһƨɡ

ˣ̡

̥ʮһµİóҪˡῡɡɣߣһСſڴ߲ͣشҪѸʹʹߡ

ͷȥ۹Ϻòãȵýϧཱུ߽Сͷ

ͲߣҪ۵ĸ紵

óҲϧͰͷߣݶѪСͷЩȻֻ֪ۡ

Ͷͷɡɣϳſȥ

óֻͷɬҧսῺɵĬƬһۣٵµһ˲῵˰ó˯Ѩ

ۡ
Ŀ

˫ͷѪޣȻᣬſϴҪȥ

ͷİɣϱӣǿˮǣͷ˰ɡȻǸ

СȥװĲɣϳûȥˡת磬ԥǳ۽ǳԶӵͿڣ֣ҪǸ֪ڿ޵ޡ

ͷֶӣյòãԲ˵Ķӣɣ۾˫գ˰ˣ˯ȴֲ˯

ڵļϣզզ졣

ۡճĺĿϧͰ˳Цضĸʱ˵Ǹޣ϶Ǹ׳Сӡ

ǰӱС֣ʮһ²ſϳûүүˡ

ĳҪ˯СŬӣؿʱС

С壬Ҷ˯ˡͻүүһҿ˵ܵһۣߵүүǰС֡

Цˣݡӵ˵һҵȻ¶ǳǳЦݣ͵֣Լ޹ȥ

ͻͷؿճֶӡҶ±Ѿswd2.С壬Ҷ˯ˣСѶ

˯ۣ͵ͷȻſҵı˯ˡ

ϧͣͷ㱧ȥҶɣϿڣϧͿ첽׷ȥֻҶҡҡͷûаѱϵ˸壬ǱѾ˯˼ߡ

ϧֶ֪ӵľǿһ·ԶֱҰͷŵϣû屧С塣

Ҷ𣿡ϧ͸ʡ

ۡͿʼϰ΢ȻСϱӣ壬￴С壬ȥǰɡ

ϧҵͷʹЦϧˡԴӻүүȥᣬҶͰСͷԼΣյĹ֮⣬ΧСת

صῺóճĶѱﱧˡǡͰɣЪϢ

ͷ˯ˣҶߣϧ͵

ɣ΢΢ü̾ϢҶҲŻꡭϲͷǰͷиҶȴ⺢ССϵЦԽԽˡ

ɣϣҶϲС壬ĪҪ̫ġǳȰȻҲῺɶҶ̫

ϧҲҸղҪͷҶءûлүүĻҶҲ벻ͷ

ɣ˼δĹ˵ڡ̫ˣҲ̫˶ͷǰǰǼЦġ뵽⣬ɣϲòĶӡ

ҳᣬóȫ˼˶ϣ˵ĲҶ֮ǰǰʡ͵ӰռóȶӶˣǳ˽̵书֮⣬նչСͻʼΨһĹ롣ǲԭӾ;¸ЦԳΪТ˳ȴ˭˭ȴ˵С塣

ӵ¼ɣ˵һ¡

ϧͣ᲻ٸóҩ

ϧͲ⡣

ɣϻӶãȴǼ¡ҲΪ㸸ʺ͸ᣬͷ֮⡣񳺶ҶѶ㸸ʺ͸ѪԸٿܿˡҶѶһǾŸʮ죬һʮһ°죬ʵڲ̡ûҩֻУԽҪ㲻

óҪһأ˼ɡϧΪѵ˵

ɣҡͷ֪Ҫһաס⡣ҶѶ㸸ʺ͸ԡ㸸ǻգҲ˻գָ鷳Щհ׵˼ңҪգⲻáҵ㣬ʲᣬǵŮ

ϧͣҪġǺڡȻҲҪһϵӣ˻

ϧЦȻ˵ˣǺȻ

ɣŷ

µǻ£ó⡣ʵĻϲǸӡϷ˴ʺ͸Ҳ̫ġֻǣû뵽Ѻͳһ

ͷͷ
ڶžóĴղŻͷģһգ۵Ĺ˾Ͳˡ

Ѱ͵İóͻȻԵĻﴫЦͣ£ỽͷ

硣ӻһСԴ԰ó֡Ц߹ȥСʣͷʲأ

زءʮͰѳԼߣſ£Ѷ

ѧſ°óͷմҶ¡
ͷѶزأ

ţزءЦæס죬±ϧΪʱ

С壡
֪һɫߵúĵ͵ϡ

;УסûУûСûбҵ

ѶСͶϣóæ

Լ˵غСඣѶҵСˣ

ûУûС;ѶͿˡ

Ѷóģ

ѺµضԵٺһЦ˵СϣС壬ѶӮˡСҪΪѶӡ

͵֣䲻䡣ԸشӲó٣Ƥιѵ

óԣóԡѸ˵غѶС塣

ѶóѵõҪˡ
ѡԶ˺غѵĴ

ŭѻûζƽĵͽУȴһſСϡ

Ҷһˣ˹ȥϲرסˣҶزأѶ

С壬Բݮº͵ض͵ԷһвݮԣߺָָԶСӣͰȾǱܣԣ˱ˮ͵ģϴᣬ߸˵سԡ

ˣѺµضڵᣬóӽѵӡ

ضԵؿѵһʱдٱ顶ʫ

֡Ѱ

ţ̧ۣѼæҡͷ֪ˡ˵꣬ɥתˡҲС

ҶóΪ飬գϾĶֻгܹܵˡ

Ҷҩţͷԡ
ʲ¶ԼľżΪЩԵġ

˰Ѳݮ͵ϹС꣬͹ȥҹȴĮضԵ˵ó죬ֻǵͷ

ͷߣϲЦңóеǣӵ˭֪ϲʲᣬʲᣬ˲ҶߣҲҶ֪ٴεԹˣóȥϹ

̫ڣðӰϣ¡Ųأ˯һ˯ȥС档ٱ顶ʫ˯˵ɡ

ǷһѺܿ˯ˡ


ˮҥ ɵӣһ

ҹʻ뾩ǡһʻᣬسǵıʿŹϳš

үǴĻİسŵıʿʡ
״Ԫһļ磺ȥˣүնǱȤЩøֵãпյǺȲȥ

үǿÿλֵǡ˵˵İĻŭţæߴٵүȥɣⶼˡ

ɣ绹ðѻøүأһȥˡǴк״ԪܵǰͷȥӶһʧİĽֵС

ϣ״Ԫչչƣֽţһ߾ĸ£֪ûС϶ˣߵʱ˶ˡ

ɵӡ״Ԫóӿޡ

ԴӺׯС֮ᣬ״ԪʹӱҰ˳˴ԺӣСסͷԺǰݣֻСˡ״Ԫ˰СϴϴѣʰʰԺӣߣ˻ȥǲûӹˣСʱʱ¶Բѡ

óʻϷĲַѾ΢΢ˡ˲ַҪС֮״ԪƣӳҸϡ

˼ſڣ״Ԫ̧ţϷ£ǻ˯ء뷭ǽȥҡͷǽϲ٣ǵԺ˶Űɡű£״Ԫ磬ĸ¿ۻˡϸͻȻˣЩˤˡ

״Ԫ磡ŵ˾ͷţСģĻرĶѿϲԹذڵͷɵ˷鼤

һҲſСϣ״ԪؿڣҲǸջ㻹˯Ū㡣ⲻ£ˣҽС

ʲỰСĳط״Ԫߣܶýҡһֱڡ㣬Ļ˵ˡ

һֱʲ᣿״Ԫ۾ǵͷˣķ١

ûûʲᡣС֧ᣬŵ˵״Ԫ磬˰ɣҸԵȥЩ˯Ȼ

ȥݰɣ߲ˡ״Ԫÿɷ񣬶ֱҪȥСĵݣȻݾСĵԱߡСӲ£Լݡ

ڣϵıģû˯ĺۼ״ԪṴ𣬽ѿͰˮϴϴٸŪ⽣һ룬Щӡ

ţϺã״Ԫ磬ɱ˯ˡ˷ϣ˼ͷ״Ԫ£СĴæ˳ȥȥ׼ˮ⽡һߣ״Ԫ˴ֱԼӡ

һ洺ػ¡Ĵ̿ģ˸һֱ˯ЦЦ״Ԫ˿СɵӣҲҡ

Сĵֽź״Ԫ˯ʱˮѾպˣҲ¹ˡҺˮ״ԪӴСźԡͰȻָõ⽣ݱ߳ԡ

ѿ֪һˣ⽣״Ԫʡ
СͣƬ̣ſڵȥˡ

ȥ״Ԫҧ⽵첻ˡÿվгӽѲÿ˶Ҫȥƣ˵Ƣԣ״Ԫں޿ܡ

飬һˡûжʣ״ԪѿݸСģˣ˯ҪȥүδʱҺ

󲼽״ԪϲɣСĺ£ַϴҪߣͱ״Ԫק˴

״״Ԫ硣Դ֮ᣬδСľ֮ʱЩɬ

״Ԫ˯ؿڣұһãˡ

һ䡰ˡСϺۡ״ԪĻûоܾԼ˱Ҳˡĸ죬ֻҪͷһжͳȥƣÿÿˣأȻˡ

Сģ״Ԫܿ˯ˡҪδʱС۾ϸǰ˯գϲϲز֪ˣǰ̹¶Լӣοˮ֮

µᣬСĺ״ԪĴһ£˿ᣬģᣬҪԸźˣҲҪðһ˿ա

δʱ״Ԫڴ˰죬ŲطſСģ´ϴү˳ļλ밲ｻ˲£ͣûлȥȥϹ

״Ԫˣ¡
״ԪɣϺǸˡ

״ԪûСĴ͵İóſڡ

״ԪȻóõ٣µİóϵͺãЩ

ҳܲׯүοүº͹ϡ⣬ҿСǡ

ǰԼ׵ǰһ״Ԫڡһ˵ɣϺͰóҲѡ״Ԫ֪ǵƢԣȻЩֵǵı˵ϡ⡣

״ԪСأմҺüûˡóĵĳ˸ףСĺͯͫ

״ԪͻȻɫµׯүǸС

ˣóŵʣ˭۸ˣ
ɣؿ״Ԫ

״Ԫ˼ͷׯүūи֮룬ׯүΪСĴͻ顣

״Ԫл˵˵ЩܵĻɣϲõس

״ԪСĲһ𣿳˺£˲ʣҺ͵ΪС
СڹҲ۸ˣóסˡ

λӶ˽Сģ״Ԫվ


ˮҥ ɵӣ

˷һдģˡôҾõ~~



ССڳæȥһˣ״ԪһȦ뵽ʱǰƣۣСۣҪúø˲ֽϴˡвˣͣ

״Ԫأ벻ס˹͸״Ԫסһ˲ȥ£˵Σ˾ͻȻÿӣᶼǡûסһ͸ķһ

ӿᣬС˦˦ͷְõ˳ǸطԼԸ⿴״Ԫ翴һһԼ״Ԫ硣

ʱԲλ׵ᣬСľĵ˰˸ˣһȻڴſڵ״Ԫ

ߵӿڣ״ԪͿСˡǰ̧֡

״Ԫ硣С۵Ķͷ

ſͷɹ죿ȻСĵ֣״Ԫݡ

̵ģСü۴Ц˵ⲻȡ״ԪͷһۣһãҲʱͷûҿɶˡ

ˣ͵ءСһ״Ԫˣæȥ˲ˡļܽ״Ԫ㡣

̻ʵسˣ״ԪͷˡСĳ˼ھͲˣؿˡ

ׯү˵Ұӽ緹ڹԡ϶ˣ˵ˣǻԡյ״Ԫ˵꣬ԡû˵ǣĸûˣˡҪּȲػˡ

⻰СֻۣЦʣүСأֻܴܽͯͫǵ֪үϢ

ãСܳ˯ү߶ѿݸСģ״Ԫص
Сķˣæ˷

ѿҽƿþù
Сȥã״Ԫѡ

СĲ⡣

Ȼһˣ㻹Һһ״Ԫһ˵ģСЦЦ̳ãȡ

⻹ࡣˣ롣ºܸߡ
СĵȻɨˣȥ롣

򿪾Ʒ⣬һ״Ԫ˵ơ
ʱ·һҿջǿջϰԼģ㳢ȹƲ

Сţһڣȣĺ㡣

ɡ룬ͶԷ״Ԫں£Ȼ̾˿ĸ¿ۻˡү׼ڼЪաޣˣ룬״ԪȥӣֻóƱ

ŵСǰүģ˵ңźá

״Ԫ硭СΪѵؿڣһǧأܽ

ʲ᣿һʱڼңغˣ͵ȥȥȥָˣ״Ԫ͡СһͷùƱ˳ȥ뿪״Ԫӻͳһֽ򿪣ҩСĵľ

СȥˣðŻͷĺ

غˣ
ţҲڡ

ꡭ״Ԫָָ⣬Ҷ˵ΧˣȴǸСġСǰյߣС˵Ҳ̨ͷשˡ

ͷʾͬ״ԪСصϣҺһ

С룬ղʣµľƺָ꣬Լһ롣״ԪЦЦøˡ


Сϵ˵ϣˡСİϵˡ

״Ԫ硭ңˡſϣպƵСκῴ״Ԫкü

ľˣ״Ԫߵǰ˾ȥ˯ɡ

״Ԫ硭С˫ؿ˫ʪ

ɵӡ۵ؿǡ
СĻصԼӣ״Ԫš

״Ԫ硭СͻȻӿ״ԪŵϣʪֲɾȻѲһСĵ

ѿˡֻСĵ㣬״ԪԼ˸⣬ϴСϡ

״Ԫ硭СĻУС̫ˣԲܸ״Ԫ翴

ѿһˣҲˡ˵ܾĻ״ԪСĵĲӡүĽӷܹ֮ˣ˿޵ǰңҲ֪ԼļˣֻǱ˯һ̲ȥˣҲˡѾˣǾϱзԼϱģ

״Ԫ硭СĿ޳ʹ뵽ֵܳһĻµط

𣿡״ԪСĵĲһ·£ͲˡȻСϵĴӣϡ

״Ԫ磬𿴣𿴣СļУ۾ҿıġϵѪɫȥСҧԼĴ

ɵӡ˲Ƶĵط״ԪСĵѪĴɵӡ

Сʲᶼֻ֪ԼǸĵط״Ԫ翴ˣҪʧȥϲˡ

ɵӡ
Ǽ״ԪСķӡµȴֻǿޣİۡûгȥ壬ȥǡȥ˵ĸ첲ǰĺ˫ȣΨǲҰ֮

˺ܾãСĵĿˣǲ֣ͣͣĴƽϢǶǰԲλģ䲻ˡ

Сȫˣ״Ԫֿʼ¡˫ֿСĵĴƽ֮

״Ԫ磡ҪҪ
Сܶһƿ״Ԫֻܵܶĵط

ĵزҪСģ״ԪСĶ˱˸ĵط࣬ϸࡣͳĶӲظȥǳˣҲҪʹĥ

ѿˡ
ֿСĵ˫ȣ״ԪǴ

״Ԫ硭ҳ󡭡ˣˣ𡭡
ٽѿС˵Ŀͷ

ˣ״ԪСĵ֣оԼĿ׻˵гϱŲҲãһźüµģҪˡ

״Ԫ硭Сȴǿ޵øˡ

ѿ˵Ķ䣬ңвһˣһֱȥ

״Ԫ硭Ը⣬

ˡ
ˮֹסʳ

ǲа֮״ԪӴͷͱõҩࡣ

ڣСĵĿɣֻǲϵؼͬĵĵڼ䣬ʱʱػ˵ɵӡ

ϵҩԽˣѹͷֲԾ˵ʮָۡϵǣǴ۱ĵӿϵҸ벻ڸǡ

ѿѿ۽Сĵ˫֣״ԪԼ˵ڳײˡ

СĶų࣬СŬεġ䡱Լżóζ

״Ԫ硭ˣл䣿һҩûſʶرǸԼǿ׳ӣСʹҸ

ѿš
״Ԫ磡
״ԪĵͺСĶȻߵļУֹͣ˻ζ

ſСϣ״ԪˮӣＱˣŪˡ

С§ֻǿޡ

С˻״Ԫ˳û뿪ǴСĲǡ

ʥּ~~

ڻ״Ԫһæ´ӡ

үҲ̫ˡ״ԪͷһСɵɵڴϣɫţָæѿȳȥּȡҵظСĴѣ⺰Ͼ

һſˡ״ԪŲСĳǰܡ

ˡ

ĳװ𱸣үּۼƺʱ򡣡

鹫ĸոպáһ̣ҿɾӳˡ˵״ԪСĹ¡

ʥּ

ˣʵگԻѿĻ׺үԸΪܣʡѿ״Ԫãͬڰ׺ү뾩ʱ̣޴Ͷѿ״Ԫ״Ԫ롢Ȣմˡ

ʥּһСľ״ԪĻϲؿͷּĻϲطͺ鹫ţĻϲذݡ

ѿڿүˡ״ԪؿԼָǲˣϧϧ

״Ԫ硭⾿£үΪλûʥּ

״Ԫ͵һڣɵӡ

״Ԫ硭СҪˡ

Ĩȥᣬ״Ԫ§ס㲻ʥּˣҾӣҲҰ

״Ԫ磬㣬үС˵

״ԪСĵ½ظɫȴԲֲÿζҩʥּܸ˰ɡ赭д˵ɣȴ͸Сĵۡ

״Ԫ磡СĽסʹ˼Ϊġ

ааһЦ״ԪСѹЦѿһΰɣղŲˡ

šӣСӦ

״ԪСĵ½ģ棺ȥүׯҪּܲá

״Ԫ磬𣬱򡣡
ѿȴղŰ㡣

ΪβϲСĵ֣״Ԫϸϸǲа֮ϲ

ģִֻ˰

ʹڣܶİó˸Сð조ױһֱΪСĺ״ԪһˣȴСĵĽᣬʮĸ¶ûгͯͫСȴΪݲҲֻ֪ͯͫ̽СĵĽеı΢

СܣҲܳ㡣ɣȰοĶӡ

Ǻͯͫ˵Ǹڵ˼Ҹոհߣլ͸СģͯͫסýҲ໥иӦ״ԪȥҲġ
óܶˣͳȥСġ

ãϧһȥɡɣϺͬ״Ԫ˵Сʱ۵ģ̾ЦЦ

ɵӣɱΪ¿ˡ

ޣأ
״Ԫ硭

ûޣްɣҺúס


ѿˡ
ңҲ㡣
ٺ٣֪ҵѿҲˡ
״Ԫ硭

ɵӣ˭ɵ




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
