  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ 
   
     
 Name : Сʮ  Date : 28-06-2005 05:02  Line : 1016  Read : 50  
  [3579] ð-ӢѪ      
  ðաڶӢѪ 

ǰ 

ҺãðϵС˵ٴκʹҼˡ 
ȻҲӭ¶߼롣 

һҡʥаʱ䣬ӶСʮ˵Ǹܿӡ 
ΪԼͶ磬һЩ⡣ 

ǻͶҳ磬˵гϣһ˶顣ȻҵĶ߽ҪŬ˵༭ͬңҲģŬ˵༭ֻҸ˷񲻼ҲԼˣ仰λѣع;Ӧú˽⣬һдѩ·ϵģҪͬ˼дˣ·һƪҲûУ·ߺгϵС˵еΣгȥдͳԶдǶ˵ֻ»޷档 

ΪʲдðϵأձźŷҡйءҲΪĿеһ仰Ҹһ˲䡣(GACKT˵Ļ) 

ⲿƷӢӢȡģϣϲҲһЩҡֵԭأɯʿǵŶ 

ƪÿڻϳһƪȻѾ󲿷ֹڶɣҪæ۹ɫº͵ʦѧѧ̿ˣҪѧĽձгδЦÿֻЩ֡ 


Сʮ 


ðաӢѪ 

ʥõٻ 

The death blood of the concert will call falling 
                  angels to come back the devils embrace. Tears without 
                  sympathizes, Hearts with evils, this is our century. 

ż֮Ѫٻ˶ʹǻعħ 

ûᣬӵжħ֮ 

ǵ 



Ӣ׶- 

 
Ѫϯά໪ɡŮҲ 
ɱ֮Ȼ𣬹ٲ 
ָת춰Ĺߡ 

TO BE OR NOT TO BEЦⷺڽӲ 

ūˣϣŷڴ¥̨ϣᴵƮݵĽ𷢣һƣעӾƱѪݷպϯάӢ 

֮УаϯάӵԼ׶ǰӵδĲҽ˵öʷ˵ӡպϣŷģϯάеʹ඼ȥҲ⡣ 

ϯάĶʮһԹϵħ˹ҵˣģţԣȡ£̣ϣϣĳƬ˾һ䷢չҵ֯ҪҡΪֲ֣ء 

ЩǵĹ£ΪԼȤÿݲ̬ͬһǧһҹڲͬʱн˵Ĺ¡ 
һأһأϣŷЦͷĬĬؿϯάԼԶҲ벻λˣħ˹ѪħԼһ 


ϣŷǰˡϯάŵطٹϣŷһۣ¶ЦİˣҪٱˣ˵Ѫڿ֮пήǾޱΨֵġ 

֪ΪΣڻǰ¡ɵӣҲܸеһ˲Ҹһİһܵãİ˵ֻһ۵Ķ 

ϣŷϱһ䰵ɫõ壬г˺ڰķ㣬ζڵ¹¡׽𳤷ر䳤ϸµָĸĹâ 

⣬ǳƬ˾ЩСشɣǾ͵ִӢˡɫʮּܵų᰺İ˷һܸһĴ𸲣 

ϯά˵ںɫɳϣֵָŪڶг̲΢Ц⣬ǺǣȰЦ¥֮С 

Ϊ׼ʲأϣŷеõ壬˲תΪˮϾ֮Уֶһ˿档 

Ǻǣˮɣ 
ϯάɲǼɳʧϣŷǰǰו֣Ƕҩ˵ĸ̣ 


ǾޱʥáʥĹΪҹʧ 

׶أ˵еѪֵĳУ峿ĵһ⣮ 

ӳ»عĶʹǡ 

ɫʮּܡΪⳡչѪԵ 


() 

ðաӢѪһ 

Ӣ׶أһϸʽĵĸ٬ݶɫɫǾޱпڲġ 

һഫ˵Ľ˵һعļҲҲ˵סһλҵң˵ǾԺ 
ÿϹڸ߸ݶϵͻ֣ͳΪ˵ճ̸Ļ֮һ 

¥ſһλϵͷȫԱһֻɫűȮ 
ֻһƹŵд 
ģţԣȡ£̣ϣϣġ 

ǿνǾޱʥá¥ѪƬ˾ܲҵ¥У˹죬Ϊûʲ˽ 

 

ӽᰵĻ˹ǲɫĶ̷Ե˷ңɫĽë۽ǷˮɹⲻƤӪ壬ڽᰵǰҪѡ 

Ǿޱʥô¥еĵʮһԱϢңʱʮСʱ;Уҹ֣Ƕˡ 

δѣ˱ĵϣҲһ˿ңǰĴȣס°¶ɫ⡣ 
ڵ¶ֻʮȣǴﶬⶰյʮȡ 

ᰣҪˣһȫҪӽᰵǿ 
ǽ᰻һ˯˿ᷨĴߴ١ 
ڻ硣᰻شһ䣬Ϊأ˸ƣԭĲ˯ɷתѷѹ档 
ͻĶŵ֪ηӦɫıᰵһȥˣʮȵ 
κͱӳ뷨룺ħʱҲ˲ǳ 
е㷢ȣҪƿᰣԡȥǽ᰻ǲſ 
أͻȻ۾Ķ˷Ӧķ 
ѷڻУĶͷ 
ҾеȣеܲˣΪԼ񿴵ʱзĿܡ 
ܣֻʮȣпܻ𣿡ᰲ룺Ӹòð岻 

֪ݵصͷΪܸ߽ᰣйڵĸоһпܻṴᰵǰЩСʱᰲŲİԡϴʱ 

֫ѵ˵κοȥջᰵĻ³ܻܲң㲻ôҲ 
۵شһ¹ǷʾҪϢһ¡ 
ҪǾ棬Ъȥ¥䡣ᰵ۾ȥ˯ߡ 
Ŷе㾪ȽûȥȻ˳ԼҪڴϲˣϵζûʧ 


ѹ־ͺһӻʱϵζааĶֱ˵ᰵޡ 
ǸʱˣԼһҲ䡣 
ΪԼɫ춽ᰵ˵һǿ 
ӢΪҺӣѵͬʱݻѪϵıݣϵش̱ 

 

ЪЪ 
ЪķţҪѡ 
Ъ˿ţһûб䣬ûΪʱ 
ɫԡ£ɫķ沼ˮ飬ղϴһ 
ؼڰɫԡУ֣Ҳúԡ 
óˣԭҲһ˵ŮӣҪһѪͳļ塣 

治ʱҲϴһ롣Ъ䣬¶ҲֻʮȣЪҲܲκ⡣ 
ЪԼϴԼͻее㱧ǸڷĴϣЦЦЪ˵ 
ЪڷߣëԼʪ֪һ̣ 
ЪҾѹô󡣡ͷŪָͷӿð仰 
ЪһͷȻ˵ûзӰ㣬˭ҪͲҲģҲִ롣 
ѵ㲻ʣʡ 
Ъվδ̶ԶͰ棬˼˵ 
Һᰵ־ͬδҪص¹ҵҲһֵˡ浽ʲʱ붼һҸҸһ˲䡣 

ЪЪĻش𣬸еȣҸһ˲䣡 
ԼĿǰ飬Ъ仰Ҫ 

ȥҺӣ̧ͷе㰧ˣҪΪԼҸܲĸоɲ䣬ҪΪԼս 


ðաӢѪһ 2 

Ǿޱʥô¥¥Ƭ 

Ҫ߽ 

һλڷտĳأظһλѼñ˹ͨ 

ֳɢǬ첻ٿֲЧ 
ǡ֮šӣŵ¼Ӱ 
֮šĿǰһա 

Ƕе㲻ãͣҡӣˣգң㵽ʱ򣬿ԴӵԵе㺦ºӣӣֱ 

½ȫɫƤ£ǰһɫʮּܣһֻͷϻһβ֣һֻֻһƿ 

˵һۣѺһ࣬ǽŮ˵˵ҾĽ鲻 

һߵĽˣһλ۵ǡ֮š֡ͤϢǰɫĵ缪˿ܻڴ賡Ӱ졣 

һλɫĳӣи߰ձҹҲһʼǱͤӡ 

ҲǱӣܵӢģԴڽ᰼ҵȪԡع֮ᣬӣûӹ˵ҪԼߣԷȥƻᰵĺ¡ 

٣̬þò 
ӣתͷ߳ˡ 

Ъ豸ȫƬе㾪ȺӣʱԸ˺úõĹͨΪñ־Ȼ侲ظǰ¼Ӱ£̫ˣ 

ӣǲǳԴҩˣ 

СӣҪҪˢӣ߷ֱ䷨ΪĿ꣬ҿ㵽Ъ棬ֹǿµĵٴε 

ιֻǺ췢Ӣˣڽ仭ͼĲҲרעͤФûע⵽ǵĳ֡ 

ӣѺƷСϣȻһ˵ûʱֻ췢Ѿ㣬ӢĿģȻҪͨҵĿԣ 

٣Сӣڲǰ˵ûұ̬ҪҪȥ 

ӣԣԼĺʿˣѵۺ죺Ҹһ 
ŭܵӣĸǰҪִЪ߾ٵָסˡ 
Ҫвң 
Ҫ嶯ӣֻǸ㿪Ц˵˵ȡЪסеķȻʾ⺮ӣҪ˵ȥˡ 

СӣҪõᰵģԼҲͣݻǿǺǿƣαͤóġܡܰӵõˣͿͨŵı׼ 

˵һסܡЪ˳˼˺ӣһۣȻ˵ӣûи̫ˣ׶ڿ֮УֻҪβʱ˶ָı仯ҲȽѣᰲûᵯúã 

Ъûйϵʲ᡺ܡ˵ᶨ˺ӣһתҲķ 
Ҳʾص˷һۣҪᰣ 
ֳ˲˽֣ӣЪһۣЦ˳Ǹ˲ǳĻˮ 
ЪҲһЦʱͬУΪֻһͤûкͽйϵ 


žž 
һֵĳ棬߳һˡ 
񣬺ɫ˿ɵĳڶ͵װͻ޳ΣĴ 

¥ˣҲǣģţԣȡ£̣ϣϣĵܲϯά 
İѪɫָ̫Ѩϣ۾ɨڳ 

û뵽ѵᰣȻΪԴסϯάƵϣݷȤһ 

ϯάпӣЦһ£ǶԳһûгֽŵơ 

ЪӣҲͤ¼ĳԱӭҵĹ˾ϯάעӰֳǷеһܡ 

ǰϯάӹֵֹģﶢԼţѵԼϳʲᶫ 
ϯά֮ǰʶ𣿡ֱϯάеֵ۾ͷȥ 

Ӧòʶңʶ㡣ϯάĿǶһλʶܾõ˵һгš 

ϯά֮ǰ̨壬ʶЪе㲻ϯάѵǴ˵е֪ 

᰸ҵġϯάһЦش⡣ 

ʵˣе˽ⶼˮĹ۲졣 

ҲƹҵҪԴֻиѪͳĵĦ˹Ԥ֪δ͹ȥ 

Ȼɫʮּܡ֮һԱ֮ҲҪһ¡ 

ͬʱϣŷۿҲԶһȤ 
ԭ᲻ֵ˵ѪУõĽѵ 

Ҳÿһ˿Եõģ 

Ҳÿһ˶գᰵһʱһֻ 

Ъ֪ǰλصϯά˼ʲᣬһǾ΢¥У͸¶һֵϢǧ 
Ե۾һֱ 

ӣ֪ΪεаЦͤͬè۵˫ͫвҲǲһĳЦ 

ֻЪȽһѹˣҪ̫ˡ 

Һڴڡ֮šݻ֣СѪǵʵĺûᡣϯάԷ˵Ѫɫ仰˵òκУֻս 

һŬģΪ֤Ҷᰵģηضϯά˵ 

Ъ˼֣ΪԼҶϯά˵ˣοֻһ֮ 

йĶ֣ңҲҪμһεıҲϣվ߽Ъߡ 

ҲҲĴڣϣܿᰣݺݵҲǷ 

ȴ޵δ֪ΪԼİպ̫ˣȻװǻԲ֪жǿУѰ 

̫ˣϯάת뿪ƬݵŴˣһǿѹܱյĿռɢҲЩ֮д 

 

ϣŷķ䡣 

˷𣿡ϣŷڷϣʥע⵽ϯάϢĽŲ 

ǣǳĿɰǸúӡϯάϣŷߣӻͳһɫĶᣬ˳ϣŷǽư׽ɫͷ 

ϣŷסϯά֣Թעϯά˵ϣᰱǸӵġ 
ϣϯάֹͣᷢĶһֵֻϣŷĶͷ㿪ʼͬ飬˵Ĺеˡ 

ЪǲܵõģǹеĲĵطϣŷǶСӣϵʥϯά 

ϯάӹʥĬذϣŷڻ˵ûйǺģͬһҪһҲҪۡ 

ԣûѪҲܻڰ糣һֻԿҹϣŷĵ̾Ϣ 

¶Ϊ㣡ֻҪǵһ㣡 

ϯάһαɻҽҲǵΪ¡ 

Ҵ£ҵʧȥȤ 

ϯάЦ 

ϣŷϯάĴѵˮ㣬棬δ֪Ŀ־У֮䡣 

 

ƣңţšԣ̣ˣ 
ϣȻȻдºͷƪΪİţд£ҲĴ˵ڿţ̣ңɣΣŮǰձȹõݳᣬǳ࣬طս磬ܴ֮١ҺϲεţȻҲռ˴󲿷֡ 

ϣдǵ룬Щʱںͳʱ룬ŬߵɹڸͨܿЦͻȻ̨ͬ˻᳡ЩɫߣԼҲһԱдһƪðбҪġΪҵΪʲᣬΪϵĳЩˡ 



ðաӢѪ() 

԰ 

ᰣ㿴ÿɰ 
ڹ԰ĳϣСкι 

ҿɫСӹѸٵˡ 

ᰳ̣ۣעı顣 
Ҹ΢Ц룺һ󣬵跢º£޷Ĵ۾ÿɰ 

ͻȻ᰾÷ 

ǺǡЦ 

ᰣЦʲ᣿춽ֵ΢Це⡣ 

ᰱһʣЦøΪıú档 
⣬Ҳ˰١ 

ûСֹסЦһ̡ 
䲻վָ˵ 

òҲ롺һ¡ɽ 
ȣȣᰱһʣ̶ڵϣסˡ 
룺˵йֱӣʲҲû룡 

㻹ûҸΣҴͶ緽棬Ҫνְѻ⳶ĵطȥˡ 

֮δ֪ĽиеʮֲӢЩͶĻͳʣǴһ䣬 

Ϊͬõ 

˷ĿеĿ־塣 

᰿Цվѷ§ڻͷ 
ֽػϸо˵úÿ졣 

ᰩڽᰵϣݷΪֹͣˡ 

õʱܹԶסͺˣᰲҪٷֿǸжá 

ǣΪ˽᰷ԼļˣҲΪʵ롣 

Ŀǰıʲᣬֻϧ۵ʱ䣬ͬЪ˵ 

Ҹһ˲䡹 

Զһ˫۾ŭ龰 

 

ˡ 

ᰴһȲţһ 

ˣ㻹Ǹǰһûб䡣ᰶǰλ˵ 

תᰣ΢Ц 

ҩλ׶йǣϰһĴйˣǼӢһʱ䣬ﾭӪҩ 

йҲӴͬʱҲƷ⡣ 

ɫۣһɫצմѪϷ⡣ 

İİڰͷڲסϸĵۣȰʡ 

ᰣʲߵһйζĵӣóһ̸ֻˣЩ˿ 
ߵԵ͵Ļ˱ᣬӿڴϡ 

㲻𣿡ᰵԴ˵ 

֪㲻ңǸҩЦһ̣תͷһڽᰵϡ 

ǺǡǻҽĶ˵ 

̧ͷﰵ¾ҪٷŽ뿪ԼߣΪһμʱռΪУͷʱûˡ 

ǻڷѧʱպͬһѧУͬѧ 

Ǹɽ꣬ûʲ飬ҵһȡ 

һ۾û˶˺øУһְ޷԰εĸо 

һ죬ֽᰵĴϣһͲ 
ǲ԰׵ɫͲϷһĻջ 
ɫƤɫĳڴϵ 

˼ͲеĻɫҺ壬ᰲǱĶͷ 
ǺӢᰵѪҺԭѪ 
ԼԼļҵеĶƷֻúõһƽҽ 

Դһ쿪ʼʮּڰ֮УȫΪһıգʹһλ߱ߡ 

˹ӦĶԸ߼ƷˣǸᰵĺӢһëǮ 

ӢңֻΪ𣿡 

˵أڷʱҲͬѧ§ס˵ 

Ҹ˵أᰩ˹˵β˽ϸ׵ľ 


˻ͷ˽ᰣǱĽأǲڡ 

ҪΪժϵǣΪɱˡΪΪһˡ 

һһֱġ 

ֻǵ춻˵Ĵһ£ÿǱ־룬Ը׽γһ㱣ɫ˽ӽҲܻᰱɽһǡ 

İ˵Ʊ䲻 ˵ûİ 

ңǧѪϯάԡħ˹춵ЦİޡͬĶ°ľȤǺǣЩ˵档 

ϵ۸ࡸ붼ʱˡޡȨ 

ˮӵ޵ǻصǡϡ 

ҺϣŷǶԷλСжϣǿʲأ 
 

ðաӢѪ() 


ʮһɴӴҡţһ˿Ժܷվ̨ϳ裬̨µĸװᣬ¿ˮ¶ƨɣҲΪ绯ץ 

ԴС̼ͥңһчЩ̻˵Ƕ˵ĸʣʥݸջҡ 

ҪŵģŶˣ˺֮ҴС룬ΪҴС˸֮⣬ûп̸ĵѡҽŵѧ԰֮ǰҲЩǮԼ缪 


Ҳ֪Ǵ治ʲǮģǮڲûĵط 
ֱ᰺Ъͬĸ츸ֵܣһԼĵ缪ǸңҪԼ룬ʲᶫ 

ʱûǮֻ˵˵ġʵѹЩǷծҪȥɱ˵ˣܶҡȤȱȱ 

ϯάСѣǿҡֹ˾˵ֻ 

Ǹ֮šԱ׶һʽãУͣԣֵ㡣 

ιͷ 
ӣȫԱУʼ㹤 


εġ֮šΪģͣԣֳ֣һЩСԪ 
ŮĻ⾰ҪǽúͳǱȻӣǣŮһλŮģضݡ 

ӵа֮ĺӣһʯϣľͷ˻ʽĸа۾ߣʾһɲͬ춳˵ʡ 

߲ʯͷϳ̦Ұı棬˿аĳѩ׵ĳȻСөĻǰۿҡ 

û뵽۶ħҲջ˵һ棬ƽװͰ͵ȫһרעөĻ˵һ仰ĺ֪ҪʲỰǰоȵģѸ٣ȻҪӣ۾̫ãȻ궼ᱻߡ 

ɱֻ˲¹ͷĶħҺᰵŶ 
Ъǵһ̣ͻȻ§ýģºᰱȫͬкȼͿȣһ˲Ĵûзңڵң 

ңҲ̫ϲָоϴͷִͷһ£ѻ 
죬Ҳ֪ 
΢ЦҵĲУҲκ֮䣬СҶ˼֮Ĺϵһֱó֪ܶҪȥԸѡĬԣ԰ˣҵδе 

˵ӱܣҪһʱӱܣ̫ʵȥԡ 

ιʹʹñΪСһṥŶЪץסҵ֣¶˲ЦݣҡǳμЦݣֲֿģʵ˵עоȫԾһضǶɫ۾ʲᶼпܱ͸ӡ 

ûٵ!̲Ҫ֡ 
ЪҴڣһֻǰͷӰʣõķĹǿҵĶԱȣɢâԶϣϡ 

ιſҵ֣ûУ 

ֽûٵˣιһ⣬㲻ڻشңᵱʱҪشҡ˼ңߵ̣ҡ 

˰١лʣ죬ЪŹ춿ʱܻе꣬ġ˵ʵǵ޻˵ַҲ൱ 

ʲʱŻЪөĻ 

ӣóһСڿл̽ȥ 

Ъøǰһ⣬仰֮ʱԶҰᰣЪԿ־롣 

Ҳ֪´뵽ʱٻش㡣 

ʵ޷ش⣬ΪΪһܼǿˣûνҲqûаһЪǰչ֣Ҳκǰֳ 

ĿǰֻڰҵһˣǸ˾ǡᰡҵİˡÿο΢ЦͻҸоն֮ȥ 

һǲ̫ĵʲᣬͬЪ˽һͻһأϵᳬԽκˣ缺˯ĵ׵ѹ 

ҺᰵĹϵֻǾ񣬻ϣɷҳȥ֮ͯ꣬Ҳ¡ȻǶħΪ±Rϵֻգһգۡ 

ֻҪһң¸κδۡ 

Ъһۣ§ҵļ磬ڶϢ΢˵ʱһǵһغߡҼһۣ֪غߣǷϲң 

˵ʲ᣿˵һΣҵԴһ£˼غһ˲Ǽ򵥵£Ҳֵң 

Ъɳ̧ͷ˵ЩֵãǸˣֵȥһĶ˰ɣ 
Ъ 
ȴЪѾߣǰڹԱһ̸̺߳죬¼һͷĺӣУһƬ 

ЦȡԭŹӣЪ磬óƷǺǣһڡһڴ֮꣬ڴѾõġ 

غ򣿸ղźһҪغңҰ仰һܡ 

ιιҲҪȾƣһңǰȥҪơ 

ӣѾøߣСӲܺȾƣСľԣٶʧ 

죡 

ٽҪЪˣ 

̬ǻ 

гҺͺӣĺ֮ճЪΪ˲ҪǣС䡹ˣ 


ðաӢѪ() 

ᰣȵңҸ׶صֱ淽·ٶȾͱһҪ죬ֻиķˡ 
˵ݣͷһۣ衻ͬѧ߿һȻҪ׶ؽͷˡ 
֣ҡֵֹģ˻ҵ֡ 
Ҵһᰵıᰡͬѧ˭ȱҳ 
΢Цһ£סҵ֣ҿ 
Χ˵ɴ۾ǣһ£վڷϡ 
ιֲܿأǳи߶ȵĵݣҶҵȥĻпܵġһͷվ̫̫ 
ᰲңȵݵϷóƱͨؿ˹ٻ˾ǰȥ 
ͺһڵǣ칫һ˲ٶЪֻܼ˲ٲߡҿᰵı˵ұʲ۹⿴ǣҾȫġ 
ᰵҵβҪʲ᣿ҿ͸Ŷ 
ҪһֻڱޡҪ¹ƵģرSTEFFҵġǺǣҪңʱҪʨӴ󿪿һ¡ 
˹˹ٻſڣҷΪʲҪڱӣԣţƣƵǱȽϿɰ𣿸㳤Ҳ񣡡 
һҪڱΪҺϲһλҵıһֻڱɡɰģҪһֻͺˡᰵ֣ʼ֪ʱˣһҲ̫ˣСҾ 
޿κεһ¼磬΢ЦҡҡͷȻϵֻ 
֪᰻ش˵ 
˭ЦúøˣȻֱ粻ǲ跢£ѡǵһʱȴе֮ľԶҸʶ 
˭أΪʲ˲֡עһҺԶŶÿᰳһˣദʱһˣһʱһˡʱҸ㲻˭ 

һҽʧȥĸоҲҹ춶ƸУ˵ŮˡĺܺʧȥڽֻʱҸмһš 

ʱһԼ 

ðաӢѪ壩 

˹˹ٻ˾˵ҪȥһңУգ£˾ˡ 

˵һҪݣᰵϵõƱ 

׶ĳһңУգ£ԶƷͬ 
÷ǳĲҵʱЩ˵۹Ͷǵϡ 

һߴĹͷѿڶձ 

ǵĹң 

 

пЦ̨ˣǸһ;ֳձˣʱ˽⣬ÿ˶ŵѧ԰еƣӣ˵ʱṥˡ 

ǽҵ֣ɫ̨߹ȥ˿ûаЩ˷ 

ζͳӵ˾úܲĤҪƵˣʮɫĺƣڻ谵Ŀռ˸ġ 
ϵĳйȻźͶ䣡 

ҸеһͷĿѣԿȽǣʱ˶Ͷ԰ۡ 

˵˰̨һλİӵļ磬תǡ 

ǰɫڸסˣдһһϸĸ߼ѩѣɫҽͺɫĽƤ㣬ɫĳͺɫ 
ҽ 

һֲ̬һܻܣָνָ 

ᰣˣҪʲ˵һķģᰵֱ֣һ¡ 

ҽǿɲԵ¥ϵϢ̸ƺڹ˼ʲ÷ĿڴλСˡΣӡ 

ϸѩѣᰵһ̣ڶΪ᰽ֹǸѩһͣ۶ҺͻЦһЦ񿴼԰һ 

һݣᰵˣ̫ԾҪǰ֪һѧ᳤Ȼ죬 

˳ɻѪţֱڽʿ˵ħİࡣ 

ᰣλС˭˺ʶҵĴڣѯڡݡеᰡ 
Ҳһڻ˵ϣѩѼָ˵ 

ѵеԱ̨ŵѧ԰ѧܣ 

ᰶԻ˽ҵ֮ᣬתҽܻ˵ݣ 

ңӢĺѡˡйˣӢĿǰУգµϰ壡ǰǸҽ 

Ҵ˵Ӱɵ־壬ΪǺɫ˫ͫͬһᰵʮֵȣ 

ǶҸеȤΪ᰺ѣһطĪСӸкιϵ 

ˣҵԱȤᰴĬԻ˵ 

벻֡ɫǸסᰵ壬һǡ 

Ǹʲ᣿ȫҵĴˣ 

ҲֱӷӳԼŭ⣬ʧص˶ᰵΪΪʲԼ·ǳɫУһֵˣʱǾѣᰴֻȶȣ 

ˣǸ 

ҵϢȥɣ 

һڰСĿռ¥ݣκιߣ᰺Һ񱻻һط 

ڣУգµĶ¥ңǻԼ˽˵ϢңҲƷĵط 

ˣеҵЦݣľš 
ɫƹ˳شɫĽֵƣ᰺ҽ˻˵ء 

˵ķֻм򵥰裬ɫǽɫʯذ壬ļҾȫǰɫǽϹһдڵϵĺˮϰֻһţп㡣 

ſʱһд棬һ룺ò˼ﻹһŷŴд棬ÿҷ 

ʱԼҲ㲻ᰵţһš 
ǸߣǰЩϵ˶ԣǸߣ˱ռ 

Ϣû·һŷŴд棬ֲֿģڰɫɳϣе㲻Ķڶ˵ 

Сѣᰵһ̨ݣĵƬ㲻һƷ𣿡֪ǰλңڳԴףҲ˽ҺᰵĹϵ 

ҵߵЦ˳ÿ쿴ҵ壬ֻһдѣ 

ɫǣҲ˼ᰵıһ¡ 
ᰱңʹ԰ʾǸң 

һ룡ɳϣɫƤģֱ۵˻˵ǰ 

ᰣҪ̫һעƤסϱۣѪɫֱϣĳ˶ϴɫѪܡ 

˴ͷͷƷһ£ɫħҽһ£˵ҵģߡ 

Ȳ̬ӳҵؿڸеһʹ֮ǰҾʹЪĿе֪᰻£û뵽Լʶˡ 

ͷѪϵļѪҺ֮С 

ĿзϢ˰ѺӢһһ塣 
סҵ֣תͷȥ˵ 

˰ᰵ壬ú͵֮䣬ԼڹײУһУΨһʧȥϵһ˾ͽס֣춹Ķ 

ᰣû°ɣᰵ֣ˮӶͷð˳ˮ̲סڡ 
̧ͷŭŹ˵ʲ᣿ 

ֻŨȽϱƽĺӢ˰ͲȻᰵǰɢҵķ 

ƭᰣĸҪĺӢǻ㣡ᰣҺᰵֲš 

һƽǿµﻹǳҪԶҵߣҪ뿪ҵ߷Χ֮ڣпܻԲѣҲҵˣǣ 

ǣһҵ˺þˣĳֵĶ֮һ 

˵˵ҵĳֵĶ֮һѹҶ춻˵Ļе쳣ĳԾ 

ᰣҵǰ۹һֱϣҺʣֻжƷŲŻģҿóĹذЩͻȻƿңȻᱧס̱壡 

ҵģԶҵģ˿Цᰵǡ 

Ǵ͵˫ۣͬ޵ı䣡 

ұƵɳϣؿᰵ壬֣ȫһֱ̬Ϊ 

˳ڶͲҪᰵľע䣡 

УҲҰ 

ҳվʹǰѧǳͲһ 

ᵹͲҲ䣬ȣ 
ҿٵؽֱסᰣᵹ 

ֹң㲻ˣҵĵط˺ݺݵԼĴȰ˳ 

̬ҽȻᰣҸĲҲʾɻʹ 

ԼĵĶȫ亹Ƥð˳ 

Ҫǲܻ뿪Уգ£ҵ¶棬һ˿Դ𣿶㻹ᰣǿѣĸо˵ 

㲻ҪСңΪᰣͻ㱨һֱ߳ȥǺ̧ȥұŵķˣ᰻ûκηӦ 

Ҳ֪߱Լߵ᰿ڼϣڰ¥ȥ 

ʱԵڵذϵĻˣһңɫ㣬Ǳסİ¶˳İ񾭶ˣȫŤ͵Ѫɫ 

Ҳ뿪ģ 
ңϵĺɫť 

ҿĺڰ¥ݣǺԶ߲յ㡣 

ᰣһѣҲͣлᰵ֣ 
ɫĹߴ¥ݵĳ˳һѹȸкͲƽң 

ϰ彻뿪һλͷϴӣһ¥ݵĳڲԶĵطȴ 
߳¥ʱжʮλǴְӣӺ׼Ҫ߲ȥ 

£ɣԣãȣӢŭᰱø 

ȺѸٽӽı飬Ӻ͹ӵڿ趯 

ҷŵӣķ°һֻֿסᰣһְֻڳļƣ 

١йСѻй򣡡Ⱥĸߴӣ 

Ҫйǲ˵ǿһλӿװӣɽҡ 
 

ӣҲò򣬲˵ᰣӳֵ˹ȥתһԲ˹ȥ 
ǰѿɽڵϣӱ˳ȥ 

ʲй򣿡ӵڵϣʧ 

̫ȭҿǰߣЩ˿ҵССĸӣȴѱߴˤ˳ȥǷ׷ײҳÿ 

룺ôҲ⹫ѧʮ̫ȭֻƽã춿ó 

ܣҳȺھʱǣУգµĳ˳ȥᰵȻ̫أǶ˵治ף 

Һˮʪ˰ɫĳյĻû֪ڣУգĸСʱ賿ĵ룡 

᰻ǻУҽԺ 
Լ׶һ֪Ҳ֪صǾޱʥá¥ 

ֻһֱܣϿԶǸǷ֮أЩ˲׷Źǣ 

ˣܵһСӣ᰷ڵϣ 

ᰣѣнᰵ֣ 
᰻ûκηӦ۾ϣͬеһ㡣 
ҾӿڴóһֻֻЪֻ룡 
ֻ 

ιЪ𣿣 

ЪᰣҪˣҽԺ 

Ҫޣ 

Ҳֻ֪֪ڻ˵ģУգ¸һң̣ɣãˮС 

ܣҿ㣡 
Ъҵֻ 

ҵĿʼΪԵ˴棬Զķգ 

ᰣ㲻Ҫһ㸺𣡡ҵƮᰵϣֲͣҡᰵ壬ͼҪʹѣ 

һ棬Ъڵ᰺ͷûлǾޱʥáܳߣ 

ֻˣȴЪһϢ᰿Ҫˣ 
Ъʰףȥúӣķš 

ӣʮһɫĳţп㣬ԸӷͤĻ뿪 

ǿɫķ˵ĵ귽ȥ 

͸ᰱȥһˣӣ߲ţĺɫɢҲ۾ΧǺȦ 

һԵˣҲǲ֪Ъһ̵̣һ 

ʮ㣬Żмֵݻᣬҿûйʱ䣬ĥ󣡡ӣðʮֲˬЪһۡ 

ᰲкѣ㲻ӲܣЪҲصһۡ 

Ҳ˵̣࣬ɣãˮǰ棬Լ³ȥǰɣӣͻȻסɷЪŭĿ 

ЪẮӣĻæ򿪳ţ˳ȥ 


 
ЪĺعͷȥЪվӵĳڡ 

ЪЪҴ֣ 
Ъǵǰ棬ȥᰱ 

Ҫģǻؼȥϯάа취ģЪǲͬʱɫʮֳأȻͷ˵ӣҲ֪ᰵܲá 

ҺЪᰣһͬ߳ӣҪصӣĳϡ 

Ъҵǰ棬ҵĽŲȴ˵Ӱˣ 

վס 

һǹ 

ҵؿڿ˺ɫĻѪְǰ˿ڣӦڵϡ 

ҵòĶҲõվҵ棬һֻɫǹǹڵİɫ̸ոϨ 

ЪǹŵϻͷѵѪ֮С 

ˣ㣮Ъҧгݵ˵Ϊҵڻ֮С 

˵ǹҪ׼Ъᰵʱ򣬺ӣϢ˵ᣬ»ϵǹ 

ˣҪˣӣ˻һƣôлİ 

ЪһһҪϵѪڣʶʼģ壬ֻЪᰵӰӣСˡ 

ӣЪǽӽĻˣӣºɫĳ˺һĳʹסҵ˿ڡ 

ӣεϰմҵѪҷŵͲһ𣬶ЪҲǴˣ 

ȥϯάһǣЪŭ˫ֽ᰺ҵֲţ»ʧȥһ 

ϣӣ϶ѪתͷЪаЦһ£ǽʵűѪͼɫĳѪۣ 

ҵģǱ𣮣˵ڵϣһɫ룬ðã 

ɫܳ뿪·صǡǾޱʥá¥! 

ðաӢѪ-δ 

Ǿޱʥô¥ĵڶʮ㣬ϯάһɳϣǺ촿ҵľƣ΢΢Ц 

ǰ꣬һ 

ϣŷˮ򰮲ְ棬ʱ̧ͷϯά 

ʽġ֮дǿҵİٺ˵顣 

ϯά۾УԼϵĹ¡ 

ŰȤƿ˵Ȩ 

ϯάݰЪǽƵĺХˣ 

ϯάɴ۾עѪЪϱѪܵķɫʮֵĲ԰ס 

溮ӣǱᰣҲǻԲѣ 

ģǻϣŷϯάЦһ£վ뿪䷿䡣 

ѷ᰷ŵҵǰϯά˵ 

ЪðѷŵϯάĽűߣӣҲͬʱ᰷ڷߡ 

ϯάǻо𣿡Ъļ٣ֲš 

һηֵϯά󣺾ȾҪˡ 

𺳵ؿѪ֮Ув 

Ӧ÷һ䵥ЦݣһֱֵߵӰӣڸЪӾС 

˷һ˶ںڰпûκ˿԰һֻ޴׷ܣ 

Ъһңϯά̧ͷЪһۣӣЦ˵ӣأ 

ϯάԼ˼ΣûκӣǱһɹЦݣ¶ϰմѪվϯάǰ 

һֱϯάĵ֣չҵ 

ӣԼȣЪŭ˺ӣһֹۣסӷðѪ첻ԸѪ 

Ъ𣿡ʱ򣬷֪˹ЦضЪ˵ǸҲܲμݻѪˣЪҲ֪жٺңǸҵѾᰣܣٸĻӦ 

Ѫִӷ˳ 

Ҫ˵ˣҶ˽⣬Ҫ㡢һ𣡡Ъ§ڻΪݸ̫ˡ 

Ъһٴܶ¶ѹ 

ЪҴӦǣǻḶССĴۣҲڣϯάȤع۲ⳡ˼ıϲ硣 

ܸʲֻۣҪܾȻǣԸ⸶ۣЪˣֻҪϯάܾȻͺˣ 

ϯάˣҪֵݻᣡӣĺɫƮɢʮ֮УͺϯάһǣΪİͽеǣأ 

ӣǵڶʮĴţںɫϣЦ 


ʱһϷڽ΢⡢Ʈ춷ڡ 

ס֣Ъ˳ɫ۾ֻд֣־塹 

ڵڶʮķϣŷİɫϣЪͷһ˿ҵؽһ 

ᰵ쳣ĲбҧסЪľѪ˳ñǰҪסЪѪȿǸ֣ݣЪ壬ѪҺ˰ɫĴ 

ϣŷΪ˵Ĺ£òϯάϣŷڷĺɫɳϣǰݵĺϷ 

ϯάǱɵĦ˹һˣҪѪΪģϣŷϱһޣ̾һ 

ЪǲѪ󣡺ǺǡϯάʧЦ 

̧ͷ˫ƽɫͫױ˰ɫָҲɺɫЪ¸Ѫۡԭ˵ѪѾϯάκˣΪΪϯάڰ֮项ܸԭ죡 

ᰰڶǵɫݻЪļڰ֮项ĶϵһʣٶƷ֮ 

ϯάǱ˶ħˣЪɥʧԵˣǲǣ 

ϯάһЦ֮˵ҵģǺаģ 

ЪεҪǵǵ춳ˣҺ񶼱ϴԹˡ 

Ѫˣͻرǣûϯάһ䡣 

ʹᰳסЪɫЪĴǸҰްЪĿУѪЪػ˳ 

ľżʶأЪĴȴ򿪣ԼǵȴѾõЪǽܵľ壡 

Ъеһʹ˺ѵĵطѪ͵ʮֵǿң 

ס֡ 

ᰵษڷЪĽӵ㣬ƷǳͳƷѪζëȻĴ̼Ъȵһ߳ 

ס֣᰿ 

ʧѪЪһҺųĻ˹ȥ 

ʧȥʶķ᰻ЪϲȥЪѪ 

ϯά˫ϣŷǶϯά˵뇟Ъζ 

ϣŷӣϯά˵ 

㻹һϲῡӣϣŷЪһ䡣 

䷿ʧڵڶʮ㣬ѪƮڿ 


Ǿޱʥô¥еıݹ㳡 

ӣ̨µĹϯϣעÿλļߣͤͲҲ 

Щֵ룬ͱӣĶĥ˹ߣ˲ˣ 

᲻ᵯȥԼģĻӺӣζͻҩζĳˮ֪Ρ 

ԲֳĹԱӣҪټȥˣȻ˶߹ˣ 

ߣҡġ֡ţûκȨңӣһҪһֳеˣ 

Сӣ㳡棡 

ɫĴºͰɫɫƤ㣬һʣһ 

һվھıᣬһɫװɫĳдһ˿ҰǾİ² 

ȥˣӣֶۣš 

ȥŵġ⡻绰ҵģҲ̫˵ 

٣վַһˣӣһᣬ˵˾һ䡣 

ˣ˵ˣЪѶʡ 

ӣҡҡͷ˵ЪСܡ֮ч 

Ҳ𣿡˺ӣһָͤͲҲ 

ǵĳְ㳡⡣ 

δчأ 

Ӣģţԣȡ£̣ϣϣģѪƬ˾һصҵ֮µҵҪǷչҡΪҡţǵĹ˾鲼ء 

ڣģţԣȡ£̣ϣϣһλǿߡܲϯάһִһЩǿǣѪЧǷֱ粻ͬطţǳΪʹš 

Ҫؽ֣ٷ½ڽֽȣǡѪչ 

ɫħ鼴ϣ˭ǽӵһŻ뿨ĿԴ 

д״ѡձţ뱯磩 
¹֮ 

Ȼ 

ؾۼڼᡡ 

ҡҷĹӰ 

Ʊͣעơ 

ҹԹҹɫС 

ɫϸָƹ衡 

ɫɴɫͫ׷ʡ 

Ϊһ롡 

ʵ֮䡡 ϵ؏塡 

ƹƮëĴɢ 

κ˶ֹҡ 
                  һȥ 


κ˶ֹңϯάˮŵϣɫĲס 

ǺǡЦͬ 

׶صĽֵٶϨⱳҹ֮С 

ϵĳУûиĻðأ 

ڶ꡷ 



ðձƪĹµȸһ䣬СʮдĻðҲϢǰСʮѻðͶ嵽ɹݣΪгϵ˸壬ŲܻӭģȻдĺȤ 

ΪʲҪ¼أҪߴҳһٸЭ֮⣬Ŵ޷ȡģ 

ҪðдʮģٶˣҵάԭͶģ̫޸ģʱⲿƷʱڵļ 

ϲºĶǣлǳ֧֣Сʮֳףҵ氮ϴǻۡ 
 


   

 