صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
ɳ캣ȡӰ :̹   
 
1945 4 27 գһ֧¹ϳʿ߾ϵĶнһĵ¹ϣһλߣһ¹£ͷһ¹ʿĸֿϼһɫīλװɵ¾ʿ˹ͷīᡣǰīŽϸļԼ˹С͢ӳͼǰʿѡʱǡ׼ͨʿص¹һ¾ӡīƺһϣӺ϶Ϊһ 
һ·ϣīĬֱˣȴ˹˼ƽΪε磬ȴɥ֮ȮԼһƹ۷ɫģаյʱڶս𱱷ǵкսΪεͷøһͿأ 
īȷΪаյʱڶսġ19403 £īϣջ󣬸쵼ˣѾԼѡʱ͵صμս쵼˶ĲսĴǣı̹ԣڵкϲսչʧǲصġѿ˺ƽ̸֮ʱ޴ɵãվͷס 
ԾǺͷԡīᱣ֤սڶڽ¡ϣյսɨŷһƷʱպϵķӡɺӷߣīΪûٵʱѵ1940 6 10 նӢսͶӢ˹ϵһҶۣƮƮҡҡϣյĿվӢʩ޼ɵĺըСʨ֮Ƶ𼪶쵼Ӣڿų־档īΪǶȡӢֳءк۹ǧ9 13 գԪ˧ڶսսյ˶ֶѵıǡ 
ǻкһ֣ڵʿ˺ŵк캣ӡ󣬰Ӣĵк棻к㱻ϣӢĲֻƵǣڱסʺ𼪶ӱ뱣ӢͬҪȻ򰣼 
12 9 գõǿӢ5 Ӣж˾Τάָ·𷴹Ӣס1941 2 7 Ӣȫ8 ʦ²13 ˣɻ˴װī᱾ûһѣû뵽͵ʴףۿžҪľӪֳҲҪ͵˺ᣬҲϣա 
᲻ԸϣյָӰתνƽսķΧڸġϣնԴ˴Ϊȴ޿κΡϣյսŷ޴½Ϊںŵˡīڱԣ䲻ϵ¹ս棬ȴҲǣӢıɺϱҪˣϣܲ1941 2 3 ϣ¹˾ָȻԵ¹˵ھǿԽܵģ˲ǿҵľ𺳣˵ӢԱΪغը˳ġǽʹ¹ʧȥϣӶ𺦵¹ս档ϣĸ¡ʵ¹ԶԮǡ 
¡Ǳ׷ʹ򣬵ӢӢв³ҪΧ𼪶٣ڸıίԱ˽˱¼мָжսʤǰܣʿ˺ǷɥʧڰǷ⵽ۻܱͨ캣һϣǷգһпȫϵڼװ׳档ֻҪпܣ벻ϧһд۰⼸װ׳˵ӢԮԴԴӢվҲǿ˶ϲߵķƻ¡ĵⲿӱٽѣ1941 ױ˻˫ڼһγɶš 
ϣձǣ⺣վǿ˶ӢкվķӢչսȨһֽ 
īǻԻ͵һĻ1942 ¼䣬¡ְѾˣԼҲ׼ҫؽ뿪޳ǡϧϣղϽ¾Ͷ뱱ǣ𼪶Ȼ˹ΧתʵνġԵսԡѴȷŵǵкǵкսӢҪս¹ĴҪս𼪶˹ΧָӰתԼȴϣոԼߣ᲻أ 
ʹīʹ޵ǣ1943 7 µⲿ½Ӣ˾ﵺϺսȴ䣬ԼϣȣŴ˳ˡṲ͹ȻֻûλӾ͸ԼϣյҲԼò˶١ʮƣΪϰɡ 
ͻȻһȣϳͣԭλӷ˱߾ڼ鳵ӡλԱϸϸ̲飬ڷīᡣ 
1945 4 28 գλӽī鸾ʬй㳡ʾڡ   
 
ǰ¡աⷨ˹ΪȨ¹Ϸ磬Ȼ˵ڶսⳡǰѵսȥ5000 ˵ˡԪĲƸ֮޴֮بδСҵǣ˹ûеóѣվսʤаĹսƱ֮ȣһϵʽһʱ֮׿񣬵ëͬ־ԣսΰ֮ĸԴ֮СִսԶԶװķΧǾ¡Ρá⽻ƼĻȸۺϹĽۺϹӵڡ˹ս֮ԾȫڵĸᷢչܹԱȺڲμսܹʹԹҺǰӡͬ飬ڷ˹Ĵ£㷺ͳһսߣսʤʧߡ 
й𷴷˹Ĺң䳤ڼĿսë󶫳֮Ϊսʷϵۣл׳١춯صΰҵйеǰԹҡΪأԹΪĿͳһսߣִȷȫ忹ս·ߺͳ־սսԷ롣쵼İ·ľ͹񵳰ָӵľӣΣΪΣڵкսս໥ϡͬԵУվԡѪսԡС׼ӲǹװͲӵǿ־װݵձ˹ΪսʤĿдΰԵʷƪ¡ɣʤʤ 
ʷ˹ĽӣǷڵµҽֵڶսʤ50 ֮ʣ⼸λѧɵʷѧ׫дסĹѫսǡ飬µӽǷ˶δս̵ںͷḻĵ̣γԼɫɫ֮һǶԴսδȫʽдΧйյ¡ǵк̫ƽ󡢴ŷսתʤñīս˫ǵսתʱڵĲաҡʡ˹һŻֱͷ˹һӻֱʤḶ́չʾ֮ʦ׿ŵĻֺơɫ֮Ϊ¼ΪγصдЩʷ׳ʡԵķǽһ˳ᢡЮЯ硢˸Ľ˧ɡɫ֮нǿĿԡɶԼѧԡʹսʷʹսΪ񻰵ʷΪսϧƽԼʵжάúƽΪ 
   
һڿ 
ɫĵкһŦŷǡ޽ᣬο񱩵ĴűǵĻɳ 
316 ƽСǶкļӲǣƾ紵ʴɰȻأǸ1798 걻ؾռ죬1814ΪӢֳءڶսǰӢͬｨ˺վء1940 °꣬˹īȼ𱱷ǵкսӢѸɺվСʨ֮Ӣ𼪶ȫأͶµһ塣ӢʼҺк˾ϽڱӢк߳ͨʹǵĺϷ߷潨ͷ   
 
ССλڵкм䣬תվһΪֱӺɽ֮ӢӺ̴ṩӢ֮һԴޡӡȾʿ˺ӢĺߡӢ䴬ӾͲòƵ϶˵ĺǲܽӡӢʼҿվֱӷЭͬӢ沿սˣﵺϲĸۿҲԶͨǵĺ߹вӢ˿ǵ۹ڵкûĺĸӢжĻذʧӢжرѱȫ˿ڶԼſڵͻ 
1940 9 1941 ⲿڱսȽǰ߾ȰˣսĽ൱̶ȡӢ͵ԵкƺȨƿȨᣬ1940 ĩӢкڵквƺȨõԮͼǿס˿顣Ӣ沿Ҳ1941 貨1941 ¹޾ִﱱǡ¿վ10 ҲǵкսﵺΪضпըͬ4 8 գӢ4 ִɵӣڿϽָ¼ǿ˶Ե⺣ߵķʹ˫ƺƿȨ˰Ȼ 
1941 5 £¹վ10 ˣӢһҲӵĿվתƵʱɿʹõָܿ߸߻䡰֮ˣӢֻ֪ҪɱĲߣڱǴʤ̣˱㼯ȫĿġӢչʮЧķɻǱͧЭͬս˴Է¹ٻԷȥԼĽӢԴӹңʹ1940 10 ؾӣȴΪͲ̴ṩȫϡ1941 6 ʹﱱǵĲƷΪ12.5 ֡10 ¼6.l ֣ʧʸߴ2011 8 磬һӢķ;У7̴2 ֡10 ɵӴġ˹ӣɳֽӣK ӣй9 ʱӢӷˡ˹ӡһλӢ˵ں־д 
ϵۣǾһѸɲݣ 
ӢԽںչҽ̴ʹһƬ֮С𻤺𽢶ԿڴӵٶȺУڴҲƽϴ󣬵ѷʱǻԮָϮӢУŦ˵ʱΣ 
ǹ̴ĹУ𽢲ʱ֣һ¶漴⵽KӵĹ 
⽢תͷæˣÿζĻڻ³ս 
սĺԵġ7 ̴ȫû2 𽢱2 شӢ̸Ŧףأף㼰㲿ȫٱȡô˴κսĹʤ 
Ĺ棬׼Ӣ¡սĵڶ챯̾ѡ򱱷ս֧ԮʵĴȫͣԭƻԮ60000 ˵ĲӣʵϽ8093 ˵īԡ˹ӵĸҲеŭ;ɥ 
11 18 գӢڱǷ˴Ϊʮ־ԶĽӢվĲ߷˸ΪҵĹԽԽ㣬ǰΣ֮СڱӢжѪս¡ҩöȳˡ 
ѧ̫ܽսеóۣ˭ܿƺ˭硣ʱ˵ĺǵкָǵкΧԹԾӵīڷսʱȴܵԺʵϣսǰΪռǽжӢսıزٵĻⶩļƻȴīսʷרҲڡкսʷһսеһʹд 
ǲĺǺĿվƷֲģⷽ鷳Դڴˣսûռͻ˹ĴøصѪĴۡ   
 
ǵкս˵˹ͷϣպīĹעǡ¹˾׵¶͵·޾˾¡ţսͶӢжأȻжϲϣ䲻Ըɢյսıƻǽ¿վ֮һڶնӵעֹ۵ĿֿվԪ˧Ϊ˾ǿڵкĺкĺվתĹ档ƣ׵¶ϣ̹ԣ 
кĿǰ½ٴγ֡еı֤Ծ޴ŬеԮԴԴ..ˣ繥ȡǿ̲ݻ£⣬ʿ˺ӷƣó1942 ꡣ 
ΪһѷһĴ취飺 
Ĺռ¹վͱĿǰĹģԸõϮƾֿϮֹڸõؽص 
ͳ˧ƶļƻ⺣Ӹڻ½ս׼½õĴֻɡֺӡ½½ӵѵ½վԴЭ 
ڵ½ս׼ڼ䣬µ2 նӶгҵĺըϵͳݻٸõķϵ⺣ڿվ֧ԮжӢĲߡפﵺĵը600 ܡ1941 12 ϰÿըķɻƽ10 ܣ°±30 ܡ1942 3 ·ݵĺըΪңÿ7080 ܺըеͿպը3 8 368 ܷɻͶ76 ըҵĺըʹĻܵܲչ±һƬۿ̱Ӣֽӱȳǵĺۿڡ 
ͧڿվ֧Ԯ¼ǿ˶ĺϷֹӢв3 20 գӢѲ󽢡Ůš˹ź͡Ҷࡱż4 𽢣ڻ4 ̴ʻɽۣͼвʱ⵽⺣վĲػŮУ˹ܵ൱̶𺦣жشװعػ4 ̴ԭƻʻ˿ϮδʼǰжսʹǵʱƳ4 Сʱ¿վڶϿʼϮʱôϴУ1 ұը1 شǳ2425 յ¿վٺըӢ𽢡šţ̴׿š˹ź͡ءȫըӢ򱨸ơ25900 ֻУֻ5000 ְȫжԺУûеõӼá𼪶ڻ¼д3 º4 ¼䣬˽ȫתͶҹϵؽҵĺըʹõؾƣһϢ   
˭˵Ʒ䲻Σ 
ؾǿؿſϮӢʼҿվפõΪȫҵսšΣӢصܹͶսΪ١ǿؼսȷЩøõΪ;صķķɻԲϵɡԱսԱΪ´սµڱʱʿǱըٵķɻ 
Σ֮Уص˾Ƚǲ3 ¼䣬˵Σգ4 20 ֱ˵Ŀǰѳֵܹ֧ĳ̶ȣңܸǲ伱ĹӦƷرۺ;ôһûܿ..⡣ 
𼪶˵֪֡ӢڵкȫϣĹؼϴӾ1000 ġӥźĸɡʽսԮķÿ16ܡ4 1 𼪶µͳ˹ĸƷ䡱š˵ 
˫ıͽáƷ䡱źĸϸڴЭĻǷԸøýһԮԡƷ䡱źĸػװͳȣǹƸý50 ܻġʽɻǡƷ䡱ҪȼϣҹֱͨӺϿڷ֮ǰֱͣΪʽɻڿװ 
Ťת4 ·Ԯʽɻľ棬ҿһɳһǿսӣԸʳһصĶǾԴĻᡣ 
4 3 գ˹µ𼪶ͬáƷ䡱š4 º5 ¼䣬ӡƷ䡱͡ӥźĸɵӢ126 ܷɻȻɵصӢ˵ѩ̿5 9 պ10 գӢվƵƵգϮĹվչսʹַ˶ը5 9 աƷ䡱ųɹڶʽɻĵգ𼪶໳޸м֮ý磺˭˵Ʒ䲻Σ 
ȻԴڵ⺣վķը֮¡6 ѮӢ䴬ںվڻ´ӶԮڵ⺣վʧء17 Ҳֻ2 ʻ䴬Ӽ令ӱȷذԴΣ֮С   
ϣ˹ӵǻ 
1942 4 29 30 գϣպīϣյɽϣ˹ӵǻ۱ǵкսսĿ꼰ս⡣ı˴˻ΣĹûнսıīԼͨȥһܾɷ̸ֱֻͬīϣһϲԼҲҲ廰ȻʱһҲûǵõӡȴǣͬϣ˵һСϣհֻΪƷһ˺üСʱҫ¹ǿԼڵķǷϣյǻôʹ˯īῴȥǽ˯״̬ƵġλУһڱǵк˵ش 
īܲıŵμӻǰļȡսƻֻжȡΪزٵǰᡣīƣٹҲμڸõ½жͬʱֻӢ׼ڱǷ鱨ԣϣ飺¡ķ޾5 µڱʵʩܵĻռв³ˣ߾Ϊֹ6 Ѯ7 µףٹռ 
¡ûгϯλ飬ļƻõ׼ռģʱȴҪ޺ĹơΪӢȷ˷ʹļƻΪ⺣ܲʾԣָжó7 µףһվƣͬʱ֧Ԯսۡ¡һ汧ס޺ӵļƻϷ֣һϣս飺һ޽ʹӢ޷ȡκιжֻ֤һڱƻӢĵֿһսҪѵ¹2 նڹ֮ǰ֧15졣ֻһڣõ¹2 նӻصﵺ׼սֻƳڡ 
ϣһֱӱǵкսΪҪսϽ¾񲿶ӹ¾1941 Ī˹Ƴ°ܱϣбյսͼ״Σڳ״ǰϣǲֱڱǵкġң1940 5 µ¾ڶȡӢڵлڵһվؿصʱʧ7000 ˣд󲿷ϣսİĿսصʧʹϣʮְɥֹսʵʩִ۸߰սۡ¡Ľʹϣ۾һγһ취Ͷīİʩأڱϣ˹ӵǣϣʹīԼĽ飬ȷ˵ǽ¡ļƻ 
ͳ˧ȻļƻҪ¡ȷı֤ 
1.ս۽Ϊޣ2.ս۵ĿԴӢ׼Ϊޣ3.ֻھƷǳ²ſɳռв³˸ۣҪǰ߾תΪأ4.һսֽչ˳沿ԥػʦϣԵȴ 
¡Ȼ汣֤Ӻ̬չսʱļ䱣֤ƺһȨ֮ơ1942 5 21 һƻĹˡ 
ĹڱǵкսƻݱĹУϣΪ˼1942 Ķվ·4 ·ݴӵ2 նӳըӺսӵյսȥ5 ³ڲܲıŵ˵˹ָպڸ߼ĹƣʹӢһáʵϣλ߶ļƻһֱĶġ 
վԪ˧ֵ֪ϣպīڱϣ˹ӵľΪʧΪۿԼɹĿйƲܴﵽռĿģͺۿֵһܡ 
սʷרҲΪƳٹľߣΪµкսضҿ϶Ĵ϶ر־ڵк·Ŀʼ 
ε¹ͳ˧ָӲııĵشӸĽǶȷûйռغд 
1942 괺¾ͳ˧ԶжҰĲļƻһԽкעĲߡһЩǸۿڣԼغһشˣһ껹شѣڰͶɵҲû㹻ı﷢һϹơҲϣվĹһ߲սкİңָ˶Ӣֳ崫ͳԵṩͬ˹ΪԤġĹչ־ԸȡġǽսߵĽƺòĹѡĹս༰ǷǣҪԣĹƶʱδӣҼδӣǣһȫĹʼպܱľ¹Σա   
½˵ʧ 
½1941 6 ½ΤάӢж˾ġĿ࣬üĿ䣬ӢгɫսԼңָ֯1941׵ġʮ־Զսۣ¡ˡһõսңȱٽԼļƻ᳹׵֯ܺ־ԱɳĮصĻеսص˽о1942 ¡ɱ˸ǹ˫ľӱڼ߶š 
1942 2 ¼䣬½ż4 ڰԱ¡չڶδս2 27 գһƪϴ1500 ֵıһһо˲ܴæµԭ 
֮սߵͼ£ 
1.ڵ8 žǰս콨װײӵӡ2.ܹ̼в³˺¬ķȼռأ·졣3.ǰصƷԱ·ơ𼪶԰½˵ıΪΣУ¡õԴԴϵĲվͬ¾Ĳ˹ǿҪӢŷٵڶս𼪶ӢڱǷӦ˹ֵĺ𼪶ð½˻׶ش̱սƻ½ԼǰΪھܾ˹һе롣𼪶ֻ˹¡˹ʿڸӡ;оޣ԰½ʩӰ죬Ͽ춨½ƻδȡ˺𼪶½ʩѹ½˷ȷӣҪְ5 10 գ𼪶µ½ˣ 
ıίԱսʱڸٴοȫ̵ľơ¶ģδȫΪսǾõʧݡһҪıʧؽʹ½վͶҪʧšռݸõͬһȷʵɿͨ޵Լɴ˶γɵõʧݽʹӡ˫ԻԮɻĿ·жϡ 
ʾټܹ׼нǣʱǣƵЭ䴬6 ·ɫʱڵͨڡ 
ӵ𼪶ĵ籨󣬰½ǦӢѵˮƽͼսˮƽӦɳĮսҪ¡ĵַó׼ǣ꣬ƳٽԼɴñҲѱסˡҹڶȥҲɾɲݺݴһ¡Ҳδ̫ңΣڵϦӲȣ5 19 գ˺ģµ𼪶ʾҪ6 ·ݶ¡һģΪЭ䴬е޽5 22 գٴµ𼪶ѳΣҪ߾ȥ⡣ 
½ΪӢж˾縺ӢжİȫشΡڰѸϵ˼ͼѰҳȫɿĽ취ǣƺ˾ûоԵȫҪбҪðڴҪʧΣգʱҪʤأѸٶ½ʱٶȡʤİոЩ1942 괺֮Ӣ˵ڼϷȷ໥ҪȷӢڱǵкսȨڼϷһȷ˵Ĵģ 
½ڶ˽ľģϧˡ5 26 գ¡ȳˡһԢԣһΪһըҩСصըҩʹըҩĳɷ־׼ȷըҩĺ塣ǵըҩֽͲҪȼܵʺʱȴˡ   
ΣڵϦӥҫ 
1942 5 26 8 ʱ30 ֣¡ƻ׼ʱڼϷ˽ 
¡ȫװײƹ϶˵ıȶķǰɨͬӢװײӽսȻӱϮӢѲõء⵽ӢװײӺԴؾǿֿչ¡ʱıƻӢпٳֲͨҵɱڷӢֿʹӢ8 ž˾潫614 հѲಿϳߣˡ¡ʤ׷6 17ձεعסв³Ҫ6 20 賿¡վڰķĸߵϣ͸˫ͲԶв³Ҫһ6 20 գԤƻϰټʩͼըܼĶΡɻ֮ʱڿգ沿ӳ˻͹8 ʱҪؾ˾ս8 ž˾˵ҵ˾ѱΧϵĲڼսڼֵֿҲ˵ֶܼáձͶ 
¡һõв³ҪؾͶϢ̸ϣշв³ҪͶˣ5 Ӻ¹װ׼ž䲼ڳ4 ڵĿսУ¿ɿʹ˲ܵǵĽ˵׼Ľʹǵװ׳ʧװ׼žʿǣǱ볹״ˣڼҪٽʵǵĿꡣ 
¡Ŀʲôأǰʱ¡еϣ֮ȼ𣬶ȡв³˲ǿ޺ӵ壬Ҫɽۡһһΰߡǵģ¡ˡܿͻ޺ʵڿлõùʹʿɺˮ𣿲һôɵġ 
վԪ˧ʶ¡пڹв³˺סƵջ׷6 21 մæɵв³Ҫ¡ָӳչ˼ҵִ¡ǿҪʤǰܵȴװ׼žڼ⵽شʧӢ8 žĴöࣻʿ˺ӽѷĻᣬȥǼڡӢͿܵ񲿶ӣֹҾǰָûе¹վȫ֧ԮͲ򰣼ȫ֧ԮվͲ֧Ԯжò¡ĺ߾ͻޱϡΪΨһȷ;ǼԭļƻְʱƳٵԺ󡣿δ˵¡һ΢Цû֣һ仰Ҫѿվﵺ뿪ˡ6 22 գ¡Ķͷ˾İ˹ٿ½Ҳв³ˣֹͣǰ¡ȴشҸ桱Ц˵ͬһ𵽿޳ɣ 
¡21 缴¾21 װʦȥʲصĹ·ٶְĵһһŵù٣ȥԼϣգͬʱµī᣺ӵ״ʿϽɻʵľƷԼĿǰз㣬򰣼׷еС¡ʤڵ¹֡¹㲥̨6 21 ˡӥҫÿսʤҪţж㲥ȲӣŲšϣһõ¡ĵ籨㵱ľ¹κιռͼѾȫڿ֮С¡ϣ汨λµīƣڷ޵ġת۵㡱Ѿؽ˵ʤͳ˧ʤʱֵ̲ܼףôʷ͡ʤŮԶ֡īᣬΪ¡Ľж̵ƣָʾܲıѹռжƳٵ9 ·ݡ˼죬īһߺ;ҪԱͬ´ɵַޣΪʤ뿪޺ɽ׼һƥԱ㵽ʱƥҫؽ뿪..   
Ǿܶлʽ̹ˣ 
в³ʱ𼪶ʡеĿ˹Ӣ19421943 սƻԭӵ⡣ǰսѿʼӢķת𼪶µ½ˣȷв³Ҫõȫ˿϶Ĵ𸴡 
6 21 8 㣬𼪶һܵĻµ׹ڿпյķ¶Լ30棬Ȱ׹¶Ⱦͣ𼪶һСʱʱĶֽ͵籨Ȼͣҵս˹Ȼ˹ͳ鷿ȥӢڸԱ˹÷ͬһһ籨ͳСһﲻذѵ籨𼪶籨дв³䣬2.5 ˱𼪶ţ˹÷绰׶ѯʡڣɽ۵ĹºϽӢεк˾ݸ𼪶 
п³Ѿ䣬񻯣ɽۿܼصĿϮԲʱڼ٣ǲжӵ˺ϣԷһϣӢ¾ɯŮڱĩܹʻ롣 
𼪶ڵڶսܵش֮һв³˵䲻ھϵӰصģҴӢӵԺ𼪶Σ 
𼪶˵ʱ龰 
Ҳδͼͳܵ𾪡ʹʱ̡ʧһ£һˡûʲôλѵͬĺ֮ˡû𱸣Ҳû˵ʲôѷ֮ԡ˹˵ǽЩʲôأ̻شǾܶлʽ̹ˣذ˵жȥͳȥЪ֮ЪˣͳͽҵҪЪشͳлʽֻ̹ǸͶһѾֲǵװʦˣڴ֮ǰֻðڳ¾ɵװҪʿǷǳΪѵ¡ˣӢҪԵ跨⣬ǻԸ100 105 ׿ھлڡ 
˹Ъŵԡûװ÷300 лʽ̹˺100 лڱѸװ6 Ĵֻʮ˺ӡ   
Ծ 
1942 6 21 в³ҪʱӢ8 žʣಿѳ߾һࡣգڿ޵İ½жίԱµ𼪶˽ҪȡĴʩһַǣƾϵķزˣû㹻װײܻᵼ·صĲϤмߡһַǣԸ߶ȻĻеڹϳ͵ˣ8 žڿվڻ³³۵ķأԱȡʱٶƣзȷʾҪȡڶַ 
6 25 գ½˱˵³Ե8 žָȨԼָӡһλɫĲıԱƷľǰж˾ĸıܰ½˵κʶǰ½ε8 ž˾ģֲòԽְ񡣵8 žӢжʯüžߣӢͻɥʧ԰жͳΣʹ¶ڵⲿӽǰ½˲ò 
½³ǰ˼ҪҪ³⡣6 25 ҹ䣬õ˵¡ڵڶ糿³̳´ļ³8 žս²˳ʱ㳷ΪˣµĲ𣺵10 ͬӡȵ10 ʦӢ50 ʦ³ߡϱߣǵ13 ָµӡȵ29 úʦǰ߷ز֮һ10 ȱڡ1 ͵7 װʦɳĮ 
ȷ6 21 ¡ĵⲿ֧ɳĮԱ͵Ӣһ̵6 25 죬¡ʵ3 ¹ʦѽ³ǲӽӽ޸۵Χأն³ؾ6 26 磬3 ¹ʦͷӢײȥڹӢߵıӣܿȡͻƣΪڶͻͨ·27 磬ֻʣ23 ̹˺600 ƣĲĵµ21 װʦʦı󣬸ʦв֪ʦĵоðȻײʯǽһ޽չҹ21 װʦΣ涼Ӣ̹˲ӵв¡˵ǣ¡ָӵµ90 װʦհ³Զ35 ﴦж˱·Ӣ·Ӣ13 ؾĶҡþˡҹʦӪӳ迪Σǹ֧Ϻô̵Ұƶĵµ21װʦȫûϵһţڼҵİսУ׻6 28 賿5 ʱ¡21 װʦͻƵʱ˫սбٵĳðỤ̃ʬ˵أѪɳĮޱдʵɳĮ֮սҪʱɵİΧȦֹʮѵģֻҪ־ûеǲѸټбһɱΧġ6 28 ҹӢ10 2/3 ĲҲֳСӣͻΧȥһ֧ʮִȡװ׼žָӲڵͻΧΪ½֧Ӣӣװ׼žָӲĲıԱμսս÷ֽԲһͦǹɨ¡սģ 
֮ķս𣬰Լս˾Ҳ˽ȥ..ҵĲӺ֮ڻ𣬴ﵽ˾˵ļҳ̶ȡãҵ˾Χȫȼŵĳ˵˵Ŀ꣬⵽ϵĽڻĹһҲֲ֧סˣҵĲӺ˾ԱϷˡһҹĻֱġΪֹٷƵΣգ¡齨һֶַ֧ӾָӲ 
6 30 գ¡ͷѽְ԰վֱ55 ޷ԽĿءһܳķߣ˰ΧаԵı⣬ҪɻĹɡЩǽӢսæġߵȽϿɿ8 žظ÷ߺ˽9 ĴʦҲ75 ǰҪۿɽ󣬺ڲʮֱӢʼҿվΪ֧Ԯ8 žǰԾ¡ĲӺͺڲ߽ҵĺը𼪶Ҫϧһдۼذ½ָӲӣƲʦƣɡսȺսȺĦлڱֶɣֱڷǲʦġ½˾Ļ¡κνΪ8 žʹ֮սϱߵĶˣⶩһغļƻ8 ž޺ޣ޺޲޺ӡ 
6 30 ճ¡ⶩмƻ޾Ӧװؽļƣʵڵҹռ찢վϽ20 ﴦءڲƣ¡ĽòƳٵ7 l սС 
7 1 գ¡԰ĽʼˡϢҰһܿڸҵɽȼɧͲӢɽǰøۺͺۡʱڿ޵Ӣսؼ߰Ī¼˿޵Ķ棺޵Ľֵ˴ɽ峷ʹǰ߻ľ䳵Ӣ¹ݱȥ˹̹ǩ֤Χˮйͨ˹̹гҲӵĴʻ˹̹ûսĲӷ̳ˡפ˾ĲԱҹ䳷ºͰ˹Ϸ־ԸΪսĸŮ׷׵ȥгЩϷǾӵʿӢӺͼ֪̳ͥ˵׼һЩ˽˹̹ͣʿ˺ϵĴֻ 
Ȼⲻһ龪жʧ¡Ľûгɹ¾ŷֵ϶ûӢ֧ŵ㣬5 Զȶȴһµ֧ŵ㡣֧ŵӢ¾ǣסֱ˵¾ʣ50 ̹е18 ԮӢװײӷס˵¾ǰĵ· 
¡Ȼʮ㣬ӳɫֻ֮һĵµ90 װʦĲͻǹǴæװ׳迪ͼػذߣ⵽ӢڱǱӻءšַһγ¹ʦսʱ־¡֯һڵ¡С6 ׵ĵطըµ˲òʽڿӣԱԴװ׼žս÷ֽд7 1 գǵʤǰѻΪӰֻĻսʤˣʵѾһս 
ʱж˾½ˡȥһǰߵսңʽָӣһ滹ҪԸǡ˹ǱΣաڣⲿѴ˿޵Ĵſڣ½˼ȫע԰սָϡǰߣ鶨ߣñ7 2 գ¡Ľڼ½ץס¡¾ȱʵʩҷʹ¡µ15 װʦӭս7 3 գ¡еµ90 װʦʦ֧ŵʵʩͻͼмͻʱ½ɳװײӽ磬ͻʦսİװʦʦĲ̵͵ĳ档ʦ19 Ӫװʦͻʱɻ28 Ŵڣ400 ˣʧˡ7 3 գ¡дŸ¶Ϊͻɽǰһߣƴ˼ˡλǰߣסڳڵؿпվв̫󡣡ͬգµ¾ͳ˧ȳ6 Ѯʼ׷ѡʱ¡Ĳѽƣֻʣ12 ̹ˡֻҪڲֿǰˣҾһ 
½˾ʹ¡Խɼһϵзܿ¡ǰʱ7 4 ճ𼪶ǰԺμӶĲξ鰸ǰһ籨 
°½˽1942 7 4 Ҷ鷢չƣϲáתȷ㽫˵ءϷ硣   
֡ ǡ 
1942 8 12 ճӢ8 ž˾ɸӢڸԱ˹÷ͬޡһСʱ;У˹÷еؽ̸š 
ɸ̸һһĿա¾񣬳󣬿˼ã֮΢ЦˣָӴȡûԻʤ˵˾¡Ķ㣬ΪĿĽ˧Ȼ֮ͻȻһսʹһɾͻӰλ˵ֱ֮ܽС 
˹÷οɸǣ㲻Ӧð㰡жڼһ֧ľӡԿ϶˵ǲ⵽ѵġ 
ɸһ㶣֮ʲôѽ˵ʲô˼̸¡ 
ɸλսϡɳĮ֮¡ǣڸ;оȡʤ֮ˡ24 СʱǰŸոսӵְͬ˹÷ľƺһϵϷԵ±䶯ͷ˼θλ8 ž˾ľ͵˲ǰϷԵ̸档 
8 ³Ϊ𼪶Ŀ֮С7 Ѯ½˶¡ķֹ󣬰ľ˽֡Ӣ˵ǰΣԶδȥԸıʹ𼪶԰½˵ľ²ܲҡǰĪ˹ƻ˹֮ǰƵޣֵؽжļ⡣ 
8 4 գ𼪶ִ￪ޡڶ糿5 ʱ45 ֣𼪶۹ܲı³ԼԱǴӿ޳;¼ָӹټ棬λڰǰߵĵ8 ž˾һǲӬ;Ҫ˵Ĵ͡ӵȻǡž˾ˡ𼪶ηʶ԰½˵ӡֲߡͺ󣬶ڡսָӡ﷢𼪶һҪ󡰽½˿Ƴٽɡɥ֮𼪶ŭ뿪ˡ 
8 6 գ۹ܲı³˴µʱ򣬡ǹӡ𼪶ͻȻң˵ԼѶж˾ֳֳ֣ɲ˹/˾ͽ˾ǰɰ½˸𣬺ɲ³˸ɸָӵ8 ž³ʮϲս˾ĹΪԼΪܲıӰԼ𼪶ȡһЩ飬Ŀǰְ񣬾ΪӢĹףܾ顣 
ǣ𼪶쵱ָı˾ģսʱڸĵ籨Уж˾ֳ⣬ɽ󣨴ǰǵġ桱жж˾˾13 8 ž˾ɸ𡰻桱ж׶صսʱڸл飬ͬ 
8 7 磬𼪶뿪ȥӲոյִĵ51 ߵʦ𼪶Ӣפʹ¥ʱһλУˡԭسٶȻһΪٷٰ֮ȫĺ߷ʱ 
һܴӸ߿ձȸĵ¹սˡ𼪶Ͳ³˵ҹоɸءǷ籨 
¸1942 8 7  
۹ܲıѶȻƼɸͳʵ8 žʷҶΪ̲ȱ뾡רΡʱ뼴֪ͨ 
ɸȻ̨֪ϰǵЩı8 ³ոۿһҪϰ½绰֪ͨ˵μӡ桯ս۵ĵ1ž˾ɽҪж˾ְɸ棬ҪԱ㿪ʼƶƻȻڶ糿ɸڹʱ½绰˵ɸӹܵ8 žǣ8 10 뿪Ӣ12 糿￪ޡ 
ɸ1S87 10 17 գ1976 3 25 ա1908 ҵɣ˹ؾѧԺڶսΪӢ3 ʦʦμӷʱսʱϳ˱֡ӢӶؿ̶˳˺ɸӢȺε5 ͵12 Ͼ˾60 ŶйѺøӦȷʹй˵һѰζĻ 
սĽ֮һǲܽй˭ҪǽһùΪйһˮʯһƾԭӵдʽļװҲ޼£ؽйܡ 
й쵼˶ķʸ˺ܸߵۡ 
ɸִ￪޵ĵͰݷ˰½ˡڶ켴8 13 磬ѡʱε8 ž׼ıĵ¡ʸһͬ˳ӿǰ8 ž˾8 žʱ˾ķ˹ٽɸµӪɸķ˹ʱֶԷĲ㣬ƺΪսϵһжһ׽աԵ8 ž˾ɳĮվ˾̫Զе𾪣𼪶һҲеķ˹ǵְȥ8 13 14ʱɸûкͿ޵ж˾̣˼ž˾ʽȨǰ졣˵Υû⵽ΪӢʷҲǺġ 
ɸε8 ž˾ִΪļ¡һڼž󲢻ָȫԱԼž߼ٵΣڶָӻЩΪձڵġľһԸʺսӦָϵͳǶԸ¡һһйĳ͹޵㡣 
ɸڳھγ˵ļᶨ֮һǣʿʹͱʹǾָͶսˣָӹٵĳɰܾΪϵɸγɿ׷ݵ1914 죬ʱΪһų30 ˿ŵϱӢԶһγԼĲʲôζ֪ڱǵĵ8 ž1914 ʱЩͬٱд˶൱ߵĻˮƽкǿĶ˼Ƿֱı׼ھһʧܺȿѩܣֶָӹǱлɣǵȻ뿴˾Ǹʲôˣ¾Ρ뵽Աȥھְ;һпӲಿӡ8 13 6 ʱ30 ֣ɸĵһҪɳĮѲӻ󣬾ָ⣬ڰһƬУ8 žȫıԱɸ˵ҽܣ˵ϣͬҼ̸̸֪ѾһЩҽˡζսĸı䡣ǱҵķʲôΪǽĲıҪ͵սôرе乤볷غ󷽡ҩˮȱǰΪʹˡʵֵĿܣ8 žҪĲӡں󷽣޺дֻмذȷ..ҪĽܿǰߴˣ˴ڱҵĴţɸһ쵼 
ɸܿνġľ˴ϡѸ١سһЩˣͲһЩˡžıһʷ˹ְˡ޿˹ӹĵ13 ¿׼ָڱ˹ָӼƻװ׾ж˾ɽȰ˵һλ̫ࡣɸŷõѡ񣬶úղءķ˹װ׾ķ˹ָӹ1 װʦǸɳĮս֡ 
ɸȲҵָϵͳеĹؼش˵¡ʸԺ󣬱úĲı8 13 հɸıԱִмž˾ֱӷһִе¡ʸԷݳɡɸԵ¡ʸԵѰ˵İ·Ľı÷񼤹ŪʵʣͼϰԸԼͷԾһ¡ʸܵϸ£ǸɫĲıɸ͵¡ʸԸ죬໥Ҫֱսϵúܺá 
ɸҵԼָϵͳĹؼ¡ʸԺ󣬱ֶָϵͳи¡սһС͵ġս˾ָӡս˾롰˾൱Զǰصϸļƻ˾ĵ¡ʸԣصĵѹڵ¡ʸϣֹһεϿˡս˾ɸֻĲıͨšҪԱָսʱɸµľʱҪþʦ˾绰Լʵ䲻¡ǰֵָӣԼµĽ׼Уǵսָơɸ͵ĳƶȻнƵġԽָӡǺЧġ 
ܵ˵ɸǸѡβˡڵڶսУӢκһžĲı¶ɸΪѡһõİӣɸʱǲпģԼһսʱʶʱ2 ʦʦĲɵ¡̸Ҫȡ˷롣񼥷˵ɢĿһˡѽɸΪ׼ 
࣬ˡͬʷϵһɸǸ覴ûľͷʱĹηǡëݲñʤͼԦԼ˾ͳ˧ɭĹһٱֳж˾ɽ£ɸΪӦ֡ 
ɽӢгɫսԼҡΪӢ۹棬˲ΨǱɸʩչŻ˶ǣԼĬĬšɸ鷳⵽𼪶ѹʱԼĵλӰΪ绤ͳɸ³ɾ͵ıһĬĬŵĸߣм¿ɿʿкõ˾ɽ󡢺õ¼¡ʸԡսʤͷõ˾أõ˾ɵģƷ񡢲ŸɸͬĽһɸЧͬԵе˾սеĵһ¡𼪶Ϊжսһðӡ 
8 17 գ𼪶Ī˹ƺصޣһֱ8 23 ա𼪶֮һɽ˷ܡľд˶˵ɸ˾Ժʲôˡ˵ظоʵ8 21 գ𼪶ڷಢתսʱڸĵ籨У˵ͨ˱Ӣֱ仯ժԸõ籨еļλ 
Լľ״˾ǵȻͬˡɽɸ׼ͬʱסȫأɸָԱһݹʿָʾָʾȫҽڹʱǴġһؼǿˣڷ۵Աѱѡ±ɼǿĲӡ44 ʦ͵10 װʦѿǰص·æǰ䲿ӡ̹˺ʹڡ޿˹ָӵ13 ķ˹ǣRamsdenε30 ղءķ˹ǣHebertLumsdenѵ10 Ϊļݶӣ9 µ׵ĽΪˣⶨһ¸Ҷȫļƻ 
֮ҺԱڿǵڲ޳9¶8 ½սͬʱҸеǣָӵһ֧ʮ㡢ͲεĲӣھ߾ʵ쵼Աָ£ϵˣһ֧õ˶顣ܰ쵽¶ɻУӦùˣΪʵʵսʲôáսεԱȥָӡ   
β֮ 
벻˺ڡ¼ǳѺڱӵ˦β͡ӵĺڲԽӵβͱԽԽִսƻԴĶ࣬Ժڵۼҵ˵ȫĦл߶ȼִսʦһ֧ʮִĲӣȭֻһ˫ 
ͱڰġɳĮ֮¡һֻβ֮ԽԽԼβšҪѲʹﰢȵÿ1000 ๫ĵкԵҪذۣȻ1000 ๫﹫·ҪȫɳĮһسĺ½ߣ⵽ӢͿվĹ 
ҪȼͲ㡣ȼɵ¹ṩ벻Ӱ쵽ȼ͵䣺ǰߵս;⵽ըװӵҪǵ;·ܵ谭װͿáȴǸȼ͵ĵ¹¿Ϸ֡Щ߸ϵ½սսԼǣȫѾעյսϣ˽ȫսָУкռҪλǶҪǴۣԭӰ죬ʹʵֻۡ 
ȼȱòƺں˵ǧص1942 ڶȴӵ¹158764 ȼͣȻǰһ˵Ķ࣬ȴȵڶĵ178933 ١ˣ1942 ļⲿɽǽչٽ֮ʣǵĲϵĲ̲ݻʱ⺣ڶкĻ汾ԷչΪʿ˺ͻ֮ʣȴΪ̴ӵǣֻô⺣սнѲȼͳǴ֮áЩӵѴսֻѪҺΪȼ͵Դ 
Ϊ̺ߣذٺͲƷǵӡǣ͵նкƺȨ⺣תƵúȥȼ͵ԴûаգսнĻͣ١⺣ȱȼ޷ʦٺֻͣڸڡ¹פ⺣ܲ٣ٽκФ£ս̸ʱ˵⺣±Ҫ׼סҪʵʩƻеתƲʵʩһȡȼܷ֮ڵ¹ͳ˧Լ¹ıÿȼͲһųţ԰⺣һδʵʩ¹ı֮ԶһĮģһ֤͹˺ȫսеãǶԵкսܷϵʶ 
⺣Ҫͨекжأ۵ǰ1000 ๫֮ңӰ۵ǰߵ½ҪǺı··ʱӢʼҿվĺը֮£رԽӢվԽԡ¡ķװ׼žû㹻ʼǸüžıڡˣƷڵִǰ½ܵܵѵʧȺΪ١˵װԱͻʧȼΪԶ˵ְ۵ȼͣǰʱɳʹ·ʹǰһʹ¡Ĳ״ʮֽš 
ĹͬӢΪ·ǲܶʡԮӼƷⷽ棬ӢӵԵȻк߻жϣǻƷ޵Ĳ߿Բܵ˵ĸšδ˵һձӡ󱣳ǿ׺ϿжĲߺʹӢƵжĲߣʹӢĲԴԴϵͨӡʿ˺ӡ⣬ӢƷԾ͵ȡڰ˵ȵءϵľУ⴦Եƣ8 µĺӢͳɹжж50 ʣͬʱĹһж1.3 ֡ 
¡ͱܵԡѲƷˣãѻǲ档Ҫ֯֯ȱ㣬ǼΪкֻĵȨͳ˧Сڲƫ̻ʮջ𣬷߷ߵдǶڴֻɡۿڷ䣬ʷıȨʡӦl1ʵϵ¾ȴڲλƤ˹ʦԤ9 ѮִޣǶǿǰߣ8 ³ʦ֮Աİ˹֮µ164 ʦĳȴֻ˵60 ˧ǰսˡ¡飬һٽһȨʹȨһкڻкϵһкˣԼָڱǵкսսĹվδɡ¡棬Ĳ״жΡ 
뽩֮¡̬ȷ180Ĵת䣬ӢӴ˻صһ߾أҪ̶̵һǰҪ׷ʱһȻڵ¹⵽һµķԣķԸΪҡĹȻȷţһҪԮ˵ǾµĹȨ޳ǡͳ˧¾ͳ˧7 ѮһЭ飬Щ׼Ĳӣǵռʹ˷ˣȻҲ̸ֹõĹȥһʯ 
ִҪɽ۽ĵ⵱Ҳץǰߵ˱7 ¼䣬¡õ5400 Ա齨ĵ164 ʦͷš1.3 ±Ѿ˵ǣĲƽÿ1000 ˵8 ³һ֧¿վ񲿶ӡ1 ɡɹ¡ָӡҲͶһ֧һĲӡɡʦɡʦָӹٺ¡ʱľʹƲ¡Ҳеȡ¡Ծɳһ̬ȡһԼĲı˹˵ҪĲǸʦǵ¹ʿ͵¹װߣҲշ 
ǰߵĿӢС¾ͳ˧ָӲııؽ7 µ׵λǰߵķװ׼žָ֮صϣڿġѨϣվеһۻϣԼ㱨ս֮еӡ˸ս״ⲿӺεر¶ʺ͵ҩ϶ռƵӢ½ǰϣհŻ㱨¡Ĵеǡʱ¿վ˾۹Ԫ˧ȴͷˣرϣ𣬸֣ɳĮеĵ̺ʽը߳ŭ˻ƵָصĻ㱨 
8 Ѯңͳ˧¹˾ֿվԪ˧ȷӢʵ֮󣬶ش¡Ѹٷ817 ָⷽ涨սĿǣ¡Ӧȴ޺ӢȻռɽۣԸøΪ޼ʿ˺ƽ¡ҲףȥӢƻԽԽ󡣼Ȼͳ˧ͬ⳷ˣֻܴͨƽ֡¡һֱ˼ԼĽƻӰߵ϶ͻӢķߣӢ8 žսͬʱѲ޺ɽ󣬺޺ӵҪʽ¡ļһŵͼЩͼΪÿһʦšӪƽʱӦصĲ֮еһֽӿ޳ʿ˺ӣһִӿתϷ޺ֱӲ޵ࡣҹ䷢ҪѡԲ֮ҹҲζڹ8 µĩβ¡ĵǺڲ⣬ܲıŵĵر֤⺣ȫԸ˹֤¹վȼ͸¡¡ڵõЩŵ¶˾ġ 
ʱ¡״ܲá8 ˵ĸ¯ƵºͰǰߵĲʹװ׼žʿ˸߰Ĵۣʹ¡ˡ8 19 գĲı⵽½Ԫ˧ͷʹðһܺʹĥ¡˽ҽ˹صϱ˵¡Ԫ˧ŵѪѹʹ࣬лѣơڳڵθͳɵģټĹƣͣǲӰ죬ʹһˡĿǰ£رĸٽһӣҪȫǾԲܵġΨһϣֻڵ¹Ϻܳһʱ䣬Ҫʵҽҩͻڷ޵ʱƻǿеģܸ 
8 2l գ¡Ͻ֣Ƽ¹̹սרҺȡŵﰲְ8 24 գ¹ͳ˧˵ŵﰲܽһְΪĽӦȴɳĮ򡣡¡ֻŲָӼĽ   
Ѫķշ 
1942 8 ѮӢ͵ⷽڰսϵıԱǣӢ11 ʦ4 ʦλں󷽣̹480 װͳ230 700 ţз400 ţⷽе¾4 ʦ1 ɡã8 ʦ̹510 281 ܺܲƤ̹ˣӢռпƺͲ 
ԱȸҪ鱨Դɸ鱨Դ¡ռоơҪ鹦ӢġܡִսĽڵڶսǰϦӢ鱨ͨ㵽һ̨¹߼ΪϣΪԻ󡱡սڼ䣬¹äĿΪǵġ˿ơӢʹһڵļ빤شͻơսƣӢڼ죬ָԱҲԽԽе͵ӸֶζԾָӵҪ壬Ӣ½վ͸սӶ̳ԼӣػĴ¾ߵźŷӢϵģٷйزӡӢΪġܡաСӢֶӵĳԱʱڿ޺ɳĮִڡһ͸¶ʱӢж˾4 ¶뱨رֶӣ޲ءʿվУ쵼1 ж˾һ3 ֱ8 žפӢʼҿվд 
1942 ģ޵ĵ¾ڰֺ˾֮ĶͨżȫǽػʱԱǼֱ¡ĲıԱһѸٵġǼ¡ĸ߼ͬʱ֪սۼƻϸڡΪṩ¡ʲô顣֪Ϳֶ¹ͳ˧ԹȱװϣȾ¡ͼͻ˾ߡ޺ɽƽϸսƻЩǵ鱨Լǵĸ߼ָԱ˵Ԫ֮ 
ɸ֪¡սƻ֪ڲСɸڷвȡ˲µľٴ롣30 ޿˹´ϸþ̹˴½սڱʹáڱϣɸ¡Ľһݱʹ¡ʯͷԼĽšʦطյΪ밢ķշ֮ȱڲ˵22 װã̹˶Ͼ򺾹ءµĵ44 ʦڰķշɽϡ23 װΪԤڵ22 װú档ˣıǼ̵ġ8 װڰķշɽһϣ7 װʦĻֶ򵣸СģսԱ׳Ͽŵࡣȡŵǣ¡סǽ8 װöס22 װúʦڱͻͻƵ׳ϵĵ22 װãԴĵ8 װá֮¡Ǹס¡ʱӢɳĮվķɻַͶ 
¡˵ġ̺ʽը 
ȱ鱨ȭϱ۾һλۼҵԡ¡ھͱ˱˫۵ȭ֡ǰ¡һ֧ɫߵֶӣ7 ѮսУӴ󲿱𣬾ɵĶӳķξռ뱾ҲӢɻˡӢĽԼߵͨ磬룬¡ҲԵõмֵ鱨ˡ޶żǱפٷѶ˹Уסңȡ˸뻪ʢٺ׶ϵġɫ롱˺ػ˷Ѷ˹Уߵ籨¡ṩ˴ս1942 6 ¼ӢѲ˷Ѷ˹ס©ʢٷѸУٻعȥ¹6 29 յһݱ¼вдڽܳһʱڣǽָ鱨ˡʧȥЩ鱨ĲڣøҪ֪£ڵоÿһжṩǡ 
ûȷ鱨£¡Ӣж£߱Σӡȵ50 ʦӢ50 ʦͰĴǵ9 ʦأϷǵ1 ʦλĺشЩӾɵ30 ָӣ϶Ӣ7װʦ2 ʦأ13 ָӣߵ϶εĺ󷽵ΪӢ110 װʦжǺܲȷģӢ50 ʦǰߣʦսŷһõǰߣϷǵ1 ʦڰ߱εĺ󷽣Ǿӷ֮߱У13 ָӵĻе44 ʦ7 װʦûʲô10 װʦ͵44 ʦ2 ʦ֮󡣻ڴжϣ¡ƶսƻǣɵµ164 ʦɺ³20 ﴦĵضΣɵµ90 װʦ·޾Ͻ15 ͵21 װʦװײɵͻȺػӢߵ϶ˣķշ롣ռ뼴ɽضӢ8 ž·ƻҲǲģֻǱɸػ˷ 
8 29 ҹ¡ҹɳĮС½˶ֱ϶ƽһҵжҹоѾɣ¡ϣĶֲ졣8 30 һ磬뿪Լʱҽ͸¶˵췢ĽһҪô跨ʿ˺ӣͬʱڶľҲɹռȣڸ߼ڣҪô..˵һʧܵơɳĮƽ˴Լ35 ǰָ30 գ¡Լʿ䲼һǵĴһ˷ˣҪǡһʱ̡ϣҼžÿʿоǰɱ˹꣡ΰĵ־۹꣡ΰԪ׺꣡ɾͬһ죬¡սǰĿʱд¶Уȴ¶ԼĲͽǣڵˡΪһѾȴ˺ܾãһֱǷܵõٴηҪһУ鶼ûʵؽãǶźܶ಻ĵطˣԾҪðжΪҪȵԲԼٴξ߱ʱҪһκܳʱ䡣.. 
ķշսۿʼǰļ죬Ӣ8 ž¶һر򶨵ĸоٷʷҡʱ5 ó¡Ǹ˵ָɸ꾡˵սۼƻҷǳϲһƻҾκһս۵ļƻ˸˵ǣһѶĸоָоǴӼž˾Ⱦġǵһ͵ɸʽսۣһ׼ڲŲæʱԣɵġ¾ʱһж׼ˡ 
1942 8 30 10 ӣһ¹ҫſݵزɳĮ¡װײӿʼӢĲƽָӵķ޾װײӣǵµ90 װʦʿǻζССֵƣŰǴԼȱڵ̤Լ;ȥһɳĮѪս 
ӢӦӢɳĮվ8 30 ջƻͳˣá١ʽɻը¡װ׳ͣⲿڵ׳ͨʱǷֵ׳ԤƵҪöࡢӵöࡣӢڻ׳Ĳǿء8 31 賿2 40 ֣رӢɡյ͸ֹĿϮͬʱʼˡ׷ֶнĵװײӵϲΪӢɻĺըĿ꣬˱̹˷׷ױڵУըкػǹһƬ¾ء21 װʦʦ˹󽫾һȻڵбӺһӢսըϮ˷޾ָֽӳݻָӳĵ̨׷ɵըƬ٣ֱҲըñˣѪģ󷽡ݶһ̹ˣʱη޾ָӡԴɸʹ¡Ľһʼ 
¡ֱ8 31 8 ǰսʱŻϤЩϢ1ݱǳϵĲ23 ݱҲ͵ˣ˹ʦʹ¡Ϊ𾪺ģǰ޾ͰݶʱУ˵1521 װʦڵ׳Ͽͨɹ¡ֹͣսݶ˵·ЩͨͨĹ˵ܲ˵ġ¡ͬݶĿսƻ޸ģǰԭƻƽ35 ﵽηİķշɽػعɽӺ󷽽Ӣȫʱɽ 
¡޸ĵĽ·ɸ֮õġɸڰķշɽȴʱװײӺڱɳĮվ¾ʹΪ¡ش8 31 6 ʱ9 1 գӢڰķշɽһǰδеɱӢ22 װó޲׼ⳡѪսʼʱ龰 
ܹͨԶˡ˳ֱͨصĵ߸ͷ̹˿˼ڣĿǵװӡװӺ󳷣ҪԶһЩǵظ¶ˡ 
ǿˣų..עǺ˵ģע׼ҧ˵һҷһЩѰĶмͷ̹ˡ4 ̹ˣ̹˹ȥͨװжڹܵ75 ڣֻʵʩ֧Ԯͷɱ˱ƵǰͨǲʹõġЩˡ4 ̹ȴװڹܺܳڡ϶ǡ鱨Աһ̸ֱ۵75 ׼ũڡ 
ȫתˣǣʼƽ˵̹˴󲿷ֶC.L.Y Ͳõķ̹ڵ档ʱη漯87 ¾̹ˡߵԤ֪ͨ˸ӣڵ˵̹˽1000 ׾ǰҪǾͻˡӺC.L.Y ̹˿ˣսˡ 
һսУͺжʱ䣬ƺֻ˼ӣC.L.YСءʽ̹˼ˡ¾ʽ75 ڵ̹˸ɺܴ˵ֹ̹ͣǰˣҲ⵽Ȼءǵķرһȱڡոƹ2 ţҪǾ뿪ǵķסȱڡʱ˵ֿ̹ʼǰѾ벽õķ̹ںܽĵط¾̹˽뼸׾ʱ̹ڻֳĬͻȻ𣬵⵽شڹѲڣһЩ̹ڱˡ 
ڱ֧Ԯڱ̹̾˿ڡڱϵסˡոҵ2 أͨߵ纰ǵıӻһʱûпԽɽ۶κμ󣬶ٻаСʱ 
ʱһֵѾǵػأӢ5 ʼ̹Ͷս.. 
뿪ʼǰڱҾֹǰΨһдھͶ׼˺ֱסˡţ2 ԽɽͷˡȻʵϲû뿪սãȴʱܳƵġսϳֳСɽʱͨߵѵǰǡǶǸҪסȱںֱȥˡ 
ʵϣӢ޲׼ôء9 1 ճɸŪװ׼žͶսʱ׼˵13 ޿˹þԤӵ23 װͶսص22 װúķб棬Ӷõķ 
¡ǰսʱƬխĵضϣ̹˲к̹˻ȼܵĴȼ϶ȱ¡ʹ̹ˡǰٴŵ5000 ͣȻʱװ1200 ͵ġ϶ʹв³˸ⱻ¡컹⵽6 κըһʯӴ˱ըըһ6 ӢĵƬô˷ϵһ£յûƬڵս8 25 ֣¡װ׼ž8 30 ճʱء 
磬ɸԤʤȷаպ󣬲ȡԤжƶƻԱ㿪ʼжȡȨķ10 ׼ɳһ֧ƽЩԻ˵ģΪûд׷¡ĳ˿ҲûܵɸķӰ졣ӡ¡սʱļƺ֪ɸй 
ķշ֮ս¾ʧ2900 ˺49 ̹ˣӢʧ1700˺67 ̹ˡսж˫䶼ûƴȫȴǱսһشӰսۡɸսȷʵѵ¡һ٣ʹݡ¡սʱļأһѵǣ˭ҪǱͬȫƿȨĵսʹӵʽҲԭʼִͬŷ޾ӶһʮּѶʤĿܡ÷ֽϣ8 žгʤе⣬ǵʤʹǽ޺ӵϣˣͬʱҲʾӢսϵľ޴ɸָսǺвŸɵģȻʱڽ¡ӢָͳָӲ׷٢ļʤ̡   
ġֳ֮˿ 
սĺڲкƺȨкƺȨ벻ƿȨ1942 ļж˫кƺƿȨҪΪ˱ĺϽͨߺƻԷĺϽͨߡ 
1942 ͷ£վĺըʹһ˵кƺƿȨ5 ¼¹ձŵյսվԮкɥʧˡ˾ضкƺȨǴӼǿرĿվʼġڱսĲƣӢ˲ˮƻĵĵкͨߣȴɳɻƻĵĺϽͨڶвк˹վĻԽԽƵ1942 6 9 ⺣ϲ⵽Ϯİٷֱ8 ÿ֧ӲɱһѪ·ܵﱱǣʱһε̺⵽10 οϮ׻ըսеϹӢսûǹɨ⺣װϵĽԱЩżʮԱ뿪зػء 
ⷽѡҪô¡Ӱ̲ߣҪôǿڵкĿ 
ڴڼ䣬˫ٴλⷽҪٰѼټսɵкԽھĻսϣȴ˫סԴ˵¾ܿͨ߼ɽͰ˹̹ʿ˺ӣϣһſͷ֧Ʊܾⷽ顣 
ӢϼǿڵкĿվ֮ٴγʡһԿȳֵġ   
ʯж 
1942 7 ¼䣬кսܵĶӢǲġ⺣վֹӢԸõвԮΪƷӢܳĺձΪһ֧ӢֱӺϿʻĴӡжΪʯ 
֧ӹ62 ҽ2 սн3 Һĸ7 Ѳ󽢡32𽢡14 ̴2 ϴ2 ʹ4 һ洬˲ֺ̡ӢϽָδģж8 9 գӢӷֳȺֱͨӺϿк11 ôڰȺϻϣƽ 
⺣ܲػһϵӢ籨8 5 ձӢ׼кһҪĻ8 9 ȷӢͼ󣬵ⷽɳ5 ҵ¹Ǳͧ16 ǱͧȱȼͺͿڻûаսн4 ɳڴ£⺣ܲѵͽֵֻѲɳִӢӵĺ·5 ߣ1ڰȺͻ˹֮䲼µ¡Ǳͧ 
2ڰԱһǱͧϿվеϮ3ڰǸĺϲ4ڰǺͰ̩ǵ֮Ӣϼ12 ֻ׿ͧ6 ֻµĽϴͧ5ڰ̩ǵ3 ֽӵ3 Ѳ󽢺͵7 ֽӵ3 Ѳͬ11 𽢽нػ⺣ܲļƻּǰ4 ʹӢӷɢȻǿѲ󽢼Ӣӡ˫Ŀվٲսҵĺսһܡ8 11 賿4 ʱ38 ֣ʻӢ⵽Ǳͧڰ˹ˡŵϮӢĸӥųûӢǱ̶ԡڰ˹ˡŽ׷δӢĸҡ37ܡʽɻɵĸ򷵺ֱӣҹǱͧӲϮӢǱֻ٣ͧԱȫ㸹 
8 12 9 ʱ30 ңӢӴ󴬶ͨϺ֮ʣ⵽վǱͧϹ18 ʱ30 ֣100 ϵɻ˵ĿϮӢĸηű3 öը𣬺Ӣ̴𽢸һұͬʱѲڰԱǱͧȺӢӺǰ16 ʱ30 ֣ĪŷױӢӢ𽢡ʹ⡰ưͶСǱͧײհ磬ʧɻ39 ܺǱͧ1 ңӢʧ̴𽢸1 ңĸηűˡ 
8 12 ҹȼƻӢϽսнˣºٽ໤̴ֻͬǰʱӢнɣѲ󽢡ǡšǡź͡˹ءţѲ󽢡ޡţ10 𽢣12 ̴ӵв𽢸һҡʱӢδشʧõôӽ⺣4 ʱ⵽ǱͧϮ19 ʱ45 ֣Ǳͧź͡ɣķͬʱ𹥻4 öιȫӢ֮⣬ڣӢѲ󽢡ǡšޡżš˹ǡűСǡź͡ޡӢӵģ˾ձȷ콢ǡŶתƵ𽢡ɽᡱϡָһжϣӢһʱȺ׵ĻҾ档յϡɽᡱ𽢺ýͨѶ豸սָӡǡڻֱӻغޡųû20 30 ֡ӢҵĴ⵽ը׻ϹҲû21 ʱ10 23 ʱ18 ֣Ӣʧ1 ңѲ1 ҡ8 12 հ8 13 賿Ӣ7 ҲͬѲ󽢡˹ءź͡ޡűѲ󽢺ͰװҪʵʹڵ3 Ҳˡ 
ҴӢֻ¸ҵǰ8 13 պٽʱ4 Ѳֻʣһҡ14 Ҳֻ3ңΪ8 ѾûŵӣءԶԶӵȥˣڡ˹ǡ˭Ҳ֪ʱڵкӢѲ󽢡ŮӢźҵٽĴӡӢפֱӵ˾ٵ֪ٵϢɽǰԮԮֻǰձʡŮӢšǡѲ󽢡7 ڻ3 ҲϾҪ⺣õĵ5 ߡ6Ѳ󽢺11 ɵĴ⺣ȫ״ݻӢӣȻǲûôɡ 
ԭӢɻʱõķɻ180ϡҪӢӱϵӢվҪվпڻǵսʵԳеһ⺣ڻһ汣ըĹһ˫ˣⷽбҪԿվԺΪӢȱȫĴӡ8 12 ϣܲĴڵ¹˾ֵ˾ͳ˧ǿҪ⺣Կڻʱһۣ⺣ܲ⵽ԵķԡǴ绰īþīԿվΪѾڱս⺣սжȡˣʹ⺣ǧ֮ۡ 
13 磬ĿվƻԴڷɢ״̬ӢӽйűУ޷ʻءڵհûʱӢʻܹ֧ԮĺӢվ̳ԮպٽѴиʻӢɨ׽ҹֱӻغӢɨ׽ǿսȺڻĬ˹šīź͡޳˹رʻۿڡ 
13 յƯںϵġŵĴԱصϣϵдɫʵǡ˹ǡţôԱǱͧк㱻ں棬ԼĺٵУⷽҹ乥ּպԽǡֱжԱȻȡʹӲͬĺߣ24 Сʱһ·Ͼδкվ֡ 
ӢΪʯսжУ14 ̴5 ҵ˸õʮȱĲƷӢʧٱ350 ˣ̴ͻֻӢ˵õջԲ丶ĸ߰ĴˡʳҩԼҪʲָԪٴλ𡰻֮ӢǱͧصڿվ£ȡ˵кƺȨƿȨ8 17 գ𼪶е籨 
º󳼺͵һ1942 8 17  
򺣾ءա˹غȫμͻȥĻԻսĹٱתҵľ⡣սƱضкսֲشӰ졣 
ҲгΪԼǱͧˮͽֻĻԻսеˡһǱͧʹСͧڵվ¹Ӣĸ1 ҡѲ󽢸2 ҡ1 Һ̴7 ҡֻȱȼͺͿڻδܲμս粼˵京ԶʵܱȻһξ棬֮޹ġ8 Ѯսʵ裬ڵкսķһʤ̡   
ɱ 
1942 8 µװķշ֮սӢ͵Ĳڰս߼ţкϵսǰӢʼҿվɳĮӢʼҿվϣֽɱǵĺϲߡ 
ӢζϲߵĹͿкˮ»˵ѾǷ켫ӢжġܡСڹгַá䴬ǲ˹װʳȼ͡ҩҪ˵ǵĸۿڻ̲¡ʱ¾˾־ͷ籨¡ЩװʲôƷʱĸ۳ȡʲô·˵ĿĵءӢ˼ʱػЩ籨աǰ˴׼Ϊֹ¹˺ģפӢվ˾ǳע⣬ÿκǰɳɻװп졣ɻҪϿգôӷ֣˻ΪӢɻֵǣỳѱ롣 
ǣ鲢ô˳һ죬ӢܡСһµ籨֪һ֧زƷʻǡӢɻһϿշȥкϿŨɻӣҲɻǰִϮӢԥ˱ȻỳɣӢô֪֧ӵģǲԥˣָӹӢȴɢȥٽôŨϾҪʻֱǺˣòȡжˡǣӢʼҿվͺŨͬʱ׼ȷĵص㣬䴬ӻһֻڳûǰȴ൱ֵ鷢籨ˡ籨͵˾ֵİ칫ϣλһֹĵ¹վԪ˧Цݣ󲽳ԱСķ䣬ֵĵ¹鱨ֵֵ飬ǿΪ䴬ӵļγ£ܿ©ϢӢ˽ػ˿ֵݵ籨ǳţΩֵ¹˷뱻룬ֽػ¹鱨¿ֵĸŷġ˵װ½Ԫ˧Ƕ෽飬ҲʲôطйܡӢ˽Ÿ¹˺һԻõ¹ܹ룬һݵ籨ǲ˹ۣһڵĵԱףṩߵ鱨˵ҪĹʡ¹˽ػݵ籨̴Ѳ񡣺ǲ˹۵˾ְ˵©ϢλĪسӢܡ 
Ӣվ۾ƵģӲܲʲôߡʲôʱʲôȨ֮ƻκ취Ѳ˱ֺͱϮĶˡ1942 8 еʹûһܹ𺦵ذֱǺ9 򱱷͸Ĺֱֻ3010 £ʧ41ȼ͵ʧߴ661942 8 l1 £ĹĴܼ20 ֡ 
˽߾ȫ򱱷ʣ񾭣ʱбϵΣա10 20 գӢľ鱨ֽػһ֧䴬ӼϢɳɻǱͧݻ١ʧصǡ³¡ʹһܡ١ʽը1600 ͺȫ뺣ס󣬽Ъ˹ߵ籨ѩƬƵطװ׼žı˹طҪɳһʹִؼʹʻв³˸ۿʱ֪ͨ׶ĵ籨ǳ꾡ȡʹ21 װ2500 𺽣26 ճв³˸ۡ·˹ȡʹ25 1500 ֳȡŵָۺ󣬡·˹ȡ롮зŵŽͬʱ27 ʻУԤ31 յв³˸ۡзŵŽ2200 ֡һӢݵ籨ǰǩЩʹ֪ͨ顣 
ɳĮսʤкƺƿȨȡƺȨΪ˱֤ϲ߳ͨڰһɱ֮ķںϲ֮аԴˣ¡߷ߵдһڴǰ˫ľǾʤ   
塢ɸթ𼪶 
1942 9 ³Ӣ۹ܲıס³˻Ϥɸڰķշ¡Ϣ󣬱ռдҵһ鷳⣬ǲ˹ٴ˹ɵ٢٣׼֮ǰͷ³ȷذס𼪶Ȼδȫֹס֡š 
9 ³׶سǣŨѵһƵĵӣϻŰ¾Ӹ߲¡𼪶ԵøⷳͲ68 ˣ1940 5 ½28 ¡λ˵28 ±28 껹Ѱ˼䣬Ӣ⵽һľʧӢжõɳĮɥʧпܻڿ޳ǰۡ¼վ֣֮ӡվв֮¡ЩӢʷϴδйһѺʹʹĵĻڡӢͷʱǿ鲼ֳضСղ۹֮ơԵһսӢʼ·𼪶ӢѸ˥Ĺؼʱ̾࣬һͷǿţס»Ĵ󳵣ٲкϡ𼪶ΪյǣЩԱ߻ĲͶƱƿմ˹¡˹ʿսĸ߼ƻԴְвսȻ˷룬¾յս߼ѸƽвӢжصİȫ𼪶ʤҪʤӢµʿӢĹʵλ罫׶صŨһɨһ 
ķշս۵ʤʹλԵõЩοԮԴԴϵ˵жɽչ۷ΰҵ͵ôжʼǣɽɸڰķշ֮սƳٽʹ𼪶ǳ죬ΪΪѡ𼪶ˣ֪ԼΪ󳼲ܹԤսߣжƼתӢһθֵӢˡɽɸΪγɲأ9 17 գڰ಻סˣµĵ籨 
ɽ󽫾1942 9 17  
ڼеصȴ˵ͼԭ̶9 µĵĸڷԺƣǴսۡսʹоܴܵ¼ȵȹҪ໨һʱ䡣Ҳ֪ļƻ׼ȷڣұ֪һڣҾ޷սҪжϡ 
ڿޣɽ󽫾յ𼪶ĵ籨ԼѾͷˡܵĴǽΪԭ̶оܴܵұ֪һڡм䶼¶𱸺Ͳôأˣȥɸ¡ 
ɽɸս˾𼪶ĵ籨ݸɸɽ˹˵ 
Ȼ໹Ǳ9 ·ݽļƻšֱǷ衣 
ǲӵʲôʱ򷢶Ϊã 
ŵģ9 ·ݽǸ׼ҲҪʧܣ10 £ұ֤ɻȫʤ˵ɸ˶٣̧ɤţ˵һ8 žȫٱ֤û׼֮ǰҲᷢϷԣҲԶš9 жǾˡ 
ɽ΢΢һ˵ɵ٣Ī¡ͬⲢ֧㣬Ǳ㰴죬õش࣬ٵʵѡ 
ǣ뽻̸ǰߵƣ̶˸𼪶ĸݣһ籨̸ǵװײĵ10 ιȷ棬ڰͨͻƿǰƽþҪ10 1 ղ쵽ȫװȻҪѵһ²ܵ񡣡ΪͻƽҪԲʱС⽫һҪսжҪһЩʱ䣬ңҪʹҾװײһʱսĻͱڵ˵սϴһ㹻ͻƿڡҵƻʵԲɷֵġϸؿǹʹս۵ķʱ롮桯սۣڱĵ½սϵ⣬ҵóĽҾõڡ桯ս۷ǰ13 졣ʱ桱ս۶11 4 շɽɸʼΪѡĽ10 24 աɽ󻹽ɸҪְĻʵ𼪶 
9 23 գ𼪶µɽͬ⽫Ƴٵ10 ¡鶼иˡֻҪܴʤһ̣ЩʱյȻֵõġ۷ʲôǶĺܣֵ֧סͬʱ𼪶ɽҪǵ˻ʱӽ£ǷһܲűƶɵҶελͻǹعɵ45 ķ£һϦ֮ͿɹƵıһߣ𼪶ͬƳٽǱȽǿġɽһһ֧ɸɸ8 žڰķշӮʤǧ׵ãһ١𼪶ֱȷʵûбɸʵѡ 
ڼƳٽ£ɸдķշս֮ҵˡ˺Ҳû9 ·ˡɸԼǰ¡ɸһɵ¡¬̸ʱ˵Ȼһֶթ 
ȷһֶթȴǡôɸȡӢڱǵʧܵĽѵֲް̣֮ϸ¡ɽƶͼսƻشԼԸӡ 
𼪶λ۲ŴԵ࣬δߴٽȻǲʵġʤȴ಻סʤ֮ĥйŴ¼˵֪֮Խν֪֮֮˶ν֮ˣν˼ǣ˽ӲǰӲþǰ˽ӲԺ˶ӲþӺˣͽӡǹΣж֮һ𼪶Ͼǵģͬս˾ǵЩǿûʵʵΣ   
ȾĲúõģ 
ɸڰһȾĲúạ́һһս̡͡ȷɸǽСĵģͼңԱװδȡþ֮ǰ׼ȥ¡ҲòϮķҪȫÿһϸڶȾܵļƻ͹۵˵ɸ¡ĶֺͰĵҲò 
ķշ֮սϣڰֵӢˡ¡ܿתԸӢĽ׼С1942 9 19 գ没е¡˵Ǹ¶ʩķһλ̹רңӸߴƢº͡¡꾡ؽԼɸܹ֮ǰԮӺ͸żʩķĿ9 23 գ¡ڶص¹ǰйڰϱӽǿӲʩķ¡ɸս޷вΧܿʵʮȫķϵͳⲽӪΪλϱ飬ǿĶ־µ15 װʦʦսߵıΣµ90 װʦںĺµ21 װʦ˹װʦսߵ϶ˡ¡ĶĲõķһĵ״׵ը̹˵Ĵݻһ3ĵ׾жֻԵɱͨһ죬Щ׻żϻƵطбըĸƬɽ˷¡ڰķշս֮ٲӼӽףɸǰ¡ķϹ44.5 ŵס¡ļƻӢĽĲɲڻڱӢײӺװײӣӢ벼Ժĵװײٷ𷴹һսʼʩķ֤˵ҽƣطޡ 
ɸһֱ˼ԼĽƻٿλ飬ϸоƶ˼ƻĸϸڣƻĻǼ˵ġ˵ɸҪеĽΪĸ׶Σһǲսӵı顢ἰƭдʩǴиֲڿվڵսϴȱڣȻչǧټƷɢ˵ıעʹ䲻ܶӢͻƿڽЧĶͷĵԤӣʵͻ߽ķߣװײؿٺõĵ·ԴԴϵǰƽ 
ɸƭмƻ8 º9 ¼ƺƶģɳĮսΪֹɵƭƻƭƻĴΪסαװǰصľ޴ĵҩսʶѼüٳٰ̹˺˶ʹ˶ԴսļὥϰΪҹͻӵսѾλļٳǰһ±ΪںϸսڷĵãЩսαװǵεһһͬʱΪʹΪҪսߵ϶ˣȲط˼ˮվٹˮͼˮʩս̱ˮܵ11 ³ܿһͨŷֶģ⽫淢ߵͨţΪ˰αװ޷죬ֻ²ٴｫҪʲô£9 28 10 21 հθߵͷġһжΪʹʱҪͻԴսͻȻԡߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮թǧټƵƭˣʹϲϳִʹԼսȨսͻȻԲǼ׵¡ɸǰָڸӲʱڿ˼Ե¡ķߣӵк½Լ70 ﵽ޷ͨĿصıԵߺبڹĴɳĮϣûɽڵֻżЩɳɳ룺еվ죬еĵֶƵϵз߱ߵֶҹͣļҪʹϵһ׵¡ǣɸͨһϵоĲթлʹⲿ˵߽ġ˳Ľ 
ɸһпͬʱѵ±⡣δϸѵʿδӹԭ޼ɸΪӢڱɳĮص۵Ҫԭ֮һȱϸѵκɵִϵͳܴܹѵоս¸ҵʿֻϸѵܶһ֧սָӦֵĲӡ9 29 գ44 ʦڶԵоһϮ⵽شʧʧϴɢ44 ʦʧҪԭȱͺɳĮսص㡣úܲûлõص׼ȷ鱨֧Ԯڻ˷ˣûҹͨûеӵеļܡɸ֪44 ʦʧԭ8 žץѵûгֵļѵѵѵýͶս 
Ϊͨ¡ĵɸѵҪѵĿɨ׷ֶӵѵ8 ẕָ̌ӹٻϣ׼ȫȨ𡣻ϣѼľǶɨ׵ĿȻЩ˾帺ɨ׷ֶѵ¶Уָʾ˵ΪӦһɨѵǽлڵװѵһȥɣһںٴĽҡƶѵ׼ͿԳ8 žɨѧУˡ¶쵼£ɨٳѧУˣƶһѵڽǰѵ56 ɨԱ 
ϣһЩе߰׹ִΣյɨ񡣰20ٶʽ̹˸װɨװãɨװǰ˶ʱܹתת޴ǰء޴ʱɳӶʹȣڰ֮սûз̫áҰս¶һмֵɨװõ顣ɨװӢ˽һĸĽ1944 ŵ׵½սзشáڰսУôϴǷ3 500 ֵ̽̽̽ٶȿҰȫΪڲͨ׹׼˳200 ๫ıʾ88775 յơ 
ɸĵ8 žϽ13 30 ⣬齨˵10 в³˹ṩ300 лʽ̹9 ·˵޺ޣȫ10 ĵ110 װ˧ 
װʦΪװܽ˴ĸΪѵ 
ɸĽƻΪ㡱üƻǺһֱ˼ĽĴºսص㡣Ϊֹж˫ڿ½һвɸƣҲҵҲ׼ҪƫҴͻơ׼ô̹¡̹˽дս10 6 գһ㣬һȫͬսԭļƻ˵ȥһ㹫ϵԭǣִսۼƻӦ˵װײӣһˣ˵ķװײӾͺ׶ԸҾԭߵķװײӡʱݲװʦԺʰǡľǣһ̹ǰƽе׳̹ˡڱڻɨ׹ͲųףȻڵ׳ĵвɸΪ¡䲽𣬻ᶯɢõ̹˲ӽйעһķͻʱ¡װײӵս͵ˡɸ˳һںս۹йȻӦˡ 
10 Ѯɸټ߼ٻ飬ͳһս˼롣ƻ·ʵʩҪͻɵ30 ͻƵ4 ʦıηߣͨͨδ̩ɳĮȣϼžԤӵ10 װʦ˳Ͷս13 𹥣ҪʹⲿţӢʹӡ 
ⲿڰ߹7 ʦ1 ɡʦ1 Ħлʦ4 װʦл1400 ţ̹540 ɻ700 ܣܱ9.3ˡӢڰɱչ˵8 ž3 6 ʦ4 װʦ̹1300 21800 ţɻ1500 ܣܱ19.5 ˡоٵװֲ֡ⷽҲӢһڻصͲֿӢ1000 ɹʹõ̹ˡʦĿⲿӢ1310ʵϵⲿӵıԱԶԵµ15 װʦΪԭսԱ9178 룬ڽ3294 ˡ9.3˵ĵⲿУֻ4.6 ǵ¾򼲲1 ɥʧսսĵ¾2.9 ˡˣɸĶǿƽռ21 ơ⣬ӵж̶жϵĽͨһ޴ 
׶صʮۡ𼪶缢ƿʵصȴŽ֮յĵ1942 10 20 գ𼪶µɽ˵ǽеϣɸеսϡⳡսۺܿܶδشӰ졣ɸͿҵʺ򡣵㿪ʼʱáաһ֪ͨҡա𼪶жӢԼıʾսۿʼİ 
ɸѡ10 23 һԲ֮ҹսǰϦɸ8 žһ˽ĸ棬ʹʿǵļžٱı10 23 磬ɸһдᣬ뼯žսָ϶һ飬˯ˡʱڼžָɳĮվָ˶˯⣬ڽź˷֮УȴŽʱ̵ĵ   
㡱ȵ 
1942 10 22 ҹ8 žĽӽ˼23 һ죬ǶսӢɳĮվսľƿȨվ޷ЧĿ죬ûзӢĴģͦ 
ʱһһعȥˣ̫ɽˡһӶӵʿս¹оĲƽ̹˳ȥαװڻذ˴׳ڹܡһжɵؽš 
10 23 9 40 ֣Ϊ㡱Ľڿʼˡ1000 Ŵڿʼ˵һսΪҵڻڵ30 ڱصڻΪҡʱָӡȵ4 ʦĸ˹ͼٽڻʱӡȵ4 ʦս·³Τɽ 
³Τɽ³ŵɳĮشĻǴδġûʦĴҲδڱĴƬգǳսһ¹°λεĽͷתܣͷϲšڻԼڻ͵˵ڻҴû͵˵ڲʱҵ˼ǣһǧֻɶչһ 
ڻ׼15 ӣѹƵڱصģӢ30 408ں48 ͬⲿӵ200 Ұսڡ40 ں14 ڽսӢÿ10 22 ڵڱŻػһš棬Ӣ13 ڻǿҪСһЩ21 ʱ55 ֿʼ21 ʱ55 ֹͣԷڱȫѹסˡӢڻǵضʱ·װ׼ž˾ʩķԼָ˯ѡŪӢһδģʼʱֵΪʡڵҪнƵĻ10 24 ճλĵ¾ǰǰ;УĴʦʿĳǹͬ顣˾תͷͼʩķʱȫټۡʱʩķಡˣˤȥˣ˾ʱȴδ 
˵һڻս߳5 ӡӢУ룬Ŀָ˵ǰڲء22 ʱһ䣬õⲽѪɡɳ졣ʱӢ30 ͵13 ڻͿվڻ£е̽յƹڶԹ̶ս߷ҷⵯʼ 
׶أԼ𼪶ڵɽ󽫾룺ա𼪶ͳ˹ 
ǰ˹ͳ1942 10 23 հս׶ʱ8ʱʼžͶ˴սۡҽʱ㱨ڰһʤ̶ǵҪҵΪв³Ǹڰ糿ҵЩлʽ̹˺лڣսд֡ 
ڰɸڸȫٱдʼս۽ʷϵľս֮һսת۵㡣ȫĿⶼǣעս۵Ľչ 
30 ϽĴǵ9 ʦϷǵ1 ʦ51 ߵʦʦ4 ʦһ15 Ϸ˽ɸѡΪΪڱͻƿв·͵оĺڲߣôڰ϶˵ĵоΣվءڵ30 ǰҪĿꡣһĿݡ̩ɽб죬ȻתıԵ¾28 ŸߵأתǡƤɭشõش죬涨ڷʱ3 װռ졣ǽССĵشڡƤɭĿش棬Ǵվ̩հϵһҲװײӶռڱ棬Ĵǵ9 ʦռݡشʦȡ̩ɽ10 ֮1 װʦʹõͨӦͨ51 ߵʦֱ룬10 ֮10 װʦʹõĵڶͨӦͨʦĵ򣬵̩ɽεķбΪֹ 
ʦһж˳ҵĵڱͺջ׼ʹⲿӵĲʧأͨ⵽ƻΪʩķӢڻʱ¾ڱдģӢɽ֮׾ٵѹǰƽɸսʱΪЧʼʱɲʦףװʦ뱣ԼͨİȫװʦڱԻڻףڱͲڻ¿ͨӢɳĮվͣٵضԵоǰغҺըϮڿվĿϡڱĻڻ£װױͲڻǰ 
ǣӢĽܿ⵽ҹ󣬵оĵֿǿˣǿڻڲǰӢʿװ׳׳⣬洦ĵ׳ӢжɳĮûԵĵò̳ʱڱΣڷߺĵⲽӢͻȻҵɱˡ¶У׹˴Ӱɽ̩ɽһ·ϵ龰 
ʼƹʦʼʱǿµм׹Ƕôµѽ׿ȴΪСáɳûа¹ڰڵһ״֮ǰһԼ2 ġ3 Ŀ·״450 Զĵط׹ȶФʻװɳǵȴٵɫźŵûвڻǡ¶˵Ǹеʮֹ¶ûбǵ׳Եʱ򣬵˰ѻǹתǣ˼ӵбըˡǣԼ10 ֮ãǳ˵Ŀꡣ 
20 Ӻֿʼǰˣʱ׿ͨŹѲʹá绰߱ӵϣߵͨҲʧ顣¶ʿ׹ûܵظţ˵һͦػǹͻȻǵԼ³ξȥѹͦǹĻɹˡ 
˹յʱΪԼǸСǰ೤ˡڵһ״ͨ·ʱʿ⵽ǹеıеıˡֻǰǧһٵͨʾʱܱߺͱʾ˵Ŀûе˹ҵһЩ߲ǰʦһЩʾˡȻڻǹҷⵯһݵܵʾԣѹƵƹĸ׼ĸġϺڵšһϢе֪Լ˾ѫ¡ 
һ׳3 ׹˼ҵս档˺͵¹˵ʬ弰ԱһĲõĵ׳ǵͰŵ˿¶ǰ뿴ܲƹȥ˫ּһS ׵Ĵ..̹˽賿4 ʱʹͨ賿3 ʱ¶ĵ׹ʵѾڲǰˡڴͨѾʱٺˣıһڵ˵׿ξͼĳڴͨٺáڼȫˣëڱĺʣ޷ʻļաһЩëʱ˼ճһְס˺ᡣ 
10 24 ճɸ˽⵽30 ҹûȫʵսͼװײûеƤɭĿشݡĿشҲûг13 յϢҲôֹۡɵ44 ʦ131֧Ԯĵ7 װʦӦĵ30 23 22 ʱʼͻƵ׳һͷԱһսսһҹõսӵڡһ¡׳࣬¡׳δͻơ 
ɸԼϣڵе׳ϿͨɹҪǣһ״ͨȣʦӡݡĿش̩ɽսһ죬ߵʦ͵1 װʦ̹شʧս山ȵĵ¾װʦѽ֮ǰ֮⵽µ15 װʦķһ죬ӢɳĮվԼ1000 ܴΣҪֱ֧Ԯ8 žµ15 װʦװʦ⵽ӢըַըӢսпбɡıʱΪֹӢһֱδڵоĵ״ͷϴͨͨսֽչܲ˳ 
10 25 գɸ֮ΪսеΣ¼ɸ۸Ĵ۶볹״ͨͨװʦָӹȴԸ̫ĴۡɸȨ͹᳹ƻ׵־ܵԼµս˵ġΣ 
ľģ10 24 ҹ10 10 װ˧ǰƽ׼ڽС10 װʦ̬ǣ24 װң8 װɽʣ̹ŵĵ9 װڻʦʦߵ30 ˹˵Ϊ10 װʦδý׼װʦָӲԶԶں档˹绰10 ķ˹ǣõӡķ˹ǶսĳɹĲ㡣Щ⣬ʵϿսܲ˳չԶԶڼƻ̩֮ɽϵĵ׳ĵ׶ԶԶȵĹ֮⣬׹չٻӽͣͣ˵ڻҺڿͨӢпվϮ˵8 װõͨڣװ׳ȼգҹиעĿⲿӸըڵʱһı棬˵о24 װõ淢Ӣ10 װʦһƬҿֻ֮СΪʧһЩװͣʱװ׹ȥˡԼҹʱ֣8 װó˹̹˹10 װʦʦغ˹˵ĽӦȡǳֺ˹Ϊǰװʦȡͻƣ10 ķ˹ǰߵ˵һƬڰķ˹ͬ˸غ˹ֹͣϱ8 žı¡ʸԡʱɸ˯˯в׼˽ѡɸǣǵָӹӦֻٵļţӦΪ˴ľӵҹϣӦͻ񳵣Աʱ侲ĿǺͷʡ⡣ͷʮҪġ¡ʸԽӵķ˹ǵıΪΣǰסԼûнɸ֪ͨλ˹ķ˹25賿3 30 ɸ顣Ȼɸѿ¸£ɸд 
¡ʸԾλǰԱƾƣ˵ǱҪģ賿3 30 ҵսָӲٿָȻҽѲ顣ͬˡ˹ķ˹׼ʱǻ㱨..ҷֵ10 װʦװ׼Ⱥ֮һѴͻƵĹؿڣҼϣǰȡͻơʦʦȴҪӵ׳ȫȡõλǸʦͨڵܿشķ˹ͬ˵10 װʦʦʦͨ绰Ҫͨ绰ҳԾطֵ10 װʦʦͷװúԼ15 Բɵ̸ϵǰָսǰ߶Ǻָװʦ 
ɸ˹ķ˹ǣøıƻϸִķ˹̹׵ض˵10 װʦʦغ˹޳ɼƽұǡ 
ɸĴɵ¡¬Ϊɸľȫȷġǰս۵һת۵㣬ҲǵڶսڼӢ½һת۵㡣ˣɳĮսǡòذѵӴԺǵ̹˲ٵ񣬶ֻЭͬսеһˡɸʼʵе¹ʵеʹװײӳΪ½һɲ֡ɸ´󣬵10 װʦսϵƺܿʱˣΪڷʱ24 װõѾ˵׳3 ںԤӡغ˹ķ˹ǿ´8 װʱԽɽˣ3 Ҳȸ7 ӵʱдȥ3 ˻صɽڱߵĵ9 װúʦװײ򴦾ѣͣڿش̹˺ʹԼ1000 Զĵط 
25 ǰж˾ɽ󽫾Ӳǰߺɸ̸ǶսֵĽչʾֹۡĵ30 һ11 ϳɹШ˵¹װ׼ž̵ķ10 װʦƻͻƣƾغ½վľ޴ƴܵ˵ķĵ13 չȴѵµ21 װʦһװʦסˣұӢ7 װʦԱתɽӲóĽǣпսںͷд 
Ȼ˴ǰأƵѪսһ൱ʱڣһ֮ڲܶսֵķչɿս۵һ׶ΡШ롪ѿʼƻ..ڶ׶Ρװײӱٿ׳벿Ԥڵ˳֮Ӣ8 žШ˵о׳սֽչȻʡ׶ص۹ܲı³硣ȹİս۵Ľĸսսá10 25 գ³ž޴ѹдŸɸսʤʵ..һΰҵɹ 
ɸӴɽӲһʦ˾ټᡣͿʼ֡һͻһͻսˡѾóۣʦһƽܴĴۣѽìͷת棬Ĵǵ9 ʦҽ10 25 26 ǰĴǵ9 ʦһθɾĽͻش򱱳߷򹥻ӱƽ˺·51 ߵʦװʦĽûȡشչ벻⵽µ15 װʦ˹װʦҷʧأƴ51 ߵʦУӪ25 ϽеĲս 
¹ǿʼжǰһ˷ˣһһʱŵ൱̶ȵɧͻңδʼ˱ǿ˻ǿʼƽˣûڱ֧ԮΪһͻȻϮ쳵һٴǰ˵ʧءͼͶڻ޷ͣǡ˷ܵϢĳˡǸոǰ˼ԶһǹӵֱӴ˾ǼʮԶĵط..Ǽǰʱһ޼סȥ·˹ȥǰɼȥǿ˵¹ͷʹǸѱ١һͦǹǲ15 ׵ĵط˻˲ҿӵǳҶ翸ǹ¾ʿͷͼɼͻȻҾҴ⵽صһʱʧȥƽ⣬Ե.. 
23 26 շʱʦԼʧ1000 ˣϷʦ600 ˣĴʦ1000 ˣߵʦ2000 ˡžʧΪ6140 ˣٵ̹300 ڵ8 žֻռСıսĴ󲿷ǲɸûвԤӿԵáڱԵʵǣʧ˴ԱȴԶԶûʵԤ24ҪʵֵĿꡣ 
ͨܡɸ֪¡ѻص˰նԵⲿӵָȨ   
ٹ֮ 
10 23 Ӣڰģʱ¡ڰµԼɽׯ¶һԶΪ˹ָնƴɱľӣԶը³ǣԶ밣ɢǻ룬ֻһͳƱ棬йľԼʩķӰżʩķһżз˵ĳЩԭӢעҪ֮ѡ񡣵ǲҪ˵̫ˣǽǴһͿء 
10 24 3 ʱ¡ɽׯĵ绰弱ٵ¡ĸٲ´׶绰ɸҹʼˣʩķѾʧ٣֪ȥ򡣡շµ绰¹ͳ˧˵绰Ͳﴫϣ˻Ƶ 
¡޵Ϣܲʩķ䲻 
¡ 
ָô֧ŵס𣿡 
ȫԡ 
ðɣȵάҲ³ǵĻҪȽһϢǷҪ㡣 
¡¶Ǳ˳ڻһҹʵϣϣԥ¡δȬ֮ǰؽҴɻطޣסպյսԷ޵ϢԽԽϣھ¡̷ɷޡ 
10 25 峿¡ڽӵϣմĵ绰ϣ̸ϻǰߣָȨ峿7 ʱ50 ֣˶ɻ¡ˡ10 ʱɵ׶2 ʱ45 ַɵֿصĺ¿վ10 ָӹٷ롤߶ܵϵȺ߶ɫսߵ±ʽ½Ԫ˧˵սߵıϲͬʱ⵽Ӣ̹˵ҹʩķಡͻ 
¡ת׼ǻ߶ǰֹҲ˶ɻ鷳ġ¡һƯĸٵĶ217 ʽըϷȥˡ5 ʱ30 ֣ըڷɳʯĿɳͻ½¡С˹ɻ򶫷Уʱָĳغ·򶫿񱼡˿̣ǰĵƽ߱ڻӳͨ죬¡ڸϻװ׼ž˾ҹ11 ʱ25 ֣ȫٱʾٴεȫָӡ¡ 
ʩķʱָװ׼žķ롤ɱŽļ尾ȥײ͡Ż¡ս 
½Ԫ˧ǵ⵽ƻ˵ڱռоƣѴݻǵġħ԰¾׳ֹס˵ˣ׳ȼ϶ȱڱͿվĲϺʹҾء15 װʦһֱڷߵıֿˣսΪҡʦʧ2/3 ̹ˡʣ40 ʹá 
˾ɥı棬¡Ŷͷ°͡ʵ 
˵ 
⼸սнصȻڱ档ɸԲΪͻӣŨĻڻ´ӲɱһѪ·Ա̹ͻƷߡҵ28 Ÿߵڵ˿ٵͨϣǺܺõڱ۲оСϽش˵¾ϰڰ28 Ÿߵء 
¡ȭͷ͵սͼϣնغǱȡʩ28 Ÿߵض 
˯˼Сʱ10 26 ʱ賿æǰأԶ۲ӢĵͲؿӢ28 ŸߵҰս¡ߵϲӲߺ¡ȷжȷģɸڱ磬ԤӴӷߵϲºսĵµ21 װʦڱӣÿɿվըӢٵͨһעһĴĲжʧ󣬲ӾҲȥΪװײӵѾȼ֤ǶԵģԺյս۽̡ 
Ӣ˵ⷽߵ룬æǵװ3000ȼ͵ȡ֣26 ںϱ⣬װ1000 ȼͺ1000 ֵҩġظ˹١Ųֱв³˸ۿ⡣Ϣ¡ͷһϣ¡дԪױ˵ǹӦõƣⳡս۾ҪľжϣӦûϣõơ 
26 һ죬һһʱܵؿơɸڡɣӡһгϡͷѶˡ˵һ51 ߵʦڵһĿشɨĴǵ9 ʦ׼28ҹڶνڼ䣬30 1 װʦƽԶ⣬κشսϲ13 Ĳӵμ7 װʦɸǿڱϣͨ²𲿶ӽһ֧ǿԤӣʵʩͻơ˫սߵıб͵δĴѪս 
ɸɳǿʦͻƺϵģҲԭıƫҴĵ¾£һȱõ10 װ˧ʦ26 ҹ27 ǰĽĿǶȡأÿһض븽սδܰƻСϵǣʦ2 õĲԱάСУָ£ŬںڰеһСɳ׶񡱵أ˴Լ2 ⲿӢҹںս沽ǰĵ76 ̹ŵ13 ŷ̹ںһЩҰսʹá 
27 գⲿӹ5 ηģһ3 еġ¡˵15 ͵21 װʦʦһһʵʩԵµ90 װʦԸĴʦ¡Զսʦ2 Ӣս¡ķڸ޷εĵضϣ½⵽Ӣվըڶ¡дŸ¶˵˾пµƣǵǳܷʧϵ۵ּ⡣ʧߵǱҵġʦ2ҲأУˣڵϴŽʣµһŴڳսӢսл˵¾̹22 ̹10 ӢٷʷƸáʹҪص⵽ԵʧܡУάʮѫ¡ 
¡һҹ޷˯춽սʱԶľجһ10 28 һ磬дŸˣװ¶Ƿڰ֮идţֻ֪ˡ컹һᡣս..ѾŬȥȡʤҲϧԼһزȥҽΪİǵҸǵĺл̶̵ļζʲôһ̽ǡˣҪΪҸеԺԺ׵³ˣԸԶǼҵĹ١8 ʱ50 ָ֣ӹǷ췢ķصһսԷÿ˱սסӻΥߣְߵͣһɾ۴ 
磬ͣ¡бһҷһʼͼ˳ӢվԴݿ֮ƣٶͶսվ޷ΪԼĵ沿ṩ֧ԮСʱڣӢըڵ¾һ5 ﳤ3 ļͶ80 ըⲿӵ̹˱ը̱ȼ̣䣬ѷһĽˡˡ 
28 գɸĵӢת10 1װ˧ս±飻˧ǿú͵9 װüغչ7 װʦΪӡɸʹӻϳ˼ʦԱڽĴٽ 
Ϣܿ촫޺׶ء29 磬𼪶ټ۹ܲı³ˡͷʵҵɵʲôѽǲսͣ£ʲôҲûиɳɣȴҪǰ߲߳ӡʹһս۰;ϵĻΪʲôҪǣ7 ͻƵ˵ķأѵǾͲҵһλʵĽӮսۣ 
𼪶˵ϲ³˺òײ廰ʵԵóĽۣ𼪶һѡ𼪶ٿıίԱ顣 
12 ʱ30 ֲıίԱ鿪ʼС𼪶ڸԱͰս۵һʲ³ˡǶս۵ĽչΪΪɸڳ¡³˲òһΪɸ绤ֵõʷʵĴ֧֡ʹ𼪶ţսȡ൱ɹΪӢШзδ¡ķӽΪһ׶εĽµԤӡ𼪶ɽ󷢳һ磬˵ɸءɹطĿǰξսսʱڸίԱشºءίԱΪܵľѾ֤һΣպβпսȫȷġ㱣֤ǽϧһдȫ֧Ϊ׻¡Ӻսȡһж³ڶס˶ɸһΡΣȴеƣߡдҵİ칫Һڷȥһ־Ĺ¶ĥš 
29 磬ڰǰӢ8 žսָɸòսƻӿ޸ɽıٽ͡ɽ˽ͺȫ֧ɸɸ¼ƻȡѹ¡¾ֿãѡڵⲿӵĽϲҪӼƫĵطΪ˼ʦ1 ͵7 װʦ151152 ͵133 ãѹսʼǰĴǵ9 ʦر·򺣰չⲿעΪʹڡѹսĲó׼ɸܹʱ1031 6 ʱ30 Ƴٵ11 2 1 ʱ5 ֡ 
10 29 賿3 ʱ¡ԼսָӲɳĮǻĵǣҪĲӹԭأһӢͻƷߣͻγɰ̬ƣ¾ؽ׸ΪѸٽװʹǻе·ߡڸ濼һӢͻƳɹ˳ӵʱˡ¡ķǣϣվˣҲƴӡ˾Ĳһµķߡ100 ๫ĸһߡ 
10 30 գֿվԪ˧ս¡һ֧¹վжյս¡ڴո¶жԴ˲ΪȻ鼺ŪʰĵزʱſʼνԮֱһ硣 
10 30 ЩʱШ¡˵İĴǵ9 ʦٴ򺣰ͦһССĵɧҡ¡ʱɳ赲Ĵʦ20 ̹ˣ²200 Ĵʿܲıŵīĺص磬ȷ¡սֱȡȫʤԴˣ¡ȻһЦ϶սʧˡ10 31 գ׼Ҫʱ򸻿˵ļƻһЩս͸¶һһųʱⶨˣڵͼϱʱλá   
ѹʼ 
ɸġѹս5 Ŀģݻ¡װײӣʹڹսӦսľʣ޼ȼϣж䲹ֹ߲˽ٴβʹ˷ǰػ·װ׼ž˺顣 
ο˷˵ĵ׳ʹݻٶڷĵз̹Ҫ˷ѣѹƵĻ͸߶ȵĻɸ㹻Ļں̹ڣɳĮվϣԿսһֱռŻơȱٻɣ˵ĵ׳סȥ·ûг׳ǰܻʵʩ㷺Ŀռ䡣ɸѡӢü151 ͵152 õý߶̹ţǵ9 װú͵1 װʦָӡѹսĸڽǰٿһλ˵ȫף̹ȥһɻڹɵǽڣôһΰսѽӦǲɵ£ûжĲɹǲֻװױɡ9 װóԼ˵50ʧشʧܱöࡣž˾˵׼100ʧ 
11 2 賿1 ʱ5 ֣ɸ춯صĽʼˡ200 Ŵͬʱ¡һխش䣬һܼĻȺͺըˮõͺĿըըıը̹Ĵת˫ٱĺɱ֯һຮҹ̶ɳĮϿյһſħ۾ھ˼Ĵɱ 
Ӣչ˳ûش9 װ賿6 ʱ15 ֿʼֱоءͷ̹˽ֵз̹˷ߣ⵽з̹9 װòǰշ20 ̹ѳƷߣ¡ġӡǰѷˮЩ̹ڳʧ¡ߵĺ󷽡ֱײرĵиֶµ15 ͵21 װʦӭǰⲿӵķ̹ҲͲȳӢ̹һһе 
11 ʱ¡ӵ棺Ӣ̹Ⱥͻ28 Ÿߵһ3.5ĵضΣƽ¡ռд޾ĵо̹400 ǵ̹ڷΪľءڱĹ۲챨棬ڲT K ض棬ۼ׼Ԯġо̹Ԯ¡Ҵҳ˼ڼзȥָһɳĮ̹˴ս¡һ߸ߵɳⳡս 
Ӣ9 װͻʧ74 ̹ˣȫýʣ20 ̹ˣɥʧսڵ¾ĵ׳ɱһѪ·1 װʦ̹Ѫ·ӵ¡ѵⲿвд̹˶йӢ1 װʦҹˡ1 ʱһӶӢըն28 Ÿߵĵв߽7 κը 
1 ʱ30 ֡ɸ´µӢת򶫱ƽɳԱͻȥıж¡ĲӡӢ̹ʹлʽ̹ˣ̹Զȵ¾4 ̹¾88 ׸ֻ൱ľϲܴ͸װסΪֹ¡һֱ88 ׸ڵƽã̹Чܺáһʧˡ¡ϣӷϲԤӣӢڷ߱ͻƿڡҵսһ磬˫Ϊءҹѱڵը˵ĵ·޾绰ѾŬһ塣սסܱܹսֻ̹30 ಻ᳬ35 󱸶Ѿȫ¡˵ҵļƻҪȫߴ߳˵ߡҹ￪ʼ˶޾Ǽص糿Ȼ󳷳սҪǣסоӮӵĻᡣҹ䲽ѿʼĵĳˡ 
磬¡¾ͳ˧ıҪ˵ļƻԼ¶ϣݵģ 
ȻҾڽķսлʤռƵӢվ͵沿ӣʮļսȫ彫ʿѾƣԤǿĵо̹ȺڽսٴͻƷߣҾȷʵѾϹᡣȱ乤ߣ޷6 ǻеʦ͵¾ǻеʦ˳򳷳ء 
ӽзĦлǣơĿǰҾĻеԡѪսȻԤϽһԱܰѵо..ҾӽӢǿĵֿʾ˴η񣬵ڴƣȫûΣȻɱ⡣ 
½Ԫ˧¡ 
бп¡ĳ˾ġҹʱ֣ϣԴ绰ͳ˧ָӲıĲıԱѯʣ¡Ǳ߻Ϣ𣿡شǡûСϣظñȥ˯ˡ 
ͬʱӢһ¡ĵССʱӢ鱨־ֳڱܵ绰ｫһ鱨𼪶ȼԲ¼ĹԱ˻㱨ǵóĽǣ¡ڽάȵľءڰǰߣӢߵֶͬûвµ¡ܳˡ 
11 2 3 ҹսȻڻ졢ɱںѪ..   
ս 
1942 11 3 糿8 ʱ30 ֣¹ͳ˧ı½Ԫ˧ضҴҵܽϣյĵ±ܵңҪϣաض¡2 Ϸĵ籨籨ڽʱд11 2 3 ҹ䣬ʦѳߡ仰ϣյͷһض˵ֵҹĲıδע⵽ؼԵĴǣѵĵճĴˡ 
ԭģ11 3 賿3 ʱָͬӲıһ50У٣ֵʱյ¡5 Сʱǰѿʼ˵ı棬ûʶԣδԴҪ鱨˾档糿8 ʱཻӰʱһλıҪ籨æϱų˿ضҴϣյһĻ 
ϣսסԼͷյսϣͼѸٹռ˹ָյļƻ1942 սּƻչúܲ˳¾˹ָվݵᡣ¾70 ˣʧ2000 šװ׳1000 ɻ1000 ܡЩʹϣʹ飬ۿҪֲ֧ȥˡսķͻصһŭȫйλУָӲııؽϡֻΪŪָӲıǷ¡ͨһŪıλֵٲǹΪʿһӪۡأϣЪ˹غȵؼʱ̣¡ҡӦҪѵĻһȫ֧֣أǵ¡Һʱǵȴں˯ϣһ֮£صְ񣬲뿪Ӫϣյĸٳʩ˵飬ϣղŸɴճ˴֡ 
11 3 9 ʱϣմйһͨ¡һ籨ǵڶս߶ĵģ 
Һȫ¹񣬻Ŷ쵼ָܺµĵⲿӵӢ¾ļᶨעڰеӢµķսĿǰƣӹɣֻмأһÿһ֧ǹÿһʿͶս˱޳·Ԯδﵽ˾ͳ˧ؽ߾ȫԮԱ֤ܼսռƣǿ֮ĩ־ܹռʤǿĵˣʷżʡĲָʤѡ 
ϣ 
3 磬¡Ӳڰ߱ӢװײӺ˵ĲصԼ˾ָӳϣʹı˹طУĬĬԵͬ͡1 ʱ30 ֣˹طĲıҴָӳԣһ棡˹ط΢΢̧ͷ˹طʣʲô£ǵǩ֤漴һֽĵݽ˹طӹ籨Ѹٴͷβһ飬漴ĬĬصݸ¡¡˿˹ط۹ȻѯʣɺԵصͷȥ 
ʤѡ񡣡Ľβʱ⼸ſŶӣʹ¡ġѵ籨£Ťתͷȥų⡣90 ǰ򲿶ӷ˽һ˵׼һսȻʱ˿̣һԪȴֹˡô죿1 Сʱڣ¡ʱȻŭʱ̻̲һѵġһģҵԪףԶäĿӺθ֮ʴӡЩĺδ¡ھԪ׻ʵһѵľء 
2 ʱ28 ֣¡Ҫͨ˷޾ĵ绰ϣյ磬ǿ᳹ʿȥӱսһһ䡣ָ⽫֣֮鳷̹±ʱ¡ŻͲܳԪǽ߾ȫأܳˣ6 ʱ40 ֣¡ܾ˷޾·ߣҪסڵأصĴ£ 
ӵϣյĵ籨¡òӽȫԼҲڽӡڵ¶дҲţҲǻʤաǵȫϵˣ¶ˣҵĸ..л2.5 Լ60 Ԫŷ⣬ǰ¹Ĳξһƽش¶ 
11 3 11 ʱ30 ֣ϣյǷ籨Ӣһϡµͬ𼪶֪ܿˡʱж쵼Ӣ鱨־µ²ɪķ˵ϣաǷݵ籨ǳˣӣ͵ɸ𼪶Ȼ¡Ϊ˹ϣڹûд˵յǷݵ籨ҪطһΡͳ˧ĵ籨зս˾ûյѾյǰӢ˾پյˣΨһһΡ 
ɸ֪¡ˣϣϽ¼ص鱨11 3 4 ҹ䷢Ĺ4 9 ʱ15 ֣ɸĸ棺 
Ŀǰսѳ12 죬ڴڼȫٱӢսʹ⵽ܴġڵѴﵽ˱㣬ͼˡʼҿվϮҪĺ·ƶĵоӣʹ֮⵽ش 
ǵĿ֮£ڼҺȫٱԵʩѹƬипܻװ׼žһҪΪѾȡõһгɾȫٱףءʤѾѴʼҿվȥһݺص磬лǶǵľ޴֧֡ 
ǣɸ԰ս۵ĺȱԶͻƳɹ׷ߵоĴʩǲܡ͹ϣ8 ž12 ѪսϴһЩƣɸȣʵʩ󵨵׷ߣǿʵʱֶٻ 
׷ؼʱ11 4 յİҹ죬¡װײӻڵֿڳ;С¡Ȳװײӳˣʹ˵ĲطǰߣѡС4 糿7 ʱ25 ֣¾˾ָϵ¡˾Ƕ¡ϸִϣյģɵϤ¡ֻʣ22 ̹ʱԼĿֶ¡˵ҾӦԪ׵ĵ籨Ǻһɲ 
¡̿˵ΪԪ׵ָǾԲܸĵġ 
Ӧ䣬ַԪײԸʿڴˡֽ¡ϣգ˵ʧأԱסߡҪڷΨһȫϵڴ˴γսӦϣյ¡ 
¡˵籨ϣգͬʱԾӼء12 ʱ55 ֣޾ıݶУ¡˾˵޾Ǵǡ衱Լеѫ£̹˸ϵսҵĵضȥˡʵϣǹӢ²ȥˡ3 ʱ30 ֣¡ȫ߳ˡ 
8 ʱ50 ֣ϣͬ⳷ˡڶϣյ͵¡УдȻľۣͬҪ󡣡 
¡ʣ7 ಿⱻߣ·ߡ 
ɸ׷ж԰11 4 շӡȵ4 ʦ˱ͻƵءʦսʷһμĵд 
ʱҽ˱ͻƵءǰľǵͼ϶μ롣ϵĴڶٻˡǰԶмڷرܣѰҶصĵطŵʿȥǴ˻Ȼ󣬴Ӷ洫¡¡ԽԽһ̹˳ˣɰ̹˾ͻƿ桢ͳȥ׷ɱоڰսĲྰϡ 
̹˵ĺ¡ܿͼˣǲûгúԶҲûнɱ¾ 
Ϊӡȵ4 ʦõԱɸʦ͵10 ׷ǹ涨ǣԵ4 װú͵9 װΪȵ5 ͵6 ɳĮȻתֱ1 װʦӦ̩հİʲͦ7 װʦǰĿǼաһģ򱱰˶ؼǸһݵ㣬·Ӵ˵˶¡ܹʱ·ȴĵ¹װ׼žͿ⵽֧ӢлΣʦƣս֮24 Сʱ׷׼Ȳִپе׷е÷ǳңûе·ͨƣһƬҡ11 4 շƻʱ䣬ʦǰٶΪ4 װ65 9 װ25 5 52 6 ýΪ5 ڵ10 װʦǰٶȸǰ15 ǰʦ5 յ︻ʱ¡ĲӼȥһᣬ³۽סо·Ӣ1 ͵7 װʦøͦ6 հѽĿĵزԶȱͺ´꣬ʦֹͣǰ24 Сʱ¡ʱ伺³   
ݻ 
սǰ𼪶ж˾ɽԼӢȡ֮սʤȫʾף 
11 6 գɽµ𼪶ӰɣݹƷ²Ŀǰ2 򣬷̹350 400 ţǧ֡Ҿͷѵ³ϵĵط8 žڳʤǰ𼪶˼֮£ȼڱ½ġ桱սƻʼʤʱΪá֪ͨɽ󽫾 
10 23 սʼ11 4 ͻƳɹս۾12 ԡѪսӢʧ1.35 ˣʧ3 ˡ¡ˣΣˡʵϱ־š˵Ĺؼ𼪶˵ڰսǰս޲ܣڰսԺս޲ʤ 
ӢеľɸȡսʤʻӢڱͺڲƣ̹ˡڡɻͲΪԡ12 ѪսУӢɳĮվ2500 ܴΣƻ˵оĲӻսָӺͺڲվɻ260 ܴΡ 
ɸսָǱȽϸġսǰɳĮս۾ͬΪսխ¼̡ܲرأ޷ʵʩɸö̽ĽͨߣʹڱҵڻɻȻô̹˷ӵǰƽͻ¡ľӪķߡɸǰŴڼʹã÷ɢڱжӽСģں䡣𼪶˵ɸһλΰڱרҡŴڿɱˣ˵Ҳһһ 
ܡӢȡսʤз˲ɵ͹áս۵ÿһؼʱ̣鱨׭ʱȷľߡڡѹսʼǰɸԭƻڱ߽ͻơΪܡʾ¹ĵ21 װʦ򱱵зҪսɸͻƶһ£˳ͻ˵оķߡ 
ɸǸȵˣڽлսָҪǣںٸɡڲһǧɱȡʤɳ¡ٴ󵨹ЩĻǿڸע¡ĲӼԼġ 
¡ڰʧҪڱƺͺڲ̫һֻڻսвѰҿ˵ʤս¡ȴȷһóĻսͬӢ֮ûа취ġӢķߣֲòϣյָסȵõĵ̡1942 1011 £¹Ұ֮ʵìֵر¶ˡ֮ӢΪ׵ķ˹ͬ˸ӵеľ޴սǱãշ˹սǱֱ¶˹յսϡ̫ƽսϣսϺͱǵкϵսȨضҡϣӱǵкΪҪսͶĵ¾࣬𼪶īΪҪսͶ˸Եīˣʵ̫ԱǵкսսȨ֡ 
¡ʱ˵Ĵǿȡġϣաʤĵ籨Եĺ˵жƳ24 Сʱ¡ʹĵдع˹ȥֻһ󡪡ǾǱӦǰ24 СʱˣӦǵصֻɳĮ֮ǧټƳ˴󲿷ֲӣʹɸ˿ա 
սӢսʷϹʵһҳӢԵڶս׵ڴˣڶսӢԸָķʽս۵ʤɸӢΪһɯŮΪĻ1992 10 23 գӢô󡢰ĴǡӡȡϷǡȹĵμӰսսʿ۵ЩԷԲԵˣ۴ɴӢǵķĹǰĬĬŭɳڷȴڶԵѪսĻ.. 
ʷѧŲͬĿӢʷѧ籾ʹкܴ顣1942 11 5 գɸսؼдϳƣǣһȫ׵ʤɸʱǾͶԴ˴顣ӢʷѧҿΪҿڶİ֮սԶһٵսʷᡣ8 žֱֽ¡߿ʼ˵ĻԽСĴ۳״ݻٷװ׼žġٰػָ¡һõӢڱ½ɹϢȫͻ˹ΪʲôѰս۷ڡ桱ս֮أ𼪶һδӢ˶Ե¹˵ʤ̣ӢΪҵĽ𼪶ڷ֮սΪٽӢź̧ӢĹʵλ֮սһϵʤ̡ض԰ս۵ۿ˵Ǳڰ 
ӢԼ˹ɭ԰սҲһۣĳЩǾԵġʹ¡ռ찣Ŭ˶Ե8 žĻɣʹɸȷԼܴʤ̵Ľͬ˹ԶӰ죻֤ӢжصָӢӢӺӢʿǵָӹǵΣס𼪶ελһЩǾԵġһЩֲǻ¬ɫľԻսһսۻһսʤûдݻٻ׽ס¡װ׼žǱ𼪶ɽɸҪĺҪֻǺݺݴ¡ĲӲˡ 
˹ɭⷬǱȽϹʵġɸûм¡װ׼ž𼪶ݻףݵҪԭ򡣿౾˵ʱͶⳡԲʤ̱˿   
桱ȼ¸ 
1942 8 12 Ӣ𼪶ϯ˹ڿķֹĵһλ̸ 
𼪶ǰ˼ʹ˹˵1942 겻ڷٵڶս̸Сʱɭơ𼪶ϲ֤1942 ǲеġ˹ֱʵ⣬ǲôٵڶսҲԸ6 ʦ½ˣ 
𼪶ش𣺡ȷˡܹ6 ʦ½ĵ½к档 
˹ַ˵ҶսвͬĿ׼ðաͲܻʤΪʲôµ¾أӱսѪʹʹѪͲ˽ӵ 
˴ǹལ۲ݣ᳡ϢĳĬʱ𼪶һŷкͱǵĵͼͼ֤ŷ޵ڶսΨһĵڶս˵ӢѾмƻдΪ桱սۡս۵Ŀľ7 ʦ5 Ӣʦıռ취ذ𼪶˵ʤʵʩ桱ս۵ŵڿкĵˣúըĻأӶвϣŷ޵ĸ 
Ϊ˵Լ۵㣬𼪶˵߻һͼ˹˵ڴӲʱҲҪĸ𼪶֤ӢϿǴϣӲӣǵкǴ¸ 
ηʽ𼪶8 16 µͳ˹˵дܵ˵ηĪ˹Ƶȷʹܵ衣ţȥʹʧϢֻԴŲصķѡĪ˹ȥҵְ˽⵽ʮѺõ˿飻ܴ˿ʱڣǵ̬ȻѺõġ⣬˹ȫϡ桯սƻľ޴ԽԣҲȷʵţԳ˵ƻǰ 
𼪶ɸеˡ1942 ĳϣյսչ˴ģĽսۣ̹ռ̳뵺˹вҪͱ߼ͬʱԶٺκͷӺʵʩվչӢµ˹ָձս1942 ¾267 ʦУ70սǿĲӶյսڷʱͺе¾15ʦЩʦĲԱϵʿδ̵ˣװӢ١¾յսռƣҪӢŷѸٿٵڶսյս40 ϵĵ¹ʦͳ˧սۼƻָ1942 꽨ŷ޵ڶսΪģ𼪶˹֣1942 겻ڷ½68 ʦ½ҲܣûӢͬ˹ϵѡѹ𼪶˸߲ˡ   
ڶս֮ 
ڶսǵڶսڼӢ֮һڡڶսΪڶսŷս׼ȷ˵ǷսһսܶԷ˹¹вʹ¹սӢΪڱǵкȵؿٵսǵڶս 
1941 6 Ѯ˹¹ܿҪӢ̺ӢϿӶٵڶսȻǲ̫ܵġʱδʽսӢƵ£ûڷ½1941 12 μ˵ڶսӶؼǿ˷ϣͬ˵ıԴ 
սǰƶˡŷǡĴսԣϣյ¹ͷŵˣȴܵ¹ͷʰձ侭;СҪսΪȫԸؿձͻʹ˹ɢ˹ӢͻսܵΣգγɳڽֲµľ棻ʹ̫ƽսȡʤҲƱҪѽƣߵӢһȥϣյġ۹ġŷǡսѭȴҪһϵսԭƶģһǵĸԶսԾ񡣾ͳμڲӰ˶Դ˱ʾ飬½ıЪȶԼ֡ŷǡսԣõ˹ͳļᶨ֧֡ 
1942 괺µһϵսƻ룬Ҫעŷս涨ӢᲿӺװԽŷ޴½1942 4 1գ½ıЪ˹ͳݽһݱ¼ñ¼ΪŷҪսӢװӦȡһδģ¼ǿҪͻľġ¾ϾͿֹĽһɢ¼涨ӢӶԷĽ1943 괺ʵʩ¼һ򷨹ڴٽĸ׼ҪӢΪ֡һ1942 н˹ػɪսۣΪʹ˹׼Լرս˹½ıЪǰ׶ӢЭ̡˹дŸϼͬļƻдս˹ЪҪһУҵ֮ԡҪ󿪱һսԱж¶˼ϵѹǻۣȫܹ˽ɱĵ¹˺ʹݻٵװܺͻҪࡣ 
Ӣ׶ػ̸1942 4 8 14 վУ˫˺üλ飬ϸսԼƻ14 𼪶һλϽʱʾӢȫ֧ͳҪ飬˱ȫս۸һߣָ˼ӡȺжıҪԡʷѧָ𼪶⽻ǣԹͬƻһ֣ͬʱʹͬЩʧȥáӢ׶ػ̸ĽΪƶ1943 꿪ٵڶսĹͬƻɹʶ1942 ܾе޽սֻҪյսƶûоɹ 
1942 5 Ѯ6 ѮŶ⽻ίԱ⽻ĪзȺӢͬ;Уٴε׶ء 
5 20 աĪзһе׶ءĪзҪһǩӢչͬԼһǹŷ޿ٵڶս⡣𼪶˵Ӣоٵڶս⣬ڿٵڶսڣʱûκξӢս˾ɰͶٺϽշ´̸Уר׼йӢͬеĵ½ͧͷɻ֣֤1942 ŷٵڶսǲܵġ 
5 29 գĪзִﻪʢ١˹Īз˵ŷ޷ģڵ½ֻ׼㣬ֻƳٵ1943 УΪԮ˵˳еգ610 ʦıڷʵʩ½ʹܱ֤սȡʤΪ1942 ԮӦҲþһζؿ̶..սӰ¹˵ʿ棬зǳش塣;ƣһߺʿ˹˲ܾڶսӢ˺˹𼪶ͨĪз̸едĪзδյսģ˹ΪֵǷĵģͼݴǡ˹ǿԼڱκʱϣ1942 꿪ʼرϣĪз򡰴лعʱܴĳʵʳɹ˹ֱϲ63 ĪзеϹݰЭ顣ָڻ̸У1942 ŷ޿ٵڶսѴɳֵ½⡣ù6 11 պ12 շֱڻʢٺĪ˹Ʒ 
6 9 գĪзٴεִ׶أ𼪶л̸Īз𼪶ͨ˹ͳ׼ðڶζؿ̶˵ķա610 ˧ŷ޴½½ʱ𼪶˵ζȥµĶؿ̶ðգ˭𼪶˵6 ʦı1942ڷ½ʵ׼ڽУε½Ƿܹʵʩȡڵʱֵܳľƣһ߳ɹϣҲûУκʱ򶼲ʵʩ޽սۡĪз𼪶磬ʹǿͬĸʽӢ̸С1942 ŷ޿ٵڶս񣬼ɳֵ½⡱һдӢ𼪶6 10 ջĪзʱȷʾй1942 ڶսĴǣζӢڵڶսڷеȷ񡣡 
Īз׶ػ̸ͻʢٻ̸ĽشĹ塣ӢЭǩԼӢڵڶսķ˷ϣͬˣҴٽ˱˹ռ񷴷˹ĻչȻ̸̱Կٵڶս̬ȻӢȴʮǿ 
Īз뿪׶أ𼪶;ڶηʻʢ٣һ1941 12 £6 13 ˹ͨŲܽûн⣬Ϊұ뵽ȥ𼪶ææҪǵĪз̸󣬿ڿŷ޵ڶսϻ֧𼪶˵˹1942 ӢϿļƻ𼪶ֵǡҡƻ͡ءƻҡƻӢǵ½ĳơ桱սƻءŲսƻ 
1942 6 17 գӢ𼪶۹ܲı³˺սʱڸԱ˹÷ġɻʢ١ͳŦԼ˹ĺ¹԰غıڻʢͬʱʼӢ̸6 20գ𼪶˹һݱ¼Ҫǳ1942 겻ܿٵڶսɡȷ¼Ҳд׼֡ƻıҪԣβȴǿӢ޳ɱذɵսۣΪԶް..ǼΪڽ겻Ӧڷ½¼ԷǵľжоԴ1942 ڷ½۾ǣ˹ڡ1942ڼƾսս¡սӦֱӻӵؼ˵ĸ 
ıо𼪶ı¼˹ͳָ𼪶ġҡƻŷ޵½ս۵ġĴΪȻ´תŷ޵½ĽӶҪսԷͻıָǵ½ʹȫɹʵ֣Ҳʹ¹˴Ӷսһһ䣬һ̹˻һܷɻ 
쵼˼ʵʩҡƻ6 20 Ӣ쵼׼һϲıίԱ˹1942 һ1943 ս۵ı棬ñĹ۵ΪġǿӦᶨؼ֡;Ѹٵƽ֡ƻĻġ²Ӧʵʩҡսۣϸо1942 ŷ޷ĿԣҪ;ر²ȡж˹𼪶ٴλ̸ʱû׼쵼֮ɵĳЭ飬ǵóһЩͬĽۡ 
6 21 𼪶յӢв³ҪͶϢӢʧܽߵע򱱷⣬˫Ԯжսľ⣬ʹδӢսԵĻ̸ʱжˡ 
6 25 գ𼪶Ա׶ءλʢӢԻ̸˹Ե¹ʵʩһδģͻĵصûľӢġ֡ƻճУȿŷ޴½ֿʹ˾ڱǵ½˫ڡʹսۺ͡ҡս֮δȻ𼪶˵˹ҡս۽֮ս۸Ӣ棬𼪶һʤ 
Ӣǵʧܣʹ𼪶ελܵҡҪսϵʤӰ졣𼪶ǰδеͼ̬ȶش֧ǵ½ļƻ7 8 գ𼪶µ˹ʮּᶨӢ½վĽԤƼʹƻΪ1942ʵеսжԼţǵսۣҡƻ1942 ʹս߻û͵ûᡣƻһֱǺϵġʵ˼롣1942 ĵڶսҼڸ͹ίԱ£ҿһ¡ǽ＾ʵеɿġгɹĹ7 14 գ𼪶ٴµ˹Ҽ˽ڵĴѷ֣ûΪʹƻǿеġҺϣʵСҡƻ.. 
𼪶ĵ籨ͳԵӰ죬ͳ֧ӢǺ½šڵҲ˹̬תҪء1942 11 £ὫҪѡ٣ڴ֮ǰӻûжԵ¹ȡľж˹Ĺ͵ڹڵĵλضҡǵЩأ˹׶ɳԼʹս˹Ъͽ𺣾Ͻ𼪶Ӣ쵼˻ᵭԱɽνսЭ顣 
7 18 գ̸дӢ˹ΤϰȻ˻𳵵׶ء7 20 աӢӢڸ칫Ҿеһλ飬𼪶ڷ̸ӢĹ۵㡣ֱӷ1942 꿪ٵڶսӢδܡһļƻ½ҪһʱҪǵԼĿǰõԴ̸ҡƻ𼪶ǿǿ϶ӦöƻʽӸǶȼ顣 
7 20 22 յһȫ󣬻̸Ӣ˫ıСЪȷԣӢͬн˾޸ĵġʹսۼƻΪΧߡƻǡʹƻ׶ΣִһƻΪŷ޴½أΪռĵ½˾һ½ǿ̹뵺ɪʺϵĵ½ص㡣ЪʵʩʹƻһܹΪ˹Ӷ¾ͼڶΪ˹1943 ʵʩսṩءǣӢıǶЩ۾ʮֻɡ̸뽩֡ 
̸뽩ֺЪµ˹ͳ˹ս˹Ъͽ𺣾Ͻ˵׶ػ̸ʧĽֲеر棬ָʾƶʹ½1942 μӶԵ¹˹սսۼƻ˹5 ս۷ȿڱǵ½˹׶صһݵ籨ظ˵ͬ1942 ڱʵʩս 
ӵ˹ͳµָʾӢ׶ػ̸¿ʼ7 24 ˫19421943 ʵʩս۵ѸٴЭ龮ͨ˱¼¼д 
915ǰ˶ڶߵĵֹֿͣ򼱾׶ʹ˳ʵʩΧߡս۵ϣãôӦ1942 12 ǰĶʵʩذ½Ĺͬս۵ľġˣƶַ޹ͬսۼƻȷнͨߡͲӵޣԱ1942 12 1 ǰʵʩ½һݶӵĵ½ж.. 
Զʵʩսۣʵų1943 ˳ʵʩΧߡս۵Ŀ.. 
Ȼһͨݱ¼ԣ𼪶סڷ½ġʹƻѱ˵дʹƻ֮߸󣬡ҡƻõӦеӡЪͽȻЩʧҲ˾ľ 
𼪶˵Ϊһ³谮ġҡƻ˸֣桱7 25 գ˹ͳս˹10 30 աʵڱǵ½ļƻӦֽ׼գ̸ͬ뿪׶سǣ̷ػʢ١ 
1942 7 𼪶ɹʹ⽻ίԱĪзķʳɹһƽƳٿٵڶսб 
йʱʷѧ˾ǨһԣΪΪ񵽹ҹϵУԹΪʹϵ׼򡣵ڶսաӢ֮˵Ҳǹ֮Ϊ˴вȫ˵ĵշ˹ͬĿ꣬Ӣʶ̬ͬĴߵһˣͬˡ׷Ĺ治ͬʹڿٵڶսϳصķ硣 
ŷ˹¹½űӢľѹҪӢŷѸٿٵڶս÷˹¹սḶ̌ȫġ 
ӢڿٵڶսиҪΣΪӢ½վҪӢΪأûӢĻٵڶսǲܵġӢͷŰӵӴĺֳأ͵кҪĺϲߣӢͳ⽻άŷ޴½⣬κһŷޣӢڷԵ¹ŷ޴½ԵͬʱǧټƷֹǿԸ¹ܾˡ𼪶ΪӢĹ棬һֱԵսԣȿƱǵкͶŷȿȷӢĵкߣֿȷδֹĻءΪˣռɭ𼪶ʱдһλ䡣Ӣʱֵ¸Ҽᶨ˳ʱֵѭؾɵĵԸзǳǿҵۺʹ硣ȫԸȡսʤԼΪӢְһĹ۵㷢ִʱҪȷʵѵġ..ںһʱҲҪмҵıۣǿҵľʹĳƺͨġƾӾǿ𼪶ʹ˷ŷ޴½½ġʹƻ׷ӢִС桱ƻ 
һʼͷСŷǡսԣӢ̸뽩֡Ҫȼб̫ƽʱ˹ͳŤסŷǡսԲšŷǡսԱǶҪ˷˹¹ģʵִйȴȶ׼СûӢĻȻŷ½ӢûĺȻŷ½ӢûͬĺҲС桱ƻһ𼪶׵ġӢǣűߣӶʹɼٵսӻˡнġ 
Ӣ1942 ŷ½ٵڶսȻ൱ѣûгɹϣġͻٷ˹¹İӶڶսĽ̡С桱սۼƻ͹Ҳش˵ⷨ˹ȴϾǴҪӢ֮֮ʹ˹ͬ˵սԴŶչǾֱ˶ҵǣ֮ķ粢ûʹͬѣӶ춨˷˹սʤĻ   
Ƽ 
ӢľҪڴ̡桱ս֮ʱͽܹĵչѡܵĹ˹𼪶½ıЪ𼪶ǳΡʷΪͨȻףս˭ıǹʵǿ׼˾ͳ˧ 
ЪųšǶı쵼ִ˶ָԶ徫ȻΪʵѡǣ˹벻ЪЪƼ½ıսɭ˾ͳ˧һҫ۵ְ1942 5 Ѯ𣬰ɭͱЪ׶ؿ죬ԱͰӢΪսغפŷӵıƺͷչ6 8 հɭһݡŷսָӽָݰύЪʱЪش𣺡ҵȻҪĶģҲִļˡʱ뿪Ъȷָʾɭָŷս7 µףɭʽָӡ桱սۡ 
ɭ1915 Уҵʱɼǰ164 ѧԱеĵ61 λǸƼ֮࣬ڶսʱ58 ˻һǻĿѣͷεǰɭ1939 У1943 ΪϽ1944 ΪϽ֮һɭΪƽƣǨ֮죬ľ²ܡμҺ⽻ҵķȺ󣬶˵Ĺؼ1941 12 Ϊ½ıս 
1941 12 ¼һϣЪԿ˽ɭѣ˵׼½ıһЩ䶯ϣһ˽ʮλٵԴƼһ½ıս˻ش˵Һ£ֻһ˵֡Ҫʮֲɣֻڴ˵дϾŸͬϡ 
˿صλ˭Ъʵ 
»ءɭ 
ҴδЪ˵ܿ첹˵˽Ⱜ˵׿ԽдԺ󲻾ãɭʢ١ 
սһְʹľսԺȫսϵ˼ӶչҰΡá¡ϵʹѸ쵼ܡ 
ǵ½һȫ͵սۡӢʵʩܵ½Ҫ½վһְתսⲻһĲ¡ȱһ͵˾ɭ˵ҵĵһɫ֯һӡЪ׼Ҫֶءʷ˹׼ҵĲı롣һӦֵˣڴճҲѵҪ⡣桢ڷܺҳϣܴ鷳Э̣ܴרҵԸǿֹϣ˼ȲǨͣǢദ 
ɭְѿ˽׶أָ2 þפ̲ƽԭУʱȰɭ죬ͬһְλܸǫľˡ 
Լ˰ɭġݹ١ְϿʼһϵзصĹ׼ۿںͽֿ⡢Ӫͣƺ豸ɭ˵쵼£ӦȡõĳɾҪģ˺ΰҪһרϸ 
פŷ˾ԭսı˹˺Ͻָӵġ˾ɭϽ԰ɭ˵칫ԭЭŷ޵սӡܿΪ桱ս۲鰬ɭͳʵٽ³رվ˾˹Ƚ7 ׶أָ8 նӡ 
ɭֶСΡͶ١СΡͶٳɭ8 ꣬е̹սרҡͶ׷ؼϽ˲μӹһս򡰹׿족ʮѫºУΡʱļϰɳĮѵѵ2 װʦ 
ɭЪҪͶٲμӡ桱սۡʵ԰Ͷٵĵڶٻ1942 괺Щʱ򣬰ͶٵִϰɳĮѵĲãһװʦȥԮڰӢ8 žȱ佢ֻδʵ֣ʱΪսİɭͼƼĺѰͶ١ɭļǵõʱ̸龰ΣǷԸѵӵָȨһʦսʵʵս 
ͶͿսδʽսǰģͳһʱڵļӶٽĸôһλдţҪԼôٵݲμӶԷ˹ս˰ɭĻһ㣬Ŵ˵ˣܲμսĸԸһξΰɭٴ뵽ˡûҪĹΡͶ١ 
1942 8 9 ϣɭһ뼦ûκţҪʱȻ绰ˡˡһϤģҸոյִùĳСҴڿù֪ô졣 
Σɭ˵Ȼ绰ǰͶ١ѽ֣ҶˣϵһȵѳԵˮɡ 
һͶپˣ˵ƣùͱͶ롰桱սƻۡͶǷЪ֮׶ֳģһֱȵ8 21աǲӣֱӴ˾ϸǺμӵ½սӢ˾ǵȴһۡԭҪڡ桱սָӢӵĹޡɽ󽫾ޣɸ档ţɸҲȥָӴΣеӢ8 žְλɡһλаɭոˡ棬˼ǿɭнӢָϵͳʽĸʹɭеӢսʱڸԱ˹÷䶯ͨʱ̲סʵ̹ʵظңӢ˶ԡ桯ս۵̬ȾǷ棿ɭ԰ɭĺϻġ 
ڳӢֽķ뺣ϽԶ˾ְ֮³Ͻְ񡣿Ǹɶѷʽĺ죬ڴ֮ǰӢкڵк϶δˡ棬ηգвǣֱʶִ֡ɭǸʵˮ֡Ӣ£Ӣڣӵ̶Ⱥѷɫ 
ɭھУѧϰڼ䣬Ѿ˽⵽սڼ䷴ʧܵԭ֮һڲŽᣬ˵ıѧԺѧԱ˽⵽ؾǶԽ˹ңҲԼΡú;ͬļսʱΪܳľͳ˧Ҳ⵽𺦡ĸӢ֮ŽᡣŽǶ෽ģʿнˮӢʿĶöࣻӢŮԱźӢ˵ĶУӢٱսʮӣΪԴޣԲѣ˱šҪΪս̬ȶӢ˲ءڸ߼¸λϣǿֶ֣ԼӢ»ͬߵķʽ죬սֶΡָӺͲıԲһЩ߼֮⡣ɭ뾡ܻ磬ԱЭһµشˡ 
ɭٵսΣȷ˵ûѭñȺûкͼͳ˧ȨûʽĹ涨ʹй涨ҲжáȨһʩӸһҵĸˡֻκĲι̵ؽ˾ͳ˧ȨʹԶẦȱֺϷȨ 
ɭĲŸɡ˵ķȣ΢Цǫѷ̬ȣʵ̹ʣӢ˾Žȡ˳ɹĮӢ˵ǡռֹ۵ˡ 
桱սۼƻһ͵ģ侭ۺ͸ġӢһֱǿ֧Ԯ͵½ֻ㡣8 11 հɭټһλ飬ϯ˹˺Ͻһиˡ˹ĺУǶ١˹УѾһţ˵⵽һҵ¹ĸʵ¹ûкĸвԽ˵Խ𾢡ʱ׶صİͶߣֻڰɭĸԤͶٺ˹֮űһҵıۡɭᶨȷض˽ۡ˵桱ս˾ͳӢ´ϲϲҲжϰüƻʵʩʹһһûУҵҪǺͱǡ޾ҶҪȥչսۣһ˻СͧȥҲϧƶƻҪȷйĵصܹͶսıȷĸۿΪ֮أǿԼкĲᡣڰ˹ɽ򶫴ֱͻ˹ƾɵ·յ㡣ûõ·ӢнкĲӶᱻضϣͻΧҪðķաͬ½ΪһͶιƽÿо쾪İܲСͧ½ͰڱضᣬҰķɻպսǱزٵġǸõ 
Ρú;ģҪԲԡ 
ڻֻ͵½ͧ㣬ֻѡΪ½ͲַһǽͰһǽͲᡣɭ֯о˺ܾãİȫкȡ½ɹѸⲿڱǵսҪͻ˹ͦͻ˹ǵջ֮ʹɭķбڰͲء 
һƻ⵽ıϯǿҷԡ8 25 գıʹ׶һݱ¼¼ǿ½صڿ½ֱֻӺϿΪ߷̫󣬱ռõ·ΪߵĲ䣻ڲ½Ӣվ޷ǸﵺĿվ˽ĵ½ṩĿڻɭȷ˲ᣬ֤ģ½ֻ½شƽܺܿռͻ˹ⲿѸٸϳǡ 
ıϯ黹԰ѰΪ½ص㡣𼪶ԴΪ9 1 µ˹ͳжôѣΪҪǣӦռ쿨ͬʱռ찢ѺãҲϣĵص㣬ϵķӦоԵġΪ˶Կ½ĿɶΪһصľʹ¾ͻ˹ڰȷˣôкĶԱƱǿɱġ9 4 մ㷢ս˹ʵûзĵ籨У𼪶ʣһ˾˾ͳ˧һⶨƻΡʱδӦĲӣôʲôأ..Ҳ֪ıԱΪʲôԸкǰȴҪһе档 
9 4 죬˹µ𼪶ͬ⽫ڿͰ½ĲӸ5000 ˣתڰԼǿĵ½ 
ӢΪ桱110 ͲӺͻĴֻ200 Ҿ𼪶Ҫ󣺡桱սսжϵбʯһһϵнŵѵϰشġҪˡ 
ȷȼ桱ʱɡ7 ·ʱӢ̶ٲ10 30ա˹˵ʱǸҪءһǰ10 15 աһۺ޸ģҪȷʱˡ9 22 գ𼪶ֵġаɭμӵӢıϣľȼ桱ڶΪ11 8 ա 
ͰͻĲӣ󻤺أӢһͬһ10 22 һ10 26 ճʱ䣬Ϊʹ󻤺11 5 ͬʱֱͨӺϿָӵĲӢк̽ڻӴĺϱӣӸҽء 
ڴ˰Ͷǰ׼γ˵ģĪ˵Ƹۡ10 20 գдӣֻڡȷˡԺܲ𿪡ȥ׹˹ͳУֵĸߵͬͳ֤˵ 
£ֻ˵Ҿں̲ϲɹʡ 
10 21 ճͶǰֶءҽԺ˽Ͻ̬ӣûս˻1916 Ͷɱī˵¡Ͷ˵֧ǹʱ˵ϣ¹ˣĸֽˡͶٸʱñ˾ݵػ񡣡һ25 ꡣͶд 
10 24 賿2 30 ֣Ͷٳغٽ콢¹˹ŴӸǵŵ˸۳ǲӹ3.4 ˣȫɣ36 佢ʹˣ68 Ҿ£г̽5500 ͶٱֱڼװϣҹããӺƺƵն 
׶أɭ˵½Աϰ칫ˡ11 5 һг5 ܡбݡɻֱӣָӡ桱˾˾ͬʱͳ˹Գһɭڻʢٷʵƭ֡   
Ǹܵġ 
ĦĴ󲿡ǣͻ˹Ƿڱǵֳء1940 귨սܺϣճοǣñԪ˧Ϊ׵άϣ˶ԷϲͷֳصͳΡĦ磨ⱱиĦ磩Ͱڷǡ 
ϣӢӵĵ½𱱷Ƿ͵ķɴ壬˺ܴ󹦷¡10 ¼˾跨ѷɴļ޽ӼӪȳ11 7 ҹ޽ɭֱӵ˾ɭΪȡ޾ͿʹֿӶٲӵȴе㲻˵Ҫָȫ˹Զ񡣡 
ɭ˵ǲܵģ˾ûһʿҪ˵еĻɴǱߡ 
޲ϵظ˵Ҳܽ˾˾еĸְȡ÷˵½⣬ҵľ 
̸˽֡˦һ䡰ҽ֡ԹۡҶһҹ˯ʹͷЩڶ糿ĻɭʾԸ쵼ָӡãɭͺڼ޽ϻô๦ΪԱǵķûжٺ 
żȻͻʹʺϽóάϣĸԪ׺װ˾ΪǱԪ˧ļ̳ˡʸѲӱǻصĶͻȻС֢ڰסҽԺһ֪˲صϢ11 5 մæɻرǡˣӢٽ֮ʣǡڰʶӢʮַУһֱͶĹڱǵδ޲ءīƣάϣ⽻ϵϣܼʱ뿪ǴʮֹػӵĲڰߣסһλԱıīƺӢķǾ³찲ʮΪѡΪʵȨֻҪߣ찲޷÷˾½ˣ̽ʵ̬Ƿǳؼġ 
𼪶ȡʺʮڰɭ뿪׶طֱ֮ǰ𼪶˵ܼʵĻҼʹ׽Ӵ˾ߣһӢҲԸ⡣ɭȡʺ֤߶ˡ 
ڿͰзٺ͹Ա˾ĵ½жǷѲΪһԵ½мֿ 
Ӣӵĵ½׼ڵ½ǰļУ⺣פǵͣսСͱ˵˾ܿ׼ڱǵ½1942 9 ĩ⺣ܲͳ˧ƣ˾½㼫ڰǣڼ֡ 
11 6 ҹ⺣ܲϤ˾Ľֱͨӽк˾ִ绰¿վ˾֡˵ǵĹƣ֧δ4050 Сʱڽʻǿվĺ֮ڣ˱һ׼ 
ɪʣԪ˧һ֧ͼڷ޵½أ 
˵ҿǲͼڿε½ͼڵ¶ɻ貨½ڷĸۿڵ½ 
ֻ֣Ҫ֧ӴﺣϿҾʱԸˡ 
֣ͱȻᴩﺣϿûĺ沼ˮףӦָ 
11 7 ճӢӴ󽢶ʻָ½㸽ͬʱ˹¹ԪװϣķгӶ³ʿĴӪǰͷݵĽڣȥⳡսɵһʹ˸еӡ19 ǰ1923 11 16 գϣշһδ챩αһơƹ￪ʼѹȥˡӴԺÿ궼ҪصĽںɴ⵳սʿһ¡ 
1942 11 £˹ָΧĵ¾ϣջ뿪˶ߣȥμһһȵļǰܵľ½Ԫ˧ضԼ¶Աϣͨרϵͨ豸սϵ 
11 7 7 ʱϣ߽רϵĻңμÿеƻ㱨ᣬȡԼ¶ķԼ¶ղյӢ˹ֱֻӼе鱨11 7 ճյ鱨˵ͬ˹ʦֱӸĴϡ 
ϣոոڻϯλãԼ¶ͿʼƵĹơ 
Ԫס˵ʱ˿̻ûȷļ˵ͼʲôݵнȷʵ鱨ǿ˿ܲȡļж 
ʣͬ˹ƻϲдģĵ½ʲôط½أ 
Ǽпӵ½ԼǿӢɸĵ8 ž½Ԫ˧¡ӵĳ׸жҲܻһƽеĿģҪոصΪͬ˹ڶкһǿıݡ 
ͬҪǣȫųҪڵ貨ǣ½ĿԡЩƺ󡣡 
ڶԵ˵ж˶ֿܵƲԼ¶ЧϣհƵֱ˸ĽۣǵķǸܵġ 
ûСʱԼ¶˵ġܵġͷˡ桱Ǻڵȼˡ   
 
Ķ·ػ콢ӣӢٽ޵¡˹ָӣ½½ٽ˹ٽָӡ½ӢӻϱɡԲصĻϱƣ÷Ϊ½ȫ˴Ӷֿ 
11 7 շ佢˹˹ͨ밢300 ﴦ⵽һҵ¹Ǳͧ׹˺󽢶ӱҲû鷳ҹһڰԶԼ30 ḣǸ½һڸ20Ϸ³ϣǵ½65 Ŀ˹ڸ½ҪӢˡ 
Ӣڿ˹ڸ̲ĵ½11 8 賿1 ʱʼﾡ̲˸ߣչʮ˳9 ʱ½ѵ 
ڰ½ĲȽϻңڷûнֿ½Ѹٺöƣ8 賿6 ʱͽҪİݻ򰢶ƽʱ⵽һķСɲӵļֿḣǵķ̨ܲͶ˾ںͷɻϺʹ̨ؾ 
ռ۱սеò˳Ӣ𽢡޿ˡź͡ķ죬һӪռۿڵʻۿڣ⵽ۿؾڻķܵشˡ޿ˡĴβųƽͣͷߡʿϰûٵֿռ˸ʩ8 ʱؾͺ䡰޿ˡţˡ½ӱΧ󲻾ñͶ 
ڰϷ³ϣǸ½ʱҲ˻ҡɵ½ͧߴ˺ĺ̲вٵ½ͧ˴򻵻򷢶ͣʻÿһӪ½Ӷɢڽ30 ﳤĺϣγǿȭͷҿӿʼܵĵֿ΢ӵ˾ķٱӦ½Ӳܱ 
ڰͨ˾ķˣδʱӵ˾ĵ½֪ͨԵ½ص㲻֪ǿ˷ѣϳɫ˾½ίɾٵغһӭ򵼣֯ȡƾݵ㣬жϵ绰ռ쾯ֺܾͷ־֣еĸ߼Աӹܹ㲥̨֮˾½ʱʹָϵͳ̱̱״̬ѰƵ7 ʱҡδܼʱ½˫ϲãͨ˾ķ˽ʧȥԾƵĿơеıеı 
ͬʱ߲֮ĶȻ˾ϣפذķ³찲찲פīƹϵС11 7 ҹԹīƷ찲½ʱѾ١찲δϵ˾ĵ½Ѹ٣ĵǴڰԼ޷ưľơ찲īĽ绰ʣϵ 
峿2 㣬סĵ绰ˡʲͲʵ 
˭ʱ绰 
Ͳﴫ찲٣찲һ£Ҫ档 
ʹȻ찲֪ڰ½ʱͺΣŭ˵֪Ӣ޴ģһֱΪҪӢ˴һ㡣ҿʼΪĴ֮ҲӢˡʵһӦǾܾ 
ڴڼ䣬찲ԭļƻִСȺĳǹķάϣķѪΧ찲ıʹʸı̬ȡǷǰ쵱50 ɢǰˣ찲īƵˣʵĽһָʾ 
ʱ˾½ʱѾ11 8 ԺϢǷ˼찲ĵ·ڵڵİܲīԱǴ7 ʱ40 ֣µ籴ָʾ£ 
7 ʱ30 ֵ£Ӣֻڰڽʵе½ؾڼص㣬رڸۿڼ˾أ˽ص㣬ڲȡͻȻϮ½óɹ񻯣ؾü޷֧֡汨ģ½С 
11 ʱ30 ָ֣ϼȥ˵ܽʧء5 ʱٷһ籨ưҾ価赲ҵѽҼפ˾찲ͰͶһ½̸С7 ʱͶˣ˾½ɹˡʱ𣬴ʺϽУ찲˾쵼ƴȨ   
ռ 
ڰĵֿΪǿǲӺǵֳϰӢĬܿ˷ѡͷͻٽ1 ʦ1 װʦİ 
˾ڰĽмƻǣռǺͰۿڡָӵżսȺڰԶ45 İ庣̲½¶ࡤ˹׼ĵ3 սȺڳ25 ɣ¬̲½ţһ֧װݶӴӰ̲ͷ½ƽһ֧СװݶӰ55 ﴦĲֶ۵½ռϸӱƽǡҪѸٷǣΪݹƣ1 ؾõ½פԮ24 Сʱһ 
սʼеʮ˳11 7 հװʻ֮ҹɫڻۻء賿1 ʱڰ׼ʱʼ½ֻСʱɣ¬Ͳֶ۵ĵ½Ҳʼˡ˾½ȫսͻȻԣں̲ûκεֿһ13 ̨طֱŷ˾жڻֿ֯ӢҺͬʱʩĻڻ½жءһж˳С 
½ʱȴ˰̡Ӣս෨沿ӣԼӢ1940 ׶˹˱ȶĵķӶǿֿ˾ΪȡۿڵʩⷨƻֹͣڸڵĽֻֻӢֶͧɡź͡ţ400 ֻͬĦͧһִ󵨵ļƻΪ̫çײԷԣӢ֡ 
üƻʧڣʱ䰲ڵ½Сʱǡص½𷨾ע֮ʱɥʧ˽ͻȻԡӢ죬ֶɡӢʼҺУ˵˹ʻۣŽҾԭļ˽Ǹ跨תӢͬġĸְ̫ڷڻ¾٣ϵԱµĶ˱˵˹У 
ʱ𽢺Ǳͧ׷׳壬˾в˾ƾƵĽڻҹ𽢵ֿסֱ󲿲ֻսǱͧ˾𽢹Ҳȳ롣ڱԵ½ӼսڼҽС 
8 9 ʱ½ӴӸ̲ͷؿʼ½ƽ11 ʱ԰˹Уװݶӵִ˵һСʱɹʹá˹Уʶ򱱽ʱǿֹͣǰӰɣ¬̲ͷʵʩĹĲڱƽʱҲֿ޷ǰ 
9 գսûʲôչǿ˵ֿ԰̲ͷϵ˾෢һη̲ͷ˾ΨֱºȥԮָӰ½˾ٲòضεսӣӶսƻȻռǻͣ 
ڻϵķɻǰߣ򷨾ҵڻʹ޷ʹáҹ䣬˾½ƹͨ·ϵһЩ֧ŵ㣬ǰƽ 
10 糿˾Ӷ԰Ƿܹٴ⵽ע˾סˣ˾֧װݶӵͷûֱڣѻ⣬û⵽ĵֿǰ˾װݶӹڵķ˾˾ٱͶڰ½սУ400 ˡս𽥼ԭǰķ˾֪ڽ̸Уս 
ɭ̸սʱ˵ڰ˾ȻǵصķǷһЩӲ̣սշתǧ1ʦ˲ζ   
ȡ 
11 7 գͶٽָӵǲ賿4 ʱǾҪĦ糤Ҫص½ƣмķѴзѴҪ½ص㡣Ա30 ﴦƬ˵½ĺ̲Ǽ䱸ɭϵĸۿڡ 
ͶٵĲֻ4 ʦս˹ܵȫӣΪͬʱսͶµʿȥδսϴһ̣Ϊ˲֧ӵԱһʦ400 δκλѵʿ 
Ķеʱ˵ģܵ½Ͷٸеʱ˹ͨΤܿѷһѵΪŵĻԣҪÿ־Լ 
11 7 յЩʱ򣬵֧Ѿڲ½ʱͶٸڸ佢ϵʿǷһţһΰǵǡŵĿͷд 
ʿǣǽܵףأΪǱѡΪ½ʺϲμ׳ٵĲӡ 
ʿǱʾΣǷֵԼֵǡڻ֪ʿ˵ɷĦɵķ½ǷΌǵĵ½źǱͬǵӢµķսǣһеֿ飬˭.. 
ⳡսΰӵʱмܵѵҪмǽʱٶȺȡʤıϡǱɹΪȴųģҲġ˾Ͷ 
Ͷٵؾǣûǣס˵ıӣ˶аѵ˴ƨ 
7 10 ʱ30 ֣ͶϴϢȥѥӣ¶ԡѳΪÿνս֮ǰϰߡսǰ˯ƽϢ跨˯賿1 ʱ30 ֣ʱ11 8 գǽ֮ա 
Ͷڴѥӵʱ򣬽ϵʼˣһϤȫ˹ͳڶıǡǡӢ㲥˾賿1 ʱ30 ׼ʱĽ¼Ǳǡ桱жһ֣ĿӰ챱ǵķ˷ֿ 
ͶٶԴ˼ԣԴ顣ǣ˾ڰͰص½11 3 賿1 ʱ30 ֣ڿ賿4 ʱ㲥ͳĽ¼ʹĵ½жʧȥͻȻԡ 
ͶɭȥһݴǼҵĵ籨Դǿҿ顣ǣɭΪ㷢֮ǰ㲥ϢʹĽʧȥ䲻Ч۹㲥񣬿ǻõߺͶǲӲȡжϢ 
1 ʱ45 ֣Ͷ콢¹˹żװϣ˹ͳĽ¼һһ鴫У촽סӣͣڼʻ̨ȥѧͳһһ˵ҵǣ.. 
ҵǡǲãĺʵĿʹƽתŭΪϲ 
Ͷ11 4 һֱһ𣬴ϿſգеЩֻбѴ42 ȡ11 6 գøΪӣתõϣǳãʢٺ׶طԤǵǡصԤ罫4.6 ׵ľˣӶʹ½޷С 
ɭĦ纣ĪΪǣ˼֡ӦðͶٵĲҪôȺתú½Ҫôתμӵڵ½Ͷʾ11 8 ΣԭƻжͶٵĴغٽѪİͶͶأͶٱʾ㵽ס 
ڶԸĪ棬Ͷڡ¹˹ҵλѡһλѶٵ⽻ʱޡءĦס֪Ħ갶޳ٵİͶ˵٣β½̫ѡͶٵһλǽӵר˹ٶУðŶӵǰͦʱ˹ٶסȰͶٷģ˵11 8 վͻƽ˾԰Ͷ˵籩ȷܴ󣬳٣籩ҴңսƻΣյĽʮԤԣ8 죬Ħ纣Ϊ½õ 
ڰͶڼװϻܣڵҹĿĿ뵽Ǹлר˹ٶ˹ٶ˵Ҫл㣬˹ٶҴôɵģһǺᣡ 
ƽˣĴţ촵źڷѴ½12 佢ͽ2 ٱѾ׼ȷذչ涨ʱ͵ص㵽ǵλˡʵϣ賿1 ʱ𣬵һߵ佢һֱæŵСС1 ʱ45 ֣ղķ˹ΤУָӵ4 ͧ䱸ǿźŵƺСߵװãǰѴڵָصȥѰҺͱӼ½ĺ̲ɫһźɫһš 
ûһǣͶٴʱʲôҲΨнϵĻͶ϶ĺѽսǰ׶ΡͶĵǣͨ˹ķܷЧϵ½жѪػѪɺӣ 
Ħ磬11 7 һɺƽ׸عʶĿΪĦºĬάϣפڳٰ¹˹ءŵϽפءսܺϣսɳһ200 ɵĵ¹ͣսίԱᣬ̬ӵܶϣ롤ϣָӡľ⣬ʹλɴ⽫ͳαʮиɢĦͳǸֵλһ塣߲ɴ¹¹˱˷˵ͳȨͨصĹʩжֳصͳΡ 
7 7 ʱפķʦʦͼӵ4 ʱ½ͼɴ¹Ӵ̣ʮʹ޵¹ˡ׼ĦӭӰͶٵĵȷǲӵĵ½ͨ衣 
ͼ̲ȡжɱǰأΧάϣפĦĳٸٸŵǽĲӵĵ绰ҲжˡͬʱפĦе沿˾Ρ˹˹ץҹ֮ӣ½ա8 ոտʼʱͼǰأ߽˹˹İ칫ңԼפĦз沿˾һʱƺһж޷ˡ 
8 賿1 ʱͼḱٵάɴһı㵽ŵǽĹۡд˼ģ½ϵҵĽһǵĹҡ 
ŵǶűͼ˪ʵάɣʲôӣ 
һ֧ԶӴʱڽϣά˵ȴľǷѪȡľϼ޻ŵûȷ̬ĹٳʹҡϹۡȾƱȽϳ˵صҺñͼĲûжϵ˽˵绰ߣĦָӷĸߡʲϽ绰ѯʲѲ߷ɻǱͧ7 ջƻǰû쵽ʻĽӣóۣᶨػش˵ڴ180 ֮û٣û 
賿4 ʱŵǷĵ绰ٴμŵ绰ͲﴫʲĻſֵƾԼ10 ŵǿʼڷ䲻ͣⲽŪһıζʲô˾Ĵģ½С֣ǰϵ½ҲǺߣ˾ɣԼ⵽άϣǴɴ¹ĳͷᶪ٣Ūû⵽ɱ֮˾ҪǴģ½ôжôûа㼣ɲ죿 
4 ʱ28 ֣ʲٴα棺¡Ÿղϴ̽յƣ⵽һǹŵǴʱ϶ֻСɲӵϮˣԥʹӡڡվһߣһ͸λܷʲôҪֿͬʱѹｫͼ 
еֿ´ˡͶڡ¹˹ϵĵⷢˡѪȾ󺣣͸̲ 
Ͷڡ¹˹ԶѴǣϵ̽յƹҹջһѴ¡¡賿6 ʱʵɫʼ΢ͶδյκսķѴսҲΪƺյǵĵ½սġһɴսǰĪĹ¶Լһ˿һĻָ̿¶ 
ƣŷ˹ءٽָӵĵ½Ѹٳɹֻ2 ½10 75 ˡڷ֮ǰƵĸۿڳУץ̲ͷء 
յǣ˹ٽȴ鷳ﱾǰͶǲ½׵½ĵطڵ½ѡ񲻵ԵĲӭǵľֶӣǷ⼮Ħ1 ͵7ŵӵʹ̵кӵ75 ׿ھڡ˹ؽ 
ŭ˵½ͧˮȱ飬ӣټʱĳµļȻңһʹӵĵ½һ㡣װͼ翹ĵˣǺܿһѵġ 
˹µĵ9 ʦʿȫսԲӡһ˹ؽΪ˾Ͷץһ²һλ´ʱһͷֿźº½ͷһ͵ɴǼϸ߹һΡε½սеĿ֪ĻӦش𣺡Ͷ١ѿӦ 
ҲΣʿȫõϴʵϣ60 ŵĴʿǴˮһ˲ʶһˡ 
ͶԼڵķѴսص㣬3 ʦ2 װʦ֮67 װŵ1 Ӫʹ12 佢ϵ½ֲӹ19870 ٱɭѷٽڰͶٵֱӶָγ 
賿3 ʱ55 ַʼսźšһ½4 ҽնʻֽߡ5 ʱ15 ҵ½ִﺣ̲6 ʱڵ½ߵڷСɫź̲ϣǵ15 ŵʿͬʱ30 ŵͷðڻ˺ɫһź̲ڵ½֮ǰ򲿶´˰ֿ㷢ءϮİš 
賿6 ʱ10 ֣ػ콢˾غٽӵˡϮİšغٽһۣ´ˡǵϵĵڱͻǹغ 
ռƻ½8 ʱ½ʼСʱ󣬽ͶϰȥͶ࣬·ȥμıʽǱͦľ˿·˯һͷǵĸֿŴѥһ뵽ϰͶٱѪڣӵ 
Σҵǹ 
ͧ٣Ѹٴ 
Ͷŭ 
Ѹȡһ֧Ŀ¶Զǹһ֧ǹѶٵͷǹǹײƤʱ¹˹콢Ͷսýϵڵһ뷢˰Ͷٵ½ͧĵײͶòԾͣڡ¹˹ϡ 
8 磬½ĲӶ̲ɹڷѴѷٽ˵Ѿ˺ߵأҷ²˵¹ͣսίԱ8 Ա¹ͣսίԱͷӷ롤ϣڷ˰ӵĦ硣 
غٽֲͶһҾͧͶ뿪¹˹콢ֻ΢в΢΢С̲ͧǰǳ̲Ͷٴͧ£źˮǰȥ20 һҵ½ͧǳˡͶٴǰȥüȥǳĴ 
ɤź죡ģͶվˮСץסе㣬ץסһߡһͷ̧ơãƣģƣǵĹͬŬ£Сͧǳ̲ľȥˡ 
Ͷٻʪܵأתʿ˵ģѵǲҪϵ͵ҩûеҩʲộ 
Ͷ뿪̲ɫһźֳ̲һСͨűѸٸһҰս绰20 Ӻ󣬰ѷæһͬĻһλķУѷҪȰڵֿķϽʲͶͬˣȰ˻棬ʲܲͶͶŭգԻ֣ҪúýѵѵӴڵ 
½ĳսݣչ̲ͷʱȴµ鷳ڽеֿװ͸ȫѻں̲ϣ޷ǰˡط˵½9 պ10 ڵƽ 
Ͷٽں̲ϸ˴Լ18 Сʱʼնʪ͸Ϊ˼ӿжٶȣʿ䣬۵þƣͬʱյ̲ͷ˹ؽĲҲؾѹ̲ͷϡͨ豸ëʱͶʧȥ磬ҲʧȥԼӵա11 9 գ˹ͶϵˡͶԮͶԮɸ 
Ͷٵǲӵ̱ͨ״̬桱жһȱݡͶٵͨڡ¹˹콢ϡֻӵľϣͨѶ豸ɢࡰһŵ̨ӵ25 ߵ籨Ա11 ̨ߵձ3 ̨豸״ʹͨĸܷЧá 
ķܲͶŭİͶ׼ӿкըͺڻʹͶ밬ɭ̶ģͶҪȡжõɭ׼˰ͶٹⱣֳĬնٰ࣬Ƶͨϡ 
ٳٵòͶٷϢɼ˰ɭֱɢŸζĵʱ׷ʵ̨ԱͶϢ𣿡 
һҲûС̨Աش˵ 
ɭ䵱ʱʱд 
֪Ѿ˹ǵòչϢʵĳЩص㣬رظۣսܼҡթĺһֻ֮һĺ棬Ե½֮ɹǱģֻڼ̫̣˲ãԮͼˡֿܵİ취˾ٺغٽͰͶٽȡͨ磬ߵʧ飬ǵֻ޷źšɼըȥȡϵмܱսˣǲ֪Ҳǰ׷Ѿ֮࣬ʿϽۿǷпͧ˵ǣʱֱһٶߵĿͧ׼һЩҪĹӦϽϺɵذҿͧãңͬǲȡϵҪʱöʱ䡣 
ٽɵ¡ȶһֲıԱǰһСʱ֮ھͳˡ 
ȶﺣٽǰͶٴ;У11 11 賿3 ʱ30 ְͶٱ˽ѣӼһλǰǢͶķ١Ͷٸλˣǵʲ˵Ը⳹׻ĻֹֿͣΪɤţҽ 
ߺһСʱȥˣϢֹһСʱͶӷ糿6 ʱ25 ֣P40 ͷɻХĺըĿꡣڷ⣬غٽĻ̌ڿڣ䡣ʱͶ 
ǧһͶٺӵд 
ĵ½ս74 Сʱڽˡ㲻һδģսۣսָӳ˲ʧ󡣰Ͷս۹粻óʱ޷ʵʩЧЭơ½ʤɰѷɽ˹ؽڷɢġָӵжӮõġԼ͡͵϶ȡ˵½սʤ˵ĵֿ԰ͶٵĲ˵˵ģ齨ĲӾսѪϴ񣬰ͶټµľҲִսľ顣 
Ͷæָӵ½ʱڿһԴŷĺս11 8 7 ʱĺ̨ͷµսнáͶ˾Ļӿ˾Ļɡսн2 Ѳ󽢺4 ɡѹƵĻĺ̨͡áͶűѹơ1 Ѳ󽢡7 𽢺8 Ǳͧ˻Ѵӣв͵½佢İȫغٽɳǰ½أˡ󣬻ӽ·ضϡ⵽лķսˣʧءսʱ7 ҷ3ҷǱͧ㸹ǧˡáͶջ٣ǳɳ̲ϡ   
ġݡ 
˾ڱǵĵ½ϣһͷȣ 
1942 11 ڷ˹¹12 ĶͳѵĻ¾ڱǵкսյս⵽βҰܣһαһδ11 2¡Ӱˣ11 8 Ӣǵ½ɹ1121 յ¾˹ָճ±Χ 
¹ͳ˧ָӲııؽдϣղ˹ָջսʧܣҲ4 ºͻ˹ܴʱʧսȨģ11 ¹ִʷϾ¹˵·ߺͶߵ˵Ĵ¾ʧȥˡд1942 11 2 21 գ¾ڵкսͶشʧܣÿζʹ¹Ӫʧ롣 
ϣ߳ŭ11 8 ̴绰أѡΪ¹ȫȨ뷨ͳ˧ͬ˾½͸ı⡣ϣմŭѹˣʶ뱻ܵķսǲʵʵģڵ¹Ĵ̵µĺƽǿסģʹ˽еֿռ취Ĳ 
11 8 պ9 գϣάϣҪṩԮάϣԴ˱ֱ̬ܶȸϣյĲɡ10 άϣϣ֮æ³ʿ磬ϣռҪͻ˹ĸۿںͿվؽĹʹáУ˵ܴӦӿ룬ôֻбܾϣҲ಻סڻ̸󲻾ãĲͬһҹδռķȡͻ˹ԭվء 
ʵϣ1940 12 10 ϣǩĵ19 ָо͹涨 
Ϊֹڷֳ۹κսƵǲֵңӦѸռ취δռĵж׼ؼǣԷϽӺͷվפĲӱ־裬Ҫֹǵһ 
жĴšʱǼΪܵġۼסϣձóɱﵡּ˷ͻ˹ 
¹еӺܿռ˷ϲͬʱ6 ʦӶ泤ֱ롣9 磬»ʼɵͻ˹һͬʱ˵ϱ¾ɻĲӣΧڻڡ11 𣬿˳ɱӣڽķװڡ̹ˡ䳵;ԴԴϵغ˵ۿڡ11 µףͻ˹ĵ¾Ѵ1.5 ˣ100 ̹ˡͬʱӵ貨ﾭ½·1 ˡ¾¡ԭָֽӡһ߼ӽһʹͳ塣1942 12 9 գϣڶķ󽫵ѸĳƵ5 װ׼žĹ˾ְͻ˹ͱڵΪһͷý200 ﳤһϣռͻ˹˾ڱǵսж˺ܴϰΪ˾պ󲻵òӲеġҡ 
ϣջᷨ׽ӡ¾ϵΧʱ˫һЭ顣Э飬׸Χһɷǵ·11 18 ȴҪ󷨾ȫԸˡ׽ӵķٱ11Ѯ73 Ҿûа1 սн2 սѲ󽢡7 Ѳ󽢡29 𽢺ͧ16 ǱͧЩ¹У˾պĺж鷳ͬ˹Է׽ӵĳûΪϧϵĻԽӢͬԷ˹սġ˵׽ӱǡ桱ս۵Ŀ֮һϧδʵ֡ 
ϣַϲʹǵķٴΪ𶯺ͷŭάϣԱĬ£ʵ˼ӿ˹Ĳ11 13 ˫ͣսάЭ顣ʱɭմֱӷϿɡЭθ߼רԱ溣˾εͿվ˾찲ζ˾ŵ˾淨ĦפܶɭԸԸϿЭ飬Ҫףֻдʲܴ취ͬ˹һߡɭľõ˹𼪶Ͽɡ 
ͬ˹ڱǳһʱķս11 13 վȫֹͣˡ桱սȡ˻Իս˾ԲĴۣռ˰Ϳ˾ʤԭǶ෽ġȣӢǿĺվƣսıҪǰᡣΣӢαװƭսԺս۵ͻȻԡǵķʮˣ¹ò롣֮Ӣ⽻õõȡ˷ϡйֿ˵ɢĺͲġ桱սĳ̶ֳϿ˵һΡ̡˾˵·֮ìܣϼһһ㣬׷˹ʸȨûв֡ʸڷ˹¹µľ±뱱ǽһխխڲӺϿڱӵһĦ磬ֻ¾ٵ뱱ǣǾͻ˾ĵ½ɼвǰɭ˷ǳĵġ 
桱սʤˣɢȥ⽫ҪձǴءǡ桱սʤĲֺ˵ڶΣͻ˹һ 
ȷʱƶսƻʱЩ½صѡøЩ˾ĽٶȸѸЩô˾Юʤ֮Ѹռͻ˹ϣձûʱｨһͷˡʵϣڳͻ˹һֱǵսľġ   
ߡǧ׷ϰ 
1940 9 ıɳĮսһֵķ˫ȴ̤ˡӢĸ˹ͼٽڡϰʫд 
ÿ궼ȥԽϰ 
ÿ궼ȷأ 
ÿ궼ظͬ޴Ĵ 
ڶ͵ϰǰ 
ƥƣ 
Ծ 
ȴϰصأ 
ߡŵ¡ 
Ǵˤ¡ 
˺ۣ 
ģ 
źв³ˡ 
ϰʹӢ£Ҳǵ˾ɸɸڰսʤ󣬲Ǽб׷¡ĲбܽǹڵصǰεĸޡۼҿάĵǾԣΰͳ˧;þսľӵȴһֻ˵ʨȥһɸĿУ¡ͳ˧ľӾľӡɸд˵һλٶ˵ǹȥʥڣȻذꡣҾҪ鲻ٷ 
Ȼսʧܺ¡Ѳֻ˵ʨӣһֻ֮áĲûڸ㣬³̹ʧʣ޼״᧿Σ11 6 5000 ˵˰ۣ³1100 ֮ң200 ๫в³7000 ֵҩми¬ķ͹շǵĸհ 
7 ¡Ȼ³۳˵ϰᣬֿغ·ͨշǰ߾һ·ϳӵϳ50 ⵽ӢըƵըšͨƵúã8 ϴͨ˰ 
ɸñΪԼ绤дס³˵һд..һָ¡Ҳѵ³۲ҺܿҪ䳵ʱɳĮһ..ǲŷġΪ˫ӶѣⲿӳͬĿͷ¡˵ʱˣʹ·ͨУʹǼȫ·ӶʹصĽͨӵӢ¶ضɸı绤顣д 
ֻҪһ£ͿóǰӢʧȥ˴ûᡪΪж̫ΪֽСģΪʱ̫ΪԸҹоΪּעսʤ׷ĻҪɳĮ׷¬ķĶһԶķ㣬ǾͲо 
Եʶ⵽ŵķաΪغشܴգ½ɳĮȴѵꡣⷬ۷Ǻеġ 
ɸǸȵĽ죬ϲһһ塢ͰظɡЩ⡱ͺڷͳǴٽȡ󵨹ҵ׷ж 
³ۣɸЩѡһСӻԱǲӵĺСǵǰ棬ɸļӵϿˡڵһС飬˳Ź·ǰ³ԶĺΪսָӲѡפȥˡܲңС鱻һ֧¾ӷ²ˡɸСһСսֹͣǰĻܿͬļһ˵¾ķ²Ӫ 
ɸͶºصӰ¡ڷطĶ֣СĶԸˡ   
һֱ 
ɸָӵ8 ž³۵Ĳееʱ11 8 մһֱεϲѶ桱սۿʼˡ֪˾ǵ½桱ĵȼʱǽΪľ׺ԭ֮ڿԶԱǵĵⲿʵмлˡ 
ɸڲһſļӣѡɳĮ֮¡ǴĲÿƺֲӣļŵ̫٣̡̫ÿҪʱɳĮ֮֮󼪡˵ɸֻ¡ϵͻ˹뾡콫͵ػڽϽĵطδʧƫģɸȻ뾡¡ĲӣĲùڱ׾ڴսһδɥʧ˼ս 
ɸڡɣӡһгԼսԭ򣺡ҲΪ¡ܵʧܿԵٴְǴӰʼ׷Ҿʮ⡣Ҵһϵѡפһֱ֧žսԱȣԱ֤κξֲʧܻ⵽ͻȻϮ¶õռشơ 
ɸͼǣһȡôӷأΪӵһڵЪŵ㣻ɻ޿˹ָӵĵ10 ڰ˴ɽ׸Ϊܵסв³˵κͳ壬һвԱͨĵоࡣٶԱһ¡ɸļƻԵ̫սֵķչˡȫһʮõĸԣӦÿ͹ӦƻӦʹƻӦ͹ 
11 8 գ¡ڰǱ߾شĸٲ¡֮11 4 ǰ¹ϣա´ϣյҪΨһҪ¾ڷ޵ĳط½·ߡϣմӦ¡װ׼ŻָԪġ¡õҪʽадɱ88 ״ں41 ͸ڣ³ʮ̹ˡʽ4 ̹˺ͻʽ̹ˣÿ60 ء 
¡ܵ裬Աľ׶ʱʹɥǡһСʱϤһ֧Ӵ10 ֮ʦڰǺĦ½¡ʶ֧ĵоһȴûĹڻʱеһָֻҪܾ͸óˡ翭ֺܲıŵҪǰ̱ս֣˶û 
¡һλռи¡ڵͼȻܹסв³ˡ˾о½ǰ֮ڲĲƱرΧߡ˾ΪǵĲಿӺΪǲסӵġǱִӳˡǺްҾܿͻ⵽лΧǴһʼ͸ú󳷵׼һߣߵĺ󷽻дϢĻ..ܴģһסƽĵо˾Ϊõİ취ǳӵȺɽ֮УγƣȻǱͧСɻҹ価Ѵѵصʿ˻ŷͶս 
ϣվԲġȡ¡Ľ飬ȫīͻ̨ͬ˹ͻԵ¹γɰΧϣѸɱռͻ˹¡ʵط·ߡīҲҪ¡ 
¡еĻ䡣11 13 Ȼߵ˵Ըǰֵıϰ壬ҾͿÿҹȻ˯ӹеµΡϣպīΣٳˣһǹһͷ߽Ĺշǰв³ˣ 
˼¡ȼʮȱ11 17 ȼ͵ĵ¹̴˹աűӢǱͧ뷽跨80 ͸¡ӳ 
ǱҪĸۿڳаܴǣ¡ĲٴηȼΣֵ˵Խǵḷ́ͶѲܡ¡ָӳ㲻ͣôų֪룬1121 ʹֵдǵʲôתǳ漣漣ĳˡһλվԱִӰ׼һĺƯųǧӺͰϮġ˹աʹϵĻ¡֮ϲе޾֮·ϿºٺдȼֻͣɳĮ֮23 հȻس˰ܴǣװ׼ž׼һߡûشʧ´Ӱ1300    
׼ս 
ϸ˵׼ս㲻ʲôսۡΪɸܹʱ¡ˡ 
׼ڰԶԶ¡Ĳפ㲼׼Ӻɸ׼һ͵ˡսƻһһ淢͹ѹס¡һɳһ֧ǿ󲿶ԶػزԶ½¡·Ϊ׼ɸĲڲ׼ӵǰͣڣԵȴԮ͹Ӧ12 14 աɵ51 ߵʦȲУִػʦؼȡڸʦƽٶȺܷض¡ӵ· 
ﲼ׼ӷߺ¡Ըõ漴Ӳ졣һ̫İ1941 ĶѪսУڰָӵӢѹ±ȴв³˳˵׼ӼԺİһ1942 ׼ʱ˹ȥʹӢ˵һߡ1942 5 һҹͻӢߣβ˵Ӣֱߵ޴šȻﻻƣʱǨڶӢռѹƣӢвĺ·¡׷пˡڲҪ˵Ưķܷסǰķ߶Ǹδ֪أ 
¡Ӳܿóۣ׼ӷ߷Ǿ֮ء߳160ǰߵ1.5 н50 ŵףлӺװֻ3.2 ŵףûлӿԵֵоػذӵͷ̹ʧҪס׼ӷ̸ס 
¡ԼĽѸϱ¹ߵ֡īϣҲͬһţҪ¡ٴη˹ٿԪ˧ָӡ¡ʹǧټ˵ϣպīı 
11 24 գ¡֡ŵͰ˹ٿλվԪ˧ٿһСʱ顣¡˵ڽ35 ̹˺57 ŷ̹ڣɸȴӵ420 ̹˺300 װ׳ô򣿡 
ŵΪܲıĿ˵ԪҪز׼ӷߣ 
¡Цһ£Ȼ˵Ҳͽ档Ҫһ䣬Ҫǲ׼ӷʧأڵ貨ǰûκеֿˡ 
貨ڲ׼1000 ๫ڱֳصҪۿڣ˵ӡ¡һŵͰ˹ٿ¶סˣ˵һ仰 
æԲʮӰĳˣһ1300ﳤ·һ֧ӴĲӣоҲ޷赲סսʷǿǰġ 
¡ͷػش˵ʲôãһսϲסҾȻǿػؼлҸô죿Ļ˶Դ 
¡ֹѼ11 29 Է¹ϣա5 ߽ϣմӪĻʱϣվĿɿڴͷʣûҵְأ 
¡ʼ꾡㱨ľͲ׼ӷߵĲԼ˵ĺ֯εЧʱϣղͷش 
ͷжˣʡ 
¡˵Լˡ 
Ӣʱжˣ 
ǧˡ 
ϣָ㲢û⵽ʲôʧ 
¡˵ǵɥʧˡǧʿ֧ǹûС 
ϣմеΪǰǹӵˡ 
¡Ҳ̧ɤţ޷أΨһǾѵ¾ޡ 
¡ڳ˵Ļ𻨷ɽըҩͰϣռĽҵЩȥɵȫһ¡Ҫ˵¹߾Ҿܾ㣬ʵ֤ˡҲϷڷݡ֮ԱڷޱһͷΪʮҪԭ򡣼Ƕ˱ǣͻӰ졣˷貨Ǿ᲻ճġ 
8 㣬¡ͷɥ߳ϣյ˾һ͵ɴ¹ڶֵרС͸ֽǰī̸Ľڣ¡¶˻𳵡˽¶֣¡ľѽ¡֮ս䶨ˡ 
11 30 ¡μīٿս顣һ󼱷籩Э顣īֻ¡ȷɸ׼ӵ£貨Զ360Ĳһߡ 
12 2 峿¡ɻǡʱᡣϣյĻʹ֮īȽϽһص׼ӣ¡ͼѼȼͣˡԷأӿӲκͰų˵·12 6 г׼ӡ¡˾ڴɸ̹˴档Ҫɸòӣ׼һʱ̰ԼʣµĲһߡ 
¡ȫȡ˵ʱɸȴʱ޶ĩȥˡȥж˾ɽ󣬹һЩ·ȥμӴյݡɸӿ޷غ󣬷¡г˼Ϊֹλƻĺ겻һ̾ɸǰ51 ߵʦ11 ϾͶԲ׼ؽϮͼס¡Ĳӣȫ湥Զ14 սСػʦӲ׼ӷ϶ƹȥҪǰ360 12 տʼ鶼˲ 
Ӣһʼ¡ͳ˲׼ӷߡӢڻƴ12 ճһѿյһĳȥ¡ԼġսʱļдλӢָӹٵսƻаһ󡣾Ӧʹãǲڲ׼ӦսġˣӢʵʩΧĲɵغ·ƽԱ湥ЭǰǲӦǵľݵ͹ǵķߵġ 
ʵȷˡɸǰǴݾߡܷսͼؼȡʦĽչʦӦ12 15 ҹ䵽һߡϸʦже4 װáװðװźͻʼո2 šո2 Ÿսһлʽ̹ˣЩ̹ͨҪ͸12 12 ոӵ17 лʽ̹ˡ4 ءʽ̹ˡ15 ˹ͼء̹ˡһ֧Ӣ¡ĲӣȻǲġ12 13 գʦӵҪӿƽٶȵĵ籨ѡ14 գһֱ5 ʱŸϵһûҵʦٻĵֱ11 ʱŰͷַϡʦҹоΪųٳûϵܲȡжʦԤƵĵװײӽս󣬵12 15 հʦòŸϵ·Ա˴10 ¡ĺԺܿٶȴԱͨ 
Ӣƣս۷450 25 ں18 ̹ˡ¡ռдֵ飬֤ñԡҾûʧһˡ   
ռ貨 
¡Ĳӳ˲طߡյ÷ߣƴ˷ϲشסػؼл볷貨Ļķ˹ﰲߡ 
ī֪º12 19 籨Ҫֿظһ飬ҪòطϵȫⲿӾֿ 
Ӣػīĵ籨ɸ»ļƻܼ򵥣оڲصķȻǰֱֵͦ貨 
ɸͻƼƻ1943 1 15 ִСɵ30 50 ͵51 ʦغ7 װʦ2 ʦػ¡صȻֱ貨ƽɸƻһʱսۣҪս10 ڽΪ˼ۺװͻɸں󷽵ĵ1 װʦ̹ȫ450 ̹ˡʱɸĺڲϵúܳòºܴ֯ڹӦ1943 1³һδݻ˺Ҫۿڰ۵ķ̡ബֻ߳û⵽𻵡ڲȡ˸ֲȴʩڸ˺ڹӦ 
¡ȡطߡ12 31 ռڵʱƣͬ⣺ֻҪװ׼žܵߵвԱߴ߳Ҫ3 ڣԱ˳ƻ貨 
1 15 գɸƻ˽¡15 װʦΪļ̹˶Ϻٳˡһ65 ڶҹֳ80 ¡ڿսʱ㵽īָں׼Ļķ˹·ߡ 
ķ˹ǵ貨ǰһߣûκη׼Ӣ1 19 գ¡ԶӢĹȥӢ̹˵200 ľٴξסġ¡ڻֹӢ̹˳棬֪Ӣһ֧ػزĺ濪ʱڵҹ˻ķ˹һߡ͵˵貨 
貨ڱֳص׸к̲õĸۿڡ1941 2 ¡ķ޾´ϱǵصġʱһͿص˰¡ĲΪǣʢӭʽ¡ڵ貨ǵĴϾƵıʽȻ۾򶫿ȥӭӢȴҪ͸Ӣˡ 
ɸӽػĵƶϳ¾貨1 20 ȡԭսƻر·ֱҪ 
æҵըٵ貨ĸʩ͵ҩ⣬ıըҹС1 23 գɸͷӣ11 ʦ50 ʼ̹Լ1 ߵʦͽ˵貨δܼʱٻߵĳǧ־һɸСɸڸóǽδüߵԱͶ 
1 25 գ¡װ׼žͻ˹ϲ賿5 ʱ59 ֣¡ĳðʻ߾ͻ˹6 Сʱ߽װ׼žͻ˹˾ˣǣӮʤ̨ˣ1 ⽫ʿĹءʱ˾¡Ķˣ̼һжֻҷ𡱡 
ɸ貨ָֻۿڵۿڵڴȫΪûĴֻˮܲʮַظӡӢ8 žӢĹͬŬӢһҴ2 3 ʻۿڣһ2 9 յ2 10 գ۵жͳ2000 ֡ʱӢӰǰߵĲѳ2400 ڵ貨ۿڵѸٻָʹãڹӦ״ơ 
ʱж𼪶2 ³ӿ޷貨ɸӭӡӢ8 ž߰ڵ貨ﻪĽֵϾΰ׳۵˳ʽ51 ߵʦĹֶӸ࿭ǰС־ʢıʽ𼪶˸߲ңͣþɳĽʿǻ⡣ 
ɸҰս˾ʱܲ2000 ٱ˵ǡ 
ÿҹüǵĻ 
һоӽ˼԰ 
ɸͷӵִ¡·ߡ˹ǰ 
194211419431µףɸӢ8žǰ2400๫¡װ׼žӿ޴ǰϽͻ˹Ǹ˲ʤɸǰû¡Ƕ飬ûܼ¡ȷɸڰսʤ֮ȡ󵨹ҵж߾Ͻ¡ĲӾۼߵġʹػжҪǸѸٸԶĻҲл¡ġźɸڽС΢սжͰ࣬ʹߵʧ֮ۡһ˵ɸʶɵģƺĿľ϶Ǽ¡ȫһֱ⣬ʷʵɸսƻҪ¡ģָֻ̫ӻսˡ 
¡ȷһֻƻ͸ɳĮ֮ǻսм֪֡˾ǵ½ɹϢʶĹʧֻˡɵֿһʱأסѹֳͻ˹һδӳɸҪսļӡڱپڱ˱ߵĶˡͻ˹ڵصĵⲿӺһпɼһʱ䡣ʵϣĿУҲ֮ˡ֮ռͻ˹ΪڱǱһ㣬סһʧȥϵͿ˳ģվ˹ͬ˷棬¹ϲͱ¶Ӣӵڿ֮¡һµӦϣǧټֹ鷢ֻӻ˹ս̶ѡ   
ˡǯں£Ķ 
ɸ¡ǧ׷ʱɭָ˾ӽͻ˹ƽ 
˾ǵ½ɹĹڷռݵҪۿǱءͻ˹Զϲ˹˹ͼӱ˹ڵ貨﹥ǰȻǸۣĹĴֻʻҪӢձͺӵ¾Ѳ̫á԰ɭעͻ˹˾Ѹռͻ˹Ǻͱأ޵ĹӾͼж˺ϲߺ·ôȫҲָտɴˡ 
ˣɭѸռͻ˹ΪҪսĿ꣬Ӣİɭʵ1 žӰѸ򶫽 
ɭ䲿ӼȫӢˣδ˵ͽ޵񡣵½ճɹ11 11 첿Ӵ½·򶫼ռ˼άͲۿڣ½ȡ˾ʿ̹ȵءȻɭƽѡ 
һı̫ȱֻ޷ӺϸԮӡɭڰ½ӳܶĲԮɭȻûеõܺõִСɭֻƾٶȺ¸ִ 
˾Ħлװز㣬Ӱͨͻ˹ǵĵ··㣬ó 
칫ɭͦã⵽ʱĴϮ·ŢСִٽʱܵ಻ʹãվ޷ṩĿ֧ԮɭĲһڹԮмƽտˡ˹տˡͣϣռͻ˹Ĺ沿ӵһηս 
ɭ11 Ѯ˾ֱѸǨ֮ǰǰߡʱĹվսƿȨɭ;֣˾ǰ߲ʱ̶мſУںͿʻԱڱ̸УʱԹЩĿվȥˣΪʲôǵ¹ɻﰲɭɭ֣Ϻ࣬һожֻڿ·ϽУ·ʵ֧飬ʺ͵ҩͼΪѡ 
ˣɭֹͻ˹Ϊ˵һĲӮһõһʿɹ۵룬ǲһУȫսʹõһսԱȫȥ֧Ԯɭɭʮ㣬ʹɭͷԷȡص͸ԶЪһݵ籨ڵʱ¿̸һ 
ɭдµĿҪǰͦȰѵѹرҪܰΧͻΧش󷴹ΣաȻ뼯Ҿһ..˺ݺһԴΪսó׼ 
籨12 1 յЪʱǰߵľȴ񻯡ϣյĵ10 װʦ͵͵ͻ˹߶ءֽȫԸΪϣռƻһ׼Ҫ˾ϳͻ˹Ҫͳͳ½ڷȡľݵ㡣¾һϵоֲʹɭͻ˹ǰǰغ󳷡һξֲĴ˾ʧȥ2 װʦB սȺĴ󲿷װ1 ʦеĵ18 Ҳ⵽ʧһӢŵһӪȫû 
12 3 9 ʱ15 ֣ɭͻȻɭڰʥηİ칫ңʵǼǰ˰ֺε˵ͻ˹ĲӿѾˡս½ĵزӶʹɭһɭҪ׼ȡͣǸͨġɭܾ 
ɭûȷʵɭٴηն12 24 աɭÿ24 СʱæڼΪֻҪתͻռͻ˹ǰߴıʹʧǺת 
ɭ22 ʻǰߣ24 ɭ˾ɭ˵жϣ֮ڱ뷢ɭ밲ɭһȥӲ첿ӣȻ 
;Уɭһ¼빫·Լ10 Զһ鶬СһĦг̶4 ʿ跨̧ǷѾţ֮ĦгȴԽԽǼʿƣ̱СⲻǰһӰʹɭȷŽʤϣ 
ɭص˾󣬱ƳٽһȲѵľҪ󰲵ɭٺ͸սߣѲӼ±ӣڵ󱸶ӣԱ˾ռͻ˹ϵ1943 괺תٽС¹ռͻ˹ѳɶ֣սÿճ־ãҪսپսԷΪȴ򣬲ΪӪ 
ͻ˹ս۵ʧʹɭʧȥģյһɨ⡣ļ٣֮ڷסһ²ˣգ۾˴ݡĸٲ˵ɭĻ˵׼뵱˾˾˭ȥˡ 
ڰɭӢ˾Ĭ˹Сο塣1941 갬ɭӢ󣬶Ըĳ˵Ĭ˹һ顣ʱĬ˹ӢӵĳԱÿ⣬ص绰żͰԼᡣڴͶеŮǴ̡滭УеͰɭⳡ˹֮սмꡣɭã˾˾رߣһλòõŮԣӳڷĹ¶ͼĪȤʱʱ̶̿оɭڹעŮеʹӻöˣഺϢ 
ǵ½ãδУҵξһβ鿴׳ʱҴɭجĸʱһɭִļϣÿɳ¡ްɣ˵ްɣ˿޻ʲô취ء 
󣬰ɭͿĬ˹ȵĸ鷢չܿ졣ʱսŽУբһ򿪾͹زסˣ˿ȵӵǣ밮԰Ρ 
ڲеİɭпߣȻöˡλͷϡ衢۾ݶƣˡ§ڻʹˡڲƺϣѹϣ۾¶顣޲ôһϵ۰İˡ 
ܵʱ罺ᣬȴǳСĽ顣ûв͸ǽǶ˵ԣ׶ءڻʢ٣˵ǷꡣԹԣϾûƾʵݡյǰɭ󣬿ڡҺ͵»ءDɭ¡һнҿġ꾡ǵ̣սػƻء   
æг 
1943 1 £˹𼪶˾ıίԱԱڿ˹𼪶ǿǸսǰʼֹͻ˹ս۵ʱֻһССѡ 
ڻϣ𼪶䲻˥ľ۱ĿڲԵսԣעȻڵкﵺѡ𼪶Ϊļƻȡ˸ţС˹Ħˡж׼ͻ˹Ӣ8 žһִ֧ƻ֧ӽΪ7 žɰͶٽָӡͶĦ׼սƻ 
ڵǰѽѷֵͻ˹֮սӢ8 žͰɭµӢӼȫͻ˹Ӣ12 ʦ൱һֱפĦͰǣֻܳ34 ʦμͻ˹սսָȨӢ˴÷ǳԲûָɭָֻбҪڰɭ֮½һƵָӰӡӢɽΪɭ沿˾صΪɭĿվ˾ڿѾǰɭĺ˾ζӢ˰ɭµ½վȫָӴȨ 
ɭ¼ֻμһ飬һҲܶ˹ټ˰ɭ˹ĹڱǵֹܱҪɭȷڡɭΪ˹ֹۣ˳˵һսʱ˼Ĳ²⡣˵5 15 ա˺󲻾ã¸ɽɽЦ˵ڿҲش𼪶ͬ⣬˵ǡ5 30 ա 
Ӣ8 žѾ˹ǰɸץ׼һͻ¡ߡɭҲץս߽ʵĲ𣬲Ľ͵ԮӺʡϲļӷһֱ쵽ſ˵սΣյĵ2 ءɽʱвܵһɭֻԵ쿴ΡʱܵʮģӢ8 žڶɭָӵ˾ѿʼеսЭͬγɶԽ֮ơ˾˾ĸҲָս 
ʱͿռ߼Ҳڵˡ¡Ĳӽͻ˹˹վ˽Ÿ¡뼺ͻ˹ĵ¾ָӹٷ롤ķ14 ʦı3 ¾װʦ1 װʦĹӴߣԸʽ˫سȻһ·˾ٻعͷԸһ·Ǿ¼ǳ˵սơ 
ǣĲսƱҵָϵƻˡϣպīڷ޵ĵⲿ齨һžȺ¡ʵļžȺ˾˶ĳʮֲϣյĲıҲ¡1943 1 26 ͳ˧һݵ籨¡籨˵Ľ״ѣ÷滻÷ˣյսָԶ֤վս 
¡һλְΪҲָͻ˹ⲿӵķ롤ķ롤ķǵ¹֮󣬽֮ӣһë޵Сӣ˵ƽȣ¡һѧУ֮ңԹĽűܵķСķ¡곤꣬ɾȴ¡ͣλԺյԪ˧ǾԶ֮ķ1942 12 ¾͵˷ޣ˫սı¾ʦӦǿָӹϵأˡ 
¡ƻø没뿪սִţܾڵȴ¹ͳ˧ȴƾԼ¡ֱ׳ضߵ˵ҵʿҪȷְӣҪ˲ǻǴǰû׼ҳƽµʱߡʵϣڿսӢзԱѩܺͻؾ˺͵¹ͳ˧ѡ 
ɭɸĶԽȻС˶ĹӵİΧȦŲ⣬رǴİɭɭⲻǾ·ģġ 
Ħ硢Ǻͻ˹ɣǧ˵ء۹һȨ۹ԼİͼʽƳˮӿƬƽԭƵؾʯ᾵ɽͣаذضˡˡˡ̫˺ͷˡЩвͬ׺ᣬ֮ܶʼػɱ 
˿ڶİŷ˹̣Ųٵ崫ͳϰףŮǧҰϰ֮һŮʮʱ˾׼Ϊи񡣽գǾۼһΪʥ̳ĵطǿ׳Ů˰Ůϵʥ̳һϯϣһ˿ң۾סͷ֫סһλΪŮʦ÷ĵŮȫֳиȻ˿ֲ̰Ѫܵ˿ڷֻһϸСסܹŮŮԵıǣٵı֤Ҫ̫кµ8 и񣬸ȡ֣ˡ̵̫Ĺ涨̫˲׼̫˽顣 
˶ǹҵ߶з¾ذ˵ϰ׺ͼŮܵʹޡɰ˶ϣɱֱֻ̫̬ȡ 
˵Թ밢˲һԶٱšԼļ尾˶ԵصİŮʩڵصķѰ֡𵱵Ҫǰ˵ǿҲ 
ɭòֳ񵱾ּǿռͳΡĦķŵǸסˣҺܻĦյ⽻󳼣Ħ˵κͺøСڵפĦܶİͶٽеʮּ֡ĦǷ⽨塢ֳҵ棬ҵ൱ִ⽨ֳʱ񲻷ͶΪһǺò롢һʥĦάͳκ˹棬ԭķԱ෽Ǩ͡԰ɭ˵ 
ĦƲȶʱˡ˷ǣĦҪ6 װά򡣡 
ɭǿ˵ɿ鱨ŵǿסʱͶȴ˵ж԰˵ͳξ飬벻ǰˡ 
˺̫֮Ķǳ񣬰̫֮Ϊ401ǰֳ񵱾ߵǰ˶̫ˣƶѹ̫˵ķɡռ޸еķɣʱҥһҥ˵ɭ̫ˣ˹ͳ̫ˣɵѹ˵ģսڱ̫Ȩɭ˾︺ιĲıԱҥʮֵģϽڱֽרŵСϹ˰ɭļףԳǷǡ 
ɭֻý𲽵ĺͽĸĸԭЩ̫˷ɽʵ޸ġɼʹ⵽˵ķԡһһλǰֳԱɭİ칫ңҪ޸ķ̫˷ɷ治Ҫ֮˱߻һδɱ漰ϵιϵС£ÿĵ˰ɭľɭյдʱڣ۸ӵһֱǣҪʶƳ׵ıļ鱨ᣬԼʶΧ֦ڲǿƫһ׵¡ 
ǰߵĿڴսչ˳1943 2 ѮɭӲ˾ϲߡϲļӱһֱ쵽Ŀſ˵ս߱ΪΣյĵ2 ء 
2 13 磬ɭһ2 ׵ǵ˾2 ˾һĺͼԵϿСɭʱһ󴸻ҵɭ󲻽⣬ǰѯʣ֪ǸþĹΪıԱṩȫϿȵһɭߵĵ2 һı٣ 
Ϊʲôùȥӹǰߵķ£ 
λıٶ԰ɭ˽ʮ־ȣ£شޣʦйΪıԱ޹£ 
ɭʮֲ졣սʱһοһʦϵ˾˹Լİȫڵڱ 
ڵ2 ı˹Уͬ£ɭҹǰӲ죬֮˲¡2 Źڼǿǰߵķ⣬ձȱѵս顣еĲӵǰȴûмʱסþ֮1 װʦɢãδ 
ƣ͵ҹʣʱɭһЩ˾ٽ̸¼һЩ׼2 ׵ǵպ14 ǰɭһԭ·أյ˹ǰͻȻһһɨƽش˹ʱ˾˯ѰɭĳӿҶûص2 ʱɭϤ¾ʼһģ   
ķ 
¡ͻ˹ŲߣҪԭȡĹ١ڿս 
1943 2 4 գ¡Ѳǰߡ֡ĽжԼӷȡһξжĿܡӷǿԭһɳĮޣסЩӳйʶĿķۺɫ¥ڳ˰ɭ׼˹˹߶ġ 
ⶨһµս׼ڰɭĲӺɸ8 ž֮俪أĿҪȴӱϮɭȻͷ򹥻ɸһ󵨳ɫսƻǰķΪʵ¡ļƻɢԼıƻѵ10 װʦӸռĸɽƽϡ£Ա㹮ͻ˹ɽԶƵɽءƻ˫£˵¹˾ֲþķļƻȣ¡ļƻں 
ϡºͼӷ˾ߵϲϡڱӷϣصͻƽγһǯΡǣ롤ķ¡ϼЭΪͻ˹޵װʦչ˼ҵۡ˻ΪΥ¡ͳ˧໥ָ𣬾塣 
ɭ鱨ѻϤⲿҪһδģ֪⵽лĵⲿشŧҪĳģںδĿȴö֪֮ѡɭ鱨Ų֪ 
˾鱨ƼǣΪ½վṩĲӵĻӢפжĸ𡰳ܡľµ²ɪķ1942 11 ±Ӣ380 ߵֶӸǵߵ籨ͨţаꡱͨš÷ֶڲ͵±ҵ˺ʵפء͵±ڰԱĵﰢϣǷʵ18081873Ϊİ鸾ģǱС¥һԺΧ԰һ͵ķŵ佨ٻظԭԶиŰѩİ˹ɽվڳǱ֮ϣԶĺɽɫɾ۵ס1943 1͵±ʼЭõڵȫߵ籨Ȼ¾սжıܹúܺáر¡ˣͳ˧ܡǰ¾һ챣ߵ羲Ĭʹ˾Խػ¾սƻ 
ɭڰ鱨Ӣ½׼ܡ鱨רҰˡEĪաݲ鱨ƶϣ¾Ƿ߱ķſ˷򡣰ɭָӵ˾1 ž鱨Ҳɭ˵¾ڷѵ¼ᡣˣɭĪաƶŲɣB սȺͬһװײΪ󱸶ڷſ˺棬׼Ǵ¾Ľӡ 
2 鱨ϿѷУһ߸ķѳˣУ1918 ҵºšСõĲϱĪһࡣ˵¾ǼӷõӷرϿԼǿ 
ĪաԡСľ֮ȻԼжϡ2 鰲ɭָӣɭûеǿ2 ķݴжĴΪ¾Ľ˷֮š 
֮׵ǵǸõսָӡİСԴҰ˵ҽ˾һϸ¼꣬ݲ½ۡ׵ǵȱսָӾ飬ֺǰͲ쿴Ρ԰ɭʮַУζ԰ɭĲȴδһʣԼ鱨ƶϽŽɡ׵ǵûвȡκλʩƵ2 ķ̬ơ 
1943 2 ³ͻ˹Ĺ10 ˣе¾7.4ˣ2.6 ˡڽװײӼȫǵ¾µ10 װʦװ110 ̹ˣµ21 װʦװ91 ̹ˡҪ˾ȣ¾̹˷沢ơ 
2 14 糿6 ʱķӷѵ¶ϡµĽʼˡķĸսֱָν21 װʦͬ10 װʦķǲӴӷѵ˹һ10 װʦսȺӷѵɽѸͽϮͼл1 װʦǲӣA սȺһ21 װʦսȺÿһһ̹ӪΪģҹԶػأΧս5 ʱA սȺԼ֣õ¾սΧȦǰأװʧܴսϵȼŵ̹ˡսʧ40 ̹ˡ59 Ĵ26 Ŵڡ 
2 15 ճC սȺط𷴻һ鿪رֱսһƽ20 ๫ȱսûоҪ죬Ⱥִ̹ųıϵĶιһ¾̣⵽ڵġϴ񡱣µ10 ͵21 װʦлսƻ裬ٴγˣ4 ̹ӣʧ54 ̹ˡ57 Ĵʽ29 Ŵڡ 
ķĲӶ֮ǰ¡ָսս˵ûʵս飬ӦôһʼʹԱСҪóսʤĻᡣռֵȰķ׼ٽֱ2 17˹ƽ40 ʱѽBսȺӱԵ¾ǿֿսƻ裬˫ʧءսӿʼߴ߳Ǹݰɭȴһ֡¾ڽ˹ַ˰̹˺ͽ3000 ² 
2 16 գķĲ˹ƽʱ¡һֻ׷ĺ꣬Զǰӷ;ǰ̹ˡ飬пˡ԰սһֱɸ׷ƨɴڸĻᵽˡг¡ɣ롣 
ʱѳӷ¡ָӷװ׼žѸƽ2 17磬ݰοǱ棬ڿңԶرըȼϺ͵ҩ⣬񾭽ŵ֤¡ߵĲıԱ 
¡Ѫڣ׼ƴȫһ޴ĶĲͬ˾֮밢ķĻеӷһϹƣֱָرڸ 
ķĵ绰дͬ˹ҪʹӢӴ󶼳ذǡͬ˾˾Ŀǰĵǰ 
ķû¡Ǻʣдģж¡Ȼŭǣķ10 װʦߡ2 18 磬¡÷裬ָӲвͣȥԼĽͳ˧ָīġʤ֧ڹڵελ¡ΪһֻƻġɳĮ֮ŭûīīᶪڱǵϳ貨ǺҪµʤģȶ䷨˹ͳΡ¡ڵīԼƻġǰͬ⣬󽫵10 ͵21 װ˧ָӣѸ򼯽ءﰲ˶¡ 
18 ҹʱͬװʦ¡ָӣͬҲ´˰ķЭĲ¡ͷһĿ겻رտ¡һ䶯ǡšŵĿǳһţΪζϹơս߽òٽƱʹȥǿĵԤӡ 
Ϊ˾˾ɽ󽫾219ոϵͻ˹ǰָսдܵԶ⡣ӢǰߣϲһȫʧȥսΡûмᶨƵָʾͳһָӣǾûս۷ͼƻɭװײӱտɽ¡ޣܽر׷սʤܿܽտԶȡֱӵսɹɽĴжϣͳ˧ľ棬Ӷö˾ 
Ӣ6 װʦ֮26 װõиտ9 ʦڱӢ6 װʦĲ1 õ˹˹Ȱɽ꣬ͬ1 ͵30 ʦ3 żսȺͬرֻ1װʦĲвأʮֱ˾һνš 
2 19 賿2 ʱ30 ֣һƬްꡣ¡ľһ졣Ľʼˡװ׼žͷӴͷԽտ21 װʦԽ˹Ȱͣ˳ͨ˴Ĺ·ָտ·ӿ໥֧Ԯ 
¡򱱽˾һؼԷؿɽڡ˹УָӵӢϲӣǿֿ¾ֹ磬˾ԮԴԴʹ˹˵ıԶԶĵ¾¾˾Ԯµ跨Ӽݵ͸ȥͬʱµ21 װʦ˹Ȱƽʱͱǿؾֹ¡ҹ伯бǿɽڣ㽫ٳٿĵ10 װʦҲֱʱ¡֪ķ˸ʦıһӪʽ̹ˣ24 ֻ1 ̹Ӫ2 Ӫ1 ĦлӪ¡ķΥŪƣ޿κΣֻеı׼ 
ֱ2 20 磬¡ŵԼбɽڡ¡˾ڵڴʻִ壬ذ·ǰУɫɽڴ͸̲ݷïĲԭϣϡ֡·ǰʧɽ֮䡣ǿɽڡҵĲӼս24 Сʱûаյˡ¡ֹš 
밯3 ĵط¡˾е5 ӪĲͶսʹʽαȶѻװá6ܻܿ԰80 ӢĻڵ6 ԶĿꡣɱ˵ڰϵؾбըصĲأسˡ 
ռɽں¡֧ͨĹ·ҲͨرĲ·Ŀһʹ˾ڵԤʱѵĴ̽ǷпܰԭȵĿȥռرľ޴󲹸Ʒġ2 ׵ǵ20 սȺҲתŵȥشӿرĲ·ͬʱӢ26 װôƽ뿨ɽԼ15 ﴦڿơ 
2 21 һ磬¡뿨ɽڵڵشӲɱսΪھ˷ĹĴεѰսƷ¡ʱһãȻĸоԭأȴ˾ؿɽڵķ˾10 װʦͨĹ·Ӣ26 װɽϱߴˣ׼أ¾β治ᣬթһɻӢ׶̹˴ͷӢα¾˿ӡ¾˲Ӣ˫һսսСʱ󣬵¾Ľͷڱ 
2 22 գ¡˾þͻᷢһνϴģķ䣬˾ԮѵǰߡĹӵദԽԽΣգҪһ˻·ȻϣСǰһ磬װ׼žһ֧ӳ˵رĲ·ּռļɽڣڻƽĲߵڷܼڻֹʾսǵĴڰٷУ¡ӡ¡еȡøʤˡ 
22 磬˾ּβı˹طУǰ¡ָӳﴹͷɥרעĴųȰοܸıɥ顣¡ֻҡͷԵĵ绰춼û¡ֹͣ֯ˡ˵ȡʲôôķΥ˽Խ10װʦıͻʽ̹ˣʹ㡣¡ιͳ˧ҽرʹ˴ֲұȽտȡøĳɹǸͲȥð˼ǵķյ塣Σֻͬ¡ľݼƻĹӷʼˣɽں󳷡 
¡ԼڳˣҪԭҪص˹ߡɸﲻʩѹ¡øûʲôȥĵطҪԺɸΨһռϷĽʡ 
֮֯ʱĲ˾ĸ߼Աδ2 ׵ǵָԥɭڴӷĽǶȿ⡣22 ϣ˾˹Ȱ͵Ĳӣ¡ͻƶв󷽣򱱳16 ͬ.رҲڿǳˡ23 ճֵ˴˳ߺ󣬻ûչ׷ֱҹŷ25ܷʱ¡Ĳͨɽڰȫˡ 
зζǣ2 23 һĹͻ˹Ĳµġ޼žȺ¡μžȺ˾ʱ¡ָӳˡ 
¡δģʧܶգνջԶԶʧ¡ǧ˵Ĵ۴300 ˡ4000 ˣٻ˾̹200 ɻ60 ɭĺ2 23 յռֱԲسϣһһ˽˳裬ʷҵİ֮һҿ֪ʵӢȣʹǱȷ֮С 
ɭԼĻ¼ΪʧܵҪԭĸȵģҲҪһԭܿȡͻ˹ǣһʤϣСðжʧֲɱľ档ðжǰҸ˵еġԺ󣬷ɢıѸټ׼ֿ˿϶ᷢķ 
2 Ҫԭ鱨ŵʧְıԱͷյһЩƬ鱨κ෴ĿԡǶ϶һҪͨſ˷..ʹž˾˴Ĳ𡣡 
ԭû˽˵ͶԸЩð취ӵ2 ǰߵƿֻҪ첿ӺڻסɽڣѵʱӵеǿĿԤӲڽɽڵĺ󷽣ԱѸٶش˶ɽκ͸ 
ĸԭȱͶرǱĳЩ˾ٷ档սʵʱȻƶ˼ǿѵļƻսʦδ棬д󲿷ʦǱִ˵Ӣģڵʱ豸ûԺߵЧʣԼװڷ롣1942Ĵ󲿷ʱʵϲܵõѵٱı־ȱݵĽ 
ǰɭڱǵĵڶʧܣΣľġ˴ʧܺ󣬰ɭ鱨٣2 ׵ǵ̸ǾؼңΡͶٽε2 NΪ2 ׳ţ1915 УҵΪ˽ƶսƻܣִսƻǸѵõĽšʱ밬ɭʶ˴αս³ԽЪױǡ 
¡ķ־ͻ˹սһ׶εĽ¾ʧܣʹʧȥȰֵܾᡣ   
Ѫ÷ 
ɸβ׷¡ͻ˹ڵ¾˹߶ռءڵ貨ȫָǰɸ޷ӵǰߡˣһ٣Ŀսһ¡ͷ򶫽֮ʱԼû㹻ķãɸĹǱˡ 
ɸץʱз׼8 žѽһӵ貨쵽ǰߵĳ300 ĹӦߣԱҪұ֤ڿǰߵıӶƷֿ⡣ 
1943 2 28 գɸµ𼪶ڲȡҪжԱĿǰͬ¡ս׼ԻָĽǰͼɳĹҾͰϳȥ 
ͨܡṩ鱨ɸ֪¡Ҫ÷ǿһķӢ7 װʦӢ51 ʦ2ʦûʱò˿ŷ̹ڡ 
÷λһ̩ɽӸɽ죬˹ķΧɡ÷ѵĸߵؼ֮ļΪõɺӷ̹ϰ2 ʦ÷Ӣ7װʦڸʦ²𣺲ǰ8 ͵22 װںݴáӢ51 ʦɺԼ20 ﳤءͽһķߡ 
ɸ÷ķ6 ǰڰķշķơͬǣķշ֮սŴʧܺеģ÷֮սһʤչģٱǵʿӸ߰÷֮սӢռиƣ̹ڻǿװˡҰ̹ڣܷܵͣ17 صķ̹ڵԵ¾̹˾м 
3 6 գɸӵн400 ̹ˡ350 Ŵں470 ŷ̹ڡӢԴ׼ݺݴĵⲿӡ 
¡ڿ֮սĵ򣬵ȴܵ෽ǣơȻʱǷ޼žȺ˾ɰķФ׼һν˵21 װʦ̹ˡ2 26 գķͻ˹Ӣ3ʼȡһЩչüֹķĽ1000ˣʧ̹71 Ӣʧ̹16 ǡķʧܵĽ¡ڶɸǼʦ¡֪ķĽƻʱһԿֺͳ˧3 3 յ¡֪ķĽʧʱֻضԲı˵ϵˡǱð̹˿ϱߵĿشսȴ̹뱱խء 
2 28 գ¡ߵϰٿɲսĵĽμӵս飬¡ĵһβùõġսһлɵµ10 ͵21 װʦӺı߳ɵµ15 װʦµ164 װʦһߴɽ÷¡˵ɸܸҲֻϵԱߵĽ 
Ľʹ߻Ȼһλָڱ˳ǧĵסĵм٣ԷȡߡҪٽըͻȾǷˡ 
÷һ෴Ľ飬ΪȫӦôԽ̩ɽ¡޳飬һͳ͵ҩл𣬾ͺ׶խĹ·5 СʱȻûγս¡ѾȨ·ŸĲ÷պװʦָӹǡ⼸˹ͬѡΪĵص㣬Ȼ̹˿Ӣ̹ҲԴνĴΪڽĵ1015 ͵21 װʦ160 ̹ˣһԱʦӦӵеĻ٣ڽʱפ˹ϵļʦ⣬ֻܵõ200 Ŵں1 ֧֡¡ƴɸķöࡣ 
3 5 գս۴ǰϦ¡¹ָӹǽһͨʿĻȻؾɫ׳۵ɽ·ǰ713 ߵأƸߵԿ25 30 ﷶΧڵս 
3 6 峿6 ʱƣⲿӵĽʼˣڻ͸սķÿµ15 ͵21 װʦ̩ɽй÷ͼ֮Ĺ·ǰµ10 װʦӹ¬󰯿÷ȥװʦǺƽ൴ĿصĲⲿӴտƽԭƽ÷Լ13 һɽϡ⵽ɸķ̹ڵĺɸ޿ŵд¡ʱʼҽǸݰﲼ500 ſԷ6 ڵķ̹ڣ400 ̹˺ռҪӢսĲ⻹дڡ͵ǼһһǷˡ 
ӢҰսںƽĵⲿӽĺ̹򾡿ֱܵһ̲ſ𡣵ⲿӵĳƺƴȴ԰ûͻӢκءǵĲ̹Эͬܲɥʧǳеõľʺ͸Ҵҳķ辢ʱⲿӾ±ˡ 
±ĽûиǴκκô⵽Ұܺ3 װʦָӹһЭ̺ɲ̹ǰƽһ־ɱʽӢڵѵоýͷöͷܣ̹˵ƽҲ 
¡ʼն713 ߵϹ۲սסߣֱ8 ʱſװײӵӰʱ֣һָӹǰ棺νȻе˵»¡һ޷ɸˡ¡ĽʱڰȻȡν 
ʵϣ3 6 ¡ĽȺĴΣÿζڲʧ±ˡʧ52 ̹ˡ645 ˣȴӢһ̹˶ûʧֻ130 ˡ÷սУӢķ̹ڷ𼪶˵ʷǰġ¡⵽ҰܣҰܵҪԭ֮һսƻϸڶӢġܡˡ 
÷֮սɸûгʤ׷ȫĵͶ˹ߴģ׼С 
¡ڽ÷ʧܺʶʧܴԭĻ룬Ƶ˻ʦγѹ֮ǰͰһ塣ڶԸʱõսսʤ࣬δܶ֡¡ѧأͻ˹˾Ҳ˫سɵͷȫֻҷ𡱡 
һǰ¡һݶͻ˹ľѶĹƣҲλž˾ķ÷Ŀ¡ָĹһ650 ķߣ߼һ𣩣Ե˾2 ıƺ6 ̹ƣҲϡʮΣաŽս̵ֻͻ˹Ǻͱǳ150 Ļߣǿ˵ߣÿµĲӵ14 ֡¡ֱ˵Ҫͳ˧ͻ˹ս۵ĳսƻ 
ڵ¹ͳ˧ָӲııԼ¶3 4 Щʱϣ¡šϣղɵ1942 11 ¡ͽͻ˹֮µдǵŵԡǰǽĻֱྶͥϣŭ˵ѲӳˣԲСԼ¶ϽӦݸ硣绹һűо˫ƵĿʵװΡٵıȽӣϣڷǰָӹʱõַ 
3 7 ЩʱԾվ713 ߵϵ¡յ˸硣ϣյľܾʹ״¡ͻȻеɢ˼ƵģͷĿѣ֧šؽһӣתɽ˴д¡ռһλڻ˾;У˾ϽơһҲٵ󡣡 
÷ʧܺ¡óĽۣԵ¹˵ڷǡŵѰ·1943 3 9 7 ʱ50 ֣¡˹˹Ϸɻǰ¹Ϸɻǰ¡Խְİķ˵һġ 
ȻһȥҲûл   
š·Σյĺ 
ͻ˹½սȻʱ˹վͻ˹ĺϲߵϷӽС 
1942 11 ¼䣬ڷǵ˾æڹ̼ȵأек˾ҪעԸǵĲߡ11 ץͻ˹˱ԴͲƷ˾ڷǵ½վȽŸ亣վĻ͸ۿǿﵺﺣϿĺըͷפӢվҲƵըϮӡ¡Ĳӳ貨ͻ˹ǵĲޡ˹ĺվ켯ͻ˹Ĳߡ 
һ12 £˹ĺվ 
12 2 4 ֧һͻ˹ʻȥ̴Ųӡ;𣬲𽢡пơššסԼ𽢡¡롰ڡŻ͡ 
ͨܡӢվѵ֪ӵĺߺĿĵأǰⶩ˽ػƻӢֽӴӱڸ۳սӢվʱ⴬Ͽգиܼӣ⴬ӵλúͺ߼ʱִнػӢӡ 
23 ʱңִѲĵ¾ɻӢӣ˾ӹӢ´ˡֹͣԴԭӢɻͶԶ⴬ѽӢ״ļ֮ڣòɻˡӢɻ⴬Ӿ裬ӶʹʧȥͻȻԡ 
ʱ38 ֣Ӣӽӣ͸ããҹɫ𽢵ӳӢָӹٵһ£Ӣ뷢ڻӳ˺ڰҹաͻĴһƬ֮У˺һڻ𽢡¡ź͡ڡڻ²ֻ򶫳ˡ3 3 Ѳ󽢺2 𽢱ɵġԶΪƵӢӿͼסӢӢʶ⻤ֻĹƣһѲ󽢹𽢣һ𽢹̴ӢѲ󽢻ǵض⽢ףҵڻ⽢λСս֧սСʱ𽢡סűҪ㸹ֹ˰СʱпơʧȥжֻСսߣӳĶˡ 
ӢѲ𽢼սʱӢѸ̴ӣͻȺ̴ƴܣػءӢ׷һڻ3 ̴С⡰K.T.1̴ըû͢ŵѸ³ó뺣ףһ̴֣ûòѵһι⡰˹̴̫賿2 ʱҲе󺣡Ӣνػܶɾ䣬Լһ 
ͬһҹ̩ǵʻһ֧ҲӢվ١̩ǵλﵺͻ˹ĺϣĻ֮һ3 磬פӢվʼ⴬ӡڿ˿ɳ޸ôӱӢɻӢɫ׻˻𹥻ΤСŲС⻤𽢡¬ǰȣ23 ʱ46 ⵽4 ӢͻϮ֮սţУ¬ű뺣ס 
1942 12 2 պ3 յսֻһˡ˹վΪЧͻ˹ĵսͻ˹ĺϲߡĹ֪߶أϧͻƷ1942 11 1943 5 µⳡս֮Ϊڻ֮սͨͻ˹ĺ·ǡֵس֮ΪΣյĺ   
شը 
˹վΪ׽ضͻ˹ĺߣ1942 11 㿳Ưġһ師ÿվըء 
ﵺкأӴǰͻ˹ȴϵĻسҪһĺ̡˹վϳըﵺϲۿڽҺըվԸۿṩЧĿа 
˹վĴģը¡˾תƴֻر8 Ѳ󽢷ֶ1942 11 9 մŵתƵīøۣսн¡ź͡ά¡С12 մƵǲ˹ۡո깤ڡ辭ѵܵսġսнҲתƵǲ˹ۡ 
޺˹վǲ˹ۼкը1942 124 գ˹վĴӺըȺսڻ·ɵǲ˹ϿգͶذըǲ˹һƬ֮С˴δըըѲ1 ҡش2 ңը4 ҡĵ7 Ѳ󽢷ֽδըȫɥʧս⺣˾ֲʶͣϲۼΣգһơ12 6սнѲ󽢴ǲ˹Ƶ˹Ǹۣͬʱѵ3 Ѳ󽢷ֽӴīøתƵɸۡΨһϲͣīø۵ĵ8 Ѳ󽢷ֽӡ1943 1 £˹վīø۽8 δģը8 Ѳ󽢷ֽѡʧص£ȳиۡ 
˹վĴģըʹƣƺԶ뺣սĵشζսһΪڵкĺϺ͵սӴֻС;Ϊӻˡ   
ܲˮ 
ﵺͻ˹ﺣϿǰͻ˹ıؾ֮ءȥΪﺣϿĶ˲һˮ״˾ڷǵ½Ϊֹ˹߽еĽﺣϿ˲һµˮ׷ߡµˮ׷ߴӱ۶˹ɳֹ80 1942 11 µ׿ʼ裬ͬ12 ɣµˮ׷߲ɹʻͻ˹ۺͱ۵Ӽȫܿߵ˹Ĺˮ׷߱ﺣϿϵĺ˾ðȫˣɵðҡ 
Ȼһߣħһɡ˹վĲ׻͵Ӣк˾˹˾ϽϣʱæЭɭָӡ桱սۣӢ鲻ֻƻֹ12 £˾½ɹ̳ȵأɺֻ˲ˮףҲɳλḻĺܿ顣뵽һԶƣˮ׷ڲµⲹӵĺʹԸѶӢפֽӲȡй 
Ӣֽϸоµˮ׷ߺͺǷˮ׷߼ŵĺ50 ڿͻ˹һ಼ɳΤʲ׽׽һʱ뿪ڸۣʻ˵ĲѴССʽˮ׷赽Уڴ֮ǰĳء 
δӢĲждֻ׳ûı⺣׹һϾ棬⺣˾˶оݣʼòеķҲѹ֣1940 вս񣬾սɨ׽Ѳд治࣬ӵļֲӦɨҵߣӢ˹վоƿȨĺӣ籩ϣһжʹ⺣η֮绢⺣ԹӢˮףʧأջСܿˣƾӢںϲ衰· 
Ӣˮ⺣Ӿ󲿷ԸʧĴۺŷֵġÿнʱﵺϿĺͼ߰ѽʾ֪˴ףͨУӢˮԽԽ˵ԽԽࡣڷڰӵȺͻ˹֮ĵشֻʣһ40 ġͬͬȲ1 Ҫһ֧֧޴ġϱɵĴͨ1 40 ﳤ޺ĺϡͬټ¡ӡӿ˾ĿϮ֪Աȴ֮̾· 
խ⺣˾ĵǡӵȺԶѡߵĴƱͨµˮ 
1942 11 ³ⷽԼκһȶûг3 ʵϣĳЩΣ뺣ﶼˣ˹վûжʵϷǰԸ1943 2 £˾ǿ˶ϷķҲһһˡ   
С; 
1942 12 2 յĺս⺣˱Ͳȥͻ˹ζòȥ𽢡ÿһֻܺ300 ˣ𽢵Ŀٵÿ 
ʱĵͻ˹ĲѳΪѹϵһɽʧȥƿȨƺȨսֻ𽢵λ񡣿Ϊ˺ɲӵİȫֱȳ˱ֻС;档 
󲿷ִӵĻɻ𽢵𽢵Ķλսܱ𽢲ö࣬ûиõİ취𽢵ĿҲٵÿ1943 һȣΪȥͻ˹ĴӻĻ𽢣ÿմδ10 ң2 ĩʱһȼÿ5 ҡ1943 ڶȣø㣬ʣµĻ𽢸ɴﺣϿ뿪šÿһÿ³ڶ28 졣Ϣ֮ʣҲ˾ɻĺը֮£Աǲҹ߶Ƚţ·ʵݡݵ 
Ϊͻ˹˱Աʣȫҵףʹ˻ѵ½С׿ͧЭϴڼΣյĺϾϾ˽֮иͧɫɫȫó1943 µĻֻҲӷǱսг֧Ԯ 
ûܶ࣬ϲʧֻðѻ洬ѼӦЩ̴ĺԱ֪ǰͻ˹ĺΣ֣Ǳ˾ɻըǱ˾Ǳͧˮ潢ӻǧټǴ󲿷ֲòڷ˹±̤֮·ôһλԱѴﺣϿֱȵγװؾġ˹Ų.ﺣϿĺϱ˾ըУը̼˴Ӱ   
 
ģ18911980Ƿ˹¹Ǳͧսרҡָӵ¹ǱͧڴĴ߮ʹ˹̴Ӻͻ˲ʧ1943 1 30 յĽε¹˾֮ʱͻ˹ĵսݱ֪ⲿͻ˹սȡܷǴӺṩĶṩ㹻Ĳʮֲ 
Կ£ϣձ˵¹㾡һпִܶвԱϸԮԸר̷ı￨ϺϽϣͻ˹ĲⷸΪǰ߼춼ҪԮҩ͸ڵӧϣոˣ̱ʾͬ⡣ϣջīдһţõĴϡ 
1943 3 17 գһеִ׶￨ϺϽͬ°ݷ˹īᡣ 
īõͬĽ̸ڵ¾μڻʻͻ˹ӱʾȫͬ 
ŵ￨ϺϽ˾ĸ߼ٽл̸̸еĺܲ˳˾ɵ¹ҪֺͿ⺣ǶԵĵָֻűʾСԺͺսмҵĿ˵⵽ͬеʹ￨ϼţ¹Ϊ˫Ĺͬͻ˹ṩһṩԮ˫ǿЭ飺ͬһ¹ıפ˾¹ıһλָӺڻоĽ졣⣬˫̶Ϊڻ䴬ӣ¹ṩ˷6 ǰͧתø¹ͻ˹ͨϵڻ 
3 18 µϣգ㱨ǩйЭ飬ͬʱҪ˵ȷϲߵİȫ˵վز٣ǹƥȻԵĿǰͽĿϮϣյȻ֪ûƿȨûƺȨĵ˹ָջսʧܺۼ׼¶ȡյսȨûпվԵעԣĳûʱԵ˵뿹˵ĿϮҪɺȡͿշʩԸơʱءŵģϣְ߻غûпվǿϣ޷Чؿ˾ĿϮġ 
ķص¹󣬱¬񺣾нפ˾ĵ¹ıı¬1940 ¾ռ취𣬾һֱε¾פش˾ڱ½ִڻڻӷ۳ḻľ顣İԼĸɵϣЩֱŵṩָڵ¹ԻӽԮȡ÷˶ɹ 
¬󣬺ܿ췢ֵͻ˹ĻԶȷشĻΣյöࡣͻ˹ϣͬжöࡣ¬˲£˼䴬ڽ޺˾ĺըķսھƵλ޷˹վĺըǿķͻ˹ĺϲÿ¡ 
¬ˣ˾ѾŬĲ籱ˮŭƣﺣϿһŵ¯   
߰Ĵ 
ͻ˹ĺ߳ġ·Ϊڼ˺͵ҩõĲṩòһδεʻ˶˲صĴۡ 
194212º194312£⺣˵ͻ˹ĲƷֱΪ58763֡69908 ֺ59016 ֣ʧΪ234.2 Ա˵ͻ˹3400 󺣡 
1942 2 µʱ¡ڸ¾ͳ˧ıǿҪͻ˹ĵսÿµĲҪ֤14 ֡ϣڴӦʩѹûʲôã1943 34 ¼䣬˹վĿϮΪңķҲܡͻ˹ĲƷʧ41.53 ʵʲƷ½43125 ֡4 ·Ϊ29233 ֡5 Ѯ˳3723 ֲУʧʿ77ںеʧҲ34 ¼䣬뿪Ĳʧʴ12ʵֻ1 ˵ִͻ˹ 
⺣ڳ6 µĻУۿɳ119 𣬴⻹578 κСͲִеģǰμӺͻĽ485 ҡ˼˹վⲹӽ64 Ǳͧ164 εĿϮͻ˹йصۿڽ273 δģϮ˹վĳش£ͽ243 ң151 500ϵĻ 
ֱ⺣ͻ˹ĲѪ̵·Ҳ˹վͻ˹ĲսеĽܳסΧͻ˹չľĶǵɱͽκս۶֤ˣڱǵкսϣִս½սϵս½ս벻ƺȨƺȨ벻ƿȨȷƺȨƿȨΪ֤ϲߵĳͨƻзϲߡ˫ںϲսͬ˫ĵսһҺҪ 
սʷרҲ⺣˹ڵкϵĽһβͬȭ֮Ľдһȭѡ֣ԵĵȭҡĲ⣺1ѡֵ۾ģģʱֱϹӣָûп״2һֻ۰򶯲ãָûп֧Ԯ3˫űڵذϣָûȼͣٵʧܵԭȻһִ֣ᷢս벻ۺľûǺվ뾭÷չˮƽսĿģǾսʤܵġ֡ 
𼪶ͻ˹ս۽µ翲Ͻ˹վս˸߶ۡ 
¿Ͻ1943 6 11  
ǵǱͧӢҳϣֻ47 ֮࣬ǵˮ潢ֻҲ42 ңܼ268600 ֡Ͽվս137 ң433400 ֡൱Ĺͻ˹սۿʼʱдֻ32 
ڴ½ϵĶУͿվڼ£𽢻ͧ21 ҺСʹֻڶ࣬ʹ˵ĹӦ䴬35ܵͻ˹ 
ɨ׽5 9 21 ռɨ˳600 ĺϿӮõкͨ 
ҷ䴬ӵĻﵽˮƽ1942 11 8 1943 5 8 ռ䣬ǽкĴֻʧв2.25ûعͷͻ˹սĽˡ   
ʮ÷޳ΪͶ١ơ 
ұͶ1943 3 ³2 ɭĿðͶήҵĵ2 ʹ䡰־Ͷٵκĵ죬2 ĲıԱķضˣǶԵ¹ˣǶŰͶ١ 
Ͷٸǰݷù˾沿˾ɽ󽫾ɽͶٽ˵2 ġ»˵еġʧǡȱѵɽðͶٶԵ2 ϼӹ̡ܽͶپӢܴͬ裬ĺݺࡰǰﲻӡ 
2 ĵһ¾װµս2 ӢӰ죬䴫ͳҰսװ⡣ڻ϶ԽԽʿȡ³صͷֻŰ涨ڸֿɫޱ߱ñڰͶٿޱ߱ñѳΪ2 ɳڵֱֹñþʿκʱ򶼱ͭȺϵȫʿǸ޴𶯺ʹ󷽸λֿǰսӴʱҪϵ 
ʼ2 ڻɰͶǷô棬ٳٲͶٱԳȥѰЩֿĹٱźöӣѵ 
Ҷκһ̺úִӶ̵ġҸһѡᡪҪô25 ԪҪô;·ͥҿɸǣ;·ͥҪ뵵ġ 
Ͷٳ˵һͿɵõѸٵķӦ 
ҲЩǲǼëƤͶٵľٴ2 Ѹٸıԭɢ״дÿսʿȺͿϳصĸֿʱͲָܲӵ2 ǰͶ٣սǰѾˣһʱѾʼ..ЩĸﲢûʹͶӮȴǵͷ˲ɻɵӡǣ2 ϰǰͶ١ 
ͶȫԸһӲ4 ʦÿһӪÿӪһͨͬĹʿĽһЩĵ໰ӲǺܳ׵ģҲŹͶٵΪĿ࣬׶ΪӲ첼׵ָӵġʦ1 ʦʱͶٶ԰ùǵܲ⡣Ͷһߴǰߣһ۹쿴ЩǵƺǵСظߺһģװָʱͶٴ߹ȥƿ򡣰ͶسЦȥðɡͶһ³ıƦٶʹڳΪ֮Ȼھ֮࣬ţ˵Ǻõ쵼 
һڽʱ򣬰Ͷٶȷţڵ2 ָ˼ɡȷһθѹݿƣҲȷʵʹµİͶӡСʿǶ԰Ͷרеη壬ҲƴĴ³ʽҲǼЦıĳĶԱҲȷʵ졣ʿǶǸϰյĵСӣ԰ͶϡŹֵ͡Ͷټеұսʿͷ 
3 15 գɭ2 Ӳʱ԰ͶȡõĳЧʾ⡣ɭıԱϻţһһ칤24 Сʱȷʵɵòӿȥ൱ɣǼǿˡ˽¸߰ɭ2ĲıԱ԰Ͷٲ⡣ɭһЦ֮Ϊ֮¡ 
Ͷٴ2 ʱ˾ͻ˹Ȳʤȯˡɸ¡Ľͻ˹ķͷ˹վĲӹͻ˹뵺ϡɽһֱڿ˼ͻ˹ĲӡȻǰѡһǿڱķ롤ķ˹ߵ1 ž¡ԭװ׼ž֮䣬󵨵ؽд壬ָΧԼ𣻶ȴ򣬲ΪӪĲʩѹ伷ͻ˹̲ϣʹʧȥأͼ߻Ͷɽѡ˵ڶַ֮Ϊսѡ󵨵ġ塱ݵʱͻ˹ǰߵĲδӦ2 ҵɽΪ塱ӿ϶оǿֿ2 ֵֿ 
ɽȴսƻȡѹɸĵ8 žڡѹսеҪĿͻ˹ߣغش1 žͻ˹ǡ˾1 žιͻ˹вǰءϲ2 ɽ𹥣ĲӴɸв 
3 13 ҵɽ´սͶٶԸ2 ĴҪе3 15 ԵڿռдսĿּڡȡȷӷԱΪǰأΪʹӢ8 ž˶ʱµõͶٵʧûӰƶԼսжƻ׼ͨԻĲɸͻƵоߡ 
2 ɸ֮ǰ죬3 17 տʼǵҪĿ׵ĵ1 ʦȡӷ㹥ռȻΪɸһȼϿ⡣ࡤֵµĵ1 װʦͨɽƽֱָɣ÷ƽ١±9 ʦͬʱ֧Ԯ׺ֵ¡ˡµ34 ʦΪԤڱ档 
3 17 գɭɽ2 ָսͶٺͲ沿ǰߡͶͬһӷֵͦһ·һռ˼ӷ3 18 յ1ʦռ˰ֵµĵ1 װʦѾ÷չ׼Ͷһ۾Ϳʱƶ2 ȽΪӼӷˣǰͷʱûе¾ֱӴӷ򰣶Ԯĵ¾֮ǰ2 ͿռڶϵءͶ˷쳣ƶƻ 
3 19 ɽĲı¡L2 ָռͻ˹ܼƻδսָʾ١ƻ涨ɸĵ8 žͰɭ1 žϵͻ˹Ĵս2 1ؼӷ2²ס÷Զĸߵأ3ɳһ֧װײϮɻݻʩ󼴷ءʹͶٺͲйǵ˵ӲԽӷ÷¡ſһߡһͶٴͻƶԷֱ򵽺ߣӺ󷽰1 žĻ͸洵ˡֻǳĲӵķҡźܴ̫Զֹ¹ԮӺϡ 
ͶٺͲ׶ǳߡڰɭɽָʾ£÷ӢӵŽᣬԲûзѣһΪʵʩɽļƻ׼һȡԽͷ˾ɽ󽫾ֱͬɭ򽻵 
3 20 ɸ˹߷ܡ3 22 գ׷ɭ㱨ɽļƻ˵2ܾܽ񡣰ɭ2 ųս֮²֪顣׼޸սƻ2 μսȻ˵ȱս飬ôӦսеõḻս顣 
Բĵһ뷨ɭ޲ͷͬ⡣ʲ2 ӦβμĻս׼ǰʹ˸壬ɭ1 žԱڱս 
ɭרɽ̸һΣְ2 Ϊһսλʹáɽǿɣȣ˹ڻܵ¹Ĵ󲿷ֵ沿ӽṩˣҪдսΣ2 ڴǰսУСɲսûΪһսλԷս3 1 þʿߣȨ֤֤ԼսЧܡɽͬˡ 
׻ɭʱͶǰָӵ2 мս322 գֵµĵ1 װʦڹռ÷δȡƸߵ㣬ͬʱĵµ10 װʦɽǰ3 23 յµ10 װʦҵķ 
22 ҹǰͶ׵1 ʦؼӷӱ˹·ǰƽҪռĸߵأ23 ճ6 ʱʦ⵽µ10 װʦԼ50̹˵Ϯʧ40 ţٵ¾̹15 ʱʦָ3.5 ﴦоֹ磬ǰӽػһݵо鱨˵¾1 ʱٴηֽػڶ鱨˵¾һڱŲ׼ʱأƳٵ4 ʱ45 ֡׵1 ʦռأԴ 
¾ڵڶνУȣ̹˾Ӻ󣬵1 ʦ300 ׾ʱڻٵ̹32 оֹ𹥴ﵽԤĿģսеһδ˵¹ˣѩ˿ɽ֮ܡͶٶսʮ⣬֤ʱ2 
ѲǰʱһȺͳ޾ɵʿˡһɢԺָǿûһʿһԺ󣬰ͶپûôӦˡ 
ɸ3 20 ն˹ߵĽûгɹ;ıսƻ𹥱3 26 ͻƳɹⲿս򱱳ӱ˹ϵӷߣѼֽӺͰغһߡɸͼӷԴŽоսٴҪɽ2 ֧Ԯɸ˵Ҫ2 ǰƽֻмҲѹˣҪ2 սжҪ2 Ӱװײؼӱ˹ǰƽⲻּͬڷָĹӵ򺣰Ĵ壬ӷ߸ԵɧϮɽ2 ýдģ̹˽ս 
ӵ󣬰ͶٺͲţǵĵ2 һһֱ󺣣һШĹӣӶɸĵλͶٴ󵨵ǲϵ9 ʦͬ׵1 ʦЭͬΪװײӿٵ·ֱȥ÷ֵµ1 װʦҪͻ34 ʦռ챱160 ķſɽڣӶһͨƽԭĵ·ǵ34 ʦ3 27 նԷſ˷Ľͱоһǿķ赲ڶ;ϡ34 ʦ6 Աо̺ͽ±顣 
3 28 2 Ӱӱ˹һش԰׵ĵ1 ʦΪϵĵ9 ʦΪڵодһȱڣԱΪֵµĵ1 װʦͶ빥ͨǣͶֻȡ˼СĽչɽ״̬ûŵͶ٣ЩǼռǳʾĽæ顣ʱɸͻƹӱ˹ɽͶڲδɨ·ǰͳװʦ򺣰һԣΪ֯úܺõķֹ̹3 Чսɽɨ·ͶƴȻûжЧ 
4 3 հͶͬӢͬ¿վٽɪʿ˾2 һֱֿĿվ֧Ԯ4 1 ʱϲ˵׵ǰӲװʦĽЭװײӵĵ1 ͵9 ʦж⵽ĹվϮʧСʹ׵Ĺ۲ָܵв۲ָսлͶµذըڸΧ˱аͶٵĸ¡Nղɭ.4 1 յսУͶٵսԹ˵ǵĲȫòվڻʹ¹վΪΪ͵ɽϣݱػʾıġָ2 ѱ顱˵ϣ2 Ҫ£½ϵʧܹڿվȻ󣬿ְ˵Ͷٵսֻʹ˵óĽۣ2 ûʸμִս 
Ͷٸеָ̿ҵ򰢶˾˾Ό顣˾ӢվϽɪص¿˰Ͷ໥ָ𣬴һƻӢŽᡣص´绰ɭ˵زȡı棬ͶǸ 
ͼƽϢͶ٣˾4 2 գ40 ţĹڵ2 ǰ߿վսı棬ջϡͶپܾȡ籨Ϊ޺ð취ǣλܵ𱸵ĿվٽַһֱͨӱʾǸдλ֪Ұݻ˵2 ʾǸ⣬40 ܱͨΪӣ޴⡣ 
ʱͶ׼ˡ4 5 ӵ˵װĿҼ2 ٱʮֿֿл⡣Ҹ˵ҶҲвεġһеźһҲеο⣬ΪʹлһʶΪҿսʿƷĿģͶϲݴʣҲ⡣ 
ɭվάӢŽĸ߶ȴ⡣һ𱸰ͶٲôͶдһţҺί..Ȼǲ˹ͨΰĿ..ȰͶ٣飬Ӧͨʵ;Լ 
˾ĹӵĽڼ𽥽о򱱼ѹսʮּҡͶٵǣԽеò˳ǣ˵¾ĵ10 ͵21װʦʹʵĺװײӽһɢӶΪɸͻ˹߲ͦ˸2 û   
ɸ 
ɸһֱΪͻ˹߽л׼ 
˹Ƿʢʱ޽ģֹͻ˹ġӺ½35 ﵽ̩ɽʵ̩ȺɽѷֱɳƬȻ޷ͨɳṩǿڻʹ˹߱Ϊ޷ػصġ⣬ø¸ɺӣ˹ߵĺģɺӣ÷սУӢ51 ʦפ֮˹ɺӣһõǰء 
¹˽ӹܷߺֲ˷µȱ㡣磬޽ĸֽˮ̫Сܰװ¹ԲһӪ¹˵ľĸ죬˹䲻˵᲻ɴݣȴҲͻơ˹ɺӺͼø¸ɺ֮޽ǰأø¸ɺӱһηķ̹ϰúӺӴƽ20ס2.56 סһˮЩӶˮ9 ס2.5 סϲ10 ŵ׺30 ﳤ˿ø¸ɺӵɶ£Ӣܵǿɵ㲿˻ںͻǹ̩ȺɽխġСⲿûʲô˹ʩСͨġɳɳһ̩ݸǰڣͨڿԵͻ˹Ĺƽԭӱ˹ʹ󺣡ΪԤʩоѾڲ˵׺˿Ȼû˹ϵĸӡ 
ΪͻƳɹɸ1942 ׾֯˶˹ߵִ̽ػظ÷ߵĿԡɸǲһɳԶ顱1943 1 Ѯ˵ҵһʵʩΧ˶İڣݷߵְڽ°ڡͨ죬ɸй˹߼ΧĴ鱨ڴ˻ƶԼսƻȡȭҡսƻشʵʩҪɰи˹30 3 ʦսͻƿڣʹ޿˹ĵ10 װ׾ܳʤǰͬʱɲɵ¡ɵ𹥣һγػصвĽϮв˺󷽲ǣɸĲӹԼ16ˣ610 ̹˺1400 Żڡ˹ϵ1 žų9 ʦܹ8 ˡ150 ̹ˣӷĵµ10 װʦ̹ˣ680 ŻڡӢͻڷռ2l ǿƣڷɻҲһ̹˷ռ4l ơȻĲӶ˹ߵĴǣ¡뿪ǰ޿κεؽ͵ƾǵʱӵеͬʱȶԸӢ˹͹ĽֶԸӢԼӱ˹Ľ¡뿪Ǻ߿ڽѱ٣Ҳǿ˹ֻϣɳǡͨеġ 
3 20 ӢĽʼˡڿһ˹ߵУӢ50ʦ151úӵ50̹˵ĵ50ʼ̹ţͼڼø¸ɺϽһͷѡоֿˮǳ̰̫ĺӶνǿɣһͲܴκͻȻԡӢȽǿĻ׼ɨ̹ɨŵ׳ϵĵף151ݵİ£˵ҵĻɹȥռݵ㣬֮е̹ǿɽչܲ˳̹ЯŴǰͼѲںһͨ·̹˷ȶȰȼˡͷֵ̹˵·3 ̹ڹ޵һԵϵ˶԰ԵˡҹоԻڡǹܷǿɵ㣬ʹӢǿɵֱ˵֮šɹȥĲرЩͣںӴΪ̹˿·Ĺشԭƻ3 ǿɵ㣬򹤱̫󣬽ֻһ21 ҹ151 ڵõһŵԮ󷢶һνʹͷЩ42̹ǿɵ԰ֻǱϵʤΪ̹ǿʱѵ·㻵ˣκ乤ߺͷ̹ڶܹӡ22 磬µ15 װʦһηӢǰزûг֧Ԯ±ռأ˵ӰߣɹȥӢ̹Ҳݻ30 22 ҹӢδڵзȡͻƣԭڵзϵľݵҲȷˡ 
ɸеػ˶չ˳νʵϾõ8 װúһװżǿ2 ʦڱʹɷһݶӣ2.5 ˣ1550 ̹ˡ 
3 11 ҹ12 ʼڸķ̩¼ᣨλ÷뻳°֮䣩3 19 ȫ̩ݸǰڣ˹˹׼Կ֧ӣսһ鱨سΪװģ٪塱δǿҵֿԿ˷ѣΪҪԽһƬɳĮشоУҪɳĿƳһλ˵Ǵûоѡƣ͵о 
˳ɫĽӵо󣬶ͻɸ񾡿쵽ȻѸӱ˹˹ߺƽȴԵòꡣ֧̩ݸǰ˷׼õµ21 װʦ͵µ164 װʦ֮ĸӪԮ8 װú͵6321ҹ22ǰ̩ݸǰڽ̽Խûȡͻơ 
û⵹Ϊսܡʵһλḻǳܸɵ죬鲼ȫ27 ˰ڵһսг֤𼪶ǡڻľˡûвȡǿĹжΪΪԼĲڿоҷı¶λáʹΪѵǣҪʹҪӣ֧Ӣһ޵ľǿҵɸǳ˽⸥֪ڰսУΪ֤Сѹսжɸض˸񼸸áʱɸѾоš̬ȣҪµԮԡ衱3 23 ɸֹͣ˹ߵСʱµ縥˵1 װʦͬ10 װ׾˾Ԯ 
Ԯɸսƻһ֡3 23 賿ɸźĽȻѾʧˣıƻΪ10 ˾͵1 װʦɳĮȥԮ⣬ӡȵ4 ʦ÷½̩ͦɽȥ̩ݸǰڡӡȵ4 ʦְ취ʹɳĮдģо160 ๫ʦ̩ݸǰںӦͨ˹Ĳ棬Ⱥɽ֮ƽԼǿԵов 
ɸ¼ƻһֺܺõת䣬ɸڸıģڰսøá¼ƻִй⣬20 յ̩ݸǰڸϢĹ˾ľ衣23 պ24 Ĺӵɽͷ۲ڷ̩ݸǰƽϱĹ˾ݴ˶϶ɸıսƻսصתɳĮ档ˣӢԮϵǰ죬µ15 װʦѵع֧Ԯµ21 װʦ͵µ164 װʦ׼һøӢԤ26 緢ʱ̡ 
ɸҪսͻȻѳӰ¼ƻԵǰʹɸ¼ƻ˳ɹĿԡһǣķ24վ1 žһغӵܾüž˾÷˹ߵҪ̩ݸǰڷصĹӵ񲻹ǾܳĶסӢͻԱ˹ϵĻеӳˡڶǣӢվ16 սըֶַսÿ15 һΣÿֶըͻڽеͷϮؾþʧ룬ֿСڻڻΪ沿ӽɨϰǣװײҹĴ󵨾ӢȥһֱֳԡĸǣżȻˣӢװײӼϲʼо̹İʱһɳĮ籩ΪӢĽṩȻڻ 
26 4 ʱʼġɸѡʱ̡ɽ̫ҫõо۾8 װú2 ʦǰ棬ĵ1 װʦ6 ʱԽϣǰƽ8 7 ʱ30ͣҹǰųɼǿ̹˷󣬺ƺƵǰƽӢ͵¾粢ǰؾʱ֧Ӿ˵ĵ¾ǿһµ164 װʦһЩҰսںͷ̹ڼǿһķߣܵĵ¾ڹĵطֹͣ¾ڹӢһηʹӢ죬˹ߵĲӳ˻ѱжϵΣգ˵غӴȥ 
˹սУӢ²Ĳ6000 ˣս۳ڷ5000 ˣڹսз¾1000 ˡ 
ӢѾʤɸսָмȼᶨںشʧܺʱı򣬱ΪɸȫͶµһ塣ӢʤԲûܼ˹ϵĵˡɸƼƻøһЩͿܶӮ24 Сʱʱ䣬˹ߵо󲿼Ӣͻ˹սУ2 ߽еĴģǣԽ˲ֵоΪӢʤ˼Ϊɵ¡¬̸2 Ӣ8 žսЭͬʱдսءر֮ͳһͬʱҲ֤˿ΪҪһȫεĵ沿ָӹǵġõÿһӢأݻٵÿһо̹ˣٵӰ쵽Ӣս֮ȻǼΪȷġ 
ĹӵһνӷߡȻڷصġߵһд󺣣һλ뺣30 ½ǸͨеķѼֽӡ߿һƽΪƽ̹7 ³ɽĵطһߵķشĵΣгԣʱиӹ̣Ĳӵ·߱˹߸Ϊ̵ģΪӢ޷߽Χ¡ڱʱų˵ӷߣϣվܲͬ⡣˹ߵĲٱȫߵĶ˵´æ˵ӷߵģûжʱزʹչΪǣĲӵҩȱ޷鲼ףȱٳʵʩ㷺Ļ 
Ӣ10 װ׾޿˹3 29 վɵ1 װʦӽװ죬ɸ飬ɵ10 װ׾һʽɸ߳Ծܾ3 31 գ޿˹սʧƾ10 װ׾ͻӷˡ 
ɸһµɽ2 ΪҵǣԽԷɢоעһץƶսƻ˹һɸںһխͻƵоأɵ51ʦսͻƿڣ10 װ׾˻սͼٽָӡȵ4ʦռɽΪϵĶˣڻ51 ʦͻơƻ左ζȱٴƻʹ51 ʦȡ³ɽߵϵĵоܾӸвս 
ͼٽͬƻӡȵ4 ʦսԶصķʽһֻѲƶȡѲ߱漰ͼ˵óۣһɸսƻԵģӡȵ4 ʦܶȡߵءˣͼչռвƸߵ㡣ɽսսԭ򣬼θߵۡġμɸټսƻĻͼ˾51 ʦʦ²Ĺ²ź󣬾ͷ˾30 ˹沢֤ӡȵ4 ʦҹԷߵϮһҹ֮ܶռƸߵ㡣˹˵󣬾ɸ޸սƻɸͼ˵Ľ飬ѵ30 ʦͻơ⣬Ըһڵ¹ʱٽԸ󵨵ҹľϧǣɸڡɣӡһУġ¼ûᵽͼ˶ļƻ׿Խ޸ġɸǸͼٺĹηǵˣϰڰԼ˵һȷġͼٽأֱԲϼļƻжԣȴɸеΣɸԼĨɱͼ˶ͻӷ߼ƻĹס 
Ϊͻӷߣɸ570 ̹˺1470 Ŵڡʽ4 6 տʼڽǰСʱӡȵ4 ʦߵϵ͸ǰռߵأԼ4000 ²Ҫ6 4 ʱڵֲָӢ400 Ŵڿڣ50 ͵51 ʦĲڳĵصȴš4 ʱ30 ֣źŵƺڰҹգԵøʱڵŭŷءĹʿе˯б㱻͵죬ҴߴæѣִӦսǵ˾ΪӢҪʮԲʱŻᷢûϵӢô죬ôֲ 
Ӣ51ʦܿڵоϴһȱӡȵ4ʦͻƿһγɲзѼ⵶Ϊ10 װ׾ͻ˵·50 ʦĽ̫˳ʱڷ̹˺һߡ 
8 ʱ45 ֣10 װ׾޿˹ӡȵ4 ʦ˾˻ͼ˱²ؽ޿˹սͼǰָű־ӡȵ4 ʦչļͷ˵޿˹ʦѾ˵оΪĵ10 װ׾ɨǰ·ڸֵˡ 
޿˹˿û˵ͼ̲ס̧ɤţ٣ʤͿܽս£𱱷ǵĲӣ÷޳ΪһƬԥʲôǷ͹ʱ򣬲Ҫϧˡ 
޿˹ͼǰסˣһľжϱž˾ץͲҪͨ˵绰Ҫ׼10 װ׾Ͷսֽͷɸû̱̬ȫһµм˫ս̬޿˹12 ʱ10 װ׾ͶսһβӦĵ顣 
ʱӢչܲ˳50 ʦڷ̹˺һѪս³ɽϣµ90 װʦһҵķӢ51 ʦȡһЩط˳ȥֵطͻƿڡ51 ʦĹٱҵսţûʹо³ɽϵ88 ״ȴ¾Щڰʦǰǰĵ8 װõ̹һһݻ٣ЧֹӢƽ󣬵10 װ׾Ͷµ15 װʦڿƺչķӢһĽʧûõ10 װ׾Ʊһչӡȵ4 ʦ򿪵ȱڡ 
̫ɽʱɸеƶ˼ļƻǿĿվڱڵڶͻƵӷߡ4 6 磬1 žĸ߼ҲоԲߡȻµ15 װʦ͵90 װʦЩþɳĲ糣ָӹСΪԸ2 Ժ󷽵вµ10 ͵21 װʦѵ1ž˾÷װ׼Ⱥ˾ķ˵¾װʦĵžڰغһҲˣڵõķͬ÷6 ҹ佫ӳӷߣ240 ԱİƴάߡĲһխĺƽԭأҲɽϿԼǿء4 7 Ӣ׼ʱŷֵӵӰ١ǣɸԭԤƵһټߵУͱɶӳĵĵоĸ׷ˡⲿ4 11 հȻִﰺƴάأӢ8 žҲִһ 
Ӣ8 ž򰺷ƴάͦ;У4 10 ռ˹˹ȥɸ밬ɭĲıʷ˹һģɸ4 15 ǰռ˹˹ʷ˹Ӧ˵ɭһܡбݡʽɻɸרãʷ˹˵ģɸȴ棬һֱġ4 10 һ˹˹̸ɭһݵ籨˽˵籨£8 ʱ30 ֽ˹˹ɡбݡɭʷ˹˵£ҲһЦûϵս½Ž֮ʣõӢ8 ž˾˿һģɵŭ𡣵Ϊά˾Žᣬɭİһܡбݡɻͬһ͸ɸ³ֱɸɺԽĺӰ㡰ˣСëҪɭ˾˾λսɭΪȣܹԭ²£ӢºഫڡɸҰܻ 
Ϊɸĵ8 žӷߣɽ󷢶һͼжϵо·ΪˣɽѸ˵9 ӢԼT޿˽ξӰɭ1 ž˵6 װʦ46ʦһã2 ˶ˡµĵ34 ʦ9 ǽռſɽڣȻƽ80 ﵽﰺƴάԼ30ĺռſɽߵƸߵ㣬ԱװײӵĽɨ·ͶٺͲ׶ƻַ̬ȣ䷴԰34 ʦӢָӵ 
ɽδæĽ4 7 ҹ34 ʦƳ˽Сʱſʼʧȥҹɫڻþͱоڻֹ9޿ֻ޶ƻȲɨ·Ͷ6 װʦǿͨſɽڡ4 9 յ6 װʦſɽڷʧ34 ̹˺ֱͨ˵¾ء޿˾ͣսڶ˵һġ4 10 շ6 װʦָǸϵ³ʱ˵ĵоѰȻͨһ·ͨŦطſɽڵ¾ǲҲߣΪϼ񡪡4 10 ǰסӢ9 ڻӷϵ1ž˵ƴάߡӢ9 δɶϵ· 
Ӣ9 ſɽ֮սҽ֮ʣ4 10 ɽĲı绰߰Ͷ٣ɽ2 ɽֱָת鰲ɭ1 žͶ̸ɽ˾¿һɽ԰ͶٵĿšͶٻصԼ˾4 11 ոɽһšʾ˰Ͷٶҳϡд 
ҿȲָӣҲ漰ͨţǸ⡣˾ЭͬսĿĻһ棬ӾһСɫ֣ķǲҵġ.. 
Ͷ2 ʹ4 14 հɭͶٻص7 ž׼ﵺսƻɲε2 ܽеģĿΪƭĹʹΪͶٻͻ˹ս 
һδƽһ𡣲׸ոαһֵ¡Ӣ9޿ڽſʧܺ󣬰ι֮34 ʦʦ£˾սؼ߷34 ʦ̸ɭ˾ƶȲϣǵıܿɢȫ硣ɭżٲѾ˼дᣬָɽΪϢˣһ2 û޿˶Լ߷̸ 
Ϊصǣܿ޿˵Ӱ죬ɽҪѵ34 ʦǰ߳͵󷽽١ζº͵34 ʦԶϴˢĳ衣׷ɵɽ˾ǿ34 ʦӵһʦѸʦǰ߳غ󷽣ܲغӰ쵽ĹϵͳұȻڹȻ󲨡׸߶£ָ޿˵սۼƻصȱݡ׿ɽ󣺡ѵ34 ʦҰɡɽ˵ˣͬȡԭļƻ˵ȥɣ34 ʦָˡ 
Ĳӳƴάߣ˾ͻ˹ս׶εˡ   
 
Ĺžشӱƴά160Ļεش̷ֻʱǵĴܸı䱻ĵλ25 ֮ڣѹԮȱ͡ҩҽҩʳƷ˹վѶȡսƿȨʵʩܵĺϷĹ޷ͻ˹ˣԭġؿ̶ˡʽĴֻ÷ 
Ĺ෴˾кܴĹۡ˾160 ﳤĻսϼԼ20 ʦ30 ˣ1400 ̹˺1400 Ŵڡսվפ˵վĻս뾶ɴսκһ˾ڲ߳ͨ裬ʹӦ㡣 
ɽݰɭѴصڱΪ֮·߸̣˾Ʊи֮أѭŰƴάͨϲĵ·չװײӻزԳַáƴάһ뺣8 СׯĲڴׯΧİں˷̹˺һжֻҪǰڡҪһڱվСɽɣ300 ׸ߵļɽڴӵ桢ɽıķ˶ɽ⻹򶫱ĲɽŲɽ̩ݸɽغ·򶫴ƴά壬Ȼת䣬ɽ뺣֮򲼷ͻ˹졣̩ݸɽغ·͹ĵطγһխİｨһ̹˺ƴάһԹԹſڻһλװݵڱһصĽ̩³ε£Ӱƴάĵðһս֮ϵķ绯ĴʯȻ԰ƴάκιȻĴۡӢ10 װ׾޿˹ɸ˵ܹͻƣһɵ8 žʣ¶ˡɸ̽һ£˾ʿԶԹˡ 
ɽȻ԰ƴάǿ۸߰ɰɭ1 žɸ8 žֻڰƴάս߽иԹơΪˣɽ˾沿ӲܾɸӦѵ6 װʦ8 ž8 žҪ󣬶Ҵӵ8 ž1 װʦԮ1 ž2 ڰɭ1ž֮ڻʱƽȻغӢ9 ҲѱӢ5 ͷ19 ֮ĵص㡣 
4 16 գɽ´˴Ϊܹݸ˾·Ĳʵʩͻһ·ɸ3 žƴάغͻ˹ֹĹಿӳг־翹ܶоעЧ˾ڶ·Ϊڰɭɸķ19 ҲԵз𹥻ԱֶԵ֮еѹ˰ɭɸ·ǿ֮ս·Ϊɭ1 žΪ9 ŷպ͹Ű֮Ϊװײӿͨ5 ȰͲָɵµ334 ʦصĳ25 ĵ·Ϊ2 ڸĵ 
4 19 գɸ8 žʦ򰺷ƴά߷ͼѵоߡɸΪоȥԮͻ˹ǵķûϵڰƴάϲرʵоڰƴάߴչ˵µ90 װʦ귨˹ʦƤ˹ʦ˹Ƥʦµ164 װʦԵµ15 װʦΪԤӡоװ׳Ϻ͵ҩȱȴƴľ翹սƻӡȵ4ʦҪռɽٳ򴩹᫵Сɽ͸ߵأߴн20ֱ̩ݸɽµĵз̹˺һߡ4 19 ҹӡȵ4 ʦɹʹõ6 Ӫе4 Ͷսȴֻڼɽ϶ȡƴһءΪ˶ȡ飬ʦ500 ˡȡ̩³μΧ֮ʦҲ˲ش̩ۡ³һСׯׯǶ͵£ķݺ͸ߵͲƽĵΪṩõڻ𲻾ñ⵽оҷ2 ʦƽȷëӪһռ̩³9 ƽ׵Ķʱȫֻʣ4 ˣȡʷʫʤץ150 ²50 ˡ4 21 £2 ʦڴ˵оη˺ο̩³Σȫʦ50O ˡӢ50 ʦ𹥣С8 žĽʧضչʹɸѵˡߡĴ˿ա 
ɭ1ž֮9422ȷ͹Ű֮䷢װײŷĿƶǵоШ13 ķĵµ10 װʦͶսֹӢ9 ƽɭ1 ž֮5 Ҳ4 22 ҹȰͲͬŵƴ翹չս4 25 սȰͲƽ10 ҡ 
2 ʱɲξָµ2 ԶڰͶҪʵöࡣ׶ԲӵĹϸȡ˰Ͷ䲼һЩξķǿ˵ǿǿıԱ¼ָӹٿԽ⡣ָ£2 ճһ֧սǿĶ顣2 ڰɭ1 ž͵к֮65 ﳤսϡ3 ʦǣ١ϵ9 ʦ󣬶ˡµ34 ʦУ׵1 ʦҡָӹɵ1 װʦ׼ڹؼʱ̽Ͷս󲽱򿪵ͻƿڡ 
2 4 23 շһ죬2 ˾սˣ˾˾ɭ丱١սϽչÿǰһҪս˺ܴۣͻƵоءоȴɵսߡǳʱףһ15 ס30 ׵ĵضڣ600 ŵס 
´ʦܵĹĿ꣬ľ岽ͷԼǣҪʶϵͬǱϵÿ糿ǰ׶Ҫ4 λʦ绰˽˧ϵѯʲô뷨ͽ顣ָӷȷŵÿϸ¡ 
4 26 գ2 ƽ8 ܵоһͺͺɽϹ˷£շͼϵıߣɽΪ609 ߵأ609ߵڵ2 սƸߵ㣬˵1 ʦĵ·׽ȡ609 ߵص񽻸µ34 ʦøʦиϴˢĻᡣ¾׼˽˾ţ֮˽ϵ͵ɽͷȻҵڻڻǿ609 ߵءĲΣδɹ2 оɽ״ɽܿ췢ִΪܹɹûκεطȡͻƣͣͲ״̬ 
ǣĹΪԿνþʡ4 26գžϲѲҪ1/4ʣĵҩֻٴˡǵʳﲹҲʮֶȱķº˵ʹ˾ٵ1 ҲֻͶΪûʲôɳˡĹӺڱϸʧܵҪԭ֮һ   
ж 
ɽͻ˹ĹӵһƻĴΪ񡱡 
ɸ԰ƴά߽ܴġ421 գӢ8 ž3 ʦĽʧʧأʹɸֹͣķ˻ĹװײӱֹӢڣžͻȰͲҪơɸ˴˻Ի޿˹˵Ҫƶһƻͨźǿͻͻ˹һָΪ޿˹ǿܡȴ⵽Ҫʦָӹͼ˺͸ǿҷԡɸɳĮսսԭõͼ˺͸ԴȱġָɳĮͬɽϿܹ̳ԽߣڵоءɸûнҸ棬øմ˿ĵ56 ʦµĽʦûս飬еһü167 ãֱ4 28 ղŵִǰߡ29 糿56ʦ֮169 зȴ̩ϵ˹ɽӡһʹɸغشĴ㡣 
սĻʹɸˡʮ4 30 ղò籨ɽǰɽӦǰͬɸ˾ƣҪľ죬ɽ𼪶µ籨棺 
ɸһκܳʱĻ̸һΪڵβغǿڱԸ8 ž򲼷ƽսƻҪܸߵۣûȡʤաˣȡǸģսƻ8 žڵزȡжҪĿǷֹ˴ⷽǰ߽ӵ1 žӡȵ4 ʦ7 װʦ͵201 Ҫ1 ž򣬽̡5 5 4 գȫվͱ£ȰͲͻ˹߽͹9 ͬ23 װʦҪϹ5 ͻ˹ҶνϣؽȡþоԵս 
һͺܿ츶ʵʩӡȵ4 ʦ7 װʦ͵201 4 30 ջƻ迪ʼתʦһû9 þ򱱿£ڵ5 صĺԱ10 װ׾޿˹ת֮У˵Ŀ޿ε9  
ͬʱ2 ڱĽڼһ·Ҫ°̹ΪƶĻʹá4 30 磬µ34 ʦĲ17 ̹ڻ£ٶ͹609 ߵء̹ػصزͱڻ˻湥ս磬34 ʦڹռ˸ߵءҹ5 1 죬ǻ˵жηҹĻʱֹͣ˱2 609 ߵأȫɨ˶ϰоսãҩȱ5 1 յ2 յҹ䳷ضԶѷص·ߡ·ۿڻؽ24 ͸ͻ˹ȰͲһ 
Ĺѵɽˮĵزھصķȱһ˾ƣͲٿغͻ˵İ취ֿˡ⣬ͻ˹Ļ޷ʹãʣµķɻѳﵺȱٿڻķߵнػ˾Ѵӵ8 ž񲿶Ԯ1 ž鱨Ĳȱٳ޷ʱķ¾ͳ˧սʧʱ..ָʾš 
ɽΪ񡱵¼ƻ涨Ӣ9 ģ9 ʱϽ2 ʦ4 ̹Ӫ2 װʦԼӡҪԽ5 ܴϹȵխĵ¾ս߳Ӣ4 ʦӡȵ4 ʦͷ󣬵6 ͵7 װʦ󣬵5 ڱͿսվڻʦͻ˵о5 ʱװʦȥһ20 ʥﰲɽսָǿҪĿռͻ˹Էֹоκμᣬս̾һеط 
Ϊ9 ĻӢ5 5 5 հռ첼¿ɽߵء˺󣬵5 Ա㡰һͨõ9 ɴ˽г޷ЧӢ5 ˳Ϊ9 Ĵɨϰ 
5 6 賿3 ʱ˾ȫ߽ڱսվԵоϵҪݵڻͺըоƽÿ1.8 ׾һöڵȰսʱڻܶ5 400 Ŵڵļк˻Ч200 ܴηɻҿϮǽ 
9 ʱ30 ֣ӡȵ4 ʦ˵Ĵͻз޿˹˵װײڡҪ߶߶죬ҪжԶжԶ10 ʱ7 װʦͷӳԽӡȵ4 ʦǰƽӢ4 ʦĳϳ٣ƽڲӰ£ǰҲĿĵءװʦʦͻƿڣзٳǵĶֻеоսĲӪ͵µ15 װʦһ̹Ӫõһ֧ಿӣӵ60 ̹ˣ֧ԮȻоķʮֱ⣬ȱȼϣķܰƻѵµ10 ͵21 װʦķװײвӢ9 װײӳʤͻĴսǣ޿˹սķӦЩٶۣûгַӻеӻٵơ6 ͵7 װʦ3 Ƹֹͣǰͻ˹һ·̡޿˹ΪװʦƵļ϶һã֮ɶصĿƴӶʹĳøӻҪһЩĴδȡʵ޿˹˵оҲɾ֮װײӼͻ񣬳ֱ룬ܿͻͻ˹¡ 
5 7 շ޿˹6 ͵7 װʦ¿ʼƽʥﰲӵ10 ̹˺ͼŴڵһСɵ¾赲ֱ磬оֿ3 15 װʦͻ˹ѸƽСʱͷӱ㹥ڡԴԴɶͻ˹ǵռ졣鱼ŵͻ˹ǵľǡ׷ӿڽͷӢͶʻͷǡͨңŪòӾٲά裬ҲӢѽ˲еСӢץһ²ڶ糿ץһ󲿷ֵ¾ȴ跨ӳӳϳӡڳǽսĵовͻ˹˾Ӵ䣬ɢ 
ڴڼ䣬2 ڱ·ƣӢͻϡ޶սƻضΧĿмȴʺ̹ʵʩͻ׾̹˲Ҫʹ壬ػ˺󷽣߽о1 װʦʦΪ׵ļƻҪʧ50 ̹ˣеðգֵһԡ׻Э3 ʦǰٶȣԱ޶ȵùɵ1 װʦͻЧ56 գ2 ɵĵ1 װʦһȣĿʱʧ47 ̹ˡϵĵ9 ʦʼʱС΢㲻ǰ״ΪȫʦӢսƽۡ5 7 գ9ʦֵ·ͨѸƽ4 ʱ˱󡣴ʱоӳóǳϷ򡣰׵ĵ1 ʦµĵ34 ʦνִм޵ĴǳʤܿͶȡǼ2 ֧Ԯɭ1 žҪﵽҪĿꡣ5 8 գ2 ʽӹܱǵƽӣ׷߲еС 
Ĺ⵽˾Ķ·лֿ޷Ӻϻгӣʼ˴ģͶ5 9 ճӢһ̹ų뷨ɸۣ̲Ⱥ9000 ¾ЩڿͼľͶ·ɵоȾͶ9 ʱ30 ֣µ5 װʦͱָӹΤ˹ؽķ籨ǵװײӺʹھѱݻ١ûеҩȼϡǽսסһǴе׳ζĻƻΤ˹غܿϤѷ׷Ͷ磬ҲвʽͶʹڱ˾Ͷĵо4 ˡ 
ɽġжĹ֣൱һפͻ˹ϲͻ˹ϲѹ˾˾Ϊонϳʱڵ翹ǣϲĵоͬȱٵҩȼϣ֮ͻ˹Ǻͱѱ˾ռ죬ϲĵоѳɾ֮ 
ɽʤͻ˹ϲĵоֹ÷1 ž޴İǰ뵺·ߡ5 8 գɽ𼪶ǵҪĿǣжϵˣʹ޷ռǰ뵺ˣӢ6 װʦһռͻ˹ɽ֮תϣǰ뵺߽Ͻһǹķ1 װʦҲͬһСڹķȺɽ󺣣ƽ̹ĺشֻ270 ׿¾ɳһ֧ǲռ·88 ׿ھڼǿ˾赲ϡ˾Юʤ֮跨ǿͨ6 װʦռ˸ȫǵĸߵأмƻطֶɨн֣Ȼһ̹ݶؾİĺ̲10 հ˾ѵִأӶжҴо·11 գ6 װʦƽִذƴάߵĹӱⲿֵо˾ǰл£ȽеͶ 
˹վȫͻ˹صзҪáϽ57 ֻǿѲߣֹĹͼݡؿ̶ˡʽĳˡ3 գٻ١𣬲׼κδֻͨмͼܵСȫ𽢺ͺͧͬվһҹӺ棬ﺣϿĲֻ653 ӻжҹ˷ɻߵġ 
5 13 գĹӲಿӵĹٱȫͶ˾24 ˣе¾12.5 ˣЩ²У¡սԭװ׼žĲвҲвǰӵ¹ľ񲿶ӡ5 13 2 ʱ15֣ɽ˷ܵص𼪶ͻ˹սѾ˵һеֿѾֹѾǱذˡ   
ɭܼķ 
ͻ˹Ĳӱˡ˹һƬڡԴӵڶսӢ׶׶صһγܵľ棬ʤ׶ʢҲʤϲ֮С 
5 11 գӢ𼪶˾˾ɭĵ籨ӢºսʱڸΪӢָµľڱսõ׿Խɹʾף⣬ұ˵ףء 
ɭ𼪶죬ҽӵǷ˸еůĵ籨źǣûдʾԱҵ졣ֻ˵лл㡯㱣֤ϣӵǰ֧ӽֹͣ 
ĴӴӵĲӣ˾ܼ£ʻԼĽͨ߻õʻߵսӪе¹İķ󽫺÷Ԫ˧;˾˾ʱķҪɭ⵽ܾ 
ʱһϵĹʱӶսǳĳޣΪ˫ԴΪְҵΪ˽Ǯŵǹġ18ͣһ˾ٺܿڳʤߵĹӶ֮ʵ϶װսѣϹһֱ񡣰ķҪݼɭġɭĲıԱҲΪӦѭķǰ 
ֺ𿴡ΪڶսԶǸ˵¡ȻȥιҼսڶսͬ˹ҷⳡսƻȫҸֻг״ݻĹſܳһֱ硣ɭ߸鱨Ŀ˼˹׼Ҫӱĵ¾ȡ鱨ֻδĽȤκսݷֱս 
޴½Ĺӱˣһ½˽šĹڱǵкսþĲӵĸ˾ߴӺ½˶Է˹¹ս԰Χ˾һĿָﵺ 
˾ڱǵʤŵֿС·߽ĽǵкսС˵صģԵ¹˵ԵòʮҪսϣ˾ַԼơװƺͺվơӢ䡢ָӹټ֮ͬС죬ŽᣬͬԵУȡʤҪȻڽͻ˹󼸸У˾󵨴壬Ѹٸѵзƣһȡʤġ¼ָ˾ͻ˹Ľսǡ˶еǵսлʽĿ˶սǵ¹ʽսЩеġ 
ĹӵԣΪʲôЩ֯ˣƾȫأͻ˹սһ¾¾һ𹥻ֹ۵ĿֿվԪ˧˵ϣմͻ˹ɴϣձ˲1943 7 һθ߼ٻΪԼ˵֮ͻ˹ȡжΪȷ¼㣺ͨռͻ˹Խ˾ŷ޵ʱƳٰꡣҪ 
ǣʹڡġ 
϶롮ġ˾ڶռ˹ָպͿܳõ¹鴳¹֮ʱͻѪе½ͻͨɽڣµڣ¹ͻͱȻٵ¹սеʧܺʧ 
ϣȻǴսϿġⷬǷеԻеóԼĽġ   
ʮһѲġ˹ 
˹ӢHusky гȿԷɡ˹ĦˡҲԷɡ׳ȣ֮˾ﵺ½սƻĴš 
ﵺλڵквǵкĵ죬2.5 ƽ˿400 ҡõīúϿƽ뵺ԣխ3219 ףϷǰڣͻ˹Ǵӱǵŷ޵ĺϽͨҪأʮҪľ¼ֵ 
1942 Ӣ˾ڱǽڽڻʤʱ˾㿪ʼΰսŷ޴½ȥӢ𼪶༫ţӢ˾ϴһȽ⣬Ȼٿڷ½ˡȻ˹½սƻճ̨ȴµĽ̡ 
1942 ꣬¹ĽͷԽԽͣ൱ѡĴ죬⽻Īзʢ٣شȡʩԸ¹ˣԱվѹ˹ͳʿٵڶսصڷ 
Ȼ1942 ȻһûκȷĿæµš׶غͻʢ֮ϢƵ˺ܿ͸оӢ˲ͬһʼͨڷĵ½սٵڶս 
1942 ףӢڱǵ½ɹȡýڽʤʱ򣬴յսתĵϲѶվ˹ָջսѾĿǰȫת뷴ֹ12 µףվѻɶԵ¾ĺΧԤվڴ˴λսм¾100 ˡӢ𼪶ʤǡһξ˵ʤͳ˹ʾվ˹ָյʤΪӮҲİ˾µľģóȫսʤˡ 
Ϊ˳ƣӢ˾山֮˺漴Խŷޱȥ 
Լ䡶սԡһĵ˵ŷ޴½ԵһӢĻʿĳʱĳطӺϵ½ʼ 
Ȼʲôط½أ 
1943 1 £˺Ӣ˹һδŷޱȥһµķһιˡ 
ʵϣ1941 12 ѮӢ𼪶ڼ䣬ҪɱӢһ½ʱıǾѾȷǵͼֱӶЧӦòڷɪͲ˹ص½ġʹƻ 
ʱӢڱ¡ָӵķװ׼žս𼪶ӱΪĿǰʵʩʹƻв죬ӦüȽ⡣ 
˫ںܴ磬ӢЭ̣ڴһȰѽŷ޴½һ·һߣǡ 
ڸողμŷսڱǽչ˳˵¡ⷨ˹սƺӢ˵ѡҸоǳá 
ǵ½ɹΪڵıĻе裬Ƿ·Ѿ˺ƽ⣬ǿʼһжͼǣսϴӢ˵ӽ̤ʵأǺַȵеͷԽȥһıˮ͸ġ 
ΪӦս£ԱһٴӢϿٵڶսѸٴܷ˹¹Ӣ˼ΪɺϿһνðգܻ֣֮ﵺ˵ġ 
Ӣ˿ǴţֻͣŻ˺ʹţƤʾԼǵáΪӢ˵Сţǹʵһʹ¡˫෴СεѾãվÿһжӦξߵʱݣ񶨡 
άŷ䡶˾߼˾Ļһ˵ʲôԭʹ˶Ӣ˸еġʮ͵Թ޻δʧֲȫּԹأŹϵԴԺ͹ȥЩҪۡڼٵľ޴ΣǰǽѣǳҪϲ˵ĵ·Ǽѵġ 
񣬹һδŷ޴½ȥһ£˫ķһΰǵǰӢ˫ڸҪӦ侲ٿһλ飬ֲȷһж롣   
 
Ħľáͨģ˿200 λ׶Լ50 ๫һǳıС 
ʱӢ˾˾İɭ䡶Զŷ½һл˵12 £1942 ꣩ǽӵ˵ͳӢཫһҪԱ1 ·л顣ǷΪλһ׼..ǶԻʮֽ׼ʹĹ൱һ־ڱܵĹϡ 
˭ţһǰڵ¾Ŀ֮£ȻΣķǰ¾ԿһȫϮ⣬Ħȫڣǵ˵ļ鱨ԱΪˣڻڼ䣬ӢεҪıص㣬ᵽĦһʲȥС 
е˼ǡ׹Ҳһɺϣȷʵѡشĵص㡣Ӣ飬ȻԼֵһʵñԱ˺ܳʱ䡣 
С˹䡶˹¼һдμλӢϲıܲĸ߼԰ùΪλıùһʮġרдο͵磬䲻ʮֺΰȴǳִСʡùݵܻһأص˿ܵܲͨ磻һǳ֮ΪӪù֮⣬ԤҸ׺𼪶סļ˿صѲŰͶٽĲӣһнصҪ鿴֤ͨһԼҲŪ澿ԤЩʲô 
1943 1 12 գӢ𼪶￨ʱ˹ͳû𼪶Ȥ½Ͻ³˾ʿϽӵ¾ʿվϽ¶ʿλı̲ɢԾİߴ4.5 ׵ľˣ𼪶̾ѣǰͶٽָӲ½ȷ£Ȼ˭ܷϣʮȴı𼪶ʱ˿̲룬λҪȫﵽӢ˵ҪҲ÷һ 
1 14 գ˹ͳC54 ʽɻɴ󣬷8000 ๫￨λıǡЪϺϽŵ½ڵˡ 
˹ͳһ̤ոնȡأĺá;ƣͣ𼪶Ա˫ܹ͹ͬȤн̸ѸٴɹʶЭ˫һж 
ʽ14 տʼʱ10 졣λһҪս⣺Ӣ˾ѴӶͻ˹ĵⷨ˹γɰΧ֮ƣʤȫɵо֮˾һʲô 
ڻڼ䣬ıǼšѵкһϽһӦɺϿ뷨ͬսٵڶս 
𼪶Ĳı˵һšǣ𼪶֪Ҫ˵ǲ׵ġҪͬӢ˵Ĺ۵㣬ɲ֮ 
С˹䡶˹¼л磨15 գͬ˫꾡ر沢۽ľսƻԱǵڶĿꡣɹӢϿ½սʼ˫۵㣬սƻʱİŽROUNDUP1943 ĵڶսһǵŴ̸֮УԶ⣬Ӣʼջرܡ 
𼪶رֻһֲԣǽĸ취һķԱ˫ܽܡ𼪶а룺ǹŷ޴½Ӧѡһʵ·ߡﵺ֣ʹվŷһʦӢΧԾչŷͬʱﵺսһ֣֮սҲΪ˹һӢϿݴˣ𼪶սӦһֶţսԡ½ȻǶţʿеìֱţ壬ţʿţصһ1944 Уʱţͷʹƣһǹ뷨ж 
о𼪶һţȻڱĿǰ˵ӢǲıģֻڵкСģսùŷ޲ĴģսƻڲˡıǷ𼪶ţ˹ͳȨ˸֮󣬽𼪶Ĺ۵㡣˹ͳӰ£λıֻýһ۵㣺ʱڷʵʩ½սƻڱս۽̽ﵺ 
˵һź飬Ϊǵûбɣ1943 ӢϿսƻһߡǣ֣˫ִһЭ飬Э涨˾սԺӦѸٰѲӺʳصӢԱ׼1944 ӷʵʩ½ 
˹Ѿ1943 ʵ˹ֵĳŵٵڶս룬˹ֵ֪սӢ˾ҪӳٺӢϿսʱ˹һǳߡԴˣ˹ͳҰοսǱ仯¼ҪսʤǱһ˹άֺѵŽᣬͬʱȴȻذһ˹ڲĵλҪսʤǱȲȡһսЭЭȻҪʹǽòȡһЭһЭֱȻؽӢ֮ܶսеҪһѵĵ· 
1 23 գ˹ͳ𼪶ԼıǾһȫ顣ϣıݽ˹ڡ1943 ս롱󱨸棬Ҫǣ 
ͬ˹Աڻܵ¹Ǳͧ뾡乩ӦƷԱ֧Ԯӡ 
ŷսľжĿУ1943 ڣʹͬ 
ڶԵսһбܵ¹ȡƵҪսǣڵкսǰҪǴ¡ȡͻ˹ս۵ʤ 
ս¡׼ﵺʵʩģܵ½սжǡ˹Ŀǣ 
1.ȡﵺΪǰأ2.ȷкͨߵİȫ3.ǣƵ¾Ӧյսսս4.ʩѹʹͶ߽ⷨ˹Ĺ5.ʹμӷ˹սŷս˾뼯пԵ¹ҵĿкըԴ¹սŬƻ¹սǱ̫ƽԶսжСĿάֶձѹһ¹սʱձȫ湥ơͬʱɭΪкս˾˾ɽΪս˾ͻ˹ս۽󣬼ǰ˾ָӣָӶȡﵺսϽΪкս˾˾ɪص¿վϽΪкս˾վ˾Ҫ󣬵к˾ָӲץʱ䣬Ѹٴܵ¾ռغشͬʱʼⶨ˹սƻöȡﵺһ׼   
񶨵8 ŷ 
Ժ󣬡˹жƻƶӢ׶׶ĵĻܵصӰԼչ仺2 £ƻɰɭԸ𣬼ƻС鼴ǨͬʱΪ141С飬ڰɭ쵼£ƻʼܹĵؽС 
帺ƶ˹սƻӢٲ˹ǶٽӢʼӷۣսָӹӢ6 װʦսнϷḻʵս飬ƳƶսƻӢΪƶսƻ֡141С飬ڸǶɵľ帺£ϸµطﵺıҪ־ȺƳ7 սԤ˾ָӲһһˡ 
4 Ѯ141Сڹ㷺ȡ˸֮󣬾֤ٴƳˡ˹8 šƻ̨õ˰ɭϽص¿վϽ˾߼ͬ 
141СԱΪﵺαȽϸӣɽɹʹõĵ·Ƚ٣رﵺŰɻɽûɽܷǴƬɽȺȻΪص¡ӵҪУܵﵺѹ˾½ԱȽףﵺطչʮѣ󲿶չܵ˵ĽڽˣҪʹ˹սжܹ˳ʵʩȹռﵺҪۿڣﵺİĪۺͶϲۡۿڶнϺõʩ丽ذضα˾̲½ؾۿڲ٣ۿھ˾ըЧս뾶ڣ˾վԵ½жʵʩʱĺջ֧Ԯ˵˾ȡۿӦ⡣ۿڣ˾ͿﵺɿǰأȿȷԴԴϵͱֿɼʱﵺչĵ沿ṩʲ 
ݴˣ˹8 š涨ɸӢ8 ž½ɰͶ7 žڰĪ½ 
4 ѮѶͻ˹ǰ߳˷ɻذһ·ϣͶ˸߲ңΪʽӵ֪ͨ7 ž˾һְ׼μﵺ½սۡ˹8 šʱʮ⡣Ͷ֪Īﵺ׸ƾõʷʢȡĪһɹԼؽΪǵĽ߶ʷᡣΪ˱ƶսƻľϸڣ4 26 գͶٰԼ˾ᵽ˰ǵıĪ˹ķо밢׶Լ300֮佻ͨǳ㣬ˣѶٻǾԶһ㡣ͶսУϵָṩһܵĻᣬץסһᣬڴ˴ε½սдһ 
ͶĲҹԼյԼսƻʱɸˡ 
սӢ֮ľҲͬʱʼˡɸʼΪǳé®֣սίΣ˹8 šȻͶٲͬʤĹʵҲ˽ܡǣƷˡ˹8 š 
˵ɸӦøе㣬ΪһսԼֵʮҪĳУһѾõĹ۵㡣ȣŵ󽫰ǵ˹ڲޱ᳷սо˵ʧݣﵺ֮䡣ɸѶ԰Ͷٲ˶⣨ʵϣ֮ѿʼ໥ɸа룬ֹͶȥĪͶٹһʷǣͻĻսȻɸҪʤʵˡ 
ǣɸĶֲܹڣǣʮָ˹8 šʵһɢñķжǷǳΣյģһ˲˾ͼ˾ͻἯбʵʩƣǸ´󺣡 
ɸԼķӢ8 žȻ½7 žڰĪ½ھӢ½ص㲻ԶλﵺǵĽе½ɸͬʱָű˫໥ϣűڽսЭǰչ 
ɸǷǳԵģҪڴҪ򣬽Ӣలȫ 
ɸ⵽˴˵ķԣɸǿҪͼ£ɭɽս᰸   
ҾӢ 
ͶٻżɸǿӸսƻɸɽԼеӢ룬ɭһֲ״СռзŭдⳡսӢһǷǳġĿǰΪֹⳡսһֱΪӢ۹սΪսĴսǸͲǲΪӮսս 
ʵϣ1942 8 £ͶپռŭдҾӢ 
ɸͶټʶֳ⡣ͶдġСͬʱԸþˣƺⳡսľˡɸԶͶٰ¾ģҪɸнͻ˹սУͶΪûսʤɸΪҪԭǰɭûиóͷĻᡣͶ4 11 յռƿڴЩӢ˺ŪνˣҸҴģϣʱͶۿʤʵҪ䵽ɸϣ˿϶ʲôҲܵġҵԸһ˵쵼ΪҲˡͻ˹սԺ󣬰ͶٶɸڻɸƷˡ˹8 šΪѶٻġͶ룬ɸӢٮٮߣҽĽҽж֤ұǿɫͶپﵺҪɸһɫ 
1943 6 £˹սжŵսǰ׼׶ʱͶڵ7 ž45 ʦս׳۵ľھУ˿ΪΪսУǿʤ֮⣬ͶҪﵺʹʹشһ֤ԼľָԱ 
ͶһҲϲɽΪɽһ䵭ԸκйصʱӲվڰͶٵһߣǷԣͶΪһʮĵܶͶ˵ԴС쳣˵⡣ 
ͶӢ֮ʵĵжʹɭе𾪣ͼһµ⣬⵽˰Ͷٵ䳰ȷѶָɭսϹӢһм߻صͱһһ˵Ӣĺǰǵĵ¡ 
ʵϣͶٶ԰ɭвڼ䣬˻ͬӢ˵ţﵺʵʩ½ʱɭƺѾվӢ˵һߣˡơжƻռжšһƻıϯ˵ơжһóɹͻֱӵ˾ȡﵺĳɹͶΪǰɭӢΪɸ񶨡˹8 šʱɭûмֹ෴ȴսɸķʹðͶٸе̡ռдҿڰһɫҾͱϿءŵ£սڼ䣬һ죬ӢֶٹͼӢͶı¶ӢƶжȹӢһȫӢŪˡ 
ͶٿʼɰɭǷ쵼ⳡս5 ·ݣͶռд½һͳһָӹ١ǣȱԸǿָӹ١ʤһְ񣬶ʵҲһᱻδְҴԼľᵽҲԼ˲𣬶ΪһǴˣʹνΰҲǷǳųġ̫ºˡսǼ򵥡ɴġҪһȼ˰սеס 
ʵͶɸһ̬ͬڡϣ˼ءͶ֮ɧƪԭڡ˽ûеõ㡣 
5 Ѯ½ıЪӻʢٷɵ𼪶ɭӢ½ı³˵˾սۺν⡣ԺЪרȥ˰Ͷ١ʱİͶԹΪ˲ɨˣһ¸˵¶ѹĵסڰͶٵͬ£ЪӲ˵7 žۿսѵЪԵ7 žӲԼսǰ׼ʮ⣬ʱ԰Ͷ˵ƣûϴˣǺġף㽻ˣЪüһϯʹͶٵĺࡣ 
ô˵Ͷɸ֮ԹѾ̫ָһ֧ﵺ̨ͬϽбݣϷһǳÿ   
˹սƻ 
˾ͳ˧սͼǣȶȡﵺͨĴţ󣬳ϷʹͶ֫ĹϵԻĹжǣפ¾˾սսڴ˻ϣû 
Ϊʵһսͼкս˾ָӲµķ޸Լϲƣնˡ˹սƻҪ£ 
1.˹սƻɽ󽫾ָӵĵ15 žȺʵʩüžȺϽɸָӵӢ8 žͰͶָӵ7 žڹ13 ʦ10 ʦ1 װʦ2 սʦ3 ãܱΪ47.8 ˡ2.½7 žϽ4 ʦ1 װʦl սʦ2 ͻӪﵺ˹Ƹص½ռԻжӢչӢ8 žϽ6 ʦ1 սʦ2 װá1 ú3 ͻӣﵺŵ½ռõǡī÷չžڵ½ǰ3 СʱʹøԿսռ½ϵ½˳½3.ںкս˾ĺɿϽͳһָӡߺػ콢Ӣнķָӣǳ795 ҽ715 ҵ½ͧӢ8 žӰͻ˹ȵظ½սߺؽнؾָӣǳ580 ҽ124 ҵ½ͧ7 žӰȵظ½սڵ½ӽкϺɵĹУӦսͻ˹ϿīúϿϲ򡣵½ͻ½Լ˷ʱӦʱṩڻ֧Ԯ4.ڿվкս˾վӢص¿վϽͳһָӡ¿վٽָսԿվϮսӰĵڵҪۿںͽͨŦֹԮӼͿﵺӢƺվٽָսվǶսе½ͺֱ֧ԮӢͰ¿վٽָվΪǺվǿڻͨк˾ӣغмۿڣڻػ콢ӵִڵᰲͰǺĻԼŻĺϾͲ   
ʮơڡζü 
½սۣصǶɺսˮᡣ˾غƾ躣Լʵʩɻöɺ֮нˮʱԴսжͱˮõбˮսʱԴսж½½󣬵пԳ˶ԷδȣʵʩǿķͻˣҪȡ½ս۵ʤǷǳ׵ġ 
˹սƻ̨Ժβܽ˳ĸʵʩʵԤڵսĿģ˾ǰһҪ⣬δһսǰ̬ơ 
1943 4 19 գ˾ƱԱǵ¡ⲿӷܹ18 ս˾ȫ˱֮УӸϸı˵кơ 
ʱװ82 ʦ8 ã825 ܿõսɻ263 սͧʹôģƽ뵺εﵺη44 ʦ6 á600 սɻ183ҽͧյսսԼڰͶɰ뵺ͷϲִռפ¾б7 ʦ1 á500 սɻ60 սͧ 
ڶı½ս۴鷳ΪתƵߣʹ˵עﵺƿӶʹ˿½ս˾ķ仯ӢʵʩһΪڡƭж 
1943 괺ϣּͨ󣬷˾һܻܿŷϲʵʩ½ϣտ˼ڤ˾ʲôصʵʩ½ʱ򣬵¾ĵԱ棬1943 4 30 ϲ̲ϷһӢʬ壬ʬѵļźмֵһӢɰͶѫдɭģǹӢս⣻һӢ½ıдɽģ͸¶˾ϣ 
ϣϲ⣬Ųɡϣն϶Ӣ˾ܿͶɰ뵺½ǣϣﵺϵĲֱϣķﵺϵĵ¾ʣ2 ʦ 
Ӣ鱨Ĳ߻ƭ֣ʹĹŷϲ½ķƫƣӶһ̶Ϊ˾ﵺ½սͬʱҲΪ½жͻȻԴ 
йŴƣñ֮ԼΪסսıʤȡıްܲı˾֪еĵ 
ڡжĳɹԼΪ½սĹףһ֤ˡߣҲһ¶ձɡ   
ȡƿȨ 
Դӷɻֲھ¶Ժ󣬶ȡƿȨսһǳҪսݡڵ½սУûƿȨġӢ˾֪һ㡣 
1941 ꣬䡶ҰսоָƿȨǱ뽫˵ĺղѹסʹ֮ܳսͰǶƿȨĿ䵽ÿһָԱСΪӵƿȨܱϼ֮ܵвܱ֤վÿռִпڻ֧͡Ԯͬʱʹ޷ʹøû 
Ӣ˾ƿȨڵ½սеļҪԣ˾˱֮֮󣬱ʼڶȡﵺΧϿյƿȨ 
ʱμ½ս˾վ3680 սɻ900 ໬¡ĹĿվԼ14001500 ܷɻ600 ܣ¾800 ܡ˾վڱԱռšǣͬڼܷɻǰ衣˾粻ЧĹվжɣ˾Ҫ˳Ԥĵ½ͼ൱ѵġ 
ǣԭڱս˾վ5 13 տʼ㼯бҺըﵺεϲĵлͼѹĹվӡ 
ռƱ˾վĲϺըվ˾פ¹վ2 նָӹٷ롤ϣػн֪ĹյսϵĲ棬ʹǸܴӴӪ뵽κԮ£ԹԹ˾վһսѰսʵһ˼ 
𣬸ϣػн6 22 չͬѴ󲿷ֺըŷ޴½Ժ׷ɻķķɻתвб³֣Ѽ߻ﵺϲϣ⣬ϻһСֺը׷ɻ 
ϣػнڣأñصñڿ˾վϮǰ£޵Ŀ֧Ԯ½սΪˣǾ߻ӵϮͱϺը׷ɻͻ񣻺ը׷ɻŻصͻ˾ĺͱӣϿ½ʵʩɻͱˮԷ˾ĵ½ͼ 
ȻսϾʺʵĽٺõս룬û㹻ΪҲһ̸ֽ 
˾վƵʵʩͻĹУ¡߻ҲȡһдʩзϮս߻690 ܴΣ¹߻500 ܴΣ˾ϮʵʩءЩжʹ˾վܵһЩʧ˫վԱȹ⣬Ĺվʼδ 
Чֹ˾վĺըж 
Ϊ˾ȡƿȨȷ½˳У7 2 9 գ˾վеϵĵлԼǵǺذĸֻرﵺϵĻҵĺը7 2 ҹ賿ͶﵺϵĽܶᡢǵȻͶ˴Լ1520 ը 
ڵ½ǰһ죬7 9 գ˾ĺըжﵽ˸߳˾վ411 ܺը16S ܼ߻Ļ£ĿһĻһЩĿ21 κըɨ䡣⣬˾վʹ78 ܼ߻Ϯ˵˵״վֵһǣЩϮжУ˾վһըɺʥ÷ῼøĵ¾ձ˾7 9 գ䵽ҹ˾վּ107 ܺըӢ63 ܣ44 ܣ8 Σըǡ 
˾վĺըжȡԵսЧվı7 12 ձƣﵺֻʣ½ܶһ׻ܹʹãﵺֻаĪɹ½ʹá 
ͨԵлʱĿը˾վ˴Ĺվս϶ȡƿȨ   
ɭӮ65  
ﵺͻ˹֮һа̩ǵõվغͺͧءռõ˾˵Ҫġ 
ȣΪĹĺĸôĹؽԴΪƻ˾½׼͵½ϺɵǰءΣڵʱ˾Ĵ󲿷ַɻӢġʽɻP40 ͷɻս뾶ȽСˣ˾Ҫռ죬Խսȶ̡⡣ɭ׼Ҫȡ졣 
ǣ̩ǵȽСͣɹ½ĵض٣ҵϵθӣȲڴģ½ֲڿսѹ֮ءȫֽǶռ̩ǵսжһʧﵺ½սΪӰ졣ʱӢɽ󽫾ذͿ˽˶Դ˱ʾ˵ĺͻɣ˲޳ɲȡⲽж 
ɭķ죬ΪȷаգЯϽ԰̩ǵϸĿй۲죬ͨ۲죬ɭŵ½¡ΪĹڱǵĲҰԼյսϵĽڽʧѾҡʿ̩ǵϵؾǿ֮ĩĻɢսŨǲԸعµˣ½ܵĵֿɭڻ¼дţҹԸõը÷ز˯ߺϢĻᣬټǿڻ֧ԮνǱȽ׵ģͶ 
˾Ҫ찬ɭصµ˵Ļ£ΪСĽƻȷ 
ƶСսƻĹУһǳȤ飬𼪶Ͱɭġ 
𼪶Ϊ̩ǵܾ¼ֵϸߣϾһСؾֻ5000 ˣᳬɭΪؾܻᳬ5000 ˡǣΪ˸ŵ׼һɵգ𼪶밬ɭġ𼪶˵ؾ5000ˣÿһˣעһǣ˫Լʽγɡ 
ܶĽ𲻴󣬵һԼȷʵðɭе˷ܡڰɭָ£6 ³˾ɻ԰̩ǵ6 ҹĿдըк˸õС󣬰ɭǲ6 Ѳ󽢺10 ؾ6 11 գ½ʼ̲½ϣ˾ûκ£11000 ˡ 
նԼɭӮ65 ɡ𼪶ˣǣΪһսԼң𼪶һҲˡ 
̩ǵռԺڽСϵҲͶˡˣﵺǰѱȫ塣 
Ϊʹ˾߻פظӿĿ꣬սΧ˾Ѹ޸˰̩ǵϵĻĹ޽һվءϵĻȫﵺ½ս 
Ӣվʽ߻ʹáﵺȫ¶˾ƤˡС˹˵ǿؽŷ޵κһطˡɭ˵ŷ޻Զúܣ뿪ǲ֪ж¡ӦһĿǰﵺǵһĿꡣ   
ʮ֮Ĺ˼ 
ʱﵺкϵһ飬һӰΪ¡ⷨ˹ӵǰأ˾ڱսĲңƾҪɢȥﵺؼӼ١ 
Ӣ˾ĥʱﵺϵؾأ 
1943 5 £׵¡Ὣﵺ6 ž˾һְüžϽ11 ʦ¾2 װʦҪǸָ֯ﵺĿ½ս 
Ժ󣬺ܿ췢ʵ硣ܣ¾2 װʦװս飬нǿս־̹˺乤߲㣬Ա̫٣ֻ3 ˡȻ٣20ˣƲ㣬11 ʦֻ4 ʦǻеӣ7 ˧ǺӣӱԱľʺ״װѵˮƽʮֵ¡ 
ùᵣǵǣص󲿷Ϊˣսսء̩ǵ˾ռԺǸǰ;ʱмһֹ۵㣬ΪﵺսңƻҲأʿɥĵֿԴ˾Ὣ»ǵս־ģֻա 
ʱһһţҲһһĳء֪ﵺսԼֵﵺǴݺĹϵﵺ֮ʣҲȫ֮ʱȻؾ״û˿ĸĹۣ޼ֱǷ͸ˡΪ֪龰Ҫ˾ĵ½ͼȵ컹ѡ 
ˣὫȻģԸ׳ƳҪ˾һսһְҵ˵ʥְ𡣹ϣ2 ¹ʦֵʦĵ14 װʦ 
Ϊ˾ﵺе½ĻܻܿﵺϲԷιͬʱʵʩݴˣָӵĵ¾15 װʦ࣬ǵ˾Ľ˹ָӵĵ¾װʦΪ֣ǿһԼ32 ڵأǶԸ˾ĽһڶӦƽԭľƣ6 žһ2 ʦϰԼ200ϣ󲿱פڵʱԮսӦ 
ͬʱǿָ˾½ʱȫٱץסսͻȻҵʵʩͻ½̲ͷɣѸתоս 
ȻһʼŹᣬ˾ʱ½5 ·˾վƵضＰΧϵĻҵĺըǰ̩ǵʧԺ󣬼ÿһ춼˾ĵ½աΪˣãȻ 
¡ؾڸ߶Ƚ䱸״̬ƣ̾Ҫˡ   
벻 
ա˹սƻ˾½ӷֱڱǺ͵кĸۿϴɰͶٽ7 žڰۿΪε½ͼͱӽرǺУʻͻ˹Ͽתֱ7 9 ճ˳ִĿĵءͬʱɸӢ8 žӵ貨ɽøۣͱ³ͱҲ9 ճϺ 
Ϊȷͱӵİȫֹ¡⺣Ϯ˾ﵺֱ˺ڻӡīúϿϺչ4 սн2 Һĸ4 Ѳ󽢺18 𽢡ͻ˹Ͽչ2 սн2 Ѳ󽢺6 𽢡 
7 9 磬кϿչ߼磬ƷϲӿʱսǰĽձȾ˾ٱǸ˫һɹĪĿֲϮͷ 
7 ʱңϿյķ͡ҹʱ֣ʱ䵽ˡͶٽӵϡάǡŵļװϣ΢ﵺһۣȻתߵȫ彫ʿǵǰ˵λڵʱ7 10 ʱ1 ֡ҵطָ7 žҹͶսʱսϴʷϵһžͶԵ÷ǳҪΪѡμжеΪǱ˽ʹݻٵ˵Ȩǵ½Ĺٺδע⣬ֵûȡΰΡ 
Ͷټ̶ּĵսԱһףȫ彫ʿǵУڵкϿգþû졣ȫ彫ʿȺ鼤һɨսǰĽаͶ٣ǻʲô 
7 žϴˣǵֽ֧ӡǵĴŷֱǡǱҡֱ͡ҡͬʱӢ8 žҲˡԤƻ7 žӢ8 ž 
2 ǧҴС䴬ֻ16 Ӣӣ·ҹĻڵкϳ˷ˡƺƵﵺʻȥ 
֣Ϊﵺƽѵؾ˯֮Уʵˡڣ׼ȷ˾ĵ½ʱ䣬ؾֻҹ䣬ٱѾƣ͡7 9 磬ǡ칫˴磬ؾж˾ҹ϶ǲˣǳû˯ȥˡ 
죬˾ٱǻϵۣȻҪлϵˡΪӵܸ˾ж˺ܶѣǣû뵽ǣȴʹϵؾȫɥʧ˾衣 
10 賿2 ʱ45 ֣ӢѸײڶ֮ƣֱڽ˳½ 
Ͻ˵ʱڡ¼д˵ʹЩҹڽ䱸״̬ƣڴշת࣬ел˵ҹҲˡǣȴˡ 
˾û뵽ؾɾ裬ؾû뵽˾ʵʩ½ֺϵ벻ʹ˾½ڵ½սһʼռ˱ˡ 
ǣʵʩ½֮ǰ˾Ϊ˲Ӧϵ½ʵʩĿսսȴ˳   
콵 
ա˹սƻ7 žӢ8 žڵ½ǰʹÿսռ½ϵ½½ 
Ͷٺɸڵ½սۿʼ֮ǰ˸ԵĿսսʵʩƻ˵սƻҪݴ£ 
1.ս82 ʦ505 š504 Ÿ7 ž½Ӣս1 ʦɡ1 á1 øӢ8 ž½2.ս505 š504 űΪݶӡһݶԸУָӵɡ505 Ϊɣǿ504 ŵ3 Ӫ2 ڱ1 ͨšҽƷֶԼձС飬ڽ6 ĸߵظɡжɱͶͨĹ·ֹ¡ԤԮ7 žһݶʦڽ½½ӻϺЭͬһݶʦռذ︥սڶݶɡ504ţǷ3 ӪɣǸսչʱԮսһݶӣӦ3.Ӣɡ1 á1 ñΪݶӡһݶϣ˹ָӵĻ1 ɣϲȡ¸ʴţϵ½˳ͨڶݶɡ1 ɣʱԮһݶӻӦ 
4.ս5152 ӣսͻ˹Ŀ³ĻսкǾȺﵺսʱ7 10 ҹƻ4 Ѯ𣬲μӿսսĲӼĦڼ˽ʵսĿսģϰΪȷаգ6 10 գУӪ亽ձָӹ٣˷ɻﵺҹ졣ͨ죬һ˽˿սĵصĿʡ 
6 20 ǰս82 ʦӢս1 ʦʼͻ˹ᣬ½תԤս򡣲ȫλ쿪ʼɡսװװϸо˵ʶйӣ˿Ͷ顣 
7 8 հװѾ㱸ʱʮʣ΢죬ʮˬˣƬƬϼһжã·ԤʾŴ˷Զǳ˳սʿ߰͵һ£ 
7 9 ճһҹεʿ糿ĿµģȻʮظоҪ仵ΪڽӴǽؿգ·֣ϵ۰͸һɣ 
磬ûתã⡣кϿտϾ졣ƺһֲ֮ף 
Уϣ˹ʮֽʱǼͬʱӵϼĽ֪ͨҪ仵ﵺĵٽÿ15 ס԰ԤƻִС 
һ 
18 ʱ42 20 ʱ20 ֣ϣ˹£Ӣ1 2578ˣ137 ǣ137 ܻɡ 
Ϊ˲ʹԷ״緢֣ӵͿշСԭƻٽսʱ3000 ׵ĸ߶Ⱥٽ¡ǣƺ󣬼ϷԱڽţɻڽӽﵺʱûߣھຣ2700׵ĺϾ͵Ϳս¡ʱ137 ܻߵķݣڷҡҡڰڣжˡȺ69 ܻδ׹뺣У10 ܻ٣໬½ʱеıײеľĿԶ 
ең2 ܻȽ׼ȷ¸ʴŸ½ս»ѸټУŷһ˴ţͣ㣬͵ع֯10 糿Լ100 սţǿ 
磬ؾʼ֯갶ڵ¾̹ڻ£Ӣжη16 ʱشš16 ʱ30 ֣Ӣ8 žͷӵ5 ʦϵڿս£Ӣٴռš 
ս12 գӢ½ȫ˸Եĵ½ʱɸͦΪ˱ϵ8 ž˳ͨ;еĲţӢսڶݶɡ1 ÷ 
13 19 ʱ20 22 ʱɡ1 2077 ˼10 ߼ũڡ18135 ǣ19 ܻɡ 
˷սһα¶Ӣ֯սսʱָӷЭͬҡװϲϲԼԱѵˮƽߵȱݡ 
ԽйУ2 ܷɻϷȺԽϿպ25 ԺԭطءɻڷټϿʱͻȻ⵽ӸڵﵺϿ⵽¾ڵȺ󱻻14ܣ35 ܣ1 ܡ4 ܣ½ʱײ3ܣ4 ½ڵ¾ڱߣ1 ںϽº׹뺣Уֻ4ܽԤ 
ܣս̫಻֮ȻɡȻǿս硣Ԥ丽½ɡѸټУɢ½кӼɻɽɡѶš14 賿1 ʱ100 롣ɡʼǰ;һԼ50˵ɡϡ±4 ʱŷ 
ʱѾӢͼ¾ѸټǿŵķһпֹӢǷƽ14 շǰ¾ڲŸɡ1 Ӫı½ڴŸӢɡչսӢɡǿսڻ˵¾ռ˴šӢɡƣͣѸٹ£3 ŻڴŸգ¾ɡ沿ӵ֧Ԯ£ԴſʼӢѲڣʧءֱ16 գӢ8 žͷӵ󣬲¶شţϴ󲿶˳ͨ˸š 
֪ɸͨʱǷ񿴵޵ѪǷ뵽Ϊ˶ȡţٺжڴ׳˱ʷסǣ 
 
7 9 20 ʱ45 ֣սһݶӹ3405 ˣڸУ£226 ɻˡ 
ɻããҹУңϺ£ҡǰСΪ˷ֹ⣬ɡ˾¡ 
һƬѻȸʻǺҹŵճÿһաɡǸ̬һǹͬʶģһĽͿʼˡ 
3 СʱԽУã캽Աȱҹ飬ӶɢңƫԤߣȺڲ֪ﵺȥ 
ɵﵺʱɡ¾£Ͻɡ׼ɡȺӶ룬ҲԤսɻغ½룬Σڵڻ1 Сʱ8 ܱ䣬13 ܱˣ3 ԭطأɻ10 ʱ30 ֣ɡսס˹άǡŵеԼ20 ϡ 
˷սһƫԤսԶߴ80 ๫Уά½Ԥս48 սɢ֮ȷʵ 
ɡ½еıεʯͷϡϺȨˡ䵽Ԥս˷֮һùɡ½ֻռ׸һ·㡣 
ڵһݶδռߵغذ︥񣬰Ͷپսڶݶ11 ҹռķ޻ɡԮ½ӡ 
ɡ504 ţǷ3 ӪհͶٵ140 ׼ʱɡɻɺעⱣ˱ӶΡȵСӣ11 22 ʱ40֣ڷ޻׼ȷؿսɡȻӷɵﵺذʱͻȻ⵽Ӻ͵ڲ23 ܣ37 ܡʱͶڡάǡžϣͻȻװϣǼĸΪʱͶǱڻӳͨҹգض㣬߽ӡ 
ζʱң8 Ʋãͷԭطɡսڷ޻ԶĹ12ճ504 żĲɡ505 ŻϺ½򱱽 
Ӣ˴ﵺĿսսǵڶսս˾ʵʩģĿսսսͳƣӢﵺս9816ˣ5305 ˣ642 ܴΣʹû156 ܣ45 ܣб27 ܣռ6086 ܣб71 ܣռ32ʧ25 ܣԭط40 ܣ׹69 ܣ½ײ15 ܣʧ10 ܣǣ4 ܣԱԼ1500 ˣӢ550 ˣռս15ǿ 
ܣӢ˴ﵺĿսս¶˺ܶ⣬ǣսﵺϽеɢȴڵоձĿֻźͻң֫оĿ½ս۲ƣӦ˾½ж棬Ȼһá   
ӥʳ 
˾Ŀս͵½ﵺϲʵʩսͷ׷̲½֮ʣ˯еĹᣬͻˡΪһսϽܿȶסӶϲʼ࣬ڹǰʵ̫ˣסֹ˾ƽʵʩͻ˾ϻ̲ͷأμս֮Уȵȡ 
˼ڤ롢һĪչ֮ʣ飬һвʮʵ£ʹÿվ˾½ӽͻԴҵ˵ĵ½͵˵ƽٶȣͻԷΣС 
˼Ƭ̣ĿǰϿվ350 ܷɻ˵սֻ209 ܣɢ12 ϣϾһķɻҲǰսǣ¡վѸٳҪ˾һɫ 
ܣ˾ѾȡƿȨȡƿȨζž͸棨ϣӳ˱ɡ˰ȫñƿȨеԣ¡Աǿ˲ġ 
7 10 賿¡վĺըжʼˡȺ5 ϮڷĺêġĪ½ͻӵĽӣը˸ͻӵһұ־ڱǱ4 ʱ30 ֣³ֵ13 ܸ߿ˮƽըԳһ׷ɻжӣͻ»ʼ½˾ըˡٶ𽢡Ӣվʽ߻Ѹɣǰ޹5 ʱң1 ܵ¹˹ͼʽըﵺϲӿ˹ٸըһڸúִѲġ˹Ź𽢣ը˱ʾ̲ġߡǱͧ 
սݣ¡վ޼ɵΪǿͻЧפĵ¡ɻϵرﵺڷɻս뾶ȽСܶɻȷӲȥ˾ĵ½ͧ 
8 ʱ30 10 ʱң˾˹ź͡ɡѲϵɵ4 ܡŸʽˮϷɻ˫ӵʽִͻȻ¾÷ʩء109ͼ߻ϵ̼䣬3 ܡŸʽɻе׹١10 ʱң3 ܡ÷ʩء109ͼ߻ڼ踡ͷ˾̹˵½ʵʩըδֱУȴý˲鷳 
磬¾ĸըͣڽ˾Ӻ͵½̲Ĳӽַըըˡīơ𽢣ӻ7 žӵ½ʱ䡣 
ƻʱ֣һܵ¹÷ʩء109ͼ߻˾313̹˵½18 ʱ35 ʱһܡ÷ʩء109ͼ߻̫Ϳս룬εؽӽһؿճĴʽ;Ȼ37 ׻ڡҩ͵׵̹˵½˾ʿʱΪʱӡһźըǡڼװϱըը21 ˣըٺܶںͳ 
¡վ˷״̬ǵͻжһһһ˸߹һˡ 
7 11 6 ʱ35 ֣12 ըӳɹ˾䴬ӡըء佢ϸըը7 ˣʹһ磬𴬡Ͷе15 ʱ40 ֣20 ܡݿһ88ͺըҺը˾佢С޲ء޶֣ҩըСʱ֮ã󣬴ûԱȫȡ»ֻһڰжϵġԼɪGũ֡ 
Ե¡վĿը˾ʿǽסǵĿվȥˣ 
˾վֱʱŷȡ޴ԭȣ˾վ쵼ΪȻƿȨѾգûбҪԵ½ӺͺϽʵʩֱڻˡ˼֧£ǰѿվҪڶԵ½ʵʩӵĺԶĿ֧Ԯʹ˾½ӺͺϽ7 12 ǰʵûеõվڻڵ½Ӽվڻʱ׼ָӳʹü߻δܼʱִָս 
зζǣһΣ¾һ32 ܷɻıӷԽ˾½佢ȺϿգ֮һ˾߻ɽء 
ʱ˾վҲɼ߻ڵ½ϿѲߣ߻̫٣һֻ48 ܣɲڻ 
˾վ쵼˵Ĵţ¡վṩ˿ɳ֮϶˾⵽˵¡ɻķըܵ˲Ӧеʧ 
ֵҵǣ7 12 Ժ˾վĴǿ˶ϲͶ½ӵĿڻ֧Ԯ12 9 ʱ30 ֣ϲ˾߻͸ڲӻ˵лһοϮ 
ڿͻѶԽԽ󣬵¡վʶ뼯бʵʩصյȽϺõЧǣϲ½ͻӢ½ 
7 13 Ժ󣬵¡ըϵشϲɣӢ½δжĽҺըȺըˡ˹Ħ𽢺͡͡ҽԺ⣬ը4 ֺ1 Һ2 ұը13 磬ڰжصҩġĪƤֱ֡ըΣû17 2 ʱңƶֺ͡Ůʡžըˣը18 ˣը70 ˡ22 գӧˡžըˡ 
ڴ˴ε½뿹½ĴģУܵ¡վв׵ı֣δȵ¡ڵսϵĲ档ᾫƵĿ½ս˾ǰҪ߽ˡ   
ɱϵÿһ˽ 
ڸмǿİͶ˵ܺɸͬһ̨Ϸʵϵ۸һõĻͶٰսۿӢ֮ĽԼɸ֮һ˽˾ܣ˹8 šɸƷͶҪʵж֤ľӣΪҪҪ֤Լɸǿɫ 
7 10 賿˾½ս۵һ׶νչʮ˳ڶӢ8 ž5 ʦĻʼոݷǹżûֿռŵ½ĵ30 ҲͬʵԤĿġĿǰɸڰ¹˹ǰͣϲսҪһЩϲĵ½ܵ˷ͺ˵ĺܴӰ죬½½˵˵һЩֿ⵽˼ɧԿϮǣڼٵָ£7žȻȡ˺ܺõսĿǰ˹ٽָӵĵ3 ʦѾռ8 ӢﳤĺߣѸƽٽָӵĵ1 ʦѾռǣѿƤŵ¬ҪͨŦͽǻ׵¶ٽָӵĵ45 ʦڳβսȱʵս飬˹Ƹٵ½һңòѸٵ˲Ҳƽ9  
Դˣսָɽ󽫾޽˵Щغֱֵһᣬһǹδ߽ˡЩҰսʦ˾ӭ￷һ 
ؾǲһ𣿰ͶٺɸĻشһǡNOΪʮسʤõ֮УҪ̵ģսǣʱ˳Ҳž޴ΣɸλıľָԱͶԣΪﵺķӲһ˵Ǵġ4 24 ʱɽĵ籨кرһ۵㡣ɸڵ籨дΪֹһмƻһϣֿ΢ģܹ׵ضȡʮִġ¾Ӻͻ˹úܺãҲһˡǵļƻ뽨ڵоҵֿǵ¾ӻмҵֿĻϣڳϮ֮һսĻϡ 
ʵ֤ʵһԤϤӢҪ½ǽԼ˾ս½طɢ󣬼¹ʦ2 װʦ򷴻δȣ´󺣣15 װʦˣһװöסӢض·򱱵ĽϮ·ߣͬʱԲֱػ֮жӢ֮ϵ 
𷴻װ˧7 10 8 ʱ30 ֣װʦ1 ʦͷӸոռǣδ֯÷֮ʣнѸչսΣ漴ҹոյ½û˵̹˳һʱ޴롣ǡ1 ʦڰ׵ָ£ָܿռΣסװ˧ĵһͷսʱ֣˫ϴڶ״̬ 
2 ʱ˹ָӵĵ¾ʦϵƶʱϾڿ˹ûаչбǽӷֳݶӺݶ˹̹ݶӴ׷Ѹǰ.Эͬװ˧̹ݶӴӱ˹45 ʦ 
ɢñǱҴɡ˹أһУиѹ 
ʦϵװʦ񱻴һ˷ܼЭͬʦ1 ʦµĹơ̹ݶװʦͻһȴݻһ߷أǵ̹ݶӳ֮ʣȲ1 ˧һֱӽ̲ɳشΣڹؼʱ̣ڷ˾޴Ѿ˺ܳʱ䣬˷йĻᡣǧڵһԶк˵оεС̹ݶӺװʦ600 ˡ̹Լ40 £ֻӴܡ 
̹ݶ45 ʦķͷԻ͡¾ʼϲǣһһ45 ʦƵʱ򣬰·ɱһҧսһݶڸУͻȻϵ¾̹ݶӷ̻˼¾̹ˡ¾̹ݶʵһͣ˽Ѹٳˡ 
˵һˣǣͶѵʶ¾˿иҵսں档ǰһսͶΪ֮ǰ̹˺ͻڵжϰǣͶٹϵظıԭȵĵ½Ԥӷٽָӵĵ2 װʦʹУָӵĵ18 ţϽ3 ͻӪ½ѸӦоٴη׼ҹʱ֣нսȫ 
ͬʱռҲڼӽ߻µĹơа룬Ŀǰڽ˹Ƹٵ3 ̲ͷأδһƬң½ȱ̹˺ͻڣ߱㹻ķ̹״֧Ų˶õģˣץסһʱѸŤתϲĲ档ǹնԽٴη𷴻װʦֵʦֱмл֪̹˺Ѿҹ½ϰһս׼ 
11 9 ʱ30 ֣ʮİͶٽڲı˹ٶͬ£żӡάǡžһҵ½ͧʻ򰶱ߡ½ս 
ڵ½ֱͧϰͶٱ;ˮߡֻͷ3ſѵĸֿϹһԶһ֧ǹ㣬ŵһ˫ͳѥͷŸһʮ㣬ݵĸоͶȵ򰶱ߵʱһλӰʦ׼ͶһգͻȻһڵڲԶըˮ齦˰ͶһͶȻ»Ųæ²ǰš 
ӢʷѧҴάŷĶ԰ͶһۣʵϣͶҲܲ˿ʼںʱԼˣԼ֪Լڵ˻˻ģˣԼķӦڵ˵ڵԽʱƤգգڵڸըʱԾ̸ЦٶֳеʱȴеһְĿġдȰ˹Ͷٵӣдһ˱ԱһϷͶԱһٵҪ 
Ͷϰ󣬱ֱǡԶǹѾһƬͶٰңһҹûа׷ѡͶٽʱսҵʱ̡¾ʦֵʦѾڡ 
ʱУͻԱ¡Ӷ̱ӡԡѪսһ׳ҳǿҵظȾ˰Ͷ١λΪѪĽ˲µȰ裬ðǹֵ̤꣬ͻԱм䣬ɱϵÿһ˽ӣ仰һعͻԱʿڰͶٵָ£սʼýŶ򡣸ݰͶٵɡžϵĴھصͻ̹װ׼Ⱥͻӵսжʱṩֱӻ֧Ԯ3 ʦ̹ɾɵͻСֶӣѸػأռκ󣬶Եʵʩͻ 
𲽿սȨս11 ʱֵʦھùˣܵش£˳С𽥻ָƽʱƽԭȻŨ̹¾ʦ׵ĵ1 ʦĺ̲ؽҵسͶٵעʼת׵ĵ1 ʦ 
1 ʦһʦڵ¾ʦ̹˳ʱԵЩ¾ͻ˵1 ʦķߡǲֹ۵ġͶ´󺣣ζҪеڶε½Ҳ˵˾սȫֽΪӰ죬Ҷ˵һĪĳ衣 
ǣͶٻٸ´һأ׼һ˾ʧܣͬʱѶ32 ҰӪ۳Ѹٵ½ϰչͶսӷٽָӵĵ2 װ˧뿪ɳ̲н¾ʱṩ֧Ԯڰ׵1 ʦ£Ӯ˱ʱ䣬ã̵λڣ̹˼ڵĺ£¾ʦ֮һ̹˱ݻ١˹ƲãʲǱˡ 
˵˵ķΣѾȥ˹Ƹ3 ̲ͷѾһƬž½γɡȹ̵֮أͶٳһڰڰͶٵָ£Ԥ½½ͶҪΪĽǰ׼7 ʱӼȫλʱѱˮˮ͸˵İͶٲŻصάǡžռǱд죬ϵۿ϶۲ҡҵȷģʮúܳɫ 
12 գȫ߳Ȳƽǰռ˿˹ذ󣬰Ͷٻʦϣֱƿ 
ﶫСĽɸȻȡõĲΪӪȴսͶپ߹ϡжγĶա 
սһ죬Ӣ8 žû¡ĵֿ 
£ݵؽȹ̵Ĳءڴ£ɸӦʤϣѸٱƽǣǣɸԺУ¡ڱͻ˹սǿսľµӡҲ̫ˣж仺ڣɸѶϣӶʧȥ˺ܶᣬ¾15 װʦṩΪѵõĻʱ䡣¾15 װʦﵺѸٻ࣬ܿռΣɹڶӢͼغ·򱱽ж·ߡ 
ʱﵺĿƺͷڵ¹¾˾6 µﵺս۵ķչ˹ᣬ䵱սָӡ⣬7 13 գϣվ2 ʦﵺټһɺղ쵼ľ˾ղһλʵս൱ḻװ׾յսй׵ı֡ϣմ˾٣Ѿսյսսϵһ 
ڰͶٲϲչ˳īûкԶһξ룬ɸ䱻סӢһͻˣѸΣѵīã롣ǣ־ѷķŵѸڰɻɽϵγһ̵ķߣȷīõľ԰ȫ 
ϲϱк󻼡ӢжڳٻʹӢ֮еѸӡǲ˹ʦʦɵĵ16 նװʦ15 װʦװʦಿԼɽСѾɸǰӢ 
ʱɸְɵ¡¬ںɸдʱԴۣɸ˵ս۱ڷе⼸ս۲öࡣ 
˵һ׶˾սͶٺɸֵĻȻͶٴȵλڰͶһ׶ε׿Խ֣ʹѫһöҶ   
 
7 12 գﵺϲչǳ˳Ͷٸеʮ⣬Ϊ˼ӿٶȣͶٿʼ޸һսԤ7 13 գվڵͼǰİͶ٣۾ֱضﵺĪѽìͷָĪ 
Ͷٻ˵1943 7 13 ҹΪ¾11 պ12 շķǿ֮δˣ޸ҽսļƻǰǺ»鱨ı棬ⳡսۺܻܿϵøãսҲôԻ͡ıһȥףҿȴ൱ѡ 
14 գͶյɽһݵ籨ҪͶڿȡƣڻɸ˵̫ƽˣΪųҪж֮⡣ǣͶڿ˹κͲıЭ£ѸһݾкͿ˹ֶάŵĪػؽսƻϱɽɽû׼ 
ʱɽѾעȫеɸϣΪɽΪȡսʤĹؼڹսīãڶɸīˣսīӦɸɡȻͶĵ7 žս۵ĴҪˣȷɸĲȫӦ 
Ȼɸض·򱱷չ¾ԽԽǿӲĵֿӢÿǰһҪܴۡ 
ȤǣͶٺɸ˾ٲάľءȻһ˾Լɵģһɵ¾ɡԴˣάŷ۵һһ͵˾Эͬսӡ 
ﵺѸٶ񻯡ڣϣڽңأ¾ĵֿѸٵõ˼ǿϣͨ᳹ͼġϣվҪ˾´󺣣սֵķչϣոı˳ԣսĶƣīΪԶﵺһͷԱսƲŤתʱܹȷ¾ԼȽҳϵˡ 
ɺղƺͿƵġҪһӿԼ6 ﴦ̩ŵߡʥ˹طŵΧŰɻɽƵġ⣬ּȷīȶԤߣɺղߡ͡ºղߡ 
Щ˾ָս۵ʤǱԽԽףǱԽԽˡ 
ɸԭҪռ쿨ǵͼѾʵ֡ 
Ϊ˲ɽϣرΪʵӢսгǵĹ룬ɸǰصơʮڰһ־ֹྯӡɸȫȻˡ 
7 12 գɸɽһݵ籨дҽҵļž򱱽Ա㽫س롣ɽͬɸ롣 
ͶΪɽųҪж֮ƲֵʱɸҡˡɸΪȻﵺس룬ôڶѶɽ״ʮֲ£Ӧӵпɹʹõõĵ·ʱǹ˾ʹõĹ·ҪһǾɻɽĶ114 Ź·һڡɡ̩124 Ź·Ԥսƻ114Ź·Ӣʹã124 Ź·ʹáǣɸƺһУ׼ʹ124 Ź·ΪӢͨ124 Ź·ܹػشפڿƽԭϵĵ¾⽫ʵͼ 
Ϊʹ·ɸնࡣ13 磬ɸδκɵ£124 Ź·ǡڴʱ2 ָӹٲ׽׼124 Ź·ĵ2 Ľߡհ124 Ź·ϷӢ51 ߵʦ 
Ϊ˷ֹ⣬ɸйϱɽɽԥͬɸɽɸʹ124Ź·֮е顣ҹҵɽ´һָʾ׽·ƽɸڽӵһʱǶôŭǲ׽ʱͷӵ45 ʦ124 Ź·Ѳ1000 ˡԴˣάŷ۵˱é®֣սίҪӢ˶Ƶذ7 žȥɸ8 žĺ󷽣8 žڵʤͷ 
ǵģ8 žͨ124 Ź·ʱȷʵֺǺþ޸սƻûиɸˡ 
ɽ2 45 ʦȺ󳷣ת1ʦĺ档ڴڵ˻ص̲ͷִ˷ʱĴʹÿ㹻ʱ᳹ϣյΪһ죬ϣԮס˾Ĺƣסʥ˹طŵɿһߡ 
ɸΪ˽תо·յ겿𣬾ٺķʱ䡣˾ָϵĻңݺղƣѸս۲ơһɸļ̷ȫγɡ 
¾Ӯ˱ʱ䣬˾ɸļƻһ̨⵽ӭͷһ 
7 16 գɽָͶٷһȷָīɸĽĿ꣬ͶٵǱͺ󷽣ʹκ¶³ΣաͶ籨ǿѹŭʼһӦô졣 
ײź˵֤ʵȵǣֻɸűȥīá 
ɽָֻȥԸһ˵ĵˡԴˣдȡһЩСɽ²һЩѱũ޾ʵʿǲʵġɽָѾ˺˵ĸ顣 
ɵ¡¬۵ɽͺͶٺͲ˵׵˿ڡɸĹĴˡ˹սƻ޸ģӶ7 žáڣɽ£ɸһĹ·ԱؽīãĪƽ 
Ͷٺɸһ̸ʱͶٱԹܵ˼䲻Ĵɸش˵ΣҸ⡣ļžȺ˾´һ㲻ϲԲҾôɵġɸ˷¼޶˱Թ˾Ȼ˵ĻͶپȡߺͷС 
ɽɸǿҷ졣һµУɸһȽīãοĪҲˡ   
ɸܻһȽ 
ɸжٶۣ¾ռΣӸ£ƾնءܿ죬ɸͷ֣Ӣ϶Ӣ13 114Ź·ƽͨţڿ裻Ӣ30 124 Ź·ػǰڵ¾ܣĿǰڰŵǻǰ 
Ϊ˰7 21 գɸ13 ڿǰתǣƵ¾30 ȡͻƵ¾ߣŤת档ǣ30 Ľʧˡɸòѵ78 ʦӱǵԤг֧ƣĲӼսֵҪµײɡ 
ɸĵȴУ¾ٴμӹ˹ϵһ˷ʹ߹ɸ޼ƿʩˡ 
йŴѧҷ˵һмֵĻΪڣӯڶ֮˱֮Ҳ˼˵Ǳȷ޶ȵش̶߳ȵطӼǱȥˣǾ¼Ǳ΢ڡ˿ϧǣɸʱ֪Ͼ͸ľ¹۵㣬ڡȷˡϣûúá¹ʶǡǡʵ˷ȷš¾ƾҪΣȻϰ£ûԾƶݴͣ𲽴Ӣɸ޶սƻ⵽˳ʧܡ 
йϽܣӢܴ죬صʱһֱİͶֻظսָӹٰ״˹дһűдǵıֵǱñסԿɼͶٺɸ֮Թ̫ 
ɸڵ¾ǰǻǰʱ򣬰ͶٲԼţȥĪɵúܳɫҴ˾һɹؽٳս˾ķչ 
7 17 գͶٳ˷ɻǰɽ˾˵ɽ󡣰Ͷټɽֱ˵رԼ뷨˵Ƶķչĳ7 žѸͱͦռĪѵоɽȨƺ׼˰Ͷٵ 
ֽŵļڴˣͶսٽս𡣰Ͷ3 ʦ82 սʦ͵2 װʦʱ齨һɿ˹ָӣҪǶȡĪ45 ʦ򱱷չҪжϺ·ɸӱͬͶҪ5°Ī 
7 19 գͶ´ܹ˹ָӵݱѸײڶ֮ǰƽ21 գռ˿˹ضάŵ22 յִĪ¡ 
ĪؾôҲţȵ죬һ·ϼиӵȻϰؾĲֿô4 ʱƽ320  
һ·صĪʹóؾʧ룬֯Чĵֿؾ׷׽еͶ 
һ죬ɸĽ⵽ʧܡ֮£ͶٸеޱԺͶҲӦøлɸΪɸԾԾԣŰѿֵעԼ¡ӵ˶ӶͶսܣһʵЧܲǳɸı⡣ 
7 22 գͶ2 װʦʤߵ̬˰ĪڸóǺн˾ 
23 գ45 ʦ̩÷ԶشӶﵺһΪʵӢʵֶδʵʩŵԣͶٺ˺ܸߵ 
жУ300 ˣȻȴشͳƣ²5.3 ˣл190 ܣɻ67 ţȡͣڸۿڻûüܵĴ󲿷ִֻ 
ռĪʤҡīĶͳΣ7 25į̄Ҽ˾ʿʹ˾¿սʤ⡣ɭ䡶¼дͶٵѸжܿʹֻʣīһۿڣӴӵʿʹͶٵĲܹԴƶߵĽ־档 
Ӣͬս龰7 25 գɽٿһЭ顣ͻ 
ͶٵҰĸˣѾīãҪɸ֮ǰ¸óǡѶٰһʹ˵2 ָӹٲ׽ 
ˣսַϷԵı仯·üתΪ 
ȻͶѼ־ʱ򣬰Ͷٳ¹ѵ 
7 27 գղ׼롣ˣܿءܰȫسﵺͳ˵¾ʱŬɵ 
˾棬׿Խ֣˾Ѿӱ˳7 27 գͻѾռʥ˹طŵǣͬʱӢҲȲǰƽ 
8 ³˾ȫ߽ɽͶٵӢ30 룬Ӣ13 ·һѽìͷָﵺĶǡīá 
ﵺһɽĵͱڣؾΪƽɽ·оʱƻ͵·Ƶĵס˾ǰƽѡ 
¡ÿһӦļһЩˣ¡ʵʩڽڵֿĹУֻҪһЩҪضβԵֵһ෴սСõԽԽ٣󲿶չ˾޷ϵľƣˣ˾ÿǰһҪ޴Ĵۡ 
8 5 գӢ13 Ѿ˿ǣƽ˰ɻɽ֮ش30 Ѿƽ˻ɽشǣӢֹۡ30 ĺڱѣ13 ִٹٱűӷսԱˣɸҪȫٱսס 
ڰͶ˵ʱʤΪͶټܹɸռīá˼֧£ͶҪ2 ͣٵǰƽǣﱱغɽʯθӣսޡ¾ΪĽƾḻɽսĵΣǿĵֿӢɣ¾Ͷʵʩ24 ιģȵķһȸ˺ܴѹ 
չʮִֻԱһٱƽīõİͶ˵һصĴڰͶķǳʱ˾վձǰ֧ԮսΪѩ̿û뵽˶˹վ沿ӵ¹ʣͶٵ˾ҲܵвͶٱ˲һⲻ⣬ѩϼ˪Ͷߵ˵ҵҪһЩվүǵվһߡ 
˳ĵһһһ죬ͶͻȻ֣Ȼû˵˱͵ҽԺ޼ͶܿͶپͷڰ׵ĵ1 ʦΪͻ 
1 ˧ǰͶεһ֧ӣս۷1 ʦһֱȷ棬湦˧ʦǰͶµһԱɽܰͶءƢ꣬ãָԱìܡʦ˹Ǹ֡˹ͳĶӣƽʱΪͣƽ׽ˣҲһԼǿ֮ƽʱʹһЩìܣսƵֻͬ졣Դʦ󡣵1 ʦ˿ǰ·УѴ쳣ȣڼƣ͵¼ѵǰƶأƺʱ߳£׺˹ӦŽЭЯִȫٱͬɹѹأ֮ȴ˳ͻһ֧ߡʹɥʧսģԸӿҽԺǵΪܿӰ쵽ӡ 
ǰݵڰͶٵĲУ԰ͶһĴ̼ͶپҪһ⡣ͶΪҪ˾󣬾ͱӵ1 ʦҪʦڵ⣬ͱҪӰ׺˹ϿͶ׼ʹͬʱְǣҪģڰͶ˵һ¡ 
һϵѾֵðͶķˣӢBBC 㲥̨У㲥һ˷ŭϢϢ˵ﵺӢٱԡѪսʱȴڰĪһߺѾƣһϴˮ衯 
ͶٵƽʧˡڲìܣⲿɧţʹͶٱܼ尾ͶѾƣˣͶٴֻҪһηܲǰľˣŭɶѵ𣿡 
8 3 գͶǰǰߣ·ϣָʾͨ15 ҽԺ·꣬˾ķʿѳҽԺȥҽԺͶһѯ˲Ա飬ǰˣǡڴʱͶٷһȻû˵ʿһϡʿǰײµģ26 ꡣв˹һȱӡڰɳ߼ӡͶټߵǰʵôСӣ 
....Ҹеֲܿʵܲˡҽǰ˵ˡжȾ񲡡ǵԺˡͶգȻŭѹŭһӿԿе˼װӱս 
Դޡ 
ͶٺǸʮĵСҹȥ 
û 
Ͷֱۣ˿һǶ⣬һѳŰ߳˱񣬲ҲĵСΪѾǵͶٵΪʹڳԱĿɿڴ 
ڵʱս³Խһ¼û졣º󣬰Ͷٽ͵Ҵ޿ָġҲĻôڻսƣ֢ʵ̰ͻؼ١8 5 գͶ7 ž߼ٷһݱ¼£ 
ע⵽һСʿܵҽԺ˵Լ񾭽ţܲμսЩǵСҾЩؼǿسеսΣյͬ־Ҳһ裬ȴҽԺ 
ҪȡʩԱҪҽԺڸԵĲӴ 
ЩԵ˵ӶԸսԱҪ;·ͥС 
죬Ͷٵ֪ӢսȲǰƽ׵ĵ1 ʦȻչ¾Ԥߴˣ׵Ĳƺֻڵ¾һ£ǰһսǲֹ۵ġͶε£ñ˹صĵ3 ʦ8 10 磬Ͷ׺˹ְ 
1 ʱ30 ֣ƲֵİͶǰ3 ʦ˾г;УͶٷͨ93 ҽԺ·꣬Ͷ˾ѳȥ 
ҽԺ󣬰Ͷһѯ˲ԱĲ飬䣬Ͷٲӽ͵ذһ򷢸նסԺĲ˸ˡɵǣͶٴηһδ˵ʿסҽԺбأСڵݿְ֢Ͷٷǳؾֱʱˣһţ岻ͣض¡ 
Ҹе¡ʼҭ 
˵ʲôͶٴе 
ҵвڵɹıըҺ£Ҳܲںˡ 
㺦ˣĲǸСģ˵꣬Ͷص˱һǶ⡣ 
ʼޡ 
ٺˡҲЩ˵ʿ޺Ͷٳűͷݻһȭһʿסҭϱˡ 
ͶͻȻתҽԺӴĹԱеֵİɣװҲЩûսĹְҽԺ 
ҽԺĻʿԱ׷׾ۼͶת򱣶Ǿվá 
صǰȥҲ뵽ǰߴȥ 
ûȻǶɪͣ 
Ǽžĳ裬ҪϻȥμսͶٽе̫ˣӦñǹСʵϣھҪǹ㡣 
˵꣬Ͷͳǹ׼ͷͶûпǹǹűͣһתȻȥͶ߳ʱҽָϳҽԺȥ 
Ͷ١⡱¼ھڲ˺ܲõӰ죬ǣ˹صĵ3 ʦܵ¾ǿֿ½·裬ͶæսָӣûаϣܿͰˡķչȫͶٵϡ 
8 12 գ2 ıٽ;ҽٰ˹Уȫ㱨˰Ͷ١⡱¼ϸݽһйر档֮࣬еȽء룬һȥĿǰսʮֲӰ졣ǣʻǷ֪ݱ棬֪֪ʱָʾŷļãдֻҺ⣬ȻڱչΪսʮֽţһΪظŶٵ޶ȡȻȡ»СС»ˡİ취ѡ⡱¼ 
ȻԸΥͶٴ˵ܿ촫7 žŽҲʼ۷׷ס˹УײԸ£ͨ;ѱֱӽ˰ɭ 
ɭ걨󣬸еȾּ֡Ϊʱ˿̣Ͷߵ̬īóǣȫ綼һʱȥһʮأΪɭ֡Уһε飬ָʾֻһ˻㱨󣬰ɭԸͶдһţѶٵĴΪָʵͶٱȥ򱻴ߵǸڳҽԱ˲ԱǸһҪ7 žһһӵصǸ 
ɭΪִ취һ߰ԴİͶ˵һĴΪ˷ֹԽԽɭټŽͨ¼ľͲȡĴ취ϿҵҪߣĿǰƺͿܲӰ죬ҪѴ͸¶ȥ߽һ 
Ͷٽӵɭź󣬿ʼеԡͶռдȻҵж̫ˣҶ˽ҲܲҵĳȷģΪ˭ҲװӱܵڣȾһӿ̹ʵسϣҵķǴģҽ 
Ͷִ˰ɭһ磬ʿԼйصԱӦͶٵ˾ͶٳϿҵǱʾǸ⡣Ȼ󣬰Ͷתؽ˵ڵһսʱһǰߴ̣Се޵ݣڹɱˡͶ˵ʱ˴ֱضԴ⣬ʹѣǿܵþȵġ˰Ͷٵһϯ̸ڳ˶԰Ͷٱʾ½⡣º󣬰ͶŰɭ֪֮ӦΪ㸰Ȼȴ鷳ֻںޡھκʹࡣ 
ͶٵĹǸʹͶڹٱĿеõάڹǸļͶ˾ĪŲùٱѹΪǰͶٰǴʤı˰ʱ򣬰ͶӦúһͬʤĻ֣ܰͶٷ˴ڹԣǴҪģҰͶϴ̬õġٱΰͶܹصм䡣 
9 ³ʮֻϯŵHά˹ãֱʱͶٲŹ¶档Ͷٱֱվڽ̨ǰĹٱ˵һվôҿһǲһ˵ڶʱԾٱҵͻˣ⡱¼Ӱڵ7 žѾͶٱ֮ĹϵֱǢ 
Ȼʼϲǣ11 21 գߵ³ƤѷΥŵԣ㲥˾ŽĿ¶һ¼ʵţܿһȻ󲨡ʿ׷ԸҪһ¼г׵飬ҹһЩ˿ʼͷǴţѰͶٸϳӡɭ̻ͶٵС 
ԸʿĿҽУ½쵼ѵģǼȶ԰ͶĴʾźͷŭͬʱһΪַӰͶٲá½ʷָ͡һ¼ĴҪľ¿ǡȷ˵ͶвɶһԱĸ߼ְָǡսġ½ıЪΪͶٱ绤޳ɰѰͶٵþνΪ׼ͶٵþԭΪУ½쵼ʱƣǿӲضסԸѹͶٲѡ 
11 24 գɭ½˹ڰͶ١⡱¼ȫı档ñϸֿ͹۵ؽ¼ľȡĴʩԼͶڸŬñȷָסһͶЩ¼еΪǲԭµģ˽µľٶĪеߣһ棬Ͷٱ˰ϰʿⷽʤö١ǣսУ7 žʼձŸ߰ʿԼලһ¼ȫ飬ȡڵʱʵĲ裬ΪţͶκνսУԷӾ޴ 
ãֽսУΪһžָӹپҳϡ¸ҺһǰľǷǳҪġ..ݶθҵı˵Ͷÿӵʿǰ¶ʱܵĹƻӭ 
ڸŬͶûбϳӣȻڰɭ¡⡱¼ӰѾ̵ӡ󣬾ܰͶһսľָԱԸеѾ֪ЩܹҰͶ˵Ѿ֪ͶٵȫƷʡɭ˵ͶپĳЩźԸ³ç꣬ʱ׳嶯..һž˾ҸҵĲӿ϶ҡڰɭ԰ͶʶڸЪ˵һλκ£ҲѰͶž˾ϵְ񡣡Ժʵ֤ʵ˰ɭôġͶ򡰴⡱¼ѾӰ쵽˸;ĳϽҲǰͶٸеһ硣   
 
ܰͶ8 3 պ10 մʿĶ⣬ǣڵʱͶٲûаѴ·ϣΪ˹صĵ3 ʦܲ˳¾Ѿڱغ·ϣеƸߵ㣬½·ܴ죬Ϊ˾Ťת棬Ͷٰȫ˼˾ָϡ 
ۺж˸󣬰ͶپȡСģ½½·ϵػս֮սÿε½12 ӪıʵʩɺУάɭ½ľ֯ȡսԺ˽֣չʼ˳ 
Ͷٻ˵ﱱ·īõƽ;Уȡһػսʤ󲻾ã8 10 գֿʼ˵ڶػսжڵ3 ʦĿ˹绰ң2 ָӹٲ׽ĵ3 ʦָӹ˹ؽΪڶж̫ðգƳжҪ˹תλսڽУһϵҴϸں̲³ලսӳǰ3 ʦ˾ֻ⵽һЩǵڻҷ˹λдľѾƣ϶жɹָʾִҸȡʤȫʧҳеΡҴ绰׽ͬҶ˵ΪȫǣҪصԼ˾Ҵ̸϶ˡҹһֱܰ˯ǵоʱ򣬵Ȼǲûлǡ𴲺ãֵٹ˹У绰ңȡȫʤ 
ܹʵʩػսܵЧһαһκáܹ̤رƽīá 
8 16 賿īؾڵ¡Ѿ£˾ѹʼߴ߳6 ʱ30 ֣ͷӽīáʼ˳во 
ƽīõʱɸΪ˼ӿ࣬Ѿ׼ĵ5 ʦֵǰߡ8 16 հӢͷӵִīãǽӴǵȴ3 ʦĵ7 š 
8 17 գɽε𼪶˵7 10 սﵺ816 սפīá38 ռȫ1943 8 17 10 ʱһ¾ѱȫּС 
սڻһš17 10 ʱ30 ֣ͶٺĽīáǰŰɭǰһĵڶöʷʮѫ£ƯĻؾűǵָӳʤߵ̬īִƵƵ֡Ȥǣʱ˿̣ɭΪδͶ١⡱¼Խ 
ͶԸԳ֪ɸⳡУʵʤߡͶٰһж鹦ȫٱڼνд7 žľǣǾѪϴ񣬻ʤҫ38ϵսͣǸսʷһҳԵƪ..еÿһ˲Ǵݻ˵˵ҫǵ档 
ս󣬡ϵļһЩ֣սУӢӡٱʧ߹Ϊ31158 ˣʧ7445 ˡ⡢¾еʧԼ16500 ˣ13200 ² 
۹սۣ˾38 ļսϴﵽԤսĿģǣսУȻ¶˺ܶ⣬磬ģսʧ½Эͬܵȵȣս۵кڣӢ֮ľʹ˾ָӳʧʹ¾Ѹ˼̵ķϵһʹ˾뱻أ˾ֶѾ㹻ʱ䣬˾վըǰ¡Ȼܹɵؽгˡɵ¡¬۵սۿ϶һʤսۣʤʧܡĵ¹ˡ 
ݵ¾ͳ˧8 18 յͳ֣¾Լ6 ˣԼ7.5 򣻵¾9605 47 ̹ˡ97 Żں1.7 ֵҩԴˣ𼪶˵˾˵ⲻǺսƷս۵Ľǲģ˾δץס¡ӵ͵ؼ𣬴Ӷ˾ѣ˵ս۸˾սһС   
ʮġħį̄ 
£ﵺʧԺȫ¶˾Ƥ¡īᣬħɱ֣һһѹȻܹ漣Ա˾ʵ롣 
ǣϵѾ۾ٱīˣΪī̫һħжҪʼˡ 
Сīᣨ18831945 ꣩Ķߡķ˹1922 10 £¢ʲ׼Ӻ̻֧̽£ͨıңʹŬڸʱʮꡣλСļߡ˹֯Ĵʼˣ˹۹һλ 
˹fascesһġڹ۹ʱ˹ǵ۹󷨹ٵȨı־һľмһѸˡī˹עаͱĳɷݣķ˹֯ʵһпֲͳκרƶõļţüŵҪԱˡʧҵСʲ׼ȷӡīȡȨԺʼ˳ʹ̡ 
į̄һɷ˹۹£ȫ䶼Ҫ˹һɢɳСʲ׼ʱһȥˡʮǷ˹͡һ˷˹Ȩϣڵ¹Ҫ11 ꡣһӪȨɱһʹ 
īĵʩǿҲͷ1926 1031 գī˳ǰݽʱһӵͻȻīıӣһɥ 
ī᳤22 ĶͳУڲϼǿ˹ר⺷Ȼ԰ǵս19351936 ꣩װս 
ڵڶսУ׷ϣգУŷ޺صѡ 
1937 9 £Ӧϣյ룬īǰ¹зʡֵһ죬īܵòʴʻ200 ¹ļеӭڵ¹ʷеġīΪжϣյľİ£īι˵¹ֱϣīǰʾǿ¹£һŹȻЧīе¹ǿ׳ʳ㣬һҽˣ˹Ȩ档 
1938 3 £¹ͻȻ̲˰µͬ9 £ռ˽ݿ˵̨1939 ꣬¹ռݿ˹工ˡϣյжŭīᡣΪµΧ¹µ档ռݿ˹工ϣīҲʮջΪϣڲȡжǰû֪ͨīᡣīΪԼΪĹһͳ˧ͬ裬ܵϣյŪƭʧϣʵ̡ī͵¹ϵΪע˹ʹӢһߣϣǧټ£īᡣϣմӦṩú̿ͲԮīͶ뵽ϣյĻ 
ϣյľĲ߻£1939 5 22 գ¡ǩµľͬԼԼӳٶ۵ī˵˵ǽ͵¹һ𣬹ͬЯǰ 
ϣյƭͶ϶Լīͳμڲǿҵķʱ߼Ա¹Լ·ǣīһУΪϣպܲ壬¹ǿ󣬾ûۺɿѣΪǿʢĴ۹ֻܸ¹ߣӢǲŵġ 
1939 9 1 գ¹ֲڶսȫ汬Ϊ˵īᣬΪҪսҪһƵķչ¾ŷʱһԹսīᣬ¾֮ˡеסˡ1940 괺¹Ⱥ֤˲Ųʱ¬ɭȹԴˣīԵûвս׷Ī¹׼ʱīʤʵϣһ˶̣ǣȻܾҪĽӢ£òѡδ׼£ִٲս 
1940 6 10 նӢս9 12 ճ10 28 սϣ1941 6 22 գͬ¹1941 ףͶսܱѴﵽһˡ 
Ȼս̲ûаīԸСս𲽱˳־սսīԭڶʱڽսʵĻΣˡսϣȱս׼Ӿʵ͡װ󷽲㣬ټϹٱսŨˣ˾ߵеĿꡣÿ첿дԱ 
ڱǡԼյսϵҰܣ˹Ȩľ¡úΣ 
ֹ1943 8 µףڹڣд47 ʦȱȫʿ䣬ɢյսս3 ž22 ˼ٵ8 ˡڷͰͶɵռڵλӵĴ£ʵԲġѡ¹˹ָս۲Ұܺ󣬼дģ֧ԮĹϵ磬ɳһ 
սľͳΣھһƬšټ˾ҵĿϮʹҾñڱ 
˺ЪڡڶսһУ19391943 ľͳƱȽϣдӾϿҵ1939 ½35ũҵ½20ڼ78ڼ54ծ1460 ӵ4050 ҷж280 ӵ790 Ԥִ1939 120 1943 870 ֻ֧36ϸĿƣֻһȫغвʳƷҷ 
۵ǡʳƷȱԼĿĿ˰ʹ˶Է˹ֵĲﵽ˼㡣 
1943 3 £ȵصĹ˾;˴չμߴ30 ˡΰչһףڳƵξ档ͬʱ쵼ĵµֿ˶Ҳ淢չǰ߷˹ӵĽڽսܣᵳ˷˹ߣֹͣսƷ˹ͳεսںţһںŵõȺڵĻӦѹ˶ʮ֮õȺڵĸһȼ˰չͷս˳ҳīҡҡ׹ͳΡ 
˶פ¾֮ǡ¾Թص¾ٱֱٱīŮ⽻ҵŵ¹⽻ˡӢ𼪶ڡڶս¼һλϣյǰ⽻ţعƣĵط˵ǲģԼɵġ֤˸ֶҳԹС 
ͬʱͳμڲҲط硣Щͬ˹źͣī᲻ʧܣ봹ҪսȥĿĹ壬ҡᡢܲı˹һīһˡмһЩˣаŵڣıƷīᣬͼԴΣάʲ׼ͳελ 
īĵĶͳΣµҶһϢڷ˹Ȩڲ塢ʧӡȻ£θ񲡣־ɥ鱩ʵīᣬԹʡȻӶ̳ıͶ¡ͷ˹ǱŮ⽻ŵְͬʱԱһˣǿ14 70 Ӻ14 60 ĸŮΪҷۡ 
£ͳμڲֻˣҲסˣΪ棬ҵض˾ģīᡣ 
һĬԡС΢Ŭ˸е˵ͬ˹˽ӵĿ״˼¹̹⣬ûװײӡ1943 5 ³ڶŷսķжϣʮѵضƵĿܷչ˹ơڱʼǱд¹ڽսʱƣɥ..ǺǾɥ..˹ȫ汩״̬..ŲȫǷµ..Ȼǿзḻԭϡкܺõľº..ŽȻͬͬ˹..ʿҲˡݴˣͳμŵڲԱǾҪǶӢò̬ 
ڹʱѵȡȻʩǣͬܲı½ͰͶԪ˧ϵıƷīᣬӶɴ¹ͶӢ˹Ѿǰ̨˵ī˶ĺġ 
ͬʱīܵػһɷ˹̨ǰԭɣŵĴǰ࣬ڸüƽʱ뷨˹ȨڲԱȱǿĺ̨󣬸üźܿ伣ˣһɱī᳷ְߵԭ˹ȨһЩ߼Աɣŵͷ˹ԪϸڣüеϵǵĿͬͼڸīԺͶӢ˹ͬ˹ؽ˹Ȩ 
1943 7 17 գսۼս֮ʣ˹ɻըȳУɢ˴˹ɴ䣬˾Ͷһ죬īеķѶ׸һϣգеĻܲıµˡ̶īϣ˵ѡಡ޷ٽսˣҪ޽ͣսЭī֪ǵīԱṩһλᡣ 
ǣīһϣգèһ߶¡λʱϣڵǰƶĹʮֲΪŤת棬еӦīͳɵ¹ָӡʵҪʵȫľ¿ơԴˣīᾹҷ෴ȴӣʾǼͶǿģԸ¹ͬ۹áѪսסһʹµȫʧˣӶǿīᷢѵľġ 
7 22 գڰͶٽָ£ضȡﵺĪʦֱһſīáΣڵϦ22 һ죬ŬƱˣ̲ݻǣݡܷ򡱰īᡣ 
ڹʹ£˹һЩԪǿҪٿ˹ᡣ˹Ƿ˹߾߻ĻûٿˡμӵڶսīἴֹͣĻ񣬵īԱѶҪλϣīᡣ 
ݹּ⣬ںŵ7 23 ⶨһ鰸鰸ƻ׼ɸڷ˹ 
7 24 5 ʱ˹˹ɶ׼ʱСе28 ԱȫᡣǵУз˹Ԫϡ쵼ίԱĴŵʹΤԼŵˡɸ֡ 
īᲽߵġǰʱһԷ˹ʽľȻ󣬸ʽʼȷԵīᣬϲҽս֣ͬ˹ĹԴڵƺƣΪ˾ĻʤʱֻҪĹŽЭܹתΣΪΪʤģʾһҪսеסīᷢԵĹУڲʱ˷ΪԶ׼ǣī֮УһֳɷݡڼΪԼ 
īᷢԽ󣬸վһīᣬĩվҪˣȻһܣʼ׼õ᰸᰸Ҫ󣬻ָƣӦոȨӹָӣī᲻ӦٵڸֻӦ䡣᰸Ϻ󣬳ڶʱīɺ͵īչ˼ҵۣ˫ָīΪֽһֲܵľ棬ǱˣЩҷڱѻɵģΣΪ˶ɹѹأάī쵼λīɷ༥ΪīĶͳԼǿʵһζ׷ϣգŵɽ顢˺ۣΪīᡣָīᣬĶãǷ˹嵼սʧܡ 
ʱʱָ㡣ʱ˿̣Щˮ֮еЩʲôǷҹͬʮīǴѣʹܾĥ֮ҹǡҹҹᵽǶôƽϿܹת硱һҪˣΪһսɶҵؽС 
īѾеԤ׼ģóԲߣǣʱڣʱˣСīףīĻ֮ƣóѣǶȻѾزį̄군ˣīɳԱΪڽ⡣ڼᶨ˵ûǰɢᡣ˫Э̣ﵽһϢ15 ٿᡣ 
Ϣڼ䣬īᣬԿٵתţƬ̹ϱ¶ЦݣΪǰ֧Ȼˣ⼸ԶҡͳελֻҪŻһ£ǾͻīţⳡսУȡʤʱīһԱīԣĵض˵гıϿ취īʼŵ˵ 
ϢСīȷԡڵ˶Լָ˵СǿǶĿˡ˵Ϊǿʢʮ֪ƣ룬ҹڻͳɼΪԼһСīָͼĨɱĹù˿Цī׾ӵıݣڵ 
ī˵Ѿʮˡҿ˶ʮȡõĳɼѸ֮..ôվһߵġһƬ۷׷ס 
ǣīͻȻɤţָҶʮΥܷҽǵָҿ̨ҪǣҪĿǰľƸҽǸҵĻзһ򾡣ʱѻȸ쳣šںŵȵīɳԱʶڿڴף룬λϵīɣһֽǱīͬھԣǶףҲ۾īᡣ 
ףīһʲô鶼пֻܷҪذһϵܵťеŴͨͻرգӺӾͻѻΧʱκҲߡ 
īῴ߶ѳĬаϲѾסˡǣĵҪ߶Ըڵ᰸бīϣ19 Ʊ޳ɣ8 Ʊԣ1 ƱȨīᱻˣʱʱ7 25 賿ĵӡ 
ʱīվŭɫ˵ȨΣֱ͸ˡ鵽˽ī߷ߵ뿪˻ 
īؼңϢƬ̣Ȼʲô¶ûзƵģ˹ʼһĹһӼļʱ˹ī飺ȡȻʩѹɡīҡҡͷֹۣΪ᰸ѾͨûзЧֻǶһȰ档ī˵ڻʱǶСֵĻءīǳŹǰ֧ҲڶԸ֪ڵ᰸ǰչּⶨġ 
ԼڵӵʱīӦ룬˳ǰǹݼʱѾ֪˷˹ı˰šԼīʵһȦסīҽǹʱ˼ȫûκԤףڻعǴһ˵Ǿɵ״̬ 
ʮǰīͨҵڸʱѾ֪ġʮӲѹȨѱīһһش۶ˡΨһȨǣīָļǩ֡ڸѹԼĿǣīᱣſеĹϵȻʵ֮ǽŵġѺõģǻ಻εġ͵ģ˶ʮ꣬εѩܵһ졣 
վǹīᣬԵЩšīʱǿװЦī̵֣ĺ֮˲˿īἱѷ˹߹֮󣬿϶˵㣬ԼȥΣɡȻʼϲǣ˵鲻ȥˡӷ㣬˹ɽᲽڳһֻӣ˵ǽīȥ̡ 
н֧ҡī 
㲻ҪָʲôվһߣаڡͶ½֯ڸˡ 
ûУҵȥְ𼪶˹ּŵʤīе㼤 
Һź..ǳź..ûбĽ취..Һź 
ôһжˡī˵飬Ȼ˵ô죿ҵļͥô죿 
˰š 
˵꣬ſȥīʾ⣺˽̧ͦͷīͷǹſڣֹס˽Ųī˼Ƭ̣еȥʱ˵ľصĺָ 
īųصĲ̨ס˼ȫˡ֪ںڵԷ߹ڵ͹ˣΪԼĩٶʹļף֮ɫĿҶ޹ 
į̄ףԼȥʱͻȻһܱξס˵䡢㣬㡣־Ѿī˵ǲҪˣ˵űԼܱξһһǣܱξͬ°ţīһʮ־Ȼһأӱ۵糸Զʻȥ 
īнˣͳʮķ˹ͷīڱ̨   
Ͷ 
7 25 賿˹ʤԺ󣬸ںŵͶ޳Ʊ19 ˣжˣؽ˹Ȩڻָ֯ڸ 
ǣû뵽ϣɰͶ¸֯һԺĹڵڸ󣬰Ͷ¼ڸͬʱһϢȫ㲥 
ںҵŵͼٵӰԺ󣬰Ͷ˹ī쵺ϡãִϢ˵Ҫһ˹߼Աǣںŵɥ֮Ȯ֮زز 
ͶԪ˧19351936 ԰ǵָӹ١1940 ꣬ϣɱϣĹ֡һͶԪ˧µ¾˾϶ͷĽ·ڴԥǻ 
ȻͶ̨Ժ󣬲ȡɵַһ湫Ҫվڵ¹һߣսͬʱ¹⽻лͼϣգȡʱ䣬¹˵ıһ棬ͬӢӴ׼̸ͶʾҪһͬ˹һԵս 
8 3 գͶʹǰ׶˹ͬӢפʹϵͬʱɭίĲıʷ˹Яһ鱨ٵ˹ʹ̸˺˫־һϵе̸кϵ 
8 ѮӢڿ˾л飬ͨЭ̣ȷ˰ͶˣȨ˾˾ɭϽͶ 
ڰͶɭ޶ȵ⡣ɭΪͶĳ֣Ҫ˳սҪĻһ·λΪ1940 괺սܾĥжСǣɭͬʱΪܷΰͶƲʩⲿѹѹٱ䣬ʹͶ¶¾ġڵѸͶܹϣմֲ 
ǣɭһͶϵһָʾɸѸս׼ 
9 3 賿ݰɭӢ8 žǿīúϿϲ˾ѹͶڶ˾ʽͶľġ 
գﵺϲһоǩʽɭıȵ¶ʷ˹ͶԪ˧Ŀ˹ŵֱͣսЭǩ֡Ͷͬ⽫ĸۿڡͧԼһк½߽ͨ˾֧䣬ͬ⽫פ˹ϣȫػ͵ؽװˣʽеͶ 
һִ£˾Ӧϣδ֪Ͷ֮ǰʤսǣ˾δץסһʱвͱʵʩģܽʹϣշ˰ͶĵͼǣϣջµĲѸɴӣܼӰͶж 
9 8 6 ʱɭͨ㲥ͣսͨԼͣսȫġһСʱԺ󣬰Ҳͣսԡͬʱפĵ¾ΧѸٽװ˳ռ󲿷 
ͻҺͰͶڸԱֻʳӡǳ2 Ǳˮͧ9 10 峿ʻϲвֵδİͶ˾Ŀο£˾ռһ˹ 
ֵҵǣͶĵڶ죬ɭӢսʻϲкأȥפӵͶһнչ൱˳פŵӣδ˾Ͷˣ֪ͣս˿ת޵׼ˣ¾ͻȻʵʩ·ʱǴ󲿷ֶ˵¾ĿơԤȼƻ;ǰﵺϲСͽͧתﵺۿڰĪۡЩδ¾еͧ󲿷ֶͬ˹˴ϡ 
9 10 յﲼֵͶµ齥ƽҲԥҡᶨվͬ˹һߡǣ10 3 գͶ棬¹ĵˣԵսԴˣͬ˹Ѹ˷ӦӢ̷ԣΪͬսһ 
¹Ես־ŷ˹ĵĽͷ˹˵һʤ   
ϣӪī 
쵺λڵᰲϣǲ˹ԶǷ˹Ȩηĵطīִڼ䣬ķ˹쵼Ѻ 
зζǣīҲѺˡǰͳߣȴ˽йһ˵úãвԱС 
īᱻѺ쵺Ϲ˼Ժ󣬰Ͷ룬ϣվԹۣ϶뷽跨īᡣΪ˷ֹ⣬ͶīתƵԱߵɵϡ 
ʵ˵ͶµжȷġīĿ̨ϣһصĴΪ·ֲīΪ׵ĿȨϣվӪīᡣ 
8 11 գϣյ¾ѡ90 ɡɿսͻӣ˹ŬξΪͻӶӳͬʱ涨ɡ12 ܻīᣬȻ1 ء 
Ϊ˸ͻԱǹϣרųʱ䣬ڵ¾ӪѨнӼͻӶӳ˹Ŭξϣ˵ҪȳԲȡԼϲķҲ֪ 
˹Ŭξ󣬱жָӲɳ졣¾жѾѶľǣһ뷴ܶŵչˡ 
¹ȥˣ˹ŬξȻһȹϵϣĴҴ޼ƿʩ 
˹ŬξһĪչ֮ʣ8 µףһϸɵҹͶµīᱻתƵƽɽ֮еһɽֲսꡣ 
ս꣬λвƽɽ߷ƶŵɽϲһ͵¶1800 ף160 ๫ͨĽͨʮֲ㣬ֻһ³·100 ״ɽӣڷΧԼ250 ˡ 
ͶΪһһʧˣ¾ҪҵīǾԲܵġ 
Ȼ©ıسԿ9 ³¾ӽػ񲿵һݵ籨еõʾõ籨дšƶŵɽѱϡ˹Ŭξ屦϶īʵĵط 
˹Ŭξ˷˷ɻǰ졣ķ֣ͨƶŬɽÿ·Ѿٿƶŵɽʱڿƶŵɽһ꣬÷һ¶һ³⣬·ͨݴˣж϶ǹѺīĵطһ󵨵뷨ͷѸγɣַԱһСǵأ³վ̨ԱҲһƽأ޵ƽأԻʵʩͻϮʱֱ 
˹ŬξжָӲй¾ͳ˧˻㱨 
9 8 ͶԵսϣΪ˴󶯸λΪϣյģīĿ̨Լĵ꣬пܻʹӹӦΪסţȡްͶϣڰͶīɸ˾֮ǰȳīᡣ 
˹Ŭξӵ󣬻ƶжƻüƻҪ¼㣺 
һ˴ж9 12 գգ峿ʼʵʩ 
ڶʹؿ˵׻Ϊغͷصأ 
ڶ12 ܻٽԤ֮·˹ŬξһͻԱڷԱߵǵؽлҪӪīᣬһͻԱ³վ̨ƽؽлռ³վ̨ɽȣֹԮ 
ģīڻԺ³վ̨ʱɵ׼ 
壬ڵαȽϸӣɹƽرȽխΪ˼ٻ们ܾ룬ÿܻβװɡ 
˹Ŭξжƻϱ˵¾ͳ˧ͳ˧12ܻ׼ʱؿ˵׻ 
9 12 峿˹Ŭξ90 սͻԱؿ˵׻ε˳׼Ȼ12 ܻûûʱһһֵţ˹Ŭһ̧ͷգһͷֱѾˣǻȻһļž 
ѵƻȡˣɣ˹ŬﲻʱطֹҲûеʱôѰղĥȭƣȴƲˡ 
̫Ҫ϶ˣ˹ŬıͷͶͷѾ˺ˮ·Լǿˡ˵ط 
ͻȻԶĺڵĳձˣ12 ܷɻǣ12 ܻˡʱʱ11 ӡ䣬˹Ŭ13 ׼ʱɡ 
ɲ飬12 ʱ30 ֣˾ըͻȻؿ˵׻Ͽաźǣ˾֪¾жƻˣֻ׼ܵ˼ըͷ 
ܵϵļӣ˹Ŭξһһ󣬡ôˣ߷ߵһ䡣֪ܵȻǿʹʱһЩ 
˹Ŭ˿ֱѾ쵽ʱˣǣͻԱѸϻ׼ɡ 
13 ʱһƬأ12 ܷɻǣ12 ܻʼˣͬʱ˹ŬҲ֮ɤۣΪЩɻܷȫ˳ɣﻹûеס 
˹ŬĵĲǶģɹУܻܵϵĵбײȻǣ10 ܻ˳աɻ뿪˹Ŭ£ֱɿƶŵɽ 
ɻӽĿϿʱ10 ܻ3600 ׵ĸ߶Ͻ¡Ԥȼƻ5 ֱܻ¶׼ڷԱߵǵ䣬5ܳ³վ̨ƽطȥ 
˹ŬĻȽڷԱߵġʵʯνƽϣɻĴͣµ3 ܻ½ɹײһܻײɽʯϣ5 ܻ³վ̨Ƚ˳½ 
ͻԱͻȻ֣ʹԱ״֪롣ͻԱæҵĿɽȣѸٽɻٱǹеͬʱ˹ŬξƵĳս꣬īᣬѸٽīٳꡣжֻԼ3 ӡ 
ǣ͹³վ̨½ʱײ˹ŬˣЩûõļһȥɣ˹ŬǹŭŲ͵ʱһܵ¹ɻٷϿգǶº֪һ˹ͽصĸٸξʻ͹۲˹Ŭ񿴵һ۲źţͬʱͻԱѸ½ 
ʻܷɻĸξǵ¾һƷԱܵ˹Ŭźź׼ȷذѷɻ䵽˷Աߵƽϡܷɻֻһˣ˹ŬѾ˲ôˣӲǰķֵī˽ȥҲ˽ȥ 
ʱξ12 ͻԱþסɻŲȵȻͻԱſźţɻХɽ»ȥһܱʯײƾĸ߳ʻڰѷɻɻҡҡڰڵȥ 
ɻؿ˵׻󣬸˲˼˵ֻ½˹ŬЯī»˺˶ըɸάҲɣȻת¾ͳ˧ 
ԺҲ9 15 գīܵϣյһӭīȹƵۺᣬϣձʾ˳ֿظлԵ¾˴ж˸߶ۡϣս˳ʱĻ̸ 
Ϊ˹أϣռһͬ˹ͰͶԿīȨܷ˹֮ˣսмѡ   
ī 
ϣվȳīȲҪؽ˹Ȩͼסߣȡʱ䣬յսս9 18 գϣռˡṲ͹׶ڼӶϵУҲ֮Ϊ干͹ 
9 23 գīϣյӵ¹ص干͹īȨһʵĿȨڸԱϣָŶе¹ʣз뾭¹Ա׼īճҲҪĵ¹š֮޾ϸһжҪʾ¹ˡ 
һ죬ī鸾ڵУҪīᣬǣ¹˽֮⣬׼ī档īҲ޼¡ʾֲõ׼󣬵¹˲ȫ档ˣīȻ޶ԣϣյľ֮Ѿˡ 
ī干͹ʩ˵йȻе˹ָ䱾Ŀơͷʱ塣˵ǵ֯װվڵ¹һߣرҪ7 25 ķ.. 
īȻУʵϣ˹ѳšڹ80ĹҵֲλѾжǸ߳ȵūȫܿˡǻѪѾڣҪΪ..λԱ뷨˹չ˼׿ĶѾѵؿֻҪīͷ˹һ첻ƽ뵺ϿյƾͲɢȥ 
īԺ󣬶ڸӷз˹ͳΣָ˵ѹɱĺ֯Ҽӽ˶λӵĽѲɱ⣬ϣմڣѴϵǰΪϣ 
11 14 գīﻮٿṲͷ˹һδᡣڻϣīᰴ߼˹ʡƣΪ˾ѾƣӢĽˣֻҪͬ۹ãͿչͼīʵڣ˹ӴʹΪԼС͢ЧͨٿܻͳͰ19졣 
ԺīῪʼƻԷѷӽб7 25շ˹Ͷ޳Ʊ19 ˻ģÿÿǣҧгݡɱǡīŮǳ˽Լĸһʲôˣ֪īҪбϢīдһţͼΪɷŵ顣īῴźЦһԥز˰1944 1 11 գīĲ£Τرͥẉִ̂У롰ߡ䡱ķȱϯҲо̡ 
īǧټƵǿ˹С͢ʷĳԶǰģκҲ赲סġ1 Ѯ˾µġΪҵĹƣͬʱλҲڻϮΧڳк쳣Ծ1944 죬λѷչΪһ֧ǿװвīġ干͹ 
˾ǿƣλӵ󺣣īᷨ˹С͢Ѿָˡ 
1945 ¹ȫվӢĲ£ĹѷƮҡīʹдƼȥ干͹ʱ߽ΣաΪС͢īҪֿ˶쵼˾л̸Ѱһϣ̸Уֿ˶쵼ҪīͶīܲܡΪī֪ͶζܵС 
īĳԼҪͬʱΪϲ˾Ӧ4 23 գ壬߽Уȡʤ25 īŽϸļԼ˹С͢ٲֻӳͼǰʿѡ 
ī鸾һϡһ·ϣͷᡣʱī٣ɥǣһԲֱһˡ֪Ҳ޷ָϣӪˣΪϣյĴö١ 
Ϊ˶λӵ׷īĳûй̶ǰ·ߣʱǰʱˣʱɴͣܵٶȷǳʱǡ׼ͨʿص¹һ¾ӡīƺһϣǣ·Ӻ϶ΪһΪ˼СĿ꣬īʱֿһĵ¹ڵ¾м䡣Ӽ߽ǰ 
ī˾һװ硣һ¹£ͷһ¹ʿĸֿϼһɫīϸԽϳġ 
Ȼīʼϲǣ4 27 գʿ߾ԶĶʱλѾ˱߾λԱīĳӺֹܼͣ顣 
īʼӿ졣λԱһһĽм飬ץ˼˹ԱλӼﲨø˾Աȶа룺ҪץסīͺˡͻȻ˽еⲻī鸾𣿡һش֣ʹīľͬʱʹȶеʮ˷ܡȶ϶īǣһѲ飬ûзīᡣ 
Աʧȶǰī֪λԱеĳѾһ飬ķ룺һ£ˡ 
ղŻϲɫıȶ˳˼ѵīû·īѾ˻֮ˣųĳӣͻȻѲһ飬ī˫մѪĹ©īವһɤۡ 
µѲ鿪ʼˣλԱϸؼ˳ϡпܲ˵ĵطȶԴ켸λԱԷ28 ϵ156 ¹ٱ˼顣һϣȶֵ¹м䣬һŷ˹ɫ㣬ķ֡һҲˣֻþ¡ֿīԼڵʵʵԱһ¹Աȶ˵ˣȶߵǰժĸֿīһϤչڱȶǰغī 
λԱīߴƵѺѾ֪īѱץϢīᱻѺ¥ǰʱＷλԱȺںһЩҵĵԱŭǸߺīᣡŭɶīͶʯ飬Խͷ֮ޡΪ˷ֹ⣬λӰīתƵ˵һũ 
ڶ죬1945 4 28 գίԱī鸾ʬй㳡ʾڡ   
ʮ塢ܵ¾˳ 
1943 8 µףͶüޣҾԽӾˡϣȻΰͶӷ¹ط뵽ѥαϡ9 ³Ͷʽ˾Ͷ¾֮ӿٶȡ9 8 գɭͰͶͣսԺ󣬵¾˵ռװѸٿƬ 
ȫ¹ʱڵĵ¾17 ʦ岿ǣ¡ָӵġBžȺפָӵĵ¾פϲ¹ͷʹǣ¾Ҫ˾ĽһҪԸĵֿ˶ 
˾棬ﵺս۽Ժ˾ʼӽĽ׼ֹ8 µף˾ڵкսѼ40 ʦ3000 ܷɻ650 ҽаĸ7 ҡսн4 ҡѲ11 ҡ63 ҡ½ֻ342 ң 
ƽ뵺Ѿǰ˾֮һһǳֵļڡ 
ӿиӵĻƽ뵺һȣչںϡһĵӦνʵ˾һԽ 
Դį̄Ժ˾һͶ̸УһѾʼƶսƻڼ䣬˾ƶսƻÿƻʹ˾һ֧Ӵϲĳһط½ЩƻĴŷֱǡƱð塱ǹɿߡ֧ˢ񡱡ˢ򡱡ѩơ䡱͡򡱵ȵȡ 
ôսƻУӦòȡһأԱȡ֤Ϊʵʩ򡱼ƻȽסӢ8 ž׼ǿīúϿжš˾ΪﵺѾУˣ϶˷пɿУڶɸĲʵʩ֧ԮɹİձȽϴ󣬵ǣͬʱΪС򡱼ƻΪƽ뵺򣬲ʱҪڽ϶̵ʱռϲ̫ˣȡһսƻԱ롰򡱼ƻӦΪ˽⣬˾ڲ˷硣 
һӦԡƱΪȵļƻǡƱָһȵƽ뵺ಿʵʩΪȿɸ໥ϣԿָӵĵ¾ǯι̬ƣҽɹ˿أð̫ķա 
һ⵽˰ɭļԡɭΪڡ򡱼ƻĻϣʵʩƱƻֻѴ󲿷ֱͶŵ϶ˣȱͺۣеĵ½ֻƱؽȫעڱ˵սȴڵ֣ǲڸԶı½սôҪڼڵǲ˹ϣͺãˣȻѾȡﵺˣ׼ʱ׷һ֡ҧķ룬ǲǡġɭţΪɸжõļƻӦǡѩ5 žΪŵǿʵʩ½ɭᶨ˵Ҷ֪ѸٵؼԸŵıҼҪڹгֵģǿĿվǺڻһܹʹǵ½ɹ 
ɭ𲽵õ˴ҵͬǣ˾ʼա򡱺͡ѩƻֽ׼ 
ǣ鱨˵¾ԴԴϵͱΪȷƻ˳ִУɭ˾ϲıͺըʱӵкӡתƵһ½̹ͧ˽ʹһʱڣ⵽˾ܾʱڵкսʱB24 ը飬ɭ󵱾ʹЩȺֱѩжΪֹҲ⵽˾ܾԴˣɭʮջ˵Ҿý½ͧǵ½̹ˣԼĿվȥǷǳصģ 
ЩܾŵǷΪ˳дĲ⣬ǣɭȻķѩƻΪûʲôƻܹȡѩֱ˵ش¾Ҫ˵ִŸҵĹ۵㡣Ȼ֪ÿһ¾ӪĲ𣨵ʱ¾ŵķȶɭѾ֪һȻŽŵܻɹ..ûʲô鷢Ҹıһ۵㡣 
ڰɭֱӸԤͼ£˾νϣմһ 
˾ͼǣʵʩ򡱼ƻٳɰͶͶͬʱ8 žɹīúϿƽ뵺϶ǣҲн䷭ΪϿǣ½Իսжסϲ¾Ժʵʩѩƻ5 žǲ˹ϵŵռ½ֺ翭ֲѱɸǣסѸжϵ¾·Ӣ8 žлȫϲ¾翭ֲѾˣ8 žƽʵʩ򹥻һռǲ˹ڵϲ󣬺 
һڿճ־õģּڴפ¾Խսжʼˡ   
ͦƽ 
ɸ˵ƽ̨ƺôˣ֪𼪶ı⣬̨ϷѾѶ٣ǿ˽ɸΪʧȥͶٴνĻᣬٵظеЩʧ 
һΣɸͰͶ֮ĽƺһЩΪɸ7 ž80 ͻں48 ͻʱͶٷǳʹشӦˡ 
ﵺս۲ͬǣ˷ͦƽ뵺սɸûɽڷ͸ɸһŰҳֽıдţ뵺ֺشһͷԱҺͨīúϿսоϲֺشˣȫ׷Ҫס϶סĵ˲Խ࣬ԡѩжĹ׾Խ󡣡 
1943 9 3 賿4 ʱ30 ֣һǵڶսգ˾ĺձڱʼǵҺʵĵ¾Ѿˣ˾в֪Ϊ϶رء 
˾ըȳǰ¡¡ĺ׼ȷذһſذըͶǵԺܼīúӢ30 ڱԼ7 žϰŻڣͬ15սĽڣһ׳ƽŭ𣬳ǧڵҹлһ磬Хŷ˰򡱾жһƬֵĻ 
ɵ¡¬Ĭ˵9 3 糿30 ĴϿ԰ܹսշŷ½ʹɸʮָˣԼԼ300 ҵ½ͧͶɴһֲһ㻶ֵаӢ13 ĵ5 ʦͼô1 ʦ԰ 
Ӣ5 ʦͼô1 ʦΪжĵһݶӣ˿һ˵ĺ̲ȻеĻ˷ˣΪûе¹ˡɸеԾ¾29 װʦפôͻȻʧӰ٣ԭǰѾĵسˡ 
ʱΪǰϰѲǵ¾һߵĵ·ֱǰӢ5 ʦͼô1 ʦδ¾ĵֿ9 4 գ¾ʼøӵĵԲֱԱĳˡɸĲǰƽٶʱʱ9 8 գ˾ѽŵϴԼ70 ๫һߡ 
9 8 հ5 ž4 ʦӢ3 ʦڿнָ£ҹĻڻ˴뿪ﵺҹɫãã㾲ʱƲ㣬ʱְЦչǵǰؼˡƺƵĴӣĵʻŵѩжʼ 
ںɹУٱӹ㲥˰ֺͰͶͶϢҷǳ˷ܣʿΪսж׾ٵ£ʵǡǡ෴ 
9 賿4 ʱ30 ֣˵Ĳӿʼ̲½˾ըԵ¾ؽҹըͧǿڻ֧Ԯ5 ž˵¾ǿֿ¾ձ״ʹңصը˾ڻ֧Ԯͧͧͻ˾½ĵһռһС㣬ֱ11 ղǿռŵһ½ 
˾жΪ¾ͳ˧ʱ˾սͼ¹ΪɸĲƽĿǣƿֵĲӣ˵ĲӴŵǿе½ĿжϿֵĲӱͨ·ݴˣ¾ͳ˧ֵĲӻ򱱳ˡͬʱ¾Ѹټ̹ʦһĦлʦѾĲʦ11 գ˾5 ž½ӵʵʩͻڵ¾ҷ£ܴ죬½ӱ¾ָΪ֣˾Ⱥˣѹڵ½̲ͷء˾ʧܵΣա 
ɭ֪һ󣬼żߣ˵ȥڣ¾ڡѩ˴󷴹ƱˣȷľָӹǱҪԤĿǰƵʵǵļٻܣȴϵӱԸǣʹ񻹲ܴ̲ͷǰƽ෴ǵĲѱ˻ĳЩǻ⵽ʮصʧʵбͻƵΣա 
Ϊ˾Ťת棬ֺվѸټԵ5žսʵʩջ֧ԮͬʱսԤӵս82 ʦͶ뽻սԮ˵Ĳ֣½ս 
ɭйָʾͨ˿ս82 ʦʦ΢ٽָʾ涨32 ʦ11 ʼʵʩսս⣬64ӵ˴οսսĿﵺĻΪս 
11 13 ʱ30 ֣˵֪32 ʦǰʵʩս֧ԮϢԺһսĻɷԱ΢ٽһЭͬƻһݱսĵͼЭͬƻ涨82 ʦڵҹкϿսһţ12 ҹڸõٿսһţ14 ҹڵ¾󷽰ΤŵǿսһӪ5 žùͷͲڳɡTα32 ʦźš 
΢ٽıԱƶսƻʱʤ΢ٽ֪Ŀǰž޴ѹܿ죬սƻƳˡ΢ 
һɡ504 ź͹307 Ӫ3 Ϊһݶӣ11 ҹڱ˹ʿķսǶȡŵάɽ룬͵ֹ֯¾ķ 
ڶɡ505 ź͹307 Ӫ2 Ϊڶݶӣ12 ҹɡ504 ſսʵʩսǹռذޱĵ½ϵ5 žݶ½ 
ɡ509 ŵ2 ӪһưΪݶӣ14 ҹڰΤŵǿսƻ¾ͨߣ·Ƶ¾ 
ʱʱ8 Сʱ82 սʦԼٶһս׼ǲսƻƺ뺣վйЭͬҸ赯ҩ͸ȫλ64 ӵC47 ҲĻ׼ 
11 ҹãսһݶӰԤսƻˡǳԽ320 ๫˱˹ʿķϿաڡTλǵ£׼ȷʵʩ˿ս 
սЧȽϺãɢСɡ½ѸԤص㼯ϡ㷢˽¾սڴշʱռ˰ŵάɽ롣ֺѡΣѸٹ£׼¾ķ 
12 ҹսڶݶ׼ʱԤսɹʵʩ˿սϺѸ򰢸޲ǰ˵;δ¾ĵֿڴշǰ˳ռ˰޲ĵ½ 
14 ҹսݶӿʼпսǷΤŵϿʱŨϵġTλǡɡ509 ŵ2 ӪжսһǳңȫɡսɢȫӪٱԼ250 ƽĵڣϲɡòСȺлڣȶ֪Ǵ˴οսĿʲôˣжäĿڵ¾ؾ֮·ûףԻжƻ¾Ľͨߺ͹Ӧءҵǣʱ¾սУɡ96 ˣ2 ӪӪ˺󱻷ǣ׿гЧϮжʹ¾ǰ߳޸󷽽ͨߣӶһ̶ϼ˵5 žѹ 
ڵ82 սʦʼʵʩսԺ˾екĴ󲿷սԡսձԵ¾ʵʩ3 ҵĺը¾ءսڶݶӿ˵½Ժ󣬿˵ݶʦ˳½ʱɸĲѾƽŵ¾˼ļƻ򱱳ˡ15 գ5 žŰ˱档 
ѩжʼãӢϲгɹؽһͷɽʱðͶͶʱӢ1 սʦоѡ6000 ʿǰִռ֧սȱ㹻ֻó˾9 9 մӺֱʻиۿڡ½ûκεֿ£ܿиۿڼΧ 
иһɹ1 žʹõĴ󺣸ۣɸ֪øѾӢʱּƻӡȵ8 ʦӰѸսӢ78 ʦﵺк۰Ͷ뵽ϣԱӦӢ5 ʦͼô1 ʦս 
5 žʱɽʱɸ˵籨ҪԵ¾ѹԱԮѩжڣӢ8žﵺΪᰲΪǺ壬ȫ˾ˣɸҪǺ󷽺లȫǣɸںڹӦ㡢·е£5 ʦͼô1 ʦԼжͦɸڶӵļʱвŵʵʩĵ¾లȫӶʹ¾Լоŵ˵ɸڴ˴սжеıҪսеıֺõöࡣ 
9 16 գ5 žŵԼ40 ĵطӢ8 žϡ˺󣬿ս82 ʦͬ5 žǲ˹ƽӢ8žƽ뵺Ķͻ9 19 գӢ5 ʦô1 ʦﲨ̹졣9 27 գɸֻ֪פе¾ɡӣʹӢ78 ʦװײӺֿ͡񲿶ӡɡAȺ򸣼ֻܿȡ˸ֻ˵¾ɡӡ 
10 1 գ5 ž˳ѱ¾ǲ˹ǡʱ˾·ʼͷнָӵĵ5 žƽ뵺࣬ɸϽָӵĵ3 žڶ·ͬУƽڵ¾˱ȽϿ죬ұ߳˱ƻ·ͬʱʮֶӣ˾ٱ佽ˮСںˮĵĵ·ϼѵǰͦ˾ǰҪϰѾǵ¾Ţĵ· 
һ׶Σ˾սʵϾǴһһȲƽĹ̡Դ˽ܿѷд죬ϲĵ·ҲֻǿӵдԼ11 ִĻеʦžʹáʱÿһͺƻˣǺϪӿˮʱͨϼ̹˺ͳԭǵ·ĵطѱһƬ£ǲġֻһ취ǾǵȴǼûĸָӹԸ 
֮£5 žҪһЩΪ5 žĺҪֻһֶͼŵӡӢĺֹһͬʱǻҪϵͼúʵʩսĵ¾ս 
ӢĵһϰǱȷѶŵӡΪѸٿ˷ϰɸ֯һͻӣӺϵ½ػƵıԱϴ󲿶ͨúӡ10 2 ҹ䣬ͻǵǺ˳صִضĪۣڴǰȡ˸øۡͬʱӢ78 ʦѸٶɹȷѶŵӣ˳ںıһͷּƲãͷսԺӢ˵¾ĽסͷӢһϰºӣӢٴ˵¾ǿֿ 
10 6 գӢ˾ڵضĪǲ˹Աһߡ14 գ5 žռ˿ǣͬӢ8 žٴλʦ·ƽ뵺ĶཨһԼ120 ι̵սߡˣ˾ȫϲ 
ڴڼ䣬˾̽9 19 գͷĿε10 4 գڽſεսУҪõǷλӡ   
̫ 
ʲôʹȻţɸһλ˵ĺһѰ⡣ʥѧУѧϰʱ顢ϽͲκͲԭ˵ĶԸͯĲйءͬѧϷΪӡʱʥУϾͷһƪ£дҪȡͷǺΣյġֱӲԥ..ˣһǲҪȡֻΪá 
ɸڲͬԸע¶ǿʤ䡣ƾԸ8 žɨǣԺһʱġɳĮ֮¡ȻԴͶٽתսﵺ̫ʧ⡣ΪֲеĲƽսкúõرһ¡ 
սǰһ׶ɸıǳɫģΪ˾ռϲ˺͡Ҳ̫飬Իսֵķչɸһ˴ۡ 
10 Ѯ˾Ѿƽ뵺س룬ȹ̵Ļءʱϣնսָ˸ĹעΪһ˾ռ죬Ӱ쵽¾յսսҵ¾ŷ޴½ս־ͻܿBžȺ˾¡飬פ¾ȫ˹ɽܷ֯ӦܼסϵϣվսԵĸ߶Ȩף˿ֵš 
ʱɸĲӱ5 Ӣ78 ʦӡ8 ʦȣƽ뵺Ҳ࣬ǵǺ13 ½͸ı2 ʦʱѵɸΪžԤӡ 
ΪӮ㹻ʱ䣬Աܹݵǲ˹ԱԼ65 ǵǺİ¶֮佨һ̵Ĺ˹ߣº֯޶ȵسٻ8 žĽ 
10 СѮ¾Ӣ8 žºγ˶״̬ںӵĶ࣬µ16 װʦӢ78 ʦţµ1 ɡʦӡȵ8 ʦţںӵ࣬µ26 װʦӢ13 šµ65 ʦɣ޺Ӹɵ¾ԤӡΪ˷¾ͼɸؿǣΪҪºӵĶȽϺáǣ13 װӣʵʩԻԽסµ26 װʦעӢ78 ʦΪҪϵĵһݶӣںͿվĻ֧Ԯ´ӱʵʩҪͻ 
ʱѾΪһƬֻ̲ڵ·ʻ8 žĺڱԽԽë¿ǰ˺͡¾ںӵıһЩصɽũﹹ˷¡ɸһָսġܣڱϲ֡·ʮֶӡ¾ֿʮǿǵ8 žɸ£ӢηĺţӲһһ˺˵¾ķߡ11 19 գ8 žԽºӣ˵¾˳ռɣŵϰ 
źǣϱΪCžȺķ˹¾ڿֵָ£ƾŵӺɣŵӽι̵Ĺ˹ߡߴǲ˹Աкذ𣬾ŵֱǵǺİ¶ɣвȫ¾޽ܼĸֽ£ƾ˴Ļɱ¾ǡ᲻ɴݡķߡ¾ͼߣֹ˾ռŷսİȫ 
ʱָӵĵ¾CžȺϽ1014 žԼ21 ʦ˾ıֻ14 ʦ5 ʦӢ9 ʦôӡȡ1 ʦڡսۡ׼Ѿʼ˾ָⲿսϵ7 ʦһٴ룬ʹս˾¾ıԱȷ˷ǳ˾Ĵ仯ΪѸֲһȱݣ˾ָӲ11 ¼Ѱ찲ָӵķ1 һʼ2 ʦӵ4 ʦӱԺְѸ˹򡤰˹ָӵĲս 
11 Ѯɽ󽫾5 žӢ8 ž˹߷ɸڵ8 žѾƣսص£78 ʦ6 Ѿ1 ˣᶨؽıԱⶨɣŵս۵սƻ 
ɸȻľҪǣ5 ĵ78ʦӡ8 ʦغʵʩ2 ʦԼ25 ĵط81 Ź·ǵٷ13 ȻװӣװȻҪɣޱ׵һ߽ӣڶ11 20 ա⣬ɸϸƶ˶Խʵʩģջ֧Ԯ͵ڡڻ֧Ԯƻ 
Ϊʹɣ޺ӽս۸ͻȻԣɸָʾ£Ӣ֯һЩƭж磬5 սϵĵҩؽαװڵ13 սƵҩѼͻصļĿꣻԵ¾ߵԻɸսָѾתƵ˵13 ļӢ1 սʦӢ֮㣬һΰʾӢҪԹ˹ߺʩܹĴϰȵȡ 
Դˣɵ¡¬۵׼ʮϸµģΪһɸͰսӦЩʲôǰǺˡ 
ǣɵ¡¬ź˵Ȼɣ޺սеĵһҪġɸʽսۣһʼҪʧܣָӹٵκι󼸸µ̬չ֤ϣղ˿ֵֹ۵ķ루ܼסϣûв¡ı۵ķƣ󳷵˹ɽӢ۲ʲôҲȫͻЩɽҪ¬˵δЩǣ˾ָӲѾעתƵˡƻΪظפ˾ѡɸĵ8 žʵϼڣΪ8 žļʦӢµĵ8 žʵһƾ⣬ɸţԽԽ·״ڱϲѣˣ͵ʱԣ¬˵κιģСսжǼžһսжֻܴһƱػᱻ¾סͻơѾһԵ¡ 
11 20 գڿվͺĻ֧Ԯ£8 žʼ¾ƾ̵ķ£ҾӸ£ݴͣ8 ž¶⣬һǳһŵŢ֮УҴʱѱʮ⣬󣬵8 žĽǶôļѡ 
Դˣɸ䵽ʱѸٶˡ곣һ¾죬һëëϸɽ8 žƽɽѩʪģŢ 
ڴڼ䣬ɣ޺ӵˮλʱǣʱ͵ʱһܹӢߣ8 žͷֻ̾23 ҹ䣬ɽͻɶɽкж˵8 žǰϵɸ˿ǰˣ8 žȻȡһЩչ29 գǶȡĪ޸ɣ30 հռɸµ˽ѡĿ꣺һǹ˹ߵͷ¶ɣһİ¶ǡ岿ģô1 ʦڵ5 ڵεһݶӣ𹥻¶ɣ2 ʦ13 ָӣ¶ǡ 
ǣƽ뵺Ķʮֺģ12 ·Ժѩ¸ͣ78 ʦ5 ˶113 ˱ڴڼ䣬2 ʦ˲ʿܾμսܵ·ͥе顣 
ܣô1 ʦһڵǿսڽ˰¶ɳǣ¾ϣʹô1 ʦԽȹ̵㣬󣬲ò󳷡2 ʦ̹˲ӵ֧ԮٶȻھù˵£ʱֹͣ˽ɸͼ˺ƹ˹ߵɣ޺սʧˡ 
¬˵ɸʧܵһԭǵ¾սѾؼǿˡƻɸƻȴӦÿɸǾľˡ 
ɸʵʩɣ޺ս۵ͬʱ5 žڹ˹ߵ࣬Ҳ֯˽ϴģĽսۣ޹˾ͼ1943ʥǰϦͻƹ˹ߣǲʵˡ 
1943 11 28 12 1 գ˹˹𼪶׶º̸ʷƵº顣Ҫоƶ˶Ես룬ʵʩжٵڶսº󣬰ɭΪ˹ŷԶ˾ָӡսۡɭ1943 뿪˵кսӢĺѷɽԵս˾ǰָӡͬʱкսĺ˾³ϽӢκ󳼣վ˾̩ϽҲӢּսȻڴҪλ 
ڸԭɽ󽫾֪ͨ5 žӢ8 žȫֹͣ͵֯¾ֶţ׼֯µĽ 
12 24 糿Ѽƣɸ˯֮б˻ѡ½һݵ籨ѸٷӢȥӹܵ21 žȺ׼μӡսۡε8 ž˾Ӣİ˹н 
ɸϽδƽ뵺ȵĵĴĵλΪսΪʤŵľˣս̫źȻɸϾһλľָӼңǵڶսʱӢܳľ쵼֮һһУٻӢָ߼ѫºѫ£аġʤѫ¡족ѫºһѫ¡ 
Ҳǻɣɸһּ临ӵ̬˵8 žҲǸˣɸġ¼ֻδɣŵսۡ 
¶·ʱֹͣյ˭ߣΧǽòõ㼴̤ϵ;ûЦɢÿһ˵ĵطͣסܻᷢ⣬µ̨ٴԻ͡ɸ㲻̫⡣   
ȻǿĴ 
ս۶ʱǲʣʱͶڸʲô 
ﵺ֮󣬰Ͷ򡰴¼ǰ̡8 ·ݣ˾ⶨϵսƻʱ򣬰Ͷģ׼ӭӸϾսȻϣڡ򡱺͡ѩƻиҲ֣ȡ֮ǿнָӵ5 žͶٱȦ˰Ī̻Ի͵γ֮У£ʹ֮ؿŹԴҴҵšϣָսĹܳһʲôԱطսͶ194310 6 յռдϣ˻ʲô¡ 
ɭҪһͶ٣Ϊļǵã1942 ׼ʵʩ桱ƻʱ򣬵ʱ桱ж˾˾ɭðͶָսʱİͶٻһٽ٣̵һλˣɭԼĴ߰ͶʱͶȲ˵ˣҲμսҸԸһξһλͰͶְλµĽ̵ˣ̫ƽսָһսʱȴȻܾһֽȻ̬ͬȣɭ˼̺ӡ󡣰ɭΪͶһλʼįڲսˡԭ򣬰ɭţȴƷڰͶ˵Чġ 
˾սʱӢһٸʩѹҪǿȣʹһ£ɭȻԸʹðͶ١ԴˣͶٵĴHķߵָѡŷս߽ı׼ǽƽӹ֮Ƣ𺦵ȡûԻʤˡ 
ôۣɭʼءʵĵѾⶨһصļƻҪͶٸһʹΪʵʩһƻڵ̰Ͷ٣ƭ¾ǰһĿģûи߰Ͷ٣һĿģ˰Ͷ١ 
ʱڰͶڱǺսеĳɫ֣ͶѾ¾ͳʦԾɶơǡе¡¾ͳ˧ΪͶսľָԱ˾һʹؼĵȻͶٳֵĵطܾܿ˾Ҫ򡣾ݴˣ¹鱨רƶһ񣬾עͶٵ٣ɭץס˵¾һ̬ⶨΪʮļƻðͶƵεкҵ¾սԡս۾ߡ 
濴ɭľðͶٸе޿ɷ飬ȻսȻĽеʱðͶԶսȴðͶ͸ԱͶֻܽĵס 
ɭȷʵһλıľ쵼ˡѹִάŷɭԸ񿪷š飬Ϊֱ΢ЦĽͨ׶ָص㡣ֵĵͼȤζС˵еر𰮳Լ֭ĢƬࡣȻִӵıȴžԡ 
Ͷٴһֽڰ飬Я10 ıԱʼһαǼ縺ʹʵȴ൱ʹࡱΡȺ󵽹ͻ˹ΡޡҮ·ȵأһ·ҡУ·ǱʾĳҪʹ֮ҪӲۿںͻ׼ӹЩڴڼ䣬ͶҲ˻ᣬ˵кʤżȻܿͷֹϵĳǱصĵԼĽܰȫסʼ뿪ս 
Ͷǿҵظе˶̫ƽˡܷˡ¼ȻԼ˾ľָԱ˾¾ս֮ʣȴ׽Ūطʵһ־ϵĥֱܡռд뵽ҵĹΰʶҳΪһˣҾˡȻ뵽˭һ֪ͣûһˡ 
1943 11 11 գͶӭ58 ա԰Ͷٵʱ̬Ͷһʮ˸СͶٹµ˶֪Ͷһ鼫ḻˣʱһͷʨӣʱˮʱֵʮָǿʱʮִʱĬԣʱʮ㣬ꡣ 
ȻһΰͶٿסԼĸ飬е˼ȫѹĵףҪ˱ȻǿĴڣ 
һ죬սʿĹμ˼ʽϽΪΪǵĹҶǲΪǵеźǵΪ˸лϵۣΪЩȻš 
12 ·ݣºԺ˾ʼ׼жͶٵ֪ɭ뿪кսȥΡս۵˾˾ʱͶ룬֯ʵʩսۣ϶ҪｨһžȺҪɫһʵָѡͶΪһѡĪǣٸڰİɭȥֻ𼦣밵ʾ˾ͶٻţƤ£֮ 
Ͷһƪռдϣ1944 μӹģսѵս..֮񽫼֮Ư 
ͶʶɭѾ˵ߣܰɭʼеãȻ󲻽⣬ڸӱȰ˹һдϰһֵˣ׽͸ǰͶپӦõһ԰ɭ̬ˣԱܹڡսıһְλ 
ʱͶٰѰֺдΪʵֻġһ޻ż񣬰Ͷٶ԰ɭٰ㴵ꡣɭһλ԰Ͷٵһۣһķӭ֣ܹɹذ밬˵ķתͳ˧ļǫΨŵ 
ͶԸԳǰӢ׼µȻžȺ˾һְȴ¼׵Ρ¼ϵһ˲ߵˣڰͶ˵һԴˣɭҲǹΪͶܵµٴʧȥսĻᣬˣֻҪܲսһŵġɭѾȫס˰Ͷٵ 
ͬʱͶٻ˵7 ž˾һְ1944 1 2 գͶٵͬ˹ռдͶʧȥĵ7 ž1 ʱ15 ֵҵļϿ 
1 26 գɭͶǰ棬Ͷٵˡǿһ߰ɭһǳ׼ľ񡣰ɭ߰Ͷ٣ѱָӵ3 žͶطսˡȷʵˡɭͬʱͶ١Ҫ˼УҲɲ֮жҪעԼƢͶٱ֤˵´ٷʱҾѡҽԺˡɭ԰ͶٲȡȴƷյԤڵЧ 
ܣͶûеϼžȺ˾ָһžɱսˡͶϲɫӣҪʹʹشһ 
һ׸裨ʣְͶٴʱ飬׸ĸģ 
ܹң 
ܹеɽӡ 
еĴ 
֡ 
ҶԼŵԣ 
ͱ궼Цң 
ԽÿһɽҲ 
Ҫ̫ŭ 
˼ûӢۣ 
еδƣ 
Ѻڰ 
ս 
Ҫ̫ŭ 
ÿһƬգ 
ҿѡ 
Ҫµĵ 
˺󣬰ͶڡսۣԼֱ˹¾Уȷв׵ı֡   
𼪶δԸ 
1943 11 30 գ𼪶λٻŵѧӢ࣬ӭ69 աȻչò졣Ϊ˾սϵսʼûдĽչšս۵׼ȫչս𽥳𼪶Ҳ֮פ¾ģһĲ 
˾ָӲѾЭ飬սƳٵ1944 6½У𼪶Ҫ˴˻ȴԸ 
ʱսܵģԪ˧ָӵġCžȺе10 ͵14 ž21 ʦ370 ܷɻ䲿ǣ10 žع˹ߣ˾ֶţֹ˾ƽ14 žפڹ˹߱ذ뵱صλս 
ʱ˾ĲҪ5 žӢ8 žӢ5 ЩѺϱΪ15 žȺɽͳһָӡ˾19 ʦ4 ã⣬֧Ԯɻ4000 ܣڵкĺ3000 ҡ 
˾͵¾Աȴ൱𼪶ʼָԤˣŰһֻҰèͶ뵽˹ߵı棬ȥץ¹еࡱ 
𼪶ͼ˾ܿƶ˴Ϊʯĵ½սƻƻ涨˾ڹ˹淢ȫǣƵ¾Ժ5 ž֮6 ɵ½ڹ˹ʸ߱İʵʩ½Ӻжϵ¾14 ž10 žϵϵ·Ԯ5 žͻƹ˹ߡ 
λ45 һۿС򣬾˹Լ100 𼪶Ϊ½ɹֱȡ˾ʤ̣ҿԴӺв˹ߵȶ˾һͻƹ˹ߡ 
Ϊ˾ʵʩʯƻ˾1 Ѯһ׼6 Ͻ2 ǿʦӢ1 1 ɡš5 ½սӪһЩרҵӡͬʱ˾126 ս250 䴬ֻԼԼ700 սɻ 
1 12 գ˾ڹ˹淢ȫ߽5 žҪŵйڵ¾ܣδͻƵ¾ȴǣ˵¾Ϊ6 ڰʵʩ½ 
1 21 ճǲĵ½ӿʼ250 䴬ֻ3.6 Լ̹ˡںͲƷںսͧڻεʻԤ½ҹ½˳ִﰲຣ22 賿2 ʱ½ͧӿڡʱ֣½жȫչ 
ʱڰĵ¾ֻ2 ӪǸû뵽˾ʱ䡢صʵʩ½ͷ˯ûн䱸״̬ 
½Ӽδֿͺܿռ˰򣬲3.6 ˺3000ȫϰǣ6 ûץסһѸչȴѹ̲ͷΪҪ񡱡ڵ½ӹ㲻ǰδܶԵ¾в¾õϢѸٴӵ14 žڰΧ֯˷½߾ȫͼȱڣЧ΢Ժ󣬵½Ȼӵ4 ʦ¾֮ѷӵ6 ʦ䣬¾Ե½ʵʩη½Ӹ˾޴ǿס̲ͷء𼪶ֻҰèһֱδצڵ¾ಿλʩչ磬෴ȴ¾סֽţΪ 
ڵ½Ӻ޽չ£Ӣ2 Ѯ3 Ѯͼӿŵͻƹ˹ߣδɹ 
˺󣬵½һֱڰխڣûдΪȴһŶڵ¾ϡ 
ҲĶ̫ˣ𼪶δĲƵֻҰèδץ¹е࣬ץһѡ𼪶Ĳˡ 
нɱս 
1944 ˾沿ʼպ޽չΪ˹ߣݿ¾־Ӣվƶһƻ¾·ԡڲļƻ֮Ϊнɱս 
ʱ˾վڵк4000 սɻɹʹã¹վһֻ370 ңϲڷϲһϵķɻҲֻ500 ҡ˾վϣϾھơ 
Ϊʵʩнɱսƻ˾վԱԼ250 ﴦһƽ뵺Ŀ͵ش 
1944 3 19 գнɱսʽĻһʼ˾վ·ΪѡĿ꣬ص͵شڵ·егҵĿͻ¾·ϵͳ̱òʲתʱ˾վصͻĿ漴ת·ϵͳ 
˾վƿȨǰ£޹˼ɵϿش󣬿ըӢϹϮȡԵЧ3 19յ29 յ10 ʱڣͨ3 ·Ͷ·߾⵽̶ͬȵƻУжϵ9 輸ʱ޸ʱжϵ11 輸ʱ޸жϵ8 ݷԱӿƬжϣ4 ѮҪը27 ƽÿж··21 5 ³дӱµԼǰ߸·ͨ䱻ȫ7 ֮á5 8 һ죬˾վж·53 21 Ϊ¾ת·˾վݻٵ¾1.8  
˾վĿͻѽȣԵꡣ磬4 ·ݣ1 ըжƽÿ22 ܴξͿɴݻһ6 ǰͬһжȴҪ59 ܴΡ 
һУ¾ڱ5 ³ֵġCžȺÿܵõ4000 ֵʹӦڵ¾ǰߺڱһսڼ䣬ڲܵ˵ǳԣġܵսصӰ죬رܵԷɻҹϮţʹսȱҩͺʳĹӦѾء 
ˣ˾վҵĿϮǰ¾Ҳ˺ܶ鷳¾ָӹٷ롤ɭ˵˿սߺ󷽵աʹǲðһҪأΪһлرǵԤӵĻ 
5 11 գ˾沿ӿʼԹ˹߷µĹƣµġнɱս 
3 19 5 11 յ54 ġнɱսУ˾վɻԼ5 ܴΡսձ1.02 ܴΣ5900 ܴͻ1600 ܴͻ2700 ܴͻ·ߣͶΪ12372֡⣬˾սԺըҲμ˴˴νɱսͶ6650 ֡ 
۹۴˴Ρнɱս˾վܹбγȭͷԵ¾ϵͳеһЩҪĿʹҲܹﵽжϵ¾ͨߵĿġźǣ˾վʼյķɢñδܾѡĿ꣬δͻʹĿ꣬ƻ޸¾ͨϵͳתȻڷá 
ɽƺҪڵսϻѹԹͨͳͳӵ¾ĺ󷽣ɽеԹûȫ׵кȥ   
֮ 
1944 45 ¼䣬սŵսǰ׼׶Σʱפ˾Ѿ˽µʱ䡣˾ͳ˧ָʾɽפ˾ǰҪǡʹ˾ɺʱľӡ 
ɽ漴ӢӵȹӲ5 11 ҹܹʼˣӺԹ˹߷ 
ڰ˹ָ£ȳ˿ŵ壬ֱʱ1 һ֧רܹɽսѵĦ찲ָ£˺1600 ׸ߵһȺɽ壨¾ΪǲԽģûڵ¾벻ĵ󵨵Ͳ壬5 15 գ֧Ӵӵ¾˹İսڹ˿Ըŵӹȵɽ壬ʹ¾غ󳷡 
5 ž룬¾æӰµһװʦ£ͼѸٶסͻƿڣΪʱڰ̲ͷص6 ûˣֻҰèڿצˡͬʱڹ˹ߵĿ϶ͻƣˮһ˹˹ߡ¾ƱˣּƲã¾ؿߣ̨ӿ˹ 
ɥǵĵ¾ɽȡΧİ취͵ؼֵġCžȺǣһ⵽˿˵ķԡʱ˵ĸҰˣҪȡҪʾҲһλսԺյľ½ţǣȫ棬׶ͦ6 4 գųԺ˾ʼˡսۣ 
ɽΧе¾ѾӼƽ˾ͱ˵Ĺƣʲսˡڶߣ6 11 գ˾ռ˹7 18 չ˰ɣߣ˾7 19 նռǣв˾8 11 ս˷ 
ܣ˵ĵõ㣬Χ߿ֵļƻҲ֮ˡʲռ˴Ӷʥŵĸطߣ÷ȫԼ240  
ʱŷս˾ȡˡս۵ʤ֮ڷдģ½Ͻȡ˽ڽڵʤΪ˾˾ͳ˧8 15 տʼʵʩжƻڷϲе½Ϊ˱һƻ˳ʵʩ˾ͳ˧ִս7 ʦ3 ʦӢ4 ʦפ˾ٴܵ 
ǣʱĵ¾ѻ̻̲գϣոǹ˲ˡפ˾ʿʢڱ޵£8 25 գط߷ȫ߽9 28 գߡ 
10 £˾ǰɡϲ顢άһߺ󣬱ֹͣ˽ʱϣսߣ׼ϣϣװϣ쵼£Ʒȫ߽нȫ֮ơϣװķӿӢֽţΪ˷ϣʲ׼ͳΣάϣ棬Ӣæ10 11 £ϣҵѪѹڴڼ䣬սٶȴڳ״̬ 
12 £кս˾˾ѷкսְλɽΣͬʱս˾ 
1944 ꣬Ĵ죬δεÿһ˵ɽҰʢʻﶬһֻأɣºʱˣҪս֮ࡣ 
1945 紺ڣˣŽᶨ뷨˹¾սΪ֪Ϊս 
ڽսУλԽԽҪáǲǣơ˴¾ƾԼС 
ʱŷս˾ѽױϣվӰµºӶ԰ַ¹ѴȫıԵս¾26ʦ󲿷ʦԱװ룬ȱټ̹˲200 ɻֻ130 ܣҿ3 ·ݵŷսߡ¾Ҫ׼˾ĽҪӦλӵϮš˾15 žȺͨǿϽ21 ʦ9 ãװԱ̹2100 ɻ5000 ܣ⻹кϡ 
4 9 գ˾ȫ߷¾һٰˣս4 23 գ5 žӢ8 žڲϰʦʱ¾ѱ˴ܣ˾ʤ׷¾3 򣬲ڴնɴ˲ա4 26գ˾ͼǺάɣ27 սǡ28 գ˹ͷīᱻ񴦾գ5 žͬʱӢ8 žߡ 
1945 4 29 գ¾ڿǩͶ顣30 գ˾ʤ5 2 12 ʱ˫ֹͣһож 
˾Էﵺս¡65.8 ˣһֱǣŵ¾1 žȺ˾սϵս 
ڽУӢ֮⣬ӡӡȹľҲ˻ãս׶Σλ˲ĥĹסˣ̸Ĺȥʱ򣬾ӦǡΪǵѪ͸ƽÿһأʹĴ   
β 
λ˵ʷǽͺƽ֮ľкʷǿ֤һ㡣 
Ϊ½亣кŷǡޣֹͨ˴ӡĵλøսԵλսԵλʹƽսƵ档սƵΪкһٽʿꪳɳٽ㸹 
ȻΪֹкģĽսǷڵڶսУǵкսΪڶսһҪսһлɲ֡ 
īǵȼǵкսסΪƽ뵺ΪĵĹ۹ķܹӭ̫ս֮֮ƵĺΣôͬƽ뵺ϵҲܹݻӢڵкֳͳϵѵкΪںͷȴøշ˼֮ԱеĿɳ³ 
¹ڱְƽ޳ǣΪȴøһͿأǵĲ֮սʧ͹ɶǰȻսָĽǶȿò룬ͬΣʼûһͬЭһµսԼƻӢ¹ֲϰͶ뱱ǵкͰǧʧ֮ۡ 
ͬ˹֮սõ͹ۺɶʤӢҪսĿʹʼմ飬Ȼμҡ¼ܹͬ죬ƶЭһµսԼƻбڱǵкתñŷս𼪶ֵȱԵĵսԡӢڱǵкսΪģֱʤʮֵսָһԡӢڴ֫ĺɽ¾һճ־õս󻹲òת˱ŷս 
˵ʷܼ裬˷˼ʷȴܲ⼸硣֮һϣս¾ڱǵкôⲿӾпռкͨкӡϵͬʱյսվڳ¹ֱ½кӡϣպ𼪶Ը⿴ġ֮Ӣñǵкڲˣȼбһ½ϣյ¹ڶսػЩܵ¾¹̨ܾó֣Ӣڵкͻܵ𺦡 
ž쿪ŷ޵ڶսսԴָϣյ¹ӢȴȾԵкȴģǿģ˺óһʱ䶼ӢǣűߡӢֱԵսּάжֳͳΡӢǸǸƵ۹ҡӢͷŰ19 ĩ20 ͳաγӢ¡աȺ¹ľ档һսӢĵλܵڶսʱǿ𼪶ץסӢֳ治šԼĵ̡Ȼʱڱ䡢ڱ䡢ڱ䣬𼪶ڲ赲Ӣֳ߽⡣ 
ǵкǾţ¹¡ϣնˣɸٻһں뿪Ͷ1945 12 ӵĻ֮Уɭŵڶսд̨ףͳҲѳɹˡʷԶЩΪܷ˹⹦Ľ죻Ҳо¡սɹľˣǼ򵥵س֮ΪϣյġӥȮ 
صοǣհʱĪƾһ˾ʿ԰ûǵһ׹ǣûаݣûбǵкתۺʤ֮ûз˹ͬ˸ľ޴Ҳûеڶսʤ   
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
