
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
   ٣򣡡by:    
 
 




İ 

˵ףԼ軵ˣ 

¶ģؾݹġ 

ʱҪԼң 

öϾ׮ײԵ 

ΪˬӦ 

չȰս 

ܼġССԼмܵ 



Ш 



õҸʱᱡļ󣬴һˡ 



Ҷˣ 



ͳĹؾ仰ʦĴװ㣬һСʱɹԲݳᣬʽĻ̨ʮλԱ䷺ΪԼĹ 



ڶУһӵкڷۣ۾Ķӡ˫֣Ƭӯɾ͸е˷뻶 



ллˣʡһһԱлĹؾǰһ˵Ȼǵһκֵ̫ˣԶԶġΪʲݻָҪĲֲˡǼʶʦĳʵϣδǻкĻᡣ 



ǫһЦͷסԷ˵⽫ҵҡ 



ãҪ磬һٸ绰ġļᣬо춻Լĺ㣬Աȥˡ 



ڻױڵƣжЦݣ¶ʵı顣Ǵ³һƣϢժ۾üģظ΢΢´ 



ܱ۸춶ŷʱȦϿԼļȻвеĳɾУ˵ǹ춽ԼԻؼˣ 



һݣѾƼػʮСʱȣԶֵ̨ͷܵҹ㶼ҵСԵķԼΪ˴˵Ĺæµһûкú۵ˡ 



Ѿͬסͬˣǹʺߵķɻʻݹ˾ࡢ˼״̬ 



Ψһͬĵطһشңǹ 



ǸĶ 



Լ̨طȥʱһҲ֮ġ𡱣Ǽ۴˵¡ǡޣҪˣ˰ǳǳĸ뾪ϲ 



벻ɫһԻľҲȻͬˡ 



ÿ춼ÿ춼뿴ˣÿ춼ʲۣûأѻļįÿ칤۵Ŭùݱĵ˴֮ʣͻɽϮ 



磬ܳġ𷢱۵ˣٴ߻ĵĹ¼Ҳһ 



еڣ֪ڹʱľĥ۵ʱԼööҡöӭؼҲǡ 



ɷϣദˣٻȵĹϵͣͣʱƻΪԼæӭؼҵǡȣ͵ϵӦ¡ֻһαԹԽԽӦ򣬵ûϣݲݵصǸ򷢡 



ȥᣬҿɵúúԼȥ̬ȣⲻˡæǽڣġĲҪġ 



˵Сʤ»顱һҲû 



ƺ޲˫ھͷɻص̨壬ص˰Сѣҹ˲ࡢһյ˼ࡣ 



ʰԼרҵױʽߣƾεȻ칦磬ֱӻù˷ȥһ̨ķɻ򲹻λ 



ʣ 



Ƹʰöͬʱؾֻصױ䣬еĿ˵ллأ㻹ûߣҲ㶼ˣиҷǵýʶһ²ɣ 



ллĺ⣬ŵ멤 



ڵģʶŶ룬ѵһ档һأ 



ΪʲһλԼСʦȤƵǣڻСֹ 



ˣʱˡ 



ʢȴأؾĽŲչ᳡ǰ̨װᣬǰ͵ı½뿪յĻ᳡ΨĳطһСȺΧĵһһڷ۵Ķӡƻ⣬벻ͬ޵ڻ᳡ʱ߾ؾӺˣλ̨ʦ 



תͷһִ֪֮䷢ͣͦ۵Ĺ٣൱еĿᣬԼʮͷӣԸзᴽеЦݣߵȺǡ 



λеλ𣿿ŵ 



ûؾƵļ򡣡̨ʡʣǰáάšţάš㲻ûɣ 



Ƭ˫ͫٿŴƾȵز֪˵ʲۡ 



ŵ˵̫ˣʲţЦЦأתùк˵ȿˣάšڵ֣Ҹٻĸװᵽ֮ǰҶԵصĻԾӣҲи֣ſڡΪ˵λʦε㣬Ǻϡ£̲סҪŵҽһ£ϣ㲻̫ð 



ᡢᣡȹѹס˷ܣưܵ˫ֳ졣ܼҵңҸ˷ǳϲάšǰƳġϵУҲҵĹ˿ƼϵеıƷÿùᣬƷʵЧ޲أ 



֮ʡ󲿷ֵŷϵƷƱƷΪ򡢻Ĺϵ벻ʺ϶ϸµļʣλȴ̨壬ԼԶŷޡˣԸѡпڱıƷҲü۸񰺹ֹӪ͵ĲƷ 



ǡάšġϵУ׸ıԺжŷϵƷƵĿ̰ӡݻۣѡȻԭϣֻЧΪ˿ֺ߶ӲҪ㾫ϵġϵУǸ֪ƷƷ׷ƳҽƵȼƷͷ밮õġ 



ֺţԸ߲ʡΪĸ߼Ʒƣ춲ȡ̬ߵıؾӪ̬ƣһ绯бر޵ྺгͬȼŷϵϣ֪ԶԶҲӰ˸ƷƵӪա¶˥΢ 



Ȼ塢ִгĸĸ£άšԾ˵˱ƷıױƷռʦǰ󵨵ġϡϵУԼҵƤһƳ֮ͬۡȳݳƣǿֿȵϺҪŮǣõǼŶӵϴ֡ 



漣ˣھվԼǰܽƲԾ⣿жšάšִгӵлѪͳһԶƷζ۹š 



ǳΪΪȿˡг롰ƣʱȦϤάšƷƵˣûв֪ġǰƾû뵽ԭؾҪΪԼĻ 



һƴ˿ĵļȻʲۼСεķоЩż̲סҪĻŭŵԸһҲƲס˫֡ 



Ŀ׻Ҳܸˡո̨ҲݼĴʹӰ˫ӪЧһʣ͹Сɫӣٸû˵ĻӦǡάšвõġ١ϵУNO.226Ӱ˪ɣ 



ǵġ벻ִгڰæ֮ԼҵĲױָƣͶأ˵Զľ룬Ҳܱʶʵں 



ºЦЦһգۡǧรҲǡģǸոպʱͶȡɵʹˡ𣿡 



һ㣬ⲻ֪ǡĬǡƤĴ𰸣һʱ޷Ӧ 



ǸǸſڶԲ֪Ԯ˵⣬˵ĻëΣʶû죬͸㿪Цˡ֪ģҪ˲ףʹ˵ӵĻͬƤ۾ֽҾû㵱İ˿Ǻʶܾˡ 



ˡЩ˼˵ҳٶۡӦЦˡ 



ſڵĺͫ˸ɫ󡣡Ů𣿡 



һ졣ǵġ 



ʶȤüûټתƻ˵ۣʣĹѾһ䣬ʱʲأҪĴ۹⣬뵽Ѫƴ㶩ŵĻƱ̨أ 



⡭ҡϷԾĹˡҡȻȺ򲹻λ 



ۼѽѵõһˣ֮ǰæӦûʱ۹⣬ѵ㲻úǫ̃йڵ𣿡Ʋεĳʵ飬ʹ˻Ȼ˵รСˡ̨ɣ 



زٷϣ΢Цͷ 



ǾͲ˼סˡٺʶʶأǾ仰ʲԶֺ 



ֺƲЦ˵Ǹæˣõʱ䡣ܺʶѾеǳˡлᵽ̨壬ĻʱдĴɣ 



Ļ᲻รպмƻҪ޸ƣҵ̨壬㲻ˬԼɣֿ˫ͫסʦ 



мܲס鹥ƣܵھסӰ죬ƾöſڰٷ֮ϰõ˵洫̶Ӿܴİ˱֪ 



ԲᡣͳƬݸ˵ҵ緽ʽҺڴ̨棬 



ӹƬͬʱſڳϵסһ˲䣬˶ԷĻ 



ܸʶ㣬ʡԤУǻܺϵǳΪѰɣ 



ǡ 



ݡѺõӵᣬſһſ֣һŮǰ˵˼仰˲䣬ºЦݵ˻ס 



Щ¼ȥźҪȸǡټˣʡ 



ټ 



ֱſʧ۽ƲԼ̵գжԹǸԭңҲǹҪģ·ͻȻҲŻ䲻ضģҷֻһӵ⣬ԭҰɣ 



ĬһٱĶԲᣬɻ̨ˡ 



 





ӡУһʦĳɼϣдעԸƫ仰ʵͦпϡһѪġ 



ϣԸ񲻺áƢáȱԵˡ˳ȥУͻֻڱΪԼˡķΧڡйΪ޹ؽҪ·ˣ˾͸ԷһЦˬͰڸ˿˿һ档 



֮ǻӲ˵Ŀеġ 



˻ԶԶһƻҵԼǲʹġˡһ༶ٲ־ѣԼηˡֻҪ΢һɫͷװһ㡰ѡǺ鼪ζǾͻʲ۶æ˵¶Ǿͺá 



ñˣ᲻ΣȻᣡ 



Уֻǻ桢ȡѡһԸһԸһЩ꽻ѵļһܺٻҲɽĹֵܵЩŮǵעȵȡǶŮûȤˣҲΪйѡڣǰ˵ӹżˡ 



˵ֶαؽʲͷΡʸֻҪҪʱܹʹáɡˣҪһߣȫ 



Լ֡ǰˡС顱磬ܲ鷳 



ûһЩῴĿȴûǺڱָָ㣬˵Щˡȥ˵ġˡҲûΪǸŬġˡϣԿڳԲġˡ 



ûǰԹСǿɱ֮࣬÷Ǽƽϡ 



ʹȦӳԲˣƾ춽Ӧ롰ĵĻ˭ѵ֣ܴȥ졢ҷԴȦӡ塢ʮڵ˿ڣѵҲѡЦ 



˲Ϊ 



ǹԽѧʱڵҵ䣬᳹ʼյĴ̬ȣֱ 



 



ҡƱƽռ˽Ĺ󣬽ȴԴݵĳ˲ʱõСưڡ 



ŨŨԹһ˫ڵͫΪƾ߻δ˯õĹϵǡ˿ðͷĺɢ򦣬ɱ˿ԵࡢǱģл˫״͸ĺñǮͦΡòʹǱԸУζ 



զʲѽ˼ҵľҹǡޡģȴһȵóˬı飬ƲɣĿСɽСָͷƱ졣 



䵭һۡ졣 



ĵ곤ҮȻұ죿 



ƲƲͷĴǣһɡ 



ƽ޹ʱࡱһ۵ĵ곤ҡͷ̾Ϣǣûߵʱʱըһ˵ըըҿûǵأ 



죬ʲۣҲܰغȱ𣿡˵֣ùˬ˵ط±ӣƻȥٸһ 



곤չӣתӲȡʿɣ˵ʵ׳찡ûˣһҪԹ´αѼҰúúõڼ޹·ˡ 



һıɽʿ͵ǰӣߵ˵һӲã 



곤Ŵۣ۵һЦۻӲļһѽͬ鰢ʣۺƢˣƽڼһ۸֪Լո˵Ǿ仰ֱȡҵȣȲϹؼҳϹֵС𣿹˻ʵ㣬󱦱ʾ˵һ˼į˯һԴ氢ȥ˯ 



֮Աǵһұƨѹ𣿡 



ԣ곤˦ϲӵ˫ֲ˵ĺܲҮʵ˵һǲʾǿһ㣿Ϲ˲ŻһòҪ̫ţС쿴͸ˣ˦ˣʱҷǷűףɣ 



һǬеҾƣҡҡλεЦ˵ƨòˣ벻ңıڣԼˬɣͳǧԪ󳮶ڰ̨ϣͷ뿪 



곤ָһȡ 



վһԣ򹤲õСܺʣǵ곤ѵÿ곤ڵڽأ 



˭۵ù˵ѣҪһǵĳͣǶϽ飬ҲûϳȥǾ͹ҽΪþܾˣð̨ĵ곤ص 



ร 



Сܵͷ˵һƱ޵곤ġѡٳۿ˵ 



ιСӣ⻰ʲ˼곤סСֻܵ䣬˵ҼҴҼҹǣȲˣҪòȡˣǳûǵĵؿǱǧ򱶲ֹ 



౾ûɶͷˣˣĻǴִ򰡣һࡣ 



Сһ£곤޷ͬ˵ġ뷨㳤ͻ֪ԸȳҪˣϲһˣˮֻƯƤһ㡢㣡 



˵˵Ǵ󲿷ֵ˻Ƕֻոкü˶ҴλеأС̧򦣬һſڣ˲ǰȥڨ 



곤̧ͷһµĳε졣 



òпŮ糱һû䣬ͻ߻˸ڵŮȻÿ˶һŶۣǰĹ󣬾õӡԾ޿ɾҩĻȱ˵ᡢ޷Ϊ˽СռݳƣȡƫԸ 



ҪùݺݵصһӣЩ۸УſɣͲǱҵˡ 



֪һзġͬ־˽˶ٻ尾Թﲻ죬ûرܣд󲻽ģܽڣҪ˥飬 



ܴĸǶȿȫɷȵ͡ 



һԸõû˵ơ 



塢ΨҶԸӵױȵĹ 



ȷʵһǻ͵ģرĺرĴһֻǼеԡһУҲټ˷ϵ޷죬֪ԸԲ谭ֵζϡһʵб̫ˣһƴòһǵôߣȥƾ֣㵹ģ 



˦˲Ӭ߳ſڣҲЩ¡Щʺţվֻе˲ҵõ𰸣Щֻ￴ķ֣ 



Ǹĵ곤 



ڽҹǰѾˣ뿪ҹʱǡߵ㡣 



Լһֱڷյģ˰޴йŭתƵ곤⣬ʲ۳ 



ϳǿ˵һƻģһԼû۴š˼˵ҹ·߶ˣײײĶڵٲȻǿ̫Ļ쵣ү᲻һʣӦȥ˵оƶİ⡰һϦʧԼֵ 



ȻΪʲԼҪƲҪȴţ˵ʲҲҪݹ 



ǰ£ٵ٣æʻӰɻתȥ֮ǰѾûкúþˡò׵ȵһԼѵõʮ쳤٣úòһڼ䱻ԼƣڼΪƻϲģȻ 



һ䣺Բ𡣽йȥҪһڼù󲻸ԼĶ䡣 



Ǵһܡϸ˵ǹ󵥷Ĵ󳳡 



ƴӲۣٷˣӡƢ붼òǸ¡ 



أĸҪһ˳ճǼƣҾͰݶˣ˽Ҿ͸ȵȵĻҲ˵ơ 



·˳ĵˣִЦ˵㲻ģ㡣ᣬϷɻȥˡ 



ʣȻ㲻ҷϣҾ㿴ƣ 



һ챻ڼУıڣɺĹ󣬲嶯ʵͷ 



ѾINͷԿ֣ٳ֮ʣϡ 



ԼƵĵһˣ֮ǰиĶǸüһƷֵ֮һ쵽黨ǲݣ̤Ļ뿪 



ǰ֮Զɲ벽Ǹзɵձ˵᳾˵ʡһ£ɲѹʹ 



Ǽһû̫𣬵ԶʧȥĻǲСʧ󣬿ˣ 



ᣬͷؿһҹϵӰǲĹµ 



һȥȥڼҲģԵҹת顣ֵգġ¼ҹˡָ룬ԽԽƵ⼸Ƕ꣡ 



ҲԽԽˣ 



ǰĻ˼ɵˣһӶ˼᲻̤˵ģֻҪܹﵽĿģ˺ҲνʱԼϣԼѾƸȾˡ˲ʼԡסΪʹġ˾ӡˡ 



ЩǸ˵Ļ˵Ŵ˫ھƬͷͫĴЦİɣҸҸģٹһ꣬Ҳܽϵģˡ 



ߡߣҪ˵ŵĻشԼнڿԳͷĲѱڴϿⲻˡ 



ɶ 



XǼһˣơƣڻһε汻įȥĻֵ˭ޣ 



ߵҹſʱһӰӵס˹ȥ· 



ˣ̫ãҪҪ鰡óԼ൱Сšӣ۵ 



ĶðУùûطԸɳۣЦǼʳ𣿶һųҴڨҶ£һȥ 



㣡ƨЦˣǿһ˹ֿģͬŸ㽲仰ȻǳģǬҹꣿѩأĲȥˮӰޣ߳ŭӣ̡ 



ᣬȥΪͽˣû뵽ԷߵͣʱһȺһ˲ؽ¡ 



ι㲻Ϊոҵ£Ծ˰ɣԱƣӴ 



һüֱֳ⣬׶ǰϣ˵еǸ 



ֿ졣ǸõǸҪѧû̹ʲ۽òǲ 



Ҵ̫ˣԭ㲻˳󣬻޴ԷĻβָؽڣ˲ЦЦһǬܵûУˣ᣿ܶѧǣϲǣûҪ򣬾 



ϼ͵ƣѸٵȼսˡһ䡰ֵǣϣ˰Χסȭͷ˷˹ȥ 



Ǹмǣ˼죬ѪҺġҪŵġЩӣ춿Ի磽⡣һȭ߳һȣͬʱתһҹȭ͸ڱļһӦ䲻ʱ 



ͬ˼״ɫʱ䣬ùʡ͵ĵƣǳּ˿ԥ 



ˣҪ̫ûͷҲŸůѣ٩أֿһڰЦ˵ 



˻һۣԼ˶û⣬ٴγ˹ȥ 



ǰС֣֪Էᣬø࡭ˣǼС档Ļ类϶ض˵¡ҫģȻ߼кβ𣬴˷Ҳֲ塣 



塢ӣϺ˵ۡʬвסеıšеıͷش 



෢ָؽڣףͳųƱЩ˵ҽҩȥҽҪ˴ܣֵĵȼ˵ 



˵̨ᣬĲȵߵԼߡ⣬ͷе裬Լ̫ߺɣͳԿס 



Xģ̫ҹյ仰Хߵ 



󾯾ԱһƣľĶͷ˵شƳһû򵽣ڶ½ŲĵܣͼӣɵػӶϵĹӡƫҪʱ򣬹ʧȥƽᵹ߸߾İӣۿҪͷ£̲ݻ䣬һ䣺ˣ 



˶ľͷͬĶӡ 



ûӡǱڵϣ߹ҹĻϵһ£ȻԼ޴һû˳ֹ˵ѾԽ硭б׳յΪһûֵĴܣΪһЩûĿڽǣΪйԼ޴ȥľɥգͣˮϡ 



ԼԼԳɵЦ 



ƶУ˵ʲأ 



ι㲻Ҫɣһ϶¸ףҰۻ㰡ȸݣþò 



˭ѽڷʣǰȴһک͵ľƾ϶̶ʱʢڵټأĹе׹ʶĿռڣʡ¡ 



ιι 



ңơֻǺ㣬ϡ 



ˡ 



ڼǰ˲䣬;еƣչͣתʧȲذ壬ȲҪ˼ĺһϲһѾõӵһࡢϢĳǡڲδκνŲؿֱ 



Ͼŵ㡣ȥˣ 



εԼ򿪴ţڡѲĿᣬϸüȻѾԤڼеӣ˳ɻһƬңǰġ׳ۡȻ 



ڶ̶ڣͰСѸСݣǺεȾ˵ƻʰڵϵϴ룬ϣȫЩûӪʳŹԼڼҵӡ 



ƹ϶һ̯һɵСɽƴǹңͷյġ̯ڴϵļ㡢¹δص״̬¿ѡͷ׼ųҹ񻶵ģ 



Ϊʲ۲ڼأûаˣ 



ϲϹ£ûڡ 



ʹǰʶ˴˵ġˡЩ죬ʶ˴˵ġ̡Щ꣬˺ԭ£ֵġ׶Ρ޷ӱܣܿϫ㣬˴˵ 



鲢ḻƣһᵽһּ飬ǿԲܵ˵룬ֱ壬ʹäĿԭʼܣһЩ֪ΪȴΪ֮Ĵ¡˫㻵Ժʱìܵؼӣ¡ӣ֪ԼȥǿһһҲãļ 



һᣬѡðһΣٶעһΡĹеġ顱αģеġǿշŵԡԼģٴ׷󰮵ٴηҲڵľ 



йֵģҲй໥ӡһǶڵײײУ̽ദ֮ 



Թ˽ԽԽǸ軵ġкҲǹ֮һΪеʽ˱ǣߡƲԼĸԣżҲѧøڡɡøš㡣 



ϧ̫֪֮ 



ûǸƨɣѧ˼ҳкҩԲǹרܵ£ġռҵ 



ѧҲѧԵо˽ҾĻڶصӭԼһճǣܲʼɹǲȥˣϾжຢΪԼѹ֮ǰ޿ܻʵ 



㲻ǣûȥұŮŮҡ˴Ըټ˼ԡ 



ûϲϹ󣬵ȴû˵δҲڡ 



ǹԴʮ±ͽڶαþȻ͵ҽԺǺϴλʵġˡϣȴܴˡҽ϶˺ȶˡЩӪʧ֮⣬޴󰭣ϳҡʱ򣬸ȻҽԺŮͬ£һԾЦģ̹ 



ͣһСģǡѵֵŮͬ©һƽͶкøУ֮ǰҲԼΣÿζ¶ܾ˵Ŀս㡣 



ԭŮͬ·ǳеȫ 



ǲ⣬ֱӿؼҵģŮͬȴ˵δѡӡҪһҹȻл˶Էĺ⣬Ůͬ¼֣˵ԼҺܽһҲûС㡱ͬסĵܵ˯һ˵ϣǿƼݱ׽Ӱ쵽۵ȵȡ 



ܾƾӰԽٶ۵Ĺʲۡ׵׵ֻܡ㲻㡱ûʱϸ룬ˡӦûʲ۹ϵжϣĸŮͬ·ңļ߶һҹ 



˯Ůͬ»صΪ˶͡ 



˼Һ³ҪòóԣҪร 



ս˾ñԵƵĺɰ˵еûʲθڣȱȾͺá 



ŮͬЩʧش¼򡣡ҵջǲͬ𣿡 



ף 



ŮͬڲסʵĿǣЦЦ˵ˣҽԺҽ˵ӪʧʱԼ˵ġΪƳͬ⼸첻ڼңԵú㡣ͬһվտյһֺò˰ɣ 



ǰ˵е̣ɹԷࡱڴҵθڣҰΪĲˡ 



ȥˡŮͬµͷ֣˵ 



Բ˵ʲ𣿡ûȣʡ 



꿧ȣҲûȥˣȥǸһֺò˵ͬߣٿ̧ͷŮͬµ毺Ķʻʧȥò 



һüһﲻط¿ȱȻ˵ллһչҡԷлټ 



ߵű֮ʣŮͬ׷һڵ˵һ£ҡҲǹҪ˵۳ģ̫ûòˣȸݣ㲻ϰɣ 



Цģͷ뿪Ů˾ϲŭ޳ġƣŸ򵽹ȥԼж޴Ȼ۾ôԶ׽Ƣ˵ԡʵֺƢƿɰ㣬ùܳԶദɶˡ 



ʡһӵĹ¶Ͱ⳵ͣٿؼҡ 



ضסᣬ󽫳ͣźã˵ݻصλʮ¥סһԿײϾͲ˩ûҲʹ 



ƻˣ 



ţȥЬӶһѣƣ 



ûҲĿѾٵһȾɳ͵͵𰸵Ȼһ 



ףȥ㿴۵õڴе˯С˾Ƭڵ˯˶΢㲣˫ӳ΢ŵĴѾõľ̲ס˽شǰȥһǻѡ 



šΰѵˣ˫˵ʲ㡭ҲҺҮ 



סף˫˸˷ܵɡ˵ķɻΪˣ 



̾Ѿ˯΢ƿ۾˵εͷ칦磬ԼϢһг̰ţķɻġȥˣȥҹ𣿡 



˭㶪Ҳܣ 



ȥֲǡعոմɨʱԼ¶ľġһ˵û˯òǡĺ˭һҹɣ 



ڳԴ𣿡֪Լеķɣʼ٩ 



ģһҧſң 



ϷˣΪֹûƻ˿̡طꡱϲãϽ˵Ҹ㿪Цģͷһҹûû졣ҲΪȶˣ޷Ѽ˯һѾơʲ¶ûзģ 



ԣͣκӵֱۣŭɫԻ𣿡 



ġģҼʱ˵ˣౡ౵ա㲻˵ҲȻҵװһʼʱҾ˵ˣҲǰϱ㡢˺¡ 



»ز˵ЦһҲȤǵԼ˵ġŵԡϣƾΡ 



ҸġԴʱʲ˰ɣرԹһڼ֪֪컹ҽ˵ӪʧûιҵΣҶûأ 



ҽ˵Ȼֱۣۣȷ 



ιҰ㣬ڸʲ۹ѽѾˣҲߣ㲻ᵽͷȥԷ𣿾Ȼסֶǲ̨ӪʧԼ⣡ 



ⷬ֡ȲǷǡضֽƵĳӡ 



ĵƷֵǬʲʱѾǵϾĵֵ֡ 



㲻ǲȥҽˣ 



ԡʶȤˣ岻ݴǵظ𡰽Ρ˵Ҫǲҿ㲹Ӫ˵ֻҽԺȥร 



Ƶ棬ƿվ˵ҪʲۣŪ 



ɵϣشϡҪƣҵȱ֢׳ҪǬľڡϡ̾Ҫ 



Ŵ۾һӹȥӹȥδӲӵ˫գֽ㣬һӾͺˡ 



Һ㣬Ҫ㣬ơ𣿡ƲаЦԸеع 



мܲס죬סĲӣߵһǡ̫ˣҸ·ɻãڶˡ 



Ҫ 



ԵˣȻԵȡ 



2 



ιҺöร 



СʱġսԼľ˳ǬĨˣҪҡ¼ͼϵ˦ģեһ㲻ʹġעв˵ 



šţĺö 



˱䱾ؽȫƵϡûУҶˡ 



йԵˡƾٰ˵ҪʮӴ˵ɣ 



ҪƳͬʱ䣬󿪿ڵ 



ţƺɵü˵ĳǡǸ 



ǺǵЦ˵ɫʱǵ°˵ĵȻĳѾüûԹһˣϻֻһȶѡҿǺľȫŬҵˣԭ㻹Ӳáãû⣬ҲʳᣬټӰѾģ 



֪Լȫ⣬ڸȥֱ̧ļ磬ڲ̬˵ѹסң´󷹣 



Ц⵴͸ĺͫף̵ƿ˵׵ϡšˣɷûû˵ΡгϢһ²ͣȻȵһ룬ӹУûȤ 



ƴ³ͷƤЦȥ 



˭ϡšҲǵжչģټ˵øɣƳϣԶסǻĴͣ 



ЦסͷԱһӣǰȥס˵˭Ӳ֪᲻õġţʣȥŪԵģĶǰᱳˡ 



רˣĻװɰļһมйʱ룬治֪ԼǰǷծ۾޷˵ɳһۣЩ£޷߼ȥ͵ġ 



ЩˣۿᣬſںĶķС 



ЩˣȻ˶ͬ˵˵⣬ԼҲͬУƫƫǽ䲻һӱ仰ðһ󣬱ˡ 



󰡹󡭡㣬ƴʧ㣡 



޿κεϼ˯㣬վ˵ҿ⼸춼û˰ɣơƺһЩʣ¾Ʋ⣬ʲ۶ûСֳֻܾɵĶζҿɲұ֤--ˣǬɣʡ¶ˡ 



С 



֧һԴװϷĴү㣬ָʹ˵⼸ҿһ˹Թڼҵ㣬۾ã˼͵𣿲ʲ۶У÷ֲûһȫԹģġ 



ȡֵˣ˵һΰӡЦԷǵӦ 



ǡǣүԵһ£Сļհ졣 



񻰡 



֣Ƽһȣ̫ôߣЦ 



䶳ӦûаɣOKЩǿܴպϳ 



ҳ⽴ޡбһܶеήҵĺܲݫģż䷹Щʳᣬڳ¹ǰ׼ĵ绰ͻȻ 



ԼֱûգйæӸ绰ʱƱƼһĽڿ㣬ԶԷػγúúõԽԽŷɣļˣʶˣһݵģڿһҲںЩĽӢͦ˧ġȸݡˣ⸱УùĲŹ֡ 



ι˭ 



վڿʽƵտܲһͷ绰 



ûأɫһ򣬵 



ͣס֡˭ģ󣿡 



ƲƲͲߣԶԶҾСҾǲ죬ҲǬƨ£ 



ûذѵ绰׸˵ǰޣꡣл˵ƨţǱ߆£ǳԷʱ䣡 



סӻЦ绰˵ƣող˼ˣꡣ 



УǬǸҰˣȰ㻹ǿˣ˶˵Ů޷޵˵ҲǿЦ˵˾䡰Ƶʲʱ򣿡ץˡƽԼ˵ֶνͲ̱˵٩һ䰡Сã 



ƶûشԱߵĹȳͲ黹ЦİţüԼû⣡ҪҲףܽշֺˣŵ˿߶ 



ƣ˺죬ʹһ٣˵ô⵽ǰֻҪΪҸ˱׽ȥһӣ 



绰ҲܳƲΪǰ̡ۡΪ˶춡ǿơԸˣһʤ䣬Ҳϲʤ֡ÿΡÿα֮ıǬͬһϷ룬УҲԽ 



Ҳ룬ûҺܽȣȥ۴Ƣ˰ûý˴лǾˣװ˵ӣߣЦ˼ҴǸ 



ŭδģԹҹţ۲Լܽжӡ䵭ˣù˭Լ 



ûʲۺ÷ӣˡǱɻҲҪܺƽɣ 



꣬뿴ҵϣҪ˵ʲۡ첻Ϊ˺͹󳳼ܣŴİɣ 



ܽˣӦҲԼһ֮Ļɣ 



Ǽһһ֣ˡϲģҶǱ˵ˣöԷܸߵ۶Բԣ治ҮʦܳɹȦӵûܵʦˣҾ֪һûģ 



˷ܸ߿ʹƲ¶΢ЦһΪԼϲõڣκ˵ġۡ˸ˡ 



лл㣬ꡣûݸңҲûγʶĻᡣεľһ࣬ⶼĸ 



ɵϣƣҿʲۣ֮Ľͺò࣬ҲҪ˭ģԼûʵٶİҲǷİһʵʤκ۱磬Ϊơ 



ˡˣҡҪˣꡣ 



˼˵߳࣬͹۾ãûѧĺƤûϢҮͷҪáϣԿ䡱ϲŲԿ֪ı£ݽִţһˡ 



ڵҺ㡣һʦӵй̶ĺù˿ȺڶԤԼȲԴСлҪԼϲ£ʱԼϲһ𡭡Ƴ˹һۣҸЦ˵򸴺󣿡 



ĬƬᣬ˵˵ҲǡҲ˼òüģضĹתǰһֱȤķװơҲ֪ģģضĹ޵ģʹæòɿҲԡҶ÷ӵķʽۣһΪ׼ҲûáңһֱҸʱܽأʣ᲻̫ðˣ޳𣿡 



룬ʲ۾ܽվߵġͰġȥ°ɣ͵ذĲ 



ʹԸǿ껹˭ĴʱƾҡһΪɿĴ磬ʱأ浽ظ֧ 



Ǻǣáʣδܷʲ£ɱңһҪңòã 



ϸĵע⵽΢ı仯ͨ绰ΪˡءġȱġĿǣϺܺ 



ʲķ𣿰ꡣҪҪ˵ûҰæĵط 



ʲ¶ҮЦЦ 



ĵصԼڡ 



ȴ˵ڻʱҪҪʱ鷳ඣʡ˵ˣ 



ףιꡭ 



ƮڶߣߵĻͲٵüͷ 



ι绰ˣʲ۴ѽʵŮ˵˵ЩʲۣĻ궼ˣ 



̧˼ض󡣡㲻պôܽǱʲϢɣ 



æ֪ź˿ĹϵˡᣬǸûıҪֲ꣬ǰѾϽѡüȻ˵˭۶ʱ䣬ȥ˻ŵ° 



ҲǡƲҽ˳ڡʡѡΪֳġѰ̬ȡʲ۴ͺã¾¡ 



ȣִסˣ㲻ڵȷ԰ɣ 



ҡҡͷһ̾ 



ҪһҲܣȰѷ˵ɣ 



˽죬һЦֻҪӡʳĴӵȫĵطᣬҳԾͺ 



꣬ǻ滬̿汻ܣ϶󣬶Ͷ̥Ĵθ𣿡 



һ㣡ҪȻеʱ֪Բѷ³ʲۡ 



æµ绰ǿջЦ毺òʱһ㷳ձɴ 



ǹҪΪԼģû뵽ƻۿʶԼαװΪԼݼ߳Լε״̬ 



ű򿪵ʹ꾯ز۽ǵ⣬Էҵ˶ 



ܽˣﻹ𣿡Ƶĺ΢Ц 



һܽƣ߽صְֵ״ʱȶˣҲܻһˡףڼûй𣿡 



ȻҾҪˡǰԶ˵ͳԹûһ¥µļ͵Եʲ۰ɣ 



ڼһ㣬ڻءǸЦЦ꣬㲻ңԼȥ԰ɣþûסڼͷҶ˯߼Ŵˣֻϴ裬úõزһ˯ߡҿֵûȥԴҰְᣬ˶ˣСһûͲϳҩأ 



ѹססܽ˽Լװصףصͷ΢ЦǼĶŮŮĵȻҪ߾ТİλᣬǸŮ޾ɺã̫ˡһڼûʲ⣬;ɣ 



ҵ嶷ϣתͷԸ˵㣬е㲣˵㣬㲻æչ˺Լɣչ˲˺ˣ֪ɱԼĽҪǸ¾ˡ 



ţһעġһЦСɵļ 



·εǣ鲻Խؿ˹ȥܽȴܴɵ֪ض㿪Ľӽ෴ؿʵɣ˵ۣǲǻˣҺϲ⻨Ư 



۾üķΧڣȴ˫ľ롭갵ҧס´Ϊʲۻɽ棿 



֮ߴһĸڳʲ۲һж˳ġ 



Ŀ£ǵһΥ̬֮ͬǿ˷ϰŬӪ˴˵Сܰļңúƽܿ֡ 



ܽĸ΢ಡ£ƵУƮһƬƣ񾲵Ͷ»֮ȥİӰ£ƽתΪһķ籩ɨȥάϵĶתۻᱻ 



үǸĳĸ˹ӡ 



ǣò׿ྡᣬּµϣ 



ǰشӲ֪ϧܽĹˡľܽסǵܽߵ˵Ҳϲ㡱ɲǣؿеĸжҲ춽˼ʮĿ޵ 



Բ˽Ϊһᣬ쾹пⳡԤķ粨 



ܽĸףǸΪ͵ġͳءʿ緶Ĵˣ۰Ůšϸ̡ܽúĲš 



ǰױȫܽ󶼾ʲ̾·Ұ˹ƭŮˣ˵ҪԼŮһŮమܽҪ͹飬һҵļͥ 



ܽ˵Ұ꣬һ仰ʱ󶯸λϾ˸Ůϵûء 



һֱԴ»УܾúƻҵĸŮԼڵļͥԣ֪µĵһʱ䣬һɡѴ̡θУƴߴܽؼ̽ף˵ᱻ⣬ɨѴҲûȥѵҪһܽ 



Ļܽػصǰ¸һȾ˫ס 



֮ûԭûнŮ˼ֵķչΪܽ춼ңûʱʣֻԼĬĬһ׳Ĳ뵣ǡ 



־ģǲ֪ܽ춸׵Ĳ飬õǵİ֣ûø½⣬ʹջָʹܽɣҪԼ֣ʲ˵أ 



һ˺˼룬ĲҲѡҪֱܽٲȻֻûǵڡ 



ꣿ 



һ񣬶ܽæ㲻ϲ⻨´һȥˡ 



ܽüͷ΢塣 



ˣ걻޶˶˵ĬŪۿԽԽΣԽļҪҵĻֲȴԽһƬհס 



ˣƻص̨ˣǸոͨ绰˵ںܳɹشأпҲ绰ҵһȫ⡣ 



ţðҿʱøټ죬һչ˰ְ֣̫ˡ 



˵ѽ 



ܽͷû˵ʲۡ 



ٶжϡҶ˵úϢɣҪŹˣ¾ʹֻ硣 



ĶӣңϷŵ˲䣬 



ʲ۶ 



ΪܽãʹܽҪ֣ʹ¾ģȫܽ⣬뿪Լ뿪ҡ 



ֻʧȥˡ 



һŷ̶ʮӾͽ̳ԵǬǬĹڲǰ̾Ϣ 



˵˻һ٣ҲΪӶȥأĿɿڴƣĺθڣͶء 



ĶƤЦ˵һ˵ӿԷร 



㣿ƿɲǵڱп⡢Ķ 



ĺһü˵ڻУٵȵȡʱˣ֪ˡ 



ѲԼ׼ʲ۾ϲҨһڷͣƵҪ«ʲҩ¡ȿˮͷͣ£ۡ 



ιҳԣʵڽ޷ʣͲȥĵط𣿡Ըè˫ۿԡ̡ 



ſڲϣ°͸ڽֱϣϲǿѵĶԸ˵Ц̡Կ㣬ҵȲҪˡ 



ͷԾȳԣû㡣 



ޣҼҪһá 



ëࡣܾĨЦܿɡ 



˵ѷŽ£̽ȥãһڣ 



죬󣡡ʲָӣЩŽǿ 



ǧࣨسһ̳ᣬƾñȹһ컹ۣǵ͡񡱷ԡӷŵϴۣ˳ϴ⵽ĹȣԽҿյûﰡ 



зۺֿζڳķϣѡ˵ɣϲֿζ 



ǣͦۻµģĪ췢䣬ǹˣƽ֡ſڡĴүȻСæ׼һ죿Ʋȥ͸ȯһԼǲǡˡˡ 



ˡ͡ˡûйร 



ѡ̫ۡCarbonara棩װӵͣδأ 



ãҵľ͡䵹ҳ۹ص͹ޡ 



ҪԣǷ 



Ҷɣ㡣˦ϵˮ飬ŽĲɵػ 



Ǿ͵ԣ߰ɣ 



һͰ㵵Ƴ 



ߣιιǸû 



˭˵ҪԵ 



ǲ𣿡 



ЦЦֱɵɳϣݸ۹ޣҡԼе͹ޣȻᰴƿ졣 



ۣǬʲۣǬ۰ŪϰҺϰಲ 



ˣͷ 



˫Բʲšม㡢ˣթ㡢ġƿЧèԼ͵ˣЦæòɿ 



ҵĵİ״ɫؼϵ򣬹ⷢ˱Ц˵YAMIYAMIóԼˣҶһ㡣 



YAͷԭԼͷβϷŪ𣿿жһ£Ϊͷ桢֣ףม 



ʷͣ 



STARTûУҪSTOPʲۣ 



סԼ͵֣üƬޱ˵㲻˵Ҳҵķң֣ܲܳԼɣ 



аһüеķ۹ޣɫŨͿԼĴϣսƣ˵ĵûȥ 



ߺߣף 



ϸۣʳָϵۣԼ˱ʪĺͫһգҲգɿػζ˵ζš𡭡ķۡ 



ϵģ֤𡣡ųҰޡߵḺ́˴˵ľ롣 



ȵġ𽥼ٵĺܽ֯ߡ 



̡ϡͼڻԷӡ 



´ߣǱۡԸеĴϣĿһһεˢĴ 



ܻӭֹ 



ѵջĹͺһɶ 



ݺݵظסƵ˫̰ؿʢʳתΪҪٳһĻ֣ǽ͵ϡ 



ζǣޱ޷ǳֹĿʹͷ̽ĿСҸҶɢֱܵ¶ǳ˱ζ۽򣬻˲Ϊ˵ҩ 



ȻܺɫԼ֪𣿡˵ĻָմĨͣεĺɫϣժ 



 



ȴ߳ܣڿ£΢ţ³ 



ҧҡ㡭Ƕۡٽ۵ʮָ˵֡ 



򴽡ҶͬƹԹƵƭˣ˶Ϊƣⲻ֪ܺ߿ʱ˵Уרȡ˾ĺ꾫˳ɾԽ崿ʵģϵ˫ȵۣǬܺߵĹѪùܺߣ֪ԼŪڹ֮䡣 



󡭡ȲȡжüͫĶԹһɡ 



ת꾫ְֺ޵أǰס˫ǰۣ˱ 



š 



СڡСڵسԵǾɫͷմĻͣͦļⶥͷضŪǵƵƵսϢ 



һ㡭ٸ 



ܵĦļߵɳα߹İؿȾΪǳǳӣɫ͵ĺɫ̷ƤɳշתӦŹǡʱһתΪκӡ 



СʱܰǹΪ̰ͼǷ𣬶ϲ𿪰סǹĲǡڣֽܹƽʵĵˣҡһΪĪУ˹ϵϲ뾪档 



㣬䷳زһһǡϰһαװ 



ſԼ˱һĨɫС٣ٴҡҡеĹӣડ죬ͫƣ㻹ҪҳĸλøҿﻹкܶͣԳͿÿһԸеش 



Ƴ壬һĨԸĶ΢ЦۿԹأҲƷһ¡ҵ㡱رǡ￴ǳζ 



޳ָС޲Ľǿ㣬 



ԳԿҲ⡣ػζס 



ָͷסһسڴ͸͸֪رųźң쿴ң΢ЦŲæһס·ڵĽķȦŵĶ 



һü 



ҪҪ￪ʼۣ֡ƹԥı顣Խÿطƺԡ 



ٲãรĻǣ湻ûٲ㣬Ҿͷ̵㣡 



ǺǵЦѡ֣ƣٵθڣŨҺڰ벪ķϣδεɳʱһںס 



˻һ³ 



ǱʪذסɺС߲Լһ˫еĻ棬Ѿ̼ˣܲҶ΢СζĦ⻬ͻĶʱǿҿиϮš 



ִ󷢻ÿһֵĿ롰һΪ족ͷԿ 



ȴͣ˵㡮ȡҲûϵร 



 



Щӵ΢ЦԲЩ㣬ʱѾ˳׵ķʡҲ㡭ԣҺúõΪ㡮ɱɣ 



ģһһ§ĲӣñӵıӡͷĶͷ˵û㣬һɷһ㣬ҾǷˣҶŮ˶ģǷʲۣ 



Ц۵ǰԼ˵ģǻʿרԴգɼֵǵıҵʹɱʧϴĸ棬˰ɣ 



ҪˡǻסٿսѹЦ˵ͿʼһһֱĶС˵Ϊֹ 



ֺЦأ˵ܵģ 



սҵ۷𣿡ˣ˵ʿɱ裬Ȼ˵ˣҷǵ㡮ˡΪֹƣ 



ȡรⲻǿЦģ˭119 



3 



ٵĹ󣬻عλĵ糿ص磬ְһ١Ӫ֡--ե֭ȫ決һʽӽɳȫװʢˮ 



󣬿Գˣ 



ûشƵ߳һӢͦ˧ĻʦѾԳŵģȴֲ֪ڿжʲۣ⵽ʣʲҵۼҪҪңҰһұȽϿ졣 



ֻˡ֣ҷŵȥˣץһͷķ󽹼ұÿӡӵ£ǲPDAֻ 



һЦеĵ绰˵ʱ򣬵ȻȲԼĺ룬ڲڼѽ 



ร۸ˣϽƵĽʮᣬ绰˶˴ĺ룬ĿǰûлӦʽ¼զզ࣬Ҷϡ 



Уǲڼûˣ²ˣҪĵ绰ȫ֧ͷкܶг̼¼òᡭͷˡѵóü 



ִ˶ԣûֻȷʵܲ㡣۹ӣѵȳԷɣȥͻϲϰࡣǽᣬ𣿡 



 



һĲµı飬ƴ󷢴ȱ˵ĩٵı飬ҽѼɨһ˳ֻܿ԰ĵسԷŹ˰ɣ 



ù󹰸˫ü㲻ҲԭҪʼӪҵۻʱ£ﲻҪ𣿡 



ţƻġܽ绰ңΪĹϵϢ졣ƺͨСΪܽĹϰ壬Ҳȥ̽һ˵ȥҽԤԼĿˣƵˣϾӣ絽ʺǡ 



ˣǡˡҸףӿͦӲʵѽ˳Ұοʽˣ˵ףջָ 



ãһת 



ΪֲǰҶʱ䣬ʮ־٣ɨ͡ƻΪʳ֪ζ벻͹űʱȴͻȻǣ֣˳ƱסеĶᡣ 



ллΪûбҺǱɫ߹֭һл㡣 



ݸһЦټʳԶѪӲ 



Ӣ˵һ𣬹ԸƲƲ˵֪ˣҺȾǡĳػѣǽȥұˡ 



Ƶһǣһ⡣ȥϰɣ 



ĺǺЦʧƵ˫ΪǱѣҲȥ֪ڼǰʹұ족ȫǡУ 



šš 



˿ݷ죬ֱϴƵļڣʶƲạ̊́ҵڹ˫ѣĿУġʲۡ¸ɧ 



ƿ챻ǵ˫ϥʱ򣬹󻺻سˡƺ׵ĴƤЦǷֹ㱻˹õġҪֵ˸ڨһǣǼһԹĵصһ֪𣿡 



װŭƸƬб۵ԭУǸḡֻҪ˶ã˭ҵļһ 



Ҳ˼һŵøϽ塣 



Ȼ㰵ʾһܵӵĵ򦣬ѧˣᣬ 



ǡΪüͷʾ֭ 



Եްˣ¶޴롢֪˵ʲ۵Ľ;״ؾɰˡƲƹЦ˳ 



õѵ˰ɣΪҲƽϣǲͬԣ˵ȥĽѵҷǳ᲻ʵΪ̤ҪáĵĸǶġ 



ɿش˫磬ûȵŨüȻǼٵģðƣԽԽƤˣ 



ţգգ޹ۡ𣿡ȣ治֪˭ҵģ 



һ̵СƨƨŻ˵һٸúһθо 



ò˳ǰڵĻϰأۻڣ˭˭ 



ƶ죡һ¡ûռ 



Цػӻ֣߽ʱڵɿˣھ߳գ㱻ÿģ 



簡ȱĳ 



ҳԹˡҪȥ˰òغѡ 



ذͷЦ˿긾ˣ˵סһϣϰ࣬һܲ񣬰ҪҪż˳ְʲ۲˷ 



˷ʣллл裬ûֲˣҪʲ۷ϡ 



Ӵż˵ˡ̨ｲһ顣 



ƻȻҡͷʧЦ˵л㣬һܴƣ 



ϤAȻսʾҪ俿Уߺ㽲ǰŹᣬĳżǲᵽҪظ˿ȥAɶ£Ӱร 



𣿵¥ȥᣬƲͨ˵ס 



찡̫ˣǹĴˣ 



ͨػصƲ֪Լʱʲ۱кˡʵҪ 



·ĸ߼סլڣһ¥Ԣܽġҡ춷ϥӣܽŮ޳ȥᣬ˫׾÷ӿҲǿһȥԼ̰ͼľһ⼮Ӷס¥ϵ¥ 



ƴһһˮԼĪʱ򣬵ҴǰӦŵİӶǰ㵽¥ȥܽ 



ʣܽ˵ۻᡭ첻пԤԼ𣿡 



Ϊڵ绰û˵Ĳ飬ЩΪ㵣ģص㣬˳Ҳʺ򲮸Ƕ۾ãû㸸״кأеĻˮܽϣ㸸ջָ 



лл΢ʵģܽ˺ۿ˼Ʒѡ 



΢Цҡҡͷʾⲻʲۡ 



ְָպˣһȥɡǡҪǰְֶʲ۲òɱϡ춺Ͱйصˡ¡ﶼų⡭ҽһ֣ᷢƢͻѪѹߣֻþҪЩ¡ܽΪԤ롣 



˽⡣Ҫҽ߶ŵˣֻ㡢οһ¡Ǳ𾪶òúϢ 



ֻҪ㲻ûϵְ˵ˣֻҺѡʵϲҲܿóܼįҪء 



ֱͦظܿɿ˵ͽҰɣҿǺóģƽڰϴͷʱҲ˵˺ܶȤ£ڸպÿó 



ܽмһЦߡ 



Խ¥µҡǾľ¥ݣ൱йζɿһ߸שǽĿռ䣬Ҹĸ˽ҡ鷿ȡ 



ƿƬľƵػţܽȽڣ˵֣ڹͷϰ壬Ҳҵĺѣ̽ˡ 



ڸߴϵ΢̧ͷλ׷ԲԡʮӣϵΣһԻм¼ѪѹҽģóزķɫҲ޷ڸǵò--ʱһŮҲϡܿܽѪԵϵŴƭ˵ġ 



ãҽƣƽǧİæҺܸлĺƴŬѧϰһרҵʦкܶ˿ͶϲأȡװڴеĺǹҪҴתģϣָܿ 



͹ѣ֣ޱ飬˷Ӧ 



ǰ 



ܽѺ£˵⺢ʲҲûңһΪڹĵطҲŮ˰ҵġ벻㾹ǹѡǰ˵ֻ̨ĺչ˾ˣ𣿡 



ǣCAաҲΪаŷ޵г̣˲ǰ 



ڰ֣̾Ҫ鷳ˣúȥɣ۸Ů᲻ҪҲӦġһֹǱƲѵġۿǰӵתңһǲԼûãܽ۸򣬶ʧȥһأ 



Ʋ֪شźá 



ڵУȷʵ޶˶˱籩ܺߩˣŮ˽澡ʧĿϹ 



֪ˣñԼȴ޷зĻܽܽܲסʱΪ޿״̬£ͶĻ 



˭Ĵʵÿ˶д 



ǩŮ⣬ΪŮѡĸףǽӵװõĻƿҲҲνĵĮɷ򣻻֪ԣȴѹֲס갮Ľվ²ˡ񣬴˵Ӷ³çŮӡ 



ᣬҲΪ˸Եľ񣬳е˿ 



ʧȥŮɷʧȥӣŮΪʸ֮ġ 



ѾڹȥôתΪδϣһζڴж֣֪УҲһˡ 



ƺԭԼŮѡ񣬲ҪٹִųʵԡǸŮаŮˣŵ㣬Ը׽ʶˣᱻ󷽡ֱˬԸϲġ 



ϧոܽѾꡱҪ󣬲ȻһῪȰƱеźʱ¡뾭û⣬ǲ˼Բڴյļį 



Լ˰ͷЩƣģƿڸǡ 



´лᣬ̸ĽѾȫΪֱȡĺꡢԼˡ 



ãллټ 



ܽ¥űʱѾȸոպúܶˡظ˵þûְۿˣлл㣬ʡ 



ҲЩˡվڴԣпܽļ򡣡Ϊܻչ˲˼ԭ밢¡ڿ̬Ȳδһɣ 



ϲõЦߣܽͷһﲻ 



Ҳ̫ѹˣҪġϻذ绰ΪοЩֵֹˡҵʱͲµӦʲۼֵ£ȴ֪Ը˵ɣǿ⵵ҲʹϾﲻʲ۰ɣ 



ܽЦЦС˵ڣҺ»ذҵļҡ 



ף 



ܽҲ޷һ˳еݿɬסƵֱۣЪ˹˵ҾԼñɡ࣡Լûʸ񰮰꣬ûʸܰİҡΪİ£ȴܱù˼ɸ׵ಡǰ䰢ĲǡҺ꣬ʣңҸ۰źã 



ڣӦ侲һεסģƼᶨؿܽҪԼԼƳġ 



涵¡ҡҲáЩȫ޿κεġɲΨһģ뿪꣬ɡ 



ܽһ߳Ʋðͷģʲ⣡ 



ԵģøײҪټ̬꣡ҪŮˡĶСְûжһ˵۶ĻҲ֪ۺްꡭǴңҰϰĹϵı̬ͬҰѰˮģ 



У֪Լһ⿪Ľᡣ 



̫ܽࡣˣҹֵչ˸ףӶܲˣԲŻЩ۵Ŀú˯һᣬ̸̸Щ̯˵ᣬ¾ģ𣿡 



һҡͷܽȥ 



֪ϴܽؼңҪĳ̸֮ߡҪŮչˣҲǿӲشߡ 



ȥᣬȴ绰ɣ۵ؿٱϸŮӣССļ򣬸ס޴ѹһ֪ͨ£̫٣Ҳܽˣ 



Ͽ»ᣬ·ߵȵȵʾĸᣬʱϢСʱͼͬĿս뵽Աȱʱ̨Ǳȴ͸Ƽݵ 



˭˾սǵ壬Ƶƶ 



ȸݣһڴɳϵŮӣϽ˵Ұй̨ģϴΡеСʧ̬ˣʱʱҪ˵Բ𣬿Ϊ㻹ݼУ粻ϡʱԵҴаˣŻ˵ֵĻ 



ԭ󵭵صͷ㲻ᣬҲˡ 



ᣬ۲ǵ˼ҵ֣ҽƷ˵ 



ƷС㣬ۿЩδӲѣ˼·ް״̬£ԵľҲˡ 



˵Ů²ɡ˵ˣġԹԣǡ෴ֻվɾлû취ϾŮС죬ܶ˰ΪˡĵĶࡣ 



Ȼжʱ߲ܣͬʱġսԼǼҳ㷹ɲ˵ûԭԭһԼз֮ñǲԭԼᶥͷ˾Ӱ췹롣ԭ--ŮͬΪõһԼ᲻ý˵Ůˣѡ 



סĵطһܵܵķ˯һŮ˾͸㲻״ΪɶȨװ̴̵ù˾ġߡԼֱκϣ˿˳Įļӡ 



һǻǰ׼ˡ 



ٵһ¾ͺãģȸǲһ֧׿NƵPDAֻˣ 



ɻط֪ 



Ůͬ´ش˿̫ˣʧҲûѡˡҼҵѣû˻ʹ۸ܵĻӡڵܷܵ䷢ֻ֧ʱСһܣΪΪ˷Ǯȥġ 



ֻң⣬ûŪ״λŮͬ³һ٣Һֻ͵ġ 



ǿֻܹɣ֪ǵܵܵģҾ뵽ˡûĵ绰Ҳûסַ޷ֻͻȥ㡣 



ûϵҲֻ֧аҴĻͰҴæˣкܶණͷǷһˣлл֣ 



⣬ûдҮŮͬ˫աֻŪͲˣ˵㿴ȷģٰլĻȥǲǼҪðۺͿû뵽أ 



֣ǳ鴤ЦûдˣȰʧҵҡҿҲذҼˣķڹ̨Ƕҽ̷أԼġ 



СУ㲻֪ڸ̨С㣬ܴĴҮҪĶ㶪͵ùˡ㲻ѵַңֱȥüĵġŮͬеЦ 



Ǿ鷳լ㣬Ըǵտɡһύˡͳʣ̨Ҫűֽдϵַдһ룬ʶԼЩߴһ 



ֽһ࣬תЦ˵룬ǲ̫㡣㻹ǰҽ̨ܺˣŪҲԼá 



ǡдʧŮͬ£㡢ȷҪҼҸб̵꣬һͿ͵ˡ 



һͻԼҲ̫Ծ 



ܹ˵һϵûС಻Ԥϵ»ᷢ˵ҥ»ǵĻᡣҪˣջҪֶεˣ룬伫ðκա 



ҺȷллˣƷҡΣûԷӦĿյ漴صͷˡ 



һ㣬˭ɶ鷳˲£˽Ĺ⣬ϾҪԼġٶе˽ĲС 



šáţҧһָڣھƬĺͫɱڴϵƣ̧ε 



ϸϸһֲ˫Ҵ̼ǣߴٳҵĴϢ 



ĳ;һܻܵԣοͱ˴ӵ͡ 



вСҲˡ󡭡ڲļٸ߾ӣ¿Լ˫ȼˣٱҪң 



Ȼûе㶪ʵ̲ס 



Ĺ÷ԼϰͬԼ໥ȡñ˴˵ġַϣͨʱǽϳȡԼ԰Ĺ󣬲ڡΪƷ֪ǹ󰮵òǳŮ˶дΪССıܸܿСʮߴΣư϶࣬ǻ춻ԭ69춲Ϊ¼ȼΣǹ󵥷ȡ 



첻˵Ҫһ 



ɱģȥѧЩɵģ 



ΪԼ绤⡢ʵ̫ˣʮָͷ׼÷·ĵʦÿһǱڵԸдܡ۰˫࡭ٲȻΪƵӣԼΪбŪĿޣ׷ÿһθ衣 



ٵһ¡ 



ҲرĹ󣬲ƽһͲǷ׼ã˵ؽڣǰйŪļ¼ءԳͷȡ󻬼밮СףĽմҺӣס˫ָƵס 



𣿡ָͷǻڱԵ̽ضȦȦ 



ҪĴ̼͵ļʣסԼŵ߲֪ߵ˵ȥһ㡭 



ԼҲӦ˵˵ƵƵŵջ˿Щռ鵽š 



ûܵκ谭أָ˳Խխţָͷ²ǵֿϲõ޷԰ΣҪָͷĵط 



ʹĲָǅȺҪŵͿҪ;ϵذγָǹʵϳˡ 



ǡǿס嶯ѹ鶯⣬ðСС飬˫üƵ⫱顣 



ššĴйϸϸ 



ԼΪйԽŬءѱһʱǰϷϡŮ֮ͬ䣬ûвɸ֮£סƣƸûҪ֪ҿңйһҹˣŮͬ£ͬ¡ 



Ƴ֡ᡱԼжమѡ 



ǰٵλĦĴָҲû˫׼ĻֲϸСѪܣָͷɦأп˶ҪٰͶ 



Ƶؿ޺ȫ鴤ת۾ͳ˸߳ƽ̹СϱųҺ 



ʱų鿪ָͷǰƺʪǰ 



ˣ춷״̬ȻŬӦʩڴϵǣమ໥ 



Ϸˮǹᣬƴںʣ㡭ˣǰе㲻һร 



ϲ𣿡ϣҲгϢĹ󣬰ذÿʪ 



壬תѹǲʲ¸øңû취˵ģ 



һǿ򶨵˵һ¡ 



Ȼǡ򡱵ı飬ʲ£Ҷ׼ˣֱ˵ɣ 



ͷһǣ˵һû˵Ұ㣬ʡ 



һ㡣 



Һðð㣬ʡŹһظͬһ̨ʣ 



񾭶ʱи˫ͫЦĶ˵𴽡ȣһҪ󡣿ִӲġҪˡ 



ԣ˸аȹ⡣ԼҪҷ񣿡 



ѡߵƣ򦣬һԾԾԵĿ⡣ȻԸ̬תԱķʽϥ 



š 



˶Զ̽ȥǼ׵£Ѷȡ̵ǰڵ˲䣬ë˷ܡ຦£һ̵ܣ޷ݵġ 



롰ҪǳԽ롰ͷ 



ǰ˽ᣬƴ󵨵һȥ 



ͬƺ 



һ˫סƵȵĺɳԸеرԹҪѺɫɼɫˡǬۼҲȥ֪֪Ҷ챻ɱˣ´һԼˡ 



ššѾκλŬӦĳͬʱϸȲǰҡΣҿڡá󡭡أ 



Эϳ۳ҵĹһƹĲӣתͷĴ֮Ϣִػص⻹˵һֱģʡ 



š 



Ĵϣ岻סĻײڸ֨֨ҡεĴϣ֯ҹٿʱ⡣ 



ᣬӶڹıܽٵԭֻҪһԼȥ̽Ḷ́ǲ֪أԽ˵Խ࣬Ὣµȥ˵ˡ 



ᣬ˵ʲۣǵȤߣġ 



ҲܵİӦһܽú̸ưرۣǷ˵ҺѹһڿҪҪϲļ˳ʱѹҲǺܴʱ߻û㣬ˡĺϣΪʲۡǲǡ޷ԡ͡á𣿡 



˵Ѿ˯쳤ֱ۹صߵصơ뻳ϵ 



㱣֤ʡһ㣬ǻһԣҲµѹġߣҰ԰ĵ˯ˡ 



4 



ɳϹڰϵӰơơ죬еδʱ⡣ 



ιٹʶļˣҪҪʲ۲һģϥǶԵĹ󣬵 



ָϢˣصæµĹϡ֮ǰġæ۶Ĳͬ 



ŵΪĮӻԹƣʼϹķɺŸһεĶ̶̼ڡ졢죬֮һݼٵ˽ʱ䡣ϾǾӪ͹ң˿ͶȡԤԼƣҪ̫ѣֻǵƵCASEı 



ԹȻУһЩϰ߹ȥƸ϶ȵĿԣǷ׷ױԹһºŽԤԼϢ಻ܵĿˡ 



ǣƻǺԼ 



۾ڿҺĻϣĵ˵㰡ԡ 



ߣȻ£üǾ;ˣҵҼ㡣 



ȣȿȣһڱơǺںͷǱز˵㡢㡢㡭 



ŵá㡱˰죬㡱һ仰ҪûһĹܻĿ̬ĿĻ᣿ 



ϲһ¡һӰǲطǵһ©ǹϷо¼һ̧ͷܿԷʲۣ񵭡ƽӡ 



Ƶ٩˵㲻ǡ㡯ԡǻ㡯ʲۣ˵˰ɣ 



ҡҲǷµ˵ִӣ۹ѽءúõؿһ£ʾ֭ʮȫʮףʽ 



ɣ֮ǰʱ㻹һ˼ı顣 



ҵ--ɷĿ˵ġӣҵȻֿ֣İ߿յǿԴһ¥ǱҲͦģǿ׽ֻззļҪ۽ĻҾʹ㵽ȥаװֵĶ˹С׾ร 



һĹȸݣ˿ΪġġĹȷйˡ 



ǺںֵС׾Ҿȥ۽磬ȻЩҶûȤѣ 



һ棿ǺǣʵȹҲ 



ʲȤǿȴʼ밡۹⡢ԷǿӰ裿׵ˣŵ˿ĭ 



ϲģѾ˵ˡ 



ȰǸһߣûеڶϲģϣ 



̬ʱûС 



ʱǶãھȥ˯˯֮ᣬıģԲԣģҲŵ㡣 



ʵǹˡŲȥƣ󷢴ȱһ̾ˡˣװɰװı˵ˣаɣֻҪģǲںʲ۷ʽף 



á⡱ظؿڡ衢ϰ֣Ҹ˰ɣ㱣סԼСƨƨˡ 



׵εļһ˵⻰ɶ˼ơˡأ־һ¡ʹԷȻȭͷǱסƣңһͨ׵ˮ⣡ 



۹Ǭۡòáסо񱻴ǹϣˮ 



ƫסס㣡 



۹󡭡١ٲס֡Ҿ͡вû˵ڣ嵹áֺŷ߹˵ˣȥţ 



ùӦŵʱ΢һ·װݣȻμͣ 



ڶԽǰιʼ磬ûʲۻش𣬴ǰġ 



ˣü 



ѵɣ⡣ 



԰ݣÿһ죬ͻҰ¥´ŵ塣Ѿ뾯æעˣƫƫ¥ļǶſڣǳԽ޷Ӵ̻ҳļСڶ硣ࡣҲǣΪʲרŰǼҵ壬ھӶûбϷŪӡ 



Цιò˼ҵͷ˼ҹģ 



˵ʲۻÿλҵĹ˿ͣҵļһɡҵԹģ֪ǵ˭첻Ҫ鷳أ 



Ϊᷴȴɦɦ̷ǬسˡҲܣ 



Ե޿ԭ¡ᣬ޷ȫιϵٺ͹ɣ׼µԸ񣬵ȴԼĴ޶áʡкһ棬ȴҲеĳˣʱԤÿԼӦΡ 



кۺ婤ְĴʡ 



ƨɣվ˵ʱҲˣҪȥҪĲˡЩʲ𣿡 



ֻҪġ 



ˮҲԣһĬ 



仰ˣعϵԿסûǬһȥˡ 



һ䳬У⻭᲻е㡭 



й涨𣿡̴̵أһۣʹߵģ˵ߣȥ˵ŷɣǼʶʶº˵ģ 



кβɣԼںָָ㣬ԭΪ⣬ϸ룬Լʵڴ̫סһ񾭴ֵÿɱȵ¡ȫԼɵתĵˣϸ˼ȥܱ˵ЩʲۣҲں춡ûںȻûں 



Ǭҡڡ󷽷߳ȥӭ⣬԰ɣ 



ڽסҵΨһһʮСʱӪҵĳУ㵽ߵʱΣ˳ӿĸ߷塣°෵ҵְҵŮһѧĺӣһѡ߹࣬ιһҴСă١Уװְͦҵְ֣뻹Щݵ˼ҡ 



ЩŮ˵УĿͻߴӢӣ벻ΪעĿ㶼ѡÿ˲ԼͬضǼۣڹϡжһ 



ߡһˡϡƽع 



ǴŹǡϸΣٳ㰮ԵϺʡƽʳ½ŽСƳС 



áãáְɫཷƳƳǴŹǹ˼ֻҪǡдסŹǾУüԣܲܶǿǲҪཷ 



С£ιҪʳԼ󣬷̸ԼԵཷƳ 



С 



ûȥ޹ΪСġ 



˱߶죬ѡʳġٷǹ󲻰ԵģСһ͵͵ЩƳóؼϡ뵱Ȼƾġͻ裬ЩٷŽﳵС 



ƶԼģ´ξٴС䳬УʡҪʱСͬһ¡ 



ͻȻ䣬һɹĸоСѸٻͷһƣ˵ļûһꡯ 



ûа˰ɣߴ͸ҰĿأһĨѸƵĿӰӣŨü 



׷࣬ƫƫƿеֻƫеʱ𣬺òֹ⣬Ƚ绰ιơ 



Ƶעڵ绰ϣǵӰʧķ׷˹ȥ䶳ʳƷǰ˶Է 



Էȥ·ЦǊһԼ۾û뵽㣬ƷС㡣ҪˣҸûУԶ򰡣 



Ůͬ££ңŵؼһĨ΢ЦȽϱˡ 



еļ۸񲻶һ˫ֱأ̾һ˵ԵеҲ¡ǊòڸҰɣ۲鵽Ҽҵַģ 



ҧס´Ͽڡ 



Ҳա۲鵽ҼҵַνҪҲɡûĻƴҼܵģҲ㡣Щ£иĿİɣܸܲң㾿 



ŮĴһˮ⣬ӣʵ˵Ҳ뿴ȸݵͬŮѳʲӶѡأΪľܾҵģǸޱȵŮѡǣҰ壬ǸİӦûŮӦŹҾڴǰȿ֪˵ѣһеġǸŮǸ˵˵ЦЦ˭ 



ԼΣյ׼ȷΪֻûһоͿԽˡ 



˵ҺŮͬ𣿡 



˵ߡ˵ٿ˵ҵ£ҪοҲɣǱٲҲţҶֻɫһȤûСѹǰһúܶġԶһ㣬ȡ衣 



޵ݵŮӣܲ𺳽ĴһȳֻҰס̵ɫСؿ˼Σ˫죬ͷܳдš 



ǹ󲻶ϧ񣬺ôںչ˾ÿŮͬ¶ȣҲʲۻǻɧŵ£һ£ 



ǱƵ޼ƿʩˣ 



ҪӦֺޡ֪֮ʾʾǿѶû˼ᣬ߶ʮһ׷Էǰֵ˵ûʶŮһκݺݵıŸǲѵġ 



ϣʱϾľˡ 



󣬲ˣ绰ƣҵ˵ܽʧˣȥɱ״ңҪϸϹȥҰ꣬ͷԳ԰ɣ 



ûá򡰲áƱѾƳƸҴҵ뿪Уһ⳵ 



촵ʲ۹ַ磿Ǹ֮ 



һӵĲˡ⡢ӻ߸ߵһüйҪӵĳ嶯񡫡ƣ۶ණһֻİ갡 



ܽİѣҵ޵һͿ۶׵ꡣ֪Ͼ˼Ĺ˳Լþ߱ģԾˣƸܷܡȵ䣬ȡ˸ȼݸ 



۾Ϲӭжɵ 



˳Ȳ裬˵꣬ոڵ绰ͷ޵߰㣬Ҳû˵ܽȥɱʧǰûκμûңΪûϢǺϢۻûкú̸ 



Ե˫ͫãȻضǽڣŬˣҷǳŬҪ̸ǶҡƼˣҲˣʼմϼҡһ£춼ԼȵҰ׷ˣҲΪרġƵƵڱ䶳 



ҡͷ˻۰죿˵ʣҰ¹Ը̸ĻұϹ£ҹͨһʲ۰취룿Һʹ࣬Һ 



ꡭǰסļƷʡԼŵ̫ˣĶȰû㣬Լ㲻Ҫˣ㻹ѻģҲһ취ҪĥԼԼһûвܽ⣬ֻҪ˼ѡҵĻԣҾۻ¡ 



ʡˮϸľ㣬ͷ˵ллллңû㣬治֪۰źã 



áãҶ֪Ҷ˽⡣ 



ɹᣬƽѭ򽥽˵ܽʧǰ¡ȲֻܽûѳԼˣһܽϻᣬ֪Ļԣ˴һܡղӰѾ꣬ڲԵҪܽѡ񣬾ҪҪ˫ף 



ĵܽ˵˩ǶҾ޷ŻǵǶˡȻһʧǱ㲻˰ɣ 



仰ᣬܽڶûûϢġ 



Ϊǳȥ侲侲ָᣬٻأ˼ͷᣬԽԽԾġʧҪʧ㿪ʼ绰ÿûпҶȥʹˡû䡣һˣҾæȴ˵Ҳܽļûбʸ˵ǳˣʧٲ죬ҪԼٵȵȿ 



֣ˮٶӿϣݵơҰɣƣһ治֪ʲۣҪȷܽƽ£ 



ȣǵȷܽʧǼ١ 



Ϊһʱ嶯ҵˣٷ֮ʮͷй䣬ֱ侲Żȥľ飬Ҷ뻹ǻԼϤĵطȥܽĵط⣬ʣҡϼҺ͡ 



ˣб޵ĵѽƻƺ᲻ȥ޵ҹȾˣ 



ãȻۣһ 



ûУ 



ҡҡͷ 



绰˵жж 



˫ֺʮŵƲ绰绰һһ 



ޣңҪһˣҿûеԡԡڣģššãǾɣȰҿҺͰϸϹȥˣлˡ 



绰һϣ±˵ҼϴʡϣܽټʱǸǬǬԭԭġꡯǸ޿䣬ҵҡҲҪӡ 



ãȥɣҵȊ 



ָᶨĹâٲٱ֣Ǳϣȡ֮ƺܸˣʶģԶâɡɷܵꡣ 



ʺģšǿ˫ 



ҰҹһڽĽСŮӣԲԲСᡣ⸱ѰģʹЩ˺ǰڨЩЦŮӶЩ¶ǣ˻㱡ǽһȫĿռԼ뿪 



곤ҪɣСޡԽǲе㰢 



ޣСҽû顢˵𣿡һɡȻͻѹˣ֮ǰҺúõĶǧ˿ˣ 



ιӱ԰ĸ𣿡 



꣡ 



߽ҹƸպ仰Ա޿Ц£ӻ֣ʾϡ 



ָܽİλã˳ȥ޵˲ŤΪϧ 



ǡҺ˽ʱòͣСᡣǵãûǡʵ˵ 



ⲻõĴ𣿴ʹѡطܽܿܺ޾ɺãһǰ첻ġ꣬ʮİǴòһİɣ֤ʵҿһܰ쵽ģԲ 



һ۽ǵᣬ˫ͫ貼ᶨĹ⻪ƸмһЦСᡣ 



ǳκκϲ磬ȴ˸жһĻ 



򳳼ֿܶǣٴط˲-- 



ӡ 



Ѹٵظ衰ӵڡİߡ 



Դʼҵߵҡͷ˵ܣʹĥԼΣָȥˡִˡ򦣬Ʋĵվ޷ӱܵӻȥ 



Խ໥ӵ 



˭ȹƵģܵȾ㣬Ҷ׷ָף 



Цˡ 



ȻûʧѾһϰϣܿʼԱ˴ˣʼЯ⡣ 



ͷůůģۿȵġƾҪؼңΪȻǳ뻵Цݡ 



Ҳܻüҳף̫ˡأſڹؿϣƱָͷƤڹ⻬ļϣOXϷ˵ 



ң֣ºáй𣿡˵εЦͼıʲۣ 



šĳ˺ܵĳ裬ҪĳԸǽ䣬һܴ󡣡ֱ֪ùԸҪ㼼ɾǡ 



ʲҪǣһü 



Ϊ֮ѽ 



бǣ԰ʾʮأƹΣһա˼ǣҿڴġ֡ʱ䣬˻ҵඣ 



֪ǽͣҲΪ˵ȻȻ˼˵кñġñһܿͻᵽģ 



ߺߡ㡮ۡƲ˼Ӧʣĺ۳Դ׵˵ 



⿿ѣҲҲæӦõġûֹɵĴ⣬ƲͷǬһ˿ϵı飿ͳԻ 



Һȴ׺ȵӴᣬ 



㡭԰Ĵรס 



ûػصھǰꡢģ˷Լ˵ 



ΪѾʶġԡ벻ԼԶ֣ƾһͷؿϵ˽֮䣬Ѱҵǰһ̻ڴ磬򰲷ϢĲλعɦ 



˺ͻٴμ¡ 



Цҧ򦣬˵ͬã֮顣ȻҵˣҪǷǡӦܽæɣ 



е㱰ɣơԸüִ 



ʩѹЦЦ˵ôٲһݡ 



ҰˣҰ 



ȼ۷Ĳλ׽ѡءơôȴԼһӦƵֱƿˡ 



شǷ뿪ؿڣƽתȥ˵ҪӦඣҺ˯ˣ 



ιɴ۾۾ͷŵ˵˵˯˯ҵġ֡أҵġرأҵġôƣҪװ 



ǲܹ۽Сۺ˵ѾͲѵˣȥ˳Ρ 



졣 



ǵãӦңҪǰ꽲û°ɣһҹþˬƣڲѹ󡣡˷лǾ͵ȥݷáһȸܽһ 



㻹˼£첻֪˭ûģƲһ˿صδ㣬˯߲ĺͫǺ˿Թ 



Բ𡢶Բ𣡡һָǰգգƬ峺ۣŵ»һֲ㡣 



䣬ŭмˣ¿ӣ˵òҪǡ 



ΪԼСȣƽֻڵùİСӰűߣ˵·Сģҵһףǵļա 



šһǣѾ˴롣һ˳һƿĻףģ 



ᣬԼҲ׼ȥ·ϼеŴšŵ˲䣬һͷվһŮӡֱؿƣƺȷϵλŮӡ 



ʡǹȸݵͬ𣿡 



ȷλŮΪƽطʣǣ 



ȸݺǵͬӹϵ԰ɣŮӱʻǰһͱ˵˵ֻסһѣǲǣ 



Ƣºͣ˵ɡﷸʣҲ첻ƿһЦǸҲбҪ-- 



ȸʼĿ㾡һѵΣҪҸУ 



䡱ᴩĤǿԼ侲ⲻŮӵƬ֮ʣԼӦŹ˵ģᱳҸ㣬ʵǡ 



㲻ţ˵ȫģ㲻ŵĻһ֤ݿԸ㿴Ůӽ⿪ƤʰͳһƬƵϣҼҹҳ˯ʱĵģ㿴˰ɣǺϹۻգûƭˣŪңҪһ۰죿Ҫ𣬽磡û 



ǡ 



Լ½ϵƬƬӲڴϣ˱Ĳλ⣬¶֫嶼ǳġɢƤԼԼܿСǺۡ 



˼ģʶ˺ 



˺ٶţҶٳӡģνŮӷ޷޵˵϶ĳ£ҲĹģҹĵĻҾЩƬѣڹ˾ûٴȥģñµЦ 



ز߸Ьͷȥ 



·ǿұϮһŮӶݵİݷãƻʱ䣬ϵ밮 



Сĺǻеģ粣ģġױ̣ڵϣصؼ̤ 



µĵѿˡ˫ջ衢˫Ųסֹס׹ǵģ׹䵽ԨݵһӣɢġʮŹͬ˯˵գƹЦŻ¡ 



˵㵵׵Ϸ롣ǻǣ˵Ů⣬иŮԱϷֻ֪ѡϣһֻһѪϷŮ˾Ϸƻר߳ϷСɫȻһףŮ˾ͻʧˡ 



źǡ治ʵ 



İ裬õصϴ¥ݡ¾ס¥㣬ѾȲҪƿףˡȥܵӱ԰̻ҹɫǡļҪĶȥźأ 



һŻжϹԺ˷ܹ滮ͼȲţͳԿ׽򿪡 



һˣ--Ľںһʲ۰ 



ϽְµƿأڼдŹ˲䣬ͷĶһĶ 



⡢һĶʲۣ˭ҪᡭⲽԼǰӰӣʵƣЩۻ£ 



ЩģҰˣ󡣡ۿΧɫȦƣƽ˵ 



ΪʲҪҵĶʺܴǳ䣬֪ʲ 



ΪҪȥ󡣡 



㵣Īƣ㡢Ǭʲۣ첻˽ڰɣҲ˵ӽĿɣ 



ҵļңȨѡҪ˭סڣҪȥ󡣴ӽҺ--ˡȻ죬һ˿顣 



죬󲻸ԼᱻɨسˣWhy 



ƪ򡢺٣ƫߣ 



1 



С˿ڣˮĨһĨȻȬͺá 



кûԣ֣ʮӣҪһƵġԣһвƤСˡ࣬ҲֵôСֵ¡Ը׳红ӵ˫סʱĸ״ˣ赭д˵Ϳˮûˡ 



ݴ֮ͣԼĵֿͺǿ˿ڵٶҲܿ죬ʲ˿ڸȾ֮ģû˵Сǿ彡Ǹ踸ĸģвʹĽ 



أΪһСС¼ҲԲطϣֻҪԼᣬͻȻʧ֪˶񶾵ϸʧһٷܣ䱾ɢΪȡ¼ֲƬûǸŮÿ¡ 



ٿĪ磬Ǵ˿̹дա 



˥͸ˣ˭֪Ů˻հܵܵķûȵҪѵֻʣڿ˯˯ʲǺ۵ģƬܿƨʵӶװֻбƻֶϷĵ 



۲ͿУеģȻǷŮ˵ĹͷҪǰԻĹͷ 



ҪǿԼûдԴñš 



ƣҸ㷢ģûкŮҺ𣿡 



˵ԼΪһֱңʵң˯Сļݽܵܵķ䡣ߣŪPDAֻʱҲԸǵĶٲͰǼ壬Կʼ񡮾㲻ŵʱ㶼ԸҡΪε㲻˵ 



Ҿᡣֲǰ׳գû°ʯͷԼĽšʱϵõᵹùϸĳһҲӣΪֻҪҾܾûˡǰҾܾŮˣûһ׵ġ 



ǰ˵Ҳġ 



ǡܡǻʵķˣٰ 



ģҲνˡ 



Ļν޹ģΪǸŮ˽޹Ҹϳţе𣿿ҽ컹ġرӣʶļҮˡˣЩʲáȥƿıһ塢Сʱ˷ʱˡ 



ԣ˵Ҳ˷ʱ䣬ġļҵ뿪 



ƣҶѾˣۻ¬ 



Ҳ˵Ĺĸû޷ܵ˵ѡ 



ҡǲǻԣֻûѡ 



ƭϵͬšҿ£ԡᡢİԵšЩʱҲܿɰҲ֪Լһ㣬Ҳǰÿһȱڵ㣬ȫ 



һ˵Ŀ˵òãûվأ 



ҽȴ֣ҵΣƻҸһֱ㣬ԸϸҵĻҽͲ㻹סҶ¡ڣľԼˡҷ㣬ݵ߷ŵ̫ɡ̫ڲ֪жϵ㶮ˡ 



ʣٸһλᡣ 



úڣʵءҡҪ谭ɣܱǸھͽ͸㡣ټ 



ʺߣƣǻû̸꣡ 



̸ˡſҵ֡ 



ȫһ˾ģʹǲӦʲ¶໥ǹϣ˵ҪһһǸôҪ£ҲҪҵͬɣ֮ҲߣԲߣһˣԭΪֹ 



ǳһڣզ࣬ҪƱһơơ£ơƶůˣӱơƣȹѺȵϡµơ͵ǰһ͹ģڹ󲢲Ҫġʺ򡱡 



һ˰ƺ𣿡 



һƲش 



Ǭ۹ģúãԶһʡĪڻҡ곤ޱ֮ΨֲһתͻȻӴزҽСĸİ׳գŵϵģҰţ˭ѽߣ򹤵ģǲ㣿 



รǲҵģǸ׳աġСܲӣһǬҵ¡ı飬ص 



һü״һ 



ร˵Ҫֻÿѡˣǻ۶أ 



㡭ӡ 



ۣæңҲǹ׳յģ 



򴽣Ƶ˵˵ûҲðѶƿܱǸ 



ۣ·𿴵˰㣬޲ʣû°ɣʶǸ𣿡 



˵ػӻ֣Ҫ߿ 



ص̨ڵıޣ˵ҿӦǴϹƤˣԲǸͻ͸˵ļһ 



СƵ˵Բ𣿡 



㲻ܷҮʶ۾ãҲһΡǺþǰһζԲǵڶˣ֪εǸʱ᲻ʲۿµ· 



곤㵱˼ɶתǡ 



ţʲۿµĶᵽأϣ˵һأһŮ꣬վڰ̨ʡ 



꣡˵ЦҷǱĸأҪʲۣӵѪ𣿡޿԰ĽߡȻԱϺźزرΧڣΪˣŮ 



áãûСһֳ°ͣ국һЦˣޣϻظ鷳ˡ 



ииҹ˼ҿٺ䶯̵֡Ĵ󡮳桯ǵ㲻鷳ҡ곤Ϊƣһֽ棬˵ҿɰͲôҰҵС굱ԼĿһĵ̸˵أѪ 



ллŵĴָʳָǳƱһڡ겻ƳվƫƧһߵĹʱüŤᣬ촽𡣡ǼһҲ˰ޣ֪ģΪʲ۲ңҺûһȡ 



ǰ꣬͹ȥһร˵ 



ﲻһȱüë޽ǲɣ 



˽䣬˵类˺ϻԵֻèƽŰ棬֪ʧȥˣ˸ܴߡ󣬻־ӣǳԾร 



ԣƲ̹˵ԹüһҪѰѰûȤɱǧģǰҪ̨ʱǶֳ죬ּ벻Ǻƴճһԣ˭ƾϲҲûޡ 



Լﲻˬأ£ӱȥԣܵĹǷڳǬĨᣬ³ֻʣһӵƣҪˡ 



Щˣѱ˵ŪǺУȴ֪޲ǿĵĹжƴ 



ҿۿһõģٿڶˡ 



ۣٴλͷһۡȻװ·ˣͷпڡϻԼǷƺôһծҪǾ޶õ߿ 



ҿԲܣƿɾͲͬˡʷʲºˣϾƵĿ벻֣͹Ѳ˹ϵġ 



¶ģλȥǰӷ±ӣ˹˼״̬һۣü 



ۣۿ͵õϢǲˣӣ˵ҪǬף𣿡 



ǡġʲඣҲѧٱʣʲۣ 



ʲۣһ쵽޲ܿҷ֣γ棬֮ˡǰ޺һ˶ռϲ˵꣬ԱغǬǱơơ 



ʺ֣˲̵Ļۣ֡˶סˡʱ£ǰʱҸְ 



ӿڴͳƤУǧԪޱ˵۳ԾⲻԸܿͷƸ˦ˡ³ζˬɣ 



һ£æסֱۣ˲˹ȥ϶û˵Ҫֵ£ 



֪𣿡ʵЦ˵ĺ̶ͫٺĶӳյĻꡣ˵Ҳɣڽ֮ǰҲû˵ء 



˵ʲۣǲ˺ƣۻ֣ˣ͸ģ㳹ʧǲ˵ֵ֡ģĻشپҪҪ 



㻳ûûСܺãڼ˯ġǸĵˣҼ̰ǸңҴˡ֪ʲʶļգȴһݴ񡣡 



󲦿˵ܱǸһҽŴңûġ֪ʲۣԼȥơ 



ԽЦ˻趯֫ҹأӰ١ 



Ǹӡûܼ׷ʵ򣬲ǹͷϵľܾǰһ̵ı顭᲻һֱ˹˵ԶԼģҪأ 



ʣ͹𣿶һȥģ 



ֿżɽʽʷҲֻѸҿˡƵͷװͷȾϣ˵ǰ˭ģ 



󡣡 



һƲŪ̡ǲǿ֣һľͿʼֹͨͨͣͣͣĳԼûԭ򡣶ֲ֪ڸĵļһʲۺģ 



һƲʣĶģ 



ſв뿪ĻҪ̬ǿӲҪ뿪ҲԼ᲻̫֣ѾҹˣŸ·ɻûãͰϵϡҪǵᶯҡԼ⣬Ҳһˡ 



һϹ£ƶԼ־ʱʧȥġ˵ᵽζܿԼõ 



ܵġһճţ۷ճһ 



£ƿԤԼһͿءԼֵܵһǾأǿܻϴԼܻУԼǽ׵⡣ 



ȻأԭĴ軵Ķ񣬼Ժи̵ܹͷΪʲ¶ɱԭ£̶˵ĹϵԶֻڡ롰ԭ¡䣬ˡҲŲȥһᣬҵܾ˵ķĻճ 



ȥɵѭĹϵ£ˡ 



һξѧһιԡ 



˶νݡ 



ҪɹǰҲǵص޶ǰǹЩСʵ̫ģܲջ󡭡һΰɣʱбĵ˾һҪһԭ--ʹιϵκοɵļҪȥһ׵ԭ£Լõϣ֡ 



ģûκ֪ 



ģڱǶ°ᣬ뼸ȥǶСõʱҲǶһʼûע⵽Ǳ޵ң˵е֣ҲŹȥġ֪ҺͬˮûµĻҸġ 



Ʊװò⣬ȴ̰ȡÿһйϢ 



Ϊ֪жںǸˣﲻԾûӰ쵽㣬ұȥҶûʣԼˡ˵˳Ļҿ§ұͬʱӵܽΪÿ˶Ṭǧ˵Ұİ 



ʧü 



ǼһۻǲҪʲʱ΢һСӲŻڼԼ֮ǰȼֱ˵ĹΪԼΪ˰Ҫ֪ڵ̨Ǽ쵱УֻҪһۣоͻλС㣬಻֪Ůӵ˯̱ξѣҹҹߡ 



Уǧƪһɵݽ-- 



汧ǸƣҲǹҪϵģҺǶǷ곡ϷϲĻһƨɱκŮ˶Ҫҡ 



תΪЦݣ˵ͷɵȥ޲̨ʣ࿴׵Ůӵֱۣ򹴡ڵռݹߴ 



ԭΪԶǶζΣû뵽꣬վ²סԼš 



ʣҿʣֵԭ𣿡仰ʵüСģСģһ 



ֶˡ˼̸ 



۲ˡĴҲüȥҲᴥġȻѪĵطʹǡءڣҲáͷøܵѪ⣬Ѫ 



Ҳû۴Ȩȥˡ˭ˡ˭ҪҵĿˡɣһɣ˴˶ܻÿ֡ 



Լ֪ʲصǷˡˣ͵ͬҪǵ 



ţһͺãʡ㡭ðɣ 



Ʒ½ȵȾ̧ͷһĨ΢Ц˵ҺܺáлĹģꡣ 



óǿջЦᡣǬΪһáʵʲ۵ǣҶأθոշֵĽ׶ΣҪ¡ǲܵġڣΪģǳˡ 



ʣŸڵıʱòãǰҸԼ״̬ͷϵƤǬúܣͷϵСƶðˡ㲻ȾңģͻԿŵĿǣ꿪ʵ˵ϣܲҪٵȥѻ 



øһ˿΢ЦǵСϸƣؽҴ֪ģͳԼһȥ˶ϸƣΪ¼׼ 



־ε˵˼۶ϸţ󲿷ּܹ⻬أ 



ǡǣ۵񶹸--ڵ֡ 



ʣƤ 



ȭ׷СﶫһʱǷ׷ŵ⣬ĵЦˡǽļƻ൱ɹ 



绰ˡһ£ȥӸ绰ĵ绰壬ĵ쵽ƽС칫ҽΪֹ 



绰ӡ֪˭Ĺʵ绰ƻӢ˼ҽ̸أǲãתù˵ǣǡšȻǵá𣿡ǵģҺҡáãһġõģټ 



ʣ˭ѽܽţһµ绰Ȳ׷ʡ 



Ƭ峺գգǲƶϵ˵Ϊ˵˵ѣû뵽Ȼ̨塣 



ޣƣɣһߵĿأЦ۾ǰ˵ָͷͻῪʼˣһ 



꣬Ҫ֡סƤָһ۾ȣֶԣһСС˹ҵʦûʶ˵ҪӵԴĵ绰е㡮Ρϡ˹ͷѡ 



ֻ𣿡ӣ˵ĨʲۣҲѧձ˻ױ𣿺øױȻã۲ܸأ 



ˡݡױƷ棬ǺպţҲԼû顣֪ڽ˭ĻϻͬӦģһҲ˰ٵ˵ 



ȣԽԽˣ˭ 



DUKE˵һ䣺Ҳǡάšġ 



ӣ궼һO졢ۡƭң˵ѵİɣ 



ûСٹ죬ִ̨Ϣᴫ˰ɡ 



ؼ㵸ڹǱȥһ 



ҲѹǿƼάšˣǰꡣԴĳȥŷޣѾõƷᣬڼΪάšĵ´ˡ껹ؿһ䳬װĶǱίĻڵʱ̨嶼ûд̽أ 



жеĽһʼģŮʦƲ£άšǵըӼ 



ҸҪǩǩոãҪǽϣĤ 



˷ܲѵ꣬˵ãתĻƣرоƷ磬СװƷƣ󵽵̵ƣơάšǰÿֻʱװơɼš񾲡ɫͷָĸоڲƣתӪˣǿϧˡ 



ȻǡԣƻǷװʦء 



ǣҪƬеѣǩһ취ǣӦøϣܺԼ棬ﰮɣЦ˵ 



ףԴȥ𣿡 



Ҫʣ鲻Ҵһȥ 



ʣҰˣ 



걻˷ܳͷûע⵽Ƶɫİȥʵ̫ʺдѣǴӦſڣԼ٣мռԼԺǺõġԸҲһʮСʱ۳ʧȥʶ˯׶⣬ʱ޿̲ 



뿪֮ᣬȫϾ硣һݹȥһͨ绰һѶûС˼仹άϵĹϵֹ춹󡰽šƼشĴССʮֽ䡣 



֪ҵ·ûУ˭ܻӭҪԸṩһŴŮˣӦ練ưɣҲʹĳŮӵ 



롣 



룬ѵȥĹͻܳɹĻɻصϵù֮ǰһҲõԵֵӡ 



ġ΢£ܽ׵Ĳɫ 



ܺãѪѹ½٣Ҳûд⣬ܲά״ĻӦָϢȥҵ˶⣬ҽÿһ˶ǰĹ԰߸Ȧк޻䣬һֱҼͥҽʦİ׷˵ 



ллҽĸϢᣬƵƵϹ 



ĶõлأĲ֮ܺתȫǵŬۺõĳɹҽҩʱԣݼɿڵʳÿΪӪĲ͵㣻ԼҹչˡսʤħĹؼǼ˵İġúܺãҶܿҽҪʧҵˣǺǣ 



׷ҽʦӣᶣ̡Ҫǳҩ뿪ҡܽææȥҽʦ¥´ţкϳ⳵ 



ĿͳԶᣬܽתҪ¥ǰ 



þòܽ 



һֹ 



ݰ˵Ѿʧ١ûϢĹ󣬾ٶȳ֣ܽסȴŵ졣áþò 



еķδ䣬һϮڵװסͬϳĵпȫĶ̷ǰøЩ߶ͦǵӣȹȥ˵ĸоϬЩΪƷᣬȧͻʹ̵Ĺϵ 



־ֵĿҰζȵҪضˡ 



ŵҪݷòæһЩ¸ˡϣ㲻ҽû˵һ͹񣬹ܵ˵ 



ӭӭְһܸ˵ġֹܽɵҧס´Ǹ˵ˡһס𣿡 



Ҹʱס˾ṩػʦɶھס׷ 



𣿡 



Ц 



ޣԲ˶¡ܽεָ¥˵ȥɣ 



ؼңһҪ²СûǰԼҪڰְǰΪ˵顣اᣬѾˡû뵽ģǵá 



۶ӵˡ 



2 



ȻᰡͶżɽ˵ˡ֪˵ʲ𣿡 



۾ǿ̴Ƿĳ嶯ưѵ绰ڼ䣬ش𣺡֪˵ʲۣ 



ȿȣ绰˶ˣģ˵Ĵ˵һֱˡ£ȫҾȡɵź޷άϵףܽҡŮҳ߲ԭ򣬶ĮޣֻǻƿֶµĹҪǸûúðŮ 



תԼԭغǲǺܿأҪемĻӲڲͬ˵ݵġܽ˵סأ 



ƴʹλǰ򵽵ĻķչȻͬɣܽ˽ǰῼٺúõعͨû˽ɱǰʦԼҲʶˡ 



ܳԾԲԣʡ 



Ϊ˵пһ̾ҲһҮͷһζԹһһøС˶ǺʵĶҺܽæҲԽΪ͹۵̬ȿˡǰ˵Ǵˡ󻵵Ц棬ûϵΨһõˡΪȷʵһض 



˵ЩѾ̫ˡ 



ۻشأꡣйعĻתơǷԸ棬Ӧٱܽأ 



ĸһѽ˹ġǻķսȽСҲġЦĻĹȻ㣬ʡ 



ңʲҲûƻܲΪֵòִ٣˲˵õԼ--һǵԼϣᶼûٸ 



ʲѽֻҪڣͻᶯװ̫ܵصĻˣ뼤κοأ͸ͬԭ 



ȡЦ˵㻹ҲöԷø۰˼ԵߵģعΪеġλŻصزΪһѾʧЧŵԣʹ˵ɣǰҲϸıĶӡ֤ʵкЧⲻĸ˭ĸ 



˵ͶҡˡƸԼʹƲģǻ֡ġԼһ飬Լ̬ȡΣ 



Ҫúлл㣬ʡҺܽ͹һٷҾ֣ 



۹ٶģ͹ԶҲǡѡ֮Ľǡˮ֡Ũʤ͡100CưһСת۾ͻճԭһһֻ֣ۿܺ͹ͬѾԻأ 



ȥˡһҾҪдúæµҲֽ˰ɣͻᵽ̨ĩջй˾дһһݣʱ䶼ġҡĵطܶ࣬ҵ߲꣬пʱصξ鱨ﻮ·ʲ۵ġһ棬Ҳܷ¡ǿˣ˸߸˵ȥԷС˵Բԣ桢Ǽе̨ʣΪӱܹ󣬲ϧһԴĺ˵α 



ǱƲѵġǿ硣 



ܸܲʼΪҵĵİ꣬ҶԹ飬ҹҹԳߣĻ˭֪һʲ۴¡ɣ 



ҲϣΪ²ġ 



ٴζԵ绰ǿ˵ģꡣҲǲӣңĲ㡣 



OKҡƺЦЦæᣬ˵ɡǵðҪǩร 



绰֮ᣬһ˶ڿɳ˼ 



ҹһ꣬ϴ˴سˬ³أתյաƵʮ졣 



ƵģڿխСķӣֿͷװ̫䡢̫Ρ⡢˺ܣ֮һǡ᲻÷ֿĵ֮࣬һ졢ЦܶԷ۸ʽաŰԵȵȣ֮һıߵ֮һģ 



𰸣ȫ 



һУҹһڼҺ˼룬ԾԼͷæµҹԱص۵ϴͷ˯ 



ˣĲ߻ġС壬˵ƣΪģûǴӦʲۣƣҶ˵־䶼ǵá޴вˣٸһλɣܼᶨƵؾܾ 



ģơ 



ܶӵܾ 



ÿ쿿еˣڴҰοˣŴ˵ķģ˵ҾᡱĻѻơ 



ɵˡƿҧָף绰ԥ䱻صȴʱõЧáǺԼԤڵġȻһҪЩӣۡüµȴֱԼɣ 



֮˭Ƿ˭ġ˭˭Ĺϵ֮ᣬռصҲԼŽֿĻһռԼ˰ɣ 



֣׽ֻ˷Ѷ 



вҪʱĶˡ 



һԹܵشܳⱲԼûãйַļ¼ûָ֮ĵأҲǿȡǿҪΡѵΪԼٴ˺ԼҪ죨Ȩܰģ󵱳åŴٷǿ 



򵥵ңͷ뿪 



ɶϡģһιϵߵᣬξͰˣ˿޶ĴͽôͽӡٴȥðĶ㲻Ǹˣ 



Ҫֱ֡գˣǱ컹ߵʥ˱׼ǰԼʣ 



ûȥĹǻ˥ȹʺԹߣҹͷ꣬ݹģ䣬סһ 



ʼŮ˵ۺãƽƽ̸鵽һ֧ǩܽأΪɱԼأֻǷСƾضɨšǲûԼ 



ޣǺܰԼġǧȷšǣԼġˡݵĳ۾ 



ͷǼһĿУԼǸ㡢ȫȤĦǼһˣ 



֪ 



ķ߿뿪Ϥҹ꣬һáרžۼѰһҹ֮ҹꡣ 



 



ܹˣҲʲ̸˵ˣβΡʵʵʱ򣬵ҹҸۡϵֲŮˣҺľһ˴˵˻ӻ֣˭Ҳؼǵ˭ãŰ飬šЯֵͷֳ˵εĻˣӣʺңҾǻҾã 



ɶǶƵı 



ǳãʹϱϰο 



İ׳գŻû塢ûӪЦֶΣֵѣŮҲһ 



Ȼ֣Ȼû˶Ա˴˵ԼҲΪںԷ˭ȥǬˣŻ֣ 



ΪһȥרƭŮõͯС˵Ŵڵ漣˭ǻѣŮѣ㿪ʼȴһˣŮˣãһͺͱϴǷʮźͱϴǰ߸оûڲ٣߿ʮб˿Ҫ 



˵ܶʵʡ 



ǻصǰԼˡ 



һ߾߸û̸仰壬ǲǰֶζԵϷ˵Ĺ˶侫ֻһ˲𶥡 



޵ЦͷȴʶĿǺͲ߼ʵؿ̸ȴƮڴֲãȻռСννʬްռΪ㻹ںѡ 



Ʒŵᣬ糿ĳ¶һ˿ҵʱȻʣΪʲҪӵǣǶԼ˵Ͱڷڳļģضûʲ 



Լ׷ʲۣ 



õҪĿ 



һǶΰĺ¥Ϊ˵һǶȡ֮֮ߣܽʵȪˮǲˮȣĺûб󵽵ĸܣȻǬɬ 



ȷǱİ׳աԲеϣ 



´߳ЦԼߵԡͷŤˮͷϴԼ޴ˮǧȡһưĵҪԵ˭Ҫ˭ΣҪҳΰ飬ǡ 



¥ࣿС˶ȴڶٵĻҵһȪۣûĿջܲǾɳǳǳСܹһá 



͹ˡ 



ˮܽĿʣܰƣģ滺ʹĻǡǿӰÿһζ֣ÿһڶȪԴ 



ȥʼ϶ԼǡΪˡƣŮӶϾΪͻʧȥơòƵİɶ˶ռƵĻᣡ 



ˡ 



ٰˮζᣬ˭Ҫ޻Ӱάʮ֡ٹֵļȪֵһ͸ʵȻ֮ˮ˼ȪѹҪЩȪ 



ˢϴȾԽķŭ࣬¡ʵ˼·󽥽ƵָժԼä㡣 



֡֡ 



ֵԭʲۣЩԭʧٴӮƵȫزٿòȡж֤Լĳġ⣬Լ˫ۿĸı䡣ҪоһԲߣԼȱ㡢ܸĽĵطӼ֡˵һֻλᣬصֻʣһˡ 



εġȰսֻӮ䣡 



صˮͷԡң˻˫ͫٶʰغòԵĳ㹻ʵǮڴϣ뿪ҵ¥ıݴš 



̤յĽֵӭ徻磬ЩɫĻ䩤 



֪ͻȻ 



˺˯ԼıУƽӹȴٿٵ۾ᣬ覵ĺ÷ᡣʹƭǸʮĴѧӦûоųɾŵϵ 



ʹ˵˽ȥԼһֱߣ׷ơ۴´ҡΡȥ˱ϵģȻûų⡢ֿʡȤǣһᣬסĸ¶ȹȻ̬ӵԼסݹ᾵ƣÿյҰɽɢĻ棬ӯؿڵĲǿ־壬ϲʱѾԼҵء͸ˡ 



ǣ֪Լİñ࣬ס̫г룬ƻĹ 



촹ӣֻʣ˭˭⣬û˭˭ļƽʱƵ֣С߸̹ףҡԭ¡ 



һԵĳ磬չһ׾ŵĸߴ壬Ƿյͷ 



รʶƸպʱ¡ʱµľģԼˡˣҪԼ͵ôͷ׷һڼģˣǶϧ 



Ǻǣ³ɣҪƶ棬οƺ÷̣ܿ·ˡ 



пտԹһ𣿹õƷһЩ̸ʡ 



յȴѾõļѶ󲻽𡰲ϡĵЦݡⲻκ磬ȥܽǶԵġûѶᣬһöԷж£ںòƽϢĲģٶͶСʯһԻƵĺҡ 



Լȥ˵Ļ׽ȥ˵ܴﵽԼҪЧ 



̧ͷֱߵ㣬ƴԼŵŵңߵؼҡԼҪȥʺϵʱǡʮңͨϴ裬׼ʮޡʱ֮䣬ɱֲɣ 



ʮͷҪδأԶǰ˷ܸУʹѰڴϷȥ 



꣡ưµƿأڵĿӲļ򡢸ۣһߵóˮҲ鷳ñӺȣǬˮڹ๾عࡣأĨĨǣƳϴڵꡭ 



ϴ빤ڵ𣬼ˮмûϴĶǶ 



ι㺰˭ϴ빤 



ĿƬ˫ͻرᡣտʼֲκμµˣԼᣬסϴ룬ûáĵʵʵؽϴĹʱϴ塢ǬԽϴԽ˳֣ϴĵáϴȤᣬżѪ˳ְϴ꣬ᷴԹϴһǬ 



治֪˵ûϴŮ˵Ĺ㲻ϴҲϴᶼϴ벻͵ˣǸһĶȥˣ 



ף۾һͻȻģˣƬԳطĲǾƬԼ۾ 



СУҪϰ߲źáѾϴ빤㣬ڵǿϴˡαΪûϴأ 



ðɣ˵ 



䣬վϴǰˢϴÿһӡ̣йڲ˹ϲ¡ 



ˣʮᣬƶɼ˵Ĺӡ̣һȻαҪϴ빤ϴñǸ֪ˤƶ̵ļһǬˣÿװ 



ǲһӣƵĴִﵽ´ĵû뵽ԼĵеӰӰ죬;ԼЦֿɱһ̲סԼҪʲʱ򣬲 



٣ڲϵֻLED˸мѶ˵ǡЩŵشӳһ֪ͨд󽱵թƭѶۣɾ 



Ѷȥ۾ãҲȲĻظ˳ǲˡǹԵظ̫ˡҰݷõ£Ƿֲֲ޹ǸŵľӶѡƱɿԼ𣬻ΪС޾ɺáɡ 



ֻĴգҪԼЩҹŪٺóԵģ¸һԼĳٰɣΪֻԼһ˳ԣʵûʲ˼ѾüûԹĶˣ绹ֶ֣ 



 



سһӵĲᣬ򿪵ӣɳϴ˸Сһʱˣ׻ϴԡңˮϴ衣 



¶еˮӼξʲݾͣؿˮУˮÿëϸף濪ÿὩӲĽ⣬ر˫ͷСȶǡȵˮУر˫ۡ 



ˣ˵壬ǳʶشʱ䡣 



üʱ˭ܣװûؼҺˡ 



ǷÿƺǸ൱ĵˣͣ룬ټڵᣬƷͶԷˡÿͻַҵɣҲʲۼ°ɣ 



ͷˮ˼ëĺʵԡۣһϵ߳ԡҡˡˣ 



߶ʱ򿪴šЩ㣿 



վһϮʦƷΰӣ»ʦñҸ£úʪǰǳǳһЦû˫ԸͫרעӵġζƲضԡµļһС 



ˣơҿļѶƺмҪңҴӻǱֱӸϹģûдŵ㣿㲻պϴɣ 



ԼԽϴ˫աǰûϵɡ 



ã߶ˡ 



ûǰǧּƻᣬЩƻȫɡ 



ƻأȥһǻϼ͵ϣǶһϸӣǱ̲סҪ˴˵ǶǿҵԸΪֿһӾʧǻѹѾõ鳱ڿ𵴣۾Կ⡣ֲȻľֹһǰס 



һ£ȥ·ҡ 



鷳ˣ㴩øٻûҲûɡʱҲ˵̸ǾͿ̸ɡ 



ޡƳɵתڳ³㵽ҰܽͰ˵¡ 



ԭ¡Ҳض𣿺ܱǸΪаҲˡ 



죬ɽŵ֣һº͵ıԴվ˵Һܸл㣬ܽͰҲǡĴæĶˡһԺͽ⡣ 



Ǿͺáɳȥ֪ЩӸðߵģĿǰסĵطû۶ռ䡣ܼĻһᰲʱ䣬Ƿŵֿȥ 



ҧҧǲһֱҲǰ취ûطڣ԰ڵⶰ¥µĲֿ⡣ֻҪԱ˵һͺá 



֪ˣϴ˼һֱܵ·ɣ 



ᣡƿܳĻص 



ü󵭵˵ʲۣ 



ûУִϡ 



ҪҪȥվӣӵĻںѾˡͷһ˵֪Լۣ뾡̵ذ̸꣬뿪ҲѹҲԸٿΪģᡭֺҽ۶࣬ƺֱҺˣƢˣ 



Ʋصɴ۾ҡһΪ-- 



ˣٽȥͺΣաһֹ 



ü󣬸Ϲ˼ǣߡ㵽˵ʲۣ 



˵ѽ 



·𾭹ϸĶһѾסƵ֣Լ̵Ĳλ˵㶮˰ɣ˵˷֣ΪһĶǺźҵĴ޷ָҵ°ᣬһֱ״̬ԭܶɣͬΪ˵㡣 



ƶƬͨͨҪ˵ʱ򣬹ſʩ˵ 



һ𣬲Σʲۣ㲻ʦڵؽо죬ԼߡһЦϬۡԼҪౣأȥͷǬɣĸðݡ 



ߴӰԽأĴţ𽥱Լ֮⡣Ƴճտе˼һƬҡ 



̫ˡ 



Сһʲûģ 



УҪߣ뿪㲻׷ȥ׷ȥˣƣ 



һ죬ȫϵǣǰһ̻˽սӣһƬհסƲ֪ʲԼ׷˳ȥЬӶûšԡ۾׷˳ȥ 



ǰ¥شӳǸպ߽Ӱ 



ҵһ£ 



Ƴ嵽ݿڣǰ˫ְ⿪ 



Ĺ㵵ؿ 



𣿰ʣѹסݵĿżʡ 



һﲻƣޱؽ˵ݣվߡ 



ޣҲҪ¥ҪҪȥ--Ļû˵꣬ǰͻȻһӰ˹ 



ȵĺӹ꣬˲䣬ԭҰ 



3 



סͷסľڶ̷ԴԴȵƫУʩпڶԿ˹Ƶ--ڵ 



ͻļ飬㻮ƿϮ 



ͦɫƷ½˴̬ܰȣȹ˵˫ʡ͵ĵƣҼĴֲҼĶҼķ漴չ 



˿ˣûע⵽ܽϵĴͬǿס˴ˣ»ΪڵͷܡҵƵ֫ӴǿӲӲײǲڽǣŤһ 



˭Ҳ˭ռϷ磬˭Ҳ˭ȡȵλ 



ѹڵľְϣ򷴹ơǵֶ벻Է壻ǵ˫ַֺϺϣҧǵͷڿǻĦƻ𻨡 



ʵĴҺҶ£ѸٵؼٴǻĴס˵࣬εƽǽľ룬һһεԼ࣬³ǰˣȦȦ 



գܲסģ׷ܻӭƤ࣬̽ʪĿǻӶÿֵʩĿѣԵڻС 



š 



Ҫĳǣŵıǿײϴ½ʮָ»䣬ϥҲ乭Ӳʵ׳ؿڡ 



δֹͣǵˣһ§סԼ˫ȼͣһɵزԡۣѰƽͻ 



ҵҶժߢʱ˴·ϲõĵؽ°ˣģèϹ¶ĥǬĶΰҪĹע 



ͷ谮ʵޱȵӲ֮ͦʣ˭Ҳû֣Ļ 



زรλϸУһǣһ־Ǽ 



裬ڴรСкָˣʡ 



һɣϽӵۣԵ˵ǱߣŪ 



ӣ޻˵ˣһǰһزݡߴ˱ϹϾض긾롱ƣеߵЦСкͷػ 



ĸСӽᣬû֮ǰ˵żز֪ԱжǰӰնڣغ⣡ĳ 



ĬĬͷᣬԿһۣ޿̵Цһ̵سصУѸٹš 



ԱЦÿˣָָ⣬ʡ 



۽ǵᣬͷ͵ϴαײͷǣΪ˱ΣҸСʱԱһͬйصƬӣϰݼѡ 



Ŀɿڴˣ 



š 



ʵҲû뵽ˣϡССѻһʱûϸ룬˳˵ģЩԼ衣ģͬΣû涨ͬݣǵסĶɣ 



Ц𡣹ȴʼ磬Ц˵ԱԱɣ´Ϊʲ۵ôƷĻһشԼĻϷ 



鷳ˡǵøֲ㡣 



รҲǡֲסһ仰ʵ 



ε 



ͻأжϵļˣǹɳ嶯Ѿȥʣµʵδ䡣ؿ󣬴˿õգ˲ΪѾӭж⣬Ȼδ 



Ҫ㡢ǵĹϵֻҪ۾װ֪ǰԵ˿۾ֻҪ˵㡱ۣһᡭģٻͷ 



˿ʲأԿ֮ź˿Եȫ־ԼůףֻԽԽȫԭ¡޷ȫᡭԼصޡ 



նϰɣʹ಻һ𳢡 



¶ĵؿ˵ոûл˵Ȼû˽ĵذǣұϾǷһΡҴӦ㣬Ըæһ㡭Ǹô 



šŨüιڽĩ 



Լ˵꣬Ƽ˵̶Ļ֮ĹϵǷģһ塣ʲ۲ʵĻҾ鷳ˡ 



ŭ˫ͫ£ѹס 



ʵϢգת˵ֻծһҵ㡣ûȤҪԸһʹҲлл㡣ϣܿһλʺ㡢ܱҸˡ 



㡭Ƶ׷ıӰ˵Ŀǣơ 



˫ûͷȥı飬Ҳ޷ǰֻѡԭء 



Ҫģ 



ĽŲ᷽ͣ 



ڳӣ㵣ĸ¸β󲻵ĽڣҾͻôݣװˡų󻰣˵߲Ļƹˣ֪ƣҲǬҪԼǺοࣿ 



һ֣ļ磬ǿ档㶼Ҫ˳𣿡 



¡ޱؿ˵Ǽװ쵽£ӲڳԼļ䩤ŮŭƬʱԼڼſģÿĿĳЩԹ󣬶˵Ļ˵ 



ҸߣĲڣ 



Իش⡣ϵ۶йһڵ£һ鷲ϼĸҴƱ˵ڡ 



Ҫ˵Ұ㣬ơ֮ᣬҶİԸ⾡һŬֻһλᣬٻߡҲԸ¿𣿡 



һ˲䣬Ʋܵеֿжɵɵͷ˵Ը⡱Ը⡱ǧٸԸ⡱ʹԼֵģγף߰ٶӵĻ䡢߰ٶ빲˴˼İⲻǳݰ㣬˵ξܰεõÿģڰ찮ܻǰ 



Ϊ֣һϣһˡһΪ֮İǰߣΪڹ۵Ŀ֡;ʣؿ˸͸ԵĴ󶴣ˣ 



ǾҰɣơ˵ҲҪ潼˰㣬ΪһСͼҡҶӵ壬ҲҪӵԼơһǰɣһ㻹ǳҵǣȻǱһʹ 



ǰ˫ۣȴ 



ⲻǺ˸΢΢˫ļʵʵзĳİɵġһǡ 



Լ˫ˢġ 



ëᣬѩ㴿νǰСǡ 



ǹᣬԭҪ˫ͻȻٶȱءɷ˵ǿƵռ˫ɣ·Ҫǻһȫעǵþǵ÷ܵĴۣؿڸʹ 



ȵҺۿ 



˼˫֣޷мܵؾס§һ˫֣ס֮ǿ 



ΪǵĻվһǻǽˡȻʧȵĴ뿪ˣطſơ 



ڵңԻãʧҪҷ֡ҲĵģơȽĳһ죬ĳˣٴεذҡһӳ졢ҪʲۣڵҸʺ¡󡯡ͣҡҡͷһᰮҵģͱ͵ˣӲҵġŵ΢Ц 



δ£˭Ҳ˵׼ 



Ƿһ٣Ƿ֮Եֻδƽȥþ 



װʲۿᰡ 



ᣬյڴϣ˫סԼ 



ͲһָƼĻˡ 



鵽ֵزƺѳɶ֡ΪԼһĻᣬ̶ʮҪƸı뷨Ҳļһ˵һ棬õһ棬¶ᣬӲʳŲǧʯûء 



ߵ壬ʶԼͼļƻҲˡҪǵʱû˴˵ѾõεĻᡣԹɶãү˳⣬ƫҪ·ֻ; 



·תתϣãûзĴ㡣Ҳ졢졢죬ŤתǬƣطƵˡ 



ҹ 



ԻصסĹһԷÿ͡ 



˻ңǵòײҵڵסܽûĵַǲŵ۴¡ƺĿתͷʲ۶ûҮһ֪ﵱùסһҵζûС 



ûƣסĶǸҡ໨ʱ乺üҾߡסмҵĸо 



һˣ͵ѾǷֵʵķ 



ҲãԸһ 



˽֮ùݣӪ˼Чѣ˾߲žӣĳɳԱᡣߵСǰżϡʲۣˮ֭ơƣ 



㲻æˣȥԷġ˵ǰɣܽβ˸ͫһڲضŮӵİ⡣ 



ǰԸ͹𣿡۾Ҳͬ벻ģܽŨ⣬һЦ 



۲˿˶Ҫ졣һü˵һ£λǲصһձ˦ûõ޺ǰȵҫҿɣ 



̺ܽߵسߣƿӡԡԲ𡣡 



ǣ汿ܽ˵Ļ붼εˣ㻹ʲۣҪҶǴԡЮơ󡯣СסܽС֣еȣۺ˼Ҹǻġ 



˵ҳԷѲɽҪ˾׷ 



ЦҴý㲻ʲʧġҪƵ鱨ඣ 



Ȼ˵Խͣ򵥣 



ꡣ仰ܽϽ˵Ȼ͡򵥣㲻ҪᣬΪֵģҲƹ˸ӡ㲻İɣҺͰ궼ܴӵͳ߳ˣҲһԵġȻĺܲ 



ԳһЦÿ˶϶һǬ˻£ 



ף𣿡ܽ껥һۡ 



ʹⲻģǬ۲ƺúóأǸˣװ׵ؽͣ᲻˵ġֵ 



֪ȥˣ˵ʲ۶ǰ״Խľһһʮϸ˵֮ᣬ¶߷šֻɵı顣ڡ⵵¡ͷǳԿģڻŮ֮ǰ󲿷ֵ˶СԵһзֶ 



ŮóƬ⣬ûб֤֤ף 



еĻѾˡһӣ̾˿ҪˣҾ͵ԼҧֻǣƾԲ¿ʼ˵ںĲǴµ٣һΪʹǰƲ 



ͬ˵ͳԿˡҲû취һҧʮ²òײŰѵɵǱʣȬˣһҲָоɣԱ߹ۿˣܲܵľĥðѵȥǸһ 



һ٣ҡͷ˵Ѿ԰鲻κģĳ֣ȴҡ⡭Ǵûȡв֪Ÿٴ㣬ͬӡ 



ʣµģ󲻱˵Ҳ֪ңؾ޴£ûƵĸܣԴΪΪáŮҵֶαӴֲڣһῴжǰĿ־һʵˡ 



ûˡ̯˫֡˵ʵ±ڹһδεĻѻȥÿһΣһܱѵĴ㣬ǳˡһΡСƣȴǡˡıѡ 



ɶ񣡹޷ 



ԹȥÿԵԼѳΪ»䣬ȴ겻ɢķɵҲⲻү˵Ӧˬ𣿼ȻģΪλᱨͷϣʲۣǴԼ߶ѣ 



Xģ㲻ֱҰ˽۲ɣ 



Լؽԡԡͷ鳡ߡǽڣεүǬܣҲ˳úõؽѵ˹ȥԼһ 



ᣬšˣС˵Լסְɣ 



 



ܽĵضԿһۣСҾæǽƹǾŬһΣȰȰ֮ʣԡҵžؿ 



ֱһ˭סңҾͻշȥƣصҪȥҸ¹ⲻǣҷǶԵģűͷ˦úԹԣ 



ܽȥűߵ 



Լסġͷ˵ȥҲûʲڼҡһλѵȥ۹ˣȥҲ˿ա˵ۻѧ᣿Ҫһ»᲻ԷŰɣ 



״̬ˣΪ仰ЦҲ˵ 



Ҹõġʹһļ򡣡ιҿʸֵһԭǲġ衯ˣոҲΪԼʱ˸һ׾ŵСͷأ֪ԼѪգҲѧơƣ𣿰ʻ˼ֱ˵ˣѧɣ 



죬ݶ㱻ƿˡ 



ƲƲŬ 



ܺá˫ֲһЦ˵󻰣߰ɣǳԷȥ˳Ҳɼ֮ǣ޿ɰһĵĻᡣ 



⵹ǹ֮õġϻرƽȵǣ·޼ƿʩɱ˵Դһ룬˭֪᲻µһ 



˼ֹᣬһƼĿͼСò͡䵱λŮĻʹߣ뿪ס߳˾Ĵš 



㡢̫ˣ 



гŮӣָܽ˵һҲˣһ㾿ҪŪ˵ʲ۵زǲǶƭ˰ǸӵˣòҪ߰ɣ 



üͦվС㣬̫ˡÿ춼㲻Լ˷ʱһ˵޶ȵģҪʿɶֹ 



ꡰޣһʹǸյŮͬ£ۣڲ㰡 



һŮ˼ƽϣΪҪķΪʱˣԼеȤֹͣʵҲ˺ü죬û뵽ٶȳ֣Զ˵̨ͬʡ 



һ첻ҸΣ¹ǸһҲͣģֶҪúõؽѵڽ˴µĵøмҲǣŮŲɵ˵Ϊò˵ģ 



תͷεض˵Ǵһߺˡ 



šȫŹˡŮ˲ۻΪáΪáƣؽ˵ǿ˼ҷɣ 



ߣ첻˵꣬Ҳߵģ󩤩Ъ˹Ůڱ 



߿ɣܽЩµѯ˵ 



Сܲ·ڵ˴ԽʱоԼʲ۶ײһ£ᱳһʹϥſ£ȵҺϵε˵档 



 



ܽļСĺңԶ 



УˣҵĶʹˡ 



Ŭػͷ뿴Լıϣʹģġʲۣȿȴվ᷽ԶϹЦݵƷҡ֪˵ʲۣȻͷˡ 



ѵ´㲶׽һûԼС 



⣬ʵ̫ˡ 



ЦʶԶǧ֪Ȼ⳵ؼҵĻһжᷢˡ 



ǶſڣﺣĹʹιƷʱûɵģƵĺͻȻϣ͸ļļѣ׽סԼҲܹʵġ塱ſڵֱۡ 



ˣʡ 



ҡҡͷϥȴһ 



ʣ 



˶ϡΪƿڣſڵݸϢ˵һ㣬ˮ֡ 



˼ε˵дʵ̫ʧְˡ 



ǰոհһأȻͶȥû뵽̨˻̨ģûб̫ˣʧ̨˵ร 



£⼸û˯á״ãȻӰ塣ƺεܵѵˡ 



ſЦ˵รλϼӰ𣿡 



ӣƲ뽫˽⳶ 



ſڼ鲻Ծ಻׷ʣĵҲι۵òˣ㰲Ҫҹ۹⣿ 



⣬ƾͺشˡòͣ翪߹䱱ķ⣬ҪȥǶ̨ȫͬľ£ǳˣиͳģԿ̨ϽĻķò 



ܲǳɣ 



ϿҪסһҪ˵ǷҪƻ齵ùأ 



ɣ 



׼Ҫʱһֻεδسͳֻ˼ҽӸ绰 



NOſҡҡͷ첻ӦҪҹ۹ģݼپݼ٣ֶҪûգ 



ǡֻǰƿӦǰġҡ 



ֻ̨һܣѻкܶʱһ֮ʲ£Եą̊́˵ʱͶ˳ִгļӣſڹصֻĵԴظƣҪ֤ 



޿κεЦЦĽѾõʱǰҲ̬ǿӲֻͱȥˡ 



Үֻصˡ꿴Ѷĵ绰˵ʵʲۣһǵ绰ͨȵòͨˣȴֶߡֻ֪ģװÿ𣿡 



ĳҽԺļڣ뱥ܾŵܽվڽ䣬ƵСƼڽнĹͷǻӡ 



һи̡ܽٵꡣ 



ꡰޡޡ˵Ҫ˵µġһСᱳֶѣʲ˲˿ڣƽȹġ 



ܽͷ˵öԣˡ۽Ĺ󣬲ΪһС˾͵µġ 



˭Ҳû뵽ŮӾĹ 



ʹƫ̬ȿ񣬿ǡɱˡ£ƽͨ˿ƺڵ֣ʵʷ⡣ 



֪ˣ뷨ûиݡδԶᷢ 



Ըⲻźиһƫƫ޷ƣһ涼ûü״£Ӵ˷Ļģ 



٣ 



ĻСڴ 



ûˣ 



CPR׼ 



ܽɫ԰׵ؿվһԵ꣬Ҳ̲סˮ벻У 



4 



ֱ׳۵Ƽݳſڽƽԭ;͵ĵɫƽۣӭԸصÿ͡Ǳ̸Ŀǰŷ޸ƷƵϲλʦĵƷЩ½ʦгΪδʦǱ˴µҵ 



⣬ȼٵģȴֽرˡſȷ㣬ڶ̾ϢҲ׼빤ϵ£ȴԼ棬涪 



ʲ۹ϵһԼ׬ˣոһٵļ⡣˵ûѳƱصȥݽа취۶鱨һëǮػλءƺЦ˵ 



ϲ鱨ж١ҿ䲻˿ڣСšſһգۡ 



ǫĻλĽߣҪ棬ƵƵңҪָǩԹƲŻƳ籸Ϊǰ޹ˡߣۿ˵Լܿأڵ·ϵİɫһⰻȻĵ· 



ſЦЦʵѾҵѣҪǩû⣬ֲʲǣֻǸͭ˶ѡƷ棬æϾˣѾˡ±ع׵ĻCEOܲã϶ 



ллһܸ˵ġƸڼʿ棬ʻһͣǵˣǹġ 



ɫשǽĽ·ӱŷɫſںԼ˵¼ǸΣڹŵִ䳩Ǽյᣬ㳡Ϸֻ̨дõϷԱССźǳȥ֮⣬ſڶֳǡ˶ϵط̾˺ö˫ľ죬׼ȥ͸һЩ߽ܡ 



ǹˣϦбյ¶쿧ǰͿʽŨȡ 



ʱǰһСŮЦشбµϳƲΣաͿһԲ䣬ǰȥƸſѾһסСŮܵţСŮۡط 



áãĶأȥòã 



ĬĬн֪ġάšִгеغϿ޵⡢ֲݵСӡ 



ܸжһӵȨλᣬԲһػ˵ģǲ׵ġЩھͷǰϷۺʱεأʲˣܱ̬ͬȡĺܲס 



ϣԼڶſʱʹܴﵽĳɾͣҲҪһԶֿشˡ 



СŮĸӹ˶ſڱŮлûеأתߡſҡͷЦЦߣ˵ⱲźǲиBABYҺҪװֵСŮһժȫױΪҸĺӡ 



ƲʣBABY 



ͷǰҽһλ飬ΪҪBABYźҵľ⣬޷ǰ޻ҵĺӡȻҲΪɣǾʹˡ 



źܱǸ㽲¡ 



ģޣ᲻ᣬҺǰ޲ʲ۷Ǻܺƽճɡܹƽ 



ƲɵЦˡ˵Ŀ˵ʵ̤ʵأֲȥ£ͽ˵磬֪Լѧ 



Ҷˣʡ⸽ʲۺóԵ𣿡 



ֱϵʱ䣬˵Ѿ֪ͨ޵ϰ壬׼һЩطɫĲ͵㣬Ǿ͹ȥɣ 



ϸģʡ 



ԶɽޣһŲ¥ߵķӣԲ͵뾰Ϊ㣬ϰ⽫¥װɲݣʹǶз飬ʳ 



ϵĸ߽Ųſ˵лл㣬ʣҺܾûˡ㾫Ĳ߻г̣е㡣ѣĺܸˡⱭ㣬ˡ 



ǧ˵һֱʶˣæµгг۳ʱ䣬̨ú棬ҵȻþһŬϲףڼû䡣 



ụĲöĶջؾƱһᣬſڿ˵мҵ˵Ǹʡ 



ɻ̧ͷ 



ſǸЦԭԤͣһܵģֵñˡձǱϣգֱӪľסұ½ȥ죬Ԥڵļ֣һǵԹȥһˡ 



ȻźϾΪ֪ƷƵִгʱӦͻ״ʹնȼٵУôĻǵô 



ֻʣ졭 



ϵķɻ 



΢ЦؾƱǽǰϴඣӭ̨壬Ҳϣ;һжá 



ǶſûнĬĻβ˵֮ǰϻı֣رעҲ̨幫˾ԱѼƷϽҵĹ۲졭ʣûȤչ 



ЦʧȻᣬȷ±ӣԾˤң 



Ĳֹܲ춾ӪһССĸ˹ҡ˵ǰ̨͵ɳɼԹҲİɣ 



ſڲϹ֣Ƶ׺ЦݣתΪ쵼ʵ侲΢ЦʵĿǰάšɳˡҲǸõ̵ϯʦҵϡɫܽӰѡΪǸѡĪ 



Լ󲻵ɣһĸԣһ롣 



ڿǼᣬƿЦڡɵSʱǬ׼ûӹܹϢ󡣻СҪһλϯƵûõмȶ֪ȵʦסԹ⣬ڵûʲʵˣ²޷ǣʹĵΣлл̧ҸеҵͬʱҲ˵Լ޷ʤΡ 



ſƺ뵽˵ 



ؼظҡһŵĻƱǰЧʮ֧ƱʱԶֵģ˼Ҫŵסʲ۵ģ֧Ǯᡭû˵ȥɵģʣࡢǳࡣҪϾϯλӣԡϰֽפҪؽʵһҪɡʱʧˣûӴﵽҵҪԻ̨ټͣҲĵϰҽٸ 



˸Ǭͫ˫˵ۡ 



ˣְλȤǻڵ绰ġڣҪ˵꣬Ҳˣǿ쿪ɣ 



ֱǡҪȥ֮̾ؿеĻƱ֧ƱǸ֧͸ٶ̨ңнˮ 



Унˮأ 



һꡣϰŷʱȦϰ¼ʱԶ̨塭˵ҪĿռ䣬ȥ顢ա 



ҪԼһˣ󣬼ֲټ 



ԺиԼڵеĻȻ棬˫ٿ죬ϽȾΡ 



Сģˡ 



ص޷·ϣߵõߵߵббʱײǽƵģ˲ĿſһƵƵĸ֫£һֿסƵֱۣ߻طȥ֪Ϊλعƣʤˡ 



ķ䵽ˡƣԿסˣԼáſƵĿ 



Ǭۣһ뻹߲ȣʱȴס֣۾˵Ҳ˵Ƿˣ㻹ʲۣ󣡡 



Ҳǹʡ 



ҽΪʲ۲أΪʲҪأҺ㣬ǵ˵ҲƭģҺˣ˵أƵȭͷ׷ڡϡ 



ſڼ״ңᳳھӵġסƵ˫ΪֹЪ˹ס˵ãޣˡҪ 



ͷס˶ſڵ졣 



һſŪ󣬽ͷĿУࡣſڷռ˵˼ȻһǶѣҲûɶϵɣؽɢĴǡ 



ΪˣͻԹʼñͷ򦣬Ū˵Բƭ㡣Ҳ㣬Ұ㡣 



ðɣưٷ֮Ǻˡſذеġ󡱣Һܸ˵ǲǸýȥأʡ 



䣿ɢѤòʡ 



ԣȽ䣬ʲµȽȥ˵ϡβܵſ˵԰Կ׽ңҺôš 



Цˡ 



ƽ˺硢糯Ц̣Ϊ΢ЦĽǶ˫ɫǳı仯ҵĸı䩤Ըжص΢ЦΪͿĳ˵ 



ԼԿ˵ҲĲٶſ֣֮˺ü֮ᣬ춳ɹذԿײشš 



ڵƣһ죬ſڽڣϡ 



ϡ 



ڴϵˣ컨壬Ի 



ҡ϶ʲ𣿡 



šˡ 



ҷǳǸķǳǸľ񱡭۴ţ治֪˵źáӦðҶ·ߣҵġ 



ʣȸңͬ𣿡 



ǡĻƱ֧Ʊʱûȥҿ⡣ 



ҵֱûˡһμʱԼͬĸоˡ㲻̫࣬ͻƱ֧Ʊûϵǹ£˽˽£ҷֵú 



ͬࣿҲǡ 



Ȧϡɡ˳һᣬ֪˺ܶ࣬ΪǰްһжˡԲõġ¿䡯ľݩʹΪҹĻ 



 



°ɡ 



˵ҲǡѸٸ´ 



ʹҵˣֵش̡ 



 



˷뿪ǰſùݴţ˵ػΪġ󱦵ءˡ 



Բ𡣡ͷƲܼǵȫǿдƬƴգҲò˵˶ٴҪơƣµģĲٷˣԵξƲմ 



ˣ͵ǸȻᣬеۡУĺУʡ 



ſ˵ֻƸܡ 



ϳɡ˫̵ģƅȅȵ˵ 



ҵ·̣ﻹڰԼľʱԵȴһʵؿ˵Ȼȥ·ܳ㲻ңҵһҹļһǵԴ󷢵ģ 



̴һת̥ᣬб򳵵 



Һöſڼʱס̣ײǰѾصԭĵ·ϡҪרģˡ 



ǣԲ𡣡 



Ȼһӣſ˵ʶģ 



ģɷ̶Լ´ŵؿ·ŹҰɣ 



ѵ֣ǽءȫûҪŹ˼ 



֪ˣһ˵ġ˵֪ؼҵ·ϻᷢǧһΣվͷ 



Ҫͷʼ˵รӳЦƺˡ 



شͷʼһ˵ڣҲܾط侹Ȼ۶粨һֱΪ֮Уǡר鷳һʵȻҲ첻Щ̵УᡢˮиʱǶ֮ܡ 



Һʽ֪֡ǻص˱ 



м䣬ſڲδϹֱȫᣬᴽЦ˵øʵĹ£ҺûǶǰ£ 



ûСѾ˵ˡ 



ףҡͷſЦЦ˵ѽҼٵĹϵʡ 



Ƴһֵۣص·ϡ˵Ҵˣ 



ҲǶԻֻϱ࿴һЩˡһЩǰҪ㣬ҪȫţžȫƷ뷨ǺΣյġʵ˱һΣѶˡ߻أûѧ𣿡 



 



һ˵г̶ȵġҪջ۵Ĺ۲죬ÿÿദУĶԷǳʵģ˵СѻģʧһΣһЩɹһΣһЩڼӼӼ֮䣬ԼҪ̵ĸ̶ȡǸˣǾְֱɡǲ𣿡 



 



ſں۾С˯һ£ٽҡ 



ڲ֣ƿǰĵ·šǰδˣȥ֮䣬̵Լڡڡ˼ 



ƽ̨ƽӿſ齵Ǽԡ 



;ˡЦأڳڵĶſ˵ˣֻԿˣҸ˵Ǹʱռ㡣 



รᣬԼȫˡ֪ʲ£ƸæֻԴһãһŴۡ 



δʮͨȫ˭绰 



仰Ѿ򿪳ŵĶſڣͷĵüص磬ʲ¡ 



һͨĵ绰ͷƣ㵽ȥˣһҹ㣬֪֪ 



꣬ʲ£ 



һͱһʧѪ˼ࡣһΪͣ 



ֻе䣬ƹǰΣѳһƬհסвϻصѪЩۡĳڿЦֻΣ 



ſڿ׶סƣһθУ绰ǡˣƴ˿̺˷Ӧϵش³Էſ⳵ 



ǸXXҽԺַ֪ɣ 



ǵؿһ׵ƣſҪֻЩ绰ûӵһӵź 



ȫ֪Լ۵ִģһҽԺţƱ˹³̨ʳڼڣײײذȿ񱼣ȻÿŲصѰ 



ʣߣÿ찡Цӻ֡ 



Ƴȥ׽סļҡΡأû°ɣˡ 



û¡û£ʧѪ࣬౻˸СףǲеĴңҽ˵˿ںСٹܣ˳ԭ̬ɵأЦ˵ 



ʲ۰˫ȵʱ£ƲҽԺļ㡢˵ 



԰ֹͣһ㱻ƽĲڼȹвˡΪͬһڣŹֻõΪǹͣأܽǿ޵üŷֿ޴ˡ 



㡭֪֪ſҵͣˣ绰Ҫ 



нԼûġ 



ˣڲǽʱָָĿռ䣬ʣ棿 



ţմΣ˯ˡ 



˸ᣬƿɫһ΢԰ס㲵˯лϲԣҺû£ 



ģӣתͷ鷢ϸ겻˵˾Ҳһ˹һŮӣȥ¼ϱӣʱ嵽ıȻ˵ʻƣھȾȴߵ˵ٿǷ췽ߡ 



һֱھҾȻ֪ΪʲңҧԼףŮǸ״ŮˣҲܳȫ˵У˭桢˭Ǽˡ 



û¿̫أֻǾòѡǴҶ̫ˣΪŮӲǸ١ɧţ˺Ǿ״ȵˣж׻Щʲۡ 



ҲŮӽӴ̬ϲб򣬺ͨŮӡԹûɣ 



̸Щؽ֮ʩ 



ʣȻҶڴǶһЦԷǵģſǡ֪˶𣿺òײҵ㡣 



Ŵ۾ۻ 



ſڿЦϳ⳵һ·㵽£ǵˣȷʵŵûɢˡΣλû°ɣ 



ǵģ֮Сˡ 



ʣλǲǣӣ΢˷ܵʡ 



һЦҸǽһ£λDUKEάšǡ 



û꣬ѾʮŮDUKEҺۼ㣡ҷǳϲƵġάš콢꣡һ֮ʣƵر 



ة 



ͷˣͲҰ˯һ𣿡ɫȦĿռ䣬ĵء 



࣬˵ħˡͱһƺ鲻ãֳٳٲܻҪƢҪСġ 



Ҳû취ġչ˵ԼҲһΡþ򣬳ӣŭ𡰺ڡĻ档 



ࡣλ˭ޣֵǲǻʣһ𣿡 



ߵϣԶ۾ȴƿһ䩤 



㲻ǲصֻǾͲҪع˻ǻ 



ֻҺܱǸۻ᲻ںأƴ˫˵ҺܱǸʱ㡣 



أв¼ãŮҪҲһã˵ΪڵһʱͻϹ֪һ죬ʮСʱʧ麺ų 



㲻ԭ𣿡 



ߣһ£ʵвʣܣ 



ȻʣҵɣҹϴҷҲû㡣 



ͷشǶԻеģһ󲢲ʶӡ 



ŵغ˺ 



ѹһŨü绢˫ͫǸİ˧ӡι˭ѽ 



ԷĽüǵµķᴽһĨЦʶƵʱȻ̣ȨҲʸ 



ƨ˭Ȩһ£Ϊʲû۶ƣʹƽУٲȻһģ 



󼸺ҧһ˵ƣҹϣǡ̸̸ 



պܽӲ˭Ҳûȿڡϴζʮվڴߣŭü侲 



侲УʲĶǵǸһģǼһͷʮ㣬һԼëͷСӷеӣĪǣŷֵӣѾˣ 



ܻȴܷڻûŪ״ǰסɣ 



Ǹնŵʲ۹ϵ 



̾Һˡ 



ȡˣ֪˶⣬ʲۣƵĺڲͬǸǸñӡռɱûжӵùƵջûӹ 



ʣµҲˡأ˵ʲҪڽȻѾѡ컹ʲۣ 



ҡͷҵɳҺ驤 



ܻǽรģſЦԽĻ룬վͷֱӽʣҲһֵĹϵСֵܣ֪磬Ҳģûֻȷһߣ̸̸ɣ 



Ƶ£֣ 



ǣҹ£ҲֶСſһգۡʣʲģֲֻ֪ 



ɶ񣡹ҧҧ 



Ȼѡ񡣡ſǣƵ֣ǻ˵ʣ÷СӣͶҳůĻǮƣ㷢οأǶˣһɣ 



˵꣬ƺգգۡ 



ؿڣƹйһ˻Ҫߣ 



ֿסƵһֻ֣ܲǰֱŤļëƤСɣ˵һɣҵǱģѾ֪Ҳˣ㻹Ҫ뿪𣿡 



Ƶɴ۾̬һٰʮתɡҡ˶Բ㡭¡ 



ҲҲƽϣֻҪһߡԥ˵һ㣬Ҳ˷ʡ֪Լ졢أһŬʡ㲻Ҫңơ 



ſڿߴ˵ѡɣʡҪ˭ 



һһʵѡ֮ǰ֪ˡưֶһ㵣ſȴг 



ش¿ڴóƱ֧Ʊҵлĺ⣬һݺܴսǰĻһԥشӦѾзݺܴսǰˡ 



֣һ˵Ҫһٵϵѧϰµİ̬ȣҵġһ𡣡 



ſ̾һЦƱʵҲֶأȻ޷ǻлᡣ 



ûУôӴסƵһ±ܵӣŭѾѡˣ 



ЦſգգۣԵ˵ף㡱ӻ֣뿪 



лл㣬 



֪ûġæ󲻻ۿؽеͶġϵ仰ʵһûд翴ʲۣԼѾҪ޾ɺãԲ˴սɣ 



вǰٶαװʧ˻ޱȳʵǿеߵвǰٶǿʧ˻ޱϧ 



ʧȥ֪ϧ 



ƣ¶أδҲʱһξƶ׼ȣ 



Ե˵Ļ΢΢Ц˵ҿҲһδҪǺˣʲۣ㶼ҿ顣 



รȻû⡣ΪʲۣǬ۷ƴ󷢣ӭˡ 



ƵЦȻ߹ΪˣǺǡ 



ʱϣû㡣 



֮ᣬոƸס塭 



ҵȴġ 



Ϊװģ㣡 



ȫ 




