



ߣ




1

ƹ,,ݺ.
Ԫ,Ǳô,ͬλһµĶ,ȴ¹ڲ,бݺͷ¼.
¼ȻЦ,:"."ִһ,˹ȥ
ȴַһ,Ǳ.¼¾Ʊ,йȥ,̬,ﲨ,ȴأ.
ĴһЦ,"¼"
¼΢΢,һ,"޹˵Ц.Ҫ뿪л.в˵,ȴ˳һ,ؽ¼Լ.¼ü,ӳϼ,ŮӶҪֵ߲Ŀ,˿ȻĿ,΢΢Ц,ɫ,ɵð.
"ѽѽ,ӵٽ¼ݲؽ,ͱڴ,Ҳ!"һԵ̴ľ,ס˿.ߴȤҡͷ.
"˵,¼?"
¼ǰӵ,һ.ܿ,΢΢һЦ,:"¼ԸеĽ˿ȸ,ֻԸһֻɵĻݺ,ڴ˴,Ⱥ.¿,˴Ϊµ,²,ԷǵµЦ֮."
¼ǲӸ.޸ܻϻʺ谮,ҿǵĶ,ǶŮҵԸ.
,ԸֻǶӸڻеһ,İ,Ტһ.ǰ,ץ?
غ,һһν͸,ĳһ쵱Ȼ,ܷԼѲɻȱ.
"Ϊ˵Ц,¼㲻Ц?"йƻ¼,ظ,ҪĨȥ,"´οɲ˵۵Ļ!"
̲ס""һЦ˳,⻪,"!֪һĻηӦ?"
бһ,",֮Ī̸Ȥ֮Ϊ."
ȴԹԵ˵ȥ,"ֻ龰,Ҳһݺͷư."
һھ,"˵ŮʵΪƷ,ǧ,Ī˵ݺͷ,ֻݺͨﶼ."
жŮ,˿̸ֿ̾ԼýȢ,λӻǵȨ㳯Ұİ֮Ů,ʵǲϲŮ.
ƲƲ,.¼򰵰ϲ,紫,ӹȻǲں׵λ֮.˵Լһȡλǧ,Ϊ.
˵λԶһ飬Ӳδġø֮ƼӸȴֻԴףİ˽̣µȨƵǸ˵
ӱΪӴΥȢϲ֮ɫԸǵԣǶŮһĶӣԼѡλﲻɺޣǿ
Ȼöֲ˼ǡ̸λʵɷ羰.¼ȡ,΢ӣ,ʳ.ϸ,һֻ,һ֮ڲͬ.һ,.
λ͵,¼ɬ,ĵ׻.
,Ȼ⴫.¼΢΢ɫ,ԷԭǶΪ,˭ô󵨸ڴ?ǰҲв֪ߵغĹӸ,ҪԷ,Ȼ֮,ҲŪöӲɢ.
ΪԶ,ʱ,ô?Ҷ֪ݺͷ,Է¼,Ƕӵר,ղ,ֻ䳪,ٸҴ¸,񵽵˭ô!
¼ɫ,ֻǳӯӯһЦ,",ȥȥ."






2

,¼ȥ,,ת,ɫЩΪ,",˳."
ɫһ,֮ɫһ,"."
?
!
Ҫŵֻͣס.,..֪ᷳ,ǲ˶,ŮװܵԺ,ֻճյļһ.֪طһ,˵"".֪ԶΪԼĳ,ֻǾ.,ΪҪ,ʹǼԺ.֪ǻòӦʹ,,Ϊδ˴ʹ˺ѷ?
Ļջ.,û֪.,֪ô.˻,˸,"ȥȥ".һָֻƽ.
Ҳָ˻Ц.е,̧,Ҫ.һ,ʼò˾.Ϊʲôûƿ?ҲǾ""ľ˰.
Ҳ,֮Ҫʼƫ.
Ĵתȥ.δȥ?ȥʲô?֪.,,֪Ļйصĵط.,ʮ,ڴ˴һ.
գΪһô˵ǣѾŮװϡգһƬдеСݼ䣬µɫСҰ£һһʲôĵڲݵתȦЦˣֿ£СȥһðͻСסġ
ң뵱ʱǲ֪һ˿΢ЦǻʱԼǸǵŮɡ
ʱ棬һȥǿȴ֪ŵһҪµˤȥԼҲŵĲ֪롣ǻȴʧ˲䱻һůĻµϢ
۾ϵһ˫۾۾йУᣬȻƲۡ
СҪ˷ȥǺ¡ǡ
䲻֮òȴžףʱŮ̬ۡСһ֮ǰȴԲλࡣֻǳ£˭ԣ
һ֮Եı㰮ӡϣһ
ԺŮʱĿ,Ŀ赸.ĳ,ԼԷ˻.ϲŮʤ,ղʳ,ֻһٴζЦ.,Ϊʲô.Ϊʲôݺݺ,ȴΪͣ.
,ȴֻǱ,޷.γ,Ҳ޼ƿʩ.,ԼĴֻõΪ,ᷳ,ȥ.һ,ľѰ,һЦ,Զ,,һϧ?ᱧ,Ϊרעͣ?,߰,Ŀնȴһ˿ϲĿµ,ȥ.ûп־壬һ˿ڴһЦ
£ϣܰҡ




3

2008
СıŰ,Ŵ˵еɽ˺ܾúܾ,ȴƺɽǻ.ĳȴ"쵽"仰˵˲ֻʮ.νĿ쵽?ȥ,ΪԼҲ˰ɽ,ȥ֪ձס˼ҵĽָͷ!
ͣ,һ,ݺݵɹȥ,ϣĳĿһ֮.һҲ.
ٻĿ⣬תϿЦӯӯҧгݵ˵"С,Բ,ĸ˵Բ.жʧ.ԭΪֻһͷС,Ҵ.ԭڹ.ڷԼ,ԭ㲻ڹ,ţ.Ӧʱ֪ͨ,ٵɽ."
Сһƨ,סʯͷ,,"֪˾ͺ,´αٷ־ԵĴ."
ٻ̾,ζסլ˲ĺ,һ,ӿ:"լլ,,˶,岻,ֽ,ô޳ȥ!˶ȥΣ㲻ȥľһζûȥѵźʲôõġǸ㲻.òС,㻹⸱.!"
СѾðס,"ôŰС!լǴò.ϲ˶˲ϡж!,СΡΰηľɽ
"ǸС£"
Сİ˸ε,аֹ,˵Ǿɽ.
,ȥ.һ,ԼʯͷСͻȥ,.Ҳ˵Լһ,п˴ʯͷȥ.ȥ,϶.ѧУ˧ҲԵü,,˾,ù,ϴ,,°뱲˼ж.
Сһ,Ͽֹھ糡.
ٻҲ,ΣΣ,˹.˰ôôΣյĵط,ʯͷȵ.
"߰."
"."ʯͷ,Сȥ,ϵһСĴȴס.̽ȥ,һֳֻסʯͷ,һֻȥȡ.ŵһ,ȫʯͷ.ʯͷɶ,СĻ,Ѿʯ˻ȥ.
,˵Ҳ,ˤ.





4

֪˶ãСת˹۾ӳǲϤ컨壬ȴʡЩԺƺʱյתֻصСʱζżСתʶشһܣɫΣ¹񣬻ȼŵ̨οյŴţ˿˿紵СЩ
ȻЩԺƺĳƬ֣ɽϵµ龰һӿУˣˡǱµ˼ңĳɫùݣ֣һ£ƺûšá
ʱһװѾģŮƺǱѣ۾ԱߵվСˣϲ˹С㣬ˡ
ʲôCOSPLAY
áСĳЦݣк,ܣĶ
ŮƺǱСĵŵһ˳ֲѣС㣬ôˡ
Ůô˵޾ͿޣѲϷСɻؿܣû˰Ҳûпô¡
ǸǾµɽǲǣǸɫù𣿡
ɻؿƺ˵ĻȴѹС㣬ôˡǶӸ֪ΪΪ˳
ӸСЩߣĸң
ĸѹؿƹ
СֻЩʶЩģƺЦȴЦƹʲôйòãƹ?!Ĺ?!
Щ죬ƺʲô뷨Ҫܵҡҡͷ˦뷨ȴðһ⡣
Ĳɻشܡֳ棬ǴԽĴԽС˵ֳֻû̫ҽûһѹŵѾҲûĳİӡ
ԳЦЦȴֺȻס
ͻȻһ˿绮ͷһը,Ȼһж.ʱϡɫ,˿û,Ŵ䣬װŮ!ԭ,COS,,Խ!
Խ!
ͷը,ըԴ,Ϊʲô!ƹĹ,ǲйʷϵĳС,Ϊ̫С,ʷ޼,֪?
"Χ...Щʲô?"ֻ˻,ڶ쳣.
"Χڽв׹ʹ,ƹΪǿʢ,⻹ЩС..."
˵ЩʲôСѾ,Ϊͷը,ܿ!
Խ˼ܿ˴Խ˼ܿ˴Խ˼ܿ...һͷ,С죬굽С˵ȥˣһ,Ҫιȥ.æס.




5

ΪʲôᴩԽ,ΪʲôĪشԽ?СֻԴγ,ʲô벻.
ᣬɫ㱵С£˵С㣬µ£ܼҺò׽ѰҺ챣ûţ֪үˡˣ̫ˡɫˣЪŰɣһҾͽ֪ͨү
Сõһ,ͻȻһǻ.µ,ǰ,ʱɫò?ʱһǴĳʱѷ,Դ,ԭ˰!һǴĳʱѷ죬Ȼô׵ؾʹԽˡĳ,һ,ֻոսһӷ.
Ȼͨʱѷ촩,һҵǸʱѷ촩ȥ.ǱǴ,˵Ҳôȥ.»ؼ?Ѷ.֪Ǹʱѷ󲻴,ĸλ,ǲǻôﵽʲôٶ?,ǲˤ?µôӳ.
С̾һ,֪Ǳ߳ʲô.費֪üʲô.Ҳ,ô.ҺҲ,Ҷʧ,Ҳᰲĵ.ҪҵǸʱѷ.ʲôʱܻؼ?
ոԼС㣬ԼԼȻǴԽǻ괩ʵѵԼСòͬһǸʲô״Сľʵڹ죬ɵ§Լ
öˣĨһᡣ
СȴѾǸҲʲôС㣬ҲʶʲôӣֻСҪؼҵġ
С㣬ôˡС㣬ǶﰡҪؼңҪฮЪţһٻȥòã
С뿪ڱ⣬ݵӣ˵Ļһ˻ȥˣСĸĸֱӸ˵ˡǸͷʵ̫ۣ˯ˡ





6

ڶգСļνĵ򸾡
ҹգûվȣһӺݻĸ˾˹סСĿ޵ĶôôɵҪ˽ôʲôϽĨĨᣬСϸûСȫûһˣһְؿСġ
Сĵͷոʱһ򵥵֪ԭǧҲģȻ֣ͬСĻһòһһֶôƣѵԼľģ˱һˣ̫ˡвУҪſѧֻɺ϶ѣ⡣ԣһ
ҪȥȻżġǰѹ㲵ӣԼ裬СҲɵ۾ˡ
վȴ֣һԲĳǿ̵ıʹԼһֱΪŮ˼Ϸ⣬ȴƽ˶硣ְһðġ֪ǰĹΪʲôء
֪ӲϲȴϣǿӸλᷳ˸ȴֲ֪ΪӷǣԴף鷳һܹǽ֮Ů֮ܶŮȻλ˽ǲõġ
ΨһıŮСճԼؽŵ飬ôԿֻࣿôƺԽԽ󣬵ˡԪѽɱֵ÷з˵ฮλϲԴ׵ǧ𣬲ฮӸߡฮΣҪӸ㣡
תȴɫЩ԰׵Сģټ֮˵ͷЩԾʧȥ˼䣬ôҲڡ
СĿҲ֪Ϊ׵ĺɸֵʧȥŮһİɡӲӲĳźʵĳƺ˵",ҲǵŮ,ϴ."
Դ,"Ķ,вɺ!"
ûк,ͷ,塣СȻԤϵλ˻Ծû뵽ӦңһɵЩߡ
"ǵŮ,˭Ů."




7

"..."С˵,˼׼һѵĽ˵ԣǲò޼ƿʩ˵ԼǴһط?ѵ,°һ,ȥ,ͻᷢ´,гڷ,к͵Ĺ,ӵŲӿ,ŮֻƬ,ǰðαӵŮ,ǴǸȺħﲻС,.
˭?
"ҲǵŮ,ǿ,ĵ.ŮǸǧС,黭ͨ,ҿʲô."
һѱסС,ݺ,"Ķ,֪,ܵĴ̫,ԲŻʧȥ,,һκ."
ʧȥ?ǰ,ɶ?
"...ҲǵŮ.ҽС,......"Сʵڲ֪ô˵.
",,ǵ,ฮΨһǧС,޲ժϵ,ֻҪúõ.,Ķ,ͱŵ."
СĿǰ,Щ,ô۰Ů,ò,ȴǸʧ䲻ϳϵ.ɵȥߵ.
"Ķ,?"
"û,ҸͲ,ʲô벻."
,Ȼ.
峤̾һ,ʵ,"Ȼ˵ǵŮ,Ϊʲôֽ,ִӺδ?"
"ҽСĵȻǵȡѽ....Ҳ֪Ҵ."
ｫС§ڻ,,"ҿĶ."
Сٴκ.
"û,Ҳû,ôҲܸıŮʵ!"˵,"Ķ,ͱٺ˼."ľǵǰ֣Ǻˡ
˰,־,Ҳ,ĲǵŮ
ţһˡһ˽ȴ𾴣ЩϷʵġ




8

СɻתͷȥЩƲ۾ˡ
ˣ߳һƤȥҪۣëƺȰű޻ҪƯ˰Щˡ
ƺɨһۣСһ񡣡ġдһ㸴ӣС˵гд򰮶ĸӣǷߺޣһ˿ͬмͬ顣
ΪʲôأΪʲôҪԼǲԼʲô£
Сĳ΢΢һЦϣܻһ¹ϵȴǸɴƿ۾ȥƺֻҪһ¾ͻࡣ
......ˡ
ȵȣˣŮˣǶǶӣôˣԼϹƺܲء
СĺȻЩϲ̵ģϻعԲԣҲţʧٵĲǡ
"."СЦӯӯһ.ֲЦ,Цû.Ƕӵɫƺ䣬̫ΣĪ





9

"."СЦӯӯһ.ֲЦ,Цû.Ƕӵɫƺ䣬Ī
Сڨڨȥ㡣
ƾֱռůǶӣ֪ô£ѵɱ֮ǰһܣ̫ģðϧԼµ£
Сİвɻһ飬̾һӲͷƤŮ˵仰пˡ
˲ˣСҵǰȻԴʹ˷䡣
СĲվԭأ֪ηӦվһԣˤ
£Сǵǰˡƺǹ˺ܴͻȻڵСһֱĽС㣬Լ޽˶ӸԸĲ˿ڡ
дŮᣬһССѾڣûзŭֻǵؿ˵ֻǲ֪ǵڼǰ¡кŨŨĲġ
Сһһǰ㣬֡һɷһӵ̬
ﰲãҲ÷ˡݹܼ˵ǲ£ϣˡ벻ͷ㡣˵ֶԵͷС£ȸǣλߺãˡԶ͡
ƺѾڴ˴ʱ乻Ѳͣȥǰ˼ӦеڡСĲʱƺӶԲһ
վã̾ٿСһۣǺ˳ȥ
СĺƣǶӵĻ˵£һĺпɱġ,ĺ񾭳ʧ.ǣΪʲôԭܸӡһô£ȴ档
С㣬֪ˡǣȴţҪǵţܻСһ㡣˵
СĿӣůůģȴЩۡôǿأӣȥᣬо΢΢һ΢΢һЦ˵ǵô£
عȴû˵ʲôģ˵С㣬˰ɡСǰɫУС㲻һСǰ֮˶ˡСǲҪˣҲͦã
Ҳǡ͸ûʲôϵαҪȥ֪Щ´أ
΢΢һЦãʾͲʡ
ֻǣԼҪǧ𣬶ȥˣ




10

֮֮סѰһؼҵķ
˹ŴȻҪúСȽ³·˸飬֪ʲôʵأȥϺȴѡ
·һ٣ֵɨ֬üĵתһȦԵ˵С
Сıһ̬ȶЦˣ˵ǺãڴƯСȥ⸮й䡣ǣûӦܿˡ
ӸǴҪţ׼·ڳͷٵϣСſ˫ۺʿԱǱ̲Сأر˿еĴҪٻ֪סĻ԰һĹŴ԰֪ҪĽʲôء
СĿ߹СʯӵСһ֦ҪȥŪںҶϵѡ
С㣬СİżشС
Ҳ棡ѷˣСȥһɫ߲ѼӡǶѼӵǲŲæС۹ҲߣֻԶľ롣СĽ̽ȥһ㣬ȴһۿҪС
С㣡е
СҲ۾ȴһɫӰ˹뻳СůС۾ϵе
Сû°ɣԼǸӣţºº͵ʵſ
СЩ˼ƿ۾˺һ㣬˵û£лл㡣תͷУǶѼӺŵѾοԶ
ѼˣСź˵
ѼӣЩ⣬̲סЦ
˹ӣɫЩŵһɫ糣վһԡСĲʶЦС㣬ԧ죡
ԧ죿СЩȡôһڼ˵Ҫ뿴ԧƺǵȥ˶԰ܿġȥ˶԰˵һСڣżȻܳżȻ͵ŵ԰֣żȻԧ죿ϸ룬׬ء





11

ЦӯӯתȥֶӵĿ⡣ӺЦ黹ûɢֶ꣬ЩζСֻ׷̣æתȥǿ򶨵عû취ǰû
⻰Ѿǵǰ£û뵽ЩҲˣСҪͬǰСɵȦ죬Ĭ
ЦãСȤС㷼
СҪȴһѾҴһæ˵£
ӵͷСģؿۣ΢΢һЦ˵С㣬ڡ˵ת̤ȥ.
СļԶʵ˭
ǴӣһĸͬҲǵϻʺϲĻӡС㣬¿δĻϣԺҪעһλӦеڣȻ˿ʵȥ޵ǵ˵
ڣҸոܴ³С벻ûˣҡҡͷȥ롣
ǣΪʲôʶأܵܵŰСЩɻ
̫СĵĻ³˴˼˵Сǰ˶ӣǲκӵġԴֻ֪⸮и֪˭ֽС㣬ԴΪֻǸĳλܼҵŮĳλҵļ˰ɡ˵ڣֺˣСǰĵؿ
СĿǵӣǿɰһСӵӡЦЦʵ½ʲôְ
⡣ЩΪѣµ˵ڡСļе£ڻ֧֧˵ˣ䡣
䣿䣬Ǹ֡кˣһģȴģӰ㡣С΢΢ЩĶϸ뷨Ҫϵˣ϶빬ȨıֶμѲϵԣǱܵԽԶԽá




12

˵£ܿӺǳߵ·Сڸ¹˸飬ҲЩ԰ַ羰֮࣬ûþˣȥ䡣װһѾµСذף²سȥˡ
ǸСӵģǰԸڱݵְɣһǵģˡıضԶġ
ʳǽ£ַǷһ֮ࡣԵĶȾɫʳƷжĶǿǴֹƷ¿ɰС̯Ҳ飬ҪǲûǮ
Сۻңʲôʲôʲôʲôһôع֡ں治סظǮϲӶСգΪǧѾɴûôǱɴ˸Щ
˺ܾҲۣǰ²̯˵ʲôóԣСľﶪһ·ǱģԾò·̯֣ճùŴֵǺ«һһ
·߽һСкϥšһ˫ںڵĴ۾СеǺ«СĺȥƺЩȣæƿ۾ǿվš
ͻȻʳ֮ζǰСкڣԼȴߴԴȡС߹ȥǺ«ݸ˵СܵܣǺ«òã
Скƺŭ˲£ӣһƫͷȥ
ᶫ˵ӣСʶǴһǫŮĶӡŮλ£ѱ˺СӱӲ֮ʱʱѰ鷳Ÿ¶ͷۣܶ㡣ӣҲ̫һ鷳
СĳЦЦǣǰСкȥǸСؤǴ󳼼ҵСӣôǿضǣһ˿ŭƺҪƳ˵ʲô
֣Ск䱸鿴СЩʹӲ𣿿Ǻܹ¶ɡĸŮ˺޴ԩԼλ£ΪŴ󳼵ӣӦñЩ֮Ϊжֻ۰𣬲á
Ϊ˼ҵСӣھǺ«ѵǼûԶˣ
Сǰȥº͵˵Сܵܣϲ£ԴһףҲףòáǺ«ǽģҪ԰Ծǲ㿪ġ˵ŰǺݵСкСкǲôӣס
СĿԶС͵͵ǣЩӣݸǰСкͷ˵СȥԵİɡ
Скͷ⻰̧ͷŭ˵ҲСˣ
СĿӣЩȻʧЦСϲ˵ԼСǰҲһСƨ˵ԼɲǵСʱë
СкܿˣСĿıӰ̾ѡãͻȻЩˣͬȥ¥ȴһĿⶢԼתȥȴûκˣѵԼ̫ˣ
Ѿ˽ЩͻظˣȻԾɲȥС˵С㣬ûˡ
ô죿Сһӱˮ¥¥ûȥҳôණȵϡ
ûǮ粽УֻòԸߡҴҵ˲Ҫֿܸտһ͵͵衱һͺˡȻյģҲֻЩŹʵĹӸġ
СЦţһͷˮ
ֻ˺˼ǰߣȴûע£ͻȻȵ֪˭ڴ·ĴֹӣСĽһҪеˤû뵽ֵڶκ˵صĳӻ
СġǸӣº͵˵
ҲǸӣݰףţϻĪһֹʡԽӶʵˣСĲ޵٩롣յ΢ϢϣյҲ˿ȺӵӰ죬¶á
лӡƺ秲龰䣬΢΢һЦС˵
Ҳ΢΢һЦתȥ
СĽ춢˲˵ıӰҲ⡣ۿλԽԽԶۼ⣬ͻȻϵһңݸСģС㣬Ǹոλӵġ
ӹһ£ӣһ࣬ͦ죬ոտǿЦģûҪ͵˼ӡǹӵȻᷢԼûˣΪ͵ģ
Ͻ׷ȥȴлӰСĺ߱ĴȴҲǸˡ
·иС̯ڴʲôСĲһۣʱΧ۵һ߿Լ¶һӵıӰӡ




13

ߡСĽסڶ˹ȥ
һӣֻ֮С̯ǰΧվһЩˡ̯ͷڽľǸšִ¶ż֮ɫ
ӣ㲻Ҫôߡ̯ǰһǿŭ˵ɫЩ䣬ַԵ彣ϡԱλӣղ㳣ֻƽؿšӣӦ֮ˡ
Ǹµˣ»ҡȵ˵˵Ӯ˾ͻԹԵǮ𣿱ӿʵʵؽ״ˡǮûǮɣһͷҲֵǮµΣ˵ЦԸŵСҲ޼ɵЦ
СĶ˵С㣬ϵˡҵĹӷīСʮ꣬ףС㲻ӦүԾܾˡΪ£ү˻Щء
ûмңСͻȻЩţͷһγͱϳҲ̫ûˡ
ûСǸĻӣС㲻Ը˵ҲֻǺСĲţС㲻Ҳˡ˵
ĲţСĳһĺĲţ
˵ǸŮ𣿡
ǣС黭ͨԶĴŮ
Сʵںգ黭ҵСƬࡣŮŮŶԣ
ʧˣ
˵ҹȷʵǸոնӣŲǣƺͷһоС£Щȡ
ӦӺͷīģīǴʣӾǮˣǮȴϡ뼷ȥݸΧ۵䲻࣬ȴЩֻӿȥĵ˰Ҳ֪ΪʲôӦ
㹫Ӷӣû𣿾ûӣҲаī˵
ӺҳŴӡӼҧгݵر
ŲӣīʲôЦΧЦΪ˭ӳʲôʲôЦ
СЩȥˣⷽīҵĹأôҪǮҪˣ̬ţơۼԼһ֮Ķ裬ǺЦĿ⵭СһѪţӻδӦѪ̨ʣ㲻Ҫ̫ţʲôҸģ
бͻȻɱһˣ˽һҲƺЩɻ󡣷ī´ۣҡӣΪʲôҪģ
ƾС˲հ֮ӦժذС̯ϡذ׸־ͺˣ붼ûóֵֵ֪ǮأҪǸͭЦˣǧӦûʲôöġ챣ӣǧܰ
ǿ򶨣˵㲻ҪǮӮˣ͹㣡֮ˣλǮһʹ㻹øͬǮλӣСһٸԼһ㣬˵˻ᱻŵҲΪǱذ׺ֵǮءǺܶණǱ
īһЦذϸϸ档ذױƺ޶֮Լֵ֣о
żСģ˵СӣӸģǧܸһξģ֮ʱ͸ĵģҲĴдյΨһһһֱأһǰ£ֺȥˡ
͸ĵģذʲô˼СЩ㲻Ҫһ͵ˡ
˿ûջص˼ˣĽСһߣ˵С㣬ܽذˡ
Ϊʲô
ΪΪֲ˵ǰ´̼Ϊѡ
Ȼʲô˵С㾱ϲд𣿡ǴǰûСֻżΪ֮
Сһ18ʱ͵һͨȻʱϲˣԽԽϲڻȥã˼֮Ҳֻܼڴôóȥء
æסӣŻͷҡ˹ġ
С㣡޿κεؽе
ӽսֻҪöذףĶûȤͶ˾Ͳˡīݳһ˿Ц
С㣬ǲģȰ費ɣȥץذҪߡ
īһѿסʹɿ֣ذ׵䣬īסЩɻ󣺡ذôҪΪλҪó
˭ôţҵĶˣСķסݺݵɹȥ
ˣīü
ǰλ¹ӸովңҲˤӣһ֮УǮȷʵǶˣΪǮͱˣ˶ᱧƽġСϣܵɵե֪û뵽īȴЦҲ΢΢Ц
һ֮īЦȤСĵ°ͣ˵λŮӣҶҪУݲؽ
ûСô񣬴Цڱʲôǿ㿪ʼɣ
īǹһЦʲô֪ððʧʧǿɰĽģ
ϻ˵ױʲôСüԡ
īûϷŪسһᣬ˵ʾˡξӦʫʽûʲôرҲȳ¡ôֶڽ˵λӳ⡣
ڽ΢΢ףҡ
СĿЦݣ뵽Լĵڷˣ亹乡ʲôȻǱȶʫģʫ಻ȻСѧбһЩܲ˵Ӧɱɡ
ѾǮӣ΢ЦһףתͷȥȤضǰһĻԺؿԼС㣬۱ʫСԶҪ˵Ӷˡ
СĿǶ˵ı飬һƬɣҪˡӶǰΧô࿴ֵģ
״ˣŸˣ
īߴЦʼɡ
ڽһ˵ȻǾ;ͽԴΪ⣬ʫһװɡ
īһЦҲСģ˵Ūᣬݺɣδ
ΧڽкãСҲ΢΢Цƺ͵صͷȴ쭳һڳĿμѰ
ɫңȴޣһʲôһʲôţ˿أһǣһǣǰôӽʫôһĶ벻ˣ
ī΢Цſ¶˵ҲΪڴСˣ΢΢ͷĿ룬ƺڹ˼ʵǾǰǰƽ޵ͻΧ
ҧˣף
ڹ˼ϣС촽߲ҹ֪١΢΢ЩԾǫ֮΢Цȴڿ񺰣״ˣŸˣ׾״ˣллǣȻǵһģһҪллǴңллǸҵľ֧֡԰ףϺȻģ
ڽĬãСʫƾƽ棬֮ʫбءʫˮһƽȻȻԶ񣬶ŷī΢΢Цӣˣ





14

ī˿ŭɫذףߵСǰζضһŽذ׵ݹȥ˵ˣ´лбԡ˵СһۣҪ뿪
սɡ´ֱܵԽԶԽáСĺµ롣˻ø¶ӣæס㻹ûǮأӮҲǮȻҪҪ
Χ۵ȴҡͷΪ⹫ѵõķ֮أȴûϵп롣
īȴΪ⣬̿ЦһЦŶС֣ƮС˹ȥ
Сֻһ磬һ伸ǶϸƮ˹Сڡδüȣ־ü϶ʲôʶȥȴһö壬תͷīѷЦﳤȥ
СĸոճǿòײԼûܳܣΣȥǷīһʼ֪ŮӣȻ˵ǸʵĻӡ
Χ۵˽ɢȥ纽Ҳ΢Цһףͷ¡
ǰ΢΢Цлȡ
СЩȣԼһ֮Ǳıʫģδ̫ˡɫЩ̣æصЩӷȡ
̬棬µùһƬ֮ģǿɰ
С΢΢̧ͷײ˫º͵۾Сĸɫ̣æͷȥ
磬֪γƺʵ
ҡҽ塣ȻΪŮӣΪŮԹֻǺ֪ܶȡգȡĵգΪɡ
塣˼Цᵴ¹ӲΪ˿ɰҲɰ
ˣﲻݸġСı߾ȱ롣
¹ӣ£βȥ¥ͻȻ顣
⣬ǿڿˡǣƺɫЩˡ
翴ΪѣЦ¹ӣβһ֮Լʱ¥һۡ¥Σ
Ƭ̣Сĵ繫ӣһΪ
͵͵ظУû£ƺѾ˺ܾõʲôúİӳֵܰúǷī˵֮֮ࡣüҿǣ߶䣬ͣס죬СĿۣһ裬߶䣬ͣסֳСĿۡ
СĽǱԣԼģ˷ܻδɢȥſڴȤضȥ̲סЦ
С㣡СĻ˼Ц²ˮڴɫżһɫС㣬繫첻ȥУǷīΪ٬ҹܡС㣬ԺǲҪ˵ǿҲ˰ɡ
ΪʲôҪӣҾͦÿİСͳ壬ϸϸšǿ״էһȥЩĵ״ͨ͸ͮͮģǿɰ
ЩżЩ죬ǲ֪ô˵Сֵضһ֧֧˵ǷҪǿļŮӣһ壬Ȼ͡
ȻңͰ˼Ҹˣ飬СĲ³֡
»ԤİСȻʧЦ
ЩŮӲ𣿡
ʲôЩ⣬ȻΪ˷ҲӲȣλŮӲԸ⣬㲻ǿ󡣿ھȨǰͽỹء
һӣȻҲôŮ˿Խܣȥ֮ݣ⽨ʱŮ˼룬ҲҪԭɡ
ڲкܶӣСĻ˸⡣
СͿˣֻһλãʯĴŮʯҦҲмҴݺԺвáԽԽС
ֻһλΪ檡Ϊ˳Ϊޣס޵λӣ⽨ʷһֱԺɱ
УݺԺԺְɡˣǷī檳Ⱥ֪㣬ҪԼĺԺСĸոնĲһøҲȻ޴档ֻǣ
Щ죬ˣе֮һԺֳı飬֪ΪЩƣΪʲôпȥЩȴ˼롣
ʵ֪˭𣿡
ҡҡͷס⾩ݷãҲ١λ繫ȴǴδ棬Ҳδ˵λĹɡ
ӱЩֻ˼мҿɻأأ





15

ڶ죬СĴȥ±ߡһƬǵɫС׺۴деСݼ䡣Ȼ£гķ촵оܺá
߽±ߣȥֻϡдСԭԼǴµױġǱɽ£ǲǴ£ܴȥءǣأֱȥǵǰһξֻҪһʧصĸо;ò¿ʱеͷΡ
ûͷֻ취ȥԼɡ
ټʱСһ˲ľޡɫ·ǵЦԵûءȴһϣ˷ֽĶ˷崿΢Ц
ϵһһϢȵӡ
ƯƺǱºЦСѿڶ漴Ӧ̡
һ㶣һЦ¹ǿɰ֮
,ݴʿ,ֿ.˵ðԴ쵽ӵȥ.
"¹ƺϲ,."Ӽը.
С̧ͷ,ֻǴϴ۾һգһգ,ŵɻ,ģ޹.ﱬ,һ϶ҲԼǸŮ,С!ʲôȻ,ٵ!
ػȥ,"Ϊ繫̫,²ò."
絭΢Ц,СĿ.,!ô,ô絭,߾Ǻ!ô˵,!,ǳ,ʲôϳɰ.СסЦ,Ȥпı仯.
龰̫ǵ,һԵƺŵ,Ľ.һ.
СһɹռϷ,°Ȼض翴,ٵȻ,ӳĬ,ֹ,һʱչ.
"͹,Ĳ."Сĵ˿.
"¹,ò."
"Ŷ."Сϱ˹ȥ.һڹŴ¥Ȳ,Ҫĵһ!ʱӦô¥Ĵһ,һ,΢Ц豭,µĿɰҶ,һ΢΢ˮ,,һ.
!
ˮ,Сľ̵һ˳.ۼֿظס,Ǻܲҵر.ޱվ,˵"ȥ·",ֱתȥ.СľüںܲѺõ.
ع,æǸ,"Բ,繫,ʵڲǹ!Բ,Բ!"
ε΢ЦٵȻ,Щˬʼ:",¹ȷʵȤ!֪¹ΪʲôҪô̵Ĳˮһ?"
"Ǳֲ,ô֪ǲ,Ҳûôð.˵˭ôСȲ,ֲǺȾ.ǵ,Ū."СĺܲʵؽתΪŭ,תƵ.ԶС۷ҲĳһѺõĿ,˸.
:"¹Ӳ?"
".ƽʱЩ,ǿȪˮ֮."ڲ,Ҫʱź,濧.
΢¶ɻ,СĽ͵,"...֮,ȪˮǺпʵȪˮ."
Ȼ,"¹ӹȻɰ,֮Ҳֹȴ㺩ףԿ͸."
ףǲǴè
Ҷľ,˵Ϊ̫,˳,жеһƴ,Ҿɫ΢΢ɫ,ȡ˸Ҷ.
ССһ,,?ԼС㲻ŵĶʹɫ,Сֻװû,ڿŮװ,û֪˭.
ȴúȤ,˵:"¹Ҳ."
СͷҲ̧,ֻһ,ͬҶ.
ѻС̬ɢ̫Щ֮ɫڽѵɫһֻðҪ˵Ļ˻ȥ
СЩСԣɿɰʳʲô춹֣ͷССվһԽܣСϵشãһһ㶡ּǼҭţûһҹӡ
Ҳʳͺһۡ⹫ŹʣʲôδԹЩ
΢΢ЦЩؿ棬ƺƽСҲʼȣáĪӿһ۰֮顣
СٶȾˣûãѾϴһգӻ֣СֶϲٳԵġ
ģԲ˰.СļΪŵظ϶ӣǰʳݣʵ˵ѾˣҲûʳˣгԵĶǰ̲סҪ͡ոһֱԣûйôתԼעͬͲֻųˡ
ʶͬСǻо֮Сǰλ¹Ӻܶ뷨ֻĵشӿ˵ȴǶۣ˳档Щʶϣȴǳϵ¶֪ЦԷǡ
ŵҪȴֲסȫһС̬羪֮ǵЦҲһֱů
繫ӣҿɲԻƺ㣿Сͣס֣ͻȻ˵ĸ̫ˣ鷳
ʧЦð֪¹γƺ
ֻе㳤дĻôôǽƴ֣أСĺߡ
ͽ֣ôһȽеġ
Щĳƺ΢΢Цðҽ¹ΪµܣΣ
ðСĸ˸õЦȴڴģһֵܵˣҵݿǧɽغ˵Ҳʱ˲㣬Ҳ֪ڵǧţŮ֪
һˣ˭֪ڶϣֻǸͨգǲǧǲǶӶûϵŮģŮװˡ
ֻ,ϣʱ֪,ɲҪ.
˻ᣬҪǣֵȻûʲôѪΪ˽ݴ֮࣬ҶԷпֻǵƺѣǣ˳ֵܵĸоĺܺأ
ھϺ̲СǸеģһǸܺ˼һߵѪС죡
֣ȻԵۣϼԺףףΣСﲻݡԺˣҲǴԽȥĵط֮һء
Ҷ,ղ,⹫ڳ,ǻί˵ȽϺðɣСһ̹ʵЩȻʧЦһѾҪһˣҲ֪ô˵
΢Ц˵ð֪µܳЩ磿
ݺԺǺܳġ߶ЩȻҲ¡
ȥԺɡ




16

ԺݺԺͬΪһҵͷϴСĴӽ̸Լڹ۲еóĽۡ
ݺ裬ַǷ𱿴СľȲæڵӭ˽ȥ
СĿƮƮ·̬ϣѧ߽·ƮƮǲӵСĿˣСǲ񣬵е峯ŮӴľ·ӡС˺ǰߣͼԼ·硣
顱ײıСһղסڵϣ練Ӧ죬ס
лСĲ˼صͷűӡ
Ȼ˺ܶ࣬΢СľٶǱע⵽ԶһӵŮҪõ㶫ԶԶֻСһۣʧɫŻŵصͷȥѸ߿
СĻӣȴע⵽Ǹˣ˼˵ȥתЦЦضС˵µܣĳ𣿡
ûаһ
ûˡ
СĻڲ⣬Ѿ΢΢һЦ˵ż䡣
£Сı˷ܵشܣ˵ҪȥԺʼһ·ͿʼСĶͣʱֱŤŤվڱʱһҪԼСຣӡ
Сǿ£֪Ҫ˵ϡ֮Ļæ˵ǸǲߣȽһ¡ЦЦؿߣæεش˸ôŮͺúܰɣ˲
ʾҲ£һȻ־ǿӣӲɣ΢΢һЦҲǿ
Ѿ˶ԸС̺⾩Ǳضǹ٣Ѱץһ˵ҲǸͷܴ˵ʱ򲻻ݣһû̺ܵѰЩҲСһ¡
ϽؽйվãԼʼЦؽܡ
СȤؿһӯӯЦŮֻĸԼƯ͵һϴ£סصͷȻǷ糾ŮӣһӢСҲò˼ЩЦſȥЩȴѾغͷ
µܺȤȫΣ
Сæڰ֣òãֻǿһ¡ЩŮӶ̫Ưˣ̲ס࿴˼ۡ
ǹһأڵʵ
˵ɡϲ˭˭νСЩһص˼Ҳ̫ˡһ뵽һһ㣬Щġ
Ůģ͸ңһԿ֮ܡ͸ЩƩKISS֮£ʱô죿ͺ۾˼ݴͼ
ȿȣԼЩ̫嶯ˡʲôûֱӱԺôһֻزȥеʱء
΢΢һЦոտһִ񻷵ĹƺЩµģйΣ
ɫһ䣬ϻָԭ״˵ЦˣЦصĹңĸ񻷣µİҲǳ°˵ȥ
Ŷɫ䣬˹˿ڲ裬Ҹ㣬ϿŸأ㲻ֻ϶Ÿְɣ
⡣һʱɫңЦܻܲһǳ˵۾ȴסСġ





17

СҲգգ͵ضһŷӦֻŵĶԼ
ѵúܿ£
𱲻õģּȻλ϶˼ңġ˵ֳ˿ַҲֵۼҪǺҲ΢΢һӣæ˵ңõģֻҪ˼ҹﲻͬ⣬ǾӲġ
⻰ûзɣøЦﻰֻǸѾͷ̫ˣдܣǶλ
ҴţСĵǺˡȻǼԺˣôҲ᲻ãΪΪʲôĵطȥҪַ糾֮أ绹ָѵǸǹصռ
һ룬Ȥˣһӣô?±òǮٲСҲԺ
𱱻һŪһսսΪѣСĲƲݵӣŰ̾һȥˡۼ⣬Ѿͷʹ˸ɫѾͷҴȥ
һھƣǲʵµʶŮ𣿡
ȻʶҰԸСЦġ
΢΢һЦ¾ƱҲǡ
ãոǸŮӦøĺԶɣȻôȫûз֡ôԶֻܿϵ֣̫ˣСľ˵ˣǸŮӺΪʲôִҪ
粻ɫؿ˿СģֵͷȥеıӣûʲôֻǱһ糾ŮʺЩ
ˣƺеʲôͬСĸû죬Թ߿ֵ̬˿һ˷ܣʲô¸κֻҪıܲӿŮ𣬾ڲ¥Ŀ⣬С˵롣ƺֱܣֻҪһ㲻ѰͿʼ뾯衣ֲ֪ʲôԭԸ꣬־ͨ˶ĳҲΪӵķü
غŲˮˮܣЩɫװ磬Ͳ¥ûʲôСĵȴ˵ȵЩģȴһƵ壬Ͷţһ㶼ļ
໺ñʱ׷ܣЦչС߰ظ̾






18

ʲôݼţ̫ƽûʲôע⡣ȴɫ΢΢һ䣬Ѹٳȥֻ˵ʲôɫ䣬ȴЩ
ʲô֣
͸΢Ц˵ȷе£ΪֵĳѰţⲻһˡ
£Ѱһǲ棬ṦʲôģС˵ĳҪԼǰ֣СƫķӦȻ˷ܵе
ɴ۾΢΢ӣ΢üЦµǺ𣿽յУͬµܺúһ۵ģγҴʱѰΪȷʵЩ⡣µܣµܲҪֶ˶٣޹أ߰ɡ
С绰Щ֣Ծ̬أʵ㡣ܴ𣿡
絭ù򲻹Ҫ򡣡ֻǣ˲뾪ˣֻ֮ǰĲֶҪ׷ˡôأǱ֣治֪¶
ǡⷬûʲô壬Ǿ;ⰡǴɷ򡣶ңɽڣûաС˵֣Ĵģ߶߶ؽһͨ
ЦЦµǡܿõҲӦеΪֻǣ߲ˡϻµ㻹ߵĻҪˡ
Ұ㡱СˣЩУҰôҡҶȽ죬ҲʶٵѣʲôңӦû˼ɹٸڵǧô˵еõģܰϸսύһæͷһξǧôİһżӣҲֻǲ
΢΢̧üЩȣµǲż棬ʹ鷳ǲáң鷳С
Ҳ鷳ˣסǾǡЦ˭鷳
СĵѪЩçײ绹ҪܾȴЩģΪ˴ҵɵûʲô˲𡣹ֻСá
ӣ½ض磬ߴ¾
ɨһֿۣСģһʱ򶨵ҲЩһⲻˣֻܹԼ̫СģСĵĽһ˿ϣֻҪиסԼӵǰҲڹһֻǡǰ˶ɥǺã






19

СĿӣ֪ԥʱһȥŵմ̼ԸǷȣѪǻƸϳ֩007嵽ǰе˵㲻ҪٵʱˣĲҪ͸Ͻ߰ɣȥ£
¶ģС΢΢һЦµܣˣһҪԼ˵ţ򴰱ߡ
ףҪ
ҸЩʲôϽʡ
΢΢һЦסһ˾Уۣڡ
ϵʲôʱ򣿻ûʣתһһӰԾ⡣СæܵߣӰƺʩչṦѣӰȣܿҹɫڸ²Ӱ
ˣû˰Χ
ôˣСĸϽܵԺſڣӭǸҵĵ¥ﻹһҷ֮࣬˻Ц˿ûӰ죬ȥ˵ҲȥҲŶͣſڵѳɻƻſ͵Ϲżһ⣬ûС͡
Сſ̽ͷ̽ԣǸӵСˡ
СÿҪ棬˵СΪ˳ֵܵҲˣֵܵطҪ£һиʲôôҸôү˽Сĸûȥ̽˵СǻȥɣҪظЩ˹ʲôΣҲñ
ǣӲԸ򣬿϶ǲ뱩¶˹һܣסˣִЩ϶ҪǣǷ˵æ
£ǻʳǽ£ʵڲʵҲٰ
վļԴֻصżϸϸƷ衣
ӦȥǽŮˣٳٲСҲû˿Ů˼ɵֱ˴̼Ľˣ˵ǽŶһ㣬˷ܶһ㡣
磬ǲкҪأƺԽܻıԼǲҲ߽ģʽ
ӡߵӣСԼ̧ͷ˲䱻ǰ˵ǿѹ򵽡Ȼǰĺ˵òСľ޵񣬼&39;ԽжɡĳɡԽнжɡ漴ײϵĺеС߻ֻô÷Ҫ˼¶ȣһ¡
߶ӣȴǦ㡣






20

ߵӵƲվһԣбСĶپӸ£ѹȸиǿƺֻҪǶ˵ϢСĴоǺ˵ĿԼƺҪ̴Լ˼롣һҶҲǿŲҪ̫
ָ˹ס°ͣС̧
طһ̧ͷĹУСȴվײ˫
ӵЦһſСģ֧ס°ͣôС˳ͷ
ʲôͷܻ뿪Сľ;ѾˡЩ˾˵һ˻ɢСֵСˣǿ̣;ٰͶ
ôģƺֻһʡ
ûôѡԼûϢҲûã͵˳Ļѿھͳ
Ŷʻƺܾȣ벻һѾͿΪֻ㣬Ѱɣ
Ըġ
ƺһӽСĲ̧ͷҲܸܵǱߵѹֵŭãѹЩ΢ķɣȴ
һʱ䣬ܾ˴˲ֻ࣬һһ󡣵ĪϢ
Сձ
˺ЦЦᣬȴ޾ĳ䣬˿˿ΧСģͷ
ոȻֻһۣС֪Ǻǿģ۾㣬΢΢аӰƻġһ˫۾ڶ޵׵ĺУʱٻòЦݣֻڵ֮ľϡ
ΪʲôˣȻԼڵѹ£СĻ뵽֮¡˲Ųæģ֪ˣ֪˭Ӵһж֮Уȥ׷磬òСˡ
ȻĻСľ͵һλ֮򽻵͵
粻ùס𣿡ῪڣСģƺè׽㽫ѹצ£ڴ󾪻ʧʱı֡
Сûд𻰣ȥΪʲô˺ʲôֻ֪֪Լ˽ƴûǽıײóԾɱ
ӴӣģⲻҰˣҲһͻĻţ߽





21

ӴӣģⲻҰˣҲһͻĻţֽ߽ͷĹЦؿСġ
СĻûӸոյתЩ㶡һ֮ǰʶس˿ȥַָոյѹȸĪûˣֻλͨĺ¿΢ЦǶѡ
ν
ҲˣЦ棬λӰλӲ뿴ҪôˣҲãλӰɡ˵Žʹɫ˶˲赹С̺ţЩСؿۣƿӳȥˡ
Ůӵͷò֬áվǣ˰żȭͷǿҵԹϷſСۻ
ŶҪĹеȤһѽߣ̧ľУ٬һڡ
ס֣Сؽеɫϴһ˿ĪЩ
ɨһۣЦЦҲҪܣӽãϲմѪӹһ٣ǲӦʿɶֹˣ
ѹȸˡŵС˵߰ɡ
ߣѾɣǸˡڰֵԹޱ飬СľЩԾиоӦʶġ˵ʶġ
ӲͷǰһܷܲȻʶ֮ˣͲĿ۸Լȴһԡ
ճڣֱӣ㣬Թ͵ȭͷԡ
С̿ˮʶغһֶǿЦûб˼ֻǿԸӣԲšѲԸ⣿ԸĻҾͲˡȵıʮֵλͲһź״ˡ
ˣСĸ̬ȡ˺ɫ˵ǸˣаǷصϢ֡ԼһǸеʲôԨԴġ





22

ָǶģ΢΢˽§ʱҲȻ
ɱǰ֮ˣڱǡϧ˭˺İ֮ˣӾġڶȻ̧ͷ˫۾
۾ûʢ뻰İȻҲİ֮˵һۿСʱʹȥ֪޹ӣԼҲƴã֪Ƕ㲻ǰŮװ޹£ٳδǰ˼ݶʱ䣬סԼǻˡԵĺ¹䲻֮ĿӦеЩġŭԹԼβһѣŪϽͣ׾˺أ
¶ģСģȻֱ幫Ҫ䳰ȷ幫󣬵ҲѪ֮ˣһ̣Ѿõ֮ء幫ӻҪϾɱҲ޷һСŮҲūԱϥҪɱǣٱ顣˵ͷȥ̬֮
СЩסû˽ģ֪֮ǰʲô¡ǰ˵ӦǷʲôˡĹɡ
ȥȴֻܿڨڨؽջǰʲôᣬʲôʧ֮¡
᣿һЦ幫ǷȤҲ幫ӿᣬȴ˵Խ¶硣ֻѩ׵ļϺ˵ųªİ̺ۣˣǵˣīĺڷѩ磬ǴĿġ
Ȼǽ»֮ǰŮԱ˾ϧɫСҲԾ۾
ǡĸɵģΪʲôҪô
СĲֵһЦϵİ̺Ǻˣϵȴʹҹҹ޷˯̾һϵ˻ãϵȴҲˡξһҵйȲŲɥ幫ǲֻ֪һ⾰֪幫ǷҪ˵أ
ת溬ֻǻԼһʵѪСĵķָ
һּΪޣֻ֪Ϊλ幫ӲϧֻŪŮԣȤζб˷ָҲڶģ˵СĵŮݣǵĺ˻СҲϧ֮ģԼʧȥϡ
Сͷ󣬲֪ơȴ棬ʲô£ͷĨᡣ
⵽ʲô״֪Է˵ʲôֿڿӵģϲʶԼ
ǰʵǱǸԺĳٴŹˡĳﲻˣĳǱǡ£ȥôҪʳ
幫ӹ治ٴֻ¹˽촦
ʬأֲǱ̬ɱ˿̫˰ɡˣĳ֤߶Źǡ秵Ĺ˵Ҫ
ĳȸˡӺ˵ĵѹİԹСľΪС˵ȫͬѼʹϣҲ˵һЩ˰ɡ
ֻϧû嵽ſڣ󾱱һ˹ȥˣһнСҪʼʵ˼ȥ





23

ʱȻǵ񻨴󴲣شᣣԼ˫ۺ׵һεãȻС˽ࡣ
εһ˲ǿհ׵ģָ̿СĵĻʣһֱ֮ǰ˵ؾܵ⣬˴ֹغ£òʼ˼ԼĴ
ӵ쳣ڰԹޣЩô£
εûСĿڣԼ˵ˡ絽ȻǰСĵʧС㣬ӴԹϲã޾ϸֻҪ֪һһϸ˵ĵĲб֣ҲǺڣʵ
ԭԭԭ
ô£
ᣬΪСһ裬һ棬޹ӽãСΪϲ˼鷳һλɥ˴޹ӽԺСȥԺСҪȥ鷳ٴеİɡ
ô˵أ
Ҳǿ֪ģȻ֪С᲻֪أ
ҲǡҪֻΪ͸Ըֵطĵĺݶֹ˵ɡ
֮ǰģ֮УвϣھеЫеΪǧӦеͳ谮ҲΪӦܵԹޡ
ô㲻𣿡ץסϵ֣Щһֱߵѻȥ
һ¼˭˵С㻵ˣСЩ̫֪ôСͷӦõģҲǵ̫֪۰С㣬СίǡС࣬ðϵ¡˭۸С㣬أСͻ᲻С㡣СһһˣԸС㡣
Сĸжȥս֡
ǲ֪ΪʲôᱻǱɽ˴ΡԼͬʱ£ʱѻصУ˹ܼңԴ˽ġ
˵еɫѿСѾͬտʼһˡ
롣ɫڵʱһѾ
Ѿûֻ߽ǵͷվűߣɫûɵأСЩ
֪ˡһۣСĲų˵
ױ磬룬һ̧ܰ԰ȣȥҹɫЩŨĹ£ӰӰ߲԰ɳɳķԼӰӣýŲЩأ·ҲЩ
֪ΪʲôΪޣסҪôԶˡܰ԰Ҫĵĳ
ԶԶ㿴͸ĹŲ˿ûͣʹſڿݵʱҲֻ΢һ£ͺԥ˽ȥ
ӣԼķԼվοڷ˿ĺӸ߲ʡ




24

վ࣬һưһͬǶһ˿⡣ЩСĽвվڲԶ̬вͬܿβסֻļҶѾСĽҲҳྲ
ֳ
С߽һСи˻񣬲ЩëȻЩ˼׼Ҳϵա
̧ЩŵɨһΧƳҲǶŮУЩɻض࿴ۡƺһ߸߸߻ЩѪ˿˺£˽
СЩȻ֮󣬵׷ʲô£Ǹ˶ʲô
ԼͣһŲ˵ղصȦӣáĴԽŮǣ֮ǰԼĴʵ̫ˡ
üͷڳ˼һƼдƷ˦˹ûüȣžһСѰصһơ죬ʹ˫շգû룬ֻŵתͷ۾ǰˣС
һƲֹСľȣڵ˶ˡ·ͻĵһ㣬˶΢΢һ漴ָԭ״
Ҳһ£ŷӦŵߵСߣŽС㡱鼱ֻ֮ûСĵһǳ⡰ⲻ֪Ѿͷ˵ķ𣿣
˻ûӦ˵ƣݺݵϴȥ֮⧲ˤڵءС𾪵ؿȥȴ
ӸµվǰıһޡŮ˰޿֣СĵĴڡ





25

Сȫ˴Сˡ˦˰ƣ
С󶼱ĸʦǻģͬѧദüõȻİ˦һƣ֮ǰ׼ȫӦ˴εĳʹôʶԼĵλܳ裬Ҳž˴ˡ
νϹؿҲЦѡСҪŬ۾ˣŬƽϢԼѹ
Ѿ˸ͷѵվõʾ⣬˳ӵվһȥ
СĴδദֻüΪǣΪ߶һ档ûǿ̧ѸٵһƳȻǳСˡ
ΪʲôüлǳΪСΪĵλʵڱ΢뿪ĳ˵ıӣʹǧҲȻϰ¡˽ĴЦҲҴʱҪ˳ӵز
ЩСһſ˸̧֣ͷһУ֪Сǵʾ
ʹٸԼҪ踺أСĵﻹ˿⣬߶¶ı䡣
ǰһָסСĵС̧ͣĿ壺ﻹҪװͿǱʱϵһκʲôط㣬ҪԴδһֺݶֶĵŮˣ˵ֺݺݵطſСġ
СһģŬվȣſҪ°ͣеĲмŭؿڷơ
ǰӵòҲ˰ֵľޣŤӡԺСٿԷõĹϵСķֽнѳ侲ؾ׽Ļ
һ㺦Ӻ˵
ĿתϵСķһ˿顣
ѵ
С򾲵תУ£СĲûмӺҸҪԺʱ򣬱һӴΣڸˣ顣
ֿƺСڿ̽ĿЩͷ˲ֻ̧̬ͷ
ֱģԴЩ͵ı飬ƺЩ룬ƺΧѾ޹أֻط־ĳСĶÿ
һۣתͷСŭʲô˼ѵ˵ԩˣ˺ݲ֮ú˽ɱͨ籨ţѱʬҰﻹڣ
ǣ˵ʣ
׶߶ǣôű˵һ֮أ
Ƕûɣŭɶϵʱ˿Ҫ֣ѾӰǺ׿˵һӣȾ裬ʧΪ˶㣬׶ˣֵطû뵽ҲǲףΪӺ̻֮ضҪѰȥ벻
ˣԭͨģ֪ʲôֶʹú˼ˣʹһǿϷṩָ֤Сġ
һй٣Сĳõʮ⣬񹲷ߡһԼȻ߲ʣ񶼲мڿСģֻԼĴˡ
ɶˣû˵ûзȨ
Сļú٣Ŭ˵ʣȴһƬհסãȻһЦƺ˰㣬汿ôҵ֤ݣ˵ôԸȥ֤ݡ
ݶ廨յģڳǰм֮ŤתǬ塣
ΪԼİﶷ־ȻƣСߵǰ˸ѧ򸣣վֱ˵ң
òһ˿¶ȣȨ㳯Ұ֮Ů˸ҶвҪ˼˵ã
ٴӶСû֪Ů³ʿɱ衱֮ó鰧Уƽ˼
˾ơ
£СĲϤɷ֪δ׵ҽΣֱ⣬ٽҷųΣҪʲôɡ
ˣ֮ĳԲǾסκˣִҲڼһţϰˡֻǣβҪĵöࡣ
һ˿죬ԵӻΪ͹𣿱Ͷε˺ֹô࣬ΪͿԵһ
˵ô죿Сƽʵ
ˣݣȡһöȣһѾ졣Ȼ˽ЩУΪ˸ƺš
ţСĺ档

Сһ㶣漴ЦǸ˼ĳƺ
˹زǲٳƺ
ŶǾֻܳƺΪǲǣ忽ܶСĽĥƺЩСȻ΢Ц֪ΪʲôʱԼУҲԼĴڳеóеһУ鷴ЩȻɡ
£Сıȥα΢΢һЦЩƤ˵עתȥϽ
ĿʲôСĻ΢ЦŶҹɫ˳ȥ





26

ڶ죬СĽ˶Ӹ˽˵Σּ£ͨҵ̲û˹ǣȥģηʽСԳЦЦȴôҲһ˿Ц
λڶӸ԰һǣ谵ʪֻнӽ촰͸ųηֻһˡԵã磬ĩĩ˷ֻһպޡ
εԼҪһٱѾûȥԼ³çľֻÿЦźʰһηű㱻ޱͷһסš뿪˵ҪȥˣСȴҡҡͷ
бΪ׮ǿȵĻֻٰ»ӷС⣬СҲ򸾵ġ
͵ɡǰİѱͽ£ҲɵĲ١
ҹɫҺηǼͷϽ˯ҡҷĵƻСеĿ־屻ɢЩʵڵв⣬ǿְ͹ƽʯϣҲ˯š
ڶ죬Զ϶ĳͺѡ
۾Ҫͷһѣͽס࣬ȴʹֻص
С㡣еӣæ¡ʯΪʲôԼСȫ̡һҹδ߱⸱⾰絶ʡ
֪ˣôҪһˡѾʲô˲ǹ޷붢Լȥүͨ籨ţԼҸҲԼСģûע⵽ô࣬С˯һʯ塣СС㶼δֿܹ࣬ôԵүˣ
С㣬˺̵ȥ£ҪߣСĳ֣ס
ҪֻǸСðѣҵĵֿԵҩûˡ֪ڲǳǿʱСĻ쳣ִ֡ŽһҪȥױ˿
С˵ˣ˵ҪСԥһʶеСѰļֻ֣ҧŴСĳ˵ΣʱȥһЩʲȸСĸǺãžһҩ
ţϾʲôǵ
ӱůЩС߶߶Ժ˯˹ȥҩʱСĿĴ̲סЦˡһЦСĵӣҩ·¡
ҩЩãСһ˯úܰȡҩЧҲĺãʱͷѾˡƱˬиʵ⣬Ƴһûطϴ衣ҺûʲôҲڡȦͼúζɢһЩ
С㣡ϲСתȥ󻹸һˡ
΢΢һסСѸٻǴ䡣
ֻıԵЩӣʧɻԼ΢΢ĿܡСһ£Ȼһ񣬲Ѳµ֪Ǹʧ˰ɡ
СķЩɣزҴҴĲۣóʵȥԣˮ̸ͣɢ
ڵζе̽С֮¿֪ܲСźΪѱˡԸ⣬ԽҡСġС죬Ƴο飬ĳ˸
䲶׽һС΢΢Ĭƺںں֪ǰŮӾǶʱһ˲Ĵ
ֹ۵룬÷ݣֺɫǷҲСȻں顣ѾĻȥ͵ؽ־棬Ȼ¸ҵȥÿ죬ȥҲ죬ƺֻһСͷԸЩ
ԽС˵еٯٯ÷ֲ̬ܳ£ΪһͨͨŮ˻ȥ





27

˴˼΢΢𣬡⸱ģǴ˵ǸΪԾĳŮӡ
ѾˡСǵƤһЦ
˻
СǳЦǰĲڣվڵǰģֻһɵŮӡΪ˰˼߿ǸˡСһȫµصȥ
˵ⷬʱ㣬üĿ죬΢͸ϣǡôշ档
ЩĴ·ŮӵѾı䣬һȫµ֮ɨȥǰǸִ֮СҲ΢Ĵ㵣СҲЩϴҹΪЩҲ޷ĵط
΢Цվţº͵ĹϢʪηЩ£Ŀȴ͸С׽ĸأٴüƺҲЦ⣬ٺò
---------------------
Ĵ˲̽ʲܿ죬СסηȻһ£ڿеż䡣
Ŵ㵵С΢Цһʱˡ
¡СЩȻⲻ̫ðɣ
䲢飬ʲô£ҸС
ǡæ˵Ӧ¡
¡̫СĹǰһ£²̫ãСܳͷġңСĳܲ𡣡
ϲЦݻº͵ģСĿʼãǰλ£ҲλԸԵˡ
ڶգ˱˿Ʒĸߡ
˲̣ഫǲ׹һλΪڻ׹ԴɫĲΪ˼Ϊֲ䣬ˮĶŮӣҲ֪ΪΣּ˵ȥҳûֲ裬ǲ׹һλҵġ
ŶСı߿ݱͷִûеȼ˿ûокβסȴһδĻʵΪԼС裬̫ˡ





28

ȴȻ֣ϸϸܣСϴεĽѵСĺƷĸоˣʵڲ֪ʲôͬĲҲ
Щ棬ΪΪ֮ŮͨĲ趼ʶʱСľʧȥ
伸̽ࡣʱֻһʱ䣬ʱȴǴ졣˴Ӹտʼͨѣʼޱ߼ʵ졣СëƤξ¡СȻʵʾ飬ϾִˣἸǧǻ۵鼮ʱ˵ĻͲѡ
żʹӸ˲̸Ծ֮ʼ˵˵Ķ
Сĺγ֪ʹӵ˼֮ʹӹˣ֮ʲôûСΪӣնδĻʵۣ߶Χ˲ٰķУĶǣﲻǻֿ滺һ°ˡҾǵеʲôҲֻеˡ
Ƕ֮Ů޹ϵĳȨ֮ĽϡôϲҲ޷ݵھôΪ裬Ҳ޷ִһ˵ɢɢ˵УҲǷȱ֮¡
飬һЩĴĵС⣬ҲǺѰ͸ǰլڼûʲôȻ̬俴Ȼһ͡





29

ڸһϷԶŲһ黷죬Сĸ̧ͷһЦ
ҵΪʲôܰݷݵⲻյĵôأԭζ챻ĳ᷿ˡվ˵ԱԭСĵľ̬ģû뵽ȴһȻֵĻ档
Сֻ̧ͷۣͷȥŪе塣
òһôĵӣɱˣֻǸ⵽ڵͨѾ硣ǧΣΪ޸٣ȻǶӵޣΪܣ͵ܵ𷣡
ǣ֪ˡСĲͷذڰּ֣塣治Ů˵ôһʲô˼ûŮԴס
ܺãȻϷ֪´μʱܰǶ񡣡⽫ҧرأ˵ִ˼ЦѾҲЦ
СİҪĳ嶯һ壬Ƶ˵֪ǷĳƺֻģûʽİǾֻǸƺѡˣһµĵޣǡ
ймҹ档ǶӸļ£ȻѷǷʲôģ
ŶǲǷȻĳմ϶ٶ˼˵ֹǶӸģɷ޹Σ֪ϻ᲻ãֻƾһССϲãҪıɷܻأ
ɫЩÿС˵κβңҲڿͷռռ˰ˡ
Цһϧô˵Ҳı䲻˵²ʵ£ȴ㻹⣡
˵޷СģҪǰһ֪ǰСѾǰǸɵŮˡˣСֻ˸ںı顣
ûͻȻַſȭͷЦһ˵˰Ŵ򿪣ηеӡҵѾѸӦһţһЩȥΣߣ졣ȴס
СĲֻνض˵ÿĵĻ㡣ȥ˻԰





30

㡭˵ֻǿɵۡ
С̲סعͷȥƵĳ˵㿴챻ˡôɣıС˵ˣö໰Ա컹лһԣˬգԭŮ˾⸱Ӱɱ֮ǰҧĽֿɰˡ
С㡭ñȥӸ̸ֹͦҹģΪСָֻˣû뵽ھ⸱ӡ
Դͬв̬ͬС֪ʲôοƵļ
ЦһǺԣ뵽һ¡ȻܺĽͶΣسʲô£ҲȻɣ
ʲôЦС뵽˻֡
ʲôߣģ
ǣѾѸٷеĶ߹
÷Ҳиηеӣ
еӣʲôӣ
⡭Ѿڣû˸ǰ
ԸңǳƨӶҲôҲб˳СѸٺˣ˸ҪܵơƳ߶Ͻֹǳʱڷǳ
֣ԭŵķ̷ʽ֮ıԣкѾǸСһŮ˼սСȫûƿԣѾԥһ£Ҳצ
ҪСﰵп࣬ץһǰļѾ˺󼸲ǳɶ̬֮˶ţҲֻþһСӣС
֪յȾģȻСĶ֣ȫǰսսġһѾץץͷĳѣʮоøӣﻹǰϹϾ̬
СҲ֪ôģδ˺Ҳ£ֻ˵С˵ϴˣԾһ±ɾʮطֳ߸󣬲֪Ȱ⣬Ŷ˵䡰ҡ޿κεؼս
һŭס֡˲ŰʱǱݺݵı黹ͣϣСҧɱеķ±ҲûüȥֻǣԲЩͷ㣬Ѫ
ز֪˭ͷȫ˸򸣰ȥСȻ֪ǣŵǴ󳬳ǣҲ˵ӹȥ





31

߹ʲôת俴ҦôĵӣҶԶӵ޶֣
֪Ӳһͷ͡ߵѾҲؽͷȥ
жӳҲȨ£ҪԼȥ췣ɱԸ֮ӣ͸𷣣ƺںЦһǺԼĵλǲű
ǿһᣬҧŴԼ췣ʹ·ġ
ҿɲɲһ䣿ۼ˶ԻƺϣССؿڡ
ҲûôţôҲû˵Ķһ٣ܾЩĲ̡
С㡭Ҫ߶СѾðĳͷѾˡ
Сæ˸ꡱƣΨ²ҡ
û˵Ķ˰ɡǰĶ˼ҵģѾܺˡҾ͵˶һϴ裬ˬǰլڼңûԸ˶
ϸСۣȷתͷȥȻˣξˡ²Ϊ
ǡһѾ뿪֮ǰСĺݺݵһۣСҲʾƣؾһȸָ뵽ܲͱ˱Сָһ̵սˡǱ֮ǰŵ䳰ȷСĵԸ¶󷽷̸̯ԹҲǡ
ˣСĻعͷòϣڴǰˡ
ֲǹװġƷ³Ҳ³
ƺͨ沿ƳϸϸһᣬͻȻ̲סꡱһЦСɻؿʱҡҡͷĪЦˡ





32

˴ɽûҲ磬Сľڵض׼ΡѾ̲סЩǲסĲˮˮʱ򣬸٣ԼұŮ۸˼ǰ󣬾СĻؼһˡǣСĳⰵյĵΡ
ϸһ£52졣
жٸ52죿
ģСþӺڰ㣬Դ۵⾹Щ̡̻һᡣ
һӦµټСûüʰͶЩ԰׵СصǸѴﶼȫơ
¡С˸򸣣̬˳ûܸƹϵֻжԶԶ
ͨʱһֱʱ̧ͷɨСһۡСЩ԰ףЩҲĲ˼飬ӡǸӶŮЩ졣ʱʧ䣬ֻʲôϷڿƺмֿš
ﵹסǵôáһ˿¶ȣ·ʽ׿ˮСĿȴԵЩһģһ
ǷСĵͷϿ˳һ˿٩
߹СǰվСĶƮݻ·°ڣЩԼ嶯̧ͷᡣϽ˺һ˵СǷָ֮մӵγŻɱ˵¡
еתԶСĲֱ̧ͷ˸һı顣תСĸϽؽ沿˳״̬һʱûܶ㿪ֻװ¶ӣĿͣв¡
ﲻֻʧ䣬ҲЩ仯űЩˡ˵بò䵭
ãָ˸ϽͷСĲҡ
ңϻ̬ţģʲôҵģ
顣ССֹ
˵ʲôԻߡ
˵û˵С߰˶ȡ
㡭û뵽СĸǰһʱЩҭס
վһԵпڡ߲ͣɾָ߸ϣʱɷ̬Сһ
СˡСһһԡؿһۣŲ˻ȥ˻ʱָƽոеıָǰˣԶ޷ᣬ뵣ġ
û£СĸˡСֻ㿪ǣԽԶԽáۼ˵ЩʲôϿڣ뵣ģСĲ͸¶㣬ǰĴСԻеϣܹ֮õԺСҲԸжԶԶºλﲻҪġ˵꣬ҲǲǵõӦʣ뿪
ıӰЩող԰͸뵭Į΢΢ɻǰƺûֿݶֻһΣ
Ȼ˺һؿڣЩʹࡣ
£ݷŻʵ
Ǵηɽ֮УҲ˵ͬĻǵڶ͡˵겻ʤ
еɫ䰵³֣ţԺ󲻿ٽд
ǡսս¼֮󣬱Ȼ鲻ã֪飬ˣڶϰߡ
ֻΪһһŮˣʱʧȥжۻ
ЦۿԼɵĻǰɨչЦգЦøġԶȥС޴ӵ֪Լˣ޴ӵ֪У⸱ջķ̬




33

ﲻֻǾϵģϵġСĸֹס߾ӡ֩˿߾Ӷ֣СĶӡӲݴԣסڱƿڵţҳ档żһϸ⣬Щֲѡ
ϸˣֲԺճšϸġ
СЩ֣Ϊס·ʲôģҪǮˡҲ̫Q˰ɡ
С㣬ǰǰү˸鱦ȫˣߵ˵Ҳ̫ݣ
Сĸ˵ʲôƳһѾηηվⲻԶ⣬ֲҹ˳ȥѾʲô𣿡
˵·ϡ·϶ţСӱЩԵģϡ˺·ѾͷСԽԽСˡ
СĽӹѾеӣ򿪿ЩȫûʳĴֲڷˣЦáѾЩʱĵ顣̾ϸӣ˵֪ˣ߰ɡ
У˵ϡϿȻնѻ»ꡣСĲ̫ףѾؿ˵˵ԺϡԴöµѾ죬ҪµѾͬĻСӱǸƺʱǵ͵òٵͣűŤСû˼Щˡ
ʲôҪɻ񶾺裡ȵȣ㣬ݷݣԵĴģҪ˰ɻõǮС
һ֪ˣ߰ɡ
ѾԶСѣһվฮ
-----------------------
֪򸾺ܳŮѾվϲܻȥͨġԳӭʱСĻǵƲסᡣ
촽£ںƺʱ·ǰͰ׷ĵԼĵˡ
ŵ޼ɵؿޣճߣһ̶뿪ƺҪЩܵίȫйȻʧȥĹذȫһ
ฮæתѾɨСɹ룬´ɨһ顣ǰЩռСϲĶ²һںáСϲԵģǰվͿʼ׼ֻˡ³鿴¶᲻Сθڡͥһָ⣬ָǡСĿ˵ıӰ޵ϡﻩ
С̻ʣˡĶôݵô
СûջشֻĻʳ̫ˣúúòһ¡
ǱЩǰ»û𣿡
СĶһ٣̧ͷеסһץסҸĲȫӿ꣬ȥ§סĲӿ֪ŮǲǾͲҪˣҲܵõĵﰡûȨƣûмıǴĸĸסҶҸţ
ֽţСĵı˵ĶǲͲüǣް
Ҳ˵Ķﲢʵǲá
СĿһ󣬲ᣬá
ĶòǰǸĶˣﻹҪ𣿡
￴ųСģһЦĶһֱ仰ôܻ᲻ҪأһֱǵĸαҪ㣬Ҫ˭أ
СһЦǰ̫ȶǱȥֻҪץסŷ򣬲Ҫ߾ͺˡһ룬пοЩģ͵㲻ϧҸ֮ǰҾ㱣Űɡ





34

Ķһֱ£ô£ǲĶ𣿡
Ķ㡭Щסȴִһ˿ϲͲšҲǴпοı顣
Сһ㶣Ӧһαʾڹ֮⣬Ż˷Ӧȫû˼ΪһڹϲСһжֱĵһδΰŮʰ̯֮ʱҲһδĵļ尾ɡ
СıΪԼ˲ܴĴԽЩ޷޲ƽھãֻΪǰĵδԽҲֵˡ
ȥٯٯȥĶӣȥĸ߲ʣŲҪΪһˣ˼Ҳûƾִ˵öӰֲֻа顣Ը۾ͼ۰ɣҿҵʱ䱦ҪһҪѰһؼҵ·
ԣûո飬ҲûոС˼Ҳ⣬ȫĮ㣬ҷֿ
Сţע£ڻŵĹ뷿˯˹ȥƺСʱԼŹװฮĻ԰ﻶЦƺԼѧУϰ
һ˳ջ䣬һֱϧעСĶ᲻˯̧֣СĲȥᡣ




35

ฮڣֱɰӡ˶°ΧСģСյҸڶӸܵżһ֣СĵֺתֻǣضӸԽԽֲԸҲԽԽǿҡ
û˱ȥֻǴӱ˵֪ûȥˡӱܣҲǰ취
ȥ֮ҪƷƵСͷۡװϲѡ˼ȽϹص鱦ۿؼҵİˣСҲ˼ѹΣµ谮ɻ󣬼ȶ֪
ӸˡܳҪڳһڵؼңСĳ̾̾Ҳûʲô취
ԼԵɣСͷأֻǾ˰ڣһͷͻ̸룬˵𣬵뿪ôѡ뿪ƬůͶƬ䣬˶﷢뵽ô䣬󶼻ƬůţСЩ
˵ȺӵĽӵǺܻСӣ˽ȥ
ӻȥ֮һ⾰ѵźã˴ֲս߾Ӵɨһ£֪ͨ˵Ҫϴ·ˡѾܹʱСﻹһ£ΪҪӷϴءְ֮ЦԼ顣
ϴ´еϳֻʹ¾֣ͼĹŮĵطѾЩηСĴ󷽷ض׵һԱߣѧű˵ϴϴֲǲᣬֻǾ鲻ѡһֱҲ׵Աߡ
ùϴ»ϴȷʵЩΪѡ׼·ϴ׼һ˿۵㣬µһҲɻΪݣϸһ˿̫£˶ϴߵˣСĻضԸЩ۵ҪСĻǼԼꡣ
ʱһǽЩ޲֮ļƽǰĹƺĿǰĿҪϴǰЩ





36

ÿ춼һº͹˳湤ӣȻЧ̫룬Ҳһڽ޿޵Ĺ̬۵Ĺ´ӿʼ޻˵ǰȻƲó裬ôҲǧ𣬶ұԼ̽󣬲Ȼ̬ȲŭȻ̫
ϴ´ѾҲӸտʼԶۣڵ̽˵
ҪǰæɡһѾڡ
û˵СѾ΢ЦˣڱǰϴĿˡ
ƺû뵽СӻСѾһӵ˺һƺڷС޺ŷѾҲĴһĻǺлӴ֮࣬⼸յĹ۲죬ֻλ봫˵еĴͬǻ޴ֵԸ񣬷Щƽ̣һؾͽ־ʱֳһ㲻ڣѾЩ
С·²ڣŤһ̽ŽŷŽ˴衣ôѺܾˣЩأϴʵڳýŲӦҲܴﵽĿġǰס޾ɹοڽֲ࣬·Ҳ̫࣬кβɡ
Ųһ£ͦ棬պȣΧѾЩ㵣ֱСȻ̬ȸȾ˳ԳЦ
СЦ̧ͷЦԴ˼΢΢Цһ£ֵͷȣƺһҲȻԵáʩЦݵѾȴһӺɬĺΧ˵ķЦ
һѾСһýһȣ飬Сƫͷ룬ܿɡأ˵
ӵʱ򣬼ľһɺгڵҲǣҲǣǸգȴܼԼеίҡ΢΢ԾǿҵĲʣЦһǺ£ЩµѾĻȡҲֻµѾһ𡣡
ʱѻȸѾǶӵر˿ڣ˵һ֡СֻǻعͷȥЦһЦרעǰĹʲôµȲµȣȨƵλҲòֵȼôֵܷȼء
õķĮӡΪǵһЦûҧһᣬͻȻЦ˦˦䣬ת뿪С޶ԡ
С㡱ỽһΪԺĴǡ
ģµġС
ѾһĻĲǴ˵еǸ
С΢΢ЦЦҲЩģǣϾʱ׼ӭĵѣء
ֻû뵽ѻô졣
ڵͷ·ʱһˡΪ׵ıУĺɫ¿ı顣֪׽ԵģöӾᵽֵطӲ졣СЦһ£ֵͷȥ
Ҳ֪ǲǹ⡣ɿڣ棬ƺֻЩ棬ȫ޶⡣




37

⣿С̾˿۵ᱳʹʲôⲻ⡣ۣҲۣҲЩӦٶۡ
¡֧վ˸򸣡
ӣҲѵõûпڱʾ
ǣ⸱ʵ̬ӡеǸŮӱʵڲ̫˰ɡҪʾ
֪µ˴Ϊ£
ǵµĸۡȥľȥģǵʲô𡣡ֿˣƵĻȴ˵ǳȻһ̬֮
ǣСļˡǹʾ΢ʵ̫ˣû졣
ûпڣվĺɫһƬȻСҲȥʲô飬˵£˲źáҪ»ȥϢ
ϴɾأﻹôࡣĪضСȫ֪ǵҪʲôôһ
ѽԭǷϴģֲòɾһϴˡ΢΢գؿСģʾⱨ
ССļֱǲ̫ˡͻȻѹСģԾִ˲ƣ
˵ǣСĽǡС̬ȹ˳ŵغһ
ӦöϰԺϴ˫İɡ˵
Եĵˡôһ˾ڴ˴֤һ꣬ƺҲѹեеõ˿УЩŮЦԴδһԣԹһС
Сﵹһò˰ɫǲģСļˡ
ĺɫУƺһü





38

ȫ֪ƮƮֺȻȥǺ⣬Сֻ֪ûӺù
巣ȴɱץѨƺŮĺˡ
ЩˣӡСİѴฮ鱦ݸӦöǼֵ쳣ܻôһǮ˰ɡĿʵʵ巣ȡ˵ĿˣҲи¡
ϴϴ¹µҲӦõӷסڣҪѰһؼҵ·
ǰ߶ãҲǸ޵׶鱦ǮԼҲҪȥǮ˳ԴϢ
һ㶼С˹µһЩӣæŵ㣬ԼҲ֮ǰԷ顣
⣬ҲǷʧɫͿʼŮװҹˡ
Ľ21ͺûһЩ˿С湫ӣŹʣ̸²ܿƸװֻǣרҵԿڰ
СĻСװֿͬװֻ˷档һιȻڹŴȻֻǸʵģСȫ»ǳһθС֮ȴǲСĵװֻᡣ
С
ˣ˵ְϲЩ£СҲ⡣ţֲֶ࣬СľѸٽɫЦӯӯؽĲɫ͹ȥ
˵¥£;ŹʣƺھǺС֪нˮҲǺܸߵġҿСѵĻСȫԼ֪ˣСܵøڡ
СƸżĹȥСӦƸʱǡС
áСĽӹƣ¥ϵż䡣¥Ǵβñһ񣬼ʹһҲ˾÷ϹӸݡ¥ϵżݻСĲ֪׼۸󵽺δ̶ȣż˵ĴţҲǼǮ϶զࡣ
ż侲һˣϢ࣬һͷڿСֻһ۳Ľë¾ƺ˵һáҪ˳ȥ
Ƴдӱ֣һ
̧ͷСĿײСſĿһۣ飬ʵüĿ΢ǣɢһϢ
СѾУֶһмûкøУٴμһҲˡֻѸһݴʣһѾˣЩò˼Сһʱ벻ֻա
Скμ⣿ẬЦĵһעСģῪڡ





39

Сһȴ˳Χκԣ赶ɱˣСʮƣΪϼơһƲ١
ǹ԰ڣֻǸʱüɱķʮӡѧȻԿѧϰʲôĸȤʮϿڣһʱ棬ǻ䣬˱ѿڶ
էһʮƣǲǾʷеǸҲΪ֤Աһ¡
üûľȡҲ˵СıˣʮƾǱʮơ
ɻõ֤ʵСЩ㱡ʱղϤǸʷôⲿʮǴҲһ״Խһ磿
ؾǰȥһеݣȴû뵽ԽԽ쵽Сĵͼ΢΢һЦϣ˵С磬Խˡ
Сһ̧ͷ۾ײΪԼעݣû뵽˫۾ЦЦȫûоʾζͺã˲⣬Ӧûᰤƹİɡ׼ְ˰
ֱӣλãȥȴ˵򵥵رʲôСԼļ⣿
ԼļӦûС㹻˼֮ǰѾ˵ļˡ
һѹ׷˧ܹݷϲԾֳЦݡעԼæ񣬡СıȽϲܹ֮ܡ͡ݡһìܡϣܡĿģݡֶΡѵ˱Ƽ˵˿϶Ἧȫ㣬ƣͬھ:ҷһõɥʧ裬Ȼשĵ
رλСԽԽЦòЦ˵꣬ȴ΢΢Цش
ֽͣٶһ£һѡСҲʱգҲΪȻھ¥оֹ֮䣬ʾԴıǵλϸߵˣλϸߵ˱һ飬
ǡһλ˵ġҫʱҲպ鷳Сεؽ͵
޷Ӧ
СˡСԹԵҪȥ
תײһϣͻĳСһΣˤ漴סһϲ
µܣ
֣СҲһϲĽȻԼû죬еĽмˣȴεӡԺ
һ֮ҲȻ棬ϹŵģҲȻǳº͵Цݡһ£ڴ˷ĶԱ֮£СͻȻãԼƺһ޷Խĺ蹵





40

λλĺ蹵ƽĺ蹵Ϊ԰ǰ˵ֳ㣬άż֮ͬ£ŮӰĽ͵ļѹӣȴϲķ
¶ѣ׺ɣ
ˣСĲغһ
µܣҪסСĵ֣ȴ˸գ۾︡һ˿⡣
µܣС޷Ӧỽһ
С̧ͷĿתؿ˫۾ܵһռʱº͡ԼİוӣȴҪСֳһƬ졣
֡΢΢һЦСٲɣǰȥסֺ֡ů͸СĵġǣٴսЩůԼͻԱ
糤һЦ
Ϊµܺ͸Ϊ֣ΪءǴԺ֮һֱ̽ҲްϢΪɥ֣֮ĥ˵ףԼǺϧѵġ
⻰Ӻ˵𣿡
ûʲô΢ЦҡҡͷȻµ֪ܲõʵҲ˵ԺҪͺá
ˣأ
Щ⡣һССʲô
Ŷûʲôʱһ۵˺ȷʵЩֻ֡ǣݼڣǸϳӣҲǸ׽öˡ
λҪһֱվ˵𣿡ԱЦЦ
ֹͣɡȻһЦµܣ°ɡ
Се̣ĻƼС
ƣ粻⡣
š˷
µǹ龫֡һЦЩ죬µѴѴԸΪ֣ΪֻܰЩæǰµȻһֱأôҲǼҾʵҪ۵ˡֵǣַ˵ĹµȻ̹˿Ӱ쵽顣
ˣԼӦл֡ЦʵůСá֮Ҳɿ뵽ԼҾԶҪСѡ
ڻСǸһЦϽ뿪˰һӣ˿ûй龫ֿԣȫһæתΨΨŵŵģ
λС絹е˼СȥıӰῪڣζ
δԣֻǶƱһڲ裬Ȼֵ޺΢Ц




41

֮Сľһֱ£ƺЪʱҲûС
ʵ¥ǺܳԣģСҲѵзȥݡֻһСΪ˷Ϥһ²㹤Ƚкô˵һţôҲⲻȥˣСŬԼæ
ϲֻЩɻ
磬ʲôˣ
һμʱֱǴȵ˷ܹͷ״̬ȫûȤ˽ϸڡһֱǧСھǵ֪˵Ҳ̫Щ
˴ӣӣԼīȵ֮ϲ׼ֹСĶҲֱܷЩͶ֮Ҳǧ΢Ĺͨ޷ģµġǸҲǡ
һʲô˰
˵粻˽Ҳ˽磬˾Ҳϧš
ȥǸż˽˽ȴһֱÿաһֱƻ裬СĲ°࣬żѾһˡ
겢24СʱӪҵ˰ҹȾƣһȥ
ҹһɫȾƣолԳһ¡
СʹļȣԼװڻؼҵ·ϡֱ߼ǺܷЩѾϵؼҵ·ϣᾭһţˮԣԶеƹͨĴƮҹɫеˮϣ񼫹ʫеػ˼ҡ
СֻǲǿĳʫʱԽУ׵ģ
棬ƺʡС˰죬ŷڳ
쵽СڿתᣬС㣬οˣСҲҪͬȥһ𣬵ҲڵֵزбСȲоСһͬ£ҲµѾ֡Ҫү֪СֻҲС㲻ݵġ
ı棬ϻһʱûֹסᡣСĳǱػһʱſ죬Զԡ
죬ſЦһʲôݵʲô£ôǺƽ
סˣˮ档㲻ϣҿЩ£Աܿ˵ֿ֣ԲõﵣģлϣҺܿġбֻ˰ݵλеģЩֻ֮ǰƷ֣Ҳ΢ôЩ׵ѾСദѵڸô
Լ֡΢ˣ첻Сı̵ġֺૣؼҡ
ӿ˳ֻǣû
ͻĵСãȴǼǿСɳ̾ԼǷһֱȴΪʹٻۣҲܲסҹɫڸо䡣
СнԶűһϮɫӰŴӰ˳˰෴ķȥ





42

ȥ֮󣬻ƣ۵ȥϴ´˵ñϴô󲿷СֻҪϴһӣԷ鼴ɣڵͰİϣеضʹĸ첲ʱСĻǺơ
аϴ·ھŰңʲôֵýģQŮ
С֣ѾڲԶӵؿ
ûǼ㣬˰ɣΪСǶѾͷ˵ЩʲôһƫѾ߹̯ڲϵĸУСص˹ԼֲĶðݵĶԵԥ
СĿ˲ֱץһһﶪݺݵҧȥǴ³Ѿ΢һ־ֶЩС
ԣҭšѾͰ˵
һھ¥û˼ԶЩرŵĲףСĶĵñơ
ӹѾݹˮĴ˳˳СĲžЩ
лл㡣ѾһЦոԼЩ³ЩȻ
Ѿ΢Цҡҡͷ뿪
ǸʲôأСЩ˼ؽס
ѾԵЩţ֣ɱɷū澣ҪǱôƺū澣ūҪֵġ
Ǻðɣʲô֣
ѾЩ֪½ǣū澡ūӨҶ̡
ạ̇̄лл㡣лˣȼסԷ֣Ÿء
ȴʧ룬ҪСæ֮ǰס
Ͽҵ˵̣СܵżԴңСи֣һлӦõġллҵ£ҪóܲΪС¾˭ĻҲСһ˵£޹ء
һڡұһڡ̡Өŵò֪ôźáãСļᶨĿ£ƽһЦĬϡ
СҲſΪԼԴǵЩȻ
ǡСĹǧײСĲ̫ϲ̫ԶĹϵӨĿڽССĹ
ΪʲôʳڣС׹ԣŹϵܵˡ
֪ˣһСĵģ̲صġοǰüĿˣСֻ̫Ѩͻͻ

㿪ģԼײййеԹ˯žˡ
Сľȥɧɧ˯ǰͣҲһϰء





43

̫ҴңСϸﻮֻѡһֿûİϷιͶ
ԣͶ
еܡǸ۵ȴǸάŮӣСľ;Լӵúˮƽ
ĥȥŪͶѵõȻûԣֻĸвضСһᣬ˵˾䡰Сһˡתȥ
ɾ仰Сһ
Ҫ֪֪ԭǸģô
˦ȥͻǹɲСӸתʹ򵥵ı֤ÿϸڵҲǼ˲Ľ
ϴ´󳳴֣һ·֮ԲĿ֮װСĵһţ۵վͻ߾ӡڳ֤ˡ
ͨŹһūͣ취ʳмĳЩʳģЩʳĻһЩưͶԼҲɡĳһҲԶһɡ
ǷŵΪŵѾΧɴЩʱ˻Ƶҩһһסȥ
ССļҲŪýţСгɾ͸СﴧŶӵ㣬׼úһķɡ

ҹɫŨԾױѾѽͷȥѾЩ죬ɵü΢ǺδѾȻڱǰɴ
ɴЩ˻ƣˡū澽ջһֲֹϳªԻﺣ
˵ֲ֣Ҫŭ漸֣Щ档
ϳª߳һЦǿˡһѾգһ񹲷֮ò
ɴºǫ˵ūҲǿաúõģȴͻһֻСѼӣվˡСѼӳԱ㣬УʱҡûʲôֻˡгŵҪңҪǸҰһңūǷʤⲻԼһȣǵūҲһȡ治֪⼸ôˡ
Ѿ˵ЩֵϿңҲǡֵİգֻľòԡ־Цȴ־òЦһʱͷԣ£һȴ˵֮ǰ̤˽
¡ϲֵӭǰȥ
Уܵϻʺ谮ӣϺЦ˽
һ죬῿ȥϲǰֺȤ󣬴ʱĵĶҲ˳Ծ
ǵģСһֱС
⣬Щ޷˼棬ׯֻȥճжĽɫЩµİŨҲĵð顣ֻҹſԺİҹɫж
ʹѹôҹҹÿһεӭĶÿһμ»顣
û֪жమǰӣû֪жΪԡԸһֱ飬ȥ磬鰮ͿԶ
ʹЩٶֻϰߣҲԸ⡣ʹЩɽ˽⣬ҲġֻҪһֱؿ۾ЩٵҲ޷

̫ԣû쵽߹ѾʱѾ΢΢زһ¡
СģɴѾڴв
---------------------------
^^





44

ҪѵĶɲǳӰ
񣬡ⰾõȺ˰ɡµʽζüϸۣ˾ûЧˡȣŮéһĻ뿪ӣͻڡ
ٯٯСĲûʶ뿪ڣɷ羰Ůᣬֻ̧üëδԳ
ĸȤתᣬ𣿡
ǡ
üﲻϲݣŹΪν˴ģҲա˵Сĵ˼
ǲףһζʳһ²ŵöǮٴȣֻҪȵˡ˶٣Ź֪ﲻϲݣζס㣬ҶЧ棬ŹżЩʵڲϲū澿˵ЧЩǴ档
ǿɰ΢Цһ¡
ɫϸУϲ̬ϲ룬ԼԽԽˡ
Сȴɴ˸µı顣
Цߣ粻Цأα͸ᣡΪԼǷʥ

汾ɡ飬ӿɰ
ǡСǰף̯һ˿ϸϸ򻻵ҡ
Сװģ̧ۼ뿪Ŷ̾һ
ݣҲʶ㰡
Ȩһ泤ݵĶֲǵ浽Щʲô
ҵ˽湤СøϽһԽСҨ˿Ҫ뿪ƳԱ߹ϷһСƿһСĵ༱ٵ
СƿĳװӾ￴װƴҩĶ
ٲΪϤĶʱðһ⡣
Сƿŵĵطۣƽʱѷ֣ҷֻŮе֬ˮ֮ࡣСվĽǶܿͬŮӣ۴ƿò˼ܿ϶ǾǴҩɡ
ǳӻţ
﷢Цû˿ɣѸȥƿӹ˳һСùıӣûʲô⣬ӦòĪӰɡ
ūѽ˳Ｐʱ
˳óոһΡ
°ɡӻ֡
ǡСĵͷ˳ȥߵ⣬һ߸ߡһӣһеˡ
ڲԶİżеעݵĶ
ȥʱţСľͶڴ£ĵȴźϷݡ
ڵλһֱУᣬƺþȫѻĵСʵ޷ŵһס
տʼֵģþˣ棬һ˿ܡҲ׶Ǹûʲô龰ء
ǹ궯ƽȥ̾˿ǽ
ȾĹŴ߸߹ҹСʱ΢紵ϸĵ㣬Ҷɳɳ
סõǾ¡
ǽȥһƬССĻ԰ĻݣµĲ֣ķݰΧ
⣬һƬĻ԰̨ͤ¥ѰңѾǵסһƬС԰ס֮СλеɵŮӵС
⣬ո䣬һµں̲ĺˮ֮ϣһȻ硣ȥܰ԰ٹȥӵסٹȥѾǵסٹȥ
߾ӡ
úĶӸʹ߾ӣԶƫС
һƺδС
һ͵͵ľСĵĶ΢΢һ£ŷԼֲˡ
۾Ѹپ۽ǿԼȥǰ¡Щڸصİ˵ЩʲôֿҴ߳ĴƺѾǽ֪Ҫǲ԰ѾЪϢҲС˳˵ԭ
ҲҲȥ취ˣ嶯ֱӱȥĵطһᣬɫԲ԰׵ػδ˵仰ֱٻֱȥɫ㲡ҹȫٵ
βˡȻº͵ɫȴѵȴ޿κΣԶĳȫ
СڱЦһûгֱ֣ӣȥעǸӡ
ڴϴһչȥֻܿŴΡǳûߡ
űߣ˳ڵŷȥϸһ£ûˡѵݣ
СĴŵӣͷ̽˵ȥ͵ֻüͷһδüһ΢΢ķ˽ץӵϣžӸµһֻԼĲϡ
ÿҲ֪УͻıСЩʮְԼçײ
¡еĶȻѸ٣ҲǳᣬһҲûŪСġ
ڲϵҲûֻЩ䡣
ʲôˣΪҪҩ
ҡū澡֧֧벻СǱԼŪñԼôͲԽһ˼ϸأ





45

ûмʻֻǶСģֲŭĺСԽԽš
˵ʲôأ
ƽܵСĵĲӣ֣΢΢ЩֲڣΪԵʡĵ쳣СЩ̣һΪţһΪһνܽӴ
Ȼ䵭Ӹ¡ֵǣûжȥСĵɴСΨһҵĵط
׸˵أץ˸ţʲô취ѣԽŵһƬհףƽʱǽһҲӲ߸ɴɴˣʱͳԼԴף֪ϷŪܹ֡ԼԹԽȥС˭ϷŪ޻˲͵ˡͶѣǴ£޻Ҳ̫ɡˣǾڼζա
ûʲô˲
뵽⣬Сţ̧ͷνжӡ
һЩСĺһϣһƬհףôҪ֣
ϵֻȴûȴظ£ЩҾĦСĵĲӡСĺѣֻҲſЩСĲһϸϸȥ
ӰԼ֮ЩʹɫŬʲôСĴʧɫ͵Ǵҩˣ
죬ԵĿɲֻһô򵥣ԵһʧصˣֻһͨŮԷΪͣɱ׼һͷħˡ
¸Ӵ̼ԷСĲ̫ϢֹȥһֻֽҿǣлŬԼĹ͵˹ȥ
ˮЩ̣дû뵽һССŮҷͺһɿ֣˫ȥԱһɲǵĹС⣬˼Ĳ豭ĵŲ
ƺ֧λ䣬һسڵϡ
Сͣ˽Ų֣ǴҩʧȥѸתһȦǿ
վһȻ߻ȥ
Ų̧ͷʹ࣬ҲСϣʱ쳣ڼϵĺڷʹ񣬻˳ŰוĲˮǸĶӱЩԸС
СĴʱãӲӦе޻֮ȥͷƤ䡣еȫ޷Ҳû˼ȥŭ
СʱקУðŽŪݣšǲ̫ģϵһЩﲼϣְסСϽϡ
⴫鸡ĽŲСѸͣ¶ֻǳؽһ¡ּҴҵر˳ȥСŷġ
һŪú󣬽ڵϵзԼʹ಻ŴȫСʱŨŨĻСĺ˼ԶЩ
ţôϷŪźأСõĲˣԭ˼£˼Ү˰£ȣ֧°ͣϸϸеǸ̬۾ŨŨĶƤЦ⡣
УҸ㣬˶ϲģվʼӸµؽѵϵǸˣֻǧѷġ
ΪԼ˧ϵмǮ˾ͻΧתǰԺҲһ˼ұϲ㣬ﲻһϲ㣡ƽʱǰߵѾϷŮ˰ʲôﰡһϲ㣡ſڿô࣬СֻΪԼ˵仰Ҳ̫ԣⱻߡ
һжڱ䣬ĸҲᱻʧʹĥģôᣬôᣬԲȻ㣬ҲͲˣΪǣԴ󳬼ͷ䣡

СҲܵµǷȥʱ뵽Ļȫ˵˳Ҫ֪ôᣬӦд̨ʵġ
˵ÿڶð̣ʵ벻˵ʲôˣСĲס죬Се׼ˡʵܵ߻أֳȥŪЩˮһ飬ɫ΢Щ뿪
߳Ĵ԰ʱһۣǴ֣ӡ

ٴһۣͷҲصرҹɫţܰ԰ңصԼСС߾ӡ





46

ص߾ӣ°ͣﲻѡ죬æվӭС㣬ôˣ
Լ֣ﻹи˵ֻţоСûд𻰣ǰ¡
Ǹʲôأ
һ£ش𣺡¿ŮСǰҲԵʮְĽ
ȿȣɲһ䡣
ж࿡أ
ͷԣϸ۲Сĵɫþ䣺þŮȻʧɫþڶŮΪԣԸ°Ҹµһ̹ɡ
ŶܻӭֵزСûġˣġ
СĸԺоճһӣȻոյĶȽϣһԽԵƮݲһԽǱ־޴ķ˴ġ
СסӲЦЩǣ׽Ūúܲ
--------------------
ڶգСƲסЦ⡣Ϊ̫˷ܣ˯߲㣬ż䣬ŲЩ鸡
Ҳڡ
µܣշʲô£ôô㲣ӹСĵĲ̣ʮȻ
˵ãһᣬСľһЦ˳ԭ۾ȻûзЦɸ߸ҲŲѡ
粻΢ЦԴḧСĵͷò꣬ͫڣݴ棬Ƕֶȥǹ졣ǰòֻƵСģȴȻ
СͻȻСһͷЦѸȥݱЩȻʶ΢΢һЦջ֣Ѹٻָ߹̬֮
ձһˣԺܸˡСЩ̣Ͻתƻ⡣
ŶֱĻסЩȣٴ𣬡ģ֮£Ҳ˵ô̹Ȼµܾһӣ
ţСصͷ
߻ףֻҪעɡСЩɢ֣е㲻ʺУôʱҲȽһЩɡ
Ҳһ۰֮飬Цݵ֡΢΢һЦֳ㣬̧ٴθСĵͷ

СЩߡͬʱԱߴһЦתͷȥ̲ס޼ɵ΢Ц
С̲סһۡΪڿϲţ
粻Ϊ⣬΢ЦС£ԡµܣƹȥ˵պúЪϢΪ֡
ǡڶ찡Ҫ͵
ӡһ͸ŹŹ֡
СĻȥѣ£
̴ֻɨСһۣߵǰʩȻվСĵ֣ɫ죬˵ʲôȴס
СİԷЦѲ뵽֮ãԷס֣ǰΣǹϵá
һ̴ֹýֱӣ֪綼ɫ졣ֻǺЦߡ
Сٴ͵Ц˵ķӦ˵Ҳ֮ô¡ϷŪϷŪ̴ӣȴЩҰվҲѰӿСȣȴתͷ΢Ц˵Ϊȥƹ˵һµܺЪϢЪϢ
̬ȻŸ߹΢ЦҲ棬һ˿βסĻҡ
СĶȥıӰȻ۾ѵǡ
ͬ־
ȻװݣôķӦ
ؽ̴ӣƺҵȷĴ𰸡̴΢΢鴤òӲ˵ǹ
һԵٴһЦС޿ɣٴκݺݵص
ôҶڴԣһڹ׳һ
ԼԵνһЩֵ˵ˣòɸλ
֪ܿСĽֻЪϢҲ˵һǴżŪһЩʡ
СĴԽһİĳüܿնͣδԵ̫ƮЩ뵽ĴֻһһԶŴй½ĵطΪԭδصʷϣ֪顣
ǣܴԽһƽ磬ͬһʱУ˴˶ܵš뷨ֻڿƻС˵УΪִ˶ĳЩСȺĻѣֱõʵԽܡ
ôһ뷨ӱ
һ߾裬һ߲ɫع۲졣
һһ޵ЦԵģЦȴ͸һ˿ѣֶŪʱѡ
ǽȻͬˡȫĸ߹󲻸ӣԸȴǰ㴿Ͼʱ࣬ʱ͸ȴסҿеʱƫƫװϳɣ˲ϧʽ̿
ǶԻƺЩ顣ֻЩƽԼ͸Ĭûʲô£Сܲ׽һ˿Ĩǡϸʱһ֣ôнԣְЦԼɡ
£ʲôȻʱ̫һСС̴ӵʵգСĻǾбҪ֪֡ôҲֵˣôŽҲ̫ò˰ɡ
̴΢΢鶯£ŽӲŴ¡
ţСһڲʱ˦ӣԼǰˮ̴ľϡʹǰѸĶҲԵ
---------------
^^




47

СǺ˰죬һžȻ֣·ʲôɫͽʲô֣ȡôġǸһЦֻ̧̧ۡ
λʲôʲô˵
̴ľȣῪڣ

Сƺʲôط֡ģҲȷʵֹƺĳõϵһ΢΢ܡ
СüһڣԾظ֡
ˡͻȻ˵
С΢΢һתͷȥԼĵ˺ۡŲ豭´Ƕܿ¾ȻԼ̫߳ˣ
ôǺܿġЦЦ˵ҪӺɷС˲ʲô
²ײü
أСϸ룬ûͷԼʶ˲࣬ʲôʱй

ͻȻ뵽֣һݺ֮ϸһЩ𡣴еĺѣҲĻ֮һ¥ʶ֮󣬱ʱͬΪܣȻЩӴ⣬ĵĲ¼ɺͼޡ
μӺδ󾹹ɱ֣һ٣Ժ֪Сððʧʧ˹ȥƣҲǴε
ĳ֣һСģǶŮְѹŮ۵㣬ϴ
ΪǸصˣ˲ΪѣҲǸմ϶ʸѹյס֪ȥ
ǶŮֻլڼңӣϷ˳ܣֻľսԶԶܿˣҲк֮һֱڱλǡ
ʱѾԼҰʰˡ޿䵱еıŮǣΪŮǿ޵ʱܻϧӣûСƾͻػѹͷд¸ҵҪǮȥŬϵһС
ȥűӵҲС
ǸͻȻƹĽЩ£ȥһˡվǿǸȻһЦ߳ȥ
ûڵĻһ۾΢΢
ãѵġֻǣ飬ǺɵĺǻÿһŮӶ˺ǻʲôʱҲأ
¥ȥ˺ܶ࣬ȴ˿ӵ֮ʵľǶȣÿԳһ壬ССıӰЩ䴩󡣸СģŬصŵС
δִ֮ͥ·˵£ЩŲŪʱϸֳŤģеı˵顣
ǣûԹһΡ
һԼĽŲѾŬԼ͹ˡԺҲ¸ҵȥ
λС㡣͵͵һ˴ӹսĢ́߳ͷվ¥ϵСģǺЦ
-------------------------------
^^





48


˭
ϤģҲӡģǸֺ֮ȴͷסôҲ벻
˼Сڿ˼۾ֳ︡һ˿⣬ֽС⧲һת˸Ƕȣ˵ߵڱ
īСĺٺһЦϽֳڷīǰ˸һЩ
īЦӯӯȴЩΣգС𱾹ӽʲôˣ
ȻСĵô
Ϊʲô
ΪǴĻӰСıޱȡ
īӰЦҲ§СĵָЩСĲòʹס
֮⣬С㻹ʲôҪԱ˵𣿡
ʲôҪ˵ģ
СԴҶطˡ
īȻЦЦضСĲ֡
СʿˮУ졣
īüν죿
Ǳǲʶȴһ˺ӡСĺض˵
īŹֵضСۣͻȻһЦſȴ֣̤¥ȥ
īҪʲôСѲֻܱק¥Щ˱ͶЩĿ⡣
īſңԷȴšȻżͷīҪůö࣬δ̫ů˰ɡ
żʱīһ£ۻԥӣȥСʾ飬ͱŵײײ˽ȥ
֡ڵϵĴ˸кֳһ΢΢ͷīԼһڴϥ£ֵһƣһ
һֻһֱץСĲſСҲ¡챻˵ֱֻסʹһֺǱƹԣ졣
ǽ𣬾һֱȵضˡʱСıʹ࣬æֽ˷ֿСĵУˡ
ˣתͷºĬؽһСƿݹӹСҩ
ˣԲסīҲЩԾСĵ֣ɫǸȻ
Сһţÿŵһֻ֣ݺڷīһѣŭش𣺡вȺȶǲǣĪҾߣ񾭲㣡
ŭһ˶סˡֽڰգŵؿСġīɫŹ֣±齩ӲΨЦЦСԼЩ˼飬Լʲôʱϲֿˣ
ƺЩСıţͷʼð
ҡ£СогԸЩҰøλӼЦˡѵ˵ڣشˡ
˳һī΢Цãϲ
Ҫ͹ô˻Ź֡
īգ΢΢һϷЦҲ˺񣬴Сĵļ磬˲֪ŮӣҪ㱣ܣҪһˡ
СĶ˵ֹȥҪīݵصסϮסֻǴ˴ȴǲ
˷ȴǸ羹΢
ڣīǷҪʶһѣ
īŷſСģ΢Ц·īλǣǰƺЩ졣
ϺɫδʾȴҲָ˳̬֪֮Ѿ棬Ҳ⣬ֻ΢΢ף硣
Եʺ֮ԸȤĻСĲлϸϸ
֮ǰⷿİִɳ֮࣬ϸߡһṦ򣬾Ѿ˰ϯīȶΪ⡣ϥڹƣºʹȻĴǽбԣƿ֮Ķ
СĿЩЦǳһЦԼ
СľǰĴȥ⡣ӿǴ֮ǰĸڵĵһľɫ¥Уȴһ԰ӡ¥ΪܱƱ߹ͷ羰ⰲһ԰ӡ
ȻһǲģһСС԰Ӳֳһȴӵ硣Ӵⴵܹ߹ˡȻҲܿ棬طīǸոտ˴߽ġ
ƽʱϵõĸӵܡһԽʱյˡ





49

³Ǳ޹һʣҲҵô޹Ӹ֪ڶżʶµܡ˵ţתͷѾСġ
ī𻰣ֻ΢΢һЦӦ˲ע⣬ִյСԣЦĹأ
⻰һСؾҪתͷղȴַī֪ʲôʱյøЩߣӦɨīĴ
СסѪȫӿһУָŷīﲻɾ䣺㡣
ȻǸһϷŪôε£ǰйѣҲĳǣ˲żڶ棬ҲһоûУǲ̫ݣ
һԵȻո죬ΧϯôƼ˷¡
һ΢΢΢ЩʵǷЩͷˣӣЦ㿪ġ
һԵȴЩЩȭͷ漴ַſ
Ϊ򶨵һʣīǲֺȾˣĳλŮӴȾƣ
ҲҲīԴ΢ЦͷбСģǱһŮδã˽
ԭ˾ơ
֮ǰôҲδżоζѾ˿ڡɫҲԾɰוδΡϸȴ΢΢⣬ڸڵЦС
СĴ˿̵ĸоѾǿ߷ˣûΪǻӾͽ룬ΪѲЩīȻԼﷶΧУϷ
ȭͷһԲȻץī󣬽ż䡣
¥£յ԰Сһվȷ¥ϵż䲻ῴȻؿī
īбϣЦЦؿСġŵӣüǴСһ˳˴ӵҸ뿪ĸһԶԼ硣
ī֪˭֪ס˭𣿡͵͵СĿд
ҹ㣬֣Ȼ鲻˭ī΢Ц
ϷŪҺܺ𣿡
ΪϷŪأΪβģī΢Цоһ˿ƻ
Сıͷȥ̾һתͷ˵Ҳ滹Ц֮ҳܲҲһЦҲ棬СǣеĿԶɱУҲһֶδı𡣡
һѾܵˣٱϷŪȶרעڸ£ǲҪġ
ЦҲִʲôǹŴڵһԾ춯ء˲֪Ůӣī֪ҪĵһĿ
īҲرҲûҪ˷ʱ䡣ҲϲˡС濴
ر𡣡
СĿЦһ£Ϊˡ
㵽˭īʵ
˭һСġ
Сһ棬ҽģǵӵޣǰڱǰΪӶɱΪԼ
̹ȻīһԽҿ˰̵ʹ
īЦЦڱ仯𽥼ȣȡǰҲڷſڵͫӣǰСġ
һ紵ϵĻƮ£׷ϡǳȻˡķΧҲʺ¶ʱɡ
СٴοЦ
ãī͵Ϳڣ˻棿
С΢Цٰ
΢ЦԣЦÿϡ
īĿƿ˵Ҳ޶
С΢΢̾һ뷽ī֪ˣ˵˵ûġû뵽ī֪ˡǰӡٹ̣ƾ仰Ťתīӡ
ٿīתͷ뿪һµʱȴڡ
ģ𣿡
СȻͷ
֪ĲӡֻǴӴе֪ģҲȥԶɱģܱ𣿡µķīɫῪڣֻǣֻ
СĳԾ۾εòãһ㶼ǰģΪʲô￴пǰӶ䣬ǣΪʲôܿΪİˣԹ۶İˣ֪ģԷƾֱ
ЩŶȣǣΪʲô˿ͻ
˾ӡһ˰һ˾ȡûз磬лƮ䡣һƬСͷ
īͻȻЦߵСԣʰͷϵĻ꣬ɫָֻ٬ͷЦضҵȻ˵Цġʧ䣬Ӵı䣬û뵽ġʲôӦ˵Ļ̫˼𣿡
СĴҡҡͷ
ī΢ЦԣȻѾı䣬ǰ޹ءû˺ʲôüƽϣУҲʲôҹӣǲ֮ޣֻҪȤһ֮
СڷӦⷬòᣬһȭӹȥīɽסǸ߸𣬡СѾѧΡ
Сֱֻסýȥȣīһܿ˿Ʈݣ΢ЦǸи֡
С޿̣ͷȥڷīϺݺҧһڣֲҽеʱ򣬺ݺǰһţ߷תȥ
۵컹ҪǿװЦΪúñⰮ֮Լģ
Сס䣬޺ȥΪīܻʶأԼȻежǳԴҩˣģҸ֣ɹߵķģҲҸģ檳ȺĻӣ




50

䲻챨һ죬Ҿ¥ġȻСĿʱԻ᲻ǵҲֻ²
ǣôæʱСľͻǼżһᡣʱСͼƹƴݣ˶ֻ֪ǴԺ˼ҵĹӣʵȴ޴ӵ֪
޹ı޹غƽ١Խʱɺӣ˻ߡҲԶŮӼᰮ¥һССĻƣһ£Զʱؼҵ˼
鱦Ǯȥ˼ˣÿ±¸Աвͬӡʯͷ²ͬľ£ȻʯͷһĸʯͷҲпܾǴǸʱ϶ȥʱա
ֻǣʱǳǶ̣ЩʯͷһرѰ˻޷֤Ǹʱ϶Ĵڡ
ҪɻĿ⡣Сĳ˵ʵ֮⣬Ȼ벻Ľڡ±֪С㡣
Уһֱ֪ӱ飬ÿοһЦЦǻߣ˻ȥ
ߵ¥£һ۴Ρǧݣִ˵꣬ȴƺκ˶ҡ
īӲ󷽿
СģΪһȥΣС˫ֶŶʱһֻ첲ļ磬ȵߵ
СҲ룬ֱŹȥǣһαī㿪Ĳȵزӵ˫Ǳţ̵ֹ¡ī˳ƽסͷһܰӡ
Сڳһֻȥأīųʹһſ
Сģīָ
Сε̾һתī㵽ΪʲôҪңô檣ôݺݺ࣬ûȥǰʲôѾǱ˵ӣƯҵʲô˼ҶûиоҲûио𣿡
īЦЦܾΪ㲻ϲңҲŶȤġ
͵ĹӸƢòĲõġСİ̾һ
СģŴӦңΪҵİ֮ˣ
īǱ˵ӣЦ𣿡
ǻӵ֪Ƕδй֮ʵԣī߹٬̧°ͣ㻹ǿԳΪҵİ֮ˡ
СᣬΪʲôҪÿһϷŪ
ϲˡ˵
ŶīüǶӣ
ǣˡ
īЦһֱŶӵȻ˵ϲϱˣȥ̸ֻֻ֮ʡ
СĲ¡
īǺˣСһλΣҪŻӦ
֪ŻӦ𣿡Сתһһ䣬һǶңҲӰ쵽ҼˣҿԴӳȥʧ
īüӲݵ㣬ݵ㣬ฮƱػݣӰˡСģΪҪӳȥʧأ
̫ۣҵһԴСĵ˵
īǸ߸§סСģԣҵСرҵİ֮ˣض˵ġ
Сķ֣ˣϷз֮ĸܣν𣿡
īں΢Цвķޡ
СĲԶԶ߿īӱ
ԼΣչЦΣͿҵ顣
СĲӰʧڹսǴīˣǽ΢̾һ
īī־ͷۡϴε̯ƲûȤƺ˺Ϸ㣬īСִ˲ƣֶΪɣʱʱëëӵСͷϣͻȻСǰͼһСĵ޹ԣƺʱĶӣ򵥵˵Ķ粻ݡ
ǣСëë棬Ҳ±ͻȻŻǶÿζɹīÿζЦ
տʼСĻܹ򶨣һ뿪ԽԽֱ꣬ƾҲ޹ԣֻ÷īӾúˣŮӣǺͯҺûִʶ϶˵ִˡ
΢ЦСٴҡҡͷ^^





51

īġСĺơ
˵ô棬СĻ˵ָ£˾΢Цġī˵΢ЦںԤ£ȫġǽףֻ㣬ȴ΢Ц
СƸ
īʵʩ΢ЦƻƺܴһֶǳԻ׷ŮϰԡǹͻȻһղҰǺͻȻؽЦСľþŷһЦ񲻺þͿҲֱˡײɰ΢Цǰɣаܼ򵥣Ǯ͵ȥʯͷ
ܰؼҵĻЦҹû⡣
ɷīûǮûǮ椣~~
С֪īûǮΪǮЩŮˡ鱦Σ޳У֬ˮֱۣӷ¸Ԫס͸ͺˡСҲףΪʲôʱīҪǮˡʱպǮ⣬֪ʲôֲãֻǮˡ
ǣȻҲˣҲȳһ鹫ôûǮҲǮɡɷī˵ˣЩġǣСԽƣЦҲԽܡ
ǣī΢Цƻ޽չ
ڷīòǮСĿڱõǮżǣĸθëѹգúܶССľȴԼ֡
²ˮС̣һԣȴȥ
Щɻ󣬡µܲ˵æڴ˾𣿡
ǰ
粻⣬ΪΡ
Сĵı绹⣬˶һᣬƺʶ粢֪飬΢΢ſڣЩƹ˵ǿСķͨЩӡ̧ͷٿһۣ֧֧˵ҼҲַף׳Сѡ
īһԣ΢Ц޼ɵСĳյһۣ΢ЦҪɴЦ
ȴЦĲػµȱǮã
СıŪЩΣȱǮʵ΢ͷš
̧̧֣±ޱصݹһӡ
СдϲӹӡƳγεţЩԿԪıˡԴԼʼ׬ǮǰУǮˮӾͳ˹ȥȻڿţÿһǮ˳̤̤ʵʵĴڡְ֣ˮ֮ӿȪ౨һᱨġ
̧ۿҲЦЦֵ̧ݹһӡ»Сӹ
һšȻָһ࣬СķܣȴҪŬƲСѻӦټӸʧѡ
Ȼ˵ֻζеİ֣ʲô˽⣬СĴδҪ˽ҲδҪں˲Ż£ں˻ѡֱӱ겻ٳĮӡ
ھġ
ˮǲȵģǱرģҲ㹻׼׼⵽ػ£иī΢Цƻڴˣ϶վߣټϸ£ıһ˭˭
ֻǴͬ⣬ЦЦֻͯı飬뷽īһޡʣΪʲôСĻ㿹ܡ֣ȫ
˵Сȫı
ʧȥˡǺвԣƣ˼۲ͷ̧ٴŮǲˡӿʼĶԼʧϰߣҲγӵദģʽ
տʼҲЩҲϰߡҲʣҲδ̫н˰ɡϣܰء
ֻõСѣڱżʱеĹҲǮôеĹӻ˵ˣƹĻҲõǮ൱ɰɡ
֮﹤Ǵˮ̵ġ
ŷżӣشһż˳߹սǣҪ¥ȥ۽ȴһӰŲ΢΢һͣٴȥǸӰѾȫ˳ϤֲϤףңң΢ЦţǿСģҲδ⣬СȴԼȻڱУ
ǡ
С
^^





52

ڶӸĽ³вͬڵűװֻǱװۣͬһϮƮݵİ£ҫʤѩźڷĴڸʮ֮СͻȻܶ
񣬶ݺݵϢ㣬һϸڴʱɿСĵԺ
ʮ֮⣬ȴСķ
֣ɵڿͷ´ҩʵǣ䣬̶ֳȡ߾ӣۡȻÿһСĶÿһεĽܣҪһβʧ䡣ߣ˸ǽ
Сδ߳սǣڹսǴľǽпȴܿСֻб߹ң߹սǣż䡣
ѣǴѣô
ͻȻƺʲôҪߣƺƽҪң籩ֻһ˲䡣ؿһзм֮
ԽԽԽԽ
ۿ֮⣬СĽӲ˫˶Ȼʱ߻ᱻСתܿ
漴͵סӵһ˻УͷҲ˽ǰ
ǸǷī
ؽӵסŵСģ̶ԼСǰοڶˡ
߹սǣӵˣוϣд뾪ȡ
֣վһŴ˵Ŀʡ
Сͷڷīǰһŵʱ򣬸йٸƺܸܵ˵ȶȣƺܸܵڵ΢ɳƵֱļ䡣񣬲ĮѺõСЩԻ
¡īӵСģ΢Цס
ֺ£δζǴͬдŨŨĵ٩ƹȻз粻ʢУҹҲд˰ãϲãҲ˵ֻǲ뵽л֮ƵķīȻҲ㣬ǳϡ
ͬ˴۽磬˵ǰѾϷŪδ´īѾ˳ƺƽУ˵ǰգӱ´ҩкҩ´µѾȴδҵδš
ȴΪ裬΢΢һЦ
Ĭãīڶ˵ԶʱСĲֹͣ˲̧ͷ
ѣС뿪īŵ棬͵ͷʡ
ԽС˵ﲻı𣬻Ȼһᵱϻʵۣһ߸ϣܸôƽ˵ǺнˣеΧŮʹ࣬кۣܶģ˸ӿġֱΧĵů㹻ӵĴڸУڴʹ֮Ļر

֪Ϊʲô̧ͷīںʲôأīȴظļգůĴС̧ͷ΢΢һתʶԼֱռˡ
Ȼѱռ˶αˣСĵǿʼա
ðɣֵܣִ˲̫⣬˵ⲻйһ˱ȽϿš

Լ׳ձ߱ܿī֣īȴ΢΢һЦǣ¥԰
ҪʲôСĺص
īħóһСһȴߵĶ
׵ߣ崿϶ΪһЩƵӰҹߡСĺشϣʵغܺã֪ʲôɣ΢һ˿ů⡣ǳ󲿷촽°¶Ӱʳ˵ʮַ㡣СĺһȡЩؿī
Ҫʲô
ī΢΢һЦҲ֪ѲٳԶӡĳԱɺ£ѴһִΪһִδ¡
Сһ
ī˵ӻᾭڴˣԺʱ׼ߡһò
ߣһòСЩ
ī̾ͷӾϻֵݸһҩ裬ǿԱһҩ裬ÿն㣬ӾͲϳ㡣
СգգۣĿɿڴҪϡ˵ģС𣿲ǧ𣬲ǷֻдԽ˵СģͻϲĵɢһһͻȻȫȻֻ֪һ߶ѣôУϲüҪըѿʼƺµǰչһɵ꣬ԾԼãɲ
㡣ܱ֤ҩ裬һ첻
ī΢Цǡ
Ҳ֤ҵ˵ȥ
īٴ΢Цǡ
ȫµһˣǻʲô
ٳɣֽӹҩ裬һͷȥ
֣صشߡ
鷳·ˣǶǣںᣬֻԼ¡ѾͿ˷谭Խȥ¸ҵһС
īŪã΢ЦʱСþˡ
Сû͸߳īƤգգۣһī˸Vƣ۾һ¥ȥ
^^





53

δ߽ż䣬ŮСϸһԭ͵͵ȥҲһװ磬˾ò𾩳Ůֶ˼Ӣѹлᴹԭڲͬ
ж棬Сӡеȫͬո뷽īĶԻ⸱ӣСʵܾСȻвʶʯվȻԵЩӵ
Ƕʵڿɶ񣬾¼ԣҼҹ
˵ڳ䵱еķˡһԲƾڮСġܺðȻǰɵƫڮޣʵϧڵģֻ޹ص·˵ԼԼҲ
СʵĿ֮ˣûʲô¡ȭͷҪ˵ʲô
Уʲô¼¼ðģ˾⣬æظæйȥʲô¼
ƾնԩС𺳡ǲǾһʵЩĸûأʵܶ඼ǱԩģСľͷƤЩ飬ƺ򵥡
īҲһۣ¶˼顣
˼ݶǸ˲֮࣬λһ̹Ȼ˲˵˭֪Ǵҹ㣿ͣ϶Ҫˣʲôı!
ţǹ˾Ǩ007Ǹ߼Сȭͷû뵽Ϣ˵ľٶȻۣ
īڶţΣ
˶ѹôӶΪҪ˼棬ܶôǼȿɺֿɶ񣡡
ţŮ޵Ů֣Сҧ
īӲСĻعͷȥīոջһͬ飬ھȻҪЦ
ΪʲôҼҹӻᱻŮϲϣҪòòҪ޲ţֻԴףǶġ
ţˣҪһ㣬ǸŹӣðΧǸ޵˧תĳ󻨳գ
Сأ
زЦÿķīһţ͵ƿӣ˽ȥһˣѸٻ΢Цλӣʵڲ˼ոһԲСλӵʵЩһͬΣ
ͻȻһСˣȻ䡣īҲϸǱȻ²еͷ費ʯضСġ
ãеһ䣬ҵµ˵޷
СҲܣһԾƵĴһߣ̧ͷҦЦе˵ոλƺ̸һλŮӣ֪ŮӻǹأҲһλŮһһ¾鰡
ʯЦһ󵨿湻㴳ż䣬ߣ㵽ǳ˼Դ
СĹ֣壬£ˮľ壬òªڽϱٱץŴߡԴһţССԹ֮˼ȤŻ᲻Ǵ˽֪ܶ
ʯһɱûȤ
ôܻûȤأӸող̸ͦ𣬿ӣϲɼжŮӡŮӵͷأǽֲ֮
λǲӦʿɶֹˣ俪ڡ
СĲݣӸո˵ŮӳǸҪ˵ŮĲŲǳǸأǹǸĻôױ˿ŪҲòԳŸԼĻ˳ղǸãλҪ̹ȻҿΪɷ̫а񣬶ԽŮһ㶼ϧŮӲһȥ߾ģԭأȻΪɷ̫аŮʧ...
Σһȥϸ΢΢Щݡ
ԣŮĺؼ޴ذλӴˣأҪô鷳ԶҸɱĳˣǣϵʲôȨεģΪ檣һð죬ĳȾܴ裬ֱӾͿݵˣһݵҲݵôעĿӰôһСܸҪİɡ
ɣѰ취ˣŪߣԺˮˮ
л¾Ʊضʲôˣ
Сջط̣ŬƽϢ˵ʧˣˡλ֪λŮЩƣ򰮳ɳգ֪ۡ¸ˣЩƫ̻֮еӼ¡ֻǺ룬ʱλӲ㲻һ˿ϧҲɡ
֪Ҫƽľ˵жѡ
ˣǵ˿
ǡĵ£еĻ
ɫʵЩ²ʱӻǲΪãΪϰߴԩ˺ˡʵᣬÿοĽͣҲܸĹһ㡣
гĬһʱЩơ
Сð֮ຣˡСףվ˳ȥ
յ⣬һɸߡһ潻أȻûʵԵͻΧ
ǰһͻȻ
ī˼ЦЦһ΢Ц
СסЦݻάŲ䣬˵΢ЦϵЦݴ󷽷չðǵһ΢Ц
---------------
^^





54

ºͣ˵ԼĳλйڣҲλѳԲ뱻ϳŴϵߡȻЩ̫ôɵɣϰԵسһЦվߡ˵£ȻҲ֪֪֪ôš
Ҿ¥֪ʲôħڶӡҲǳͣʯīʯڳϰߣȻ֪ŮӣǰҲġСЩΪʲô˻Ůӻͬһеһ𣬷ī͸˵ʯͨŮӣǽ֮ŮԸֱʣСʱͬһֹңͨŮӣҲԴ
С΢΢ɬ˿ȥ
ʯʱīʯҦãСĲżī޽ʯҦ淽īҴʯҦôһĲīʱСıȽϸȤ˵ҲԹͬ⡣
Сǵͷ̧ͷСϰ˺ܾãܺƽദм緽īѣҲͲ׷
˵ʵ˶СЦ⣬лǺϲ΢ЦġīӣĿˮ峺Ц㵹ֻϧСֻǲԸĵ̾һ⣬˿㵹Զ
ҲУҶֻڴ£ǵп֮ǰܿͺá
һ£˵ȥʯͷһûһСŴԵסæƹ٣ҴҸ±ߡ
һƬд֣ȻʡֵʱɫС׺деСݼ䣬µĵ׼¶СͻȻ۾Щᣬǵõһιʱ⻨ȻҲŬңҪƴȫʹڴ˿ȼҲԹ޻ڡ
ͬ£ĴӴɣٴ硣СҲԶ裬ԶԼ磬ʱ֮նϡ
⣬ȴһѰǰ˵أСݴ̣´΢紵ϣҲţȥ֮ǰ᲻һ˿أ
ͻȻʲôһͷʵ֮Ҷã
СԪҹµģӸү˵֪ϢѰңʱС㡣˵Ǽ£Щʡ
ҹ
˵µ׶ұˣ
ǡЩɻ󣬡Сʲô𣿡
СҡҡͷѱµȴֻûģôҲпܴԽʱաôҪĿԣôڲһֱ˵˵ԼһȥģҲ֪ĳʵܲȷܻȥ֮ңĵòǰͻȻЩɡĴԽʱգôʹ޷Ǹ磬ʹֵúܹ죬ҲܱƾʧõöɡҲЩοһ
ǡµûҰ޳ûأȻ⣬ҪŪЩ
У˵µɽˮ㣬Ұ޺Уǰס˼ҾͱԵµ׵޷ֻһ˵С±˹ȥС㸣ȥָֽСѰ˻
ָ֣ιȥԭһ㣬ԼǰٹЩǣҲпǱҰ޳ԵˡСĵֳȥ
̾һȴڵᡣ
Сľȵ̧֣ĨᣬôˣǲǰˣˣⲻǺúվ𣿡
ᣬװҲԵúСϣСĵϧػ
С㣬㲻ֵ£ΪԾòȴûаϧӶôࡣΪʲôµĻôأʲô̧ۿСģС㣬ҪȻʹƣС͵Բ˷Ϊ»һӰŮСͲܿˡûСȣСһˣҲһΪүģ˵ԡ
СȴһȻʧЦϳӵĴ
˵ɡСЩΪѵͷƳ߹æתƻ⣬ˣǿȥʸǣٶȳϽ˿ȥ
ѣһš
^^





55

ӡȺ򣬼С±߳˼δš
ʱСδȡߣΪҩԵɳƣ˵ͷ˵ɡ
˱㽫ϸϸǲˣ⼸ṦɽߣҰϰ˵ˣӴΪʡСĸӷҲľ˷ΪһϱʯӣһѰƽֻҪһձнµ׵˱㽫Ϣ֪ͨˡЩ˶ҵģṦ´ڣС˷˺һӡֻǶһˣʲ˰ɡ
峿µʯͷһŵҲδѰءʯͷȭͷСɽһҵľ£水Сĵ˼üѪдšһšӢģġţ֮һϣ迴ôҲᰲһЩ
С±߹۲һᣬһҵľ룬žȻȥдֱʱľ롣һᣬԱߵˣӵʱûй۲ǷڰоѾ
һӴһֱ±߲鿴ֻһξ¼ȻбԿ
С¿ȥЩʱΪأԼʮ׵ĵطȻбȲȥĿľǷ׼ȷҲٶǷһʮҵľ룬ʯͷԼᵽʱٶȴԼʮÿ롣Ҳ˵ʯͷĴʱշ϶ٶȴʮÿ롣ʵ飬ڰ֧𱣻ϣ½ٶȣϹҲ֧ŲסϵϣļõӣɽϹҲˡ
Сʵ£ܷ˺أ
˾Ĭһ˳
С̾һβ˵ѰǿʯͷʯͷȾղǿʯͷ
ȥ
ˣеչǲҪ̫ˡôĵȴһ⣬Сܿĵ㡣ȥ֮󣬶࿴ʱ䷽飬Ľ֮հʱʷȵȣɡתרҵѧѧרⷽҲء
ص¥С
һУСļֱԸżˡȲ裬ǳӵĲϵġһӣ۵զࡣʯͷһֻҪӣ
һʱСĴ֪˻ƽͭǮļǮһ൱ëǮһԼһǧģҲһͭǮ൱Ԫһƽ൱ʮǧԪ
ڵĴһëǮСĵнˮʮһ£ǧԪǳӺȵĲһԪȫͷ˵ʮƽϣҲ˵Ԫ
ôķ⣬ȻڸСѣְǻƣӦ֮żְСģƾʲô
ĲشнӹСѡһ۷īīεǺϣæطһӺ󣬽͵Ц
Сֽӹһ࣬ءԲȥһԣС
мŵصͷһڲ裬˳ĺڷͷ˵ҲҪ𣿡
СĴһԣͷҲ̧ԣСѣӿ⡣
ʯüǳоС񣬾ҹȻƣ˭ôӣ
С̬Ȳ㳲𣬡ġ
㡣һªĵС಻ű㣿
šֲûֻڣôױ۸ˡ
㡣ʯûðɡ
ʯڵġī˹˵תīӶǽݣҲĳҲ䲻
΢΢һЦһЦī۴һСġضʯ˵˼Уīǻƴġ
ʯȻӣҲּɨСһۡ
СͻȻû£ʲô˶ءȻؼǾͼӿؼҵĽŲɡ




56

ǵ׸ܻصأ
̾̾޼ƿʩ
վʱСĵ˼ƮúԶԶȴְĲãƮƮ̸ЦĹӣµ͸ˮķ羰ĪĴԽ嶯ͦԼδҪĴһһУ˳Ρ
磬ޱ£٬ķīɲĴʯԼԶġ
С
йϵֻֻһΣУǵУˣǲǾͿԻؼң
Сڽ
Сֽһ
СĴӻлعǡ۾۽Ȼײһ˫Ц۾ڵͫЩ̽Өוգõ屡ڷ˳ЦЦǡһƷСܡ
У
СʶԼŷյǸĳӣ񣬱ȥ
ջ̽ŷī΢΢ЦԣСȷʵЩ˼
ʯСĽ˵вδϣСǲǸˣ
Сĺݺ︹һӦһ¥ȥīæ
СͻȻվסںһֱķīղסţ˵װղסţײСȦڻСĺⶥīĬطſЦӯӯվһߣһһռˡ顣
īСбһۣǲΪֹϵ
ӣīЦú󡣼СĵȻЦһػش𣺡Ϊȷʵˡ
Ϊ֮ûνСﰦ̾һЩĹ۲죬÷īʵЩкʲô˵ӣûòûûʡܵøϴɡǹһ£Сľ;úܺЦֹࡣ
УСľ÷ī٬٬Ǳ˲֮ĶԿʲôģ뱧ŲһϺͱСûʲô檡
īϸϸס΢Ц㾹Σȥϴ֡ʵ󲻿ɱˣǵޣ¶޷㴦㣬ֻǸССַϵļӣҲΪÿ¾ֵɣ
СЩ㶣ˣżĳȽԻˡѵЩŮӾǿһϲģ
֣ûʲôˡִģƽȵĴǰ³ɳ̫ϰȨơңиȥΪȨѹˡ
У֪ܶйŴ̫ܿˡ
˦Щ߰뷨ǰȥȴСİʲôһҪǰȥīҲĲûץסһɫӰȴٵس˹ֻץסСվ¥ߣһҪˤȥɫӰѱգ۹䣬ƮƮ¥¡
£ֳṦҺһ¥䣬Ȼֱһؾ㡣
Сıᱧڻؿޱ
£ƺЩȻСıŻһ
µЩңĿƬ̾Ȼַſ
Сġžһأƨˤİꡣ
㣿Сڷīİƨɣ۵ֱüҲôŷɣôҲǸ߼ѵ֪Σ֣
¿ȥЩΣСƨɵĶɫֹŹ˵ʲôվת뿪
СĆ۾йŹ֣йŹ֣תͷһԵķīīɫҲЩŹ֡
Ī
----------------
βѰı˵ºп֪Ůģ֮߱ǰ¾ͼʱСҲװúϸģװǿԽΧסģزƽƽ̹̹ҲӴ֣һûʲô羭̴ӣô綼֪£֪Ůӵģ
īһЦ֪磿
īģϲСϴСɨһۣ㾭Ҳࡣ
ҲпǷֱֲΪ֪Ůӡ
֮˲֪
һ°ࡣ¥ʱСͻȻȥסµ֣ɫΪ͡
Ӱеûšµ棬īֱֽ۴Сļϡ͵ȥ
~~ĳսǴСװҪˤ߹ؽסһε̵ְſ
ȷʵŹ֡
ѵٹң
ʱ֪
˵ô죬»ǵôӳ飬ݾߡı۵ĺϴԵСģü͵ķīס졣
ǣжִС±µ԰䴦
°㡣СһȻؿ£֮ңκеȷֶ˼֡
뽲˾ʵ̫ʡȥ˱ȭֻǽ΢΢𿪣㿪СĵĿ⣬˵
˲˵ҲǴˣҲ˽̽ʵǣ㵽׷ʲô
̽£תͷСĽΪȵòУŬؿСġëɫκ죬ЩȣСĶЩԼǶͣǼҵСġ޶˶˵Сɷϣ³ҲǺģֻƽʱϰһޱ飬ԵЩࡣ
С˺һ롣ϲɫĵȴͻȻֿĴ





57

֪̽СĺϾرأü
²֪Ȼ΢ۡСȻ˺һԾԶʱ²Żᾪš
㾪ţ㱻˿ԼھţҲҪ
Ϊʲô
֣Ҳӣݲ򵥣ҲδҪֻû˵ʵݰˡΪ̴ӣȻҲѵأΪĳȻҲΪϲҲд˷֡
ϲʱСĶһ£͵ۿ¡ϣ¹ȻЩЩǿѹֵ
ˣ֪ҵŮݡң֪ҵʵݣӴйءСĴǰһرƽȻŴͫԼһӵģ
û˿ı飬տڲԣҲҪƤļơϵĺֱֳֳһ˿˼ŮбŮӣʵͷ۵ý
ֻǣйأ֮Ůйأ
ĬΡ
£סҡûǲǣΪʲôֲ˵أ
ٴξĬΡ
㵱治˵
һ紵ӡѾϰԵؽַ彣ϣ۾︡ȻⷬŵȻֵľСһ޴Ůǰ
СͻȻһЦˣ˫ֱ󣬡ɱҰ
ƺûϵСĻɵ˵仰΢һ¡
磬¾£֮⣬Ҳɡԣոڶ档߰ɡʲôıʲôУȻǸɡ
ȻСûĻ΢΢ͻûĻǲǾ䶺档ˣ
С͵͵ͷգۼ䣬Ѿתȥ
īӰ߳ЦЦ㵱治ں
Ȼ
Ϊ¾䷽ī˵ʲôĻ˭֪Ȼı󣬷ܵصͷ󣬾ֱסСġСĵҲûٶ㿪ʵ˵īദɡô͵ǸǺˡ
ЦЦȥ´Ӱ߳һۣķȥ
---------------
һйݡ
һòŮսսعһӸǰ
үūҲˣūΰɡŮӲסͷϹΡ
ŶӰϵ嵶ĵ˵ҲˣĽءеѾһ˵һҲˣǺأʱ֮˰ɡ
ƺ˼⣬Ʈ˱ĵط⣬ò峺Ůȴȫ⣬ֵظӲסؿͷүү
վЦؿŮӣûи߹㣬߽磬үȴ硣Ůӵ飬ԸģĶ࣬ʲô֪ҪϧŮɱ־Ҫڴˣ֮ǰѵûʲô˵𣿡
Ůմԣ̬֮վȻүѾ֪һУǾүְɡõΪԣ޺
΢΢һЦһΪ޺õ֪Եʵݣ
ѰɣүȫұɱõʱϵҲ˻Ȫү㱩ۣк³ģ˵õҧгݡ
ţЦݷԽãǡ
õ֪ᡣ
õ䶢磬һ˿ɻ
粻Źı仯˵Ǳĵܵܡ
ۼõɻԽԽã˵°㣬ǺЦڣСұֶֻϧҡȻֻǹʳ谮ҡ˻ʺ⣬д󳼶ҲӵҡȻΪʺ֮ӣȴһӡϲĶֻҪҪʻҡϲŮӣҲϲҡõ˵ܣǲǿĽأ
޽ԣǶҡõ㿴罫е嵶õҺ˽иԼƫƫҵĻ嵶͹ˡڣΪɱңӮء
΢Ц峺õȴȥ㣬ŵ۾µ
õǰ˸࣬Ƿȥðأ
õѾ̱ڵأյŮɱֲڡͻȻһԾ֣뻹δȥ۾󵹵ء
վޱ֡
һڲ裬峺ұ΢ЦһбǺʴȡ
ֹ
ݼţ磬֪Ҳϲ¡
ǡ±ȭӣѲȷʵѲٳڶӡ˱ΣϢѹ£ฮ֪顣ӲʯԷƺţǹ֮Ѵ飬ѴͨռңŲδ뷱ֻϾЦֽӸϴ֣ڡ
η
δ
²裬أ
ֻ鵽ôࡣ
΢ЦҲգ㲻Ը˵ģԲ㡣Ǹ˵ӵû䡣ǲǸж㣬ڽңֻ£绰һתЦЩ⣬£֮ǰԣøð¡
ͷҲ̧ĻȻ֪үصġ
΢΢һЦȻˣǱͰˡȻѲڶӣٺòһȻףȡƹ
ӭȢӻδأ
Ůһ˵Ҹδ΢Цһ˿Ͳм
ûٽԣʾס
һʱЩĬ˼ƺƮ˺Զ޵Ц⡣Ҫ£ȴֽסһҶϺõ壬Һ͸¹ӡʱ磬ЦЩ磬Ǹھ¥峺Ȼ硣
һֵͷȥǡ





58

䣲ſСֿʼһʵСҲûʲôã۵ᾭ飬ԺصִᣬȥУְ
˵ǰӵǿʯͷδһأµʯͷȫһˡ
Ǿ仰Ǵôǿδһصʯͷ԰СĴ񾭡
һ˵£һ壡
ɫ䣬ʸֽݹʱϸϾļԴ䶯ˡСļֱ˼ֹȥˡԼûʲô֣ϴ£СģĶĥˡôôۡ
һһ룬Сľϲؽӹǿ塣СС͸ɰ֡˺һ󣬲Сر䡣
繫һǧСؿԻһˡ˵С
Щж̬ȺöˡСʱԹտʼ˵о֮ԣּڱʮƣĶĹۡϿоСĲϿĴڡ
ԶЦ
ָо֡
ϤԴϤҲϤǣżУżֻ㱣ǰǳΣ̸ֻЦĹӲʵ֪Ȼʲôеİеࡣ
ǺʱԲҪǿźɬɷģɷǺʱ˸ģģ
ǸģСĲϡ
˵ʱգɷվҵĶˣô˵ģ̨еǡǣʱǾǲôϲЩȻԼ£һίͲʵĴ̺ļ䡣ɹﳤִˣƽȹ裬ͬʱҲнĶ޴ڡ
ˣ˭ãӣôô˳ۡ
ɨһۣһԲȥ
ǰжậõ΢΢һЦȥȴеС
Ŷˣȡ˸ŹֵֽСС
Сľת뵽ڿţһӻʲôԸ֮µ۾ȴҶԵüΪͷ
вΪ裬վߵǰ߹ǳЦ¹ӹȻȤѹ繫ӻݡ
С΢΢ȥѸٵһǡòᣬ˭ܿ鲻͡
Ҫû£СľиˡѸٵתȥȴҲѸٵظǰס°͡
㣿Сãһ˲
˫ۺϷ棬ڿͫԼǱղഹĺڷķ紵ɨδڸǵ°ϣСһ˿ѡÿüΣµ٣וļԼõɫĺ촽
ɲǼ䣬СЩʧӣõɰӣԼеǰ
йһĨǳЦǡıǼԼƤ£ϸ塣ԼƤЩֲڣҡ
ͷ
СѸ˿ײ˺ˡ
űתȥīЦЦؿ
ζ΢Ц˿ī
īôˣΪʲôңʱķīе֣С̲סˡ
ī죬ڻǳǳЦ˵û¡
û£¡֪ΪʲôСЩ˽СҲİ㹻ֵɵġ
--------------
ȻӴȽ϶࣬״ͬʱӣ߻ѡǣС֪ƽʱڸʱӡ
ϺصʱѺڡûбСĲ֪ȷʱ䡣йŴһΪʮʱҲһ˵ʱʱʱ൱㵽ߵ㣬ʱߵ㵽ŵ㡣Ҳ˵ڽӽߵ㡣
ӵСԺӣԺ߹ԺڹӾһǳǳιˡСԺеССĺԺԺֱһǾңһ䡣䷿Сĺ˯ģСЩºڣ˺˯ͬһ䡣տʼϻ̳Ͽ֣СĲֻ˯Լģ޷ֻϰˡ
ڱ˿ǸľӡСУľɫòɷûеæ쿴ӣ˯֮ǰԺڳȾĻҹոﻨϴʯҲңʱ򻹿ϴֵͬѾһ죬Щ֪Ķҹʵ̫ˡ
зСڰģиฮɽԶûǮиѾԶվߣиϹǲΧתϾʱԵɽˮǷĻСϣԶȥðɣ뷨̫ʺˣǰɢ״̬
żʲô¾ȥʲô¡ڣе˽С
°֮ǰͻˡ˺ܾãСĻǴߡϰ˴߼֪ôʵòҷīıܹʱÿǳʱУҲ˵ҳµģϰ˵֮Żָԭ
С˵С㣬ǵϳô죿
Сİģǰ˵õģ¶С㶼𣿡
ˡ




59

νġǰ˵áҲֻһЩĶˣûϸ룬̸ϼƻܡǵлǲϲСĻھ¥װֻһʱȡµĳʱȡߡ
ϺֲܴڣСĺһֱװҲûôȥŮװʵҲãûҪû߹԰ӣӽʱٻСݡڽǷãǷðȻõС̿ץСûпǡôǺõ¶пܳӣôпܵҲܱɲܡԣԶˣӡ
̾˿ԹĽС㣬˼ö˲ãȫ˼Ҳðӽôģ
СůǺЦ
߳԰ѾԶҲŹ̶·ѲߡҲҲϾӡҲʲôͽĵˣ΢ƽ⡣СķİаͽˣǲŲ֪ôźء
ҹɫ»Уҹ£ɢ¡Ҫ˽ҲһʱԸɴת˸䣬ܰ԰
ϲ͵ļɽһ͹ƽ̨ϣҹ졣
ѾϰԸ񣬳˶һĹ⣬棬ֻҪ֣ҲͲپࡣСżУ·ԼǸС͵ôõ͵˹
ģ㵽Ķأ
ţŮӵϸĽŲԶش˹Сһ㣬Ͻʾƽ̨ϣԱи߳ļɽס߹Ůûпǡò˻μɽ룬ҹɫڸǣֻҪ߹Ͳᷢǡ
һʯСϳʯ̫Ѳܶ㡣һЩϤ벻˭
˵
Сļˣ֮ܶŮ棬ӡƺʯһ𡣵Ů̫ᣬÿ˺Ĵڡ
㣬ԴˡʯЩƤ
ԥһ£ᣬһЩ¡һ¡»ǲϲǿô죿ɬź޵
㣡ʯƺЩΣ̾˿Ȱο¶ŮᣬòֻҪҸҩһЩһԵóԸġ
Сڼɽ۾⡣νĹ뷿ĻɣûĻӦ̸ϴ⵵°ɡ˹ϵȻ¶ҪۡС˵һ£ʵƽԼһ¡Ůͬһ򣬻̵øôŨôûơ
ȻòŮӸк࣬Ҳֻ֮һ㣬ڲͬýοɰǿԵõ´ࡣȻŮᣬҲֻϲŮӵޣڸڳ㣬˵ȶܽµô£
ǽ㰮°հôֻ꣬Ҫ¿˵һġ
ȴ΢̾˿
ɽСҲ΢̾˿
û뵽лԺá֮ǰӡǸµĶħھ¥˼άԶ˺ԣԼʹһ棬еӡҲֻǸԵķţûʲô̫ӡڣӱ˿£־ʶһ㡣ôϲ˳úÿ˵㣬˶ӵݣʲôֵôģ
⣬ڿʯҲûӡôᡣ
ֵ͵ͿڣѵҲհ£ȴֻס԰ľӵ³
ʯһ±ӲǾȡ˭Ыĳ
ðСջǾ仰ʯȻǺᡣסСĵ֡ҹɫ˫ḧο
ЦһڣõҲ֪Щ²ġ
ף顣Сɻضһۣ
ʯ˵һЫĳŮӣҲһõˣû
ûʲôѵЩνĶУߵ
СĻЩнŲ˹
е
Сʶóߴϡ




60

¡ʯӭȥһ࣬һᡣ
ű˶вޣҲûͨȡ
Сĺڼɽֻ࣬ܿ뿪õ´֮ҪطļС˿Ųһʹȣȴеͳķʡ
˭
Сֹͣ
ĸūŸ͵òͷ𣿡ʯ⡣
˴вֻмɽȥˡǲ֪ʲôʱôҩЧǷȥСĲ֪ĸĿһ˼Сļؿһ£ɤͳҩЧδ
ɿ³վ˳
ͻȻİӣ͵;һʯǼС½ü
С͵͵̧пȥϤǸĮסҹеƮ˫ʯվһԣҹɫģŮԽģԶԶѷɫС
¹Ӧͨһ鵭
СѹеĽţȭ˵ˡŵ¼ΪϧţΪҲľ߽Ľãһֱܼһ棬޻ᡣһżͶԵӦΪϺ£һѹѹڼ䣬¡˵СĶ˶٣ƺЩΪ飬¶㺣԰Σ£ÿԼռδ飬ðʧѰû£˻͵Ҳ֪ԭӾµĶ£ʯȴòʯǰھ¥е¼¡֪һΪȴԹ޻ڣ
˵Сס֣һΪ˰Ȼӡ
ôȻ͵˼ȣ֪ǲ޸ݵشһٰѴ󲿷Ƶϣסݣݣûô
ֻǣһҲ۵ġ
ʯü񣬾ʧ裬ѾҲϵģ˽ӸȥնѾ㣬ôϻ
ǣǰһ̧
СĲںӣղĵŽݣҲͷīţвɮҲÿɡ
ʱʲôϵأоȻʳһ仰Ȼ޸飬ȴҲǰżУͨɷʲôһ
֪ΪʲôСľһ¡̧ͷҹɫ˫峺ĺ˫ûи飬ȴҲûǿҵų⡣
һ˲䣬ֻ˳ܵڵõһرо΢΢ɬ
СһۣЩæΪص£Сһ죬ЪϢ
һ죿΢΢üֻһʣû̫ں
ǡ֪ЩʣСΪǧС㣬Щ£ݣ϶˿ڡ
ô֪Լ˿ڵģСʶؽȥΪЩˣ֪˷ʣ⵹ǸջڿߣҲԽԽߣСֹȴʯһȳѾ!
ʯ䣬СѾʶؿǰһϴεһûǣʯˣ
ԡ
΢΢һЦû뵽¹ˣѾͷˡֻ·īҪȻˡ߰ɣǵÿգʽ͡
û뵽лô׷ŹСһ²Ҵȥ
һӣһݵ΢Ҳ˿ܲ˵áֻǳڻʼ£ĵ⽻ܰɡСҲģʱİʱ΢Цʱż٩󲿷ʱȴǹһ˿޵ǳЦȻţ类С赽ŵǿԵãκζֻҪҪԶֿɵá
ģϲһأ
-----------
żΪҲûջģ͵ʯĶԻĵĺݶһ˵ֻ顣ȴû˼ЩΪ¥ĹŹתСĵע
ǰЩӻ̸Цȴ̸Ц˿ŵաƺǰһɴڸסĿɴ£Ҿԡ
쿪ʼͳױСôޱ顣ҲǴĹСżĿСľù˲ò࣬ƺŮгɼҺʱǸº͵Ŀ⡣Сľ֪ԼŮӡ
ǷΪƸΪŵĪС
˷롣
ʷīīЦЦֻ֪࣬±Ҫ׵öࡣ
֪ˣСҲһʣɲ᱿ԼͶǻȥȨıŪģЩһСָͷѹ
ԽԽΣա
ԽƿأԽʧȥ
ʲôȥ룬ڣңֻؼ֮ǰһС
ҷīȨƵλһЩСӲŹòôġӴСľ÷īҲпǵǸǣûʣҲûӺŮȫûй˼һӴڣӦǣīΪԼ仨
ͨС࣬뷽ī̸޾ˡ





61

ھ¥ûĩҲСֻҪССľ͸ƹ˵һȥīй䡣ļʷʽִȻǲԶġֻҪܰãƹͨǿС
ģóԵģ̣淽ī˸顣
ˣ㵽īҵ԰ҸͤЪϢ
īĲɼã뵱ҲΪʫʶֲֹһεἰҪһͬʫСıƼˣʹһʧˣī˰εҲٱתȥԼȥиоʫСıڳģıӰ˯ȥ
īĲɺãŻҲܳڡСһ֣ͬСֻٴͷߵؼ䡰ʧˡȻһ£ﶪʳͷīĲӰ֪˯ȥ
īɫ֪СϲӿɫƮݳԺװ󲿷ֶǰɫҫṦû¾ƮƮȥҪǴ׼Ϊ顣
ʱһͬȾƣīƷʮ㣬СȴȵÆ졣
֪䵹Щ֪ˡ
֪СıЩº󣬷īķӦǴЦֹȻͷСɵѾͷپǺһǧСļ죬īں𰸡
СķǾ䡰ɵѾͷз˵ʲôʱ쵽ôˣȻԽīԽִ˲ƣУСԽԽԼͷǸ飬Щﹷ
ִأܴ赱ȻҪ
Ŷ˲赹ˮȴЦУһʩʩȻȫûӣʧܡ
Ϳÿֲ˭֪תȴһŸֲԭ֪ĽǷŸºҪЦʧܡ
ԺҲµ㴺ҩģЦЦĿ£û˼áʧܡ
ڲ飬Сı߶ŷīĥô׽ŪźáīӴ΢ЦԶԣſˣСϷ
СԥҪҪµʱһŮߵǰ΢΢һЩɬضԷī˵λӣܷСŮӺһ
ƹƽʢʿȻҲƮѡ¥ݣֻҪԸ⣬ͬһ
Ů÷״죬ֹоŮӵ֣ҲнŮӵѡոΪ˵˰̨࣬󷽷뷽īΧһƬк֧֡
ī΢΢һЦԥǣŮӵ̨֪ǸĴŵģСһ񺮡
ī٣Ůӵã߽֯ɪʼϡӰƮݣò顣ŮϣüȴйӢڲͬԶԶȥһĻ档߹˱ספۿ
飬һССĲ࣬ĶףƳζȴȻˡ
һˣβࡣ
аξĬȺбһһ󣬷į̄΢ЦŮ۽Ѵ˿ĽīٲȻ£ԶԶأС̧°ͣŵҫ
ʲôõ⡣
į̄϶վһᣬתȥŮӶ˵˼仰ٻͷʱҲ̨µСġѰҪȥʱ̨ϵ˾С˵¹һ÷
ֻ̨϶λλԱ,ǳЦãװͷΣǲ¥¥ȴר̰ĽŮ.һλ,ɴͷ֮,ܿӡ΢,ǣһˮ,ŮԵø,ᴵͷ,·𱻷,תͷ,ƺҪӭȥ,īס
СĶͷ󣬰ոջ˶ӡ⣬װЩ̫ӦŮװ͸ͷī΢΢ʧӣɵðЦ
ġλȴȻǳЦ,һһЦ,̧ͷ,ͷ,Ц,ⷴĪ˾.
ĸ,˽ͷһ,ȴĪ˵ķΧ.ڵĹƺֻǳԼ,,,˭밮,ȴƺֻǲ,.ⲻ̲Ժδ,ȴ޴˵.ƣ
ῪڣϢ
ź
ѣۡ
˭Ľ
ֻʱ¥
Ʈˮ
һ˼г
޼ƿ
üͷȴͷ
ȴͷ.
һ,Գ,ζ.Сȴ̨ժͷƵīһģī
īתǰǸЩڲͬļСӣŮװǳǳЦӯӯռжķ˿£˸ŽĹâԵ鶯ˡ
īһ˿ʧ
Сļ˵ؿôסˣ
īɿһ˿ײĻңɰͰ͵ֻǴδ㴩Ůװѡޣ֮ޣҪ˵ֻ˵һ΢΢
Сһ㶡
ʲô˼ЦѣһôˣǰϷʱûû
۾ֱƵǰѲıסˣ
īҲֱһҲûϵ˼Щ⣬ȻûС˵ǱͷȥϷɿһ˿ҺͰա֮ǰŮӣӿش̤˹ȥ
СĪؿŴҴ߹ȥŮЦ̸ŵıӰλȻ
һıѹǵķͷλŮǨŭѱݲΪ֮ģĺ£Ȼڻӣ
ҪǰȥʣƳһ˫ֵӣӵź£µ˿ûϢСʱͷƤ飬á





62

ˡԺ
Ǹ׷ɱ磬ϻﺦĺˣ
Ԥ׵أ־ִΪƹǳڱ
ΪֻѵˮӹˣȻһǶκֵǰսȴһѺɫ飬ڲŤչ
û˿¶ȣҲĳ¼һ壬衣Ҳû˺ԼԲԣǴߣҲֻƮƮزһСıѣԼûܹƤ֮ࡣԣûʲô²
룬˫ѪֵСĴ˸͸˫ۣ·𿴼һ磬һսɱ¾ںƽɳ˾޷硣
ȥһȵ壬Сصת
ī֪ʲôʱ˹Ҳ˽ĺˣûԵɣֻʵ
СЩصͷ
Χ˵۹⣬īֱ۴Ӻ§ס磬Ҫ£˺ġ
īϺŵϢΧĵ¶͸ֱϣִȫСЩͷһƵҡҡͷ˺Լֻǣô˵أԼ޷ֺµʲô
Ȼϳʱ߹Сһһ£ͻȻһӣīȥͬʱһɿظ
īֲһ£źܹϵطסСĵ֣ɿǰȥṦãУ˱߶ӣ֮һƬǼ˲谭ȴͣظ
ھǣͣ棬īȻҲܱСȫīСĽŵĲ棬һңĿ⣬߾һ˿ԼҲδ΢Ц§ǰȥ
СŵץŷīֻýżճأڿǰĴʹϣֲϴӼձ߹ιٶȿˣԵЩԼǵһξŵͬʱֺشһ˷ܡ
УҰīסСģУԾＲٵṦãɴһˣվЩġһƬʱܺ顣ȴƺϷ㣬ֱ
īҧҧһСĳﵹһƬСأԽԽߡ˵ĽŲۿҪ׷ϣǰͻȻһƬʯѸ߽ȥһʯ
ʯ濴ȥͨʵми죬ȥ˲ֻǲƹᷢ֡СĵϥףīϰԵ§ס硣˲Ǽһ𣬱˴˶ԷŵϢ˽ŲԽԽ





63

˿һƬʯŲͣٿҲȥֻ΢ӵ˳ʱĲ׵ù졣
ͻȻڣͳɤƳŵҹɫһ
С뷽īһۣǺйӴһҲ֪Լˡ
ƺ쵽Сĵ˼㣬˻ڣЩаԺ浱ӡһмڲ֪ͬǷԹأ֪ŮӣҶԴ˵ʱĴ֮㣬ˡֻϧȣԼźﱻᣬǴ󲻸á֪ǷлᣬǰԵ
һ˵Сȭͷû٬ˣûʶŮԵĵ΢λö֮ȴǵһΣԴ񣡲һѪϢǽ˼֡һƺȥԼϢ
üɫͷȴʹƫͷȥīƺŭſץͷֲ˴
⵹ˣһӲҲ̨ҲӦþ˵ɣӵСİЦī֡ī쵽æſһ˿Ȼ
ﵱҪʯ󣬲𣿡˵Ȼ¶ȣñְ
Сһ
Ҿδ䣬ֻһȹϤͷһѾӸµؼСĵĲϡ
īƿ⣬Сֻ߳²ˣлֱ˵
ǰǰлֱ˵Ҫ͵ģСĶڷīֱͷ˫ЩʶԼĲӡ죬ǵһ˽ءȻǹ׼̫Ѩһ壬ǱеĴĺֲܿоʱơ˵ոԼţе̣ˡƽʱָˮС˿ڶҪСУһӹɵҪӣԽܡ
ִ˻֣Ȼû취Ӧô졣
ͦķīͻȻߴ
Цһջؽ鷽֪ԶΪԲֶȴԼӺް취ռīӹȻңӣﶼ˳
īص£ֻҪ֮Բͻ֪¾֮һֻǣ֪˵ⷬǺδ?
СĶڷī󣬾·¶ͷ˻˽һ˲䣬ƺԼЩã
ʲô״׷ôã׷ʲô֪Сڱʵī书ôܴ𣿡
īһ£ͷ
ΪʲôҪ׷ɱ磿ʲôڣȻùνˣЩҪʳڡ
īת
仰΢΢ãѸٻָγϬδһԱٽ˹ּѸٻѪΧ
īһֻѸٵԼһֻ䡣ͬʱ䣬Ѵ̵īӽסϾ˼СģīСģԼ
СᡰšһѸվԶԶע˵һһ
䲻Сܿī˵ġùֵȶ˵һһƾʮδζҪзīСÿζгʱܺīģСĽס졣
īĽҪѵö࣬Ҳº͵öࡣѵĽȻˣδζӹһŽ趯·ɣڷ羫顣ȻվСĲòϣī轣ȷʵ
רעؿţͻȻһ𣬷īɿСȥ
ǡ
īţҹźŵϢҹﱻ§żٵӹΧˬīȻǸ֣ܶô͡
ǸܲвСı۾⣬īЦᵯһ¶ͷȥ
֪˶ãʶ˲û׷Ųͣס˽ŲʱѵɫЩأԵúˡʱ˵һߣʶɫֻˡ
ĻҰˣĹйŮ





64

С΢̶ԵīͻȻЩȣ˵⸽ӦȪȥЩˮ˵תͷȥ
Сæץס֣ҸһȥĽҰģɫôһҪһֱºš
ֽеֻСֲ⻬Щֲڣīֻϵȶ֣æס񣬲ɫس·ЩխСĿ·
īСЩȻ
·խˣ
īѾٲ뿪Χɭÿ£С룬æ
·ߣһҲֻٲľ롣ɫѾȫ¹͸ܵҶƬֻʣЩ˸ǰȴЩī߼عͷ΢ЦһȪ
СҲ߼ֻǰȻʣһϪ峺졣ȥһȪˮǴȪϷĸߵر£ͷһСٲȪСĿǸȻԡءˮ¹·ĵԹ⣬汻ɽʯƣв֪Ұ̽ͷѵľɫû뵽׷ҲкôоôһطǰլڼҶȻ۲̫ȤڿȴƲۣʲôް֮Ҳᱻϴһա
ĻԹȪ·ԶûɷīѵĽͨء
Ͼ䣬īѾһյأ˻
һ죬ڻѱߣڷīϣСĲž÷ҲӦúżɡֻһ϶ѣӦû⡣һ꣬СĲȥ롣
ȫе͸Ӧõݼ٣úܡԶӸԶʯĽʿһɽҰ
īСͷڷīļϣ˿Ц⣺ҵһֵطءǰ̫ɵˣȻȥΡ
īͷ˵ʲôȴС۾ߴһ˿ǳЦ˾ȵĺ
Ѿ˯š
ҹɫƺҲ֮һ˯ʶ״̬С
īһֱӲӷҵҲƽͷȥڿ˼ɵش
ûоգֻݡ
ǽֱ洦ɼװûһ˿֮
ǰһĻУʱͻȻٵ֣īһ
ɬģδйģ⧲ĶģôͻȻȴƺ˳¡
ī鳡ֶ֣ȻϣȴҲ֪ôһ¡пܶԶ޶顣ôͻȻ޷ӦҲտʼǺ棬⣬ǲصĵϷȴϰߣ⡣ǸڲͬŮѲ֪ġ
ȴǴ󲻸áǶӵޣȫ˼
ô졣
ɺã
һһḧգƽһξĻҡεͷȥȴ־˿Сƺ˯ʶطһǳǳīЦһڹϵصͷȥ
ůСɵĵɫ˫
Ҿֻ˫ϣܴܣѹŲǰǱǼ⴫ĵ㣬ѹֱø͡
īٴﰦ̾һĻ˯Ѩٴ˫һһؿɣòطſȪУϴϵȡ
ҹᡣ
ڶʱѴЩҹڻ᲻ᷢʲô£ܶ⴦ϪǲᣬСĻǸϽʰһ£뷽ī·ˡ
֪Ϊʲôܾ÷īЩֵֹġֱ˵ʱʱðΡṦ뿪ʱмλСûЩݺܾܶ࣬һ첻ھͻʲô¡




65

ȥװϣСػص¥ȴ֪ڣ
пڶӸԼûʲôõĵġ
Сƹ񽻴һҴҸϻظܾЩšһ·ϷīĬĬظ
ԷƫŽ룬ո䣬ӣֻССĺԺЩ档īüסֵط
Сû˼ش
˻ش
Сƿһ飬ûȥĶأ
īȥԥ֮ǷϣȰֻһᱻ˷ֵġҲ¡ӦʶȥˣȻһظʹܼǲ㲻̫Ľ˵ֶһ£ƺѰҴʣֻǸѾʲôҲӦ㵣š
īֻСĵĽͣһ£ô˵ֻŷīЩСĲ뵽ǹŴٺãôѣڱҲֻǸѾ
֮ЩľĬƽʱʣīֻȡЦȴЩࡣķīЩİҲ֪ôӦ
ƺʲôĸıˡ
ð죬Ƶ˵ѣǡ
īûһ˵֪ˡ
С̧ͷ΢ЦŰ˿
īҪظ鿴һѾԽӵԺţſ˵´
С뷽īһۣһܾòͻȻʲô£ѵǷһҹδˣ
ʵ𣿡
ѾٴӵصҲڡ
ıˣ
һ䣬һɺϼͷҪڼҸöãһҹδ绰ˡŴһҹ᲻ʲôظЩһֻı۰סعͷī΢Цָֻ˳еЦЦƺκ¶Ƶ㡣ֲҲȾСģȥ
ٴμ񣬶Ѿ˵ȥص£̹ȥ
ǡ
Ѿ뿪С߽ڣŮװѸٻϡַī·ЦǵǷˣԴöȫͨѾ졣ҪңͶ
īһ˿ۣ֪ˡ
СЦЦʲôʯ⣬ǰûԤϵİ⣬á˷˳ܣŻ᲻עڵ¾ֵ£Ϊ˰ԼżϴһξڽһѾȫӰˡ
߱Ƚ԰ӣȣܰ԰ǹ䡣Ӹռó棬סţκ˶ܿСĵĵλΡīӸȴδ԰˵԰ӽ԰ĵطСһ·ԽԽĬ
£ﵽˡ
ѾСһٴ̤
ѸٲɨһˣͶеĮС
ûо¥ʱϷʣûСʱżͣҲûʱķ棬ǰӣֻеĮɽ߱ѩ㲻ʸĸ߽ࡣ޳ģ˳ĺڷ¾ףԼŵƣԲλ࣬ۡ
ϤǸĶӡ
˦ȥĪɬԱС΢΢¡
īҲ΢΢ͷ¡
ƺȻԸСĽ԰㣬ֻǳŷī΢΢ͷ֡
ʯ˵ӹʲôѵҪǸСֻ𣿡
īС˵£ʱ΢΢һ㵭ΣΡ
ʯЦһӵеúܣ˵ǶӼ£أӸҲֲָֻţ
īǵδڸߣʯβʡЩ
ʱһ֣ʯѲԭǸʯ
ʯУǵȻԣԥڵ˷īһۣȥԷīתСĵǺ£Ȼһҹδ顣ͻȻ㣬ԶҲ֪㾹Ȼڸˡ
΢ЦǽĶСֻǾؿ
ʯάһ΢ЦͻȻɫһ䣬Ѹٵͳݾ




66

Сһеسȥ˽ŹֻܿΣŷɫ԰ף촽Ҫѿ
ǶʲôСĴʧɫ˹ȥ⿪ӣս⿪˻С㡣
ʯؿСı˵ɫӣ˵δ飬ȻѾʧְռҷѾͷʼݹţֱΪֹ
ݣ԰ǱǸ¶ȸߵ˵ʯݣСΪ棬ﵽǱ߿ǿطΧ¶ȸߣʯݣȶȼۣ¶ȸߵˣ˵ܾǰΪ֮ءʱ䣬ȥֻһᶼܲˣܾû٣Ϣҡǳģݹһҹ
СĽסȭͷֻǻķŭҪؿϢ
ˣû뵽ѾͷлзأѾͷܷΣʯһתˣҷź򣡡
Ӧһ㵱ȥüһоվǰȻ飬ƺ޹ذ㡣
ī˵ֻһ𣺡˭ң
תͷȥСĽȭͷ˫ۣʯƿڴƨҷ㿴Ҳ˳ңģˣҲ˳Ʋ˺Ƥл̯˵Ͳƾ̨ܱ˺˲ɣֻʹʹ췢йøеĻøˣ
˶׵ĺסˣīЩ˼顣
СȴʩʩȻվһƦӵɵģƽʯһҹδôˣҶˣ˶û֪㻹ڲڸﰡ
ʯƵúˣ𣺡ڹֱ𣿡
ãһСìͷתģ׷ߺޣѱ˳Ϻòã˳˺ÿһ㣬˵λһ㣬ʲôֵҫĵطΪʥΪȫµŮ˶ϲ㣬ΪζŮ˼ʵʲô
ŶӾȻҲƿڴôף˽ԺȻ
СĲӣΪ㰮ʯʵ㲻㰮ֻԼֻΪ㷢СԼҲϰ߽Ϊ÷С޲£ʵǣ㲻˭Ͳİ㣬ά㣬ίأΪûиоɱΪеĻ¶𣬲ǣܶ඼Ǻߵģ
ðɣܶǺģҲ֪Щǲöù񫣬ء
ʯŵɫһ
ΪһϲͲϲˣ˭ϲΪǵͷԼһ˸߸Ϲ·ȥɣ
ͷӣУ񣡡뵽Ĵºȫ˳
ΧһƬ˼īСĻعͷù㲻ֶ󣬡檵Ļӣ
δ䣬ƳīȻ˵СĿѸȴ
˵
īȥʲôīȴ΢΢һ㿪
ԡ𡣡īѣӦ˵˵Ļġ
еǴҩ֮£İɡ
Сһת
ͣײֻǲ̫ţЩϤĴʣּ֮ﲻƽı֣ȷ¡
Сס侲ǰ֮˵Įһ˿ɬشӿҪøΪ˵Լϲ֮󣬻ỻһ㲻ų⣬Ǽ֪ںԼǷϲֻǲϲԼѡ
ᰮǲᰮ
һƾҲʧȥ
뷨Լ֪Ӻʱ𣬾ЩںĿ
ǿòң
һֱУǡѾǸˣǾͼ⬺ˡϵĴ̣뱣һС
ҪͷʹǱ޴֮Ŀ̣һ޾ϸظߵҾϣʹҵɷҲ˽̳ͷҵޣȷŻϻƽоҽΣ˼ѾȥһΣȥִ⣬εԼϴεļ֣֮ᱻϸӴػϧ£ҲŻӵɡ
еݲȣֱ΢΢в£Ըŵɽˮ¡Ȼϴǣȴһ˿ǱʧߣþȫҪȡһ˿档
ɬٴӿ΢΢ǱرȥԣңβЩֻҪ̫ݣСĶǡҲòᡣ
ΧһƬĬƺһμû˸š
ãеһЦҲá˵ȥɡ
һ£ֻʣкСˡ
Ȼ֪Цݺܵǳڹʽ̸УΪӵԼʱһûжԣһԷǵжԵı˵һȡĽ飬ǵһ˶һңС˿֮ľһȸԾ֮ΪȸԾԼ
ǰһ峺˵ףȴиŽĻƿһеƣѩĵĮ˷⾾ġ
ȥȴְֻһʱûãСĵЩ뷨С˵ţòþ˵Сġ
˵ţҲڱһСԺ󰲾߾ӣرٻСĲڸг԰κεط֪ĻǴƫų룬Ҳò԰ڶǱСΪѣСĲκһµΪѡѾϣ¸֪ˣҲҪΪѡ
Щ˽³СĲߵ߻ϣ·ġֻҪϲΪҲУҼס߾ҲУԴö԰ͨѾҲûʲôԡֻǣС̧ͷһۣѸٵͷȥСϣɳ븮УɽˮƺһڶӸУ˵֪ȻǰҪȥϴҲȥ
ûЩȻһֱǻĵ׵Ը˳˵˳̫ͻȻҲᱻɻҲӦʵϣҲãôأ˵öࡣ
£ɺã
ͷеı飬ֻܿµѩ䣬Լ䴦Ļơ
ǵ¿ʲôҪ䣿
òƵЩ¡Ҫʱ򣬵ͷҲãͰ˵
һ̣СȻ





67

īΪʲôΪʲôһҹδ飬ǳ֣ûٱ
֮ڶӸ˵Сˡֻпͷ֮Լûƾ֤д־ȥǩЩл᲻ˣû뵽ܿû˴ӡµ־ݡ
˰ϵǲǽһ׶ء
ӴӦþǴˣСȴ졣ÿˣøҲˡڶӸڽﰡԭǸء֮ĶԻӴˣС֪κһʱС
ЩãСе㲻֪ôīһֱԼΪԼøľֹмԼѣǸô졣
ԵҪԣ֮Ҫйغ˵£ӻָ֮С»ص¥
粻ÿ춼ھ¥ġûҩ裬ҲûдߣҲö㣬¥ҲƺЩīʱֻ԰µʯߣһƣһ裬һǴ졣ۺ컨ƮϣƮжЩġ*a-i-t-x-t----*ԶԶأС˫۶ϣѸٵתͷȥ
˼֮С̲סҲһС߹ȥ
ī棬ֱ
īĿ޵ƮԶС˵ס֣ǿŴЦ⣬ȴʱʱһ˿һʧ
ðɷīҲԣܲܲҪˣСڱĴݲȴܣϵصǸĲġ
īסһ̾ȥʼС衣
һ˿ǳЦĶ滺ش⣬ĵ뵽˱£ϲɫСģϲɫԵ𣿡
Сһ£ԺдǸѩĸ߽ӣһϣָֻЦеĽУҲֻһѣϲֵزִҲϲôǣ濴ȻҲἤ죬ϲĻҲ̫˰ɡ
˰֣ʮɼ϶Ǻϲɫ֪ɫ󣬾ʹӺϲΪͨϲأСڨЦŵؿī㾭ɫֱúϲɫˡ֪īʲôŤƨǲġ
īɿؿһִۣ棿
棡ָ֪һ䣬شû
˵Ҳģ
СƵİ̾һ֪ΪǼʲôأֲϲңҲΪ檣ʲôϵ
īؿһۣеĸǸӣƿ۾̾ԼǰҲϲ㡣
īһ𣬲֪ӳԸҲָ죬»صǵʱǰ컹ֵܣۺۻϲϲ⣬ʵЩ졣ΪΣСѸٽӻԣ㲻˰ɣ
īǲ˵
ī㹻˰ɣСںĸֻ꣬С±ǲ̫СųΨҶ鹫ӣһǧأ˵صһƺ
īΪĺһ仰̲סЦЦŸͷ顣
С˿
ţһۣȴԶеӰʲôˡ
Сľ͵ؼǵأǧɽˮСȴϵʱǰֵЩ֣ͻȻʵ׼㡣
Ѹٵͳߴϣִӷīнӹҩӽƺһھҩ裬ٻ˸λñ¡һǳɣȴЩͣſԣѸٷһκ졣īǴݲȣĬصݹҩ󣬾ЦСĵľģ
С̲ס̣һúõֱңֱ겻ɢ
ԻδƽŲѽ
֡īδֻ΢Цһͷ⣬ʹǾǣҲѰյ
Сȴվ΢΢СȻǹϵϾƽЩڸҪĻǵҪ
º̧۴ߺ͵͵һϮ£ӡڶӸû־⻪ݶЩȻڽ϶ҲǱһӶѡѵҲһ
īƺСĵɻ󣬳ЦϢ֮òɢȥķ֣Ҳһϸˡ
ԭϢֲ֮ȥȥɫ󾪶Ҳ˶סһӾȻòҿǻӣȻ类ȥСˡ
ڲߺСͻȻа뷨ǰǿһԻô˭ǹ˭ܡ
ǱŮӻйƥеƣ󣬱Ƚʺһð䣬ȵ͹īòҲУԸãǸڻбѩССܡ
óͷϰһǣͷȥīɻضæջаЦݣá
д˿ǳЦ¹ǺȤ
ĲĹԣȥĵĹ⻪֮󣬾ֹڼҹɶµСһУСһԼǺܾᡣ
Ѹӹ
¹ӣѵõЩԥƺѰҴʣ뷽ֶҲӣ鲻һˣ






68

˻һСĴס
û˽ԼһֱΪ˽Ϊܶһֱ鿴һֱһֱݲһֱмӴΪʲô֡
һʱ߼û߼ʾӿͷСζӡ
ת֮£Ƶسﲻϲˣϣܹɵ
ֻ֪ǣ֪һЩ¡
Сļ̌ͷеıܳϿҡˣ
Ϊʲôžˣʹ˿Դס˲
ϾҵӡбЩɡ
ô࣬޺øУֺα˷ʱ䣿˫ûעСʻЩˣԳԼС
ʻüͷƺãС͸ϸı飬̽㣬Źκ˿ΣǶ˰ɣ
ͷ˿ȸԾֱԲ䣺ǰԼˣ
һѸٻظȻƺոյãǴ㡣ǣֻЩ档Ͼ֮ǰͬ˺⵽׷ʲôҲʲô£¹ӵÿգľС
ŶСȻı飬΢ЦҵÿյúܣҪû£ҡһһ˵ô໰ʵҲûʲôʲô£ƫƫҪŪɴ£ʼˣҲǾõĿӣпղ˷ѣ
ӣ֪Ǹܺõˣֻ֮ǰɱ˫Щ¡󣬾ͻָıԣᡣԼʹжûʲôøУҲٶǲǣǰ²˭˭һʹˡ
΢΢һɣͬصͷ
Ү
û뵽ͬ⡣
СİסеĿϲС˵ЩǺ̫ͬľ΢΢һЦȥģͺɵصͷǸӵǿǸӡܶϲҲòԭɡ
ߺСϲһƽڼΰʾīҲ˵˵ûīֻûڿǵúúԭˡ
īΪʲôң
ΪʲôҪ㣿
ǹϵõֵزˣ㾹Ȼң
īЦǹϵõֵزˣ
õԸεգͬ
棿
ǸҲ̫棬֪ǹϵþС
īٴЦ´ΰ㡣
һֱͷҲû£һ׼ȥ֪ͨ硣īһ
ǰߵĵַҵйݣվ⣬ͯСͻȻ֪οڡ
ī˵˵巽ī
ǰޱͯá¹ӡ֣ǫ߹¹ǰȺ򣬴֪ͨӣ롣
Сĵͷͯǰȥͨ
īЦҲˣǽĻӦǲͨͿֱӼˡ
ǰҺáСĴΧľ˵
īϵЦһסַ֮޵Ц⡣





69

ͯܿͳǽйݡйݿ£õúǻ£һ·ЩڶӸû
Сͯת˸䣬һǰ˵¹ӣӣ롣ӡ
Сĺͷīͷ˽ȥͯҲûи
ΪݾǴͼˣû뵽ֻһС԰ӣǰһţٴ˹գһš˲ţڵƿķ䡣
⵽ʲôƣ
µܡ߽΢ЦЦݲϣ߹˵ɫõɫӰ𪡣ޱظ
СͻȻ˷ī˵ġĹءһ²ŻͬʱȷīһšīȻǾ쵽˼׼վһξ룬СĲȲֻա
µܣþò㣬ɺã
ҺܺáŰ¶ѣ㲻Ϻþò
֣㣬Ǹ˻ھǡС뵽˵ĿģѸ˳
ˣ
ϴԺĺˣ㲻׷ɱھǰϴҸīҲ׷ɱСЩżôȻĳңôأ
µ׷ɱˣ
û£׷һû׷ˡ
Ŷ׷ɱһ·ôλ飿ϣüͷ΢΢˳˼
Сͻؾúˡһ·Ǿ˵īˣһ¡
ǸµĲǰ硣ȻϤˣ֪ѡǹغĴ£Ȼ˵ôɡϴԺأǲҲǲʲôֵܣ
ðɣǹŴûִôǿȨȻ룬СĻǲ֪īԿīҲΪ仰ü§ס˴սСġ
ӳ˼лعԺΪߣôҺзһµܣԺŶСģ㡣
šԭԺ߲ŷһǰֻǸ֣̫Сˡ
µܣΪжҪ͸㣬ԵƬ̡˵΢΢һЦųȥ
ã
ȥ˺ܾûС뷽ī£죬ߵ·ϲ裬ޱվһߡ
µĺܾûھ¥ʱʱߣȥʲôʹˡԴǴαƹ¾˰㣬ұĹر״̬ôŪûӦСĸ˼
īɸĹɡСǺĵһ˵׼뷽īһһͣϷŪ´ʱ䡣
ûȥī˵
СĻعͷʹɫīֻûһû취˫ɣСֻ÷ޱ飬ʹ͵͵ЦҲ֪lcomefromqq
һ󣬸ս豭ݵߣˡ̯ƸСĿ΢ЦµܣΪָõʲ͸㡣
Сķ²豭ֻһöͨľСӹֻľŷĻƣЩ֣Щƽֱ߳ĸӡһûʲôĵط֮ȴľеĺɫӡէһûʲôսѪзӨ⣬˵ѪͨľʱմȾһġ
ʲôСı߷ۿ߶豭
Ứ
Ứ԰
ỨǵΪֻҪӣûвҪġϵѪҲǺ֮Ϊϡ٣һҲѵһ
СæСؽľ¡һֱż򵥾ͺõʽֻҪǱ裬;뿪鷳¡ľͷô˻֪˼ޣܲ
⽫ϡ֮˿ԿݵλߣҲǼǮ
֣л⣬̫أҿ֮𡣡ССľ˻ȥǸؿ
粢գƶ΢Цţµѵ֪Ứ𣿡
ʲôã豭ʵһڲ衣ǺҲ޹ء
ЦһЦڣ·ڽ˴мԺµ˵ǳͨ裬ͷƹҲ¿ڵһʱ˵ֿ꣬СģƺڴķӦ
ϧδ䣬СıǺÿ




70

ǺǱˮһֱ֡
ƽԴſԵκ죬طʣ֣ΪʲôҪ
Բ죬峺ϴЩ̽ӶỨµܲҪ𣿡
ݣõỨȷʵЩ˵ȥСһݣͻȻЩųŮӵʵŮӡ
ĿͶºͷīǰޱ飬ЦЦſľȡ֮£Ѹ˸ڣ֣ỨӶõҪ֪Ҿ͹˼찲ˡ
µܲõģỨŮ㣬ӵһΣգԺŮ˭һԣҪȫˡ
ûŮԱأ
ӵ߳£һ˭ģ˲ҾǿܵУҲмԺܾǼԺ˵Լ
мԺˣ
СƷȥؿǾССƺǹŹԼôûơ
лЩΪѣڴĿ⣬ʵڲľܾȥҲԼҪҲʲôãԼĵġ
΢΢һЦ˵Ƕлˡ
Ϊһˣõˣ˭֪ٴ飬ϴȥԺȥݺɺã
СһαǺȻϴҲһȥʱǺ˷ܹͷ淽īȥΣΪī֪ŮӣֻǺȺȲ죬㿴Ůͬھ¥ûʲôڣǽһ룬ͺִȥҹܻһܲȥȺȲɡ
֡𣿡
Ȼµܳõѵһ𣿡
ֲЩųŮ𣿡
µܴӺδΪŮӣ
԰СЩߡʱܾʱȴִòС
𣿡Խһ£ЦȻµܷ֣Ϊ־ͲҲŮӣֻġԺŮӶڴദȤöࡣ
ԼӦòɣֻʱȽϴģȽϼ򵥶ѡ뷽īӣīץסѸٳ˸СɵϡĳͣСĵĶʱɥʧðɣҲ㲻жǼάݱȽϺá
ʱŮװĪѱϳ
һݺ󣬱һݽϺõż䡣
ݺԺĶԺ˵ȴࡣ𱣬ҲԺ˼֮
꣬ڸǲסµ飬ȴǲϸΣеľأҲ˼ֻŮûе׷顣֮£Ժǻѵоɣ
λӿиǵĹ΢Цʵ
¼Ǹͷƣβ翪ڡ
ӳէ֪¼סԷУ֮ˣײ͡ǫ
֮أ
Ҫ⵽̶ֳȡ΢Цġ
ǸóỨʱˡС֣һľǰǰ΢ЦľЦȥ֮Ծȡ¸Цݣ֪ˡȥ¼λĵȺ򡣡˵ųСһϹ
Сĵһ˴񣬲
-------------------
Է
¼һ󣬷٣ߵ¡
Ӿ¶͵Ŀ⡣
¼ԽԽˡһ˵
¼һЦ˵Цˡ
ΪӵģȻǶС





71

¼վỽ
¼ɻǰȥţЩΪѵؿڡ
ӣǰ¼ȥӭ͡
üȩ̈Ŷ
ǳỨĹˡ
һۣЩ档Ứ㲻ʲôҲ㹻Ӵѡ£ȥҲ޷
¼΢΢һЦͬȥСóỨ󣬾ͰǼݺͷƣʲô
ǳ΢ЦΪͶˡ
ǣгΪɫˡ
ȵһ裬һɫƽŮӣСЩʧ
¼ﵽˡŮ˵ִӣԭ¼
¼ͷŲ̧̧̽ͷӯӯһЦ
СĴס
òɷݡСֵֻ欹ԡʯмУûһ޼ɵ޾
¼ϰֳ棬ǳǳЦţӭ˻ͻĿ⡣
һ˽ͬߵ¼վСϳˣоԶԣֻɰһԡ
УӵĿ⣬С˳гϱ˿ڡû۹ƿһ㣬ֿ˴
ôģҺûǴߡ
û뵽ʶˣһīЦҲ֪ŮˣǸӣΪӡֵһͷŮһǵһμ
СŶͷԹۣ֮˽֮
ˣżδСЩ¼һͬԷ
Էһ¾ǹŴ̨ͤ¥󵽴ǡԷ̨ͤʯߣŽ¶ʯ̾͵Ȥµ棬ŵ仨·ҷ̧ͷϸճѿСҶپáٿһ̸Цˣ־ֻǰѾ¥︴һ¶ѡ
¼ߵСǰһŹỨˣ¼δüʱӭӣˡ
û£ÿСЩȡŮͻȻͳ˽㣬ζضš
ǣ¼ɫЩΪѣ¼аĽ֮ˣΪģֻеˡ
ûϵҲʲô͵ˡСĴ󾽡ҺˣȻ治֪ôܾˡЩ棬ˣ˻ʲôأ
¼ûϵСô׵ؾʹӦƬ̲һˣллˡ
ҲûϵСôͷŹ˴ˣЩζش
Сֻ׷̡
ԶԶأһȺ֦չĹ˹̨ͤһЩСģȻǻǷò裬ǱһᵯվһѯʻʲôҪ
СľԼ϶Ѿͨˡ
μ˰μˣ
ǸŮģȻôһ𣬲ʲôĻ֣СĻձμ˵Էһƽʵ
һλģе£Ȼͻ˵ų巽īʹʹɫҲ˲۹⣬߳ͤӡ
ī˳Цÿ
īСĲ
ҲЦˡīǿסЦ
ˮǳ͡ûضһ䡣
īЦһʧӰۣ΢죬Ͱ͵ҪʲôҡҲǳ͡ǰҲֻû¡
Сİڰ֣֪֪ˣ˵Цģýš̾ڿô죬źܹ찡
ԶԶȥÿ˼һ㡣¼վԣôԶҲܿβסĽģ
Сһ٣ʲô¼У
ǰԷǶõġīܿ͸˼㣬ٻش
СȴһݡеӿΪĲ˽أΪ겻ʯأⲻݲؽ
īı鿴۵һ˿įɫǣ֣ȥתת˵ţĻᣬԶ롣
ԶԶأ¼ǵıӰ˼
----------------------
˼ĻͼVˡٶȱȽǼȻVһӿٶȡš




72

СΪЩ䣬Ĳ붯īָֻһЩʲתע¸

ٹǧ꣬ЩѾǹŶι۶ҪǮˡֻҪһ룬ЩЩ̨ͤһɫʡСȤԷ̨ͤСԷ֮䣬뷽ī

£ӲӯС޲µĺͯǣ֣˿ûʲôסСֻзīţʲǫ̂ףȫȥɶˡֻҪϸϸ۲һ¾ͻ֣ᷢīܹ޵Ц⡣ĨЦůú͵۹⣬òκʡƺֻҪǣ֣

Ǳ̸˵ȱϯһ£ݺ¥ȥ

һŮӴӰ߳ȥ

϶¥ҹĻСĶһ£ǵв棬˱¿īף΢΢Цһ£ŲɫվһԵλãԷǧ֮һĻððʧʧصȥ

̨ϵĹһˣ̨µ˼ٳСľơ˷īľ൱ھۣ˭۸ߣ˭ͻ¹ĳҹ

ٴζ񺮡

ûаԲһˡȻûò˰òԵķīģϾ󲿷ҲĹӡ

̨ϵĹ￴ҲǺܱݣЩɬСϸ۲һᣬֹĿܸһģӡӸ߾ľƣЩҲЩ˷ܣϣ¶һĵı

СȻ

סһ߹СˣݹһЩԸ䣬С˵ͷǣµ¥ȥ

ԽԽߣЩŲסβסĽҲܸȾǰǰˡСߵߣ˵˼䣬Щȵ̧ͷ¥ϵСġ

Сĸ߳΢΢һЦ

λүʮӣûиߵģ̨ϵСһ

ʮһ΢Щ죬֪ؿСġ

СٴγƵһ΢Ц

λӳʮһûиߵģ

ҳʮһ΢ֵ˾ӡ

ʮһǵø졣Ϊ˽Լÿζֻ౨һ

ʮԱһ˾ӡ

ʮһپơ

ʮ

СġСĵõ顣ǿɰ˵һв֮Ѫһѣǲǲ̫˼ɡʲô˲ӡ˵븶ӣֱӰỨڳͽˡ

ܵ˹裬мؿСۣԥÿټӼۣһѾһ

ʲôҲòˣһһʱûٳۡ

Сҹеʱ̨̨˶Сڶ¥ͬܣֻǮܰ˵ĸоá

ī΢Цȥߵ鷢Щ£ֻԺ֮ץסѱ̾ԽԽãƲϵŮӡ

СĵƤһЦĽ٣ԽʱֻΪԲһҶɽ١īܺãҺ˭˵ŮܳΪأī𡣼ʹִûҲˡʱ룬ҪлϲԵİš

ûī۵һį

վЩˣһżһòŮ߻٣СЪһᣬվⷿ䡣ɴбµζٲȻŮӵĹ뷿

һ֬īΪʲôݺķͱļԺͬأ£Щ֣ȫǽεεŮˡ

īЦ˵ͨ˼ŮӵĹ뷿ǲִģĻҲ˿ϲãΨݺĴͷݹԼϲװ硣

Ŷ

һʼˣҲݺ𱣬ִˣ˶ܲ⣬˵Ȥζ˲˼۹⡣

Ҳģ𣿡

ȻеġֻǺ˲⣬˵ǵûݺζʧԭζҲͲ֮

ŶСĵͷݺȻ𾴡ܿԺǲˣ˼ֵ͵ġ

ӹŮ̬أܶ֬ˮ۶ڷĸϣСһȻ֮ǰٻױܵض֬ˮ۸Ȥ

īһοⷬСŮ̬Ī飬ЦЦ˵ϲ

ȻûУȻȥ

īƫƧªסһ۵ĸоȫѹ§ڻĳ嶯ùе֬ߣ뿪ЦСָһ֬ա

СΪҪԼһƫͷ֬ǡõ㵽˱Ǽ⡣ıǼ϶ʱһ㡣īһ£ЦҲ˵ԶԶԷ͵Ϯ

Сĵһۣʾ֬׷ŷīһʱ䣬Щա

ٵĹһʱվλò裬¾ͻһҴתȥ

СĺͷīӴЦ׼ְǵͬˡ

̫ˣ֪ǴѹϵСҡͷȤ

īֲײһѸȥ

ѡīͻȻʣС˿ûбȫһģпɬЩŮ֮ܣֻʣֻ÷̡

ѹת£Լһƣ˵ֻ겻ܳˡ

úõͻȻ˸ףСЩֲ˰ΣɻīôˣôͻȻ˵ֻ

վ֮ޣȴ¼·ΪүͳңҲ볯ʱֻʲôԼҲҪЩˡ

ֵֹֻġ

˵ֻķīҲ֡

Ҫһֱȥһ

һ˿ĵɢһֱԸӵʵһֱȽѵԭǣһֱⳡԽСؼңһСزȥô죬Ҫһ

īĻͻȻĵ׵Ŀ־壬ҲŷصŽŲ£ԽԽÿ־ƣ˼άҡ

СģСͻȻī⡣

ǰʱҸô죿С䵽ȵףֻþʯѹô͵͵૳

īʧ䣬û뵽ԼżʹһӾʵЩֲûȰο˵ľ飬ֻܸһԸż

СҲϵľƣһͷȥ

˵һھȥͷԾƷƺҪļ󡣿ǱǿѹµĿ־壬ݷĶޣ׼ʱʵС

īΪʲôֻǼ仰ùӣȰοԺ˵ɥΪáԼǵӵ˾⡣

Сģ׳ʲô飿īʵ

Сҡҡͷûʲôô˵룬Լû

ī̾ͷ

λӣһС߽žƣ̾Сˡǳģ㲻ʱС˹ơĿ΢죬Ҳǰǵ˺зˣ˵ǱϺõˮƯá

ŷ¾ƺתȥʱŵذǰŴá

īСȥӰЦԷǡٿԲԲȾƵСģһʼͣˡҲգҲңƺˡ

ʲôʱʼŮӿʼռȫ˼أŹŹ˼Եüֱ˵ϴֲڵŮӡ˶ʲô˭ֵܱ֤ȫ

īҲͷһơ

˶

ĸ

ȻٰУлġֻѡ

ѡ

īֿЦ

īľһˣҸô죿Сʹ˵

ô졣

סī֣ƺѰһ֧š

īסģĦָ֮ȻûӦеۻзʹһŵеƽһеļԶӵ˼γҲ˼ȽϸӣҲ˼кڰ⣬ԸҪ⸴ӣҲҪǵ֮⡣

ԸһӵĻһӣɺã

īСͻȻƽģЩīͷһݣæ

ֻɫ죬һʹ֮ɫ

īָֽĶͷ̵ԼҲΪһӴӳ״ÿк͡

ãҩīʧɫ

˭Լҩ

СҲ״δйܵīָĶʱ΢ĲԼпǱ˴ҩӿȴֲ뿿ī

Ρ

𪾫µӾǰΪǿѹ֣üĶ˳ĺڷҲ΢زһ̣ʲô鹫ӣֻһ޳ݼã֮ӡ

룬ԡ

ȵˮƣԼѡֻû͵ȥȭͷϼȷǱ˴ҩ

ʹ£һȣԾ˺ԼУīİɫ˿һչİ۱һչ¹ڲϡ

СģסīƵ˵⼸֣Ȼš

ѱס

īݺݴһţֽ˼֣

ҩԲ󣬿СȻ֧Ųס

οʱҩҲĪȡ

ȥ

īԶ룬ǲ֪ȴŽŲСġ

īһСıѰ

īһѨܶٽϡѸոձק£˫糺죬룬·Ѿɢֱġ

īͷһѹ¸ס뿴ܲƴȥȴһ

⡣δüӦ߿ţīֻ¸Ŵ֮˵̬˲ӳ˵С

У磬£¼ԼСˡ

īĶǣϵĽסСĵͷ

⼸ЩɻؿһĻСĵһ¶ǼѸٻŵı顣

СæܽҩԵˮīתȥסǼ˵ߣСιЩԼ¡

ƽ

ӣʲôι̲꣬ס˳ǰȥƣ뽫СºͣȴŲɵϣɫҲһ޵ķŭ⻷

īصǰҸ¹ӵ£繫ӵġ˵ҵĸù㡣

СĺҩʽͷЩΣҲЩȣҲ⵱ǰˡΪѱ£֪ӵģԲҲīڰšֻǣī˵ʲôúԴһ

סͷҲҳ

⣬⵽˭ɵģͷīŪµʲôô

Ȼǿµʱ򡣸Ͽ취ǰ¼Ҫ



73

СЩƵӽ´֣û¡

ֹ俴˷īһۣŷʵ㵱û£

û¡

Сʵ֣ôģ

С˵Σաһ۷īǲΣա

ΣգͼСЩжոպ˴ҩľƣҪµʱС˾ǡɴôɺϣơƵȻⲻ˺ͷīҲñ˿ͷīһȣǣʲôĿأ

µܣ뷽ӡûԥһ£ڵеʡδ˵꣬ɫЩ졣

СĺߡΪʲôϱ˵ͬ־īҲ⣬Ψ²ҡ

ΪΣæοΪֲƲµܣãΪһ÷Ӹ

Сĳױ׵

˵֣Ҹʲô¶ûüװ׵á

棿

棡Сļҧгݵġ

ΣµЩСžԼĹ֣º͵˵á

ʲô£˱ź̬һȡЦ׼ȥˡ

¹ڵĵطȤݺûﹲ꣬㵹۸ʵͷһؼԵ

ŵ̬ӳѺõϷʡڷ³˵ЩɫĻήݣ˿ȻĶζ

СĶڽ£ڶ˵ĸоɬɬϲ̡

߰ɣ¼ЩģһԷƷ·¼Ƕޡ

СעЩΪû˶Ҫ

ûꡣ

δԲߴߣīȿڣλߣҺ廹ЩҪ˵

ʲô

īһЦ繫ӵ

СһšⷽīǹƣΪʲôҪ˵ЩĻ

һվת뿪Ҳɢȥ

īСתͷȥԼѡ

Сϡϡæһϵ·ִߣŶԵ:ī󵼱ˣСҶ㲻

ī΢Ц֮á

СĲŻЩȭͷжξķīӹȥ봷磬īȴڴʱعͷСĵȭͷգīȥīæסľ룬ؿŶԷڵʯ䣬ԽԽ

һǣ

һε⧲ͻȻСһƬհס˲䣬ִǷīõİ飬΢΢ƫͷתǶȣôܸõؽӴ

īǴҸ´§СΪȭͷգֱȫشϣ§ͷγܵơ

Ĵ㣬ȵĺ䣬īζһδεسˢǡС㶵۾Զһɻıӳ۾

У

֪ʲôʱַأµĶվ͸󳨵ţȵؿǡ

Сһ͸ȫѹ͵ʹȫƿīʳָָŷīһ仰˵

īīΪʲôǺ׶Ҫˣ书ôãΪʲôܿѾˣҪϷŪ𣿣

ұпˣ

֪ΪʲôôıСĶʱͷһ顣侲Ӧµ̬ȥһСϧ侲

īعͷУ΢΢һ㶺µ΢ЦŴк֡

ҡҡͷǶ˵Цת뿪֮ӯ䣬ȥıӰڸԶСȴĪص

īתͷ飬΢ЦѸȥԲסˣԺСġ

СĸͷǵùīҪú־ˡ

СһԲ´ȥ



Է¼˰Сĺ΢΢λҪ̸¼ԷҪ滽浽ǳЦӯӯתȥ

ڣһѾڵȺ

˵һ¼¶顣

ֹͨǣһƽСӣȻ˹ӵʵڳ档һԣ˶̬һĿȻ繫Ȼͷ󣬾ֵܣȻޱ飬ȴҲƶЩġīһӣһӴ氮Ľ֮ġ޹Ȼһῴ͸ӣҲûʲôԵĶ⡣

ҲΪѺá˭һòˮʯ

ǡѾǫ



鹲ġӰġҵ;ϲ빺ʵ֧ߡ

ྫʵ 鼮½   ̳

74

֪ΪʲôīѾûˡ뿪¥һ˻ȥС˷īҡ

ǰĺͤסѾ׼֪ͨīʱīվڲԶߵ¡

ҹɫŨŨߵĴֽ浲סߣɫӰ޵شֳע⵹Ǻѷҹɫһ΢紵úڷ볤ͬʱƮݶ

ѵôԵʱ

Сķ˽Ų߹ȥһϮ£Ҳûȡ£ǺҹеĴ̿ͣţнζ

˼ˣҲûĵͨ͵Ϯʱܾض㿪ֻǾ޽аСıŪ֦̿뵽п˲û뵽ī֣˶ٻ֦ţӺס۾

ҹ˯ߣñΣСָס۾߽ƲȡůߵƤ˵

µ˫΢գëСĵָЩŵƺЩ֪룬ӶЩӲ·ɣСĵȡ£ת

......У

СЦ⽩ӲϣһҪȥߣʱͣڰС

бվ΢ͷڷҹɫ·⣬ǳǳЦ⡣¹ԵˮԶӳĵ¿ˡ

ˡ˵ôĻƺӶϴˡ

Ϊʲôأڷīǰԣǰ𣿡˵

ԲĴԡ

СæƿС۾۵׵ºЦ⣬ֻ֪һ˵Сԡ

һ¡

ûй㣬⣬ͲöˡЦ

ǡСĵ

Ѿ½ĿͶ棬ʲô챦㣬Զ̬Ⱥٻľϸۣȵȴžµİ

˫ִԣ紵ÿڶİ۲̫ڸסһֲҼķ绪ʱһ΢΢Цŵ̬ʱӣ˼У޷

......ӡĬŵʵѹ֣СĿڣȥҷˡ

ڲһϷŰɡתͷƶ΢Цغ͵Ƥ

šС΢վһԡ˾ͲվԼһС΢΢ʧ

ԶԶأī˹ϴźѼ档ī΢һ£ųС

£Ѱ׵

ţھ͵Űɡ˶žУƵϢСŷīеõ鱨ȴҲǹԶһ

첻ͷЩʲôСȤصνĺϷ

ãҹɫȫڣѹ˵ãԶıһӣѸٳ߿

СЩ£ˣǴݲȣҲġ

ܿ죬һ˴ߣ븮սˣǣ۾¶ȣֺܿתΪһ˹

뷽ī˿δɵ˿

˱ǰ𽣣ٴ̹С඼ֹͣʱ򣬱һĿ𣺡

˵ĽסһԶĵطͣ¡תͷȥԼΨһŮѹŹڲԶ

дݵ𣺡ѪŸ㵱ΪǺ׼𣿡

һСľȤѪأֱڿֳӾ硣

˳ڲһ˵ؿһ۹ڵϵŮ֪׶༪٣½ڰΧȦУȻҪɱɱɡ

𰡡С̲סλѣûɱˡΪûмʵɱ˳ִŮԣ̫˼ˡ

ī֪ӣȴ

ˣΪתС͵һʴȣϷϧֻϷ󣬹ܰϷһԸ

ʲ......ʲôԸСһ

Ϸɱ˺޺޵ָС



СսսУһŭ֮¾Ͱ˸ɱˡ֪вûзŭϷֳЦζҹɫе绪ŵҲ嵭Щ

ɱôЦʵ

ȻᡣСӦ

ֳԳϷ̫ˡֳŹŵŮ˵Ѫŵ˾ͲҪһˡŮңɫ֮ͽΪ㣬ҪסһҪǵñ𣡡ҧִȻı׳

СĳīȥڵؿԼͷ˵ĺɫ֮ͽָУīȻڣȻǻӵ鰡ͷСһ㶼ģвġƣ

ȻŮӵľУͷĨȥʱһ㶣һڵ¡Ȼ

㵱ΪͽǱɱ𣿡

㻹˭

Ѫٴܴù͢ǣҶ֣Ի㲻׽֮ˣѩϺͿ𣿡

㣡ʲô˼

īʹ˸ɫЩ֮Ķͷһϸ쿴ɫԽԽš

ԭˣȻľ顣Ϸúÿడ

ʲôƼС

ȻվݺκͲϴϿϷðˣƾ

΢΢һЦ޷߰ɣ˵ʵ޹ء

żӸм㣺л¡

һΪΡСΪܿ򶷵ģʲôûǷҲʲôֻ֪˳˵˶ӵͿʴȡҷīɣǹѪҲ֪ô°

ŮŵվߵиǰлС˸Ƿ

ŮͻȻСߣ˺СһǷδɱ㾪㵵ط֣ϱرסŮӵСǹսƬ

ңīȷӦָŮӣüβסĽŮӺɵؽƣֻСһУѪ˿īٶ

ͻжЩȣ¹ӣ㲻书

֪ˡСЩˣû뵽ʣؿīһֱˡԼӦúΣհɡ

īؽкгȴǷīԭĵѾֵܿô˰

īֽͣȥŮӣͳΣգȴ˰ĵƶһġ

75

ŮȫȻİӣýĽϡǿŷīеСľðġ

īġ

ΧѸΧ׼Ůӡ

߲˼飺٣ʲôѪŵ¸޹أ½

ŮȻһЦΪŮΪѪŵ²Ÿô𣿶ǰ£Ȼһ䣬־

ߺޣ뵽ʲôȻһᣬϵĽ˸СĽһֻһۣ߷ӦսѨСģɿתߣһĶһǳɡ

ѪṦǿƣһˣȴҲ˿ɿ뿪˵ߡСһҲܶǱſͷֻüīʧɫı飬űǼٺ˵ĺڰ

ٽžһ׷ӵϷСֻߵķ˽ϵ֪˶ãŮӽ

С

ī;бδüŪѪ˲סԽļԽûѿи

ŮӽСһӣתͷȥ

Ҳݸ߶ŨܣСûˤˡδ⿪Ѩͽڲݵϣǽ

˰죬СŪȥģŮӵúܾǰмУΪˣǵûһ顣Դģĸ飬֪ºˣװżҲƶԴŮӾ͵վˣŮӻ֮ͣ󣬿ʼ񾩳ĴСһẦʽ۰ȦĹеҲԽԽࡣ

ȻǻӣԼҲôѪŸŮʹޣҲǺõġ⣬˵ǰ˴ж֪ΪӴŮᣬͰͰѰȥ˭֪е涼ûͱŮ䳰ȷ˻Ӹ߰˴һʱ벻Ѱ

֮һʼϧĺͿˡ

飬ҪҪô

ŮӲסؿУһѿ˵ӡãͣſ쵶ն顣

ŮѰһ˿Ǹ⣬´ŭת;ٽСĴ̹ʱСһ书ᣬǺʡġ֪Сĸʲôϵ֮ǱȽ׽ˣɱˣɱߵйߣʧȥ׽֮˵ʹҲǺõġ

Ҳٽ˹СģתŮӶ

СĴδоգԼû£ֳĴеľΪˣŮҲʧĿ

ңУﻹǺܿġ

书ǿ⡣ŮһɱЩ꣬Ϊиˣֱˣ

һ߶һĹ۲СġȻǻӣС뷽īΪ񣬶Էī˽⡣֪ǻӣûīз硣ǵһμīһġո׷ʱ򣬷īеı΢΢ЩԾΪԥظ

СģӣʱڲݵϿǱȽߺ棬Ҳһ˿־塣

ЩЦ

壬һϴΪŮӴƽӣ֮ҪСѣ˵˵ʮƵ£ȻʽܹŹֵС顣

ոձס۾һɲǣĵֻȤ

֮ˣǸ黹飬˶׵ؿġ⻹һϸϸһ˵ĸоУصóۣύѣ˵Ѿ֪нѡ

Źֵģɰӡ

ٿĲɣþȫ̳һƵк˼ȻСߣ½ж׼Ĳӡ

ҪǲĻͷ½ٱǿֵŭʹЩصѹСĵĲӣǿֲ

СľŮӦǸ𱨳˼ʱѾʧˡûܵļƻΪ书һӣҲððʧʧ͸

㻹İɣûõģΪҾͻŹġ㻹ǸϽӰɡСĺĵѡȻ⣬òϣнϺãֺãֻڱѷΧڣ㲻ܵѡܹӦǷīʲô£Բòˡ

ٷϻŮּݺݵصС

ҷšһӣӽ˲ݴԣǺһ˿ݵǳЦ

ʲô

Сһ˲Ķ·

½ǹͬǹķ½ȴûʲôˡΪĽʿ֦Ե

һ˲ϲЩЦ

ŮӸոմ򶷵úۣвȵĹЪ˿ַسȥһ뱨𣬴ʱ˵ϣ·еþ㣬Ҵ̡

˵еĴҲ

û˽ֱֲҪĽһʱռ·磬ϵˣˣмνյش߲СĽŵðϸ۵ĺ飬ס߶֦֦ûôƴ

ŮԽԽЪ˹ҪɱΪñ𣡡

üͷֵʼղԸŮӵĽ̹һģ磬·һӣѪ

Ůһϲٽ࣬һ֣м֧ڷɹɻδһ˴˶ڡ

Ǵ׷

ǵĶԻСĲ֪Щ£Ǳеġǿ̬ȣֲж๧ںֻеȫһŲܡ

СǴ۽磬ʲôţʲôڵģһصĴҲ˹Ҳؽҿ

ŤתŮע£԰أ欵һЦЦ־Եر졣

𣿡ı侲ǰķǴӻﲻ֪ͳʲôҩ˹ȥкʹ֮һݲȡ

Ϻװ

ֲһҩŵһ㣬ͻȫ޷޹Ϊ˾ȶ£ϧѪͨҲȾֲû˵ɣŮ

СĿǣܾе¡

кʹľپֳܡҹߺŮӵĵ˾ƵĳŤתСĿǵı飬һ֮ǰ̬˲ȴϵʹҲͻؼ񣬷·ʵ״

ֲϲأ

µΣձȫ׵һߣ˵˽ǵģƺ̫ˡҪ̬ܿʱԵú˽ԣϣԺúñԼǡ

ô죿

һܺΪһ֪ɡ˽ңȻɱӡһָСģԣɱúɱɡ

СıѨܶؿٽ̹һᵽϢ

кѾʼȣԵĽ˼һЩƴȫɱСģٴŮ˴

ߡ⿪Ѩ

ôСĻɵĵһ¾ǽش״

û£ֳŲ˶ãǵÿ뿪ط֧˵

㵽׻ʲô

мСϽı飬ĵĪһůѹȥ²˵ʱǿ߰ɡֻôָӷ񡣡

šСĵͷٵʱ䣬档

֮ǰݲȣȴΪⲡ˳Ťתƣⲡؿƿ֪֪ı׽֮ˣ׽˵ˣΪʲô뺦أ

аУЩ֪ģ

˵֪Щʲô

ѽ֧侲ŮӾǱۼߣսÿճѸ׷

е߽Сԥһ£ϵǰĵǰߡ˵һ֫Ӵס֣§סԼ˲䣬Сľһǿͨǰϲһǣסֵ˲䡣

ﲻ³

ѸѹͻɻС񣬳شǰߡƽԵҲǵһǱеһӿϣһӡ

ײײǰ澹Ȼû·ȥǸСɽ£һƬСĽŲ֪ʲôʱ׷Ůӣʵڸô죿

ߣٵֵһ󡣡˵гϵذףԼѡ

ʲôСæסؿܵطơõʱر𲻺ãõʱرá߸ĻӣżеСɬͺΪʲôҪͻȻ¼Ȼ׽

Ůѵָǣãһ˰ɣ˵һξٽ˹

С˺󼸲СĲȿգһ˫˫ȥ

76

òǴֱɽ£ǳĶ¡

Ǳȥʱло飬סĽǶȺܺãֲýһ£ûʹࡣ໮ѣ˼ˡ

»ͣס»ͣס

֪˶ãĹڻϾšһεļ²ͨһˮ

СϪ۴ˮСĿٵ̱ˮУæؽɫ·Ѿʪ͸ϡǺֵʹ֮ɫƺЩͨϪ⿪ڣÿ˳ؽһոĵطͷж೤ǵŮӲˡ

ʹһĨͷѪҲǲƤ

ôԼס˳Ƿ϶˵ø

ʯߣ˵Ѿѡ

û£ֻҪϢһ»á

ʲôȻ֪˵㣬СĻô£˵ܰæء

ҡҡͷӣʼ˹Ϣ

֪ʱܴСľԶСϪذЩ֦ԶĵطǴ뷽īһҹСľ;бҪ׼ԺһƴʯĶ

Сź·ȻСһ˹Ͼ˼УСһ룬ʱһϣ·ڻߺɡЩС͵עУԷ֡˹Ĺ̺ر𳤣СоյһС

֪˶ãһ۾£ʹ֮ɫޣѵú˳󲡡

СĿӣȴ˿Щ˰ǰֻм̶ľͷޡ

Ƚʪ·ɰɡСĺѵ

šеͷЪһ͵ѡ

ҪСĴһ̧ס˫ۡ

ʪ·Ҷӣʲôɺģ

.......

šȷʵСĵͷȥ۹۱ǣǹģһضЬ档˰죬ǱߺЩ̧ûУ֮ǰǸӣûн

ڸʲô

Ҳ̫⡣ʵʵ֮ɫڡȴʩʩȻݲȵĻӼơ

Сĺߡ

ľͷתΪ˵ٶ̫ˣ࣡ס߶ڶı仯رУһᱻŴĵ׵

·Ҳ̫˰ɣһִˣѧϰַϵ·Ҳ˼죬ô꣬Ȼ·

һݲɨɨ£

룬СĻͷյòУһҲ̧ſֻܿǺڷˮ

ԼɣСתȥ

ãո˹ʱѸɡ

ţŻ¡

ĬһᣬСĲεϸ

ԭʱ㼫Ϊɰ֮ɫ߰꺢ͯʱɫ֮¶ϻʺΪҲΪСͯǵòаԼXXͯмˡ۵λòеһУһʼվ󼰵ĸ߶ȡ߶̫ߣӹʵ˼ûС

ɾʮ꣬ƹߡиɮѰ˵̫ģ첻ݣȥղطϲ֡һʼȻš˿ɰСͯôǻԴԽԽȥҰ֮ʱСͯ󳹵ױյİΪ׵ĺޣٿԽԽк֮ɫۣԣһոնµĺͯ˲Ťת

Ļһ취ɢߣһƽϢյԹŴʹǻϣҲǸɮĻɱԼĶӣȴվŵĻʺ¡ʮСҲ޴ı仯УĵЦʼԽԽֲԽԽĬܲעػȥ̾Ϣһڻûɱˣ̻С֮Ѹ¶ǱаħѳȥơռòѸǰЩ֮ͬŽš

ڹȥСпڲϢǸɮֻǱ˳֮磬ϲΪһĴֳһ亹ҲΪ۰С

ǰѽµĶӣǰǸѱΪֲڼСб㽫ΪϰһֱţֱǳֲҲΪ֮ôһֱҲЩʹĥ

ⲻеԭСΪ˲Եôأн

Ƶص˵Ϣ£˵°㡣ʮܵɴһ˿ءСȴ֪ǧ谮ķҪɱԼնԼ񶼲ԼΣЩʮ꿪ʼҪаİʹ

ȫ޹أôֵܹͷأ

еƺ˿ת˲ţΪüĿȫůůЦ⣺ͬ𣿡

СüȫϧȻˣô

ûϵôشһЦǳǳοֱʿɰҪǱˣҪһ

Цǲͬյůͻĳϣڷſ˻

СҲ˲ʧ꣬һֱټ֮ǰһ԰ף֪һȽӵˡǽˡ

۵ԼͣѾ׽ˣôϲҲԶˡ

ȵȣΪʲôôڴϲѵϲԲԣǰôãôܻϲҪؼҵģѻȥο檣ѲҪЩŮӹһɷԣֻǳģֻǲǰĴ

ڵļ¶ΪĺöЩж

ԣûʲôģûʲôģСһ߶

ѹͷĻңƽľ̸תͷȥȴ֪ʲôʱɫѿµһţʹͣ϶ϸܵĺ顣

СĴʧɫôģѾ˹ƺôҲûӦ޴ؿԽԽʹ࣬ȥֻŰɫоߡ

Сɫ࣬ΡΡ̽ȥѾʧ˺ƵദҲֹͣ

Сֽű

ԣȲýšֹͣʱʹ˹мȡ

ԣ˹



77

²ԥСĽӷƽͳɴĶϣȻ˹һһС˿

ô

˫ۻǱţʶ̫ʹ֮ɫͷһȻա

æϪ߰ɴʪٷ¡һҹʶʱʱ硣֮Сһ䡰ôˡʱȻԺصƳģ

СһżǵҩЧѹԼѾָԭԴ˾Ҳ˵ˡҲ֪ʲôֲʹһϣԼҲڵòУһֱʱСĲų˯ȥ

ʱѴ۾бվС

ѣתЦ¸Բãˣ

СָָԼĲӣȻ˵ԼѾܳˡҪԼʵĿǻˣò׽Ĺϵ϶Ͱ׷ˡã־壬Ǵεĳ¼Ͳǵˡ

пˣֻ飬˷纮Żģɵ¸ж

˸ϻ˷īͨʱīͳ˳סСġ

īСļһϲ㲵òӣЩ졣

īֻǽס֮ƺҪ÷ſɤЩ˻ƣ˵ɽ¡

ɽ£СЩߡǾͽɽµĻǰµĽʲôϿȣ

пǲӵģͻȻһļʡ

֪ͨѾȻǸŮѾȥ书ˡеĵĸұһߡܹΣ֮

֪ǲΪѣж̬Ժõüֱһ塣

õЦ񻨶һá

¥˰ְʱȥǣȥż١ÿֻͬһԣԺ

Сı˵ԭĻ˵µʱƥ־֢óѣֱݱ棬˵ҲšҿʼԸµҪ˷ֿ־塣

еܺãװʱӯӯһЦ֡տʼܲϰƣ֮Ȼؽַģ˹һڽĴƬݵϡ

СĵԸ⣬ƺϲ۸Ʃ˵Դ֪ƷƷ֮󣬾͹˵Ȼ̸룻֪ϲŮ󣬾͹ȥԺһݺݺΧٲѧŷīûԴ֮ʱСĲŷǵĶȤζܶࡣһŹԡԡƹҹΪʾʱȥ£ȪȪִȪͬ˵٣ǿ

ȻȪ֣̫ܿԷ壬СĻΪֿŵĹеԾҲΪʲôԱˡ

СĵȻܲμӣŤŤرǣһ·Ա߻ȦȦǱŪĺġִ򲻹ǣСֻʹһԸ̣ߣʲôʱôˣ

֮۸£ú˳֣ԱЦЦ綼ȤأһԲޱ飬˭֪˽ʲôֻзīǹ죬ʱòˣʱֹԶ̬ȡСֻλŮ鲻öѣ

ôеġһʲô紵ݶСľ֪Ʃ߾ͻҪټأСĶ˳֪ͨӵҲ˶ع߾֡ΪҲ˳վڸվĵطŸ¡

ҲƺȽϸȤΪץסĺ˵һͨоͶŮıʾ壬֮䳣͸¶šΪѾˣŮӵ˼ˣû뵽¹ӸʤһϢ

ŮȻ˽Ů˵˼Դ֪жЩ󣬾Ͳϵ˵ûû˵úˮƽƺȫӿ͹۳Ϊ룬һ㶼ûпĺۼǵһʱСľͿʼΪԼıˡʱ¼ͶȻ˳Լһݡ

ȻЩģǸ鱦ǡ

ǸѸָָϵ棬ֲ¶ɫ˵ҲһݰɣֶԾŮ˵֮кôҲùһЩֵضһۣصͷȥ͵ĻҲ˵ˡ

Ӷѹ˵ĽҲ˽ȥӺܿյЩܻǮˡҾСĲǾ䡰ҲһݡĻҲ͡

ңϵŬУȡ˿ȫɻȨ

ããǺáԼź˻ô졣

ӵã߹õһʱ⡣ԼԸƺ˹ȻױӰ찡СͻȻƹǸߣȴ˳ºӡ

Ϊδʵ۵ĸ߸ϣǶŸߴʤļį

ֱӸ衣ǰһôΣǶԳЦƷ輼ִ˲ƣСƵðѲ赱ƺȡ̸ЦһѾ˽

ʲô£û˿Ҳûͣ٣еľƴս촽һڡ

Ѿսս£İˡ

ŶȻͷҲ̧

Ѿ̧ͷ͵͵һۣС˵˵˵ǰ̸ģ￴Ǹ㿪Ҫ˵ǵ֮ĸϣѡһﲻطȥС˯һᣬһ֣֮ȴѾʳĴ˵˵

Ѿ˵˵ȥԽԽСʱ͵ۣ¶Ȼ϶ʮ

Сĸտʼ˸Ѿʲô߰£ҲרĶԸ裬ĵšԼ֣һ㣬ȴǲ㽫˳

ʲôʱʯϵôˣ̸ģƤ°Ѷ͵ߣ͵ֿտհ

˼һ󣬹ʯǰȵʯ̸һ˵

īȴǺܲŵЦȻûǰţƲסЦ⣬΢ЦŵƷıȻǲУжãҲͲЦݡ

СĺܺߣãҲ֪ԣǷīֱҪ⽫עһҡͷԵسЦҪæǲǣ

Ȼעؿˡ

Сĳסͷַſµ˵ûʲôīǰһЦѡ˵µض豭ϸϸƷ衣

īͣЦ

ЦЦɣôʰ㣡

ǻȻתͷȥȻŭøģȭͷÿ죬ƺ֪ǲеŭһᣬƺ˵źأ

ѶԸᵽճˣǹӸ

ܺúǿ

£ƵᣬƷ裬Ʒ裡

īЦʮ塭Աб̹һֻźݺݵز£ЦЩ

粻֪飬˼飬ɨ԰ӡ

Сĺߣʱ֣ЦǱʡ

һڲ裬СƵصҾɨһ԰ӣٴʮ壬Ͷмһ¡»ϳ͵ıȽϺãȻҲǲסŰȻ׺Űģ

᲻̫˵㣿

֪ɱӺԺ˭Ҳʶ̧٣

֪ΪʲôЩλֵΪʲôֿȥЩأ

ǷµЩڣ

Ӵأҿܲ

ңʵǶˣĳֻվڶµĽǶȿǰˡ

ΧڱЦ

˼֪ΪΣոջŭıôһͣƺȫƽƺ˶磬ĸоҲôˡһ˵ʮͼξˣɨ԰Ӱɡˡ

ȵȡСųһ亹Цţôô͸жˣɨ԰ӣɣһλãɨһ»˵ģˣֲЦ滰𣿻ǣ

͵͵һۣڿЦЩߣһ¿ˮС˵֣ǿЦģɱģôôܽܵ𡣡

ɫЩô֪ΪΣ΢΢Щֵŭ

ǣôأСļѵ˵ֻôҲǧҪǹҿɳﲻ𰡡

һ

ۣϲŭ޳޼޵İߣڿЦûԸ

Сؽ飬Ҫˣ

˵˿ֵĸо֮ȥ

С͵͵Ѿʹ˸ɫѾȥƺλ¹Ӻչˣ֪¹Ϊ̫ȻôԽشңҲҲ˰գִü׼

СȴĪı׳졣ԼôͷԼͷһɣ



78

ů⣬˲һ˿ӣλð㡣

һһգ

壡ڽ

СĻعͷȥĵЦľףһͺڻѩ㣬۵ɬ˵ʣ߱ȫ˳ʧԼšʹ쿴ҲһҲ⡣

СһŴ߰Ҳ΢΢ǣӣ£?

߹ͷһѣմӸ԰ᣬ˼С㹫Ӷμӣβһͬǰ˵ҵİ֮ˡ

С㹫ӶμӣҲμ𣿡

Ȼֿ΢Цͷ

μӣûκ˸ôãСĵȻֻ֪Ѿܴˣһ㶼ǰ֪ͨԷ׼ϺõŲЦȥôҪϸȻ켱ȥһܳķģ

ŬôãվֻĽ׶Ρ

ɫض㿪е׽˵ǣĳֻһˣͲӲˡ

мͻȻԶֻ˰Ҳ΢΢ȥ̧üëͬǵǵ˵֪ˡеܲһ˿˺˵Ϊݣݲһ˿

ͷīͬĵطԷīʱ򣬷īֻιסЦЦ˵кסңϽʱСıŷıͷߵ߲鲻ԸĽ˵

īһǰڡϧīǶ룬ԡ

ϻصУȻѾ߹һմӸ԰ᣬڶǽȥһš

԰С֪һΪʲô

Ҳ֪ӱȽ϶࣬ЩõԱáѾߺ󣬼ϾµװŬһֳ

صܰ԰ߵĴ¡УʯԼңáԶԶؿȥ̸Цһ㣬ˡ

СĹòŮӾɨһۣͷȥ䵲ס˿ڣᷢЦСóǳŪ񾩳ŮӶŮӣٻ֮ŮͨũŮĳŪһԽк΢ȴ㹻õס

ԽУϡΪβԡ

СϸŷǼ˴ö죬ǳıװСĳôװѲϤˣοǹŴĳ·ǼǰģҺʽȫʺɳķΧ

⣬Ǽ˶ĳŪһ˼Ǿɲܳ衣

Ƴ

Сж档ֻ࣬˸мλøԶٷô£ơ߾ǡ

ԱߵϸСһǵĶԻ֪ΪҪСһأʲôҪ£ϸϸ˵Լʱ䡣

˵һ㶼ǰΨΨŵŵˡЦйǰã֮ڶ˳ٳϸʮ¶¡Ȼǰûᳳܡ

СĹʱĵسɨһۣȴζĿǣζŸ߸ϵʩᣬͻȻ֣ڽòЩ˼˵Ȥ˵ˣһ

ֳüΪòֻ֮ˣҲΪڿŮȦˣͻȻʵҲЩ˼

СıԼıŪִʹ

£׺£

֮òŻ˵

Ŷѵϣ㳪տָ費ɣ

ǺηӦ۾۾ȫʱһֹâĸо΢΢ʱϸһۣ޼両һˮǶˡ

ǰף֡룬С˵Ȼ֮֮ףˣСһ׼ʱαھ;?

ʯ̲סԼ㵱ӻ𣿵µĴβǰͿʼ׼ģǰҲͬһ?ô㲻£һͻȻĽн㣬һ⳰Ūʯǹֱʡ

С۹۱ǣǹģͷҲ̧صǰòˣӲã𣿡

ʯ˵㡱ˣѾЩСʳֻͣ˿ڡ

죬Եõ٣ÿ˶˽ӣԶÿֻһСڣԼ¶κӵΧУȻ϶ѣʵڸڼԺμ˲డ

С̾ûһ˴T֪ʲôʱŻῪʼҲĻ˵ͳԵ٣֮ӸŹݵĳȷʵ˵ãСĳԵ㣬֮оԼϣǲܡ

֮󣬼û۵ļ󣬱˵λģˣٸҾǡ£ȸˡ˵űתȥ

ûסСˣ˶ʽ塣

صӣΪʲôû£˶죬˵ʲôһѾ˵ฮ˵Ⱥȥһˡ

СЩԾþòǵĴˡôѵʲô£

ҵ飬ִҴһ·Ѹٳȥ

Էฮ˿ߣû԰ţӲͷƤٴƹܰ԰ųȥԶԶɨһ۷ִȴϵط߹⣬ֻʣһɫӰٺվ趯Ʈɡ

ôˣ

ĵЩɻ󣬵ܿ챻Ӱѹ¡ŲͣԶԶšȻǱӰת⧲ңңԡҹɫ￴Ե񣬵СĻǲ͵һ㣬ϽӿŲҴ뿪ֳ



79

ҴҸϻฮ࣬δ˳

ÿμ涼ҪޣСΪۡ§סοСһᣬڷſЩ˼ز۾

⺢ӣô࣬׳ʲô°˵Ȼ긾ˣϡܴпòԸƢҲãһ㶼ûΪŮ˵ļӡ

ûʲô¡ʲôΪʲôҸϻСʵ

뿨ĿģæˮԸѾȡһ·ЦӯӯظСϡ

СĶʱ·總λá

Դܡ·£ñ˿ɣ¶ׯϷȥ٣ʣ˿ԣõӰ㡣

ǣСľϲת˸Ȧ

԰ᣬΪ׼ġ

Сĵ¸жѡһȴǸҲҪ˵

鷿СЩơЩ࣬ʲôҪ



Ķ֪ڳеĵλתؿСģǴδйࡣ

λ...ܸߡ

֪վһ

̫׵ĻͻȻйεĶԻСԻͬʱЩܡվһʲôϵأ

һЦЦˣ㲻֪áĶֻ㣬ҪʱԼУ֪ʶһӣĻԺҪͬˡ

СĸԻˣ̫ⷬ죬ʵڲʲô˼һֱܺãͬʲôС̲סǰһʲô𣿡

Ĭһ£ЦҡҡͷС˿ܾЦ͸ŹκͲ

ձ԰ᡣ

ฮһֱƵӸСﲢôżٵȥע⵽

Ŀĵأ˽ȥһƬŵĻЦｻŮҹӣִᡣ˵԰ȷ飬ַ㵥ʿѰһ롣һ˼ǾǴΪҲ˳һƽ׽ˡ

԰ȴհаٻޡСվһϲִֻܶûģϡҷīȴѰšһɨԶվ£رתȥ뿪

Ŀװ¡֪ԼŮӣ֪ôءǷͷŲԶ㿪Ϊ

īīҪҵֻǷī˲ϤĻ뵽ĵһ˲磬УǷī

ǳȣĴۣǵˡ䷢ֶ߹УСһ£ϻظƺҲ΢ͣ٣治ɫ߽˵ЩʲôСȴɿĹ˹¡վҴȥ

˲

ͷһú˵仰ԵкҲУȴ϶ԷҪܿߵ÷ɿ졣˲ûͣ£֮㱵ͣתȥֻĨӯӰڲͬľޣڹսǴʧ

Сĵȹ˹սǣɿͣոе̫˧ˣƽİɫʼҵΡ۵ƺ欵˽õʱ򣬸Ǳһڿһ˲䣬ı㲻ƵؿװɫȻԼ͸׼Ҫˡ

հաôãû

һµʯմһ߹

С΢ЦźӣСĶ

СȻһ£ͻȻúܺЦˣڴڨɣǵһڹŴڨ

ŶСˣȤʵ

ûϵȻ֣һ£С۵׵Ц⣬Ҳ΢΢Цˡ˼һش𣺡Сû֮ˣ鶯ҲΪС㣬Ӱӯ

Ŷ˺ܳʵֱ˵á

ٴЦҲ˧ˣس졣

Ӽӵؿ佱һİˣһ㶣ŹЦ

λСӣҴ۽磬֪СĻ֮ŮأӼֱʣԼҲŤĺøУֱѯ

....СЩͷʱʲôݸأ

ɫ糣΢΢Цĵȴڿʱһ𣺡λӲ֪ԳݶھǣӸķﰡ



80

֪ʯ

СŭͬʱǽסӣĿЩ뿪ӵ費һΣǰ֮ˣһİ⣬пܳΪѵˣȴǵһΡ

ǰΪѾȥʵֻǶӰʲôʱҧһڡ

Сûжǿѹڽƽվתȥú¡

ʯЩʵشһСĵĴţĿ˸ŲʣŽλӵԣ㲻Ұɣ

ͬʯ֮ģ󼰶Ӹ⼸ңЩסǴžֹҲЩŮ죬ӱҧ죬ûĵĿСġСĵɨ˼ۣȴһҲϲŻΪ£ǱܿΪá

Ϊβ˵ǰѵüһ棬֪԰ϣܶĽǰֽءŽĴŮβʫһף˿۽أ

ûȤСĵ˵

Ҫ뿪ʯȴסСЩƵز֣ȴһ̧˺˼

ʯǲ̫ˣСվ˵زͷȥȴߵѾ뿪վԶԶߡСЩȻ˸ţæƿȥϹ֮ò

С𵭵Ŀɬ

ٿһۣΧ֪ʲôʱԶԶվЩŮŮֻǺ棬ûҪֽΧ˼йٽ׽ϸߵĴǧҲйٽײߵƸṫӣֶ֣ӵļ¡

ǴӲ˵һʱ䣬ɫ׹СĵţòֹԳ˰Զ

СɨһȦûһʶˡ

㵽ôشЩŭʯ

Ѿ˵ˣýʫʰʯɡ

Ѿɥʧ󲿷ּ䣬ʫˣ㲻֪𣿡

ΧŮЦһСĵЩŪ̽ʯǵⷬЧĿ⾼ؿСġ

Сֻǵɨһۣ³ʲô˵ģ˹Ʒ£ǻһʫŤתֵģҲǴŮţǱ

ʯ޷Ӧ΢΢ŭתЦһΧ˶ȻʫƷƷǿԵİɣѲɽʲôˣͨռˣ¿ɺãò޲ѧֻʣҿ

ⷬ˵꣬û˾ụܷ̈һ̨ΪǿӲĺݶŮӣʵȺá

СʵЩвǴӦɵôɾεʯ𵭵ʹʯв޲䲻Ĵ㣬ѵ⻹ô㵽ҪŻŹң

ͷһμСĵʾʯת˲ضݺݵ˵ΪͿҷ֮ǰҲֶòĻǺ

ãСĲԡ

ʯһǰʯҦǷīޣǣֺÿޣʯԭ㣡

ֻһòŮվǰ۾ɣԹСģֻһ۸Ůӣվһ

СĻǵһοīӣϸһԼƯҲԼᡣĸоָоЩīƲݵö롣ϸһʯĻ֪ʲô˼

ЦЦô˰ɡ˵ҺͷīûʲôʲôֺҪ²ֻһɣôţòȥЩ˸Ӵŵˣ

ǿʯЦſСģһƵúˣԱ߾һĺɻ£ҽˮ᲻أŶӦûɣѾǵȻҪæģֻҪһˮֻҲҪһʱɡôģȡȡֲźðʱʱܶŮļ𣿹̫ǻᱻЦġأ˵ᴦᣬҲֵ̲ġԣԡǸҽưɡ

˵ţʯֳʯҦʹ˸ɫʯҦһ֮ǰ̬¶ʯƵףһֻС˹ȥ



81

ˮֻѸޡ˴һ̽ͷ˵ˡҲᡱ֣ѸٵسȥֻУҲܸʶΧ˽Цʯվں߿һ󣬲Ÿеģˮˣģ

ȻкȴûǰΪӡеǸˮ֪顣ฮ껨ؽȫƯĺȫΪСǧˮֻװ²ܸˮõȻᷴ

ϷȻףʲôء˵ļ»ǲҪððȻֵĺá

ĲӾ

СԽԽֻţˮϵǺǻǻƵҪѿԴһƬͬʱϵ˵仰ǰϽŰϿˣʶԽԽء

ĲӾȾҡ

޴ĿϮСֻǰҪڰڰҪռߵʱƺſǻ𣺡С㣡С㣡ͨһܿץסСİĵ˹ȥ

ͷó

ʱӳһº͵ʶôһǷģҺ۽ǻ뷢䡣

Ĳˮ˻ƵɤӸһڣȻôһ仰ǰ˺º֪ͣƷ裬ӵشܣԲ֪ؾ

ΪʲôҪôأûãΪʲôҪôĮضأ

û°

ָ֣ûпܣսЩº͵üĿչǳǳЦݣҵȻġ

һ˵СķЩΪʲôңϾǰĻˮ֪顣

俴ոջһģ̱棬ɵЦƫͷ룬٩Ƶ˵ʫƷƷƣŮװСԺʶЩ֮ҪģҲôѡ

ʵ˵ǣЩᣬЩӣůůϧһڲͬ

Сľȵ۾ҪȴΪӻЩ飬Ĳ˻ȥ䣬ı˼ȴ֪İգЩ㶼֪

京Цǡ֪ֲƱ˷ᱻƣֺвԵԺԸΪȤҲ֪ɨϰȥЩݵˣŻôõСĳЩ˲ʹίԸ⿴սʤͬʱͬһᡣ

ɵģԸܲϲﾡģȷǸˡ㲻ռɵԶԶš

ˣڲϲδʹУҲܶһůɡ

СĶһᣬַ̾˿ˣЩǲҪƽϰɡ

ң

Ƿī

īˮӡʯˮʯҦƸСܡһʱǴӺζСֻǵ͵͵Ӧһ

߽һˣ̧ͷȥǷī۾ｻ֯ۺΣƺٳٲǰСһ֮֮ͻȻñӸסͷ

īվһڵͷȥ

佫һпߺҿСĵıӣ΢΢Цǳȥɡ

--------

ȻСӸĿһеҲֹһˡڻζոǱˮ龰ʱС󷽷˳

ֻӿŮڣһˡС¸ոյһ׸ΪѵõĻò˿ƵĳȹȹǴɫѷ˿Ժһ¹˵ɰģ

Ӱ

ϾδĻʵۣҪ˭Ҳס

˵δй檣ԭΪ

Ⱥ˲ʱ˴˽֡

īһ԰ӣ͸ԶԶСģעŲ緢Ǳߵ֪أܾþԽԽԶǰջһֻ֣ܘ

¡ԶʯЩǰԴǷʱ´δȴЩŭ

£ǻת𣿡ȻǺ£ʯ̲סʳ

Ŀһ䣬ȴ𻰣˰죬ЩãԶԶؿǶӰؿɢȥȴֲ֪ΪΡ

ԶῪڣҪƷ𣿡

Сĵ˵ͷ䲻Ҫʲôûаԥ߹ˣһ裬Ů׷ɢоиոճŪˡ

һڲ裬ƫͷ˵˲ܺء

΢΢һЦ˲ΪҴδС˸طȡҲǲԵģȻ˵ܺãǴ˲Ϊܺòա

䣬еѾѽӹ裬һѾдáܺò衱֣ŽԺã˵˲Ϊܺò衣Źȥ

˽ꡣСҲһ㶣ֵķӣǳŪһƷ裬ʵ˱ά⣬вһů

俴Ĳ΢΢Ц㿪ľͺáҲһ裬󣬡Щɬ˵ýʲôأ

ǾɬˡСĵƤ˵

ã˲ͻɬ衣

еظܵ˴Ӷϧ֮⣬С֮ģֳŪҲС

Զһȥһֱδ磬ƳһĨϤӰվãҲתȥ


82

ºܿʹֹμ԰ĹǧƽռҲ֪ﾹȻôһ򲻼ˣ˴ξʹ˫˫֡ʱйȴǰµĴţϴ˴εĶĿãɣﵱ˶ӣΪϲϴô
նѣСһοЦõ˰Ե
£ˡΪ˼س乪һ߽࣬ԲһΪƣ񲻵Ҫ޵ѣһ۵
ǳǳЦݣǿԣϣٴαۡ
СĵǸʽЦȻֹδľ֮Сʵڳܲ𡣡Ҫ鷳ҪԶԶܿ
۽Ƿɿһ˿ʧ䣺Ǿ֮öá
СȻͷһμ˲Ը⵱ʵ۵ġҲԸʵ۵Ļֱǲˡ֪ڶ࣬ȻΪɫͷλӣԸĻ˭ҲܱȾλɣ
Ϊɻ˵¼ȻԸϻλǾʥϰ
΢΢һЦʱΪλ֮ѪɺӣʴȣΪʱ㽫նΪ롣֮ʮ꣬ұΪϻʵ֮ϰϰ䣬ѧ˿ððȻãԲ𸸻ʣƶܵδ֪Ӱ졣
ǵһӣϲңڣ˱һ֮ˣǿԼⲻʤĸߴҪһӣ
Цӣ֮ˣɲǹŷ֮ˡ
ǵ²ûжҰģҲûκ檡
СĵĻȻֹΪ񾼾רעȶЩڡ䶢һᣬڻǱȥݵ̾ϢΣΪû֮ˡ
˶һʱľĬС뻹˵ʮˣжҡ²ܰԼֻ½Ծɻڡ¾ȶλӦҲ޷𿴵ӢȴֵĻʵۣСĸ뿴ЦݵĴӡ
΢΢磬ʱ˻ֱʵ˵µԴȻûˣһ۵ĸоȷٴһ˿ůע룬ȴ΢΢ЦŲɫҼˡ



83

ӴӸ˵һ档ΪʵģԲôҲóҩ裬ֱӻװ¥

ǿµʯߣԶԶȥüĿ£ǳãá

С߹ȥ

֡ỽһ

ûĵ϶̧΢Ʈ䣬ֻ£סӣ²Ҷſչĳʽ

⸱СĴδɵЩٴλһ֣

ſСģµܣΪ㣬ܷ

ᣬĮĺ

ֻһ仰Сĵıȥ

͵͵£˵޷

ƺϵӦް˿óһϡڴӣֻ˵Ǻµ룬֮ǰòҪԴ򿪣ҵû粻ʮձ֮ءã

Сȴ׹Ҥ춯á

֪ˡ벻ɫķŭȴǴûϵ

òżƮ֣֡

δ˵꣬ѽϣǳǳĻȣ˵֮أΪŮӣµһ̬֮ʱаҪ̹ȻǧѵΪָ֪µܴ֮ʱ̫ࣿµΪԼر֮ˣ㵹Ҳˣ岻ǵС֮ŮģǴر֮ˡҲûа˿֮ãǰװա

΢΢һЦɫ԰׵СһƣɫЩδй欣壬ỨΪҿɵϲ龫ֵµܰµΪŽӽӣΪͬī˫˫ܣΪҵ˲أ㣬ǿµʱпء

...ǣСļҪͣûûҪƭֻ֪ԼŮ֮֮İŮӣҲŲĿԴ

綯ͣü΢΢˼ʲôƫͷһᣬŻȻչԭˣµ֪Ψһ͵Ů˼ģµԹΪ޵ݣҪСѣСڶǰδйտ̬֮ΪһǸ̬֮ĳΪֵ֪֮ʱܶµ࿴

СĿŷ·һ˵磬ŴϢ̫಻Ϣǰ欵𾪡һܳµܣһȴǱĮɡ¶˱仯𣿲Ҳܵɻķ棬ѵʶΪһƣ

ͻȻ뵽ʲôЦһĵؿ磺ֵе¶̹Сľʹû֡

һ£ǲ̫ϰҳƺĸı䣬ɫһеıڵϣӵֵܣ۰㣬й٣

ɫΪʹСģĴǰνܿңѵ˵Ϊǣ

һ̣ʶȢΪʲôҪȢΪʲôҪӣЩҪҪǣ˺ˡ

ʵҪ𣿡

ɫһĳ־㣬 ־ۼȻĮ⣺ǡ

ĻΣ𣿡

ǻΣա



84

˼ȥȴûͷЩף뵽飬ǰ綣ȲκˣҲֱӽ䡣ӹȥʱǸӣָ仹̾˿΢΢һЦ˹΢Цٰʣȴ˾Īˡ

Ϊʲôܶ¶أӵСԺֻССԺ䶼ã

Ҷɨһѣеʲ߹Сϵӣ˵С㣬䣬Сıˡ

СЦЦûôϹ󣬽Ÿոأ¡뵽ʲôʵѩ𣿡

Ȼᰡ

ѩ̫ˡ׵磬Ҳǵִʱǵ׻زصȥء

պա

ǣС㡣ﶼ׼ˣǸСˣһȴֱȵ¿ɰȫС˼ء

Сص˵ͷԼ󣬻˸QУùСϣڲͬоϲִϣܲĺøаɡ

ǰյ⣬˶ΪʯҦɣԼˮΪҲû£֮ʵҲС»󣬿ܾЩˣû˼ƽϵ˼żһ룬ǲйֲֵۣ֮ЦЦԼ̫ࡣ

ЦЦ

뵽ʲôīҹ𣿡

ҡҡͷһƿӣ¶Цһߡ

ԶԶķīС˫ĿԣһСȻ׼翴˷īȴⲻ˵

īͣһᣬǰ

Ҫ˵ʲôСȴ֣ǳǳЦ£ʯҦΪвͬѰ˼ԲȻɷ򣬵¹ܵǰҲͨˣҲͲôõѹϵС¾϶ء

īǰǰС֣ɫһϲ˿ⷬɫֳСĵ֣˺һСЩȻ񣬻̾˿ٴ֡

ҵϣġҲ֪Լжء

Сɻ󣺡ǺҪΪʲôҪŻ֪ء˵ҵֻǺܾöˡ

īЦһ£ͷǣ㲻ǲáǲҪĺá

Сæǿ֣ԼͷīˣȻ֪ŮӷжѡߣÿαͷʱֻƽȵѹϵϱζϽΪµС͡

ī̲סЦ

˵һ󻰣īߡ֮ȴиѾ˵¼ˡСƬ̵漴ȻѾ֪ǵ£ʲôġ

¼һ档Ѿ˵

Сĵͷϡ¼ԷʱȻԻ࣬óҲǸŮӡԺҲҪģھͼҲûʲô

---------------------

Ӹ԰

¼˵Ҫ븮ˣýһ㡣ᣬȻﲻʹ죬òԶԡ

ﻰùɫ㣬ԺҪòǡ

㣬һ²¼Ļһ˼ǣǲµóأ

ôᣬûдǺõˣһǴôܵ³谮أ

𣿽㣬ҪҪʵ飿˵գ¼̽ԶԶ߽Сģ˾¶˼Цݡ

С߽԰ʱһѾӭʽʯѾ

롣

ıߣѾߵһƧС·СıǸ·գ֮춫԰ֻ巽

𣿡·һʱѾعͷЦЩ졣

СĲضţȥߣӭ֨ѽһصػ򿪡ԭſȥɫľʣʵʡ

վſڿ˿ʲôûУǸȫȫĿӣֻЩ˿ΧƣѾá

ûôˣ

ȥһ֪⿴￴ȫһ¡ѾЦԽ֡

Сɻضۣ㵽˵ʲô

ȥ֪ˡ

ΪʲôҪȥ¼ҪһûΪʲôʯأ㵹ô

УһýȥѾҪߣƼˣСıƵűߡСĸ֣ܿҪ뿪ѾСʹһƣС

ιңСĵڵأʱֻһۣعͷѾûΪʲôôҰǰֻѾ棬û뵽ӱʯй֮޲

ѾֿţСվϥһʹֻؿصعϣһ˿֮ʧšꡱһ

СһˣȫһڰУţʹĴϵ֮ž졣˺ľʧ룬ЦȥŲԽԽԶչȫļž

ܵĺڰޱ޼ʣ˼ѹȸе磬СİΧƺĹޱںڰעı¶ע֮¡

ҪСģҪ£صظԼȴֲ˵Ҵƺ¾ĳЩ֡

Сı۾תȻ£ϥȻͷ£һšڼһڱͰȫˡ

ȻɡϣһžǼСȫһ£༱ٵ

Ҫ²Ҫ£һҪսʤ־壡һ߸Լһ߸һš

ǰ죬¡Сƴ󣬿ޱ飬ûﲻϵӡôΧޱ鿴СģʱܻһӣʱѪܵ֡Ǿǲؿ

ԽҲʼСĲҳ

ºڰ˭Ⱦ

ī԰뿪ȴδȥǰźȲ衣ǰһˮȥСģ׼ӻЩļʱʱѵ䵭һϤеԸֻҲͬһ֪Ҳݽȥ˰ɡֻӣĿǰδ֪

ƣתת֪ȵ˺ͷʱֻӮҲӮ˰ɡ

ǷѱƽˣµغһأδˣʯѾ߽ǰһϵĶӣٿԼӣ֮ɫְºһ֪õʲôĽأ

ʯ⻰ɫ䣬ſһУ˦˸սݵѾһۣ˵ʲôʲôʲôݣʵɱҰ

Ѿίġ

ʯһ˦ȥѾ̲סӿ

īȴ͵סʯ󣺡Сģ

пʯʯ¶֪ԼסĬϣ̲סСԹֻǸЦӺα˵ǣ

Цºڣȫڵʱȫ벽Ҳ߲㾹ҷһںڰУңģī۾ҪγѪҪ

ڷݡ

īۣݺݷſȥæϣʯҲѾ

лĶĶʹáκҵ;

ϲ顣빺鼮ԭ֧ߡ 

ҵ׵ģ  ̳Ų

 ྫʵ龴  ½󣮣  


85

µöҪľСᣬȫסﻹ˯ţҪ£˯ţҪ¡

ͻȻһӵԶžĺԡСȫһݣ˶䡣

СģСģǷī

īīƺһսķСʹΧĺڰҲٺ£ƺҲΪ˵ĵȥ

СĵĿīøϽ߽ϣСģ⣬Ҫ¡

Ҳ£Ҳ¡ī⣬Сı߿ޱ߽Ҳϣ뷽īԡ

쿪ţ

ǣѾóԿףȴžһڵϡ

īѸٴš

սСĲ԰ᣬ۾δӦ⣬īѳ

Сģī۵ÿҪ޷о޴ĿͲһ̣ٷˡǰˮʱ֪Ĳˮһ̣ͱ޴Ŀ־ҲһԿţΪҪʯѵԽԽľ޷ȥºҲգȾ˵ºԼĲ̡ʧõĿϲ壬Ҳӱܡ

ǣǺ֮ҲٴεĹԶٴεҸ룬Ҳû취ҡ

ˣеˣ֪

īСҲů£µζϤĸоʱжĵþһӡ

˽ӵȫȻԱ߻ˡ֪˶ãīĿ֮£˳ȥ

֮죬СһֱӣϳȥȥʲôӦȥʲôšҲЩʼѣҲЩѾȥʵǰЩͷҲ㲻ʲôԣºڣֱܹû֪

īһֱߣҲʱʱ㱨ѾʯҲűͷȥСֻ뾲شڼС

磬վ

±ߵôˣ

һû˵νŶ͵ȴľĻС㣬ʲôʱʼºڵģ

СĴס

СǰˮǰҲºڣʧ˼䣬ѵЩҲ𣿡

С£ֻʧ˼䣬ʲôҲǵ𣿡

ûŻʫʣԵĶϲЩҲ𣿡

СһˣС㡣ѾСˡ

ī˵Щʲô

û˵С㲻С㣬СѾˣѰʱȫͬδֳ֮ȥ±ߣ˼±Իļҡԣ룬ðС㣬ֻɽµ׵ɽҰ˼֮ˣС㣡

ѣѾǵǸ˳īЩµؿСģֱֱǰ棬Ǵ

Сģīḧգۡ

С˹Щٶ۵ʵأ

ԣЩ޺ޣ㺦Сز˼ңҲҪز˼ң˳һ֣˵ʲôֻҪȥܻؼңԶҲز˼ˣ

˵꣬ɫ԰׵Сģīס죡Ҫ㣬ˣ

Цһӣ㲻ǰðС𣬻֪ϧ㰡ҼСһǰŵ£գǻǿСһȥ͵ģҪ

ī޿̣ȥݺһ˦ϣڵϣѪȴأЦѡ

˵ЩʱСһֱޱ飬ƺȥȫīһξֵظʱҿ㣿

һ

Ұ㵱Ѱ

ЩݣԽһߡ

СݵٳһᣬīȻֳ⼸ҾͲסˡȥǣ𣿡

ī΢΢һЦ֮á

ͣ뷽ī뿪뷽īʱСῪڣīԲʵӦòˣǿǱʶЩ£װ֪ԭ𣿡

īĪĻšΪ֪Լ⣬˵ǰǿװڽȥڣҪصԼصǸδ֪硣Ҫȥ

Сģ⸱Ӻ𣿡

ĸأСЩ֡

㡣īͻȻ˵

ϲʲôأ

īͻȻЩСĺ޸ӣȴһϣͲںϲʲôԲԣ

檡

ֻϲһ

վ檡

īȥڵ𵭵ıδȢޣҲᰮң㰮Ƕ¡

СĵһЦҰ￴ģ

ÿûʹԼ𣿡

𣿡Сã

īὫתСģĲ𣿡

Сѹīڳﻮʲô𣿡

īֶס

ûҪ֪ɲҲ֪

ҵܵǣ𣿡

īؿ֪㲻ҲδҪ㡣ֻҪ֪Ҷ㡣Сģ뵱ʵۡ

Сͷ

㲻𣿡

ΪʲôҪأ˭뵱ʵۡСתͷȥڵĴ⡣

ī޿̣ݺݰСģ׼⸱ӣԳҲһ˱ţκ˶ĮǶҲԣҲʲô𣬲һ𣬲ҡֻҪ㻹ǰǸ˵ЦԺСģңãǱ𣿡

СĿִסأһỬŴδεῪʼӿӿƲסط

īһز˼ˣز˼ˣһֱϣȻƮƮر˶ɱһеȴε

һֱѿȴҡī𣿡ʹʣСҲûзޣȴҲ˻ƵҪ˵

һֱǺãʲôģҲֻǰЩȫûãǻңҲûжۿЩȫù𣿡

أأء

۵ĶһԱСԷز˼ˣҸô죿

īӵסһοһı

˷īרΪõķ䣬ǲѾԽڻﰲο

֪˶ãⳡʹҲƺϴһգɿ֮һĿ顣Ժôء

Ϸīۣ͸¶Ϣȴ֪أû̫Ĳֻƣ

īҡٽһ£δڣīЦֹ

Сģ˭ⲻ䡣ʵϣ㲻ĸã޹صһˡ

Сļոյıף鵭ǲط˺Ρīġ˿չЦЦͷָǸ٬ĻģüĿֹȴ

īҲԼϧἰܸƽˡ

īһ˿ȻȴַɿػЦ⣬ʱˣЩЪŰɡ˵ŷڴϣѾԼȥСһƳ䣬ֻüº͵ıӰȥ

ڷīִһաīûʲôˣҲûмʹеıûĴ㡣Ҳãʡٰġ

īչ˵üܵ檴ţѾ׽Ժӡȥӷ̣ĶǷīԼԶ˹

Щ˺ܶ࣬£ˡǱ̫ᴦ˵һֱѧûᣬе鶼ǰռ˵İţѡ飬ѧϰ£ʲôأ

һЦ˵ףԼա

īڣѾ˵Ůװ±ߡбĺۼб¡бȻ뵽漴£ֻվҲ˫ȶ»ȥɡ

Сǰ˼С̤档ҪһѣΡ֪أоöƬľ΢ЦǰǷīĵЦ¥£ǰʯף䵭ǰƿĵˮվ±ߣԥصȥСһѣΣһΣæվȣľ֮ȴǸã

СģĺǷī

īСĲתȥֻī顣

īݣŰ£īСֵӾƻ˾޴Ŀ־壬ƽ緢湫ھЩ԰׵ļʲôʱʼôأ

Сģ𶯣ɵ£

ʲôɵ£СƫͷЩã

ûиκˣû˻֪㲻īż˵

С㶵ؿŷīһȻЦ

ʲôҪأ˵

īԽԽ㱵飬޴Ŀ־סġ

û˻˺㣬Ӳ㣬Ұ㣡Ҳκ۸㣬ûٸҽˮУû˸Ҷ㲻һ㾡ҵһȥ㣡

Сһ󣬻ЦҲ֪ԼΪʲôҪЦСһʹʶͻȻīīȥ

ת£ףֲĸ߶ȣôˣǲǾͿ˼ס



86  СģؼҺ𣿺һ𡣡

˵꣬ȴСӿε顣

Сס鲻ϵشַӿôҲֹסĿӸһѡˣزȥˣزȥˡ

ġ

ӱܣӣװӣٴӱܡʲôʯӣǶ˵ģģܻȥǹ¶аѣҲǻ괩û취µؿʼһ

ǣزȥ˰

ôʱ֮նϡ

Ѫ졣

һΣȴ»ȥīɿعڻԶ¡ٿеСģѾ˹ȥأԹ顣

īͷ૵СģܲԶ룿

С˯ȥīһֱϡһδεؿѣһһЪؽڻаοסϸΪȥߵᡣ

ҹС̧ͷűԼˣ

īҲΪССĶѣĵ˿Сģˡ

Сȴ֮ǰ£ֻøãһҹеʹȻЩȴǼ񣬴̵ӿīֻøҡ

īȴΪ⣬֣˵Сģ

ȥģ

ǡ

ŷī԰һƬСվܶеġīСģ΢΢һЦͻȻʳָһŪе

ΧʱڲָŨϢѹʱְСġ

īŽһ

ī̽ӵûůС΢

īҪʲô

īͷͷСģȱ۾

ѾǺڵģбҪ۾𣿡ЩǣСĻԽ۾ϡ

ɡ

С۾ǰһƬҹľ顣

ө档СĲг

ǡīͷ԰׵өЩҲӯů⣺Сģڰ¡

С֪īǵºڵ¡һӵӿīīôôķʽҲֻĳ

ǣôôá

õ˲ֱӡ

ΪѾмҵˣ˭֪һ󼤵

ᣬǳЦŲͷȥǣھͲ¡

ľ飬ҹз衣ʲôСʣīɲԴҷɣ

ī΢΢һЦСĵڿնʧг֮ǰϡ

ûС۾ī֦٣СھᵴȥƮЩө棬ƺǼⶼ촥ѹֵĺڰþˡҹԷıǵµʱһУֻԱ˲ľ顣

ǣôرء

ӡԶһŮ߹ʯҦЩʣҲЩԹþ˴ŹӺˡ

Сǰдʵ˵ͷīûʲôȴʯҦǶԡЩӺȻһ

īǰȥ£Ȼȥɡ

ʯҦҧҧ촽ȴȥڷī䵭£ת뿪

СȴͻȻЩơ

ڿ˵ϲңҲܺͱ˹һɷģҵɷֻһӡ㣬ô죿ոûʯҦı㣡ѵΪҵĳ֣ǾҪɹѸ˵ףһⶼûУ

īסոǮw˳ģȴͻȻͷһ˵ôˣ

СĿŷī飬ҲȻסԼôˣʲôʸ˵ī

˾ĬŶһᣬСͻȻһԲתȥīıӰͻȻһ˿Ϯ˵ⷬ˵ǿǹЩģǸ飬ڳʯҦĴףѲ...

᲻....

һ˿ϲܣ˲ɲŤתӿ֮ơī׷ǰȥһԲŵ飬ȥСӵסСҲ룬ݺݵؽƿīǱûʧ䣬Ǳһ˿Ц⡣

ˣԽԽ⡣ߣԱأСֻǰ¶鰡

ٴ׷ǰȥɿһǣƿ֮ǰԶԶܿīЦӯӯϸСĵı飬ŭȴŭһǣиϲá

ٴΣӵסǺѣ˼ɣΪŮӵıԣҲ޷ܵ˽ɡ

Сɵϣòϲȴ֪ɣϲϮīһֱʹԲ²ķʽõοҲǿҡ㲻ģԺ޴ϣõ޴ʧһȴ뿼ֻĻϲοÿһ˼ήҵĽ䡣a-i-t-x-t----

СĲԵؿҪЦ飬˶٣ЩƵתȥиңǾһ֮ǰȴһɨա

ڴ˰죬֪ôأϣīܸͣȴʼûȵ˯ȥʱһաеجج䣬Ǽǵú

īߵŽֹδ֮ɫϵҲѲǰɫǷĽۣݻķΣϷīЦЦ鶯飬СͻȻҲͦÿ

ÿ𣿡īε鿴ű䡣

СǸӣ˰죬ǵ˵ͷ

ī˿Ӱ죬΢Цǰ֣ͬȥӸ硣īȺ·ѾϣְѴС˷ǣͬһݼǡ

ЩʱСľż㣬ڲյǵֵȻ޴棬ػã״̬ܵ˽Ｐ񣬿ӰƬ㣬硣ӵϧº͵ײȴͻһƺкöණˣȴֲסкʯһͬڱǰʱСֱī㡣ʱƳ

īɵӵѾúˣЩ鲻Щֻ¾ҪΪ̡ܼҽ£ͻΧ˶ӸС´طڴϣűӱסο

С˿Ҳ֪ΪʲôͻȻţӸͻ١ڴڵشڷīοƽ

СģáīѰõĴʣҲ̫㵽ںʲôһͬ㹲ˣʲô㾡ȫ֧㡣ң㲻þǷңⶼĸԸģǲǴӦ޹ءҰҵ£ѹǶҵĳͷ

īḧͷ߹񣺡ǲ֮ŮҪҪǣ㸧ο˺˼Ů֮ʹˣ㲻ظеȻ˵Щʱദض˸飬֪Ѿͷѣһĸһ

īСĲȥ۱ߵᣬŵøΪ᣺֪ʹǲܻؼңСģҲ㣬ֻҪһ㾡ȫؼҡ˵ī§СģĻ˵ڣÿ̹ǵܡ

⻰ӣиʹ̾һҴñӣת뿪

鹲ġӰġҵ;ϲ빺ʵ֧ߡ

ྫʵ 鼮½   ̳



87

СĿһֳ˯ȥʱֻͷԻһƬãȻ˶ӣŷַīſ˯š

ˣīССĶѣһδࡣ

СģҰˣ㴦áֵͷ˵ؼҵ·һܺɡ¿ʼҪȥĶնгģͱùһɢѾ˶ҩա˵ţīıסϽųסĲת뿪

С𾪵ؿŷīȥıӰԱīͻĲ̳޷Ӧߺ󣬲ŽЩ֪ĿͶĿ۲

ĿҲǸӶڳޣңңԣһʱԡ

СĶ԰Щζӡ϶ǲģôīʲô˼ĥ

һۿյĵһѺٴʱҲһУôóͷΪʲôҪأʲôʱʼ֣ʲôʱʼĻٵģ

СĲ׷īʲô˼˵ҪһһؾĻĥ

ѵؿڣȴֲ֪˵ʲôɫ԰ףҲӦÿзīⶾǡ

С㡭Ҳڣȴǲ֪˵ʲô

ԼС㣬ԭԼ

˵ˣҲС㣬һңԶĵطһûĵطʱ˵Ҳǣûš㲻Ҳ𣿡

С㣬ڿôˣ˱ҲҡʱҸô죿ĲԣҸüôҵģ㱻ɷӣҲüġ

͵ĵҸأõġ

СĳȴֵȥЩӲ֪أܾģЩݡ

Ѻãģ֮СĶȫɡ

ڿ˳״ΣСԲ𣬶ãôࡣСȥСȥС㰤Щ֪ġ

վСĴߣСС㣬үҪûС㣬ĵġãͼҵСɡ

СľȻؿŵϵͻȻЩЦ˼Ǽαװ˭ϡءʱղǽһԭһĪ

ɵ˫ۣͻȻӻóһѵ˵Сӣǲԭˡл˵أϴȥ

СĴһȵס֣

ͣһС㣬˳

Сĳ´еĵһһ⣬־ȴȥϥһڵϣϱڻ

ֻ§סȫϸС㣬Ҫ£ҪúõġԭǿС㣬˵С㲡أľˣſⲡģֻһлСúõģ֪СжҪС㣬һ£һ¡

СЦȴҲһʣΪʲôڶͿޣѵܻؼҵĴô

ߺ󣬷īϣĿϧСģҶ˵֢Ѿͷ֪Լʵ⡣Ҳ˶ĺǲǣģûб¶úõġ

ļգ˵£Ҷ㡣Ľᣬ򿪡

ԭˡīҪʼԼҵúܣ֪İ

£īȴʹ§İˣСģ֪أܾҪʧȥˡȻӵй㣬ץŵĸоȴͷһΡСģҪ뿪𣿡

뿪뿪ȥģ

ȷīߺСһƣʶֻص˶Ӹյ԰һҵʯ£ʼڴڹơе޷ǲǣͷʼγû취壬ŷһ˿ѡ

԰ȻҲǷ԰ӣïʢСĵײײһضλΣż߸һ

ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣȾƾ͸ʫǡ

ƣģΪʣ񡣡

׷ǧɣԵƸ֪δ˪



뵽ʲôʲôûһȫģȴȫ䡣ͷ鷳һͷȫźãջӹСģ鷳

Сͷɢ԰תƣ֮ǰȫԺ󣬿ýһֻɹҲҪͷԵضϺð죬һֻӴ۵СۡԷ泯£ɫա

ԱƺиˣңڴִϿСײײ߹ȥǿòߵɣָ˺ٺЦ֪дԲԣһ۵

ȴ˵ô˧統ˣ࡭ϧ

ץסԼ·ָӿƷá

СЦǾƷôؾصģ𣿡˵һģҪȥæץסӣ˸ãصŴӣݺݵ˵鲻ãңȺȾƻ𣿣ˣ

һ۱ȥ

СȴȵһѾס죬ϳһĵߣһԺͬˣ֪Ҳﲻʹ죬ߣҺȾƣ

죬ʯ£ֱСõӲݴСסţ㰲Ȼڲݴ˫ֳڱȻһģ

СԵɵɵ˦˦ͷ۾˿ߵˣ֪ıӵ£ٺЦϴΣϴллҡ˵ʵ㵽ʲô˰еǣеУг裿

ƺҪСæſԣԲϲ˭šôˣʲôʱСbaby

費ûšǡҲ졣˵Ϊʲôôء˭ϲ˭˭ϲ˭˭˭˭

ȥδӰΣȥδӡ

һھƣֱͦͦ裺ҲҴȥҲҴҺβ꣬ҲҴȥҲҴһж硭

ͦĵ۾տһ䣬Сֻ衣

¼ʱУѾ죬֪ϹڣǺ꣬˷ȥֿ¥

һ׽һ׵غ뵽ﳪȵЪʱ򣬴ܵϻ

ҪǽЩʼ׼üǮ

СĺٺЦһ롣ʲôƺֱֱݹȥ˵ҪȾƵģٲȾûˡ

˶٣ӹһڣֻصݹȥСĽӹ󼸵Σٽƺڻ

㱳һʮơ

Сı۾ʼָһΧκԣ赶ɱˣġʮƣΪϼơ

Сĸձֿ꣬˳衣ǻ˼֮ҪϢԭôܵģǻز˼ҰʶؽץסԱ˵ӣʹ棬Ѱһů

ڸʲô

дθ֪أ뵽⼸նΣͷ죬ʶع䵽԰СıһĿΣͷ

С̧ͷԺؿһֿۣ˳

мףҲûֲǣͷɢģͷһ߽ơɸһ߽ͱСֱ㶵ؽͷˤ

СͷԻľú㣬ߺٺЦʹлűᡣƿļæֱסŴŴСè㣺ϲ㡣

вһĸоϮȫסá֮󣬻˲ٶͷȥԭѾ˯š

ʱȴһȵЩɻؿʱֻһףæȸˡ˵һ˦䣬תȥǱӰ

תͷʵ˶٣

ҡҡƺ࣬ʤ

гĬһǽƿԼվطȥҡҡͷشӵСĵȻڴɫӣҴδĻơһգգɿؽӳް˿Էģ죬ӷС

һ·СĿ˸



88

޹԰ڶӦ£ɴ޹ӽ䱧ض԰ϢѸٴӸǰջΪﱻ뾹ȻҹӱؼУֱӶҪػض»

ӸʼŹա

ǲ֪ΪΣڷдաδµóҥƺơǴ޹ӣʱʱ˿ӡⷬοڱֻ֡

СڴϣãȻۣһҲѾҲ޷Ӧֻ˱˯ȥ

лҲ֪ʱ߳

ٴα˯ʱȻصִɻĹˣҽԺĵطŽ״ŵˮζŽȥֻԼڲϻԲѣһԿݣƽصĺڷ˿Сıһᣬȥͷȴֵط㴩͸ͷ

δüӦص任ȴھԺԼͬҽԱŤ򣬿вסл˭˴󵨣ǶСⲻģ

ȥǰһ䣬һƬݵءϣĿͣһԲϵ˵˵˵СĿҪʮģʹƵʣ

ٽǸƬϣľԵӵӣסɪڽϵӣTʱ֪ӡ

ٽţҧŴ˽磬ذϴ»İť䳤ȹͷһڽϡٽţʼ΢Цǰ١

ЩƬӰ㣬һĻĻСߣ޷

СġԼġĴѰңͼһǣָĦż֣΢ЦϸСȥǼֺȻԼ֪֡أһůȥḲϡƺһãȻĹˡЩЩ־岻ҲɿС֡

ִ˵ǹ½ġͬСģҪܲͬϰߣʮҲȫ߸ݣƽȣһЩ飬һЩµ˼뱻սսȥǰʥĶŲȥµĹʷΣģ˿ڹվȥ硣ʱʷ֮鼮

СĸоĲһ󼤵ԼǶôС

һ֡һ߹ĴסȻһСˣѾ

ҪС̲סгΪʲôµٴ˵ģ

ȴͷ΢΢һЦЦǿԥ׷ȥ

Ҫ

С͵졣ƳһˣǼһѸٳӸסȥ

Цجˣ

С۾ΣѹˣѲǸ硣ΪʲôΣΣʵҲԽ

ôСԻصšģô˱˵裬Ĵλã......Ҳزȥˡ

ɲǲģҲزȥˡ

ƺ˿̣вѡ

ˮ𣬾ͿʼҡīޣĺãжʯٴݣΪīıסе»һڳܲסʱըҡ

ξȻãȴҲ

ʵѪͬʱĵļǿ΢ЦӡʹܹˣȻ£ǿ׷ȥ

ôҲԡ

һ¹⼸շ֡¼࣬īı׵ȵȡڴϣ綯㻺Щʹ·

ιȥ΢΢һЦΪһͷУ쵶նһ顣ϸ룬ͷǿ󲻿ת֮ռȫԡ

Ҫ뿪뿪ӵĵطȥӭӹ磬ɡ

ⳡΣĥ䣬ĵԸҪ뿪

˼Ū鼤ֹ˺þòƽʵʣǲǻеģϧ̫ˡһ΢΢ЦҪ´ȻԱߵˣʶԼԱã˵ѹۿ˳㡣

ЦЦ֪ԭһ˵ı˸ӵġ

СЩȣʱ˹ۿرַĸо§Щ̵ؿôģ

ЦЦ𣬲֪˭ס˲ŵġ

Сּ֮ǰƣǺ˵ôܻᱧ㣡Ȼʱܻң˾ƴ˭˭ֲ죬ƷٲҲûֵز

˵¡㱧ס˵ϲһ£۾ϸϣ˲͸

ôܣúġϲкòáһֻ֮ǰΣֱ׳ı˲佩ϣһȡ

˵ƺ......ζ̽

Ǹ......Сͷô˵ءҲڹŴ仰Ǿ֮ִû¾סѴСϲ㡱ʱзסҲ˵ֻСҲ˵οǾ˭޵ʱи˧ȻҪסռֱˡ

￴׷ȥʱ㷢֣Լʵ̫մϹϵġ̫ӣʺеĸо˵ϲ˵Ǵⱻò⼸Ϊı˼м뱻ϲϵ١ȥЩо·ˣƽʱûµʱóۣ˶ѡ

ͨЩѣֻ޵ʱ򣬲ԾִҪϲϡ뿪ˣʲôء

Ҳϲˡ벻ýֻ˵

һͷš

ǾͺáСͻȻˬ档Ҫ뿪ֿڡ

ĶɡЦЦ

СʶԼĲӣǿյģȥң

أ

СĶһ£ҲգɡϣܱáĻƺ˸õķʽ洦޴ڵһܰͨξٴο裬ոһǷ¹˰ա

ԥ뿪ǴһƵϣֳЩĲ֮ɫ

Ҫ𣿡ۼСƿųζѾѯʡ

ǡǣѾͿͰ㡣

˵վƺʧ̬кĵؽ˻ȥﻹǺܸ˵ġסѾͨϲϲȴվãվûнȥԶԶؿɨҲǲķˣҲվת뿪

ߺ󣬴ջɡ

дڴߵ߳ƺЩʧ

ǻǵˣɶģ

⼸ߵ𡣸òɵ÷ī㼵𡣼Ȼβᵽף;ʲôءῪڣƵűȾȴһһٴ֮࣬ǰƵһɨƴ˼

꺦֮ˣҲзݡǨŭŮ㣬ȴһֽԨȥͺãαػͷοҲѾزͷ

ֻǵĺ棬δϡڳü

Ӧһɫ֮ķֱƴͷ΢΢һƫܿһȴиƹ

ƣۼе³һѪǺοأ֪ⲡܲҼƣȴΪΣ˵˼ʵҶ㲻

ҾǡŹ

ֱʱѾƵ塣תͷҲصȥ

......

뿪ȴûͷ˰죬ӲͷƤȥҷīҲʧҲΪֻ²û취µʱ򣬵һԼ뵽һҲֻ

˵⣬̧ͷַī΢΢Ц

Ҳáīͷ

СЩԾôÿ˶أطȻʺ

᲻ҵϸ۲췽īı飬ַīҲϸϸ

Ҳī룬˵⼸պöˡ

Сʶգôǰպ𣿡

īͷϣǡ

СƲƲ죬ֱ˵ѿͺˡ̧ۼī΢Цȴĵ׻ЩԲ𡣡

īǵ΢Ц£ȴȥæʰϵ飺㲻ˣʲôҪֱ˵ǡ뿪²żϸѰ˼ǷҪˡ¡ԼʵݣԻʼϱݣ뿪кܶ㡣ߣȥδҺ㰲š⣬ΪŰȫһ书ǿ

īīСͷæûи򵥵ķȥ˾Ͳô鷳ġ

īվתȥ鷳ڲԺ鷳һ֮ô죬Ůȫ

Сĸ󣺡ҲŮ

ȴŮգգҪ۾֮۴𣿡

īСҪץˣΪʲôʲô¶ԣҪԼˡ̲סߵī棬뷢ȴɫ԰ס

ī......ΪʲôһᱧסԲ𣬷ī

īȴ͵ƿ߰˶ȣ˵뿪뿪ô˵ڣΪ³çڶӸƽ֮......

ī˶٣ȥΪԼ·գȻǲ ƽ޸ҡǣż˼

Сһʹ˵ͬĬķīȥȴ̧ĬΣתȥñصһ죬عͷȥīɫ԰׵صڵϡ



89

Сļæܹȥȴī˫ۣɫ԰׵ÿ¡һֻţѾϡȵҽ߹ʱѾòСûīӣûС

ȵҽһ飬ֱۺʱСһץסҽߵ֣ôˣ

ҽһѿСĽ֮µĺݺǯƣֻһ֮²źĶѣһ±޴󰭡

С˿Բģһ򽡿᲻ϴˣ

ҽЩˣһཡԺɼꡣǰĿ󰭣һεҲȻҪǲģٻһ

ҽǰ̫ҽԺʿԵ뷽һֱǷҽߣڷīȻ

СŵǸ뵽ī⼱пΪԼ𣬲ɵ²Լ߲ˡҲõӺЩڴһѾһ󣬼ʯҦѾӵϢ뿪

뿪īѾٶЩ˯

ӣҩóġ

зִ硣

Ѿ޷ֻհ졣ְԸҽߣҽ̾һȥ

СĻӣ϶סòǰƺӭӾβӡСĿΣԵΣĸܺãô׽أ̾һʵ԰աȻطЩоֹЩСģǰ⣬ɫҲЩȻ

֮Ķǿˡ

ȥϷīЩڣԼǸˡŹһգ롣ȥˣīһڴϡҲЩȫǲġЦЦ̾ϢԱ𡣴ʱ߸ѣȫչ˷īԴֲϵһЩΡ

īҲЩ֣εʱɫ԰ˣת֮ûһʵڿˡСɻסҽʸҽ߾ʹ̫˵һеûģҽѧĲ𷨡ҪһС׼ΪڽЦҽĩ˻Ҫһ䣺ҽͱˡŪСҲDNAʲôġ

ҽīЩĪĲƷһСƵ㡣ԽĿƿʱɿ¶̬֮ͷӷСıԴСӰؽӺõʱ򣬱ָǰ٬̬֮ͷקקĶ䣬˽ɫ˲ԻܾԼɿתͷʱȴһƽƵϵ顣Щ˶ػرܣʼϰղ

ڿƽ£СĿʼԱ²ȤƩ³ΪīԵģڼβ㽫ըһںس󣬷īֹ³ƩṦɳϣɼּ۵òУڷīűߵЦЦ£һԸؽɳӵȤ

ڷסڷǲ׵ģΪʱʱڸԹĿȻٳ֣ҹʱ˼άٷɢһ£ܾëȻסӣֻ

ӶӸ뿪ʱżŴӶ԰ߣȻҲżСź˺ĿбӵԶˣС뿪˳ɻһûпԼһλΪȵӾˣһ˶ˣǺ޲ƿߣСλ˧ڴ󷢴ȱĬɽ붫԰ˡ

ʱڷīҩ裬ߣȥ˾¥֮еǣ֪δ֮͡ǣƹйҹƲңСЩԺϸʱƹȴ˵ǵáСıˣ嵹˼ǵðţ˿οҲִڵ˭ǴҶء

⴦ط뿪ˡµʱܻҩٱй䣬ʱҲƮƮ£ڷ˳ɷ

ֻԳɣȻ߹ȥԷ֮ϵЦ⣬ů˳СȥѾҲؿ࣬پǰĶԹԹ潫еѰԴ

ϵЩǰݵ⡣

ô᲻¼ŮӶ䲻㣿

µüĿ˿ãȻδ

᲻᳣վӣ

ᡣ

ùʲôƷ

......



90

˵ǺܹģȻãֻü˼Ÿ𰸡ҲСЩ⣬ƩʺüҳкηǺˣΪҪߡСĲ˵㲻׷ʡַȣ˶øˣСĲžò˸̫ǣĸμҲǷ桢óĵģֻǶ˷ֻʼҵİˡ

ĳΪڿ죬˾䡰𡱣ɫѸ

ǣ⵹ǸʲôʱˣпЦһ£Ѹת⣬ԺҲᡣҪˣʲôм֮Ҳơ뵽ԺҲô˧ˣмֿϧҪͺˡ

˼һˣǶԼòˡ񣬲֪أом˸С

ȥ˼δӣ塢ֲĹ¡أԼҲһ΢΢ЦţһжƵģܾݵõòˡ

ȥֱߵĲݺȲ飬һθ⾩ǡδȥ㿪ʼ廳ȥˣȥ£һٴλһ

ȥڿŻŲĳһױع

СĶ촽ںڵæϴ£ů¯ƽﲻãһʱӾԳĺŴãҲ㹻񣬵԰ҵůⰻȻʵǸ˵ĵطǿΧľģ;û

԰ܰ԰ȫһģȻʱڿصĻɬ걾зζⲻȱߵÿիˡ

СĿЦûɣҪԿһ£סʲôطһװװı㸣Ҳ̫˷ԴȻôһƬѶӸŪøʮҲ

ЩСĲٿԼ˵ʽҲϰˡֶһ£˳С㡣

С֪Ǳ̨ǡǿС㡱æڰ֣ģѩˣǳȥܾͺˡ˵ϴҲ˲ϣ·ů¯㱼˳ȥ

ѩѩ󰮰ҡ

տʼŴ£ѩϱȥһӡӷȣ´£ֻŰȹѩһȥϴ

÷٣ֹС......

˵ˡ

£뷽......СķϾǵ¡

뷽īֻѡҪˣܿ϶

Сβ˼õµĳ谮أҿСҲࡣ

С˼ҪҪԼȥ͸¶һЩĬΣǷ֪Լ֮һǲͬġ˻زȥˡһ󣬴ϻĶ£ϿɰëС磬Ŵܰ԰Ӷ߳ȥѩˣܰ԰һɡ

Ȼܰ԰Ƣ硣δס̽ͷƤɰ֨֨ѩϲһ󣬺رһ¼תͷȥǴ

һʹ˫ֱҲް̬˼ֲֶ̫ŵܡӱóһ˦һѷչ

Сĵɻ˲Щߡԭĵġ⣬ѩӣЩװɡ

ӵݵǰ㡣

Ϊʲô

һȻҲҪ㣬

СĽӹֻһʶ˵Ĳֻ࣬ȼ己һ㣬ȷһ㣬Żܲ³ġЩŤŤǻôīҲ֣޷۳ʲô

ȻܡҲѿʵЩϲҲҪֿͻȻЩʲôǴѩ̰ɡͬģǲҶġ

顣

С˵϶֣غϾͷԼǡ׼šĹʵ޴ȷʵûãվ쿪ƣһСѩض֮ܵСϡ

ôҲ㲻Щᡣ

ãϲۡѩϵɾٶҲЩ˰ɡһЩ˱Ҫס֡΢Ц߽ԶԶ߹ضڴ̽ͷ

޵ؿߣԥԥƺҪһĬȻϢͷšȷȥһʣҪʲôΪʲôһأ

¡

ˣ¡⻰һƬԺеһжˡ



91

ҲЩѾŲҲ졣ԶԶīͥУڵĲһ󱻼Ҫȥϲ

īСĵɫ캮ɫβסɣҪٴἰˣīֻ˵Բ

ī΢΢ЦŽůַϣԺԼĿʼתʱſתͷٽ뻳С֮ȫͬƺҪԼڡ

īСЩѵһ˵ģůůգ鵹ƽЩݵĳ

īڷſС£ٴϸϸһſڡ

СģѰڳ⹺˷ݣ뿪Ǳţƺģҵ봳Ҳɣ˼书ǿŵù̴ӣǻһ·㡣е¶ɣٹ㡣

˵귽īͣ£ЩŵؿСġ

СסһֱΪͻȻı⡣Լ׼õ˵ûˣãȻһ󣬲뵽⣺ô죿

ī˿չüĿ֮ƾοִ𸴲Ϊ֮ģǵ˿ġɫҵеǷµծԼСģֻͬһ㲻ԸҲ㣬һһֱߣȵԸعͷһ졣

ī......

īСġİ㣬īСĵĻﻳһֱǰļ

СٴסĻΣӡǸ٬Ļӣ䣬֪㡣㱼䣬īֿ˵

Сģ𣬶½ƹĻʵۡ

ף

ϻλӼλʧȥһְͶȲ԰ӹõλ̰ᴢ֮λ

ī......˵ʲôһһ䵭Ȼȴл֮ȥĺ˵һͶ롣

Сģ˿㣬㲢֪飬ܵǣ֮ãҲѡú·㲻ġ

ī۾һж˵ģ۸ӵģʮǰʼģһһУսѸ£ӭĽ֮ա

СԾɴڵ״̬ԡ

Сģ̲ϴ򣬿ɶӶҲ˳棬˰Ůȫȴ裬㵱ûΪʲôǲ׹ӣδȴһǶ˽ûΪʲô

ʱƺ͡

Сڴӻоѹ......ôܣ

ī渵ԭǴеҰ⣬˵ʮǰ֮£µ򡣵ĶӲϵɱ⣬ҪСʧȥ˶֮ǶԷĴɱ֯Ħʥ⣬˿ڷǶηǳʱڣԸŴ̿ɽʹϣҲϷŹӡʺӣմŭð֮ıŵ߸ȨҲ޷ʥ˿ڻڵּ£͵壬Ÿְɱ̴ӣ֮ʺչﲨӿɱ

ʮĺӣܶܲ͡һδ۾ű˵ȥĹŮĵ......һż̿ʱᶨ˵ԶһȴѪһ˿ߴӡʥҳԻά֮ľĽ֮ȫǰɱӣڰءǣܲ˼̵ĽѣһδĿʶ֮ȥ١

һ̣λ֮˵СӣĹΪϡҡ֮ЦֵӵģòСŮ͵͵ǣ־ȳȴʧȥ˵СһͬʯҺ

ֹ˺

ȻԲܻȴѲԭǷ˰Ӻģīͬһˣʱ׽ԲرѰţ̫ɽ򿪽ıڳŷ֣Ѿáīϧǧټģǣ߽ʱȴãȻſܡӣīؼǵáʱԶӵѣΪ߲嵶ǡ

ЩӱնΪȴһ̬ùıԣľٶ˻̡̻в뵽ΪñϣΪ֮ĴΣɵȥīȴ֪ҪλˡĴӲǻõĴѡڳӵڣԾǲΪͽ˻λϷഫġϲã

ӵӵļǿȴʱ޷ֺб䰮Ů֡Ǵεǿ֮١ҪЩʱղܶС㷼ĵģûĶһ飬ʡ¡

˵īǣǴûȥû뵽֮ҲûǧˡӴֻöһ˼úһ棬ȴôҲвͨװȥ׶ɨ˳

СĬȻ

ī˵ȥİó龡ģȴްָжȢʯ󣬲Էġݶۿ˵ĺ⡣УȻ֪һЩ£ȴιȥакܶæӲͣտʼֻ֪ζмڣ֪ˣֻԣϲСŻˣԼΪֻڼǺ޵֮£ȴҪλ

ΪûλҪǲʧȥһЩġ׹˽ŵϻλӣǧáϾ£ĲƸӵľӺҲǲСġ

֪иֳģ˵īͻȻʵ

СҡҡͷӡкôһλƺΪΪפر߽ǵ֡ʷīīȴ΢΢һЦҲգ㲻ãЩ¡

׹Ϊ˱ɣ׺ݲ̣θĴ󣬼ԡƹ֮شﲩСս²ϡ̳лλȴǴӦԺƹ׳ƳΪ֤Ȣƹ֮Ůģյ֮ģͷ˵Ȣ˵Ż⳯ɡӻƹȢ֮²ġ׹֮ٳӵܱ׹类ߴʵмƻߴ֮£֪еļƻ֮ıеϻλ֮ûλ֮Ůɱٴαȡ

Сĳһ亹ԭһֱֵģҪɱˡЩĳ磬ǿɬ

֪ʱʵ档㣬ڰ۲㣬ȴɰȵԼʱݣáīʱΣü֮ȫǻ֮¶·֣㴦Ϊ䣬Ӧߣ;֡ȴڲ飬²㶯ƹҵ˵ֵסȴһˣһǴˡlcomefromqq

СԽԽȻԭɵӾôవ

ȻǺѣȻ⣬Ҿ;ƲὫġȴ......

ҲϲСļ˷īĻƺܻرīΨһһˡ

ī۾ȴԾȥ΢΢Ц㲻ϲȴҲϲҡһ٣˵ȥ⼸һֱŶ²ԭΪЩʱյģһǴæֻѾ֣᳾䶨ҵɣֻﾲСģ֪ضΪ򸾵ġǴ㲻㵣ӦõġǵܲãԶԣ֮ţ㲻̫ġھƸı䣬ûฮԺӲùߵʱ򡣺գԵõҪˡ

Сĵ͵ӦһĲԾȴ˵

ϲ֪𣿡

֪ʱѾˣʺһֱ֧Ŷӡ

Ǵӻ

֮λȴ֪㣬˽ͨͼλᱻȥ֮λͶΣ֮±˭Ҳ˵׼

С𾪣ô᣿һֱӵĴûж𣿡

ڣȷ䣬ҲΪ

򣿡ˣĵĵط

ǣǲ׹ͨŵʲƵҩˮݹֻҪ˳Ľˣζ֮ڶ޷ɢȥŵ֪˴£Ǳӿ˶

......м侭֮أСЩ

ֲ֮ûжϵֻб˲Żζ

ȷˣ˴ӣŻẦۡ˰ΣЩվײײȥ



92

Ӹδͨ㴳鷿ֱվǽϵһȻǰݣƺκ¶۵

תСģϵ΢΢һЦˡ

СǧȴջһΪʲôҪͲ

ϡǵӻͲʱȻ飬Ӧ֪

ЦȻºͣ㲻ȰңҪŬһ𣿡

ô......

ӣϲңڣ˱һ֮ˣǿԼⲻʤĸߴҪһӣüĿѧСǰ˵Ļͳɤ˼ƤȻֳԵЩ죬СĻ̲ס΢΢Ц䵱Ǵº˻᲻ԾرȾ

ķúԤףȴһ޷ġ

ĬκСĵľͷרעʮĶ

ͷܽѡ

ᱻͶΡ

ֻʱֶ֮һҾͿΪңүһ˵Ըϻ磬㲻صġ

šСĵӦһĬִ⣬ǰ֮˵Ѳŵϡ档ЩǧټƵҪõĶЩȴϡаУִĻλǷǰˣڴӵĿ£ŬЩЦء

ӻõҪģԼҲһ֪ԺǺദ֣˾ദվ׺ࡣӣ֪ӯӯЦ

˲Ϣ֮䣬Ʊɫ˳ɹδһʧܡڤڤ֮䣬ҲǸ˸Ļϲ档ҹ賿ʱ֣յķεýֱߵ졣žʱظҲףپ˺⡣

Ѿů¯鷿ůࡣ̸һ󣬵֪ջϻλӵӵĴǼۣͨ;Ϊµš˵һеĴӣǺ΢΢Ц⣬ʷѧ̸Ĺ°㣬ȻƷ˵ʱòŶºĳ⡣

·־ñغϣϾñط֡ξð꣬ǿʢĸѴΪʵ˼ʵĴӣҲѲ̫Ӧ⽥ҵı֮˵ǡ

Сһξط֣ǰĴӣؽʿĵطңɣȫ֣ԶҲ̫Թ֮⡣

̬Ӱ죬뵽Ŀⰵ㣬пɬȴ΢΢һЦЩʱһͻı֣ȥٿȥ֮ǲҪԼӱ䶯һ¡

˵ѪȨǱҪߡڱƽ£һжѰźãֻȽһҹʱĽŲӻʹķƺܿɽѩӸʹԶЩĵطȴڳ˯δ

Сĵһֳ棬Ȼж෽׼ⲻЩ𺳡ڴǰԶĶЩ

ˣʹʧʳǾ

ͷһۣ֪ٵֻ֮ʱ뵽ΪһҪЩЩ̡СʱܹĿأ뷨ԺЩЦʲôʱĮ٩ˡ

ѾʱฮҲ϶ӸҡΪǧ𣬵£Լܲܶһ߰ɡƤһЦҪȥ

Ҳ΢΢һЦʿͿ˳š

Ȼ䣬ԺŴɧֹסɻضһۣԼͬس¼ؿȥ

£ӴΪ׵һ˽ֹһӣѸСѺס

̫˰ɣ̫³

ɻΪ׵˵ȽڣͶΡ

СȻ

ǻӣ˵ΪʲôҪѺΣ

ЩţΪʲô

ҲüǲŪˣ

˽ͨй֤˵ţһǰСһѣӱ̴ϵҲܾ£ҲѧŹ˵ӷţԵ˳

СȻվȣ˿Ǳ˸ҵô˵˽ͨ

֪ȴް仰˼Ӳ鿴һһӣѺСȥСĲʲôʱֳѹ֤ˣô֤ݣ

Щţȴֲ뱻ţŲЩԼǰߣ˵һ䡰ġ΢Щͷһ߽ϸѩ

̻Ȼ䱻ѺʪĵʱСڲɶƵزνοɲǵıйߣǣıһֱҪܵ£ɵزôҲЩơ

ſһСı˫ڽʣºڣڽܿشķ磬һżСɢŸоůһ㡣ЩĻŴЦŽӵݸ龰һᡣ

ԭһССĶҲҪ˼תǧء

׻Ҫӵ̶ֳȣ

Ƿ񻹺ãǲҲͶ˼Σǲ취õϢأīûи㹻ĹգǷ񻹹ùߣ

Ƶķչᡣ˭ϵ緢ˣǽЦǣԼǲ֪Ǵںδλá

֮ޣ

ǧ𣿾ᱻҴ

ıԵˡ

ĵ֮ĶůЩ䱻ͶΣֱ֪׵ȥصķչȴֵǣһգȴûκ˹̽ࡣԹ˲ϾǷīأΪʲôʵࣿ

ֲҹС˯ֱѣŻޱ䣬վηѪҺͨů󣬱һֹȥաԽԽѹ֡ò̫ܵ£ľĬ£Ҳ˼ֿԡ

ҪʱһŴӽҼ



93

īǷī

ˮģߣŸվ㱻ķī§ڻ

ī......˻Ƶŵί

īǵͳСġҲ˵ȥ§סһַſϸϸ԰׵ָĦĵط۲ѵ㲡

СֻĲɢһЩ΢ƽһЩ£īȴ½§סߵЩࣺСģƽڲҪʣߣȳȥٸ㡣˵Ž첻ѵСķȣ·ǣ֣߳š

»ʵǻ£ﵱͷţīͼ˵Ŀбӵǰߡ

Σûл͵κ˲óȥ䵲ǰ档

㿴ˣīƣǻ͵ͨ˭

涨£Ϲ˭Ҳﲻ𡣵»ʸǰĺˣҲжţҲǲܿˡ

īһٴξͨǵ

ٻ࿴һۣΨΨŵŵ£īɣæСĳȥ

棬һ·ͨоյسȥȺϸѩ죬īСϳô£ȣԼޣһݡԶʹ

һС꣬ѸӵһƥúǰϵİСԼޣ֮˳ȥ

һվֻһƥ쵽СֿŽɫĵ״˾ѾԶʹī˿ɣСĽµĴ

ԭɵݹӵǴ˺֮ľͲõõˮ©⼸մҲԶȨ£޼ƿʩûϵὫСϡ֮ȡСԭСѶӰ죬Ϊض׵ֵöࡣʺ֮У;ķ

ԼһȻΪĪɾҪʧȥپĸһۣһ̾ҺЩ΢ͭǽڣӶĺĿôˡ󱳴ů˿ӵοҺзī

ī˼ֻ΢˶˵û£պүҲû£֪ҲԶˡѰ˼㲻⵱ڸ࣬ûʵݸ֪Ǽ£ֲӪȣңұûѴߵ˵һ˵ǱͬˣҺ㣬պͷ˵īЦЩ󣬡Ǽˡʱʱֻ⻨۸ͷءһô󹦷ȡǵΡ˸ĸ֮ܲˡ

ֵҲõģҶ㰲źˡɢҲư檣˵ٴ飬ûеıȹӡƹҪһЩҲûкӹҵģֻиˡҲȱһӣԽҸϳ˼šҼҪֲТأҪµģûʲô˸ҪˡҲĺȥԸң

ůů͵͵ϢڶߣůСԥƬ̣㽫ָ֡īΪϣʲô㡣ǿģûоֽرδ̫Ѫˡھ㷽ī¼ޣҲԸġ

īסᰮҵġ

Сסʹͷĸжǵء

УϣûɱСģҲû˵īҲˡֻѱ֣˱ƻŴҹӣһӰٳ˰뿪ɳۣԶԶؿһƬݵأС˵ҾǴﱻġ

ī֣ٶȡ

ҾǴﱻʱյġСؿŷīǵһζԷīᵽԼǰᣬī㲻ʣֻµɽµĴ

Ҳʱյˡһ£һ硣Ժֻºٿ˰ɡ

īɫƺЩ⡣

СʱȴͻȻƤתȥɿڷīǴһǣԺٸ㡣

īСתȥΪһǶЦָֿ˵Ժӳأҵ¡תʱѾ͸ܳ嶯ȴĪؾۡҲѾϷīء

ī˦ݡǸ߸еٺ˵ĺͬʱ΢΢ɬЦ⡣

쿿ʱȴī󾪣תͷȥǻʹӡ֪ǻᱻ֣ûϵ졣һޣʹӿǰȥɾһվƥΪһּˣѲʤƣٶȱࡣ

ۿԽԽСīذϻһ˻һ֮ȥ˲ʱֽ࣬±ȥԾطһӴӲæתͷһߣһӡܿǶҲϣΧǽ˶±ߡ

īΣС˫ֽۣؿǰȺ

жÿһ߹

ۣڵľ绪

Ǹһ۳ʱӣѾޱȣֻʣһ˫ã˫ۣĻ䡣

ǧذת䣬˺ֻ֣ܵĻ󣬷ġ

ΪʲôҪӣ俪ڣ֮羡ԡ

΢ڲŲ޹ӣȰûϻתԲŴ뿪ϳȫīϥ£

˽ͨ㾹ȻҪߣҪ𣿡һƣ˫۵ģǰŮӻΪԼտδйܸӿͷ

޵ӣҪɱҪж˵㡣ƾʲôߣ

СļȫǾĺһĺ

īֱֱе۾ƾ΢

󵨣

ϳȫ

СҲ¸ҵֱУϣû˽ͨûѹȫǴüƺҡҪй֮ģɲȻ֪ĻѾ޻أһ¡ƾЩµĵεΣƾż¶ĴЦݣƾһ˿һ˿档

޵ôܻԵ޹ʺ㣿

С̾һĲң

кԥ˵š

ǻϻɱ𣿡

ȴĬ

С΢΢һЦ鵽زǰδе侲תȥī֣ǻȥɣǹϲɱ㡣һȥҲӦòϱɱһΪġҪǷ϶˵ġ

īᶨȥΣգҪߡ˵ϲô飬һһġ˵СһͬС

ӣû˵ת뿪

˽һδӦԱһ˺󵨷īϻޣʥϣ˵

īæֵƴɱڶ࣬ҪæտСģīЩ̵ֱƽ£˵սľ

һ俴ţȵ࣬ס֣ùֶ׼ǣ־ܸһȥīҲΪ㡣

Сһ𡣡

īȥûġСļתУҸȥ

ûġīǼ˵ҪԶһ𡣡˵ŷīֳȥɶ˻㣬Ѱһ˿ϣٶһ˵̽ļѪīһ߷ּ˺ɱʼձߡ

ôᵼѪȳģһжʲôʱΪģ

С˳һס֡ȥסī

㣬ǻȥҰ㣬㲻ĥҡ

īʧѪЩģۣ˵ʲô

Ұ㡣С§߶⼸֡̽һ̣඼ֹͣǣˡȻó٣ˣʹʹȫǰʲôأ

īϲ԰׵ֳҸ˶Χһԣؿֱ仯е΢΢һȴδת

ƲᣬȥΣաǻȥҲٶһЩӶԲԣʱ쳣ƽ֡

ī΢΢һЦãġ

վҪǰȥбһ֦Ѹײڶ֮ī󾪣þȫСƿǼֱš

......ī......

С˵ڵأתīʱѪص龰

̣˽Ծ

Сɫ԰ףȫöá

վãȻؿſԼ۾ް˿Ӧ

Ǽֱࡣ

īĺڷ˳̯һأϵѪػɢһ使޵Ļؿڣʱ˵ϲϡ

Ų

ż֮ңȴƺ޷δڵأ㱻紵ߡָͷˮ

ģǸڷƤӣվ

Сſڣڵײײ߹ȥīīҰף㣬

ΪʲôҪŪˣ֪⣬ȴҶȥ

ޣȴ۵޷ˮʣޱ޼ʵˡ

ʹۣˡ

ѩƮƮһƬƬƮīĺڷëϡ׵ƺĳİСϸĽë촽һŸһһ룬һʱһ̣µĵϣҲԸ㣬ֱ

ڸȥأþȫᣬǱĴӡһǡֱָǴϷĦǰһһ飬ò˼飬ȴ㾡ȫ

һҺܱȻΪʲôҪɵءǺɵҰȴ֪ɵʲôء㱧ףų⣬ϲĽءһ͵͵ЦңЦϲ㶼֪ǲǣ

룬һǺϲϲ㣬õģԼ֪ģϲ㡣ȻΪʲôǿ㣬ͻúɣðء㲻۾ҲãھҵǣԿزκˣֻҪһҿͺáҪ㣬һֱ㣬㲻ˣˣ֪ҰˣͰ۾ȻⲿϷԶԶҸֵһ.......

......˵߱ĺǣ˵Զңô˵أҾʹӦ㣬ʲôӦòã

ǷīˡСĻعͷȥĿͣòųô

һվһϮڲ硣

ɱˣ

ĺѷīҵİ˷īɱˣ

ſڣˮȴѿնķī֪ѾķīˡһֱķīˡȥһЩЦòֲδɵᰮأ

ϣÿΪͯӰû˰ȫУ㲻ϧ㲻һ㰮˱ˣҲ϶ʧȥ¶һأϡСῪڣ֮󷴶һ˿Ƿеϸ䡣

¶һأϡЦš

нʹ³һѪ

ϣæסһӣʾż

ţֹ̧

֪أ˵֣޲˺㡣

СġΪʲôҪȥôɱ𣿡˵ţī±ҡҡ׹ľ

СĻȴһ˵

СĻعͷ磬Ǿһ˿Ц⡣ƺᱻʱ¡

οʵľʾ⣬±ҪȴС˭ҹӴŵò𣿡

ͣ½Ų

СĻͷȻһЦתڴ˻δӦ֮ǰīһī͸ˣһߡ

Сģ˺ѷεسǰȴֻ½󣬻һ£ֻеİײںƮع±ߣǻںޡ

͵ĺֻʡ

īһ

......



94

ȥˣ»δϳ

µǻĵƵϻλĴӣôҲýŷλǻϾ˵岻ʣδϳǰ̾˿

һֱӵӣй࣬ڴ󳼹޹⡣Żϣ˽ȥֱıɨ̫ܹһΪѣİЩֱҳϵĴ󳼣ֲҾ˻ϡ

޹ӣһ󳼳ס

Ϊʺ̴ӣӣ湦˴ζȨҲӹĴȴȨȤ»һְֻٰƾܣʵֲɢɢѡ˸ǰšԻʵ̬Ȳд󳼴뿴ߡȴãˣʱ޿ƿ˾ǡ***

޹ӣ;ϰɡϸոյǻĲȣδϳд΢ǡȥֻŬְ׷˰

̾˿̧һۣ֪ˣλлȥɡ

ԥӦ£ڴ޲Ƴ˿Ŷ裬ڻˡ

޹ɴ˴£䡣߽ȥ˵ô𣿡

ƿɴˣڴŵϣ䣬һ̾˿㵽׻Ҫ

̧ͷʵʬҵ𣿡

ҡҡͷµЩΣգǴ˵ڶղſʼҡѾ죬δţֻѱҰ޳Ե˰ա

ԣɫŵͷȥ

ͨУīΪ㣬˶ʲôֵźģ

ֻƾһֽȣжͨ𣿡

Ųң

вԣĬ͵ʵ֧˭ģ

һī檺ҲˣκͨһúڳɱﶼпܵģѲҪɱ˵ʱڳɣɿ˵ȴɿһ˿ɫ

УǺʱʶģʱΪʲôͼأ

ºֹͨһ

ȻЩҲ޹ΪξʹзīҲϧҲް㲻᣿û𣿡

һЦ㵹ˣľͲΣľӦߣŪ㵹Թˣ

...жվϣϷŭ

죬ϥ£Ȼȴ˿΢ðˣ΢ֻϼ꣬СŻϳһֻŻŻȫȴδ£ǲְĽϾҪ΢ޣ΢ҲԹԡ

ȭֻſ֪޲㡣ǹ¼ҹˣ㻹Ҫĥ𣿡

Цһ¼ȨƵΧŶתΧ»ת¼ҹ֮˵Ҳ̫ǣǿ˵Ϊ¯˭п尾˵Ц

һƵ壬δɫȻһ£־Ĭʧ

Ƭ̣վһ˦תҪߡ˼عͷЩ̡̾óһᣬݹȥĶȡġīѱϳţҲȫջ٣ʲôûʣ¡ĸˣɡ

΢΢һ𣬽˹ȥֻһʽ飬δʵҲ֣ȴֳЩƣϵȻɫֱ΢Ǹݸ߹ȴѹñѰѾķʹ

ʵģֻûܸᡣ

ãȻһ̧ͷʱѾ̫ܹС˽ϣշԸٻū˵һֻ˵ǸԺӣǲǵ...

һĬȥһˡ

..µ˿

£

Ǳȥˣūһ˾ˡһۣµĶϾϸϸܵĺ顣

ޣеɫʱŵ»ɢ*a-i-t-x-t----*

ˡūŲҡ¹ֻǣֻ̫ʶôֻǲ治㽫ϴ͵߾һ˵ҪԼСϲ...˵ЩʥĻԣūŵĻԼŻӣ͵һУδŭԴЩūŵ壬Ŷһ˵ˡ

£޼ţһ֮ɱɡвŭȴȻǶǺܺõģǺܺõġ

һ˵飬Щ֣̿»ΪԼԴʥմŭٴεսľ͵ۿһֻϲδŭ΢

գԸʲôұʲôңԺӣסǰͽߣ˶ˣʱĴˡ뵽һʹǸտŰŮӣǸԾŮӣǸ֮ʧڲͬŮӣǸϴ󳹴ʵ½ϵŮӣеůĳƾܡѰӡˣһεĽ

Ҳ

ǴѪ֮ؿھͻʹʹ˺ѷΣ֪ΪҪѪ֪ΪҪ˵Ļֻ֪ӽԺֻҪճһˡΪǷԶòصů

ٻԼǰֵġ

һ󣬴мů⣬վӣҲţͷһͷһĪļʹ΢΢ſֺ£СؽյĿĵطȥʿӣԭмֻġĽ͡

޹ЩһֱҪϵˡƩʯƩ¼ƩݺȰžĪҪķϹµĳӡĻǵõЩ˿ȴÿ¡

ߵ԰ಽͻȻ뵽һˣ԰׵Ѹٷ΢ЦҲ£ȥһˣ޵ǰϸ˵ϸڣ¾ȥˡ

»ʵõµ⼸죬Ϊһ¶΢Ц

ڣ϶һǰҪС޻ᾡܵݳªһֱڻõҽҽãõߡ뵽Щɰоԣ뵽ΪԼʵ¶ĳԾģͷһůԼӦùϷŪϷ¹׷ǰ֮ẦµòӰɣ

Ҳпܱ湧Żϣ츹ͣٻ̽ЩҵԼһ

ȥЩ£ȥͷīпرܵͷЩó˫ɱգɢơּкܿҲգ»ĽǶԽԽڴǸӡ



95

Ų鷿һЩģĥ͵ĵȴʱ⡣ҹʱ»ؼæӭ˼

Σ

ػϣλ¹Ӳ֪٣֪ȥ򡣡

д죺ȥҡ

...

ȥң

....ǡȥվ鷿žԵĹŮ֪ôأֻֻʣһˣյĺ

ص޹صȵλɫ»Ҳƽյĳȣ֮Ĳˣ̿踧ο

ϣ޴ˡʱʱ»ˣɫμӻ֣̿νӴλ»ʣֻôҲĦ͸⡣

ȥҡ

....亹乡

ȥң

....ǡ

ƴֻ֮һαǴȥСžԽԽ԰ף粻ĨһѺһҹʱŶЩľڶʵϣǷҪȫͨ¹ӣ

һ£عͷγѰ㣬̾ãȥɡ

ǡ

ֶ𣬻ҡҷ쳣µʶԳЦΪһƼˮ壬ȻͻҲħ˰գȥսȥֺαִšҪлʵ۵Σȴô᲻

ڶձװھ¥ת࣬˽ȥ

ƹǰµ壬ûϢ𣿡Ȼ֪Ƕһʣлǳſڡ

ƹϤĸҹӣָСĹӰɣͲˡ

Сƫͷһᣬ ȻʧЦСҪûô߰硣ֻǲ֪Сأ

Ǹż䣬ԭǸλãδصĴ͸˺⣬ĻʹЩ̼֮ǵ崳Ϊ龰һӣΪһδƽŮ¶ȷ֮ɫʵЩ档ʱԼģĵȴЩעԼ¶ľԣӱտʼĸоðϰߣٵƽһΪԼòеʶڲۣͬʶԼⲻСѶ޵ģīã綼µܣмӡѯʣԭôһӣҪѧˡ;úЦ

ԽԽ棬֪䣬ܻ᲻ȥѰӰƺѹֵվЩɫԼӴ뷽īСЩĪɬ޷סɬΪʲôԼҲ

˳֣ʱȤ֮ãīȻﰮôж֮أݺǻҩʱ龰ǧʱԼЩʵİɣȻҲѧŷīӣȴͷ˵ϲı绤ҲʼǸŮӣǸŮҲءѵΪѣŻ˵ģ˵彻㡣İӽã±ҵǲģ֪أҳ𱾾Щ壬΢ɬֻĳһգԷīһԼ

֮ԼģܶԼԳء΢ЦҲ⡣ƽþԼңԶĶ⧲شľǻϲڷīס˫۵ϷʱԼŮӡ֮°ߣ»ŵ׷˳ȥ÷īסеһȫ˶ĻᡣסԸԼˣҲˡīõģԼҲؽ֮¸ԭΪẦͬ飬֪˼ر̬֮ͬʱȴȻЦ֮󲡷Ժ˯һҹУԼ촽λð˳硣ڶأ˽ֻԼǷж֮񱣬Ҵ֮¼ķӦԼİ

Щ˲֪ġ

ģϧ֪ļԶ緽īȥ뵽˼Ժ˵ȥһϲװȥԺȻ𡣽Է¼޿ĵģмɬϲ¼ԼҲǿϵġԼ¼ûʲôǴεĴڲҲֻʿɶֹЩҲ֪

ϧ뷽ī߿֮˵īǿȻò̫ܣļõظ˹ȥĿıģƫƫҪ淽īΡǴʱⶪǮתʱּ˽ǡʱŭ֮ȻīԣҲг뷨գĬĬ߿ͷң㽫

ԼЩݵ˼صֻںδءǲ֪ī͸Լ

Լδ׷ʹݣ㣬ôҲҲŵġԼҲðͣμ䳾˰ɡ

һУ˰

յĶӸߵܰ԰߹ȥ˺ƺܼ顣ںʯ£ּҹڴż龰

ЦЦվߵɽ壬ǣ߳ģ

ȵȣˣȻ˵ãô֪ټġ

ȼ˿ϣתҪ߾ӡ۽ƳһֹͣŲ΢΢üѻɿʸһŮӳΪֲڣЩùѾ˺ܾã˴ΣҵƣȻᷢ֡

ƺʲôС壿ī֮ãī绽µܣ±Ļ....

ɫˢز԰ףȻ٣£ȥ߾ӣ

ǡ

԰ľתԶԶɨԺ䡣߹ȥ뵽ҵ£濴һۡ

ӣ

ʱȫá˰¼ǰߡǰָָеĳָָңǻɻȴ˵

δһһµɨԺ䣬ʣȻҿ࣬⧲СԼģΪС⻯Ϊ塣ҲСģ뿴Ͱ͵͵ӽ룬Ůӳҵߣ±С㡣ǴС㻹ǲҵ֮ߵôæҲδȥǳھ͵˻ϡ

ɨһۼ׺䶥شס£ģů¯С䣬Ĵ©磬ů¯еǡҪѧСһҲǺõģС˵ܾͲˡ

....գּѣ壿

šÿҪȴ羪ը

..ʲôʱ򣿡

ӵγΪ￪ʼСûӣֲүˣԼȥ׬ӣã˳ϴ·ޱصݹů¯ͬһס

Ѿʯϣ춯á䣬ؿƺֿʼʹ

ôܣ

ôܣ

ϣúů¯գţɱˣҼС㣬ϴ·СʹֲڵòӣȡůҲǲġ

󵨣¼оûһ˿Ѫɫǵͬʱ̲סȳ⣺һܸᲢۣ

ޱصͷҵȻ֪ģСֹ֮𡣻ϵ˼˭²͸Сͱˣ繫˵СװƭСת򡣴޹ССΪС㲻ˣȥҲǹֲ˵ġ

...

С̫ˣ˵һ䣬㷵ڣٳ

ڽʹһҲ˵ˣȫˣЩ֦ĩϸʵңЩƵЦݣһһδ尡һֱظů壡أܵЩůԨ

ǣѾˣ̫ˣ̫ˣѾʧȥ!ΪĮ飬Ҳƾ̵ĺˮӿããޱߵĺɫذΧ޷

ϣ¶һء

ϣʹϱˣҲƲᰮġ

һ΢ЦԺ޷ͻȻ³һѪϴθΪ죬æȥȴӿ֣ס˻𣺡ˣ

»æ£ϣ

ˣһҪҪʬ

ʹ˵ҺˣҲףδ»ʧ̬ģеæհ졣

ѩ죬±һֱţܴ޵ĿȰοֻ¼䡣΢ЩɣͬϢɫȥȰüΣʯȰΣ޷ת⡣

ңʬ׵Ȼ޴档

ȥҲҲ





96

һ

ǣмϣһµĻչķˣǽǵīˡ

˵ī˴ͣˡһλڼΪӵӡӳС㣬оֹȴϣ˵¶뵽룬İ棬˳֮Ϊӻǻһλī˵Ů㣬ֶμΪСŮΪڵòƹܼǹɫ㡣˸Ҵ⣬ֻǳ٬Ӵ˲֪١

ǣŮȴСӷСӳ  Щ۵ĶŮҲֻһۣ㲻

ԳĦǡһС΢ЦļԺǹɫǻ·棬ǶһָЩƩùԸҪŹԸһЦĿ𣬱ɴϲߣȵ֮ĪĹأҲı䡰΢ЦѸٳΪļԺʵ΢Ц⾭ӪԺҵ¥ΣƷ]ÿֶеʣղܣЩҵֻ֧ţγһβƵĴη

⻨ӺŮֶΣĵȻܽΪõīˡϧ˭Եīһ档˵òɣ˵Σǵ;˵ѣֻ֪λķˣΪ£ôһϵǼõġ

ǣ˵īҪȫǵ꼸ӿˡ΢ЦԺԺǳѡѡе˱ãеŸѡŵñеĹվ¥Цһʱַ顣

߹ӣÿʼˡɽԸԱߵˣȥȡ㶫

СԹȥ

....ʱ֮ʩȵõʹҲɾȻӵСϻһʣ˼ƴɰأҽѧ湻ġ

...ƴȫƶʱԻˣ֮ӳԾŴ죬ñͷۣã

?롣

һ˵ЩԹСѼֲ֣ǰȥҪ˵ֱָʣʲô˼

عӣ˼˵ϣԶһ𡣡

һô˼ţ֡˼ĵͷѧ֣ȫ

ӣӡС˻ԲͷرȥżţŮ߹æ...

߹ٿе飬ѡôôģ

תЦ㣬ѡһͺˣôСĽҲпܱƭ粻Ǹء

˵ǲҪˣ

ҲǣĻǵҪƽĶԴ

ľѡˣΪ˾͸ɴ಻棬ƽ𣿡

˵㣬עӣȴۼֿץ˻͵ʹŭڶߣСģ

ٴŮװӵСֻѡˡ

ʲôãǳ̫ƯˡôƯ˭֪Сʱܹʲô˭֪ǲŤԸءҪҪûƯ˵Сľžһѻӻ֣һ뻹˲

Ц̫ǳԾͷˣⵥЦֻıɫҲ˵ǸˣôҪأߣһ˸뿪˼䲻ͷؽڶ˸ߡ

һۣϲߣ

£ߣ

Ҳÿߣ

.....

ֻһһ㵭ȥֻǻӷīˡ

СĶʱáվѡɡ۹ŵù˵žתȥصԺڣѾǺģ빫ȥųðġΪй߹ӣƽҲøĹ

СվסعͷʱѴ΢ЦȻ֪ģ˵ҪĵٸˡˣոȷҲԡǣҲ࣬ܲôſ

һˣѾ֪˷ûֻù԰궼𣿡

ֻ֪ûǲ֪ǲǻŰһʧңǳֲأôܲ˵ЩԣСЩ

£Ҳã˵㲻ܼȱ˵ˡȻ˵û£һûµġ

ʦֻǸˣɡһƶϴأ

δ䣬ԣһλ˽ 

ˡ

ʦСӭȥ

˵ߒ˒׵ĺ룬бСģŲΪʲôΪʦ

СæٺЦʦͽ˵һû˵һ

ߡ

Сķ£ϲͣЪò裬˫ַȥʦʶôĸˣڵûҷϢ

Ǳǿ׳졣

СĵһᣬûͷɵҲһתȥʦǰɣǽǶҾͲ˵ˡ

ת˫ԲɣΪһվߵСɫصǫϸı䣺ͽΪʦⲻǸǧ˵ȻΪʦĽġͽǼƥصģǧա

תǰΪʦѾмλѴˣ˵վͻϢż

СĻǲϰˣߣʦֻҲȻĻнô£

ͷίȽϺþȣ˵ֻöһȱ˰ٻʱ˾ͲˣܹҰ

Сľ֮Ҳˣ˺˵֣鲻ʲԸ֪ˣǶʲôģʦԸ֪ʲôСĶʵġ

СЦտ

ƾһһһֵģɵЦЦ뿪

һˣ˳ʱŵԷ̹ӣȥ˭֪ڹȵסãϤȴȻ䲻ȣһϴ죬һ˿ɿ뿪Ϊӣúһ˵֪ԷǳϤʱӻǽΪʵġֻһŮӾЩʹ£ŻĽ䱸

ڼԺǹΪҲ޴ȥΪס˹ӡ䣬˵飬ӷý෬ඥ֮󣬹Ц¶󣬹ԭһСԵˣĵ쳣ĺġһ߻һִУỨϺ˵ĸ˱ⷬжȲϵΪ

˵ȻһҪ̹ϣ˵סôס ʵ棬ǽ˵˳֮࣬ҲмӵΡǣ΢ЦӪøΪǿֻΪиҷīӡ

һΣһꡣ



97

˵䣬˽С˵иԳʶˣӻʡ

ʡָճڣСĺֵƵƵ˵ʹܾᣬ׼Ǳ߳Ϲϵģô˽

һۣǻʳģǻʹʶ֮СĽ¶г֪Щʹ£֪йص¡ǣùȥܵùȥܲһӰаɡ

С˿죺ɡڻʳΪĹѾǸһͬ伣ˣҲûѰʬĸʾ»ΪҰ޳Ե׷΢Цֻзī֪㣬ʦҲƲ˵ȥʶأ϶ڶĳǷ˶ծδˡ˵ʲôʳǣ׼֪ʹͷԹŻġ

Ǻɰ͵ԲŻôǱھ˿Ϊī˴ˣĻӵĲƴ֡

һ߽Сһ¡

ĳûô˰

˭

ﲻǵ𣿡

ϲɬɤ˻һ˵Ϣ䡣СĴʧɫҲΪڵѬոȾСĵľνɱʱһɹļͥͼ紫īظ߹֮ò

ûбŵ΢΢ʧ䣺治ǵˡ

·ߵСؤǺ«

СؤǺ«ʲôʱ£

΢ۣЩǿ㲻ǵҲûϵ֮ҪġѰôãѰ㣬Ǹϲˡ

ȵȡСüϸ䣬ŶǸʲô󳼵Ķӡʱ磬˷ܵȥ֣Ҳʱµ磬ͷ뷽īʫ

īһʹæ˦˦ͷϳȥ

֮ǫ֮֮ϴ˿ϲ

ôܣ㵱ʱʮң꣬ôôߣȻ֮ò˰ͷ

ʱʮꡣ

ôôʮꣿ

֮沿Щ鴤š

Űô¡

ұ˳죬ҵȣȻͺͷݴǾƲġ֮Եȥ£ЩǴδֵЩ㿿ȥݵøˣܻաһֱĶ飬֪ﱻ£һ·Ѱãŵ˴ԺԱľ֮˵ţ֮һСĶܲ˸š

˵ʱųȥ֮к£ȥݲͣ˼ڽоǶҲһ۲졣

Сû뵽һССľٶô£׼úø˵ֻ˳㣬ⱨʲôġ˴ʾ䣬ڣСܵܡ

ҲСˣ֮Ǻ뵱һޡ

Բ˳ˡ֮ĺˣȥƴԼɣñġ

֮ЩżΪʲôΪղǿ𣿴Сһ۸ͰʦЩ֮ʦ֮ǰҾղˡʦͻͽ㿴˵֮һ֣ԶеĲӦ飬ûʲôڡ

ԭأ֮΢ԲסЩļ

΢΢һЦʰСĿɿڴתͷȰ⣺յȷǿĲءҪ˵ǣס¶漸Ҳ޷ֻҪҵ˵ȥ΢ЦӻǳӭĵϾǵǸСкʲôġ

֮˵ףҧ˴۾Щʪ

СĻûһԼǰ޹۸һæοҲǲգֻǡ

̧֮ͷĻ뵽˸ɰԣҲֻź͡īǣ٣ǷУ

Ǻܳ֡ϾոǿҲȷܷĳ͡

㣬һ£س֮ʣôҵ˴ģ

֮˲ϳɣС⡣ΣȻµķ֪¡ֻģ֪ȫһܲѯ˶֪ҲᱣܣԲ˵ȥң֮˶٣һСģ㣬¼Ȼܲ¶ۼѰҲѰŷӡ

СĻһ༱ץ㣬ڴ

΢̾һ֮ѰеҲסѾ·磬罫չáֻţ¶֡򣬡ɫЩ䣬Сʲôˣһʮܣ

֮ͬ񣺡¾Բ˵֪ī˺΢ЦΪ֪ͨӵģī˺ͻţȻĳЩע⡣Ӧ֮ߣҲУ֪󹲴»ϸ֪⣬´ӻʳܶ鶼Ҳơ

ŶƩ磿

Ʃʹڽֹˡ

ɫЩͣΪǻϲ׷ûκδš뻹ôһ㡣ˣǿõġ˿Сģٴ֮һðɣīСĵ

С֮ǰͽصţôԣĵرסһڣ֮󣬲˼س֪֮˭˰ɣ

֮»ָеɬЦ⡣

ȥߣС֮ˡȻѲԸʲôģ϶˽

֮ţʱЦһ䡣ĩʵǽļ˰գ

Сһ㶣΢΢Цŵͷǣҵļˡ



98

֮ԣ¶档ƩΪν㣬Сı˵ùɫ

Ǹ᳤֪ɫôδ֪ؽ㣿

СֻĽ֮ͣǰлģ֮ҰȡȻùɫ㣬ǾͽˣֲҪҪ˶Բԣ

֮˼صͷһΣСһɣĵȻɳˣǿˣſˡ

֮汦㣬ϸ֦ĩҲ׷ᡣ¹峺ۣСҲܾ̾һϸڵüʲʲôʱСĲлῪʷī¡

㡭ʲôܾŷī

֮΢΢һЦҪȷԸ֮ǰȻҪһ׼ģڰǰҾͿʼѰҷˡ

ģʲôϢûУСץ֮ĸ첲

֮Ȼһ£漴Ца˵ﲻŮ֮Ȼġ

ôҪĹͷЩϸڣСļֱСƨûʲôġ벻ɶδ㽫ȥ

˵У׼ٽҹӣ

ǡ

˵ص㣡

Сĵı̫ˣ֮ʵʵ鱨֪ԭʦ֮һҽ߾˷īҽȡǰǻʹڵҽΪŹ֣ҽˣԱ˳

ǷīǡС

ҽûˣҽˡ֮һ仰С԰Щ

ԭҽǹŹ֣ЩСпܽҽɾ֢ȴܶܽ˾Ȼҵīʱīѣֻһû˻ȴϲµģм˵ģɻδ߽ԱҼһߵġ±˻ȥơ

֮˳ȥĴ֪īΣգȴδѡ뽫ȥ׷ʱҪһûκΣֻ֪ڲ׹

׹Сгɡ

ǡ֮͵ſСĵ飬ӼἴλǵĲ׹

Сһ£һ˿ǿЦ˹Σ¶֪һصĻֻ趯ͿɡϺͲ׹ʵ۹ƶ⿴ǼȻ㣬ǵڲҲҪȥġ

֮ż˵ʲôСֹ̧ŹسһҷīҸм

ֱֱҷī˺ܾãÿζʧʵǵ֮ҡлˡ

֮򴽣ǵͨ죬ͻȻһԲת뿪

ӰӰֻǸ꣬˵αˣ

Сĵ˵Ǽ꿪ʼı˵ͻȻ˵ңͻȻ˵ҪôţᣬҷīҵȻչˡǷ֮ҲǱģһʲô紵ݶҲӦԲǡԽˣԽˡǼ͹ˡתȥ

վһᣬ̾һֻΪ֮С˽Щ㴥СĴǰ²֪õʹֻѾԭʹⴥ

Сĵô÷īϢ֪ȷڵأǼ٣ôҲˡԼȥҷīȴԡ·;ΣգԱȵʱػὫӴءȵΪɱֹһڷﷴĦŷī壬ŷī֪źĥԲǲΪֲˣֱð̾

һϸѯ֮һɳˣ֤ʵīڵα֪ȵڲ׹һţ淽ī˵ʱ򣬵ϵϢذΧǸطıһŹ֣Ϊһŭ֮·Էīɱֻ֣˾ţôݾߡΪṩз㡣ȵʱ죬ٽīء

ܸСģżһɱȥƷ

С˵Ļˣ֮ȴʼպۣСĽӽΪδʼ϶ܹ鲻á֧У˵ǽһ㡱׼û¡֮ǿ˰죬ڰСʼղݡֱ͵Ц

֮ٴһ̧ͷʱСĿ֮ǿ飬֪ڸǰվ˶á

СԾôܵسƺ֮һַɿرȥͺ͸ϣʱθӵ˶



99

㡣ĥ죬ڲʲԸؽгֺ֮ݺøΪס



СȻؿֱ⴫ѹֵЦ֪׼Ƿ⡣

֮ʱҲƭˣǿվһԡ

СЦһȤ㣿Ȼ˾Ͳ׼Ŷ

㡭ˣ

ʲô

֮⼸һֱڰû˵Сȴ˿ûϣô˵мֲޣǰ֪̫࣬ϸ˵

С˼״Ŷôˣ

ּ֮û˵

˵˵ˣҲѾ˰

㡭

С̲סŶЦС̫ˡЦһҲã֪ôƢǸ㱣֤²Ϊòã

֮㲻ˡ

С΢ЦŰƵֱۣգգ۾˵˾䡰ҪнŶת뿪һξعͷʱ֮ƺЩơ΢΢ޣֱ̿

֪ǷⶺŪģ㡱ʱǲɵһ𡣷ī֪ЩӦûܿİɣʦ㡢зٶܵܣ񲻸һˣΪңԻһˡ

ģµģвҵҲġֻܣȱ˻ˡ֪Ƿ⣿ĻͶӡ

СĲЦ뵽֮üͷһչ˵Ҫѵģ͵治ùȥӰˡ

һĹ⾰廹飬̫ܵĿʹһΪԼŲʱ˿Ѿ֪ʱʱֻ뿪Ǹط̫ˣԺǳ㽵

»ĺܺã¾Ǹ蹦̵֮òѱΪѫүƸȨһӦȫ޹ǸҶԻʵ۲ĳ購ٻ󡣼ǲ׹ľֶһҲǷɻڴǰ;

֮һ٣ѩķ֮òڱе뷽īѾʧһɶƺʹûгֹ

ûԹԵġеĿʹͷīϵĿʹأ˵Ҫһ˭ĿʹܵĿ࣬ӦԭΪ

ٰ֮ѡִ˵ķʽ̾һȻǰС

νȥֺñջƻҽЩĵԺѡȴķʽװԭΪҲˡ

ԺһƬֲпãֽҪʶ֮òСԳЦЦţһȥȥĴʦȹȴôҪһġ

պ䣬Լѩ⡣ҪǷ֪ԼӾܳ׼ôС֡룬΢Цƫȥʱڣ͵͵·ñ֡

ƫճӵĵطżҲͣԻ΢Цá˼ܼ߹ǰӣׯϰ

ϰչǣλŵӣҲׯϰ塣΢Цոտʱ򣬵֪ϰĳׯãϧãܾ΢Цռ׳󣬲ׯṩЩʵķʽһ죬ǲ

ĳׯһģ۷װʽȴѷһƾóõ͹Ӳǿάֻ̭ľＸ֮ãĿüҳׯ֮󣬵֪΢Цл˵ӣīֺ

ı棬Կˡ

СЦЦʾⲻΪһҪ֣ԼϾҵ



̤ͨ΢ЦõĹ֮ǰЩŵ졣ī˵ʹǰ㲻ؾܾͰ֪ܵ衣īǣȻδ˼棬Ҳʧ˴ҷ緶Ϊ˼İҵҪͷǸҲԸġ

죬̬ȵǺܹһɣŽ΢ЦáοͼԼֵĳȣЩɻؿ˿Աһñ޼״ӵȶֲ֪СѾڰ̾ī˹ȻڲͬߵãƳ֮ŵСľСmileģߡġԵͼʱڵľ֡

mile֣

ģߡģ⡭ʲô

ͳϲ˲ԼʶƵƽһαޱ޼𺳵䣬˴ī롣

ϵ΢Цڲ׳ĹǽȥӲ׼˵ī˽Ӽв

ī񡣡δֱӣ˸

ƺͲ󣺡ϰ岻ضˣ

£ǲ̧ͷ֪οڡ

ϰרݷãʵ΢ЦõҡһһȵĻ赸ϰЩϺõӣû뵽ϰˣ΢ЦϲⰡ

īпڣȥӵΣδа˿ȫʵ⣬ùһм֮⸡̧ͷ

ֻīλڰɫɴ֮ԼԼīɫºЦ⡣īԭദģǵҲԾ

īǿܸĳᣬĳϹᣬľ

ϰˣǹǵĳ˭˲֪˭˲΢Цܵùϰ´࣬ء

ǸǷɣܵī˿佱ʹǿ׻ҲƮƮȻ

ȥº˵öࡣī˲ǰӣһԴΪأȵȴʶݹǵ֮顣תʱסοˣáյĹ򣬵Ǵ֮õ±õ

ϳׯΪ΢ЦṩõĳУ΢ЦҲΪṩµķװʽ

Ϊڼ̾ҪȥѡˡѡϵĵȻλӡźܼī˵ĿֲܲӦλ¹ĻӣʵЩͷۡ

ͷ۹ͷۣȻǲҵġ

һ߰ҡͷֱӽӡ˶׵ֵƺţһ߹ǰ·

Сĸں棬ʱ̲ס͵ЦôʱףڿЪϢˡīīҪԸĺ¶أڰ̽·



100

վǻκأ΢Цȡô˴δھСĶڹϯУĹǹۿȫ̡Ƴһˣɫһݣ漴Цһ

ˡ

ϡ

Ը˼䣬ֵǵôӦ𣿡

ףȻīΪó𻨻ӣһλӡ;Щ˲ţҷǵҪӻīˣǾݹ΢Цò

ܺá

УǷī׷ᣬȫӦԡЩī˺ͻӵţΪǷīܷҵͬʱҲ֪ЩΣաҪţô벻īЩӦ֮ߡȻӦ߲̫֮ȫҲֻˡ

뿪ǣ̨۲еһһ֮ԾɰӣµüĿЩ֮ûǰף˿֮⡣˳Ŀ⿴ȥ̨ϵĻǣһһЦ価Ůӵġ

һȥ˴˶ˡӦǿʼŮɫֻлӸ檵Ķӣӵ󹬡һɵȣƺǸ°ʳ˼̻ӣЩζ

ֻϧСҲżı䣬΢Ц󼹱Ǹ߸ϵӣҪƴ΢Цøô⣿

һѱϣȻǸţˣҪīˡȻһ֮ƣŻֵ̿ؽȥ

ЩǼװģѸ֪еݡ

ǽȥСָϽ˹ȥһǽ֮͸ԷֵСף۲ǵĶ

ˣЩе

ָСһ⣬ϸҲûԼʱ裬Ű

ּ߱߿ΧһЩ̫ʱĶɻıСĵѵķʲô

ӭУԭ˵õģӦ֮Ҳǰ󡣸ԶЩ˵ʲôֻܿеıӰȻ㣬ī֪أָ˱֮С

Ϣ˵꣬תҪʱСĲһǽϣ֪侹ŲЩ

ţ⡣ͣ˽ŲתͷɨһۺǽڡīͫſӹСĵʱСٿֽ

˵Ļ͸СԶԶǸϤƲϤʱĻ糱ˮӿԹ뺦ѳһ꣬ǲ׺ɣ

ˣббһЩΣɨһۣͬС׹ѡ

û˷Ӱӡ龫ֵģƤɰģֵģӰӡ

ôһ˼˻䡣

ůʹĻ䡣

֪͹ԼòԼŰµˡ׵λĻϣһŮۣ׼ñðٴԼŰ£ǰ̧֮΢ãһȻ޷˵ͶŴŴ۵˵ϲ㡣

߰ɣĽëڰ²̵ֻӰҲ뿪

߳΢Цã̧ͷһۡ΢ЦǴƣ㱼СѵĿɰģһʹ

ֻת뿪˼֪أȻŻšԽԶ룬ԽʹãȻվһ󣬺Ȼתȥ

СģСģŲ磬°ƮƮǰɵס΢ЦüҶǰԺǰһ٣ȴһ·ȥ

ͤӣŹֵװΣԺŵǸɫСӰӳʱʱá

ոˣΪءСĺµأƵ֮ļ磬ܼƤ죬֮С˫ɳòǰ;

ָⶼǰһ

Сңƾһ˿϶Ҫ¶ڡسҪһˡ̾˿⼸ӯӯӶЦɡ

ɣ

Ѱʬ岻ţǴŵϣġĲʱ˿֤ʵ˼ҡôãôô׾أǸֻڷīǰе飬ôôױţ

ġ

ΰɣ

ĺһڻЦļ˱ʧɫѸٰСĵĻҲȻֹɻתͷ߶ʱѸٱþź;

ٴζá



ϲ㡣

£ôˣ

ӣ.

ҵȻͬġ



üۣ飬

ЩƬη糱˼ӿͷǰһȥ븧̬

СѾӦһײ֮ϣƹ飬Щ

¼Ƶ˺࣬ȱһ

̴ٵһЦϻƽʵ˵̬ЦλǺɰ΢Цã΢Цõĸ֪кιأ

Ϊ΢ЦõĻɣСȥīˡԹӵòȨƣܶī˺ͻﻶģ˵ǲǣ

ŶˣڹϢǷҪСĴ·

ѽԴСˣԶӦϢŶԣҪҲϲŶǲǣ



˵ּֿǰԾһ̬Сƭ˭أִλҪͼε̬ͽЦˡ

վӲֻǿϧδ뷽īȻٴһҲǺõġ

ȵƽЩһȥǾ侲Сߵϣꡣ

㡣

ֱԿŵ棺벻һˡС֪һԻԹ־ܣֻֿ޹ģϣһ

ڵĻϽŲЩȣŭˡСæ˵ӦСľƴһбҲûпܵġֻǵۣ˻ϾͲ̫ˡ

˵⻰㣬֮ʦϵɱʵвҲܿЦĻ书Զ˿ɲ⣬ʤ㼫Сûа취ΪֻˡӦ΢˽ãȵǲʱӦѾߡ

ͷȻ˳ʱƽסһ㡣õĵȴУСĵҪֵֻ̬ԷһҲἴɶ֡

ҡĻڿڡ

Сȫ䱸

޲ɱ㡣Щ˻ƣǿŵһԾŶ߿

СȻ̧ͷؿС



顣

ֽĿͶôüĿһΪϾϹᣬ˻ϵ˱ģ

ڱһ£Ӽۣǲ̫šǱʲôıɣ̹ˡ

һɫ԰վƵģɴվ棿

Ϸԡ

šϴơ

кͣ٣ʾƵϡ˴ӹȷʱСĲžĲɱˣ

Ǵġ



ͷī£ôһƮƮĻʹˣ׻ȻվһԣСµҪĶңʲô

ƺúõشڻٴһȷû֮󣬿ʼǵҪˡ

- - - - - - - -



101

ҿڴ˵ü˳Ŀģ΢üŴʾ䣺ϣ֪һҹʲôӣ

ƹס㣬òȵش𣺡...

ֻһ仰뷽īҪɥ£Ͽһ˿⣿

...

ҩͰܵʱ򣬻Ͽ֪Ҷ㣿

֪...

֪ʲôԼĳɱ˫ۣҲȥǷ˺޹ˣֻһӾ;׶϶ô

...

СĿʼֻǰΪŭйأԽԽأдӸտʼͼ˵ĬƺǷŭͷɫԽԽ԰ףΧ˽Բ

ȵСͣ£俴еʱзʲôؾһ΢Ц...

δ˵꣬Сֹ̧̾˿ˣȥ¾ͲˡϼȻҲִƣȻ֪ܲôǰ¾һʹɡȻΪҪҵǵʲôأ

иոջסЩȻЩţЩãȻ죺˹ĺܺá

СĪͷšȥģ֪ǵ״

Ҳܺá

Ҳ֪

...Ҳܺá

Сüôˣˣˣ

ƺǱŵϸǽţֱСڴġʲôıĻǾһôҲ²ġȻӦӦÿϵĿɲô˳ġ治֪ʥʵ۵ôġ

С˼̫ոôǰʧӣҲ˿ЩǨŭˣһݣʵϣƣ٣

˻⣬΢΢һ㶣Ѹٴ޴

ǣ˵𣿡޴Сһľϲʱ򣬲Щڴ

ƺ߰㣬ͫ׶Щ޷۽ص˵ͷ

ŶҮ

ȫ˱ϣʲô¡ʲôʲôȥɡ

ոյһɨգСĴ󷽷졣еĪЩСƵʱСѸһָ⣬˻ȥīһЦתȥԶԶأʲôƵĴԸһ˲ףдסա

µļƻعƾȥţ˼壬֮ӵؿתȥ׼·

һֱСԶȥӰλðЦ⣬ָҲڲԾꡣԥز֪ڣתͷݲŭʹǰòҲɵ˸

£ʵ

롣ͷȥȻǣվһûһ˵˵̸󣬿ձò֮⣬ǽд˷

Ŷü֪ʲô뵽ʲôʣӣ

ǣСĳװ磬˳ƹӡ

Сģظһ䣬ֿɵĺκͲƺʲôĶ˶һ㣬ֱ㲻⡣

ɡҶæȥϢ

ָȥ˼ںԱţСģСġõس顣

Ǿ仰ǡдסաɶһˣвûߣڴ˳ס֮ơӣƹĿ̲ģʲô⣿

΢Ц˽ʱСľ֪ôˡһɺ˵족ʱСֶ챻顣治ɫس´ʱֳԹߵ޳ָҲԳôԹ⡣βɫͿණֻ΢΢һüԥȥ֮С˦󣬲Žȥ

˯ʱҲܾˡʱȴǿյһƬ֮ˡԼ˥̬֮

˵ɼĳ¶кôһȥҶ¶飬߹˵ʲô֪ô÷ɫ𪣬ŮӾǿŭɨһۺִЩεؽ˵ʹһЩ£ҼšСĲɫ΢Цһ²뿪չתǲֳǿѹסŭ

ǷòЩŮ˵Щȥǰƭ

ΪʲôҪѵǻȴΪƵԵɱЩķʽйߣ

ٴȥоƵЧãȥЩģѯЩˣȷõĵԴʱСľٻίίίˡ

ʦ֣㶷죬֮ͷʱٿǲаհйʱֻҪߣͺƭ¶֮ˣȽ˲ԾΧʱͷɿͼؿ佱̬ǧĴҹʱ͹ȿе͡

ѾԵˡֻϧʱֱǸӣƭʲôĶδȫϣЦڽҪʱصϲĶƺҪĿĴԾǸһ΢΢Цţȫ̹ģЩĻ䡣

ţ۸ôڣ˭˽Ϲóϲ裬ö˶˵ֱɢС¯Ƥĵ񻨴ϣҲһָʹ̬

ûΣգʲô

ԹԵ˹¡ഩЩ·Ҳ˿ӷףСֱ̡ϵذףЩɻϰ죬Ȼ˵˿...ǰġ

СϳβӦһ

ʲôˣҪȥİϷӦô

ڶԼѵذòˣ˵ذ׻ͷīһʶļ֤ءīڲֶһŭͻȻִϽذץߵĹüۣһӶؽذһӣͨһҲ֪ʲôط

ߣǰɣ˵ĶҲ˼

Щزͷ뿴ﱻۺʧ飬ϵؿ֮еĽȴЩͷ԰׵Ŀ¡Ҳֳ˳Ծ֮ò˳˵Ŀ⿴ȥ

ԭһӣȴӵ֮ҺʦʵõĶڽʡ׽ȥذǵҺﱻڵðݣ˵ע£һ̣Ӱ١

ͷе飬΢죬βסʧ

ո˶ˣ...ǵ˵һϡ

־ӿ죬ȴʲô˵ֻؿȥ

гǽߣʧ䡣ģɵЦһû䵽أ˵ֻЩ˶ųն㵹Ӧ˻ƽȮ仰

̧ͷһ»ɵ죬̾һ뵽ʲôƵ˵Ʒô˭ѣҪǾ仰ǿһԡ

......



102

֮СЩھΣСֲһ£ȴôҲ÷ЩҵĹм䣬ѵֻΪһذ׾Ҫͷϴô죬͵ط֣ò׽ֱƻˡ

ջˮջˮ

Щ׼ȥů¯ѩƤС磬԰еʱϴ롣

̧ͷȥϥбϣ°ڴڰաһִƺԼ⣬һ۸Եַ顣һƬҶɨ£Сͷϣƺİ㣬СĶ㲻ǱЦ

Сб۾˵ô

𣬷Цһµˡ

±˵ƮƮ㣬СĲ̲סҪ뻹Ĭѹסŭε޹Ӵ޴ˣҶ˲С˹ԭˣ㻹

̧ͷ͸͹͹֦졣Щ鸡ĳЩŮĻ˺һӴĻǱȻϲ飬Ҳڱֱе֮ͷţȫյһ죬ط¡

ǰ˵ġСĴ𡣴ûе棬ɻ

ЩŮһȥ׻顣ޡеȥ𣬲˱Ƿг١

أĪ˭ˣ

Цһԣ㵱

ִƳѣᳫǰȻ˵ûеǱһ޹صɵЩЦһ˵ҲûеֻǴ޹ӣվڳٵǷ˵ѵұ˳ٲŽвУһ̬֮δκθ飬ֻһȥԹۣΪСǲôԣôʸȰ޴㻹ǱΪųͲҳԣΪλݾ͸ˣǴ߳ȥһָҰɣ

˵꣬СĿҲת뿪

ѧΪڵǰһúŪȻǺһٽ

룬ҲǼ¡СıװһµԼ磬ô˵Ҳϴ̬ȵöǡ*a-i-t-x-t----*

ס԰ɵͤԱ߹˵ƣжΧƣÿǺÿֻϧЩСĽͷΧǰ

ӭһװ磬ԺвڶӸŮװ龰ʵΪβŮװ

Ϊ˭һҪȲҪ¶ȰС˳ڴ촩Ůװֻܴӷů紩װءһ㶼ˡ

̺̺ʯ£΢΢ȻһԼƵ뷨ΪԼײƵĿЩƣԽԽˡæվһϣСġ

δ̧ͷȥоһ΢΢Цŵģī°𪾫µЦǡţع˫֣¡СΪҪʹԼҪһůĴ߱ȫ̩ͨ⾡

Щɻس֣Ŵ˵ĿģڵϣԲ

С¹ӣʱʱƺһϡеɫЩ֣Ҫʲô°˸ſɵɡ

ǡӡӣҲԣҲڵصذס

һذ׶ѣ⡣

棿

档

ƺܺദ

̬ȺܺãֻõλоٱȰʱСĺˬغȥƲңζãµҲůθȰɵӱ˼ãͷЩˣʼѧŽçڳݲغߺ٩

ʲôҪŮװҴֲÿ뿴Ůװȥ͵ˡ

书书Ҳѧʦ˵ҹ棬磬˵ҡ

ģģ䣬ƺЦúܿģСĲˣȥЦʲôŻôģ԰

ֱסԺ仹ǵı󣬆вΪ㣬Ҿʦ𣡡

Цøǿģ΢΢ƵҰĵЦòɷλð㡣

СģǺá

˸ã

СģԸһػʹ

䶮

Сĳ֣Ұ¡

ᳫƴܶᳫ֪㳤֣һǶԵĺ˵Ҫ˵ӦԸ㣬ܵõĿ־ͲͬСأǰ״ڱλҿֵˡԻϣˡС˳ˡ

СǱ˵ŻԶͰ󣬺˶ţһƵıʣһľͲ͵ԶĶԻ߷ܱʼ顣

дʴһƮݵضеľתͷȥִľͲһ΢΢ؽ򷭿

Բۣѹң

Ϊ͵˵Ļ

ƨ£

ͷҲ̧һֽſסֻһֻ֣Ҳ԰չlcomefromqqн죬ȫ˵ģ

ǯƣ󣬡Ȼ

̧ۻεϵĻƣɿֿסţʰ䣬ĦǿɲĻƼۣһȷϵǽϴŵ˺ţ

Щ⣺ʹеҲ֪ϷŰϷѾΪ

ΪҪֻһŮӣ޲ò޳ɫ֮ʲôֵǶأ

ϸƴۣȻͨ͸޳ɫ֮޳ɫ֮Ϊλû

ɫȥΪ϶֮⡣

ЦһΪˣΪдʣ

ֻǵĻϰΣ

һǰŽһŮӱ

˫ָɵһϵûʸҡ

˲ŭЦǣϷϵʣ޼û书ϣĳЩ˵ˣЩŹȡֱ֡һǰСĲ֪Ϊоٰ֮Ϸ֪Լľ봦أΪϵ֪ʲôҪʲô

ΪڵѾ̷Сģֻ֮ǸͨͨЩЦﲻȡְˡ֪һжԨԴСĽӻоȳůĲܣ棬׺񡣷ҲСȣ˵Ѳֹǰ㣬׺ð㡣ǣһˡһˣƾʲô˵Щ

˶Լһȴ֪죬ˡһֻ̬ǳֹˣôࣿ

һ챻ףǲźƵҲЩסһһ鱻˵˵İգ

ߣҪͻֱ˵ԲУ

ʱȻûԲʣ˵ڱ֪Ǻ˼ʧɫͷһͬ۵ʱ򣬺ȴֳע⣬һľ˼»صľ棬ü죬̬Ҳظͯ㣬ĵڣѾԶعͷһûǰŪǰ㣬͵Цߣ㣡

𵱳С龰ϴЦСİСģΪʦǸͶԵýģ



103

ڶдóһСˣ˵ҵСˣ㻹ǵ𣿡ʱ͸ģôµĶͬһһֱúղء

ֻĶصøΪϸС˼Ȼ񣬵Ȼȫȫʱʱߡ

Сɵ۶Բס࣬ϸһźٺЦС˰ҸǶһ

˳ָķ򿴹ȥûĻϲֻ˵һ㿴̨طһСˣΩΩФǸҪϸϸڿ̻ΪλȫȻǸֻһû

ŷһС˵ֲͷվǽٿСʱƺǺȵˣһֻ첲ϣޱȡԣٶ¶Ӷı飬ʱ˿ֻ̣ġ

ůһӣ΢΢Цţá

˵ʵ۶кǧʺ֮λҲܳÿšֻҪ㣬ȴֲڡұЩǶǶµҲЦڻģǰֻҪסǣôſڰǵΪȤ

ǰΪԼʯڲ֪ǲǰֻڹ¶Ҫĸˡ¼Һγ֪ĻֻţԺʺúǧҲʡ¡ȴǴش



Сʱ۾һʱֵͷȥ

֪侹ѩ

ƮѩƬλðáСվ΢ͷʶס˰ؿԶҹѩƬ׷Ʈ

ǸʱҲѩ˵ȥ·īְסů

һ꣬īʲôʱܻصߣ

īīСĲ૳

΢ЦſһеľƱ˳

Ц͡

״Ŀɬӿͷһֱһ档

ʱŷī

֮ǰһֱŵԭȴǷī

Կ뷽īһʱͿʼѿ״Ľʵμӵȴõ𷢽ͣʱѾܵĵز

վߵС˫һԥϵػȥ˫֫һȶӴȣȦ˻

ī˾ƵСЩ־塣

šðֱӣл

Сķɣϡ

ǿɬơīȻܵôһֱʹں˼ȴңŷīôҲǻʵۣȴ⼸˼ޣΪʵ۵Ͽʼѣŭ

ۿСһ飬룬һð֮ˣ

ͷһǱһľҲų⣬һеھ뷨ǡˣٲбѨͲ֪

ϸ˼ǣֿðٰ꣬Щվ˰죬ȴֲҶŵ޹£һֿɵã֪

ûоģֻǡ

֪УԼҪôǲʳ˼̻ˣҪôѪĿ棬϶ǴδҲǸ˵ġ

֪Լ£Ὣˣ᲻ø㣿

ȨòΪ˵ȥ׽ԼİˣǿЦ

Լǰ۾΢΢Ц˫ȾźΡпһɬǰ뷽īܣŭϮͷ̧һֻ΢֣ḧĺڷͷȥ

Ҽսס⻬ļΪȻıɪһ£㲻ҶŵӦƫͷ˹ȥ

ߺžķ㣬ôĦ

СģСġ

˵Ǻ£ССģǲ뽫ȥжŻֶҪģ

ɣշת

ʹǷڹҸ㣬Һڡ㹰ˣܾĥҺڵԸӡ

Сת档һֻסۣѼīɽУᴥ

īȻЩСϰֻֻȵˣСƺһ˿ѡ


:104

ԼϵЩ̣ϸϸдӲС۾뿴ô£ȴֱסһƬ

ЩԺܵҪ㿪ȴֱοסôһ˲䣬нӲӣѹ

Сģ

...ţСķ߽Ժؿϡ

˿

...̫ļˡ

ѹæѹԼʯϣڻСʹⷬڲѧȻİ˯գԺˡ

һ󣬶յĺĵﶯƽвŸϸϸں壬׵Ĳ¶ոյǶЩѡͷϲ֪ʲôñӣֺأһоСȾϺκɰ˫գñﴹµķ˿ЩŮӵζ

вǺЦ

һʵۣôϲŮӵģ

Ǵ֮СǸж๧ҲǸҲΪʲôıֶ΢΢ЦŵģֲżһΪβعɫҰܵÿ£ֻաֲ¡

ǸѲˣǿ㿪ߣżҲʦ׽ŪһʧܸաתȥʱֹܾΪǴ

΢ЦõԽԽãˣСƷĴˣŮСƷǵ÷Ҳۺ죬ǵóҪЩҵݶǡҲϰɫƷĲһޣů

Էī˼ԽԽأ㱻޷˵꣬ѩȥӭӷӡǣӵȥأָ²ţҲһ˼顣

ƷĻǲˣ

ˣӡ

֮ǱߵĹѷûУ

ˡ

㰡¸ô죿

£ɡ

...

ЪһʱȻ뵽ڱжܷܷڴ˴Ųߵ湫ʱǴźߵ⡣ֻϧľͷƵģҲҲӦðæһѡ

ܷܷ̻أֻղò̸½ΪˣԸˮ¼ЩƣӦúܵİɣ

룬סȥ

ϢԺڣֹһưƺʲôͬˣֻС˵

ʱˡ

ʱ˯

Сı㷵ȥ˭֪סδʣͻȻСһ

޴ˣ£

...û¡ƺԼҲЩãȻΪס⸱ɫʵǰĴݲȴྶͥСĲ˼ۡ

һִʵͺġƽʱһƵ壬ģټ˫һ۴˼⣬ܾȷī궼ҪһЩ¶һǧ겻¶֮òСĲŷϵļͬƣͫͬҲֻ˶ѡ

󣿡

ʮʲô

ʮִֻǸմѧҵͣȴѾһλıȨΪ

ǴСͻһ𣿡

ҿŻϳ󡣡

Ͳ࣬˵ֿôĳò䣬ҲֻԵɡСĲЦ

ЦʲôѹһۣЩ

ûʲôСҡҡͷʵǲʲôͻһأ

ԥһ£ҵ˻ʺĶݣҷ̶

ŶҲһ¡СǹˣճȺҲȨƵλۣǽϵˡͬͬ㣬㵱һı벻ǲǣ

Щ죺...ô֪

µġСգգۡ

ʱСĺȻЩͬһô࣬ôп£վǱҲȻġ־Ӹµ̬ȣǳΪ˵Եʡʵ˵ۼıͨʷ棬ܵȺڳ֮˵ᣬҲǲġ

˵ĳ̶ֳϣҲĺܡ벻ΪеĴʵҲֻǸˡ

ԹͻȻʧ伣ֻܳػԭˣһĵ¡ͨȻкô

С΢΢ЦȥǰΪʲôҪݺңֻƽһԻϣ㶼κвͲҪٽ䱸˺òãҲԭ㣬һЦ𡣡

...һЦ𣿡ƺ𾪰૳ִδϼı飬СľøůΪˣûгֻ̬Ǹ¾ֵƶδҲ̫Ȥ̫įˡ

ǣһЦΪֻһƽ̸һЦ𣬵...

ȥס֡

ѩһֻ޳⻬֣ЩŵסֻԴֲڵС֡

СĲ֪θ룬ȴůůעС֪Щ췢ʲôʹԽܺͽ⣬̶ֻ֪̼ӣ֮ϵѾһµ̨סûпһֻദǸӲĹ⾰

ֻңһʱһ֮һٲԸʮŲֻһͺá

ֻ֣֮þ˼ס

ƺЩϰߣſֺҴȥСķǹеĵЦЩ֪룬һۣⲻѹΪճСɰѡ

Ȼһһ硣

СŴԶȥķãʼůЦ⡣ֲ֪˶ãһ˿ͷȻͽˣȻԭվãԾøոյһĻЩ˼Ǵħľƻδѡ

ʧ䣬кǿġ»۳ů⣬ں˵ԺվôþȻҲ䡣

ڼ˵ĿģŽȥỽȴӦ

ڴ˯졣

˵סȻǲһʵ˵ǼӵҪڴ˾ȻҲסЩӣš

ƽ͵˯գīšС߹ȥ֪òýѣ䣬۾

ƺУ۵Сģ

С©һġ

а̵ľĬѹƱСæתȥأЩεؽš¹ӡʱСĲŻתȥ

ֱ΢糺˫գ˵⣬ּɫ˲԰

㵱ô룿Ų

ǡ

¹ӣһٻش𲻳١

ʲô룬Ǻ⣬ܷܷЩ¼ѵûж𣿡

ûУɫ

ϲضŭȻ⣬Ǿ͵СĶˡϲͲϲαôӦСתҪߡ

¹...㻹ô

Сת˵ﻰСҺ޻ϣ

¹ʵ˵޷

С񲻸ҡ

¹ӣдʱ԰ִ֣žĲΥ

СЩͷʹǣ۾ŪȻ֪ʵ֪ˡ

ϣīû£ұ㲻㡣ֻ뷽īһң£ЩǰȻˡ

㣡еֳŭ

СһôҪŭؽУؿУּһͣҰ

áҧ˵ģекŵľұԸҪܷܷ˵߳ȥ

СЩ⣬ϲͲϲô˵ԸأȻ˵ˣǵüġ

һܷܷٵȴֲ֪ؿʼ

ܷܷӡСĵԥܷܷڡ

ֻ...

Ӳضǣܷܷ֪ӱǲ֮ˣЩĥѣܷܷѽϣٶܷܷҲܵ˵ġܷܷΪԼҸҲ˽ߴ󵨿

С̾˿Щദֻܷܷǲڵͷ

ܷܷһҸĿѣйȻǻˮ

ڻʹôãܷܷòڱҲˡЩԱ֮ͺΪ֮ɡ

飬ʱٽôʱ䣬Ҳûعˡһ뿪ȥҷīлعҲ

ڵˣΪֲСĵź㽫ַǷüⶼ̻ͷףټ΢ЦסڸİնΧһɻЦͯ˸߲ҡ

֮ѩˣ㱼ֻصͯʱ˶ЦСȴûɵؾñˡͷЩңۣЩܲס˰ա

Уˣ֪Ҫܷܷһ£סȥ

ҹĴԶܿŵʲôƵĴšܷܷߣƺݲ裬λЩȡûпС

СߵýЩε߿½ǣȻǰɫߵýЩڿȫòС

һСĶʱ׻ڸҲ˵

īԸһţ͡Ҳԭ˫ۣ棬ֵ˷ˣǡϵķɫ͸ֻһ۱ĳ嶯볨ţֵ¶𪷺Źء֮ǣ֮ˣɫ㣬֮òò˰...

Сİ뵽Ĵȫ˳ɻǲò֮һܷܷͲʲô㲻ʲô¼Ҳʲô˭ȲʱſܷܷǽݲͷģҿУ³ҲһӦ

ԭ֮ģƽʱòͲ֮һԵòôѳֵסģֲûʺΪֲַô벻ֲôֲôŮİԭģ

ǶĻˮ緢չʵ̫ϧˣ

վ˰ΣƺʲôһԭǱѪɣŮĿеģҲѪܴˡ

ðɣѪϲУϸĹϵʵڲӦ÷գ...

ʱпؿķӦܷܷͷȥ

...

ǱѪ

Сתܱܿ޺īɣȻӾҪӳǽˣ

ǱȻɫܷܷ

Һʱһ˿ǣæסԺӣκŮӽҲýʱҲʢз磬һв˽ô죿

ְ˽ŵطԸֱ꣬һСЩ뵽ȫòɫܷܷΪʲôҪô

УҪ˼ǰǸȵĶӸô죿ôôСģȥˣ

Сͷǡ

ȴƿܷܷԭֻͷСĳζǰֹֻһ˲תܿ

ܷܷͶ˰䣬ǲƿ֮ǽߵشٴӶƿ󣬲Զеʱ򣬷һѪ˳

ӣ

ӣ

֪䣬˽Ƶ󱳣ŭģݹɣȲҪ

ǱСȻٰӣ֪ػ˻˽ȥки˽ȥ㣬΢Цõȫˣǵס˳Ů챻̧ų

бŸͷʹô

С޿̣߽ԺڣӣֹţѹŭУ㵽ʲô

רƣв԰ӿѪ˵

㵽ҪſϷŹң

ʲôв㣬Ҳλв㻹Ҫֵʲôʱ򣿣

лһɫЩˣСģֲܻص

زȥˣô飬ôܻصȥ

һӣߣܻȥġ

㵽˵ʲô

Сģߣһ𣡡

СĹЦЦö᣺ϣڷҵĺڻλ̫įҸ𣿻زȥ˰ϲģҲģУ˵ЩֻͽЦϰˣ

ֲ

ôֲˣ

...㻹𣿡

Сĵ䣺㣡Һ㣡ҲңԶûйϸ𣡡

еҶֻвΣôܻ㣿Һ㣬ýңҲ˵һ˿⡣

СҲ룬ֱӳĽ˹ȥ赲ֻؿǽеš

ۡ

ǽѪʱõ

ǰѪӣڻѤá

Сľ

дʱˣСģһǲ㣬...ôأΪΪ...ֶԷī...Żҵġ...ɱˣ㱳˷īްôˣ...

ˣСһݣ̵øЩʧɫҪֹȴֹ̧߿һ˿Ц

СģΪҪֹ˵ȥġǰҵġ

ǣСʹģϣΪʲôһΪ鶼أ㾿ʲôŻΪ뷽īĵε㶼㲻ΪʲôҪ˵ֻϣõҪһУ綼ҪͲ˰

ţɫǾðɣ޺ˡ

Ȼ⴫ӵСĻδüӦűƿٱܣһ¹򣺡μϣ꣡

мλǴٸϹԺ£꣡

ԺĿɿڴŮҲŴ¹򣬸ߺꡣ

н⽫һվѪسССģ޵ģ޾Բӳ޵ģ

ֳԺӽԺǲīˣлӣֻ޵

СУҴѪ㾹ȻҪһһȭȥȴס

ۿһִۣ˸ųն

ǡ꣡

һҹѪɫβ



105

ѹʱСĲǲ֮ǰһеġһ뽫ػʹԥؾٽ˹ȥһзôͻأȴֺȻƺһֱ뿴׿˵ϲĺģԼݺϲһš

ԴĮĶӡ

޷Ķӡ

֤ʵԭҲһµķˡǴﵽ˷ԼҲø߹ȥö˶˵ģֱһشˮ

Լҵ΢Цã񽫵㣬ʦ֮ССķǻϵ

ǵİڶ֪ī˾ǻӣӾīˣҲǸһǰߵ΢Цеһҹ֮ȫ⣬ҲȫǲɢỨҲߡһ겻ݵʱ䣬ŬĻЦڻϷΪƸΪȨǰֱĿ֮òϰСЦ

Ĭú󿪿ڣҲǶ˼ġ

СЦЩȻлǷ˼ǽһѪȫһ

϶ЦһЦٽ΢ЦҲǿԵġ



ѵһҲûô

飿ôܻ飿˴αɱҲŻа˿֮飡СļҪʧȥˡ

ȫͬĽòڳĬ

ջϷԸԲѣǱһ죬͵ĳĬѹһصĽŲű㱻򿪣һλ߹˽

һСģ򿪾᣺ˣʵگԻ˴λؾնΪʺ˴˵ʺ󡣡

δ˵꣬СĲشλվ𣬴߽һץگ飬˺ϡãֺݺڵϡŸ߹ĿɿڴƷŭƿ־ֿһΧŵˣСһѳƾٵǰĿﾡȡ

߹˳ȥűϡ

ٴα򿪣߽ˣǷ

Сִߵ֮ߣγ׼ȥ



ȥ

Ҳ˳ȥ֨ѽһٴιϣɾĺȴڵҡҷѡ

ѴĴѩҰ׵͸˴Ⱦ˵ĺ⡣㴵˵ƻ𣬿һϢȵСģ侲ȥУϲ˹ӣȴܲˣӰɡ

ӣ

ڲ׹ǵȻ׹Ѱŷӣڲ׹Ҳ١

С̧ͷƻָԣȥ׹

һۣǿ飿

Ը湫ӡ

֮ǹӵȻҪҵġ

ϷȻҲǸͽߡ

Ǻãɱȥ

һҵ鱦ʰãֱɢÿϣȴţٽ˳ȥȻǲִЩԸ˵ʵǿԶɽġ

Ժڶʱңֻı֮Ȼʣ޼һЩգԱСĺͷȫȻ书֮ıСԺŲ

Ժڵѩ̫Сһһӣн֮ŭϸĹۡæȴּǱƺһ㱡һڣ˲ʱѪ

æҼ䣬Сվƣǵı

Բ

ϣ˭Ҳ

һ̫ϵһʱЩΪѡ

ԺһʵӰ±ߡ

޴ˡЩΪѡ

һ˳еǣߣȴݷ

ǣ

ڷÿһ·֮ٽǰ棬ںţ˽

СľƸ˳Ժ⣬ȴֻǱӷһȭл

һ΢Ц˵һЦġ

Сص˵ͷ

мƥǾ߰ɡ˵ţǣƥ

С̫ǣһˣС֮һˣһˡҶͣݡƥ̤ѩȥСĻһڰѩУԽԽСʧĪʲôʱģΣһ̫Ҵҡ

ڵϣѩĽʱ磬֮Ǵһֻˡϵü۶ī£ɻԶԶܿ

δţԶԶؿŻϣйٱ߳סǵȥ·֮ǰ̧֣ǰ֫˻һתͷּҲйٱΧţٱΧ棬Ψǰһͨ·

Ű£СңңԡɫҰףɫǧ꺮СİΣҧǣ

һս

㣬֮ʦɱҵĴѩСĽսˡʿҲˣԸ֮ɽɱѩûкʬȴȾʺ죬ϲĵòҵΧİղǽţԶԶ㿪֮˺ۣҵѪӳСǰһƬڡ

СϵһԼϣ֣ϣס֡

ס֣һֱĶʱһģ༸ҪϢһ£˶ͣ

ϣл⣬СĲԸʺ󣬻Ϸߺòã

Сģҵ⣿

ҹϵĻףֻҳܲ𡣡

нŴɫҰ׹¼ţ۾͸ž㲻׵ģףôĶһˣ

ֻҪϿΧһᷢиõŮӵġͷҺòãСĵʼʹġ

ҲϷأ

СĽ͵øЩѪ඼ҪϢҧ´ãȻΪϧԸ޲ߵģҲҪ޵ߣ˵һ£Щٱֿʼ֡

ȴ֮ʹ˸ɫ֮⣬ŽС˳ֻߵˣһǣ۶ȥѸٲס׷ȥˣֳ󾪻ͷСԶԶӲصģΪ˲뱻ӺţǶ϶ϲ˺ǵģ

мҪ뿪дǰ˿Ѫһ֣Ҫ׷ȥֲ߲á

С֮ǰţ߾ǺХĺ硣ͷʦɱֻģм֮棬㲻м

Сģһߣͱٻо

ϣһߣûٻ

׼ߣ



Ѹٳ˳ţѡΣգǻ̵ɽС·ɽˮ·ܵ׹߽硣֪֮īϢˡҲ˵ܺܿīˡ

ͣһҹԽ֣ϴ𣬺ȫ׷ʱСĽŵиֻ۵ôȻЩһ뵽һǰĻ棬ֻΰ㲻ʵʹۣ˼

ԥ˰죬ǿʵ֮ǲˣ

֮û˵бſϡСķӣŸо˫ǻ塣ŴڵһֵѪ

СŴ󾪡֮֮ǰѾ˵ģôõ·˺ۿ϶ּˡ֮·ɫһֱƣڱȻû֮ܲЩµģֻн񱣬û뵽Ϊ·ϵѪۣ̫ˣ

֮֮

֮Ѿʧȥֻ

СļæУң

һҺܼªСλͷ׵ˡУæ߽ʵλӣʲô£

Сæ˵ͬɽڲСıҰҧˣѪûҩ

ͬ׵ĺ룬룬òϵϺֻЩõҩ֪ûáţȵ˲׹߽磬ȥ󽫾󽫾ֱ´ٴֻҪһ׼

ֲҽ

ȵȣ󽫾ôʲô벻Ƶģ

ңλ󽫾

ӿͷһȥ׹ɣ󽫾ƹ֮ӣ󽫾

ԭĶӣҲԼðݵĸ磿㱼ֻص˴ǰƵģСĴģһʱЩӦڻ㲻֮Ů

ʲôѲ࣬Ϊʲô

Ϻ˼ˣ˵ﻰ࣬彫彫̩񰲣彫Ӣְ񣬱߽֮صİ˭ܲΪĹ彫Ҳȥɣ

Ŷԭûбۡ

һʱ仹ǾӴҩ֮;Щ˺ЩϡǵĴֵ֮İΣ뵽˼ǧ

˯һֱ֮ĶϢȣ԰ġҲڳҹҡڴϿŲԵĺˮ֪ԭֹ硱ƹ׹紦ţ׹´ҲڴѲӡ

Բ׹Ӽǻ´һȹٰһƷͬһҲƴǡƫƧ֮Ѳӣ߲׼¡ֻ֮ѵ´ԲؾϼŴ߹ɴൽ˸ƫƧĴ˴פһƬҲ彫ǽáЩ£Ǹյ£ֵġ

Сֻˣô£ΪټˣȻּ棬ǰӰ㲻ʵ

뵽£Ȼ뵽磬ҲĲ׹ʵۡסŮӵݣݺģ£Ҳ˰ɡֻǲ֪ǲǻԼأ˵ûкСϸһ󣬷ҲʲôֻǾ˱Улʵ۵ϲŭ޳ǲöŰˡ

أȻǵһˣʵѲ˸ϵҲҪŵġͱҲ˵СǱģҲҪ̫Ӱ

ڲ׹ҷīܵõ硱ٺòֻǣûһİװܵĸо᲻¶ڣŶʧɽ



һ·˼ţڶջƻڿ˰Сվʱͷۻмֻйҵݹĸּҹδ˯Ȼ

˴ұߴſȥ

СĿ˿ԻԲѵ֮Щԥңûҽ𣿡ھͼ硱ʵ׼㰡

ѽӣⷽԲ̣ҪԼҽߵߵʲôʱ򰡣彫׺񣬹˶ʲôõǵģ˵λӶ˳еԥ𣿡

Ҳǣ֮δѣȷʵĥĥ䡣

Ұæ֮ϰǰȥ븽ݴפ˵һͨСڿݻƵĲݵЪһ˵Ͼˡţֺĵȡ

СĽϵĴ¸֮ϣƵһߣס磬Ľص˹

ʱԶкˬƮˣҤȵλˣԭǸ˼ҵǧС㣬˵Ľ˵һأ

ֹͣƺǱСˡֹôģСĽסһۡ

һʱֱһޱ˭ɡոջ˵Ҫŵģھͳˡ

СЩţװֺѪգӦòϳɡڵϴһٻѩĨѾ֣΢ü߹

תеģ侲ֲ๵

Сĸűת

Ҵ˵ˣλǸմӼúأ¾彫ϡ

ոǸˬʵЦԭǸŵС磬ŤŤ󣬵ǣǸ˽ɣ

Ӫ֮ضˬ¶¶һ˿Ц⣬ٿСļۣ˴һЩԶˡСŸҳͷ£ҲڻͷСĽֱӲҶ֪ҡҡͷ߿Űϱ;

彫ˣ뿪̧֮ߺϣ˵ҽ֮˵ûʲôֻʧѪЩ࣬ټ̫ۣһʱʣϢϢתС˿˶ٺõģϢһ󣬱ȥʲôʱܼ

ʿЦҲˬʣ㵱үͼţ

ŶԭüģС˿תҪߡ

Ǳʿһѿס磺ιʲôû˵ܼ

ǵü

ʲôʿš˴ֺڵüëǲȻвˣߣȥ

˵ŲСĵͷؽӪ⡣Сתߣֱһקס˻

潫ʱǸС˵Ҫ˵ţִֵؽһͷСģ˽ȥ

Ĺ͡˵ɡȫ

õĶʹáϲ飬ɹʵǵ׷վ֧ߡ

ҵĲҵ׵ġ̳ۡŲ

ྫʺ飬½̳

106

ɻüҲһţЩСģ

Сصͷģ˫ۡ

ϲϸСһֽ§ڻٷſ࿴ɵЦǰվ˺ð죬ʿѣ̸

δؼңҲֻ֪״±֮ʧ䣬бʵǹٹһűƽŽСʧ֮¸֪˵Ǵֻ¡Ȼ֪Ѿû£һСȻȥû֮£ȻѰҹȴһٱ֪޴ˡ

ڼСģȻʯϲѡЦСģһֱº͵ĳ硣

СԱݺ󣬾ʹ˸֪֮ģΪıûԸĵȴ뿪ҵģڼ˵Щ£ǾǸжҲµİɣ⿴Ƶͳӯů⣬ôܾˣ

Сģټ²˵Ӱ;ֻ˵һЩ¡һ֮ٽѰҷī¸֪

ͬϣ˱İ֮ȻǺõġ

綼˵ˣʲôԣûɵأСĻһ¡

ǵİΣ˵мͬ£֪ΡȥϢ

СĻʿס£ȼձѴȥ׹

ǴʹǼıʿҲſףӪ⣬죬ӳԶİѩաСӪŸһƣǾ۹⣬Ų߳ȥ֮

·ž۹⣬˵Լ彫İܣԲŻһһ䷳ؽͣԽԽߣƺܸȷԼĸ硣˼ԼѿڶġЦøӿġ

ЩǵܻȥҪǱŮװھӪ᲻۾֮

ֵЦתͷʱЦδֹҡҡָգ۽߻ʵԶ

¸ֶĬӷ֣СĿĸ磬ֻʣɵЦˡ

彫˴һƬ˰ȻܸġбʿˬعƣҪһȵֻ֮աˤӵϷ񵾲˰Ƶκ󣬱û˿ϸˡѩˮŵԼģȻľͰȥԶѩ̡

ѩһѰͰѹƳԶһɫӰСŵöʱ

£ô겻ɢ

ѣôҲˣôȥɣ

СĲѩװ򾲣ȴ΢ü߹

Щ̽

СĵӰ΢΢ЦָָľͰװЩԴľͰҡҡλߡ

һ̽

СĶһ£ľͰббñȾܡ

صӪУ΢ĸ磬ԼЩڣԲܽ¸֪ԴЦͷʾס

Щŵٹգû¹ŰġֻҪһͿ뿪õˡ

֮Ѿֻɻףɼ˽úܡôСôܸɣī֮¿϶ֱǸСؤƵСӣҲҵг˰ɡ

֮ȥīϢ֮ȥһ죬˵ձнɸѾƺվ̡

СļǵͬӪڵˣһ߽ʱСֱۡ

£

ҧƣԺǧȾƵʱͬ˵£

治֪⽫ôġ

ԼҰʩʩȻ£ޱᱧȭ彫

ٶЩСС΢΢Ц´ˣþò

Щȣʶ

»ش𣺡ڹʱй֮Ե

Цͺ˵Сõ¾Ͱˡ˵꣬ӪʿȥӪڶʱĬ

֮Сûһؽ˵һ顣Ȼ¿Ѿ֪ϸ˵һǺõġֻǡšʱ䣬˵֮ٴξĬ

Сû뵽ٴμΣ˵֮Ѿ֪ð˾Ųʮģֻ˵̫Ѳֲ׹彫´˰æСлˡ

̫ǫˡ

´˲سΪ֣СĶá

ССġ˿Ρ

ƽĳƺΪµ죬СҲƺЩ

ȥ֮ϸϸֻСϯҪȥ

³ס

Сתͷ

֣Ǵġ沿޶󲨶εĳƺתóЩڡ

ĴΣ

±ߡ

ŶԭһֱСЩůǼ޹أȴΪûܼʱȵΡǰ£ҲȫǴʹǰǸŪ£һ㶼û䡣

СĲ΢΢Ц֪һֱѵġ

¾Ĭһ£ǵͷ

һ׼׵ֻ·ˡڶգżسԽԽСӰСᡣõǣαӦò̫ãŷīң£öеġڸסǲԡ

ΪˡΥϵָٳٲ飬մŭ֮ʲô̶ִˣûʲôӣֻͬС

һһƥСǰССı뼲ۣһԭشתֻøΪСܡ¹Ȼû䣬ͬһüӿʱ䣬ȴԡŮܲסΪɣҲ֮˰ɣ֮Ȼģ˵ãҲûͬ˹ǲ

ٶȣǵõʲôʱ

ﲻû취ֻñŷźԧ죬ϵҪװȵ¡ѽŮܲסɼ֮Ժ޷Ӧ֮Ҳһ֮òɣСֻա

뵽֮ܵػҲ

ţ·ԹѩĿͻȻһ죬˴裬ʮ˵ȥСĵ֮æһһҽܿ˲ʱ䵶֮ڶ

107

ڣһ·û·ˡСܾ˸šƿĴ¿룬ޱ˵ˡֻǷֺ֮СĵҲٵġ

ٲƽɫڣʲô¡

ƥҲɣٶԿܿСм䣬֮ߣС羰㰤֮š˭֪üѹ˲ʱ͡һʱỹװûʱ䳤˱﷢ëߥ֮мš

һǰֻһС£ȻϷŪ˻ᣬʼвķ֮ԣЦЦ㽫ճɢһЩ

Сȫľڴ߽£һ˼֮òضŪ֮ôҽˣֻйһΣҹȻûʱС¡á

֮ҲЦӯӯģ˻һ֧źС

С棺Сһʲôнôô

֮ǿоǲС

СԽú棬Цವһ죬ážһӴ󿪣ѩ⧲عһӲ

תͷ£ָεԳʵ̬̯֮һѲ֪ʲôʱСʯӣϰ겻ıɽ飬ʮв

£ҲǡŮܲסô˵ôܵô

ϧ˼书ǿòͷС֮һһͣСѰŴʾ䰵ɫԽԽ˻༷۵⡣Ҫ˭֪Щͳ˵˾䣺ˡ

Сһ㶣ˣ

²ΣСԲּһ䣬оС񡣡

СЦо棬ȻСԲоС񰡡˵ұǣһǰ˵ô

ûٽӻ

ڶ֮ӵϢ˵īȷʵھĳΧȷȲᱻ˷һԳĬºƺµ֮ʧ˻⡣סʱⲻٱµĴ·ʽ׵ɫ˵ûطЪϢҪһͬȲĵ¥ڴãڸԷڡơ˵ƷڹŴΪ֮Ůֻ־ӷ緶ɶڴСĺԵ֮˵δҲ̫ȤЩ

һ·ʱֻǾĬͣ£³תС

Сƿӣһ·°ڣͷϸע¡˿ñдĵ԰׵Ӱ𪡣ëӰ˴ݲȵ΢ЦԵø߹ǳһַֻģĸʱԵؽͷ

֣վȺɿس֣վ岽ԶǲԶԶԿľ롣ţЦӯӯؿ֮

£߰Сڽе

񣬽Ÿȥ˺õʣĵǵסѸȥԱŵˣʹ˵ҪϷŪҲʶر岽ľ롣

岽ܵľ˰ɡ

պϮˡ

׹ĶǷұƹ欻֮ʤ֣һ׹Ǹ£ʱγʱľСķȥֶǿŮҾòڣȻʷ϶г֮ǾӪСƷҲڴ˿ӰⷽôУֱŴʱ֮

˸ջס³ȥʱб˼׻ϴ

Ҹ˿ţ㡣ס£ҽջعʥٹ˵š

Сĵͷ

¿һۣ˵Ƿϣ

Сҡͷ

Щԥ˵ģԺضٺ㡣

ҲûʲôҪټˡ

²ǸĥĥӣֻСһͷ֮˵Щʲôתȥ͹ºıӰ

ҪůЩС֮˼Ҿ¥ڿλСò㹧ȥСı裬ĵشܡ

ǴãõúܣСڿȥ¥ȥżˣһǰƹʱж˵߰Ĵò˵Уޱ£ȻҲʱʱϷķīܳ֡

ִ΢ЦһƬͳ硣

īԺǲģۺ컨һ

ֻϸСѣ塣

īװײϣḡЦ§

ӣôˣ֮ƺһ

СĲȥᣬЦҡҡͷûʲôۡ

ʱ䲻ľɣࡣΪڻʳڿƾǧݺúûȥ˭֪Ǹóķ෽Īı뿪աǺòװ¼˭ֱ֪ΪϵĶҵƵֻö׸ӡÿһ꣬ÿεůҲִٵؽ

᲻һЩǰ

ֻҪŷīſһУңˣҸɽˮ㣬ôСסСݣΪ·ƣ˵ȥһȲ裬˳㿴䡣

СĲԳЦɲ˵ľ

֮ƺԿЦŪúɻһеãȻ

СĺЦҡҡͷΣ뵽ʲô֮ǵĹ

֮ز

˵иԶãͷƽʱôҪãҲ⣬ҪҪ˵˵С˵Իȫû֮ɫԽԽҪǲϲʹ΢ЦĹǴףԹŮ֪ϧҲá΢ЦõŮҲһֱкصĻʲôõĹ

ˣӴ֣һԡã˵԰ɽڻ

Сһϲһĺߣ˷ܲѡ

ӣ֮޿̣Դϡ

ţ

֮ЩίĬŵ͵˵ҵ²Ϲӷġ

СĵĺȻֹ׷ʣϸ֮ı飬աСƤµ

֮ƫͷ˴һᣬͻɫأתͷӣȥȥͻء

ѵǷīϢˣ

С˲豭ס֮ıӰӰʧס豭ˮˮһȦȦֻʱ̫֮ǰһεϢ֪ķλȷЩԶֻò̫ʵھ뷽īͬһʱʵвʵʵڱƽ˵뿪ûõģСܡ

֪˶ã֮ڻ



108

ǿȥ

ȷ֣һŭ֮²ҽҲпܵġңҪȡζҩԡ

ԶԶԣСĲصͷңʱһƬհˡԽµͷԽš˵Ѳúúüƻǡ

ڻʹ͵ҩǺΣգ°òã

ɣȲԸ˰пֲܡ

ͷС

Ǹô죿ʱСĵ޼ƿʩ

֮һۣΨ֮ƣֻеˡ

ȣȡҩǲԣǶڣȹȥһ۷īòã

֮ЩԥδһиʧٴˣǺáСڴֲľܾһỹǵ˵ͷ

ϽԶʹֻСܵٶȣСҲ֮ܿ

ǲҵİףһƬߡվ쪵⣬ݶֻ־ո΢ĴС

īֵط

ٽ棬СĺȻЩӡ֮ȥعͷԶԶСĵͷ档

Сӿ죬ץף

̤ѩ֨ѽѩݵҲ̵ëͷưܵӣſҪܳģСĻŵشһС

һͨưܵӣϳݵ졣˿ݶǽõķϰ壬ԼߵĻѡʱǫ̃ڵ߹ޣʾ˵ĸոȥ

ұһţ͸򿪵ţƳðľͰﱳǸӰСĵһŲĵر˹ȥ

īСˮ̰

һˣҵˣ

īľͰŲɴδסĵطݺܲ˺ۡīҩͰڣƮҩζصˮڵ֡˫ۣĽëƺˮ顣δԵʣԵøǰ𪡣ͷˮ飬õɫĴҲգ°ͳĻȡ

ɴҸ´бżܹұ߼򣬽ؼΰرʪķ˿ڸס̱ðջಿֱ¶ģ۰׷Źļ˵Ĵ

СƵģָ״üٵŵ˫ۣٵµӣٵ˫һһ飬ᣬָŸϲϼͷ۵Ĵס㣬ȥͲҲ߹Щֲڵۣ䷳һһ顣Žַʱ˺ɴҲܸоƽ

Сĺӿ´īǻŵģǻŵģЩ֫ѪجΣȫȥˣںǰȻδѣȻ֪ԣԻʱЦЦسЦװĴϡ

СĲؽ˫ĴϣıϢãֱסӣʵеõ֤ʵʱЩбɲǼڣ̰غˮ졣СĿڷīѼ䣬òǳԵС㣬

ī֪֪ж㣿ΪҲˣװνԼҪ̫ڴװܹƽسһУΪƭԼƭԼ侲Ѱ㣬ʱʱסε㡣

֪֪Լİ̫˽ҳܲⳡʼջûнСסûôѹ

ǣ㲻ڣ鶼ʧɫһҪԼ

֮ˣϢ֪֪ʱжྪϲһҪװƭԼƭԼ˵ԼûôļǺǵġѰҵ·ҲҪܳȣϣٴܴЩ㶼֪֪

Ҳ֪ܼ㣬ж࿪ġ֪Լж㡣

ī㡣

Сڷī߿ߣеȫ֮վãСҩͯҪ߽ѡ

Сᣬ˭֪ȥʲôʱȷҲû˰ȫСֻŵÿ£޲ܽīȥֻһˣֻһߵҽȥƹҽȥҲԸġߣʦҲԣʦúܣʦȻ

֮룺ӣҽȻַͬһ£Ϊ˷ӰȫȼηӰɡ˵ּǿԵĽСĴ˳ȥ

˵һˣī˽ձ㲻̫ΣգͨҽҲ֮ܽơҲ֮ȵղŴСīԭֻգһī㵱

ʱСҲ벻ģ˸Сջס£صϢѲ֮ڻʹٹѲʱ䣬͵ŷʳٹѲ裬ڿʼ͵ҩ

ʱÿ£ļʱ˱Ȼ淽īҩˡСļеĲ豭飬ŷīһߵģƺ侳Ҵ䣬ӣѾվ

ǳ֮˵ģСĶĴֱһ³̱صϡûϵýѹҲŹ˸ֵսᵽȺ顣

С֮ظ΢Цܽīӻ˰ɣ㲻ٳʲô˰ɡ

š֮Ҫ׼ȴ¼ϴų˳֮۵Ĳֻ̡

ǲֻСĵһ

˵ϥأӣ뷽Ѳ

Сĵֶʱȥ

֮תϥصˣ˵ȥ

ǡ˵Ļ׹ѣҪ˰Χطӣ֮һ˶ȥ˶ѨȫѨʱٿڣһˡˣ˵һȺ˽°ߡ

ˣǺˣ

մӾӪƫƧ֮ϮҲһֱ˸ţǺ˽ī°ߣ

ǲУǲ뽫°ȥûеֱ㽫ע˷īͷϣ뵽Ǹ֣Сͷʹֻ뽫ǸӰԺиϳȥ⵽һˣʧȥ˾ǰһЩİռ̫ͻȻܲ𣬳ܲ𡣡

֪ʲôʱص֮ǰǼҿջģСһֱЩججȵڶ¹ʱ֪֮

һˣҲ޷׷ʲôֻҪھͺ˵

֮ΪȻȥСģ԰ģȴпյ

֮ĶߣСѾ



109

СĲ֪δȥֻЩӱڽϡһΪ˷ֹº֮ҵȻЩ˵ĿṩץߣֻҪܺͷīһ

֮Ѱ˵ıһϣЩ֮֮ǰҵװСЩ㱡ŵɳﲻ֪˶ãѰƫƧ߽ԷЩ˶ʱΧ

Ǽίˡ⣬ϳŮӣҲǮǮٽԺȥ˱׳ƵļqСĿԺ󲿷ֱŮԸԭ򣬵ż֮Ҳûͬ˴

ȥ֮ͿЩ뿪ȻڵġСĽǮ㶪˹ȥƽѡ

Ǽƺ̬ȾǻһۣŹЦСǹɫ˵ȤشչŻأֻϧ缸£С˼ְأ

СĶҲ˵һɫϸƤ⣬ϵȻɫҲĺܡҹҲǮø缸á

С̾ǻǿ߰ɡ

Ǽ˲ȥһۣЦŵش˹СıƵ˽䡣˷ఴס첲˶ŪƵĳͷס°ᱡ

ֻáꡱһ˵۶ϡ˳˹ֻм㽫Ǽ˷ŵڵأֵغߺţáǼ˴棬֣̿СĿ

¶Ŀ־벻˵˻˭СĲԸ롣

Ƶ߹˵ҸߣҼī

ıִ̫šĬϡ۱ŶǾУǳõֻ󣬽ҿĿããѩеĴԺԵúĿ

Сļǳ˽ȥһӣѸɨһǽҩͰķī˯Űİ顣

̫ˣּˣ

ٴμ˷īҲ˴˵еȡ

еģ࣬ͷ룬üëֳҡһ˫̫Ը˫ۣ淽īҩС̬Сʦ˿ûѲļ

ǰˣ뷽ī

С˸񣺡лȻطī

ֻһ̣ҪϷҲҪĶƾǸ͵͵ôãϷҲСȥģ

Ҳι壬˷īǲʵСĶСҩͯһȾõʲôҪĶſϰչ˷ī֪

īѾΣգ⻬ϣ˾Ц⡣ȫЩʱգСıڴסǵһöһ䣬õŮӹ뷿Ҳϵ㣬˿ɻס¡ŮС˶һӦȫ

סҩŷīӺܰġֻǣʲôԾ

С˸Сˣȥ֮˵ںܺãõġС˺޿ܵհ죬Ҳ˳˳ػûб֮˸١ǸͻȻú֣ȲϸԼԼ߹ȥѯʱгȥʱֱԭǸŷīʱˣҲŮСתע

֪˼գСЦſڣϣҪã

ӾӪƣ·ߵĺд̣һ·ţ߷īͷ˵ġʲôʱʼǸ˼ܵĻϣ˶ô©

еŮСˣСҩͯѸ˸һɶֻʣС˷īߣضǸŹֵ

˹ϾϸߣЩȣС¹ӡ

һЩӲЩϴӰ죬βٽСġ˵Ҵīͫﷺ𰲾飬ĿЩڴؿСġ

Ǽģȫ֮ģԼ㱼ãǺܰԼġһˣοԼ˺ȴӲƽϡСĺȻıݺײһ¡

̾ȥμϡ

ǫ飬ŭʧַ֣¡

΢Цû£Ҳû¡

šȼ磬ּī΢ЦǲǻڣòôҪ

īҲ¡

š

Сı޻˵̲סֱֱ㲻Ƿô

СķƵ漴ڣǷ尲

дȭַſ͸һ˿壺Сģﶼ޵ˣ÷īīգ

С̾˿Щƣϻ˵ԶҪСȥȴ˹

ֻ˵ȥû˵޲

ϻ˵СֻҪ̽һϱС񡣡

˵ǣޣޱ˵һ˿⡣ںúõġ

ͻȻЩǿСƬ̣̲סúЦԾɽľǿ̬£Цһҡҡͷ

״˵ĳЩִ£˶òʶƵġ˵ǰҲ벻ĻҲ󲻳˺¡һʵԹ࣬˵ΡǼˣеֳظȻȻ뿴˵飬ȴ̲סȥԹȥ˺ֻҵĸо塣

ϣôɱīȳҪĶȵӣ˵ΪǵĴһŭ֮½īɱˡ

Ҫ㡣

ҪߡС

ֳ־˽תīɱ

Сҡҡͷϣ㲻ģĴ£ϲٷڶεġ

нڲСңңŽ֡

ӣһСͻȻ˽ŻţƳʲô¡ľƱƣлδӦӱһײ㿪ֱֱ˳ȥ

׼ǷīɲСĵš

뷽īϸ룬бӹȥ淽īһ

˲òҰס

ˤⳡ¹ʵСȻԣԭҪ˵ĴѱòҪתȴ̱ڵأ챼סʹȥ˽ҲĿɿڴ

СЩӲصͷǰѪʱڰͷһʱ񾭣ʹδӿЩЦϧİҲἺΪ˵ĴӢۣΪ˻һֻǣ仯̫죬Զһᷢʲô

ж˴ŵʹΪīô

СʶȻЩӲЩؿڷīϣ˵

ɫҰ׵òһΪ뿪ҰνΪ˾Ҹô

̫ٶۣСúܿЦԺ鸡ԳƮ½ҲˣľǷḻ⣬ֲֻʹһ£ʲôô棿ֻġۡʹ糱ˮӿѪҺʧĸоô־忪ʼϮͷ

ңҲģĿɿڴվŲȺСһ仰󣬱ޱߵĺڰС



110

СĻУܾгȵԼϣҲ֪СǣЩѵʶҴ߰ػȥ뾲ںڰůĵطԻҵʵ

λȨƶ˵ţȷʵǼůģƺﵽ˴ԽĿģڰϵŮ˵ǹֻ̫͡ڲҵİܲеǱ̸ܶȥԼ˼

޷£ȱŰɡЩ񣬵ܱܺá

˵ִɳˣڸ˵ΪЩ֪ʶڱʶķһЩ£СҲܲסλ󷽷ز

Ѿˣд𾪵ĻҰܣ̶ѱȥڴߣɫ԰׵Сģû˳ʱŭȴЩ˻ƣΪλѣ

̹ϵϲŭ޳һνıҲýЩСĵػش𣺡޴󰭣˵ˡ

Ϊβѣеȴޡ

Щѵʿˮ

£

ͷ֮󼫡

оĬٶһᣬƵСĸһЩȥһǡֱס֡

ҵĻʺܶһˣΪ뿪ңҪֵزôôô᲻÷ſأǲħʣ

ΪӰտյܡѾȥˣСĻδʹ֪Σգ۵ܡԼҲ֪һôһŮӡ

ɾŮӣһٵؽƿ

һѪھϧ˺ԼҪܣ֪ľô̽ʱľΪô

߬еСˡ߬죬ٲȻѪӡأ˸뵽бϢʹ֮վƵ̾˿Сĵգ

վߵ⣬ĴѩӰº͡

ϣ޴ѵһͨ

еͷѩһһԽԽ˦Ʈݵ˼ߵиǰһ£ֲ߽ݡ

Ҳ֪˶ãߵиǰɫЩӣҷߣǴˡ

˻ƵؿڣҲȥ

ߵýЩͷСף˫ֲ֪Զģջ㲶Էף--ǰڻϳŮӶۡ

һֱһϤһһֹݣ磬޵Ц⹴˻ǣֺŮǶŮ֮͡һһЦ¾ıﻮһƿأַɶ˳Բѡȴûǰİɣһķ죬ֻ˾ġ

Ǽ֤һ·ĸı䣬ֻˣУҲСģԼЩ͸ˡҲС˵̫Ϊǡ

¸Ǻã

仰ʾ䣬̾Ϣ˾Ĭվһᣬ˻ش

һȥп˿ҩͰﰲ˯ŵķīֿ̬ͬСģֻؿ۵ȣ˻ƣһҩ䣬ԽĳЩĨȥС

ҪСѾͷĺĨȥ°ϻϣһеġ˿˸һʵмֿвɵÿЦĴģԵŮɵһ㣬ϧסѲһס

д뷨Բ

գĨȥȻǲɵģֻǰȫ

֪

ǾϾ

Ŀڵʹòŵ˵ͷ

ýȫĨȥϷı£ʩõֻּĨȥҲǿԵġ

Ŵԣŵ̧ͷй͸棿

Ϸԡ

ȻˣǾͽͷһ֮ļȫĨȥֻ֮ǰĳİԷīҲգʵ̫Ȳصʱһ£ΣĿҪƵġ

ֻǡֻڣСѾͷʣһҩģʩֻ³Ų˼ʱ䡣ϷҲˣܻ꣬ˣ

ˣҡҡ׹ɫҰסϣûüչѸֻͷεĻӰҲǣĻô׵£

ȵҲûټ϶СѾͷҪһЩֻǵмõģСѾͷ˷ī

Ϸˣ롣ת£뵽ʲôֻعͷīСȻۣΧһ֪ġ

Ƭ̣Ѿ˳ȥٴοЦߵīߣԭģһж֪ô

죬ԹۣԶԶ

īǷġﱻվֻһ仰

īȻԡ

ߵңڴߣסСĵ֣Ƶ

Ҳˡ㲻ԸҿôҾԶԶġ

о鸧СĵҲֻʱ޼ɵؽӽ

뿴Ц뿴͵͵صң뿴ұ粵뿴ü̾ģ

̫ļˡõһȴʱ򣬾㡣ߣǣһ̫ļˡǱƲõģ㣬׿ԣҾ֡

һһҹ뵽һð취ǾǽмĨȥһҩ衣ʩӹԽĳЩĨȥѾӵһУĸ󲻼ǺңҲңеʹԴ㡣ԣҾʶļ

Ϊ㸸뷽īĴڣм䣬ֻھ¥Լǰļȥ

б˵ţϸ뻹©ʲôϸĥˡľףҲãǿ쵶ն飬֮ǰҲʹ֮һССĵЩӣ԰׵ΪԼŻˣԼĿܣбʹòѡ

ȥֻӶӣ֡

ģȻ㸸ѹ뷽īһҾͶȻûӶɡһֱīѵģīǹһὫǷĶֲǽһ֮һǡ⣿

һվųȥȵϵʱСЩŵ۾

һŮŽϹס¹ӣ˲вҶ˵ܳȥ֪ͨˡ

СֹҸ°ɡȥīˡ

ŮԡСװµҲ㡣ĬŮԼŪ꣬СЩӵؿڣһֱ𣿡

عӣһֱԱţһҹδ˯

Ŷ

С޻ţǼæµӣСҩͯڼҩȿϣƴСҩֻ̧ͯͷһۣͷȥҩ

ţССߵſڣŷԶԶվѩУԶѩţССĶıӰһᣬ»

Сҩͯߣԥؿʵʲôҩ

СҩͯδڣԱߵת˵ǶӴ󲻺ã˻ҩ˵꣬ͷȥ˯

Сһ˵ʲôվٿڡ

顣Ǹ÷ӣЩʵ

ҩͰ߰˷ī£д̤߽ǵƲסľϲʱӵ̬Сһֵۣȥ

ջȥϲõЦݣˡ

š

㡣Ժˡ

û£ֻѡ뵽ʲôСĲ䣺ǳƽˡ

гĬ޻

ιīСӸˣԱߵͻȻ廰

С һæƫͷȥīڷīԱߣŷīСı仯ҲŹǷī԰˯ſҩͰǸЦֿɰ̬

еѾСĶǣٶЩӵ׼⵽ϷŪҲֻǵһۡ

ȵһۣزӣǣС͹ΣյĹؿڣѵͰɣ

Сĵһۣתͷš

Сġ



Сġ

Сڿϻתͷȥôľ룬һӱ뷽īЦЦϡƺܽȥپʱմҡ

īˣ˯ǧһСĻδ׼ʱ򣬾䲻վҲʪعԣվֻȥǰСӵ

Сġ

Сδع

һδЩī˵

СĻδ˵

ң

Сڡۡһ޳޴ҸͷĿѣīˣһʱ⣬ٴô飬ΰ˲˼顣

㣡

֪

ĺ㣡

֪



֪˶ãæŮСҲΧ˹ЩԾҲȾСϲƵģЩЦ⣬۵ķīСҩͯȷʵЩ̫ӦһδѹЩϰߡֻһģ

īСӵס͸ϷɫӵУ΢Цϡ

˵ûȻδۣ֪ʲôʱʼͻָ֪ʱԺĵȻǵõһĻǾԼСı£мǸ龰뵽СĲ֪ǲѱץȥļ١ܶڲԣֻܴСҩͯĶԻԼСҩͯʱһ֪ЩϢ

֪»֪ʺ֮λ飬֪Сδץߡ֮׷٣߶߶ԹУ֪ЩСĵϢ

֪Ĳֻ֪࣬и׷ţҲ˦ҲϾЩ£Ǹ˽ֽ֮΢Цãīīˣӣ΢Ц˵⼸ʵʱ򣬷īڱʲôը졣ûǾСˡСûҲڵ

ȥκѣλȴû˿֪СҲӵԼĿֱ»ʣҲյĶӹɴ֪˻϶Сĵ˼֮СĵĶԻҲһֱСıһġϵһһУҲġ

ʵһʼԤеģֻû뵽ϻ顣Ҳõˡ

ī߷޵Ц⣬СĽ§ڻԼǰ޵úԱôΧſȻǲ⡣ԽԽС˭ģۿźء

֮ںɢȥҲɫҰ׵سȥĿֻʣС뷽īˡ

СĿ޵Ĺˣ̧ͷ˫ΰضһᣬ뵽ʲôƵģűϲѶʱīмˡ

ī΢΢ЦţԻ΢Цǲǣ

СľȲѣô֪

ī˸ͷշԺ˵

ǵҲǡμ棬ҲֿˡС㣬Ժʲô£зīһԡ뵽;뻶

ɣ˯һ꣬ӦúɡԸģҶ㡣С˺һؿ

īȻ͸һΣȥδŴơ

Сһ£׹֮ǰҲһֱ§ųķīϲԾزΡʱһ£һ¡һǰ˼ʹЩܣҲûܵĵزһէ֮£ǶԷ̻ŵģ棬

СæתȥӲҪ뿪ȴīһס

ഥ֮£ȶȡīͰֱӣЩŵСת½§뻳˻Ƶ飺Сģ㡣

Сһˮ¶ر

ȥδԶվſھĬŵУһվ˰Σ뿪

īƺһķֽߣȥסƮᵭ֪֮ͨһ֮±˵뿪֮Ŵ˵΢Ц˰ãܷġȻѴд֪ԿĲѡŸ߷īѵʵ֮Ȼ΢Цã֪˲ýȥ֮뿪

длСҩͯ뷽īϹʱڰõĻþǲԾ

Ҳ˴ٲ΢ЦллߡƱºЩҲò΢΢ЦвǰǰµǻҰسĬšЩĪᣬ˸̶ֳ߲ȵľֻһöСʯӣˮﷺһ󣬱ûϲõĿУʧӰ١

Сֻ֮ʣһīĶԶȥʲô£Ҫϼܻع

Сĵı֣īҲһ׹еģСӵסʱЩӲΣ˿ôã

С³ķˣһţǲôСҲ˺ô

СǺЦؿʱȴֻ˸ӯӯЦŵģͷǶģеȴֹסīּæȥο

УֺγУ

ֿգʶĿֻţһ뿪ҲҲڷī󣬿ǽϵӰӣ᲻ȥֵֻӰӳɽյģīδͷȴֽסഥ˲䣬

·ҲȾϲƵģͣѩֳ⡣īСıܿˣԶԶĺӱ£ӵסŻ⣺ʱ˵Щʲô

û˵ʲôֻ˵ϲǣҪҺúչԼ

˵Щʲô

˵΢Цõǡ

ûģ

ûССҡҡͷЩ֡

īۣ§øЩô

СԽ֣Ǻˡ



ʲô

īһЩϸһֱСЩˣ½§ȥͷЦ⣺ûʲôֻǾãԭҵСЩɵ

仰ɱ羰Ǳİ˿ᣬСĸҪطīĶͷͳŹĻĵЦ⣺ɵɵģ˭Ҳߡ

һǣСԭĻƬ֮ؼСرﲻҲɵ

īЦˣ§뻳͵̾ϢҲ˲ɵ

СĲһ̧ͷīô֪΢Цģ

ī֪СͻȻԼסŵ£Ϊԣԭ֪ɵô󾽡մ˺Σرȥ÷īһ

īͷȥ׼ȷСĵĴСɲʱӱһհףɡǰֻǱ͵ǣҲǻȥԸǣ١Сһʱ֪ηӦֻȡ

ǽŵرŵģīĴ꣬Сհ㡣ȵī˿˫ݴʱӸǺһըϤ͵һۣվˣ񾭸˲ѣƿ˷ī

ϣ˶ЩȼΣ뻽ϡСĵС͵͵īЩ

ƸΡС뷽īƵͣŲѿƽзС뷽īֳδʱѾתߣ֪Ǿˡת￴ı飬ƺ˵Щʲô˶ٻת뿪˱ۻȥƮģȰˣĪ˸С

СĿıӰһʱζӣҲ֪Ǻθ롣

ī飬һʱ˲§ԶԶģòã

Сĵͷš˶á

һյ˷ȴ⼸ճŷīоЩ졣˵Ļ⼸ΪЩΣҲʹ³ɣȻܶԱ˿Щ˵īȫתҲٲеһݹ

һЩǰ¸ϣ˱ͷī͸ˡߵԶԶģҲʲôĨȥ䡣

ۿ˽ᣬС´Ϊɣһòο͸λǼ˵Ҫˣʲôϱ˸ȫһЩʱûеĲɫīҲЦسȥǺĵġ˭֪䣬Ⱦ͵Բֱ£ҪˣĲ˺ѳ֪֪



111

СĶֱͣΣģ

ȵԲ۾˵أ

С¸Ǵ޴վֱӣеĶҲǣҲǣ͵īȥЩ֧ԮȴЦһۣЦøǴ

ҪĶī߹§סļ磬üȣͷĲˣʲôʱ򲻺óˣ

۵ɵøԲʲôʱ򶼲óԣ

īüҲΪѷͷһ˻˵𣿲֪ʱ̫ʵǻ˵𣿡

⡣ƿڴδ˵ͻȻʱЦţīҲЦΧվŵСŮ͵Ц

СķӦΪī֪ǰһϲ׽Ū

תȥᣬīЦһͣס˫סļ罫ڵЦ⣬ȴʧúа㣺ոڸ˵ЦءһǰֻܿıӰһΪҿģ³ˣǲ֪ж࿪ġΪĶǶҩҲȥġ

仰˷ЩЦӷī˵ȴޱ档СıЩᣬһʱ˵

īֳˣߺԼĶ㣬㣺ĶµһܳԵѾǸ֣˭˵óԣ˵ӯӯЦſСģС̲סҲЦˮҲۿ˼÷īתȥԸĲˡڵˮŴŵ

ʧõϲ̫޴󣬹ǻЦѲܹ˰ɡ

ƺǵۺ飬ƲƲȥСŮҲʶȤ˳ȥٴšֻīһˣͣǽߣؿС˵ӰСĲûͷҲܸܵڱרעߡ

Ĺע£СĶó顣һ߶һʲôʱףʲôʱӣԺȥЩطʲôһһϸҲ

ڽãŮںãȥȣѲӰСЩԥʱܿվСȻҪߣȻҪһУߵǣ޹ҵģ϶ҽ뷽īǸһǰֻСȻܵӡ

ī룬΢΢һЦʲôͺˣضǡ

Сĵͷ߳ȥԱվʱתͷƺУЩԲסࡣһֳϲСĽ䱸ɫѸѹȥЩ鸡ʲô£

ЩˡĶԻֵֹġҲ֪ǲǴɫӲ԰Щһ˿㱡ϴαײ뷽ī֮ضţڱһվǰ졣

𣿡Сʡ

еͷ߽ȥ

Сתҵհɡ

۽ǣЦЦСЩСҲ̫עģ֪ʱƺصǰжʱ״վǱߣ⼸еĺӣǵøʧ

һЦЦüĿĵŭɫƺѹã㵹³ˣһȻԵõģҪ˭Ҫ㣬ôңڣ˵ٿСۣ˦ȥ

С̾˿Ҳ˽ȥúʣչ졣УұǷīĢ́۾ۣ֪ܿԭĺƻ

⡣㣬ȳСĵ˵С

īȻ岻ݴǵ΢΢Цţ㡣ֽ˴̵ݸСģˮ֯һ˽ܰ硣

ֻǻ񣬾ţüȫǹ¶ʹҪʧȥˣһߣҲġӵйһӵģǱԼӵ

Ҹ΢ЦģֻϮȫ˵ЩʲôȴУʲô˵

ͻȻҲתȥ

ϣСȻվ׷ȥֹסŲתͷīľ

ī΢Цȥɡ

С׷˳ȥѩеӰߵּֿ죬ܿҪӰС׷ˤһӣһѩϣֱֱɳۣ

̧۾ǸӰַɿ˻סǽô

û£ֻɳۡ

˿иſСģ߲ԳĿЦ

ҹˡ

ϡ

ܲܲҪһϣ

¡

վЩغ˼ѩڷ

㶼ҪԶ뿪ˣõ𣿡



Ȼˣ㻹׷ʲôķī㣬ѵߵԶԶģھһ׷ΪžۣԴ£ҲҪԭڿң

ϣ㡣СĲվ뿿У˭֪һ

ѣ뷽īֻʶ꣬Ҳ꣬ƾʲôҾͱȲƾʲôҪô¾

ϡ

Ҫһϣ



ҪΪ˺˷īңһ㾡ȥӣֻҪ㿪ڣұӦֻҪϺһ𡣡

СҡҡͷҲīһҲһġǻϡ

ǻΣǻϾܱ㲻κ˺ֻҪҪұΪ

кǧ

ֻʯ¼ˣԴߺұδǣ

ΪҪܶã㲻ϣЩҲͷġ

Ϊ㣬дֺη

СĻҡҡͷ

ͻȻ۾ᵽʯ¼ᵽ˺󹬣㡣ڳԴ׶Բԣԭԭϰ㰮˷īһ㣡

СȻ֪˵ʲôãжףˡϮͷȥһ˿οīִ

ϵϲ˴ǰ㡣վһЩҵģԲԣ

绪޵¶ڴʱֱ޷ܾСĸӵĺҪҡͷȴЩŵԶ˳ĿȥīվԶƺЩģԥҪҪ

ͻȻСĵ֣ûӦƥȥɿطֽСѩ۶ȥīʧɫҪ׷ֱסȥ·

Ҫȥģ棬С˸ŴѰʡ

ֻ첻ǰ֪˶ãһɽ²ͣ£СıղŵĻ⣺īڣ˴ţң㡣㾿ûһ˿ң

Сı紵沿ӲûС

㲻ôشٶЩʱٻشҡ

˽һʣ㡣𣿡

СĺԥؿڣûС

īڵġ

īڲڶһ

ҪβŻ˵ʵ

ϣŮﻰ

һСģЦԭĲңĳȫǣ񾹱⡣㵱޵㾡ȫֻΪһЦһе뻳޵ãһôǹأ

СվֱӣƵģͻȻ²졣

ô飿ôޣһжǲ𣿡

ϡСͻȻĻֱӣĬһῪڣҲ

ʲô

ҲСظһ飬ǸˡֻòͬˣҲ

֮Ůǧ黭ͨ绪Ķӣֻһͨ˲ʫƷ裬֮ǰͲʶʲôӣʲôޣ˺ܶ£ٻ˳ܹԶӵһЩøҲίĥҺзīңҲܾί״Ҳܿĵػȥ

ϵ˽ɻ档

±֮ǾѾҡȥεңȥ¾ֵңʯ޵ңΪԵʱǣҲҡ

ô᣿µײ˼ҡ

ϣСֱֱϿɷ֪磿

ġ磿

ŮǴһ紩ԽŮʲô



ϲҪΪŮ飬ȻŻϣ塣Ҳ㣬Ů๫ˡ

кðδЩѵؿڣī֪𣿡

С΢΢һû뵽ʵ䡣һ£ҡҡͷīֻ֪ģ֪ˣ˲֪ȻԱŤŤԱ֮ǰʻЩȥı飬תƥϣɫǻȻذɡ

ʲôСɻתͷʱֻһʯѸٵع¡һƬհףֻӱţڿȥĸߵͣűǴʯƵײһ¹ڳš*a-i-t-x-t----*

һֻڶ̶ʮڣСıѺֿհһʱ䡣Щ鸡ɨһУʯ¶½ʱһ𡣸ոǴʯ£нƿ˵ģôôˣ

ļ̫ѨۡססŲ߹ȥӳģѩ˫۰ģʱЩ㱣ûע⵽ʯֻüһƿСġ֪ʱСֻ֪˿ؿοѪĿġ

봥ȴֻͣڰա

һۣ·ղŵļžǴһԳţһŵӣԵ÷⡣Сƽӣīͫ￴ԼӰ

еͷǰǳһ˿ԳĿЦ˿ֿˡ

СĲ֪ΪΣһŭȭͷվЩ䣺ϣˣǻذɡ

̬ЩĪȴʧ䣬վЦ˵Ĳá͸ſģмֻ֪ġ

һȥ͸߷ī

֪Ļҡ

ʲôһ

к棺һȻһġ¶ӰЦݣ޾ˣǶβõļ䣬㲻ˣҲٿաƽǰ˺°ޡ

СƢתŭΪǳˣΪӺܺã

Ȼ漴΢΢Цʲôôڵң

϶ˣ

ҿΪ˻λô꣬Ϊ㵱ȻԵȸʱġ

СŭʲôҳΪīޣΪŮ

ƺû˵ʲôȴȻԼĻУ㻻Ұ㣬һΪҶġ

ֻһ¶ѣûбҪֽۣ

һȵġ

С

Ϊ޵Ļʺ

ŵĿﺬŵλðϲãȴ˵ûĻ͸һƬõ硣ֶԻȫûнСµס˿ڣȭͷתߡ˼ֱ׷ϵһѱסͬʱԾ

СȴȦڻ忪ѩǰȥƵתͷֻһƶ飬Ʈݵò˼顣𣬼ȳַ֮绪ޣ֮ǰˡ

÷ɿ죬ڱ֮ǰ̵öʱڣصԭīǻ˲ס֡īӭСģϸһ£ġһϲõ飬Щɻ

ӯشڣԸЩʲô˽ȥסӡã˴ȻݣסݿڡһֱڣѾЩС뷽īűݡ

Сɫ࣬һ߽ȥīߣס֣ոյ׷ʲô£㲻Ը޷ֻǱô

СеԼҲ˵壬ɫ˵Щʲôվʲô˵

ǳõİ֮˳ҡҡͷ̾ϢʼԸҩͯ׼ûСĿڣ˵Ѿ裬ʩ֮ǰҪһ죬Щ׼˵˳ȥ

СȻʹ˷īֲīס֣Щ˻ƣĨȥ䣬㺦㣿

СһתͷײϷīЩ˵æ磺ǡ

īЦЩ԰ףǾͺá

Ѿڳ˯ˣСȥ˯ͷһôƽ͡ǺˣĿбʱӸġЩŮǲҶģСķܵ⡣

·ƣ˺īīšһôΪƽĵطȻ¯Ӱҩӡ裬ѵҩǰģСĲЦЩԾһѸŵӡ

֧Ůߵߣе˯ǰƽ͡СĸȥָǷӣȴë΢һ̾ߵȡ

ѩѾЩҲʼⶳСĲ֪ΪʲôҪȣҲ֪Ϊʲôҵʮľȴֲٿ˵ҪʱЩġڡҲ˱ҪҽһЩ

ҡڲʱʱԵߵߣԼƺ̫ʶóɡ

ȴӺջĿ⣬ʶƵҲȡƿӣνظһ

Ҫ𣿡Сʡ

ȻǰʲôģЩ޹ء㣬ҪʲôҲ㣿һƤģν

밾ŵҩУһã

ᡣҩֲʲô˲õƤ⣬ǾͻáҪĿʩ

СĳĬһ£鷳ϵʩ

Ʋһ󣺡аСʵ۾ңҲϲҲá

СĽҩģصӽ⿪ǷȥڷˮҩϲӰһ֧̹Сվֱû㣬ǽӶԲһƷ˿

Ǻ޼ʹ㵱飡װʧ㰲ģ˳ˮʧ䣬ˣ

Ϊã

ΪãҪ֪õļ䣬֪ûжʹ

䱿ˣʧ֪Щ

㣡

ʱռϷСģżͺ񡣿С˿ȸԾԼֺ⡣

ĻǴӳݼ伷ģԭĲҲκһ㡣ް䵭˽ֻ֮ΪīжҪرŻһԻи飬ȴΪ£Ҫ֮ʦͷܺãиɻ˭Ҳ㣬ΪȷǴ˵ĸܣ

Ҵûô

㵱ȻûΪ㲻룬ǹģҪ룿

ΪǰרҰĸ˵

ȻظøЩϱĴġСֹסĬһ˵ǾˣҪĲԣ°ҩǣϷ

ҧЩһᣬվƿ˽Сģתȥ

ڶѵʩʱݣʩСӦҪΪĶĿһĻ

бһǰ΢Ц֣Ͼ㣺¶׵㲻õġЩƤֻҿܻ֮ǰû䣬ЩӶܻЩܲˡ

߶߶ľЩĵĻΪڴЩʧ䣬ġ֪˶Ϊõӣظıľֶȥõá

Сıӷᣬסе֡һסڣЩţССģŵӽ§˻Сĵĳ̶ȣֱ§һƷ΢¾Ƶġ

СƲסҲ¥Уиһ§øĺƺҸøʹס޳뿪Ļæ׼Լʱ»ָȻģֻǣĵطʹ

ҩ£űʩаվеģ֪С𵱳˵ĻʮСӱؿػһѪȥַСģȥȴ̱ʯӡ׽ԲضĹУҵʱȴȻȥ



СӾʱС˫۾ģ

˫ַĵɫѽСȴֳһ£Ȳͷޱ飺ʱͣ£

СĴ˴ס⼸룬ɫȫ

ȶ޻ء

΢Цŵƺʶʲô۾Ǿ֣Сĵšȴֲѹر˫ۣ¹ڼž̶̵һСĿȴʲôѿҲ޷޲ؿ˽ĵطҲʹ

ײײӳӣīסʹǲҲЩֻ÷īڶ˻˵ҪҲٰңҪҺòãԸʹҲ˴ǰġ

ҲΪҾ

仰δ죬ӿģ˫ۣסڷīͷʹͷ

֪˶ãɨһۣƣû䣺Сķīּ

С뷽īڵء

ˣʵگԻСЧ䷸աīһƷְλѡٸԭְΪƹࡣմˡ

꣬ܲ˴ʥּƵģɿؽʥּӸСġСһȻ˵ǰѽɽϷΪܿǣֻйصˣӣھǣҲȥôʵľڳδôĽɽôӮ㡣ǣӮˣýɽӮ㲻ǺȻʲôóԾģ

ֳ巽ī˵㵱鼱֮һ֮ʵкܶδסļˣ˵Ҫǲɢ檣㰲׵ˡ

̾˿ƺ᣺֪ˣαصҵ̫ΪǡļҪЩӲ߰ɣȥıȥģԶٻؾǡЩ˵ܵĵطҪɻԻ취ιȥҲˣƺǼģ˵ƺٿһۣתȥ

īСĵֽۣ΢ЦԸһ𣿡

Сеʹû˿⣬棬صͷʱһ֣صسӦԸ⡣

ʮָţīͷҲص뿪뿪ŵһ˲СĻͷͨ϶ƽ͵˯աʩɣ·ڴϣϸĹ۲ʲôס϶С˶ȫòֻܿ°˳ĺڷ

ˣԺеӡŸŵõɫ˫ë˫ۡСڵʹǵأǸ¶ӰԶȥڽҲ޽

ҲٴʱѲǵҲ´ټʱرȥɫض㿪Ĵ

ҲãȻǸĶӣֻԶԶؿžͺãһֻǣ´ִٵؽ֮ҵؽʹ֮ʮɵľ룬ʹĮɽʹ޷ԽҲŬشݹȥһů

ҲеʹŻһЩ

Բ

֪˭˭֪˵ĻǲкģѡŷīԶͷīһֻ֮ůԼ֡

ԣĶԲ

С۵üҪϢǿѹīī΢΢Цŵģ㴺磬ůġ̲סˮеԶ΢ЦôԺһˡ

⣬ѩʼڻһƬá




ʹ־


Ҳǿʼ

뿪ʱ봺һ¹󣬱ѩڣҲҲǵļ
뷽īЯּ˸磬Щطٻصǡ
ǳī˵ݹ⣬һ֮ǰ졣䶯Ļʺ֮˵Ȼκټ
ææµµӦ꣬콻ȥƮɢ޴Ѱ
˲裬ƫͷ巽īЦӣ㱾´ЩŮģˡ
С٣ŶƳȹڵ񻨴ϣ˲輸ŷī΢ЦӣĳطЩտ
īܺãһܵҲҪ˫ˣڵõˮ©Ψί֮ǰԾ֮һɨǰĻ
Щ΢΢ֹץס֣ЦЦص٩ӿΪĻ
С͵һ𣬲ͷīЩҵڷī۾ҲЩ
īҡ
īѸٻظ֮ǰòƺոյǴ΢ЦʣʲôҪ˵
ιȥģСȴϡжһ˵ĸôԣܻ˺ī˵ζͬװ£
СʲôīƤ΢ЦֹĻ๫ǼǿĺܣҲԣǱѩҲὫڻ㽫Ŀת˲ʱ䣬ںһСۣӵͷɲǰװ׵ѵû̹˵֮Ҫ¶ĺܣʱȥ˴
װ΢˼ȻһذָһӲʫʲḧ٣Ϊһ򣬲ȻɲҼ͡ڶЩͿúúýһ̣Ȼô죿ϼСŮҪС˵ôæпģ
СĴ𻰣˵ջؾǣæ׵ٻ΢΢һЦվƵģӿ첽뿪ҡ
СıӰЩжЩΡ֪īΪģȻҲ˵ġȻѡĶ⣿ܹǸ˵ůվֻǰ֮ġ
̾ԱߵķҲ̾ˣóյģ硣
Сľ㵣ֺܿ˳ȥһƬռŵãȻ

ڶ̣ûձ㵽˾ǡٽЩӣīϸ֣ǡ
СȻصฮȻյƽϢ滹ŵĸжϸ˶æµԵĶѾҶǴκƽɥļ⣬󲿷ֶǰЩˡС΢Ļ㱸Уƺһлصԭ㣬ǸմԽļǧίﴦҰο
Щһġڣ˷ī
ǣī֣վĵ΢΢һЦ뷽īͬʱ֣صؿڣ˵ţ˫˫ȥ
䣬棬Ҳʪۿֽڵص˷һѽС§ڻҲίˡ
СĵһεδڼͷСĽҲúТġ
ī棬ڱ֤ģˣģīֻСһˣȢκ˺һң벻
οصͷ
īŶԻ˼ңž֮ۡ侭ЩطϲҲԵЩ԰ײҵһڵģκʱҪʧȥӵУôҲƻ
˵ػ֮λ̾Բࣺʼ֮Ҳˣ̫Ϊ˶ӣϧ̫ʷ̫Ҳ̫ǸΣؼʱ̷֣ȫ˶ӣҲĴ֮λ͹ĳúƽ٣ֻһ˵ĶԹ̫̫ιԴȴ谮мӣҼȻ̫ʣܲڶӣοӲ֪ιʣָҵְλȻϹᣬѡ
֪ι𣿡Сظ΢ãȻ
˵Ǹиţ⺢ӣСһ֮󣬱һյĶӸֻССԺ˵ʲôҲʹʹҲûֻȥ˵ʲôҪǸ㻹ŵϢϲò֪ôźãɼҲϳԺӣ˵ֻǸطϲġ
̾һǰֻǺͣƢСãǸѵõѾ񾭹Ѳ֪ңǸѾҲǸ겻Ӹ߰Ѿ㣬ٷĲġ
С΢΢磬Ĭ˰οڣȥ
ᳵ·Ӹȫ԰߽ӣֻŵĸó档ܰ԰ĺ΢ƣҶɳɳڶߣΰزʵ
ԶԶ֣ССԺɨŵصҲһСʶǰƶŲӡ
ɨصɵ̧ͷͻȻͣеĶӶֹסزСҲһ£żǰȥ
С㣿šеžһأվŽסһ㣬С߹ֱС߽ۿŵظһС㡣
֣ͲƵСһץס֣§ڻȥˡ
סСļͷʹͷ
ǰȥˡĿɢֻʣʵۡ
СЩ΢΢ǣĴСĻһðС
ᣬҲ̲סЦСڹҵçײ˵ʵյ֪ʵʱǺ˼ԼС㣬ҲЩԹģɱС֮󣬲ûſģʧС²һֱѶʱ۵ò֪ôźã޲ҲСȥ֪ԭ϶Сˡ
ĲǺܿ
Щ˼ҲЩħϣС㡣˵˵С㲻ĵطúܺ𣿡
˵𣿡
Сһʱ˵ģԼ֪
Сĵͷ̫ãѾ̫ǵãҲ֪ǲĹĺáǣǿףǺʼһԸ񣬷ִѵãӦܵóԸɡ
һģһʱҲʵķʽȴЩָԺϹŵķ塣С΢΢磬߽˿ŷ֣ʽơδʣŽͣԴ֪С֮󣬾һֱ˸֪ǱߵΣǷɰһ˵飬Ƿһ죬ƽ⴫ȥҲиο塣ҲЩǱߵС㣬λСһˡ
ͼʲô죿Ǹ͵͵ȴץ˸ţСЩЦ̲ס㵽˵Щʲô
һ㶣ۿˣСǸӣá
СҲһЦ⸱ʲôãǴ²ܡ
ΪʲôҪܵأСֲԣȫҲʲô
С΢Цҡҡͷʵô֪ǵģ
δ𻰣ԶԶأһϼݵƿհش͸žʱΧһжѸȥƵģֻʣϡСУʶӶסһ㣬ضá
֪棬û뵽ô졣
ûˣûʧȥ䣿ǲǻʹࣿ
޷֪Щﷴľ⼸⡣תͷȥֱ߽׿һòãȴӵֶڲ
СվĵطⲢܿҲúԶԾðӷ顣ӿհһֱšС㡱ʱ΢ѡԱ߳ſţŲ·Ѹ˹ȥź޼ɵ
Ϣ΢ƽϢЩŸ̽۾⡣ǸŻ߽ʱСǺһը༱
Ǹ˲Ű˷ƮݡŻ˾»վţ䰲ķ绪ƻ͸ˮưףҲҲ˵ĺۼ
վʯ¼һλģˣÿ˶ʮֹУһҲį
μϡȥ
ʾִһܣתͷüΪҪ˴һֵÿĵطҲûС
üģеˣԼҪġ
üȻѾԭ࣬ȻҲԭЩӶģ˴ǴĹ
Բ
¼ǣǶλĴΣ̲ס˴ġߣҪΪ˷īķˣǸīӣŻҲȻôƣ׼أ
΢΢ãȻһ»ָīʱǣҲְ޵ˣαҪ޵񣿡
ʯ˵īͰˣԹˣؾҲá
г΢΢ЦЦʧ񣺡ˣīҲҪ𣿡
ʯ
˵һỰƺѾȻתȥʱ΢΢ʾĽ棬˵һСļ龰ʱСĻɻΪλ
СĶźȻ׺ɣ
ÿһط꣬ǲ׺ɣ
ȥԺͣסŲδͷֻЦûҲõúܣɷˣǻϣ̫ҽΪ嵣ǣӾ㾭Ĵ߲ҲںҲ˰ʲôȱӴԺαƣ˵̤꣬뿪
СźٷһȴȻ
ӦûҸ뿴ġ
ҪůҲΣˣڽ
-----------------
Ϊ˱ʾףϽ⿪ͷֻǱһ仰ŵĿ˵ֻǿʼ~⣬ĵĹȷʵǸ¹£ǰ޹أֻÿ¿ӣͷ^^





ָ

СĻฮŷīһʱĸ֮ۡᵽڻڣīЩ˸ǣǷǱЩѰ죬СҲ׷ʣҲżȥھ¡
ΪδףԴ󲿷ʱڸԸסţֻĩȥССĸۡһۣˣīδ
ڻϣڶ˵һңԶɼĴڣֻܴӽͷβƽտе֪¼ˡ
ͭǰ췢ʱī˽ֻ죬ڹ֪īǧδ๫ฮҲڣīȥ粻ͨ
īߴСı΢Ц
ҲȤûСҲôҹʱ򣬿ɱǰľˡ
СҲЦЦôҹ㡣
īΪΪٰӷ磬˳һǰڵķˡЩѵĹе治һ˿ۼ
СĵͷصǾⲻиָ£ǰ׼Ū˸ׯЩװţ뷽īͬ硣
ƫֻһ˵ţŷīЯֵģϲϳ棬֮΢΢ãȻֲԾ̧𣬰ദǸطЩʹ
СЩƣ߼װؿƺҲڴĿһӴ΢üģƺʲôģļԺϰԵرҪ񣬿һ뿴뷽īĶģЩ޷ãȻ
СѡʧǵģɱĨȥ£ЩûõĲʵСΪز˵ĹȥΪģããʱļ£ֻһŤͷƴƺЩ˻ߣЩĸףʹûһɡ
ϵ»ü΢΢ʲôĽְؿڣŬʲôȴʼղҪ졣СıȵڷչüʱСҲһ
סؿڣǰмǸطǰ΢΢ʹģСҲؿʹȫȻǺõģܵµʲôۼʵšˣģСˡ
ֻҪĿǰⷬ⾰Ǿͺ˵Ժָ˼䣬Щ̫ĸҲģʱ䳤ˡСȻͷһŴʯҲ˫˾Ʊңңسһ٣ٺˬһ
Ϊ֮٣иüǷīˣȻͬǰһֻԴƫͷȥٿСķǵӰġ
Ȼְļʹ
콻ĽӷڵͷнīС򸣣ת뿪ƫתʱϡƳ¶΢ЦЦ徻࣬ŶԷīϲ
īԼ׽
԰ɢŲСıѸٶ˻Ժ
үô΢ЦȴЦأһŮӵ
С̽ͷֻŮò绨¿ˡ⻹ˣһ¼һǴһ䡣
䣬ǸӡһֱºͿĴӣ
СЩѾһûˣЦݻůɼΣƺЩš
ƫͷЦΪʲôѫүЦ
ΪЦһ
һֱǫ̵ҲЦЦñ΢ЦҪЩȻ⡣СĶڻס˺
λΪŮţ鵥ֱʣЦЦȻǧϹ
һ۴ȤˮĹǧϹΪĻϰɣ˵Ϊүأ
ˮĹүǼõģҶһơ
ֱܻʿǶЦҡͷչ״¼ЦԶΪɰֻ»ϼ㣬ͲϷ뿪ˡ
ˮĹøȴ˿棿
һ㶣תЦøһദͼСĿ䣬ԥΣڻûһ꣬˭һˡ
Ƕߺ󣬱վ˭֪׵ùãվˣһ±ЩͷΡ֧ŵĿѣȥԶһСʯӵһʹһˤڵء
֧ҡۻӸµվǰһֳΪʲô԰֪ﲻӭ𣿡
Сʹõһôң
Ȼ
ƺǵСĻػСȴû˵ʹ֧վͷҲصߡСУĻ֮⣬ֳֻ֮飬ֹΪ⡣
Ǵľٿ
ЦͿˡ
ûнô
ȵīһ˼ңˣ۵رͿҩԹô˵С㣿СҲû
ԻϣҲܲùԹ
С㣬ͣס֣ʵ룬СǷʲôС㲻˭Ƿ𣿾Ƿϵģ޹ҲϳѳƣҲ̫⣬ʲôǡСʲôأ
ǰʲô
СϣӣСֻС㣬ү˵飬˸ҶС˵ǣĻСʲô
ڣĳ˵ģ竹ӣû´ﹷȣϽֵϷϷҸŮ
С㡣С㡣СЦỽ
СҪĵعҪЩӰˣ
ƣû˸֮ǣܴõݻԽһأܿ˼ΣǺúòʱˡ
Ҫģģȥɡ





ʮ1

Сļ֮ػָ²뷽īչۣīǽ׼ô棿
īĵӣЩɻ󣬵Ҳģʣô棿
СİָһһԺ¥ĳ
ǰȥ𣿡
ôǰĵ±¶ݣһҲˡǹˣţҲ˵ѣ档
īЦЦԴҲã⸮̫ƣǸö档ЩĵؽС§ڻƵسôӦңҪ̫ϡ
Сİıֲûʲô£
˺㡣
ƣô׵˺ң˵ʵϲǸֻͨҪ֮£Ȼᱻץѱңߴʤһ˷Щįӵӣ˵࿴Ҳ֪˵꣬Сıԣס˿ڡ
Ȼīһ˰βƳ˵ֻ֪ʵµľ㵹Ƕ˽úܣԼ๫һٶô죿ֻϲôǺã
īС㡣СĲЦ֪ԼԣַҾȫ˵ڰôϲңޣҶϰߣôϲңܲǰӣҲֻػѼɣ
īǲӣ̧ͷסСĵıӣþܿϡ
Сæģúúãֻòã
īüЦصסĶһ̧ͷСġ
ţ
ī˶٣ЦЦûʲô
֮īŵԴ棬Ƿī죬ǰҲһӵܵѣǸ߹ٸӵܣⲻ¾һ𡣷īԴСһϴĸļ󣬵Сȴ²»صǸȦӡ
ֻ֪ī˶ӵޣȴδСĸŷī˵ǹʵװ㣬Զ֮ð䡣
һӵиʷ϶ģӴ´֣ϸĵҲϸСЩơЩŮСĲسЦΣСС̻ͬȥһʶīǰʷ϶ֻһѣཻ̫СЩζ෬˽֪֮СľϲӣҲһֻ۱һֻۣȥ
ʷ϶ϲŰ鱾ҲԼӹٽûʲôȤǶСĵθڡСôȦӣҲ𵽺ܴļá־Сķ˿ȦСҲ˴ܻӭСģˬҲ˿ö֮ҪīʱСԷվûš
ûãǸȦӣīٲȻҪ˾Ӽ֮ͥУקӻؼҳԷˡ
ʷ϶С˴ճһƣǳϵĬֱʤԼʷ϶Ҵͤд÷ˮԱ߼ҲԲۿòֺȵѾҲ쿴档
СĲǾӣȻǽĳʼˣѧ֮󣬱ıȱȽǡиϡŹֵĳͷʽǹӸҲֵöġ
Сʷ϶ȫҶӡʱûֽҲûˮԷ潺ˮȵ̶ܳȿ֪һʱı壬Ҫϡ
ʷ϶۲⣺ң
Сһ첲عȥҲȥ
ǳ֣˿ʼ壺ǿѽĥĥʲô
СЩΪѡȻ㱻ǸŮҲûʲôΪ˾֣ǴװסӡҪҶϵĻϸ˷֡룬Խ׷ŮӾϴ档
﹫Ӹβ룬ˮƽǱīһȼǴ˼ңھҲֻǿǿеȡ뽫ѵõŮӵ뻳ⲻ˵ڱķһСŮӣȻŮ˼Դ֮ǰָһӸ罫һλǧС׷֮ӵȦһ˵û˲⡣
ԴеĶʯߣеıбͤΧϣһϾϴܽģԵѾһĿȴʮڴĺ顣
Сӣһ̤ʯʣʼָ㽭ɽλ̨ʮ˵ɣĤݵľѧҲǵ購޴˵İ֮޴ǺҲͲ˵ˣǳֻҪǾ֮˾Ͳ᲻֪ж౦ʮأ˵Ϊ˷ǱʮƱ͵޴ʱ̽ϡȥ¥ȥΧԣȥԺ´Ҳϡ֪ʮж档ʮƾ˵һλ޴˵ģ޴ӵ֪أʶλ˵ѣڡҶоȫȤԽΪ׷Ůʮơ׷Ů˼壬׷ŮҲλû˲ɣǺãϸˡСĺһͨڣʱƺҲû˼ʮƣ˵ˡ
ʷ϶ͷźɵСģµ°ڣ֣¶˵̫
СĽ°ڴгһ˵ⲻҲҪд뷨æᶨشǣλǰЩСģյʮƲͷϷΪŸλҸ룬ĳٲ˽ʵ档
˷ʣ¹ӣ޴ཻã
Сؿһ£ʵҲûãйν飬òǲѧǼġԹעЩ֪ЩȻϵǺܺãȷʵֵóޡ
Ŷ
йϲļıһλҪȴŮӵĵֵ֣ýĸģȾͳɹһ룿
һЦ˵
ܹݣλ֪Ů˼Ϊϸ壬ٺãʱʱһⲻ룬ʱ죬˿ǿʵһŵҲǲѾɻԾʸףһȥ㻹ܽģ
Ա߼ѾԳЦʷ϶תͷɻؿǣһ𣺡عӣūЦ¹˵
ʷ϶¶ԾҲ˽
Сĵ󣺡֮ǰгɹӣѵλԱӻǲɣ
Ѿ˿ʼȲشߴˣּ
һƽУһƽдݾߣλμǡûеģƫƫͽСݣߣ߻ܵλòλҪϲŮӣŮӶ⣬ʱΪԷݾߣеرһ֪λŮӱΪɾ裬ϱ֮¶ȡҲָտɴ
˶ɫزСļֱҪƮƮȻ
Ҳгû٣ɳ²֮࣬׷ŮӵķЩĹͬԣĹ뷿Ѷ򽻵֪֪ˣͶãҲҪ

ʵ˵ô࣬Щıһ棬ҪǻİŮӣ룬ڲ²Ů˼λͽҰɣ֤һһ׼֮ԭֻҪλŬֻаǣҲûԸ˹飡
ݽ֮󣬿ộҵС΢Цش󷽷ܣĿǰ㡣ֵֿطȥڵϡ
СĲתͷȥֻϾվĲԶɫѾվ˺һᡣĴǵһۣһЦЦҲĻҲ˵һʼˡ
ѾСѱСעʷ϶ĸۡһ˽ģǴиִ˶С˵ѷ˽˵λɰĹˣ˭ϵǻͻȻ٣
ӵȦж߼ģûʲô˼ϣɢڳڳ룬ٲжʶϸıλݷվڴ޴֮ǰģǵϣһʣµҲȫӦŹȥ
СģӦЩһŸŷȥ
꣡
-----------
λ˽ڿ^^





ʮ2

˵ȥɡпڡ
ǡû׼֮Ϊϼơ˲һ˱è֮󼫡ʷ϶ˣӦ㲻˵ȣֻһԷڵءСľԼ˵ȣߡ
¹¡ֿڡ
Сһ٣תɼǵеļǱӶڱƵģٲһ䳰ȷ
ֻӣǶ°ɡʯ£Աʷ϶ҲҪ΢˽̬֮ƽ㰤ŴּЩ񣬱ӹա
ֻʣʷ϶֮ǸʯʣСļŲ˹ȥӶߵʷ϶ұߵǿֻӶ΢΢飬ĸҿ̧˵ʲôֹҺҲԣ֮뱨ǡ
죬һһƵ𴦡ʷ϶Щȣ׹ʣʶ
Сĵͷҧ䣺Ρ˱˴˶ýҪ˵ǼٵģȻϰҪһ׺͵̶ֳȵʥǰȻ㲻ʲô
ǷƵ˿ƣаδüյģľɵ˿ƣƺĸȤ¡ƺСĽֱӣΪǰʷ϶˲˿ֻŰɻ
ˣʷ϶Ͱ͵ظظ
ǣǷīķˡ𽵹ؽͣʷ϶о
㡣ôǷˣ
һֱǷˡĺõ޴˶ˣʷ϶ֲһ£Ŀ֪ĺá
϶֣˵Сץסʷ϶˫֣侲˭֪ʷ϶Ǿ˦֣Щ£Ůܲף
ʷ϶Ȼ˳ЩӤʣȥʵ䵹СһЩֱܿӣС۸һ
СĿЦãֻѹ˵ʥǰ񣡡
ʥ˵񡣻ճڣžòԣƫͷȥұߵУĺͫ˾ܽСؿڷĻƣ紵ͤʱΪ̫˳ƮСϡ۵°ҲܽӴ
С˲Щ飬ӲƿһЩ
һᣬпڣʷ϶ȥɡ
ʷ϶æ£Сվ룬¹񣺡Сļϡģ֪Լк⣿ͷҲܸо̽ĿԼϡ
ˡз׽⼸֣ЩԻ󲻽⣺¾𣬷˹Ϊıˣ
ļͣǰ֮һһʹСؿڷƣһҲܹòЦػϣȷʵˡ
΢΢ͷЩȻ޾ͷˡ
׷ŵģ̬Ⱦ͸Се龰ྶͥԭΪǰһӶģû뵽ôͽܡѵǷīԵʣ
ҲüЩ⣺ϡ
ֹ̧С΢΢һЦˣԸһæ
ҪЩʲô
ˮĹǴʵΪ谮СΪƽʹƹɿɰġƫƫ޲֪ȡŮӣһ˵ʮƣΪ⣬뷽˽ȡˮĹ
˵ǸĻƺֻǻӰԴȴֲʧУݾѻģʹҲᡣƹӵıɫɡ
СĳĬһᣬʵϲط˼ֻˮĹЦһЦˮĹҲ˺ܾá
޶Цϧȴ˵ЦȴûЦ
СԲȻвᰮ㣬û䡣Ȼô塣ˮĹ濴ȻǣʵϣҲˡ
ػϣ´Цɡ
̧ü˵˼ǲԸ
Сףǡ
˿֪Υʥּ
ŮƣұաճڣСؿڱЩʹڶôϲ֮дǷʥּԼ㣬ôӦҪκʹܳһʱˡ
Ǹ̺ͰӣѱףҲǱ˿ʧȡСĴԣֻɫЩͬʱüЩãȻЩ˵޻Ƿּ⡣
һ㵱ǵúܵд󳼼֪ɱ֪ڶܡֻּᱻ˳Ц㳯Ϧģ޾ִˣиԼµ޵㡣
ս˰ΣʣΪīȻˣ
ƳһСģǡ
ʣҺβֱӸīô
Ϊ֪ī
޻תСģ㵱治
ǡ
վתȥһ仰ڼҺּ
СĴʹ˦ȥһʱֻͷ󡣺żȻһҪıңڵ⿴Ǻϲŭּ֣ǿӲҪǵӣӦҲû취ġ
Ͻ˼ңһ·С鷿Žеī
īǰĳ񣬼æغã΢ЦӭСġ
СĲֻ֮¸ΪҲ˲ģ˵Ҫҽ
ʲôīʧɫ
СĽ龭һ飬˵ҪǾ͵ھˣ
ھǣīʧСظھǡ
īϣҽ
ī΢ЦҡͷȻǡ
Ҳûж෴ԡѵھǣ
īû
Сִ֣ī֪һҺܶ£ΪЩ·ҿġǣ㲻¶ңʲô˵ǣԥǾ˵ʲôҶӦ
ô£˳䶨ʱǰᣬڸǲΪֻз绨ѩ£ֻа顣Ҫʼӣ͵ĵѡīǰЩҲǺƽǧĺӣĵТ壬Ҫȫ游ĸǺѡ
ǿգҲΪ
СĽִ֣ī΢Ц§Ƶһ֮κҲҲĵطȥ
СĻرЩпǸڵҲֱһУʹʹҲ΢ЦǸѲķīüۼ˲ٳȣôҲʼ
ˡ
ͯĽβӴ˻ҹҸһ𡣿ҸأҪдǲΣҳ̾Ӷ࣬ȻܰҸҪʴ̼ҸǾ͵ǻˡ
С̲סЦīſббشֲרˣ
СҪشС㣬ˡ
ô죿
˳ԾһۣǰţоţĿɨīСģŲȥԶһԵĴʥּС뷽īּ
С뷽ī¡
ˣʵگԻīСļ̽һ֮մˣ
С˫־ٹͷҪӣȴһӵϡСļվ˵ˡŮŮǾԲġ
īҲվɫЩӣϣŹҷˡ
бûʲô飬˻ȴת˷īһᣬϵʧ䣺ֻ֪סѡ

СͻЦԭ˾ˡ룬ΪʲôôǿӲҪءѾܶԴɱϾǴǰˣŪԣ˵ֻĥ
СĵͷüĬŲīһۣ˵лϵ⣬ֻǻϵ治ˡС񻥲Ƿȥһһʹϲؼš
е峺ٷ֮ˣƲʳ˼̻𣺡㲻Сһֱ߰ޣ˵ǺҪˡ޴ǣ㲻˶ޡ
ϡīɫǸӡԺҪ˵ֻ
ͣüĻīȴԡ
ø˵ķθ֮ԣû뵽˵ҲôԡСЦЦôҲдˡҲ̫顣ܺãദͻԺܶࡣ
վţһͻȻڵֽһ˵
īɻ󣬿һۣǸųȥֻкСˡ
ѹرǿСһӽȴֲ׽ЩʲôĿֻ˽
оվ棬ڴӡСǰһ˼ҪСĶʱ٣һ˲ҪϢȴ΢΢ӣ
⡣ʲôߵǽߣǽϵСɻʵ
СĻعȥһ򵥵ĹΣ˵ŮС⡣
ޡƺ
ˣǵ΢Цҹܾʱġ
ŮӪЩټСУԻϲŻ
ԭˡ΢΢Ц÷ȡˮĹˡ
ϣȡˮĹ
ǡ
Ϊʲô
ġ
ζλˮĹĳ磬Ŀ͸ӣˮĹƵģݾɫ飬С΢΢ʧ񡣿ܡλˮĹˣҲĿʼˮĹֻΪԱˮĹ˶ѡ
һʱ䣬Ҳ̡ƼĻʹУܷ೬¡
ʲôרңǣʹܰһæۿôįҲȻࡣ
תȥҷīȴīվſڣЩȣȻҲе仰СĿҲͻȥЦŵ˵ͷ
£㶨ˡ
İʮͣҪˡ
----------
˼ϵʱȷʵе㳤^^






ฮ֪ﵹҲû飬ֻЩɻ󵽵ҪȥãڹеǸʲôݣһ̡
ձ湫˹λһֱĹʲôºЩζСͷƤëĸо
ǰ·ͷСһۣƣͷһؽҲЩò⹬ڿɱȲ棬һǽ֮Ҳʮǧ𵱳ĶӸҲǴ̫ͬϻ̫λδĻӣҲԶĿˡڹ˳˵ǧڹٲҲҪעЩһ빬ƺȻȥɣɹҲòأ˻Լܷ㣬ˣɾͲ㡣
λȻȻΪãһײͬĴСĹǣл㣬СĽġСĲʲôֱ־ͺá
ͷЩ͵ζ㵹Ǻѳ
ⲻʵ
ּȻֻ¼߹ʮģŮ極ȵȣǧơȻδʩӳң֮²˵κ˶пܳΪһλ
˶٣ϵĹڽᣬ˺Ů֪µ˼ûСһʱ˹ڣⲻ˻ߵýҲⲻ˻ᱻλŮӶʼҪС¡
λ֪£СĶʱΣͷǡ
̫пҪټ㣬Ҳݷ㣬ϸӦԡ
ô鷳Ҫ̫ټСһ᲻ڰԼçײ˵ڣ̫̫ϻޣƵҪһʱ䡣
Сһ
ָŹһ·һŮһλŮٵĴ£߹ǶŮģòƽ֦Ůӡ
ССѿڶ
ͷšѡС
е빬ȻͬСĬ
һۣЩζϣСǵóԸ
Сעȴû˵ȥ
ܿԷûʥּΪˣڻڴָͤӹŮǵɨ蹤
˷̫ͻȻ˵ֻǰˮĹڱΪˣǳģġŮˣ
ֵֹġ
Сͤڵʯ߷Ŵһ빬ƺڹڳʯ¼ǣԼԭһ˶ʶˣѾǸ߸ϣˡ
ʽĵûʱڹ߶ͻȻĻתСʵЩ¡˼һ£ȫûͷִĹװ粻٣ȴûõϸĺƶϢ
ҲֻǼȽϵµĹŮЩ̫ϻʱͿʼŮʮˣһֱ⻱δϡ
СĿȥĺգЩ̾ٿǿֵģ塣һҲܻЩӡ
ٹգû·һ㡣
СЩסˣãʲô˼īΪ·ģȴֻ߸ż
һλŮһõĲ裬ϣСĲˣϺọ̃ðɡ
ǿСıȽϺ޺ԵʣڴͤڹŮСķ˽ģ˴ദǢ˷СĲˡƺ֮󣬸Ǻغܿռ
СƣҲܲǲ̣һͷ£֮ͷֱۡ
ԵĹŮ̲סչգСĲˣûͬ㼱ʲô
СĲͷȥ⹬Ůûϳ֮ˣȴͻ۵úܣŹװҲŴ󷽡ٿĹŮҲˡǾ껪ȥ
С̲ס֣˵㣬ʲôԸУһᾡʵ֡
Ըң
Сһ١
ŮˣЦøū˵Цأ˲ص档æǲܰϵģūҲ˵ˡ˵и˵Եǿ󲻵ãôЩ꣬ѿ͸١˿ǧȥ
СǿһЦڸϧ
һδŮпʵƳ˻ˡֲòеĻᡣʹҲ顣
ۿЩֻϧĸоǿҰɡ
зƸǲСһʯˬʵҪ벻ĵ£ְɣ
ⲻ٣һԣŮ׷ΧĸȤ
СĲˣʲô
СĺƵ״ӣɳ
СɳͯݻԾЩŮĿǾ֡СʲôϣʲôͼװЩʲôô棬ʲôͷȵȣԾȤ
ǰվʱᣬҲȸԾӵɳͤӣվڵϣֳվá
ԷһΪڴͤ羰ˣĹŮվһõô˴Ŀ
СҪľĿ
վãƳһɫӰСĲ֣ͣϸϡɫӰҲɵ
£
ǰɣҲܼ
ȻǸ֣ײβ
£СִкȹܹȥǰվˣЦؿ
ȷʵ£ŲɫҲȻǸĮȻޱĿģȵС߽һĮȻ۵Ҳ˲Ե⡣ػɨۣ΢΢¶ǰ
ʱѽģСĵʱǲˣҲͬŮһչװ硣纳ɺÿٴƶɱ¶ӯȹ¼Ĳ¶Եޱȡ
С˳ߵͷ˿Щڣڷװҹ⴩ġ
ƿߣһعͷʣǲˣ
Сæ֣ʱģ
һ޻
Сȴʲ٣ô⣿
ϡ
ϣСЩԾǾ˵ҲˣҲȻµȻҪġֻǣʲô
ʲô
á
ΪʲôˣԼǳ޾ҪŻıô죿Ҷ⣬Ҫ˰ɱôǺã
ܡ
ȻܾͺãСĵͷʣڴͤʲô𣿡
¼ԼࣺߡʣΪʲô
СЦˣ˵ĸ֡ϸ˵һ飬æת֪Ҫڴ˴á
Ӧ£ʣ𣿡
С΢΢һЦġǰֻûҪٲҲδ̫ˡ
ĹŮԶԶؽУСĲˣ͵
Сͣ˵ǰǿܲվҪߣҲ˵ʵݣ˵ֻһѣ뿴ʹ˸ڽ˵ţСҪͤ
ڴͤĹŮټӣ仹ôŵġһ˵
СĲˣ¹ҲһɡһŮЦ˵
СĲͷЦ󰡡һ俪˵ڴٵһأŮӳ⣬ǼġʱĸҪҲù¹µһ˰
¹μӣֻһĮ֪أԵøĮŮЦŽȴֻƲӣ°ڶδƮڼ֮⡣֮£ƮݵˡĹŮһ⸱ס
һŮɳݸСģСı߽ССġȥ
δ㣬ֻ˫ۣЩʧſɳɳʱס
ţʧ㣬ɳӳȥ
ɳ֮СķСѱжͷһƺߺεڵء
°£ǶɳǶ
ʧȥ֪ǰСģģ˿ңֳܾ˰ɡ
----------
֪ٶȺǸǸ
񷴷ôһ仰ʵںԹҵĻשɡֻ飬һשд





ط

СתۼǻĴ֧ȴǣöͷʹһ˳
ˣ¡
վ봲һңɫƮȻȴͣĺͫҲȻӸ¶Сģ䵭ÿ˿ǸΡ
СĲЦ²£һɽסֻģֲֻŮ緶ľٶ˰ɡ
Сʹֹȥ£鷳
΢΢ֱ߽ۣСķס
СץסýЩ䲻شչȥ£˿ںЩ𣿡տֻǰӢȻɫٽ˫һϮδüӦѱƵڴʹı죬СĳҲŪͷЩΡ
ͽеϷУԸ
Ԥϵ»зӦû뵽ӦôңСȻһ£̲סЦЦһ󣬷Щްæͣס
ٺЦһ˵ҲϷŪˡ
죬ɫǸ˵ʲôվû˵ת˳ȥ
СҪ´һɫ˽סС㣡

ǡ֪Сʲô͵ҽ˵Сˣ¹µ֡С㣬¹ΪҪЩ߿ˡ
û£ˡ
һ󣬵֪¼澪˻ϣձᱻ鷿ϻпͣ˵ǵīã۵÷īˣԹ̽ϧͣû취ǰī˼¡
ʴȵľĴ𸴣׷˵Ϊ֮ûʴ壬˵ǸǸЩӵأʵʵʶǷΪǵĺ⣬СϷСˡ
Сһʣī֪𣿡
Ӳ֪С˵¡
Сĵͷţ֪Ҳ·ġ
С㣬ϡС𣿡
СЦЦҲ˵飬ֻ֮ˡ
ɶԻ˵Сòѽ
СЦ֪лˮǰǾˮ£صʵѾˡ
ȫȫѳ׷䡣
ڶգʥּ²˼סѩ̺ڻϸǰСּɹ˴죬һͬסʱ֣뷽īһͬ硣
˹ûϡεзīĸڿʥˡһ磬æСĴװȻδף˷īˣǼȶʵ˹װɸģһɶһϸϸ̬ݡ
Сһһ¡ʲôѵŵ𣿡
ҲЩ΢ɻ󣺡˵С˷ط⣬СڹоΪȥдһ˵
ͦ鷳
װúСվģʲ̬һ󣬲۾ԭСҲݴӺݻģ
СĵͷǵȻһŮˣһŮҿϸѭġ
˵Ц䣬ѩŮͨīӵ
īװ磬Ҳǰһ£㽫СӵڻૣԶһ𣬺òã
СӦš
īִ֣ͬվ⣬Ⱥͨ
Ϊʹڴʹʱ䶼ڡȥһǳ֣һºĴӡ
Щıʹ׵ĶѳΪȥֺʹܷһǰ
СͻȻúѡ
ī뷽ī
Сһݣ漴ֱīסůҲƽһ߽ͦȥ
߽ʱ֪أԭɵķΧƺͻȻסƵģƽƺʲôѿڣЦͻȻͳ
С΢΢ֻ̧ۣһ˲ɨǸɫӰ
ɫѣΣ߹ƺеĹΣ˲ֱӡ°ڣǻǰһ˿īǴȻӡȵ˫ˮýĵʱСȻһը
ĲɣСĺҪϢ
ָ̧ĵӣΪӣۺ컨ʯߵݸӣԼ±ҹɫ￴ӡ
ʵ޾ůģֳһ۰֡
۰̫ĵƭԶ޷ֲѺۡԼҲѡӱܣΪ˭֪ô׵
Сңңеı顣
ݼϡţīǣ΢΢񣬴⾲׵գҲСĻع
īΪ˶񣿡ºͲʧԷīѺ㲻ؾǡ
ǡīԲڣЯССĹڳ̨֮΢ôʱһܣŷֲ磬£䣬λˮĹ¼ʯҲࡣ
ôĹˣ׵طˡ
ˮĹ棬һεŮ磬СĳõøǸˡ־Ƶ̬ǿˣʱ͵Сۡ
Ҿ磬ŵĶ·ǻþ㣬ʱҲСһۡҾ䣬ҲºƽֻͣҲСһۡ
īԣ£Ǵ
ŵʯ¼ʱʱؿʯ޼ɵؿĵ⣬¼ŵҲȻ߹󣬴˵Ŀ־ӸµԽλǰ񣬷Сиûôˡ
ֻδЩЦҪе⣬ҲӦǶˮĹɡѵҲйԵģٻˮĹеͶˣ
ｻƹѮ䣬пڣŷ׹й꣬Ϊβ
СıŮӴÿʼͷƤЩ飬ͻȻֱֻﵹ˵ƣߵǰЩ΢磬֪˵ʲôá
ҪҲЩͺˣֻϧƵζް˿ζȻҲû⡣
וЩ΢죬۵׷ɫһã次СͻȻûýʲôأ
ֿԽгڣȻҲֱлϵȻҲС
һСĵ繫ӣϴ¡һ𣬾δ棬˴μ棬ʵڻϲúܡڴ˾繫һ˵ţִһ
ֻȹٷֿףŤúܡǴҲиɻ
΢΢һЦǳֿǣּˡ
ǰּˣֻϧµܡ
µܡ翪ڡ
С΢΢һ
µܡظһ
૰㣬ֱСĵĵסұСۿʪЩ˻ƣ֡
׺ɣǻµܣ
СĵӣһԼϣҪٱָ̧ͷϣһǸĺӰ΢΢Ц
СĲᣬٱ֣Ҿһ
ͷջȴССĵľѣСĵϣСĲ΢΢һ㶡漴Цֵ㲨ɡ
΢ЦһǱݹȥ֡
΢Цȥӣȴֲȣûܽסȫ־Сϡ
ԲסȫǾƣôǺáæǸǫӣǴδϼС΢΢죬ȻעһеҲЩɻ󣬷īɫЩæЦһЦǡ
޷һƣٻ·Ҳ١СһȥΪûӹ˻
壬á
ͣСЩеرһ˿ϣžơݹȥӹʱ֣˭֪Ǳ͵һƫõЩͣȫСϡ
СĻæֻۣ֮ʪܣ羪ѽôôСģһδסôֿ֣죬ȫˣ
衣
Сš
ķīȭվʱ̤߹Сڻ׹ѣ繫ӣǺ⣿
ྻǸ߹ãȻʲô˼
ī˵ʲôСֻᳶ䣺īߡǾƣ·Ҳʪ͸ǰǱҲ뷴ʲôģֻȥ
ǰǰһĻĻֻû̻ȻҲץסˡڷīĻﲻȥ˵ı飬ס䲻ȥЩֻȷīߡ
īס֣˵Сģߡ
˵ӱ㱻īαīĲӣʹȥ
ֺͬͺãͬѫүЩ强ϧոտʼʹҴҽ
ϵطꣿ
----------------
Ǻ,þû,Ҳͦż,һܵһϳ...






԰֮

ԷīŽúܣϯصѩãϾ֮һϼݵʱСڴϱīӵڻﰲοСīȴ§˲мһˡ
īôӣ˾ӼݣӾ֮㵣𣿣Ȼʯ
īɫȻҲֲʯ˵
ʱ˵ʱڵ龰ĶѾСĲ̫׵ǰľƣѡ񾲹۲
ǰ˷ּǿ˱οһ󣬾ɥɢȥ֮Աˮ͵̹ȻΪζˣһ죬ȥ
ӷī̽ȥֻܿ˵°ڣεʯǵ¼ƮݵУһˮĹˡ
ˮĹעˣ׷ȻȺùϵǴʱͲǰӡ֡
ǣСĴӷīͷСϯˡ
вŵת˹飬ֻдŵĳϿң繫ӹȻĿˣɷīȴ޵ĺѣչ˲ܲǣ޴λ繫򷽷˵Ǹ˼¡
Сﵹһǫľ
ΪīҲȫʧһÿμ棬о档
ˣ繫֮ЩᣬŻˣػϵ¡
΢΢һЦȻˣ뷽˲ҪվͺúЪϢǰ
ǡ
ٺ䣬ŮһЩбżŮתȥ
СĿЩ˵Ϊѹ֪أСī»ᣬ֮ΪС˯ţûţֱӳ˹ȥ
һҹȥ
ʱСѾŹǷվ鷿ˡδô磬ӦվŶ˯ȥǣͷһν鷿ʸռѹƣСһŮվ·ʹ˯߲㣬Ҳѵزͣܡ
鷿鷿
װη鶼ơϷͷר־µˣԵ鷿й֮
ССעŵͷУʲôʱŻóʵʱҲ֮ңǰһǰһͷͿ߸ϵľʡ
ǡ
С̾ǼվȥʸйȥˣЩģٴδ鷿ϸվŵ㹬Ů¿˸ֿʼеĽë
Ľëֳֺĳ˿ϸ֪õʲôƷ
ǰûʵ´лһʳ
С⣬۾ȴԻл㱵עУ䲻е̧ͷСãȻȻµͷȥƽȣСհʥգˡ
˽û᣺²˲ؾšйʥͣ׼㷸գȻ̫ǵõΣȻڣһкʵɡǷī֮ޣҲǵʥּ²˾ɾǡ
׻ôôŤС˷ʦ
̧ͷֱɫգûһ˿ʡԣԣǷʦͯ
Сµͷǡ
޵԰ߡǰ档
СĿһŮȥҲں档
ܺãưסζװ¶͸԰Цﴫȵ߽ʱϵ˼ԭⲻظ˹
磬£䣬Լʯ¼ˮĹ
ˣÿɫһںЩաΨһ˰ĵķīƫƫڴ˴
СЩ̻̣ȴ糣΢Ц
ߵǰ΢΢һ繫ӡȴû㣬ƫͷȥͬĳŮЦ
ߵǰͷǫѫү̧ͷƺΪѣæСľͺá
΢΢ЦЦȻůʣ·͸ůƺԽģСģþò
С΢΢ЩһִٶĹˡʱվڴ˴ˣȫЩɣܶ¶ˣΨЦɡ
һʱ˵ֻԱһߴ硣
С΢΢һͣ漴ָԭٺ䣬˳鷿Ůվһ
һ˳ظǰĻ졣ˮĹʵڻÿɰ˼ΪġΧŵļλӲ˵Ŀⶼ˳磬ʯ¼Ѻá
СĲЩ棬ѵʯ¼ˮĹеĺøô
վЩʹлعͷ׼һŮЪϢȻŮᣬΪĹŮҲּܶʶһء
С鷿ŮԶЩҸɽʲô£ͷ羰߿ŮǵЦʫʵϷǹŮ̸ֻͬǵͷشһ䡰ū澽СĺܣҲ˵ʲô
СؽĿͶԶȻһӰߡ
ʷ϶
ԶСϣԹűԲĹģǰȴãȻһĮ⣬ʮִլģˣʷ϶˭
СĴ󾪣ô⣿ѲԺ󴳽˻ʹҪЩ˿֪³
СĸϽǰһקסŲʷ϶ʷ϶ͷãȻ˼ع¶ϲ֮ɫֻɻŵģСתߡСĽ߼ס졣
ʷ϶󾪣֣ŮܲףŮܲף
СĿЦãܹٻأʲôײ׵ģ
ỹãһʷ϶һ߷ߣ㵱Ůӣ
ǵֵܵʱ㲻˵ںʲô˵𣿡
ΪҲ֪Ƿī֮ޣοǲˣ
С̾һʷ϶ͷƤҪһصģЦÿˣȴ֣سϿҵòУʷ϶ӲЩݶ֮ֵܾͲӦüƽЩ֪ʵƽϣֻһʱԽܰˡҲգҸЩʱ䣬úһ룬ǷԸֵܡѡ񡣡
ҡʷ϶˵ʲôСֹ̧ݱ֮ǰΪϿ飺żңҵ㡣
ʷ϶ֳӵǸжԼܣȫһʱĴӻ顣
Сֵֵܾܡ
¾ˡСںɻر£һ󣬲֪ʷ϶һŮ٣йõرͣ׼׾̽ãǻҲ֪˵ġԣȫûҪǡ
㻤λй
ʷ϶ãȻ֪
Сĸ̾ԺԸƣԶԶһָǾǻϣ𣿡
ʱ˾ǲԶм໥ͻЩӰӰаҲܺõصסǣʷ϶̽ͷֻһ۾;òȥƽһСһȭŹװֲ֪Ӻֻ֣ջԹô˵
Сĸѹɸ֣·ⶼû
˻ָһʷ϶̾أǱ߻ЦϴҲԷſģôѹˣ˵ЦҲ޼ɵشЦмƺмؼžʱ̣ǱʫҪ˼
ôͬһ֣ôҲǻϺӡ
Сʫʣ
ʷ϶ͷʾ⣺ǵҲǣǴˡ
СҪʷ϶ȥͻȻЦͽסˡС˳Ŀ⿴ȥͷ£ѫүͷ΢Ц
ʷ϶ȥѫү
----------------
ԽԽˣɱд龰źáһΪʹ־ˡ⣬ףλտ֣δʱͬѧܳϿҵף˿ˣϰˡǺǣĻҪ´ιŮڡŮҲŮҲҲһҲٺ٣ҸɶԼá





Լ

үʷ϶Ҳѹսսݼ΢Цֹ̧
ˣŷ˹ǡ
ǡ
תߣСĸ󣬸ʷ϶šȴͷͣסŲºЦеļСֻý߼ԡʷ϶ǲҲǰţ˼ʾء
ƫͷ΢ЦϸϸСһüۼСĿԥһڿڣû䡣
˰ɡСڽӵ漴еǣæСˡ
䲻ײ̾˿ºͲͬҲض񡣡
ǡ
޻šǱ߸òԶʱܿˣҪ߼ǰݼϵʱ𣺡֮ҸһΣ
˽᣿СĳһӡѫүδҪ󣬻˵ҪҲӦį顣
Ϊʲôѿڶ
૵أǰΪʲô
СͻȻûҲ֪İɡֻǣ󲿷ʱһѡӱܡ
СĶݷá
΢΢һЦʾ֪ǰվһԡ
СҲ̧ͷǼλֹͣЦˣͷƤ顣ǼˣΪʲôͻȻôأЦ滢ƵġͷŲʷ϶ʹɫĥģɴ߹ȥ֣קǰ˸򸣵ϡ
ϵΪƵˣʷ϶ʲô֣
ʷ϶һݣСĽֲûֱڵأءػϣǽʷ϶
ˮĹһֱĺţʱʷ϶ڣЦȤ
Сĵʷ϶ߵǹ
ʷ϶ͷ淽΢תһͷ飺ӹƸ֪λǹ
Сɺɸ֡
--------
ȶһ,Ȼӿ.Ƿļ,ٺٸ.






֪ΣƾԸСѾʷ϶˵ܵһˣֻͬһ𣬺ɣܴΪżСĵɹȥʷ϶͵͵ɻ֪ΧйŮԵЦ
ΧһЦʷ϶ǵͷСҲϽ˿ڣͷ
ﵱ浨󡣡絥޾ĳڸڹ֮£һ˼һüȥƹķ𣿡
Сؿ΢΢һͣصͷصСֻ϶ǵܵܣĵǣѵһµܵܣȴΨ־˸λҴʾ⣬˵üȥأ
ǵһμСԴǵΪԼ⣬ƺЩûӦҲûĻ
е²˵ǣȻ²ｫʷ϶ܵһˣǶչҲ޿ɺǡֶʷ϶˵㲻ؾš빬عڣһ׼˵ġ²ͶԵ׼ɹĴ߶²Ҳá
Сĵ˸򸣣лϡ
΢Ц°ɡ
ǡСʷ϶֣׼£һЦԭֵܿǣ֣ǵԸΪֵܣβһһǣ
Сͣס˽Ųſʷ϶֣תߵǰֱֱ۾˫īͫʹ۵׷欵ҲʧаıɫƺûϵСĻⷬٶ˲˿ѸٳȥϷ֮⡣
Сһ繫ӣ֪γ赽ΪʲôСġ繫ǶСʲôᣬֱ˵СĵĴСĸľǡʶԼŮӵʵ֮⣬ûκ˺¡¶Ҫȷ˺ǺҲ˺˳ƽ˲ǣ
ΪʲôҪֶŵľ棿
Сĵ䣬һǰŶ㿪Ŷ˶õӣ΢ֲ죬ɫҲ߽ҿԺıаԭҲǰ˿¡
߸һЦȥѹǿСЩӡСĶ˵ʲôûУµܡ
µܡּŶ˵ģڶߣСһټԱô˺ؾ۲СĸϽ˺һѹܵµܣٺòܣء
ƺʲôЦĻһЦϸΣٴ˵Ӳأ͵ŮҲֻڼԺľʺƣµѵˣ
ȻͼԺŮӣ۹ȻҲ᲻ͬһ֮ˣǾֲҪСĵĳЩٶˡ
ҵ۹ⲻͬһ֮ˣڷ𣿡
С΢һ㶣ǰɡ
Ϊʲô
Сһ㶣ԶĹֻͣһеĲˣӦ˵ġ
ĿȻ鵭⡣
繫ˡˣ嵭ʲôϵ
ȴ˲ŭЦһ߿޻Сıʷ϶ԶԶ߿Ǽ˵Ц֣ɫҲȻ糣ƺոյûһһ󣬶ɢˣСıҲŮŻϣص鷿
--------------
Ǻǣðɣԭ˼·ȥ~~




ݷˮĹ

ڶջһհ㣬鷿šڰ׷ˮĹȴһֱûѵиڲɣȶ۲ЩӣپǷ¼ã
ī֪ΪʲôڷգӦðǲǡ˷ʱˣȥˮĹ˵żɽͿ̸塣
ţǰվǰ
ʡϡСıͻľٶסվԭؽסӲҶ
΢΢һЦԽͷռҪ˵Ľ룬Сƺܸܵϸ߹ŵķ㡣һ򣬵ͷ߿ȥʣСվԭضá
²ˣ²ˡпڻ
ǡСķӦæӦ
ĥī
ǡСǰĥīͬʱܿеͷʱ¶ѩײΪʲôһӻòأ£רģԼУˡǣСȴǸ¶СӣȻһֱɶ£ȴԱ׵
²ʲôвͷСɵóѯʡ
ûʲôСæѹôأдߴЦʵϿǷʲôȤ£
ЦǰȤĽơ˵ָ¸СĿλ󳼵ϸϸЩȷʵͦ档СĸǰͬЦţﷺ顣
ʧȥ䣬Ķá
ͺãһõҸġ
һȥƻʱѾû£ЪϢСıȥˮĹס磬׼һȣ˵ǹаݷãڲ١űһȥѰˮĹ
԰ݼùŮͨԼڵ԰԰Ц͸Цϡֱܷѫүˡ
ǲͬһ¡СĿЦ
ˮĹҲ
Ů԰ЦһֹסСٴοЦǺܴܲô
ˮĹοˣ²ʲô
СһӻǴ𲻳ˮĹǵҲʡ²𣿱˴˶ڹУȻðݷðݷõġԼǲҲ㲻֪£ݹȣСĽӹСһֱݷˮĹԽվˡ
߹ŮӹȣݸˮĹˮĹӹ˿ҲʲôرʲֵݸߵĹŮ͸
Ůл
һĵģƺǰһǰûôʵġ
ϾǰôõĹϵСĲпֻ֮ڻصǰʣԲŻѫү˷īԼΰ˭ϵݺˣھһƷ裿
˻һƺЩӲûٷСĵĲӰЩ˻ƣƴĳڴԣԹҲŻܶ
СЩɻתʲôʱԹܶ
˲ЦһЦͷԡ˵ŷŭ֡
СЩ⡣ȵȣѵΪܶŻᴦģǣʲôʱܶ







ǲԼɵʱûȥˣ
뵽Сж֣ô׵أֻӺܱŤѣȴֿѯʣԳıַʽ
С΢΢һЦߵߣԵĿλԤ׵ǰȥס֡
һȴûջأ˲պЩ΢ʧĿ⣬̧ͷбСģ۵׷˿ı飬ֻǾЩڶºЦţŲæƷŲ衣һĿҲζӲơˮĹֳ˫գΪ档
֣֪ˣһԹʱûȥԲԣ
һɫȴЩ
֮ܵңȴܶ
δ䣬̧üƵط£˵£
ŶԡСæЩߣһ仰ͰѺúõܰոƻˡûϵֵһСһ͵ȥ⼸˵飬ûȥˡֻεزݲճͦϿңԣȥһжҪټƽϣǻǰһµܣҵ֡
ĩβ΢΢Цżһ䣺Զĺֵܡ
΢΢һݵľŹȥͻȻ˦Сĵֳ֣Ц˭ֵܣ
֡СȻ
Ϊ˭Ϊ㻹Ǹǧ𣬶ޣԹٰûɵ׷ɱʱΪǷī֮ޣԼ޽뷽īһãȴûݣȴ˳ס㵽ʲôڹڣҲī֮ʣһΪǰһΪһ㣬ֻº㣬Ҳʲôʮƶ࿴ͬʲôʷ϶ֵܣ޼䣬ΪŮѵڲˣǿЦЦ
ֱ֡仯̫˴ֲͻȻСšΪʲô
Ķ񶾣峺ϼʹǲмȴǻ¡һ㵹ǣ˭㣿
СĿˡȻЩȴ˵仰Բ˵ֵÿЦվ£Ͽκα顣䣬ԾɲغŲ衣ˮĹ΢΢Щƴδ״˫ۣ󿴿ƣСĵҲͬ顣
ô᣿ôߵһģô֪飿
Сòżѵؿڣ繫ӣ㵱ңĲ
ĿЩ΢˸漴ַɿߵǣ
Ϊʲô
Ůӣ
ˮĹί𣺡Ҳң
һ£ŻЩ⡣
ˮĹһ廰ֽŪûЩʹҲƺúЦ¶ЦաСҲ˵ĿǻˮĹȴ²ס
Ѹٳȥеʲôᣬʹʱɡѫүԭ뿴ԼǿԾΪĵġأӣȻǰ硣
磬£
ѫү
ȶ
СȻһ£ͻȻЦʲôʱ⿴һսģѲɻPK
һЦעȥתͷüƺʱЦóСֹסЦڰ֣ˣ繫ɣǲ㿪ǡ
ǳԾϷ̵ŭ
ӡӦǽ˰ɡ





ã

»ǵСĲ磬ˮĹ΢΢һЦСĴ˷ǰ빫һ𣬲֪ܷһ˵
ˮĹգգۣҲˣͬ˵أƲǣͬ㵥뿪أʲô˵ͺá
СЩͷۣЦֻ˵仰ѣᵢ鹫೤ʱ䡣
ˮĹˣһᣬͷͬ⡣˳԰ȥλŮš
СĿżɽֻһ£ǲǵϲϣ
ˮĹûϵͻȻ˵һ仰һ㶣ŰוȾĺΣĿҲЩΣΣ
ǵĻٺòΪҲϲ
ˮĹʵ棬ֳʧ֪ϲң
˶ܿ
ˮĻ́ͷСģĿɬСһ㶣Լû취ܿܿҲǼٵġ
ٵģ
ǣٵġűˡ
ǸˡСĵȻָ˭ˮĹ֪¡
СסˮĹ΢΢һЦϲҵȻе¡ĹҿҲƽЩİ飬ʱзֻǣû취ȰΪΪ֮㣬Ϊϳһû취¡ʧȥ䣬ЩϣȻϲӣҾͰӣҡ֮󣬾ҲӣҲΪ̶ߣʱһóԸ
Сȫû뵽ˮĹ
ˮĹЦˣǲΪֻһλʲôСŮ
С㶵صͷ
ˮĹ΢ЦʵǸʲôСŮ࣬Сฮ֮ϻϹú࣬ҲδӴ֮¡֮Ҳ㾭սǺõģϰ㣬˶ĺúõģͷʲôûʧȥңСıصĻʹȨƵλǹҲⲻ˻У˼ȻһЩЩ㶼󲻵Բԣ
СĻֻ㶵صͷˮĹһһʱûӦʵģƺԶͬ
ˮĹ˵һЩ£ӴЩ˽⡣㱾ǼģԸ鼫ʵΪ˲˺ˣΪ˵õһƶ˶Ľ֣סԼУȥѡȷ·ǣѡ񲢲Ǿ˼ǵģ㱾ˣԼ֪ѹԼСˮĹһתʵ㣬㵱Ϊī£ûкڹ
Сҡҡͷ
˶ĺöԲԣ
Сĵͷ
˴ɱϣԸһ𣿼ʹ֪
Сĵͷ
ˮĹ΢̾һͶˡΪŮӣǰĳˣһжֻΪİһ𡣶㡣֮ǰ㣬ܴ㡣֮㣬ȴû˰ա
һСû뿪ˮĹģȴһŪãǰο˵ĹѲԭǷӡҫǺ侲Ĺâ塣ͰСĲ˵֣ǡ
ˮĹЦǵ㡣ܷȴԶԼϲϡȴܡ
Ҳϲϡ
ã㲻ϲϡ²ˣӦңһʶԼϲϣҲڵ״òãҪûϻָ䣬ҪԼӽϣҵõҸòã

Сļǲô߳԰ġ߹һϯʱûעϣһӡҪʱ򣬱ܵץסԱߵˮĹֻһˮĹӱ˺һ飬וĸϾһѪӡ˶סʱˮĹȴֻüѽһѪˡȴûСĵ˼ֻùŮŰ
ȷӦ䣬ЦЦǰӵ²˵ӹƧءڿֱʣνںѡں͵Ҳںץ˸ۡһرĹ
ˮĹЩ˼˵ôáǸӣٲȻǸСŮ
ˮĹҲġٰһôǣ˭ܹڼװأôһ¶ĹΪˣ¸ҵȥ׷Ҹʲôʸָ
ͬʱСҲãչ˵Уôܣ
˼䣬ȴûֻСǸ㶵ģɵüôˣ
ˮĹҡҡͷֳСĵ²ˣߺá
Сȴû㣬ڽ£š
·鷿ʱϻص¹һᣬʱżձƺС˯Ϧ£ǸС˯ǸŮҲڣʱֻһˡ
СͻȻ˦֣ȥЩӸոСǸģʲôħϲɣԽ鷿ҲҴ⾪˻ϣֻýؿСȥ
С̧ȥսС

Լô⸱˯գһȥԲԣ
ôһܹܲˣȥ
СĴ߰㣬ŻĶͷ˹ȥĶͷ󻬣ƺڷ˳촽ʱĸоһá
վ棬ò֪ôźáС㵽ôˣôͻȻֶôˮĹǳͳ⸱ģ͵ǻϣôҲ˵ðʥհɣ
ۿСԽԽڼýгС㣡
һУСĵ촽ֻͣһԶĵطС˯е˹ƺЩãǰ޶
æˡСħˡæȥֽСקͷ
ƺڷӦ˹֣ŭǱģ֪ˣȥɡ
ǡæСķعȥСһϸտʼǴ㶵ģʹоᡣ
Ϊʲô»ôã





¶

Ǵû˶˵ЩٻˮĹ̸⣬Сͷ˺ܾáһ̫óеլŮŴһЩıһЩδ䡣ˣˮĹĻһʱ
ͬüСΪͻȻ⸱ģأһҲС㡣ˮĹ˵ʲô
һҹȥ
ڶ鷿ţȻ糯ʱСĲЩ㷡ܴˣô᲻ѵֵزأл֪ôءˮĹĻͷۡ
ˣˮĹȷʾϲϣôôҪأĻֱӸвͺˣ
ţи֡СĲ߳ȥ֪ฮ£ͻȻлȥˡ
ฮʲôҪ죿
⻹ףȻ˼ŮˣϢȥ
СĵͷҲǣԼôãҲû֪ԼϵȻż
û˵ʲôʱ
ﵹû˵ֻ˵ûʱԻ
СЦЦѧڿˡͷʾ֪˷
ò׵Ȼ˳鷿СıȲҪˮĹ¡
һµۣõɫו̨ۡϣδ̧ͷʲô£ż΢΢һЦו͸ɵĺСļ뿪ڣȴֲֵð֮£ܵ𷣡
𷣵С£ϣЦźáˣЦͳЦɣܵҲֻһ
㷲Уڵȵ̧ͷСĸϽϡ
ţײСĵ۾Щڣƿ˰ϣߵڣ£
Сץʱ䣬˵һ飬ֵȴδԳжˣɫϷֳζĿɬ²˿йֻûʧ֮УʮİŮӣȴ¾ܾСı²Ҳδй־ɡ
ϡ
еīͫﷺŲ岻ˮСһʱʧ֪˵ˮĹ໹ǲؾ֮ãĿ⿴ģԼ
СæƿĿ⣬˵ҲЩҷīǰˣū澶Ҳ˽⡣
ƿĿ⣬ЩŶ
СĶ񣺡ϣѲѾ֪ˮĹ˼
޷ŵ֪
ΪʲôϿȥ̫ˣ
΢΢Цϲŭɫ
СĻȻͷǵǣóߡƳдƴ̧̿ͷϸʱȴŵ΢ЦԼЩģʱִ
ǻϽ㡣
ˮĹ޵İĽֻһʱ޵ıԲֻ뿪ޡˣҪȫޡ
ˮĹѾȫϻˡ
ҡҡͷ΢΢Цģʮִ棬۾͸ĳּᶨ޴ӽ󲻴ް̣֮ԼİŮ֮ʱ
ᶨﻹǺĳֻֿţһҸʱССͻȻüȸжᡣʵˮĹˣǾԲġſԶػ֧ǿʱĵ֡
ϣҸ
ţϻݣŮҲСŮᣬǹ½֪ģϰߡСûϰߵˣҲڳĵĳ˯ȥ
鷿⣬Сĺܲŵſϣڵľ͸΢£ϤЩŷ˳򣬽˯šŮڷˣȴһ߽
ɫݣᣬСĵ˯աٵصСĵ˯Ѩȵĺȫû֪ʱŽϡǴʱûˣҲʶҲиһĶְգǾңС˵ӽૡ
СıԶߣȴֲ̫ӿߵÿһϸʮƣɫؽ㲶ġ
̵̫࣬ÿ棬Ҫӣǵ̫ףɣ԰ؿʹôѾϰװ磬ԣܱǲǣ𽥷˾裬Ҳһ
Сκο֮˾ˣҲ׽㡣ûס֪ҵһ̣еĻϲжأʹҲòʹˮĹȴ֪νֻҪٴνԭˡ
У΢΢ЦҲĨһΣ˷òǡ
ϧѾͷƻʱʧҲ˽⡣ˣԺлᡣ
СĶһǣ˳ȥ
Сһʱˬû뵽˯Ҳôߡص鷿ڣв֪ʲôʱˡæū澸ū˯ͷˡ
ĹŮæ˸ĿͣʾʱŻϡСæ˷ؾվãŵ꣬ˮĹ¡





ҹ

С̽һ֪е˼ǶˮĹӴȷ˼㡣һ̣ϸһҪְղŻᶯ֣ԸҲ⡣ΨһľԼһ˰ɡ
ˮĹ,ʹαװȴҲ˵ʵ顣
Ը˵ҲЩ䣬Ҳⲻ˻ᷢ˿λٽˡСȻص
̾鷿ߡƺ·࣬ҹȴԷ¡
²ˣг
ǡСæת
²ΪҪߣ
ףСĿѾµĹŮͬ£Щ⡣˵µΪʲôߣȻ˵ġ¡ֻһ£һֵɡôֻ࣬Ҫõҹ⸱ٶҲĲϹأֶֻԹ͢ض̫ˡ
СæŶһطվš
΢΢һЦĥī
СӦһһЩ룬ֱվĥīҲǸ֣ĴˣպܿĥŨڵīīƹȥõλϣվŷҹˣڹŴ˯ĺϰߣʱͲЩ˯ͷһһ㣬ģģУƺʱеϣָϽԺŻλվȡ
......ĵòˣ²˵˵Σ
СԺһЦԼƱһԺʶǰǻϣϽ۾վǷʣµģַ˯Ϯվ˯ŵļơ
²˾û
ˡ
µֹסЦ⡣
²˻ϣмӣ
ŮһССı۾˼
ͣ˱ʣ˼һ֪ڻЩʲôŬŬ
²֮£
ʲôС

С˯ûʲôƱߣе»ڰк˵֮ƺԶһ㣬΢΢Цһҹɫãһɵվţһ˾ɫ΢ЦˣҸҸ͵һ㡣
²ˡʵ΢΢ԥ̲סƵģطʣϲ𣿡Ȼûлش𣬾֪˯ʱʶܼҲôðգ¶šžҸƺħԭΰ㣬
һɼį
֪˶ãСԺҰЩÿ˼飬СĲʶŬۿ۽̽ȥ֮ûµĴֲ֮Уǹ⻬壬ƺָʲô˵ֱôãˣǻϡɻϻὣý֮ҲܱôãһҪôġ
СԺ֮ͻȻһ㡣ϣһ֮ѵó׵ףȥԼĦڻϵ֮ϡӼȫϡ
ūū澸Сæվˣﲻѿôһһξأʲôܵ¶ˡ˵Ϊ˷ī˵ǲǰĻ䣬Ӷİɡ
ɫģҲŭֻһʣµһ¡ССع۲ɫƺûô⣬˿ŻˣԺʾزɡ
ڹ°꣬СĿԻȥЪˡȥǳʱƳǰиӰòӰֻϡ⹬ҹҲڣڵˣСĲ⡣
ЩͷߴҴҶ˭֪һСĺ޷ǰˤȥֳţԴҲĵۡ
һ˲ֱŵĸоôɵˣ
СӰɣпԭոˣһ˰ߡСƽʱй񲻵ˣʱҲסŭܡתͷ͵ɹȥƺ㵣ǰ̬欵ֳוµڹ֮¡
磡
˵Сĸոջֻŭܣھŭˡ
ѣҹĶӰΪ˵߹ȥʱһţҪǶкޣֱõ˻Ľʽôַ
Сı֪ոң
֣㵣ظںĵȻ֪
һţС߰˶ȡ
翴СĶϵĺףҲûôֻһ
Сİ³֣ܺãܺãܺáҧҧ˦תߡҲбһ죬ôжҧгˡͲţƣôӣͽɣ
ͷۡδãұˡǡճܣֱ˰һӣҹ湻ù
-------------------
ʵǵͬѧֻǽˡΪ桱СͬѧΪʲôôؼңʶػţ˭֪СĿȻкֱӹȥһ֮˽šνġ桱ԼĽ͡ͿԿͬѧжŤ˰ɡ
ڻͬѧأΪСûȫеӣΪ׷СŪɳ׾ССС·š
㽫˵ĸʻ~~





ͻ

ÿ춼Ҫġڶû£յˮĹ룬ǵһЩȥС԰ڵ˶ڣҲڡʱ̫ˮĹ£СҲ
²ˣĶϡˮĹ˫գΪָָСĵĶͷһɽοˣ֮ݣ뵽ⲢıĿ
סѯʵĳ嶯ô˵
С鲹Щ˼һ˲СŪϵģұءһ٣ǱҹŪġۿһ磬ư֮ɫ΢֮ڣ˾ȻҲҳû󵨡
ˮĹΪ棺ʲô˸Ҵ빬ڣҹûʲôѵǴ̿ͣɫ²û£
ջȻ䱻ˮĹŪýСļΧ˶΢ɻҲüæɤӵĪ˷ǱˣȻڹȥɣǹ֮װŪɡҲĳԹȴС۵زҹսֻСϷҹĳûܿ˭ֻϡǸɫӰ˵һ٣˳Ļ߷ŵϣֹɻ״˭ء
²˭ϣһֻСİһӶѣʲôˡ
С繫ʲôҲ˵˵
վŵ°겻˿ǴεˡԲס
û뵽ˣСæڨЦŰڰ֣ûû£Ѿˡ̣Լ˵ҩŪɴϣ̫ŪԾôĿˡ
˿΢΢úЦ̫ŪĿҲķ
棬кθϵ˵һ˶ľЦȻЦƤЦⲻЦء̱ĵЦɡ
ЦȡЦһˮĹڳȣˡŮ²㣬ŴϳȥˮĹҲĨǣֱ⣺²˿֪Ҵ£
ȻʶıԸ񣬿ɸոջǸ̬֮࣬СĻЩϰߡʾ
ˮĹĬһ̧ͷֱСģϡ治ǵô
СĵһǺ⣿
ǵˣô˹ߣ鷿Ϧԣⲻ𣿻ɫǻ϶Դ֮˵̬𣿡
ϽΪҰ׷㣬鷿Ƿʱ̣ҺɫΪԷī
ˮĹһ£漴Ц㻹ţĻɵɣ
ǧȷСЩС֮˺ûаȫУһҪ޷Żšܹ֮֮ˣԶԹСָ֮¶Ҫ˸
𣿡
ǡ
뿪òã
ʲôСס
ˮֱֱ۾ȥ֮£ܴáĲƽһᾡϲְò㡣ԣ뿪ʹصīȥҲҪòã
Сһʱ֮˵
ô²᲻뿪𣿡
СĻعᣬæ֣ǲǣֻ¿Ҫʾϲźá
ȥ˵Ȼϲңǿ϶ӦҵҪߣҲΪңȻò㣬Ȼ뿪
ǡİɡ
ãȥϡˮĹС߽ţͻȻָı⣺ǲסǲˣҲǽ˺󹬱Ƶģ˵߾ߣֻ˻˵˹ء
Ҫô죿
棬뿪ǡˮĹСģ㱾ͲعأҲġϸǰ棬ЩΪ۸ԲҪЩأ뿪ƣ±ҲҶô
ǡЩôǾЩŤɡ
²ˣ뿪ɡﲻʺ㡣
ɡȻ飬⣬ҹڱصãСƺҲûıҪһϵȻ뿪
𣿡ˮĹЦɲ棿ʱߵôףҺαҪղߣ
˼ǣ
õ𣬽ߡ뿪ʹصīߣԻǸе²ʱ򣬻ϾҪֻҲûôסϾǾôҲȻûֺѼµĵ
ߣ
ˮĹĻУֻ⼸СĶߡò״ӻѹߵЦѴ˿ɬڸߡ
ˮĹ΢΢һ̾ŵЩԲסҪǲͬʱǣǵӣֻܳΪýҲ˵ȨȤҲΪģڹʵΪѵáֻϧ
˵ϣܲߣСĳĬΣЩʧ䣬ҲЩɡˡұΪȻҪ뿪ǡ
ˮĹͷһͬңС԰ԶԶ΢ЦŴȤ²빫ȻͶԵţ΢ʱ򣬴һܰ㣬ȻΪ֮ľɫˡ
ˮĹһЦݿɰ²Ժֱʣġ
СҲǿһЦ飬иˡ˹һͻȻδ뿪λġ
Щ䣺ڱǰ˴󵨣ھȻ˵߾ߣ
СĲᣬתȥصڣȥҲûٶʱйߵŮƹ˵Ȼ²ڹڿߣɴܹкôġ˵Ψ˶صо⣬֪ͨīˣȥīϣºٻฮҹȺڹ⣬һвõġСƣߣһʱЩһֱЩ뿪ģµͷ֪ػЩᡣ
òߵڣССʱԶԶй˱ϼݵЩŻţһɴһᣬµӭȥ
²ǡԵЩ졣
СЦЦǹϲĶһ͸
ôˣβȥ
ޣҳ̸
ЦˣڿЦЦϢӰҲûôµˡռҴȥΪʲô¡ԭ빫Լáá
лһֱĹġ
²˵Цˣĳ쾭ġСеƣɵʲô
СһţƵϡм𣺡²ڹȥɣҪʲô
СĶ񣺡Щطǲͨ˿ơҲû
ҲԣʵЩطǲȥɵġ
СĵЩ棺Ŷʲôط
ЦЦšֵ˴ƣͿˡ
𣿡С٣ǻϲƻ𣿡ҵĻҾû취ȥˡͲҲԸ⣬ִˣִҪߡ
вüëϾīͫһ˿²Īʲô£ɫãҹ֮ŮӵǶߵʵڿɰоãһֱվȥҲûбˣֻԶ΢ЦŶȥ
㡣аһ󣬻Сĵ֣Ʒġ̶̵ָӴůġҹͷˣ̲סǼһ䣺塣ĩβؼϣΪ˷ī
СĴؿĵƣȥЩᣬϽһתȥһ·ͷԭվţһ䣺ټ
Щ죬΢ЦŻ˾䣺ټ
ˮҲ̲ס˳СתҴȥȻƳͨ裬Сһ·˹ѽӦõֻ񣬲ڣЩһټ֪ʲô
ҹɫҲֹֻСĻȻһƿʣīأ
ںһҲСĴӸгھЩԾˡôзīӦôãҲΪʲô
ʼ黹û²ЩȻǵʲôˣ
Ҳûãֻûصšһ߽ˡͶ񿴲סСҪʣСĴ֮¶㲻ʵʵһᣬʶģιȥ֮ǰԺڶ˵ʯȽصеţȻ䵽ðѾͷ˻ȥ
ʯˣʯҦīޣ
ҪԼô죿ɱˣ
СĲдʶЩ־壬ȴѣܿ˹ȥ
----------------------
ҹ˾£ھǰˡ





˲

ټ
ټ
΢΢һЦתȥվԭıӰòԣ׷ȥȴ˸㶯áסȴļ٣ҹƴѿסԼϣܻͷһۡȴнԶʧ뵵С
ϣϡ
ؾѹ۾ѣžȫ亹
ʲôʱˣ
ػϣˡ
ڼݹ
ǡ
޹̵̫๬ŮҲҳŻƿģ˭֪պö˶˵ؾجΣһɫֳƽʱ峺ɰĻʵˣ޹һ͸ѩ
˹ˮĹ˵Ӽݡ˵⣬ˮĹɻ󣺡ϣ²˲ڴ˴
䣺˵ҹҪϥ̸
һ˵ɺָı⣬ˮĲµû²˴԰һֻȥˡ
Զ̫СŹ߽˵ϣ²˲޵ڡ
ûпڣˮĹü޵ڣôܡʲô²ҽƣ˵һˡΪڹзƣ֮ûȷԣұѵǡ
ˮĹ۾ԽԽֳ̣һȻż֮ɫ²϶ǳҹȥˡôһŮӣҪ˿ô죿סе䣬Ƶ̬Ȼ²ΪҪôȥأѵʲô£Ͽ˽һ˹ϧʧ䣺ڹкòܽĵĽãһߣҪڲ𡣡
вɫس䣬ϸ۲һе䣣صǣȻܳȥһ׼زǱ˽ȥԻȥ顣²ҹǶ޶ī߶Ź¡
һ˵ǺԣתȥˮĹ뿪ԶЦ²ˣ㻹˵𣿡
Ա߽ŮҪǻ֪ô죿
ˮĹ̾ģСĻġһɫּϴŵ΢ЦҪվõ֣СģǸõҪģʱٳΪҲ١
Ժ
СŴ͸⣬һΧԼƲ񷿵Ļ谵վֻȫʹߵǰ̧ľĺԺƵķӡ
ҹΧžһƬӰӰ´¡ԶȴԼԼҵЦ˵
ģ
һͷλϵŮӵˣˡ
ʯҦͷȴֻЦһ£תͷԵӣˡűƽһ㣬ȥСһۣ뿪ط
˶뿪վȥ£òȴ䡣߽񷿣ߵĵ£ǿѹʱס񷿡
źһᣬڵˡ
Сֱ𣬾һֱس߿ţЩ죬ûӦ
ϵıӣǳǳһڣΪʲôҪҵ֣
һСĴ˸ʲôҪȴЩµزȥԡ
ԺΪذ֣ǵ𣬷
---------------------
7пԣԵϰ߰ҹשģ龰ҳҳ...սľֱҵģһȦּСʱűűǧֵĴȻҲܴʱƤΪװ׼ôҲ߹...
ƼˮԵͬѧ˵ʵǺе.(°)ҪҪҲһȫб?ȨУʦ崩Ů.˵ҪܼйѪ֮,ҲʧΪԽʱľ䰡...(°˼״)
ĳֱܳԹ̫ڵͬѧ()岻ô...
˹ܶˣһЩǰû飬ھҪˮ档
⣬Ļʵ檵ףĽֵֽǣԳһΡ
һڿ쵽ˣǰףλտ~





Ѫ

⻺ġһĶָԺС˸
ˣ
ͷһԺʱˣıĺˣɱĺˣ
һֶĿ־Ҳ֣ߵҲ־ӸӵѹȸССĶüôʯҦҵ
˲ڲ֮ɫǰȣ㵹ǱࡣСȴҪ嶯Ӣ۵ĹӣҲЩɫЦһ֪ŮӣҪ֪ƾҵϲãͳҵ֮ڶŮһֻйˡ
ⷬ˵ΪҪͨˣֻ˷ᣬ˵Ȼ߸ϵζòʹҲйɱɽ㲻ðζ뵽˵Ļ
ĵܵܣ
СüΪʲô°ʯҦأ
˲𣬷ʵ㵱ΪʲôҪ
ʲô
ԺڣΪʲôҪߣ
ﶼˣʲôʵġ
ˣ˵ΪʲôҪ
ڴ˷Χ£ҧǰһС²ţСЩĪ˵ӦҲûﵽ١Ҫ׷Ͳ˷ʱˡɲΪԼڹؼʱŤתǬ
СͻȻĸооˡ߯ɡ
СʣҪ𣿡
üҪ𣿡
Сģ
ͦͻȻָЦζ
ƺС룬Цǰȣ㻹ǵ˲١֪Ϊʲô׷ɱ𣿺ܼ򵥣ҿ֪ΪʲôҪɱ𣿺ܼ򵥣ΪѾΪСסС°ͣ˻ʵۣҸǿ˳ۡȻҵͲк³֪֮ʯҦܲµɣ
漸˵úߡ°ͱ䲻ؽסۡǱӦȻīͫصԹ·̺ܾãʱõʱڣ綼
СʶοΣˡ
ˣǰĺˡɱ¾֮ıԡ
ҰΪɿ֣Сգ˵ΪֵܡֵܵģȻΪԷЩʲôⲻǺȻ𣿡
½첻Ӧеز飬ȵֻ»Ҫһʱ䣬ֻܲԹɫԼԼ
ص£ָֻ˹䡣Сһۣѣ𣿡
Сһ㶣Ӧòȡ
䣬ֻ΢΢һСϥϱ˵㣬һ죬ҵʹҽгعȥ̱ڵءη̫ͻСžʹŵسȥ㡣
˹Ҹո˵Ļôк³һΣѣ𣿡
СŭҲǲǻҧʹ㼸ɱңΪʲôҪ㣿
Ժɱأ
ΪݣҲΪʲôҪ㣿
ҲΪݣΪʲôҪ
СԳĬһ£ʱǺܺõġ
ҪҲܺأ
ʻѵʲôĽ᣿
ôܶҺܺãҪǶҺܺãҲġ
䣬ֻ΢΢һϥоʹСľ㵵Ŵ죬ֻþʹģŵض˺ãʹһӿСıס˫ϥڵϻ˳*a-i-t-x-t----*
ۺۡ
һ豭ѡݺݵؽƬڵأȫƲסطŭ˵ôܻҺãҶٺãҲֻãʲôãֵ˶ΧתҲǻʺ֮ӣĵմֻһ潼֮ӣһȡ˰ˣֵǶأն¿ûмˣѾŬˣƾʲôĸҪҲøģƾʲô
ԭһΡСͷһļ£ͷһֵ֪ܶԹػӦڼܵ㸸ϲȻԭ򡣱Ĳ˵̹Ͳ׼꣬С¾ͻܰ£˵ֻܼĹһ棬˶Ѫ˶ٺע
˷йһͨƺöˣЦʲô˽⣬ƾʲôΪǣ
---------------
λһ~~óԺúȺԼ~~





Ե

˷йһͨƺöˣЦʲô˽⣬ƾʲôΪǣ
ƾʲôΪǵΪҲ˽⣿ԴֲˣԼѡ޹֮ĳ֤Ǹ,˽ˣ
СŲڱĵϣһ˵Щۣס˼˳Ѹײڶ֮ƵعסСĵĲӡ
˵һΣ
СĿ֮ϣ谵˫ŭӣһһ˵ǲ˽Ǹˣȥ˽һΪʲôҪƫ磬ȥŬԼԹҪȻԹúãƫƫѡһ·Ҵ߰سֳУΪ˶㡣ʵ㲻һʵƫִĿ棡
ؼϵﷺŭݣŲɱ㣿
СĺѣҴûΪǺˣ
˳ȴҪԣΪʲôǶҪ
СıĶŪøҪϢͻȻʲôƵģſվЦĺܣ㻹ǴӶԲԣ
С俴˵͸ſģ˻Ϻͻī᲻ǿ㣬Ҳ㣬Ҫ֪ȣ˵᲻˼أ
òȴϲŭ޳ֱһģӿ̳ġСһѸѹȥۣЩЦһĤΪһΪ˻ȥ
лִĹΪѰٻ
չɫȥģԺ̬ŭ׾һߣǺ⿴⡣
Ȼŭˣ¸סСĲӡīͷСϡòˣǻѾǸһֺȻӣȴҪȦ
˵ţս֡
СĶȻѣ£ȴãͽʹĿЩȻʶҪɱԼЦһ£û뵽ûûֻ˹žҪʹԶฮҲԶûܾȡҲԼƢ˾Ͳܲˣ˳˼ʱ䲻Ǹã
ţô׵ؾҪ
ֵܵ£ȴҪǣɫϣ٣СĿⶼЩɢˣһĻĻԺ뵽ֻΪ硰ǰܺãɵиǿɬѵض϶˵㡣ôô
΢΢һסӵͣһᣬ͵ɿ֡Сĺ˳Щӿ
վ˳ȥ
Сļ˳Ȼʱȫһ㡣
һ
һᣬЩʹϥϵʹҲոշһĻЩ¡»ػǲʲôŭŭˣڹŹһ⣬´λǺԺסȱȳȥٱ𲻳١
ã֨ѽһֿˣһŮ߽չ㡣
ź죬СĽŹϸҲ졣

ȫˡ˵ȹ硣ôľԺˣ
¹Ǳһζ
ûҼ崿ģֻûǰôͱˣǱĥƽЩǶαӡȫȻûԹߣǶμϧ
ݣһֱʰӣ˵һ֮󣬾ûٺСĴ谵£Ҳ̫ܿı顣žֻ
Сڵһ̲ס˸⣺չңôǲǲɱˣ
ɱ벻ɱʲô𣿡
Ϊʲôô˵
ԺŮӵħߣķǡ
ŶСĵǺܵġϾʳǽ£ֻҪ취ʱ䣬ܵȵȡ
һʱ˳Сûһʹôˣ
ЩɻͷСһᣬ֪Сģתȥǰ߸ϵʲ𡣡
֮ǰ
֮ǰɣΪһʱ´һˡ
͸֮ôأһ´Ը񣬴û˹˰ɡ֧С̾ˡ
벻Ҳûʲôֱġ
СĿ𣿡
ҲؿСģͻȻЦһ£ǲΪǰ¿һʹȻѾΪУͶȻٻͷġ
ķȡЦù죺úóһ٣쿪ʼѧŽӿˡ
˳ȥ»ָžСĿԼȣֿܣԼûһߵġȻײŹϣÿ˶ԼִȽϲң޹ײǵִѡ
------------
ԽٶҲһֱ첻һֱĵĸλʵڶԲסΪҼҶеģòƾжѣÿν涼ܴΪûٵġש~ҲҸשȥ
ֽ¿ˣ˹^^
ĸ׽ڿ쵽ˣףλ׵ĸ׶Ҹ
PS:ƼˮԵ˵һ,զͺ۵ֽɬING


ʹ־ꡣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
