  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
   
     
 Name : ()  Date : 14-04-2005 16:01  Line : 1022  Read : 293  
  [1648]       
  һ  
һľ֡ 
ʼʱֻǸ˽ԼϵͳһʱǲڷӿĽʱʱɼͨľ֣κι˵Ŀ⡣ģϵǮͶ鵽һǰȻĳ濴ȻӮеļ˾͸ûлɣ˶ΪӮҲǵ˰ˡолжδΪ䡱Ƕͽ仰ġһĳȥһͽǮԺʮа˾Ų뿪ֻעϣջرǮֱֻĲ߳ĳ 
Ҳһ˶䣬һҶӮ֮󣬶ľֲδɢȥһ۵ģӻݺϣҪٶġΪڶͽҲ˵Ǽֲˡ˲ֹ˷׷׷Чһʱ䣬Ҵ񡢵 
                  嵶Ѻ 
ӮҵҲˬеãֵҲǶоӣϲ֮ΣȻλҶѺⱦҲ͸λˣһ֣žһһĵϡ༸һȻֽСԳԵʵ㡭Ը⡭Ϸŵģһȡ裱ߣǣӮҴȣ¶ϵһһЦλˣ±ϱ׿ŵд߿±һ׾½ֵ֪ܽעбµľӮȥ 
ľ֣ľ¥ϣƽʱһʱ¥Ҳ཭ˡ䣬Ѿ˼ⳡľ֡ľΨһĹע뿪ӮˣͿԴ߶еĶ 
Ϣ֮˶ķ 
һʼʮͨĶľֵѾһĺġ 
˵û˲ϡ±书ҪģҲǶµһ˵ңʥһһѱֻĳƴӴڵʮ 
ҲЩеһǽеһСһС졣˲ͬǣݡӮȻܿһӮҡǷϵһһҹֻ֮ԼŵûӮ˶ľ֣ܲٶ˲¡ 
һ뵽ģ 
ľֽеʮ죬Ⱥʼ½½ɢȥΪڵӮѾӮ죬ʣµ϶ӮһԭڵӮҾ±ˡ 
±ѾʼʰʽĶע 
Τ΢ЦžҪվ 
ͻȻ˽һ˵ĵһӦµĶͽˡȺͣ˶žΧ֣һ˵ҲǶͽͨһʮˣһͨͨĴֲ·üĿҲ㿡ʣϧ죬ȥޱ顣 
ͨΤЩʧתߣͻȻǰһ󣬾һɫˣΪ±ı书ڽнԲڶ룬ΤԼҲӣӢ֪ͦͣԵ¶Ůӡֱʱŷ֣ԭԼһûˣ 
ΤϾ±߸ֳ棬ȴҲߵܿջĿ⣬ɨһ£Ѿ˵Ŀⶼֻˣûһע⵽ǾɫˡüͷҵӰӣ 
һɣ̧ܿߡȻ޶ԣǾɫ˶΢΢һЦˡ 
Τ΢΢һЦ˵Τ衣ôƺ 
˻ش𣺡 
ΤתǾɫŮӣûλգ 
Ů΢죬ͷֻÿͻһܡ֡ 
ΤһЦתľֵĹأע 
ͷһϣ⿪ȴһλСľ䡣ľǺľƣ̵ĻȻ£ѾԳ¾ɣǴСҲܷ顣һСľӣܷʲô£Τµضľ俴˰죬̲סٴ΢Цװʲô 
ʲôûС 
Τָ̧棺ϵж 
صĶ 
ΤһЦˡЦʱ۾ԽҲԽˣãֻҪӮˣĶͶġ 
ȻҲ΢΢Цˡ 
ЩҲҪġľ䣬һŵƣС 
ЦŨҶ֡ 
һ˵¥ǻȻһƬ±ɫѿŸʽ챦ҪѾ֣һ¾ɵľ±־͸Ƿ˼ 
ľֽеڣۿǲˡһʱ䣬˶ס˺ֻΤôش 
ΤȻЦҲӿˡһطϲ֪ʲô˵һֻӣһɿػǷпǰ˽³ԹȷǰδҲͲʲôԹʮ꿪ʼ߽񲻹ʮ꣬ݣУ游ִĿҲ󡣵ھҪֺ֣ˣ 
ֵصصĶصĶܹƽ 
˵ΤѾܾܾⳡˡô཭ˣһʾֻ²һϢͻᴫϱʱ±һͿˡΤǾ·ģˣͷãҾֶֻĶƾţӣ 
ӡ 
ôķ 
ֻһ֣ӣӮΣ 
áΤ˸ƣȡ 
Ҳ𻰣ùѣһҡξͿϡ 
Τѵģ治 
ˡ 
Τ輫سѣ޳ָػζţһΧһŵɴۡŵðĶͽסΤʮĿѣЦ⣬Կ϶ⳡԼѾӮˣ롣 
ҿѡģû 
ΤЦЦֽҿԼһÿһôԼһѸ뿪滹δ˲䣬̲סͷ˿һΤɫɲǼòҰףˮͣӶ 
 
ġ 
Τһɣֵ档 
ȺѻȸòŽѣֻɫ˶֪±Ѿˡ 
һ 
ΤЦݽӲϣţεӮˡõ 
ˣѩΤ迴ŵͻȻ̾һɿؾٵԼ֡ȺѾеĺ۾ 
ûԤеľʹ 
Τ辪ۡסõ֡˲֪ʲôʱվߣ¶Ц 
֣ҲھҪ 
˵˸䷢£ܰҰһ£ҾͰֻΪꡣܣºһԵ±ȥȡӮĶ֣ʱŰɡ 
Τһ㶣ϸֳӵɫ֪һ˸ΣյԤУҪʲô£ 
սȭͷ۾ɢһɺ˵⣬̶һһػش𣺡Ҫһˣվھ¥мԡѪޣԩ꣬Τڣ˶еһ˷ָĺ⡣ 
Τ費ҲվŬסҵʵҪҵʲôˣ 
⹳ĻشƺѾش顣 
⹳Τһ㶣ˣںδŮʲôӣʲôģиĸֵܽãߣʲô׽ѣ 
ÿһ䣬ҡһͷ 
֮Τ輸оԼѾˣҪһˣܵЩѵֻֽ֪⹳ 
һֽãɫǸţӦʮˡҲҡ⹳֡⹳һйأ 
ΤĬȻһᣬ̾㻹Ͱҵֿȥɣ 
һЦҲ䣬Ȼġŵƣ͵ﲶɼҡǡתﳤȥ 
Τ迴ıӰЦ⹳ϣ½⹳˲Ҫ̫࣡ 
ϣȺʶȤɢȥһֱվԵľɫȴ֪ʲôʱ򲻼ˡΤ軷һȦй̴ӣΤǹأ 
̴ӳһ£ʲô 
һλ 
ر²֪˺ͬСҪҪ׷ȥ 
ΤŹֵضΤ˰죬ƣػӻ֣ȥɡ 
̧Լ֣ϸضţֻ޳ȶ֪ʲôӣ±֣Ҳͱκɣ۽ͻȻƳϵѣͻȻ䣬·ħƵģʲôڽţҪҿѡ 
Τ֡ 
ɫһαò԰ס 
ϵģȻʺ㡣 



Τ貢ûȥ⹳ص±ĵһ£ǹȥԡ 
ռҵĳӣҲΤΪֹõѡ֮˵ǡΪֹΪ˵ÿĶǶˡԴ֪仰֮һֱΪɣֹˣʶֶһٵ˶롰ˡķΧһ⡣ܲҵģΤʶԵ꣬Ƕʮ꣬ûлԹ˼룬ҳõĳΪˡеһ 
ʼʱ߽Τл緢õԡǡֵܸʿͬʱԾͻһԵزһ䡰һ̻ǣһ̾ѱˡ˵ϱôе޹⣬ֵֻ߳ŭԼΤҲʹļˡΪֹһʡ 
Ȼд˹񱣬ȴǳĲǿʶ˲֪ռҵմӾһĵʡţѧԨʱ־Ҫ¡ʮ˵㼣鼰£ȴҲʮͣͣˡ 
Τţ»Լ˵£Ҳһа취 
̤±ʱѾȥʮ졣һţְһС̳Τ衣 
Τüͷסˣţһ̳ơ̳ӷŵһߣôô 
ЦЦϣãʱҸճţ׷죬ڸ߾׷ҡ 
Τüͷࣿǲȥȥʲô 
ЦϴǶһС̣Сȴ󡪡ſһӣԡǧǽʮ¥Ҳȥһ룬Ȼþƣ㻹ûȹֶȥ㳢 
Τˣ΢΢һЦ̶Ц⣬̾ĻǷġ֪ҵˡ 
һ㶣һΪǽԡô£ 
Τ˿Ķľԭԭһ顣ĩˣЦһ£ôΤϰ£ľ֣Ҳȥո֣û뵽ֳô 
Ҳ˵ߵǰ־һơ 
ΤһŭǸʲô 
ֻЦð죬±ı̾ĵطôǴյú֣ 
Τһ죬Ҳû 
ĬһᣬԳ̾һӿ⣿أûйŹ֣ 
Τҡҡͷָָ棺õľ⸱ӣҿˣ⡣ 
ľߣ¶ķϰУ 
Ѿ˻ڱڡ 
Կ˰죬ץһʺϵĹšͷ룬ʣ˵㣬쾹ûб˼Ǿɫˣ 
Τͷҵʱԭе֣Ƕſľֽչɣһ˵ҲӦûס˵Ŀ⣬Ǹʱ¥ûһע⵽ 
ܲܰȥļ˽йǡ 
Τͷܿ죬ڳļ˶ˡͬ˵ûǸˡ 
Τ϶ػش𣺡ʱľҪɢһܶ˶ȷʵûмͬ顣ô˸Աߣܲעġµȼӡ¡Ȼ֣շԸˡȴҲû˾䡮ա²֪ô£ҲûҶ졭 
˼صͷӻΤȥˡ 
Τʣô 
أ 
                  ΢Цѵ֪ 
Τһ㵣̾˿ϸֳһԴĸӱ顣 
Զ˶٣ЦԽá 
ˡ 
ۣؿϧǵΤôʧǵģȻˣ 
Τݺݵһۣе㲻ġ 
ˣʲôˡҹªţҿû˵ʲôڹ컯³ֵģ 
û˵ǹ 
㲻˵ 
ҡҡͷֻ˵ˡ 
Τһ㶣˵ 
һ֪ 
Իһת¿ȷһߡ֮ǵÿסֲǣ 
Τͷǣ֮ǰǸ⹳ҳ֮ǰѾҪʮˮ·ʮֶȫѰңҲָ֪ͨЭְ±ҳ⹳ 
Ϣô 
ûУΤҡҡͷȴҲ̫ģܿزһ䣺ƾѽҲõˣοҸˣн⹳ҳһһȥҪҵ⹳ 
룺ֻ²סҲգֻˡ±ռҲˣϴԼҲûҵˡ 
쿪ʼ±ռҿʼ˼ģѰжɶյҪȫ̽⹳䡣Ĵ˳͢ר˵±֪ԭί֮ҲʾԸɸعٸѰҡƣΤĻ˵ġ˹ 
ǵµʱ򣬡⹳Ȼš 
⹳һҵһǽ긮һţѾʮˡڶǽˣʮ͵ǺʣϧṈ̀ӣû¹һŶʮ꣬һĸ׶ûءһ⹳Сһλ¥޼ˣ⹳˵ôһ֣ǻ˺ü 
ûһеġ⹳ 
ʱΤ̲סֿʼϸϸоԼ 
һֻ֣֪˭ȥ˰죬ͻȻôпһ䣬һ٣Цʣ˵ǲǸôھͿʼֽ 
æŷĸطֶżҲȥ 
һʱֵֻ㲻ǰǼСľƣǼҵѾˣԺ㰮ȶپͺȶ١ȹ˵ıݴѸ˳̼ҲׯʮǮÿõ²͵ҡУ㰮ʲôϲʲôϽңһȥ 
һ㶣̧ͷɵɵؿΤ衣 
Τ̧ͷһЦ֪ΪξЩ⣺ǳ̲ƽΤû־ͲΤ衣±ʱҲҪ˵ġЩɲҡֻ£Ժû֣СҲ첻ˡ 
ĬȻһС£˻ˡ 
ΤЦΤ費һˡôͶմӣ 
һ죺ٵһǻѡ 
Τֻ΢Ц 
Աûڣ͵վһŶӵϣʱ˵Щô⹳֮ 
֮Ǳסҵ֡ȻԸЩС¡û֣Ҳһÿ 
ΤǷһЦ 
Եۿ죬ͻȻа취ˡ 
Ŷ 
⹳٣ҡҵ֣ʲôطʲôʱʲôط⹳ΪʲôһҪɣ˾йȥҲ⹳ˣܲġȥҲҲ 
ߵǰģڣ˭ҲߣµأҲҪ⹳ҳ 



 
                  չ 



ʵк¡ 
Ρ 
һμ£ǰꡣ 
ĸ״Ӿ˾˼һ΢΢صţƻʱ򣬴˯ԺǲͬѰļžĸ׵Ůѹ˵ĵЦĸ׸óƥ˻жϢػǰţһִδĻֺ̿ûɵĲѰöáһ࣬÷ĸ׵ϥϳ˯ţıϢע⵽ĸʳָ̺촽һ£ȻһֻظĦͷ 
ɫڵʵʵڷһĵطؿķ̲סĸ׵İſߣʳָĵذѳһߡ 
ھһС򣬻Զ԰ټƷͥԺ˼ҷŶȴ˳롣ɫѾʼˣȻûһƹ⣬ûһƴ̣Ҳһˡ 
š 
ٿ㣬·ߵż׵ĵܣҲˣͶ·ߣէһȥΪǶҪĴֲڴ 
ĸ״ӺֻǴסأխķ϶̽ذŵС 
һ̣ڶ֮ÿһλȻ̲סս 
ԶݼӰӰ´һʺӰȷɺ죬ԼɱҪݱǺѪԶģһţȴˡǶ½ǵƶĿ޴׽ֻЦ⣬·սۣ޷ǡ 
ֵʱԼֽŶѾñһʱ䣬ͷƵʹ 
ǸҹǸСĸ˵ǸȾߣţߣµĶ 
شĸ˵µĲߡ 
ĸһ£Цӣ˵ʲô£ 
ǰɲǼӹǸɫӰӣͷûлش𡣵ȵҹ˯ڴϣ³֡ 
£ 
µǡ¡ 
Ϊ¡ǲ顣 
һ쿪ʼѡ¡ 
һοǸʺӰȻԶԶģ߸ߵģվɽׯ״ġŻݼϣ½ڷﲻͣѪʱֱˣһҲܶޱ޼ʵĿ־˷ХЦסֽš亹乵ع 
£ 
֪˶ãڴӿ־ѹ˷Ƶĳվķ򡣵ˣһţˡŮ˵صڵϣĿصѪ۵Ѫ졣 
ɴ۾ 
һʬ壬ִټ䲻֪ı˲ľʹ࣬Զϡݼɭ΢ЦֱܴߴŶӣźͶԼԵʵĿ־ʹվãȻƶ˫ƹһ߾ߵʬף߽Ժ 
ͺСһһƬš 
ĸױõſڣķ߱ɢҵĽѪƺˣǿϡǸ˾վԱߡŵѪҲѪ۾Ǻģϵɫ侲ȴֿңȫ¶ɢɱֱ֮ޡ 
סҪеĳ嶯ײײ˹ȥ 
ȥˡ 
ץס˵֣һ䣺⹳ 
 
⹳ 
Ȼѡ 
һͻ·ڶ߻ص 
չеۣڶϣ۾գ˼Σǰľоϵ亹͸·վҳ·ʼ滻 
Ŀӽ￪ʼɧңȻӡֶڴ 
𣿡 
϶΢һ٣ת䡣 
ﴫϸϸʰĶ̴ 
΢Цһ£ؿڣ֪ˡ 
Ѹϵ¿ۣ첽߻شͷƿ죬¶һ򿪰СذĶϡȻ컻Τһֵֻĳ¾ľ䡣ԸоϢԽ꣬΢΢Цˡ 
ľ䡣 
ֻһϸϸܣ׶ָϸ÷ǳªȴĵط⡣ 
ӻͳذףػʳָذ׷쳣ָһʼ˿ڣģѪ˿ɶѪ飬ţѪʼӿ˿ڡܵĿڽʳָϣѪһܣ˵Ǳܡ 
Ϣƽ 
һ૰µлõ̾Ϣһ𽥳ͣſϣ缢ƿʵ˱Ѫָϸ΢۾ЦϿ 
΢Цػ꣬ͻȻƺһƿꡣһٴץסֺݺݵҧ£ɭɭȮݽɫһףͷһģдʣ귢ӤССſ֣壬ڵϡ 
ֵ˿Ѫģ 
ֻһۣ壬סϷꡣ 
ʹ𣿡 
ϲдʹı飬޺޵ض 
һ£øԲ𡣡§סıһһ¡ظţ߲ϵοûˡѾûˡڲٲ忿 
һ仯Ծģ˿ɽƵЦݡ 
˲¶Թɫ 
ȶ̧ͷޱ۵Цˡ 
ج𣿡 
 
ҺöһֱѡԹƵĵۡ 
Բ𡣡 
ʲôΣ 
˼ķſ꣬ζؿ 
ЦøӲá 
Ҳ˵һ٣ֵУڴʲô⣿ 
겻˵ƻ۾ 
˸̥ӴЦ 
ͷЩźؿڣУʲôʱǰ¾ 
ȻЦţð췴ʵѵܾǰ£ 
һ㶣еͷسĬš 
ܶ˶˵ΤЦʱÿӢ׳˵һκ֮Ҳô˵ġ 
Τ񻹼ǵԵӡ΢ռҴӣϴ㱡죬һ֧áббһ̧ۣ߷־ͱʮɫȻѿ˵䣺Цʱ۾ 
Цʱ۾ 
Τһֱεؼ仰ǾЦݣòͬЦֲͬ˼ 
ŵĵһۣģΤ΢Ц 
硣 
һᣬڵҵˣ 
ΤҡҡͷûС 
Ϊʲôȿ 
һ²ŵ֮ڣֺαż 
𻰵ģվΤӡ 
˿ˣʵλǣ 
΢΢һЦԣΤҪ֡㲻ǽȥô 
سһ£ÿˡ 
ôҵطģ 
ΤԣЦŵÿĶǶˡиɵˣ 
ҡҡͷЦŵùǸʵˣλˮĸƵ˵ǸļƣôΤչӵĶ֣ѲϵıƵǰƫƧûʲôòͣλҪ֡ 
Կ˿ǰĲ裬Ҳȣͻһأһ졣 
ľٶ㶵չ¶ 
ǳЦҡ 
ϣҪ֤ƵĶ豭ǳһڡ 
һЦתΤ裺ûҵ⹳Ҳ֣ 
ǡ 
ǣΤΪ£ 
ΤҲ𻰣ӻͳӷϣָһΡҲشѸͷȸ˱ˮ豭סӣҡ˼Σ΢Ц̧ۿ˵ 
¶岻΢ЦҲ»ġġ 
ΤҿӣȻġġΤֻһۣ±ٴοסӣƬ̣ٴνҿһΣϵһȻ 
ΤһЦûҲûϴǼҾ¥ͱˡ 
ɫȻ֪һֵᷢġһ֣ܲٽҿȷһΡҪضע 
ΤҡҡͷҼȻ׿䣬ôˡҲᷴڡֻǣҪ⹳»ÿæС 
Ҫ˵ͻȻþ 
һۣش𣺡ϲо̫֮ɽƧҲסպԷũΪ顣 
һסɽﲻįô 
áҰҲҡ 
ԭˡף˶٣ͻصһλأôǼ 
ɫ΢չ˵ЦˣСһ࣬ңĻˣ 
ƵؿУλԭͲˡ 
·ѾòԾҰ֮Ǹñȱ𴦰ûʵ̫ˡɽĹȣȻһһǾЩ֣һڲ裬һת־ƹһ 
置ǳ֮أȶ඾˾סҲ߳ûȥ置˶֪Щûʲô˵ģһ˼ȫûжûΧųǲ¡Ϊ˼һºľ޶֮ʹøͬ׷߱ܡԭĻ˵ǹơ 
ϴεĶľ֣иղţΤȷʵҿʱȴġģǶľߵ⣬ʱԻˣġʵֻǻû´ӦþǸŮΪɣǲܹ컯³ֵġƣǧٹ֣һֿԿ˵ҲΪ֡ 
Τ裬һһصǵΤּɫ⡢ɫǻ衢ɫϣȻɾƭˣ 
Τһ㶣ֻ֪ÿЦ 
˵ùƣ 
ҡҡͷ 
ַʣ֪㵹ңΪʲôҪһ±ӣ 
Ϊʲô 
ԵƵ˼òǳԷʱ򣬿ôһͱʾѾвأƱ㲻֡ղڱһȴҡչ¶ΤҡҲǱġġҾ֪ǹơ 
չΪʲô 
Ծؿ죬ȻһЦŮ˵Լչܣʵǡաܡǹܺ 
һĬ 
Ц˵մ֪֪Ȼ 
Թ֣ҡֺβܹһ 
΢ЦŵͷУɡ 
ֻһЦȻΤ 
Τһͷһ꺬ЦǽǣüĿ续ϡǵǹŮӵģΤһһᣬ㣡 
һЦߵվס¹Уͱˡ 
Τԭ㲻Ůӣ 
пһֻۣЦ 
ԿΤ裬ֿУһĶǾɫŮ￴ȻҲǾˡ 
˵ˣһۣƫͷ 
ΤЩεƿĿ⣬һŭֲ΢Цһ¡ 
ְ£ΤչӲµûȷʵǹܺʮ͸ˣӮһֻ֣ҲеĹϵ 
һ 
ΤЦһ£ҺѾþеķӣҲҪҵ⹳֮ڽôȥµȥһ±ȡӮĶעˡ 
Ժ˿ڲ裬ɫǳˡֱԣһУ󻹲Ϊҵ⹳Ҳˣһֻֻ֣ҲжôΤȴûֻ֡β֪Ķǣ˵ʲôûעֻҪ±ռҾһҵˣΤҲܾͱסˡ 
ͷҧãҸǡΪѪ𣡡 
ȭͷʮѪծҪѪ 
ΤԽסͷһ˵Ѿϵ⹳һޣȴû뵽һγ޾Ȼǣ浽ٶ 
аοƵİִϣס֣һһֵչء 
Τʧչأ 
ظһ飺չأҵ֣й 
ΤԶһۣʵʮǰɽׯһҹ֮ţׯڣɽׯһٶڶɱׯ꣬ԶŮԶѶ㷢̽ϢҪΪŮһұû뵽һ£Ųһɽׯׯسǣųԭһ쵶ڽǳѾõ˵Ӷк֮㣬ұ䣬һڶû£˭ö֪Ϣ䶯֣ʮȻһ˵ģĪǾɽׯŲҰ 
͵һӣسҸסֻ֣©ҽҲҪΪءҶʮֻع 
Τʶؾ豭һڣ˼ǣҵѪ⹳Ϊ 
м٣ 
Τֵж˵ءҲδ»ڣôѵģ 
ȻһȥСöѾ˶֡ˣϣһѪŵվһߣҵãһڵĿڣǸʱ򣬵ץס˵ֽһ⹳֪˵֡ɱҵ߹ԭΪԼӲˣû뵽ֻǿҡһӶ۾۾ġĶǺ⣬ֱҪһҲĿңӣȴǱһҪġ֪˶ã˳̾˿ҪƵģת߽ȥˡǸʱҲʮֺ꣬ģֻ֪ޣȻûгûߡʱһСӡ 
˵һͣ 
·оʲôĸ˵ĿⶼԼͬؼеϰŵĳ¾ľϡЦһ£Ħľı棺ŵӣǿӣһֱҵķСʱмοҵ˿̾װʲôȴﶼ֪ӳңһᣬڰĶȡŵȻǰˡ 
˵ҡҡͷɫãȻ૵ҡΪʲôŹңΪʲô 
ΤȻ֪һֹʼĩȴǵһ֪ԴƳĬʵأ 
ǱӻƵģȻع񣬳صҹڵʬǰҪΪǱȻҹ뿪ɽׯҹ·ȥ⹫ұģҺò׵ңѾ֮󡭡û뵽ҲѾ 
ȥ˿ 
±ҵԺһˡʱС޷ģؤȺַգкüβǲǲ㱻˴þӹ˴Լ꣬÷ùãҵԹùжùżȻ֪ҵ֮󣬱ңҳˣùô缺ʵڶɽЩ꣬ҴδƬǹ𡯶֣ûһ첻Ű⹳ҳͷҹءҶʮ 
һʮĺӣĿףѪĴˣּǲϸΤ費Ȼһصص⹳书ǿɱݽ棬ҵҪα𣿡 
ΤģֻҪҵ⹳ȻҰ𡣡ȻЦȻһȻͷȥͲҪˡ£Ǹô⹳ 
ǿЦЦת˵Τչӣ֪ĶѾˡλʲôͷô 
Τ棬ЦԣΣ 
ȥݡ 
һ㵣ȥݣɽׯһƬ棬㵱⹳ʲôô꣬Ҳͷɻˣȥʲôã 
΢΢һЦһٹҲһ 
ʲô 
ʬ塣 
ԺܿĻش 
ΤӵֻҪҵΪɽׯʬˣ֪ܶ¡٣ʤ¡ 
 
                   
Իͷ˿ϵķţüͷ첽ǰ档 
Τ׷ȥС 
߶ֱľɭɭסգšɳɳĽŲϸϸĳͼŵС 
ԡ 
ԣʲôԣ 
ͣ½ŲЩصܾʲôط̫Ծ˵ּǰȥüĽأȻ˼š 
Τ迴˼ŵ̾˿ҪˣȵݣҲһоͶˡ 
ȴһ߿첽ţһ૵ﲻԣﲻԣ 
Τ̾˿͵סԡ 
һ㶣عתͷһۣʲô 
ΤЦ˵һҹͷΤ豣ס֣ȴմͷˣ 
Կ죬һЦεˣֻϣһˮʯˡˣ뵽˸ӡ 
ʲô 
֮ڽǰҲ⹳׼ô죿ѵҪĿֿô 
Τ±ʧ֣ǵˣΤҲֻðַϡ 
ȻҾ֪زʧԼҲգֻöԲСֵˡ 
Τʲô˼ 
֮ȻҲ⹳ֻҪ±ûϵˡϵĹأֻҪծһղţ־ܱסһգ겻ţ־ͱסꡣԼҪעҲʧˡ 
ΤȻҪɱܣ 
ЦǾӣҵСˡҼʱҪɱˣֻҪԹ˲ʱҪעϾ˾ˡ 
Τ豻ûһ̣Ҳе㲻˼ګګʲô취 
ЦЦʵ֪ʲôǹܺ 
شԼŵܺʵӦýʹҪһֻܺ˵ѲѣȴҲʵڲסץһֻꡪ׵úܡŰǺ궾һֻ¶ͷ桪ɾЩˡ֪ôСǲСˣܿͻѳýˣֻѪȻ죬Ǻ꿴õŵõȴĵطʳ֮󣬵Թ޴ﵽͿ԰ڳҰǷѪ֮ԽпԽá 
Τ̲ס˺ü 
Կһۣʱ䣬ĻǷʮ죬Ŵ󹦸ɡӴ֮󣬹ܺͻǲܺȴҲޱȡܹп֮ĶԴһǰʼջޣһлᣬ߾ȫ 
Τ辪˼ж 
УеõȡЦЦһ٣ŵк͹޼䣬һͲֻҪܺúùУ͹Ķıɲ֮ˡ 
Τ̧ۿԶɽᰣΣ΢ֻ̾δԲˡ 
ԳĬһᣬԹ޳ڱҪ֣ѵְˣȼӽȥ⹳£ʱ˵ɡ 
Τ˵ͷ 
һ·ɽݶȥ 
·̲̫ԶΤն˿ӱޣ㵽ݡ 
±ݵķֶѾõϢ˵ȶˡһΤһһʵˣ 
±ݵһľݺӡǺǰһصرѾ鵽ˡΪɽׯʬݸͷӦӦȥѾˣǺ 
ŶΤŲһ٣ôģ 
Ǿݺӳһ£µĵ˵ġȻôţݵ˶ô˵ 
Τô˵˿ôô 
ǾݺӲ˲ͷϵĺǡҿ˻١ 
Τ迴һۣ˵ 
ݺӵرġȥʮ³ˣӦһȺһȥ˳ƸѰӡ 
̧ͷΤһۣ͵ƸݸõĹԺɰǰƸһλ¹˵ǻǮģɫ˫Ǹղġ¸˵ãƸ˰£Ѿǽͷβ˲֪һϣĽĿˡӦһ˾רȥµġϣƸҲַǷݿ˵ӦͼͬҪ˾Ʋˣ˼㣬ҲڴȺ򡣵³ʱѾȵðˣҲûʲôԾĵطһƸ󶼾ĵģЦЦ˵˼䳡滰Ϳʼˣû׸裬ӦͻȻһվˣ۾ͻ࣬һŶһߴšʲôˣ㲻ˡ͸һϽվץסӦֽһͷһƫôˡٸʬҲûҵ˺ۣԱ˰Ӧʮǿ׳ʱ˵ƽʱҲûʲôʹڳ˶Ŀ龭ûþͶ˵аġ 
ΤһʵǸأ 
Ǻӻص˵˾ţһ𣬲þͻݾˡ 
Τ̾˿ûڣȴЦһӿڵΤϧ! 
Τ֪ҲǸ˼ 
Ҳ˵תǾݺӣɫʵأ 
Τཻ꣬±ҲϵǺԣعؾصչӻӦǺҲʧ٣˶෽ҲҲ䡣ȻǱҪҵˣµȾƴҲиӵݷֶ˷Բÿһ䡭 
֪ڱ΢΢һЦ 
Τڰ֣ĻֻҪҵûҵˣ 
˵ǡǣб鸣Ҳԭ֮󣬾һֱڳʮĵ˺С 
Τ΢΢һЦáȥǧӣ͸йˡ 
ǺӴϲлΤ裬ڵصѾ¾ϯӭӱչӣϢһҾȥѺ 
Τͷ̧ȾߡԸͷһȴתšΤæһץסȥĶ 
¡ 
£Τһ㶣Ҳһʱù緹һȥɣ 
ҪԼԣҲ 
                  Ҳͷ˦֣ˡ 
Τһ㶣ϽҲ׷ȥֱ·׷ԣЦ˵˺Щֻǲ̾˿ 
̾͵һȲԸ⣬ֺαظ 
ΤҲסĿ죬̾˿ѵ֪ȥĶҲҪȥġ 
һû˵ 
˷ڳǵ·ϣãڡȴǿңһ·СС̳һУΤתͷһֻȸû·ȥˣͻصƢر󡭡 
ôദЦһǻϽȥذıӣҪҼƸĹƲ⣿ߣֺοҽһ𣡡 
ΤĬȻһᣬ˺ü·ҲúϢһ¡ 
һ٣һЦҵϺô͡һġ 
һȣʲô 
Τ΢ЦţͻסҴӦ㡣 
ʲô 
ҴӦԺٺ͹˵Ҳٿһۡ 
һȻعǷɺ˭㿴˭Ͳ˭˵ʲôϵ 
ΤֻЦҲ˵ȵƵؿڣԣ˵𣿡ƢҲøĸˡ 
ɫһ䣬ҪȴΤعͷЦЦزһ䣺ʵֺαﻹÿ 



ݳǶʮӳɽϺڵ׽һӡҶơСȴǺ쳾ѵõ徻ء 
Τն˽£һСͥǰɨһʺСԥһ£ûнкġ 
ΤЦǣţȻúˡСʦ˲Ҫ̹һλʦڼҵʱֽ֪ 
Сڰ˰죬ҪҹºУڷء 
Τ˳һӵݸСУллСʦһǮСʦס֣Ҷ㹦¡ 
ƽǺСлϲϲĽӣʮӷ𣬶лʩʩ̧ͷ˿ˣЦЦºвˣҴȥɣȥת˼䣬һɮᣬСߵһ䷿ǰеʦ֣ʦ֣ 
һϵʲô£ 
漴Ÿµһˣһ塢ʮɮˣӰСֺݵܲΤնˣɫһҪ˻طȥ 
ΤһһץסţЦǺ 
ɫ࣬ǿ򶨵λʲô£ 
ΤЦΤ裬λԣ̡ 
Զԭ±Τչӡ 
ЦΪ˭³Īʲô£¿ծô 
̾˿ֹλʲô£˵ɡ 
ɮڲʮأۿȥֻһһʡ˸£ԼҲϡȺ˿ڲ裬ĵ±ݵ֪Ϊʲô£ 
Τ迴һԣʮǰɽׯһŲҰɻǵã 
ԣϼⲻͣΣǵãô᲻ǵãʱʬҡ̧ͷˣһɵʣǣ 
ΤЦģǴֻһЩڵҰ޶⡣ 
ͷĬ˰졣 
Τɽׯӣ꼸Ǿ֣Ȼôʿ͹ٸ֮ȴȻͷʮһֱɻǵõʬĽܹһҹ֮ϢɱôˡлسǺԶĸֵ֣书Ӧòʲô֮С䣬ѵʬ˿ϾһҲ鲻 
Ȼû˵ֻз˫֪Τʻġ 
ʱɫǻƻʱ֣ҲʼΤ껰ʼ˾ͱųĬֻõ˵ĺ 
֪˶ã̧ͷ٣˻ɤӵˣˣˣ 
Τʱӵˣ˵⻰ʲô˼ 
۾˻Ǹ֡ˡ 
ΤԶһۣϢ˵ȥ 
˿ҵһ뱲Ӷں˴򽻵ɫɫʬûһҲаǧûк¹һ棬ҲСеֻɽׯһΡҡһǵʮǰʮһ񣬳ɽׯˡ֪˾Һͷȥ鰸 
˶٣Ȼ¸꣬飬ȻֹסһľĿ־֮ 
һȥʬףѪضǣһһ顭ȥĲ춼ŵȽŷСģͻȥˡҲ̲סһķ飬Ҷʬ¿˿ǻɢ 
ͣŶ˵Τչӣ̶λõõõ˭ 
ԵõҺܶ࣬ٵšﶼ֣һĮ𡢺֡޶ˡǵҡҪ˵죬Ҫسǣĵ켫׼ݼ˵ǵʯ֮ʱȡ׼۵֣ûܳ 
ٺһЦǿ֪Ϊʲôô£ 
Τն˶һҡͷ 
ȴֲûãҲ£ǸӣҲҰġɽׯһҲһҲû¡Ǹ֣׶涼ϷŹСһĸ׻̣ 
־ؿΤˣ˵ɻô˵ǸֲˣȴΪ 
˰죬صңһǶʮ߿ڣּӦһΪ˹سǵۺ˿ڣĶʮ˶һҶеţô֣ȻĻᶼûоɥȪ˵ִ֮Ǽ˿ûзֻҪһ˺Ȼǿ˾˽䱸һٶʮ׳ӣûһ˵Ľǳʵģһ䷿䣬оžʬ壬Զ˺ļӺ͵ӣΧܣԼʲô飬ŸˣԼλϣûкûȡûд򶷣վʱ䶼ûУһ˲ɱеˡٺ٣ЦҿЩԼδԼôģ㵽棬ֻҲֻͿɣչӣ˵¼سǵĵ죬£õô 
ֻ߳˵ŷԼҲһɳƣ 
ٺ٣û˭Ǹ֣ˡ 
Īش˸ڰУΤס֡ 
ΤԼһɬ 
Ѿ֪һˣѾֽ֪⹳ 
⹳⹳ʲôˣ 
ɫԽ԰ˡ 
Τüͷ૵һҲ 
ҡҡͷ 
Աһֱڳ˼ʱͻȻﾪһֱɤӣʣһ⣬Ҫǵһ֪ΪʲôҪ 
شּʵ꾭ⰸӵݸͷӦӦĪˣʧ٣Ϊʲô㻹ʲôǣ 
ԭɫɷף꣬һ˵ȻʣҵҲǡ˵˴һӽ龰ȴһֱˣЩҲ˵˶ٴجÿζμһصʬ壬һصѪһ޸Һˣ 
۾Ŵ⣬˵Ĳ״һ񣬻Ҳ֪ΪʲôܾⰸӲóģЩҰţҲû˵ƵİӷģǷŲ¡˽ʹͷΣҲͷ٣˵ȥʮ£һǾ䡮㲻ˡ̾ʮǰǸӣһͷǸֻһһֵԼҹʰ뿪˼ҡ 
û뵽龹Ȼô򵥣Ҳ˵ѣ㶣ԭ 
ΤҲЩʧЦЦԵֻұˡʱˣȻȥɣ 
̾á 
˱һ߳Ҳں͡ 
ţΤЦллˣȥɲˡ 
ЦΤˣûæʵǶԲס 
ΤͷһЦԱߡԻͷһʮվſͣɵһЦ˳תлģģһӴˣ 
ҲڨڨЦչȡЦˣʲôõġ 
ЦؼȥɣҲʡüǡ 
ȥǲǰװôˣҲλǧұܣ 
ɫһ䣬ΤѼæ׷ʵʲô˼Ȼ֪Ǹˣ㻹ʲô 
Ͼ֮ɫԣʵλѵ֪ô 
Τնͬص֪ʲô 
ԭǻ֪Ȼ֪ͷôģЩ˿϶ǳҺûΪģֻ»ǹҵ 
Щˣ 
ģһֵܣСʱ͹̸һŵ˼ңһֱûʲôҲû֪żǿ̵ģµƽǹӦġ֮󣬾ֻǸֵ֪׵ĻҼΡң֮Ĵַҵ䣬ŮŮǧȥء 
Τǻʲôˣ 
Ҳ֪벻ͨЩ˸ҪҺͷ˵Ǿֵİӣʲô֪Ѿôá 
ԽӿڵԣΪ˹ҵĲҰһ֪ʲôֲϣ֪飬ԲŷѾҪɱڡ룬ĵΪʲôƫƫҪôŶأ 
Τʲôˣҵ⹳ 
ʣ˼ǣ 
¡ΤһЦǾãǸһйء 
Եţ˵ҵ£ϲӦ򡪡 
ΤͷֻҪҵֲԸ֪ĶҲͲˣ 
 
                   
ʮ塣 
 
¥ 
ΤЦؿƽƽŵֽǩǰǰġĵڶ糿һյֽǩֻʲݵд˼֣һļΤ裬Ҳֻ֪뿪ȥˡ 
¥ɷϸ꣬÷ƣϸѾ˺ü죬Сسɡܳţȴģ޶ҡԼΪԵʣ·ҲͲ࣬䣬ðֹȥһ 
Τ˱ߣ̽ͷ¿˿ЦŨ 
Զһҡҡ¥ 
Τȥӭչ 
ǡ 
ΤӦţ첽¥ȥˡ 
Τϵֽǩ룬һţ 
һûյҵš 
º˿ڲ裬ص˼ʱ䣬û˯ƥƹ󴨽ɽġ 
Τһ㶣ϸƺȷʵȰǰ˺ЩɫҲ̫áΤüαôࣿˣѵһ᲻ô 
¶Ц⣬ҵȻ֪ңȲˡ 
Τ֣۾ȻһµЦЦ˵£ԭȥֵط鵽ʲôûУ 
Ե˲ȻҲһ˿֮ɫȶ⵭صأȥʲôջ񣿡 
˶һ̲סЦ 
ΤЦʵҲûʲôֻСֵòֻˣ 
һϲҵ⹳ˣ 
ΤҡͷûУҵһˣԴȥ⹳˶٣ʣǱأ㼱ææȥôԶĵطΪʲô 
Щ΢΢һЦңôȻҵԭȲ˵ߵ£ȥµľҡ 
Τ迴죬ֻǺЦƷ裬ֻ̾ãȸ㡣 
Τˣֻһ˸ȥݡƸ˵ȥ£Ƹϰ·ݣżȻݵĴ䷻Ǹ£Ϊˣ㲻ϧؽҪƸ󡣴䷻Ը⣬һټҲͬˡû뵽ûƸͳǼ£ҲŲˣͰͻݾЩҲ֪˰ɣҵݣȴҲˡ䷻˵һؾĵط·ݣ£С檣Ͼȥˡ³Ȿǳ£ⷬ˵ǵˮ©ȻɻһʱҲҲʱΤ˵һ仰 
ԡסһΤ 
ΤЦЦҶʲôɱƽʱҲһЩ±⣬֪˵˼ûһ˿Ȿġ 
ΤһЦŵûĸ˿Ȿ仰ҡƸ󻨴Ǯ£Ϊ޷ǡ׬Ǯ֣ƸŴ˲һ£һ֮ôҲ׬رǮģʣ£Ƹô׷أһ㣬ȥ飬Ȼ䷻˵һʱȷʵط·ݣȴûһȥ䷻䷻˵ѡΪʲô 
ԵҪô 
˭ôУ˭֪³˿ڷǲô֪䷻ΤʣȶԼҵĴǣ֮ôаգΪǴ䷻ˡȥ֪˴䷻ս𣬵һ֣ˣǳɵģƸ˾ȻҲ 
˼飬üû 
ΤЦ㵱ȻûҴ̽ĽǸʮʮˣǮһ㣬ҵһ㣬ûκֵñעĵط̶㲻رɫĺ֮ңĲƲǼҴġһˣôͽйϸôǣʮǰĲҰһûг㽭벽 
ȷʵһĽΤͣһͣѧԵӣ̵غŲ衣 
ԵƬ̣̲סʵʲô 
Τ΢Цһһصһɵӡ 
ǸŮʮǰĶͻȻ޽ҵģû֪죬õӼڣɳһ೤ӭ׶飬ǰǣӾϣ˰ǵΧۡܿǾͷֽųŮȴһûг֡ǲһֵ£ûãϾ¡ 
ʲô£ 
ʲôҲûֻǴɴһ硣Τָؿϣ紵ϵϲ¶ֻǶ̶̵һ˲䣬ֵ˶ѾɢǾֻôôῴϽͭˣҲû˼ǵ׷ˡ 
¾˾ɫ 
Τ˵ͷ 
ʲôˣ 
Ҳ֪ 
Τҡҡͷܿǣֻ֪Ů˵֣÷Ӱ 
÷Ӱ 
Դػһ䣬еͷʹ 
ƣذָ۾ϣû˵ 
ΤվߵذŶͷࣺˣҪҪϢһ£ 
ȴ𻰣˺ð죬÷Ӱû˵ˣܾеϤĸо 
ΤЦûҲôõġȻܺǰӳϹϵɵȻ÷ӰϣټϾûκ֪͸ˡ÷ӰΪʲôҪЩ£ΪʲôҪɱӦͺ⹳ʲôϵһʼҲ벻һϣͻȻҺԼ֮ھͿ쵽ˡ뵽ŻȻ򡪡 
Τһ١ 
ԡһ֪ˣѹܾʶĸо 
ΤŶ 
Цû÷Ӱ֣ȴ֪ˣ˵ҷұ֮ͷΪþ˸еľˡ÷ùá÷Ӱ 
ΤЦմӹȻݣµò÷Ӱ޵ҲþһСǱС־ͽ 
ԵҾˡȥ֮˵ҾʲôطԾ㻹ǵô 
Τͷ 
Ե֪ʲôطˡ˵ʮʱѾˣ벻ͨҲһ㣬ܺһ൱ķûиָǲܳɹġʮͣССͣı½ߣô֪ܺģһʼΪЩ˽ʿпڻԵɺ֮ѧѱܺ⵹Ϊ档˵Сʱ÷ùáʱҾԼе㲻ԡ 
ΤӿڵӦ÷ӰЩŹ֣᲻̸ģ 
̾Ǿ͸ˡ֪ܺȻ˺˰£վǳޣʹܺ£ֹʡеǮǮзӣ÷ӰҪ𣬶ǰ취Ϊʲôƫƫѡ˽ֵܺĵطڿֻһʼδشźġ˵׹سж÷Ӱ÷Ӱ֪֮Ϊ˱ٰչˡҿԼҲġ 
Τûϴ÷ӰйϵĸͲǹسǣ⹳÷ӰΪĿĶֻһǲ⹳ҵ˻⹳ΪʵǾͽжһֱҲΪʲôôŶɱڵԭɣ 
˵ˣȻϧһֱ׵ˡ 
ԳĬһᣬ̧ͷЦô˵ǸԴȥ⹳˾÷Ӱ 
Τһͷţôһ֪⹳ȥ 
Цֻ֪Ҳ֪ 
ΤһҲ֪ô֪ģ 
¶ı飺ܼ򵥣Ҳµ⹳ܡ 
ܣ 
Ҳ÷Ӱ֪¡ 
ʲô 
˵Ӧûв鵽κε˿ʵԣ⹳ȷʵĳֻһһѾ㹻ǰҳˡӵ»ϣҷ˼ÿһ仰ûʲôԻɵĵطǣȻӦʲôûз֣Ϊʲôô꣬ҪɱǣҪĵʲôܣΨһĽ;ǣʵѾܣֻԼֺ֪ǰй¶ȥֻðűֵΣɱڡ 
ö֪ʾ֮ӡʵԽԵܣԽױ˺ԡ̧ͷΤһЦص⹳ܣĿ쵶 
һֱ̫νġܡʵĿ쵶ôسһ쵶֣⹳ĵҲ÷˼쵶֮Եϵô˵ʮ߾ʬжʮ߶һΨһǹسǡһۣһ£ˣһĿڣֻһܶ⹳һ᲻Ϊ⹳ķʽʱ򣬽һ⹳Ҳ⹳ǲǾͽ⹳س仰˵ʶģ 
Τ׵ô˵ǱĻˡǰҳ⹳ϣȴûɱ˵ԭ֡ 
ԿЦһʼΪƾš⹳־ͿԺɵİҳ˭֪ô򵥵һ»ôӣ 
⹳سǡسǡ⹳֮䣬ʲôϵ 
                  Τţػ˼͵ͣסɵسǺųơԭһ쵶ƺδἰԼʦ⹳᲻ֵͬܣ 
һžž 
ȴԻЦ˵ˣ 
Τ边е㲻˼֣ȡЦңԼģǿˣ 
ҡͷҲǺ֪ġϣֻ뵽쵶һڣҰõ֮ûκһ͡⹳ʲôˣô͵һգ˼룬뵽Сʱһλҵһ¡ 
£ 
Τ۾һ߻ǰ£Τһ²裬²صʲô£ 
ЦЦҺСʱ򣬼Ժסһˣҵǽ塣֪ռӵܣŮ깥飬ϰ䣬ʱ򣬸Ҳ˫ȫǸȴһ书Ҳûеӣ岻ã϶ԺֻгϦ֮ĴӲų¶档߸ݵģǲ԰Ǻÿ۾Ưȴ˶˵ӣʵʲôӣҵݺһ٣һ̾˵Ҳǿˣ˵ЩôƶǶģҲ֪ԺǰЩ 
Τ˱õȲ裬ϵ˵ʲô£ 
һɣʲôⲻͽô 
Τæ˸Ц 
ԼԼ˵ĻɣʱСȴűģҿһסԺ壬Ȥ㳣ȥ˵ġ˳úÿҲúá׽Ҳܸˣ˵ЩŹֵĹ¸ҳ˲ףЩʵʵʵڷ顪кЩǲΪ֪šǴ֪ء 
˶٣ۿŲˮ 
Τ輱ȥҪߣȴֲңֻøЦ 
ûñֿڽ彲Ĺ£кЩ置һһΣ뵶ĮռͣǼֵһʽҵ⼫ˣһȥ͸˵һ˵ô㱾ҲԳƵǼУֻ¸˼ҲġţͶ˵ԣ֪ôĵûֵģһʣһһҲת֮ͺʬ˵ϡݡĴ֮һˣסһСϡ˵һΪĳЩԭżӵƹ󴨽ӵ֮أʹúиŮ֯ƽƽĹӣϧ˶ͷҲ࣬ȻԶԶʼǹ˼гǧټƵǼҵϾ͸̾˵徻ˣϧ˲ϷŹңǰԼһ׵ʹԼԱܶˣĳҲˣҵĺ˴ɱɱӣȫһ𣬶һɣײÿһֻܴһΣʱ̣縺ȫΡԺ󣬾Ҳû˼׵ҲҲû֪һڡ 
Τô֪أ 
ԵҲôҵͷЦ˵ɵӣǵôõ£˵ΪʲôУһԴﲻô˵һԴһһԴǼٵģ˲ҲҲôһ񡪡Ȼ֪۾ɲ֪ΪʲôܾǱֱġ˵ֹһٶ֪꣬Ϊʲô֮ǳЩʣǼû취ôȥˡҲ֪ʲôԭһļ̳˳һ͡ˣ㲻֪ʲôеͣ͡Ǯɱ˵ˡһ죬гһͣܶ˶ĵ£ɱ˴ֻҪһܶ书ߣֻҪǮܰɱˡģ֪˸߲ңֱʣأǸͻǼأôЦЦ˵Ǹһ𣬼ÿһһͣͱ˽ͼ塣˵ʵҲһֱסǸСϣֻԭ˺֪İˡ 
һ˵£Ӻ˿ˮ 
˶ڹû˵ 
Τ賤˿治 
ԵǰҲһֱΪֻǸ¡ֱϣҲԭ¡ 
ҹȥǸС򣿡 
ţʱҲûʲôգֻһһ 
ΤЦˡ 
Կæͷˮ 
ΤЦӸˣƬ̣ˣȥ֮ô 
ڣ˿ЩĽԼµľ 
Ҹűҹ̡ϵʡ紦һʼҲ֪˵ľʲôطֻʡĵطһü죬һչûУҼҪֻһˡû취ֻ÷ų˵ҪһɱְæԸҡ˺üˣֻͨĽ͡һĪչʱиͷҵҡ룬ֵʵ˵Ҳԡ 
ʱһСһСݼ࣬˵顢ϷԼСһӦȫ˳Ĳ̸˵ءǮҪһһ졣 
һͣ߻ز¡뵽ʱȣѰҵͼֺͷ̾˿ʱԱ˵Ҫɱ֣ 
æͷ˿˵ǸһŵһͷͷϷһ桰ϡӣǸѾ˺üζӣټϿͷءĿǣǻ书ӣΪǽʿ⡣˻شҲͲ̫𾢡 
˵ͷ˵ǰ 
ֵͷ˼ 
ͷʣҵô 
ԿЦһ£ҡͷûС 
ͷҿѾ˺üɱˣѵЩһʵĶûô 
ҡҡͷǲС 
ͷȻʣΪʲôУ 
е죬ͷϷʣǱ⣬ɫش𣺡Ҫҵģĸ֡ 
ͷ˼ص˵ͷ 
ԿɫתСһϺõԼԸͷ˹ȥ 
£ͿصλǰҲ㣬ޣʵǶ̫£ɹʣϵһµ㶼áҲǱ˾·ѣ뵽ӣϧ˼Ҽʶ㣬ʲôָô 
ͷǺһЦ˵ͦ˵ġֵطҵõĸ֣ãҿҲˣɣ 
˵ԼĶߡæͳһϣ׷ųšͷСһ·ϣʮ·߹հ˹յģԽԽƧֹСʱ˼ɽˡ 
ͷָɽϵһСݣȥɣ˵ȻɱĶͷҪ˵Ľܵġ 
ԴϲΪɽ 
Ȼ߲һյʱ䣬ǰһСݡţһˣæͷ̵Ļ˵һ顣 
Цԭģߣ߾ˡ 
ҲЦ֡ 
ȻĽ˶ȴҲģͷ죬Цʣԭ˵ĸ־Ǹ£ 
߰˰֣һ¡˵ţóһֻܴһ֧ŹֵСȻ󣬵ɽȴĴԶվһߣͷֱ໥Աƣ˵ĵͼˣ˵һֻһ֪ͣһĻ᲻⹳ 
һС꣬ɳɳĽŲ 
Խţϸϸ 
 
                  Դ 
߳ȴһʮ˾ꡣ 
һѳеģƽʵر֮ϸͷ·Щ졪ž˵ģ 
ʧ֮࣬ҲЩ˿ĸо 
а塣߰뵽£˵һ顣ڽһֱĬֻǼͷ 
߸˵ˣתԵ֪˵ûУҪ֣Ǯɲˣ 
ԵĿҪ⹳鵽һҲֻȷ㡣 
ЦЦܿصֻҪܳɹǮķ治⡣ԸΪ³֮ٸ 
£һãҪɱʲôˣ 
΢΢һ㶣һʱҲ֪λشڲ书ʮ˵ãܱ֤ɹô 
ߵǲඣ 
ԵҲ¹شСĵǺõġ 
ͻĵֻҪӣұ֤ɹˡ 
룬ˡðλСֵᡭ˵΢΢һЦ˶٣ֵܲ΢¶ƣ 
߿һֿۣ˰һۣҪڣѾŵС 
ŶΪʲô 
ҵĵʱҪɱˣջء 
ǰػһ䣬ᣬ˵ȴҲƲ 
ԵһȻˣҪ㣿 
Ҳ𻰡 
̾˿ɷģ֣ͨʮҲĶ֡ 
ЦҪɱĲͨˣͨĽɫԼ־ˣֺαصɫѡ 
ʣҪɱľʲôˣ 
⼸ʴ֮䣬Ѿ˼ƽϣ²˼ѿڵ±Τ衣 
¥ϣΤ˵ʧЦһ֪ԭң 
ԵҵʱѾ϶ԼҶ˵ط֪塢߻Ǹ嶼ǵͼˣһҪ⹳⻰֮ǰˣֻסû취ֻýһˡ 
Τ˸չӿ𡣡 
һЦּȥ 
˵Τʱע⿴һ£ɫһҲһ˲սĵ֪һ߶ˣ̽ŵҪɱľΤ裬аô 
ߺͰ彻˸ɫΪ 
ԵҲûаٷ֮ٵİˣҪ֪¹һССֵ¶ֶϣҪôţ 
̾˿ӼȻŲǣҲûʲô˵ˡɣ˵꣬ߺͰ嶼վߴţ˸ƣͿ͵ļơ 
Եɨһۣȴװ׷ŹʮӣźôλСֵܲУΪʲôⵥ⣿ 
ɫһ䣬ʲô˼ 
̧ͷ΢΢Ц֪ڻһĵ͡͸⹳ 
ߺͰɫޱ䣬һʱ䣬ѹ 
ϴЦҲѰ׼һȰ巢ѾȻ֡ 
Τ˵ҲɫһһģҲдˣçײѵ֪жô 
ûôһ㵣ګګҵʱֻźòҵ˵ͼˣǾôˣֻºлᡭִ˵ˣû书ǰ岻һвмëͷСӣѵҲԸˣ 
Τһϵһɽһɽߣʿǡһܿһѵô꣬ȻĵǰôᣬչǶԷѡĴˣûӣߡ͸ðգ 
ԲΪȻصʲôϵڲǺúõô 
㣡ǡΤᣬ𣬺ݺݵ԰죬ҧ֮Ժ 
ЦЦ£ȿڲ裬ʲô˵ģո˵󡯣ô 
Τ賤̾һ޲ðѡٷĸ̵ֿϡ 
ѽŽҿߵɫ粻֪һɫ֣Ҳˣһʱ䣬ﾲþüƵġ˺һᣬ߳ң֪˭˵仰ǳԼˡ 
߿ھԼǲ֪˭֪Ǳﲻ˵嵶˫˭˲֪ªȴҲĽѾˡ 
£¾ʲôˣô֪ǵ£ 
Цµù˵ģȻɽˮ֮䣬վǲ֪οĵôӵù˵۾أ 
ϵڵ´ϸˣ㵽ô֪ģ˵ǿҪԲסˡ 
Լ裬УЦһңԣԸ̡ 
˵žҪ 
ðҲ̤ǰһ 
ȴ˸˰壬ѡԡ˼飬ԭգռҵˣۣȴԣ仰ʣԴˡ 
ºɣǵ˵ͷ 
̧ͷϸϸ죬̾˿ãȻһ񡭡һ񡭡Ҹղľû 
һ㶣ʲô 
߼ͷһȻ˰ֵҲգǺܾǰ 
ԻȻԼԼ 
ǿЦЦɫչӣǰȫģ˺κһյˣΥ񹲷ߣݡȻʲôæģͲֱ˵ɡ 
һ˼ЦãҪһ⹳ˡ 
üͷ壬Σ⹳ȷˣչʲô 
΢΢һЦҪ˲ҡ 
˭Ҫ˭֪⹳ 
ʮ 
ҲصʮǰɽׯĿ 
߲˵Ŀ 
˵ģɽׯׯسǵĶӡ 
ȴߺͰһɷף˶һۣԭиӡ߲㿴᲻ᡭ 
ɫŭƿǸңתʵе£չӿ˵ģ 
ҡͷɱ˵ֽ⹳ʲô֪ͼҲг˳ġ 
ߵô˵سǵĶӲ֪Ǽ£ 
Կ϶ص˵ͷ 
ߺͰ㶼˿ 
Բ֪˺˽ţв죬ʵλ֪⹳䣬档²޶⣬ֻһ棬嵱£öԹи 
Ĩ˰ЩƣصչǰһҲЩˡ 
Ծô£ 
߿Цһ£ʮǰǼ֮⹳ʧˡҲ˵ֻ̽ϧôһֱûϢ 
һ㶣뵽඼׷ˣ̾˿ 
һᣬȴ߽ŵչӣйأյĿŶܵˡȻ֪⹳䣬ȴ԰µԭί㡣 
Դϲæ˵ȥ 
룬һչҲ֪һЩɣǵһλۣ֮УĻ׳־һգķӢţ뵱Ⱥ¹£ϧǧҵǹܴɡɱݽ棬࣬ʧ֮Ϊ˶׷ɱҵطһǲϵԼӱҸϾɱĶˣѣͰԼƽһ׾ѧ˶׸ 
˵Щ˵ȴԶϸԡ 
Ķɱ˺ЩѰˣ˶ãг˵ĶǱԹԹ౨ѭģǾʶֻصյҲ׵һЩŲúϰ䣬һЩַ˵ѧ⵶һʲôʣҪôԱãھÿֻѡһ̳е˱ԹƽʲôĻ̳˵Ҳܻüƽش󣬱ѡļ̳ʵϾһ峤Ǿһһɽˮ֮šܶǴңߺУֲϣʳǸգ˵ҲԽԽѡʱ峤ΪάִҵƣڶԻصԭһͣŰѳ𻻳ʳȹǶѹءϸľѾû֪ˣֻǺ͵Ĵͳһֱ 
Ե⹳һĵͣɱسҲίУΪʲôسǵļ˺ԶһҲûзŹ 
߻ǵͼ壬Ҳɱ޹һĵɱıȫҳӡȻſЩȴҲֻӲǣԷļˡɽׯ£ʵԭ򡣡 
ԻǾΪʲô 
ЦЦһתչӣ֪ÿһļ̳˶ôѡģ 
ԻشԹԵؽȥļ̳ҪһƺͰȫһǿһΪҵʵѡÿСһͿʼҪܵﳤϵĹ۲졣һ㵽ʱ򣬱Ѿȷѡ 
ͻȻԳԥ֮ɫ˶٣ŵѡĺӣᱻֽţǧ֮⡣ 
ԲȻʶؿ壬૵ȡ 
ľȻص˵ͷòãûܸԭ 
ʣΪʲôҪô 
ߵһСӣֽӵİĵطҪһܲ׵¡˺ˣҲͷĴ֣˰ۣӵһзͬѰ͡йʹྭŻбĥǻۺͻ塢־ǿͨ˰ٱֻͨӵܲſΣǲܵ峤Ҳûʸ̳еģ⺢ʮʱǰһĵͱȥɽ 
׵һһġÿһӵֻһѧ˫ĵ޵ڶ˿һаһΥ棬ҲĽɣڶʮǰʱ峤ģȴꡣ 
ͷһ⹳͹سǣ 
صһͷ꣬һʱ差峤һĵ⹳һǹسǡǸʱо˼ 
ߵһǵãΪ棬һȻ󲨣ҹ˶һִ¡ʱҲʮ꣬Ҳȥˡ⹳ʱǸ꣬ѾߴͦΣȻһķ糾ͣӢкЩŮӣҹһ֮Ӵ˾ͶġԱһ꣬Ҳǲͣһֱͷ⹳˵֮峤һԲվߵ⹳Աߣļͷ˵Ұ⹳ˡ⺢Ӻܺáܺá˵ܺã֮ⳡ˶óţ⹳꣬˵о˼Ȼֻ˵ôһȥ˼ҶˡʱһȻڣ˶ͬôҳһš峤һֱ̾˿⹳㿴ˡ⹳ͷˡ峤˵ô죿⹳ǰһ󲽣ʵλسˡ˼ҴģҪʦҲҵ˼ʲô£ҵţλִⲻϣҲû취˶٣ȴͷ˼һЦС˼һȥˡ˵ⷬһʱҲˡ 
˵ͣͣɫ˵ʱ龰¶֮̾ɫ 
ĵĬ룬⹳ˣ˵еһɷǷǣЩҵĲֶΣת̾һ 
߽ŵ⹳˵ţʵʱҲǸʮİСĺӣʲôЩ˵ûıŷ˼ҲЦЦ߹ȥվһһֱվڰʱ߳˿ٺ٣ôˣһһֱڵһ̧ͷءʱͻСһ죬ľֻõһ¡ֻţԹԣϾôˣԭЩǽͷϡꡯϷĵҲȫϹģ峤Ҷ̾˿λȻ˵Ҿ͵ͬˡ¿ɴС⹳ģҽȻ˵⻰һҵİţˣҲȻʦͽţκ鷳ô˵ˣλҲû취ˣֻȥˡ 
ԵǺأ 
߲ҵһЦôڶ峤ɽ书ȥˡҪǲӦǣԼͺȫһˡȵǶʮʱڶѧˡ峤˵Ȼ˹ؽ˵һֻһȴܱ䣬⹳;˼ֻһɽȥ⹳ž˼ҲǣҪ˱䶨µģ֪˼˵Щʲô⹳Ըɽϡǻ峤½ߣ峤һλ⹳˼˺ü꣬һϢûֱһ궬죬ͻȻѪĻˣʲô˵ģҲ˵˼ǴλסһꡣһУ˼Բȣ絽˿Ƶ⹳ȥˣڶ˵С˼ôûõģҪŵùңҰ°ɡ 
                  ⹳⻰ʲô£˼Ȼû߱ˣһ֪ġʱһһȵԪʢᣬⷬ˵кЩ˼һɫͱˣŭʣûãΪʲôûãô֪ûã׵Ǻų˫ôΪʲô᲻У⹳һʱ㶣Ī²ܼһˡ˼죬ͻȻЦ˵ǣҲżģʲôҲǼ⹳Ϊͨˣͦ˵ģû뵽ڶû˼ˡ 
ͻȻ⴫žһ죬תͷ˿ųȥˡ 
ɻؿߣһЦûʲôЩ°ˣǲһΰɡ 
Կ⣬Ŷһԭˡ 
߼ϵƺţسһ£ٺһЦ˵Щղ˵Ķˣ 
˼ûˡ 
Լɫִ٣ʣ˳ƻش 
ǣ˵һĴȣֻ˰꣬˼ˣʱʮָˣ˵¶ˣûסڣԺҲˡôˣҲͲˣôһ˵Ҳøˡû뵽ûãͳǼ£ 
һڣǸĵ磡ʦ 
Գң֪ʦֵһɣʱʦ桱ĸ֣ͷһ£֪֮⹳ѪϴңһΪˡ 
Ȼߵ˼Ȼ峤⹳סɽϡһ꣬ͳ£ƽʱÿһ죬⹳峤һˣûʲôҪ¡ǴΣüǶûг֣»´˼ɽ鿴û뵽һݾͿ峤ڵϣʱˡżѵǴ򶷹⹳;˼ӰĴѰңһ±߷˾˼⹳˺ѵ½ǡʱҶΪ׹ˡһԸҴ޵Уû뵽ǰֶòףĴ̽˭µĶ֣ȴһҲûУһʱĻ̡̻һӣ⹳ȴһ˻ȻˣȴҲֻ֪ж峤˼ˣʱԼһ£Һñ·˾ˡʱ⹳ڣ˶˼ǸڹΪҲ˲⡣⹳ԺǳĬԣһ굽ͷĴһҳְʦʦܱ𣬰ôҵõأǰװɰֱһСĲ¥һԭ˳ͻڴԭֶôôᵽɽׯĹسһѿ쵶޵С˻Ц˵ˣҶЦĲ˵ǿ쵶±ֻһң޷ֺšֻ⹳һ죬˼ӡûã⹳ȥԭٺٺ˵ɽׯŲҰʱǲ֪ԭسǾǾ˼˼ǹسǡǾƭô꣡ 
һ˵꣬ѳһ亹૵ֻҶٶòףǧԩû뵽Ȼаôһܡ 
ҲĬȻ 
Σʣ⹳أ 
ҡҡͷ̾Ժû˼ˡ 
һ˵ˣΤ衣 
Τüͷ΢˼˰죬ʣȻأ 
һ̯֣ҿҲʲʲôǻߵ·ͽӵķɸ봫顣һ٣ʣΣ 
Τָ棬ߵĻЩ⡭⹳ԿϰѾ˼ѧһеΪθݷɽҰĻø˼Щĩڣ벻ͨģǾ˼Ϊ߱ʦ 
ԵͷҲкЩط˵ò岻ǹʲôⱾһĻܣҲϸʡ 
ΤЦҲգôǰ⹳ĵϸˣ 
վ˼Ц죬ǶԼڵˣѾȥϣ죬ǿ԰Ūˮʯ 
΢Цתͷ⣬ϸ꾭ϡһĨԶԶԶĿ淢ģ 
֮һɢʧѰ١ 
Ĳ䣬ֵΣ 



 
                  㸡 
ʮ˵磬׼ʱ¥ȻǸľ䣬ҲȻԡһ¥ɨһܣĿΤϣûп⹳ 
Τ΢΢Цαż˵ 
һˡ 
ǹУһһ߶ΤǳǳһЦԵչӱ 
ǿ˹֣ƳΤб΢Цæһȣֵ׼ʱ 
ϸϸһܣڶεû⹳ 
Τһȣ۹ջˣʱýӵģ֧֣ʱûҪˡ 
˵΢΢һЦ 
ڻǾ仰û⹳ȴǻʵ 
ΤɻǵõǵĶԼô˵ģ 
̽ӵ˵Ҫҵ⹳䣬ұҪȡ֡ 
ΤһƵֻҪҰҵ⹳䣬ȴû˵ҪҰ⹳ǰ 
һ㶣ǣǡѾҵˣ 
Τһ٣ô˵ 
ʲô˼ 
Τ迴һۣԷҲ¶һȻΤһˣԴȥ⹳ 
˭ 
Τ迴죬̾˿ɡ 
ͣһԺǰߣǽԺһҶɷһ֡ 
Ŵſ˰죬Ǵʲô 
ΤָǸֵ⻧˼սţ֮ңǽҵıԺ˵岻ãסԺ 
ü֪ 
ΤЦŶԭʶ 
ҵȻʶҼңҾﳤġ 
Τ農ϵЦݽ͵ȥ̾ס˻ϣʵڼѡˣǵط˵ʶֵʱ򣬿ǧҪ˵ǲġʶ 
Ȼͷʲô˼ 
ΤҲ𻰣ߵǰץסŻ˿ۣ±Τ衢ˣ 
˵飬ԺҲˡȻһᶼû˿šסһ嵽ǰҪţžˣ߳һ޶˵ĵױŮӡ 
һ㶣梡 
ΤҲһ˸ɫڲ²µŮӻ᲻Ƹ¡ 
¿ȴԾЦЦһһӹˣӴҲˡڶã֪ģȴЩηƵģ΢΢˰벽ǿһЦҲΤն˿ЩŹ֡ 
ȴ⣬һЦһӯӯһеүΤүүһȥ 
ΤһЦ̧űš 
ȴЩ㱣ȫȻԣվ˺һᣬźһˡЦ̵ǰ·ʱʱָ·ԵļɽԣΤͣҲ̸༸һ·ĬȻпɵ£һֱǽĩǣе֣ؽۿȥԳԾ 
½쵽һ䷿ǰţλɡ 
˵űƿš 
ЩĴ̴㣬ܴ˼ɫʣһԼĺӰСһ䣬΢΢ЩȡһʣôˣôôΤն˶Լͬػعͷվڰɫֻ͵͵еû¡ 
˵䣬һŮصΤչӣλԶˡ 
ֱ̣ɷǺŻһӰӰ´µӰʺתһʱ䣬Τն˶ס˺ 
Ůӿʮͷǳй߱ôһվȴӶȻ 
ǰùá 
Τ֪Ůӱ÷ӰΪ񣬵˿ˡ 
ŮȻһЦü˺һϡ 
תЩӹûðɣ 
˵ͷð죬Һܺáùأɺã 
÷Ӱ̾Ҳܺãֻʱǹ㡭 
ؿһȣͷƺʲôסˣǧֻ˵С÷ӰͬĸӣʮܡλؼҾñط꣬ԭӦ龰ҪߵģΤһ֪бΡмиңһʱֻס˵Ժӷİ÷ӰҲܷˡ 
÷ӰһȻã޵̾˿Укú˵ĻЩӣûǻɣ 
һˣվ¶ӣصвҡ 
÷Ӱһۣٲߵλ£˱˲ˮС㣬λ˵Ը÷ӰźЦΤն˵λݹ٣Ϊ£ 
ΤһЦѵ֪ 
÷ӰɫҲãȥ䷻죬Ҿ֪һǻġ 
Τô˵ˣ 
÷Ӱ΢΢һЦ 
ѵصùãǾ˵ʲô 
÷Ӱãվߵǰ죬úӣǹùöԲס㡭 
һ 
Τѽӵһǰָ̡ 
÷ӰĬȻ죬ƿڣȴһ䣺ΤչӣǾãҳΣ 
Τһ㶣˼ɫ 
ճУΪˣ÷ӰȴǱһζƺʤм֡䡰˼ɫ˵ʮֿС 
ξҲŵ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣ 
÷Ӱ΢΢ףЦٻ⣬Ŀ⡭Цٻ⣬Ŀ⡭ţ˵ׯׯˡ̧ͷʣλӵܡһ̳Ҳٵ˰ɣ֪ƽУ÷Ӱŵڼ 
ΤȻǾɫ㲻ڶ롣 
÷Ӱҡҡͷճ̾ԭҲס 
˶٣һԵϣصҲǺˡ 
Τ輸˶û뵽˵Ļôһ仰һʱ㶼֪νȥ 
ΣùáҡĴû˵ 
÷ӰһԵʣһ񣬵㲻֪»úܣ𼱣Ͷ˵˰ɡ 
ԭƹ߾һŮҵԭҲ÷ӰǰʲôȴԼˡһǵãԭϣЪһ˯ţҹʱ򣬾ż͸÷վ⶯Ҳؿ÷˵ӣ÷ô̻ش𣺡㡣˵ϲ÷˵ǲԭˣֻ֪ţʲôģĿóҴҪϲ˵ǰ÷㣬ϱ߶Ĳ軨ȴÿöأһЦ˳һЦҲ˵ĸˣ̾˿˵Ĳʼղԭˣǵ˼ʮꡢʮֻ꣬һףչ黹ǲɰֻ淴һ䡮Ӱбˮǳ㸡»ƻ衯˵ӣҲ㡣軨ãȴǴӺܾǰֻ÷ˡ 
                  ôһ˵̲ס㾿ΪʲôĬȻã˵ȻϲˣĻ˼ȥΪʲôһҪʣ͵ֻΪǽضɡҿתҪߣȴĲȥסѩԽԽԶˡҽʲô֣˵Щͻش÷Ӱ 
˵ϳԣ⣬ֻصǸ̹ĵҹ 
Τһ 
÷Ӱ΢΢һ𣬸ɬЦЦ˵ԶˡΤӣҲµˣô£Ϊֻһˡ 
Τ˵ģ⹳ɡ 
÷Ӱû˵ѺȵΤҾǿͣȴΪһٳԲѷ 
ΤҪڣƵ󣬵ףֻһʱܲˣýԼ˵ɡ 
÷Ӱ̾Τû˵ҸԼȡ÷ӰΪ⹳Ҽ޸Ϊ⹳㣬ҲΪ 
һʱ䣬ⰲ˵ĺɱ硣Τһ˵ʲôһǷˡ 
٣شеƭңƭңƭҵģ 
÷Ӱҡͷûƭ㡣ҸҾ㣬Ϊܹ㸸׵ľʵҸûسǡҾ㣬Ϊģֻ⹳һ仰 
˫һȻԤУ׿ڳϻǴһһʱ䣬ھ٣ΣɤŵΪʲô 
÷Ӱ̾ԭϣһҲøµġ 
˵ˣԭƹ߾һŮӡȺ۶ӣɽˮΪկӣв罻ͨկӣָرסڱͨ˸ƫƧεɽ˵ɽĺˣ˶ҺһСľͻǻ 
ŶΤϵΪʲô 
÷Ӱȴش𣬲ͷһ۹С 
вɪһ¡ 
΢ЦΤ˲ӦôˣҲ£һ֧ǻЩرֶΰɣ 
÷ӰǳǳһЦĬϣŵҴСɽﳤϲһ˽¸Ǹʱϣ濴һϣܻصǰЩӣһӴɽĶҲȥ 
һ꣬øͬ⣬µֵܳһšس̵ʱҪһɽȣҸӺ棬ţ·ߵĲݴ¶һ½ǡܹȥһԭǸѪΪˣŵüһ̣ȴͻȻ۾һۣ 
÷Ӱ΢΢͸żֻζֻϲһĪĹʣӲɷ 
Ѫˣ˫۾˫۾Ҳʮ壬һۣһұҲˣ֪ʱҵˣҲݲ±ˡôˣÿΣһǻμ۾ҵһɲǣ۾ģǹ⣬ĿɨǻҪһҵ֣һ淢ŶһذڻȥϵѪ濡ҼԼķҶˣ˵ú˾綾ģȴƫƫǣĪעҪҺһǰȥÿ粽ǰչʱȻͻСȴѾԶϵ˶ˣСΧڣֹһģҶϡֻѹЦһЦ˵˵ 
¡ѵ죬ܽһ˵֡÷ӰѹɤӣȴѧŶԷغţС˼С˼ 
Ůȴѧüһ֪ǲ˵߽ΤС˼֣תߵĻ֪⹳ôƺ˼ģתͷԣ֪Ҳ΢Цſ 
Τ迴۽ǺЦûɵģǸȥ˵ԼҲĽԵ֣ͻȻ䣬ֻʲôһӻˡΪͷңС˵˾䡰ʦܵ治æֻͷ÷Ӱ˵ȥ 
С˼С˼÷ӰЦڴߣÿһҵľֱһĵһ仰ҡС˼أڶ˵ܣˣֱʲôϲ 
ͣĵص⹳ 
һڽʱȻҧأȴû˵ 
÷ӰԹԵؽŵôܵˡҲ˵ֻǼҪߡһǸС˼ǵĹ̲ס֪ǼŻȥС˼ôһ㶣Ͳ࣬˵ˣΪʲôֻǹȴҲϿңش˵˼ʦܣһѣʦδôܲءԭǸС˼ʦܣ˿е㲻˼ګګصԭʦܡ⹳ȴ˵ӣƯĵֺã㽫ķиˡˣ׺䶥һ㣬ð죬˼ 
־ŭ㲻Ҫң÷Ӱ£̲ס۾ʮˣ龰һŭһЦĿ˵ĻҲһһ䶼οȻһжѾǳ£Ҳ֪ţֻϾ´ÿÿҿʹ졪ʱҿɴû¾Ȼ˻ܾңĬ˺һᣬһ׷ʣڳˡҼʵ÷裬ʣ˭ΪʲôԸҪҲҪңѵһÿ𣿡ͷ˵˵Ĳֻ֮ҲҵһŮӡУÿ 
˵ΤԾͷһ˴˶ݳⳳܵˡ 
ʵֺαﻹÿ 
δƵΤ裬ڵţҲ⣬һ̷ŵģЩζ 
÷Ӱҵ֣˵Ҳ㣬ⱲҾֻϲС˼һҲֻһӣҶԲ㡣Ҵסˣ֪˶ãҲ֪ԼšΣΪǶôҸҴûϲľǸˣ˶ˣƵʹʲôأˣһĨϲȥȵҲ֪ԭǼҵˣֲʲôϸҡ 
ɬزǼң 
ΤæûЩӲ鵽⹳Եظ˵һ顣 
ˣüȻ⹳㼣ԭ֮أҼҺʲôԹΪʲôҪѪϴҹңĪͣ棬Ҳ԰ҵ֪֣ʶģ 
˽һ˸ɫ֪θ˵ 
÷Ӱصʵʵ㱾չء 
ʲô˼ 
÷Ӱ̾˿˼ǹسԭǰ֡ 
һʱûףɻգգۣ촽˶ɫѿɤӵƭң 
Τùûƭ㡣㸸׹سǣǵľ˼ֹʶ⹳ճͬŵʦֵܣ 
ҧ´ǲš 
÷ӰҲãҲãسǺ;˼ĵȷȷһˡһ֣Ȼʦֵ⹳ΪʲôҪɱ㸸ףǲǣ̾һЩͰ㵱Լ׹⣬ֻһǰ£ǰһеһجΣЩ£ԭǲԸġǲ׷ʣ㻹ǰһȡƽƽعȥ 
԰Ҫҡ 
÷Ӱ˶٣΢΢ͷ꣬ʦʦܵİΣԵԺЩҾȥ˸ʦʦܶѾ˲ң˼ʬ׶ûҵˣðֻ˿վţҲ˵ȴһŴŵعȰҲûҹԲȲ˯Ҳ˵ҲԱߣҹûۡϣͻȻ˵ˣ˵㵣һѰ̼ǲǣشǶ岻á˵ͷġ⼸˺ܶ£ȴǰЩЩͻȻЦЦ˵ĺǣҪġԺ꣬⹳ȻĴ̽ȴһֱûϢһ궬죬ͻȻҼң˵Ѿ֪˳˵䣬صҴСûңҸ˼ˣ˳⹳ô˵ȴһ񣬻ش˵һȥ֪ʲôʱܻ 
ţȻϲ˼˼ϾѾ˺üˣΪʦʦܱ˳Ҳ㲻ټǹˡǱŵӣ˵ʲôʱҶ㣡һ㶣ҵͷǿЦЦı˳ҲͲˡ֮ôҲģҹ׷һԭԭûã˦һˣ˵ɽׯ¡̾ģ֮£ֻ˭ȱ£һûϵݣ͹ؼ׵Ҳšһʱ䴫÷з·Ϣ뵽ԭسǺԶǺʦʦܵĳˡ 
Τ̾˿⹳ȻԳ˺֮ǣš꼰޹Ҳʵ̡̫ 
÷ӰЦԭ˼ʼ壬һˣҲǻ޶һϵġ 
ΤһЦĵ⹳ôɱ˷ŻֻҲ쾭塣 
ѽŵʱ˵Ļ˼ȥˣһԭ䣬Ҿ͵ݡ 
ͻȻҵġ 
ǿЦ˵徿ʲôζ 
÷ӰҲһϣòŲǰҾġҵݣȻûҵ⹳̲ס룬ҲͲˣôϺҲԶˡЩӣͷйΣһΣҲĻ䣬׼ȥˡҹڿջغҵ֣ҿţȻվһϲؾҪɫŹֵЦЦʲôҲû˵ֻ˸ҸߡҹѾˣ·ϾģһҲûУ¹յýֵģ棬оһ໰ҪߣȴһҲ˵һưܵǰ˯Щؤϵͷȫ˵ģҲвŰ˾ġ߽ȥ˵㿴˳ָķ򿴹ȥиһ˯ڵϣǺӲʮңϵ·ҲѾòҵǸӡ⺢ôˣؿǺӰ죬תǰ˵ӣ£һʱ޴룬æȥȴֻ˵ӣ⺢ӻȥúչҵҪչ⺢ӡ⺢ӣʲôˣ۾ֱǺӣɽׯΨһĺˡʣسǺԶǺʦʦܵô磬ĻҪչĺӣ֪ˡԭ£⹳ҡҡͷسҵĳûҲΪҸӻң׷ʡ̧ͷ˵⺢չأҲվС˼Ķӡ˵仰ʱЦЦȴֱȿ޻ѿıһҲˡ 
֪˭һϸ΢̾Ϣ÷ӰͣƬ̣ŵҡһʱʲôˡԭسǾǾ˼˼ǹسǣԭ˼ҲС˼ңΪչ˾˼Ķӣʲôˣּŭġ־˭Ƶģʹþһһ̣ôȥˣҿҿ۾ôģôܡڴӦ˼ˣ˵Ȼǹ¶ҲͲ±۸ˡҲأԺô죿룬ѾˣС˼ҲˣԭȥģҲܷΨһһѪܡˣҪұġҵȵǸʱɡ 
ɫҵҧø죬Ц˭ϣè޺ӣ 
÷ӰҲᣬֻ˵ߣߵǰ˯ˣϸϸط˵ʶʱҲ࣬ǻͷСлӣҹҲô˯Ĵ֣̼ҪС˼ӿɱôͷƵ˵üܻˮɴû˵ 
̫Ϣ˶ǾĬ 
 
                  Ҷһм 
ãΤ˾ 
÷Ӱͷ 
ΤЦм£̷ˡ 
÷Ӱ΢΢һЦˣҲûҪʲôˣΤֱԡ 
ԭԭϣΪʲôҪңӽϣ 
⹳ߺҵһͷǴȥ置֪⼫Ҿҵ⹳ҼסһӣկкЩ˶һСľͻᱻ֪Ƕؿƿص置֮Ҳѱʶ⹳ѱ֪ʼĩҲðգҴӦҪúչһҪݴ塢ţҺĺõطҼװͽһ棬ûҵȢҡҽ˽ңһ¾ȥԳܹؼҴϵСʱӣʱСҲûлɣҰҲ˽ҡ 
ӦҲͷѲ˸ϵɣƸ£䷻£иոո·¹ֻҲͬһˣ 
÷Ӱ׵ȥݵġǹ¶ҸˣЩ¶һ˵⣬ûаϵֻмңҾɱԽҲаС 
Բ㶯ɱӦڣǿɾͲ鲻ˡ 
÷Ӱķʯ飿չΪǸɱ˲գ۵ħͷôͷ˫ףӣˣļô죿Ȼ֪ǻȴҲûɱͷǰΪֻҪҲ⹳һͻҴˡһˣȴδƬǹ֣ûһ첻ڴ̽⹳Ϣڻᣬܶ벻һҵӦңںģԶֻ 
ΤĬȻƬ̣ԡһ£ϵֻ컹ڲڣشͽ̡˶٣Ȼ⹳ںδ 
÷Ӱɫһҧ´ 
ס˺ֱͦ˼ץסУкʹʱһȦӡ 
˶Ϣӣֻڡ 
÷Ӱؼ˼ȻҲܡ 



һ仰û˵꣬ȻһХХ߿ֱ죬ζȴ಻ѣ·Ծߣ˶ٸг 
ȽصȻˡ 
ʱڣɫչȴʡб谵Ĺߴʱ͵سֱ룬м˶Ƭ 
һ߸ߴӰſڣɨһȦ߽Ȼ˳ְŴˡǰĸߴüĿõ̳һ㣬Ƿʮͣʣһ䡣 
÷Ӱһǰе磡 
ϲǲΰ룬ǱϲӡϲǱ֮ط꣬Լȫֻһ˱㶼֪ӵݡ 
˽֮һ˫۾ֻϣ૵㳤ˡ㵹 
Щʧ䡣 
÷ӰУ̲סֽһ磡 
⹳÷ӰĻͷһγѣعͷãȻӣˣ£㶼úܺáôлźã 
÷ӰٸнǧﶼϣȦһ죬ˢˢ 
ͻážһ죬һͷȴǰǰһߵķѶˡ۵ɵѪ˲Ҳ˲ض⹳ɱ֮֮ޣʮĺּɲ֮ɿӹ˶ĳ˾ǰʮѪֻһ֮䣡һʱ䣬ͷѣȫ¶ڲͣÿһָǧ 
Ứıţһҧø죬òܿˣȴ֪˵ʲô 
һһ֣޺޵Ϊʲô 
⹳ȴ𻰣¿˿߹һǸСӣĦţεⶫԭڡ̾˿֪ӵô˵ԼŵⶫʮǶ⻻ġ 
촽ƶȴû˵ 
⹳ʮ꣬差һȺӵ׷һڵ꣬Ͳ󣬵úܣûҲġ취Щˣ㸸סйسǣо˼֮ϴ£ʫഫ˼ҡݺһҹҲʹͷҺ;˼£һʣܿҪǻǲ޿Слӣ·Ҳ˶࿴һۣϧԷģҲֻб˴ˡͺһȴС£ǸúúչġϲĶǷѾ˼ȥŪ˴۸Ҿ͵ǰ档֪飬ԴʱҾʹȥԺԺѧѡʱҾںԺˮ񡭡Ȼֻ࣬ҪҾ˵ĸˡ 
⹳̾˿ʱһһҪġʶûãһ죬ڵ￴ӣѻӣԭǾҵľʱһһСлӣûǮֻ͵͵ȥ̵ϰ塣ϰڸңһѾͷŸһСĺӳˣǺӱڿ޵ģұߴЦϰ˱˵ԭϲ˰򣬺ãⶫҲֵǮ㰤ʮ⣬ҾͰӸ㡣 
΢΢һסʮ꣬ҲˣҵҲˣǺȴ˯ˡ 
ǰѾ˵ǰʮ⻻ģ׿˵һξȴһͬζöû˳ 
һƬžУΤԵһЩȫ޹֪ľ׷ӿźۼɨȥվԣȴɫɡ 
÷Ӱŵ棬ƺʲôûʲôû룬ֻǲ¡ 
Ӹʱ׵˵ĵۡЦžͿޣң𣿡ϣģ̲סҲˡ 
С˴˵ģǻҵһοޡ⹳΢ɬЦЦۣӡԺ󣬲ȥС˼ǴߵҲ 
ף 
̲סʣٿҲԻ֮ɫ 
⹳ȻظһĨʹ֮ɫףΤչӣǶλҲѧ֮ˣӦףͬµһѧѧ˲ͬӵҲԶΪб𣬸˵и֮֡еȱصⲿףһƽӹʹеľʧһƽҲΪС˼ŷ´ 
˼߱ʦԭΪˡ˵һ룬͵ضסתͷ 
ɫ԰ףãȻ޷ܸԭ಻֮£η˵ҵ 
ԸΣæΤ䡣ΤҲ֪˵ʲôֻÿЦǰǻ಻׵ĵطͷɡ 
⹳һЦо廳֮⣺ϣҺ˯ţС˼ͻȻҡǻ᲻һӶֻôꣿ֪ôοȴ˵Ҫ¡һҪг˱Ҽ֮𣬲ҼҵĳλȨأӳζɭϣһԼǲˡҺãҶ֪Ҳ֪ٲˣԵڶ£ҪúãҪҲΪίһһҪġ仰Ҽ˰ʱûдѾ˾ˡ 
˺ͳǰһеʦ 
ǱȻҪ¡ 
ԻȻֲ˵ɽĻøԭҲΪܻԭҳ˱Ǽ˻ûܱ˳𣿵׵о˼Զĸ֣˼ôᱨ˳𣬻ˣ 
⹳̾˫ĵΪʲôһᱨ˳𣿡һС˼Ҳôҵġȴ֪ĹأĴֻһ⴫ʦѾǷ棬ȴҲΪԭʦʼûаѵеɱдС˼ҲԶѧĽ̸С˼ǴǴλİɣڶ뿪ֻ˼¾ͻˡ˵ãڵȵһɱ˳ˡ˵λ˾ҲˣҪһ𡭡ͣĿԶ̫ϢƵػءô꣬˵ˣÿ׿˵һôˣһΪĲˡȴ֪ʵΪҡǰģʦղص׵ĵطžڷ¶ǶԷ֮ɱʦɽ£ְԼ±ߣΪҲˣԼ˵׸Զ硭 
ΤֱΪǸһĻ㵽ݣ֪һжǾ˼Ϊ 
÷Ӱͻص磬㻹ǲǵãȥΪ˼ˣҹԲҲ˯ʱ˵£ࡣҸǣ˵ȱ˳ҲͲˡʱһΪΪ˼ˣ㱨˳ҲͶûˡʵǡ֪Ǿ˼ˣԲԣһس־Ѿ֪Ǿ˼ˣô 
Τն˽һ⹳׵֪ˡ 
ô֪ģ 
⹳̾ô᲻֪һѶҾԼҲˣҲ֪ģģ˵ҲģȴԽԽסһɽ֣ǰЩ绯˰׹ǣĳѰ˵ΪᵶȻҲ˵ùȥм֪ͼ壬м֪ףмлʦͽķ¶ʦͽˣʦˣӵһ˼ֻһȴʬһȥҲףҲˣʱҾˡ˼سǣسǡ˼Һÿ࣡ 
ĬȻãΤʮţˮʯˡ 
ͷ͵һЩ㾿ʲôطΪʲôǼÿһ仹Ҳ㣿 
⹳΢ЦչӵɫˣĵʵҲܲġ 
һһô֪ԭҲڣ 
ʮҾסǰߵʱһֱվڴ˵ 
ǣ˵ûϢԭƭҵģ 
ΤͻȻһЦȻҾ;֡峤;˼ˣ㣬ܴĶѧ 
Ǹúӣޣֻѧ߳ɣ֪ͽܲѧ߳ɣ׵עҪʧˡ 
ʧ 
Ѿˣ⵶һʼҲֻܿڶഫˡ 
˶һʱȻ 
÷ӰСظţˡ 
⹳һȻʲôãΪʦˣС˼ˣȻţֺʲôֱʲôã˶ˣ 
͵һ˦е֣ǰɤӵҡ 
ɱҵ㣬á⹫һңʲôٶʲôǺ޹ɱΪʲô 
⹳һϣãͻ쳤ЦЦˣ㲻˵ˡҷ㣬֪н졣Ҫ޻˵Ƿġ۾ֶ 
˫ֲסããҵһѾʮˣ 
δ䣬ѷְγذֱĿڡ 
ţ 
÷Ӱеס֣Ҽ仰ЩҴ 
һۣͷùô缺 
÷Ӱ˿ƭ㣬Ҳ㣬ƭ㣬ǵѣչ㡢̵ȴǾľҰҲһƬġʮͣҲĸһ֣ͷŹòã 
̧ͷУ 
÷ӰѰǿǻץסҲô 
ĬȻƬ̣ǣǣһһصѪ𣬲ܲԵλ 
⹳̹̹һЦӣҺ£㲻Ҫˡ 
ͣȴŹ˵ϡ 
÷Ӱˢ˫һɿƵĵһ˫Ŀѿ޵úˣʱһ˲Ҳ˲⹳־ÿ˶ˡ·һô治ӦһΣ 
ĬȻ 
ڣҲͻ÷Ӱ֣ḧȻһЦ̾ǵҲ͵ˡӣһĸӣԸԸҺһ 
ͷһᣬͷ 
÷Ӱһת⹳磬һҲһ˰ɣ 
⹳Цס 
÷Ӱתߵǰ䣬Ӧȥˣһʱľơ÷Ӱ̣߹ȥһݸһݸ⹳ʣ¼ָΤն˺УԼʣµһȻЦΤչӣγ½˽ˣǶλ֤ɣ磬һȺˡ 
һˣ˶ĬĬеľˡ 
ΤɫȴǿԴЦҲ޲ܺݺʹһߵ͵һΣΤһæֽڻԿϴϢţȴȻ»ȥΤ軹סԼ֫ҲطľƱʱڵˤ÷顣Τû뵽ԼԶ˵Ϊڲ֪˵ɰвá 
ԱҲ˳ŵӻ˵ϡ 
⹳еҲһ¡ 
÷Ӱ߹Ὣ⹳һ£ƿڣ磬ġЪЪɡ 
ʶͷңֻʻˣֻжվһԡС뽫ȴǰһ衣˦˦ͷۣǰһƬʺ졪˵Ѫ飬ܡɱ͵ش˸Ƭ죬ÿجӰɲǼ䣬һƬհף¶ڲͣ 
Уֻ߲ţӣ˵˵µʲô 
ŻƬɫԽԽԽԽأۿҪǵصֱѹ־·𱻹ƻ㣬૵˵֡ 
¡Ǻ¡ 
¡ 
ǰĶ춸ػûһʵʵӰһЦ 
һϢȣۡ³һѪ 
⹳󼱣ôˣ֮Ա 
ΤҲһ֡ȴûǵĽһɫʣɫ̻Ŀɢڴ΢һѪ³⹳żҪǰ鿴ȴԶ 
ͻȻһЦ˴󺧣æתͷȥȴлǰأԹĵЦݣˣ½㵽ſڽǣŵϵķζרΪҶ׼֪˶аţֻû뵽ôһݴнյñ𡢻ظǷͣǸм˼бҲκ㲻ãҵĶԹʹһʹɣ 
÷Ӱۿ𻰡 
⹳ŭô£Ҫʲô 
÷Ӱĵ磬ҲʲôԭкԼ¡ 
вϵЦЦһëȻԹ֮⣬ڶֻ 
Ц΢΢ЩǿУãȻеС 
УЦ⣬߽ڽ˭˭У 
һϢã壬ס½󣬵С㡭ôˡ 
ٿظ֮ɫһץס֣΢һƽɳȥˤڵϡʹѪɫȴֻǳճյؿУһšɭȻЦ˭УԭɽһֻڵҰץңĥңɱңҪҹʹҺ޲ܺѪ⣡ 
С 
ҪУвȻЦǳϦô꣬㶼ϸ㾿ںʲôùðæ֪ˡѽЩңֺαôõĿࣿ 
һ˵һ߸ȥḧĲӣս 
÷Ӱһ̴ٵͷ 
۾һգҲգĿĿȴԽԽᣬ˫ﻬһ̾ϢĶˡ 
 
Τ衢ǰһһһɾεʹȴ⹳ͷȫǰӳһ⹳ҩһʹǼ⡢Ѹ籼ףֱɽƺ֮ơΤն˾ִңʱһ֮ƣҲǲȻβܻ񣬷֪־˵ 
һֻΪ֮ȴָеҪ෴Ӧ죬һӣ˿⡣ 
⹳٣Ȼڵϡ 
ãѵسеУû°ɣûˣ 
ޱ飬Σһһߵ߶£ɨϵĺۣٴΰĲӡ⹳һþȫ˿Ѿߣָֻˣ޷ֹڶΣΤԶҲԶˮȲ˽𣬼˽һһ඼֪˶ã૵֪ôû˭ộҲû˭ôá㣡޲úѪ⣡Һ޵ɱһٴΡһΣˣ˭Ц˭ҿޡ 
лãȻ̾תƮȻȥˡ 
Զȥ 
ŶĴţ˵ʲôζĬȻΤ軷ԣԵһ£ۿһһųĬؽֱϵһᣬŷֽŶѾԶˡ 
ڵϣΣڲۣվ 
⹳ŵߵǰ 
÷ӰŽе硱 
⹳ɨһۣ̾ǷģҲûˡ΢΢һЦתǰһͣҲʮˡԱˡ 
ͷǵҲȥӣð죬ŵҵΪ˱ɱҵΪ˱ҪɱҲΪ˱𣬶Ϊ˱Ϊʲôɱ޹أҺγǺҺʲôͬ𡢱𡪡ʮ˼ҹǱ𣬺һ죿 
̧ͷ⹳ʣأɱˣʮֿ꣬ʹʹĻһ죿 
⹳һ㶣ٿǿЦڲסһȻ֮ɫ 
㺦ҼģȴַһΡһΣùðҡҡңȴͷβƭҡңĩ˻ңҵ˵ɾ£ԭҲģУΪҰֻǺһһʵʣô㡭 
мȲɱңʲôĿᡮ𡯣ȻһЦ⹳ӹǰѵԶԶ׿˰ɡ 
⹳ݵ 
΢΢Цţǰ¾ΪʲôܣתȥߵſڣʲôƵͣϣΪʲôŹңΪʲôǸӸң 
⹳Ĭãڵ񣬺ҺǸӣ͸С˼һΡ 
΢΢ͷˡ 
÷Ӱϸ΢ȴһ̣ڸʮɺ쳾еķ 
β 
                  ɽ 
Τڻ±·ϡ 
һкܶ²ס 
Ŷ 
⹳ô޾˼ɱɽׯеҲ͹ˣΪʲôԶһҲҪɱ 
Զ;˼ʲôϵô 
ʲô˼ 
ΤЦЦȻԶǾ˼Լ˼һλԭǼ꣬Ѿˡ˼һֱ⹳˵˳𣬾ͻȥء⹳֪˼ɱʦ͵˵׵ʱҲһΪ˼ǰġֱɽׯ־˼ԭȢӣ֪ԭ˼˵һжǼٵģŲɵľ˼ĸҲǼٵġž˼⹳˵ӦǱɱɱʦҪصıѡ˼ԣ˵ĸ飬⹳Żʢŭ֮ɽׯţţǨŭڰŮ޸˼ԶָȥɱԶһҡ 
ţӦ룬ʣô֪ģ 
ΤЦļصǶʮͣͣʼջǻв° 
Ժһ˺һᣬʵ⹳;˼һȹʱСݣ÷Ӱ˽ң֪ô˵ȥĶ 
֪һǺһɣˣ⹳ߵʱ򣬵׸˵Щʲô 
üҪҸʺá֣ôʶģֻûȥˡ 
˵ˣתͷ 
ôˣ 
һ¡ 
Τ΢Цӭߣʲô 
ϴǸľ֡˵Ҫעôأľֵʱʲôµע 
Τһ㶣̶Ц֪ 
˵ˣֻЦſȴڡ 
Ա߳ŭ˭ϡߣ㲻˵Ҳ֪Ķôע˵עеıǰҲϽ 
֪ģͻȻ;ãϡͷԾ޶˶˿ɰ 
Τ̲סЦΣЦ̾˵òǱĶôע 
룬ҲһЦ̶ȴ˼ƵĳĬˡ 
ЮУĺ;Զ 
߿ʣơ 
ΤԶԶͷĳ̣ϵЦҲȻȥ֪ΪΣ˴˶⹳Ļ 
Ժûһ첻Цӡ޵ӡӡҲʶڴȥʦΪͽҲڣɱҲڡڣҺС˼Ϊʲôᵽ˽죿һ׮׮Ĵ£Ǵ￪ʼֵǽ  


   
   
