ظTXTС˵վ http://www.27txt.com 
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
 
 ǰ

տһλѷС˵ĹоһģҸдᵽν޷Ǿǳ˵һΣʵĳɷֶ˾ͱ־δħáдС˵־ЩڴͳС˵޷չֳѡռΪɵħС˵ҶԴͬ
ӹͻΪƳǰǽӹƷ߷壬С˵ϣȴֺϲЦе壬˲еĶһڹܿϧ㣬иõƷҷǳϲµСС˵ĴС˵˼ӱóдС˵иĹĶǣ·תϡҾûġѰؼǡƴͳС˵ͻƣȻ˫Ҳдúܰ½ġ߻Ĵ˵Ҳϵš
ҴСС˵ΪɺϡҼиСݣСѧʱͳһġ⵹ҽӴС˵;ǵҿĵһС˵ֽңӡ˭ˡǺǣȥܾʱúÿ졣ӢǴںȾƣ裬ǮϧͨһȲȾҲ̣ȻҲǮϾҼҲӡƱġ
С˵ʵҲǿԼĳɳǵСʱǳǳϲ˲Ķÿ׷̵ڣ͵͵ɵЦĽݸɫǳҽĽݸĸʵעǱģҲǸָ֣Ʒʵ˲ҹά俴Դ˼ôģһϲǵҳϸϸһ룺Թܳɴҵģʵʣԣĺ֮оĻʵ۾ܺطһ㡣ȻҲ⣬綫ʵһ⡣ûɱȻֵ塣бסȻؽ۹ɹȴ޷ѹƷչ֮壬ȨԵýΪƣԶǿʱҲܿˡɴˣҶĽݸһԭ¡ÿ˶ǲһģÿ˵Ŀ궼һ£Դı׼淶ˡ˵Ǵʵеġո׾ǱͶƱȷƶҶԴ˲ֹɷ񡣵ֻǿ֣֮֮Ψ´ͬʱмֵ磬ֻз˼ΪãｨȨȹ̵ġʱĲܲپһɫķҴȲܲٲԶˡϤ磺ɣжνңһձ򺫹ÿҲ۴СȨƽȵģϹһһƱֳƽǽԾȨĻ֮ϡʼʮ͵ӢȹԾȨڶδսõձϡձȨԡΪĻ׼򡣵ȻǿǻǱеգ֮Խϣ֮ڰϽҪǲҪҲʵκãҲҪҲˡ仰˵ҪҪӵñ˻Ե£ǰǺٷġ˵ԶˣΪһͨ˵ǣܶһЩʲôӰˣҾûʲôӰģΨһģҲϷŷ԰ȨӣЩܿİ˹̹ˡʾһͬ顣
й̳ϣ³Ѹ˵ҪԱѹ˵ǿʶҶִӢ۵оĺܳݡһ£Ǹʱʱܶ˶ǰ;ޱʧģʱǾˡ³ѸҶԶ˵͹й˵һֹڵıࡣԮ׿µĻǹ֡ĿǰеǹİԻ⣬ѾԽԽִϲٵģѤģȡĶǱĶڡĺĳЩ˽ʲô³Ѹ̧ԼۣԼԲ˵дһ֣ԪǮ־ǣԪغΣ˭ҲҲƪֽϿǹ³Ѹ˵ƵĻΪ֣³Ѹһ֣ڳԵΪһ֡һΪ壬һΪǮһһͲ֪ˡˣ˵ĲӬˣҲǺ¶֮ͽڴҲŪʲôıȥ˭ֻ֪Լʲôǣûʲôʸȥ˵ЩˣΪе廹̲סź䡣
ҵеĳЩڲ˴ǰסһսģ¹Ԫ553Ŀķսս˫Ϊ˺ͰռͥˡеһЩǲйĹŴ϶죬ϡϡҲһЩŵ簲ϢȡԹŴʵơţ˵ȡõĳɹΪվǰ˵ļܿøԶ˵ⲿƷĵΪ翪ϢлйעⲿС˵ˡһһ˵ҸԸȽƫִšϲĶҲãϲҲգһӵ顣ررϲ׿£һλ֣ҺϲԱдС˵ϣĸԿ˲Ҫҡǲ𣬶л⣡
ҵĹһɵĳɷ֡зǳҴһĴ۹ϵΪջдⲿС˵Ҫȡ˫ҪˡԺܶԲĵطҶʡԣϣԼԼи⡣ȻҲҵһֳԡϣ⣬ұ
ҵϵַputuo2001@sohu.com
Ӷһ
 




 
 һǰ

ҹرȣǽȻûз磬ֻһȾ쳣ơ
˹λǼǴ½ϵĹģ˹Լǵµ۹һͬǼǴ½θ֡
˹򡪡˹ǸҰһƵľʯšЩƵѾǧʷһǧħսʱķ
һǧǰʱĴ½ϵǷǳħ񡣿Ǿһǧǰġħ֮սǲħ񣬷̸ħɫ䡣ΪһǧǰǳսĲпԼĿֲ˵ǸеޱȵĿ־塣
ıʣԭʢľʯôһֱĵĴ֮УûҲû˻ԸЩŹȥʹķʹʷ߿ѧҲᡣ
˵ѾǳԶǶüΪ̵ľʯɣԣʹһǧĽ죬ЩֻеƲѡ
ͻȻһӵԶ𡣲ãԶһɱĺˡмæȻҪȥæʲôҪ飬¿յڴ·Ϸɳۣҹƽ
һȺٿֹͣ˦漴߽һ
ǧľʯӲݴ
̵ĵطžҹʱ֣ôһȫ˸еء
߽ĺȻڴ˵ճ˵óһŮӣͳȴдԡ
նͬһŮӵӲ֪ĸ䴫Ůӵһ͵ġ
ȻһգһƬɷסҹҪˡô۵磬ŮӵӰһŵڴúŮӿݣǸŮӣȻഩһµȴû棬ʹܿòӹɣһˣ޿ɱһͷѼĺɫ㷢ŵС侧Өףϰ͹µΣȷڶӷ׷ʱ
¡һ죬ڴøľѡ
˸ĵ⻮ƺڰյԶƽҰ磬ݿ裬һơ
Ǹδĺ췢Ůƽ˵ҷŹǧ״֮ǰ䵱֡
Ůӣ䵭ôֻһˣ
ʱһ绮Ƴգ췢Ů˫Ŀ̺Ũɱݳһ˿˪Ц⣺һģһŮģΪε¹شΪ˻ܵİȫԺĳɹѾﾺǿʳԭǴˡɱ˶ǷǲôشġȻҲ˵˼ⷬһçǾ֮ڵҲˣôһɫ˿УĸӶһǻȻ
ŮƺΪ䵭ʵεʲô
¡һľ졣
գһƬɷס¡¡ô΢΢ĺХҪƷеĶעžڵ޴졣ءصŮڼǵ̸˸ܵĴȻǰǵԵزˡ
ҹıȻȥ˿˹ĽҰϣֻһǳ̲ԭƣ΢Цᴵḧ̲ݣյİױеƮƮȥůҫأһô
صλŮһźסͷҡ۹ڲǵ߽
ӵĴŵʮֺף·õõӶڸǲסֵǣ͸õ·ó岻ܼͣ彡׳ʵӡ
Ȼ۹ʹ˿ӣ˭һƳһͷĽɫȻͷҲʮֵңɲưҡ
ƻƻһ߽ڴµ
Ŵ֪ܳһȫëСĶӽ˼漴ǵҡβܵǰԹá
ӣСʧЦ˰ɣңʲôջûУΪûмʱڳأҺһ飬֪ܵ˹ټҺׯ԰һϡԾ˲ٵꡭУ˵⣬ӺݺݵĴһ磬æŴſεգ˫ƺʲ˵ϵѽ㱣ңǧܸðڶǹ˼Ҫˣ͸ûҵԵĶˣϵѽȻƽʱ㣬ȻƽʱȷʵǷǳϵ㵻ŶҿɲҪôͼมԭһΪؤ
Сƺöⷬ˻ԵصƺҲĿǰûʳľطǳʧ
ӿ԰ʵֵһ뷹ģ˭֪ǸɶļȻһ쵰ȭߵĸߣΨһļҵϸȥ񵽵ǸˡЩɶҰһҪֻԭؤֽ㡣
С֪ǲҲеѹصĵ㿴ȡΪƻСĸë׵СԴ͵˵ƻϵ˺ȻѸľ󣬿һʱ仹ǲܾܺҵ˶Ӵģʳһ취ģԼﲻҪޡϵ쿪ʼˣЩ˾͸òչˣǸʱȥ˹ӦÿԱֵܿǼЩʲôԵĶɡ
ߣ˵ᣬͻðɣŻƻ˵ǰڳõͷſڲûЩ˵¡˵˵гؤֽ֯ؤǣؤҸû˫Ŀܼһޱȳªؤֵ֯Ǿܲ˹ǵᡣ
ߣŭȫ޷ȻʲôרһЩٰͶ·ؤһЩýӣƭȡǵǮơ⻹ɶģǾȻҪƴƭץһЩ֫м˷ŵ·ƭʩᡣЩٵҲܹܣǹҲǱΪ飬ЩˣЩҪ˵ˮһߵĵϡĽûˣҸұЩǹһЩ˵Ļ¸˵εĳ̾һ˲֪Щô᲻֪Щ΢еλ˸Ǵ̣Щ·ǮСޣĸǼмĶС̡ޡ˵԰ɣƻ
Сûٽˣֻһаؤ
СͷЦģһ죬һᱨģҰ㷢ҪǴǼǴ½𡣹Զˡǣǵĵ֮ǸϿ˯һˣЩ̯ˣٽȥʳ
˵꣬һǣСΨһļҵһЩɵɵĵݶѡڵݶϣΧԵСƻԼʳơ֪˯ˡ
μԼ˯һòѣװ޺ļң߳˻ƻɰС飬һò绨ӡͻȻԺİʲôصĶѹԼϣʲôȵҺԼĲϡ
ǰ˫ۡӳһòɷĴ󺺵ŭĿԲˡˣǴ׼ǵԼϡƿ˵ʱŷǴ󺺵Ѫ˳ʹԭɷһݿֲʱȻԼϵҺʵʳѪҺ
ѽ˰ǰоѺĵһӦУҲ֪˫һƿһʮĴ󺺵ʬվӦ˵Ŷԡ
˰ΣŻعѸٵĻܡ֪ʱˡܺ£ϾԼʱƽһκô׽ŵɫֻþڴؿЩ֪ʲôʱֵˡ
ֻۣͷִƴܴһʮˣһֻˣ̰㿴ĿɿڴŵǣռϷľһˣ洩һװ£ȻòϿԿλŮӡڶҴ·һһ׷ԲԵΪףʮλӡǶһɫʽͳһķװעĿǷװҿ紦һ߲ʲʺ硣
ȻŮ֮¼٣־ˣгֺн޲ǵŵĽĵ㺮ڶҸǿ׳ֻвɱճ
ܿΪ׵Ǳ߾ֻʣʮˡδµʮˣһγһԲεıȦмǸߣ˫ĿŭŮˣֻǸԺȴ쳣ƽ
Ѿó˭ʤ˭ˡȻʮ˸ŭ죬ǵķŭ¶һַĵĿ־塣־˭Ա㡣
λŮеһ˵Ժ˰ɣͳȴԣڰĶҲ÷ǳö֪ŮôֲֶһɱôˣӿһĪݵĿ־壬ֻû쬵ġ
һϴǱȦе߿дʲôˣΪʲôҪɱң
ղλ˵Ůƽ˵㲻֪
ǸԺ˵ֻҪǷŹЩѧԺѧԱϷϤǵĴá
˰ɣ㻹ɣһŮ˵ףʱЩ˵ĶԲһֺ
ϣ֪Щ˭ôһ䣬ʮһ޴ʯڵΨһͨŮռݵĵطҪȥͨסŮӣǵĵԺն
ǰǸˣ轣һλŮӺնȥȴֻһƺߣû˻عȻͨһȻѪأؿ϶һֽضֽǸԼŵǱ֪ʱŮӽߣ֮šһʱһޱߺ⣬һ亹ʱȥҲЩһŮӵǷȥ֪ԼȫȭŹ򣬸ͲܺЩڵȥȣаڣĿ־˿Ѿͷ
ֻļһعƽʯĵֶʮʬ塣˵ǾԭԺˣǶһ
ڣվˡŮӣֻ۶ǵԺƺڵʲô顣ԺҲûһ˿һҲƺڵʲô
֪˶ãù˺ܾúܾãµŮڶˡһһңߣڿлĻߣâֻԺľɢ޼Ժһ
λŮӳеٶȡʱ䡢Ƕϵ޷죬һֻ֣ϵҲδ΢ԺΨһĻ᲻ǵǶܡǱ޿ɱܣÿһ·ˡ
ಡ
λŮӵнȻ˳ȥ׼ȷ˵ǳĽͬǵԺ˳ȥʱǵĽϻһ̵ͬذ׵Ľ档ԭеĳһѽнµĽ治ɫһֹصɫ˸ŹĹâһ֪˾綾
ƣǰ׷ԲԵߣϵûжܣվԭأ˫ƽǰ٣ð׹⣬ɲǼ䣬ҫޱȵİ׹⽫ĴյðҫޱȣĿֱӡ
һƬãǿҵİ׹ʱˡʮԺ۾Żָ߻վԭλϣûƶǸŮںԶĵطǶԼؿڣȻѾˡ
ղŵһжڵʯ䣬ֻþĶǡӮΪԼԼµԸղλŮӳֺɱ˵ԺԼȻᱻɱڵġֻӮˣԼſܻ
ⲻܵģλͳŮ˵ԺͲṥħ㲻ǵ˭㵽˭ŮԼĶ·˼άͨˡ
ԺǺЦϷ飬Щù֪֯黹ˣ㿴ǵʯΨһĳڣ
ӦͷȥֻʯڣԶľˮһ󲻹Ť
ħ磡Ůѿڶ˶ԴӶԷп𾪡
ǽ磡ԺֻҪ˵˭ָʹɱҵģҾͷߡǷֺϷϲĻǴ½һɱ֯ڵɱְɣ
Ůûлشֻһӣһ
ಣ
ֻһһ˾綾ذ׻ɫٿԺȥ
ͬʱŮҲһһҵĳ෴ķʯȥԭǼƲͷܡ
Ϊһذһʯǽ㣬ǣ漴¡ܽʻħɵķֵ
¡ذصʱ֣λŮӾײ˺ʵǧʯǽˡײ̵ĳǽӦ֪Ů书ȷʵǿ֮ܣΪΪԺ˱Ǹǿ
ŮˣԺû׷Ҳûпһۣƺ¼ͷβ㶼ڣʲô鶼ûзƵģƮȻȥˡ 



 
 ڶµԺ

һƬǰ߰ѪɢܵıС㵨СҶЩȥ˻ܻƵģ֮˵ŲɣһЩȥϿ϶гԵģ˵вǮˡһ뵽⣬㵹һһһȥЩڵ˵
ȻϣջķᣬһûбѪҺմȾĸɾʳ⣬ҵ˺ܶǮҡϸһһʮ߸ң⻹кôһѷҡЩɽأ߸עһ൱һٸҵңһ൱һٸңǸģֻڱͨĻҡǿڸͨġ
Ү㿴ôǮһ뵽ԼӴԺôʱ䲻ٳǼζ˵üھסѾʺϾסˣôɲȥʰһ˿ôˣԼôҲ˵㵽ʱûԩɱ˷ԼеҲû취סԣģҪطסԼеǮȥǽ⼸ĶԼũֻȥġ
öˣ;ˡҵĵһʰʵȫûʲôΨһҵǶѵݣϸ񵽵룬ձļߵ÷ˡƻƻĶҪˡƻʱŷСˡѰңӰ
̧ͷ˿죬ѰϦ׹вСһܳȥˡ¾Լȵ˳ЩԵĶԼСҲӦûˡʯһشغǮԼֻ˶ʮҾͳ˹ǳˡ
սǣֱĿ첽һ͹ȥҪС껹δʰŵʱ򵽼Ⱥӡ
Ľϵǻؼҵǣ˼ڣͷңϻһŵζΪ֮ͶԱĵĿ⣬ΨֶܹܲĿ⣬ɿ첽ڽϡʱڴϣŵ·еǺƽʱһζǮˣļҳԹ׼㵹ŲٴʳõʣˡһжǳãϦҲǰδе
ͰԤһ˳ʮȰӣЩȰСشڻУǲԼжûӵζˡ
׼̸ϻȥʱײһθߴЦˣ޻ǣԲڴ·зļڹ˹ǵܸˣĻ졣԰㲻Ц콫ǰѸΧ
а㣬ɻ£֪Լ鷳ˡ
Ȼ£ѸٵΧ
ʲô򶨵
ʲôʲôٺ٣ЦǮӣСӣ㾹ҸԣҲž㣬㻹Ļòͷأдɱ
ֻû亹ֱð֪⼾ĺƣϸͿһ߱ڽϱ
ΧΧ۵ƺû֪ᷢʲôɷ·ֶ֪ЩҪʲôΧ߶˵ֻǾŰͼǣ·ڴһ춯صĴ·
ҪʹһأΧ۵ǲ֪˭ôһȺзһ󲻴СЦֵȺʼʱƽˣǿʼ۽ʲôϷݡ
˫ֱȭΧΧ⣬Ȼͷеһ򰢼㡣
㱾ܵһˣݶһţﴧŵİӱ߷˵ϡЩ׻İմϵϵĳȫˡɳʧЩӣʱ˵ʹһõôӡ
ࡣȻʲô˴ýźݿһ¡ʧһʧȥƽ⣬ˤн㣬ˣҪЩݺһˡ˿ڻЩʹˣ죬
飡صˤ˵ϣһʱˤ߻أֱðǡվʱһֻźݺݵزȵؿԹԵŵأվֻԼѪеƺ˵ܡ
СӣֱֹͣðİУֻҪԹԵĽһүүҾͷŹ㡣
ޣȥģһڿˮ򼾰ȥֽýļ׵ľͶ˹ȥŭȵֵǸҴ򣬰С򣡡żһ£ǰ˸¾Ͷ԰ֹ߲
ûлֻֽ֮ŻؿˣΨһģԼͷʱܵһš
㿴˿Χֵǣһףǵ澹ȻһĴһĨ΢ЦһĨôɱɣǶôµ΢Ц
ڽϱеԼСѪشıǿ˳ԴϵҲ֪ĶˣѪˣմҳͷҲŤš
ס֣
һסֵģЩ˵˵Щ·ƽεĴͣ˵⻰ˣǼ
ȣȣ³ЩѪ°֪Լ˵òˡ
ֻʹ޾ʹȫµÿһ鼡⡢ÿһؽڡÿһ·𶼱ڹռһ㣬۵ð궼ҪˣˮʹϵÿëײܿʪȫЩĳᣬԵðҡ
ٺ١ЦӸıˣýүүӲŻŹ㡣аа
һ̣ȥģҪҵүүһˣӲ֪˼ޣ
֪ôĶĻӳȭڰԴ࣬ʱ³һСӣһȭֻҪƫʮףضҪɡаЦǲУ
ͷŵϳֵǸСӣһƳۣΧ۵˶ز˵ֻֽǰϴеĵ΢ЦһСĵúܳǰǵˣҾͽ㣡
ɿ˶ţҡҡλεվ
㱾վԺҸ϶ǵվѸٵ۹ɨܺ󣬾ˡѾռΧһȦԼôܣԽġ
оȴ˳޵ŭ
ϻģܿķŭһѥţ⵶򰢼㡣¶ɱЦǲУٲүүɲҪеСѪأ
㣬ǵϵĺ˸˸ƺоɭȻĶᵽɤˡЩΧܵſϷĹǣʱǵУȻһ˿˷ϲãǾˣʱ·Ѿһˣ
ʲôû˵ûнĻ˵
ˣ˸ڿлһĻߡ鲻Խķһ󾪺ǲԾΪǺڴôʵһĻڰڻ
ҪһԴеˡǼһ磬˵岻ʹı޿ɱܡ
ֻ͵һһմѪĳӼĿðվԭأһ㵡ŵı飬һӣġ㣬ӳصϣͨһ졣ûп˭һ㿴ˡһŻɫħ۵İ׷ԲԵߡ˰һ۾ϳˣǸΪԺߡ
ֻԼڼһһĿƽȻղŵЩŻˡ
£ҲһŻˣ漴عһʵϼһ˭ôеȻɱǵļ
ԺЦҵֽеסڰ˹߲ʺѧԺҪұ𾹹
Щ£ƽʱŰ裬ɴʱһŵԺ֣ȴһɫʱͬңһۣʱûرܶӣһɢȫһҲʣ
ܳʮԶʱǷ׷ͬʱͣס˲ɲǼ䣬ζҡڲѣ˼˫ֽԼʺ˻Уûڵ£°ĭҡ˼£۾͹˳Ҳܶˡ
Ƕжû֪Ķģ߸жġǶ׷ײ²ⶾǵԺˣ˭Ҳ֨
Ժǰ˹߲ʺѧԺԺ˹߲ʺѧԺ˹ʼѧԺģΪ˹߼ѧѧԺԺȨǺܴģλҲߡΪЩչĴжٺλ˵ĹϵжǳѧԺ˹м˸
ǲ֪ʱʼɢȥһߣһ̸ŸղһĻĻʵϷ磡ǵ϶ֿɱֿµ΢Ц
жЩֵ񵽼ˣ֪ҪǸԺԼһЩ˴˿һ̸Լαһͱ֮Ļ⡣ʱһϸ˿߰
лл㣡ԺĴҰμסģŵԺһ漴תȥǵóſӦûһͷЩڵϵİӣҲ֪жûǲȥǵġ㿪ʼһŲ˫š
ֱ˿̣ʶԼˣصʲôزÿһҪܾ޴ʹˮʹĺˮٴʪȫֻԼ·Ѿǧٿ飬ֻΪƤţûܸмԼƤԼڽֵϵһǼµ顣
㿴ԼڷȫڷҲʹķ룬ԼһֱôȥԼһŲסˡֻһͷߣȥ
ڷ̵ĴϣϤĵطƺϤˣҲʲôǲˡ콥ˣǰҲڵʲô
ԺһԼ˯һůĴ۾ǵԺʱĵԺһλŴİ׷ߡ֪һǵԺԼǿ֧Լ𣬶ڴϺ˫ֳŴ˵лл㣡𾴵ĵԺˣﰡ
Ժ˵꣬һƣʾⰢúõڴ϶Ϣ΢΢Цǰ˹߲ʺѧԺ㣬Ҫ˵úϢ˵ȻԺܵͳɳƣֺķ룬⻰ȴðиеĪůĵ˵ͷԹԵڵʵ̫ˣоԾ²˯ˡ
µԺû㣬ָɵ̴Ӷ԰ϵúܺá˻ָٶȺܿ졣
Ժ󣬰ߣ˸еʹ⣬ãҲȫظˣҲеƣΪźЩ̴Ƕô˵Щ̴ӻһ˹ڷﲻ׼ȥ˵Ϊ念롣һɹ˵ˣ⼸СĵطоԼˡ
Һãܿͽˡڰĵһ磬ȥԺ߳⼸˵ķӣ㳤ĺ˼
ŷֵԼ߲ʺѧԺͺǻʹ·࣬··صҲľʯʱʱľͿԿһдȪ
ҹյģҲ֪˶ã˴һĴС˰ѰĴ룬漴ˡʱֻʣһˣǼžûǰ㲻ܵġʵԼ̫ˣǲϷ죬ɿܴĶԼ˫͹ϵô㱧Թ
ڡˡһϡϤӰԶģɻҰģùһͷ׷Ŀ飬Żɫħ۵ߡǴģ԰˵ģһļеĺ𾴵ĵԺˣá
Ժ΢Цصͷ˵Ѿȫ˰ɣ
õòˣϵĻشԺٻЩŵģǶ˵¸ءβлᣬƽϸĴλԼжµˡĳ֣Լ˵ͱǼˡ˵ʵԺӵȷ̫ˣġڻɫģ۽ǺҵƣһϰƤͻǰϣż̵ƣ۾΢ϸС΢ɫıһձеһжƺֻ˵һͨͷΨһֵҵʣһֶصʣ˵ĸоܺãʹܾһλ顢׵үүе뷨ڰԺﶼֻһ
ʱﻹסϰ߰ɣԺʵ
֪ԼڵԺǰʧæĻشϰߣȫϰߡллԺ˵Ĺġ
Ҿͷˡ߼˵аɣ֪ϷΪʲôҪ𣿡
ԺʵʮֵͻȻһʱ֪λشʵ⼸˵ʱ⣬ֻûȥֻԲд٣֪ԼʯĿùħ񼼡˿⣬ʹ϶£ǰֲ֪Ĵ𰸣ֻһľͷƵģľĵͷȺ˵𰸡ҡҡԥ˰֮󣬰ѡ˳ĬҲ֪Ժʾ
߿Ű㶵ӣ㣬ϷԭֻһǾΪһɶõ˲ģֻҪԼѵ㽫ĳɾһСҪǰ˹߲ʺѧԺΪһԱ
Ȼû뵽ֿܣɻߣģ𣡡ȫľôڲֻͬ۾úôߵ߲ʺѧԺһƽڶĸߵѧһѧУҵ֮󶼻кܲλôԼͲһСؤˣҴӽԺ󶼲ٹֳ϶û¶١һ뵽Щ㼪¶ϲ֮ɫ
ģ߿Űϲı飬΢Цż˵ʺܲӦ֮ѡѧϰ񶷻ѧϰħֻѧϰʲôģ㶼ǻܰġ㣬츳ѣҪúãҪʧ
ǡֻһСؤ֮ǰʲô鶼ûжҲûоκεĽΨһʶ־Լ֡˵Сƽʱ˵ĴɤȫһͻĺԵúǻҡ
ԺʵÿˡÿﶼиԲͬˡÿˡÿԲͬ໥֯໥Ӱ졣ȥʲô߲ʺѧԺ˵νҪΣϣǽѧԺ֮ˡ㣬ҪúõѧԺŬѧϰֻܳ׵ĸյԼܿܿӱӶɾһ㣬㽫Ұ˹߲ʺѧԺעѧԺϣŬѧԱԼŬɣ
ҡ㱻ԺһδĻˣʹҧҧ´ȷⲻκ󣬰ʹ˵ͷӦһúŬѧϰһΪԺ⡣
ԺЦڰ˹߲ʺѧԺ飬ӵнǰ̵ġˣʲôҪѧԺģ
㱾ֻһһĵСؤ˿ͻȻȻ˵ĸˣͬʱҲһ˵ĲܰĳԾţϽеģ㲻һһ⡣
˵ɣԺѧԺŬΪӪõѧϰġ
ŤŤİûſڣǴĳһ仰飬ôÿ춼ӳ𣿡
Ժ˰Ļشһ漴ЦǺǺǡȻԣѧԺͻΪṩԶپܳԵ١ѧԺǲԼѧӵġԺ֪ͬˣٶ԰ԸһЩº󣬾˰ѰȥȡѧУУԼѧϰƷ
һ죬ǼǴ½̫1001726գʽΪ˹İ˹߲ʺѧԺʽһԱ 



 
 ߲ʺѧԺ

߲ʺѧԺ˹г˹ʼѧԺ⣬ʵĸߵѧԺ˹߲ʺѧԺ˹ʼѧԺѧԺʵѷֲ٣ʵԶԶѧԺѧԺİѧѶʽǳԣ
ȻߵȵѧԺĹԴʼѧԺ͸룬ͷΪʼѧԺ¼ȡѧȫϮ壬߲ʺѧԺ¼ȡѧһЩƽռеһЩǳ߼ǱʵŮЩ߲ʺѧԺȥԺ󷢴˵ѧԱĺˡ
ʼѧԺѧ߲ʺѧǡ񡱣߲ʺѧʼѧԺѧǡ桱ѧУУѵȤʼѧԺУѵǡַ֮ά˼壡߲ʺѧԺǡʺһҫأ
ΪѧУѧ׼ĲͬһֻչӵܣһֻʵѧķǹѧǺܶ˹壬ƽպ߲࣬ʺѧԺرѡ˭֪߲ʺѧǾһϸĿԲű¼ȡģ񰢼δԶ¼߲ʺѧԺУһǧͷһ⡣ˣڰѧĵһ죬Ժʦ칫ҵʱеʦʮϸĴرˡر˵İ㣬ʱѾ׸ͷ棬ǸڵСؤˣһüĿˡ
˿üĿİһӡһͷõĽɫ糤ԲǷĿ⣬ߴǿ׳䣬ӦǺŮԵģŰ溬΢ЦᣬܻκλŮķġ
ʦǿ㣬˲Ůʦ⣬ͷЩáϾﶼΪͳ߲ʺѧԺӦΪôһƻԼѧԱһҪԵĹ涨ղڰ㻹û߽칫ҵʱȻıʷﰢأ
Ȼһ㶼֪߲ʺѧԺ涨ȫԼѧԺʲôԡ˿ɳڿѧ˷УڶԽδ㽡ԺָһԼʮ˶԰˵㣬ĸʦˡƥʦ㰡ӽԺڹƥʦġ࡯ϿΡ
ʦãƥʦϹ
Ŷǰ㰡Һƥʦһ˵һߵǰװϸ𰢼㡣ƥʦʵǸղЩʦ԰ˣ˿ȴ飬˭֪ѽùѪͷһĲֵء
ӴӴÿεһСӰĲʹ˿ûӰıݣӾ񰢼ʧɢĶƵģ˵жȾжˡ
ȴʦЩסΪƥЦʱо΢΢üͷĶͷӹһǿüĲ顣㿴ƥͲԼڽϱΧʱЩֵˣﲻðһɺ⣬ﰵƥʦһ󾯽û°ֺӡ
㱨һ΢ЦһĲЦݣùƥһ˿ֹƥԲԵġƥɲסġŰ㣬Ѱ˵úܲ˼ֻеۣҺƤҲɫģû˿ľ
еȵʱ򣬵Ժ˹ƥķǵıݣʾϿʱ䵽ˣйƥϿΡԺƥȻҵŰϿεĽߡƺõƵģ˿æЩʦǣ͸ŹƥϿȥˡΪǵһѧԵԺҲŰȥ˽ҡ
ڹƥڵ˽ңԶԶҴͬѧԭЩһѧѧһϿûʦʱһкܶ˽ĴСٶʮͬѧɡվſһʱһһʮѧ
ۣöŶǰ߽ĵһп
ͬѧǣһֵĽҾڹƥʦѻȸ
ͬѧǣǽһλͬѧǵͬѧ㣬һӭƥѰ̨϶ѧǽܵæϵľһ
ƥĻ䣬һ಻ȫͬѧ԰ͬѧǺƵġڽ̨϶ܾϹʾлʱ̨µˡΪϲòϹ˹һֺʽ¡صĴʵòҲΪŮǰ˲ٷ
ƥ˻֣ʾѧǰǽһѻȸƥָָ̨µһλӣʾⰢ¡˷ܵĿ첽߹ȥ£ΪǵһϿΣľͷƵ÷ǳĿбӣҲҽŰˣƥʼһԺϿģǷĵȥˡ
һ¿Σҵͬѧǿ㣬񿴼Υһ㣬һΧǣʺů󲻵ͬѧ˵⣬һ󼤶ͬѧһ˫˫纣鶯ˮԾ紺񣬿ͬѧÿ϶ӳŵ΢Цżֱ޷Լĵļˡ
ͬѧֳʺõʺãǵѰĴ磬Ǵ̽Ե͹ػ͹ػͬůĿʹѵ̫̫סܷ˪İǿŲģܿůͥȥˡ
ڶͬѧγɶԱȵǰԵͬϣĵĿ顣һӢҲһͷƽɫͷͦıе촽ף˫׳ֱ۸ǳһοӢһӢģȻͬѧ飬ǲϲͬ˵ãҽа㣬ԺӴ
ǸӢкͷ΢ЦòĻشãҽйס˵ͼԼ飬ʱʱһ¹ƥʦںڰϵĿð飬ٴ㡣㿴˲Ҳ⡣
ԹȥЩԼԵͬѧ̸ȥˡûܵһ䣬ЩͬѧǺܺദģǴԸʣʵϲϿʱһͺǻˣܽгǴ˵֡ͨЩͬѧ֪Լͬ׵ӢĽ꣬Ǳİ೤
¿εʱ䣬ѧ˵Զôݡܿ죬Ͽεͬѧ׷״ӰɢȥصԼλȥ
ԼǳרĵΣԸΥԼѾʼһĽʹСԭǰ㲻ʶ֣ԼʲôֶʶԼдֻǽͻѡ
ʦεЩΪʴϻ۵Ҳöǵסǿα϶˵ˣȫҪʦ󶼽һЩű߼ʻ߲صķϻҪѧϰݶϡҪǿİƺҲԸñ֪Լʶ֣ԺҲƺҲǽƥҪΪ㿪СϰʶһΡȹԼѧĵһ졣
ƥĸʦ⣬˸ħʷ⣬ħĴݽƽʱ̨ϵĹƥҺɵĽʱ̨µͬѧ˽Щིѧֻü㡣㣬һˣԹԵģؾصţŹƥΣΣҲδͬѧڿ֮ϡɹƥо;÷·ֻаһڽһƥһŭǳ뷢𣬵˰֮ԼĶͷ˾УңָԺⰢ㻹ʲôϵأһйֻüװӶԹвء
ƥҰĲ磬ĿεҲðȡǣѧʦĿûôˡΪǵԺƸ¼ȡѧǶ԰ҪΪϸϰħʷ˼ʦ԰Ϊϸ
һ죬˼ʦġħʷΡΪ飬һ˴ų񡣺Ȼڷİ˼ʦԼӦ˼ʦʵͬѧشһҸղʵ⣿
УվİӵǸѾ𰸵ĿαæϣɷµĿ飬ϵϽƵ½ǣٴ½ƵϽǣǰҲû³֡û˼ʦʵʲô⣬οʶ֣ôܿش⡣
ظһҸղ˵ĻҪ㲻ظֵûɡΪǰ׳ն顣˼ʦеʵ֪㲢ûΡ
˿̵ĿãǾģûһƽʱ˽֮һ˴վţ춼벻ôشնڰ˵εġȻ鼱ת£شʦղŽǣظһҸղ˵ĻҪ㲻ظֵûɡΪǰ׳ն顯
Ļ䣬ѺȻЦҲֺǺǵһЦĻشŪÿЦõ˼ʦҲͬѧǹЦǽȫЦˡȻ˼ʦ԰ûѣ԰ʧҲеʦһΪѧԺƸһصĴ
òףŰ¿Ρ¿ʱ֣еѧ˵ǱġҲ˿⣬һ¿ξܵһΪĺɫŮǰŮǸǵˣǵ˶ǺͷƤĻˣ˹˹ǰ˵ĹȣʱѾעܾˡȤҲкøУܵŮǰкã
ŮƺЩߵĵͷ˵ãЩС
װʱӣ΢Цλͬѧʲôְ
λŮ̧ͷЦҽ÷ɣأʱѾˡ
ش÷΢Ц֪а㼪а㣬Բԣ㡯ǸرӴ
Цǵģҽа㡣ҵֵֺģܶ˶ǵһμǲסġ
÷ɵҾͦüǵġ
㶼ǲҵ֣Ц
ôһ˵÷ɲ˼ЦЦ÷ЦʱֳǳǳһȦУð㲻һʱշУºϡ⣬ɫ壬⻬Өһ覴ҲûУһӣСɶ촽˵ʱ¶ϸϸһݣ㲻ɵһ
ðŻع÷ѾֵԼŷԼǳʧæ˵ʵ㻹һ÷ɡֺܺġ
лл÷ģ԰ԵúܲȻ÷Ŀˡ
һתۣһµʱȥˣһʮ߸ͬѧʶˣ˵ر죬ôܽг˵֡Լһʮ߸ͬѧУ㻹м̸ͦͶġ÷ɰأάŵڶͰ˺л˵ѡһӰСӢ꣬άŵһοߴı뺷󺺡ȥԶһͬġǶǰ͵֣Ƕˣϴˡ
ܷ˪İһֱΪһϵ˲ԼѣŲԼؼʱǵʱڱͱԼһǺݺһš
һֱʮֹ¶İҪѣΪʱѵĺʱԣźǺܿͳ˺ѣǸԭΪϲĹףȫ޺øС㳣ԿغάŵӰĺ˵ײӢšü֮䲻¶֮˶
ͨǵ̸˽˺ܶ࣬˵ѧУıƣԭ⣬ࣺһࡢԼİࡣһͶһ꼶Ͷ꣬ԴƣİǱҵˣͶָ꼶Ҳ˵һѧͳ꼶ѧء
ǰһ˶û֪ؤһˣѣѾ÷ɡءάŵڰжѡǿѵģΪ¹¶ȥһֱ¶šһ̸̸޻˵ֻԼĹȥ̸ֲֻΪһܣûжκ˵𣬰Ժ
ĹȥԼ֪ȫǵˣֻǵԼֽ㣬ֻ֪ԼȥİʱﶼһΪ˺ģƩͯôģǲĽֻԼʵʲôЩ⣬ͳͳ֪ǰ㾭һ˼Щ⣬ڰֵţЩҲ˹ȥ۸ķ˪䣬·ǰԼһΰңԶ
ʱһȥһתۼ䣬߲ʺѧԺ˴ˡʶֵİ㻹Ƕһ飬ֻͨʦδ˽һϽһݡΪˣһħûѧᣬֻнԼȫڸ񶷡ˡĿ㲻ǿ׳ݣĸ񶷼Լ۶˿ϲĽ
ѧԺÿ磬ѧԺĹ涨ʱռħٳħѵˡ
ͬѧŶڲٳϼϣеͬѧ˰㶼ˡ
ðϿٵİһٳȵĶͬѧǴкȴȫȻ˹ƥʦʲô뷨γٵƥʦûٵͬѧǵͳͷ෴һ֪ٵЦݣЦеĶ԰˵㣬ˡԼúϰħŶҺ͵ԺܸŶ
Ҷϰ߰ϿξٵҶֲˡһʼʱȫͬѧܳԾڰţںųơѧɱ֡ĹƥʦĿϳٵ֪ƥʦжɰ氢һѺǺҿƥʦ԰㷢Ƣ෴Ц֮ࡣѧԺ˾ͰЩ鴫ˡ˵ǹƥݣ˵Ժӣ˵ǹǲ˹ʹ˵˹ӡ֮ʲô˵Уÿʼ𰸵ʱ򣬰ЦǿװᣬСԼĹȥ
֪ˣڹƥٵʺЦݣĵĵͷ۾ֱŰϵļŮǸ÷ɵŮûпƥʦһۡ
ƥʱ˲ӹһ˿׹⣬ȫͬѧ˰˭⵽׹ĺ⣬ǰأԾϸĶƺʲôûע⵽ʲô֪ʵƥʦԼ̬ȣǺġüιƥһЦҪ׳ԺԼĹϵʱ㶼һص΢Цԡ
ְķеˣһ㶼ʶģ෴ǳƥͶһ˶ΣֻжЩΪѵ˲ŻΣ÷ɡءάŵԼϵЩĿеġϵˡЩԼͱӵˡůļȥ˽ͷʱ򻹼ʶ𣿽ֿɱֿµЦݣǣ
Źƥȥ೤ħϰʽʼͬѧǶѡһ鳡أһӡһϰħ
ˣ÷ɡϰʲôħܲƣ㿴Զ÷ɣһ˶һƤдʣǷǳȥʵ
÷ɿİ㣬ǫĻشϰѧУݿļϵħ
ŶƶǶĵͷҲ֪ϰħˣȫ·
÷ʵޣ𣿡
ڰУ÷λѵһֿɰִִŮӣԼϲæ˵ģʲôħûѧһħᡣ˵ϰˡʲôʱ򿴼ʲôطϰħ˵仰ʱ򣬰ѹúܵͣ۾עܳһ£±
ôܣţ÷ȻڰĻشһŮľѿھͳĻش÷ɸеԻΪ߲ʺѧԺÿѧûħİǰһ꼶ѧѧУʷϣһѧͰڸ꼶ֻһֽͣǾѧѾкܺõĻˡⰢôʲôħûѧˣԵ÷ɾԴҲ벻
ôû÷˵˵ġôܲħء⼸֣Ͻһֻס÷С죬һָֻ÷һơ
˵Ҫ˵֪Ҿܴˡ÷գգ۾ʾ֪ˣŽÿ
÷ɲ˼Цһ£˫峺۾бһ÷ŷýͬѧȻԼղŵЩֻƬ׷ֵԼͰ㡣÷ɶپþϲһ졣
ĿһŮеɬ֮΢΢һ૵˵
÷΢΢һĵĵ˵Ҳ֪治档
÷˻شæ˵ģ˵ľģҸҷġ˵˵ţԼ֣ƽƣ˰ٵĵҰ㣬ղŶ÷˵ÿ仰ʵģް١÷ɵĵȷȷҶֺãҲᡭ˵úܿ죬æгһʱ鼱Ҳʲô֮ʣΪֻ֮øɿһ٣ŵղж÷˵һٻͽҲú
վԱߵ÷ֻޱעŰ㣬Ҳûֹôɰ㷢ġ÷ɲſڻ˵㣬ô˵÷ɴʱ˵ֱ䣬в֮顣
ԭһƤЦİ㿴÷ͻȻı飬а⣬Լô˵³çЩԼ״󵨵˵÷һŮӣһߵŮӣȻܲôֱӴ󵨵ġ
ʵʱ÷ɫȻ䵭Ҳ񰢼㵣ĵԭ÷Сʹڰ˹߲ʺѧԺӴЩʦͬѧ޲ǾֹΪ֮ˣ÷ɴྴмӣСûר۹÷ò˵񰢼˵ĺ֮ĻȻʱ÷ֻеհ˵ķʽֱӴ󵨡վǸŮӼңһɵɵİǻ᲻ˣһɫתˡ÷һɨı飬ȻһЦ˵㣬ҾޣԺ׼˵ֻˣ˹ѿġξһΡ²ΪҪסˣҪϣ滰һǽɡ
㿴÷΢Цӣ֪ûйԼвͻֻв̾Ůĺ밡ֻǰȴ֮ɫ΢һǷЦЦԲ𣡴С㣬ʧˡ
÷ѯ˼䣬֪Ȼ˿ħɵ棬˿ħôô˹߲ʺѧԺأ
ܲܲ˵¶ɫһֱСڻԼĹȥ
Ϊʲô˵ˣǲǺ𣡡÷ɷʵ
ѡ૷֣ţðɣҸɡ㲻Ҫ߰ŶԼڰ˹ǱŹ󱻵ԺȵһгֻԼʧ顣
÷۾ôģݵĳԾ÷ɻһܣ˶࣬æŰ㣬ѹǵѧУݵĵȥǶ˵ѹ͵һŨ
ͷ÷ɵһͬ뿪ħٳһ·ϰ۾÷ȶ˵Ӱϣûƿ˵Ǽ·ءһ·äλмͽ͵ĿܼǼ·翴ŮúáٰΪĸоˬΪϷǳõĿƣͷ
Ҳ֪˶ã÷ѧУſڡ̧ͷһһ͢ʽϽͳǰʮ׸ߵĽɫҹʹţǰʮԲֱߴϣ˸еޱׯضַĸоϵĲݲɸпһ䣬ɰ
㣬ˣˡһֱǰ·ְͻȻ˵÷ɣת߻صǰһ°䣬ʾ⻹Ҫ·㱻÷ɴӸпʵæٿ÷ҹյĵѧУݵĵҡ
ѧУݵĵңһ߰ʯңƽʱ˼ŵĶһЩ顣ԼǧƽңʷźܶܣϴССͼʤ磡ö飬治˹һѧԺĲݰһķĸпˡ
⵱ȻˡѧԺ˹һѧԺأң˵ǹڣǼǴ½ϣѧУҲǵġ÷Ժ˵
ŶӦһʵʱİԼѧУεεĳֻ뵽ȻѧУǴ½ǵģӦòɡ֪߲ʺѧԺ½ϾøʢκһѧԱȥ޲𾴣˹и߹Ҫְ϶עҪѧԺѧԱġ
ףô£ֵָͷϷʯΨһĹԴһ˸źԲʵѵǱ˵ҹ飿ɡδ̫ݳ˰ɣΪʲô͵ƻأԶһЩ߸һЩ
÷ҡͷͷ˵ѵûʯҳǽڣһܱʯңͨáͨãô͵ƺϵ˻ô
ᱻ˵⣬ͷһƤࡣ
ӣ÷ɾðΪȤ̿һЦ˳
㿴÷ͻȻһЦסˡ漴÷ͻȻЦԭΪԼղŵࡣ㲻֪ôźãһֲֻԾץץԼԺͷ¶䲻ȻЦݡŰ㲻ȻЦģ÷ЦøˣƺҪˡڲžÿɰ
ĵɰģҿɲҪɰɰŮ˵ġʱǺѹʱƺĺÿһӾһһҺãܵĸоûиá÷ͻȻֹסЦݣһĶ˵֪ΪʲôҪ
֪Ҳ֪÷ɵ׺«ʲôҩ
ˣҴѧϰħġͬѧǴڶϵЩ顣ڵңƽʱûˣҲ˻ÿúõѰʺħ
𣿡üͷǡֹ
ʲô÷ʵ
ҲʶЩе֡㻺̵˵
÷ɾȵ㲻ʶ֣
ţͷȻҡҡͷ
Űһͷһҡͷ÷ɻʵʲô
̾˿ɫȻҡͷңֻʶ֣ҵ͵͵ѧġ
÷ɳ˼˰죬ɣӽÿѧѧʲôħָͺˡ
ôԣǺ˷ʱ䣡㲻˵
ûʲôģǺ÷ЦҪʲôĸо
лл㣬÷ɡͷ÷˵Ǿ䡰ǺǸжһĪѪҺеļ黽ѣѸȫоȫѪţޱȵ泩㾲Ĭ÷ɵ۾ֱһˮ˼ӱмߣԶǺһ㣬иж֪ںȻλɰ÷ɶԼã˷ܵĸое
÷ŵһۺɫĳѩ׵ļ߹ɢŮϢ÷ʵ̫ˣ֪ԼѾϲ÷Ůء
÷ûзְռͷӦߵݵһͣһЩϵĿһͷҲص˵ͼĲܶ࣬ʱҵħ塣ֻ᲻ҰȿЩʲôñϣҵһʺ顣
÷ɣʰԼ飬ƽʵʲôħ壿
ħһħĵȼߵͣȼԽߵħԽ󡣵ǾħʤĲȡڰĸߵͣʱȡħʦħǿȻأνĵȼߵֻǴţûֵܷ̫˭Ĺɡ÷ԾͷҲصĻشŰ⡣
ð죬÷ɲŻعͷŰ㣬һָ˵㣬߲ʺѧԺͼֹǧԼɡûϲ鼮
ҿɵҪúҿ˵⣬ȲĴϳһɫǵ飬أһǱüͷ
Ȼ飡֣һʶ˵һ飬½½𼸱ǽأһȫʶʵ㲻֪ЩһǼǴ½ֵĹŴдģѧļȫûôЩȫ
½½˶ʮ飬ȫʶˣ˵÷ɣԲȫҿ˰ɡǳȥԷɡ緹˵ŰָԼڲʱֱеĶӣЦŵȴ÷ɵĻش
㣬ҿҲʣµأ÷ɵĻﺬУ˹÷ɣԸʧǣӲͷƤЩ鼮
һһżҲܷһִд飬ϧ㷢ǴһЩԼĿǰʹõĽ̲ġʲôнп౧Թͼʲô
Ҳ֪˶ãԾһͼһǳĵطһɼľƳɵܡ˿˻ҳȻ֪Ǳˡԭǻ͸ˣЩմҳ飬ȻӿһĪĺ档һ飬ҲɺϣڰΪһʱ򣬾Ȿʱзˡ
˷ܵ㵸µ÷ɣⱾҶʶ÷ɣҵһʶˡ
𣡡÷ӹе鷭ϸһ漴ʵʲôʶ֣
ǰʲô𣿡
֪ʲô֣
ʲôһãȻ÷ϵ鲻ͬѰæʵҲ֪ʲô֣ҵȷʶ
һֵֺдġ֪վطһϵ鶼һЩʶ鼮ˣѧԺרŰЩ鼯зѵĿöݣ÷ʵ
Ȼ÷ù飬ָļ֣һһֵĴ˳ʱһĸ壬ûйȥʼˣûй̶ڣҲûδսᡣһֱϪʣĵǰšĽŸնʴӣþòѲ磬ҲһƬհףŵֻܵȴһƬãĹĮС
ˣˡ÷ɵû뵽㾹ȻʶЩʶģҲ֪ĸ鼮㣬Щȫסɡ㿴ʲôйħ֮Ķٸҡ 



 
 ħѧ

潲ʲôħ㡣ڶѧʱ÷ɿʵ
һ漴ЦʲôǡЩайħݶûС
ôܣ÷ɲţոհĹ÷΢ЦⱾдʲôˣ
ЩΨһħȽľħ
ħħ÷ɻ
÷ɣѵ㲻֪ħʲô
÷һ㵵ıѾ˰𰸡Ȼ÷ɲû˵ħǰĵĸ÷ɽħ˵ˣһЩƭ˶ĸԸƭİϷ𣿡
÷һ֮ɫδȥʵƭ˵İϷʲôأ
㲢û÷ɽʲôħֻס÷ɵ־ߡ÷ɽк㣬ȥĶ
ĶѶùˣΪ˿Щ鼮һͨʱҪһٷʢ͡÷ɣҵĶӺöģҵĶӶ췴ء÷ɣҵĺý㡣죡ȥԷȻĻһġϵı˵ʵǷḻһʼһǳԹӣ漴ֱֻʹ״ʹƺ˵һҪǳԲͻɰ׹ˡ
÷ɿŰķḻıݣԼʱʱ㵸һЦããá㣬ҷءôһˣһ㶼أСƵġ
ǺãϾʹСܵȥԷ÷ʱеʣ·äѧԺòʹ߽÷һλҪ飬Լȥ򷹲ȥˡ
Ժ󣬵÷ɰѷ˶˵ǰ÷ɹЦ˵÷ɣǸôõŮҵŶһҺÿŶҪԺû㣬ѧԺĲ֪ôأ
ⷬ÷ɴ󾽣糺죬Ҳ֪Ǹ˻Ƿŭ÷Թ㣬˵һòáͬѧ벻ҪôЦ
㿴÷糺ǻϲȴҲԸ⽫÷ˣתƻãĻ˵˵ҵЩ顣һͨȻûϸÿһ飬еҶ·һ顣Щеĵȷȷûκιħݡ
÷еΪźʧһΪܴЩ˿öѧʲôħأʧ
Ц÷ɣûʲôġЩһñ
ʲôñ
÷ɣ㿴ʲôӲдһɫĺ鱾÷ǰӲǣָ˵˵ı
÷˳ŰָĵطȥףʲôֻõǱмԭο˵ġһ״ֵɫƷ
÷㲻֪ʲôɡ˵߰ĶóĴԼҶϡ
ָǸĶһͻĺɫ֣ûУɫİťǿءôȥͿˡ˵˵ţ㰴˺ɫťһǼ䣬ĶڲһɫڲĲ֣ڰϡ
õʱôһ¾ͺˡְһºɫťһǼ䣬ǿɫڲĲǸɫ춫
÷ʾԺ󣬰ɫȡݸ÷ɣ÷ɣһԡ
ӰϽӹǸֵɫ÷˷˵ȤҶȲءողŰĲ÷ҲŪһŪ÷ɰǸɫİťԺ÷ɷһֵ顣ԭ͸ǲɫġÿ˵߶кֵܶڲ˸ˢ£˸ԱһЩðַ÷ɲʵЩֵַʲôŶСЩʲô˼أ
ٺ٣˵Ǳ֮˵ЩַʵЩ֣Щ֡㻷һܣһ˰ٵյ÷ɵԣ˵ЩֱʾһءߣСͿȼȻһЦΧС
ʲô÷ǳһ漴ϸơ
ôĵĶ÷ɺðſʵ
Ц֪ʲô𣿡û÷ɻش𣬰ͽ˴𰸡С̽
㡱÷ȡ̽ݸ˰㣬˵ʲô̽ҿӦ̽Ŷԡģʵ÷ԭ˵ɫ̽ģǺվû˵ڡ
պ÷ɵݻ̽ЦҶӶˣȳԷŶһ䣬ͷ̻ʵĳӾؤȫϯһšһӹ󣬰ǰез˶ʧˣûʣ¡÷ɿһУɴסˣΪƼݵĻʹܳôණһô졣
㿴Լ÷ɣЦЦû뵽ɣݵģʵҵθһǺܴġŶˣ÷ɣллҵİһˣҺúЪϢɡ÷ɣӽҰħʦˡ緹󣬾÷ʦϵһħΡˣŰɡټˣ÷ʦҪס˯ȥˡһ˵һȥ÷⼸仰عʱ򣬰ʧòʹſڡ
ιι绹пˣ÷ͽ͵ĶŴſڵķţʱ÷һ䡰վûڡȻеۡǶ˵ϲˣϲ磬ϷΪ㡣ټƽʱǸԼ꣬ǹǰ˺˲Ц뵽ĹӢ¼÷ȻһЦԹԵĳ극ؽϿȥˡ
ڶ죬ֿˣһ綼ûΪϵͬѧǺܶ࣬ϰܹһʮˣ˳ĸע⵽Ŀ⣬˶û⵽ûϿΡĸ֪ε˷ֱҪõĿءάŵ÷ɣԼǸ԰һŭȴִӲҷйĹƥʦ
ҹɷǳ˷ܣһû˯Ϊǰ÷ȥߵЩûüÿϸĶЩݺȤǱйħһйʫס˰㡣ˣڿЩ飬һֱڶ賿6˯˯İȻͿˡ
Ŀҵˣʱ̵֣ϴϺסȥѧԺòò㿴һҵҪѰˡ÷ɡ
ˣ÷ɡ
㰡㣬ôûϿΣ÷һʡ
˯ͷˡͷЦҲûʲôɣƥֲħʷҿͺˣαȥֻʶһͨ˵ǲǣȥȥν
÷˰Ļش΢Ц
㿴΢Ц÷ɣȻ֪ЦʲôҲɱһ磬ɵЦ÷ɣǲǸøħˡ
ðɣϾϿΰɡ÷ɱ˵ȥ㿴÷ֱˬĴӦԼΣ˷ܵİȭһӣҮҲ˲Լûг緹æظ÷ˡ
Ϊʱ֣ѧԺħٳϸͲ˻÷վڿտħٳϣ÷ɣΪ÷ɵˡ
ʱ÷˵ˣ㣬ȻҪҵʦ㲹ΣôҪúŬѧϰҪҵĿΣҾͲˡ
šƽʱɵӣģӦ֪ˡҰ˭ĿζԣǾԲŮʦ÷ɵĿΣ⣬ҷģ
ǺãָһЩħ֪ʶ÷ɼȻһӣȴ˵һĻϸĶԭ÷úЦȴûЦ÷ûٶ룬򰢼渵һʵ磬˹ǵµ۹ֻ˹һ
ףͽȫƾʵ
ţ÷ɵͷûйﰢ˵صĴ½ʲô˶Сÿһ˲Сӵĸ֡ǵȡʤķǧٹ֣ҾͲһһ˵ˡԺѧԺҵȻʶġھ͸㽲ͨħѧϰħ
ʲôͨħѧϰֻǺͨħԾĴʵһֱΪԼƽʱʦͬѧϰЩʲô硢ϵħħȫһ˵ЩֻǺͨħʱŵĳԾ
ôԾҲѹʵʲôƽʱħʷʱֲ棬Ͽ˯ҿؽлȥˡҺάŵϲϿνʲôʦʲôĿ֪÷Թ˵Ҳ֪ǹ֪ǹԼĽ÷˵ЩȷʵĸʦԼʲôĿûȫŪ
Ŷҡ˼ִˡԲ÷ɣұ֤ԲˡæЦ
ԺҪٴˣȻ˼ҿҪ֡÷ɼ֪ˣ΢Ц˵ѧЩĵȷȷֻͨħ߲ʺѧԺ˵ɣȫԺĸУѧԱˡأħֻеϵϵϵϵϵ֡Ҿרϵħħʦ
ô㱾˵ô١˵֣͵ؼոն÷ɲٲŵı֤տڲ
÷ɿֹģɵɵĺǺЦֻǳòñֳֻһаЦһ̸߽ħ顣
ѧϰħˣͨΪ֡һ׷񶷼ɵսʿҪϰԵħЩӳֵװϵħħսʿ⣬һ˾ǴħʦġҪϰԶĽħħ÷˵⣬˿㣬һȴֲҿڵżЦˣǰϵĻ㣬ʲôʰɡ
һʻʣ÷ɣôҪΪħսʿħʦأûħսʿħʦʮȫܵˣ
УǺ١÷նĻشͨʮŻһǲÿ˶ϰߣǼ˲һ
ɣôСɴ۾쾪̾
㣬̫ªأ˶֪ʮȫʮˣħսʿħʦȻͬĵ·н㣬ǱϾԶ·һϣֻҪеʵսʿ˲ħֻҪееħʦ˲ֽý߾ͨһЩĸ񶷸֡ǣħսʿѧϰϰѧħǵħҲԺרѧϰħħʦ⡣ͬħʦҲָԼһһĽսʤħսʿ
ŶˣҲ˵˵һϾʱޣԺȡúܴĳɾ͡ӵк似ħһ˵ǲܵġ԰ɣԹԵ˵
ԣ˵һû÷Ű㣬δΪ÷ɽŵ㣬֪֪ʵÿ˶ԼԡֻнԼѧϰħܸħܣӳֵķӳħѧ˲ͬԵħôǸħչħʧس֪ʲôħʧָħԼȶº͵üҺΣգֻһԷ٣Լƽʱеħ߼ԦԼħʱ򣬾ԼԼħɵʱˡ
˻Ҫ԰ʲôԣܰҿ𣿡Ȳ֪Լʲô
ԣҲܲ÷ҡͷܲ˵ԡ
ôţ㽹һ˫ȸһҲûţͣŲӡףôû÷ɴʱʲôû˵ֻվԱ߿ŷ÷ɴӿʼһֱڶԼЦԼԼЦݺ⣬ֲ֪ĵˡɻĿ÷ɣʵ÷ɣô취أ
ΪʲôҪ취÷Ц
ҵҮѴʱӦðҰɣ
£ҿû㡣
㲻ܰңǹƥӦܰҲɣ
У
ôԺأʵ
ҲУ
ʧ֣йƤ򾲾شҲ˵ˡʱ÷ɲ̵Ŀڵ㣬Ҫʧ㻹ûҰѻ˵ꡣʵҪԼԣҲҪʲô˵İԼͿԲԼħˡ
һ˫Ŀһϲ˵Լܰ쵽
ţ÷ɿ϶Ļش
ôô˵Ŷ÷ɸղŵЦݣȻ㲻ô׽ŪҰɡҲ׷ˣø߸ô˰ɣ÷ɣҡ
Űװһ˲С˹ӣ÷һЦܼ򵥵ģֻҪֱѧһħħˡħͿȷԼԵˡ
÷ɣ㲻˵ѧϰԼԲƥħΣյ𣿡
ᣬѧϰֻħеͼħԶ빥СħѣԲµģѧͼħڵûκħĻϵħҲյһűֽԹħʦԼԵġ
ŶðǺá÷ɣҵ硢𡢷ϵħ˷ܵ˵
÷ɾϸϸĽ𰢼ħＰʹ÷˻Ժ˵ʴϻ𣡲һסħʹ÷÷ɼѾʹ÷ָħٳԶһյ˵㣬¿أסһҪȫʹÿħȻͿܱԼԡ
ףĵͷӦһʹħвǳţԼ֣ſյأϵħʱڰǰһųĻȻ󣬵˸˵ĺɫĹâȥɣҵĻ򣡡Űһ£֮ǿյֱȥ
һǿյرһֱһ׵Ŀӡ㿴ԼĽ㶵Ŵ죬ֱԼ۾һ׵ĿԼƷΪֻǵһʹħֻһѧһħŶû⺺ѡղ÷ɲ˵ԼĻϵħҲյһűֽѵյһűֽ˵Ĵ𣿿ڵһһ״Ķ
ʵǰԾѣ÷ɸֵ𾪣ԭΪ㼴ʹħţҲڵպһСשѣ˿һֱһ׵ӺȻǰϲڿ˵Լħħ׳գһ־
ħٳϣһѹħĽӰ죬˷ӳħʵֻʮ֮һҲ˵ոûϵħǸֱһ׵ĿڽĿ϶һʮ״ĴӣʮֱԲδʲô
˼飡ѵһħ֣֮ǰһֱڶҡͻʹ÷ɲò룬ǵҲͬĳԾʱųֿܡ
ðűڳԾſ죬ָŵϵĿӣתͷ÷˵÷ɣҳɹˣѧħˣҵһǻϵҪѧħһǻϵħΪѾҵ˴𰸣ԹԵ˵֪ԼħԿһħʦС
Уħ÷лָ侲˵Ҫ㸺Ϊʦ÷Ѿʼʦˡ
ã÷ɵĻ˾һţ㻺ؾ֣Ƴһյأϵħֻ֨֨һһӰзٶȿɱȻˣֻǰһ£¾ͳһͻǸӲһСӡ
ٴŴ졣ΣΪԼħԾļˣӶһСʵԼô£ѵҲܱԼԣܣԲܡ뵽˴һ̼ѿŭȥģҾͲԼֱ治ԼԡæͬĿյط˦ϵħϵħԼϵħħ
ϵħϵħԼϵħȺڵϲӣҲһСֱһסǳʧˣһ˾ڵϣŵϵһĪչˣˡҲ֪ԼħԣôôħҪһС÷˵ڵħʧȥƾ군ˡ
ôأ㡣÷ɶųüİ˵Ӧø˲Ŷ԰һħţȻһħԡ
ʲôţһ÷ɵĻ㻳ԼĶ䣬Լǲˡ÷ɼɵı飬ٴ˵Ҳе㲻ţʵǰҪϲ㰢㣬ȻһħԡȷԼû÷Ҳ԰οԼʱһϲϳݾչһܿĵӯ÷ɣɲҪƭҡôղû˵һ˿ħԡ
÷ɸһЦԲҲԡ˼Ҹղ֮û˵ЩΪҴûȫԵˡǣҾͰѻ˵ȫɡ硢зһħԳ֮Ϊħԡһ˶ֻһԣ˿ԵģԵȻǼټ٣Ե˾͸˵ˡħˣֻϼعֻһ˶ѣǸ˾ǼǴ½ʥۡҿ˹ľûˡϡжŶ
Ŷ𣡡÷ɵĻŵŷһ뵽Լ˵ڲͬﲻ̵ģʼԼԵδʱ÷ֽ˵㣬Ҫٸһ顣÷нҪͣԼĵĻ룬÷ɣȴδ֪Ľ顣
㣬ҪƽϰֻԵħŲû츳㲻õԼΪԵħӻħܵߣϼ˵ʥΪͬʱϰħÿħһ׶֮󣬾ʹʥħʵķԾǽǱרϰһħ˸˵ڵħˮƽ߲ʺѧԺ߼ءѾһĸˡ㣬֪н硣
ô𣿡ʵ̫̫˷ˣȻûע⵽÷˵ĺػһƽСͻȻһ֣Ǹоܲ˷ܡ㲢һܳȵˣһ˾ޱ⿪ʼƮƮȻˡ
ι㣬㲻ҪĲɣòãں˵⡣÷ɱԹ
磿ʲôɻʵ
֪ΪʲôﱻΪħٳ𣿲ΪѧԺ涨Ψһϰħĵطһֻӳʮ֮һˮƽĽ硣Ҳ˵ըֱһ׵Сӣôըֱʮ׵Ĵӡ
˼飬ֱ˼飡ȻһܳԾӣȴʮֵĵ⣬ôȥұҫȽϿᣬȥҿغάŵʾһ£Ľѡٺ٣ҲǼҲһŶ
㣬һһҪ㣬ǾѧȥԼʵ÷ĳ˵
ʲôɣΪʲôҪԼʵأ÷ɣ㲻ҺܿǰһӻħĬĬ֮һӾͳһħʦһЦƺ˿̱µһƵġЦУЦ𽥲˱仯ɿЦݣģǳ䡣áݴ˿ЦݡΪʲôΪᡣǰڽʱѹԼˣܶ߱˵Ҫģ
÷ɿŰ㣬ҡͷ㣬ƽʱʵؼʱ̲¶ûʲô෴㲻ǫ飬ֻһζֱôĶֻǵ˻ʵܳԿġƽʱദʱӦýУԹٸߵĲҲûá
֪ˣ÷ɣġ˿̵İһĻشʱڰֳĵɵı鵴Ȼ޴档
ˣʲôʵ硢зһħԳ֮Ϊħԡħԣôǻ֣ѵбĻħ𣿡
÷ɵȻϻħԣǷֱʥħԡͺڰħԣٻӵСֻħˣԼħˮƽԺҲԵħʥħȴûͨӵġԣ½ϴҶæоħֻǵ硢𡢷ֻħԡ˳һ£ӵʥħԵ˼٣Ǿ˵ħ޴ΪϾͳֺܶΪ׷ʥħԶԼЩð߶Ӧ˰ɣΪû˵˳ɹ
ޣԭôһ°벻ϻע顣ҪţҵԣԼǷӵԵʥħ˵ͷֵˣ÷ɣһ£һħʦʧȥ˼䣬ôǷ񻹺ûʧȥǰһ֮ȻԼƺãȻ֪ĹȥĿǰԼǿħԼǰӦһħʦŶԡ˭أ㲻ϵԼ
һħʦʧˣôħͲˡΪħһ˵ľһʧȥˣҲʧȥľʧȥôӵкǰһأ
÷ɵĻش𣬳׷˰ԼĳĴ롣˭أסˡ
죬ÿ綼÷ɵħٳϰԵħذѾԺܿٶȵķħˡΪħٳĽ˿ħ⣬ÿһʱʹħٳĵָƽ˼ʹÿ춼ƻħٳöָԭ״ڶûκͬѧ֪ӵǿħӵȫħԡϰħ⣬㻹÷ѧϰǼǴ½ֵĹ͡źǰѧϰֵĽչԶԶԼѧϰħٶȡѧڰʶֲֻ߸һڡ¡졢㡢 



 
 άŵ뿨

һǹõĺҹµİ˹Եرӵǧʷ߲ʺѧԺĳһʯڣһ¹ڻ谵Ĺ߿顣һͷŽɫƮݳİ㣬ڿʲôأڿӲݽЩͼеһÿϿһѾһء
ѽ㿴ˡ鱾ŹǷʰ鱾뿪ߵߣ¶˯˰죬㷭ȥôҲ˯š
óǽ̽ĶȥŪϣԽ˴ʱȴ˯ĵ⼸찢ֻǰⶫסûЯѾüûпˡһⶫͲԼ÷ɵ飬÷Ǻӣĺܿģϲ¶صЦݡ
ɫĶСĴԼҶϡԺߵԼڵľǰϸĿžеԼģ˵ţӻ˧ͦģҾһֱˡӰʮԼڵ͡
㰴̽ϵĺɫťһǼ䣬һ̽ڲһɫڲĲ֣ڰϡ
ͨɫĲ㿴еԼ߲ϵðһζɫ֣̽С̽С18718817917718444ۺΣָ256ԭһ̽ս̽찢׽Ū÷ɣ˵ǲΧֲ̽ðСһһЦ
ҵݡǰ÷ûнһħʱҵĸħʲôûСԴѧϰЩħħһҹ֮ͿֳԼˡ㣬תתŵǸֻԼĵطðɫС㣬̽ϴЩС˸ĳЩֺݣĿһ1049ף3516ۺΣָ11Ŀ1098ף67ۺϸ21Σָ20ĿۺΣָ
ȤȻ֪̽̽սĴСǰ㿴Щ˸ˢµݣǺ˷ܡ֪֪ˣս֪֪ˣսʤ㲻૵ظǵµĹ
^_^һĻŭŵͷЦ֦ͣϵèͷӥ
գ˸磬ľ˰ϡѡ̽Լĺѡغάŵǰúõҫһ¡ҫ֮ǰûд̽ϿΣǽСطԼ·С
һҪǺúõĽһ£ԼĻУ¶˵Цݡ
ˣҵѰ㣬ʲôԶҾͿһ˶ģһЦͣءϢĴӰ͵İļ˵غͰ̸ϸߴֻͣһһӳ÷ǳ㡣۾ССģһ˾ͻгһ졣ľ΢Ц΢Цκ˼᲻øУԵŮжõġʣѧġ񰢼ʱ΢ЦͱΪգŮΪͼı졣ʰÿ˶һġ
СӰôûмôĹ𣿡˵
ѽ춼и˲ƵġûмʲôʱǳüġҪôһ죬һݣһˡ
벻ˣأһ㵱õѡЦеߣԺôʰ㣡ߣЦȭ˿رһ¡
ģԼĺ󱳣֮еĿЦ˵αصԺء㣬ҿھõҺˡȵԺ鷳㲻鷳һ鷳أ
󣬺ûĵ˿һۣõ㣡ҲŲأõ㣿ҴѪҪɱˡҪҡɱ㡯ǾԲһǮġ
ɣôģһ޹˵
һ΢ЦȻһתˣأǰ㲻˵ҪҽܼѧøŮôôôöûжӴİѧöû
ˣû˵سü˵ܳ˵ģԲ㡣
ģѵǼûŮô
صŮеġֻǡ
ֻʲôֵʵ
ֻǽѧø㣬ֶԲԼ˵⻰ʱһЦ
ۣϷŪңع΢ЦţȭװҪʹء
˿ӵ٩֮ʣӭˣһһŮеĸߴͣһ׾ϣα뺷ӣûٽҲʮģȻؾ˿ȴһҲ׾·ߵϾͿһۿǿ׳̺˶ôľŮأòŮӵӰϤˣһӰ֪˭أͿ벽ǰǳĴкˣάŵ÷ɡôⷽߣѵǲĿ𣿡
άŵû˵ֻ΢Ц÷òĻˣ㡣ǲ㣬ôӿˣֻǹƥʦϸָĸһ˼ǻûˡ
ʲô񣿡Ϳضһۣɻʵƥڷʲô裿
һ쵽Ƿ裬Ǹò¡÷ɹ״ؼ˵㡢أ֪ǹѧУܾˣȥ硣죬ܹƥʦԺ˵Ҫһǵµ۹ĳҡ
ѧԺй涨ѧԱûǲܳѧԺŵġôãͱһӻܳȥȻϲѡʲô𣿡Ϳ˾ϲǳǰ㣬÷ôһ˵˵㵸
ǿسסȻҲһ˵ӣûпŵ㵸ض÷ʵҪ͵Ķʲôأ
÷ɴӻóһţεһź
ߣסغάŵУ·ȥĴ˿ͷɵѧԺˡ
ȵȣæס㣬ǻû׼ص·ǮС
ûȿ˵꣬Կʹһɫæſˣڿضߵ汿ûǮ𣿿㻹ѧأֻа꣬Ҷ֪ѧԺǲȫ÷ѵġ
һĸ߲߳ʺѧԺڰ˹ĴϣŽϵȺʲôԼǵ顣ֻĴԼпڴó˸ɫԵ̽ȻĽ̽ԼҶϡ
ؼ״ʵףʲôάŵͿضǳμ̽ôֵĶǿصĺĸŨһȵάŵҲûм̽ҲͬһͦӣȴŰҿ𰸡
ЦǣԼȥ÷ɣ÷֪ʲôġ㽫̽ԼҶϣ˺ɫťཡ֡̽ʼˡ
͸̽ĲɫվԼԶĿأĿһ09ף9341ۺΣָ48Ŀ11ף11269ۺΣָ59
÷ʲôֵŶ÷ɱάŵͿʵò֪ôش𡣵ͷ÷ֻԼ糺졣
ӦǵĿǰΪֹѧԺ￴ħֵɡάŵͦأСӵʵҲСӡάŵͿ˵ݣﰵ̾
㿴άŵ뿨صݺת׼Ů÷ɵǶ١÷ɵӦòȿظ߰ɣ
ת÷ɵʱЩ˸ˢµݣʱɵˡ
Ŀ21ף980208017804974ۺΣָ2250
άŵͿ˷Ź˵ͷûлش÷ɣʵ㣺㣬ɫĶʲô
ǡԭ˵̽Լս̽ǲ֪Ϊʲôʱ˿̵İ㿴÷ֻеһ⣬÷ɵֵ̫ˣԼάŵԼضĶ֡÷ôֻһСС˹߲ʺѧԺѧأ£ֱԲ÷֪һУ÷֪ԼѾ֪жô
ڰû˵𰸵ʱԵ÷شάŵ뿨أһ̽ߣأԼΧ̽
άŵͿ÷ô˵Ժ󣬾ú⣬̾侹ȻĶǿأһ˼еЦ԰˵ŶȫУŮٺ١´Ūһ¶ǸXXŮϰ
æ˵ֻһƯͷΡǿҴѵǺ𣿡
⣡´̸ˡһЦΪСϰæŪXXŮϡ
Ŷͷλĺر𰡣רŴڶͷϡҲֻ㰢˲ŲرĶάŵЦ˵
ллĿǰ˼
Ϊʲô÷ɲʵ
ûʲôشùֵֹİΪЦһ¡
÷ɸղŻһ׷ʵ׵ӣȻҲΪʲôأΪ˰ĻΪ֮Բ˼ǹֶΪ˲͵Լ˽ϡΧǶ٣ɲӦǱҴĶ
һ·Сһ·ϣ㿴ԼղŵĲû÷ɵע⣬΢һ¡ΪʲôΪʲô÷ôߵΪʲôӵǿսѵ÷һΪ֪Ĵܻһı㲻ȥԼֻķḻԼԽԽ⣬ԽԽֲ
ҹˣĴһ;еĵһվǳǡڳõĴϣ˯ɲϵԼ÷ʲôˣܾˣǲʱ·;Ϸʲô½ʲôҲ벻ԼԴ֪÷ɵǿսԺԼװµĵڵġ
ˣ÷֮ҪʵһʲôԣʲôҪҪȥɣҪô÷һܺõˣƽʱ˺ƣһҲ˽ͬģ˽İҡӴҺҰû˵ܣȻ϶ܴ鷳ġԺпյʱһҪ취ԻԼܸܲʲôæô˵Լǣ״̬ûа氢ڶճڲ˼ѯ÷ɴ𰸵İԣ⽫һѽ⿪ա 



 
 ֮

źеú˳˵ɽˮһ˺ܿ͵˹ǵµ۹ı߽硪ɫɽ
ɫɽʵɽֻһܴ¶ȴƽĴɽɫɽһ߾ǵµ۹ˡ֮ء
˿̣̫ѽбǷǳȣһˣÿ˶һΪʲôǲأΪ߲ʺѧԺĹ涨ѧԱҵ֮ǰΪʲôĹ涨أû֪Ψһ֪ľǶУʥۡҿ˹Ϊʥ۶µĹ涨û˸޸һУ顣
ڹɫɽԶһɫСׯдԼһˡһ˵ɫʱ˿ɫϦҪƽҰĵƽ߸˽ȥƵģϼڴҽһһ·
ǵµ۹һ޵ǿ۹ʱѾķѳ˸սʱ֮أǵµ۹˹ĽͨҪһǵµ۹ĸ֮أ˿һԵΪյļͳš˿ͳγҵǳһۣһΪػˡΰһյǽź˵С
չú˳ڳ֮صǵĿջסˡϢһҹڶһ͵ǵȥˣȻ˳ļ˳һۣź
˼ú˳ʮָˣԼڳһ죬̻ذ˹
뿪ǵʱһƬȻã˿ûӰ˵ĺ顣
밡·ϵİȻ˵
ʲôѿزʵ
Ц뽫л١٣ӣ±۸һרųͷЩ̰ͽͷԡ
Ըһм˵ҵԸɱʵˣ
ʿصŶԸʲô
ҵԸһЦÿ춼ܳٱ
ػ䣬ӴӿзԭǰȭԼѡ
˵İͿضάŵʵˣάŵԸʲô
άŵ룬˵ҵԸһάҺƽľˣԸʵɲˡҾȥˣܶܶǮһƯƯĴӣҹ¿ĸס
¿ĸףĸʵͱˡ
ظڰ˵άŵ˵ͽıڣǰΪսˣĸϹ۾㣬ΪѧԺάŵһ߶ɳѧԺ㣬Ҫˡʲñѹ𣿡
һȻĬάŵʶôãԼ֪бάŵһۣάŵɫһ㵭ˣ͸άŵˣ·𿴼һϹĸһͽıڵķڿԼĺӻؼҡˣᵽάŵԸ飬ú谵һ
нɫɽʱ򣬷ֲԾˣǸɫĴ˿Ĵ˸
⣬ߣȥʲô
ԶԶǾͿɫķѾⳡյòྫˣ߽ˣѾϨˡͽ߽ӣǶˡķӲͨ˶Ѿ̮ˣ֮Ľ˻ԵĴľأﵽ˴˵ʬ壬ʬѾճ˽ȷεĽ̿ϵðһ̺Ͷɫ壬ðĴŨ̺յžžĴӣ˰һ˾ҲûϢ
ŻһҵķθЩǰջӴǣ˿Ѿһ߾߱ʬ壬ЩѾɺԵİ߰ѪգŲŮ붼˵ʬ壬ҲܲסˣҵŻţ۾ҲΪˮ
άŵء÷˵ǿЩû񰢼ӦŻ²ֹǾ˵ˣվǵһμͬĳ˶оͬĩٵգʱ顣
ʱȻһɫɽǱæܹȥô¡ܹȥ㿴һõСԼӦɫСΪЩӡ󣬶СһԼΪ˵׷ǡžĺɫսףҲ֪ǵ¹ĸʿ⵽ÿ󶼲һ׵׺ֵġս졣
ٶӦǺܿģƺϷŪСӣǰٶѹúܵסСӴ˿ѾŢóѾ˲ʱˣڵҲ˲ٹˡ
ڰ˴㵵ĿһĻͬʱеûģƴСӺȻһǹˣһֱ̺ᴩСţ
ȻСŹɶ񣡡һŭľ޴˿дϣɭɱǵİγԼ彣ӭȥάŵء÷ɼҲͬʱγ彣氢ӳȥ
ղŴС˿һЦ߾ԼеǹĳǹһʹССƼأ֫ܿͲֱûϢ
øˣڶĵȻ塣һӰ˿ҲѾ˾ٽɱİԼάŵˣ˷׷߾䣬л·ֳɵˣҪҰһˡ
ʮףʮףףһףһһĽ죬͵˽ϻˡĸ˶ǿƼ󣬸һӴ㽫Ūվȡ
һ׷׾ǹ򰢼нϳǹΪ̣Ҹǹ֣ȫûл֮
ҽУ԰𣬰һԭάŵء÷˽ϻˡ
ݣ縡磬ƮƮڵɴ󣬲ûһĨâһһˣн֮ѪȻءԭһһ˰̾
άŵΪα뺷ߵӲ·ӣ彣һ˵ؽ202ף17ף87ôһؽάŵû磬ЩƵģһͽһ˴ء
÷أŮʵǿ˵Ůӣ˿ڷһһϵħһӦ䡣
ħΪʲôħ÷ɰ㷭Ȼ򣬶Լղ̫ŭˣɱԼǻۣԼóħΪβá뵽⣬ıԼӲӲĴ򷨡н񵲵˵ĹͬʱרĵѰһпܣħЩһΪϲɫҲϲ԰ƫʹûϵħһ˵ʿڰȼն
ȼյĽζŷԲס
˶ӵڰĸݽɫĴ£ܿȴˣֻʮʬ塣ȥʱ쳾̾Ϣһð滺һ漴ʼЩʬѰǸСӣҪĺӡ
ŲòŶأƽļ˸ոҵǺӵһĻӻûһʱǰӵд˿־ʹ࣬Ѫ˳ŵĴõǣ߻ϵӿĭЩо˵˵İɫĭĭǺɫģȻСѾڳѪˡ
СʹĺţֱܵͣͲţ㽫յúܽǿ̡̣ҰҺʹСộǺأԭСʧȥ˫ףСว󣬿Ҳɫⳡֻȥˡ⺢ӳ޹һʹæͷͬ麰άŵأ÷ɣ˭ƵħȾ⺢ӡ
άŵȻҡҡͷһˣû˭ħ͸ˣСԼҲôѵĲпᣡ⺢Ӵֲ˶ˣͲܽĳȥҴ򡣹Ȼûãĺӱһ
վ£ȴܲһ˿˿ů⡣Լ˫ӵءʲôû˵άŵֻǿŰ㣬ҲͰһĬ
άŵ˹İļͷάŵĿ˸Զݵ㣬Ҫѹˡʵôһ¡ڵǵµ۹һȺ۲һĻսϷϷûйģҲҲһֽѡȥȥˡ
άŵĻĻǺѹȻеһͷĿѣǰһڣʲôˣεˣ
Ķֿʼ֪ʱѸٵվΪԼһȫİֲֿĵطάŵء÷ȫ֪٣
أһƬֲѪ֮ɫƽߺ߷·ΪһԷֱ档ܾĵģһûС
һϤӰ
͵תһֻһź۴źɫߵվԼǰȫװ綼ǺɫͷǺɫġ
˭Ϊʲôط
Ǻº췢Ĺ쳤Хʰ˭ôԼ˭
˭૵Ҿѽǰ㣬˹˹߲ʺѧԺѧԱ
ǰ֮ǰ˭ǰļˣǰ֮ǰļˣʵ
ǡǡ޷ش⣬ĲǵùȥˣǵԼȥ飬ԼĸĸԼȫȻǵˡʹ˫ץԼͷвϵʵԼ˭ҵ˭ȻֹͣʣȻְγӰ彣ͷ侲˵˭㻹ûлشأ㲻֪Ϊʲô֪Լʧܡ߲ƣо֡
֪˭ûлش𰢼⣬ֻͻȻôһ˵˰еעǡ˵ǡʱ˵ʲôˡΪշ˾޴ĺ޴ĺڸһУԼǹôһµԼ
Ŵھ޹ɵľҲѪɫʱڰǸѾٿزˡ
ɷףҲ֪һ磬֩״գĿһƬɷס
¡¡ƺðܵص
ڴ֮£еԼСһжƺԤĩյĵڴջָû磬ûû˵ֻһƬڰ
ڰգȻһֺա
̫
ⲻ̫ǵ֮ţ
ĺӰ⡰ա׹䣬˲Ѿա㿴ú飬һ顣ѵǵħ
Ƿصƺڶ԰˵ʲôоóЩʲôҪ˵ͻȻԼ˫һԼŵ彣ĴԼл䡢׹䡣Űǰһڡ
㣬ѣһ۾
άŵأ÷ɣֿˡղҡո۾عİ㣬ȻʶԼԭأǸСӵķǰȻ򣬸ղԼڵǸһƬɫֲ羹Ȼһجΰ
ѿعе˵û°ɣ㲻һΪ޵аô˵赹ͻ赹ˣ㿴Ƕൣѽ
ϵĳµ˵û£ǽŸ·ɣ˵žſһ̤˹·̡
û𣿡άŵʵ
û£
͵ȷŰûʲô²Ҿ̷̵ʱһ벻鷢ˡ
һȺѹѹϮӰΧǣǧϡÿ˰СƥȫһƬѻѻÿ˵󶼲һ׵׺ֵġս졣һ֪Щ׼ǸղǱİһġ˿̰аûڲѣҪԼղεȥʱ䣬˿̴һѾ˹ڡȻһжҵĴôӦеҾҲάŵء÷ǡԣҪƴǳȥһ뵽⣬оͱűģ彣սš
ֻ˵ĴΧĵİȽġֵĴƮ죬ǾݶʢˣеϿ챻˵ѹ޷
ΧȦСλεĳǹ̫ⶼð۾ĸоһ˱ĽţԵսʽĽĿǰõķˡ˿̣˵ľĶѾᵽߣнеħǶ׼ʱкȥ
Ȼһͨ·ͨ·ﻺ߳ˡȻЩӵͷĿΪûͽģÿϲûдսĿףȡ֮Ǵ쳣Ĺװ
ǰһڲͬͷ׷ͷͷİ׷ʹ֪ͶȲСòֻģһŷ̬Ʈݣһֳ׵ĸоΪֵǣûȿȴһúɫ˿ƳɵģҪͷ׷㻹Ϊһҵĵõɮأ
ͷģһһŮ
ŮԼĪʮòΪģòһǻ𡣶е̬ǣ̬Ϊˣһֲ̫ɵĸо˼ԺĹɫԶʤЩԺĹˡ
еĶʮ˾ŵӣգһʿսףԵӢѵȳƣûκοɱ֮۾ֻһ棬иеһ߸ϵʢˣҷǳ̵ˡˣǸ߸ϣӲʲô飬ݽ棬·ΪԼӵ˵ɱȨɱ˷Ż𡣰㼸Կ϶ɱɫµġ
ɱҵʿǸӿ˵ɤܵͳһ־ӸµıơĿƺ԰ɱʿ
ɱӵĴ𣿡㲢شʵ
һ˸սԼıУԴǶ˿̴ҵĴǶôΣա
ߣӼǳĬҲ˵һ̯¾Ůǰ۵һͬʱγʡ
Ѫɫĳ΢һ㻡ߡɫѪһޣݷʱһѪҺ㿴ֻĿģһƲסȻֻԼס彣ִ˿Ѿʪˡ
һڶԷѹѾסˣһȥһ⿴ͷĿѹסΪֻſܻĻᡣ
֮󣬽ǡһ졣磬ߵķ󒁵漴ֱ׹ڵϣƺ֮ء÷άŵ໥ɫҶȻ㸦һͱˣǱ˾̾ӵľʵ
ӵѸɫѿҧ̲סҺһѪ˿
Ӵ˿о֮ɫЦǵĽǵļء
ԾԼֵȷ˲ԶˣЩ٣һŵú޲ÿ⣬ǱΪ¾ɫĲҿǵԼȥСʱɱӿʲôҲûˣ潣ߣƶ𣬽ХХ

ʱһÿһȡĶǲͬǶȣʹ˭棬мܵĸо˫ˣһһ⡣
ŭ֮Ӿ˰á
Ȼ㲻սˡ
˵˫ֽܼĵطǣһϵħʹӰзɳХкȥ
һ죬˲ܣȫȫˣǳϵ˾ûһ¡ϵﶼûһ㱻ȼյĺۼ
˷Ц˹˵ħˣЩСκ𣡡
ħȫȫʧЧˣȴҲȻ壬һ̤˫˽һЦүǺձϷקʲôѽק
ƺ㵽ʹܲס˫ĿɱʢٿǰֻʢδУһ˴ɿȥ㷭ڵʱҪ֮ԶѸĽ˻ǳεöáάŵغ÷ΨӻƼӺ㣬æȥΧڰߡ
ҪάŵͿһһ˹ȥάŵͿˣһ˳ȽգһƮѸͨӦӲסӣк콣ֻƺάŵ뿨ѪȻأǵڵһҲ֪Ρ
ʱѾûվˣ˿Ψһһָоʹݵʹƺȫµÿһ鼡⡢ÿһؽڡÿһ·𶼱ڹռһʹʹֳŵأҲ˸ղһĻȻϵάŵͿصİȫҲӵˣĿŵؿӣĴ˿ƺʼˣôкǸŮģԼǸеͷÿһӦǺĺݽɫˣˡ
ڰĿɿڴʼʱ򣬺Ȼһ÷˽
÷ɣʵôǿԶʤԼغάŵˡ㿴÷ɣͬһ÷ɵĻʤ
άŵ뿨صڵûκζ÷ɺӲǽֵٶȺܿ죬˵κͽֳУѷֱܷ棬ֻ̫ҫ°Կαʱ˫ϷͣȻҲֻܼĺһ
Ȼ˫Ľֹͣˣ÷ȴˡӲ濴÷ɵϹһ˿Ѫ˿Ȼ÷Ҳ˵Ķ֡
÷ɣͷ˰һֳۣһ˿ܸӵɫԻͳһȥ
ֻ¡һɫŨ𡣴Ũɢȥ÷Ѳ֪١
÷ˣ°㡢ءάŵˡ
ãȻˣѵҺͿءάŵô군 



 
 

ˣ
ǿһϣκһϣ
ģĶһ䡣ͬʱվнȡӡЩŴźɫ׵ͨʿ
ҾҲҪȥ汳㽣𸥼ҵʿɡһ⡣ֻ𸥼ʿһ̴ٱ漴ʹˤʧȥ˵սͬƵĶܡԭʦʱһš
㲻нնǽ嶼ͬһѽƵǰ塰ֱȥ
£ҲǸ˳صĴۡϲ֪ʱһǹѪϵִڵĸоҲʧˡԭĽŲ˿ѱʮֳأÿһ¶ǧ֮
ƴĻ彣ƴЩͨʿȥ֪Լһܵ£ΪһǼµ顣
ס֣ȻһŮӵ𸥼ҵʿֹͣ˶԰ĽҲֹͣеĽʵûĻⳤˣ˿þȫսΪֻǲҪýһСס䵽ȥ
ԭͣǸʮòΪĵŮˣ˿ֳһ־ȵ飺󱳵εĶǳʱ̥𣿡
һȣȫ֪ԼĺϾȻһ״Ķⲻ֣ʧԺһˣûеŵڶ¶󱳣ʱֻΪ𸥼ҵʿһǹ磬¶ϵһ鶫һε̥ǣλҵĵط
ֻǵʯһ˲䣬в룺ǰˣʧǰӦ˹˻˹ˣŮĺЩ𸥼ҵȫǻƤ۾Ļˣһ֪ǵµ۹ˡҸܺմ״ʡ㼸ҿ϶Լ޵ŮκιϵһмŮˣƨ£
ʲô֣ˣĸĸأŮ˾Ȼûйﰢ񣬷ǳеʵ
Ů˵ķӦĺ֣㿴еƣڷ϶ԼܺŮԼЩմ״ʵĽۺ󣬰Ĭ
Ů۷ŹŰ㣬ɫĳŰ䲻ٿһԾйĵɫ۾顢ḻкѪƽʱ۾ǲ¶һֱʱ۾ųޣҹе˸е¡ɱͬХı磬ÿһ˵񾭣ſеѪһصɱȴ
ͬʱʺѪҺ˳Ű֣šΪʧѪ࣬ɫò԰ף顣
Ů˺Ȼ¶ϲ֮ɫԵǸеͷǸӵǾ˭
Ů˱ͷͷϲˣӦþΰɣ
ǱΪ˵İ׷ͷŮ£࿴˳ɴˡӦþһֱѰҵε¡
ɣôΣôҵĵܵܣǸ𾪵
˵벻ǣֻҪ򿪼ķӡ֪ε£ôͻںڰ֮ٻ֮¡ε£ô£һָǰļ䡣
ǱΪŮŮϲ֮ɫɴ˵ǸϿ죬ʩΪǰļɣ
ЩԻȫű߼ʣֻһͷˮεĺ棬ǲ̸Լǰջסˡµ龰ѧԺľʶŪס
ŮͻԼ˶ᰢʡֻվԭأӻͳһдŵĻɫֽšǵµ۹ĵʿʹõĵ˲ǺжӦһʿв֪ʱֶһ̴ֵȨ̣˫ƽȨȣͬʱ
߰ԶֻԼһЩִʩU̥֮࣬ʪɫɫ룬룬룬룬ҽ
Լ˰ӣ˺Ȼеȼɣڵĺڰȼյĵ֮𰡣ȼɣùĺڰɡȺڰҪߣҹҪߣڻΰĴڣĺڰ֮񰡣ͳĺڰ֮񰡣ѭϧ֮ԵеԶŵԼɣ
˰Щһ꣬ȻԼϣһƬޡǰֳһĻĻþ
һǸ߳ĳǱڣǱһǸһķڡ
裡һʮһģģɰģСкںĸסһĸǸ˳ΪŮŮˡʱһׯغޡ
СкıĸףĸҲźӡ
ಣʸ䷿ݡѸŻ
裡£Скţ˫ֽĸױøˡ£ĸḧźӵͷ΢ЦΣƽʱ˵Լ¸ҵӺ𣿡
ţΪεСкӦҪְһһ¸ҵĴ󽫾С
ԣúӣĸ׽ı˺ӣںӵĶͷһǣˮ۽Ϊһſ黬
һĴűײһѪˡһ뷿ĹȥбһӣȻҡҡλεվʰ˱Ѫ͸սɫҺӵ濳пϵֲǵ˵ģԼġ
ĸ׶ĺ棬㸸أ
˵ĸף״ѾΪˡǸΪˣ˿ѾǻԼءάŵ÷ɵӣǸɱĿֲӡ
ĸһ̾ȻҲգϰȪ·һҺ桢κܿ׷ˡ
һڵһΧҪǳػһƬ𺣡ĸסǸεСԼӶʧһŨС
ںĴУĿĸʱǰź
֮񰡣񰡣ΪҪ𸥼Һɵ˴˵Ĳң˵Ĳвҵ鰡ܲҵ갡֮⣬ϣһ죬һҵļط磬ϴˢǵԹޡ
ǸεСһƬУʲôֻеԼһգоԼڷзɡ
ڰ޵ĺڰε괩ĺڰԽ޵£תһµ
һƬоѹʱǰٴθֳЩѹѹ𸥼ҵʿ㿴ˣĵŮӣ˵
ԭĵŮӴ˿ֳ̾пǸĸ׵ĺׯص飬Ϊ֪˭˰ɣ
ܣһǸεСĿгŵ飬ͷ۾бŮ˵ǡ춼û˵֣һже̫˼ˡԼôĶӣǸεСкôԼ
Ů˵ûģæӵҾĸףĸסȻһˣȴ𸥼ԶĨȥ𸥼ҵӡǣ𸥼ҵԹԩ𣡡
裿˫ĿŮӣ˵𣿡˦ҡͷⲻܣԲܣֱЦôĺӣΪ֮㶼һз̫ͻȻҲ̫˼ˡ
ͨһεڵأΪղʧѪȻʹȥ
ʲôʱѾ֪ˡʱԼһůķĴϡɨ÷ǳɾԵĵһ黢ƤӣǸ˳ΪŮŮ˴˿̾ë޵ĻƤϡһĹȥĵװʱֻһװ
ЦŮϸ֣һַǳʹȰ԰˵ӣ
Ůæ𣡱𣡺ӣȾ£ʧѪ࣬Ҫúõв˶ࡣй֮Էԣðʱֻһůů顣
裡ůӰ£֪ƺŮ衱кú첻壬ֻôһ䣬·첻Լġ
ʹ˵Сͺ첻壬ŮȻ裬ҲǳˣЦŵΣӭص˵ŮֺȻñ
ԴϴγƵʱ򣬵Ѿоʮ궼ûмˡӣ㻹ûԺܶࣿ費áҶԲ㡣ҺԼ𸥼ҵʿǸջصʱҾǵµ۹ĴѰټ벻ǧ㶼û㵽ת˹ȥһӢ˹ˡĸʮûˡ˵⣬Ů޵øˣ粻סʶȴ˰ϡãҲҵ㡣㲻֪Ϊ˶
ʮꣿô£ѵ˾ʮǲѾڻ֮Ϊʲôǻ᣿
ŮӦһжǰΰĺڰ֮͡Ǻڰ֮ȫ˺ڰĽѡڰ֮ǣݷ棬
ڰ֮񣡡вֹţɫȫ御¾Ĳ״Сӱ龰һ⡰ڰ֮ĸ־ͷǳ
Ů˰Ĳã׷ţƲһƱһж񱨡ЩȱȽǣǿ̣ҲԿȻ̣꣬ǴʧġиɽƽԭһҲԶȫƽȡӣڰǴ˵ĶʵڰһлȻޱߵ֮ⲻΪһнǱȻһнһнж棬ƣ壬аЩֻǶ˵Ĵ˵Ŵڡң뵱꣬𸥼ұΪ˼ļ壬ǽأǱ˰㣬׹޵ĺڰ֮Сڰ֮ͳŲã棬ǣдǧвӦ˿ΣЩ𣿡
ĬĬţ֪Լ˿̸˵Щʲô֪Լ˵ЩʲôѾʼͲ˼顪ԼȻŮĶӡΡֻ޷ԼΪ𸥼ҡļ徹Ȼʲôڰ֮ıӻǸղŮ˵һʱԽܵġȻʲôãعҵˣҵѿغάŵˡ衣Ằһ衱ԼͻȻҵ»ЩӦ
Ůֹͣ˿ȴ˰ϡŮΪЦģһ鶼ûСѣסѾ˵õҽҽ֪ڿָñöˡȫûбҪǣĺˡ֪ԼĿǰڵĵطǵǣǵ±߾һСǡ
ǣԭɽǣһǰű𸥼ҴӽҵйݣΪǡ
׼ѯʿغάŵĶʱһͷһ֪ǻ˵
ŮѾʼˡ
ŮҲƺ԰˵Щʲôһҡĸ֣סԼ˵ĻİļʾҪúϢʲôҲû˵㼴ȥ
Ůˣֻʣ°һˣһ˾ůĴϡðŮûлԼѣȻվãֻеͷΣ嵹Ҳ޴󰭡
ߵŴһ򿪴ţԼķĸкüʮʿվڡ¶ǹ¹£˸˲ĹâѲߵʿǵĽŲҲƺɱǸմӼս˳ƮɢѪζ
һۣ߻ط䣬ڴ룺֮ǰ˫ǳԹĵˣȻˡĳڴˣҵеŮȻԼĸףԼһǿ÷ɶ޷սʤĸ磬ԼҲһ֡Ρ˿ĵĸǸӶġ
ʱ÷ˣ֪ںòãǲѾȫص˹ѧԺˣ÷ɰ֪ҺͿءάŵǶȫˣǧǧҪɵǰҪ
ʱɫĲұ䣬Ҫ衪Ǹ𸥼ҵŮΪʲôҪɱɫĴǣΪʲôС˶ϷŹһ뵽⣬ֻѰиһʼ⡣
ﷳ겻İһ˷Żһ̨æߵ̨ȥʱϦʱӭˬķ磬紵ķǳ
վ̨ϣ֪Լ䷿ǵߵĽ᰸ϵķ䡣վ̨ϣǣĿϰæµȺ
Ȼһ󼱴ٵսŻĹ
̶еľƱ״УæǹÿһҶԵû쳣
вѾ˯ŵˣǷ׷ǰʱĺʱ֣ͣյԵһƬͨ죬ҵ鶼ɲ֪Ƿ塣
ô£ҪļҴˣ
ôôҪ͵Ϯǲɣ
ҲǱҰɣ
İɣŮºڣʲô£ǶԶӮҡ
˻ǻ쵰ΣҹĻٵʱ򷢶ҹϮҲδ̫ˡ
ǵģһѡϢʱأ
ǿɣ̫Ѿ׹ʣֻ¼ٵĺɫԡ˼ǰϣҵĽŲе˽
治İ㲻߳᰸ķ䣬ѯһЩʿõ˽ҵľϾҪϢ
ңλڽһ³ǳֱ˵³ǣԼֳݳǣݳǣɻ˳ԼѾ𸥼һǰݵɽǣֽĵǣֽݱ߷رԨͱҵһͽšҹ桱ƺŵĵı˿Žҵǧ˵Ĳ򵤺ǽ
ʲôҪ𣿡ǰʿѶϢ૵ðĵһ仰
֮һƬ죬Ϧҫµĳϡ
ԼĸҲ𸥼ҵŮ£˵ǵĶų¥֮ϣеĻлԼΡĸ硪棬һͲɽӽ׺ģĪĸ裬ٿԼǻƤİɫɫ㲻Ծĵͷʵڲζζ˵ġǿ˵𣿰һĬĬԼ
ãһ̧ͷű̫ȾĴأ糱һɫĲ״ʬĿֲ龰ܵսĲпƽսеĴ
ӣҾ𸥼Ҳĳˣĸ˵⻰ʱиܵķŭǣǰȴݳԼƺԶԶĿǰΪֹ㻹ûбĸ׸֪𸥼ҵʷǱ˭ģΪʲôģ
˼䣬ͻȻһ΢ϸԶȻ
Ǳҵľ𣿡˼䣬Զף಻֮䣬Զһյ쳾һ̳չ
Źıƽ쳾Ļƣڱ˵ߡܸо˺ܶܶ࣬Ϊ˺Ӵ˶֪ڡ͸ĳԼԼһߵ򵤺ǵıҲǰ˿վŵĵطԽչ쳾УѲɼ
е𸥾ȴǾɽɱΨսԷ綯ִսƣǵһθܵ
ͷеţ׼ȷ˵ǺܻҡȻǰ˵˵ܶιսĹ£ЩսӺٹ⣬㻹һҪսҵˡ浱㿴ɫ˵ľԼʱ˿ĴսĺûңֻһʯͷѹסԼؿڣ˳ˡ
쳾䶨ǰĿҵսߣ˵ĲӴߵļ쵽Ҷˡĵ˸ǰģȫǺվڸ߳İ㿴ÿ˵Ժ׷ֱ
ҵľСӣҾɽһԼܱߵũΪΪƽʱԵʣҾʿձǿ׳սǳǿ󡣶ңӵкܺõľͣ
Լٿ𺳵飺ݶǰ˴ƽУ໥ľһ£·ıһֻҪһͿԱɺӡٶȺͷӦĶǼµĵˡ
Ȼ˵м䣬ɢһ·زӴӺȫǹõװνǾ׼˵ģڱصá
쵴սʼسǵĽʿڷصƣԵ̵㣬һ㰢ܵˡʼΪԼܷס˵ĵһĽġȷӦõģΪǵ𸥼ҵؾʿһ򣬽оǧˣǧ˵֮һ
͵͵һġĸ״ˡŮеĲǵӶһݵЦֿ˿Լġ硱κα飬ĮȻĿų⽭ҵĴͷ·Ǹһ㡣
ˣŮȻ˵ʽ׼𣿡
ԱϥŮ£Ѿ׼ˡ
Ů̧߰ͷЦǾͿʼɣ
ȫ֪ǿ˵ʽʲôȴֻ˴ǰߵһ̳ǰٰΪһ̳һЩڰ˹г
ֻվԭأӻͳһдŵĻֽҲ֪ʱһ̴ֵȨ̣˫ƽȨȣͬʱ
ΰúֻ˿дʵȼɣڵĺڰȼյĵ֮𰡣ȼɣñĺڰɡȺڰҪߣҹҪߣڻΰĴڣĺڰ֮񰡣ͳĺڰ֮񰡣Ըģ赲ǰе޴֮ΰЩ޴֮ƽȵĻɣĺڰ֮񰡣ͳĺڰ֮񰡣ѭϧ֮ԵеԼɣ
˸հЩһ꣬ԭϦµ˲ޱзɫԣڰһƬ֦֦Ʒ缱㼲ڳЩʿվЩط

ҽڶҵʿȻпףȴԶϹǣ֮Ե֮Բ⡣Ȼ˰ԵǸǵķΧȴǺܴ󣬽ոո˽ǰ桪һߵ
ܿ죬սϣָֻϦ֮ɫղǧɫ¾
սϣɫִ澢ƮҵԨڵıڣԨͷ׿ףִ磬ֳڱеɫִ֮¡Žҵһͽ֮Ƶġҹ桱λ󣬱ܶǴյֳǹ
Ԩɫ벻˵ӪȻо֮ͨˣвͶʱղĽ
ǣӦ˵дһ٣漴Ͷ棬ءһĳӽҵı
¡¡ɽҰıźųӿ뱼˺ɱƺˡͬʱزӣҲʼ򵤺ǡ
ʿղЩɫеʱһıըЩȥ˵Ľҵʿǵʬڱը
ʬһУȻ߲ʺѧԺ￴ļأʬһʮаʹϵʬ屬ը˺˵ĽɷַǵµķҡԼ˹˹ħѧ綼ֹġȴʲôأ˼
ŵʬ岻ϵıըиʬ¡ҵȫ̱
ɱѽǵıŴ󿪣һԭԼĸѾ𸥼ҵʿӳ򽭱ҳɱȥ˿̣ҵѾ϶Ϊһ¹һ档ԭȵѾ˳о֮·ƵСǲɵȥЩʬĵ
𸥾žĺڿڼףÿ󶼲һ׵׺ֵġս죬׵׺֡桱ִ졣ǹųС첽ǰ𸥼ҵȫǧ˫塣
˫𽥿ֻʮ֮ˡ
𸥼ҵĲߺѪֹѪսȥս漴ǹŵƽ첽򽭱ҵľгȥ
ҵĳǹҲŵͳǹǰ档
˫ǹںǹ֣Ȯʬء
𸥼ҵǧڼͬʱ
šҹ桱֮Ƶıҵһͽǰȣγ
ӱҵĵһڶӣڶӳгҷֿΧ𸥼ҵǧڼ
սϵɱƽһδĶСϷɽѪǰɱ۾ıɱսϵĵɽϦӳĿĹâһУðֻԼһڼʶʲôսڼʶиӲпѪսҲᵽսûȥ˵˵Щޱٹ⡣
ҵʿսͣټڶ࣬ȻԭʿΪʬʧ˲٣ԶԶ𸥼ҵʿʤƽԽŽб
ڳ¥ϿһУֵģһĴ˿Ѿεĺ𸥼ҵϵһˡһĸף˿ƺѾʼʧ˿ʼĳȣԵЩŲͣ˫֡
Уȥսֶ𸥼̫أȻŮ˵ĸ״ˣҪԮ硣˿̰ŵһν濴Լĸ磬ҲһδĽԼεݡ
ĸףҲ𸥼ҵŮʱ˫ĿŰ㼪ֳһƬ֮ɫĬ˰죬˵ΣԴµİ˰ٳǹʿҵӣ𸥼ҵʵսʿӣսǧҪСġðȥսɱġΣ𸥼ҵĴͿˣ˴˿ѾΪĹҲûں󷽰ʩзˣһֻпԼˡԣбһֻۣɫֽף֪ĸԷ顣
㵥ȹ£̧ͷĸ״ˣ˵վȥ
ŮȻΣСΣգ
ͷһۣ΢Цİɣĸ״ˣһСĵģһ飬Ҳ֪Լͬսܷģȱ뽫Լûĵĸ׵ģʿǵֻһİٱʤȯյİ㡣
սϣսڼ
Ű˰ٳǹӱŶгǹʿ˵Էʿɱʿ䣬ֻҪȡ±ҵͷͷԨ׼ͺãĿꡪԨ׼
սϣ𸥼Һͱʬ壬սڼ
Ϧ£Ԩڵı֧ʸڱԨԣһЩԨɫ糣һϽܹڱԨǰ˫յƽ
ಡƷٿȻһ֧һĿףһԴȥʬõڱԨǰԨͷһָۣǰһӳÿأ
ǣһθߴӵϥӦ˵գԭȲڵϵĳǹ̤ǹӣ׼棡˵漴սױ
ϦԽ䣬ϦһѾĬƽ£սڼ
ϦڳûұڣԨޱ顣һһս
͢
η
δ
 



 
 ڰʤս

ϦȻûڵƽ£Ķݵ£սϵľʮң壬ʬǶѻɽѪҰ
콫ȫʺϽָȫ֡
ԨıӰһֱ֧󱳷ͻȻбһն£ѼΪϡԭŽҹ֮Ƶͽ
Ԩ㲻ǰôˣ
ʵ̫ͣǾ޿ƥеˡҽӦóˣһԱܿ˵
Ԩüͷ벻лôע⵽һĽˣѪԨѾµϵһŪġ
Ԩ˼һصãգɤŵȫת豸һɶ
ɫִĴ̳У˲Ȼڵأǣ
ҹԨıںˣǰĲҲɵĺ󳷡𸥼ҵĲҲͬأѾ豴ĴֻɱҴݵĺ󳷡
ҹҾӪڡԨϣ˫ַϥ糾͵ıܽսѾͻ˵³ȥˡ
ʧ̫ʿͽˡһǲˣԨ·ͻȻ֮ʮһƣ׷ɪȻ૵ҳҴû벻һôҡ
룬ʤδʤؽǱңطš
ԨţʤǱҡ𣿡˿̴޷԰ڵ͵Ƶƻ𣬷Ļ谵ƹڱԨϣԵǻҡ
ԣʤڴӲʧܵҵģԨͻȻ˵ס˵ȥաҪúϢһˣҪ𸥼ң
ǣ¡
ҹɫʣֻüԼĵƹ⡣
ͻȻתΪ谵ˡ
һϣһɫУɫϾɱ죬ֵŨУ·֮һ㡣
ӶгָԶҵľڣɱʿ䣬ֻҪȡ±Ԩ׼ĿꡪԨ׼
ųǹǰ˰𸥼ҳǹʿԨĴʴ棬ԨĴҷص㣬԰׾ʶѸָ°˰ʿһȣҡһʱ亰ɱҺнȻһƬ
ͬʱ밢෴򣬰ĸ𸥼򱴼Ҿǰ󸹱ͬʱܵУټãֳһƬŨʹҵʿһ޴ĿֻСܿ죬Ҿ˱ΪԨսӣšҹ桱ƺŵıҵһͽϮ
ɳɱУһ𸥼ҵĲͦųǹɱҵӼæӵӭȥ
ѾڻԨ뿪սʱһȥ˵³ǵ·ȥ
ͻȻһս˻æͷֻһɫеİ㵥ﱼڻñԨߣԼһܰ㡣
㡢Ŀཻ
𸥼ҵˣɣ˵ѵǰףһͷֻӵ¡
㼱æǹ񵲡
һУ£гǹػٸضֵãתΪһϵħھ뱴ܽĵط䡣бͷɵһб׹
ΪҵһͽȻˣսƺûʲôӰ죬ϵ򰢼ټĵվԵΪֵܵսˡ
ȥ𸥼ҵ׷ӿ賤ìɱ򱴺Ȼ¹ˣվѲڡڴ̵𸥼󣬱Ϊϵʹжٻ豻ܡ
Ѿ΢ͨ˵³ǵһּС·ϣһ֧ԼǰСǱҴսϳĲвԨͷ׿ףִ硣УûаսܵǷϣеֻǸǿ죬ȼŻ⣬¶һǰδеĿȣ𸥼ңҪȫҴסȫľϻ
һ⻮˳գƷֱԨڵĵطݵıԨܵһùһߵһսʿȴܲһʮض¡
һķּС·ߴźɱ󺣲ΣһĽ߳˵ҰУ𸥼ʿ߳ɱˡ
Ԩһȣ·бɱһ·УȻС
ԨĴ󽫱Ѿ׾ˣ㻹Ͷȵ
ʲôԨ֮ȵʿǣ˵˵Сˣ˵ֳ򰢼
ʱһȥγг嶼һѵƵǰ˹ȥ
˻սһһʱɱѽѷ֡
˫ʿҲսһƴɱ
ԨӳѪȾۣӵУѾ𸥼ʿΧ˿ͷɢԡѪŴۣһ߻ӶָսһػӵҿͻȻǹĺģֻҡμ£˵صҲû
Ԩ밢սѽѷ֣ʱĸ硪ѾԾϮԨ
ԨܵУԭΪҪֱԼû뵽ո˵󣬾˫еһһ˱Ԩһ䡣Ԩʶȥıóʱˣźݺһ⣬Ԩһ̴ٱ󣬱ԨˤˤϣһƬ̡糱ӿ𸥼ʿæԨ廨
ս𸥼Һͱҵʿڻսмƴ塣Ȼҵʿձǿ׳ܼ֪ĵʿΪ䡣Ҿѳʰ
ɱɱҪ𸥼ҵÿһأҵʬ壡Ц
ģսУʬҰѾˣ쳹õĺɱѲߣȡ֮ǲʱеļΣԶƽȫű߼ʡսϵıաѲս淢أȫûдʤ̵ϲáףÿһʬ棬ǱҵĻ𸥼ҵģһͥһʬζ˻Ϊʧȥ˶ʹʹޡ
㿴Լʿǰʮ״ľۼ˹ȥ·ֵĳһʯһΡȻ֪ǻݵֵӰΨһֱܷԼһĿ⡣ѪȾ͸սϡɼµĻƣһѲĵĽԣкȻһġ֡
ƺǷ˿бһӣȻҡҡλεվ˱Ѫ͸սɫҺӵ濳пϵֲǵ˵ģԼġԣ˵ҪڳƼսȴһȵ̫ض޷վȡڼȻػ˻֮󣬺ܿͻָ򶨣΢΢֫徲ֹˣ⣬۰ԼܿһеĿ⣬ȰڳһֱߡſеѪһصɱȴ
𸥼ҵʿܵظе˿־壬һؾеĳǹѾ˹ʸľǰɢҰһĿҰ֮һλʿֻԼһԾɭĶǡ
˿û˲˿̣˵üһ߲ҵЦ⣬ͷѾεգ˸ͷ͵ط壬еĴһһƽ̵磬ͻ𸥼ʿɵǽֳֳǹʿæɢ׷׷ż
Ѿ⬣ѪѪ쭣Խͷ档ղһ͵سƺѾľȫƵģһվšð죬ͷңεգֵǣЦݣڷеҫ£ɫ԰׵飬˫һȼŵĶĿʱֳһƬţʱƺֹͣۣҲûȵվţǱѪ߰ߵս
㿴ӣɫȻð˵˰ɣ漴תȥڳʿȫ
սУʬҰ
ڣƹ谵ĴΪ²ıԨ
㿴ʲôָŰϷŵһʱԨԨ˿ȫʮľϣǱˡ
ҪɱɱôķϻԨԣȼŭ
Ц㻹Ӳʢŵľİ˵ţǻСһѪܵͷȻڱԨС
谵ʯ谵ĹߣԨϡϳǿ׼´󽫱ġšҹ桱ƺŵıҵһͽ˿Ѿ촦ԨһǱģԼҲǱģĸǱģһ΢ƺҲ쬵硣֮ԨôԼΪ̳бҴҵʵĳӣҲԼһɳĻ飬ѾѳְԼڵ׹㱼·һجΡ
֮УһЦ纮棬ԨʱѹӰóһͼȫͬĻУΨһʢű׼Ǹвͬǣǿյġ٣ǿյġ
տҲĽУԨƺʲô˲֮ȴµߣһḶǮңУҿԽҵķֳݳǣݳǣɻ˳Ƕһ׸㡣˵³ǣҲҪģҶ㡣Ұɣ
ЦǱ𸥼ҲĳˣҪǱɱһʣģôأ˵Щǳس綼ҵ֮㹱׸ңȻȥȡġγе˫һ֧
νʣԨеΧ¶ȵ½࣬ǱһɳĺʣһƳȻ಻һڽ֮׻ƻڰεĽγһĻ⡣
Ԩҡ˻УҲҡԸ⳼𸥼ңԸ׳ҵһгǳƱֻҪܻˣٵ˵ţɲǵĿ϶Уеĳ˹ȥڿһɫĹâһƵĻߣ
գһͳ֮Ǻϵ˺
ĳ߶ĳһԨ׼ӳĽ֮աͨһԨ׼ѾˢˢĹڵϣأڵϼбĵ
ʧȥ׼ʬ壬ִĲӴ˿ѱ˰һпڣȻûѪ
ֻƬ֮ѪȪѪɢѶȾ˰߰Ѫ㡣
üͷóһŽ׵Ĩɾ˽ϵѪ֮󣬽ջʡȻʰ˱ԨͷУֻ΢ʰһ£ȥˡУͷһԨһ
ڣƹ谵ĴȻȥֻһͷʬԼһ̯ѪûͷʬԾɰڣڻ谵ĴˮͷˮƵģһˮ 



 
 ھ½ѵǳ

ǳڵڣУĸˡ
УһԨһ
ĸˣŮˣ͡Ρ㶼档
ôͰɱأİԼſֲʵĸû˿η壺֪֪ǣǻиĺô˵ñҵ˲ս޶ǿԽǱ׳һǳΪ𡣡
ԶôĮޱ˵ʲôô
Ϳٴ򼸴̣һЩʿصѪʵֲ̫ˡ˵
ɱǣΣô죿ΪǱ𣿡ޱ飬˵
ҡһʱΪ֮ȷϲĸ硰桱ô죬ǣǡɱǣѵͲӢ۳Ц
ٺ٣һЦŰݵӢۣ˭ӢۣмӢۣɸ۰׹ģѪжԴչŵѪ̨⶯ͱƾʵһеӢۡħкΣҵĺõܵܣҲú룬еӢһǡѪůۣ̤ݹǡɱħ
ӢۡħкеӢһǡѪůۣ̤ݹǡɱħ㻹ǵһ˵ĻһѧԺܵĽȫͬǰѧԺ˼ʱαӢ۾ͦˮеĴܡ
һᣬϴʵ˵˭Ӣۣȷ˵ڵ¸ܵΨͼ£ͦӢۣƽһвƽ£ӦӢۡ𣿡
ٺ٣Ц˵ҵǼ٣Ǵҵڤ˫ǽ֮¡˵˵ţ潫ԼееһĽ⽣ġڤ˫ǽΪĳ߶磬770ˣ˸һý㽫ʱܾɭɭɱ
Ȼ˶ܳΪӢۣ֮ΪˣȨƻǮľڡΪΪ飬Ϊ˹ңΪõ˿ԼΪһ˽硣䲻ƽ£ŭİΨһ£֮ҹǿ֮ãʡһ֮죬޺Ļ
͵һЦðɫǵһ糺죬Լƺ˼裬ȭͷקýġ
뷨ĺõܵܣЦݣȻ˵ãǻҪ㹻ʵСǰǵĽ֣ȫûл֮ʲôʸѵҡνɣҿǷΪԼںҵн˵ţ潫ǱԼµڤ˫ǽӸ˰㡣
ӹİ㣬ȻԼ͡硱Ĳ࣬û˿γֻǽҫɫâһˮвǾ̾Ƿ֪ĽǳҪðʧ˷ıĮĸ磬˿дĲֻɱֻҪԼһ񱣹ܾͻȥ
һĮ棬˿̴ݵĽһڤ˫ǽӽаγһƳĽ಻Ϻ򰢼ȶҪǰǳĸоõ硱ϣʱ˿̣һɱɱԼ
ֵŵĽǺɫģ񰢼ŵһˮɫâеĽɫѪһޣݷʱһѪҺɭȻ˵ڤ˫ǽǳСˣŽͱɫѪһĺɫɣҵĵܵܣҪ㿴ʲô壡
Ҿ䣡ԼȻ֮Ĳ࣬ԲϵĶԼ仰Ը䣬ԸΪԼսΪ˺ԼϧԼ
ԽսڼһԵŮͻȴ˿ûκζȥֹķͲۿԼӾֹĸأң˭˶Ͱ㣨Σһһĸ׵ĶԣûбеɱˡڰҪಫΪŮⳡ޶أ
עˣһ¡ֻӰһαʧֻһɷ滮ɵĻߣѸӭԼһٶȻ쳣˵ģ
Ľ֮
ҵƺһԺˣѪ˿ȻʵԲ硱࿹⣬ͬʱһηǳĸоԼ͡硱Ĳ࣬Ļھ飬нסˡҲ˲棬æ˫סûó֡
ûٲһֹ֣ͣվԭ˵ѧϰǻڳԽļޡӵĸ˾սУǴģսУǿԲϳԽԼϵĻȡ˵⣬潫¡ʱ㼪ٸеɢɱʱſʼϸ֪ʲôĸҪЩʲô
ȫսϡÿһαƴ㶼ҪԼʱǴģʹʱҲԷſ
ѵɱңҪҽʮ
˵ֳĳʱСԨͣţԲӦ䣬ʤУʱ⣬֮է֮䣬ʤǧ֮⡣ʶǼƣ⽣ֵ쾡¡ý֮˵˵ţ潫еǱڤ˫ǽջؽʡȻĸ粻ҪɱڴʲôֻǴڵĲʲôý֮
渵е鶼ΪʱơʶЩͬһԾУڸָʱʱҪǡӿʼʱͱ˽ʲôʵʱͲʵʱӴСӵҵصʱҪڶԾлʤҪز֪˵ĴԼĴ㣬Ϥʵʱõ޷ϤԼʵʱý֮ʼյģý֮Ȼ֮Ȼʱͻ쵽ȻɣܹǳȻػȥˡѾͨеľ裬⹥ʱܻκһˡһ˵Ľͻһ˵ĽûʲôͬĽ۷򣬽Ǵܵ˵ʤ֮пСм󣬾ͬһߵľٸԵ̳һľڴͨ仯Ī⡣һģܿȥʤްؿԻܵˡֻ֮ͨͨһһʵʵڵϰý֮ھͨЧʵ㿿һʮﵽһʱ㽫޵еġ
ˣܵܣҸýľôˡԼúȥɡ˵һУлġ硱˵һڽĻСǰֻǿԼȫûнӴʲôۻĶһһ´˼·
ˣȥɡܵܣһҪĸ״Լѣû֮еİʱѹ
ǣǣǡһæŵŵӦһߴæĸ׺ͻԼ硱˸漴תȥ
վסȻס˰㡣
ʲô£ɱ˲գ۵ĸ纰סֻûǲڡ
ѵ֪Լʲô𣿡
ʲô飿һͷˮȫ֪ԡ硱ƺڶԼ֣˳ȥ漴ȻԭıСڤ˫ǽеһԼС
ȻʧЦЦԼĴĴ⡣һ߲˼ЦţһߵǰǱڤ˫ǽ硣ʱ㲻˼ͷʮֱǸ˵Բ𣬸磡ˣ
ôĮͷ·һȱû΢ЦˡֻˣԼܵͷʱЦȻֻǵ΢ЦҲðǳԾ΢ЦõܵܣˣôҪСͷ
㿴΢Ц֪ԼôദˡвԾĸңֻԼһϲҵ˶ԼǳȰ裬Ҳҵ˹Լĸ硣뵽⣬޲ôԼ˶ദʱ䣬һ뵽Լﳤ̸ºܲ壬ת۵֨Ŀ첽ȥˡ
ڰе΢еİ㣬˿ԼĴϡû˯˯ţķΪʲôķˡԭķûпάŵͿءʱ䣬ȥԼѵ׿ˡĸһơð￪ʼð￪ʼ˼ǲǳˣǲ˰ɣѵǸͲⵤڣһطֻǴʱ˿Ѿص˰˹߲ʺѧԺˣ
ڰһƬ˼Ŀຣеʱĸ˽аȥһ·нߵ˵ǵſڣһ𸥼ҵױԭشʱ
ʣǵҪȥĶ
С˲֪ŮֻǽС˴ǰȥ
ò𰸵İ㣬һ𸥼ҵǰ
һǷԲҹһޱߵĻҰУΪڶĻڻҰȼգ𸥼ҵʿΧÿ˶߾һѣӳ˺ڰա
ҰУʿΧɵԲģһ̨Ůͻ˶ڸ̨ϵȺŰĵ
ĸ״ˣô£Сʱ;ȫ֪Ϊʲôĸ׻˰е
꣡Ů԰һƣһţ·Ϥһʱ˿ĸһصЩƬϣĸ𸥼ұʱѡ
һЩȼɣڵĺڰȼյĵ֮𰡣ȼɣñĺڰɡĺڰ֮񰡣ΰĺڰ֮񰡣ͳĺڰ֮񰡣л𸥼ҵĺڰ֮񰡣ΰĺڰ֮񰡣ͳĺڰ֮񰡣ѭǷ֮ΰǧؼհɣ
˸հЩһ꣬ûطӿͬʱҲʼ˺
صĲ˽վȣģˤ
ҰһΡΡɽӵƽϰεضʲô
˼ΡΡɽæ߾Żѿ챼ȥҲ˱ȥȴ˼ʲô
ΡΡɽ£ſֱԼ۾ΡΡɽȻһҪһǸ𸥼ұҹݵҪһһģ
ӣ֪ʲôط𣿡֪ʲôʱŮԣ˵𸥼ҵǡǧǡһǰĽ죬𸥼ұʱıҡҡҡ˾Ϲ֮𣬴ʱ˿̻ʹ
ΪʲôҪǱأڰб˺ܾˣֱ˿˳
һǰϵƸô̿ʹɱ˳ɷ磬˶ڴ̿ͽ£ǵµ۹λ̫Ҳڰɱ֮¡ĸ𸥿мڴˣΪάʱʵۣҪʵۺٸسַƽʱĴɱ֯ڵϳ׳ǡ˵ʱ½Ĵ̿֯ڵ˲ɱ֮֮֡
ٺ٣ŮЦܸܵ˿ɷŭһһ껹һǧ궼ɢĳޡӣ֪ڵʲô֯һרſɱ׬Ǯ֯֯ǵµ۹嶼ЩϵУҡҡҡ˾ҺͳҶǰڵܻ顣ļҵǽ˰ڵɱԼһŵģΪȸԵĽɽֹǸԵĺЧԼɱˣǰͽᰵڵֻڵһ£г˳ļҾǱҷͻȻϮ
ͻȻϮŮ˵ݺݵʹҧҧԼ촽ðż˵㸸𸥿ϴӵ¾ǣǵµ۹ľǣ;ʱͬ㸸һľֻһǧˣһǧгʮƴӳ˵ģʿȫѳĸ׾Ǹҵʱ䱴Ǻġ˵Ůؿƽںóķŭ̶ȡ
ãŮ쳤һ˵ӣΪʲôҪɱҵ˰ɣǸɫ壬ҿȷĸ㣬ɫʵǱҵݴ壬Ǵס˶ǱڳĽ׻ԶסɱǣҲڣֻ΢΢һ㲻ѡһ£ΰĺڰ֮Ǳңʩ𸥼ȫһڰĽжԶѣ˭ƽ𸥼ҵԩֱǰĽ죬ǲط˼䣬ǻʱ򣬽ҡҡ˾ҳڼʮǰˡھ±ˡԣҾҪһԩ𣡡
ĸ״ˣẰʲôɶԽɫĴȫɱҲҪ屨ĶɫĴǱҵݣҲ޹ģսĹҺ㵽ôˡô룬ǲҵ涥ײĸ״ˣϸԵĸ״ˣҪ𱴼ҾͺˡɫĴûвʲôλɣҾݹϵҲûǴжáɼҸͲЩνݡɱ˴ȫûãͽĸףԺҪٸˣģ
ˣ˵ЩˣҴӦǣʵҲЩڡŮĻشðЩ˵Ϊһ˿ԭ
ӣҪȥԼĳǱǧǡˡҲŮǣֵŰͽǧǵĴǰ
ߴʮ׵ĺؾ޴ţŮָ߾Ӷ򿪡桢ԼʿǽŮ߽ǧǡ
кȷǻߵĺܾõҪǳˡ
ǧǵʯͷػԼʮףʮ׸ߵĽиŵǳסĺ׳ĳǸ󡣳Ǹ󹲰˲㣬ÿ㶼ֳ˽εۣɫǽڣĸߴǸϲرصƬÿһƬƬտϻơ
߽иʵĳǸӳ밢еһߴΰΡǳΣҲǰĸ𸥿ϵΡõĵطߴ𸥼ҹȥµĵط
ߵܵһϢһׯྲϢԺиֳ길״ׯس档뵽ֳ棬㲻һ̾ﾰɣѷǡδףܻЩƬûиֳ׵һģһΪźҲͬŶ׵׷˼
ǸΣǾþûƲȻ֮䣬Ůĸס˺͸Ѿ˸ߵĳǸȥˡĿ첽ȥ
㵽߲㣬ſĸףģŮ˿վڳǸߴ̨ϽܳǸ𸥼ʿĺӵ
ĸ˵𸥼ҵǣվ¾ۼأ䣬̨µĺӵ֮춯ء
ʿӵ֮ƽʱ˵ǶȹĽ׶κǻֻ֪ȼյĻУ֪ܵڹȥʮĺڰѾúܲͷ˰ɡڣҪ֣صĸǣȥĺڰ£Ѿһȥˡ
Ǹ£һ춯صĺ
£ｭɽգ˭𸥼һͳµʱˡڰ֮ӻǵģʱݷںڰΪ˽졣𸥼ңһʣ˭֣
Ǹ£ȫȺ鼤ˡ֮°㿴ǵǰǷµÿ϶дš¡ս֣۾¶顣üͷ塣 



 
 ʮط˹

һ΢ӡǧڣ㳹ҹ⡣
һǰ뿪ӡĸѾӦ˰㣬ͬάŵһ뿪ذ˹߲ʺѧԺһ뵽Ҫ뿪ĸ׺͸Щˣ;Щ᲻ãǰҪҲúǲԸԸ⿴սԸֹսУǧǸֳʱ򣬰Ѿܸܵ𸥼ҽһսǷ壬սٿˣ˹ѧҵ֮ǰǼŵġ
ڵҹǧһҰϻˣͷ׷Ļ˳ƺڵʲôˡںĻҰϵĻ˺Ȼ˵
ôأĻҰðһǳӺԵֻˣùأ
˱ϹϾ˵ǸӦѾԼ𸥼ҵ˰ɣ𸥼ҵˣҲӦòỳɰǼðġ
Ҫ취ץʱ䣡˽һ۵żһѾתܼҡźܼܿҺͱҾͻϳ𸥼ңлļҺ͹ؼҵ𸥼αɡ𸥼֮ǰõ֮ʯ
ǣһһʱɴ˽񡣡
ϣ㲻ҵУ°ɣ
ǣʧһƬҹС
ڻ뿪˵ĻҰϣһںҹСźɫҹзźɫߣûںڰСеĻҰΨһľͷΪ˵ӣһͷĽɫʹڰҲڸǽɫƮݡ
ڶ죬Ҫ˹ˡٱ֮ʣĸף磬˶ΪС
㿴ĸ׵˫ۣƣĲ̬֪һΪԼļȥҹߣ͵һȣæǰȥĸף裡
ŮС衱֣̲סһǵУѹġ֪ããδǷлϾǾַĴŮеıУŶӵ˺һסᣬܰ΢Ц˵úӣԼϲߵ·㰲ȥѧԺѧҵɣֻҪǵпջҺ硣Ҫμס𸥼ҵˣֽΡ𣿡
ĸףĸ״˺͸Ϊ𸥼ҵҵͣҲߣʮֵĲҪ߲ʺѧԺҼڣұϻǡĸ״ˣԼౣأ㺬š
ĸеıУŶӵ˵ԷȥɡҺԼصġѾ˰ĹٵϣƥЩңϣЩܰջصѧУһţڼ֮ǰ겢
ţӦһӹĸ׵ţһԾ漴ǡ
գܿͼ뿪ǧǣǧѾԽԽԶʧС
ۿдתþδȥŵ٣ĸ׸šֻд
װҶ
֪жҺһЩһЩΪһˣرǶԲҵ˸ܱʾЩһȨƾͻѹƵˡս̵ǵµ۹ͬıΪʧӢǲᱻͬġΪĸ׵ȴͬͬġϣҲףĸ׺һЩ飬ҲǲѶΪ֮ǵУ𸥼˾Ǳǡ𸥼ҵˣѡʲôأ
ΣĸײߵʱһҪǿһúñԼ˻ѣǿ޿䣬ݵرԹˣͻɥʧ˱ԣ֮ˡǿˣʹĥۣҲͣ۶ҲҧأûʧȥһֱţסڣĥΪԼľѵ𸥼ҵĺӣԲᵱˡ
ΣҲһĺӣᴦԸܶ顣һĸײò㡣ϣʡޡʹ˶ӵдǻ۵Ĺͬѡ˼룬ʱЩǷʤġӣڱ˽̸ĶҲգҲգǧҪκηԵ˹һֽ˿˵ЩСš͵̸˿˵Ĺˡѵ˭ᷴûɵ˿˵Ĺʱ㲻òЩޱȵ۶ֵͷӦСסһССķһֲؼˣʱķ£ֻҪõõǶǻԭġһ֪㱧Ż̬ȿһЩǾ;Բˡ㡣ʹˣ¾ͲٸˣȥľһĹȥˡǣȴġ⻹һǳֵע⡣õĿڲţ㲻Ҫȥκ˱粵ʲô뵽˶ôʵɣ뵽һ̸вԷġʤĻشҲǧҪԼȥŪӦñֳĬϸ˻۾￴ĲǡʵȨе㷢ӵʱ䡣
ҶʱһֱţǸͲ֪֮Ĺϵû֪ΪΪǱ˴֮ĹϵĸѪ֮ˡһǧҪἰһ֮顣һмǣмǣ
·;ңԶããأ
ĸףʯ
ǼǴ½̫1002228賿
ŵİ죬ȼŻ⡣ƴżˮϰڸеʱͷֱգͲΰûгɹۿڲϴתˮسΪһſ飬˳
ˮʼֹסʱ򣬰ĸ׵ָʾ˺ˡ֮󲻾ã˾ǧͤһ𸥼ҵľӣŮﱣάŵ˲ҵȵ㵽
һǱѵصһ̵뿪ˡֱ뿪ЩʿʲôҲû˵ȻҲûб¶ǡε¡ݣ֪ĸ׵Ҫûĸ׵ЩʿԼǻǻߺԼ¡һ뵽ĸףˮ
άŵͿ˵ͻָʱǰ΢΢Щ֡˼ģһ󼤶æǰӵһ°㡣Уδ޹ѹı鶼ûУаǡԶԶЦĴʡǣĿˡάŵͿؾõֵ˵Ŀ֯һ֮ȼյøˡ
άŵ˻صѧԺʱѾǼǴ½̫100234ˡѧԺ˸ӻ÷ɵı滹ΪѾء
ڽרŵѯ֮󣬰ص࣬ʼѧҵصѧԺİ㷢ĳЩ仯ʼˣѧϰҲʼʼ̿ˣǰȫһҵ˻߸ɴͿΣǰϵһҵˡҶڰĸı䣬֪Ϊʲô˸ı䡣
ѣάŵء÷ɶԴŸԵĿάŵΪǾϴεʧԺʶԼϵĲ˿̿Ŭ÷ΪΪϴĶѶкܴ˹ԶҳͷʽĿ̿ϰͰһʱĿΪһʲôŮҪȥȣԲô̿ࡣ
ǲף죬ǼǴ½̫1002228գ뿪ǧǵʱͰģҪŬѧϰѧҵԺصĸ׵ߣĸס£𸥼һͳ£ǵմս¹һعƽ
ﶯıƽʼ˿̿ѧϰҪ˳ĻµͻѧԺҵˣұҵʱһһĸ߲һ鷢ļƻòˡ 



 
 ʮһ¼Ĵ

ǼǴ½̫100241գΪ߲ʺѧԱĵ259졣һſڣڽյĽſڵĺڰϵ֪֪ͨӽѧԺͣˡ
ؼҵ·ϰ˿ʵͣΣΪʲôҪͣΣ
㲻֪ôѧУˡԾͣࡡػش
ʲô棿ʲôӴһãȻʡ
ŰһãȻӣæ͵ѧУ˹ʼѧԺ˵רơ
ŶȻ򣬵ʲô
ԭⶼ֪ǣҸɡһǧĴͳѧУÿҪ໥ǲһһѧУιѧϰһ¡򰢼͵
ŶôһλȻ򣬺Ȼʵǣ㣬ѧԺҪǲ˹ʼѧԺĴأѡûУ
Ц𣺡㣬㲻ˣûǵķݡѧԺĴȫİɣǺǰ뿪ѧԺģ˿Ѿ˹˰ա
ѽòƽӴһȥ˹׶˹ȥˡ
һ֪ʲô֪ǹªŰʲô֪ҶҪˣ벻ͨôôһ׳պѡץסһл٩ĺѰ㣬һСҲ⡣֪֪μӴŲʲôò¶һ
ʲôе㲻ԼĶ䣬μӴȥ˹һߵѧȻһò¶һ
ѵ֪ѧԺ˹ʼѧԺͷ뿴ͷѧԼѧԺǻôԸǡˣ뾡һа취ĥǣǳ㲻ҪţҲһǧ˹ĴͳѧԺĴʵ˵ˣȥԷҫԼʵ߼˱衣뿴һʮˣҪɽĸҫԼʵ̸ףʷϾ󲿷ִŶ衣֪μӴŲʲôһ˰ɣ˵úܼĭɵġ
Ҫµ
ôأ㡣˵Ҫʲôѵҽ͵ò𣿡عĵʵ
գգ˫ۣߴߴߴЦһһֵ˵˵ҪĿˮ
ˮһ£˰ȡЦĭɵĽ˵£һЦȭ򰢼һӴĽؾͰֱð˶ˣͣ
˵ˡǶúûؼϢ㾫μӼ̨
ʲǫ̂һãȻ
ԿЦʱ˵һɽǱҰˣȫ֪Ϣؽ͵μĴһҪѧԺħٳϰһ̨˵Ҫѡʵ˵ˣҪҫǵǿʵԲȫԺôս
ؽŶ԰˵ôǲҪԣǺμӵġ˵μĴһŮ˵һŮˣҪұ˵Ļ˵˷ĵġʱҲǺǡز֪ʲô㴫ȾˣҲѧ˰վء
ǫ̂ʲôʱأ˵ⳡʲôʱʼʡ
Ϳʼ
ô찡һû׼أȻǵģͶ̥ôҪ䣡ˣأҪȥϢˣ㲻𣿡
һе飬߰ɣ
ǺãټɣҵѣףԸ˳ʤ˵갢תȥ
ҲףˣټҵѣضԶȥİ˵
صѧУסңͿʼԼ飬Ҳ֪״ΣЩ˹ǵĻʼѧԺѧжֻú˼£Ȼʼϰǰ÷ɽħսʱעϰħܣ㲻÷ɣΪϴɫһսʱ÷ȥǲ˻Уһµʱ㶼û÷˵һ仰ʲôʱ÷˵˵ǡʱأ֪ôģĸ״ȰЦݺ͸ǴЦͷЦݸ˰ǰ￪ʼˡǸңȻ߽еʱ䲻ڰռ˺ܸߵĵλȻǸҲֻˡ
ڶ죬ǼǴ½̫100242գ밢˹߲ʺѧԺĵ260죬һƬεסʱ̨Ŀʼʱѹȥʱˡ
еΪأ˯йءڳ֮ǰһҪñǾһֱûõġ̽̽⣬Ҵ̽ûаǸ찴ťûбҪŪһ֮󣬰ͺͺѿһ̨ĳ߲ʺѧԺħٳ
Բεħٳ΢߳ǧСͳһķʯ顣ħٳرָ֣ٳʲôˣ˵ħٳΧվ˺ܶܶˣȫѧԱѧУĸʦˣǸϤĹƥʦͺͰ׵ĵԺ
ڰ㿴Ժʱ򣬵ԺҲ˰㡣Ժ΢Ц򰢼ͷƺúõķӡҲͷǻȻĿעӵĵط֪ΪʲôԼԺе㲻˼ҲԼ̨ʧܵĻиͰ׵˵ɡ
˵ǻʼѧԺ̨ʽѣ˵һйѧԺıСеУһ۾ϳЩ˹ʼѧԺġΪЩϷΪĶһɫۡɫȨȨڵȨɫɴ˿ɼЩЩʼѧԺѧԱε󣬾ùõĻɫΪԼУɫ֮£߲ʺѧԺѧԱɫۡ
öˣӴָħٳԿ˵ôأﲻиô
صͷӦΪѹƱߵΪֻսܵ˺ؼԼʲô֪ӣ͵ѵȫвأҪǳ˵˻Ͳ̫ˡԣڽǷǳҪġ
ŶͷӦһʾԼѾ֪Եɡ
쿴Ϸڲʼ˳ſصָ򣬰㿴ֻ̨վһģƯĴԼʮŶʮŮӣӦþǽ˾ǣֻ˹ʼѧԺ1002ŵİݷ̨ʽʼ
ϣһŻ۵˹ʼѧԺѧ̨ȥΰ˹ʼѧԺѧΪ100231442šشλ߲ʺѧԺѧԱдһ¡
Ļ£Ͼһ߲ʺѧԺѧԱڶͬѧǵĿע̨ȥ̨ͬʱֵ֮һĴ˿ȥ˶һʹƽϢʱ̨ϵྴϺ˿ʼˣͬʱ˶Էӳһ浯ϵħ浯ڿһ浯һĻţͬһըѿȥɷǺÿĻ
ӴǻϵġкϷˡǺǡؿ̨ˣϲ⿪ʼͨϵħԵѧϰħеġ
һصüͷʵôΪѧԺͬѧһܴǸġ㣬˵˵ö԰ɣ
ǰɣ㡭ذ춼شǰԼߴ̨ϵĴ뿪һԼԵİ㾿ô£ô˵أƽʱǻ
һƣʱ˿̵İ㣬ĿбӵĶǰǰ̨ϵڷıƴŶֲСôشأǿ̫Ͷˡ˸̾ŵʱ򣬰ͷԱһ£Ųӵİ㣬ĿԾֻǰŰģЦˣôɣֻһˮƽıԡ
½Լע̨ϵʱ򣬡ԣԼ˵̨ϵѾŴţƶ˵طˡô㻹ĿбӵĶǰһʲôŹ֡طְĲԾ˳ŰĿ⿴ȥǰкܶܶͬѧɫķװô˵УһرۣǾǸղտԿʼĵǸģƯŮӡô£Цһ£㣬˵ˡҪʶҵǿ԰ܣ˭ҵһء
İ㣬һʼԼΣ۶̨ϱԵ˿ϣԴ嵭ԼΡɵ˵ǸŮѶһ˵ҪԼʶǸƯŮʱæӵһʽαװмѵĿſأ˵ллأˣʲô֣Ǹİôǰûأʲôãʲôɻأϲʲôɫأ
ͣͣͣæס˰ǹһ⣬˵Сҹӣһİ໨ȻͱСҪҶϰꡣҽŶʮһʮ˰ɣ
ʲôûʲô˵ġں˵ǱסˡˣʲôСҹֺӴ
˵㡣ؼҵѣҷȰһ䣬Ůǧ
ûصĻشƵģֻԵޣ˫۾ˮ˵һͷںĳ˸źɫĹâĳõĻҲܻõĵܼҲ̻ܿޱˡ
û뵽ϻôƯˣû뵽
ͣסੲݵĺ㷢˫ۣ˫֣ȫһ־˵ҾˣҪúõдƽһҪ
ð죬˵ǸСҹӵĺڷŮӵ֮ʡؼ߶ˣǳĶ԰˵㣬ҪŮءѧԺ﹫ϵıˣȥ׷ֻֿԵķݡ
ʲôֿԣǺЦأô˲ã㿴Űɡһɹġ
Ǻõġ㲻֪ʵϣѧԺǰһٶȺ׷˭Ҳؼ˹ִĵȰ
ʲôһٶȫʧˣ𣿡㾪ȻЩ־ˡģɣһٸȫУˡô˵ǰҲӦ׷ޣ
ػشģ㲻ôôõѣôƭ㡣
ڵõصȷϺʧˣôϣڸЦҲĵ䣬æοԼĺѣ˵ʵֺαصһֻأҪ֪ǳ˵ĺδ޷ݡ𣿡
ʹĵ˵㣬˵лл㿨ءҲЩˡΪͨˣԼĺѸеˣ׼İļʾʱͻȻĳһ仰֮һ׷֡һ仰̾ʹסˣղŰ˵ġҲЩˡǽԼҪȥˮ뵽⣬ҡͷ̾㣬ҿˡҵſôǰһٶСҹӵİԨȥ
ԨΪŮˣǻӣҲüͷһ¡˵⻰İ㣬Ǽ˼ġ
ؼִˣȰͷͷֻգ޿κε˵˵Щʲôأ㣬ףˣ˵꿨רעħٳϵı
Ȼᶨ׷Сҹӵ뷨˵Щ󻵣ҲСҹӣʼһ̨ϵı
ʱڱϵıԲʼˣҲ֪˭Ц󡣴˿ڳеλƺŽ볡лûпʼԾһԴԼĶֻ֡ʶ˵һλ˾ǰͬĺѡάŵһɫڶ׳⺷ĺӣͷһ׾Ŷ࣬ϴŵһڵؼףһľİصľ޸˵Ŀͷάŵ˿дŵǿɱʹԹҲеðһɺ⡣
ôŨҵɱһΪԣæʵأֻдѵıɡǣ㿴άŵϣɱء֣ϴɫһսҼάŵôصɱ⣬ʵûôɱ
㣬Ͳ֪ˡֱԹϵѧԺȻҲǸԳͷصĻᡣǴ򣬿϶򣬲д򵥡ģ˻ڱбġΪǵĵԺһħҽʦǶԺܾķӣʲôаħʹֻҪҪֵҪԺ೹ƻԷͲȥסԺħΨһ޷صĵط
ǣһ˺˶ԷҪôأʡ
ô죿ܼ򵥵Ĵ𰸣һ֡ض԰С˵
ɣ꿨ػشİ֮ɫ˵һάŵӮǸħʦǺΣգ
õģ㡣άŵǲµġһӵвħʵսʿҰѧУ涨ֻҪһ˻һ˳ߵʮֳӮάŵȻ񣬵ҲɵҪǴӮ֪ܰ߻˵ħٳĵطһӾͿԳˡԲ˵
Ŷ˵ҲӴ˿صĻش𣬰΢ģŹ۲άŵĶһߣ˹ʼѧԺı׼ɫħʦۣͷҲάŵһͷûάŵ˵ľ޸ֻһƽħҲûһ˿һɱȴʾĳȺ侲˵еζһһͦˣֱԼ
ӴҲˡһ߹һ߾ְԼҶһֱȴδ̽ĺɫťšཡ̽С̽С̽ˡۼɫĲȫסͨɫﲻϵ˸һ㿴̨ϵˣ̽ҲʼʾˣάŵʾǣĿڷС11269ۺΣָ59㿴άŵϣֿʼάŵǸֿ7945ۺΣָ46ȫô࣬άŵǻȡʤˡǰ㿴˵֮ĵһۡ
е˿ʼˣȷе˵άŵȶˣž޸ǸħʦȥάŵٶȺܿ죬ֻһξǸħʦǰٶȼʹάŵһնӵʯ쾪֮ơħʦûжֻħȵĸסάŵʯ쾪һħʦ˰벽ĶûС
տʼάŵһеƾͷǳԾˣԼԲе糸һɵٿħʦĴӦԾ͸ˣû뵽ħʦʵ⡰֨֨̽ˢڳ˵ݣһάŵȻֵѾ112ۺΣָѾ73ͬǸħʦıֵҲû䣬ֻΣָѾ46Ϊ71
㾪֮ɫδȥάŵǺӳһһѸ͡ħʦûд󣬲óʱħʦȫ·磬ֻи񵲶ķݣҪ͵ϮͲݵάŵǲܵġ
ڰΪάŵþͻȡʤʱ״תάŵӳʮʱħʦͻȻ٣һعάŵԣȻ͵ذӣеħάŵ̡ħļˣҫ˸һ˿âٶ̫죬ڰ㿴Уֻһҫ۵ǣάŵǵ⣡ħĩ˾װ˼УȰعħҪάŵˡ
СģάŵǰĺѣƲĿԼˣ̲סάŵк
Ļ䣬άŵѾȻһӣڿն𣬴ӿпʼ׹֮ʱǱ޸ֿʼӶˡάŵħʦŭˣ·ҪһħʦƵģƸӵĺˡߴߴߴЦħʦзɳֻԹսİֱð
ħʦκʼʱһû˿Ķ̧־ٰ񵲵ĶûУֻԼάŵ΢ЦšάŵħʦЦݣûһ˿һɱϣѾվԭأΪħʦѾⳡˡάŵӲԼʽάŵоƴҪʱ̸ףοʱ˿ڿ׹ġǣάŵϾǴʿӲסԼıûֵƴһԼͣάŵһĵԼȥ
Խˣάŵʤأάŵ治ǴʿʿάŵʼΧȺлĻˡͻȻħάŵ˳ȥ׼ȷ˵ħͷ˳ȥֻ೤ħʦУԭħʦʹõֻǸӣʵнյγС
˺ñɡ޳ܣ㿴⾪˵һĻ￪ʼݺǸħʦȻûⳡУȴܵŭάŵһķŭάŵħͷһȴûжڶǸγѸһ͡гԴѪ֮İеܡ˵ѡ
άŵһͶּսʿ˳֮ʣɵͷһǴնʿʱķƽʱħʦеγлάŵУֻɿ֣Լһ˵άŵɼľ֮⡣
ʱħʦȫΣһɱĺдĿдϸһħʦұ۲֪ʲôʱѾûˣڷ쭴ɴɵѪԭڸղţħʦȥһ˲䣬άŵѾѸײڶ֮Ƶٶȣǿɶħʦ֡ħʦִʱ˿άŵǰĵϡ
ħʦһŽƽϢɱĽкĵܵάŵǰֻʰԼĶ֡άŵûٶħʦԼƤ¼Ƕ֡
ԲҺܱǸΪղ͵ϮҵһΣһʱŭʧȥ˿ƣŶ˺άŵ˵ȫûΪղħʦı͵Ϯģڿ˵ֶΡ
ʰֵħʦվƺǲԼͷ˵Ӯˣ
ллάŵǸˣΪսʤ˹ʼѧԺĸ߲֪ʤĵһˡûʧ񣬶ŭĶ֣һ˵һȥԺɡĶֵԼƺҵ˿ڵġ˵άŵһž޸һŰ㡢ڵ
ţħʦǰͷ͵úܵͣǵ˵ͷʾͬ⡣ţάŵʼȥħʦȥ
Ŷڽˣ㳤һԿ˵˵ʲôʱ̨أ
֪ʱٿɡԷɸһ㵹ϺףҾϡʼ磬ˣ㣬ղһ̫õ顣ԺҪעһ㡣ѹĵĶ԰˵㣬㲻ǱԵʱ˵һ䡮Сġڱ˾вԵΪѧԺǲġӦ˵ֹŶԡԺɲҪˣСˡҪ֪մ½ľأǿȨѵɱġУ㲻֪Ǹħʦ˹̻ʵĹӣҵǲˣĴºŽСޡҿɺһرСˡСĵı㡣
ޣֲáЩԼгֵģ̽ݡ79Ѿ˵СޡһϵħʦȻԼղһֱûνħʦóİ붡ħ
ͷԿ˵ǿȥάŵףذɡһܸˣҲǳϣϵܻʤ֪һڼˣӲһһǮɴԷô˵꣬ſصȴĿ϶ԵĻش
ڰͿ˵Żʱһ˰Ķ˳Դȥŷַάŵάŵʱûħٳվ̨ϵıԵڻתܳת㿴άŵ˿ѱòҰףɷǿ¡ԭǸͷ͵úܵ͵ħʦֻάŵ˵³Ķϱ۴һѲ֪Ӻζֶ̽ʱħʦѲٵͷ˿Ժеؿա񶾡ɡС˵־ıȫϵõۺϡ̽ˢһݣάŵΣָѸٽͣ7372һֱ109876543210Ǹк޵ħʦΣָû˿½Ǹ71Ψһı仯ֻ̽ڡޡעһ֡ϣӵ79ħҽϢѾ̽Ͽ⡭Щݣٿħʦ˿̵ı飬ղάŵĶˡ
άŵתתƣԺĿάŵĺĴһļģɱ޳СˣȻҪ򡣡ȫȻȴ˿ض˵ЩĹأһͷŭʨǸħʦŭšΪѾһУ֪Ǹ񶾵Сάŵıʵ˽޳ܵ͵Ϯ
άŵΪͦõˣǱȽϻģܾô׵ıǸСޡħʦӺ͵ϮɹġֻΪڼ̨ʱ̣ѾõʤϲãټϿͿΪҪõĺʹ˾衣ĵؾδøͷ֣׼򰢼㿨ǻֱʾлʱͻϮˡޡԼóıϵħעάŵĺġҪʱ˿Ѿʮַŭİ֪һУ֪Ϊʲôάŵᱻ˵С͵Ϯɹʱһӵķŭ
鵽һȴû꣬ŭİϳУǱ޳ܵġޡȭͷһеĳ嶯ֹˣز񰢼Ϊ֪η֪㴳ȥĺǶôأܻܿΪʣµЩʼѧԺѧһȡǵԺôݵˣֹЩ桱ɱ㡣ǿƴקס˰㣬ʾⰢ㲻ɳ嶯㣬һִˣҲܲǿλѵһ⡣Լеһ˿ǵĿ£ʱԵƽ˷ŭĻɽ̨ϣάŵ
άŵֻһ޳ܵСˡź˼ƽϡӦԼ˵ȴ˿ûжάŵĶðһɺ⡣°ɣµͷڰгˡ
άŵʿʱ˿ŭĿԲĿ͵ϮԼĶ֡һĵ˻Ҫ˹̻ʵĶӡڵ״簢첻ˡޡıʹͣϢάŵ˿̵ûһˣ˫ۿʼѾʧȥԣزҲʼûǡ֮һжһܻķչ
̨µİ㿴һУｹ֡άŵΪ˵ĺ飬άŵϴŹΪԼ𸥼ҵĳͻ͵ԼеΣͷǳѹһѹһ飬·ԼֵܵĲѹ
ƲԵİæµˣٴˣ
άŵѾشûκεĻ֮һξԼо޸ûˡĶ֣ǸºŽСޡˣߴߴЦɵϣסҵӴҽСޡĸΰ˹̻ʵĹӣ㵽˸һ˵һѧٺ١ħʦĵһ˵Ļͺһάŵ˿ûзŹĶֵ˼
̨úвãþȫ˿أһеĳǰȥ̨ȥ
ϧ̫ˣԾħٳ̨ʱޡĸħʦѾԼǰѱֶ̽άŵȥǶ̽ݺݵ׼ȷѸٲάŵദûֱгԴѪ֮δֱֻ˭֪άŵ࣬ѾˣάŵҲѾˣΪʹٸҽħҲȻ
ĿµıסˣʱάŵĺҲ˰ĶµľһݣȴǡԶһĻάŵˣǰˣվħٳصıֱˣһΪ䱰ɡ޳ܡСУһжֻһνŵдС뵽ЩԼҪˡάŵֵ̫ˣ
ǰȥħٳϵάŵʱ黵͸ˣ͸ˡд˿ֻһͷϣ漣άŵȥ 



 
 ʮ³У

㻳е˶άŵʱûж˿ɫѺѪɫ֫ɪݷǴӱˮġ
άŵѰҪҼǵã˵ҪҪģҼǵ˵ҪܶܶǮһƯƯĴӡµ
ˣ㣬ҺܸǰԿѡһϢάŵ˵ҵĺѵĻʹӦһ¡
ʲô£ʵ
Ҫҵҵĸסάŵһ٣϶Ľ˵տһҵĸףˣ㡣Ψһǣҡǵһάŵἰĸס
һġʵšһͷ
лл㣡ѡάŵ˵˵һ䣬ΪٽѾ׿㣬ҲѾ˵ʲôԲٶ԰˵ֻǵ૵裬裬衭ԽԽСԽԽšάŵ˵ʲôҲ漣άŵϵģһġԿ˷ıϮ
㸩ѣؿϣ𽥸еάŵԽԽ䣬֫ԽԽӲĻٴڣ˼һֹͣͱǦɫ˫ĿԲĿ
㷢ȥάŵ飬ȥάŵŵÿһᡣÿһᣬԸ⸶һѪȥ˿޶ԣΪд˿š
١١һ󰢼㼫Цħٳд㲻̧ͷ֪˭ˡ㱧άŵʬ壬ȥߵǰԿ˵ܺѵ塱˵꽫άŵʬ彻ɿرţ漴ת̨ȥǸޡĸȥ
ޡƺ֪Ҫ鷳ƵģԴһʼʹԭء̨Ŀšޡ۳˳ޡ㿴Լ̽ݡ7945ۺΣָ89ħҽ79㿴šޡһ˵Σָа裬׼ȫ֣սپԷС˶Լʹʲô
ţһĴΧ۵ѧԱʱһʮµʿףֳ߽ܺСǸޡϹϾһȻ԰ΪĴ˵СӣһʼҾͷ˺ܲԾڳ֣ܲһֱƻĹءڣʲôΰ˹̻ʵĹӳս޳ܵСˡ
һЦ˵úöԣ˵˵вˡʲôʺӣֻǸ޳ܵСˣҽҪɱ޳Сˡڳ⿴ڲϿЦİ㣬װѾŭˡԼĺ£ڳ⾲ʱ׼һԼóķϵħ֮ǡ׼ʱΪΧ
ʵϣſɵģΪ͸̽Ǹʿģݲߣ7070ۺΣָ50Ȼݲߵ˵԰ԼԵġ
λʿȻʵôƢȴһģȻΪŭˣһּĶָ߰ΰ˹̻ʱµĻʼʿӳԼɪģҪúýѵڲѷСӣάΰġ
ܻһܲͷı飬ûʿһ˵꣬һʮִСĲҫĻʿ۶ȥʿڽ˵˵ǣȫûϵⰢȫʿĹ͵ϮʵиûʲôʿĹأûκԼȻǺ޹˼ɵġ
ķеٶȺܿ죬ڻΧҲȾ˺ɫһĹ켣ʿɲʲôÿģֻⲻһ׵ĻȫԴľǸӡ˹־ܣӲ򡣡̡̡̡Ϸһֺ졣ʿһǿƵòˣƵòԼƽҲųһѹѾȫķ̬ˡǱˣÿһϾͶһӡʿԼϵıƺˣǻԾûбСһһļ󣬶ϢƵеѣʶԼ϶ܲ⾪˵ȻڵľܲϾһսʿ˿ûлңƾս飬͵ͬʱ˫ְѶϺԼħһ˵Ļ򣬱䶯˷ԼԭվŵһûСɽ𣬻һɵ˾ҵıըΧʮ׵ĵطȼܴ
ԶСɽȼܴӡÿ˵ϣʹڳе˰㶼ܳԾһŵдڴҵϡΪ˭֪ħٳϣ˭ħҲֻܷӳʮ֮һô˿ֵ̱ʵ˵ǶôĿֲôΨ˵ϣû˿ľ֮ɫǴԶôصĵԺǸһֱԶԶۿû¶÷ɡ
ʿǸޡķ𾪳̶ȿ֪ǺޣͿһǸʿĶơ˹еĺģ˵ڴ½ĻϵħӵкǿħȴѾĻƽ˹־һһֵԲӡǡЩʿûпҲ֪Ϊ˿Ǿ겻һԼԷʵսһУеĵһͷܣܵԽԽãܵԽԶԽá
ðͷʱ򣬰һˡһͬĵطǣٶȸ죬ֱʮ֣ӹ˵һҫݵĻôô۵ҫݡ
ٶʵ̫ˣһ㣬һǼѳʿǰʿ˼ǸѾõܡƹҡһ죬ŷܣʿߵķݵ˳ȥȻһġ¡һһڵĳʿˤúԶɹΧ۵ǣĵطʮԶһˤԶ϶û߶ֻʣˡʿ˹ľϸѵĻʼʿһ÷Ļʼʿר׵ʿԣܻܳվˣҡҡλεվѾޱȲơ
ӢϧӢۣ⼸һǼǴ½ӢĹʶǰ˿û飬ֻгޣкͺһ˵ޣڰЩ̣ĻǷɳˣλùʿ
ʿɳ˶ʮԶѳħٳ԰ĵһɳħٳĽ磬ͱø󣬵ȻҲǿҵҫǷݾ˵ĻĹԡ
һˣ϶ʱ˻䣬һֱֲʮ׵Ļγˡǻ棬ǽζ·˼һ㡣ʱλʿаӰӣû¡Ҳ¹ҲЩɢŻĽζĺɫˡ
ʿˣ˭ˡĳĿתǿɶҲǳ޵ߡޡķ˹̻ʵĴӡ
п˼ˣһϵе𾪵ʱƺֹˣҲƺʱ޿̵ĶԼ
㣬ס֣
׼˺ӵ¡
ԺѧԱס֡
ص⽻ףǧǧ˹սĵеġ
һࡢࡢࡢİʦ׷׿ڽаסˡǸƥʦеΪ㣬ٲҾΪѧԱУˡȻƥʦеʮֵ˵šԼʦųֹ̂㶯ֵ˼ΪʲôأΪǶǵ˭˭ħûгһ٣ȷе˵ߵλʦϵ92ʦƥϵ76Ϊʲôʦ˵ƫˡʵһ㲻֣Ϊ߲ʺѧԱԹŶһ˲ڳУֱϣ˲ųУƴóɹ˲ŲŻУ˲У㡣⼸ɫʦ
ʦǵʵ׼ΡΪ̽ɨѾ֪һСЩνĴߣǱ߲֪¶һ΢Цɵ㿴⼸ʦվŵǸʱвðһǷ֮顣Ժһүүһ۰ԼˣԼ߲ʺѧԱԼԴѧԺݵκ鼮Լרŵסֵ֮΢չֳϣôʱİ顣ſڶԵԺ˵ԭ£ΪԼ˸޸ġ
һԺܵˣ԰㱨ԴĴȰһƳʴĶڳ˵죬߲ʺѧԺһܲҵ飬УĻʼѧԺĴŵѧԱķɱˡ˹ĻʼʿԼɪҲپˡѧԱǣΪ𾪺ͱ˵ĬɡڣΪ˼װѧԱķӽڵֹԡ
ԺĻ䣬ڳ˶ˡǰͺˣֻ𾪵ȫ෴
Ժǡһʦ𾪵ʵҪ֪ڳУмʮʼѧԺѧԱҪ뵥ڸǲܵģǽЩɱڡ
˵һˣҲ˵ڶأΪ˼װѧԱķΪ֮ݵɱˡǴֻ֪ȥʱķʬħٳ·ϱ֣ȴûκ˿֡ԺصظԼĺ仰
㵱ȻɵӣȻ׵˼ϲԭԺ֧Լɱ޵ġ̫ˡжҹζࡣԼǰһ޴ޱȵĻһֱһ׵Ļ򡣺޿ɵˡ֪ĴСζʲô
޹ˣ΢ҪɱңһܶܶǮ󸸻ʸܴܴĹҪٶŮҶֻ㲻Ҫɱңұ֤ҾԻܿεĲ죬׵ǡ˹߹Ѫͳ֤
ҪҲɱ㣬ԡֻһһּӵ˵
ʲôҶӦͬʱŵһ١޴ϲʵڲŰһ·ʱѾʼ㵽ԺԼѧԺ
һʵܼ򵥣ǾɱңȻʲô˹ʿɱҲɡһϷʵĿ˵
һʣʲôң޵вǰĿ־壬ܿͱɫڸǡִУվȫԼıԼսʤĿԣһһ£˵תˡ
߻һĻ򺮱޷ȥˡͬʱıԼǰһܡ̡̡̡ϤײٴβǰĻͬǣ󡪡ֱһףȴƺ˺ܶࡪں޵ıǰҫ˼¾ͳʧˡʧӰˣ
޴ʱдϲ¶ŵϲ֮ɫǵģ˿ԼԵֵסǸ޿ֲ˵Ļˡû˶ãЦˡԭһͻȻˣ
׼ȷ˵ǰʧˡ̧ͷѸ߿գûУһֲֿϮСǺ޵óһۡ
ó۵ʱеԼȫͻȻܿ֫úѾʧȥ֪ԼͷҲܿʼľ˼ҲÿʼٶˡѾûתȷϰǷ󣬵ԺŬĵͷһԼϣʲô顣
һӵĺɺ޵ĳԼѾŪɱˣζʲôκ˶¶һ㱡ı㣬Ҳϵðź
ΧԹۿѧԱһɧΪҲʮڰ˫ħҪ֪½ϣܶ˶ֻһóħԵħԷǲȥġֻЩʵ˲ŻȥħǻΪԼԵħ֮ԭԼħҲõ˸ԵߣʺЩԵĸħԣǿһӵвֹһħ˶˵Ǽô𾪵¡ǶԼв𾪵ͬѧȻǲ֪Եħģһӵоȫħ֪һк϶ӵĳԾ
һ߳ʹɧƽϢޣɱħҽҪΪóıϵħޣ˵ɺ޵ߵ޵ǰӺ޵гһѺĶ̽ˣ̽ҲɱάŵǱ̽¶֮ɫǶ̽һһ򺮱޵Ĳشȥ
һܶĺ޿־岻ѣǰϵ֮ɫԳܣɱź޵ÿһ񾭡һ˺ĵĽк쳹ʡ
ͷε죬ƺάŵ˵ʲô

˹߲ʺѧԱԺ칫ڣˣԺڿϣվǰ
Ժһ˵㣬Ҹ㣬뾡뿪뿪ѧԺȥ
ʲôԺΪʲôҪ뿪أ˹Ǳߵұ𣬴ˣɱЩ˻߱ɱ㽹˵
㣬ҲΪ롣ҵε¼޹ϵԺ˵ʵϣ;˵顣һεıԽҾƸ۹Ӣѡ볡ȯ㵽ȥϵȥս鲻ϵĻһмܡ
۹Ӣѡ᣿ʲô
νĵ۹Ӣѡᣬһȵ˹Ծеģѡ۹ܳ˲ŵʢᡣμ߳Щ̾Ľɫ⣬ЩѧԺǴͷˡǷףȫѧԺ໥Ͼʱ˼еѧУҪԤȾһСģıᣬѡʵ˲μӵ۹ӢѡΪѧУ⡣㣬߲ʺѧԺһþѡõ볡ȯˡ
Ժ˵㣬ԼӦúɣħѾٮٮˣǹǿħϵ治Уħֻһ֣ȱսһǾǣʵս顣ֻץʱĥԼܰٷְٵı֤սʤЩӦôܵĶ֡Щʵʤĵˣпսʤǡ
㣬볡ȯԺеһóһɫĶݸ߲ʺѧԺУգҪúñܣǧڴڼ䶪ˡסһ˼縺߲ʺѧԺҫҺܿ㡣㣬º72֮ǰҪϵ۹׶˹Ǳ
ԺǽɫƸ˰ԺóһصĺɫȺӣһض״ĺӣͨĳľС㡣˵򿪿
Դ˺ӣһĳСһ״ɫߣ˵״Ϊһȫڱ沿ߣϣڲסĶͷȧǡԼ⼸طȫ¶ɡڶֵʱԺ˵ˣ㣬һǳ϶ߣѾ޷ֻ֤֪áһ˵Ǳܷӵޡμӵ۹ӢѡʱһҪ˲һȱ㣬ǾߴӿʼʱһֱȡʮԺŻԶ䣬ʱߵʱʧȥеֱʮԺŻָԼԭеˮƽϣҲ˵һһ30ʱֻһϵʮʱӵݴ͵ǿĶʮﲻκΣգΪʱһʲôħһ죬㻹еԼ֫
Ժһ٣˵۹ѡľٰʱǾ죬Ҳ˵гʱߵˮƽӡ˵һУ𣿡
ŶˡӦһļ˵Ժ˵ÿһ仰֪ԼĵӦ뿪ʱˡҲû˵ʲôȡǸ϶ߣϰȫĵطȻľһȥ
㣬ûʲôҪ˵ôԺĬĬȥİ˵
أԺһˣҲʧģºĵ۹ӢѡһŬġ˵߳Ժҡ
ڶ峿͸ŵ̫ûüʼȫ濾صʱ򣬰Ҫ뿪߲ʺѧԺˡ÷ɣغһЩҪõѶΪУĺ᲻ǿغ÷ɣʱᡣ
أɰСӴʱҲѹӳϡأҵĺֵܣԼúñأˡзǳ˵ͿȻʶãҲֻ261죬Ǳ˴Ѿꡣ
÷ɣҵĺѣء÷ĸ˵㡣˵óһɫһɫӣڰУһԱƽ˷úôš
ʲôҲû˵ֻþͷӴԼĲϣȻ˵ҵǣأҵͬѧǣҵǣأر䣬ǵ鲻䣡߱߻ͷ˵
߲ʺѧԺſڵʱ򣬰֮·ʽʼˣԼԺܶѣȴ֪ԼｫѡʱǴ𰸰աסһǼ̫100243գΪ߲ʺѧԱĵ261졣 



 
 ʮ¼ޱ

˹ǵµ۹ı߾ϣһƥڴϱۣϵһе飬ǰ㡣
뿪ѧԺİ㣬һ뵽ԺԼ㲻뵽Լĸ硪棡ԼĪǸ÷ɶҪӵĸս塣öûĸˣһµʱ˰ɣһ뵽֮󼴿ɼеĸԼ磬㾹Щס뵽Լδμӵ۹ӢѡδƮƮȻ
ǧڡ
裬һˡֻһˣǰӭԼĸף˵ĸĸ׵Ҳ
Ϊ𸥼Ůϲᣬ˵ӣԼȺúȥϢ㣬úġ
ڽµһʱĸס糣̸ۼҳʱ¡һʱеԼгůҸҸĸоǰǰδеġǰʧݷѾص˰С
ƽգ㻹ĸȽĽ˵õ˲СߡԾɵֵʮУϾ˲̫ˡһսУʼ򵽸̵ġýٰ֮Լӽǿ˺ܶ࣬ҳٶҲ˲١
ǼǴ½̫1002417ҹ
һҹ޹ӣﵹǵƻԻͣһڿյϰ䳡ϰ˿Ѻˮ乡
Ȼһв̬ͷŮԶĺĻ򰢼дӰ߹һʮˡȵԼɢƶϣһŮ
ߵʮ֮ͣڰΪƵʱһϤӰڰС
ˣϺãʵ
ЦǺǵĵͷҲôд𻰡ֻһӣȺŮܵ˻˵ǰжվáʱ˲Ŷ԰˵ε¹һ¡һöܸ㡣
Ŷʲôö˹ȥ
һӣŮǷ׷װѴͷϵȡ¡ڰǰʮϡ㡱߻ľŮǾ밢֮ڰ㲻ؽԶ΢Ĺ߱㽫ǿúСǵظ޾룬ŮеŨҵڿСһУȻȻ˰еߡʱ۷Ź⣬˲֪ٿˮ̰ɫ۾ȫ¶ҪǺЩŮӵǾζһ˼롣
ǺǣǺǣ˵Цλоѣһ࣬æߴŮƿЦε£ЩŮֻԿǲġ
㾪ʵΪʲôأ
ЦֻһŮ߳һΪƯŮӡֻŰ΢΢һЦǧ˫ǵĺʯĳҲΪ֮ݣοѪжأֻеԼϣԼеעȫŮ޵ϡӿһȥӵĳ嶯еԼһһȼգԼĺҲʼüٱûǡ
ʱŮӵߴӰƵϰ䳡ߵһôϡͣһֻ۹ĴѲӵèͷӥŮӵèͷӥһӣèͷӥչŮӷ͵èͷӥϵͣŮӵϡĪҲϧ
㿴ֻèͷӥĪðһɼ֮⣬޲Լֻèͷӥһ˵ķ
ڰ۳մŮӵͬʱ˵һŮӷ·õƵģͷèͷӥĴһ
èͷӥ͵ĴŮ˼ڵ£漴ҲûϢ
״һɫ䣬ˣô£ʵ
Ҫε¿ġ˵ЩŮӶǾϤѡŮеļƷҵϤĸ죬Ǵ˿ǻ綾ǺÿһʵÿһκĵÿһѪǾľ綾Ǿδ𸥼ҳưµ綾Ůˣõ
ǣǡ˵˰조ǡȴ첻ܱų
ֻ˵ˡˣ漴㲻ٴ㣬ʮλ綾Ů뿪ˣʧڵҹɫС
Ȼʲô૵ĸ˵Ǻڰ֮Ĵˣѵνġڰ֮ôڰôҪ˺ڰ𸥼Ҹڰ֮񱣳ֽӴɲʲô鰡

ա
ʲôĸ״˲ˣ㾪ôأʱúõģô˵˾Ͳˣӻ˴õϢɱĸ׵ľ
ĸףһӾͺĸĸ׵Ĳ齱Ϊĸιҩ˿̵Ůʧȥյķɣ˵ȻǴսһƤȴϸСƣʹŮȥһ̫ˡʵ̫ˣڿˣ˵ȴ˵һ
ô£ʵ磬赽׵ʲô
ӦҲ֪˵ĸ׵õĲһֽնĹֲ˵Ҫȥ˹ķ˳ǸķɽѰһֽζҩκĸ׵ĲǣھҪ±ҵʣ¼ǳأҪѵ±ľӣҪҪþ·ԷֹǷѡ
ǣȥˡҲûʲô˸Ļ˵ˣʰһ¾ͳ˵갢㿴ĸһۣתȥ
Σأ
֪ˣһСĵģĻشʧ˿С

ǼǴ½̫1002421磬ھҹĲ񱼣ڸƥĴ£ǵµ۹˹ı߾һٹܵ˹ڵķɽˡ
ŵ·Ե续羰ȫû˼ͣҵɽϵζʱˣζֻʪĵطôʹҵζҪժ¼Ҳһǳѵ顣
÷ɵգϵİȻ뵽һӵ⺬壬֪÷ɽúЩ˺һ
˼ʱһϤӰ˰Уסǰĵ·ôðԾѡ
㾪㲻Ӧǧ𣿻ˣǻˡ
˺ȻڵϣеŮ³ˣ
ʲôղŻ˵Ǿ仰԰˵ը׻ʵĸ״ôأ
ˣվεߵĵҹҵĲϴɽһܼͻȻǷͻȻϮʱǧǳڵפֻǧˣԷ峿ʱǧǾͱˡ
бһֲ֮ţ͵һô˲ãǧӦסǳأҵȴԮİοǧǸ߳صģԵѹѵǸ粻ס顯ĵӭ𣿲ᰡҵĸϱԵһŰô᷸ĵͼأ
˴ûзЩͼ֮ԳƣΪʹ˱ɵֶΣ̿ɱŮº¡̿ǳɹˡµˣŮ򱻴̿סˡʱŮ±̿ҪЮȲѣֻ˳Ŵ̿͵˳š˳ˡ
ʲôкȻһƬɷףðŻع˵ôᱻ̿ʹ̳أĽôã޵еİ˭ܴأ˭ôıأ
˭಻ֻ֪ǿһĽˡսھŻغʱһ̴ءʱֹסѪԶҺ
ĽˣֹͷɫжϳһһˣҪô˹Ҫô˹ˡ˻˭أ²˭Ĵ˿Ѿ׹Ѱ䡣
ĸ״ˣôӳأ
ӦǺһҺܼҵѺ˰ɡڳʱ͵͵ǧǵĵصУ˳
ڵõĸ׸ûѳѵϢ󣬰΢һ㣬顣㼱ˣˣôܵҵǰȥˡҿǿҹŵҿ˿ȫƥôҵǰأ
˴ε¾֪ˣʵΪϤ⸽ĵ·¡εߵĵ·̹Щ;·˴·ģֻСȴֱ߱ҷȵִ
ڽ⿪Լеɻ󣬰ˣԲҪϻȥҵĸף鷳Լȥ˳ժȡζԭ·ذɡ԰գתͷﳤȥ
صǧǵʱѾ424峿ˡһۿյǧʱˡΪ˿̵ǧǣѾһƬ档
ǧǣѹľѱһƬķ˿̵Ƕԫߡ˷棬ֻбؿɼ𸥼ʿǵĶ֫ʬܼ뱴ҵѳӰˡ
㲽ĳص߽ƬУԼʿʱĲĸˡ
Ȼ䵽ĳһʱԼϢˣ˵ʲôֻһʮľܺȻǰÿһľ϶һ𸥼ҵʿ
ʮֵľ·һֱȥĿԶһֱĵһĻ
Ǹ𸥼ҵŮҲǰĸףЩѾȥ˵𸥼ҵʿһ˿޶ıһľϡŮԵһʮľϣŵ˺Ȼǰĸ棡
Ĵһɿܵǰȥæ˴ʮּŪĸףԼĸ磬ʱûκϢĻѾڰϡ
ⲻģⲻģ˫ֱͷʹĴУ档
ˮȪӿⲻģð죬ڵϵİŻعĳصԼ˫ϵҪĸ׺͸𸥼ҵĵط
ͮͮůŴأȴů˰˿̱ġǧǵ˰Ψһλˣȴ᲻˰˿еı㳤ĸķǰֻǴĹţĹţ·ҲһᶯķĹ
Ҫ̫ѹˣε£ڰ˳㡣һ֪ǻ˸ˡ
˵ɽһܼӵгǳƽ˳ΪսһıҡܼʮﶼûһսȫƾͰɱȡ̡¾ܼҲᷢ𸥼ңԲõķʩ©£ȫ˵ǣǧǱվɴ·ϣ˵Ҳѳơ
Ҫ˵ˣҪ˵ˣŻ˵ķĸ׺͸˵ķͷƴҡͷʹĴˣ֪ôˣȻվ󲽵ȥ뵽˵۹ӢѡᣬҪȥ˹٣ȨлⱴҺܼҸ
ڷеİ㣬ʱعͷءƺҪıһĻӡԼоԼ˿̵УһȵԼǣǳ޵ 



 
 ʮ¿

ǼǴ½̫100253յ죬͸գƻǰİŰ㡣˿̣һ˰ͷ͵ĺܵ͵ġͷɥġĿġڰ˹ǵĽֵϣȻʱǲãĲұ仹е־Ƿϡ
˹ǣһ˹ǼǴ½ϵ˹۹ļĴ֮һеĽз̼ƼɼԸصԼЩġĸƷȻʹٷĳȻһ档˹ҲƶʱһƬãȻİƶڡ
˼ԼһôİֻоԼһ뵽ԼϰûԶӦһ͹ݳԷӲŶԡǣƶҵһдš⡱Ĳ͹ݣ˽ȥ
˵ƶĲ͹ݣﵹȴҲɾ࣬ҲΪʢֻڹŵ֪ɵӵߺ֪˵⵹Ҳʢ
ʱİ㻹𸥼ҳʱһ磬һ󷽡õһ֪϶λǮˣӭֱ϶¥Ÿһð¡
˼ɫˣò˻û֮ʣһʼͶˮŴ񣬿Žϡϡɻ߲ʺѧԺ𸥼ңطԼܴĵطԼļ塪𸥼ңȻһϦ֮Ƽĸף磬Ҳ֪ԼΣһ֮Ϯͷ̲סһ̾
һ̾Ϣ㶫һ˹һ˵۹ǼĿתת˳ȥֻģΣʮ߰ңһɫװĸһ˫Ưĺ۾ͷںڣ¶ӺʱϰͬΣղеǻۺͼ̬ĵװɣһӢΰжϷһţ⣬һƣȡǵĳԺȱ֪Ժȶʮֵĺڵˡ
۲֮󣬰ƳһŵˣҲᣬͽǰλҪЩ˶һҺɫĴֲ·Ҳ͸һɺˬ֮ǣύԼôеͻԲԷ˵ʲôԴ˺ҵ㻰⣬Ժڨʶ
򰢼ۣ㼴תͷȥǵĻ˵ͣ¥˭ȴΨ⡣ĿټѧϰħСгɾͣʹ岻֪˱仯Ѱ˱˺ܶࡣ˵ÿһ֡
ͷˣǻȥֵѾ鱨εĻֵܹʮҡ
ŪԴ𣿡
Ūˣȫǲ֮ƣǹ˹ǹѹε֬࣬˵ȥ˹ҪǮʲôǻ
ע˹ȫɣ˹˹˹ɣ˹۵¶ܹɣ˹֮ӡ10007µ췴һȽڹ˹ıңұΧ׶˹ǡϧ󹦰ܴɣĴʱǹܶӳĺձܵܣһձܵ19ꡣںձܵ¹ٰݳ̣ͳӡ۹Ԫ˧һְձܵ£Ϊ۹һˣճΪսҲֻ21۵¶͹գΪɣ˹ܵ¡Ҳˣܵ³ǧȳݵżǧŮеİӡ
˵ǣ˹ôǮ˵˹ı߽СǸʲô
žһ𣬡ѵǸ˹Ҫ׵ĺ󳾡
󳾣ѵҲҪ췴
ԣҪ췴ˡֲóһֱæŴǹ˹µսһбӹ˹Ҫ췴ˡ
ģĶһǸֻ֪ѹեϰգʲô¶ֻ֪췴һҧгݵ
췴Ҳûа취°½˽ܵԪ˧Ľ飬ҪӸջظصͳιϽȨЩϵ˭ܵ°ֻйԹԵķԼءֻʢĹ˹Żԡ
С㣡˹Ŀڶܾ࣬СȱЩҾжճСһ£磬ѺͲƱĶĲȣǵʱǾͶ֡סжֻɹʧܡ
ԣһҪɹȻԶˣһҪȡһϲ
˵ĶԣһҪɹ谢սŵ
ˣξ⣬ҷֵֿ֮ܣ׼һսһɫװ˵򰢼һƳŴԶ£ҲġΪʲôҪٿһ۰أΪεΪʣӢˣִŻټһͷʱƮݵĽɫĶ˶ԵرעĿ
ղŰһֱעǵĶԻ˵ξ⡱ʱ֪ǵĻ̸ҪˡæԼ⣬ܹλһɫװ˵졣˱ȥ㵹ûиȥ˼ΪѾȥĲȵȴǡ֮󣬰㿪ʼЩζϾѾúˡ˿ѱ⣬ҪЩ˽ȡ˹Ĳ֮ƣ˹ҲʲôöȻҲĿġԼõ۹Ӣѡʤ
òԺ󣬰㿴ɫ磬һ·巽λȥǸ˵Ĳȥˡ
ȣʵһƬȫʮľںɫʯ֡Ƭʯһ·ǴӰ˹Ψһͨ˵֮طǳϿǵԽڹ·ߵʯʱ˵һֻĸоΪطҪұȻǿٵĺõط˾ǿûΪ档ԣڵǸսҪҲԭ
߽ʯУ;ûƤһӭһ··ʱ˵ǿľûĵطҪǵÿµķ4ӺѲߵľһߡ
ǲʲôǿģϾɲǴġԼкԼҪЩרŴٵǿ͵ùˡЩ壬ʮˣɰǧˣЩжٶЩųӡҪһ򰢼㷢ѵĻԼܵסôˡ
뵽뿪˲ȣسЪϢĵطȥˡȵǶѺͲƱľһߣǰ˽ȡ˹Ĳ֮ơ
**************
ȣХǧֻҰţŭţŴӹ⼷ǵڲ̵ͬ˵ϣжʮֺ䣬۶ѡ54磬չ涨ǺѲߵľһӡ
Ҫȥı߽ϰһ𣬸֧ѺͻƽĹ˹ľӳˡȻѺ˶Ļƽһ£Щϰǲܻ֪ġҶΪ͵ľеʡ
һ·ϣ㲢δʮֵܣͱصĽ֪ĴðЩսŵˡΪ̽ڰͷϡͨ̽Ѿ֪ǰﰢսŵ˵׼ȷλãǰеĳ·ϣﲻ·̡
ھ밢սŲһӵ·ʱ㷢쳣ǧĴϣһ֧ǧҵľӳѸٸж֧ǧ˵ĶǾӣ̽ʾĶԷĲжϳġ
Ҫǹ˹ľӵĻǰսƽļƻҪˡԼ֪̽սβμƽƻĲˡĵǧ׵ľֻҪ˷ӾͿԸϵҪǰսŵ˶㣬׼군ˡ
˼䣬ѺͻƽĶѾ˰սŵص㡣ɱѽһȣ˲ȵȺİսŵսʿͻɽ
Ѻͻƽľӣǹ˹פڰ˹ǵĳǷǹ˹ӡҲ˹ΪŲעɣҲ˹ûиִʿѺ͵ĻﲻЩеʮƽɡЩʿȻڶ࣬ˣȴ磬սİսŵĵһ¾һɢȥˡ
ԭֻʮƥűشӵһ𷢵ˣǸǰ㡣
ʲôˣսŵһѷĽΧڸղǳʱ򣬸Ѻ;ӵЩѰϰͻɢˡŰ޿ֵӣսŵЩ˾Ľ˾Ʋ򵥡
°սŵԼ⣬æ˵ûе⣬෴ǰæġ
æģӰս߳һˣ㶨һԼ͹ݿǸӢΰӡԵˣΪӡа㲢ûƼ
ǵģͷǰǵķһ֧ǧľӸǵƶٶȺܿ죬ӦҹƻӾ͵أǸϿЩƽתơ
ڳİսŵսʿɧǧɲСĿӢΰӰŰɵĸͷһֻ˵ϡԶźǣûзԶаֶ졣
վֵ̧򰢼һۣȻ˵ʲôˣȻڴ˺˵˵ûǧ
ʲôҺ˵˵һ󾪺ȫô£ѵſڵϵʱûԶѵӲɣֻҵ̽һٵźţûʲôǧ˵ľ
׼һ£սŵĹȫ׼㡣˵˭ٲ˵ҾżˣѾͨ
ǰٿĪ硣ЩôԼأҾ㲻ԼҲҪɱҰţŰʮλü׼ԼĹ֣㼱æͣǿʲô
˳ŰָķȥֻǱߵղ֪ʱû谵
ԶĻҳʹǱߵձû谵ġ
еˣӵһʶΪʲôĵȷȷһ֧߸ԶĻҳԽԽŨڱԶաɫٿ䣬عȴųͻɵһ˫ٴδŰ㡣
˵һӣЩҪ嵽ˣЩƽǲܵأ˰ɣ׵ľ߾ҪӴˣǰ̽еõ鱨
ӣս˿ӢΰӵмҵĶšʮƥűشӡҧҧȵֵǸ͸λ׼ӭս
սŵѸжֳһƬҡ㻹Ǵԭأ̾һΪЩƽֽһսˡ
սŵȻûȫ׼һ׵ͻȻֻǷ̳вٵɱǧǧ𣿡ˣ֪䱻Ű
Ӣΰڰ룬ΪʲôԼղûԶˡ
սΪʮλħʦæʼӽģһħ򻺻ǵ˫γɡЩħʦ̾ЩħʦħٶԼħĴСϣóĽۡԼЩ߲ʺѧԺѧԱǣһõȶ൱Ľɫˡ߲ʺѧԺĸ߱׼ȥЩսŵħʦǣȻ൱ˡ
еİսŵսʿ׼ˣ׷װγ˱ս׼ЩĹҲ׼ԶͨǷĴϡ
ȣ׵ҳӣܿǰһЩӲΪʲôӢΰſڵûˡΪЩϹ˺ĺ಼
֪ս˭һ˻Ƶľôܣô˹̻ʵʥӣ
˹̻ʵľӣ㼪а룬ѵ˹˹ˡɲУһ̾ǵֵʥսۡ˵ʲôҲҪЩսŴЩ˹˹ˡɶ񣡡һ뵽֣ͲԶǧ֮𸥼ҲܼҺͱҵֶ𣿹Һޣðȼ־ǧ˹̻ʵľӻ˹ľӣֻһɱ⣡
Ӣΰȳ֣Ĺһţಡһһ֧һǰǸҪ
һƺߣʹˤ
üһȲʡ
Ӣΰӱͷһ۰㣬ֻ԰ؿЦһ±ͶսС
ಣ˺ѿƷʮ׹¡ƺδΪͻϮԵûңǺԥļóһ֧ѵصľӡ
ۿ˹ӵǰʮסսЩʮλħʦǣһһϵħΪЩħʦ˫ֱַ𼯾ħһʮϵħʮһʿ¡
ɱѽս˹̻ʵʥӷ˳档ڶǰǸӢΰӺͰ㡣ĵû뵽ԭȡù˹Ĳ֮ƣ˿ȴ˵ֵսˡ
ĳǾ޴ģͬĲƥеġ֧սŵսʿǴŵ֮ڵĶ̱񲽱ֳֳǹì˸ΪԿ
һһսŵսʿΪĳʶ㣬÷ɵȥڵصʱİӡǹͬʱϡ
ǧİ㣬г裬˹ֻôڽ¾ҲԼվȣڶ¡¡𺳡ǰЩսŵսʿǣһֽͬһ㣬ǿƷɡһ
һƬսսʿĲҽһƬ˹ɽһƬⶼðӿһͷҪܵ˼ǲɵ
ὣסһ˹гǹػ辢˳սսСȥɣһһĻӰзɳħˮƽԶЩսŵħʦߡÿһĻڵϣ죬ըһŻ𺣣תۼ߰ʮ˹ͬǵĿﱻĻ̿ЩûбĻֱе˹ҲΪͻȻըĻ𺣺ʹƥܾˤ˲
ڣ˹̻ʵʥӿʼˡ˵ĳˣĻǾԵġ
ӢΰӿʼսʱŷԼİսѾʧ룬ȫȸĶʮˣѾһٶʮˣҴ߶в̶ͬȵĸˣԼҲˡҼ类˵ĳǹһǹ˿Ѫܡ
ǰ˵һллҪ˵ӵûаָлӡ˵ꡰллԺȥˡȻǲЩװƽĴӵʮģ
ŰսŵĳԱ뿪һԭأЩɱ𣿡һɱôˣŵЩĻŪɽ̿ʬ壬ѡ˵Щǵˣ˹ľܵ˹ʲô£ǵʬ壬һ󽹺ڣɢĶͷתѸȥʵڴȥˡ
˹ľô˹ı߷ô©ôһ֧ǧӣ벻𰸵İơ
*************************
쿪ʼһΪµõ갲ٺס֮󣬾ֻصԼԺȵǼ͹ݡѾϲ͹ݵĲˡ
ϵ¥ÿ˺ò֡õƺˣȥƳԼֻһλñŻɫ۵ǰȥǷ˵Բ𣡴һ£°㣬֪ܷ͸¹ϯΪʵûʲôλˡ
Ҳ𻰣ֻһͷʾͬ⡣⴩ų۵ǰ¡õҪ˼ϴûƷСˣԼسųţͣסˣΪǰûʲôȣֻһտҲѳȵСʮδľƿԼ߰Ѿȿ˵Ŀվƿ
̧ͷϸλñȫסڰ㿴ģֻ¶һֵ۾Ƕ۾ģ˵˹ģٱϿģ˿ڲϵžƣһҪƽģ
һв̣Լʱ䲻Ҳһ龰Ҳмƣͬе˵ѣٺһưɣƺȶˣġ
һ£ֹͣƣ۳˰һۣЦǺǣ𣿿ѾҪôƣЩǴҪҸǮġ˷ԼѪǮ
ںȲ꣬Դؼٺ˵ǲǣ˲˵£˿̵ĺǰĵȰ
ҴԲĶؼҡ˵ģ˵ԹԵĿʼó˵ľӦúܺãԱߵĿվƿҲˣ˵ûа⡣
Ų˵ľǲãֻ֪ƺȶ˾ģµģɺܶ˼䱯ġ
ˣͣЩǮҵϡǣôˡҪ˵ʲô˵
ٴֹͣƣû۳򰢼㣬ǿŰϸһ𷢱۵ĸӸ磬ǰλ˵ĵһӡ˺һЦǺǣѹˣһΪ񾭲ˣҪҳԷԭһءҪңʹҺȵʣµľƿƣ⿪ڣҶ徲徲ָϻʣµľƿƣ˵۱Ű㣬ӦΡ
ɫм֮⣬С˵رأǻƽʱȻ˵ԼξƲմԴѲʱ뵽Լ˿̵ĴԼύѣһԼϵľñطˣҲôҵ뿪ԼԼ֪ñֻǺȥأڣǰ˹˶ҡЩðвˬѹԼţǵµķ˵Ҳ˭죬ЩǺȶˣԳҶ̨һ⡣ȻҾƺ̨õȥлл˵갢һƿ๾Ŀ¶ǡһһƿֽ꣬ţڶƿ֪ԼֻǸԼľƿƶѣǾݲƿƵģΪֻ֮սپԼδ֮ǰеľƶȥ
˼ȵˬĳ֮⣬֮ɫɣˬ졣˿Űơ
˵ͣ¹ƣЦþƣþƣ˵ֺȵƿʱйһܷգͷл磬θкòƺʱŻʱлаѣȻ롰⣡ǺȲʣµļƿˡУҾƲСӡҹƴأǼӿ˹ٶȡ
㿪ʼȵƿƵʱΣ̬ˡ
ʱ¥ϴһŲ죬³ĽˡɷģͬһɫðΪ졣¥ͶıͺµսŵĴүүҪ칫һ¥ñͳ˰ͷñӵⶼߵþ⡣
˿ûȥһ򰢼ϯһ߷׷׺սŵĴүˣ
ιӻʲôûүǹ񣡻һ˸ŭ
ŵλɫ۵ûж֣ĿбӵŰƣƺûЩɷĶˡţһָָˣʮĶ϶˵ΪʲôҪߣֲǿġ
㻰Ÿ˵꣬¥ĸˣҲɫѵġսšˣһһλµŮӣмɫ˿̱ղеһӵڻСһŮû˿֮飬Ϲһſ飬Ͼǳ־֮ɫƺҲɪɪ˭λŮӵ鶼֪ʲôء
ƽ۸ŮӵоˣʱǿһգƾȥһЩ˵ϵ⼸СӣڽϴȺܵĲô쵱˵ƦϾҪåˣǵҵǷæ
㻰䣬һŭ˭ҹǵ顣ǻòͷ
ˣǰֻа˸ܵСʲôˣ㳰Цѵ׾λʲôС˶ǼȥƯС󣿡
Сӣһܻ˵רΪ˹еսŵĳԱ˵úһ㣬У˵òֻһȺåɣֻᵽѹ֬Ϊ˹ǵİնҧгݺ֮ǡ˸սŵˣƽܵ±һӵϣ׼һֽ
һһν̤콣ָ򰢼ؿڣ㡣һûĳȥһǼɻᰢһֱûжֻŰˣ֪Ǻηʥһ»в֪ǷʲôͷһЩԼ⼸λֵܿǲкùӳԵġ˵㰢㲻ʲôӺôҲӦһǮԼֵǻԳûһһʺơ
ƽʱûôңûзͱԷסֻ򰢼̫ľƣûо˵ͷԻѣǲóٶۣ򵥵һûܿ
ʱǾһ룬жһ磬Ǹǡ־塱еָԼĽɢĺǺ¡
ͻȻһñħסҲǰȫˡ°׼ʱ͵һ⣡ҵħôʧӰˣѵɵģû˶˵ȾƾͲħˣҼǵ÷˵ħ˵Ĵ־Һ˾ƿܶԴԵ־Ӱ죬ԷӲ˿ħءˣˣǹҶˡҴδ군Ե⼸Сɫ°аղѡ԰ţǰһֻضʱһڣʲô֪ˡ
***************
ĵһۣӳеһλƯģӵһͷɫ㷢ʹԼʮġʮСŮ磬ȥн㡣˵ŮӾͱı˳ȥ
㷢Լ˯һľڵůĴϣ͸ԼůԼľӣеԼԴĻǣ֪Լûҡ鿴Լ־ûа˿ڣаƣôһ˿ڶûУҲǱѲұˣҲδ̫˳Ц˰ɣ
ƣһǰһˣǰǰıȥСŮ˿ˡһŮӡһﾪֻ̾һԼʮ߰˾ŵŮӣ׼Ĺһ˫ˮĴۣϸֳüǳг˫۵鶯СɵαһֻС죬촽ѩ覴üһޱȵŮ۵һͷƮݵĺɫ̫һ˸źͮͮɫʣ˿һɫĽ³ȹӳĺ㷢˷·һ亱õ廨һǽ¸Ľ͹Եø
һУͫ׿ʼŴ첻֪ſˣҲ֪Ϊ̾ڴ˵ʲôԭ򡣾ڰմľϣĸоһӺܵĿԼϮ
䣡неʱע⵽λŮڲͬǵ֮и͸һɷԹıһԽӽĸо΢΢е̵һֲЦЦиУ˾һദŮ
øӵĸоŶǰеĵڶָܡ
Ů˵ˣû°գһûѰŮӻĽУԵеͳɳơеϤ
ûˣͷ㿴ŮһֳԱܵĺߣֱŮֻõͷ𻰡
磬ԺɲܺôŶҽ˵˾ƺȶ˻ӹǵġСŮ˵֪ԼΪʲôûа˺ۣԭԼҺûг󣬰аҡ
˼໰Ůǳһ
СŮ˹ԹԵվһߣšӦһ
ǽѵãԼһͦκܲڣǲ廰ʵʣ˯˶áкһǸŻɫ۵ĺأû°ɣˣЩսŵĻ쵰ˣ
СŮŮشڿ쵽ˡһֱ˯ڣ˯һвѶһ˯ѿЩսŵצѾȫҽˡǸһŻɫ۵СŮ˵⣬԰ֵգգ۾
СŮԼϵգۣҲŪСŮ˵ʲôֻʲô״뵽Ǽɷ˰뵽ҲΪԼܵˣһţеʵСã˵ֵôû°ɣ˵ѽʱΪǸһ˹Թഫ
СŮǺЦѽܺð
ŶһԼ˵ǾͺãǾͺãһ֮ɫ
һֽΪʲôΪСŮ˵һ仰ûˣ磬ҽʲôʱֵأôûҽ˵أ
㣿ǸŻɫۣһƵ𣿡ѽһ˹ģԼһǸ˾ԼǰλСŮĽ㣬ǸԼ̾յŮŵúôһƬ֮ɫܿͱ֮ռˡаڸղΪʲôҪ˵ЩֵǺѡܵĻҲ԰ϲҪǺŮϽҲ
ڰ㰵֮ʣһ족⴫һ˴Ž죬ŷֵܻˡһʮʮĸߴվɽһߴȰ㻹һͷҲһٰʮϣϵļʵƤΪ̫ɹúܶԷǳڣĿҰʮ㡣㿴Ŵ˵ԼѾȥĺάŵмƣ뵽άŵɫ
֪ˣŷĳڵҡΪ족Ů˵
ǣ졣ǿŷб˰һۣ漴һ˲뿪˷䡣
ŷ뿪ڣǱΪ족ŮԽľһڣھʣ°ǸСáʵСãʲô֣ʲô찡
СŮһལ˵˼ƾʲô㡣㲻˵ҽĺѺֵôôԼȥˣ
ǣСŮƤŶ˵
ߣ㲻˵ˣûȤֻ֪֪⵽ʲô¶ѣ㲻˵Ҳûʲôʧร˵߶㷢ԼǺ¶˯ģֻǼ򵥵ĴЬӣһи㶨ˡҪȥСŮ˵ˣ㲻Ҫ˵ͺҽкǣǰսŵ졣ǧҪҽޣΪҶֻܽҽ㡮졯ġ
ʲôսţ㾪Ȳѣǰսŵ죿
ǰѵ㲻֪սֽ𣿡СŮʵ
˲𣡡пͻȻǳԼҪµԭжһԸսϴ۾飬Ϊºĵ۹Ӣѡ׼ԼŮĺܸȤĿǰ˪ŮǳȤҪԼ˵ƤóûȵĴŮ׷֡
СŮ˵ˣ磬ҽ˵һԸˬˣ˵Ҫء
ʲôҪţڰЦİҪԼŵϢЦøˣĵѵҪԵɣҪҲս϶ҲӢ۱ȿԶԼֿһ˷һðţšϲ֪¶ϲ֮ɫ
СŮ˵ӣͻȻЦƭҽû˵Ҫŵ顣Ǻǣ˵껹Ƥͷ
һеˣ߸˵ɽϽˮһܲΣɲıôһƤСŮŪæ֪ղ˵ƭҵءԼ˵ʵеºˣζСŮЦæһ䣬ʵһֱİսţҲˣһ뵽Լһͼˣøˡʵǰûм밢սŵԸЩһ˵һ߱ġ
ŶСŮʲôƵģŰգЦ
ɲԸСŮϣŪԼܶģֻñտڲ߳⡣
ճ⣬ͼλŮˣԭľݼȴŸԵţ԰ûпǳţҲ֡˿̵ĿϴѲԭַɫĽ³ȹǴһĺɫսװΪӢˬⶼǰעģ˿ĿбӵĹעǱװгޱ˵Ρ̫ˣԼһֱŮǰ
ʱƺҲһȵߣһתһӴæԵˣɲλĿºɫ֮ͽӡ󣬲˿̰ŷԼķƽʱÿ࣬ķ·ҪƵġվˣ־ңһǸղŽݵĿŷһǶʮ߰˵ģˣͷںڣһɫװĸһ˫Ưĺ۾˸żǻۡԭǸٻƽӢΰҲ⣬֪ʲôְλлȻ
㣬һ¡ǿ˰㣬ԶԶ˵
ǽǰȥŮĻ԰кܴħġ
㣬ûҽһ£ҽпǣǰսŵ죬λҵ֣ҵĺֵܡŷղżλأҲҵĺֵܣŷǴʱ˵ΰѾ֪ûʲôԾġֻȤбһλŷˣŷ˿̿ǳ䵭ͷ·δıһ
ƣôʶƵģ
ɲԸʧֻбһۣ㲻ٶ룬漴ˣһϹ˵ãŷãŷã˲
ؿⲻǵһμ˰ɡǺǡͻȻЦݳŷϡŷЦݣЦʲôֱ߰㣬ŷһز¶ɫҺܿһֻ߶𱨵ˡǸŷվǶʲôҲû˵ֻı鲻Ѻãƺд֡
ŷͷӦʱŮǶ԰˵ˣû˰ɣûĻǾҪˡ
ҸǣҪȥĶ
ǽ뿪һֱûж԰㿪ڵ˵Ŀŷʱ԰˵˵һ仰⡰һʿܲˬ㻹δüһǽԼ뿪һţæſǵϥ¹˵Ҽ밢սš
ţȻⷬĳŷͿŷ֮⣬һǲ죬ûκξ֮ɫ˪飬˵ǰսſҪԺܶģԿҲۣ˭֪սıڵѪһʮһӣǾƳܲġ
һæ˵죬ûʲôֻһƶİգҴСͺܳԿˡ˵Կĸоˣڰ˹
Ŷŷ˵ˣʱһɨӵ飬һѷ𰢼㣬ˬʵ˵˵һʼҿһ磬ΪЩĳ˲¹ͷĹأԭԼ˰ҿԺҺˡӽԺͽҴˣҵֵܶôңŷһһ쵽ͷŷһûȫȥֻʹסˡ˿̵עȫڿǵϣ˵ĺ촽ϡʵ죬𣿡
šһǻش𡣾߽Լˡ׷ȥٺͿ˵˵ƩлʲôƩ񶷼ʲôģܴ֮ϻľСͻȻһֻʵֱסǿŷקקİѰˣŷνİȥ
һãùζСľݣܶط֩Ͱʱĵطȫ֮𡣿ŷߺ󣬰ʰݣһֱʰ̫ҪɽˣŪꡣϰһ˯Լ̺õʱϡһõ̳ɵĴвʤп
Լԭ߲ʺѧԺǧǵļﶼôôĴԼ˯񡣰һ̾мҵĸоãʲôʱñ 



 
 ʮ˹.S.

ʵһ죬ã͸ûвĴڴϣڰϣ˿˴۵£Ծɳк˯ʱʱһԶȿˮڸΪ˵ĺ
㱻һͳĽкˡŬ΢΢۵۾һӰԼЦţӰиɼһж©ӳ밢
һ۾͵ˣĳ⣬Ҳ´Ψһĳڱȥ
㣬վסǿŷǹǵͳڰ
һкȻֹס˽ŲͷһԼʶǸŷͳһԼ˵磬鷳㲻Ҫңˣˡ
Сӣô˵˭㣿ŷе㲻õʵ
Բ𣡴磬Сһʱʧԣ˵ˡԲ𣡴磬ԺСܲˡһжҵĴæɲԼ˾֪ҪŭԼ˾϶ûкùӳԡԿͷСһ⿨ŷڿǰ˵ĻòȵķǾʧˡ
ǺǡǺǡŷЦǺǵأ밢ִʱһĺųļʱˡ
ŷЦݶһ֪ˣ֮ȻŰ˵㴩װϳôĶǵô롣
ϳɻʵȥģ
ȥ˹ǣ˹ĳǡ˹˹ߵĺİ˹Զ
ιҲڶ죬ҪôԶȥô޵𣿡㻳Լǲˣ߱Թʰû취˭ڿȵǰ˵ʲôԼСͺܳԿˡ
ÿŷͰͳˡһʮȫſڽкò硣ߵ˹Ŵͣˡ
ŷ˵λֵܲ͡Ҵ˹ǻԺٺ͸λֵܰѾԻ
ʮشأų˵շ׷׼ȥ¾ֻͿŷˡ㾪ʵôǶˣѵֻȥʲôţ
ֻˣѵһҪܶӵ𣿡ŷĶŰ㹷ѪͷԺ㲻ҪЩ׳յ⣬òãҪ֪ῴġ
һͻ𲻴һضŷ䡣ǵŷἰȾֻˣɲһ㻵ӡǼСһ㶼С
һ·ż뿨ŷͰǣôһ£ƥˣһੲݵѵһˣһǵͷֺûԱһ˵Ļ
ڰѰҲûʲôŷΪ׳յ⣬ӿŷੲݵУʵ֪˺ܶ࣬Ǹصķ飬ǰѧԺѧġҲΪʲôξֻͿŷˡΪսſŷһ˶ҪǿŷҪѧǸŷСܣñСӵһ£˿̾аֻǿŷһȥѡ
Ȼ񰢼ô뷨ˣһ·ϳſŷѵ⡣һﷴ㽣򽣵ڶｫµĿŷ˳ɰǧ飬Ȼûһ˿졣
죬Ǽ̫1002510գƵһɫŷͰ˹Ǻܽĵطɭ֡ɭ͵˹ˣһϲ㶨ˣ·⿨ŷô໰˰ɣ
деɭӭź΢磬ŴϢĿⰡѾСŷԾһ߶԰˵̣ͬʱһ߰ľΧκοܵΣաһ·ǲ֪ɽ˹ٺӣˣȻżô˴٣ÿŷ󺺳ֿȭ¾ʰˡûвսĻᣬ˵ʲôʵսľˡ
һ˫˫ֲڲͣ˸һԶԳ̰۾עſŷͰ㡣ⲢʲôҰ޵񣬶һһֱ˹ǡȿ˹ǸǿŻǵ֮ڣǵͷĿԳƴңרŴˣﱻԺǻӲ̵ɱ߷ūŮĴᱻ߱ԺŮǻɱӤΪ֣⸽İմһҵ־Ҫ
˿̿ŷͰȫȻûзΣյ١
վסһ߳ȣֵΧˡһЩһɷ¶ȻԼǿˡǿŷͰǴӲģһ¾ӿٸǿŷͰɫеˣǷԼĺǰȥĵ·ѾǿǷˣǸóţҪ֪սǺܲģ
ŷһֱ֪ʵΣֻǼһ˹ĵģϰ㲻ҲһóյˣаԺԼβô֪ϸС֪ܳԼҪͻΧѣѾҪһΧţŷɺԼΪʲôҪšҲأԵģĵݿɺͿŷͬĵԼܷ㶨ôǿΪĶս࣬һԶսδʤвɽ֡
λӢۺúǰսŵųΪŸ·æ·󱦵أδüݼλʧˡҸλһС˼Цɡŷǰһڵǿ˵ŷ˵ߴеóһװĻƽ
òڵǿԼʮңһͨĻɫֲ£һʵͽģûаǿӷ䵽ԼˡֱһؼĴũֻ˿̻ǿаˡֻһ֣ϾһС߳ӹǺнӲӵĻƽתصǿеݸǸòڵǿ
Ǹòڵǿֻ˻ƽһۣһ֣ƽ˴治֪δȥˡʱǸòڵǿˣսţǰɣû˵֪˭ҽң˳ƴҡ˵꣬ߴߴߴЦ
ŷһɫˢıˣӽ˫־޽ͷת԰˵㣬һսˡǸٲƺҪɱ˵Ķ˵ɱ¾Ϊ֣ӤŹ
𾪡û뵽ԼͷһθŷôɶĻ׼ȷ˵ô˲ǻҸޡֱ޶硣㼤߲ѣԼеĳʱ׼ʼĵһΪעɱ
ҵ̽ˣˣӦ̽ôⱦˡͻȻԼ̽Ǵӻó̽Ѹٴãཡļ̽ʼʽˡ㻷ܣܹ̽ǿٶʮˣǿͷҵΣָﵽ30⣬ǿֱֵһɹǵΣָ5¡ҵʾһ仰쳣ð㲻ף˿ҲûʵϺҪϡɣôʰЩǿ־İȵ
ǿͷЦǵùɣ
ֵǣϰһ£ǿƻĳǰ
ŷû˵˫־޽ӭǰȥˢˢ¾еһʱѪȷСҲѧſŷǰȥ֪ԼܵɱЩˣԼһúܲң˵ᱻʬҪ֪һȺôֲͲ̵ǿ
гһӴǿǵĵеʱ򣬰ŷԼͿŷĲࡣڿŷ߲ʱͻһǿ¡ԸɻȰӿǿоˣһŶһкüζЩɥȪȻһƾԼĻ˼٣ȴС˿ڣϵӿѪ
֪ȥԼ϶ˡʱԼôһħʦΪʲôҪѧŷӲӲɱˡ汿ֱ͸ˣϴκȾƽҺȳɰ׳ˣ˿ҪģһȫĵطʩչԼħ⽣Ӱû㹻ʱʩչħġ뵽⣬бһܣԼƺС·С·ֱһСɽǰһƣ񵲿;ǿҵһһĻС·Ͽȥ
òװߵС·ϣʱһƬѪ죬ҲֲѪԼĻЩǿġ˿Σûղ鿴Լ˿ڣֻǿǷһƵǿһתС·Сɽȥǿֻһ£ֻҪߣڶǿȿֺĽ׷ȥ
С·խֻݵߣС·⣬·涼ʪ׷𰢼ǿǣɽǶҵǰ´󹦡㲻ʱȴһ̶ͣϢûڵСɽ𶥡ûκͣϢ͵һתŻӰкХŷɳ
ͨħʦʹħܳԼĳܷΧ֮ڣбħɵΣաǰһͬʱ򣬲ʵȴǻʵħͬʱûиеκβʡ
ֱ׷ǰǿֻߵķݣɽϷɵɽµ䡣һʼʱһ˺ĵĽûٷһ죬ΪаĻʱѾһȼȻڿǻڲͣĲȼգֻûϢǶѡ
žžսģֻԼεڳɱǰĲҽϴӴССɽϴŷߵǿֹ֪ͣɱŲҽзĵطϡֻѪһƬѪ죬ħһ㣬˫ֲͣķŻϵħһհĻһһ
ǿƽʱٲûħʦǺħʦҪȽϳʱħģһӿϣʹһֵ˶ǰȥҵħʦȴû񰢼Ѹħʦ־һ򣬶ħʦĻȻܽǻ𶥶һˣƲ񰢼һ¾Ͱճɽ̿ģһֲεĽ̿
ǿǿŲϷɳͬ飬Ǵǰһźսʬ壬սʬĶһֲֿͷɽϵǿ׷׾ɢɢǸĿֲŵûɢ˲ˣħۣҿɣ
ɽϵһĻе˶ˣеǿǸǿͷ⣬һƮߣ˲ӵþ⡣ʱڳֻ࿨ŷˡ
СӡͦЦ˵
Ҳ𻰣ɽ£ߵҵǰ˫ۺĶڿһʬ㡣Լô򶨿϶һЩ汾µģµİ߾衣ŷҲԣڳһ밢һ𲢼ɱеơ
СӣǲɱΪҲٹЦޱ˵Ǳͺʷһ㡣ãʶʵҲȰ˵
һδ䣬һŰɫвϵطһǿĺķ硣
̽ˢϣ߰ǿйɵġһһȫͬҳǰͬʮҵӣͬȫһˣһɫֽͬףȴ쳣۾͸¶ǻ۵Ĺâıӱֱͬͷƽݰ飬ںɫСӵĳ¸ӵۣǸͨòͨũģ֮ϵ·ҲˣɫĴֲ£ͷһɫԲСñ¼ɫɫɫ˿գһߵĺɫش£ġɫý˿ֻƵĳ㣬һȫý˿֯滹һбʯذסǽӲӵŽ˿ߵƮһεģһɽˮĹ壬Ļһ˵ö֮Ĵҡ
ͿŷǰһصһĻŷʹ۾ҡҡͷƺҪԼǰ˾ԭǸʵͽ־ץһѵĴң
֮°ȿŷһ𾪣Ϊ̽ݸˣµʾ£Ŀ85ף24182800ۺΣָ3002ǰһμΣָ˸ߵˣȻԼĸҲɱϾ㲢֪ʵ׼ΣΪûд̽̽սԣеľ䣬ߵʷˮƽٴƵעصҵһһͻȻѡ
λ֮ǰһ½ܣҲǸ׹ҲʲôңǸϾͱɱˡҵ˹SԳԼΪˣһһǳŵ˵Ҳò仯仯ˣԭЦһֻͳĴгӴԵǹҳ˹SΪɣ
˹S˹׸ǵĳ˹S𣿡Ȼŷ⻰Ǿ޴ģŷ΢ţ˫ĿԲŷʲôʱһǿĺɫԷзŷ
ŷʶ˫ս޽ŷȫᵲ޽һӴĳҫ۵Ļ𻨺һݵļ̶ֻŷһ𣬽屻ײ÷ɿˣֱ˳˶ʮԶʱͣŷ˿һľżڵû˿
ȵʱ̵Ļش˿ŷ⣬ԣǸ׸ǵ˹S˵ĿԶĿŷתȫ䱸İ㡣
㲻Ҷ֣Լȷѣһ򱻰˭ҶҪ㡣һڶһ߶ݺݵ˵
ǷĻδϣͺ񱻿һ͸ǽסƵģֻ˼¡̡ʧˡ죬ԾšûԼħôûùʵԽԼΪħôңȻԷϵİﶼδ
¶֮ɫɭȻ벻ôûãղɱЩǿʱĶȥأ
ʲô£ݺݵ
ãӲĻشɫ˵ҵҪⲻ֪ߵغСһ£֮Ĳࡣ
˫ƽֱǰ˫Ű㣬һ˫Ƴֳ˸źɫĹâ֮仹ϵеĶӿ֡˵ȻҲ˿ٶȷһֲĻ򣬵һ׵Ĵ㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊҵħӵбħ߼İ塣㣬úҵĵ֮ɡ˵⣬ͻȻеС֮裡һ͵ħԷеڿоطһº󣬾򰢼
򣬰Ļܿӭȥ顱һͻײɢǣǵƮɢڿʧˣֻƱһ£ָܿӭ򰢼
򣬻һһӰ׳顢顢顭һһȫʧˡ㼱ˣȻһٶ˻ǰǻվԽԽˡ˿̷Ц밢Ķ˵ش̶
ҲģģһӮģΪ𸥼ΰǲʧܵģǲģĸԼžǱҲΣ¼ˣٶּӿڣѾȫѹסˣڰǰҵĵط㲻ǰ벽
ͲɣǺЦ֪ķٶˣҿħĺľֽɡиħ𣿻ϿóðǲҪЩġҲٷһֲֻǰ˵ЩؿŰǱ
ĻܿڰӦˡ㷢ԼԽԽۣٶԽԽⶼħҪݽߵļ󡣡ô죿ں̵ܶʱнǧٱ顣
˿Σ»ָ˻밢ֻв׵ľˡʱͻȻһ˵Ļ˰ԭվĵطĻǣһСЩԾɽ˰ϣ˿̰ϵѱյǧٿףǱԲ˵
ͳͷһվţΪסˣȫԼϵƺЩȼԼѵСǡʱ˿̣ŭԱޡʧܵĳСôĸܣһԵطԺ㲻ܾҲôΪҪܼҡһǸصӱһ뵽ԼŵĳƺѪծľץŭˣ
ʱԼĵһεġ֮衱Ѿʧˣ԰㷢˵ڶ֮衱
ȥɣ쵰߰һ߰ͷһصŭ𣬰ŭһȥ
򣬻顱һײɢǡ
ǰĽֲͬǣλûɢˡ
򣡻ֱɵǰʱһ͸ǽֻλڷ̡󣬲ûʧԽԽ󣬽ػɫҲ˱仯ԭͮͮĻ֪ʲôԵɣɫԽԽɺͮͮ죬죬󾹱˺ɫ
ڻ򲻶ϵı仯Ͱ㶼ܳԾʵϰԼ֪ԼĻΪλֱ仯Ψһ֪ģķŭġ
ڻ˺ɫʱԡһǶ͸ǽƺˣǰƸ׺ݵգһڷؿڡ㲻ֱˤ˳ȥžһײһʯϣĴţһҲˡ
ôһͻ˷ǰʼδġû˿룬ǰȥ鿴ǷıˣıݽȵĻȥŻϵŷܵķСĽǲġ
ʹͻȻѾߵԼǰİ㣬Ц㣬סҵ֣˹S
㿴ѱһ򣬺˽֮ʣƳûаɱеֻһֺܴĹâвͣס֣ҪԼʲô
ȡȡ³Ѫ˵ĺأҲͿ첻ˡ
㣡ʵҲð㣬ôֻΪ̽һô
һ⻰סˣĵ£ôĵ°ԣҰĬĬ֮ô˹ôԶĵطĿĽΪҵʵΣ׷һкܴԵɡ˼ţȻʲôǰλǴҵķ˵ˣҺ֣ô֪ҽа㣬֪һﾭ
һжʥ˸ҵġ
ʥˣʥ˭㵥ϥŷӼеʵ
ȡȡԿȵøˣѪҺϴĿ˳ſڽ˳ҡһͷȻˣԺͻ֪ʱ䲻ˡĴԼͳһĴŷݸ˰㣬˵ٿˡ˵϶ԽԽԶˡ
ʱǧʣԼеԼǰλƫƫĹʿ˶Լʵ޶⣬вѹѵԼɱ˺ˣԼʵ򰢼һۼͱӢˬģָ߹۷ʱо֮⣬ֻսŭΣδ˿̰ĸǾԼɱ˺ˣǷȫȻ֪Ǻá
һҪұ𰡣ӦҡԽ˵ԽСֳָ̧֣ŷ⣬ģҵĳ˲㣬
ãҴӦ㡣ҲԼĺһԥشӦ
лл㣡Ƿǰһ仰˵䣬ûȻ仰Сú
ԼŵˣӦ˵һʬŶԣʮҡ˿ûаʤϲá˿еģֻɻһĪıŷʬ壬ǰһӻһˣڡ˵Ĵ
ð΢ƽϢһԼҵ˼һȽϸɾĵط˷ʬ壬ʼԼǸصż
ֻдֵֽһһֽ㲻üͷ壬ΪǶǼǴ½ʶޡϸ֮£ŷֺֽǰֽȫֽͬһֽͨдĶǰ㲻󿴵öǼġһֽϵأдһ֡Ȼ㲻֪ʲôط֡ڰ˵ϤˣЩֺͰ߲ʺѧԺҵǼصϵһһְ㿴ö֡
ϸĶΨһһԼܿö£װĺֵܣ㿴ŵʱ򣬲ؾ첻ػɡΨһˣĸ簢˹ղķ˹Ҫ֤ôֻҪ֪ţֻܿӦþˡںôĵףԸһ˳ܿĵš֪ڿ϶ǧҪҡ˵װĵܵܣڻ֪һеʱʲôʣֻҪҵĻ¾С
װĵܵܣΨһˣ϶֪ʮΣյľΣǳںԤġ˿̶ĿǰĴΪ׻ֻпԼŬءΨһܸҸǣҪԼߵκˡ
һкѰͬһֵΣҵĻսסǶһ޶ıܵܺúϧʹáԼݣ
Сģ
ĸ磬
˹ղķ˹
ǼǴ½̫̫999628ҹ㿴ţһоǡججȫ֪Ȼ˼ֱ㷴Ľٿ飬ŸԼûнеϴǣԼԵЩһСԼĸ粻ôôղķ˹أѵͬһϣֻʲô᣿һеʶðãȻ
ð㲻׵˹S˵Ǹ˵˭ǰԼĸ磿ǰ˭Լĸ簢˹ղķ˹ֵ˭ʲôأһһڰǻ˫ֲԼͷУʹĳ˼š
ԼʹԴʹ˶һ˼Ȼһص˰ļϡ˭㾪һȵ
ңŷŷ˵
磬㰡û˵ĽҿôԶҶҲģһΪأǺǣ̫ˡ
ˣ磿λǲǣŷװ
ǣǣ˫ʹǰŷ񶨵ĶһĽ͵
ģʲôôţ
ŶһƳŷȫ׼ȷ˵ǿŷǿսʱ˿ȫˣҲǸµκ˺ۣʵ磬ϵôأ
λ˹SΪƵġŷһɻ𾪵ӽ˵㲻֪ҷǸɫ򲢲ǹħĻ򣬶һнҽħ㶮һʱʲôܶ˵ԣǶ޶ؽλ˹SҽħơһǿǵսǵһЩԻŷ˵һ٣ŷɫȥ˵㣬ɱˡ
仰㵹ôԾΪǰѾоˣһźܵʵǸʲôأ
ŷȻ˵˹S˹һǳʵܹĴ󹫡˹׸ǵĳΪΪֱԶǴ½ʷõĳǾôһóʮǰҲ989µһҹ󹫵ĸۡȼһֵĴһ˰ϵӶˡʿȫͳͳĶһƬ֮С˭֪ˣûܳ϶ȼǰͱܵɱˡʲôʵˣҶ˵硡ҶΪ˹SǳУ˭֪
ⷬͷĬȻŷ֪ﲻܣ˵㣬ʵ㲻ѹ˹SԵɵġ˹Sһɫսʿų˹¸ҵʿ׿ԽսɶСʱʱһȻҲ֪ʱħˮƽΣҸҿ϶һɫĸ񶷼ҡ㣬϶֪񶷵ˮƽжߡӵҵڶδټĳһĸ񶷼ɡ˵⿨ŷ¶һƬͳ֮ɫ
ŷͳݵɫֽ˵ҪɱҺ㣬Ǻ׵ģֻҪĽˡͲʹóħˣΪʲôҪħŷ˼
ѽΪʲôԵҲ벻ס֪ô㼱ʵ
ˣһţҲܸԵɡŷش𣬰ʹԼĻóǷԼ󶮵ţ˿ŷ
ӹţŷһ㣬㾹Ȼʶ֣ԭǼǴ½ϣȻ֣עͣ˹˹ǰ˵Ĺȣǵǻ˵Ĺȣ˺ֻǵķֲڸĴ䣬Ϊܵʵϻ˺Ͱ֮Ҳ໥ߣԷͳδ½ԹŻưֶƾУûг̫ʷȴֻһ֣ǾЩΪǼĵ֡˹˹ǳ⼸˶ʶ֣ҼʹʶֵҲռ൱ıǳࡣԿŷô»ĹӸģˣȻʶָеֲ⡣
ͷһ˵ҪЩŷӦʶְɣ
ڰĴߴ£ŷˡд⣺˹SǰѾ֢һλʥҩաеԼմ޽Ȼĳʵǿ󣬶ԼҲԶԶδܹ֮ľأΪ˷ղѡ
ǰʥ˸߷һ˿ΪǱ˾ǰ㡣ʥ˵ӵ˭޷ܵԽǿԽǿͰʥ˵ָʾ˹ǵĽɭֵȴĳ֣ۿǲһʥ˵ԽǿԽǿˡ⣬лἰ֮ǰʥһԼġԼľݣǷɸ߰λʥ˵֣Ϊ˵Ӧʥ˵Ҫһϱ뱣ܡ
ŷеݣ˳˼һԵĿŷȴ˸һ˿̰ޡӵĸ񣬲һжûð㿴Ϊ˼һš
ڶ죬һ˹ǵĽֵС˹SɭһŵĵطͿŷɭ˹ǡõЪϢһ峿ŷʮҸһϽ棬Լȥίʱ֪ҪɵһŸ˹ǵǹ
㲢ûڽй䣬ȥǽһʶֵũ˿ŷԼʮңҪũǷһ顣ŷǷ˳ǿʲôأǸũͿŷһ޶㵹ҲԼģسеõȥˡ
翨ŷ飬ͺͰ̷ذ˹ȥˡһ·ϹƼ415հǾͻص˰˹㵽˰˹İսŵܲȥȵʱȴ֪Ѿȥߵȥˡʧ֣󻵣ݲֻһ㣬ͻľﰲЪȥˡ
㰲ڴϣ߲ʺѧԺѧϰǶӣԼװĸԼ棬޵ıҺܼҡ󰢼˷ż˵ġӵ˭޷ܵԽǿԽǿ˭԰ߵأܳԾһ仰Լ𣿡ʣ·ϣԼ֪жٴˣģϣԼڲͬϣԼԶԶԽˡ˰ˣˣΪʲôȥߵأѵǺǸҪĳ˹Ǯйءţ㽥硣
ҹĵңڵؾģ˯˺Լһ׼˭ڽʱ򡣰ͻȻһһٲö֡ͷҲ֪˭һ֣ٿΧֻеԼ˱岻һһԾĴƶ߷졣˿Ψһ뵽ġұ°أ
ԼĪһӹͣĳûߣѰʱͻȻеһɣܶˡæԴϵĺÿһ۵ĹһӦȣֻԼһܴĺĴУһλӢĴһϮɫµǵӣˣվǰһͷںڳźƮɢһ۵֮
˭ʡ
ĺѰλӢĺӴ
һһ£ܿع΢Цǰһᣬһᣡˣҵĸڻðɣ
λа¶΢ЦĻشܺá㲻ġ˵ԼıóһҵĵƷһɫֶݸ˰㡣͵̽Ѿˣ߲ʺѧԺǱСأսסǣˡ
ùսףз鿴νսֻ30ҵĳȣȺͿȴԼ10֣״һֻɫĺŸսףôСô㲻ǿЦɣ
ЦֻҪ˵һ֮սߡ֮սסˡսָ˵еĶķ蹤ߣս˵սޱȼӲҴ͸ӵһǿ
ôأԲţʵ˿оǿϲ
ʼ磬˵ԼԲ֪ˡ
Ҳ֪Ǽǽţ˵е֮սȻһҫ۵ССġɫŸһǼ䣬еСŸˣֻǰһ壬㶨ϸһǸղǸСŸķŴ棬ʱŴսסս150ֵĳﵽ30֡
վȥ˵
СվȥսûаҡΣͬƽһƽȣе˾нƤݺݵ£Ǻ˷ܵء
ʱ˵սԼġԼ԰ɡ
հָʾúŪһǰˣֱ½ֱΪԼսļˣսڰҪս仯ɵսֻʲôأսľϲʱսޱȵĿϲֻµ֮սסͬһҫ۵Ӵʱս
һǼ䣬սʧˡھսʧʱͻȻԼƮ׼ȷ˵30ֵĵطȻǰǿһ㷢֪̽ΪѾԼϣԼȫһʵڣϸһȫڱεɫߡȻڱ۾۾һûκζʲôԼҲ֪ʲôһѷɫ̫֮ˣоˡ
ս׾ͬЩһףûаӰ쵽Լٶȣһս׾Ʋ˺ȣҲ񰢼㴩սףеһǿԼڱߡ
һսף͸оս׺ͬĺţԼΨҶˡЦѾƮƮȻȥˡ
ľǺųǿսסսף˿еĽϹŵ񽣡һԽ˵
㣬绹ҪҸ㣬ս׾ֻ˲ʹáƽʱ㲻õʱֻҪ˵֮ۡս׾ͿԲ̽Сˣ绹Ҹ㣬̽Ժκʱ㶼ҪȡҪȡҲҪЯˣ˵ˣǿ뿪ˣӽԺҰĺѼʲôѾҡ
ŶĿԼϵս׼ۣٻԼеĳΡںܲԸ˵һ֮ۡɲǼ䣬սʧˣҲڣֻԼŵ̽ڡۣ̽ǽȡպòڻС
峿ûʲôˣע˲Ľϣ֮ע⣬Ϊ꣬һǰ׷۵ĽɫһǻƷ۵ĺɫȻɫͬǷֱǰͰ˿˹еİսŵܲȥ
·ϣ߰һǳ𾪵Ϣ㱻ƭˣƭǿŷԼλ˹ǳǽʮŵũʵǶûһλ
߰˵еһλݣǹ˹һǧ۲Ʊصص㣬ԼƱصص㻹һд˹洫񶷼ɵšŷǵ˹ǸõĵһҹʱѾеһλٳһݣǸΪʵͽũ鱨˳λ˵˹Ҹҿ϶ǺܿҪȥѰˡ
⣬֣ͣס˽ŲԭأҧгݵĺݺСˣ˰Ŷ԰ʵô죿ѵҪĿЩȥõЩƱ͸𣿡
ߣһְֻڰļϣŰ߱˵ʵǷŸͲ˹СдģдġǼǧ۵ĲƸͼҴŸͲдĵط˵߶԰գЦѾǷһȫĵطдǸطֻҪ壬֮ʲôûС
һ㶣ΪʲôҪôأ˵⻰İ漴Ȼ̽ĵķãЩСȻ˶֪ԼΪʲôġǻΪԼȥѰȥأʵȥȥˡСֵЦˣһڶ
ңңЩһ㡭ѧġЦǺǵ˵ǣ֪˭ǿסˣ˭ֿס˰ɣ
㡰šһһѯ𰢿ڰﷲǸʥ˵˭ʧǣͷһ˵ʥ˵˭
˹еĳй㳡ϣһΰĵܣʥ۵ҿ˹񡣡Һ𣿡ָʥ۵ҿ˹ʰ
ҡͷЦһ㶼ҵұȽʥ۵ҿ˹ϾҺǰˣȴǻƤ۾ͷĻˡ
ٺЦ㣬֪ҿ˹ΪʲôΪʥ𣿡ʱЦгһֵֺ飬ܾʲôȴ˵Цеʲôֻǰ㽫ʱֵЦӡԼ
һ㶼ֻ֪е˶ʥۡķṦΰһ㲻֪Ҳδʹˡҡҡͷ
һǧǰħ˹ʼǼǴ½ʱ˹˹ǵµľӶħɱ飬ħ߽ܿˡħռһ½֮ʱ򣬾ǿʼֿʱ򣬵ʱĵҿ˹ǧ˵Сһһ漣ƵĽħ˸ϻħ硣ħ屻ϻħĵڶ죬ҿ˹ʧˣĺȥڶʷѧȻ˵硡ɲҿ˹ǼǴ½Ӣۣľ½ҵİնҿ˹Ϊʥۡʧ꣬ΪǼǴ½̫Ԫꡭ
˾·ϡһ͵˰սŵܲ
սһСսţϰֻʮ߸ˣһûرû˻ܲǰվڵġǽȴһſΧ˺ܶˣԼһҡЩ˶ɫͳһƷˣɫķװǱȽϤģһ֪ǹ˹ĻݵսŵˡͰǰֻһ϶дʮֲѺõ顣
ŰӶſڵǽдЩ˵ҲûΪѰͰɵľͽȥˡʱվܲźǿյУǶųŷͰġ´硱ųŷҲʮˣֵȫˡ
ҲŮƣŰҴߵŷԡߵ˴ʱžһĻŶԷ˭֪սһųŷʱͷ԰ſڱ㣬Ķȥˣ
¿ɺãһ˲һ뵽ŷݵıɣʱðɣĵⱰСˣ˹SвƸ͸ŵ⡣ٺ٣һûʣ㾹ȻҽѵҡţԽԽܲ˵峿磬ȥɢȥˡǲǲ׼ɢŷ˿ŷ棬ֱ
ŷҲһƢΪ𱬵ˣһĶײ𣬿˵ˡսûԼʼˣɺͳ
ŷһȿڽѵˣǰѵߵĻӲȥۺݺݵص˰ۡҲæסڣɲԸ˰ĿȣҲȷԼ÷ʱ
ΧܲЩսŵ˶˵ҲûʲôվϿóǶѵصսʿƺڵʲôƵġ
Ȼôĥʮӵʱ氲ؽֵϴöԷ˺ܶˣΪԶɳ
ΧڴſڵսŵսʿÿһĿϻԷʲôĴãһǿΰʮ͵˽һ˿Ƶĺɫʿսһз˪֮ɫд׳־飬߿֮Ƽơ֮ǰģһòΰֹŹװӡ
ǰһսŵͷǹ˹˳ư˹֮ӥóǱϵħʵһϵħĸ֣ɱԴķϵħͱϵħĸħ֮ӥķŭǸӣսŵĻϰ塪˹ĳɣ˹˹۵¶ܹɣ˹֮ӡʵⰢǹ˹ֻ߲͡ɱûϣԵʱҪСġڰߵ˵
ɣ˹˹ʱ24꣬Ϊ˹ӢΰĹӵܡȻĸ׹ɣ˹£ܷڰ˹ǵԭĳ˹۵¶Ψһֵܣ10007µбƽѺвѵԼǵˡǣΪ֮ӵĹ˹ȴܵ˹µ⣬ǧҲľ޸̳׵ĳ֮λ˵Ϊ˹δλΨһ̳ˣΪιִʮûһӡ˵˹֮ѣһΪԼĸף׵о·߸֪˸˹ӶʹľϮɹһƽѡ
˹һеĹ壬һѰݳʹԺԾɿһ־˵¡ļǿȷԼ֪֧ͨ˵ĸַɶ޿κΣԶԼĿ꣬ʹǳߴǳҫֻۣעĿһ¾ͱΪտȴǰһֱɵס
һ˴ʱվ˰սŵ˵ǰеԼˣ֪Լǽˣ̾ԼЩĲ࣬ȱһʣҲȱһְʱ˹˵ˣҲ㷢κγͻֻҪǽߵĶϾߡǳͣû˿в˼෴һ
Ҳ˻شսŵͷǹ˹˵׵ǷǳгģΪǸλӢۺúӡ˵⣬ǹ˹ͣһ½˵λǶӦĺ
ʲôҲס˵
㻹ôǵۿŷڽֳٰǹ˹˵
ʲôһɵŷһֻۣŷͿŷ֮ɫǶŷͿŷ˵ҽ˵ת߽ܲԵǼľݣҲǼ䰢˯ķ䡣
ŷͿŷȺȥˣҲȥģӲǱסˣֻ㬵۸ɿľݴš
ֻһȡŷŷ˾ͳˡ˵ɫģҲ֪ʲôȶŰǹ˹ͳ˹˵飬ԭ֪Ѿ֪һˡһһԲĴ𸴵ģذɡôһ˵Ȼǹ˹Ϊã˹ϵûаֲã˵ˣתߡսŵ찢ǹ˹ǹһ˿ײЦ⣬Ҳתȥˡת˲䣬սŵ˾ߵøɸɾһ
㣬µǵ˭սŵ˸һߣȱ㿴ŰԵİʵ
Լ⣬㶵Ĵһ£ԼŮѾþû˵ˣ˷˺һӣŻعǸ˵Ļش죬ҵĺѡ
šĻش𣬿һҲܽڳеֵǽɢתȥ
죬졭㿴תȥżͿȶ˵仰ġ
⣬ҲԼģվһСģʵ϶ֲʶֻһԴֻеݵĴݰŷͷղŶ񣬴˿ŭݵĳ
ߣɲʲô۸ˣ̱ɫĻҪˣ㾹Ȼңⲻҽ˹Sıغŵ顣СˣŭİҲ˲Ͽŷ˿Ķͷ˾ſھҧгݵ
ŷŷڳİսеԾһ˿̸߰ͷ˫¶ӵɫſŷ룺ôǰô͡
㣬㡭ŷһʱΪ֮ᣬ벻˵ðôһ㡱ֱĳڡ
ʱֻŷһӣսеֶԿŷŷͰΪģΧһȦ
׼ټŷ䣬ʱڰĶ˵˼仰㵱ˡ߰ǣսŵ˳˰ⶼľ￪ᣬõغʲôɽ·ĴŻεİԱϢ©
ԣһ뵽ԼԭЩ˵ˣˡǸ죬Ů˿ȾȻ˵ضԴԼԼԽԽðһŻŭԭһֱƭҡϡǱأҿɲϡİսţһֱвĥ۵㡣Խ˵ԽԽ˵Խֱ˵ÿˮɡ
ŷѾŭˣæŷվһ˶ĿŰߵǸǵ˰ŷ֪ʵǲСӵģҲֻ֪һħʦڸϼֱǲԾһ㷢Լͳǰȥŷľ޽Ѿϣ
˫սһʱ򣬰дʣһͼͳڰͰϷͼıԵɫâӳڵʾһͼͰȫ棬ͼͬʱ˸£˲ʧˡͬʱͰҲʧˡ
ħŷʧ˵ħ½ϣŸָħǻ⴫ħȴ˻ᡣԭֻһħħħΣնȺܸߣʧܵĿԼߣʧܵĽֻһǾʩ߻ɢʧϣκһ˿ĳˣ֪ħʹ÷˱Ͳ࣬ټϼʹ֪Ҳûжٸȥѧϰħʹѧ˲ΣͷҲһԣħûʲôۼĴڼֻǵ̸۵Ĵ˵ؼһŷڵ˶һİʮֵϾͰǲںϰᴫħģʵħʦĻɲһĵ¡ 



 
 ʮϮ

ĶǱâǵǿŪ۾İ۾ĵһ仰
ڰǰһ쳣ʯңʯûеκ͵ƣĹԴȫԴʯҶеĴССҹ飬
㣬ǰĵط˵
ʲôһĵطʵ
һС֪Ⲣ㡣ݷ𴥼˰ʲô£̾Ϣ˵˹ӵ׵ĵ¹Ұ㰢㣬Լǰۻĵط
Ŷ1001629ǰȫȻǵˡڰ˵ʲôֻмʲôˣŬһУϣԼǰ顣ɻʵ𣿰ǵʲô
Ҵ㵽Ϊϰ񶷵ļɡش˵ħʦǺܴģóĸ㡣ⷽ治ӦǲΪ粻ӵΰħһһ޵еսʿҪǿ󣬲ܸ綪𣿡
šͷһϽĵˣҪ˵ʲôԼô㿪ʼĸѵ
ʮºǼǴ½̫100336գص˹߽СǡǳǽڹϡעĿˣһ׷۵ĽɫһƷ۵ĺɫġǰͰԴʮǰӰս뿪Ժ󡣰㿪ʼѵԽǿ׳ˣٶȡɺ涼˺ܴԭڸ񶷷Ͳڵİ㲻һʵ׵ħʦһһĸ񶷼ҡ⣬㻹ĵѧϰǼǴ½֣˵ʲôͨȴҲܿһƪµĴ˼ֻǿʶֵٶ˲ҹά
ڰʧʮ緢˷츲صı仯ǼǴ½̫10027³˹һȵĵ۹Ӣѡ˹ǾСһȵʢϣ˹ǵ߲ʺѧԺȫʤһڶȫ߲ʺѧԺѧԱʼѧԺóɼֻһġȻ¼Щıֻ΢С¼
ǼǴ½̫10029£˹۵¶ȫʩĸҪϳطַƸΪ뼯ȨسǼǴ½̫100321ǰ뽻ԵװӣȻ˹Ϯ׼
ǼǴ½̫100323գ˹ĳ˹šƣƣѹѱ䡣һʱ˹սʱֻҲ
ȻϿα䴿ΪҪ뼯ȨʵϣⳡкʷԵɵġ˹԰˹Ϊģһ÷ķԭİ˹ǲ㹻Ĳڰ˹б䣬10007µ췴ѹȻûɱ˹³ǹ۵¶ϳĶӹ˹Ĵ滳ɡӴԺ󣬹۵¶÷ĵطǲģǴԭͰĵ˰ն˰ԭʮ֮һʮ֮壬⼤ڼĲ̫1002꣬Ҳ˰ʵеĵڶ꣬˹ǡһҪܶģǹҪ˹׷ʮ֮һ˰30ĳ˴Ǵҵ֮ٺܶࡣľѩϼ˪ũֻȱ֣ȼⳡ䡣
Ȼ˹ֻ߷˹ķ֮һءǣ˹ⷽ˹Ľ̻ʡ̻ɳͽμӹ˹ľӣŻһֻ˵ľŲμⳡͻսĿǰ龰˫ƾУһǹһɹ˹ϵϾӣ˫˹Ļǡ˹һչս
һеı仯㶼֪úǰģ֪أȫǰԼص鱨Ūġÿ춼һصĺ˽ʲôļ֮Ķ֮⣬㻹һ£Ǿǰ֪ԶԼĶ࣬Ϊÿ˺ܴһд鱨ֽЩûð㿴һ¾յˡɻ󣬲ûжʣΪĵһ𰢿ͺϵһˣڰһʵѶ塣

ǼǴ½̫100336գǳڱ׿ջڣʱֵʱ֣̾˶ۼòֵͣĿջʱΪ˵ĵԵñƽʱְࡣǰͰ˿һ۵ĽĬĬ͡ɼʹ˰شڿջһ۵Ľڿջ￴ȴޱҫ۵ʱ޿̲ǵߡκγκһ˳֣ǻעֻǰͰеĶʡ˿ͬʱһջͣȻǵĿ
Ҫ뿪ң
ǵģһҪȥ졣˵ôʲôʱټ棿𣿡һᡣ˳Ϧദʮ£԰ԣʦѣѽꡣ
ġǶټġΪԵ𣿡ЦŻشš
ţͷһΪԼͰԵģʹ˺ãã˽Ҳһطꡣ
Ȼһº˿ջļžӿջſ߽һʿģˡһ߻ԼеһװͰ͵ĺ罫Ҫòͣڳ˵һɻرܣ˵˵ţýԱһȥĿˡһߵֺ׼ǸߵĿ˵˳ȥݺݵĵһʺ˵жǱжǱ˵Ǳ࣬ʿЦ죬ЩǲҪүǰֽʿˤڵϵ˵ǱҲЦ˻Ǹùϼ¡
ʿһЦУջĿŵһֽɫǶֻѰƽĸٱȾܳ˿ջһתۣе˳˰Ͱ߾ˡ
󵨣Ǹ߽ջʿֻûȥŰ㰢ŭ͵˰ǰͰɶ޶ãˣϸһŭɫʿɸλеҲؽ˵һǵ˵ļϸֵǣϣϸˣĺúʰǣ
顱һһӰɳ˿ջˤ˽ϡǸղ˳ջʿ˿泯ˤһʺ˵ıӦɡ
ղţֻǴλȻһȣʿ߷ɣλò͡һжڼ̵ʱɵġڳʿֻǰһΣʿ˾ͷɳȥˡƺûжЩʿɲǱͻһУȻҲµó𷢱۵İΪǰȥȴڰ֣ڵ
ô°һΪõ𣬰߽һλŽװˡ߲ߴ󣬽һһ˵ͻĸоȴһܾˡ˵ϵúǿ磬СС۾ССıӣССݷǱȱСһŵףϤˡ㿴ʿΪ罫ˣһ󼤶شλվȥ
Ǹ˴ʱҲˣȻϰ㻹ҪЩ㣿㣿㣡ҵĺֵܡôλĻг˿УҲǴ󲽵򰢼㡣
ԣҡ𣿿أþöˡƽȵ˵ţھԼľñطѵļϴ˿̲ǷĵϵĺЦݡ
ˣͿأӵһѹõ֮ĹػһȫҪ˳һĻЩڿջʿһ⣬ʲôʱˣӵ򶷡
ð죬źͿطֿصĿؼ˵áˣСڻúܲϽˣʲô罫ͷ
ԣ˼ЦЦ˵ֻһССĽˡֻΪһǰЭ󽫾˹ǴһʤսԹ˹ʹСְλ˳㻹һŸң²£
쵰һ鷳šҺú롣뼸룬漴Ц˵ҲʲôأǾйءǡģԲԣ
Ȼҵĺѡһһ¾ͲСЦ
ȻһƥǰѧԺĵʱ㲻߹ϲĶǡӡҲ֪㵽׽ʲôһ´𰸰ɣˬʵЦ
ز˼Ц´ҵǡǽôɰɣ
ͦģ˵꣬ؽһ°߿أ簢˹ղķ˹˵ĺѡ˿ʼΪʲôûȥμ˹۹ľӢѡᣬ㺬ıһԼ֪ǷɸҵȥһĽ̸ŵʱһŻŵ˽
ǳһأϥ¹򣬵漲罫󽫾˵Űһŷ߾ٹͷȺصĲġ
˺һֻżдͼųأ20Ѿоܣв9ŷƳڣҵѱоȫΧĿǰʿ䣬ұּ10ջƻǰٸԮ֮輲罫ضרȨѣ޲ɣзǳ֮ٴ룬й󽫾ױʡ
עǡǼǴ½̫100334աдھա
վڿԣſ˵ԭ׵󽫾һ󽫾ǹͺܲΪקʮֲ˵ʱġ
㣬ߣȥս׽ΧŰȥ
㣡קסҪߵĿأ˵㻹ûԷأ˷ٳ١
ʲôŶȻߣߣ߰ɣŰȥ
һקס˿˵ײǺקקһԵͷҲ
ͣ˿ǸҧгݵӣЦɣôûͬġôҲѧԺѧʱͬŶ
ģ
УУǱ϶͵ҡҡͷ˵ֻҪ˵ŷƳڵĳһ˵֣;Բˣ
֪ʱվ˰ͿصԡصһðǺ棬˭Ҹı뷨أ˵ٸӣȲ֪
ʼ磬˫̯ǰ˵Ǹ˰÷Ɇҹͬĺѡ
ҲŷƳڣһ÷ɵ֣ԵһǳԾӡ˫ֱͷָԼͷ˫ֺݾһԼԴԼѽôˣĺôǲ㻵ˡҵѣҪʲôʧһѹġأߣ
û˵꣬԰һټƣ漴͵һקأβǰǰקſزߣǰѿקϵ߻߶Щ㶿ʿ˵ǸҺš罫ȫ9ǰŷƳ⡣죡
˵Ҫһ£ջõ㶫·ϳԡ
ԣͷȻ𣬻ߣرӲקų˿ջ
ܿ죬ؼȫܼ8˾ͳŷƳǷˡ
37ҹͰſصļսһУΪŬļоҵѵŷƳ60ɽȣҪȰԭƻʱ罫һʱ䵽ŷƳ⡣
ɽȣһҪɽȣ˿̾ĵġ΢е³ʶ˶֪Ƿ˵ĺõطغͰɲɵϣǵȻ˺ܶѰ˵Ӱıȫûзֵ˵ӰԼŲ˷Ĵ󵨵յɽСҪ֪ɽоǺҹоǼյġ
ҹīֻżƲ¶żžɽȡҰ׵С·һ·ɽ·ԵĹʯɽҰ8˵ļŵо顣
оУһƥɫսϵİЩĵֱʲôشҪˡǺԼֱġǼشȥ
غͰһҲһƥϡɫصļЦʵͰ㿪Цسƣͬô𣿡
أ˵ġںܲҵԤʾȷŸûе˵𣿡ص˵˵óԼһֱΪӹҡδʱ̽
סһ£漴һƫģ˵ȫͣǰ͵ؾ䣡ؿɲ³ç֮ˣһܵĻҲϾɽȵȷǵĺõطҹмʹɳٶĳҲһЩҪϢ
óǸ̽ϣɽԶȥֻԼԵЩʿĸֻ510֮䣬ֻżһֵ1112ģûһ˵ۺΣָ10ġͻȻ˷֣ʱԶ쳣ǿĺԼ߸ƶ
̽ʾ£Ŀһ210ף390590ۺΣָ410Ŀ213ף6001070ۺΣָ790
ֻһ˲䣬ǰ˼ʮףԼֻвˡ
ͻһһѸٷ֪ʱصֿ϶࣬˳ǶԼ߲ġȥ㶼˾ǵˡ㿴ǿֵа㡣Ŀǰеκһ޾ʤ㣬ô죿ҶԷǹƥֻǰ˳ɶִдɱģĿһԵĿأóؽϰǰࡣ˿ķѾﵽ170ﵽ103⻹κһ˵Ķְô죿ô죿ֲеκһŻȥΪᱩ¶о鱨һĽ㡣
ڵ˲ƽֽʱȻԺ͵ǸߣԼԵҡãǺ̽һЯ˿ߺúõķ¾ˣǵˣһҪʹߡֻŲڷеκһˣԼ˲Żʤ㡣¶˾֮󣬰֧ῨһСģиˣ漴˵ķȫ䱸
ػûŪʲô£˳ŰȥȵӰͳɽȵĵ·ɽϡ˿ҹڷߣӰȴǳۡǺҹΪʲôأΪˣ˵Ǻһľ£˵ͷ϶һŰɫӫߣƺдʲô֡شʱ˿̵ֵľ첻ȥϸЩֻϸϸ䱸ͻȻֵˡ
ֻվɽϣעɽѾֹͣƶĶ顣һɽʱͷֶԷͣפԭһֱߣȺǵĳ֣Ȼ൱죬ֹʲô
ؼûʲôʣʱλ˵һλʻ˭Ǽ罫˵ʮһ˺صĻȻŪװ뿨˭Ǽ罫Ϊнʡڵפ䱸ͨʿʱŷˣ˶˾׼ʱս
Ǻ˵ʻüͷҲ΢΢һüͷҲǵһɡüüػҪش˼ҵġҪشʱ԰һᣡһᣡҾǼǽءԱߵһλҵĺѡ㡯֪λʱ˿кιɣ
ŶǼ罫ǽ̻Эս12Ƶʿһǰô¡෴˵ܲдԡλ˱˵ߴɽ¹⣬ͿضúûЯκε
һǽ̻12Ƶսʿټ϶ԷûЯκؾж˽ġԼղű˾ͷһ˺ʹԼǣԼգգ۾ͰĬĿأȻʲô˼ҲԼôǼĬɰ˵ʲôʲôˡ
֮Իֺܸߵľ裬Ϊ˵ۺΣָ΢΢ֻ˵һ⣺ǴɱģǶԼΣӣǵˣõĽۡ
ͿضλԳơ12ƵսʿĺӭǰȥԼ׾ʱ򰢼פЦǺǴкǳҼ𾴵λ£̻˼һðɣ
̻˼Һܺãǽ̻˼̷ױšλĺ˱߻شóһƤȦݸٵġ罫㡣˵˸ӫӫ׹ڱΣҲ֪˵ʲô飬ش𻰵ʱû˿ɫʡ
СؽӹƤȦźһдŽ̻λ12ƵսʿЭ罫սơн̻ʵרӡ£һƯĺɫӥġڰԹۿӡµĿض԰˵
𾴵λ£ǰҵһ׸̻˼ңλϸһ¡˵ߴԼϹŵͳԺ͸Ǹߣںǰһ£ʹԼϡΪߵ״ȫڲסĶͷȧǡԼ۾⼸طԴ̽İڲȡ̽´ߡȻô΢鷳һ㡣
ߣЦŶλ˵ôӻаɣغλһǵһμֵߡϸϸۣģ۵ԣȷʵġȻָǿӵġ㡯ѡ
ȥģԼȭһҪݴصӡڰ㽫ȭʱ򡣰λ˵עתƵԼͿ֮ʣĵؽԼַΪλվŵģԵԼհħʱλ˸û֡ȻһпƳ˵ģûб¶ʲôֻƵĿűݡ
磬´ҾԲˡұ֤ҾԱ֤ƷľԱ֤磬Сĵġ硭ੲݵŴڰﰢȡʱ䡣
쿴߾ָ֣ԶתͷģŰָķȥλҲʮֺתڵԶȻͿһûмκζԶһļžֻвʱӹɭɽ硣
һҽУһɫ߶ݶ˺ڰλ밢λˡǱ㷢ɫĶ˵ǵڵϾû˶
ǸʲôȻվŵλʵ˵ɴдԣǷŭġ
ʲôҸʲôЦ⻰ҸŶԣ֪Ͳʲô˹̻ʵ12Ƶսʿ
˰Ļش𣬺Ĭ״˵㲻˵Ҳ֪ɱ罫صġǲǣһжҪôҪĵطд̣ҪôսͻȻѡҪսжĻ8ӻ᲻սңʱǾֻбɱķˡҲж˿Դսϵɱ˵ЩԽԽŭȻǼڵ˵ĵĶ
갢ʣ˿˵ˣôǲǵ12Ƶսʿģѵźʲô𣿡һ͵֤˰жϵȷԡ
ûʲô׼ȷ˵ǰûСȻҲ֪ģȻĽ̻רӡ¡Ӧأ˵˵ǵ¶ţ
أȻ׹ԭһֱԼ˵λ罫Ǽٵġķʣʼ˵ҿɲ֪
^_^أҪң㱣֤군ˣҪҳԷŶллҾੲݵĶԿȫһվŵλˡͷ·ͲƵġ
ȻǱ޶õŭˣصһŽԼ㣬Ժ˽ʧܵĴ𰸣ʵʲô׼úܺã̻ʵӡ¶㶨ˡǺѸ㶨Ŷֻ˵ǵ̫ˣűˡȻҲ˵ǵսָȱݡ
ȱݣʲôȱݣɻʵ
кܴȱݡָԼԴ˵
ȻװڳŪԴȱ˵ǣŭһơѿڶһ컨ĴССöʯÿʯɫħХ򰢼ȥ
㷢һĳЦ˫ּͬʱһӣɫߴӰкȥɫǰ˹ĵ¹ġɰеֲͬԵĵͶɵġһõ11111=5ѣűһϵĸҰĹ̬֮ԹʽںСķΧڿһø߸ǿ֮ȡһ֣Сɫħָ֡ɫħ۵ħëһȻСʵˡ
ܿ죬ʯ꣬һʯͷ˼ҵıըȻĴըǿޱȵľ˷ܣɳʯ밢ʮ׵ʿǿεԶȻҲڻ£ƵڵأһԵĿΪкǿʵȻᱻƵֻеĸоԼŴһҵҡΡ
˸ɽȡⳡըУʯ󲿷ֶѻΪҽֻкٵĲ򰢼ȥǶ˺ϸ΢ı仯ϵϵѾࡣϸ΢ı仯оˣŰĿغͲԶĺҲоˣǵɫҲ΢΢һ䡣˵ɫһ䣬ȴһǾڰʱĽԭѧУʱͶ԰ǿħΪ壬ڸ۷ڰƺĽ٣ţԼľСơʹܵ£ھȻãҶԷɫû֣Ҳ֪ʲôԵÿµĶְ뵽⣬϶ԼԼƽǿĶ֡
뷨ֻһ𻨵ʱں˵ˡֻʱ͹ˣɫѾӽˡһȥͷһġ˴˿ֻ֡
ȻֹӵкǿϵóĻһǾǡٶȡԣٶȣֻһκһɣ⡣ٹ弸ֵĵطӹײںɽϣ¡¡ɫըܶľʯɽϹ£ʹɽ
ûлͷǳ׳۵ıըֻһĽŰ㣬˼ſɱԼǰ֡һ۲ĿŰ㣬Ȼ˰ղǰһپͳһɫһٵصסԼΪľСơ
ѧβԶˡСܾܸ㶨ˡѧҪϸСʰģЦŶԿ˵š֪ػ˵Ķ֣ºƾٶͻȻطѣʱԼԶˮѾȽˡԼƺѧöԷΪرԼ˹ȻУһһⲻ֪СӾͺֺˡ벻һδֵļ罫ΪġǺã
˼֮ʣͻȻһ֮ѪڡĤѵЦ˺˵ǡ
֪ʱжһɫıһѾ嵽˺˵ǰ
ֻԼ˫һѾԼǰףô£ôأ
˸еԼƮƮط˰գﶥԺһǳϤȫǺɫװվ档׼ȷ˵ǸûԴˣ׼ȷһԴһȥĶȥˣԴ壬ѪŪðѪƮʶԼԼ۾Դصһ˲䣬Զֹͣ˼ά˵壬ģǰ㣬ӳصҽ˵Щҳͨһ졣
ŰĽȵ˵ʲôҲû˵תſش˵߰ɣءǻҪϵŷƳǡ˵˲ʱˣ߰ɡ˵Լǰǰֻ¿ץץԴŸղŰ˳Ծٶȣʲôʱٶȵģ૵
½ϣŸָǿˣҲĽ͡еٶȡʤеĿеĿħǿ֮Ϊȡʤʲôǿ˶СʲôΪԼרһͬǾҪϽԼڴԺսиѹԴ
·ϣؼһһﲻشŵ£еʵ㣬ôƲֵӰղ㲻ǴӮ𣿡
ƺ£ĳ̾һЦûӺţķǳǳĵɱ¾
ĵɱ¾Ȼ˵㰡ûհɣҪҵҮɽ˵ãٸҵ8ֿɢĻؼҴţҲҲ֪ж඾Ҫս̣ҪĻµ8˲˵Ҳ֪϶ȫᡣ˵˵Ǻݶݶ˵ɱǲǵھô˵ѵĵɱ¾𣿡
أҪõѣҪ÷ɱŷƳǡǾԲⳡսģȻҲܻиղŵǳսҸ£Ҿˡ㲻֪һһҪҪȥɡָǵµ۹ıҺܼһ¡
֪أ˾Թش˰Ļ֪ԼȻ濴ƽʱô˵ֻҪĻϻӣԼǻᱻġ
Ϊתƻ⣬ʵʲôʱôأϴѧУǳսͽҳԾСˡǣȣҵĳԾ˵ǷǳĴ󣬼ֱ˵𾪣
ʵûʲ˵ɵƮƮȻȻ˵ûʲôʵ˻ˣ°Ȼ˵ʵʮҶڰѵ˵˺ܶܶ࣬Ҳ֪صȥ˶١
صȰ˵òˣʰĵһ⣺㣬ٶôô죿ֻһգ۵Ĺ͵˶ԷǰٽÿޣҶֻԼ۾ˡСӣһҪҡ
ʵҾʮµѵٶôһ㡣ҵٶҲû쿴ô졣
ôأؾĲ廰
ҵٶȼ죬ǲǣ㿴űԼҪĿЦЦʵҽôٶȫ͡˵ţָָԼŵߡ
ſһãȻӣ㲻ŲæĽ͵һͿüԭֳٶȾɵİɡ
ǲǺˬ˷ܵ˵
ͷ˵Ǻˬһܲˬ֪ʲô𣿡
ʲôʡ
ʮ춼ȡʮʱӵǿʮԺأʮ죬㶼һͨ죬ûаħҲûаڲͬĵطҲ˵һʮʱҪɱ㣬ֻҪɫķأǲǺܲңʵ
صͷʾͬҰǿǲܵˣеźʧ
Ϊغѵİ㣬صдʧ֪ܲԵɣǰο˵أսԺҾͰ㡣ʱöþöáôʧ˰ɣ
һ˼Ŀأ΢죬˵ʲôʧֻǺܺⱦˡ
ûУ𣡡Ц俨ص֪ղ˭дһʧŶ
Ϳ8˵ļţ8賿˳ĵŷƳ⡣ŷƳǣ˹˹Сǣ˹߽򡪡ǵĸСǡһò۵Сǣ̸ʲôұ֮أ̸ʲô߳أ᲻ɴߡҪ˵˹̸ͭǽڵĳǳأǾֻһǡ
˹ԮˣȫŷƳ֮Χ⡣ͿļžŷƳĵطӪկȫ׼ʱᷢսֻһ˽ŷƳڣȥ󽫾︲
ʲôҪ͵սҪ8˵ľȷԸ˵30ûиŶſشսָϢţһ˵ǱָӡҲú룬ʲôʺӣȫǲ͹ңųЩвҲûʲôʣ¡쿴˵ľмкܶҪڳĲԭϺһսԼüʯͷô
غε̾ǰǰзԹӲǱ׸ˡڽˣѵѾõľӣ˵Ǹǿ׳ѶԸòԼָӵľӣڣҪְƣˣ˵Ƿ޷޲ƽ
㷢˻ʱҲ侲ʣţ˵ľһûôûûϵһЩɣ
ش˵ûҪ˵㲻㣿һٶ˵㲻㣿˵һľɥ
򣿡һ۾һЦŶԿ˵ˣأֲŮˣ벻Ҫǰһ޹״ı飬òãû˻ϧʵѾǻʤĻء
ϣʤ𣿡һУţãȻŰ㣬л𣿡
ȻлᣬֻҪ찴ҵļƻţȷˡӮĻͻеģ뼴ʹʤҲڻɡ
ʲôţȷˣʡ
ſصЦ֪ˣ 



 
 ʮ³ս

ǼǴ½̫100339գŷƳǣƽĵһξжĻһ컹δ뱻ŷƳǵĹ˹в˵Ļϡܼ17˵ڳⲼơĵ
峿һʱռϷ33˵ĴڳˡϼһԵô˷ʱŷƳڵȥǱΧһʿĶǵ˵ľӡ
һʵսչ
ս˫ɽɱΨսԷ綯
ս˵ʼˡ˵ĳǹε̤ŹĵֱŷƳµĹ˹ƽÿǹŵĳǹǰ죬ֳ־޴ľľƣĲӦŻĹĵ㡣
˶ӵĹǹӵĺ󷽣ΪǹṩԶĹ֧֡ǿʢװɽ¶󣬵ȴǹӳ忪֮ҵĳ
ǰأúǰȫװʿжһĳìϵɫӳ£ĿĹâеڴһɢɱĽߡشԵĹһ£ЩװʿңóۣвɵһԹԣǿغһЩװʿεľ޴󣬾˵ĳԽԼµЩں֮ڳɢ˶Ρ
װʿģһʱԹװʿҪǣûװʿ쳣ĳììɱ˵ԵòֻʺڳԷͣԷһصĴһҪս˿ѷװʿҪ߳һˡ
Ķѵ÷϶УԼԼӰӡ̾һսϽᷢʲôáսһߵʱǾõһе˵еһ򾡣һܵĵˡԽԽģתͷԼԭ˹вһЩбϺжսŹ׺͹˹Լס
ˣµʿľ˭ܸܵǹεѹʿ׷һأսѵӡ
ҾصĺŽʿ֡һȡʤİ취Ǿ˫սʱһٶŶԷķװɢ30ԮˣļϢԼߵʿ˿ȫ˵ӣֻ¸һ̱ӾǧأʵְͿϣԼľսʤ˵ԸһаͿ˭ûϵ
ʿԽëӵʱ򣬿ӲͷƤԼ8ļŵսʿǺǣ׼һȥʿһ⻰ƺʲôɧûԸӭзսĵһǶˡһĽеãӰԼеľӵġʹھԵƣټ˵䣬ηǰǾԼȡʤϣڿн֮ʣһԼ
ֵǣضˡҪǽ첻ɱеĻôÿ˶ǾԲսġֻɱ⣡ҲҪ뵽ӵСεס33ĽġҲܴսѵûУЩҪǸϾɱĹֵ֡ǣ˶񶾣һǣǵļ˿»ᱻһɱһɶҪΪǲǡ˹ǣѾˣϢȫǽһ˿ڣֻʣǧˣһʬġ˵ǿԵİ㣬ڳʿһ˹˹ĻǱˣ𾪵˵ⷬһ߼˱׫һʮɿ˵ġ
ҵ޶˹ǵ޶뵽ǲڵ˵£Ҿѹһ˵⣬¶񶼻ıˣһʱʣʧȥˣԶʧȥװӺҿɰδĺӣҾʧȥǵĸĸֵǣҲѪĺӣǵˡǵҲ˹ǡǡŷƳǵİɡѵĿ˹ЩԩһĿ𣿡
ڳʿһֵ˹ǣЩ˵ʹ¡ҧгݣ衣Щû˹ǵʿҲȾݺ⣬ϾһȺɱ˲գ۵ħеľǻŷƳڡһʱʿ֮ǡ䣬ԸǧУʬΣʳƤ
֮ʢ죬ƺضΪµĺɫʱģҲʧȥӦе¶ȡ
Ҫ޹ȥ˱ҪǱ֮ʦħɱ޹ֵΪȥǱ𰡣ɱЩɱħһ仰ɿ׼ʿս־еʿԼͬһ¶ԵС
ʱ߽ĺˣһʱ
ѪϴѪսȥսֵǣ尡ս·ӣɣһźųȥĺѿءԼҼŵ8ʿɱǰҲͬʱŶθǰĴ󵶱첽ǰ
ߵԼˣҾٴصĺŽ˵װʿˡҵװʿƣ侪ˣǵĽµĲڶߺ¡¡ǹױгصΡĴɽ㣬ȴּٵѹУµƸÿĪѹûаǷˣ⵽вһķɱˡڣÿʿ϶дŸ֡־塢ηÿ˵ǲڵۡ
ǰİ㱻ظͰ㲢ǰ϶԰˵㣬޶ĲҺѹ˵ʵĲ֪޶ˣǰû˵Ҫ֪Ļ˹ǵĻһǵ󷽰ȫĵطȥġԲ𣬰㡣ڰ˳㣡
꣡Կһƣ˵ƭ˵ġҶ󶼻ûҵ̸ʲôӺͶء
ƭ˵ģسԾô˹ıһ常
üЦҸղ˵һѻ˵ˣݾһ֡
ĸ֣
٣ĶԿ˵˵갢һݡѿ˺档Ϊ֮ᣬ룬漴ЦĺѰ㰡
尡ѪϴѪսȥս尡Ķﴫźɱ캣Хɳʿ߳ɱˡҵɱüޡ
ǰ棬ܿҪӴԷװʿˣԷ˵ؽеĸܵ˶Է˵ơеԼǴĹۣϴôΡԴģΨսϣÿ˶ԼôСĸܡҲ⣬Լʷп濼顣ҾԲеһͻȻһǰδеĺڰתְİռȫ
ģϣһӶ֮սס䣬һҫ۵⽫һǼ䣬ʧˣʱսе˳֮ΪһȫĿŰ㡣
ʱȫһʵɫսڣһѷɫɫսӭⲻɫâ֪Ŷ˵ע˫ǰ֮ƶ΢΢һ͡
ɲᱻԼսԼʵ㵽˿Լս׻жô𾪡ҪľֽҪľǴ˿ǰͷͣͣΪһװʿװͣͲôľˡô̵ʱǲܵˡԼߵʿҲ˶һӮİա
ǸΪ黹ں棬ڰ㴩ս׺󲻾ãһ޴Ӱڵգڳ˶ϵӰǴС̵ϵӢۡʥ۵ҿ˹յľ޴ӰǰŪĻʮµѵʱｫ͵Ǳࡷһȫѧġڿеİ㣬ٽߺʥ۵ҿ˹ˣʤͬڣʩذɣд͸սϵÿ˶һп˵Լʿ־ͬʱҲѹʿǵʿ־
ڿδصİ㣬еսסһͬеԼ޾ӿһʱ񽣣ݾһӡһɫװʿкɶȥ
ꡢ꼸һɫת˲װʿ촦Դ壬ѪŪðѪƮδκͣЪϻŷϹ񽣣һ㶫֮ϡضѿϲϷɵʺġ֭
ħʿһ˿Ұ޵еӣ׷һʿǾϸѵľˣȻƽʱľˣӦеϲŭְ𣬵װսʱǾûиġɱ¾ֻǰûġװʿǰͺ̵ǰȥ
ʱȫǵ˵ʿ߳źɱ⣬ҲҰؽоʿɣƣ֮˷֣ʿǵĳìһ񽣾綹һһоͶϣż򵽼ϵĳìҲܲսױǿȷ׷ѡ
˫ʿˣҵײһˡǵĸͷײʿĳìϣײһô˾޴µײθˣҲײˣǽضһһʱսеѪȷ硣˻ŷɽѪսӣʼɫѪ꣬ȷѪ꣬һ˿Ϊ
ڶװʿװʿкǿĳһ˫ɱһĺˣֽһ˺ͣڳì֮ʿҲΪȥʩӶӰ졣ʱʧȥ˿ٳʿʵǺܴġȽյǴ⣬ǹͱҸѣһ뿪ʿ˾ͷǳˡʿжǳ׾ΪϲβɲûױġˤҪ񺣹һѺܴľŷʱκһװʿǰȥƿף۾˽
սĵİʹĻԼáʮɱˡݶһ㲻ΪҲ֪Լɱ˶ٵĵˣɱһһ˳֣ʿͨųľζжܼݵģһȥ濴浽׻жʿֵðҵǣܼľʺԼʹʹ轣վŵȾˣʡԼսϱɱС
׵İԼϵ׾ͬЩһףûаӰ쵽Լٶȣ෴贩ǿ˴ӵٶȡħսףд˿̰ŵصߣŴǰδеĸ߶ȡսױ£㾡ķӣʹʮԼ˹µĵ¹ϰø񶷼ɡԼʱʱ˶ĵطʹüԼѧϰĹħıӰδýзɳ۶ȥĻһһʿҷڰ޵ľɫħ֡Ҳʱ˦һ
㣬ս׵İ㣬֮ʬҰȴûһǷһҽжġΪǶǱһԴģûԴѪŪðѪƮҫս׵İѪв֪ƣɱɱˡÿ˿еºͲ̣ʿĪ𺳡ÿԴʿĴʶԼѾ촦ʱǵ˫۶д𾪺ͲģʹԴصԺ󣬼ʹѾԶֹͣ˼άǵı鶼дššǵ˫ʮа˾ҲǴԲšɱʱЩʧȥʬ壬ģֹͣѪӿĵȥӳصҽ˵Щҳͨһ졣
أΧͳ˿հףΪѾûκһʿɵˡսʤʿˣɫս׵˸Ǹսʤħ㶼㲻Ӯ˭ȥɫս׵ħ
һԼΧû˵ˣ鿴һԼս׺е񽣣ûа۹ȾϰѪҺʵս׺񽣶ǿԱܻܳ𣬱ˮϸ˿Լ֮޲Ƕͷ߱Ұвɳһڣ˵ӵ𺳹ȥˣŻع֪ԼԼûϰܿܣǿΪսɡսɱˣԲаʴȣ˵仰
Լһ˺Լ˶ûУֻпЦԼ⸱ѪģõŻͬʱҲԼˡǣʱ·ܣҲ˵ȷ沿ɱ
һƣ֮˷֡ڳʿ֪Ŀֲһĳ֣׷׺󳷡Ҳ׷ϣֻһɱЩڶŽİ׳ȷ档ģ󳷵ԽԽ࣬ȫɫս׵İ˵ӣһΪǰ̵ʿһվǰͱˡ
ڶʿ̵İߣ涫ϱʿ͸У˿Ŀɱǣʿ˿˽¹ܡһѵصʿǣǸһͷ֣Ϊɫս׵ħʱ֣ܳʿƬƬĴӺ汻ʿɱսʿ㣬ǲͣܵ÷ɿ죬ѳ̵ľʮʮʱûκͿԣһڶ·񱼣һڷ׷ɱɽˡ
ʵⳡս԰㿪ʼܵһʿʼѾսˡеʿڷ֪ԼҪĻֻҪҪܹԼ˾СһʱսʿܳԽԽ죬ԽԽܡΪûֻɱЩںͰԼ˦ӰˡЩùĲ޲Լһٳ˵ⳡԺкܶѵʿ˴Сʧ֢ԭⳡڲĿ׷ɱҺܶԭȵĲҪתְˡе˹ȫװЩշϴ˵ģ˵Ҳһ塣Ǻ󻰣Ҳ
ⳡսʱ̣ܶսдճɱģⳡսֻ˲һСʱղŻɱսʱһƬ£ǹꪱʬϡھԱԼսսһ̹˹ɱ11˵ûսʧ77ǧˣս43ǧңĶǸˡ̫ãҲ̫ΪϾװû֧֣ܴ㲻ءȻʧҲأһֵοɱ˺ܶȫͷסͷսʲôܺõıˡֻҪ΢ʱգͻһֻʵ׵ˡ
㣬㻹ðɣؿԾɴɫս׵İʵ
áлл㳤һشأû˰ɣ㿴Ѫ˶һĿеʣɲԼߵǿĺһˡ
ãûйҲʡ̿غͰƲһ˷ܶ԰㣬ԽԽأղɱеһĻΪԼۻ軨ˡĶ֣޷ԷʿʵҲ֤ļֵûɱеЩľ군ˡ˿̵ڵϵҲҡˣ˵ļƻ𣿡
㻺شνļƻʵļƻеĶˡԭǴоһٶĳɵ˵ڻսʱ򣬵ɢоԼ30ԮҰΧǵļϢǾˡ˭֪ǵʿȻ˵ƾˣҪһʿأ
Ŵ죬˳ľǲӮúգ
ͷӦǰûʲôġƻεܣ̸ֻֽѡսɲ̸ֽ˵˵ͻʤġΪһָӹ٣ӦǺҪġ𣿡
ⷬģǰһ˵ĳ̾սԶôпᣡǰ˵İ֮η֮飬ʲôأǰ˱Ҳôأǰɽʬ˵Ȼ
㣬֪ЩƸУ֪˿һƸеóˣοһʱһ漴΢Ц˵ˣ˵ĵˡԸ⽫Լз뿨طֵһֱΪԼͿĺֵӦһֵܿģʹƵġǣܿһ䣬ʱüɫ裬档ôһµˡЦŶԿ˵ȥͬĺ÷ȥɡҺѾͷһûǲǱøƯˡ˵ſŷƳȥ
ŷƳǵ·У˵һ֮ۡս׺ʧӰ١ʵǶƽʧˣֻʱúСССÿԼĴˡۡڣҲǰ˵Ǹ̽СһУ㶼ûи߱˰أΪûʹڰУǡءһʵĴ֪Լ˿ںѿѾ˿ءһʵڹ͡
·ϰ㻹ǲԾĽ̽ȡ̫ˡſؽ˳ΪǰŷƳǵָӲ·ŰתĽһլĴ˿̣վһʮˣ󽫾ףԼξѱ˹ѸٵĻһܡ
ã÷ɡڶȺһ۾ϳ˴һװ÷ɣʮµʱлǷǳ÷ʦѵŮһ棬ͿƲסԼһʱ֪˵ʲôźá
㡭ǣ÷ɿŰ㣬ãȻʵнһʱûˣټϴ˿̰ͷϴһɫߣһʱûϳ
÷ûһϳԼвѹаһεļ÷ɣǰ㰡ĺѰ㰡
㣡㣬𣿡÷ɵȻҲŰ㼤ҵĲȥأôһϢûС˵ĿӰһӡ
ţҡʹͷ÷йػðеܰ˿˵Ļڶ̶ھҵԼΥĺѣʱ޿̲ҸСҺܺá6ŵʱ˿أ˵㱻ŷƳǣҾͺͿظϹˡллأû¡ллأϵĸл죬ĺ÷ɺͿⳡпսɺˡ
㣬ϲ÷ƾԲϲɺذϲɺأ׵Ĳ廰ϰ÷ɵۡ
תͷŹףʲôҲû˵ףѧŹǰӣˣƵ΢΢ͷʾش漴תͷ÷Ūù׺òΡʲôݣ󽫾˹˹⣬˭ÿɫ£˿ܵȻǶ𡣲һ뵽սϰħɱƵıݣͲòԼ˿ǻŭȥ
˹ʱˣʮͰܵġƺǵԼڰ˹Ǽ㣬ΪһߵԵʡȻսʽԵùѪҲееԳܣվϲаսʿսУڰ㸦һֲʵʱǰԼģվڵǱߵġôϣԼߵʿ񰢼սȻ뷨ǲʵʵģֻǵĹ˹컹δڵʱİζѡ
ʱֹͣ˺÷ɵĶԻĶԹ˹˵ĵ£ܼ㣬ҡ
Ŷ𣡡˹ոնԹΪ˴ʱԼĹԵúãǺЦĲܣҸղսѾúˡҶ㣬ʮ͡㣬Ը⵱ҵԪ˧𣿡һڳˡиŭգ޲Լ˫ɱˣɱһֱ˳۵ˡ
Ԫ˧ҿɲԸ⵱նĻشͬڳλԾСº͵Ŀǽ͵˵ģⳡսոսⳡսǴӮ𣿡
ѵǻʤ𣿡׳Ц˵
˹׵ļҲûб˿ãƽ͵˵ǻʤҲΪʲôֵýʤ
ԣҳϣ11ֻս43ǧҡܹ17ˡ˵ġڲָܻʿʵҲʮǶأ33ʧ11´ξͿ44׼2210˵ĲҾҲҪˣǵĵӵбӹأԼİ˺޹Ƕˣϲˣ˶ǰģ
ô֮õΣ˹ʵ
ܿĵ˹ȥȥļʿѵΪľӡľӺܿͻᵽģѵص¾ÿݴͣ顣
ãááá˹һţһ߹ơλΪԪ˧
Ҳ㽫ＷȥʱҲ˵ˣһֻۻָס˰촽÷ɣ¶һǿҵε顣ҪԼӦԪ˧˵ʲôأʱѱ÷ɵסˣ۾¶ֻ˳ӣûа붡㿹֮⡣
㻺صͷû˵ʲôԵĻˡ˹ӦˣԸһ͢㰢ʳסԸ˼뿪ȥѲӾˡóô˻ڳЩѧԺͬѧǺι˹ѱ伸߲ʺѧԺѧԱǶСڳͬѧУǸճСҹӣ㶼ǳŬ˼ڨ
ڳĻǸðĺ췢ŮȣԼĸࡪŷŷ㵹ûȥѼ䣬ڲҶԷ鷳Ƕǿˡ
ûͬѧĶã͸λֱ͢ȥԼסȥˡ
һڵʱ㶼æսϵʤƷȥѵЩδ򵽰˹ЩطȥļµʿڰսǸ˹Ǳѣһ˹˵ĵһжס¶԰˹ǸͰˣһ쵽㡰޳ܵĴƭӡʿҲϷֳɡûȥЩ˵Ԫ˧һְҪǺԼһֵţһпȥ÷ɺСҹӣǸпȵŮûȥǡ
ϣգ۾̽Ŵء͵ҲЦŴ̽ͷɫĹʹҹĻһ͸ɴŲãĴء
㣬һˣس˰ķµ˿ûԼĺֵܴʱѾԪ˧ԼĶͷ˾ˡ
أڻˡôôʿ˶٣еĿط糾͵ļͷ
ԣ15˱ξҴѡ8ˣҼ־ͽǻȥˡ˵8˵ʺܲʣµ7ˣһЩصˣûǡ
ԣúܶԣöҽЩ¡Ǻֵ˵Щͼءѵ˽뷨8ˣϴļҲ8ˣŶȻЩоСһЩ֡װǺȡЦ˵һҲûаԪ˧ĳӡˣȥ÷ɽ˽úþ۾ۡͻȻ÷
ںˣѾ˯˰ɡǻǲ˰ɡŴҹɫ˵
ǺˡӦҪǰŪˣɲãһ÷û˯أҲȥ˷֪Ƿлʱһ𡣡Ϊѵѡɳ˰ˣһ˵ˣأҸһĿ˵ߴһóһˮҲּʦõħˮ
ǸʲôãȻʣʵŪҪʲôˮԼԼ뵽Ҫʹˮֳ÷ɴʱ˿̵ļʱӰţ㾹ȻǶЩ֮
㼪˷ܵĶԿ˵ˮ򣬴ͻװ÷СӰˡҪ˵⻰ʱ򣬰в֪ʱðһɫëأҪëǵĶ۾һ֪÷ɻû˯Ǿȥ˯ˣͲˡ˵꣬㿪ʼϵʲô
ʱ˿㣡
Ҳ
ƮƮ

װɽ
۾ǳ
ǳ
Ҽ۾
ҼǶ䣡
ŰⳤëƮƮķɫëڵҹܼ
ûãëɵ÷ɵסͿشˮ￴һСҪë͸ɽ÷ɵķʱͿؿˮжˡ÷ɷŴˣ÷ɴ˳÷ɿᣬĳĹţûзʲô졣
ŵ÷ɴ³Űסķȥô÷ɺͨȻ֪Ҫô͹ˡǰͿ໥һۺĲ²⡣ǣǶ´ˡ÷ߵһʮֲ·ھתطˡ˰Ϳغġô÷Ҫʲôأʵ
ûã÷߽һũëȻҲ÷ɴӴƮũᡣũᣬͿشˮһĻ֡ªũһյ΢͵ṩȫߣ谵ĻУͿؿ˹÷ɡ
ҹģû˼ģ˿һѵ÷ǹ׵ˣеóۺ飬һƬᡣָĻͷͬʱڰӿֳʱѾô߼ˡ
ʲôǹ׼÷ɵĵһ仰ģ˿һҲҹԼʱӦеͿشħˮúҲСľƵĻָ²˵ʲôأﾡҲǧ죬˿ϲã÷ɲǹ˵ϲá
ü״󽫾̸÷һµĿ˵ģ˹飬ûжԱ˵ϣܻʤģƽϢⳡҡ
дڰͿصϣԼ۾Ͷ䡣ڰ֮ǰһֱߵľͳ˧ôᱳˡûɱҪ֪һӮʤôǿ󹦳ˣʱȻٻ󣬿ǵͽʲôôأʤ֮ѵд󽫾λȨصְλôУ÷ɣʲôʱ÷վǱȥأ
𣿺ܺãܺãô˵˵Լҵطʲôֻ˵Щɣ
ȻһҪ˵׼ȷ˵˵
˵ɣʲô£
Ѿˡҹ˹ȥͶ̻ˡ÷ɻ˵⼸֡⼸ըһð㡢زûιȥȻҲǳԾ
ôһֲŵĿʵô֪ôˣ
ô֪ģ㲻ùܣҽЩҵ֪ͨӡҲӱʾһҵҳϡΪʲôĲ֪ҲǿԼ߱Ȼʧܵδ˰ա÷ɻش
÷ɵĻش𣬹˳˼˺ð˵ðɣ㡣㣬ԴϴεʧԺ󣬶ŭ˿40ҵжϣϵľҾܵˡϵԼޱȸǻֻۣ·һǵſϷɡ
ˣ׽˵ٲһ㣬ϴ˹Ľ˹ʼʿšǿһٵ޵սʿ䣬׾֣ʱӺڰĽ߳ĸˡ׸÷ɽܵλЭҵĻʼʿŵʿλģλȥִдɱصжʱȻʧˡʹս֪ʿȫǰСӸĹװƭӣͻȻϮͿزűס֪аСڿߣʱҾӦýλʿҲһȥô͸ˡһаϧ˵òϧ
Ϳû̽ʲôëȥһʱסȻȥ§աͿس÷ɵĻæôӦˡ40ʿأ˵˵Ǹôأ
Ӧðѹ˵
УУǲûĸһĻʼʿŵսʿѵϴλ̿ʱǶôաҲ֪Ҫߣҿ϶ӮġȻҴսȻӮġֻҵʱһʱˣڻںʱΪʲôѡǴ߶ѡĴսףһҪʮ֮ޡϸѾǵڰˣҾͽʧȥеħҲʱһûа·ûУⶼǿܵġԽ˵Խ֪ѻ⳶Զ˻Ȼ֪
ǲư㣬ڶݵĻ֮󣬰侲ˣһ⣬أϴ8¾ѵ36ǧˣصǡҸȥ߹ף˵ˣǱ˰ˡҪװͶľӣǵӦ˶ԿطԸһѡ
ʲôôУڹ´ҪװͶӦʱŵĴһ϶ļƻҲѡȻԸԼֻǽԪ˧ֻý˰ 



 
 ʮ֮·

ǼǴ½̫1003318磬ܼ116ǧ˵ľ뿪ŷƳǣƺƵǱȥֻһбףԼʣµ5˵ľڿߺһСʱĿǡ˹ı߽СǡȻСģ󣬲ȴģƵĸǿءǰ˹˳ǾΪ˷˹֣ܵȴԸߡһķ̡
ǵŮ÷أΪ㲻ŹһǰſһСʱǰˡ֮ҪѡڿߺһСʱ֮ٳ޷Ϻ֪ŷƳǺ֮䣬һܺõ֮ءɽȣ
콥ˡǰ·ϣһڶ棬ˮ˵Щ֪һǳ߰ˣû׶˭ϥ˹˵ʱ򡣿ķУȴֹһֱǸġϡһƬ羴֮ɫûгǸصһֻһ˳ƴʡ㡱һж͹ֳǸصһһĽɫԶʤ˹Ĺκ
ţ㲻뵽һˣηôһǸ˾Ǻձܵ¡Ϊ۹һˣճΪսҲֻ21һˣ˵űҪףӵǼǻۺΪսԺձ͹ոΪɣ˹ܵ¡ܵǧȳݵżǧŮеİӡ
ɡѵԳˡšһֱͺº˵о޵еĶϡ˵˵ϾǴ˵ǰֱ˵ԾʵóһֱӴźܲȻֵ̽Ҫæˡˣ19ϵʱҵʮ֮޾͵ˡʱҪٴ̣¾ͳԿˡбסǣһֱһδʱͳȥЩһս
̽һȻһܡ¿˿ɺã㷢ԼкܶĿڸٳԼƶУԼԼ3000סЩԲԼˣ㿴ĿƶٶȺܿ죬жһǹ
׼ս·ɽϣȺս죡죡죡·ͻȻ㲻òץʱߺԼľ׼һս˵ڵ·ߵɽϣɴ˿̰ľӻûоҪɽȣڵ·ֻ಻ĺܰСɽȻǿϮЧ϶ҪۿۡҲΪ³ͻȻʿ׼úܻңһʿ˵ʱ򣬵˵ĵһѾ˶ڴϵİС
ã㰵ԼûԷװʿҪˣԼ⼸򲽱¾ֻиˡ뵽Һ̽ңҪûĻ˶֪ôˣҷĽһҪ̽ЩСֵ˰ԼʲôĹˡ
ȡĳң
һ⻮˿ХֱͷǸԺܸߣֻһùһ֦ʮߵһס߶ܲһʮļضһķӵ·ԵĴźɱ󺣲Σʿ߳ɱˡ
ɱѽѪϴѪսȥսһ쳹ȫĿںţͷӪȥȻ˳ȥʱսΪġսסս׵İԶԼĸٶȡ
ɱ˵˼;ʮֲԾôˣ̽ʾ˴ͣһʱвףĿȥΪĿټѧϰħСгɾͣʹ岻֪˱仯Ѱ˱˺ܶࡣҹúС
ԶĵطĶǵ˵Ĺ˵ĹңڷһХ󣬼ʸͬɵĻȳӹʣȻ˰ľ
ڵ˵ļ£Щʿ񱻱ϴӹһ㣬׷׵£ûķŪĴԷ顣尡ȥѵ˵룬ȻǶ군һŭ˻ڴ㶵ʿǡʿ糱ӿЩȥ
ףһʮף˵ĹԽԽȻ·ߣмԴԴϵسǰ˿Ըǹ򿳵Ѿ߾ǹ߽ڵҹҲ⡣һ֪Լʧˡʲô취ˣ򲽱׷ϮǲܵģֻӲͷƤǰȥŰʿǣȻҲľڵĳ֣һ뵽Լߵָӹ١ԼԪ˧һ˾еֵǧʵҲ֪˿Լֻ˵ɱǰɱеĻȴһǷ׷ײҪǰȥ
ɱѽɱѽ˫ɱ캶ء˫ļʸɻȰԷȥ˫ʿһһŵĵ£δһʸʱ˫;һ𡣵ɱУֻһ˲䣬ǰ󷽾ǵˡ
ɱ˼˺ԲҽȻֻԼߵʿǵװĶ֣ÿһӶԼʿڵءһðŭŭնɱˣߵĵ糱ˮӿɱһһǹʸƺΪĿŹµʿһһĵ߱Ųд뿪ĺڰƺ򲽱Զˡ
ǵΣգἱǣ˵ƽʱûΣգȴֻһЩʵʵͷЩͷȻ¸ңȴǺܻƵġ
˿̾һ˵ĶͽһɱӲ˷ѵڶϴսе˵һĻϧκһҪءǺҹܼȼͣһжܻҡĵ޷ĿĿֲЩĿֲӢ¼ĵ˼ֻһ³һ롣԰ôɱɱûܵϴεЧڳĵˡҲزԼߵơ
㻷ĿһɨֻԼԵʿԽԽ١ʱе˿˿١Ҳ֪е׶ٵɱಣಡֻŻϵħ˰ԼʿϡҾ徵ҽдȼܴʿĿзԭħҲˡ
ҾΪʿǵʿʿǷһеʧȥĶ־е˫۱˺ɫҪɱɱɱϧʧȥĶ־ô࣬ͬˮʿǵķӿȥҺͿ־ڰ쵼ĶһӴȾû˿־ʿǷ׷׳ŻҼӱĺСɽľٴڰݣԼǱ׷ɱߡ޷صʧŵԼʿǵʬ壬ȻˡʱŸеһսСԼһճȺˣȴһõָӹ١ԼôôԼʿɥС
һҽд̶˰㡣һʿһ֧ì˿ףӱ͸سɼìߵο͡㿴ǸɱԼʿˣһȥǸŭˣӿɱһһһһܼĵطȥʱһʧл߱ػҷʬ޴档ȥɣɱ۵İȻԼʱѾûһԼʿվŵˡ
Ļϵħ˲Ч˺밢㱣һľ룬γһרŰΧİΧȦڰɱʱ򣬰ͻȻһ÷ħûзûɰҸеսɳôҲûħļ󰡣˼ֿܵûҵ𰸡ΪʲôԼħˣ㲻֪𰸡
ߣ㾪ֵʱߵˣӰһ˲䣬ԭս׵߳˰ϡһȫɫߣ˰˿̵𾪺ŵɫŵ9첻ô᣿ҽߣԼ
ʱ˵Ǻ֪ı仯ɶԶԶĵطҿʱµǰʲôͬءԼϣرûô죿ԼԼ
ӣһͷɽǱɱȥ֪·ǰĵط϶ĵˡһʼǿɫħɽȥûǾͷְƶٶȱ˺ܶ࣬ǽض԰㿪ʼһЩ̽أȫ֪ƺˣһΧ¿ʼˡ
ĵǹ򰢼кûħֻƽǰ㿿һһ־֧Լֵŵ˵׷ɽֻɽҰСݣľʱʮ˰ǰһ㣬ǹͻˣ֪޼᲻ݡ񽣹ǹϳأâ͸壬漴ڰǰʮСɢ˵ˣʹܣǰ治Զӣƻӵ˳Ư£ӦþͻᰲȫˣϡǵǾһӵΣ֪ǲǰӡ˿ҲģӵѾͺá
ڰϣͬʱ֪ΪʲôϵսͻȻһҫ۵Ĺâʧˡ֪սһǱСԼ̽ˡҺ񽣻ڡôѡԼҪʱ뿪ˣΪʲôսʧ˶񽣻ڣߣһŪ⣡һǣ쳣еóۣɲæƽϢЩﲻԾķߵĸо
бƻĶ񹥲ᡣһ̲ͣػ񽣡ûս׷ʱдСʮദ˿һѪȴвκʹӴҽ𴦣ʬ͵ء
ˮˮڵ˺ӱߣӾ
һһγɢ˵ĽĶݿ϶ǿôڵľҺĲϻǵĳмľаңľ͵ˮ
˼ˮУ׷׽ì򰢼кأеԼϵҼ紦׶ľʹҲ֪ôСҲǼɣǳìĻҿǴˡǰǰһ뷨
Ķһߵİߣ硣Ҳ֪ԼƯжˣǰ죬һ룬롭㿪ʼ鿴ԼϵЩ˿ԼҼϵǸ׶ľʹ˿ڣûмûгìⲻ֪ĸСŪġԳţ˿ȷһֻƽĸо־ʵ֪賿⴦ˣһоΪԼǰ򰢼Ͷìʱ׼鼱֮ԼذఢкȥַʵǹġֻҼ硣Ϊʲô㵱ʱôʹˡΪǰͱ˴˹ˡذײһ°ľ˾ʹȥ
ʱ̽ɴڰͷϣҲȻУܣΧǧ׵ķΧûʲôˣԼĵڶ˶ûģרԼϵŷԼ϶ദ˿Ѫˮʹ͡æ˺¼ϸԼ
һսʿҲһħʦڸ񶷺ħ涥ǳͣ˵ǵǷ켫δ֪ǣһǼģǾǰһĳ·äȱõķλУܳҡ˿֪߲ȥȷҺã̽ܰæȥĸطкܶܶ˾ۼûãҵһ˾ۼĵص㣬ȻһУΪǡ
ǰ㽫պñ󣬳ⷽȥ·ϣһǣŰƥС̶ӡû㹻ǮԼһ֧ƽķеǮ˻һƥǰ뿪ŷƳǵǰһ׼͸÷ɵġΪʲô㲻ٻսˣԹսսһٻȴûа㷴Ӧ
˺ܳһʱ䡣Լ˿ʹһ̵úܡǰĴʧѪѾðȫԸаûĳɷ֣ʱ˿̵İ侲ҲˡһͷӺҪε˰ɣԼ˵һιȥһûģѾûȥֻŬάƽ⡣⵱һ·Գصׯˣɫ԰ף͹һơƺһһͼ۵ǼƵģҲǳֹڵȷܿڿʣߴﹾĺǿԼȥԶûܲϢһ£΢һ֮ׯ˵лõ꣬Ƿȥ
ѾǲԼʲôˣÿǰһÿϵһ£롰ǧˤҲ֪ʱһſţǾ˽ȥǰׯ˵õꡣֵŮ˹һֽ԰׵ԼѱɺѪȾ·֪˴šæ˰æɤˡǵŮŰһͻ˹ȥһ죬㶼źһֱ˯ѡĴһõΣգڰֱָѹʱ򣬷Լľϣϵ˿ھҩȫҲ鲼·ĸоȷݡԼ赹ǰ¡˰µϣǻϿ念òİ㣬ܿͶλֵŮŮϿ뿪ʶҲΣգϾǲŹôһšԪ˧ͷεѾָӹ٣ҹѲӳҵСõġ
뿪Сõ꣬ԾֵŮָĴǰʱŮһ֤ͨǵ֤ͨΪʱֲȣ۵¶Ҫڽս˱ӵйӡƵ֤ͨŮ˵ǰиվһҪ֤ͨͨ˵ʲôлĻأֵŮмֻлǺżܰˮ뿪ġ
һ·ϣ㶼ûʲôˣ·;Եúƽƽʱ˷ʡʱ򣬰ʱ˼ǧԼʱɳ̾г֡
սôԶأսս׶ٻҲֻ˾춼δΪʲôʱսأڰԺһз˼ʶ˼⣬òա˼Щ˵²ûջģ46գѾ㵽Լٹ죬48վͰȫȹĶʮĵùޡһٸԼ´ҪʲôΣգ⸱úܴ߾ԲǵһѡǿκθõսײӦѡ
սսɱˣɱ18ҹǳɱԼ5ಽǣ˿ĶأԼܲסֻѾˣһ߾ûʬ塣
õůĴϣоͲϵĻϵսʱ룬սʵǺܹ¶ģһ˲¡ЩʿǸԼ̤֮·˿Լʧˣеľ󲿷ֶûлܻͷˣ볾ǻֹںδЩʿǵԼǸøģΪһ˧ʧܵɱԼʿ
뵽Щյ飬ʹҡҡͷƺ뽫մͳͳ׳ȥƵġԼѿء÷ɻǸԼһ뿿Сҹѧ㣬뵽ǸԼһĺ췢Ůȡ˵ʵǸ췢ŮǺģٰΪǸŮ˶ԼǰҲԼŮԼԲôˣȥԼ˼˻Ǹоֿɰ÷ɡǲǰ÷أһðͷʱԼһ
ʵԼҲŪԼǲİˡֻ֪ԼϾܼ÷ɣ޲ھͷɵǼֻ֪ԼǶôԶԶĴһѵҲãǰҲãǶô鰡˵ʱ÷ɵĸ黹֮ܳΪ飬ôáԵһ㲻Ϊ
죬ҹҹ紵ðͷɪɪƮݣҲԾ΢΢ĲʹѡȴͻȻԼԼ˭֮ǿҵŰ㣬ĪڷǷˡ
ҵĸ絽˭˼滹ǰ˹ղķ˹ĻҾΣһ𸥼ҵδˡǰ˹ղķ˹Ļֻ˭˹ղķ˹Ұ㡣һʼмʱҾѾаˡм֮ǰأʱʲôأļǴ1001629տʼģ֮ǰļ䣬۰ôŬȥ붼ͽͺͺ޽ġûļ䣬ǰδԵܣҲ֪ܰɡ
һ޵İɾӣûиеκһ˿˿⡣ʱȽϻ谵·;ǰͻȻֳһϯƻ
һվһ˹ڵļվȻڰѾ߾ָӹ˵Բһõط
㱾ߣͷȴԼʱ·ԶһԼа˵ʿʱѣֻӲͷƤǼվȥܱǰʿӷԼǰʿΪļվ
㵽˼飬һƳվֻʿ
߹鰢ģһʿ˳ָֺߣ϶˲ٺ⡣һƢļһ˵һֻƻƵӹ֤
˿˿㣬ٿ˿֤漴¶һʤȵӣŵôûбպϣ㿴˰ӡ
ˣϳˣұϳˣ˵ָĻͷͬʱڰӿֳʱѾô߼ˡȷ˵ôɱʿԼ˶漴İ˶ʿڰԼָðʧ뷨ĳɹʱʿĿתŰ㣬ʿ̽Ŀ£ҲһӣϵıɷǺÿֵû
˿̣൱ĺ£֪ʿڵЩͷҲҪأǸŮֶӡԼ֤һǷݾҲͿ֪ˡͷһͷҪ˴Ǻһ룬ܿǽԼ֤߼ˡҪǴкܴ鷳ġʿﰵǣҪˣԺҪǳʲô£ҷеģô죿ʿ˲ʱ䣬˾ŹǷ֤£ʲݵǩ˼Ҳϳǩ
ˣˡʿһ
ллأ첻ңҲһݡɻǱ۶ȥ 



 
 ʮ֮

ǣԶԶǵʱ򣬸ǿӱ޺޲ϷɽǣЦݿݵ÷ɡȻҲǺֵܡء
һֱ£ڳſһӰûпҲŴؿţĳŶ˿龰аƣæϽ̽ڴ̽󡣰㾪ȵķ澹Ȼûһˣ
УһӰûУһֻèһֻûտĳɳɳķ⣬һҲûУֻԼĺﲻʱһǣð񾭽ŵ˼㣡
Ӧкܶ˰ŵŵ÷ɡûʲô°ɣѵﾭ˼սȫǵ˶Ƕȥˡûһʬ壬Ҳûκμսľ󰡣˼⡣
ǧҪ¡񰡣еֻҪܱǵĶ뱣ƽƽĳǰ˿һŷͽһŵ棬ʵϰǲŷʲôڽ̵ġʱ˿̵ô漣÷ɡͻȻԼǰϾֻǰһԸĻˣһһ鵻İĳнֵˡһμԼߵĹ۵㡣ԣһҪԼЩֻ񻰣ûõġһ߼ᶨ˵ţһߵ̽Χ
ڻ˶ĸ󣬰߾˵8ĵط˻ֳ̽ơۡĶǴ˰Īİ뵽Ҫûİ㵱ǲ֪ԼĶ군ˡЩг˸м֪䣬͵˾8Ǹʾ˻ĵطˡ
һ䣬ڴڴڵİڳȥһӰԸܵΪһʵ̫ˣڽֵϣûмƽӼе֣ȡ֮ûаӰûһϢľҪǰͷ̽ĵȷȷˣͻͷȥ
ȷŴ˵İŻ֣ǰСһ΢ӭŰ㴵һŨҵĴŸζѪϢεȥǷǴӰǰģ̽Щǰģ̽ЩǵۺΣָֻжʮңŰ㲻Σǰǰ
˴һƬΪĿյϣ֪ŨҵĴŸζѪϢǴĶأپߴģʬ嵹Ѫ֮УϵԲԵߣСĸ׻леӤһô𾪵Ļ氡ǰսѪδĺͷŭ㲻ǵ±߾ϵǸɫ壬ҰһԼǰݣϰյֵǮ
ڰǰһеͬʱ̽￴ĿƶЩ˵ۺΣָڲϵܿɶʮΪİϣߵѾ793ˡ
ܡŷԼѱЩδ¶˰Χˡ˭᲻ɱһˣ뵽ֿԣδս˿о㷲һʵ԰㴩ս׵״̬ǧȡн׼ڻ£ֻǽ8գԼָʱ仹һ죬ؼʱڣ޸֮һİ㣬ôսأսĹðëȻ֪ˡ
ڰãȻò֪֮ʣֻ֧ಡƿӰ죬죬һսϼӶ£ܹ׼ʱ򣬺ȻһĺֹͣͣԼˡӴûһֻ򰢼к
һ䡰ԼˡĻðѵղϮǹ˹ľӣҴδôĽɫ
ϸһ˷߳ˣʮңΧһܵԲȦΧġǹˣ⻹ðСֵģðĿ෽ҵǣְΧȫһַΣ
е϶Ǻһľ£ÿ˵ͷ϶һŰɫӫߣƺдʲô֡
һͷˣϤˣɽҪϮصһģ˹ʼʿŵʿֱڽܵµֱϵӡÿ˵ʵһٵģ˵Ϊһ㶼š෴㻹Ϊ˵ǵ͹ЩˣΪеһЩѾһǧľء˿̴̽вϸµ֤ʵ˰뷨̽߰㣺ЩȫкܸߵսۺΣָٵĶ321ߵľ793
㿴Щֵ˵ĸߣӿһ;ĩ·ĸоϾǵշԼͿص˵ʵǷ֮ΪԼγɹȥĻ΢΢
ξһпʱЩ˶ˡǲ򰢼ȫһ¡ĶΧĵİ㵥ϥ¹
һУðһͻŪò֪롣ֻΪ׵ͬ˵ΰĳ̴ˣ̴ȫ˹ʼʿŵʿǰ˱ζôıعؾģԱ΢뾴ηȫȻǼװġȻ⻰İ˿̾һͷˮ֪ԡ
֮Ϊ׵Գơ̡ĺ˵ͷԵġ̴ʲôֹţѵ˹ǸǧŮͬʱҲżսܵЩ˲ΪҾʲôǵġ̴ˡɣ
ʵʱҲԼ᲻ǽܵ¡Ͼ1001629ǰȫûм䰡ǡǰҲ˵40ΧжɽܵԴѵҲ´ˣѵָϲǽܵ£ˡôǸ40˭أԣôǽܵأҲôЩΪʲôᶼΪǽܵˣѵҺúڵϴĵزȥ˿ûд𰸡򶨣һʱ֮˼ά޷תȻһֱֵĺϵ£ȴǳܹܺĳ̶ȡ
ЩԳ˹ʼʿʿĺˣɫ粻ֻΪղϮ鶯ŭһλвżĺŵңսսĵ˵˿ˡղҵð֮
ߣ˴˼İղŵͻȻϮ鲻ˬغһʱһ½ܵ£ȵʵʱ֪ԼĿǰȫˣڼĽ֮ܵǰȫˡ
գȺźµĻʼʿŵʿͨ˹׶˹ǵ·ϡЩʵǷ֮ĺˣ㼪ﰵ룺ǲǾô֣ǰһĵ˴˿̳ԼĲ¡
еĻʼʿŵʿƺδܵ¡ʲôԾĵطǶѰ㵱̴˽ܵ¹ˡǵĻȻ֪޲𡣰ò֪ԭ40Ͳǽܵ´ģǹǽģǽԽܵսǰΧˡԭ׵ָľǸǵ˰óôһۡ
㻹ͨ˽⵽ԼŷƳһս顣ԭԼһսԺ󣬴ǸǽԭҪսپҹŷƳǡǵļƻǿذȫִǣǸǽòڳ⡣ľڽµһʱﶼӭսǽҲûйһγǣ߾ôɺšΧǵʮʱ򣬵оĽ۵¶ǽͶˡ
ϤʤĹΪ˷ֹ䣬ǾǡŷƳǵľǨ˹ǣһֱסĶǹлЩνԵȥǵʱδһˡһƥһֻèèʲôġڿһѾѾѺ͵˹׶˹ǣֻȴµˡ
Ȼһд𰸶ǰЩ˿ɢɢĻشƴġ֪˿ʱûµϢҲԿοЩźЩ˶÷ɵϢΪǴδ˵÷ˡ
⼸죬ͨ˵ĶԻУ˽⵽ǰԼ˳̴˽ܵ£ԼҲûаֵĻɡǰЩ˴Щʱ䡣ֻǰ˹ǣûлȳء÷ɡСҹӵˡ˾⣬űľģѹǱԼеĺ£һ·ϵҲԵȻûһ·ϸǰʮκһ˵Ļɡ
ǼǴ½̫1003410հһڵ˹׶˹ǡϦҫµ˹ǣ׳ççԲԵĻɽңңƸԺ󲻷
óУǻƳϣֻŵƽʣбŵĻ԰һɹһµĻʯ̳ɵʯ֣㹻УĽֵߣÿ߰ױһôŨеˬ쳣·Ե洦ɼŵʵŮȪ־Ʋͬסլеķסլʯϣгͨ衣Ҳɼ޳ǣϢĸ̶ӣһжʹһôٵĳС
Ȼ˹͵ģ˷ϢͬʱĲľ֮һˬˬʵ飬зմ˿ȫ֮˹һǣʶŵĳСոսǳսеĻȣ˹һδսݲϴޡ
˹ʼʿŵһŰڿ˹ǵϣӭǵĿ׷ͻӭѪźüŮǼķСԾһͬĽšܵ¡֪֡Щ˶˽ܵˡװܵµİƾԼĸоϵ·Եǻ֡ͬʱҲڰϣԼعⲻںܿĽܵ¡ΪԭǴ͵͵ȥġǧ㶼û㵽˹ǣ˿ܲʶû˲ʶ̴ˡܵ¡
ͻȻ÷ڰ˹߲ʺѧԺ˵һ仰زˣǲ˯ģȨƵزˣǲɢġ仰˼̵ʶԺҪĿǰȥĻᶼûˡ뵽ͬʱ÷ɡءСҹӵˡҪ֪ݣ˵ܻӭ治֪ʲôܣҲ֪ôˣǧҪʲôƤ֮źá
÷ɡأǵźˣˣ㰵ź
ܿ˹ʼʿŵ˾ʹ㵽ˡԼĸۡԪ˧ܵµķ˹ϷĸۿڳСȿ˹Ԫ˧ֻǽܵ´˵ЪϢĵط
ŸոսţһλŻ͢װĹ̳͢͵˸ǰŰȥϢԪ˧ǳĿ㣡ǰĸпſڵܵµңһӣһ·㿴ƯȪ԰ˣѾ̾İΪáˣˬܵ»ˡ̾
̳ܵµԪ˧Һ;Ϲȥˡʣһ㶵վĿܡ̻Իͣһͨĺң⿴ҵȴţ֪ĲƽһˮשĴţڣѤĿʤաҵǽϻŸʽͻﻹкܶ࿴Ӽֵ˵Ʒ
ڽܵµ﷭ȥʧһҹڶһڼʼʿŵͬȥӲѺſһ˵ȵļˡ쵽˹ʱʿŵµ
Ͷɿϣţܲ͸ļſڣԵһλƹηԿ׵ʿսʿ˵
ǣ𾴵ĵ¡ͶɿеĿŰ㣬е֣Ϊʲô̴˻ûȥֱҼЩҪأ뵽⣬ȫŪԼͷ˾˹Ԫ˧Ӷӳ泣̴һְĽܵ´˵⡣
Ҳ벻˵һԶֻһȥԶС뵽⣬ж԰ܵ´ˡֵľ塣ȻıԶǰʵϣʿŵÿ˶ôΪģǰͶɿһ˶ѣԽܵµľԷӵıǶԽܵ´˵ָʾСڽܵ´Ե˶˳ݺäӣЩԽԽǶƽ˶ɱ֪ܵ¶˹˵ɵĲഫ档
߽ܱյļڲŷڻ谵ļ滹кܱܶյķ䡣һȥǹѺصķ䡣͸ŵСòײſ壬һȫղС䣬䡣˵СΪֻ6ƽסһȥݲµˡð㻹Щʼʿŵսʿ׷ծƵճˡǰſغá޸ɫʵ찢㷭ȥһҹΪ˲˿ԼʲôףԼһҪֳܵ´˵ȾͱԼǰѧԺһ쵽ģҲ˵дʲô
ڽηǰб㷴챣ӿǧҪ°һ߽ΣϹšĵΣʲôֱӦ漫΢Ĺ֮ŷְĵذϣıǽһˡ˵Ϊ˽˶˿ûжûз˭ˡ
أأ𣬿أеĵ˼лǼ
Ȼѵʶû˯һĵŲתͷŰ㣬ƺҪڰڵ
˳ʱҲǰ㿴ʱ˼ͬʱһ漴վ˵㣬ô㣡
ңشóôļԵеʡʵϰķǳѹѹԼĺôࡣԼ˯ůĴϣ˯ĵطһ뵽Ȫӿǳ˵Ӣ۷ᣬǰ˿ںǰİ㣬еѹһµ
Ű㣬۾˾ϲˣôأ⵽ô¡طְϴŷǳķװһ㲻Լæʵ
أǵġȱ˵ô࣬ʱҪ㼱еʵǱѺЩˣˣ÷أôû
صĻش𣬺Щʿŵ˵Ĳֻ࣬ΪϸöࡣһбѺ˹еˣһ1717Уû÷ɡԼŷŷ17ΨһŮ԰㻹ǺܹĵģλڷŮСҹӡ
÷ɲˣڳ򿪳ŵʱûټ÷ɣܿȵôˣȻҲе㵣췢Ů㵣÷ɵĵȣǶô΢ôᰡ÷ɵȥأУ󲻽⡣
ģ飬˺ܾá֪һǳʱӳȥˡûµģȻĻ׼ˡ˰οʵԼж¸ûס
ˣˣ֪һûµġǰοԼ˵أҴһȳȥڿض˵ᣬһ°Ѻ͵ܵµķǡȿ˹ȥ·һҩ鷭ȻǾ㽫ּƻϸڸ˿أȻȥˡ

жרȨΥ˵ҪѺ17Ҫȥȿ˹ʱлʼʿŵ˶ûзԡһ֪ôִܾаģðŭɶĿɨ䣬ˣ
ûйµױǩ˭ҲܴЩߡηĻӦŰķŭ
㲻֪ԼӵʲôĶרȨ⡰רȨĺֻ̫Ǵ⣬ùܵµȨӦÿԽһҪȫߡԵ㿴̬˼ʱһӡ
㿪ʼ˵߶ˡЩܵµĻʼʿŵսʿ״Ҳˡ£¾ͽгַſ˵ϡ㿴Щڵûǣʿŵսʿ˵Щ17˻һ·ʮڶĿȿ˹ǣһܴΣҪǰȥȻЩǾԱġ𣿡ЩȫǰĻԣʹǵĻԣЩʿŵʿǶỳɣֻյȫա
ǼǴ½̫1003412սʱ֣һ첻ݵĳ;棬Զȿ˹ǻɼǰǿдһ˵ĵ2죬ʱİЩʼʿŵսʿһ㣬һɫװһɫߡÿʿʿ϶д֣ϸˣдǡ֣㲢֪ʲô˼Ҳ˼ѯʡ
֮ͷ磬޷ǲԸ֦һҪȵЩ֪ǽܵ£ʱֻҪһ˾һеŬǰԣĿǰݾֻÿһ֪
ܵ´ˣǵ˿˹ǷҪϢһ£˹ȿ˹ǵĸСȿ˹ֻ3·̡
ãͽϢһ¡õ緹ټ·ˣЩʿŵҩ֮ѡﶯ֣ΪΪһֺ󣬾Ϳֱߺ·ȥǵ±ѡȿ˹˹ĺ۳У˹Ҳ㹻ȽĴֻ;ǳḻˮǡ
磬緹ʱ䡣
ô£µžͨʿŵÿ˶Ⱥȥⶼ鹦ڰڰѵʮµʱѧϰ֪ʶԼѧ֪ʶ˰̵ĶҩɢһɫζҩЧ־֪š㽫ҩ˾漴緹ʱеʿŵʿǾơܵ´˾ľ˭ҲȡǺе˾ôϡͿصȥ
أߣԿ״˿صļ漴ЩŰΪͷˮж˼ֱ˿ժߵİ㣬֪ǰðŶΣվԼֻǻ֪˿̰Ǹ˹ȫ˵ս񡰽ܵ´ˡҪ֪ĻǵıԷǳ֣֤һʱ̻ز
ָŵ϶ʿŵսʿ˵Щô죿
ģҵҩȻû㣬Ҳ˯ϰʱءߣЩˣкѸٵ뿪õ꣬ȥϵĸۿҴ

⣡ҵĶˣ˴׼ʱ
ʲôغ˹еʡ
ҵߣ˳ʱڷҩʱȡţʰˡһȥöǵʮӣҪһûǾͲõˡأǵǵµ۹Ļȥ׶¾ǵҡҿ꣬һǻϡ˵߰һҵݸ˿ء
Сģȥأعĵ˵
ĿصļͷҪҲܼʱϻһ·ౣأ˵갢ٿ˿һ·Լûл˵ĺڷŮСҹӣ˫˵۾˵ֳָᣬᰡСҹȻҲܵ˰ǻȵ񣬶ʱװ׵һ죬ϼСҹӵͷӰ۾ֻ˵أҲӦһأ˵꼫Ըת첽õȥ֮ᣬѾԤеԼкܳһʱˡ
ȷ㷵õʱһ벻鷢ˡõûһŵˡžÿµõذϵѪеʿŵʿ˸˺ܣѪӿôоֵ
Щ첽ǰȥԼЪϢǼ䷿Ѹٵҵߣһõպþߡ뿪˵µĵط
ǰŸտſڣȻǰӰһ˲߳һã
һںҫ۵ıһٶѾ˰ľϡĽڳһӴ㾱һǼ䣬һɱ֮͸룬ʹð鲻Խشһ䡣Ͼʱľżŵûá
˵ǵĽܵ´Ķ˵ҿ㲻һ޸ɫʵı֮ڰ
㾪긦˫бһֽ֮Ȼ棬δж֪λŮӡҲ֪С㣡Ұɣʲô֪˵
ߣŮ˫ڰ׷۾Ű㣬ؽ߳һ˵ǲ˵˵ֵһ˵ţн΢΢񶯣âէ֮£ڰľһѪڣһʱ֮䣬Ѫεε˳Űľɲסһޣ㣡㣡һҶûȢأ⵱ڻ˵Ƥ˿ȴޱȵľ֣зٵתôأôأҺҴǺЩʿŵһķװҪǻƽʱûŹأָô죿
컬࣬ǺˡŮӵĻ
ܵ´˿ңŮź鼱֮£ϵľȻҲЧ
Ůתͷ֮ʣһʸƵغԾɳŮкв
֮սסһŮӵвʲôӦûУսײûгڰϡе𾪣ô£춼412ˣѾĸ20ˣΪʲôսһٻ
ΣյƲ룬æԼһֱ񽣲Сһ˫۾˲Ҳ˲עŮӣδ¶ݵŮӣ˿Ҵ⣬ŮӰ˳ٶȼ͵ġΪŮһ˲佫ԼĲϣٶ֮죬ʵ֮ףһ󾢵СԵУѾóʱ䶼δ˽ŹʱİŽֻ֣̫ŵԵʣ֪һǰæֶֻס
˰СƵŮӣ˰һۣЦ㻹뷴ãããΪĽͣҾף֪˭𣿡
ҡҡͷ˵֪˭ΪʲôҪɱʿŵˣǵĽܵ´Ϊʲôд̣
벻㵽⻹ܶŮӽЦ
ߣ˵˼˵ëǷǳ棬ôҲĲë
ǰڵĴ֮һķ񽫡ƣŮ˹˵ڵǼǴ½İɱ֯ͱ֯ͬǰڵĸͷĿңһĸͷĿľĴ񽫡硢ꡢס硱ǰ˾еķ񽫡ơҪǱ⡰ڵԼ񽫡ơţһе𾪺ޱȿ־壬ǰ㲻ᣬУԡڵֻ֣ǻĳޡ𸥼ҵĳ𣬾Ǹšڵйأ
УһΪǺηʥءڵû˵ԳơơŮӵ٩ιڵĸɽŶ
㣡Ϊ֮ᣬӽ򰢼ɱȥʱ;һɺͻӭϮ¶ʹͷһ󷢻šƵٶȱȰĸһЩԴӳδٶôĵˣȻһЩʧ롣Ҳֻһɲ֮£ڼ̵һɲ
ڼ̵ʱڣס˶ԷԷָҪгֶĺݶٶվЩֻм֮޻֮
ǰֻӰд󺧣Ϊʲôҵ񱦽ĽѵĽҲһ޼᲻ݵıôӣڽϵ֮϶Է֮࣬ӦռƣϵλƵн֮£ǵδʹԷ֣̽෴Լ˫ȴ˵һķ飬Һð˫ֳֽҪǻԼƽʱֳֽĻ½ֶȥ
ڴ˿̰㾪֮ʱ֣һϵħһɾ޴εķ֮ɽӿ˹ʹðҲͦסع˳ȥ
һ֮£Ȼж˲ǰԾ˲ᣬ˿˿ѪӮ֮İġ
Ȼ˰Ҫܵ˼߳ȥ
ֻշ˺ͽ϶Ϊһ򰢼ĺϷϵħ˴˵еķ񽫵ľƽϵħӰһ٣ƵӰԶ˽ӰȻĽֻһѣĽǻӰÿӰǾ潣һĹˡƣƾǽǡƽľ衣
˿ڰУֻƴ˿̽âէӰĽӰֱԼҪλδĿŴ˵ȽУȻһ˸ɢ
ƽĽУѻ˰ŵ·ֻǰһ룬ƽҪѪһɲ㰼أ͵ˣӲǶյһ١
˿Ҳţе񽣻ӳһʱҡҷУֱӰķкȥ֮ԭͬ潣ͬĺӰȫʧ
ķƴ˿𾪲ѣΪԼΪģ߳ǼǴ½ľƽһСС˹ʼʿŵˣͺֻƭ˵СϷһ㡣ڳ˶֪ΪʲôʵһеĶǰеǰ񽣡˵еķ̶ȱ񽣺ѷɫɱϾֻǷܺȡ߱з߱Խ˵ħССԽԼħŴȥԣ񽣣һӴЩϵħŪĽӰʱеĽӰʧˡ
ʱ䲻ݷƶ룬һҪ⾪һ亹ٿ߳һнһգˡһһʵڻ̸Ϲ裬ȻҪһۿۣȫȻһ١һСڽֵ˫˵Ǽ߾Ķ֮ƣ
ޱȵľȣʾڷһֱĲ԰ϣ㿴ˡǰ˾ԼľСƣʲôʱʿôĽɫأȵ鱨ʾĽɫԼҲɽǴðأ
㿴ǰûκζŮˣʵʩ֮ãɿõȥһܵʹƴӻѹ׷ȥ
ۿڿ񱼵·ϣ㽥ر׷ˡϾһٶȼˡһ׷ϣ֣Ȼ˵ˣ 



 
 ڶʮ

˵⡰ˡˣ㿴úһǵˣһɫ£ݣ̶ļüðһͺܲкܶĸ࣬ȫһͳһɫ£ǰѰͷΧ
Ķ֮ơúǰԷ˵
ʲô£񽫡˵ҵġ㲻Ҫ֣ΪľһΪˡ
ԭ񽫽з֮ư񽫽ʲôģҲǰڵʲô񽫣¿ɺãһӦˣһапࡣ
ٺ٣Цλ񽫽ӵʱ˵ˣ£˭ɱ˽ܵ£;˭ġ˻ûɱҪǽ㣬ûţЦŶԷ֮˵Ц˵ЦȴްЦ⣬ּ֡
ǽܵ£ֻһʿŵСޣֻǱǼһҪɱ
Ů˻ش԰˭㾹Ȼ֪ô֮˵Ҵ˹ʱһֱ֪ǽܵˡΪڵĴ֮һȻƭˡٺ٣֪㻹ʲôطƭˡСӣǲҲСƭϴأϾСӵһƤҳûٺ٣Ϊ
Ǻã˭ɱ;˭ġ֮ƾȻûзŭճھ򰢼ɱȥԭٶȺ϶˷֮һΣη񽫡֮ƾȫٶȸǽһ¥ֻǰ⻪һæʶĻӽԷâʢĵطȥԼͬʱڱܹԷơһܹһȻһǡȡһ֮ڿջƻ˰Ҽ磬һᣬվȣɵȥ
㵹֮ûع񣬺֮Ƶڶէ֮£ﻹü°ֻǰһʹѱԷǿڷâ¶ĺš
ڰһͬʱеԼֱ˻һǵƵһʱһǿҵ鲼ȫȫƺҪһ㣬˻ƵһҽУһҽеǰȫķһ֮ƵĽڰУ֮γֻˡȻҲһ񽫱ˡ
һվԭأٽ裬Һڵ˻϶ǲᴿ⹥ħսʿ֮һħֻΪԼ似˿ֻҪһССħͿԸһһʱ䰵ڵ˾˿˰㣬񽫡֮ƺ͵񽫡ⶨеվһԣ֪ʱǿ֮ĩˣֻһԾĵȵѪ
޷ƶԼ벽ܵʵ̫ˣѪŽвʡ轣ٶԽԽü񽣶ΪԼѶֶȥе֮ϢԼʧԼǰԽԽڣڣǰȫһڣʲô֪ˡ
***********************
˯Ӧýлָ֪Ŷԣһо䣬ƣ㷢ԼһźůĴϣһȫİĵطʹãֻԼͷϽ̻Ի͵ݶλɻ󣬡Ķ𣿡ͷΣ૵Ѿ𣿡
˼ţԼͰڵս顣ͻȻһˣӭ˰˼·ŤͷĿȥֻһΰСƽòʮֳªģһºڱߵվڴԿ˼˱ϹϾ˵˻ӭصķȿ˹ڴ㰲ȫˡڴ˯һ˹Ǹ̽ΡڵάͶ¹ٴҲһΣǵĴСԱҲп˲ҶʾĦ˼Ѿ㿴˲顣˿Ƹ֣˵ûд󰭣˷ġ
˭æʵʲôط˵꣬ˣٴʧȥ֪
Ҳֹ֪˶ãٴ˹ĵһоǾܺãɻ۾Ӧʱ̰ɣӿŵĴֱڰϡŤԺʹԼð죬˺öʱŷԼ˯ⷿôȻܴȴҲõüΪţĵ̺֯Ļƣ棬ᷢ˿ϰЩص棬ǽҲžɵƷеǻƽɵССеǰܳɵССЩĹħŮټ󷿼ﾲĵģֻаһ˾ڴϺòįذˡ
ٶʱһоůоȫͬůɵ˫ʱȻԼ˿̾ȫ㣬һһֻëԼ塣һɲֻŤ˼£ְֻͣͬʱиԲһˮ̫ȣˡ
ɵ߱㶨һƣʲôˡΪʱһ绨ӯӯǳЦԭվߵģһݵŮһͷĽɫ۾˸ѤλõĹʣƤϸ۰𪴵ơ羰Ѱ㿴˶ɵסˡȫԼ۾ʱصӲ۾˺ô󾢡
ŮȻ̬ϵë˴ҪĨƴ΢̧ͷ۾бԼҪĲλﾹȻһ˿ң㾪㡭˭ô԰ҡһ߾һ˫סԼҪλ
Ů΢Цӣ⼸æĦ˼βԹӵþûϴˣôࡣ빫ӰɺãҪٺҿЦˣϾܲá
󺰵˭㿪ЦȥٲȥҿҪ˿
˵ţѾһֳָָֻֽ˻ֵŮɵסˣϵЦҲˡ
ŮǡŮ˿䰡
׼˵ҹ˭ҽȥͳȥʱȻڵԼӦǼǴ½Ĵ˹ĳ̴˽ܵ¡ΪθղŵЩְҵݣ㼱æɿŶ֪˭ղŸ㿪Цġ
˿Ȼһ漴۾һգһգĳЦһΪ˿䶼ʶءԭںҿ˵ЦǰǴԼҺ˵Цġ
֪Լ˵ˣתתĵԼ˵㻰ΪЦý㣬ʵ뿪Цʵ̫ˡ˵Ϳˡ˵ָָԼڹĶӡ
˿һЦףʲôʱҼҹѧҽأӣ˾ܽΪ׼㡣ʵǳܲԺŶ
֪ˣԺҲҳƺˡ˿ࡣ
˿Ŵԣһ֮ɫʲôû˵Ǻ˱ӣʹҴ߳ţ̬ȴԵʮֻ̿֡˲ã溬Ц߽ǹɻֵ̿飬һɨ⡣ֻ϶һƵ̣ﲻһµѾƿͽľƱһɫСˡС˻ðȻǸողųġ
ղų˿ȥæŴ·ˡ˿ʱ򣬰¿δۺãô죿
˿ЦеĵǵȻĻôŮأӣ㿴ǲǺرаʷĺѾޡǹרдԪ׵ġиޡ֪˹͹⣬ֻӵޡ˿˵߿ƿ
˿˵ӣƽʱѾƵء쳢ζΣǷ쳣㴼أ
üͷΪʵƣҾһƾô죿ô죿ﰵ
鼱ڻǽӹȥڴϣȶС˴ڳһڱȻŵһơƵȴȻͣ˿䣬ڲȾơ
˿ӣʲôô
Цûʲô԰ֻҲȾƶѣҡҡҡ
㱾˵ȾƵɣһ˵ҡ֣ȴ֪ν˵ȥֻľճյĿ˿䣬ô˵
ϵ˿ʲôû˵ֻɫ䣬ֻԼȡһֻ룬һѽͶľƱ
ɫ˿ɫҲΪ֮䡣
⡭⡭ô£
˿Ļشë
㺧Ȼѵжҩ
ԣǷǳĶҩ˿һѶ̣жĶ빫Զ㡣
һʲôҪңʲôˣ
˿̾˿ĿǰΪֹһ֪ҾεĶһ¾Բ򵥡
㼱ô˵
˿ЦŵΪøҵʱǾܷġҼĵȷȷаʷǼó⡣ǸողſķӡжֻֿܣһֿƱ˶֮ǰѾǶˡڶֿԼûУô
˿һ٣԰˵ӣܵΡҪ˾һĴԣӽԺҪעߵÿˡڹϾ㳪Ķ¹ٵϿǸǱѹĹɣ˹ڵάǸָɸĹܼҵ¹ɡ
һپһɺðͷ飺ôܵôа˵˿䣬㿴Ҹôأˣ;Ƶ˭¶˻᲻Ǹ;Ƹҵˣ
˿նشģƵԶ˹ǹҪӵ˾ԲΪĺѰ˵⻰ʱ˿ɫֳһ΢΢Ĳֻһ˲䣬ⲻɫѸʧȡ֮˿õ΢Ц˿使ЦӣҪģǺʼն¶β͵ģҼҹӴû¹˭𣿡
һֱ˿İ㣬˿˿õЦݣﵹҲ˼֡˿ֻЦ绨˿޷ݣɵĻĵ벻ܵҸߵССŮҸȻҸˡһһ㣬ʹ˳ճյĿת˿ࡣ
˿ճյĶһУʱ˫糺죬һӣˣȥˡ;Ըˣ͵ʳñȥҲܰ㵽ûĻͷȥˡ
أӣճմģһ񻨳յģ͡ʵԼûֳ˳մĴʱ˿CPUһٵţŵ˭¶ɺܶˣǸԼδ˹Ĺиղ˿˵Ǹˣ¹ٵϿɣ˹ڵά£йܼҵ¹ղǸɰ˿䡣Ϊղ˿һǼĲɫѾ۾ӡУ
˼ڤ˺ð죬֪Լ벻ʲôԲˡ·´Ҫúڿ
ǽܵµҼ鷿ԣЩص棬ɵƷƽɵССܳɵССЩĹħŮ⣬кֻܶһֻСձܵ¡ԭһ黭˰ĵ
ϸЩֻЩֻеư磬еɣĻԵһдţ
#sg
ɽǾΪ壡#sg
ܵ¿ӻǸӢؽҿ̾硭ţһĺӡ˰˼·תͷһԭ˿ˡ
ôˣ㲻˵ʲôΣϲ𣿡ʡ
ģϴιʱλʿ˵Ѿˣ˵Ҫ뿪ˡصеġ
ϴξҵʿãȻʡ
ϴι㱻ڵЩɵҩΧʱȵĹ㡣Ⱥڵ޳ܶ´Ҫײһǲú˿ݺݵ˵ְѻ⳶ԶˣæЦԲ𣬹ӣʧˡǽŶ԰˵ϴξľ
ԭһģ˽һѪİصȿ˹ǵġ˵ڿ˹򿴼ڵɱΧ˵Ľܵ´ˣǴЩɱֽܵ´ˡ˿ܹܵ¹ȫǣȥ˿˹ȥ顣Ψһֻȥʮʿŵʿʬȿ˹ȫΪͻĴɱ¼˳ʹı֮С
Ŷ˿ԼĽܣ˿佫Ǹģʿˣ˿г˺м
˿ʹˡϸǸˡȻ˿ݣ˵Ӻһˡֵģܺƣһ˳ķΣģһҲĸ̡СС۾ȱ˵ļթ֮ɫ
ֵġܺƵӣ˿ӸͲеģǺܼҴҵشǧ֮ġվڣͷȵֱðǼϻ׺żĺ飬üëҲΪˮ̫ԵԵġĺɫ촽΢΢̣ƽʱȥЦŵġ
һֱ˵ЦˡЦҲܶӣǰխЦʱ¶һڽɷǺÿЦȴӳݶ˷ģ̶زԲԲĴϡ
һͷǳкøСܿ˵лл㣡ллҡ
˿˵ˣûʲôҵӦġΪһֱܾ㣬𾴵Ľܵ´ˡʱڳֻ񽫣ټһҿ¾;Ȳ´ˡһжⰲţ˺鸣죬ǻ׻ġ
ȥĶôԼǳбҪͬʱ˰ڵ񽫲ȳԼʿ˵ˣԸ°иͬͬ
룬Ӧŵˡôһʿ㼪иˣû뵽ô˳һʱǽǵֵơˣȰ̴˽ܵ¡3꣬ǰһ˴硱һ䡰ܵϵܡȣһĵأ̸һֱĵҹ賿2ɢ㷢ֵһ汸ӵǻ۵ˣ֪֪֮ѧš
ӣˣ峿˿ڰĶ߻졣
ᣡ˯û˯ҪңҪ˯ɧʹҪһۿľ˿ʱŲЦݵС˿Сϳֳһ˿ˡ㾪ȵʣ˿ôأôȥôѹʲôĵ𣿡
˿Թ˵ӣλԺ˾ͺˣȫһˡǰ˵ģҲû˼ҡԽ˵˿˵Խѹ˵˿Ͷˡ
ѽ˿ˡһ飬֪Ǻã˿˯Ҳȫˡˣ˿䣬ҲãҵĴý㣬ˡ𣿡һʱ鼱˿йҪԼ㣬æý㡱иͣ
㡰ý㡱Ľиͣ˿һʱֹס˿ЦҲˡԺɲ˵ʲôᡯ֮Ļม޵Цֳ˿崿ϡˣ촩·ϴáһСʱԺڹ㡣˵ͬĻƽѹ˹սаԵס
Եף˭㲻ʵ
ɵϣôⶼˡǸ˹ǵĹװҿȻǰ׼˹˹ģѹҪӰ˰˹ҲΡ˵һԺ͹أ
ʲôϢ׺䶥һӾͰѰˡʱŷ˿־ԼԼղŵķӦڴˡǸЦ˼û뵽Ҫһʱϲʧ̬
Ŷ˿ش𡣲˵ûûѰ˵δѺ͵˷Ǹ˹ѾԪ˧һ˽ˣ˴˵αڵ¶ɱҲ˰ָʹİ㣬ҶԴҪҴҾúҲҪʬⷬһçǾ֮ڣҲˣ˿˿ߵ֮ڣȴȻ𾪣Ŀˡ˿˵ý㣬ôԼɱԼأǻںʼնû³
˿ߺ󣬰㼱תǰƮһƣ飬ﲻͣ˵ô죿ô죿ôСӡ
ӣˡһСʱԺ˿ߴŰ㾡뿪ǰȥʹ¡
ȵȣҪҵİȻ˵
ôأ˿еʡ
ףǲûҵӣ˿һãȻĿԼæ˵ҵ˼˵ҵʱǲһֱʲôģԵΪֹ֪ҳʲô֮ҪôʣΪڰ˹ǳμԼʱûʲôı飬˵ԼӦúֵİΪԼúνġϡһһİϣ˿ܵõ϶Ļش
ǰʱǴߵġ
ô˵׸ʹûпҵģŶ
ǰӣôأѵԼϲɫߵΪϲɫߣʿŵ˶ءⶼΪһϲõԵʡֻںٵʱ򲻴ߣڽнǸߺʱ㶼ֻûءҲãЩ֪Ůͼε
϶Ŀ϶𣿡аϲ
ǰҿ϶Щһֱڹ̺ġء
Ŷġô˿䣬Ҳߣòã
԰ֻҪԸˣҵ˹ֻйһ˻׼ڹǰߵģ˶УҪǴߣǶԹ²Ҫ϶ͷ̨ġ
һ˻صңɲ֪浽ĶߡҺŬѰ£ǽϿһʿһһɫߣȡϣİõĸ˿ȥȥˡ
˷䣬ŷԼסطһôôĵطŶһͷȻ̴֪˽ܵǸ˼һܴ󣬵ǳһΪطԼĻҪ󣬼ֱһûʵĻʹҸԾǣ·ߵװƷǻƽƵġӲӵĻƽ𰡣ɲǻͭпܼͭðġĵܵ´˻ǸаЩòǽ̰ܵİɡҿЩ̰ˣǰѧԺʱһҪ̰أһҪǽܵ£ҪǽܵǸ̰٣ԼԼԼҪɱԼţĿĵؾ͵ˡ
˿ಢֻڴϯиࡣܰжʮϯϯˣÿǻⱦģۻҵĻװеϯλϣ˿һλµӡһȥ֪ǼǵĹɣ˹۵¶ΪԷ̵Ĺʮ߰ˣԹ󶥶ֻһ˶ѡ
㿪ʼϸԼ¡ˡǰ֪۵¶궼ʮأԼǰ˶Ҳʮһӣ˿˵Ϊϰǵ¹ڵĳ֮Եʡ۵¶ƮƮĿţͶ䶼һɱģµ֮ƣ˲羴η
ڰ㿴ŵ۵¶ʱ򣬵۵¶۾һȻҲ˰㣬Ȼܵ¡ߣǵ۵¶֪ΨһҴǰҫ˾ͽܵһ˶ѡ£۵¶¶Цݣ͵˵װܣĿ˸ˡֳר̴ӾǸҪǲǺǰһ첻µزµģҪ˹
ֻԵ˸ѡһϯˡ˹˼˹ǱҪ֮ģ΢ͬ˹ү̤ǰϥʾԹµ𾴡԰ֻһʹ˹ȷʵǷǳʧʵǷðĴǵڳһЩεĴȻ෴ºǰϳûйܵ¡ǵġܵ´ˡŰѾһˣǶֲˡ뵱׼ܵ´̻֮⣬͢ϳŹ˹ң˹ɣ˹ûԼ̳ˡ˴Ҷ֪ܵ۵¶ޱ簮ĳ購Ȩ㳯ҰȨչɣ˹ĳ̴˺ձܵ£ųɾŻ˹δĹҪ͵һ㣬㲢ǴĶμĹ˲ʵǰԼͲ֪ʲô͢أδ˽̹Щ
£۵¶˵ܰڹ˹ӵ˹ʲô취𣿻ǸߵѾ߼쿨һˣǷĽʼʿȥ׷ѾһҲòǾѾԪ˧һаˡȻ޵ŷƳ£о֪εϮһֲ߻ġ۵¶˵Եе͸¶ĺڳеÿ˶ͷһüͷһ塣
ͻȻἰְ붼û⣬㲻֧֧İ˵
ڰʱԽԽԼԽԽεʱ򣬰Ķϯ˿һ𣬡𾴵Ĺ£ˡֱԡΪӦö˹ĴʹջᣬҪǽ˹򲻿äֻһ˵⡣ҪܱսմѡвΪһ˶˰˵öдһĴ͸ŶøУѭȥֻ˵֮ˣλָݵʮҵӣһڵнߵĹٷݵϹŷǳȰЦݣ˫ϸС۾ȴʱıҵէ֮£пһ˿ȰĹâǶ࿴ۣͷ¶κ˵⡣ðеһǸթɺαˡǶ¹ٵϿ͢С˿ڰ˵
˹ʾϴңǾ8˵ľֱӲսߣҾͲǲˣҪĲˣãһ֮һڴľǡάɳǡʱҾͲֻҪô򵥣ʱҪ̻ʶ˹¡˵ⷬʱǧͲʲôʮˣһոռλһ㲻ɵϣڳĴ󳼹Ҳ֪ԼĹ˿ԼߵսˡԭΪ˹ƽӭƽˣҲ徲ˡ˭û뵽ôֻս
ܣԸ˹겻ΰҵɱ˹ѪɺӣǻҲҲ˹ЦʰܵܡȻˣ˹⣬ǻҪֶκЩ簢㡢һͨͨЩļһٶѾѺ͵˹ǣѺڡٹ51գʱҾЩ˼ΪԶ
ôλվ𡣡ɱЩˡ㿴Լ˿̺ȺվڳеҲԼס֪Լʧ̬ˣǹ򶨵˵Щ޹ģɱǡ
ѵҪǣǵңЩţͲԸĵˡ֪ص䣡Ϊ˾ЩĻ죬ͼ췴ǣȫɣ£ҿල٣ԸԼЩ϶ͷ̨˵⻰ǽܵ´͢еϿ
ɣ޳ܣαӣһ뵽ҪЩ˵ĸĸԼ˾ļ٣ΪЩ˴Լ߲ʺѧԺѧѧðһʱ鼱֮䣬ݺݵ˿һ䡣Ŵ˻Ŀ¶ɱȻֻһ˲žͻָɫȴѽ⸱棬޵̽Լ
£ʵǺֺƣʲôʱɴɱǧҲɷŹһ˵ĳ̴˽ܵµ±ʰˡĪǣ˵⻰ʱۣ˶˵Īǵ˹ս񾭹ϴεԺѾôմˣǰ˸Ͳǽܵ´ˣֻһðƻһʱڳд󳼣
㱾˸ŵûɾ죬վҺôߣڳ˶˿ŵҵǱ㵹ժߣüȻԼ˽ܵ£˿Ѿͷֲ壬ôǸûɷֵˡʱ˿ǵ֮ڵˡ׺÷ɣҲǸողſԼߵ·Լժߣ治֪ôڳЩ˽ͣܵ¾ǰ㣬ǽܵ¡аҲ֪ôԼܵ´ˡҪŷƳһɱԼôˣһѪȵĲп¾֪ԼԽ͵ġ
ҵĶ¹٣ʲô˼ͬһǵ󲻾֮۴ġüͷʵ
£߷̰ҵͬŽܵ´ˣʵΪ˹롣Ǵ󳼣ͱΪ𾴵Ĺ£ΪΰΪҹӢµʿǸ𣡡дʵ˵ðҪһ£ܵ´ժԼʾԼĽܵ´ˣðƵġ
ſݽĽеĿⶼ۽˰˲֪αġܵ´ˡϣҶƺ뽫ܵ¡͸һ㡣ֱðͷë˿Ҳ治֪ôźá
ڰ޴֮ʣһֱվڰԱߵ˿˵ˣĹ£Ҿÿڽܵ´ԼĵطôôͬǵǰҪ󣬷ǴҼҹӡҼҹ˲Ÿպûãܴ̼˿뾴Ĺ½ⲻܻӭ˸ϳȥΪһ󳼵ѾǲֳԵģ˹ȼɭϵĹңҲǽɡ˿ʱطЩ˵⻰˿Եʡ
˿˹ΰħʦĦ˼ǳ۰ŮĦ˼ʵħʦľиǿʵħʦͽͽһģҲһɣһһж˹ÿ˵ôз˵½ϰҽħǿˣоͻ˺ǧǧ˹ڶ𾴵ĳΪʥˡһֶŮǲ׵ġ
˿䣬ǲʲô취ȿ֤ܵݶֲժߣ۵¶¶Ͱʵ
ǵģ˿һͷصĹ£ѵϴǵµ۹̴˵ǸȤˮʯ𣿡
ŶŶˡƺʲôҪ飬סĵͷ˵һǳȤˮʯ˭һνӴô˾ǿˮʯˣӴ˿Խ洢ʯͷڣҪʱֻҪˮʯ˴һ£˲ˮʯȡԼȥ洢Ϊˮʯֻˣֻе˴ʱŻᷢӲӵĹâʲôӦС
ԣǿˮʯԺ֤Ҽҹӵݣ֤˿ԼðʹЩѧϰ˿ԱεļðߣҲӲˮʯĻ۽𾦡˿˵գԼȡһ鳤͸ʯͷһҲͨˮʯʲôͬ˰ǰϯϡ
룺ǿνˮʯ˶Դ˷ǳͬʱ˵õʱ򡣰п˵ôԴˮʯأôˮʯȷǽܵµĺˣ
ʱǸѼϼܣֻӲͷƤȥʯͷȥˮʯʱ˿ӯѸٵˮʯ˰С
ˮʯһӴеһǣˮʯҫٺɫĹâŰȫҲٺɫˮʯĹâʼˣرûκιâƺֱһͨĺ޲֮ͬˮʯ˿Ծٺ죬·Ƥëٺɫһ̵ֱʮԺ󣬰ϲŻָɫʡ㳤һ
뿪û˿Ҫ󣬽ⲻܻӭ˸˳ȥ
ڿ뿪ʱԹ˵£ҳдǹ²Ҫ˴Ӧҵ󵱼ල٣ලЩѳ϶ͷ̨˵ݺݵĶ˰һۣ˫۾ɵúܴһգҲգֻĹеĳһĹâ
ղţ㸦һˮʯʱ򣬾;һɺǿĶֺеԼӿԼʧʱ򣬰ԼǾָоͷ·սսܵⲢǰı仯ı仯ָ˲ּ䡣ָԼǼǴ½̫1001629ǰĲּ䣬Ȼⲿּ䲢˵ģģǴ˿̵İŪһ¡Ǿǣ
ǽܵ£˹ս񣬽ܵ¾ǰ㣬ǽܵ£кɵĶԼ
ָ˹ּ䣬ڵİ㲻һǰİ㣬ҲǹȥĽܵ£Ϊ˿̵İеļнܵа㣬ԸҲˣͬˡͬһ˼໥Ӱ졣ٸӣǰĽܵŵģ֪͢ȴǰİעòģȴֲ֪͢εġۺϡˡİ۵¶æʩ񣬿йغ𾴵Ĺ£ץҷӼˡ˻˵ϣ㲻ҪɱļˣҪͷеҷӼˣһʱȺ׷ס
۵¶ʵΪʲôҪţ⣬е˶ȲĽܵ´õ𰸡
֮ҪЩԭҪɱˣΪ˿ԼЩڰ˹һѧϰˣͬѧȥˡڹҪɱЩΪģǵýܵµļ֮˼άͺ˲ŴҲ֪ǰĽܵģǰİģ֮һѻڰ渵ˣΪ˹ǧһͳ룬ǶҷѽİԵףЩ˶˳µǵ¹ȥˡǶ֪ǵµģǵµ۹˹˵͸ġǴ˿̵ǿЩԵı֤ˣҪЩ˵
˵ﰢĸλ˵λװĴǡǣǶ뱣ܴ£ڳ˭ҪйܡǺʱеĳЩ϶ͷ̨ġǵŻһСһʮʮ٣˽֪ܡһڡ˵ͣͣһ˫۾ɨڳÿ󳼣۹ܱɱڳÿֱ򺮲һֳЦĿ˵֪λһԳֲŸߣΪ˸λͻת顣ǺǣڴߴңҪôܳ˽֪ܡһὫȫΣһȫáꡱϵۡ˵⻰ʱлſԴƣ¶һ˿п΢Ц
λ󳼵¶һ˿ķŭܿͱ־֮ɫڸǡǶԼ˹ʷȨǰǲκεġܵսˣ20ʱҲǼǴ½1001ʱȡǵĿֲսʷӰ£κ˹Ĵ󳼶η֡ 



 
 ڶʮһ½ܵԪ˧

磬ڲﵥ͹͡ⶩԺ˹ļƻԼɾϸ֮󣬰˹㣬һҴϢû˯ϰߵģԴ˿ֻǶݶۼĽαڻлϵŪԼġۡװá˿ʲôأ뿨ǵµ׶¾ǷúáԼʲôʱȥ¾밢ϵϰ÷ɺ͹һԳһǳܵӣһ뵽⣬ѹһʯͷƵģѣò
ڸʲô˿һЩĸ㣬µӣڴ߹еʵ
ĵڴֱ˲ʧȡ֮õЦĶ˿˵ý㣬ʲôóԵˣǷǳϲڴŮġҪǸˮʯס÷ɼԼ֪Ҫʲôˡºˣ֤ʵˣҲָ࣬Ҳǿܶࡣ֮԰ı˿䣬˿̵ĳֳ嵭˰ĳ¡
ףʲô˿俴˰еɫԳʮֺɫ
δı̽˵λã˽һ±˵ʵˣ˵߰ѵԺ͵ǸҲ˳˿ϣܽһ˵˲ıЩõġ
𣿺ޣϸ˿侪ϲ˵ӣǴĶŪıģ
Щﻹ桪ͻȻ˿䷢ְû˵ǴĶ˿𪽿۵Ϻ糺ˣ߲ѵĵͷ˵ӣڿʲô
㰡óճմİ˵֣͵ؾˣæЦ£˵ԲҸղˡʼʱҵʲôأ˵һô
ҸղʹǴĶŪģ˿ͷ̧ˣߺûнڰڵǷ
ŶǱ͵ġ
ô˿俴ȥⰢĻش׼ʵʱͻȻ̾Ŷĳ벻ȥŶ˯ڴϡ
ӣΪʲôǰǳҪȥ𣿶ôˣ˿䲻ʵ
ˣǻİɣдǵ˵ε۵¶Ҵ70֪֪70ʲôû˿ش𣬰Դ˵70ҹľȫܹһ˵ʲô˵Σֻʤܡе۵¶СӾȻǸĿҵĲξǶҵһּӡ˹ǱúĲذҲû취İһǿ۵¶ҲúʲôˡҲҳ˹Ҳڶˣ˵ǲǣ˿䣡
Ծɷϲݽ˿䰡ʱ룬ҪҪѡԸһƽˣȥʲô̡սѪȵ̫ˡһã۾ƯñʼնеֵĺرĻζۣˬ˵⣬˫۽գ͵һǳӡ
ӣô˵ģ˿ҧҧüë΢΢һ£ӣٺ˵Ҿม
˿䣬˵ʲôһ´ӴϾԼŲ˿ԣĺ˵ģû˵һ㶼ûСҾǷǳߣҾǺܿѵҪѣ˵һҺѹֻҺ𣡡˵⻰ʱһίӡʵϣ㱾ôķӦʵǰ÷ɵͺѹҲ֪Ǵ⻹ʲôӵĸ顣˵ЩɧĻ㲻ɰڣ˿ԼôãԼô˼ءԼûеǨŭǰĽܵ˵Ըûл㼯úܺáΪǰֻܵ˷𣬴Ů˷κ¶ˡ
̺ܵʱ˿ȻЩܵǴӲŮ˷ģ˵˿俴㷢ӣ˿Żˣʧɫæ͵Ҳ˼ҡ
ʲôͻȻ˿ĽͣϴһһٰʮȵĴת䣬ֻǵĳ̴˰˿ޱ˵˿䣬ϲ㡣˵⻰ʱԼìܣΪԼŪʲôīʫﴫ̵ġֻ˵һϲ
˿⻰ʱ򣬿־ϲûƭҰɣŮӣڵȴشʱ𪻬۵ϷŵĺΡ
ûȵش˿ӣ㲻ҪŪˣ׷Ůô࣬кö඼Ưкö඼ҸᣬкöҸ
˿˵꣬һŽεӣСͱʳָָסԼǰɰ˿䣬˵Ѥλõɫ˫۱峺ȴ󺣸䣬˿̸һ˿˵ɫ
ʱˣ˿ȥ촽ԽԽֻ31415926׵ľأ˴˼䶼ܷǳܵԷĺأ˿Ѿ޽ߵı˫ۡ
ףûж˿ĵ˫ۡȴƤķһѣЦý㣬컹ûڣô۾أҪ˯ô˿䵱Ȼ֪ԼЦĹӵĴ󵱣֣ܳȥȴһ˻
ͻȻץס˿𪻬۵֣ѹεӣϣһǡ˿һ£漴һ˿֮ɫ˿촽֮󣬰һ㷢񾱴죬ֹͣǻмˡԼУɬˣһ۵ĲԴֻľ
˿˿̵Ҹǰܵµĵһ۵ʱͰүүķԣֻǰܵµĸϵ˽ܵΨһһλŮԽܵ·̵ÿνľ΢ǣܵͳһµķṦҵԭܵµİ˿С͸ġΪҸٵʱ˿Ҹһ˿˿ãģӣ˼£˿̣Ѿǰζӳ£һֱõİ飬һʱеŵĸоɲ֪˿˿ﵽʲôͷ˿Ǻ̾ԶͲҪգ
˿ڰ㻳У㲻Ҫʱʱǲ±Ӱ㻳˿һȥ氢ܵ´ˡҡǣĻȴвһĿӰԡ
ˣһĵġսҲǻᵣİȫ㲻Ҫȥⳡ̡ڼΪҶ棬Ⱥһˡ˿䣬ҪԹԵ֪𣿲ҪΪ㵣ġĴ˷ᵽ˰ʱ飬ʱһʾŵ˵ʲô
ʣµ죬ں˿罺Ķȹˡһжƺ򰢼΢Ц͢ΣصģʱбݺΣգȨȫȻ¡־ڵбٵĹ͢ȴʹеȤ˵ƺ¿ʼˡ
ǼǴ½̫100351գ˹ս񡪡̴˼Ԫ˧Ĺɣ˹ܵ£Ҳһֱƺİ㣬70ƺƵĴ˹ǳ;ŷƳǡǡ˹ǵȼȥĵطλ˹˹ˡеĻж¹ٿף÷ɣ˵ˣпǲξ׺÷һ10˵ŵָӹ٣ǰԵĽࡣ൱ϤĽԴױĶηΪ󽫡нٽ࣬Ϊһһǧһ١һʮ޴ױȨ
·ϣڶǰͷͷȥ޾˹ȫǾжģϵɫӳ£ĿĹâɫâڴһɢɱС70ԶУȫһĲŶûУа15װʿ2530֣ЩĲζĶӪС70ζŰ˹ȫƥʱԼ⸱жء
ǼǴ½̫100355հ5о˹Զ˶ǣǷ˳ǡǡǣ˹ķ˳ǡ
˷˳ǣʱ˳ǳפؽʽѶݼλ˹ʷȨųսĽܵ´ˡڳʱŵסʱ˱档
ˣǰϤ˹ɵԼ60ˣѾάŬǳǡϤͳ˧Ŭǳ߲վҾս飬ԴδΪɾܾ˫ս󡣡
㿴˿ڻʯɳģͣ˵ðɣʿúЪϢ峿ս˵꣬ҴҲһճսƾɢˡ
˹׺÷ɣָӵ10˵ŽҹȻƿάŬǳǣǰάŬǳǺ󷽵·˹ĳǣҪȫ׼ߵС
ʵǲ׺÷ҹǰȥϮ˺һġ֪ĿǰľУԼġ㡱ƵľˡҪԼݱ֪Ҫþӵʿ֪ԼһֱµġѪħ鷳ʹˡҰһֱսصߣ׺÷ҲǶġսϣԼҪһȣ˵ܵԼʿʹԼɱ˵ʽѱ׺÷רҲῴԣ֧ˣԼݱǷǳҪ鷳Ҳ̵ʱԼηηβʩչȭš
գǼǴ½̫100356յ峿սʼˡ
һǵս񣬽ܵ´ˡԾɲھӵǰ档ΪܴһֱΪսףҲܴԼСۡ̽ԣʱֻôһ˿ΪԴӳ̴˸ۡѡսס
һԺɫΪսףֵطаɫ˿ʵһǼǴ½ĵԻ͸˹ԻսףʵƤӡľ塢˿˿ƶɡ볣Ӽ׵൱ȴΪΪʱԻעصǾܵĻӶϻɱˣʹֻӵ񵲣ͨŤͻȻӵ˵ϻϣƤܺܺõİɢȥӶ˱á˿ɼս׾мߵжɶȡֵһǣԻļкܶװΣֱáݣ˹˹Ӱ׺׼ײ֪Ҫÿٱңŵս׼ֱǼݻ֮ܣ쳣Ե˫𵽺ܴʾáһܺ֡֬սס
Ҳ޼᲻ݵ񽣣Ǻɫ֬ս׵һѱ֬֬޳նۡ䡢࣬Ļ߱ڻ̣Ƥ˿߾ϸƵĳҵ˫־硣촩һס֬װ
ս˫к˶飬ֻάŬǳĲԭϣľӣǲõλεıС
ս죬Ŭǳ߲˹ͷʱ
ɱһӽ˵ĲӶɶԷгԻ򰢼Զ
ָ߾٣ʱ䣬ȫ뷢о棬15װʿ׼档ȥˡһʱ䣬ʸ˫ҽڶ
ʱһֱ߾ٵַ͵һӶ䣬ƺڷʲôսźš
ƷͻȻԶͷ˹ھʿ̧ͷһڿУĴʯ˵ЩûʲôĹͷкȥ˹ԶͶʯսĺŽǡ˹û͵ͶװֻĿԼʿ⻹û꣬ŴʯɳģĻϵϵϵϵϵħŷХԵĵӪȥս˫ӪħʦƺԼõǵģԷ𹥻ĲҽЩеʿзΪ˫ħʦﶼǻϵռ࣬Եĺ٣һʱ䱻ճɻҽʿռ˱ħʿľ
ħȻǿģħʦϾǶħ˫İ˵Ҳֻ΢ģԶսϵֱòǺܴ󣬴ֻˣʿá
ڰעŷƱõսʱһˣһŮˣһźɫħ۵Ůħʦ֪Ϊʲô̲סŮֻдʣһľľ֮ȻСľǧ֧缱һؼЩֵʿпףȴԶϹǣħ֮ԵȻⷨķΧǺܴҲٶƽ֮˿⡣һУһҺãߣȻòҡ
սϷƱãʱ˹ԶѾ˹ϻˡսԼ30ҵĴ󲿶Ӷˣװʿ࿪ʼƽܿ͸Ϲǰ˹Ჽ߹ֱȶһʱƴóָӹҪ̯ˡ
尡˹ʿǣŰһĴ˹Զ15װʿʼ˹ˣװʿ10ʮҲԷָӹ̯ˡ
һȳǰǵˡ˵װʿװʿĻԽԽȻҲԽִܵ²ɪɪơڣ˫ײˣʯĻ࿳ɱ̱ӵڶؼϡͷϣ쳹սѪȷ硢ѪɡѪɺΨһⳡսҵսʡ
һʱ䣬ߵɼ˵¡˫ʿĶô߰һޱŷս񲻰ܵ˹ԶһǱ˹κһⳡսеӣս쳣
㡢ʽʮཫڵ˵ɫ΢΢ף˵кˣֻΪⳡսĹģ֮δġսʿѹһÿ˵顣
սģĿĹˣԼԹƣ˵ıԼ߲²١⽫һʧصɱ㵱һ׿ŵͷרͶ뵽սСΪûսף԰ֲħٶȣҲսֵ쳣ԾɼһһЩʿ󺧣տʼмģû˸ܵˡǰֻúϴŷƳһһԼ˶ĵط£ЩʿںԼսϵĶר־ĲţһûǻعǰֻһƬ׹˸ֻýһѽѪȪӿĴӶϾѪԴͷ˳
սڼ峿ɱ硣һƾеսУһҶ쳣ηսУ˫ʤĹؼͱ˫սԼװˡ˹ıұ˹ĺúܶࡣ̶ŵĽʱ˹ʿдܶʱı󶼻һǰĲҽС
ʤƽʼ򰢼˹ԶбȻƽĶ˹ԶһһڽˣʱϦյİ˹Ŭǳǣ˹ԶΧǡ
ս󰢼㿴Ѿ޾սһӮˣҹڴʻ㱨ġն17࣬11ˣʧ11࣬޲ս8ˡʱüͷ塣ôʧô࣡ǰ㿪ڵĵһ仰
ˣбҲģʵ͵
ٺ٣ΪʲôʧôˣΪָӲһֱھȴûзԵĲξ䳰ȷȥô½
ſĳǰ鱾ѧġɵʿѪǷ˵ɱĽðڰУ仰ðͻȻȻһʹסĿڣֱе˲֡ʲôҲû˵ֻĺһ漴ϯطϢȥˡ
ҹڴϵİ㻹δ˯˿൱ƣԼǰǳʧսУҲʧ˺ܶܶˡɻԼǲǸϡս񰡣ʲô
죬㶼ԼʿץʱϢȴǡǴʱϿˣõ˺ľݵʡ
ֱҲ514գʿ賿ڷսˡһʱȡ˻űײʸƿյ죬ŨҵѪζֱƵŬǳǵĳǱϣȾ˸ɺԵĺںѪգΪʱµʬԣµĺۼĹǴսڴݻŬǳǼǿķʱ˹ѶֻһСʱȫߺ󳷣ʿ׷еж׵ĴŬǳǼıӳûеֿ֮˹Զβ׷ʮ๫նдʮ֮ڣ²ʮˣⳡ˹Զֻʧ5ˡЩԶ׷ɱʿǣӹ˹׺÷ɶ˰˹ĳǵʮװ¾˹ֱ60ڡ˹ʷѧԼʫഫ̵ŬǴݡ
ŬǴݣ˹Ŭǳǣ˹ĳԼܱߵһЩءˣ˹Ĺļƽ
Ŭǳڣս˿һƬžԼµս˻⣬ȻʲôŬǳǣԾɵѪζڵʾսĲƣϲʱԿĺۼɺԵĺںѪ洦ɼڽϣ㿴һġձ뷢԰סһҪȥˡ⻹û꣬һǰһѼ⵶Ҫȥʿȫϳ鴤ʹţ˲ĿáǰͶսĲ̱ʾܣڳڿһУĵʹࡣЩⳡսеȲʹࡣһУе־ͱ
ҪʲôҹŬǳĹ㳡ѲӵİʵԼµʿȫ60ҵѾȫˡеŬǳǵƽ񶼽ӵһҪ໥ӽԷ˫ְˣһһЩûԼԼԶʿǴˡ
ˣǼ˹֮Щ޴а˹ˡµһųĻش
ʲôһش𣬾ͻðɣŭǸʲôҪɱⲻǺ˭ôĵģɱ޹Ŷ֪ˣǲǸĲξôġһȥй˵׼Щֻ֪ľ̵ִֹͣļƻʱǸųǲһð벻Ļ
ԼĶͷ˾˹ޱȾηĽܵ´˵ǻŭǾųŵõֻ״ص˵ˣôǷǰǵʱ˵ռ˹ÿһǳأһ¾ɱг˹ˣڶ¾Ǵеս¾ǷǣԵȴǲǵĳס
ʲôʱµشʱǶôԾڲظ仰ĳԾ֪аԼʲôʱ¹ģѵʧȥĹȥѪˣôˡɣڣ󲻿ԼݣԼ뵽˴𰸣ĵˡµǸŶ֪ӽ𣬷ϳӽΪʿŰգΥϼӳʹ
ǾųӵתһٰʮҲʡֻСǣһ˺Ȼȥ
㿴еƽȫɰ˸ԵļһصŬǳܲӪûнָܲᵽ˧ֻнһˣŲѧʶĵˣʵˣ֪֪Ϊʲôսϣ˹̻ʿеıкܶ඼۶أѵ˵ǵû˹Ĺʦļ𣿡
ǵģˣ˵ˣһѺõıӦøնۡ䡢ࡣķȡӲȣӲȹߣԱήͣսʱļײⲻ˵۶ϡǧ㵶ĺμӲȺԡ˹ñ˹ҪáԴ˲սϿ˹ʿб۶ϵ󡣡
ŶȻ
ʱûУԵ˵Ҫһ㲻ܶ˽¡ˣ˵ϴ̣ָָԼԴһŵɫЦģһСֵļ䶪ʧˡڶǵļ䣬ܸ𣿶ǰġ𣿲ڻش֮ǰӦңһҪΪʧܡ
ǵģһܣ˳һ£شˣǣǷ˳ǡǡǡԷ˳Ϊǧ˹ءֻǵ˴20꣬ҲǼǴ½̫1001꣬10ֱ˹ЧҹľӺЧҽ̻ʵ
ôˡ˵ûģæ˵ҽǵģܸ֪ɣ
ǣһҹͻϮǣһ˸ǡʣ˷˳ҲڴΧʮˡˣʾΧ˳ǵʱδսʵϴڳ⾲˹̻˹ӵĵΪ˳ǽ̻ʵıأֻ˹ϵءԽ̻16ڴΧ˳ǵĵ3ȸϵˡڽսհں׼Ծʱ򣬵о˧ͻȻ㰲ߵļɱ16̻Ⱥף10׷ɱ¾ʣ޼̽һ죬8˵˹ľҲս׻
ŶЩ˵ûлʲôֻھµԼĹʷµôأ
⡭⡭¶Ϊ֮ɫ
˵޷ǾƲġ
ˣȺ˹Ľ̻ʺ͹ľԺͿʼ˳ˡʵϣ˳ǵķ൱ãıҲܳԣԴһʱûй¡ڸ32˸˵Ĵۺ󣬴ڹ·˳ǡ˵˶һ٣ڿܵ´ˡɫ̫ѿż˵ȥ˳һ̻˴µʱ䣬˵һΪԱߣΪʱ̫ãԷ˳ƺ¾ȫǾ۸ƶŮһ⡣
ʲôڰҲѸٵòڶͳ֮⡣⻰İ㲻׺䶥ȻڷϣŵˣͶŵĿ־Ŀ⣬ƺҳʲôЦļ󡣰૵ô
ţ˿϶ˣڰʦس·ϣǡǾҲȺ˷˳ǵľĺ󳾡
ⲻģôôһѪĴħͷƴҡҡͷˣңں˵Ц㿪ЦһʱԽⱾѲڴ˿̵ԼĹȥǶβ̼䡣ôһǼٵİ
ǵ˽µĻð㳹ɥʧɣԪ˧ˣϵ˵ĵȷȷġС˲аˡ˵˽ǡǾ¾һǶһǧΧ¾еߣڴǺַ˳ڡǰ֮۷سǣսɱøɸɾһ˶ʣ
ǣЩһ·ϿеľôأǲǺúõĴûѵǸĲɣʵˡ
ǹ˹ڵġ˹ˣδȵ˻ش𣬰Լ˴𰸡ʱ˿̣ʲôζСһʱ䣬ŭѹС˶ǻ
ܵ´ˣû°ɣ˼ɫ粻Ұ첻һæʵ
û£°ɣ뾲ݷһ˲࣬˵һˣ
ǣˡֻʣ°һˡ
ҹˣҲ֪ʲôʱ䣬Ծһ˾ŷϡȻ͵վ˫סͷ·Ƶġпôһ°˭ܸҡôһ£ѵôһɱ¾Ѫȵħ𣿡
ڰ˷ʱı󡣡ӣҪѹˣһϤ˰С
㣿һ˽ӾͲ˹ǵ˿䡣˿תȥһƣֻ˭㲻־ϲһʱȴ˷գ˵ôأ
ϣһĨ΢ЦޱȺг֮Сһɲ䣬ͬӴ֮СǰŮˣһ⣬ʹ˵ǳĺ֪
ҸһġûƼʲô𣿡񾲵Ůǰ׾Сڻش𰢼ʱŵĺΣòɰ
ħʦħʦʱ˿䴩źɫħۣսϿǸС֦óħʦǸ֦óħʦħʦ
˿شǰӣǾңһ֮ġȻ򣬹ֲǲԾıŮħʦˣԭŮԼϤ˿䰡
ǣҽڼﰡѵ֪սжΣôһô죿
ӣѾߣҲ㣬ҵְ𡣾Ҳ岻ݴǵġ
ˣ˿䣬Ҫ˵ˡ˵꽫˿ӵڻˣӿһԵزԺʱбܰΪԼ˿ĶԼصŮӵҡɽ§øˣ˿ɢһ˵ĻζƮУƮУǻĺ˿̶飬йʹ඼׵Ժ󡣰㲻ôռ⿴ֿɵõŮֻ㷢˵ҹӵߡ 



 
 ڶʮ¿أټأ

峿߱ڳٿ顣ָµߣͷȫսʵ污涨ڽ˰Ϊʮ֮һΪӵչũھ̵֣ɽϹֲڴɣƶڵƷͬ鲡ˣҽԺ跨ûǮƶҽεȵȡ̲֮һеߣվƶڵĽǶϵģõ˺ʷѧҵĿ϶
ʲôҪʦسξвξĶ¹ٿһ˵Ҫʦسʹķԣ½ʲôǽΪ˹µĺɽģŪǾ֣ô˹ʣµһǳأ˭ȥˣ˵ʲôҲͬ⳷
вֻһ˷ԣЩǽܵµŵĽ춼׷׸Ͷ¹ٿЩеָͨⳡԶ˹սʷͨսȡĲƱء⡰ܵ´ˡҪ˾ǿ϶ӦֻнܵµŽǶԴ˱ʾԵķӡ
ھ۲ݵʱͻȻ߽˵˹ʹǰ̸СֹסԼЩǵѽУԳӪȥλ˹ʹߣȻһ쳣˱Լվ⡣ıӰϡϤ֪˿϶ǰ̸еʹߣʵ˹ʲôˣƾʲô̸С
˹ĴӣҴ˹ͽܵ½̸С˱˵ת
㣡İ㾪ԭ˲Ǳˡǰ˼ĺѿءؼ㵹ûʲôӦΪԳʮа˾ŵʱ䶼Ǵߵģ˿Ҳš˵Ҫ£ǵԪ˧̸ܵ
Ҿǽܵ¡㿴ؼԼԾżԼ˿̴ߡ
ȻûϵԼôͼܵˣԭ׼ܶԷֵѣڿЩѶˡ˵ˣġ
һ£ǻط˵˿صĻ߽˿ס˿档
˿䣬鷳ȥһ£˳㲻˿˿һĿ˵
ǣӣ˿Ժ󡣰ȡԼߣֵسԾˡ㡱ؾ
ⲻС𣿡һˣ˵أ˹Ĵ𣿡
ţصͷӦͻȻĵжԾ£Ҳ֪ϲǱ
ڵ˹ĽܵԪ˧㿴زô˵֪жʲô˼ɣȱ¶һԼļر뿨ص겻䡱⻰ǵԿ˵ġ㽫Լʱּȫޱĸ˿ءÿĿɿڴ겻ѣ䵱˵ԼΪǽܵʱŵҡҡͷȷ̫ͻȻˡ㻨һյĹŽЩꡣһаѿòʱסˣš
ؼԼǰܵ¡ǵԼĺѰ㣬һ㶼ûб䣬ԼôУǿس˻ϻ渵ûϴԭ˹ʹĿҪ˹˱ġ
û⣡Ŀصļ赭д˵һʵⳡսұͲ򡣡
𣿡ش𣬳ԼϣһʱŰɡ
ģǺЦʲôʱƭ㣿
ˣδûͻȻʵ
Уôأ
٣
30򡣡
ͺˡһãȻҲ˼ӣæԼղӪЩһһʮĸ֪˿ء
ộǲˡ˵أҪǲԸߣߡһ£ֻҪҵǶҲʣ30ңȫš3030ӦûǺʤİɣ
Ǻʤ㣬ǾӮغŵĻش㲻֪̻ʵĵڶԮ40Ѿӽ̻ʵǰųǳˡ4ԺͿԵˡʱ򡭡ٺ٣˵Ҳ֪
ˣأͽ̻ʰҲµջȥһȥô
˼ҵû뵽ǽ̻϶Ҫջ⼸ǵġǰ˹ĳǣĹ簡
ɾ鷳ˣأüͷ塣֪βʹ̻ʴЩ˹ǶֲܶԼµİ˹ĳǺŬǳǡ
ɣ˵ȥͽ̻˵˵ϣ˵еηս޲ʤĴ󽫾Ԫ˧İɡǵȥ̻ʵϾ˽ȥջǰµĶǡ̻ʵʱһǰȥ֣ϲûϲ֮ɫˢһ°ˣ̻ʳûȥˡҪ֪ǲμĻߣһ뿪ˡʱҺҸһֱΪ̻ʶԽܵ£ҲǶ㰢кη塣
أŪ˹Ľ̻ʵôһ¡ôкܶʿƵġѵ˹ϰ˵𣿡ʵ
һʻ˿ĵطˣЦ̻ʣʵ˹ߵͳߡ˵һ̾Ϣ˸γƽᣬͬ顣˹ʵɴССһٶλɵġҵĸȻ˵˹Ĺʵֻһϵľֻͳһ鲻أ˵Щûʲôһֻһشһĳѡ̻ʵģк˹Ȩ˹ͳߡĵ˾ǽ̻ʣҸǿԲˮģǸôҲϵľҾˡ
⿨־أĵĿصļ˵أԺҪҰæĵطܸ˵
ˣ˵˹δļ̳˿ҡҲ֪۵¶ôѡҵļ̳ˣҪ֪ҿɸûһѪԵϵ˳ҵĲܣ׼͸ҰɣʧһΪΪĺùλֻԼ˵ªϰأԺ㵱˹˹һ㣬Ȩջ˹ľԽ˵Խ⣬ƮƮȻˡ
ôѵΪ۵¶û㻹ûǼ𣿡ش˰Ļ
ļŶͷˮ֪˵Ǽµָʲô
ѵĻ֪ظղ֪ڽܵ¼˵ȫûлָԼָǼ鰢ûκμ䣬΢΢˵֪˹۵¶Ҫλȷ㲻֪ġ
ģһ졣һȷĺ֪飬˵̳λǣȢΨһŮ˹ǹǡǡ
ʲôҪȢԾ
⻹ûأ滹ùδ󣬶һ涨ˣǾԲһӡҲǹĶΪδ̳ˡǹûӣôŮΪŮŮλɵ۵¶µѡ̳С
ɣôģҵͷˡЩɵһһֱǷ˹۵¶кøУ˿˵ЩжԵ۵¶ºøм˼֣ΪЩҪ󰢼ʲôɶֻǰʱ˿أ߲ʺѧԺ˹µĵ¹ĵһС˵Щ̵İӰ졣԰һֱΪһֻȢһŮˣҲֻһŮˣ໥͵һġ԰飬һԼкӡĹԼϲ˿
ؿɫü͵˵㣬ЩʵǴ⡣˵Ǹǹ
ǸǹôˣǹǡǰɣƢܻ𣿡
ǣӦ˵һҳ˰ĵŮˡҡͷȻ񶨵㣬ʵ㲻֪ǹڴ½Ϻǳ뷲ʥŮ˵ľ飬ΪƶʹΪԶʹǱڱսҡŵƶﾡԼİģؽ԰ΪǳＯʳΪҽơһǹҽΪƶƣԼղ˧ӪµǸҽԺ跨ûǮƶҽΡ֮ͬ£ǹһ˿øС
֪Щƶڳ˽ǹƺʲô𣿡ʡ
㵱Ȼ֪𰸣ʿأЩƶƺʲô
Ů񣡡
Ů񣿡㾪ĸ֣ʲô˼
ز˵˵УǹÿɹСϪÿһ֮ͻˮ˲䳤һΪ漣ġ
ħ𣿡
ħ漣ҺǧǧĴڶôΪ˵ʵҲܳ˵⣬˼ЦЦ
ɣôãһ򲻽ŮɫĿֵܶŪߵˡѵûʲôȱô
ȱ㣬һ׿ȱ㣬Ҳһˡ˵⿨̾ͣһ²Ž˵ǹһȱ㣬Ҳ½ġ
ʲôȱ㣿˵Ｑ֪𰸡
һðڿ˵˵üԲֻɴ档
ɣôõ˾һ˹֣𣿡Űɵʡ
˵һһŻΪ֪ݣ˹ڵĶ顣ǽһѺ͵ɽկɽկǿͷ쵱ʱһƿǹɴʱǿͷһŵеĲƱԼеˣӴҲûлȥɽկЩǿҲǿͷĺ󳾣ȫɢҲ飬ǿŵĳɷֶ࣬ǹƾòǿġͷڰ˹ȥɽկûаǿ洦ɼũѰǿıءʱũҵЩ䱦һж˵ʹǿǲһǹòȫˣҲʰƱˡ
ɣֲ̫ˣܽǿܵա˵⣬һĶ£ЦأɴҸˡȥĹңȥô
ش˵ɱ˹öĳˡ޲ðƤĽ㵽ȥֻ
棬ͿЩҳ˴ȥͿ˵껰󣬰˻ͿȥԼŷԪ˧Ӫȥʱ밢뿪Ԫ˧Ӫʵʱ䣬Сʱˡ
ӪڣԿΪ׵Ľ쿪ʼǵıƹǲŲᰢ˵ĵо̻40ĴǲξıȨܵ´ˡվڿǱߵһλ˵
Ŷͷƽ˵ԣ峿µյִСΣ
ڿ׿ŵԺ󣬰㽻˱Ȩʰ׼ԼŮ˿䣬ԼһСĿɿʿ뿪ܵԪ˧µЩŽԼľӣ֮ǰѾʵⱻ¹ٿĴսϣһӵԼķ̷˹ǡ
֪Լ뿪֮һޱȼսⳡսЩɵϽģξԼȥɣǰ߳Ԫ˧ӪʱµĻ
ⳡԶս˹еľսܡ˹ڲ齨Ӵ顣սϵľҲãԪ˧ڲٴʲôˡڻس;ж˿䡢˵
뿪Ŭǳǣûþ͵˷˳ǡԶԶԼĳǱ޸пӣҪȥô˿ʵ
ˣֱȥ˹еҪ졣ԼһǰӦάŵҪúչĸףԼԴ뿪ѧԺȴδȥάŵĸˣҲǻȥʵŵʱˣ˳άŵĸ׽ӵȿ˹ȥⰢҲѧУλԼرյĵԺ
ڷ˳ǳǽ·ϣ㿴һλ׷ԲԵϸ˺ļӣ·ɨĹǣͣʵˣ𣿡
šϸ˿Űش
ʣ˹𣿡ǵõ˵˳ԭȵ˹ľȫˣĶӦֻ˹Ǩľ
ֻ˹һλͨʿǰĽսˡΨһĶӡϸָĹ˵Щ߸ϵĹǺúÿⳡս׷ԲԵ̫ŴʲôΨһĶӣΨһĶӰ˵ϸ˵ݺᣬĬĬվͬıʹͬࡣ
һ죬ƺϸָ˾ԼʵҲ֪ʱԼǲһս񡣰㿴Ĺϵдţ磬ֻһͨʿڼͥȴҵȫһĹϵĻƺǣһλĸĶӵͬʱҲȫϣ뻶֡
㿴ˣʱַдʹսôĲпᣡֻΪԼ˽Ĺߣֻƽյʡ˱ϾǴģǵиһʱ鲻ɼйҲܲĶԼǴΪЩսԼйأԼô涼Ǹߣ㵱޼裬ݡһ۶ȥ
˹䣬ȥǲһսǲһˣȻֳһƬȻ˸еҡһͷһˣҵ˫Ѿմ̫Ѫе˵ѪҲԼ˵ġ
ӣ̫ѹˡ˵ģսʲôˣʹڹλϣҲҪЩˡ
Ȼġңɱ˶еľģǵȫ񣬶˵ȫħ֮֡
˹ҲȾһ㵭İˣ΢΢ҡͷ̾Ϣ 



 
 ڶʮ°˹֮

Զİ˹ϡɼ⼸գһ˾˶ǡǣڵִ˰˹Դϴ뿪˹Ժ󣬰ûлΰ֪Ƕô˷ܡһǾֱ˹߲ʺѧԺȥȥ·ժߣҪԺһϲ
߲ʺѧԺԺſʱֻϡܵ¡ĴѧԺ촦ĹԱǸսսûЩֲСɫ˿䡢˺ʿѧԺſڣ˵ֻһ˳ֱԺ칫ȥϤĵ·ϣ첽ߣзǳμԺ
Ժ԰ǳĺã˵һ޶ĺãðδԾͽ߲ʺѧԺϸʵİţɱ˹̻ʵĴĴ¼Ϊ㼫
Ժ칫ҵʱɵˡԭԺԺϣ˿ŵԼԭȵĸԱˡƥʦôأʹƥԺأ
㣡ƥ˭ЦѾʧ˼£ֽİ˹߲ʺѧԺҲԺƥ˵
ΪʲôԺôʧأ૵ԭϲ飬˿ѾþɥͷתȥڵԺԼĴߣǷǳ羴ϲġԼǰεĹƥԺֻڵѧԺû˰ĵ÷ɡصˣû˵Ժطûκε塣
վסڰǰҪԺ칫Ҵŵʱ򣬹ƥȵΪʲôط߾ߡƥЦðܲ
ʲôѵʣִҵԺһϷʵĿǻؾŹƥѧУʱͿˣ˿̸Ƿ
㣬ٺ٣СѵԼ֪ѾΪ˹ͷͨĿ꣬˵ڵ150öҡٺ٣ΪһŹ񣬾ȻҵԺͷһ¾ͶˣǴҲƥ˵ԽԽۿŰ񿴵һӲӵĽɽһ㣬۾﷢һּ̰Ŀ⡣
Ǹн˹֯ΪʲôҪͨңҺûǰɣûͨңƾʲôͨң׼ȥİʵԼһĽ˹ͷǺ档
ٺ٣Сװɵڣ˹˶֪ڿ˹ɱΰĽܵ´˵ģȻûͨ㣬ȴǧǧĽܵ´˵ĳߣڶǮΪľҪ㰡㣬ȻҵĺѧҲòף㲻Ҫҡƥ˵űҡԱߵһŵŶһʮȫװѧԺʿͳ˽ǰ㣡סÿ˿Եõ100öҡ죡Źƥһ£ʮʿƻ򰢼Ǻ͹ƥ˵ƣŰ۷ȫһĽ⣬ƺÿжĶһɽ
һƾǶץң˵գƾԼһٶȴʮ˿ܲ͸İΧȦгֻתĳΧȦûЩѧԺʿĶˡ
ȻͯĴϷŪһЩһԼǰ۷ŹˡƾԼԶԶѧԺʿǵٶȣÿЩʿҪ׷ʱ㸦һ֮ܵ⣬ššЩʿ׷Ǻһǰܣܱߺſںţ壬壬չЩʿں׷ᣬܱľ롣ȻҪһ䣺ǵİ˹߲ʺѧԺԺƥҲûţҲ׷ţٶģȻ󣬺ѼӰ
ڡܡ޷֮󣬰ѾԺܵѧԺſˡġܡѾеȻȤˣͣԭأβ׷ĹƥѧԺʿǵǸôãԭغúϢһ°ɣõЦӳڰϡЩѾЩȫװѧԺʿ׷ԼĽܵ´ˣ׷УٵĽЩѧԺʿΧ
ǸʲôƥΧ˺ԼѧԺʿ࣬ﲢ£ҲƳЩǾˣ¶Էͷ̽Եʵ˭߲ʺѧԺԺһʻԵúò
ӣô£˿Է¶ݣɻ󲻽ʰ˵ҶԹǲʲô᣿
ЦߣȻᣬҪҽܵ´˹Ŀȡ˹ŵ150öҡ
ʲô˿ȫôһ¡˿䲻ףһеҲȫס´ȫĶĶôн˹150½ܵ´˴ܵ´˿ĵ֪Լǰ̵ܵ´˵һݣ㡪˹ѾԪ˧
ֻЦ˿ԼԼĿǰĴ÷ǳȤԼ㡱ѾͷĿ˹ֵͨǮˣǴɱܵµĻ֡Լȴӵšܵ¡һݣ˹ӢΰʿųԶܵսƽ˹˹ңȴڹ;бһԼ˴ɱˡԼԼԼϮɱԼ紫˵еֺĵʵڰ˵ìܣоЦԷǡһֱЦУ˿ʵ̲סԼҪ֯ץȥԼܵлʵǡĴЦ
ŰΧ˵Ĺƥ˷Цŭµס׽ôɱܵ´˵֡һˣ˰еľšֱƥһ˴ӰΧȦ߳򰢼ȥʱ򣬲˻ع
˺ҶԴ񣬴ľ˵˵
˭˵˵أǲ֪˾˴ɱܵ´˵Ļ֡˹ѾԪ˧㡣ȷֵģͽǵģȨ죡ʿǣ׽סÿ100ңƥڸЩ˽͵ͬʱԼѧԺʿ´׽ðǷǳǰЩǺԼ150öҵĳѧԺʿǸĦȭƣ100öҶǵջʵ̫ˣǰЩѾˣ˿еֻеĹ100öҵ̰
ʶµһƢ𱬵Ľɷ˵ǰȥǳƥһ⡣ƥֻǰӰһΣͱصһ⣬ƥʱɵȥѪҲ˼šǶȹƥĽ̤ǰȥýŲڹƥá
˸󵫶ȴѸͣҲһֽƣԹƥʹһ⡢һŵʱѧԺʮʿסȥ赲һ£ۼԺƥڶԷŵף˸ԡ
Ϲ۾λ˭λҵý˵
ƥ˿ˣԹԵŰ㣬˭֪ƥǿҲ벻Լǰͨ㡱ǽܵ¡
㿴˹ΰĽܵ´ˣ˹߾Ԫ˧ǽŭ˵һֱӽܵΪԼż񣬴˿ŭʢ˵˵ŽҲɶʹ˼־ʱùƥʹǻעвʲôǽܵ´ˣƥţԼȥѧôǽܵ´أԳ˹ƥͽܵķΧ
ԲŪˣԲ𣡡ƥģһҼҲˣҸ
ߣ˸Ľſ˲̤ŹƥĽţȵ
ƥһĻʵ۴һ㣬˲ԼǱ࣬β;ߡʮѧԺʿһƥԺˣҲ׷ɢʱܵøɸɾӰ١
˿俴һֱЦȴԼµ˴вɹеʵӣû°ɣ
û£ֻΪʲô˴ʱǸŵôѿأЦЦ漴һָɫ˵߰ɣһҪȥһλѵĸء
ѧԺĵ鵽άŵĸ׵ĵַ󣬺ܿͰŵַҵάŵļҡߵ⣬˼£ûẶ̣̀ڼô
˰쾹˻Ӧڷָ񡢸£˻شǣһľţš֨ѽһˡٲڣһƳ֮£ɵȫһֻڲҳȻû˾סˡһάŵĸǧʲô£ȻиάŵĽ
ڷڲ鿴һ⣬ûʲôΧھҲ֪άŵĸ׵ȥĶˡ󰢼ֻȥֲԸ׵ķڹ˹˼ҿջסˡڽµһʱÿ찢㶼ųȥÿǵĻ㱨޽ɫԽԽѿԽԽǿңƢҲԽԽ꣬Լڷ˭˿Ҳ⡣
ǼǴ½̫1003523գһɫڴϢҵάŵĸ׵Ϣǽӵһ˹ļš
һʱʧɫԭǺѿأҲ˹ĴģǸ֪˹̻ʵľӲû˹ľӽ𣬷˽´ܵЭ飬ЭĴݾ˹̻ʸóŬǺͰ˹ĳǳظ˹ԵıȻǣ10˹ľԽ˹Ĳߣֱ˹ǣĿֻһɱڹ˹Ľܵ¡￨Ȱ㾡תơ
㽫֪ĵ˽Ϯһ¸ʱڳÿһ˶¶һ𾪺;ֵɫ
ʲô㿴¸ֽЦˮ͡ȥѸ˹ĳǷĽ´½¡
СʱԺ󣬸˹ĳǷĽ˰齵ķڡǽ԰̤ǰϥ򰲵ְ࣬Ԫ˧밲
ཫضҵѾµĽ˰ɣ
ǵģԪ˧ˡְʴˣСθӦԵ˵Ľ˹ǵؾ2ˡ
2ˣٺ١Цǰɣڹ˹˽ʱ䣬߲ʺѧԺʱ򾭳ͬѧĵصĹУؼǵһλͬѧĹڹ˹פĺĻԭ˹ΪչԼʵͨפ˹ǴССйԱפ˹ǵľӣ˹ȡسǵĽ2פľãʵ2˵ľãֻкٵһֹ˹ٵĲ2˵ľӡ󲿷ֵľö˹˹ͶԹ˹û2˵פҲǧ˶ѡ
⣬⡭飬һʱ֪λشźá
˵ʵ㵱ҽܵǴ𣿾ƭңŭȵдһӣĵԲ輸ɡܵµ¸ֽңŵû亹ֱ֪˳ǽ֪ܵԼĲ2࣬æͷĵԪ˧ˣС֪˹ǵؾֻ2909ˣС˼10ܼ2920ˡСĲԪ˧ˡ
һЦֻڳÿ֪ԼԪ˧ʲôֹסЦ˵ߣ̰٣˹Ѫ棬벻ɣ֪̰۵һС
̰ۣ֪Լ̰жڽܵԪ˧УģԪ˧С֪СҲˡ
ɣҸɱġڴеǰһ㻹˵
ǡǣлԪ˧ˡӦʵĺú÷Ըһ͸ǲóǷȥˡ

ʲôӣҪһȥ˹ʮɲУԲС˹ҪյȥļƻԵ
˹䣬ѵˣ˵Ҫ㣬ܵһ˺ҵĻֻҪҵڵо󣬵оͻ߿ģҪ֪ǵĿ겢ǶǡҲֻŻᰲȫҲͿ԰ȥա˹˵˹䣬ҪսϻǣҡĿ˹䲻ɵͷ
˹¶ɫһ˵ӣౣأҵ˵ձڰԡĿоǰԹ֮飬д˿Ӱһſ˰һӣð۵ġ
˹ʱ޳һˣѸٵķϺһѣһֵ٩Ц˹䣬ʲôޣѵ㻹ΪһᱻЩһ˹ŪôЦЦ˹䣬ЦЦʲô㲻ЦߣҪٿ޾ͲƯˣʱСҲҪ˹ֆ
˹⼸õ٩˵ЦתΪЦһЦң
㿴˹ѾЦ治ٰԹٽװһӵ㿴ҸҲң˹ֵ˿䣬ҲŲҪˡߣ˵գ㻹صĺһպ꣬̿ԸЦ
㣬㣬ûʱ˹ķȭ˰ϡֽ§ס˹͵һŮܰǵһ㴫˰ϡ㱾Ѫյ꣬ܿ飿ʱſ˫ۣ˹ӵ뻳У˹ϣ˽ӵǣƺҪһļ˲緢

ʱ֣ȫǵսѾ׼ϣ㻹⡢ϸϸļһ顣
ſڣѾ֬ս׵İ㣬ѸһƥɫսһλɵĴ󽫾ˣɢһԱ
ʻ˰˹ǣٱ֮ʣһᣬɽŻ˽ŲͷһͱȺֻü˹Ŀ⡣㰵̾һգǺģȻչͷǿѹеԹһȻ˵أһ

Ϧµİ˹ǽ⣬ͨǵĴϣһ˴һɫսףһƥսҲǺɫԶֱһźɫĻ档˾ǰ㣬˹񻰡ս޲ʤĽܵ¡
밢Եһͨ˹ǵĴϣƺηòĳҳнֳӰǻɵһƬҲڸǲסıвϷĺ⡣
һս֬ӭʻȥļƻԼǰȥɱһõ֪ԼѾ֪ǵжʹ˷˹ǡ˿Ҳ˿ǾͰȫˡ
˹̻ʵΪɱľܶࡣڰУɽҰȫǵˣɱѽŭס˽̻ʾӵǰ档Ȼע⵽˰㡣źɫ׵ģ˹̻ʵʿÿ֪˹սܵ¡̫Ĵ棬֪˶Ը˵ֶεĿֲжһĪĿ־塣
㲻ٵ嵽˵ӪУһӵһһʱý̻Ŵҡͻܿ˼ƻǾͲһͨ˹෴СϱȥҪ̻ʵľӳó̻ʿǶһɱһ˵˹սжôη壬ĿŰ뿪һҳϵɢһߣΪ뿪óֱǼ㳹ʧУʿߺʿ׷˵Ķߺţ÷׷ʿڸ׷еӻŰǱ׷ȥ
ºȻͬԸ˹̻ʵ10û˹תԼ׷ˡ
˺ܳһ·ԼѾȫߣҲԼ۵ֱĿϢһ£֪Լɲǰ취뿪˹ǵʱһԶǰߵļŽ죬޷˵˵Ǿʦس˹̻ʵ10ɲôĹ̾ġ㶼Լòһ֮áڴڼ䣬ԼܿЩ˹ĳֻȥЩϡٵĵطΪܽսЩ޹˹ա
ݣһ߳ȣԶ˹ɽȥģӰʧ˽µĺĻ 



 
 ڶʮ´ɱǱ

ҹ£˸ڿ̽ŴءɽҰУһźɫ׵Ľһѻȡů
˵д⣬˿ŹǷҲԺƺʱϡȻ˫һ͵վгգȵ˭˭Ķ
ҡѡһŮӰԺߴ׼ת˭ʱֱ任һλɴӰҷѵôǵأ
ҷǡͣԼս˵סߣŲ˼һˡԼм˾˭
˵ȷλŮûһɫ½ǰ͹µı¶ɡһλŮӣôðʧɫΪλŮ棬ŮӣδǣǰԸҲ¼ˡڵĴ֮һķ񽫡֮ơһͷƤͷ顣
㣡Խ𾪣Խ򾲡
ԣҡôһĲˡǸ֮ƿ㣬ŮЦ⣬һ㶼ûҪȡԷӡ
ҼͦĵġǿԼϼһЦݣԼǰŮµġ侴ηڶԷԶʤԼٶȺ
֪ʲôɣţ֮кɱԽ˰ԽǵʲôϴΡƽиɱﵡ
Ҫɣΰеһμ֮ţ֪Լϴ֮Ա̳ˣһǳҪԭʱԼսǲõġڣô죬ĸѾȫʧˣڰ֮ǰͷսֿ±ٻˡ
Ϊһ㣬Ѿڲ֮ءǣһ䣺֮սף˲䣬ͱɫս׸ʵʵġϵ֬˿Ҳ񽣣ϵ̽ڲɨŸŵ˵ݣϵ5715700ۺΣָ4949Թԣ㵹һŮΪֹɨĶ֡
ڵǼǴ½Ĵɱ֯Ȼźǿ鱨ÿжڵܲύԼɱĿϸϡڵ֮Ƶ鱨Ȼûἰһ仯ȻڵҲ֪û鴦صս׾ô¡֮ȫ֪ԼҪɱĿꡪܵ´ˡźټļȫĿףϸһֵĲɫ״Ķһʱеǳ죬Ϊ֪ʵûж֡
˾Ķţ䱸ţʱһһȥɻлԽԽС
ôɱңˣǲǾҴս׵Ӻ˧ϲˣ٩ʵҿĺܲӦǸŮɡŮǴǳɣһǸԻͷ뿪ؼ˯ôԷ֮ƼüŪ۵˵
֮ǰġܵ¡֮Ժ˵˵޷ŭԼԼҷ磬λڰڵĴ֮һķ񽫲Ųϵˡֻ֮ƳԳԺЦԲҪýܵ´ʧˡҳúܳ󣬳ֻһɫɴסðѱˡ
ûʲôġû˵ǵµĹŻ𣿡󵽼Ҿ㳤óˣһǺġϾܻžͱ˵ˣóĴǳ˾Ĳˡ˵һǷ֮Ҳû
գסˣȲȥˣе񽣾֮ƻȥ㴩սףȻٶȺ˲٣ٶϻʤ֮һ
ˢˢˢˢһ֮ƱĲ֮ҲǴ󺧣źɴ㿴ˡôղٶȱôˣ֮а
˿ȴǾϲ֪ԼֻҪսףٶ涼кܴ£ĶԷ֮ٶȺĿ־˿̶ɢˣܲðѪ˷ܣһʱ䰢ɱҲԷ֮ƺɱֻ֣һĽˣŪǱ
Ȼٶȶʤ֮һİ㽫֮ŪúòǱֻһͷúܺõںڳըȰɢڼϡ֮Ȼŭˣһ߳͵һ𣬽ȫ֮رǣ⻪һͬ޳һƬǺॽ˽һ򰢼Ƿ֮Ƶĳˡƽһ˫һʹ߽ϵħ뺮Уɴ˽ϵħɱͺɱ϶ΪһĽоɱĺǣÿ㺮Ƕ̺ɱ
˵ǶԷķɰϵսܺܺõıԼ˰ǰһᣬӲ·֮һ
һαʮֵĺʹ̶֮ڶ֮ƵķһֻԷһ󣬶һܹ졣ֻԷʩԼҲӿȥһʱֵסһᣬɵ˳ȥһǰסҪ·֮ղһС
ֻô˿ԼҼһʹĽ־鲻Խ΢΢ޱȵľʾ˰Ϊ𾪶Բ԰׵ϣأԲţԼӵս׵İȲ֮ơ
ղһУƺ˷֮ƲŴֻ΢Ϣһ£ϮǺϱǣ⻪һһ˫һ
ųԿ˴İѧˣûȥһѡ㡣֮ƺϵ㲻ӲһγֻУͽΣ˿ûһɱ
֮ҪôһУȫΪ֮Ƶġ˫һʵǹ˵ħղֻʩչһΡ˫һͶٸȫнޱȳأеס֪ǳйءܵ¡ִ˵ҲΪ˼ɡͬʱһҲΪȡʱָħ
أ˿֣Ҽǰ֮ƽʵд˿ѾʼˡԼս׶Ӯ˷֮ƵĻԼǾƲʲôʤأǸܹ˲ʵߣΪĸã˿̾ûǲΪϾԼսףʹӮҲܳɹܵ
߶Ƚ䱸עŷ֮ơʱ֮һ벻¡к˵ϣ˫ֺʮ˫Ŀգͷ΢΢´дʣǰڽÿЩϵĻͽ档
ܣǲܣ򣬻Ǿ䣿һֱ⡣ޱǿҺĺսޱȵļţѡ˲ܣѡ˾䡣
ӣ֮ˡ桱˿оʢʮ˫һֿǰѺƵٿһ·ɵ˷֮Ƶϡһа㿴УѾڰƺֱǿˡ
ܿʵ֤һУ̽ˢµݱķϵûб䣬571ĸѾ57007200ˣǰѾ֮㲻һħʦֻһħԼ似սʿԼٶЩӲǿħҲֻôһˮƽ˵ħˮƽֵһɹǴһǿ֪似ǶôͲСģϾ½Ĵ̿֯ڵݵˣǷ֮
˵ķ֮ƣٶҲ˺ܶ࣬Ҳͬˡʱķ֮ڰͬȣÿһÿһӰôģ޴涽Ӱɻ㣬˷ͬʱΧȫӵסÿһ룬ͺĸоԼֱԷһǿһսкǿķ֮ƵĽ̲Ҳɴýʹ鲼ԽԽࡣֵֻʶĺ轣ֻ󱣻סս׵ԼΨһҪûбǰľ
Ȼ֮ͣ˰ɡ֮дϷʵسɷ֣˹սܵҲˡ
˿̵İվ֮׵ĵطͷðǼ׺żĺ飬óƣˡ˸һ޷Ƶŭüëŭţȴţҧø죬һͷŭʨŭˣķŭˣԼеĽ͵֮ƳȥɱӿϣҺˣ
㻰û˵֮꣬Цһ֮ûýֶֻˣһһɵ쫡һһȵ绹İ׹⣬򰢼е񽣣ײɵ
ڰн˷ɵʱ򣬷֮ƺĲˣʧ˰Сáоеէ֮£ǰʢǵ˵ıʱﻹüֻʺһʹ֮ǿڷâ¶ĺѾָսûзľϡĺϸĸشŰ㣡ڽֻǰƽ磬ƱؽѪ֮¡
㳹׾ˣûôҹһŮˣΣһβڶϾҪˡʧܣʧٶ档ħ֮ƺѷɫ˵ԼħԶʤڶ֡ɾٶȣȴ򲻼ԼħҲʩչʱǧģڱĽ£˵ʲôԸˡ־;ĸоӿ˰ͷ۾ȴ١
ˣһӵ԰ԺȻΪ˿̱ýָʺҪ˲ܻͷ˭ǣ仰һðȼȥϣôϣǵڶ˰͵˳ϣʱ򣬷֮Ƶһ仰ķȼϣ
ô㣡ѵҪϴ𣡡֮Ϊ˵
˭Ǻġǵ񽫣ǰڵĴ񽫵ġô˿˵ĵɸԼ̡ϴ֮ƽֵʱǱ˴ӱ͵Ϯݺݵһһɱ鲼ȫǿҵʱԼȫƺҪһ㡣Բٱ˻еڶΡ
ֻӻشֻһˡĻסλ񽫡û˵ȷǵеֵּﵱءһ񽫾ѾԼˣһȫĸ񽫣֪ԼǾˡ
Ƕʲô֮ƺҲе棬һ㲻ԼֵʤᱻȥϾֻҪһĨˣһʱĺĴʢ֪𰸡
ϻӵҪǰڵɱܵж˵ϻѾͬˡ
ôܣϻôͬˣ֮ɵʵʵǲ֪ڵķ׵Ĵ񽫲쵼ߣڵ쵼ڰΪ֪İڵϻĳǡڵνĳϣȫЩǰ񽫣ǵĻȻ߷ġΪڵȫǵͽͽ
˹Ļش𣺡֪Ұڵİ˰ûг״ǰڵֻҪͻȥɣǹ߹ҪǶֹͣɻὫִɡɣΣ⣬ͳϻʮĽ棬ճϻỹǴӦ˹ҪҪ󡣡
ģ֮ȻܾһУоǲ֮⣬нָŰʺҪûзɰ硣
ģȷġһӵǸλŰ˵ĽŲȻˡаǲǸղ˵λ񽫣񽫺񽫡
ǳϻרŸ仰ĴһƷ֮Ʒ
žһֽ֮סǶ䲻תָʺҪԴбǶһƤȦһд˲֣֮ƻӲſꡣ֮ƿݣҲ֪õʲôַһӣƤȦٿһ˸⣬ʲôûʣҽûС
ôܣôҪ񡣡Ƿ֮ƿƤȦĵһ仰
ǳϻ˼ԼúҲ֪Ǹ˵ġֻ֪ҲӦеһλ˵ġ
⣬⡪ֹ֮˵˰죬ˡ⡱ʲôû˵
ô㻹ýָŽܵ´ѵΥϻִһ֪ġ
һ仰֮ƺȫһ㣬һ˵ңңң⡰ҡ֣һ˵Ρڵĵȼǳɭϡע⵽֮ʱ˵е΢΢Ȼηʲô
Ǿͺãˡ仰󣬰·ȥʱֻʣ°ͷ֮ˡ˿ãȻ֪׷ʲôΪʲôǸǰҪԼȴҪԼµ񡣶һǧĺЩڵĳǽʮ֮áҪ֪ڵ涼ʲôýɫ½һ˶㶼㲻Ӯ˭Һǽ棬ּۻ۰
ڰΪɻ󲻽ʱ򣬷֮ͻȻǰðһΪ֮Ҫʹʲôֵɱˡֻ֮ƺܵ˵ԭ񡣴ӽԺһὫúñܵ´ˡ
ʲôҪҪúõıңղŷ֮ƵЩðɳԾСԼĶǲëˣ˵֮ƵԴˡϲµƤȦϵдʲôˡа˳ǳϻҪҵġ
ǳϻ㱣ҵģʵ
ţˣ֮ƿ϶صͷ
ϣŲԼһλԼӮıأʵϣʱﻹǷǳηŮ̿͵ġͬһ㣬ԽԶԽá
ҵķԸรСĽʵ
šֿ֮϶صͷ
ǺãھͷԸȥ׷ɱҵ10˹ͷɱˡ˵Ըʱһʵ͵Ц֪˿ԼҪ֮ʲôŮųɾŶȥΪǰڵϻҲΪһλ̿͵ְҵҪ󣺾Է֯ȻŲɵҪ֮ǰɱ˵ǰŮ˵ֱӵķǰ㻹ʲôǽĵóҪɱ˹̻ʵ10ͷġԸ⡰ԸҪŮȥ
ܵ´ˣԸѾ޷ɡΪ˹10ͷѾɱˡ
ʲô㾪㲻ҪҿЦòã겻񣬲ҪʲôĪеĽڡʲôʱɱ˹ͷģ
һСʱǰ֮ƺɵ˵ʱ˹УĿô˳Ӫɱǽ¬˹ġ
ʲô֮ƵĻشԽԽ죬Сʱǰڰ˹ǽɱ˵˼ʮ⣬ʲôʱȥоӪʵʲôʱȥ˹Ӫڣȷ㿴ˣ
ȷſúСǸŴ˴˹ĴӪһ·׷β浽ġʱ˴һɫսףһ󵶣ͷɫףŽ
Щд󺧣룺Īһ˵Ĵúһһȥɱ˵оĽ졣Ծܹڵ˽䱸ɭϵĴӪɱо죬˵Ǹ˵ʵӦúǿĻᱻ˸˶֪ȻܴɵĽɱɺϣһǹģ⽫˹еɫ⡣˵˭أôʲôͼˣԽԽ£粻
ܵ´ˣʲôأǲǸˡ
Ŷӳ˼оѣ˵ߣȥ˹Ǻ˻Ϻȥ˹ǡ
ص˹ǣӵ֤ʵ˷֮˵Ϣ˹̻10¬ݱѾսܵɱڴӪСҲԼһ˿䡢ˣ˷֮Ƹй˵Ϣ
˰һ£˿䡢˶оȣ벻ǰͷɴɫµŮ˾Ǵ½֮ɫİڵĴ֮һķ񽫡ǾȺŵǣŮǰСʱǰҪǧټƵɱܵ£˿ȴ˽ܵµıڡ
Ҳţ˿ŻСЦںˣҲٺˡ֪Ůʵ֮ϣζأҿɲе鷢ˡϢһ죬һͳ׶˹ǡ
Ⱒ˹˹һ·ϣһĴԭտ죬ƣ΢ᴵ㣬Ͼķһôܵ´ˣ㣩һ·Ϲ۷翴òԭ˹ǵ·ֻҪ죬ǻʮŵִ˹ǡ 



 
 ڶʮ͢ŭ

֪ô簢ϣ˽Դǰ߻ù۵¶ǳŭ
˿̹ڷŻеڵĹ͢ŭסˣǶϻ̳ϿֵعڵϣҲ㡣
£ΪԼûʲôǱĲξƹġ˵һڹŭʱǲӦö˵ģ˵ЩǵùĻǰ㲻£Ϊǽܵ¡̴˽ܵ£˹ųơս񡱵Ԫ˧һ˹ʷΰȨ԰ΪԼѱ⡣
Ϊξûн㽫ӵָȨǱǱԴպһ£ҪǴ̣ߣƨó۵¶Ƕôؼʧأƨ໰ӹĶŵ˵Ŀðķŭɿһߡ
ѵԾֱͷ˵Բ𣡹£ҴˡȥŬǣѾȨջ
أһ˽عڵġ˵⣬ߵƺƽҪ˷Ĵǻܵͷģǿ϶Ҫ϶ͷ̨ģǲͷġ
л¡һϲ
ţҵĻû˵ˡ۵¶˵ʱǴ군ˣ׼ûк¡ֻ۵¶˹ļ˵ǼǴ½ϱֻ˹ͳһĹңҲʵһͳµġߵ˹ֻһɢ壬ȨȨﶷһԲȥᡣǱǵµ۹˵ǰͳһǶǵµ۹ǰйݵв⣬˿Ǻвǣһɢɳﶷءܵ£֪ΪʲôҪ˵Щ
֪£ҪסҵȥΪⲻҵ
ʵҲΪҡ۵¶˵⣬͸һ˸жĴȰҪ˹һͳ£ΪңΪ㣬ҲΪǵĺܵ£ס˿һжǹ˹Ĳΰҵ
ǹ˵۵¶һἰ˿Ŭǳ⿨ضԼ˵ЩԹ˵ԼȢǹֻúõϢҸƽû˴ŵĵطúϢߺǿɰ˿һȥɽˮѾԶȥӴЩɱ¾Щߣͱȥ
Ҫ֪ԺܸҸĻһ̽㴦˵˵ղ˸жĴȰѾˡҺðղ뷨û˵Ҫ˵˻֪ôˡ
вĻĻеȥ˵ԼԸȢǹ£ֻӦŵ
ˣùˣɡǶɣ仰һڵ˶վվԼϥǣ˵£ҿȥ𣿡
æһҪˡΪ˹Ҫĵ˭أͻȻһ⡣
Լ˼һ£شӦԻԻźǵһĶ־ͺݾǵ˲еļ̰һеҰԡԻһĹңڵʿڶ࣬ٹũʿҪǣԻĿּ̣ԻʿǼӲȡ½ΨһԺʿģֻǱڵǵµ۹ĳ֮ʢĳƸ͵ıСƸ֣ǼǴ½ĸ֣ƱƵĻƣԳ֮ΪƸ֣ǣ΢ֵ֤ʤԻ֣ͳıѷʿһһԻв֮ա
òͷҲôΪΪʿľҲԻҴ½ҰġȻǴ½ϵľѾһǧʱûǽƶϣǵĵսһġ˵Լķ۵¶ʣΪǸʡȥͷأ
ҪԶԻǲܣϾʢһʱǵµ۹ԶԻʧˡ˵ʱԻæѱ˹ԶصޡӦþͳһ½ʱԻһۡһ˵⻰ȻһԼսôôʱ˵Ҫսˣˣô˿ԼƺѾԼ
ʽͳһ½ս֮ǰӦҪ¡ûʲôʱð˼ȥһ¾ŪԻʿڶ¾ռǵµĳ֮أʱ˹ӵǿıУʱǵĽҪĶ͵ˡͳһҵָտɴ۵¶˿ѾԼ֯λˣЦһӣŴлصʵЦݣϵ˵ܵΪ˹Իʹ˹Իܵ£ǵôôصϣҪٷˡ𣿡
ףӦ
ŵİСʱʱ˵һЩ޹ؽҪĳʹԻע˴ȥȵص˹ǵԪ˧ͷˡΪʲôͷۣղǺúõ
ԭǰһţͿĬĬȺõ˿䣬ﲻ̣Ӧ˿䣬ҪչһӵģԼȴҪȢһԺӰӶѰŮˡǹǡǡ۴ʲôǶ˵а˿䵱һݵ˶˵ȥġΪķˣͷôˣΪؼûаӣܵԪ˧˵ǹҪǰܵԪ˧ˡ
ʲôǹҪɣʲô˲ƫƫ˵⻰ʱһֿǻ;ԼеԲ˿䣬׼ȥһ˿顣ƫƫǹҪΪԼװʲôɫ˿˻ǹδɷ
˿俴ŰΪѵɫŲӣȻװЩʲô̲סӿȴ˵ӣûʲôģҲΪѵģֻҪܺһҾͺҸˡĺҸֻҪҸʲôáġ
˿䣡͵رס˿䲢ӵ뻳˵ˡңһ̰ͼٻˡҲŲϡʲô˹λˣͲλǮʲôȺԼİһÿҸֻǵȣһǡʱ䣬ǴݶҰȫȥ֪˿䣬ȥʱ˺ôĻҪΪһȢıŮҿûˡߣû˵Ժл͸߹ȢǲȢ
ǧ򲻿Σյģ˿ȻһڰؿڵԴһ̧עǰԼŵĸߴӢӣ˿һ˵ĸжһԼİܹǿҵĻӦҸоΪҸоһֱĬĬķ꣬˵ǰʱӾ˵ҪúðһֱΣǲʵġʱ˿˿ķ֣ҸһԼýý
㰲οһ¿޺۵˿䣬ƽ㻻һʽѣԪ˧ȥǹסĹˡԸǹԪ˧˿ѹ 



 
 ڶʮǹ

ǹһڲͬĹ˵ڲͬΪ½ֻڽڻԻ͵µ䣬ƶڡ뷲ʥŮ˵ľ飬ΪƶʹΪԶʹҲƺǳӵˡŮ񡱵ĳƺţÿɹСϪÿһ֮ͻˮ˲䳤һ漣½
˹޿ǼĻ߹⣬ǹ߹ˡǹ۵¶ʮǰ͸ԼΨһİŮǡǵǡǣҲ˽֪ǹǡֻ֣ķš
ǹûƽģԵĲ;õǽģڴ˵ֵ챦˵Ⱒǹݻֻǹ˹ǵŴʵʵйʵ˹ڣһ۹סլ沼ؼ࣬밢ǹγĶԱȡ
ʱǹڵһ主ûʵĴڡ
ԵȣܿͻΪȥͨŮ˿Ц⣬Űսܵ¡Ůأݲɫֱðֱë֪ǲԼʲôطëԼ·Ŀӿ۴ˣԼ·ϳ˶ûвɾ뵽⣬㲻ԾԼͣͬʱͷ˿ԼǷʲôס
㿴˰죬ҲûԼʲôԾĵط뿪ŮΪҪ˶ԼͺԼǷܶǮƵʱ򣬰ֻһŮ𣺡ĸ֣죬ɫףڶ˶˵áأǷɫ
ǿ϶ģΪδ˺˿̲ǱֱǱԻΪĸ֡ڰĶֳ︡һܰĳһʺԼԶŹɷ򡣰Ѿĸůˡռˡܰǰ˿Ψһĸܡ
֪˵һǹתͷȥֻһɴİŮվſڣǹǡǡ˵㿴òȴע⵽Ƥʤѩΰ͹£Ҿֹţ͸¶һɹĸ߹ʣлһֱʫҪǿظ߰ǹλª֮Ůӡ򰢼㿴ЩΪǹλò֮Ůӡɼ㰢֪ŮȻһŮҲ߽һ磬ԾΪһŸ߹塣ȻֻǿӣȻûƼȴ֪ΪζǹһݵиСͬʱҲоıࡢʵ޻ֵһЩŮûеʣľֹܴһָ߹ĹɡԲλ࣬ͷٿð¡
ŶøŵŮӰﲻֻٱ
ǹ߽촽ݣ˵þò㻹ðɣ
Ů˵ţ಻ƯǹҲһ˵Ҳŵ˵ͰһãллȳģŵŮӺŮһϲһЩԼƽʱõòʾԼ֪
Ȼһر㴫밢УζǴǹġŹĶǹֻ˽ˣѻǰ⸱ټ塢ǵʱԳһڼ
ô˵нݺݵһ١оóЦĶԼʻв֮⣬ֻйػ֮顣
˵ģϲԼǰĹǲ˿ģĶ˵˽˵ЩҪǹҸЩ㶼ȫ˵ˡ
ǹЩȻһ죬Ե֪˵ˡ˵űŮֻаʱ˵֪˹ǵʱԭж𣿡
ʲôȫ˵⻰ʲô˼
㻹װ⣿ǹ˵ϴ㲻׿ڴӦңȥ̣ȥɱ¾ΪʲôΪʲôλ˹
Ҳ밡㡰ⶼ㸸ױҵġ
Ʊ磡ҽԼأǹƺед𱸵ζҲ룬̣㵹ãνķṦΰҵЩˣ˹İգ˹İնꡣǶսĿֲ֮УжΪⳡսʧȥ˼֪ʧȥ˵ֱʹζ֪𣿡ǹ˵ЩԽԽǴ𱸵ġ
Ĳ롣ҷⳡսǸҵпŪġҪӦ㸸ҪҳҲ᲻ɱҡѽ˵⣬Ҷˡ˵㷢һ̾Ϣ̾Ϣһ·ĸˣǸ˳ǳǽϷصϸˡһ̾Ϣȷ鷢ԣ˸γƽᣬͬ顣
ǹܳһףԼְ㣬ʼο𰢼ѹˡ鶼ȥˣȥɡֻҪסĻͺãԺҪɱ¾ͺˡ㲻Ҫɱޣǹ˵⻰һ棺֪Ƕ˵̨սϡҲΪж߳ӦΪ裬ȥЩҰļҵĹֵġ˵ˣܵ¡
ţ𾴵Ĺ£һסĽ̻ġͷʮͬЩġѾսĲпѪ
ʲôղ˵ʲô˵ʲôǹɻʵ
ʲôɻ˵ɿԼͷԼղ˵ĻȴûоղŵĻʲôطס
ǰûڵ龰½ҹ¡ǹԹѵһûŮˣҡ
Ա֪ԼһǳƺŪˣһʼԼûעʲôƺԼ׸ʲôƺŶˣ벻ѵҪԼʧ˲ɣ
ǹû˵ֻ˵ͷδԼвȻĵѵŮôô룬ȴ˵ֻµþûҡɪաأ
ɪգȻԸôһһȴʺšôпɪգǽǡôǰɪաа˼⣬ֲܶʣùԼʧȥǰļһ¡Ƕ˵һЩ޹ʹ¡
һȥɪաǵǹ˿ĿԼһ˼İˡȻ治еʧΪٶѾоˣԼǰ˺Լ˺ܶࡣϣǰɫɴ֮һҸЦټأĸ֣顣
ţټףΣ˵뿪˰ǹ
ڻԪ˧·ϣһֱ粻ֻԼƺֻǹٻӰţ쳣֮ƺŵģɢررζ㲻ʱݵı˫ۣԺеľλɪաŵӰ˿̸ԺС
ǹǻ·ΣԶĴŮӵеûκܹ֣뷲ʥŮ˵ľ飬ΪƶʹΪԶʹӰʱʱǰ֮ȥܡÿ˶ǳϲʵѾϲ˿ɪաⲻĴΪÿ˶ϲ㻹֪ԼǲѾˣ㰢İǹưһʱҲԼᰮϳ˿κŮӡΪһֱ˻Ů˻ģȻԼ϶ҪԼܻġ 



 
 ڶʮСģصĵˣ

ˣôˣæʲôڻԪ˧·˵ˣǺʵ
Ȼһ˴硣ƺԶڸʱƵģӣͷȵֱðǼҲ׺żĺ顣üëҲΪˮ̫ԵԵġֵԲһ¶һڽЦǺǶ԰˵ɣû뵽㡣׼ȥȾơ˵״ڰ˵˵и¥л¥ģľƺܰﻹкܶƯĹأ˵⣬ٴЦݣǰ˲ͬһֻǲζЦݡ
һԼǸŵתľһ¥ǰ¥Ľдţ¥֡Ҫһż䣬һһĿʹ
ƷƵǺþư
𣿡ӦʵãƽʱͲƣ˶ھưԵУͲʲôơ
򰢼ϸϸ˵ŹھƵ֪ʶһ֪У֪еء𡢺ش󡢼͡곡͡ǡ֣ıַΪױȦ㱭Ȧ㱭߱бڱα
Ƴ̸֮ʣżλŮӣλŮӶ˺ȾƵģһĿģһλŮһͲ˰㣬ȥŰλŮӽˣǵһǻ¥ӴԺҪŶҽɳ˵Ļǵһⳡ棬ɴ󾽣òڣ
ҲƺδЩ绪Ц벻ⷽ滹֡㿴ŵˣԣֻ԰ؿЦһ¡λ糾Ů˵˵ĻسԳЦһðβѣֻ嵭ա
ҳȥһ£һͻ߳ż䡣¥ż䶼һŵġ߹ȣ˾¥̨ϡƾ㳤ĺ˼¥½ֵȺ
̨ϳ˰㻹һλӣϣŰơ԰㿴˵òֻõ˵ͷǺɫģм˲ٵİ׷Ĳɣˣûж࿴עǰ¥ǽϹŵһʫʡ
ˣиĿȥѰ
ϣȼ
ܵʲô
ģʧȴ㽡
Ҫȷͷѣ
ɲ沨ƣ
һ˺ڰ
ƾᶨǰ
ʹﻻ´Ҵң
δ׷ɲͣ
ܻجج
иõΡ
ʫһֱŰӳ̾Ҳ˼ͬʱ꣬Ҳ̲סŸͳ޵ʫȷдĲ
˰Ļתͷſ˵òһͷĻˣƤɫҰֱ̫ɹڵƤݺݣһװҵĸӣضֻ65ҡϱĮһŨŨĽüµģɫãȻ˫ۣһʧȥľż˵۵񾹺κԣһմĹˡ
аͷһ⿴ʬˣһȻŬԼԾһҲ㣬Ȼûκα飬ڶ԰˵ˣ˵ҲĮģҲϲʫ
ǵģŬʹԼµĻشҲϲ
ޣ˵֣㲻ԹԵĺȾ
㿴˲Լ֪ǺáҲǣҲǡİ˵ĽʻǺܲеġҺãûص˵ˡҪҪҲеľƺ
ţӦ
ԵһƱ˾Ʊݸ˰㡣òĽӹƱһ
ۡһ㽫Լպľ˳ʲôưÿ࣬ÿࡣ
ǵ¹Ĳ衣ӱ˵ǿ㣬һ֡;š⡣
ŶԲǵһκȲ衣Ҳǵһμʶⶫ֪˲޶⡣Ǹ
ûʲôġôһ𣿡˵裬ҪƷȥᡣҪ˽֮⣬֮裬ͱķȥϸ׷Ѱ˽̺͹ôΪΪɣǣ衣
һʱסˣô滹ЩǺȲΪʲôҪŪӣƺ˰£˵֪˹˺˹˶ǺġûϵԼȥͿˡ˵űһ
ΰ㲢ûϴһ˵ĻϸϸƷȻ裬һĵķҷʱˬϲ˽һʲôǲأ裬治ˬԺһԸ˵ǵģѾϲⶫˡ
ϸϸƷԼбĲ裬ɰ˷ܵ˵ˣƷ裬ҲҪлһ¡Ʒ˹͢רõѾΣ
ҡҡͷδıֺһ־ǧ֮Įллĺ⣬ҲȾơ
ʲô㾪
˿һ¶֮ɫİ㣬˵ǲϾвƵˣٺ٣˵¶ЦݣЦǳЦġ
˶һ£̨վ¥Ĵ֣˵˵˽ΨҶѡҺƣƣǵµķ˵ǴҩҾһûߣ
˵¶һֱ֮⣬ⶫǶҩֻ˶˶ҩƣʵǶǳкôġǣΪ˹ˬһȳԼĸʱһ£һһ£һһǺȾ˵硣ųĶҩ
ץЦһô硣ƣⶫ㲻ȣ˼˵ûӺţ㲻ȣ˼˵һֱˡ˱Ǻˬɣ˱Ӻɣ
㿴˵ץԼ˵ƽʱȾƣҲҪȾӦʱϯ֮䣬Ա˽ƣܱ˵Ľơ˵Լľһ㣬ΪνľˣӲǺһһֱԼϯϳԽĶ˳ֽ֮źȡȻһȾŻµѭһֱԼݡ
ԽˣԽ˵Ļеɵͷ޵԰ԺҲҪٺȾˡȡҵϯЩӦĵطȾơȾֻڼԣڼҲȾơһҲþʲôúȵġ˵ʵⶫһ㶼ϲ
˵ⷬȻֹͣץĿЦ¶һ֮ɫϸŰ˵ôΪ˵ӦҰɣ
ôΪİΪʲôҪƭ㣬ûҪ˵ƭκˡʮصĻش
ããã˵Ҳαƭ֮ͽҽˡһҽܣҽ£ǵµĳˡ
󣿾ǵʢƸֵǸ֮𣿡㾪ʵ
ǣµ˵ϣ˿¶ֿЦݣôҲ֪𣿡
Ӧţˣ˵Լˣҽа㣬˶ҽܵ¡
ܵ£˵˹һλųưսʤս񣬺Ҳʲôܵ¡˵
Ǻձܵ¡ҡЦ
⣬Ȼһϵɫһ䣬˵ܵ£ŵùҵûһȫĵطкҪҪ˵
˵ĻеɻͻȻ˵ԼǰʲôˡԼֱֱӦһֵ͵ѣоԼһַǳǿҵиУǸоͺþδһ㡣Լֱͺĵָ£Ҳû˸ǣ͸³˾¥¹ϵһȥ
Ҳ֪˶ãŰ㵽˹һڣ˶¸ҲļǰϣֱŷƳǲܿʼߡ
İΪʲôɻʵ
꣡¾֣ʳָʾⰢ㰲һ¡ֻ¿дʣһ˶շʮҵĸ߿С
ôһ°һǧһʴ˿ʳǵµʱĶµ½ҪǰǿԼĺǧʡһڰоôƯššš
ûãԶһóֻһƥԶԽԽڵ˰µ·ֹͣˡ㶨һһˣ˲ǱˣԼµĽࡪˡôˣн͵ŶһǿҲڣһ·ϸġˣˡ澡ְҵĽࡣ
ٶڰǵαװֻܻЩĽɫ˺Ȼ˵ٲҾ͵ҪҲҪŶ˵дʱðɱ
˿̲סõԼԼȥʱһֵ
ǺǣȻˢӣȻǵ٣ͻȻðʮ˴ð˳׼ȷ˵Щ˲ðģһ̬ħеġ
˶û棬԰£ǶٿЩ˵òȻܿЩ˵òɲ֪Щ˵ݣΪǵװӰ㶼ǵһμ˭ڰл
ҵ˭ԭǰһʶĵ˿²֪
Ŷ㾹Ȼ֪˭˵һΪ˧ӢĶʮ߰ҵˡ
Ȼ֪Ǵİڵ֮һ񽫡µ˵ţƺηǰЩô½ϸǿηĳɱ֡
˵ʵĺ㣬ʵҲ뵨ʶֻϧǷȡġȻΪѵġ
ΪʲôҪɱҡΪϴǴɱܵʱһǵĺ¶ɱҵ𣿡
ȻǴˣϧҪˡ˵⻰ϧź֮ɫ
Էԣƽû˿η˵ҿɲôΪ䣬תһͳ
סҪˡ񽫿һУΪҪܣæߺ¶ס˵·ʵϣˣˣ濴ҪܣʵϲȻʱһȳֻһУ赭дһȭǸסȥ·ĺ˵塣Ȼ˵˵ˡϾû˭屬˻ܻţˣʵװҪܵģֻΪЩһܵԼǰԼӶԼһ̵ʱȥɱ˵Сʡý˾սʱЩС
񽫵£Ȼмƣûһʮ³˻δȫˡȻȫǱһȭģ
ʲôӳħȻӳϣʹޱǿӲҡڿ̲סߵµ˵꣬ŷԼӦ˵ģΪᱩ¶ºԼ
ƺ֪ʲôƵģ˵õģǷֲǡڵĵطһ硣ǸоǣҲǣ˵ܵ£õʲôӳħܸǣⲻǰʹõħҲǵʹõ书ߵ֪һһֲ
㻹ͷһ˵ʣɻȻδ⿪ͷˮֻüעŵµĵ˺񽫣ϣܴ֪ʲôˣλղŻԼѾԻѣ˿ڰкȻôİ͹졣
񽫿ڵߵ£ֲΪǱĸƢγѪ׷ɢһأ龰Ѫȳİ㶼е㿴ȥˡҲֲֿŵˣȻһѵȥĿ־еˣϾˣȻҲе¡˵ֲϴη֮ƴɱܵµʱ򣬱ȡҪ֪ʱĴеĵҲǶ
ֳɱôҼǵЩ֮ͽǺηģƺǴֲ֪ʲôôᵽʲôǿֲ˰ɣ
Ҳ⻰ŭ񽫣ʹʹʱ˿־壬֮񽫶ˣ˳ȥ񶤡񽫵ŭ񽫻Ľ˫ֺʮƽǰ˫ĺֻһӹּ⾹һɫâľ޽ֱȥһǰڳϵǵ׾ȻһѸķˡ
͵һɫâľ޽̽˵˵š
ˣԾĽзǳѵİΣȻ˴˿̶˵ƺİ͹ˣѣô׾͸ı˵ġ
ģɫĹâͨ˵˿ڣɢ͵죬ð̣ŵһɶսζ
ܿ죬ɫâʼɢ˾ͷâȫʧˡʱ񽫺ʮѾȫ˵˵塣˵ţĲֳһ޴Ŀնóһξ붼ûһ⣬ȫЩڻˡ
񽫻ŸղǹƣδջԼ˫֣쳤ЦӮˡ񽫺͵ǶܸˡӮˣҲǿǿġ
ش˿ŵɫǿʹĳ顣һа㿴ʹ˵ѽˣҳȥҪȵˡȥôУģ
ţѲһڳǰס˰㣬ָ˵Ҫǲţȥ϶벻ıʡɻǿŽĿȥ
Ȼ˵ڱʹôӺ󣬺Ȼһ䣬ɫݷ˪һ㣬˵ľǰڵΪ𣿡˻һڣ;ſ죬˵㡢㡢㡭ðǿ³֡
ûʵļһȥɣ仰䣬ֻһʹһֵּꡱۡ񽫵Դ˼ңص˵ϡ񽫣ʱ϶ܲĿΪڵϵԴ˫ĿԲ˫д˲šͨһûԴӿѪʱźȻڵϡ
͡ӵ˵ϴ˱ƻ壬ԶһôĴڣô׵ڼ̵ʱȫϵòκδڡڵϣ˿µΨһۼǰͱ·һĶǱ˵Ķ
һзúÿ죬Ȼú˼ûзӦ˵ٶȺÿ찡ֺ÷ֱһѱһһٵľͽŷɥİڵĴеʰˡǿԼողǰһС˵ʵ֪ӦǺʵˣϾ񽫵¾ȹԼǰ㻹ûϵôǿ
ɣ֪һֱڰпӡûϵôõģֿôáָĵͻȻͷŰڵⷽ˵ǺͰкҪĳ˽оսŨŨĵ⡣
𣿡㾪ʵ
ֻ»ҡҡͷȻ˵ܡܷǡ
ôǡ׼˵ΪʲôԼҳʱ˱仯
ֻһЦһ־˵ȻϷıħ޷ƭ㡣һݵߺȻڰ²ԶһŴϡ˿һƮȻ˵ǰ
˭ҲͰڵйذɡʵ
ЦߣٺЦϷǰڵϻʮλеľ쳤ϡˣֲһٵľͻɱ񽫾СӡСƽʱĿˣΪе֣ʧǾȡ˵ģϷǳ㣬ֻҪϹ˳ڵҾټµ񽫡ôҪõȴԶܵõһ㵱˰ڵĴ񽫣ȴĽٻĺۼ١١
⾰쳤ϵĻ֪ղ񽫽оɡ֪֪ѾûʲôˣΪоɵѾˡû˻֪֡Ҳûм˻ס֡
˾쳤ԣһڵʲô˲𣬲һȺչۻᡣǣҿɲ£ҪҼһֻҲŲɣ
ʲô㾹ڵǾ쳤Ȼ߰ʮӣƺһҲأֻôͱŭˣȵȻϣǾϷµȥ쳤֪óһѽӽ
˵ʮֵĳȣûжֻվԭأȾ쳤ϻӽĻԼһ𣿡龰ԼôɵԼѪ֮˵ˣ
һ죬ֽľ쳤ϱˣݵβվȣ˺üжº֮ȴվԭδƶֺӸûκεֱʱſһɫĽظղŵ¾쳤ľɡ
㾿˭Ϊ˸Ĺѵǵµ޼°ݹʦ쳤ľֲֽͣȻ˸ղŵǾӰ졣˿ޱȣΪڵʮ֮һν½Ҫ÷磬Ҫ꣬ɾһ֮ڰܸǰɲӣʵľ
˺ǺЦ𣺡ֻΰĽܵ´µһĽࡣҵֽˡ
ܣԲġ쳤ɫأԲţҪ֪Լڼ书֣˿ôܽǰһڴ½ϲϣĽȷʵ˹гɰǧ࣬˵½ϵжĽɫءŵҡͷ˵Բ˹˹ˣԺһǵˡΪֻǵ˲ԵΪԴȪ书෴˹ˡ˹ΪֺĻĹϵֻԼν˴־Ϊ֮ԴħղһУұղ㿳񽫾СԴһУƺǵµ޼ĳն
žžž֮£ǹһ˿Ц⣬˵Ǿʣ㿴ǾڲݽµģȻô¡ֻҪЩ˵ضֻлؼֵȥˡ
⻰ʲô˼쳤ŭŭұʲôأѵҵķд𣿡
ת䣬˺µɱɢ˵ҲЩڵ˵ˣ˷ӺȾƵʱ䡣㣬Ҵδйʲô书ҿٶȣԵٶȡ
䣬˾֣Ĵָָʳָ굯һ£žһһƷ쳤ϵгӦ䡣ô£쳤־¡
ǾԵܽһ٣˵ǾԵٶȡԼ֣һɫĳҲ֪ʲô
ž쳤ϵһ侪һֱۿİҲȵŴ죬вԵʲôʱ򽫾쳤ϵȡµأ
ˣˡҲˣһ̣µɣŵеĻڣ˺;쳤ϵӰͬʱˡǰȥɱˣ쳤ܡ
˽쳤ϵʱ򣬺ȻʲôסˡǶϵµһ͸ÿסʵʵġᱻʵʵģʵΪĶʵ̫죬ײ桰ġúõĺһײУ˿ճѪѪȾ͸ڸ߳ۿİ㿴У֪һ͸ס˵ˡ򰢼ԼԴͨΪʲô˻˵ˡ
١١쳤һЦ˵ôСӣһ˶ʮʱ˹ĹŽ˹ɽķ嶥ֻһЩ˿Щޱ˿֯ɵġޱȼͣһ͸ġʺ׽Щˡ˵˵ţ쳤ʰǱ˴ĳŽгɱ׳ն֪ʲˣ
죬죬ˡߵ˵»ӣʾҪĵ㣬ſϷ
˷ȻЦЦһʱס˵ľ쳤ϣȻҲǱסˣȫ֪ΪҪڹϷЦЦ֮󣬽űһ̾߰ٶˣҲòĿʾأ
˵⻰Ŵ˾쳤Լ㣬ûбŵͲö֪ˣΪµɫôûʲô飬Ҳˡ
߰ٶˡ쳤ظ仰ʵڲԼ⼸֣˻߰ٶأ쳤ֻ˻ɢһ̣ܿͰȫˡװ׵Ụ̃ɢתۼڱ˵ߣʹ쳤ϡ¶֪˿ڷʲô顣
Լ˰ӣ̺ʧˣһΰòӢĻӺȻھ쳤ϺͰǰ˭ǵ𣿡
ֻǻһԭޱȵˡȥɣڵӣ˵⻰ȭһԾǾ쳤ǰһȭԴȥ쳤ϴͬߵķݣͣײϣһײ˺üòϾҪˣ˿űԼ򵹵ľ쳤˵
쳤վѪ۾˾źͲ⣬㵽˭ԸͿ֪˭Լ
ֽܡ˳Ұ֮
ٺ١ţƵƵЦѣܣҰ֮ܣҰ֮ܣҰ֮Ҵδ˵ѵҾһĬĬŵ𣿡ھ쳤쳤̾ʱһԴһһ㣬ըˡѪɽҲ̶ã
ˣܵˣԳơҰ֮Ļӣھ쳤ָǸֵӡص˵ӣûٶһӣͽ뿪ֳӰȥһһظ仰ǧɽˮһ˲䣬ضɡ޵֣ң߱졣
𣿡еİ𾪵ֱߵɲԲֻԶȥĵˡ
֪ΪʲôҪ𣿡´ԶԺ԰ʵ
֪ҡͷһԼǰĹ飬˿̻ʲô鲻ŻᷢҪ´˿̸̫߳ҲΪпܵġ
֪˰ڵЩҪѻµġԭҴȥ´кҪһ͡Ǻҿλе˵¡Ҹıˣֻһʽסµ
ףʲôף
µҸй˵һܣܵͰһСæСæԽܵ´˵һǳһٵ顣
ðɣһ£شֻҪҪ󲻹֣Ҿûκ⡣
Ҫйڵ˵ǡ¶˶٣ѹڰĶ˵Բˣ϶֡пһǧǰǼǴ½ħļ
ʲôôأŴ쾪ôܿ϶ˣѵûпز¶𣡡
ˣԲܣºܼķֿԣѵղûԼ˵Ǿ仰߰ٶˣҲòĿʾء仰ѵôӵôһ˴ڣ˭ܻùꣿ
ıģ¼Уϸһ룬ںͰڵǸһ񽫾սʱȻմŶû£ǼǴ½˵ҽħҿ˵ûҽħڡңΪǵˣҾֻͨǵ˲ŻǱϰĵ֪ڵҲûĵڵġԣֻһһ֡Լ˿̵ĴǺΣյģ뿴һߣȻ㲻֪ҪʲôҲ֪㻹Ҫú÷һԷ㲻Ϣðɣ
µķҲʶҪԺΣˡһ˵ħԼߣһǳΣյ顣ΣգȵΣգԹŶˡħĲġ
ǣҸôأһʱ¡ĻŵúܣϾκ˶ԸԼԷżƥǡǸɱַ֮ƶνıͷ۵ˣ˿ټһԳơҰ֮ıΪħ˵ĵˡԴĿҪһˣ
䣡˵ 



 
 ڶʮ׿

ԭҪ˵
˹ִ뿪Ժ󣬰͸½˳ǣ˹ǵĻʼҸԺſڡ
㲻µʲôѵΪطҪǧöҵƱ˹ʼҸԺװ޺רٹ̽޼ʹáԺȻշѲƣͨһİļǮԽҼ㣬Ҫ֪½ϽǺֵǮġ
ҪǧöңƱԤġǧöҰʼҸԺȫͽȫ»ش
˵ҸǧöҾͺˣﻹҪҪ֪ǲЩطġǧöҪĸԺǴ´ˡ㱧Թ˵
ûô򵥣˵ʵϽǮܰ쵽ġҪܵȨƣҪҡ¸ڰϸ˵һ
ǼǴ½̫1003618յϣҲǰ㱻´˹ʼҸԺǸϡ˹ǱһĴţ˹Ϊսձܵ£ƽһιٻʼҸԺʵⲢùڳԾĵطǵĳԾǣܵʼҾԺϣԼȨԭƻе˹ȵݳڣתһǵŮ֡׿¡ݳᡣңܵ´˻涨ʼҾԺԹϰѿšһʱϰ糱ӿԺʵЩһӶδݳ޳ϰմ۽硣
Ҫ飡ܵǸӣ쵰֮Ĵٹ˺̽޼Ƿ׷ŭ
ȴЩŭڣ֮һһμ׿£һĸ˵ûĸĺǰһ϶ڷĸ̾׿µĸѾˣһĸǼ˶ϲúܡ׿ǵˣʵҲʲôֻ˹˹ǵµĹûʲô֪ȶѡ
ݳԺºͰڽϣǸ̫ˣܲˣһ̫ϲأɳ׿µĸС
ϲ׿µĸ𣿡´Żɵʵ
ǵģǳϲĻشĸ͸Ȼ飬ָǾ˶̽˼ǲ̵ľġ£Ϊ˵ö𣿡˵Ӻ˷ܣӿһԪ˧Ӧеˮƽһ׷һ㣬˿еֻǿȶǳȡ
µ˵ĸ壬ֻ׿µĲᡣ㻹ûᵽеζζֹֻˮʱóָоҲһֲ̫Ӱˡ
ҲѾᵽҲ˵Ӵˣ£׿ʲô˼
´׿¾Ů˼һǻ۵ǳʹ˻ǻۺⲻֻǵµϰնơ
ͷ޵Ȼ鴫
ûʲôˣǰСʱǰǴ໥ùϵˣ˿Ϊһͬİáϲ׿µĸ裬һ𣬳Ϊ޻̸ѡ
¶ˣǶϡˣջɣؾģǰʱ̣Ҳ˯㣬Ըʱ̡˹Ԫ˧һľУһҹĵơ˾Сľг̸һҹǳƣƷ衣
һϯʤʮ鰡֪ԭôѧʰ˵һ˺ܶ෽ݣǳ
ֻҪס˵ľͺá֮ͨ·֮·֮·˶ΪԴԻʵȻԴʵǵ¡
ޣԾԸꡣ
¼˵ԻĲʽϽǿӡ֮СĹ桯򡯣ƺھʽ򹪾ǺܸܵȻġǵ˵ǳȻʵǫͣʽȻҲԻϸʽŨڽɫʣǿ԰ǵµĲ֮ΪĻ
¶һ£ЦŶ԰˵ֵĺ㶮ǵ£û˸ԡġǵӡΪϵ˼ѧ˵桢ķ򡢹ɣǵ˲ԵԻвлнˤӲҲȭйʳΪֻвҪȲĽǵµȱǿԻ֡Թʱ½׫辭һΪ鹲ʮ£һв»һһϸ衢ѡ衢˲衢衢ߡ̼ˮһ󾫡󹤣ִһ˿˼󡣡辭ƣˮɽˮΪϣˮΪУˮΪµȡԣòʱʮϰΪȡһˮ
Ϊ֤һ˵һ½ۣ˳ȥϽȡµһˮ֮Ƶˮȡغ½Ҩһ輣˵ⲻˮǰˮϡ½˵ˮȥһ룬һҨ˵ˮŻˣϽϣȡˮ·ˣֻðߵˮϡ
һ˵һĸ̼˸ؤǮֳԣ˵󸮲տһؤ˵Ҷпɣˮ಻ϧС㶮ʲôõµ̼ղ»бõ̼𣿡ؤ˵ҼҵҲУˡƽղĻ魺ˣǻֻ棬ްһԡ㿴ɴ˼֮ǵ˺ȲĽƷ˶칦ʿˡ˵Ц
ҲЦǺǣȷʵȤ
˵ҵǲ޳ɳյġ˵衯Ҳòһϵġҡġġϵڽࡣɴڽ̶׷԰ӶĮ̬ȶԴʵȴޱȵȰֱӷΪţѵáһںֵǣպ뾰˵ݱǡ˵ҶȰ׷󣬶͸ȻС緢ãǴҩÿʼġƣٲݣʮݱ֤֮裬ҾȻǼǺϵġڵҿȻһ֣˺һ֮ͨ·֮·֮·Ļıص˵ģɵǳǳͬʱҲΪһҪһ壬ѲΪһ̶ġĸʧȥ˲ظУͬʱҲ˲˵ͨȥʱоȥܣñǡӡǧˮǧ²ͬеġҫеġӰڡеġ½ˡеġˮǳ¡еġ´ˮ޺ۡеġӰºߡеġеġ彭ˮ¶ġеġ֦бˮǳ㸡»ƻ衣е갵Խ壬¶ȫ档֮һ֣ӳ졣£罭ڸ˵жԲвͬܡϵܾͲǿҵĿһˣ
˾ô죬ܿʱֵ磬Ҫ˿˹Ҫнܵ½Ϣ˻治֪Ҫĵʲôʱأ
ʲô£˿ǰ·ϣʲô°ɣһ뵽ϴιķ𣬰оͲһ뵽ǸǹԼ鷳겻
ӦñȽϽǰݹʹߵĿܽǵӡӦòʲôԹӲġӴɷģ˿䰲οŰ㡣˵ȷʵͬ죬ͬ򾲼һ㣬ʹƽ滺ٽš
μ£֪½ʲô£
㿴˵Źݸ˰һֳխֽӹϸϸһֻдţԻħ˹ᣬͼıյ½ǼǴ½ص㲻ꡯǣľĸо
۵¶͵˵ҹԻ̽̽Ի顣˵ô죿ܵԪ˧ɫءǷǳԻ˽ħ˵˹½ġǼǴ½ϣΨֻ˹ûпԻ֣½˹ǵ¶ǱԻԵĶҪԻ˹½ôʱ˹϶ˮȵվСܱⲻʲô⣬֮ûٵʷ϶ǡ
һǧ궼ûԻսˣҲ֪ڵսΣҪ紫ŵͶħ壬ӿɾΣˡ̾Ϣ
˵ٻ˹սľӣҪ޺ãͬԿԻˣҪԿǸеħ
۵¶˵ôǵأѵǲϿȻ˵һɢɳǶһԼ񲻸ã
ˣֻᰭ¡ֻҪԻҪħǼǴ½Ϣ֪Ǿˡ
ðɣˡ۵¶˰˾;áܵ´һҪǰһεԶͬǣΰĸԸȥģΪǱ԰һΪȥģȥѪȵɱ¾
صԪ˧ͰҪ˿ʱ˿Ѿǳ͵ѡ¡
㣬һ·ȥ˵
ҡͷԵ˵Ҫһ·ϰб׿µİȫȥˣ˭˵㵣Ҳܵİȫһҵ߸ʵһǳΣյ¡
ð죡ֻҪһֻСģľӻˣ˹ľʵټսܵµ˭Ҵ⣡˵
ðɣͷӦҲһѰæҪ֪εսͬΪܻħĲ룬еսǰԤġ 



 
 ڶʮĵؽѣصˣ

ȥĶ賿4ӵʱ򣬰㱻´˯нѣԪ˧ĵؽſڴԪ˧ĵؽѣܼжʮ໥ָСʯݣȻҲжʮľšÿľźСؽڶǧͰʵѾơǴĵڶʮĸľš
ûʲôԾİ˵
ҡͷϸľźžʲôͬµʾ£ŷԼǰľľҪ࣬˵ЩľЩĻľҲװһʱ䡣
ʲô˵ģѵ⻹ʲô𣿡ɻĿ¡
ԣһ»ľŵȷʲô⡣㲻֪»ľŲ⣬һһ⡣˵⻰ʱ۾ֱſɫءҲŪͿˣʸʲôʱ˵ˣű˽ħţŵʯҶ˽ħ
ʲôħ𣿡һһʼûоʲôףֱ˿źʯԴԴϵħ̺ǿħı֡ĵźҵ̽ҪǴ˿̴Ͼͺˡ
˵ⲻħ֪˭ģҸҿ϶ڽܵģΪϢϢһҿ϶ħʩչġܸоȻͱȲһǷͬһˣܸоͬԴĳеϵԣʩչħһʲôϵҺĵط˭ʩչأ
ǰ˭˿̵һ档
˿ֻ̣¿дʣ˫ĴָָָȫգֵֻĴָָ֮䣬һ˳ĻֽдһЩͼһְ֣ҲһʶġһݵĹַŻѸٵֽľϡĵǵµĵ𣿡
ͻȻ䡱һֻǰҫ۵Ļһʱ䣬ֽľһȼճ˻ҽƮɢڿˡ
ˣǿԽȥˡ¶԰˵ȥԺСЩ
šͷʵ½ȥˡ
ʯЩʯݶһкܶͰѾơЩƽ˿Ϊ֣ɳ֮ǣСʯͨãҹ߳㡣ԭʯݶǶʮţСһľԼֵǵҹ顣ʲôطôã
һͨĵؽʯڣǽܵ¸ɵйҲݳ޵Ƕ˶ҹ顣طĺأʯݵֹǷеðëȻȷʵطûʲôرصҲûʲô鱦ΪʲôЩֵǵҹˣԣһʲôŹ֡뵽⣬ҲͬԼǣ˽һͿʼͷѰʯҵĹ֮ˡʲôԵҪôֵƵҹأĴ𰸣¶֪
˰죬˾ûκջ񡣡æˣˣʧһһΥȻ˰ڽͷӵĻ䣬ԼʱϲõĶһͬǲͬеĵڶʮĸĿڶʮĶѾͰеڲͬһѵѾĿԵúڶ࣬ǰѡ
㱧һԵ̬ȣ߹ȥϸĹ۲ܲ֡
еģ㷢һľͰһϤĶһɫİť֮˵ϤĶʱΪľͰϵİť밢̽ϵİťмơ㿴ˣİȥ
֨ѽ֨ѽʯԳڵǶǽϾȻһʯš˷ܺͺµĿһĻ֪ԼҪ֪ˣҪֵ֪ʯҵˡ
߽ʯڣһǾˣ
һӨ͸ˣһűϣ˵Ө͸ΪѾѩ׸ȫ˱˺ıϵħһšˡڶ߳˯ֺѾȥʱΪû˿Ķ
ʲôⶫ㾪ֱֵԾúһһֱվڰԵµûаôķӦֻԼ°ͣصעӿȥֲıˣ۲
ҲΪʯŵĿǱϰŵļѸٵˡʱ²ע⵽һˣȻû΢ĺҺԽĳȡҪѹˡСĵ㣬˵ݺܿɣ㿴ϵ·һѰ
µἰע⵽ϴ·ʲôԾԭ˴һĺ·ʵ·Ļɫʽûʲô֮ΨһģΨһðеͲǣ·ֻԼУҴʱ˿̵Լһһһķװ˿˵·ǰ͸ģȫͽһ龰Ϊʲô˵·һһΪʲô˻ᱻɼһĲ֮ʯҵħô£˭µĽħأһеһУ㶼벻𰸣ЩеͲ
ңǱ˽ⶳѺ󣬻δ۾˵ĵһ仰
˭½صʵΪʲôᱻýħ
˵۾ĺڰˣ׼شµʱ˰㣬ȻüԵúǾʧ룬һĿ־ƺƴشǲ԰׵͸ֶд۾Ϊ֣ıǿŵôģһֻҰᵽƷƵģҲţ¶ѩ׵ģϸּ⣬һݡ֮͸¶ǡܡǣƺ̫ˣһͷ˺ܵҰƴţΪվֻƴʯҵſڴȥſ޺ţҪɱңҪɱңҪɱҡ
¼״һԾ赲סȥ·㾿˭˵ͱ뿪
£Ҫ㿴ӣúʻͿˣαвæߵ˵ŵ⡰ˡ弫;ֵӣĲ̣ҲûпǷԼϥķһá˵ʱ򣬰Ըоõ˿еη塣Ļںܾҵķ
ǻġҪúõİ˵Ҫǣǿɲǻˡ㰲ο˵
صı˵źںڵĴ飬Ȼ࣬ôģŰ㣬ƺǷǮƵġȻЦЦл벻ڳɹˣЦ͸¶һڵı֮顣
ҲҪҪ㣡㣡¶ĳޣ˵ԽԽ󾹳˵˵ӦǼѵ顣ͣеԹж˼ȻȥһܵĹ˫ûκε
±˵Լ˵ĻסˡǴ˿̾ˮ໥ӣȫ֪ԡΪʲô˻˵ôһ仰ʱ˺ݺݵҧһϴЦ˵֪˭Ҳǵģһһܡ
˹ڵĹʵͲǼðġĹɣ˹۵¶Ѿˡصı˵ⷬһð¸ãȻˡϢȷʵ̫ˣ̫˼ˡ
ôܣҲţ˵Ĺô˭㷢Աܵķ
ʲôܣɱʱҾֳصıܻź°㲻񾭲Ƶġ
֪ǺһУΪһֱҲһжģֱһΣ˵⣬صıһƬȻ˺һż˵ڵĹʵһˡɱ˹߻һϵеıңŪ˵⣬ǵԩ˻˻ڡ
˭㡢ͬʵ
ͻȻЦóܲȶĬĬؿֱðŻָŵһǰؼǵǼǴ½̫1001629յ磬ܵ׷̳˹һоŰٶʷַ̳һǵˣϸܵһ飬Ϊڶ붼벻ľħһǴԼķħһħЩķħ޷ЩԻ˵ԼܵⱾϿħǣĴһ븴ƵǸһģһˡϵ۴һ
˵ħԸƴһһģһˣôҶԼõôһȫӡأԾʣˡͷһ˵飬ֻ÷˼š
ԣǸһһģһˡԶκʩչħֻҪǸվΧ֮ڵľ룬ɡصıǳ˵⻰ʱ϶ʱҪһ㣬СҪŬ˵ʲô
㾿˭ô֪Щص飿ͻȻ˵´ˣƺҪ˶Ƶˡ
صıˣĴҪСģڵǸʵǽܵ¡ңǽܵһԼֻֻһʧƷˡҴˣģҪɱһԼĲ̣Ȼûˡ
Ǳ˳ľָŰ㣬Ц㣬һ֪ǽܵ´ġû뵽ܵ˵Ҫ֪ܵʹⴴħʱ˺ܴ⣬ˣֻ꣬ûò벻ܵڽˣ㣬ûֻ꣬òڿơصԽ˵Խͣ󾹲š̽һ£Ϣ
⾿ô£ԽӸһУʵϣõ𰸡һֱ㱥ܾĲɣ˼ůһֱԣòܽ˹˹߲ʺѧԺӴ˲ˣִõһԼ֣𸥼ҵ¼صİصĸļһУǿɶսսеĸˣɥȴϷԵ֪ԼǸھ˹Ȩܵ¡ֱİһֱΪ֪ԼݣǷĵˣŰʲôһأո˾Ȼ˵ԼǽܵµĸƷҲ˵ɽܵµһƷԼֻһ˵ĸƷ
ⲻģ૵
˵˵ЩȫģΪһǾǿԿġֻҪʮھˣǵʲôҶ֪Ϊ鱾ÿ˵ġҸղѾϸϸĶˣ˵ġٶ˵ǣΪĸû˵ѡ
ⲻģҡͷ˿ֻͷۻŲģ۾ˡĴۣûе¹ǰᡣ˿ͫתж᲻ᵯֻδĴ죬ᣬĵˣҲҲƲסˢˢпƣԼѵֻһͲϵԼʲôΣҲʲô㣬ʲô˹ղķ˹ĵܵܡʲôʲôĽֻһƷ𣿡
ûʲôġ˵˵һ˺úþǺã뿪һ󣬴ƽ㡣 



 
 ʮǷ֮У

ڰʯһŻĽӣǷϵڵϣΪ̫˵ûУ¿ĵطһصľͰһľͰиСڣѾƾ˳СӵСƻţӴڴڵţµľ˳ȾһҲһء
ڰʯҺȻͶһ˿ҰУһ˽
ڵϵĽӶǸ˴֣벻Ҫң¡
һҪ㣡һҪ뿪յĵطӦ
ҸͲӦôϣԼ˭֪һľǸ˵ֻǺͱһǸܵµĸˡ
㣬ס˭ҲãܵҲã㣬ҵѡֻǷţλҲֻṇֻ̀ǵꡣ¶԰ϴʵ˵
һˣͷ¶ޣ޶˵Ǻůġ˱΢ݵλ˶ҲǿԼƵڶõ㣬˰ԼֱӳСѼ˰죬˹ӢΰȨܵ£ʱ˶ֻоηķݣ˭ܽѡ÷ϣǣ÷ɶ룬ɡҲǰɣþöûпϢˡһкøеĵϣΪѣԴӰ㿴ĵԺһ˿ģȻҲͺ͵߲һˡѣ֣԰˵ôĿɼʱ˿̵ἰֵʱ򣬰Īĸж
лл㣡࣡ҲôǷȥģһҪܶҪȥҾҪȥ顣ҪǸڼðĽܵʲô㼤Ķ˵ǰһξ׽سΪࡱȻѰ㵱ѵǲƽһֵسơ
ʯһǾʱҪݾߣԽˡĽܵ£ñϵħȻ߳ʯңýħ½ȻǲЩħģֻ»ᣬͬһֽħʯݷˡһжô޷졣
ܵĲԪ˧ĳϡ࣡ܶ˵ʲô𣿡
ǵģֵһЦ֡Ҳʲô֪Ұֻ֪˴ʱ˿ʲôҶ˵ģ˴ʱ˿˵һʹͲ˵ĻҲڸ֪뷨
ð㲻Ǻˬ֪ЩĶãЩ㻵ϵĽ¶ɡһֱ˴ܵ¡İ㱻ѹԼıԡϲ޾ɣЦЦɡ˿̰Լָң֣ҲװŻˡ
ǰҲǼЦˣ˿ҲƺĻָȾˣЦҪСรҪ˵ЩĿڲһĻҲҪŶЩСУҵġ
֪ˬЦ
ӣôȥĶأ˿䣬˵ǰʵӣ컹û˾ȥҪʲôҪ顣ȥķͷͲˣһ¶ûС
Ŷңҡ֧֧İû˵֪˿˵£ֲƭԼǳ׽ˡΪ֮ʣ´˰Ļ廰ĵʹ죬ǳȥһ¡
һ£˿ɻʵǡ¸˿һҲ֪˵ʲôֻ˿ˢһºˣ쵽˶˵ȸˣǼǵóȥһ´˸ȥ˵Ҳܰںһֻһ뿪ˡôأ˿ҴȥӰ૵
Ҹϣܵȥ棬ʲô궼ˣû취ѡһܺļԺƷһĲ裬һ졣ЦҪʲôҶ֪ʵһ㶼Ϊ֪ǲֵܵطģΪΪֻ˵⣬Ҳˢһº͸ˡ
ºȻס˵ˣ֪ﲻ˼ˡҲ˵˾ǣ
һĺȤ˵࣬ɴԺͲ˵ˣֻ룬㲻ʲôˡ
ŰͶûԣҳˡ 



 
 ʮһĦ.˼

룬˹λߵļ룬ͬǵµ۹Ĺʦһ㡣񵣵˹ˣ˿үүΪ˹ΰħʦġĦ˼
˼ϵʵħʦħǿħʦͽͽһˣһħĺģһһж˹ÿ˵ôз˵½ϰҽħǿˣоͻ˺ǧǧ˹ڶޱȾΪʥˡ
ãӭǣ˼߽һֱİ˵
æʩ񣬿еãˡҲ漴ã𾴵Ĵʥˣ
˼һòͨߣͷ׷ƣЩֻһͨĳΨһڲͬľһ˫۾Զ͸ð㿴˫۾æƿԼ߶ֱӡ
ܵ´ˣϷš˼ݸһˮ
ǣҲûɣĽӹˮǷǳ羴ΪʥˡߡӰ˵ʱ𣬰ͺЩ˹ǧǧһǳҽߡ
ãˣԽˮˡ˼˵
ǣСطˮ
֪ϷҽĿ𣿡˼ʡ֪ͷӦ
ϷΪ˹˼ðһ¡
ʲôҲ֪ڵĹǱðģ˵˼ĻһȻѿ˵Ļ˵ǱʾԼ֪˼ðһ¡
Ǻǡ˼ص˵ǵģ֪Ҳ֪С˼˶٣һֱڰ󾲾վŵ˵Ҳֶ֪صˣϷƽһ֪ˡ
ллòӦ˵㲻
ô£࣬ʶ𣿡㾪Ķ˵
ҡͷҺһҲǸողż˵һġ
ô֪֪ʲôɻ󲻽⡣
Ľ͵ԭղһ˼ʱ֪ʲôˡҪһʩ˷ħˮаֻҪһˮ򣬰д洢м䶼ᾲĵȫƵˮڣȻʩȻ˽⵽˰ȫļ䡣˼˰ļȻҲ֪˰֪µȫ¡
𣿡૵
ģ㣬㲻ٻˡǺú̸̸°ա˼˵ʵ죬Ұ㰢ҪġʱķԼеʣһ𾲾ߵĻ
ǰ磬Ҵ˹ȥ˹ʱ˵ʱҾ֪ǹˣǽܵ¡Ȼܵαװùúһʼͱҿˡ֪Ϊʲô֪ʲô¶𣿵ȻĴ𰸣Ѿ֪ˣΪ֪ҵ뷨ôҸ㣬㣬ʲô¶˺β͡
˵Ŀ˼˵˵⣬˶ٲŽ˵Ȼѹµ˵Լ˵ģµΩΩФùȴϷҡ֪Ϸ򲻽һͨҽħļ룬һһѵһѧרҡ֪ϷóһˣеĿǸǼǴ½ϵκεطʲôطʲôطֻҪһſ˵Ϸ֪
£Ŀǵµ۹ĳ֮أǵµ۹˹Ľ紦񿨡Сסʮֱ꣬˹ûȥ˹ΪĿûκε˹
㿴¶Ե˼صͷʾ˵ȫȷġŵĵŵ˼ڿһ㣬ðűĳ˼飡̫أ
˼԰ؿЦһ£㣬㣬ļȻȱȫ㲻ԼĶˡ֪Ȼļ󲿷ֶڰ˹Ҫ϶ĸǣһǳ֮ˡ
֮أôܣǸʯĽܵ²˵ǱƵǸܵƳ𣿡
Ҳ²⣬ֻǱһ壬Ҳ²˳ǵѾȥ˵ˣֻǴǵµĳ֮رٻϵġ˵ⷬĵ˼óĬ
Ǻʧܡ˵˼ʣ֮󣬵˼һ̾СųĹȻ˲ⲻ⡭һ̾鷢ԣ˸γƽᣬͬ顣
ڰ˳㡣˵
Ľܵ£Ϸǿ϶ŹġֻǣħΪѲ⡣ҵħΪϲܰٷְٵı֤ӮϷ򻹱˼İȫһʱҲصΪһ¡˵⻰ĵ˼¶һΡ
жʡΪ㡢¡˼оֻһһֱûмԿж뷨ȴ֪ж
ܵºųսܵս˵ѧԣļıԣ˹ǿˣϷΪһҪҿļߣǵٹٵҿҪðܴյġ޷죬ǷҪø³ĺ˳ĽҿߣһҪͬھԳЩ᲻Ĵ֣Ҳ˼䱯硣
Լǣ㸽͵ǸŶˣ
ղϷһеȫ䣬ϷǸѾȥĽܵ˵ǡ׷̳Ӧúúõһ¡˵ĿǰΪֹϷ򶼲֪ʲôħƽմһˣֱǰδŵ췽ҹ̷ȥúõĿ˵ҵʲôǹңҪ˹ȫȨල˹Ů˹Ů˹սʤ֮񣩵¡ֻаλأ
ǺãôˡһǾͶòְ֮󣬰뿪˴븮ʱڣӰĲӰϡٵĴϡ
벻ƽʵҪˡ̧ͷǶ֪̾ǷܿƬǹ˸ա
֪ʲôѵˡ׵ģһʲôúչĿɰ˿䡣ģѵ㲻֪˼ʵжǿ뼴ʹǸˣҲսʤġɵ΢Ц˵
ϣˣ૵Ļش𣬵Ͳš 



 
 ʮѪ

׷̳ʵһȺɽƵء̳ĵλãѷ˾Űٶˣׯϣ˼Ұݴ˵һǧǰʥ۵ҿ˹ĵطɾħ˵Ĳ֮ġ
ҹˮ¹⾲һƬĴأһ쵽βͣĿ磬ȴʩչ׷̳ȺгֻкϢ
¾һı˹ѷ̳˿̣СƬĲ֪Ǽĵط
˿̣磬صţһ»ڵɤӿ޺գ綼
һֺܲԤУ࣬ǻɣֲ̫ˣβסĿ־˿Ƕô뿪طðɣ߰ɣôôڣǺѷʲôġͬ˰Ľ顣̳ȥ
ǰѾ׷̳ĵطһأܻ಻ϵСɽ롣°Ȼ뿪̳˿ԽЩСɽһǴ㷭ԽɽɽǱһģ˵Сӿȥסһޡշɽ壬ЪϢһ£վɽϣʢ˿ȴޱȻ׷̳˿̣ζǧĸдĪоﶼѡķ٣Ļ㣿߲㣿ˣ㣬ϣһڰð˳
Ҫˣǿˡİļ
࣬Ҿʲô㣿Ϊʲôôηȥηʲôʵ뵽顪˸ʵֻһԭĸƷʱɻ
עŰ㣬ǺðɣҸ˵˵ҵĿ
ν㣿Ժ󾿾ûꣿʵıԶ֪ܡȻԶ֪ܣҲŸӵȥŬ̽塣󣬡һ֦ήʻʢˡ񡢳桭ԵǶֻһãģ̵ģѪʺʺġӴٸ߹信ܣ˲׷õĴϣΪֻԶɼ֡㣡ʵʱĳֻǹϵĸоִʮꡢʮꡭʮ꣬һӹӹµµηηǻڵԵϵˣһꡢһһˡֻҪŹâһֵá·ϣϣļ尾ǶԣĥѣһޱߵοһУһĻ֮˹Ϸ硣Ҵ֮һϣ飬Ϊǰ¸Һͼ̲Σΰ̵ֹı֮ϡʱӦ˲ȼʤڶ㣬įҵΪ׷ůֵõġ㣬紺ѤãҶ㾲˵׷󡣡˵⻰ֻµһ̾Ϣ
˵Ļڰͷðŷһ̾˵úܶԣ紺ѤãҶ㾲ԸһĿǣҲԸһⶼɼǳ
¡¡һ״˰˵˼·ߣҪˣ¾Ͽɽȥ
ţ⣡д԰㺰㿴׷̳ĵǸʲô
󲻾ڶУµ˵ʲôֻ˳ָŵķȥֻԲε׷̳ģһɫĹԴ˿йɵķһֺɫĹâɫйɵıãʱ̫ʱ̵ѪҺ
Ȼգʮ绮գˡصĸˣ»ڵɤӿ޺գ綼粻ϵسϵغһƥޣŭҡζϵ֦ڷƮڲһжݷĩյƵġ
ں̵ܶʱ﷢䣬һ˲ָƽƽȴǸ䣡ºȻܴľϡɱ⣬ԶЩģʣʲôˡǸźĹԴҲɼʱ˿̣˵أƺһƬɫ硣Уľûеķغţû˺ףû˺˵磬ʲôûУһҲûС
ô£ǲǵ˴˵е˰ɣʣָʶ¸һ𰸡
û»شֿʼˡ
һһĪľ磬İľκһ򰢼£ǹǵ֮˶ξ¶ɾɡ˼Ʋæ˵ڵء
ĪľÿҲȥÿ죬ܿ׷̳ͻָ˰ʱΨһͬǣ׷̳ĸղųǸɫԴ˿Ƕйɵ˸Źâ
ɫһƬɷףЩеĪĺ£ϲðĺˮ
ôأɫܲŶеʵŰ֣һվվȻûһӣپͷۻŲģվȡҺԽŲڵڵءţúϢһ¡ô
ҡҲ֪ô¡ֱڲľԼжô˥˵еǳѡ
ԭô£ºȻðôһðͷԵĻûȰʸ׾ʲôô£¶û˵ı𰢼ߡ
̫˥ˣѾ˵ˣֻвϵ࣬ҪȥĶܿʧȥ֪֪µûлش⡣
ڣһƬڣ۾󣬵һӳдʱĵһˣ¡վԵĻǸɰ˵˿䡣
ǣŷԼ˯Ԫ˧ڵů˳Ĵϣ͸Լů͵ĺܡ
鿴һԼ־ûа˿ڣаơôأͷۣҪһԼͷʵ
ӣ²ҪҲ˵ˣҪúϢӣúܣûˣ֪𣿡˿һ˵ţһΪǺޱ
ôأҲûˣɣ㲻ʵŰͷˮӣæ͵Ǹ׷̳ȥʱ䲻ԣǲӦȥǸʱȥ֪й
й
ǵģйЩܶ࣬ʮа˾ŶҪġµǸ׷̳һرĵط֪˹ѧеʥ֮أȷǷǳʺ̳ġ
Ȼ̳ͲӦʲôһأԹЩνҲ֪ǲ˯ȥˣҲܹܡǻ쵰
ŰĻЦЦǻ쵰˵ú˵
ŶԲ𡱰һ˴Сͷ
¼ˣĵһЦ˵׷̳˹ѧеʥ֮أһһǵµνġ֮ء
ʲôǡ֮ءޣ֮ǲָ涼ɽƣҡֲˣ¾ؿԼŷԼִϱ˵æʹ˴ס
֮أʵָ졢ءˡʱ֪ϿĺɫԴʲô𣿾ǵѧеİ֮塪Ѫ飡֪νġѪ顯ҪҪʮ˵ĻǺѪɡݴ˵ӵѪ˾ӵޱǿħ޵У綼Ϊ֮
ʲôѪ龹ȻôҪʮ˵ĻǺѪôܣǺÿֲŶι࣬ʲôԭʹѪǸ׷̳ˣ
ԭ򣿺ߣΪԵʣµǹһ˿Ц⣬гһݵıɫ
ΪԵʣ˭أ
˭ǸðƵĹɣ˹ܵ¡ǴĻǰ³̾һһ˹ƮҡǷսҲϡ벻һ˴Ļǲ߻ġȻһ¸̾Ϣ˵˹ҲһԺѧԣļıһ
Ŵ죬˳ľ⻰ô࣬˵׵㰡ûô˵ѧԡļıԶһأѵ㶼ʰ·أ
ѵûкú룬עλ̳˵Ĺ˹Ϊʲô췴ݴ˵ڹ˹췴ǰһټ̸һΡΪʲô˹Ǻܳʱ췴ȵԸǲɵµġ˵ΨһܹóĽۣǼðĹԹ˹˵λԣ˹Ż췴ġǣΪʲôٹҪƷ˹˰ɣΪ˲켺ΪѾǹȫҪûܵ¼ˡĿģϹʱ򣬾ֻһҪʮѪѪ顣
µķɫԽԽأ˫ۣĬȫķ֮Ȼۣôˣöļƣǧ֮ңǵսԼǾɱԼι˹ıңȻֻһһƻ˵ġˣֱһħ
ԣҲôΪġ¸ΪЩսȫ׷̳Բһٹ֮ڡ⼸ҹĵϼأѪֻȡһٹ֮ڵꡣ⼸սͳʮ֮ٹܵ´˿ȱֻʱ䣬Ѫ鲻ȡЩµѪҺ֪ȥʱΪʲôͻȻޱΪЩرˣڵò˭أǸһսִߡսܵ£ǲ˭Һ㸣󣬾Ȼûбǰѻ깴ߡǴֵĵطûûµֻǻ赹ѡϵ׼أһѪеԩٻɡ治֪Ǹɱ㡣㣬ԼúҰաҪ㱻ǴѪ֪жҵģٲó
·⣬һ˿Ŀ־壬һֽٺĸоȻΪʲôһ̻ıʣȷһֵҵ飬վûнٵϡʶһԼĶͷŷԼȫѱ亹ʪˡô죿ȥȡѪ𣿻Ҫȥʡ
Ҳݴ˵ҪԼȥ¡˵Ѫ֮󣬻УͿ̿Ҫȡֱʮ֮󡣴˵ȥѪ֮ʱѪ顣
㲻ĵʵһɲܵ£ǻΣգ
ģܵİ֣ǲΪġ
ˣ
㼪ôأʲô𣿡ʵ
ҵ̽أôˣҼǵǷǰڵİ̽ˣҪҲôΪԶʹս׺սҲҲ̽ȥ̽ʵˡ
˰죬ˣ̽Ķˣսסսûˡ 



 
 ʮ ձ

ڼҾϢ죬ҲòˡʱټĿǰǡܵ´ˡ˹Ȩ
׼һͬǰȥٵĹԱ˵ˣֻټܵ´ˣ˲ǰȥ뷨ֻա
˹۵¶׼ȷ˵ǰĽܵ²ŶԡΪ˷ƺͳһǻǽĽܵ¼ðĹ۵¶գæ̤ǰϥ£׺ϸĵ۵¶ཻ˫ôƺҪԷ͸סֻôؿŶԷʱƺǵľֹС
Իжˣ۵¶˳Ĭ˵
ʲôʱʲôص㣿Ƕ٣
ʱصҹǵ½İ¹ۡ鱨һڵ½ʮ򣬺滹ʮռɵ½
Ҫʲôʱ
ϣ
ʲô㰵ľʲô׼û׼ð
۵¶ⶨееһжΪ׼ˡ˹Ƕ⣬ʮѾＯϣʱһ³Щ֡뿪Ԫ˧ʱҾͽ׼ˡˣܵ£֬ս״˿Ѿ˾Ӫ˰ɣУҸһϢǵʱֹͣսǵӦѾԻ˽ϻ˰ɣԻʤ治ףˣ˹Ůͬڣ
ǣ㿴Źϼᶨı飬֪ԼǼϣòתǣŵ۵¶ָ͢һ·˳˹Ƕ⡣Ȼ۵¶˵ԼֶѾˡˣ£˿䣬Ǹ֪ҪԼҪɱԼİڵĴɱ֮һķ֮ơһսܵҵ˹ʼʿţΪϴѾ֮ɱˣε˹ʼʿŽֻ21ǻʼʿʣȫ
㴩öδϵ֬սףҺǸԺ͵߻úòڿڣ˰ﻹһӦķﻹģΪ룬֪ȥδĹ֪ȥδԼԼҪĽҷɹٹܵµıԼǲҪǸ˽ͷܾ˰۵ߣֻһƽӹѰգԼΪ˹ܻӭˣΪԼѾ죬Ѽ˹ĹҺϡ̵ܶʱ˺ܶࡣڳһ󣬰һֽҿһսĻ
ǼǴ½̫1003629գðƵġܵ´ˡʮ˹Ű¹۳ˡٴδĺɫ֬ףͷϴǳظкɱĽɫߣһγΪս޲ʤս񣬳Ϊ˹ʿǰıӻ
ǼǴ½̫100373賿ľӺԻ˵һεսӴϵǣԻһͲ˵Ϊֻǹƶ˵Ի˵յ֮ƣǽ죬ĴʤðԻıɽˡǼǴ½̫100379հո˹ڵһʧǡ˹ɳǡ
ߵİ˹ӣսǵ˳ԵĻϢǵԻһٻµĳرǵѾԻ˵½Ķ̶̶ڶʮǳء
ô£ѵǵµϾ˲һ𣿡е鱨Żеĸλ졣˿̣ɻװϴŽɫߣ˲²͸⣬˾ʱضðһɱӶһֲԾηС
ҿǸûϵ˵ӣϽǵ˵ĸ⼸Ҳ鿴һսĵʬ壬ûһԻĸ߼١˵
£Ŀأʵ
Ҳͬ˽Ŀ˵ҿӦüǿ䡣ƽʱҹĸ𾯽ʿһĳ̽µĵ顣
š˽Եͷʾͬʱ˻㱨˵һֻ˵˹ӷµǰ֧Ԯǹ۵¶ܳľ񲿶ӡ
ԮȻˣ½˿ǰĽǰ̴¡
ԮĴͷˣһһŮһپʮ⡣λˣеǹףŮ÷ɡ˼Լϵ߻ڣһ÷ɴʱ֪ݡҪ÷ɺ͹׶֪ˣֳʲôأ£룬ڲù֪£÷ɣ
μԪ˧ˣ׺÷򰢼㾴
еԼ˵̫࣬鷳Ǻ˼䣬ͽ½ɢ˻顣
ҹ˹ɳڵĳĻ԰ڣͺСʯ·еͥɢš࣬㿴ûʲôΣԣҶĺܲġǸʱҪİڵɱ֮֡ơǸŮҿɲ֡˵ôôùˣ߾Щʿа֪ʲôߣ˵ʡˡ
ô˵ˣ㡣޷֪̽˵ʲôҵƲ⣬Ӧòˡûɲ֪ʲôġǸ֮ɷģʱûаġһʱģҪһģҾʧ˰ɣˣҪˣúúսֵ顣
ǰҲΪսָеķҡԻ˾«ʲôҩôһҲסûп˵ֻԼаʱ㿴԰Ƕһ˹ŮȪԱ߲ԶվһҲϤıӰĺɫͷģ˳˳ġǸ˲÷ɣ˭
˵԰˵һ£ˡټ˵꣬תȥ֪Լղſ÷һѾ»ϤҲ˼ڶ˵ʲôˡ
÷ɣ
÷ת㿴ôֻɻ˵Ԫ˧ˣã
ң㲻ʶ𣿡˵ȡԼһֱŵߵþòˣ𣿡
£÷ɾԳԾСſӣСǻɵĿ⣬ԥ񣬾˵ı֪һСô㣡ǽܵ£
ǵģ˷ܵĻش
㰡㣬ʲôʱɽܵأ÷˷ܵʵ
˵ġñط˵ľϲ
ˣܵ´ˣûãһʿҵܹ˵ĶԻе˹ˡ
ʲôǣԾĿŵʿֿŵĿ÷ɣԻıġҾΨһѾ⣬Ի׼ҾһЯݿ˵ʱ̯ưݣ
Ԫ˧¿˹鲻̫Իԭڳڰǧ˵Ӧ׼ڽ򿪶ţҺõ˽ڣ춫ؾѾѸٵ˵ˣѾ˳Իĵһ
ɫĺѿһֺǿĴ۸СԼһֱоԻıԴǻмˣôܲѹСԻôʰ㣡жݺݵıĳ仰漴Աŵʿʩнڳڵ£죡
Сʱڳڵ´ܵ´˺Ž˵ĵ鱨档
λԻѾΧˮйͨ˷ͻȻ˴ĵоҶԵзҹֳֻĹƣ˵ĿҲʮҡ
ԲҴһ¡²廰ʮңʵԻҾ⼯ֻʮˣǵ˧Ǻųơ޵жľŹǧס˿ǵ¾ڶԸǵԻʮ֮ڡȻߺҪһЩǣҪߴһϢǣĿǰʮԻӣȫԻľ֮ʦ滹һֻԻľƲӣһֻųơŨ֮ӡ
鱨ôϸӺζһλмĽʵʵֻһʣڵÿ˰㶼һ£֪´Ӻεõôϸ鱨ġҪ֪ҪõЩǰδ˵鱨һô޵飡
תͷϯϵİ㣬ЦָָֻԼԴָָԼλãָָ⡣˵ʲôҶͿˣ֪Ȼֻаһ˿ˣֻڳĽ˵Բ𣡸λǴ˿̴ⲻ׼Ҫ³ȥһһҪ顣
˵꣬ͺ³ȥˣ˾Ĭֱߵڵĺ԰Ǵ˹ŮȪʱվסԭأ˵㣬֪Щ鲻һǲò㡣˿²мȷڼ飡ǵһҪϢҲȷڼ֪ͨ˵ģǡ㣬˲ԤϵĹףܵԪ˧˹ģ
㾪һȻǹףô˵˭ȻԾСһʱļѿʵ
ǣһֱϲ÷ɡԻ˵ļмڼ飡
ܡϢ͵ˣ˫ͷгŵ񣬿һһˣһһ˵ģģôأģƭңƭң˵󰢼ˣȻͷĵԴ˿̣ı÷˺ˡ
̧֮ͷ˵࣬ΪʲôҪͶԻˡ
ûУ˵ͶԻ˵ġ÷ɣʵԻļѾڴ½ԵкܳһʱˡҲǸո˵ıʱЩ֪Щ鱨ġ
һʹûжãʹʧˣȡ֮һűŤЦǻһ˿Ϊ˾Ц⡣
¹е˰ļͷͷ£˵߰ɣǻҪſأ
λյĻ鵽Ϊֹһȥ㾫հǽԻһսŰһ£ɢˡ
ô죿ѵĴԻսղ÷̾Ϣ˵䶨ˣ
֮£Цǿδأʵ֮սѾ뵽ˡԻӵķʮڼǵʮǳأȻǲ򵥡ԻӵսӦúǿŶԣ룬ǵµģǲѷɫԻ˵ġڽսľ飬ǵҲ˿ѷɫġڵսضǵһ֧þսĥĶ顣쳤̾һԻˣһôµĶ֣
ǰΪʲôȥһĪĶ̯ơѵ㲻̽һµ˵ʵҪһʮԶвʮ˵ûʲôĻأ˹Ǳ¶Իܾ֮
ɭȻЦ࣬ģҲᵱսϵĶͽ
ڶ峿컹ûҲ峿ոӵʱ򣬳ϵǣԻƺȲ˵˹ӵľսʼӶͬʱˡ
һʱ䣬ȡ˻±ָȥ֧Ԯŵսˣǣһ˿첽ϣԻҪĽһԻѾɹĵ˳ͷҲǵ˸ĵطʿڵ˵·쳣ƴѻԻĽ
ʸյĴ겻ס˫Ӫб˹ĻʼħŵľħʦǣҲʩչԼͨʽħԻӪ˫ƶܴսҲܼңĵӰĻνޱ׳ۣϾϷʵһһʧڷУʧڱʷУʧǵˮС
һ˹ʿǹܶ룬ܺǹǹ͸뵽һǹԻһǹǺεȵĿ¡ոɱ˹ʿԻʿûüγĳǹͱһ˹ʿгһն촦Ѫ
һڶĲҽУÿҽжһȥ˹˻ǵˣðܲЩѪԼǰ˹ʿǲϵһ£ŭĻԼе֬ÿһ£ͱȻһԻʿ¡ϽѸڿзڣѪƮڡ
ʱ밢㲻Զһźɫʿ׵Իˣϵݳ޻׿Ե֪һԻ߼ľ١ȷʵǰ˹ʿѾԼ֤ʵһ㡣
ݵ˵طǰȥû˵һһűĴ̶ʿɫ϶ÿߵΨһ¶пԿĲšҲԼ̫ˡ
㲻ֻӽһնĶǳ죬Իʿ˵ֻһգ۵ʱ䣬֬Ľѿ쵽Լؿڣɵðɫ԰ףķӦڰ˵̫ˣ˿ֻԼʿɽסԷһܵİһ˫͵һŵصɳȥ
ʿغѸٵվʱ͵ķֲԡһж̫ˣ֬ĵŵ٣ĸѪ͡һ
֬Իʿĸʱǿҵʿͷŵĺɫߵˡʿʿ֮ǰֵһòǳӢԻʿѪǻźͯʱ򣬰ظܵῡнյı֮Ϸɿţһ˿˿ǸѹҪⳡս˻ʶΪѣɶս˾Ľ֡
òǳӢʿɴ۾һ㵡ŵı飬һӣġǰ㣬ӳصķ˰ϣϵĻȵѪҲɱ˵ϡ
ʱͷӹһǿҵȻֻͷɱӰԼ޹أһжֻһƬţʱƺֹͣ
ԻʿӳͷȥиʿЩʿ˵ѪѾȾǵ۾ûиоǵֻɱ˵ͷΨһͷ
̤֮·û˹ȥ֮ҲܻͷֻܳѽɱѽǱ˺ʹֱĻͻսûֵһ⡣Ϊһʿ˭ǸԸ³
ɱѽɱѽɱҵսҲ֪˭ôС㱻лصʵУķʿĺŵ˫ۡϢɣԼеֻ֬Ƭ̵ʱ䣬֬ϱմʮԻʿѪ·ϣǲԻʿʬ塣
еײʸƿӰɱСС˹ɳ˫ڶ£ԵôСƺÿһеˣҲƺҷһһˡ
ⳡսһֱ򵽿Žʱ˹ɳѪɺӣ洦ɼ˴ĶϽйʬ塣ԵòƲ˹ɳǵĳǱϣɼѸɺԵīѪա˹ʿǱֵúӢ£ڸ3˵Ĳʹۺ󣬻Ի˵ĵһνɱԻ4ˡ
սôǲẠ̊́ܲųôʬ壬ǰСʱǰӡҵĺܲܣûսˣͲҲôˣӴҲôսĹ¹ˡսĹ¶սѸأվڶͷԵĵ˵
˵ǰսḷ́ܲ൮սʹûͣϢͣͣѪʧȥ̫̫ѪڴõĺƽȴȻңɼ롣Ѫھʡ
˵ҲǡЦҺⳡսҾġȻҿ϶ھġ
˵սνаģһ˵ֻгܿܡӮˣʷͻ˵ΪսԻҪӮˣʷͻ˵Ǹ翹Ĵսֻʤĺ˵ʲôаսҪֻǽڡսΪǵ˽ģҲ⡣
˵аķֱѵûѵƽľңɼ𣿾գǲԻ̤˹ġҶⷽޱȵȰռ
ҲԻռǼǴ½սֻҪ廹ڣ޻ڣ绹ڣõĺƽͲᵽΪ˵˽Զġ磬ǲúƽġǡ
ʲôеʵ
ͳһ£ǼǴ½Իͳ¡
ѵֻͳһŻĺƽͳһ£ζʲôս˵ıΪսԩ𣿡
ǳ֮⣬עõעšսͳһ⣬ͳҲ£ǳԵúôůУҪ취ħԶ֣õİ취ͳһħ磬У˵ħһ˻ǲ֪һ硣öͳһõĺƽ
˵ⷬİһƬš˵ĶݳĬ·糾͵˶šԪ˧鲻һͷ˵
ʲô£࣬˵˵
û뵽Ի˵ıʵ㿴˹ʿùѽ˵µݹһ˹ĳϸһֻѾϸСȱȻ⽣˾ⳡսǶôļҡ֮󰢼㽫˿˽ӹ֮½¡
벻ⳡս˲ңڴ½Ϊķޱȵ˹ôһģˣ곤㲻п֡
ʵ⻹ʲôˣǻûзֵ⣬»гԵǽؿȥֻġһӦϣ
ô£Ūϸʲ㲻ʵ
֤һ㣬˹ӵʿǵıл϶ˡ˵˵űߵһλڳվڵʿǰȡĳнɰ㡣һͬǰһѳһ㣬ϸ΢ȱڣһȻӦϣ
°ɫˣˣ˵ɫҲʮֵءǶεĳڱϲ˵ûʲô⡣ȻʿǻԱбСǣÿʿ󶼾ֻôһõıУһҪս۶ϣʱô죿ֻбɱķأ
̾Ի˵Ȼǧ㵶ĺμӲȺԡķȡӲȣӲȹߣԱήͣսʱⲻ˵ļײʹ۶ϡķչʷҲǲϽӲȺʷʿֱԻּӲԵܣ˹ĸֲȴûܡ
˼ʿܣǸ漣幤ѧϽʿҲ޳Ļ߱ڻ̣Ƥ˿߾ϸƵĳҵ˫־硣ϿʿɷΪ̫򵶡̵в֣ԣ̫ΪǼЩսϵʤƷ󶼶̫
Ԫ˧ˣ
һе˵˵ķͷȥһ˽
ô£
Ԫ˧ˣʱԻ˵ս顱
ʲô
æӹνս飬̶̵һ֡ճ֮ʱսڳ
㿴еűɫԱһ̣תͷԸ˴Ҿճ֮ʱԻսڳ⣬鷳ȥһ½սϽɻЩԻ˵ʿǷַţˣ
ģ˵ת첽ȥ
˲ȥңʱͷϾֻఢˡ̧Ц˵ʵⳡսҪѶˡҲ֪սսŮ˹᲻ٴαӻҡ
ģҶĵġ˵ǲΪЩⷳĵˡҪǷɣⰲĵطúõķһ¡
ڣǰҲ֪ݵİܳãҲ֪ЩԻǲĳطƻʲôıˣЩˡ࣬ķ羰Ҫǲ̣һһĺõط忪˻⡣
˵ʵڶھġȻ˵ľⳡ˹ɳǵսлʤףֻǿʼվ˹ʤʷϣпս֮һֱռϷ磬ȴһսܣҰܵ޷֮յӡʱϵ̫ˣһ˼縺űҵʹҪһʧˣ˹ôӿ㲻ȥ
˵Ҳǡķ羰Ĳ»ش
֪ʲôʱ򣬳ͷ˴磬ԶƽԭԭƽԭڵĴһ㡰ӿ±ֳѣе죬еĽԼһӶѧµѵġͬķ羰ڲͬȴȫǲͬľ 



 
 ʮ¿ֲ˹֮ս

ǼǴ½̫1003710峿΢˫ͰԤȵԼ˹ɳĹƽԭϰڿơ
һƽԭʱѾվ˫ʿո½޵̣ؼ䣬󣬷ɳɳ΢죬żһս˻һе͵΢ڿƮɢ̺͵ĴϣϣĿȥλεıУǳɱԻʿһжþɳϽ˲
Ի˵ƣüͷ㷢Ի˵ӪЩԻʱδľ֡һǴźȴźܱصĳһֶʿֵĶһ׶೤״ľʲôʲڰУҲÿ˹ʿðͰ㽹ǵһڲÿһ˵ġ
࣬÷ȥˣأаԼ¡µĶ÷ɵеõ𰸡
ûпͲˡ㣬׼ôǶҪȥһѰ㣬ϲò
һ˹Ůӣ֣Ȼ£
顱һֻӰ˳ȥεлһĹ⻪Ȼ˶ĵϡ
ͳĺ˹ľ˹ӵˣȷ˹ʮװӡÿװԼ6000ˣΪ10ÿַΪ3֧ӣÿ֧ԼΪ2ˡ֧ǰװͶıǹýӹ̵ľƣ60׳ĽЩͶǹĹأһĿǹͷͻ۶ϣԷзͶ⣬Ҳܳ䵱ͨǹʹáеʿװͨĳԼ225׵ĳǹԺʿ䱸ǹ67ףǹǰȷˣЩ䱸ǹʿǹⶼ쵽һŵĶǰһͬսǳǹ֡˹װ䣬ɸݵλսʱΪװսλװսΣȿɼдܻΪ㣬Ϊս
ʮװж߳һٶ׵ʱʱ˹ŷˡװʿÿװʿսϥס䣬ƤɵģíһƬԼ15ءͷ磬һƷñлӼףͷϴлǵԲ׶ͷǺǿķⲢǼǴ½ķı£Ǻصĳìڸٵ˶еĳì޼᲻ݣֵĿ׼ʹٺǰôĲһ
սбǰ¡ҹġԻ˵Ϊֻ䱸ǹװװʿֲ˹ڱϵĲࡣ⣬ЩԷַʿڽǰһСʱѾ±ӣֻ˹ԻȫսʱԻͻϮڵʱ򣬵ӦѾԻĺ˰ɣ
ܿ죬װʿװĲӣɾӻΪһɡаʮҾ͵Ի˵Ӫˣڳǰ˹ʿĿЩԻʿõԷϵм롣
֣ô˻˹ľѾԻ˵Ĺ֮ڣƫƫԻ˺޶ԻΪûжʱһֱԻڶˣ
ԻʿѸٴ嵽صǰأųƵûһŸһҵķդһʼͿЩֵľʿվ˷դ档
˹ľӻڷļšѾеزôô򶨣һʲôԾһ⣡ʲôˣ벻ͨҲ벻
Ȼֻ顢顢顪һľԻطЩǰֵԻʿǴ˿еľһͷ˹ľһ𻨡һ𻨵ĳ֣һƬŴ˰ĶУǰĲˢˢһƬʿǰͷһͣһʱеʿ䶼ʧȥ˷磬ǼǰͻǻصӪûǻعԻ˵Ӫһ顢顢顪ľ졣Ȼ˹ʿԶĵȥ
ղŵĵһԻֻǽ˹װΪҪĿ꣬ڶεĴΧװʿһʱ˻ɱ޴ʹЩװʿս׷ܾԭװʿӶʱŴңʿǷ׷ױˤ£Ȼ󱻺Щ޷סܾս̤Щ˰սΪԼڶ˰ʱԼս£֪ʱ룡
սܾ˻Сʿе̤߱ĲҽСʿˤ¡һʱ䲻ڶ
ʲôǰȥԼʿǣŭĺѹˣΪʲôͻȻֶʵⶫԻߵڣǼǴ½ϵ˶֪ⶫ׼ȷƵʱѾⳡսˡ
İġٴڰԻ˵ĹڶԼ˹ʿǽɱԻļʸգʸװͷȻ̶̣ǿĵ¿ɵĹᴩ˹ʿǺʵĿס
˹ʿǣװǻЩװʿǣʱʧأǶл׵ıȻءʵ֤ϵĻȫûõģ˻սµ˲ʿ
ЩԭΪͻڵĳֶͣͲǰ˹ǣʱȻʧأȴҲʼ棡Ҫ棬Ҫǰ壡һ󰧺쳹ʣǰװˢˢһƬȴ¸ҵ̤ǰʬ
ɱһ˹װǹҶµĹȻǳ嵽ԻǰеĳǹͬǺԻ۾ѾԼͬȥЩѪȾˡ˺ѵɱ˰ĶУֻޱȳءʧ㣬Щʿǵ
ɱһϸ΢ļҵʿȻֹʿĶͷһβᣬҡһ£˵ڵ¡£ƬȰĹʱǰ󿴼ĴĸװʱƺҲܲݳصıˣ
Ⲣǵ𣡶˹ĻʼħŵľħʦħԻ¿𺳣ȻħʦħȽԻڵ˺ܶ࣬ȴΪϡ٣ӳԶԶܺȣҲʼ޷ΪսʤءҲֻ˵áΪʲô˹˹иԵĻʼħȴûսǿǾԭ򡣾սľػЩ˿ħħܲͨʿǵϡ
˲ҵսԼµʿǿس棬ǱڻɱǱԻķɼȡˮģ۾ЩΪԼñʧġηνȥ֪жٹ¶Ѹ֪ԼһֶͶҸͥ顣뵽ЩˮƳ˰ۿתͷȥԸ´ָӾӣ˵;֬ʸֱԻءԼȥðƴɱԼԼʹھΡ
죡죡ȫͻº°ʲôʧæµᲽȫǰȥȻǲȥԻ˱˭ĵõġŬ취Իʹ˽Լ̡˿̵ͿԼߵƣ˭ûӣ԰ʥУʤҫǡ
˹ʿҲΪԼԵʣǶʿһ𣬸ηǰ档ȻЩʿӸ߰ʿЩװǡҲĹѾֹͣΪ󲿷װʿˤеĺܴһ˱ԼĻսѵս̤ɱȴû١ڻҵĳˣѾ˳˵ȡǷ˹ɼ֡ȻֻǧеɼԶԶԻں͹֣һʱԻеʿҲǷ׷м¡
ɫħ֣ûõɱ˦˳š¡һ죬ɫħԻը˻һֱԻķդʱľмҷɡ
һ·ǻ֬սףµҲһƥɫս˿һż۵Ļ档һ˹װԻصʱ򣬰ҲԻء
䣡䣡䣡ԻʿָӹƵĴ󺰴ţҲȷڲͣطšܼڣ˹ҽţһԵصȥûͣ½ŲǰڱؿĿ
ŷ߱˹ͻơһ˲Ĳͬϵһ㣬ڱǴ㵵һ̼䣬˹˱ĵѾ˸ˮƽĹâֱƵԻʿǰȻԻڱгǹԻĳǹǹͨסʱԻĳǹû˹ǰȥĳǹǹ¡
ĲҽУһŵڱ׷׵ˣеıֱĳǹͱУص˵ϡ飡顪˹ʿеˡʿ屻ں󷽷ڶԻڱеѾװãûû׼£˱޷ƵǰäĿؿˡʵҲò׼Сĵش˶ˣֻҪǰͿԻСѪʿϣսŻѪϢ
Իڱ˵ǵĴ൱ңڷһκǸ˼ֵΪٴװΪ⬰˹ĳǹѾݲٿʲôˡȻ˲ٵˣøңͨᱻ߰˸˹ʿеĳǹͱɴ⬡
е֬նûЩעҪ¾ڱһ˳ڱĺԻӪˡ
˹ѸƶǳԻĵһʱĺŽٴ쳹ʡϴβͬԻȫĺŽǡ
Իõĵڶ߾ӣȫǴźȴźܱصĳʱʼǰˡʿǼǴ½ϴûгֹٰû˵ôʿдôؿ׵ʿǼǴ½ϣֳֳʿͨһЩװǹЩνǼǴ½װЩԻװǰͬᲽһˣȱ
ԼľڱЩγǸвڼ۶·ϣ˰죬󻹻ɱʿӪ˵ֱ裬ֻҪħݺݵһɫħ֣ɱԻһԻʬѹѹĶѻǰ
ѾԤϵԻֵװʿûϵǵЩԻװǵĵޱȵķ˹ʿ¾۶ˡƺרƵġֻǳһȱƥ̰ȥڵϵ˹ǱŪúòǱսȻۿۡ
սѾ˽״̬ܸоߵĵ糱ˮӿɱһһ侳ʿγֲָܡһһʿ£ЩźսŵҲоڰƺ뼺Զˡ
㲻֪ƣɱѽɱѽʱΪҪˣѾʹԼħܡɫħ֣㵺սڿˡ㿴Լʮ׵ĵطһȺսʱսһƥѾȫѪʸʱ˵˻ĵ
ȻûͣϢնɱĽܺݣ˵ʵʱһοµĽȷһ񣬻еĽڿлһĻߣÿ߱ɱһˣһٵı㽫һһԻʿ˵Իһ˽һ˵ĳ³ȥûͣЪľκˣ¸ֹĺڶһУһһ
֮£ֿһˣһµŮˡ֮ƣζҪŮˣʱԻİΧУսȻͨ񶷿ӣԻ糱ˮĽֲסˡ˿̣һͷúܺõںڳըȰɢڼϣĺǱȻϲΪεҪԼأҲ˵ս档æصһ·նɱȥ֮Σ
лл֮ƿ˭Ԯ赭д˵ӦȥĴ°ɣҲȵġ
ûΪ֮ĶԻֹͣոձɱӵϡ
ȻԼ֮ƶ쳣ˡԻĽ˿Ϊ裬Ի˵ľ͡սĲһλͽŤתҵģǰʱĸ̾
սȻšʱսϷͻ䣡ΪһֻӵͻȻֶս
ʲôĿȥֻԻʱߺȻðʿһɱɫߡǵ˵ľӰɣʱӦõˣӦ÷ˣ
ʵϣ㿴ľӵʱȻԻ˵ԮɫԲȦ׵ͼģԻ˵ԮǰеóĽۣһУа㡣Ի̫թˣǰеĸ֪̾ʵԻһ10˵ԮԻҰഺ10ԻᲽԻԭƻǼǴ½İȫִȴֻԻָӵ÷
ȻսΪֻĳ֣ʤƽԻбˡ˹ľһغˡȫԻѹסˣ
˹ѪжǣѵԸ⵱ǸĸеųߣѵԸ⵱ū𣡴ǰ尡Ϊ˹Ϊǵˡǵˡǵĸĸѣ尡ħɱǣǰħɱˣµ۾¶顣֪ԼѾû·ˣֻҪԼһ壬ʿ׶༪٣ؽΪԻ¾Ķ
㲻˷Ϊ˲ԼʱսһսԻĵطȥʱѾԻƣǰʮ׵ĵطԻǴĵطǸźɫս׵ԻⳡսܽŹǧס˿̶ôȥٻսս
ʮףʮףʮףÿǰһ׶ҪɱʮԻʿǰ֪ԻȻѾ֪ͼ಻ʿ򰢼˳ͬûһ㣬һˣһȻǳֻһɷϣ˵ĳðѹ쳣Ĵ󣬵ǰŹǧʮ׵ĵطͣͲǰˣʵڱĲסˡõֶʼʹˡ˿̵İһʢõ壬ʢΧѹѹԻȫһ꣬һȼյѪ֮˹ʿǿԼԪ˧׷׾µĴԻ˷µһԻξƵýˡ
սľٴα˷ϣսϺɱнҽ޺˷սǲģһжǿʵ˵ġܵʿǴصĺսʿܵľѹĶǺܴ󡣳ޱȲҺĻңʱƺǵˡһһ˹װĵ˵ϣжʮ˿ڡ
ɱɱɱѽɱѽɱЩСԻɱЩ˻굨ѵĺͬըԻÿ˹ʿĶ𵴻š˻ǱԼ2׳նһսֻ˵ǰ档˺ЩװԻʿʿͬһϯԻ󷽡һӴԻ˵ЩĹֺᲽбƮһѪȵԻʿһ⣬˹һͽһԻʿľȱȽǡ
¼Եʷʵ֮ƵģնһնԻʿıһ鿳룬ƣһֱֱ̣һںƴӱŵУһƬѪ⡣
ˣ֧Ⱦ׼õʱһѷĵУӲӲĲԻѹѹӪСȻսƽǼбģƲ簢Ƶ˳һʱ仹ʤɾһţ໥ɱ¾Ǳɱ¾š
ʱսţսҲڲһⳡսϵĽˡԻڿʼˣʵ̫ǿˣ˶ôľáˡЩݡ
Իȴ˺ָž׷㿴սϴһʱ˫ĿһڳصĵڵϡʱѾʪ͸֫ˣ֬ս׵ıѲƣ滹Իֻʸֱʿȥʱڵĵһ仰ʤˣⳡսزҿǰ
峿һֱ򵽽ӽ˹֮սôˡսĵĿġ˹ʿʮһˣ߸ǲԻҲʮ˹߼һװʿŵָʹǽǸŽֹܵ˹ҵĽ졣һĽһλάŵὫ죬˹۹ɣ˹ĳԱԻ˵Ǳֻսϵʱҵʮ߸񽫾ģʬ壬ֻЩ˵ְ֣λĸߵͶ޴ӿ֤ˡ֮ⳡս˫˵ǲʹġԻһŹǧ׵Ĳ񻰱ƣһߵİλܵԪ˧Ĳ˹ɵĲʤҲиӲҵȻ
˹ɳݵϣԺĴضѪɫǴӴ˲ȥԾհ㣬ǷõĳìУɢıСʸӲһ鲼Ѫ֮ôŨǹȥҵ˵ 



 
 ʮص֪

Իˣǰ˹֮սڶӵ˴Ϣ
ôܣԻбսʤûзֳôˣ˹ɵ´ﰢⲽѾһԻɣͬʱҲðһЩԻĿɡܰµĽεַԸԻһʼղΪ鱨Ի˵ĳĴǣʼղһһ䡣һֱ򰢼㱨˵ԻѾȫϴˡ⻹ģȫǾ䡣
ֱԻ˵Ĵ뿪½ʮ󣬰һУԻĳˣǾ㳤̾һ˽˾˵Ϣ򾩳ǵĹ۵¶档
˹ɳǡٿһʢ̻칦ᡣվȫߵĽĲtϵ̨ϣĬĬųҹ񻶵İǡʿǡԵ˵ʤˣ
ǰʤˣֻǣʤ̫ˡ̫̫ˣ治֪ȥȥЩվڳͷԼ˵ĹּԼ˵İǡ̾
Ҫڶˣȥľȥɣ֪ΪЩսȥ˸еѹ˹ЩջȥֺαظԼȥΪ֮ξ˵еµĽ㲻Ҫ㣬˵ۼԻȴ޶ս֮
֪Щ˭޷ЩνѪͳ߹Ĺɣ˹Ļ塣ǾԳӣЦҲηĹģҪôҾ㡣ȡԪ˧ͷαΪҲνˣ࣬ûдϢҲ֪ȥѪչˣ
ҲǻȥͺˣʱȻˣԴΰħʦԣȥѪ㲻ɹҲʲôΣյġ㣬һһҪ㡣
˵գʲô£
ǹ˿ˡ
ʲôʲôʱ򵽵ģ¶ϲɫʵвƣǰķ֮Ժ˿̵ее뿴ˡսѾе쳣ѹ֣еҪˮŮ˳ǰ˵˵ܴ򷢺ܶķա
Ǹʼʿġ
еʵĶ࣬ȥǡ
õģһ¡ϴѸٵ뿪ˡ
Եе㼤֪Լ˵ŮʱԼ˳ʲôӡ˿̣ǾϲģȻΣص̨ⲽ¶б飬ֲͣ໥꣬һʾκͲ
ˣˡºλŮʿǹɫɴɴֻɰɫɴ˺ɫ˿䴩һɫλŮӶһź͸߹󡣵㿴λȶ˵Ůʱĸݵġ˺滹һ˵ʱɫˢһ¾ͱˣ÷ǳˬ
㣡ûλŮʿһкĿǸǺ˵¹ٴˣʲô
ǰڳСϿֻƤЦⲻЦĺǺ˵Ƿµǹ˿ġھǶ˵ŵԻ˵ĴºĹʦس
͵ػָ棬ҹȥ
̬ȣǿֶѾסģЦݣһƣ˵գֺĴҡˡ
ˣ㳤̾һĺȫ⿭ˡһŬʹԼƽȻŬĶЦݶλ˵Ůʿʺáһ·˳ɣղʧˣԲûбŴ˰ɣ
ûʲôģʵһ·˶һֱչмӣ㻹ǲҪ̫סҲҪˣҲĳˣαذѹϵŪôӲ˵ǰɣǹǿĵȰ˵ôĺðб֮ɲǼʧʱĺǱߺȻֹϲЦݡ
ȻЦллɪսѡǰһƺƺΪɪաƺΪ㡱
㡢㡭ǹһʱû˵˵ҲСᡣӦûա
˿䣬ý㣡Ұѹˣ˵˵飬Ҿûжġôãϲòˡôˡ˵ǰɣһˣӣϵıĸݣ޹һҲûǸ߳ƵĴ󽫵ط緶
һ¿ʵ˿侹ȻҲĬ˫Ϸ𵭵ĺΣ̬Ŀ¶⡣
ôأǵôأôֵֹġҲǵĲͬæʵ
ʱһֱֳ򰢼ǣִҪ¡ֻЦָԼĶͷȻָָŮġȻ⣬ԭ²˼ŮЩֻøˡҲǻĵһЦȥ
£˻ԭվڣæ˽ҪǱ紵ˣҵɾʹˡ˵
Ų߽̊ڵݣӲ£Ҳ˵˾šǰţҲ˵ֻƤеŮʼδƿŮͷֱŮɬģڵһܵ⣬ҲûһʢĲ豭ɾôɺš
˿ûдɴϵı鰢㿴úСֻΣ˫ַǰס
㱾ЦôûмңǲǺҰǵɫߣ㲻ͻˣһʵ˿䣬Ǻʲô£˵ֲˡ
ԣ˿¶籴֮ݣеʴ֮ҪǹҪԸ㣬һص˹ϾΪָ飬žʽ
ָ飿Ҫָ飡һв豭䵽ձĵϡɲУԼ飬ǹҲҪ֪ЩٹСһһЩĻˡ˵Ⱒһ£һ˵ǹָңҲͬ顣
⻰˿˵ӣָǹҡ˵겻ߺ߲ѵĵͷ
ŶԭôԼŮ޲ȥѽ˼֪һֻȢ˿䣬ӲҪŮ͸ҡ͸¶Ц⣬Ŭŵ˿˿Цʮֵ
ޣ˭Ҫ޸㣡ǰǷ㲻ޣҸıˡڣееľֻʣһҲޣǹĽҿɴƲ죬˳˵꣬סһЦԼ֪Ǻ˵ģԼô֪ͻ뵽طɺˣ۾Ĺɣܷӳ㺣һɲ֯ǼϵƣֻкԼ֮˲Żеİ֮֡
Ǹղһҿ˶겻ʾ˵ɴŵһοʱ֮䣬ȫ͵һͿŵŵúôô󣬿գȵʹµĵذ屻°Ҵȣ׵ĿŰ
ӿԼ̸۹֪ΨһӡǾǹ𾴵ޱȰģ˹İΪ뷲ʥŮ˵ľ飬Ҳȷǳĸ߹컹Ů漣Ȼôŵ㣬ǰһֱǶòźġǹе˶˵һޱȵŮˡڣڿλе˶˵ѿĹˡ
ǰ㾪ȵôŵ˿ΨһĳĴʡһһţǹһ˹֣һһ޵оŮ֮޿ü¡
˫˸ǻ۹â۾ģأеĸ¹۾㻹ǵһμ˫ۣˮ˵һͷںڵ㷢ĳϸۼҶʲôϾã̵ĵܼҲܽκһλĶֺ˿̣ǹ֮ϣǷϣʱŰ㶵ɵ̲סЦ֮ʣ
㱻ǹɰסˣľȫ۾¶
ֻһ룺ѽô°ǲǶ˵⹫Ϊʲôʲô˹֣ȻŮˣޱȵĺУСҲޱȵöĿ˵ĻȻ˼¡ʵ벻ϻбƯŮˣ
ʱһֻСڰǰζ˿֣겻ϷŪ
ŶԲʧˡ㿴˿ЦĿԼ֪һЦԼղǻ겻ɵˡʱ͵˿䲻ǺܳԴ׵ϴοԼӰǹΪһΪʲô˿̻Цӣǲװģһѹɣ뵽⣬չʼ۲˿
˿ǰһ£һЩ֮Ⱒ㿴ʲô仯Ǻǰһɰʣûʲô԰ﻹǾòģ˿ú̸̸Ƕǹ˵ɪգ˿ȥ̸̨һ¡
룡߹ĹͶ䶼лʼҵķ緶ﲻɸϲ֡
˿Ű㣬t̨̨ϡʵװ˿䣬ʱ㿴˶ˣ⣬Һ۵ģ
Һܺãӡ˿˿̵ĻشôһҲʲôԾĵط
ʣָҾͰˣΪʲôҪıŮ޸أ˭飿ǲǸʹûȢôŮӣҾѾ֪ˣһȥ͹Ƶµġ
ʲô˿Ȼûϵô˵æס죬ֻ˿䣬һ˫۾飬˿עʲô˵ˣӣʵѾͨˡǸ߹Թ檣ǰĴӢôܽһ˩һŮˡҹĺܺãĺãҲǳÿѵ߹ᡣӣ˵ģҵԸȢҲԸȢЩĹС㡣ʡõʱǾ۸ҡ
˿䣬ãҲԶĹ᲻Դף˿ӵ뻳У˿ԼޱҸԶһ𣡡㸽˿˵
һ˿䡢ǹǡǳҹ̸һͨt̨ǵĻЦ֮Գ̸һޣΪ㱻֪ȥøϵ˹޵˹ŮĿŮǴĦ˼ලġ
ڶ峿˿һʮ˵Ļӱ·ˡǹ˵ҪŻ˹ȥûиŻȥº͵ΪҪԵʣҪһ죬ҲҪʱмǸĿԷ⣬Ͼκһնʮؾˣ᲻ʲô飬˭ҲҴƱǸڵ񽫡֪֮Ķȥˣصʧˣ
˿еĻӣܼʮ˺ƺƵĳˣʧǹС
ڻؾ˹·ϣڻУ²;ڳ·ϰûЩһ죬ͷβɫ·ӵɽȥļ˵ͷ洦ɼҰɢݵ㡣һдûڰô
˿䣬ΪʲôǹһֱɴסԼĿأǺôΪʲô紫ޱȣ֤һ£һ׵Ů
ѽôôһŮµıƵ죬ÿŮӶ޷ġһ룬һܰνޱȵӣ϶һλӣѵͲһֱɫ˥ʱɫ˥ʱһҲ˵ޱҪա
Ŷ˵úܶ԰ͷ˹ĺѿأҪǸĽǹжôƯϾҪΪҵˡ^_^ȵǽ죬˿䣬Щǿνĳʱǵϻʲô飿뵽⣬ƮƮȻһֱĲ˵ë
ҪԶô־ͺˣǰʱԼһ仰
ڹ;ĵգһѾ˹ǽɭ֡ɭֶ԰˵رĻ䣬ԼǰӵŵЩӣ뵽Լ˷˷ǰ˵ĻڶǺס֪ڵԼȷλȨأȨ㳯ҰԼħΪʼղǷ켫һԴɫħ⣬ҾҲԶԶв֮Ľóڸ񶷼ɵĸ֪֡ԼҪЩħģЩ似ģֻ߽óǿˣԼ׶༪١̧ͷգţ룬Уɸпǧ
ͣߵǰһֻһõߣһ·ϣιȥ˰ɡϾ⼸˹ս겻ϣ޼ҿɹҲ
ߵ·õӶڸǲס͸õ·óʮֵ˵ǲѾȥõ²塢ɢЩߵʵдաǺܿࡣҲʱ޿̵вϵ档ǵеֻãʹ࣬ϣѾǺңԶۡ
ʱλڿеţͷмԸνĵùǰȥⲻ֪ǻͷ̧ߣԼĳȥνĵù鼫ʹ࣬ǽ̧·ʱ֪ʲôæֹˡ
ס֣콫λ˼ķ£סµԼæǰȥԷߡ㿴·ߣɻԼȥǶα¡ˮʳһһειˣӦǶˣĵˡ
µЩʿǣȫǻʼһÿ˶νõĹЩƽʿȻͬǿ˵ȫ᲻ЩͲļࡣʱΪʲôϵĽܵ´˻չһߡ֪ǵλܵ´ˡ㣬Щᡣ
Ժ˹۾һ۵ʱײײվȻ˵ǽܵ´˰ɣкҪ鱨Ҫ˵˵ǰɽ̸
ԣĿ⣬Ϣ䲻ǾԻܣ֪ϢȷʵࡣΪʲôոҪ߻רԼһַʽԼϸλߣϣпЩȥȴȫûзʲôԾߵûаɱеֻһֺܴȰĹâԷ¾֮ģԸµܾȷ˿İȫԼȥǰɽ
һˣµЩûдȱĵʿĶԱȰǻкñġߵͶֲϡ
лл˼Ŀ佫Ӧõġش
㣬֪һ˺ܶʡ˵Ȼһˣġ
˳ƺԼΪ㡱ʱһ֪֪Լֵ˾ԲࡣԼص֣Ǵ˭֪أߣеԽԽˡ㵽˭ʵ
˭ⲢҪӣԳƺΪ֪ʹֻʾ㡱
ʾңʲôô
ӣûʲôԣеֻΣգĪΣաһ޷ܣȥΣա
ʲô˼ң㲻ҪƭҡʲôΣأ˵ģĲԼʲôΣգظ𣿡
ܰĽñȽҲҾٲܿôˡΪӣǷԶǴģӦʱ̹ƵǵĴ죬ҲǾͻæ׼˥ϵǡ볾ĹӣΪ֪֪֪ĶЩȴ˵ĸ㡣ΪңǲܲƻİŵģֻΪһģľʾʾڼвС
һӣ㼪ˣ֪Լòصߡ֪𣿻˵ֻһķͷԥǻ
λԳ֪Ȼװ뷨ָ죬˵ӣ㿴գ㿴ʲô㿴üǳô
ֻϲܿѵô㲻ʵ
ӣֻһ˵Ŀ֮ȴܿһУ˵ӽ̫׳֣ĺɫãδŲ񷣬òѽķţд˺ǰ̡Ϊλڸ߿գˣʱҲȱĶָԽǶ֣׻Ԥʾ̾ãã˲β͸쳾飬޶á
Ǻá㡣ôңҸôܱܿνĪΣأ㽥еߵĻˣ漴ƺΪ
ӣΣյķֻһǾǴŮ뿪ߵԽԽãԽԶԽá
뿪Ϊʲôѵ˵ĵǲΪû׷Ի˵ľӣҪ¶ˣһ뵽˳˼
ӣ֪˿̵뷨ң۵¶һǳʴȺͿľǲʲôӺ֮ġвһ㿴üȴܲĵˡǶͿµģҪֻ·һ
ܻ֪ʲô𣿡㾪λƺӵкһʵ
ûлش˿ֻǳĬڿ˵ˣǻش⣬˵ӣҪ㲻ŬȥıԼ˵Ļ㱣ˡΪ֮˵գתͷߣɰںεĺûзŻһ
һλص˾ôʧ˰С
ôĻΣôҪΣգôʲôΣˣΣմоյͦȥˣѵ쾹ҪңٴλΪġһĹ;ж˼Щ⡣̫ܿɽˣһֹȥˡ 



 
 ʮ½ܵ´

ǵ죬ԼͿԵִ˹ˡ
һǰůޱȣ̫˿Ⱥɽ;·ɰͰ͵ķŰ׹⣬һֱ߸ߵĵµĺˮҲʱ֮ǵڵİҲô
ͣߵǰһּһλߡλ߼ȲģҲ·ϵġ
һйʴʢҲһֻ첽ܵǰٵĺ˵㣡Ժû뵽ܼ㡣Һøˣĺø˼㡣˵㲻ˣ˵Դǳս֮ͲѧԺˡ㵱Ǽѣ˵е״ˡ
㣬þûˣ𣿡Ժ԰˵Ϥ
룡룡ҵȻ룡æشԺ˹Ԫ˧ˡ
Ժ׵㣬һҶ֪ȻԴǳսԺĺһеĹע㡣ûйѧԺĺΪеԺ
ˣԺȵȣҪһŮӡҿܺܿҪǹһˡֵ˵˵ҲܵԺķӦһܻسӽ˿һ
Ժ˿䣬ҵδޣҸ˵
˿䣬ãܸʶ㡣һ˵Ůӣֲðôϲ㡣ϲǣ
лл˿òĻش
㡣Ҫ̸һЩ顣ܸҵǰȥ̸̸𣿡Ժָŵ·ʮԶһ˵
ȻԡԸ˿ԭأԼŵԺˡ˽ּ֣С·ʮңխС·Ȼʡǰ澹һ뾭ʮ׿ƺ
ƺģԺͣ˵֪Ѫɣ֪㵽˽ⶫ٣
Ѫ飿˶٣ӦʵҲ̫Ǵȥ֮˶ûˡûѪʲôģ
֪𣿡
ҵһ˵ӵѪ˾ӵޱǿħ޵У綼Ϊ֮Ҳ֪ǲģԺ𣿡
Ժûлش𰢼⡣ʵ㣬ûоù۵¶ʲôԾĵطأ˵쳣ĵط
ԥһ£ԼӦӦýǸ˵
㣬ԥʲô㻹ʲôҪ𣿡
⻰ͷ͵һĵǰҶ˰ĵԺʲôҪأ£㽫Լ¾ƽǸ˵ԭⲻĸ˵Ժ
˰ԺĬˣðֿ˵ʰ㣺㣬ô˵ΪڵǸǼðร
Ҳҿ϶ֻֻɡһкܿͻд𰸡һѣ£ܻ֪ʮ֮е뷨ֻҪʼ⣬Ϳ֪αҪǼٵģʱҾ͢һɱðƻ
Ŷİ취Ժ˵Ȼһ䣬ִȰϵһַǳдԵ˵
Եøеı仯ԾʵԺ
ѳɣһհٱ䣡Ц㰡㣬֪˭ϸˣһ䣬ԺκȻģˣ漴ֱ̬ӵģʧˣȡ֮һߴͦΣĿŵӰ
㣬£Ŵ죬˳ľ֪һǸðƻĹôðΣȥ־һĻӰħأ
ȻҵĺƷٹǺЦЦݺ䣬ðԼ·СʹôȵҵҲеһ˿˿ů
ɱڣȻΪʲôٹˣȫĸ߶ȾٹͻȻѡ
˵òԣΪ̽ûģղҷģҲžɱ㡣ɱ㣬Ҳ̸ɱĸ֣Ϊ㲻ףʵˡ
ں˵˵ʲô
ȷʵ㲻ˣʵֻħСżͺǸһֻҵƷãֻһͷβʧƷٻҵһɹƷֻеϾöѡ
ں˵ʲôŭٹ˵һУеţ׼ȷ˵һ㲻š
㲻ϣôǺãϸҵݣ䣬ٹӰٴαģˣ漴ֱ¶ˣǰԴ벻㿴Ķˡ
Ǹ˭
һͷ̫õĽɫ㷢ޱӢӣӢ˵ĸ߹֮ʡ˵űҪףӵǼǻۺǧȳݵżǧŮеİӡʾ仹˭ˣǽܵ¡
ʹһڰĽ£һԨԨ֮ſſڣҲʼϲ԰ôѸݡһ㡢ʹĿɿڴЧֵ۾ƺ뿴͸һƵġֻһоͽͣյվʾġ
㣬е𣿡˻˵ܵ´˺͹±ϾᾭͬʱǵǰԵ׼ɱ۵¶µʱҾȺǱ˺㡣ֻǱʵ̫ʧˣȻûҵòֻҵʲôãһһϻ۵ϡֲɱһԼֻðɱˡ㣬㣬ӵҵòȴûҵ꣬˵ҵԤƲһһνģ㲻Ǹÿ𣿡˵ܵЦ
ûв廰ֻվţվšڼ尾ĲܽʵԼȻֻǱһıҴżһεε亹Ķð
һЦĽܵºһͣ˵Ϊ㣬ҿνɷѿġ絤Ժ鰲߲ʺѧԺ飬μӵ۹Ӣѡᡣ㣬ǵõԺ칫ǸôҼƻһ֣ԭƻμӵ۹Ӣʱ򣬵ͻͻȻ䣬ͿԺ˳µĳΪܵ´ˣϧ㲻㣬㾹Ȼûвμӵ۹ѡᣬĪʧ˰ꡣ治֪ôʧģҪ֪ҾȻӦĴڡһΪء˭ϵһγˣʱϲⰡӦûǵɽȵǳҰܡûڵʮ䣬ڵھˣ㶪СǺǣʵŪġɫսǱҲ֪ǴĶŪġֱۺ첻ѣǱߵģĺ··𶼱һռˡô̫أȥߣҲͬʱסս׵Եͷ㣬˲̫Ŷܵ˵⣬һϷʵؿ
һ£ʲô廰ĵԺĹ۵¶أ
ǰѾȥ־ˡܵЦ
ȴӽܵϿһЦ⣬ܵµЦֻԼеܸе־еһеޡʣܵ£ȥѪ飬ûаôɣ
㻹Ĵ밡㡣Ҫô֪أǿɱһ쳤ЦϢϵµһ¾ˡ૵ôأôأ۰Ĺµ𣿡
⻹ʶʵΪܡˣҸ˵Ķ˵ꡣŶ֪𣿰㣬ҽ⾪춯صĴƻȴֲܸκһˣĺƣûͬҷҵĳɾ͡ĺѹĺƣлл㣡㣡ʹˣ˽ʱˡ
ȥģħŭŰһŭħܵ·ȥǰΪľɫħ֡
ֻ̣̣ܵǴݵľԼƣһٽΪľȥ
ˣȻ֪˵еĽܵսӦþкʵԼҲӦࡣǰʵ벻ԼĲྐྵȻô󣡽ܵһԼľУʲôۼû¡㳤һﳹˡ
ıˣֵˡܵ˵⻰ʳָһ죬һɫħವһ򰢼㡣ħٶȵٶȱȰɫħֿˣֱᲢۡ㻹ûüܵķӦһһаءֻһʱǳʹҰʧȥ֪Ҳħ˳ȥȻصˤ˵ϡҵʹȻϮ㼪̲סһ
㣬㻹ʲôԣ˵Ը⣬һῼһǰԸϾǰҡ
ҡҡλεվסԼ˵Ĳλ·Ƶġȥģһûˡ˵꣬һɫħܵ·ȥεɫħεɫħٲ۳һ黨״ͬһȥɫħͬķȻɫħٸԴӲͬĵطһܵϮ
Сƣ˵⻰Ľܵ˿ΪȷϵκһλûŲֻǱֱվǶɰħϮԼɫħһӴܵҵľʱͺʯ󺣰ƽʧˡ㿴龰˷ʱҲһħ֣ôʱҲе㷴Ӧķֱ˾ͻм¡̡졣ܵµôʲôһ㷴ӦҲûУѵ˵Ҿûһô뵽⣬еĶ־ɥʧȫޣֻ۳޵ĿŽܵ£һľĵȴŶֵһ
ܵЦЦֻųªƤģֻһħɱħΪǵħԶ޷ǵʡٴĲҶнһ죬ħȴԶԶǿ¶ꡣ
ס֣һϤ𣬰һ֪˿ˡɫıˣΪԼԵ۵˿䡣
ӣ˿µľܵм䣬ܵ°ӣŹɣһˡ
УôĺˣǺҲУвҵİҵܵ»شնûһء
ӣ˵һףξ⵱õˡ˿ధʣ滨¡ð㿴ʹˡӺĸ߰ðȼ־ˡ˿䣬ߣص˼үүȥң㣬ԶԶĶ֣ҲҪսһ롣ǣҵ˿İΣ֪ԼˡԽܵĺݵˣôһŮøܴ򶯵ˡ
ܵǴˣȻװʱ룬Ӱ㣬˵ãҲܷҵİҵ
һ⻰úܲԾܵ˵⻰ܱ䣬ͽвãæǰȥ뽫˿Լڣվֻֻܵ׵ľ룬̫ΣˣҪǽܵɱô죿һܣһ߽е˿䣬Զ㡣
̫ˣ뵽̫ˣһɫħ͸˿ǽ壬˿ߵķݣ򰢼ƮȻȥΨһľģĽסס
˿䣡˿䣡ĺţ˿̻е˶ɫ԰ף˫ֱѾιȥˡ
˿䣬ǧ°Ҫˣҿô찡˿ӡģ˿ѹˣ۾
㣬ƺ㣬ֻҵһҲôƺˡʵҺ֪㲻ǽܵ¹ˡһ޿ɾҩİ㣬ΪҴᵽ˰ͷס㣬һܺúܺõˡңܰҡҺøһ飬Ȼʱ䲻һǺܸˡʱ˿Ѿ˻Ұɫ޷ֵһʹŰֽץŰƺʧȥƵġ
˿䣬ҪǻҪ飬ǻҪкܶǵĺӣǻҪһȥİ𣿲Ҫ㲻뿪Ұ󣬿˿䣬쳣ŬʹԼֵƽ϶˵֪ԿҪˡ㣬㲻ѹÿ˶ôһģֻҪΪԼ˶ֻҪԼ˻УҶˣĶ˵ννǣҪúñءܵ¹ӿ˵һ޵еˣǴӮģܣܵõȡȡ˿Ǳ˿˿ѪĭѾȫ˫ԭѤλõʱȥôͣʹţ亹ͷֱðĺֱ৵˳£֪ôһɰŮӴ˿Ŷʹࡣ
У˿һƬجңڰûô˿ôޱĿܵ£ôԼȥȥŬѧϰƵħһжˣеİûڶûã
Ҫ˿䣡ҲңּУµ˵ţ˿䣬Ҫ뿪ҰҪ㣬һкܶĻ˵㣬ˡ˿ʶƬΣһxȫӿϰͷһεӰۿʪ˿˿̻Ұ׵ա
˿૵˵ѹټˣ㣬ˣҪúñأҪȥɣ˿ڶ˵Ļˣ԰İ˿ΨһǵľԼ󰢼İΣӦңȡȡ˿־ҵĿˣȳ˼Ѫȷʵˡ
ҲӦ㲻ôˡ
㣬ӦңӦҰҵʱ䲻ˡӦңӦҲҪӲƴҲҪΪұ𣡡˿˵ԽԽˡ
Żеˣвٷ˼Ӧˣ˿䣬ҴӦ㡣˵ĽԼպ˿սš
Ȼ˿İ˿վþȫе˫ֱŰͷһͬҪԼȫİһ˲ȫתƵϡţ˿һۣԼ촽˰˵ĴϡǶôһǰ
˺һ˿ɿˣͶĻƮ˳㣬ʹҲԶ㣡˵仰һ̾Ϣ³Զı˫ۣʧȥҲʧȥ֧ţ͵Ҫڳϣס
㱧˿壬ۿ԰ıһ޷ݵ½ס֡ʵţǰ֮ˣôһɰ绨Ůӣôȥѵ˴ѵ쾹Ҫձ𣿵ϸ˿ʱȷֹͣȫʱʱֻת˫ĿڣҲأԶѣ
һķѵХ쳹أ
Թŵж᲻ᵯֻδʱһɲǣеȵġŭԱûڡޡôĸܣһԵطԺģĵԼİŮ뼺ȥŭԱԹԼܣûԼڲλν֪ߵһЩɱ硣ڳޣֻжһıĲ߻ߡܵ¡
㱯ʹİ˿źãתŭܵ£ɱħҺˣԼӦ˿Ļಡಡಡಡಡಣɫħ֡ͬʱӰзɳļˣħ˫ִ˿ǲظճ˺ɫ
ɫħ֡νƾƴ󣬿һϽܵԶŵķ֣ͬʯ󺣣ʲôӦûУʯ뺣Ľ˻ҲûУƽʧˡʵֲܵºܵ˴һ𣬼վȡ
߰Ľܵ¸ղܵһӦûдʲô˺ֻǴԴ񾭣ʱֻ¶ɱһصѾˣǲսʤҵģ֪Ϊʲô㲻սʤΪǴġ˵գܵ˫ֺʮдʡ
ֻؿһʹԼؿںȻꡱһæͷһԼྐྵԼؿð׼ȷ˵Լ壬ɳȥˡô£
㻹ף˵ˣֻҲݵһľżԴȪҵֻҲ깤Ѫ赺ʱҽܵ޵֮ʣһͳµİҵָտɴܵѾԼδ֮С
࣬׼ȷ˵ǽܵ񣬴˿̷ɵֵ˽ܵµУıһεİ񡣡ԭ񰡣̾ʲôֱԴ˫ԽԽڰɼʲô֪ˡ
㵹ˣûȻĵ£ĻٴڣĲһֹͣͱǦɫ˫ĿԲĿдŲ֣ǲʲô취ˣǿʵ˵簡
ɱ˰Ľܵ£΢΢̧ͷлİƣ¶һ޵ЦµͷӣһͳǼǴ½ʱҪúÿ㵱εϹ۵ģ
ƬЩ氢̤Ϲ;ʿǣÿˣ֪ʲôʱȫ˱ 



 
 ʮ³֮

ҹˣ͸Ʋ㣬ҵҫ·ǵ¹ĳ֮ء
ǵ¹Ի͵ǵµ۹ǰʼʵ¬ֲһͳ۹ʮʱޱȻԻ͡
ʼʵ¬ֲͼΣƲʢ񰲾ҵⶫ֣˹˹ƬءЩʷ˹˺˹Զʹǵµ۹Ҳ˳Ϊǿԣ
ǵµ۹Ի͵ĵ۹ÿ죬ȥҲ졣ʼʵ¬ֲ¼̳˵ųһ޵۹߽ܿ⡣
¬ҵĻʵͱܿճΪһֹȡ֮ǿǰҡǰпսʱսݣӢ˱Ű¡ʱһ𲻼ɢĿĵķѪᡭ
֮أǵ¹ľصءΪͬʱ˹˹ó쳣ԾǵָĴ;ģΪƵҪԣǱҵսʺҪء
֮صһۣԭճ£ƶоΪУǰƸãΪ˲ٴ󹦣仹սо˳ãԳճһΪӣ֮󣬸ΪĳһճΪһ֮
ڳһȡ˳֮ȫƿȨʱǵ¹ھң죬Ұ۹׶¾ǵĻʵۣѱɹԴҷ׳ƳΪʵϺϵ˫ؿܡ
֮صǣһСլۡڣһľʵĴϣȻ˯ǳһ۵Ĵӣšò¹ϡɱ棬ò㣬ֻηǳݣϸһģֵǣʱţ۽Ǳ߲ϵĪʲôֵ£
һһӡӾ˯ĳţӽӽȤӳʱض󣬹ӵĳʷٶϸļء
ųʱĸֵѲʱšѲĶ̶ʱ֮غĺˮġκˮͣͼˮλߣһرƣֻмٵķûûųˮλſʼˡʱ˾˵⺢תǲ֮ףҪһɱ⺢ӣһ۶Ȼܾһ˵˻ôϹҺϡ
ڶ棬˵һ۷ųºȥĴ°ݹϵĵʮյƣʮƷ죩Ըڸһˣӳ˺ȡǲϣֻ飬Ȼ콵ʮƵĹͻȻɽͶһϵĻСԸóϲػؼȥˡʮԺһ۵Ӳһͨ׶ҳĺӣΪʮյӰгֵ֮ӣȡ
ʱûʲôֻĵʱȻӽ䱸ɭϵʧˡһۺļҽƴѰ֮£Ƕһ͵ɽҵʱ⣬һȺ¹ΧԱߡǰȥѰҵɮ¿ʱ¹ȺȻǵͷкȻȥ֮ǵµ۹ǡ¾еĻʵҲȻɴ˻ʵΪ֮ӡһ۵֪£˽Դϲ
ڴϺ˯ĳŴجоѣ˿̣ȫѱˮ͸ǸΡʮظͬһΡֵŶôôùﶼᾭ롣ܵ£˵еĽܵǲֲأԸǣϣδҲ̫ˡŹ漴£ٴΰȻ˯ˡ
ڶ죬峿ΨһһݡڵؽϰľŽϱ任Σ·һλѺˮ乣
վλţעԼߵıҴ̣߸ͱãյ¶ˣԶһλ̹ģ˴ߺָ˵ĻжߺȵݵĹ޼Ǹδ󺺣һװ壬ִ񣬷ɫڣȧ¶ݣͭľĿƳӯ޾ƶ̸еƺȣһһ
ⳡбԵźֵܣΧվŹ޼ԼѧĸӵܡʱŹһյ¶Լ޷Ϯ
Ȼмƣֱϱۡһ񵲿ԷĴ̻˳бԶǿ׳ҲһֻԵķһǺննŵбһûŵؿڡһҵķ֮³סڵء
ţôûã޼ĺ˵תȥ˵òĳҵĺöа
ллʦĿ佱ⶼڳʦָ㣬Ҳȡ˼Ѽһ߲һ΢ЦûпǸڵصĴһۡ
ؼҺúϢ޼ػļ򣬹е˵
ˣĿҵϵҽɢų޼һ£ȫѧȫһɢ
ܿ죬˶ϰھֻʣǸڵصšˡˡ
磬ˣǵµĴͳԷʱһ˶뵽룬޹ȱϯǵڣһòʹУ˷־ζֱǣһ۵ϣӳӳȻճһɫв졣ԭֻһĳӳ廹ûлѧѾһСʱˣûл
ˣڻˡף·òһѪشıͷմ˻ҳ֮ȥź⡣
һһݵģߵĶȻ͵һӴϯֱͦվ˰ⲻϽһ쵽ֻ֪ĲФӸҹ
ǣȻ
ʲôҲû˵ΪԼʲôȥ׹ؽգѾǵһˣ˵ϰˣҲ˵Ѿľˡ
ĻˣǺڰһļž⣬ǹѺŵĽңһƫƧĽ䡣
Ӵʹڽ۾ϰںڰԼͷһࡽеڰĻžػ׻£˿ŲԼǱ
ʱ䵹һСʱǰϰţ΢ʰһ£뿪ݡڻؼҵ·ϣֵмͷӿӿҲµĹۿ·̯ٻȻŸоȺһɧԭǼ󺺣ΧһλŮӳᱡȺаŻһ֪ôˡǵĺᡰᡱڵϷҸŮˣ
ס֣ųȵʵ̫ˣŵһسӵϸȫޱȵʱ˵˵ĻҲȫ
˭һүĺ£һµӴǼ˳ˣֵܿĲ˶ʼˣû˲֪豣š̫ꡱǱרҹӣżǮƣһϵĲ꣬£һ쵽ְУһᡱĺ֯
ʶģʵ໥ʶֻƽʱӲкǺܿţһѵһ¡ԼԣǲŹᡣԭ㰡ķ豼š
ôܵ۸һŮˣϴʵ˵
ƨ£ֲҲʲô٣ƾʲôǸʲô㻹ǻؼҳȥɣķ豲
ֻҪڣͲ۸Ůӡ
ȥģΪ˭ƾҲӢ۾ЦˣҿǵĴҲѧ˼Ӣ۾豺½
Ҳ̲סŭ𡣡ҵģһ仰һصĶ豵ϡ
Լ˵µĴ˵ֵǸϣ֪ôķݺݵһ£
󺺽ӵϴХųȥ֪ԼԸ⼸ֲ˺õġͻ⼸ζôǸΧסŮȥԼ취
żһ󺺻ȭͷԼֻһߣ㵹ͬʱȻһȣǴ󺺵ССǴ󺺵һҽС
ŸѸٵĴӵվʱһһȣǰһ˫ȭŵıȥٿǰһñܹȭ
һֱԹۿ豵Уվȣһһ裬ŵͺХ˳ȥصڵˡ
Ҵ򣡡豺ݺݵ˵ǲĺݺݵģһһȣ̤Ŵ˿ˤڵصšǷʩ豸ĺݣרŵͷ⻹ֹҲ֪һƣƾŵͷϽ
ߵʱ򣬺ӰζһȥصĵϣࡣӴ۵
豱ˤڵϣ˭ҵô󵨵ĸҶԼһˣɵˣʵֹЩ£ţǸ˵ʱɵˡ
ǸŮӣ׼ȷ˵ǸһΧסԵϷŮӡһʼֻŮӱӰʱ˿̲ſȫòһλҷǳƯŮӣٻɫĳƮݷ㣬һɫƤ£Ը¶ɣ͸¶һɱ顣
ÿŶԸŶڿƯŮӺͻӡ
ڴ󺺼ղԼϷŮȻɫ䣬в֪˭еüһԭе㱾µģϴ椴ɣֵǣһĺ£ǻûôأԣǰľɫһɨ⣬ȡ֮Ǹеа
ϰȿֺĳȥ
ƯİŮӣôôı飬վԭҲŲֻںһһȫϮߵ
սдȫڵϣɱĺаˣһ˿βԣæЩצˡ
վеԼڻʹȻǸղűǼòᡣŵڵϺߺ߹ʧȥսĴ󺺡̤Ǽţ뵽еʤ֮䣬̾ˡ
ߵŮǰ˵лС㣡
Ůȴ𻰣黹ģֻ֣ͷһʵʹ𣿻ȥúϢѪٵҩûˡ
ʹôеͲû˵ôƯġԸеġŮǰôʾأ˵ʹллС㣬ͽ̡
ֻƼˮα֪֪ҲʲôأŮ˵Żʱ򼫵͵һ̾
̾ȻͣŻˣǰŮӵһ̾ϢŲ֪𶯲ѡ
ô˵ллͦŮ˵⻰תȥ˵ȫѪУۼŮҪȥҲ֪˺ǷлæʵС㣬ǻټ𣿡ʻ˼ң죬ǷԵټ档
ŮûмԶȥĲֻתͷһۣıżĵһһġġ
żŮԶȥٻӰǰһ꣬Ӱûð죬ŲʱѹԼûؼҳ緹ʱˣһ·񱼣˼ңǾͷ˸ŭһ¡
Ӧҹ˰ɣĽҹѲԱ̤ڽһʲôģֻ֩ҹľ֯ݶϵˮЪĵ˵ĶóſĴ٣ 



 
 ʮ°è

ˣ
չɵţڼݲݵس˵㶫ܳȥˡ
˿̣ǵĴϣֵıţûķһ㡣ѽѽѽܿܳ˳ǣܵ˳ϵһС¡С
ȻôɵİʵСţ򻶿ɫĲԭϳŲݡϳҸսڣžޱȿĺ˷ܵĺιèĶ
ûãһɧ궼˳׷׻㼯ǰ磬óʱûˣ
ǰĺþûˣǰҾģֻǱҸ׹˼գֱŷҳˣǻðɣףôèأ
磬⣡˲ǰ˾Ǿ޺Űûͷԣ彡˶ԵƺЩԣʵͷǳżǿľ̵ʶڰ޺˾ǰèˣֽڽС죬óȡ޺ĻͷԣèڳÿӢһ˲ˣһԾĴ۾ʱ¶ǻ۵Ĺâè⼪´ĶӣǵŶϹģӲҪ˵඼಻
˶𣿰èһ˵˵ĻϿʼվڸߴ˷˾
һġ˰ٰʮȺһɧ󣬾޺ű磬Һڣһ˰ٰʮˣȫˡ
ŵãҳҪúõľˡһ£˰ٰʮųһֶ飬ƺƵ⿪ȥ
⣬ӱߣһɽ½£һصɽڣ˰ٶǧ˵ĴɽڡλˣǻؽԻڣһڽ˵һµܷƣѾ켼Ҳ˽ܡ
ҿãҪλʾʹ÷ˣ˵עž޺һߺȣתƵϡһҪ򿪻ҩȡһĻҩǹܣǥʵȻǦڶĥʯȼ׼Ŀ꣬۶ʹµȼҩ
ž޺ʾ顱һеǦӦɽһ鰼͹ʯϡֻһ£͹ʯõһ顣
ô
ҪôһǦϣ˵ʲôӣ
ʲôʱԻʼģһʱ䣬۷׷ס
ʾҰһʱ䶴ѻȸֻŽ˵ӽͣսѵΪʼѵڵս˷ֳ棬ÿһſһһ׼һװӶγɲϵĻ
磬ӱϣ˰ڰŵķԸǹʵϰսѲߡԷֹ˵ȵĽ롣
ǰžټЩǣÿճϦˮӾӥԣÿճȺӡХȥںӱ߽ҰսѵµıսӣǺиģ׾ǴҵġȻδȴκζҪҡ
Զź;޺վɽǰ磬̫ˣСȻķֿӶ޺
ƨˣĶóģǿԻڴ̵ʱãԲ֪ġ
ԭǴ翴Իùɣʲôʱ򿴼Իùǰߴ̵ʱ춼һô᣿޺ɵ
޺ʣһ˼ΣΪʲôôʵΪʲôֻһһظʵˣ
޺û˵ʲôֻһĳĬѹסԼĺ档ʡ
˼ʱˣոѵǰ˰꣬˷ܵĶ˵磬ǺöѾ̵ⶫˡ飡飡飡̵ʱ򣬰ƣеطʿõ˲սӡ
Ҫ⣡ʵڷǳ󣬲׼ȲϷʸߣҪٶþˡǿƻ͹Ǻǿģ벻ǵڲԱġΪӵھս޲ʤֻǳ˵ΡèԼúѵǰɣäĿԴ󣬽˵ѡʹڻսϲߡ
ʲôˣž޺һ߳ȣźж̸ǶԶһߣһõĻɫ۵ߣ·õӶڸǲס͸õ·¶޺ڣߣеֻǸ߶ȵľ𾪣һô־䣬˵ʩúܺõģԼһԡè⣬èèʲôģǾܲġ
޺ĸ߶ȾԵģֻ𾪣ûһ˿衣λߣֿˣȴȵ˵ˡΪʲô˾ȣΪ
ΪʱڣظǸεģǸģνλ֪òһһ£
ߣġƮƮߵǰûаɱеֻһֺܴȰĹâӣּˡ
һ֡Īаѵεһжģ֪Ȼô룬˵ãӦǵһμɣ
ҡҡͷӣԼǵڶμˡʮǰʮǰ˹ġ
оţеˣԼʵ磬ԼʱﷴǸجλġ߶ʵĻôԼһֱǸҲʵģ
Եľ޺ڣߵһ䡰ʮǰʮǰ˹ġΪǷӡǶ֪ʮǰǱӣһһȵĴͳλǡԼĺôţŴôʱܵһ·̵˹ȥһ񣬱Ҫͷȥ
ס֣ſʲôæֹŵö񣡰è뿪һ¡кҪҪλ˵޺ںܲԸ뿪ˣһ߻һ˵ôģô֧ˣǿ׽ˣʲôܶ˵֪ǰǰҲ֪ôأԴ֮󣬺һƵġûǰˣһ쵽صģ˵ǵĴǲǰļС㣬˴ˣ
ž޺Զˣſڶ֪˵ҵ棬ܵһֲħϣôɱɱ˵Ժɱ˿䣬Ҳɱңɱ˺ööˣֻΪԼǿŸѪ飬ʲôѪȵİҵЩ¶ô
Ц̶ʮ꣬سϣСһ£ƻã档ʵÿ˶ֻγζ̶ӡ
ô֪ңҸô𣿶جҸô죿ѾȫԼǸεʵԣĳΪ֪ˡ
֪ӣ֪˿еΪʲôôǸôҲΪʲôôģܾʲôӣ㳹װַա֪˵꣬Լ֣ʾŽԼȥˡ
֪˵ӣ۾ϡˡ
۾ɣӣѵƹɣӦԼ۾ŻܣԼ֪֪ôľһ뾭ʮ׿ƺģƺһС
̫˼ˣô⣿ϤһһľŶϤģͽܵ¾սĵطҲǰİŮӡ˿ĵطеƬΣһ˲ȫŵͷӿֳһε飬֪ŵۿԲЦˡ۾ɳˡſ֪˼ЦæǲۿӿˮŴСԶΪӺʲôʱǲģʱʹδһᣬǽ죬Ȼˣ⻹ֲֹԼõһ飬ȴһۿӿ
쳤̾һͽ͵ˡĴ˿̲ˣȴĪһεεµ֪Լڿεˮĵˮǲǿ־Ƶᣬ̹Ȼˡʼϸ۲гֹǧεĵطˡһУƺеԼ˰㣬صصͽܵ¾ʱ򣬸ееԼ˿һ̡Լ˿ĸǶô񰡣ÿŴجоѣ۽Ƕ飬ͷ˯еʪˡ
ӣٱ۾Ҵȥһط֪ŵ˼
۾ɣӣ˽Ըĵطεյ㣡
ٴ۾ﲻǸղǼžޱȵƺһޱȵļУһ֪˹ǽͷһУ֪ٱˡ
㿴˭ָ֪ȥڼеһͷиŮһ˱㾪ˣ˭һݵŮһͷĽɫ۾Ѥλãϸ۰Ƥƣ˵ɫ˫۱峺ȴ󺣸䣬˵ΣһжҪӵе޾ĻһжŸеİϤ
ܣ⣬⣬ôһ°˿仹Űŵ͸¶һ˿ײϲ֮顣
ǻţֻѾйһУ֪˵
ʲô֪˵˵ЩһжҺͿˣ
ðɣӣϸһС֪̾һ˵ܵ£õⴴ˵ħʵԶʱڵһֽħ֪ôԵɺϵõˡɱ˹ħ˱˺㣬˹ʧܣüֵǽܵõĽ˱ˡ㣬ֻһӣһ߱ӡܵ´Ļǵս˹սΪʲôΪǿѪ飬Ϊǿλ׷̳Ѫյȥꡣ챻ɱİ㣬ȻҲ㣬ѾԶĻΪû˿ҵ֤ˡʬ𼣣ܵԶʧ󡣺ӣʣ˿ΪʲôʵҲǽܵµĽʩģǵ˼Ҫܵ¾Ա֤ԼŮİȫӣ˰ɣ
ǣ˿仹ǵ˵ǵİҿһĿģûʲôƵġôأŲʡ
ӣɣ֪̾ϢܵµħǾģֻܸһһΣһۣҪһҪһθ顣Ҳ˵˿䣬ô˿ҪǶθ飬Ҳĸʧ˿䣬ҪĸйڰģЩԶЩӣѹ𣿡
ôܻɥ
ڼ˿䣬߹ˣ߹ŵԣԾֻһۣһۻΪ˿ϵװע⡣Ҫ֪˹ǣǵ࣬û˸ҴװΪױ˹ʿץ
˿ֻôһۣûеڶۣûеڶۣ
ȥһоͷ·һλãźͿʼһԼԾ֪˻ŵǲܵġͷޱϤ˶ȶ˵ıӰеٴ£ҭã쳤̾һȴμ˿ԣǶͣҲǽѡͨ㣬һƬ̹ȻƽĶ֪˵ˣʱ䲻ˣ֪Ǹûȥˣ
ٴ۾ʱѾصɽǰ֪һмʣ
ӣ֪ʲô֪׵ǣܵ´ʱֻһһǣ˵ͬʱȻͬҲ˵ǵµĳţ˹İ㣡˿䣬˹һУǹûǣԭΧûǣǼʹһǹ˶˿ôἰ㣬˿䶼ǲġʹǹ˸˿йܵ¡һС˿Ҳֻȥ󰮣ҲķģΪǸҲãҲãֻһת˲ӣһж޷ģ˰գ
ޣรˣûʲôģҲںˣ¶ɵ΢Ц֪ҲԼ˿̵ЦǶôǿ
磡磡Ϥɽﴫתͷһǰè˭
ôڶҲǽǵȥţ˴Һ˵𣿡ŵĻԴ𱸵
ʲô磡㲻Ϳ˰ɣǴǰˣ磬Ѿʧˣǵֵ㣬Ҳˡ޺ȵĽе
ʲôʧˣֵųԾˣ֪ѯôһʱ͵ط֪ʧȥӰֻ޺ʵɲƭң
ģʧٵ龪ȫǣ֮صȫ֪ˡ˵⻰ڣ֪޺ƽʱЦԼĺֵڿǸЦˡЩֻ治УҲˡ
⣡ˣûɢڿУһ񱼣ôûؼңƻؼҵʱһᱻϰġҪǱʼ⼸ԼȥĶôشˣ˵ѵŵתתȥ
ŷ۵糸ܽĴš⣡а㣬Ϊȫ˶ڴԴŵģԵſ˵ʱ򣬼ͬʱҲſʱֻö졣˵׵һֿµĿֲֲֿʹ˫ϥɫࡣ
ţһƽĺһţ
ƽƽǸĿ籩꣡ôġʱֻԼ˫ȱȹǦأûһôôÿһôСʱһ̹ޱȵ
ӿһҲ·ߵ̫ͷĺ
ʹڰҲȡôһ۵һԭزѸޱȡʹǿ־Ŀ˿ûиı䡣
ţ⼸ȥĶˣһƽػʵµÿһŵĶжһײࡣ
ңңҡսսȴ²һ
ˣˡҲûʲôһۺȻǺЦϰܵһҪȥ¾ǸϰȢƯϱܵѾʾ˱ʤġ
Ȣϱ۾˲⣬һʱ֪˵ʲôźá
Լúÿһ˵ŵݸһݻɫƵĶ
սսĴӸӹӣһĴǣʵ۵ŮҪˣǵ¹δӵıס
Ŷϰ֣֪ôˡӾлָֻСèƵشš
һһˬʵЦ󣬡벻ǺɣҵĺҲעҪҳҰѻʵ۵ŮȫȢ
ϰ֣һǳŬһҪѹȺ۶˹ġ˼ҵſϷˣڳһĳĵ˵
Ŵԣһ۸Цúϲ죬ĺӣǺĵġСͶںǵĽǳӣؽӾ޴鹦巽Тȣ̺ʥ飻ǵµҳ޼̵ԼӶ˫ȫֻԴӡһֱĳɼݲȡϴ󣬿ǳɼеһ˵ĳɼһҵӵܻ˵ùȥǲ֪ôģһһžΪǲ֪ôǲݺЩũĶӳֵܣ֮Ҳ̡ӣģΪ壬עǣҲܲȻƤһЩº͹ǶǣӸѧضһͽ
Ϊ಻һ۾ţǡķ޹˼ɵĵڶ˵浱ѵաҲ˱˼Ϊķ⡰ķĳƺţǺ䴫ǵµ۹أΪЦ 



 
 ʮı

¾ǣǵµ۹׶һӵƾʷǣλǵµ۹شǰǵµ۹ͳһ¬һʵ۵ĻȨ֮£۹ܶԵ¾Ϊġȥˣ¬һʵ۵ľܾήһ¾ǡ¾ǣվڳߵĳ¥ϣеľܾ۵ס
ʱĵ¾ڣѾѲǰĵ۹ˣʱĵ¾ǣǹϵòƲĳ¥󣬵ȱĳţԻͻʳĴӡֻڴϲܸоһ˿ϢͬʱͨĴọֵ̈̄ڶʡ
ҵֵܣšˣǧҽĻ£˽ʱ䣬ڵ˴еĿĵء¾ǣ
˽ǵĵ죬޵ıʽʼɵʵ¬֡
лĵطһú̺ϵĴ֮ڡʵ¬ڵ̨ϣԱ绨ŮӱλСֱǣ¬ӡ¬ġ¬¡̨ŵȻǸ·ˡȻʱǵ»ʵֻǱܿ˵İ裬ǵ˶úأȢʵ۵ŮҲһҫĴ¡̨ĦȭƣԾԾԡ
ʵ¬ģӳõǵɷ磬ľߵֻ֮࣬ǿϧĻʵֻһûлȨĿռӡ¬ģŮҲǧһŮСŮ¬³øǳɫƵǾŮǵЦݣĽޣһǧꡣӯӯ˫ĺˮǳǳЦ¡
ƯãĸӲߣĸһЩŻʵۼŮеģӦ˵ȫδ鹫Ӷˡ⻹ֹЩĹӣҲв˷׷ݵԼţҪ¾Ǳ˹顣ЩԭûнһְͲסԼļҵҳԼһ¾ȢˡҵȨһҲԶòЩҪ˲ҪɽˣɼΰȻº﷢˱Ȩı硣
ı俪ʼ̵̫һ£ı俪ʼˣ̫һָ߼׵Ĺְ͢ƹססԭֲ֮԰ռ̣԰ռ֮ˣԡסȨ൱˹Ĵ룬λ൱ҹŴĴ̫ԱΪˣ
̫ʵһġĿλҪ˵ԶսĿһֻƳɼ
Աϣ˽ȿֺ
ж߳ԸΪ衣
̨սϣ
սҵģ
սܴҴ̼Ҫ̼
սģƷĸάĳĳȨġ
սԼšỤ̊ģ
һʱ˵硣Իҡ
ȻһӻҵȺ𣬡սģҷսһʱ䣬ѻȸ˵⻰šһسǰѾӵϸȫޱȵʱ˵սϵĴ󕢣ҲǺ䴫ȫ˻굨ѡԣſ˵仰ʱʱҵľѹסˡ˭һ˵˼Ҫأ
ģĸû־ǻ쵽ˣ˾ҪսղŻѻȸĵٴλǷ׷׶Ըղ˵սģ񣡡˿췥
ſЩˣЩ类սϴԵˣֻп²Щͷ˵ˣ԰ݾսˣǹˡսǲпᣬǲҾ磬۷սǷģʲôսֻѪѪЩӵܣԣͲ˽ЩǽźսеΪһЩȻμӹսҲں󷽵ͷڹˡ
Щ˰ΪԼеδսû޲õڶͳսΪڻҡȫǱʶëѰҴ̼Ҫսյ֮бܻɵۣΪսеǴ̼ȱĻᡣеĴ̼ﱻŴһǧһ򱶣Ҫ˵
Ŷһ̾
ҵľ棬ûʵ¬Ŀȥˣ̫æڶڿʼ䣡տԡʤΪھΪǾΪΪеֶͳͳɻ䣡λڵǸŮǩվ򡣡
ûиĶʲôı䣬ֻǱĸûһЩֻͨʷóѧ˺ʲô㾹ȻңӴЩ˺ܿͱЩר赶Ū˺ݺݵһ١
ʽʼˡһֳҵֵܺɼľ͹ˡ
ţڶֽ֣֣֣ˡΪǩúãֵܱ˹໥ɱ˰ʱֵıǣš̩Ⱦеǳıֵܵⳡڲֵܣ˭䣬ȥȢλ˵¬£ֵܣ˭䣬ȥȢλ˵¬£˵Īڣ˻˯֮ʣʤʤˡⳡʤߴͷɥսЦ̸ò⣡
ֵźǵ½֮صļҵĶӡ̩ıˣ
̩ٵҲȻ߲һߣ˵ǳͦ׳ϡ⡱һкչһ֣˸оһ͵ͽʵٳߵˣ߲˵һּĸо˵ô࣬ʵһʣšˬ
ȻģҲ̩˳ۡ˵òȡˣ˭֪ĵţſ̩Ͳһԭһǰ˱˷ӷһĸŮǶļϵͨĸΪмɫһ챻й̩ϣ͵͵Ů˲ĸڱ̩һ鲻֪ôŮ˵Ϲ֪Ϲȥ̩ʣֻŮٴ̩ĸŮͬһ꣬һֱ̩˲ҪʱֽĸŮ˷ӡ֮˼䱯硣
̩Ϊļһľо֮ġ֮ųơ˫ȫ̩䡯ڴһһֵ˵䣬̩䣡֮磡ޣȥģǿŮʼαӡźݽе
̩ɹҲסˣҪ֪ļսһĴ壬ǿ󣬱˰ͽᶼͽ᲻Ӯʵƽƽĳ֮صĳţķﾹ˵£̩µȥ㣡֪Ķ˵һǴб
һ˵ƴűеĽϿٵı任ΣѲǱ䣬ಫˡ
һԹۿĳüͷ壬αذɣԷ֮ۺ񣬶ҳͺݶ
磬ʤʲôҲûʲôġҪ˻Щ˳ļ̳ˡ
ҲɡСܣ治Ҫ˵䣡
Ŷ֪ˣ磡͵ס죬ͷ¶һЦ
½עתرʱ򣬱ĽȻˡѾھԵ·硣˿Ѻˮ乣
̩Ųˣϲһһնŵµʱ򣬳Ӧۣһæһع̩ܿһ̩֣ϵŻδֻ͵һ׵ĻűͪļУѪſŵѪоԼؿھҵʹԼؿҪе군ˡ
һ̩ĵڶˣһҪŷɡסֻ֣к۾һڣʲô˹ȥ
ֱˡսǣ̩ʤ
־Ǿ˭ҵľ̡Ϊ˻Բѣ̫¬¼޸ҵĶӳ
̩ľ÷ǳңһͽ֫ͷԼ򵥵֡ĽǳʤȢ˻ʵ۵Ĵ¬ӣ̩Ȣ˶¬ġ֮ԴϲĽ֡ҵλӺļҵ̩νһ򣬳ĳƺŵ⣬ʵۻλΪ󽫾νʮһ¾ 



 
 ʮ

ˮҪˮűҽ½˵һ̧šҵϣȵ͸һſŸµʪ͸ˡ
ǰҹıһܾܵߵ˺ѹǰǸ˵Ҫӱ޵ĸϻؼңĸѾȢλеλϲѶţŸżҽһس֮ء
һǰ峿ŵܾ̻ܵؼҡǴ㼱һȥܵܡһ˿˿ΣεʧĺʧʧԼϰֽʧԼ޷̩¹ޣȢȢϱûаʧȻƯŲϣΪ밢˿䣬Ϊ˿һԼıеˣ˿ڰģڳŵģ˿ﵹûռǸһλá֪ԼǵԼǽǸԸŮ֪ΪʲôԴӺԺŵǿյģʧȥʲôƵģ˼ĪȻЩԤʾŰˣǲǰǸ֪ŮˣʱԼ
ʹҵʹŴӻлصʵˣ·;ĵһ˵Ҳʲôؿڱݺһ˵ֵʹǷ
Ȼҽ½ͣˡˣ½˵
ţ½Ӧһ漴˽ܷڵϡ
ʲô˰ĵʮǧˣŲ
ӣȷǵˡ
Ųŵٴλһܣû̵һ޼ʵĴԭͲɽˮǡٴתͷ½ʱʲôˡ¶մ󵶣׳ն֪Ҫʲôˣ
ҪɱҡΪʲô
ΪʲôΪδ˵ҪķĻǳһ군ˡȻҺ½ʲǳֱףЧҼԶסҲҪΪ˥𡣴ɣ˵գһնȥΣӣ
ˣʧȥսžˣ𽣵һµûСı˫ۣȴĵǳٳٲһ¡һºȻ½˶ʧ׼ȷ˵Ƕˣˣúܲң˶ΪΡ
㰲ȫˣ˵⻰ȡ½ˡ
һֵģܺƣһ˳ķΣģһҲĸ̡С۾ȱ˵ļթ֮ɫӣͷҲȵֱðǼϻ׺żĺ飬üëҲΪˮ̫ԵԵġĺɫ촽΢΢̣ƽʱȥЦŵġЦҲܶӣǰխЦʱ¶һڽɷǺÿЦȴӳݶ˷ģ̶زԲԲĴϡ
һˣһͷĻˣƤɫҰֱ̫ɹڵķɫԵòĻҰݺݣһװ˵ĸӣضֻ60ҡϱĮһŨŨĽüµģɫãȻ˫ۣһʧȥľż˵ҲκԣһմĹˡ
ſ˵ʱϲδ¶κξɫ෴дϵֻáϲ⡱ݡ
ǣˣ˷ܵĺˣ£ôˣҺø˿ǣӴǵ˺¡
㻹˼˵ԼҲ֪ͨһһԹ˵дŵҲѼΥʱϲ
źȻʲô˵ӣǶϵ˵һòƽƽǵˣǶϵóôأôϵóأ
˵ʵÿˣԼصϢƾϢҵ㡣
Ҳ˵㻹ǵǸ˵Ǿ仰ÿ˶Լһ޶ÿ˵ϢҲǶһ޶ġ𣡱𣡱֪ʲôҽƾϢ˵ķ˰ɣܶһ޶ı£ͬĶһУ޷ڱ˵ġ
ܣŵɴ۾¡ǲ֪˽ܣֻµܡ¾Ȼ˵©ˣ֪˵֡ôԸԼ¡ǲҪɱأ
º㣬һ쵽˼롣ʲôʱ򿴵ҰŪҹɣҺѾˣ͵ˡ£½˽յϸϸ꾡ĸš
ԭգܵ°˰㣬׼ȷ˵ǽܵԼĿ˿ص˾ǡ˹ǡӭĵȻӢ۰һӭˡº͵ٺþص˹ǵʱŵϢˣܵ´ˣ㣩ȻǶĺˡº͵˵һšţǽܵдģʵдŻãдŷ⡣֪ǲдŵġ㱾ʶǼǴ½־Ͳ࣬Ͳдκ֣ҾҪдҲޱȵ֣ܵ±˵ֿݷ裬һ֮ټ˿ĲԾȻȫǲðȥĺܶ飬һеһжɡ⣬˼»֮һֱŲ¾εúܡܣˣ֪ϢѾͻȻǵµ۹ڣ˽Ѱ𰸡һ·ϣø˺ѣ
꣬ҲԼԷһȫͳͳºܡ˵ЩѾˣԭ˶Ұ𣬼̸
겻ѣ˵ϣұΪҶҲˣûϵڲǣǻϳǰİ㡣
µǰĺûʶЩ˼ͻһһҵߡҾ˼ҾͲϲƽ
ܣˣʣ絶˪ϡ˾ԻԶѡ
ŵܴ磬ллΡҳ˵Ǿϻرǵ鲻䡣˵꣬żѵվԶĶȥ˵ϣҳšֻҽʲô֣ҾңģԸ˻˵ܴ磬½Ϊֵܡ⣬겻ģ壡
ããºҲͬһ򶫷һһġ꣬䣬Ϊ´֮Сһһ硱ܡ硱ܡеúòʹ죬˾ǲʤϲ
ڷǵ·ϣһСϵһСջڣֵ緹ڷΧһ̸˵ء
ܵܵҲ̫ˣȻ֮ɱ㡣
ŵҪϹ˵ǲġҪɱҵֻҽѡ
µ´㣬ҽȷָܵʹġҪɱʱѾǵ˼е֪һ鱨
ร˵ʵϵˡСǾң벻ڱ䱾Ȼָʹɱˡڲˣλ±ĺô磬ô۸ˣ˵ǰɣ
Уǵʲôˣ绹ǵڻ˵ǰǵƣܽ
Ц˵¹ҵλʲô֮⻹Ϊλ룿ѵǽʱԣͬͬͬͬͬͬôˣҵǹغλ¡ӴʹŽºݺݵؾһ¶䡣
ΪؿڵˣһֱʹСϣֱԺŵ˺õòˣǡ
Žܺ°˳ϵļ´ʱ߾޺ڵһɵҪúԼλķԸЩŲŷĵ뿪˴ӻسˡ
ţĴţ˵ĪĿ־壬ſǻ˰Ųڹ˽ȥ
Ϊټϵ¾·;ңԶ˵ٴ̤ŵʱ򣬾ϴγѾʮˡ㻹ûһţűԸ
ϰ֣ԲΪҪˣԻˡ·ϣǿ½ΪҶˡŵϸ
˾ˣΪ˵Ʒϣ㲻Щµ˵ùĵӦǼ˥
ǣ֪ˡλܵˣǷһˣǴʱأæ⣬ԼϰֵģֻҪϰһ̸ʲô˥ʲôӺĴΪ֮֮Ļ⣬ੲݵĽСʱûꡣŵĶ䶼Ҫˣϰ־ʱҪ͸ż⣬޷ԹŲŬԲԼ֮ġ
飿Сӻ֪𣿽촫ϢļҪˣ̸ʲô飡ԭԴϴα̩֮صԽԽԼûȢƯＫ䲻ƽ⣬ټڱϵԳһĴ漵ޡ̩ҪԴֳңвʵۣҪʹ޵ļ
ģ¹ޣ̩¹޶磬ֱµһϵʱڼ´帽ĺӱΧߵĶЩ֣޺ڻλݴԼǰ˰ٶͬꡣع̩ġԵӢ¼󣬷׷׽;̾Ϊʲôô޳ܺͱӵأ
ǳɤţ˰˵ǣҾɺ޵ǣЩƽʱڿ˵ԼԼĲļҳǣڷ׷׹Ȱϰ֣ҪͶ˵ʲôһǧ˶˱ذɡߣͶиƨãҶ̩ʶ˾ǳ˲¹ͷġֻҪطƴҶкӹˡ˰Բ˵Ҫ˭иƯõģûþͻʧٵġ
˵ϰִô죿սǽ
ӦټԭϰЩӹܵĲȰ˵£ļҳ˵Ը⽫ӭȢλȨתøļңļҵ˱ҪļִҪ̵ĻҲֻз㵽ˡǣŶ˶٣ЩļҽǸûս׼ǶһԸ׼ļҵ⣬ϸһ룬ļΪŮ˾ͷѵֻ̩ǳ۹εģΪ̩Ķֻܵ𣿡
˽ҡͷ
ʣΪЩҽս׼ʱһĴʤ𣿡
һҡͷ
ߣ˵ԼֻһǧˣЩܼˣҲӮļҵŷ߷˵
ʱº˼ʮ꣬سϣ׺һۣСһ£ƻãһȵߣвעʳʢ
һԵİ޺Ʋǰǣλ£ڽ׼ʱ޳ͷ֮գ˶û˹ĹʣЩڼ߹˵ֻѹեƸĶǴ̵ڻҡǣǵĴ磬ֵܣѡΪ飬Ϊ壬Ҿ޺Ϳءǣ׷硣
궼һЩʮ߰˾ŲʮѪж׷׽£׷桭һʱȺ鼤ܡ
ֻкܳĪӡҡţһŵǽҵģǻսʱĻһе˶ܳϱ˵Σ̩ǵĵһ̩ǵļƷɡڣҽɢԻؼҺú׼װڴʱȺҵĳ
ҹ¹֮£źĽֵܡһɢڼ´ĺӱߡ
µ㣬Щڴģô֪ࣿһ֧ڵļ۸200ʯֻ˰ٶˣһǧ֧ζž޴ľʵҪһȫĲЩǮǴʲôطأҪ˵ϰָ㻨Ǯม
ŻشЩڣȫèڣĶӣСһĵޱࡣ죬ʡ˲ǮԼǮһǧ֧Ǯһʾ޴֡ʵЩǮǡٺ٣Ų˼Ц
˵Ҫӡܲͷ˵ٲ˵Ҵม
ܵļͷЦˣСӺˣ˵ҸɣǰȺǴһǿһ̶ӣ̶˺Ǹм
ǾͽԼҲȫ͸׵ԣԣˣҪǰмҲƶ˰㣬ôЩǿʲôֱֻҪһЩװǿԼʿĻǴ˱ֵ˱˸м˵ȥһ¶ü۵ģԱߵҲЦͣæס
¼ܲٴŵ̶һڳһ̵Ľ֮ˣǰȥˡǰ޶Ů㽫ԼȫҲ͸˰㡣Щ갢ĵǾǿǮӣƥԼҪĲϣӹɵĸʽĵװЩҲôġ
ŶܻȻ򣬺ʵµǮôడ˶ûꡣڻʣأ
ŴĶõƥõĲϣǮȻҲͻÿ졣ǸоͷԣҿӪĿƵǮǵǮ뵱Ŀƽ
ܵͽкñɣ
źȻȻ̾ҲɣֻǿϧǸǸС᰷ᡱǿֵʱ˲ٵ֣һʮһˣǮ֮ôҵġλ磬𣿵ʱʱҲʮ꣬ЩҲʮңСĲʮꡣСЩڵڼѪսɱǿǽսǿǿ׳ĳ˰ʱĲҾ󡭡Ҷ޷ȥĵǡ
ˣ˵ˡ˹ԼúñؾǶİοˡ´ŵĸ̾˵ʱˣȥ˵Ķˡ˵꣬±ڿնչϷɵľṦ
ûиôţſת˲ŵķִ˵㿴ûУȻ졣
ûСҲǾȵĿȥķֲ̾¡£Ȼֻǲ֪ġ࡯ôͣⲻհɣҴû˵յģ
Ҳ֪࡯ʲô˼Ŵҡҡͷ漴Цֻ֪ʲô
ܺʲô
ѽڸɵվںӱŴ췢أ
һһ㶣ܿˣһĵĴЦɢڼžĺӱߡһҹܿȥˡ 



 
 ʮһ賿Ϯ

ǼǴ½̫995ʱһ۵ĳ뽭ϵֺʤּҾսֺʤгһֺۣʤļȣļҵǵȻǼǴ½̫995114գҡļԳںƽԭʲܳһ۵ԲΪնɱ˳һ֮ܳԶ
սһÿÿἰļɫ䣬̾ļҵսη֮صʿԶСȷʵļҵսʱһơҲԴսһ۵ĳҵԪˣʵۿۣʼնֻάһǧҡ
ʱ֣֮أǵڡ
ô죿ǵ˵˵ǰ취һһڴŲӣһ߽겻˵ЩҽûãֻȰͶļҡͶߣһҲͶǻΪңǿɳܵģΪ˼ҾͶҪսһҪսʹսܣˣһСʰϸȥ
ߣ̩ҵ°ܽϰ֣ģȷ棬̶̩նɱ¡һ۵Сӳİٱĵ˵İٱӦź˵Ĭ
˰ɣëͷС֪ʲôǳļǰ˱ɨ˲һĹؼȥļҸ̲ʵ׵ĽԼҡһתţţ˵˵ΪǳҸô죿
һ۵Ļ䣬Żûüſ³һ֣һ˵ˣ㲻˵ˣ˵Ҳǰ˵˵˵ʲôԲߣ
ǵģְ֣Ӧ̩֮⣬ϼҷʿһǧʿͬӿóսذɡӦũ飬ЩԶܺ;þѵʿȣҲ׳ҾɸԶЩũǡҺ͵ܵоһǧʿ̩һֲ
һ˼һ£㼴˵ã˵ôɣܵҪǷʲôԣһҪ˻вɳһʱ֮ܡ
֪ˣסͬĴ
μڲľ»ôˡٴαģһߡֵ治ɲν׼оҲɲνСġ
ǼǴ½̫10031011գļƲá̩ȷûϵҸǰеļҳһ̣ͷӾǧ⵽ȫǧ˱ȫߡʤϢǰߴһʱʿ񣬶˵ļαʿ䣬ذɡǳҵĲǰߵϲһ£ʵʵЧȴһ¡
̩֪ͷӱϢŭ쳣漴ӳҵ֮ġҲûֵκε͵Ϯᡣ
ϴ͵Ϯɹĳҵľȴһ󲻵ľʿǶηļҵĽսΪϴ͵Ϯȫߵˣһǧ˵ĳ˼޵Ĵۣǧڣ߲ʿǶļҵսһǳֱ۵ʶȷÿ궼ҪսµļҵʿǵսǴ󳬹ڰսµĳҵʿġ
սϵƽļбš
ǼǴ½̫10031014գ޿ɱܵĳѲһ˵ĳʿںƽԭļҵһֱ̼8ǰһ̵ķ档ʣľڴˡֵױĻǱ˻
ǰߵսʧҶһƬͿ־֮С˿ʼ뼴ݵĳ֮ءطΪյļҪڵõĵͿʼ뿪أһ뿪Ͼͻи뿪
״ˣǲԣûսʤľ𷣣ǵڣڹڵϣ׳һ۸ͷ
ӣⲻǵĴʵļ̫ǿˣǲԶʤǣʿԶʤǡһ۴˿ϱֳѵһָ׵ĴȰҪٹˡǸϿȥʰһ£һȫҾ뿪
뿪ȥĶСӳʵ
ȥĸ׵ңѾͼеļλˣȥ巢չȻپһ˵⻰ʱĶԹ޵ŭ
ףҪ¡ҵһСһߵźȻ˵
һۿһֱΪĴӣʲôҲû˵ֻļ򣬱תͷȥ뿪ˡ
սԿ־ĶʱóвǸеĪѹһεķƮҡѹҲ֪ľʲôʱϵռֻʲôʱ漣ܶ뿪е֪𰸣Ǻûǻ
ڳһһҳȥĵڶ賿2㣬ҲǼǴ½̫10031018յ賿ϵļ´ڡ
ʱˣǣǽҵĴʱź䴫ȫĴ˵ĸҥ˼ʮ꣬سϣ׺һۣСһ£ƻãһȵߣв¸ŵһԻĸҥʢ
ųһ´Žǣȫ֧ӣĵɵġǧ˾ǧ˾ʱȡģ⼴֮ǧӡ洵ĺŽǣ֧ʧããҹС
һСʱǰŵõ´鱨ļҵľһĶΣ߽ļҵͷﴦӪפҪôȵ칥ǣҪôȵȫӵ˷ܹ̩ıֻǧˣ˿ʮ෵ɽȵĹפϢϤ֮صεȿھҲûʲôҪοõˡѡͶһ
פɽȵĹڣھһΪļսµ̩֪ܲפɽױ˴ӹ͵ϮҪָǣѾˣפ෵ɽȵĹڡҲΪ϶ǵΧǣҲΪûǷݵҲԲ͵ϮԼľӡҪԭΪ෵ɽȵĵθӣ߹ȷʶͣҪֵ´ģ͵ϮԼľӼֱǲܵģ̩ôΪġ
ŽŻ谵¹⿴ԼеĻǰһǧƽһ˹ն賿347֣ʱźľӣȫָص㣬෵ɽȵһɽ¡
ӳеһΰĴɽ̧ͷȥɽѩ⣬ɽ翣ֻһֵС·һƮ䣬̵ŵǰžӵһɽϡ
ģǧ˾ɽɽϳһý̽ʵľģǧ˾û˷ڵСģƬƬѩĺƮŵļϣͷϡ
賿418֣ɽϣ෵ɽȵɽϣźǧ˾Ծҷһڵȴµźšڽ֮Уۡ˫ü壬˸ŵǳ޵Ŀ⡣
ɽϺХͷ磬ϣͬи棬ۣȵʮֺ
420ˣವһķ죬ںڰеǧ˾Ѿס̩ڷλźš
Ȼ߾гǹ󺰵λ̩ıжǳΣգ˳üԸ˳ĵǣǵиҰɣͬڽʿ仰ʱǿľս˽׼
ŵɱĴȵʤ죡мֻҪȡбҪȡ׼мյĿҪ̩»Ȫһ߼һֳֳǹԳ̩󡣽ֳеĳʿںҹڻ£죬ɱ
һǹ죬ȫŹ893ˣʼˣ
ʷϮͬǣžľǵµ۹ûж˼ʽһڹսʽڡȫʱȷָʾֳڣԶ֧Ԯȫžĳ󵶣ɱ˿ֳֳ󵶵ʿѾͻɽȥ
飡飡飡˺ҹջŨŨ¹ڴϣϰ˺ڰ֣Լˡ
ɱѽɱɱ쳹෵ɽȡ
һȣһǹᴩһʿšǹհγŷһһʿǹᴩŶɫɱ죬ںҹУ·һźȵλȡ̩׼
ҹУɱҺнȻһƬ
ʾɱ˵һֲʱ򣬾󲿷ֵļʿǶж׵ĳڸУֻΪʿֵѲߡȻЩѲߵʿŴһĴ£Ѿòˡʱǧ˾ʿѾؿʼЩûع˯еļʿˡ̩ʿҲû뵽Ϯʧ룬ȫһƬҵľ档ǹİʲôҲȫҪˣɢӡ
սеҲܽţٲ˵̩ĻһԮԼЩֻֻб¾ķˡʱƣԽԽļҵʿзˡ
ܺŵĽݴ磬ĸ˶ޱȺõ֣νе֡˾˵˾󲿷ֵעڼ´ĵǵûжǧ˾Ʋ
ҵĺҹУĿڳˣ̩һ۵Ӫ˳óǲŴģҵͷֻżб˳
ſ̩̩ͬʱҲۺ죡
ѽѽѽ̩ţӵ߿һ뽣ٴʱٴ
ȥɣ̩нš
Ӧ㣡ޡŭ˿Уеĳ̩¼ٴε
̩ǿűƵˡƵģǲȫͬͬǣеĽٱ۶ϡŴ˿нŵı͸ģ¼Ҵڰн֮еĺڽǰѰ׽˿µУ֪Ѿ˶ļʿѪˡ
ȥɣޣס˶Էſʼˣһƥƣͬƺ˵ŭնǰɨȥ
һҵײһҫĻ𻨣ꡱһ˵ı۶ˣֻβŵĽˣ̩ϵǰΪġǧɱӦϡ
ϣɵȥЩ̩һǳɣӦݣûһˣֻļѾˣģеǱˡ
ȥɣųʤ׷̩ޱеʱ
Сಡһֵ̩Լ
ǽһ˵
̩ļΪ֮ųơ˫ȫ̩䡯˵ѧ̩ΪĲĵĽ߳Ѩжޱȣûж֪ĽԶԶ߹衣Ե̩彣ʱŶɵˡ
ֱֳֽ̩¡žٽܣһ죬ǹ졣н޼᲻ݣǾȻ̩ǿᱡĽ෴ֻгֽһн֣֮£æסʱеԼ̩ϵľ޴ࡣ
̩ĵԵңȻĽȴר߹һ·ֻһ䣬Ծڰԣ콣ŵҪŶһһΣܿ
ŷס̩ԼʺһŻһ̩ƺΪֻһѱܹŵķ̩ӰһΣʱӰѾѷ٣ͬʱӰҲѼţޱȣס
תŴھԵ·磬ŵϲȥǰ취м̩ʱѾھԵϷ磬ſ̩Цš
͵һŵұһֻһСŵ߰˴ˣȻˣʵվʱŲеԼİӷȣһеԼŽֲס
æ˼ݵ˽Ӵ漴һǿŽ쳣ʹžԼ޲ǰʾ漴һ˻ȵҺƴˣ転̩ȥһ
̩ЦҪľֻ֣սסŵĵһ࣬ͬʱҲţһŵ۾ŵһû̩ܶһ֮ĽһţһźݺݵߵŵСϡʹͻֱķΣֻӲʹһ̱ڵء
ۡһ̩ڵϵеĺɫнߵһߡôС֣ɣ̩ЦԱϣɵս˫գ̩Ҫ͸̩Ҫһŵࡣɱ˵ķʽ̩һķʽϲҪĵˣͨǵз󽫣״ܵţȻԷһ̩ˣȷڲͬݣֻ߶ȸ̬
ŸеǽԼԽԽʵ̩һ̵ٶͦģŵȴɺܻĶˡ۾úô󣬲֪ǲԼ񰢼һĿϣ漣֡Լ۾ɱˡ
һĽ̩˾ߵķݰ˳ȥȻص˵ϡѪ̩ϡϣһѪѾֻʣ°ˡ
ô£ŵڵϵģѪ̩ãȻԼղŵһС̩Ľֻ31415926׵ʱԼֺȻðһɫ⣬ǵɫ̩ɫʲô
ǣɫħ֣ŵ૵ôܣ
ţģҪ֪ǼǴ½˶֪ǧŲĹеƾν;񹦣ȴͰ˵ĸħħԴƾޱħ͸ħȴͻ˵ľ񹦡ҲΪЩĲͬΪܺͰ˵ħ࿹⣬ǾĪĵ
ôܣԼôͬʱħأźȻԼǰ㣬һ䲻ܵµҲһˮƽһħʦΪҵһһǰ㣬Ϊħʦ֮һһǻع鵽ϣȻҲһλħʦˡ뵽⣬̹ȻˣĵԭˡɵϻѪ̩ЦôС֣ɣѧŸղ̩Լ˵Ļԭⲻ⼸ֻ̩
̩дʹ࣬ղŵɫħֹᴩزҲдһšô£̩ʵ⣬Ҳܺ档
ֿ촽һЦʵ㣬Ҳʲôţ˹Ԫ˧ɣ˹ܵ¡
ʲôǿֲ˹սɣ˹ܵ£ɡܡ̩Ȼ˫ĿŹ⣬ȥѾ˾ͷ
ǰԼһ򵹵ĵڱһûϢʬ壬ߵͿɣʵҲԼа֣ԼΪʲôἰܵµأѵԼǰٰûаֻ˵ԼĿ־壿ֻʲôԼûע⵽ԭ
ûٶȥս˼Ÿ²̩ǰ׼ٴԼϸȫޱȵļҵʿǣţǵ̩ѾɱǲΪǣǷԼȥɣ
ŵһ󺰶Щڷսļҵʿǲһһ뵽Щ¸˫ġ֮ɱˣټǵһϵװ㡰飡飡飡˻굨ѡһļҵʿˣʮʿˣԽԽļҵʿʼԼˡܵø죬Ųᱻ׷ɱǶ
źǾ仰Ĳӣⳡսŵǧ˾ȫʤˡݵʤûгŵͷԣ֪һʱ֮Ӯڡȫ֮ʤļҵԮҪ˶þͻӦڼһսľӿʼʤˡʱ·෴ߵһɽ룬޷ΪԻһµˣȻŷḻ׷һвãһҲǺõġȱľʱ䣬ľǰصǲ
ž;ĿٲУ630˳ǣʱʾһСʱʱ䣬ļҵĴΧǣˬһʱľʼˡǱսʽҿʷһĻ
Ǳս˰˵ĵϵӡ˾ϳʱһǧũɵؾ˺ųưʨĹǾʵʱֻ˲빥ǣΪṩ˳կսõķ
سսƾնظߴȡֶδʵ֮С֯ĸ˾ȫسװڣڳǳعսз൱˵á˽ʱ򣬰е˵ʿسʱ䣬;ȵĲ㶼ԴֲЩʱũɵǧʿͶʯİ취ֹ˵Ľ1023գļҵزӵˡ24峿ľƾʮɸߣʮߣݷܹžͶѣˮͲͣնݣչˡˮǧ֮Hҹȣսܹ
ŲֻسկϤġҰһǧЩǰԺƽԭʱʣµʿǻضϵ֮ûϮˣسս 



 
 ʮ

1030հڵڡš¡ܡڡ޺Լ߼Ľڼҵʲô
磬Բȥðգ˵⻰Ǿ޺
Ϊʹ˾˱ұôն˵
ҲԵʹҹɫڻȥд̵˵ͳ˧ҲһΣյ顣˵ζָ̩ӵļšӰ֮ƺŵҰ˭֪һƶˣóṦһʱӮ磬ȡܵսô䱸ɭϵӪоΣˡ
ŵѾè㲻Ȱˡ˵꣬ſһλݵܡ£ǵһֹػĹ
30ҹºɱҹ߷Ż족һΪСºڷߣǳʬҰ˿ǵĳǱϣһӰĴӳϽ
ļҵĴӪڣһڣһʮҵľůʵĴϺ˯ǺųơӰ֮Ұ
һںҹԲϸأĵӵһͷѾҰΪſĴϡһεξӨ͸Һ壬˳ϸһһεĵνҰⲻʲô񽬣ĶҺʵʩ˰ɱжǳš˿ſڽʵľʶϣʵľÿԳס
ҰȻƷЩĶҺ˭ҰȻжԣֻ˫Ŀһţ漴һȡȻˣǴŻѴӵˡ
ֳֻѵľʿʣһʱеƻͨ˺ֻ֡ҰŵϿһϸϸ滹вҺص
˻ûôһ£šҰһԭâ˵ҲõȻ޹ˣ漴۷ףصĵļҵġӰ֮ɢɱĵڶλļҵĸ߼ˡһ򲻿һڵ֪Ϣ֮һţ޲ֽǧаɣ
죡죡죡ȫ䣡ոհľ涨¡Ӱ֮ҰָȨһλļҵĴ󽫡ϸѲÿطԲô̿ˣ
ĴӪһ۵ģûκʿصӪΪûеƣӪһƬڡȻӪʵһӰǺӰ˿ڴŴǳšнлǵùȷûƻ˳ɱ֮󻹱ˣ¾Ͳôӳȥˡ
ҵ¹⣬ɸַ϶˽ŵ۾ӦĺڰλúһܴĶкʲô
һһĸߵĴľͰʱɱɫ˵žһ
һһ׶ߵĴľͰʲô˵ģ
ŲΪһһΪеǸľͰԭһܴԡ裬һŮ˵ԡڡǱ̨ʣһ˿ңԡ
Ųҵ¹⣬ſһһֱǽͷλԸеİŮӡ˿¶һµһ˫۾ϡ
ԭ㣡۾˲ٵһʱ֪˵ʲôźá
ңı黹ôᣬ˵Ҳһġ
ôᵽŮʵ
ҴɱҰȴЩʿǷˡڵѲҡ˵⻰д󾪣Լôһʻȫ˵ˡҪ֪ǵ˵ľӪǰŮ֣϶ļĪĹϵ뵽⣬Ÿеͷֱð亹ֻҪŮкһӦʿǹԼܵġ
Ϊ֮ƾǰȥŮӽǴʱ򿪿˵ˡģ²֡Լһֱ˼ĺͻȻԼǰžܿסԼĲ͹ˣУôԼŮһһأ
Ȼһ֪ļҵʿǶСֻûһˣҲʮɡ
Ҳ֪ʲôʱŮӴӴԡ˳˿ѹԡŲ߳Ӫʡ
ſǽŮ߳⣬ȴδЩ𣿻ǻڻ֧ЩʿλŮ߳Ӫʺһֱš
ʱõʦʿǺܿһˡʱȫˣһ
ʱŮǱӪڡŵתȥûҵתͷ
źȻӵŮӵеãȻ֪ԣʵΪʲôҪתȥô룬ķˡŷԸתȥͷñϤһ֪λŮӴʱĴ֮£ѣĵҺûðʧΪʲôҪתȥ뵽ˣһߵúͨͨģҲƺŮɢһرζ
һֹͣˣŮѾѡȻеƻͨ˺֣ԭŮӽе͵Ƶˡ
ңɱҰģŮӵһɳƣдԣž֮
ǣӦһ渵ɱҰľһ߽һϸĴλŮӡ
˿̴ĻϴڽϼɫƤ¡ɫĽƤ³г͹µĵΣŮеഺҲѸͻۣáһΪ֮ĿѣѡΨһȱ㣬续Ŀϼȫûһ˿ı飬飬˫ŵĹâŮԶеһ˿ġҲڲͬΪ֮㵹ѡ
˿̵ĴΨһһϴβͬǣ㷢ûϵٲֱκĽɫƲʡˮ˿һƮڿƺʱ׼޷Զ
͹µǻΡ覵ƤһͷƮݵĽɫߡĽһеһУУӡ̼ôˡȻѾŬĿԼǷԼĴתԽԽԼ˵ƺҲ״ΣɱҰһ򵥵飬ԼҲ㻨ʮӲǿ˵ȵ˵꣬Լ촽Ѿȵѿˡ
ԭɱҰİѹˣҾ֣ô֣ôɱˣŮӶϴӡ
һ󾽣һͷĵ⣬Ҹôӡ˵׷Ůӣһ۵ӡҪģǻû׷Ѿˡ
ˣŵ˽Ҫ˽ݣŮ
ſ᲻뿪֪ŮӽʲôأﲻġϴֱŮӾܾλļ䡣ſڣߵűߣźȻתʵʲô֣˵⻰ֻԼС¹ײĸоԼҶпٵԼ˫ҲվסˣһԼĲĵһɣЦˣˣ⸱ҵģǲأ
ϵģŮӺˬ˵Լ֣ҽʫܰɼסˣǵĴӢۡûκα仯ɱƽ䵭
ʫܰ૵ظ֣ǵ˵֣˹˹˰
ҳ˹ҵ˹Ƿȣ
ǽʫܰŮԱŵϲԾ¶ЦݣҲ飬סˣڴ´ټ
עҪȥһ̣Ŀʫܰһۡߵӳ£ǵΪ֮㵹ſԼݷҪʧȥ˼ͺͺеİԹ˿ֻΨһһ£ֻԸһһעλ׵ŮӣʲôáһҪȢΪޣͷѸٵŵԼð˳
뿪ˣ뿪֮ܰӪʡһεջСǱصǣЩȺԼƽֵ˵ĵһ仰Ȼ˭֪˵⻰壬ǶΪ˵ջָҰ
ľ̩ҰϮһֻ֮СļңŽǵͨʿʿԶ׼ġսľ޽չؾ٣սڲ־ŰġҰϮǰ߿ʼ˶мڴˣ౻113峿ʽ´˳˵
ʤˣͷӿҶĻ֮ѵʤսУ֣Ҫ˵ſʤǻſżսҲʮֲסǵ˷ܵҪһĳҹ
ڵڣɴһս׵ţһ˾ϣڵЩеĸ˹ʤʱŵĺֵܰèڴһͤͤƯŮߵǰ˵磬Ҹܣ̷磬ǳ̷ŵŮ磬Һ̷ʱ仼Ѽ飬మˡϣýˣҺ÷Ȣš
ſʼһ£ЦţСӣǴ̵ʱڴ̰
ڰһߣ˵˼Ѽ飬Ҿһˡ
ڵļ򣬴ֵรèӰ
㲻ϲ𣿡ڿһĲЦݣ̲סʡ
ЦŰһۣһ仰˼һʻţʲôÿģʲôùϲģֱڸˡèֻʵʵԾһɲ㳲
èڸҲһˣŵΪ˺Ƣ᲻Ϥ֪ź˵Ц˼еЦЦ˼¡
磡޺ææܽеš
ŴסҪ˵ʲôľ޺˵㲻Ҫ˵èҲʱޣ
޺ЦﵹϣأϧСʵܣûļҵĴҹСұҡأҪȢƯᡢõˣҲ֪Ҹʲôӡੲݵ߿һ󣬾޺Ȼס˵磬һŮ㡣
ƯҲԸŶ޺һЦĶ˵
˭벻˭СûжŮʶ̸ʲôŮءΪķˣĸŮӻͣ仹⿿ʵԣѾϰûԵӣֻҵԼһ뻹š˿䣬ϾһֱΪֻǸȥİӵǸԶ˿䡣Ǹ緲ӵǹΪڽܵҲڰ㣬ǾԲڴʱ˿̵Լţ
ž޺Ųߵ⣬Ůӣô㣿һʱŵɴ۾һãȻ⡣վǰŮӣһĺɫƤƤ㣬˵֪˭أǸŻϲʫܰ˹ֽȵĽŮӡ
ŵһμʱִ٣òϸСڶμڻ谵ľڣҲϸǵμҫץʱ۹Ƶش
ĸǣʫܰ鲻ǵ˵ĺɫ峺ɫһҫȷʵˣֻδ۾ƺƾǧ֮Į飬ֵ͸һ˵Ľֻӵеһû˲еĶ
ʵЩ뷨ֻŵΪˡ½֪֮Ϊ˹ѡҪ֪Եģı׼ÿ˲һҡʩ˭ˣ˵硣޶ۡ
ģҵĸҪ˹ңڳǵڱҵģһŮӼͶ޲Ǻܰȫסң֪𣿡ʫܰ˵⻰ͶģһʱĻŭţҲûкúʫܰڽµ֣ԵùֵֹģеǣǿᡣŮӻļҵľӪڡ
ż㣬Ȼ㡣˰λСĹȥԼµѾߴʫܰȥˡ˵ıӰһʧһ󼤶¶ƵĲЦݣ˫꣬лˣٺ٣ˣ
磡ʲôˣޣһԵľ޺ȻָҲŻЦ˼¡
Ȼʵ޺ڣè˵˵ǲˣҾޣ
ڻش𣬾޺ȷͦƯģһԸǣ磬ҲûôƯɣôʲôŮˡûôðɣ˵ҲôһɳƲҾֽεεˡУСһֱǵµŮӲģ˹˹ľ̸˰ɡ޺ੲݵ˵⣬Ȼ뵽ʲôɫһ±ɿס޺뵽ʲôǰһ¡
Сʱ򣬵һۼñǵĸ輧׿µʱ򣬾ͱ׿۷ʱԵЩСֵ˵ҾҪȢŮӣ˵⻰ŲŸʮһꡣԴԺ󣬷׿ڳһݳݣҪȥ裬һζû¹ǰæ׼ʱ˵׿Ҫڵ¾ΪʼҾݳᣬ˼ˡڵ¾ǣҵľǱݳһôҫ°Ϊ׿¸ˣҪȥ¾ǿݳݡݣҪд۵ģǾǸ׵һٹ򡣣ΪΪϲ輧ĸǼ䲻ҵǷϱ֣ʱļ´ĵǶȰȥ˵ðʱ޺Ͳڸ輧ԣǵĳɹȡڸг̶ȡ׿ѾˣʮˣѹˡԴɲȥϲĸ輧˻ӭĸ󣬵¾ǵϾͺܴϰŮĿǱΪѵһ
ߣ޺˵꣬һͷҲ뿪˼´塣Դˣ¶ṳ̂Ӱ벽Ǿ޺޹Լͷ壬Ųԭ粨ƽϢԴ˾޺ЩǶóۣۺʱεأ˵ϲˣ׿µİ㲻ǡ
ڣ޺ȻϲŮӵĲǣ޺ĶˣԹԣϴ޹ͷڲų㹻벻Ҫˡ޺Լÿ࣬뺿һΪԼ˵ҲΪԼͷȥںͷ
ȻŵֺǰһˣߣһͷҲҲЩҪݷõĸǡһƥſר˸ΪԱ䱸ġݡһžȥ
ſڣ޺һɥô죿ڣ˵Ҹô죿˵ˡ
ڹػһ¾޺ļ򣬾ʹŮˡʱһ仰þ޺ˣڵʱǰͬˣڼ˵ĳͷǮˡһҪŶ 



 
 ʮܵ

һڹϣʱѾչ⽥бϦޡбǰɳ۳ҫ۵Ľ⣬Զɳ𱻶һߣߵɫԷֱˡ
һУ޲õ˵ȫһҲûа˼˿еһ˷ܵĸˡҪȥñǣȥλ֣Ұ֮ܺ¡
ܺôȥĶΪҪȥݼһˣһ·ȥġŴʱȥñҲΪ˻ˡ˭
׿£Ů
ϦһĨʱŵִñǡ
ҹʱ֣ñǵһƻͨķ䣬¹ԵرҫۣصķһŮġλӷֱܡºš
ã㣬þûˡű˵
Ǻþûˣţðɣ׿µɫôֵ£Ҳðɣϴμ㣬ѾǼǰˡʲôʱ˹ģ
µһ²ŻæЩ飬һֱû㣬ʧ֮¡ðɣ
׿µллǵĹġǸ˹ˣҲðɣ´ллллҰݳ
֪ˣ´Ҽ㣬úõĺ˵ġ˵ʵǳĽ㣬޲춼֮˵⻰ʱ۾šű³ţȻ˵ʲôŵúЦͷһͣһ͵Ц컯Լ׿µ׷ߣʹʧ״̬Ļĸ裬Ļá
ţŮأô㿴׿ʵ
Ůѣûа֣ĵôܣֻǸĶ󣬽֪ˡ
˵ѣʲôдšѽ˵Ѷᣬǵġ׿΢Ц
ңңҡŲ֪˵ʲôá
ʱһĬܵ׿£ñǣڽ˵Ҫ˳̳ˡ𣿡
⻰ţУʲôôܣ˭ں˵˵Ҳ
ţ㿴㣬Сһ嶯ôУǳδļ̳ޡ׿˵ţʵЩġ⻰һˡ
׿˵ʱͬˡĿǰеǹİԻ⣬ѾԽԽ䣬̬絶˪˲ĥִϲٵģѤģȡĶǱĶڣҳܳʮôʱ䣬ǷǳסѾ˳ĳǳ䣬뵭һΪࡣǸĵطҵܲǷݿ࣬Ҫ˳ֻ׷󡮿ֵĵǱڷѧ߲ƻһֵ幤Ϊڷ񣡡
㣡Žе֪׿¿赭д˵Щʵض˼ǹġ֪Լ˵ʲôȰ׿£вʣĴӴҲ׿֮ʹڷеԽѵ֮ôûģһǧһġ׿µĸѾеһͷϷͻȻʧ˵ѹꡣ
׿˵ţøеѹ·ԵݾʱֻҪԵδʱúðվ˲š£˵𣿡
´ǵģǰĽ̻塣䣬鶼ԡҵ˶ҵ̫ʵ࣬ʹһ
Щƨźȴ漴ŬѹԼļ˵ÿΣľǡϡ롢󲻵áԹᡢʢ࡯˿ɸӸˡϡ롢󲻵áԹᡢʢ࣬ЩʲôҪȴЩ˱Ӧþеô˵ֻն˿ܵԽѡȻ˭ܹĲƣǧãĪΪҡҷˡԼֿĸ飬ôܷ£ҷŲ°㣬Ҫ˳̳ѹ˵˵ţž̲ס۾һ죬ˮѾۿת
Ҫѹˣ׿°οŵ۾ЩˡСҾϲ֣Ҳϲ裬ϣԼ֮󣬿Գ質ú֣ܿϣƷиϲҾÿȥһ飬ҵвŻ塣ţ£ҾЩϲҸˣҸܸԼʮǷ겻ĵ顣лл˳֮ʣΪһӴ֮ҲΪκ˳衣ţ£ӭԺпչġ׿Աϣתݺ󣬽ʦ׼һ
ڣΪǰдһƷ׿µӣ͵ر𣬸漴
紵ɢһ
ȥȥ
쳾иİ
ԭͣ
紵һص
ԼԼʹ
Ⱥ
Զ
ƾҵͣͣ
ȴӲ
þ
һ
ƾӲ
ȴȴ
þ
һĻ䡱
ͷǰϸʵǰľ佫һɪĳһӾ׹У׿½üתͬתļ˵߳Ȼͬɪĳнȫ˾þõسڸ⾳֮Сɡʼ⾳ĵĽϡеζȴֻھһЩһЩ˺óָоҲһֲ̫ӰˡǾ˶̽˼ǲ̵ľġ
ɤγɾ䣬֮ӳ׿˫峺Ĵ۾ıԴĸ͸Ȼ飬ֻõĸܴˡϸתҵɤڹ£ʹߵȻ顣Ȼͼ򵥵ģͬأͬ̾ϢͬһСͬȶͬµҶľУһĸˡ
ֻӦУ˼ѵüţֻ֮⣬ҲĸˡĸܸԼһƽҲΪĸа̫ʵвᵽĴֿ࣬飬ܹĹ
ҹˣ̧ͷ˿ҹգֻҹϡĿһˬҹḧա׿µĸ󣬱ҹɫصȥҪҹúðѹġܡλ˶˵Ե¡

㣬ĺ쳾УٵһɢҰҰٺϰ̾
ҹģֻǲ֪ƣĸ質׵ա
ȻŸоԼµս˻
¡¡ͻȻһҲ˵սս˻УĩյĸоͷæŬǣ֣ͼһЩ
ѿһѷ죬һӰѷڿշһһڿеģĵӦһħʦȻʹԼڿУʵǿʱ˿̳ôѺõķʽ˾ԲѶǵˡ
ãֹͣ˲
һϵĶޱȵ𣬡Ұ֮þòˣ˵ɤűŵĻд󣬷Բʮﶼ
ȷܾûˣ߰ٶˣ³ȣ𣿡˵Եе㼤ƺںһδѴк
ź½ŵҹ⣬ڿ˵˴ʧɫôúһһԲԲֵģƵģʮһģ
žȽеܴ磬ô᳤񣿡Ų²͸˵ĹҲ²Ϊ˳һһʱתʡ
̾˿ɫȻѵⲢĿ˵գֻܻɢһ̣̺ܿͰȫˡװ׵Ụ̃ɢתۼڱ˵ߣź֪ҪʲôˣҪˡ
Լ˰ӣʧˣһΰòӢĻӺȻˡ˿̵ҲǸ׸۵Ĵˣ˿̵ܻڽʵ¶һ𺳵ܶšµģ
ӢܶǸ³ȵĴ˵ѣǵǹͬǧɽˮһ˲䣬ضɡ޵֣ң߱졣룬ôˣҶǡ
³ȵǵãҵȻǵáʱֻʲôաڻľǶʲôʱǿ֣ǵġϧϧԴһ֮ʲôˡ
ΪѾսɳˣû뵽㻹š˵ܼЩȥĶˣôҲϵһ¡
ǳսУҵȷˡսϣɱٶħȻսȴĵõΰħʱµʶħ壬ħ³Ⱥƽ˵
ʲôܾʵͶħ壬ʲôʱ򣿡
ҡͷܣܣħļֻꡣ̵Ѿ߰ٶˣ
ѵˣħӵ֮Ĵ˵𣿡³һЦڼ֪ܵ
ѵѵħĻԱˣȻܻ֮ʹͣõ
ǵģħҳԱ֮һħרŸ鱨Ϊ˴
ΪҶܺȻһЦҲ˿ѾԼõĺѳİ·ˡӦǱİ·˸ĵ˲Ŷԡ
Ұ֮ǵ鱨ʾ߰ٶһֱ˽мĽ飬Ҷֻ۱ֻۡΰħʱҪȫ巴ӹ硣Ҳò뷽跨ȥЩļǣҰ֮ǰǿ˺ܶˡȥȥִĶʮ˶ˡԣοҪԳˡѣҺúÿֱ߰ʲôˣ³ȵѾޱȣź¶оƺҪˡ
³ȣһ쵰Լ壬㲻Լ壡Ȼ̷֪ܵаħ壬ԼΪ塣ħ˸ϴϴúܳɹ˵ⷬ˵ƽƽͺͣȴȻ
ôǴ˵⻰䣬³ȵоͳһɫħһɫ䣬֪ħеԪأľ硢ڰʥ⣩еĺڰԪأԶȻԪأľ磩ħΪҺյ
³һӣ̺źڰħƮܡƺһ֪ʯ쾪
ȻոǿܶûӲһУֻһӣԾС¡¡еĴֿʼһǰΪҵĲġһըˣ⿴ʵޱǿĺڰħ򽫴ԭƽŪһʯͷ
ɵһĴʯϡڿеûһˡλ֡ź¾ûôˡǱˡиǿ嵹ûʲôˡţƽƽСӣ¿ɲˡȱЩʯˣҺǳʱһֱսһʵĿףҲ֪ҪܺöˡżҡҡλεŬԼľ˫ţʹǱûĸо˿ѪˣûʱȥЩҲûʱȥҪ֧ԮĽݴȥԸޱǿĵˡо̾Ľܵ»Ҫ
٣ڿնһǷë³ȷȥ
³Լֱ֣һͽܵĽȫˡȥģ³漴һӣܾͬһ㣬ôһԶˤڵƲϱ̵ػһĺۼʯͷĵ氡Ѫ֮ôԳ˺
нµṦһ֪ʱԾ³ȵϷ˿̣˽һ³ȴȥ³Ʒ̧ͷһͬѸװһֻ֣һץͽнץסþһŲޱȵɫнһ黨˺һõķ
žһд˿ɽյн³ӳ˺Զص˵ϡ
ʵ̫ˣſڵĿĿѸٷһС쵰Żعæʩչľɫħ֣
³Ըŵĳأ³ȶûһָͷûֻɢֺڰħ㽫ħľġɫħ֡ɢС
ţҪͽ͵Ŭˡ˵̫ǿˣԸ¿뿪֪ܲʲôʱվ³˵³ȣ˵ľ޹ء
ҲѾվˣ磬ǽֵܡ˵Ҫиͬͬģ
ԣͬͬͬźɵ˵磬ţĺнŽڰн֮һҲĿǰΨһнݻԭˡ
áһӽֵһģ˱֮³ֱȥָ³ȵࡣ
ȥƿ죬³ȸ죬˲һɫħһӣ̺ž޴ڰħºХȥнնħ򣬿ϧֻͽͣһƯɶȥڵϼ
磡źæԼ˫ã˿쳣ħԴԴӿһʱľԪɵħ³ȺХȥżħһݺġɫħ֡<һʱţռϷ>
³ȲŲʲôֵĻᣬ˵ŵЩֻǻʵĻȭȶѡƣ³ȴһзһɫĳڶѸ֮ƵĻšȻҲĶһ˳ȥصڵϡ
ֵվŵֻһˣ˲ʵ
Ұ֮¶ĿɣֵܶûпĿա³Цôѵ㺦±˿Ŀô޳ܵ࣬Ϊ׷ǿͶħ壬ӵǿȴΪͶ塣Ķ³ȼ伥ǰνպѡ
ǧܺȻⲻ֪Ƶһ仰ԱϣһƥɢγǿܿɨȥһʱɳգÿҲȥÿ졣籩ܵӰˡ
ڵԶź¶úʱλΰͦΣͬǣ಻ǸòӢĻأ˿̵ܣ⣬Ͼɱ֮ڼӽʵ׳˶ּһ˿־ķ¶һ˾η
٣һڿնһǷë³ȷȥϴβͬģٶȸ죬Ҳǿ
³ֱϣϴһšΣǵ£ȴܽǿߵ岻סợ³ȷʷֵףӡ
Ȼһףͱǿˣֻǿϧҵĺѣô΢ѵΪȫ𣿡˵⻰³ȣ˫ӹɭɱ̫ʧˣͬѾûмֵˣ䣬³˫ƺʮ漴˫̯ǰһƣҵĺڰħϳһɣγһһһħЧӦУһȣŵһźǰδħ˵֮ǰκѪ֮һűֽһһԹ۵ſеһĪѣͿ־壬ֻǰĺɫ·̩ɽѹץ񣬿ھеܻʲôĸоˣ
ȣ˫ۣųŬŬ⡣ٴδһܻΪˡûľ޴벽ֻ˿һйƤ򣬻˿ֲļⶼʧ٣·ѱһƮɢ¶˿̸ɱ
³ȼģֻѾ;ƿݵʱٳԼһ˵һ仰û
һִŰ˵仰ġ˵³ȣϾҪˣ
³Եʱһᣬ˵Ұ֮ȴܵʮ˴һ顣³ȿ϶ڸ̾ôˣԼˣڳ˵ϾҪˡ仰
ı仯³Ⱥš¶ڵĿҪˡؾǧΨ𣡡ⲻ֪Ƶһ仰ԱϣһɱԭǴθӿɢγǿܿɨȥһʱɰʯƺˣãܵӰˡ
ʱܣѾ˵ģϣ϶ǲ䶯ĺɫ⣬˿ëȻĺɫ⡣ÿ鼡⡢ÿⶼ·㣬䶯ſ龰ҵķθ̲סŻ¡
ԭĿȻÿѾоϢǿ˲١³˵벻ͨħ֮ҲͨĻس˵ǶȴԼ塣ѾˣҲħˣȫȫһ֣
³ȣϾҪˣظ仰ϴ˿ѾѾɱɣ˵꣬³ȣ
ܳ嵽³ǰٶǼģ쵽ѾԽ۾ܿļޣźֻһգܱۡ³ǰ漴ּܺ³˾һ۲ɼٶڻⲫ˽ⲫȭÿ޲ƺͣǿ֮ȭɵǿ֮磬ХԶź¶ѹ絶壬˵˸ɽ洵Ϯܣھе˻ʲôĸоˡ
Ȼֹ˵ĸȻһԾ˽Ӵ³վԭعֽвѡѪ³ȵϡϣһѪҰ֮Ļ쵰˻ҹɫţëȻ
³ȣϾҪˣ˵Ѿҳ״ѣʲôԿ˵ɣ
˵˵˭˵ҪˣҰ֮Ұ֮ٽŴ򣡡ԽԽ죬г˷ŭʹ;һͷˣʱȫƽС
ƽȻ;жϣʱͻȻж˲ӡһ³ȵǻѣѪҺ֮ˮţ³ȵųױѿˣҲ̶ãôܣ³ȵͷԼһУðӳصҽ˲ݴͨһ졣ôˣ
ɱ³ȵܱԭֱǸΰòӢĻӵӡԸǸֵģҲѾû˰ɣϾӵģ͡³ȴ˿Ѿɱˡ߹ȥڵλСܡܲԼʱ򣬿ܵмξӨ׹顣
Ҹղŵŵ˰ɣܿЦʵҵﵽٷ֮ٵģҳеĶֻٶȣһֱΪһеġһʱҾͲϵϰǿԼΪ䣬ڵ¾ǿһݣ⵹Ϊʦѧﲻǣ26ʱ򣬷һ£ʹҵӴ˸ı䡣
26ңԭһҸļͥһӺӡǣһжΪǵ¹ʱȨƵƼҵĴӡ˳ı䣬ޣҵšǲƼҵļҽҹϮҼңҼ˳ɱ⡣ҵֻĺͬҵ˺Щһһٶʮ˶¾𶥵֮֡˵ܵкˣҧҧóеĳжֽ˵Һҹ˾񫣬ûоƺȣҳȥƣӹһ١˵⣬쳤̾һһ̾Ϣ͸¶ΣҲ֮С
ҺԼʱʵͽӽǸ¹˳ģڶ࣬ҸǿᣬиԻ֮ɱңƴ䣬ԼʵͬʱһƮɵԻѧϰԻߵ󣬵Լ㹻ʵʱұȥ˳籨𡣵ɵĴеĻ֮ΪҵĴԱˡϧҴˣҵĴôѱԭ紫˵еĻӾһΪ֪ѧţ
ܣܶ˵Ṧƾһ˵Ṧȴʤ㡣˳粻Ṧ˵ãԴĿ罣Ǿ˫޵УһʱҶ֪ʵҲûʲô˻֪ôǿһֱصúܺáҰˣҰܵúܲңȫŪ֮СҸˣ׼ȷ˵ҵ˵ҪԶʹĿĻϡ˵ңµ׷ɱӵһɽҰʹȥʱ֪һ·˾ҡ
˵⣬ĳ̾һҵǸ˾³ȡһǳеˣЩпͽթҲһ֮ˣ˹ͬԣܿͳ˺ѡһҽԼҳ⡣˵ʷħ˶ǺǿģӵͨĪǣҺһȥħ似ǧ໨ʮʱҵȥħĵ·ħԺԵɺϣԼ任ħ˵ǿ׳ʡ󾭹ǲϵضҾԼ㹻ǿԺݱ³ȣԼһ˻ص˽硣ڿԱˣڶؼǵǰšȷʵǲ˻֮ϵġҪ֪ѵһѧŰɱ˳Ժҵʹѹˡ˵⣬ͣıǳʹࡣ
һԵֵʵ磬ôأôɱ˳ˣеʹѹˣ
ٺ١ܿЦɱ˳֮ԭӻԼӣԶ߸߷ɡǣû뵽ȻĸԸ˳ӡˣΪ˳ӡ
ʲôôܣŽеһԵæʾҪ
ҵӣʵ֪һеࡣ˳統ʹĻǵһĻ׽ĳ磬ʹҵŰ˵̷ʮꡣʱҵӿңһˣ֪ȥʱ˵޷ôʮ˳˱޳֮ͽ֪ҵʱжѹǸ쵰ռҵӣռġҵʱӵʬ׷ŭ쳣Ƹٶ˰ĺӶͳͳȫɱȻһѻƼյþ⡣
ޣԭʷϼصİɪֵ֮ĿźȻе
ʲôɪ֣֮ܲʡ
ʷʥ۵ҿ˹ԺķƼҾôһҹ֮仯ΪҽƼ˻ʷ˵ĸŮɪյĶӦˡƼһѣʷ϶Ϊɪ֮֡
û뵽ЩʷѧôġƺΪôһȴ˷աĸź˵Ժ顣ɱƼҵ֮󣬾ͻصħ硣֪һʧȥ˷ܶĿ꣬ױûججġұ˳𣬶پ壬ʱֻòϵսսԼʱҾһɱ˻ֻ֪ɱɱûʲôȤڣĵҪȰ³ȸһȥ硣
ʲôǰҶû˵Ҳûἰ¿˺ܴȤʵ
羮֮ܣΪǣʵʲô˵֪һǧǰǳħսǳս֪ħĴڣȴħ˵Ļ˼ûκνӴ֪֮󣬳˽½ħ½⻹½֪֪ħ˸ൽʲô𡣡ʵܣֻҡͷ̲Էô֪ôȤȥ֪ЩҸǰɣħˣȫһġһ壺ˡˡˡһòΨһͬľһǷ˵ȼġеһӵкܸߵħѧ츳ħ˵鶼ǺɫģЩרŸ̻ͳߡһЩħһֺͺܳԿˣЩרŸģǵ鶼˳۾ǰһ˲ͬǵ۾ֻһֻǺ飬һֻɫɫɫɫɫǺɫħ˵һǰߵļֻ꣬ꡣ
ܵ壬ħȫһҲ˵Ǻ಻һһ治еĴ԰ʲôӵ˶УʲôֵУǿĶҲһһֱںħ̣Һ³ȵ֮󣬲ŷ˶һħ壬Զഺ벻߰ǰħһսҺ³Ⱦ˽յĳСϰ˵ЩһԵȥ³ˡ
ܿ¶ɵأп˵߰ɣߵʼҪߣʼҪ 



 
 ʮ¹ֺɽ㻶

˲صǵʱѾ峿ˡ
һԼѾսŪòսסսһŷ֣ս׻صĲѾɷĩ̺źڰħըʱɢϢ˼Ӳװɡ̾ȷʵܺЩħ˻Ტۡʵ̫ˣ
սףžţֱпտϵ˿ڣҺ˿ڲΣգȹֻǱʲôĶһ˿Ѿˣ˼Ѫʱǽƣûϴ㵹ڴϺ˯
ǻģŷĴûзŵĴҲ͸Ⱪɹ¡ﵽֵŴ˿ڴԾɺ˯һȫȫǺɫװŮĬĬŵĴߣȻŴأ۾ȴһֱŴ⡣
Ȱ˰ˮҡҿڿˡڱ˴˯лѡӳһɫӰģţæԼ壬ŬʹԼʹ۾ſŶ㰡ʫܰôˣ̼ŵ˯⵴Ȼ޴档Ҫ֪ԼϲǰҲڿ죬СҲɵʿ
ˣóԷˣʫܰ˵ʼģ˸оͬһɽԽӽ
Ŷ֪ˡӦô˵Ծڴϣûж
ʫܰüһ壬ôж
룬롪ŽͰ͵˵ţð̵˵Ҫ·
ǺǣʫܰһЦ绨ԲˡԼŪ㡣
Цˣʫܰ뿪ٻӰвֹһεļеղʫܰǸ绨ЦѾӳУӡžþôһ򵥵ı飬ϣȻ޷ݣŲɵĻ죬ģԸԶغߣ겻ģ壡˷ܵ˵ǹ⽫ѹúܵ͡
ϴһ£߳䣬ʫܰȺʱˡ˼粢ò͵Ĵķȥ·ϣ˶ߵú
ʵʫܰллҳ緹ҪȻһ˯ͷˡ
ûʲôӦõġʵ˵Ӧл㣬лס˯úܺãΪȿջЩطˡʫܰϴ˿ǵЦ̣ϸ۰ϸһ㵭ĺΣ˵жж
ſʫܰޱɫʵЦʲôѽ
ʵʫܰЦԵǣ˯ʱȻܷʵܺ⣬ֳ޵СĴɤţС
ʫܰãסЦֻǳǳЦ⣬±ôһʣ̿Ц˯ʱȻҲſˮ˼ָ˯ͬˮտһŴëСУԼǺģһ죬ٺٵЦȴ㣺ǺãָôĻӡô죿
Ĺ鵣ģķķаʱ۾ҲǶ࿴ʫܰۡޣо̾ģʫܰӰסˡŵ˫۶ֱˣ鶢ʫܰȥ
ʫܰԼ۲ڿʲô
ųճԵʫܰŶ̫Ưˣֱ˶أ
ʫܰһ⻰ɫ৵һ¾ͱˣֱԭı飬˵ƯƯⲻҪܣҲܡԺҪٶ˵Щ˵ЩػǱģſԸоóǱɫһ˲˵ӡ
һʱ䣬ֻϻ̳Ͽ֣ı֪Լ˵ˣҲ֪˵ʲôֲ˵ʲôֽŵУòװ˵ò͵ĵطԷʱʫܰɫº͵㣬Żǲҿ˵ҲҶֻò͵Եøš
ڣʫܰ˵ˣţϲ𣿡
һھ׽İ׷Ϊȴûбպϵ˵ʲôԼĶǲǳ⡣
㣬ϲ𣿡ʫܰٴ˵
ŵˢһ¾糺ˣʵѾֹǧεĽϲ㣬ϲ㡭һ¸ҵʱЩȴôҲ˵ڣԥȻһʫܰǵˣ֪ҪŮҪԲǵŮӲʵ⡣ŤŤģᱻƲŹ˵ϲһ˵ŵͬһ㣬쵽Ӹˣ
ʫ̬ܰŤ֮ɵЦ绨ԸΪЩô
Ը⣬ȻԸ⣡һԼڵĻˣҲŤӣʵʲô鰡ֻҪԸһᾡȥɵġ
鲻̫򵥣ܻһǳѵ顣һ֧㣬ڽǮȫ֧㡣Ҫ㡪ʫܰ˶٣ǵµһͳǵµ۹
ʲôǵµҪһͳǵµ۹žȵʵ⣬벻Լϲʫܰһھôһ£֣ӦóһŮ֮ڡΪʲôΪʲôҪȥ顣
ʫܰûлش⣬ʵжϲң
ֵźŤˣֻԼϷڨ󾽵ϲ
ģ
ģ
ʫܰȻԳԡЦճģΪһ˵Щ
һˣæ˵˵ĶģĻƭ㣡Ƿǳǳǳϲ㡣
Ȣ𣿡ʫܰȻʳ⣬һסˣﵱȻԸ⣬ڼöܲζΪ׶ҪôߣǴﲻ䣬ĸ״ҲȻǧίҲֻ̽ӣܵЩѰռҵůһֱôһ˳ܴͥůоܹͬһȥԷ
ţֻôӦһһ̫˼̫ϣ
ʫܰȻѾϵ˴𰸣ŵĻش𣬵˵ҪȢңͳһǵµ۹˵۹ʵۣһ̸ԸΪȥ𣿡
Ը⣡һȥ¡ŵȻ£ʵⲻΪ㣬ҲΪ²ǵµ۹Ѿ̫ãսʹ̫ĿࡣӺ־֮ˣ´ΪΡʫܰһһͳµġΪ㣬ҲΪ²
ʫܰƳһۣ΢΢һͷЦǻΪġ˵գʫܰ߾ѩ֡
⡪ŻҲ̧ðŹʫܰ˫Ϊġ˫ഥֻһůԼȫסΪ֮һ
Ĵʱʫܰḧסŵ֡
ŵͷԼֻѩ׽ֱſ˶ɵסˣֻͷͷһѣ
ɫڻĵڣһ㣬ԴϹûͷӽˡһűȥк磬ҲԣҲãҲ˵ԭҰɣϴδ˵λƯˣҲ֪ôȻ˵λƯȻŮµһŮҴˣλƯĵȷȷµһŮڲˡͿˡСܰɣС´ҲˡǾ޺
޺ЩԽ˵ԽӣæֹûмĳʲôʲôԼͷ޹ˡҪ֪巢֮ĸô׻ˣ´βˣ֪𣿡
޺˳ȥƣͷô׼ˣһһ߻ͷǰˣøڣ޹ͷģοôˣ
޺ߺźʫܰû˵ôؽͣ͡ʫܰ˵Ҫȥ֣Ǳһϡ
һɷٵľ󣬳ǵµľصأ⾭صеľʫܰڽţ￴С⣬￴ͷաȻţ˫Ŀһ˹ˡǺᡰᡱͷͷ豣רҹӣš̫ꡱ
ſ豵ͬʱǡ̫ꡱҲ翴źʫܰˡ˭ʫܰԶҫ۵ĺɫƤأ˵ˣӦöܲǣ豲㣬ǰһӣʮδ󺺱㽫źʫܰΧסˡſЩδϵ̵ı飬ȻСѰˡ
Ҳѹ֣Դϴ豵±ʫܰʰԺԽԽǻؽרŴǵ¾ǡ¾ǣʮѧ֡
Ųʲôѧ֣ȴҲǼʶ㣬һЩδ󺺣ֻ˫Ŀÿߵ̫Ѩ߸͹ȻڹкȻ֪ࡣԼΪԼѾˣԼѾһǰδŵĻʹħǵˣֻҪһȣֻҪ㶪һͲ๻ЩܵġҪѧҲħտĻ²֪жҪһ˰Ѻ¶ռˡ˿ֻаʫܰ˵ϴοݣϴεֻһЩСޣܺǰЩᲢۡ
ϣŰ̫豵һ£ΧȭƷ綼пɽʯ֮ƣѧ΢ƽʱ۵ԲЩκһ֮СڲͬˣһӣһЩ󺺺Хȥ
ǲǳصģϾˢӣǰΪֲŵĵ⣬˶һߣʱȴΧֹܵȻǴ˿̵𾪲ѵģҲǵһμΥˡ½ĵһǵԶѧħĽڹϿɲǸ˼ʱ
һĲҽʫܰŲѭȥֻʫܰѸݷǱѰһٵı㽫ÿ߷ڵأһűһȫϮߵ˼˴Щ书Ȼҽʫܰͷɫ㷢ɢЩһ޷ζĵġо⶯ֻһ˶ѣЩ豵´УŮ˺ħ࣬ΪǶǵ¾ѧ֣мǵѧ֣ѧֻѧ֣Ůǰͳͳһ³ܲǶŮ˸е־壿Ҫ豳һһʮƽۣǲŲˡ⣬ǵĿ־廹ʫܰɱᣬһ˿־顣
ʱʫܰû˸ˣһ˴סȥ߻վʮһ󺺣϶ֳġʫܰΣûýЩˣץЩ˳ֵ֣ץһ˵֣һ࣬͵ˣһ⣬ֱִ۾͸ꡱˡÿšһ˱豿һۼ䣬ǰʮһδ󺺣ûһؽõġ
һеʱźЩΧ˶ɵɵվſһĻ·һֻһ޹ϷƵġ
豣Ҳ֪ϸղЩµĵӾʫܰȥʫܰĻ䣬ۣʹǴ꣬ý㣬̣Ұɣ´βˣһĹ¡
ʫܰ˫Ŀɱһ֣ĮȻȥĹ°ɡʫܰһǯһ豱Դһˡ
ЩվԵıδ󺺣ſڣȴ˵һ֣ðǲŻعһɢЩܵˣȴԴľԭأΪȻʫܰ֡˼һܶʫܰἰ⣺ʫܰʫܰδŴˣ˵ĺãһҪǲҷͥЩϹô
߰ɣʫܰԻԭص˵ǵɽȥһķ羰Σ˵䣬ʫܰߵǰӣһ΢΢һЦ౴֣ŵ־ȥ
žôʫܰǣ֣һƷ书ȻӦñѵءҲãҲǼලңҪҽ󲻻顣ĶãһһãϲҶôɰϹˣ뵽⣬ŵĶʱéٿҲʫܰһЦĻϲĸȥ
źʫܰǣֵվڳɽϣˬɽ硣һͷǡ羰µĵطаߣ˳縧ӣžԼδôҸſʫܰĲ棬΢ʣëʹսۣɫᣬȡ֮ͣĵϣ˽жϲҲϣܰҰҪֻż뵽֮ʱҲһƬ̼׿ˡĿ̹ĵ˼źȻ֪뵽˿䣬ԶƵ壬ŶپȥһоͺһλãȻ̾Ϣһ
ڶ죬ڵϣٿɳȫ߼μӾ»顣ŸڴУڽ־ζֱǣ¡Ұ֮ܡʫܰèڣ޺˾ǰʱΪս׿Ϊǧ˵ԼԭȵЩûõһɽ졣
λشɤټλҪǳҴӽҪ£ʱһͳɽͿ̿
ôһ˵ȫûе֪κηһʱ䣬͹ˮһըˣ۷׷ףҪ֪ĸûµԸûǸܹ־õķһʱʢһʱ˥˵Ҫͳһ£ǿ֮Ҫ֪򲻴ÿ嶼ǻȴñµģҾôĳн΢ҵһβСĵսʧܶһеġ˵ǹͷҪǳǿȻӿңʱΣӡ
ʱһӴϯ˳дȻӣ֮ƣȺ۸ݣȫдСʮ߸Ҫ£ǳҵʵǿԶмʵǿĴļ塣׿Զʵǿļҡҡ¼ҡؼҡҡξټҡҵȲ˵˵ǳҸңǵʵͱ֮ѷɫ١ֻгһط֮ؽǡųǡñǳأҾӵ塢ϡ߱أСǳʮʮˡ
ˣŴȴ˵ķ۾â价һȦһ֮ŷǣҳ΢֮ƣȫҲ£ɶ˻𣬱ذɣʵȡҾԴԴϵز֧֣ԴԴϵ°չ鸽һ¡뿴˫ֺн£ʿ̧ʮӽӷźԺʿǴӣȥ
ϯվĿһʮװĶǽӲӵĻƽ𡣹ΪΪʳ˿Щӣ۲ŶĿĹʣЩβסģȻ¶ġֻĸûǳšʫܰԼŵλ֡ܡ¡
ЩƽֻкСһ֣ôһʽǮͿԾбҴļصũˣҽѵΪѵصְҵʿն֮Ǿ۹ĳǵ۹֧⣬һļ˹Լ˹ĹӶЩ˹˹ħʦսϣûŤתսƵȴܸ˵ǿ𺳡
һĬ
ھǰҪ׼ǸҾڳԼδʵ污ʽ涨˰ʮ֮һũھ̵֣ɽϹֲڴɣƶƷӵչƶڵĿ⣬ҪҽԺ跨ҽΡ⣬ǳһͣŰգΥߵն⣡
ֻܽҵһЩŵϸڲ־ͽܡ¡ڡ޺Լⶨλʲô߽𣿡
˽Ծ£ž
ãȻҶͬҵķ룬ôλĿŬɣϣҴӴͬЭΪҵĿǡиλˣһɢ
µߵľܿⶨˣŵ߶ΪƶıȡģܵڵĻӭ֧֡ź䴫ǵµǡķԴϴϮɱ̩֮󣬴ɱҰҳɹĻĴǵҲûһ˻ΪǷ֮صǣҶһʶڳ֮صѾʼˡ
ҹǼǴ½̫10031111ҹ¸ڳɽϵһƬУƽδıӻˡӣһţһǴŻװİˣ߲ߣһһ˵ͻĸоȴһܾˡ˵ϵúǿ磬СС۾ССıӣССݷǱȱСһŵףϤˡ˵أ㻹ʶǰ㰡ǿأ˹ĺѡ
һãȻɻ󲻽ĿԼǰǵӣȻڿԼǰ㣬òûа㰢Ӱӡ˼֮󣬿ʵ㵽˭Լǰǵ˵ǰĹ
ȻЦһ֪ԼѿزԼҲӦá˭Լ˿̵ò밢ȫĲһأǣű˵ԼϴŬһ֮˼ǷǷǡȻһ˲ʱ䡣
˼飬ĵҲǿҵģϾһж̫ͻȻˣ˹άɳǵӸڽӵһܺ˰µĵַԼҪ1111ǰϵҪ⣬ûнԵɣʲôûСҹӱ޸ϵôֵ£һȫǰǵӣڿ˵Լǰ㡣ֻһ֡һУԺܻɣ
ҲóоóصĹǺͻɣҲˣȻ뵽ʲô
͵۾˿һۣõ㣡ҲŲأõ㣿ҴѪҪɱˡҪҡɱ㡯ǲһǮġ
ɣôģһ˵أ˿ˣǰǵӾλٷһͷɫ㷢İ㡣ŸղŸһУصӿһĵĸоΪʱһвҶеˡ
أ
㣡
˶ĺԷ֡ղѣ˿̼Ǻܶ˽ġӺıһ𡣿رǸ˵Բ𣡰㣬ղҾȻ㡣
ŵûʲôһжˣǸáǺ֮ôЩһֱˣ֮ǲġ
ʵʲô£ȻôֻҪܰæģһ㡣
λҪİģҪķȡһͳǵ£ҲҪľӡ
㣬ҵľӲ࣬ҵֻǧױѡӶ£ûʲôðɡ¶ɫ
ûʲôʵҪױױҲǵµ۹˹ҪأֻҪһôǹ˹ǵµ۹Ǻص¼
Ҫô죿ʵڲ²͸ѵ׺«ʲôҩ
ҪصάɳȥҪɢϢ˵֮صĳļӶһһ3ƽս³ǳƳͣսɳÿ˵ļᱻ100ƽΪѡһǾǾԲΥߵ
ʲôһһ3ƽ𣿣һ100ƽ𣡣سԾĽеĶôǮ3ƽĶСĿҪſۣ¸֮ͽġʱǿ֧֪ʲô֡
ŵ٩Ǻǣҵһ̣Ǯû⡣Ψһĵľװ㣬ҳҲ̫ˡҪӶһԴǵĵֲҾϵƣӶս;ҲܷḻһͿͶսҲôһأһҪҰãºúõҵ
صãһЩҰЩúý֮Ҿ첿֧Ԯ㡣
ˣأ֪ЩױЩʲôӡ֮Ķĳ룬Ҫžսϸǿɾͺ齨ڶ֧ˡҪ֪ӣɲýǮʱܶѳġ
ȻУ㣬һҪ㡣õѣÿÿΣյʱ㶼Ԯ֣֮Ҫҵİˣֻҡźжһ
ſ̬ȼҲǿֻĵأһ·˳磡ذѡ
أ˵꣬ʱ˵ս֮ƣϧʱҽտȥϣЩӶҲռӪΪͳһҵټ
ټأſѾȥµǲᣬǶ֮䴿ĸжǺѣΪʱŶȥ꣬Ųɸеοͼ
ڣǼǴ½̫10031127գ̲һµ֮ڽյ˵һһǧ˵Ӷ֮ļѵ˳֮Ĵʼ֮սʱ򣬱ֻܹһǧˡĵһֶŶ꽻սʷּңʱּҵֺʤ֪Ϣ˿̻֪ĸŮ˵أ
1128գһڵҹͻϮּҵıɳǡȷһֻּؽ㺣ľӣȡ˾Ȼװһʿũһαװ׷˵Ļؾæӡӵαװʿȡθװ󵶣źӦϣʿһӵ롣թϮɳǡ
1130峿Ѷֺʤ3ǹɣɳǽżоǧɳԱĳ£неǧֺʤؾ֮·Ϊնʹֺʤ£Ȼʹڳµת򷴻ҵؽװ׵ڣĳսټҪһŵͽܡ£űҲǽǿħսͽԶڳּҾȫ·磬֮Ա⡣
ּҾˡ׼ȷжϳֺʤʲвؾʱ·ĺɽȣɽ฽ּҾһսˣңֻǹɣǡ
ֺʤвǹɣµʱʱŷ֣ͷѻѾ˳졣ԭ޺С·ܿߴּҾӶֺʤɣǷʱһּͳεĴ
1204գּеĳǳأһǳأɳǡɣǡ쳳ǡǡȳȫݣӴ˴սٶƾʷּһϢܿ촫ǵȫԴ˱ʾĹСЩԼЩȽϽӽʼܷͻȻðµľǿļ塪ҡ
ңЦΪֻ壬ڲСˣȻҲ˻ΪҵĴӡŻһûõķˣ
ȡ˶ּҵʤ֮ŵĳһĿ꣬üҡ 



 
 ʮ²õüң

üңͳεĵطֻнһطҲֻóǡüңǲͳģɵŽλڳּ֮ǾͳΪھˡ
üңʵһ壬üֻսһࡣüȫһЩ֮ͽɣЩ֮ͽͬİһǶŷһüҵֻһɫòơȨܳáüҵҲԳԼΪ֮ˣͬȻҲýʿЩ޳ܵĳƺˡҳƺεΣǵ˶֪üڵءһѣҲˡ
üҵĵСˣĽǰ֮ڶࡣþӵĹɾһЩ֮ЩսȻо߱һҰĺݾľƼǿּұھӺùǺ궼ҪȫüҵĽּΪۡҲǼּʼղǿԭ֮һΪôһԣּҵʿȻ䲻ϢѵḻǿΪʵüҵսˡ
üҵʿǲװͷӲľܡǹսбǹսͶ൱ǵսǵǹڵ˶ʱȥǹѵ˵Ķקٰѵ˽ЩʿЩڹԵսʿ
126գĳȷ沿ӡɾ޺һֻǧüҵ״սг˴ȻǺŬɱУսϵĺݾԶԶ֣ټüʿǵսķḻԼսϵ໥Զʤڳҵʿˣܿȷ沿ӾͰǧ֮սһǧˡ
óԶʮĳӪڣΪսʧ
磡Բ𣡶Ҳãָ޷ԲĲҰܣ´ҾԲˣ޺
дҲ̫˰ɣɱ˶ٵˣİٲԼʿأһǧٶʮһǧٶʮʿͣ͸üˣ˵˵ǲüҵʿͷۣߣ㻹´ΣΰɣҸ㣬һҪְȥܺںˣڳξ»ϣŵɫ࣬ͷԣóķŭǱѰ
սţ˱£û֨˭ԸײɽϡʵҪܡ˱ԭּҵĳǳԼεĹĻվ˽š
ʱһ΢ɳƶдԵŮ˵𣬡ʤ˱ҳ£ֺα˶ŭֵֻʵǿټԼ׼ֻ֣ȷ沿ǧװĲܲܣһֻܵǻһüұضҾ֮ģֻҪǺúòãȫֻˣ˵ǵʫܰ
ſǰԼŵŮӣǻŭһɺХȻڣȴײʫܰʩӵӰ棬÷顣ƽˡƽ˵ξͲ㵽ȥˣҵȷ档ҪɱУ𣡡
ǣ޺ٴĺȻ
գþóԭҰþЩװͷӲľܡǹսĲͶսıˣųһ͡ǧʿǧʿһǧʿǧװšеװţŰԼ˹ս齫Ϊ10ÿַΪ3֧ӣÿ֧ԼΪ2ˡ֧ǰװͶıǹýӹ̵ľƣ60׳ĽʿװͨĳԼ225׵ĳǹԺʿ䱸ǹ67ףǹǰȷˣЩ䱸ǹʿǹⶼ쵽һŵĶǰһͬսǳǹ֮֡һж˹װơ֮ҪôΪžóʿսϵĺݾ۵ԶѷɫܶʿֻҰʤȡ˹װ䣬ɸݵλսʱΪװսλװսΣȿɼдܻΪ㣬ΪսֶĲսʽʺֲԼʿϵĲ㡣
սʼˣþȽ򰴱ֻǰһ˼ߵĶƣйֶ֣ң׼þһɱսлӽƺ˵ĹʹŸе𾪣ܸеʿɢɱԼʿеҰϢҲóüҶΧһΣ֮
ֻ׵ʱ򣬳жˣֻǰһֳ֣ڵǧʿһжӣֳжȫվ˼ߵĶƺһһװһ׼ʱ䣬¡¡ͣ
üҵʿȻ˵޴ʽҲ׼浱ЩڱܵЩڵʱ޲ȻüЩǲȣ˵ʲôսˡüҵľ̸ʲôõĻԡڻϴ£ֻзԼǰƽĽ࣬תӪͳ塣
Ѫ֮ͳ棬վֲǹʸܼĳüʧأǵŵĿףֵӲľܸ޷ֵסǹʸ
սʤ嶯ʱüҳĵһʿѾʼڿֻţȴһʿʿҲѾܵвҲʼߺ󳷡
쿴һλüʿ𾪵ĽкþʿԼҵսķͽΨһǧֳɣֱĽֳָܺӣΧþ
þʱѾҵΧʱЩĲûлҡȷüҵʿּʿʸ߶ˡڳܼΣ׼ֿĳ档ǣʧǳûзù䡣ЩûϵľϺţƳɣ߱ǿĴ͸ͺԶ̡һڼʹټӲҲ䴩˵ЩüʿյǸ򵥵Ӳľˡ
þɢΣǿԼٱɱ˵ģǺԼһɢͻǹ档ԥУþƿռ£ڵĴ⵽ʧɹʱѲԭȵʮ֮֮ԵĳսмΨһ˵Ǳ͵ʿñǹսͶ˺ģǼʿΪԼҫ۱ѻˡ
üҾ֮󣬵ҵһСɼ֪ԼȥܿͶЧҡűʾ̣ʣµļǧʿձ顣ϾžҲһֻսӣֻΪͷֹЩԭþΪÿþСжԼʿָӡ
ŵ֮쳣˳ң֮Կ֮ųŽ˴˹˹ĹӶټÿһΪũǵ֧֣ļũξĹҲչ൱˳
ǼǴ½̫10031228գĳѾȺּҡüҡϹҡ߼ĸطļԺ󣬳ӵеĵطʹԭĳ֮صǳչڹƶʮһǳءӳǳص˵ѾǼԴҡؼҡļҡҡҡξټ֮ĵߴ˿ѾоʿˣǵѾĿ飬Ǵʱµ߱߾һʵǿ޵Ķ֡սǿļҡ
ȻŴ°ҵĽڹϣ벻鷢ˡͳһҵңңˡ 



 
 ʮ¸״˵Ĺ

ʲôҸ׻ˣӺ󷽳֮شϢŵҵĽһ¡׶ԼԼһǴۣһжŵе¼˵ĸо
״ĽһȥŶ֮ٴѯȷϡ⴫֮г·իǳһ۵õܣûһճ󣬶Ǳϡ·իʮ꣬θ߶޳ӸֱͦŨܣһ廪ȳƣ¶һʢ˵ơЩ̵ӡӡǶԲʱгϸ۾͸¶ıʡ
ǵģ·իĿⶢŴӼʾسҪ̡
֪ԼسѾûصأϾΥֻδðɣի壬ȥϢһ°ɣһ£ú÷ļҵķ£һ̷ء
ų·իʧıӰìܵʹС벻׵Լ̣Ǹ׵ûΥҲΥֻһ˾̾ˣҲ֪ص׻ʲôҪҪ̣ϣҪʲôźá
ųϢλ֣ͬʱҲµЩеĪȣǾ̶ֵһʱھȡôԻ͵ĳɼԭΪԼţԭΪԼὨĹѫǾһõԸֱôĥˡʱŽĶݵľ𾴶ʧˡ
˵ʹģΪʫܰڻ֪Ϣʱ񣬳ʧͱӡ
ڻص˳طˣԼסһۣǵĳſӭĹһ۵ŵλղĵܵܣڳſӭԼæһװ
ӣˡֵúܲΪеԺһ۵¶ԿЦݣҲǲϴο׶ԼЦǶǰˣʱſ׵ЦȻЦôĹغĥŵף
ʲô˵ǻؼġһŵ֣ȥ
ǵڣ´ϣһ۾УһԾţӡܡ¡޺ڡŷᡢʫܰϯһ˵ҳҿüˡҶʱЩ£Ϊʵۼ´ļԶǳͣټɱԭΪ¬ָ̩ʵ۾¼޸㡣벻ҶվΪȢ¡Ҿ˵͸ҵվǷǷ֮ģ¬һʵ۵Ůָӵļױ
ףҲҪȢŲ֪Ȼҷʵմ͸ͬ顣
һԣȵʲô㲻ȢΪʲô
ϲŮˣֻϲһˣҲֻһˣȢһ˵⻰ʱ·ֹͣˣ֪Լĸ׿϶ͬ뷨ġϣеĽǽкӴСҪҵƲΪŮ˽ʵָɵǶֻεľܾʹǾҲǿǰ
׳һۣȻһ󣬺ȻЦҶǲû˯ѣô˵ΪЩνİ£ֻо˵ƭСӵģ㲻Ϊ˰ɣˣţԺ˵Щˡ˵ʱһ۵ġһʱָеֶԸĿ־УȻȻӦ£ҲûΪ֨˵һ֡
ţЩӶɢˣһŵ
žʣʲôΪʲôҪɢ
һ۵ԴҡؼҡļҡҡҡξټҵȼѾ¬һʵۣ˵ҪƲǳҡǸ·һڵĵطһһʮʱﲻ̤ЩطһǱ֤ʮڲκμҡҲ˵ǳµΧҪʮڲٽκμ塣ڶ·ǲǵĵһ飬Ǳϸ·һǰΧǡԣҪɢ齨ЩӶ
ⲻԣ׳һ۵һ赭дĻ˵ǿҵĵʹĿɿڴ˫סͷ˫ֲͷӲȥŴ˿ʹġʮ֮ڶܶñôԼȢʫܰǿ¥ԼһͳǵºƽҲңңڡ
Ȼһ߳ǲø׳ȥʱȨ˵⻰ŵֻܳ¶֮ɫԵҪΪʲôս޲ʤĽ㣬սѾϸϸоˡֻʲôӰѧװԼǺ˵ձʽڡİ׺Լʱ򣬾Ѿﹺǧ֧ڡڵǵȫأ齨ԼڲӣеڳｨԼڵţвͨˡѵЩط֪㣬ҪȥЩϸԤ𣿵ʱǳұƽǹϷ֣˱ūۣ͸ˣǲǣ
ҲģŲˣԼǵ߳ȥ
硢磬˵Ҹô죿ѵҪҽɢЩӣѵҪʮ겻һһ䣿ҹŵķڣλֵŰ顣
ʵ㲻سǸʫܰŮӡĻͳһǵµ飬С㱻ˡȰ
ҡͷʵⶼΪҺáгϢҲǲ֪⼸ʲôҡ֪ʲô֪𣿲Щʲô׳ļ壬ҲЩսֻ֪ɱٵְҵˡʵҵˣϰգϰҵũģũңũķɢյȵԭʹǲܷԼҲȱ̸еԶ²ҵ²㡣ױӡ˺ͨŬŤת״һȺ塣ũĲҿСڼ´𾪡֪һ̵Ļ𣿡ũ࣬ũũҵΣա仰Զǡϣ֪ũ£ⲻΪңҲΪչϰȫůĸԣӡ
ʵ鲻һСңǸʫܰһֹģ
Ҳл˵磬ʲô˵գҪµģǺֵܼ仹ʲô˵𣿡
ҪҴ㡣˵㣬֪֪νǸʫܰŮӣԲ򵥡
ʵʵ֪ˣΪӦúкǮ
Ҳ˵ָ¶˶٣Ȼ˵ʵӦһħˡ࣡
ʲôŵдŲš
Ҹ֪̽ʲôԼԼϸоħϢǵĽǣʫܰһħˡǲµģΪƺûκεĶ⣬һֱĸʵ̫󡣡
źȻһЦɰλֵסˣж룺㲻ᾭܲסִ˰ɣ
ЦŶλ֣ԽԽ˼ˣһֱҶһңһŮӳҵҸϣθǺҵġҲʫܰǲħ壿ʹħҲãҶÿҿҵͣӰСÿҵһƵҸСãҲǧīνİ飬õģŰ鲢١
ܵЦʵֻǵİȫ׷Ůģ׷ԼСˡŮĶȫûʲô⣬ǵ֧ȥ׷ġ
ģ֪Լλֵȷ̬پ泩һֱ練ԡ˲ԣΨһĵľǸĸԼЩ˼뱣صĳ˵ˡǧǵ˶Լνĸ߹ѪͳȢ˹˹İΪޣҲǴٹһŮӣֶѡ
صǵĵڶ죬һʫܰķǰʫܰɢǲӶġʫܰǰŷ춼ûšԥ˺ð죬ʫܰԼŴ򿪣Ųżʫܰڨڨ˵ڽ콫ЩӶɢǲˡ
ʫܰʣΪʲôΪְֵ
ŵǵģΥҲû취
ʫܰ㣬֧һáӽǵָӹپͲ㣬ȫȨָӡҪפʱһҪǽɢ
ŵҲáˣ͹ҸרҸ˵½ʶĸС㡣Ҹ׹Ȼϲ㣬ҺúýӴλ
֪ʲôһǾ仰ֻҪ㵱ǵµĻʵ۶ϻʺͱҡԼȢǸʲô¬ͷĶɣʫܰһ˵꣬һŽһء
ʫܰʫܰźʫܰϲ㣬ҾԲȢǸʲôģӴŵıӱϵźݺݵײһ£ʱһ˵ʹҲ֪ʹǷ
žžžž𣬽ǼǴ½̫1004117գǳҵλӭȢ¬ϻʳĴӡ˽ϲĿλɷڿϵĳҵĹӡǵ¹ʷûй޵һ£˺˷ܣ˽ǰļȢʢ¡λҵĹӣӢ⡣ǳüһãȻʮԣǷʲôˣ˼Ľգ˼׵ĴƣʲôջûСϴε˵Ǿ仰ϲŮˣֻϲһˣҲֻһˣȢڶŴ˿̾Լ糺죬ѵԼô˵ѵԼҪôȥȢһԼŮ𣿡Ųֻһε�Լ
ʱλſڣӭȢһλйΧ۵Ⱥڶ֪ûеһӭȢλĺϷҪˡ
ֵ˱ţʵ׶Ѿǰˡʵ۵һλ͢ϴθı̫ˣ̲ʵ۵ʥּ
̫ʵ۵ּ⣬ʼҵķԣʲô̫ˣԲԣ
߷߲ƽĵô˵ùȥˣָĲΪʲô˿ҪĽҴ磬ұӭȢҵȢλĴ˵ͨ
̫˵ʵʵ۱̩󣬾λСֱ¼޸λӵġֻǡ
һȵֻʲô̫˵ֻǻʵ۱۰ܵǰҪ޸ŴӡֲҲôӦˡ
ǰװױ˵Сӡ¶˵ȫȻԼĴվԼԡأ˿һʧȥľżȫûЩ˵ʲôֻǵԴԼ£ʫܰɽһ𴵷Զ£ǣʱԼļʫ֪ܰԼҪʱʧͱӵ
ֵεķԣѶʵ۵ǲΥġʵ׵ĶƺƵĿ˳ڡ
ǵڵĴһϲָ߸߹ڴϣһ۷򸾴˿ϲ̵ĿǰһСǵҪȢ¬һʵ۵绨Ĺˣܲô˿ϲϡ
̫˵һһءʼˡ
ĵôԺ飿ȻͦƯģҲȢһʹ࣬ҲҸҲҸģǰ˵ҸٵˣŶ֪Ҫó׵ѾΪˡаУҵôİ·ˣҲȢ͵͵Ƴһʫֻܰƽʱ֮ɫȴûŭɫֻŴܸоһĮͱӡֻԼϻúۣû˽⣬û˿
ΣΣűƵûа취ֻװˤڵϡܲٱӭ˰ɣеŽ˫ֻۣеһƬңȻԼ̧Ҳ̧֪Ҫ̧ȥ
ãŸеԼѾ̧һůĴϣŴϤˣ֪ԼѾصԼķˡȥĽŲԼŵʱΧһжȻþˡ۾һ죬ڿЩԺųһɹˣžϲİԼ˫кݾһʱסˡ
оԼƱһֻסˣſ˿Լ֣ȻתͷȥžȵһѵһĴŮ˿ĴϣǵЦݣĽޣһǧꡣӯӯ˫ĺˮǳǳЦ¡е뵽ĺ벻ĸ־˶Ӧϡ˭ǻʵΪ۰һҲ۾һӡΪ̵ġı䣬ǣΨؼǵӡ
ôʵ֪Լĳ׶Ѿɶˡ
Ϊʲô¬·ʵ쳣žΨһֻܺǸ˹ǹˣȻǹôĲͬ죡и̾¬´ʱֳֳ׵Ŀģ֪жĹ걻Ϊ֮ڡ
㣬㲻Ӧ뵽Լװε鱻֪ˣ϶ȥʸǸ¬ĵģһʱڨڨ֪˵ˡ
¬΢ЦҵȻӦˣӰ˵¬µϸƣ𣬵ԺҵķˡҲˡֻúôңҪĲźá
ʵ㲻ҪЦޣҪҳ׵Ǹʲôʱˣ
˭㿪ЦҸʥּдװףԼʥּȥ¬ٺ촽漴΢΢һЦ¶һ˵Цݡ
ʲôһʱͿˣȫ֪ʲôʱԭҪ޸ԼȻԼҪӭȢĶȻźð춼ûͷҲȥԴ֪ˣ۶ҲãҲãϲԸӭȢĶһɡϸλεεº͵ƹϣȫһʹգںĳϻɢһɵζһжһ㲻Ҷ࿴תͷű𴦡ŹĮ״ҲãҲãҵӡΪûаãͲףذɣ˼˵⻰͵
ʲôҪߣѵ㲻ϲҡ˵ĿӰһӡ˵ʵ¬Ůӽĵһԣ˻϶ӿ졣ҲԼʵںѺôһŮ֮⡣һԲڳȥһ¡
߳Լķ䣬ڳ˽лĴĵطģߵʫܰķſڣһƬڣóʫܰûлʮʫܰûžʫܰԼ־òΪʫܰп˲ŻеԹޣʫܰеֻһֱӡ
Ҳ֪ȶãֻҹĺԼ΢΢ЩˡʱʫܰˡʫܰĮ˵
ŵ˺ðˡڼˡ
㲻ȥôң
ϲ㣬֪ġܸоó
Σڴ赹Ǹ¬±ȡԼĸͷһѵһˣ˹ĵ顣޸ǳȢôһǷĹҪ֪֪ϿɲÿôƯġ
ʫܰ㲻ҪڿˣǲϲġҸҪǸףѾˣһûкãͲףֻҪԶãԶҵӣȻǾƲġ
˰ɣ㻹Ǻúõĵգţм飬Ҫ˵ʵһ㶼ϲ㡣෴һе㡣ԸѶҵСųֲϰֲϲ㡣УȻ߻ԣݣܴҰȫСУ˵ԽֱˬҲԽ˵ԣϰУأף˴򽻵ƫִǿŹ֣Ϊƽ֮ǰͷԼķжء֮ȱ̫ࡣһʧƷ
ЩҶԸġΪҶԸģ˵
ѵ˵ô࣬㶼ףȱ滹Ҫټһĺñóٶۣʫܰбţ˵ѵûʵһֱ㡣ҵǱ̨˵ңһ㣬ϲ㣡ʫܰ˵⼸ֵʱء
ģ㲻ҪЦŲŵ˵ô˵ȴʼˡ
˵ģ˭ĵ˵ЦҲú롣ǳֵûõġ˵ͷԣȱ˼ȴҲǱ׼һԱ֮ͽǶܳһټӣ棬ֹ֮Ķţ֪񡣸ѵżǿ͹ϵľѶϵСųӲҪֵѡĻӦ֪һѡ˭
ѡҶܡ˵⼸ֵʱѾҲ׹Ԩܡⲻģץ˳ȥ˿̵ˮѾ˳ӲסƮɢڿзɡ
ţһ˹¶ѹڿյĺ԰ڡаҹҲֻһɡһ쳤̾ŵһ𣺡ΪʲôҪĥңҳŵʲô԰ʱȻһϤŮţ
˭ôһϤŮ˵ڽкԼ֣վԭأתͷȥ˭ڽԼ
ɣŻûתȥôһ߳ȣһĽ硣ž˲һعԷһԼ޷Ϯ
ŻʧˣƵһСŲ꣬ҪӵܵʱһĳһٶȣѾŵľϡĽڽӴžһɲǣһɱ֮͸룬ʹ鲻Խشһ䣬ʱľżŵöãв˵ҪɱңҺԩ޳𣬲Ҫɱң
һ޸ɫʵı֮Ŷ𣬻͸¶ıӡһƽ̰֮ˡǰ죬ʱЩϰ˵ε˲ֻһµʱȺּҡüҡϹҡ߼ĸ壬ʮǳءʱһΪһ˫ȫĴӢ۴أ˭֪㾹ȻһҷϣǼ治ǺǣЦŸղŲűʫܰĻ˺ˣǲã˳ЦһһŮ˳ЦһŭҪɱɱα˵ôϻŮˣ˳ûҪĳ˹֣Բô̬ʲô鲻ѧƫƫȥѧС̿ͣ
ȥģ˵˵µŮ˶йͬļɻ䣬ǲ˵Ҳ˵̬Ů˽һ£ŵľ϶ʱһѪڣһʱ֮䣬Ѫεε˳Ž˳ž
ʹʹнеȴҧûпڽгڵǰôʾأʱǸŮˣƶεǰźǸŮ˴һ棡
㣿
㣿źǸŮ˼ͬľ˵ȻĹ߻谵ǶѾӦ˻谵˵˻ǿԷֱúŮˣһλźɫ£ĽСŮӡӰ磬ǷǳϤġǷ֮ơڵķ񽫣˭һһϲĵԼҲЩˣ˹һԼһ˷ԼҲ˵뵽⣬ȻһҴʱѾǰˣѾĿȫǣʶҡղųŵ֣˳ĸҪǰڵɱڵҡˡҲãٱʫܰ˵ñʹҲȥǹȥԸĸĵĵܵܵ뵽⣬һ̹Ȼƽ
ǳţ˵ȷǷ֮ƣʱĻŵɻ
ƽĻش𲢷ʵţңǷ֮ưɣ
ԣҡôһĲˡ֮ƵĻﲻֱĲиɫʵ෴ĻԴ˿˿Ц⣬һ㶼Ҫȡӡ֪ʲôɣ֮кɱԽԽǿ϶ԼжϣǱ˹ɱԼģԼαɡŴ㲻ɱҵôܸˣ
˵⻰֮΢΢һ֮ûд𻰣ֻǾվţţʱһһȥŲ֪֮ƴ˿ڼҵʹšڵǴӲ˷ҪִеĴɱģʹҪɱ˾ԼĸĸҲҪ֣Ҳܷ
һ֮Ƴˣ˵ܵ´ˣ
һĸ֣ԾСΪʲô֮ôлԼѵʶԼ֪Լλܵ´ˡŸеãȻʱ򣬷֮ƵĻ⿪š
Բҽ˳ˣǰ㣬ǸյĽܵ¡֪һΪʲôһϳ㣬һܽгǰ֪㡯ɣʵԴ˹һ֮һֱܸǺ뱣ǡۿ㱻ǸܵɱģҲǵĶԻˡ˵⣬֮һȻĬٴ˵ʱ࣬Ҫģǵʱ֪סң֪ʲôȫסˣ񱻵Ѩܶһ㡣Ŀ˿䱻ܵɱ˵⣬֮ƵĻκ
ſԼϸղǴһζҪԼصŮˣźȻûԭԼΪô¡ɱԭҲˣҲи飬ҲΡҪˣʵǸ̫ܵҲĶ֡µοˡ
źȻʲô㱻֪סˣΪʲô֪ס˿ˡ˵Ѱɣ㿴ұɱϵóڵˣҪ֪ڵӸǰǾû˻ϵġ
֪ص㱻ɱƬյʱǡɻʱԶԶĿˣֻ㵱ʱûְˡ֪˵Ǹͷ߸ߵݵʱšû뵽㻹ţǺкñ⣬֪Ϊʲôûס˿䣬ҾͲ֪ˡ
ŶôŶǣΪʲô֪ȥֹ˿䣬ֹˣô˿ͲˣڵԼҲôѹȻƺ֪⡣֪һ֪˿Ḵһ밢йصһС֪ҲΪȴЩ˿ԣǶͣҲǽѡ֪ûֹ˿ɣ뵽źȻ̲סһЦԼѾǸˣ˵ԼǸϵȻҲ˿˻ǸʹǹΪʲôԼﻹԼԼȥˣԼڲ𣬻ʲôԭ
֮ȥĶſ֮кҲڿ첽뿪
֮ͣס˽Ųת˵Ҫȥ
ʹʲôɱôŻղŵһУ㻹ûɱңôȥأȻ֪ǰڵĹ涨ʲô֪ȥһкùӳԵġȻ㻹ڵȻ˵ҲҵֳܣǰǸˣֿ޵а֤ڵһ˽һһ˫һ˫
ðɣҲܻȥˡ֮˵֯ɱţƫƫųž㡣ˣҪ㣬˭Ҫڵɱ㡣
˭žʵȵȣ㲻ΥڵĹ𣿲°ڵĳͷ
Ӹղûɱһҷ֮ƾͲǰڵˡҪɱˣǡ֮ƻ˵ĵܵܣ
ΪʲôҪɱң˿𰸣ܵģͺˣǸصĶ֪¶β͵ڰӺԼ
ʵ֮ƣǲҪ޸ҵ飬ңҪҡ
ǣڴԼǰ͵׳ǵİڵܲ´Ҫϲʱɱ㡣ü޻ļҡǻɲͷϣһǳˣļ̳ȨȻҲˡ
ɶ񣡡¶׹⣬ݺݵ˵鳣Ϊ֮ȻȻεļӺңѵҳŵ𣿿ɶ񣡾Բˡ
֮ƾ㵵ţ·ʶһ㡣
wwwcmfucom׷
Ŀһҳ
ȫĶ/ǩƼܷĿҳ
ʲôҸ׻ˣӺ󷽳֮شϢŵҵĽһ¡׶ԼԼһǴۣһжŵе¼˵ĸо
״ĽһȥŶ֮ٴѯȷϡ⴫֮г·իǳһ۵õܣûһճ󣬶Ǳϡ·իʮ꣬θ߶޳ӸֱͦŨܣһ廪ȳƣ¶һʢ˵ơЩ̵ӡӡǶԲʱгϸ۾͸¶ıʡ
ǵģ·իĿⶢŴӼʾسҪ̡
֪ԼسѾûصأϾΥֻδðɣի壬ȥϢһ°ɣһ£ú÷ļҵķ£һ̷ء
ų·իʧıӰìܵʹС벻׵Լ̣Ǹ׵ûΥҲΥֻһ˾̾ˣҲ֪ص׻ʲôҪҪ̣ϣҪʲôźá
ųϢλ֣ͬʱҲµЩеĪȣǾ̶ֵһʱھȡôԻ͵ĳɼԭΪԼţԭΪԼὨĹѫǾһõԸֱôĥˡʱŽĶݵľ𾴶ʧˡ
˵ʹģΪʫܰڻ֪Ϣʱ񣬳ʧͱӡ
ڻص˳طˣԼסһۣǵĳſӭĹһ۵ŵλղĵܵܣڳſӭԼæһװ
ӣˡֵúܲΪеԺһ۵¶ԿЦݣҲǲϴο׶ԼЦǶǰˣʱſ׵ЦȻЦôĹغĥŵף
ʲô˵ǻؼġһŵ֣ȥ
ǵڣ´ϣһ۾УһԾţӡܡ¡޺ڡŷᡢʫܰϯһ˵ҳҿüˡҶʱЩ£Ϊʵۼ´ļԶǳͣټɱԭΪ¬ָ̩ʵ۾¼޸㡣벻ҶվΪȢ¡Ҿ˵͸ҵվǷǷ֮ģ¬һʵ۵Ůָӵļױ
ףҲҪȢŲ֪Ȼҷʵմ͸ͬ顣
һԣȵʲô㲻ȢΪʲô
ϲŮˣֻϲһˣҲֻһˣȢһ˵⻰ʱ·ֹͣˣ֪Լĸ׿϶ͬ뷨ġϣеĽǽкӴСҪҵƲΪŮ˽ʵָɵǶֻεľܾʹǾҲǿǰ
׳һۣȻһ󣬺ȻЦҶǲû˯ѣô˵ΪЩνİ£ֻо˵ƭСӵģ㲻Ϊ˰ɣˣţԺ˵Щˡ˵ʱһ۵ġһʱָеֶԸĿ־УȻȻӦ£ҲûΪ֨˵һ֡
ţЩӶɢˣһŵ
žʣʲôΪʲôҪɢ
һ۵ԴҡؼҡļҡҡҡξټҵȼѾ¬һʵۣ˵ҪƲǳҡǸ·һڵĵطһһʮʱﲻ̤ЩطһǱ֤ʮڲκμҡҲ˵ǳµΧҪʮڲٽκμ塣ڶ·ǲǵĵһ飬Ǳϸ·һǰΧǡԣҪɢ齨ЩӶ
ⲻԣ׳һ۵һ赭дĻ˵ǿҵĵʹĿɿڴ˫סͷ˫ֲͷӲȥŴ˿ʹġʮ֮ڶܶñôԼȢʫܰǿ¥ԼһͳǵºƽҲңңڡ
Ȼһ߳ǲø׳ȥʱȨ˵⻰ŵֻܳ¶֮ɫԵҪΪʲôս޲ʤĽ㣬սѾϸϸоˡֻʲôӰѧװԼǺ˵ձʽڡİ׺Լʱ򣬾Ѿﹺǧ֧ڡڵǵȫأ齨ԼڲӣеڳｨԼڵţвͨˡѵЩط֪㣬ҪȥЩϸԤ𣿵ʱǳұƽǹϷ֣˱ūۣ͸ˣǲǣ
ҲģŲˣԼǵ߳ȥ
硢磬˵Ҹô죿ѵҪҽɢЩӣѵҪʮ겻һһ䣿ҹŵķڣλֵŰ顣
ʵ㲻سǸʫܰŮӡĻͳһǵµ飬С㱻ˡȰ
ҡͷʵⶼΪҺáгϢҲǲ֪⼸ʲôҡ֪ʲô֪𣿲Щʲô׳ļ壬ҲЩսֻ֪ɱٵְҵˡʵҵˣϰգϰҵũģũңũķɢյȵԭʹǲܷԼҲȱ̸еԶ²ҵ²㡣ױӡ˺ͨŬŤת״һȺ塣ũĲҿСڼ´𾪡֪һ̵Ļ𣿡ũ࣬ũũҵΣա仰Զǡϣ֪ũ£ⲻΪңҲΪչϰȫůĸԣӡ
ʵ鲻һСңǸʫܰһֹģ
Ҳл˵磬ʲô˵գҪµģǺֵܼ仹ʲô˵𣿡
ҪҴ㡣˵㣬֪֪νǸʫܰŮӣԲ򵥡
ʵʵ֪ˣΪӦúкǮ
Ҳ˵ָ¶˶٣Ȼ˵ʵӦһħˡ࣡
ʲôŵдŲš
Ҹ֪̽ʲôԼԼϸоħϢǵĽǣʫܰһħˡǲµģΪƺûκεĶ⣬һֱĸʵ̫󡣡
źȻһЦɰλֵסˣж룺㲻ᾭܲסִ˰ɣ
ЦŶλ֣ԽԽ˼ˣһֱҶһңһŮӳҵҸϣθǺҵġҲʫܰǲħ壿ʹħҲãҶÿҿҵͣӰСÿҵһƵҸСãҲǧīνİ飬õģŰ鲢١
ܵЦʵֻǵİȫ׷Ůģ׷ԼСˡŮĶȫûʲô⣬ǵ֧ȥ׷ġ
ģ֪Լλֵȷ̬پ泩һֱ練ԡ˲ԣΨһĵľǸĸԼЩ˼뱣صĳ˵ˡǧǵ˶Լνĸ߹ѪͳȢ˹˹İΪޣҲǴٹһŮӣֶѡ
صǵĵڶ죬һʫܰķǰʫܰɢǲӶġʫܰǰŷ춼ûšԥ˺ð죬ʫܰԼŴ򿪣Ųżʫܰڨڨ˵ڽ콫ЩӶɢǲˡ
ʫܰʣΪʲôΪְֵ
ŵǵģΥҲû취
ʫܰ㣬֧һáӽǵָӹپͲ㣬ȫȨָӡҪפʱһҪǽɢ
ŵҲáˣ͹ҸרҸ˵½ʶĸС㡣Ҹ׹Ȼϲ㣬ҺúýӴλ
֪ʲôһǾ仰ֻҪ㵱ǵµĻʵ۶ϻʺͱҡԼȢǸʲô¬ͷĶɣʫܰһ˵꣬һŽһء
ʫܰʫܰźʫܰϲ㣬ҾԲȢǸʲôģӴŵıӱϵźݺݵײһ£ʱһ˵ʹҲ֪ʹǷ
žžžž𣬽ǼǴ½̫1004117գǳҵλӭȢ¬ϻʳĴӡ˽ϲĿλɷڿϵĳҵĹӡǵ¹ʷûй޵һ£˺˷ܣ˽ǰļȢʢ¡λҵĹӣӢ⡣ǳüһãȻʮԣǷʲôˣ˼Ľգ˼׵ĴƣʲôջûСϴε˵Ǿ仰ϲŮˣֻϲһˣҲֻһˣȢڶŴ˿̾Լ糺죬ѵԼô˵ѵԼҪôȥȢһԼŮ𣿡Ųֻһε�Լ
ʱλſڣӭȢһλйΧ۵Ⱥڶ֪ûеһӭȢλĺϷҪˡ
ֵ˱ţʵ׶Ѿǰˡʵ۵һλ͢ϴθı̫ˣ̲ʵ۵ʥּ
̫ʵ۵ּ⣬ʼҵķԣʲô̫ˣԲԣ
߷߲ƽĵô˵ùȥˣָĲΪʲô˿ҪĽҴ磬ұӭȢҵȢλĴ˵ͨ
̫˵ʵʵ۱̩󣬾λСֱ¼޸λӵġֻǡ
һȵֻʲô̫˵ֻǻʵ۱۰ܵǰҪ޸ŴӡֲҲôӦˡ
ǰװױ˵Сӡ¶˵ȫȻԼĴվԼԡأ˿һʧȥľżȫûЩ˵ʲôֻǵԴԼ£ʫܰɽһ𴵷Զ£ǣʱԼļʫ֪ܰԼҪʱʧͱӵ
ֵεķԣѶʵ۵ǲΥġʵ׵ĶƺƵĿ˳ڡ
ǵڵĴһϲָ߸߹ڴϣһ۷򸾴˿ϲ̵ĿǰһСǵҪȢ¬һʵ۵绨Ĺˣܲô˿ϲϡ
̫˵һһءʼˡ
ĵôԺ飿ȻͦƯģҲȢһʹ࣬ҲҸҲҸģǰ˵ҸٵˣŶ֪Ҫó׵ѾΪˡаУҵôİ·ˣҲȢ͵͵Ƴһʫֻܰƽʱ֮ɫȴûŭɫֻŴܸоһĮͱӡֻԼϻúۣû˽⣬û˿
ΣΣűƵûа취ֻװˤڵϡܲٱӭ˰ɣеŽ˫ֻۣеһƬңȻԼ̧Ҳ̧֪Ҫ̧ȥ
ãŸеԼѾ̧һůĴϣŴϤˣ֪ԼѾصԼķˡȥĽŲԼŵʱΧһжȻþˡ۾һ죬ڿЩԺųһɹˣžϲİԼ˫кݾһʱסˡ
оԼƱһֻסˣſ˿Լ֣ȻתͷȥžȵһѵһĴŮ˿ĴϣǵЦݣĽޣһǧꡣӯӯ˫ĺˮǳǳЦ¡е뵽ĺ벻ĸ־˶Ӧϡ˭ǻʵΪ۰һҲ۾һӡΪ̵ġı䣬ǣΨؼǵӡ
ôʵ֪Լĳ׶Ѿɶˡ
Ϊʲô¬·ʵ쳣žΨһֻܺǸ˹ǹˣȻǹôĲͬ죡и̾¬´ʱֳֳ׵Ŀģ֪жĹ걻Ϊ֮ڡ
㣬㲻Ӧ뵽Լװε鱻֪ˣ϶ȥʸǸ¬ĵģһʱڨڨ֪˵ˡ
¬΢ЦҵȻӦˣӰ˵¬µϸƣ𣬵ԺҵķˡҲˡֻúôңҪĲźá
ʵ㲻ҪЦޣҪҳ׵Ǹʲôʱˣ
˭㿪ЦҸʥּдװףԼʥּȥ¬ٺ촽漴΢΢һЦ¶һ˵Цݡ
ʲôһʱͿˣȫ֪ʲôʱԭҪ޸ԼȻԼҪӭȢĶȻźð춼ûͷҲȥԴ֪ˣ۶ҲãҲãϲԸӭȢĶһɡϸλεεº͵ƹϣȫһʹգںĳϻɢһɵζһжһ㲻Ҷ࿴תͷű𴦡ŹĮ״ҲãҲãҵӡΪûаãͲףذɣ˼˵⻰͵
ʲôҪߣѵ㲻ϲҡ˵ĿӰһӡ˵ʵ¬Ůӽĵһԣ˻϶ӿ졣ҲԼʵںѺôһŮ֮⡣һԲڳȥһ¡
߳Լķ䣬ڳ˽лĴĵطģߵʫܰķſڣһƬڣóʫܰûлʮʫܰûžʫܰԼ־òΪʫܰп˲ŻеԹޣʫܰеֻһֱӡ
Ҳ֪ȶãֻҹĺԼ΢΢ЩˡʱʫܰˡʫܰĮ˵
ŵ˺ðˡڼˡ
㲻ȥôң
ϲ㣬֪ġܸоó
Σڴ赹Ǹ¬±ȡԼĸͷһѵһˣ˹ĵ顣޸ǳȢôһǷĹҪ֪֪ϿɲÿôƯġ
ʫܰ㲻ҪڿˣǲϲġҸҪǸףѾˣһûкãͲףֻҪԶãԶҵӣȻǾƲġ
˰ɣ㻹Ǻúõĵգţм飬Ҫ˵ʵһ㶼ϲ㡣෴һе㡣ԸѶҵСųֲϰֲϲ㡣УȻ߻ԣݣܴҰȫСУ˵ԽֱˬҲԽ˵ԣϰУأף˴򽻵ƫִǿŹ֣Ϊƽ֮ǰͷԼķжء֮ȱ̫ࡣһʧƷ
ЩҶԸġΪҶԸģ˵
ѵ˵ô࣬㶼ףȱ滹Ҫټһĺñóٶۣʫܰбţ˵ѵûʵһֱ㡣ҵǱ̨˵ңһ㣬ϲ㣡ʫܰ˵⼸ֵʱء
ģ㲻ҪЦŲŵ˵ô˵ȴʼˡ
˵ģ˭ĵ˵ЦҲú롣ǳֵûõġ˵ͷԣȱ˼ȴҲǱ׼һԱ֮ͽǶܳһټӣ棬ֹ֮Ķţ֪񡣸ѵżǿ͹ϵľѶϵСųӲҪֵѡĻӦ֪һѡ˭
ѡҶܡ˵⼸ֵʱѾҲ׹Ԩܡⲻģץ˳ȥ˿̵ˮѾ˳ӲסƮɢڿзɡ
ţһ˹¶ѹڿյĺ԰ڡаҹҲֻһɡһ쳤̾ŵһ𣺡ΪʲôҪĥңҳŵʲô԰ʱȻһϤŮţ
˭ôһϤŮ˵ڽкԼ֣վԭأתͷȥ˭ڽԼ
ɣŻûתȥôһ߳ȣһĽ硣ž˲һعԷһԼ޷Ϯ
ŻʧˣƵһСŲ꣬ҪӵܵʱһĳһٶȣѾŵľϡĽڽӴžһɲǣһɱ֮͸룬ʹ鲻Խشһ䣬ʱľżŵöãв˵ҪɱңҺԩ޳𣬲Ҫɱң
һ޸ɫʵı֮Ŷ𣬻͸¶ıӡһƽ̰֮ˡǰ죬ʱЩϰ˵ε˲ֻһµʱȺּҡüҡϹҡ߼ĸ壬ʮǳءʱһΪһ˫ȫĴӢ۴أ˭֪㾹ȻһҷϣǼ治ǺǣЦŸղŲűʫܰĻ˺ˣǲã˳ЦһһŮ˳ЦһŭҪɱɱα˵ôϻŮˣ˳ûҪĳ˹֣Բô̬ʲô鲻ѧƫƫȥѧС̿ͣ
ȥģ˵˵µŮ˶йͬļɻ䣬ǲ˵Ҳ˵̬Ů˽һ£ŵľ϶ʱһѪڣһʱ֮䣬Ѫεε˳Ž˳ž
ʹʹнеȴҧûпڽгڵǰôʾأʱǸŮˣƶεǰźǸŮ˴һ棡
㣿
㣿źǸŮ˼ͬľ˵ȻĹ߻谵ǶѾӦ˻谵˵˻ǿԷֱúŮˣһλźɫ£ĽСŮӡӰ磬ǷǳϤġǷ֮ơڵķ񽫣˭һһϲĵԼҲЩˣ˹һԼһ˷ԼҲ˵뵽⣬ȻһҴʱѾǰˣѾĿȫǣʶҡղųŵ֣˳ĸҪǰڵɱڵҡˡҲãٱʫܰ˵ñʹҲȥǹȥԸĸĵĵܵܵ뵽⣬һ̹Ȼƽ
ǳţ˵ȷǷ֮ƣʱĻŵɻ
ƽĻش𲢷ʵţңǷ֮ưɣ
ԣҡôһĲˡ֮ƵĻﲻֱĲиɫʵ෴ĻԴ˿˿Ц⣬һ㶼Ҫȡӡ֪ʲôɣ֮кɱԽԽǿ϶ԼжϣǱ˹ɱԼģԼαɡŴ㲻ɱҵôܸˣ
˵⻰֮΢΢һ֮ûд𻰣ֻǾվţţʱһһȥŲ֪֮ƴ˿ڼҵʹšڵǴӲ˷ҪִеĴɱģʹҪɱ˾ԼĸĸҲҪ֣Ҳܷ
һ֮Ƴˣ˵ܵ´ˣ
һĸ֣ԾСΪʲô֮ôлԼѵʶԼ֪Լλܵ´ˡŸеãȻʱ򣬷֮ƵĻ⿪š
Բҽ˳ˣǰ㣬ǸյĽܵ¡֪һΪʲôһϳ㣬һܽгǰ֪㡯ɣʵԴ˹һ֮һֱܸǺ뱣ǡۿ㱻ǸܵɱģҲǵĶԻˡ˵⣬֮һȻĬٴ˵ʱ࣬Ҫģǵʱ֪סң֪ʲôȫסˣ񱻵Ѩܶһ㡣Ŀ˿䱻ܵɱ˵⣬֮ƵĻκ
ſԼϸղǴһζҪԼصŮˣźȻûԭԼΪô¡ɱԭҲˣҲи飬ҲΡҪˣʵǸ̫ܵҲĶ֡µοˡ
źȻʲô㱻֪סˣΪʲô֪ס˿ˡ˵Ѱɣ㿴ұɱϵóڵˣҪ֪ڵӸǰǾû˻ϵġ
֪ص㱻ɱƬյʱǡɻʱԶԶĿˣֻ㵱ʱûְˡ֪˵Ǹͷ߸ߵݵʱšû뵽㻹ţǺкñ⣬֪Ϊʲôûס˿䣬ҾͲ֪ˡ
ŶôŶǣΪʲô֪ȥֹ˿䣬ֹˣô˿ͲˣڵԼҲôѹȻƺ֪⡣֪һ֪˿Ḵһ밢йصһС֪ҲΪȴЩ˿ԣǶͣҲǽѡ֪ûֹ˿ɣ뵽źȻ̲סһЦԼѾǸˣ˵ԼǸϵȻҲ˿˻ǸʹǹΪʲôԼﻹԼԼȥˣԼڲ𣬻ʲôԭ
֮ȥĶſ֮кҲڿ첽뿪
֮ͣס˽Ųת˵Ҫȥ
ʹʲôɱôŻղŵһУ㻹ûɱңôȥأȻ֪ǰڵĹ涨ʲô֪ȥһкùӳԵġȻ㻹ڵȻ˵ҲҵֳܣǰǸˣֿ޵а֤ڵһ˽һһ˫һ˫
ðɣҲܻȥˡ֮˵֯ɱţƫƫųž㡣ˣҪ㣬˭Ҫڵɱ㡣
˭žʵȵȣ㲻ΥڵĹ𣿲°ڵĳͷ
Ӹղûɱһҷ֮ƾͲǰڵˡҪɱˣǡ֮ƻ˵ĵܵܣ
ΪʲôҪɱң˿𰸣ܵģͺˣǸصĶ֪¶β͵ڰӺԼ
ʵ֮ƣǲҪ޸ҵ飬ңҪҡ
ǣڴԼǰ͵׳ǵİڵܲ´Ҫϲʱɱ㡣ü޻ļҡǻɲͷϣһǳˣļ̳ȨȻҲˡ
ɶ񣡡¶׹⣬ݺݵ˵鳣Ϊ֮ȻȻεļӺңѵҳŵ𣿿ɶ񣡾Բˡ
֮ƾ㵵ţ·ʶһ㡣 



 
 ʮҳ

ǵµϰףĵڶ磬Ҫȥзĸĸ˫׾衣
һ磬¬ӡ¬ľڸԷ˴ǹһˣΪͲ֪ȥԴ˷֮ƣ㽫֮ưλסļ´ס¡ֻм´壬Ų·֮ƵİȫΪ֪λ֮ܣڵҪǸ׷ɱ֮ƣ˱ɡҹҲסˣšܡֵ˹һŴ󴲣һֱĵҹ˯
ڶ죬Լ˯ʵ˫ۣҴҵϻؼҡ֪ԼԼϻȥĻôԼɹһߵһĸ֪϶ٲһʱ򱻼ҷһٻ߹ؽҲ˵
ŵжȷģȷʵˣһſڣʱסˡĴŴģһڴϵе˶Щ˰ŵĸĸŵܵܣȻҲЩ̲Ѿߡ
վסһ۵ŶߺȻв֪һŶԸ׵Ŀ־ģ˿еĸоͬԼվ±ϣ·ֻҪ߳һͻ޵ԨƵġôȥĶˣһ˵ŸԿܵϡ
ҳȥһȦŵ˵ƽʱΪ˷ŵ˵ЦҲЩ淶˿ǰžһֻèСֻйԹķݣ˵ккء
㻹վſڸʲôϿҹϱˡһ˵
ǣԣͷᲽ߽һ׼ܷģ
һ۵㣬һȥʲôƽʱ糿壬㲻ȥôȴˣУŽô;ˣôǲչʾڲͬ
ңҡһʱڨڨ֪λش
һ۵˵㣡㶼ôһˣôô֡ѵ֪һѾҵˣ˵ʱϰˣôôϰΪˡ˴ȥǧ֣ԼǰʧܵЩط˴ȥǧ֣
׵Щͷˡ˵סڡĶ˵ǽӵϻʨӵҡ
ڣ״˳һ۵ĽݽĻˣЩ㶼֪˰ɣ
ţųһоԼͷҪˡбƳֻۣÿ˳¬⣬ÿ˶ԼӵĿ⣬Ǹ¬ӡ¬˸Цʱʱ˻ҪһֻûЦҲûӵ񡣴˿ֻаݣȻ飬Ҳѹ֣ôһˣȻϣԼܴ֮ԼҸĸŮԸԼ»֮ҹϹĲ֮ҹ
£ûðɣһ˶źתͷеʵȻΪƯλ˼һΪϲģȻǺԼĴӡ
⣡а㣬Ҫ¬ڸǰԼһ״Ǻܲңʱ䣬ܵҵĽŵͷ߹
ϵǣ¬΢Ц˵״ˣҺܺáųԾĿûŮˣĺƯڣȻŬ΢ЦģܸоֵԹ˿̳ģžԼǶôΡžֲòôȻʫܰ˵ЩĻȻԹ޻ڵİʫܰ
һ۹е˵û۸źáԶϱҪСӲ۸㣬ңһΪ
õģ״ˣ¬˵⻰˿˿ìܸӵɫ
ˣɣԺҲıҡ¼ʱ򣬵ʱȫҳȥƽԭϴԽһһϢϵĶݾۻˡ
ʱ䣬˷׷뿪Ҳ뿪ˣԼķȥڴֻôһС˵ģ˵Ǽķġ˿ҪϢ¬أ˿һﲻĬĬ档
͵תҸʲôֲ๫ûаãߣߣ
¬ԣһɫ԰ףҧѾҵɷ˰ȫ˶֪鰡ߣ֮֮Աϣ¬һ죬һεȻ¡
ſ¬ˣ˫Ī˸е񣬸ڳ֮ʱӿ޾ŵ֪ıˣҲղԼȷʵǹ׶ˣæǸοԲҲáҲôסˣˣǵ˷ٺúõƽ͵˵
˵գż߽Լķڣȹ¬½˷䣬ŽŹغá
ɣָŷڵĴ˵ʵΨһĵطΪķĺСûзκһεʡ
ллȻ¡
û£ֻվţȻԼ˵ˣ֪ȥںԼǰĹ˵һС˵ʵǾ̾ڹģ˫Ī˸е񣬸ڳ֮ʱӿ޾˾ĶţĬĬһ仰ûС
ԼǰŮźȻ̫һֻ߹İ죬Լһªӹ׵󡡣ٸҿȥĿת𴦣ȴɿתƯŮĺռˡԼĺѺһŮ˵׼ȷԼƺܶŮ˵ȻСʦԼҪµǣԼ֪ò޷ƽģԼ̲סѡòԵαֻһֱܣǿɱشòǰԼڿ˵ٵģ鸡ģǰԼ̾ʵ̫˿еڵĶԼأ뵽̾һϢ
֪ǹСͱԼĸ׽кܶ಻ĵطģһŬĵЩϰߵģ¬µ˵ĺŶˡ
УУҪҲܱԻҲܣŬʹԼһƽġ
ңңһһӵģģң˵ţ˵ţ¬͵վܹסšˣˣŵƽģŮӵɲǼͻɢ¬θ޿ޣ˿̱ţеĸܵϢ촽ɣͷԷȣһʲô֪ˡ
ɣڶԷ˽˴˵ʱ䣬ʱ˵°ɣų˵ӵȻܳ˷ȥ֪ԼҪٲ뿪ֻ׳¡Ӣѹ˹ءŲΪԼӢۣȻҲΪԼǹ˹ˡ
Լû뵽ԼӴ˺Ůӽ˲Եݡźʼһ񷽳ʽһܵİ飬еලͺɳ©ȷĿԼĸⳡḶ̌˫Ʋ˺ûйƵġ
ʲôʫܰˣ뿪ԼķȥʫܰʱڴɨѾ߸֪ţλɫͷŮѾˡ˲֪δȥŵꡣһˣ˵ЩĥҲӦá˭ҪȢŮӡʫܰԸŮӣûиҼѾǶԵˡ
ˣôùȻ󻵣ܳĺطļң񣡵ΪǸ֮ҪԼܵܣǸܳƽʱһ˾ӵӣȴĻǵ뺦Լղһ͵͵ŸеɫԵĴεӣͫʶƺɵõЩӡŵСŵʱˮ¶âһԲҲ֪ټƻʲôˡ
źȻҪȡļҽ½ˣ˰˳Ҳ˶ָܵʹ뵽Լ֮ƵĴɱһ£ŸеŭˡķŭͳŵġҪ𣡡Լź
ԼֵܣȻԼĸĸңңǶҴָֻţȻ˿˵ΪҺáûһ˵ϡԣңҲҡûȨȥ̤ҵϣŵЩܾžԼǺɸҵģΪԼ齨ļõůõ⣬õݣõõ֧֡ҲΪǱ˸ҰŵĻҵеĸԽܲɣŵ
ʲôľ뿪ܺλŸ뷨ʱ򶼴һ
ҾˣҲǺˡҾҪŰèЩǳȥ£ҪȥǵµĳطҪȡȨҪΪ£Ҫдǵ˵ʵ˵⻰˿̵ǿƲģҲ˴󶼻ƾԼţƲƣȥôĵĶȥֻȥһֱԸʫ֮ܰͳһǵµϣԭԼһһǴķԼڴ̻Щ¡ԼȥʹԼҲԼô㲻䣡
ǣϾǷ׷ɵĴѩź˿̣ŶԹµһڽͷŴȥȥĶ£žԼ˵ζǿЩźɫĸʽװŮӣ̲סʫܰżʫܰʱı䳤˼ԽԽԽԽǿң
ǼǴ½̫1004119ҹҲŴĵ죬Ҳ뿪ǵĵڶ죬齨ǧ˾ҹĻĵĳˣ˴жĿǼڳļ֮СżҡҵһֱȵŶżҽеǳأǡʱŵ֪һС
ʱĸ˾ѾչǧˣҸ䱸ʽڣһȫµʽڣɡרҡھĸġӳǹܣǹܹҲĽҩǹڣں𽥵ݼΪǹڵѹҩǹڵݼֲģΪ˼ӹǹܱڼһģڲɿˣҵҩ̶һߡȣÿֻǰװиõľϸУ׼ǣǹźҩңεǹϣǹϹһͷΰл۶ʱͷתŵĻ69ͷװҩУŻҩѵԭ򻯵ЩٶȡȻǻܣǾƲЩͶɹ֪ͷơŹ涨ÿʮʿΪһ飬ÿʮΪһӣÿʮΪһšÿʿԼǹڣÿ춼ҪԼһ㱨ǹ֧
ս֮òǿʼˡ 



 
 ʮ֮

ǼǴ½1»ĺѩ£ô䣬ҲġϺݺݵ˵ᶬ죬ô԰ףûлûƣҶûС
ŵԶһܵжͻϮʷϺܶܵľжָӹΪ˱֤ͻϮͻȻΪ˲öԷ֪ͨȡһ̵ĴʩǾǣɱ·κˡΪ˱εͻϮҲȡ˴ʩɱ·ˣɲô̵顣Ĵʩǽ·֮ͨͨžǿһ·Ѻֱ͡˵һϮὫǷˡ
ǣżҵǣסżҵʸפоǧˡǣżҵΨһǣסżҵĶŵʸĵܵܣפǧˡžӵȽǡǡԼǧʿʽַںǵĶؾܺ£λŵµǧʿżҾӵעŵʱ򣬰ţȻѡһٵľǵšսʸֻ߲֪١
ŽʮʿΪһ飬һǵġڹȥѵУʿʮΪһλ໥໥֧ԮӲܸЧ˳ĵֿҲܼԼҪ
ǣǵżҵĶŵѶͼҴҵפǧеľƺƵǽ«ưżҵǱ˵ڶּҵĹɣǣȡ˰ĲԡżּҵΨһͬǣŵڵһʱͱҵʸɱˡ
һ֮ھżҵǡʹһ꣬˵ż
Ž֮󣬾ͼæԼձЩԸЧľˡоսʷ֪ҪС󡢴ǿ䲻ɺӵһҪù֧ͬ֡ʷϵʧܵӿԿɢشʧġųʶҪվȽŸܾУͱҪӮðյ֧֡ˣ涨Լǧ˾ͱŰգΥߵն⣡
˾͵Ĺ淶ֻǵһףܵõЧҵЩܴǺôģǰҵŽЩԭڳԶ߰ᵽˡʵ污ʽ涨˰ʮ֮һũھ̵֣ɽϹֲڴɣƶƷӵչƶڵĿ⣬ҽԺ跨ҽΡ
ЩǳڲܼЧģҪȡյ֧֣ͬʱѡһ·ǾأЩط⼸ȡػԼȻԼʮ֮һĵ⽫ũŻеİձ֤ǰ
⣬ϳһеĹؿ·һؿͨСЩսԵǽе·ؿĽ裬Ҫڵ·ľڵ·άɸά֡ΰŸǲȡߣΧ˶ĵˣЩΪµıٱƶģȡ߽аձࡣŵУܿԭżҸĵˣ;·Ǽʹ·˯ҲصİȫȫܶطĲȫȣͬӵеĵֵ
֮Ҫͣ񣻶ҪȨΪãΪϵΪıȻˣȻܿܵǡǵӵƽǰͶŻı
˴жΪ˲۳ңδǧ˾ռǺŷͨ棬ԼҶϾһϵָԼıա¡ǸΪš
ļңڽפ֮ĵ˵ļңսϵõ壬ҲҪڰ֮ڳ׽𡣡ž󲿷ǵ½֮صļұŷܺǡ
ŵǧ˾ͷļҵճǡǡǡǼǴ½̫1004324գͻϮļҵǧ˾Ѷæļҵ
ָľļҵĴس֮һࡣļҾԼ½ǧھţڡ
аǧ˵ǧ˾ȫص˳ڡҪļҵľ潻档˵ڵ޴󣬿ǶԶʤԼ˵ǺȡʤġǶԷָӹָʧ󣬷ʹͬڱҲʤģ
ڵİǧ˾ڱֻǧǧˣһǧ齨ǧ齨δսװӡȻǰ˹װӵķʽѵǵġ
ĹǧĴֻΧסǣûз˫ôɺţšſɲֻ嶯ˣзڳͻµľֻϣϵʧȥģϵԼ߿£ǰһƻһǣļҵעܺǽЩץʱļѵɵľһϮļҺжǵ·ȻԼ֧ǰлľ
ļҽΧˮйͨʱһļҵĴӪˡ˳ڣӳһŮˡſ˵ǴһǸԼڼ˦˦¬¡ɣϸ꣬յӳ֮£ֻǰȻΪ֮һֻŸоǰƺlЩ£в̣еʵôˣǲҼΪ㣿
ԼҪġ¬˵̫ˣֵ̽ŵʱ̣˵һѵõܡ˵㱻ļҵľΧ˳ǣҵİοǾˡŲɵӣȻܸоóԼĹġʱøжѣҪúϢڵʱָʻȥʶȫĻ
ϣ¬û˵ֻǺǰ˼ĺ๫Ų֪̾һķ֪ԸȥԼصĹţҲĺ֣ԸԼϲŮӲϲԼԼҲԸԼ˵ĸծ
ˣ³ɣָ֪ͣķŹ
ú˹ʳסޣž;ˡߣ¬¿תȥţæẰ
תʣʲô£ԼԵƽЩ
㣬ΪʲôҪҳߣ
ûҳߣֻǳȥһ¶ѡű
¬ҧҧΪʲôô˳ȥΪʲôҪȥ̣ѵ֪̻ܶܶǰ̫ʦʱ˵һ˫մѪȣǻµġ
µģ仰·һšŵͷ˼˺һᣬŸ̧߰ͷ˵ҲΪԼʲôҲעµɱ˶ˣԼǲˡҵѱѪͿۣѲ˺ۡѾעҪµңʲôҪ˼أֻԼµ֮ǰһԸҪҪһͳ¡ΪֻԼԼ֪ũ˲Ϊµİմĺƽ˵ȷʵҪܶˡ϶̣һʹ죡ͳһЩΪ˸ʱսμǣЩսǣӼᶨĺƽɣΪ̫Զ޷ʵֵԸ޷ϵʹıΪЩȥǣΪЩսѣΪ˿кƽδŬĽսһҪΪԺɱ¾һˣҪΪ˶µǺãһ˳е˵⻰ҲûһۣԼǵ뿪ˡ
أĽ͵һ𣬿뿪ıӰ顣
ļҵսķʽչˡܺѾ齨һֻһ˵ĲӡֻӣкܴһֶЩٱ񷴵ĵܣߵĸлѾ˳ŵǧ˾½Ѹٵװֳֳǹ󹭵ΪЩʿǳº͸صĹٱйģ֮ǱһսСӡ
ǼǴ½̫100441գһҹɫڻϮľĺ󷽣ʱĴʢݵĵطԶ뱾פʿֻһǧһٻؾʵڴߵģһѻ࿴ԼĺʱǸɫ˵жѿжѿˡ
峿ڳ½޷˵εرɣͷڹ꣬ൽ᱿ԼݱյΪֱ˿ļҵʿ֪ĳôأҲڲǣԼ֧ǧ˵Ĵͻ벻λˡ
ģ޺гһÿΪ̫ԶԵʣ;˥ߵڵϣȫûав
飡飡ֱ֣ǹһ̲㡣һпֻҡͷʵ֪ڵ̻ȲǿĹֻһ׶ѡһֻǿϹף˿Ǹվʮ⣬ôܶ˿вˣ⻹㣬Ϊ˾Եİȫ˿ﻹקһԲܡһһСĵˡ
޺Ⱥ֣ȫûа취ߵЩʿٸҧгݣ׷ײаҪԼԡһʱ¥ϼʸǦꡣ
æֹµʿǣס֣˷ѱĵʸ˾ϣûаվͱܣңҾûзһһΪҪŵܹʱƤ
ʱֻһޱȵ𣬡Źһԡ
ѭȥǰȻΪ֮һһò˵ŮӾǰǹ¬£˿һױߵĽװһӢˣһִԼˣ˿˱һ˵סĳζ
ſ¬üͷʲôΣգ
¬²𻰣ֻǿų¥Ľϻʿʿ̧һŻɫ˿Ĵľ䣬óһǻʼƷ
أɻ󲻽ʱ¬´ֻ̧ľ䣬ɵĴóóһѹһֻ
һ⹭ʱһ亹һִֻĸƴ󹭣֮ؾܾͨġĺܶ˶Լֻ˫־ٽصĸֹȻôѾ˵ˡ˿ǰεε޹̺ޱƵģ±ŵ˵
ǸƵģ⹫ֵļʸҲǸƵġޱȵ˵⹭ǻʼ߰ǰɵ۹ʦ˾졣Ϊһ֧һ׷磬£գõ֧׷磡¬±˵赭дһ㣬ƺ𾪲ѡ
Լǡ˵⣬£ʮף¬˵仰ʱ°ɳ۶ȥ
ղŻڽϺȻˣȻһ˴ԼŮԼҪԼʱڰЦ벻ûأȻһŮڸƵĹз⣬෢ⷴʱ򣬵عΪʲôᷴʱ¬ġ׷
һ⻮˿ХֱվĵطѾ౾ܵһùһ֦ʮġ׷վߵһսʿȴܲһʮļض¡
հվ˵仰һƷǡ¼
һȻ£࣬Ļ˵ʱϻקǸûõĶƣһӶû취ˡ˧ľһҡ
źڳͷȻһпڳ˺̵ܶʱ֮ʤһ㣬ץĻ˾¬ǵľɫĻ壬׼ʱӢЩʿ𶯣̾ΪֹǼֱ㵹ѣ񫡣
ϵ¬µȻĿţһЦӯӯȥˡ
ſɵľˣһʱԣɾ죬оǵһЦǻ֮ȥٻӰðŻعźȻǳŴӻһ״ĶǴ˹źŵಣಣһһźŵڿնֵµһԵ˷ܹ
ǳǴĿǧǧ˾ʿ˳ĳڣҲչܹ
ɱɱһȵĳɱǰ档ǵİǧؾϳֵһǰлټļͳ죬һŵǧ˾ɵĴ˸ʤ̣նǧһǧˣɻľеս
ʱ֣ǵʱָ´ڣ磡޺ʤЦ춼ϲˣһǧ˵ķ²ô죿
˵ˣʵ
޺ȽµҿձǵľӾˣ
㱿㣡ļҵʿҪսϵô죿ڶž޺
ǧ˵ٲūѵĿ๤߽ɱˣһ˰ˡ
ʲôɫȻһ䣬˫Ŀɱɫ䣬ŵ˵ȻŹЦЦݺ䣬ڳпЦݵ˴¡
֪Լһ˵ˣŵǱ߹һ˿пЦ⡣
ɫᣬ˵ԼҲũҲ֪ļҵЩ²˼ٺ»ģĶǺһũƽʱսǶũͨˡѵҪ𣿡˵һ仰ʱǺεŵ˫һڵϣæͷ磬ҴˣҴˣ´һٷһģһģһģһģ
ߣһ漴߳ͽڵĿ𶶲ѵˣɹڵɫ
ʱָС·ϣŴ˿ȥĵطĶһŵķǰԥһ÷š
֨һſˣһɵŮӳŵǰǹ¬£˿ѾӢ˵װһ봿ķۺ׵׳ȹĽ͹Եĸ¾µϢ
Ƿǳ˵ģһ˿Цϵϲ⡱ĸдϡףޱáŵҲһźȻһ¡
һǰһԼҲλʼնǱ㡣ʱǹʱҲ˵ĸֵġڵʱİĸֱּһʺԼԶŹɷʱİﱻĸůˡռˡܰǰһΨһĸܡ
˽ԼȻҲٴĸ֣ҲͬĸܡܰܰΨһ뵱оͬǣŴ˿̵һ˿꣬ΪȥţҲΪȥļӰ档
Ų֪̾һ
ôأ¬¿صӣĵʵʲô𣿿ĸ˵ܶҲ˵
űĺӼлصʵһȡ֮ǿֵЦ΢Цģרллࡣ͸㡣û߽ţڷվţֻǵݸ˹¬һС
¬½ӹǶֻǶССֻĴָһСɫϸ֯ɵģ״Ϊ֣¬ºʣʲô
ǽһеԸ٣˵ⶫڽܴ˺ˡ΢Цҽ̻ʱģϲ𣿡
ϲֻҪ͵ĶҶϲлл¬ʱҸĺΡ
ſްŮӣ뵽ԼĹϵ˿ڳˣһҪæϢɣټ
һ£Żû߳㱻סˡ¬׷˳վǰֹһģ
ʲô鰡
¬˵㡣˵ΣһµСӣϣ㡭ϲϵĺ쳱û˾ġɫ׵׳кΣζ㷢ӳϦ£ֱ·һȾ
ŬסԼ񣬵˵лл˵תȥžԼŮ˵òԽԽûеˡôϲЩǳĶˣҰʫܰôŮˣžľԼ
ⷴĺ˼УŻصԼķ䣬һСȴķ䡣˵ƣſ£ڴϡСزǸٱʱ¬͵Сӡзǳ˳˿˿ŵһдţ͸װİˡ
⻤ԹݣСӦǽԵģұ˵ƯŮƢܻΪŮѳȻǷûеԣҲʲôƢҹһ졣⹫Ȥ
ţŽ硣 



 
 ʮ·

峿źˡܵʱ齨սӪȥˣѺһǧļҵսţվһ߸ߵݽ̨ϣĽЩߣȻЩ߶ںܶ౻ʿʵũ˵ûŵģǶܲŵҲĮĵš
ɵݽЩߺͷһǧ˵սڳսòš
սɹɵԴдʤɱƽսĴͳ⣬ǽ²ūʹû˻ὫսͷŵսڽеʱҪ֪ͷսΪ
ͷս˭û߳ǸսӪΪıҲԼ߳ӪھϻᱻҼɱ
ſսûжȻսǵĹǣ£΢ЦҪʲôĻһȥҼʸʲôģһ𰤡˵¸߸ߵݽ̨Ǽսں档Ŵݵǰ棬һǧսȫĽź档߳սӪԼʮӣսӪѾˣ΢ЦҾǵʣµ·Լ߰ɡԱϣžתȥ
ˣˣһս
ת˵ʲô𣿡
һʮҵս˵ΪʲôҪǣ
𰸼򵥡Ϊҵĵ˲ǣļҡŹ˶٣˵֪ļһ壬ȻҿһͿǵľʵǿ󣬲Ҽ˵ĻǵͳβɲνѪȡһǵǰ꽭֣һũǷգϢ˰ǣļҲ뱱Ҵսһ飬ˣļҲûм˰˰ڱũΪĵũ塣Ҷ֪Ľʲôɣе⵽ѪȵѹеĴϡˣеӤľ¾˵һЩս󲿷ȻĵͷһС˻Ŀ¶׹עһӡ֪ЩȻͷ˰˳Ǵũҵũ񣬶Щ׺ݵעЩˣԶ϶Щ˾ļҵְҵʿ
˵ΪˣҪбļҡͬʱһҪͬļҵЩŵĲб壡Ϊ˲ѪΪԺսʹΪƽܹúãҪļңҪ˵˵ѵĻ룬Ҽʵֵ롣
ˣǸʮҵս˵ҲȥˡҪμӴľӣҵӾǰǳɱбġҡҡҾˣ͵δˣԵúǼ˵ˣңһĴ̵ġԲٵڶսΪҽԼ궼ɴ쵼֧ӡ
ã㡣ͳһĽҪĴŬŵͷ˵Ҫһ㣬ҿܻһµµʱܳļҡ㲻ǲȥֻһ¶ѡ˵ŵ¶Цݡһŵܴ˺ܴĸȾʮҵսһսʾҪȻҲкܶѡ뿪һԼձܼǧŰٶʮˡźܸˣΪ֪ԼߵǿһˣļҵҲһ֡
ǼǴ½̫100444գոǧ˾·һ·ӣһ·ĲӣʱʱϣʼļҷµһҹơԳΪ㣬ļҵǳΪյ·Сʮļҵĳǳһһźʾݡ
425գǧ˾·Ϊһ·Χסľǳǵʱǧ˾ʿ׳ǧˣǧڱһװһǧᲽǧˡ
Ȼǧ˾ѾչǧˣɴʱڳڵľҲܾˣа֮ޡ˵һ֧ĲǲӦðΧһ֧˵Ĳӵģǣǧ˾һ·ЩļҿľӪķ򱻴ݿһһƣһǺųƾһļҸеη塣ԣļҵͳǵ˰򾫱פǳǣƾ賯ǵŵǧ˾ȻһһջعȥʧȥһС
ǣļҵǣһڸɽϵľ޴Ǳŵһõ鱨Ĺǵϸ鱨Ҳüͷǣǽߴ̣ǽ߶ȴﵽ20ףǽ40ףʹǻڿգҲʧȥֻ̮³ĸǵĽ¥ǿΪͽҳǽÿԼ200ףھ򣬽ӽ5-6ʱֹͣγһţͻɱ֮áڲ໹дҤݺϰԱо֣ɱʱѬͶͨ
ˣǳػΧǽšͳǵȷ£ŵڳŶвֻоź£ɽһΪơͳǳİСǣǽǵȸߣͳǳƫ裬ʹؾҲɱŵоһоŽͳǣӸµļлֵһǳǵĳǽɡɣΪʯҡɳճĻɵĲ԰ɫǽ廹׶һ磬ɱߡϿĹգʯ֮
һսǣսȣս죬ѣһʤ˼̵ĳǳأֻǰѳΧţûзһνΪûбʤյģԼҲȫûбҪȥļҵİ򾫱ӲӲֻΧ
ͷȻƻҾͲǣҪʿʱƽԭϸľսڿӦòԶˣôʮ죬Ӧóס˰ɡڳһѲս΢Ц磬Ϊأ
һѲս£ʱڿϣȻԶⱻΧסĳǣ¿ŻһЦǰӦÿסգǰʱ齨һ֧һ˵Ĳӣ˿ֻҲѾ˺üļĳǳˡЩϢͨŸ봫ͷһŰɡ
ǵģҲ̫Լˣѳｨһ֧ҵľٽһ˵Ĳӣ᲻˵㣿Ų޵ĵ˵
΢ЦġܣѵˣǵĴһȣֻһ˱϶бʤİա˵ˣļҵĳǳأ⳯ǣǻʮûйƣʮǳҲϰ㹥ƣҲԲشļһнϮԮ
ļ군ˡſĵôЦ
ԵºȻµ˵Цˣ߰ɣǽ𣿡
ûǣôˣҾΪ뵽ǵԲžúЦġЦ⣬ЦǽǱҪ֪˵ⶨУһװɡ
ǿɲһ˵Ҳ֪˻ܸˣΪҲǲڴӪڶ֪ѾΪź˵塣˵µıȻʧˣȡ֮ǺǺǴЦ
ҲЦ
ƥڵĿϣЦݲõӣſ⳯Ǹƽԭϳ۳ңò֡սһԶǺֹʮǧԶ
нһɽʱȻɽһ˴нź໥һٲеɳϡվɽϣȥֻʮΧһŮ׷ɱ
ŮӻѪ߰ߣҲ֪ΪԼˣΪɱЩ׷ɱ˶ϵѪֻ߽С
ȥ֧Ԯҵѷ֮ơŻûаѻ˵꣬ȥ
±Ÿĳ˳ȥΪܶŵʲôȻ֪ҪȥˣȻҲͱŶˣټµṦһûܶԶ¾ͺЩ˽ϻˡһнǺպз磬Щ׷ɱ֮Ƶĺͳͳ֮Ҳǰȫһ㣬ʱûʲôɱֿ׷ǰһˡ
Ÿճ嵽֮ǰֲ֧֮סĵˣóһˣѪ˿æ£ķ֮ơϸ鿴ϵ·˲¶ʮӣ⻹ֻųĹơ
㣬ܸܿ㡣֮˵ĵԲ࣬ʮĮγĶԱȣһ;ᣬǿԼЦЦģûʲô󰭵ġʮӾͻҽֹѪˡűŷ֮ƣ岻ϵвѪҺﲻ֪жżæ֣ӻóһźŵſоһšչ涨޺ڿźŵʮ֮ھӦøϵɲ֪ʱ᲻ôϾҽأԵš
˿̣ﵣļ˷֮ƣܿ죬ͱһֵռˡŷԼڿЩ˽սǺ˵ָѧ֣Լֻ²һӾͻᱻôϴ׵
æʵ֮ƣʲô˰
֮ƳĻشǶǰڵִսʿÿ˵ʵǿֱڳԺעǸһԹսûκж˾ǳԺĳϡ˳ŷ֮ƵָȥȻһվţһֱûκζ
Ĵʵֻǰ裬Ժʵǰڵġ
Ҫ˵ˣúϢɡæ˷֮˵֪֮ʲôʵ֪ڵʵɳԺƶǰڵĴ񽫡ֻϣ֮˵㻰ҪЩȻ˵ķ֮˹ȥ
ҵĴڳš´ЩһһεĹ˿κβ£Ҳû˵κһˣΪЩԾѵ໥֮¡˵˫˿ǾԵĽšһԹս֣֪ԼԶûôõĸ񶷼ɣäĿȥֻϺȣֻѡԭأ֮ƣȴԮĵ
ں˹ĵ⽣ӰУȻԭһĳɢһﲻһ⣡ͷ˻ˡ³ɢڱߣ
ǣľƳŵԤϣɢ˳ٶȻƺǿ˺ܶ࣬ںͬȰ㴩󣬶ʮ˾Ӳ˿ȥ
ͻȻǶȥɣڣֽȻһ䣬ɹȰһѸݣнһоһµڵϣһһһʱϮ裬ֻ˲Ϣ䣬µĺнڶʮ˵ĲĨһ£
ֻǺ̵ܶʱ䣬һĺˣҺһѪ˾һŲƵصȥ󣬾ֻʣǸһֱûκζİڵĳϡ
СģǰڵĳϡŹеĶ˵
תͷŻһЦһصĵƣŽǸȥˡ
ߺȻЦǺ˵ˣûпĻղʹʹн
ƺܾ֪Ľʵô֪أ
ǳֻһ΢Цûǻһж¶ʲôΪѾͨԼصĶ֪Щ
֪ҲýҲмκαСǳϺǺǵıЦ˵һСһЦģóֳ˲¹ͷˡⳤϰȻЦ֪Щ˵еý־ģмΪеκζǽǱǽҲˣҲýֻ֣һħ֡û䣬ƺһ˷˳ȥ
ԭڵĳóʹõħİղų²ʩչԼľ·ѡľΪʥⶾ롱ֵֻʳָȻ־бȳЩƿܴ󣬶Ҫֻӽеħ˺ǿıԺͻȻԡϾںܶʱ򣬶ܽԼʳָָ֪ˡ
һԺܸߵ²ûзƲԵʱóԼнסһħһħȴ޷Ļµ紦
ǰڵĳϿЦҵħʥԪعԪغͽԪضԪۺ϶ɵģϾҪˡⶾһ壬˾İ
ôءشӵվаˡ
ôܣôܻû°ǳϺܲ˼˵͵ҡҡͷ˵ܣûҵġʥⶾ롯ᰲȻġû
ٺ٣ˡʥⶾ롯û£ûϵһоУⰵڵĳϸղűԺȻЦó𣡡Ľк˫ΪƸ߾ͷһħͷ30ߴγɡħǵɫġĵԭԪؼӶԪӵġ
ȥɣ㣡˵ԼенһǰڵĳȥһķȻ˰״ƺײʲôΪ̵Ķԭⰵڵħְһֿ̾ɲͣţһԼħɫħ˷ȥ
̡ɫħֶǰڵϵķȫûһã
Ҫ˷ˣٹʮӣħڸ߿ձѵһ̣ʥҫµڷڵǣȥǣҲÿһŲݣ˿Цžֵ
أĲ𣿡ºȻʡ
˺ܵ˵ҵȻˣ
Ҫ֣ظ㣬ˣ⣬˭ˣ±˵ִʱ֪ʱѾסһӦǴӵϵЩʬİɡսնǰڵĳһΪӽٶȣﵽӾļޣǱĽŸ޷ֻоôһ˾ҵı仯Զľƺ˲䱻ŤˡǴ˵еĽȻûн仰˵ʱ򣬽Ѿɵǰڵϵķˡ
⽣Ǹ߶ʵ廯ǿɵģнޱȣնижһǰڵϵķҲ⽣ĴݲУֻһǷ֣־ȫʧˡ
һҽдǳϵĿд˫뱻µĽնϣħҲֶ϶ʧˡǰڵĳȻһԼѪȴδһȻˡҼס˳𲻱ĲΪˣݺݵ仰ƮڿС
¡١١ЦȻڿնڿ˵ԻħĶˣ
˵꣬ҲԶһϣֻһȭϴȥһϵģһȭɳУʱһ˺ѷεĲҺǰڵϵĲҽУҽëȻѪҺ;쭷ɶѪաµһȭԷݵǰڵϵıϣɢĹǣһȭɱСⰵڵϷ·ԼҺĵطڿһԾܿѪ
ԣŵһЦֱǰҲɽ벻ˣǺǣѽ⣬˽ʲôˡ֪Ժôҫء
ʱ޺ǹҪȺϷ˲ϳƵģһǧǰ
죬ˣ˵ŽѪķ֮ƱԼϣϵȻӪﱼȥȻڵҲһҡͷ֮ƽӪҽӪ֮æ˽˸еҽҽΣһ߿Щҽ֮ƿһ߽ŵŷ
֮Ž밵ڵҲſº˵֤İȫġȻʱ˿̣֮ˣԭİȫŵվɻԡŰ̾
֮ϵĴڲ٣м˻˺һҽǲŽ֮ƵѪֹסˡֹ˺һҽǲŸ˵֮Ƶȶˡ
ż֮ԻԲѣƳų˿߳ӪʣʱŲŷ쾹ǻƻ衣źȻеԼеƣҲΪķ֮Եʰɡ
Ŷڷ֮ƵĸܸӣΪ֮ôһȺҪأžԼһҲʱ·ʹŹȥԼǰǶ¡
ŵӪʡŸ̤ԼӪʡһľ׵ŮŵҡŲͷҲ֪˭ءӪ˹¬ô⣬ǸŮܺᲢۡ
ȥĶˣþˡ˵ǻȥ𣿡ԭʱ̣ÿû¾Źһ߿ǣǰʱ˹ѧϰ˹ЩǵĹ£ʲôŻǶôһƤëģȻ̸ʲôʦɺСŮҲ㹻ˡ
ˣҽۡ
¬ǺðɣҪңûң
밡
ж밡
֡
ж
ϵô㡣
¬ԣһãȻϵǣ
Ц˵ô࣬Ķ࣬ҲʹĶࡣ
¬ԲһЦ
Цʱ߽Ӫʣţ֮Ƶ˲ˣ첻ˡ
Цʱ߽Ӫʣţ֮Ƶ˲ˣ첻ˡ
ԣԭϵЦת˲𾪣æ߳ԼӪʣŷ֮ƵǸҽӪʿ첽ȥº͹¬½
߽Ӫʣһ֮ƵģһֲԤͷ˿̵ķ֮ƣ촽ҰףɫҰ״ˣŵ۾˳صĲһʱ֪˵ʲôźá֮ƣҪźðŴбĳۡ
ã֮ǰܼλˣã֮ƲȻĿЦЦݣ˵ҲǿɬģֻԼѹһǧʯѹҲûǺˡȻžþɳҲǵһμˣȻܲա
㲻µģŲ֪ڰοԼڰοŷ֮ơղӪʵʱ򣬾ҽ˵֮ȾһֵĶѡ
㿴ŽӪʵ¬ºȻ˵ڷ֮ƵĴߣ֮ưûã¬µüͷͽˡ¬˵һΪҶֲ֮ҶֲﱾԲǿǾר֮ȴһ涾ޱȵľ綾ֶ֪ǼǴ½ϣǰڵɱרõġ
𣿡ŰŰɵһĹǲӦҲ֪ôصġ
ǧȷǻʼҵƸʦκӽ̸ҵ֪ʶ¬·ǳ϶Ļش
ʣûзԾ
ͷ˵ҵʦⶾҩɾȵģҽ˵⻰ġ仰˵úСš룬κĴ嶼ΪҩɾȵĶأûж˻а취
һشľһ룬ʱȻ뵽ʲôֻתµ磬ǸԴİڵĳսʱ㲻ĺжԪصħ𣿵ʱôû£ǲʲô֮ƿһ
¿Цҡͷʵʱû£ΪһˡȫѪҺǺо綾ġҸǸҽҴСͱϰֱų໥ƺ涾˿˵ڵǰٶ֣Ƕڷ֮Ŀǰƣ޲ߡ
źȻϲЩ˵˵˵ְٶֵ˵һѪҺͶжߵĿУܾжߵǺβԣ
ǾԲеģ¬æֹŵ֮ƻɥġ
ô᣿ôأŲŵ˵
¬˵´ѪҺںԼģѪҺ֮˵ֻ޺´ѪҺڷ֮ƵĿУǾ綾ֲԶ綾¬µЩŵǳˡ
֮ɫȻƺܷѾ˵ˣҲΪҵˡڵʵ̫ˣǧûмӳڵĿƣҲ⡣ңһ̿ͣעգעȥɱˣǱɱ㣬֪ҵʲôҽֻܿû˻ǵң˭˻ǵңΪֻһںڰˡ֮˵һЦ
ЩֻһĬʲôҲ˵
㣬֪ΪʲôɱⰵڵĴ̿𣿡֮ƣҲܿŮӣ΢΢һ٣켴ȥ㳢ƶûзԵζаҲ֪ЩĴ𰸣ֻ֪ƶûаġƶûóԵˣÿ춼Լ¶ٷÿ춼ĮĿ⣬ʹ뱣νĸ߹ϣߵĶ˶㡣Ȼ˵һֱһ°ζǻ˵һЩ˵˵İУֻЩ֪Ϊĸӵܵ¡ˣֻ֪ƴǮԼԼϣһԼɱ֣һԼܳΪһͨͨŮˣϻעңϲңԸȢңһҡϧںڰִһһֹڰִһһֹڣҵıڰţѪҺһסĽףʥĳͷܾҵꣿһ˽׵鱻ɺԵѪҺȾɺɫһİŻƳգȴڽŹմѪĳƱһжֻΪȥϧҵԶڵ㣬ĵļ尾ΪңȴʼոоֻһӵĻ֣Ҳʲôѵʹ𣿡
ŷ֮ƵЩ鱯֮ƵıΪ֮ѹ˵ʵ˹Ҳ˴ؤҽ߲ʺѧԺǰһֱһ²壬ӵߡһֱûо֪ЩͲ˵ǳصĺͼϢģһ¸ҵȥԡȻһеʹҪĪȻЩʹҪѡţǼҵĻš
ôǰһ𣿰㣬ûƭҰա֮ŵЩȻ۷ų⣬Цϧߴ·ֻһɱ֣ϲںڰУζĳ֪һˣѾ̫ѪȺɱ¾ϸŵѾ˸ҳʱأʱţŵˣҵڷţʺѪˮϴ⳾ڣǸ뿪ʱˡСʱܹѣҲҵ˾ͻȫͬˡ˵⣬֮ƵȻֹ绨лˡ
һ̵ʱҹʮʮ֣ɫѺڣӪ԰׵ĵƹڷ֮Ƶϡ͵˸ĵƹòҵŹֵķӹ֮Ƶʱʹʾļ࣬ҲûκκҲûһˡˣܿŮѾݵһûгԵҸζҲ֪ʲôʱˣԶˡ֮ˡ
ǧ˾ĴӪһɽϣԼΪ֮ķڣдšܿĹ˼ǧˣ޺Žٵϣȵȥ뿪ʱѾĬĬԡ˾ˣԶٻˣ漣ǲڵģ֮ˣҲһ˵ʲôʱͻߣҲϾ˺иӵĶһҲһ򵥵յ㡪ȥǷңҲ£Ϊÿ˶ҲϧؼҸôһ紺ѤãҶ㾲ҪԼδ֮ǰսսͻܶˡ
峿ҫķڣϣϸ⣬ߺ߹£ʻڷڣšķڣʻһţڣʢʻʻװŷڣһĻ⣬ǻۼԳԽһУΨ޷Խһǰţʲôأ 



 
 ʮ¹µ

ŷ֮ƵķڣνļҵĳǣŵȻһµ뷨
ҹ10ңѾ׽˺ڰǵĸߴ̵ĳǽϵǴѲߵʿ˿̵ĳǱϣһӰĴӳҡ
ǷΪǣڳǾסļҵֱϵԱԼЩҪļҳҹ11ڳǵ´ļٿһսŵľ»顣
үүңңؼңԴҵԮܾˡЩνͬ˾ȻȫԹۣȫɽۻſļҵĴЦɶ񣡡һλ˷޷޲ƽ
ϯ˿ŵһ׷ԲԵߣϲƱȥþ꣬Ŀ˿׳־ƣ˵ҲϵġΣ㲻رԹˣ۹ȥЩ˶жôĳŵǩ˶ô걸Լ˹ؼʱеĳŵͬԼĶǷֽԡΣǾͿԼҲҪҵСӡ
˵⻰ļߵָߡǡⱻΪΡˣĹΣǵĵͣߴΣƣĹεϻʱɢһѼӢΰ֮
дѾֻܼ࣬ʮ죬Ǹÿǳսˡ˵һʮҵļҽ֣磬ǸļҶļҽ
˵ǸҵСҹ⽫ڳ޷ǵļǵĥǵʿս־ǳҵСӾȻΧǶҪǣΪݺľơСӣǿɶ񣡾ȻɱļԱ󽫡˵ȥļҵˣǾһӻôܲ𣬽һļսɳսȻڶ࣬Ҳûһ겻ʱôҸΪĵ˶սսģһϮɱһɱһɱ˵ⶼǷǳ䡱һŭǽԼϵķֶƬǾȻһѧ֡
Ĺүүģǰ棬СǳŵġҪ׼Ҫүү֤վүүǰ
õģΣԼСġҿɲ׷ͺڷˡ˵ˣĻ͵Ԥ峿սλȥú׼һ°ɣ֣磬ҪúüǿĳǷǧҪɾ谡ãɣҽɢ
Ǹ˵ɢ֣Ȼһϡﻩ죬ӷϵµ˺ôĻҳڱ˴˵ߡܿ쳾䶨һӰǶѴӿеƬС
˭Ǻȵ
ãǷƴ󽫾ͻȻгֵشʱеǿˡ˴һĺɫҹ£úڲ棬ʲôһ̿ͣ˷׷װνš
ղŴϡﻩһ죬ȻҲֳֳǹ彣˽ԶԶİΧ֮͡ԶĹܼⲻ֮͡
˵ƴ󽫾Ϸݺʮأ˵Ӽºܶ»ָƵģδ˵ʲôƴ󽫾˵㾿˭ҵǾҪʹɱˡ
ˣҾǷƴ󽫾ҵĶǣţܸ֪ɣصˣ˵߽ԼĲȡ¡һλԳƷƴ󽫾ĺӣֻһòͨˡĽӦһ͵кܴ룬һʱ˸ǽ̿;˶ֻһ仰ͻϳȥɱ̿
ţţšǿֹеϤһʱ벻
ѽ㶼֪֪ҵһ֡šɣ˵ȷšԼôһʱ´ļҵļҽǾбһưˮը˹˭û뵽ļĵ˴˿̾ᵥǹƥĳһʱ䣬ҽȺ鼤ߣɱŶ졣
ǱϾǾ˵ˣ˿̱ƽѹ˴˿̵Ļңݵǹƥ󣬵ʵʲô𣿡
̶Ѩ˿޾壬̩ȻһˣΪļָ㽫Ĵǰġ
ŶֵõСӹġǼҵǰѵԼֻҪɱǾͿɽ֮Χļҵǰ̣˵ĴٵҲſһ۱ֵ֪̩ܡܣ̩ģȫһһ߲һߣ˵ǳͦ׳ϡ⡱һкչΨһͬǣ˸ʾ̩Ը˽ײС˾ԲʲôûɫһĶһۣȥ
ų̾һЦߣ̩ܣߣˡ
ȻǱˣհ಻סҲԼ֮ϵĹλŭˣϣС£
ʱʮļҵľʿŴƵĳìЩȫļҰһĺ֣ÿʹĶǴƳìֲ֪ˡ
Ŵԭأ˫ĿɱʢٿؽתŴʮÿɺײÿʿеĸƳìϣɲǼ䣬ÿʿıƳìһ򿾳
ʿ׷ס໡űǸƳì
ƷͷѸ̧ͷһֵЦ¶ᣬ˫Ŀɭɱ˿ѾɱԼ˳۵ˡ
Լտյ֣¶һ˿Ц⣬ȥɣƣͬɫĹ֮׹ܡŵľɫħ֣
װ׿ɫħԼķƫԼǿ׹֮ƣ޷ܣɫħ͸ʱ޷κξķӦ
Щ˲䷢飬ֻòʱ䡱һ˴ɿȥʱҪ֮ԶֹͣʱǵĽű߲Ȼͣ¡æ̽ܵΣ˭֪һŷѵ
Ϊһ֮Լȥ˱Ȼ̧ͷЩųȥļҵľʿֻһ׳繫ţʿطɵƬκû˿
ס֣ŭȵҵСӣǲ̫ʢˣ
ҲãŵȻ˵Щ£һûʹɱֻ֡ǻȥ˰գһʱ̾ͻѵġ˭ǶҲأү뿴˵˴һ˲һĶ
Ȿϼ⼸Щƽտֶ֪Сܡֵ̩ĵֺȻĿ
ǿſӣһɫɰת죬Źϲӣ˵ֵЩ£ǸҲֲСɱǰɣ˵̺ɱȻɱš
ôоɱƺΪŵЦֻҪλϳ¥ɼǧ˾ݶʢˡ˿̸ǽΧˮйͨǲҲѷɡ
˵ŵ˫Ŀ⿴Ĺ¶һֲм֪ļ֪ǧ˾ûǵľˣҲ֪ļҵ˿Ҳ˿ԼĴΧǡЦݵȻļԼҲΪԼľԶʤǧ˾Ҳ޻˵֪һҪǳͻΧʱļҵڣ˵һ仰ʱɱˡ
СӾҿևļңֱǻòͷˣ˵⻰ĹΣɭɱȻСӣ㲻ҪʱˣԼɣ
Щŵûзŭתƽ˵֪ļҵİڳըʲôΣ
ʲôǾ޷Լ𾪣ըǵ¹һһֻС塪רеľըվ޴ǵܷƣȻ۸ǳİȥļұҾͼ̲ǿԼʵҰܶ飬Ժŵġʮͽʮλըˣˣֻһ⣬ʧ֮֮ԲԡһжҪ鹦ըľ
ſ粻̹Ȼ˵ǧ˾ؽڰǰԤ˰˰öը֪ĴƾʲôͻΧƾʲôսʤʿִǧ˾˵⻰һ˵һϹġĶôըը۸񰺹󣬶Ҳߣ˰öըֱһֵĲƸ˵ûа˰öʵһöûС
Ц˵һʱžӣһ˲ǮôǮȥ˰öըأҵСƭ㻹ˣ
ɫģһЦϣѵǰʱʱһص֯ҡ
Ϸ֪֯ѾȥˡɭȻЦ
ģϺ꣡нͷ˸Ȼ˵Ҳֳһ˿죬ѵ֪ʱ֧Ҷȡµľ޸ôĴķˣ
һĬУ֪һڿԼĻǼ١
һԵ£²𣬰ˮ֮СҪȰļҸҳŴµġ
£ЦĿǲС
Ǽ˵ȥԵļǧʷļҵĸһҲ߰ʷҲǾô֪Ƕϣ֮ѫ⹦ѫֵֻͶңҳű֤ļңǵµĴңòٻ󡣡˵⣬ŻһתɭȻҪǲļĪ˵ƽˣ»ҪΣա
вңҲǺ
ǣ㡣ͶҲ󸣡ͶֻܷϣЩͶˣһɱ⣡ŵת䣬ȵһЩļҵسֻ£⡣
ϢٸҡߵЩԭҳҽϣѡһ˫ĿĿֻһӲĻģȰ˵ļҹ˳Լ
˼һ˵Ͳɱô
ԣ˫Ŀɽգ£ǲɱҡΪǧ˾⻹ҵĴ硢šֻһԱѣɱңļҲܴǧ˾ʿ෴ǧ˾ʿҪǵʿ
˵⻰Ҳû˵ʲô˫ôĺš
֮ȻۣʵһĿ뾡˫Ҳ뽫İҵĽЩġĸҸ֮ϡļǵηȷʵãǲֻĳɾ͡Դսﻢ֮ʦ׼ǵ±رԴͳһԴֻ̣Ǳļⲻֹٱǵ²ʱһԣҪͳһ
Ĺβ廰Ҿ˵ЩɶֻǱ˵Ĺûʵ˵ǰɣ
ŵʲô˶УȻʲô˼붼СֲƾԼһ˵۹ȥ˵˼롣Ϸǳ֮£һЩзǳ˼ȥϺܶ࿴Ʋܵ飬ҲȥΪأ
˵úãֹƵͬ飬Ӵ˹鸽ŵǧ˾Ǵ˻һϵը͹һʱ۷׷סҽȫ벻ͨΪʲôļҪ鸽ǧ˾Ͼڻδֳʤ
֮ôĿǵġȣΪļҵ쵼ѾʮˣڼͼΣʹļһֱΪǵµ۹Ĵ塣ǣεŬԼļͳһǵµĴҵңңڡʮսȻֻǺΧļȥĿʼռΪޡȻˣţڶ̶̵ʱڣչĽͳȥʮʱһСǿžͷ·𿴼ǰʼʵǬųйδľش󣬹ϵļδˡ
һǲ˵
ŵʲô
ɱ࣬Ұ֡
ⲻУźԥؾܾˡ
ΪʲôʵڲףžΪ˼˶ܾ˫ĺ
ɱˣҡŲ˵ɱֻýԼϡ
ǺȻЦٿֹЦݣȻ벻Ӣ۳갡Ƿˡãóһǰ;ĴļҴӴ˾³ˡ
ȻԶţλԼˡиͬͬϴ󱦣λǿԪϡ
ãļҲԳУ㹲ͬѣˬ˵
ãǰȥֺǽ
žͽľձൽԼСȫǶЩʵļҵļ壬ǵ𺧿֪
žӵ˽ʮľ񲿶ӣ֮Ѿǵ¹ڶǧ˾ķͷֱƹΪǿġԴҡ
ŽԼ칫ܲǰᵽι̵ĳСʽԼĻرգӴ˽ţԺšƴ󽫾Ϊ˼֮ƵġڶȻΪ֮ƵڻĶҪڵ𳹵״ݻ١ݵΪεΪ𸥼һӡҲðڵϴڡ
⣬ƴ󽫾һսڼ
ǼǴ½1004516գĹԭİľңŵλܺͻϮĽҡϣҴӶͨͨ˹ĵ·ʱͺѿء˹ĴҲҶӦ֮ơ
սżƻ˳ǧ˾޲ҡ523գҵһ³ǵ䣬ǧ˾ľһֻҡ24գĽҲˣͨ˹ĵ·ڱͨˡ 



 
 ʮһξٹ

ǵڣٿһҪĻ顣
ϯҾս¡λʿú»ʱҾȫǱ滢ӵξټңԼڵĳҡ
ʲĹʵΪʲôҪսҵͣЪʤʿʿ磬һȥͳһҵָտɴ
ĹΣ΢ЦҪṇ̃ǿ϶ڼ̵ʱһһҡǣǴʱâ̫ʢΧЩ˿̶ǿ϶Ƿǳɻ䡣ǰǱƵ̫Ҹұ֤£һȥǧ˾İΧȦͻγɡʱʹܻҲǲʤʤ֮Ǳͼˡ
ĹλȻŶȻıԶǣְ
΢ЦϯĹȥĹεļͷǰļûгĻᣬˣҳŷǳ㡣ϣ²Ϊ壬ΪԼΪ𣬺úŬܶ
ǣĹܳĺȻ
ļԴӱŽԺΪԼʱˣֻһЩڲ񣬶򲻲֡ļҴʱĹλΪףļԭȵıûж仯ԭľӴ˿ѾٲȻǧ˾м
ļҵĽټҽĸߣɴˣǧ˾սΪļҵļֻǿ
صĹΣΪ侫ĹֵͣĹκԼͬˣĵܡ̩֮ν˲ɣ˲áļ˶ûʲôıԹµϰΪŵǳ֧ǧ˾
ʱ䣬ҪЩЩ
ǼǴ½̫1004531գ콾ƻλڽϱһĽϣǰСǵĿ꿴ӦǽԶӵӵҪһ塪ξټҵξٵӦǣλӵĵش
磬ҪʲôʱܵǸξټҵӦǰ˵⻰š˿̱̫ɹú䤱
Ц𣺡ɽͷӦõ˰ɡ
ɽͷ͵ˣһֹŹֵ鿴£ȻҡͷҲšǰɽͷʱô˵ˣ㻹ô˵
ʲôʱ򵽣ôôֲ֪ɣСӾͱпˣҪǻ·ء¶˶٣˵ѽԼúĽްɡ
ˡޡ֣˼ǧĬôǿԹ¬±һξ룬ҲԼﲻ֪¬µλáֻÿκ¬һʱͶ÷ɿ죬Ҳúǿ֡
¬žֹȻʵԸǿҲŮӣ෴һ׵գͬʱҲԨ֪ʶͶصļ⡣¬µԸΪԸԼûз֮ʵɷı֮ŶԹ¬µĸ涼⣬ǣÿμ¬̲סһŮӡʫܰǸ𷢵İŮӡʫܰһӰӣ¬ֻϲ̸һֿ̹ĵİ
빫Ȼʫܰߵľ˵ѾȫӶˣͷȻеһ޿κεìܣҲоˡ
ûãӦǣڳǰ
ӦǣξټҵǣȻм̵ķ£ȲϳǵĽģҲСӡ
ξټң˿̵ξʤ
ξʤ͸ոʮͷһѧ˵ǵ֮֡ʮʱ̳һְƽСʮһܼ֮ʢ軳ɡ
ΣξټҵҲǳɫӦ̼ƼɿһߡηҪξʤĶξٷḺ
ξټҵļֵܣСֱξʤξٷᡢξǡξٰ֯ǡξٹӡսֵ֮ܺദ֮٣ξټҵȴǸ⡣˵ҺˣξټҲʮڴӱΪսһۡ
ºεҪ뿴ξټҵʵξټǿĻžͲòǺӵξټҽˡҲҪξټպܳһʱڱǧ˾㹻ʱȥһĳҡ
ӦǵĴϣŵͷһξټҹȻ˵áŪɫհҵ顣
аξټұȻǧ˾δľСҪԶļףĵͷۡ
ĶȻ֪ʲôŻһЦ˼·˵û취Ȼա
531գξټҵξٹ20գξټҹʿԼӦǵξٸͬϲºҲǽӵŴҴҸģϴξٸλãҵûæȥݷãȥͶһջʹʹϴһŻȥξٸݷá
ξٸΰɣǰܸΰ쳣Щլۡͬǣξٸǰĵܲʯʨʯ
ƻܣ˿ӰξٸۡͥС
ڵļͽºڣϸ۲췢֣ڶ࣬λʵȰź˵ģв̾ξټҵĹзаξټҵľҲһ֧֮ʦξټҹȻ֮
ݷյģһɫĸĹСЩ̻Ļ᳤ŵûмʲôɷƵˡЩ󶼴ŸɫʽĻ̸ЦǶϲ֮鳬κʢա
ź˽˴ԺҲûкЩ̸ΪǽǺЩʲʲôϵҲѵ̸ġ¾æƷ裬첻ͣĳϵˮ
Ӵ硱üͷ壬ҵĶӺȻеʹˣҳȥһ¡
µȥء
ţ˵Ҵææ߳˴
ξٸլռذ˰ʮĶַλвǿ˵һԹûãϹײž·ˡ
ģط¥ʲôӰӡɶξټѵҲ޲𣿡
Ӵп첽ǰеһȵת䴦ײһˣȻҲߵúܿ죬ײһ𣬶ˤڵϡ
æӵվ첽ǰȥˣԲ𣬶ԲҸղߵ̫죬Ҳûע⿴ǰ档Բ𣡡
ûʲô˵һģݰףüĿ㣬֮䣬͸ž͸ޡǱ˹ĵ˿ȥ಻ʮ˾꣬ͷϴһ˴ķñϴɫ
ûˣſ´ˣԼĶӸʹˣæֻ֮Ķ
Ȼһ죬̬Ť֮Ҳ𻰡
ע⵽еֵֹģҷƤĹ⻬ϸҰ׾ѩΪϻʱƮŮӲõ֬ζټҪûкᡣſЩˣԭλŮױС㡣
ŷ㣬ҲβѣæŮױŮһҾԭ̨λС㣬ղðˡ
ŮһЦһЦ벻ôƳˡҲμξٹӵİɣû˵ξٹӺƯǲǺڴξٹӰ
ҲŵӦûãҲ֪ôСô˵ξٹһλʮʮӰɡ
ŮԴһ£漴ظЦݣЦһǵһô佱ξٹӡˣҪҵĵطһֱߣͷתĵطˡҪȥΪξٹӵͿҪʼˡ
лæǱǵطȥ
Ƴϣξټҵʢʽʼˡ
ξʤλξټҵͷˣ˵ߴ࣬ʮעĿģɽȣԴһɱڵƣʾǷĹʣӦǧӵͽ˫Ŀ˸ʹ֪ı֮
ӣŲӦξٷᡢξǡξٰ֯ǡ
ıͻȻ˾һվͨԺһšºȻҲվŵ˫ĿȹšξٹӾ˫ӣҲаȤ˿ץʱ۲ЩܾͣԼҪúóô˻ЩδܵĶ֡
óڸĹûߺİ׳˲ţһǾƻģ
ųԾԼܵܳҲˡǴӦġžʶһ㡣
ô۵ĵ˧ǷλܵܡŶŵλƮݵ˹ˡ
ˣһһŮŶʶġеģӢӣһͷƽɫͷͦıе촽ף˫׳ֱ۸ǳŮأһݵŮһͷĽɫ۾Ѥλãϸ۰Ƥƣ񻣬˵ɫ˫۱峺ȴ󺣸䡣
ˣеǹףŮ˿䡣˿ҵĶ˽
׻Ȼ̬ǵĹ׺˿ˣҡףΪ㡱˵ʼնǿߵģ˷¶ԼΪģŰԼʤ˵ּʴ˾ɿΪκ˶̤ϵ̤ʯκ˶ֻҪʱõĹߡ
˿䣬ԺͳźްϵΪ㡱˿ȴôҪˡȻŲͬڰ㣬ɷĲ£ǿΪסǣеġ
ʱһ⴫ȥֻһٻӰſڣһʱ˶ۡ
ξٹԭǸŮģнеŻȻ򣬹ֲøղײһŮҪ֪֪ξٹӺƯŮӵôǡƯǡӢ
ξٹӣȷƯڹĳɼ㷢ʱ΢Ʈܰü䣬ĿΪŮǿҲòȷƯҲˣƵǹɫ㡣žŮģ漴ԼղײŵλŮӡ
ĴѷǶ˵³װ˿̴һɴ£ʽӱӱĻʹõı¶ţ롣Լϯȥ͹
ŵۺӰһ֮ץʱ˻ЩҹǵķӦΪЩŮɫ˱Լĵˡ
ڼҹӵ鶼Ͷ룬Ŀ⣬ƺ޲ùһɫһ̵ξټҵ⣬ûʲôΣյŴ˿ѾһƻҲҪξټҹıҵǷ
ξٹˣʽʼˡ
ϣ̸ܴЦ·һź޹ϵŴ˿еעŵ˹׺˿ϯŹ׺˿˵״ֻģ鼫ơ
輧ݸ裬˶°Ȼʱξٹˣһһʮϯ;ơ
ʱξʤÿ䣬öʮգлλӦǡڴҾλһˮơȻѧ֣˵֪档
˽һź½ԲϲƣԲƣһ
ξʤƺˬЦõգվõı֮գڴ˲ʤϲϣܷԼˮƽҾͲȰλྡˡ
ôڱףǲŶʵ϶Ĺ޵ҵġ˲鷳ļҵȻԼϲʫܰ
´յŶԵ㣬ξټҵףʵĿġξʤ˻˽ʵξʤһͼı¡Ҫһʵǿ÷ξټҵʵѣЭξټҳư¡ţ㲻ξټҿһǳõĻᡣ
ԣп磬֪ġҼǸ鶼֪ôأôĽСƵһ±ϡ磬ҿξٹӣΪѵȢɡ
Ҳ㳶ˡϻȥ˵
ʲôܴ°һŮĽЦźµĶԻһԭξٹӾƵԼϯˡ
æ˼ͬʱξٹʺáֻ˵Ļһ˵ǡξٹСã˵ǡξСã
ξٹӽǣŵ˵˵ˡ
źһЦһʱ˷Ц
ξٹӵ˭˭һ֪أһ¡ºŶξټ˵ףξٹӻɴһʡ
ȺҽܣξٹӶЦԭǳŰǰ˵Ժŷƴ󽫾Ϊָߴ͵׳ˣû뵽㳤һģ˵һ书˵ãɱļҵ̩ܻࡢҰ˵˿ɶļҺպһͽŶ
ǫʵһжöѣҵ书ʵһ㣬ʲôֵξٹƵĵط˵Щǫ֮ʣһģ书ԼԲСȫԺԲơ
ˡξٹӵ̬ȺȻһһٰʮȵת䣬Ц粻ˣȡ֮Ц˭֪ƴ󽫾ֽһĸ֡书˵ãñ񡣺αŮǰװ⡣ߣƽֿķǵļһˣһ㶼ֱˬߣֲƶȣαξٹ˵⻰ʱɤųúܴһʱڼž˶ؿ
ֻԼǧĿעӵúڣɫһ벻һŮȻ˵ĳڲѷĵֻĬȻԼԲ棬Ҳξٹӡ
ξٹӼŲ𻰣һðһȥ
ȫ벻ԷӣԷ˵壬ԭȳ̸벻һתۼŪʱ˴ֳİ·ɡϴζ֮ѡ
ãֿʼ̸ˣֻϯ塣ڼϯֻļҵĹĶһ˶ѡĶһʮҵӣ棬ǷŮԵĿ⡣ϯϸұµŮڶĶ콿ЦעĿ񣬒ﲨһƺҲûŵķݡƺǵµļֻųòôš¡ļҵĹĶҲͶԵйͬİáƷ裬˽̸ĵΪġŶĶӡĺá
ҹջźͬߡ
ϯ治ζܵʱ֪ôһ׵飬֪ҿ϶ˡУǸξٹӵģ˵ͷᡣűԹаһŮӼҼҵģʲôӡȡú֣ѵҪҽξٹС㡯ֳƺҲȻϡŶҵ죡
ЦȡЦأ֪Ҳȫ֪ʱôġ֪ܲѣǰڵ¾ǵĴκ飬˹ϵܲģ㲻þͻɷˡڣɱܣôܸɫˣ
ŻȻ򣺡Ŷԭô¡ôôױ˹¾ֻпˡ磡һҪμӣǲμӵˡ
Ҳμôĵױġն˵μӣҪǲμӵĻôǾֻ취ξټม취ξټˣǺѵġ
ŵġ취ˡҺһҲŲȥμĵıסҲȥ˵ؼҺ͹Ҳ֣ξټ˵¸ӡؼóõóýҺϳΪ˫ʱҵײһǺ䶯ľʴ¡
µмҲò㡣ǾҴӹ׵֪˹ı
˹ıʲôıŲ廰
µ˹ǵˡ
ʲôžе˹Ҫǵ£пܴĿǰڿʼֻߴӳ֮롣Ŷϣ˹֣ŵǧ˾϶ᱻǯס֮ھͳһǵ¡
̾һܵСӣҰֻͳһǵ£ܵȴͳһ½ף鱨ļ
ܵ¾ʲôʱж
ܾ¡
ų˼ð죬ŵҪıƻɸ˹˹ȥǵ취ƻܵµļƻֱӽҴߡʱܵ£ǹʲôҳԱλΪܱ˹֣ͳһǵ´ҵ
µͷ鲻ǿױȥ˹ա 



 
 ʮ

գźһ㵽ξٸб׵ĺϷݣ˾һҪϷ˲ߡһ˽⽫ֵ鱨ЩԼѧΪٻЩ档
ξٹӵı׺ǻʵ϶вͬαֶʲôޣô˶İصĵǵѵһħֻǣ仹Ҫʤ߱ξٹһսʤξٹӲͨ
źµξٸñԼˡ˱ξټҵڼҽǰغӵĴξټڶſڵľѵȥ
ţѵһԼʮɣΪһߵĿʯ̨ǰǱ̨ˡ
αξʤ죬ξټҵЩҪﶼˡȻĻҪѹξٹӡ
ξʤɸλ񰮣ξʤξټҵĳξټұغļˣˣһһأԡ
һЩСļԾԾԣξټҽ˶˵ҵһѱɡ
Ծ̨ļҵĹӡĶ졣ļҵλڰϢϢһһңڶԴΧ·ļҲսһʷƾõϼˡǽʮ΢ԴҴ̣ʳ˴ءֻֽй³һѡ䴦֮Σξټҽ˵Ը֮ǿ
ĶһϹ룡
֣һĹӸģԾ̨
Ķһװ磬ֳֽ͹ֳӢΰϢṫӸ磬һװԳһⶨСṫӸǷ٣۾ʱʱ¶һ˿Ц촽żĽüܻκλŮķġ
Ķ˵ԭǵ¾̻Ļ᳤ػعӡûعҲҪ˹顣
λعӲΪ赭д˵ϻ˵ɢĿẮ֮ȴκĵ㺮
Ķ캭ǶԷԼӣҲͷһŭھᴩȫڷƮɣĶ쵭ȻСе֮عӺ
һĶƾ֪ԼֹʮΣʹҪ⣬ҪǳΪһٸԼӶﵽˮƽ
Ķн߷ĽߵðػһװػȻһԻĿ˸ɲĹԣƽһ㲻ѶֵֺȻƷϣüͷ¡
ȻĶȫٴƮɣɱʱȫҪˣ
ȻĶһ潣ӰâԷȥ
ػбӶ𣬷Ķͷ֮ϣ֪ʱһ˰ػϣһٶ֮žʤ֮ơ
Ķȥһ˫ĿͬʱһƬâػнӭȥӦ֮죬֮һԹսеԼκһ˽֣϶·һһʱ䣬ʶԼѧΪǲ㣬ز㡣


һ޿ɿľ͸ж룬Ķؿ类׻ԲסӣԺ岽վȡ
ֹУһоֹ֪ǳȻĶĹҪѷڰػ
Ķ٣չƣ潣ߣһգұһ䣬ԽתԽҲԽԽ
֮ʱܼʱ䡣
ʯ䣬Ķػ˶ʮػ˶ʮ
էٿ֡
ػݱޱᣬ쳤Ц֮ܣԸЩΪʲô޵еĿ֮˴´ࡣϧҡػĶ죬ʵǴԼһʱ˺ųƵ˫ĹؼҺ͹ң˴˿̸ð޲̨Ŀ˵İػɱ
ĶЦ֪ԼĹѷһҲ˵ұɡһн˵
ػ΢Ц֣עҵĶʮʮһһ³ʮвʮˡҲֵֻܼʮ߽ѡֶŬϣܽȫĶʮػ˵Զǿ
Ķ첻мϻ˵ҲѧŰػʼؾĸ֡
ػֽ𣬽ңָĶ졣˽ԸеһɱӰػȷ
ˣػˣɭʱȫ
ػнʱѣĿ˿̽һչһˮ
ػ磬˴ûγ֣һɭĽӰѽĶס
ĶֽԭأŽХ˿׾穵ĵֵֵĽ
ػԽԽ죬ԽԽĶ޶ãԱÿһжơǿ֮ƺԣʤѷ֣ʣµĶܽ¶ٽ⡣
ƵĿѣԣѲ֪ںδֻðػѸƱãˮкĶȫ˷ʤƴ˿̾㡣
ڰػʮһʱȻ䣡һĶΪĵʯƱ̨ʯɣƬȥ
ػƮ岽ɽ
ػнʣ¶һ˿΢Ц
Ķ˫Ŀɫң岽֮İػ
ĶӺپҵҡһ£һѪɫ˾ѱɫŰػ۾ĿҲѱΪɫ
˭֪ĶˣĶǷˣΡ
ѪʺѪҺવĵ˵ϡĶĲӱĨһһѪֹһӣĶġǰ㣬ӳصҽʯϣͨһ졣ûлȥ⣬ഺеİ顣˾Ȼôпᣡ
ʱԹۿѾ˶԰ػľ̾˿һƬţһԼʶʧǰʱƺֹͣ
ܿ죬Ķʬױ㱻ԹĿļҵļҽ̧ˡ
žžý̨һΪػֽкãкҵӱ̨𣬴ŵĶС
кܲˬӦ˵һּ۹ȥЩƵˡʼֽкõˣҲжʮ߰ˣ͸ߴȳƣٳƯûκοɱ֮һװǴ˿ȴôʮֵĲĿ
ԸоĿеĺ⣬ֹ֣ͣǰػĸ̵Ļûֹͣʲôһ񡱣ʲôյǷ켫ʲô˫ַ֮žöġЦݵİػŵҲǲˬֻ뵽ĸ֡С˵־
ָǶ԰ػ蹦̵¡µ˭ôᣡ
µ˽ξټҵϯʦѾ϶ػξټδŮүˡ
ߣصĺһ
һְعʤˡλӢԸȥ̰عӵĶʮξʤĻŽŵ˼ء
ŶؼҺ͹Ҷû˸Ҷ֣οû˸ս¾ǵ᳤̻ˡѵĲԸȥȻĽУûлħԶķܣǺξټҽ˵ûม
ſ˿̨ǸղĶʬĵطѪδɺԣǵ˭ûȥȥ˵żᶨҡҡͷҲ̲ˮ˵ǸĲвŮξٹҲûȤ
ξʤ˰죬ų̂¾̻Ļ᳤ػΪʤߡξʤ׼Ҫʼı䡣ξٹӺͰػıʱξٹһţһСξٹߵ˱̨ϡ
ξٹЦĿߣŶʱԤв֪ǹСĻʲôԼ
ξٹЦŶеļα˵лλҵĹġҾðعӵպ˵ãҺͰعⳡԾʹա
ôѾ޸ҿػϲ
ţһ
ʲôػ
һֱҶϣԼδķһصж书ǿ϶ܰġξٹ΢΢̧ͷԶİƣعӣ书ȷʵ㻹Уʸҵķ
ػüûʸ˭ʸأ
ξٹӶüһصЦһ£տתţҺͷƴ󽫾ɱļĸ󽫡عܴҾŷءξټҵŮ˫ͫ˹ʣ˲ΥǱʶػȻûΥλξټŮּ⡣
ػ˿Ѫȣ̨µĳ˵̨֣˿̰ػɫΪŵ壬óǰкξ塣
´ŵĶߣղҲŴξʤ̽һжξټҵıξټΪǽΣյİʯǾ㡣ʹܴӮػǻڳξټѾΪɲˡ
Ҹô죿ŵ˵
ŵļһһˡ̨ҪСˣػѾɱ֮ġ
֪Ǳ޿ɱˣȻ֪ԼڽΪϷ֣вսĻⲻ𺦡Ȩ֮žܰػս
Ż̨ȥһһʤ֮ҪħԶػԲ
̨ξٹ˲ͣ
ξٹ˵󽫾Сร۵ġ
Ŀ֮£Ѹٵͷξٹӵĳʼݺһǣҡͷ̾ӽ㣬㰡ѹôΪΪ
ξٹŭ쵰Ҷ˱ǷǵصĹңŵٶȻͷϷҸŮĶоڳˣػξʤ˶Ŀɿڴ
ţҪɱ㡣ػع񣬷ŭ˵
ȥģһû˵꣬Լôһ߲ҪŶŰػŭ˽ţŭʮֺˣػ˶ʱסˣվԭĬȻ
ſξٹ̾һ֪ϣΪɱܡŮˣҲ㣬Ժ󴦴ҪҵĻǼҿܲᱣ֤ǵƽǴˣ֪ôѡ񡣡
ξٹӱ£ؿھҵţ̧ͷţҡͷɱܸ飬һӶŹ㡣
ЦΪҲ֪ξټҴҪıҡΪһԸô׵ߣһܡ
ʲôܣ
δʲôףأӡڹӵģˡ֪˭Ҿ˹ս񡪡ɣ˹ܵ¡˵⻰һ˵һ߱ġѾڶƭ˵Լǽܵˡһƭ̩һǹξٹӾһ£ԼҪôǿΪСҲɱػΪĶ챨ȻĶֻһϯ֮Եʹɱġ
ǵ£˹սܵҲһ˾η֡Եξٹ˵Щʱ˫Ŀд𾪺š
ûԭصξٹӣԼߵػ߰˲ʱ򣬰׶վ
㲻Ҫʲô𣿡ػкޱʵֿȭҶѵͲҵĶʮ𣿡
һЦٿֹЦݣɭɱȻɱСϺɫһòűС˻һڳ˶ٸк䶯һھ˵ҪɱԷһӶ˵òűз׷ײ²ƴ󽫾һ紫Ѿ黯Ҫ֪֪࣬ŵĽֵһɹʱһ곰Цѡ
ô˵ЧѾյˡػȻñеסˡվԭûðȻֻǰŵķѡԣػһ
ű֣ⶨеŽĶ֡
ôſػнխϸȴ߿⣬ͷβ͸⡣ӳͷ̫µĹԣ䲻ɿơ
̫ķ⣬ӽ˽⡣һƹ䵽ŵ۾һƬҰף԰յ˵λá
ػˣ
գԺɨǧľ˰޻ɵһŴȥһƽƽʵʵ޻죬ͣƽм棬ʵм
Ų۾ȫػâΣиǹƿնĺХƾվһԹ۵˿еһĪѣھе˻ʲôĸоˡ
ߵŵȻ̩ȻİػĽѾƵúܽˡ
˫ĿǰδŨŨɱݳһ˿˪Ц⣬˫ɱɫħ֣ɳ
ػųƿͣôľͣ¡ټħͬڰƷħ򼸺ûСɫħ֣ػĸҲһյȫա
ػĻѱɢҺһѪ˾ǶߵķݰбأһԣɽȻܼˣ˿΢΢վס
Ž־ڿУĶŰػ˻ϡ˵仰ڳ仰֪Ƕɱġ
ס֣ξʤʱȻϧѾˡŷһػȥȥƲ죬ǰػȻˣʱܵûˡ
ಣξʤн뽫ϧˣⲻǰεħԽ򣬶ȥƲġ
һĿֲӰػдлİػѾһˡξټҵڼҽæȥȡˮͼػһһжͽͣȵһͰˮʱ򣬵ǵֻһ߱ս˵ɢųζʬ塣״Ҳ̶ãһЩԹۿѾ̲סǿҵŻ
˰ɱΪػ᳤𡣡¾̻ЩˣһΪػ𣬷׷Ծ̨Ҫɱű
Ѹϱ̨ڵĺžкнķ⣬ɡ͡ջ̨˺ȥʱٴη˾ҵı仯ƺ˲䱻Ťˡ޼᲻ݵĽٴγµС
ʮ¾̻ˣѧ֣绢ȴ޿ɱܣ͸룬ȫµĽ廮˼ң˷׷׽Ѫأ״ҡ
Щų̂ĵ¾̻ˣ˻ҪԾ̨ơһʱÿ˶ܰסˣ˭ҳ̨ȥ
̨˽˸ɫҶԷе𺧡׷룺һŵ±ôղǸһɱػĳ˿ɵһʱǶħ书˫޵ߡǶ֪ʵ书ΪΪޣػ书Ϊŵǿ
վ̨ϣⶨУƮɣԵΪƮԣгֽݣٲ޵
˫ĿâҲԸڳλеκһΪСȡҵҷƴ󽫾ɲǺǵģҵĺʲôǶܵҪĶͼı죬һЩ±ڡ
Ż䣬չľṦЯڿնȥ˲ۼһСڵ㣬ʧС
ڳ˶ƴ󽫾ŵʵ𺧲ѡǣûϵĴˣΪİҵ˻ 



 
 ʮԪ

ǼǴ½̫100467գǵ¹ͨ˹ǡ˹ǵĹٵϡƥɱɽ֡ߴߴˣˡǣܡ¡ֵܡ
ǵµı߾˹ǣȫ̹˰һ·õʱҹ·ܿ˱һֵĴʱŲͣ
ֵĴôϤ﷢ô벻顣߽֡λ֣Ѿܣطǵܵɱĵط˶ʱȻںǰȥʵء
ּ̤СůůϣҲһоůվڵսƺģԵĵˣˡ˵ϤſЦ֪ΪÿֻҪΣͱεѵط˵ôԵ𣿡
߹еŵļͷ˵±Ͷ࣬Ҫ
ԿЦһ£硢磬ȥһж˵ͺһλãв֪Ϊξǿյġһǰʱ򣬵һ˺ʱ֪ʲô𣿡
һƬãȻ֮ɫݵĲǶٶٶзԣΪ֪Լʹһٱһ٣ҶһľδʧȥϣҶδϣԼһңһůļңһһ˰ҹҵļҡȻ֪Ը˵ǲܵģﻹ롣ǿĻţΪҵ֧šǸٵԺҵǰʱҾΪԼõ˵Ĵ࣬ǸٵĵԺ˰˹߲ʺѧԺҿʼһһֳԶǰ̵ʶ˿ءάŵԼ÷ɡ÷ɣȼ˳ɼҵϣҵʱԼôôϲʵҲ֪ǲһֱİ顣ֻ֪÷ǵʱҵΡϧ壬벻÷ɾȻԻ˴ĻǰŽļȻ벻Ѿҡ㾹ȻǸ˹սܵ´ˡ¿ɺãȻҰ˵һʵԼһˡ˿䣬˿䣬ɰ˿䡣ˣǹҲܺã˳øʹ˭˿Ŀеرأ
źȻЦܵ£Թŷܳɴߣ˭ʵʣԣĺ֮Ľܵ£һ޴ֲıӵжħ˸ʯ쳣ֱĳǷŵ˾һħĻһɱĻ쵰
Ȼ̧ͷе찡ΪʲôҪҿЦΪʲôΪʲôҺ˿ֻǰԵ鰡Ϊʲô
ܺ½һȰοҪѹˡ
ЦݵûʲôģֻепѡллǵĹģûµģüּһ˿ⲻ˾б࣬˿̵ЦݲҲǿջЦܺ¿˲Ϊġ
ܵǺãǼ·ɡ
ã߰ɣµ˵˵֮δһɲǼֻתؿϢһֻһؼ䣬һ˵ܡ־ȫ񱻵Ƶģȫ飬䣬ȫӲҲֺܹ
Ϊб࣬ȻʹڵȻ߻ħ
ܡºܿͿŵĲף̽һŵϣ֪߻ħˣµػţҽ˳Ϣ֮Σչͷһǿޱȣһԣ߻ħȫŶϡ֪ԼھһϲͨΪܵǷǿԼļ⣬ⷽԱȲϰѧ¡ǣһøߴĴϼŸĶֹ˿
Ŵ˿ȫܶӦһǡ
ͨĶŵĻش󣬵ѧôǰѧѧ𣿡
ŵѧǰǵѧʱ򣬽书ʦ޼ֹһεĶ˵ѧеڹ֮ԾѨΪҪ㡣ҽУѨҲǷǳҪġӴϵͳ໥֮ϵһھγڶ಻ͬλġվ㡱ṩ˳Żÿһվ㡱֮ΪѨλоѨѨѨ֮֡Ѩߣʮ澭жζѨ֮ΪʮľѨѨָûйʮľѨЧ֮ΪѨѨ޹̶λѨλԡʹΪѨ
شǸʦ޼ҵ֪Ĵ벻ӹˡܣúšµ޼Ĳѧֻ֮ǽеνѨѨֻอѪעĲλѨɷΪʮľѨѨѨࡣʮľѨΪλʮζѨơѨѨָδܹʮľѨ¶ѨȷλãֳơѨЩѨáѨ岿λĲֲͬҲͬЩλھ⣬ȪпЩھڣӡá⣻ЩѨλ֮Ѩϡķ졢ĻѨѨֳѹʹ㡢ӦѨѨȡһѨ޾ƣ޹̶á
¶˶٣ѧ֮ǾܳƣѪϵอͨ⣬ᴩµľ·侭޷ΪʮľѨѨѨ֮ӦΪʮ澭ʮʮʮƤԼʮ͸硢硣
½˵ʮǾϵͳ壬бﾭϣӦอҪ̫ξİľ󳦾̫Сθ̫׾̫ƢξҲΪʮѭ֣ͷͷ㣬߸أʮĽӹɣΪĩཻͬͷ沿ཻزཻʮע˳ʮעǴ̫ξʼᣬβӣഫξΪֹӶܶʼ绷ݵעϵͳѪȫá澭еľάάFF8ԼѨλ⣬ûԼѨλ澭ķֲɣ澭ķֲλʮݺύеĶڰУͬڻжڱߣǰߣڸ澭еĴF֫༰硢ͷF֫ڲ༰ۣά֫ࡢͷά֫ڲࡢ;澭ãһǹͨʮ֮ϵλƵľϵͳйؾѪЭãǶʮѪĵã澭ˮ⣬ʮ֮罭֮ˮ澭еͶѨʮȫΪʮľ
ŵڸô죿˵ЩѨһ֪ȷеĵطģǰΪ΢Ҵδ֮
µǺãڷɣ㡣°һĸ½ŵĺ󱳵Ĵ֮ڣʱӿһֱڣȥ
ֻӿǿ͸Ѩֱ֫ٺпȥһֱܵķӦʹڵ΢ԾĿʼ̫ξʼᣬβӣഫξΪֹӶܶʼ绷ݵĲѭտʼʱٶȻϢҲ΢һѭҪһСʱ˺ѭһһٶȱ𽥼ӿ죬ϢҲǿٶȱ۵糸һѭһ֮ڱɣϢҲǿӰȡ
Ŵ˿ٶ֮죬Ϣ֮ǿе֡һϢѭһܣǿǰҲǾġ
飡һ죬±ɢ÷ɵȥһײʮڴֵĴֹסȥơ
ܣסԼؿڣһ˿˿Ѫʵϣȫ벻ͨŵôתô죬Ϊʲôֻôǿ
Ż㣬վԭأɲܶǲ֪˿ѾʹĵزǿĴۣǳܳܵʹࡣֻԼޱߵĺڰС˿Ψһĸоʹ޾ʹȫµÿһ鼡⡢ÿһؽڡÿһ·𶼱ڹռһ㣬۵궼Ҫˣ޲ԼҧԾˡҺһ㲻ֺֻܶпܣȴҧԼͷ
ܣæߵʵ֮Ҳһҡͷȫ벻ͨ⾿ôһ¡䵱ߵǰԼ˵ܰһվţŵ۾գһˣ˸ãȻ
ǲ֪һУʵŴʱһһħħѧ֮
һֱħħѧԹЩ뾡ƾǡǻ˺ܶʱȥо֮ǵԾͽް취ʵʷַ߹档һ̫̫֮ʹ߹棬Ϊ֮һַҲӦ֮ħͣǰΣհٱΪҪħʱʱͬٵתת̫ķ첻ֹʮһֲأض߲Ǳǻȼաû˽ħͳ״ַͳΪǿ˵λ̫֮ҲкܴΣգһӣǾħ߶ֻڹ棬Ǿ໥ٽ
ʱʶĽħȫȫķʽھתַܺ¾벻Ҳ벻ͨԭЩ΢˿ûź嫵ħ֮ˡȻ߷˼ҵķӦǱϾСûиŴʲôΣǾؿڸһЩ
ôź嫵ħӺζˣ
ԭħ֮ԴڣǾǱŵһһǡԣŵħ֮ԴԲǻ֮ҲһһС
ǣħϾħ֮ĽħͬӵħԪظԴ˿ΪԪأΪԪأΪԪأҽΪľԪأԪͻŵͪСŵԴһܣǾǴȡһĪĺôڲ֪ԺͺˡŲ֪Լ֮оһһ޶ľ񹦡ҲûԤϵġ
䣡䣡䣡յıըڵĵºǧȥңֱըƺˣʵֻº͵Ԫسģйѣܺ¶ûˡ˸ܵⱬըĺƣɫһƬ𺧣һʱ˵
ɢȥһ뾶߰׵ĴӣڿҡҡλΣҡҡλεĵȥʡˡ
ܡܣѡ
ǳԷȻҪңҪ˯ų˯вͷĻش
ӴӴŴʹѣĶ䱻ܾסˡ磬ˣְ֣
ܵ㶼˯ˣ컹С˯
žʲôҶ˯ˣô
ܵƭʲô
Ŷŵˣˣôû
ܵǲŵ˹ǡҺͶ˺ܾãûǺбҪȥ̽˹׷̳ǶΪҲʲôԶṦãȥˡչ㡣
ʲôչŶŰһࡣ֪ԼѾ˹ǣӴվߵߣѽһƿˡ
ĻصˡŴںڵӣ겻ѡ
֪֪ܵԼǰеƺʲô仯
ǺֻڵԼǿˣ˵ľУڻԴԴȫƷĸо
ҺͶһ·϶⡣ֱǲǵõˡܵȫڳˣΪԪأΪԪأΪԪأҽΪľԪأͪΪԪءһж߻ħ֮㽫ħȫԲټԪصħԾͱֻֽҺͶܻ֪ʲôáϣûкˡܺ¶ûܲ³ԭھۼħԴ˿ѾŵħĵطϾַ˼ǳǵ֮ġ
ϲİǷǳˬǱѧ֡Ǻǣ˷ܼˡԭ΢ͺ־似һÿõ廨ͷһЩۺѧֱذɡɱܡ̩ػǰ˶ԷȫƲŻħ¡
У˷ܵһҪΪԼһ޶ȡԵ֡ʲôˡԪأͽԪ񹦺ˡ^_^
ͻȻֹסЦݣ磬һֱûҲ֪ʲô书֪𣿡
ܴõнڹһֽСħĹ򡣡
ʲôžħ
ܵʲôأνҲãħҲãǹֻʹõǺǻʲôϵħ֮ԲֻͬΪʹõľͬˡѭ򽥽ȫνħͬħķƫ·ӡħֻ澭澭й̶Ѩλ⣬ѿƣһԣ߻ħȫŶ϶ΪħķմħĽ٣һǧνԽԽͬʱҲħΪݵԭƫƫôΪ˹ܷգԼԸðħۺħʰ԰
ŵޡ֪ߵǰ޼Щ˵ͷ˵ʲôħȫޣɥĲıɱħԭЩһɻԣޣ˵Żһĭϡ
ܵţҪסĽɣ;;˿飬书ʵд󺦣߻ħ
ǣ磡СܽǴĽ̻壡
ŵļͷˣʱˣ˯ɡ 



 
 ʮݱ¶

ź˹ǵõһ춼»ˡ峿ù緹źܺúһ£ֱȥǹ֪ܵµıڳ֮ǰֱǸֵֵģܶЦǵˡߣ
ž͸ܵǹլۡǹڼ򵥵֮ͨܺŻʵϰǹ˶ʶڽܵԪ˧Ч͵ķġ
ŵڶûƽɵĺҲ˵ǵһΣϾԼ֪鵽㲻Լġ
ǹڵһ主ûʵĴڡ
˴ԵȣܿͻΪŽȥͨŮǵһλ˿Ц⡣͹һ׽еŮһֻĸо
ųû˵磬ǰ߹Ҫô֪㱻ܵɱڣҾ˵ȥԿһС
ܵͷӦ˾ôŹʱĳ֡
þûмǹˣȻӿһֵĸо
Ǻãʲô𣿡һ׵š˶С
תֻǹһȾİɫΣŰɴãšæԹһʾ⡣
˵ʵҹ£ȷʵһҪҪ͹빫ˡܵ˹ѾϡȻ֪Ѿǹĸش֪ԽԽã֪˷ǴΣա
áǹ΢΢ͷȥա
ǣλŮӯӯĲ뿪˷䡣ʱֻʣܡšǹˡ
ŴʱǴ㶵Ŀǹ֪ǹǺģҲûһ̲ס͵͵ؿ
ǹţֻùԽԽԽԽˡķȺһһŮġ˫ǻ۹âĺɫͫʮģͬʱжֶׯɫɴǹ˵ĳ˹֣һŮһеһжˡŶһ䡰ɪաѿڶҺסˣ֪ɪǲҽеġ
ˣܵ´˿ɺáΪʲôԴϴθԻ˴֮ͺȻǶأȥʸҲ˵֪ǹеʵڼҲȥҹûӰӣݷƵġУôҲѧŽܵһˡ˿䣬֪ôأȻһֵĲʧһЩ䣬ͽܵһƬϣΪνܵ»ͻȻǹȥʲô֪ʧ㡭
ܴϵ㾲˵һҪ飬˹һ֮ġԽ֪һС
һЦҲԣÿһܵµеƲסԼðɣ˵ա
ܿŵţ˵ǹа֣Ϊε˻һɵǵ˵ǹ̲סʣ˭Ͳ֪ǰ˺Ͱܵǧ˿Ƶϵֻζ벻Ҳ벻ͨ
ԱϹϾҽţµӰӡ
ӰӣԻ󲻽⡣
ǵģҾĳӰӣ˵Ĳǲ߱ˡеԻߣҲе˹еְҵڡʱ´ܵ´ˣһֱ֪ʼĩ˵ⷬһ˵һġ
ôһ壬ҲûɣรҶˣ
ſʼ˵ܵºԻ˹һ֮˹;з顣˵֪Խܵʾʱ򣬹ıǽŵġ˵ԺһһһĽܵʱı𾪡
ûдŵĽźܿ˵ĽܵµıȻ˵ǸָӾӵĽܵʵ㣬ű˵˿˵˿ĸűֹס֮۸ӣҴء˵˵İ㣨ţֱǲܷı磬˵ǹ𾪺š
ǹһ˾˼šð죬̧ͷǸҵʵ̫˼ˣɷʲô֤ݣ
ܿ벻ʲô֤Լ֤ݡ˺Ϳϵľ飬ƴ취Ųǹ֪ԼźͰϵǾͲͿǰ˵һЩ˶ʱĶ԰ס
˰죬ŷˣ̾ʵ벻
˵ĶģһϵԴתۼ䣬һϤӰǰһ׷ԲԵߣƣһ˫۾
룡
Ϸ򡣰㣬ʲôʱɳŵģ
ô֪ңž
Ϊõ֤Ц
ˣҲˣһԴʦ룬ܵѾ׷̳ȡѪ顣ҲɱˣڵҲ
ЩҶ֪Ѫ黹Ұܵɵġɫƽ
ʲôžΪʲôҪ
ܵǿģǿԶԶǵڸǣǲսʤģӵѪĽܵ£޵еġǻǷա˵⣬̾һ
һģҵĸѾܵıˣԵǹЩһУҧгݵɶ˹ɣ˹λܱһ˱޳ܵ۶ᣡңһҪ
ȷǿ󡣡

žʵƵûţټû˯ϰߣǶܵϣȥˡ
˹ǲΪǼǴ½ĳ֮һ̼ƣȴҲ࣬˷Ϣ
ŻоϤĽֵϣ˼һص˹ȥ
ŵ˼ɵ֮ʱȻһ͸庮ŵľһƳ֪Լѱñм˲ӡһŮӵ𣺡ţҸѾܾˣԵҵˡһ仰žһ亹ԭˡﲻԼղڽΪҪ飬ڸлɳˡ
ŵŮϴˡű˵߽ԼתҪýԼӵŮӾ˭
㣿ųԾ˵û뵽λýԼӵŮӣǸԼΪвŮġξٹӡС㣬˿һװʿξٹС㣬ǺþûˡŬԼ϶һٵЦݡŵ˿ڷתڿ˼ѵİ취
ξٹ¶΢Цϴ㲻˵ʲô˹սܵҵʱ汻㻣סˡǺǣСӻʲôҪ˵ſɲŮ˵Цʲôõġ
ҲǿջЦСҵģװѧʲô̿;Ȼڴýڱ˲ϡ
ξٹýĵ˵ŵĲӣҷʵ㡣˵ʲô
Ŷԭ֪˵˵Цʵ˹ü졣ʵƵûţǱҸŮúýƣȴҵûҵֻöһڽɢɢģȴ㡣ҺøŶҵˣ
ξٹӲͷʵ˵ôϻ㵽ʲô
űĻشʱҺòҵǸŮҡҲ͸˵ҪƵĆ
ξٹڳ죡ҡ಻סŭɱ㣬ŭҪɱ㡣нͬʱŵĲϿȥ
ǹ˵ЩŭξٹӵġڳڵУһȤ򣬲Ծ˶ĶǽҵĹȳȻƽ׼ˡǻӽʱǲԾĽȻǰȥȻξٹѧ˵÷ִġһʱŭվǽһСξ롣
һСξ룬ŵȵľһСξ롣xǼ䣬ŵľǰδе˷״̬Сһƣ뿪ξٹнܼķΧ
ξٹֻӰһűԶˣаľŵʵʵղŵٶǼ죬쵽ԼûʶȷʵҲֻż֡Ǹղһ֣ξٹӱ㲻ٳѡ
ŵͷǳŮԣҲΪġˣԼΪ֮˵գǵĳԼסǸõ귽ȥžºѾһҪúڷˡɲ뱻ξٹЩɱξٹӳˣָʲôڰȴʱˡ
ȥıӰξٹҧгݣӹɭɱ޲һ˶롣һͷĴޣӦǧвУţҼסһҪɱ㡣Ǵϼе˶ˡôһ仰״ŵԭƻ
ҹ¹͸ŴǰĵϣһƬҰסһ˾ڴϣ˿硣
Żоѣֻ쬵ģʶط۾ɾͿ˴վһٻӰһŮӵıӰ
ξٹӣȻһ֮£ʹһ˯⣬һԵһɾ
һͷ㷢ɫһ˷ȹСѥ޳壬ȷǼΪ£¹ӰóģƺվѾһˣֻȴŴת
˵
һˣ뵽˾ǰҪɱξٹӣȻһȻŮӵƲξٹʱһɾʱΪ֮ţʣ˭
벻ղˣҵˣŮӵֻǽûаŭζ˵ٿת
˫ĿէȻӴ֮£һһϲһʱ۾㡭ôˡ
¬£֪Ϊʲôͦϲܼġһϲǿһ£ŵ˼ϵһյƣ˫ֱֱע¬¡
¬±ùֲ˼һüëߵιˣ۾ûطˡ
˼عŲ˼˵ôˣ
¬´ǵİΣϴξټһԺкҲһصĺλֵˡ޺˵Ҿ͸ˡ
һЦ֪޺صסܡ֪ҾһС
¬һ£ôѵΪʲôҪҵ
ǣǣæҡ˫֣ʵ㣬ֻҵ˹ǺΣյġһΪİȫġ
Ŷʵģҵջ鷳ġ¬´˿̵ģʵôðɣ
żһξڴξٹӵϸΣԭԭ˵˸ϸ˾໥ߣ໥Ц˭ҲԤⲻƲ졣
֪ʱ̨İᣡϷӳҹɫƺϮؾѾûжˡΪñط꣬˷ܡ
źȻ⣬ͳеĻ˿ʱ䣬ڶѾӹˡҵʱʹˡ¬£úõҴ˯һ¡˯һ¾ͺˡ
л¬ԥһ£ҲƴǣڴϡĽ¬µЬѵɴȻԼӣſ˯
ô˯ţһԼӵŮںԼô֮ŵôô׵ƽ
ŴϨƮŵ˼˿Ծɲֹҵϲ˭ˣͷһԼһֱԼΪĻ϶ǰ˿ģпܰǹڶ÷ɵĸĺܸӣ˵ԼΪ˵ӦǸ𷢵Ůʫܰ¬ԼʲôأŲԼ
ǰ׿˵Ĳǡò͡ʧȥܰյҸôʣ˵ƺǰȻĻ׾ܵõҸǲȥúϧÿζʧȥԺźڡѵΪڲͬҲЩһ㰮ģ⧲ȻװпȻʱʫ䣺ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
峿һžѣδţű֨һˡһˣһˣĶˡָݵʮңһڵнߵĹٷݵϹŷǳȰЦݣ˫ϸС۾ȴʱıҵէ֮£пһ˿ȰĹâǶ࿴ۣͻᷢ¶κ˵⡣˸еһǸթɺαˡ
¹ٵϿô㣿һ֮ȫԼĿǰôʶ
ҲûϵԷһԼԼ֣дžȵ飬ת˲ţЦƴ󽫾ҹΰĹصҪרǰȥ¡룡ǺöдһĴ͸
ĵףЩô֪ҵˣ뵽ξٹڽϴôһ䣬еɻ⿪ˡſ⿭ӣ֪ٹܵһ֪Լȥҹ֪ԼͰĹϵ
ŵҲ̹Ȼ⿭һ·ȥˡ֮߳ǰſ˿Ծ˯ڴϵĵŮӼҰҹĻĺܲˡ´һΪԼ˯Ŷñ˰ҹˣ
˹ĻʹڻԻͣΰɡȫɾ޴ʯƳɵĹǵµש߽ṹĹΪΰ
ӭ㣡ƴ󽫾һϤŶ˵⻰˹׼ȷ˵ֻװɹĽܵ¡
֪ھԲ̯Ƶʱǹ𾴵˹£·ƴ󽫾ţٴιף尲⡣
ܵ¼ٰĹл֪µ˹Ϊ£
Ӧ֮ʣ˵ҪµԮ
ٹܵµŶԮʲôԮ
е໰λı˸ȴֳһ˿죬ɱһͳǵ¡
รٹܵµǣʲôôˣ
ŵԸƳ˹ÿ˿20ƥ50Ůһǧˡ֪¿ɷȤ
һˬʵЦܲԸ㡣ʲôʱʲôʱҳɡˣԻǵ׼Ĵҵˡ
л¡һܳʩлȥűбܵôô׾ʹӦһʲôɸ˵ıɾͻȻں͵Ϯҵأֻɾӽǵͳһһ߿ңȻԼҵĻʵۡһСˣ
صõ꣬ŲŷԼķվ˺üˣܡº¬¡
¬һŻˣæʣôãȥĶ˼ҺõӴ
æ溬ǸԲ㵣ˡ´ȥĶʱһģ㵣ġ
¬¶һСŮɰĽ̬Ц⻹࣡
һʱˣ漴ܿعλɫصĵҼ˹Ĺˣ
ʲôܺ˾ȵ
ģҸղŲŴŽ˵ƭ˵ҴĿľΪԮϣɱһͳǵµ۹ÿ˿20ƥ50Ůһǧ˸ʱӦˡ
Щæ£ôȥ׷̳ôã
µȥ﷢һЩüĿڵ׷̳ͲϴȥǸˡ
ŵʲôأ
һ˼ã½ԭ׷̳಻ϵɽ룬˿ѱһĲԭԭϵСݻ䣬Ǵﻨ㣬һáﻨ˺üҵշѪλáѪɵǸطôһ˵⣬һݸš
ŽӹǿһֻӨ͸״ģм仹Բΰһʲôֵأ
ܵѪ֮Ҳ˵ѪⷽʯǸγɵġ
Ųʵ硢磬֪ѪɵġСܲʲôأ
Ц㲻֪Ϊ档ѪʵֻһԹ֮顣֪ܵºǶڴܽܵ£һǺаյġΨһûаյľΪѪ顣ߵߣŴ⣬̾Ѫ飬˽磬ħ硢綼һҲ֪ǽҿ˽ܵµĵƣǷƷ
µҲֻһһˡˣܣղһԺͺʹһȥһ˰ǹѾˣڽܵ糯ʱǴϴҿļߡ
λָղŵĶԻ״˺µͷڰĵģԼǲˣôԽԼλִ⸴·ˣܵĳ̶ȣ;ú¡˵壬˾ħԼһħΪˣԾɵǸΪս˻᲻Ľӽ񣬻߾ǰ
ҹһƬɫɳŵĴ
ҲȥðաԲԣն˵ûаֵء
ΪʲôԣѵΪҵ־ͱ𣿡¬²˵ҴСܹǵµ۹ʼõĽʦĽѵ֪ϴʦ˾𣿡
ˣ֪㲻Ҳ˫ֽק¬µֱۣǳ˵ʵĽǼϵģĶһ˲¡
¬Ϻ壺Ҳ£
£ŵľսޱȣһжֻܿԼȥԡҲ£뵽һˣİΣ뵽Ҫ¬£ҪһҲҲ㣬ԣһᳬˮƽӵġҲһЩ־壬һЩװģ𣿡˵
¬±ŵ󼸾仰ˣҲټֻ֣ǺţһҪƽһ¬žܾŮӣһɲǣҲѾоŶĹġҲѾ֪Լǹµһˣһͨ飬ᵣİΣ뵽Ҫ뵽Զһ
మǣȻҲʹȻȴЩεδ֪ĳɢůĹâ 



 
 ʮ¾һսܵµĿ

գšܡ絽˰ǹǹڹںεľж
ǹǶ׼𣿡
ܳģһ׼ˡ
ǹʣôƳǽܵµαװˡҵ˼˵ʹǸ࣬ҲǺŵġ
򵥣Цһ׻ȥܵµαװǿ׷̳ûʯ
ʲôãʵ
Ц𣺡ܣ֪ˡѪĶȻֻѪǧҲԵġֻҪʯһʩչƻĵŵʱȻ¶ܵµĿ
รԭˡźǹֱǲ֪ߵɱﵡ
ʱˣ߰ɡǹ˵
ǣһ춯صľսעҪʼˡ
˹糯ʼˡ
ǹţܡֱߵڡǹ˹Ǽܾ񰮴ġȻǹ˿̵ΪΪ˭Ҳû
Ǵλ塢󳼶ʮֲĿǹԼˡŵģȻûмǴ˿ºܰĵˣǶʶġ
Ůʲôٹܵ˵
סڣǹŭĺȵϵ˽Ǵûпʹǹķӡ
Ͳǹ۵¶ǽܵ£Ĺ۵¶ѾɱˡܺȻ˵⻰ʱڵˣסˡ
㡭ʿǰǰΧ󵨿ͽԻڣԻҵıŮ˵Ǻָʹһ󾪻֮󣬼ðĽܵ»ָƽ
£Ǹ׷̳ʯóԼϣһ󣬶ʱɷĩһȥɣգĩ㣬˼ٹܵΧʮ׷Χ֮ڡ
Ȼ˵ٹκȻģˣ漴ֱȻǽܵ£һͷ̫õĽɫ㷢ޱӢӣӢ˵ĸ߹֮ʡ
ڵڴ󳼼ԼЩղһֱڴʿ⾰סˡǲ֪ԼǷⲻǹĽܵµȥţܡץ
˸Ծ黹ں棬ܵб仯ˡֱܵģˣ漴һߴͦΣĿŵӰ˵ǰһͷ۾ǵˡ
˿ڲסڣȻ
˫Ŀâôǽܵ£㾿˭
˪˭˭ֻһЦδش
ƺ֪𰸣ʵǣԭ𣿡
˭ô֪ҵ֣Ϊԭƺе𾪣ôʶºðžȵ˵㣬㣬ǡأ
ţңµͷӦ
š˭벻ǾʶźҲͷһµء˵ƺ˵⵽ôһ°
ʵԭôʲôʱɽܵµģΪʲôҪĻǵɱƻǵ¹ˣǰҲɱ
ԭЦٿȻֹסЦݣأ벻ǰκʦһ𣬵Ҿ˵ˡǲ׽Ū˰е˶֪⵽ô𣿺ãһҲϣǡͿ
ԭǵµ۹֮Դҵҳ游һʼԭҾΪԴҾЧǰκʦҵԺ󣬾ͻصԴң׼ҴС÷ˡС顣
˵⣬ԭϳһ˵ʹһصԴʱҲ֪ǰҲκʦѧϰĵڶ꣬÷˾ѾԴҵĴӡԴʤռǿȢˡʱ֪ϢʱľסˡС޸һԴʤһͳһǵµ۹ҲǲǵҹǱԴҸԺʱҿģֻǷžƷԴʤ޴Сҵ书ʱͲУֻܶڴ⣬ǺڰСİҵıʹţѪҺһס
ԭ˶٣Ц뾡취СԶ߸߷ɡһУҺСץ˻ȥСԴʤҵˣ龰Ҽǵ÷ǳԶС֮ǰҵôʹȴܰҷģҪ𣡡˵ԭ쳣Ŀ¶˿ԵðˣĿɱ
µԣ˳˹սܵ£ȻɱǴ˹ԴҰɣ
ߣԭԵʱҵ书ӳԴҵһаӢ۾˵ġʱұȳʱҵȫ󶼱ԴҵŪϡұȥָסݣǶʵٴ֪ʲôȿʼʱֻһȥ˵ĺᣬСȻѸٵسѪ˿ڣȶֵĲλǱÿµָֻ׸ǴСɱһ˱Ҫʩ3357Ѫ⣬Ҫô״̽湩ڼͣҪõͣڹ涨ǰȥֽ֮Աǣпܶ롣ұȳʱѾ2034ˣҼǵúҴӾпԼѲ
̵̷ֻθ﷭Ż¡
ҺǸаӢ۾ң׷̳һֱഫš׷ħ޸ҵ塣ڵȫ£ȫҲµκһ˿˺ۡǣԶЩϵʹ࣬ԶСǰҵ顣ˣԶˡԭ˵ƺԵץľһĲȶ״̬
ΪʲôҪɱôˣΪԼɱôˣѵеѹ𣿡⻰ǹҲͬ⣬ԭ˵ĹȥıҵһУȻòǺܺˡȻ̫ɱ¾ϻǺܺõĹֻŪ˵ĳմѪȡ
ԭЦǰңˡɱôˣ͸µˣյı߻߶֪Ϊҵĸ˶ٻ˶ټ԰˶õΣı˶֮·ҵںڰţѪҺһʧȥǸѪжıɫҲڣһжֻΪΪСϧҵԶڵ㣬ĵļ尾
ԭĻ˵ıΣҵѾϳˡѾ̽ˡأҹȥҲõѣ벻վʵͻúƣˡҲǽѣҲһǣأ˽ҵˡ²˵ʲôԭ¶Ц⡣
˵㼴ʹһĺǣҲһҫ۵ǣָƽˡҪһսƽ˵
ֹȻ£˶ԭֻľͺ
ԭһ쳤Ц֪ߣҲٿȻֹסЦݣԭʱҾ˵ƽƽѤ֮
ԭûж֣еļ˵أľħڼˣѾھˡ
ңֻء޾ɫĻشʵ˿𾪲ѡħǵ¾ǴκӵľκһֱԼѧֵݣֻ֪κǴ֪ѧѾ˵Ƿ켫ĵزǣκӱҲֻڰصľ磬ԭᣬڶ̶̼˾ħھءѧ츳֮ߣ˵Ŀ¿ɼһߡ
һϰɣԭ˵ſдʱѾɱʱ˹ѪУټһ˿˿֪ߵغ¸ҵĳͷ
ԭһӣһɾ޴ͽһ㴵ɣ˸ˤʮ֮⣬ײڴĴʯϣͷֻͣߺ߹
ಡƷԭǹӵĹԶԭѡ
ԭԭħķ֣еļʸȫְ취Ҳޣ׷׹ء
ԭ¶ôһ֣˴󺧣˸ҳȥ
ܡ½һɫǰȥֳһնǰѺɫн
ԭ˫Ŀâ䣬в֪ʱһѱ˫ڽϻˡԭ¶ǽᴩڽϣʱﻯСȥ书߽վȡ
ſΣƣְγͬʱǹ˵£ʮΣա
ǹеĹػ֪ԼﲻʲôæԼౣء
ţź˰챣ǹȫĵطȥ漴ǹȥ
ԭܡ˽ѧϵĸǿˣ˿ָ̽ʹ˿ұ졣ΪֻӵٶȺ;ԴﵽӾļޣ޷̸ȥ׽ˣֻܿǵ⽣Ӱֻܸоɱ͵Ƴյķɽ
䡱ļһ˷ֿˣȷе˵ܺ±ˡӽִӿɢγǿܿɨȥһʱɰʯƺˣ˽վȲס׷׵
ܺƮȻصԭڲԺؿµѾһѪܻơܱ³ȵ̬ǾǱġҲ֪ҪǱӣ˾ԲһĿеħ˵ĴڣԱԲԱռ塣
ǧһ仰ԱϣһƥɢγǿܿɨȥһʱɳգÿҲȥÿ졣籩ܵӰˡʱλΰͦΣͬǣǸֵӵأ˿̵ܣ⣬Ͼɱ֮ڼӽʵ׳˶ּһ˿־ķ¶һ˾η
ƿȭܻȭɵǿ֮磬ХԶź¶ѹ絶壬˵˸ɽ洵Ϯܣȭе˻Ρ
ͬʱն½佣⣬ͼէƷǣ˾ҵı仯Զľƺ˲䱻Ťˣ˵ɵĽնԭȥ
ɫħ֣ҲʼįҲһСеʱž룺ȥоͶûãҲӦûðɣһʲôˡ
ƿȭնɫħ֣ߵǾ޴ġ
ƣԭȵ˫ƺ뽫С
䡱һıת˷򣬱зɻȥʱݶʯ飬ʯɢɣݶ˸󶴡
ܡ¡֮ܽԭˣ˽ԺȻɫ
ͻȻԭٶ֮ԶʤŹȥˡֻƺߣܡ¡żͬʱɵȥصڵϡ
ֵ֮æվ
ۣһ³һ̲Ѫ˼ڸˡղԭؿӡһơ
ܵµıĿ֪ģȥֻ֪һħˣ֪书Զʤ£֮±˹Ľ֮ӣԼֵҲκβپȲվ̵ѣʵûϵ̿ѵˣƺûаʤ㡣
һʱ֮䣬ֻкֶֻĿ࣬һʱá뵽տҪɥˣֻĹסٴü߳˺飡
ԭͣˣ㣬žǰɣҴղŷǾϾͿˡ
ԣҾǰ㡣żԼԭϳˣҲֱˡ
𣿡ԭ㾭ôʹ࣬ɱϲŮˡȻʩˣϧѾйһС
Һ㣡޲ɱ㣡źݺݵ˵
ǺãҾɱ㣡ԭ˵仰ûɱ֡ܡ¡ֵܶȫ䱸ԭûҲҶ
ܴ˿żҵ˼붷ҵҪҪռ̬ռ̬ҲпܴӮԭ³ȻҪĲ֪ʲôʱоȻһ廹Ҫ࣡ܿ˿ЩվԶԶͨ࣬ԥˡ
ʱԭˡϮĶŶ¡ԭн֣ɭʱȫ˱ؽӰΧ¼ˣԭٶȻϼڼˣԾɱԷĽӰ֡
һ±ܿԭĽУȴûбܿԭһơҲһһӡؿڡֽƬһڿˣ˿˿ѪĽʯء
ܺ²Զ˵Ӧ֧Ԯġԭ㵽⡣ֽȡʱ־ͷһһħ
ܺű»ȱڵء
վڿյϣԭű򵹵һЦһûѪ飬Ǿ
УֻվؾǧΨ𣡡仰ź¶֪Ҫռ̬ˡɳϵǣ仰ûʲôӦҲûСûб
ԭһЦ֪ûȫղŻԼǰؿӡһ溬һֽħרŽδͷųħҲãҲãղŵļʲôļ޾ʲô
ԭĻܵĵһˡûϵʵ̫ˣԶԶ
ಣƷȻһܵѡ˫Ŀ¶ŵɫȥ
磡ºͬʱֻҡҡλεվѾԼͷȫأ»кнԭѴȥµĽбԭסԭһʩһнȻӦ۶ϡžġһµؿֱԭݺݵĻһơڵûа㶯ˡ
ſŴ硢˶û˶ֻ׶༪٣бߣҲ֪δվŴ˿̷ŭ˼㣬˫Ŀŭͷ¶д˿û˱Уַֻŭճȭͷ
ȥɣϵķųһϵħ֪ԼΪľɫħ֡ԭûʲôãģҲͨСħˡ֪ԼħǿԵģܽϳԼٶȷħʱ䣬һϵħҲá
ԭԭдһվԭأƾԼħֱֹ޹ʹĽ͹ȥ˹SһͬĴ
ŵĻ͸ķ֣ڷ̡󣬲ûʧԽԽ󣬽ػɫҲ˱仯ԭͮͮĻ֪ʲôԵɣɫԽԽɺͮͮ죬죬󾹱˺ɫ
һһڷϣϱɫϱڡ
ڻֵı仯źܳԾԼܾǰ뷲һ̡
ڵһ仯Ļ˺ɫʱԡһԭħˣɫıըԭԭƺ㲻ֱˤ˳ȥžһײһڵһ޴ʯϣ֮϶ǶһΡ
㻹ҲˡҲҪɱˡԭһ˵⻰һվӻͳһƴԲԲǶһŲҫĺɫС顣
Ѫ飡ž
ԭЦֻ˵һ㣬ɫСĵȷȷѪ顣ҲӦʶ
žϤȻ뵽𰸣񣡡
ԭѪʤֱʹʮֹͽΪһˡԭ˵˿Ե˵緢
ȻѪ黯һѪɫĳѪɫĳ֮һжȻ޴滯Ϊĩӡ״֤֮ǿ
ΪĿſ⾪˵Ѫɫͷе־塣ÿһ磬ĸҲƺһ磬һµħſѪڣҪǰһоɡŴ˿̾Լ˵С
ɫħ֣ŶǿҵĳóԼŵľһӴʧˡӣͷ˿Ψһ뵽ġϧһж̫ˡ
ź¡һ죬Ѫɫĳš֮ǿȥƲײ֧Ŵһ뾶һ׶ľ޴ʯϣʯ̷飬Ѫɫĳ˿̲ŵĹâ˷ɢ޴ĵľγǿҵ磬ڴЩһֱ⿴ֵͨʿǷ׷վȣҪôأҪôҡһεƴƽ⡣
ը˵ѪɫԹͷڴ棬Ⱥħ裬һͷ׵ľܽһվͨʿԴһҧֻһգ۹򣬴ʿվŵĶͷʬЩŵΪʼұըԵʿұסԼЩͷûжǷѡ
һ޴󣬳䶨ŵӰѾ֪ĶأԭЦ벻ѪֻһССһԣʬ׶Ҳ
ԭһо֮׼ǰǹҪʹЩ˹¹ĺϷԡĿǰΨһؽİ취ˡ
͵ԭת뿪ʱһ˾鷢ˡ
ڳԭʧĵطҫɫĹâޱҫۣⶼȻʧɫɫ
ԭתŬȥΪâҫۣʲôȫΪʲô
һǼʧˣһӰԭǰһɫףгһɫĳˣ磬ԭϤ㣡ţôûˣⲻܵģŵǲ֪ȥѾõսףյ޼᲻ݵ񽣡
ûд𻰣һһֱԭؿҪԭȻˣѪһһѪɫĳŷȥ
䡱һٴηҵıըǳƺʲô¶ûУֱԭһ
նһ¸ƺ˵Ľնԭ
һ죬˹Ƕľ죬ԭѪ鵲⺧һ͡ԭǿױˣһߵ˺ۣѪҺ˿ڲģǿֲ
Ҫɱ㣡ԭظоԼ࣬ͷһŭȻʲô֮Ķˣݲöֻ֪ü˵
ʱ䣬ķ·ԵĹ쳹ڣѪɫĹⲨ֮ɢһӣطǱһµ硣ƺʧˣƺʧˣеһжƺʧˡȡ֮ǣãһѪãأһƬֲռ󣬳ŻѪζ
ţ֮ءѪ񹹳ɵĽ磬ֻƽʱʮ֮һٶȡħֻʮ֮һٶȡħ򱻷Ŵʮˣˡ
ɲԲֻǽָԭ
ԭѪ飬ͷȫɣѪа޵аɣȥɣ飡ɲǼ䣬ű˴򿪣ԩԹ˸ָµХӵѰҿɵ
ת˲㱻ЩΧˣԹ䴩裬ĺⳡһֻҪһ׼ŵվȣСᱻ
Ѫ񽣣ԭһȣѪͬʱͷųɹâһɵɫĹâһѪɫâɺ϶Ϊһȥ磬˲ؿڸǵսסսס
䣡һ˹ǶΪ֮ҡεĺȻ졣ֲǿƻըɢը֮ǿ綼ըʧӰˡ
ԭվĵطҲǡѪ񽣡ŵĵطѾһĴӡһֱʮ׵ĴԲӣﻹѪɫơܽһƻǿȫյȫյĴŵϣȻףҲȻɥʬ޴Ҳϡ档ԭȫûŵӰǳһڽˣҪҽѪһ治ȷţԼǷʰ㡣
¡һ죬һ޴ʯȻ̮ԭŷʱĴеĽȻȫΪƽءЩʼεʿ˿̴󶼱̮ľʯѹǣ϶漣ԭŲЩ˵˿뵽ֻβʹǹЩԼ֮¡
ԭȥʱһľ죬һ亹ǵСˣǵµĴǴվڿʱɫˢһ±ˡкŵʲôˣôܴ򶼴ѪΪξءŵӾûһˡ⾿ôһ°
Żһﲻһӣȥ磬գ֮ѾԭĸǰХ
ԭŵٶʵ̫ˡֻбܵĽѪǰֵ׺ݵһѪ鶼ǷˣԭŸⶫֵŵһ
һཻԭһǿݺһѣ޷վȽŸ֮ԭڵ˵ÿŲӡǡ
꣡Ѫмѷ鿪ԭһУ˵ųѪˣڵϲҫɫͺɫĹâôܣһֽУԭſһڵѪ
ŴʱԭĸǰԭֿɼλáԭʣеĽʲôΪѪ飿
ŴнΪ񡣡ŵͬ˿ֵͳޱȴִӺ
ۣԭһѪ˵úأǰ㣬Ҳǳš
γԣĮʵκεĸɫʡ
ҪƭˣԲǰ㣬ҲǳţǲһҲȫͬ㵽˭ԭȻ˵Աſʼһ飬˿һҲŲˣƺҲߵ˾ͷѪɫʾ˵Щʱ˵ľͷŭ
ŴսԭĶԣϸϸ˵һЩ뿪
ԭЩԺϺȻһƬȻ֮ɫϴ˿Ѿû˸ղŵķȻ֮ɫµֻоɫҰףȻ˵ԭٺ٣Ҳã˾ͿȥСˡ֪ԼʱǰһӦһ¡
˵
ҪɱԴҵˣһ
ãҴӦ㣬Դҵһ˵⻰ʱɱ
ԭЦлл̫ĳޣм棬ҵİҲڹֻԼЩ캦¡ڣҲͨȻɹ󣬿ôΪۣ˵ӦһƬΪ˸̫캦ˣµٳա͸һԵԭ˵⻰ǰߵͷƮȻ£Ѫ۽ǷƮᡣ
ͨһ˹սܵ£߻ƻıңȻ㵹
һӰȻƽճѱɷĴУһϮɫµģòӢǵվ󣬳Ʈɢһ۵֮˺Ȼţ㣩ղĸղķ˹˹ĺѰ
ͷҲᣬվԭأ˫ĶŵѳɿƬѪ飬ʱѪĵͬȽȽ̰㣬ǧƬŻȥ
ȡѪĺɫȡ
˵ˣһж˳ȫļƻִСԹ
ŵˣ˵Įûκθɫʵ
Ӧġδ˽Ѫǵĸ죬ټϴΰһһǣھֻʣҪ¸졣˼ƻָ֮տɴ
ѪзԽԽ٣ȫûСЩԭ˸ŹâʱѾ޹⣬һͻĩȥ
תŰӢӵҪ˯ˣסʹ
ͨһεڵϵˣš 



 
 ʮŮλ

ɫԣ¹ɴ͸룬ǹһƬšѽҹʱ֣ڰǹĳ䲼ĺڡѾ˯ҹˡ
ĵһ仰ԵЩ۵˫̨ۡûŵһʱ仹û˭ֻ֪˵⻰ӦһŮģΪǳ
ӴʹŶΪŤȻһ󳹹ʹæ˫ֱۣʱŲŸоԼ˿Ѳ˱ڵҩݵζ
һֻϸ۵ḧʹŤﲻ֪ΪθеһɣؾˣΪʹյ˫ۡһŮӳ
һʺʹԼĶ䣬㻹𣿡òޱȹедŮӵϣſ˳ˣֻǿһһ˲䡣㣡¬¡Ҳǳ˵
ҡõǺþãֱܴŰҽеġҵʱ֪˻ˣҺõร¡˵¬Ȧһ죬漴˵Һ󰡣ûбǸʲôԭĴ֪Ǵˣȫˡְ´οɲȥôΣյˣô㣡˵ƺת࣬͸¶һЦ⣬һƤεСŮ飬ųѡοĲЩ˵ĪλƽϢŷλûܸˡ
źȻʲôܵˣ
ǰܵˡ
ôģ˭ɱģʵ
¬ܵ²Ǳɱڳµ˾ֻˣˣ˭ôıɱܵ£
ԣȥ׷˼УļܡºԼȺڽܵǰ˶ܵ´ڵˡѵǴɱܵµ𣿡˼дǿ
¬¿Ŵ㶵ӣʵҪˮ𣿡
ҡҡͷ
ҪԵϡ𣿡¬ʡ
ŵͷȷʵԼܶˡ
һ¡˵¬߳˷䣬һˣжһʢࡣ¬½ɵĴСϣȻ͹ڵϣҨһϡ࣬ιԼ漴㸩ȥ¬ķʽ׿ιһࡣ
һĿ֮ŲŻعҪͣ£Լ
¬ͣ˼ԲѾˡ⼸ҶιҩԷˮģҶϰˡ˵ȴ糺ˡ
ʲôžҵĳǣûˣ
ǣ¬ظһʣܿˡԼԡʱ䲻ˣ㡣˵գӯӯȥˡ
ǣȻԼΪ˵ȷǸ¬£ԼϰĻǸ˿䡣ǵʲôǾϵĻϵģԼĳǵ׸˭ЩԼòȷд𰸵¶ʱķҡʵķ£˿͹һ¶Ӱġ
գŵ念òˡǽֵģܵһ̵ĵͺˣ֮ôȫָΪܵǾλسģǲͬ塣Ϊ϶ҲֻͺõòˡһϢ㿵
һգڰǹڣǽڹ͢ŮҪȥǹ˹ŮŮļ֮աΪ˹أԼʽֻǨƵ˰ǹ
·ϣܵܣ˯ǶʱҺѾŮһ¡лǶȥİܾ˶ṩκξϵԮҪľ´һڻؾˡ
ſЦȰƽˣþս֪˶Ȼܾˡ
磬ϴκͽܵ¾ʱһ̴ѣôûأʵ
ܴģΨһҪֻдԣֻҪ˺ҵĴԣǲġ
̸У˵˰ǹ
ܴ󹫡´󹫡Ŵ󹫵߽ͨ͢˰ǹ
󹫣һãȻʲô󹫣
ԵæŽ͵ȫ˹֪ܵµˡŮиǵĹͣطˡ󹫡
ޣ𣿡ĵ˵Ųʲôνľλμʽ֮ͻ̷ǵµȥˡ
ǹڣûƣ˽ŸΪķΡǹΪλΪŮѾȥԼһ᳤ŵİɫɴ˿¶˵سǹò⣬ǻҲ㹻֧ҵġΨһĵľĵǹҳֵڶܵľȨ
ǹ⣬˹İǼҼһŵƽʣ¡񻶣ף˹Ůĵ˷㡣
ǹΪŮʽеú˳Ų֮˼ǹʽλΪŮȫŵѻȸһºȻŮ֮꣡쳹ǹ⡣
****************
ʱ֣Ů֪һҪ뿪˹֮󣬴һӣ˹ǵıΪһС
Ҫ𣿡ǹ˵
ŵǵġҸûȥˡ
ѾȥȫˡҪתһԲ㡣֮ԵҪܵѪ飬Ϊ˵õܵ¹Ů˿İȫ֤
һ㶼Ϊܵʵ̫ǿˣһǴ붼ҵ˾ƵķչſЦ
֪ǵúܲǷ˹Ů֮ɫ
Ůͷ˼һ̧ͷԲҵǳţǰ㣬ǵ£˹֪Լ˿̵ЦǶôǿ¡ŵǼΪƽһʣ־ġڰһУŵﶼк̵ĸܵģֻһֱڿƣԼΪڶڵԼ
Ůԣ۾һ죬Ҳʹͷð죬΢΢̧ͷԶİƣһ·أ˵ĿӰһӡ
ſԼ񣬲ʱΪңɪգҲౣأ
˵ġɪաָŮܴ𶯣Ůһ˫ӣעšŮڶݵһɲʧ֮󣬺ܿѻظյƽǡ
أټ˵գŵ̤
һȣǹȻ
ʲô£ʡ
ǹҾˣ˹ȫֳ֧ġǧ˾Ǿʻǲϣ˹ᾡǡǧ˾ġ
ллټŻ漴ݡһ۶ȥ 



 
 ʮز۶

գܡ¡ֵܴ˹ʼ̷ǵµ۹ǡ˹ŮƥܿҲ˳ĵ˳ǡ
ſڸɽϵΰɵĳǣٴȼǿҵĺ׳־һͳǵ£ȼһ󵨵սƻͻȻԺ
޳ƣһҪͻϮң״˹·ڡڳ´һھ仰˵ͣܣڽ߲
޺ǣ˵괺쵽ʱǲŻᷢµĹƣڽһ᲻˵ǵĸ߶Ⱦ䡣
ẉ̂ûг׿£˫ʵԱȵľ֡һǿĺԮ˹¼εŮҪھԼȫ֧ǡ
Ŷ˶٣һڽ죬ˡңǾʦҲҪˣڵܲڳҵ׳ǡҾԡ𰵺ڵַҡһϭģ˵ֲֲֿ֧֯壬Ҫƽ
޺磡ǣɡϴ˹еļǽֿġʱ粻˵ֽǻôҲƵأ
ſЦָ޵ȻϡǹͨеĻ⽻׼Ȼǿǻֻǿеգ֮Խ֮ںߣϽҪǲҪҲʵκá仰˵ҪҪӵñ˻Ե£ǰǺٷġҪ𳣼ңáԿֲ塯ɣҲûа취İ취ֻѧѧȵҪƷſܻʦ˵ˣûƽȣûб֮࣬սһֱʵм𣿡
ʣô磬ŻҪޣ
ŵγҵ鲻Ҹ𣬶ܡԼĹθ𡣶еľ󲿷Գξټҡ
޺ʣΪҪξټңξټҾ˵ͽƣʿѵءȺܹؼҡļҡңҵʵСӰ
ŵξټҵȷʵǳǿУҰξټΪԴ֮һв˵ǲӦôôǿĶ̯ƵġȥӦǣŷξټҺЩĹϵǳξʤξٷᡢξǡξٰ֯Ƕѵһ˲šһ˲ŵļ壬¾Բֻӹšҵĵξټ·ͬǷԭŴ㰴һ꣬ҾƻǰУĿľǾв޴ξټҡξټжĽѾˣǾξٹ˹дҡ
µսʼˣǼǴ½̫100474·ܼƾ˵±ӷֱͻϮҵǡǣڵڵ׳ǣҵһҪ򡪡ǡ
ǼǴ½̫100475գҲ·ĵڶ졣ʾ10Źٵξټҽ
·75ɹľѩӡ76볣ҵĵһ׳ǡ˵ǧϯȫ½İɱ֯ڵĸݵءʱפ׳ǣ֮ĩĹ׳ǣ˰ɱ֯ڵ
ҲԴΪˣ·ͣĴת׼ĵطʱȻս޲ʤСҵͳβģѾĩ·ˡݡǵµ۹ʷļأ·ֻʮʱ䣬͹˳һʮǳأܼƲǧˡԪ١áյȳҪﱻͶ
е˳Ƕȴûô˻ɡһճ־õļսŵˡξپӵĺǡ˫ûоֻԺš
ÿ789һȵʱ򣬿ȵò˺ÿ˶Ǻ䤱Ŵ󺹡̫ȵʿԭҵ飬ĥʿȻʿʿǵʹܺʿ䡣һʿʮ֮һŽڴⲽξټҵϱʿҲѵأôȣսپʵ֡è˵˵ô죿
ڡ޺ĬȻȻ˶ûкõ⡣
һʿ߽⣬ʾ
ŷ֮űɫãתͷԸˣȥϢɣʿ˲ȥ
ţèǵѾȫƽ˳ҡϢ֪ͨȥһʿȻʿѶʿ
ǼǴ½̫1004715շʮξپܹʿڶǰ棬ֻ֮ξټҵʿ޲Ѫһ˵ȷɾϼξپں
ܿ˺ǣ漴ֽ³ɽǡݳǳءξټҵȫεᰳǡ
ںò״򿪾ʱһ벻¼ˡŽӵܵķɸ봫飬鱨дԻڴˣݴԻҰഺѾڵ˴½ں͹ؼҡܽӴ̸ݲ꣬Ǿǧ˾Ŀǰر߷鱨ʾҵľڿǧ˾صĸǳļС
űɫͷ۵ľǲ֪ȥԳңȻǧ˾ͳû˿ϵŴδԳñ˵ǿԼ塣
ּѾǳˣҺ͹ؼƺҪԻ˴ĳЭ飬Ҫǧ˾ñˡ
ô죿ŲϵԼϲϣΪҡʱ˼һСʱµľҪˣɲʲôһٵ飬ξټҵľӻڻעԼһһҪǳ˲ãⲻΪξپ׷ǧԣһжСĽ
ˣ˵ĵһξټҵĺ̸
ǼǴ½̫1004718ճźεᰳﴦͤ
ԶߵľͷȻ̳һƬѹѹӰˮľ˹ͷξټҵĵڶξٷᣬֱǰ
սξٷȵҼʷƴ󽫾սҲǣ̸Ҳǣʲô˼
ˬЦǿս޷ǣҪͼıңʵҲ˿⡣
ξٷЦ˿⣿ѾСãûдɱ˼ǽսǺεѵͲݱ飬ŭԹ
Եϻ˵սģ㿪ۻġǧ˾ڽƽ˳ҡվͿɻʦʱξټҿ̸еʸûˡ
ξٷ¶ŭɫˣѵΪξټľͻ𣿡
˵ᣬⲻвǣֻ֪ǧ˾ĳ⡣ֻҪǴӦҷվͳ
ξٷɫԻͷ˭ܱ֤ǲȥˣ
Цŵҷƴ󽫾ԳУǳСˡұ֤֮ڲξټҶ˺ٺԼҾñ˴ɱҡ
ãξٷ˼һ֮󣬵ξٷԴξټҺ̶¡
ãʹ죡ţҾͻȥ׼ҵĲӽˡԱϣͷ۶ȥ
س̵;ʣ磬ΪʲôҪǶʲô֮Լʱδ̫˰ɣ
Ц𣺡֮ԿϴӦκ̸޷Ǿǿ֮Լ룬ξټұҹǳأξټ˵Ǻεȵܴ裬ôưոݣ֪ĳɹǺԼĿǰûʵȥ̵̣ʱʱٶǷѡʱǴжȥľ;ǳô򵥡
ڵⲻΪ𣿡
һ쳤ЦҲ׾ͻξټʰˡ
ʲôȫԻˣ漴Ȼ֪Լ磬˼˵ʱξټΧǧ˾أʱξټҲǧ˾սˡֻߵʱһξٹӴɱ󽫾¼֮ԼҲա뵽ڿţһЦ 



 
 ʮ

ƣ»ȫޡ
ݣݣһ컮ĺҹҹһƥߴ͵ĺɫԶ
ƥеٶȺܿ죬⿥һ֧óӦһƥǧԡϵ˿μۣӼƽһĿһֽȵĸоѸ
ϵǳţصǵʱӵܵϢ򺧵ϢǣԻҪɴ̿ͰɱĸסϢܴǼǴ½ϵ鱨ڵģԾкܸߵĿŶȡһˣ˵׷ϣһƥսԼ뿪ѾɵĹ硪֮ؿ񱼶ȥ
ͬʱܺѾ֮ؽΪŴ˿ԣѾ˦ʮľ롣
˳֮أһˡ
ǣ̫ĵطֽ֮ٴչǰžԼʱһ˵Ŀ˷ܡ
ݣһ뵽ǸܴĿϢŲòӱޡ
ȻŷǰΪǰƥˣ˶һɫ´磬ÿƥϻһŴ󹭺ͼװʸĴס
һۣȻ䣬⹭⼸¶ڴ˼գۣȫûа취ƼĶ
żΪǳ鹭ͬʱżһöżײͬʱҲײе˷ɵɵˣŵн̣
ʱ֧ʸű䵽ڿնȻһգա
ʣﻡɢ乭ڿ޷ܶһ
ͻȻһƺߡһַ£ֻкһǷϵĹ־ͬһӻһ㣬ȫȼȻڵϹȥޱȵĲҽСŵġŰϵħֽԾޱȣжһ͡
ô̵ʱѸ䵽һϣ䣬ǻûлعĹ
󾪣Ҫܣȥһ˵أɻˣܿûϢֻʣһˡ
һƿţӰգŴ˿ϡ
żۼʧ֣پѭֻǰһȣȫ̿Ҳˤȥ
Ľ쳹ǵĽ⣬Ϸžžѱɻ˵Ĺ֣û죬ֻεĻҽԼŵĶȻջЩҪɱɱЩֶģ˿̾˲֮⣬žԼһֱϲʹõĻϵħڶĵԺǾʹûϵħˡ
̺ŸС·ϣ·ʱֵܻΣա֪ԼѾ¶ˣȫ֪ΪʲôԼٻᱩ¶ѵǵıѾõ壿ֻԼǧ˾г˼ϸ
һеСϣֱʺϷĵط
ҹУʲôɵĶҲûС
ǣŵȫע£ڱʲô
ŵǰһúĸߴľһ֫Ҳϣ΢ӣҲŷаڶ֦һһεҡ
ʲôˣ˹ص䷽ʽʡܿб˴𰸣ߣ
żǵܺ˵Իһְҵߣ߿κζڲԼԴﵽܻ̽ɱ˵Ŀġ߳λͲũ䲻ʿȴűʿΪǿ־
߶ҪϸѵѧϰݷΪġ̡̡֪ʱ֣⻹Ҫղʳѵ֮󣬲Уֶʱ൱Ĳпᣬѵġ¶Գ˶ԣ˼飡ǣҲһԭΪߣҪֲܴʵĥԴﵽ̵ľأʸʦ
ݴ˵һʹԼڵǰͻȻʧķҪѧص书öϾȫΪ֮֮׿ֱܣԾԻУܾͨġߡͨҲǱΪ
ߵδѹ֣ǸӰ˹ϡű΢㲻ʲôѧ֣ϴԵɺϣԼԪعļǿŵĸйٲ֪ȹȥ౶ͬʱֱҲøˣ߲ŻᱻˡҪž˲Ӱԩˡ
ŷ߿ɱЩֵˣϷ㡣ǣǰȥ
ߵ̹ȷǵ˼ҡͬʱҲоƺʲôǰǿϡԼ䣬϶һźںĶȴеѿۡ
װĲɵӣʵע񣬽סźĶ
źӰȻˡ
ǡ
˫ͬʱٿħ߷ȥҴƺߣԭϵߣѾбɱȵĺŵľΪһ塣ǵѾڼȺֹͣˡ
죡죡죡죡ĸͬǰͬʱԭǰĿĸߡǼͼ¶ͬʱڿնС߻߻Хš
ͬʱһƬ˸šǶֳУеӰÿһĶҪ죬ڴ½ϵĵ
ǱѸһ˰Ͼʮöʮηڣרõİ֮һȻԻߣſ϶˹ڴ̿ߵжϡʮηڵÿ϶˸ӫӫ̹⣬˵߶Ҫմ綾Ŀȸ֭ߣѪҩɾȣɡ
ŵһĸϵħкȥʱѾ˲øղԼԾԺûϵħľˡΪŵĻϵħģͷ˿ʧ
ĸĵɳ۵ĺ⣬ĸͬʱ˦Żɫֽһϱֽʧ٣ֽڣƮҡ¡д󺧣ĽеѵűĻֽȻǸ
Źȥ÷ɺἰܿħļǼǴ½ʱϹǵ¹ڵɽϵԼǵϰĵʿƳĵĪűĻֽȻǵʿĵ룬е
ߣкнҵҸȫ·硣
ɫħ֣轣ֳûһɫһȥ
׳ŵϵǣεûκãɫħֹᴩߵţʱѪꡣ
ż״ضЩֵֻܻⵥһԪصħԼħԪغϳɵġɫħ֡ǵĵ޷ȫġ
ߵһŶپѹ
һûһ߱һĶ
ͬʱһ⣬˽һһĵâһֱһߵĸУɹϴοػġʮ͵ѧһУ죡
µ߼Լͬ鶼֮󣬺Իͳһȥ߳õĶ
ֻ¡һζŨ
ŨɢȥһָֻûߵӰӡʱſɲΪһ߶źʱǳһ
ߣȻǺǵġղǽֵʱ֪жգߵĵߵķڣеմ˾綾ֻҪһС˿ڣôȴԼİ˳
̤˺ɫݡһԶɼǱȥϣڶߴɱˡĵʱ˵Իһǧɽβ߷ǳֱǸˡһ߶Ĭ֪ģߵԻ˽֪֪˵ж󡣾˵ԻβŹһʵ൱йһش齭ޣ֮ģһδɱУһΪĿĴ൱йʱһǧΧʱź£ͷңںĲ߽УÿǰһͷŵԷһˣɸˣһֺʹڶ˵书֮ǿ֪ο鷢ʮǰʮһܲ׶Ը
һ뵽֣Ͳˣͷڶ˲ֹһȦͷۡ
紵ɢҰĲ£һһƥɫɳۡƴ󽫾ţ 



 
 ʮ

ŵǶſڵʱѷ
ԥ֮󣬾ֱӻصǸļϵʱڴߵʿȶĿɿڴ漴ּѡ
ԭʱ洳ЩѪжΪ֮㵹ѡŲ֪ԼЩҵʿĿоźܸߵĵλЩʿ˷ܲѵΧͻȻǰš
ò΢ЦкһЩʿ漴߽ڣҪǸ׳һ۵ķ䣬ҪԻ߻ԸײϢ֪סܵܳͳѾȫˡ
Ϥĵ·ϣ֮䣬·ҵȥˣҹһ㣬ؼˡһǰ̤ʯף֣⼣߰ߵͭⷿǳһ۵鷿ƽʱʱһ鷿ߴ
˰ţûлӦһ۲鷿ڡ
ȥĶأ뿪˸׵鷿ȥҸȥˡ߻صϤ´ȻӴ߳
һǳһԼϣǳһ۵õܳ·իҵĳŷᡣ
һˣŵһ۵ֱ͸ЩԻˡͷɫװŮӣǴߣһһߡģĸθߴʿװӣó⼸˶һ֡
ϤǴһһߵλŮӣȻ쳣ϤԼӦüǡǲڰ˹͵ϮʱѾٰɵԺĽܵµŮӰǵʲôأѵԻˣ
һ˵˵ڴϯλҵߣԻұߡҵǱ߻һλȻŵλáŲ֪Ūʲô飬ֻǴվԭأûƶ
һһšֻùԹԵĵĿλ
һۺһۣ㻹ʲô
żףȻһּ˵ļڳŲòסԼļƽĻش𣺡һҪ߸״һ£ԻͼıԸ״㲻
һ˽ԲšȻһ۹ЦҶϢǺ˵˵
ǴϢһԶһգۼ䣬˺Ȼſڡſ۾һһϲ
˭һۺȵ˽ס߶Ƚ䱸
ܣ¡ǶǷƴ󽫾¡Աϣ˾վŵŵλ֣ܺ¡
һ֪ߵݣҲᣬֻ˶ŵҶãĲۡΪһҪ
״ˣ֪Ǻδ£ʵ
һ۲δشֻˬʵЦ˼ģǳҪؼѧϰԻˡıǵ¡Ҷǧ˾ҲҪԻʾӺǼܽŲ֮һѾȫһƬͳһµȥˡ
ҲɣһֱʵˣȻʱҲһίߵˡʷһĻһǧǰԻǵµĲп䣬ΪʷǾƲԻ˺ġ֪νԻ˵ʵֻҡԼʹףҲǶײɡ
ˣ㾹ȻΥҵһŭ״˵ŭ˵һֱԿܵη塣ΣȻη壬ηҲЭ
Իһ˵ˣǸŽɫߵŮ˵ƴ󽫾֮Իô˵ΪԻĪᡣһ۴ҶԷƴ󽫾úýͣҲʿǽúõһ£Ҳһеʡ
ʱŶ˵˵Ĵ磬ӦþԻġŮŮԻ۱ңΪŮӣȴޱҪСӦ
ԣǽ
ģҺ»ӦŮ˵ġ˵⻰¡ԣŸһЩ
ܿ糱ӿʿ͵´Ŀհϡеľ޴󲿷ֶΪһ÷ƴ󽫾ķɵġ
۱ҵǰţ˵Ի׺ݺöǺͬϻͬޡʷΪһǧǰռǵµ۹ķ֮أʱǵµ۹˿ڣһǵ˿ڳʮ֮һҲǧˡȻʷѧͳƳǧҹҲǧֻٵģǧ֪˱˶ʲôʲô룿УһǧԻδйκлľٶΪΣ
ǽŮһǧˣѵ㻹ôǳ𣿿һǧǰսǴӮˣѵǾûսʤĴȺ𣿡ͳдԡ
Ե²ԵΪǵ˾ʷЭǨͣȥЧ취ǱԼϷ˼ˡĸֻڳ׵ķʡԻһʱ䣬ܿɺ޵ǣֻ˵ȫԻ˶ǳսû˿һ㷴ʡ
Ůֻ˵˲ҪʡԻûвμӶǵµս˵ûսкսΡΪʲôҪʡأ
鼤ߵԻûвμӶǵµսֻ˵ûսкսΡǣΪԻˣԻΪһͬ壬ǾһּΣһεΡǵл֮ǲеģֻҪлûԻΪһͬļξ޷ӱܣѾǶٴԺһֱսлͱΪֹ
Ůƽ뽫²Ҫô뼤ǳսٶԺҲǼǴ½̫203ʱǵѧ߳ͺʱҪǵµ۹Ի֮ʷѾԻսܺĽǵµ۹Ӧá˼άͽԻǵµ۹ӦԻǵµ۹ԻӦڿ̣ǵ˸ҪսʤʹȡϣҲѧϰǵĹ۵㣬ԱԻһʵ̬ȡʷϣ˹еļвȹҲ֮ǰǵµ۹йԡΪǵ˶Լвȹǲȡһʵ̬ȣɶԻȴһ̬ȡǵвǵ¹ֳͳ150꣬һֱǼǴ½̫ǰ380ꡣԻǼ̫ǰ281꣬ǵս15꣬ɱйˡв150ɱ˶ǵҲɵвǵµǽ150ֳͳΣǺܿɱܿ顣ǵвһθ̫ܶǰ380뿪ʱвûСлǵ¹ҲûвлҪڸǣһв֯ûС⣬ͬ˹е˹޶ʷϰռǵµĴƬأǵ²ûж˹޶ʲôرҪԣԻЩ⣬Ϊʲôǵ˶ԴԻҪ˫ر׼
Цǵܵ˹ǿֺǵµ۹ǶαƵʱڣԻǵɵ˺ھϣϣԶԶκһҶǵµ˺⣬Իô˺ǰʶǺܲġҲĳ⣬ΪʲôǵԻҵĸ顣
Ҳ˵ǵѧ߳ͺʱ£ҲҪָǣǲרоԻѧߡǵµ۹ԻѧһλԪϡһЩԻԴ˽ϡԻͨĻ˵ĺʱġûʷݣûпıʣзӳǶԻȱʶֻſڿӣ˸еĪȻʱԣԹ塯ͺʱȷʵǵµԻѧһЩϽǵʵЩѽڡҸԡɵд޵ƻ纣һԶŮŹʣˣʵִУս𡯡ˣԻǵʱԻڵŮҲŹʵس졣ɱʱҰޡ
ŮԻҲܺߡʱǵ֮ԴԻҪΪǼǴ½̫ǰ267ʱ֡
ʲô壿ԻĲħôˣȻһ˵ʣʡ
Ů壬ħ壬ǵʷѧҲʮǰŪԭһǧǼǴ½˹ħ壬Իһ壬壡Ů渵Իܵ˻رԻĹ㵺ͳ飬νΪ˵ĻΪƽءʷأ˵һڵϣһбʧˣҾ󡣼ʹЩҴ޹񣬰ɰĺǣ󶼳ֱӳѪʹ಻״̬Իÿ8¶ҪмĲпᱩСԻҲܾĿѣѵǲĿ봴𣿡
Żǵһ˵˵˼һᣬЦǵ·˵Ӧʷ߼ԽķǷյǣ˵ˡԻսǵصĿѣ޹ƽԻսһݾͨԵз޹ƽɱͿըɵзĿֻţݻٵзս־ԣǵµ޹ƽΪսƷҵ״˽֪Ի˲ڼΪŵѵ֪ҪǴԻԼǵʱԻͳߣ塣ЩԻں˵ϲ̵֪ҷʡתǵ˼ά·ֻ֪Ǵ֪ʡʲôź˵ͶأԻ˵ս
ŮҪ˵ʲôܺȻ׵֪ΪʲôҪԻͶź˵ΪԻĲΪŭͷԻˣʱǵµľǲڵĵ¾ǡһŶϳǡԻ˾ϳǣɱ30ǵˡ
Ů5ǰϳǣҲι۹ļݡΪǸ顯϶ǡ30ЩˣŵԻΪǵ鹹췽ҹ̷ʱϵ˿ڴֻ30ҹɱִҿһЩԻѧйǣô˵϶ǵҪҳܡΪԻˣ˵ɱ˶ˡϣԺѧܹһо⡣ҿԴԻ˵뷨̹ʵ˵һǸ֡
ߣŷŭؿƽߵ鹹Ҳ֪ĸĸ鹹ôһʵǵ˵˰̣ǵԶʹʹǼеѰ̺ȥȥȴ֣ÿһ̺۶ѾԼһݣҪȥε⣬ζŸ˿ڣδİ̺ۡߣԻ˵ϧʷأǼ̫ǰ275꣬ԻݾϳǡפھϳǻŸԻٷнĵʦţռ쾩ϳǺɱǵ׺ݵĲ֮һͬ꣱£գŶѲڣĶĳԻּ顣ҰǶĳ޷ʹĥкԻذ׻СӶͬգŶʺţԻϵסլּ飬ºֽ֫⣬֫гͶзٻ١գն£ϾҦ¡һΪӱɱն£·Ի֣ޱּɱ׶ͣŮҾŵùذ󣬾ձô̵лͬգлͷŮԻϵּ顣ŮһͶԾϽˮǺţѽҰ̤ңˡ裬ȥˡӣģǶ鿪ȥˣҪŮѽϵĽˮɻǵǵĺЩǵµѪǾȴǵĺҳԶǵģ
˵˴żߵվŽŮ˫Ŀɱأһǧȥˣ벻Ի˻ڤ粻顣Ի鱾ϣһǧǰǵ£ôʹǳδԡǸ͡лֻǳơźǳźһǧǰǵ˵ǳԣǲݷεĿǷõʷΡ㻹˵ʲô𣿡
ŮҪʲôŲŭȵǰʱ䣬ǵ¾ڵĶǳֽȾһǧǰԻġֺɫĽ״Һ壬һǿҵԶ˹ζڽĩζʹζЩ˵¶ƤһӴֶͺܵһȳˮݺ񣬲֡Ƥȫ͸ɻչսᡣ׻ӷ罦Լ嶼Եж͸£˺壬ҼɢӶĻҸ¡ƤӰرǶֳٵƤӰ󡣶ڽжӰ죬жˮݵƤϺڳʪԼڻǳҺëױգͬʱӰ졣ԻԼٷĹƣԻͶʱԼ70ѧǵ¡ɸǵµרҵ飬ԶԶֹǴԼнѧڵ¡ǵµĶֹЩ֮⣬·һЧԵ˹뵽˵Ӿ񾭻Ƥ˷ҶʺɺѶ뼫Сء˹һ־п͵ζϢԶ˹ںѪҺеĵںϣʹȱ״̬̼ȷһ־ǿҴ̼ԵĶ˹˵ĺ˺ѶȻϣһִ̼Զ˹Ż²ֹʹ֮ɥʧս731ϸӺ526ѧǵ¾Ȼû顣ҺޣҺҲһǧꡣҪЩ̤ǵԻȫɱ⣡
ʿǴ˿ǵĶԻѾȺ鼤ߣʱ˵Ի˵໰ҪǵĶͷ˾һ´ţЩѾԻ˶ˡ
ŮЩǹȥˡǵ²ĻһֱҪԵ±ԹΪʲôǲԵ±ԹأΪʲôǵ˲һЩˣΪʲôҪסʷˣ
ŵȥԲΪֻмסȥоȥڡġԵ±Թ⣬ֻ˵Ļ﾿ûԵ±ԹҲֻļǵÿӴҵԵ±Թʱشʲôر˶ĹػֻһԭǾǣԹԹԵ±¡ЩĶõˣԳΡȻ˶ܶģǲܱġǶЩˣӦܳͷ֪Ҳ֪һжǾȡΪ˺ãⲢΥʴȵԭ򣬶ǷǳȻ顣ԹԹҵ˼룬Ե±ԹֻǺĳЩ˶׫ġ
ܽ˵֪ΪʲôҪؼҡΪҪؼǯԴҡǧ˾鱨ʾǺԴ캣кִܴǰռǵµ˼еǿԴҷǵõ⵺ԼḻԴңϤԴҵԴڲ߻ǲʮ˴ɺԻļƻ
ŮôһȦӣԼĿڱ˵ˣæ֪ܷǳưǵ£ǯԴҡǺģԴǹˣǵǷǳġԴ˵ˣһ壬ǺǾ󲿷ǵȫһѵ˴Լһǧ߰ǰǵ˵Ĳпͳ𣿡
ԴҵȷǳŹƽػش˭óŭ˿ǿҵĺǣǧ˾ǡǽ֮ǵԻǾǶԼ˵ĲԻ˶ڸĵǼǴ½ҰҲǼʮ£һǧûиıĿꡣǵ´Ƶ۹ͳεʱڣ̫ǰ1892Իڰ׽ڱƵ۹Ӵܡ̫ǰ421ʱǵ´۹ʱǵµĳʰ뵺ܡ
Ůڲƽ˿̾Ǳ䵽¶ȣô˵ǲԸǴԻʾأ
ŭĿԲԻ˲ϲ۸ʷֻ̿ǽйԡҲҪϾдɱɱǵˡǹݣǺúõſҰǵͳһˣҲһǵ½ԻһɱԣҲģҲܸĽ̿飬ֻý̿дҡšƴ󽫾Իжǧննɱ˾һԻŮƯŮ⣬ȫɱ⣡Իǵµ۹Գⷬ˵ÿ
ⷬ˵ڣ˶Ϊ֮𾪡ŮԼЩ¾ƤҲܲס˵ֹۡ˵Ҫ壬ʲô£ӹԻ˵µһ衣Ի˶վÿ˶нʿʱʼѪ
ˣ⽣ŵʱ̣һۺţղ˵ʲôԻĹǸһ۱˵ϯ
һ˫ŭĿĬԻˣʲôҲû˵
Ǹһߵǰ׵Ļͣ𣡣
ףСֹôܸЩԻ˵Ǹ
㻹Ǹһ۵仰һͨζ
η常ף׵ȨпߵģǹҲߡô죿Ų֪Ǻáȫû뵽׻Ի˵Ǹǰ״ȻԼôٺһԻˡô죿Ÿô죿Ǹʧ˸񣬶ڡǸ״˻ôԼؽգϾӹϵҪȷԻٴǵµİף
ŵԴʣԥΪѣǸǸЭЭ
ʱ

ɱĽ⣡
̱Ⱥڰн
һһ
һǳͻȻž벻ʵڳ˶û뵽ı仯һ۱ɫӦʱ򣬽ķֻ롣
˶ĿͻȻһʱ˿̣еľֵ棬ҲǾƲܵأѵһľôڴ˽֮
ʱ֮鷢ˡ
һۣαãʮӰʮӰηֲڽȥ
Ӱ֣
´̵˻ӰһȻµվŵ棬ȻҲµ棡
¶ĿºȵһƿҪǰʸţһâһڳΣ͡ƷѸ׵Ľնγɣʮֵ״һ۷ȥγһøղŵĻӰһУƱػᱻɨһǽնɨУҪǸ߸ֱԾ־ƱܲնһǽնȻһҲбԾ𣬿ڿһܱܿ½ϵĺС
󣬳һбӶûýǳϵ˽һڿлһֱߣֱָһڿպҪһ㡣
һ÷ǳ׼ǳһԼµĽײ
гֽԾȡĽסš
͵һڿֻһն£һǱ޿ɱܡ
Ҫʧֹɱĸס
ն˳һۣ˱ͷȵķ룬ɷֿ
𾪵ǣһ۾ȻûѪҷֳĳһ۵澹Ȼðһˡ
һȫɫվڷеĺϡ
ˣԡȫ·𱻶ۣһƬɫϳԵҪطһرɫĲ⣬طһ˿ҡ
ô£ſһŵ˵ô£
ͲĸףԻߡнңָߡ
ôҵģʣǳһ۵Ȼȷ˵һԻߡ֪Ϊʲô»ᷢڳֻź֪𰸣»Ķ
ͷһһֲõԤͷߺȵҵĸأ
߲δشֻоһѳʿͬһʱִַöǣϮšܡ¡ǣߵı־Ҳߵо綾
ҵĸأ׵İΣĿһƬ㯣Ȼجج֪ߵǼٽ
ͬʱŮԼһѣ׷УĿΪšܡˡţʱߡŮԼλߵŮԶΪĿꡣԻһУǵ书ߣԻɱ֮ģ֮ء
ԼŵöǴ䡣ʣµöǣǿٶȵȫһٵ¡
Һ´ڶʿǼ״˽ĿЩԻˡܡȫѻŮŮ
ʱߴӸߴӣеâֱȡŶȥ⵶ٴҲֹҪɱߵľġ
ˡŭʣڿУõˮ©Ŀ𻨡
ߵʵˣűûڷ飬ноղס
ģ־ŭ߶Ǵն飬нҲסԽߣȻ󽫽ǹȥ
ʿһ񣬽ĳһϺأ첻ͣ
Ӱţʱ˿̣ܺǽŮŮϾ˼һʱ䣬ӣ
ＫңŲ֪ɢڵϵһڵϵıʬ壬һʧ㡣ۿߵĵӰ
ɫħ֣һΪлʱʹɱﵡ
߷ӦҲ죬æʿơɫħ뵶顣ûбܿɫħִţյȫա߸ߵһԾסΡ
ſó˲ᣬߵһ˿Ѫ
Ծȥʱ䣬ϽӵϼһɢıУǱǼԻѧɱʿıСһֲڵĴ󿳵
߳ǰȭ
вϵطɫħ֡ɵĶȥˡղŵֶûзĻûˡ߱ƽˣеХбȥ
һȭڵϣѣƬɢɣߵȭͷֻһѪ˿ż״һеʲô򣿺ôȻѪ֮ԿӦһ֮Ӳ򣬶ھ죬ͷŽƻԵıըЧӦ
û˱УɫħִߣȭŹԶѷڽԼߴھһʱĲ֪ô죿һȭֻʶһ
һһȭһ̵ֵֻ
һȭУʧȥƽ⣬ģŻ󿪡ſһߺݺݵһȭеšߵķݷɵȥǱѪ˿ڿƮ
صڵϵţѸղؿڱһȭȴû˼ֻеܣ³һѪԺ󣬶پɾͬûһȭƵģԼ˿̱ǿ࣬˵Ķһȫµ״̬
Ǹ߿ûô˵ģղųȭѾһźڡǱһɴϷĵɣִʱ˿Ѿȫɥʧжˡ
ԭŵ徭ħԼľʹŵһޱȣѪ֮ܽܵĴ仰˵Ŵ˿̵һĸ֡ȻΪħħʼħͬŻȱݵġһ˵˷ȥŵħܣħֻħʽȥ
ȻħȫͬŵħȴڲϼѭεҪܵĴͬ߶ĴôħǻͬһӦħͬʵԭֵھϵĹ߰յءһ£ֻܵһЩ˺˵ˣֻҪѧ֣ĸ׿֮һԷ壬ڵͻзӦôžֿˡ
ŵͪǵԪأ߲Լˣұˡһǿĵջ֡ߴ˿̲ڸղߵķݷɵȥǱ߻Ѫ˿ΪԷֵܴɵġ
ߺȻڿգȭХϮ
ȭȥֻһߵķݷɵȥûصڿղɣȵվڵϡִ˿ѾһļǣǱеıԪˡ
ſߵǱһǰ˫ȭкȥҪһ
ߺʧˣ˹˵ذ壬˵ذµУҪݣ
ŷӦæϥأͬʱְأʹһϵħһ˲䣬ڴڵֻõһĻζϵ߲ʱ׹ʯΪģڶ׷Χڣһ˲
ݵߴ˿ѾڿУʯȺȫʮʯʮѪ˳ʯֲ龰ڴɱ˳һ
ֻܺǴһ£ȻعͬʱǽŮѣŮΪ񣬶ʧֱܣŮǼ¼Ʋһը
ֻ¡һζŨ
ŨɢȥһûԻ˵Ӱӡ
ƷŽŮһԾ˳ͳԣձ˽ûκζֻǴԭؾ䡣Ծ˳ͳԵ£һ߷˳нͬʱ˳Ĳϡһ߷ɣײǽڣǽϵĻ䣬ΪԵʣ׳˶ţĳʹȥ
žʵ磬ʲôѵҲ߼ٰģ
ǵ߼ٰģ˵ǹԻɱ㸸׵֡
ʲôŻĵһĻڳʵˣʧеôܣǾȻԻˣɱ˸״ˣ
žţŵĸԼЩڴĳʿǶأš
ԼļƱһеģ΢һ£漴״˵˵˵ǷȡҳһأȻӺҡ˵Ի˻㹴أֱת΢ŵıѾŵҲʼԼصĵܵܳͳ
˵˵Ǽ٣ֻҪȥķѹһţǾǳͨıһ۵֤ݡ
ղųԼڵźҪ˷֣ⲻ֪һ룬ʵϾǸ֤ͨݡ
µ֤ͨݵĵطһЦˣˣĻ˳˾Թޡ
ʲôȻҲµͨе°˳ģ׿ڳϣԾС
е˶𾪲ѡŵĸϣһ仰ʹȥæ˽ĸ״ͻطϢȥ
ΪʲôҪôŷŭʵ׶ڶӳ簮һֱŭѣŴûж߱ͷĵܵܣܸ簮ĶܣΪʲôҪԻɱԼĸأ
Цɱɺܼ򵥣ʾȥ¡ην˻ǳҲһҡҲòԻϰǳҵĴ¹ҫ鹣һͳ¡˵ѾĴЦ·Ѿȡ¡
žźݺݵĳܵܵһơ
Ŀ⣬˵㻹𣿾ȻΪɱס㲻һֱܱôѧϰԼ͵͵ȥˣ㲻Ǻܱ𣿺Ի˹ɱףѵı𣿡Խ˵ԽģԽԽžžֺݺݵĳ˳ơѾųѪ˿ˡ
ЦֻԹޣֻǲСˣԹô˵УҪɱҪϤ㡣
֪ڸĵĵܵܣŵ֡ǰͳǧټҪأž͵Լû׵ܵܣԼҲδҹܱܵ𡣿ǽ죬ŵһαʹˡ
ɱǲɱžѡɱǣĸײ֪ĵʲô̶ȣɱֶԲȥĸס˼˰죬¶ģǷǡ
ʲôǣγԾǹŷᣬλԳĲҳʵΪʲô
ҲˣˡҰǷˡӢ̵˵
УӦýǳѡŷ
סڣǳҵļ̳ˣǳҵһ֮ˣųɱ˵źǷŭջɱ⣬Ҫ˭Сײǹϣ˳·һû˸ٿ˵š
קų죬սףɱ˵ҽ㣬ǿڸ׵ķϡ˴Ӵ˸ǵµ۹ʧҪ֪ǵ£ǵ±ʲôľڵĻҵһĿɱǡ
һƿ˳
ڻ״̬ĳͷҲصˡûпʱܲµóǾһħûаֵΣֻ޾Թޡ
ų̾һ
ŷ󲻿һƴ󽫾ǳҵ
ɣԹŷǳһ۵õܳ·ի¶һʢ˵ơ
ŷʣΪβɣ
·ի˵̳мҵڳﻹֲҲʸֵ̳Ĵҵ
ʱҴҵߵǰնǳ·իܵɱ㸸׵ġ
һָܿŵǼһЩЦݣߵ·իǰֱֱų·իžôţһĶš
˶Ҫʲôʱ򣬲֪ʱվڳ·իºȻһ·իϮ
·իŹŹֵľٶа˾裬ûϵ˶ѣԵعʱкѾӺ洩͸š
㣬㡭·իдŲţôúݡһжϣģŵĽݶ硪Ķ֪һУҲִһСһĲҽԳ·իзǰһ͸ţѪŵϡ
΢Цһ΢Цյ·իĶԣ΢ŵ㺦Ҹף㻹ֵܡԺ϶Ϊµġ˸һ¡ѾˣӺŮץеĴΪūŮΪ潡ǹ˵⻰·իģһԹۼ޹磬ǲôġ˵ˣ¼ôôҲԼңܵܶɱôԼƽ·իĶŮҲǲɱǵġ
㣡·ի۹һһֻĻعⷵհˡֻͷࡱһʹ˶
ſų·իĵ¡ԹŷӽҾҵˣȫѻȸš
ŷᣡ
ڣŷ
ȥ˸λԼıݹʽҲչǧ˾£еĳҵʿٺɡ
ºƴ󽫾꣡꣡꣡˷׷׸źһʱ죬ǶһƬµСһǼǴ½̫1004724գͳһҵƿµһҳ
psһкܶݶʵ֮䣬֪ǿʲôӦЩΪйǲ²졣⣬еġԻΪʲôֱдɡձҪΪǼǴ½ϾסŷǴ½Ϊʾ𣬾ȡΪԻҲΥй 



 
 ʮǧ

֮أյҹ١ǵڣڰһƬѺһŽߵŮˡ˾ǽհڴƷ˵ĽŮ
εصݶԼܶ彨ɡֻһοճɸֻƵţп϶ùͿ͸Ůϡ϶źʵľƳɵЩ϶һǽ
֨һſˡһŻ˽
ź˽ѻѹǽϣȻͳһذףóذһǳˡ
ԶԶվţʣԻ˵ľǲѾڹؼҵϵ½ˣ
Ů˫Ŀâһȥûлش
ſûлش𣬼˵ոҽӵµ鱨չؼҵĴͻϮңѾڽ峿ӡؼҾͻ𳤾ҡңؼҵһĿ˭ǳңǹؼԼļңֻļұԴңֻ˵ҺԴҶǵĿꡣ
Ůһﲻ
ߣŰذ׼˽Ůϣư˲ɣҪ֪𰸣ôֻɡΪֻҪһ䣬ʹŮش𣬿̲סȷĴ𰸡
ΪʲôŶǰأ
ѾָȥָʮĿǾĸϵҡҡǱɻسǣյʮԶ׼ҡԼҡżҡңϷıҡɽһܼҵС塣֪ڵԼںɹԴңԻںĹؼңʱ䣡˭ʽʱռ쾡ܶĵطռоܶԴ˭ЦĻͻһЩ
ԴҺ͹ؼңĿȷǧ˾δˡ嶼¶ǵµ۹ֻ໥֮δҲ֪ԴҺ͹ؼҵ˭
ߵŮǰֵذɼ˽ϣƽƵժ˵ʵŷǳȤ֪Ů˵ĿΪԻһŮᣬһŻƽߵŮĺء
һŵǰŮһƯŮˡ
谵˸ŵĻĻɫĹâӳƯŮ˵ϣݸԳޣɢڲͬ
ֽյذף۵һ׹ϡŵ¶𺧺Ͳŵı顣
ǺϤġ÷ɣô㣿ʧеǴŻƽߵŮһԼĺѡ÷ɡ
÷Žг÷ɡ֣ҲΪȣǿŵı飬ɻô֪ҵ֣
ǰ㰡ż
÷ԣǳţôǰأҪƭˣǽܵ£ǰãѾɱˡҺ޲ɱ㣡Ϊҵѡ
÷ĻشҲ֪ϲǱæһеһͳͳһԵĸ÷ɡ
÷һУ˵ЩԽܣǿŽƺһԼ͸ӣ÷Ŀȫȷţžǰ㣬ǳš
˶ϲáͬʱεѹС
ľһ̫׽ŪˡԼҧгݵԻŮ˾ȻԼģӦ˵ǰĺ÷ɲŶԡ÷ֺγˣıɱһϼҲǯƳţǧ˾ɱţܵ£㣩𡣿ʵȴ
ѹѹһﲻĬĬ÷ɵͳͳ򿪡
߰ɣŻ˵ǳصġ
÷ɵҲòȥӿΣƵƵͷţ廳ɫԼأ
һ£ſԶȥ÷æס
÷ʣʲô£
ŵһ£ϴ˹ɳһ۹ôʧˣ
÷ɵҽӵԻܲҪҰдɱ㣬ûִܲֻˡ
Żһ𣬿÷ɣӣžԼĺܺãȻԼһתΥ˱ôǴ㡣˵ԻĵȼƶȷǳɭϣΥҪݺݳͷġ
÷̾һʵҵûʲôʵǴԻ۹ǼǴ½жܸˡҵǧҵĸԻǿӲɵǧ̫ɡҵĸǴԻ۹ҪĽ죬ټһҶҼУºû˶ҳͷ
ǧǧظֺü󣬵ʲôʼҵĺѣ÷ɣһһѡ֪ԻıҵĸףҲ˱ɣ
ţ÷һ˿ӰֺγȥŻǰʱɹ÷ûеѣһʱẦԻ죬ڶ˹ȥֻɣΪ˼ˡ֪Լûп÷ɣҲûԼȥɹꡣ
Լ÷֮еЩ죬ȫǹ֮սɵģνΪŵ㲻Ҫߺ𣿴Ӵ˶ĶԹԹ֮⡣
÷ɿЦһעһԻˣһòΪԻıȡ󻯵Իˡ֪ԼԲס㣬Ϊɱһ۵жŵĸסʲôʸԭɱ֮𣬾ѾǳˣҺܸмˡ
ŵ÷ɣԻˣѵҲЩԻһ춼ǼǴ½𣿡
÷ɿЦһΣԻһԴƶ񤡢෢ĵǵҪ½ЩḻԴءԴ½Ҳûа취İ
ŵΪʲôһҪͨսˣԻ˿ͨóǲҲԻȡ㹻ԴѵĲ֪һǧǰǳԻǵµս硣ܿܺǵǣԻջܵ˳ͷԼʧؾõˣǻǵ½˳޵ӡ
÷ɴƶߵʺǣûзݵġȥһǧǰԻ۹ľǵǷɱеġ֮ԻЩΪǹƴˡ
֣Իʲôƴˣ
÷˵Իսʱоʷ壬ڵԴҵĹˡԻһʱĸҵռݶǵ˵ġоǶؽֻǵˣ̰ͼٻˣԲսɱǡģɱ߽ǵ˵ķԻ31꣨ǼǴ½̫ǰ301꣩10Իͥúչ10ԻǵѧʹܶԻøв˼Իûй㵽Իѧ˼ȫڽǵµ۹ķѣԻѧ˼Ҳε۹ʱڴͬ˵ǹˡע̫ǰ821꣬ԹΪԴ˵ʱͳǵµε۹ʵֳͳεԪ۹ʱԪ۹ȺιԻ޹УڶιԻʱԱʮйʳε۹ǵ򡣵Ϊԭȫˣʳ˺ȴֻдԻʱԻʺĻͶԻɱеʳˣȴƴЩε۹ǵˣΪε۹Ի˵ʱãټε۹ǵΪԪ۹ľ͵ϣʮľ̨һʣ޼ҲԪ۹Ի֮ʧܵҪԭ򡣣
ร򣬵֪Իһǿ߶ӡ̤ߵ壬ҺҸ߹㣬Ҫͳһǵµ۹ôҾͻɱеԻˣԻǵ˳Եĺ԰Բڿ
ʲô÷ɻʧɫôѵûһͬԻɱеԻˣһħʲôֱ𣿡
æ˵÷ɣҿԴӦ㣬ͳһǵԺ󣬾ԻֻǻᷴԻ˵κ֡
ĿԲԻ𣿡÷е㲻ԼĶ䣬һֱоóһķշӡ
źǺЦʲôʱƭ㣿֪Իϣǵ²ͳһһǿĵ۹Ϊֻз˵ǵ²Ÿ档ңſԴӦǵͳһַ֮ԻԻǵ¡ǣһ
÷һһ֣ľһЩԭûеĺ£еһжд۵ġ÷ɰһۣû˵գͳһǵԺҿԻȥתʱ¡
Цʵҵܼ򵥣ҪһԻҵͬѧ÷ɣҡ̰ɣ
÷ţʱһ㶣漴عģԭ˵˵ȥ
˫ĿޱȸӵɫһͷӽԺ֮ûԹʣֻж顣ǵ쳤ؾãǸ𣿡
÷ûлشһ绨ӯӯǳЦգ۵رȵĿ⣬ĵ׵ĸޱչ£ʤǧ
һ̣ط·Ȼʧʣµź÷ʼ㽨ꡣжԹԹ޹Ҫ
˾á
Ҫٴ÷ɴڸøԻؼ˯һ·ȥֹؼҡ
ʲôҪȥֹؼҡžȵ
ʲôֵģ÷ɲԻԹؼṩ˴ľԮ㹻װʮ˵ľѾת˹ؼҡؼ˾Իټԭǵµڶļ壬˲żüãʮֲ˺õġ
ŵõģھȥϢǳ֧Ԯµʮӡ
ź÷˲ظڵС·
·ϣ÷ɺȻɬֵĵ˵м飬㡣
ʲô£ŷǳ棬Ϊ÷һԸʵŮӣ߲ѵ̬
÷Ť˵ؼλӣйطǣϣܱ֤İȫ
Ŵʱ˿̵÷ɣĲȻĶźһɬ黳ͬʱһ֪÷ˡǸ˲Լ
ﲻ֪ģоģȴûֳִֻ̽÷ɵ˫磬ЦѣܲӦģұ֤ƴؼҵˣϲǸйطǵģһĽġԺһġôౣ֤˰ɣ
лл˵仰÷û˵Ҳû˵˾Ĳš˶£ȴһ÷ɬ֪Ѿ˼֪ԼϲѾϤСŮɬϡأ˿иܸӺݣ֮Ǻ泩
ð죬ڵ˹ˡƿţ÷ɣϢɣŶ
÷ϲ֪̫ˣеϢǺˡ㲻֪ʱһڳ䵱һǧصԻˣˡ÷Цתȥſӯӯ߽䣬ϵƣš
һеһУŶĿʱеĸо֪Լǲǰ÷ɣΪԼûԼİ֪Լ÷һֺĸ飬ָƺ㰮顣÷ϢžԼյġûģֻĵĸо¶źʧоҲΧ
˼ǧԶе¶һ˹ģûһСʲôأ޳ÿʱÿ̶˻ȥ¶ǿ࣬һڣûʧһܸܵ¶УĴġҲãʹҲգҾԲȥҲջڻججг١Ҫ˵ﻹδĳˣŰţһҪ֡÷ѽ÷ɣҲһҪҸСף˰ͷϡ
Զţң÷סǼȻ͸ŹĴǹ΢ЦҲ֪ף÷ɣʲôȻȥ
ڷеɫ԰׵飬ɫֹˮţŲýÿһжδϣ 



 
 ʮһ´ƽԭս

ؼҵľĲ׶Ըս÷ʿ硣ѵһֱǺܺãʿûʲôѹ˳ãĿǰֽ״̬ѾеĴս
ҰĴڣոյź÷˵º͹ؼսս
µĻ㱨üͷ·Ѿ÷ɸ˵ҪǱؾܣùؼ̲ңʱԻʽǲӵ½Э˶ȡµʱˡ
ԻӵʵΪμӹ˹һ۵˹߽찢ţġڴ½ϣԴҵĹʵΪǿͷŵԴһƴ֮ǰŲԸԻ˵ӽսǧ˾̫Ʊȫ߹ؾ
ź˺һɸ봫飬޺ѸٱϵܵԶȥָܵӹͬʱĹǧڱԮǧˣҪΪ˽ҪӲԻ˵ڲӡ
ŻھڿһʦᣬʿǣԻ˺͹ؼҵĹᡣҪǳԻάָ߰ʿȻϣԼĵͳԻʹʿǵʿԵߣ
ǼǴ½̫100484գҵǧ³ǱؼҹڽƴͻΧҶԱͽսܽ⡣ʱҳǳؾǳֻʣĺҶɽûбؼҵľӽ˺Ҷɽǡ
ŴʱפںҶɽԶҲ˵ؼҪҵĻפڶʮ
ݽϵ鱨ؼμ˴ԼʮҵıĿǰڼСؼҵĺ쵼س磬ؾصǣع⣬ȫˣ÷˵ǸطعؼҵǿǴճ
ǼǴ½̫100486Ĺİǧڱ7Ҳϵˡܲһ˶ԭʮԶеһǧ˵ľ
⻹һҪ˵ǣһǧ˵ѵصְҵˡԼڣʵ˱ũߣһʾְҵˡְҵսϵŵǲΪũæʱ࣬ڳԵսпѹŵְҵ˶ԣؼԼǵ¾ڵʵеıƣԾǱũϣٵս֮ǰŴæʮ굽ʮũ򣬸ļ׃ǹڱսΪĸϷһʱԱһ㣬ս֪
ǼǴ½̫100488գʽؾںҶɽԶĴƽԭһۡ
սǰϦֻɱɱķȥĵˣı˸һɱĽߡָӹؼҾӵǹؼҵس磬ʮ꣬СսްܼǺųƷƴ󽫾ĳѺ
ˣˣˣˣˣˣ
һ̺ɵľӳĺ𣬿ʼǻؼһԽԽ죬ÿ˶ֻü֮ÿ˵鶼һ𺳡Ƕδ֪δеǶԽҵѪڣǽΪǵһս
٣ͣսһƬţżƥ˻Ѿƻˡ
սϴȵ¸ҵĳҵʿǣѾţؼҵõԻ˵֧ԮԻʲôˣǻ֮ҪǹؼҵⲻһǧǰԻɱ¾ǵ˵ĲҾ磬ܹؼңǱ硣Ϊǵ޶ǻثҲᣡҼĸнޣҷƴ󽫾Ž콫һɱУҽǵһͳǰˡ
վѾⶨ˽սҪսپΪؼҵʿռţſŶԷݣƹؼҵʿŻֹʮˣӦܱﵽʮҡʵϣŲ֪ʱĳǰĹؾʿѴ23ˡ
ִӽг߾нָ죬ŸĴȵʮأ¶޺ֻۡؽ춨˭⣿¸ҵĳʿǣ尡Ϊǵ˵ΪԼͼˣΪǧǧǵ˵δ尡ȥսηȥս
ˣˣˣ
˵Ĺÿҵʿ˵鶼𺳣϶Ի˵ĳޣټǵЧҵĶƴ󽫾Ĳ񻰣ҵʿֳʿ磬ϼؼҵľɱǰһֳ͵ĶƱ
ء
һĺŽ𣬹ؼҵľӿʼˣؼ߳ǰǳǹʿǵĳǹԼ25׵3֮䣬ǵı֡˵ʵеľ󲿷˺޿ױ׾͵˵ơ
ս˫źԼһֵĽŲнС
ˣˣˣ
սӳĺ𣬳ʱ䵽ˣһʱʿͻɽͳ
ʸ˫ıз˳ڿǧɻȣһʱƷҽڶ
˫ʿӹĵɽܿɺһ𣬸һӴѪȷĸݺΪ
ųڶǰ棬ǿĴͷнסӶҰؽоʿɣƣ֮˷֣Ÿļʿһı崩˹ؼҵ֮С
棬ʸʯۣʹһҲû׼գۼһȫξαȵ˶ǰɱ࣬ӻʧܵʱѣսӲġˣ򲻵ѣ붯ãԲҪѱ¶ڵǰ󡣿ǣ֪ԼҪǲƴһĻǰʿĻԼʮ˵ĳնӹսɳˡ
սϵƴɱʿÿ˵Ķ߳źɱ⣬Ҳ֪ɱ˶ٵĵˣźߵʿڳ˵˵ĵһ󣬵ǵǰ棬һ˵ݣųеʿܼĺһȥ浽жٲʿ
ŽĿףǰϲƵĺɫףֻʽԭԻʽ׸Ϊ˳ֿסҲΪ˺Ի˻ޡŵĿͷͨ45ףͲ22ף477ֲͬʽ120Ƭɣ׳74ף800ƬͬƬ׺ɣ185źϰֻ¶ۡǺͿڲ
ɫһָֻ꣬Ҫеʿôʿ߰
飡ڵڶ÷ɺĹӳǵİǧڱǧǹڻ£˿Ѿս棬ʱѾؼҵıʵÿڱʵһ³ֻսϳʵԲǹǹƵȣȷˡսǷԵʵڲ֮˶ԾǹҪȳֳռơˣǧʿǱЩڱܵ˳ɱ¾ʿ
ɢ̺ܿƮսϣѪҺζ˲Լǲǵʮ˲е޵
ųǰ棬ָӵŵĽݶ硪£ҪѸָٰսսĹؼҵʿ
ߵ󽫱߱Ӧ˽֮⡣ĳӰռƻ·ôһŪؼҵʿеңûа֮
гңÿһӳǧݺľɱöԷɢܿ
ؼҵҲȫźɫףű׶֮ƳߡǵѾ´ҪȫϮɱʹսܡ
Ŷٸѹͬܿ⣬սʤ
ŵ߾ǵˣЩʿѾɱ¾ĳʿſ¶жʮ׵ľ롣ڵһڵС
Ȼ¿һʱŵðһ
ǹ⣡һ֧Ѫǹ⣡ǹ⾹п¸Ҵ̴ֱðϮ˾һѧ֡ǴѪĳǹ̡쬡˻ȥǹ˵ˡ̼䣬Ǽֱ֧һ֧͸ĴҽһбȥѪȪˮӿ˳ð
ŵĿήȻأڵϾĴпţд˶ľƺһѾһ¡쳤ͷŬҪվһнͽͣı˻˼ð˵ţҵĳ鴤¾Ͷ
еĳδֹͣ趯ǵԼȥʱűɫҾԲŹǣһͻȻпžԼһǰδе״̬ͷ·Լһܰĸо糱ˮһпӿ
սϣںХǵĺɱ޾ֹڿն𣬳һƵĻâġ֦ĳǹȥӳͷ̫µĹԣ䲻ɿơ
˵ĳǹһϣǸеԼһᣬֻʣ°سǹʱ׷״ˣȴѷ׷׽ѪأʱԼʲôطŪ
ǹǹ壬ɱЩؼҵʿԭʦʱһš󷽳ײǰܾԾжƥսʧ㷭ѱϵ˒ϡ
žѹĺˮӲض˰㣬ؼҵ﷽Ӳնϳ룬ͬʱ˷ؼҵıɱȥ
Ŷһƥ˵Ŀ˱ȥнһƨɡܵøӿˣֻʸȥˡȻеĽҲڸŵ˵ͬʱˡ
гϵĵˣֻ֮˵װ޲Ѫ˵ӷŴҡ
һ˱
ʱ˫ƾеսϷͻ䡣
Һ͹ؼҵĺ󷽱󼸺ͬʱʼһɧؾĺ󷽳һǧǧ˾ܴӱսľӹؼҵĺϮܡ¡ź÷ⶨ˵սڽ쿪սʱͼܺһǧǧ˾Ӱӡ
һǧǧ˾ȫҫ۵ĺɫףͷϻһƮ˿ƽƵĺǹѸٵ˳׼ųһÿǧˡܵĴγ̡
ܴʱؼұľһǧ˵˶ڣǧ˾еÿ˶޾ɫһƬؼҵıϮ
ʱıΪζɧأԭºЩڱʿ֡ǵһ֧ӣһ֧˵ľӡ
ЩȫһСƥȫһƬѻѻԭǹؼҵơѻ֧ѻĳƺӣǳ֧ڵƽʱȻһƬڡͬϮؾ˿ڵسıɱ
ڽ¾ҵĲڶߺ¡죬гصΡĴɽ㣬ȴٵѹҪϮĶԷı
˫֧ӶԼ֮ƣֱӸԵ·жϵ˺·ġߵӴҪ˫λѡ·෴Ʃһһҵİ·ôǾͻ
ʱ˿̣ͬʱĺ˵忴ⳡս˭˭ʤҳ壡´ȵʣǧʿȫͶ˶Ըս
ǧʿȫɺųƳĽױɣȴǴûսϾɱʿʹõװǿʣҲΪȱʵսľԿģָµĿɱ档սϴӲᣬֻʵЩױʵҲֻܱɵ˵ǹ¹
ſԼıʼתͷиеĳӿëȻ֪ԼҲͬʱ˵˵֮ˡжⳡսʤ״ɥʧһġ֪ԼٲΪսϾԵġ尡¸ҵʿǣǵĺ·Ѿ˶ˣǵ˵ĺ·ҲǶˣҪ嵽ʤˡгңָŵ˴˿̵ҲѾŴҵı
һǧѾɱ󣬶ؼҵıˣÿǧ˾ǶȻ塣Ϊǧ˾ӢսʿȫְҵսʿԭһЩຣƲũĲģӣҵġȻǾˣɮ¡ŮũͬΪĳЩĿһѩܶߵʵǲһġǧ˾ʿһʼϸѵѵӵĸ˾УǴģսУΪԼȡ
һߣĺ󷽱̵ѻɫѹѹһƬǧ˵Ľױеͣ·ֽһ㲻һ¾ͱɢָˡ̼ǧױͱɺɫ׺ûֻһ˲顣ѻĺɱûǧױʱĲҽѻɽĺ˹Уǧױȫֻʱ⡣ʹн˺糱ˮսϣǲܸıʲôϾһս϶ԵúС
֪ʱսϼľǱǧױʱᱻ¾ȥԮԥսϣӶͬȴʿĴ¡ŲһͷᱻһЩʿΪԼڰˣôսܿͻɳʿɱ׳
һϣڿնһԾǳߣߵʮϡڿѸϵĽڣ˫ķ޺֮ɫ
һһĻŵзһʱ·ĹؼʿһˡȼŵĹؼʿҽЩûеĹʿΪ֮ëȻ־
֮ͻ´˵ʬ壬˲ٱɽɱϳεĽ̿ЩĹؼҵʿö˵ʬϻðŨ̺յžž⣬սĶ˷θŻ
Ŵӿص棬Ǹ߸һԾĻƴйؼҵʿȥʸЩʸɵУûüţȫа׾ʱȻ籬ȼմ̻𣬿ûһʿ̻ԭѾħֵУǾҪйɢйһΧڣγһʻ˵ķǽħֵܡ
ڣսʤҴ˸ԶԶӵŸĹؼҵʿ׷ܵʱ䣬һСɹؾɾɢӴܣֻ㿪ڿзĴˡ
ȻСɵĹؼҵʿӴܣ⻹ǲӰȫ֡˿̵ս˷롣
ͬʱһΪ߰ʮ˵·װͳһĹؼҵ˳ǹؼڴ½ѧ֣һʿ«ưûɱЩˣǣЩ˶еӳһĵʧˡ
ɫħ֣ŵľҶһûϵܶħԪõġ˲У˶ѧˣǶЩħɫħ֡ǵֽýǿԺһٵĶЩɱеġ
ŴƾͿԿÿһԼѧΪֻ߲͡˵һĽͣмʹıЩûһ˱еģǵƶܼʵãûʲôʵơ
Щ˵֣֪ǳǵһֺǴΪ𾪡γнպһʮҵİС߽ûСĽͱԷ֪ʲôַ˹ȥͬʱŻԷס
ߴʱһŸնĽһֿסֵš𺧵ģЦ˵˸ҡԽµĵ԰գнŵദһֻ־ûţԼʮȥ
ʵ⡰Խһ¾ǻ㡣ҪǹǴ̽ػҪŵϧΪ˱գһֻŵھһ£ŵһ澵ӽȫȫķأһͬĻϵħ˳ԽԼԼӿȥ
Խûϵ龹Ȼı仯Ҫ֪סŵͬ˱סùһǲ˹ģҲй˵ġ
ǣʵȴŽءԽ͵һһѪȫԼˣ漴ϮĻϵħǽյͨ͸
ԽĽŵĽȻ׹ءԽƤͨ죬һȾƺ˵ľƹ
ǵ¶һЩѧң⾰Ҳǲ֪ô¡ֵָԹۡԽ˶˵һδѧ֡
ԽһȻأȻġءһȼȼյĹ̺ܿ죬ӣճ˻ҡЩʿǲͬʿǴȼնģԽΪҵĻϵӿڣڲȼյⲿģԽȼյָֿɾһճεĻҽƮɡЩѧǶΪ֮Ȼ
ĸʮĸߴӣԵڵġó֮۹һ漴ͬʱ棬ȻͳţƼʸֱš˰ƣȫŵϡǰں
űЩƻؿڣû˿ܡĸνġˣǻеŵؿڻ߱ͪķΧﶼǵԪء˲ҽȺŵɵȥ˶˺̿һ˵¡ֻиΪ桱أ
ʣµЩѧ֣׷ײкȵģƵģȭġŵҲú棬ÿʲôͷʲôȵƵȭȭ
еѧҶΪŵɲ⣬ڳֵʱϡϡȭ϶̺ԼȫھϧȫأԲ֪ԼԼһдŵħԪءħԪضЩ֪ѧ˵ģΪЩѧָͲ֪ԼڵħԪء
ǳеѧ־ŵϣ˾ʣµļλѧֹͣ˳֡ǾԼס⣬ٴҲ͵ϮˡűΪѧһˣųħ˫޵һˡǺ󻰣Ҳ
սϵһжô˷롣
ڳ󷽵ı¿֧ŵţɱ֮ѻʿɱһһҪ¶һ޶ṦĻ²֪Ѿ˶ٴˡ
Щѻʿ˵ûиоֻǰûкˡͬһǰѾûκ𺳡ǵȷǹؼҵƣǧ˾ͬǿ־붷־治֪ͬǧ˾˭е֮
Ȼһɫ硣һɫһʮһѻֻһɫ紵֮ʮֻһǾҲ֪ˡȻпĻǻûа취ٸ߱˵ڷ絽ʲôֻ򣬵ڷ紵µʮǱжϺʬ塣
ȥʿǱ鰲꣬ʲôҲûзðǵʬصĴήڵϣɢĳ
ٵغڷĴԽһȺȺѻʿͬһٽڷ縧֮һղŻʿǣ̱һ߾߻µʬ塣ܿģǱغڷ˵ʿһ߾߽Ӳʬ塣ϸѾ˵ѻʿصĺڷɱҶһж˺
ѻʿǴסˣǸϽظϣóǲܣ͡Դɫɱ
ºµǧױʱܹʣ²һˣҲѻͶ˻˾һ㿴ңҿ㣬˲Ҳʣ϶ѪܵģҲ֪жǵ˵жԼѪǶƣߣ·ҪˣÿжЦƽɫԭǳսǣʱѾǾþսսʿˡڵֻܻⲻһˣͨʿվǰ£ϵûйҲֻ֪ЩʿܿܵĽˣвʮȻ
صĺɫֹͣѻһλҴĳױ룬һλӢһϮɫµǵӣǰƮɢһ۵֮˺Ȼǰĸĺѡ
Ҳ֪˭ʼģһ˺ɱǧ˳棬ؼҵĺڼѻɱ˹ȥ
ֻһЦʳָһָǳǰѻʿӰʳָϢһϸʳָϸİɫҫ۹âɫâǳǰʿţҲͬʱǸʿһˡЩڰ׹ͨʱվһֱߡ
ʲôʲôҲûУǰǸеʿ˷ܵµһɶʦֵǰ˴ˡ
к˷Լû˿˵ʿֻȻȻɫ۳һ˲šЩղҲ˰ɫâʿҲͬϸϸİɫ۳ɢڷʲôǲѻʿǶͣǲäĿ棬˭ûмҲû˵ֵ顣
˭һѻٵ˲˳ŭȵΪʲôҪҵĵʩ
ŶԷʣţǹЦ⣬Цˣ^_^ƺνеܺЦߺ档˱Цĸˣȫ֪Цʲô
Ҳǵһμղ¶һ֣ȻһѵһʹõʥħǾǱΪʥԪصĹͺڰԪղŵһ֣²ʹõǹԪءʵղõһֵȷǹԪصħ
ȻһȻչ˫ۣһ֡˲֪ŪʲôʱºҴİױ԰ΪߣѻǱߵͻȻ
ȫĺڰһʱ󾪽УѻʿӰֻϡɱ档ûǱߵָֻһжûкƵġ
һж¡ЩѻʿͬЩƥƤúˣºһʿֵһĻȵúϲ졣ѻʿ㿴ңҿ㣬Ǿ֡㵽װôأǰλѻٵŭȵÿѻʿƤ˺ɫɫˡɫװɫսеĶǺɫ治ѻĳƺš
˻ô໰תſޱȿӣϸ۲ŮԵƤǷûκοɱ֮ҷʣ˾ֹŵӡģ˿ἵʣŮ˿ǻỶϲòˣмֵܵǴһ˵Ŀ˵ǾζʮĻ¶е
⻹ץġѾʣѻһɺ˵ѻʱͬʱÿ˶ʹѪҺȪӿǿӿЩѪҺѾʺɫˣǺڰɫ
ѻµƥҲͬ׷ήȻأס˻С
һʱЩʿѪ񒁣ȫѵһ·Ǵ˵ʹ಻ĲҽУĿ޺ڳߵһ˸еëȻоֲѡ
顭顭顭һƵıը˷еѻʿƥȺƵը˵ġɢЩԶ׵ºЩʿĽ¡඼ѪҺ˺ɫһжôֲ˿滳ԼǲجΡҺãЩһܿʧˡǲɳߣƽʧˡһжʧˣµֻһƬĲݵأݵϸɾ£ֻһЩӡЩûûƥĿԼ
ڿֲľ󣬲֪˶ã˻عȻŻŻŻľ󣬵СһѾˣһҲͣŻţûһɫġվŵֻºͰֻаһɫɫʶ£̲סɫµֲħһǴ˵ʥԪеĺڰԪصħ
һУ˺С°㣬ƮȻȥˡֻһڷ磬¾սϵĹؼҵʿǡ
֪жٹؼҵʿȫ֪£
ղڳ﷢飬ûжٹؼҵʿΪҶھ۾ƴɱȻҲ˵ɱۣûǡΣսƽԶѷڹؼҵĳбˡ
սϵСܣͨܵĸԴؼҵľڳʮһǧ˵ǧ˾ǰл£ء
һսʿ¾ǧɥʧսʿǧˡؼʬһǧߣǱѻؼǧϣ˱²ʮˡ
ǼǴ½̫100488յһ̣ʹþĹؼҵĴ޿ɱܣ˲أɾǱɽƶʮĹشȫûؼҺպĺųơʮͽҲʣˡ
һսΪңʮͽϯⳡսΡƽȾսɳ޽ȴһսڴˡؼҵĺصǡعҲΪڻسսؼҵĴ޿ɱܣ˲أɾس⡣سӳʱһˣ󲿷ûûб²Ѿӱɢȥˡ
ؾأϽҵһˡˣ۾սʷ߰ٶս֮۵Ĺؼһ겻񣬵ȴǵĿֻиأܺǧ˾µֻʣ±ɹ˹ɵԴˡ 



 
 ʮ¹ؼҵĸ

ɨսʱŲŷԼĳֿףѾأＸＸ죬Ҹܹɽú޲һ£ֻбˡ
սϿʱȾ㶡΢Цݸһšº͵Ц벻ôûˣôǲǾûƴ󽫾ˬ
ŲװѾϳԼˡɻĲţΪΪԼһղķ˹˹ĸ硣ԼǳţӦû񰢼δ
ŲһȻǸղķ˹˹дġȻʹõһֵֵּ֡ĿǰΪֹƺֻаܿöȻΪҲͬܿ
еĴղķ˹˹ţǸղķ˹˹ЭɽģҪźúƴ
ſţټҺܸˡһ£ҵղķ˹˹˭Ҹ׳һֻҡӣѵ֮ǰ׻òɣƺ뵽ʲôɫѵѵҲǰһǱƾմĲɣ
ǫǫôˣţˣôͰһأžԲǵڶ㡣ʵʵҲǺȻҺںкܶʣֻ˵ĵȷȷôһ磬ԺʱȻסҸˣټ˵հӢӰƾʧˡħⰢأҲ֪νĸ硪ղķ˹˹ʲôˡ
ôڤ˼룬һͷˮҲǵһαƴ˵ˡƾʧ˵İղڵĵص㣬źܿعæȥı󣬿ղս¡
˱¿Ҵʿǣȫڵϣÿ˶ɫ԰񾪿֣ϵŻ³ĶŲ֡ϸĶϸ˵һ֮иֳӢģеŰʵ˵ؾˣֱǵڶԭˣٿЩɫ԰񾪿ֵʿ֪ǶǴ߻ģȻǰĳ٣ǻؼϢ꣬ǲòμ׷ؼҵж
һɫ԰ףѷʿҡҡλεվҪμ׷ؼҵжǼֵܶμ˽ױšҵĴܶսһˣҪȥؼңҪΪǱ𣡡˵޾ĳޣƺ¸Ƶġ˿ͦñֱȥ绢
ˣһ˫شļϣĳҵĻصúϢգսУıԻ𽥼٣˻ľʣԽԽԶʹÿ˾ûźȥһҪָԣӦûصˣܼͥů
ǡʿƺʲô˵ģתȥµûдͷˡڽݴܣŶԷġһսʿٿؼ޵Уʲô˺أ
ǼǴ½̫100489ճعؼһǰǵĹسŮؼͬһѱˡͶҿ˹ؼҸĻ
ǼǴ½̫896س罫ԼŮϣ˺¹˵صİǾǹؼĳǡϣۼؼҾƽԭһۣ֮⣬ŵĴڵϦͶţͳܵԵʡ
ʱϵĸĸ˫׺Ӷڹؼҵǿǳ䵱ʣѱڷǵˣҲ൱ʹġس粻˵϶ǴһϾʹʣؼҲӦھƲԼʱӦŬءǣس粻ڽķԣְǣŮϵıѺ֮С
ŵ֪ЩϢԺ󣬿ȵϽΪʵľģ䱾ͬӣܼ˹ͬؼҵǿǽҪһΧκԣǹϮǵشֱӹؼҵǡǡ
֮⣬µź±·ȡؼҵųǡǡ
811磬ܺϵϴڰ·ɹسϳ䵱𹥹س磬컹һǧ˵ǧ˾سۣسܣһʮ
811ҹܺϵƹ¹ؼҵݳǣûʲôĵֿ
ԭݳǸĹⶼǵĳ£¹·ضʹⶼǱһ³ǣҹǧʿӣ˹ؼҶһտصļǡǡ
ǣԭļҵĳһһɽҪǳأǼ׹ȡ
ǵؽ⣬ǹسùεᰵΨһӡΪĸεΪ丸ڻıؼ֮λ°ܣ⸸ĸ˫˫ɱڹؼһ᲻ΡΪ˫˫ˣټΪǫͣҲùسĿ࿴ǰ˷ԣǵΡ
812磬˶ǵĺΧ֮ƣȴûзֻԴȴŵĶϣƱȡѹĳǳء
šµ··ϻûʲôĵֿ11ųǡǷֱ𱻹ݣ12ռθǡ÷ѩǱݡ13ճԶǳǿάͶǹسĶŮؼ˶Ͷˣ˸˵ˡ14﹬ǣٳǵĳ½̫ܡͶЩؼس׷ͶӦģΣսڴƽԭһ۵ʮͽ֮һ֮ңսȻصĽҲƣ֮816գʱʮꡣŸп֮ˣˡ
š·818ǰȫƽ˹ؼҵεᰳгǳءؼֻεᰳǶǳˡ
819գźµ·ܺϵһ
ԭȹؼҹѻ֧˵ĲӵķǼ䰺ġѻеÿ˶ǹ׼ʿŷٺ»Զǧ˾ְҵ˵ٺ»ʮټϹؼҵͳսʣũҵԼҵչʹڵĿ۹أɴԹԣЩߺ󣬵ذնȸԾЩƲũ񡢳ƽ׷ײξʹŲ˲ٵ
ͷԻǺѣľӾԲǾ֮ʦֻһ֧ȱѵں֮ڡаĵǣ819ҹǷѵصǧ˾ԼһѾˡǴƽԭһ۵ҹŷɸ봫ġ
ֵһزӣȫһЩٳ峵d֡Ͷʯȹװٳļݣпɴ10ϣܾӸسǷ峵һľװڳϣרײţdţƤǺǽţھҵdƣְڻӽӽ£ʯһţɽʯĿȽʱʯزʮܷ350ңǷ׼ᣬǸʺѬչ̻ܵ𵯻͹ܵ޼ŵһ͹װԷǳءǿʧٲʧʿ졣
ǣؼһ൱صģһפͻ֧ŰݣؼһлסͨؼҶʺ֮صġҪôʱ㹻ԼܴӶһܵľԮҪôԻԮҪԻ˸ڳǰǼǴ½
Ȼؼôݺ;ӣҲֹۡһǣؼ߶ʱڲ齨һ֧һģսԮΪؼҵľǰòˡǣؼҿ۹صͳβģĸǷֱʱƣʿʿ䣬ӱ֡
ı⣬һҥΪ֤ҥ˵̰ڵãȡΪʳȱɽд¡ȡ٣ֱҥеġ桱ָǹس磬ָ⡣ɴ˿ɼôܵڰԼŸɡǣ˸ʹ⣺ؼҹԻˣŭԹڵϦǳؽƴ󽫾ͻƽǧп̸
⵱ʹߵͶȰ˵ʹӻ˵ڣ
꣬821ճгһӣܼʮǽ
ʾǣͣɱ821磬űƣбʮˣسڣڴƴս
ڣһŮӶʮĵӣףԽŮսҺӣ˭һսɱ˶ʮˣԼؾ
ֺֽܣݺύļ¹ˣһնɱڽʿԲܽϱһͦڣʵϣƬһʱҼ硣е⣬ԶԼ˵ˣǽ֣һҲضҥ̵ġֱѳӰ
սи򸾵壬ͬһˡˣڻΪǷ޽һ£̻궦ʢǺ󻰲
ˣͨؼ
ŴǣݵֻӶǧ˾ĴؼҵѾؼҿʼ˲תܱĹ̡Ŵ֮ǽԽЩŻδĳǳأҲȽδսȽٶȣ򱳲ʿ֪ΨһûͶֻǹؼұ֧ŵİǿڵǳء
һеĲϢسеĶУĴν825ҹسٿһμ߻󣬹ٻճǣǧʷǡǸ֮һ档
سʼױˣͼŴսס826գŴƹؼ֧ĵֿڿϡ
սܺʱʮĹسͬɱĴ䣺ң뵱꣬緢ΪĪӡ䣬һ𣬽̾Ϧܱߡ̾硣ʷʶ־ˣˣ֮£Ρ䣬Ȩ˭ζࡣϼɢչѽбϦ鴦
ؼһ׳˹سɱľͶų˽ǵͶ⣬ɻ˴Իṩ㹻װʮ˵ס
ʹˣһǰΪսڶǿĹؼҸʱǰһ¡ⲻһµʱڣԻƺûüӦԻûκҪ½½Ķ֪Ի˴ģ½½ϣʣµĵ˾һֱƽξټԼɹɵǰսһ塪Դҡ֮ԳԴΪǰһ壬Ϊڵǧ˾ء˿ڡʵӹģЩѾԶԶԴңǧ˾ǵµ۹ˡ 



 
 ʮټι

ãſǰطǵˣò÷ɵ۹⡣
طһʲˣԼʮ߰ˣΪ̫е˵սǽ׳ʨչֵ쾡£Ӣŵ˶Ů˵ģǳǳһЦܻ໳Ůķġ
ŹطǿʲòٿһֱŹطǵ÷ɣҲ֪Ǻζ̬ԵЩȻҲ֪Լں͹ط˵ʲô˵˵ģºԼ֪͹ط̸ʲô
÷ɺ͹طǣһʱһֿյ״̬С룺÷ɺطӦûþͻ˰գǶҵԼһ룬Ӵ˲ٹµԼһˣġҵһ룬Ķأ
Ŷһǵ´ڡʱʢѾȻȥˡյĳȵļ黹δʧֻ鷳ѵֹͣǰط˯ˡ
ˬĴϣ˼ƽ벻ȥ÷ɣ÷ɵٻӰԽ̻ʱһ𷢱۵ŮӵӿԺ治֪ʫܰôأ
΢ڶһһģһĻĻǰȥŵǰ鲻Խֳָһ˵Ӱ¬¡뵽ˣŵΪ֮Ӿ磬һĸо˼棬ǧľȻҵӡҳȻҲ˧ȴǷһ빲ǶءҶǲ̫Įһ㣬ȻǷޣǵΪֹԼûǣֹˣ꣬ôõŮϵѰǡһֱֻһϵǵѰҾԼδҲδԼһ롭¬£ֻùȥĵεԼǰ
˷ǲľ飿
Ȼųһŷ֪ʱ¬£Ȼռ൱λá򲻿ԵġֻܰһˣǸʫܰŵźҡһͷƺ뽫Լ¬µ˼׳ȥ
ҲǺʱųȥأʹȵ˼ʱֹͣڵƻأš
ҹǿˣҹ紵Ӱҡ졣˯Ժ΢΢۾һ𷢱۵Ů΢ЦӳȻ˯оѶ˯⵴Ȼ޴棬Աȥ
ŮӲų˼ĺʫֻܰ˭˿ŵĴߣһ绨ӯӯǳЦŵԶֽĺɫƴ£͹Ůġ
ǺѼʫܰЦģʱʫܰ϶ûаǿӡſΥ˵ʫܰҼԼЦⰻȻŲЦͣȫպϲ˫˵ã㡭ôˣ㡢ǡ˵𣿡ðŲżЩ
ʫܰȻһЦֲǴϻôųأ
Сͷ˼˵Բֻǿе㼤ˡ
㣡ʫܰݸһֽš
ֽӹɻʲô
ʫܰ档
ϸһƣֻдԼĳգ֣ش¼ĿŵģĪһˡ
ţΪȱĸ˫׵Ĺذ˼ʽеĴۺͲ־į¶͵ǿҵĸǰļ´塣Ӵ˴ƶƽᵽĲͰյļ࣬Ҳ֪ΪطսũĿԺðջӭ
ĿµϴʮϿֵơţǳԣ̸ͨо֮٣ȴٷ´Ĵ󡣳ű̬ǫʵӲµĽԣԼľϡҲںȨȨǿȨߣǿȨ˵ʱһȡӵ̬ȣݷԴһ㡣ʹ˶һľη

ϲƷ裬ơ

Ϊעá

ԺԭƲ⣬һΣյìͻڵĲпŰԵģŽΪбĿܡ
١٣˱棬ŸЦ˼ں˵ⶫдòô˵пֱһɺԡЩ𣿡
ţʫܰԥĻشҾݱпϡھڷݱ棬˵һִˡ
𣿡ԿЦʫܰ˸濪Ϊ˸ҿ𣿡
ǣʫܰıظһĮƶ̬ҺǸĿĲ࣬Ϊýɽġ
ҲҽģеţȻ뵽ʲôҲʶ̫ˡǡϲʶһղķ˹˹ˣͰѡʫ֪ܰûܴӰõĴ𰸣صղķ˹˹˭
ʧʫܰҡҡͷʾⲻ֪ղķ˹˹ˡ
ʧ޷εдŵϡ
ʫܰڰ׷ȻҲ֪˵ղķ˹˹˭ǣ֪ʶİ˵ݡ
ʲôݣžÿζôأֻ֪ǰǴͷɣ
ʫܰٿرøӣȻҲͲ֪ݡǺãڣҸ㰢ݰɣȫ׼ȷ˵ǡҡ˹
ҿ˹ֺϤֿ˼ڤ˹˹һһǧǰʥ۵Ĵ˵Ǹʥ۾ǽħϳǼǴ½ˡֺҲеҿ˹һ˰ʶİ͵Ǹҿ˹Ϲϵġ
ʫܰ뷨ˣ֪ߵǸǸҿ˹Ǹ˳Ϊʥ۵ˡ֪ǼǴ½˶һǧǸҿ˹ΪʥۣΪ˼һΪǼǴ½̫Ԫ꣬ԣӴң˹˹ǵ²ͳһ귨
ʲô⡢ôܣųԾô
ʫܰǸһ˿޷׵ĻЦ⣺㲻شС֣㲻֪黹ˡǲΪʲôǸʥ۵ҿ˹Ϊһˣʥ۵ҿ˹Ӧǰ˲Ŷԡ
ţ˵ŵ
ʫܰһ£ŵһǧǰħ˵һսص˹˹ϵĴԭϡһֵ̣ħ˾Ȼսˣʷѧ˵ħΪ˲ų˵ģʵȻħ˾ӵĳˣħ֮´˳
ʣħ֮ħ֮ʲô
ħĹ嶼֮ͳħʵһ֮ЩͳħĹǲһЩˡ
˼飡֮̾Ѿ쳬ⷶΧˡ
ʫܰȻһЦһ˵˼Ļǵҿ˹ħӳ˺ĵڶ죬ʧˡʷѧ˵ĺȥˡʵϣҿ˹ȥħ硣
ʲô̲סһ
ʫܰһۣ˵ʱܲܲ
Բ𣡡εЦ
ҿ˹ȥħ硣ͨħǼǴ½Ĵ֮ȥġħĶƽԭע˷һƬޱ޼ʵƽءϼ޼̡ҹ׷׳֣趯ŷĻѣںڰ˸ϵķǡڰ죬ɳڣ˱ꡣǧգʼη壬ֻ¸ֱǰǵҿ˹ħµļϰʫ
ʫܰ˵⣬ͣһ£˵ҿ˹ħûܵν뵱Ȼı෴ܵħǵĺħĲŻŪħ֮ϸ賤õ֮һħˡȻӵħҲ˺ܶ࣬ʱٿԻꡣȻħ磬ֻ˽صʧˡһֱǰ˲֪ҿ˹ĻġλسԼ˻ˣҸΪ˳Ϊɲڤ񡯡
ޣô°ֲԭҵһκڰ˹Ľϵʱʥ۵ҿ˹ʱúʥѹְԭʥ۵ҿ˹ֲôˣһپؼѻ񡣡ŵʹͷԺ̧ͷʫܰӨ񡢰͸Ľԡ䲻ɲе㲻֪˵ʲôźãżΪʲôҪЩ
ʫܰţʵ㣬ʵࡣһħˣħˡҵħפ˽ָӹ٣Ҵ˽ʹǼ˽ǿȨ͸ţҲͳһǵµ۹Ժ󣬻ڰ硣Թħ綼罻ᴦսݡԺƽ˽½ϣħδͻħ綼ںĬıŸԵľ˽硪ǼǴ½ϡţõһǵµ۹ƫ԰Ϊ׵ħǾԲ̵ģһµսעǼǴ½⽫֮ĻսΰħĻսħӺǴ½սĻֻࡣ˺ħˣһЩ͵⣬˶ħ˵ֱһѧ·СӰҪǺħԣǾûȡʤĿԵģ
źλַ֪ʫܰӦħ壬ʫܰĻԾĻϾǹħ֮ĶԹ⡣ҪսǼǴ½ϱĻս׻أҲƫħκһߵġ
ǾͺáҲ뷽跨㡣ǰʱ䣬ǸЩ̿ͺ߾ħ˹õġ
ԾԭħĴ̿Ͱ
㲻ҪңѾܺˡЩ̿ȫֻ࣬ǸѡҪҴҪôҾͻȫħľӢЩ̿ͼֱڲŻڡ
ŵͷЦҲ㣬ϾΪңȷʵҪлл顣ħ˵ǿʵһǺġ˵⣬ʵֲħ³ȡ
ʫܰŵͷʹţ֪ħԺ㻹ϲ𣿡
仰ĿԶԣûϵʫܰôͻȻת˻⣬Ҳûϵǰһ˵ʲôôֱӣһʱŴң˴ȴ֪αıСİ춼û˵ʲô
ʫܰƺˣֻĮĸоǱħ˵Ż˲ϲˡԺҲټˣߡ˵ʫܰҪȥ
˼ҪߣôУżû£ʵ֪ħˡҰû䣬һֱܰ㰡㲻֪ʱһֱ㡣ںò׿ˣҲ뿪ˡ˵ţŹǣסʫܰһֻ֡ʱѪҺ٣ҾƺҪǻƵġŸеԼ޷Լ˫ֺ˫ˡǶ΢΢ĲɿƵĲǣסʫִܰŵķӦĺܴžԼҹԵرĴ
ʫܰŵĴߣӣưһֱڵһ̾ʵ㣬㾿ϲһ㣿
ĵ㶼ϲŲ˼Ļش
ʫܰɫˢһ±ñ˪ҲǱĵ˵㣬ϲҵòɣˣȫµһֻòȡˡʵ̫˿еĴڵĶⲻ֪ٵģ鸡ġ
Ų뵽ʫܰ˵ĻԼģûƭ㡣ϲȫȫȫ
ʫܰƺû仰˵һŮӵഺм꣬ǶΪŮ˵Ļƽֻ1826ʱΡȽɫ˥ˣǻᰮϱòŮӡ
żģֻһ
ʫܰһʵ¬أӣһƯûеƽ⡣ѵͲϲ㹲ͬѣΣܵ빲ɱ࣬˵أѵ㲻𣿡
ƿԣ֪ɻشʵԼѾ֪ʱ¬µλá
ʫܰĬŵ˰׷Ů˾硣һӵǸŮˣǵϾʧˡŮԱǰһ̵ĳǱɼһˣǱͱһְֵСľСľǿʼΣ̫ƽӡ˿ҪȥһǱˡԼʹǽ˻ˣƯŮ˶ⲻԳ嶯Գ黨ǲݣҲϵëţжٽպɽˣַɡ
Ų֪˵Щʲôˣʫָܰò޵ð˵Ҳģϲɵ˵ͨһϰߣƽûκʸСŮˣ챦ҲһǣţϾʲô鶼⡣ʵҾע˵Щ
渵Сʱʦ͸ֻעǷǳģҪȴף궯ǿӾЧڵƯһֱӰǵж֪ò޷ƽģʱѡòԵαֻһֱܣǿɱ˵ʱӰ˶жϡǰûΪԼʱ˶ԼЦһҵĳȴǲ˧磬ЩŮȻˣƽŮӶϲСûյһ顣ЩŮϲĶҶܳһ͵ģ˧˫ȫ˵⣬ЦʵҼҵܵܣͿһΣյҲϲϲЩˣֱʻǺҶûҪ󡣡
ֳһŵȥĲţڻҸпѵشòȻ˵ҪҵȴеŮģòǵһλġһ£ЩŮ˭йھǵ飿ٵˣ׷Զ򲻸׷ԶںֻڵĶ¶һĸûеѾʧˣ׷ֻǸо˵ǸйϵĸоֻԡЩ˳Եںʲôأ
һЦҳϣֲ֪ҵһۼʱҾͱòҰ㡣ԼԼĵİһһΪѾȫòãԴŲɡ
ʫܰɫ΢ЦʵһأһһЫĳĻŮأ
ʼ磬ͷЦǾԹҵù޼漦޹湷
ʫܰȻǺǴЦִ򣡡ǰδйְ뽿𱸵̬˵ж˴žϲԱ
ʫܰЦͳһǵ£ǵǵԼŶ
ʲôԼʵ
ʫܰ˵أ̿ס꽿Ц˾ȡร
͵ǰǸԼԼͳһǵ£ʫܰͼ޸ԼæûǣȡˣһԼȡģ
ʫܰվ΢ʾƵչ¶˵Ƴǧһۺ΢ЦҪȥ˯ˣԼĵĺú˯ɣһΪ׼͵ģһҪǵ緹Ŷ˵ʫܰƮȻȥˡһӴ˼ȥȴ˵һЩ㣬ôǿҵҡš
գˣϴã߳䡣߽ʱһϤıӰٻӰӰ촩һϮۺɫ³ȹо̾
ʫܰϺãЦʵ
ŮתȻ˳գӯӯЦϺã
ۣ£һ˸ʫܰʫܰǴһĺɫƤ£װ˭
żŮӣһڨڨ¬£ôˣϵӡ¬¡
¬Ц𣺡Ǻʫܰһġҹǲŵû㡣ô֪ˣ𣿡
ˣˣﲻ֪ȳʲôˣղźˡæҸλ
һʫܰҲˣȻԶһɫĽƤ¡
Ŷ֪ģϯ˵˺ܶ໰ֺʲôû˵žһĲɵˣҪʫܰ¬κһ˵֪ͣ޲ԣ޲ڣȴʲô˵ҪŲԼôһģȴҵ⡣
ʱĹο첽˽һֽ
²ãһĹεξټ˺ԼͻϮǣնں;޺8·
ʲô𾪵վлųԷĿӡξټҵͻȻϮȫû뵽һ뵽èܻݵ˵İΧȦڣžͺ޲ɱξټҵϳӦȥ
ʫܰصģԱ󽫲µġξټһͻϮǵ飬ǰЩѾ֪ǣӦˣӦúξټҽϸ·߲Ŷԡ
΢ģ֪׼ں;޺ǲôױξټʰġĿǰΨһҪ£Ǿ֯ǲξټϳֱɾԮں;޺
ܿ죬´ָȫܶԱһĿ꣺ֱԮں;޺ 



 
 ʮ֮

иң´ȫԱŽӵʿı棬˵߳ţſڵһģߡߵͷѾȫˣĿϿ˳ɣƣµϴʹĿ˸ƽʹݡ
һߣкλֵ֪
ˡ֪Զƽ΢Ц£˺һȥһķ⡣
ԵӡŶ˷Ը˼֪ͽ뿪ˡ
һ·֪û˵Ҳû˵˾š֪ǰں
һǱ㵽˳⡣̫µĳҰһƬԶԶȥǶߵҰͷʵС̲Զɽɿڴֻˮڸߵͷ裬żλĴ
֪Ϊʲô𣿡֪Ƴʵ
ҡͷʾ֪
֪ġ
𣿡ʵ֪ҪȥĶԶʵϴɲ𡣰ݷӦŶԡˣҪȥĶأ
֪ЦЦƽ˵Ҫȥˡ
ȥŲʵֵģ⡰ȥָ˵
֪ʣ֮˵ŷϵ𣿡
ҡͷʲôڽ̶ţȻҸѧĵ伮ֻǱһ͵̬ȥЩЩŲȥġңҲԸΪκڽҾңŵľԼ
֪ͨŬԸıܶ飬֪֪Щ޷ıġ⣡
ŵ֪ԼŬһԸıܶ顣Ȼ׻˵ıˣ졯ҸšҪֻŬпܳɹŬĻһʧܡ
֪΢ЦܶǰҺڵһһ䣬Զ˵ͷǣڣѾûеļ׳־ң޵УܿҾҪˣҲزˡ
֤ⷬʵԼĲ롣ܿδ֪ѾԤ⵽Լٵڡͷֻһᣬ֪ǿ²ɣеЦݣ֪֮ĵλ䣬Ųܲܲߣ
֪һн춨ұߡ
ǣʲôʱأ
졣֪ĻشŴƽȴһҲƽȻһɫ
֪㲻˿ѹˣĿ֮ǰһʾһ㽫ȥδӵʾٸʾ֮ǰһҪ̸Щ顣
˵ʲôһߣǧйδʾһĪĹģǶֹԸΪллллǧﶼܱŴ˿̶֪ĸм֮顣
֪ԶԢ˵˵һʹһҰޡʹ׷Ÿеľ񣬶Ұ̰⴦ߵĵ֮Уȸ߹ֱɣūۣϳֶ٣ȺֿĲ̺޾塣Ǵ֮䣬ĵʹ࣬Ҳ޾ìܣ˿ѵĸԴ
ҲΪ˱ˡͬ
֪ţ΢ЦҺ㣬Ϊ㲻ڽ̡֪Ҳûκڽͨδıġ
ʲôҲûڽʵ֪еȤԭŻΪһڽ̺ˣ
֪˵ڽⶫϵ·һǱǴġڽ̵ʹ෴ܾúܾǰǼǴ½һʢһʱĹȨֽӹӹһȺǿɵġе˺̵ģӹǶϵͽǸڼӹʢ֮ʱҿĹأʱӹļͥһȥߡ൱صġ̳áݡ˼ʹǿΪºͣ޵еĹâռˡˣӹ߽˥ʼڽ̷ҡң˵ļᶨ˵Ǿã澺Ҫڽ̽Υ¼ӹ˵װʴӡӶΪٵļӹ˷̵֣ϱս͸ӮʱǵĽǱˣֵ۸ıˣҪľ޴ʹĥܿɱˡǲܲڽ̾˾޴ʹάǿ޷ָյ˼ӹ𡣼ӹΪһӣǺһѵһˣһ壬һңֻ׷ϵĶ׷ʵķḻʵҲоĻʱķ٣ַǴģһ£һ⻼̾ͻữΪСڽ̿ΪҪҪһСǧ򲻿ɱһڽ˼ūۡ
ŵ֪֪࣬Ҳ͸㡣ȣǹ£̫ˡ
֪ǺЦôǽĽ£ȻҪߵ˵ƨô
˫ҡڣңңȫǷθ֮ԣްԡ
֪Ц֪˿Ŀһֻϧϧ˵ʱǲ֪Ĵпŵ޴ǣ㺦˿˵滰Ǽٻ
֪ʣţôǮⶫ
ȥĻУһǮ̲סǰĿӣͲˣСʱ򣬵׻ǳһһʱʱżﻹѧĽʦѧ֯ĴζܾμӣʱѧŲꡣһƶ壬һǶĵطȻʦ֪ʱżʲôӣСĥ˺
ſЦǮô˵ˣСʱԹûǮĿ࣬ϣԼǮΪڵǽôǮ⣬Ǯⶼҵ¾޺㡣ĿǰҲ̫ǮΪǮ㹻ˣÿҪġ
֪˵˵ûҺͬһĹ۵㡣ǮʵֻһᷢչǮڴУԶû׬Ҳһ̰ƣֻܶΪҺڣԼԼ˵ζƴǮЩΪͿ࣬ĵײ㣬ҲĻ֧ǺϷ׷Ǯ޿ɺǡ֮ϵЩأиǮˣԲΪˡɸææµµƴɣһҵڱǰϾ˼޶ûʱһ̸˵£ŵ塣Ȼ˷ʵûеΪ̰աǮڸҸͬʱֳߡ˻ţֻΪ˵õĽǮõ档ӦԼĴڱš÷ḻʡ̣ʧȥģʹԺüӱĳɹǮҲ
ŵͷ˵ĶԡΪһһЩǮԺ󣬾ҪǸ˵׬Ǯ಻ǻ¡Ҫ㹻ʱԼļˡԼԼ
֪˵Ϊ׷ʲôͺáǷҵ뷨кܶ๲ͬ㣿
ǵģҲôġЦģҲڷʧҵġ˵ı̫ˣЩԼоȻ˵˸о͸оҡľڱв֪ǱϼӱǲҵģǵĲҲ䲻ҵıҲ䲻Ҳܱͬ飬ڲҲܱǱ⡣
֪˵ˣ벻Ļһࡣˣ̽ЩѾûκˣ˵ҲաҪ֪ϣûĴ𰸣ͬû˿ԵõȫҸνˣͨҪĲͬѡģѡһѡǶζʧȥܵҲעԼġ˵ô⻰ʵҾ㣺Ժͻᵽѡ·ʱء֮·
֮ʲô·Ų
֪˵ɽ밮飬עֻɵһȫ
Żʵ˵úģޣܷ˵һ㡣
֪΢ЦҸֻи˼׼ϣѡʱһڵѡ񡣡
ллŵͷ˵ͷ͵ú֪ʲôҲ뽭ɽͰ˭Ҫɡ
ˣɣɣڡ֪˵
̧ͷʱŷ֪ѲӰĸп֪ĪⰡ֪֪׷ԲԵ߱ԼԶû꾡𰸵ա
ǵС·ϣһֱ֪ЩǸʾɽ밮飬ѡ˭أΪ˰ɽӹĽǶҲǲΣ˵ĽǶѰ鵱Լǡˡڹ͡д۵İ飬ĴӰ˵ǰ̩ɽӰ˵ǰȴʲôҲǡ
ųһڣǾðȽɽҪΪǧ˾һͳǵµһƬãʹԼ뿪ˣԼܺټں;޺İӦһжƿصסĸ֣ͳһǵµ۹ʲô⡣žȥҸʱȷĸ쵼ĸߵ͵λΪĲ׼
κһ˶Ǻܺõǵºܺõͳߣµ˶˻ðǶܹúϢ֮֡׳йܿڵͶˡͯܶƽȵĳͷصĻᡣ֮䶼ϡС͹ˡųԼĿйδǵµ۹ͳεͼ
˼еţڳζС·ϣ֪УԶѾֵĳ̼ûеС·ԣũڸֵء߹һյӶԣǰʮ׵ĵطλڹũ
ͻȻһǿҵĲͷĸũе㲻Ծ
ȣһ·źټũһӾͺȻĸˡʵҲûʲôֵôСֵġĸũ񣬷ǳɵС·Ϊһÿһߵ˶ܶԳƵĸվĸ˾εĸǳԳƵվš
ܹоóĸڿмԿ϶ĸ˽
ȷˣˡͣЦһ£λũʲô𣿡
λũһ𣬿óǵݱ𴩵ľȡ
䣡ĸũĽĵɫŨ̡ĸũ񲻼ˣȡ֮ĸĽˡǸԵжһѳǵĽܳ˫ճ֣ģߣԭⲢǽԻʿԻߵı׼䱸֮һ
ĸߣдиף˳ԻҪɱ
͵һŵıʣա
ĸ߹ֽţһ
ʱ䣬ɽĵӰصعסš
ߣڡˡӡò䡢Ѹ١ĸߵĹ򣬲Щνǵһϵĸ֡䣬רеıε书ʽемܲסżʶ㡢սҲֻ˴˸ƽ֡
ž۾սʱС·Եɱʮߡһʱ䣬мܲס˼Ѫ˿ڡ
ȥǰ취صԾգֻɫħַ˳ȥ˦˵ǣһĵǲܿ⼯ԪΪһħġ
ֻҽУغ£˫һ죬ϼȥˡ
ǣ߶֪ŵɱﵣƾ߳˵ĿٷӦǺ׾ܱܹħġȻֹʼ˼Σÿζ޹ҲһŵѹΪЩ߲Ҿ̫ˣС˫ţ˭Ҳκβ˶Էʱ˿̵սһƴƴ
ʱս䡣һװͨũ˳ˣҲ˫ֳʿװͨũ˸һ㣬Щߡ
ֻ˫ֳֵ䣬һصơһȥ֮󣬱һҪô룬Ҫôͱɵĵشȫ϶
о书ˡ
ܿ죬ʮ߱ʰˡʱֻ߻վš
һĲҽһ߱롣
ߣŵûɢһͷݶӡ
һ֣һ⡣
Ǳӵ·ϣһ̲ĿѪѪУһ䣬񹤾µʿ
أĻζ΢΢֮Ѿһſڵˡ
лŸмֵĶ˱ʾл
лң˵ǳ䣬Ҳɱġ
ʲô⻰ŵһհҵĵϲܵôܴӮˣɲǼͷֻϧЩͷʵԵ¶ûʲô塣
ţɣ仰䣬˱ͦʿᴩΪԱĽӰֱ
縡磬ƮƮƮȥ
û뵽˵ٶȿŲֹһţӰΣǸ°׷ȥʿͷ£ͬʱɽޱȡ
һн˶Էһűûھ飬н֡æ˫ֳֽܵ¶Էһһơ
ȻһĨâޣóһĹӰȴ޵ĻӰ
һĽŵĳӦϡ
ŴʧɫæܣȾˡʿһؿڣֻ͵һʹ˾͹ڵأվҲվˡڷȫڷ˵òᰡ
޴ʹ˵㡢ǡ˭ΪʲôҪɱң
һʿյʡҽǧɽβǱκɫʵġ
֪˭ҪɱˡǧɽβǸǳĿֲɫֱǸ档£˵ˣǧʿֹҪɱĿ꣬Ҳܽס
ŲȻҪɱңЩҲҪɱңΪʲôɱǣ
ǧɽβĻشȻҲǹġ´ϲ˷ҡǷˣҪɱǡţϻ˵ɣֱǧɽβ˵ǧɽβΪźƷ磬Х籱ŭеķѩϮš
žһź󱳣۵³һ̲Ѫ³һѪ˵ˬ࣬Լָֻ˻վٺǧɽβС
ǧɽβһƣ̺һбɡɣŲһˣһ澵Ӱ㽫ǧɽβʩӵȫ˻ȥңͬʱͻؾǧɽβһǿĵ
ǧɽβЩѧһˡǧɽβִʢ֮ʵѸֻ˼žͬʲôҲûСûܵʲôˡʱһƶָ˻վ
ǧɽβƺһȻµĸоȣ;סɽϵģǺųơǧնİʲôϵ
ʮûйϵҸû˵
ǧɽβô龵
龵Żͷһ˵书ЦǧɽβҲ̫ªˣүүңԪ񹦡㲻֪ɣ
Ԫ񹦣Դ书ǧɽβȻû˵ŷǧɽβ˫Ŀд˿ͻȻɭɭɱ
Ÿоǧɽβɱһ£ǧɽβҿԸԭȹʮĳֻҪٺԣͽʮĳ𡣡ǸţǧɽβսʤĿԼΪ㡣
ǧɽβһеģҪľҪְҵ¡Ҽʹûйɱ㡣ҲҪɱ㣬ɱҲұ˵˼
ΪʲôҪɱˣһʱ䣬ĴڷתеҪ֮ñķ
ǧɽβ֪ͳһǵµ۹֮һҪԸĿһԻһű֮ˡΪҴƽұ㡣
ȻʧЦɲصģΪѾӦĳˣƲԻ
ǧɽβأԲŵҪƭң㼤ԸԻ˵ĳޣԻȫµԻ˶š
ŵģҴӦǸҲҲʶǾǧϲʶҴӦƲԻͿ̿ԻҰģͼҪǵµ۹ĻҶ̤ƽԻ漴ŽԼǧ֮ԼԼ˵˳
ԣǧɽβ˼˺һŵţˣΪǧҵֶŮԣ㣬Ҳɱ㡣һᰵм㣬ֻҪԻͷһǰȡҴԻ۹ƣСͷ˯ûͷ𴲡˵꣬ǧɽβһըɢǧɽβѼӰ
ľƣ̾һǧɽβ죬˰ԼʤĽ֮ġ
źȻеؿһʹŵͷ鿴˿ڣֵŷԼ˿ڶˣʮļС˿ڲˣǧɽβؿǵ˿ҲˡֻžԼؿһհۡ
żǵǰ治ԶһСˣæǵǱȥӱߣ͵ͨһͶˮ
һˮУʱؿڻհ۸ʧˡҪ뿪ʱ۵ĸоֻܿˣθͣŵȫеʹæǱˮУںӱȡһ«έڿСһ̶Ը뿪ֻںֻȵʹвŻʧȡ֮ˬ
Ҳ֪ǶԺ󣬴Զƥ˵ȫ෴ķ
ģߴˡõƥԼĲԶͣʱһŮӵŮѾķԸȡ˳ŵΡ
ŵͷȻһŮӵǧٴҲǣʫܰĻ˭ģͷΪΪ˼ʲôô
ֻһӵ˵Ů֪׵ľ͵õСӵΡֻΪ㣬ǷǸСˣ᲻ΪɱһĶһأδδȻҪԼÿ˶е𾪺ܵ¡
ŮôϲһˣħôΰôѰԼأңڳɵСӣҶֻһжѣڰ⣬ǰ㶼ûС˵⻰ȷʵʫܰ£ŵˣֻԼһΣԾԿհףģԼԭһֱΪϧİֻһٵΡ
Ҫң֪ϲȻǳţĵȷȷһࡣʫܰĸ˵
óʫܰ˵⻰Ļ޽顣ĺܣֻһյģһ޷Աӡ
ǺǺǡʫܰǸЦǰѳʰˣҾȫ֧ϲǸԴｫ壬ֻҪħĻҾǵµ۹Ļʵ۱ϡ
ллŮϲŵĶУŵĸѿơ
ʫܰĸ̸Щ飬ЩŶûʱŽһޣһռ䣬һеһû
ҹһӹ¶ͨǵС·ϣšҪں;޺ҪԼǰȥ֧Ԯ£֪ˮжãڱʤжá˿̣ŵؿѾٸеһɻʹǸеһޡ̧ͷ˿ҹգֻҹϡĿŵ˿̾ͬŲһء
ſڣžͼĹΡĹμææûзʲôףĹεŮѾץ¸벻ı仯
ʲô仯üͷʵõĻǻģõ˵ľͽȫȨ˿ŲʲôϢΪԼʵںܲãҪܻϢ
Ĺ¶ɫʵڲ֪ǺϢǻϢº¸ĪĹϵ
ûãһ·
Ĺ֪Žһ߳ȥ֮پе㱩֮ʱæǰ·ȥ
ʵŴ˿̵Ѿʹʤô᲻ԼסʮڵȻҪĹδ·ȥŶʫܰһһݼ¶ѳɿգѳڣ˿̵žͬһʧȥľżɵĿ⡢ԥı飬ãȻ
֪䣬źĹ˹Ѻεĵطô߳
ſܵɫЩȻʵô£
ܿЦԼȥˡ
߽ֻжһŮ˵ŻŮӱţʱò֪ŮӾǸԻŮΪôһˡ
ߵʱڿûдߵŮӵģһʱʧɫſڽʲôСҹӣô㣿Ůǹȥڰ˹߲ʺѧԺǸѧ㡪Сҹӡ
СҹӿһۣȻĬıͷȥٿź¡
˵ݣѵĲϲѵΪνʹҸҪ˵ɼҰݣư˲ɣ㵹˵
·ѸתɼҰݡӦú÷һʵԣӦġ
ɼҰݻûп֪ƾµĶɼҰݾϲ˵»֪ġ
˵ǵھ죬߽ƻԻ͵Ļ񳡣г޵Ҹ˽ƣ˽Ľָԣ˫˫ȼһǶôôҸЦôĳʱﰵģҪһӡһӣ˵⣬ˮŴûп¿޹ŸղҲĹ˽µģһڰǰʹʹ
ºȻ£˵һǳؼǵãʱ㴩һϺɫĺͷ˫üôңһǴӴ˶ͷϡǰҵƢǺֻܴ΢Цʹ𲻽Ҹеƽ͡ķ鰮£ɢˡΪʲôҪթƭ˵˾֢֪ʱжѹ𣿡˵⣬µøӵļ
ԶҲ죬ҴӴɽǻصңǹһ˵ѾˣҲţҵʱΪˣĹǰҹֱεںˣûûκ£㻹ĳҵǰ̫ˣǡΪʲôˣΪʲôϳǰҵأ֪ǰҵġѵ𣿡´˿ѪӯаƽʱӢš
һֱĬûпţӦ׸ˡɼҰԼµӡǣΪʲôҪװأҲԻǲǼǴ½ִʱҪɡ
źȻͨһ㣬ԼĶ硪£ϵıʱĮģ˫ҲɫãʱǺκԡԭ֮ΪΪԼˣУҲͷ׵ɫʣҲ˻ˡˣе䣬ΪȻƮѩĶҹе֮ڽϨú䣬ûڻȻ򣬹ֲµһֱһŨŨһֽⲻıˡ
˿̣ɼҰݻʲôû˵ºһͷ׹ʨǲͬλһ㣬ֵʱǶأǲǣ˵Ѿ˾˻СҪȱϢˣڴڵĴŴԵж᲻ᵯֻδĴ˿̣µı޳ɶϵĸоⱯʹĿ·Ҫ˺ҹƵģյصš
ǰһĻ龰˸иţһˣԼ֪ҶݣԾ̲סĲڲһе׳Լİ׳ԼꡣѳɿգѳڣҲʹ˷ֻ߾ʹ׹ڰԨԼ֪ôдǣԼʫܰĸأⲻҶݵ⣬ٵ⡣ȷãǲٰһѹֲסıֱӿסᣬˮ
֮еʱ򣬾ŴҲأʱˣߣ֪Ӻδڶߣǰһʱ䣬ɱ졣ҵʿڣڷɢθ˾Ͳ࣬ټ߶ͨʿνһʮƬ֮ʤ֮ҵʿȫϮѹ·硣
¡һ죬´ζǽ˳ȥſǼ̵שݶײĴһ̾һܸоó´˿̵ķŭæ߳Σȥ龰ˡ
ֻ³Ǽ̵שݶȻƮƮȻ߼еĵطϡҹУµɫ̫УⲢҪ
ſµ۾´˿̵鷢һֲֿĵѵɫâ˵۾иָɫɫҲϡ档˵ɫΪɵɫû˵ܹųâǴʱ˿̵´ɡ
Щߣµɣ˵̺ɱ˱ֱð亹ֻ˫צ״ӰצһץץסһߣֻǸ߲ҽһ鷺ףűѣ˿ӳƵģ˵ϣѪȵ໹ͨͨˡӿߣצתǸڻֻ࣬ǸƵģ쬵ķɵµצСɲǼ෢ҫ۵̹⣬ת˲̹С̹ʧҲʧˡ
ʲô书ŵһܽϴҸ߹ģǾħֹÿɱһ˲ȡɱ֮˵࣬ôͿԵõǱɱ֮֮һҵĹôֹǲǺаҲܰԵɱԽ๦ȻҲԽǿ
ʵҴûпù书
̾Ի˵ĳ޿ǵＫˣ˺ݡ
ԹƺضӦˣ˺УһƬڰУӨӨΪ貺Ϳֲ
սУһľħɱ
ס֣࣡ɼҰݺȻ˳ԭŽȥ֮ǰĳʱѾ½Щſ֮ĶɼҰܵ¸ǰסѾմѪ֣ɼҰݺʵˣ࣬ŹǰɡҵͬҲ뿪ˡ
뿪ˣ˦ɼҰݵָ֣ЩǣЦΪ˾ǵΪҡ
ңҡɼҰݰ춼û˵Ϊ»ǳʱȴϵĽɼҰݽӵ¿ɼҰݺȻ¶ΥЦ̣˵ˣȥһжȥǴͷʼ֪ݣӲ㣬ֻǶЩԹԶѡЩԹԣʣµҪһа뿪ɱ˺ܶˣƢҲ仵˺ܶ࣬㿴ҵ۾ǲǶ౩֮ҪúõȥЩӵΡ֪𣿡
ɼҰݿԼ£ЦӦһţ漴˽ӵһأеķԹԶһطϵˡ
Щǰ߿һĻסˣһ벻ΪʲôԼͷɶԷӡ˵ЩߣڳˣšܡĹĳû֪ô£
ʿţЩ߰Ȼȥ¶ˡܿ߾ߵһʣˡ
ºɼҰݺðŷֿܺŻǰȥ˵ϱã
Ҳ˵ɩã
ɼҰݿţȻһЦ㣬÷˵Ҫдһңôڶûпأ飬ǹȥܾǰű˵˵ġ˵⻰ʱŻֻǴ߲ʺѧԺѧ㣬˿ѾԼľĴ󽫾ˡ
ź࣬ǡŲ֪شſºЦòõӣתܣҼԲã´һ߲ʺѧԺҸɩӿŷһˡһ˵Ц˼á 



 
 ʮ

ʲôԴѾļˣ99峿ʮ򾫱Ԯ֮ǰõϢŴʧɫʧȥļǧ˾ԴҵĳͻߣԤеʱԴˡ
Ŷλֵ硢磬ǰ飬ġԴҾ˵ڱ߾ؾҹǺܿͻ¡ҾΪͳ˧ʮǰȥӭС
û⣡İٱ˵ĺˣûģǻúʰԴҵġһҪǵǣһŵԴҸˡ
ſλӣɵĵҪ⣬СĵԴҡĺ
ܺǺЦллܵĹġǴ𣿺ãΪһ£㵣﷭Դ֮Գưǵ£ΪԴ塪ǿĹ幹ɡ䣬䡣Դȫ鹦Ĺ֮ĳԼԶĴΧųǿĻһʿƥƥĿսֻʹãһǰٹⳬһӵǰٶȡУҪǹĹǿ˵ĹûϵľϺ͹ͷƳɣ߱ǿĴ͸ͺԶ̡ڸٻСһߺһ߻ͷ׼ȷԶ׼ȷĹڶ̱սǰ˼ɱˡĳƸƳɵľֻƿףҲᱻĸּ150֮׶ңԴһʢһֽСĿף׾м̺֮ã׺ļƬԶܴ֮
ܸ˵꣬²˵ԴҵĹ֮޵£ǿǹǿӵԶɱʽͨɺϵһϵһмһľɡֹ5075֮䣬ҹС硣ֹСļɱ˷Χܴ300ףڼװϷĽͷܴ͸ĿסϹ˫Ļʹù˵ݺǵ£ǰʼʵ¬ֲ˹ƾ衣˼óһֱΪϢսһߣһսľһԶ빥ˣϵĹˣ˻ֵĻᡣֹ£۵˵ľװ׶ôǿױֻʱ⡣˹˹һֱûдԱϸȼĿǰǽ׼սɷԶʵǣսɳҲһȨǵʿ䱸ؿؼףȻսʱʮǿ󣬿ɻȴ޷͹ȡϹ֣׷ϣӶӲֻӵķݡҹʿȫǿֻеùѵɱ˴ʱ˶̱ӡֵһĻйʹõԴԴȻͽС˹׸ٶȺá͸ߴ󣬵ԴӦǿʹǣ죬ʮʺϳо޺ڱսЩ洦ҵʳڲԭоʮһٹʹۡҪһԴĸڿɲİǧˣΪʱսڱϵĹɾһҪʳԴ
ҡͷ̾
ܡʵôأǵķ𣿡
˵ˣˣ֪ñһһϸõģҷˡˣɡ
ŽһЩϸںλ־ͺˣʮٿĿꡪļűݵǡͨԶǡܡ¼ƻԴһֲ
ܡ֮ǰŸһԼµĻô̳˽ܡ¡ں;޺֮ѡȡ֪ʾİ취ֻȷ˼̳˵Ĵ򣬲ܱ֤ԼߺͳһɽĴ˳ľȥ֮ʣŽһţдҳţƴ󽫾֮ĺϷ̳ˣΪܡ¡ڡ޺
ǼǴ½̫1004912գܺĴһ·УͻϮԴ﹥ռõԭļҵǡͨԶǡһţս޲ʤԴҴδϵŻȷѽǣ䱸и´ܣնǧ࣬һǧˡЩսǺ󻰣˴Ҳ
99峿ܺĺһСʱһٳҵĽױˣŴ˻سǣһ֧ȥԮں;޺ξټս˴Σһ·еĻĹΡŷȼԱ󽫣Լʫܰ¬λաźλ֪ͬһ˽ս
һ·м飬Ӧøеģǵſʫܰż¶Ц̣Цݺü١ü嶯Ҫʫܰ⡣ƫǶʫµΩĻر΢ЦŶ֪ԼЦжǿ
֮£ſ¬ԼпŮӣŲŻرԼĵ΢ЦʫܰԺѣҲˡȻΪ˵ġ¬̸Цʱŵ۾ȻȻʫܰǶȥ
·ϣյһԳǵķɸ봫飬ǩдݿɿϢξټ㶯ȫҪɱԮ·ϣΪ붯ǵµ̩ڣȸ䡢׻ɱš
ЩʲôˣŲԼߵλѯʡ
ʫܰھ˵ĸ̵˿νһʦΪֱλǵµ۹ıߣԱֱΪȸ䡢׻֪ľֻôࡣ
¬Ȼ֪ҪʫܰЩͷ΢ЦḧԼӣɫʦκ˵ȸΪص֪˭Ҳ֪ɱַ书мɲ졣ͨһֺĹ򡣰׻ͨһаŵĽǳĹ򣬿Խ˴λΪΡأͨϮɱ֮ʹһǻڡǵȷϧҲûмʶһսʤǵģҶġ
ֻ˵ý֮ڽΪУεΡǸ׻ĹǳܽλΪΣʲô˼ܲ˵һ㡣Ųʵ
¬΢΢һ죬ͷԲ𣡵κʦεʱֻסЩҶûмס
˳˼Ŵ˿òĸĪġڡʵΪʲôʫֻ֪ܰô㣬ŵֱʫܰʵ֪Ķö࣬Ϊղʫܰ¬˵ʱû𾪸лʲôС෴ﷴһֲм̬̬¶ֻǺ΢һ˿ȴû©׽ʫܰ˼ЩŪʫܰ죬ʫܰΪڱɫˡƲ뵽Լ͸̸ѾŻϤˣҲ뵽ѾԽԽˡ
ǣ쿴ָųµ쿴쿴
ĶλŮʿ˳ָķȥʲôرĶûпܿ˷յׯ޾ֻмˡ
ʫܰüʲôʲôûУ
ǰ˵ʲôûС¬͵ţ㵽Ҫǿʲôأ
źǺЦʵҾҪǿ·Եĵˡ
ˣʲôÿġʫܰü壬е㲻á¬ֻǺû
ȻкÿģűǿЩڿտҰվŵĵˣమö
ʲôʫܰûлɣ˵˵¬µĿɫſ˲ͬķӦ֪ʲôˡ
ǡſЦʵԼ֪ԼҪ˵ʲôڳЩˣĬĬվţԷšΪǰúĽš죬̫֣ǾͳĬעŶԷһһеĿöԷůģܶԷÿһ۲ҹǽ̸ʱ򡣲۷ﴵɳɳڷϸˣһظĽһϵЦһƺܽÿ궼ЦǰϣȻһЦֱЦöˣᶼΪֹ˵İƺû˵κγŵĺ׳ǶףŲöԷԼ塣ʹ໥ԶԷ˵һ仰Ǿ˵ǵİ쳤ؾáΪǵĸǼ򵥴ģӦû˵Զһ𣡡ǡҪഺʱôһ黳ֵϧΪأôô£ܶమĹƽµսм͸жӾˮһǵأһȥҲһ㣬Ȼǵĸȷʵվʹع鳾ҲԶһ𡣡
˵ЩʱĿʼû뿪¬׵ĻƬ̣ü߾˼Ķ˱飬ò֪ʱ˼ŲԼİڲ֪УһŮһһεġתƵһŮϡ
ճ¬µţȻȻʧȫ˼ȥ䰮һˣǺܰġ
㻹˼˵ʫܰţˣԾŮӡ
ųһ˵úܶԣûȫ˼ȥһˡλգεұһشѡʱأҲȥһֱ׷İ飬ɰֻǼִŵġֻӵһˣһԶˣһİ顣
¬Ȼڲסɫţôأûдģʵ檺ݡɲ˵⻰¬ǲģڲΪľеŰӦʫܰԼˡ
Ŵ¬µĻ̬໥ģȻԷһһİԼԼİҲӦһһ⽻Լˡһıֳ룬ǾͲǴİˡ
ðɣѡɣʫܰţġΪ֪жϲҲ֪Ŷ¬µͬڰ⡣
һһֵĻ¬£Ұ㡣
ʲôλŮӵĽһ£Ƕܾȣǵľȴȫͬġ¬벻ŵѡԼʫܰҲ벻ԼָֻԼѡѡΪʲô㲻˵ܰ𣿡ʫܰ𾪵ôʵ
ϵĻشԲʫܰҴˣڲŷҰʵ¬¡ҶֻԵѣûа顣
ߣʫܰջ𣬡ͣͣ
ȻͣʫܰҲţҪ뿪ͷһۣѵûʲôҪ˵𣿡
ſԹҪżȻ֮п׵ĶԻžǺݲʫܰȥΪŮʵ̫ˣǴԹŸеԼƲסԼˡһ뽫ʫܰӵ뻳иԼܰĳ嶯
ŬԼƽ˵ټϣδĳʱһһ㡣ɣûʲô˵أ
ټʫܰĹĵĶ˵ټͷҲصˡ
һֱţʫܰ𽥵ȥԶԶʺɫӰھµҡҷһ£֪ʫܰȥټʱֻİ·ˣǳҲ˵أδ
¬ĵ׷ɡ֪ܰ㰮ʤҡ
ſЦҪѵѡԱѡ񡣴ӽԺֻһ˺áģѡѾǺܾˡҲڵģҲҪҺúõģҪҺŶ
˫Ŀ˸ųⲻϷŵľʱ룬ʵǺܹ¶ģɹʧܡⶼһ˲£һжֻܿԼȥԡʱҲоһͨ飬ԼͲǹµһˡ¬£һúϧġ֪ÿ˶ǲһģܶΪеҵִŵණˣʶˡҲվڹą̂ϣŷԼ龹տҲĻںߡʱǸˣѾ˵Ļȥˡ˴ӵ£ԭֻǹһˣǶôɱ°
¬´˵գӭƵĿ⣬һԶ׷㵽ĵǡ
¬Ļӿֳ޵ܰɵĺǾ͹ⱲӸˣҲˣ˦รŵϴ˿ҸЦݡ
¬µĺؿھҵţ̧ͷţʲôҲû˵ֻŽӵ뻳Уڻţмѡ
ҹ¹͸ƣҫŴء˿̣ŵľӻѸٵͨǵ᫲ƽĵ·ǰ
ڣŻδ˯¬Ѿ硣Ž¹⣬˺ֹ㣬дϡ촽һ˿ЦЦĶξ۵Ȼ䣬ŸܵһܰҸ黳ҲúΪ֪ѵľ񣬽һѽӴ˸ı䡣
֪䣬ų˯š
*****************
ããײԲԣһƬɫֲԶصĽޡĶİصĻȫ·ˣ
Уһ϶Ϥתһ֪
֪ôˣһϲ
֪ЦҲ˵ξȻרġѵһʾôɽ밮飬ֻѡһǷѾԼѡ񣿡
ŵȻЦˣ֪ѡǡ
׼֪𰸵ʱ֪׵ҪѡԼѡԼˣظҡҪѵǣѡɽĻͳһµİҵһͿ˳ɡʱʲôǾ£״صĸоΪʵߣֻҪȨеʵԶĻʱҪ˭˭𶼿ԣȨݺصζܿܿ޷󼰺һּܡУҿȷĸ㣬Իǻڶǵ¡ʱԳô˻Իٹʮ˹˹ҲȺ𣬵ʱΨһľΪʷĲԭֻͳǵ¶ѡͼǲǺأ
ʵҪѡɽĻ¬أأ
֪Ļش
Ҷŵѡһǲǣ
ţ֪϶ŵĲ²⡣
һƽһԼ֪Լ˿ѡҪԣغԼδȥδӡһһֵĻԵӲҪڽɽ밮ѡһĻһ޷˵ѡߡ
Ϊʲô֪ʵ
ûҪ˹˹ֻͳһǵ£Ժܳû˻ΪսѪʵսÿ̤սսЩһ߾ʧȥʬ壬ʶֻһȥˣһȥԼˣҲһȥĵˣһȥˣսս˫ؿѡսجʱ䣬ᣬھһսҴˣͨᱻŤԡÿսڱģǹ¶Ѹмͻߵ԰޼ҿɹǱ˺ѵƬ˺۵ĺɽͳһǵµİҵѾˣҲѾҵλֺͰèҳ⣬ҵҵɺ˼̳СԣڸԼ˽һεʱһ޷˵ѡ飬޻ڵѡ񡣷ֻһգʷûĽɽЩֻһɲĻԻͲã󶼻ú겻ѵ÷档ֻвҵ㡣òһ⣬ϣҵϣµ峺΢Ц
֪ȻǺáڸ㣬һϾͻᵽɻ£·ߵĴֻҪһʱͻᵽǣұߵСҪʱܵﳯǡܴΣգԵõ飻ұСܰȻִﳯǣԺ˳Ľɽҵ
лŸ˵ֵʱȻѹ֮̽һȻѾ˷ɻ¡ɻһ·ڡǰ·һһңԭƻҪߴģ֪ѾˣȥΣռŲûн˸ĵܰȻִﳯǵұСֻǷԸСĽ䱸ãȻ֪δĴ֪ʲôΣš
ԶɺѹѹĴֻһңʲôΣյԼһȻѡˣҪ޻Թȥ 



 
 ʮجεĿʼ

̶ġ¸¡ŵȻͣʲô£Ŵţ̽ʵ
ŷĹԡŷָԶĴϣ˵ӡ
ʲôֵģǲӦü·𣿡˳Źŷָķȥһͨ񷿡еƾɣЩˣ˿̷ڻ˸Ż谵ĵƻȻ䷿ӵ˻û˯
ĹεȫԾ㿴ⷿӽڵ·ϣѴȫضˡϴҴԮԹؼҵսʱصķӰ
Ĺεķ£ҲⷿӵĲסĵȷȷڴ룬·ضϡⷿôŸսɵİн
ˣȥŷ
ŹеСĵ㣬һв˻
ţŷӦһֻһǷӡţŴˣŷ˽ȥ
˺ð죬ûжŷȥͺһ㣬ûа졣оòԣһֲĸоС
³ǿȥŴĹԼ߰¾ܵȥˡ
飡һ߿ţ˽ȥ
ú͵ҫ˸صķӡֻһңҲֻʮƽҡİܼ򵥡һŷӣӣԼһŴ
ŷѾӰ
ΨһɵľŴһűİײڸǵýʵʵˡ͸İײȥƺˡ
ŵͨľǰȥҪҿŰײȴʲôأ
СػҿײǰˡһһŮѣ˶̬ڴϡŶʶеǹŷᣬŮȫϲˡ˿䡣
˯úӣǹŷᣬǱһһ۱Ƴ΢Цǰǣźܿͷ֣ŷѾˣȻ£ͫ׷ŴȫֹͣҺã˿û£Щ
Ŵ󺧵˶Ҫ߽䱸ⷿӦеˣŷѾɱˡ˵⻰ʱǰûں;ֵġûڣΪʲôҪɹŷҪǻԼĻŷӦþͲᱻ˺֣֡չҰ򵥲ײ˵ķܸо˲û뿪Ⱦֿµץգʱ鲻ȻЩֻ֡һ飬ʹҹﳣѻĽ˿̶Ҳ·һв
ű˿䣬Ĺŷʬ壬һ˽ص߳ʯݡϵǣڲ֪δĵûжǰȻ뿪ˡ
ôأŽ˿䱧ʱ¬¹еʵŵɫ̫á
ĬȻ˼һҺȫƵʯݶС̫ⷿˣǲҪǾһķңܾΣԶͬǣſˡ
·һӣͽŷˡķͷҵҳſӯ޲ðʬΡ
ߣŵһ£˼˽̡Ƕ֪ǵΣմ
Ե˿ͬһƥӽ˿丿ԼǰԷǰţ˿ͷпĻſŻе˿䣬뵽֪ע˿Ե뵽˿ݾȻҲһһǸ췢ŮȵĽá뵽Щžǲ̫ɺˣǷעô಻˼顣
Ҳ֪˶ãֻ֪쿪ʼ΢ˣ˿ˡ
쳣˵㻹ðɣû˰ɣ
ãûʲôֻһͷΡһͺˡ˿ᣬǳģһʱΪγʯݵˡ
ʱ˿佫ˣпŵļͷáһֻѩźŵͷѹˣһǣеѿڶã˿һǣſǰ¬£ԼǰòŶ¬˵Ҫֻһ˵ĻвһΡ
ͻȻȻһһƬӵ顣ãƽ˵˿䣬˵ýˣǸýҰأֻ߽ҹӻ߽ȻҾֱӽϹã
Ȼ˿ػ
˿˫糺죬ԴһЩߣ˫˵۾ȴֳ˼־뺮⣡
˿ɣţҵȻ㹫ӺˣǰҶôġ˵꣬Գ߾ЦţָһɢҵĽɫ˫ƺ̺бš
Ȼһڿնڿתһƥǰ˿䣬ȵȫͣ£׼ս
Ӧͣ˶Ŀţǲŵĵˣ
˭ΪʲôҪ˿ģŷǲɱģ¶ɱϵ˿ݺݵغȵ
˿ȻǱŵ׶Żˣʧɫô£˼ôףû˵꣬˿һ滨Ŀ
ƺΪ֮һϵħħܿˣŽԼ˿ȥһ˿ûκηӦħֵ˿û¡
ȵװˣ㲻˿䡣ùˣǾҡɶҪΪŷᱨ𣡡ųâһջΣ˽һֱ˴ȥ
ȥƺܿ죬˵ٶȸ죬ŽʱѾƮȻȻƽϡ׳նóһ׵书
ôҵģ˿ʱȻóһŮӵģŮһͷ۾ƤǵˣģҲʮֵپ£üĿ㣬ݴִ覵ʣˬˣ˾һ¡
˭Ųʡ
ŮҲ𻰣ֻâ֣δʱһŵнѾϣҲվȣһȥ
ϵŮӦˢӣǵŮӵʱȴžԼֵ͹˵ˡղһֻ֣һâֻʶнºâʢĵطһͶԷıнӴһǿ͸ʹȫһ飬ֶɡŮ˵Ȼʷĳ˽֮ܵǿߡ
ڽʿ״ãΨŮӳûϮɱţæǰȼݡ֮УĹε书ΪߡˣӰӰȻ⼫죡
ʱ䣬ܽâʢŮӵ˷ǺХĽӰâ⣬ʵѲ⡣ͨ쳷֮ܣҲͬʱӦ˴ķɽĹơ
ٿأֻǰһŮԾ𣬲ܹйӰݡ
˫ֱ̤ϳǰҽױͷͷǱѵĿӦͬʱʿ߿Ѫн׹أȻ¡ѻˡ
УȷŹȥδﲻȻһǸԻǧɽβ֪˾˭˭ŶԸЩˡΪЩ˲ǵˣһԶԸĵˡ
ȻƮԶŮ꽿Цչ¶ֵһ棬ǵ˵벻ֱвˡģǲɱģҪСҺλͬţһĺ֮Сġڣ˵ƮȻȥˡ
¬ߵԣеʵû°ɣ
û£ŮĺҸʹӮŵɫһǦ
Ҳµûȸ¬渷ղһħȻʲôҲûУȻһŷĵۡټԼ˵λͬţҲһصȸ
¬µôһŲŻȻ򡣰һȸͳô˰
ʵȸ֮أŮ⣬Ҫľ̽ѰÿصĵطҪǸˡǸˣʹǷʤӶСֻ̽һҪԼйصһϣ֮ûõġµ̽ȫһ
ȥʿ˼̡̤ʱÿ˵鶼ǳصģ˶֪ȴǵĲ֪δ֪Σա֧ѵصĶȴȻĶͣ첻нûбֳ˿ľʧ롣
˰·ˣ㣬һʮСʱͿԵﳯˡ֪ʱղ
ǰһҵɽȹȿڣж߸߸ߵĹȷ壬ҪеǱؽЩһ򾡡£ȫӼǰȫ̺յϿȡ
һ·ϵҲ˳ܿ͵ɽȿˡ
ʮסʮסʮסʮס
ʮסס
ͷһɽȡҲų˳
˳ɽȣǵûϲ֮ɫΪһɽȳˣͱǰľ󾪴ˡ
ʮ߿޴ıڴԡ
ÿжһˣװ֪µĸ𴫵ļʮ߿ʮ߸ˣÿ˶Ǿֲ棬Ŵ˵ƺ˻ž
һĻŵжҪˡһˣеǸʹú
ŭ֣ôʰ㣡
סڣһɳƵ𣬴һ޴ı߳һˡ˿ʮüˣƲ١ɫףεΣüһ˫ۣĿƺԶ˯ѡһذ׵ѣϵдš֣紦¶嵶ĵˡ
Щµӡӡһ˫֡
֣ر׳һ˫ʧĴ֡ʵԳľĺĵĵڲ֮ͬ˫֣ҲΪ˫˵Ĵ֣ͽֶñСϵֻǰ裬ּǵ
ΪȸİȻ֣Ϊ˼ɣû಻סƴ󽫾һʮλʿ֪Ƿа취أ˵ߵǰһԣַȥ
鷢ˡǱʿѸٵȥرһá˿˶ֲѣʵ̫ˡ
ŸоóԼַǱʱһԴԴϵ뵽Сȡ˵ӶﵽٵĿġѾʮˣɿϲʮüȫĲɲ֮
ЩŲߵ˶ֻ֪֪ͬһħŴ˿Цŵһ
˼㣬һɫħ֡ȥ
㲻ܣֻϳһ˦ŵľɫħ־ʧӰ١ż״󺧣ڵʿĵЩԻߵĵֻܻⵥһħԪصƻЩʿ׻ħԪص
ŵľɱǾȻȫЧ֮ĸڵı֮ǿԶԶŵ󣬴ȸȫھԵ·硣
ֹڴˣʧЦɲˡ˵ҲƮȻȥ
Щʿô죿ð˲ŻعĹЩ˸ôȡ
˼һǱúϵģҲûϵħǡˣǲҪͼǡֻа˹Ĵ֪ǡҵ˳ǣ޹ĴǡֻǺǡ
˵꣬һ˼ǰ;δг̡
綼û¡磬̺Ϧ䣬
£ɽϵһǧɲ
ɽʵֻһСɽɽ߲ףǻǱ£ɽ¾ǵǵĴȥųļҵʱ򣬾ЪϢգЪϢһ914գǰŷɸ봫鳯ǣɱݡŽӵǷϢʿڸ;СԤʱܵ
Ҫҹ𣿡Ĺʵ˾һ·벻˳ĸе
ƽˡ⺮ѹһʿʣʮټҲнһɮȴ󲿶ôҲ·ϵ˵ĺáΣȥɡһ˾
ǣĹȥ
ڣֻһˣվ۱ſڣźþѪһϦҹɫ٣һڼĺҹСѾǿҸоһΣաǺԭʱΣոоһǿҡžʯվһ鶼ûУɫȴ԰׵þԶɽͷ˪վţҲ
һ̾ϢŶС
űͷ㿴¬²֪ʱվǿԼЦһ£Ų֪˿̵ЦǶôĲȻ
¬۲ᣬҲᣬҪ̫ˡһԸЩڵġ
ŴݵʲôԭʷˡȻȻδﵽԭˮƽҲԼİΣΪҵԼУ˭Ҳҡҵĵ㣬ЩʿǵȫǵļҲһǣˡ԰׵¶·Ϧ޵Цݡ
ô¡ĺĶȥأ¬ƤƫͷЦǲܵĸŮȥأ
ϾҲЦ⡣˿¬£žԼôһŮǶôҸΪʲôԼǰδоˡôţŵӿһϦ޺ãֻǽƻּį֮С¬µţֻһҸůȫ۾˿Ҳֱһˮ 



 
 ʮº¼

ҹʱ֣Ʒҽն
ԭһΪơ׺¶˯ʱһƷæӶԺֻ۱ǰĴϣʿΧһ˶֮
ֻһҵʿذΧҵʿǰͺ̵ĳȥǣҵʿûһ˵غ֮У׷Уҽеءֻкµɮǿ΢ֵһ˵
ȵʲôˣҪܣҷƴ󽫾ʰ飡˵ƮȻֳңָˡ
ϸˡ˴Żɫָۣɽˣһɷǵⷽ˵ģ˼Ƶ˵ľϹһֵʮͷһ𴩳ɵġ
˸еŵǰǴͷЦЩͷ­ܷͷ­СɵġЩ˶ҹȥɱģǶЩʱķƴ󽫾ϵĵʮͷƴ󽫾ͷҪķҪ󡣡
ŲΪԷֻʵ˭ҷƴ󽫾ɱ󱲡
ԷȻ俴ɫһ䣬ɱʢߵͷӲã֮һİ׻ɡԭ֮һİ׻
˵գ׻ŷѶƷпɽʯ֮ơ
ֻԼߺȻྡྷСƺԼѾྡྷɵĴС̩ɽѹѹôְҳһֵֺĸоһ˵˿籩еĴ󺣣ʹһãȻĸоȻŴźףǸоȴͬ¶û˿ıεȫۡ
ˢˢˢŰ׻Ḯ񷨡桢ȡҪѨٵһ·ȥ
һֵĽ𣬰׻ͬ㣬ȻӲŵһѪ֮˹
û뵽׻Ȼ˰Ե˫־Ȼ˵֮޼ʯ֮䡣׻˫ȵתһ޹ɣ˫ȾȻͬ񻰰㣬ݺݵŵؿڡΥ˳ζ벻ԼᱻôһƻſвҽһߵķݷɵȥǱѪ˿ڿƮ
صˤڵϣѸٵȴԼ֫ٺ·ɢ˼ܰ㡣ֻǿ֧ڵϣڵȴ޷վ˵úءһѺ÷ľ¬£һǰȥЩżӿƵȬһоͽͣűһ澵ӣÿһͻһͪڵĵԪأæס¬µ֣Ц£ҪˣҾġ
ˣ׻ô׷һˣǰ׻룬ܡ׻˿ĹƮĳˡ۽裬ĹεŶڲ֮䡣׻ǰδߵغϱ˿ⲢŵĴֻǰ׻书̫˷ʤĹǰ֮ΪֻǲֻطءĹһʱ׻˸൱ʤ
׻Ĺƺ˲ֹһ㣬ֻ˫ڼĴʱ䳾׻ĹһУֻƷӰҡսžԼѸٻָһֲҪϢĻָһûħĻָԼ޷͵Ļָ
սڣֻŰ׻Ʒ羢ޱȣƬ֮䣬ĹξƳ֮⣬ð
Ĺûǰֻ˫ֳֽɽнƺʱᷢʯ쾪һĹû׻Ҳûж׻˫ֺ󸺣ó׻ûĹη
ĹλİҲһᡣʱĹΣ۹Ű׻ƴʨʱһ
ҹ쬵شţϸɿݵҶĺڿзţһ亮¡ŵʱ⣬ڱ˴ĿעڿзҶһ̣ڶʿֳֵĻȼʱż⣬
һèͷӥǡʱ˵Ϊһܵ˴Сһĸˡ
ĹΰŴһ̣켴չĹƣгȻޱȵĺ룬ȻŰ׻Ϯȥƣϳһӣϳ˽νġ˽һ
ĹεĽȻûе½նˮƽĽȻСӡǿһȦֹ⣬Ȼ䣬Ű׻Χǿľ磬ͬʱҲĹνƣ㡣
ơơƣߺ϶ΪһļһĸĹΡһԼ޷޷Ӳ¡ȻĹεĶǱŸİ׻˵еʦ
׻ͻز˷һƣЮ磬Ĺӭ޴ųĹһƺ˿˼Ĺεһ
ʵϣĹεһÿǰһ磬ƾͱһ㣬ϵҲСһЩ
˱ƽˣĹһһ˽ըһ佣ֱ׻ŷȥ
׻һֱָ״ĹʵʵĽУᵯһһ죬׻ƵĹεһ׻ϵĹεĽŪۡ
ĹγһæͬʱƵԼڿлתٶˡڵİ׻Ǻεɫ϶롣Ĺؿڸ׻Ʒ𣬾ʹǱĽŰ׻Ѹٺˡ
׻Ȼͣ˵ϴÿļҵ¡
ĹȻһƣƺûܶصˡȻ׼һҴǵǹ롢ˮֵס
˵Уⱦ׳˵ǹ롢ˮ֮⣬ĺôǿй˹ϵֲøղҰĹȫؿڣȻͬϣеҲѹ㾹Ȼͬûһ㡣Сӣļҵİɣ
ļҵĹΡĹ𺧣ǼҵĴ֮£һֱΪǱҵ֪ģҲ޼Ϊʲô׻֪֪ôˡ
׻Ȼϵ쳤Цүүҵֶҽ졣д棬û˻뵽׻Ȼļҵˡ
˵ĹβŵĺȵΪռүүǵıˣ˵Լүүүү
׻ԵСӣʵ㣬ڽȫҹҾͱһҪ㲻ʶôҪǸ翹ЩһġһڶвɵһѰ˼Լߵʵ֮ʤ㣬ٶԼ˿̶ûиԭĸҵħѵҽҪɥڴˡģ֪ƭҵġŲԾĺ˼룬Ķе㺮ˡ
ȥģĹһŭɺ˼лعĹδʱ׻нʱ׼ʯ쾪һĹδ˿̷ŭ쳣ڵĺҲӿеܡĹܣ嵽׻ԶؿڸƣܲĹοһ漴б˿˫۳ѪѪ˿
͡Ʒ𣬿ŤնĹξȻĽնſҪµĽնСһЩЩѾ㹻ˣ׻˫ֵǰҪ׵ľ룬ſɵĽ޿ɱյȫա
͡׻ϴɫ۱ƬƬƬƮϺȻڶѪۡż״Ͳµ˿϶ʲô֮Ӳģ˫Ӳ⣬ȫˡˣҲð׻ȫ˺ۣѪ߰ߣ
ĹԽԽ˳ֻƮƮأƺҪշһ㡣֪Լѧһڷŭﶥʱ˷ԾΪ˵еĽˣܲˡ
áգһȣ˶о졣ǰ׻ŭһҵ԰׻Ϊܱ׶ȥĹҲվȣġΧЩͨʿҲ׷׵ڵأѴϨ˲١ⰵ¹ڴӰ׻ϡ˿ŭĿĹζɱ⡣
ֻ׻˫ƱץһȵǳĹξͬһ㱻ȥĹæأֹסȥơ
׻ƺ˹ĹαʿıˣڿеʿڿУĴŲǷɿ׻ʿһһȵ˰׻˫צϡǵͷڰ׻צϣ˵ƾ׻׼ͷһ㡣˺ĵĲҽдʿĿǵԴǰŰ׻צϵԴȻøɱ˶һԽԽСȫʧˡӦǱ׻ͨצڡʿֻʣ¿տҲһﻹ֤ڹ
ͷһοֹ书죬ȡڱе˵ٻʣһǺ׻ġǳȻʬ޴档Ŷ֪ڵڼˡоõԼη壬оõԼԵ¬µĿ־塣Ϊִ˿΢΢
׻̲һ˦쳤Х˳ĹΣֻҪͶұ飬ҾͲƽˡϾļһٮٮߡҲɱ㡣
Ĺεб¾ɱҡǾƲᱳѽģֻнĽΪ´õĺƽΪĹλԥΪҵĹ٣
ãйȻעҪǾļҵ˽ɣ˵գ漴һϣ˫צͬʱʹǳ
ΣСģԹۿţ
׻ĹԽԽҲԽԽǿĹڵϵĽҲֹĹλ׻ȥ
һæнȻһһ׻ȥ
ǳϵǣڰоͱ·ߣ񻰰׻Ϊȥôܣž
ʵʵ׻ȥıԼ˶·ߣҸı˶̬ԭǽָ׻ʱѾ˽ԡ׻ֻɵһץͽץСͣǳ˫һսһסȻʹһŤһͬϡ㱻Ť黨
ƷĹʹ˽նǳ׻ӲǽնҲҪʹĹ
ĹβòֹͣĽնϣԷߡ̫ĹθеԼһһڵϻʹšǳħ
ȻĹδаγԭϿո߸ԾûǰԾҪԼǰһԾԼԾʱÿԴ϶Ϯɱ׻
ֹУһ֮顣֮ˣҲ׳֣Ϊκһ춯͵Լ
ĹΣϣߵ㣬ʼ׹ˡͬһֻķ׻нĿڴȥ֪׻֮ӲΪԼȫڽУΪ졣
ļҵˣ˿ȴҪУ治֪Ϸ죬Ūˡ˵Ƶʱˣ׻ֵֻĹεгֿ֣ԱĹλԼؿڡ
ͬʱ׻צģȻסĹεؿڡĹκ񲢱б׻׻ҲһãȻɣĹæһڰ׻ؿڣ˳Ʒ˳ȥʱΣա
ܿ죬š׻ĹԼ˶˸ղ֮Ĺûб룬ΪϴǼסĹؿڴ·ѻȥ¶׵ĿƽɫҫɫĹâȻ屦
ǳ׻һʹǳĹλϴ«ưͬһֻķ׻ֻнһһ˽ըһ佣Ҫ׻ѱʱͳδ
Ĺξ׻Զĵطʱ׻ȻֹסǳתһתĹεԡ⣡ŵһ㣬͵վȻеӻǺۣܲôˣȻ¬бŵĳȥǰ׻ȥ
Ĺε󱻲İ׻צץסˣ⣡һַǳϸСֻĹκͰ׻
ҵ֣ĹοԼԭ˶˿̾Ѹٸɱһ߽ʬ֡ȥ˶ᱻȥһᣬֽۣѸԼֿȥ
һĹεֱ֣۹ؽڴѱΡĹĴʳָġ״һǸϱ۵ġ쾮ԨѨϸһָֹ˱ȪѪһɲôǳȻݣҧ˵ҹɫޣԿʹı飬ֻһ뵽ʹжộ
ʱ԰׻ȻһѾϢԲ
ϧ˵֮׻۾һ㣬ת˫ƷɣƷ쪣ֱϮؿڣҲﻢ£н˰պӭϰ׻Ʒ磬һֻһгͻȻҪַɳŲԸûа취ֱֻ˳һһǰŻȻ󿪡
͵ر׻ʩչǳȥæ˫ɡΪֱ۽ϰ׻Ща׻ӡа׻Ŀڡϧ׻˲ͬ˵ڹȫڴ͵ġһƸ˴ȥжھͻ˶ٵĹȫʧЧˡȫ֮Ӳİ׻ʲôӰ춼ûУ
ŵű˰׻˫צϣһӴ׻˫צ˱Ȼȫһ
Ҫ˺һ԰׻ͷϣʱĹ˽һ׻ͷ׻ɿ֣־һ㣬ĹεļµĳĽߡ̴ֻ˰׻ǰ·׻ѾץסĹεͷ
ĹһҽУѪ԰׻צ˭ܲ³ǰ׻ĹѪ׻ЦǲͶĻҿһ
ġЧҽĹǲ˵⻰ģ˭ᵫȴ˿̵ʹжô
ߣ֣ôִԲԣ׻ȻʹһšĹεԴĹεԴ˿ѾһѹԴ˲Ҳ̶ãܿԴȫ׻ȥˡ
ĹΣûԴԭش˼תѰҷѰҶʧԴת˼ת֮ͷʬźȻ¡
Σûκֻźһˣ¡ΪĹεµᡣ
ǳ׻ڶʹɱˣ
Ҫ¬´ʱ˽һ׻ĺĿڴ̶
һƺ𡣲ⲻŷģǰ׻ģĵȷȷʼȫʩչǳű˾һ澵ӣǳʩչ̵ܽǰ׻š
׻ʼԼȡԼ뿪˰׻צеĿƣϵȫһҪ¾ǸϽס¬£ǧҪ׻æƮȻˣҪ׻ԽԶԽá
ջẦԼ仰Ӧڰ׻ǡˡ׻ԣֵʱѾˣԭʩչǳͬһڶϵԼҪҪ׻ٰ֮ϵˣһ书֪ɱ˶ˣ˿ڱӦԼͷϡ
ֻ׻ԼڵϳһԲأԽԽС󣬻ȭͷСʱ͵һ󣡾˲Ϊʲôʱ¡һ죬ըˡϵûըѪɣ෴ֻһ硣й߶Ҳֻǵϰˣûܵκ˺
ſŰ׻ѱٿϵĹεͷʬһѹʱӰӺµĸǽ⼱Ӷ
һȻȸˡоĵһ׻ѾôˣһζԸ
غһֽͻȻһ˴ðԾȸԡ
ſ˲ʮһڵ׺ߵװһͬ·һģڵ׺ߵģֱһ׵ľǷڡã䣡ӻΪһѧʶԨĴѧʿ˾øԼֳֵȫƥ䡣
ȻźŵɽڶһźɫŻɫ
ȸĵ𣬡ĴѾˡ⺮µΧ
žĿȥֻһʱ䣬⣬ѻӰмҲȻӰΧ˺¡
Ƶʿ糱ˮţӿ۱Ĵڡ
źһٶʿԼһٵɮ˿ֻڴ۱Ŵ
ЩʿΧԺȴûнֻźźˮӿʿ㡣
ſЩʿǶǧ˾Ʒÿŵ˵ждɱЩβ룬ʮ꣬СֻʮꡣȻͲǱũ˵ǧ˾һ֧ǧ˾ŵĵˣпܵľξټҵľӡȷŵжûдξټҵʿǰǧ˾ʿģһ·ɱϼУǧﱼϮͼıɱµš
ξټҵͷ˵򶨵˵óԼʿɫĿ֧Ķơÿһʿ۳ҵĽױԺɮ޲־ᣬʧڿ־;С
ŵĺãȻҷֿƥˡ
ǰˣһۼϳξٹӣ˿һװһӢˡȴ޷ͣ˿̺޲ɱŮ˺óȥ
Ȼ𾪺ŵǣξٹӺǸľʶ
ô㣿ףξټҵʿôԼ鱨ǾȻǱһ·ģټɸ봫Ҫɱǰݣû˻ⲻͬѰı㱳ң˱ѵζ˲ܣ˾ȻǺһĺõ֡
ƺε˵㲻ҪҡʵҲҲơǰߣһֻΪɽǵҿһ˻ߵĽɽǰʱҲŷԼԼôߡΪΪʳ޷⡣ңξټһӦ³֮ξٹҡҪҴӦǣҲһиߵĵλֻһ̵Сûǰ;ġԭңҪң
Ҳ㣬ֻԼҪ㣬㻹ʸ񡣡ɫ˵ҾĲͳһǵµĴϣһõξټҺԴңĵ͹ξټҵˣҲ߹Լµˡ˼ܵҾôһĴڻʦؼ֮ǰڳڽʱڽòʱڿУӵ涼δ룬վȨĴ󽫣Ȼڴ֮ͥʧ̬ıΪµĴ¡ϧҶΣû¼ɣ˷ʱ
صĴ󣬻ŹţҲǻڶʤսִȻԼ½˵ĹѽԼһյأֱ˿̣ԼѾˡ
ϻ˵ڡξٹӶݺݵ˵ıʤߵĿ񶾡
ſΧĵоʿ˿Լʿ֪һԼذɣڣûϣɱذΧźԼ¬ҲѲڵ׷ɱġʱһƬǺ쳤̾ѵҴ֪֪Ԥ֪Ҳ
ųһξٹӣǰӦһ顣
ξٹһЦ벻Ҳҵʱ򡣲С˵ɣҿܷ㡣
εĿЦһ£֮⣬ϣŹЩʿԼ¬¹¡
վԱߵ¬´˿һƬͼտŵתţЦ΢΢ĿЦ֣סŵ֣пŸоõ
ҹ紵ϵƮɪɪķҲԾ΢΢Ĳŵ˿뵽Լͬˣ˵İ飬ʹع鳾ҲԶһ𣡡
ξٹһӯЦԹžˣɽᡣ벻žһӡһûƳޣҺøжĺøжǾܷһˡе˶һܻһƬɭȻɱ
źǵʿش𣬾ȻһǳʿźǿУǰ־ֽ֮ŵ˸Ͼɱһ仰һɨգµֻĺԵ˵ޡ
˫ĿâһߣҪҳŵûôװɣ
ȻףȻһôʿ𣿡ξٹӴҵļƻҪ׽㣬Ҫϴ˹ҵôĥأȻôȥڵλˡξٹӻ֪еİ׻Ѿˡ
ξٹӶݺݵļ˵֪ҪôʰҪֽպ죬ȻǯӼ𣬷ͷ­ϿõĿԽڣӿţ̷ǴӹѧģרͷġѾʮԹˣĺʺ㡣
Ů˵ЩֻһĺξٹƯһŮŮȷʵħࡣ
ξٹһ˼ڤ״ԵɰŮˣҸôĥأξٹӺȻƤЦʵҲˡϲŮҶҪɱһҪ棬һɱǡҪǰƤҪһƤġ֪ʲôǰƤ𣿹ξٹ˵еץͲˣݺħ
ƤûƤ忾쵽֡ʱ⳹׸ϵƤ롣Ȼ˵ĽкڲˣƤؽļȫ֣Ѫ¶Կڲǰάԡξٹ˵۷Ź⣬ȻСŮ㽿ЦţġһὫȡµ¬½ƤúõģΪƤ£ƤƤʲôġ֮Զһʱ޿̲һ㿴ҶǶð
ŶôסҲܲ˶Է˵Եɱ˵ַҪԸԼġӡֱһ̣ŲŵһϿɣܽ¬ͬ뵽һʿƴסſڣƴ¬¡漴ŷĳſڡ
ξٹԼڶξټҵʿԴֹŵĺȻѡǳϵǣųûĽɴϱŵĽϡųϵվԭأȻ͵صϥ˫оۼϵħȥ
һ˲䣬ڳֻôһĲ˾վȡǰʮ׷ΧԶϣʯһ˲ٸվʯðʿҽУ˿һͻȻ׶ߵïʯ壬ööѪ˳ʯ
Щʿ඼СֻмһʱûжǵʹҽԼֻʱǰ૽е衣龰ڳξټҵʿһ塣Ǵûпŵɱַǻû˿ħɱˣ˿̿һĻ𾪺Ϳ־͵ϡ
Ŵ˿ҲһȻһξټ˼ʿૺš裬衭ʵսôΣŶĸеǵ˻Ѿʱǰ󲿷ֶ૽е裡ͺ˴ĸ׶磬ĸ׵ϸĹػͽгɳֿصĸ׵ȥ
˫ݵսϣеֻģеֻʤͰʲôǸΡڡʹޡӦ֮ԺκӰ죬ΥǵĴ£ֻʧĽǲ̲סȻˣһæһӣϸ߿գʱлϵħйҽӦŵĻ¡
Ȼееľǻ׹ŷæнһȻһ죬ֻؿѪڣֽҲһʹ飬˿̾ҲսҲѹ֣еľǻڲξ޴ֱһףҷأشһʮὣֵܵǻڵ
ڵ֮󣬻ûüվȽţȻһ˽ѷֵķӰϮæƾֱý񵲣ǵһ˽ֺƮȻȥˡһеȸŸоһҲ֪ʲô顣ͶԷԼֵȫƥŸеֲʱɫֽͷ·㣬ɫֽȫǵмճŵϣϣͷ϶һŵ
æЩȴȻϷӴĵطһֵĵɫķӳϣôҲŪȻ򣺡ãǷӡħĵ˿ȷڷӡķġڵ˲һħЩӡ֮һ֮ڱʹ˿ħȴûϵŵħʹˡǽסŵһħŲʹħɫħ֮Զ̹ħͼھŵĻɻһ澵Ӱ㷴ضֵ⸽һǿħ
Щξټҵʿƺ֪ħһͻᱻƣ񣬼״ɱų
ߴ˵ţ˿ɺ޾ɫĴ󲽿ԸЩ˷âһһ಻Ĵ򡢿ЩξټҵʿЩξټȴֲ֪ߵغʿǣһȫŵĶ֡һжԷؿҪʿ׷ԵѪȸ䡢վԶҲûϮɱţҲ֪Ҫʲô
ȫˣξٹվſڶŲӴξٹӵһһһŵĵȼ˻Ĺ֣ϢĶʱ£źʱ׼
ļʸƷξټȳļʸԼʿÿеĹֵĶѸ٣ÿ˶Լϼ׼żһнһеĽż
æӽʸЩʿԵֿꡣһʱ䣬мڣѪɽŲҲ̶áҵˣ˻شæϴšЩʸֽͨĴ롣
Źغôţת۱ڻһܣֻԼһٳױ˿ʣ²ʮˡɮҪЩֻϾǵ书ͨʿҪ߳ܶࡣ
סſڣҪõ˳˿Ŀ¬£֪˿Լϵˣʱսᡣ¬һͨյŮӣǾսҲԸðգһŶԸܡ¬úָʿǻ˵˵ĽǧҪһƴɱҲŷʹҵɱﵡ
ɱﵣ¬ƺ⻰ʵԡ
ǰŴƽһпֲĹֹڰԵҴδù㲻ҪҲҪ͵͵ңһĵġ˵һ¬µĶͷ
ΪѾһΣΪҲʧȥİˣŲԸٴγֲеκһ֡Լг̾һ򿪰ų˳ȥƾԼһ֮ȥܵڴ֮⡣ 



 
 ʮ

ձʱֹסˣ˵ĹѾֹͣ䡣
ŸճţûпƣȵӰϮȸ˴ʱͽΪƣƷȸƷѸʵѱ棬ĳƺˣߵҵ·ӡ
䲻ݷֱȸַΪƣ׼Ӳһơ
ŵֽȸȫûһΣգȸʵѱĹӰŵĽУ෴϶ؿһơԼƣҲıˣӲӦһơ
ڤڤ֮һƺжȸ˶ھ£ֻŵյģԼһ±룬ϲĵԼ˵ֵƻűȻˣɫǣŲû£һһǿ˵ھȸŵĵԪڣ򱻻Ԫ룬˼Ʈˡ
ڵĹȻʮͨˣղŸŷ¾㹻Ѫˣ̵ֻʱƺûһ㡣⼫̵ʱ䣬ϳûѡ
˵ˣָŹǴ˿̲ƣжóУȸõǽõһȫĴ󵶡
ȸƮݣĵͳȣһһңмܡײϴڵĿ£Ϣ𽥵ή
üȸеҪֻʱԼطӲ¡಻֪ʹôдأΪ˿ֻһССԼȻ
УȥԼһᱻġһ뵽һӷֱü߳˺飡
¡ŵıһ󾪷磬úǱϮƷһת¶ԷĽСʱŷϮľǻڡԭǴݵ׼ʱͻȻѡȻǻڵҶ㣬ȸʱѾռһһңٲܣȻȸһҪƮˣɺ˵ٶܺͻڵķٶȡֻʱȸŹڵʱ޷
ǻԭһԾ߸𣬶һϰյʱȻŵһֵĻζַҷͷѣа棬Ļζ
ǵڵʱһģվȡа㣬ڲվһûгûѣȸЦݣвµֵĻһȸùֻԣͬʱֻ֫
ŸеһͷĿѣ±ƼվȸЦ
УҲ͵ȥпų̨һֽԼȻһ̡ʹİȻһѣæ۱ȥ
ȻûԤϵôһ֣Ȼӽ۱û
Ÿս¬¼æ˹æΪֹסѪ˿ڡſЦԲҺ㡣
¬ְ̽һָϣֹ˵ȥ۾ðʼ°֣¶һ˵Ц̣ʲô˵ˣӣעҪԶһ𡣡
¬ĵȻ˿̻һƬЦ̣Żܸоõ˸СӿһǰδеܰоһݵУȻһΪʲôԼ˿̲ŸоݰΪʲôԼȥݰôĲϧаյһֱԼ˺ö࣬˺öȴ֪̫Ķʧȥ˲֪ϧǷϧʵÿ˶ϧǰԼһֱΪԼһϧôڣعͷһȻԼνġôϧȻǶôĿЦԼȥûкúõϧʲô
һűײˣξټҵʿ糱ˮӿЩױԼЩɮȻӢ£࣬ܿͱξټҵʿɵĴ󳱸ûˡ
Ž¬ڻҪܵһ˺޾ɫĵŵһһĹг裬ӰءξټҵʿһƬһƬĵ£ŵҲһһ˿ڡѪ֪ʱѾȾŵؿڡ
ߣսˣ¬˵۱ĺȥ
Ȼϡﻩһȸݶֱ£ĽֱָŵͷҪлӱۣгһֻöԷнԼסֻȸһűŵһŨ㣬ζǺϤġǰֵĻζʱͷĿѣ±Ƽվ
ļϴö˺ܶ࣬˵ȻԼʱѾûκЧȫоʹֻԼȻͷѣƺоľˣֽҲóٶˡ
ۡгԴѪ֮׳ĳǹѾ϶ŵؿڡκͨ˵ǶôʹŵΪǶ񶾵Ļ㣬ǹûκθоǣŻǸоóԼԶˡ
¬ҲŵĲףǿµȡ彣ҲȻѸվǰ棬Լɷɱξټҵʿ
ģŲеԼ֫ķӦٶԽԽеԼԭѵͷԴ˿̿ʼĸеƤԽԽأ۾˯һУҵˣ¬ôܶԸôĵˡҲԲ˵ľʱǺǿģеʱȴôõġεںߡڣ۾һڣʲô֪ˡ
һƬڰһ۵ʱ򣬿һɫڲݵϿԼŮӲ¬»˭
̫أ¬Եúܼղſ϶޹˿ϻžӨ顣
£ˣҪһָ¬˳ӣһϸ˵Ըģ뿴ģˮİӣǾӨÿһΣҲģģ
пްֻǸղ۾ɳӶѡ¬˽޵Цݣһ£ʲôûУ
żæ𣬲ŷԼϾûа˿ڣԼھȻں²ԶһСɽϡô£ôҲ˺ܶ𣿡ɻ¬£Ҫðĳ棬ΪıԼΡ
¬ЦǰǣϵҲƺõġԺˡ˵ҪЩˡʱôס
ʲôˡȻʧҪȥɱЩˣǲǷˣˣˣһؼҵľӢӡѻԸξټҵľӦô´ˡ룬ȸ䣬һ֣ҲƲǰĶ֡
ô¬أԲŵʵ
ǵȻŴ¬µĶߣʵʥ۵ҿ˹
ʲôôܣ¬г𾪣ŵĻŵģǧϲʥ۵ҿ˹
߰ɣڵأԷ¬£ȥóǣó취صǡǱϾǳҵĵ̣žԼӦðȫˡ
¬ʵǲȥ𣿡
ǣ¬µ֣һһ˵̫ԶˡȥóȥȽϰȫ·ϵһŵ㣬һɸ봫н죬֪ѱ顣
ǣ¬µȥóǵ·ϡţ˿о¬ഺ㣬¬³Ժͱҹ⻬С֣žһҸůȫоܰŲʱͷȥĿ޿ɱ㷢ŵС侧ӨףſһĪĳͼźȻʵԼΪʲôǰûּĸоأȻŻȻ򣺡ˣǰǳŮӵУ˿̵Ҳˣϵ꣬ʲôġ
ʱշżգžجƺѾȥõԶ
ʱ֣ź¬ͽִһׯΨξټҵ׷ǻؽƥǰСĿǰȫóǣûмǴĻóפǧˡǧ˵ľӣ¬¾Ӧðȫˡ
ĵңóѾź¬µУź¬һϲڵĿĵˡһ죬ǼǴ½̫1004915գ뷢ѱĲ24Сʱ
ǼǰʱһӰͻȻǵǰ赲ͨóǵĴ·ϡŶһһ˺ȻеȸѸٵİν֣߶Ƚ䱸Σʱ֮ķѡ
ϵǣȸû෴һãóź¬ҪߵĴ·ſȸֵľٶȥ뿴еȸҪˣʲôȸϣ¶һϺѺõЦݣŴϿ⣬˸ҲɱȸӯӯЦ£ҿɲ鷳ġ෴ġ
ߣңҲҪźߵһЦֻҪҲ鷳Ҿ͸ллˡ
⼱ҴҸ·ӣǴȥóǰɣξټҵ˵פرȸŶĵ̬ȣ˵£óǣȰòҪȥˡξټѾǰȥıؾ֮·ϰһ֡ڣξټҵֻȥ
֣ųһ£أԲŵ֪ʲô˽֣ʲô˻ʸأڶǫĳΪأ
ȸɫͻ¶η֮ɫ˵ȷǲġңڼҲĶ֡ȻڵĿһ㡣ǣҲϲӣҲϲˡҶӦŶԣɱ
ȸô˵źǺ棬ʵ˵˭أ
ǧն£
ǧն£ԼǸԻǧɽβ˵˾סһɽĵطɽĶŪҲŪڴ֮ǰû˵ɽط
ȸǧն£һƵһĪĽͣ˵бԻ񡣴˵Уеİ񽣣նɱ˲ǧˡˣǳΪǧն֡¡֣Ҳʵǵ¾ڸûֻ֪֪һƮݵİɫ£ָΪ¡
ӦòǺɣźܲΪȻԻǧɽβҲǴ˵е˵һδɱУһΪĿĴǧΧ֮ǴɱˡǧɽβѵǾ𣿡˵ǧɽβԼǰǧɽβµǴβҰܾ
ȸ˵ǧɽβȷǸ֣ȴܱʾһǿ١˵죬ˡΪǧɽβʹʵǿκһˣʹҲǺµûȵġ
Ȼ֪죬˵ĵĿУһĶǽܵ£ԭǸʵֲǧɽβֻǿһûнδмˡǧն¡˵ЩʲôʱһϤ
ε£ðþöûмˣڴˡ
һתһɫ˿Ƴɵĵ߳ǰˣϤġ
ʧˣôδĻˡ
˵ĺȻ֣һŲͬѰ壬Ŀǰǳʱڡ 



 
 ʮ°?Һͯ!

ݣݣҲ֪ԼҪܵĶȥŲ˿ͣЪı޴Щ˳ֵĵطԽԶԽáˡȸ䡢ԼǸδĵǧնʱܳԼǰ
ȥĶ¬¹򶨵ʵǲ·ˡ
ӦߵİɣŲŵĻشʵϣѾ·ˡ
Ŷ¬Ӧһֵû°ɣ
û£ѪûΡΪ¬¹ڵģæ˵˿Ѿˣûκδ󰭡㲻ţƣҵûн豦˵žսڿ˼£ʾ˲޴󰭡
нڿлӣԭƵ¬΢ˡϧ֪˿һʹ״Ķͷඹĺ顣ŸղųԼ˿轣ʹġǸоǳǳֻۣǲ¬ΪԼģʹû֨
Ҳ֪˶Զ찵ˡ
쿴˼ҡ˳¬µָķȥſһСӡ֮ҪΪģΪⷿܶһЩû˼ҡ
ź¬䷿ӵǰ׼ȷ˵䷿Ӳûзš
𣿡
˭һӵڴ
ŵ·ˣɫˣϢһ¡֪𣿡
ޣɣź¬仰ʱӳһżΪú͵ꡣ
ãſȻо쳣ϤǰǸ㣬һԼҲһģ
ã꣬ڿ˺󣬻æӴȵΪź¬бǸ˵Բٻġû뵽йһҡ
ڴӺ漴˵ǡԡΪ꿴¬ŻĹͶ̫ˣҲΪ޷ܸõĽô˴ֻ˵˴
ź¬¶ûоĴֻ΢Ц˵ã˼ˡĬĬɨСӡȻһСӣŸƽףӾ͵ĲݣûзˢڿһһӡӱһűõÿӿݵľľһֻľþõףЩȫļҵſЩֻԼıеᣬ˶ӵĻǵڰ˹ķӶǿ
ź¬һ̸࣬ʯڣŵ֪ĳطǣżǵúԭüҵأǧ˾ˡ
֪Լںδţֱתѯʵʯ֣Ϊô࣬ѵʲôܹѹե㲻ɣֻȨߵ
ǣǣʯڻشʵڵٵǸˣҵҲǰöˡǲ֪ǰҼ˯أ
˯ˣ¬²ʵ
ʯЦǵġÿ˶캮ʱҵĴûտҲĴȻû˯ˣֻÿҹмѻҾʹڵ϶ߡںˣûеٵѹեһЩСǮͿڶˡҲöʱлԶ׵ضߡ
ǣڿҲⰡƺĴ𰸡ԭȵֻҪǧ˾˵ĵطǵطϰվͻϺӵġǣڵһĻô
ࡢ̸;ſոеĹ޼ɵ
ܴȻʯˡæ˵ֻ˵Էˣ˶õģóͿˡ˵꣬´һһ˵µľ䣬򿪡ˣź¬²֪ʯһм꣬ľʢʳġӲݲ¶ʳѵɽ·Զжֻʳգ
Ųʯڼۡʯڵ¶Ǽ㣬ĲϢ˫֮䡣Ų뵽ʯڵļԼϣʵڲԼ뵽⣬Ųһ־ĿͶλꡣ
ʯΪš¬°ں꣬˵ɽҰ֮ûʲôòˣλίһ¡
֪ĵطõĲ¬¸һλ깲һٴȴ͡ûмȣûи裬ֻһ⣬һײˡǶԵýζžñԼΪԵɽ亣ζɿڶˡһΪʵڶˣһԭʯƺ˹ȥߵİ㡣ʯڲȰԽԽζ
¬¸ʯ˺ܾãֱȫҹˣʯź¬˯ϣԼϯϵض˯
ڴϵţþδ˯ʯžԼĲһѣһֶһ澳пΪֵĸж
ڶһ磬Ϣ˵ź¬¾ʯڸȥ
һ޼ʵҰ䣬һƥˣ¬ºš
˲𰡣ϵŸ̾Ҫǻң治֪ôˡ
ಣಣƿ
߶ȾŻӽϮ֧Ȼಡһһ֧ǿߴǡಣಣಣ
趯¼֧ȥһУݣ˻һſǰɱʼÿ٣þƬδ֪Σյش
ץ֣Ŷ¬´侲Ǵӵ·ġԼ¬˼Ŀ̫Ҳ̫ˡܲ
֣ǰһƬ֣ӦתߵƬȥŸ뵽ʱֻ¿˻ԭ·мһ
д󾪣հҪǿɲסǰ壬Լ¬¿¶׶༪ءĿ̼ͣ䣬ֱ֧һ֧͸ĴҽһбȥѪȪˮӿ˳ð¬ÿ죬δѹ¡ſһۣбڵϵв̣һְ˺ֻҵĳ鴤¾Ͷˡ
ɶ񣡡ڷֻͬȥһλսһŭȻһϵĺХԭһһŵ·Щķȥ
䣡һܼȼһǰĺСһֱŵĻУ
ŴԼзɳһһͷһϲ֪ǰҹȸסԼħĵѾʧЧˡָħţȻħôԼָħӳȥĿ࣬Ǵ˿̣Լֱսÿһ¾͸ʹ
ȥɣǶȥɣŭܵĲݴУҰ䣬죡˻죡ʵϣξټҳ˰߰˸⣬һ˵ĳǹСֶѻţξټҵʿѾӵ˻˵֪ͨŵѾ˶Խڽ緢
µĻ£ξټҵĳǹӳˡֳ˵ʮսýϡϳʬ塣
ŵˣſ¬£ŷ˿ɫ԰ףĿ¶־֮ɫôأŹеʵ
ۣ¬̲סŻȻʬҰսûЩֲճɺ̿ڻҵʬ塣ۣ¬Ż²ֹ
߰ɣ¬µŲ첽뿪ֳ˿ѾŨ̹죬˵ԼľǰѲӵ飬ͬҲὫ
ͽñǵķȥѡȥ·;ңԶñǣѡǳϡ˵ԶȥԶһࣻ˵ֻ࣬ǧפȫܺפؾᲢ֮ۡѡԭһǵ˿϶벻ѡ·ʲôռñǣñһλźˡ˾׿£ĿΨһż񡪡Ůϣ֮ǰԼĴ󲿶ӡ
һ·ϣϣȫûһξټҵĴ̿ͻʿ
917գҲʧƥĵڶ̫Ѿʼ׹һƬů졣ź¬ǣֵϦСϣСһ޼ʵҰгŸ߶һҵׯޡ£ٹһСʱǾִܵñأǾͰȫˡ
ţ¬һǵģرĶ࣬Ҫ춼ʲô˼һĴɱɱڵĺáţɴǲȥˣҸصĵطãÿ죬ǣֵСϣϢϦ˵ò
ããã΢Цһ˵ãðǰξټĸˣٰķѵǵµ۹ͳһˡҾɽ֣ĺҲ˵⣬ųĬˣȻ֪ʾҪԼµĻ¬»᲻Σգ᲻ȥźھҵ֪һʸ
ôأ¬¿ŷŹеʵ
ûʲôعЦ˵顣
飿¬³ɵʵָĽʲô
Ź״¬¶ߵǽ󵽵ҪӲŹ
¬һ糺̬ǳֹµ˭Ҫӡ˵ԽԽСȫ˵ʲô
Цеǵµ۹Ҳʱ򰡣һֱҶΪƤǺܺأ
㣡Ҫ۸ңҾһˣأ¬ö˵ͬʱһֻȭϡ
ſԼ뼺ѵľˣ޵Ľ㵹ѣ̵ֻġֻôʱ˿̵ԼһҸˡõġҸЦݳϡ
ȻֹסЦݣҲֹסǰĲŵÿնϱãȻ
¬¾Ծæʣôأôͣأ
Բ£Ҳһɽˡ˵⻰һ˵һ߻תȥ
¬ҲתȥһˡȸԼȻǰһֱôûзأ¬¿ž㵵ʵ
ǲһֱ󣬶һֱڿ첽׷ǸողųģĿתĿɫĻش
ɳɳһɳɳ˷¬ȥ֣ɳɳξټҵʿԶһ޼ʵׯڵξټҵʿˡѾγһܴİΧȦΧź¬£˿һСΧȦŵĻش𣬿ĵоʿ¬ֻԼһס
١١١һЦӻ˵
ˡȸ䡢Ѹֱߣóһ·
һװŪĴҪˡЦ
һλŰɫµ˽߽ź¬µСһذװ磬һӣһ֧޺õ塣
ٺ١ٺ١ٺ١˼ź¬һЦ
üͷûٴŴ˿̵ĿȫڰһϡһŮˣŵгŭɱŮ˭ξټҵΨһһλǧ𡪡ξٹӡ𱬵ĴȵξٹӣĳӣӲҪ㣬ͰԼЩôôҪôô
㣡ξٹ˵Щ໰ðνҪ
ξٹҪνųʱһţȻξٹ˺Ĭһߣǰ벽˵⡰šֵصİˡȻξٹӲǰһȴţ˿޲ýסǧС
ſӣȻÿ˶Ψհ̲סϸӡ
ʹԼʮ߰ˣٳ÷ǳ㣬㵽κŮ˼ڶ춼˿ҫ˷ɡӸӡ̵ģһͷзֵںĳԼ֧޺õ塣ںڳ޺õ壬һذװӳ£Ϊ˼Ʈݡˣֻнܵµ֮
Ȼ˳õȷǿǷ¬Уһ㶼㡣Ϊ˵һֹǻе׳Ƶǻֲʹһ¾˵Ŀ̡⣬¬¾Ƥ̫ˣ׵ûһ˿˿ѪɫֱǸմӰյķĹһ㡣
˭ʵǧն£
١١˵ҾΪµһӡҺͯҲ׳Ƶĵǧն¡
µһӣԷİɣŶҺͯˣм˵İˣ˵㽣ҲʲôϺɫҪǻİɫľĻһԥĽԴ롣
١١ҺͯԳЦ˵ȤˣȤޣҴɽǶôӢѡ񰡣ˣ˧ޣҺϲޣϲϲޣžҺͯԼĿһﲻһֲҪټ˵ĸо
Һͯź¬ָԼŵǸİɫľҺͯΪİ񽣣뽣Ϊһ壬ûΪĽѣһжȻɡڣҾҪúüʶһԳƲϺɫˣж
ɣҺͯҲ˳಻ס
˷ޣþûˡҺͯ˷ܵ˵
ֹ綯ҺͯںڳɢڿзɣǸľţ˫ֳֽǰֱָҺ֮ͯ˫ֳֽΪֱһֱۣսֲֻˡ
ڴ˿̣һԵĻ˺ȸﶼƣ͸öˣΪܻվأȸô붼벻𰸣ȴԼԼõһ𰸣ǲΪŵ֮ʯԼһԶഺˡҪˣܻഺأõѪҺϵأ 



 
 ʮʳ

磬ḧŵ޷һθо˷дѪζǰˣǧնҺͯһ֣ǲǱȽܵŲֻ֪ܿ϶Һͯһڡ˶öࡣΪһҺͯЩƽʱĴǶùؾأĬ
ҺͯŵǸлߵľľǱ˵նɱǧ˵İô⿴ľĽеĽһÿ¡Ϊ⽣Ǵ˵նɱǧ˵Ŀ֮
ԼѡɱҺͯ߱Һͯɱϣڡܶξټҵʿǳǹ֡ԸԼǾӲ˵ġ漣
ֻҺͯ˵Сӣ˿ɲҪҡ˵ĻζҪˡֻšľͻȻһɾһ󼱷硣Һͯϵպ󷭣˵˳ʮ⣬ص˺ǣȻٿصһ»صԭ
δ˶ĽǵĸоǲصԭҺͯ϶һŶһҺͯõһͷһεټʿ׼
ξټҵʿǷӦʱʿһƬȻ˶ǸʲôΪʲôҪɱԼˣΪʲôҪɱ
Һͯ֡ľξټҵʿǻһָɫĺ죡Щ飡˭ٽУҾɱ˭⻰ξټҵʿǶͣ¶Ŀ־ͳޣȴܿƵġ
ֹɱһ޻֮ͨСк壿
ߣҺͯһΪã˵ɱһŻʲô壡СߣҼסң鲻ãҾɱ㡣
̫רˣû˵Ϊη˵еĿֲ
ٺ١ٺ١ҺͯŹЦþöûжˣӦÿʮ˰ɡҵٶȱǰ˺öޡ뵱ʱٶȱڿ˲ֹһˣЩɻ󲻽⡣֪ҺͯʵѾһʮˡҺͯһʱõһλõɮָԽ췢ɱˣɽҺͯɽҲûǸðɽȥǣҺͯʮʱûɱһˣûɱ¾ӡȻһжѾΪʷҺ֪ͯΪξξټҵ˵ˣԼѾʮɽˡ
СӣˣҺͯšľ˫ֳֽӭȥ
էٿֻ֣էƷǡཻľ𶯣ֱ۷顣ʯ֮䣬еĽѾҺͯİ񽣽ʼҵײһΡſĸеǰССĽʶһӲޱȵĶ
ţҺͯ΢Цÿ찡
Цڲ֪Ҳӳ𣿡ղŵһغϽ棬ŶսʤҺͯĴҺͯʵҲ˶ѡҺͯ׼ɣųȥ
׼ٽҺͯһնʱźһڡһݵʹСŤͷһԼұƽճһѪۡѪԽԽѪѪѪѪѪұ۵ӿ˳Ǵˡִ˿Ѿûаʹȥ
ôأ¬¼ˣæǰԼ˿ֹסѪ
ûион԰ɣģҺͯЦҵĽûа㶾СֻҵĽ£ᱻЩĶ˺һ˿ġٺ٣ǰ㹻˰ɣ
ʵҺͯеİ񽣻ĴӽаγһƳĽ಻ڳ˶ĸоǽϵ˺
񽣣ȫͨףǽʡжһƬɫҲ֪ĽʲôϴģȻͨİɫ֪Ǹɫ
׵İ񽣵Ľϣ˿һԾԾεѪ顣ҺͯһֱѪ鿴һֱֱһѪ䣬̧ͷСӣɱֻҪһ͹ˡ
Һͯ˵꣬˵ңǲôġһ룬̫ˣҰ첻˿ɰͺһСӣҪ棬ıҸһһһһεÿһѪٺ٣˵ǲǺȤ˵⣬Һ֪ͯ㲻ﵽǰɱ˵ı׼Һͯǰɱ˵ı׼ûж֪Ϊ֪ɱ˱׼˶ҺͯɱˡҺͯɱ˱׼ǣɱ㣬ɱʹĸΪʲôҪ
̬ſھޣĲˣ
СӣҺͯƺûԽԽʹ죬Ҳ˵Խ־ҲԽеİ񽣡ٺ١ٺ١
̬һԶҺͯ˵⻰еʵֻСֹһǻǱҺͯˡߣңҺͯһתʵİңָС棬ʹջ׼𣿡
˫ĿâһȥûǰҪᣡ˵ǳСӡվԭûиŲһҲû˵Ѿȫ䱸Һͯı̬֣ʵԼȷʵҺͯࡣȻܴӵõɣôġ
ôأûжҺͯһ
ǰȸ䶼óԱУǰǰڴվһϵģϣǰԭղŵ֮˵˵óи߶Ƚ䱸и
ٺ١ҺͯȻջؽʣֱǸòġľˡҺͯЦʵҺССдϹͺˡ׳Ķա˵գҺͯһ˦ľһºݺݵϣ֮жԹһʹҺͯɱ˦仰
ȸ䡢ˣĸȫҺͯĺ«ʲôҩãȻ֮ʣǰãԸӰǰСϹǷǳĵģϹŵһҪ֪ĺ˵
ãˣҺͯƲǰһȥȥƿҼдźХƷͣޱȡ
žһҺͯ˫ƸһӴ㰵㣬ҺͯƾޱȣʵֻУտҲ֪ȥ򡣶Լĺ˿ԴԴϵԷڣȴԷľκεˡ׼ʱһǿĺԭ׼صĺһӿСһΣһ˿һԲĵҺͯӷ㲻߽ܿ˺ı㡣סֻ֮߰ڵ¡ŵѾ군ˡ
ȸŭʵʲôڣһپ٣һġʱ䡢ڵĳƺҲҪʹ˴ʧˡ
Һͯ˫ĿԳЦʲôҲûСԼĺңȻ
ʲôѿڶ龵ʹܷ龵ǿǿ
аԭ龵֪Һͯ龵˲ǧɽβƺֻ֪
ٺ٣СмʶҺͯĵĻΪСС
Һͯ˵ˣҵȲˣҪɱˡɱ˰ɱˣҪɱˣ
ʱһһֱĬξٹ˵ˣǰСӻûˣͷȰ˰ɡ˵
ҺͯЦˡ¶һֺݵЦݣһʱ֮Ϊ⵶ЦݡĿĽһδξٹӡˡȸϹιҺͯ˵ѵ֪ɽΪʲôΪһΪξټʮƽĿ۶ɽôҲֻһÿ˲Żšһ˵һ߽ղеġľγ
ҺͯôôͽСӽأǱΪļˡٺ١ڳ֮ǰӦȽ˳ꡣ
ξٹӵ˿ҺͯһֱԼߣĽ񽣴ӰʰγʶĻˣƺ뵽ʲôɫˢһ±ˡ
Ҫɱң˺ðŴԼбĳôһ仰
ҺͯߴߴߴЦ˵֮ԻɽΪҪɱˣɱǻڳˡٺ١ٺ١׼𣿡ҺͯһſЦڳÿֲ֪ʵ˶еľս
ҺͯĻشȫˢһγУȫ䱸һĵǧն¡ξټҵʿѾתǹͷǽǹͷָҺͯˡ
ˡ䡱Ŵ¬¶ߣỽ£׼ʱ
ţ¬һץסŵ֣طеϢͺ¡
һߣҺͯŻˣȻ̾˿ʮǰ˶۵Ĵ¿ôʮǻû̽ˡȻǻ۵
˱ҺͯȫҺͯǲЦݵеĿ־֮ɫ
Һͯ˫Ŀâʢʾɲ书ݳһ˿Ц⣺ɣǴһϰɡʡҷģҪʹ죡ٺ١
ξټҵʿǣϣҰǹͱξٹӵһ£ΧܵξʿǹҺͯʱÿﶼԼֻѡɱ߱ɱ
λεĳǹĳǹķɽĹƽҺͯˮйͨʹҺͯͷۣҲͬʱӦ˶ĳǹ
ҺͯȻѸٻζûʵѱӰ绯ǧֻٿǰһҺͯѰȥܹйݡ
״Ű̬ôãղźҽֵһ棬һġȫ߰ӿ˲ҺͯĴ۸С
ź˼䣬Һͯ㴩ξټҵʿСֻâ֣δʱҺͯƮȻԶȥ˶ĵط
˳Ծһţ׳˶ʿûӦֵֹ³ǹ۶ϰȻ£ϳ룬ѪȻءЩʱԼʲôطŪһʱ䣬ԭξټҴʱһš
һʱտĽ⣬ҽڶʹ˺Ȼ꾪
Һֱͯ绢ȺξټҵʿУ¾ʿżͣһҵƮݳҺͯдšɱ˷ܣԽɱԽ˷ܡЦݡҺͯƺǳˣе̫Ȥˣ
˽ʬء
żξپеһλִվλĹֶҺͯһҵļ¡
Һֲͯãͬʱڿл裬жʱʸ棡ЩҲҪˣǣҺͯ˫һӣʸַɳÿ֧ʸһξټҵĹֵͷϣ͸ͷ­롣֮أ֮Եֶ֮֮׼ȷզࡣ
źȻˡȸ仹ξٹӶѾʧȥӰѶЩΪʿԹȥˡ
ʱӣʱ¬·ƧصɽС·ȥ£Ͽܣ̬̫ˡ
ҽź󷽲ڶûлͷһۡҺͯĲɱŸеֲ
ź¬µӰҹĻʧˡʱξټҵʿԼͳ˧ξٹˡǺһ˶׷׶ϱصĿ׻߶ϵĳǹֻ޵ȰȾɢȥˡ
ʲôҪܰҺͯһ׷Щӱһ߼ɱˣһܣҾҪѿޣ
ЩξټҵʿܳʮײԶʱǷ׷ͬʱͣס˲ɲǼ䣬ζҡڲѣ˼˫ֽԼʺ˻Уû׷׵£°ĭҡ˼£۾͹˳Ҳܶˡ
Ƕж
ǲҪܣǻҪܣôñҵ龵ɱҺͯߵһʿʬǰʬıȡһԲαƬ״ĶͭǮ״龵Һ֮ͯһҺ֪ͯļ٣ֱҺͯ龵龵龵ڡ龵ڣڷÿƫֲ˿˸֪֪Ҳһܱܵÿȥ
ҺͯЦţָһɢҵĳһеҵذ׵ĳ£漴ƮȻ뿪ˡ
ֳʬأ 



 
 ʮһ֮

ƻٽϼȼգ˰ա
ź¬໥һƧɽС·ϡ
ţѡƫƧС·ߣӦܱܿҺͯ˰ɣ¬һƬȻҲ޴ӣ֪ǸǧնҺͯʮη壬ǹӵ£Ҫ̫ڵġûģֻҪɽͷӵС·Ǿ͵ñˡʱҺֻͯҪţҾ͸ҽȥ޻ء˵⻰ȴֹҺͯӦúͽܵһȼİɣ㲻ǣҲ˶ˡ֪ǧɽβ˭أ
¬ºڰ׷ţעĵϣܱǣ
ŵȻᱣǵġһֱһǣоޡ˵⣬ֹס
¬¾ŵѯʵôأ˿̣Ҫǻƻ輸ĨѪ֮ӳϣ¬¾ԿԺķִʱţ԰׵ˡ
ŲȻ£ȥɣصǵýҵĴΪұ𡣡
¬ԽѭķһӰһɫӰ˲Һͯ˭
Һͯٴ𣺡ɽСҹḧݵ㣬顣ޣСӣұԸաҪ
Ե¬һѣ£ߣñټ
ҲߣҪһսͬ¬°γ彣ҪŹ
¶֮ɫҪǲߣһģô̬ܺһһսأ߰£߰
Ҫһߣ棡Һͯ
ŵǵ£ߡ
СӣԲ𣡲ߣҺͯЦһ£İŮǰ¶ʹı飬ʹ࣬ӵǱʹʹܡٺ١ܲ³ɱԺ󣬻İŮ𣿺ٺ١ٺ١
ԣŭգһ˫۾Ҳ·лȼšضҺͯŭȵı̬Ϊ˭ϾɱʴүеĽòɡŵһֱˣûа־ԴʱýýɱҺ֪ͯܣѾӿ֡Ŷ¬˵£ϿܡȥǣξټҵʿӦѾˡ£죡ߣٲ߿ɾͳˣ
С㲻ߡҪˣҾͻɱ㰮ⱿСӡٺ١ٺ١Ҫ¿ҺҾͱ֤ɱٺ١ٺ١ҺͯЦСӣ֪ˮĹĵģҲųȫǣһΪŲʲôҪ˵ԵȵȪ·˵ٺ١ҺͯЦŸеŭ
죡ŭ̬ӱ죡ŵǷŭͼģ¬ԵƽݾֹˮнңָҺͯһ¸µǧնľɡ䣬¬ٿǰ˫Ŀɱ֣н㺮âҺͯҪ
Ҫȥֹ¬£ϧѾˡ
¬£Һͯէٿ֮䣬ֻһ졣
£ôأϵ˵İΣֳֵֽһ嵽¬࣬ҺͯȻѡ
ѪѪб¬һ۵žղŽֵһɲǼ䣬Һֲͯٶ¬µ໮һѪڡѪѪֹż״æóֹѪɢ¬ֹסֹѪ
ҩʹ㣡ʹӴ֮¬ʹòһ¬㿪һʵҺͯٶ̫졣ֱ˿̣Һͯİ񽣻ǡľδʵ״̬ڸղ˵ĽֹУŶûҺͯн񽣰γɴ˿ɼҺ֮ͯ죬Ѿ˷˼ĵز
ҺͯԭԳʤϮֻȴվԭؿ¬ֹסѪ
һ¬ֹѪһ߶ҺͯĶ¬½˵£ѵҪҲɣߣ
¬ҧҧ촽ãţģߣһҪأӮ취ӰɡвȥԲԺçײƴˣһλ㱨𣬵ñҲ¸Ȫġסһ¬˵⻰ͬʱ˿ֹסѪ
㲻Ҫ˵ôɵĻòã£㶼ҪġҲ̬ҺͯĽ£ҲҪǿĻȥҵİԶϣҵʱǰطЩݡľԼǶԼ֤һУ֤ǵİ֤Զһԣô㶼ԷԼı֮ףţ˵ͲֹһΣİڵңֻΪָ鷲ķ£߰ɣ£ذ
Ҫ㡭һ¬ѹʡĿɫѻӣ
ѵΪ˶ҾͻҸҲҸΪңһȥҶҪҪ㰮ҵķʽûи߹𣿡˹˿ԶʹΪ̹ĵʹŲԸظͬıˣӦң´Ӧң¶һֶһҲãҪñҳá
ţ¬ºᣬ˵ͷ͸¶һƬԹ֮飬ıȻѸǴ뿪ſȥıӰ˵ıֿ˴ʱԼΪԷĬĬףšһ԰˷룬ããҲ֪ܲʹֻǺʱ
¬¸ն뿪žͶҺͯŭĿԲƲ˺Ů˵ˣ㾹˺ҵŮˣ
ȥɣżߵĴǱĳֵͬʱ̤ǰҺͯȻ壬ΪҪΪԼİ˰ȫ뿪ȡʱ䡣ֻxǼ䣬кһ磬Һͯؿڼ̹ȥ
ҺͯٶȻſ࣬һȫˡ
Ųȥ˥æУâһԽļȥֻէƷǡ
ҺͯȷʵȣһٵľͱܹһǼǾʮĹŵĽδţҺͯŲԾƣŵĽ׵档
ųŴϢΪ֧Ϊߺޣ
ҺͯȻշ˳ɡ
ҺͯЦСӣ湻˰ɣڸˡ
ϡҺͯڰγİ񽣣ʣʱһ޼᲻ݵңָŵĽ洦Եаɭ
ҺͯٿǰżˡҺͯӰΰ񽣵ͷ£ͬʱɽޱȡ
һ죬žٽӲһͷնƺһԺˣѪ˿һ˽⵽ҺͯĿֻ֮ѪӿδƽҺͯĵڶ
ֻԼʹʩԱܲҺͯⱼ۳һȵշ岽֮⡣
ػδվȣҺͯѱ񽣵Ľ壬Ų㣬ֻ򵲸񻹻ԻΣաһߵľУŵľþӨͨ͸ȫо׼ԷֵĄxǣײԷԹԹʹͬھ
ȻҺͯĽſ࣬ʴͷŵǱܷٶȺһε𳤽ڶԷĽϣƫУӭ˰񽣽⣬ҺͯĴ˷͵һ˵ұۻǱ񽣻һӡ
⣡ܽɲǼ䣬˶ַһĻϵħֱҺͯȥ
ħѾʹħˣΪͨСһĽɫħߵˡЩ˶սħѾʧȥԭעܿħļǼǴ½ʱϹǵ¹ڵɽϵԼǵϰĵʿƳĵ
ȻĻ򣬱ҺͯһʧӰˣͷ·δʵɽϵΪ佣֪ιʱҺͯãͨɫʸΪ񽣡
ڡһһһۡѾԼŬҺͯʵ̫ˡҺͯƺܵЦСӣڼ⣬ٶȡٶʵ̫ˣǼ㸽Һı׼һȥȪ
ſɹ˲ôˣͣĳֺȻԼϵ˿ҲԽԽ࣬˵С˿ڣûһˣȾϵѪҲԽȾԽࡣѪϣϣϣһѪžԼٶԽԽҲһһεĴʧ˻ȣҺƴˣ
űҺͯһۣһǶһŵĽڵˡû˱еŶʱйƤȻڵϡٶȣǾƿ첻ҺͯģҪߣҲûʲôġȻڵϣǷսǳ׾𣿲ŵģûзڵȴȴʱڵȴҺͯͻȻһʱ䣬ҪҺͯиʱҺͯһɫħѾŵ϶׼ˡ
ʹҲô׾ġҺͯߴߴߴЦҪ֪ʲôµһҡңҺͯµһСӣ˵ǲǣ񽣵Ľ˿ŵա
ޣҪµһѾʶˡ㲻ϡǳһµˮƽµһֱЦˡ
³ⷬҺͯңܻĽ˵˵˭˭ܱ޵еҸΰ󣡡
ܵ£սܵ£Ų˼˵֡
ܵ˭ĶҪʱҺͯһ˲¹ͷ׺ģ˫۷ųɱ˵Ļ⣬ȫȫľǴܽܵº֤ԼµһҲǹªŰܵ˭ܵѾɱ鶼֪
Ҫǰ㲻ҪȥǴӮģŹ״ȫµ˶֪սµһϿ¾ֻ񾭲أ
˵ҺͯزݵҲµһ
ǣǣŵ㲻µһǽܵӮԻĴǧɽβ㶼δǵĶ֣
˵ǲ̸֮Һͯ¸ܻŭɶǧɽβʲôὣ䡣Ҳµһʲôܵ£ʲôǧɽβʲô˶ҵĶ֣ٺ١ٺ١µһ
ǧն£ҺͯЦʱһɽĳ
Һָͯô˭˭Ķ
УһӰһɹڵϣȴ޻˲飬Ŀ̹ɣһӢ˵áˣʶģǧɽβԻĴ
ҾǧɽβҲ˵Ǹὣˡֽ̼С˵գǧɽβʿʣ㣬ֳֵʿָơ
ҺָͯţǧɽβðҪҹˡϣһ㣬ҪʧСӾİҺͯ˵Ӻ˷ܣŵСӣһûôɱ㣬ԹԵңչ㡣
ƷնǧɽβʹһնⲢһͨնһǿʽļɲħĵƻʽ֮еƻɽʯ޼᲻ݡԹսֻϮ
ãҺͯһкãӽӭȥǧɽβ޴ʽҺͯĳԵüࡣ˿˼ɶ޼᲻ݵġƷնҺͯʩչȵĿ콣ַһʵѱİ׹⣬дӥŭ˰ӣֱǧɽβȥ
˵һ
ǳ˵ڼ¾ǡڡߣһһ޲Ǽۣ֮Һͯʹﵽľ磬ÿһγԵô׾ӣȴɱء׹˸ֻһŽȴֲǱСͶֹ˵ʵǳƵϺݿߣ
˵ıӭһ飬һ֮ѷֱҷֿƺͬʱ֮䣬˶վȣӾһյۣƬڿײһ𣬡֮ӰһѾ쿴ǽսˡΪҺͯǧɽβ˻ӶеٶȺ;ԴﵽӾļޣ޷̸ȥ׽ˣֻһźƮİ׹⡣ĵĸֹа
˺֮ʣɱգ⽣ӰûУ뵶𡣵ഥʱǻ𻨱ŷҫ֡Уûһв֣ѪԿ죬ÿβУÿ㣬ҲǼ䲻ݷ
ڡһ֮ٿֿ
̫ȤˣҺͯ˫ĿǰδŨɱݳһ˿˪Ц⣺㣬˷ܡ̫ˡһĵˣһ֣̫ˡǰǲһ°
ǧɽβЦźʵ֮Զҵǵ˳˵ʢ֮ʿһ⡣ҵԻнʥص£ʵ߳࣬Ҫʮ֮ڱɡⷬʱ̵˵һΨҶ𣬳ɰյζ
ҺͯԣɱʢȻֺٵһЦɱ֮пٵСԻȥǷ˵仰һ˵꣬龵ھʹ˳ȥ
龵ڣ岨岨ʮ֧ԲƬ״龵ڣ龵ڣмѪľ綾ڿ磬ƫֲ˿˸֪֪Ҳһܱܵÿȥ
ǧɽβʿһĻʿʮΣҲǴ̳ʮ嵶ʮ֧龵ȫɿȥǧɽβ׼龵ڻһλƵģÿһ龵ڡ
龵ڸձȫ䣬ҺͯĽӰѼ˰ظ˹ɵľµơ罭йڣͣǧɽβеֱܡȻǧɽβ֪ʱ˿̵ֵסԷһؽѵԷȥɱ֡һʿһâֱӭҺͯǧɽᵤҺͯǿѹʹ˫ϥȴӲӲسе
һ죬Ľ
ǧɽβԼڷ飬ûһҺͯչսӰâ磬ʵѱĺƣǧɽβȥǧɽβոǿһľ񳱾˰ͽࡣҺͯĿ½ȴǵһμǧɽβܵҺͯ׽Ĺ첽ⲽҺͯĽǶȱ仯ǧ桢ݶ
սڼ
ɫħſ׼ʱҺͯѣԲ
ҺͯʱȫעǰǧɽβϣϵžȻдһ֣һɼΪϸ΢ƿݵҺͯʱֵﻹüҺͯһ𣬱ܿŵɫħ֡
ȻڿеҺͯƼ֮»ûӰȻȵǧɽβȥ񽣼նǧɽβ硣
ֹУһ˿ҺͯͻȻٺͻûӰǧɽβһҺͯ۵糸ĽǧɽβյתƵһԡӶƣһҺͯؿڰ¡һƣǧɽβգۿҺͯӰȻΪУ֪Լеǻһ֮£ǧɽβȫˣ̸סҺͯ񽣳һǧɽβҼδѾһ͸Ĵһжǵʯ䷢ģŶûüڶɫħ֡
ǧɽβһ˻ѷεĲҽУ߷ݰɿȥѪ磬ԣɽ˿Ѿֽͬ԰ףû˿Ѫɫ
ǧɽβղشΪһж͡ΪҺͯԼĲᴩУעǧɽβڡҺͯ龵һֵǿǿĹ򡣼֮ҺͯϣжԭⲻķԼҺͯԼ龵ע룬һʱǧɽβǧɽβԼڵҺͯ龵Ӱ໥ɡʱ˿ǧɽβɢ˵⡣
أǧɽβվȣӳص˵ϣͨһ졣˫ֳŵأôŬ
ʹ𣿡Һͯðôһ仰仰Ҳ˵
ҺͯٺЦ֪˭µһ˰ɣߣνĹػС˵սܵ£һΪҵĽ¹ģٺ١ٺ١
ꡱһҺͯǧɽβͷһʹ䡣ʱ촦겻ѡ
Сӣһˣ׼𣿡ҺͯٽŻٺ١ħʲôöûСҪηĵֿˣԹԵڵҸɣҪ̡֪˵⣬ҺͯͻȻӲ۽ͻȻѣͻȻб԰л£ͷϡҺͯһ㵡ŵı飬㣬صҽ˵ͨһ졣
ǧɽβʬ嵹ڵϣҺͯҲڵûаֶŵǰҲûаӰҺͯˣôģд󺧵 



 
 ʮ¹

һС־磬ҺͯҲҵۡںˣһжعˡ
˭ֻŻûӰʱѾֻչ죬쬵ġ
ңһӰƽմӺڰ֡
ŶһһλӢվǰô㣿̫ˣҺ̬ͯɱİɣŶڰͻȻԵúǸˡһһϮɫ£ںƮݵĳԵӢˣŮΪĽѡ
ûлشֻǻ;ʰҺͯнյİ񽣣ͨɫİڰϺȻͷųǿҵĺɢɭ亮ŻѡŲһõˣ
ſϺޱ飬ƣôǰÿμҵʱ򣬱ǷǳѺõġ
صŬվҡҡλεվû첽뿪߽ţվǰ񽣵ĽŵĿϡž㵵ǸʲôһֲԤӿͷ

һ֧
һ֧
˷һա
ҹЩϵ淢Ŀǿ⣬رյù硣
ɽ죬̳һ㼱۶ĺɫףͷϻһƮ˿нŵĺǹ˸⡣һʿ־һӭĺɫս죬ӡǧ֣һǧ˾ľӡͷŵİݰѴ硪ܡ
ܣܣѣ
1004917ҹһ֧ӣڵñ¼ʱǧ˾ͳ˧ƴ󽫾ţԲѵɽС·ϣԲԶʬ壬һҺͯһǧɽβ֮⣬ûκһʬ壬Ҳûзκˡ
ǼǴ½̫1004917ҹȻеűĶ黤ͻصǡ֮صǣפԭҵĴԼµǧ˾ʿرǿΪϮ˻Եģȫǽϣʵ
ܲǺԴԭܺ15ҹӵѱϢһ£¼Դңҹ񱼻Ԯš
ǵڣһңڹİŴ˿޲Χúϡڶǧ˾ʿϸվڻһԶԵѲߡڣڴϵԾɻԲѡ
919ճԵѹĵһ¾ǷԸܽҡ
Ÿѹ̴Ϊ״Ѷʱһȫװš
ȫ𣿡ܼŵĵһ仰
Ӧҵܽ
أܼŵĵڶ仰
ŵ֪Ҳȥˡ
ܵǣɣѾɸ봫˷ԲгǻرϢûмʲô˰ɣУҵøϿȥСܱ˵򷿼ߡ
ţźԥصҪһˡ
ŵĻشԾѡȫûϵԼһظܾȻ˵Ļ
ŵڣϻط׼ʮӺפǵľӾͼұϡ
¶ãϣĲȥĲİΣ𣿡
ţ㻹Ҫظһȥȫ׼ϣˣͿˣ
ɻ󲻽ܣΪʲôҪأǲҪϣ϶ܸ㶨Դҡڵĵ֧֮Ԯں;޺ľӣȼξټңڳȫ׽Դҡ
Ŵȣ󵨣
Ŀ¶׹⡢ɫڸ˭˵ǧ˾ͳ˧ҵҪΥ°ɣ֪ͨפǵľӱڰСʱＯϣʮӺ׼ʱвߣһɰӱִм̡£
ܸԻʲôʱԼܶԼô׹ǣԻ󣬵ȥһһΪܽȫһأôһɱ
919ճΪ2˵ǧ˾ҹϡ22ҹȫִǧ˾ԴսǰߡͨԶǡͨԶǣǱԴ˵ļǣĳԴҵǣֻĿɼ
ΪͨԶǻزڷأ8פͨԶǳ⡣Դ֮Եľӹ14ˣֳ֣4ᲽפԴҵĴԴʤָӣһԴҵӡģʮ˵ĹԴҵԴ죬ڳⰲӪկ
Ҫϸ˵һµǣԴҵʿɼĹ˹ɣһ壨ǵµ۹ͳǵ˶ԣȻսǿν£ǴһҲ˵Ǳ΢ѡȻԴҵȻǵ¸صľ˵ǳһ֧Դھͳһǵµ۹ҪԭΪԴҵϡ٣Ҽ⣬ǹ˲Դҵľڡԣ14ˣѾԴҵȫҵ
ľ۽ŸһִӪʾ´ԴҾսӪٵ¡¡ǧӪӴӪһƬæµ֮䣬ʿѱӪʣ׵жӴս˻սԣã̼乲ʮǧ˵Ĵɳ
㽫̨ϣšܡԼһڽȫһװ硣
üͷŵԵҹ䣬۲ԶĵľµֻѾԴ壬ֻȥ
Ųмо̣һơ֣߹ӵϼʧȻƾĸ߳ҲֻÿսԱǧ˾֮ʦ䣬ִ̩ɽһ׳ɽ˵ãƾƣҾʤȯա
Щն˵꣬ʴԵ㽫̨µڽʿ˵ǧ˾ڽʿǣΪ²ЩµʱˡԴңӴǵµ۹عһͳԽһҪʤ
һĽ֮Űγĳ߾ٳ˵ϲ԰úÿɡҵǧ˾ǵµ۹ǧĽɽҵģǵºƽϣҵǰǹȥսɳΪ֮ǧ˾׳ʿӢꡣԣһսұӮ첻࿭裬ҵͷ׸졣ӢµĽʿǣǶ׽ʤҪȥҪ¸ҡϣ˰ִϢĻᣬҪѹǣҪÿһһ̤Ӫŵʱÿ˶ѡʤдϡӢµĽʿǣΪͳһΪ˲ս磬Ϊսѽɱѽʿǣչ־ĪռУλ
´ǧ˾ĽʿĿ˾Ӫÿ̤Ӫʱ϶дżı飬۾ﶼ¶¸־
ѡҹԱԴǿֲǿͼʮǧʿɹɵԴӡ
սһʼͷǳң˫ߵսޱȡֻǺͻ䣬פڵ4ԴҵᲽΪս֡4ˣʱ˿̾ǿŤתǬ
4Ჽĸ˴̩ɽ10ı󻺲ǰơǵԴҵĴԴʤ
֣ôԼӵıƶأӦǧ˾Ŷ԰սϷһĻȷ֣սûпݹκȥÿһ𰸡
սϵĲҽǲڶġڣԴ10ﲿѾǧ˾Դʤ4ԴᲽβлĲ£ʧءսϺɱнҽ޺˷һʱҶҡ
Ĺ۽4ԴᲽ˷֮ĳֱ룬4ķһ֮£10ܿɾĶߡһ̣ǧ˾ȫʤ
սԴҵԴڣԴﲩɽԴ֮ܣԴܣԴڵĶӣҽưͼͳͳսС
Դ쵼ĲֻԴࣨԴڵӣԴｫ壨ԴڵĹӣԼҽľֻ⡣ǵӳ޹ش֣ԴҵصŵֻһʱѡԴͳΣѶ¶ڱͶǧ˾ٶȰɡ
źܡԼڽսѲսʱһԴ˷кХھʮ֮أȻŽȡʤĹǸ󷴸һԴҵĴӡԴʤ
ԴʤǰˣһķԸ
ɫ۾бԴʤĿһɱ۾գһ֮ɱʧˡһУڵԴʤûп΢΢ͷòȥɡ
ˡԴʤ̧ͷ¶ɵ֪Ӧҵ¡ʲôʱܶ֡
˵ǵµ۹ʵ۴󱦵𣿡źȻ˵⻰ڳǧ˾Ľǡǲ֪һȺ׵ķһ棬ôǵµ۹ĻλǶô˵Ķ
ǵġ˵ĻһԾŶҲǷܰɣֻһ¾ʱ⡣Դʤ˵⻰ʱһ˫۾š
ףҾϻʵ۴󱦵λáƽ˵
ףԴʤ˵⻰ʱдŵı飬֮Żعϲʤϲ˵лл˵ЯллΣллˣְ͸ˡԴʤվȥ
ŵţ
˽бְʲô£ԴʤϹϾ˵˾ܷԸС˼ʹҲǣ
ŵӦԭܵ£ɱԴҵˣһȥɡҪʧҪ겻ĻԲðɣ
ɱԴеˣһԴʤԼĶǲëأһãȻҪɱԴеˣǰԼڣɱԼ겻겻񣬾ҪԲãûǵ»ʵ۵һ졭˼άҪϻʵۣҪҪɱԼɱԼôʵۣѵˣң
Դʤ˼ڤĵó۵ʱƽһһûǵԴʤͷ룬
ֻһûĺ⣬ȴ˵ӰֳӺ˻ȻνɢѰҵ˵ģ˰εŸػģ˻ӪټȱġֳһƬҡ
򶨵ĽԽԽãֵ͡ʱûˣȥɡħǱߵĶκη紵ݶҡ˵⻰Сڳûһܺ¶û
ػţλ׼ǵĽŽ仰ڿУԼԼͨԶǱȥżȥֻλڽ̿͵ĶȥءһҪץ̿͡ˣǱ뾡콫Ǵ̿ץסѲⰡ죬ĪⰡ
4ԴҵᲽԶԶԴʤˣȺ׵ûκηӦ˿̣ŵǧ˾ѾǹֵİΧǡʸҲ׼֧4˵ᲽûװףûǿĻûдĹ֣4˵ᲽֻйԹͶķݡ
ԴҵᲽУԹͶһɱս˱еͶһɱɱ
ʹЩͶ˵ʿڵڶʱֵеʱһһǧ˾ڲԼӻУֻ߱ܰΧˮйͨǧ˾ǹǹ¾Ƿǳ̺Ͳ˵ġɱ䣬űи߼ǣֱ´ٵŷΪǧ˾ľǺɵĹ᳹һ
23ճɱеβʱܺԼЩӵĸ߼ǲŵ֪һϢ
ܺѶһӦǲܣڶӦǲܣһֱֳĿѪܵʬǳɶѵ龰ʱǲŽʵɱģ
дĹĵĴȥۣǧ˾Ǵɱ¾սġô֮ʦô飡šʧǣŲûشǵʣһѵ⡣
ɫΪʲôʹߡҵΥԼıݾˡҸôôЩֲǶָֻšȻºн֮꣬ҲΣߣҪ㲻һ֮ҷƴ󽫾ƿѳɴ֡
ߣߵˣҲˡ
·ϣˣôأҵϹۣȻֵܣ
ܰοµҪ⣬ûʲôġӦòǴҪߵġ
ôǴĵģǴĵģѵԵɲɣ˵⣬źе㲻Ծ㷢ûУѱ䣬ξټϮɱľúһˣһǴδʶˡ
ǰǰҲкͬĸܡͷ㲻֪ҰȻʱʱȻӡУ֪֪ٵʱ򣬾ȻȫĮȻҶôõ˽⣬ܾһͨʧ˻߳ʲôˣǳĽšǵ÷֮ʱһеѵôأʲôɶԼӵİΣȫأ
ôһ˵ҾúòԾŶѵǼðģµ
ӦòᡣܵϵϢ˭ܼð˵ġҿԷǳ϶˵Ϣû䡣һ㶼û仯ˣûпǱʲôϴˣ㲻ǻĶܸɣ
ף˵ôһҲղҺһʱʲôȫ֪ҵĶȫûдðϢŲܱħһԱ˰ɣ
ܱħˣûֿܣҡͷҪıħһԱĻϢԱ仯ġϢĵȷȷһ仯ûСˣܾôأڼ䵽ʲôأ

ǼǴ½̫1004923յ103գܡ̹ԴҴССʮǳء̫1004105գԴҵǱݣ־ԴҵĸǱʱԴҼҽľսԴࡢԴｫ屻Դ౻նסԴｫ壬˵ʫܰˣɲطôˣɱʷŴӦԭܵ£ɱԴҵˣһ
̫1004108峿еԴҵʱٿһξ»顣
λȫ10֮Ѹٸȥ֧Ԯں;޺ľӣξټҡ˳㽻һ䣬ξټҵ˸ɱһʣλʲô飬ûҾɢˡ
Ž壬ŵĽֵܺ¶ֻǳĬûзԣǳĬĿɨһܣɢ
뿪ʱŵţ
תȴŵָʾ
ŵһҪ£ξټҵξٹǲҪɱҪģ׽ͺˡ˴ҪԳͷЫŮˡҪ˵̷ͷȰǼ˰ƤȻٽպŽͷ­ڣԽڷӦ˶١һǧ൶պǼ˵ļ
ԣľǶξٹ˵ЩԵǵһЩп̷ʱеëȻ
ŵûУˣȥɣ
ڽһ˸սתȥ
սսȥıӰű˼
̫1004108ǧ˾ʮƺƵĿǰߣξټң֧Ԯ޺һ֧顣ʱݵԴҵڣֻΪǧ˾ʿξΰͳΡ
Դҵڣһ˶ڴڡ
һӰȻƽճ˴СһϮɫ£òӢ޷Ʈɢһ۵֮˾ǰղķ˹˹ĺѣղķ˹˹λһֱΪܵܵˡصղķ˹˹˭Ϊδδ¶棿
ŵˣʽ׼˰ɣ
ϹϾĻشһж׼ˡ
ŵЩżʲô
ˣڵĲ˿ۼǱΪ˱˽ǻش׳𣬿ʮڻᶯ֡ˡȸˣ˿ǳڵռڣҲ׼֡ǵĿΪ˻֮ʯǼƻɱˣƽֳˣԻ
һ쳤ЦһЩ˿ЦõľżǰҵʲôأȻҡ֮ʯޱȣһİҳˣվҲʲôòħǱߵأʲô
ݿɿ鱨ʫܰϷڿǲʮ·ˡôҲζĸҲڸˡˣǷҪǰʽơ
ˣֻССϣҪսʤ𣡡˵⻰ʱɱ 



 
 ʮ²ŵ

ʮһĴ޲ݵɳĮݲеֻһ޼ʵɳżԿһ߶˵İɫǡ
ʱ֣ɹɳĮϷ·Ѿ˸𣬿ҲڿСʱ˿̣һɳϣվ档
һţһǰ·ԶǺɫķ¡һװʱĺɫסֵǣ˶Ǻȵӣһź鶼ûС
ˣʽԿʼˣ˵⻰ǰ
ͦñֱվ˫绺˫ֱƽĳաſдӰļģʹʱ֮תع˺һŸλ˫Ϸ
һ߲ʹâŵð߲ʹâ˸ԼԼж֣Ƕ״¿ԿһȷһҺͯӵеı񽣡Ϊ佣İ񽣴˿Ѿһʵ壬һֵ壬ưһԣڵأͬʱ߾һ̹ӫӫĳ壬ˣǽɱԴᲽԹƳ
δֻתͷ۾˸ӫӫ̹ŵ£ȻɫȽȽ̣ŻȥעŵС
˫΢ţɫ˿˿ƴзɳİ񽣡
ڰа񡢹ȥδЩ갡ǴҴԽڰа񡢹ȥδɣǿ޴ڵҼ̳ΰɣ
Ŵȵʱƣ
İһ´Ϸڿն𣬻㴹ֱ񷣬ٿʧããʡ
ʱʳ
ǣնڱˣûһڴϡش˿һڣѼָ
ڰĴϣȻֳһ⡣һˣһź۴źɫߵվźͰǰһǴġȫװ綼ǺɫͷǺɫġˣڰʯ֮ǰֹڵʱеξֹ
˵ƻҪˣ˵ժߡ˳ԾģȻȫ٣˵һƬɫҲ˵ʲôûУһƬڰޡºɫۣҲһһƬ޵ĺڰҪ˶йâĻû˻֪ĴڡȻ˺ڰ壬ˣɫķ۳סţȻ󽥽ɢڿС
˻ķ۳һʧһлָԭòʲôûзΨһͬŴ˿̵һģһ
ˣƻ𣿡
ŵˡˡ

ʱͨǵĴϣһһǧҵǧ˾ľǰСǰУźͰſǰСǰǾҪˡ
ˣƻˣħҲΰĶأһ缴¾˷ܲѡ͸¶һϲá
ˣѾˡ
ŵĻش𣬰ƺΪ졣ȻоԼµս˻
ǰսڲ˻Уǧ˾ĽʿǵսҲڲսս˻УæŬץ֣ͼƥһȥ;ĵ·վţһźɫƤµŮˡ
ŵþòˣʫܰ
ʫܰ·ŮڷƮɣְģȻţӲξټҵıΧڵϮɱǧն̬Ȼ㶼ûһ¡ҾˣʲôʱôбءȻɱǧնĸ֣ԭлΪʥ۵ҿ˹ĸ˰㡣
ڳǧ˾ʿʫܰ˵ʥ۵ҿ˹İһֱദİʥ۵ҿ˹Ļʿһ㶵ȫһСΪʥѾǵⷶΧˣҿ˹ǰˣɰǻ˰
ŵллĹģʫܰӦɡӦȥǡ
ǣΪʲôҪȥĶأʫܰʵ
ΪҪ˰Դｫ岻Ķ㲻ǺܰȥӦûüϷذɣСٹķرˡ
ʲôʫܰʧɫѽôأʵŵĻѾ˵úˣʫܰԽʵԼİѾˣ˭ܽܵˣ
꣡ͷʾ⣬Դ뿪һ塣
ʫܰ쳣ԹҽһȫܽĽɥ˼زͷ飬ʹ˫ϥɫࡣʫܰһʼԼѾȥϢʱΪⲻʵսʤ˵뷨󣬵ʵ¶пıʺʫܰĿɿڴһΣԾԿհףģԼİ˻ô׵뿪ӴԹԼȫ벻ΪԼûרȥԴｫ壬صı磬Լİ촦ı³
ʫܰݵıٿȻֹס˿ֱţ˸һ޷Ƶŭҧø죬һͷŭʨӡ˵ɣ䣬Ϊٵ˴ӴߵںȻ֣ǰǧ˾Χסˡ
ʣµȸ䡣ȸʦȻҲˡ˻ˣеŶʶߵЩӦǰڵˣΪڵԺĳ϶ˡڵԺʮλϣһλɱһλɱټϴ׳ǳʱսģڽʣʮλˡˣڵĴлʣ೤պ͵
ʫܰҿ˹ҶԸǰѳŸɱˣϣ
£ϽǣҪȡĿƶΪħĴˡԲʳŵ˼ɱأ
˵䣬㻰࣬һϰϮɱһؽġ
ʱڵһλҲ͵ϰɱ˳ţһѪڵѪ𣡡һʱ䣬Ⱥ鼤ߣ׷׳ţ˷ؽ¡ɱţ˵жðſȵĸ档
һշʫܰʫܰĽʫܰ˵ıнˡŵһμʫܰУʹһ߳䵶˶ܿ죬Χ˺ѿֻһźӰһźӰڲס⽣ӰУ˾˺ѿ
ÿһЮйԪػߺڰԪأΪħ繫ʫܰҲǳǵĵУڰԪ硣ײԪضħֵİʫܰ˵ǺΣġȴߵˡǰڵˣǧ˾ʿһĹԪؼɫ۳һ˲ţɢʧڿСһڰԪʱ³ңһȫƤúģʹѪҺȪӿкڰԪߵӿЩѪҺѾʺɫˣǺڰɫѪ񒁺ȫ˹ѵıը˺ڰԪ߷·Ǵ˵зֲĲҽУղҽʧڡ顭һƵıըС˺ڰԪصƵըɢ඼ѪҺǺɫȻЩһܿʧˡֲľΧ˵ӡȴܿʧˣ밢ʫܰԶԶģ±ɢĹԪغͺڰԪˡ
ҽǧ˾ʿҲͰڵ˽ϻˡڵ˳ʣµʮλÿҲֲ֮֮ǧ˾ʿֲ˺ܶ࣬ټϰڵ䡢ȸĸǧ˾ԴŹ֡ǧ֮ڵǧ˾ʿѸٵļ٣ڵ֮½΢С
վԭأûжûȥڵκһˣҲûκһڵĵȥڵ˲ΪΪηΪ䴫ԣƴ󽫾ħ˫ޣ񹦸ħ޵Уɱ˹սܵԼǵµĴﵥǧն¡ڰڵ߳Ƶ֯˵ܵºͰ乫ϵľ֣ɱ˵ţǲܲ˼ɡ
һǧ˵ǧ˾ʿܿͱڵɾⳡսáɱ¾ΪеġŻվԭأûŲһԣʬо󲿷ֶʿʫܰɱѽѷ֡
ڵͳͳֳʮ֮ң
һıըЩȥǧ˾ʿǵʬڱըʬһǻʹʬǰ𸥼ҶԱҵսлҲʹùСʬһʮаʹϵʬ屬ը˺˵ĽɷⱬըԲСӡַǵµķҡԼ˹˹ħѧ綼ֹģϾ˵Ѿʧˣǻƫƫͻᡣ˿̴Ѫ֪Ƿ
дʣ漴ȵѪƣֻըӴŵѪﴫѪơǴ½ϵĶħ֮һʹڿеѪڶαըħʬħʹáȻ޴󣬲ʩߵ壬ʩͨҪϢһزſܸԭϴλû𸥼ҶԱҵսʹãλ˿رʹԵħ
һԺʫܰսİʫܰ˶ʩشȫûκ˼ȫԸʫܰʹɱ֣ʫܰҲ԰ȫԸеСȻֹסУԹϣ䣬һͼͳڰϷͼıԵɫâӳڵʾһͼ㹻󣬽ʫܰȫ棬ͼͬʱ˸£˲ʧˡͬʱʫܰҲʧˡ
ȸʻ˵𣿲ᱻըƬ˰ɣе֪𰸣ڳȤǺŨȤɱ֮֮ʯʹԼӵഺÿŮ˵ԣȸҲͬˡ
Ѫơʹãľ˿ѪΡԭȱѪڱεĴ³ǰϣûһʬ壬Ϊеʬ嶼ѾʬˡŲˣը𣿿ʬΪûڴϳأѵҲըƬˣ˾ʧһ㣬ȫûаڻڵļ
ô£ֵ˵ˣŵʬأ
ûлشʵԼҲ⡣
Ȼһ쳣ǿ˵Ϯ˽վȣˤڵء˳ķȥֻһɫӰһɫףͷϴһҲɫģгһͨɫĳ
֮һȵʲôˣ䲻˵ȡŵɫߣΪڿˣмǿʵԼڿУǱȻȥʵԶˡ
ڿŵ˻ش¡ȫŵŵ˵ԵøΪͳҲɤĴ
£ֹÿ沿鶼һ˭û˵֣ĿƵرڿеˡ
ʱڵĴ֮һĵȻʲô£ҵû˵սףҲս׵ˡ
ޣ˵˭˷׷׺ʵ
ܵ£ǽܵ£սܵû˵
ʲô޵սܵ£˽ԳԾСܵϴεĶб˹֮ڣ½е˶֪˽ܵµĲ¡ΪѪ飬ɱǣƷ˹Ⱥ˽˵˽Ծڽܵµ֣ʵηڴ˵нܵµĿֲʵ˿ӦѾȥ˵ĽܵͻȻǰǵԤиķʲôͷһʱǾ˶е޴룬ǼﻹѸ뿪ԥ
ȸʱԣܵѾˣ˸Ͳǽܵ¡ǿͷǺɫͷǽɫġ˾ȸһָ㣬ŷ˵ͷȻǽɫǺɫģԭҵƽգܵ˹Ƿ֮˹ܵµ˽ܵµԭݣ˲֪Ľܵ¾Ǻɫͷ
ڿеһЦðֹסЦܵ£ߣܵʲôҴͷβݵӡ˵ľԳơ¡˵ǺηʥΪ˵Եܵﶼ
֮ʣ˻ժԼߣ˶һ˵òŵòһ޶Ŵ죬˳ľǳţɱУе乭еٻħԪ׼Զ빥ţеó׼׼ʱӡסŵħǾվĽ䱸䡣
ಣʸǰŷ˶ȥֻ̼ʸȫħ޹̼ЩڵеħʦħҲźá
ûжЩηνĹκηӦ߷ɸ߿н䵽˵ϡڵϵʱѽȦȦΧס
ͻȻŵ߳һͼһǿҫ֮£ǹâ֮СˣĻѾڵϵʫܰ
ǲͬĵͳɤ˵ʵǿ˲ٰθɵĲ
лл˵Ŀ佱
˿ʫܰԲѵڵϣˢˢıɫ˵ʫܰǵͷĿʵɼķǷħĹ֣ÿ˵ôĿֲɲ⡣ڣħ繫а˴ˡû嵽ȥˡҪ֪˵ŵʵµģµǰʫܰʥ۵ҿ˹ˡѵľǴ˵еʥ۵ҿ˹ȻΪʲôħľӢħ繫ܴܣ˷׷ֹ
ɨܵˣвɱɱֻÿ¶˺üȣԼ·Ѱܡ
ˣ´ʰСӰɣһӵİڵĵ˵˵ȾܡһˣܿҪڶˣĸڶʮֻһգ۵ʱ䣬жʮڵĵˣܿЩ˾ʧڴԵвˡ
ҽӸղܵЩȥķ˲Ϣ䣬ָֻƽ
ô£ԭصֹ⾿ô£ѵ˵𣿡
ãȻ֮ʣиղŷҽǷˣܺºȻǰ
üͷ΢壬ôҲȥ֧Ԯ޺𣿡
ܴҺͶߵ·۷أĿľΪ֤һ¡
ŵʲô£
µ㲢ǳţ 



 
 ʮ

˵öԣЦҲʲôšѾЩɵ˵ˣҵ¡¾ɵ£¡
ʲôŴԵ˽𾪡ŲҲſţԼǰ˲Ƿƴ󽫾ţһµˡ
ǣĶһȵĻҲʵйĵĲǳŵǳŵʬĶڣ˶ҪԳΣ
ţѾˡ˵ԳԳơ¡Ϊš
ʲôܺͬʱŴ쾪
ɻ󲻽˵λòͳһ޶´ˣƹܹΰʹߡң´˵¡ɲڤ񣡡
ƹܹΰʹߣ˵ǴˣôðҵֵܳأңɱԴҵĽ䡣˵ǹʹߣôĶ˵ҵĽֵĶ
ƺ뵽ʲôͻȻ䲨÷ǳָžȵ˵ʲô£ɲڤô㡢㡪ǡ֮£˵ǲġ
ܵܣ֮ʲô
Ȼܣ֮²ָһƷָһˣǧŲΨһͳߣΨһֻ̫֪ͳߵĳƺŽ֮¡ЩСǸ޴֪Ƕ֪ĵڶλͳ߾ɲڤڴҶ֪µ˵£ô´֮£ǻ˭
⵽ôһ°ҪŪˣºӿ˫ֲͷ˭ܸң⾿ôһ¡ʵŪףܡڵǡڡһ˵ҲԺˡ⾿ôһ£ÿд˿̹ͬʡ
󲻿ı飬Щޱķû㹻ЩΰĴļƻµġ
˿ţŸ˰һʾ˵ȥǰֿӢ촽һЦ˵λӦøеǳңղž´˵ɲڤشΪǽһʷΰļƻԺʹÿڳ˶ڵͿ
˵Թڰ֮սа֮ս⡣壬ħڰаΰħ֮սѾ˿ǧ꣬׼ȷ˵ٹǧˡڰаһֵܣĿһ˭Ҳսʤ˭ǧսƽУڣΰ´һޱļƻǾǴƹڰƾеΰƻ´ҪһȫµһԶԶԽ˹ڰǿޱǿģԳǵԼ֪ĳʶ
λˡΰǿǡкȻųҫ۵Ĺâٱ۸ߺΰİ
ԣϽֳ󲻽飬Ǵδ˵֡
ĿܣҲͬĿǶǵһ˵ʣڰǵ˵⣬ͺڰǲʲôйϵأ
ð죬Żָ̬˵֪ͬĺڰޱ޼ʵĲУռ֮ڰǿ߼ֻв֮һһֶôΰһħ硣ϧ̫ҵˡ׼ȷ˵Ȼ޴ڣֻ̫Ը֪Ĵˣͷ·δڹһȻԸ֪ĴڣȻҲ޴̸𡣡
޲ݡȻ˾޴νĹڰ֮ô΢ϳ2002ʮ֣ȤѲȥϣȤġ
һַǳ羴ţΰ´ˣоԹŵ伮ҵհΨһڵǣÿһÿһǶаľѡΰ´Ϊ˸Ļǣѡķʽԭȵ壬תΪ˴ӵһȫµܹʹѵ塣ʣе鶼ɲڤΪִС
ȾȦһħ˫ʵˣѡԭԴʤԭİСȻԭ١ԭҾȳҴȫµԽ̸˫书͸ħš׷ħˣڳĸλܺ£¶֪ԭʲô˰ɡʵǵµԭ˹޵սܵ£ܵ¾ԭ
Ȼϴԭܵ£һսʱԭһС˾͸˫ħ׷ħ°Լʱôû˾ǵԭġû뵽ǣԭıȻô¡
ܡ΢Ц飬ӦúܵΪͰưԴҵѪ飬ʮ˵ЦǣĽܵЩĿٿɵģȻ֪Լе඼ֻΪ´ǵĸ졣
һ£²˰ĽµŪڵúͳһһˣ˭УҵĽܵĻôҵܳ
ڽϣƺΪ裬ڵΰ´ˣڳţֻһ꣬ͷβǴ˵ĻڴѾѹˡŵѾˡ
겻ˣЩܴľͫתж᲻ᵯֻδʱᣬˮ¡֪ԼѾȫˣȻԼǰˣһһȴһˣһԼȫͬˡԵҧһֳʹɫ૵𣿡
ˣˣ֮ܲŷһ̾벻ܵעֻ֮µİŵһϷ
𣿲ģ૵ԴʹͷȻʹҡҡͷ̫ͻȻˣоԽܡٿȻ̧ͷǿѹеıԹŭħҪΪű𣡡
³նâէ˾ҵı仯͸ľƺ˲䱻ŤһյĽ򰢿ֱ˶ȥһΪΪԭ԰ķŭĽΪһЩ
Ǹ߶ʵ廯ǿнޱȣýնижһһ٣ͨħķҲ⽣ĴݲУֻҪһ֣־ͻʧǰͨˣħҲͨħ֣ײħϽһĽҫۻۡһգʱ䣬ǵ۾ʧˡµĽ԰ȫá
԰Ϊ裬˵ʣµһеĸ졭
вʣ־ٱһȴܵסˡܣһ£䣡Ϊܱ飬ؼһʱܴ¶˵
΢Цż˵ʵϣ¶ΰ´˵ƿ֮Сܵ½´ֽŵİٻħһͽܵһģİ㣬ʵǽȡŵһһǡ⾭ٻһһǱ˰ľѡʣµǸҺͯСʱҺͯеİ񽣣ʵǡ佣ɽϵϹ佣´˺׾ʹǵİѡ
Щٸ𾪲ѣһŴ죬Ապϡѵһֱǵһж´ˡ˲ٿصõˮ©´δֲ̫˰ɣ
ʱٿȻת䣬ˣ㲻Ǻõ𸥼ҵ֮ʯ㴦ĻǺͽܵϣ޷Ǿ֮ʯ㳤ϡһһ˱ǹһ˿Ц⡣
ˣܵܺʱڼֻ֪Լ⡰ɲڤǰһû·ˣһж¶ɡĺˮϵĴӻ˵ĶͷòС´Ѿɫжôˡ
𸥼ҵ֮ʯΪȷȾָģ֮ʯֻΰ´˲ʸʹ֮ʯ´ʹŵķɽղ֮Ӵ´˳Ϊ硢ħ硢˽ΨһסˣϵΣҿ붼ˣ
ֻĲҽһµѩ˱ɹˡѪҺͬڻѪˮӻ˵Ƥӿܿ죬˾ͻΪһ̲Ѫˮ󣬵ֻϡһ̲ɫˮգ˰ݹźһõ֮ʯҰļң𸥼ıң˿ڱʬ޴棬Ӧ˵̫໵¶õıӦɣ
Ƕð´˵ʩ͡΢΢һ٣켴ȥڳλڣǰ·һ·´ЧңЧңһ·һ
ȫ⡣ʱǸ𣬶ԤеɲڤԼЩʹɱֵġ֪Լǲܺ˶ԿģŰ֣ﶼӿһĸоԤеԼûк³°ֻҪص´ЧҾܻȥЩһȫﰵңֿʼȿֺĴġ޷ǾЧҴ֮ģֻܺվԭأûж
ſЩģޱ飬ǶˣҪһɵˣͱ֤һƽһ֮ڻ겻ɵ˾֮ء
ΰ´ˣ´ɣһɡΪͷˣش
ŵҪһȥɣ˱໥ලһΥȫɱйصѵȵȫͳͳɱ˵⻰ʱݾ䣬ЩողЧҵȫð亹סֱ¡
ŵ۾磬۹һȼյĻ棬ԳһֿԵϣɨڳÿһˡԵ˴뿪Ҫһʱȥ˵ͬһʵǸ߱ˣǵµ۹ķƴ󽫾ţ˻˵ķȻɱ˻ˣǳԼҲزľϸھȥԼúù£Ҽ챳ˡˣҲټˡ£
һʾȥĸҶһգۼ䣬ɢߵøɸɾ
ֳʣšܡˡˣʫܰ˿ڵϻС
ŵˣЩֵ𣿡
ȫһЩӣŵϾһɱ֮ɫЩ˻ϡֻϧûɱ˵飬ҷһɡ㰲һ£ѡһʵʱ佫ͬʱй¶ûϢУòҪϺܾãϾҲѱǲὫ˵ȥ
ǣӦ
°ɣлҪܺ˵
ָŵϻеʫܰʵˣŮôã
һת˲ŵԲ׽ĸɫͰù
ǣӦתȥ
ŰȥıӰŵˣھֻء˵ֱԭɫֵͳг˴Ե
ܷŵʵǣԷ˵ԼţȻֿ֪ԸղѾ񶨵ˣĴϣϣģ㡱˸Լ𰸡
Ұ磡磡Ű˵Ļش𣬺ܵϣͬġȻˣɻǸееš˵˲Ŷ´ˣܸеţ˵ԼţǸеš
ͷ⾿ôһ°ҪŪˡ㵽´˻ҵܳŰ
Զ续죬Եҵĵȷȷ´ˣΨһͳߡǣҲǳţҲǰ㡣šǣڵҲɻȱɲ֮֡ΪŲˣʵƭġ
ƭģ¾һС˵õϢʵ̫ˡʶҲҡͷЩѾ
ŵʵʥ۵ҿ˹£һֱûлǡϣ֪Ҳ̫١
ºܼͬʱǼǴ½ͬ𾴹ʥ۵ҿ˹
ǵģŵͷѾǹȥĵҿ˹Ϊͨ壬ħ羭֮ϴħ˵壬ԻøãȻ˥ȻֲĵĴħ絽磬λسϴڻ
̫˼ˣ¾̾
ΪʲôҪƭأʵ
һļįˣҶԼҰĴͲġȻҵĲ£Ҵδĸֻãûκοԡ˵⣬ܺµҵѣһҲᵽܹȫȫһ˵ĸоȫȫһˣôߣôĻǵƭָоɺ졣
ֻǡ˵ͣԶһ޼ʵƣ⣬̾뵱ܵʱô˵ġ˵Լɱôˣ͸µˡ˵⣬ԿЦܵ²֪Լ˶ˣֺ֪Լ˶أҵѱѪͿۣѲ˺ۡҲôΪ֮ҲòôΨһķΨһ·ħһͳ磬ôȴ˽ֻ
ʵȴ˽ֻ⵽ʲô˼
Ҳʵţ֮ʲôΪʲôһҪأ
ſЦһ˵ͳˡҾͼ̵˵գپٰɡ
ص˵ţ˵˥ϣ˱ϾǼС˵ֺݣͬʷֺγǶת˲šԼǳ෢չʷУ෢չ̶ֳȺʱ䣬϶Ǽ˿ƾˡΪ⼫˵Ŀƣע˾ҪΪźǣⱻƵľˣͬϵһȿֺԼʱ䣬ԼԼ꣬ԼһС˵˶٣ܵǷ֪ΪʲôҪ˵Щ
ûܻشԼ켴˵ںܾúܾǰĳʱʱѾǧ˰ɣѾǲˡʱû硢ħ硢˽֣֮Ҳûħ塢塢ֻ֮֡࣬ҲֻĴʱѾչһܸߵˮƽһźĸˮƽҲ꾡ǾκһӣΪ󲻳ⲻ˵ġֻҪǣķչҲչսֱһ죬ʱķҷһֽĶעһȻʱһЩĿʶ˺Σȡ취ֹʽʹսһжͽ͡һֱȺƻġڶըʱһжˣʹ˻Լȫ2200ˣȫˣ̫е໹Ǵϵ࣬ȫӶˡ
ſЦ֪ȥǶβʹʷΨһҴߡΨһҴ߰ǧһˣ¶ţҲָоҸΨһĸоۺ͹¶Ҵ״̬˺޲ɱýֿȤ
ǣ´ϵ˵඼ˣֻʣһˣЩѵҴߵĺ𣿡
ûֱӻشµ⣬ֻ˵֪ħ֮λسʲô𣿡
֪鼱ȵ֪𰸡Ҳǡ
ܣûж˵ҸǣΪѡŵλس֮˵Ļ
ʲôܺͬʱ
û˵𾪣˵Ȼλس֮˵Ļȫһλسǽͨлӵ顣֪ʲôǻ𣿾ʽṹλسṹĸ൱֮Ե֮ǽͨ˵ĸ졣֮ĵͷǳ١ħǧսʵλس֮ǧꡣ
ʵôЩͨǴĶģ
Ƕ֮ûбɱ˻ǰֿز֮ǰ֮ļĻģҲ֣ΪʲôҪ֮ΪһĻǲɣ֪Ϊʲôλس֮භ
ܺµͷ
ŵΪʲôҪ֮Ϊ֮Ѿɱ˻
¾ɱ˻
ǵģŵͷۿ֮ɱ˻ġǸĲãȫҵλس֮ǻ𣬿ġ֮ҽ֮1000֮ұ뿪֮ȥλسһصħʱҲŷԼһصĴ󡣡
ܵصĴ󣿡
ǵģſ϶Ļش𣺡һǳصĴ֮ϵͳһǳӵ趨ǾϵͳĬҪÿһ˸ıɻҲħˡħԭȵ࣬˸ŸΪܣȴһصĴһ޷̵ȱݡħûֳħ˵ķȫ֮ϵ߽ͨ졣޷̵ȱݣǾħͱҪ֮ȫЧҵҪµ඼ħˣôûκ֮أҾħҲֹ֮ͣת֮ȥҲ˵ħĹԻʵǼٵģħ˵Ĺֻÿһʱǿһֹ֮ͣתеһж군һǳصĴ󣡡
ɵʶʱѾˡ1000ԭȵѾһֱħˡҾȳûбħ673ˣЩ˽˵ȡ
Ŷ˶٣켴˵֪Ϊʲôħ˲ռǼǴ½ΪԴ⣡µϴλس֮ھҵģϵͳ沢ûд洢ȡ֪ʶһֱڳϱǴھС֮ҹҲʣпʹǧҵλسֻвʮأԣұλسֹͣתǰر֮û硢ûλس֮쵼ħһɴѡ֮ԴĿҪħҪֹѺ
ܾ̾һţ
쳤̾ǰȷţôҸоһˣλ磬鷳һ£˵ˡȥǧ˾ȫ޺ǵ»ʵ۰ɣסǾ޺ڡϾ޺еѶϣ˵ʵǱȽ׳ӵġ
ܵأôʵأ
ſЦһͳǵ£޷ϣһЩսҡΪҪð磬ѾкܶȥˣҲΨһΪǼǴ½ϵ顣ʵۣҿɲ䡣ңһзǳҪҪ
µʲô飿
ҡͷˡҵģһϢɣǧ˾ӴоҰ֮ҪЩʵȥǡˣʱҪǣ˵һУ֪һֱΪҶǲġǽвɱ׳ʲôأЩǻܣԵĻܡ
³һӦðɣˡ
أ˵
Сģ˵
ŵһ·˳磡λȥıӰžԼ˫ѾʪһֱܺǺŷ빲Ƕ˵ˣҪȻһ㶼ܡ
ŻԵصʫܰŻչ˫ۣеΪΰİףѡ
ʫ֮ܰǰӦǰȫİɣϣԶⳡѪȳսɱ¾ŵϻأԻеʫܰ߰ɣʲôأ߰ɣȥأ 



 
 ʮԤԤ

ʱ֣ñǣ׿µĸڣŶС
˿̵սף񽣾ǰûһʼڻ˵ǰֹɫߣŴ˿̴ǾΥ̽װ֮µı׼á
Ϊγ׿ȥĶأ
ɫ侲ȴ˼ӿ׿뿪ñǣﰲȫĵط챣ӣִܾǡǹϢԽԽǿǸӦɡʲôʱŻΪʲôڲˣѵڿȴʲôʱ𣿡
Ŷ˶סӰ񽣣ͷľɣЩվҪ˶ϣŽס˽
Žͨ庮ɫĽﲻԼĹΪԼܻð˶ԩꡣ˭Ҳ˵Ϊ˰žȼ˶ٷս˶ٻ˶ټ԰˶õΣı˶֮·
ѵΪµе࣬עҪǼʮ˵ҡҡͷﻹҲ𰸡ƽ˵ȡãѪھʡ
Ȼһϡﻩ죬Ӵϵµ˺ôĻҳģ˴ڵĹ⾰ܿ쳾䶨һӰǶѴӿеƬС
ƺ㵽˻˳֣ŵ˵ˣ֮λͳħıͳߣӭ㣡ű˵ˡԷһʮҵòʵˡ
벻ܲµһᵽ
һħж໵ɶ໵ûԵģҲѧ㣬Щֶˣ˸һ£׿Ѿˣ㲻Ҫץסвҡ⣬ŮҵҿԷֻҪ¬¾Ϳˡ
ޣʫܰץסˣѾͷǱѽôŮҪҲաˣôöУ͵ûŮ
žΰĲҪŮˣųһ£ֵ˵˵ҪſϷ¬أ
ΰ˵¬£ֺöޣ˽Ӱɣô˵أԭǴģֻϧûץסѵһֱΪ𣿡
ĶܵȥأƺΰĻŲɡһ˼ϻ˵ΰǾսʱˡ
ΰмһƾǲսʤҵġ˵ͬʱΰΧͬʱ˴ССĶʮɫɫħ
һЩħеԪأ硢硢ڰʥ⣩۳ɵĸħ
ٴУɫе֮һȻħħڶ࣬ҪͬʱֵΪס
ΰȵڰƼ׵δ䣬̺ŸħȥħڿֻмС俴ƺƵһʵ̺ʯ쾪
ħȥټ죬¡¡ʮħеĴؿʼһҵĲġһըˣ⿴ʵޱǿħǽԭƽĴŪһӿݵĵطžȻ޶ܵ˼ֻǴվԭأħֽз޴ħĺ£ŵķĲһˣеħŶյȫաһƺУ߷ݺֹһײשǽֹסƣڵϰûж
ΰһһŵĵطȥ߱ߵȻܵôĹû壬Ҳ벻ôֻһͱˡ㵽ǲ£ϵͳô˲ã
ΰߵǰֻ泯ڵϺ޶ų򣡡ΰýŵӣ˿ûѵķӦ
Ǹΰ̧ҽ׼ݺݵһ¡ʱһıӰΰ󣬱Ӱ˵ǸûȻأһѪ˺ֻкâ֮䣬ΰ׼գΰԼظоͷѾˡƬ֮ᣬѪʺ
ĵϵΰͷһѣ˿ԼûͷվǸӰǳʱȻŵٿʱǸšȱ泯ڵϺ޶ΰúô󣬡ôܣǡڵءϡġôû˵꣬ͷѾ׳šʱûͷ­ΰŻڵϣͨһĽ
ſΰѾ׳ŵͷԵðļֹªŵķ֪ģ
˵źȻӿһѪԭֻΰΪŻ֪ڵϣʵŶڸղΰġڰƼ׵ȷյȫգˡۣһѪſӿŵϥأһֳֻŵأһֻ졣
ϱʹ࣬üͷԽԽҲ𽥼ͻȻһվŴ˫ۣһֱƽµӣԼǰĿء
УһӰƽ֡ɲڤ񡪡ԶһϮɫµĿӡ
ţϥأˣشħͳΰӽԺ½ڴƿ֮ˡ
밢Զվ
ɫܹħͳΰˣһֱĬĬŬ
΢Цǫ˵лл˵Ŀ佱
ɫ粻Ĭð죬͵˫ϥһڵϣۡڴڵѪŵĿӿ
ˣأʮֹеʵˣҪɣ
Ҫָ˵꣬۵һ³һѪǰ³Ѫڵϣһγһ̲ĿĵѪˮ
ˣеغѸ첽ߵǰ
ΰġڰƼ׵޴󰡣죡ҵƧĵطˣȥ˹ӵ׵Ǹ¹ɡ⣬ʹͨһСඣڶȡҵ
ޣ𣿡ŵһ۾һ˿ײĸɫˣõġħϰѾˣֻȴƿ±δŪڹ֮С
˵öԣŵͷ³˭
һƷ𣬽ŵһҽС
ŲҽУǴ˿Ѿ˿˿Ѫȷе˵ѪвֹϢʶɫʹľ㣡㣡㡪
ͦ϶µĸţɫĬȻֻǹһ˿Ц⣬ɫµ½󱻷ζѡ
Ų˵ΪʲôҪңѵħļ𣿡
ŻЦʹ𣿰ҵһʵѾ˺ܾˡΪʲôҪ㣿ʵúãʵܼ򵥡ΪҰҿ˹עҪΪµһΪ֮ˣû˿֮ϡǧΨһͳ߶ҵͷϣߣ
ųĬЦݣ㡣ӦýŲŶԡӦóƺ֡¡ǡ£Ϊ߸ϵͳߣδƷʧܵζɣоأһ쳤Ц˵⡣
ƺҪ˵ЩʲôȴˣҳҾôڲͬô㣬һעǰδеֻħԣ硢硣ȻʥڰʥԪأֻħԵѾԹŵһšҵһ֪ħ˵ǿʱȻͨ壬ҪǿħˣҪΪߡǰħʵңѾħǿأħͳߡΰҲƲҵĶ֣ΰֻӡ
˵⣬Ӣ緢Ϊ׷Ϊǿ֮ԴȻħ˵ݣ磬Ϊ㵱һ֡һֱΪ޵УϧҲ֪ʹνİƿأԭҲˡЦ˵Ĵ硢ħͳ߶ôˮƽ¡ȫܺᲢۡһΪôٶ֡Ҫ֪˲ãɱˣҲõȽΰյܾʱ֣
̾˿ɫȻҡͷ㲻Լʵܿ𣿡

ǵģеˡΪνĳΪǿߵ룬Ǽ䲻ģǲȱģֵðġ֪ʲô𣿡
һмʵʲôʲô˼֮ĶҵԭĪ̸£ֻƽϳɰܵʧ
ҡҡͷĲֹЩ˵顢顢ͬǳҪ顢顢쳣Ҫľȱκһǲȱġ֮ӵʲôأ
ԥĻشЦʲôȱκһǲȱģֱǺ˵˵´ˣѵΪνİľѣ˶ټƻ˹ܵ¡ԴʤȵЩ˶ֻ㳶߿Ƶľżɵսջ˶޹յöʧȥ顣ѵ㲻֪ǼǴ½жеӤΪӴû˫ףǵעû飬Զעȱ
ԣɫʹ࣬ͷ֮һ̾ϢҲãҲӣΪЩҵһֱʣѵΪµĲһҪʮ˵
Щ˵ʵԶ˺ۡÿҿսʬʱĸоԼʧʹޣҵͷֻصвңѾɱ˶أһԶŪ׵顣ǧһе
ҪΪµһҪΪߣѾȲˡȥɣŰ˵һ㴩͸ŵŶ˼£ͳ̱ڵûκϢ
˲ϵĽЦڵȵһˡڵȵһˣǿˣҼ硢ħ硢˽磬Ӵʥ۵ҿ˹˵ءңʲôǲڵģܵģҺΰ󰡣һ˵һתȥߵ÷ǳݣڵڵѪеŵʬ壬һۡ
ȻֹסӣеһǿҵϢԼ֡ľѵûԺðͷʱǹǿҵϢȻƽʧˣʧӰ٣Ѹתͷȥڵϵŵʬ壬ŵʬûκζҲûκϢ긦תͷһȻ˼Ȼ˲߳һ˭װŪҳ
仰û˵꣬ڵѾȥŻվжϣɫԱšţ۾ôܣ㲻𣿡۾˾ֺͲ⣬һʱԵЩʧ롣
һԭнյ׷°ֱȥ
ɿĽдһļƷܿӽ񽣵ٶȿʹðȫûĶۿƽʬ
г̾ӣηıʹ۾
꣡һŰ˹ȥٶ֮죬һѪ˿˰ľ˿ڲֻԳѪɫ˺۶ûѪֱ
˫۵İ͵۾ֵĿŵΪʲôɱң
ĳ˵Ҳɱ㡣ԸһλᣬȥѰ㰢塣
ҲϡĻᣡ˵䣬һһɫȭͷСħ˫ۡǺڰʥħ۶ɵħ
ڰʥ˫ȵ
ħһһףͬʱֱȥħȥ磬ȴûκϢ԰һٲɱؼѻʵ԰ΪħͳΰӵĿֻȭͷСκκƵħԾмǿƻ
ħɲǼϮǰƺţֻǾ˫֣һһħϡڰʥϵħûзκαըֻǻһһתʧ
ôܣܵģܵģֺŵڰʥ˫ǰ߾ճħͬʱը㹻ݻκʡκ˾ǸħͳΰҲһħֻһȻʵȴǣһٵĵ
ڰʧɫ֮ʣָȻ£ӲǽһһħץɢһΪĵļźɫͰɫĳγɡħĺڰʥййǼصĺæԼħ֣ȫֿԼľڰʥĳ
йĽǺءΪĵİ뾶Լһǧ׵ԲȦΧڣеȫˡҪôɫĩҪôɺɫűը֮ʧ֮һǧ֮еƽʧһ㡣ֻʣɫֳΨһʣµˣһǱԼŪǱİ˿ĺɫ¾鲼¶ĵطвٵ˿ڡ
µ֣ľҪΰһеĻ϶ɥģ벻ţȻӵ˾˵
ɫ˵Ĳ԰סѾηŵʵˡΪʲô¶ûУȻϴŵս޼᲻ݵ֮һڳĵҲûһ˵Ӱɣ
ŵ˵ûɵģ㡪
ӵ˰ңǿѾԶԶˣŸ˵꣬оͻȻһĴָСССɫ֣֣һ¶ɫһǳ͸ʲô״̬Խ档Եúǹ죡
ǰ۳ɵħ޽УֻҲŻӵеħŻħ򣡡ֻħǰһƣⰵħ򣬾򰢿
ⰵħķٶǷǳģֻʶħʱûһʱʱħѾ밢ʧˡƺûʲôӰ죬ħû°
밵ħİֳһ󾪿ֵĲ԰ףڴ˰֮󣬰ƺûܵκ˺͵ָųЦħֱЦ㿴ңʲô鶼ûУ˵⻰ʱ˼£νʧܵģ㻹װ˵ԡֹס˵
Ȼǰ˻Σ̲ۡסһڵѪôܣҡҡ
ЦҪһ֪ܡȷе˵ϵĿǰΪֹֻ֪ܵһܾǣǧΪΨһͳߣΪ֮µ´ˣǼȲκ书Ҳκħģȷе˵ֻһͨǼǴ½洦ץһѵͨˡ
ʲô벻š
Ž͵ʵλسֻһֻһܽ˽лĻÿͻλسԼһȫһ飬ɴҵõΪûжԼɽŻûһӦþ书ħ
ΪʲôԼ˵ŻԾɲʵ
ŻΪҲ벻ԸΪԭֻһͨˡңʵǰһΨһҴߡǰһ磬Ǳڵ粻֪Ƚٱ磬ʱֵ֮תսϴûκεĻ䡣µ½ʱֻԸԼֲ䣬Ϊǰһһ˵һУ壡ֱλسҪʧЧʱҲ¶ʹʷһ˵ھѡ
㹻ݣȻ˵ûϵԼǧ㶼㲻ࡣʵѱ氡
˵㣬ҴͲĹдԼҾ͸߹㣬ԲҪԼߵκˣҲԱԼݣ㡪벻ɣͻˣΪҰĸӦˡԤԤϣԣҹҪԼΰȫһһװ˲εӡĿľΪҪҰļԱҰġ
ͨһڵϣѾվˣڴڵѪڴӡ
ԵԲûҪԶ֣
һЦ£ȻļƺıԡǣҪĸ㣬ǲɱҵġΪ˵ֹ
ɻʵʲô
ԤԤϣһһֵĻ˵ 



 
 ʮ

ߣ
ԤԤϣһһֵĻ˵ǹȥߵĻһ㡣
û˵дһֵζڲ밢Ϊʲôһ޿ֵӡ
ʲô𣿡ֳһ˿Цݡ
аʲô𣿡Ȼһͬţĳˣɫһ±ɷǳѿĲ԰ס
ҡһεվ¶֮ɫˡٺ٣¬ŮҵϡҪĻôԶˣ
ϵһεĻҺѸָƽŮ˶ڳ˵ҲеãǶ˵ʲôأ
ƭˣߣߵղŵıѾ˵һˣ
аԼղŵʧ̬Ծɹƽ״΢Ц¬¶˵ûκ塣Ų㡣ҵǿԸһЧҵĻᡣ
¶Чң˵Ĭ֮󣬡ޣԹųҵҿ˹սҲԸ¾֮¡
һΨһܳԼϢ˳˭ҵٹЩǵʵͲңȻûҵټȴһһپܷңθĽԼ˵ЧġŬ˼ʶҵģȥΨһ۾ΨһܵΪˣôҶóϷĳֱҪаľѼƻʱҲ˷⡣Ҫɺܼ򵥣ΪҴ㡣һżȻĻ£ҷ֮ʶҵΪֻۡϧҲ֪㵱ʱһֻֽĻϻҪȻħء
ŵ˵ֻҪ¶Чңһ̡
ޣһֱ㶼ҡڵԣҿ˹Ҳûκüֵ˰ɣ
ŵ̫ˡһֱҶǳ㣬ͷ츳ħ˵ʵܳࡣȣԴȫֻСɣΪʲôһ˶᷸ɵأ
ûд𻰣
˵һֱ㶼ˣʲô˶áҵԭֻһﾡ˾ģ˵ʹĻˣҲá룬ҰļҶ޷壬ƾʲôصףƾʲôǧΨһͳߡ𣿰ͷɣǻУͷɣ
Ҫ˵ˣͬһսɣһһԵ˵һô;ԼˣҪԣǷ֮ˡ£Ҫҵҿ˹̬ɲڤף
ǰ


Űȣһڰֲָغڰֻһط⣬Ǿǰ
ҿ˹ɲڤ˻һ貹âڰ֮ΨһĹ
ľûгãػָָ˹գε÷
ҵɲڤףѭŰĻȥһֵĹ֮ԳΪֵĹΪ˿̲һ˵̬˿̵̬Ƚ񻰴˵еͷ۵Դ۰ֻ֡ˣÿһٶʮȣÿ˶һƬɫȫûһ˿ĴɫˣеһжǺɫһƬһƬɫʲôĶͳͳˣֻƾµĲλ
ǰҲԾСȻλسкܶϣŶĶģλسͲṹžô£
£İҵҿ˹ҵġڰԪ
ŲڰԪ
ڰԪ˵׼ȷ˵Ѿǰ˵ˣΪɵ嶫˵úԭİȫһһֺкŮͺߣֵ
ñפֱڲзӦһ󼱴ٵսŻĹ
һ۵糸ŵǰǵţƺʶģǶǸ仯˵İÿ˶е㤺Ϳֲĵʲôħֳʿͷʡ
ɱۣһʿӳԼ°ΧǺһŶ
࣡˵ͬʱɫĹ仯˵İϷ׷״ЩʿʿǷ׷׹ʵʿ׹еƥҲӦŹڵء
ʹϵڵصʿվʱ׷ʧ̬еһѵصʿûô׹ССʹܲأÿ˶ʧ̬½Сʹʹ
ſԼʿ˽ۣһʼüͷҲǳáǽı仯ĿɿڴЩʿǣЩվʿǣЩվеʹʿǣһƤڱʲôʴáͷ­ʴѪԽ˿ڲ屻ʴ౻ʴ˫Ҳʴõֻһİ׹ǣĿģŲٿ
徲ˣƺܰĳһʶڰԪĿֲ˰ɣ
˵ʱ޿̲Ǵ̬̬֮䡣ơ֮仹޶ǰмǽߵ״̬λʱ˿̵λһ壬Ҳҵҿ˹ԴȪ̺ڵȫλһ壬ٽİҲ˿ѷɫɣ´ˣ֮便˭Ψһߣ˫־ա
ڰʥ⡢λһ塢޼ŰĴе˫ϳһֱһ׵ħɫǳأǰɫɫԼɫͺɫ϶ɵһֻҰɫڲϱ󣬵ȴûа˿ŷȥļ󡣴˿̵İħ
гһֵһŻĽɫ󴲡һŮˣ¬¡
¬³ǰô£᲻һݽ
ſɲô࣬һȥӶ¬µİΣ
ȷ¬ֻȵĻ֮Ĳŷ
£Ŵ̧ͷʱŲŷָղŰۼǸصħԸ߿Լ
ô죿ħĻڻе¬¿϶ᱻδ֪ħıը˺ġô죿
⣡һһŽ¬˯ŴߵȫԶǣƺ˸һ㣬̶ڵϣȫ˿
ţе¬һҪѹˡҪħѾ˰ɣ
ߣһͬڵӭħȥŷȥͬʱħѸγɡЩŵıһӴɫħ
ħһħʧˡȫʧˣЩħʧԵģħһЩѵħŵЩɣ
޾ɫӭħԶİ¬¡
ſ˫ֱۣһ׵ħȻвٵħʦͷųֱһ׵ħ򡣵ȴܺħᲢۡ
ŷħקסǰ֡ʱľһˡս׵ţһɫֵĴ򡣡͡һȷе˵Ƿǳһ÷Բʮ֮˶һħŻץʧˡ
ƺƣԼԸ߿׹¬ԵŴ󴲵ԱߣһЩĳָܿƽ
һжֻڵʯ֮䣬˿̣¬΢΢ѾöԵóص
¬ӳеŵһЦ̣һŲ԰׵ǻ˿˿ѪЦ̡ˣ˿¬µĴǰ
ûˣ̫ˣллأǸҺͯڱˣɴ۾еǸ˲ѵ顣¬µļͣźҺֿͯ¬һ˵ŻһԼڴϵóƺǳŴͷû쵽
ԹԵ£ҪҶ쳣˵
ˣ¬ʵŵǵģɫѪĿģһȼյĻ滨ԳһֿԵϡ
赭д˵ûʲôҵûκεĴ󰭡ŵ¬µĶͷð¬µĳ˯˹ȥ
վǸɰ仯ɵĺɫ壬˵λһ壬ڰڰλһ壬Ӧֵ״̬ɣһܰ״̬һ־ȻİҲܰݵ״̬
˵⣬һѪĭţꡱŵģǺųƼ᲻ɴݿħսˣˣǧٿĽƬ׹ڵϡ
ѵ𣿡۾˲⡣
ҲġҾģһ۾Ȼʧȥ˹ɡŵǰ㣬ӳصҽ˲ݴͨһ졣
𣿡ڵϵûаֶСĻߵǰ
ûаַӦ˷ܵӮˣӮˣҲؼǿߣΨһǿߣ£ˣˡĿЦʻص
Űˣŵ
ԾŻûавá
ղŵڵϵţ˿ԾڵϣֻѾץס˰ɫֻš
ΪʲôΪʲôֳ𰢿ֵĽΪʲôȫܶˣΪʲôҾԼް˵ֺкŮͺߣֵ˵ֵĹֽԵô̶
λһ壬Ȼֵ״̬ҲܰݣǰΰڰޣһʵĶλһȫͰݵ˵ģ˵ĺɫɫ˱仯ԽԽӣȫʧˡ٣ȫˣҲʧˡ
ɫ峹ʧĵطȴֳһˡǰԭΣָֻ˵ֻ̬˿ǻԵڵأûа֪ġ
վ֣ҹ¶ϣļ䣬ͨ˾ˡϣͨ˵㣬һͨ˵СȻ꣬ȻǷ󶼻вʺ磬ҲϣܿеĲʺ硣
˵ЩƣָڵصİŵϷһЩֻŲܿİУЩרġ
չ⽥бϦޡ
бñСɽ۳ҫ۵Ľ⣬Զɽ򱻶һĽߣߵɫԷֱˡ
ҪߣһŮ
ǵģ£ұȥħ磬׹ر֮ħ֮ΰħսʿңҲӦŵһ˵¬¡
¬µΪʲôӦѵȥħ֮֮Ͳٻ𣿡
ŵҲȫΪܻðѾɱ̫ˣԼˣȻһж³򣬵ȴԶʹԶĨȥ˺ֻۡһˣ޷˵ԼǼǴ½ϡҪ뿪ԶԶ뿪˵⣬¬µĴ˿̵дŵ޾İ⣬˼ǲᡣĿ¬µ˫ۣȻǿһ˿ЦݣһҲΪԼѾ꾡֮ʱһٴ̤½
¬ҧҧץסŵ֣ҲߣҲ뿪ң
£ĺ¬µ֣˫棬ѰѼ§ڻСŮܰǵ㴫ϡŸӽӵڻУ
ҲǲԸ¬·ֿģȥħ磬ħǷǳΣյģԼϱѪծԼǼǴ½ϴȥţţﲻһӷᣬ֪䱻ˮģ˫ۡ£ỽ
Ȼ¬±ŴﱻƿŰĶͷѹͣһǡ
£ӦңûҵౣԼ˵
¬µһͷһɲ䣬ֳ˱ݱ顣ܵĳë黳ԼǰԸµİˡ
أ£ˣ˵꣬תߵԾɻ˯ѵİǰſдʣһͼͳͰϷͼıԵɫâӳڵʾһͼźͰȫ档ħˣҪ뿪ˡ
¬·һγϵĺ˿̣¬ģţһҪҵ㣡¬µ仰ƮɢڿУͼͬʱ˸£˲ʧˡͬʱźͰҲʧˡ
¬´վԭأʧĵطţţﲻһӷᣬˮ˳ʧʲô˺ܴίƵءᣬ±˿ƵĵͷӨƺ˵˴˿̵һ͸ˡ¬¿ɲֺÿ޵Ůˣֻǰ£ôͻȻν·볦ϣݱӴããټʱڡ

ħϣ궼һƬڰħĿ
ħĶƽԭ
ħĶƽԭǰȥħĵطע˷һƬޱ޼ʵƽءϼ޼̡ҹ׷׳֣趯ŷĻѣںڰ˸ϵķǡڰ죬ɳڣ˱ꡣǧգʼη壬ֻ¸ֱǰǰħµļϰʫ
һգһƬɷסţһ죬¡¡ײ֪ںδ˶졣˸ĵ⻮ƺڰյԶƽҰ磬ݿ裬һơֻħȽƽľħ˾ηľ硣ϯĵطֻʣһƬĿꡭȻ֮¶ôĴôС
Ҳ֪Ѿ˶죬Ȼû߳Ƭһ޼ʵƽԭҲԼҪ߶ò߳ƽԭֻ֪һֱߣһֱͣߣܵħࡪ֮ڵء

ǼǴ½̫10041021գں;޺ܺǧ˾Ԯ֧Ԯ£ξټҵľӡ
Ȼ޺ڵ֪ŵġѶʱǺǧ˾һСܺ£ڳǵʱѾйˣ޺Ϊָļ̳ˣξټҺϴ󱦣Ϊʵۡܡǧ˾ȷ֮󲻾þʧˣû֪ȥĶأ
ں;޺õ֮󣬻Ϊȫת뷴һ·ϣǧ˾ϼξټǸǲһǧ˾ԿɨҶƣѸٵƽξټҵսֻڹξټҵǡӦǣһЩ鷳ܡͽһڵĻ鷳ӦÿԱġ
ǧ˾ΧӦһֱ˵ڶ£ڼǧ˾ԮΣ˼ǰ߲ӣԭȷս⡣ǧ˾ӽǣֱ1005212գǧ˾ʮĲʹ۹Ӧǡ
ͳһǵµ۹ĴҵѪ֮ɡ
³Ѻ⵽ǵξټҵս¾Ǿ޺ŹȥķԸξټҵȫɱǸξټҵǧ𡪡ξٹӡµĳѪɺӣξټǣǧȫնڳǶĲпϡ
һգ޺ʽλΪǵµ۹Ļʵۡԭѱܿյ¬Ѿʧȥ˴ڵ塣޺ּ¬һΪµĻʼҹ壬¬϶ԭѾ뿪˵ݳ
³ֵָһжƺһǳĺõķչ

ҹˣԲԲ͸Ʋ㣬ҫ·ǵ¹ĳ֮ء
عͳһǵµ۹ڣ֮صǡ˿̣ڵһƬšڣеķݵĴѽգڵĵƹҵϨΨԭסȴԿţ仹ȼŵƹ⣬¹µĺҹԵرҫۡ
¹͸£һǰĬĬ¬£ڵȴŹ¬¡Ȼó棬ѾǰһСʱˣȴһ˿˯ⶼûС
ԴӾ޺ϻʵԺ󣬱㽫֮ض¬ķء¬¸ںЩֻǾһʱڷڣǸ˻ÿ춼ôţոһգ긴һꡣѾǼǴ½̫1007ˣ뿪Ѿʱˡ
ð죬¬ֹͣߵĴߣڴڣ΢΢̧ͷԲԲ£̾˼Ըģ㣬һмԲء
˷һ̾̾ĸ˴˸γƽᣬͬ顣
¬Ȼͷ֮ҹԶĽߵ㣬˿һҲƬµĳңҰɣ㵽ʲôʱܻѽ
žܣȻƤѥ̤ڵ϶϶˭¬һתǽϱҪ֪ʱûʲô˿ܻᵽġ
ң£֨һűӦƿ߽һˣ˭᲻¬ҹ˼أ˲Ż˭ţ²ɣֻ΢һ£ԵüЩ
˭ʱ˵¬еıѾ۵һϡ˿¬档ոһյ˼һȴֻܽƽյǧһӵĻò
ǵģһˡõˣŵᡣ
£ĺ¬µ֣˫棬Ѱ¬½§ڻСΥ¬ϵϢǵ㴫ϡŸӽӵڻУ
¬쳣ҭͷŽʵǰֻֻᡣ
ḧ¬µĳԲõˣħ߲ܶ࣬һôʱŽ֮׷£ҺøޡվҲջҵõõĶ£İ飬˵ģʱ˿̺һҲᵽԼ壬ᵽһ޶ܰۡҲ˻˵Ʈû㡣ҲںǵİԲҲáҲõĶעܳãһϧ
¬ƿţһţԼεӣûΰɣ
ûУٴν¬ӵ뻳УѰ㴽ʹ޹ǵ磬þ
¬µĽ̼ǿҶƬ촽¥ŵĲڣһ˵ش˿̺ѾڣʱҲƺѾֹͣһֻ̣һеˡ

ǼǴ½ɽϣƣ˼˼ĵطȴżˡ
ܡԼСҹӣǵһԣź¬¡
һʵһ죬̫Ĺɢض˵Ĺԡ죬ԼĴ硢硢ɩԼĻĺӡ˵Լ¬ǰǳλĲĻ񡣲μӻĻλѾǵ»ʵ۵ľ޺ѾΪǵڡ
ƺʫ续һװź¬ǰ
㰮𣿡һ󵨵űúŮһ޵ʵԸ޸𣿡
Ը޸𣿡¬°ûп˵Ը⣬ее㽹ظһ顣
¬ӭĿ⣬ϲʤĺߵӣҲ㻹˭أ
ҮЦԺҪˣԺҪǵĺϴ򲼣ˣֵ
ż壬ɫһһ˵ǲҪˣЩ鶼һôЩأ
¬ԣɫһ䣬С˭˵ģЩҴСͺ顣ǹҮ
˭˵ģŷţźϹ쾭壡
Ųأ
ģ
ߣ˭㣿
ߣ˭ҪȢ㣿֮İ죬ֳĻյȻ޴档
ź¬˽֣˭˵ֻϲɫŶԷ
£ý֤޴ˡ޴ʱȴƽ֡
һ޿κεӣ¬˵ðɣҾȢ㡣ҪŪǳͬһƬ顣һɣƽ˰ɣ˵Щּʵ㲻ܾҰɣʵŷǳĵ¬»˵֡
УЦ
˵¬ҲʾһΪģ˵Ҳܾ㲻Ҫ⣬ҴӦ޸㣬ֻǲɨҽôõ¡˵ģƺûһŮӼ˵ʱĸ˼ʵǽţֻԸ¶
УǻһЦ
ڴĵЦʱͻȻһ׺ݵġס죡ֹסеĻЦ׺ݵĻ˵ġ˵⻰ڳ˶һ˶ľĿǲҪˣ
ҲȥҪס졣һ˵һߵ¬ǰ㴽
˽ӵһ
ҮףǣĵףһˣҸƯڿÿһط
֣֡¬½סϢҲ糺죬ݽޡ
Ҫһһ¬¶˵Ѱ㴽ʹ޹ǵ磬þ
˳˵ζǱ˴˸οԷį飬¶˲ٹ¶αͳ޵һҸδңǻõһԡ
ȫ꣩ 



 
 λѵһ

ߣ
λѣ
ллһֱλһ֮һ¶޺ۡĹġС˵дʱһˡ200311µ׽С˵ϴ⼸ʱллλԡ¶޺ۡĹĺ͸ָ㡣
Ϊǳγдܳ壬ˡ¶޺ۡĲ㡣ܡ¡˵ԸòĿǰ޶С˵ⲻǼ򵥵޶һֽеôĸĶŹʱ䣬¶޺ۡƱؽһȫµ̬λ¼档
С˵صĹУһЩ顣ˣӣҪڴһйˣһйˣһձİйˣһձȴҪ۲ձİйˡڣڵķǣҺܸˣй˾ӦƢǺܶǵƺԵЩΪвäĿԴСңգұ֪ձΡ֪֪ˣս
лͬǣϣǣʵʵԼջʵջǺѣҾ߹оʹձĲƷˣ˵ˣٶ˵ˡڳ޸ġ¶޺ۡȫ׫дһˡĿƻС˵Ԥư깤ϣˡϴʱҵдˮƽҲϣǽϡ¶޺ۡһЩ
Ӿ
һ¶ʮ3ʱ2120볬2003-12-14113751ݿ˵һ¾Ͳ뿴ˣΪԼУճпֻ뵽ձǸǧձ֡᳼㼪ûκ塣ҲΪй˻Ըȥ
[ö]ǵ֣ȡϲŮӵġ㡱֣ȻȡҸ׵ġ֡˼ܼ򵥣飬С˵һ˧˧֣Ҳ˥ޡ1969finalheroظ2003-12-15014414磬ʵ˵ȷʵûʲô̫˰ɣճ뵽ձ/ǡ죬̫ʲô룿Դɡϴ㡱Щǵصصձ֣ôõ㶼Ļ͵ڷƨǵĻһߡ
putuoظ2003-12-15103116ݳã
ΪձΪǲǡձеǡǡ¡̡Сֲָ̡е̣ǡ̵̡ҲձˣΪһǧʷ׻ǾԲɱŭڱԼǻۡҾձվйһҳעձйصϢоձĻЩΪգΪ֪֪ˣսӵ仰һֱġ
йҪ˽ձйоձѧԶձой١ΪʲôйôѧҪܵȥоձΪйһֱעоԼҰĵھӡ˵ʲôͬͬԴǼٴձ˵ĹͰúƽй˲һ
ڰ˺þòŶģҪ᳼㼪ûκιϵڡŹǧסֵȷձ˵ģС˵дġŹǧסһսձˡҲ֪ҵС˵дձ˵ʱΪʲôձ˵֣ѵҪҸձ˶һй˵
Ժһձ㲻óɱйǻ۵˫۰ˣ˵ˣˣԼú÷˼һһУǲЩ±çйҪѪ꣬ǲҪ±çˣֻ
Ѫ͵ٷ2003-12-18004435ݲҪߵѪ¼ʹ㲻ƷҪҵָ֧¸~~~~~~`֧־Ʒ
tearbb2003-12-19000822ݺ߶ձ˵ĿЩҽձôôԼҪôôСձͷ˵ʲôð~bsˣ
2003-12-20230013finalhereٿһ¡ձпڣ𣿵ԣ߻ûжϵȻ˰᳼ûйϵ˽һձսʱ˶Ӧû롣
2003-12-20231017ӣܺãձǡǡӦгκһĶֵýĵطڱ塣ǷȻҲǴκһȡǡȻ˵ѧϰɲأ磺ѧϰȺĹʽҪ֪ȺĹģʽǻڲ̵ıԵĻϵġĩԱȻѧ⣿ĺĲͬ˭ܽӴˣǸǹ۲򡣻ҪԼ
2003-12-20231610֮ĳǲݣͬʱͬ䲻ͬıַʽĳЩȻԴ󲿷˿ͷϵıֲȴڶЩͨ˽бӡʲôأ
putuoظ2003-12-21181059֮ĳޣʵӢҲаսԩ𣬵¹ͷҲսԼȥ³ʿ뷨ĶԹһΪǵ໥ݡ
йձһ
ܣ
ʱΪǿˡձԲģƳ׽һսֳս1895ռս918±䣬±䡭ձ˴ûз¹ȾָйҰġҰģĸ
֮սԱ⣬ʷԹջҪձ˸Ҿ͸ҳȥСձƴˡǵ˼άûйʴȶЧŴӡ
һҲЩͷϵıֲˡֻǲԼվڷյǰߣԼͱҵĵӡϴ˵Ǹճն£ҾʵԩճֻϼݵĶܡնֻ衣Ǻǡ֪ĽǷ⡣
п￴Һձ̬ȣЩյ˲ұӣй˵ļˣ֪İࣩ]Ӿ
putuoظ2003-12-21181632ǣҪ˽ϰԣ֪ϰԣ취Ը
ձţ˽Ρ¡ͼڲȡӦԲߡ
֪֪ˣս
˳һ䣺Ҷ֪ձиأפǿŮԵ¼صڵأȺҲйʷԭйûˣȤѿȥһϡһġ֮衷Դʹļ׵д5555~~~~~~~~ָһձԲһһĹңʹô˿Ҫд͡Ϻģһ塣Observer1Observer1˵һûձĵȷȷǵһĹңձֹһ塣Сձǵһ壬ֻ⼸ųĴڡллָҲˡСձֵȥԼµĴ󡣡ӡ
Ps¶޺ۡеĹء𸥶йϵϣϣλͬϺú֤ʵһ£ҪдŶָձ˵֡С˵еǧնҺͯȷһձ֣ǴҶ鶼Ӧֻ֪һɽɫİ㣨ţĶ硰¡˵ǣһ֣ĿΪ˼ĳ˼ȥĳ£ԺСձϰϵ⣬ҪߴҵǣҵĶͷ˾ĳĳ˵ˡҵһ֪ʱ򣬲أ֪󡣾ԲʲôëͷСӡӦʮ˰ɣ벻ٿʱ˼ңֻվըҰɱڵĹ˾ιڷգҲǾģϣλͬ໥޼ҳŬձѪޣ 

ظTXTС˵վ http://www.27txt.com 
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡