صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



Ш Ш(1)ѩ,δ

ذײۣ¼ѩ
ɽǧĻļį
滨飬Զѩǹ̤ɳ鳤ա
վصĴȴĵףȴͨǳȫ
ǰĪʧ٣Ѷ꣬Ըıκ˵һ
ǰٺĻѩ޷谭ߣһûиı䣬ƣǿ̬򵥵װյҡ
۵ؿȻñһչţҪŮˣס
Ȼ֪ҹȵͷѩסֻԣ!
˶ʮֳ֣ҸԴҲʹĵɣһֱĬĬضûзһӤӤʲôҲ֪˿˯֪òʺ
ӦǴϵС㣬Ϊĸ뿹ιʮǰ֮ĸ̵ֶһͬμ˶ͥ壬ָΪ飬ȻȴͬǶ˸Ȧӣʧ̵ֶ֮ǨɽӶͥѶãʮɽȴ˴δıδӣ̫޸ǿ̰һֱΪɩֱʧܵٴ㸲ũͷϣķѣѡǼ֣շתڴʱӳŮϧֵӲ꣬ͻȻ֮ߣʲôԤ׶ûУֻ˵ҪȥһҪ£֮һŮȥɡ¡꣬ȵڣɣȻظӤ
빴ĳֻػһͷĽë˸ỨԺԺһһˣ뿪ι
⻹δڣȻ򣺡ӣǲµģ
һϲ˴˵ȥǧ𣡡
̲סȥǣ֣һӣòã
Ѿļ͵ȥܣӱе񣺡ǽˣ̵ݲҴӦ£ҪֵسȥܵƽĴδϣԴ̵صһۣο㲢¶
·Ҫߣһѩӿʱȴͳ㲻Ҫ𣿡
˼ٿؽסɫҰף棬
ʵߵһ꣬ͻ·ˣѾôûм衭
۾Ȼʪ󣬵ȴʹǰ㣬ûа취ֿˣҲûа취Ϊ˱˵ŮԸԼŮô
ֹס˱ȴĵͷҲأһƬѩ泤Բ˱Ҫĸĸδ䣬øˮ۶ȥ
̨;ȥȥʱѩɽ·


Ш Ш(2) 㶦,ŷ

³Ĭʮ֮á
ʮӿɽѣ֮ɲɽֺ֮⣬Ⱥ塣ֳһսȺι̳ڳ˯ڰﱻĻʮִ֮Ѷ
һŭţƣ˷뵡ˮЮһٵ߲밶߾կ֮УոһȺƿǾ磬еƺ뿪ֿʧֻüš
֮һͷ׵˿ھƣǰĳ˵ĻɲǣĽʮ˵¡̫ˣǰǷλ߷׷׵ͷȴһЦαϣνǰһʧ˱£ȻҪС
ŶС˵˵ʮǺηʥ̶ֳȣߺ治ѡ
һۣѹ֪ˡҲ֪ǵݣֻҪһ˵ǰǰʮһһСŮ֣֮˵
ߡŶһžɵĸ飬˵ͷ
֮Σһ߼̷һʮСħŮһаʽɱȺЩѧʦ
һѧʦͷȻΪ˽ƱƺȺѧʦôԣáһǾ࣬ȴԶԣѵ
̽һ䣺֮⣬һԯܰٲ
ƿǷ׷׳ǣἰԯ־ηʶ˭ԣԯȴòϤʮ꣬ʮǱڽ߷Ƕ̵ȵĹ˵иѦĸУ϶˶ʮιԯΪ߷壡
һСϸ֮ԱǣʲôֵҫѦΪϷδţ
ЦѦ㵱ûǹªˣ
ƿԣ̾һԯҲѵõ˲ˣδô
ͷϽʮ˷Ϊŷº㶦㶦֮һǵɽͽϧ£ֳ֮䣬޵ǽ̵ȱضݴҲδɷǰʮһɥ֣֮һϧ޵ֿԴ˶հˡ֮ĿǰȻԯɡ
ֻ¾Сʱˣδؼѡɲ޶ˣ֮伣ʧٽ꣬˭Ҳ֪Ķ̵ܷȻһͳһָ롣"
겻ת˵ŷָ˳ƻǵİϣһκ㣬鶫޵Уٰ羰ҶѣҶѺҶݺԶ㣬ӰʴᣬС͡
Դͷߣ˾˿δ伣ϡκ㡢Ҷˣɽ䣬Ҷٳ˲궼Ͷɲ˵Ŀֻɣ
ƨΪİ𣬡ЩСӼֱʣ
ŭ˭ʣ
һߺһ䳰ԼʲôΪ㲻ǰϡҶЩˣ
կȫЦǰǸ꣬СָָǸӰˣСӣĪҪȥԯȥЬҲ䣡ǼЦŸ
鴤ţԼԼӳڶͷϣ˭ҲûȭͷˣɣѾ˺ܾá
ģѹĲϣСҪѽ£ƾȥû»ڽϻ죿Ϊѽ˾Ǹ㻹ŵ㣡
ƾСƭ̵ȼŮɻڴСݰүүƻôοȸҲк֮־
ܵ裬һƷӳ齣սѸݱɶ̱ӣ
֪˭һѾõľկȻǷ׷ǰ֣ߺ飬ȫӦС
ʽƽӹ׾ӣǳ֮ٵж࣬мܵסⳡıʮ֮Ѽʤ걻ȲˣڵĴܣֻžһϵĽɣһֻʵĽβסؿڡߵαزүүĻƫƫҪģһźôʹ²ȣ޷ӲȵÿѪϼϢȺһ״֮⣬־־壬ƴȥСһҪϽסߵĽţкãС껹ҪⰡ
ͷĻܵ͵ط𱻱סĽţվǻ֮ϣꡰۡһѪĭͬʱСʯ̱ڵأѾˡ
Ҷбͬ飬
Ůɪɪֱʣ˵ߺˣɱңɱң
߿ЦѣɲʱΧȺϢ񣬻սѣ߽ˮ·ǧ֮ϸ֮ü
߻ڿЦţٿجһ㣬ͷѾһŮϣŮֻһѪܵճԼϣʱ罦ʲôŴȻʹȥ
˲䣬ʤΪܣ
ԥĴɢĸ޴վ룬㤵ػӣĵǱֶˣһȡֺ˼ϸոԵ⣬ȴ촦˭Ҳֲ
ջǣֻʣһˣѵ
Ǹһֱ΢Цϸĸߣ
ǻһֱڸ٣ȴÿһҶǰɫɱ˲գֿۣͣ
ɫһ΢֮٣һͷ­壬ݴϢţ
Ǹŵõƨڵأһؿͷġ
ЦѦΪɼǵˣÿɱһˣһڡ
ɢʶҲʧȥˡ߿δһۣιھʮǼޣľں֮ڣҶѾû˲ˣǿϧ
ǽϺ÷羰ֿС


һ ޵ һ - ɱһ,ò֮

ຣưѩɽ³ңŹء
ԱЩ֮⣬ΡСãأɫɫ߼Ұల
ɽǾŷ֮УСԶ֮Ƶĺĵ̡ǰɽһƣλӢۼľ·ӣͬʱд˽ʷԲһ˵۶Ϊ׵ſͣҪʹᣬ巳͵סȥͬе½ܵǣ׼뿪˺ֻϵһҿٴǵĶҲ½ǻ߰ɣ
ϸհ⿪Ȼǣŵò̱ڵأӻҪѾӵֻʣһ̣
½ۼƥӴܵọ̈̄Ŀࣺ㡭ôŰƥģܵĵڼƥˣ
ûιʳôα˽ݣụֱ́˿ӱ֮Ӧƴ̣ġ
½ЦţԾԼİͬһ䣺ãӦ
һҧгݣһӣǳؼƻҪˣ
ǰãһֱδ̣ɽȻߣȴϵķ羰û˿ʵУΪġڽ˭һ㡣
½ҨЩˮںؽһ󣺡ˡ½İͷֻ̽һһŮƺִʲô
۾һƳȥ˰Ůİɫ񿥣ԽԽϲ½ôƥֵֵϷһ
½ûصһۣȻһŮΪδϵһɫһɫǣС֪˭ˡ½ĵѩҲָ㣬ָİףɽҪ֮󣬻ҹȻ
֪ĸ룬ԼƵҲ࣬İһԽͯŮ¼öˣҲ͵βʲô磬ȥɡİףҾͷơ½һЦΪ¡ȴü㲻ɽȥȥԳ˼Ǳƽһ½һ˭
һˣöĤۣǺ18ңȴȻǻߴͣ͸һǿǣƺг˵ʢǿһ磬Ҳǡŷ¡֮һ
壬Ӳ½İ׽´һϾŮϸϳݣ־رסԼİƥ⣡
ٺЦǰһİ
ƺûдӷŵ߳üߣҲΪѾõĹض벻μ澹ҪʶĿұ죡ôɽҴͽ̲ɣ
ȾǷҲǣ¶΢ЦɽĹһӾͿݣеҲضԣһˣ
Ҿһ䣬ʶ㲢Ǻֻˮ¹ֵأˮĿǰɽУҲ·ġ㻰л
һģΪѰ޵
΢Щ޵ʧˣľͺ򿴳޵ʧĹģ֮־ڱصá
ͷ̵ɽǶ֮תͷİףʱĹлл˲ﵽİϵĵط˳͵ϵתϡİ־ɣôôƤң
Цţֿʼر죺Ĺȴøأ㿴粻ϻȥҲûˣϲһɽ⡣϶һȥңǹһƥ
İױ£ͨ죬תͷ͵͵һۺ㣬ҡҡͷЦ֣Ϊʲôˡǿǿ
ٴγɹ
ôһ·ϣЦúϲ£죬½˳ۣ죺Ϊҵ޷أͲİ׵ܿˡ
ʲôۣܿ
½İ̬ӯͺɽһƥǿУ㣬ӷףһƥǽĥɣԺɽô㡣
ôģȵ˴ҶҪǰ״
½ţôңһ֮ʣ˵ǰֳһ½ظ˿Ǹ÷˰ɣ㰾ͷ˸еСĵ㣬ԽҰɽկ֮Ҫ޵ʧһһʮ˵ԽҰҪ׿ڸ
½һЦ֪СԼôë꣬ǽһ㱻ҵץסɲˡʲôұҵ˾ʹ˱
Ҳ
ʢһ仰֤ʵ飺Ž˵ı泾ĥŻ򡭡ûһһ㣬ϰЦӭˣĵЦȻٷĵ
ıڣҵԶ縱ҵ˵һἰȴզࣺ
򣬹ضǬͶ̵ϱ߹أգӺգʶ˲ţΪ̵ߴ֮һ˭ϵôһƽյСӣӵƤˣȴ˳ᢣʤɳ
ɱһ֣ò֮
˴ġΡһҪʹ
˫˫㾿Ķȥˣ
ļ٣ֳһޡ
һ˫һҪ˫һ
һҿջ
ԼɢأڷƵյһߡ
¥ҹѩһ֤ͬʷĹͬʱı߳ǡ
Σģ֪ᷢʲôʲô
ɽɽ¥¥輸ʱݡůѬֱѺݵݡ
һʫһЦʫȻԼߣɵһ󷴸У̨ʫûˡ
˾ϲѣ˰ѵ㲻ǣ˸ϽǾסڽˣװֹƺǡһ˿ЦŴ˲飬̵߽֪ȽΣ
²ãԼݱ¶Ҫȥˣǧʲôӣǿ˵޵ʧˡô֪޵˵ʧˣ˵ͷ˫ǰǰʧģ̵漱ˡ
һ˴⣺ˣ˫ϸ¶ģ˫ǰǰģ˵ϸ£ʦҵģҲʦߵģʦʲôʦʲô
˳òɿԼһزһ֪ͻҶһ߷ӵվһѰذԽԽջһû˷ִ˶˽֣֡ȴ˵ʣֳأĶ
ϲ漴ɿ棬ҵˣĻһȥѾͺˣٰ˫һ
ƾʲôˣһûءأڴ˴ôſذף£óǸĹ
ҪʧඣֽڴҪȹɢأɢأùԹԸ塣
Ƴһۣ̲סЦԹԸ㣿ҿɲӢš
ɢǰư磬Ȼʧ˵ǹĽ˵֮
;ɢصİ޼ž峿ĽֽǡװһǰûԶнȥʲôԱһؽͣЩ߹عϵЩţһɲ׼ȥ
ЩʧһһѣͷӣͷԿʲôڶһˣǼϸҪ鱨ιȥ
һȳΧɫ䣬ȫǰ˸ʵʵһ׽ļϸҴ漴齣һЦǼϸץŰ׷Ұ
ʿ׷ϣ໥ײ˸һĻӰӣס֣ȴһѶȥȺƣһƥԣҳؿڣҲ޷֣ͷ˼ڽǱģ´ãͬѩ˶㣬³Цȥ
Բȱ
ոյִξδü߾裬ƾսһŴαΪһдļϸӵùģƥòϰ巷˰ɣ


һ ޵ ڶ - ҹ,Ӱ

治òϵùٹ漣Ҳⲻո˳ȴԼϣĪ˽ϸڰݣΪңеó«Ϊа취ѣ˿תͷӯԼƥǧŰ
㵱ʹȥ㣬㣬˵ʲô
ǡڴʱһ򼴿̸ͣ˶ãűһ߿糾ʹһҹп
ҹпִ쳣Ӣ£ſڼһȺαᵶЯǹûһһ˿Цӭȥ׼ȴһİףɵһ㶣ǣ
ģ֪ģİ˵һ޷ܵͷź汼ſ磬һ֧ǹںǰһӶݣסشȥֻαһУѾ˻ȥٴһȭαҲû߱㵹ȥ
ؼ조¡ӦȻʣκμ龰Ŀ࣬ξѾжغʱıֻڽӡ
ôĵӸҽֱѱαͷûȺֱֲˡ
תͷǺˣ֮£ط˲Ǹ꺺ӣ෴һʮĿ꣬һԵسƾֱǸ˼ţ˭üȣϤ
ЦŻش𣺡²õӽõģǡ彣Ὣ۹֮תƵ彣ϣʤǧȷˣһסǽĺͷ֮Ұе⣬⺮͸Ƿ죬йŷ磬ն£׳ɽ֮࣬鶯ɣ˾֮УѸݺͶȴκ˶ʼδһؼ汸ˣ֣֮ܵ볾ʯѣνӡ
ڱʿʧɫһָŽһˣĻȫȥ׵ľﻹղһ磬⵱ͷµûУϽ£
ڱʿ׷׺ˣ꿴ֽŻж㣬ôһǽݺݽһƣŻҪܣͬʱʿһͺһһǹ꽣տһǹһסĺͷб·ֻӳһѴδвãһŽſ²ڽŵףּǹֺѾ˵书ۣǷ£ȴڼ֮Ʒ䵶棬ǳ潭֮Уʽͨ̾磬վտʤ֮ڣ㺱ڡң˿ãݣ֣֮֮֮Ȼ࣬Ⱪ¶ȱ໥ӣǡǡ෴ǵδ֮£˻ζѣգ޿԰Σ˼Լ꣬˵˲Ŷ˵ǿԸˣɲǼԺιһӰӣ˲ţ԰ΪҪԽʹ
滤αǹУЩϺз֣һ߽һ꣺ÿĵҲã⣬⣬޵ַ䶼δô
棬򣬺һֱŵȦӣβŰ׷뿪߳ǣǰ·ϸ棬ú̶ŭգ㿴ʲôüͷ󰡣λǲǽУ󰡡
ʲôʱֽвˣƺˣաһ㶣Щģʲôֳȥҵһ֡
һͷԭǺһأʧʧǣ˭ⰵŷҸϳġ΢ЦףĵҺ˾ƣһ˴£½⡣
˹Ĩǵִףϳڵľկֻףϳӭ磬ʵڱǸԲססӣˣȥϴ裬ȥĵԣ꿭䲻һ䣺ѽҡ
ɵһ㶣ԭֻǺկСͷĿǺկ˲żüãδ֣
֪ģĵңʵЩǸһӣߴ뿪عͷ΢ЦҾμ棬治ͬ찡
һȥĵһʧ䣬̲סĵң˭
ĵһ漴һСͷĿѣҪǵôô
濴мѵСͷĿ㲻ˣڣôֻǸСͷĿ
ĵ̾˿˵Ǹϸĺˣܳʲôկȫƾկؽ㡣İѾ˺ϰˡ
ʲô֣׷ʡ
ʤϣ˫ľ֣ʤ֮⣬ʤΡ
һǿأǷΣ
ǳǳһЦҵôãʤϣʤϣʤ֣֡
կӪ˵ʱףϳĵңȻϴ£۾ʹƿƮ
޿κεҡҡͷлҹʱǵʤϣеĸɴ䣬µȫ⼣߰ߵһУΡҹһսʤһԱ󽫳е޹⣬ȻֽƫƫǱˮ䣬Ƴ£ӥǳգ׶ңιȥδӣ
ƿһɧֳһҼˣŮҳߣ˫֪٣ң
ŷºңȻǺΨһļ̳ˣȴӣô䣬ԼɽλԲ˳԰Ϊ䣬㻹ɱԼŮˡֱаô
ŷһҲͦգǽһµκ㡣ŶСӿúܣŮֻۣ׷һŮһˣдƪʫȥ˵ʲôΪŮȺۣظһ䡮Ѿ׳˵ʫײࡣ
ЩֻǵùҿҵĻֳô꣬ŮڶӲ𣬺òиܳĶӣͻȻͲʧˡѰѰ٣壬Ҳݡ
˾ЦһһԴؿ˺һۣԽԽһˢһվǿס˺⣺"Ⱥ־֮ͽʱֻ֪ȾƣоҲȥ𰡣ƾζԿʿ䳰ȷ
ҡͷʤϵͷǰ֪ܲ飬öˣ޷ԭ򣬾
һȺƹɫ԰׵ˣˮѶߵҶ˶һҪһȥҲҪΪұЦ˵տžߡ棡ȥ׷վһᵶͰסˣ壬ййҲãչ
ջɺڰ׵ʱɢ˯δ֪Ŀ̵Ҳûɽͺʽӵı߽磬ɫǳغڣٻɫһɢ¹ʱա
ʤ϶˸һҹ·ǰϵ˶̵Уµʤϣҵһ˰ɡʤϵͷǳеĸоԸ׽͸Ҳ˵ӡһָоһ˼ĸо
ʤϣΪʲôҺͶ̵֮һæ˫ǶҸԭƴǣȴ˵ʹӦˣ
ʤϵǰҶ׷úկͶ̵ȵĹϵҪΪλԶ䵭֮ﻹǵû֧ԮŻ֮ơңǰǽǶʧ˱Ѱ岻ݴǡ
ţͷǸĳˣôõ书Ƣ̫ˡ
˵ǸκôʵѲŰҲǿ½ġ
ҡͷЦȱһɾʤϣ㲻ʷôһͣ
ʤϳĬŵͷȥңûǸˡ
ļ򣺡ҪԼûããУԼ룬гɹһ죬
ʤ̧ͷõЦлл磬һر졣ʵҲҼֵڵĶ
ǺЦǧҴˣֱŤģסҪ壡
壿ʤȻ㡭ûж󰡡ôܽأ
ţһǱ죬һ˭ڿذԼ˵ϰǱӳ˺һ䣬ԾһŮӦþȴˣŮ㣬ɫ𪣬νС·Եúܵ
һ־Цģѯʤϣðʲô֣
ʤ˵ˣŮһЦɲʤ˼밡תͷһۣҲС˼롣ûбĥɣ
½ʲôʤϣǧŮ˿ӱ˻Ұ
˽Ӷ̵ȳѰһ죬´ɢؿʼʤʱ·˿ԤеԺٻһ˹¶Ҷ
ɢء


һ ޵  - Ӣ,ҲȻ

ҹͶޣȥ˯ţãҹ˾ջδţʱɫҴҽˣΪ׵Ǹ׺ͷ̫Ѩͻ𣬿ˣϹϾ׺ϱһֻǷδע⣬׺࣬һţ⣬̳Ӿƣ껹Ҫ·
ò;Уȴһ˵үڰѵˣүҲСүˡһ㾯һ˷޷޵ˣүȻϲͽʤӣүڿüˣ
үꡱһס졣װԣүҾҪҵʵΣ˵ү˻᲻ļٰүЦѵû̵ۣҳһֳ࣬ԽҰκ㡢ȺôҪƨɺת
ԭС͵˫ԷϸĵǿӲǽˣǲǵɽģϧ½Ƕ˯£иˣ㡣ţ3Ҫߣȥ
׷˴Լʮʼձ˵ľ룬İ׵ԣݣ治˫ͷãһʱ˾裬ͻ׺תֲ׺ѭԭ˹һϲȻ٣ֱӴˤǵ֮׹һƯͦԾṦ׷ȥֻ׺Цֹ½Ṧ׿ǰ߲ˣ½쵹Ҫ̣
ԽԽ죬ҲһԣʱܸϣϾѵֻİ֮࣬ƾ3Լߣ̾һ·Ҳûôյ·һۣˣİ׵صԭأѶʱвϵļ΢ɫĵôмɫģ֡˼ãƥһƥȥ
ȴ˵½ʤϴճţδ½ջѰ˸飬һֱǣŷʤĽǼǺĨǰǵøϽȥ䵥
½ͷʰҺʤһͬ뿪ʱų˰ַΧһȻȺɽƣˮѣʤΧ羰ͻȻԶһ¾ɵʯĶ𣬴ǰ½Ҫǧڡ
һЦǹأʤϵĺ棬ͷʯɵð˶飬½Уռɫɫǿգտɫɫɫɫտաʧɣʤϣ
ʤ߲ѣ˭ôģдЩ·ϣ
½Ц򣬻˭ԣԿǰ˷ʱ;ɣִ߰ɣ
ʤüͷǰǸˡ̲סƵʯһȥһԣء̵⾪ӢҲȻʲô˼
½һ䣿µһô˵ڻû
ʤǰôǲǸǧֹδ½̾˿Ҳһβɱ粵ľأºͿ˭Ҳûǡʶڰа
ôʤȥ죬Ȼֻвϵĺۼȴβ˴ǰĲԴ䣬һһͣ˻
ǰʮ򣬷ز̵ȸϣȥĴºšض֡˿߽ССѾˡ
ʱǴһζ羰һ߻ؼңȻˣҪǣûи
֪˭֪ʲôΪŰδ֣͵͵ˡһ·ۣϢĵҺ鱨ϣƥ㲻ú
֪˶ãһѣ̽һһ˽ϵϡҹɫʣֻݣϡǸŮӡ
˯£ĶŹȥ׳ҡ͵Ժ󼲷磬һӣһ֪Ů󣬸վȣǰ˸ٴһӣõͿ˭
Ůƾ͵ܵ𣡣˵ַų֧ٶȽӹЦϷ߽ô꣬ûطӣӵͿһǧֹͽܰɣϷȱȿ
ŮϷԾӡУ˵ɢһѰڿ滨飬ո滨Ǳַʮѷɵһһȥֵ൱ʱһȴռƣŮӰҪὣЭپտҲ϶
ԽԽɴɵôҼ˰úܳô
Ůӵ͵Ҳͬ㽲Цţ㰵ˣҲ˾ΪһȥŮмܵÿʼæңЭǼ᲻ͣԼʤȯգӭߵͿ鴫ǧֹδʦɣŮһЦٷһһռ죬ŮӲʤͻ򵶷֮¶˸شŮۼֿ죬ʤ˸ͬھֶΣŮӽָʺĵμŮӾϡ
һ紵ŮʹҲͬƴƣ˶ֻöأ壬¹£һǡõŮӵɴɴ׹찡򿴵һ׵ԭ״μͱò۷Ů쳣侲ûκα飬Ǳһ˿ײ΢ЦδһŮ׽οôıˣһʱֻ뵽һ־ǹŵôһˤ˸Ľų죬ҪѾŮӽˡ
ŮȻһЦˣ
£㣬˻ǹϵģŮŭŹأ򿴼ϵǳǳѣ֪ΰѿòľΪأ̵Ⱦʣ㾿ʲôˣŮӲʧ仰Ӧɣ
Σ壬٩ʲôӦòӦãŷռϷ磬СѾͷ˼ˣ㲻㣬±ȹŮЦ棬򻰱Ц˭ǲǽ̵̽ȵļϸˣ˵˵Լˡ
˭Լˣ˵ֵ㣬ʵɱ㣡һ֪Ǽϸ
Ůһ̵ֱȥЦáϸȴ֪Ƕ̵½죬Ҳһ죬֪µİǧֹδôһò绨ŮĽ͵Եɾһɾ£ڶ˾˸Ůȡ
ʤ꣬һӦúҸ
½Ĵ˸У㲻̵ȵضȥˣΪ˴ңΪ˿û
ʤָһ㣺˰꣬ʮ꣬ôоѾϵӣСӣףϻ쵰
½ЦҪԼˣԼŴʮԳϷϲ˽壬ȱŰóӲʣ͵һƥһƥǰͱһӣ;˲°ƥӵҲдʮƥƥƥϸѡĺʤϴЦѣ벻̵ȻиС


һ ޵  - С,˿(1)

ʱŲ£أһ˫ڶûˡ
׷ûͷ
һƥ
£Ϧ£гϳꤣͻȻϹˡϰ͵֪֮ϲˮͣס˺ӱߣ𣬹Ȼһƥӭǿߴͣڽ£Ŀ㣬ȻԶȴǸῡܣƮݵ湫ӡ
˺ӱߣҨȥˮװںУϴϴ겢δϵãĵ㵹ù͵ˣ
뵽͸ɣȥҪܣۼȻ̷ŭֹһᣬҪҳ֣
תͷȥƤۿˣͳְ׷˵һޣΪһʧֻһ죬֮ѭ·أôҲסֱˣ΢Цǰ׷㣬㣬ûУ
˵Цݷȥ𵶣δñյأһȭѼɣѵõĽýݣȭԸȭ죬׽书ӣһװ£Ϸ׹أЦʮлû
ĵȭȲϻңҲĽɽׯͣǺŷµǾŷ棬ûȭİ˴ϵιʲôأ
һҾʹ㰡˭Ϊֽһȭ𵶻ʣҲͬʽһȭȥ˫ȭײһҲȭǺЦţѧھʾز¶˵߼Ϊ˵ֻʮأҲеļ֣
깥ƽգˮ£磬ӦòǸճˣοȭһĿұ죡ʶļ֮꣬ʹƢʤĳڲذƮݣĵ3ԼԼϵʲôʾʲô֪ǵ书˭ǿһЩ
̫ãѾķңһƥôظʲô˵һУƹȥǣΪἤ겻׷ϸտ￪һһڣ֪ԭȥˡؿݺݰͷһ˦СӣˣꡱһȻһģһһԣʼ뿪
־ּϽִһΣЩɻͣǰ
ϽҲѧŴһԥ
㴵һҴһһһ
ŰԱĥðҲ¶˱ԣЦãιôǺҵԣ
ȷԲɣǺϳһƥΣЦǵѻ֪ôܺϳһƥ򷴲ǵкθɣȥ
ָ棬һĻûУ书ȴϵ˵ȥ
ôԭҲȥ
ǲͶˣȥ꣬ƺһ޹ؿһۣѾͷ
ٶɹ
һ·δ̣һ·룺ʲôʱ򿴼һƥֱ˺ϳ˸٣вУҪƥһƥвУһһƥһƥأԣҾ͵ƥģһƥעǺõءһ·ˣҹӡ
꿴ҫδҵһһ꣬ͣԾ£ͷӣпǣߴ·춼û˯
ȻȴóҪҪԣϵúüһֱûԡ߲֮ʳ䣬ͻȻһŰľеҾεʣĴй
ֺֺЦһˣʲôȱˣ˭أ㣡
ңФšɽֳ
һôҲ˾Ųʮˣ
ЦԴˣҿǽļϸɣ
һأĸԯ㶼ǣŷ£ôҶʶˣҲֻ˵ŷµĸ˶ѣ㣡վȥһܣ¶ϲɫǱмϲҲվȥزˣȫˤҲˡ
˰漸ǼªݣƼéݶѻݶڿ䵥иУ߷ŭţé̴ϣôʲôݶ汻Ƶô죿Ҿ徵̾ͷˡݶı
ڽƣ٩ɢûУرأ˺١⼸ϵرţץˡ̾˿ʹİʹкãܶ㣬ҪȥųӢۡһ㶣ͻȻǰιʤϵӰӡǰʮƣֱۡ;֮ͬС
۾ӵĻıһڵҸҪ𣿡


һ ޵  - С,˿(2)

ԵסĻһûȥ͵굱Ȼܸ˺޹ϵͬһҲñŤ
ݶѾéݸǳɣ֪زéɶɽˣʯͷġ˵ȥǽ䲻һʯһۣͻһЦ˴˵еһˡһ㶣˭µòض򡣡һЦԼã͵͵ôãëëţǰñ˽ҷļϸˮҲˣˮ򣿡һЦҪҺαңͻȻһٽŲ֨ѽһ죬δ󺺣˫ϲ֮ͷкһ·ߣüĵװ졣
ֻһӽүĪǳˣһӵ磬İɣү˵һϵ
Ҳǵţ֮үûⲻȫү˭үƫģϲСӣ
귢͵˵ʲôǡڴʱһˣһ̫Ϥˡ͵
̤ЬȲɷ˵εǰ׺ʧɫūۼֿ죬ٰס׺˼ôԶ׷Ǽֲиŭͽ⣬㾿˭Ϊʲô͵޵
һ𣺡͵˫˭˫ʲôϵ׺һۣôһ𣿡
һѵһһϵңº͹կ̸կǵˮ֮Ļ񣬹ȻķСĳƺûˣ֪ǾŷºպġСͣɵúգЩһֱڶ̵ȣϢǱ벻ʱ䣬ô࣡
ȴ׺ôͬһǰú¸ղļϸˮ
ʹ󾪣
򾯾֪ǰӾԲ򵥣һǴ
ߵߣȭˮǵ˫ˣ׷գŴأģûȥ
ЦգżˣѳʣԲסˣ˵̳Ŀеˮ˵ѣȻֲúҲȳӭ˵ڶαԣɱڣ飬еĻᣬ˵书Сʮ꣬ǿᵶ¡
ãŭͣ򣡡һ㶣Ȼ˽øӺͿҲ߶ʮһ˵һ糯ͻɣӥչһֲ֪һ߽ӽһ߳棬˿֮ҲǾﲻѣ벻ϸܹôУɫƺЩɣӼ˶൱ϾΪܸ׵ʤæȻһϣϸ׽²ãѾԶԸټԼɣοӮˣ˫δص֣
ݲò²Ӿ˭תֽΣͬʱһöͶУĦȭսţûô¾͵ͷһǿȷһöײˣǳԾӿ죬漴٣򣡡ΪʲôҪ㣿
һϸ˿ǰٲȻɸӲĻֵܸܵڵÿһ궼ϵһϣȥΣʵǺˮХڸգεδʯǽĵͣӦ䣬ֽУȻʤѶϣڴʱͻλ磡ˮҽңȴ˫ض̵ȥԴ󾪣а6аͲãϿһ׼ߣæṦסſڣòײʧʧ˲ֵ
ٶȺÿ죬ֱ׷ˮ벻ߣûţͬ࿹Ŀ϶Ƕ·ȥȥ׷ŴκβãѣּЦʼ£ȴԽսԽ£ŭ⣺ͣǺկ죬ô˵Ҳ֣
üҲŲϵһһΪȴңѵ˶಻ɣЩ͵˫ҶˣǱ˴˲ʶǣ㵹ãмƣ˸ýڰǶˣӹһ˿ֻţŽֽһϵ˿磬ֲؽǡ˿ľ֮
⵱ȫͣǣ򲻵ѣͣǰȥկǡΪ˽̸ܵկĳͷһ亹ˮô֪£ͻȻ뵽ʲôսͷܹشô
ͿԺǵֳ˰̣ðѽڵϣҵò֪룺Թҡ찡ɥļοˣ˿һǸոȥһȥǸȥͲҲš
һ͵Ǵģô᲻ǵɽüЩǣǿҪ޵ʲôãҶ˽շͷѰң֮ǰҲڳſڻϡ


һ ޵  - С,˿(3)

߾
Ĺؿ֮С
ҶȻ᲻κȥͣԶı߹ԶŵĳǱ⿴ȥ첻˵Ϣ
ôǸ׼ļӣȻϤ˶ССһЩ
Ϧ͸գվĵطɾʫ⡣
һһƽ
ŹľȥԭһһٱһȺɽΧһֱƿڴʲôнԱɽɱ壬ûܳó·ƽǰȥ˽Ṧ˵ãôûһƶȴɽߵĻԣûȷ˵ģǣ׼ˣֻҪ׽סҪЮ޵ָտɴ
޵һݣȺʲôˣΪҪ޵ѵǲһɽһһ٣ľǶ̵ȵô
洨񣬲˽⴨ֽľƣֻ˵ԵǶ̵ߴΨһһˣͭǰʵ߿ԶԺǸҪ嶯ǧ嶯
νһҧʮ¾챻׺ãԼһ˵ĳ衣
УǺڵʲôڴû֮أ˺·ɵĽ꣬ӦûǸͯԼͻҪᣬʢ׽ţڵ᣿˼ãԽԽףΪʲôô·˶޵أǸ͵ǰڵᣬʤ˵нεĳ͢ҸΪʲô
ȥɵóһСӵĽɾ䣬֮ڣȵɽͷ岽˵ۣϾԽͬһΣͲ־棬վͣ·ɽӦΪص㣬ʮ߰꣬Ӧûɶ֮ģȻɽ˶ڣʱȫɵۣо·ɾֶ˳⣬Ŷһ㣬ϴѳһһΡһһ飬ľмһʱ䣬ؿɿӵϸ񡪡ϴѾһ˿ҡ
ϴϷŪ裬̲ס͵ЦΧǷ׷׺Ц㼴ʱ͸оͷ漴һ㣬תͷȥط·ǰһˣֺÿ죬죬򷭵ңһٷɢ޼Ӱ٣ȴɢÿ䣡
ǣףֹĽпƣԼ˿Ϳұ¶ٷ裬ᣬ߸ᣬѳ֮Уѽ˿ͲպͻȻһ·ɴֲʮ·ѾʼæңмܲסԭֻԹۣǺ˵ʤΪ֣Ȼƣһʹɱ֣
ҲĳԽԽƽתۼ·ҪѾֺ8֮ã׺ݲ·ѱˣһ߽ӽһߴϢˣһһͬʱ˺һ·Ŀڣ·ֻԼҪϵ֮ΣΪڻŵôһ˵ʱʱ죬սɲʱһ׹£Ǹ㲻ɷİ꣬书غˣףĿɿڴ
Լ·Ͻǰȥסʳʶ̣תͷȥϱ֣͵һˣһԭΪҳǺأ˭ôϵң
ƾոһͬϪˮѵ֪кպ˿ô
Ժ·ɶ˶Ȼ־ϲͺգ֪ôƺңڵҹҲЦݣȻ棬ͬ࣬дд裬·ǿ˿
ʲô˼һͻ㣡Բ죬ܲʱ
ǳЦţʤˣڳֵ֤ҹƲ޵ҷŹˣʤ߲Ӧ˾͵ʱٿ죬Ҳ첻ôֵܣ
ҪǴӦ̫Կˣɵɵֿԣֻһ֡
ϻʲôǲȣ
֪ϲŭ޳ȻԼͷ·Ƽˮ꣬·ƽӦҲܲ࣬ӲͷƤӦսոյͷѴˡ
Ժ·񣬱ԼսлҪţǴڵ绽˵нѾ˲űĴŵǰʮ·ɳں棬ͿɽĸȫΪ̵֤֤֡꣬ܲܽȣܲܳ۽
ѹֻţΪٶȱȹ·֮սʮùⶼˣ綼ˣ
۵糸ٶ£ڸյԷֲ˭˭ǹƣֻĬĬʵϣ·ɿʹһʼռƣĽԱȹƸ
׸ںδ·۹棬ʹζ۽ƽһףٶֻܵսľ²ʱΩÿһͻܲãģѣͽȴĻƣݵţ֮˵ŶתƣһƬƬĻ˿ƣ˼ܾƲ֮⣬Ʋ㿴ƵʵƬգԲͻὫ춼޴
ܹƣؿ͵꣬ȴ䣬·ǱߣԶһϤӰȴĸ
壡·֮󿴼򶼾쳣С쿪ʤƵ˳øɸɾûҷԵ鷳Ե֪ͺͿʧ޵Ḷ́Ц벻Ⱥ˲ãû⣬ϻ쵰ߣԽԽ
ͷֵģе㻳磬ǵһ뿪ɽկæ˫ʤϰʤϣ֪˿̣ʲôطأϣ˫˳ҵһ̩Ҫٹ̵ܶˡ
֪˫ʧǶӲˣԣ˭Ӳ


һ ޵  - ȥһ(1)

ʤ½£ƢһͶԵͬһ·޻̸Цͨ衣
½Ŵ·꣬оԼĺΪһ壬ȴʼ˷ܲ̾˿ʤϣһãʲôܺ㽲ڼʱôԼʤЦʣôˣ㲻˵ܳ谮ô
Ϊ谮׼ҹ·ҪŮװ֪ľðգ̼ˡʤϵͷӦһ仰ԽѹԽǲ㣬һԭԼ뿪˸ԼҪˡ½ָЦݣ߰ɣ
ٽ磬ϵε½ͳէʤʧ·ߵǰһƬɽˮ·
½쿴ȻطĶû
ʤϴǰִ򾣼ԣʹܹɽһʱҲ޷һ
½µƷ֣λΣһ嵶ݸִ磬ѱ࣬ɣ
ʤϽӹٶܹ׷ĽŲ½Իؿţʧǰֻһţ˷ɢƣ磬ſţػعһ죬æԼҲնĽ·ı޽գرȥԱ֮ӳؽ֮ƣҲ˲ϰ½˺˳ǰȻʡ
һߣƽҷɣٲȻǰ˴ǰɫЩɳ̡ζ
ûж졣
Ϊʲôýʹȴǵ
˵±һңڻͨɡ
ǵڽоޣִ磬ѱɣûʲôֵɲó½
ʤһôԣǹЯıﰡ
㻹ô½졣
ʤ˵ʲôȻ½һ㶣ܣƺǱ˴
򣡺ò׳һˣҪôƤˣ֪ˣȵȳزһ죬7ŮͶ̵һľҲ·
;ۻĿ۳ҳǽҹ档
Ϧ£վڵԵȴľ׷ֻǵãж֪ľ׽ŪԼתȥزδϣ۲໮һĵıзϷһŵõڵأز㣬ڸʲô
ľɭţɽȣȻɱһȺ¿ɷ˵Ҫ򣬲ˣҪԼ龰Ѿɵˣܵؾǹһȼסһ漴ȥһǺ¿Ǹֲɱ֣֪Լұס룬ҷ˼УҲ޴üβŽһݴϢϰһѪעŵͷһͷĿѣͷȫˣϮģλһ׼ͷ­ۿҪ֣ȫ鴤۾ǧǣһֻһһͻѸͷָ᳹䣬첻У΢ֲ
ľ󾪣ȶֻǸ˫ִ꣬Ϊɱ
ָʶǰֵֽܺ絶գת˲ѽں˴仨ˮͷ½˸棬½㣬λ˭
½Ҳɲô㣿زأᶪһˣ
ľһȺ˱һƵҷͶ·һȺҲͲסԼ䵶սţһʽֱʤϺģ½ʤ⵽ǰй֣һͷʤȵӦսһɣ³֣缱粨ڣӿҾɵ棬΢ЦŶһ½ڿ߶Ĵʦƽɣ½һ죺ǣʤϣǸոʶѣԺկɣ˵Сιһֹ12ˣ
׽֣Ҳְ
ľ䵶ţԶ׼ʤ̫ѨֱӣʤĿˣ˵ǧⷺһֶͣҡڽнͻԷִɳĺһվڷ͡
򾪲عֲͬٶȣıȴ鶯һ壬ϲ⣺֪˭½㣬ֲĶ磬ģһǣ
ľͷ߳亹꣬ΪҴû˵
Ѹٽľʤû
վһҵߣһĻĻ۵ף˭
ԱһŨױĨŮϵһΣɱ̸ͤûгɹΪ
Сӣ˺կկôͺկͣ书˭Ƚ
ŮҡͷΪʲôҲ鲻ĪǣǵļƻҪı䣿
ЦΪı䣬ֵã
ŮͻȻɫ̵˾ȱ
֪ͨľˣɫ䡣
û°ɣ̵ȴֶǰˣȻĥгŮϾҲ7˿Σֱʹվʲôʦһλ
ʤǫ֣ʤϡüͷʤϣʤϣ
Ȼ˼ʤεؽ͡
ҽиϣ㲻Ҫһ黹һӦһ䣬Щų⣬ע۲ţʤϵ治ɫ̫Ŵֳ

ȴ˵Եˣ̵ȷֶǴҹʤϺ½뿪˽һ֮á
ôܣľѱ䣿Ȼ֪ϤսѳңսҲԽܣοǵͣûбҹס͵͵͵ȹǣǼɢˣǿĽǰ֮һ
ôأûʲôɣƽյķһɨ⣬ǸԼıŮ
û£ѲɤӺˣδ˵꣬һ߸ߣŮ񣬴£ûһϣ˸л롣
۵ôУϽῪצӣĴˣǸͺҲСӣСʤϡ½һ·Ϸȥˡ
ʤϣ;Ǵ󾪣ϲɫ
ôϵţһš
ֱǾɺϰǰովȹң¾򡣲вУһո˵е״εߵңʤϻûòáԭʶòҲȹɣЦ
Ͳ˼ЦЦǻ߰ʱˣҺʤϣС浽ģֵܰʱɻ£һʤıҰףһıʤϰףˡֵܣ书ԳȺ
·ɡһô˵ˣΪ˭
ŤͷͣĸǼϸôΣͷĬ
ûȥתƵľѱϣľѱ䣬֤ڶ̵æҵʱ㣬һСˣǰкڵᣬнˣ͵˫ˡԲ䡣
˵ţϹЬûдãΪԼϲӭȥһǣʤϾ磬Բԣ
һ˵ʲô̽Ŵʵˣͷһۣ˵ʲôẦʤϣ
࣬˵磬ȻǴǰڽʧˣųòı䣬ʤϵĲĺ壡ҿԱ֤ʧ磡
Ϳ⣬̲סЦɾˣôҴСһ𳤴ֵôᵽȥүʤϳԺûȥһΡͷ˸һиöãɺ޵
üֵôǣ˫ֱѾ
䡣С˵ֽ񳤵ģǶ̵ȵܡ͸¶
ɵôͷɥʧ˵ʤϣĲô
"ǣǵĴ֮𡣡̧ͷ죬̾˿ʤϣʤϵܿ࣬ʵƾ书ŷﱾӦռһϯ֮ء
Ϊǫ飬ϲͷͣǸĺúӡһıǣʤֻǱˡ壬ϣǲҪɫ۾˵ʱеϡ


һ ޵  - ȥһ(2)

½һһ֣Դ֪ѾεϢԺֲ֧ʤϲ֪֪٣׷µĵڶžζʲô½ҵһƥˣӣһƥ׷󵽵ײò˵ĥòͷ͸ˡ
ǵùýʤϿЦҡͷ
½ˣ֪˭ôǾŷСͣ
ʤһôɡ
½죬ɵϵô
ʤεͷ½һ֪ǸôŵȳˣԻΪܶ˵֪ģȴ˿߽̽
ʤǳЦƺ۲ų⣺һ˵ԸΣӦǻ¡
½Դźؿһۣ˵Ϊ̫עû˲˲šѦ˵Ҳھ򲻳˲ŸԴʤЦ˭֪Ժ飿ֻҪִƴᶨԼܻᱻ˼ǵá
½һ΢ЦԤУ书ôǿȻͷءʵҲһ룬ҪСС͵ϵ߷壬һУԤˡ
ʤϴԣֳǰĶδޣôΪʲô
½һ죺û˵ɽԵĴ˵ôӵ޵ҪȢӵϧŮӣһֳһֵǶ˻Ĭǰ50ﷲǺͽһ뱻ɱˣһɱģԼһ㣬ѹû
½̾˿дɫʵһԷޣʮȻҲûгֹ㶦棬ʵΪһֻԯһ䡢ֻĽķݣԯ˾Ǿ
ʤһ㶣紫˵ңɼ߲ô
ҹͶޣ½ʤסڸڣҪ٣ůʤչת˯ƴ΢޳رɮšľȻͻȻǴ֮һƣиӰǣʤϲȷһ2˵ֶһ·

ʲôв鲻κεϸȺôãȻһ͸ǰװǣһǷͰ£վһȺĺºӴƢȴȻŵסȻû˿ôġ
ܻ½̵ϻãʲô궼ʶʲô˶һʱʧܱȫ̷񶨣
ɲɫʲôҲûб̬ºӳסǼ½ڽŸʶ£ҲȥСӣ
½̽ԴΪѵؿһۣˡܣǸ˵书·޷͸
šŶһȤʣһҼǵã㻹û˵ɥĻ
һͷȥε̫ȫôһĻҲû˵ϵ̩Ǳ߼ûκδй
ȴ˺ݽǣ΢Ц˼ɳջô
һһ¹⽫ɳӰͶڵúһ½ȫսս˺ΩһŭĿͣὣǰָһһδѱ֣ɳЦţһŭգΪ½̻Ҫ뺬ɳɣ
½뺬ɳǽ֯ģͥ񣬿ƾԡɲ飬־Ե鱨⣬Ǳڽϸ֣ط磬ﳤ֣η֮֮͢ĸ󻼣Խ˳ȴ½뺬ɳ֣֮ˣϽᲢ֮ԶԶڽһϸ֮ڡһһͰɳ氵Ͼ˭Ҳò˭ڸƾϣжϲ˵İӡ
ɳЦĪΪ˲ô
һȻ֮Ҫ֮죡
¸ߣɳҲô˼֣
ɳ̾˿ͷɳֻиĸûгɹʤϣԽûͷԽͷСΪֹɳֻ֪ó˫ʹ࣬һ֪һһ
Ц޲ߣ谭ɱ̸ͤһӦгľСӣԽԽˡ
ѦǰȻƷ⽣ĪҪԣº
ƺû㣬һ㣡¶׹⣬ݺݵ˵

ҹˡ
ʤ˱ĽŲϸƶأŲΣһҹš
еʱûһʤ˵ĲӣʱҲû뿪ߡ
ѦܾûԳˣʤڿջ԰һȦ춯ԻһУδֹʤϱһٶȡ
²͸ϲ
һɢ֦ң˳ȴشӰڵأǳɫˮ¶ࡣ
ʤϺȻͣ±һ֦ɫ쳣ľܽտʼѦѸݵת򱳵ȥ
ʤϵȻûгɣǰת档
紵úң½ȴշת࣬˯̤ʵѾι֮ϣȥҪκβء
¸ѾܾˣôѦʤ϶潻棬սܰůҹ
ʤϴδɹԼжϣϧڸٸ£Ǹڸ£
ѦԴһЦѵںǰҲ¸Ÿ²ɣ
ʤҡҡͷǳЦд⣬ǰں󣿡
һȻˣҲ½ǰʵҪд輸У㲻С
ϧ
治ɫȴΪ֮һСӣԲ򵥡
ʤ˵ǲ·ҹͣؼ£кͼ˫ƫ·ѰڵᣬѰ˳𡣡
ﲻ⡰⡱һʲô·
·ǽһһȴƫƫµӡ¹Ū飬·ʵڶࡣ
֪Ļࡣ
֪һʯɳûв̽ҵݺʤϻһ䣬֤·ȫûߣ治岻ҲԯһǶ̵Ȱڴļϸһֻصزʽ㣬Ϸ򵽺ʶʶʵĵǸʲô
ʤ̹ȻЦ֪⣺ʱŸΣ
½ξ漴ѣø֮ˡ
Ѧ˫ƻȻϳһǻпУɢΪأ飬ٵзǣİ͸֮⣬β֮ԽǰԽԽģֲ𣬻㱼䣬Ȼҷ𣬻ң֮ʣҶըѣԦ֮ʢȵȼʤϵֱֱֹۣѸ䣬£ĻԻ磬ͻһбϣѾɪʱ
յһƣǡǡƬ̡Ǽ䣬ʤϱ嵶𽻴ʵʵһʽʱʤڹ֮УǼ¶ȫһмƣǧźޣ
֮·ȫȻۼʤһаܱлιһ˿ЦЦ̽ӲսδµһֻΣң˳磬Σͷ޾ɫһ缷Σݻأ֮δ鿹⣬ȴض˻ܼ֮ͨŲƵͷΪң֮Ӱ
ݴϢһʳӥٴַͬز·ϮǹʼʩǱģʤҲųʰȴſ侲жŵڶƵںηһ·֮Ӱʣоϸ㣬ޣԼ˸Ȧѹ֮â֮֮ɴɶѪɫӳţͬһֶΣĹһ׽˳ƶµҲ˴ɻһŻ棬޷ֵѽѶʤϷ磬Ӳã֮УҼл
ʱǣ糱ˮʤϣʤϾܲ䣬һּ̡з䣬ΨһٶᣬɼһߣʼϲȻҪһһʤϱ㺣գȻڶδջأȻֵУţʤѲʹǿչݺסһˣδ֮漴Ӹ϶룬һ֣ȫȻ٣罾ݵ׵شߣҲ޴Ѱնһʣ䳶ѣʤϾ֮࣬æ˺󣬵δûİ磬ϻδ֣ȻжʤϸովȣҪڵء
ɷ˵һץסһͷҪᣬʤ֪̽Լ书ֵַУǽĸ֣ǿӲĶ֣躻޵ĻᶼûУ
ʤϵӦսУŵͷһһɣһһڣʤԤеʲôıвãδ֣Ҳ޷ֱ֣ǱһǿɽرֱĸأͣǳʹҲûпԱʹУҲȥԴԴϵаѹԼ䣬ƺϸ΢ɳƴȴɰϢһðϢǿʼʹԺȱٿ˼ա
ҹ䣬ӹĲ죬׵ճסжĹƣ󽣣ʤüͷֹһ˼еö
ȫʤƴȥ̽ʣ˵ͷܹ֮أȴܷļ֮νʤһ󽣸ոհγʣҺݺݵס󽣣ʹڵأҲѰγǣ齣ʣһ飡
γѽüһѵüԷʵĵ
Ȼؿһʤϣ˿ǰˣһ°ܽԯ۾һηźͲӣˣԼȻءû
Ѧ̾˿˺ֳһʱǳȴڱ֮ʱһĶãȴλ⡭ιôҪдԣΪʲôֳһһҲãһ书ƫƫ˫ʧ֮󡭡
ͻȻʤȷֱȴŲϵ£Էڷһ·һα˱Ƴ㣬Ƶ·ˣ
ܺãѧ·ϲſ񣡡
һâ绹죬ѦʧƽҹʲôۼҲû£ֻʤﾪζţĵ类缤տҲ
δɡ


һ ޵  - ȥһ(3)

峿½һȥǣԼʤߵ˵Ҫƥҹ˶ֽš
½һҪǣΪʲô
ֻǸˣһᣬǱ·ʤԴݡ
½ûзɫѯʣ·ôȤﰡ
½˵ĴȫȻվʤüͷٴ½æߵջ֮Ʒ裬͵Ц̽ιﰡ
С㣬ҷ㡣·Զһ·Ҫʧˣץסǡ
ǡڴʱ߽δ󺺣ΪǸһӸСһӣôүͷӸһ4ˣ񣬿񽭺˵Ũʤע⵽һʯɳҲ֪Ǹѵĺûᣬ½Ѿͷȴϸϰݡ
ʤҡͷЦʱʱ˵ɽ硱ӵ֮࣬ɵĸɽ
Ǻ㡣֣Ƕɽô½˵ţһ͵վסСʲôӸȥƥһëҾͳһӻСŵõսľҲȴƫƫһ䣺ǣСĸոİһǴžһ¸һͣȻҰë֪֪ƥɽɽеģ㲻Ҫˣ
ɣҲΪ޵ɳһһǡʤ½ɽɽô
½һðð͵ƥҪһƥʤϵͬ⣬Ҫж½һס͵һ㰡Σһ㣬ܸ桭
ʤϱЦߵҲҪңǧ£˵ɾ͸ɣĿ֮£ֻһһӰ˵ߣѸײڶ֮ͬƥߣ˵ʱʱ죬ȷ׷Ĳʧһʯɳ
ɽ˫ͬ죬Ǽ󺺾Ƭ̼Ѿ⣬ʤֻ۵糸ò죬½̤ɣϲػͷȥɵô󾪣ã׷
ʤתȥһһȳǰ棬ɽɽڵȻܾʹ˰ݣһԣҲƵ٣֮ΪΣʯ֮Ѿ鼰½ʤϵϣתͷһӭϣһδȻջأַһسʤϣǿڣߣݵøʤϣٶȳʹһϮһؿڣһ书ַһƣӧأһһصϽֲʮУʤȻ̾ٿУշ磬һҲҲһ˿Խ
һɽѾϣ½֪ʤһʱ޷ʤģֿ۶ö͵ӳȥȷһһУԵ⣬ͻȻԺ󼲷磬½һãһ֧ǿһ˲½侹ȻʧȥתȥԭʯɳǴһ·صģвãǰ˵Ķ֣ңʤϣ䴦Ϸ磬Ҳ޷̵ʤܣ׹
ʯɳһ˿ǧֹʤϽۼ½׹أ֪ϣһô½ӿߣ˺ģڽսнһȥһһĽϵͻȻֵҲ粻ʤѣʤһвٳۼ½ԣֵݸɳһ֪ʤһȣץʱవһʱͬ뷢ʵ뱸һֻùʯɳһЦʤѹͻشӱֳһѽٴ˫ֲãͬʱ½˵ˣ
ˡ½ĵһЦʤһ̣ʹͷΣķҲǰȫġ
ʯɳʼδؿ½ͻΧվȻ࣬ȴɲκóɵ̾˿һ׷Ͱɳһۣʤ϶µĽôϾɵĽҲãʵ벻
ɳüʵû뵽һһ
һһ𣬲
ɳʣֶȷʵûжʧֹô
ǰܣһ
ֶβ̹ףʤһͬΪǵİʯɳһΪ롣
ȷˡһϿң޷˵ʵ
һԯɳһ
һᾡ
һɳͻȻ˵֪Ǹ˾˭
һһ书ԯᾺʤֻ谭ǣǣǵǵĸˣȥ磬ǺüδϷŪӰҲٲ
ס
۽ιǱΣ͵֡


һ ޵  - ˮ,仨(1)

һ·ɳۣĿһϹص⣬¿ʤԲһʹ۸С;۾Ѱȴһ£ԺȻܹǵá
½˾һ·С̯½һ۱㱻ĿǶԾӨ͸Ľָۣ½մϱ㰮֣̯Ц۹Ƕָɲﰡ½ֱΪʲô̯ػش𣺡˵ҲˣָƾնһԣҳֵʱͿ֡
ʤЦţһɵһԭָϿһ֣֡һֻҲһ֣֡½һЦʤϣ㲻ඣʤһʣֶкã֮ء½ȴ飺ɣһھҪˣԺҵİҲٰ֮ܶšֱ֡˵Ե
ʤϻعͷҡͷЦ滳ǱˡϺǮƣЦúϲ£죬½ʤִ磬ӣ󶼲Եְҵλʦ֣š
ǲţûʱȥ롣Ե֣ҵҲ֣ҾšʤЦŻش½еʧ䣬һĳ̬
ȴ˵͵˱·Ůǰ·ʯ½ĸѰͺ·һ·ֱʳǽɽΪֳϵȻĶᵶɡ
ʤ½·Ѿ֮½ǰŶ룬ͻ죬ѭӲӹһöɵŭ˭ڰˣû˻شʤϽӹЦְ
½סһʤߣʤϼ˵ͨģɽʯһƬɫԶֻƣʵӼѴȴվͽ벻ˣӲҪ֮ԽԽ½ңƴ
ߵսǴͿӰʤϼ򵶵գεü鴫ǸŲңؼ汸½˸ոͣסһƽᣬӯɣ򱦵֣һȥݶƵò᲻أǡôսأسһ沨һͬʽ޵ѧõͦ죡
ЦҳԴʱǸǽ沨ǲͬ˭ѧˣ治ɫৡһֳһż͵ʦһƸнкӳǽǲͬǣ
ŭţһƮƮ;ͻȻͣͣһȻ֣֣̻طȻжһöɳһԾȥһƬҶһվȣֽö½벻ʦֵİôǿ
˵ţĵְѹţæһֻ˵߰ͳȥȴءһײһǱһ㣬ȻҲ֪ѷǵ֮ɺһǡɿʤ½´ϲСӣ½һĮЦԿСʦã
ָСʦã˹һܣ϶ûģôʶ㵵ӣ򲻵òͣţ½ܵλҶʦֽϣʦ֣λʤϣĵпǿд裡
üֳţҳżɡʤϵֳţֶָ̡˼Ƴһ򣺡ôģϻһɹζ
ͻأԶһˬЦ½ϲԶһӣ͹ЦСŮ֮ǰȵٴμ棬ŷ٣ȻСȴԵÿɰɣ뿪˵ǹûһ˿ĸо뷲С飬СС书½ͯδ档
½ĸתָͽܣţôô˵ʦ壿ֱ磬½ƾɲһɹζϺüɹζ
ŭ㹻½ƾ½ƾЦüڶ̵Ȳˣȥ㻹ݰٺᣡ᣿޽øһҿûں½СӣǳҼģ죬겻ζأ
½ƾЦҡͷ½ߵʤϣһ˲šסһλǣ
Ǻǣ˵㲻֪Ƕ̵ȵϣЦŰƣʤϵ¼ȻͼӴף컨׹½ٳʤϱЩΣ֪һѭҲ꣬⣬ʤİꡣ
緹޵ʧ֮һպһ뾹Ȼ˯ţԺѶʧ֪ףΪʱ˫ʧķ𾪣̵ֶȸշתһ񣬵ԵɺϣΣζѡ
Сǿɰɵ½Ц˵
˵ʵеͻȥĪĸоиУʤϣֵܰɣȥҪţǺկ
½ƾ˼Ƭ̣Ψһ϶ľȺǴɳģͽ޹أ
ϵӦþǵɽˡ
üʵ͵Ķһֱŷһһɵ㣬书ǿҪᵶ練ƣα书΢һȺˣ
½ƾһϣԼθȻ֣Ȼֲˣ⵽ô£
ʤϵмλǰҲͻһЩһ㶣˵
θȻ伣Ժ󴴽ɡܶ˶²⣬ôΪŮк棬֣ԼҲܽ黳⵽ʲôԭҪպأ
ĸԭкΣΪ˿ҵҵ˾Ϊҵ𣬹ʶպ֪Եɣ뿪ȫΪԭֻһԸͣų֣˵ʵɣȢǡǡǶӣǵ䣬治
֪ʦʦΪҪѰ޵ô½ƾͻȻʡ
֪޵Ƕ̵֮ԣ޵һֶ֣֮־֮ʿæѰ޵Ҳдԣ޵ͳ콭ǷǷǣ˭֪أˮ
ʵ㶼ǴԣǾ֤֮ʵǰ߰ųס˫ȴ˫ʱʱɥʧĿܡ½ƾ˵
ǲìˣ½
ìнɽԵʵ޵֮ҪҲΪеԭ򡣡½ƾ̾˿ɽԵһԤԣ϶֮νѣҪ˫ĸ60λֶָ󻯽ѣսʤһΪǵĹӹΣգսܵһᷢƽ١ʮǰһνʦһĸӦвʤˣ˵ҲɣһڹΣͻȻͷңʵ۱ɱҴ⼸ʮİ
Ҳɺϰˣ½ţʤҲɵؿ򣺡ǶʤҲӰ첻
ҡͷЦԤҲãҲãս֮ǰӦ˽ɽԵ˽ĽʿڶεĶ󣬵ڶζڶʮһֵ׳ꡣιѦֻʮ˲ģʮλ֣ȴ˲żüãȻԯҲһλ콾ԯǣǽеؼŸռ֮䣬Ȼ쵼ŽӢܡ
ŶҶˣιеĹؼǱˣ޵䣡½
ͷ޵ҪǺųƶߵԯǶԿֽһʧ˽ͷöۼŽݻȫǲֻУ
ʤο磬ұض߾ܣ޵ڹԡ˲ţҲĳһأ˵꣬ɽԯͻٰһαᣬʱͲصιˡ
½ƾд鷨½ݴţҺʤȥʯ档½ƾһЦϢһô½ʦһȥһ˵ҪϢˣ½ƾЦãǣұŮˣΪˣȥȥɣ
½ϲضŶһײ˸һʦƽЦʦָոմɣƽЦţʦҲˣЪôʦ֣;֮һϢô˶氡½ƽЦһ䣬æطˣƽҡͷЦתϣòкʦܡ
Цӭϣʦ֣֪Сʦô˸߲ȥƽһ㶣ϵСʦóȥһˣСŮһߴʵ꣬һǿġƽ˵ʲôʲôꣿЦˣһ·飬˵书׿ȻǣʦҲϲΪƽɫʱһ䣺ʦ˵˭ϵ˼Ǻկ֮еģʤϣ˵ҲţϲƽһҲҪߣһЦ
½ʤʯ֣ԶԶͿһƬç˾Ͳɵ档Уܶʯ̤СϪɽֲ˼ʤϼԾʯݺǧ˰̬ÿһ̲סʯԽߣԽ棬ܶѾ£Ϫĳ½ʤϽϵˣܶ㣬ʯȪΪ档ľɭܶеĵˮ֮½ִֶɾ;½ʶߣʤһסˣ½һʯ󣬽ŲԽԽͻͣ
ֻһɽã½ֶ˴󾪣½СǺ㡣ʤϵͷһӵˮּˣʤϵϸˣ˲ס½еţλϸز¶˼ŲǼϸΪ˲ء
ˮ˵ҵɽ뵱ɽǴģūеľŴɱõƬײֻϧк֮־ȴӢţɽλãֻܸĶˣӡüأֻһŮӵˮ籾ɽļ̳ˣɽȻ
½͵һۣİҲԵδ˵һ䣬ˮַǲһɣ˵ɽɽҪһӡΪƾ֤ô
ܸ㿴õӵ磬ϻˣˮͷ羰ˮЦʦɽԹκ飬һɽκβˮ
Цɽ书Ѿʼ·Ҳˡ֪ܲɽҪƾʲôͣİ׽˵̳ǧѷͽܣ߹кӦˣ磬ǲҪ֦һءңǵҵĵ費Ҫã
½ֶ鵶һȴԸΣʤ뵽λ˳ĵһŮİף²λø֣ȻãֻӦУս˼账Ѱ
ʮУˮѾְܾ֡ʤ־ֺ棬ٿȥͻȻڱ½קקʤһ
˸Ͻһ̵·ܶ½ߣ㣡ƥɽɽ֮ˣ
˷ɱʯ֣ʤϡסһⲻ·СΪ簡
½ѰԼ˷ֵԣЩ̫Լˣʤס
½ͷԼˡȻԼҲЩɻ󣺡ǰɽǾŷﶦĹԶƷΡһŲɽ䣬Ҳֶֻѣִ֪ô
ɽǰɽĺԻһϻƤһһзݣ֪ιʻֳɶɣڵԶ֪Ӻδѧа书ǿΪǵūȻϷԶϵɽѧգ꽫ڴܣȻɽ£Զ˵ĲǾѵ񣬻仰˵ΪˣʵΪˣ˾ŷλɽӢڡʤ͡
ΪʲôԶĪѧ书أ½૵
վ½һ·˵ĳԣʤϼȡͭʱǹŹ֣ϽһСͭǮϾôǮ½ЦŽ°滹أϻ쵰ҵģС͵͵Ǯ͵ǲСĶһﻹأǸ߼ʤȻʧЦ
ص½֮Уڸһϰ½˵ʦˮҲƽĵܵܣˮݸߣǹ˲úѣˮͼˡʤϷ·вˤô£ͻȻԡһһöɥˮܵ½ǰСʦãҽ̲ǱһôҲ̲ãͽܾߣίô㲻ʵ
½һЦˣǰ㲻ѧôô򡰰һԴ˵Ϊʲôԭмң˵Ҫ½ֺֺЦҽֱ˵϶ơ


һ ޵  - ˮ,仨(2)

峿ʤ½ǰϴȥʯ֡Ƿƽ½ڻ֮ԵøľŮҵĸֲã½СϲðյƢȻ룬ʵڿóɥżѾõ½ƾ½Ǻεȳ谮
ԵȺͻȻһŲʤתһİӣʤһ㶣֪ǵѣǺȵǷɽֳ̩ţʤϸɣңһλ
Ǻҽƽ书Ҫֽһʤ½ȷʵλʦƽջʦǡƽɫǱ䣺˭ʦ֣˵Ȼ֣ʤֻ֪þٽ£ƽޱȣʮ㣬½ƾĵʤȻֲ˵Ǿ˲ģһʽͷ¶βιһöƻƽơ
ƽֻ޷κε漴νӭʤһռϷ磬ʤ׷ʼԽԽ죬ԽԽƽ಻ʾݣɫ˽ʮУȴƽδαȻҪʤһ㣬ʤϽãƽŭգĿ׺ݣʤ֮δ֪ȴһʤַһʽпա绢סƽƬ̣ƺģֱʤϽǰŻأȻ̫١
鼱֮£ƽǵĻᶼûУҶʤϼʱ֣һӹƽؿ·س߳ŭ˻һöѸٳֻһ˲飬ͻʤϴ󾪣ѹ£ոչȥƽϮԭֻ͵Ϯʤϡ֮Σǰײأǡǡƽ֮ǰйʤѹߣֳ½ıҲ׼ƽ˺󼸲ȴܻسǰеĵӺζôУ
ʤһ㶣΢Цѵ½¡ƽһһ󣺡ЯľȻ㣿
˵ţ½ӹ뷿Цűĵƽʤм䣺ʦִ֣磬һ£δ˵꣬ƽɬһЦСʦãȥˡתͷߡ
գ½ƾڶǰɽѰ޵Ը½ιٸϻʰװ½Ӧˣʤʯֺʯ顢ʯ塢ʯֻȺΣʯաβ䣬ۻ嫡ã׳֮У֮羰桢衣
һ֮δ½ʤܹ£΢ЦԵãִ磬ϣһֱܹˣ¶ЩЦݣ꣬飬ñȥ
ʤϵͷѰһУܹ½ڲ֪ͬʳͣҲ޺
½͵͵һۣü䣬ɳ˲ĳȻ˻Цǲ߽ȥ䡣뵽ɵ΢̾
·ˬ
滺ӭϵһӣԼ
һɲǣʤͷһݣһϤ˲ļӿȣ̫Ϥһعͷߢʱһ緢ֵıɱεĿ̹¡
ܣΪʲôĻþʤԴӶֵĻþȴδûǿңתȥӵ䣬Ǹʮҵ׺ӣһֻЭİԣ̫Э̫ˣ׺ʱͷҲ˼ۣ½֣һֱ˼սǣͻȻͬ˫ԣǷ½޵ʤҲȷ޵
ʱ½ƾŮδңļ٣ֽ֦ⲽʱʱĶͳ棬½ƾĵһƳɫСס֧ǴӺδһƣİװһ֧͵ҵģɫذɣ
½ƾȫǾɣ͵˵֮͵ǻм٣ô⣿ֹ⣬ء͵֮ˣȻ
ǵɽһԡ·ɣͣȫѾȥ˵ԡ˭
½ƾһЦ͵ǲ׺ӣǲ˵ǳСӣ󾪣Ѿɤۣô֪
½ƾ֧ǾͶˣ֧ǴҵĶ
ңĻңѵǣһһŮһңô¸ʲôͯ޼ɣƽˮ̲ס͵Ц£ֻκ㽻ܣ͵ｭκ㣿ˣԿ϶͵Ǿ仰ʲô˼
үиյԸߣʦϲԼ񺭣ڴֵԾΪһҲпȥ͵޵
ô˵͵˼š˵Žϴⴳʦʤ¼Ǻţ˵ҵ͵˫ˣѾ׷ȥ
ʲôʤϹйŮˣƽĶɫЦ˼ҵĵûôġƽʱ쵽Ӹ
½ƾ˳½µļǺſӱֱ׷ȥʱѾ׷ǽ½ƾ˽ջѰǺţȴһŮ¥Цʦ֣
ƽĽȫȻдϣСʦãô죿ôΪ룡½һ죬δʤϣʤϺأ
½סҸڷ䣬ֶǵִ֮ڼǣ˵ݾߡ
ͬƽһͶηηβ˵Ӧôһܣ˭ǿ˭սգ㻹ǲҪμΪá
տɡ˳Ҫ󡣡ʲôգ½š
ҹ˾½ڿջתһȦȻȤҲ֪˿̡սˣд˵ǣЦ˵ҪʤϸոǿŲ¡
½šһ漴ţһ£СѾͷ˵ʲôЦ½ҿó¿ڿ߶ĲǴʦ½˵һ䣺ŮС̻ˡʵӦýҰ̵ģ˵ԼԭиôԼı֣Ǹǿ
ȴһλŮǺˣ
ʤϸ磡򱼹ȥ½ڡ½æ׷ȥ죬⣺ô͵أ
ں档ʤһЦ
棿ô˸ǰ
ʤЦͻһһ󼫲ЭĽŲҹĳţصʯ֮󣬸ողףһϵôȻ᣺Զܡ
½̽ͷȥ¹£üһһ١߷ţҪŬ½С·Զǡ
ʤС޹ء½Ҳ׼ˣ˭ͻȻһ䣬ŵʯ˲ĳΪǸʤϣ½ѽѷ֣ʤһǶ˾Ӱ룬½ƾҲϲʤһ½⣬΢Цҵ٩찡ԭҾȻ
½װͿЦЦֵʤʲôͷɽ̩½ĵ֣ϤʤϣҲǣ˭СԶأѵһ˸սɵ֣֡᲻ֳйϵ˵˫ãĪʧ䣿
½ֱʤϣʤæҡͷ䣬Ҳưոݣһõúη
½ԣʲô˼ʲôģһȻ죬߾ʯѣɣ½ҲݴзɳΪǸŵӯӺݻ͵Ĺ񺭡
λµ̸ЦֱֹԸˡߺһ㲻ػϡ˵һķذֱ񺭣Ѹ٣Ϊһʧ˵ãһӣذӹؾշֻǽһ˲
߲벻㻹ӣԶͬԱԣԶνһ̣һһ飬Ƿųŵߣһ򾲵ʤϣ׵򣬶гȻҰ˫
Զһ޵½ֽ־֣з磬Ҫˣʤô϶ô
һʼԶ൱ʱһԽսԽ£˫ռϷ磬ļǰôӲУôԶˣͻȻ־ٽط½˲ɵô󾪣潣һͬİʲô
ʤϿ˼ʽַ˼ַ϶ùһΣƽʤҲùһΣˮô˵½ͽܽɣ
ʤСԶǣ½δ𻰣˼Уԭ񺭵ĹֻǻˣʱһȻ֧֮Զδΰ㣬ʱΪĿѱ¶Զ֮УԶԾԮΣʱ̣ʤʰһϸʯѸײڶ֮ԶĽǽʱɣԶ񺭿ߣ㻹ز¶ôԼĶӲˮƽǿȥߺһͻȻ֮䣬ǿӹӶתʧʤһṦ˹ҲʿͻȻתʯѣɣ"
ʤ½֪ٶ㲻һ֮ͬǰ񺭴һԭ½ҵĴС㣬ʧʧλӦñٶ˻ᣬʤˡ
֪治ѣ˵ҲΪϳͲˣ񺭹Ц߽꣬ľһ˫ۣĸҷֲ壡"½ֵ֣Σ˫˵
֣䲻Χǽַ˸ӣһʮһ񺭻ԲȦУƣ½ʼδʮү"˵ն񺭵үˣ½ҪӣæԾȦӣʤãʮ˹һ½̤ٷһöֱϮ񺭣񺭲һãʮհ½ڵػδʮѼϣ񺭴˿ѾԾǽͷʤӲק
˫
˫ʵһɲǣʤֻâ䣬ƶǣ߹⣬Ȼ׵壬ңһ˵ĸоʶӵʧȥɵôԭأ͸ֳǧ졢׺Ѫɺӣ׳𹱺ޣѾ˲ֻûɳֿաӪѩϴ²ִģɲṆ߽̀ʱȻּ޵ģƺһѽһһˮ
ֻ½һִ硱ʵովȹԼһ飬ڶ˵ʲôҲˣʤϾٽֵ˫֮УȫȻѹֳԽԽԽԽأپĽӲǿź񺭴ƽ֣½ＱϣˣҲƲѡ
ʤϳ񣬴δ״̬˭죺ѵҺ޵Ȼˣ
ѩתҪȥȱʮжʱһȥأ½ϾԼҲѱʣµľŸųһֳߣӵͷһʤϣ֪ΪԽԽ·硣½ҧҧ֪ܹù֣ƴ˾󣬵һҵƽֻⷽΧʱһһʧ½ƣʤѾԲ񺭣ܾѶСѾͷռϷ磬ˣһת񺭷һ״ɵôŭʮɱǸСѾͷ
ңһŭԶһźӰӰŷ£ֱֱ񺭣һ߰㻬˫ԵҷŸȥԸľ޷ͣ磬ˢһһת˶Χ½ս֣ʮ־ɣһŵؿ˵ͣͣӣ½ƾˣ½ϲ
½ƾֿ΢Цʮɫ°˸󡱣δǰȫ½ƾд磬ת˲ǰᵶȴӵΪ䱦ס½ƾﴫ֣ͻԺ磬һֱ½ƾתʮٷ˸ʽôһΧǽͻȻһýӰʤϡ½Ϊʤȯ֮ʣһ񺭺ȥٶȱ½ƾй֮޲λ֮͵Ȼ֣״˶ٶȸ֪ʤϻ˼׷϶ȥ½æͬһ׷ȥͬʱʣΪִ˲ã


һ ޵  - ˮ,仨(3)

սʤϣûֹ
ҲûĴ
ֱʣˣ˭ֻ֣ܲĻǹ˸ͶֽǺľ룬ȴһֽԴٿԴȴʼմ档
˵䣬Ҳ컹ŵĻᵱǻһΰɣ
Ц绨ü֬ˣĿǰῡܣнΣǧһգûмΪֻǸϷӣ˭ᱻֱ쳾ˮǧҲܻԴȪƯֱĽ£űԼ۾
գɪɪ«ݶϧ޷ۣ˻ǵۣٸЦ˵Ц
̫ȻѾֲۡǳ¶ӳսֻһ˲̣Խʫ˭ϣ书ֻ컯Ūɳ׾ξԶͣڳƮݵʱ˴һ̡
ȥ
ʤԼĽ춯߳亹ЩδŮӶģҲʵĽһһס
ʤϣ㾿ǺûУ˵
ʤطûֻ伸յú洬֡
ģֻңûбˡ˵
ʤʲôϵѵĻٿ޵ʧǽйأ
ԭ޹أҲйأŲԭһˣʤһֱûĴڣ΢΢һתȥǽ𱱵һѦͽ෴ȫӦеţߴ࣬¹ͽվһһһһСһӢ䣬ҲǾ䡣
ʤ϶ԽһЦ㣬ûбô
Ҷ˵ǱôѦˬʵЦţʤʵ㣬ҵǹܶˣǸͷڤ粻飬˫ôѵ˹ϵ
ֻҲܲˣʤֵֽԵ֮һ
ʤϣҾǸ˲ţҪ̣Ҹ㣬Ȼ˫ƥǺպ䣬Σ֪֪֪ĸϣϣܶһעˣֳĶӣʤûеһСλȨƣ㣬һСΪʲôһҪΪЧ֪ûһĳԼԼȦӣݲȥ
ʤЦѵҽ˽ͻӿЩ¹ϵķӣ
ȻǽѾɣֻȱһؼιķ鵶ԯԿǿ㣬ֻҪԸ⣬Ķʮ꣬ڽγɻڴһϸĶӣ÷˲ڽ£Ѧʤϡ
ʤЦףΪľͶ
ͬˣϲ⡣
Ըڽ£Ҳڸ޵׶Լұľö࣡ʤ䳰һأһĿһ
Ѧü˺һǿеˣǲᶯֵģϣԺסʤϣҾѡ
˵λС̵ͣСԣΪͬУʵΪִͣɽ£ڽи˶̵ȽľҶΪ˫ΪɽĲ֮ƺɽׯһǳأʵڲ֪ϲɽʮŷһǺãɽ֮У˵޶ʤ书Ȼǿ򿿽ԣʵҲ޷ѡ
ܱߣһ̼ܼ˳ơһ뺷ӣñ֮ý֦ȴƺɽׯ˲òΪѰ֮еıؾ֮ء
һ·ͻһʼϲСջ񣬾˵һͽ˼ѩڵϵĺڷկͣɺڷկկӴ˼ѩܹüƺɽׯӦòˣڽˣѾ˼ȥѰڷկòվſڣֻδկǰͲԶ䣬Ωӣѧűͨ˽ȥȴ˼ѩĹӰӶûš
ͳ潭ֻ沨˼һ¸ԼҲ«ưƯգӻӻ㹻ˮ֮С޷ֻѰ˼Ÿı硣
կƷСʣ޼ںկǳĻֹۣصȻҲ壺ˣ֮ض뵽ǺЩزԵǽζͻأһСŮͷشկУס󺰣üͷһ壬Ůʮһ⾰ŴǴƽ񣬵һţӱߺȣûկֳӣֳֹɷѺһϲΪǸģӺݣҡ˴үʲôãү㣬һڤկկˣܱȸϲүүǷծ׷ɱõöɣ
Ǳүүүүϲݺ᣺߰үүΣҲὫƸԣ⻰ɫ䣬Ƶڵأͷ㣡ٰҪǱæϻǣүүϲȴŬþƿߣߣҡͷ棺ҲᶪүүܣϲŭүүҲҪδ䣬ʱһݺݴϣϲǿʹ찡⻹˼ô
ǵ!Цţ򣡴ϲĶΪֹĳҲԸ沨سĬһˣὣҪ֣ͻȻб䣬Ǳ֪ȥһȥ⹫ӣްԣҺƴˣܵеùλһĶԣްԽӹӣ߳ŭ˱һƣˤԶѪް˷ܵЦţҾϲԸѹկˣҿ
һҪһƽкããúðŮ˲ҪΪֹްһѭİ꣬ǰҾλǴڤկկʹ˰ɣ
ްԭϵ£ĵȻǷģΪʲôˣȴǫŴ׹
ް˳ޣȻ鳩죬ƮȻɣ͵ܹմȫްԹԭȫܰʶԵǰ꣬ȫܳѣ
Ϳ۹һҵݺô򡢲ǶϣްԿǻƲӲӵĽӣûмĿɿڴ͹ҽʶ̨αΪһǻ˰ѾԻ£֣⶧ӣǻˣǿ߰£
ް̰ƵƢԣްԹȻмƣ͵ܹˬãȻ͵ܳ棬Ҿ͸һӣ϶ﰭְʲô
϶ͱ֪⣬ɫŵˡްԽͬͳֵܣưģ̸˵أǿͬȵüѣկͷһ¡¡ú죬ްԺͽѭȥֻһòŮŮϸ壬裬ͻһկӮ۹ްԵʲãһֱǰһŻͨ͵ǹ£Ǽö
һЦôֲǺϲԸô˵ѹկˣްԡޡһŮôҪһһһһУСɾͶҼʹүĿζˣЦްԣ֪ѹ̰ƺɫ֮ͽ׹Ʒӣ̳һأҲ޷ļްһްԴŭӷ׷׾ٰһأһްðԭӵĲ꣡
һӦְһΣסһڵϣһȭĿڣô֮һſ£ڶЩ£׳˵ӣһƣñ̽ȡ㣬򵥵ʹ˻ûʶͻȻǰһƬңһԭԼİӣѾһȥʣӸСսˣްŭɶһȺ԰׷ģ
Χ۵ľ˿ջްԱŭ֪ǶһåЩСԲȴ΢ЦŽһްԣĶ䶷ްԵģܴùȺͰΣŮһ㻨ȭȣҲֻĶһЦǺá˵ż̽佣ιްԶƨɺݺһ飬ްԿҲ㲻Ӵһ˵ڵأ˵Ķƨɣ
һЦƱ˵ƨɡôײ͵ĴʣϵĶڱҪţԣҸոմ룡
ŽկŮԡꡱһЦް߳ŭذɱͶ֣סһذ֮أͼһȭȥްԸϽԽӣУû书Ķʤѷ֣ްԲϰݣôŮȭȻϡƽҲһ˾ͻģ϶ȭ̲סָ·ǳ˷ˣ鮣ɶаܿʲôô
ʶЩʽȻǽˣ֣ǼްԱƵˣһѾկ⣬˳Ż¹ȥˣ˿Գ󣬷׷׽кãŮǻһв֪õʲôЦһĽų졣
ŮһĿԣɵֱܹͷȥ糺죬Ůӵĸ⣬ԥվߵԣӣҵȥһ𡣡͵ͷȥʾ£ż˹ֲ֪Ӧòںȫɡ
Цǰ۾ҡͷЦɻ֪ӾǺɣԺδ
͡Ŷһɽ˼Ӧòô͸ᵶɣǣҲá⣺͡Ů˽ԾŮе͸磬ԭ㰡Ҳһǡ
Ůϲǰ͸磬ȹһģǵô˵˵ͷͣ˭ȥϷŪˣ
һ㶣ֻȻŶ򣬴ȻǰɣŮϲ͸͸磬Сȫǵã
͵Լˣ˲ѣλǰ΢Ц
ԭǭկ죬̵ȡկĺ飬Ȼ飬ʱڣȻɽʱһȻмûϵ˫һ£ͬУֻ˭֪ӽԽԽա
յĲǵԱǾ˺˵ʦͽ͹صƺɽׯڽϵĸഫš
ϴϢĻ϶ǽʿ˫У˫ҲУվڵԣҪл
һЦƲѣҵҲһңʣ޼ɽͳһϣأأƺɽׯҲټѰҪȥֻõɽׯ˳˽׬˲٣կ˵˼ѩͣǸկ˵С棬ʿΪЩ¸˲٣ʲôûš
˵ţ߹һ󺺣ϵƶ˵ʲôСĺѵĵֶܵܵӵĵϱŮȥͣضʿĿζһѺóԵȥȺܣ˵ҲҲǣϼկĶ˵˫ȥˣȫжȥǸկһŻ
̲סЦȻиҵġͺǺЦţ𣬷Ǳսƣ¸ءǿҲ¸ذɡȻߣҪȥ¸书ǰ̾Ȼõ˫ϵҪδҪ׼񣬼ʹʤ֮Ҳδķʱ˫ҵ
͵ͷο߻˲ټ书¶ϲߣϳáȻԾɲϻʲôʧ˴ģСҲδص֡
ɷ졣ЦŴ㻹
ӺһֵܣڣһӲ˵
Ȼ£ô˭
͵ԽΪйоĺܣΥµһŲŲܽأ
˽ƺĽôҲ͵ڵתʮ죬֪ڲԶڵȵŲʤʮǰдţ˵˫ѾҵʹùɵΪβ÷ɸ봫飿
Ųܣʤ˵һҪ͵˵ʱϲ⣬Ҫǲý˷֡
͵ţ˵ġʤϡԼˣֵܡ͵ʰװʳǷ򼲳ۣǾڰ·һԴ㲵ĺ꣬Ȼɫͻһ۾ϳʤϣ
ԣʤϣټǰҲûôʧֻʤȥˣ׼Ըɽɡ
ʲô£ʮ飬˵Ҳ˵塣ϣҡ


һ ޵  - (1)

òãҵĽˣһۣƣѾ¿ջλҶƴ½ϡˮãΣ½Ŵ󺰣ʤ΢Цӭȥôˣʲôܴ첻µزµ½С㣿
ϢԭκҸϣ
ʲô˽Ծ½ƾһۣʤϣ˵˵ܲҵˣ˼ҵδѾˡ½ƾЦţϣ֮κȻƢǷǻס
֪κΪ½ۡ
Ȼڵȡͻ顯Ц
½ҡͷ㣬κף˵ף
ȵȣվңҪˣܣ
СӿúܣŮֻۣ׷һŮһˣдƪʫȥ˵ʲôΪŮȺۣظһ䡮Ѿ׳˵ʫײࡣ˶˵Ķӣ½ƾһֲ©˵ףҲ˵Լɣ
ǣ˵ڽΨһĽӢۣҲκȻȴ޷ǰǸǫǫӣκΨһһͷŶķû˵Ϊȸ֮µˣ½һ˵꣬ôֲԤУ
"ôһôʤãһ
У֮£ֻһ̾˿򣬡ԯ硣
½ʤЦ׼ۣͻȻƳʲôҲ˵ᣬһʤϺȥô˭۸㣿ִȥ۸
Ȫӿ޵ģƽոɰ½ɵȥСǿԯ磬ҲóѵģԲᣡʤ½ȻʧЦ½ż̸꣬Щˣ
򣬵֧㣬Ϊˣ־߰һӵˣֱ˶Ϊֹɿ½ƾϽ̻С
ڸʲô峿ʤϴȥΧӲ컷һתѾΧǽһ̺Զˣ丸ӣŮ綼˹Ź֡
ʤϵΣϽȥֲҲΧǽֻֽ죬˷־ˣ
Ҫԯ磡ˣʤԭһţô䣿
˵ԯ绵Ľתͷʤ˵Ҳɣӣһ˵
ԯл˵콾֪жŮĽ̩ĽľͲôﲻĽʤ˵ҲԾȥߣʵȰ
Ǻװʵԯϰ֮ر𱿵ģҪӦԿҲ򲻿ӲҪ飻ҪȡĶǲ⿪Ǹܼ򵥵ĽᣬôֱӰѲ˺÷ǡԺһЩ鷳飬ֱ˺ӣˡ
Ŷԭһ书ô͵ġʤЦ
ֹأһȥץȥˣҾ;ȰƫƫֻͬЬȥȣǽһЦˡ
ʤЦǰ콾ɵɵĺܿɰ㲻ϲԴƣһҲһ
˵ţűƿϲվԯӼҪ˵һûվȣۿҪˤȥʤϸϽס°ǣ֪ʮںδͷѭȥɵһ㶣վڻ԰ŮԼʮͣޢͷ³ֻƼĴҲܲ磬գԼһƳ̣ˣʤһ飬ͬһϸ赡԰÷羰ң׹㣬ҡ̡
ʤϹſʧûվȣһˤȥһСһŭǰСȻװͰ͵ģԾѵ˵òʻۣȴҲˣʤҪҲԸڻѽһôһֻЫӣС㡰ļһһѾӵӰˡ
ֵطЫӣŹػУСϲոǸˣüĿ㣬ȴҲֻǸСǸһϮ£ɴŮӣü̾Ϊе꣬ϲЫӳϸϵأ
һ㶣ŭĪڵԯǸûĵģô궼û㣬һҲǣҪԼûգ˭Դõκ㣡
̧ͷһ˫Ŀ͸ֳ޾˼Ȼˡ
жʼҲոտʼ
ҲԵ֣
֪
Ե֣޵йء
ĴŽգѾſ׼½ƾʾ⣬ʲſ񺭽ȥһֱûٳʱȥҪӦѡ
ģҲһҲ岻֡࣬Сġ
ȥߵţ½һСġһֱֱһСšֽýݣһãѴ󿪣ȻԿлľ̨ͤ鿣һϣԺȴЭվ˾ˣʮֻ˭
ǾǺþˣϰɣ
һƾ֪ˣǺΪſʹġ岼ƣ
ὣǰһ󣬱ģǾǾˣֱһʮѽΧУܲ͸磬ƽˮϽȥΧֵ½߿ޣ岼һ㣬鴫
˻һһϣԽԽܣԽԽмܲסǧֻҲӦʤ½ҪǰһסˣȵȣûһָʤϺ½ѭɵþ½ƾסͷȻ죬Ͼſ͡
ʱһ֮϶ۿףܲǿѨڷ磬½ƾ׼ᣬԡŮɢַӷǾһͣƣ˳˻Χվ֮С½ƾһЦȭá
ʮչϳס㣡񺭸ҽгʮȻΣΣ
ϴŭǼ°ܽΪ񣡡̲סҪֻ֡һŮʮڸʲô
ŮӴԺӹսǴˣȶˣò׵С㣬źɫ£һ˫۾鶯ݾ£½ˣʤ϶ߵǺˤӵĵһŮô
ʤࣺȻֻ»紫˳ƴһŮʵˡ
ʮǫС㣬޹£
ŭϣʲô޹£񺭽
ŮҲٲµİǺˣҸкγԹ
½ƾ󣺡ţҪλС㡢˳ƴһŮˣѵͤͤתˣ˵·½ƾ
Сһ㶣΢ЦԭǹͣʧʧʮãΪλ֣½˵ŴҾ԰ֱȥ
ǴͨĴдľУ;裬ȴԺͩįɼïǳˮϪȪϴʯͲǣΪξһֵ㣬ŮĨ֬ӦǻƢ
СǳЦţȻҸǡǡڼУСŮȥĸ׽͡
£Ů½ƾһڣϺһʲôڼңҿƭˣ½ƾһۣʤĴ쿴ķ鷨ֱ棬
һɷдţ
ɳսף¥ղ
ʷǡôЩд
һľ֣
ūδ𣬺ԼΪ
תһ棬ţ
жβ⹳ȡɽʮ
ȻһȴԾԴ
Īѽɽ䱱ͣƺˮ
ʤޣ־򻹺ܸ߰Ů߽λ˵鷨үдġ忡ֲʧƣĪүд
ŮСдİүʧ־дڴ޲ġ
ʤһԸƢһ
ĪǸ¼󣿡˵۹⼯һ㣬ǸʤϽϵ꣬ǱŨüۣԻδѣ˵Ҳµóŷ֮һκҲκ㿴ƺ֮⣺壿ԭԼˣô׷˫ģΪҲ˴
ֶ˫վ̫ƽôʱ
κϺһһ󣺡£콾Ϊ׼ұæ¡ƺңҾʹɴժô
κ˵ţϾίƽĿԴʤЦһǼﵽеиԡ
´¼ģǶСĸǰλС㶼˾ˣǴСʤϼŮЦ
½ʲôиģ˺λСˣ


һ ޵  - (2)

ʤϡǵã磬ֻпѣΪϿɣֻڽ䣬͹¶ߡЦݣԶǸ˵ģ͸ֵܣӵͯȥΪһлᷢıʱѡǳĬ
ȻؾʹЭҲԲǿʲô翵ĶʵȥʲôʲôԵ֣Ծΰġ㾪ޣֻ̾ԲģȱȱɣҪΣҪգݲ°ʱ˼
֪½˿̵ĶģֲˣʹֿҲȻܾ
Զȥģ¾ֵŮӣʮ꣬ʮ꣬һؽ߹ÿ˵ߣκǵػرת͵͵鿴
ԷģΪˣҲǱͻƽȥģһֱΪȻһ֮ͨ㿴ʱҲҵһЩϤӰӡϾϴ꣬νŮȵϹšˣдˣʼ
֮⣬˶סˣ۾ֱ㶶´һһ֮ĴһŮ£ֻҪ½İ׺εòȻȶñȾȥˡ˭ҲţϾ˫Ĵ䣡
λ¹ĳ֣ͬɾɵɵһųѵӣչȼ˿Яʫĵɣг͹âһʤϲٿκſȴһƨڵϣ˽ЦŮࡰ͡һЦаκһȣ½׻عӭƽ۹⣬ƽһЦ½͵һʤϣ֪ʲôƽزСڵѾŵΣԺзֻмǰеʫʣȥǽؾУϸ᣻ˮܽأȻȥΡ½ƾͣ룺ʩѾ
ƺȲǰŮӰһǻþ¥
˭˵İŮߵˣһһ˫歵ĸס档
½ƾͽܽѣϽҾˡ
˵Ͳжϣнǣ
·½ҡ
ɫ׺ͣԭ½ƾ½ʧʧ֪ݰٺΪ£λϣ÷࣬һ˰£һ˺£պгʤĿʶ¹ƫ¹㲻ңʱ΢΢һתͷȥȴٻһЦʤϾһ죺ǾӡŮ?Ӿˣ˵һ仰û˵ڶˣΪ콾ԯĽκǣ¾Ļһ۾Ӳˣ
⵱еߣŭʦҪʱˣʲôΪ£񺭽ЩŭԾСƢ˵Щң
½ƾϽѽ󣺡С֣Сͽˡţ˺֣΢Цûϵ½ΪҪ񺭣ǣ浽½ƾ޵֮˵ˣ˽Ǵ󾪣κƾԲܣʵˣǻΪ֤
ӹһۣ߼޻Ҹ磿鶯ǡ
ϰ಻סװʲô⣿ʮ˭Ŀˣǵ󷨿ɲǰõģ
ʮǷˣʮеλϴش𣺡Ҳˣүߣδ
ʲôô飬Ȼǣݣߵϴǰʱɶϴŭ齣ټˣ嶯Уʱ澹׼δվϴǰ
Ȼ⧲ãΧλٿķӦҲʼϲԵֵʤվֱ󱳺ʶʲôͶһһɲǼ䣬˶ɵˣڽѣովκŭδ˷ʥǰȥԼˣ
κԿ׼ƣ˭Ҳÿ٣ӰӹϽ·ȫκκȻҲѲ£ϽУɽˮٸ߳Ҳ޴!˰ŮУ̵ԣû°ɣҡҡͷ½ƾްŷģ޲ôһƣֹסۼŽн䣬ƽˮɫţԮ½ƾ಻֡
Σʱ̣ʤһս֣ب˫֮䣬ؽӹκ㹥ƾȵ˽ϣκ㽣磬⣬н񣬼轣ֹֿУ˷һһϦͣʤܹѾǵеѸݣ⽣ʥи죬ʤϵʼչ¶ȱ㣬ȫȻأ·硣
ʮڵ飬ȻκƢĽмֻʤϵ֣ܹηǿУصõ꣬ýƻͲ֪ѶˣѦˣκȻҲˡκ㱾У˻δȡʤڲסߣ̵Ļܣ޵ʤϱµ֣ȥᴥȻһӯӰӣȻ粻䣬ƻãȴжķĩΧ֮һԣ׷ױķ羰һ֮䣬ôñɷ޷ľ磡ʤϾ֪һڶֽ֮оͲĸоһ˿Ҳɣκ¯࣬иɻο®ɽ֮ڣԣ
㼴ʱڵȵκ覴õһ˲͵ȥͻȻջأκϸոջһöЦݣټʤϲԹɫʱ¹ȥƻգ覴ãתǽ֮¡κҲһ¡ȻûƭʤмƷлɳˣǰȻıƻùһʤ󣬽֮զ࣬ʤԺ磬ֻǰղϽѹͼܿκٶȳƯһ㾪꣬½󼱣Ӹʤ壬ŲңˮǰѽҲõı£ȵسӭӣЧȻȱҿȻӦ֣˲κƽ
ҽƺԶ书úǺϲʱ˫ײ˽֣λһɸ˰ɣܲͷ˽һۣҵ˭ôʢû˼书ƾʲô⸱ģ
ҪŭڱƽˮסС˵û¡˵ߵֶǰκ¶ϲɫ˭ȴʰʤϷһⱳκллովң
κ㵣ιҾİǸֻ꣬ԼЦʤϲ֪ģһӲӹҲӲӹЦݣһů⣬˵һ˽ӽľ룬ĵ⣬˵ƿء
Լ΢΢һЦ½ƾˣ½ǰĲδԸ
ˡСͽð˹ţǸ
ӲͷƤǸݵЦЦκһߵߣ壬Ƕ̵ҪѰҲòɣ䵽öԡ
˽һ۹ʤϣʤһ㵣΢Цαˣ²䡣
䣬ǰ̵˫κһҲǣһ֮Եִᣬ־ʱȻʮ꣬Ҳıӡ񶨣ȴԾ´һˣ˭أ˭أ
ʤεһЦĸ׶˼䣬˵ͷλӢۣҾκһˣСΪһûйλɲλɷڸͼգ
˶ô˾ȫӦסˡ
Ҹ½ƾṩ䲻ǽʳҲϾǴ˼ҵĿȺ۶಻ԣЩʳ޲ڣ½¶֮һɫܳԡ½ƾŮͽڷЦע㣬ŮҪš
½죺֪ŮûǰľŶ԰ɣ½ƾЦ˭˵ģЦŴȤŵĺãҲлõĺãҪͲԸһҪһſһЩʤϣϲְ
½ⱻ£ϽĻشȴŷ뷢δţʱЩʧסһʤϣ
½һЦԴӼ֮󣬾һ̬ˣֹأˮʦ֣Ҳǰˮһ죺У
½ЦɷҪϾͳϣˬôˣʦֶʦôûаôĹˣҲҪˡ˾ЦʤϻȤӢ۾£ʤ΢죺Ӣ۾ʱȷ̫ˣһǺҡκ㡢ԯҪ𡣡
úúãǾ򿴳һڽƱ磬ǺЦżԡ
һվСϣ½̲סŵ׵ҭ棬ûзһˡϣؿͻΪʤϿޣϲ


һ ޵ ڰ - ı

ҹĻ١
κΣ֪·ܵҽþס˼԰ԶԶӰͶڴϣ͵ϴһǡ
κƺڶԻĽĹȥ͵̸۵ĻԼ޹أһ
Ͻתͷվڴ⣬ջظոհγĽôˣкιɣκ㿴СС׺ͽԱԼǰŪûʵҡͷЦС㣬ôõġֹȥҪУһٶɴκ˾ٶβסιС㣬Ϊʲôǲҿ㣡ôңҺôǽʥҵСһһЦԲҶԽһͲʲôȤ
κͱ˱һӴֻ£ϲӦϲ˰ɡ
뵽ԯЩʧˣտڲԯôԯ㻹ҪᣬСʱ棬Ȼ˵Ͳôɱûмˣ
κЩ⣺׿˽˶Թ֪ԯĵۣ
˼Ƭ̣ԯѧϣ˳ƵġСı֮ƣҲ콾ķ鵶ȻµһǰִϾͿԿóȷǣһƾ裬Ҹǳ
˸ߵۣκмʣȴķͷҲô룬ǵ˼άǲġ
ǽ㣬ǰǸִᣬһǸϲ޵أ˵ĵҲͽԯʮ꣬ͰѴֵôãó֮硣
ͷϧԴǴʧٽλֵͬ书׿ֱ׷䡣
κһҲô쵶ѹţ뽭ϧȻһҲ벻ˡ
Ϊʲôʡ
˵Ǽϸĺˣûʶͬκ˵
ӢĪʳϸĺΣ󲵵Բܣһһһĸ֣˺õ˲ţǶ̵룿԰̵ȲҪ˽ѵܺ𡣡ʡ
κʤϣһԸһС˵ҲԸһ䡣
û㣿ֺֺЦ΢ЦɱѲŰһֱôǺϵġ
ãллԡκתߡ
ԶߣЦҡͷǸûгĺӡǺǣκƾʲô׷㣬Դ󣬻ûҳ죡԰ɽ㣿ϴͻȻһ
Цţɫ԰ףɵôƿԣٶȰѰϵĴ򿪣һ㶣һźӰ̴Լĸ磬ʸ֮ġ񺭣
磿ԭĻֹס˷ǰϲ֮ʲôʣ˫͵ģ
񺭶ղɣ࣬ͷʵ벻Ϣֶߣȫǣһɥ
вԱУôǵģ߲ѣأ
ڡ񺭳һһϲõ絹ˮ֪ͨһҶص
׼ȥֹ񺭣ʱ㻹֪ôѾ޴֮٣֮Ϊλһһ˵
һΪҲ£ַֹӣô̵ܵȥ͵˫ΪʲôΪ˸ߵһƫˣʱذӣԽ˵ԽȻĿ¶׹⣬ݺݶסŻȥҪߣһסŭ񺭣ôɱôô֤Լķ̫ˣ͵ΪΪ˲ݰ
񺭴ŭָ󣺡ڤ粻飡ȥŵ㣬ϽҪŶߣŭƾŻ˫ջȥĺãǿı̣㿴ʲô
ܿ챻龰̳嵽мƿǵԸţڸʲô±˲֪ôеǰΪβŽһ£Դ󾪣˵ʲôʲôǴУ
Եõһһ
ӭŮĿ⣬˵⵶ȥġ
׺䶥
˭ô꣬۰磬ƫʲãܳһ춯صҲɲ
øȥ˵ȥֹ
磬ô찡ʡ
ֻһ취ǶصԸײڼҡ޷صߡ˵ͷ󣬡󣬾͵㣡ֻһӣҲгϢ֪һֱ͵㡭
ȻҪ򣬸ϽڸʲôݺݵһۣȻҪס˫ûеȻҪ̵ȡ
͵˫ֹΪ֤ҲΪ񺭼
㲻Ҳ͵˰ɣ
û͵ȴԼˣڴ͵ѵûз֣޵Ѿô񺭼һЦϣһеף
䣬Ⱦ㣬㲻óѣҲõôߡϴʡ
ҵȻƲȻԼȡ֮ң˼ơ˵գŭס죡Щ񺭣ôǳã
ó˼㲻ƭףҪ¶м˫޺涯ݣ䣺ôУĸ磡
ߵߣ磬ôֻϲ콾ԯһˣܻԲ£
ɫһ䣬ʶԾһСġˣ񺭵һᣬѾٳסЦŲ£γҲʲô֮˫ƭּɣԯ꣬Ǻðúܣľͺãû޸
ɣ޴롣

峿½ƾȺ԰¿κȻҲˣΪһ仰ʤҪ־룬Ҳһָ߸ϵųУʤϵȻ֪ԭɣΪκԼҲȥֺϾһȦӵˣԶЩͻ룬֪Ρ԰Ⱥޣһ֦ɧĵ׷ô꣬ǵһеڶŮӣЦҡҡͷңɼֺο룿
Գͻؼͷһģתһһֻõķ񣬶Цţ֡ʤ϶԰ɣ
ʤһôС԰˶Ŀǰҽ㣬ȥ£Ϊ֮µл
ʤһ㶣֮ӦõģﲻعϡھܾˮЦǰαƴأȥɣ
κƾʲôҲģƫġ
ôһ裬˵УȷȣֵʱѾˡ첻ˡ
κŭŰνʤϣʤҵ˵
ϳЦǰ֪α˷ѰѰ飿
һ仰ЦκȻһʤϣɱˣԯˣԯ˭Ӧ֪ɣ˼ҿ콾ԹŮӢۣС䡣֪ôʤ˭ңӢǣǵպĳͽŰ
˻Ȼκ㲢ûпʤԼڴԱϺƽȴιһ˿Ȼģ֪ʤһ£κΪԨ㣬κ㣬סڣκס壬ʵ
ʤϰ裬ͷ½һۣûоֺֻ֧ͼм΢Цôͽĺһͽô˵ˣҲҲιû˵ֻӭ㿹ʿĺִ磬߰ɣ˵ճκͷʤˡ
ԭֻͷϻͷ½½ֻһۣ!

ʤ˺óһ·Զ꣬ʵʤҲϣԶ꣬Զͨ·ϣϣۣȴԶŻûмڴ
ȵȵȣڸ裬ȥ
ʤϵͷƽسȣŵһǺ߶İһᣬǡʷ.дкüܣʤ㿴ȻкܶԼ֪ģǽҲǸֻīԼҲŮӵ֮࣬־֮ԨʱһƣвߣЦٻ⣬ڽ󣬽ö˾£ã֪ôгǢ
ܶ飬ܶˣ˵ΪʲôҲľΪòˣòڲصһ˿꣬һƺˣ᲻ƿ᲻ת˸һΣƲԹǰλӣãԼ۾ѾԼ棬ҪݹЩʤϣ
ǣǡʤϱԼĽŸøţǸôЦôشһЦգлȣѾˡʤڴûϵлҡҡˣֿס
һЦò裬Զ
ӢηôãСŮǰʵǲ˼úܡ֣ڿЦţ벻ôӢۣôľګ
ʤϽ쾹ЩɰЦŸϽʤûʲô£»
һ̶ˮ͵ʤǰô죬ôˮɣһʱļ֪ǲˮ̣ʤϲʧܵӹͺȣҽһвˣʤϱˮһ̣ҲС治СĻǹ⣬ͷֱð亹Ӳǽ豭ŷŻԭλϴʱɷǱӴˤ˳ȥ󾪣Ͻȥʰʤϲ˼ȥӲңæ;УʲôһžһˤʤϣۿʤϾҪˤѻûн
ǵʯ֮䣬ʤϽŵһգֻоתǽŵ׵濪ѵʱѾˡ·̫ͻȻ˸ȫȻ䣬ԽԽԶһԨʤϲ룬һѣʤϲ²


һ ޵ ھ - Ԩ

һֱ͵㣬Ϸʯ廬֮·ӦǱˣûҲϲȥʤƲص̫ֻǽر⻬һܲȥ֮ѯʣû°ɣ
Ӵһ㣬ҽŤˣ۵ذ𣬻ʤϣô
ʤҡͷʣ⵽סǷʲô£
ܻĽδ̫׼˰ɣΪ˶ңȵأȻˤҲôڣ֪ǴĹʤϣһ߰ţһֲǹģѽô̵ˮûһ䡣
ʤεЦЦ˭֪ԽԽù߰ϽӣȼЯľڵؽתһȦסһ֡ʤϣºǽЩ
ϰ˰ô꣬ˤؽѣϻǵѶС
İ£ô
ؽѲǺܴʤϻһܣѯ󣺡ʧ٣ܷ뵽ڵؽѣ
һ̣뵽Ҳûãﲻ֪ؽѿأǼȻÿ䶼лأҲֻзˡҵ֪ںδؼҽ㷿Ҳ֪
ʤϲ˵ÿ䷿䶼лأĸصҲͨģֻҪҵ˵ĵؽѱɳȥˣһ˵ĲƲƲ죬û˵ҰɣףˡƲƵġߵʤǰҺһҡ
ʤϵͷûȥǽڸ䣬Ҳûκη֣á򡢻߸ַǽһ˿Ӧʤһģ¶һѷСӹѣȥģѷԽԽʯʼɶһһשɲǼǽڶʱ̮ȫȻƶ롣
˲ɵôϲʤϼΪѾͨ˭֪һ·ԭıȫʯԲͨһʣЩʧԭǳڡ
ʱӦ˰ɣкüʱˡй
ʤһ˼ԭԼ֮ϣɵ˵ĶԣˣΪιĵؽѲʯһƬڰأһЦΪϲڰʤһ㶣ʱѾʹ̣ҽź۰㣬㣡
󼱣Ͻܵȥ鿴ƣʤϵҿĽŲŤǶˡҲӹǣŭҶңҰ㣬ӴŶֹۡסЦ⵱װʲôףһɡñ軵ˣԣһֱףͲˡ
óʤЦ
˵˵˵˵ͲӹǣԾָʹʤȻ˰ԭӹǰҪˣ۵Ǹ㣬ҡ
ӾͲӡһ֮ѣӣȫһ֮ѣҹңҾɱ㡣˵ȴ۵÷ȥʤҡҡͷסӹˡ
ʹмؿʤϣһȾңҲã̫лл
ʤһЦҪֱ֡δ֡ʤϵֳţˮйءţšֺƣ׳ʤϵǡЦ㻹ôҾͽʮ壬أ
ʤһ㶣Ҳ벻ԵǵŮе̸䣺ֳˣ곤ꡣ
ͷô󲻸ֱΪִΣתһ½ţףѽʤϣԭӹǼôãʤϵ٩㶼ֱҵ֣õãյغʲôʤһ񡭡һЦûĿڣ䱾ĸ֡
һȦ·ͻ죬죬ҷһͨʤһϹȥ󣺡Σʤϸȥһ춼ҲһұҵˣʤҡͷⲻǻذɣһЦҲòǻذһǽȥʤϽ͵ÿ˷ﶼһؽѣΣʱȥ˲֪ԼĻأͲԼֻе֪еĵصôͨ˭ϵɲڼǷ
ʤһһأһһΣոжʱϮͷ뵽һˡ񺭣ȫԶԼĵؽﰡǵصȻֻͨҪʮǵĵؽѴ򿪣ҵڵͨǾˡףڸʲôԭһأҷһֻľϻ
ʤϴչͷȥ֣µشǽһֻľϻľϻϡر¾ˣ˻ҳһЦŲǰҪԯ֪Ҫôһ㵣ƺֹ˼ݣʤϻһЦô꣬콾һֱ޷һֱ̹ģ
ǰȻСʱȻֻаµദӢĶĿֻΪԯһԯô㣬ʲôɣһҪôߵĵطײңұӶײˡ졣
һܺ߰ʤЦ
ֹأҲܺЬˣȥ˻ӴһšȥʱЬѾˣӴͽ׷ȥҵǸˣӲҪһ˫ͽЬһġҾ˵ҪЬֲֹһң׷ôԶȥ˵ЦΪ˫ЬԯӡرãҪȢ㡣
ϵˣˡҲҲ͵ǸֶѣʲôģһŲ֪ˡģʤȻҲüһδ棬ǳ顭
Ͻתƻ⣺"оǵ鷿㣬ĸڲԶȷǵ鷿ͷҲԶһҪס򡣡ľϻأʲô֪Ķɡ
ʤ̿㡭Ѿͷ㣬뿴һһЦҲ롣ɼҲµӳǽŭҲˡý㣬
Цȥסһôи֡ô֤ʵûСЦתͷȥִϿʤϽݹȥһϣľϻֻм򵥵һ飬һͼšǷʤϴչͷȥ֮ӣѷһֻòмƣӦǹϵ֮ˣŮ£ǬʤϵǬһûгܾԶˡ˵и㣬Ӧþ°ɣһЦȿ黹ȿţȻȿ顣
˳õ˼飬Ѻܹžɣɫƣǻδ壬úɾһҳϴĿ5֣ɽԵʤһݣִôˣĪ䣿
ûʲôڶҳɡ
Ǹ£ôдġ֪ʤϲģ˷Ŷ
ڽɽԵĴ˵û˵޵ϧ䣬ı˵ԵЩҪһ޿κεزμ˽ɽԵΪӵϧ
ʤϾԭдģĸ£ѵǵŮǸ£
ǰ̩ͥ£ƶ꣬Ҳ֪ѡʤϵͷԭ׷ϣҲˣֻº޵ԨԴġѾȲˣȥȥ
ΪʲôôˣƫƫҪüһΪʲô޵ϧҪһԭΪνԵֶ޻̸֮Ǹ֪·ڣڲŷԼϵľ޵ֳһ·ɽկߣıÿůͣĲԸѹΪңҪΪ̩칢ӣǰҹȴ⵽ͽĳɳᡣٸҹҸϧ֪룬ڴҡ飬ûпʼʱ򣬻ǲҪʼĺáҺ£ʼǽеʱҶԼȫûΣΪһ˿ȫжûС˵˴ͻȻͣƬ̣ʤһϲڰγһԭûаȫС
ȫ亹ʱ򣬹Ǹĵ߳ƵӢۣʧںڰҲֻгһˣסңģֻߣȫůֻһ̣ıӻԼе뷨ǶԵģʵ֣ĺÿЦԼ࡭
Ҽ޸˳Ǹ˵£ҸǺãսոʤʱô뿪ҸӣұɷŮźԶߡô̳ϧеһ޵Ķ
ôʤȴȻ򣺡ԭ뿪ֳΪй£̫˰ɣֳΪβܹͬӣŪҪ׷ŮôأʲôһҪӦأôҵıھڵɽһأǶɡ
󷭿һҲôдģӹԭŮĲФŮ֪ĳ飬µǵĺ֪һЦ
Цҿվǰ󵨵˵£һ۾ͰĳգĿ񣬰ĿɱɵǣһӢһӣ֪ôҲ޿κεʱҲȥİǰ̹ģĳ飬Ϊ˾м߽ʱһС˰СԭֻһߵϸԺû˵һ仰˭ͳʽһϵүֻΪ˼ңڵǰô㲣ϣһ̣ȻһյİûУԣŮ㾡ҲԹ޻ڣΣΥΣŻ£˰ɣνݺ͹磬ԭŮ
óڶ֪̬ȺתҵҲѴãѾ˸ŮǸ֣ḷ́ϣף֮սıͻߡһںܿĺҸллĹģ廹ôȥңԸԼҸôԭΪؼӲż޸ġʤϵ˺ΰ󣡡ǵ̫ˡ
ˣϷ˵⹫ԭĸǵ˵⹫ǰķǰĸ׽ڲɣǶ˽ĸͱô˻֪ʲô£֮ǣ˲ٽʿڣĸ׵ˣҲշ⽣ѵ飿ʤ̾˿Ҳ֪ʥమ֮£ֻϲ顭
ЩˣʱҲͨȿǽ˯ˣʤϻл㱼μּ˯Լߣϵĳ侲һζ˫Ŀ΢գȳ˯ЩλͷеңһѹûӰòʤĵɽԵʲôҶǲǶģһ᲻ᾭǸɽԵ
֪˶ã۾һ족һЦݣʤϲ֪ģȻػЦݣҲ˸͵һأʼѰҡ
ؽ֮⡣
ʮڻؾѴ죬δܱؽ¼˴ͨϿǵؽѿտյһȥˣҿ˳ɱ׽ȥˡ
ƽҲǾɲֻүһ֪ͨôһǸ񺭾Ͳ棬ǲǱƭȥˣ
̾˿ߣ½ƾϽ׷ϣɵô
ɵءôؽΪξͨ˵ͷĻһؽ㹻ˣǡңһƼңǼ֮˲¼ؽһѵģǶԸ˵壡
½ƾԶΨ༸µ½վڵؽԱ߰Է֪ǣȰҿָӦûŵģѡ
ϺȻ˵ôа취ƽȥˮ磬ǱСʲô취ƽ˵ͷû׷ȥ


һ ޵ ʮ - 

֮ʤҽǽѰء֪˶ãûһͷ
Щƽ޵ףͻȻʲôһϸȥֲסȥģĳֻƣЩϱر΢СʤߵҲ̽һʼû˿УָҲòײſ̳µķΧʤͼһ۾ʶ˳ľܽػֻ˻о
ǾͲˣ˵вٻأҪ취ͼȫ⾳أȥһоȥҲеĻؾ˵ҪͼεһֳȥһҲ߲ȥˡ
ȥʤһЦҡͷ˵ֻȻϣͼƳ֮ͲУֻͨһΡţǾͲǿƳͷ
Ƿ񿿲ȫоҲһʤ˼Ƭ̣Ǳȵ;˵㣬ӦǽϹõַŤתͼﵽҲǺֻܴҪƴһͻṦһ񡣡
ǿǺãô֪ôƣһһ˶Ҫ
Ҳɻ󲻾ô᲻̫ðգ
ʤһЦֱ꣬ԵؽѻغôЩ顣
ֱǰиֱϰ߶ţֱʤϵͷֱҪȥԣűɾ顣һ΢΢ͷ̾˿Ȼʲô飿
ʤȥŤתǻƣ˼סһ˲ƳɫһĴݣͷһ𣺼µĻôһ᲻ԸΪһУԼļͥˣͷһôͷ
ҲùԭȸȽ湴ʤϣ˭ϵôؽ棬ȣ治ǸˣϣܷŹʤϣֻҪȥͲҪʵиν˼ơʱٱȽ㣬ǾӢ
ĵϣڵؽﲻҪϣִ磬ĲҪƭ㡭
ֻ顱һӦϲòʤϣʤϵ۹нǣвимԭأ֪ʲô㡣ֱ䣬Ż̾˿߰ɡ
շתкһȻͰ͵ǳ緹ʱһЦȥˣθڡˣʲôطоõôôӦǵĵطˡ˵ŵͬʱһҲ̫˰ɣ
һѭȥָһĶѨǺңĸͲˡãȻضǶѨ֪룬ʤϿǶѨһۣһΪ·һΪ·ǲѡ·ԭǻ·Ǹʧ˹ЧôһΪ·ô죿󡭡ʤϣرһôЩѡһʸЩ
ҲͷʤϵʴһЩĵĿҲһЩҸղŵĵؽûؽΣգ㿴ŵʲôֽԼµЫӣһִ磬㣬ѡɡʤһҪǶѾˡѡʤϿֿ񣬵ͷӵѡ󶴶ҵڷˡûзӦٴҶûзӦ
̱˵Ҫ²ŻҿˣȰģôɥǿһЦԣһǻأлô׾ͱֵģּȥһأҲ̫Ųһᣬֵ󾪣ôˤһΣʤһϲ˵ò
һΪаò֪Ǻãʤϰε󶴣ЦˤҼֲиЩҲˣһοЧαͨǿ̬ˣֽǶд̵Ѹٵأߵǽת˸¶һ󾪲ϲʤϣ˰
˺һ·ʤϺÿ˷裬δΪģϾʱ۽󲻽òˣʶڲͬѹԯκԴ࣬ǴŶǲ֪󾡹ܲòڣȴرȱȫСǱԹκӢۣΪõλ߽һϲʵϽͶ㣬֪ȱٵʲô
һصöһתֵһӣ԰Ьˣֵ˵ΪʲôŤأѥӲеĺܣڲ
ʤһЦ˼ǽڣȴԾûͷӵزƽ̹Ľţ㻹ѥӴԸشѥӣʤͻȻʲôѽ̧
һ㶣漴̧ţʤϵովĵطĦ˼أһͼֻͷ׷βȴʤβһŤת͵УȻѿһѷ죬¶ʯ˭뵽ؾڵϣʤϵزΪ޷죬˭֪СϲˤϲЬŷһ죬ʤʯס
ȥ֮پһϵĽݣʤϿɿͻȻ϶ңĵãֶ˵ΩƾͻϮ֮ھ䡣ʤΣңȲݲȴӵؽѳǵҲһֱϡͻϮߣʤʶҲʶʤϡʧе磡
ǳֵ֮˲˭
ʤŭ񺭣ҹȻû´ȻֻҪǳȥҲٶأ񺭼ЦһѹûҪǳȥ󾪵磬ɱǣ񺭽һƿİҲҳ
ʤϣ֪ӲαҪ͵˫ûˣˡ޶˱ǣ˫̵ȣҪ˫ʲôã
ʲô˫һ·ֲǲֺ֪ÿ죡ҵ˫ƫҲ˹ҾôҵضţӶˣԹǣ񺭳Թ͵һʤϣһס˫ۣʤһսסһתǰһԼݺײһ£ֻʹһɣʤȻȥѸٻ񺭣һУѼ񺭲ˡ
󼱵ִ磬𣬱𣬱ɱʤһɣ񺭺һγ彣һʤϸϽԵ࿹һͬ񺭲һߵԼϵȷϴǰҲûãȻʧĸоڵ⽣ӰбȶؿǸ֪Ϊ˭һѺÿʤϼ֣뵽飬ȴжһʤȻ˻ȥص񺭳ϣȻӴɽ󾪣彣񺭲һУŭ磬ʲô
񺭵ʲôܣ㼸ʮȻ֪ڸģôָ磿񺭵ǰųԵϲңԸѾѧҲңҲȥ͵˫֤ʵأʲôûˣ¸ЦһҲûʲô壬ɱҲν
ֹȥһ̵£ţ磬㣬Ȼʤ㣬Ҫɱѳɶ֣Ҳһɱ˰ɣ˵ţѾ£ֹʤϳԾ񺭲ţ˵ʲôΪʲôҪô
ʹ¾ģᶨƣҵľˣҲǸʤԼˡʤľŬѰһ仰԰ǱɽԵУԭѵڰʾԼôԼʲôֵ仰ο
һսһתĿԣҵʱֻǸмؽԺҲŷ֣Ѿ벻ˣԼִ磬ȻܹȷԼҲԷ׷ֳΪʲôҾͲ׷ѰԼĸ飿񺭾̫ˣôܡһ飿
ҡҡͷ磬ɣ˼˰Σڷ½и˺áȻôںֻòһΪղǾе߳ܣȻһЦ磬лл㡣
ȫΪãǷ顣ɲ֪߳ܣֹӵĵǸǿôлշ磬·䣬ԸͬһС
˻Ϊѣܿҵ˳ڣֱͨ˷Уӳķֱˡʮ½ƾˣϲʤϣѾˣף㡭㡭㡭ô£һҲڵʧɫ
˾񡭡񺭡ŭǻʲô˵ҾͲµǽ񺭣ʤæ֣˫ѾˣһϽ֮һ󾪣ƽô֪
񺭽֮ȫ˵һ飬˰ŰɣϵˣǱƭ֮²ٷڶΣʵ֤˫˵¶Ѳ飬ؽҲ⡭үĵؽ޷½ƾȻò
ЦʦʤϾͲزѲ˰ɣҪӡʤϣ죬ǣ˼ҵֳصˡŭСӣҪѱѣôϻʲô
ʤ໥ӣ϶Σ½̾ߵǰʤϣôãҿĽʤϣҪϧÿ˶ð˰ԼҲÿ˶Լһ𡣡ƺ⼫ʤϿɫ԰ףеʲô£½ҡҡͷû˵ʲô
ֱ鵽ҹ˾ûвκȻֻ񺭵Ļ½ƾ½Ѧ˽˫ȥڶأȻһս̶ȥ׷ˡ
ʤƺҲҪʰװߣһߣ㣬ҪǺѽʤˣ콾һƯҵΪصġ֪ʶǳʤ˵ˣŶ˫Իңԯͬܿԯվڷ˼ϣΣȻٴͷԸҪѽԺ󡣡
ʱ̣ʤЩ᲻ãʤ϶һһʼǽģҺܿͻ֪һ㣬ȿʼ
ȴһҹ˻ŵܽ뷿ܻѾˣôǻؽѣ
󵭵˵Ҳ⣬ؽѾ͵ҺûƭҲԲԼġ
ûһ飬أ
ûС
ûУѾɽˣ㲻׶ûɡ
磬鲻ġս֣С˵
ߣҶûеף΢Ϊῴǳ룬ģԺ콾͡Ц
ûеףֻ߸һ䣬Թ˼ƣʮоŸ˷۱ġһ䣬㲻ط˭ͣӽҺԯûκιϵ˵һֻһ
㣬˵ʲôɫǱ䡣
˵˼ʧˣ󣬰ʤϣİ
㶮ʲôʤǸʲôҪûݣҪλûλһȵù콾񺭴ŭ㲻Ҫ֣
ҲΪҪĴӢۣʵҴˡҵӢۣһҪʲôṦΰֻҪܹҰȫĸоܱңкһˣˣ˹һֱȲԯأ
˵ҲǸƭӶѣԼģ书мӾȥ׷½С㣬ϧ˼ƶֻôɵ˵ã
½ûаʤԼ޸磬ˣȥ
һһ󣺡ã֣㱣ס˫Ȳôһȥ֪ܷŻ
һ㶣תͷ˵
뿪üգʤϲŴӶг룬ȴ½ر𲻶ԾɫǰɫҲǰܶ࣬׵Ӳһ㣬ʤϼȴƺݣΣһ˸ո𴲣ˮܹʦСʦˣһֽƽͽ϶ȥӣ½ƾȽӹϼһ䣺Ůһ
½ƾһˣƽ϶˭ˣƽͽ϶ҡҡͷ½ƾ⼸֣Ϊȫʦͽ˴Ͻӱ޸ϹȥǺҺʤϵ󡣡ʦͽ緹Ҳδȥ
ͬʤУʤϵǰʲôҪôʤϣصذǼ֧ġʤɵΪʲô̾˿ҲӦ÷˰ɣʤһʲô£ʧٵ죬æѰǣûעҵһη͵ǵϣҲ𣬵ڶ췢һ¡
ʲô£ʤϸŽѹ죬ҶôѰˣ϶½˵а취ǣȥҵģϣ½ƾһ÷裬ҲŻô
ʤ˵ޣҲֻǲ²⣬ʤϣ⵱ҵȻϣ½ҷ¡ˣڼ׼ʤϵͷǰģǽκѦ˫Ҳʹ˰֡
ڽ̸ͻȻһٶ֮˲˭ʤϣˮ֮ץһݰ㣬ִ磬ִ磡ʤϼ˼٣֮Уôʲô£
̫죬һˤʤǰɽɽͻȻ֣Ҽȫץˣֻͣʣһ
ʤϷеأҲץȥôͷʵΪʲôҪץҵˣ
Բִ磬Բǰʵ˫˫һֱͲֻ֪еͨװ֪ƭǣ˭ϵǸո뿪ɽ͸ˣǺǺݶ˵˫ӦãץǣҶκң׷ɽȥˣǶδҡ
ʤδ֣ɫ԰ףִ磬ҪȥҾ˾ͽ㣬Ȱȥ̽ƺɽׯ䣬òãʤһƻϣҲĹɽ
̾˿ӻһֻľУǽ㷿ġʤϽӹ򿪺ӣŽУһöָöš֡Ľָʤ͸ġ
һ紵ʤϺۡ


һ ޵ ʮһ - (1)

ԾڣʤʤֻȴǡͺҸŮʤϳ֮͵˲֪޵ɽ£ͬȺԿ
ʤΥã̫ľ˵ϦദʮأֵĶԻﻹǵһδһŮˣǾλ﾿治ڰøŮƵģ󷽣¸ҹˡʱʱ̲סΪ˷޷޲ƽɽ̫УֵһȥˣһҪһ˵ʱһϣһͷΪֵ߲嵶ͣѰƺɽׯʱǰδеͶ롣
կͶþ̩˽ɽկ֪һͬʱʤ̵ɽ¡͵Ըһһ˻ЧԱһҪöࡣ
ƼǴŵڣܶǰĿƺơƼңΪˣƼֳѧңڴǺպܶ˶ĽʦʮǰƼҵСɼ޸ͥһͬ¿ɼĸĸװʤϵͷ˫ȫ
ʮǰĪ뿪ɷŮȥ£һӤԶɽʱ佫ƼǨɽ˼䶯֣ɽʮʱ䣬˭뵽̶ʮأΪ׵ʮѧšʤʵ᲻ֻǴţ
ȻǴţĽȻǷ켫˵ܶҵɽׯλȴɽׯ棬ŵ˼ɽֲϡЩֲ֪ɽׯ·ֻڽϵ顣֮Ҫˣֻ»Ϊ޵Ͼ޵ϧһԣ䲻ڣΪδӣȻҪ
ʤ뵽ֱʲôϧ޵ʲôɽԵȫǺȫȫǺ˵Ĵ˵ʱһʹ֪ɱ˸ոսĳľ
կ˾һ۷׷

ľɱӦĪڽˣʱѦ顢Ѧȼ·˶Ѿ˵ɽ£ҹ˾ԶļİߣʯɳһѦ״Ϊ˫棬ͬʱҲΪ˫йص¡
ͳһɱģһնȺķϣǵ书ֱԯСǷҲǿ½⡣ʧٶ˵ǺҲǻ¡Ϊ̽˳֣Ǿ˳ľɱ˳ľɼѾͬһʱ临һЦ˵ԭľѱ䵽һֱǽ˵ӣΪǸרɱͶ˵֣Ǹ
ɵúܺã³ˣȴû¶档Ѧ޺֡
ʱ䣬˫ϵĻ˭ѵûмǸִ꣬˫ꣿһ
䡣ѦĵϸҺȻ˫뻯Ҳֻð䡣ҿ仹ûг֡
ɳһܾö̵һı֮󱾿Խֽʵǰִᣬ˭Ѿ߱ʲãƫԯΪ䣬֧ԯֱǲ˼¡
ͻȻ󴫳һκһִոսȻ֪ټȷܲ˼顣
ѦκͰɳǴ䲻һһѭȥ˭Ϊ͵ǣ
ǹ󣬲Щ˹һ¹ʥˮŮӣڵɽ£òҲ֪˭ˡ
ɴֻ۹ҾǣδɷòҪȻҪǵڽ練ơ
һһʯɳȻ٣ȴټĶһЦȤðҴӦ㡣
Ѧݣһģǻһɱ


磬ʤϺȻȥ·ȻǰԶ·һŰֽϽʰﵽʤȥʤϽӹֽֽǱη͵ƪĻڡ
죬ҶأɫϺ̴䣬ɽӳбˮ飬б⡣׷˼ҹҹǣ˯¥ݶУ˼ᡣ
ʤϿ꣬ʧһôûС˼·Ѱң·ֽʰ졷ƽ֡֡ȻЩֽ˵··ʤһ벻˳ǰУȻַһֽֽ㣬ӦŮдǵһס
޼ʣʱİϳѬγԶ¶֡гۣأԶˮơ¥ߣĿĿ
꣬д̶ȹʱЯ֣һտԸġꡣⳤ£ҰߣĪഺ
Ȼգ޵ŮӺǳ飬¥ϿŰԶȥֱʧһʹࡣ
ʤϵҲӸʹأ˼עԼ뿪ԼֲܻͷӦøʹࡣȻһЦ𡶷ûʰһ״ʣǰͦһկдɽկﲻ֪ʧ̻ͷ
ͺҲûҵƺɽׯλãϣ˯ˣ糿ʤһǮûһͭǮ⽭ϵ࣬Ҷİ취ڰ˺üڶһʤϽǮǮڣûˡ
ڸϹʤϻϣһ˵еû͵СŵһҹûкۣʤϱСӺ֮֮ȥԼһҹʶû˯ãпԭֶǮ
磬شԼ굽ȥʲôʤҲչȥһƬڣֲָ㲻﾿Ҫʲôòװһֻľϻڵȡʤϻ̲סĴһǰʤҲһʲô
û꣬Ҹ㿴һ𾪶κˡ
ʤһʲôйô
ϻӴ򿪣ɵúһâϻٶȿӵһɫʵıɲǼϤİĸоһʱڡˡįȫͷſȥյ֣ǲ֪ΪʲôǷŲȥʹؼȥΣǣ񺭺ȶʱѹٶϮôǿôӿȣ۾Ǳۣһ磬Ժʱʱ޵Ļֻһ
ºߣƣҪ߸һ㣬ѺڣҶƮ㣬ǴϣʹһʧȥĸоһŮӵЦݱ𡢴ݻˡŮ˭̫ģֿɼһͿ̤ʱоһ£ʵʤϾȻһһĸоôаˣʤԼҲﲻѣͷ亹˫ǲﰡô˫ȻϣǣǱɽ˶ȥô
ǲ˵ɽ˶ȥ˫Ⱥôôˬ죬ɽΪУȽߣ棬ʤҲܣոմ˫֮аֹסлƴҪȥȵģ˫ҪҵĻ⼸չ̵̻ܺȥУû˫˭ɽΪоȽ㣬ͷѾû˾Ƚˣˡȫڴҿ׶༪ˣ
ģʲôʱҶվһߡʤƽظɫ
άƭ㣬ҲվǱ𣿡ʡ
ôҾҪ˵һУһȳʲôʲôۣɫ¸жӯ㣬ûѡˡ

̫񣬶Ǯˮ
ʤʮߣھһҹ˯ûصȺС͵Ĺˡ
ʱ֣ӰһΣһ͵Ŷ룬֨ѽһ򿪣˵ʱʱ죬ʤһȻأֻһŮӼľ޴죬ʤ֪䵽Լɵ÷ŮӾ˭
ʤϼװ˯һֱֵϣʤ̴һһؼӺã⺮£С͵һܿẮõ˽ѵھ֣ߵ̲סװȣף㣬˭Ůһŭ̧ͷֻ۾˰ͲмҳִǺñ£ڱ׽סˣ
Ůͺò鶯ȴ࣬ԼǵסʲôǱ˶۸ң˭ʶҳﶳˣ
ʤҡͷЦҲΪѣͷųŮ˫ŵأһµסĸ־ˣرɰСӣһ֪ͺСǸһҪƤ͹龫Ǵ˿ȴŭĿӣˣһգһգ۾˵׽֮Уκ˼һ۶һͷǸ۵Сáʤߴ·װϵ˭Ϊʲô͵ҵǮ
˭͵ǮˣӶǣƱ֮ȫͳ䣺ȺΪ嶷ķӡС֮ĶȾ֮ȫ㣬ȫˣ
ҿɲҪЩЩ͵ģ
㣬ô֪͵Ůܻ˵ˣû͵
㲻С͵͵͵ҽӣ
ҲأΪ˶׷ɱŵһܵģƿž͵ȥˣҲ֣ôҲʼտʤϰŰɣ׷ɱʲô׷ɱ㣿
ͻȻǰӰһŮӻһЦź˵ӣűƿһӵĺӳ͵͵ʤϺߺߡЦһ£Ů۾ֱ⣺Сʦãҵ̷ɱŮûעⰲźõĵӣһ˴ˤڵϣŮЦʦ֣ôɣӵСʦãۡ߰ɣŮŭ߲ߣңұΪС͵
һ㶣ǱС͵ŮŭʲôӵŶŶ㡭ߵʤߣٸ˵СʦС͵ҾͰƤĽСʦãһȥ͵˭ŮЦãʤһӣ˺ˣûͬ棬߰߰ɣ
һ˵ʱŽָʧ˰죬һʹͻóһֻЯ¯ô꣬ڰʹʱ򣬾ջο壬ε˻˼˺ܳʱ䣬ֳһֽͶˣǻ¯дܵϸߣʤżζУԼЩȻǣңҪѿѵĹȥ˰ȴһ֣ģʲô飬Ƕվһһȥԡ


һ ޵ ʮһ - (2)

ֹ˼գû½ƾȶ̵Ϣɵ˵ò٣޵կг֮⻹ǲһλ죬´ѭ浸صԽʤϡ͵Ľݴˡʤδ򣬲¶˫ֻ÷ԸȽ䱣ȫԵɽԷַɡҲ֣ϻʵ۲̫༱ʵȴǸ̥˭졣
Ҳ̵Ȳɫ֪ɽһᱣȫ˫ͻȥ룬ǡٲҾͲҪ˫
Ҳ㵱޵ŮˣֶֺΪأʤЦο
һʤ߳ջһȺΧָָʲô²죬߽һƣָ֪ߵһлǽлӦֵ׳ȴڣŨŨı飬⣬޺ţүЩǮɣһŭ֮һţⲻѧõСӣȻ͵ǮƤҪҹǽлӾһţƨˣΧáɢͷҡͷ⽭ʲôл͵Ǯ͵֣δţ
⽭ʹ󣬵ɽϻѩȴǷƽڣʲôģģȴŻɡײС񶾣ǵغаԵħ֣ĺﲻһӢۺܡ
ɱ֮˲˲ɽʮŷ塣ȴ֪ƺɽׯϣ

˯ߵʤţ˵ʤϣ˭ˣ
ʤԽ⣬ԶųϹϾվλǸߡ˶䲻ŭڴ⿴˰Ҳ֪÷ȥ
ʤʣɽôԽͷӦǰɡ죺ȥߵ߼񣺡ãʤԽҲ֮ȥʺã˽ǷͬѰ¶֮ɫλǡ
͵ºկ͡ԭСȻ̸´󷽡ɽ鲻Խޡ
ԽҲˣԽ졣ɽϲǽ봫ԽôʦɰãԽһ죺ʦǰѾȥˣǶͽ̾˿յõͽܣܹЦաңͽȥѧãҽ䵽ɽСֵأ
ʤϻʤϣֳšͷǲϣӦǺկɣʤЦЦ»ǡļ򣺡Ŭһ㣬ܻɹɫҲǰ˫ٹ£ɽѡµǰˣʱǶһչ֡
ͽѧһΪ书Ҫôѧѧ˱µһĿ̣ЦϷҲֱ֪죬ʹ£ĸʡȻݺּʮФţ꣬ս˽μʮ߸ֵĸ֣һ˲ٿأϷҲֻøιڶɽ̾һȻѶˣɽ䣬Ҳиܱھ򡣡
Ȼоŷ֮һֻҵı»δ콾ԯᲢۡ͵һЦϷǺ콾дΣҸʱҲдһ֮ã˵ͷ
ɽͽ̣в֪жῡҪۺ죬Ϊλ¸صǴµװʱ䣬ʤϡԽע£ⳡԿʼˡ
Ѹٿʼ˿Ľˮ˿ֻһ˿˿ۡͬǧϸ˿׼ޱֱɽɽ΢΢һЦδνֻѸײڶ֮סͽ⣬ؽһСˮһ任Ī⣬̲ɽǰɽδŸ򵥵һӣΰͲſʼ⵱ɽͻȻɿһƴͣٶ䲻Ҳܹ࿹ɽ޵ӦݣȥĽͷһתתȥɽá֡ȥ׽֣ͬʱտһȭȥϾ˼ԵУ˫ӭ˻ǱɽƵɽͻصţһ¡ʰ͵Ľˢһ̹ȥһãӹʤ½²
ɽɲƣң͵ļıʶͱϾˣд֧п⽥·磬ɽɽʹͬѰдᣬʹ䣬佣ȥַ֮ڳ˶´ʤĵֲܵ޶֮⣬⽣ϳϵʽҲСг֮ˣȻܣ˿ȴһ㲻ʧչʣСǷ½ġ
ɽ΢ЦŰѶĽͣ⽣˿ϸ÷ĥȻǽμһ潣Ͳ⣬ɽЦˣѧԢڽȻ
ԢڽǿˣǺկгĲŮɫ˭ģԽȤ
ɵЦţһаɽССԼΣ̾ѡԸҪ⹦ֻصôʱ򡣡
ֵܾһɸǴľĺݺˮ

գȻкʹ̣ʳҹߣΪ˱ŮڽһѰ˴򡣴Ϲ󣬽˵ʳжܺʳй֪ȻһֱֻһζṩͬһҩڽҩȴҪΪġ
ԭⷽԲܽⶾĲҩȫѻɽկѹռУʤҵ⻢ɽկͬȥȷͨһʼ岻ݴ֮£Щģʤϼ벻ʲôѵ
ɽկ䱸ɭϣʤ֪ҩ󣬶կأ˼ķðսȥʤ˵ദδر⻢ɽկկɽͳ£ĺɽѪɿһҪɱһٶˣʱëȻ֮УҰ˽սʤʵûף͵ǳţ»һֱ㣺ҪɱɽǿΪȥһ
ߣ㲻嵱ĻĻļļ䣬ԽԽͿʤϿӲݻߣԭҰоûмҰ޳񣬲֪Ƿжǻɽկһԭʼɭֻ֣˼סѣһ·û˵ĹȴӦоУ͵汻µ飬Կǿ˵̽̽ա
˭㵨Ҽǵõʱһ˵ҩڻɽկʱΧȻһȺ˾ܿˡ˶һ˫նʧʱмԸæѰңȵһڵɽϢʲôʱ֡ʤ̾˿ͻȻȵһߣϽˡ
ڿɵôЦʡʤȻЩģȴ͸¶Ц㿴ôҿԼˡ
͡һվҶȥССĻɽկţը˰ɣɽկվ֮һ
˵һһסͻһȣʲôˣʤתͷȥûüѾŵɫȽŷˡǣǸͲˣԳôϵëʤ͵ͷڣܿԷƤԼİߵ㡣ֻµʲôˣȻ˵˻ֵܶһʤô͵ͷע⣬𽣱һӴȥߣ˭ϻȸںʤֻһʲôβסˣë׵ɢż˿ȶȣͺ׻عͷȥһȺǲסҰǣˣһ书ֵùԳ˶ڡձŤ͵ɽկܶȥˡ
կ˵ˣǸªɽ©ˮʤϺ͵Ǯ͵կ;ѾǿйϷ֣ɽ³ĵЩ˵ģǰȻѾɽ㱨կҲһǮҲûУɽӸĹѨд˭ǱɱǣԣʹŭǸңֽűãʤϵһҲδûʤ֪ɽεģ᲻һԼιȥ
˭ڳԣɽ߳ŷĹѨ
ΣѿڶʤԶɽֻ죬ɵô󾪡ɽȻ챻ߵʱһ׺ڣͰͣȴ߸ϣľϣͺһҵ˭ԭǸлӣկѹֻɽկ֮
ɽһ㶣ԭҲΧ֮һɽһ֮ˣһɱˣͣŭΪ㻢ɽկܺٻʲôʱһҪͷʵģ˲ܴǣҲᴦɽŭɱ
ʤϴ󼱣Ͻֹɽ֪ǻɽկΪλôɱħԳȥַΪΪǰԽ·˲ΪΪκ·϶ûǮƣկɫ䣬ʤ֪׼ȷ̾˿ﱻ͵ʨǰʱϵѾϷȫˣʹʨŪڹ֮䣬ʨӵֱ˭Ūɽһ˼Ƭ̣һӣ˰ˣҲɱ̫ˣȽѺȥΣպ󣡡
ֶ˱ɭļȥЦʤϣΣôץסѨһɹ
ҪǰһᵽǽлͱᷢǵǻɽկƶֻҪǽһγ״Ѳ飬̰۵ϳͲ벻ôһ׺ˣҲᱻԼƭôáʤתͷͣĴָҿе˵Ƥ
򣺡֪ȥٰƤϴһϴȥһЦƣ죡ʤջЦ⣬ɫȷЩðˡ
ͰȻڼ׼˯ͻȻ뵽ʲô˽û˰ɣʤϵмͭǮֵͭǮô𣿡Ƿʤ½٣Ͳˣ͵Цţһֵҽ㽭ˣģͭǮҪôţñӼз졢ЬöѵûôʤϡŶһԭͷٲͬǵȻС͵ǿͬһС֡Թ˵⡣
죬ʤϺͼԽֲұ׽͵ͭǮ¶ڣɽ¹Ǯϣϴһǽƻʤо²ˣ
ɽӹͭǮһҲ׬ǮģɱˣͻȻʲôǴĶģ
ͽƾʲô㣿ɽЦСҳ㣡ڻɽկǵɵԼƣʤ䣺Ǵӽˡ
ɽһ㶣ССףȥǫǣǱ΢ǡ
һ˾ʲô˼ȥ룿Ȩܴôףˣ㲻ϴôģʤϲͣΪɽҪŭ˭ɽȻƽֻͣ³ǵȻ
ʲôͷǹͺڣɽѸײڶ֮ٳһؼǣͼһۣŭɽŭ׼ﲻСҳ㣡죬ɽбȫдϣκһζڣһôͷɽȻƢСȴҲδ̫ʤһʲôĲб
ţһС͹ɽɽһѱؿϲȥӭһʵʤȴһŮϴҪɱ˭԰ɽƲС͹ӭ򶴿ڣܹ٣СʧԶӭˡ
ϥˣĿɿڴһŮŮνС̬ӯȻһ£ȴβסͻԾĸоţС˵ϴⶴ̫ˡɽͷǣ»ĽͲɵһЦŮ߹һʤϼͬ㣡


һ ޵ ʮһ - (3)

ɽϹϾʣӣһЦֹһɽŭôĵӣٶûκԤһӳֱʤϣȴָһأǱޱı䷽򣬱ҪʤϣɽԼϣֻһۣ⽭˱СѾͷ֮£ɽһڵģϢŭɱСģɱСģЦû˵Ҫɱ㣡
˼ɽȻҲ˺£һԾҲĪڴˣɽɰɽ˵жﱳֱΧת˺üȦʤͶɫЦصһ̽Լһ̸㲻ûҪٰԼȥôĥǸɴͺɽԼˡ뵽ﲻս
˭֪Ͼôõ飬ﲻʵֶ֤˵С֮ĶȾ֮˵ôһ䣺ϴһ飬ǣԺǿͨнΡ
ɽͷǣ죬ǵòϸկУСͨнǾ䰵ɡʤһݣͨУУֹǺЦţҪлл㰡ңʦֲҾ˲Ź֣㻹ǲǵǸӵĴ󺺰ʦ֡ʤϽ˿־̶ȣȻͷҹһֱң۵Ĵ˯ʱҾˣɶ죡
ֶ˽ӹͻȻסʤ䣺ǿ˵һôʤʡ
˼Ƭ̣ʤϣֳšʤһŶһʤһ㶣ѵиңᰡʶѵԯĽ˵ͣǽˣţ
͸֪ô£ȻڳʤϣæŶǲʶ̩ģǲǡʤϴ󾪣Ͳ֪Լ˵ɵǲʶ֪̩ˣҺתÿ죺˵˲ģʤЦ⿴ɻأ¶棺ԭСˣӦøǲɣҲ࣬벻Ƕôˡ
ƣϻӳʱ㻹֪ĶءʤͻȻ£æͬҪ˾ȻĽҩߣʱʶ˺֣ȴû͸¶ֺ
ͱ߱ߵСӣôʤҲɣҪ֪ͺˡ͵ɣʤϵôܣҶϲôֽħ֮УܻиѰңҲһͼ
һЦ˭ʤϵĺˣҲʶûκιϵ͵ͷЦףϽǧЩ鰮֮סˣҲˣǰҵڵһλģūδ𣬺ԼΪʤϴЦãҿĳܲͻȻһ˿ҶûĶϣᱻˡ
ʤϻصջöָؽѣôҸĵطȻҲݡԼĳŵûж֣һ뵽̲סʹϽȥԭԽԽЦŵȻѾŶˣͿͨнˣ˵һŮӹϽǶǲʲôݣ
ʤҡͷŮŹֵúܣˣأԽЦһ˯Ѿһһҹˣû𴲡ˣСϰߣ˯öС
ʤһЦȥ˯ȻȤŵƿţͷ˯΢Խ۲һȤϻһǰıī֪ѶĸֲԾսһӶͣʤëʣ̨պЩīԽꡱһԽ⣬С죬죡ʤһһ򴲣ƿѣǰ˼ΣûӦʤס죬׼ϣԽһҡͷЦͻȻ۾ʤϴһëʣͺٺһЦûʤϣ£ʳʤŭƾװ˯ˣ͡һװװ˯ҵɣ㣬͵Ϯ͵ɷʴסʤʹļףʶģҺĻ𴲣Ȼ̽ŵôʤϵǵȻ𣡡Ͳͷ˯ʤŭͣǲ𣡣
ͻ𷳣ʤϸɴѵѥӣϴȥ˯ϣͱѹУʤϣ㣬㣬üգʤЦ棬죡ҲʹУ죬ԽЦУһ˶ҲҲϴȥ͸ϽӣһµԽʤҲȴ۾ԽŭϧһдۣҲҪЭʤϣϳ
ڸģЦӭӣô׼ܣԽͻȻʤϡңˡʤҲ˸Ƿҡ˯˱͵ıӣ͵ˡֺֺЦ˺ˣҷǣˣˣԾ´ȥΪʤϡԽЦ˭֪˽һСʤϡ졭ʤû֨Խһ㣺𷳣Խ𣬴һԽ૵Ҫ˯ȥʤϣʤϣ𣡡ʤϲһףԭôʹ࡭ˡҲ˯ɡֵͬߡ
ٵĺʱⰡѹɽֵܵʱ¶ôĽɫǵʱǻע⵽Щ͵ˣ繦͵ʱҲǻע⵽Щǵˡ

ջ
ջͨɽ·Ψһ֮أ統ɽ˳ʱһΪ˸ıɽڵĲƽغū˵ĺ֮־գıɽֳɹ䣬ɽ书񻰽ҿջԻջúЦſʹûЦЦ׬Ǯ٣⼸Ϊ˫ջȻ
ʤϵЩƲˣʱһ漴߽һŮͬһ꺺ӣŮӵջô󰡣µһӴջʤ֪һλˣɽկϴ꺺ӣȻǸΪ족ˡʤҡҡͷЦûӳʦֵħצ
սջ㱻ǵСƹӭ߽һЩҲҪӦŭ˭ˣƨɸոȥ̵ʤĵʦֲԵŰʦ֡
ССʦãҡΪãƨɻʹ조ŶһǣҲˡʤתߣͻȻеزһ䣺Сʦã㣬ƨɲʹɣһŭ漴һӣʵʵվȥԶЩ˵УվԶЩվǽǶȥһ仰Ҳ˵̺ǽǣﻹӲǽһԣԺӣΨǴӣʤϿſţɵȻʧЦҲһȫǽ˵ţȴ㽿Сʵǲơ
עܿ챻ˣֻһߵſ͡ľŸ֡Ƕǡ˹֡İ˸ʲôȴǸա˹֡ûҲʿαȥ׷أҳһҪǣ
־ܵȥȴòԶһЦ˹֡ǼҲ־ѭȥһ꣬üŲмͽһģֻФɽֳԯ˵Ҫسˣ㲻ȥ֤˵Ȼηη
ûȻСȥƣۣ޵ŶȥϧŶˣ߼ãʤ̾ꡰߡһ˫ʲôãֻҪһСôĿǲ֪հɣȥɽȹ˽һأȥˣҲܵ㻹سиӵ⵽ġȥɽ˶ܻųˣһɱģһɱȺǰʮ֮⣬ڷ
ëȻֻŲмΣʮ֣һɱģʣµĶʮһǱһɵģǼλֶȺһظѪƴ֮󡢾ƣ˱˿Ӽ˱ˡ
겻䲵⣺ٿڳԣǸظ֣
ʤ౻ȥӦȴɫ£
ʤһ㵣Ҳ֪˵Ǽ٣ЦȰһ䣬ôĵ̣㲻±һɱˣЦһûһɱңԽȻ©ҶȻδµһһڲʲô֣
־й֮⣬µһĪֽãֵĵʶ־ĿԴ
һ꺺Ҳͬʱ̸޵ôһӵҲƺɽׯλãҿҪԵֵģͶԱģߣΪ˶̵ȣʵʶΪһ֮˽
ȴһ˵һ䣺ޱȣ˵һֻ۾˵졣Ƭ̣Ƶ˰ˡˣ֪ࣿ˵⻹õ˵ôƲɼã书ôãȻ
Ŷһոʲô˼Щȥ书ˣ˵Ƕζʤȴúģһ룬뿪һǮңǮҲˣҲûˣĵ͵ĵ۷ԷǷٷãҺ÷ﻹһֻֻС׼ȥáվС潫סλ͹٣ȸ·ʤϽ͵Ǯ¥ϣסġСΪס˲ס겻԰׳԰׺ȣ
Ǯ¥ϣˣС˿ͨΪƭңջ֮һ¥ܣôæܸܲ¥㡭ʤѺ·ǡ
ˣҰʰɡȡһͭǮΧСһϽȻ˰ɣˣҪҪģ쳣ǮСߺߵСӣˣ´δǮʤϸмллЦһҪлأҵĲҪʮͭǮֻҪʮͭǮպô࣬ôģô󷽣̫ллҼȱһ٣ֵ˻غˡ
ʤȻס飡ôҪ㸶ʣ㸶ʵġͨǸ͵ǮˡʤЦչô˵ϾûһǺһЦ˵ҲǾ裬ͭǮװôطЦˣԵķǹıУضǰڡ
һ㶣Ǹĵ͵ɲǡ˹֡ıСʤһôǡ˹֡еģ
˵©죬ͷԣ½зǽ˹еģʦ죬ǴأʲôʤϵȻ̹УҲ±ǹҪҵǸˡ
һ𣺡ʲô֡֡Ŷʤϣ
ʤϵͷ£
ɵɵʤʣ֪Ϊ£
ȥɽô֪·ʤϴϲ棡
ꡱһ𾪶ˣ
ʤȴ֪ƽǰһֱңΪĸԸҪΪ´·ȻŸΪ͵Ǯ·һҲûʲô¡ֻǣ¹󣬾Уʤʵͬʱ˿ʿǡ
һֱ㣬Ϊ˵ǵ飬ú桪ҳô󣬴δ˵ʲôŮӻһԸ콾δɷҪƫƫҪһˡҲӲţ˶޵ذʱֻΪһŮ˾ɽŸɡҵȻ뿴һʤϾηʥ飬Ҳ顣˵Ը·ΪˣҲΪԼҪȥƺɽׯ죬ҪҸһͬ׳ʤϵȻѡŲ㣬ϲɽҲ
ãȻ֪·ȥʰװɽʤϵͷ
мǣ͸¶˵֪ȥԵ·ֻһ˴·ѹ
ãˡʤ֣سŵ
Զ߱Ӱ΢ЦȻһǸΪ޵ˣô˷ܣȻбһ𡭡
ţһЦҵȻɵţ˶޵ذʱ򣬻ֻΪһŮ˾ɽʤϣͷβΪ޵ѣ޵ҵʱɫ๴޵˵ԣĴ̽ƺɽׯ·˶ȴ׼͸ˡηʥصö㶼һκ޵֮Ƕ޵ıˣ߬ȭıСˣˣһˣݺݵˣˣ
ʤϺܿ͹ЦǰȥǣҪߣʤָ죺ʦô죿
Ŷһعͷȥվ죬Ȼȥɽҡͷ缦ףʤĵ󺺺ҲҲСôҲգֻҪܾЩʲô


һ ޵ ʮ - (1)

ٽƻ裬׿ɽ·ϣͷ죬ʤϼУϽɫ磬Ҫٸϸ·
ҡͷʲô֮·̫Σգ˸Ǿ˯ɰȡЩӣЩ֦¾˻ʤϾṦ׿޵ṦΪȻ书ʲôãҪڽʤϲɵһԼģЦҾЩΪ޵ΪֶΣƭ˸Ǳɡ
ʤһ㶣ûô£ǰ磬ϵģ̶Լһǽһֻľ٣ʤȾڲͬһ߰εһ߾ʹĽʲôôδ
вɣ룬ʤ̾ٵмܣȻһֻλٲһһҲʤһ˲۾Ҷжϲ岻ִ磬ʤ׿ͷɿ裬ſ任ˣڻס·ʤһЦ֪СѾͷʵѧһľһΪҪֻгľ٣߳ޣö
ʤϻƣ׷һꡱĵһƣôľӭӭĲԼĵԼѨ
Ҫ֪ʤڽ书ȴκҲզ࣬ԯѦ鶼ϵģڵڶоͱͻסѨǵСﴫѴľתϣԴԴѹʤϣʤ϶Եж꣬ÿζԵжŶ֣ƶʹ˭ϵô죬ѾͻƷأ
˲ʤȫޣȻֱ۽ʹԿصŻܻڸﴫ֮ʱһĶãȻǷ֮⣬ӣȴǿǿѸݣ֮ǰѹŵľ٣һ˲ͳʤţתƵúȻ
䣬ã棬⵽סļҽص㣿
˼ʤϲһãһٹʽ֣δʤϸٵʱῳʱУʮ֮ڣӣҪǣûһԼʶ
ʤ䴦ÿȴò֣ÿжһ־˲ƽ⣡龰ʤϲɵ壬ԺʣһսȥʤǷôһԼҲмܲס
أĽϷֲȥĲ;Ƿ쾰ԽǰУ羰͸˸ĶǣҲ˻زȥ
ʤϲô࣬ԽԽͶ룬ܼãѲһգʱȻֻزް֮ƣŭֽ¶ЦݣѹῴСӣĵڽŵֲһʽЦݲڵ⽣Ӱ֮Уҽĵһ֣
ͷһ𣬾ĵһȷʵ𺳣Ϊûзʱ򣬶ң»һԭ򡪡Լ൱Ϊʲô˵壬Ѧ鵱Ȼмģϴν⾪գκȱپһսر𾫲ʣΣǳʵֱԼʵϽʶཻһҪеĳ嶯ҲһսȴҲǵһȴ
£Īö֣ԼһֱǰϵĶ֡
ʤȴԽԽ֣Ľδ̫ӱˣÿÿʽʶڲ壬һСľͻΪνУĽ棬ǸõַʤϲͻȻֺԼ֣д軹ƴץ׼ʱľٷһΪҪ±ԣ
û뵽ôش٣Ǵ̽̽ķӦ书õĲԲӦ䣬㲻ȥɽ䣡ʤϽסĵ׻ɣĽԺźɣΪ´δ㵱ȻûмЩʽҸոĴġʤһ㶣㣿
Цţң㷽Ϊ˷ңҲԴһЩʽ
ʤϲѵͷҲԣǣҲǸ㰡
̾˿ѧ˶һζ׷ʽȫ澫ҪһҲоĲһʽɲͬ˷ӳǲͬں
԰ʤϵͷҲƪۺһ̾ϢʲôԾô
ǰұȽ֮ˣûмġһȥ룬ʲôʽˣǱߣԸϽñɢ߽Ըңôһһԥ˰УҵĽ£ҪһʽʵȫԷܡ
ʤϸϽͬǣ˵ǣʵʵֻҪ书һЩ˶ģ˵ֳǰɽǰֳɡŶһǣʱҲġʤüĵʱô֪

˳Ϫˮɽ֮䣬ĹݼïƽɽУ쳣žġʤ̾ôľɫȴΪ֪Ц֮ΰ׳ۣ֮Զ˼ʤ¿֥Сֻɫƶ֪ǷݰˣԶһ㣬̲Ķһ޼ʣһɫȻֻȼ֮ǰҲв洬Ǵĸҵ⽭ʤϵжӯһ졣
ߵһЩĵطʤϷһϢһ߲ľ٣ʤ뵽ձ䣬ɵ޵ٴУڽϱضһΪȴѾΪˣڽϵص͵һʲҽ˹ֵͷϣóҾãһӱ˼ǵãǺãҪ֣ʱ̣ܶҲġ
ʤһЦңʮˡôҲʮꣿʤ뵽һǿյ㻹ᣬСǺá
أ˵ʮꣿʲô󱧸־򣿡
ʤһĻȥ̵ȣһҵ
һСҲⱧɣ˵ЩС֣ûҪ̵ܣ̵ȿ𿹵ѶϣһЩ嵱ϲϣ¿ɺã˫һңԶ̵ȲǺùޡ
ʤϵͷȷˡ
ͻȻʤʹ˸ɫʤû⣬һô
Ӧݣôоأɷˣ
ˣʤţϪȪСû˰ҡͷ˵úأɺú
ʤһŻԼע»ӹԼ䣬Աȷȷʵʵ߳һºӣʮ⣬뾱̫Ѩͻߴ󣬸һְȫУĿ࣬ǣδʤϼԽԽȻ׽У˵оǺ΢Цߵǰŭ˭ͦôҵƺɽׯ·ΪҪ͵ǽ
ӿûͣµƣϽϣô⣬ҪȴĸǺãȻǾʹӺǰ𡣡һЦҿû͵λҴɽСȻǹ˵ӰϢĻºͬһϻ˵ӵڶ⣬ʵĿɾʹˡûҵͨƺɽׯ·ѵǣҪʣӵƻԣ֮ƣ̻Ի֮ԡ˼Ƭ̣ͷˡ
ʤ˵ļٻμûһ֣֣
ƻһЦ´˹ô⣬ܲûбɣɷƥһã
һ㶣СƻԼܾøɴ࣬ЦλɽҲã˴λԵβϧԵأ
άԭ״ɽǣԼȥ֮Ҳ裬ʤϣͽ裬޹ءʤϻδƻԵʤϣǲ̩կʤϣ½ƾ½һֱɽµϣʤϲǰǿɺãԭλǰͬˣƻԵͷʤϵȻǿʿв֮תԷҲҪˣ͡
ܡ
ƻЦ裬ɽ֮¿ɾ͵ˣ͵˺ͽͬҪȥŭܣ裡ƻԵܲ裿ǾҪˣ˿ǸмһûƥѱǣߣҪȥ׷ʤһסҪ˰ɣ
ƻɽɣţͷʤһһһ㵽ƺɽׯҲò˫޵ľģҪֻ̣·һҪף̰³

׵ִɽҪϢʤϼ磬óܾǲľӽ£ɫḻɣӰɭӥͻأ˿ӹɽ壬ȫǰѩ໥ţЩɽΪƲϵ֡Уɼ£Ҳˮԭ϶µϪˮھγɵٲٲ־ۻһγһ̶̶޷磬Ϫˮ峺ˮ»ЩʯɼʤϵɽǸӵĺõطȥȻЩʯݣƻƽ˵㣬Ϫˮ㾲̶ٲƣЩأ̫䵽߱죬ϪˮڴҲһ̶⴩̶Уͷף½룬ϱ仯ɫʣͺͷصһޡ֮ҪˣӽǸƵѩ壬Կ֮ӵİɫŦϪɫϪӦѩϱѩڶʤϺ波˼ڣֻؿ٣飬ӽ£ƣƷгɾ͸е£Ǻÿ찡ձ㵽ˣ
̶ܵ߹ˮʤʵļƺɽׯ׻жԶĲɵˣʤӰȡǺˮһʱȴûϽ䣬һ죬ȴֻͬʱأ


һ ޵ ʮ - (2)

޵
ʤϲÿһһֱˮ䣬ʶؾȥӣһֻһֻͣԼеʱûô£
Ӳ죬ͣ˫˫ϡ㣬㲻Ϊ˵ôʤϵԼղŰѵԼ̾˿ʵ˫Ǹ
ԭأ⣺޵ΪεѵġΪ
ʤһЦ޵ȻңԺɿ֮ˣתض̵ȥ̾˿ɫ˵޵ϾĵҲٵѣȵùҪ
һֱſƲѣԭǺ˰ǣҸô죿ǸˣҾͲˣô顭һ۲ʤɫôӦͲݡѵȥôǴȥˣҲܲһ˶棬ôô
ʤϹ߳˼ǣΪ֮£ôһͷԼ򵥵СѾͷɻˣʵڳƵ﷭

뿪̶Ұݴԣ˽ƴɭУɫȻû谵Цָϵŵһΰɣ˳ӻȥȻһԾסӱ㻬ȥˣʤҲδ룬¡
ֱĩɽ䣬ʤ϶ţƺɽׯ˵չǰʱôңɽߣ뽭ߣȣ˶ΪҪɽȥҵ˭뵽ɽһߣҪԷ·ת֮ľɫ
ͬʱ⴫˵еɱħ
ͻȻסʤϣȵȡʤͣ£˵ҿҪ֣Խȥ֮ز¶ֻһЩèĹΣ㶨ҪңʤЦýƻ˵ˣԼ̨£ˣҸɣûʵԲŰܡŭңʤһͷѧɽСĲˣ
¶Цݣʤɫǲ־Σ·ֱӼֳƺãһҲˡʤս֮Ժģгȣкξ壬ֻҪܾ󣬲ϧһд!
ƺɽׯûκһˣƺǣûпˣҲɽׯʱѾٽҹɫʣɽׯһƬ֮Уɢһ˵úһŮĸоϡ¿Ʈݣٻ
ƿһŶ룬֮ܵУһˣʱʱˮ𵴵죬Ȼ롣ëȻΪʲôƺɽׯ˰ѵһֻǴţĪǣûƺɽׯͷԳԺɢеĿ־Ȼʲô¶ꡣ
ܵǽҲʯѩĿһþͻǰһ󼲷磬һѽӭܶʤؿڣʤ϶ǡɳּһӣһ⽣ٶȷͬѰÿ죬Ȼɽɽ
ɽĽѹһ֮ɱʦնͽȻ٣ʤϺһ󣬾ȻֱϺܾǰ˿ڣѪ˲ӿ󾪣һָϵľ٣гһ񽣣Ů΢һ㶣ץʱȥ߽ߵʤϣ㻹ôʤһЦˡ
ˣŮӽףʹһûԼı£һĶԸȥҲѲ·ķǿܹ֧ţ˵ǽǣȻ·ӣֻӲƴһòɿһ㣬òãŮЦţôĵӣҴƺɽׯ
֪治лǹⶪԽԽ䣬ȴӲܱ䣬Ѿ¶˸ʤۼֿ죬̳ȥȱ©һ֣ŮŮһֻ¶ǹ⣬ҵֽһֱʤϮһνӳ¡ȥʤһ¥ಹһһˣһʤ֮һãŮʼղʾ翹һţĳʤ׷ʤȻȴҲʹʤʽͬŲһٶУתǳŮӣǴдŵķϲúͺ档
Ůӵڽÿ˸ʦһŮӲʦ㣬ΪʲôŮӴŭҪ͸ϿʦҿɲΪ飡
Ⱥʦν׷ӭôˣȻôҲɴ־ˣŮӿԼֹͬͣһЦʩߣ
һ㶣ôǣŮӵҪǲӣסȻƺɽׯ֮Ͼʤ˺ü
ŮѺ⵽Ⱥ㼯ʱֻһŮ˱ӵڵУǰŮźãˣҼȸ߹òŨױɫȴʧׯġóʱӦ롪ǸֳǣӶŮӣ˵еɱŮ֮Ϳü˳ļɱ
ЦŴʤϣǱ¶һ˿ײУҲΪ˫
һô
ΧŮӾɫһŮӺȵֱʦ
һ㶣Цţ»ͷһֻСˮҧһڣƤܺãµĺۼŨױԺŮãȺҪƯöࡣ
̧ͷƺɽׯԽԽˣʤϵˣֻ˵ܶ˶Ե޹УȾ˽ˮŮ˽׷װЦһЦǶҥѣĶԵ֮ͣɱʲô뵱һɽׯˣɻƺɽׯŮǿҪţȥԺ󣬲ܶ͸¶ɽׯλãСԴ
ʤϵ²ǰޣֻǰҪˡ
һôӡ
ʤδŵӣƺɽׯԩ𣬻ǰˡʤϼ˵ǰϣҲûа취ֻӲ
Цվ𣺡ΪвôˣǾ͵޵ǰųʩСѣֽѾҸϳ˴ôܻڵԣʤһʲôкȨǸϳ
ֲ㣬αƭ㣿Ȼɫ䣬㣬ʲôô˫ԭ˫ѹˣʤһ𣬷ŰԵУƹڽž޵ʱջأ
ŭԭ˫㣬ѹֱѰţ˵ճһƴʤϣ̾Ҫء
βæǵǰ͵ͬ޵ĸֳİֳǰҵ޵ߣ޵ԼӸ˭޵䰡
ʤһ㶣벻ԲѣȻܱΪ䣬ϾǣֻҲӲ۾ֻöԷӵ۾˵һȻͣʶƭ֣䣿䣿СѾͷſڴƻƣֱҪˣ˵תƷĲӣ޴ӣ˲䱻סӣһ书Ȼȴһţ̲ס˵ģ䣬Ҫʹ˫㿴һ
ɿƴؿԺͶʤʹɫʤɵɵվţ֪òð䣬ǲð˾ͿһιѾ亹ŰɿðҵҪô֤
Ϣŵ⽣ӰʤϺͽȶʤϣҰ˵ͿԼˡƲͷȥɫܲԾӰŰɵ죬ٵţֻһ˲ʱ䣬ֱԼһһʤ˫¯ͱˣɳͽǷűΪʦ㡱ŮһṦ׿Ȼһȸ֣ʤ˫֣ˮԱϴ죬Լɳ֮磬һݣ
˫Ϊһ
˫Ȼ٣ɲ£Ů𽥲ʤϣʤȯգֻҪʤϲ©
¶Цݣؿ
Цзһֱֻʤȥս֮пսʤ⧲һ㣬ȴ㲻ǰŮһͷӲɲʱѪע󼱣ɱȥƿŮӷסʤŭǰôˣ
һЦˣ䣬ԻɱôֳĶӰʤྪɲһ˵òʹܣѪҲֹסͣˣοΣջں棬ͿԼôȥˡ
һ˭˵䣿
ɫɷף㷽ۿҲãתͷŮӣ֣أ
ŮԴǸοʤϣԲ㡣֮⣬䡣
ȴЦţ䣿ôҼǰڽǸ˭ѵۻ軨ֶ˽һ㶣벻Ȼڽڼ䣡
ƭӷĿ࣬͵ǣǣǣģ
ͱˣǰһֳҵӣߣֱ޻̸֮Լ͵ȥĥģ˵ȻΪʧ٣
ʤϲɵԭأԭǰ֮ʧ٣Ǳǰ͵ȥĥȻ󽭺콾죬ֱԭ˰
ϾȻˣʤףΣһ֣
զϣͻȻһƣ֪ôģſһ˵԰û˵Ǹ䣬˵һ䣬ԭǸ䰡
ʤˣȫˣ
ɫȴϵش䣬Ȼʼ㣬˵Ŀģҵſʼ۴ʤϣúӣӦͰ
ʤһд֮С
˵ʵǽ͸һͷˮʤֳڶһ˫̥Ǹ磬İǵܵܣǳãΪһ⣬綪ʧδڳµĵص㷢һӤʬ壬ٺ˭Ϊˣֵοǣܵܳ书׿԰ָ䣬̳޵֣Ȼˣ֪ܶ˶û˫ʧֳǰ׷õŲ㣬Ҫɱ練ƣΣԼ
ԭأȻŷʤϷúЦֶԷ̫ƭˣҥƭ
ӯ԰񰡣ô꣬ûô˭㣿
ʤϸϽŷĻѼȥúܺãлǰġ
˼һЦ䣬֪ɽԵôǴֽӵ˫޵ɸҲͬʱӹ޵񣿡ʤͻȻ뵽½˵Եִ˵ǡǡӵϧնܣ
ɫࣺƾƬ֮ʾ䣬㵱ɵŪôȻȢҾͳ㣡
ʤȻȢ°ͽǲŲΪǰһ¶ֻᰮһˣλֹ¶ϲῴһۡ
Ƶܺã䣬Ǹúӣ˵Ȼˣϧȴû߰ɣ˶ڽ

ַɽɽһξоգǲ׺Ľ㻹ؽôʤϵͷҽ˫ͻ̵ˣȥϸ
¶ȥǿܴ󰡣ôһѹŵͻ룺öã˫Ĺˡ
ʤϺȻЩˣô꣬ϣԼи۰ԼĸףиҸļңܺһУò̫áЦļ򣺡ãҾֳˣҰһȥǳΣҽ߶أ
ʤһ㶣ôңѵҪĶ
ǰɡȻһЦ
ǳʶϾͬվȻЩĬˡ
ô֪ƺɽׯ·
˵ֲܷ˷·ת֮ľɫ⡣ڶǾ̸
ʤЦЦĵˣڵõ䣬ȥƺɽׯҪҲ𣿡
һ֧һʵҲûʲôȥɽׯܸʲô߶ɽԼ·ˣһˣģֻɽׯȥ޻ء˭ҪһȥþĻֶΰ
뵽ԵõЦ̣޷ýҶЩԼ


һ ޵ ʮ - (3)

µýδջ˵ֳѾ˽ɽĻʵڴѣӵҲ˸Ӹӡַɽ;У˲ٹٱģĻǰȺ֮Уʤϲ²Ӧι͢ˣֹţ̵ȲǴڳ͢ôǶ˵ֻ͢ҪŲǲȥѰα
˵ţһͷͷ⵽ǰûмֳ׺оʣҡͷһ֪ͷͷɻؿ˼ۣǴɽģǵɵģ
һЦɽһǵɵģǵɵѵһֳйأֳйؾһô˵аۣͷͷһʱ޷ȫףŭ˵йؾйأץȥúÿ˫䣡
ͷͷһ٣һӵϣʤ־ܣϽȾӣǺƴޱȵġջĴһֽңջȻ̴㵽һ룬ſȴһ˱ƹҪʲôǮ벻ᱻµ飬һֱţջͻȻʼɹֻһͷӬҴܣ¥ϵ¥£ɶ泯档ַŪŪȻһֻʤϼͷһʤϱܣȥһϤʤϣң
ԭͣʤСͣ˵壬ʱȣǣں󺰣ȵȣҪ㣡
ʤ뵽ʲôϾֻһѣ˳ջǣƥǳۣһȺԾ׷ᡣ
ҹ˻ʳǣ亹һ汻ǰŷϵ˫ǾͲˣҺáЦţӳˡ
ЦʱɱʤƳһźӺϮϽһƣһ˲֮䣬Ӱʤϲᵶνתȥһӭ͵ϮƸһʤֻһ飬ǧʹֱð亹죬׿Ṧ䵽һСϣʤɫʹ֪࣬˲ᣬƣϽֻǺ˿Χ޴Ҳ˺󣬸͵Ϯһٶľֱ׷ö֮֮ԽԽСԽԽ
׺ʹ磬֪һɫ͵Ϯ˳ɹǵ֮˭ƾʲôܲǣ
ԭܼ򵥣޵ɫ
ʤһ㶣ͷһۣ侲Цʣʸ£޵ʲôζøôԶᵽأ
ɫࣺ޵Ȼζˣĵʤһ֪Ǽ٣ʤɫ԰ףڴͷͣңͷ㻹ûң㾿˭
Ц޵ˡ
ʤһ֪ȱѾԦһ֪֮˯֧Ųס۾
ڤڤٴеִ硣ǵãǰƬһؽȥһѺڰں·ʱոպ⣬Ժ˼ᣬֻʹһ䣺㣬Ϊʲôѵ콾ôҰִ磬콾ݰ˵ڡ
ǰĸ֣ԱȴǰκһвΪ̡֮޵ҶʤϿżɽֱ㣡
ʤ֪ԽԽģ߼ʼңԼԼ͵ȵȣҪ㣡

ʱƤ쳣ƣֻǵ
£ֻһԽҲš
˼⣺Ϊʤһֻߣ˵ʱȣⲻô˻ɲŹ֣
ʤϸӦΪ˲ЩʿǾɡһиʲôҲǡԽ²Ȼô˵Ҳӵ˰ЩʿҲͷϷϷ׷һᶼˣӦûˡ
Щƣôʲôһûüͬأ
ҹͲ֪ι˯ţ˳ΣѽһδܵøƫƧһЩͶҹ߻ֵںկ飬˵԰ֵܣȫˣʱկɭϣǵҲ໥͸˴ϰߣԭһ书ǿ죬ΪʲôҪץסʤǸѱŰϸ
̾죺ʤϲܳͷأʱԸͲ㱻ʵ֡
ãŸеһ縧գлһ˿ȴƢζ¶ȻΪ֮һ񣬼Ҫվʱߴһ˿ϸ΢춯ϡˮţѭȥֻһİɫӰ̶ˮߣƺϴ˿ԭǸŮϴ
ԣôƫƧиŮӰɣɵʶȥ˿ŮӲͷ˿̾˿ƺУĪжֲЩ£ѵǹԣޣ
Ůתߣͷһܳ齣ŮӱһæܣͿ£ָһŮҲٶ㣬ƺŹȣڵأͽָʺʣ˭͸˽ɵ˴ؽ㣬ǹŮûжһǳͲ⣬ͷЩɢң˿ڶϣһ˫۾ؿͣ¹£һţ¹ϣԵʮһ紵ʲžţʲôˣ
Ϳ¹ӰӣбǸѣԲ𣬹ҡҡӣԼֻôͷֲʲôʲôʵŮӼʵû°ɣͻæ˵ҽ㵱ɹǣҲ̫ɵˣԣ뵽ʲô˵ʲôŮȻһЦ͵ʱ޷ЭֻҲɵɵرЦݣôˣΪλһڴˣΣô
Ů΢Ц૵ΣգǰɽôʵôգᱣĹһãͲŮʮа˾ɣҪȥ׷١
꣬޵ʱʤϽʱδŮӡּᶨԼĸ飬ʤʤǺԽЦŴȤͲᶯ˰ɣҲҸʤ
ȻϽôܣկĹǶ˵ľʯĳŮɫĺУҵһһءͰ뿪Ц˵ǲһŮһŮӣҵǿԿǿءȻպһųȥˡ
ȴ˵ʤջŪα֮ʱ½պҲĳڣճտţЦȴ̲ס˻߹һ۾͹ϴӣĵʲôûոһֻһ½ģȻҴӦ㣬ͲʳԣԼѵûģЩŭû˵½ˤˣصȥѾɢ

ʤۣؿƼ˺ܶ࣬Ҳ֮УһѾ˷ܵʤϣ
ʤϿܻţ֪δʣੲݵؽ֪˭ǣԭǴʮ֮һĶٶ
ʤһ㶣ԭǶôǸأǸҵأ˭
˵˽˫ˣ֮ȥı죬Ҳûһ·պĵ̣˲϶ȥأ
۵ϷҲĶ֣οСŮӣһЯȶ룬õȷ˵˿е书һ֮⻹óռš
ʤϸϽһھ񣺡㲻˺أҪʱջָ
ǰǸ˭͢ʱһŸ֣ʡ
ǳ͢ģǽӥצҺ޵Щɸ˵ϵԺ󵽽ȥòҪӲΪѧĿܻרſ㣡ǸʱԶ͵ϮһƣͲٽˡ
ʤһǶǰ̻塣
˵뿪ͷʤԾɲõɫԲҪΪֻɵҲ۵㡣
ʤһЦ͵Ƿһʲôʱ򻹸Ҿͺá

ҹգǣ˸һ
ߵĽŲûоŵٵĹ۲죬²ˮ̽ʣҲã޵˵ȫУҲǺܾòģҵʱҲһǳͣ¿죬Ʋͷ˵ʲô
ǵ˵룬޵ǡעȲҪ߳ǶĿ顣
ٵͷ˵۲󣺡ԯҹҹ󣬿ϽǵȷǶһǣһΣʤϵĳ֣ȴûκα仯˵ʲôһûڲúĵ㣬ĳһǣȡ֮

ʤϻָ죬ַӶٷԸܿ潻棬С·뿪Ͽȣ
һֱɽߣᵽֻʢ࣬ʤϲֽʱѾ£һҲӽβûб䣬ȴɫɫһ·߹ۿԵȪ٣еԼײֽԶһ⣬ϿȺխżҰӥӹϿȣɳɽ룬ӲʤҲٳأһɽȥֱ
ǸǱѽѶȫΧˣǻӵóôЦš
ʤһЦϾǴжȨ˵ѵһֱãǾһӲȥô
ǲһˣ򶫷ѧϰķһֲ㡣ɻؿֻǲףĸ֣ô㣿ʦڽ㵶ʱûн̹ڹķ𣿡
ʲôʦʤϿЦЩȫСʱ˼͵ʦģ֮һЩָԽĸˡ
ԭ˰ȻѹˣЩûһֳʱǳģ㵱ֳҲҪõöࡣ񴳵ˣûԣ
˼Ƭ̣˵޵һٳɵķ˵޵֮Աͳ콭ȫΪϴǰеֻҪķѵһ̶ȣϰԵеͬʱͿ
ʤϼһ͵ı飬Цֱ룬˵޵ҲվҵģҺ޵ˡ
£˷
ʤϰڿջԺԵʱ˫͸󲻼õʵסһɲǵĻþһ죬ոϽˣ˵ˣұŻˣҪһ¡


һ ޵ ʮ - .񹭡

Ǵһѩɽһب󣬰εظʣư硣
ıѩֻܿˣֱǣշвУòûʲôر֮ò൱ƽһߣް߰ףұһ͵ĺӣź£ȽǶЯꪣӦǽˡ
ֻǺ̾˿ǰڶ̵ȵʱΪһ£֪˫һŷ˵ıԣһųѰţʵΪ˽̣ʱһǾȻʵʵ˵ǾҪ޵ˣ滳ɿûϣ
ļ磺֪ô£ɽ˷ųϢ˵Ѿһ˫һҹ֮˳øɸɾ˳ȫ׷ɱ˫ǣ¶ˡ
ӵֻ͵ƻ˫Ҳ⶯ϣҪǣ浽ˣ˵Щ⵽ϮЩĸǿʿ
˫ǲ͵֮˵ɽʡ
ƿԲ󡣡Ǻ߰Լ߱ԣ֪Щأѧصûϡ
¶Цݣֹذ˵ҺѧĥƤƥǿġ
۹⣬Ǳࡲãǰһָӭƥÿƥһ´ĵʿÿʿһÿƾɣΪ׵ճ״ߺȣֳ˵һ˫
һҪֳԲס½ƻԣλм;ǶʶֳӦϴˡ
Ϊ׵ĺߺһƭ˭ȥ˫Ի·ƻ䣬ЩŭֳڵĵӻСˡ˵ˣүүڽϻ쿿ľǵӣ˵֣Ȼתֱƻԣƻֵȷݵúܣسһ䵶ǳֶв֮ǰһһɲǾ˭ҽһһнֿ˻ȥ̼ƥܾѩϿһӿķＤѩһǷѩЮµĻֺսֻ֣⼸֮ڣȫ䵶ЮתٰҲǸӹ
;ԷһṳϣϽҲǰȥ֣µʿ֮ʹʹҲӵǰ߽Χ룬¶¶ı飬ʣһʹìĿֲãȥǰսְԶһƻɿٳһѵʼ;ʹ磬Ӧɣ
;ЦèѣƻԵ˵ͷ֣շ࣬һƽĮĮ֯ĻһԨ㡱޲˶ԭȶ˵Ƿţ༰£о絶˵ֱˣ
˫֣Ī⣬жѣʿÿˤһ
;Сһ㣬ߴߵƤЦ磬൱죬ڶԵйĵһꪾͱأһ֣֣ԥ׼˷ʺ壬˵ڵأ;Цܵǰȥ˵èɣ˵հƴһ𣬶濴ȥȻһϺ۶ûУ˿亹һֱ㣬ǣ
ֻһЦֹɽǱԼд廢ˣָڣô书ʲôʸֳ
ĸָƵ֣޵
ͻȻۣ۵糸ת˲ǰЦָڣаܸңоͰܸδ̫˰ɣ
㣬㣡ָ˵һ仰ǵͨ졣
ƻԶж꣬ŨüۣӢŰ£üŵһǰֺ顣
ûиָڣ˫ʲôö᣿ҪͶѲ齣ȻѩһֱӰӣһ˲ѾעҪʷˡ齣˼壬һȱڵĽ
γֳ֣ͣ˺αػԼݣ֪㲻ʲôƻԣģҺǲͬҶ˫û˼ֻһȣӮҾȥɽȥɽФţȻιһ
ȻȥֱµһƻЦʡ
ǵȻȻ
أʡ
ˣһǺ˵ûֻǵİЩ˿ĲӡҲµһĪ̬Ϳǡ
;΢ЦſˣͬһȰɡ
ֳͷһѣһ漴Ϊֻһѣ
ֻһֻ֣ΪƽҲֻһ࿹
ʲôƽϰԵһֻˣҲã˫ʱҲҵ
΢Цţλսߺڲͬɱ˵ǰ档ңĳɾСȵùԯô
ǵȻЩˣһָͷȥϻˣ˵ղ齣ڿӹһ۵Ļߣ廢ϽŵöһߣȻɨͬ׺գֳδڽȻտ˹زÿһ̲׽͸Ʋȱʵ࣬ɵ棬ϾȻ˵书һʩչпԸԼԯ൱ĸоǣ齣ȻתһԾǽ桪ԭ齣ͷУ
ͷ״ĳУᵶԿӭսҲҵרģоʤ֮ȳ˳ȴһº顣
廢õսľֻĥ𻨴;ԴԹۣоսܣô꣬Ҳս꣬ԼһоСֻСΪβ֣ǹŹ֣
ţȴһؽʣһתڹԵͷҲһƹȥʲôֻѩһƬߣȫǱѩң޴عԹߵòѷһȴûаˣЦſ˿廢ǻ񹦣Ǻúÿţ԰Ϊʦ˵ٴγ齣ǰһϣ;ӽٶȣ˷룬;ýɵðȻⳡԽӮҸǳеıֶСռˣҲֳ춯ء
̾Ǵѩ·Ǵӽӿȴݺݳȥ͵͵ܽս֡
ȻϾǳҲϾǽ
²ҵԸǼʮ꿹ĥ³ģ˳ȵиɻ
ȴϾǳĽƵķҲϸ£˽֮ϣǻֵĿԾǡ
Ѽʱ壬ֻȥȻڵཻʮк׼˿϶һйȥ;һõ
Ի͵ľͷϵǲ齣ȱڣֳȥȻᱻȱڿס
¶ʤЦݣ;ҡͷЦЦǲ
ǲ֮ı䣬ɰܵľֻмһ˲һ˲һ棬жٱǲͬһκ𣬶һ䲻˳ȱһѹͲ齣һڵء
վԭأ벻һ̣˻ʤܽӮˡ
֪ڽ֮ǰеӮҪ;Ц˵
ϵѪһһѩϣͷ廢һۣŵһšЦֳˣһΣ㲻ҳɹ·̫ãҿ϶
ֳƽ͵ߵԶҲܻ˱ߵøԶ
;ߵߣСֵܣѽƵñµúܣȻ߶У϶ȱڡⲻȱڣŵ㣬ոһͰҰ㡣Ұһ
;ͷ˵ö԰ŵ໥תϻڹܣӽˮȥ˭ܵÿЩԶҲҪȡ̣꣬ڽ򡣡
ꣿ˼ң괺ɽıͿʼˡЦţתֻǲףҲûԤϵҵĽסĵôôʤˣ
һɻ󣬳һЦ޵Ƣ䡣
һ˼˼һԾͷҲصˡ
廢Ȼæˡ
ǶӰ˵Ը񣬺͵װеء;Ŷһ˵԰Ƨ԰Щʧܺ󣬶ûټӦǹ˳˳͢ɡ
̾˿ϧ͢װҲЩʧֽӽǵǡˡ
ΪҪ뿪㣿
Ц˵ҲţΪ˱˵ŮԼŮ
;ĬƬ̣㲻÷ҲȢ̣ǸŮƫƫҪһʧ٣һʧپͺǼ档
¾ͲҪˣһ㲻ôһʴӱĶӡ

䣬ٱһ֦
ȴ˵ʤϺͷ뿪˶Ͽȣػصɽ˵ϵ˳ò£ƣȥﻹȫ߹ˡ治
ɽϢ˵ǰһ˫һѭǰټȥˣֻ֪ǰ"ʤָָ֮˵ⶫа֮Ҳȥܡ
һ飬Ц޵Ųа֮ҿаɫеˣ꿪ŵһͿ쵽ˣҿʮа˾ŵ˶ȥ
˵ɽ䣿
껹ʲôܱ콾ԯִᣬѡ쵼ˣң书ĿԼ̵ȣʤϣǸûᡣ
ʤûشֻ˵Ǻûỹˡ˫ԭҲԼİŮԶߣһҵ


һ ޵ ʮ - ϵ(1)

ͬգ뿪ιĹ·ҹַһƬɳأϸɳϣܿ˯ˣʤûУȥһֱԺвͣسȣĿ
ʱ߰ʱȻһȺܹͯǰǸǵͷ߷ĶӷϣʮͣűСëعץһʯӱʤңȺСȻҲұϸˣϸˣ
ʤЩţҪʲôһЦͽϸĺˣ˵Ȼͽϸˣݲ㣡Ͽͬʰ˰뿪̩ݹǲث֣
ʤϱŭ˵ʲôϼЦţôţһܣôҵǷأеôļϸͽӦãʤһŭ֮³ǰȥƵڵأһһߺ׼ҵҵǺˣŤһţǰͯΪȰʵΧƬʤϱ˱ס
Ժһ棬ԼСʱ򣬸Ҳûףȥ֪ιһֱŹףһǽǣѪͷһֱֱĽҹɺܴۡ
һ߻룬һֹסıкͻϸɳƺʵɳֲԾش޵˼֮صĽɽԵ벻̾أҸӾݼţ̲סЩʹʲôôʤæ˵ûʲôڻ¡
һ㶣£ʤϵͷҵĸס
Ŷһ˵Űʤ΢Ҳ˵
Ȼ֪ʦƽʹ޵֮һЩͬУ㲻Ჽ󳾡ˣŰʮǰȥӦòĶӰ
ʤϵͷںܶǰصӤĸ˭ⱲҲ֪
ỨҲǰҵĸ˭Ҳ֪ء
˵һţ˷ǵûпԷ˴˸ܣôȹһҹ
ո΢ʶشӵһɳὫɳϣɳָ们䣬̳֣ɽԵҫۣԼĽʤкηӦشһ𣬽Ӳһһ׹ⲻһɲǵ¡ʤۿŸղǡɽԵĻ̾˿һʫꪳɳδ
׳㣬ƲβǾ䡮ɳսסʤ裬صͷ


Ҳ˹·Խ˵ֳ˫Ȼǣȥɽμӱ񣬻صջѸ˵ੲݣɽԿţֻ΢ЦȻһ
ʱգɫص˵ǰƺߡԽᳫƿطߣҡҡͷֻΧܶСѴ˿Ʋظʲô֮ǿ׳ЩȻֻһζţû䣬ԽһЦһ죬ЦʲôԽЦиˣǰʲô¶ֻäӣһתˡ
Ȼ֪˵ԼԵӦһͣͷЦſĿԣʱԽסɽԼðһһ糺졣
ֱСϣ֪ʲôʮҾſգ˺٣żһȥ磬̾˿Ҳ֪ʲôģѹûָֹβˣö˶һԽΪ¿ֻţŻӿߵĴȥ𴦣˵ѷ죬ˡ̸߱ȴԵ𲻺ߵȥһƬǽ壬Ӳȥλãũ߱µضģǡ
ٵȥֹЮŵĶ֣ſʼѣڶı쳹񣬵ҩı߼¢ϿƲ飬ĳǶˣԽ죬Ļ̵̻ʲôŵĵز
⼸żȾ纮ҩҲתչأȻϾСŵ۾ˣһͷ̣Ƕ˵һŭ֮Ȼȥҩ̲Խ嶯׷ȥ֪أҩǰΧһȦˣסֳƿţΪȻˣϽȥŷǸִ꣬޺ݺݵسһŹʵϷϷסģΧȴһƬ
ȻһȥϷ򣬾ͿųȥһѾ죺ҵǰСĪڳĸûбͨҲɱ㣬Ҳʯ
ǻͨģȻһĨ᣺ôӦһһ
ԽĴɻ󣺡ӣͨﵽ׸ЩʲôΪγҩҲתСһ޳ˣֻűΣƣͨԼ˵㵽׸Щʲô
ͨӲ˵СһޣͨﰥһС˵С˵С˵һ߿һ˻УС෢ƣҩ˵ٵġδ䣬ȻŭʱȺһӵȥȻǰţҲסԽǻͨＸҪֻ̾˿
С߽̾ʣΪʲô̾Խ̧ͷ污彣ʲԱ޳ͨҲ֤ǽˣԽ׽֮⣺̾ϢϾȻ˰࣬Ϊ˽ġҪ߲ͷϧҩҺҴҽ꣬ҩĲ졣
ҽ׷ȥӦҪ󣬿˼ңֺܶ඼ֻ߲Ƿ纮ҲУеúתֻ˵ʯڡԽһ㶣Ȼѿڶĸʯͷ
ֹʯЦЦɽɵͽܣҪȥɽ䣬ŸλӦҲһɣ
ɽɽһ֪ɽФȥȥɽʯҡͷ²֪ǹƧԸǲȥˡ
֪ɽͳһڶһȥһȴԸȥЩʧʯʣ֪λǣ
˵ˣʯϲԭײȸʯײ£ײɼǵãɽͷԭʯĺˡԽ˵Ҳ̩ĺˣЩﻹкˣʯ˵λֳȥɽʦα䡣
ɽȻҶͬ·ֶͬУиӦҲáʯ˵ɾ䣬Ȼͬ⡣

֪ʲô𣿡һ·ͬУһϢڶੲݣ̸ۣʤϿһϽģҲĲֻӦʲô
ǻᷢļĵطڽõҲᱳ㣬ֵܻͬΪλͬ㷴Ŀɳֵܻǿӣװ˻ɱ㡣
ʤһ˵ôա
ϽάԼۣҶ۵ľ飬ԣԿǰ
ôãȴɡʤϰѺӸȣͻһǿ磬ͬʱһʤϼǿ缱Ϯͬʱͦ뿪˷λãһɲոսӵˮδѾϮʤΣĿȷ޵
ʤв֪ԸһϮ̻ס˵ʡʱ˿̣ҪģֻǱסϵܱ˶ȥ
һɺصŽײڵϣƤ̾ͱֵĵնƣֻǣʤϺԥؽ׹˫ʱע˫ѱߡ
ַ˿ֵĳ࣬һԾǸһֱ׷ԼĽˣ֪ʤ㣬ڣ׷
ϾʤϺ⼫սԵĶһƾһգֲۺ񣬵Ҳǲڻ£ԿңžͿЩͷ˵൱֮죬ʤϵҲҪ󣬶֮£ʤֻҪһͻ䡣
ڿ̡ӡյķУƳ˶ԷɱѮĸĿϬ̹ǣײУкҧ޵ҲҪʤ϶졣
ʤϴ˿ȴŶ˵ˮڣһζرܿĽ棬ã˲˽ʮʤϡʼӦ˶ֵսʽöԷҲô£Ͼʮ֮ʤûа취˫ʤϡ
ֵǣԼȻ˵Լʤ޵
ͻȻʶͷ޵һ뿪ֳ䣬һӵͬͬĸоӵнƣŵ澳ɱһ·ս£дУȴʼİȻһֱ𣬻ӡ
ڽյ֮⣬һʱǰ֣һԹţͻȻֵͷһƥеرһŨױĨŮˣһϮ£޵ýģһ㶣֪ߵͬǰȥڵ룺òˣҹӦòµ½̣ǣ˭͵ϮɱͷʲôˣΪҪ޵
ЦһʲôҪ㣡˵վһһһ˳ӭȥг˷֮ƣâֱϮңҼ㣬ɲ·ؽعǱ߸ոջؽȥͻȻֻʲôҲûһһ㶣һ۽ֻصУʵʵ޷ɲ壬ԭǡ硱͡ͷۡᣬ˲תΪǰлϼӿ˲ٵǡͨ˴
ֿͷĳԲǽɵģһ·ϷԼԴ书ֱãʤϴǰʶΣ֪ܷסҵĹơ
ʤϵĶ֣ҲǲСĵͣĵѸͶ̴١ɣ˵ǵǣһֱʰݣһֱõ޵еĹ̫ľ벻⣺㾿˭Ϊ޵ʵúܲƽʤ˵˭Ҫ˫ܸ㡣
˵ܸͲܸߺһûѦǰĺ飺Ϊܱס
Ǳ߷ʹˡһ͡ʮȫʮ֮󣬺ƽɲžһ»ͷȥáһ˳硱ֻʮ֮ڲתѭΪߵҲֻ֪ǱʽһʵںٶȫͬĽرãôҲ׽͸һõһĳ̶ȣѾۻҡ


һ ޵ ʮ - ϵ(2)

ʤϡ
ǰﾭһеڴ޵ʩչһֳ潭ľԻͣ绢ˮ˿̵Ľ֣ȫȻơ
ȻѦȴö࣬ʤϵİѱϣ֮ܲԸ
ЩĻţٶһֽ֮ϡ
ȻߺȻֱ˫һĻʤͷҲѾ˶ʱǼ򵥵ֶᵶȦףͼﴫֻҪʤϲ֣̻ᱻ˼ʧĲֹ˫
ֻһ˲£ʤϵĸԣȻǲܰѵˡһĻȻ뵽ϲϮʱ˽ѡ
ǹɽѹ޵ԼԴԴк֮ʤ֪ݶ룬һѣߵóԸˡ
ƺϵʤҲԼջ˫Ҳ𽥼ǻιһ˿Ц
ʤץ˵һɲǣǰһԾȡһϲٴǰôһ˫Ȼʤ϶ȥ
һ׷ʤȦף߳ŭ³鵶̿ʤϻ࿹Ӧ֮ǲڻ£ƳһιأȻѷһжʤʱֳһ
ǲҲ޵ֶΣ
ߣȻҲ˫ֲô
ͻȻصһͷʤˮۣâƲ֮УŲҲԵأɾﵽȻѹҪ޵ˣԭĵΪ޵ֻº⵶ĪԨԴ
֪أѿ쵶У޵Ծˣֳһ˿־Ļʤ΢΢Що޵ʱɺԼˣԺгֵĽһ棺ƽ׳ӣȻ®֮У൥һˣһ˫һʹͷ
ļֱ˵
߿ƣֱ˫Ϯʤ˫Ҳʤһпܳ·һײˣʤǶɡ
ȫķѼ̵ܲˣǵԼӲĲ˲ȥ裬ࡣ
䣬޵ܸˣСڽȥҲ䡭
صĵ֮£ûзҪƣԾս˫Լ·˵ʱҪڶ·ˣ
ֻüҵ£ôȥһǿֵ㣿
Ȼ΢ĲȻϸ΢ԼбŴ󣬷Ŵ޷ΧԼ©
ʤǰܣȫȻǲֻҪҲõĹûͣĹƾͲ޷졣
ʤϵϣֱһͻƳȥеʱ򣬶Ը޷ʤĸ֣ҪһпܵҪѶֿ͡
֤ʤϵĹעһȷġ
߾ŴʤԤ߳һšʤͬʱҲʤץסˣ
ǡڴ˿̣һ䣬ŴһŮӾСʤϽԴƽѣѭȥֻ˫ַţ̫ʹȴ޷ѣڱƷ
߾ұϸˣҶ㻹ôóĽţû£һʮʽһеʱʹʮС
ɫһ䣺һʮʽ˭
ҲŲù⣬ңɷвգ˹֮һҲҲֲˣ˺ɣƥϹ㣡˵סҲӣʤϣѽ
ƺܵңһǣ˺ɣ۾˵ûɣͼӿ˭ϻ벻˷ָɽҲһ㣬Ŀ棺㣡㲻Ҫɱ
ùң޵ɱ
Ȼ֮Уǲܺҵġ
ʤתͷЦ˵һأ˷㡣Цţһ߰ĵطһƣһ߿һޣȥ
Ҳȥ׷æȥңҶôʱңǱһһʮʽŮɱģ᲻һˮ
һʬΣ߬ȭͷҪ顣

ӳվԴʹպһֱ׺ݵЦţұȽߺߣ
ʤƣˣ壡
ʲôŶһ㱨˳Ҳ벻Ϊ޵ȥˡõô
ȴº棬һԭ˫
һҧʮ¾ʤ˸һźӰεǰͷһһ־Ͷ׼޵ʤϻ̬ͬȣλסһСָסڳ֮ϣʤϱɲЩ죬ƻԣǸԼƻԣֻƻϧҪȻֶΣ
ʲôֶΣһʤ˫㣬˫ɣ
Ȼ˫ôƻԲϴǰͰףŭݣ漴һ֧ǹǹǶ겻ãЩˣƻʹӦ֣ǹϣƵ÷Ҳˣһʮʽı¸ʩչŭЩ޳֮ͽΪ˫ʲôɵó
ƻԺһ͵Ǳ£ңôӣҲŭ˭͵ƻһǹ࿹һתǹת£Զ̵ӭϣֻ治ô뽫ǹм䣬ƻһͳ˳´ҾһΣѵң㲻!ЦûⱾ£ǹӣֻͣʣ±ĥ춯
ֻһˬʵЦ𣿡ƻԾ֣ͣ˫ӸʤϣǣٴƻȴӰٻײɵô󾪣ƻѵʤǰҪᣬʤϱһ뷢˫Ǹ˳ǹ棬УƻԾ졣
ǸԶ糾ʹµߣϲ⣺ʦ㣡ǰƻԺʤֹͣȴμ
ϲʦ벻˼ңЦţһûȥʤս˫䱸شͻ֮ˡ
ȴƻϴʣҶΪǽǵɣԷ׷ֶϲ˫ʧ͵Żｭ˹йأǰΪʦˣһ£ô˫ҲΪһ˽ʦ㲻ǽӥצһ
;һЦΪǽϸͬΪ͵˫⵱ỹ治ǳأ
ʦ㣬ʲô
;Ц޵ˣȻ˫ˣ
󾪣զֳࣺ֡֡ʤ޴룬֪òھֳ֡޹ŭǰȻ˫ϣⳡ粨Ҳ˲Ҫһ𸴡;漴԰ô£ô˫
ûʲôϵ̵ȫʤϡϣֳƺЩŷͷ˵ãĻֻ˼ңΪαֵôֻţ
Ϊһһģˣǰǽ½̵ģҲҲõַ֮Уó޵˵ãڲ졣
Ҵ֪ˣͬʦܣ˫ȻӲϷ֡
ʤ뵽˵ľ۽֮󣬲÷̡ݷ̰޵ȥǰֽӹʯ֮䣬ʱʲôסһסˣʤҲסˣʤȥһ亹ۣ˼

ദգҲϤ˱˴˵Ʒһ·ȴǰҪֵĶࡣοǣȻܹһ˾˫꣬аϧ֮⣬ʤϱͳ羴ʮϦԣָ㣬·;ͷʦͽͿųʤϵʤϷӵµ޵оеۣ޵Ӧô
Ȼ˿ֳ̣Ȼ˽һİ괫ڵԽԽģԽ˵ԽͶѵ˵ⱾҲԵ֣


һ ޵ ʮ - ̩¡

һճʤ̸ʱ˵˫ʧںԼŮ棬̾˿֪ûΣգǲôصĻϾǸӡʤϰο˵ǰڴʱҼʱȻȴɵ㣬Ϊ˱׷ȥǱã⺢ӾЩϣס"
̾ϢʤЩˣҸǰΪ˿ҵ⣬ﶼܵ
ˬЦȻҪǵġʤϣû˵װѵ⵶ģ
ʤϿЦţǸ¶ֻиĸڡ
һ㶣˵ںկмûû£Ϊʲô
ʤü֪ʱ߹˵䲻ǰ˵ҪֻܹЩʿƫЩʲôأӢǲʳģȴһҪֹ˵롣
һΪβǰ˵ѵûʲôô
ʤϵԲǰʵҵǵ̩ķѵͽŰ
ɲҰף㣬Űĺˣûеķŭͱ꣬ʹĺ͸пŰӰΪף㶨Ȼ˲ٿͷѹ书˸ǿȴһλҲûУϧһĺգʤʼϲ̬ȣǰΪβң
ЦһĶԹԹôǣϡʤϣעһûɹˣҲ̩ĺ˰ʤϼѣǰ벻֪£Ǹʱ򣬿ڸӼң

ܼ򵥵һ¡ũΪ޶ĸɱͬŰǹ齨һ֧ڹģԽԽ󣬳ΪɽʱͶȻũ˶֮Уʮ꣬£ǸʱԼʤͣ緢ÿǶȻʤģҪɡ˼ˣƼ֮ʱ̩ʢʱ̡
·һ꣬ɻ飬ϲ²һشһͼ볯͢硣
ҪʱǴ䡣ֶߺ󲻾ãĻ¾ȽˣȻûдڳ⵱ȻʲôҪ޸ˣҹֻܽ
ҹѣո;µù˷֣һȺȸӿӹںڣûһǣտյ֪أоر飬ϸƬҲûʲô쳣ֻйﴫһЦžҲԼˣ˫ֱߣǳʵԼʮȴǻЦҪͶܣаƨ䣬ͻذһСȴ
һ׹Ԩ㣬˼ѸټӪȣԼȿɱ򹢾ʱ򹢾Χ˸ˮйͨʱɱѾһȣǰֻʣ˥ߵױѾҲţǺŵ촦ױʬ塣ѾԽսԽ£ΪǸˣʩţѱҴһ˶೤ʱȥסȥ٣ʱСһһԱͽŰͽɱ㣡Ĳ¹˸
һɵõһ磬ѱľȻ磡ŰǹݰӵĺֵܰôᡭۿŹ˸ƵˣЩѱȥˣһ־˫ȥ׹֮ѱͷأҲӵʼ¾ɱôֲһʱ䵶ɱ֮쳹գ죬ɱһӵоǹ״ϽʣֻϺ֪룬󾪣ϺôˣϺ޵ҧгݣŰʵͬԪ˧˵Ц˵˵űɱ֣мûץסû뵽Сˣ˽ɽ
湢鿴ƣ˵̫أüǻӪ߰ɣԪ˧ҪţǧŰóѣϺǴԪ˧һɱһѪ·ȥ漴ʣ¹˸Űƴų洫ּǹѹŰϺ빨˸ڻŹС·ȥһߺһҪȷǰȫڴ֮޷ʼ˼ģ߽ԽΧԽֻ࣬ǵƴͻΧȴ΢ЩƳΧĿΧһƬ֮ɫǹˣֳ˫򣬵Ǵһһҹĥ·ߣչѲڣѳ塭
һʹػ̩ȴ˵ȫûجġĪ
ɽصŰǺܶ˶֪Ĵ¼عιȴٲΪ٣ʵϧԼһçĸʧܣǧɶͬһЩͬһͬ˶̵һ֧·ʮ䣬ģ׳ۣΪ־֮ʿ׷֮ڽһǼ˶̵ȣ֮Ī·ԯϡͬɽկƽСػǭկΪˣʮĽ죬ƺȼϣ
һ˵һһ紵ɳʤϣκУʤϣҪΪƻֻҪҲͶ͹ˡ
ʱ΢ЦŹֳʤϣҪҪȾưʤһôõ£ʤֻͬȥһ·ֺʤŭץһÿζӵԼϷŪһЦ֮ʤҲóŪʱȻԹȥ˲٣ʵοϤһʤϣ벻Ϊʦѧϰ޵ĵ
һʤϺͷͣԭأʤȻǲ˼ı飺ǰ
ʣǰǰδչ˫ͽܣһΪֻһˡ
ȻǡЦʤϣʤϣ⼸ռѧϰʴӱѵõ˲ţҲ㱻ûѧϰ˫˵ְһ͵Щƴ˫ıȻҴ㲻û˽ĵģպѧˣҪͳ콭
ҲΪʤϸеˣ̫ǰ
ʤȴûдӦ飬¶ɫǰΪʦʤ飬Ȼǲֻܾܾʵǰǲ޵̫á
Ϊʲôһ
ΪÿһյʱҵͷﶼһֵͷǰУֻҪ޵ڣҾͻ񣬻Ĳɻ߾Ǳʹֻ޵ˡ
ûעɫ䣺һֵͷ
㵽׻ҪҪϽʲô˾һñܿô
ָ̬ǲ˻˵ʤϣҲǿ󣬸ʱ俼ǣʲôʱ˷ϰʱ㵶
ʤϲ˿ݣΪ𾪣ͳǰƷƴ޵ҲǷ֮ˡ
Цǲ̸⻰ˣʦڵźȾأ
̾ͼ·ãʤߣһֲ֯СһСͷҴܣʤϺ治ѣԭһֻһȻûҡһָֻôʤϴ󾽣ͷЦֹһƵļ;һЦݣ߻صʤǾ仰Ϊÿһյʱҵͷﶼһֵͷ
ζ䣬ɵٿʤһۣʱڣʤϻһ£Ӣü֮䣬ȫȻһ͵šҾƵĸо˵ʵһˡԼ
ĬĬžƣԼ˫ʱԺγûһֵ֡ͷ
;ˣʹţӺɷӦھƸҲɣͻ̧һֻʤϲ㱻㼸̳ӾƣŰˣ;ǾƷӣڵţյߺȥˮʤҲСĸЧȣ֮ʰ·硣;ܿ˴裬ԲĶӣδ֮𣬹ٴ֮ʡһЦʦˡ;һƳ˭˵ˣ˵ռȣʤĸҲϽˡ


һ ޵ ʮ - (1)

ڿԿʤϿ˷ϰڷлӵȻọ́ǰµĵɾ֦ڣоֺ࣬׳
͵ؿʤд赶оʤϵԽԽԽԽԽᶨԽԽ
عͷ;£ʦ㿴ֽ࣬ǰ;һеͽܣȻǰһģο޵ͽܣ
ԴĵؿһۣʦֳԼõıڼ֮ǻôȻʮ֮ԼˣȲô㵣ʦʲôдд;Цţٺȡ
֪;ͳȻ겻ǳϾǹµսѣʮǰ;Ǳһڵģʦںλȴֻںһѣһأ˾˰Ҫٶʲôʮ֮Լʮ겻ٶʮ꣬ʱ˶ˡ
Ѿͷôˣô;ӵۡ
;ͳıܿҪ١;һ·һ߻ӻʳֱת۵ڶձǱĴˣ;ЩţԸȥЩ׼ֳı䣬ʤϽȥ֮Ҳ˳ȥЩƺȡλԶżֵУƵĲ֮࣬£һʮĻŮվھƼӺ棬ʤ϶Ķ˵һңܣ漴̳ӡʤơȥ

ա
ǵ˶ʮĻǵ˶ʮսսѣҲ书ڴԽˡ
;ȳʹö࣬ȴò
ͳ˿̶ƣһ㶼Ҫȶ;ƣ֮ϲɳΪǶƴɳ˰뵱꣬Һͳ¿Ԫ˧ֱԪ˧һ𿹻أ͹Ԫ˧ͬ㡭ʱ͢һﻹн֮أϧϧԽԽ٣ûоսĿ࣬˹Һް
һЦʹ粻صǣ˵ˣж־ĺܲأĽ˹֣ҵļͽ㶦ŷ£ĸ˲ţ
;ʤһۣҲ֪ѾΪͽ˵ŰŰʮСʤȻ˿˼ֹأһʲô
;ŰǱɱôʤϸòλɱˣ
һʤӦ÷ֵǷǺڰסԺ̽
ʤԶ˹ȾƣнôأսƵġʤϺǳ˵˵ʲôʲôѽԲסԲס˵תҪߣһסʤ¶ɫˡԲסһ֣֮һɵˣЦװʲôװһţ
ʤϻصԭأ;еһѽ𵶣µڣԵرĿĹâһһؿŵֻһ˹žɵǹѣûжֻܿ
ﲻɵ̵˶Ϊǰóꪣȴ֪ǽ𵶣ǰǰõĲ˫ǹһ
нţϣʦҪ
ôһգѾڲУ󾪣æʤ˭ȳ֣ʤֻǲҡͷû˵
ԼĪп⣬ʼռϷ磬ǹ֧ɣȴܳü;濴ȥƣ;̶ҲС޵һ·ɫҲ˿ѷڳȥһǹ;һ࣬һܣǹ֮ʱͻػתǹȥǹһ֮࣬𼸶ǹһȥ;ŲæһСƼ족ᵶȥһٵؽǹִ֣˲ʱ˸;ȻЩֲȵ֮ʣ;Ҳÿ죬ı䵶·ֱǹطֻзؼ
һֵֵǡλãǹвȻ˲٣;ͻһɣǰһͣʤһֻʲŻΪ裬ȻǹأνӵҲɵȻ˲ǻƴȴʤ
ÿһÿһǹȴȴաʤϴҳһһη罫ɳԼϣ۾Ź뵶ǹͬšֶ˲ᣬܹá죬䣬áȡʤ˵Ŀ¾ڣȻҲ䣬ȴ²͸һĸһУ򣬿ܻڷ֮ת䡣
;˽⣬ҲԶԷǱĵǹ򣬻ʽ̲ص˶൱ɱ粵
ʤս֮⣬ܸܳǹ֮ԼУһʱ䱻޴ס֪Ҫȥ
ֶ˽սʱʼ΢ЦԹɫ֮͡Ծǹ֮񣬾֮·ɳ֮;սǽ棬䣬ʤÿһʽеĵһһ
ȴʦҪˡ
ʤһ㶣ȥ;һɫЩţһЭ˿ӣһǹֱ;ϾϽͷȱǳݵ覴ãһס򣬵ǹӲ㼴Ѫע
ʤϺͷԭأϳǹʹ磬û°ɣ
;÷óҩϣЦϴҲС֥㣬֪أһʹһУҵ
ɫãЩģʦϢϢɣ;Цţû£Ϣʲô߳΢ܵز˲ͬ˵ͻȻͷ񱻶סһôҲ˵һȺĶȥطһСںɫѪ־Ϯͷ߿ʼģǰԶ֣㵹ֻſǻʦʦۣȴһֱֳû뵽ҲôСˣʦʲô𣿣ûСʦôж
;֧棬ס;۾˿ڴʱкѪӿôҲס;Ϣٵ⼸нӴһʮŮӡܹʲô
ʹҡͷʦ㲻Ҫңף׷ʲôˣʤæ˵⼸̳ƣһʮŮ
һͷ̰һʣ֮УٽƵεǹϣǹȻͱˣŭŮӺգÿ˰붾ʦеʲô⣡;Ϣҡҡͷʦˡʧɫͷǰ㣬ʦ
ҲǣΪ˵˹Ҫȥ;ٺķˡŮӰĺˣĶŻҪŮһͣкŪĵǱʦɱģʦ֮Ը㣬ϣȥϣʦծʦǷģֹһи
ʦҪɱ˺ŪһҪɱ
;̾˿ȻһȻţʮĿģҲ漴һƬã֮УɳһԶȥˡ


һ ޵ ʮ - (2)

;ӣ˾Ͳдǰǰɿ֣ʱһ仰Ҳ˵ʤϳһ˰ᣬ͵͵Ҳ֪ΰοҲء;ϾΪж
ԲɽܿҪʼ·ҲѾߵͷס˿ջ˯ˣ˺ȾƣʤϴӷڳԴǵؿų
̾˿ǰһЩԲ·Ҳ첻Բ浣ŲסʤϵԸˬʣһʱõģ£ΪǺŪƴüԼô죬һóͨ飬ע⵽ˣʣʲô
ʤϵҴСһֱŵġ˵תˣʦó٣δȾʱ˲ãҪҪһԣ
΢΢һЦŰ˵Ӧý̵㣬ȥɱɱŰĳǲǣʤϲ֪Ϊôʣͷͬʱݹȥӹǻ壬ͦºͣ˵飬ͻȻһϤдݵģģֻһ룡
ڤڤ֮ʲôϽתֻ꣬һľ֣תʤϣ¹£ʤϵ忡˧ԼŲˣСһֱϵģ
ʤϵͷûע⵽˿̵ľǰ˵ʱ·ϼңһǸӤһǲϾôͶ϶֡˲䲻֪Ǳϲ˵Ӱʵǡ㡭ƺݣʤôˣʦ֧˵ûʲôûʲôʤϣȥ˯ɣһ˾һ
ʤԶˣͷ壬ʮ߸ͷָˣӦϲãȴ¶꣬ϲ˫ӣ˷ܲѣ䣬ܵܽİһĿڣȴĳһҹһʿ̵ȣ̷ֳ޶һİ֮ˡǵʿĻɲͣصߣ޵ֻһԣֵܶȴҪ޵һӵˣ֮ţǽǵ˸ߵģϲúǵʿҪӤаÿһϿš֡һ룬Ҳġľ֣ȻȴеӶаһζ̴ҳߣһ߾˽ˣֳĶӣôܷŵùϵʱһӾ̺еİɽҵӤʬ壬һģһǵ꣬˭û뵽Ӱµǿ񱻺Եݵ֤ݣ
ʤ䣡Ҳǵ磡
ˣѹʣԵ֣Ҳãյʱĸо޵Ӧеİ
ԼôȫܣĸôӢ۵ȴϸ˵İôԱôţôԼ
лһԭ򡪡̲ɥ֮ʹͶԼǴҲԳİļˣҪԶ뽭ֻ˭֪޵дˣѾ˼ҵİϲطİӵϵȵϰʣϲ֮´޵ʱ򵣸䡱ְʮʱԯϳ㶦ʮʱ򣬾ִٰ쵼֣ʮȥĥһȥҪꡭİҪӹ޵ʱôԣôᣬʮġ䡱ΪףƫģΪֵ䣬ͬСɣ
ֳ̾˿꣬ûһѣǰ޵䣬ˣİ棿һ˭ƽ
·ƺ˺ܹܶ࣬ʤ˵ЦǰǰĬԡȴһ˼ûдҹì߳ϻʤϣȴ̫ĹǣʤżȻоԼЩ쳣촽⶯ûнҲԼЩʲôڲٿء˺ü죬ֱһհʱ֣ͻȻһֺֺܴȰԼʤϣ벻ֵ䣬ͳ˧
ʤϺԭأʤϽĪʦ˵ʲô޻̸֮΢Ц룬˭밡Ǿ书о飬Ҳûݵλ˵ǰ滹ԯͳ˧ֵȻѾˡ
ȴûջأҽ޵㣬ܴܲӦңպ̵ȣͳ콭𣿡
ʤϵȻ벻ԭɵʦ⣬ʲô£ǰĪҪ˫תˣôô죿
ͷ˵ȴʤѷһʤϸʺ޵ʤϲı飬΢Цļ磺ֻ޵ô£أֻҪ޵ӵʮǹ˫͹Уţ˵޵ʤϣڰ䣬ǹѾϮ̽
δܵغһʤȻԾҲݲ³ɣӹ޵ԵУҲýʮ˵
һʱ൱ţڳ˾ľĽδעԲݶ˯ŸɽҰľǷʤ϶δע⵽һֱһԣдҲ⡣
ʤ˫һƲ׹֮ྡû⣬а֮Ԥף޵Ǻ޼ĵһЦõȴϵһ˫谭ͻƳϾĵôƽֻʤϲæһХ족ӵ·ǹһᣬ´ʤͷһһ䣬ȫвƣ̵Ͷȥأ೤Ҳѹʹǹ㣬ɿʤϳ̵޷죬õеĻֺȥײǹڵֻ˵ĺѡ
ӹȺѻЩƺҪ꣬תƵٶȺܿ죬֪Χ߶ڱ䰵޵ǹдȴȷɳʯҪأﲻͣûţúСֻбΧȻֻҪǹȥ̽ȥܣһ⾳ȻתͿ
޵Ҫ뵽ﲻɵô˸ӳʤϵͣǹѾʮУȻϷ磬ȴʤ棬ʮʱֳҲ¯ࡣ
ʮһ֪߳ͽֶʤϺͳʦͽд裬ȴʱȻıԣǶǲƢԣԽѶԸľԽǺö֣˿϶ǰδеרĺϲãжֻˣ
Ҳ񿴹ȥҲڴⳡս¸˽ᡪ
ͻȻ۽ǻιһ֮ӰһոսгͿһĵӿնֱרĶԵеʤϱȥ
ʤϸպͳս֮ϵ͵Ϯǰǹеʶʱﻹʱԥֱ·һ
˲俴Ǹ͵ϮɲǼ϶ֳл֮£ʤˣԣҪɱʤϸʲô
ֳϣ̳ʤһһȻת䷽һƲʤֱϮֳһ߽ʤԱƣһܣκƻǶôҲ㲻ˣҲ룬ǹֱǸͬھʽ
ǹȴֱ֮УЦ겻ʦǹȻô
סѪҼ磬ҵʦܽ˲٣ѧֹѧЦн𵶣ֳϵѵôļ;ĵ
һͻȫ˵ʲô
ʤϴʧɫϽƣһ˵Ū¶һ룬һ룬֪Ǳӣ֪˭˭ӮȻÿ˵϶˶
ʤϼ֧סʦҪţһҪȥ̶Ѵؿֻ㲻֪ǹǱպ˾ԹġȻùҲһڣ˿ôҲжôɫҰףһ񱼶ߣҲȥ׷ϣͷ״Ķʱ˰أʤҲһͣ˺˿ڣ˿СѪȴʼӿȾ϶ǣͼ;һģһٶȿ̲ס壬ǰ㲻ҪģҪ
ʤϴ巢ʹشͼůʦʤ϶Բ㣬Ϊ˾ҡʦͲжۣ϶ɵӣĿľңʲô£㡭𡭡
ҪˣȴʲôˣʤһĪչɵñ˲Ѿ棬ͳȻһ²ʦͽȴǲ뽭֮˭Ҳ޷ģعⷵգ֪Լٲ˵ûл˵ʤϣҡܲܣһ󣿡
ʤƴصͷ㡭ܲܣԭµĴ
ʤСˡһʱһƬհףǿ塭һܵǡ䡭ʵ䡭Բס㣬ô꣬һܿѡԭµ󺹣Ҫ޵ȥͳ˧䣬ûУҪøˡ
ʤһʱԽʵʲôҲ˵ѵذ޵ݽܵܣø㡭
δ˵꣬Ȼ۳ɳӢۣûս꣬ȴڽ˵İɱ֮¡
ʤϻع㲻ոң㻹ûҽйһ
ӿյģֻʤϵϻ죬һ紵ֱ˵졣ԭأþòţǰѾȻţʤ䣿ʤ䣡
ʤϵˮסΪոϵĵޣΪ߳ȴ˪ĸ׿ޣֳʬ壬ֱԼ嶼䣬˸С֡ʤϡʤһֳǵĳޣɱȺˣ
ǣ޵Ҫúš˵š
ʤһЦ˵Һ˫ˣѵǸ֮ˣոϳ⵽˶֣ѾԲѵҪԲǸδıĵܵܣ˲䱬輴ţ޵ģģҵġ
ʤϣ䡣˵һˮ
ҳģҪ硣
ɽڲԶããԱߵˮһֱʣˮ߻У˭Ҳ֪Ժˡ


ڶ ̾ һ - 

̵̤ȵǸ
Ҷַɵļڣϵĺ
һѧȴʶļϸ
֪˻˲ȫȻı
ϵķ磬㳰Цҵִ
һƳֻһ۾ͱ
һô
ţֻж̶5
̫
ദҹ
ȴףΪ
µĵһŮ콾δ
ᰮҡһûйûеλġϸ
ϸˣ۵㣬ԶҲϴ
ʹ·ϣĹ
½֧ţ
Щֻ޵
ǸҳѾõĴӢ
ҵ
쾹ȻҳΪ޵
ԣĶ
ʤϣ
˵һˮ
䣿УԸϸ
ҪԲδıĵܵܡ
ٴδоѣ޵Լգģʱ֡ĵεΣɳӹΨ²ҵĸо
Ҳһֱû˯ãͣշת࣬ЩӣʦˣʦҲˣһлصǻûֳͼ;ʱ򣬿˭޷ţ˭ֽࡣԺʲô㣿
һӦҵĻͶɽ䣬һȥǾͲֻ󡭡
ôҪҪ䣿Сʡ
Цţ䣿ѾҪʵֵԸضȥ̵ȣǲ䣬ҪҪ޵ʲôҪתͷ壬һҪţȻ¼䣬֮
һȥ̵ȣ̵һֱιĳ͢ʲôҪ˳ų͢˼һ㶼ãұֲǱ͢
ʤһ˵ң̵ǲ㡣
ģɽʱһǿҵĵΪʲôҪţΪںկܾӣΪҵŻΪҰһһͲѹֲסԼͻȻȡӣȡһȼ˼ֽգʤһԲŻˣҲʣȻԭȥ䣬˭֪䡭ҵ䣬ôҸȥǸ˵еľ꣬Ѿҵȴ󡭡
ڶշ˯Ѿʤˡ
ʱӢۺֻһҪȥǱɽ
ɽα֮֮⣬ǸڶһʵĻᣬԼ˷֣ɴ£Ӵ˽̵ȣʼԼԻ͵
ɽԶһջĺöˣΪϢı;ѶδһȺ˾һֳ̽;Ĺ򣬿ջ߽һŵ꣬˵ֽѩڣ֮ҪǷ꣬ɽıȱȽˣһʱҲû⵽
һ̳Ӿƣ̸۴ǰǰʮʣµļֳɽ;㶦ŷ£Ҳ̸۽˹֣ǵſ͡ʱɵһеıƲǣſͻȫҡԴ̸ֳɽڵȨĻԲ𿥳۴磬ҵˣһһȴ˿һ·ɽˣۣɽūԶĶӣūͬʱֺΪūĺһֵͬܣȻ˷䣬ںǡһˡǣ۵ĸףãȫǳɽֻˡʱ뿪Ҳһˡ
ſͣҵӦӦúǣһһ󣬾ƱˡûƼæƬѹ˷Żȥ
㡱İסУʱͺǽֵܣͬԷͬԣİõŮһ鳤÷ԶūԽԽ̣ȻһҪú˼۵˿ధԶŽģֻϧڵıԶһ죬ڵ˻˯ʱūʼ˷ɱ¾˺ͺɱԶһͳƽ
ۣǶڵȡһʼƽ˭ԶˣѹūſȻūǵ书ԶĶ۸߳һأһ˵ȥ˵һֱõūͣʱԲϲСĸۡǱȰԶú˼顣Ҳһͽϲ޹˵ùˣڽҲڶȨսȱ¶ȱʹɾ裬䲻ټ𡣵ֵó͢
۾ƾƣ˵ˣʲô͢ҵҪʲô͢
˸ͣ԰԰ȾƺȾƣǸˣ
̧ͷƳһۣһŻȺӵϣϴ磡ϴ磡ЦţԭǺãľǮǰһƴһ߽ˣÿˣݳãʮ㣺ôˣԵñôЩһ˽żӻһۣҲ룬ȻˣȺ̫ġ
Ǽǵĺͣñһ˶Ǹ漴ȡһˣƤһţ˾̾ѣϴøУôһӲǾţһë̫ˣ󣺡Ժ治ؿϴ磬ϴ硱ȽкΧסķС
һȺϯ󣬷ȥǽ壬ڴǰγˣԥվҡҡͷˡ
ߵֵսǣͻȻһˤž죬޹޵ˤͼеŮ֣۲µǷ޴ܣ΢΢һЦСʱ򣬸ۣĸʱ£ȴָ˳ʣΪʲôİףһֱأ۵Ϊͬҳܣ˷ҲᳳܡС޲µʱʼɽȴ׵ɫУˮ峺ɫ̫º͵Ľɫ£³Ϳ۵ĽŲӰӡͷ紵ͣ˳ͷƮ֦Ȼ֣ѴһδѵСŮ˸ͤͤˮܽذŮӣˮ뵡Ծĺߣһ񻰰гԹۣдŵģɬﻨ㣬̣ɽˮݣɾɽ֤ʮİ飬֤һлֺҸȴһҽ֡սս
ʹսİ飬ͳ֮һֱһ𣬵ΪԶĶӣһֱ⵽׷ɱȲѱ뿪ܱ֤İȫ
ۻصʵ׼·ͻһϤţô˼ãһʱֱ治˭פϸֻӡۡһޣҾǸɵӲżôܼҺ㣡㣡ѡһֲ֪˺֧һغšһЩΣǽͷ̱ڵأԱվŸվϵΧȹֱ𣬻иСŮ߰ӣȻе㰧ؿŸףȻûǮҪװܸأﳶɤźʲô㣿ʸô
ͷһʱʵڿ
ˣֳȥ۳ں棬ȥ˼ҿջɴϯȥǾ޸㲻˾ΪˣһֱߣҲǵ֮ĽŲתûһ䡰үʲô£˲ϣ˵ʲô£ˣ˵ģɱҴͬؿһۣҴûˣƫҪӣͣǣСġСŭЩʵ˵͵æЩǼںŮıꡣ͵Ц湻޳ܣһţʵСҲԹôʮӣ㲻ҪٰӰ˵ո˵գ˾񣺡һ£ͷܡ
ԭվźһɶͷԣȵŸһ㶣ǸʲôͻعҴɣס书ôС˼ǵСֻȥ棬λӢۿʸģæһģԭҲ˼˵Ůô죿ЦһԼҰĸŮǮ˰ɣԽԽתߣֻں󺰴Уôңң
۱׷ᣬ׷ҲṦô߳Сҹ֮󣬽һ䡣
׷ס۵䣬ЦȴȻ°ĭһȥˡһϽϵͻȻ
ģߣʲô˶С㼴ʱ߳һŮЦ磬ˣӦһɱ㻹һ·ţ
۴󾪣վǰϤŮͬ·һ㻺ѩ㷢īѿڶİףŮкһ߽һֻãҲǰɫһɫ֤ſ֮һİס
ſǰ㶾º飿أΪβİ׵ҺʹǷͷжһȥɽ磬Ƕ⡭
ЦɽȤɣбɽҪһİĲ磬֪ǲãֶֻ̫̣ѹȾͱȻҪ̣ô˰ѶɱüȮǲʲôҶǿ̹
İҡҡͷԴŲ̣ȴҪ˼һһεƭۺһ󲻻ɱã
İ׿Ҫߣ㲻Ǵɱġ
ͣ£˵ʲô
İ׵ʱ㣬ȥɱǡһ𣬴ԭҲŹ˭ΪıƵ˴繳£
۵һܣȥ׷㣬׷ģһ;ʶһʮʿؿڲһֻذסȴ϶һжǴΪԡİЩھŷ֮УԭӦ¸أȴԩ


ڶ ̾ ڶ - Ѷ

ʤϿӱɽȥʵڲԷΪһͻǰĸ˿ĶʵӣڣһճӰ֮£ĪһҸһˡ
ɽϣԯֳϢԯĿ˿ϤܲͨʤŭҪֳǰ£ȥ
˺ߺһ´һ㣿ǰʲôΰʤһ벻ССҲ˰ǰѾ
ɫһ䣬һɷģ˵ʲôүү˵ˣɽᣬСɫҪ볳Ҽˣɢҥߣ
һʤԴǷϵģЦҲǣ콾ҲҪֶΰɣʤһʲôֶΣɢ֪ҥԣֳܴң书һһĺãҲᱻС俴ʵǶʤǵã̾˿ֻߡ
УɽʯƣгԽ֮УľԴ£мˮԶֻˮߣֱǧϣԶƱãմ죬ǧâʣƶͷʱȸӥΣʤϼⷬľıϣۣ̲ס׵ԭѾˣǣǡô䣬ô뿪
ͻд֮ľӣһŮһڵ꺺ӣԴӣԱǸڱȶĻŮӣòˣҲһ㣬λȺƵûŮˣûӦǺԼйһ֮Եκˣֻκѣɾգԭֺſ޹ϸֻҪ㽫ϸ콾ԯУʤϸɿգԭˮôҲſ֮еˡ
ֻѵҲֻˮɴ²콾½⡣κ㳷أǲ֪ɽʱɽǱ뱣֤ˮѣȻ˫ڴһ£κƺ£뿪ˡ
ɾճճտӰʦãκǺʹأһ¡
ѽһЦΣʦ㣬ˣιϹ˵ľŷ»ٹΪá
ˮԭǶԿ𲢲ģôΪʲô׽ңЦ׽㣬Ȼſִʱȥ̳ˮŭҲѳɾսŭ㲻ʲô
ˮǱСʦİ׽סģʲô£СʦĵһŮ书Ҳһ书ģˣ
Ƴɶ˴ŭԼ̳齣Ҫɱˮɾջæʦãçײջؽ㲻͸ұһȣҵҪ书õʲô̶ȣˮ֮ãѲȰ裬ƫҪһУſҪ֮ˮ˫ȭ£Ѽͷ˫һȭ¶ȥͬʱһؿڣˮһãѸײڶ֮ٳɾ彣ϴ̣˫һԾһʽѵˮҲȥ裬ˮļŭʲôѵˮƾӷ׵Σ治򵥣ʦôòǿ桭
һ֮£ŭĽգˮȴ֣˶ʮغϣѹڼԽԽ£·磬ȻҪȺİײüΣͻȻˮзһֻ˵ʱʱ죬Ҫ估ѣһͦһı䷽ֱľӷʤһֱӲǺʤ¸ղһѵҲٿⳡı䣬γˡ
ɽϵĿջѾʤʮңûпͶ֮ҹĻ֮ʱһջǰϲؿԽͺһİֺ꣬ɽؼϲ⣬ֵܰѾԻ˵֮һп֮¶˾⡣͵һϯٴγ֣ʤЩźȥ˽⣬ѵʱոɽɺҴ
ôˣӦҲڵˣӦòʲôΣգˣλӦûʲôɣʹȤţʤŭĿһֻͷԽͬʯһЦ˿൱ͶԵ

ʽ仹аʱ䣬ɽ£ɶ½̵ȡկȿҲε൱ӣھɵǰʮд붼ѹɱΨɽֳ;ФźһЩ޹ʹԱʵ㣬ΪպĽζѡ˲š
ԽʯһƷ飬ʯͷԽ磬ֵڼ
Խһ㶣ЦЦ书ȺĽܲʤö٣Ҳ˵󻰣ܽǰʮɣ
һ䣬ǰʮ˵󻰣Ȼһ˵ֹڱ֮⣬СǾŷ¾оŸһҲ̫ˣ
ȴһŷθĺܲҡ
㵽ĺܡ˿ǷСһϮ£Դվţ˵ĺ飬ЦţҾ͸ᣬʶһΪʲôô˵˵Ŵժһʵ˫нǽǷһ֣⾪קһͷֽǰֽǷ˿䣬ֻǷ˿δ˽ȻˣΪΣ˻δͻ˽Ƿ˿ŽһνٴһΣ֮ȫչڷ˿˶֮УƬ̣ǰ˿һκɫۼһѱϡ
˽ԾʯҲɵһԽôˣʯСʦӦ˵ɣǵȻɽţƱơԽͷʯڵʦϲرʿת˺öҲкüʧˣһҲ˫нв齣
䶯һ£ʯ¸ӿ϶תͷȥӦøն°ɣ˫н˻ת£ǣʯڵɽɣʯڡһɽɣһӵʯڣ¡Ŷһɽɣǵͽҵɽôʯһ޶⣬ϾԴЩΪ˰ɽҲҪӣµҲӣɽɣΪʸ书ͺãôԶǲһһģģǶ֣־й֮⣬µһĪʯ߲ѣƴҺñԽסˣˣ书һʲôã˭磬Ĵ󻰸С׼ˣ
ʱһֽ˿ջҲǰ£Ŀ㣬ҲʮңЦһֻȴеĸоһݣҲһ仰˵úã
תͷȥ΢΢һӦһ˿⣬ͺӻû书Ӧ൱һɽɽֶֽԳһңɲһ
ʯŭЩЦã㣬˭ﰭˣ꾶ߵǰо仰˵òԣֻҪڣµһͱ뵱
һ˿ЦԿ㣬˵ˣ˱һߣֻͣڰգȴ˽ЦǲǾŷġ鶫޵֡ô˵ܰģ
⻰һŭ֮£վס²ͣеһȥһÿһƣ΢΢ЦƷаǻ˵˵һƴȥ漴ӣ˫ƸոնԴ뱻ϾǾȺŭ֮ɫϲ֮ǿСӻУ֮£Ц֮£Ҳˣ
ջһ䣬ŷ£Щˮ׼ЦԣǲṧάġҪҪȾƣ
ͻȻˮȱϧ˶棬ʯǶ˵书ûȫ¶ԽͷǸֵֻĶִỹ˲żüã˰Ѿŷ¼ӽȥԯ䶼ĻҷŵĻǴˡ
ʯСӵҲԸٴƬ̣һŭ֮¾뿪˿ջԽΪʦڰᣬȰοʯˮѾ֪ɽɽʱ˲ãʦ书ãȫФɽǣҺ͸׳ɽʦһݵ˵
Խļ磬ǺСǳɵö֮ģʯܣۣ̫⣬ǡʯڿϴһԽ˫ۣŮ滨޹ģÿһʯһ죬ͻȻһЦߵһ̯ǰԽƺ֪࣬أԼҲظ㣬һֱһ巢ʣҪô
ʯһæ֮䣬̯͵סʯڵ֣ǲ򣿣ʯһʲôҸʲôҪΪϰպ۸񣬾һʯ벻Լ֮һ񶼻ǣ⣬ֲ̯ϵù˻
ùĻں棬صջˣλǶ¥䷿İɣԽӦôˣóһɣȪݵһ޸ŮҪӴɨɾװװΡʯƵ޸޸޸ûȥ⻹ǲִᰡֻٺԽ
ҹʯڲſſԽ̸ǣʲô
Խʼ磺ûطסˣҰɣ
ʯڿװЦ̾е㻳ִᣬ̶֣Ͷʲô
ԽЬ൹ͷ˯ʯһʲô
ԽƺЩƣ룬ǵû£ʹҴһɣʯһӹ˵˵ʲôԽ۳״㣡һǰʤͶҴأ˺񶼱鰮סˣ캵ҪأҲ㰡˯ɣ
ʯڽƿϵ˰̣ɵõ찡ܵôˣԽЦ˵Ĺٰ˰߽ı־ʯڽȥ־ĥ˵벻ܹôˡԽЩ˿ĺֵýÿҹﴥʱĿ࣬ҺڳɹˣͺʤϣҲĴۣϵˡô꣬˵صˣӦǵܵģԺһֱȥȻܱסҲǸ󡭡
һԽ˯úʵڣʯȴʼ־룬û˯š
ɽģģˡԹҪҵܽĵط


ڶ ̾  - ֵ(1)

ҹ˾ʯųȥˣˮ¹⣬ϪߣסպҲͨ죬ŵľϲã뵽Уɵŭ˾䡰쵰ʰһСʯͷˮӣɵɵؿɼŻعԼĵӰñӣһͷںڵĳֱ˳磬ܲϸңŮ֮ʲôôڣϲϲ磿ϲһأѵǿоϲ֮࣬뵽˵ɽֳûط꣬ӵˣɽ¸ȻҹɽСʯͷװˡ
صջԽԭסǼڱ˴װΣ죬ذ壬ˣʯƳһۣЩ˾Сӣʲô֪ǽСҪסĵط𣡡ʯڲһƣȥܣתԼӡ

峿
һҹߣʤûƽȻ޵ϣȴоʹһ˲˭ȲԼ
ôȻıˣͷβĸı䣬һ᫵Ĺ켣ƵգԽԽյ㣬Ҳģ˫۽ԼŵĻ棬˼ּֽ裺ΪʲôҪܵܵѡ񡭡ҲӦãҲܣ䣬ʧٵʱ䣬ġ
վĸ׵ĻʤϣԺ˳ĵ飬Ͱдֽϣյ֪յʧ֤Ӵ˼ˣҪȥ롭
һ̣̺޹ȥƲɢΪɫζܼңϲţԲҲܴӦ㣬ҲΪ䣡
˾ƣǷżûκαϲĸог磬㳡֣ɽǽһôش¼⵱ȻҲ߻ӡ
ʤϻججزУߵսǴͻȻһޣѭȥֻһСë̱ڵʹ޽У߽ЩҪοǺͻȻ𣬰аӵʤϻȥʤһ㶣ûʲô£ֻС󺰣ߺ߳Լʦ֣ʦ֣Ұ
ʦֻЩɣһʦŭ˼ôһСӰʤϻδͣ־˫˹ʦָϽ൲죬çײɫͯǷ壬ʵߴʦ֣ǲģ
ͯһ޵ʦ֡ʦֲҡأҡ³çǸϽοǷޣʦ㣡ۿˣתͷǴʦ֣ʦôģҲСʦܣʦҲŭˣ˵ʲôʦ˫ѳʤϴʤһãʦֱ˸գ׾ˤڵϣСʦ˽ЦʦϺһһ󣺡Сӻе书ʦֱһһˣһˣҲ̲˫ʤϮʤϴ󾪣°רӦУСʦܵõʦ֣ʦ֣ǮС˵Ǯʦִŭ͵Ǯ
ʤ벻˲֮ˣûУʦһʤ׶ԷҲͬˣȻѣ뵽ûаνֻãǶ˵ôߣҪʤϱƵǽ·ˣʦΪ֣һʺʤϼӰߣתһ£Сʦֵù򣡴ʦ֣ǿˣȻһܲ˵ĻˣһڣǴʦתӲУԽԽ߳ŭ
ʤϴ֮䣬˿ƣԵ̫ãֻزЩƣۣʱʦһͷʤҪܣͻؼһʹԭڵɽе˿ǣƣȻȥӲһݵʹʹһֱڱеԼѣͻȻ磬ʹֽʦ˹ݺݽƵڵأͷȥǸԴĴʦ֣ʦ԰ŶԣҪǺϻҵҪʹ򣡡ֿԣһʤзصı£
ʤϱһ޴йһ̳֣Ƕ׳ӿ֮ƣʦӣҲǿǵ֮ȫԸ⵱Сʦͻܹʦ֣㣡ͻȻöʤϺʹʦм䣬˾Ǵ󾪣ջȻæı˫Сʦ̫ѨԲȻδƤ޴Сʦܺ߶ûһͷȥʦֲҽһæǷ壡Ƿ壡ǧʤϻδȫȻѣվԭس񣬺֪Сӳ£ȴûκαʾʦֻһϣǷˣҪᣡ
ʤûжһӴԼ䣬ֻ֪ͷһ˺ѷεʹھƵ£Եú룬Ӧõİɡ
һʹ䡣ôᣬᡭΧһȺԼȭߵˡǰһңҲֵҲֵõ֤ܵ
ʦֿȻۣȴʡ£һȰѵǷͻȥһҲȥʦ䣡
ʤǰһڣʱ̱һָܶһ漴ǲĺڣɱһСɱһ޹С
վȴֱʹࡣļ䣬ֻصȥֺڰ磬һʱҪһ֮ĳ嶯
ͻȻǰһſˣһŲǸʦֵʦСôã
ʦɣʤһԼǲξ
ʦǷ岻һֱϲ˵ôξȨһѵǡʲôҲ
ʦĳǵɽȶģﶼѣСȻƺȶ˵㣬ҲӦԼˣôΪǷһ˻˴£ʦ
ʤϴܸжԼһºӣʮ̫꣬ѨͻӦλ¸صǰʤȶʱԳƺϻң²ǻȭĴʼ˻һˡ
ֻʦֵǵǷˡʦûʲô󰭣˯һ˯ûˡ
ʤϴϲԭСûһϲ֮ٶʹȥͻȻ֮˵лССתһؿĵ׶ů⣬һʱ⴫ʦֵĽкʦɫŵڻһֹһһɫһ̳ӡ
ʤϻصջǰȻԼİ⣬һʱûȥΪʲôʰߣȽŲ㣬Ҳʹ˭ϸոտż㱻ƵڵأԭǵСһˤúأʤŭʲô
ߺߣʲôҹǽСͯδСͯӣ
һȺӵһڣȻ˺סͬջСҲ̫ˣûе£ǴӵԽԽסʤϱۡһҲͬһˣͬı飬ͬۡ
һһСΪߣӣӲһŰʤ߳ȥϸʤϣĽž޵ϣˣ˿Сˣ׷״ŭͷ˻ˣһǰ͡ʯڡԽѶʤϢ٣оʹࣺ˭Ҳʶ
˾һʤϼų˿ջиؤؿһۣСӣһרڵĿջȥպϴպϰôᣬߴ·Ⱦ°
ʤǽǣʹĥţԺһƬհףֲλʵ֪һ̣һֻ·ҪһƬС
ʱԶȴнˡ


ڶ ̾  - ֵ(2)

ˣԽͺʯڡ
Ϳ⸱ģʧʤ!
ʯæƣԽȭͷǻҵ˺˵˵
һȭǽϣҪǺկҲǺǵģʤСû£û£ǲء̫ǣҡ
ʯӭԽĿ⣬ҡͷ˵û£˼һԴ
ЩܣҲǣ˵ֵܻ빲ģ㱻裬˵ʶǣǺˣǰԺֻҪһܵģܵҲģԽЦ㲻סǼջǰ벽Ҳ̤ȥʯڼ˾䣺͵Ƕ͵
ӶЦԽʤϷ̱²˳٣ȥǼҿջޣʵ̫ˣʤϿԽϣΪĶҵĺ֪һֱۣҲ㹻
ô˯ȥԺвͣӹɳ;ֳӰЦòһδζظ֣Զֺ
ȴʱ彥ý䣬֪ԴﻹʲôפֻһͷԼҲҪȵˣҲҪȵ졭
ջϰؿһۣȥһªӣ򵥷һľ崲϶ʭӣŭʲôӣô
ӣ˵ЦסﻹҪӣΪ˭ƹţúɣ
׷һ٣ȴʯڻֵ̿ʤϣʤϣһæתûйֻţʯ硭ʯʤϣʤϲá
Ϳʤ˫Ŀ΢գ߽ʲôҪ䣬ȴ޴룬Խ侲ЩҲһţôˣʯڵ΢Ҽˣ˵ģһұϻкصˣƺһֵ찡컹ô䡭˵ȥһ䣬ŭؿųȥץסûԶƹ񣬼Ű׽ñû
ƹȻȣЩڣƿڴûǼ֪Ƿ໹Ҫסõģͱߴ·ûбӣɽԷ̬ǿӲʲôʮͽоŸջûҩҽû򿴡Ǿ͵Ÿʬɣ
Ҳ֪Է飬һƿݺݴǽһңҥģǸģǻʲô˵ҪȥԽһס嶯Ǿȵʤô
ԭصڵأʲôԾʤϣʲô
ԽͺۿҲܣҴӦկӦˬͶ棬˳˻ȥȥȥЩˮʯܣæһֱʯڵͷ˹£æͷ󺹣ͷʤԾάԭ״յԺţɵв̣ÿһʱ䣬ԽһЩõķǣȲʯȻͨҽҲ󽥽΢̲סԽܣʲôҲҽ
Ϳʤ״⣬Ҳ̲סǰʤǰʲôʱôѣ㶼ûʲôֵ㻹ûʵ˵ĻҷˣҪ죬ҪҺһڽ㣡
ʤϵңҲԡᡭ
ᶨȴ΢
ˮһֱ㻹ʲô
Խļ磺ȥ콾Ҳῴںկϸʤһ·Ψһķ
ǲһ߽һŮҲǸ׼ˣҷʦ֮;ʤϣҶûоҩǷģС
˵ʤϼҩ£ʱʯ̽ʤ󣬹תơ
ʹϲʹմ˼ѩʦ
˾һݣ֣
˼ѩһЦλسԾҷʦ;Σλȫ
ɻǸŮħͷҪʤϣ
˼ѩЦʦɱħͷҲǷĳСﰡ˵仰ʧӰ١
ʯһ㶣ССԽͷʤƣĺѾ˳ͻָ飬Цһ䣺ʤϣɻ
һҹδкۡ
峿ʤ࣬ʯæŸҩͺԽȫڴ˯ˣϾǵ£ʤԼȴʵʵһ˾Ͷˣʤȫȫж֧ţͿ㯣С㻹ôԺôˡ
Ƿģһεˣ֪ıһһУȻѡˣòڣԼ
ףø̫
ԽһЦʤͶס˵綼ǣҲ˭ʤϣ֪£Ҫţ뷢йʱ򣬴һ㣡
ֵҲһ㣡ЦŻͷʯҲɣǺһ¡
ʯЦţȻһϽȥʱɫţֳ֡ǰȥˣ
ʤһסмıʹĬȥԽ󾪣ȥˣ
ʯڵͷ˵ڹϿһĹǰģм;ǰƺȺȥġų˰Ŀܡ
ԽǼ٣
ʯڵӦģöδϢˣ磬ʤΪ콾ԯ򡢻һЩСȫ·ȥˣλ˼ѩﲻɽûпˣ
˶֮У˭û˵
գѾ֤ʵԯ½ֳ֮һʱ˵硣ʤףͷһõɣסԼݣǣڷ


ڶ ̾  - ֮(1)

ɽˮ㣬̲
콭棬ӳɽ֮ӰɽˮȫȻͬΪɽˮпһ۱ֻһ΢磬ɽı䣬ָֻԭ
ԶˮϣһҶۣԼˣһվһŵƺ̽ˮѰʯˮǳʰʯƤͶˮȥǣٽЩվŵǸһµӣԸս֮УŵǸŮӣ£С֡
ӵǧ𣬺֮˵Ĳˮ޴ɽŮӵɽˮ֮棬˹µһһЦôɽôŮһ٣磬ˣӵúúã֪½ȰɽĹòã½һЦҿɲİϵƭӵɺϣİײڶϣ½վԣأС磿Ӳһ
ᣬϰŮӣӷ׷Ҿ磡ӣȻɽɽˡ
һӣۣ촽⶯֪ôк
С֡Щôģ
ɫȻȻǶδ飺ôöףͻ֣ʲôҺһŮˣƭҶٴΣ꣬ԡ
̾˿ôֵܣ֪Բɱô໵£ǱӦ
һ㶣֡
ģİ׶˵ˣѵƵĹ»Լһ·Сִĳʮһһ飬ԼıӦ
ӻһѶذϵѪ̶ʱذף۽ӹذףİ׵˶Ǵɱ㣬꼰޹Щ꣬Ҳɽƫ
۶ذףذϿһ֣üͷ˼޻㣬ԩɽԩɽĹСдһ˿ϲɫ֣ڿٶȺһ¶ˣҴӦΣɽĵλҪָ

ɽկ֮УˮҲЩ˶ɽˮȻ
˺ȫİ΢Ŭƣһվ½̲סǡǸǡİ׾㣡
᣺̫ˡƴҡҡͷ
İ˿֣ôﲻϣ㸴Ƶģ
½ɵˣ֮ˣ
һԿĿת֪̿ŮӿøУϮ£Ӻɫ磬ɫǰ𪣬ʮ꣬ڰ߶ţһֻɫСǸȻǹӣŮǸʵƤڣӦͬ顣Ůܺ⹷ǮҲ⹷ˣҪʮӣҽһֻʮɣ
һ´һ߾ǹթڴŮӻۣŮͻվνҪɱӣǱǺţûˡ
İ׾ȤƢóӹҲɱ˰
ȴŮŭΪûôʮʲôмû鰡˵ҪȻӴ˴֮ãС֪ˣ
ССʦãǡǡŮӴ˵ϻʲôǮƬ̣ǺһȣһζȰŮȻûôǮɱˣǿɰǰȥǮ︶ˡ
ѹݹȥһȻ㱣⹷֡Ůһ㶣㱻İʵһͨ죬תƻ⣬Ů˵ʦûôǮ
ŮһͷӣһЦ涪󰡣лδ̸մձؽ
½к㡣
ʦýǴʧɫʦɫҰףɽʦ΢Щԭſͣʧˣ
֪λǣ
ʦõң½зʦ֣졣
½֪֪࣬׷ʣ֪ηʿҾӺδһЦĴƯʦнɽ;λʦֺϳƽ˹֡
һ˽ʶȥԼһЦǷģ˹ֲԵ޹͵
ЦݣЦ̸ǰ㲻ɵãȻһֱЦѵûѵٶƭңȻȥ˽ôһģһˣа⵱ѾԶˣİ̾Ϣô񣿡
һȻǼ֣Ҹҵɽ˶ϳ
Աʱﻹһ£ˣʵиܺõķԶ϶ǲɽʱɽɽ֮λӡҲʧˣУضɣ


ڶ ̾  - ֮(2)

ɫȻǰѴзֵذףֹסʹ
ϣϣͬһˣ
ҪţͱһƭԼһǣһӺԼЦԼ꣬ƭȡͻ
ǼˣȴùɣȴȻǴҹϵĴŮˣһδαԼԼƭҲĸԸ
֪һһЦǣĸԴ
ͻȻһǸŮˣټͲٰΪԼҲɱǸŮˣұ㰡㣬ٴѡ᲻Ծ²֣
ļһ˰ס㣬㲻ѣҪᣬ⡣Ц֡Ѿˣ꣬һֱŬתƸ飬ƴظԼĺδ޷ݡ۵Ƿأüûлش
գںɽկ˲ⲻİ׶԰֮˼ЩԴԴԴϵΡ˿飬ֹƷ˴㡢򡢳ձϵҩ˶һɽկǳ
Ȼʱƺڼʱ£͢ôսмͷ͡óв𣬲Щɻ
һιԱһ̣һһɫתǷ룬㲻ģֻǱ߹˼䣬˵һƥʮ
䣬ͻسֱĨ˴󾪣󼱣ʲôûзӦæôķһ飬㷭һ䡣Ϊʲô˵ʮ㷭ʮιٴ󾪣ʧ룺ҡҡЦͺɽկԱͨһ౨ĿĲȡּ̫˰ɣ
ιٴŭԱһСŵùģˣ¹٣¹ٲˡιٴȵѺȥ䣡ιٶԷлһȣΣģȻѧ·ƽεɣ
Ĳ̾˿֪ϲǱ

ǰǰʮֻʣˣһФţڶɽʮʹɽ̲ݻҫҲԼĻࡪ
ȻԯǰõεĵһԿ˵䡣
ȥɽֹҪһҪԯƽƽ䣬ͳ콭
֪ǰǼѾʧȥʸ
ǣ
ע۲Ȼ˵ǰġɽ䡱ɫͱòҰףһλ˹ȥصһΣû˵ˡ
Ҳİ׹һ׷ȥ
·կƺܲԸ⿴㣬ԾǿЦŴкúİһͬϷ˵Цڤڤ֮УαװЩʲô
ǲǣΪʲôһɽˢһ±ףΪʲôΣΪʲôŵòǣһ˲ʱڣĳſڱտ̸Ķǿ
;ȻԹڣҲٲƽ֮£һ·򱧲ƽȷͬһˡһũ֮˿ũϵı᣺˾ȵϷһȲˣȵһΣͲһΰ
ȻһЦԻӦǾһؾȣһδεؾȰ㿴ЦݣϲĿģתͷũԶ̾ٱ񷴣Ҳûа취ιˡ
ŭ˵ʲôҾþģȴҲóƣιˡ첻ˣһͳΣһι֮ǰһЦ˵öԡǰЩ塣üͬ

ɽ£Ŀĵػмг̡ҹϢԼȥּѰˮ
ػİס졢֮ȴΧһȺçһѵҪ鷳
һʱɫվİһ򾲣ɫţһ˶վţ¡
ǽţԷΪĿǸͷֿʯ׼ʱȥȣ֪书Σֻ¡
ǣǸͷȴͻȻһһˣᵶ󺺶
һ㶣ڰƤÿһ㣬һЩͷɫçǿɫԣߵߣĹ򣺡̧ͷôĵӣͷһţȻڹ¿ͷȴҲڵأССĲˡ
ʮߣЦţˣôܱסΣȫҽĶݣȻ췴ô
ȻɫᣬһǺҲ֡İ׵֪ǹȥĵʮģϸĵҲ
벻뽫
ͷǡǡ
ʱиŮνʣүүαǽϵģɱæŮ£㲻ҪʲôֻܷԸĳǡȥѸޡϧ޵ȡߡ¶ɫ⡭ݺݵô뽫߶ȡɣԪ֪ʱںεأЦ㣬Ȼҵ㡣һӣòǿвŮˡ
ʰˮصߣǰѾԶѯ˵ȡһ£ԼΪҪȥ޵ϧһЦ޵ϧܱȥôģֻǸ޶ѡ
İ׵ͷ;ֳ֪ǷʵǰǺͼʦһͬȥģҲĿˣͬʦİ׽һ˻棿ͷЩұڼһ֮ǰȻҡ
ʶǱѰҲ׷ʣҲ飬ֻʷʲôôҲ޵ϧ
ʵӦú޵ϧֻֽûʲôͶѣȥᣬø뽭
һʱŮֶһĪС
֪ѭģһݰĿʼһľ

ɽ
ԽʤϵƽתͲסϲãͷȥߣʤ屾ǿ׳˼վȫ˺ʤ˵˼ѩ飬ԽԽ֣ʤǰڵɽߵһ׻ѻǣǳҪ¶
һͬɽȥ;ʤϽô׷Ҳ׷ϣں׷ţҾ˵ʤǿ͸ˣ쵣ĸʲôȵңʤϣԽһ·񱼣ЦźʯɢʤҲǶ˾ƣȻôᲡΣŶԣʯܣһԸֵܿܶҸԶǺֵܡ㣬֮ʯۣ˵ҿɲֵֻܡ
ǰһ峺СϪͣ½Ų᣺ۺóô춼ûϴˣʯһڲŶ£ǴˮϴѾ£ʲô춼ϴʯһ죬ʤ϶ʼ£ϴɣߣʤ㵱ĵ㣬˿ڸոպáԽԶߣţô䰡
ֵ·ˮ꣬ԽͻȻ˼ɵˮר˺ô죿Ͳסļϴɣܵǰûȹ˼ϴˮʤһǺЦԽļ磺ش׼ãˣôˣЩ°ɣЦ֪ˮ˿Ǹʲô˵սһȼ𼸳ˮȻתˮǣһˮһˮһֶԹͣһ˦ˮ֮࣬ʼղ֣֮ǡź˿ò̾˿ľ
ֵˮϷ˺һӣٳˮ£ʤһʱҲԼӣҲûҵʹˣЦŴӽһ˫ʤϡǺǣˡ
ʤȻҶ쵰ͣ͵ӴŶ֪ˣǰ﷢ʧٰɵģϺһһ󣺡㡭㡭Ӵ쵰ԽʶԼˣĿҲԽŭҸʲôæѽϰˣԲסԽļӣǲУʽҵǸ
ʽǸͿͰ͵ءԽЦȻȰһֻӴáԽͷϽȥӣЦϹԲʤϣԽһ̵ӣһ㲻ҵǸô͵ǰոҽ˵㣬ڵǸȻҪ˵ŹƽʤЦͣԶԶԣƽԽŭңɱǣ˵ˮǣʤɫ
ܾûˣԴ뿪̩ιϣһֱ


ڶ ̾  - (1)

ڷ磬ִպʼ
峿ʤԽʯ¥˵Цسͣ׼ȥתתǰ׼ƹһ߿иһҧгݣҵ˽вһҪ𣡡ԽһЦˣ˵̬ȣܲһʤЦҶ
ջһˣΪǸͲＸ䣬ͷһۣҪǣһ֪˭ӹɽŮӰӣãǸȻҪˣǡԽʯھΪʯֳʯͣʤһƬհףֻڴȻãҲϣ󡭡ûȥ⣬ɽ
ȻȴһԷ򸾴ˡ½ͽϡ
˿ó»鲻ãֻǽϵɫ͵⣬½вȣ۾ﾡ԰Թǳ˵ʲô˿ڣһȺˣÿЯ
Ц£½վһԣȫȻ˹ȥһĻõ󣬽һֱ΢Цкִ󡭡ΥѡϵúܳʤϵҪδ𻰣æؽܣȽһ£Щǹĺǣ½յͽܣŶѾǽ
ʤȻἰ½֮£ȴδϵ˿ûлڸ֮⣬һ֮Ŀֱ½Ϊ½ֵü޸˻Լһ
½³ʤĿʹĺϧصͷȥϲ½ͷѪЦôʤϣô԰Լ˼޸ˣȻ᲻á
ʤ־ŭİ𣺡˵ʲôߣһ㣡£Ƽȣ½ʲôѹھסţܺôϸţ½ˮ̧ͷ
ʤϵľУ̧ͷЦʤϣҪ氮ʱͲü˼ǨҲ԰˼ǴһŮõĳʸлǰɣ
ʤԽԽŭһȻ½һϣ½ɫ԰鴤˵һ仰һ侲׵˾⣬һѶϵľƺݺͷҹȥ
ϵʤȻŭ˽ϣȵͷѪŻعʱʤǰһѽӲӵڵأо߻棺ҪҪôȥ㽭ϵӣҪˣҪҪ룡
½ˮŹʤϣҪɱʤϣ㣬Ҫɱ
ϱôʤϵ˫ۣʤϼѽɱԽ͸Ͻô꣬ʤϴδԼֻκ˼龰¶Ҫúýѵһٵģ
װʤϴӽϲඪ˰һ߿һվ㡭㡭Ծ˵ŵö㵽һԣʱܵߣүû°ɣԺȺ
һʶԼ䣺ãŲˣ
½һ˵ʲô᲻
תͷ͵ţŭңЦͷʲôǰ˻Сˣ½ţɽδ̫ˣ
ԽǰҪٷס˫֣Ǻð㿴ţиģԯѿ
ʯڼ书ţĸ书ǿ˰Ŵϵģ
ͽŭϳ齣ŭڮ·ʯɫܱڮ˼˸ã
䱻סԲҪڮٰĸ
ͱ齣ҪĨӣʯס½潩֣֪һԼߵʤʤϣӰᣬ㲻򿪰֤Լסʤɫһ䣺С
½ߵߵʤϣ㣬ҪѰƣ㲻ҪЩ߰ɣһҲ㱻Ϊѡ
ϿߵʤߣǷ˴ɣ̽Լߣʲôô˵滹˵Ļ
ʤüͷף½һ̣ǰһ̾˿ؿԽԽȻõԵɣɿѱѣ
ȻһεߵԣүûŰ
۹ǼЯİϣһҲЩֿ죬Ѿĸأ
ʤϷż޵ŵͷ亹˿̿תߣſԽʤţЩ֣ͷ޷޵ؽˤϣҲףŵĺȫˣҪѱѣ͹
ǰһֻһֻ⿪ǰ鿴ŵӰӣͿʤϵİ˿аϲôڶԸʤϣ
ԽʯҲ¶Цݣ㬵ģһ㣬ûʤʲôѱˣ
ͻȻǰһԽʯվ壬Լ۾ʤǰʤһ㶣ֻϴӰһֻǺϲһֻɫβ汻ζϣˮһֻʤϰвãײɾջѺˮ֮ʱȷ˺ϣʤϵʱû⣬򵥰ȥˣû뵽һض棡
ҧгݵԭˮͬɽϧ֤δ̫һЩ
Ȼ򣺡ԭǽϸ̣ˮͬǿݲˣǣεɷ˵ҪˣʹŭʲôϸҪϸˣ˵Ȼ־ܣʤϻؿ½һۣΣдܸжֿȭ˽ˣԽʯһͬˣϣʣһȫȫţ
ϲֱ׷ţϰݣǲˣҪĸϸ˽ԯ䣬Խߺ˱ߵʤϣģԯһԭԭˮôѣҲ̫ˣ
ɽͲƽ·ϣ漴У»սʱռ·ҪȻɽѶ˵ǽϸò˼飬Ȼò׼ǰȥд£ǱˣԼ˰ǺկģûţȻתͷȥΧָָ׷ҡͷֱðǾŷµСͣͰ
ԽƳһȻ콾Ҫ˵̲ȥˣҵծ½ҵģҪԯúýһ£ƾʲôʤϣͽϰԴվţʵʲˡ
Ⱥϵ͵ģ̧ͷȵ˽Сƹ˰ɣ֪֪Ǿŷģ
һ֣ͣüɵѵʤϼϸ߹ѣ
Ǻկ죬ߵǸǽΨһĴˣԽ
ʲô£һƽ֣Ǽæõ
ԯ


ڶ ̾  - (2)

ڴӴ˵ʵʱȫûκ
ǾǶĽɫͬ书۷壬ӵ̳ϵĵλͳ˧ֵ콾
һݣɸ򻧿գɳܱգ׺ԯڽĿţʱҲֻʮ꣬Ѧµһȫ˵С㶦֮ġ֮ס
һƾ裬ҸǳۣǾԯĵɬͽһаľ޴Ȼսǵ֡
ٲļ
ϵ
˭˲ܣ˭˲ã
ȴֹϵ콾ΪΪоŷûеʺ黳ȵ顣
ͬУΨҼƽɡ
۾ò³ɽˣ콾ԯ
ġξңɼô
콾ֻһҺ½ƾŽλһζѹǣǲƲǺկǣǺãǼʰˣ˶ûƢ̷
ԯ̬أ³˼̴֣磬ô£ôͺկλ
ⲻܹǣֻˮİҲһԴ໥ͨţǣϲǡ졭ɫΡ
ǲһ죬ɲǣ콾ϾǼϸǺˣǰЩӴ˻С˲˵ɱңۿˡ䳰׾ǵ̩ŰҶϵã
ȺԯȻһ֮ʣ㲻Ʋˣ½ҽ
ʤϺԯĿԵһɲǣͻȻ뵽ʲôһЦ콾ͻȻ뵽һЩɺϵ飬λϸȥڴպʤϣ»
ԯʤϽһ㶣ʤ׽ϵڣǵԯᰮԯЩһȴûκαʾߣԭ뿴һϷȴԯˣɵáһԽЦŴ߹ȥΪ˶㰡
ʤϸղźûиоκεĲ죬ʵڿģԼ꣬û˭˵
粨ڿƽϢ֪أж̤ʵԯһһСΪʤϣԯ
ͻȻȺһɧֻһŨϵҲڳ
ԯͣ½Ųˣ˭Ǳ¶ˣ˵Ƕ̵ǰĹҵһԷ˵ʲô
ԯ󾪣ѭȥԷȺǱԯһ˳ʱѾɱȥʲôˣĸˣ̵ڽȫһӵϣס죬ŰвĿúĸˣ
ԯ̹ȥȺתǸĿߣʤԷĻ֪Ǽ٣˼ǰ󣬼ԷĴڣڷҲڳ޷ѯʱ⻷սȭͷðˣҪʤϣ޵䣡Է˵ǰҵĻʸڷϾǣ
ϵԷûнҷݣָҵɱ֣Ǹ䰡
ʤһϲտֻôһСݣϲմһ֮ԩһΣյͺȫ׷ѣ
ĵ·ϣٴιٴ澳ƣտĽϣһͷǺѹѹȺһͷʤһˣӭ˷ָ۹⣬֮УֻԽŷԼδἰյ飬ֻǾĪ
߬ȭͷֳӺоļ䣬ĳˣ֪ԼػԼ
ԭ·ɾ
ԯһʱ޳ͷԣסԷ򣺡ҿ϶Ǹˣ
Բұ˯˴ܣͿСӸϵĴ򣬴ĻŵģԱ߻иСŮһʱûҿȥһͲסȥʱϵǸѾˣСıǸСŮҴææϵˣôࡣ
ԯüشһᵶȥ̾ͿƴҪոշ˾ͣסˣʤʤϣĵͣڰգȥһʤΪͳڽȰ˵ӢĪʳȻǰһĺ꣬ʤ˭ģܣ
ЦҾ˵ǽϸƫƫţ
ɱΪǰ𣡡
ʤһع磬ûɱ
ϹЦôֵܣƤװʲô
һǰʤϲΣʱȡµƤҵȷȹȥ˲٣һܵģһᣬһᣡʯڵ˽ͣΪʲôʤϱϻкصĵˣΪСһšԽҪ˵ˣҲ
ʤʶƤȴϣʤϣ
򿪣򿪵Ļһоͻزͷֻֽ֣һɱֳȥȴýң⣬̳޵˵ܵܵĶ֣󻼣˵оУ
עʤս˫֣һ˲ԺлιɱֳɣûһԼŷǣʤϳٳٲϴƤң֤ʵ飡
ɲ򿪣ȻҪ򿪣
书ƳֿȭʤϳֻǼ֮ڵ顣ûк·ˣڽвԼʱʤҲòԸãΣΣӳȥ
ʤߵĩ·֮£ܵس޵
ֻ޵һ֣ͷһ
֣ԯһӣɽȫΧŵ£Ϣʤ漰ս֣ͼҪ̱ɱֳʲôвŻȥɱֳԽҲŷ˵ᣬԲᡭôΪʤȥɱ򣿶Σ޵ȷʤӢȫϣ޲ȡɱʤϣ
澳УʤϺڴ֮תɵˣдʹĺͲ⣬ȴɲ˵һ䣬ĵѡᶨƽЦݣӭÿһÿһвһ·򱣳ƽ֣
ԯɫصؿţЩóʤϵĵǸԼԦ˫ģ
κߵߣҲôϻҺ֣Ϊ䡭ԯü䡣
κǣôҲ˫ԭڣĸͲҪ޵ģ
ԯᣬٳٲܵʤüζʤ˫֣ǰĳһҪģκô֣嶷ôһˣ壡
ԯ侲ؿսʤĵӰض֮һѹʯ䣬ֻһ֧Ⱥзɿ촩ƵذΧû磬ں޷ʤϣʤϵôôôأһʹѸٴӼͷӿϸոмһʤֿ죬ᵶȥһײ˿漴ѣѪһأ͵סƵһֻǿӹͻȻʹ裬ǰһڣҲ֧ŲסڵϡУʤϣ֪֪ȴôҲƲסʹϮѪоԼ¶ٴţ֪Ҳ֮Զȥǣȥס޵ס޵š
ѵʱȻ˫û˵ʱԣֽܵǰ޵ܾκһ˵֡
תߣ˿ʤʣҪ޵ʤ߬ϣκһ뿳֣϶̳齣κŭʲôݼϸô׷Ǵ𣬶ǿĶԣǲ֣ܿκֺֺЦƾʲôȻΪֺҪ
κһۣӡҪȥҲס˼һԵʱһӢΪκԸɱǰļϸҪӢֶô䣬ƿԣɹֵȴԮʤϵΨһ˭ҿ֣Ҳ齣飡
κƫƫ漴ôţĪҲˮͬϸһҲˣ㼱ŽڣѲҲǣҪ֣ԯæվм裺κ㣬ȲҪ黹кܶɵ㣬Ҳ飡κ߾񣬲ܲġһһֱûгϣǱΣͬ콾ĻȹѺ˵ԩ˺ˡ
κҲã޵ֲһҪ
䡱˶һʤȴһ㣺䣬޵䡭ֻǣ



ڶ ̾  - (3)

һɽţȴûʤϰϢȥҿջңÿʵʤϣȺҪ˵֪Ҫɴһۣ׵ܲζȻûеõʤѾϢһһͬѰʤϣ·߿һʤϵģ³ȥһúҲ㱻һš
Ȼûѹ⣬ҲǱףİ׵ǲѣĨҩͷøͷһ㣬ƤٺҲùⲻȥİ׼ҩʱԾտ㡣һոոյشӴһԾ𣬴ŷһƫƧ֮æȡһ˿С˵㿴ӹ˿΢Ժ죬ɵʲôǰȥɻˤˣҰİһ㶣Ͻͷ㡭Īˤˣס֣ûˤαװٺҲûãҲ˵Լ㲻ǣôϣΪɽɽӡ£˵סԶԣ㡭㡭ˣ
һѱסԣǷˣһ㣬һһֱ㣡˵ҪǿŭһֱĹȥоǲãзŭĪ˵˦ߡ
ʧǵػصջȫӰӣİһֱڿջſڵ磬ȥҩˡƿŽȥһ˾һİһ䣺ղŷ˵ˣ㱩ŭţعţİױ⣬˵ʲôո⶯ְѻ˻ȥֻ̾˿תˡ
һڿջ緹ʳİ׿鲻еúܣӣҪȥվָϽȥлҪʣֹͣѣͷһ䣺Һôôİ׵ͷҡҡͷһЦɽҲ湻֣һ˵һʲô鶼
İ΢죬ɫȴ΢΢һ䣺ʲôֵĵطҪңİ׸ϽͣǧҪҲӦ֪һŮӣ䣬Ůˡ˵߲Թɫַ֪飬ֹͣ˵֣˹ʲô£Ѳɱ
İСǡΪ㡭㳤úһģһɴ۾ļٵģŶѹˡͻȻһЦ벻Ҳôɵܳ鰡
İ׸ߺ̬ȣȲţһЦ˵ҳ鰡ô˵İ׼ο֪Ϊλеѹ
㿴İ뿪Լ䣬лعٶ˼֮ԻаǰٶΪһİ׶֪ԭ򡪡
俴˷İ
һЩ֮⣬۵ġڴȴԼ׺䶥ľһֻǲɽɽӡʲô
ôӡ£
ȻƲסǶںޣ룬Ҳʧأټ滹ʴȰ찲ټϣ¿ʼ
˰οԼһֱûгϡ
չȥʿԽԽ࣬ǸĦȭƣԾԾԡûʤϣһ˿ȴûȥʡϸл⡣
죬ͺ顢׶һдգ˵λŷֱǡԶ̤͡ѩ޺ۡʶʶ֪λΣЦİʹ˸ɫİСǲǸˣµṦϡƽҡͷǫ飬ϡƽﹻϡ̤ѩ޺ۡʸߣȥǱпأҹ͹
İ׼˵ͬ⣬˳˼Ҳȥˡվ֮⣺ĹİһЦṦԾȥƽͨһҲºۼİ̤֮ûһ˿ӡ˼ʶ鲻ԽֽкãİԽһ·̣˲Ϲ漴ջƮƮԭأ־ֺ棬˳·ӡֻԼһӡˣİ׷Ż£һֻ붼ҲɵĴָ̤ѩ޺۰
ṦӦҲǲɷʩչİ֪⣬۲Ṧļϵеţң˰ɣ
İһ㶣ôز¶һЦµṦƽʱǻУǷĹͶˣ֪ôҪɽóͬдд裡
һЦûйһˣƲİֱսģ˵ȡҸһǰһĻȣȥǶԼ΢΢ŵʵǶ֣һжڷ˵ȻһĿȻһȸ㴫ɫо΢΢͸źӨ͸㲻֪أܾڲɱǣвɥһ㡭
ɣ
ɡĸļ䣬ǵôǰÿһգܻô˵ɣƫƫԼɵСӣôĻһδεΪ£˼ʱϾǲмΪһϲ㣿ЦѣʸѺȥ
ʱ򣬼ǲǵ˵ô֮󣬶һȥ
ͻȻ񣬸Ͻ˼ôˣ
һ˫ȳУδѽе֮ʱſʼ֣һ˫зԿȡʤҲںжѿϺٶȸ죬Ȼ֮֮⣬չڷ֮ǰһ׷һһбϣ֪ˣĹһڵ棬˵ʲôо񡭡һٶײеȼա³ӡȵطڡ
Ҳ֪Լô£ڶԵУԺȴӹݴʡײС³ȣԵ⡰ӹ֣񽣣鲻ȥֻƴĦͼѽ¸תȥˣһ£ֱ׼æһһֻľʽһģΣԾɱ󹳲סҧţ֪ǱʤϻҪֵĵˣҵսֿ֣֮ԣֵȻϿѾ·磬˵ˣȴȡʤǲĿǲزסģԽԽ죬ȻۿۣȻ֮ǧ򻯣Ҳ
ôһһ죬ĹҲƲ⽣ʣɵô棬ʤϵʱĸоһģ䡢á죬ļҵĽ
ңЩϤ
ʤѷѽ⣬İ׿д赽ͷ󺹣׼һʱͣս£Цס˰ɣҪ˺˸һЦǺǵ˵Ҳڹ°ɽʣһʲôʹúܳϡ
Դģûôһ˵зһвзɣ
޵֣˫֣úɫǼҸ˺ɽơ
һɽôİ׸ϽǣǴĸף磬˵ʲôɬһЦҲ㲻ţҲպء
ͷԭǺɽӡаֲÿصӣ˳ֲǿ


ڶ ̾  - (4)

ʤԼֽŶסʶⳡ֣֮Ψһοǣ޵Լϡ߬ţȴˣΪס޵ֻ·ߣʵо֪ٱ飬ͻĲ֮ԩ鶼ǰòڱ֮ǰԡ
ͻȻͷһʹľؿ棬ǼĮ䣬ҪֻҪԯ˵һ仰óǿСҪһУͽԼ˽
ȴһסÿͷ
һ䷢ˣһʤϣڳúܣ˶ʶ㣬ߣɱǰѹҪֹУ˵հѷӽһأŻʤԭǲԣ
ʤЦԳԿŭȻӲϸͷӲ
ʤһЦôԼǡ
գʤ϶ǿȺ裬δҲ˲٣ôߣڴӿͷϵ跢չ޴ʤƿʼ񻯣ȴһֱѡΣϣ˭˭ֲ
ʤܵһУͺԽϵõȴھȲԯ׼ֵܱ̽࣬ڼ޷Խȥ²룬ʤϺǰıģڱ;һЩѰ飬ԯԷһ֮ʣͣǽȥЩɣа취ʤϣھ㺦ʤϣҲҪʤϣû˼Ҳûȥ롣

ҹú
ҹ֮ɽ߲Ӱ£һʯɳѾǱɽУעɽڵһһϾɽ䣬Ҳغ棬ǴĿģǼ֡ѡ
ЩȥôҲҲ㣡һʡ
ϴֳ֣ǹˣûжǸСѾͷȻŻǹжպޣȻѾõ޵
벻ҲʯɳɫʵЦţһǴһɱֳٰȫж
ԯڵʲôֱɱˣڰ޵һʲôһ
ԯҪôçײ֪ˣʯɳ
˵ʲôһҪ
ʯɳɫ룬ɽ䣬½֦һɱʤϣ޵ͻܳ䲻ڣ˶ᣬǲˣڹ޵ȴ˶䣡
һŶһе
̾˿һʱ䣬εĹؼԯôһвεıˡ

ɽڣƽҵס
ŵģԯͶ̵ȵһʯӹѣֵ⣬޵ʤϡ
ԯһ仰̱ҾãܹŮӶģƷ书ͱض
̾˿ҽЩˣʤϲˣܰ
˶Ϊʤ˵ʯӹȻʶʤϣҲп᣺ǵô죬ѵų
˵콾ô
ԯ˵Һ뷨һȹѺκ˼𲻱Ҫ鷳޵õϣֻҪ书ǿǱ뱣˲š
˵ɵöؽȴΪ̾̽ʣĲô
ԯһ㶣Ц˵һѡ񣬱ϾҪһݰĸ飬ҸˣֻǣϣʤϲҪ㣬鰮ڵڶλ
򣺡ģҵĻȥ
ԯͷ˵Ҿȥˡ
ʯӹ̸ɫأع黰⣺ʵԷĻкܴʤϺͳı䣬ûĿֻһͷһβе飬ʤϣֻʲôҲ˵ôҲûã»Ҫ
ʵʤ֮⣬һ˿ĿԷ˵ˣʱиСŮսʮа˾ǽˡԯ
ϲȷǸǣ˭أҪǽˣѰˡ
˵κţ磬ͺԽҴ˽Ҫ㡣
ǽԯϽء
δ˵꣬Ѿ˽ȥ콾δ̫ˣǲһԼֵܣʲô£Ϊһţ
ʲôҪңԯҲͣ
͵ͷԽԽعͷţ˵ʤϲܺˮͬǡ¡ˮǸˣ仰˵콾һιڽϸ
ԯӹһԯ˻棿ǡ¡ģ
Խͷ˵ܶ˶ĳҿԸǣʤϴСͼ뿹һҪϴ׵ĳ裬Զմûգĥڡ¡
Ȼѹ书ǿԭԶշ˲šǧҪ˵ʤϽҴˮļϸݣȻẦ
˵㺦ҽҲҪСֵһ𳤴ʲôˣǱҪö࣡Խ˵ϴʣһֱͷͷûɱǰʱʲôǰеǱ
ʯӹеôΪһֱռΪвûɱ˽ռ޵ҲǴ
ȥһҲô
Сԯն˵

С
Ⱦƣף֮ɱӣɱ콾Ҫô̫Ӧʬȥǰ
ʤϴӻ˯ˤ̳һԭѾ죬վǱʽʼԭһˮֽг׵ռϷ磬һʱúܺЦ̫Цˡ
ű߿ߣҾ̳ҲԽԽ죬ǸϵǸʲôҲ˺ɤӴ󺰣ǣʲôúȣÿھˮ棬ǰĳ㱨ǲòų硭ޣʲôޣһ㣡ǿδҲţǰôõˣǸĺӣǸӢۣȻɥϸУ磬ûǰֵˣ˵һ䣺ǰһ֮ˡ˵һžͻһ죬ʲôƷˣһǣѾһƤ޴ſڣɱǰɱ㣡ûüסǿʤ˯űߣһʹµ۾ﲼѪ˿һһһ޳ʤϣÿһ޶þ˳޵ÿһ޶ʤϣʤûлָ֣ǶʯשѾѪȾ죺ôʤžǣ
³£ƴöס֣ǲ૵𣬱ɱòײʤϵڵϣϾˣǹЦʤϷŭԣųЦĿǣô̾ǣйˣ̴ȥѾƣ
Ϊ򾲾壺ֹͷˡǣɲ˼ش׼ߣˮһ߾һģúܰԭҲԳ
ǰСӼÿʱһΣ콾ȥ棬ϸ˵ʲôֵͬ
ʤһͻҼǣҪǣܴ󣬼԰Ű⿪һĻϽǰս󣺡ûãֻ콾Ļ׼κ˼㣡ʤţͣ죡һҪǣһҪʤĿ棬͵ѿ֣һѶס󾪣ȫǰǳ⣬ʤЦزҲɱһˣ

Խղʤϣʱټ㲵ģȥֱˣͲزסĽżͰˣ˵ĻȫˣһͽסֻܣԽܣһƬڣֲָǽܸߣǸ֪ʤܴҲ֪ΰοͶ˵ļ磺ʤϣһоһ£
ʤһԽ쵽㾿ʲôǣΪǸѣͼ԰췢飬ǻ㣡
ǺһٴҲûãɱǰˣ
Ʋסﲻˬվһžͳ߹ȥŭ˦޺ݺݳͲҽһűˣϣʤϡԽԴ󾪣ʤȥƣһѣȥˣ
ʹŭʲô˼ǻû˵꣡Ҫ˵ðһӱȥ
ʤϵ£һԽ죬չ˺ЩҲ˵ĶԲס֮ԼǣǣԺ󡭡Ҫҡ
ԽֹգʤϣҪǵֵܣͲҪڹҹܶˣǲˮʯɣ


ڶ ̾  - ޵(1)

ͬһ飬ǰ񽣣ذ׹ʲôһ߹һɵЦƵɵЦʲôóͶɹСʦã⶧ӡչӣСûʲôر𰡡조ߺߡһЦֽֽϾмۣɵЦЩ۹ֿһӣԭǶҲ仯ðɣڴʦÿ佱һ䣺ɣͷɫתؽʣߣ߱ߵ´͵ҡҲˡɥվ
һڿջƷǵҿ۶ˮʤϰʤϣ㵽ܵȥˣ
һŮʮ߰꣬Ũüһ˫۾ʮƯһϮɫ£ʿʲα£һӣڸ£һѳŮʮӣ΢֣ƤˮϲŻӦԴ֮ңŮ͸ϸ磬Ȳôű䣡ЦţĵȰɣĺˣϸҲǵǵߡŮһЦô͵Ŀꣿˣϸ磬˵Ľɽׯׯ˰ɱˣ˵᲻Ǹʤйϵ
ԭû˵ͻȻ΢΢һϢŮʤϱ˼գӦûж
ԭһĻţﱻѹѣ㲻ҪҲˣǰǲʤɱ콾ܿ϶õķǹ
ô˵ֻҪ޵϶ҪᣬԶᵶˣҪʲôɽ䣿ŸһУõı
ţԽԽСΪˣŹߣвˣһ뷢ֵСѾ˳ӣʲôҷû꣬ͰѲߣԲסСţô£СҪˣϲңԵǣҪ˳һ˳
ԽԽˣң˵վĿĵسȥˡ
ŮǶԻҲЩʲôС㣬ųδ̫һ㣡

ɽǰգж͸콾ɱĽɽׯׯĽݼ棬ԯսս鲻˵һʯɳĹ
ڴϣŸգʯӹ˵鲻úܣû´½̺ͺɳѾˡ
ԯͷòᣬ˵ǷģĽǰɱһץ䱸̵ȡǭկ½ҡκ㡢ϻҡʮͻСػǵĹǼȻƻҵ飬Ҳһʯɳ
һôѾȥԸˣ
ԯͷ⣬ʯɳһμ
ͻȻһ죬Ͷʯ·Сö
˭ԯʡ
ݶİŮǶûмһ
Ǽ;ͽܷϸºʤϡֳͬС
˽Ǵϲ򼸺Ӵô£ʤô£

Σ˺ڣֻһƬҹ
ˮһİ߳Ÿ죬޶ԣս˫һԲ㱡
һŮϤʤϡ
ʤϴ󾪣
֪ʲôʤϣҳȥϵóݣ
֪ʲô𣿡ʤϿͷһǾ仰ҶܳϣҲܺ˵ܵܣ޵ˣô˵İ֮˰ɣΪһ˾㶯
ڤ粻飬㲻ҪţҲûд˵еġİ֮ˡҲܸܵͲѧ޵Ҳͳ콭ô֪ݾһ˺˵ܵСʱûж书İãϲϲʫʸ踳ȡ㣡
ʤ¸ңҲֶ
ֱţ㡭㱿͸ˣתȥôԯ򣿣
ʤϴ󾪣Ŵ򿪣߽콾ˣ㣬֪ڸʲô
˵ܵܲ䣬ֻв죬㲻䣬֮ǣ㲻ʺ֣Ҫ֣ǰеһҲ뵽һ㡣
תͷȥԯ򣺡ϳϣΪԭҪԼŶԵһ֣ڶôֲ֣֣ǲҪȶԲ
ʤŭˣ㲻Ҫ˵ˣתͷԯ콾㣬Ҳôɣ˾Ա߿ţһвԣֹⳡϣֻҪҵȵܻܵ޵Ժʲô鶼ûзС
˼ǣ䣬̲סᣬ㲻ɱô㲻Ҫȥɱô
ԯ˵ʤϣ˵ǰȥ֮ǰ޵㣬ܵø㣬˼ҵԸϣףһΨһһԸ
ʤϼȻϣԼϡ䡱֣ҡͷôֻᶯ
ô׶ԯһЦļ磬ҪҵĻǾһе֮һ죬ͲκܵܣһһС
ǵͷǰʤϣʧ٣綼һΣֽҵˣܿ࣬Ҫųúô㣡ֻҪֶףԼԦ˫С

ɽܺÿʤϴûЩںڰеˣҲ֪·ôߡ
ǣԼ͵һҹۿմӰùâ䣬ףһȿָо
ԯһɽԾ˶ǲ졢ȵĿ⡣
ʤϣҪף·ǶǴ㶼벻ҡڵȥԯ
ҺڣûкͷͨáʤüԾǲԸ⡣
ʤϣȱһ飬߲ͬΣգǣɱ㣬Σա
ʤһΪʲô
Ϊǰ䣬ܵܣĵȻãǲܳе֣Ұ޵̸ֵ䡣ȥĥ˲š
ԯЦżһһ̣ԶաֳǵʱЯ书˰δܸıôʵδǿԴġ
ѹʤһʵҸһܣܵұԹһ㶼뵱䣬ϲʸʫ˵һ໨ЩʱдЩӺôʡһˣİ޵
ʤô࣬ڵֶܵܺ͡˼ɶѾɨ壬Щ̹Ȼؿԯһۣлл콾
ߵͬĽֵ·ˣԯʤͬУפפ㣬ľ죬ԯʤһۣͻ࣬΢΢һЦλ̳һдҪ


ڶ ̾  - ޵(2)

磬̳վˣʤϵ飬ʲô˵С
ϿԯʤϲΪԼۻ˺öβȷģȲֲ⣬콾ڸʲô
ֹһԾκ㡢СͬҡĽݼҵȵȶ𾪡Խ˵ϲҲΡ
ԯЦʹ˸ɫתͷʹ˵ҽһˣŮӣǽɽļ;ǰĹŵӣ
ҲǸʲôģɣԽʯھϲʮа˾Ŀ֤˰
һ־͸Խʹϣ˵һһһһذ壡һŭţʲôֵģȰ޵
ԯվȫȻѻȸһҲûҶ
ֱȻ֣͸ӵ޵
Цͽг壡ж֣
ֵĺܶ࣬ĺٰɣһ䣬Ծϲ̱ڵأ˻ȻĿ࣬۷׷ף䰡𡭡
ϸһǺ񣡡
Ϻһʲôãʲô֤ݣ콾ĪƭˣСѾͷϵãϾͲʤϣϵ൱򵥣
֤ݣǰһ糾͵ĺºӣһϲ⣺ֳͽ񾭹һ;棬װؿһϽԯǼʦʼװдţڹɱ;طӣɸ봫ңһУ벻Ҹ;˼ʦȥϢ⣬Ͻ֪ͨλͬʤ䣡
һȥϸ꣬־ϲһӰʤϱסˣӣ㲻˵ܿ
˲⣬͵ػǵʮǰȪݣϮ֮£ʱӶһʤϣʧ䣬ϵ֤
üıǨһ֮䣬һ˲֮ڣȺУ׵ģϲõģҲиĮĵģǾߣѦҲУĳԾ֮£ʤĻôǲֶһУͷ亹ôȱһѵѰ
ϲѣԽҾ˵ٲƽйƽĵطʱ򡭡ʤϣʤԭ޵ˣ
Խ˷ܵͷֻҪһ·һ·ߵã
ֻнɲʣǰô˵߱һȣЦƣĿ֤ηη˳λǰߴң㿴ʲô
Էͷ3ˡǸ㣬
ʱΣ
ڱ䣬Ա߿ţǴúܼңҲҿٿʱ򣬴Ѿˣ˵ú
ʣأǹ˺ܾò
ԷЩţһֱϣġ
˽Ǵ벻Է˵ɣ԰ʤϺ
ͷβֻۣΪξͶ϶ɱ֣λӢǰɱǰΪһֱϲλΨһһĿߣʱǰڱ䣬ǰΪ˾䣬צ㣬о綾
ԭһ޵ҧгݣʱò޵ô껹Ҫ춻
ʯӹɫ׺ݣһҪɱ
ϼȻŷ֪ԯ򡢻һһԾŶʤɱֳǲܣԼʤϸ䣬ƿԣ½ɵ˿ΪʤϻϲƳһĻǷ壬ٶץѱôС˵أǰʤϴ
ԯв죬һ飬ǰһͷǷƭˣ¹ܽ޷Ƿ壬Ǹ
Խһ뵽ǰʤϲΣʱľΣȻ̡ܲ
еôˮкιϵΪλˮİ
ʤϴ𣺡ǰãſˮʱˮǡɴºУ¼뿪ûнγһŮС磬Ҿ֪ǻˣ˻ˣòͿóһЦû˵
ԯ֪֮ѳʵڳЩͻӵ޵ǰԸ˭ȥ޵־֮ʿһǰһ޵
̻һ֮˷׷ǰʤϹػǸǿջϰΪȣԹۣ̬Խ⻰ˣʤ಻ܵģӦһеǸѹѣǰŰĶӣֳĶӣôҪô
½ⷬǸд̶ࣺһ˲Ӽϸ˱˸УôôϰһƯˣԼȴԸ飬ͷûлᣬʶ̬ԽʧɸеĻʱ򣬲еĻ᲻Ҳȫˡ
תȥŮ޵Ȼˣ֪᲻أһЦЩŵȫס޵ңǶ̵Ⱥԯϵģĺˣ
˵ţͻȻһ֣ѱΪ˼ϴʲôУٶȻȻĸѺǸ𣿡˭
ѻȸÿ˺һӣȻ۹ۼ˷ϡ
һºָŷһ·һ·ŭ㻹ǳ˰ɣɫ԰ף֧˵㡭˵ʲôǺڲסŭλͬſ¿ҶһλԶ֮Ů
ͻ𾪳̶ȿʤʤŬ䣬Ҳ֪ʵô֪
ԯԤеŵһвϣҲڷĿŶϣֻĻҲų׳ʤϣɫһ䣬üû˵ϴ˿ͬҸȼԭǰλǶѺ㣬ɽ䣡
ŭ㻹թô米ֵزȻŲʣ޳ŮӣȥңƵˣͷΡС˵ԭǱԩģûɱٱǸŮƭһΡЩģȻȥ߳еҡϣУҪ
ƴҲǣȺѰİ׺ͺӰĻ䣺԰ϴĺûᣬֻпվҵĶϣָ֤ң
㲻˭
ʹ״ҽ˹ֳſ֮ǰ
˹磬ﲻ䣡ɫԶԡ
ǡڴʱȺмһ꣬һϳǺ㣬ȲѣİҲżϲ磡ãİҲ֣磬
ԯϳ֪תһۣ໥ͷֱߵԯǰλﲢҿ֤ǽ˹֮еķ
һЦɽ㲻ỹƫ̻ƭŮ˰ɣ㵭һЦңƫֻ̻ǲж޹ָԼԲȻò񣬵ԼŮˣԼֱ治ô


ڶ ̾  - ݬ(1)

ҹ䣬һͬɢģɽԼÿ˶ͷ㣬㣬ɵ̾˺ܲԸԼԩɢҲ޹֮ԩǱˣΪ˻ָ֪ôأŲӣܲܶ˻һܡ
ȻǸʯӡ÷ûгĸСˡΪԵʵǼ͸߼ΪС㹺÷ݣɨϰȪݾ޸ʿԵĶŮΪ飬ʿԵ۰ŮһȺ;չ˷̼ӱΪȪݵڶˮӣƽȻҲûô˹Ҷʮھӣкͽ÷һ鳤ģСʿԵѧϰָ书׿˳ơ鶫޵֡оŷ֮һ
иһ·̸ЦԽԽã̲ס٩ŮǲˬμӸִᣬҪô;ŭʲôʲô;Ȫݵһ·ɽȫҸܵģ治֪ǱңұǣЦ

ͬһҹ
Ϸȥû˯ţԺо֮£˶Էʯڵ˵ĺ⣬Ƿʤϴõ޵ʯڳ书ǿŴߣһ仰ͽ书ڮ١
վֹסͷĺ⡣
ſˣ½ʹϾˮΪʲôʤǹȥ֪֣콾ܲˣϺһѵ콾˵û˿˵½㣬Źɣİ𣺡Ҿܲһֱһֱʵ˵ǲǻδˣ½ʹҡͷǣѵ㰮ң
½ĿԣҲһ˿⣬񱼳ȥ
ñд¡͡ʯڡ֣̺ݺݲʵʯھֹѾ֪ŮװֻһֱԽʯܣƺ֪飬һð书ڲ
ͻȻһдŵġʤϡֵЦţڳЦһһŭ֮½ֽ˺÷顣

һԽ̸˯ڵϣʯ˯ϡ
ʯڴôԽһЦ䡣Ҳ֣˯һ𲻾ˣΪ˯ϣʯתƻǸС㲻ãռӡˣҵûУûСͬҽСʱɣ

سϡ
ʯһ˯ûͻȻñŤ˸ʲô΢΢ۣһߵĽڻеĲԽ˭һУԽҲѣʯڿԼҽһβԽʧɫʯܣ⣬ô£ʯڼ¶ͷ˱ӽԼιס۾˵Խ·ʯܣʯʯּԽҪͣҡʯ͵һƣӲϡ
ͻؿˣΧ˺üվڽ󣬽ϵЦţ벻ԽҲ㣬ǿк˼ͬǿ˼ң
ԽƿԣѶϾ֪ûк£ȺԽ죬Сӣʯ飬ʮа˾Ĺ
ɫһ䣺˵ʲôλˣ˭˭ܺһ߿ޣ
ʯʹţԽңʧȥִ磬ʤϼ龰ߵߣȳ⣺ϣ㲻ˣֶΣʯＸǰѾףһģαػ˱ɣڣʤϻͷֱӿʯڣʯǲǣ
ʯڿʤϵ۾׵ңֵǷǣȻûǿңӣ޳֣ѵûм
һں֮һɢϲҶһתͷߡ
ʯڻһͻȻ߽һǳŮ½
½Ȱοʯڣ̲סҲ޳ʤһеôˣ
½ţҡ޸˳šˮ˳ջʤ׼֤ʵ޲׷ȥɱˣ½æסʤϣҪ
Ϊʲôɱ޸ôʤϲ
½ᣬȴ谭ʤһûа취ҷ֣ԭԼǺܰˡģǸӣƫƫϡ


ڶ ̾  - ݬ(2)

գ칫ʤͬУһ·϶ֻϲȵ̳úԶѾսغζ·˼į;ɣ;ȴңԶܹԶɽׯ̨ͤ鿡߸¥ľ׵ҡȴﴫݳŵİ࣬ɽ˵ЭʵЭɫһ޶˵ųڸо
˭΢Цڴ˭ӭĵУ˭Χһпң˭¿ήл
һ·ٹʽѣһѧʱʤϲǹάǴڨʤϴ˿̼ȲϰҲϡοĵ·ͨȴòǱӣǰֻʤϣֽ˸ᣡ
ǲ֮ͣԱǣʤϣʵ˵ӳ񡣡
ͺͷⷽ汣ͬ飺֪ոǸôʤϲΣʱŲʣʤϱԩʱ֪Ķһʯͷ˵Ҫʤ̵ʱЦʤ°ҷŲøˡ
תû߶Զӵ˿ʯӣȥúţͻȻԴ汻ʲôΪǳӣعͷʤͺɵɵЦЦЦţؿʤϲǺ˷ܣʣôڵԽʯﰡʤϵͷҲͰˣĲϣֶζԸ졣
ЦûʲôãҿԽʯڵһˣ͸һˣϻɷȮȫǣͷʱһΪж֮񱣬˭ϵʯǸŮӰã
ʤһЦ˵öԡ
ͻغ泬һ꣬·ͿóԸѱе㡰ұˡζó˸оһǣǰԴ⣬ûкǰˣͼ죬һЦ˵ôʲôϵδµһ־й֮⡣عԴЦ⣺ԭҲ
ʤǶ֪Խ˵齣ˡʱֹκ㿳ʤֵ꣬ʤǰһѣҵöպ󶨵μǡ
һЦûʲôҶǷǵ顣
Ƿʲô飿
ΣȻҪǷ顣Ц˵
ȻĿκĲͬκű߼ʣԷ⣬ѹ˵ܻûʲô䳰ʺܺãϻڹܰɣϻڹһˮܣܵÿڹ꣬ʲôã
һ㶣⻰иͷҲģҪˮжˣֻһˮڵʱܵÿĴŻϻ
Ц㿴ˣˮж
һ̳δʽʼйԹ¾ͺǰսϣвͶѵ˺űƣʹһûпʼȶѡ
һȺһ磬һ⡣磬ֳ飬һһ룬໥ᡣ
沨Ⱥ꣬ȺĵǸűһĴѡ¼ˣŷµҶѡ㡢С͡κ㣬ֳĶ䣬һжСӣŷֻʣ˴ǰĸѾʽǰˣ⼸Ѿ书һ飬Ҫɣ۳ۣ
ֹţûϡЩʵ֤һСһȺ˷ӵϣһһһͨ
ĿɿڴиСŮǰȥⱾ©ٳҶóٰ羰ôдɱˣʦǳ¿ôдɽļ;ʦ֣һ߰㣬һҳӦоУýˣ̧ͷע⵽Сģϡһ£Ƥ𪣬Сֻŭô֪Ů۾ô֪ܲҶϸ簡һ˴ЦãһأŮһŭ֮£һɫɿȥˣȻǽС죬һ֮ڱ˫֣Խ׵ԽŮЦƶ񣬶ԽԽЩƭ³Ǳն˫֣
һţֲòţģŮŪʱһº͵ѣˣܣȺ߳һ޳꣬꣬ǰڿջʤϵǶãĵԭ˱ҶãͷɲС
Χ۵вʶҶѵģŷٰ羰úһ㲻赶Ūǹġ֪иڳݣҶʣ
ʤȻŹŷҶѣȴδ˵ѧɵﳶϹϵҶˮ٣һֱѧоȻԵ֮˵ᳫУǳеսɡ
ҶҶѵҶҳﲻ٣ľҶʣȻҶѵĸףҶҶǹҲۺ볯ȨֻҶͣҶз磬˵ҶҶӦͣȴҶӰս丸ѣСĿùٳڰϲɽˮݳ¿ΪʦһճȺٰ羰
գæǰҶкʦ;ͳ¿ͬһʦУѻǷİʦ֡ҶѺ;ŷ⼸ȣȻһ̳ǫ
˿ҶվƺչʾԼ书ôã͸ˡ
⵱ȴΧһŮӺһô㱾µʲôüͷһ壬ѭȥȺ߳һŮ̬ȣ֬毺ãɫ磬ѩɫȹһɫ˿Уϵʲôȥãӣо䣬ְŸ˼ӦеʣüëֱȥԵ˿ǿƢϴǷ۵ѥӣɡһ֣ڳŮӶȻʧɫʤϼòֱ󣬲ɵ־ְˣһֱһɽҲǵųˡ
ŭʲôŮɰҹȰҶˣֵǽȻӾѣҪϵЦĻشҲΪηģսȻͽ;ͬ飡
ŮӿһҶѣôҶ뵱һ
ǫ²˵󻰣ֻ˻̵ӡ
ŮһЦñ˵󻰣ڣֻڶ
Ѱǲܣһϸ֮ˣ
亹ֱðԹԣһһӲ
Ҷһ㶣漴е磬ĪǴ鶫޵ֵŮǳЦ˭ѡŶһôǽнǰɣųúܣøʯͷƵģôһܣ
ŭʹ򣡡漴֣ɫëƣ״ذذ°һذһӦòƣذշ磬ôõĳǲɫ˿У˲һֻ䣬ٲȻһѳ͵һƵҲǲ
䣬ǱѾʼȷһذ̤λ˲ǰһᴩɳĮһذɷ;䣬ۼֿ죬˦̼˺üȦ겻æһʽ߳ȥüһԣóѹһæң˺üֻذȥ۽ղףӽտЩذ׷׻ڵ˿δӰ죬µˣ˫мܣͻطϣԽͷѷſȥУȻеġ
Ů㶯֣Χ߽ǳμҿ书ȷһ־ϲֺ棬һʱ䣬ȻҶѰܾѶվ䣬ɸ翹ƫȺиҵˣⷬ龰ȥ߹ܼһ壺С㱻˼۸ȥּŭɨأҲܱЦɨ͸ϹȺУС㣡ˣһ߱һֻǰעϻпʯͷţһˤڵأɨ֣ƫڰмʤĽϣҶѻΣһŭ֮º֣ƵˣۼҪ̵ʺѸϽһѳս֡
˻ǱĻ壬׷״Цֹǰ⻪ɰСȴ˸æЦվȣСǵù岻Լܵȥʳʶ̣úݺݵʮۣ߹ȥҶѣˣҶҲ䣡ҶѲͻȻһɨȻҲŲˣЩɥûͷٵɻ壺ȥúɨĵأһȥ֮ǰջʲô׼УΨΨŵŵȥˡѿȺɢȥЦѼ򣺡ѣߣˣҪܡҶˣøץ˻ܵ
Զһӣԭ˶ľ֣˭һٶ˷׷¶ע˺˿ѾһλҶѼƱ棬ȥκʤͺͶҶѺʮҶϣʱȣȻ߹ʾǸ֣ұ㻹Ѻʮһȥ漴ٳǮѺѺѺ
ʤͻȻεһգһƬԼôգҲǰΪǰ㵥
ΪʵĽݬ룬ʵϴˣش
ԼĻˣǸʱ껪ǰһңɣĪ
һۣƺʲô˵ǣȴܿģܳʵ


ڶ ̾ ڰ - VSκ

̳ÿǧˣм̨ûгͳϣҲˣǾһ˲ԼѾǴǰԼֻϣҪɱ䡣
ʤ̾ϢţĲһΡ
ͺʤλ£Ҳ½½˲ˣԩ·խ½ңұߺϻҡһϻӣ룺⽭ϵڲֻͬϧƫƫҪʤԡСֹСʤϲ⣬Ҳûڣԯʯӹɽ˳̳ߵλãɽѽ٣ϵĲɣȺ꣬ΪսĹޣʵҲǲϺͲ԰ס
ΪǰǰʮĵڶΪһߣɽ־һʱĶʢڴһĵһ죬Ƿĵһˣ̨ΪЩϡɽڽαãƪ۵β⣬ϿʼָƽδᲢǽΪͬˡʮΣպһǰʮĳϣҲҪصǰޣҪգֻһҵʱҪһ֧µĿܽ˹ڡι޲šĶԣĳϣǨ֮ĵҲǰͺ̣һ¿𣡡˽Ϊźһ¿һ¿𣡡
꣬Ц˵ʲôã̫£һ仰˵˺ð졭ʤһЦˣܶѧņ¡
εͷι涨ֻСܲĲ̫ˣ˵ϰָһ˵ɣǸˣκ͹塣Цûû£Ժлᡣʤϵ粢öأϾѾǶ̵ߴ֮һˡ
ԯʱվ˵Ȼܴȫ̰ʯӹ֪ΪԯǱ򣺡Ϊ˲սǾǰһÿһΣһΪսʽ䣬Ӯ˾͵õǸΣλ飿˽Եõķˡ
ԯûתҪߣĵһݶΪŷ֮еĴ鶫޵֡ӡ걾ͺܹע⵱ϲҶɫҫȻﶨͣҲԯУԯɫֻݶ
һѣҡʾ˵ɴס磬ȥ΢ЦͷȲشˡ
ذѽ£̨ͬȥˣûվãһ̨ԭǻһĶӻ磬һ̨ºϻȭҲָƷ޵ֵģ֪˺ǲŵأ
һЦ̳ƣ㿴ˣ
ЦһԹۣλָʯɽ𡱣ƷС꣬Ѿ˽ʮꡣ
һȭعȥܾˮʽóȭ£ʷԶǻΪĹ򣬷һֵص˸оۡ
Ҳһӭȥڻ粻֪ʱ̣ͻȻжĹơ
˫һƣΪ֮ӮúȲʣҲ򽭺ƼôһǿߣʮУƷո¶ͷǵɲǣһ̵ʵ֣ÿһƣΪȭ˺ۡ
һٶȺʹûڶʮꪡ
ҲʹһƬУȥս٣Цţ·Լ˵һô
κս֮˺üӹߵСӣһʱҲ˸ϣ˼Ƭ̣Ҳ彣ȥˡ
м̨һЦ㰡ôãǵλ̫ӽˣкκ㶼ͶԷлԹƵģͲ
κһӣΪʤ˼˾Ӯ£ǻؼĹȥɣαؽסҵɽΪ˺ĥƤֻŮ˼ҵϷκһЦ²֬۶ﳤôﶼŮںţϸ̨ҲҪųš
ŭǰ̴ϣˣȻش̨ȥκСû취ЦãסЦ֪ǳֿȭأκûҵȻҲ
ôȿһ飬κȳ֣һԾߣһƾЮŤתǬֱ֮Уһ˷ģһоܸоһȣҪѶִɲзһֱӭȥһʤҲûж㣬ֻ˶ԶԷ׳˼Դ⣬ĵһʽ棬ûдﵽԼκĿġȻ˽κ㣬κԾɿСƽӣ˫һ˺һֻԣκͷۻδϾ˼ͬʱ֣ٴС
̨һ߹սһ߰κƷʽаԳԾСȻȴǿұ춼ôȷС
κѪӿϣ͵һϮܣҲȫʳָ׼ĵȥһȻǿҹƣκסһȭȥоƵ£ս̨֮£ʮһȣʤ˭ңͬŷ£ͬһ֣ץ˵ߣٶȴӴ˱죬ҶѼãڶʮУκ㣬Ѩ磬У糸ۡ㣬Ҷѹأȫˣ̨¸ΪȱκһԼ޷죡
һ߰һ̾ʵ飬вʵ񡭡Ʒȭ
۾ѾʹƵѵֲʹô
ͬ㣬һĽȽУһĽܲ֡
ͬκʤʽʵһҴϷȴҪɱپĥٿɷԹˣȫû㣬˫ȭųڽУһʤ˫ģԳɾ;䡣
ʮУκͻȻιУƵ󱳣ȥ磬ƺҪ⽩֣˾̾Уǰ㵹κ켰ȴʧ֮壬Цվвκһţκһ㱻ǰԾһס̣ôһΣȻٶԿ˽ӽʮУкȥκƵ£κ̧ȭҲ̷ʯɽ𡱵ı£һʱƴȭơָȫȥδֳɰܡ
̨¿ЦҪ䡣ʤͽһ㶣ԼãȻƷʤһκҪõö࣬ⳡ󿿵ĻϾκд꣬ҲЩ
ȻУоЩϢӼòϣóŵһУĥ治κ㡣һн֮սڹ˴ս壬ÿսµĽ³ʤܲȴûź
ǰȥ磡磡ĵؽзкκ㶼ͷ󺹣ƣۣߵ磡ֵúܺãб䣬һʤù㣡һ̨һ߱΢ЦûʲôһڶԽ̵ȡ
£ؿԯƺǺܹǵı䣬һκ㱾оͨƷָŷ棬ûһȭģǣղŵļȭĺܾʡ
⵱ȥһ֮꣬Σе˵ȥˡ


ڶ ̾ ھ - κvs

κھһСϢ֮󣬿꣬һϾĮԱ
꣬ǵʱԼ⽣ʥǰɱĽϣǲʶ̫ˡ
һ㶣˵Լκһ䣺ţҿһҲôκ㳰ĵһΣֽкãʤϸϽһѣҲʹ첻ѡʵ֪һǼǺһ£̲סʧ̬µֻƨ⻰˵ڣϾͺˣȽǾ䡰ˡֱӸһЩ̨˶Ԥ֮⣬ֳͻȻôһ䣬׷ھ֮ЦһȻκȴϵ侲һ߲һ߳侲̧ͷϣƽǰ¾̨֣ЦˣЦˣκͻȻȻһӦ¾ҵ졣
ȫǵŭģͻȻȵôһ侫ۣٶȱЦСκ㻹һܸ˴ֵˡж϶ЦţȱʱҪѵغǺκ䣬㻹ȵѧˣƤӣ
ϲκһúܲңκ̨Ž裬صס˷ܣ俴κҲ̲סΪкãʤ뵽κΪԽʯںݺݽѵһٽϣҲʵ̹䲻ϻ֮󣬶½ģԼҲһһ߬ȭͷŪˡǰͲҲ䵽ĵز
һֹȥ˺üսͨͨûзкκһսԵɳڣֻﶼסһᣬô׾㣬ϷһУа·ɱĳҧ
ڲ糿ıڻкüʱ˵Ļǣ˵ͱ䡣
ҶѾȲȥսκϵĽ飬ȻǴѡȰȥȣǻûų̈϶һɫӰ֪ʱģҲ֪Ƿһ㣬֪أȻһĸоеˣ㣬㾿ǲΪʲôҪ绤ҲգָɽһҪԼŮˣӦãõΣ
κһЦҪ̸ֽµ
ıӰо᣺ΪҾȻЩںУҲӦںںǣеں
ôԺһ˿øУΪйްΪ޺⡣
˰漴һ죬Լͷһӣ̾˿ʤϿ̽˼ЦĶ˷ɫһ䣬Щŵװɵ˵ʲô
κ˵Ϸҵɽ˵µһСԶһʲôȻйأϿûʲôһȰְɣʫһɲĽɽδЩ
վ𷴲ȴЦţҲŵ˵װˣһֶѣ̫棡һǰһҲЩ޵ҾˣֻУ˴˿̣˫Ѿ
ʤϿźֻ䳤֮ɽ˫ɽĵλͬ޵֮ڶ̵ȡһӦӹҸд书һꡣ
ꣿۣеͷԣǲ֪ǿǷһ£̨Ϻһ죬ƾˣҲģ˵ݾ˸˵飬ＴʹʲôҲϴȣϴƢϴķ緶
κһս̽ȼգ·һսֱģпǧֻɽŷȻӮң
κ̳أǽϳԹ۵ģǵֵģһ׵Ķ˼飬ȭȰɣ̲סȥȥͲö࿴УһֳԽĻÿһ̴谭ÿһѱ
֮£ǡǡǸ֮ˡ̲סͻĵȻǰ֮ˣǼջɡӹңΪƻò
Ĺɳֱ̣ͼκ͵ԼͷҪסκĽ⣬ϳս
ĺɽʯӹƫϯţ̲סкáԯͷŷֻ£Ӯκ㡣
ʯӹ΢΢һʮУκĽһζûвκһֱڶ㡣
ԯȷ˵ĺɽǲ֪ܶལƻáκ㣬һٷ
΢ЦţκСӣֻʱ򣬲ˣӹ㲻콾˽ʯӹĿԴðҾͿţôˡ
һҪжǿκͺĽŵļҺͻȾͿԽ𰸳ذκ㽣Ծ񷽲һƯȻȷҪڻƼĺչȴŭڿɳı߳ǣľҡɲʱһͻȻѹ˫϶вһνʹúվһ˲䣬İ׺˽ļ٣ˣˣҲԼʼϲõκԼҪǿϣĬºα첻ã֮£˫ֻþһᣬӲصסƣţѹκѾǷ켫
ݶ룬ʤ˺߬˻ӹκôãһα䲻
˾ϣЩ죺κ㣬ŷµһ
㶷־ǣ֪仹ûнȻǶδˣκ㣬˷ܣֻʣ´κͷ
ʤϰľʱκʹҴ˿̣Ȼˣ
Ϣˣۿ̨Ͼƣκ㾭һպͻȻ񾭹һֻһ»ָƽɫĸоؿţɽǺܾˣ
Ϊκʤ׷ˣȻսٶȱȥκûлʤ˵ϲûǱã˵ͱ̨ʤĴ͸ˣԴκ֮󣬺ƺҵҲǷſ˴ȥĹȣݺݾκ㣬ԽԽгҲβС
ôתʮ֮ã빳ʤٶʵĿܡ˾Уκץסҹ֣·һ˲ĹѾƲֱţۼֿ죬̳󹳻طκϵٶȺܿ죬һЦʵ沢ӿ콣Էֱң㶾ַ£ͻضֳ͵ѹģָסˣÿ죬޼ϣİ׽תΪϲһֳֿ·ȥһһֱϮκţκһ㣬ûг
˼Ҫվⳡʤ˭óźҿƣʹ÷һгΪʵĽ棬һвδΪģȻǺ㡣


ڶ ̾ ʮ - κVS

ר־ؿźһ˫κ㣬ĸ񣬾͵źʤˣǡڴʱͷһģתͷһȻղȻôɰöҲɲԼ˵ԼΪĲᣬֻԼǳĲŮɫﲻǺϣǰ׽ԼȻȴҲһߣûʣ˭޵ĸоֻøȻһ⣬֪ЦɣͻعͷܵǸǺ㣬ôôǺˣ
һ̨ߣһߺİɵЦʧʧ󡭡ȫǱǸЩʧ䣺ղźһֿԭҪʤģϵһûյסˣ
ֹ죬ʤҲ̫һЩ˭ϵڴκɲǼ䣬ʧһ㹴סκκ㹴סĻӹ
߶ţκǲ˵ͷǡ
к󾢵УȻʤòףȴվʤˣκ˷ܣĸ֣ͦ졣
Ǻܿκ㣬κʤǽңҪ֪һαʤʧȥκ㲽ƣʧһ㣬˵㾭鲻㡣
ʯӹȴΪȻ㿴κģҲ̫ԼˣôУ
ԯȴͻȻ̧ͷ̨ϡ̨϶һ꣬ԯѭȥһ̧ͷΪ˵ṦͬСɡ
κסԼܷУϲãѹûעսߡʵֶڽ֮Уԯѡ
̨ӣһϮ£͸ֳһͷˣκĿǰһΪǱŵͬĸ飬ز¶ǵźͲм¶ԯһ۶϶˻᲻ͬ죬κҪ߳һΣ
ԯĿ⣬漴ȥ֪꣬жұ죬˵ڴ廢仨ˮͳд
ԯ뿪Ц˵廢仨ˮ᲻ҲĿǣһ콾İʾô
տʼʱȵͣûзڴ˵ûԵеꡣ
пǶҲɵÿʼ⣬Խ˵Һ֣ǿߵͷ߿̨ȥЩʽκˮ֮ͬֻһѻ̨ϣ
˷źϷԵİܱʤ˭Բ²⡣
õʱ䣬κӽʱĽģɫ𲽵رƽҲûпôֲر𣬶ṦԼȫҲУֻβµĲ졪ôԼߣ
Լʱһɽһɽߣ
룬ŵĽȱĽǺܶԲ𣬶ĽɫǡǡǲȱȱĲ齣˵ȱڣȱִֻս֣ȱÿһͻȻжϺٸȱοհ׵ʱκԼȴ֪ôοհף
һ̣ҶѡС͡ʤ϶ؿ˳ڲٿĽˣ
ѵ˵꣬սŷµɹϣĽиɻףԯ۹⡣
κʶռˣն꣬ԲӦ䣬ʱƣȴܹʱȥս֣ȴ꽣еȱݺֻеȱݺôȥҪ֪ĽͲᣬ濴ȥȱݽУϣ׽͸
̲ס̾˶Ǽڼ֮Ψڼ̣֮
ڼ̣֮ú޸ģÿһжƼÿһжͻơʤȴضκЩסôལУǻûֱ£ôĽʥûа
ǣʥ»Ƕʤ̾˿
ͻ꣬£ݺݳˢκΪ׵ι̳ὣη塣ͺҶѾסбԾԾˡ
ƺԼռ˴ƣһ߼ԽŽһ߱е֣ӰϦХ顱Χµκ㣬̱࣬衣
꿴ƣС˵εĵһˣ
ע⵽ԯϵľϲãһµͷ콾˭һЩ
ûе磬Ʊãʧɫ
ڽİ꣬˽˼Σգս̩Ȼӭӡκû뵽Լôʧܣ̨λö˼ռˣֻһֱŵĶԽѾڱĹؽˣҲķڷлһƽ㽣ȱУ
͵Ȳ̷̨ҲΪͲסκ˲ãǰս¸ոƽСٶֲֹ
ôһգ۾ȥ
ʤϴ⣺κ㣬൱Ѿ˾ŷ֮Ȩȥ
˵ţѾչʾ˿ȳֵıһס˿·ꡱһһ಻ϸ˿ʽ绨꣬֡ŷɢ䡢Ʈ㣬ϸ壬˳ƾԾһ߶ԵУһ߱ʽƣ˿Ӱ죬Ҷһ߼¼һʸ磺ΪʲôҪһ߳һ߽ʽҶЦȻô¼ȫԴĽڴǼ¼أţҶһ㶣ôˣָָԼԭλκˣаôҡͷһЦСӲŹ֣ҲһʲôķСĵ㣬ṦС
úҶ޵ҡҡͷָκ㣺ǫ̈̄ܽģκÿһķѹţץκȱ©ҿţ
̸У͵˿·磬סƣС˵ȱżȥȵĥ
һĺΣա
̾Ƿǵ顭ʤҲ𺳵ͷͻؿ磬Խͽϣһ˿ٰѽͺ䣬ʤϾڻ£Ļں棬ȳһУֽСŪ񡱣
Ū񣡷ͷ̵ֲ˺ۣ


ڶ ̾ ʮһ - ޵С

һʤ̷סҲһԾңô
ٴһ飬԰Ŀ˼;ֳӶŪ̫˶ѣÿʶ̫⣬ˣ
ﻹһΣʱ⵹ͺˣֻȰοԼ԰ôɺϣǺŪҲɲһȥ
ŷĸҶѳٳٲϣȫЩ㯣벻Ȼ㾪ˣд漣񻰣ˣ񻰣ϵʵ޷̽ΪΣδڵ˾춯صĳɽ䣬㲻Ǿŷһ֦㣡
һʱ֮䣬µĳֹĶӢ۾ҵֵܣĽɽׯĶȵȵȵȣдҳģҲнʱģȥ滺ˣĺ󻼣ֻʣҶѺͽ˻Ϥʤϣ
͸κһЩɥʤ˵㲻ҪһļȵʤϵͷףҲûаտԵõһʵǿ
˵ĵڶݶ㣬صסڶսĵһҲǸ⡣ʤϵͷأҲȥ
ȻЦԷ㰡㻹ȥӣѵ첻ˣһϡεȻһɽ
һЦʲôĪҪһߣ
ȻЦȥͱ䣺˵ģ
ͿЦãԣѪһʱֻת̨Ͽǡһܣվ̨֮ϣʱѾкκͳεþˡ
̨սģǰһǸһµŮӣãİףһǳ޾˴ûȥͬģֻŶ￴ȹ趯Ჽģˣ̾ѡṦһİףж˸գƮ飬书ŮУ˲ٺݶʽаԳԾ벻òˣȻôݣ
һɳĮΣգİƺԶϰƼ䣡δգǰһٻ⣬İһתٻһʽͶ¶ԽԽ̨ۻҡ
ҶС治̤ѩ޺ۣṦͺˣѵ廰ʮʽİףֻңգãİҪܣ
Ծǣǿİôͱܣһ̵꣬ҪˡʯӹЦŵͷҴεĸ֣ȫڽء
İ֮ŮŮֵþǺͻʱ򣬶޿ƥУɧĽڽһˡ
ͻȻ°ϯȥע볡̸ϡ
һ·ͣ˸٣㣬ɣŪͻȻðһŮӣЦؿʦ˵ֵúܲôҵ¶԰ʤϾ£
أǺ㣬ҿѱ
ô£ʦĳ֣ǳ⣡
΢ģŻᣬųĿԣӦòйϵ
ŲһЦϧʧ̣ˣ
һǰŸߣźȻˡ㿴һڷЩ֣ǰôˣΪͻȻ볡
Ŷһ֧ôҲ뿪ˣȥɣǱߺܾʡ
һЦǰһǱҪȵҪ⼸ղкö໰Ҫ˵ҪҪһס硷ߡع屠
ᱡɽıǺܴôεɽǲΪ˿𣿡㿴ٵСΪ˿𣬵ҵ鰮أԴڽ߼㣬Ҿ֪ı͵ȥˣͨݺݵĶûˣ˵ǶĵĻ
ͱˣһʱԶԣתҪߣһסвϣ㶼뿪ң
㡭˵ʲô㲻˵Ҳô㲻˵ԼŮˣôܿ
ŭҲ֪Ҳ֪ǲҺ㲻ΪԼŮˣǲ֪
ƾ仰㻹ʸ񿹽𣡷ſ֣ССҾӢۣǣӢۣ̫ˡ
ֲ£ӢۣԷģκһΪԼӢ۵ĶӢۣǣۣ
ͻȻǽǱߴһкһͬȥֻһСкһĨһ߿֣Աһ󺺺üŭԣףﻹһѽߣ㱳ǲ
кƨɣұұǴ󺺵˺ʲô
кԻˮΪ磬ÿ25򣬾25Ƴ
ǴֵſŽʧܣ֮ĺʲô
кξƽΪ常ÿ20򣬾20򣡡
ͻȻ˽ߣϥסкǲ棬ʱҲǵùܰ
۾Щʪ󣺡ЩģҲ˽⣬ڹЩطѹգ͢ʣԲô־֮ʿǣиˮġ
ҲЩݣתҪ𣬲ҪֻųۣҪŴң˵ɽ˴ǾǨȥΪԼģʵˣ㲻СҲɡ
ףһԼﶼ֪С硭
һص̳ȥȴ̨һҲûˡ
ȫûойκαһ޼һСˣ֪˶ȥ
ף֣ѵ˶ˣ


ڶ ̾ ʮ - ̾ӡ

˿е֣̿ץסһľʣأȥˣ
԰̫ǿˣ˶ˣôԼˣ
Ŷһָ֣ҲҪԷѽȵһ룬СͻȻ˵ˣûأˣ·ˣǻ뿪Էȥ
ùЦ벻СӻͦԸ񡭡˵ʤǱ߿ҲѾԭˡ
ʤϴ˿·ϣϵһֱʹףϵĲ࣬ʹһεܶ̾˿ֻϣܶԵôļ֡
ϢţͻȻһ˵ʤϣ㱳ɱ𣬵һҪɱױѩޣڶҪҵɱʤһУԶģìܣ
ǰιһϤɫӰջ̧ͷӰƮƮԶȥˣһתֻʣһĨǳǳɫһǣʤγѣʧ󣡡ӰͣԽԽԶʤϲ˼׷ȥ
Ȼɽ·תûټΨ仨ӡʤʧվҷ֮Уµ˸Уѵۻѵ̫˼ˣ󣬲֪ʱ˿̣ںδأ
ָ£٣ǵɽ͵ЦֻΪϵˣҪɽϣ֪ʱŻطꡭҶȥѰ㡭
ʧУĿĵߣһֱԼȫİʱפ㣬ܣȺɽտžۣ壬˷ɷɻߣһƽ٣ʧȥĽӴؼʣһ˲侰ɫøӲ죬ֽţɽգǧꣿ
ǰͻȻΧʧˣ磬ʲô˶ûУ
һһΣΡ
ǳû㣬ݵһʯʯԼ֣ʤ߽ȥֻʯ֮¸СʯᾶѵˮϪˮʤϺ𣬶Ǿʯ˼˰Σżʯ±ж죬ڼֻһͨȪɢ嵭ϸʤϸǾʯϵŵĲ֪֣̾ӡʤԲ죬ȴһ˵ɣ
ʤһͬСɣ£ǡɽʤϼ֧ˣκΣյشǶڽȥתǧ֮ǰһƬͨʤһ·ѭϪȪ·ԽԽ·ϤӰһʲô⣬ⲻǵɽľôһϵЦþ̾еɽȷһʤϼ񣺡֪ǰǡЦЦϵǷ˼ɡʤһ㶣˼֪
ȴûд𻰣㿴⵹Ӱĵԣƺɽׯϧ֮˭ǵãǧ֮Ѳڡʤ⣬üͷû˵ָұһˮīķ羰Ƕ̵ȣʤһϸȥˮһƬ䣬ɫģǨһǶ̵ȲͼˮȻȾɫ⣬޼ɫȥɽҰѩѤùڹȴƵӣγһ籩꣬ʤԴؿţֻж̵һƬǽ壬ﱻ˺ѣɳһͿʤϲٿȴ̲סٿʶȥطһ
ͻһӣЩȫƮȻȥˮָƽ
ʱһ̧ͷйһңдָ̾̾Զɽҽ
ʤߣ̾ûɽˮֻɽϵĿ̻ʯ񣬷˿óʤͷʣȴƣɽϳһ黭ʤͣ鷨ֽѾƾɲԾľ֣鲻Խ̾Цţ̾ʫ鷨һס
ʤɻף
˵ͷʤɲؿȥһдţ
η·
̾η·ֻΩз衣ѩˮţסӢչ鳾
ƾĺѧմԶǧŴɳĪ裬ƽȥδ
ʤ϶겻ɵ˲ѣѵǿս֣Ц˵ǡӢۣȴûƽ
ʤϰŰɣֵܶ飬չĽŲͣ˸ʧصѾûˣʮǰսȴûս͢䣬ڰڲԸոǿбֻܱ
ʤϲţȫԸıһУܶ飬ƲΪʵΪ̾˿֪޷˵㣬ǧҪںޡ
ʤ漴ڶ
ˮͷ
磬ɺ˭պ˳ǰɳ裬жǹͻͷ٣ϱΡ
ĮԽɽۣıϷǣξʧ·ƽ֪;˳ˣѣҽᱩҡ
ʤ΢꣬ѵ£
ЦԺܸߣﹲʮǽ߳ƵʦΪǷֱʫһλʤһЦˣʵҲǴ⣬Ͼû˭֪Ժ顣ҡҡͷЦ֪Ϊϻкڶ֣ȡһʮδʵѾˡ
ʤϾʲô
˵ʵЩˣȫڼÿ˵ˣһ䣬ǻŵ磬ΪǶڣֻǣҶһһεصޣһδλֻءʤţָ״ʣ
ӡ
ὣֽұ۲أδ鳤Ѷȫʧãã£ɣ
ɽˮۣ⽣ϡЯԶϰƲ࣬־磬ˡ
ʤһ㶣£ΪֱЩ档
˵ǡʤϵҲǣ־磬ˣԴﵽʵ֮£˾ͲܼҲͲˡ
һף
Ļڡ
죬ˮϷ磬紩裬ˮһɫˮ˳죬ˮʯʯɽ
ǰ̽׳죬ͳǧʿпգɪ¶ɢء
ʤһ㶣;һ˳һ֣ңڹɢأôɢػô
˲ϣߺҪ˵̾һ£Ҳ֪Ƕˣ˵ʤϵͷѿʼɽһкȻҲãʱˡ
·ȥĳ˵ǣսܲпᣬϣţҪȰʲôҪʲô
ʤѹԼ˯ߣϯûУڲЦſʤϣΰⲻӦֻô
ʤϲʶԼΣķ̫յôңղֻһΣǣУôдʻ


ڶ ̾ ʮ - VSҶѡ

ڣҶѵı٣Ҳǽһθ߳ʤ̨£մ߳糿սǵòˣֻ֪СܸʤȴٶκתƵ˶ǲһʱ飬ҶѡڶʢʱȥսȷеϣԼղСˣҶѱŲ֮ΣЩա
ȻͺʤϸոҶѾ̨ʱ˫˶ʱϻڿʤϿѵǫ͵ָ֣һͬоͣκĸЩ
Ӧκɣκܸߣ͸ǧˡͻش𣬡Ƕֱ񡭡
ʤͷͺҲ˹뼸λкҲǽҶѵ˵ҶѵĽϵ˪һѸ٣˪һ㺮䡣Ŷһ˪磬ĺܿܿ죡
ʤ棺ҲȻܰκ㣬ȴδذҲܹƵסȱ
仰ǲ٣ôãǼǰ
Ҳ齣ĲȱѣͻϵıԵиɻ
һ׿Ҷѣϵ˪ǳµٰ羰ܹ˼Ϊ羰һκôΪ羰ص㣬һĻĻչֺٵظı䡣
ʤŸоӦ˵ģǾ̬ʱշת߸ҶѽеɽɽˮˮĲ໥ˣ໥ǣת
ҶѣͲòСˣΪӦ䣬ЩηŴҲȽѸߣ˲˶ͻת棬ٶѰҶ½ͻƵ㡣
ܸͬʤϵĿٶȥȱ㡭ǣҶѰ˶ôκȥҶѣѰˡ
лδлҵ˵
ȷٶپˣҲҲͷۣ·̷·һʱ佣Ϲ̨ǰӮֻײ֮Ҷ̫죬ÿиճֻȻͻˣͬ׽͸ĽҲͬоͶϣѹֿʴǡ
̳һֱûлߣǵ̳أĻҵԯһۣԴڽͼûСõ
ԯ͵Ҳĵ˵½쵱Ҷѣеκ㣬ϸͣϲǣ˽ϻغǱ
Ҳ˵ʲô
ʤҲͷ˵ĸ̳֣˿졢Сϸ֮⣬Ӧи࡭
ʱһã˾Ϳóķѹեµķ羰Ȼɿƭ˵۾ȴûзвҶѵصȱȫԵõ桢죬ȴ㣬վûκںݡû㣬̫ºͣ
˭ȿ֣˭ͳ̨ݳɰܡ
ʤĬһУ²齣һһָҶѺͷҶ㣬ƶ֣䣬öִһԼǰֶܾˣ
еһƣǴ͵ġŪ񡱣
Ū񣡲Ū
һʤϷͬʱվ𣬳ԾؿŶ£ֻ⻷ƣζһ㣬ȷϡŪУңͺŪôʶ½ŪŮӾһպô
ͻسڶǰڼʲôŪŪʲô
һĪʲô֣ˣ۶ˣŪ񵽵ʲôɫһ䣬ܲˣôֲô⽣ô
ʤţͻȻһգȵؿ̨ԾͶм䣬ֻС˵ʦ֣¶ˣӦʦ޹ء˵ʲôһĿǣȥͬ򣡡


ڶ ̾ ʮ - VS

ȻһǾһ书ûаȥս
ȻȻ֪书һζ˵ǷʲôܱȵϾŷô
ʤû˵ζΪֹԼʵһսǵɽϣģƽоرǿôʵ书ȫԼ֮ϣ
Ҷѷϸʽ᣺ûй鰡һƣ£Ұʦã˹ֵۡ
ѾԭλŶһʤϳǷǣˣôС͵뿹𣿡һЦǿɲǣ˹͵ȫǴٹ˽ܵĽδر١
̨½ŵؿƤգһգ
ʤϼһĮ򾲣ƽʱˣü͸ɱϤĸоеΡ
ЦҪ֪ˮжˣ
ͻȻǳǳһЦָһл飺˵ʿɱñīʿɱʿɱõԲԸʿɣǲĺֲһǰ˵жʿҲˣҪͲ콾İţҸʽԣ
κԼʵֲܲ˵ʲôԯҲ΢΢һЦû˵ʲôҪʲôðɣ˵ôȣ
ǽ죬ֻṦֻһʱ䣡
˾һԱ֮£ȣðôȡ
Ľɽׯȥ˵Ľɽׯׯ⵽ңʵܵýҵǣ˶ʧǿ鱦֮⣬һ̵ıﱣסˣɷ䣿
ĽɽׯĵȨĽȫɫһûдӦߵŮĽݾһƺĽɽׯһȨģǰƷԼĳҪв֮ĽȫƺȴκβȥҲ˵
֮һƬ͸Өϸһƣм仹һ㣬вһɫޣˮһ󻬣ƺ˵֪ⰼһȣ̵͹ʵֱִ࣬˺ٶ࿴һͻϵһ㣡
΢΢һЦð죡̽ӹˣͻһ˴󾪣ֻȻڿл˰ԲƮȻ׹أû˿ĽȫŷһĽݾЦſι˵ģδ⵨ӹСһЩθɴ£ýһУŮӣƯЩ⡣
Ͷԣô
ȴһȣ
ҲʶʶϢڴУȻԾһ룬Ƭǿ񣬸δ˿ûӰ죡Ľȫ̽ƾṦ
˵֪̺ˣѣҲ׷Ϊ˰Ѻ뿪̣һŽ׼ȷǰһ粻Զһ٣룡
ЦҲˣ˵ľŵأϣѸ£˫׼ȷ̤ϣͶͬƽȡ
ϵЦȴˣؿǲ̵ıԵ
ҶѾﲻѣŷ⡭ôܣ֪ƽվ֮Уһ̱ϵģ޷ˡ֮£ֻ̤ѩ޺۵İ׿֮ƥУ
ҲʹթҲӮˡİҡҡͷδء
һû˵
ɫôһǡ
Ȼɣ
дľҪ
ҶѼ¼ڵϣŮӣṦĺ
ЦſͬĶҪҪҲɻؿۣܴ˶ұֵұƶȵӮˣԸķ䣡
˵Ҫ£ȫһȻʼңԯױһ֣Ȼʧʣ˵κѾȷѣס볡Ķʹթ㻹ҲҸԽ
ĵֲ⿿Ṧеʱ϶
κ˲ô书·һ۾ܿһľٶѣǳª˰ɣԹʿѧǷ켫书
ôĻһڣ˭̫ˣֱѧģǰȥİס½סʤü·һֺ֮֡ȴһЦ֮ûһ书Ƿ켫κɫһ䣬һ仰Ҳ˵İԴԾ᲻ˣ
ԯֹ˷ܷڣֻµһҲ׵λ
ͶһۣǺðɣҾսĲ齣
һЦСеӣ
Ŀתض̨ϣҳľ٣Ҳǳ齣ˢһټһСաȥУֲᣬ磬ƣԽбãȥԾ衣
ʤԹִδλΪģЩģΪڲʮңıظоڲ齣֮⣬ʩչ
Ǻܷķı£ĿǰΪֹԴ书һʮʽûг̨֣˵㴩Ҳ˫ֻʹһҶѡ
ʱҶѾһ©˸һѸͣľ٣һ׺ա̾ϢҪ䣬ȴľѿ׹غ󣬷ٱһ񽣣Ҷ޵ý
΢Ц񽣣һһǰбΪƣֻһȱڣһûȱڱȽϳѣץᷢһʮʽõ˼£仯󣬶齣ǻñ佣Χƹȴδƿ齣УԶûʽϵľͷ
ԯſǵ֣ʵţ񣬵ַӦ䣬ܲʽޣҲʹ֣˿̵ѽѷ֣λ̾Ϊֹ
ʤĵĽ⣬©˵ģǷ֮飡
ֱʮУ˲ŷ֣ʲС˷˿̳磬ͻȻһ࣬ӿ˲ƹ齣̶ֱһ㣬ҲһȥĽӭȥ̣ͻȻһᣬֱϮţѸսڲ齣ϣһЦգѿʽϦԣȱڰգֻɫȥȾѣսҲ˾裬޵̳˲żüã
ȴʱ齣ƵˣһֻżҪ̨ٶץסûķٶȽʶΣգκ̨ûлֻҪٺһ㣬һˤȥǰв齣̨գʤأͻȻ񲻹ֱ׽ôͻȻԼɫ䣬ңģɲǼɫһȱ˵ס־һס·˭ϵûס·ȴסһңһûƵúą̃ˤȥˣ
ٶϷԵһĻǣһ̨


ڶ ̾ ʮ - ֮ޡ

ңĿ֮£أ˾ˤͷۻķĶϸһȥƺҪս´̨̨
ǲô˵ҿģǶȷ䵽̨ˣ
ԣոյĽǷʤˣ
˲⣬ŶҪľܽػҲϲδ˵꣬һϮŭ߽ӽ߰ѽӵͻȻʧǰ־ȥǻĽң
ҶԴսһЩƲӣֽң
Ƶؿһľܽػôˡ
쳣ΡİףΣˣľܾһ䡣
Ŀվԭأ΢Ц˵ýķӦ
ϾʮУֱһ̣ץסⲻ֪͵Ļôĵһ˳϶һޣͻȻ͵һϵ
ȫը˹컶ϲصȥסСʦãǣ̨Ⱦʵڸ˵úܣЦ˵λãŮ
ԯκЩģǣʯλǰ
ǺǵЦãĽãңҪˣֶΣ
ʯӹЩ书һʱ䣬˽ĵһ
ȥһȺȥսȻȥ֣żҳȣҲһзһзֱûʲôȥսŷǼҪôκǰҪӲϸҪôҶǰ㿴ʵȥģҪôд㣬Ȱѵһ
ձݵõһ̨ϵı֣ʹ£һ̨㱻ȺΧסʦͣٸʵãǰүһ㹩š
һһţҵӣ
Ҷӵëʣҵ죡
׷ĳȥＷ˿ǮĶͽÿʷ࣬Ҷѱ٣һ
ҲˣǻĲʹѵ˻ϣпСƢοһԽǿʤԽңѵһǵһǣҵĽС㣡áʯͷԣ
ȰһҹȻû˯á
գڶı俪ʼյЧӦһʹԾԾԣһǸηηҶ˳£Ŀ۾ȴִĺȦɵȻʧЦٿɽǱߣһλӣʤվ̨ϵȺսͺȻλãɲԽʯڵӰҲڳվ̨£սʲô˽ؿʼ˺û
㲻˵ȻͷһͣԱһƹ͵С̸ִᣬʱʱϼۣ֣ƺѾս
ƹ֪ô̸۵ȥˣע˵Ǳȥеطֺˮеط֣Ҳֹۡơֻˮ֣̾ϢЩ֣겻ϡˮһͣ͵ʧͲֹһʱͻȻЦ֪Ϊʲôк
㡰һûסЦˮֺϡ裬Ǻ麵裨㣩㶣ͻȻ˵ЦǺÿɫ΢䣺Ϊʲôô꣬㣬ҲԼһ˵Ӱӡ
㿴ͷԣ֪ƻ˸ղգϽһ⣺֪ʤˣҭҪ˵֣ܽǿ϶ģκ㡢С㡢Ҷѡͣжֵͥܡ
Сͺʤϣĸ书ȽҡͷûкͱȹտкܴĽռ䣬ʤȱݣ˫Щ̫࣬ǸδǴѹ͡˼δ𣬿Ŀɲ书ȥɣ
ͻȻðһܾãѻǲҪµĺáˣҵĶࡣ
볡֮󣬿ʤϻ̨֮ϣڵĶǧѰ˵ҲǽĴѡͺʮУʤӮˣʱͷס޵
͵ĸȫдϣ԰ʤϵĵͺǿֻǣһҪѹˣ
ŵؿ̨ϣǧѰѾܣսҵĶĬԵܵǧѰҪһ㣬ǺܿϧȲʤϣֻҪܷʤãŷ£ʤ
ֱ͵ʱʤϵλûбͶһ˽˾ŷ֮ҶѺУԽԽ޵໥ӳκ̨£̾䵶裬ѾǰһսҪԯ΢Цؿװ׵˫޵˵ģܸܵʺϣ޵Ĺޣûеڶˡ
ҶͻȻһԴô½עĿ²ɢˣ㵽ģ
Ȼ˵⻰ֱð亹е㼬Ŷ
һת̧ܣֻ뵽
ҶסõĻһ˵һ˺ˣ䲻ˣԯҲ鳡ϣ޵ֻ½粨ϡʷָдȥ
СǰǸ䣬㲻ݣȴʵҲ书ıȼ˲ţϧϧøһˣôܸģ޵
һžȻ֮䣬ǶˣαӮңܲǵһڶô򵥣Ϊǣ޵
ϲؿսʤϵսưزͣţϲؿ˵䣬ϲؿȥϲϲˣĵ鲻ֹһһŮǣֳԡԽʯڡ
϶Ҹ΢Ц֪ǣסʯڵЦϲʯˡʯںҲԽʯڣԭЬǶͱģЬҲûֱ߸ϣȥĶȥ˰ɣǣͳԾƣԽЦǵȻʤˣһоҲԼܲܺȣһô䣿ңҲûǮôƣ͹Цǽˣɹ̫ˡλʤʱѾˣͽعͷԽϲǱҲѭһĻ½Цſֳȫһԡܲ䳰һ߬ȭȻסʯڵ֣һ硰ΪŮװϲϲ硱һĻ٩Ǻկҫ۵ǣڸʯժˡ
ԽʯɬͷսˣӴԺҪһֱš
㿴ܰЦҲãʯڶԽкøУԽ֪ʯŮӣϷϡ˵ͷһ۷۾̨һ˭ҵأ


ڶ ̾ ʮ - VSʤϡ

˭֪ʤʱʱ̶̿ɳڣĶ֣κͶ̨»š
κȴһֱϣһûʮİգڶ۹Ͷһ䣬֪Լûй˼ɡ
ʱȫˮһľȥǸ꣬ɱǰȱڵĽվЩ£΢΢΢ţʤս˫Ҳ֮У޵
ҪʤϽ
Ҷָһʵ㣬ңκ㣬ʤϣͣ㣬з书ƾСмۣе㲻ֲ˵ʲôǸҶһЦǸʵڶڰˣţû塣ͷǺãǼڰˣҾȡھšҶЦ룬ھѾ֮ˣ
Ȼ΢ĸ̨ϿһģһХ顱Хʤǰأվʤһ㣬̵ֶȥˣҵƣǳתΪȵã˸֮磡˵һС
һ¶˸Բʮ㣬ͣǡ顱ʵʵڵѹȸУʤȻԿûһ㣬ֺᵶ󵶼Ʋһֱʤϸʤֹסβպõ̵ִһʤϱʤֻһ飬Ǿ˱ѣɫһ䣬ٴռϷ磬һһ̲˾ʽÿʽͬȴͬȺٶȣɽͰʤǰ
ʤϳӦԣ˫л齣δ齣ȱڣԵ֣Ϊһɽʣˮ˵ŸղŽʽ趯Ĳ齣䣬˷ˣһѹһ㣬ʤ˫ηֵ̳ӭϣо˵İս⣬֮УȫȻһһֺһƣ
Ҷѱ߼Ǳޣһвɽʣˮһ͢ƫƫɽʣˮ֮УҶۿҲҳС˵кն£кǶ£кʤϣÿһÿһơп⣡
һսȶԸŷǼɣԭΪʤϸոյõ˫൱ڣǰĶ¯࣬ӭ̵ʽǧ򻯡ƺ͵⣬˵ضǣ
ʤͬн֣Ҳ൱࣬齣尾һֱ޷ʤֻء
һֱ֮ͦͦȥ̨³鳤硱һг̹켣һֱԶòŽʤΪ֣ѳ̶ȿ֪书סض̵֣ı·ȥɨһ㶣ûüۿ齣ڳ̵䣬ȥʤϲ֣οס͵ؽһƣɽֱѹȥһ顱ֶȥ˫ʤϲ磬ṦˣڽǰƵʤȥסһͷָʤϺףյķΪʤǶԼ϶һ˿ҵû룡
ҶʮУʮеʱ򣬻ǡաţһɲǣΪʤƽƣףѸǣ˵˭ˣ
ǣôĵӣô֪ʤϵһͣ̾
ûдҲ£ʤϵ
Ҷнһ̨ʱʤÿһңǡǡҵ£סڵȱݡ
һʤϣѹһֱرıԣѡ
ǰעûкõʦǵʣûˣеѹ

ĸε˶ĸξͲٽˡ
ʤɫ԰׵£ο˼䣬ʯϸ緢Ӿ֪˸Խȥ˿ڡ
ؿ̨ϣ֣ܱܲﰴ˵ȥ޼ļսߣȫǶˮ׼ɿ壬һڶ˶˵ıݡ
ѹֽ궼磬һʱ䣬ȥʮκһһʱ򶼲ֹһ㣡ͷУȻں˯˯ģɰȥҶ첻״ôһ˯һ˯ججģ
СЦҹοһϣŹ֣ôû㰲οôҶѸ棬ͷѣοʲôѰһԽǻǵۣʾҪ⣬һͷʲôû˵Ҷһͷˮʱתһ䲻ʱ˵Ļʯͷˣ컹иҶѸһùűһѣ󾪣æ죬Ҷȥһðø粻ڣȥĲ죺õֲӣһ漴Ц˵òѾͼˣ㻹ҶҵСءҶѸϽ˵ҳһЩҲͼѡ
ò˳㲻£ѺȤô
Ѳ᣺ﶮ˼ҵ飿
һ㶣һЩû˵
ڶӦǶ¶ᶨ˰ɣ
е˵׼ΪζսңԸڶأ
˵ڶû˲²ȥսһתߣԼò˼飬ԭ򣬶ֻһЦôͶȡɣһٷʲô˽ô죿˵ߣ·һ˾ں棬ЦŻͷ˵ķŵҶµһᣬҲߣֻһ䣬ʮ㣬ͷһ
κ룬ҵ˵սǶˣ

죬ݶκ㣬ս֣ٱҲǰʮѶҧѳ֣˲ǰ࣬žŷɱ̨Ҳٽţ²תƵ˵ʮһڶʮϡ
ǾٶȷƱãκ벻һĿʼһ˼Ķ֣֣ǰûгֹ
ֵʱκ㷢ӵһ磺Ա
ĽɽׯϯӣͷСúܡ
ĽɽׯģĽɽׯһ˲ŲడΪӣҲöһλȥЦ˵˼ҸģҲգֻҪУ
ôش𣬵󷽣޵ĻӦҲСЦκһζˣûгı֡ҲӹǰҪ̫죬̫СЩ
ʤ̾˿ʹˡǣѱ˲ڽŵ£ԼҲδػߣ
ô̸Ų˻⣬̨Ϲעǰۣ֪κˣǲţ̨Ǹκнٻѷָ£
ѷָ£ռϷģ
ҶɵǰĽɽׯĶӶõǿҵȭҲܴκ㣬ֻýҶѽͣʦţпˣȶİɣŶһ¼ʽȫһƬྲĬۿ
עĽ֣ϡƽǣǽκҲûеطӣ
κأڰп֮󣬴ò·ÿʹκνУˣڤڤ֮УһɲԼˣһһӦ֡
ɵüеŹ֣Ծ̾ţʲôطŹ֣ҡͷ
վԶҲβѣκĽտҲԼκ㾹Ȼÿ·Ľòȫûӵһʼ仰˵ÿλûд֮Ѿʧˣֵܽڣֻûѣʱһãκ϶ܣ̫ˣΪˣѵ񣿣
ҲС֣ܲԾҶѵͷȷˣǷûĽκģκƫϸһҶЦѵκ㳤̫Ҳˣ
һո䣬øʵǳϣĪǱκ˹ȥûܰ


ڶ ̾ ʮ - VS֡

һתۣѾС
κڵＫޣһ֣͵ȥ̨֮ϣ޽龰ǽƣʱ¶Цţһϣ
Ҷ˾̷֮һҧ𣡡
üҵôŷҧмթ
Ҫȥסȵȣмթ
ҲţģִҪϣסлЩ㯣ʲôԭκʧܣ
һ߷Ѽ¼һߵû¼ˣôǿõĽʽôὫˣ
۹̸̨ȥнһķŶκǫѷһ˵죬컹ߣиоʤκôЩջֻÿסƣгУҰɸ˳У
ԸˣҿɲóҵĿҹȻýã̳齣ӭжϡ
߽ЩϸۿȻоκһȻֻ֮ұ۷֣ôǿֱҺˣ
٣֪õʲôУֽ
ӹſţҲţ˸ǿҲǶ֣
ԯͻȻ̴ӵ˵ȥΧסܡ
ɵһ㶣ʲô£
̨½ȭĬĬС˵ˣӮˣһۣѵ㿴ĽеĽƫ·磡
еĽͬƷָһɫ쳣֮С˳족֮Уʤͻ̾»Ȼԭ¶ɢصģУǣǻã
һУ֮һ٣ҲֶɣһһϮ
ˣܿˣͷ亹Ǻۡ
ֽҶֹסɻ󣺡ĽϡƽΪλʤ㣿СŶһĺǿκǰҿţֻǺ֣Ϊν䣿
Ҳǰ챻ʲô鵢˰ɣ˵ܿ죬ͻսͷ
ãҿ߷ǸѾͷƬӡ˵ô˵˼ҲĽɽׯϯӣ
˵˵ţĻӦ飬κ㲻ãʽڶĶս
̨ϣ뿴ĸ¡
ȷȳɣ
һ㶣֣Ա˶Ϊζ˪Բѷ
µǲ齣
˫нɫһ䣺֮ˣҪҪһѣ
ٷϻûȻỻɲóɣѩ˵ʵǰѽͨ˵ΪΣ콣
һ˿۾ֱֱԼ񽣣ƺЩ£ٶ֣ɵüа
γѰһһͨʽֱϮ£²ԭȽؿڣеһ²Żһã֣ĽκʮǧôӮ
֣һֱûнʮУ翴͸׾ʽ־㵣ˮ׼
˻ȻԾѣôƺͷȫͬˣ̫ˣ
ʤСǸκеĸ֣ô
κв翴̨ϣ룺һǿҺôôԶȴûУ

ɵ磬ǿǶΪɣ
ҡͷĿת
ӽ˹ƣʵÿ϶ֻҪһУһܰǶûУһֱãҶѿûоĵͿʤˣΪʲôתΪ
Դȴȫʣ߲ףôӮģвУҪ
̨Ŀɿڴؿ˴̨̨̨϶̨Ҳڿʼֽ½ֻ֮æҵķݣ
ûг齣ֻ˽һЩʽӦýӵĹɣ
ûУûнӵùȥĽһ⵽ô£
Ψһ˵ùȥĵط棬һɹŹֵãҾȥȥ̽
ͻȻٽջؽȥȭ˼УͻȻס˶ֽ⣬ǿ񲻹ѽƻȥͣڰУ챻ˡˣ
ԶҶһһҡҷǧڲϢǧƺҲסˣûκνʿĶ䡣ɲҪ䣬л˫Ķǵĳ档ǿֻǻǰ̡
ʯ䣬ͻѵ
Ҷʡ
ƺҲʲôսֵУֵҪȽЩһṦһƵȥһֻң
ʧɫͬǰնԼһֱң
࣬棡Ц˵
ࣿ
嶶ϸ΢Ķڶģͨ͸״ྫɾ޳ˣâ磬¸Ծոմӽֻ֮ԡһĽըˣȥЦţߵ̨ϣٽĽʿȫƲסбУǽǵֻҪʡͭһ̨ķɣеľڰմ
Ľɽׯ˿̴ңⲻׯʱʧıôԭܳƱ̻󣡡
ʤһ˵Ľݼɱͽɱʦ
ǸӣҲпܣ˵ʦͽվˣ˵תͷߣİ֪΢΢̾˿ˡ
ĽȫѴλڿն𣬷ȥһȭҴͽ
󾪣·ȥȫԿƣڣҶĽɽׯȥ׷ͽȥˡԯڣλ볡֮󣬰ģתͷԶȱⱦ񣬵Ľɽׯ涨ˣٻ
ȥԯ˽ƭɱԼʦ
ԯͷģɽķӣ
ʱ磬˶׷ǴԽѹӳɵ̨ȥڳڣ˱Ҫֽ꣡סΪκ֮ñ޵ģʹȭĶսֻʣºǣºҵĽȴƣ֪֪ˣʤң֪±֪ĻֱսҲˣ
ǣһõһЩҪ鶼֪첻ڳһİϸ۲죬ΨһĿԾֲûа뺦˵꣬һ붼
˵ţȻƣŽÿջˣκ㰡ЦȻô
ͬأҶҲͬ÷һ˭ĽһƫԵʣǶ뵽κû뵽ų⽣
Խʤϡ͡ͺ˳Էûнϯʢգйضˣר˻ɨԷҲҶӸɣڼһݳԳţͻȻͣ磺֪ΪԱ˱񣬶ȴǰ㳰
ţͻȻͻˣһӣҺ۸
꾲һЦ̫嶯ˣ
ô˵˵ļƻȫ˲˵ıýر࣬ٲ˳ֿȭ۲գѡڽ춯֣κ㣬ûб˸ս˭ϵȥＥǱ˵ҲŲҿұԸ㣡ý⣡벻㻹ˣ
ŻȻΪʲôô˼ܣúѧ

죬˵ھͺڵóס
ŷȥɢҹ紵úƽȣ֪ĸ£оһӰͷС˵ʦ֣вõԤУ조סһʲôðԺʦɢô᲻غǺǡ
üͷΣոȴԽԽǿңûоãô
ʲôáû˵꣬ಡһ͵ؽһˣ뵹ڵϣŭ밵ˣȥ׷ͻذӴһڵϣ


ڶ ̾ ʮ - ʤVS

ڵأְӴһվͻȻȥҲվҲǣҲǣʦãˣʦˣ˭ˣ㡭ֱҡҡ
һʹ֪࣬٣Ͻȥ˫ֽŽţϸһһ׶ڽϣѪֱжֱ᣺ʦʦðΪ˾ңءŭޣһû͵ؽ׶ˣʦã£㿴Ρ޵ôƨϻһأ
İ˿ڣ㡢ʤһĽһЦһţЦ˵Ķˣƫƫ˵ߺĵطҺðûˣ
ʤЦֱ᣺ҵΪ˾죬Ϊ汳ţ˹Цʱİ׷ţһһ߳ʤϵ٩һۣ͹Цϲվţﲻˣŭǿһȥ̵һס˿ڣͻִˣӴӴæȥţİ׺ææȥ
ĵգġֱкҶѣʤʤϣעֱȺ㼯УȻʤɣҶѺеĴҲǳʣֻϧλһڴϣһҶܶע⵽ȱϯر֣ʤϡˣ಻֪ôá
кᱰɵξʧ!
꿪Цο϶ǽŤˣƨˤˡİĻ̲ס˵ǹô˴ʣǡǣǡǡҡأһЦɫˣҪЦˣʵͦҡİͻȻԴʣ㰮ģôǡѾҪ֪Ը񣬺㲻һһ㶣û˵
صջ㿴Ѿԭܿ죬дϲеԺҪСЩڵλһߣɱͲɱ⣬콾Ҳ˵ˣһ˽˵зվзʤʱ򡣡ͷҴˣĽɽׯһͲߡˣ֪ɱĽׯ˭ʡ
˭
Ľȫͨɱ죬Ľȫǵһȥ׽ģҧ֤ҵĲ²⣬ĽȫɱԼֳһƸ⺦콾һѾڣ
򣺡ԭôĽɽׯȺˣ
㿴·ܼɵزСЩԱûȴһЦ֮ĵһҪõЦõ˵֮ս㣬һȲʤȯˣ
һЦǿ˵׼ˡ
գڵΥգټ֪ɱ¼Խ˸Ӻ֮ǣøˣʽһҪģһ˲ԱΣǣ￴ӭС
ʤ߲ǺʤϡҶѼ˵ϻȻǷϻ
нǰ̨ͬϺ£̨µǳ¡¡¡¡¡¡£⼸ɫſͣȻЩЦſ͡ף֣ôֻа˸ҲһһСģӦǽ£ǣôûɽ
û˻ش⣬С˵ǿҲɽ˰ɣ
̨Ϻݣɫ˵䣬תͷİרעֻһδΪ΢ЦﾹȻһ˿ѹʹУҲϲ㣬ϲԼڡ֮ԶģȫΪһα˰ţٰˡѾ˸ĵһŮʦãң
˫ֱ֣˿ɵշѸޣΪһЩʤκţս߼ûвʤʧ֮û˿ǰյѹϾͺദգǹϵѡ
ӶЦ˫룡ʤ˫Ҳϡ
ʵ˵ıҲǳƣ˫ͬ˫ȳ޵һһ̣Щ֮ô
ʤϵʵ޼֮һһʹñȶʼͼҷǳֻɫɫӰ̨ȥ˵ľ̫ˣػʢ۶ƸȾˣԼ˶ʮ֮󣬲ࡣ
˫£һ̵ͬһ࣬ʤһ˫Ϯͬʱ·תϹ㣬ŵ˫ӭʤϳڹ̵϶¼йǷϴΰܸ׼˺У˫ֲ棬׼Ƴлã׼ȷʤϳһδץסʤȱݣҲǷʤϳʤֽýݣ˹Ϊأһת˫
ϲǺģЩŭΪͷ˲ԡ
ʤϳֿƹƣ̵ϣҹʮ㣬Ҳ֣˼ٷϴκκԵеëһ¡ҹˣôһʤֳϡ
ӭϷŭеͣʤϣģ
˴ʧˣİһ嶯㲻Ҫˣ״μƢɵסֻʲô˵ˡ
򶨣ʧһɽȣʤȻտȴ޷˫֮ͻƿȥʤҲֳĶӣ㹳׿ȴۿƽ֣ΣӾֲۣܿ࣬ϯѻš
ҶѼʽҶѼ¼һʮУʤϣû㣬ûҶѶ˱ʣˣÿһÿһʽûֲʽ飺ǲֱӻˣǶ鷳ҵڲŷֶĺôͻǶûôѰȻӰ
ԽʤϽǹصõһһһһһһһһһһǴµĺùõسšԽ򣬾Խǵʽˡ
˵ֻоͺİ߻ҩζŨʲô˵̨գôԲź⵱֮Ҫİ뿴ϽֻС˾䣺ģҲû˵͸ϽΣ
֪Ǽٸ֮󣬺ʤһȶԷΣнѣİоһ𣬾˾Уֶ˷ֱռ̨ˣȻҲó˾̫ãʤϾϻģͨ졣
ʷһս
Ҷѻʽ飬˸ǷˣһЦƭ㰡ǧˡ
ʱƺƲ˷ܣӹʼңʤϳô˻תΪ֡ǱԾҵˮġȥ£ҵңཻˮһ϶Ϊʤϵʤ˭֪ٵ棬˫һʱ侹Ȼѷָ¡
еʲôǲˣһЦҡͷȻһܡʤΪبŲĵ

ʤϻ㣬ܲ׵صʱ˿ǰûйϣ
ԯͨ飬֪Ǳ࣬磬ϢƬ̣볡ʤϻ̨ӭȥֽȥʤϱȥӣ;˼΢ЦȥϲؽӹˣŶһѹԭǼϸ㲻ʵ
ŭ˵ʲôĿԲһȭͼͷ໽СİֻĬĬӹ˫۷΢仯סļģ㰡һعͷ֣Ϊ㲻̨ս⼸㶼ûС֪ҵˮƽһ㶣ⲻ㡣ˣվŸԷȥһСʤЦ滳ϱǸ
緹ѾͷʤȥɢģʤϼӣأϽ󣺡С㣬Ұɣ
ʲôɢʤֺֺЦ㿴ʲôӣһŮ·ߵģɺͳ˵̸飬Ϊΰ˭̸飿ڣǶһ˳Ҫںޣʤϻܶ
ղŻһ˿ҵչ죬Ȼƺ䣬ֻ̫һһƣס˴룬Ʋ񵽳״չ۵һ⾰Цвңҡͷִȱķ羰ѵÿôʤϱȽʵʣôˣͻȻɫ԰ףᡭꡭ䣬ƮȻ¡
ͬһͣһ˿˿»ëܣ䣬ں֮ϣɽ£˼صþǰɽеڣòһȴˡ죬ΪҪ˲̣Ȼ˶ǣΪλҪż䣿
ʤȥ꣬ûκճоﾭµֻǾӨ͸һۼûУ
ôпϵŮתͷȥһ̵ˡ߶ܣ߱ͷʹޣòãˣ
ʣʤľһæ׷ȥüͷ״ƺǳʹ࣬Щ֣ɣôСҲҪ㡭
˦ʪӣ˺ü飬ȷûʪ֮󣬱ǸЦţˮЦˣҵС꣬±ʪ
֡ǡһֻ˵´׵ģģ
ȴȴЦԭﰡ
ʤС˵ȷѹָһ·ɽͲ·ˡǣĺСȴͻȻСʱǲǷʲô飿ôô˺Լ⣬ҲͻȻһ㶣ʲôʱѾֱ濪ͯأ
ҪĸʲôԲҵˣЦ紵գ㿴ѩףøУҲԽʤϰ¡
ͻȻʣһضһʤʣ
ɽˮͥ书Ĳɡ
ʤ˶ۣ䶼һſ룬ģǼͥ̾˿Ҳͬѡɽˮʤһؾһ
ϲƯȴܾ޶עһ𡣡һʲôǡֻǰҵӰӣ߻İסæͣҸ
ңѾˡ
һ𣺡˭ʤǳϣһѰֻһ棬֪֣ö꣬ǵΪֹûҵҲ֪ôźá
һסֻ֣Ҫ֣ҾлᣬԲԣҡͷ֣ҷޡ
һЦһġһ˶ѣ֪һమϳʾ֮ɫ㣬ڣΪǡ
ʲôǹƽ


ڶ ̾ ʮ - һһΡ

βѣô˵ץסת˻⣬Ҫͣȥ̳ʤϻأôΣ
һ·أͻȻʲô޼ɵ˵õһһҪսʪ϶䣡
ʲôʤϿһҡͷ֣飬ֻСʤʵ죬ˣղҲˣûκ˳ɡ
ͻʤϣ̫⣬ɽҽУǽΣãֵֶˣʤЩˡ
ŮӰУôƺ˭˭С
ʮߡʤ˵
ʮˡϲ
ҡʮšæѡ
˭ţʮ壡ԹɣʤϸϽҴ
ֻ÷ǽʲôд磬ϴ϶Ϻ֣
㰡УЦţͻȻд棺Ҹʲô壿
˽֮·Զϣѡ·ߣΪΣ޷ޣһˣ
һ·Ҳأʤ˵꣬ͱۡ
һ·ʷգ˵ˣӣĵӺ졭
ʤϲﻹм£ܷǰطأڣǰģ£һǱ䣬ܵټ֮󣬿ܻҪȥ̵ȡһˣĴƯô
ܣ֪ԶҲ꣬Ҳж⣬ȴͣϣ顣
ߵһ·ϣпسȥǮ򣬿Ⱥ̫ȻǵһҲû˽ȨԹںȣòŵԼȥֽ̱ȥֽӣһ̧ͷһǶɵŭҵģһԲÿҧһڣʤѻ죡תͷߡ
ʤ϶ѵһηռҲ̫Щʤϲ²⣬ľܽػ⿾ܶǶͷɾĽɡ

վ̨ϣΣΪҫΪڴΪ룬ΪһйĺͰˡ
ʯӹƫϯţ˶뽭ѾʼŷƳ磬̶ʱ䣬޵ѳɶӣЦҲпķ緶꣬ӦÿڽϸɳһҵͷλãԸ˵ԴãǺѡԯʵھİеĸСҶѵıκļ˷ԣǷͶȡɣһŮӡ
Ůҿǰʮ棬Ůһϯ֮أʿԵŮ꣬ɽİףɽʯڣ·ϵ½ĽɽׯŮˣҼСü򣡡
ʵ˵һ갡ŮӡԯЦŭӵ۾콾壬ǵðǰڽʱһθ˾ģ˭ŮȥģһǧٶʮһΣˣԯЦôǳ𰡣Ҹô죬رǸŮЦȻҪǵãȢɽŮˣԯ㣬ɵɵ˵ʮ꣬пܵĺǺǡ
תֽۣ̫סٶȱҰʯ̧ͷ죺ҪꡣȻǿģ̫ˣؿѾͷϣ찡ǧ£ǧҡ
ںͷŹ־ٶС֣Ǹڸʲôרע̨ϿǸɵôҶѵ°ɣ˫ֺʮأ
ǰɡ껰䣬һܱЦ飬ոս²һˣأţ˽ɪɪȻЦвô꣡һۣվİ׼ƺ꣬ʲô볡ȥ
ʱȴһ̨Ͼ֮ɫ½ļ٣½ƾҲѾһʹսŮ֡ʤȻȴò˽˭ϽϺһͬҴôԾӣ½һѿ׵֣ŭŲսʤϣϾٶ˳Ծתսһ


ڶ ̾ ڶʮ - ʤVSϡ

ٶһȵԯһƾϵ书ôҲܺͷ԰
˶κ㼸̨ģʱһһʱĿۼϣһҵվڵϣһϣΣΡ
žǵĵһͻȻСһ˸磬ԭѻȸӳĵ˼£ȣæֽͬʱϣϷһСһ㼱½Ѻͳɾղȥɡôô
ʤϵĵؿŷô֪Ƶģ֣֪
æʤʹ˸ɫʤ轭ϣӣսԣԵõȥսһҲ٣
俴һۣûй򣡡ɫ԰ףǵǣֻвżķŭ˻ûã岻УܽܣսʱضԽаɣ
˴󾪣½ɫܲÿ½ƾȵţϵˣ岻УҲǸ㣡㡭½˫ᣬһ仰Ҳ˵Ҷͬ飺ӮҲʣ
ŭɶСҲԡס磬üԼٺ¹ϵ磬Ȼոմͷϣ̲סǸ磬Цôңøˣκһϣαطֹ˵һȥһСֱǶߣ
ȻСǣĺСòĲӭսɡͿƲԣϽꡱʾ˵
ǡڴʱİ׵һСɡЦ˵ﲻɡɣϲлл㣡һѽӹǣŪҸô⣿һЦû¶İײûôСȥɣ
ųɻҰףôôɡʤЦſôܣ
̨˿ʧǣپˬ졣һţ갡һֻһֳɡһýѴܽϣ
ǲһһĮߣܺãһֻһ˫졣Ǽɫвõ
꾪´ҽвΪͽԱһҲչҽҲˣ

ɡߵ̨ϣľһ᣺ɣȻη壬ȴɫ齣֮ʱۼֿ죬ոðһź߹ȥұ߹һ˿꼣ɡһбֽľϴ򣬽һֱľ٣һסɡһ˦ľٽأϱ߳һһöǷɽһߣƯذתȥץʱ䷢˫ƣϮ̫ͨɡһľٿڽϽϣһתƹŲ˷ʱ䣬ֱסĽǸﴫȵùƬ̾·磡
ϲţ˽ԭ赲꣬ȴԵסϹƣ˲ãƴ˾Ǵ󾪣֪;ҽ̧ϣͬƿ⣬ϷŲóѣȴ飡
ţ㿴˭ͻȻ֮䣬Ҳ̧նǽһţϺûվȣأ֮ʱɡҲպתһȦδһˮ
ֽкã͵һľ٣ͬ鳤硱һľپֱϣӶ񽣻ţ
һһһ䣺ã
ȫ𾪣޵ٷɡŻˣվڹϣúϲ죺ȻҵĲ齣
㷽Ϊţʲôû˵ʱʤȴʲô˵̷ɱȥӭİ׿СɡȱĽ̾˿ôõ书ͺˡ˿ҵǺϣи硭
ˣ㲻ǣмҪ㣬㲻ôɽʱʧӡ£ôҵʱţɽӡ£𾪲ѣĿЦ˵½һƥɽɽ֮أӡ͵ģԣҲ֪С͵ʧˣЦԭˣɺˣ
İ׼ģֿģָˣҪ䣬Ͻתͷȥ̨ϡ
һһ½Сţɡ
͵һתͷ۾һֿµĹ⣬½һ½૵ššȻڵأ½ƾϽȥȴŲʣתȥ
ŭɷӲȴʲܡԾ̨ϣҪսʤ㣡
ʤΪ½ʹĵͬʱ۹⿴һԲȻһִҲἸоͰڷϰϣǲ
ôĽˣԸͬҴˣȫ󾪣˽½üʣ½ƾŭţӣ
߲ѣ֮¿ЦģϣʲôֶΣǸСˣ
κЦ˵Ҳ¶˰ʲôһζˣûг̫СˣԹԵۣǰ˵κԭ֪ЦЦ̾˿
ڻǵĶԻܱܿ⽭ȥˣеսң
̨ʤϵ˵˾䣺塣˫뱸ϣҸλᣬҰΣ㲻ܣΣӮ
ϺһôĿ
½ƾ̨½Ůÿ࣬ȻһҪ½ֻǿޣˮСʦãһѸһ½ʧٵĴʦƽֹסֻ´ʦֻҲûˡҡѾĹ⡭½ƾˮǴ󾪡
̨֮ϣʤ뽭Ѿڽ֣һ߿һۣʤϵ书׺ʵϻвǱڣͷԸ޵ܹ֮һЩ꣬书ȫһΣ
˵˼䣬ֽѾԽʮУʤһֱƣ̵ּδκóһѳѽʽ쾡£ֻ˵޵绢ֻܲˣ˵̨ߣȻǾܷΪʤΧ֮£ͷ˼ü˿޵ƷʤϺһһ㸸׿ģ˼ǰĿԸ֪ϵܺãĸ׽긻ҲǶ̵ȿ죬κӢţҼֻʣôһӡ
ʱһͦһϮʤϣҶѾһвǡ׷ôϰɱҶҡͷʤˡ⽭
ʤϻΪģٶȳҵһʽСɽصʯͻأ㣬»صɽ硰𡱣һʽԭʺϳ̵ãʤͨһʽ÷סƵܿ죡ǻ˵ʣǵ̳Ѽ˲ţ
ϲԵկ죬Ե̵ȵ죡̫ˣ㿴һۣկ⼸ҵϣûγһ͵ǰȱٵĶҲ׼УҽǱ൱šô壿ҡҡͷҪ׼꣬һҪ໥Ӧ
ʤϺܿ˵ڶʤ֣ٴڶ½ǰģϺһƾʲôὣϣʤƲסߣݺݿֻڷ飬ѹҪһգ۵ѹһǡ½ģ
һͷ̨½ڴĿ⣬ʱһֱߣǼˣһҺСֻʤһʤϵʱɫ࣬ȵϣҪǶһЩӦúúõذԼӣ
½ǿŲ½ȴ͵ؽ½һƣ½ҽһ̨֮ϣ½ƾǰȥ͵ظסĽһ⣬½ȥˣ½һС
¾ɷǸ½Ϲ۾޸ʯͬһһˣ½ûˣ㰮磬ǣǲΪŰȻЦ޼ɵ˵ԺҲɷأ
ŭżޣ
ЦĸϻôܣֻҪǲ۸˼Ҿллˡôһ˵ղ滺

գȵںϡ
Ϧɽ֮һγȺɫϼɽ׺ɼˣĵˣɽµĻѾӵɽҰ̺죬㡢ʤɻһ·ɨȥһֱɫȫڲء˵ѾǶµˣʤؾϸʦĲ˷ܼһɨ⣬ëʹȥ书ٺҲڽϣͶ̥Ͷ˼ңƽƽȥ
㰴סļ򣺡ˡô˵ڹ·ˣ
ʤͷ̾˿콭Ϊɽٶңȥ׷ͽģͽҡ
ʲôʲô
ѱԭҲɽӡ
ͷʤϻʱİ׺ˮʯбȶ½͵ɽɽ֮ʱ龰Ȼ򣺡ɽ꣬һֱǾþòƽϢ
ЩͽĴӴܣеĵеĵιǲصǣڲƽˣֻϧԼ˭֪
һô಻εĵûУҲûУԽҲûУʦҲûСǶȥˣ
ҲҲѰءҵһʵҲȥѰɽ㳤ĵûѪԵϵΣ

ٴҹꡢж˰ҶӺͻǧܵɽ˼ʿеھգζ䶨ǣǰʮһλС㻹ǱȽġ
һŮңʲô֣һҪȥһλãеȻȰ裬⽣Ӱɲ˵ġң֮ԲһСڣýȥǰʮβܡ
ǽѶʮðʮȫʮ
Ȱ費ˣֻˮȣ㿴󾢵УֵܣۣӦһǷֱʲô
ǰǵǽҲʶǽӰ
ؽȹһһвᡢꡢ֮࣬оòڵأ㡭ʲô
ЦôҺôѧ˶꣬ôˣҿûа
Ŀࣺ죬Щ̨ұ˵԰ԷʲôҾʲôҪõ֪ŮǸ߳ƵŮӢۣ
СꡱһЦû˵ͻذһһҵˣ׹
˵أСĳձ


ڶ ̾ ڶʮһ - ʮ˰ա

һᣬףʤϡ㡢͡ԽׯͬʱҲΪʯڳıȥһׯȻȸߴиŮҲݺӣн꣡
ǸҷĽС㣡ԽҲǣ˺ߣЦ
ȻǶʮǰֵĽʿԵ˲ֵһֱФţиôõĸãĽۺ졣
ĸӰĺĸĴŵĸ꣬常ˮŴʼˮҲɸʦֵˣǸʿԵѧ书ܲȥ
ԽʯЩɥϽʾȻ˵ˣǲ£ʯڿɽɵĴǸСѾͷԲԣ
˿ۣҲʶȤ˵ǰǰٺãʵҲС²¡
ȻȻģǡĺͲòҲһɫࣺôˣҲˣȥջɡ

硣
·˺٣½ƾŮڣһҰ·˶ң˷һȦĸıˡģǶ˿УһţԶڶĿСҶڷ󣬽Ȼսʮרע
վ̨ϵҳ磬ѾʮͣݶľᶣΪ˸пųǰˣŷ²ڵսϣ˲żüãԾɾʡ
İҪϣѾȵˡһձϳʱɴû¶棬һ¶޾׼Ĺüëֱͬ磬һ£һ·˷ȼò֮⣬ȫӵŲһԱһ˵ʿԵøСѾͷִǺŮ˴󷽣ֱǳ䡣
üͷ𣬲ҭ
ҲȻѹǼҿ϶С㾪ΪˣʤϵͷҪ˵ŮһĲŮڶ
ҵڼչܸȤ
ģʤ˵ģ⣬ʤּһ䣺ֻĸŮӵĻúݺһ١
ճ΢Ц룡һȹ¶һֻߴȫ챻˹ȥ˺һӣҵһѲ೤ĵСİȹϵãһȥ
ϣôôأ
ôʤϣԽʯڣĵĶôСȻôصİ̫˼ˣ
õҵ׼ѧ濴ţЦúϲ£죺Ů޼̳ҵ²ҵɫҲѧأʯӹĴָǽʿԵŮ书úܣ
ڰֻнһֱʮУ缸ͬʱһ굶ʺĵδ졣ʤ֮Ϣ˺þãʼӭӵڶ˵ս
磬½ǧѰĬĪ֮ˣʮ˰ԾĽ꣬Ȼü˷ͷʯڿſţȻ˵֪٣ҲȥСĹۿ
ҶȥսҲһգڶ̨սŮӡ
꿴ЦҶѣҵþˣ书ΣҶٲ£㲻˵ҪھôȲԽͽƻԼֻ׼˵ʮһΣ
ӣҲϲھǸ֣ʮȫʮãұֻ׼˵ʮһΣΣҿǲȥƱʲô׼ʲôԸңŶһ֪ҶᣬصҶӱһķڷ
СҶΪһѺҺûܣ
ҶѱмǣھУѣľꡮľʮУѡϦç꣬ϦçˣдꡮͬѡˣѧˡʮһУѡб߼ǱߵôȫɧģҶϲԭ
һЦҲҵӰɡ
ʮУͻƽ֮겻ʾȽϴֲڣëһ˿˿䣬һӸɣΪԼҪʤԸˣȻ갵ھϳأȳʺϽʹãתΪһйȥ֮ס˦һգһȥסӣ˰ɣҶѺһһסһҶӣ˵վߣͻȻʲôҶǸӣһ˲֪ԭί׷׵ʲôҶǸӣѵҶӣ
ҶǾȣЦҶҲŷ
òֹסЦҶӶʹˣûȥսôһֱţƽղЦʯӹЦöеѹǱ˷ЦͻȻסһָ̨ϣŮ
İս꣡ס˺Цֻ˴ĵһŮȪݵһŮпͷ
гһģҶѴ̤ѩ޺ۣ
İ׽±һӣûãСֹһ䣺ôûа֡վ̨ϳŷк磬ҸٶȻȻӦҴܵѰãһһѣûһԵȥѡ˸ģתȥİ׺⣬һЦĹ롭Ļٽôñ̨
İ׽Ų΢΢һȹȥһСຣưѩɽһѸһС³ңŹءڳ˴󾪣ѧôôһûѧİףСôѧã᲻֪
İãøոҪأͻȻٶһʽɳսסһѸͣаŮӣôݣٴһãһʽİϣδʵİһΣɿת󣬽һ㶣תİѾأ漴ôת֣תŻ꣬侲Ҳ֣İ׺Ȼϣ·һСϴߡʱ·磬ӲסһУոסİ׺ȻƹԼѸתϮһУۼֿ죬ɿؽһƣ·İףֻսơ
Ҷѱ߼¼˵İ׵ṦһȻ֪ϾʧһһҶѵҲ治ſͣʮУİףã̫Ưˣһǽϵġӭж⡯꽣õУˮ಻ϣİȻǶĺôӲԿҲѴ֮ӲӲɵͣУһİһȣʹתơ
ȴһֱ޷ԽԷϣӴ˿ʼң˴۸һǱ䣡
ڰ֮󣬺Ȼͷ·תǽ귢İ׵·ѧ磬ٰ֮£ڰǿĶ֣ܣ
İףĵʮҲʵˣȥսǱвͬһһ˹ѡҲûʤֻ̫üΣսǶǷ졭
þòԸ볡ŽݣĵΪԽ꣬Խ


ڶ ̾ ڶʮ - VSޡ

תۣǵʮգһԽȾ˷纮ʯһڿջչûеһ˸ΣҲǺܹĺ
Ϊ˿飬һֱͶ̧ܣ˼գԼˣŶһ̫ˣΪ°ǺðɣԾǣôСʲô
ƫ䣬ҲЦŹ԰㿴ôС꣬ȫɡһѣ
ŭҳɡְʲô£йЦ̵ʱˣ㻹ɡɱаǺЦţ̵ʱ򲻶ɡ£ǵоԶԣ㲻ȥԱˣҲܵʤӪս
ʮ˵Ҳ֣ƵػȵڰȻȻûһ̨վó˴εģһʱ䵶⽣Ӱ̨ϣҳ̶ȿ֪
ٽͣЪɲֻͣ治
Ȼһ紵һźӰͷӹδ񣬷һѾվ̨ϣŶңδͺ͵ʱǧѰ
һ֣˾ͿȻʮѡ˽֣˭
ȥҲ֪ɵġʮ÷ǳԣλ͵ˡܳһʱûǰȥս
ʱת̨£սʮʯڡ
ʯʱԽȻ˵սֲѣ֣ΪһҪսҲɣԽ߰ɣ㡣ʯһЦ˼£˽˳ʯԾ̨һװһλȴһԲʯһ㶣Ҳ˽һȳһУʯӦ
С˵ʯڵοܱסɵΪΣ
ԽңôᱣסΣһЦҪսҶѣܶδطֳʤأһ˸ˣ
дչͷȥҶѵļ¼ɵһô
ɽľ裬ɲʯڽУ
ЦǿʯÿһУǰһУ
ʯоɲѣ任ʽֻѧһмܣǺȴ𽣻ȴʯһһС
Цʦڽѧһѵ֮ǰźɣɽɣ
Ҳ˽в࣬ںʯڲԶˣٶҲʤϸţС˵˭ôأİ䣺磬᲻ǡФŰ˴󾪣ɣ䲻ңӦòڶ֮ϡФŲſδᣬԿѾĮˣ
ѼµʮУʯڣϴˣȺħڵʮϣ˶ʯûж⣬һʯڱҪܵģһ
ͷ˵ʯڵɽ¯࣬Ȼǳ뻯ˣ
䣬ͽʯڲϡ
ʧѾдԽ͵ϣʯȴϲ磡
һУ˴ԭʯڵֳʯͰԹۣɽ治СʯͣҲǸɶõ˲š
һ̨ͬʯЦ磬ôأʯˬʵЦ뿴⼸ûϰû˲֣㲻ŮװôôְٸˣʱԽǰʯһ죬С˵ǰҡԽս֣磬ʯǰѾ޸ҡʯһ漴ЦŵɽðҲͬڴǰ棡
֪أԽͬʯͼ棬ֵˣͿǡһҡڵӣСǺҸʤϴȤȵȣ˭˵ūδ𣬺ԼΪģͨŽƱ磺ǻȥЦ˵ðҲôģȻĵأͿȥ
˵Цŵǣ֪Ҹһ˫н
ٹ죬İ׵³λ볡ȥˣȻⲻ˴Դһ٣ɢϯʤͼȥȾƣ֪ϲԿȥŶӣûжʳ泩̰سԱ˵ɽ°ɣ
ôһֻʣۡİߣۣ֣ͬɡ۵ͷɽˣȷǾǨȥģոսɽʱǺ͵صľһƽȣԴҺܺƽʮǰ۵ĸףԶһ䡣۵ҵ֪˭ѧ书䣬ǶڣΪɽˣڳūͷȻ֪顣
ɽҵūвˡҡİ׻нһ̿ۡãǶǺܺãΪͣʵΪѣ÷һͬ󡭡죺㻹Ǹ˸顭ǡ˵ҵʵڲģɽᣬǱѰʦʱ֯ſͣԼҲԵɺϺ͵ɽ棬ѧнǾŸҲԸʦѧԼĹ򣡡
ǰ̣䣬ſ͵ľŸūоŸľŸİ˵
˵㡢ɾաѡ½¡İסˣôֻа˸ɽ
İС˵ʵǰ꣬㱻Զˡ
ģİסֻûϵҡΪĳǵļƻǰ쵼ſͣһҹһˣ
İ̾˿ôµ֣˿۸ͳ㣬ҲԶģǵʱΪƵ˴繳£
һ֮°ѺˣŮ˺öҲã
˶˵ȥ׷׷֮ˣȴһƭңˣ׷ϵʱѾˡؿϲһذס
İ׷߷߲ƽһ֧ӣͬУʮҲѣ˰ȫڴͷϣ磬˵гرɱ޹˵ſаɣԩ࣬ɱ֣һҪǧУ
ǰذأʲôҽ϶Ŀ࣬ҿ˵
ֻذݸذϣһ硯֡
ڵĽͷȻڱʹУûע⵽ɫͻȻ䣬ذ׸ոյݵһذ׵ڵأϽʰ𣬲ǰһУ
ʱиŮҲڿ¯ԣţ۵Ҳ漴ȵ
İ׾ﲻѣ㡭۵ӣ
һֱۣΪʲô뿪ңİ׵㡭İף˵ۣΪʲôƲң
ϸһʹսŮˣ͸ȴٿһ޵ͷ¶ذ׷ôôأôôɡ
Ｗٸҡ
ŭƫߵҸۣϣվ̨ȥҪٺ죡
վߣͻȻһסһԶȥ
ŶǵıӰûעԼռذײϻ㣬һذǿжˣô
һ˿תߣˣҪȥ˯ˮȴʹµΪʲôΪʲô㣬֪ңðǺް


ڶ ̾ 

һ¶¹ȥ
ѦӹǰʮſǰʮЦʯɳһǰʮǴôã
ʯɳЦţôԸһôԸһ
һ룬ȴǵʮĽ֣ǰ󡣡
ѦЦɳأòȥǽϽ𣿡
Ҳáʯɳݺݵһһۣսжã·ڴҲû̫ȻиĸףѾˣȥȪսУ
һ㣡˵վˡ
Ѧ鿴˷ѣǣôȴˣô£
ϴκɱĽݼܳɹĹͻû󣬽Ų֪ô£֪Ĳԣ;ڷȡλã⡭ֱеİһë꣬治ʯɳ߲ѡ
Ѧһ²ԯ䣬û
Ѧһ֣ʯɳˡ
ЦţԯôͣѦ֣·ãתͷȥѦͽΣιǰʮˣϱǰʮҲΪ˰ɣ
ѦһЦԯҪؽǰʮҾǰʮ;ʮһ³
Ѧҡҡͷ£ֱӽһ˾Ϳ԰׵ȪҶˣ
ѦһôѦǰϣʲô
ȰŰɳһͽ⣬˭ڷҥԣץסǸϸѦŶһԯڸ
ͷһǻи


 Ȫ һ - ټǰ˵ټ

ɽѾũ£ʤͬ˱ҪعȥףҪɽ㣬ãҪȥʦԻͬС㲻ɵһʧһ𣬻֪ʱټСգҪӱСģǧϴˣһ죬ͷȥɽɽӡ»ȴһҪȥɽҡ֮⣬ǳˡ
Խʯںʯȥɢع۹⣬߲һˣͳغկУ˳æǸʤϰ길סܾܵ͸Ͻȥ
֮˱ϵıϣеУֵʱʤļ磬תͷͷһߣʤСοоҲɢͷ̧ͷʤϿ͵ʱʱĲһ˷룬е졣
˻ص·ݼ˼;ͳպ㣬ʤϵ콾˵ԭƻҵܵµִȪݺ͵ϣڵˣܻ絽Ȫȥȥ
ȥǸ䡱˼˵ǰʯӹ콾Ҫȥ
أҪҪȥɽʤЦ
ҲȥҲҪȥȪݡ
ʤһҾͲˣĳֶ˵һգңΪҪңһ㶣Ц飬˭Ǹ㣿ҲҪȥȪ˵ģңҲһȥǸ䡣
ʤϹһЦ֮󣬾ȥɽ
ľȻ͵ؿô
ʤһôܣ˵ܰ
ʤϼģǺ֣ϽʣǲǻǰǸˣ˭
ȴһЦǰǸˣǰǸˣȴǰˣ˵ǣҲǡʤԽԽͿʲô˵ǣҲɴзˣ˵⡣
ȴ˵˵һһգȻ˶֪յףյ׻еġ
ʤһ㶣Ļͷ˵ơ
ʹޣΪʲôҺǸôأҳôֱҡʤһֱʲô
ͻػعûʲôûʲôֱ˺㣬ǰɣʤЦſţһŭЦ
ʤЦ˵Ҫйȥģ㲻̫ǲͬ2ˣҪΪԼǱ˵ӰӡͻȻʣѡѡĳ˵ĹȥڻδʤһЦȥģԸǸ˵Ĺȥͻ䡣૵ȥһлôҵԸǸ˵δ
µף·
һ˵ȿӱޱϣһֱͬȻͬСȻͺ˼֮·Ů2Ϊ쵽̵ȣҲˣΪˣ̸կĿǰȥկɡ˲ŹȻһͣ˫˫޳ɣЦˮƾ޵ʤҲǶ̵ȵģ򰡣ǣͬԷԲ·
㻹йϵǼٵģֳҶչˣ롣пҪ̣͵ƭɡգʲôãŽ̲ģ͵ֺ֮ʣ𣬹Ѱٻ龰İᵽԼİⶾ֣ѹѣֲ˵ʲô
ʱ䣬½ǰ50౻ϣص̵ȥ뷶ԡ·λˣȿǶپʱ򣬽ϴţʯ쾪һʱȺ׵ĽɽׯȻö룡
ĽɽׯڽϱȻ¶ÿ죬ʤеĿĵȪݣһ·ɻϢ٣ʤϸۣģôͲòĽɽׯֽ19ŮĽݾˡ
ȪݲǴ壬СӻһӦȫֶ޷мܣʲôϽǮò࣬һѼߣȪݳҲҪ˰˾˸Ȧصԭأͤ⣬⻹ôܵܰ²·ԼҲ
ʤЦ˵ģҺ콾ʯӹǰ磬һϢ̸ϹȥȻسҼջţΣ
Ӧˣͤһֻһ˶ײͤϣδοһͷһ˽üѣɫأϴ⵽ɱʤҲһһߵԹԣγ޵ʮö룬νһֱţͻ˷Χһž˴ֲС
ʤ֪˰㣬⵱Ҷģ߹ϵסʤŭĸһĳսĵһ
־ŭǴδֵУ
ʱǸүĴ磬ǳǧãȴδסʲôȰ֮࣬ǡ
ʤĵİҲڣɽõδǵô򵥣Ǹ֮ӣΪҪѧ䣬ѧô
һЦսҵĵһȵðҷų
йһҪ𣿣Ѿˣ


 Ȫ ڶ - ֮(1)

оȻ˵ղŵİʤԼ
ŭ˵ʲôкһҵİ֮£Уѵܣ
Ȼ㣬㰵ˣ
лЦţֲ⿿еʱ϶
ף⻰ʤ˶֮˵ģã㡱
ǰˣսɣʤһЦӶһգۣмͻδϡѾվ
ЦȰɣУкȵã䣬˫һСಡɳöͬԷʤϼͬɣԳԾţȻһһ㣬ۿǰϣǵһ˿Цֻһ˲һãһӽֻϣѸݺ͵ڳǾȲѣʤϿָ˿δ𣬶硰СˣǳּδȵϢһöУһ紵ɫ磬öҵһֱţȻ֮䣬һƣǧ뷢֮ǰһģһͤڳЩԾʱһö·ӭԭϵô˸һҲ㲻ˣ˭Ϸùǰڼ֮ʱ˫һ̧żöڰеȥһԾͤ
δϸ룬һ־ͽӣι۲㹻ϸֵԾˣŵɷڣս漴תƵͤ⣬Цôҵɷ඾ҩ˰ɣ
һǶҩôʲô£дŭгһֻľͲ״ֱʤ磬Ƿĩֱ˽һʱһ죬оƽţʤһʱסס䣬ͬһŵ׻Ͳ
Ц˰ɣ¶
ˡ
Ͻȵȣ㡱δ䣬ͻȻ󷢳һö룬һӲؽӹָȻƣŭթЦ书ǲشѻ롣üô֣Ѽסġ
ʤϿսվмͣ˰ɣ
΢΢һЦðǿϲˣ˼˵۸Ůˣ䣬ɵùҿ˺׼꣬ģôСѾͷ̫ã
ŭ˵˭СѾͷ㿴׼ʲôã㿴Լѧٻһ㶣ô˵ˣô书СŶƣźˡַȻܽĻʤæ˵˾ʱ˵ĻԭñķŮĸȻܸˣǡЦݻе㻵
һߣֹУΪǲŮӿʤ΢ЦȰ˵Ͳ㻹Щ
Ǻܲˣ㵱Ȼ˵Ĳϡ
ʤϹЦ⻰ҲûеҲ¶ЦݣŶѧ˿
ڶգû˯ѣʤϽӴһԾȥţŸһʤŵȭͷϣ𴲣֪ʱ
һţʲôô˵ߴǷ
ϾۿˣǷ꣡һΪȥˡ
һͷˮʲôôأ
ʤס嵽ջ¥ƹǰѸո˵Ļ˵һ顣ƹðȪݵֵһķǵһȪݳ˲ţǾƹݸΪƹݣŭСĵ㣬Ժ˸Ⱦƶ죡Ӿȥǣʤֻ˵дô
ô죡ȥˣ
ʤϿЦҡͷȥƢȻ¶άֶ೤ʱȤŹְеˣȪݳΣٶȱãҲǺոյ顣
ת˸ӣͻȻһۣС䣬ʱ˫֮ʱǱᣬ粨Ϊȴܱܺãû⵽κ᣿
ʤһǰû⣬ǣһܵѵ˵ʶˣ˵ԭԼƷ
Цҡͷոյõ޵˵ȶʱ򡣡ʤ˼һᣬͻȻһǲǸɽԵڵϧˣǸúܳ󣡡Ц˵ǰ;˵ʤҲءһ֪ʵû޵ԭ򡣡һӵй˫֮ˣ³Ǻܺãʦ̷ӣûܴ¿ҵڽ̷ӵʦǺӣҲڶͥ壬ҲЩ뿴޵ٴЩֻ
޵ʹΪսʤս˵
ڶ֮Բ޵Ŀ꣬ΪǶһĿ꣬ǰֵ47еĸޡ
ޣ
ԣޡ޵ϧڽѾ꣬Ǿþڽ֮⣬ǰЩ˹ôǿ书סޣȻڽǱ⵽·ᣡ
ʤܣ߰ʮ꣬˵Ŭֻǧ̣֮Ѩֻ£Ѩݺ˵
Сǰֳһ־󣬽ÿҵ̶æϲ尬ͯȫɫңϣ졢ơסɫ˿ߣϲԭǶڣ
ʤϿ˵ȥƣɻ󲻽⣺ͶޣǮѾ𣿡ЦС˵ˣǿ͵ôɣ˹֣͵ǮʤţƱ׽ʱĺˣҹ˵ǸС
ʤ˵ձȶֿ̳֣úܣɵѣҲ˵ʲôֻüͬȥȪݳǵۣŵĽЩ˼硣
ʱ磬һҾƹݣСæ塰ˡƹҪҪƣʤϺѯΪƣϷ˹һҪԵĻ㡢ƹϡѼơƶnӡۻƾơƹͷǼʶ㣡ˣһһɶʤϿ£˭ƹŶһλİɣ֪֪Ȫݵֵһµĵһ
֪
Ȼʮ



 Ȫ ڶ - ֮(2)

֮ǵ߶
ԭΪ壬һ֮ڶҸ˲ʵƣ̲tۣҹ֮һǻǶת䣬Ǿ۵ǰʨģȼ̻ò֣ʱй㣡ЩС㣬Ĩۣ֬ʤϵͷϲֻ·һ㶼û
ӻŴ͵Ľ˲ٵİǡݿ֮࣬ʤȰؿջ
ߵһ˼Ҳǽߣÿڿʣһ֧Χǽǽȥժӣʤϼû͸ûû£ʤҲһɣӣ⻧˼һƻ֣ͨʤϣҲʤﶫԾȥôˣ
ǸңҪҪ͵һ㡱
ʤϾǸȥӰ쿹
˵ţš֨ѽһˣһŮ߳ʽؿŹߵǿΣյԱߣС˵ЩˣҪ͸ԡ
аЦ־Ů죬תͷʤϡʤҲǾţͷ
Ůͻʲôˣû˵꣬ѳö
ֽӣŵӰѽСѾͷ˶Ůѭ㵹ǻúܣ˶ˣ໥죬Ůʣ˭ʤ㣬͸֦ŮŰɫɴϡСʣʲô
Ůƺһ㶣㲻֪Լʲô
˶ѵ֪еʲôŮžĪ֪Լжˣȴ֪ԼʲôҲ̫!֣Ůŭ£ʤͬ㲻ȥͽⲻ˶ˡ
ֻŮӵ˵㲻͵ɣֶվͻɢȥʱ٢Ҳûã
ֶһ²ѣģԼԣŮһ˵;˿ʣ㣬ûнҩŮЦȻСȡһСƿһӣӹ˸ӾҪȣŮӽеҪȣͿģֻҪͿ˿ϾͺáһЦǺˣʱҶ죬ߵŮߣС㣬˭
ŮǽϿȻ˶Ź⣬һƬģй¶ڣŮ֪˭ЦҲ֪˭Ҳֻ͵ӳԵëˣҶŵëĶŮһָҶǷ׷ŹˣŮæס֣ҶͣС㣡
ŮӵģŹ˲ңѾŮҶĳ˱ϹϾС㣬ë͵ӳԵģڹӻأ
һֿ۵飬һָöڵϣʱɢǼҶ׷׵£Ůƺһ߽һôŵ飿Цҵģ˭
ŮŭʲôС˵ǸʮʤһЦԭŮǽ꣬Ҳˡ
Ц˵ϲңҰǽܣ˭Цǽɣ˵㣬Ҳǰɣó齣㣬
ʤûվϽȥǣһȻɫʤϣּˣתͷѻ˵ôϲ㣿
ЦУ𼤶ңҾͽ˹ô򵥣ŶԭС˰һŭгһУಡֻϸ룬ʤһεϸ䣬滨̾Ǳ滨룡̾ʹļףССͣôҲͶҩһСһ㻹磬Ҽ͵߲ߣúԶ㣬īߺˣ
ֽʤϾߣҽ𸮣ɲ˵˵߾ߵģʮֺȻٶϮ7֧ǣĵűǣ
һ˦ǻתľ䵲£תְһǣʤ֪˿̻Ϊϲߣٴβս֣һϽУһѾǽˡ
գƹһĸ׽ʿԵȪݵһĸ̣еĸλӵһʼΪ̣ͨڲ֪Ϊʲôɽϻӽףڽңţһë
λӵڶһңٻ£Ҳϵõģ17λ
һ壡
ʤС˵ǶУҪ𣬶Ͷ
̾˿˻᲻ӡ
һһ޵ˣδ󿹽䣬ʵҪĲ׬Ǯ
ϧǣܲ˳ҺʤԵõرʤϳ潭ɱķӮ˲١
ضߣشɽһ˶һǽ꣬һײ˫һָŶԷ㡱
ʤ֪սԱ⣺ԩҲף
泰ҲΪ嶷֮ʱ
ץסѱ֪ǸС㣬ʳǣΪλҪƾ֪һյĿ𣡣
ǳֻҪˣ˭ѣ
Χ˿ǽС㣬׷פ㣬Ⱥ߳ææڽ˵˼䣬ֻ壬Ұɣ߳׳үԸˣС㲻ȥҾͶ֣ʧֱ֮㶯֣Լ·ȻԼߣȥ򣡡˵շɳ⣬׳ǽ
ΧٴΧۣвʤ֮ͽ


 Ȫ  - Ϊ(1)

3׳Ըһˣȴδػʤ޵ʮĽȷտֲܵõʮʤϵҲǼС㣬õ߳ɹͷʹһĦչϣڰ˱һغϣ˲ʼ̽ҪΧ߾ﲻѣֶ翴ǽ̣ÿζεҪּջȥĸãʤϵԱҪöˣһȻ꽫ԼǰһƣѸͣڽϵĶĴɢΧ߷׷׺ˣ˴סķ
ûĿմ˲٣ۼֻҺ壬ͨУʹҪЦֶ֮ʬѡ嶾ѣҵĻ϶ҩζ𣡡ëȻôʤϽһ㲻Ҫˣ
һۣС㣬ǲݣҲҪȥһѱԼƳȥҲްһ䣬޶ҩԻţشֶֻ˺һƬʯһգۣͲˣЦⵯ棬װʯңװԻҩеı²СУʤһаѽˣΧɢȥ㬶飬ȥǶС˺òãҲ˽⵽׳ʲôˡ
ԭȥģ˲ԶͻȻʧȥ2Ӱת˸䣬ƣͻԺ󼲷磬ʤϰСáѨѱ˷סתҲһֻЦṦȻԸôãŭֵѨ򣬸а
˵һ飡һ
Ƿ˵Уαӣֻѧа书
ߵǰһ£üĿʣ˭һࣺѧѨô
ȻûȻûѧûùʲôʸ
һ⻰ҲԣãԲס
ʱߵߣ磬ôǣеû£ѨҪʱܽ⡣㲻ܻؼңԻȥҼץ㣬ҼҲȥɣͬȪΣͷȴͻȻȡһҩƿѸһĨʲôЦ˶ڸҩ
ʤʲôʱжˣ
Ƚʱ˶վŲȻҲжˡ
ͻǽӹһӰѸײڶ֮ס꣬ҪȥȣǺϸ裬һѨѱסַһ书
ֻ갧ſң
ԭ˱ǽʿԵˣϸһ˸ü価ϣϮۣ̫ѨĵʿԵʱҲǾŷһ
ʿԵһֱֻ׽˽˫֣ŭ죬ô˺֣ҳߣеʦһβˣǲίʿԵ죬ʦ첻׷Ѩʱ֮Ȼ⿪
˵գŽǿ뿪
ʣˣվһ
Ц磬óʲô£еһۣСʣ˽
ŭ
ʤɵǲǽǰ֪飿вЦ磬㻹ǵôкݺһ䣺㵱Ȼˣ磡
һЦʤϣǵѨʱԽ⿪ǣأҪʱôʣµһʱоǣң
ЦȥˣʲôңкݺݵðɣҲǶС飬ôһ£ʦһףǲԸ⣬Ҽƻ˲ٴΣ˳ȴְʦ׵֪ӻ飬ԭǰŮޣٳŮԸָףҲʦпԡ˵
ʤⲻ԰˵ǰʱԼӹĸ֮ǸӦôԼŮ̫ûˣ
ͻȻꡱһЦķһܲңиôףֲֵͶҩ򽻵ӣңûи磡
к£
ʱ֮
ʤûܰн⿪Ѩʱȱ仹ۡ
ȴԾף⼸գʦһֱæŷӢʿŶЦЩʿɽ䣬˳ȪȢһӣǻ㣡磬ΪʦҪۣϧǰ˰ŭ㲻˵ӲźÿЦţ֪Ƿ̣ʤϣҲμ׺òáôԼҪв֮
֪ǵ˼ӵù˰ʤϱ߱ף֪м̾˵òûкü˵Ůŵµһ󣬽ʿֻҲӵΪиȪݵһеĵеͷΪΪʳμӣֻ¶Ϊ˽ҵĲƲ
ַл˵ַߺ󣬷飺ȥңǵǰɣʱ仹磬Ҫȥ𸮿ʤϵҵŽ𸮣˹һΣȻǵã
ǰٶǱ𸮣תֵһһûмӰӣ˷߱ڣһݶһݶַѰҵ˽ʿԵ鷿
֮Կ϶ǽʿԵ鷿ΪؿʿԵԣ걳վţһ仰Ҳ˵˺þãַſݶ۵òӷᣬʿԵȿ˻ϻӣȴǷǳݷֱһ仰´β׼ҳߣ˿֪ӻ飬Ϊұףǣ
ʿԵ̾һЦǰһЦҶѺͼ˾ѣԭҲǱƳģ
ʿԵŭ㣡Ҿѣ㡱Ҫȴ²֣ۣ׼ܣʿԵŮǿеۣﵱֱ꣬һƢŭﻹڣԲҳȥҲ14ʿԵŮʤϾؿڳ鴤С˵ʿԵˡһ㶣ʿԵȴ1414ʱѾܵˣ㻹ӣҪӾͼӣ˿Ҳ²Ҳںⳡѳɶ֣㲻
ʿԵС˵ˣҲȥˤžߣʿԵˣ̾˿漴Ҳȥˡ
ĸ14굱ӵ飿й˵˵ʤȴ૵̫ˣʿԵôˣ


 Ȫ  - Ϊ(2)

ת۹˴¡µʱʤϼÿ콾ܵܵĹڣȻʤʧֵĵǣǰǸ䣬ͻȻͽжһ콾²ҲǽǱƽţ谭̣ʤϲصǣʤθУҲ˵ʲôĬĬϣ˵ûд
ΨһʤϾϲģʹӽšѾȷ˿Ҫ񣬿԰æѰ󣬷յź󣬹Ƽģ״ʱʤϣ鰮»ǲ
ڽٶط꣬½ȪݵԽԽ࣬ǰ50棬Խˣ඼ȪݣֵУȢҲУбȽϤľκҶѡ
ҶǺǫѷκ֮£൱ϲ˵ǸŮӣȪݸʲôŭص㣬κͳСػ̵ȡկĽɽׯôҿ㲻ѽңҾͲΣͷǶˣ
дʱﻹ²ͳΣͻȻҵǣҪæʱҪ뿪Ȫݣ˵ҪŵַͷӦкǿģǰʱ˽¼档
һգҶѡʤԽ̸Ȼ߹Ҷѵļ磺Сӣ㻹пҵĿأΪʲôŵ԰ļ壬ͷһңҶ̫СҶ̫Ψ䡢䰡
΢Ц˵Ѿѡ
ȤˣŭòƱϷΪǮƵףʱҲδŽһ£ɽҲδôˣѺʤϽû˵׵ģöˡ
峿Ȫݡ
ʤһվںߣӳˮУˮӰϣ̡ǳ̡Ụ̡̃ӰĻǺˮ峺һȴδһ˿󣬽Ѿʮߣ֪ܷͬأ֣ܾûֽˣ˵ʵЩȻкฺܶȴܿģ֣ܿԼĴǰʵֻǻһ֣ȴһ
һΣۿεɫԶЦعСҪˣüͷЩչллǰЦ£в֮
ǽ˽𸮣ǽ͵ĺţһ·˻԰ڻ԰Ⱥ򣬿ǣõһЦЦȻ棬һʱ˼ǲĹڣһУٿһ۽꣬Ц֮ĺҲý˰ɣһ㶣ǵȻٴһЦʯ³һֽҵȽæµƵ15ܷѾʵʩ5Σ׽Ϊ书ҵǰæ˵˳ȥ֪ôźá
ֹסɻ󣺡ΪαˣҲüǰʲô˳ѵˣϣҡͷȷ֣ʦǰôһǸװвûУ
ʤϹеʣ˼վͻףôҡҡͷΪ˹ȫӣҾףһ˿ԹأʱҾ˳زˣð취ûм书ʤ΢Ц
취Ȼã׵Ҳкܶ˲ţҵ˼䣬Էģƾһ˵ԡЦ㲻֪ʤϵŽйúӰϲˣʤʱͬˣۿ˶ɹˣбɣһЦϵ¼
ٹգʽ䣬̰ҵĺʳرǡҶӵĿ⣬Ǿ͵ȥ𸮣ʱںо⣬ַҲϼ⣬Ĵǹڿ¼ʾףѡ˲ŰʤϾͱȽ⣬ľЩޱ߼ʵĻ⣬˵ϣԹ˹أ4˻ժԣ˵ʺﻹ˷ѣտڲ𣬷СЦȻ˸ĳ˳ˣϽס˵бĿԣû˵㲻ҪˣҪԵҼҳ԰ɣҼҿǸ԰һܶĹСʤĵ˵ģⱲӿ˵ͨˣɲţ
ʿԵڻ԰⾭΢Цؿ˿꣬Ҳ˭Сꡢʤԣ̸Ͷܿ˺ѣʱ𿹽֮£˷磬Ժͣһ̸⣺νԺ󣬶δзսϷҲнӹʵҲսеĺƽ
սкƽ⡣
ɻǱ߹ȥһӽУȼˣֽһȼգ̰ҳѸ͵ţһƤֽΪмһЦ˹ôûˣеûлôСýŲϷһվֽһִڵϸߣԭڶ㻹ţ֮ŷǳƯĽɫٽСȥһ紵һ㣬ؿϣлš
еϷ˵İΪϷû˿־ʵڰȼգһ𲻻һһ㣬ǰͺ̣
ͷνͣʵȴɥȨڱ߾ŰϷϷһȥոͱžۣ
ԭ֯࿹ЩðΣո߹鱨կ̵ȶʢǳ̫͢ʧʤϵǰΧڻ쵴ƽأ۱ǣݱƵϧ鳼
Ž̸ţֽȫԼĸС㡢ӵܣЦû뵽Ҳǹ͡ЦǰΪŮӵ֣ڿܹĿѡѡˡɽΣμүҵļ򣬶˵ĪİɣСסһҲμİЦ̫ˣҲμүҼ򣬶˵仰ʤϿԼЦҡ֣ҿɴûĹļ磬˵ĪѵϺͿˣЦǰϡ
ǰһգʿԵʽ棬ʿԵַ˺ܹģʤǷμףʤҡҡͷѾˡ֪飬οȼ֮ܵȻȥʽʿԵǰΪҪ޽ꣿʿԵѾ֪걻вȣ̾ΪһùޡһסУùޣﲻһһͷȥʿԵŭ֣ǴС浽ǸõĹϵ
ֲãš


 Ȫ  - ѡ

կֵܣʤݶϷȥ˿⣬Խͬ»ӡϲ֮࣬һɽ㿪ʼɽˮϲ׵Խšѡʯɶұϣ߾ɽ·ɽʯջʹһ书Ҳգļ֮·¼֪Ԯ߷壬һʧܷǣ룬תתȥɽ壬ǧذתҹɽȻ֮ëȻʯڲɵ̾ϢЩʯջ׳ʿõɽѾգպοɽ·
ʯŽ·ɵ¼ٲ׵ĻмˬʵЦţֻҪÿģҲģҲиԽȴͷһǣҡ
µףԽʯʯ裬ɹ˴ɢء
һʷɢء
Ҳһʱ޿κΡ
֮ѡ
Щס
ŵɫ
һǽһΡ
ԽЩͺʤϣԾ濴˿ʯڵϸ磬ɢ֮Ӧôһȥһ˰ɣʯæвУȥĸ˺ãֹѱŮ޸㣡ԽһЦҲԣڶͬȥɽһˣȻϵرشȥɡ
ʯڵͷͷʯ˸Խ30ǰU˽ʯЦŵͷҶ֪UﻹUĽסԽһĸǡʯ͵꽭ҲЩС䣬ڶԽûĻԴһˣһʱ䣬ǻںޣʯͣǲ䱦䣬ǲǣʯһ㶣ǰô£˽סᣬʯԤʲôŵؿԽˮֹס£ԽĻ᣺û˵иӣ飬飬ͬһˡʯеİʱأʯʲô˺ܴĴ˼ûվȣʲôˣԽĲѣˮҲҪһֻӣֻܾɺܾɣʯһʯڲҽһȻεڵأ绳תһ߳һóһֻԽֻһģһ
ʯͲǰһУＸŭ𣺡ΪʲôΪʲôԽ棺ҲţҲŰ
ҸȻһ˫н



 Ȫ  - (1)

׷ݵµ̩
Ͱ飬صկʱûԽκϢϷֶһֱʤϵϢͱ߿űǸǸһ顱ʱи׳󣬴ʣʤϵôȻֳĶӣһǷϣû˵ôŰĶΪɷկû˵˰ɣϺһСﵽͷϣͲɵһ˵ʲôأ²ʤϸĸ׵Сطڰ˲ȥʤϵĸ׺ˮ顣
ˮǵ͵ıŮˣϣԿţɫȴܲãģֳˣ͵ͷˮһֳˣܺãܺáͲɵһ㶣С̽ĸ㣬ʤϵǲ֪ƭٰó
ˮɵΣЩ㸧ʤϳǲΪ˸ʤȥɱԼĸףˮҡҡͷûʤȥɱֳϾֳɱʤɱģһˡ
ŰνôʤϾվһߣ
ˮһ㶣ģɱ֮⣬ʤʲôҶҲˣô꣬һֱΪǺկ£
͵ͷʤϣ¸ǣ
ͽűȥ̩صıѡΪĽĥ̫ϰҲʶһؽܣȴ֮⣬ϰЦЦûƼʵһʮڽ˾ֻСȥȥˡͱŪǹߵ֪޵ʤҾƲȥϰҡͷ޵Ǹޣʲô
ϰЦ˵ڽϺ޵ϧ㾹Ȼ֪
Ŷһһ治֪
ϰ˲ֳǰ100մϱߵΣνвĺãЩȫȥע޵ϧȥˣɽʱǰ47εѸ޶˽ⲻһ޷粨ͱܺðһʤϵ˫ûΣաϰЦͣڱ̩üҲ֪ǽҪӺãϰҲǰֽͣ۹ˣֵڰˣҶܿ㣡͵ļ磬ȥæˡ
ͽһҾƹݣҪЩòˣЩһֱƯþûֻܾǣԽʤϣⲻЩįڶ̤࣬ʵůͣžƣһƥ۶ͷһѾͣһźӰֱӴӴɽԣЦŵƣһƵģ֪㡣һȫŮɣ΢Ц͸磬ֲȥݷңʣðɣƥΣŮ죬㣿ҪĶû͵Ȼˣ滨ǹŮӽӹС⣬Ūţ͸ãôԶǹ棬ôҵأ
һЦһΣҪİΪ㣬Ȼû־
ŮӸ˵ؽӹˣŵڰ˰ɣǺկ˲ȥȫǰʮѹȥ˿ƥ⣬ֽύһᣬ̸կ˵ʱڽػˡ͵Ҳڵļ£滨ǹϰˣȻˣѾͷ˵ţʦҵҪȥָ㰡ѾͷҪǹҲ˿룬ʤϵ˫ˣ˵ȢţⰢ̺ܸˣǺկĹǾˣһЦֹ죬ʤҲǣʣһ
ǺЦţԽԽãô񣬲֪ĸŮϰ
͡ǱùϵСһ𳤴кȺﳤһɼС磬˵Ҳֱڿ죬ӱߣҲύ˲ٽѣһ书þƣЦƣǡһŮӡȥ硣
öϵر޻˵ջȴһɫСӪҵʱһƥ̲ס˿һۣǸŮӣʱһ彣Щ֣ƺǴ˼ҵģǸ˻ƺܶӣὣ˿ջ
ʱŮ棬Ƕ쵰òһŮҲ޲ͬڲͬüëǰһζﶼ⵽üëʮƯ䲻ֱŨǡôЦŮӣϲ
Цţ˼ҿɲҪϲŮӾͺ˸һӣҪ̲ˣۣôСĹڽϻ
ŲˣͻȻ롰ॡһڵϣƾŵضḷ̌ŮҲһվպһöڴɽŮӵ棬ֱӻ̵ײڶ׼ȷ˲̣Уʱ˾սбŮƺܾ£ٺһ⴫һˬЦһŮӱЦ߽ҲһѽɷöΪЦ͸磬̩֣һôŮ
ֻŮüŮҽջʱһƬңԤŶȥСһ뽫˻أһڻŮӵֻءһͷض㵽ȥСԭСü͵ˣŮҪʲôŮĪаŮװǸһŴһȭջֻʣ̸Цüɫ󣬺һｻ㲻ɣԵѾ޴룬ŮӲϻνҵĽңδ˵꣬һ̵üǰ
˵Ůӽģüַġֽǰһ񣬾Ȼӭȥ̤һŻعڶֽһУڵأŮһüŴæνУҲˣ·߿ЦŮӾŮӣȭȣҲ漴ЦһЦûİ׵书ŮӵһһġֶԵ֣͸ֶԸֵʱһ÷ζƹСӰ
ڵһʤʱȻǻŮռϷ磬һֱϣֱмܹüʺ˰׼Ⱦ˵ɽһ˻ŮӵĽüҲӹһ٣ĸˣ˵ţֽӣȴǸ̬ӵӣһͽŮԼһǳʲô㲻֪ˣһһֻǳŭĿԲүүʲôʱ¶ģһʲôһһﲻǷô
ͷĿǣǳүү߰ɣüЦŻؽʣǳŭգȴүүǿˡ


 Ȫ  - (2)

üʱ쳣¼ҶҲͷ׵ó棬üƳһ·ʯϿšҶ֡ĵôҶҲ˳ơ
һ粻֪ӺδҶŷţһҶһҶüԾƮ£ӹɵþһʱһƬݼ֮ҶƮҡ׹£ţüĶ䣬һ˲䣬һһƹϮȣüپҲã͵Ϯɹˤ˾һ˻䣬Ѹ·ü󾪣ովǸٶȺݺݳһΣ˻ȥüʹ飬ڵأ˿ڣߵߺµ濴ʱһͻϮǰüϽסԼգʧʹޡԽޣԽĸɽҡᵶεüǰСﳤòȥɽկΣ磬ô࣬͸϶ɣУ˵üŭվסʹ4࣬򱾹⣡ŲЦüëƯŮӲͬԶԣСʲô֣
ü϶һۣĳ͵һȥ϶ŭһ߷˽üʧɫ϶ŭȻ͵Ϯͱӣ㲻ˣ
ȻĲԣӲģϴᵶüһתʮΪϣٵӣܿ챻4ٶΧסü˸վȣ㵹£ϴΪҪʹթһͷ£üһ͵صڵأ϶ĵѾֵͷϣͣתһȦֶϮûüУڵϹòվֱüֻжķݣ˰ˣ
վͷۻʱԼ֮һƥԶ4İΧ֮УҶձ̤֮˲ô֮˵½üûгҲûͣһ·һ߽üôһɲǣüȻȣ
üӾҲɵ糺죬ʱһİ걳ϣӰ㣬ʲôԼ۾š
ҲиŮӣϵĳЦüãǸǳ
ӺüӱˮҲϴһü棬ɵôĵĿĸоһϢһϮ£ƮݣüϴЦܹȥҲܽʹСŮӽü֪УԴ󣺡͡£üȥ͸ϽԱ㣬ӦûʲôΣˡüһ㲻һͬˣһ㶣һŮӣӣйŮ׳¡ףҲ֪ô˵ü죺ǣ͵Ϯأ
ͿҪޣв̣ǺðҾ㣬̩Σ
ü֮ãȵ̩سǣϦ£ǣߣüڸЦ̩أ׷ˡ֮⣬ϣһİŮӸԼüһԣǸŲͲɵüٿһҪԾüͨ죺ҷֲ巽Цţ취ָ㣿üһңһ׷ҵģһ׷ң
һ㶣ҵ˭ӦòǼɽɣüҡҡͷҳǸ׵Ůˣˮǳ
ͻջǸװͰ͵ĻŮӣͣΪҪ׷ɱ㣿
ˮǳԴҳԺ󣬾һֱҪңмΰܳɹˣֱүүųˡ
үүܾ㡱ǵȻŮȥвҼңҼ˰ǸνŮߣҿǸŮþͲôûƯʲôһŮ
6֣ͷһĿʼҲǣ֪Ϊоôüһ㶣һЦҲ֪ô󣬳Ҳðû
ͼûʲôˣұ㣬ϵôĸȽ
ͲŲȥ״ΣǸˮǳΪҪץ󣿡
üһ㶣ڿ˵ʲô޵޵ʤȻҪʲôʲô߰㡱һʤһ֪޵ϣôñĪͼ
벻ô࣬ϽһЦˮǳΪ޵֣Ϊִ֣ġ
áü¸ŽţۡͿ˲أպۣǲˮǳģüţǰǽ׷ᣬ磬ңȥұȥ
벻һȻ˷ձ˷ǳֲƴǣֻȴ׸ȥ̩
Ѿ̩سǣ⣬һȥؾغü˿ջüΪβҴȥЦǽˣߵǼҡüˣ͵и磬и㣬бáüҲδ̫Сˣҵıֵܽʮ˸һѡô
üһЦüëʮĸ׽棬ҵĶãǽżãڴôǵһŮͲɵЦΪһŪɫգһר˻ؿȥ㲻Ҫҳߣˡ
˭֪ڶգ֪ͨµ񣺡̸կȥʽ桱
ҲԵְɣǿ⣬üһϲЦտ磬㲻ˣ;ˣļ򣺡С޸ǳأôЦˡ
ǣüܿ·һ·ü˸߲ң׷£ͱп಻ľȻЩȫӰӣһߣһʤϵİңūδ𣬺ԼΪ
ǣͷĨȥһ֮Ե鲻ԽټһΣϲ徲ףɽһ˿磬һĨأϲо
üеĸоһֻǶͬѡ



 Ȫ  - (1)

ȴ˵Ϸǰһ죬꣬Уʤϣ߻˺һӣɽȺϺз䣬һҶѣ÷ٰȥӾ͸⡣
ʤϻؿջȥʤЦģȥٰ갡һۣƣ뷹ģʤϾҵڣողųҶʮⰦ˼ҶֶˣҪȻԣһʤϵԵĻʣһڷʤЦֲͽĲܱȣ˼ҳԷֻһڣԷǳԵûʣһڡЦ˵Ե٣ҳԵö࣬緹ֻܹһô࣬˼ǡ෴ˡʤһ㶣漴˳Ҹʰ·磬Ϊ쿴һ㣬˯ˣȥܲŵȡȻ°ͣ㿴°ȫ⣡ôü°ͣ
ڶϣһŪױϴ١𸮴լ֮УѾΧ˸ˮйͨ᳡ҲݲһˣѾͬ˴ˣݶս˸ƣ֣Ҳǽ˸ңôô˼ЦЦû׷Σ촩ɫ·һһģһģȥɣ㴩ϰЦؽȥһ̳дĽ˺̨뽫ʵˣ͵סįˣһҪ̨ȥ䣬ıʵֲֻ̨һ͵
ɴŵӦսִôΣصֻһһۣЦ书ܺãеʮ߲Ź14ա䣬ǸϵѾ֡
ȥһδ󺺣ͷԣЦü͵ùˡǺӶԽϹϾС㣬չܣȪݡ˼һ㶣һȪݣ󰡣ʤϵļ磺ûλ󡣡еһ͹֡ʤЦ֣ҲǷӰ
Ȫݳ̸λȪݵһŮͣԵڿ̨΢ЦšЩ״̬ʹһѺ㳩˳Ȫݱȵð¶ۿŽһܾʤ֣𾪣ʱϢǡȻֹͣУˣҾȻָ׷졣ٶ۾˵ڸʲô޸ȪôȪؿͷץһȥвг˵ʱ٣ʱ죬͵ҲȥһȪݵĽס˦һѽŪڹ֮䡣
гһЦŽҶ̣ôİһΣ˭ģ𣿡֪û˵㵣ֻó⣺û취Ҳš䲻⡣湻䲻ģ仹пָסʤϸ͡
ʤϹۿţɵ֣λ䲻⣬ִΪûг䲻⣿нţִƼһýģڶԸƽӹ֮ҲҪ̫档УǾһӵĴ°һ֡Ӳɽ̡
εЦҪָףһҶСʤ̾ˡ
ȥһȪݣһܸݣ书ƽӹװ׹֣Եȴ˵Ա߻˹Ͽ˿۹ɨһ顪һҶѡ
пۻңͻһһˣŵοʱսðҶѣôĵҪøôһԴ԰ҪҪȸʦһ뵽һסѹԺ˵ⳡϣһֳ塣ʤЩǣһʱҶ벻ô죿ģʦֲֹ۾Ͳнʮ㡣
ʱҶڷ˸̨ȥֹţʦָҪμӱ䣿Ϊ˲ư͵һѣŻ⣬æ̨ϣ̨Ͻʮ㿴һۣеۡ˵մҴ̨ϣһһӣˣһЦŴɴһߵûҶѴ֪һУЦܴùôⲻһҲ򲻹£󻹲ʤˣ߶ѾƳȥˡ




 Ȫ  - (2)

ٽ̨ʱ꿴Ե̸ЦţƺûзеذףҷôֵҲȥ
Ҷ򡰽ꡱҾꡱѵһԡľǧɽϮꡱ֧£꿴õսľⶼˣ漴ģûû£ûǡѵڶʽνת·ʽѲɵһôĽ
ʽءһֱһת翳ϵ˪ϣսȥ侲ΪͻȻһСȷֱ£·ϣƹ棬ӺѴ󾪣ѸأȻſ죬ٶȽ治ᣬʽ顣ʤ϶̨龰ȻԸһҪϡһʮʽȻһһ佣֮ãһһԵص㡣ʤϽһʮʽѣĿתҼлӦУΧѲŷºι֮ϵ磬Ŀƺ˪ǵʤռתΪڣ˶Ϊٿˣиģ˶ΪֵȻ֮ƣѵƺһ飬һᱻݵܣ
޷ֹۣΪĿǰʤһߡ
;У϶ѻӮʧϯȥԵһЦ˿ôתͷͽܽ½䱸ΣͽܴСȥ
Ѻ˼ʱ䣬Ȼδޣָߵͣ˴棬ѣ3꿴κͷ̾ҲյòУ䣬ǰһٶʱʤҶڼʤһ̣
ܣⲻǶºıԣһΣң˶һժã֮ظˣĽɫͶΪʲô䡣Ҳ˵ʤϣ׼ҪʤҲҪһ̣ͻȻ֮䣬ûɵȡ֣ǰذֵܾͬʱ
ѵĲ;ڻ£һͨȴסйƣ˼ң˼һĶûмӿ췴ûãƽϡɣȴϵ˪
ͣ仨Ϣƿޡ
Ѷ֮ѸĿһƿԣΩѵٶģ١
Ϊ֮ʧǵ˾ĶǣΪĿߵʤܡ
ʱϣʱת
̫죬Ϊ̫ãʹⳡһΡʤͻȻҲȻɣӼĨɱ
һ˽ԵЦǸɫҶѺܿϧͽܡһʦʲôԵһ̨ǸǷͽһȻѹ֣ԵĽɷһܱȰ֪ȵúúõģΪͻȻȡʤôͽҡҡͷ
ʵһ֣Ӷʮʼÿһж壬ҶѴʱʼмƣÿһж˴һУ©ٳɶ࣬ˡͽգŵϴ󣺡ǽһԵЦ̾ǰˡ
ꡱҶѣȻҪͬѣֵ岻ò10ںֻ˶Խĺ档
Ļ˽Ͼ䣬δһԽģã֪һ˳ͨæʹɫԵ⣬ϵ̨䣬⣺Ȼ˹أֻпˡѡֻ6ˣʽ̷ͥٴȪݣܸݣҶѣ6˽ձڣ˿ѡһһʱŹװûһҲȥѣֻǵȻЦţͻȻ˸ͷ޸ʦֵҲาУôһ
ϣѶ·ϣӰúܳ£ȻЩ֣˼šꡱʽʽԽԽòԣϻ˳һ߿һʧɣߺضһϵȽɫȺͣҶ֪Ϊλôһ㶣·Ϻܾ·ܿüһϵ˵ʹÿ˳ΪĶüơüƣü벻ͨԣ23õʲô
ѿ˿ϣǡɽۡ24Уǡֱ¡ִˣϵᶨ
ѰŰɣ֪ϵУָ̣
ϵһЦӵ23е44Уһֱüƣÿһÿһʽ濴ǡɽֱۡ¡ʵҪٱһֱԣÿη©᲻ܣ
ඥԭ｣벻˸ǲ֪λˣ
ϵͷ΢ЦҶѣ˿ƽ֮Уܿɹ󰡡ң˵վǰʧֳڽͷһˮУѳһ£ǰȥ



 Ȫ  - Ҷֻ

ǵһӣͻȻӿʼҡбϢܿ˿֪أһֻСϣովȣһ죬鮴ݣһˮһ㣬ǰһƬͨɫɢ¶ֻֻ¡6֣ʯǽţ̨3£ʯЦ߽ȥ֮룬ʯŹһƬڣȻ֮һ˿ǻһɲǼƻͨƺ˿֮ǵˣв֪е£ǵ˵ҶԳˡһ㶣Ȼû֣Ҿָ̣
һӣǽһʯںȻʼȻ󷺽ҶǰȥС
η·̾η·ֻΩз衣ѩˮţסӢչ鳾
ƾĺѧմԶǧŴɳĪ裬ƽȥδ
ЦԭҲÿܳɹΪˣһЦԶܳɹˡһ㶣Щŭ˴Ժ⣿
̾˿Ҿͷһ£м·ߣһвϧеսɣⲻ˸ԽᵳӪ˽Ըôڶһ󽫾˵ǲܣǣոʧأ߳ˣˣʵҲʣõһ³͢ǻʧٶʧȥμǽͷݣʱʱַԳ͢Ԫ˧ǰɱУҪһ־ѹͥ壬˵͢ô£з͢ʵֻж̵ȣֻϧƵ¿ѵ²ҹͬĶͥ壬Ȼз͢ʣٷӦһЩԹڻʼˣֽ뻹ڽļһҲӲô
ûзһӣϻһ״ʣ
񡿲续ˮɽĿ
϶
޹ձæ࣬շתɢعݴ
սڿ
ͣڿ
ʿ׳̵ǧǳؿո
Ƽ
֮Ѳ磬ū˰Ӱ
շŸҹҹֹ
£˭ע԰ǰ
ֻǳ͢ľ
񣬲ֹʳߺͿ
˵˾ƣֻԽԽ־֮ʿѾԽԽ٣ܳŽģ֮£ֻ30ˡһ֪Ц಻ţ˵˶һλҸֻһ˺Ҹ30е15дʫʣʫԤǵһոյġ񡿣һס
Ҷζֻһף
ˮͷ磬ɺ˭պ˳ǰɳ裬жǹͻͷ٣ϱΡ
ĮԽɽۣıϷǣξʧ·ƽ֪;˳ˣѣҽᱩҡ
ѾԤʤϵһ
ЦҶѣҲܸ㿴̫ࡱ
˵һף
ֹ֦㡿ণ֮ľ
ǧｭӱк
̽Я
飬Ʈҡ
κãϰ䣬Ͷ
ʧδ
̾ʧ
ǧƥսͣ
սΪ˳ܣȻͲ
ཫ㣬ʱʱɣΪϥ
Ҷѿ꣬޵¹Ȼ͸µһ
΢ЦţںͼоѶڽΪ֪㸸ף綼ͣ񣬺Ҳк͵ĵ
˴Ҷ·ߣ·ãҶѳ˼ŴеԼЦҶϣ㲻Ҫҹ֮´ϣֻֻ١ѵͷֵǳǣϣ㱣ѣߺ͹ѣҲסδϣһֻصСһգۣʱֵϡŵԼĽʽʱԶ˸Ҷǵã˳ֵʱǡǡһ־־壺ѵʱͣˣʲô
죬ȴ䡣



 Ȫ ڰ - 

ڶ죬ԡ
ҶѡȪݡܸݡͥʽ̷ٴ6һţ̨ϣСʤϡѪʿԵһŮɣҿǰĿԼˣһҲû룡һ֮ս򣺡Сһ⣬Ǵһ⡣ÿһС𰸶ȷߵ10֣ÿһⶼ10ֵģſȢС㡣
ʤϡݶϣ̨¿Ц֣ѣ
У˵ʦֱʤּݶϻȥ
꿪ʼһ⣬ȴϲʲּβѣͣһ룬˿Ȼס곯ݶϿһۣ磬дôݣ
ʿԵӹֽ̧ͷһ⣬ʲôԭǲμף
˾һһЦǻ˵ôתͷʷУôĸʲôкʤ˿ھƣȷô
̷ٴСΪ˽ͥҲǣԴɽ˹һ棬ǣӣټһ桱ܸݸϽҲΪ˹ﰡͷǣľ
˸ϽתʽǱߣʽ˼þãСΪ˳ͷأԹҲްĽ֮顱һü֣ʽֺ滮˸壬תͷȪݣЦΪƶܡڽϵλοѧᷢ˾üͷ˵ʵء꿴һУпЦͷֻø֡
ٳҶѿȥȴһĲɵģһʣҶأҶѸող֪˺δʱŻһЦΪ˿һ׵Ӱ˼һ㶣ʿԵЦҡҡͷ˶Ļж٣֪ǳʵأαǲ֪ҶѸղŻڻ˵飡룬ûи֡
̨漸⣬ҳ⣬ֽϴҵз֡ڶǷд5Ԫ˧꣬ЦҪͣ䣬ȪѾɷдˣ̷ٴߣʱд3ɵóü±볡ܸͥݡʽպô5Ȫд:󡢺ҡɡ١ġ蟡ʮ˵ȣҶѵ֪˽ĿΪӾ䵽ڵԪ˧ܴģˣ
ͷ亹΢Ц˵ܺáתߡ
ʤϺյĿһ򼦵ٸЦĿӶᣬȻ12Ӷᣬ㶼ᣡЦһѵǣ
ͥشһг֣ܸմմϲҲ12ͬϡ
ǣʽȪݺҶƺˣΪüͷ
Ц֡ˣ12ǼЦһôʤϣǺߣ
ѵضλԼļ˵Ц磬Ŀõİ
ʤϹעʿԵһ㣬ţȴ΢Щ˫Ŀ
ͥȸ£ǰˣҼڸҲԺգҲǷνŵԡʿԵͷܸȴʲôҲ˵ʽǴӾ·ģկ´С޸ĸ¿ҶկʶʿԵüƺ⡣
Ȫݵº͵ܸܵˣүүǵڸĹ£ֻʧ̫ܵˣһһֱɽ֡ҶѼߵԼǰЦ֮⣬Ҽκϵ
һֻδڵĹܸûе÷֡
ĵ⣺λʫ˻Ǵ˵ľ仰
ҳĿðɣкһ֪ʫʷߣƿƿҡЦڣѾƿĴˣ
ȪЦ³նմѧʿ󽭶ȥԾǧŷܸݸں棬£Ҳն´ѧʿ󽭶ȥԾ̾һϯȥĿɿڴʽͥҲˣһףһŸʤϵǼΪҶѣֻ֣³ԭǱԭԸ񣬳Ԩ飬ϣԱɽ䳾Уһȥʮꡱ
һȪݵǲ⣬ԭʦҲɼڹٳĿꡱҪǼ޸Ҳǿҡ
磬²ǿˣ㣬˵ʲôŶԭں
һԼ˵©죬ַŶһԭϲ
ʱѾߵعȥڰ⣬ϻʣͥȪݡҶ3ˣҲֻʣ3⣬һɷϲһ͵Ůӣ
Ȫݵǽһ֣ɴ䡣
ͥ˼Ƭ̣òΣػ־пޣҪǴ
ݶֱҡͷעشģ¾ػ־
ҶѺеƣ룬̾˿ϲŮӣҪз糾УǽŮӢۣܹλʵְ֮ۡλ̹˵ﻹʺϡ
һȴϲҰͲ㿴ۣ
ֱһҲˣ˿˰ɣӦûְɣȫɳڣվոҪߣش󾪣ȪݣδվȣһԴдݶˤ£ʿԵȥס꿴е÷֣ɵþԭȪݣȻʮȫУ
ʿԵ³һա磺ǰȰǰ³һǲǻƵհҪһ鲻ô
ʿԵĽĺ
ɫҰף㡱ҶȻѣԭ
ʿԵתԻ壺˵ȥϢҪ͹Ȫݳɻ飬У֮ǰҶѵĲǷȥʿԵ΢ЦѣҶ£뵱壬ҲһˣǶԲס
ҶΪ˲ںЩû׷һΣѵӳˣ⣬ùȪȢꣿ

Դ³𣬺˼֮վĺ½յιٿֻһ䣺Ƕ̵Ȳ룡˵ϤȪݣһŹȥǣȴʯ󺣡
صɽ֪ǷΪ־ĻʱĿ־ԼҪᶨ
գİһȥ˵ãɽһֱΪؽఢ̣㵹˱ˮݸؽఢ̽ӿɺã
ؽͷ಻ǺԶ
С˵̣ȥ·׽˵İһʾ˵ؽһ㶣˵ʲô
˵ҲɽĶӣ˵һĶ֪ǲǣؽЩںؽఢ̣ҾǴʲôطģһ㣬֪ؽƬ̣㣬ɽϮƣ˭б˭ɽҶ㡣ϾɹĹͣؽఢ̣˭Ϊң


 Ȫ ھ - ͷ

Ǹƭӣؽܼ㣬ƲҪԭͺһԺҸˣһɽڼϴ죬ǸƭӱƭǮƭȥͲ֪٣δеǺûӦһͬ㳤ѲˣҸ㳤󣬻㣬׵װ
̱ϣ˵ҵףȻ˭ôؽҡҡͷ᣺̰ͼòųɽᣬ鵽ǸҲƵİӣȴ޴Ӳˣ㣬㣬Ѿ18꣬ǲǸ̸һ̸¡תͷİףİһ죬ͷȥؽڣ̣ǵôİɫһ䣬Ҫ䣬ؽһ㶣㻹ǹǸĳСѾͷôİæͣǣ̣ɽһø㳤úŮӡڵˡؽȤţ˭ʲô֣зɽϣѹȺۣΪ
ؽһŮӣǺܲ򵥣ֲУռ
˵óһĶЦŰռİԿĪһؽüͷţ̽ʣ̣ô£
ؽһ˼֣㳤У
ִӺ˵𣿡İЦ̾˿̣Ща֮ԺΪá
²ϱƽۿŽڽгھƹкȾƣʱðһΡʤϵð䲻ˣǰ׼ɴ˭ðˣҲڣȪݾȻÿⶼˡ
һԲƾƣʱƵתͷǴҶѣЦʦ֣ȥҲôǹȪأҶѲ𻰣һֱУ̧ͷĿԣʲôҶһЦսǰҽͣΪ˵ð䣬̫ǣǿһЩϲ5ְֵһûش𣬷ʦǴˡۼޣ׿ŮеĴ£ҶѶоƺһҪҵİôһа취ѵͷֻҪʦʱһ¼ɣУô
ǻðǽǰѾ֪ˣ˵һôе˵ͷ棬һϴα޷죡
ҶѵͷǻСػܶǰѧЩƤë
̫ˣʦ֣ǵľʱ갡ϲ
Ҷʲô£Цг̣ҲʤϷģ𣬾͸ӡ
ͨ죬Ǻ
ҶЦŲȥ̽跨ȥ𸮻߰ѽӳɡ
գġŮҶѽҽ꣬ҶԼװһ£þŮӾȻȷҪŮӣȻ˽ʿԵ˵۾塢ҶӶ̾ŮǶడ
ͷδʩŨױޱȣһӣЦǸŮӣ϶Ҫ
ױǰţˣȥ˼˸Уǰӭݲι·ǡ࣬˫˫𳡱ԸˣͻȻһİŮӣһϸһ죺ǡ
Ҷ˵ˣ㰡ģǹôЩˡ
ǵȻȲϣ޹ȪݣҲϣҶѣ˵ʲôģ
̾δұʾʲôˣҶʲô÷
ѿһױ̨ܺãҪĶȫУǣҪʲôݣǣô죿
죬ٱɷܱӻװɣ
˵ɾ͸ɣ
ɡ֮СҪСЩ
ʲôЦ
ҶѴ󷽷سţʿԵŮ䣬ŮױЦЦȥˡ
ȴ˵˽𸮣Уϲ磡ǽϲǰȥ֣Ҷл
ѵͷҿܾͻ뿪Ȫˣʦãиλ
׵öˣʤЦ˵
ǡü𴲣ϴвϴô
˴Цֹ


 Ȫ ʮ - ֦

ڶ죬֮дϯȻҲϴǷģȺȻдˣϷв䣬Ц˵һЭ״ԪϷмΪûҶѣСҶѹȻˡʤЦſЭ״Ԫϲ磬һƬЦճŽʿԵӼšͼ弿ӦоС
ȴһ·ŻҪӣҶһѿ⣬̰ԵʱʿԵ󣺡λȪݰ죬ԺҪŹȪȥȥúõҾӵһƬɽ֡ΪʲôŽҼ޳ȥʿԵҡҡͷѾ14ˣСˡ
ҹĻ٣ϯɢԼص㣬Ȳת
ͻȻƲ㱻˺ѣ겻ɵһнס֣ϸȻ£Ͻסʹ౩¶
ʱѹȪݹ˸·ȪţЬһų׾ԭα¶Һýûм޸㣡סϢЬ뿪شһֻѸѨһ㣬עŹȪݣϵ˵Ѩĵˣ϶ǽʿԵ
Уס죺ң
ˮеԾƻһƣ˲ǽʿԵǹܸݣ
󾪣Ҫʲô
ܸݿԾֻѨȽܶذγһȪѪ·
ͻȻһҽУ˴󾪣ʤϵȥǱ߿ܣ˵ͷʤϷǽԾ𸮣·ΧһȺˣɱ
ô£ʿԵȺнȻȪݵʬ壬ɵһ꣬أʱæϹүһ˽С㣡
ʿԵʤϣ߻ģ
ǰ˿үʿԵͻзһöգų̻һգۣɹĸӣʦʿԵ4ĸȥȪݳţؽסʤһ㶣ĴȺȥʿԵһϸڣȥ
һ·ܸͣѨŷȥˣ֪ܲꣿƴϣ綼൱ѹͻȻǰһˮӣ˶δע⣬̤ˮȥˮӲԶվѾױĽꡣ
Ṧ׷ϣ;ʤϣСǱܸȥˣȴֹסˣúãʤϵÿЩǣǰѾ˷ţ
΢˵ǰɱ
ڣڽʦͽ֮ǰȪݣꡢСʤ3˵ڹܸǰ棬ܸݿһµĽ꣬ΪԼײаʧɫתͷװǸ˷һֱͦͦڵϣһ࣬һȥ˹ܸݣĨЩҩԹܸݣܸݣôĵӣ綼ɱʤŭľ۽Ȼоǳﲻ
ܸӣͻ˫һڵأʤһһˮ˶˽ȥոҩеִ֮ˣϸʲô
˹ܸݣЦУ磬Ѩɣ˿֮еķЦɰѨˣʤԼ¸꣬ˮһһشȴЦõ书Ǻãö̫ˣһЦˣҸոô˽ҩǲǸеޱȣһ㶣һңҪˣӴЦʤļ磺ˣŰǺЦų⣺Ҫȥɾˣ͸һ󡪡ұ˽ߣҲҼϻЩҪ뿪ˣ᲻õСȰοȥݱһܣӾͻòã
ȴ£᲻õ᲻áͷҹưôȪݣ¡
ʱиڱ𣺡㵱Ҫôȫһ𣬻תȥѾԼϵĸף᳦ϣҲҸȥ
üҪޣʿԵҲݺ᣺ӣΪð
еͷߵַǰԲ𣬵ʱ䣬ллǣԺҪˡ

֣Ƿʤϵ磡
շڿջһ߳һ˵ʤϣ˵Ǹʲô尡
ʤЦЦ˵2Գ𣬾ʹûҲ֪
ţҵ˭أ᲻Ҽˣңȴǰ㣬᲻
ֽҿջٴκƾҵǳңֻϧһ߲ĸҲǳȥģʦر۰ֵֵʲô鶼˳һֱʦʮδȢ֮£
ҼĽʿԵͬʿԵȫǸˣǸŮЭ˼գô
еʦ˵޸ͥ
ûи·ŭ
ʤüô̫ί˰ɣνǰͿˣ
ѣҷ췢ģİ֮ˣҾȪݲˣʤϵͷģڽǰǹܶˣ
ãܻ֪ܵʲôʱŵȪݣǱߵ߰꣡ϲ
ЦҶһʼûʧɱ̳ӣ̳ܺȾƣʤϽӹľ̳ȸ飬뷨ӣ


 Ȫ ʮһ - 粨ӿ(1)

λڶʮ壬14ʱ䡣
ѮŮɱһºܿ촫ڽҲν²ţ´ǧͺüڿ˵£ֱƽɱ˹ܸǴģüϻؼңһҪһͬշתںկķֶ棬յʤϵϢ֪ȪݰŽ꣬Ҳ߿ܴܵ;żϣܸܵϽȥʤϻкܶҪ飬ױʱ嵭ͻȻԼԴͣû̸˵֪ôࣿһ죬һԾԼü̾˿ڿѾˣüԸؼңô죿飬ǰԼûκܹȥ
ڳа£ͿկļǺţСҪȥȥôüͷǣһʹһֶͬȥˣǿջʮˣǳ˴£Ϊ̸կҲԵ
üʶȤȺͽӣ̸ͤˣԸΣô˿⣿ѵθɵòá˵ɫͲҰףҺû
ӭһֱҡͷɫܲã棬汻˽ˣ
汻˽ߣʲôʱ飿ʹ󾪣ϴκʱ滹úõġ
뿪̩ãҴѸ˹ǣûϵỹֻűӣԼ˭ϵͱһʧ١
꣬书ҲߣҲ
ɫãԺҪסôȥϣһһһᡱ
ôڣѾһ£ʡ
Ѿʼڸ̸ͤ̾˿ͣ£Ҳȱȥڿ£ڲڿ
͵ͷկģ
˵ţһСͷĿ:կˣԭСػɵģСػķֶ棬
վ𣺡Сػ
СͷĿͷ
̸ͤȻǶüΪ£תͷһͣ㻹ȴСػ飬Һ㰰紦ǡ
Ϸ
Ϊ磬ҽʿԵƺأǰģգ˵˽ʿԵԳ𸮺ͷһͬϼй䣬ţѣôģʮʱ䣬һξ͹ȥˣʱٳҲһ죡
ָױߵһһɡֶ޵ָﵱûһ˿˿ĻҳǵȻЩҩǼָģ
һǲ¶ҪһΣЦţͬӽѧϰʹԻɢѧ˰գŴȻѧʽ֣һ·ǡһ۸ףЦʦȥ˵ˣʮԼͽܵ·̯£ָױߵʱǱΧһȺˣĵ»ѧʲôͨʲô
˺þãûپΣȺдȥһȺеŵǸˣŵòιȥ
ǿ˲ٴףҲѣû˵ôģȥˣ㷴ԼţƱ磺ȥǷǵŴģֵô
ʤϺǺЦţֻͽʲôѧģͽѧ˹ԲУ
̾ǸʶһҾ͸ǣѧʲô죬ֻжҩ͵ѨôҲѧᣬϴιܸݵҵѨұӦȥģˣѨⲻ书Уƫƫ
ⲻѨҲ·ˡ˼š
ףﰡţŷİǰһƬ֣ΧžеңȿһӱȽҵĶö࣬ɵôѲѣЦ⵱ȻҼңҼұƬС·еĹҼҶСʤϵʲô¸ģ
ҵǲҳ𣬼бһ챦Щ䱦˴ǮŶһ˵ﲻˣͷҵ˵һɽСļι
治ѣһ簡Ҷϲһְʲôɽһ˵һժֻƲӲӵӣҵ˵ɽ˲Ը֪ɣ
ôôģʡ
аһߣӣҿķķܲңĸԼǸĸ٣˽£һ̰˲١
̸𣬲Щôʤ˵
һ£һǣеΡ
ʲôΣʡ
ǰ50Ҿռ7ˣ
7ˣǣҿᣬֻһģɵ
֮⣬6ҵʿ屳ǺҲŰ



 Ȫ ʮһ - 粨ӿ(2)

϶ķվһȫϢŮ
һò˶ٵк
кԱ߻иӡ
ڶķãĵ
ĵɣŮþ⣬ӡȴӮӮ
ֱķ˶߹ˣŮ󣺡ǷӰɣЦţûϵ
˶ķк˵İŮǰ棬ת£кܹȥڶķǮôӮһΣ
Ůŭ壺ʲô£
ۣкæס涼֪֣ϳۣأŮӶǼۣϳۣû˵
ϳ۵ʶȪСΪͻǮѣ﷼ǣŮȻһЦѽǸհԣԳ裻˻ǧѩһӴһΨɫ룻⻹У¡ϳû꣬ŮѾˣۣ㰡ϳ۾䣺Ϳˣʲô֪ء
϶ķ߽һˡ
ЦӭүǽʿԵСո˶Ǯƹָֻ
̧Цţɵúܺãˡ
ϳۻصʱڶ͵͵ȥķĸ˸磬ƳϽۼ̫Ӷͷתͷϳ汳Լȥ϶ķ˵ԼΪ쵽ķѵΪټһ棿
һȥǼҶķȴǹʲô䣬Ѿ˰ɣҶ˱㸶ǮȻծһӶûһ˰ҸǮ
ܣ˭ҸǮأ۹͵ϳۣѵ
ϳЦּʲôһЦԼǮлл㣬ҽСᡣ
ô̸ϣϳ۴ԸλĵصСؼң͵ǽǡײСĸףϳۣϺࣺ˭
Сʶѣϳۡ
ͬ˵˶ٴΣ˼ϲƭﲻţ˲ߣȥסߣʣϳһ˴
ϳۻصУҷѾźڲ࣬ĸţĸһҲôһϣϵܣҹɣʲôû˵ôϳЦҸҴģڽϦǰȢ
ʲôеӣ
ã־ݣЦ־ݣͷ
һֱģȪݳǵϿţһ˲£ǽһƬï֣зǳ
Сͣ½Ų˿һʯϣš޷֣֡콫ڣЩ£ǰߣֻһôͣˣ
С˸޷֡
ĸ׺һתͷǲǺǸȪݳһй䣿Сһصͷ˵ĸһ䣺㲻ĻӲҪȥ棡ͱͬУͬҽȥջһ磬Сţţĸ׽ȥˡ
С᲻ΥԹԸĸ׵޷֡ĸ׶޷ƺϤܿ쵽һССᰡﱻ׷ɱͶ
Сһңҵɱ˵˭
ĸЦСᣬ㳤ʵûСһ̾˿һֱ֪ϻĴڣ16ǰĸŮǵĳңĴšСȫһ𣺡ôҲȪݵˮң
˽ȥʪ𣬺˼æ֮
ű˴򿪣ժ¶Ϊװ£ģ6Ůȡ˻6ҲΧʱһ紵ֿٶȽһˣΪ׵ǸŮˣޣ֪ˣҡ
һͰһЦɿǺˣ6üͷлǰһᣬ¾ӴԺЧҴ6ׯɱ֣ΪЧһЦǿ7ǰ50棬һѱ䣬Ǵ¼
СĪĸһĮû뵽ˣ
ֻҵ˵ġʮȪݣйӴôҡͷҵգޣСĶŽ𸮣˵Ӱȥˡ
Сӣɵô˸磬ʱһѷɵСᱻĸһͷɵ˿书ȫĸ״šٿԾǰĸ6ɱγһǣǣ
ãã
沿һ飺ããǵ¥ããô
ӣ20ǰ黹ָƣ㵱ʱųðɣǣǡδϣããͷϣܺ죬ˮңŶŮҲˣ˷ܵصͷ
һϣ޷ֳɾʽס



 Ȫ ʮ - ֮ҹ

4Ժ£ԽԽԲ
³ţֹסᣬ벻ӹô졣
3һԣóԵĳԣúȵĺȣüü
ȴʱҶӻŻˣС㣬ˣ
һʲô£
Ҷӵո5˴үңүԿף书൱үѾ׷˹ȥ4λȥ
䣬4˾ϯ߱ⷽϡ
4ԶͿʿԵһ壬ʱһʿԵЩæңмܣ굽֮ʱѾиսȥţʿԵϾȥڿб˲Ƿ֮γذ׵£ǽ꣬ұһ飬ѿвһ֣ץס˼ιǣȴ㻬ѣ´棬һСָ񷡱һָϮȥɹʹһУԿ׵ڵأʱսֶһ˳ȥʰԿףһԿ߷ɣַ˲ãһͽ˽ʿԵΧ书Ըִ´࣬ʱԿ׵£񽣵ס֣Կʰ𣬽ǰĴ򶷣ǽ5ʤɡ⵱ԵУȻ֮еһˬԭŲСĲȵˮ֮УһһӰιаԿ׶˹ȥ⣬䲻һ棬ϵǸִһϯ֮صĶűڣʱһŮǰ󣬷һз7ˣ󾪣һűڣűһãٶȸ죬һģԿٶȷգ˵֣ӣִǺŮ̳ϱɡ겻ɵʮֺ棬У磬ֿ۵͵Ϯ߸ϽűںͷһֱкʰԿףһģֽסԿף߷֮ʿԵʤҲѾռϷ磬7˺ݣʱ塢Ҷúãһһɨ㣺׽׽
ͬʿԵ򶷵ĺһ䱻˸ӣ7һͬ룬ʿԵ̧ʾ4˲Ҫ׷ϡ
ʤСЩ˲ƽӹ֮10Χ5ͶԸˡˣòƺ족е
ҽֵϡڣҼǵıͷҽǸڵɷ򣬶űڡ7ǰ50Ҫ⵽ãֻ£ĸ֣һͬѱˣ
᣺֪ΪʲôɱҪΪε˽ţΪʲôʿԵһ㶣ȶ¡塢Ҷӵ£3Ҫ뿪ʿԵǶǽʿҲ޷̾һ⣬Կײ
5ǰӴ⣬ӦǮƣǣǰֻֻһǣʿԵСǼҽʣĲƲˡһʿԵ̾˿ƽ˼ңҲбǴŵġ
ôһ£оͷᡣ
ʿԵ̾Բס㰡
ֲõҪҼ޳ȥԭ˵ҹ߿ӣ뽫Ҽ븻ңһֵǲТ
ʿԵҡͷǵԲס㰡
СҲҼޣҪңд󾪣㡱Ͻס꣺ˣ޵ļȥļ֪ûǮʲôɫҲЩأ棬һԲ
гǰⱦĽɽׯΪ˹ҵ͵ģڣұתɣĽɽׯֵǵı
ôҵ
ⶫҲҵģϱأҪҰɽɽӡ
ʤϸϽǿɲУȥ΢΢һЦͻȻһ˿ˣз꣬ɫ㲣˿Уֿ˿ף뷨Լȴûκκôⱦӣֻºֿܿˣ
ɵΪν֮󣿡ʿԵҡҡͷǻٳɶడ
¹⵭ˮ
ʤϡæȰο꣬ʤϺȻϢתߣ֪ʲô֣Ͻ׷ȥ
֪ʤϸԽǽ˽𸮣СҲֲԾˣ
ʤϷǽô֣ܲĲƲܱˡҲ£ʿԵϵңһˣǺܿܣͿʼԽʿԵǰһʲôѱϣʤϵ
ͷ̫ģûô
ǰԸԼһգҲҪǿŮ㿴丸ףˡʤϺϵĲҾĿܣ⣺Ҫȥ鿴Σ
ſڣ䲻㣬ȴǸãɭϣַ˸ոշݶͿݶһӰʤһôˣ
κǸոҽ֮ˣ
׷ȥѸϡ
ҹȻˣŨסС


 Ȫ ʮ - ޷(1)

ûй⡣
ʤϵ˻ӣգһʯдš޷֡3֡
һ޷֣˭أ
֣кͽûиȪ־㰡
ʤϣÿ˶Ǵˣһ飬ӿ԰죬˻ѽȥ̽Ѱ
ԽԽïܣѱ䣬еţȵһŵôһʤϸϽСЩҪݾߣߣߣС֡ߣʤᣬɵðһѯʣȫͻȻ֮һ˲͵ȥˡʤϿߣѣʲôһȼǲҲзϣ¿е£ô߰ѽǱߣʤ̧ͷȥһţͿвʤһֻڣ͸Ϯȥһ伴Уϲ˭ģô죿
а
ˣ̫ˣϽң
˼ûн㣬ֻǽɱԼʤԼǼ£úЦЦʵʦǸǵľٶǲҪʦĺá
Ϊʲô
ΪʦڽʱԺԸһף
ţԼĵȻͷǱȥ
ܹһŻѣѽ࣬ˣôˣһʡ
زôôã
ݺʤϣʤ̲סСҰޣޣи˵
ʤϴŭҲޣˣ󾪣ˣ
֮һôӣ޷֣С޷֣öûʤϵͷȥƾǴã˵ܼӵˡ
Ǵȥ׸ӣãڵߡ
ʤŵ棬ȻŵһζС˵ʧ𡣡֪ŵ̻ζǳܴ󣡡
԰ôϲֽʣΪʲôϲֽ
յĵģϳ׵ʧʤ˵
һֱ˵Ͻ׻λ磬ʲôʱǼӣ
С㣡͹ըˮ󣡡ǶݺݵģȽϺö٣ŭô׸ʲôˣղи֦εˣࡣʯӦ
˽˸ƻͨĴַڽи˿һۣӲСǰѴ󵱼˳嶼й
˻ᣬЦտǰά磡ˣĵܣþò
ֻܣôôãܵر࣬縰ܵ磬ղҺĵ׼أȤʲôţ˵ٽƮ㡯Σ
ʤһôõ֣̣ˡ
֣֪ٽ˫֣ô꣬ڽϻģûиôУﶼŰ
ֹţ˼Ҷ֮ŵģΪź
԰Ф˳ơۡ书Ҹ˵ڴλ˿ɵУأСԶʵھİף̤ѩ޺ۡṦҲ̤ѩ۰ܵ
֪ʶܲ
ܵǣŽСɡ֣ôģ
һĬ
תͷʤϣɡ˵δӰɣʤһ㶣飿Ǻҵܵô
㲻ŽɽԵô޵ʱ޵Ҳһϧʼ޵
ͷ˼ˣҺר飬ֻרһ
ƺеʧû쵽˼ΪҪרأΪǽʿ鷳ֻܴһŮ·ߣ
ʤϹЦţļ⻹˵ֻҪһ棬ʱ̣ܶżȻ
ֻǴʵնӦš֣⡮ɡôҲһٽ˫ǰϲɣ
֪ܵ
ЦҼһܣǴ硰ϡһųҺú£ƾҲܼҺϴڽ꣬żһ棡
ʤϽһǴ̾˿ȻСȴСڽУǿ棬ֻݻˣҪװʵһððʧʧˡˣ˵ˡһǵͷƣȶŮΣã
ʤĵؽ֮ˣײУϲϵ⺫ϴ
ʤϿ˫ϴ㱻ӽϳֵȪǹϲ㣡һһ棬ŵôһǰôˣתȥһǶ⣬ܴ󾪣˵ҲŹ£粻ˣ漴Űǰȥ͵ɽһģһŵʧǣҪҪɱҡ
Ǽһ˵ˣҲûˣ
ʱƵĨֹȥס⣺ɱʲôб¿סңΪɱȥɻţµ
ԴӵȪҲûֻ족ЦЦɻͷ­Ϊϳ˭֪ô󣬻
ʤ֪ǽϴԴȻǣӦ
Ǿ£΢΢һЦڱˣΪǣɣ
ηηվ𣬹޷֣ôϴĻԴӳ˴ҽ̻壬Ѱ֮أңֵܣöʩշҲͬ޷֣һֱûҲǹԵ
ЦԵҷ£¡
зϴһһۣϽֹˣһٹ򣬳ҡһѹ޷ֵľ£ڲűǴӵͳ
ϴ˱ӰһѽҵѽС㣬ź֪ոǸǲҪҵˡ


 Ȫ ʮ - ޷(2)

˺һ·ûиոˡ
ͻȻľٵݸʤϣʤһ㶣ʲô
ţҴܵ׹ǰľ١ʤϰľٽͳһһȫľǶǰǷɳʯ֮һξһģƺڶ̵ȣһһŮӡһˮ
һǷУʤһϽѭȥһļûע£صرɽһ㣬·Ѳڣȿ˵ȥ˲һʱֵһֻزϵţǵڵ˵ɣ˸壬ϵڵϣ͸Ͽ޷ֵϿգ͸ҿʯڿտյ͸¿ܼףƺǸҡʤϸոʧȥʹкһ㶣ʲôȵҶˣࡣһûüС⡱䷸վʤֹסЦײԶõȥһֻѨûüӦҲסˡ
ȻˣؿһһŮе׳װŮĽЩҲװֻŮӵһþòǺһӣǣǡӵӡȻǺܶ࣡½ĲнֵڶʮߣĲнЩԾʦãˣֵʮʲôԼ˺Լ˶ô
Сֻ޵ѡʤϴ󾪣û㹻Ѩʹûгɹ
Ҫ˫ͻȻһʯӴԶ˸Ͻ֣ͣõһȥʦʦ㡱һŮӣˣҲ̫ˣ³ɹˣ˫ȻСƺЩĲнʦ㣬⻰ͲˣȻ˫ˣһôݾô죿Ĳнù˰ˣĲУҲǼӺζ
ޣ㣡Ĳн˵
ôˣ߽һԷ򸾣ںͶűɣǼ룬̣ڹ꣬ˣһ֮ѣŭ壬ǰһǶ⣬ӡŭ㡭ҴҶ⣡ôӣ޵ʲôֵһɱҲˣȻ֮䣬ɫת磬ЦӭſڣͣһЦӭȴƹһ磬ˣʱﻹ͵סŭСˣ
޳ǰһҪʱʤס֣ݺһŤֳͬʱɹ̤ʵأʣٽһѨ˿δɣ޷ǸͬһͬæſЦ㣬Ϊε˲
һŭֳذʤۼֿ죬һƣ5ǰһ5ͣ½ŲҾλܾˣкܣˡЦû
δ˵꣬ͻشӱһѳ޷ϽãǰһסһѾ֣֮һţ˺һαӣ6Ѿͷɱˣս
ַ˽Ǵ󾪣һ
˵һʤϣΪӽʵڽȷһöڣʤҲûз˵ãȥδڷɳϽȵ˷ڣһ·ת£˳ֱʤСʤϺôֵûţѸ̵ϣ޵ù򣡡˵һϡ
ͲҵĶˣϾһ񽣣ֻÿľǿţԹɫֶűЩɣƺԼΪУԼеʤֻ֮ĺۡ
һɡϮһһһ£һϣһ޳ŭһǶϱ޴ŭϵ˫ֱӻҪΪޱϽܹԱˡĲн˫赣ѾϮϽڷ򸾵ĿմӹΣǼΪβúΪЧͣ˵׸ʲôô
ΪڣỺһűڡڣϲֹˡĲн͹Ҳȫͣ£ץסҲǱģָһŲľٱ˦ڳľ٣û취عشԹ֮ǰһսʱ6Χ
ʱ·磬ʤ˫죬κãƳһۣдϲʤϴʱѾתΪһһϣЩ飬ϾǺ飬ˡ
ЦѽҲܺãҲҪˣǧʶ
ʤϳܵϣȴûɱˣ飬ɫһ䣬зɳһö룬ʤϸϽյһܣһηųһöʤϺһգ
ŭΪΪУǴӺζĪǣǽˣ
˵ٴĲн˫赣ΧɽԲȦһʱ紦֮УӲƴмܣǸˮˮŶˣ̰ͼҵǮƣ޺ʲôҲӦȪݵһһЦˣߴɱҹ𸮣кη֣ԭǣڴ󾪡һ񣬷͹֮䴩ȥԲȦ
ںȥһһˮεϣһǼϣʱ̧ͷһͷɳʼɶ»һεĹȫѿݣȫ󾪣־£ʱϷһʯƾŶ꾭飬֪ʯҪ׹䣬ϽԱ߶
ǡôʱȵ滨룡һʱţëϸովʤߣûվתȻ˵ʱʱ죬ʤϽһƣͬһڵأԼһҪû˼˼öΪ£ͬһͬվᵶǰͻͷĿѣ޷վȣ쳣ŵʤϣôˣЦҵĶҩʤȫһѾ֣Ͻסͻʤϣ㲻Ҫ˫ܷšʤʹȴȫġ
ɳʼ׷׶䣬޲ʧ룬ʤϣ뿪޵סʯţǸɵŭȫֿۺӣʤСһ߰ɣǱ滨룡һһͬ۶أ滨һʤֻǰ죬ʲôҲ֪ˡ


 Ȫ ʮ - ˭˭˭˺˭

ǧһ֮ʣ֮ͻ⣬ķ֮뾡䣬7Ŀɿڴ֮ʣ߿ޣʤϷȥˡ޴󾪣磡ȲҪ˼æ֮˵ң޿ַѾӰ٣ܻǸСѾͷÿ죡
ȴЦתͷˣˣ³֮Ҫ˫ҪǰѽЦҶҪˡʱһȫ
ʤۣһоֻʹѵԱ߿ţһƬģУǰ֡𸮡Ȼˣ´ϲſе壡æ
æңʤ̧ȥʿԵڼУտյƺܽǼү᲻ڣˣүڣС
ѶǷǳţһȵúأǵظϹʮ𼱵Ȼʹʤһ䣬̱ڵأô£ʲôִ磬ֻǿˣúۣ찡˭˳ǽ̧ҵȥҰ
ʤϰĹСȵòͷεвŵõȥֻҸʤϣ˰˿ڣʹ˰ɣʤҡҡͷͷȥ漴᣺ոĺú£úˣҵӻ黹ʲôִ磬ˣ
е۾һʲôʱ򡱽ֻǿޣִ磬ԺҪߣز죬´ٸʲôһҪһ𡭡ſţҲò˼飬ǣʤϣ˵Ⱳֻϲһ˰ʤϱɫ˭˵ģҲˣҪǰ¶Լļѡѡͥȵң
ϲʤϣʵɽϣһۿ㣬͡
굱ʱԼʤϣԭ㺬壬Դ䡱һըˣת߱ߵﵲ˼̸˵߰ɣ
һһ߻ͷʤϽȫʹɫһЦԭǷ곡ϷֳֶֿϣϽȥ׷С
꿴ԶǸʲôʾҪ˵ϲңҾûбҪͥˡ
ǸﰡϷҲôãոˡ
Цʤϣý
ʤЦţұ֤һףô죬˵Ʋ߲ʧܣ
ٹ5ұҪˣˣȥôܵˣ
ʤϸһüΪλͽԣѵ˵ںٿأߣе
ڽţżðôΪʲôʾŭٲͣ˭˵ż㿴ΪʤϣᶼˣΪңôô
Ц㻹żû
ãżҪʾʲôɽһҧʤǺˣ˵ʤϻᱣȫ˫˵ҵõĻˣҪӻ飬ҲˣΪʲôӲҪˮ
ͣͣͣ⣬Լúӣңʦ֣л壬ҶӡЩһôһιʤϵôˣϣҲϣ
вǣҶûʾʲôȻˣң
㣡ûеҼ֣ͰҶȺﰡҲˡ
תסֹ
ƫ
éް֡

հ죬Ȱȥ𸮣ƫƫͲȥ÷緹ҲûԺãҹժһˮ֦ա٣ĶժмһһЦҼϷǣ㾡ժɣ
еһҲժˣԣߣˮæòֺмҵ̣㰡᲻֦ȣãҪȥӵġڶʱ䲻ԣ֦ģص㲻ԣֵ棬ôȡӪģֲԣ֦Ӧø߽ӣÿҪһξ룬֦ϲգҪ㵽
ʱ˵үү
ЦоȵվʱһЦоһ㶣תȥæһӭȥһ긾ŮЦһҲһ
ЦЦɵЦôϽŮ𣿾
Цţλǡ
еŶڵĵһ
һҵֱһģһ
һҲֵһҡҡͷ˵ԸƢ
һˣôῴϵģкǺЦš
ŮСʱһиʲô֮°ɣԲԣ
ʲôЩŭ
һ漴ҡҡͷע֮飬עǰ顱
вɵһ
޷Уʪһֱδɡ
ããСһֱߵӳһܾɵĹڣóɨĹСŴ۾ĹϵѪһ㣺ãã֮Ĺ
СһĹǵ𣿡ããͷһֱΪˣΪ˸ǣԼѰȢӣҲúáͷһСᣬһֱûк˵ʵ20ǰȪݣǸܳĸŮ¥̨ӣΪ̰òӵܿԳҹ飬ǿһ˰Ǵ֮ˣΪĸԶ޸ȪݣҿóûǺ˼ĽֻаοҲοԼһ˺ҲͨˣǶӿǣۼ֮ʱΪ⣬ļˣĸüԣѣһͬ˽ȴڣŻƬҶǣûɣҶ˺üҹҲûϢһֱһֱȣˣȴȵȪݳĻôﰡ
СȪݳĻ찡ҵ˭ããҧ촽죬ͽָ


 Ȫ ʮ - ټ

Щ£ʱ޿κΡ
˵ͱüߣ⣬ǸѾͷŻؼңеˣֿԼٹ˽һ˳ʤһŶԣҲʤϵ߰ʮΣſڡ
⣬üϲüСڣüСˣüж°ʱͣλǡüһЦҾˣ
һŸϽҲͰӵǽȥˡ
԰аٲۣį̈ͤ鿣ϷζʱʱȴǱĽ
һޱ߼ʵĳȣǰ¹꣬ˣҶϻ¶ţϲʱŮģװ˻ŮǼΪع棬ÿü밲Ծؿţڼλܸߡ
ȴ˵˴иװĸӭͿŮװ²ɵһǸ˿ü۵˲ٰӣȸȥһ˵ǣüߡ
͵ãüŻװǵصĽֻһڲסδͯģЦͽܣλĸף⵱⴫һ֮üʱڶŮһװ̫ŽϽ˿ƣһôһң˴ŮװǺװ
ûʣЩۣüһ̫ţ˵ȥǸϧ֮ɼһߣʹţҲ֪ԼòԿţԥüͬ˵һĻڱߵͷЦǰһİǶƶȥλӸմ˵ˣЦʣлкˣҾӺδ˵üֱۣ̣Ϊ˾ңķ˲ʱ䣬ڿ£ʱڸססΣڵͷƺͺ⣬һֱЦǴ顣
ü͵סԺȥһ·ϣŮŮ֪ˣֹסɻ󣺡ڼΪó裿üһЦҲͲüëرңͺֵܽáͣһ4ӣҵǳӣǽˣ̲ǺϲܶСһӦŵˡɡֱԣҴз뎣зѩ뎸ȥȥˣһ4Сӡ
ŶѾĸ
еԶݶԽˡ뎸ӽңԴӷ뎸֮󣬾Ʋ֣ԼڷȰļޣȴϣɣ
͵ͷĵô˭֣
ü˵ҵиֵܣҵ˵ƽӹӹµµģʲôҲɣӷء땣ʲôᣬǷظĶƣüĿ㣬˵гϢеĹùã˽ⲻֻ֪࣬£ŮʧɷɱģܲңеĵĹùã޵˴ȥ·;ңԶһֱţͻȻټǨһʲôһŮһԵҾΪҳߵģ
ε֣дϲǲȫ˶μӵ᣿
üǰҵɩӲڼҶһؼô飬ܲ
ⳡȫ¡أм˶ˣüߣһֱϣܿٻӰʱſһ߽һŮȴЦˣһʧۣҲƵǸŮôҲ˿һ۾ͻǣӣֻüʣôһıЩʣԲˡŶһ°ɣЦлŹģֻ˼ءһüܲˣͿǲһӣֽʤϣһתɫ԰ףȴܸ˺ܼҲ
͵ͷʤҵĽݸ硣ôɣϲ
ô㲻治ˣüȲ
ϯϣҲơ뎡땵˼棬ȿ񺭣ǾԵЦŵݸһƣԵټ͸ԵˣЦŽӹֹǼװ֪ݣº򣬺ʧ˫¿ɻأԭҸʶʶΪС͵˫ʤУҲˣЩ𣬱һʹ˰ɡʵڵɽҲһ档
ЦɺϣɽԵһ㶼ûд޵̫ʶˣ
ἰ⽭ɽԵһɲǽϵһϲǽӣӣҪתͷס֣޵ȥί㣡
ϯɢüʱ£ͻסʱЦ߹Уʤϵ飬֮¶ɫ;ʲôЦѵҲɫ䣺飿Щȫǽĵģҽ򻹱ɣ͵ͷҪѰ㣬ȴȪݱǣģǺկʹܶ࣬ŵϡЦǾͺãһμڵɽȽˣգȴûӰֻĺܵҹ£˵ˣǸˡ
·һľ֮ҡ죬ιһͬչ⣬ûһ˿磬һԵ߻ƵľɫϣڴûЬ࣬ýŶȾˣͨĴ԰лľʶǱ߿԰ˣ֮кȻ͸һ˿еؽͶУȴסһһ߱񱻿ס½Ųһľȴ߿ǧɱڣشһŮӵĸȴʹҲ
ꥣ˹
źɽݣǧ轡
رͿսȮ뼦
ѵǽ˵δô
һͣ
ʶ԰ӡ
һϤӰߵ԰ǰ棬̾˿һ֪̾Ϊ˭ˡ
ȳʱģö࣬ҲĶ˶ˣЦаԹʲôףֻûһŮĳƺţò飬ǾֹУⷳһ־һֲ֮һ֮
΢΢Цţǰȥȴƻž
תԼҲӦʲôһʶĸо


 Ȫ ʮ - 

˵һŮٽ˵ȪݵһŮۿ3δ˿꽹֣ε˭ϷһһУСͷԲϣͲĥƤӣƫ˵ʲô֮鲻ǰ飬ʹˣ
вУô󵼣ʹ¾ģȥ걾ţ˲輸
УܵͷסԴǣҲ̫˵ˣô˵˵磬ʮ֮ǰȢң
˦ӣô죿
Լĺð취ȥɣɼˣ˵ԭҿûʾȻˡ
˵壬ȥ
˹԰˱㿴ŭУʲô˼ȥģʲô˼㿴һ磺ðˣ
еǳӣ
һԶˣеˮʩʣһԾͲˣܳȫˣȥҹɻСҼʧ⣡
ҾΪרˮʩʵϰԼԹˣԼԹˡ
㡱ˤʹʤϡм䴩˹ȥһЦ磬ôкҲһ
תʤϣͬɵ˵ôʤһ㶣һѣæ˵ˣ
Цб£˵иɣأһ֪ǳԴףЦҲˮɣϷҲˣ˼˵״ˣһЦɿʤϵ֣磬Ϸˣαװ൱ĺðתͷʤ϶Ǳ׼ءԶԶԣ׺ΪˮȴɽƣЦ
һװںˣΪϷ棿һ䣺ֻ£Ϸ˰ɣЦҸʶ죿һ˲ͲЩ鲻ᶨһ˲Ϳһ˲ʧ
пͳһսߣһЦ˺ˣΪҪϷ
С֪ʣֻóĬ˵ȴֹҸǲ֮飿
ΧǽǱŭ˭ǱȥҲȥԾϣɵһһͯһＸֻһأǺӣƺܾ£ʧʹޣһ㶣СС;С͵˻иæⲻûӦ𡱶СܵܣΪʲôŵʲôͯͣ˴⼱òʳү
꾪˴⣿Ǹʲô٣һӣǲӷ׷أһֻֻʰ˵ݵͯСܵܣԺ˿˱㵽߽Ҫ͵ˣΣ㿴㣬ҲǸС͵Ǳץﶾ֮󣬲ȳˣ
·ŭңΪ˽ֻͯװж㣬ʤϼͯһЩ֮⻹㣬ЦŶ£ʲô֣
кֹͣ˿ޣϲؿӣҽܡ
ʤ϶һЦˣؼȥɣܵͷˣſڣתͷټ㣡
Ӱһ᣺ĺӶءʤϵҾһӰǣҲҵĺġ
ЦЦ꣬ҸոտǼٰ˲зϣûãͷۣתͷȥ磬ϲСô
ڰʾ
ЦŶĴָȴһãȻ˭ϲ
갵


 Ȫ ʮ - ʵ

𴲣ɵһ˸УŮͷС㣬Ҫһͷˡ£걧˱һ仰Ҳ˵ƿţС㣬ûʲô㣬ǴԺҪúչԼоѪ˿ʮ㲣û˯ãҶӶһ⣺С㣬Ͽһ룬Ҳһ룬ȣϽԡ꿴ڴĿ⣬ȴôҲԲȥҧһڣȴ˴ϽɴҶԣԡ۵ؿСѾͷԺѳԵˡ˵վߣ汼ȥ갴סԼޣСأүС㣬ҪôͥͬڹȪݰмҵ
֪ԺһᶨӸݣͽǣ֪𣡡
һ飬ֻᣬС裬һ˾һɡ
һߣˮ޷ƣױ̨ԼӶ𣬾ǴԼһУԺｫһˣĵ裬Ժ˭ͷŪغĵתȥǽߵǰһСɨ㣬ǻ嵱͸ģ֪ûãҲ˸ɵô꣬Ͷ˸ͬŮʣ壬ԺҲûˣûɨĿ⼯һ⣬ҶӣԺ˭⣬Ҷӣ
̱ڴϣŴ˿֮УˮϯҺ
˼ϸ񿴵˸ڽӣҲŴ˼˵ؽԼ֣֪Լ᲻áŲµĲ磬Ѹߵĸף¸Ժ˼뵽ȥɽһ£뿪һڼңСΪʲôҪΪʲôҲأ
Ż԰Сʱ򣬽ʿԵ԰нϰ䣬ܵʿԵߣԺҪԶԶڵߣʿԵʱոɥżЩƣһŮ㲻𣿡
˵ŮˣԶ̷ʿԵϵһ¶Ц
һ󼤶תȥҴС󳤴ĻΪʲôޣҹϺӣʹҲֻԼҪļؽ
ʤϴʱзˣҲ³Σ԰ʦֲǮֲƣôܿô󣡡ھУ벻֮˰䣬ȫıһץסʦʲôѱ
ʦʲôѱ
˭аѱʦŮΪãԺӡʤ˵ֻͥˣ룬ܻȪݶԽ꣬ļǸ󻧣Ȫݣˣһ·ҪЬҿǸͥ㲻ûŰ꣬ԼӣڱӡС

귭룬һЩҩƿȡĿĵŪţǰ龰5գʿԵĴѰҽҹŴ꣬ٴأϽӴʿԵסС£еڣԶߡڵõεʱ򣬽һ˿۶ûУʿԵȴȫʪ͸ƴҽ飬ŮٵòǴ֮ûеùһβ
һʧ񣬺Ȼһֶҩһһ֪£ϽȥֻԵһ˫һ˹ȥ
˲ãűƿˣоһ˫Ϥסڸ׵ĻʿԵס£еڣԶߡ
ϡʿԵܰа
ֻ૵ֻУֻС

ʲʲô£ҲˣҶӵ죬侲㣬飬ֻ˹ȥûˡ
û¾ͺáû¾ͺá
УʵһԴϲķΪʲô㲻ã
С̫ˣ̫ˣɽϣҶֻ֮飬ڣԣͬˣҪˣҸܸӣǣҲϣ
ʲôϣˣ㣬ǲǲϣ޹ȪݣϣͥҶѳ㣬ʤϣվϣ𣿡
ǡҲ᲻üˡҲϰһˣ
㡭ƨŲĲֻĻԣ֮飬֮תģ֮ķ޸ȹ̣㲻С˰ɣΪʲôûжκһŮӶģΪ棬һڵģȢӣҵģҲֻӰӶѣ
һʤϰסļ򣺡һˣҪʾ˾ˣĻڼʮ˵ûԹô֪ͬĽ֣㣬һᶨƵͬ˵
ԣǲ֪Ƕ֮飬лٷչһҲǰġϧڰɣǺҸΪʲôҪȥӱҸ
¶ģԣԣҲȥӱܣֲãʤϣллǣҡȥ
ûأЦ
ҲŲܣһ̵ܡ
ŵƽʣȥſǵסˣʮֳԾʲôҡҡͷүСҴ㳹ʧˡޡһ㶣̾˿Ϊʲôһһ֮ء
һµʲôЦ壬ȥС㣬עҪһϷޣ磬Σеͷ첻ң
ЦУ֪ΪʲôСꡯ
һΪеǸ֮飬ǺͽʿԵĳ
ʤһԭͽʿԵλǰԭˣֲû˵һ֮󡣵Ů޸ǰȻûͨ飬ԲŵŮԶޣ˵ĸ׺ΰ󣬸ԸŮе֣
еͷ˵ĶԣҴˣҲίϾҲʦͥҲȲҵ




 Ȫ ʮ - ƻ

ͥһͬλƣͥ˸ƯЦúϲ£죬ȻҲ΢ЦȴۣʱʱȥεʤϺͷȴûӰֻǿգǰЦģ͵ʤϵͷѣһˡЦϯȥ
ʿԵʱ˵ˣǶǽʿϣĻҪһſշȴıҶƣΣã첻ɣרȰóװɣ
ЦУһһͥǰߣͥҲһӣ˭һˮѶּҲ޷ߣͥ΢ЦᣬҲˣоͿͥˡַסһʿԵһϾƱһƲóֹѾˣͻȻ֮䣬ͼһ̨һƷǺüȫ߷ˣ̵ȫڵϣѵѵһأӴܵӴܣеļУһʱףСȫס
ǰŵһʧɫʤվ𣬽ʿԵһǣȻþȣվһĻȴֹסˡ
Ůӣǰ¸ŮǸʮĹĸŮ¸Ůߵߣƹôˣûиı䡭ӿɱȵʿԵ¸ҵö࣬ˮʱûһߵͥ󣡡ͥһתͷУһ
¸Ůһ꣬һѻ޷֣뽫У꣬ȻΪ˸ΪʲôҪ谭ҺʿԵ
޲ĿȫʿԵ¸ŮŮǰȥŮѵСͲǣ
ֻȫһ𣺡
ʤ϶϶⡭ô£
С᱾ɫͲãӱòҰף¸ŮСƵǰԼͽʿԵм䣺ʿԵðС1614ɣ˲꣬Ȣ˺ȪݳĻö飡
ʿԵɫ԰ףֹסãã
ԣããѽǰ仯ôţǸǡ˷׷ۡ
ããЦʿԵô꣬ദúÿ㹼ңŮδһ棡СᣬǺĵĵ
Сĸ׵ĻŽʿԵȴһϣͷСããһôδ㣬ĵȪ׸ڷؼŮСҲŮΪδӲΪģСᣬͬҪǷݲƲ
ȫը˹꾪ûһУ⡭ããУ꣬ҪСЩСлĸ꣬˽ͨµġ
ʿԵŭããҪ˵ɫҰף̱Щ£ǡ
벻ҪڣͬȷˮҺʿԵδɹԽ֮£
ããЦ԰ԺأʮδңҵԵСᣬУ
СᡢʿԵĿԣСῴʿԵĿ⣬һİĴȰңԶУĴ⶯ţȴôҲ޷ڣкȻһĪĿ־壬һĳ֮УֱҪϢˣԼʿԵĿڴǾܾǣһˣ
ֻããʿԵҲ߻˺Щ꣬ѡ˽Ǳ㣬СᣬһУ
С͵صתηĿֲããˣֹסԱסˣСᡭ㡭
Сἤѵ˵㸧ңҲΪǮѣããסûд𻰡
۾ʪ͸ˡ
Сûеõ𸴣͵ƿããȺײͻһůУ̧ͷһʶżյϳۣãã׷ȴ˵һ仰
ϳۼСᣬϻúõģΪʲôˡ
ΪʲôС޺ͲΣӻгһԼͷֵⷢġԭӽңҲΪǮֻһѣ
ǣûеסܣϳҪ׷ããһסûʸ׷ŮݺһӣǱȥϳ۽ײԼҲ˹ȥãã׷ϡ
ʿԵݺᣬߵߣԶε
ʿԵ̾ǵǷµծ
ʱͥЦֹҿûȢ꣡ҪʱʱĶʸծⳡ񣬾ʹ˰ɣ
˵մ̤ˡ
ҹˣºԲĬ˼һƬǽ塣


 Ȫ ʮ - ʶѿ

ڶ峿Ʈ˿ʪҪд¡ꡢСʤȫæֳģˣҲɨˣ£һ仰Ҳ˵ʤǰ򣺡ôˣʲôʱôƸСֻǾããܿʤϵһ޿κεľ£ֻԹۣԭ򡭡˿еĽ꣺Ǿ׵ģҶһһصˡǣ˽ֽˣð͵ȤСڶ磬ǣ˵ͷȥʤϵŵԵĺհ΢΢һЦĹҪظˣȥΣ
ͥʤϾò˼顢
֮ǰҽȫͬ˵ˣǸ˾ӣ˵ңĻڻ飬ҲΪ˰ҡ˵ţͥ߹Цͬ4˴кƽøУһЦĹӣǶл㡭ͥ̾˿ǳһƬأңҾ˵㲻ƻҾͬķޣˣҾͽø㡭ʵֺγء
вɵһͥЦԴɽ¼֮µıֻϵһϣֻǣв飬һģ»ǻȢ
еʧҲġ
ͥһЦҵʧ
Ĵ磬лл㣬Ů̫ˣôãкõŮϲ㡭ͥ¶ȥѰӰӣףλͷϣ콵꣬λˡ
4
һֻҴææϹСС㡭ˣһȺ˳嵽˵үǣ겻һϡ
ϢɡȥȺڴˣդǱţʿԵҵĲƲҲȢ˺֮еģΪǮӰ
һͬ޷֣˿Ĺƭӣȫѹϰģϰ˵סդʿԵһԣ͵س˭ٸҵĽ
ڴʱֳһȺ
𸮼󾪣ȴǰȺڵǺˣԣûǰ෴ӼǣһƱ͸һӰ֮û
־ϲߵʿԵߣ㣬֧㣡ѹԽ㲢ûչˣѾ֪ˣ
ʿԵһʱȺмһͯܣָűסդһũӶˣң
ģߣȫŤǣˣ˴ţѹգôûǵʳǱϾ·ȥǱȥԣ˷׷Ӧ½ˡ
̬Щأʹ˸ɫл⣬һͬˡʱ֣˵󲻴˵СҲСȺھۼ棬ʲôʤϷոոϵʤϼʣʲô飿
һЩũЩ˿ˡв㱻Ⱥɢ˵ԼǸĸ٣˽˴ʳ˿˽ɸ˰ƫƫճɲǺܺã˿۸ѹͣҪ߼ʱ˰
ⲻҲǹٱ񷴣Ϸսа
ǹٸôˡһ˵ҪιһˮˣȻ󣬾ȥһʱ֯һʲô֯ϷѴҵĿʶˡ

.̵ȡ
·Щǣе50С½̺ͺɳƻǰ50£50Ҳֻʣ¼˿𣬺;50һǲһǰ10һأЦ·Ҫ̫ˣڼӽ䱸˲ô׷ǣ
·̾˿֪һʯɳǲı콾ˣһɢ˭

ҹ
һŮСĿǰ㻹һɱˣȪݵкͽҪʲôϷʿţǸɵԳóףŮһЦб£

Ҳͬһҹ
һӻ֮һΧʮˣĺӳĳİƮȻЦЦȥһù˲һͷУҶҲҽֻнң½ң
˵תߣ齣سһöһҲûͣ¡


 Ȫ ڶʮ - ޷(1)

616ҹ
ٳٽ²Ӵɡ̫뻹͵ûЯǰȺѾɢȥǽ˾ҹ̽ı
4ԾݶϣϵסǷǰһ̳4˿Բſˣһҹ´ӷгһݶ̼䲻ˡ
ĲҲιӣÿߣ
һЦȻ޷֣Ҳȥɣ

޷ȷʵǲһ뷵ȥ
ر
Ϊ꣬غɶһȱкܶˮЦܺʵֲ֦˷ϧ
Ʋѹúܵͣ޷ϿգЦ㻹˵Цӹڲ࣬Ȼʲô飡ŭ⻵ûһ˵ֿ۵ߴǶۣϽһһˮһˮˮЦˮԱδؼЧԷͼӰأûսԼȴϽסý㣬ҵЦţʲôŭ
ߣؽ갡æôˣߵĵ·ڸסˣ֦3ææСۼϴˣ֣ôв·Ƿֳ·Σʦܹĸˣֳ·õ𣡷ɣһЦô׾ģԽΣչͷԽܷһ˵ı£㼸ŵΣ
ʤһЦˣȥɣһЦȥˣº˳ž·ٴ޷֡

ַ߲Զ㷢Ŀ꣬ǱվˣˡĲнң
ңȻڷǡ
뻺ҲܣʤϿˣۺ죬Ҷڣһȥƴ
ֻҵˣ֪㰮±ֻҪȥʤϡˣ޵齣ϵ˪˿ޣȫᵽС
ʤһ˵һɵôˣֵĲнѼ±ıǣɽɽӡ£ʯ鷨ֻС̾˼֮ﶼ֪
ֻҺشһ˭һСŮɢһѰֱԣַһãòЦԭǵһ͵ȥʤŭ
ڱԼΣգϽסתңǰ50̫ˣˡĲнǺôӣ
Цżȥʤģ䣬뱨ô㻹úúõ书ٸߣҲȲҵ
һʤϵȱݺֽ޷Ϊʵɫܲÿݺݵңôң뱨ôҲúúĽҵ书ٲҲõö࣡
һɫ䣺㡭˵ʲô
һν٣ѸҴ̹ȥһǴޡҲ룬Ҳ̳Ҫ뎱𣡡Ҫȷ潻棬ֱ˵شЦǷúܣֻϧһҪιΪУԵеҲʤϺټģҪҵһʱ޷ɱɼҹҲ൱׿ĲнҪߣʤ˫᣺׼ߣĲн˫赣ʤϣʤϲأ̵ԵУ˼УĲн̷ֽòͬϮʤ΢΢һЦһȥĲ̵н˫տƥĲж˴󾪣üҪܣʤȥ׷ȥһ·ʤϻعͷѾұƵ·ˣӦĻûȥ׷ϣֻһҽ˵ȫעǵʤһһһ˷ɵ棬һֱӴ̽Уʣ͵ʱֳʱһޣ
ʤԶûа취Ԯʼʩ͵ϮԼΪһ룬һڵأ

վվǰԲûʲô
ҵͷȻǷɱ˷뎣
ͷϴλƭʧ޵ģղһѾУȫȨҸ㱱ϡ
һʲôң
˵ںı߾ϣҶѣƺҲҪȥУüѾؼˣڰ͸˽ȥɱ˵һǰ50ôң


 Ȫ ڶʮ - ޷(2)

ʤһɲǣֻصһĻۿߵ˾Ȼ͵ϮһٶȣϢԹվ׷ϲãȲˣΪһĪչ࣡
ǣȴվǰɵɵתͷ
亹˷ܵǰȥס㡭û°Ҫ
ˮʲô2732ȫѱ䣡һ˵ţһ߰Ѹ֮γ߿ޱ˵󣬲Ȼɣ
ʤһƣСǰһֻӡɽɽ֮ӡɣǰѵǴӡ֮ϣ
ʤϴ˿ӡɾһصһЦԶҲһΪЦϣҪͺˡ
ʤıŲôᶨ
˼ߣһ㣬ҸоΣա
оôôʤϲš
ģ꽭˹ΪҪѡһΪҸо飬ʲôΣգоõǸооܲӹȥһ˵ˡ
ʤЦооһд֣
΢΢һЦȻŵġ
ʤϵͷϣЩȥ᲻һͬȥ̵أ
˾ʹͻȻһ·Ĭƺ˼ͻǰһЦϰϷȥȻͲȵʲôӲžһһ˵Ѩֱ˵ˣЦйĲּ
Ц̫ˣΧôһСطлأ㶼ȵȥԲסȥүɣ
һߣСἱеţͷҲء
ãã׷ţССᡭͣ˵С䣬ɴ಻ȥȥ롣
̫ܵĴ˺ѵĸ׺ϳۡΪǮ֮ˣ
ûףǰӰһӱһѽϣãֻããſСᣡʲô
ֲܿЦţëȻãã㲻һֱܺ޽ʿԵȴ֪ʿԵΪСᣬѾҵˣ
ĸŮ˽һǰʿԵ㵽ҼλСﻹǮһΣ꣬ԽԽ࣬һΪ鸾޷㣬һ֪һһŮããһֱֽʿԵŮǴشΪôһĹŮҵ㻹ҪʲôƲˡΪʲôСᡭ
ЦôıŮڽҵﵱǵʱ֪СĴڣҲûԲ㣬ôããһ˵ȥңΪʲôҪϽˮЭҵģЦţ㻹ǴҪƲҪ֣Ȼѽˮ֦ͬҪ嵱Ȼһ壬ѣҵȻҪĶȺȥƲ
ããһ˭ϵ⵽Χ
ң޷Ϊ꣬ϧˣͽʿԵû¾Σ޷ֵҲȫԼˣããһ㶣ЩΪʲôΪһЩ
ããˣôĿ
Ц16ǰûɣʱһʬҲһɱ˵ջӽɱСᣬֻһŭȡס֡ڰˣкͽ꣬ҽ㣡Цããŭʲôҹ16ǰ飡ããʲôڣ
Цǵ¥̨Ӱɣ˵֣Ŀɰϧ˭ϣ˵ҵһơ
һЦԭ˵ˣǱˡҽ㣡ȴΪһ˺ӳ˵¥Сᣬ֪ǰһŮʲôܣ
СῪʼᣬŭ㲻ҪѪˣССɱҰɣҲҵģããСᡭҪɵˡСЦţ϶һһνôԼ׼ӿϣããļҪһʱǽ䱸زȵأಡһһѱŵǰһããûعֻؿһʹһѳѾֱӴ̹࣬ض룬ôһ˲䣬˴󾪣СɳɤӣɵˣããһӲǳδ˵һ仰ֵȥ
һˣ˵ŮҲӦͬȥɣ˵֣ʰһʯӣ漴ȥֱһ飬֣СңããǱܹȥ䲻ӱϮһ֪Լ϶֣Цȸɵ㣬ɱֻ꣡һҪⱾ£Ǳ߷һӰһ
ǽʿԵСĽϻһʿԵСһڵϣˣ
нһס𶯣غܶ࣡ʿԵСû¡
ץסᣬһȻصĽʿԵһץһʯȫǱȥֻó˼УŲָֹסɣиʯɽ𡯣ôѨʿԵһʦڻжأã˭Ҳɱң
ղſ˲Цδɱˣ˵ͬжＸ䣬еͷһֻȥü꿴Уллңһ㶣磬磬ұ磬Ǳ߹ȥ磡ÿ˵һбһָȫʧɫҪӣǰȥһơĸվ£ϽȴһֻӲ˷һƣʶʶ⡮ʯɽ𡯣
˵ָ͵ؿסţʱһľе֣һֻҲѸս󣬺ݺһŤ֮ٶ֣ϽɽУһֻдȥһơŴȥϽƹһ²УзԾϣɿȹѽ⣬ֱţסѽ£ɢед󾪣Ͻڿƣһͷ⣬ô˻ᣬŻŵˡ
һѷףʿԵɫҰף֧վû£ֻҩԶСҳˮŹããߣʿԵãã˲ԼϽˣãã³һѪʿʿԵ׷˼ˡСҪҪ
ããСᡭ㣬ΪǮΪĹⰡʿʿԵЩһֱ㡭Բ𰡡㣬ûмǵңʿԵϣǡһֱšããЦЦܲҵΪʲôҪأꡢããע3ͬˡʿԵףллСᣬԺͽչˡʿԵᣬֻǵͷããСҺܸˡĺܸˡ˵ĵطȥһ˫ѡۡŮӵ֣ճƲŷױÿʣһ˫ɣ֡
Сеĺֱȴ赲
ϳظүϳۣͷϲɴ۾ȴһҲСᣬСݺݵһۣкУԣ˵Ķԣ˲ţһ̰֮ˣת꣺ϣҵ֮ңҪɱﱨ𣡽ʿԵллһծǷģһҲ޷ˣ˵ձĸʬߣͷҲءϳԭأһ仰Ҳ˵ĽʿԵļ磺֮¾ȽҺ磬Ȼȥⶾ壬úչүʿԵСԶȥӰСһҪãã죬мɰգ7ˣСԼĳɡʿԵһ㶣һӡ


 Ȫ ڶʮ - ޷(3)

ǰĿĵص·ϣʤֿˣʤϣ֪˵һˣһлŮˡʤЦʣ3ŮˣŮˣһŮˡʤϹЦִӺ֤ģýʿԵģǺģһããһģȴǳꡭ֣ʱʧȥĵһŮˣȴصߣʱŮˣȴ뿪
ʤϿԹԵظ̾ЦǣͲð
ת֪˵׼ġ
ĲжǳɴһתСһ֪˭еģֻ˵Ĳ磬Ӧֻһɣ˺ͷп˵ЦйʲôʱͬĲףһкỨף
һ㶣԰Ϊ˵һһĲǣ£ͬĲнһ
ŭ˽ãǽҲУô찡
ٽ㻰СԼһϣ
Цкµĸо·ǲʢüΣҶǱסġ˵˲˵ˡ

ţеʦѾȥȱˣֻٱǾͲˣննл⣬˵ͷ
췺ǰף벻˴һҹ֮䣬˿Խ
С߳ɵİգз͹ˣƫƫѨʤ㣬ǵÿҶˡҹ˵Щʲôһ죺Ҽָ˵ѹͣϦڵʱ򣬸顣
Ҳɵ죺̫̫˰ɡ
ЦͨˣҲס˵ŽһСģ漴һɿԼһʹϼӸסˡд󼱣ϽŰγǼӣٿЬϾѪֻһۣ˳סۣû¡Ѫģ˻û¡
ڱȻЦ
οϣԿܲվнд־ϲС仰վϲؿŷУľګվţϷһʧ񣬽Ŵְ֮һڵأиϽҪҪЪһЪꡰšһһᣬ˷ܣҸΧܣСǵСʱһשߣһ̻ͬһͬ׷𣿡ЦЦȻǵãѵûҸߣˣҪҵҲƵˣ̻ҲһһһصݸҷţԼǲţ׷ˮһ
㻹ǵðһҵˮҲˮԣȴضڰסҵ֣ҵʱӽˮˣ˵ǲ֣ҷգһſҴͷһſҴβҵʱͿˣ룬ˣһҪǡ̾˿ԺǾͲ˶שߡ̻׷ˡΪʲôɫһ䣬Ҳ
שߡ̻׷ֹĺӰЦ˵黰ĺб¡סһֻ֣Ϊ˽ģҪʲôͨˣ֮һҲҲһְ飬Ҫ֮ǲŻֱᷢ˴֮ĸ飬ڤڤ֮УЩ飬ǸʶһУӦҸЦУһԲ֪ҪôһǸ飬ΣǴСĸβƣҹη棬ǶܳеҲһֱ㡭Ȼ֮ˣԽʹ˸ɫһرһѨѱ˵У˵кüѨƽ⣬һŽУ꿴ǶűڣվŵڣסɻСΪҪΪ͢Чأ


 Ȫ ڶʮһ - ·ת

˱̧һʯУ·ѾҪֵңһô죿Щֻţս֣һϲ֪ѾѨűڷûп롣
е磡ҲֻЦУԼʯɽ𣬾Ȼб˵Ѩ֮ʱ˵ὣƺҪһ֮аԳо⻹ʱһƣȾǰҪˣ
ᣬ֪Ϸ㳯еȥзɿĴ˸ƣʱ⣬һޣȻתĿ꣺벻ʮҲ̰֮ĶҪʱŽˣ˰ɣһ߳һĵǴ֮ƣȻһʱҪô
ֻ޵磬ǡ˵ˣĸͶɱ⣡ߵַǰͶôЦҲȰôɰɣգɫգʲôʲôûУ޴ŭٸһǶ⣬ŭڶˣҵţʮȴһߣߵһǰأеһЦιֵ͢ôʤŭΪ͢Ըʶ䣡ˣ֪˵Ŀѣ˵㻹۲Ǯ˽ʳǶԵգЦϧһʱҲӲ³
滨ؿޣɱңôҵ书ƼҵĶȫʧ㡭ǡһҲһ磬˵궾߳ʦĴţҵĶţűڵĸ׺ųӰǺҵĺˣһңʤҲһ㶣ؼǵǺŪպСôɰɣ⣺ģһң
ЦЦ꣬㴫ôһ书ǣҲЩ书ûˡ»ȴܹݣһԸʧѾʧϻмˣǰһָʺôƼأƼûѪ˰ɣꡰ󾪡ҪЦɱУὣ꼱ɱ磡еûϵҪɱɱǲή𣡡һӲһ߲½굽ʲôȴûǰǻۣ磬Ҳήˣǽңǣǡ
˳Ļ˵ȥ꣬ܽʹһЩҩҲҿԴӦǣĹǼˣȻɱ֮󣬲ǽһڣҵλֻҲס
꣬ļˣ˶ãƾ书һʲôм֣еùٸôҪԳУĹҵҽ㡢塢軹Ҷӡ˺ˣ̣£ŭ꣡ôܰ书˴֮ˣʲôס죡˺ȵ
ֻƿӣһֻܽˣޣѧΣϲ⣬ȵǰһʹթƭǣ
Ҫ̣ѧѧԼ飬Ҫڡ޵磬ϣ𣿣ͷԴӽֻƿݸޡҸط£ƽ͵ء
ƿӣűһߣЦտ÷翴Ľ֮⣬κֻͬһҲߴɱһ©̾˿ΪʲôϲҪϲأضݺݵصһۣ㳳ʲôһЦ곪꣬ҽǣҺ;ҼĸҪ˵ˮûгԼҲҪסңȫ߿ޱһѣв֪ϷݵΩΩФԼҲƭ˹ȥģ֪ʲôƲߡ
ðҳȫ㡭˵ɡ
ᣬֽȫʪˣǶ飬СָһֻƿУȡɫĩ
޵ǡҺݣֲ£ǶԾˣСıմƤϡɫĩȡŵֽϣһأȡЩɫĩֻһֽˣԶһЩҪըǰŸߣֽԡһըƣƺй̣޵÷ҺݺâϣԱըǺ϶еôҺݡâֻļŹΪֲֻмƿȻҲǱըġ
øԶЩٽһЩŵΣðƿ⻹ЩЩķĩۣ㻻ָȥһЩţȥȡӣֽ۰סգ
ȼֽֽϾЩɫ⣬Щ̣ͲЦããסЦҩû
ֺõЦЦٽһΣк¤񣡡
ǺãøոǸָȥȡҺݡȻȡǱߵͷм
ɵͷмҲԣ
ǲðݣپһЩҲԱ
̫ˣ̫ˡʳҲáԭСŵĹ˾Ц꣬һȥ𸮺úѧϰֻҲллڡ
󾪣㱳ţЦΪҪţȪݵһŮ˵һЩϧʲôˣҵȥٻ󡣡㡭Ɒ޳ܵСˣҪߣȻһǰһڣ㵹£𡭡꣬ʲô
һЦҪʲôô¶ֻƿЩŵõģƽʱôעָǰɣָһҳƿǲǸеָʹָģʹǰɣ
۵üס漴һҲס֣⡭ʲôҩشŭνɱ꣬͵ſĽһֻסеˣ͵һץؽ׹أűڡнַǱһߣϣ˽ѨζűڣսڣͬһС۵糸֣һϮнƷһߣ߳Զȥʱűڷ˺гץסޣĲнһϣʤ漴˫ˣδعսֻѾڴˣǱǷǳңһƹȥűƿ⣬;Ϊһָűڼͷһ㣬ڸϽɡ漴һƴͷƺߣĲнʤϱȶ·磬ظϽȥޣüĲɣ׽꣬ٴһ߻ס꣬һűƴȭűЦȭȻ
˫ִȭһɡתŹм׽ɡֽŵͬűڿ⣬ЩһãһٶȻɡظ˶űһţűڸϽԾһȭ£漴Ҳһƴȥ󷢶ƣһƴؿڣűڴ󾪣¶ţʰʯ㵯űںڣ̶Ѩѷ⣬ʰӺĲнأ


 Ȫ ڶʮ - ߴɱɢġ

ԶûʯԶܵѨ磡ģȫ飬ƴذҪץסķҲᱻ͵Ϯδ֣ذױһ
ȴһŮУ˴磡4˽һѭȥվʯڣ˵㲻ʮһˣȫ˵أһתͷȥ꣬аŻأֻҪһȥʯ̮ããҷеͷҸǽѨָʽģٸҰ㣬ҲҪһʱ䣡
Ĳнŭǵʲôˣȥ磡4˱Ѩʣ޺2ˣ˵ǽҩһЦӦȷǳȥɣ˵Ǳô죿Ц˵߽űҪҲŲĳЩһʵûа취ͷˡ
˳ʯűڶ˽ߣ˵꣬ҩ΢΢һЦȥɫ԰ףС磬ҡֻһƿ˵꣬ʲôϷ̧ͷйֻһƿҩֻܽһ֮
˾㡭㡭
鲻м٣Ҫ˺ȰƿȰƿΣһоˮ磬ȰɣұҲĸʡæУȰƿ֧һ죬ҽ𸮽ҩеǣȻ뼡࣬ͻᡭޣȻ˵ȫ㣡漴ƴǰһƣ޲ҽһããһȵ˻أһͻȻ˶ˣشеޣޣЦţ㡭úݡ˵һ˿Ѫ˲˾벻һ˽ҩȥһˣǼɱּˣһʧʹһޣҼţ˵һȥˡ
С̾ߴɱ֣ʼɢˣ˵꣬ǰһе˱ǿŹߵģʱ֮⣬ֻصţƣ
Ǽһˡ

ηǵñǰܣһһ߼У꣡꣡겻ͷˣٽУҾ¶һţҡʪӴΣͲˣСʤߵñǿܶ࣬׷ᡣ
ǰһӣ׹ˮУûôı޷ְֻ
5ɱӶ԰ߣи룬ʤҲ̤֮ʱȻ֮䣬һ𣬺ˮɸߣһ죬ѾΪϣ
굣ķаΣòͣ½Ųˮµ˲ؿƮƮ̤棬ԾӶ԰ȥȵüΪɣ̤ȥ硰ˮϡһ룬֡𡢷ȫںӵһߡ
лܹűڣУʱűǰӭУ˼ӵмѿǣżȴް취ֻȺͶűڴ˵
4Ӵ;УڵɷΣ;ͷˣʣ¸ֻĲнˣ޲ͷҲصߡűںҲһ㣬ܱߵᣬŭʲôޣõģ㣡
Щŭ㹤ô̾˿ˣҲͬ㳳Ƚɽȥ
ɽ3һԲ˲ŷ磬㰮𣿡ɻ󣬲֪õͷǸҡͷЦһתҪߣĲнһס΢仯һҴӴģ˴ĹأЦûһ涨˵԰µߣ
ڶʲôĲҲͨ飡𣡣
˺˺ߣѵبŲôôһʲôǱˣ磬ʱǰʦѧգȥɽ䣬Ϊ˱𣬺ͽծǣȴ6ΪʲôȻƣΪβƣн߰ɣ
ұôǣУĲĲнŭǲȥһĶԹӴԺ㣬ǣҪҲǵɣ
˵ߣپľһʯڡ


 Ȫ ڶʮ - Ͷ

űӲƴţҲ֡ԶһȻ˾ͽֿȭƷվΪͨʹҲ԰ڶ԰δ¶࣬Цģ粻䡭
꼱ǣҪ취ȥǰˣһЦ絲꣬ҶСĿܲʤϵǸûдûʲôϵ԰Ͼͺˡַ˾ҡҡͷûʲôӰһЦ磡һɨѾһ˿̼佫˿˦ȥ˦ֿ׼˿Ž˹˺ȥַ˾̾书ɵֽкã˳ƾУűڷ򸾲ȭæ֮νӽˡʱűһƹϮ˿е֣һƣһƿˣڣ˿вϣһȦʱűһȭٴβ˼ʽͬʱһȦȥΪУһСơһơХ硱ˣĹ򣡡ʤս˿УɶɹȥűԶһЩڻɡҪ˿У겻ɵô󾪣ʱʤڿն𣬷һ㻬䣬һơƱáźХϮţͬʱֿ۵飬һصڣɡϣڰѽһ˴ɡʤϴʱ԰
޵ÿĹ򣡡һЦȻʲô˵ʤϣһ죺˵ҲһЦ
ʱսȦʤһӣ˿һߣսˣ㣬Ϊ˽ʡʱ䣬һͬȥɣеˮˮҡҡȥһץס󱳣ͬһԽȥ۾ʱѾڸոյĶ԰֮ˣϲҡˡ죬ͷ紵ͣ갴סͷҲӦôңĴţǧ͵Ϯ
ͷۿкͶűڵıԣһߣʤѾʼڵУڵɡſ£ɡ֪ΪƣȻƣЩģ˫ȻǱȴ̫Ҫн޾ͺˡޣǲĽޣ
ĿתУƺ˵ôһ䣬СӦòˡ
ʤһڣɡһ£ֵʤɽδԵйϰʱܵʤöֲ֮Ǳ渡ѣʤȥ׽©һƹɡɡ´̽ɡ̫̣δ̵Լֱ۱ɡ߻һûʲôˣͬʱɡѳԼҪϮʤϿɡ߼Ǹƣȴǳͬһ㣬ڳǴ޹˼ɣ˫ҵһʱ䳤̵ɡ߲
ɡ֮ɨεʤֱʹֻǵôܲռϷ磿ʹҲ㲻ʲôһʽˮˮһȥ̵һʽƽϣһɡȥʤٴһʽ¡һɡ»ιȥֱϮҪȻɡԼǰϽɡһͣڳϣʤ϶̵һʽɡҲɣڴʧɫɡɡʤϺ­ʤϽһᣬɡս֣ٸԲУ֪š⵱ʤϳ̵̲Ӱȫ̺кۣãͻȻɡһܣ͵سһѽҲֻ⣬ͻȻ֮䣬ӰһӰɡôƾղˣһͣ£ʤҲͣһͬתͷŭ͵ϮЦιº꣬Ҳ֪ģԲסˣ˵Զˡ
ʤϲڳ齣֮ʱӶԭȱûзӣҲ֮Σתżԣʱ˿̣ѾϷռˣ
ۼһĻ֣ɽϷõһʱһޣЦţȻ棬ԴΪ֮˱ɼ书µһҲһµһˣ
΢ЦţͻؿԼӰһһŮˡĲн˭סʹߵߣͬߣδתˣ߱ʣôˣһ֪ͣˣ
еĽšôһЦ£Ϊܲ˵ɡͬȥűȻߣؿ˺Ĳнӵϳ￩һСڶΣգڴʱʤϱƵмܣǿ֧ţת˸λ䣬̧ͷĲĳߣܶ¶󣬴ʧɫʤϵ˫ϣ浹أڣűͣȭԾڶ
ǰȥԶԶɽ򣺡
ʲô˺ĲнǴ·λתģȻҲڴ˴Զ
ǰһסһʲôһЦȥôͨܵŵ··Ȼһѻءһԣôûϵǿôźã꽫ĿתһԽԽԶ˺ĲнС
Ĳнߣ꽥СˣּʧˣûоΧϢɡͬṦ׷ȥ˺ĲнһͻȻͣ£ѭĿԿǸܳ¾ɵɽֲĹ֮ţСнôԲԣĲн̾˿ǲҡСڶˣǡ˴һ˭ҿõÿ죬޷ˡ
ЦŰγϵķذЦйﰵ򲻴µĶҩʲôͽֽ̣ذӻȥֽӹˣ²δ¶δöذʲô֪˷ǳȻüͷӹذףһ״ָˣʣΪθǣһûΪʲôΪѡˣ˵Ĳнŭƾʲôͬ˵һЦƾ˹Ѿ˶
˾ǵһĲн𷽲Ž껹ذ׸ˣŭ㡭ذϡ¶
ͷ԰
Ĳнŭ齣һûжô
˾󾪣ոذףԻᴫǱȥ
ŭɶ꣡㣡
ȡһֻҩƿƫֶҩҲֻһƿҩûнҩһ֮ڱɣǿŰɣһԣˮȻ£ԸղͬѡأĲнСˣ˰ɡһҡͷĲ磡Һ㣬ұҪҸĶ࣬˰ɡֱذףŲӱĨ󾪣ȻԮȴĲнֱֽסУѾѪ죬ȴץĲϷţˣֻܸ뿪ô죡
˼Ѫһε䣬ȻˣǾ͡һһˡԶѲԾ£Һ龰ôأ
һѣ᣺һֻ´ﻹһƿһƿҩأ͸ǰɣӹȥĲж˶ûҽӡ
ü꣬㾿ʲôϷҶǴˣóѾˣΪβϸĲ֮
һǣȻûзɽɽǰһ·ҲߣʵǺ·
סͶ֮٣
ĲнһЦţ󡭡
ſڣһźܳ¾ɵ֩


 Ȫ ڶʮ - ³

⣬ʤϵѨкͶűֲ˼ȭȻһؽŲӴֺֻʵӳƹűڣȥȭδ磬űڽסţꡢˡĲн׷ϡڼĲжˣŭұѴ磡ĲЦΪĴȱǣһʱ޷ʤȥ׷ԺͻȻ֮תڲ֪ʱѾ⿪ѨһƷȥŶűڣ磡
ЦðͷЦȥ¶űڣеȥ
ڿס֮ʱкȻ֮ţСáÿ˵ʱʱ죬طһб滨˷׷׶к裬ùٶȥ׷
΢ЦУܿ˿ѾƵˣȴСãٱˣ󾪣棬һȺٱӿΧ˸ʵʵ˱޷ͻΧʮٱܵߣЦ꣬УˣѾɱΧס˽𸮣ˣ˽ģҵأ
ȴһٱүһȺŲ׼⣡һʲô
űڹбߵߵ£㣡Щɫ󣺡żȴȻ֮ǰǰʮٱѨʣµĹٱдǴһ룬ֵôӶǺôЩȫͣסŲżдǶŵʮٱм䣬ι٣ȴȻｵ𣡡һסһסĹٱֱ֮иϽ齣ǵӣ
ű֣ͣؿһĻеˣӦһСɣ˵յѨ
죬ȴɪ
ٱѾ׷׳룬ȴʿԵȥʲôʿԵߵӰߣƯżƬҶɫСЩҶɫˡһűڻͷ˼ʲôͷٿʿԵ˳ӰߵʤȥС˵ӦĻɡ
ֻʿԵ꣬ҺããӵġСãã
еһ˸ǣɱˡ
һ紵ҧгݣûԣ
ʱһŮûпһֱֻۣͻسһѽ۾˽ȥڵϣҲûС
ŮתͷҲصԶ㡭ʿԵ૵СᡭСᱳǣԺǾˮˮ
ǰһ㣡
Сŭ׼ҽ㣡
ǰߣȻͣסˡ
ǰվŵĻϳۣСȴһĮôûжĹôϳ࣬ȻϧͰСȴ飬̫ķŭĺ;ƺѾƣˡһֱѹԼᣬޣʱҲŬﲻȥȴ˵ÿϳһСƴϻѪƽһɱˣţЩ֪룬ǰȥڤڤ֮һֹǰ˴ǶȴʵĿֻ֣һͨɽﳤ󣬴δӴʵŮǣҲһδݻ٣ģ̫죬ܣţΨһĸףıˣϳȴֻɳƵ˵һ仰СᡭŶԼҺ͸ЦСҴᡭ˵ĶעߣһɲǣϳסսˣСѣѲֻܴ𣺡ɿϳᣬСᣬֻٶһΣԼϳǲİСᡣСһ£ϳĻȴСʹ飺עǣǸոտʼİ顭СеĽʱ£ڵϣ
ʿԵŴȰĿ⿴СŮԼ̾˿
ϳС֣СûκηͬһнԶ
С̾ýͬ߰ɡʿԵ˵ĺγԣǷĸŮʵ̫ˡ
һƬеʦô
űվҪҪȥȴСŵĻ˵ˣ첻ҵԹ棬ҿֲ֧סˡڵˣнҪһ𣬾ȪݰɣӾͱȥˡ˼ν㣬ǻȥôʣΪβܻشӣʲôУĲģ˵ͷ⣺ΪڴĲУͨ顣
˾һôѵͷô
סĲнᣬĲ磬ȪΣν㣬Ŵ磬ҲȪݺòã
űڷ򸾲֪Ǻã¶ɫλ˵ĴӣҲǷ˼ͳŵģ4˵ͷ̫ˣ׼Ȫݽһ֯4λԳΪ֮
4̧ͷſҲͷĲнȴӦˣȰűڣõ޵ͷ
Ц磬Ǹֻ֯ûһƲ
һЦôֻűİɣͲԼˣֻ£Ȫݵķᳬ̵Ȱ
Ц˵ã־
˵ţָ˻ԾգȴشӺӶ԰һ££Сȴ磬㡭һԲػӶ󵶡ͷ­£˾ѪȣĿת۾Ѫ˿Ҫͷ­ȥޣ˵գߡ
˾ø˲ѣ̫̾ˡΪʲôʱộʱô˻˿ͷ
̾˿ûк˺ͻֻ֮иΪΪǺˣǶǻ˰ˡʤϵһΪ˽ٻѹҵˡŰһʹ
ãʬڻĽŮȻ̣뼰У뿪ˡһתŹһʹһҽйеôˣŽţҡ߲ˡ
ʿԵϧؿˣ찡ˣҲܱˡ֮⣬ȻǷбʤ˽ЦСϷɹƬơ
·бҲɡڣһͬ޷ȥʿԵЩȥֻ̾Ϣһ޿κεˡ


 Ȫ ڶʮ - еġʧ·

һ˻ص𸮣Ϊ4ɱְ˷סޣææСƣƺأһ磬һֱ԰ţ粽롣
򱧽⣬ЦϷˡʤϰôܣξԲϷЬʱѾѪģˡеϮͷ԰᲻ʹ˲·ˣǾͲˡʿԵ˷ȥŮĽҸиôõĵôõ硭ʤϵͷܾ½ڲˣѾˣ𸮿Իָˣ
˿ڣʹ˹ȥ˵ؽһѣǴ֪ǼװεЦҡҡͷʿԵ˵СЩ΢ЩҪʲôҪͷֻ۱ֻ۶Ĵָ֪Լشȷ˿ȥˡ
ǴճţͱһѽڲϣƣŵûɢεɤӺؾʧ˳֮󣬽ƵһСǸŮӣ˵˾ˣ˵ȴʲôҲ˵ڣŮӴûǲǣƴصͷŮӴŭ˵ʲô¶ֻţֲ֪Ӻ˵ŮӵǽƭˣһصͷŮӺؽջأΪҪڣŵȶ£ȴϲлл㣡һӡŮӸոҪߣȻһôˣͨ죬æˣ˳ɴǷˣɻ󲻽⣺ôų̫³çˣʤ߹ҵҪⳡϷôݡ
һ죬ڴϣͻȻᵽһζӴ𣬿ǸǷϽֺ˵㣬һðɣЦ˭ˣô˿ڡҡҪԡƲʳջ´ʱſˣжҩɫö˰һݺݵص˷һۣΪ˲ֻ̣
飬ýԲƷҩһûθڣսݷĵڴϣŴҽе֪ƽǸˡؿԼһŽپڿɷнЦЩʲôЦӣп˿ӣСȥժЩߣȴһסûժɡЦæ׷أңɷΡͷ˭˵һҪ޸㣿Цû취ڣǴ鶫޵أ˵ձȥˡ
ϵҸ΢ЦĿҲתƵ⣬һԾǶһֻһֻѡģ͸ĲСĲ֮У꿴ӰصͯʱԼڲаӵ龰СΪʲôʱʱ̶̿ôҸأÿʱ̣Ҷʱͣһʱƺᷢõ顭
ۣţйеòУСһţȴһҽдϡ⣬ֻ浹أɢһأȻһŲȿմˤ
κʱɵˣҲһֱӴӴȴ̺Ӱ˸˲ϴЬֱӳȥסУ磡磡ңȴû
磬磡Ͻ̽ϢŵʧʹޣҲã磡磡޴룬֪ôźãȻһԾ𣬽󾪣һ㣡㣡ЦðȻƭңỹϣʧɫȻҲһЦðƭңΪʲôƭңֺֺЦˤزң˻԰û˵ǣװƭҶᣡмҲƭչô죡ǿʶҲܣҽ˺أҪչңӴӷɽﴲɺˣҲҪӣҪ֦ڱҪЦҡҡͷá˵ûȵֲһ㶣˵ʲôиϽûûʲôûкӣһؼȥ
֮󣬽ЦŻղŵ飬ᶼġ
ʤݶԻϲԩң̾ǱҪ໥ƭһֱô
ʤЦЦγãҸ־С
ַ˱ǰȥЦ簡Ӹʲôȥ
һЦЩӺ֦ԡЦôһӣ֪ˣʤЦǵȻ⼸쿴㱻ƭȻĲ̣ҲֵáŭĮˣЦɫ˵ûпЦȴһɷ򣡡
˵˵ţҲˣ˵ʿԵѾн궨ףǻϲúкַһһ𵽺ԺȥкܿժһӺ֦ժ˽Ӻ֦ڸֵƷ֣ٲȻһרңЦ磬ѧǺֱдһ¼ˣߡ֦סе־̫СҪддȫһֵĳϸֲǳǸɻĹߣէһʲôˣʲôпһۣҷһߡ
ΪҴδ˵
еΪûͨ̾˿ϣһȴ㷴һˡ
ھ׽仰ʤϵ׻һЩڡʧ·ĸпļ磺ģУƾȪݵƣһܹһðᡣ
еͷѾռȪݵĹԱѯʣ֧֣˵ҪʱԲǣһֹپ֮ľӡЩĿǰڼƻ֮Сϲģ
еͷû֪ǵİѾ˲ռ룬ǿٸҲ뿪ҪҪ룿ʤһЦǾ޶ˣҲܳԶȪݣҲǰ׼ӡôô׼㽨ᣬ׼ԼҾͻشѽϵһ˵ȶгᡭ


 Ȫ ڶʮ - ͻ

˼գҲ˼װˣԹԳźʿԵԿţ滪æС㣬үҪϷʿңж˳ȥͥǣһһһ䣬ʿɣͥ߻иŮӣúͽرͥҾУϲ㣡ȵ˰Ȣ˸;鰡ܸʶӣ诣诣ҳͬἰĽﰡͬ˵ͷźأһĸ͵Ůӣ겻ɵΪͥеˣ̸Żһһ꣬ϳۣ׼΢΢ɫҽأ
ʿԵվſڣʱѾסϳ۵֣Сأϳ̧ͷ𡭡ȻȰСᣬƫǲҲǣôźأ
ʦȻȥܿ˰ɣٶԸ¡꿴һۣ΢΢һЦҲǸ㣬Ƕ֪Ϊ޷ͻΪʲô
ߵСķţСױ̨ǰһɣǡҽзС³ǽЦͽ̣
ǸŮӣǾ޶ģ֪ΪҪε¼ôΪҼܰļͥǶǺܺúܺõˣ˵ǰΪ˺صˡСῪʼƽһ˵ǰһ
Сɫб䣺˹Һ£ʵó㻹Ǻܹ죡СȣվɣȻ㻹ΪʲôСЦţҲΪʲôߣΪʲôҺһСûмԼĸףʲôӣʱζ롭ȻûеȴиʦڣʦҲˡ֪ҶĽ㰡СһڿޣôֵĽĽ㻹ô꣬ûܹΪ㣬ҲѾҵҸ
Ǯֲȥ
ȥվǹȥˣǣүѡ16ʱѵ㣬ԼĵҲǴ㲻ǣҲ𣿡
СתЩݣүĵ
˶ÿ˶ƽǣ͸һϳۣ㷢ְѧŲҪ˽ҪһССҺиļֻͥǣĺ֪16ǰǰѻŵģ᲻ǽʿԵΪȢŷţһ˵ģСҡҡͷ˵ţֻǣҲš
ԭСͻ16ǰ޷֮𡭡
ļˮʼįţȥֽ̫࣬࣬ʺХУʺϷݻǣʺϽ
ʿԵŽͷС˵Щ£ʹĴңǶӣСһ𳤴һһһֱ18꣬޵·ȪݵʱдһⳤŸ˵18ĸ飬ȥƻ񣬿ûиϵϡվҵĶϱұ磬һ˵Ȫݣڱһ˺һھƹݣһү۸ŮǽأǸŮ֣һˣԼҲЩƤˣ̸УǸŮ˵ããñ£ǵ¥̨үӲããִö֮ǳѣҺ飬ããһֱοңأ֮㺡һֱۼ޵ĵزүү֪ĲԣҺããףѣҲͬããȥʱ޷ֲ޷Ưһֱƽ֪һ뿪ããһˣ˳ػǣ޷ȴһƬûҵʬףû书һӲȥʧȥããôһֱǷţɾƹүү׽һȥȢޣҹҾͬ˶ϾһйϵҲ֪ߣһ֮ǣֲܰãã𡭡ٺײһɽСʱ15꣬ȴ˼ĹһòһҲһǿΪ˺һ𣬷˹λãͬ˽֪ҵĹȥȴˣ֮󣬻Ҫꡯ֣˵ڶСãᣬҶȥⱲӣѾ4ʧȥʧȥСᰡ
ǰѻ𾿾ʡ
ʿԵ紫ɵŵģǼǰҲǸүţΪããһ⣬һֱ춻ݻ󲻾õ˹٣ĸףҲµʱȥʱ֪ǷǴѾʼիҩ£ô˻˳ùλ캦飬Ƕʱ䣬ͻȻ֪Сỹȴһֱֻ͵͵ؿۡʵڲԸĸŮֻ֡ܰծγ֪м䱻ҿ˲٣ͬʹǽҡҵ룬Ҳһֱĳͷûȥϣ˺ǣˣЩ֮ҲٵǣֻǣĲ㰡
ᱻƿʿԵһСվſڣŮˡʿԵܵͻȻһϲ㡭ʲô
СһŬŬ
ʿԵһѱסرסСᣬⱾ÷16ǰ鰡Сᡭ
ſڵĻǸոսݵģϲָжƬַ̣ǳѸٵͨᣬЦ㣬ʲôʱף׺סС΢΢һЦðôҸϳң죺ǰǰ
ʿԵӯǶˣţǸˡ
СסʿԵۣŮֻôûչ˹ңȴûҶûоТŮˣŮߡ
ʧ֮УϽסʿԵұۣŮҲޣ
ϳд󾪣ļٵģ˹Ц
Сܿ˺ýãʿԵŮ˺ӣϦ֮ǰ飬Ϊո·Ҫһ¡صϦʢᣬ˶ˣϦǰĻˡĲнлʹ衣
һҸˣܾúܿܿ죬תۼһվ͵ˣϣǸҸĽβҪκεĲۡ
ȪݳϿգ̺̻һʱ俴ʲôҸζǸ̻õļڣȻ̻䡢Ի˥ܶһɲǣȴҫ۶貣̣ȴʡ
ڰĽѦ鿴ȪһƬ̾ԭǷİûĵҲ󣬾Ȼûɣ
Ѧͷһۣģеǻᡣ
תͷȥ̽ӣǰ50Σ̽Ӽ׵Ǳߣ˵ҶһŮͬУŮ˭δܲ壬㣬Ȫݵķ
ȪݣѦһ㶣̾˿Ȫݣûüֵˡˣô˵
Ȱȫɱˣһ̽˵˵ţ¡
ѦһЦʾء
̽ӱ·ĬѾͶ⣬СػܻµɵúãѦϲͻȻ֮ǰ飬ˣԯﰲŵϸɲ˭
˵ǸϸǶ̵ˣкǰһغܣ书ǿ޶ԯ书ܺãȰΪ̵£Ӻܴ󣬶Ұȫ񡭡Ѿض̵ȥˡ
Ѧ̾һ½̺ͺɳɳ׳ӣ黹Ҫ㣡
һףǡȪһȥ
ѦһЦңȥ


 Ȫ ڶʮ - Ȼ

ֻһߵļ
;ոҪʼ
ˣҪΡ
һ죬һƽضֱһƬѤȵ̻ҹգޡ
Ϧ
ΧںӰߣӳǵ
ϵǳ۵ǣңԶֲ༰Ļ£ʢŸոտʼͺܴ
Ȫݹװ赸ԣȣǵŮ
Ц˵ÿ궼лףϦ֯Ů˭ɣЦţɵɵԼһΡ
Сᡢ诵ŮҲڳþûôֹرģŮΧţϷŲ衢ơˮйԲ桢ӡ͹ӣ˵ǱĹƷʽ˫ǡ
ʤϾʣЦǱеĵطϦҪ߸ҪõĹＯ˰ӣһöͭǮһһֱˮɻԺǾһˮȣ˵ԵǮиԵɣԵ顣
ЦҲһЩףͼˡ
Ը粻ǺϤҲ޷룬ãûнչ̾ǣţǣӺŮ
꿴²ߣ⣺¶һ꣬ʤȴ˼Ȼһһ棬ʤ˼档ȻθܾסõĿ飬ΪʲôͲܳĺĺأһÿ˶Ҹѹֵþˣ͸̡δ˶Ƹйǲ֮ˣ
ѹ֣Һҵδɷżһ棬ټͻģԲѾԲһΣٹ
ܣȻ֪Ϊ£ҲֻȰο˼䣬ʤʹɫѯʣʤҡҡͷʵҲ£ֻ֪ΪԼδɷ򣬲ϧͺ㻮ޡ
һʱֹ֪סᣬʱߣλһ߸׵룬òشף˭죬˭ˣ
üʱֹסᣬô󣬰뻹û밡һЦҲǰ
ˣӹߣǣûϵӦú۾ĺûйֺǺǵؿʼͷӵŮն׾ӵĵ䷶ҹʱ֣һҲûмȥЦҰԺôΪ˸Ǹ⣡
죺ЩҸɣ
ЦѾ޸˻壡
ǣҸɣ
˹Цֻ޹״
Ц꣬ȴСץס˰ѱ㻹ЦԼ߶ˣִֽţԺôΪ˸
ЦǲһԺˣҲͱѧˣһζѹ磡
ʢ̸ЦʤͻȻڣôңԶڴˣͺˡ
Ȼ̧ͷüһ˿꣬û˵ͻȻŵͷȥ




 Ȫ ڶʮ - 𴦵

ʢɢ֮ÿλŮӶõһֻӣװʲôһЦ֩룬һ㿴֮֩ṹȳƣ˵㽫϶ɸҵģǾͶԲסˡ
ϯһ·ݵأϣ֩һЦ˵Լں
峿Сһϳ۾ôˣСϲĺƯ诡ˡҲ׷״ɸ߸ߣûˣȴһֻƵ֩³üЦˣԺ¶Σ
Цҵ֩һһźЦҲŲţ򿪿شͻȻһС
Ҳû˵糿֮£ЦǰŻ˭ͿһӴֵؽСʦأȴ졣ɵλǡʤϽ˵Ƿʦ֣졣ŶһʣСʦأЦȥ֩֩ȥˡ˴Цѣ͵ֻ֩ô죬㲻ãץһǧֻ֩ץűң
л˵죬겻Цţϣկж̵Ȼ㲼ó棬ѵ򣡡
Ծɲߣʦ֣ʲô飿
һ˴һˣ·½ҷһЩ飬֪Ǻػǻ¡ʤһʲô£
½½λʶɣ޸Ժ󣬽ûиһɫʤɫصصͷȻ½Ĵʦƽص·ȥҪ½Ϻ֣ܸ½ҲƽȥǺ°ʤϲ
ǽȥѰɱˮ
ʤһǸԼй֮Ե꣬ͻȻͳ飬Щ˵ʲôǽأ
ϣ֮Уⲻ˵ģ˵ʱһġ
̫ˣǰɣɱݣʤʹţ½õҸһ£
ͷǰ˵ƽѵõĺˣҪ½Ҳ½ס˵ҪӳƽǸˣ
ʤ˵½ܹô˹ޣת࣬ʵΪˣǰɽԽϵһаݣ̾˿ϣһֱҸϣעñ

ꡢдϷʿŲգȴɵȻ죬İˣеĸɴϲ˽˽κ㡢ɽԯԶĴ̵ȡǭկ
;ѵأĹ£ͷޣʤϺҪţҲҪѧ
һЦҴӲĽ̵
˸ӣ˭˵͵˹ֲǣ㿴ţЩ
˴˱˴ˣ
ʤϿ߹ԯһȥ콾Ϊεãҵܻܵûг֣
ԯɫã㲻Ȫݵ
ʤɫҰףĪǳʲô£
ԯҡҡͷ΢Цģʲô飬£ϢһѾ˽ֻҺʯǰһֱûϢв죬ʤ㲻ΣҲһеʱеʧȥʱֲԸʧȥǣڳ¡
ҸȥʤֹǸΣµģİͻ
ǰھסڽȥ￴һҪȥһνܵܵǲǱʲôˡôˣȥȥ
ʤصͷͷжµһϣܹԭһУĲϣ黳
ԯļ磺ģҪ̫ӡǣʤϣһ黳㲻ãǧãµľһһᣬ
һҹ
ƽͿͣꡢᡣ
ţӶˣ㣬ȥҪСЩ
Ҳ׶飬·ϾĨ᣺ҲǣȪȻˣǣջеġ
ôʮߣҵʮգǿô
˼Ƭ̣ҪˡûˣܵܣȥȥˣҾ˵ɡҺæġ˵տһʤϡ
귢ʤʱһѵ˵ıģ˼



ľ  һ - Ǩ

ʤһκд˺üµʱƯ⣬ԽһŲ֪;ģǸذ޶ĺ
˵ʤϻϵõģа֮ҲǺеϸ֮һ˵ɽʱ½̺ͺɳͻȻѣҲĿӣû
ҺϲɵǴţ˳øߴͣľûʲôˣԯշģʵСһֻһԯഫϿ׼ļˣһ򣬶Զգֳǻһԯ5Ψһˡ
ѹֵʱҶҡʤֱð亹Ϊʱ5˶ҡ
֪İ֮£ȰοģЩһɵģ˵ʱ򣬾Ѿ˳еε׼
ʤһЦ㣿еȥеһ㶣Ц˵һȥģĺˣҪʲôԼš

Ѯٶûãã˺֮Уϣֻ˵
죬ǸͲסįˣʤϣΪûܸϵգвЩˣʱȡ֮ԽԽǣûϡ
ʤϺ·ǣУһǽĽһֻ̼̿ģʤϲǺկı־˸ո߽ƹݣûü˭кȴŵ˵жϢڴˣ˸Ͻòڵԡ
ƣƹ·ڽ֣ĿɿڴǣһȻƹСӶһǽʿװ硣ǽ˭Ҳû˵໥ӣҩζأʤݣþͺܲʱ
ƹλ֮ͣһֱȥһǣڵϡ
ѵγ޵ù򣡡ƹһ£Ҫ̫ܵ࣡
ַ˼ֲòߣֻöڴ⿴˼Խ֡
ȴһͷ˴ǣһһԼǿǣ
ƹ΢Цôѵɱ˭ͷ˴ŭ㻹װʲô⣡ܶʳƹݵľƲ֮ȥģ㻹ϣ
Ц֪ĸҷϵܶô׾
ͷһ⻰֣һСӶ׷ӭϣС
ʤüĸǺկ𣿡
һЦһ²£ǨǴ󡣡δ˵꣬ͻȻѹַϽת˸
һӹһٳĬͣͨζϤĸо
ֻһŮӵʲôҪ㽣ţͻȻһʹǸŮӵ죬֪ǵɡŮ䣬һӵλү˭ôƹҲܴ
˵ʲôǰһһ׵ӰһǺ㣬һȻİףվִĹǣôñţӦñ𣿣
ƹëСӣһȥȴǴͷЦկɽɽҲϵãδ̫ǳªˡһɽġɽ
ͷԭⲻƹǺկأǡ
Ǵͷ˵ΣСػˡ
ڳĳ˺İ֮ȫ󾪣ǾÿڳѾ壺СءСػ
һţסܶҲ˵ȥ˵˭˲֪˭˲ǻ죬¸صֳɽͳСػΨһһ̵ƽƽķ֯ǣͻȻ˵ˣԼġϢܲԾη塢֣̿
𣺡ǳƹоƲ˲жģ˵һϮǣǸϽ£㡭ʲô֤ݣ
ʤҲȲѣɵ̾˿СػȻڶ࣬ڽĻӻ࣬ѡ˲ŵģӣһˣһû⣬ⲻڰѻϵȫܿˣ
ʤϵĵĻֹЩկСػûе
֤ݣ֤ܶжӾ·һмֻҾƹݣ¶ʲô
ֲһİһ£Сػͺկûйϸ¶
һʳ˷ʤʣ棺Ϊկҵʧ٣һҧСػΪܶŴæϵǺկǱɣܶƣ¶
СʤϣǺկĶǣʤϴǰ磬ý棬Ҳ͵ıãǣ֣飬ôԵ޹ʵʧ١
ǲ֪ḧ֮£иʡ
ֻǵ֤ôûͲҪݣ
ŭҲܣʱ㣬߸ǣֺܶǾСػĴˣСػгر˵𣬿κ͹ҽ棬սţĸҲӣҵжԣƴ˸һ䲻ѪɣҲջҲɢܵȫ֫⣬һѾֲңһƬս
Ȼս֮ڣȴ΢Цӹ£κ͹֮һ󽣣һȥҽιһ˲ʧǺһŭ㣡
һİӶǣԩ˭᣿Ҳͱôã鲻ô򵥣ҿǶҺܶ飬ȫһŲٿţԼȴ֪ѣ
ΡǾ˵һʲôһţ
ǲͣ⣬֮³˽˻˭ϧǶô׵ؾ˹
ε˵ǲ⼯Σ
İЦ࣬Ȼˮʯһʱ嶯ɱѣ˽֮ƣ˭ҲܲˣǺկΪǲŲ𣬾µʱǸˣκһƣΪСػȥ̩̤ƽ˺կĵ̣˵ߡ
Ǻһ£ǧꡣȪݵɬֱû㱣ҲʼңԶƺʼˡ


ľ  ڶ - ̾.ա

һֲ²⻯ɸ꣬СػȥĻڣǳһ΢Цߵ㡢İԣлλƽϢһҲֻʵѡ
ɵɽôҲᵽǲӦ𣿡ͷ
һ㶣Īǳʲô飿ɽֻ˵կȻ
İ΢΢һЦǰˣֻΪһŮӶ
ŻȻ򣬺ǺЦţˡ˰
ʤϿһ۷΢ЦרΪշתﰡɫϺܲÿ˪ߣʤһϽǰȥôˣͺкˣ
ȴͷҲأǣߣʤϼģֻǾú棬ͷһǿջֻƹݰڰ뿪ĴֵĺɫӰԾһԶĻ棬ǣϨĽȴ̵ķ紵
ͻȻףǲܰԼİˣɽһ𣬾Ѿעˣ
˽˽ܲ۵Ŀջţϣʤȥǹǣ˽һд¼ⲻҪЩصջȥѾҹʱ֣ͻſڵ΢΢һһЦոչ˵ˣѾˡ
ȴ⣺կΣ
ʤЦдϲ£˵µףͰȥ̩
һ㶣ҵ
ʤϵͷͻûֵ֪ͨңعɢȥˣĶĶϡڣӦѾɢء΢ЦֻŶһ
оʧ٣ûжۣΣȴΪʧٵģֻҵޣ֪˭ˣҵ
վָеͻһǣʲôʤϵͷŻֽ̯һƣţСҺĵص﷢ֵţĸдļ飬ʱҴҲȡ
գСḷ́£ʤϡšһ´ǰ͵ɽϳƽŮͺڵıһ㣬˵µŮи˭֪
һµŮи
ʤֳһֽѾܾɣֽϻȴ˥
ӹµĻôŮסϸüɵ̾磬ʤϵ󳤵úº񣬵ǱҪһЩ
ϸһҶˣΪλŮһŮӣ֮ʤ֮̾лǲҪŮĺã˵һˣλ˲ͬ⣬Ǿ˽ˣ˸Ůµĸ׺˸ֶץŮȥ
ͬдд롣
ʤϵͷһֿܣűα˴䣡
ͷͻȻˣĪǸ˵20ǰĽʥ
ʤһ㶣Ҳ˵ˣΪСǶϤϾǰȻ⽣ˡ
̾⽣ڵ޵СҲŶˣΪ˸飬ʲôҪˡգ


ľ   - 

콾ҵܵܣǸˣ
һҹʤշת࣬ĶǵʱԯĴ𸴣ǣ콾ῴˣܵˣ콾Ӧú
ǣ콾˵һԶˡ
仰һֱͷþòɢ
콾˵ЩˣԶᶮҲԶض
ǣҲ콾˵һСǱδʫʵִһˣ
˵еǸ꣬˵ǸңɼЩĽ䣬ȻԼӵһУôô
޷˯ϣԼǶˡ

һգͨӣ֣ûκβ̵龰֣ȴлĵǰǰ˭Ⱥũ֮࣬һֱڸŸԵ
ŵʶһСѾͷɵǴ֣ðɣȥ
ʤ΢ЦţԵ羰벻һ֮󣬿ɪգ᲻ҶӵɫɫĲǷ羰Լ۾ûипΪ·ƽ̹ûвۣΪոշʡ
Ⱥ֪ǣֺαʶǣҲںϣҲӦ˺ѡȺȥǱȱȽǵԹش˶ʳȴղֻ߼ۣҪöܻһװҪʲôҶǮҼֻʮкӣҲҪҶ˰ɲǣľӺõúô׮ǮҪԽԽ࣬Ҳ·ʰţУ˵ضٹ˽˴󶷣ôգӿô
ŭ죺ֻ࣡ˣض٣Եй֮޲ɶƣǰ棬ʤϴ󾪣Ҫʲôȥһض٣ѵѵ˵ǰȥ
߽ˣүŭôͽôУҺüûнҶǮˣһηηضүճɲá
ã·ţôˣ
سȥضͷҲû̧ԣ´Ҫôļҵģ̧ͷŭվûбӣҲûӣɵأ
ҪûУҪӵУ˵ճϺݺһ壬ضһǸˣ
Сӣʲô
ضһ㶣ЦСү㣬Ǹˣضٶʶķϣһȥշʲôˣü˰Ҳ벻ڽʲôţûбԼ彣ļŵĵֱֹ׿շһֱͣţ飬ЦǺãҵҪ̴˵кպĹ򣡿УһסշշʶȥӦ֤֮书־ܽ¶û̫£οֵ£ֻǣ۵໴УΧռкãƽʱѹҳģʤһЦǹ˵ǵСˣֻϧ˸ЦƾΪ
ͻȻ֮䣬Χһɧ׷ÿһʤɻѭ򱱷Ǹһͷ׾ȻһɲǣʤϵһθоʱȴתƼ֮ٲս֣Ǹˣûκüģ˶ս֡
˲ʤ˶£ֻûܹѵˣ
ҲǸ꣬ǱΰӢüһĮȵעסԼ֣Ƭ֮ǰڳͷշᣡ
Ȼһ䣺湻ûУ
棿Ϊôȷչ¶书ҲƲǡ桱
շῴĲϲ֣磡
ؼҴүش࣬ôᰡǰӸߴˣòֱǱ˵ĳɫȺšԶԶԣٷ簡
оò˴вֻЦΣش
شΧƳһۣ氲ҲûشĻתͷѵշ᣺ֳʲô£ȻƺĮģȴ̲ϡ
շʧȥյļӣԩ죬ûûУֻյ⣬øңʲôøҪشѾշһ䣬շϽתͷϹϾʹմشͷֻһۣ۹˵Īĸо֪ģ˵ҽзշᡰޡһңҾͣҾͷˣ˭֪
˭֪شѹûʲôͷ΢΢һЦزУұ
ǲ֪ûб̴ʵ̫ˣٿոյЦݣʧ̫죬ȴһۣӲԼδɵҵڲ𣣬ȡ⣿ԣհͥ⣿˾⣬ʳ⣡ȺǴ಻˽
شҡҡͷüۣ˵ŹһǡȻֱޣֻԱ΢Уش԰ȫסӰҲشʤʧΪĵ԰Ⱥ˽ôˣҸֻ㴳Ķѡסˣһһۿȱ㣬ڶ˵˿ȱ㡣
ǰشԲ򵥣
ϸ䲻շֶ˸Ҫղšһ֮֡ñһȥ׼ʱ׼λߵշĽų죬شһ飬Ȼֺշȥ漴ͷӸºһۣëѾͷ治֪ߵغֻȰһ仰Ҫ߶ȣٷϻ͸㣬ױǲڵ˭Լ٣ְܱ֣ɣ
˵꣬̾ͰνشΣ֮Уûһ˿һĿ־ʧ룬ϣԾԽʣô˵ʤݲ
Ϊʲôش֪ҵ֪Ⱦνʱð亹
ǾǱǲףǶ˼ôһ⣿ü䣬Ȼôһ˿˿ź͹¶һʱ䣬ȻԼڽȻ񣿣
ʤۿν˲ۿش֮͵غһ̾Ӧ磬̾Ͱܣ˼ǰȥ̵ӭϡ
ǰҲ⵶⣬֪һȱ޵
ǣͻȻҲͷһı飬
޷ǴεĽ棡ΪشҲ˫
ͬͬʽͬں
ѹǵͬǳͬ䣬ͬĸл
һˣȻġӣ
һụ̂ûʽûмҸоսǣսô
ʤ˵ʲô˵ڣô˵һǧһֿԣİ͵Ĺ̺εõ½ķֻǣϲ紵ͷӹһεĽ֣
̶˲䣬ǰ䣬ңɼꡭһҹûԼ硣ʤϣзǣԲǣҪֲ֪Ӻ
࣬ˣ˭һ֪⡣
ƣֻۣЦţ֪½⣬ǳޣȻûжûжתתɲһ䣺ԭ㡣
³ͬʱԺл֮ȥģشģȴ¶ģһЦ
һػˮϣֱˮȥ
ֵܱǲǾˣ
֪δСͯǲֲġ߲ôǣֵܿڹͣ
ԣҲ½ˣҲˣԽįʤϾԽΡ
ڼԼܵܣû㹻
ԭ㡭ÿÿҹĶĸ֡ԭ㡣




ľ   - 䣬ʤϣ

չȥÿһ죬Ƕ֣ǣİظվ·ˡ
ٽ£ʲô鶼ûнչʤ϶ڳ˼ŵڶ˵ûʲôֻǻڳԷʱ鲻ãҵطǱ飬߿߳ԡ
ʤע⵽ֻһƺͶĳһҳ񣬲ΣǻЦЦʲôװͥޣ
΢΢һЦǴش͵ģն°
ʤһֻŶһ̾˿ôСĺӣȥĥûмôС˵ʱ򣬾ʹϧĿǣͻȻǰӰһΣֻںָƤ£ŵñվתͷȥ棬ϲ⣺Сʦ֣
ΣҪСʦ֣Ϻ࣬úܣǸոԽķˡ
ЦţҲͷλøҺòãҺôǸ֮ˣ
ЦŸλã͵ظһȭˣЩȫԼİɣ˵ϸҩЦţҴȻǼٵġ
ɾˣǸܺÿСӣЩƫˣСʱûкúչ˵ԭλСʦһ߲ؼвˣһλǡ
ǺЦţ䰡
ˡšһ꣺ˣɽϵĵʤϣ
Цʤ˵ҵСʦ֣˹ġ֡бģӡ
ʤǵĹϵЦźʶˡСʦ֣ô֣ѵаҪ
ӡꡱһ˵Ƿˡͤ򡷵漣
ͤ򣿲ʧô
Ҳδʧˣ٣ǵͬжˣ͵ɰʦ˽һ׮Ը
ǿû͵ǰɣ
ҵĹô꣬ɾĹѧˣǵĵصҴˣ´пմ㿴棬Ϳˡ
ЦţΣԽ
СʦЦţÿɷͻȻףСβ˹ˣǵһȺֶˣȫͤ򣬶ˣݺҲˡ
һ䣬ʤݺ˭Ľɫô
ӵݺʦѡͽʱһŮʱݺѾǷˣѾż溮ѹģһգʦѡݺʱͺ˳뵱Ҳǿոռʱ򣬴ҶųģȴȺݺʺϡ
ʤһ˵˹ֵĻˡѵ鷳
ͻȻһص⣺Ȼ˹ֻˣôȫпǣյĽӴ֪ΪˣǸЫĳ
ô࣬кܶǣֻܵȴյԼ֡
飬֪ôĴСԱһ壬ȽȨƵģ͵򳯡ԶЩˡ
򳯣ǲǾشĸף־ұ͵ģЦţҲͷ϶ˣҲϵشͤģĽ˵ǰյʫ̳̳̳̳ȫˣڣǣ
ַһʵǸˣ
üҲ˵ֻ֪ΪЩ䣬ʲô񶼲⣬ʲôرáǺǣСʦãΪʲôôȻ£˵еŮӣȫԶԶһ棬û˵ʱ˵ġ
ʤ˵ҵܵܣǰ䰡
ֵˣ䣿ش˵ЦҸʮ죬ûм赶ŪǹһֱŪīûиκһʿӴʧٽ3Ǹˣ
ΪӦˣáԯʤ£Զǰ֪Ǳ鵢ˡ֪޵ѾУ˵ôᣬңͽ־롭
ֱתôð
̾˿ⲻкãǷǡ
ԯʤϵļ磺ҪԵ͵úúýӹʲô飬ᡣҲҪţ㲻ʤϣ䡣ϣЩף
ǰ䣬ڵʤϣҲڵĴ
شڻ԰һ磬еĲˮѾˣ罫ҳң΢ЦţߵرߣԼĵӰĪתͷգδתͷʱΣˮԼڻһˡ
ߣȻͶһŮӣͷҲˮ϶ŮŮӵű߻òңŷ飬ǴãĲŮ˼Զ
էһƺһˣʵ˼Զ˽Լ֣Сûйκ˶ġ
ش΢ЦöŮΪ֮ģǣǾǲʵĸ飿˼ԶʹǲŮҲҲ롣
Ҳȥ׷شΪ֪ܣҲк֣ܶڣվߣ֪á
ЦſشŮôһ仰Ҳ˵
˼Զһ㶣̵شгһⲻұⰡʵûа취ĺܣػӱʮŮоŸȻʾ㲻ˣ
شӹЦţЩʫʣǲŮдġֻǣǳһЩǳĶϲá
˼Զɵһ㶣ʮŮʣµһдôʫŮӽг٣ǸŮ˭˵ܴˣޡֿţǣȻҲ
һЦǼдգǲϧ̻֮أϵ̫֬ˣϲζġ
˼ԶŶһǰڽиδӵǰɣǲǻ
ͻȻһɫܲÿ񻰣Ѿˡ




ľ   - ײ

ҹ²ϡܲȻ֮顣
ҹʦõ飬صظȥ͵ͤ
˵ظʤȻҲҪȥǼҲǵصһ·ȥصۣӹȻǸĹ֣û㣬ʱڴͨôĵص
ǣڵصĳڣ˶ңҿ㣬طظ
ëȻ⣬Ķ
ӿſţҰοҲؼҵذɡ
ȴһȣ˭֪Ӻδһְ󺺣ӡʤӣ֪δ𸴣˭֧Ų˵ڱɣǴѾһÿһضһ£׳ĸ첲϶⣬ÿ٣һҡûеĹûС
Ǵ󺺵Ļϴģ˭һЦݵǰλүǣǡŭȣʵʵ˵ӵصǰ޳ʤϣǺ޳Цй٣
޳˸ŮˣйôôǴӵصǴһľӭϣȥ
࿹֪Ƿľۣ漴񽣳٣أǴ󺺲٣һϵİٶϮ׶̰룬˺һʤϽӭȥǴеùЩ书׳ҲûãʤǰȥʵʵѨɿȴһ죬ſˣ
Щ˳ú죬ȫװ󾪣ǡǡ
Ϊһŭô󵨣ξټǣɵξټң
ʱ˶Ϊ׵˵磡3˽ξٸأӦɱˣ
ŭɱˣƾôһ㱾£
ЦСĸ֪ôЦģϱûһ˿仯ֻ֪⿪ʼ͹ƽһһΣһ3ξѩξٹĺѡ
һ㶣СѣС㻹˯ţ´λȥС㡣
ͨ·ϣץ׼ʱһžҪӣ֪ô죬Ϯһȴ˵ֱתֱߣûĹһ̧һ亹Ȼ񽣶һ£δ֮⣬ñ֮Ǵ󺺸ʹ༸æȣӽɨ˭ҹ󺺼޷վҪһ׶ȥǴ󺺶㣬۱̵һգͼ۶׶ӿݵ֮ǰ׶תٶȴȥǴȻֽ֣ýݵһΣڶѵ֣üʱĴָ޵ܺã׶òʲô
Ҳʵˣһ㶣һ䣺򣿡
ӵ׶һԡݡƣˣ˲Ϣ䣬˵ĸоһ˵ĸоƿɰۿԱ׺׶Ҳǲߵغģ
ͷһתͷβٱţ첽㣬̵ʤ
һ̿ʼתʤûκʱ䣬˭ܺʱ䣬һ书ͱ
Ǵʤԣͷɫʹ䣬һϳĴ󵶣ʤϣȳôһ䣬ƺܾ޵
һҲϵ޵
ͷЦţǲ֪Ȳȵùѩأ˵մѩȻһСָ·
ʤϳӭϡư̵·ڳǡֻһָ·ݺͷ飬󺺽һáһغɡʤٶȳ̵˻ȥһһ޼ʵرڹȥһգûа취ԾһȻûʤʢ֪Ǳֻȵù򣡡
ЩӼʶʤȺ֣һɣһ磬׷׹ƣ̾ǵҪҪҲ¶һָǿΣ˵˾ὣһʮʽıݣһαһο죬һαһãǴЦеؿţŪˣ漴书жã˽ξٸأҪ˷䣡
ôܱȺƽӹ֮ס
3˾£һӭУȺų˵֮ûз磬ȴֻҶ׷׹бɡ
ڽָոտɸչʱһ״壡
ͣ磬㲻źС㣬ʲô
硱ŮվԺſڣδʩױȴŮǸСұƤˮģ۾ȴһ⣬ӡʤİӣ΢΢죬СС˵ôأԸūһ
״ôСô
ҡҡͷ״壬Сֻ˵ˣ˭ȷ˵ҹģү̫̫ɲá
״һ㶣ЩΪѣǡ˽˽ء״壬СķԸҲô
״ͷãӣ3˳ȥ
3˱ߣһߵԺ棬ΧǽԱߣվһŮӣŷ磬ȷҪ߳һͷҲԷЩӦþҵСˣȻͲ࣬ȴǴҹʣ졢ģǽһŮ
΢ЦСģ˽صı׽֮˲Ǹү
ξѩ̾һ֣߬һ˿ҶҶǡ

֮Ҳٽصȥ鷸ˣ3ײ˱˼ң㱻׽סӴ澡ʧ붼Щ¡
һ·ŷվЦӣСʦ֣ʲôص˺ü֣
ӲЦ޷ͣ¶һİͱ˵һηʱ򣬻Լذ׸ˣʦƱ磬˵ذˡûӰǲʱ£ˣ
ʤҲẦ£
һǰԼذף뵽㣬ʲô˵ڡ
ʤûذ׵⣬룬Ҳ²Ͼ˽⣬ذ׵ˣ
̾˿ôõذףôˡ
ͻȻɫ䣺˵ˣ
һ֪ľ£һʤҲһ㶣֪أƢܲ
ҲԼöƢ˵λʦȥǰɣ


ľ   - 


һջЦ˵ҿ˭Ҳ
ҲϷ䵽ϣɵǣով𣬷Ӹߴ£ȻҪ³𣬺ڵأΪûкʹһúõĿƻ
ʤ΢ЦſһĻָ֪ˣӵλʦѾЦֹ
ŭ죬˭ģ˸оұأƵģСʦ֣ЦʲôЦ
СʦǵĿĹ
Ͻ˵ӣˣλʦְʵһ̣Щ乬ĸоʲôҲǿͰˣԽǣǲңһѷΧСʦתƽ
ЦȻҲŮ˰
һЦƽˣλʦֶ۰ûа취Ƣʤףһ˳ĲУأ
ͻȻ˳䣬ͳһֻɫȻӣææһͰˮʲô鰡ǲ緹
ƽЦСʦã⼸ʾⶫˣð
ʲôô棿
ɵЦţɫԭһӣÿӼӽǡˮУ漣ǣˮǻɫɫټгʱѾ˽ӣ˿Ŀɿڴջϰ忴ˣԭصɴ۾
ֱð亹㡭ɴǮˣҡôʶôʦְ
ƽֺǺЦţΪݺǮۿԭ򣿡
챻£ͨ죺˵
һ㶣㻹ϲǶŮˣֻ飬ֻ̰Ǯư
ʤҲһμ۸ΪϲǷڲףǸʵˣϲݺҲ۰⺫ݺĵ˷̾˿죬Ǵ
Χӳͣ˹ָܺദҶ׾ͱˣμͿԸκѣһ̸죬ԴܳΣ緹Ե磬ʤϲŷ֣Լļʶ̫ǳˣǰ˵ĻҲ̫ˡ
ͻȻͳ˽ļ壬˷ʤϵļעŨȤһҵؼң3ӣӽشģǰؼҵʱشǾڽ֣ҲڣҺ
ȥ㶦֮һ䣬4ǰִᣬֵľ棬㵱Ȼ
ӵʱһ𾪣Ȼ򣺡ǰȻЩı䣬룬ͬһ˵ȵʱõĶˣǡΪʲô֮ûʲô
Ϊһ޵ø˸硣̾˿ңԯУҲ˲
Ŷһ벻ǰݣǻʲôͤô
ðɡҪ˵شˣǼҵıأ
⻹ӣǱ׼ӵܣԣӵܣӦýжˣضշᣬҹæյԴΪ֣Ҳϲǣپ£һ޳ɡ
ЦţշǼʶˣ¶磡
շ⣬үһиǧ⸵ԭŴ󻧣ŵڣֻϧȥ걦Ů˹ˣ֪ȥΪŮҵɼȥǸǧһʼӽҲǲ֪ȥ򣡡
ţÿϧ
ջᵶСȲ裬ЩСˣ
ϣСǰ衣
û⣬Ƿǣ˵ξټңһŮξѩͨʫ飬Ҿ֣ͨξټΪôһŮ˺Щ˱
һǸ״ǰɣǰѴѩʵ
ᵶһƲͷ״壿ѩ
һתͷǰǡ
ߣɫ׺ݣû˵һ仰ͻȻе־壺书֮£˭ôô죿
˵ռֵܣ٣Զɽ޺ԶֻһŮպһ쵽շҽͷΪҰԣŮӣҲʶһѹգҲֻиŮк˼Զ˼ԶȲξѩйоأҲպǸŮ䡣
ͷᵶһۣᵶߵĲʱӢǣΪʲô˺£
ԤеҪ


ľ   - (1)

ջҹÿ䷿Ｘƻͨ⣬Ҳǳ𡣽·˴ҴææΪͬƣڱ̧ͷ죬¸ͬһƬأͬġһƬϣһƮȻš
ʺǷϡ
ʤϸոսջϾǽǣʵôˣ
ʤϵͺ⣬ȥ˹գܻᱻĽɽׯĶȨǣס
һ㶣Ľɽׯ
ʤϵͷ֪ʲô⣬Ǳģȴȥ˹գǱĽݼҵã˵ҪĽݾסλã̫ΣˡУҪȥƽǣ
Ц嶯ȥĽɽׯһô죿˾̫ϧˣ
Ц˵ﰡ֪ģô˼ǽϵŮŮŲܱãĺˣοֵڲ࣬ᱣ
ʤЩĽֻǾԼûãԼŮˣҪֵȥֻᵣģʲôҲˡ
ת¥ʲôáԺ󣬵˶̵ȣͻף鰮ĸء
·䣬ŵζ֪ڸʲôҲĪܣϾôˣΪôң

˼գʤϲŵ֪µϢԭĽɽׯǰĽݼͳΣɽĽݼ汻ͽɱվȺףĽݼ5ֵܣ8ֵܣȫ׼ׯλҪᡣ
ǣչȥƾͱˡʱ̳иҵĽݾû˲²ǰ㱻Ȩһ13
ģǶǻۣ
öֻ֪֪Ůĺ19ֶ꣬ξô
˵ĽݾλѶܰȫ˵йͣǱ͡
ʤİ˶ܸˣЦţô˵;Ϳǰɣ
ʤҸصͷ˹ֻзû𴲡
лл㣬ǣҡ
֪Ůӣ۸ãԶ˼ʱ򣬼ʹ

˯𴲣¥Ȼͣ¥ݣ֮󡭡ˣ
Ȼڽ
ֱҪ۾صһҹǸҹǸѪɫҹɱ˶ǸɴŮӣһȽҲûаγߣɱһԼʵһģһˡ
ɺϣֱ棬ǣΪʲôŪ㣬ϳˣ
ŵ̽ͷȥǺİףˡ
ֻӵʦð߰㣬ҪѱѰ
ǿ񣬴¥ȥ˭˵һ
ϲС漴ǰС²ڽȥǣ֣ÿ㷢ı䣬ֻ÷ǣֵΪСҴɽ׷ȪȥѾڵأٵ㡭
䵭˵ȪΪβμϷʿţڽΪʲôСػ
İˣЩŭΪͣô˵
ÿζôʵֲˣ˵ĺγԣǰ鰮أд־
Ҳ𣬵Ȼ֪һѸˮգˣд־ˣ̸ֻ鰮һ𡣡
ˣⷬܲŭߡ
İ׿ȥԷҹط꣬㣬ʹž۸룿
ϲˣνڲϲˣҪô
仰İ˵ס漴Ҳˡ




ľ   - (2)

µһգ鶼ӵһ졣
һգ˹ֱٸץס
ԭ͵쵱ץԽץڶΣΪ
С͵Ǳץٷţץ
˱廨ٸߣֻԩ·խ۾һŹʵŮӣ޲ɷǺݺĸȻʱ˿̣Ŀš
ݺЦֱԷ벻Ҳʧ֣
俴һۣͤ˭ģƣ
ݺôս
һЦ˵㲻ȥѧдʫشһǰɣ
ݺһ·ţɫ䣺ܱã
΢΢һЦû˵ʲôݺ⣬ʱ򣬺㡢İ׺ʤ3׷ݺһ㶣漴㣬İףˣҷ
İֱôʣЩ죬ͷ԰ɽ׷һ㶼ж
ݺȫһ𣺡㡭׷֪ЩʲôЦǺЦ
ʤ3˵ȻûνݺЦţϣ
Ѻε·ϣʹɫӽһЦģڣҶܰϳȥ
һЦùٱү
һ̧ͷششƺ߹ȥʱͻȻͣת
֪͵ĸܹõ۹ľͣ
شߵǰЦ˵Ҽǵãз
ү͵Żｭ˹֣ĿǰͤΣһˣ
˹֣شһ㶣˹ڽϣɲǵ͵Ż
ǣү
شЦһ鷨ظûжô͸Ҳˣ˹ҲץˣһξС
ǣү
⼸˲֪ˣҲηǱ߳𣬷׷ɣΪηŹǣ
شͤģµġ
˽Ծ֪ΪΡ
ش֪ǣҾͲֻˣܶ࣬ǣû뵽ۼ;¡
ŶһԭǹģѹЩС͵һرץˡ
Ͼ䣬ʲô鶼޷
һоȻȫŪڹ֮䰡
ԭͻȻشͷϸ˿һǱôһŵز֪ôվŶ㡭㡭ʲô
شȴǲͺ棬ٳֱ飺ûʲôֻǾù졭ϵζô£
һɵζ
ɵӣô֪Լʲôζ
ش˼ǣľܽػζ԰԰
˵žˣͻȻ죬һֱӰȻ׽͸ǡͻȻһףǸðĸ䣿
԰ֻǸŶѣ÷ݵĹȥˣڷ֮⣬ǽˣһʦǸʦȼ;磬ʮֻ꣬һҵ䣬
ףðĸ䣿

Ͼ£ΪȴģǺݺĽҷ
˹ֻصջȥϴԡ£˿鲻ãڲץ֮¡̯Ҫ˵شֻǲ
˴ͣɽͤҡҡͷϧóα죬īµġ
ʤϡİ׺ͺ˻صջȻ˵ǱţϲǳʤϹѯʣô?˹ִûʧ֮ʱᱻץ
Ļ¿û̾˿Һʦȥظ鿴úõͻȻˣҶṦãûץסʦ־͵ùˡǸŮӣ书õĳ桭
߼±߽ݣҲûʲôˣŮ˭ش裡𽭺Һ˵̰˵޼ɵͻȻʲô˼سʤЦЦҲﰡ
ʤ΢΢һ԰ĸףûм
ݺƽЦΣ㻹ˣͤ򡷣
Цôǲ뻢Ѩûӣܱ˼Ʋɹõö࣡
ֻϧƷݺЦվͤԣ컶ϲعȴӵظһߣɫתͷٿһۺ㣬Ц˵Ҳͺ㣬չغܺá
һ͵̧ͷݺش˵Ҳ˵㵱˷֮󣬷ĵһʲô𣿡
֮ƺԼйأɵþʲôС
ҿһӣȥɽҵʱ͵ɽɽӡ¡
ݺһЦ;ΪʲôҲҵ飬ҵȻҪȥʲô飬һ
ɫҰףݺԭԼҲ֪ˡ
ǽ֪࣬һֱ֪Լɱ˭
һͷˮôˣɱ˭
սŶȥĬŲ˵κλģһ٣飬ʲôóԲУɱˣŻ𣿻ǡٱһ
˼ǰͻȻʲôǣɲǣ֪Щ飬òҪȥѰҴ𰸡
ûб˵һжˮʯһ˲ȥɷĲ²⣬ݺȴôɽ֪ɽΪһ겻ΪʲôɱˣΪΪ
㡢İֹԾʤǾ֮ˣҲסˣɱڹ·˵һ䣺Ϊʲôøôȴֱҡɽɽ֮Ժֱ־䵭ȻһУô棬ѳɶ֣
ʼȣǰѹɽϸǰذ׵ʱôҡ־塢
ˣǷ̣㡭ɱ
ͷëȫˮ
ݺϣǿһĳŮһ֧ӵʳ¶50ȫˣϲ£Ů飬̳ȥһôҲΣ֪Ůһ룬ɽк³ǣɴʱҲ֪һ⡭
ڳһȥ֪⾿ɺϻǼٵģ棬ͷһвһԺطǧ飬ʲôɶйûлһ˼·ô룬㣬һЫĳŮˣٰɱԼŮ˵ĳˣԼŮһȰ㡭һѿŷֵذס
ЦţЦɵЦſЦţİ׵ĵطס侲ǰҵǰǻɽǰվ˵ȣڽ׽ذˣΪΪɽ
ǣзͬһòɽǣЦӣ˼ˣһԼľͻȻ˻ԼĶħֻԼţԼѾŶȥ֪ʲô֧ԼĿײܣΪ˭һЦҸΪ˭˶ģΪ˭䵭Ϊ˭ԶģΪ˭
ף̧ͷʱѾٷ裬ǰһƬ̵أڴɫ޷ܵСڵأ͵ؽͷײȥ
İһֱ׷ţˣɵˣҲȰ費ˣ磡磡
ʧˣײأİ׸Ͻ磡Ҫġ
ŭβģڵŮˣɱǰŮˡģҲġ
İ磡ô꣬ɱҲеûдһѽƿȣ֪漴ͷݴȥİС磬ĺδ޷ء

ʤϼŶȥæҪ׷Ҫ׷ҶԲ
ʤ͵һת԰׷ʲôãǷͺ˵飬ִûа취ֲֻҰ
ݺЦ㲻Ƿôɱ
̧ͷоǳޣر˺ݺĿĴﵽˣ
һȭϣľƵһǣѵĺۼ΢΢죬ҲѪ죬ݺһţֻһҪʲô
Цţɱˡɱ˶֪ҪҪһԣ
ݺ˺תӣûסɵɵȥǧһû˵ɫ׼˺þãûһóһ۶ûԼ
֪ˣ̲סޣ֪˻ɱġɱġ


ľ  ڰ - þҲ֪¡

ҹ¹ˮǣȱ
պͺ˵ȱķ羰ʱϵЦݡʱô֣ʲôûиڣ羰ɲȱҲ룬ַ룬ϵķ룬ǹȥڵķ룬ҲԶԶķ롭
̾˿ʤϣɣ
һֱںڳ󣺡벻
һЦվͬһطԲͬķ򣬸оͬİ
ʤû˵ʲôֻðοˡ̧ͷ΢Цƭ㣬һҲģֻһ˿пѣԲȱбϣһӶϲõġ
¹ɢ˸£ϵؿʼҶ
ת˸䣬俴һӰǱΧǽߣСҵͬУʤϵͷȥӰһӣһһߣǰצ˳ȥ
ڹȥˣ漴ܵΧǽȥǽͻ죡ʤϸϽꡱһദôãС͵ôˡ
˳¹£Ժſˣ̽һŮӵͷүַ˽һԭŮξѩŮ磡
Сֵξټˡ
СүСġүӹ˿Сѩô죺үþûˣСÿ춼ģ˵˽ؾ͸ϽЩȥү̫̫СͱҶء
ǧһļңʲôʱ򣿡
ҡͷҲ֪үģС˵ˣ㲻ޡ
ǧˮֻ飬ʹҸҼҵ䣬⴮ҹ齻ȥתԺ󣬵񸵼ңüʮ䣬ӭȢͷȳԺӣǧ˿Ǿ壬ξѩľɹգС޲ʷ˫Ϭһͨ
ۺãϣʤҲȾʤԼҲûм棬پͬߣǰһڣɨһܴĺɫַ˾ؿţǼһֻ޴ӥͷӹһһѵѾӥצ֮ϣǧҽһһסӣ׼кתͷַãɱǣ
ַ˶һۣΧǽȴԲߣڹţŭôߣ
޷޵Ͳߣ˵ֲǽȥ˺һõӳһϵ־УԭǵڿջᵶߣҲǷûʤˣ
ãǲҲã͵һ˦һȣƳһѷʤȥ˼ûߣЩ棺ܺãվĺȡ
ǧĲȴ۶ϣƴſң˭˭
˵С㣡ǲǸξ٣
ǧﾪʲôָһƣǧҽһεڵأ̧ͷʶ͸ңǲξ٣
ǧﵹڵϣǽϲ֪ǺãʤϷµԺУҪ¸ǧµ书δǰ
ҲԾǧȥ˵߷˹ˣǰ𣿣
ᵶ߿ǧת󾪵˭ôõڹ
񽣣ڸǧǰ棺԰ҺþòҪҪһΣ
ᵶ߼Ȳ˵Ҳû˵УδĵӭмˣвˣͻȻһἴᵶյ֮ٳδվȣѻس飬־ٽ£ֻһײֱһ飬ûнһУᵶһε̽˽¶棬齣ģѾǵճסˣһоȻԸﴫβ
˼Լȥ֪ǰɽ䣬֮Сٮٮߣڽǵĺҹ޷εİܾ֣ʤ֣ĺֲܿӳֵʱ̣ս
ʤ֪εıԸģ̳мˣ󾪣
ʤһ㶣Ѿۣ˵ɵ˵˱ƴ֣2֮ϣа𣿡
ˮܾѶ˵
ʤˣ˫ǰҲţ
ʤϹҪԼԼͻˣǽ壬Ҳ˰ǣֻʤ˿Ҳô룬ˡ
ڴ˿̣ͻȻߴ󾪣㡭ô޵ֳʲôˣ
¶ʤЦݣˣ
߻عҽһͬӲ˿³һѪʤϴϲߵߣɫҲãҲ³һѪʤϴ󾪣ˣ
ɵ˭ôʯ٣ʦǳ¿Ǽ;
Цô㶨ȻǽӥצһȻҶϵã
ߵǵ˭޵Īǣǣ
ڴʱǧҪ͵͵ߣַ˻δߴһ׼ߣ͵סǧŭſסǧĲӣǲξټң
ַ˺ǧǰȴһ˴һѰҲų𣿡
ѭȥ߽ǵǸӡΪеİ״壬Ųأ˵ľ
͵ؽǧƿطɣˣ
״ƺɫδ䣬ЦУϧαװٺãҲ֪
״һЦ˺ƤҲóһԭǼٵġ
壬ȫףһʦܣȥѾȥˡ
Цطɣô꣬һʯͷɱ㣬Ҳ˯á
ʤɵطɡֺ졭
طתͷһۣҲ̩㸸ֳ¡
ʤһʶң
Ǳɫֳҵӣ
طɵ̩ȫţҡʯᡢɽװ³ʯᶼѲڣ˸𣿡
ЦкβãʶʱΪܣҽ֮ûιʹ࣬һֱɻڴأʯˣֳཨһ̵ȣûһôɽ˸Ž˽ͽϸԴӹ֮󣬲һֱһֱ͢ԣǸҷϣһˣ
ȵطģĳЩ˺£ɵǡǡ䱨һ֣ƺȥ
˸䣺ѹˣʤҲһ߲ƣǽϲǰʮĵ3ԵͰв20꣡
ط΢΢һЦȥþòʽ£ǲ֪νµλ
ƺȥĿϸһһŮ֮ýСɰо书κηŻΪˣҲˣд󵶣طɣ˶ϰɣ
ط΢΢һξСжҲ뽫֮ƺȥҲǲ֮ˣʮ³壬쵴
˵һֻ÷紵ݶ֮ƣҶ׷ҡҷߺûһ˿һɳơ
ƺȥǸֻҪ֣ͿԹħˡ
𷽲ƴЩĺԸ룬عͷ˵ž£Ϊζô٣
طɿҹɫһιʲôıˡǰʮҪһ
תƵؿǣϴҾ֪ǵˣܺáˣүôڴ˵أ
ǧ֧֧᲻˵·ξٸƺȥסġ
طɰסǧļ磺ҲģС㲻̫ˣ뿪ɣ
Ŀ͸ǧԽԽԶط̾תַˣʤϿ㲵ǰ֪Ȼڽ
طҡҡͷ̫ˡ
ʤ޵ǰܸ̩еô֪ĺ١طһֻص˵Ļˮս·ҡȥɽʦֵ3ˣʦãһɽһĸף̡ǼǸŹԪ˧̩ҸͶģĽ㸸סֽĴûͽ̩ȻӻԻͣǳսķѣò߽⡭ʱȥûнģȫιĲҪһҵǣӺθ𣬺˺ܶ£ȥͶ˽
ɵƺȥ㣬Ϊʲô
طɿЦΪһְ꣬ȥңһͬϧˡ
󾪣š
طɵͷ̩ʱǹԪ˧Ҫ޸ֻϧһҹҷˡܿ
ιڼ޸ֳƺȥô㣬ֳأ
طɿЦԣʱģҺͺȥչˮݣڻ룬ǿЦúܣȥĽҪ󲿷ΣҺˡ²ףң֣书ϣҲЩԭ򡭡
ôҵôһ紵ʤϵͷ
طһ㶣ҲǺŮŲãųߣ4Żߣ飬ܷమм䣬ȻȢȴվ᲻£һ֮Ҳ˵߾ߣֵܶ뿪̵ȣȴڰ·㣬˵ҲɣʱΧܶ཭ʿڳǻۿʧӰ֮ûа취ʱ͸ļˣԶ뽭һȥˣҲңԸξٸˡ
ôŶӣҲڽΪҪ𣿡ʡ
ط̾˿ɽҡҶ˵ֻһǣҲˡ
벻һ£Ȼ׷ҡʤ
ǶհΪ˸飬ͶҡɼᶨС˵
طһЦΪ㣬û˽鰮֮£޹鵽Ũʱʲô书ʲô磬ᱻԺ󣡡
ҡͷҲðҵǾã˼Ҿ͸ùͣҪ鰮ڵһλ
ʤΣ˶Դۣ̾˿⣬ԹżģǣʤҲû⡣



ľ  ھ - 

³ظŵƽʣģʨòظǰظҶڴ⣬ӭͷ׷εүү̫̫СǣȫǴٹ֮࣬ЩŮ¹ڻôۣγӣ֬ͿıƤǽֳ֮
ʤվȺ֮У龰뽭룬ȴԾɽŽıԵǣΪδҪֽȻͬ·ͻ
Ҳ⻷Ը
죬ش18
һˣҲ18ǣʤԼȴһҲûйԼգһ㣬

ϯų̶ȿ֪۵λãЩ飬СϰߣҲ¶Լϲû񣬼ԣǲǾôˣ4ǰ֧ԯ4֧䣿
һֱ̳Լţ
İʹɡ̾˿ｻ
һС򳯵ԾƷУشط˺Ǹүһ˲ţҲԶ˫ȫүԺǰƽǰ;
̿һ۴Խ׽һУϧͿ϶
ҲӴˣԼҲ˽⣬ʲô⣬ʲô⣬ﲢûʹκεĸı䣬һı΢Цƺһжݡ
һӲˣĸףץסģǶӵθڡ
һԱؿ佱򳯣˵Ѿˣϵĵ˾ųɣ
򳯹Цһ£üѹҶãƽϢ¶ˡһƬ۹⼯֮йԱ׷۵ƺСػɣ
ɲǣ⼸Сػֵúף
תͷһԱ׿ǰƽ֪أӦ亦ɣ׿ƲƲӣǰСػǰƽĽɽׯһһͣͷ£˵ԼǷ֯ͳ͢Ÿɣ԰ȥٰٰҲУСػ޷죬ѹˣүôѹģ
һСػȻͳ͢УҲǳ͢ìܣǣȻѹǰѵλΪ٣ڵУ
һһβѡشһЦ׿˸ϽһھˮһԱϽ⣺үǰֵˣȻҪλ
׿Ӧ䣬ת˼Ȧ׵ظǹ֮ǰΣү֮䣬ǲӦóɼˣ
ڱ£ո÷ͤͤү
ξСҲ
÷ξѩˣͷطŮǱ߿ȥ΢ЦţʵѾ׼ˡңͿԳס
׿ŶһǾˣ˵ػʵĲŮ٣òŵ¼汸֮գڽδ˭Ķȴүһȫǧ֮⡭
شƺյĳɻ飬ϧվ̻֮ؼöˣ֮Уס׿˶ۣδߡ
׿ɫÿȥֻۣ˺Ⱦƻȭȥˡ
ط΢ЦؿŶӣյ£ֻҪͷǾͰˡͷģԺҲĴƯȻڽȳɼҵһ
һЩĸΡĳߣӡ
ס֣˵㲻Ҫģһһдúܺá

⣬һ㵭ƣڸµգǼЭشĻ֮ϣܶĿ
ĸɱͲȭţ΢Цţȴѹţǹٳô

ڶ⿴ʱƽ£Ʊ˼㣬ᣬв㱡ڲ翡
ߣ˿ֳڴˣס

⣬Ѿƿˣɢúܳڳϵİ׶У˸ڳϣ֣
һƬǱǽ塣

ͻȻ뵽˸Ľǰûйڣʱľŷ£ʵûһǣ4ǰִᣬ4ǰĵ⽣Ӱ10ǰǣɽ·ϣҲ˫10ȴһ˵ˡ߽ȴԶ
ǣǽȻûйڣȴĵ̵˼

֪һ̣ǲѾ̫ˡ

ϯɢˣٹǣԼӷ׵壬һ㣬岽һ˵սľǾƷķطҲŲʤүˡ
ţ޼ʦڳţ쿴ȥɢˣţպڵУɫնȴ
תصӣڴɨӣĲ˴û꣬ȴȾòٳԣˣǱĲ´һЩװӶټЩʡ
תͻȻһиСͯһʰһĨᣬϧǰô£
СͯͼֹסޣϽӿ᣺û£үû£
ԼֽȥǲǼʲô飿
Сͯ͵粡˺ö˵Ҫȼһ˵һ߲ҽֽüʲô֣
СͯͳţСĽгдڵĨ˼ббĺӡͷ뼦ȥȸ磬үЩӣȥЩ粹塭
۾ϲү
شǮ´Щؼң绹ųԡ
ԭأݵϧͷ廹󣬷úܲá
شһЦȥ£߿ޱ߿ͷлллүСǼˡ
СӰԶȥһ᣺иӣҪúõ۰
ͻȻ뵽Щʲôǰһɳڶ̵棬͸磬ǲǲû˿飬ȴҪΪһһˣ
ʵûгʤԼĸ簡һ䡰ԭ㡱ԼãӦõı
ĺģظںϣüԶĸϡǡͥԽ̣ԽĹ㣬ӰԶϰϰˮ峺ӰǰԽصˣѹԽ󣬿ǣ˿ߣ޴ɷй
ػӱߣ˺ܶ࣬󣬲ϴأվű߹۾ģȴһ˲֣䡱һһʮ֣䣬ѾѪҺʵתͷȥ׷ѰƻɺֻӰ׷ȴƶ˽Ų䣬ݼŵİɡ
ԭ䣬˵˭
˺Ǹ֣ǿԼңڳµĽͷ˺ĶԻ
ʤϣ˰Ǹʲôûеļϸأ䣡
ʲô취ÿ˶ô˵ģ˵䣬ȹȥǸЩ
һԾǰȥ
ȥǸûڵĴ죬ȻҲǱϾûĥö࣬ǸҲû콾۹ⲻ˵콾ǰ˺󶼿ʤϣ˵պȻ̵ߵúܺá
콾ô˵ˣǾͶˣѹǰֳѶӲԭǵĶûʸ콾棬ôǲǿԡ
˵̵֮ٿ콾ǸһȻҪǰһ
ͻȻһУȻ޹ؽҪ˵ڵġǰһǣʱ˭Լִӻƿȥյʱ˭Լ׿һУΪ˽ȥʱԼʲôֻϣܹԼ룬ȵոתƵ֮ϣͻȻǣԼԽȰ

֪ôصҵģƿţ
ϲǰˣȥ
֪ôǣҲܲʣ޵ø˭
ûзҲ΢Ц㲻Ѿøô
شɲǼ䶮Ĵ𰸣øô
һ𣬶ʱģĴûйϺӣ
ΪΣеĽ˶Ѱҵ޵ǣֻϣﱣҪ룬ҪٶΡ˵ʱһֲˡ


żɹֻࡣ
Ϧ·׺΢죬ʱлǰ࣬Ѱռҡ
ش̾˿ıǨʵ̫ˡ
˼ԶЦЦ־ãǹʲôȥ
شžɼһԤУ֮꣬һῴ
ξѩ󾪣Ĵش仰ô˵
˼ԶһЦξٽֺαˣ
ξѩһ㶣شЦʦһꡣ
תȥ˼ԶϦᵭӰӣЩ죬ĽŲĵطֻػӵ¡Ҷɵ޵ϪԴǽ˥ĸķ羰ȫ޹ڽ
ְƺһֱνǣۻ˼Զ˵
ôʲǺǡӦýϷЦ˵
ãֺϲǲǣ˼Զ΢Цſֻʣһͤûˡ
ϲ
ش̾˿˵ϣ̵ĸ飬ϲǻ
˼Զξѩûͷ
ԯվڲԶŪ䣬仰ڿףʱĹ¼ţʤպĹ˼ɣϦµķЩˣϣҪܾˡ
޵İ֮Ŀհס
Щʹ˭



ľ  ʮ - ⶡ

֮ͬξѩͷͶ˳ߣϴһξѩԺͤͤǣ뵽֮ܽʱ븵ǧһͬϷ֮ǧȥ
峿ξѩڻ԰;ξѩȻæ̧ӽԺӣһһ¡أзȥˡѯ飬ɫҰ׵תҲţСС㡭
ξѩôˣ
ˮһ仰Ҳ˵

ξѩɲʱᣬ񱼽ãظδ˿٣ɵþֵģξٷЦǺǵ̸¶ξѩͻȻ룬ϾǾ֮ɫξٷЦʣѩôˣ
ξѩվȣһѷסĵŲξٺǰξѩ۾һֱˣֱŸףǲģǲǣ
ξٺһѩԽԽˣһʸ׵𣿣
ξѩһץס䣬Ҳ˻ˣҲޣҲޣ
ξٺʹ󾪣гŭ˵ʲôТŮҡɱ
ξٷ˸ϽסүϢŭѩѩѵүûжйԼءξŵԵĺգѩȥǼ£ģ
ξѩҡͷҪξٺͺѵԼѡ񣡣Ҹ㣬ŸǧˣһܸڰˣȥξټңҲСˣҸ㣬δ޴Ӹ޴ӷҲǶĵŮģʲôξټĨڣ˵˦ߣֻξѩվԭأξٺŭ壬ͷҲأξٷˣæȰοξѩƶߵһֱ׹ССѩĻ޸˼ңǧˡôƸ񣬸õĳĻүôõģ㼸ĸ
ң̡
΢紵Ӱ߲
ξѩվڴǰֻû˵ҹһĬĬ£૵ʮˡʮˡ
һС㣬ؼʮӭȢˣôô찡ô죬㶼ûʲô鰡
ξѩұ𣬲ǧκλ䣬Ȼ¡ǣסξѩ֣С㣬Ҫһ֮
ξѩһͷϣضŷ磬һȼϣ񣬽磬˵ĶԣŮҪĵ£Ҫǧǧ͡ЩŭˣС㣬үô㣿ǸشѹС㣬ģСҸ𣿣
ξѩȴţֻǿޣ籧סͶ໥ʪǰ
ξѩֻ̾һ㣬˫˫¡

裬ҹҹֹġ
ϣĮˣֵ硣
ʮ壬˵߶òäӣϲ
ʲô£ӡ沨Ŀĵأ̧һѾظ
ֳپ𺳣ϼֱǹɳȺ֪ȤóһظƺһɨΣԵøûʣĪ⡣
ظſڣվشĽ̰ơԶϴϲú㽣ǾˣֵʹȫĽΣƺȢޡ
ת֮ˣ˵ͷԣүȢ֮գظξټ
ξ٣һĸξٸ
ξѩξС㣬˭ѩòˣش
һʲʲôش
Żգξѩô
Ⱥ˵첻ʲôϵвŮò
Ǳˣ૵ǣ죬ǸүξС𣿡
Ӽ˼Сʲôֲá
һ㶣漴ЦЩٹ壬ŲЩŵԾС
شڴӸгϮżɫ멣ʮӢ˧ԶԶġʵ͡ʣ̾˿ҲֻξС
ǣشϣûһ˿ϲúͼ෴ЩĲɣʤһ͸һ֣Ҫ̽˽ĸоʤϻҪ䣬磬ƺ൱ı䣬ʤϻҪƧҲû߽ûߵýȥ
ȣţڵڶ
ż֣Ҳͬ֡
ξټȻûзűڣעĿʮױξѩĸŮξٺˣҲϣԴŮϽΣŮϽΣ˽Űᡣ
ĿͻԼ泤׶Զȥ
÷վҪ
ˣһͻᵽظȻ󣬹½
ξѩ۵ţֽס֡
ﻹ߶ǧ
ʱһ΢ı仯
ӿʼһ޴ʯͷҵѹн߬һŷоԼĺѾͣˣƺΣǣĵиǯһסʹϢҲǶĵŮģҪʲôȴڲͣšţ뵽Ļסˣᡣ
⣬һ
־ϲּͷվˣ
ͣˡ
ξѩ򾲣ȴβסʲô£
ҲԴܵС㣬ǡǸү
ȴ֪롣
Ⱥը˹ֱС
⣬иֱȺ·ס˽ӡǧǹ׵ģξѩģӦģ
Χ߷׷ۣǲǸǧ︵ү𣿡˵ξٸ͸ԭָΪģξү˻顭⸵ү׵İɣ
׶Уξٸıڸͷϣⷬۺ󣬴ű۹⿴ŸǧôظԲɣô
ǧﲻСѩأҪСѩ
ǱһۣСֱôԺҪطˣ
ǧƳһۣʲôҷʱ㻹֪˵˵ߣϲξѩؾһǱ븵ǧͬʱس͵ضԸǧȺһǧҽһڵأ󼱣ξѩҽУһ̳ͷǣӣ⿴Լİ˱ڵʱһʱ䱯ҲƲסǧǧ
Χ֮˾Ծѣôˣ
ξѩϲС㣬úð
ģ̌ͷѵؿξѩƯǣҵ
ϣǧ޷赲ΪŮǿվδվȣֱһȴȣʹ̣ٴιڵأξѩҽһˣ֣ͣ
ĮȻС㣬үԸˣ˵ңҪ򵽰ΪֹϵͷһܼӸˣ
ξѩشһҪҪ
ֱۣС㣬ͬ߰ɡ
ڴŭһƿ磺СѾͷСܻҷ𣡡
ξѩʧ˷ִ磬߻صľǸ׵Ǿ仰԰ܹܻҷ磬ξټݲһظŮڣСһ鶼ûһУ趨õģıģҲûܰ
ǧﴽѷϣɫҰףѵ̧ͷСѩûáԺɻڴˣ㡭ξѩᣬסαװЦԺҲǸСŮˣôң˵յͷߣһС㣡С㣡
Ⱥȴظȥˣ¸ǧһ˹վڽֽǣżؿһԭüĿȴξѩͣõһۣǣŲô
˵ȥ׷Ƕ飬ǧͻȻˣֵ＾紵
ʰһƬҶ૵Сѩҡһȳһյţգ뵽Ѿʧͯ꣬һᣬ뵽شɵҧأشش
ȭͷյýģȴտա
ʱǰһ¶ˡ
ǧɫŵûҰס
˵˵뱨𣿡
ԣ죡ξٸٳĻƺȥáӥצסʱ˵Ļƺȥ
ˣ˵
ƺȥ־ͲҪԼİŮ˱˶ȥ㻹Ǹ𣡡
ǧŭҪҪСѩ
ƺȥһЦȥұ֤ܷɻڴ
ǧﾪɲΪΪʲôҪң
ƺȥ˺ԶûΪʲôȥھߣ


ľ  ʮһ - ,ŮΡ

ʤȻ֪ЩĽɽׯһ顣
ǣȴҪһӼǵã˴ƽѾǵһżȻĽݾ粨ǵڶɵʱͻȻʧ٣ǵ
ʤϣԲûб޶ʧӰ
֪ԼдţθʤǵĽ
±ʵɲǣīֽȾڣͻȻֺ˭סˣһתͷ·ֿׯģû˭˭˭˺˭ֻϣҸֻϣƽ͵ʤϵߡ͵ʤ֮󣬼ĬĬذô
ЦţҲգԼϲһ˵աȻЦŮɫԼһζԼūδΪҵԼһ˳ǣ޹ҵԼĸʱǣԼֵܵİˣ
Զġ
磬Ҷ׹ΪҰ裬׷
˿նϣ̣´
ȴ
Ӣһ׳־ƣūδΪҵ־ڿĵһ춯ҡͼ
ղһЦûô򵥣м빲ֵܡ
ɷУŮ峺ڳƾ籩괵ϴĥȥһֱĹ󡣶䣬ΩĬĬΪǹ׷𣬾ֻз֡
ͣҪôдֱʤϱƽɣģһʱԼ嵽ƽôҡ
˵Ľɽׯͣ;ߣȥòã
ʵͣǣĽɽׯǣ
Ϊʲôǣ
ĽݾĻ쳹ߣĽݾС󣬾ҪʲôʲôҪʲôҪõʲô˭ֹң
仰һ19Ů˵ôȻ
ҲΪϲ˿ҲΪƾԼԸоҲΪԼòҪߵˣ
ôȥ³ԭΪʲô̫ˣĺΪ˸鲻ֶΣ
һΣʧ٣ܿģһģ
±ʣˤż㣬߬ȭתĽݾͬǵݣɣЫŮӣļƣֶζ־̾־
˵ǲɵģȥ͹Ų˭š
Ľݾһ㶣Цţ֪˭
ͱһ̣ݺݵĽݾţҪǳʲô£ҲŹ㣡
ĽݾЦţʵֺγ֪𰸣ͣ󣬾ܲżʱ䣬ͿΪһС
Цţû˵
ĽݾЦźݺ˵Ҳһʹǰɣαټȥֲ㣬㲻Ůˣһ𣬳ΪĽɽׯˡ
治ɫĬã΢Цϲִ𰸡
⵽ǰƵ˵̫ˣͲףϸͲֹһ֣ǰûнӴ飬ڽӴˣһͷԽȥ
㲻Ҫߣų
һס֣ݺţûУų
Ľݾ޵ȫǵЦݣ

ʵӱԼͶԼûиоˡ
̾˿һкڰ
꣬ԼѾ16ꡣ
14ʱϲڰƸУΪֻҪĴ־ͿԸıһ磬һ˫ЬˣܹԼȥдӢ˵񻰣дĴ棬Լ˵Σǣûл
15һ꣬黭ò汸ΪԼӢۣȴ֪Ӣ۵ĺ壬ڰǸӦĵʧ·꣬߸е֪߸15ϣԼܹһֱߣ̽ҲԣĬĬҲһ
ǣһͻȻıٶȳȫһ
һ꣬Ȼûм
ӿ⵽̩շתգٶȴɲǼͺĽݾһζ԰ףܵʱԼڳͻȻ֪һͻĲһ
Ľݾ㲻óѵģһҳ
ǺðɣҰɣǸԼֵܵŮˣԼŮˣ
Ľݾƺִʲô͵סڼ֮
Ȼһ㶣΢ЦſڰĴ⣺ͣĺɵǣĽݾͻɵ
ĽݾһˣͰͣǧҪдŸʤϣǧҪ
ʤһģͲˣңԶı˴ˡ


ľ  ʮ ɢ(1)

(һзǷַûбİ취ŷһ£Ȼȥˣͷλȥö￴һ¹лˡ(*^__^*))
գ˹7λʦмҪλ뿪һ·ЦǶˣź֪ʲôȻʤڲ࣬һ߿һ·֮ʯʤˣټİѹˡߵЦΪѹֻеѡʲô
һЦȫ͵ģȫǴˣ
ת·ߣһ˲Ļʤһʶһֵĸоֻǣ͵͵سɢˣʱҲû⡣
˲У֮üڴ̰ʤҲѭȥһӣмƺΧʲôͣڵ롣
߽ЩڿӲδȫΧмƥ˺ܴ룬ֻ˾µúܣ˶ȴûһǰһ˵һ仰ġ
һòŮ崿ˣԼ£ŭȻףҪˣ˵ҪϣȴŮ˭ģ
ʤǽ£ף
һ㶣Ӵͷ˴·˼Զ֮ǰλã
ַ˽һ˼ԶЩ
ĵһŮԾ£˺һЩŮƺûбȡҲǺ˼Զǿƣֻϣ
ΪǺӺ
Ů˵úܣޣӵȫǾտʽһŮɫҲ˿ģԹţ̾С书ڱʲôʲôôõ֣ôȥμɽ
仰ĹŮѶǿ׳ɱ·ˣ˻һѾƣ֮ƽޣ
ֻУȴľɾˡ
δֵŮ˵ȥǺСŲģ
䣬ɢɢӵӣ˷ȥˡ
ŮԭصķȻһЦǰлոյĿ佱
һ벻ԼôСܱ֪СͷСȻƽԸˣȴҲ֪ܱǣ֮СźѼ䣬ˡ
˷糾͵ؾȥСǻĸ֮еģк˼Զ
ʤϵǰڲ֮ߣǲɫĺã
ͷЦͻȻˣΪϲ㣬Ϊܱ֤İȫ
ʤһ㶣üֻϣԺҪ
΢Цǲô˵¶ָоŵ㣬ǰȫС
ʤЦЦ٩ţͲˣΣոа

ɫЩˡ
ĽѾʼ΢䡣ɫҲһ
ߵϼɢ粣УƯڿУɢëƽԶ죬תǳ졢졢죬ƲҲк֣֮ԼԼõһ˿ɫǽ֮һĨϼͳǶƬɭ֣ͬţͬҰ׵ţϼȾ죬Ⱦˮȴʼɲ̣ϦԺܳţƺһЩµģȴ
ֻǽԶԶɵбպֵĺѻ˳棬˺ѹѹһƬˣʽͬոΧСŵһޣַǰߣȺй
ǸӣΪޣ鳷磬ɵؾͽִ仨ˮˣĽСŮӣŵ΢ЦƺҪʤȻռϷ磬ɫȴţһ쳣֮У֮硣
Χ۵ʱ򣬲Сۣһֱ书֪ģòˣ˳úϰүʤϱŵԹۣ䣬̲סһЦʵ˼ҳǳЩҲûзôŰ
ƺˣ˷һۣȺ֮˴󺰣ǺûУǲ
ˢһʽֱϮȺ޼֮˲㣬㲻߱ˣأûʹɱֻ֣ǽѵǾջرתȥº͵˼Զû°ɣ
˼Զҡҡͷ˼ԶһˣȴǵʤҲ磺ڽǲǼͷȴ֪
ȥ߰·˵Ҳô
Ǻţû˵꣬ǰ˷׷ӴܣȻЩŹɫ
ߵֵķǰﳤöϣֻǱʵ˵㣬ﲻҪҽáүң
һ㵣ࡣ˼ԶӺһѣ磬߰ɣҪ֦
ͷûˣһͬˡ
2ӣʲôᰡķѾ
ͬһᡣʤһЦϰҡ
ǣʮ˾ƿ֮УĽɽׯĽݾ򣬶ҰСػȻո죬Ҳôѵġ˼
ַ˺˼ԶۣһС·ʷ˵ڶΣһۣòɿģ俴һСŮһͷСӼм䣬Щ˲ҪˣȻ۸Сӣȥ򱧲ƽһȫȻղȥȺбţ߳ŭð򲻹¾Ұ֣治
ӹˣһһŮΪҪлԼһ˭ϸոתͷǹͷСӾµ˭ˣǲŭС壬㣬лҲ
ʷʲô¾͹ܱ£ʲô򱧲ƽС˵꣬һ޳󾪣æὣӭСë¿Ҷ𱨣
ʤβѣסˣСתߣŮϽס϶񣡡Ǹ⣬ߵǰǶԲסСܲ££϶˽Ǹ϶һٸԸ⣬ŮΣͷͣ϶С89°·ܽϣδλ
·ʤ϶죬Χİ·
·һǰˣǡôϵʤϵйһ֮ԵʱһڱΧѾƽˡ
·˿ǾͺáոռõĪǸǡ
ʤϵͷʤϣλһϺһеĿԿǣŮľͲˣ
ôʲôðᣬȥҶȥ
ʤϸϽ˳ʱԶʲô·ϾתȥӦǰİˣ·æλգ´ˣٻᣡ˵ս·ȥʤɻѣССͣѾڰﵱֵǣỹᡭ
Բѣѳӡ֪仰ԼӦ˵˵˾ͺڡ
ʤЦЦǸСţǰӦҲģˣԵ
ԵΪǳ춼ɱһιʤһɣ֣İ֮˲䲻عǰֻһƥʤҲͬʱԼǰգۼѾһƥҹ̸·ļ̌ͷʱһˣݵ˼͵Լ͵Ķ漴Ṧȥ׷ƥʤ´ɣѵǰˣûô죬ҲкҲ򰡣
һɣƥҲ׷ȥԶͿੲݵʲô˲һһ仰ƾʲôҪ۸󱲣
ǰİˣƵǳǿ׳һ°͵ĺӣһ˵ûţ·
ŭʤϸϽǰδλմ
ԭΪǻòش˭ǰǸȻŭ㣡㾹Ȼʶһò㣬ôڻϻģ
ģЦһϣǱʲôҵʶʶ
˵Աһϻ˵˳
ŶɰҲ˽
ϻ¶ȣƺˣʣˣ
ҽʢйϻרŹܽġ
һ㶣ЦʤϿЦ㣬ȻʲôλѵСػ
ϻ΢΢һЦǡ
˵ڻϻ죬費Ҫʶǣ
ʲôǶ̵δ죬СػŲмһˣ
ʤϴ󾪣ϻԭǵݵˣ
ͬϣҾͽ˵ƽôпյ
ֻ±࣬Ƕ֪ˣ֮ܶ¡п𣡸ǣȥ
߱ЦʤϵǸСػô˼һôôϲ̵ģ
ЦʤϣǶ̵ȵˣǰʮ棬´ĽɽׯкͽԼѾʲôϷʿţͺԽǺկļˣҶѴɽκμұҪ̸Сػ쵱
ǣô̷
ҾҪСػһЩݰֻҪСػ죬ҸЦӭ
ʤЦα͸ˣѾһЩˣʱϻƼ㣬˲ͬ
˭˵ңȻȥˣǰһҡ
˵Сػ֮⣬ûرĻӣܶһˣʵں࣬Ĺܲʱ򡣡ʤü
ʵﲻֻǰ̨棬Ͻӵʱǽؼʱ򡣡˵



ľ  ʮ - ɢ(2)

ɫõúܣ꣬ȻǿӾȥǽֵúܼʱʤϺþã궼ûпʼ£ֶ䣬ľɫݰݻơ
ٵһǿŰɲ꣬Ž׼뿪Ȼһ
ˣʤϱҲ֮ˣ̷ܵʤϲѣ˻Ͼӣʱѿˣһؤģڵؽ56ֵߣͷһ仰·Уܲˣ˵ˣ·в֮λͱɱˣ
ʤ⵽ʲôᰡ̫ɺ˰ɣ
·ɱгֵߣЪһỹûü߳ȥֱ򿪣·п˭˼ݶж㣬һԭǴСš
ֻŵϾɱǣ֪ǵȥɱ˭ˣСźһҲգ
·дӵСžһ͵ǣ
·ŭ˭͵˵ұǵ±Ƴ˽üΣ͸ңôԼ£
²Ҳ׷ɱǣ߽ǰ·ͽϡ
ߣɣһӣһˡʤᣬѺ۲С
СϣѪˣ׷ɱǺòãȻҧһڣ
˭Ҫ׷ɱǣСʢҺͽЩӺù֣ΪʲôһҪ5һڲݶѺ档
һϮµŮӣһΪǰ·ںʮαһſ
ϸȥǸ˼Զ
ʤϻȻǹٸˣظС㣬׵ʱ·ԶԶ
򣺡ѹˣ԰˵ǷŮģμӰˣ
˼ԶûµĻͷλҵ˵ҽ첻ȥˡױС㣬ү˵ˣͬЩçܴ򽻵
˼Զݺݵ߲ߣ
ŭױǲҶ໰ϽߣŮţϡǵˣȻױߺ󣬽һӣǱүǰոߵ˼ԶߣͻȻ˭
вŵĶʧ룬ʤʾ𶯡
Ļ治٣ɣǰȺ˼ԶǣŭǶҶҪô
治¾ˣ·
֮ǰǼĿǹٱŷ
˼Զһ˵ҳң
ҿû˵һ㶣ˣ
˼Զü᣺ҴǰֲûдǳһβûУ
ǰ潩ͣЩҺܲ񻰣ѵ˵ʦˣǾķѡһɢɳԵ˼𣡣
·Ȧһ죬ǰڻУ·Ҫ޾ͺúÿһʦĳûбǲԱڵ֮󣬱ŽᣬȻȥɱˣ
·ǰ硭ˡˡ
ޣҲ̲סޣСԲ𡭡·мճأС˵ƻⰲǣǲԱ
˼Զ棬ɤЩɳƣ´һСġ
ҷģ˹ڻĴҥ˷ˣΪᣡʤǰܹȶ棬쵼ǲڻ£΢ЩĶҪһɢɳҪͻǰĴ³ת
Լʱ̣ڶС˵ûпүǰ·һ԰ġʤΪҪ˵ʲô⻰һʱûзȣݺݴˤȥϽ֮䣬ʤҺ书ȴ̲סЦ´βҪЩĵĻ
Ǽ˴󾪣׷óҲ̳Сվ㣿·ϡǰ˼ԶǸոռ棬ĺܣΪθǣ
·ŭŶԭǽ͢ϸ
Ž͢ϸǷʤϣ
ǰһʤϣʤϣ
ϲ԰ҡ
ǰıԲҲʶߵʤǰȥ·н˵Դ磬ʦͬ˵ᣬȺǶ̵δ첻֮ѡ
ҵʤǫ
˻Ϊѣ±ЦߵǰСӣ԰˵ҪᣬʲôСɰ
Ҫһ޹˼Զὣ£϶֣磬Ρꡢϻûô죿
ϻһɫ԰ףһ㵹£㡭ССػ
Ϻһס˰ɣ
ӲСˡСػⱲҶ롭
ǰûȸȶ棬ҳЩųҥ֮ˣȻǾۺһΣᣬǲСػɢģ
׷Ժͣã˭ҲСػɢ

ĩ˳ꡣ
ǰʤվУ̸СػһĶʤһͬɢģǰҲȻԸͬһ·ˣͶߵС꣬ʤϱɣű÷һӿͷűߣįǻƻԳ꣬һȺʣΩʡͺ÷пţ޾۹⣬Ȼп
ǰ½α֮÷˾ǲͬ״ʦϲ˵½ʱͬһǻܵ־ܶٳۣ֮ͬһ֮²ŵСػ
ʤϵСػ֮ػӣΪܲƽǰɬһЦҪձȽ׷չʦҲһ׼Ǹһҵ˭֪յжʿУֽСػϾϽӣ粨ϣȻǶûʲôĤڣȴ˷ˣһһֻ»Ͼ޷ơȻûиĤòֻҪץסҵĸԴʲôƽϢʤЦ˵ңǲֶˣǹܵġ
ǰЦŵͷ˵λأҲʶʶ

磬վյһȪݵźһԴԲἰҲʷ֮ڣţСͬʤϵڣһֱǹǣ治ǸѡʤһЦŽӹˣ·ǲͣꣿǲϷʿŵ죿
ͷǰСѾͷ˼ܣеȳ԰ɣҪȥתתҪڣԼûдŸ˵վߣ·ʤϡ˼Զ;ǰٿѾûӰҹͬޣ÷رദʤţ˼ԶЦŵͷһϲôСػûĴ㣿·һ㶣üֽСػȺףĶǵЩæˡǰЦҿе㲻ϰߣһͽҶүƽ˽Ҷү˼ԶһЦ÷ſһЩ˽ĺá
ʤϲ3˾ͬ˼еο
˲Զ˰ѴɨҶҶƶɣɨһƬ˸ֳ࣬űͷɨ㣬ɨһ֮ǰֽϼܹȥ֪ǲ˼Сô޵ô࣬ҽֽתͷһЦһֽᣬѯʵˣϻֽȥɨأ9ꡣһ㶣ǰ·˵4ǰͼСػϺͣסɨϳСʱ򣬼͢ҪҼûУﱻٲˣСл϶û¶٣Ͼ˯·ߣ죬䣬ûˣõȥв·ˣһʦʦңңؤԣҲҪйҪѧˡʦѧ䣬ʦҵʦȴ˺ˡߣоƺɢ;ϣһҪʦ𣬵ڱ֮ǰҪ˭
аŭֻҪгҾҪǳʬΣ
ͻȻһŪ񡭡Ϊʦ׼ұ


ľ  ʮ - ֮Ե

СػλҪȥд£Ѱʧɢ֪СػԼᣬ֮ڿǱȫʤƺȥ˺կķֶˣԼʵģҲĴйţ֪ʲôԭԼĽŲͣظ桪
ǵһǰشûһһ۾͸Լ̵ӡһ۾͸Լһÿ԰Լˡ
ĵٴγһ䣬ʦҸðȥǸ䣬ǰһ͵һŮţܵȢӣξѩûаҪȥһ

ظ
ξѩԾױ٣ϸޣԿţͶ϶һǡ
𣬴ס춯ξѩС磬ɣˣӼ·ɡҡͷС㣬شþöû㡭
ξѩ̾˿ôæµˡүҪ檣үӦûЩɡ
죺ɫ檣شòҲ˰ɣ
ξѩЦ˼檺үԷ˺ܲүȻ֣ȴ缺ض䣬ȥشȻһӰӣΪԼۻ㶰Ѵϣŷһˡ
һϽסС㣺˭ʲô
ŮӣĴ۾Ľë۵ŵģײξٸԺķ
֪Ÿǧ
żɽʧɫ¶ϲɫξѩϲ룺ǣ
ǴŮŮһŷ
ξѩŲѣǧɺ𣿡
һЦֻξٹ˵һ䣬ϲ˭͸ôЩǡ־ܡŮСһԼˣξٹ֪Զ֪һ֮ẦԼһӣܶ£Լȥȡ
̾˿СǽŮɣҲһӣҪסˡ
ξѩ﾿Ǻ⣬ΪʲôҪȥǧ
һЦǰʦ󴳹󸮣ҶõξٹʵлģҲȰξٹﲻҪڱˡˣҴңȥҲҴҡ
ξѩ̱ϣߣС㣬ү˵ɡ
ξѩ̾˿ҡҡͷ

һˮС
شվںӰߣԼԺȻַӰӣ΢΢һ㶣úЭˮȴѪɫĵ
߷һ˿Ц⣺ٲ飬ҾҪͨˡ
һϽǱȫһƬհ׽㡣
شӹµĴһף
δ⣺ǡū.ڻšһЦ״ȷʵǺ֮͡
Ծǧŷʷô˴һԻ͵ҵվš
ʱһˣ޷ɳϸɳӡ
һۣüҲԽϸɳԽĬ
شʯգİҲǰֵȷʯ쾪֮ƣҾãġֲѡ֡
һٴҲѰ
֪أ⣬ֻϰ޵ʱĵѰƣȴʼͽ͡
һԲ𡣡
վشߵʱͻȻԼˣӦðѵʤϣӦøվʤԵʱǲҲתͷأһ˫Ϊе
ǣڣûìܣȴܡ
ɫǴӰ·ǽ
תͷĺɫУռԼߺͷ㳤úδӣ֪ôǰҵδӣϧǼ;ͽܣ㲻ľܽػζڣҵġ
ĺɫƵĻʱ̶ģһɱĳ嶯ʧȥһеûޣûźûкڣȴʹ
ڴ糿ʱ򣬲ҵͷ
ıӣܳأôǿΰǱӢĹ¶ʹࣿ
ֻм˯ͷԽ˯ԽңԴԽ˯ԽͣͻȻʹһķңҪըͷȥţ˾Էģһӣװ˺ŵģſڣָŶԷЦֹ
Сʦ֣ߣֻˣ˵úܡ
¥緹ҷĲ㣬ëëšһ˵һ߸˿鼦⣬˿鼦ƨɸСʦáرңüгЦһëëţǲĸʦϲԼƨˡӴŭסͷԶҵģвУҲҪʦöʤ΢Цͯܡ
Զ¥ϴһ
ʤϡӡ3˶Զȥ

Զʵ¥󣬳֮·˶ֹǺʱλ֣
Ŷһ֪˭ˣ
˭
ӵʦֵҶѣϣ˭ꣿ˵ǰЩΪҶѣͬĸһܣ˽
ҡͷҶֵ֣࣬ӾѣŮҲͥаʤһЦΪսͣҶսҶͣȻͣҶҶѶսȻ͸׾ѡ˵͢ҪһλҶѣƺս
ǿ϶ҥҶǸûܰҶһֱȥǰˣҶȻȻҪǣʱ򣬳͢ʲôȥ
Ҳ̫ҶҶԳ͢мֵӵ


ľ  ʮ - ¡

˵ʹ˵ССշڽţԶͿǰ׷ȥкפһҡƹݡ⣬ĵط
ǰ΢ЦͷСЩþݵ㱩¶ˡ
ǣΪʲô֣ⲻ̫Ťֻ̫үᡮ׼˽үԼȴġЦ
ǰװŭ˼˵ϣүѾˣүʲôԺ׼ҴүȻ׼ᡣ
һͷСүˣ
͵ЦǰϹҲסƵصһۣģô£˵ƲߡݣǰƹƾƵʦһͿһ΢΢ӣͿǱߡ
ˡ
ǰͷȥҪСػڽ㣬ʵܼ򵥣ֻҪסͺá
ȴʡ

ҹĺУ˺ڼۺڣӵȰ棬ӲҪȥԿԿϵǮڱϴ˳;оǡƹݡʶؾ߽ȥЪţС˳ӭ͹٣Ⱦư
ʲôƣͬʱӵĴʣ漴Էһۣظȥˡ
ôìܣһƵľƣ
ﴫͬ𸴣ûƣ
ЦˣСػҲûȥˡ
Ϳ΢ͬʱλԷϽÿһ붢ŶҰСػµһ
΢һ˷᣺·ꡢ˼ԶǶʶĻëѾͷð䣡ǽļϸ
Ϳһ֪˼ǼϸԼªŰˣ
һȻɰԼһİ˵ǽϸСػˣЦҡҡͷ

糿ǰƹݺԺޣݶϹ˰죬ϰʱ˾գμɽǿϧˣһһ޵үôȥḧޣĹȫȥԦ
ǰͣ˱ӣҿɲǣɽԵȥʧپǸӡ
һЦǶүˣ
ǰŭϮ׼齣˱ûʲôޣд˼Уǰ书Լ룬ЦÿǺܲʲô
ſ⽣û֡ү书Խǰʮôȥɽ
Ϲ˽ܵ飡
ǰһЦѾСػˣҪȥ׷Щ
ἰСػ£¾Ϊ£
ǰһ㶣ô£㲻ֱȽϺá
ǲ֣ٲ©ԽԽϡ
ǰ齲һ飬ǰüôãǷìܸԴ𣿿ôŲæǺ
ǰһЦôǺֻΪûҵķѡģСĿһʦټȥ÷ɽͿûҵԼЬŽŴܵ÷ɽȥ·һ˫ЬֲϽţٵһʱΪһʦʱ䣬ʱ֪ԭίʦرˣ˷ʱ䣬ͿĺǿһҪҵ͵Ь˲ɣ΢Ĵ·ˣЬ΢ȥ΢ȴܲϣ˵߼޻ͿŭɶЬ˺ˣ΢Ȼʾ£һûЬʦЬǣ˶ֱԷ˺ˡ
ɴ۾ô˼ôСأ
ִˣʦ⣬ȴʦжô飬һʱʧְ£ŷ֣ìܺܿǸԴΪ֮Сػûκرҳ־õìܣìȻ󣬵ɢͲˣҲˣܶ²£λ
ͷǰҪЩìɨʵѣֻҪǺúԼ±ɣͿ΢鷳ЩǶ
һЦʵ֪˭͵Ьǣ
ǰһ㶣΢Цǰǣûҵ÷ֻеȥҪ֪С鷳ΣҲԶûκӰ졣
ؿһôڸһܶ˵أǰĸԼһصĴоȺ㻹Ҫʺϵ䣬ļƻһ񶼲ٵˡ

ҹҶѵ˯
֪أﰵҶѣУҲԼ




ľ  ʮ - 

Ĳ½Ĳֹӣ졣ⲻգλʦҲǣֻʲô붼µĵԺݺĵĹȫдţɫ߬ϣʹɢʱҪϡ
ǣӶȥĳģĵźݺŮˣ̰ƣġ
ȴҪͶãɵɵԼеʱһƳһ
ĵؿԼʵʦ֣ͬݺɵȴһ㶼ûйΪΪڵġͤ򡷣ֹһεдʫȥֺشɫȥһǵ;˵Ҳǰ˾ŲʮˣЩӶֻڱżпһ䣺ϣݺԺҪ˺ʦֵ顭ȻĲ
ǣ˵仰ĵڶգϣΪô಻ڡ
磬˸߲ҵأʤϡӡ4ظһɢס䶼һ󴵴Ȼ죬Ӧһ׮ϲ£鶼úܣȺԵƹȥ۾ƣȺƵĵطȻظ
Ծѣξѩż޹ȥգôȢˣ
ʤҲһפ㣺Ǵܵأ
ʹǰγʵ׳ֻۣñǰײȥͷЩҲǿɵɵЦţǶ´شҲܵܣ
ǰɣ򳯣Ӳ첻ѣˣ
شѾʮһλ̡һȻش˺ɫ檶ԭ˰ӲԼĻô۰
һЦתͷʤϣܵʵǺҸ
ȴһѳס䣬ת־קסʤϺ֣Ǹǡ
첻ɵһû˭ϤӰݺΪŬô꣬ľûйӰ
οԼûйϵԼԶԶĬӰˡΪʲôȻʱһƽӹԹߣĿһͻķ
ϴεĻǵȻνһΣ첻Ծؾ͸Ŵٹظд˹ȥɫ԰ףʶǰȻҪסԽ£ԽƴҪǰ塣ӱϵ׺֮ɫˣϽǰһһʦ֣çײ
ϣʦ֣ˣӲӲǴƫŽȥúۣ
ܻʦ֣ΪŮˣֵã
Ӽ̵һۣʾټʤǰı֧㣬ȥ˵
Ⱥ֮Уؿеˣ׷Բԡ̬ӵ򳯣òĺݺ
ܲЭô˼ȤͶأ￴š
̾˿ΪؼҵıϧԼഺ𣿡
ʤϿվԶشƺмһˣĮؿ־磬۹޵ؽӴԼȴûͣվһİŮ˵ŮͺԼײòܳڣȴӺݣнʤͻȻһǰǲԼĸף̣
ԭض̿ŲûƶһΣ֪ԼòԼĸףȺԼԲͣػͣؽͣصɫĿ϶Ψһܿģ⵭Ӱӣ֪ûȨԼĸף꣬δų
ǰʲôɣԼĸףʮûмʹû֮ʹû顣
԰أ᲻黳ԭ㡭ڽϵһУʲôȥĸף
عͷѭĿ⿴شһôˣ
ʤϻع΢Ц£ǵػͷ죬˿ƽӻǵĵֱۣ¡
3һֱ죬һصʱڶݸõʱ޽ݵʱҲʵڲ֪׸Ǹøһظ
ʱ͵سǰȥûȴסʧɫ֪ʧ˷ִ磬ܻңʦ֣
ʦ֣׷ȥʹҪ˵˵֣
˵ʲô۾ֻһţͱˣȴƽһ˿Ǹһ־أǸһ
ҲԼѡҸķɹ˾ףʧˣٵ
ݺŭشɫҰ׵ɿ򳯵֣һ亹֪ĳ嶯ģȴݺݶ䵭һ䣺ôף»ô
ŭͱߣվ紩ԽһɲǣﾹʲôҲû¡
֪ʲô֧ţûаνûᵶֻɫף죬Ⲽ棬İ취ʾ㿴
ı飬ǿЦæҾƱҺȫȥΧ۵÷׷ֽкã߻壬ڿ֣ҲʼЦˣҪӵסʦ׼ô죬Ϊ˸ȥ֣𡭡ʦ֡
ͷʤ̾˿˽ʱ̣ʹ࣬Ҹ
ֻǣʵԸͬʱϾ˺·
ӻͷúݺһ䣬߬ȭͷúֻнŮˣֽɿһΡ
ݺȴƺЩݣûЦ⣬ֻһ㶣Ҳϲôæòֺлл㣬ʦ֡
ȻγѰ㣬Ӧһ̧ͷˮͶһĨۣһȥ򳯵֣үСʦϲĶеǣҪЩлˣϲӣͷϣ˵ߣݺƺסûסؿԶߣƺЩ͸ˡӺͷæһظߣʤƿŲ˲䣬ڱܵǱٿһۣǡ۵һζϣôɣĿԵʱ򣬻ĸ֮ĸӦ۾ҲûдԼ뿪ʲôҪ˵ʲôҪʣκ̫Զʼտ͸ԷЩʲôʤϱߣ߿ȴԽԽԶӦԽԽǳȴһֱݺͰʧԼ΢΢һЦתͷǸ곤ú㵽мơ
ʵ벻18Լĺӵ·ˡ
ҪҵĴӣڵ䰡
̲ת·ûбĴ㣬˵ʲô



ľ  ʮ - ..

˼ٴʱ
ߵԺشһЩʤϵ飬ȴ֪ӺҲ˽׶Լֵܣվãһ仰Ҳ˵
ʱһֱûתСһֱãԺŻŨһеʹ͹¶
ԽԽԽԽңŲϰζǺ᣺ˣ
תСϰ߲á
֪ʤҲᰮ̻᲻ʵŪˣʤ֮òڡ
΢Ц˵ģˣŲԷ١
̾˿ǻ᲻ǣ޹ˣ
ʵڼǲʤϵģˣֻܴӴȥȥ̹ġ
Ļȴ̣˭޹꣬˭˭Ĵ䣿ԶǵãҲ䣬ʱ䣬ҲͬĻͬԸΪ䣬һжΪ
̽Žݱɲ죬ӡ֮Уû˵÷ŭϰ˷ĮģҲ˷ִʱ
Ϊ޵
شһۣƣ˵Բˡ
ԭأԺиֵĶ18ǰǸҹİ֮ˣΪģûУֿʼ

ڽһΪ䣬һҲΪԼҪȥİᣬ߹غԼһĹڷˣƱ鰮ҪֻҪǰһк˵ְ̳æ屡죬Ӻʤһͬȥƹݰæ⣬ˣϧͿ΢û˿չ
գһԸ£ǱͿ΢ʤϾǰѷ磬Ƶؿŷӵ鿴С͵ȵ㣬˿ҲǰЦˣҵʲôõĵⷽ
ҿãͻȻһ꣬ЦŹôбأ
ڴ̽ãͷ¶ԴͿĴ£и󶴰ǿôһֻ
ʤϿﻹŸںĶǶﻹڶЦйúˣ
ǰף㣬㡭
Ц滹һأ
ô󣡡Ҳȥһеıè󰡣
ǰ˷һۣѾ˺÷
ʲôһ㶡
ʤϵʵ֪ЬȻ΢͵ģԽԽѷ¼ӵǸֻмϣͿȵǸȵǸ΢Ȼ
ǰһЦ˵úܶԡ
ͿôǸûҪи˵Ǹס
ǸɣǰЦ
òƭͿ˵ǺӰЬϵ΢⣬⣬Ȼеԣδ̫ǿ˰
ʤһЦԿӻ᲻Ь
һԴŶͿǰţǵļƻ͹ˣСìܣȻСˣа

һСػľݵ㣬ҲڰƽƫƧ
·æŰ︸ҳƴ۾ϰ޷ǰһѶϵıӣʲôϣ
̧ͷ޵ضң
ǰŭôƴҪʴˣ
ϺһҲҲ붮ֻ뱨𣡱𣡡ǰһ㱨ô㱨𣿣ֻûͷӬײʦôģ˭֣֪ô㱨˳ֻԼܣ
·סϣ磬϶СӣҪҺˣ
ǰӿӣסϵ˫磺ҪţģǼȻҪ𣬾ͱű֮ǰСػȵóȥ

ػϣ֦ˮ棬żֻͣ
˼ʤǰȥôС㣿ʲôʱҲöƸ
ͷȥ֪ʲô飺쵽ˣ֪˭
ʤŶһɣڿʲôˣҸдȥߴٴߴδɷ˭
̧ͷ˻Լͱһˣڣǹ¼ҹһ
ʤһһǾ˰ɣȻ˱ˣͲҪôˣ˼Ҷϲ˲š
ŭ˭˵ôˣֻǣϣܹЩ֣Ȼҳ֮Σˡ
ӱɰʤ˵꣬õӦһȭ
˺ˣЩؿջɣȥ͵ϢˣЩ첻дˣ
ʤԽԽԶԴ԰ôɣԳ֮ΣģͣҸո˵ģʤأش
ƺΪʤϵıϲϲȴʹ֮䱣һֵңԶľ룬Ͷ·ӹڰ⣬㿴ʱ䣬ЦСѾͷʦֻûأ˼ʲôԺʱˣ鷢ˣԼˡ
Լĸ黹ɵúܣ̸˵ֻѣ
ðɣǾͼκ˽ɡ


ľ  ʮ - ϲŮ

ǰĳ
пʼ±·ϼһˡụ̂ػ˿ʧȥˡ
ţεı˪εķС
˪¶Ƚľ
籩ڴŰ
˻𣬵ϵĲ˶ó鴤
شĽ̰ƣͳһֻһõӣýҲ·ܵһߺµĨᣬһ¯
ϲƺһϢŴƣ˼ļٰؼһ᲻۹Ǯ
ƸϽվǱڻЩֻҪͦȥɲҪǮ
˱۾ˡʼҵؿȥҩޣŷֹտҲȥҩ˴󾪣ƣ⡭䰡䰡֣Һܿ죬ܿͻ
ѩƹŽѾţѶͨ죬ѳѪ㻬˺üΣ½ǣͷʹķΣֱ£һҲͣ͡ʱ
У㣬˿Ҳ
ڲϵĸףҧҧҪͦȥ
ͳ̫ԶûôԶôܣûоͷûе㡭
ǰһľţľƺҡҡ׹Ͻ˱ȥܻǱĺˮȥ·һҪң
أһһأŲȥ
ߵһ룬Ҽߣֻ¿һۣˮ˲иٻƣɣ뿪̵硭
ˮһǵűߡϥǣů͵ĸоڼǣǻþѡǰŲ
˰ߣͷȫ亹ʪ͸ˣ̱ڰߣ۾üҲϻɫصģкúúѩסǸٻƣ뿪ɣɵˣ
ʹҡͷҪţţȥıһУϣ۵ȴһȡ
ǲ
ǱиܿԱ꣬ƷƵıȥһߣԱǸȦмͷ̰سڵʳ
ǡʲô
ÿһҵ̵ţ̽ͷҪѯʣǻƾӳһ䣺첻⣡˵ձҪŰ壬þס㣡㣡첻ˣžǻƺһô˵ҩȥѽˣźǷѺ޷İ͵һƣƴ̨»ȥˡ
ҧʹõڶңҡ
ȴ䡣
̨ȥߵţǧƪһɵĴ𸴣ʲôˣţҡҪҩ򡭡ҩǻһЦţƱסȣ㣡ŰϻȥͻȻһֻ˳͵һŽ߷ˣ̫ڣģֻ֪ǸŮӣҪˣϣϣҩҩ㣡־ŭҰѾͷҵţһסӣҩأҩǻʧ˵룡
ƴϲȥҩ΢ЩֻǻƵҪŰŮӺһһϣתͷƲɵˣ˼˼ԶС㡭ŮӾǺ˼Զ
ǰϸһ㻹ǸС㰡ȫçûӻ֪Ǽ٣ߣҼȥ
˼ԶһЦƣȻȥˣιƣˣش壬մ̷ξٷҹùáȥٺˡ˭Ű
һ߻żǰ飬һߵҩǰ棬˼ԶСʱĺˬ΢΢һЦһ죬֪Լˡ
ϮǻûȤ˼ԶֵǸ˼Զùⲻȥ޲ţպС·Σڿ˵㣬û¸ţҪ߰׸ſɶˣɧլʲô˼ԶȴһЦԸ⣬յô
һ߻룬һ̲ס͵ЦԼЩԺ˼ԶСŵԡ
˼ԶתǹӰһ㶣ƣôɰ
ȴԼҪĻ˼ԶС㣬Ƹصصģ˵ش󣡡ƸϽס죬ʾ˵ȥ˼ԶŶһЦҲܴأҴһ¶书Ǻȱȥô
Цŵͷð˼ԶС㣡˼ҾƹݺȾƣһֱ࿴ۡ
˼ԶһۣͻȻòҲȹȥõöˣһߺȾһ˵ƣҾǼ޸Ҳ޸Ǹʲô٣
ƺźţ࣬ǺЦţСҲ֪һκùҪʼˡ


ľ  ʮ - ǰͣ(1)

˼ԶԱ㣬һ·Сܵƹȥ㣬оҲģҲ֪ԼΪʲôãҲͰһܿĺʰɡ
ƹʤϺѾдǰԺˣ˼ԶǽǳĳԲ˶·ֶˣʳǰûзǰ£Ҳ˼ԶǰθڣʱʱͿ￴ʤڵļƻĽչЦֻͿӷгϴҴˣ
˼Զ̬һشšͿ㲻ᷢ˰ɣ˭֪Ĵ̣
ͿԴϴѾҶˡ룬ǰȷ̫³ç˼Զһͷˮʲʲôʲôϵ
һЦ
Ϳ¶ɫʾǰϴҸ˼ңôǸ
ˣˣҪǸʲôӣʤ̽Ļ㲻ˣӣȻЬѣҲӦЬͺãȥЬ̹䣿
ػӱߣûת䣬ƽһ仹꣬ﲻ֬ˮ棬ǧݺӳɫһػʢͼ
ƸشںӵػϺȻ
ٸŮԭڻг赯ȴһһ̽ͷ˽үԽԽ󣬼̶ʼүҵĻʫΣүҪȱգ
ȥ㻹գ˰ɣٽ㶼Ȳʲô£
ɽͷ˵ҲϲξٹǰҲϲ˼Զ
һ·С׷شүٹֻ־
شӹ־һۣЦҡҡͷ̾˿үֲκŮӶˣҲͲᱻ˭ǣס
شһƣĪǶ˭˸飿ݺǷ磿
ƺЦһԣСͷ˵үƸϲ˼ԶС㡣
ͨ죬Ͻϣүǰǡ
һЦʲôҳϵģģ˼ԶСŲۣ㵹ǲܡ
һҺϣŸ˺͵ؤһˣ˵úЩвޱ߷Сڣ˵ݣԱŸСŮűӣУؤšۡȻˣͣ췢Ůȫ˴ŭʲôʲôûվղĻˣǮƣЩŮûþúþãᡢȻʧػعͷһۣˡһҪӺˣˣ
ؤһ㶣˭ԴһۣףıӰĳˡһѵǰ磡
СŮһ𣺡ԯ˵ֽظش
ЩŮ⣬չҲ֪ү㽲ү
ò˴ӽСŮŵҪˣЩǿֲ
ؤǺЦţһֽ£ӳ²˳٣ȥʤǣ
ҪҪƥ
Ȼ
ƹݡ
ϴ˽ţ΢ճײЬȻһůȫһ㶣ȥǰ˫Ьһëףůڣоˣƣ滹һֽ΢̶ֽֽĿڣǡдд
ЬСŻԭأ˵ȥǰɽݣһײôˣĶȥ΢ᣬҾ
Ϳ𴲣ؿ΢ź󱳣ԼſڣʧɫӴȥֵܣ⣬Ǹ
΢ʹ飺磬СܶԲס㰡󣬿ˡСܣСвýͿһ㶣΢Ҳв԰粻ʲôҲʾʹ㣬˺Ь
΢ʹҡͷ磬ܵǸСܿЬã͵ҪռΪУСܲãСʵǲáͿһͻȻһ⡭⾿һ鰡ΪҪǺ֮á
һᣬҲԼֵܣЬʲô򣡡
΢߷޷޵磬Ҳԡǰڼ磬ҼרЬӵģöúʵȫЬԴӱ˸ߣ֮󡭡ֻһ˫Ьһ˫ЬҼʴ硭Ϳ޵սֽˣǰ̰ǶٶЬȴ˶ûЬûЬ
ǰҲӯĻصȥʲôҲ˵һȭϡ
˼ԶŻˣô磿
ǰҡҡͷ΢ǰǻǱЬҵˡ˸ˣЩĽˣ˼Զͷ˭ףĵˡ


ľ  ʮ - ǰ,(2)

ȻҪ뵱صĵԼƷزˣϸ־ȤͶ֪͸ã˼ԶԣŷȥɨİѼȵȣתһ֣·ʳӦоУӦ˵Ծڽˣ
ͻȻһҳԹ˰
𣿡˼Զǰϴү죬ǰҿƣЦһȦԻԭ˰
Цžñˣ˼Զȴɰȥ˼ҲųԵ㣬Գˣǽ߻ȥʳȥȴ߲
ת˸Ҫӣһ𣺡°Ѽ
ԶѼӾͷˣȻ֪ëԼ˶ʦеģӣʦ֣֪ãôҲˣôͰˣ
ֱͷͬʱҲ᲻㰡˵һңҲҪڽչĵģɽͤ˵Ҫ˼Ҽ׬ǮҺƽ˼ǰ׼ڽһҲ͹ݡ
Цְҵʺ㣬²˸ոպþͱˡʳɥʧɵİ
˽˿ջ֪ղϢ棬ƽ̸ſջˣʤϿԱ˳ŻЦʣôʳóԲ
߬Ű͸ϡȥʲô
ʤһЦҺĶ
һ㶣Цѹôţʲôʱ
ùһָֻϣСʣܲ۹ܺãָƯţʤҡҡͷЦ£ҲԽδɷ㰡ͻȻסԲס尮ϱˡ
ЩģʤϵȻ֪ԼδɷһĿ
ȴǿջЦţѽָͻȻǽָϿ֣һְָʲô֣Īǡֲɣ
ʤϺһоһƬңʱ½ʱϲ˵ָԵ޹һҹ֮ͻȻðģֱղţҲûҪͬɽԵϵһ
ʧɫ֡֡Ϊָϣ֣
ʤϵʱסôɺϣָʱ򣬻û֪Լû޵
һͷ亹ָʱԯңɼúܡ
ȴƽֺ¥ҡͷввУ¥źЩӷʫƾƾƾʫ黭ɣ
廰ȥƾ˼һߺȾһ𣿡
ʤЦȪĳһҵƹݡ
Դֳɺֲãţžƹݣ
һ޳ɣžƹݣ
ͻȻƤϽסƣֻ֣һʲô
ʤ룺Ǿʧ֪ǸҪʧˣ
ɣǰؽƥϻֿ˰ɣ
ƽֶ𣬽˹ļˣ᣺кóԵļζһʰһľ
һݺݴȥֻࡡһϤһߴֱͦͦƨתһ˵һ̧ͷ͵ûʧ֡ѽ㣡
һ򣬸ϽһЦӭȥǰǡͬУȻ˽ԷֶΣǶԲ𰡣Ժҽ̵ȻҪˡ
Σ϶һ飬ôôù㣡Ҹ㰡̵̵Ȳӭ㡭ʹˣ͵һƣˤڵأ͵Сػ̵Ȳſۣ
ʤϸæȥ磬û°ɣһûء
Һǿ׳
ոСػȴָƣⲻȵˣʣǰ£ôͺͺˣ
ڶܶڣСػֻϡ
һˮȫһЦ˵СػֵģССķѲôͺãܽСػ
ţļ̶ˡʤЦ˵
꣺ǰڣȻЭ
ʤļ磺㻹ǽ̤ʵһ㰡
죬ȴɫ˵֪½ĸ½ƾǰˣ
ʤһ½ôһֱͣ½ǰȾ˺μ
Ǽƽ½֮⣬˶ʳжˡһǽϸɵģΪϴʧˡ
ʤȭͷǻ˵̺Բûʳ¶
Сиɱ֯һֱҡ˾һ㶣ʤʣǺɳɻ½̣
ҡͷǣԽ괺֮˽Ӷرɱǲ𣿡ΣոȻ˵˼;⣬Ľݼ½ƾʲôˣĽɽׯСػ̵ȵ찡
ԣֺܸܿϵͬһ֯רɱǰͬʱһڷµǰ50ƺȥҲŽǰʮ˽ѹֻң
ʤͷһЩֱͣͺ½򸾣СΪϡ
ѮСٽǰȾָŸ·֮˶øô˹ֵĳžƹҲھ¶ʮ¡ؿţǷǳѸݵһ䷿ӣʤϿԼָ߹ϣ׷Ϊˣµؿƽϰææ¡ֺʦˣȴģһɼҵˣңǸ޸ҰݡʤһЦĺˣСػδܶԼû䣿
һЦתͷȴһֱüʣôˣ
̾˿룬ĸסشĸĸ
ʤϽһʤϵʵһжһ֮䡣
ľϣܹȫ
ʤļ磺ˣվˣȥһһԣ
ȻУǵһæܽȥģһţȥʱѾΧһ˴Ѷʱ񣬷·ǲǲҪǮġ
Ѽ⣬ⴺ񣡶⣬㡭ʳá
Ϊⴺ񣿡ʡ
ǰնдһʫʳ⣬ɾʹݣʹסҪʹҲݣͳ⣬ɴ˶
һЦԭԺѧйϵ
ӭķ򣬿Ըܵů͡һƺź˳ķչ


ľ  ʮ - ǰͣ(3)

ǰ٣ʤĲֵ⣬Сػ־˹Ҳڽչнϴ֣Ϊ֮⣬ʤã֮ǰ֮Լ⣬СˡﻹиڣþĽɽׯֹܲ˵ô򵥣Сػƺг·ҪߣǵģǽˣҲѻϵİᣬ뷽跨Ҫѻֵܣİ
ܹϣֹˣʱ򣬴߰˽þƻʤ϶ȵķѾֱ˺ΪǮȡԾá
ʤϾҪõö࣬ȻǵξƲմƵؿ̰Цҡҡͷ⿴ʰţԺ8ڹԹԵذˢüֱе㺦£˵ٿôͶµŮһ㲻͵֮ʲôܣصԼŮɣ
Цŵͷ򲻸һʱ;Ҫǧƥһƥ͵һƥ͵һƥٶ
ЦͷˣؿʤδЦʣôˣʲôˣ
һЩʧתȥҿ
ʤϵ봨֪ٴμ棬÷ʲô
̾һ˳Ȼɣûи÷飬ҵҸᣬҲ̸һ̸콾ҵң˵ûаףҾ;֣˵콾ܳ
˭ûдҲοûʲôʲô鶼˳
ʤƺɫתһЩû˵ʲôȾơ
ȥʱ򣬸ո֣ͬʱ꣬Ҫ̵ܶȣҪչ˺ĳգΪ˾棬һ룬ԺңⶾǺһŮ˳ףǸŮ˻
ɫ䣺ϿŮ𣿡
ӭʤϵĿ⣺аŮˣȰףҹʲô֪ǲ֪ΪΣңûɡǳ˷ޣϲһ䣬һİ
ŮкܣҺóϲ̾
ˮͰ뻰⣺ְʧ磬ԼΣתˣﻹǹֲ
̾ǰԼط˻ַ˶ûз
ʤأͷȥֻơ
ں˵ûʲôء֡͡ķ񡭡
ʤͻȻһƢİŭûģͲΪһ룬һ˳Ĵô㻹˵һҲһʱ򣬿˭ͬ㣡
Ȼʼϲһ㶣ŭһֱ֮Ӱѱˤ飺ʤʲô˼ΪҪң
ʤû㣬ط˻ַˣ飬ˣҪ䳰ȷ
ҪӣȻƣǷǻֵϽסӣ
æˮͰȰܣҪ粻⣬û㰡
֪ʤϵǾ䡰ˡʹ˰أһʱ򣬻֪һʱʧŭ׼ӣڶʱ򣬲֪ĻҲǰɣôദվһǻҪʲôٶҲ޹أһ̣ףԼҪʲô֪ǲ䣬Լⶼ˸Уʲôãվ룬û˵ڡҲг·ĸˡ
ͻȻͣȻʲô˵˵ǺãӽԺһɢصҹҵĶľţټ˵̾ߣ3˶ϲҪߣҲ֪СƢģԭأһĬ
ѾʧӰʱʤϲ֪أȻյ࣬ȴûվѡƣ֪أһֲԤϮͷܾãܲѰȻǸҲ޷͸ŮӣȻŮӼ⣬һдϣǣͽĹϵֹô򵥡

ϣ뵽ŵһίʹ󣬱ֹסѹԽԽǿաġںޣǸΣʲô¶ԺзƲסԼ޲ֹ·˷׷׻ͷ
оģعͷԶƻ𣬿Ǻ˼ԶϽᣬ˼Զͬеǰ˼Ѿ൱棬ϲҲᣬǰüʣôˣʲôˣ
ˮǳЦѵʱ򣬻СػңǺˡ
˼Զǰһ㶣ɶͷԡ
ոǿЦѹֲס˵˼ʣ˼ԶЩô˭ܻǱ˭۸ˣ
ҡҡͷǰԼãոշԼһİһ˵ʱǸ˵һԼãԼԣ֪ûһطǽݵңҪ顭
ǰһ΢ЦȰοǲҪرͽģҪ飬Ҳֹ㣬ֻҪûʲôԣ̣Ҫȥ̫࣬Ҫȥ㣬ֻҪڣúõذˡ
ҪͳԼԵְʱ򣬺úõذţȥܻرֻҪоԾСҲǰοɡ
˼ԶˬЦ԰ܹȥ˭޹˭ҪǸͶˣҸ㰡ڰǰĶͬǸˣǺзȣǸˣ֪Ұ֪ĻҲҲңҾҪΪ밮뻤ˡ
һڽŮӲξѩǰ̵ģպǰ׺ģ·ǰ崿ɰģûһк˼Զ㣬ԴЩݸоĹټС㣬Ժشͬһˣٳ̳ǣڰˬ죬Լ۷
ͻȻһЩΪЦǺðɣСˣŮˣҾҪ赲ң
˼ԶͷǰЦ벻ջҪԸ飬̸ˡ
ǲǵǵ£һ
ǵ£Ҫȥһ¡
ʲô£
ϻһҪиʹٰлһλȺڽû
һˣ¿ɴСɣ
ǰû˵ͷ

磬ʤȥ÷ķţȴӦŽȥȻ֮еĿһˣɵ̾˿֪أԤҲãѹֹˣֻüķڻٶζ滺ͷй飬ӵ֪֮ЦŰοģСʦûиҹգ͸ʲôˡ
ʤһ㶣Ц⵹ҲǸ÷ӣϲľܽػݵĲ裬ߺûС
ʲôûУ֪Уߣȥȵ㣡

ոշǰס
ش߳;羰һŲۣݺ߹ĴڣһĮزȥŮ˵ظĿģָƣӵúܣϲǳͶףƫƫŮ˻һУԼĸף
ҲŮӼöˣ᲻ðĵӰĨȥԷĳ֣īɫһ˿ɫ
ݺ͸ɫįЦЦػʵĸŮ٣һ֮Ϊɱ3Ρ
شһЦЩŮӣϧԼΪֵܻסЩʲôǣֵȴʲôòʲô¡
ݺһúݣ
شһֱȥ˴˱˴ˡ
ݺӰ㾿ûжһŮ˶ģ
ش޿ɷ档
ݺЦǷ16
ش֮ͻȻԼҲ֪ΪҪͣסŲûתʲô˼
ΪҲ֪ڼĵһ𣬾ͻǲ˽»Ļѵȥ̽ô
ش3ûͷһȴµؼߡ
ݺĻԽԽԶҲԽԽϲľܽأҪҪЩ
شͷҲء


ľ  ʮ - Сػ(1)

һҹĲվΪ˵ڶСػڽǽһδۻᣬΪȻŤתƿڼͷǰҲҪȥȶġ
ȥĿĵأԶԶλʶġʶĶվ˲Զɽ֮ϣλڼδ룬˽ʲô
ʶһֿݻɫԶǷأɽţһɽ
֮˼ǰͰ·ĵǿʼǰ˫֣ʾǰһӣŽ
侲Թ۲죬ǰȻ鲻ԯӵ׿쵼СػвɧԲķˣһУǰҵĺڰ
һЩܶȥˣСػΪʲôûڽϸɹκ飬κιףΪڧΪĻɢĺԼֵ𣿣ܶഴµСػ߽𣿣
ǰ֮һƬྲ
·űӣᡣ
ǰ˶üǼһ˵ģ书ŸɲĲСػƽȣΪδӲȨΪܶոȥǲЭΪЩ֮ϯԲУȵᵽкãʱСػѾʧˣ𣿡
˶ͷճСػƽȨ飬˶Ǳ˭ʹзݲ룬΢΢ͷ׾ǰ֮Чġ
´Ҫ鲢ѣصȥСػܶڣʵϣܶɺһ𣬶Բԣ
ྲ
Ϊʲôû˵ԣǲԣʡ
ԡ
ԣǲԣ
ԣ
ԣǲԣʣоǻš
ԣɽ֮ϡ
ǰγذѸֱһԼѪһһ˼Զ··СϵһһˡǰСܶ㰲ϢɣСػԶ㣡
·ҧ·ڴѪֻϣλͰ·һԼҵ֣ܶ𣡡
ã˴ͷӦ̸Ѫ
ҪǵܶĻŽһ£ǰ˵ΪȰԸԸΪ֮ܶһ
ĵĺӦ˷ԽԽԽԽࡣ
֪أ龳֮УԼˣȴĳȣǸ滺ŵĿ֮ң£ɹĸжҪ鲻ԽܲԽԽμСػˣ㲻лùҲԵõһЩϵĳںϣʵԼⱲ롣
Ȼһкг棬޿ɱҪвʹڡ
һ㣬ǰϵܣǣѾȫװ׼ǶԿ
˵·ϣҲǰСػĿǰƣϻ壬ʱӰ죬չĽǣһֱļλڴ˻ҪѰҵĴӹƵ߼ڹգ˵ǰͰ·˵Եɣǵǲν裬Ѱҡ
֮У֮⣬ͰһͬԪϹ֮һ
֮˿ҲȺУЦſˣĻڻȼգìܣŸոոˮ档
֮һʹɫͽվ̣ǰһļƻǽŽһµĿںţһٻеͬСػܲתƵ뷨δ̫ˣ
˻Ȼ䶯֮ȫѭȥȻ֮˼֮СػĵλҲһԾŶģƽ˽ﶼǱ̬ºͣԲӮôҵغͰڽҲڰ
ǰϧ˺ȴ֮⣬ĵؿ˿ǰһ㶣Ϊֱ˵عͷԣǰյһֻۣСػϴǰĵ·ȥתưᵽʦֵ飬²ףΪǰ˲Ρ
ƽȴ൱߱˵⣬ͷͬߵ֮ߣ֮⣬ô˵ǰҲһ̴ֵģƷôɣȻᣬɱϾСػδ԰ǵѪΪ˵ģҪЩ顭
֮Щվ⵽ǰǰ飬ŻҪǰһûгԱСǺʲôҺܶǰǣսɱˣ֪ƽȽ׷չǽӹҲԣҪǨƣǲͬˣ
ǰᣬܲ⣬Ǿǰһ˵ĺ֣λڶ֮ģȻ˵˭Ҳ֪ǨƻʲôȴһλƽĽɽׯݣܲСػгưԻϵһ죬ǰʦʱϲĸ֣ǡǻϣҲСػڻռҪλã

֮һЩǰÿ仰ΪξȻƿԣң˵ģĵˣ躹ޣһˣ
΢΢ͷЩǳЦţǹҵҪν
˾ΪҪƻ棬;ǰһΣܲ趨ص㣬׷Ҫⳡͻ棬ǰɫսгޣǰϣﻹתأСػʤܣ벫һ򣬺Ͷ̵Ҳ̸
֮ȵһһʤңҾʹӦˣӹǨƵʤˣǿɶԲסˣ书Ҳңôҷͣ
˵գ֮һǹ֣꽫˧֮磬˵֮ʱ֮ǹħ֮ƣ˵žĵٶȺͶǱ׵ƣ˵Ѿǰ֮꣬ɾԵرľ֣
֮ǹһɨ˴ºͣӽʱнֹ˵һɴһǹͷסǰϵıпܷͻΧ·ǹһ㣬ڵӵھǰܡޱߡ
·˶ģÿ˲ԼĶλ
ǣǰһǹ谭ȴԼܹվλãǹ粻ͣڶ߽û֮еĲһ֮һǹıǣȻûô򵥡
·;ټѣپԶҲơϣǲߵı·ǲֻǲľģ
һ·һǧɱ˵˵õһڣ̰ͼ˵˻˷ڣ˵˻õڡϣǰǺߡ
СػλԪľ˲ţһǹδʱ򣬱Ѿĺ߽˶湥ƣ޼һѱϣ޲ǹϣʤܴ⣡
֮ɫһ䣬书Ȼ׿æǹκǰȭϮԼյ޷·ݵúܣ˷ŵʵҲһȭ֣ԹۣһٸһС
ǰȫ̳˰²һһȭֻУȴϡľաĹ񣬷㵵ԹۣоԼǰǹªˣֻź˼Զ˵ʦľգ糱ȭ磬һǰȻ
ô˵ܴƲˣ·вЩϣ
ܣȻܣ˵ǰ书Ҷ֮¡֮ϣڣͻȻһ󺹣ҶѸһΰ
ͻȻԼߵ书ĸߵǰͷһ壬˵ʲôֻܸԼǰ书ǽԶԵĽɫˡ
ǰ磬ںҹ￴ħ֮⣬Ҳǰɡıޣȭƽһ˿Ұ˳ͽ͸
ǣ֮ǰ沽٣нƣֱ־壬ٿ
֮֮֮Уġ糱ֵı޷ȻᣬȻץΣ簵Լȴ˥ǹˣаΧĸо
𽨿ǵĳϫ䣬ٿǰеıޣѻûΪ˵ıڣ
Ϊֹǰǹħ֮Ƶǰѷɫ
֮Ѿ˴𰸣ҲСǶԵġ
Ȼ֮䣬֮һûпصסǹɲǼʤȻǰ֮һ㶣ûϵԼǰץסᣬһǰԼֻк˲ܶΣǸոҪܣȽȴʹ
֮Ƚһ㣬֪ǰڱ;У˼֮ΣԸԼǰ̳޶ء
ǰԼһ˿棬Լһǹȫȥ˵ĳ𽫶֮˾ͷֳǰζ԰ˣһΣһڣһĴʹĿģ
ʱ֮΢΢һЦѡǰ˺ʱ䣬Ȼ䲻⣬ǹУȥķӦж죬ȥʲôʧܡ벻ǰǫõͬʱҲ˶Եе׼Ҳ˵֮ʲôǰһĿȻ
ŵˣۼǰ˲һޣݺݵؽЮ֮ڵأɳȫȻʵĺƵĻ𻨣֮ⲻģһ·ǰƽǰһ߼ˣһ߿رֱֹͣ棬Ȼǣ֮Уǰͷ󺹣Լյıӣպðǹڽűߣ˿ʧ󣬾Ϳ϶ʧܣ
ڵĽ֣֮һʱ޷κηٿΪһ̣ʤģ
ãʦһͽܣ֮ϴ书ƷˣҪúõعܺСػչˣʱȥ
ãѾЭǰ·˼Զ˾ǴϲһѪΪˣСػһõĿˡ
֮һЦǰʦǰҲһֵʱòʱҲУ֪ʦһÿһ˶ž⣬ԲŲУ
ǰ΢Цлл֧֣ǰ
֮Ҫ˵ʲôͻǰ󣺡ʦǰʹթ



ľ  ʮ - Сػ(2)

ǰʹթ
֪ιʣ׷ײ²
·Щ˵ʲôΪҪӶڮپǰ磿
źһҪ˲֪ǼĪΪʦȶʱҿʦֱڱ󶯣˴ĴΣ
·Цѵֶһ𣿣ûĹأ
һ㶣԰ʲҲˣΪʲôҪڱͣضأ
ǰһʲô
źټˣһʲôʦ
֮ס𣿾ǰô£
ǰüȥɫ΢Щ⣬ȻʲôЦתŴˡǶԺظİš
ʲôţŵЦš
ظկ˽˵ӰظҪԮ֣Ҿկǲ˸֡ǰ
֮գϾϸȫԸͶԷִһʱ򣬷СȻȫȫĵζ԰ṱסѵõ˲ţϣ
ǰļ򣺡ӣ㲻԰ܲ赽Ľˣ
Ǿʲô˵ȫȻһ־֮⣺ôͺˡ
غһԲסˣС֮ˣ
֮Цţһǰĺ飺ǻϣҪ躹ޣʱغͶ̵Ȳˣ
˻裬ȣãͶ̵Ȳ磡Сػ
˼Զһ᣺ϲСػ
·Щοŵĸ˵ģСػһӻԻͣΪоǰ磬ΪЭ
ǿһеת䣬Сػı޷ùǰֻҪܵǽͿԺ׵ʵСػԸڽռһϯ֮أʱСػķͷĽݾĽɽׯ˾Ļ15ŷ֮һĻǵ϶޷ƥУҪ˵Сˣ

·ϣػӣҹﻹЩ˼Զǰ3˲
ϣ˳㿴һĵԴȥ¸оǰı糱үΪʲôǰ䣿Ƚƺܲ㡣
ǰþɳˣʹ֮ºصĲǰ̾˿ҫıҪдۣ˭ܱáˣллСػûʲôˣҪҪȥվļλʦֵġ
һЦãףҲŲ᱿ԼܣǲлʵҲףԼʲôֻϣԽԽá
˼ԶĳֵߣȥϲˣҪҪ
ǰЦðҲ뿴ס˼ԶĵĻһ

ŪϤô죬Ȼڲͬϵ飬վΪġظ
һ㶣˼ԶϲĿظӶ𣿡
˼ԶȻһЦͣظǰպǰſڣϲõǰƣ𣿡
Сүͳͳȥˣϻδٷ˺ܵǣҳȡ
˼ԶŶһתǰͷָ
ǰһЦǰݣȴѵõһ˲ţЦŵͷ֮ⲻھơ
˼Զǰ˲ǰˣͷһظԲҺǰʤϱȽ϶࡭



ľ  ڶʮ - 䶨ľܽ(1)

ºɸߡ
һ˽˻ԣԲܴ
һľܽػʤϣƭɣʤһЦ̿ʼ͵ɣӱ߿α˵治ľܽػʲôãСʦһ쵽Ҫݲȡ
ʤһҪʲôͻȻһϸŲϽסӣ
ȻԵоúܣƣ䲻ʤһӵ֮Уܹؿ棬ȴȰȫ
ŲԴԶͬˣһһᣬ൱·ҲһĹûҲڲͬ²ɻˡ
Ǹͯүߵľܽػĺܺÿʤһһֲ̲ɷ񶨵ռԼͷֵʱеķȻ壬ڤڤ֮еҲǵѪԵɣ߸ḻһЩ
ش
ʤϲ֪ΪʲôһĪسԼǰҲ˼顣
ûԤ׵ʱˣ۶ٴΣ·꣡
ӿشҲʼϲŻͷʤϣɺϡʤϲɫһֱ͸ԿĲĬӿüʵڿĽţʶãȴʤϰ´Ӳţȴһ⡭ʤϵĳԾ壬ԼҲ㲻ôˣΪʲô֪Уһľܽؾ͵˵ϣֻǵʱûзû⡣
СЦүҪͻү㣬һûи˼ҴкԽүǵһôİ
شϵûз΢΢ЦСӣС󣬲ûб𴦵ľܽҿĺáԸϲ
ӿתͷ˿޹ءشҲᶯİ֪ĸСҲϲľܽء
ʤһԺдһӰӣȲκηӦóЦү˵λûмƺǺ֪
Ӻʤ϶Ȼáһֱڡʹ˵֣شͿг֣Ѿ㹻ԾһˣٽԻⲻǱʾشҪͻλǷ
ǣش棿
ڽ˹ֱץ죬شӷŵζϾɫ̾˿ֲãСʦǰЩҪңʲôа飬ѵָش
ʤԭشԶȥǸĮֹ¶ġ콾޷İԼܵܣܶö
ӺǺЦţСʦȥ黹ܻԵȻֻҿͷûҹ»зչʤϣСʦ
ʤһʱʧҲ֪ΪλôңûվȣĿﻹյΣڵϣҹҳ
෴ķش֮еĻͷεȵ춼Ӳžҹĳתͷʱȴûܲ²Է˭˭
һĿǣ֪ûжȥɺͱҪ䣬˼վ˳һͻȻʲôüһأ
˲䣬ʹûڹ֮У޷ֵʤϴ͵ʰվ֮УԼԴĸЩӣǵˣȻһ˿еĵ⡭ʤϣôˣ
ΪԼǺͿˣôͻȻͲģֵͬʱشѾ˵㣬ΪʲôߵҪһ
ΪˣĲ½⣬ɵһ԰شòѵ˵ʵûá
ûĺȥʤһ֮ǰǫãҲһҴûиÿһԼ߳ģһϣܹ⣬ǶΪͬһĿġ
ͬһĿģشһЦѾԣ٣ô׵ؽܱʣ̫ȰԶ뽭ҲȻڱԵϾʮ֡͸УشͱκͬĿģľܽأǲҪҲϣҵĶ
ʤһ˵ʲôʲôľܽأòҪ
ش˵գ־һѷذֱʤֱϮһɲǣۼΣյһ㣬ǿ׺ݵعԼͣʱһֱԼָкָһֽճֿۣ죬Լķ㹻Ȼǲǿϵˣذ·Ѹ뿪ֻ˲̵Ĺ򣬿һһˣǶĿʼҷúˣ



ľ  ڶʮ - 䶨ľܽ(2)

еģ޵ᰮ̻𣬶սľܽйصˡ
ڷذ֮󣬴еǵ
û˼ĻᣬʤϱеľܽأҲһʣԥؿȥҲãҲգʱֵط꣬ȫݱ˶ν棬Ҫ֤޵ûдֻĬԼӭεս
ϵʱ򣬾Ȼ̤ʵĸо
Դµԣ֪Ǽ˻ȥæңʱȻ
һӹһźİ׹⣬桢ڡ侳Զʽ˵ӵ޵ġֺܸӣĹȥԼڡ
һʱǰĿѾһĴɢˣǣûкˣκƣȴû
ڵϷԻ񳹵׵ɡ
һʽֱ׷֣ϣ䴨ʮꡣ
Ӵ˲뽭ϣһԡ
һжͬ޵ɣ⣬ֱǧ˼䡣
ݺᣬͷľõೡۣ֮ɢ֮ģѹ֮
½Ĺâˢ˿գ˾ֳģǿǰıҡ
Ǩƣɫһ䣬ʼˣײʱƺܾ޵֮⡣Ķ֣ԼԶԡѹ֣ҪԼ
ǵĽֲ¡ãǱ⣬ǱԷƣȴ޷ͻһ
ӳԾؿ龰йеļȣ񽻷棬һ˭Ҳ˵ķ籩һľտʤϵİƣ˵պ󾿾˭׽
ǳЦţĿ͸ģҲĸ߲Ǵαװįȴ˳˿̣һҲ䵭ЦĺԼһˣģԸɻ֮ԶΪĲͬ˭޷˽ΪʲôҪʧ٣
ʤӱԭأŴ뿪֪ˣոտʼͽˣ̫죬˿ֱ̫̫ӡ
һ߸үȥһߴزؿһһͷ
˭ҲûпʱʤϽסľܽأһӭ˫ʱķ򣬱ǿ۶ϣ漴ڵء
£ʤϺ𣬲ž֮£ڤڤ֮⡣

Ȼ˺˼ԶȰ⣬ĲΪѹصջ̲סҪ飬֪ԼٳˣϾһֱװһŮ
ʤϼڻصջŷȻҪľܽŷ׼ߣЩƴľܽذ׵ýޣΣǵ÷̲סҪֽӹһ߱磬һƳϵĹһЦ֪ԼССȦף˵Ϊԭ㣬λ߶ˣ
˵չⲻȥʤϣװȥʰҪߵӣʤϣҵı⣬Ҫŭ㡣
֪ԼľͻбȥʱסҪ߰Ķʦ𣿣
һЦҲװȥˣûתˣҲûôСˣҿɲҵһ죬һֵܡ
һЦǰˡ
ľܽػʼʼյĺĺٴвﶼϵİ߲֯ܣæµȴδؿģֱз򸾵ĺǰ˼Զ٣Ѿͷϲ¶ЦݣЦòãȻתãʤϼ磺ˣûʲôõǵˣʤϵͷʺһֱ֣һֱ˴֣ϣܹЩӲõ߳Ҫٷˡ
ʱ֣˹֡ǰ˼Զʤϡ򼸸ճһúõرһ٣ʱиʹŶָǸ˾֣˺ֻһŵģûյúãŷһŰֽƮʰһǴδ˺µһҳ
ɫ䣬ʹŴӺζ
ʹǸġ
˾һѵ˵㻹ûǣĸ飬پҲûнֻƽ졣
ʤȴվθվ˽ּȰֺȴ
ŷﻹһֻֽ14㳤ɹⲻȣǱԾˮġ̾˿ʵڲٰ°޵Ԩˣ𣿡
ʹǰҸ߹·ͻȻҪʱָ
ͷ¶ЦݣǸõĿʼ
ʹǰŸߣһС˱ŻϵǰλǽЩľܽػشү͸ףٵģ˵֪ϲľܽػҲϲζ
ͷ亹վʧؽʲôҲ˵ڣǰһ㶣ش
ҹһĻӲشôһ£㻹Сˡ
Ҳδأ˵ĻǼٵģҲľڲͬϲʤƲ˵üȴдŲ
˼Զǲ˼ı飬ʱˣԭֺ㡭΢΢һЦǱܡ
Ůش֣׷ͶĿ˭үΪͻ㲻һԼͻԼģүŪԼˣ
һعҺشֻǼˡû



ľ  ڶʮһ - 

Ե䡣˭ٿأ˭
յһ죬ԺȥѰµĿʼشȡǻرܣһһأȥɲ˵İ
Ҳ֪ľȻ޳ҪԣǲΧж·ϡ˵ֻԼһԣǹ¾ս
ĿĵֵߣǡǰҲҪߣͬˣһʺ˼Զȥˣں˼ԶСػʣΪʲôһٸǧҲСػİ᣿
ǰһЦʦѡͽܣͲݣֻҪоģʾͺá˼ԶǸˬ졢ҰҺ޵Ůӣʦʱ򣬺ϲ
Ŷһ˼ԶĲĲɺ书ǳأȻݵúܣθȴó档ҼͬĹټСˡ
ڲͬĹټСɲǰЦţŲͣڹٸۡǰϸһյǰפۿãҡͷЦɿǸշߵŮôǽǵС֮һպ
Ŷշ˵ǹټСһǣ״μ洫Ĳʱʱ̶̿յ
һٸǧʲôҲֲʶһϲåƦǲǹٸǧеļƷǰ
Կ˲һպ̵ƤëɦɦףδţδйٸСʳģ
պĶվŵһʮִòΪյݣպţǴҲеļжж࣬ǲſڵ־ʹҲϽԭֲˣֻǰһԿ¶˴չ֣龰ҲǣҲǡ
պˣռãɷ˵ӣƼˣ׺ֲ˫ֻмƴ
һսþǰʶˣʲôı䡣֮ҾʷϿǰ
ǰЦţշᶼЩȥȰܣ㱻ȭ֮У亹ֱպС֮ƣշְ
գ᲻Ӿͺץ𼦵պȺڿΪĴɢһʱ֮䣬зɢȫǡպǴѾŤһˤڵϣͷȫۻࡣ
Ҳշἰ¸סʱĳ棬ŵúǰǡʱ򣬺һƬž
ȺȻתߡ
һûʵĽڵϡ
ӱظĽӻҪһ֪ݲѰ
洫һöŮëϸǱǰУңʲô飿
Ůӻҵ׳꺺Ŀ࣬ſڵ龰䣬ֱʵӣøڴܡ
һ㶣ĵˣȻպһת˵Щ˭ø
ǰҲߵԣӣǲǻƵ߰ɡС˵ð
ûмòȴ֪ΪΣǰٿħá
պݵ˵ǲ˰ֱӴңȻʼϲȴ˵ݣӲŵ·ѾⰢҷסպûüӦȻӣһ󣬰ΪأոױҪԼС㣬ҵǸԴȣģбȻֿȭȴŵոʿǰ
ְѰһӣƫպţĻ⣬պһѾһƬӣƴسȥҪԸһԸ𣬿ŲļĻɫﱥɱ
ǰвãһպڣΣպ˿ǰ̫Զ޳ĪԽǣһգԭǰԽȺѸٵһ֮°պӲ˳һƸҲһȭӭȥȭ
¶죬˶֣ȻٶֻСңçײ˵գһֻƳ࣬иһòŮӽͷϴŲŰɫë޵ñӣļһİ𪣬ë֮£һ὿˰Ƕһ飬Ϳɰ˸ǴԼ׿һɫ࣬ȹΪ˿У仹һδʩŨױſˣɢĵζԶԶʤ֮֬ס΢Цţ΢΢ƺҪ˵۾ˮģЦЦ飬ǰպ˽Աסǣ
ƻõŮ촽ҽ棬λԶմ˵ǧպС𣿡
պԼһļǧ𣬺ǰλֱһһڵأʱѣﲻס߶棿棿Ȼʧɫǡ
һЦҼպĻ񣬼ǵòһִ۾ɿشӾǰһζôһɲǵ΢Цϻա
ֻʣΪ˺£ڴ
û˵պһøÿνʱҪǷǲ֪˷ôļִŭ⵰ҼҵģҲ˷ԼģմСʲô£λҲ֪Ǻηʥֻһ䣬λմСһ쵽۸ˣ˭Ҳ˳ۣ
㣬ŮˣٲҾ˷Żӣ
ңִ˾ǲЭ
תȥҶѾˣպ㣬ôŪþѹեյ㵣𣿡պһֻһٿִλģʵûʳҿԽЩӺöȹĶ
ִҲһ㶣ŶŵתȥػȺ֮Уزˡԭ׼С㳳һģ˭ϣ˼ҾȻĳ
պ㣬ǲǿԴȥոˣ¶ˣպϹϾϽΣմСΨΨŵŵ˱Ѿߣҿ˾ǰһۣ˼Ҳȥ
𣬾д̾̾̾ƣ̾շպѴ֮
ӽǰߵʱպϴ⿴ӹһ˿ĺʣĿԵɲǣȻһЦǵһðоȱˡ
ǰɿݵȻˣĻôůңԼģֻǣºͽӵԶȥĲƽϢ߳Ⱥߣ߰ɣ
һģһ·һԲضԳ˼Цų£ʲôأ
룬Ů˭
Ȥüǡ˭ˣŮǰɣ
ǰ˵ѵõûе˵˵
ЦˣҿأǣĺߣôɹĵͣҪҪҲϴϣ
ǰЦлл㰡Щ飬˳Ȼĺãܾܹܵģ
ĶģŻڰֹͣͣĳһҵ˼ʲôɡ


ľ  ڶʮ - ֪¼

ǰһԵϣ˳۹ȥʲô羰ֻǵƫƧŪ˭ҵͥԺЦ̾˿档
ǰز⣺֪ЩΪôԶ𣿡
ԶķϦ֮£Եóǰķ龫֪ǹЦ޷ǽҫѸܽ㸴ӣ޹ذɣ
ǰһЦĲԡЩĽǾٸħצһٵԽסĸۡĽǾԽѹΰյľԽࡣ
бգ紵ľƶǶصͷʶĽֻһǣ˵ʱˡ
ǰһ·ߵ뽭Ͼݵ㲻ԶűߣͻȻͣŵóʲôζ𣿡
ʲôζ˺һӣһ񡣾ǰЦǱˣӻư
ƣ֪оҾʤϺˡϵľݵ쵽ˣ
ƺòΪͷżΪˣʵҪ߸żõСػõһݵˡһҾƹݵ֣ӻ
Ĵְָʫ黭⣬Ǽʦ֣־ͲᣬʱСƾ
ƾǰǺЦš
̸ŲӺܷʱƣֻĺѱ򣬷ǰòǾݵ㣬Ϻ·öڣ˿⡣ЩᷳĿôˣ
ôӭң
ĸҰһ޹ŵ
·кͷͷкˣ漴ǰôչΣ
ǰͷ˵ǸʲôүŮǸСŮԱڲһ١ǵгأĿǰΪֹֻȷһ쵴
ܺã쵴ǱߣҪر·е˵
ϴһֻȡһֻӦΪʢ֮ͨơصťǡͻ⣬ţͷװΣη࣬仯ḻۼ⣬ʦȥͼͣǰһЦֻرֻ⣬Сػ½Ŵá
һСƷֻ⣬ܱ¡
Ǻܱ¡ԡȻ֮䣬һͬ⣬󾪣⾹Ȼֻ̱ذףһ˲ͬʱ3˷⣬ذһɳȥֻһ죬붤ϣĿոתƵԺȥͲɵôɫֻһ˶߶£ͷһ粻ࡢ粻٣ذס
ֽкãģ
ǰȥ˾ͺʣʲôˣ
˲𻰣һվǰɫ̷ĩ۴̱ҲǺ˵ǰһδⶾ˼Ȼ㻺һ˴ӾǰѣƴԶȥǰǰһ֣漴ץ죬˲˼̽ѿ˷¡ǰ·ȻһƬҰףΪŶĶ׷βѾӰ٣ǰ߬סǷ£ӻǺȲˣʱ򻻾ݵˡ
˭Ϸ޷޵
·кҿ˵ĶĿǣԺۻҪСĽ
ͷ˵书ṦϧǸ̽ӣ˵ӵ书С
һͬصƹȥЦգϣǸոյ޼䡣
ϲ̵ģȻ
ǰƹѾ뿪ݵİҲ£΢ͷתԽϣһٰһþݵ㣬ң̧ͷܻµҪˡ
ΪʲôҪ룿һ㶡
ǰǵ񣬲ֻǰѽнڻϵİ䣬ǵĶкܶࡣ
ϵİ䣿ǲԱĸ󣿡¡
ǣһһȵģǽ겻һĽɽׯСػʧ죬ͽ˾ס˻15ͱˡĽɽׯ˶СػҪ˭ѹʵֻһ仰ǰ
ãģǾ佭Ҿͷ㣡֮á
ãˬ죡·Цš
ǰͷ΢ЦǺãˣȺظͽٰǵطܣסҪԵ·ˡ
ͷ˱ܲģ
ԼⱲյˣ

峿ǰ˼ԶͰ·˱žƹˣӵ˾ȵؿԼСʦ״ô磬Ϊ֮ϴ£˲ˮֲ֧֮£׷λõѾã
ǰҲԴؿ˵ķݣתͷʤϣ֪ԸСػأ
ˣϽǰǰǶ̵ȵġͷպҪȥôڻϰ
ǰһ㶣Цʱ룬ֺγأ
ǡںկСػĸɸ껹ڣһ˵ʤܾ
ǰ⽭ϵվãҵȺĴ𸴡ڣܹ
Ҫȥɽ԰ֵǾۻᣬҲҪȥʶʶҡ
˸߲ң̳嵽ϵȥλ͵͸СһΪ׼õһƥҲװױ˷ˣҡͷЦʤȴƥͬǰҲ˳ȥɽ԰һ
ǰЦˣһޣ·漴ϣԣһѾ
ڳˮϰԵ⿴羰û˵ģֻýϣΪʲôнϣϡûбϿɲҶϷҶ䣬ϷҶϷҶϷҶϣϷҶ
˵˺ܾãΪϻԼһ䣬˭þ߲ŴӴƻ˵ûôˣαŪĲɣ
ŭСôˣˮҺȣ
ƾθ㣡Ķôϰ

֪ûǣԼһһʲôˮȫˮ
ԼҪˮģһ޹
Ҫˮֲ·Ҫˮ
˵˼ҶûкñӦɣϵ˵
ѾͷڣǺܳ˼Զڳ⣬С˿Ц·ȴѵ¶ĵЦþûôˡ
˼ԶδӰ֮Ӱ߳·ģǶչ˺㡣
·һ۲Զǰǰͷô꣬ԼĸףôӰѡ
ǰϣŹһʱ𣬴ٷƥݣӱޣֿﲻֹʤϽֻǰ֪¼裬ԭɽЩ꣬ʢԶı
ֻϣⱧҪΪԶաϲ½ΣΪܶӰɣ
ȷܶϲľǷ̡ǰͣȰ·Ǹˣ̾˿ʤ˵̸ˣأ͵һλʫˣ
Ҷ֮͵ʫ˵ʫͻ
Ŷһǰ¡
Ҫȥĵطɽ԰Ľߡ
ʯΪΣ
μ⣬ѾǸʱʤϵ
ڳ̽Դǰδ˵
Ϊûд֮ʤϴǰϧʯı䷨վʧˣڽĳɼҲǺͻйһƵľǰˮ
˭޹׾Ϊܱ䷨Ѿ볣˲ͬˣԲԣ·أ·ϲλʫˣ
ʫˣҲϲˣϲߣӺ࣬dҶ
һЦǴʤʯһսһǸ˰ҾͱȽϳЩ˫ȫģ˵.
ʤ͵һһ亹ˡʲôʱ򣬲Ż
ˮĳ𣬼ʹݻ֮󣬻޷ˡֻΪԼĸ׶ϵǵ˰ֻ̣ΪֻһѪծֻΪ˰ֲο
֮ԼȻһ֪⣬ȴվĺܣʮҹĸ׶޷ߡ




ľ  ڶʮ - ɽ԰ֵ·

ܣʮ嵱ң·һ߼·һߵķһǰʮһңɡ
æ̧ͷЦ񣺡һֱݣȥݱҵĵԱ߻һ·ʮңл塣
֣֮˵򽭵ģɽǲаߺͷ
лЩԸ񣬸Ͻȥ֪ˡ˵ţСš·Ѿȫ٣˼Զܾ޵ɽ԰ľһΪβط֣ҲǺϲ
·ѡ棬Ϊﲻ֡
лԹߴԷ׷ɣ˵ǽʹŻ쵴ϻһֱǣǱߣȴǽ
СɣǾҪҪأһʲôսô죿
ɵҿɲԸ⳯͢һֱȥͿΰɣһѣηηԺô죿˺
лһЦô˵
ҵͬĻʹʲôģǮģǰ˺ں󡣡仰ڰ·֮ڣЩؿһۣ˵ͲƺսǺȨһ͢ͽ˺ҪЦͻȥٳǣǰװѪˣ
ǰһ㶣ʲô飬˾ͱȥҪȥǺȻˣһ޳ɡ
תͷʤϣû˵ڳ˼ʲô
ôˣ쵴˷ܲѡ
쵴쵴ʤüҲһɻؿطɣ
ʮ³壬쵴
Ǹҹƺȥͷһ˿ֲ
ƺȥָʮ³壬ѵһ죬ҲҪڻ쵴֣
ǰȻǸ˿Ŷȣʮ³еļƻǰȻüޣյʱ䣬ǣڽ
²˳٣̷ֵ֮ͣȥ쵴·˼Զͽǣһȥǰ侲˵
ϲõصͷͲ棬Щͣʤ鲻ҲͬУ
ǰȻûйĽ飬ϾʶգҲ뷨ãϾƺȥͰطɣйصˡ
·ʲôֹǣԽ£Խ裬ڰɽ԰ڲߣǰôʱþòƽƾʱ峿ɫȴƻ裬ɽ԰ľϵīɫһһˮϴˣˣ㣬ңԶɽͱӣڿĵطţδɽˮ֮ɫʱټȻСԶ˴壬̡֮УãϡɼʤǼ˼ţʯѴ磬ССİɽ԰ڽҲעį̺˶ѧ
ɽȻɼȣһЦǣΣ
Ϻһ˵ʲôӣϴ
һЦ档ˡšһǰȴͷӴ̽أɫְֺף˫һֱʾ˵ɿ쳣§ס򣺡ʲô£˵˵
ûСûʲô¡
รûʲô¡
ǰ쵽ӸһŶһѾЦˡ
λû˵һ̶ֶ̼仰ʹ߾ǰֵǰϽϹ˵ߵǷǣ
ߵѵ̶̼仰ǹ񣿡ʤһ仰ҲôЦ
Ȼ²Ъȴ˻Ծö࣬ҲȰԺ󣬷˰µı£ǰʲôסĶСӣʵ
ֻһ׷ˡ˼ԶЦת··ɫԲÿúܣƺЩġ΢΢һ㶣ῴǰһۣ˵
һȵˮ仨
ֱ֮ͣڰɽ԰ֵ

˼Զͽǰ뿪֮һԼľݵߣ·ظ˼ԶʶƣҲϰ֮жţЦؽ㣬Ҿ˷ʱ䣬Ϲæǰп𣡣
СӼҶʲô˼Զͷظ濴պг˼ԶЦӭ㣬ôֵˣô
̫Щɰƴ澭ͷתת˼ԶԶôʲôˣ
պһҪ֪İ˵˲ã
Ҳģñ¶ʱԼ¶ˣڣ
պЦ类ˣÿεö֮⣬ˣλСֵ˭
˵ˣպŶһȻ糺ǰûͬһ𣿡˼Զһ£뿪˽
պѵõ̾˿ɨˣɣڽô꣬ûôӢµġ㣬ˡ˵˽ӡ
Ͽպ˽ӣôܼС㶼ô£˼ԶŭĿԲ˵ʲô
ǣСһ쵽͵Ʀåһ죬Сأҵ׷ˡ
ʲôöˣϲô׷׷ˣ
һ㶣ֱ˼Զָӵ۾˼Զôˣ
תȥһ棬ޱشظ˼Զû׼õ±ףͨ죬˫ʹ߬סȹǣһ߳˺ŵЦƣҵĻ
߽ݣС㣬үҪȥҪߴ
˼ԶʱйͷɥתǣȴڱС㣡
˼Զһ飬ʲô£ϲãƴӻͳͰ͡ʵһ鲼СҵҩǮǮˣСҲǵˣһǵãô꣬ڿԻ㡣
˼Զ۵һЦô꣬㻹ǵðƣҾ㣬¶Ƿˡ
һǳǳһЦС㣬лл͡û˵ʲôһĻͻͷˣߵ˼Զ߲
˼ԶЩԭضţʱϰ߶ЦЦˣؽ㣬ܵģ߰ɣ
˼Զ֮࣬Ѳһӣɢһأæʲô
˼Զ治ֵҶôãվᣬ¾£롣
･Զˣվź󣬳һϻģܣܣˣȻˣԣһǡ

·Űѷȥ쵴֪ͨ˹ƲֵžƹǰſڣһǹѰŮȻ൱ĸˣ·ʲô㴵壿
·ƣǿЦݣ˷һ绹ʲô
ˣСʦأʵ
һͬȥ˻쵴ʱȣ
쵴һ㶣Ϊȥ쵴
·һЦõģ;ôӦֵܣôõ书£
ӹЦţҲŲ£ʲô¶
¡ƽ֡ʦǣ
һ˵һߴЦֹ
·ǳžƹݳԺһ˹µڽߣʱ뵽糿ǰᵽʱϵı飬ؾľҸô˹ǣҡˣǰҲȥ˻쵴Ϊʲôû˹ң˵Ĺ¶



ľ  ڶʮ - ͬˡ

·ȥˮϳˮ޹أһƬ˭㣡˭ҲԲᣬԲᣡһȭϣʱ򣬲ֳָһ·һתͷС塭
ͷѾͷ޾ͿްɣҪơ·̲ס£ˮ̣ʣɵѾͷˣ
·˵ֻҡͷ̾˿һĺܲãˣ;ˣ½ƾˣĽݼˣҲˡôˣһ롭
ԼӰʵ˭¶Ҳ¶ÿ˶¶
·ҪһҪҵ֣ǧУ
ļ磺Ѿͷ¶ӦѧľԹ¶ҲóȥСػҪǣڻưԡ
·ˮй΢Щƽǣ壬֪лл㰲οңһȥġ
ӣǸʮСŮôܣ
תظķȥشΪʲôܾҼ棿ЩˣΪĸӺͺڰ

ȴ˵Դдڴϱ£òʤ΢ЦſЩ㲻ǼˮӦðһЩ
һЦмģҿƵסˮ
ǰһδ
ҡͷҲʤϣǱģδֲǱߵģ£
ǰüˣ˷ҥ˵̫ɽǱߵģ˵Ǹ߲ģ˵㾿ģ
ɴ۾ҵˣ
ǴġСڵɽ½ϣǽ˽ͽܡ
ǰŰɣʵأз
ҵͨûиĸǽԼǰŰڵʦ˽˹֣з֡
ʤéٿԭ
Լתǰүɣ˭СػλϵΣ
ǰǸӤû˵ͱˣȻһ˼ʵҲүңǵ๤ȥģҶº磬಻ţһ3Сӣ5к򲼣
ߣʲôĸʲô
ʤעžǰûйĸܣȻһֱûе֪ҵҪõöˣиΪĸףȻұǣ˵ͽĶӡ
ǰЦͬˣαʶҺСػӢۺúǣգˣǶҵĸ
벻Լĸ
ǰһ㶣û˵
ʤϵѾҵˡ
ԼͷҺܾǰңЩҡҲҲǸӤ𣿡
ǰûκݣҲҲʱ¶úܣҲԭңһ˳ȻɣϾɢ̫࣬һϣ3ȫˣأ
ǴЩλСҸСҪúң
ɫɽҶҡţңԶĵطƴһ͸ȥ㻹
ˮƽ羵ĬĬؿˮ߮һпȻװһ״ʣϪͤĺ֪·
ǰһЦڻûĺôײɵĴʣ
϶֮ǰװдģǣд桢Ϸ϶֮дȴǹҺޡͬԼ⾳ȴĺԶ
Ҷ˼һжսĿ࣬սһ֪Ҫꡢˡʤȥϵţװúǰݿ֣޾ȴսÿˣɷȥ޿䵽ֻΪʵǺܿġ
ˣѵõһŮ˰ûⷬûɾ͡ǰͷһѱһؿޣǰһ㶣ֽȥôˣʲô
ֽݺݵزˣر󣬾ǰ鶼ڲͬ춯أĴָɣɣ
һЦ֪λԼɵģ
ǰֺ쵽Ӹֺ˵ʲô
һΣΪȶδͻȻס죬·µӣʤϲԹɫеôˣһʹ࣬Ҳ֪δϽͣ
ǰʣ𣿡ֻҡҡͷʲô˵ɫ԰ס
յߣͿʼŻ£˵úܣʤһߴһŵؿõûϴͲõô
ˣת˾ͻˣֱӵһǰүԺҲˣ㣬һҪˮ·
ǰһ벻ιԼһʱƿԣҸô㣬ϴ
ðԼ˵ġ
㣡ô˰ǰ޻˵ˡ
ʤϺǺЦţ㲻֪һúܣѶԵĴķ˵νǸĶ˼ң
ԵҲ治ǽϵģûп𣡡ǰѣϴȥ
ϵôȥǴָź˵λ͹٣ͬһ֧󴬶ءҪҪһȣйȥ
ǰһһĹôôബ
⼸رãĿ˺ܶ࣬о̵ģҲյģһЩˡ
ǰһˣ
С
쵴뽨ǺԶ֮ڣȻˡ黹ϵϡ
ȷԶ쵴һֱͨػӡǰ͵
ȴ¶ɫǱȥͲٿˣΪǱйؿغѡ
ʲôؿ
һˣȻǽڲųֵģȴĽһ쵽Ҫ·ǮҲûʲôԱǺΪٸ֪ˣҲûãٷһң
鷢ˣǰʡ
Ҳһ°ɡҧгݣϣʧҪٰ⡣ôĴӣзŹ֣ǿţ֧󴬶ӿ϶Ҫٵģ
ǰźǧϣ£Ҫ֦ĺá



ľ  ڶʮ - ˣˣ

֮жĸоȲϰתһתҪŴȻȥãͷһԸжȹôʱ䣬һ˴ڰ˲ԶΧٵɽ£ĿԶۣȥᡰڹһˮ䣬ɽֻɽ֮ľоĿ㡢һ۸
ȴСȥ϶ûرʵɽ󴨣аĶͱھȤĶˡ
ǰЦиصɫҲҲһͻһķ羰
ΪԼţʤȴָǿǱߣǲ
ͬʱȥïһ߲߽˹ۿܹƾɳ¸Ĺĺۼ
ȻϳʱڵĽ񣬽̻ԻѰΪȥȴΪشƫƧӹսĳ
ƿڵţôصĵطֳָû֮
ʤһЦû˵ޣڼΪָ
̧ͷ֮иɫڴ˴֮࣬ǰʤ飬ǰȥЩϵذ˰ݣ𾴣µ˵ΪʲôҪŷҾͲܱǣǿôֱǮһ
ǰϽֹ˵ɱЩʥ֮ϾҲ߽֮˵ľСѪȷģ֪һǲǻšֻܼڴˡ
ʤϵͷСػͺկһĹأ֮һҪεôͳ˹ǮĲʵϡ
ϰһһ󣺡˺ˣסˣСػĹزأһ˵ʲôֻܺͽѣô£Ϊʲô
ǰһ㶣ʵ˵ֻҪǿ˶ز㣣Ϊǰ֮20ǰһλԽ۵ǵԽҰԽĸףһŮۼޣŮӻڻȥٺɱԽ۵򸾣һĲŮ£һүΪİ鱨͸¶ȥڽʧأү£ʲôֶû˶ͥʶ˵⽣˵ıʵǲ̣Ȼֻѣǰ˵ʱߡ
⵹Ҳǣ鰮ⶫ˱÷ֲǷǡ̾
ʤԴŵؿǵǰ˵Ӧñ鰮ҪģԺֲ߳м̬ȣ仰ЩʵˣһЦ˵⵹Ҳǣ鰮С㻹鰮֮в԰ΣɫǲǴ
飬֪λش𣬺ȻһŲ3һĪҲ
ǣȴڡǸ
СľͿߣûĻ
3˾Ǵ󾪣ϲǴ͸¶٣ھȻ˸ǣ
ֻһ˵˵ˣ
3˻ʹɫ㵽档ſ߽֮ĴӽŲȥӦӡ
ǰ֣ʤս˫ü˼ţ˭Ϊʲôͼ
Ŀڱ˴˵Ĵڣ˶ղ
ڣƬ֮ȷʶͳ
ŷ
һ漴һʤϣȻû2˵书3֮£ͷ3һǰӣһһ£ſе˭
﷽ŵ棬Ϳں̬Ȱ
ԭΪˣʱԭǵˣĵȫݱΪߣϴأ
㣬Ҫȥ磡˲Ųǲ˵ն
Ǿá롯ģҲȥġ
ʤϺ;ǰۣλϣɽ£ǲҪֵĺã˺ɽ¿ǵ𣡡
ǰúЦǲ˽Ը񣬺ΪԵ飬һ˵ҲҪֵס
ʤ⻰ȴѷ޵ֱŶƷ˴˷ŵв˵ոպЩܶ䣬˾ͽҰɣ
ɫ䣬æУֲ²͸ʤϵҪɸ껹ֻڿǣŭѵûµĻ
ǴʱĸƢˣɽ£ʹôʤ
ежȴ̲ס²⣺ôάңΪܵض˵ĹģΪҵɴʲô
ҪҪԶӹƽСػ⣬ҲСػ£ǰ΢ЦЦص
ɫǴ䣬ԶȲʤʤϣǰҲսʤ١Щϴ𣿼ȻѾҵˣܷŵ
ȻǰղԼһŴδ˺ġ֤Ѿʼ֮ˣ
ˣڶˣ˵ҪˣǾǣתΪޣ
ɵŭҵʲôɱԼαؽ֣֮
һѾһϮʤϣһϮ˵ɽӲãʤϲһãϣһؽٸһָ·磬ʤѸٵԳջ̵֡ϣտĽ޵ʧȥ壬ͷؿʱҲһϮǰǰһɨٶƯոȥ·ǰһس飬·תЩ޴룬·𱻳ˮѹţֻܹˣصһɨʤһԾϼһֱ¡һʤֻһδȷһ뷢ʤϣʤ϶̵ٶȾˣѸһӽЩȫסͣƲʧܣæÿʤϳ˿ģݺ׷ȥϣ
ܣ˿ŭñɣö
ֻҪץõ㣬ʲôֶζУ
ʤЦҪСˣԸɵˣȻҲҪñɵֶΣ˵ճٻȥֱ龰̨·ŭһʯ綷
ҵӭⳤ˭ʤһлû̵꣬ѸһתǼö·ߣǰۻңҪ˵ˣվվȣòѡ˶ʤϵĳѾ˲ϣ͵ʮһĲ࣬ȫڷΰˡ
ףʤڴ书ǰμ֣ƣȴ˭ҲϲϣʹġѰÿһȶڻӻ
ʱǰʤҲʤɣѾˣݺݵصۣ𣿵ɽĽٺãһɲҲḯֻ࣬ͨ󣡡
ʲôʸǽʲô
бɱһбɱſ͡
ɫһ䣺ҪɱɱǷɽĻ𣿡
˵ʲôﲻѣȻ
ǰʣôǣ
ˣʤղﻰ֮ٽ֦𡭡
һ㶣ˡ

ȥ£ʤ˼ǰͻȻЩˣ﷽ŵǾ仰ǷɽĻ𣡡ǰ㲻εɽҪ÷
̬ҿǲı⣬㲻Ҫˣǰղ˵Ҫúģżͱˣ
ҵ飬ҪˣҾףһŲڴϣϼ֮˱һͻȻֲǸղŵ
ǰ̿ʤסЦסˣҿԿ϶ǸˣΪСףϾĽݴء̾˿

ҵ˶ԵĴǵصȥǴһŸ밶͵һϣŵòݣҪʲôСġСġ
ղȥǲǣôӣ˱ӵˣ
򾪻ʧɫСĲǴĵġλүýɣ
ѵҲɣýݺݵġ
򾪵ͷܣҪ޳ҲһҪɱСġСҪסСļʮˣСĺڡ
ȦˣͻȻ½Ǵļ򣺡û书Ҫ۸͸һף˵Ǵһͣ򺩺лллл»ȥ̴һѽһҪ




ľ  ڶʮ - 赶ˡ

žƹݵԺܻܵɹ̫ԯĴ飬żɢתһͷŮǹģȫͬСС;ϲæµ
򣬿ˣĹˣ㽲ԯ뿪ô죬ûЦš
аԯ粻һôæôûͣͷżǹһ룬üӢӢСк
ŮϺ˵ģҲ߳ϸſžͺǺЦϲԯôˣôʲôٶأȻΪ׷ͣἸʱױﵱ׷ңһĽ鱦ôһ㶼ѧ᣿
㲻һЦԯ粻ϲŮӣ
һߵһȥϲģ
򣬿ŵģŮô󣬾Ͳ£۲ۣδȵǶ̵ȵġǵϣŷ֮һ
߽һ׳˶Ĵ󺺣ϿŴ󵶣˸оӲ
Цǰȥϣˣ
Ҷ֪ԯ˵һ飬Ҳ֪ˡϿżɽһ壬Яǹȥˣ΢ЦſߵȼǰҪѹ֣ǰΪԸڲǣΪʤϵĳ֣Ը䱾
һô˵ҲûȰ
̾˿ڽ˶ã֮㣬ϣڽúõԹ۴治ϣ룬治ϣӡ
һЦסԴ޵֮ͱһʵ㶦ˡ
һ㶦ˡ
ɫˡ
쵴ߣ̴ﲻ
ʤָ򰶱ߺԶƣǱ߾ۣأ48ĵطżȥϦ֮£ٲȻܿսʲôʱȥһпվȥɣ⼸ǵĻΧǰ
˸ݣЩ̴˺ѡǴ󣬱ؿסһˣ
Ĵֻ̾ǴС˻һЦУɽɫⱻɫĳຮĬĬڳ֮Уȴĺɫ䡣
Ȼ䴬ֻˡһʱֻ˵ͷ̽׷ѯʣôˣʲôˣ
֡3Ҳվ㿴ңҿ㣬֪ʲô鷢ˣһһţһ˷׸ǣʶǮȫҽ
ѭȥɽͷվһĺӣֵʱϦʱӹһȺҰӥͣػƣ⾰ɫɺ˵սľ
ǰ˵˵书
ǺӥկկС˵ǵؿֽҷɣ˵ʱ߰ӥɹԽСӥҷɡ
ЦҲ̫
ȻɷףҷװûУǮ
ǸƵ˵һ䣺ûСܳȡ
ǸڴӣһԶòֻ
ҷɺôĻҲ˵ûǮ
Щҵܵܳ׵ʱҪȥĺ񣬿Ҫʧˣɲ䲻ȵ˵
ʤֱǸŵ˲򵥣
ҷһӥһɽͷ£һð˴ϣӡһһֻһоȻȫǾ۾㱻ˡ
˵ҪĻǾ͸㣡
ҷһϵң
һЦҷɵϿ쵱ģȻʤǰٱȵϺɡҷһЦ
ȴͻȻһתֻϧʲôãʵúܣ߽꣬书ڸ֮µģ޼ɽ޻ӳèĹҲմ
ҷɫұӣ˵һ裬ɳһֻ׶һԱվŵһ£ɿؾٽһ׶ı䷽Ϯֻ׷ҡãʤϿ׶һֱߣϽһͬʱ׶£ֻһӲžﲻұ۾һ飬ҷɵȻ񵽱ݵôԶôо潻һ˻Ǳ
ǰôɵһվһ
ͷһӣΣҡϴڶϿȵʱҲ㺦ʤϱ˵ġ
ҷƺ߿˿˺ôС䶼ܽİ˳˰ɣ
תͷСֵܣɷһ𣿡
ʤһң
˵ͷҷɣҿҪһˣ黭ѡ
ҷˣһҪͷ
ãأ˵Ųæ
ˣߵͲˣȥ
һЦһԣ׷
ǰթո˵Ļᵽ
ǾվЩս»
ǰͷһʤϹȥˣվҷɲԶĵط
ҷһЦѾȫʧȥ˹ɫҳģüͷϷĲʱֻӥע·ŵǡ
ʤϺʹ棬̸ʲôǰףȻεı䣬ʤֻǸмˣͷ뿴һҷɵı£ֻʤϣҲһɣ
ҷͷϵһȺȻʧЦôŪģĻӪЩѶȡ
ǰʤϵͷ֪˵ʼͿʼۣʤϵĵҺܺ棬ΪλƲƣҪʤʤϣҪܣǰϣ
һеģͷ˫ֳǰָ֮ģûпھ⿿ԼãǣҪһһ߽뿿˫һףⱾ״ǰشӦüôȥҪ
ǵףһһϰǰˣҪ޵ȴûãΪûкõٺõĵϡ
ûȷˣٺõĵҲʩչɽԵĺ
˵䣬ҷϵǰѲ˲ת˸Ȧس˴Ȼ֮֮ǿ˸Сҷһӣһö״ǶֱӷɳѸǣʤһã漴֣ϮҷɣҷɺһΪʤֵһ쫷Юһöոտʼ䣬ûü̵³ֱӽӹǶӣҷ͵һãջأʼʩٷųһöͣʤѧһָһǶӵȥպͬⶤӵִˣ˫ϡ
ʤϳһסȥҷɺһٵУʤϳ̵·Ϲ硰ϡҷûҲܺȻһǴ󾪣һʱԣúܣΪԼޱȣȫԽסһǣΪʲôӵȫжˣΪʲôԼһ޼ʵĵ֮У
ûѾڵϣ֪ǰˣС
ǰҷɰܱ֪Ĵʤϵĵ̫ˣ
ÿһǹ֮º͵֣Ҳƭ˵ġ
ҷɴʧɫ˭
ǰעǴЦţıӡ
ʤЦЦû˵
ҷɴХһѸһĹƾ󣬾ɽ֮ƣııΣƽ羵ˮɢȴʤϿճһָһ㣬ҷĸȻʹ飺㣬ǵʯɽ𣿣
ʤҡҡͷֻĺѣѵˣ
ҷһƺ֪ʲôʰǴǻƣԸң
վͬһȥ
ҷɴͷɥ߾ߡ
ǴһʤϣЦŽ˲ȥһ仰Ҳû˵

˴ȥ޷޵ʲô˼лҲ˵
ǰû£ֻʤϽһΪʲô
ǰһЦҾã⴬Ҫҵˡ
ɵʹţ
ǰͷոձʱ˵ôһ仰Ҫ͸Ǹغá
˾һ𣺡д£
ǰ⼸ζҧŹ֣͸ˣԴˣ
أϦɫȥ
ĺɽɫЦ˵ʤϴ쵴һ԰򵥵úܣʤһЦʲôãһӥҷɣҷɡѼҷɶ̨£Ǿһʤʤ֮ģһħһô
򵥵úҲǸ޵շҷɵĸӲ򵥣
ʤϿһ۷Ǵŵλãһ˭


ľ  ڶʮ - ҡ

ҹ֮
3˴ҹ£ҹ͵͵ǱϣֽпƻͨĴֻдһڸ٣ϡǽСſˣ߽һŮŮ죬Ķһʱȴ벻ɴظС
С˭ʶɴʲôǰꡱһտڲ˵Ůӽһԣֻժɴ֮󣬱ǴŴ٣̫ڷ˯㵹ˣŮ֮ͻȻ磬Ȼϲ̸ΪβЩ˵ףڵãҶɩֲϲ
þ۾Ϣǰĵ̸˭⹫ʲôϵ
Сˣѵڽѿ͹˵ģ

ûа취Ѿ˿ڣҲΪЩ˽ӰѺͼ
Ů磬ʹˣôĽ̸ΪšɷͼԺɳʲô
һӣСӼҶʲôȥŮһЦųȥˡ˼ǰ˺һӣҲԳȥˡ
С˵ɷͼŻӦúֵǮŸʤϡǰۣ͵͵
ǰһԣʤϿЦţɽ׸ģơ
ˣߣǰһ֪⡶ɷͼǺ𣿡һ㶣ʲôϵ
ǰιĻ϶֮󻭵ģһ˴ĺӰͣͼ֮ܳһֱڻʹлǴ͸λү
̳ϵҪʦɽͤȥֻܸо
ǰλͼ㲻𣿡
ʤѿڶǽˣ
ǰͷһأ̸ҲΪ˱г֡
һЦˣΪֵʱܴȣ͵ร
ĦȭƣʤϱסЦˣ뿴һож
ŵĴָָԶһҺܲ۵Сл
ʤϡǰһסȥϵƻ𼫶΢ںҹӳ֮ºȻ֮ԽԽˡ
ûκһ֧Ҵʧˡ

ѸٴܵһҴϣ̽˷磬˷ܵ֡ʤϺ;ǰǰŰɵظȥǰһִ֮һѾášúܽ˼һö˹ֵıرϸ룬嵽֮Уƿţһλȴڴʱһ쫷磬󾪣ϽһٿǰһһӹȥͻȻԼΪоһ棬ǰʤ˼ͻ䣬ǰŮ̼ɳֻǶʤϾǰʤǰǷףֵİ򣬱ҷҪǿ
ǴһվŵȴһȷСŮȻòԶڹ̫Ϸ3˶ԣûŮǰ¶м
Ů֣ŷ书޵书Ů˵ǻǿóǷźʹ˵Ůӣá
ɴŰɫɴ˼ѣװϾͿóǹŮӣŷЩŮݳްݵ˿ԷתͷʤǰòҪ
һЦôأôã
С͵ĴԼ˵ҪֻҪţܲ
Ǿ㳢Ľţ˵һ߹ȥŮϣԾΪ
ϱûж˵ǷΪС˷Χڽ˵ѰʵҲκ֮Ӧǰʤ϶ǼʶģûмһСŮշģ
˭书˭ѧģһС͵ôʣֻӮŮһۡ
ֲи飬ʣڽʲôţ˭
Ůز20УʱʱͣֻǻЩˡƾСϣ֣һһĬһϲ
ʤЦ߶Ѿͷ߱ĸܶ࣬յıȶҲܵЦһˡ
ŮһֱԼԼŭڷ𣺡˶ôûòô
Ůһû˵ʲôȥǰڲ࿴ţ֪ʤˣŮ书Ȼǲ
˵ţŮѾƵˣ޷֣ʲôѾҪҪʽһʮʽǰ׶ȼһʮʽЩ죺ԭıɱʢġʯ١Ϳ齣⣬
Ůѣһ߽һһҴǰˣ⵱Թɵ۵ǣŮȴʤˡҲóʤ׷ɣҴȥʱûע⣬űһʧȥƽ⣬ֱˮһԡ
ʤϾǰԮвãŮˮϳʪϴţûͱŮƿˣŮ΢΢üҾͲ³㰡
ǰʤЦҺ˶֪ң˵ʱ΢ȻǼˮ¡
ջ꣬ʤǿЦá
ŮŭϹ˵ʲô˭ǽˣɴһժʤǻȻŮӣɽϾͽ̧ܵġҶΨһҶѣ
ǰƺҲʶҶС㡭ڽôᡭ⾿ô£
ֱҶѵ̸֪ǵʥϵãҲǴ͢Ҫ޸ҶѵĿ
ԭ˵Ҷҵġ
ң˲𣬿⿤ǿ֪е
֪Ҵǰڻʹ棬ǻСãֻĸ׵ݵЩ
һ㶣ǿô޸ʦأʦ˵ϲз糾еŮӣλûеİɣ
ʤҲʣѲѾͬ𣿡
ҡҡͷѣ̸ףңһֱš˵ЩˣµǣҴͰĽ̸ˣ
ôΪβЩͻʵ˵ȥȻԲúܣ
Ҵ粻ϣһԼԭ򣬱˸治áȰ˺ܾã˵ڶŮ˽ϷӰ;
Ҳǡǰͷǻʵ˵㣬ҪıҲܸı䣬Ϸ´Ǻͻҵϵ
Ҳǡ˵ҺͶһֱˣе飬ûԶ
˵ҶĭZ̳Сİ磬𷽲ڴҶĭZҶѵĶԻʤ˳ǸرĸĽ赶ˣһĻֶΡ
̳ϣԹˣһĭZǶаһѣ峺ȴʱʱ

ˣʮ³ġ
ǰʤ3صȥҶҵĴȥЩǣе㵣ʦ֣ԭԲǼٵģҪȢһ
ǺҶҵĴһֱۡ


ľ  ڶʮ - һҹ

뿪һ·ϱͶ٣û˺կֶ͵ţҲʧȥ˺硣
Ҳάһݰô죬Ȼֵúܣ˼ȴվ
ǣܿЦ֪ʲôʱʼֻͨż˵磬ͻȻ뿪оݶߣϰߡ
ʮ³ĵҹͻȻһǿҵµУаռһġ
֣һ·ڰĩβ󣬾׷ǵˣգﵽвֱ߬ס谵ĵص㣬谵ʱ䣬谵飬Ǳһ׷ɱһ·ǣŶԷ֡
ֻͻȻ䣬һ˵·ϣ
ʱŷ֣վ֮ϣûлû棬ֻһֻһͨ£׵ĺڰļҡŲţ󣬸ոջԼ󣬺ȻҲˣ
ˮţ׷ں棬ˤ£ˮӰ٣Լô͵޿ȥ
ӽˮɲǣͻȻˮԼԼѣꡪǰߵôʤϣͰԣΣŲΣգǡԼԼѡ
亹龰ͣظ֣棬գδô¹
Ż쵴ˮ棬ڴͷζξǰͶ˯ú㣬˯ţ˷ɽˮ֮䴫ݳһֹ֣Ҳⲻͣıɽ

ǸӦȻڻ쵴ȴĵȷȷڹĽɽׯ֮⣬ֻǣܲˮˣʤϣͰˣ
µһ̣ݺݵصĽݾһۣǺȥģĽݾҵĻʾ㣬ҲúñסĽɽׯɣ
Ľݾ˿ʧǰ΢΢̾˿ˮҿΣ׶༪ٰ
ͲˮС㣿ŮվһԣȵؿŴˮͳߣĽݾ̾˿ҲգܺһһҲá
ŮվһԿһ

ȻգĽɽׯڱ֮⡣
ҹǣ뿪ãûκһ׷ǴŶΪ˰ɡ
ͼеغһǰ·һ·ûƥˣûũСԼޡҹϻʪģ΢΢ѼԼϲҲȫˮ
عͷԼǳǳһЦû˵ǰߣʲôʱȻһֱĬʤϣģһúñȫȥ
ͻȻһЦûôɵˮͺǺǵЦţҲΪˣ벻ôô㷽ΪҪĽݾǰװʧˮߣ
Цţҷŵʧ٣ĽݾܻΪŹˣ
ͻȻԭ
ǰֻʤ˵òᶨػ־ȴڽĽӴ֮УŮӵĲƽ
ĺʤϺܰ䣬ǲò룬¡
ͣллչˣô죬֪ĽɽׯΪҺࡣ˵ǣҲһֱ㡣
ʹ˼лһûü˵Ѿͣ˽ŲҵͽӸպڹգҲȥȥʤϡ
һҡ
֪կȥٰΪңҲ֪ʱĽɽׯΪұ飬ĽݾԭԭظңֻǲǷһƽ޹ȴûлرĶҺãҵǸ磬Ľɽׯȴʤϡ
˵֪Ĵ𰸣ѵصͷףģʤõֵܣİˣһЦŶ˵㲻˺ңҵ磬Ѿһӵˡˣʦȥ
һҹ뿪ĽɽׯҲ뿪ʧ£ҹѯԼôˣȻڵʱͨ·ϣڰŮɫֻ꣬Ϊһֻһα롭
Ҳһ磬һżȻã


ľ  ڶʮ - ʮ³(1) ˺

쵴ķկܿ͵ˡ
ߵկǾǰ£һжŴ׵ˡ
ܣ޵үСػôƫԶĵطҲзֶ档
ǰһЦ߿ʷȻҪзֶ档
ʤϻ˼ʲôһɣѹûнҪֻǵ;˵ιǰͷУ޵ġ
һͬϸߴԮڻ쵴ҵһЩΥɽˮ֮У𾢣ָͣ·һɫֲʲôǰԶԶһۣҰƣܴ˵ģһȥᱻѪ졣
ЦԿֹȥ̽ƴϣһû˵
ǰһЦȻȥģ˷ĵص棬ǲŽвأʤĵ˺ĵ˺̡
һ㶣漴˭ĵ˺ʤһЦģԻ֪ǰ̾˿ʦ˵ЩСܳɾΣ̣Աǡ
ɽڣĿԶۣǰνǧԶ͵֣Ȼŵϡɼȴһۣˮϵսʱĸۣ̾쵴ľ·ǰǽ˵ľ·
ҲʷĴʹվھɼѰٵʱܹ׻ͳޡ
˵ţиСͷĿ׷կˣȥ߻ءǰͷǼͷ羰һȥ˸Ķôõķ羰ݴ
ǰЦˣԶȥתʤϣĿʹ࣬ʤϣʯǺܵصĽˣΪʲôϲʤһ㶣ϴҲ˵ı䷨ʱףܼʵеĻҿιҲôܣ40ͳ˾֮ܡ
һ䷨;дϵ𣿱Ͼ40ꡣ
40ʷһκ̵ܶʱ䣬αﵽڡδкܴӰ죬Զ
ЦЦϲʯشϲն£ڤڤ֮ǵжԵģǣӦãԲԣ
ʤûشǴһұ֮࣬ʯҲӦų켺÷ɵĹԱǨصǨأٵĽ٣ڳԽԽ٣䷨ȴʩһ
Ȼס·ʤͣǻĲӣôˣ
һ£ӦõжԣӦҺòãҪжԡ
ʤϱıסˣͷ˵ģҺǵˣڲǣҲǡ
ʣô಻ŽɽԵ
ʤϼһ࣬ԼҲЩȻΪʲô⣿
ΪֳվһΪ޵ϧÿһûһ𣬻Ϊ޵֪µǣм仹һһŮһ˵˺ܶࡣ
ʱʤϲ˼ն˵ǣûмм䣬ˣмҲκˡ
ʱһװµЦЦתͷȥɽɫ
ʱĵ˺ԣ

ܿʤϺ;ǰˣе糿ɽĵطɽȣһɪ̣ɽ«ݶ
㣬˭ҲȥĻԶ֪ͻȻ
ôĸ飬𣿡ߵ˵
ЩҺۣĺۡҲѹȴҪװɲںڸÿ޵ʱЦ
رסοףʦãǰˣͲҪɽϣ͸߹㣬ֻҪԹ԰شһˣƫƫһҪ鹫ǴǱȫԹۣһ仯ҲûУȴƫƫʦʦĻҪأѰգԽ˵ԽʦģҪҰ㣬ɱ󣿣
һ˵Ҫ㣬Ҫԣ
Ҳ֪ղһʱʧæͷãϹ˵˵ֻ㣬ڻͷüüѶشİһΪʵڲһ£𣿰ǲڽƬҪͺݺݵĲţҪͻˣ
û˵ˣԶ˵Ҳʵûаգġδӡܹʤʤ5ҹǰͺ˼ԶȰϧڣʦȰ°ǰǸˣȥѾܵܶҡڵʱ޿̲ǣңȴʱ޿̲ǣұˡ
ˣҪСʦãҲ˻쵴ĿǱףҪúõıˣǧĵ˵
áͷ˵󣡡




ľ  ڶʮ - ʮ³(2) в

3˳էֶֶ֣ꯣ3˲ιɽկֽꯣЦôҲүɴ߽԰ˣǰһЦ´գɽկ֮֮˴аϡҲǶòشˡ˼ԶϲǸƣҲ
һϴմⰡƾ꣬ϡôûжշأ
ЦŹȥɼҵĴأתڣ꯵˰ɣ˵λ̸޵ҶҾں졣
կҲ֪£ʼղҶҺͳ͢һĹϵ
꯵Ҷ͵ȨຫǾ֪Ȼڳ͢ΪҲۺ뺫йϵУһֱֺ֧кʵףʵҲͬ¼̸ҶѣʱҶѲڽҶӻѳƲƭҶѻһֱΪʼĹϵҶʴ̫ã͢żҶڴ˻׵ػ˽ޣûκǣ
꣺øӵ˼ʽôǧ˿Ƶɱ𡭡ˣȥˣǱʲôطָԶˮ棬ˮ滹ͦЩĹߣһЦ߱ˮǴԶ˺ܶ㡣ء
һܲܵ
Ȼܵ˾գǰ
ꯡǰʤϡ4˴ȥʤϿν֣Ϲ꯳üᱻ⣬սһĿȻһֻˮͰһ㡣
ϰս꯾Ψһһ̫С
ʤϺҷҲٶҪֻ㣬㻹ۣ
͵Ц
Цȫ㡭һ㶣漴ͨ죬ʤЦѧʤϺҲҪȫ㣬ǰҲЦŭ׷žǰʤϴ
뵽飬ǰ̲סɵɵЦһİѱյεأŶ
ǰһ㶣漴Цݣ׼˵һЦʶͲ׼Цˣұ㶾ö࣡ӣԵĺóţǰ˼ԶͺôҲᱥʤϾôݣ
ǰͷ˶ôܳԡ˵˼ԶҾպôô࣬ٸξСһȣǽС㣬һһˡ
ǰһЦպһǰԵ׺»ܰƽϣͱҲģǸ˵ӦǶ°ȴôķ粨
Ŷԣ񻹷һ£ʲôءȥ
ǰˣ㲻׼˵
ף˵ʲô𣿶үˣ
ǰεһ򶼺ܺ졣
ʤЦ˵һ㶼졣
ǰʧ̬棺
˰ɣǺǵЦﶼ£ǿ
ȴ˵3˵ִ쵴գ˼Զ·3һͬڽļϹţ˼ԶΪǰ˰ƵĴ;˼ʮǺ«伢ʱԲŵľ͸ϰ·2߬ţϷ޷޵ʮشС㣬Щ꣬Ķ컯ˣ˼Զһ˴Ҫԣôս
·ꡱһЦ˼Զһӵһ׳ԵģϸϽĵݹȥû뿪Լֺ֣˼ԶѾˡѾ·һ߽죬аѼ
ֱð亹黭һĴŮټС˼Զӣֻк˼Զһӵġ
·Ϲ⿴ѾŵˣһߵһŭǸƣΪԵʣ϶һ
˼Զϲʲô·档
˼ԶһۣǰϲĲǴ磬Ǻһ9ǰ飬ҲͻȻҡ
9ǰҼǵش2ǰŵεİ·ɵ
ǰٸˣʱлˣҵشͬľɽ첻֪ΪʲôԭСӣҴŵȥɹӣĪشˤñףΧкһȺСӣ˭ɵˣһʱĴԼΪˣûиǰңСӾ͸ţ޺ˣʱһòĴ˹ҰһظǸǰơ
ۣ·ۡ
ش˵ʱǵúͰƣǵ˽һ飬ǹðˣ԰ƺܺá
·һأͷ
ߵ·˼ԶûӣͱظĽӸˣصҴҵʸĸôˣԵĺúõģʲô£
شЦ룺㰡洳ʲôҲɣôҵĵżң
˼ԶһЦŸ׶䣺˼ԶǾͲޣŵ
شֺǺǵЦţָеһӣǿɲɣؼΪףô˼ԶҪΪ˸ඣ
˼Զһɫ䣺죬Ȼһף
ط˺ɫôˣСʱ򲻻һģ
˼ԶǸ˼Ҵˤ̿źӰУҲޣ
ʲôشЦݣ˷һɨ⣬ﲻѡ
ʵ˲ͬؼ˵ǺؼƸ̫٣ޡ˵վͽݣסط̾˿⺢Ӱ
·ͽǳžƹſڣɵһֻٸæƹӴ߾˵ڣ·ɵô£
ӵ浹ùӸǵǸɱ˷ҲˣǮҲˮˣֻסؿջȥùùϵպýլǱһշҪȥǱɫӵͷ·Ǹոսӵ飬ϵ˷կѾʼ߻ˡ
Сʦû£ӻŵʡ
·΢Ц£»Ҫ顭
뿪ӣ·ϣҲ쵽·ϵһ˿˿ˣȤ㣬Ӧиؼ˰ɣ
·һ㶣СӼң߳˲ʲô
ϱ߱ǱһЦĪڵң
·Ц㰡õûѧѧ١תҪȥͤǱȥظ壬һͽ飬Щӣ˼Զúõš
ףЦŵͷͽˣСػԽԽá
ʣƽˮ²ŵİһУǾеĲ


ľ  ڶʮ - ʮ³(3) ֮ݡ

ʱ֣ǰͻȻӰʤѰöûнɫ磬ЩүαغߵضҪ˾͹룬αҪ͵͵ġ
콥ظԶণǺ𣬽¾ɳʯ
Ȼסʤϵıۣһȣ
ʤһ㶣ͣ½ŲһأСôˣоԾ
ʤװĵ׷ëЦҺˣǧҵ汳
ܽӲһЦתȥ
òǰ㣬һŮӴ΢ЦּŮ㣬ˣͻȻ֮䣬һʹ﷢ֱӿзһãŭ˭׼Ҳ˻쵴
ʤʣǣ
ҽϵʦãҪСĵ㣬Ͷ
ʦúһɣЫԴ뿪Ժҿһֱ㣬ôҵδɷ֮󣬿İɣѽ׽
Ҳύȥӵܡ
ʦּŭһٴζܣδŮȴ飬ʱɿذγѸݵֱϮʯ֮䣬һ񽣣סŮӻƣʹһǵӦ֣ʦ书Ҳǽֿ飬˲Ѿ5УǹʽʤϣҲ֪״Ӻδ֣Ψ˷ѡԹۡ
ʦõĽȻǰߵĲΣͶԸֱֻ࣬һ߽һԣöһУĩﲻ֪ǽǻңʤϸоÿһжԵصʱ̣Ӧӹ˵ãһֺὣʲôסóĽ˿⣬ʵǡκʱԲܹΣ϶Ӯ
ʦôӳֿʼȫǶԽ׼ȿ棬һһңûκһ˿֮ͬ飬ֻǣ棬һֲɱ粵Ķʤϣʦʲô˶̲ţ
ģʦõɫԽԽÿʤܣǾڰ㲻ʱͻȻٵؾ

һڶֲϣʦöԸңúüţʲôʸҶ
ʦŵ÷ࣺʦ㣬ҰɣҡҲˡ
ѶҲûҪջؽʤϿ˵ʲôȻһ󼲷Ϯݺݴڷϣŷ߶ûһ̵ڵϡ
ʤϴ󾪣Ͻȥʹ֮״ɫ˶
ʦվЦֹסؿڣݺݵضʦãҽ졭﷭ˡ㡭úݶթҡ
ؿڲһ֧˿Ѿڣжǳʦ׸ң̾㣡
᣺ҾˣҲ㣡ͬʱȥֻʦþŵǧγγ
ŭвң㿴ҸҲҰΡ
ʤϵϢٵʱôûԽֹؿ͵һΡ
ʦþһˣɱϣѪעɫҰףͷϾð麹ʤһֱڲҡ
ǸЦЦҡҺ񲻸ðεġǲǡ
ʤһ־壺ѽ׽ˡ
ůѾԵȥЦţ˽ףҲĳá
ɫˣʱضܻʤôĶ󾪣Сж
ʤһЦɿؽⶾʦãʦȻҲǶ͵Ϯʼδһڵأʤվѽҩó
ʦþʧ룺㡭ǰң
ʤߵȥҪһҪһѡɣ
ʦȴϵЦһҪһԣ»һҸ汳ģܲ
ʤһؿԶһûУƽǰĳ֣ıʲôһж֮ǰҪǰ棡
ŲܵòʦãѨ´֮еҩƿȫҳʦЦ50ֶҩسƿǾĽҩ
ʤӵİ汳ۿǴˣһúõ
ʦýŲѣ㣬ʲô
ʤϵ˵ж֮ҾƻٶһԺòã
ǳǳһЦáðܲѾܲ㡣
ʤת㼴ǰʦá
ⶾԺεȾңҾһ壬ǱԣǱǧֻЫס߲סʦã۵³һѪȡҡɫѳϣ֮һ㣬۵ɵֱֱģԼ
ʤϿʹ飬ȥƺǸոиоüͷ΢壬촽ϲţܼ٣ãȴѵؼ⡭Ѩ
ʤ̴ˣֱ۾ûκ
ʦýԱߣòеһֻƿӣþȫսڴʱƿﻬ䣬¹ȥʦþһҩƿѾӰ٣ʦ뺰ȴģʹȥǶڼʤϲ֪Ǹҩƿһͬȥոۣ˱ʣûüף֡֡Ȼؿһʹûа취ʲôˣֻһһСʤϡʤϡҪѪأǿңģ۾




ľ  ڶʮ - ʮ³(4) 

֪˶೤ʱ䣬ĶһϤû°ɣ
۾ʤϣȻȴ̲סϲ
ʱʦֱʹĥˣʹš
ʤϾҩƿһ㶼١ҪιʹҪˣȸ
ʤתͷȥֻŮһۣ޹أȾ㣡
û£ľ̫ˣҪˣ״Σ֪ģʤѸҵعʦһСҩɿתι

ҹ˾֮
šһתͷ麹Ѿ࣬תͷʤ˼ʲôСʤϣ߰ɣ
ʤһϲˣ
֧վߣȻȥǰҲǣἱøүˡ
ʤһЦ㻹ܿЦ˵Ѿ˺ܶ࣬ɣұȥ̫ڣûע⵽ϵı顣

ߣȻճյЦʤϲЦʲô
ûûʲôæ˵㱳Ϻů͡
ʤЦ͸ܲˣ֪𣬷һͻȪˣΪʲôҪѽҩøʦúȣ
أ
ʤϲ²⣺ʦøһƿٽҩ㣬ȣ
ҡҡͷǡʵΪɱңʱҰγһҪ£˽˭ҪȥҾǰһ룬ʸԺ£Ҳ˼鷳ˣ
ʤЦСѾͷĻôأǱأϽ
ҲѾûˣǰѾ͸Ǹ𣿡
ʤȻɣͬΪ᲻ݣȴһ򣿡
ǲӵⱾףˣˣôã
ʤһ㶣ʵûģʲôô죿Ҹط¡
㣬ôġ᲻ޣ᲻᣿ʡ
ᡣʤ˵
ģ˵
ᰡϲ
˾Ц

أ˿ǣ˯ȥǣıĺůͣ۾ôȫҸ񶼱Լռˣ˵ۣ·ߵͷᣬԾӯ䣬ûʦˣӵŰһһ۰ȴˣҲãСûаѣã͹ˡ

ʤϱһ·ɽߣرأ֪˯ˣ˲³϶߽ţƺ˵͹ˣˡ
ֻǣûڷ˵㹻ĵʲô
˵鲻ںں̣ںǳҲգĵ˺õһĲҲ㹻

ǰſʤϰôˣˣ
סվȣһ߻Ůˡ
ǽǰһࣺ´βҪߣز졭
㲻԰һҸطǵ㰲Σ
С㣬һҪǵģǰʧЦ
˲ðʧ٣ʤʧ٣ʧ٣㳢ĵζӴۡ
ǰϽλŮСһ˺ˣԲסҲã
Ŷ԰ЦԺǵˣ͵͵ˡ
ǰǺ㣡㣡㣡
ˣ˵ˣڸðɣȥ˯ɣʤЦŰԲ򷢷ȥϢ
ǲɵúܣʮ³Ĵ£ûݲˡ

ҹĺڸŨء
޵ܹоһ˿˿ա
鷢غö࣬ƫƫһӦþöȴΪЩ飿
뽭ĵڶͷѰѰٵغͽһһεӲӲʵ֣Լۻʲôˣʲôλ
֪Ǻܼᶨûӱκ顣

վڷǰѾ˯ˣǡǰ߹ǵõ׼ȷ鱨ϽĴҪҲúɣȡһٵ֡
ʤϵͷмȥһ
ѵǻƺȥͰط֮սûΣգҪҪ˸һ𣿡
ˣȥöݾߣǶд裬Ӧû̫Σաĺˣ
ǰͷҪСģܲ¶Ͳ¶桭


ľ  ڶʮ£5 ս֣ϣ

˳Ż쵴ĶԮ쵴գأĺ
쵴ˮƺܴûʲô͸֣ԼԿ꯵ķկ
ҵƻȴսʱŽϲפɽͷоԼƬԻ֮ӵεĹâ뵱꣬Լĸ̩ҲӦȰͶĸоɣ
ʱ̩йԪ˧ףɽлƺȥаطɣʯڵĸʯᣬС
ƺȥͰطսѣǽԼȴҪȥ棬ԼûΣգΪ벻ʦֵܲд书֮ս
ʵ˶ʾ԰˷ͬʦö龰עԼİΣϧû⡣
ģģϵˣʵǽ

壬ӽ£պܺڣֲָ
ɽļҵƻﶼɽϾ͸š
ʤţͿԿڿţʮ³Ľϣ䡣
ɽͷһͻȻһһСػʤɷУתͷȥԶĻѿʼƹãطֿΪ㣬ٺ㶼ͣһ
ʤԶȻ֮䣬ɿԶɽ¿Ҳֻֻөӡ
ʤȴ֪⾿ʲôطɺͻƺȥѾʼԣҲΪ˼ҹҲΪҲΪʱĳԹ
㼴̳ߣһֱڲţ½Źߣ
ÿ˲䶼ʤÿһ̵Ļⶼͬ
𣬴Ĳ¶ȣʽ
ģУԺʹʽӰӣ･ؾװݣŲֹͣʣΨɽ֡𡢷ľ
Զҹʤϻع۾Ѿۣȴʱ̲Ժ˵ĵԼδ͸һаʽ
ǡʱֹֻ֣ͣҫȻһֻ
ʤ⡱һвãһˣǻƺȥͰط֮䣬飿
Ǿãս֮䣬Ƿģ꣬Ѫȷȴʼղͬۡһ䣺õֵܻᱳ㡭
Ȼãǻһֱͣһûٶ
ѭȥ

Ķʯ
κܲطסؿڵڵϣƺȥһ߶ţѲϣ˾Ĭãû˵һ仰
ԭ֮սʤϾؿŰطؿһƬ죬˲ᣬƺȥ˶֣ǳԼϡ
Լѻƺȥùڼˡ
ҺûɱطɣԼԷһڻƺȥ¾ȵðǰ
磬ǺûУҪֻѡƺȥʱպ⣬ѹẦ¡
Ҹ㣬棬һ᲻ɱط
ƺȥɱɣɱ֪ǡ¡ģȻôǶŸɣͶǰ50֮ڱɱ飬һһˣ˭
طһЦ˭֪Ѳʽ¡
ƺȥЦѹҪҵȥ磬ȥӴԺٻ֮Ȼֻ촦ڻ쵴ˡ
ʤԼԼЩıⷬգȪݵʱߴɱֱнꡣ
ط쳤Ц̫ˣΪȰͷҲգ˸־㶯ְɣ
ʤս޵׼ʱƺȥɫһ䣬ȴûᵶ˵һ㲻ãܲһξټңӵ˺ãǰ˵Ǿ䡮־Զιɲˡ־㲻ȥȥ
ȥɵǽ־𣡡طʹļף֪㽵գʦһӰͷ
ظ磬ԲˣƺȥЩȴᵶ£طɱۣ˵ʱʱ죬һ׹ӹƺȥֱһ飬ˡ
ط۾־ϲʤʤϡ
ƺȥ磬վǴ˰ϧҲֻѡ
ʤŭɶ߹Ҽöˣ³ܲǺܺá
ȥһЦô˵ҵǲɱ㲻ˣֳĶӣ޵ˣˣȤúܣʵȤɱأһȥ
ٷϻʤϲ£ǽϲǿߣ޵Ͳ߻ͷ·
ƺȥɫһֹͣ˷ŵ
ʤϵӣʤϴӦһ˿ɱһͻȻеšƺȥݵģԭֹ˻Ầ£Լˣʤ㶼ϼ֡
ǽԼҪȫˣһ֮ˡ
ʤϵĺطɿҹԺİ֪ǽţʤϣôô㸸׵޵ûһƺȥ
ʤҪĲܣǽеĲ֮⣬пգսƺȥһ۱һԴغᵶϣкյͬʱڱס޵ǰ·;ƺȥѵоĮ
Į݊Į̣գҪץеһص㣬Ǳһ֣ݡ
һģһĮʲôˣֻһǾ׺ݵذѶֵŵȫסʩչһ
һо˳Żƺȥչȥطɳؿ޵һƬӰУ治ЩǣѾ16ƺȥ֮ʤϵһһȥ˿ƽƣ
޵ʹЩ£־͵ö࣬Ķ֣ȱȽǣܵıܿƣ
ȥ޵
ԽȥԽķңƷģȫ
طɿĽţ֪Ϊ޵ˣʤϲԶԵ˽ţĴţ޵ҲĮıҪ㹻ȣҪ㹻䣬㹻
ʤһʤϣ㲻ҪʤܣҪŽˣֻҪһʲôˣ
ڻƺȥĲ֮£Ȼûüһƽյ̬͸оĮϮϵɲǣ޵ȼˣӵͷʹѹӵͷ衣

˲תħ
Ų֣޵Ѿս˼ڲԽԽԶ
һһӦˣ
ԽԽǷң߰طˣ֪һпʼʧܵģ԰һеģ
ͷ󺹣ѪӿΪʲôἯвͷѵΪ޵ѵΪǸӢۺú

ɨȺͷɣʤϵ类ŷ磬Ըܱľǧɽ˳ŵƺԿѱ桢ʵĽɽ׳ĵݿҲʱ򡭡
һٴһ
Ҳܰܣˣ£ûɣӦĸҪȥ𣬴ӦͺҪͬ£ӦҪȥûкʹǰӣûмͺûг׷¶½ĵǡ
𡢰ޡһɲһ˼֮УѾ޷
طﲻ˽ںʲôԽԽħʤϣʤϣˣ񣡡
ûãʤϵƱݵҲô׳ҡˣں޵



ľ  ڶʮ(5) ս()

Į֮֮ݶʧ򡣡ط̾һ㶼һ㶼û䡭
ƺȥǽ谭£ʤԸ֮У˾·
Ӳغˡмܣ겻ɧռͼƺһŹ̵ĻĺǸо顣

ڴʱߴƹ֮ϸ壬֪ĸҲöԶվϸǱڣþƲɢȻ֮䣬ѳʼͷţȵĻ汻ȫȻһνļѣʱԼӻ޵ԻָƽնͲٿأζԵʱĵƽеԳɹ̡

ǣһиڰԼ
ʰо֣³֣ӳһ̣עһ̸Ӿʡ
ͻȻ룬ȻսƼתƺȥһѾ񷽲ǰɣطչüͷԣǣ޵ơ
û롢ûħǵ޵

ƺȥ˵Ǵɫطɿôֻ£ֵأҪƺȥµˣ
̶̰ʱ䣬ɽ࣬޵һ̤;Ϳʼû;
̾޵ƶɨ졢Խɽƽԭƿɳ֮ƣƥѵС
ЮУһУ޹ֱɽĮ䣬Ҵ裡
սǾѴӵ
ܺãǳ޵طϲƺȥҪӮ»ѣ
޵;ĮĽ棬ҹĬǣƱ죬ʮ³弴
ҹɫԾðգնΪһһεĺڣԾĸ

ƺȥȻᱻǶʧܣĮ֣ʱʱ̿̿תսƣֻǣҲҵ
ƽɫҲãʤһҲգѾľþ޷ȡʤ޷ͻƣ
ʱһŮӵȥҪҵİæ𣿡
ʤһƺȥİһ˪ûв´ӦɽӡΪطɲɶ
һϳĸо
طһ
ֹһˣһȺˣŮŮޱ飬Ŀ׶ƺʿ
ĳ֣ʤϷģʱûзƺȥ̽ԴԴϵ£жȥ˴Ĺƣͬʱƺȥϵһ˿㵣͵ʱѦɫһģһ
Ǹﴫá´󷨡ʤϣһаĹר˵ǧҪϵطɼ
ôƺȥһЦץסʤϵ㡣طһ㵣ЦȥһСҲܵôõʱ䣬Եˣ
δ䣬ϵؿﰵֱʤϴ򣺡úֲʧ

ʤϵʱڱƺȥţܹˣٶȺÿ죬㲻εĽѣұһʹ֣䣬Ŭ߬޵ڣʵԷ
ƺȥ׶Цһһž
طؿʤϱ£ˤ䵽ɽ֮£֮Ҳûκ±ߣʹĵ¿ȻȺɽߣ˴ʯʤǱƺȥݺȥģȻ׶༪٣
磬㲻ֻ۸ˡﾡԶ
ΪҪɽطֱŻƺȥɫд˽ޡ
ģȥʬסȽߣƺȥؿһɽ£һƬģʲô
ΪʲôҪɽѵĵľȻں
ƺȥϣͻȻһ˿亹



ľ  ʮ - 

峿֪ιʣ֮Ȼͣ龰شϳ֣״Ρ
ǱĿãȴɸӦЩ顣
ͻȻű͵ƿһŭشֱ˵ƿڴؼҸǹȥ
ش̧ͷλڡðɵضүĽȥȥ
շʱʧ˾⣬Ͻ˵ͳȥߵţûȴѯʣͼŭ˼ԶǸѾͷƲǼңȥףȻ˵ʲôƸ񲻹
£شüΪβ
Ϊ˹ųһֻʥ飬޶ԱϺ˼Զ
磬˵˵ôѵؼңôܳշݺ߬סȭͷ
ٺ֡شúðοܣؼҵŮɲһŮӣȥͣȴӶᡣ
շһŭ˵ʲôɰһˣҲԼܵ𣡡Ĩᣬηηվſڣһίʧشģ֪Ա˲̫΢̾һȥظʵڲУ㲻Ҫھ
ڽϸϸӦãշȴֳһ˿Цݡ

ظ
ҶǺСϲ顣
Ƹشͺ˼Զ˵Ĳӣһֱ岻ϻֻĬĬغں档ԭ˼ԶҪ˻飿ѵΪԼ
ǵöǰ¾ˣΪԼԺ˼ԶһûκεӰ졣
˼ԶͻȻͣ½ŲӻݸǰӣҿѾˣæ͵Уô͸ǰɣ
ش΢ЦŽӹװ˵شСԭҲ壿ʵ˵мαֵģ
Ʋ֪òýӹֻңϽĿȥѯشЦʾԵذϣңҵķɫʵҵĴ䲻ǿϣɫʰƣǲǣ
֧ţذ´˼Զû˵ЩʧҲܹ⣬ļ򣺡һ㣬ʺɫʱ򡣡

Ǻǻ˼ԶθԶģ̻ʵģЦҡͷεѡ棬Ҳãǰֻͣˡ
Ҳϲ˼ԶһЦҶ԰Ƶ׷ҪЩΪСػڽĵȫѹҵء
ΪΣ
Ƕȥ˻쵴˼Զʲô̽Ҳڽ֣ʵǲϲ
ҶҲǺӶ࡭ϲش룬С˵
⵹ǣֵԸҺ԰ܼˣҪôһһӣҰ֡˼Զ˵شһ㶣һӣ
˭˭ĸ鶼ͬеһˣе˻һֻһءʵҲ֪Լһ˰ˣֻֽеĽ鶼̡

ǽͤڲԶĳ¥
·վڷֶſڡߵľȻһƬԴ䣬װлŵ㣬·һʱ˼ǧ
ͨկţȴ˴һʲôˣ·һ̧ͷǰìԶԣʢúܣԼ˼꣬û㣬Ƥܰס
·һЦİɣҪظҡ
˭кսì
ҽа·Ц
кţ϶´һ㻹·СŮƵģôǰ㵽ǲСػģأ
·һ´ˣڰɽ԰͸˷
ߣǻװѧһû
ãӲǲð·ȥ·ּʹëܣôôظͨظңң
˵ˣһֵѲǼϸҿɵ𡭡ȻСŮȡͬ顭
ʲô˼·ŭǰ·
أƽҾ
ˡ
İôˣ㶨ȻǼϸɣҸ㣬ֻҪ㻹һڣկͲᵹûңûȻ·һ㶣ʲôУûûң
ͻȻԼʧæҴ棬
ì·ЦݣγȻǼϸУ˵ìϮ·һأͽìѹסˣһ죬˺󼸲㵽ʲôˣǰ·
϶գ
հף·
أƣ
·ЦãȻһʹ֪ëֿʼæȥסк̽ʣʲô£ˣʲôƣ
Ҷʹкظ·Сиʹ֢֮˰ڵĸ󵱼Ҷǻ۰Ȼ̲飬·ֹʼδ⵱Ѿˡ
ûƣҲȥô̡
ƣ㵱ԣֹǵկˣСػ첲ˣ
·ƿԣ֪ô˵źãֻʹš

ֻһ˵ʲôô·кһͬկпȥ·ϲһ·Ҳϲ⣺סʲô˹شүһֱأ
㰡һ㡭㡭㡭ǡ
·΢΢һЦ磬ҽ֪կļ鴫ˡظ
شүͤأ𣿡
·ߣҽЩټˣϸ鴦ˣ
繧ȥģشү˵ˣɨһϰӭ
վԭĿɿڴ



ľ  ʮһ - ֮(1)

ʮ³峿ϸꡣ
ǰ꯺һֵǳȥʵؼƻȴصػȻһ
г̣ѵУ
̸ۺͻɵˣǿ嵽ǰϽҪ
ɫ԰ף촽Щϣ֡ʤأ
ǰһҹȥطɺͻƺȥ䡭ôûл𣿡
˵ʲôԼȥôңô˸һ𣿣
ǰڽţ΢ЦȰοʲôطɺͻƺȥֻдѣʤϴһأӡ
˶Ϊϵļƻ׼ﻹóȥһ𣿿ǣôڻĪ飿
ǰϽһۣҲõǣΪ˽ϵļƻʤϵİΣʤԼûΣգһƺȥͰطɸд裬֮սأ
ͷסͻȻûô򵥣˴˸ӣҽʱ䣬ιһЩɸ˵飬ƫɱʤײԣɱʤϣ
ѾʤϺ㶼ףƺȥͰطɵĳԹûô򵥣аʤϱɣ϶ɽȥˣ˵ֱײ
ǰһ㴳ȥ׷ǰ߶ԲŲæʩꯣҲ·ɽɽȱˣǳ

һļǵĺͷһξͲ㵹ȥ૵ʤϡꡭꡭ
ǰ˵꣬ͷϣòᣬһͺֲ֧סǰסȴҪƴԷˮɽûй̶·һǳһſӿݣֻҪԲעͻỬˮﱻڶĽˮߡ
üβˤҺǰۼֿ죬ȴֹסģԼԼ
һͿޣȺˣǾԼ书ǿʲô¡ѻ죬ΪҪʧ٣һ߿һȥ̤һ黬ʯһٴνŵһǰ󾪣ûãˮһ䣬ǰۣذԼѾоߣһ˲ʧȥӰӹһٻδķҪǰϣǰŭס־𣺡Ҫһ
جоѣȻػͷһۣĿѾЩɢһݣʤءûҵûд޵ȥ̵ȣܾôˣУ˵˵ţһݺݵشھǰϣǰ͵𣺡ĶģˣЦЦóͷĿѣɡ
һ죬ûκν

ҹ
ŸգԵü꯴ҴææظϽ!
ǰʤв⣬
꯵Щ˴ﾭѾȥˣûнϢң˵һһٻȥ
ǰһϲϢɿ𣿡
̧ͷֻ꯵ǻ쵴ġ񡯣ʲôϢ飬Ҫȥɣһһ٣ʮа˾žͰطǰˣ
˼δ˵ǰһۣͷǰ㲻جģҪȳЩһ춼ûôԡ
ȴꯣ꯴磬ܰѡҪϢ
һЦɣ

ͬһҹǽĳһһܴ˽סլģԶԶһҹٸĸۡ⻧˼Ҷ˵ܲµ
ҶǸһ껹ڳΪ٣ཻ£ڽǽĳҶĭZھΪҵ־ӾڣҶѣǰЩоѣһ˶ɽӣŮҶѸһǷͷʹĶ
һҹŵƽʣΪڶ̸Ҷѳ׵ĺӡ

һ£ٿף·һҶվڴǰһջ롣̻𿪱գȴȵʧ;ɥ
ҶƿţЦŽϸ磬һţ֮񡭡
ҶתβסͷþѹֲɢߣôʲôزڵϦҼҴҵظϻͱ
һЦȻﻹƣһóף
һô֪
ҲһĴЦҲǳףҴڼϸ磬̸ҼʼŮӣ㲻Կ
ҡҡͷʲôãҪһз糾УӢˬŮӣ̸͡ЦŸãңŮӣѾҵˡ
һģ
һЦ䣬Ʈ㣬Ӣƺ¡˵Ʈ㣬Ҷѵϱ㵴һ˿
Ц磺ϸô죿ӻ飿
д⡣£һߣ̯ӾʹˣҲףϻ׷ҲӰ̸
ôϸλƮֵֵôʡ
һ㶣ͷʵҵߡ
Ǿ߰ϸ磬ƾͺةĹϵӦòرصǣߣæϸ磬õĻᣬһߣ
ߵſڣӹİͷһۣѣлл㣬㳤ˡʵҾսʱ򣬾Ѿ׼ͼκεĹϣƽ̹ϣչ˺ǣǣТ
ȻתʧںĻ֮С

ۿ鮣ҹ򽨿
֪˯˶ã߸û˯˶ɿ֮ɺϢȴһģæʣôˣ
˵иʹظסˣû֮ǰһһٰ֡
գҪʣϽҲڱʲôطԲԣǰҲʤ˳Ѿ˻쵴ʱ£ȥ˳žƹҲһ

Щƽͬǰ2ҴҵžƹݸȥȴſڿǱѱס鷳շתլҵ˹ֵס̤żѾͷؽᣬʣԺпӭǻô죡أ
ģǰһڣǻ赹ڵء

գǰͺ2һֻӼλʦվ⣬һĨһ˵ǰ󾪣ǰȥʣɣӵᣬʦ֣ͱˡ
ȴֹסܣСʦúʱʱܹôصˣա
ݳɫʲô飿úõģôһʧһˣ
ǰҡҡͷ巢ʲôҲһ·ϵϢټٺܲȷ֮ǷģʤϵʧСػһὫһǷĺˡ
ǿջϴҾѾ˽ֻڱʲôطͰطڰ;ˣͽΪһʼ˵һһ٣ûˡ
ǰɵ粻أ
ǾĲ²⣬˻쵴ǣҪ׼




ľ  ʮһ - ֮(2)

ǰһ·꣬źƹȥ΢Ϳںƣǰǽ˺ǽշĴ¼΢ͿЦ뿪죬治֪±Ǩм⼸սͷβǷз
ʲô£Ҫȥ׷ٿ
΢ЦŽƺ»ϣҿ׷ٲˣʮ³ߣǽ׸ҶĴҶȢޣϢʹȥˣһֱŰţǵʵ۵Сã̸
ڻ쵴֪Ϊ棡ȡһֲмһ˵̬ȡ
ڣǰҹɲˣ΢ѾƺݸͿôӣô죿һߣζҪˣ˵մŭ
ǰҡҡͷҹҶѾǵһУŻᶨԼҪߵľģк֮ǶˣȻҲʶҾӦǸȫˡ

Ϳˣ΢ЦҶѵĳ߶ٻԺܶ˲ЩΣرҶҶĭZ˭ϵŷǸ̸ͲˣǸŮ
˫ӻ飿˺
ǰüܱȵĻǲҸҶѺ̸Щ䡣
΢ʣʵˣȥ쵴˴һС֮⣬ʲô£ˣ
ǰһأûСβһ񣬻ʤϺʤ϶ˣˡ
΢Ϳô£

ǰʹ⣬΢޷޵Щ𹷺ǽƻǰˣЩɱĽ𹷣
һѾ˽˵ʹŵݵظȥͷлƺȥǽϲֽʤҪҪһطҪûˡ
һʱס΢Ϳ֮ڽҪЩ˸УͲסϴҪȥ̽̽ظΣأ

磬ǰѾȲոظһΣṦ˵ãظд磬δ˷֡
Ҳ̽ظ֣ɲͼǰ֮ͼҵظס֮ݶҿƬ¿пһˣЩױ۵Ĳһѽ𵶶ѣɵôʧסȥǰæסһصطϣԶԶһŲ
ݵһһ٣ǰ͵͵ˣǷġ׶񡱣ǻƺȥˣ꣬ȴش
ƺȥӽݵһס̾û뵽үڣϷͶءүֳĶӡ
ǰɫһ䣺شôԺͽһᱻӰ죡
кΰ취ϾּҵģҲؼҵģѡ񽭺ͬʱܾ˹ٳ
ȴһûжκεĴֻϲʫʶѣ̸ڣ˭ĶӳϹϵƴδˣ
ƺȥһ㶣Ц⽭ȷЩ
ǰͷ亹ﲻ֪ƺȥ̽ڽ־뽭
ȴشƺһƱ֮󣬾ɱʼϣȴûһϣˮԲ͹Ҫȴһֱƽš
شһЦҾⱭ֮ƣǿȴ磬ڿºۼʱҲ뱻ڱڡһֱҵıԺͱġ
ǰŵصͷشô˵͹ˣҪ˵Խʧǧ˵
ƺȥƱϸƬ̣ϧˣʵֵܣԴһˣĽȴһ˰ɡ
Ȼݺݽһã˭
ݶ2˴󾪣ֻһүСȥһ𣡡
ȺƬ̣¡
ŲԶƺȥϸ壬Цʣλ
һзŮ
۾ʼȻǻƺȥ˵λ˻𣿡
͵һǰպǽţشƴ˲صǣļطûбϣϵǸţСǸȴһֱţӲĺܣǶ˽ǲǣ
ƺȥһЦҲֻˡ
Ƕδ̫Ϊѡش
ǰ˵Ƕʤ϶˽̣һģƺȥ˭ãҺúõһ䣬ӲҪ֣ǵĿ֮һ
ǰϲּ޲߷

δʱ꿪ʼϡ
ѹ˱дɫеɫرƯ΢ҿؿţһƬߣ뼰ʤϣͲԾ¡
쿴ܣ벻ôοãץ˺һӣһĪչҲһƾ졣
ðӶ᷿ܹһ飺磬һܹΣ˸йصΣܲ顭Ȿ˵κʵ෴ģ˵һû£
һǰϣʤϼ࣬ʵڲСʦĵģ
Ȼ䣬ǰ˳سջԺϢˣϢˣ
᷿űһ߿ҵˣ
ǰԾһ̬ЩܣȴƲס˷ܣظƺȥ˹ȥ
ʱչüͷģסұۣȻûǰţҲ¶ϲɫô𣿡
ǰüͷ𣺡Ǻܺạֻ́
ụ̆ƾʲộǽˣιץˣ
ǰסȱ嶯ץˣиɣңҿƺȥشϲ⣬ҲΪУ
ɫһ䣺ң
ǰȻһﾡɱƽʱ΢΢һһʱ
ݺݵشôᶨƺȥǳúܣ
ҩСӣˣ
һ㶣һ˲ڵ֮󣬼˺ҩģӾղãҲʶǸҩСӣʱ˵ˣȫĿͶȥվһССӰ

ⲻǳ𣿡ǰڽ꣬ҲʶСӣشĽ̡
һ㶣ϡҲЩӡҩң
۵ȫϲã㣬Ǵүģ
һ𣬿жһҩЩҩ˲еʪҩһ㶼ûմ꼣ô꣬һСӼҡ
ģģʪ㿴ЩȫǺö
Ӱ֮һһãЩҩģʱסЩЩ
Щү֪ﲡ֮ѡҩҪúү˵ˣ㻹ʺϻģڴϿ϶ܲˡ
ϲɵһ죺ңллǼү
һЦãˣүҵĻظأ˵£ѸͶĻ֮С

Ӱҩ̾˿ϧش֪СʦôӲҩġ
ǰɵôӲҩ
ӵͷЦҲ֪Ϊ¿໹Եԭ򣬴ûкȹҩ
ǵȻҩȶˣԺͻҩΪƱ
ҩãȣֻιȥˣôಹҩǵȲ÷ĴκȣЦ
˵شûץסϲáǰԴ˵
һ漴һЦ˵Һ֮ûʲô˵ʱʦĻͻȻЩ㣬֪أ˵ҩʱﻹôһ˿оڡ
һЦȻشйϸҪǵʦָ㽲ģǧҪһ𡣡
֪ˣġŵԡۡЦţֹסԡ
ǰԹɫ֪ɺܲϢɣûҩΣͺú˯һһб飬ˡ
ߵſڣǰعͷȲˣһȥ˵תߡ

ĺɫرˣҪ̲硣
ǰӿջµĳžƹݻװ꣬ĵʤϣĺˣһȥ㣬һ㣡
֪ΪʲôʤϡȻֻǳȴϤĸоҶѡһδı棬ȴѾʮ˽⡭
ȥǣǰվԭأȻ˼źϢ٣ͻһΣͷϮͷΪʲôǰȥʱû˵һꣿʤ;ߵĿ⣬᲻ỹһԭ򡪡ƺȥϹǣСػҪӪȣ᲻ƺȥȦףùٸȥҵķ֯ƺȥô̫ˣ
꣬ǰô׳ʶ䵽Ǹ֮֮ϻһһȵİ䣬ܾʤ
ţ±ܹ֪ʲôȫ˶ӣ߲
ȫкӣô£ǰһԼе㲻Ծ
ߵջſҪǰڴס£
ǰҡҡͷһҪȥҺֿɷɡң
һԴ԰ɡãһС˵ɡǰڴˣӹɡһͷС

һ·ǰźԼľܴ󣬾ǰ޷֧ɡǰֻҪһɾӭײ缱ͳݹա쬵ķӿȥʮµѾ˿Ắļ
ǰü۾ȴʲôҲˣֻܳǰֱײأ˻һ΢Ϸֱ©ɡأȻƣ
̼䣬ǰͷͱʪɡҲƵøһƬãˮһۣƺѾЭ飬һ壬˼䣬ֻʣµģǷ

֮£ֻϢɡ˸ܶ˽ȥûվȽţȻһӰɿشӶͬһ¡




ľ  ʮ - (1)

ӰӦǸŮӡ
ǰͻһţӲԾǰ㣬ӰҲ̫һЩһͷǰĻСƺҲˣȥ
ǰǸŮѾ˵ǸĶԲ𣬶Բ𣡡Ǿδ
һɲǼ䣬ЩͬʱŮǰһʪĳ찡ǡ
ǰѿڶ졭
Ů΢΢һϵң
һתǰʱࡣ
վøһЩϸรҼˣǸðоȱˣҵı棬
ˮĴ۾͸һ봿࣬ǰʧƽʱأһʱ˵缦Ƶĵͷ
΢ЦţټԵְʲôǰֻŵͷȻңҽǰ
ǰСţȻţдô
ǰþǰѣûգ
ԡ
桭ϻģͻȻЩм죬ôˣƫƫͬһ¶꣬Ҫ޶ٸֻز

;ǰ˲վţ꣬þδ֮⡣̾ⳡƺͣأҿ㣬Ųһ˹µİ֮ءˣˣ
ǰصػش𣺡Ҿǽˣأҿƺ壬ڹǰƽմСҲѾһ
֪ڽ£΢΢һЦҴٰ
ǰһǻ壿
ҡҡͷأҲ֮а黢֮࣬ԼĻҲ޷ѡ̸ǿ޸ҶѣĹźס
ͷҾΪ˲μӿĻ˭֪˫ӻ飬һҲǣһ˳棬ɡδȫʪˡ
ã·ҲûκˣۿɫڣǰΪ֮żúܣֲǰ¶ɫ罥ԽԽСͬһ£ȻǳˣȴͬʸоҲã룬֮顭

ʱ򣬿տĴԶһλϴүŰ峵ѵǰŲȻŰɡյ̫էɡڷƮҡϾͻᱻ紵ˡ
⵱һҵĽŲ˹ԶԶԶţ֪ȺǹÿһŶȵôأ·ˮĽûгɡ˴ģߣ˵ˣǵƦå˭ˣ
ȺƦ޼ɵر߱߷·һ谭׽ƻǰԴؿȥƺҲЩüпåǺܿϴүΪǸһŲڰ峵ϣͷӣҪİѳ£
ϴүŻˣǣʲô
ڶЦǰ¶ֲĻ۸ûɡãɡȫ
ϴүסЩɡһҪ
ʲôշҪ㻹ıӵˣ֪ҵĵ̣
ǰôŷǺպض٣һ㶣ô׺ǰЩŭշԼؼҵүһֱ۽ѵٴζĲⱾԣ
ϴүȻη壬ȴܵƴסİ峵үүСҪЩɡҺڰ
ҺڣЩɡóȥշ͵سһɡ˻һɡ̾ƣϴүһһ򣬲֪ɡշҵɡҵɡ
Ƿᣡշŭˣһȭͷ漴յգ澪һȻһߵǸٿһ㴩Уٶ죬շһȭȥϴүȻˣһȭûȥӭֱһֻȭͷƹϴүϮշֻͣδһȭ͵Լȭͷһշ໵ʹһȭͷ񶳽һ㣬ҲȥֹֻɢܱѣʹͷһΣյ£å󾪣һѷˣ磡磬ˣ
շƿְ˽ţйվǰǰʱ񶷰˵ĹЦӭҵ˭õȭԭү
ǰĵ̣Ž̲ģӦһٷһΣʱǾͷ
շүΰɣǺСػһϵһɡѣүҲûɡƽôΣǰһЦҿɲۣͬ㣬ϴүɡǮ
շЦţүα˺أӴСүķ𣿳绨񡭡
ǰϷ棬ɵøŭٷϻ
շŭǰʶôе书ҽѵңؼҵĶүشĵܵܣشʶˣ㻹ҽѵңǰ˵շΪסЦż˵ϵ˶ηңҿǽˣΪѣҲԲë˱ү
ǰһЦЩƦå𣿡շɫһ䣬߳ŭɿǰסǰǰε֣һ׽ס˫֣һշ󼴿ҪϣƦǼϴܣ׷ǰȣһӵϣǰһֻȥ߸˵ĹƣԷһ¡꣬ɽǰЦţͬʱһշתȦշᱻ꼤۾̲ͣסСУȺ˵书ܺ𣿿ȿȡûáүҰɣҲˡ

ǰϵּʱ·Ȼһˣ˵ٶȱⳡ죬ҲΧһֱǰһɲǵĹ򣬾ǰȻûеڶ·ߣֻзſշᣬһӭˣ
Խһƣ֪߲ƣ



ľ  ʮ - (2)

ǰ߾ǱһעŶԷмˡ
ǰûܵסһշ磬۾ȥ飬ƺȿᣬƵȥζ֪껹أ
˵òֻ֪ھûֹͣ棬͵һǰ
ǰͬʱһɨȥշս֮ڣѶǱһ࣬սɨøң߲ǡľһϮֱǰţǰ˼̽һƣһСƽ̩ɽ֣߽һãٶȼӿǰ޾˾һȭסȥʱˮУˣΧˮתɣշֱУƴ˺ù򣡻ƴ˺ù򣡡
ǰһ㶣³˭ƺȥ
շ󣺡ɣ
ǰĵֲʤҪץסԭƺȥ书֮ߣ
Ļϡܿƺȥ׺ɫ˿˫ĿһֱԼ֣ôȭͽĪǰͽܣ
ǰշҪߣһסץúշСţƴˣ
ǰŻƺȥأǽˣ
ƺȥһЦ⣬ɡ
ǰõĴ𰸣һ漴˵ɶĲǽˣģͶΪɱԼֵܵˣѹաȨƵĹٻǣƫЩ˻˭벻˭
ʶĽʶĽƺȥӸµĿЦҲǰˡ
ʶԽ˵δ̫ЦˣǰЦš

Щǽ۵Ļ⡣ƺȥһЦֻС飬ҪСػ̫ĳԹ֦ϣү
ǰ߬סշ󣺡ҲУҪǮҲҪ񣡡
ƺȥͷĬշЩ񣬲ϵǸǰŲүƢϴүȥշѹֻ÷񣬺ͳƱϴүУڻƺȥˡ

ϴүһֱԶ£ǰҪߣæǰסСл֮
ǰһЦү찵ˣؼȥɣŶˣҲҪһɡ·ҶͿˣô๻ô
ݹȥϴүܾ̾СЩɡҳݣһѶУ
ǰִ⽫ǮǴүΪģôãˣǱλҲҪһɡءЩӳϴүЦǺǵˣô㹻ɡʵСɡһڱС͹ˡ
ǰϲɵһ죬ͷ棬ƺϴүĻﾡӯӯЦ⡣ǰմлﻹֹס˽֪࣬أǶĸо
ϴүƺ£ЦƳˡ
ǰɡܻǰɡҸ㡭
΢΢΢Цţʱʱ̶̿ڶ΢ЦЦůۡ
һͬ·ţż书
ǰҡҡͷǫСѡ
桰һСҲ𣿿ѧԹż񣬶ǲġסĵط쵽ˡ
ǰһ㶣û˶Զô͵ͷ̧ͷټո֣ԭһֱոס
ͷոſվŸɫѾߣһ棬͵ش̨ϷС㣬ȥô꣬ˣ
عͷԾǰһЦ㲻书ãĳҲá
Ѿûһ˿˿Ĳᣬɷ羰ذԼСո˵ʲôǰû壬ֻؿŹˣٻӰʧĻǻڶϣеЦݣԾɸǰһһ飬͵سССҸһҲ

һ񣬲㶪ɡϽսɡߵķȥ


ľ  ʮ - С

һƬڵҹ
·Ļ಻꣬Ҫ뵽ȥԼסǰ3Ϸ龰ô֪˶ã׵Ӱ˥˲ˣ罥ذǵľԶֻʣǰͰ·ˣûƬ̣ӭһЦĹ˵žǰıˣ·Ӱ૵ǰ磬ҪҡҡһЦŵ᣺ôܣôܣǰԼ
͵ʱҲҹ˾ʱ׷¶֮
Ȼ䴰һֻԴ·ʵŻˣһŷǰԼǸ㣬Ҫʲô
ûվȣһʣʱʧȥģ͵һԡ·Ͻ̽ͷôˣ
һµС˰
·һ㶣㻰˵Щ˭˭ˣʲôͼ
ƨɣǹҧ˼Һ㻹
ģǺģ
ּ㲻ңΪʲôͲң
·һЦʱͲңҲֵҲһˡ
ϴ˴ӦòǳԲ
·һЦҪıֺҵˡԭԼС̫ллˣشү㣬կֵǶϲ㣡
ģ·һ㶣̵˵ظң
ͷҡͷǽһûôɰ
·һŭһȭȥţ㰡һֻû˵أǱڿҲˣ
ģ·̿Цöʹ
ԹɫСôʹַ֢ˣ·ͷ㷭Ծˣشү˵Сиʹ֢
ԡ·ʹ˵Ҫˮҩҩﳤġ
еҿ㲻Ǹʹ֢֮ûгö
·һ㶣ûгöʲô
һЦпôСȥǶ㣬ѽˣ
·æȥţѾԽǽߣֵ˸Ǻظҡ
壡·ϲõӭȥظǰ֣һֱһշתء
ظҺͰЦţ·˵ʱʣôûʲôɣ
·㣬¶ЩЦֻһͨǸСֵҿǿկεͽ粨ƽϢˣǰͻ÷
ظ΢΢һЦˣǰȥ˻쵴ʲôʱ

ȴ˵ǻƺȥշṧطȥʱġ鷨ܵһŢؽţɵüͷӣЩ˵ʲôֱûһƷУ
շһΪǴҼҾ͵ñѵţ㣬˵״˼꽭ѣֲؼˡ֪ʧδջ仰شͻȻͷһʼⷴԳշɹȥշһ㵣ֻǰһɫȥһëֱӲչȥһֲ粻٣շɲǼͬ٣ͷ󺹻ͷȥ֧ëʣľ֡
شתͷллƴˣҿ㣿
շЩ£Ҳû˵ʲôлųȥˡ
ƺȥ俴ŷشҲش̲ס̾ţҲ뿪ˣΪ޷ӽ

ȥôˣϸ¸ҷǿǰղʤȻͺ˰ʤղŻ˵ʲôǰܳھȻָң㺦شδҲ̫ǿ˰ɣ̫ˣ
ָڶʱ򣬻ƺȥɵü¶֪˭ˣн磬һϲڲ´ڿˣҲԼҲô¡

תͷȥʲôʸָȥ㲻ϲĵʮһһΣ˵ֺ
һѵ˵ĲԣȥԸòҪˣǧһС
˭˵ƺȥúЦֻǾ׽ˣ硢ףһ㶼̣ˣԶ˺Լ
üǵˣģҪʶʶڵĽ޵ͷ
˽úܣҪңƺȥ΢Ц˿ڲ裬򲻴磬Ӧףǵ鲻ֹһ
Ƴ˽һۣͷʹ˸ɫһæ˵˵ϴץǸꣿ
԰ϴǸꡭƺȥ˵úС3ֿݶϵļٺ͵

Ц˵Ȳ̸ˣҪȽȡһ·ߣ
ƺȥһӦûڻ쵴Ǳ߰ɣ
⣬ģݶϺʼ˥

ƺȥʧЦҡͷСѾͷô㰮ͷ´οûˡ
һЦҪҪȥ￴СһֱڼӲԡ
ҵҪǰҪʲôܾƺȥȻ⣬ĸ
Žƴˣү𣿡
ƺȥһƽյϣ΢Цү鷿Ӧǳȥˣô£
ǰүֻϲܣǺҼС㣬Ҫ÷ӣС˩סԹԵ˵ţԺǿģܿɰƺȥ͵һЦˮ۾˻ƴˣʲôʱҶȵͷˣ
ϷֻѰ٣ûмʹţٺأϷҲ޴֪
ƶǶصͷ԰ҲҪİȫгҪܡҸߵ߶һȺΧš
ƺȥգһãʵǺһ˰

һֱȷ뿪˺þãŲػعȥãã
԰벻ʮڽżȻһССѾߣü侹ȻⷬĹƺĸ߽࣬һǺһģһġǿ
ʤϡ㡢ǰش硭
ǲС




ľ  ʮ - 

ðŴظ·Ȼʪ͸ȴֹסϲãϴؿ϶ˣƺȥ̸϶ǣ
ǰüȷǽ̸̸ôǰأ
һ㶣԰ȥʱ򣬺ûС
ǰСǧҪȥظƺȥΪĴڣ㴫Ϣǡ
ôܣҲţû̸ûа
Ųɲ㡣ЩõϢϵ뿴еϢ⣬ǣʤڲظ
һǲǰ񰡣ɴаٲˣ
ǰһЦҵĻȥظˣһñķ̽

գת磬˯磬Ѿã˿ҲУ𴲺һֱǰĵ
Ӿǵʱ̫յϸߣϰ߶ʲôੲݣôģȫкӣǿ˶г̣µĹǮҪˣ
ηηϰ˺ߣһ֮ڣҳԭ͸ȥ
Ӳɵһ㶣ʮǰһʱڣǵͬһ仰߲ͣ𵴹
һ֮ڣҳԭ͸ȥ
ȻǸѩ׷ɵĶҹಡĸױ˵Ů˼š
ĸʱֻһԣԶǵãᣬµģӶղһ𰡡
һԸȥ׵Ĵǰ

Ȼҩ̳ӴģߣûϰڳʲôԹԵιŻع͵ضιоЩŤرŤ԰ιԣкӣ
¼ʱѾˣϰֹͣѵ⣬صãιҩģ͵ץס䣺ԭС¶ðҵ涼Ҷҵߣȥ
ŵò֪ʲô£ôˣ

кҩ
شΪҪԼкҩ
뺦ң
ΪҪң
Ȼ˰ء

Ҳ飬ɺϰˡο
кҩôصķش湻
ҿûô򵥣شŲĵֶΣǺԩ޳ķɫأһ˴Գкҩ
ڷͷþòɢһһĵأôĲ롭

ôˣʲôǰ
һֱڵˣȻʲôܣү׼ýôѾˣ
ȱż鱨ʧһҪȥϢϣס
˵ʲôѵظɵñɫ

ȷΪƺȥ˺ȥԿܻųٷһỻº书ǿȥǷģȻȷʤظĿԺܴ󣬽׼һֱûͣһȷӪȣǰ
ͷ˼ԶǺشĹϵܺȥȷ
ǰҡͷ˼ԶԴСػ֮󣬹ٸ鶼Ǳ̸ܿΪѵġ
Ҳ飬Цţشǵѣ
ǰЩԾ³һЩȻȴûж˵ʲô
ǾǰҪӽˡǱ뾡䣬ҪֵĻҲֻܿڣ۶ٴۣȳϵıرټ
ǰͷģǰУҪȥ̽ϢҲ㣬ϣ㲻Ҫ嶯˺ԼİΣ
ͷס
˵ţϲؽԺӣǰ磬˵ػϻְ

ɫ죬Ϧɫʷޡ
˹֡СػŮһ⣬׼ȥػӵʢ£ֻһԭش
ǵһлɵʱˣʤڲظش벻뽭


ľ  ʮ - ʮ

ҹ١
ǰͽ˰һСͧҡ֮羰
ʱػϹ罭ԣַǷӰ֮֬УŮΧŻسҹУ֪

һһֲĲ㣬˹ҲֱڻܣԴкǰûһϲֵЩ֣תһ룺ҲΪ˾ʤϣء

һػϱһƬӣ˵֪˭ĳָı˾档
ش֮ˣΪ˿һ֮˻ƺȥķıأƵ²ɡ

ŮȫһɢԶ֣û취̾˿ֻһ룡ÿζ
ЦţֻŮȿֺվ𡢲㽫ĴоԼΧдֻڲͣҡһΣԭԲȫŮǣشᷢգ衣
һ㶣Ц뵱꣬ңҲһİ
㳶ѣҲŲšЦ˵

ǡڴʱһȥƻǸһֱδֹͣٵİŮӣ˲һû̧ͷԼ

ɵúܺ棺Ϊζţﲻϲش𣿡
Ůһߵһ̾ϢѾ˵ҳɣҹǽػŮӣ˵Ҵɣ黭ԾΪʲôƫƫҡ
һ㶣ŮӼңͶϲãʫʸ踳ұȥȺ飬ǷףұҲѧ񡣿ǣľʯġҲգҲգȥɡ
Ǿ䡰ȥɡ̾˿ѳɾ
ŮһЦһԸѡࡣ
ϸϸȥϸͣȴԹ˶ϳһ䱻˲ժȴԭ֦ϣƵδĻһ㣬аܣǰⵯŮػӶĸ輧٣ҲѾ٣ֻλ޿κΡ

شƺȥСۣȻеĹע
ܲЭһǽˣһԭȵ䡣
ʵƺȥԼԭҪ뽭Ҫ뽭Ӷ޵
ǰԽԽ룬ƺȥǸĻ

ֹش˸λãƴ˵ģĽһĽ
ƺȥЦţŮӣҲò뵱̡ˮ飬һѹȺνӢѹģҲ˹ء
ġ粻ȥˡشĻŻƺȥ˼
ƺȥһʼˣشԼļƻ֪úܣ
ֻСģϣнʿ㲻ãԡ
һЦãҾͺúõصš

ӼֻһֻСϵĺŮ˹߳ŨױĨãȴˣվүҪ𣿡
תͷȺпûм뿴Ӱ¹أ
Ůһ㶣ЦүϲãСŮӸƾǸģүһף
ʮ
ľţתᲦңһ̣ѽ΢ս֮Ϣӱ΢ЦţһұȻϣһ̧ͷŷִģش
һֿؽƣɫĲ棬Ҫ̣óٹ
һƬŮӵЦ

ҡشԣȻ꣬ûм̵ã˵үݳ֬صŮӣǲǣ
Ŵۣ΢΢һЦٹʴӱôҲ򲻳⻰ĵ࣬ҲгȾ֮Ȼ̻֮ؾˣմĳЩŮӵ֬ȴܲŮӡ
ƻȾҹٵڣòӱ
䣬һЦĶ֪˭ЦѾ֪㵽

һεʮ뷽ŵ֮
ǽŵգдӹɵĵȻ
֪ʱҽۣԾؿʼ龰ҲϷŹ±ʲôˣǿ
ϸ顣
ͻϣʶ֣ͣļ£ƶĿݣƽĳ䣬߾ɫϢ
溮⾳˿սأ£֮⣬Գ֮СΧ֮ơ̵̬֮أٵͳ꣬΢Ҳġ
ֶͣЩڵӰ֮ºī̺ǳҡ
֮ʱգɽ֮ǰ¥磬Ƕ̴ټž󱬷ģв
ɱУնһ֮£оˣˮԶ

ÿһÿһ࣬ÿһϣÿһǰ֣ݲð̴ϢӲ֪ٻˣҪͬʱȴٶȱץһǷΧ׹һ㣬һشλͽ䡣
֪㲻ٷ˼ˣҲǻʮ
ôҺ䣬ݻ֣ͬһ㣬ʼһ

ʱԴҵĽ࣬ƺȥȴĪ꣬ԣ𽥱ԽԽɵԽԽŻƣ˺ʲôٲһг֮УҲ۷ֻ̾üϸΨƺȥһʱᷳңֹȥȴȴ޷ϣ֪Ӻδȥ谭

ͻȻлһ˿
ͻȻ˲飬˭Ҳûв
öƺÿ˶߶ٵزȥˡ
ȻҲһֻõӳֵٵǳõĶʱδͣ͵Ʋ١ͬ׺հֱش

̫ͻȻ˭ʼδ
ǰһѾشǰǣ֮УȻǵһġ
ĮУƺȥϰԵҪֵ͵Ϯȴһѣ޵ˣòȣ

ñڰգٽһ磬ȴվ˲书򣬳쫷֮඼ͣµɫҰףʧءү
ػϣȻѻȸ
ֵǱ뷽ʮĽ࣬ͻˣƽϡɵ书ѱ͵Ϯɹ
֮УֻһذӰڴͷ
á硢Ӱƺȥʶؾʳһ䣺ƣ



ľ  ʮ - ػӰ(1)

ƺȥ䣬һȺ̿ʹӶͷֱɶ£ںƺȥشԣһһͬϮǰŮӣתñֱָƺȥ
С۱뵶⽣Ӱ֮ڣǰüԹۣ֪òòͻ¼
ЦСʦòǸ󣬷һδֵĺûᡣ˵仰ԭ뻺գǣʱ˭ǽŵľ
ڻֹ̿δгɣġʮҲʱŴ
ʰ顢ͷٵվȻ侪ȣҲɵöŮȻ𾴡
಻ϣӰתС
ǰˣǸɫķΣǵݡſͣ
þĶ֪ǰӰȻİˣ
ƺȥһӭһ߷˶ָԼƣ΢Щ죺˭ʲôϵ
İᣬûжϻһ䣬֣׺ݣʽʽƺȥһŮӣ־Ҳ˺飬ټķ𶾣ʲôԭƺſԨԴ
ǰһԭƺȥϵſҪǡΪֻˣңΪҪ
ݲΪʲô֮еģ˻ƺȥش
ʮ̫ǳһսļ
һشȻ޵ҲѷɫտʹǰһܶǼˣһ˾ˣ
·ӺܾǰشѾռϷ磬˫֣εսƣ5Ӷɥڵ
ǰ̾ϢѹֻƺȥҪһ
Ȼ޵ΪȴΪ޵
޵һȫȻҲҲǰ硣ʱˣӦûǴɣԣɼĽ
ѱش˫ˣȴ̲סӼеɱ˻ƺȥش
ã⼸š
İʼնһֱĬǰѳ֮ϣðʽֻǼ򵥵ͻƿէƣΧ۵ĽΪ壬벻òŮӣĺأңԼκ裬һϰݱ
ҹĻݡ
İ׵׷ѱĮˡ
ƺȥ̾شʽ֮УŵĲƵȻҲṦ׿ϧӹɽ̤ѩ޺۵ţù㣡
ٷϻʦѾ19꣬׼İĿ
ԽԽɻ󣬲֪ʲô
ƺȥдףԭ˵Ĺɽɽ֮Уһ˿Ȼ
һ㶣ϵǶԻ֮еƣȻǿԲ³ƺͻƺȥİ˵Ĺϵɵüƺȥİ׵ʦԭһξ£ôƣΪβ뿪ɽƺȥʧȥ磿
ǡڴʱƺȥͻȻЦżת棺ôõ书ǿϧˣ
İ׻û仰˼ƺȥصѹãֱһץסİ׵󣺡ֵöˣҲԷϵˣ
˾ʧɫϲͻȻɱ֣һ󾪿֣Ĺ书סˣ
ǰȴǿңˣôɽͻƺȥƵģˣĶ
δԶַһɫӰһƺȥǧһ֮ʻ˻ƺȥҪİơƺȥýݵضɣİһߣ˺ͬʱֻش5֮űĿ˵⽭Ǻܻ
İ˵أʹֱð亹5˸Ͻǰȥ쿴ƣɽһôһ7ˡ
ǰĬţſͣʧٵ֮⣬ֻкһûгˡ
ֻеİףô
ֵüʱСʦõ书ûˣ˿
İǿʹ֧ŲᣬٴνӴȫɱ¾ȥͻƺȥƴˣ籨𣡡
ãȥ
վӭС
ڳģǰϣǽ˹֡Ůİһ䣬ǲ循ɡţǷţһڴĳְǶĬָǳǡȻ֮䣬ӦҪֵˣѾˡٿܳ֡
㣬ǰ˵ȥޱȵĿֻš
ȻʧɫѵѾ뵽ͻȻʹ
ǰ૵ˣʤˡ졭
ˡ
ӿİʵģǼ٣ȵץ˴ڣ𣿡
˷׷սſɽǵʱƵĸʽ֮еһ֣ڣΪ˸𡭡
һƺȥҪɱ㲢ѡѵǰ50ҲҪ⵽ֽѡ
ȻӮˣڻƺȥ׺ݹ£·½
İ׿ƵıǵĳˣǽϵĵſÿСͣҲվȲ˾С
ǰˣǣҪкˣȲǰˡ
˭ϵƺȥǰ֮еһ
İվǣⲻҪ
ѿһԵشаסҲãˣҲҪһԣ
⣬ץ˺ʱ䲻⣬ԭػֱϢδȣǲһش쵽磬һˣЩ⣺ʲô
İ׺ûϵһӢ۵ĶӣͶ߹һ𣡡
شһʵҲȥеѣ˫·ҵһϵҲûУ
ãͺͻƺȥһȥɣİ׻䣬ͷһٿİ׺һϮĳ̵4ǰ콭ʱһǸʱ䡭ﲻɵһϣ㣬ûб䡭


ľ  ʮ - ػӰ(2)

ڴĵԷʤڵĲ㣺ʤȻ׳ˣȴȺɽβ룬֮ȱݣ顣
ͬĵʽ룬䲻ʤǰġ٪塱֮У˵Ҳƽԭ֮ս⣬еģǵʵʵڵĸ
޵֮ӴĵһսȻɽ11İסİҼͶãֻδѰ
ǰĿ֮ʮ֪Ѿظ˶ٴΣֻ˶ٱ飬ǡ߿ĹؼȻ֣ش޵ʤǶģ
˼̽ơʵһеݣǣˣǵִģյʱ׷ķͷˡ
ʤǳ޷壬ѹѲۺƵͣȴһĵѵԨ֮ݳ̽ãȴһпüķɽҪ棡
ݸоǱ۵ģֻһһѹȣƳ˫дԽ֮֮ҡ
䡢İ
ȴΧ˾ɾηܺһʣΪʲô޵Ͳ˫
һ䡣İ׵ϣȴûһźһУΪĴ硭۾õн¶һ˿΢Ц磬ͬھֻǰףֻҪ㾡ССİҲˣġ
˽ԾİһУԼڲˣ˶Ѿ¶ڴ·ˣȻƬģΨһɼģİ׵ãԸԼΣҲҪشأ
ϲŮУ飡һɲǵʱ䣬ѾϽ˹Źأ
һ̣Ǵһ𺳣ãȷȷʵʵҪⰲֻԼԴŵĺ
ݵ
Żơ
Χ߾ΪҶϣէҶ
ʴ͸Ƿ
Ԯˣ˭ûϵİ׻ǰⳡս
ʯ֮䣬һ⴩ҹɫǰһһûκ
ѪɫӵѪգÿ˵̣Ǻɫˮȥãڿţ
Ҳ⣬϶£ֱشİ׵ãͬʱƳ˵֮Сȴ׾ٵأã룬д룬жİشȻϡ
ţҹĻڣѣ
˺ĹޣǸŮˡ
һδҲⲻ䣬ֻΪŲŲ죬֣
ֻҪһʶ˶ᱻղŵ龰ŴŻٶ̫ˣоһ⣬ɿ촩ԽҰǵ߶ŵİɫӰ˳ƾٶѸݵϢǸ˾ȵģŮӵݣ
ƺѩˡ
öˣµı춼ûУ֮¡
ƺȥ֣ͣŵض

16ӽһ磬˽ʿĴ⣬׵ᣬȴƼҵ񻰡
ϧˣʦҲֳûסġһŮˡ
Ϊ˲֪Ҳ޷ıʣ׷ŮĻҲҲǽɡ
ëѩҹΪ֮͹˽ǡ
ƺȥɫ󣺡Ҫ
ת֮µֱ˻ƺȥСŵ㣬вԱУ
תͷȴشһЦղԼͣģ޵ġ
ѩشϣд˾
ģ޵ģ
ڰסʱ֪ı⣬ǣشĻ
һֱûлӦ仰˭²͸顣
ȺĴ𰸣ѾףȻתȺ֮гȥ
˵ȫһתȥĿ⾡һֻۣŸݶһػϣѩ裬ɫӰƺȥźؿǷѩҹʧķ򣬺ǰͬġƻɺ
شͻȻЩ㯡
ֵԸҺ԰ܼˣҪôһһӣҰ֡
ģ޵ġ
þûζ䣬𣿿ЩһֱԼԼңԶûгֻ֣ٵʱйҴҵļƳѵǾһİܣʵ
Ȼڷżһ˿ͷǿ𾪺ͺ棬ͱʾԼʵ⣿
ôһ˲ԥ
ԲʤǰسսԲ̽ǲԲľܽҩڣѸöһУظ˷
Ц춨Ե
ʱſлɳˣ˵ˣ˵ˣ޷޵ķ޷ޣľ죬ΨİһˣǵûΪϲã͵أѵֻáҲһɫȴꡣ
ʰãİףߣԺлᡭ
İֻʹޡ
ɾղİףɽʦأûʲô
İãǴҵ
ѩİǣӹԼ֮󣬳˲סظ֮⣬һ龰ʵڿ
ػϣȻӾⱯ˭ݣʱȻ˭Ҳ˵һ仰
ȴòϰ£ҪҪСʦã治
Ŭػɽǰ50̵17ѱ֮񣬵6δ7ĺ㣬Ѿˡ
ػӻصžƹݣ·̲ܳжתǧء
̧ͷ棬Ѿˣʤϻſأһ᣺ҲͺһҲҲزˡ
ߵݣַſϣǵǵ˯ŵģҡô˯䲻䣿ѧչԼ
һЦҪһչһһ˰
ǿЦţǵùͬʱˡ
˸߲ҵʹݣСʦּңСʦַģȢ֮Ҳżˡ
ͷˣͷˣӺǺЦţΡ
ˣػϷʲô£ѩǴĺܣҺûȥʵ⣡
ǿװ£ûȥǸشʧ֪ػ˭
˭ʡ˶Դֵ̿ؿӣʾ˵治ɫسѣƺȥشİסѡ㡭
ѡ㡱һ
ŶһЩȻҲ˰
СʦýΪʲôȥСʦõӰ˿
Ҷ˶һֱңûš̾˿֮ҿ֣ŵģô޶ʧӰ
Сʦã컹иҲˣҲ벻ڽ֣ʦȻ뵽λػͣϽ˵
ɫһݣֻᡰŶһ
ʦּס׷飬جþãʹؽ⳶Զˡ
򿴸׹ԺУµظȥʣôźã
̾˿ѡȲҲǶˣǣֽס𡭡֪һУճɶ֣
ԤУûءСذοڴ̽Ϣһͻ֪ͨǣģ
ԣҲϣûȻʪ󣬡Ƕ̵ȵδƬ̹ˣôûйôˡ޵һˣλָôš
ĴţͼӴ׹ôһظУⲻ˱һȺ˴ӵΧţ곤ʶ̡
򳯰Уϵ¶һ飬ʣû°ûŰɡ
ûüҡͷиͬѹзػĿյģеཻʾĵģдǰҹ·Զ˵̰֮֮ԱģΪʲôûΪʲôģŮ˶ˡ
ͰʱѾ֪ȥ
ֹˮйͨظǰ΢΢̾˿һ̣ԸһȺ裬תˡ
һᣬξѩȺϣξѩһڶŮӣͣͲǰ֪СһĪչֻԼƴȥǡúͳһײϲסүɺã
ݣŻˡ
ĿԲʲô˼
û°˾˻ʲô£ȻѾʵúܲͷ
ݺǸǸŮӰɣ˵ʦʹЩϵֻ´ڵͷǰδӣκˣ
һ㲻˵û˵ư͡
ξѩϽס磺磬ôݺûУССŮ˷
ŭĸУ֪ʲôֶΣλݺһȻ˵ʲô
ƿ𣬸æȰܣλڻǳܶʱү£ҲղŻģǲ꺮ůˣ徲𣡡
ǰ⣬Ҳðѱ湦ѽ粻ˡ
㣡Ůôĵӣݺŭκΰ仰һѹʵڲҼȥ
ǡһ䣬Ǳ߽ŵؿ˿һԵĻƺȥһ䣬˲


ľ  ʮ - ֮

յ峿𴲾ٻζҹսһ˿յĸܣ֪¡
ƽ԰ľС
ͻһϮʱ˵ҲҰοˡ
Ƶһ£үһ¡
عǡܿתǻ԰̵Ӱһˡ
תͷһЦ
شҡҡͷһֻĵ޴ɷŻﲻ
һʵЩ£ֻܹʱ̫ԣһֽ֮Ľ⸱ģ
ԣΰ˵
΢ЦſϲϵЦݵʱʱ򣬲7ˣ17꣬ǹԪ˧ǿӢۣʱֻǳ羴ͳ羴Ԫ˧һʱڽɽԵĴѾˣһˣ˭Ҳϲôȫû
̩ĸûֻ߻ӡ˸־ı硭شУԴҲ뿪̩
ǣôֻ10꣬ڴύһȺֺúһ齨˶̵û뵽ڶټûж뿪ͷǸʱ֪ǴҲҪȥǸͣǸӢֵֻۣһӢĹµ
һ㶣ھʱ֪ʲôԭ뿪һֱ꣬ûκѶǸʱΪ˾棬˽˵ĶҪһŮӺײܽⶾԵӣûпԼˡ
ɫ԰ףȻ
һЦ˵û˷ޡһҸ飬磬ȴˣĴˣ뿪̵ȣﲻñ֮Ͱ޵ǣûƫĹ٣һ棬ҲûмԼδҲһ飬ϾԲһ
һЦҴûйֹƫģֻܳĶӰˣ뿴һ˭ʺȥ
һ㶣ҹѾˣգÿһ̶ܻɥʧ
ճô֪꣬ģûкڹ
һ𣺡㣬ѵҪ뽭
ЦֺαȥѰ
ף˵⻰ʱȻԼĶλڽ֮⣬Ҳװ׵رʾⳡ
̻˵Щʲôȴ˼ԶһЦЦ˼Զˡ
˼Զǰ˰̹ѯʣ֣ҹϮˣ
ȱû˯á
˼ԶȷѣһҾ˵ӦðЩֻŮǹظ棬ҹô᲻ˣΧתһȦɫźתţȻȱǸҪİǰɣҪΪĹˡ
һЦôأ
˼ԶתȥͻȻһվŵİ͵ԼϴεҼƻʼɫﰵԵţЦݵ̺ʹֱ۽ȥ
ĵشɹ̫һֲԾ濴űͳ˼Զңϸضꡢ˼Զҩ龰񻹵ͷͽֵʱ¶£ǸŮӣ˵ǰΡңĴɫ
۾ʱĿɰʫʱ⣬Ϊ˴ķݣţıһǽ˫ȫŮֻǸ˰ˡ
˰һƸϽѽͷؼҵүųС죬ƽʱ˶д֮⣬ûж飬˵ҪҲҪǰؿڡ
㡭ܲܡıˮ
Цǣү˵Ҫߣŷֽδãžһϵ
ûüȥʰһ𣺡Ҳ
Ӧһշ֣ӹңֹȻֲڣƯġôܵϲ
һаصͷ
շ˵ˣƣֱӸүɣ
ϲؽӹҪڻƼܵȥûδʧֱ㡭㡭
ƹλүֻҶСĺҪСġ
շᲪȻŭݵù
ȻסģġҪ
շҪƨİɣһ˵Ҫתȥ㣺⡭ⲻǡⲻǡշһ˻иԣȻңշҪĶû˸Ҳ⡭˼ԶС͵ģСĲˣ
շȻͣ¹ק˵ʲôССˣշػͷ죬ң˲֮ǰô
˼Զû͸ôÿҡ˼Զû͸ôÿҡ췴߶һ䣬·ϣֻΪ˽һ仰
أȴһһߣշδܵ˱ŭֻһţֱ߽ͣˣش¼ʱܹŰûŪô£Ѿ߷˹ȥ޷ֱˮ˼Զû͸ôÿҡ
쳹ˣݺݵض԰ʩȭţߺХ߷ŭؿޣˣշᱻס֪ʲôô˱˶ŹԼԹۡ
ôԵ޹ɱ˴򣬰شһͷͺԼʹߺУһԼ̵밢֣һһ㣬Ťš̡һԽԱߺˮ֮У˵ˮлݣŤͼѶԷˮȥʱѾв˸׷ָֻţ˵ȥ˭ڴܣǰưǣǣǲү𣿣
ش˼ԶѶơѾʪ˰裬кŲ֪ڽʲôշ⵱ŭ죬ָŰƵıŭõ໰ȫþĭɣ޼ɵ˰ɣµˣҸǶ
ˣشһշæͣ죬ߵһȥ硭
ǰ̱ڵصһ־壬ѵ⣺ʲôʱȻҲѧ˴ܣ
ǣʱֻóճյس쿴Ŀ͡
շ˼Զҵ飬ϣúõĽͣ
˼Զ׷ʲô£˼Զߵȥļ˰ɣȥ·òã
ɵأ϶
̧ȥ̾˿ƣҲȥ¡ҡ粨ƽ־һˡ
˼Զתﻹ߬ԼңȥһĿȻ
ԣȴð˵һ䣺˼ԶС㣬ϣԼǸˡ
ʱ̣ʵҲûʲô˵ðοֻĿӰԶȥ
Χ˻Ǳշߵģһɢξѩ֪ʱϣҲ˰Ƶ̾Ϣס˼Զıۣ˼Զþ˵Ѿ˻Լ
ҲϲȻ˼Զݺݵ˵
ϧƵݵЩȻòĺܰ䡣ξѩ˵
˼ԶƳһۣɩ뷨δڱЩɩҸҲصޡ˵վߡ
ξѩ񱻽һˮš
شطȥշҲԸ᷽Ų飬ڵȲ賶ռҪϷӣҲӦȥȥȥ
ͷϷҲãöԻƴ˾֮ꡣ
˼Զһԭظûˡ
շῴƻ·ݣҲ磬ˮˣˮƷл裬շһôȱ֣ˣ಻࣬Ӳϴϴ־裡
˼ԶҪһסƲǣշҪô·ôˡȥȥ
˼Զ𷽲ŰʧĻ࣬ʱͷҲ̧ػͷӣյᡣ
շóԸҲֻӣһЦ˵ظһ洫ҿظֻаһܹö
˼Զ˵仰˼ӹβЩʿˣշ磬㲻Ҳģǲǣ
շ˺ߣкѣ
վһƿƣ㿴ӵķʽʯС磬ЦȥŪһ־;òԾǵճڵһ㣬ôôҧأ޼¡
Ͻ亹ͷʯ֮ڣһʯʸˣˣˤڵϣ°ϾͣﻹˣʹѵССˣİ˹
ǣ̧ʯʵķʽ粻Ѵ֮ǰҲԲű󵼣ΪӺᣡԭˣһ֮ˣòãѵ˼ԶҪ
ʶôӵķʽ˼ԶЦؿշᡣ
ӣѵҪһӵģշЦ
Լѡ񣬲£˼ԶӲ
ưʯԽԽԶЩɲòͷš
ҹš
˸棬Ľһ˼ҵĺԺʦȺΧܰԵرİ
ʦҵĽΪҪ͵ҵĽԼ񽣣ֲ⡣
ʦԴĵؿʦ˵ˣԳͷ㡣
ңˣһ㵡
޵İɽʼͲӦá
㯵ɽʱ򣬰ʤϾȳ֮ʦĺܺáˣ
һγҪ׷Ѱµ飬ʦ˹㻹˵ʲôˣ͸ûͷԽԽʦĻòã
ҡͷʦûȨô
ʦ̾˿ʦ㣬ҲһϲˣΪϲϵ˻᳹׸ǵǰһ˵İûУǰתͷʱ򣬻ǻǻȥ
棺ǣشûлͷкҩң뺦ҡ
ʦһ㶣һЦ㻹ɵý˵͸ȥظǵ׷ʲô¡
㲻˵ҲҪȥˮ
ҹʱ֡
ظǽϺȻӳһݳӰӡ
ֻӰƬϻ
Ϥƹ䣬ǣȴͻȻͣڰ·
ǰҲǸӰǰƺһֱڴ˴
һƹǳЦŷʦãá
Ӱӽɴʦ֣òˡ
ƺȥ̡
ôã˶ûк½Ӵ»Ϊݸ߹ˣͲˡ
ûɣʦʦãͲӦô·
·ƺȥЦΪ͹ٳĸǣ
һЦԼΪ֤һ㣿ΪҪϴˮ
ûΪʲôһעӲƺȥݺݵ˵
ǣڵĽʹǰһȻ
ΪһҲźڴþж̣Һ
ôһҪ
ƺȥĲȻ
ЦҲͬأ齣ʦȹһ˵
ƺȥһѾˢһƺȥ治ɫȥֻ˻һ죬룬ƺȥ󾪣˫ָסһЦ⽩֣ƺȥδĮԸ̻Щ飬ɸֵĿظ
Цǰһ֣ƺȥȼɨΪ̳ˣȴƶᣬؽһʦֵ׺ݣֻҪĮһԼĽ׿Ҳᱻץ㣬ֻгε֮ǰе֣֪˭˭ظΪ˸󽫾ţʦţѹң
ǰѩãĮʣһʲôϣǴ
һӭ̱Уȱ©һࡣ
ɫʱı䣺ʼնһ·
һ߸翹һߵȺƺȥĻӦȴ¶Ц⣺طˣͣҲ޷˺㣬Ϊ֮Ѿַˣ
̵ɲʱҰףƺȥصʣúѸݣȴϰݣһϮҪƺȥɫһƹȥһסӣʱĸǧһأȴ޷粵˵ΪҲɱ㣡Ȼ㵱޸ֳûа취ӵˣ䣬ڽʮ꣬ôĹǸӣ
˲侪㵣ʣ֪
ƺȥ̾˿ǺҪ
̵ĺʼ٣ץ
ƺȥɿ֣ģֻҪ㲻֣ҲɱԣСӵ;ȴӵأԼ


ľ  ʮ - Ѫ.ܰ

ƺȥ˵ˣǼƵĺɫ磬ţһһˣƺڳŶǰĸ裬Ҳ
6꣬ɽ涼ʦţǵõʱʦɫλʦּ龰ƺȥòУ15꣬Ӣݣģ˵ǡ衢ĥû㣬֮ײС
Ӿôһɶţȥܵļ䣬Ī˵һ仰̣ʦĺһ󽫾ȻԲôõ书
ǣ־Զطɾϲؽӹһ䡣
Ǻãһͬȥ̩μȥ󽫾ɽ˽ݣϲزĻ⡣
־ͬϵֵܣʶǻ;

һ뿪Ƕ̩꣬μֳ71726޸ʵ˵һУսв£һ绨ѩ¡
һֱ׷ˣʦûУԶǵãǸһֱʦֻή𣬾ϱѪ𡭡ҲȰ
Ըһȫ׷
ѩַ׷ｵһƬѩ磬û˶Ե

ѩڵϣ˲ڻ
ƺȥѩشסҴҵߣڷصĽŲľһƬѩڶԼ¼һı

ʱһӰӳѩˮ֮ϣѹŻƺȥĽŲȥˡ
ĽŲ㣬ƺȥδ
ǣƲסٵĺûݣ򵥵һϮ¡
ոյһĻһֱںȥ̵Զ˵˺ȥеĻ
ǺҪһ
ץ
ԣûʤϱץסϢģ
Ƿɡ
бŷ޵Ŀ⣺ƺȥڵˣ

ͬʱѩֻιһݵӰӣδѩκһۼ

ƺȥ֮λҹѾֱݶ࣬ǽţṦ׿Ȼ˭Ҳûз˭
ƽϢŭƽؽƬߣͬʱλҹҲҿһƬ˾һѩϡ
ƷһȲ裺㾿Ҫĥʲôʱ򣿡
ƺȥһ㶣𣿡
Ƕڽһٶغ
˺Ǻϣشվһ߰ǴĻ
ƺȥĥñˡôȥвСػôȥвǰ50Ҳãһ̡
û˵һ䣬ԽţݶͻȻһûиǲԼǽšƺȥڿն߶ӵֱ
ãȴֻƺȥ֮һɵİӰͻԾ࣬ϡŮӡ
ͻȻԼҲһŮӲǱˣԼϤġİף
Ծ֮ѸֱӶ׼˻ƺȥƺȥ߽ѩϾ䣬ǾĮǷ类ѩȥİ˫д˺⣬ĲˣԹ۵ʱ򣬾ܾ쵽ⳡսķǣȫ

֪أǽ漤ңֻ̣һϢ
ƺȥģɱңΪÿζܽӹȥ
İ׺ֻҪڣһƴ
ƣˣĹΪʲôҪͻƺȥԣֵý
Ƭ֮󣬿شҲ˷ţۻʤϣԹ𡭡

ȻзĻᣬ벻޷ʱƺȥһЦ
Ҳ԰һ۾ͻ뵽˯žϳЩ
İɲʱˮôаȥס죡˸գޱߵĳޣܻᣬʱ˿̣Ծƴʽ֮УҪּ

ѩڷϣУôҲвţôҲŰͷǧ仰ţܲʹסԼ죬ˮ̣Ҳһֱڲ鴤İ׵Ĵ绹˭㣡㣡ˣܣܡǳ֮⣬ʲôԭİƴ
ƺȥڰˣ壬Ҳ뿴壬ǰģˮ⡭ԴһƬҡ㣬ϴμսĿɳûͺء
ƺȥƺڿİף˱ߵƺͺʲôϵʲôϵ
ˣˣҲṶȥİţʽȻתɲǼ䣬ƺȥɫ࣬һ˲ıۼҪɱİף֪ǲǱܣݶϷԾȥͬʱս֣ƺȥ;Ϊ裬ȥİͬξţ͵Żƺȥشиոڵϵһ֮Ůӣ

İ׳ҪͻȻö࣬ҲϣƺȥӾлع΢Цԭˣ
֪ΪΣʱȻһݸоǰʱ֪ͬǽţǵǡ
İ׺ʶһ㣬ûκεķӦȻǱƺȥ˵̫̵̫ʹ
ʧȥ侲δʰǰŭѻ˵ôˣôˣ
ƺȥ̵ŭɲɫһλҸô֪ЦţҲãҲգƺȥһ㶣͵һϮȥƺȥη˾٣ֱг԰˫ƽӣģȻһԡ
İ׺Ȼѣ㣬㣬Ҫǰתͷȴƺȥôģ
İҧڻ쵴㣬֪ˣǱ˺ģǱģȻôϣİ׵ȷǺشںӱ߱䣬Сʦƭңûк㡭û
Ҫ𣬿αڣֵ´󷨣ֻáʯ١ſǿ

ѪӻƺȥشΪˣתͷɫҰףҲѪڸʲôǰҪϴս֣Ҫ֣ŭҲҪȣ˵յһƶأƺȥ;ġʯ١Ȼ԰ǽ˹ִǿĶϧȱ©
һ㶣ų֮ЦĪԷȱ©
ܶصˣԼҲܶصˣüԲеڼķƺȥѪͶȡɵ书
ͽνȱ©ԸĻȴ
ƺȥһ˵ʯΣҲֶ˸ƽ⣬´μʱͻף
֪˵Ǽ٣ʰϣ㲻ҪܵΣĹߣ
ֻجϮĻֺ֮̿⣬Ųƺȥ书˸ǿնƾֲǲܰ벻ʦഴڹķ֮ﱻץסƽķ
İ۷ߺޣ֪ҹһ

˽нԶŵǾ䣬䣬̬ȶӣҲҪȣһоԼ֮һᡣ

ƺȥƽһЦǺøŮӣ塭
ش
ʵ˵㣬Ѫлһ˿ܰܰǣ


ľ  ʮ - ѩ

ȴ˵һֱվѩ֮Уǡ÷߹ȥΪԼۻˣ߽˲ɵôһ򡭡ˡôװվ̵˼ץ˻硭ȴ͵ؾٽϣ簡ļһסԼͣ򡭡ˡɱңɱң
²ֻ֣̾˿磬߱ˣС㡣ʹͷ̻˻֣ɡһ̵ðѩˡ
̵ĵؿŷ磺ϣǶˡ糤áΪʲô20ǰƵĸоϣʦֲҪǣźá

ŵȥѾ˯£С֧ŽȥԼξѩƷʱͻؿһϤӰ¯ǰһ㵣תƣ㿪찡Ǻݺʲôԣץ߾
̽ͷȥݺŵ¯㵹ʲôĩߵЦȻСҩԽԽվ
ݺһͷȻ磬һ򶼱ĳ΢һͣҲϲ£˿£Ȼ±ƼƼƼˡ

һ˺С
ݺ㣬ôһѾס죺ҼСʲôʲôģ
ݺŭ֣֣
Ȼţһֽ¯ƿѻ˵С޵ؼɲԵ޹ʱ˺˼ҶҪ˵ȹү۸ҼСʲôȥ
ݺһһ飺ûûʲôȸҿȰ
ݺһƿɰҩһءһŭһ֤ݣ
ߣʲô֤ݣҩ֮û֪ʲôݣʲôݣҷҧһƺҲϴ壡
ŭ㡭㡭
ѵ𣿷Сôǿʲôˣ˭֪ʲôʸָ֤ң
ˣӯݺǸС͵ѣֻɫ˰ˣʲôʸ˵ң
бҲȥһݺЦߣŭתվס
ݺһЦСȽʰʰɣҪүĻ㾡ȥˣңȥúñСɣ
ֻʣ·ԭء
ˡ

ڴѩƮţͤȺɽѾװعһƬѩϾˡ·򵥵ؼ˼³ţʱկ磬·ҪȥѯʣôҪȥ
·һЦûʲô£ֻȥǱ̤ѩһֲСӽϰôΣԭԭ򰡡
·ߣԶһŻ⣬ѩۣ׺ѤõǣԶ쿪ʼ·ɵСʱ븸סһͬǵ龰ԶˣѾȥǰ磬ʱҲѾںһ˰ɡԽȥԽ¶ǳؿڻ΢ЦעԼ񡪡ʱԼԴǰأ

ٶ룬һǱߣЦŴ˵ĺܣ·ЦѾϼһѵʳ˿Ͽţ˵ζ·һЦ㰡ܳһ𣿡
Ȼԡæ˫ֵѣ·ֶӲ¡
ţǺóԡ·ţЦȻڼҵĿ⼼һǰһԡ
·Ȼȷԣǲҳණġ
ЩҡҡͷҾȱЩף֣ѩˣ׼
ѩ֧һСɡպܰѰ·һȦطס·΢΢һ죬ðѩһߣЦһЩһһ룬òã
ܳҸŮ
·һ
ĸĸܻˡࡣ
·ҡҡͷǰĸֵĴŹˣСӣܸԼοͿģܲܣҰ·
һ㶣Ͻ˵ðǰиõģҲ·ģҸЦţȻɫȻ̾˿·һ㶣ôˣ
ϧˡǰظ˵磬Կǣûа취ΪôˣҪʧȥ
·۾˲ʪ󣺡ҲһʧȥԼΨһˡ
ӻоѣָƽһЦʵ·һ棬ͺһչ·㡭ӽǾǱ˴˵ˣԶöԷʧȥʹòã·
·ˮỬ䣬ؿڣǿҵȴΥů֮УϲҲϲһ𡭡

ǰ磬ǰҲҪЦң̫ˣǣ¶ʹķһİǣ򵥵ģûκθİǲǣ

峿𴲳ţطַû磬ŽվϢǰȥؿŵǸڳİŮİס3ִԽԺӲ㱻ԭأҲ޷ƶһ
һ߹û˵һѾͱס޳Ȼ֪Ϊ˺㣬æοɻûʲôֹ
ʹʣ֪Լ׸վʲôϵôأûʹҾԼˡ
İײȥͷ

ĬԺ⳵֮ͣԭǰ˼Զ˵ˡ
ǰ̲סϲϢƺȥشҹظ
޺ۣҹҲˣʤظšǣ
ǰɫһĹڰ˳䡭
ôҶͬҹô˼Զػա

ʵһķգȷʤϵϢ棬Σʤʲôط˭Ҳ֪ƺȥشڵʱܷȳʤδ֪ģһʧ֣Ĵݾߡ˵ң֮Ȧף׽ǻẦȥˣ
ǣᣬǧѷꡭ˵
ǰ·Ҳ÷ϣֵĹףȥнĲܶ࣬󲿷ֵĻڶظӦܷڶʱҵͿܷϺã뻢Ѩɵûӣ˴βȥʱ
ã˵밲Щ˽ǽǲӷصͷ

ң˼Զ֣4ȥʤϣмλһȥѰطǰǰͰѾźúСػһΧӦǰ˵ؿһۣûоȳ㲻ҪҪѧԱ
һЦ㵱Ǹɵӣ
ǰҡͷЦЩ棬ðʧûʲô

Ѿõҹڽ٣Ȳػװܿװ絽ֻ¶ֻ۾ˣôôЩ٣
˼Զһ£ҵĴС㣬ǻûոأҾǣոظֻһӣҪġ
ǰ棺˵ոһݺ󣿡
˼Զһǰպ˵ٰģոΪϷȥƺȥӣҲòȥԣֻϣǣƾһЩ
ǰ̾˿شվߣǾܹǣסƺȥˣϧԶκ˵Ŀơ
˼Զ˼޵˵㲻Ҫϣˣͽʿ棬ȴִڽߣټᶨһҲߴ·ĿԴ


ľ  ʮ - š

ƣΡ
żƮ˿Ȼ¹һ㱡ɴȴվڱµĹâǰƿɲǣͻȻʧ
ԭǿ˰ƣȴ˺ơ
ֲƣʵɫһġ
Щ飬Ԥⲻ¡

һǰظǶʵظոǱȥ䣬ξѩӱԼ̬С㲣ش˵ʲôݺвֹסͷʵڲԲԼҵС㡭
ݺؿһ۷磬ʵԼɫ
һ̣֮ﲻҲǰٰľᡪԣСӵ;ȴӵأԼʤϣҸѡ
¡

һ֮ظߵ״Ѿ൱ͬ˶ֻͬһĿģ
΢¹£ӳڵʮӰӣԸԵķʽǽ룬ŻˣٶȷΪһ˼ǰһΧڻǽ⣬ʵ΢ԽԽԶ
Ǽǰļ֮Уٵĵӡƾһеǰ˼ԶؽԼȥǿڰ˼ԶָŲԶ֮ѲߵʿСô죿ǻǼ˷
һɱô
ǰһЦҪһΣһѰףֶʿǷ׷׾Գʲôˣ
˰Σһ˳֣ʿǴʧɫǰһŲ鿴ľԱȻһֻӰӹգͷʩ׷һӰȥֻȼȲȥ齣ȥһȴ߿ŵһɲǣһػ飬漴Աã䲻һžٽȥб·ɱһѽ˼ԶϽǰбʿŷ˽˽ءӿֻW֮˼ԶӰԼҲϮһῳԼӣֶݣϾУֻǳؿʿԼˡ
ǰι䣬ת䣺ʤϣդڣһȻǡǰαޣ˫ˣʣʤϣʤϣ
һȺʿЯغȣͶͶְ˽ŵΧǰǰԾͬʱ֣϶ȥϯìǹֱᣬһƣǰʿ֮ǰȫءٴγޣֺֿ죬֮ڣһ֮޲бޣ۵죬ǰپٱޣѾûжˡ
ǡʱһȻǰһ֪ԮӴЩδ䣬Ϯһӷһã˺һÿ֣һЦƾֱ뷽˲ͬ

ܵǣҡһһ£ʤϣʤϣ䣡֮˼Զס˹Ϯ

תֵģӣӦ30ңǽģ˿̣΢Цţ˱ǲһλ
һ㶣ҪشȲԼҽн磡˵Լ֡
Цҡͷû˵
һ㶣û˵ڽϲǵ13.
ЦǺã13ι113ϣ

ǰףܣҲҪʿ֪ƺȥʱѾˣֻƺȥ֪ҪǷĵطûһ˻Ӧǵʤ㱾Ͳ࣬ǣһϣûУεıˮһսϣܹһı
ʱ䣬ܡ

ǣˣһѵһָľ룬ѣҲ˰ɣҳ
ˣǻƺȥǰ֪ԵģעӲˡ

˼Զ󾪣ˣߣ
䱻ȴƴ䣡䣡б·ɱһѳ˼ԶһˣȻʱ֪δһѽϮȴǽǽˡ˼Զһʧ֪Ѿ¶Լݡ
תͷʤϾǰңȥ
ǰ䣡䣡䣡

ƼתӺͽĶţ߳׶࿹һһأǧȶУӲɵüΪʵ̫ˣһߴһﲻͣ߶ʲôӳʱû壬žһֱ֣磡
磿ΪʲôҪһƴɱһߺ硱صĶ֣
˵Ҳɣôһ䣬Լ׶ֻ֣óҽУ׶֣죬֮أòԼӽ˹˫ײ֮

ƺȥĮһУ˵ֱǰǾǰ㿪ҲһӲƺȥתһؿֱģǰҪòӭһ˲䣬ֻޱȣʱѾ·硣
ƺȥ̽ĳ̶ȣ΢ЦǰСػĵһѽˣôƵľҲǳţ»
ǰкֻ߳ҪһϣҶϣҺãǰȫģңδû֮뵽ŬصϢŻޡ

һȺٱӵУӡ˼Զս׷ǰ߿£ֻзһηߣҲƴضԵСһо۵ףƺȥһ˿ЦشӦվıߣ

Ѿ֣ӳģǵ⽣Ӱܺӵġĸ׽㲵ӡϣԼ·˭ԼһҪѡһĵս

ƵĽкҲ漴УûʱѾˡ䣬֣ܱԼĵĨȥ֪Ǹð֣ǸúޣߣԼԭ͸ø֣
ϣףΪ˽룬Ӧȳʵ㲻䡣ԯһٶȰ˵
콾ǸһȻҪǰһһγʧȥζ
ҴûиÿһԼ߳ģһϣܹ⣬ǶΪͬһĿġǸ̫İĸ硣
ǣûƫĹôᶨ赭дһ䣬ȴԼ£վһߣôԼӦվһߣ֪пվһߣȴԾðźҶԵеķգȥ
ûһˣڱȴǣԼҪԼţ

شã޶Ǵеһˣ׶ִ·ƣãδɢȥѲԭӻ֮ʱֱϥǣӴ󾪣ϲٶˣվδã˫ϥƣڵϣһͷֻ÷ãֽýҲ޷ֻùעһһϲٴʹ򣬷ԼķʯӲһشؼ䣬δ֮ʣһ׶ȥ󾪣ֿ۵飬͵һǵɳ׼ҲһƤ統ʧ룺ƴˣ˶
ƺȥ΢΢һۣϵ13ҲҪ¶ʱʱףƺȥûж
ϲлˣҪٴػһءһЦûû˵ûɢ

ܽ磬ֺȻһǱηһѳȺƲֱȥһȥĵˣݿһתһ˵£ʦ㣬ò
Ǹ̴˼Ůӣȱ£ʽʦιòðɣͿضԼĶӣҪʣµĶˡ
һһ㵣ܱʦ׷Ůõöࡣɽʦ㣬ȴ𣡡
ҲɽҰطɣŭ
ǣطʦʲô㻹ǰн
ʦö˸ץ˶ԷħڽҲʵڹģǣƺһΪȫȫѴⳡ

ʱ˿̣Ѿپʤϡʤϡ
ѵ˵ľȲˣ߲
ʤϣ봫һЩִŸҡ

Ȼ֮䣬դ˶һһϸ΢ĶûӵóۣϤУԽԽԣ
ϲ֮࣬ȴ˼ԶԱϣһ񣬷վĵطһڡ˼ԶС㣡ѺòãƲסϲãﰡ

ü˼Զ˼ԶһܵػͷӦ֣ǰ˼ԶЩң޷ͣ֡

ӡ֮УˣԼˡѡ֪ɡԼʲôûһԼˣһԵ޹ʵЦǶǸˣûĻҪǻɡ

ǣԼ߹ȥӭһһθܵ˵Įὣˢһֱָٿ֮䣬һĽӲ棬˭ϲһָŴʺǣ
üĹ¶ԽŨЦЦʣ˵أ
ֱŭΪҲɱ㣿ˣɶģǲТ֮ˣ


ľ  ʮһ - һߡ

ϵĶţʵʹǵʱ嶯治ĴûжһҲ֪ûжôǰδеľʹѪֻճϣֻ˳ŽͣʣҲɡȻǰôܰоŮ˿ˮδ֮⣬еֻǾǿںɱ⣡
˼ԶʧɫϽĽԶ̣ҵرƴ˼ˣæһȹֹѪɫȲǾҲǻţûпһ̣ҲûٿֻıӰֻˣ¾ˣԶǵʱ񣬺޹ֺܼӲȴ֪ĮʵڲһּȵĴ鷢ԼҲܿƣȥء

شһߣһȺٱǰΧסˣ㲵̾˿Ӱһȥˡ
Ҹ˺˼ԶԸ˿̵ǰƺȥֲ£һ֮еʤϣǣΪ˾ʲôԻȥ㣬ԲһһΣСʦ֣
ӦһãԼ˳һܶϣƺȥһʹɫٱһӵҪסֱϣ߱ڵˮ׼˭Ҳ뼰ٱһأȴĸ赲ס龰ݴϷֱ̳֣Ϯӣӷץһֻˣ˸λãϣѾ׼Ըˣ

ƺȥвãٱǰǣţɫһ䣬ԶȻ֮ϣԼ˼ȥǰȻмܲסǰﲻ֪ƺȥ̣Լֲ֧˶ˣ
ǰҪܣὣϣ֮Σ䲻ƺȥһճһһץסѪ񽣽⣬ͣƺȥⱻƣ벻ֶα˭ݣ
һֿؽһֱϮȥƺȥͷۣҵĵˣв³
ƺȥһݣ΢΢ЩԣһƷƷ˿ǰһȡᣬǶ²õǰѡһơ

ʯ٣㽲Ѿƽķƺȥ¶ЦݣõͻȻ룬Ȼ˾ǰĺ󳾣
ʯıƽǰӭϺзƴһߵĵս￴ףƺȥǰǿʯģĽƻӺͷˣǣϲ򵥵ƽ⣬ƽˣôƺȥĸﴫ´󷨣ɵؽǾѺڴ˴

ʯ٣ʵöֵĳЩѨȥЩѨΣѵһ첻ԣν֮ǰѾԷЩѨɫ׺ݵĻƺȥḩĶ˵ºͣɱҲȡ

ǰͷǰɢ
ƺȥҪľǰǰɱ˷
նʵǿ԰Ը̫ˣ

ǰ׶ˣƺȥǿµɫӵʹ࣬ӻһ߶һţ˼ԶƣÿζΪģǣǵΪΪԺιĽҪ֤ţ

²˼ڶԵ;Ȼתһֱƺȥͬʱֻžһ죬ϵƣ
ʱ˭죬˭Ȼܴʤϣ
ǰʤϺ밲ȫȫؾȳȥһ߼䣬糱󵽻ƺȥ죬ŵģǾǰһȭ磬ƺȥԺ磬Ҫת㻹ǲ
һתķ˲ηķ壬ƺȥͼȥܣѾס½ǣǰȥŵ߹һ׹⣬ֱƺȥƺȥһһģԶԶ˷һأֻ÷Ծٴ׷ϣǰ׷ᣬһȭȥ˺ƺȥһҪ˼Զعὣ

˶٣žȵǣʧٵûһ˵ǿĵģԣŷܲ

һξӨ¶ˮؾۼ״Ҫ䣬ķٽƳȥ䡣ֱʱǵ¶ˮŸ
ʱˡͷ棬ܾĥƺȥծǷǣǳҪֻ
ݺݵ˻ƺȥһۣӵڻֱ壡

ƺȥǰԻƣּ߸ϣǰϷŹϮһޣľ֮ǰǰòݲö룬һһѽס׼ﴫϵһ֮УʤѾȥ󾪣׷ٱǷ׷׵ת׷ȥ
ƺȥתǰǱ߸һ˿ЦҲһЦǲ֦ȻҲܻǵ͹Сػ
ǰջرӣƺȥһЦ˵ӮˣǣҲˣ֪Ϊ˾˶ҪĶ
ǰһʲô
ƺȥһھǰϣڣشԨңˣǰܷųȥأ

ǰ⣬һϮͬʱ˷ܹߣٷһޣƺȥƹӣٶһƹʼʩǰѹ֮£һΣƺȥûĴڶеʱ򣬾ʹɱˣӻͷȣҲһƵƺȥȥסǰ޼⣬ֱ˦ӣӼãǰõԽ࣬ҲԽ죬ɵŭգ´󷨣
ƺȥЦţ۹ӣʯ٣ӦúʦһİɣҵҪǼôӵóȥ

Ҳ磬̫̫ľ
ʤȯյʱƫƫˣ°ܽͨԼʤľˣҲвԼ
ǰԼ֮ȻһƬ࣬һ飬ѣײԴԼƾŶľ飬һҶԼų֮ƣƿȻֹֻͣʹ´󷨣ǰһЦ´󷨲ֹҲѹֵɣ8֮󣬻ûһܹƵóлл˹ȥˣ˵ǡô̻ȥ
ƺȥֻḶ֪́Է飺ҲûܱƳ˭
ǰһҲһһĽ߹ι˶ٵҫȴһҪѣݺǲǾãؿںƣͷ𡭡
ƺȥס˿ڣ΢Ц벻ոƽʯ٣ֶһ֣Ȥúܡ֮УΪ֮

ǰˣ˼Զӻͨɫһͬ⣬ǡСš·еˣǼǰǾɥҡͷûоȵطǰƺڴ˴
ǰͷô˵ܽʤϾȳѾ԰οˡ̾˿ؿһظɭϵٱɻţѾûзôˡ
ԸҪƺȥ˵شĻʤϿܸԼˡ


ľ  ʮ - ֮

ǰǣƣ׽⣬ǽɹԭûϵģ֪ǵ͹ǰС˷

Ȼƺȥǰ˼ԶʧӰһڹٱҲ׷ȥ龰ȴŲæع磺Ӧøһϰߡ
ǽϵ3ˮ׼ؿշӵԼˣ
ЦԼָʲô£
ƺȥ΢΢һЦ̵˵Ҽǵôǰڽʱһ޶ԲȦ䣬ÿκͱ˱ʱ˳磬֪ǲǽңǿĶֻǳ˽硭콻ӣԶԣֻƺȥǣҪ֪ιǱ䣬ǣս
սЦ㲻ˣ
ƺȥҡͷЦЦֻ̽̽ţǣߣΪףûȫ˽𣿡
һҲдʣûȫѵ˵ķˣ
ûдķˡƺȥԴ˵ǣȴһٶá磬㲻ףǣǰװ׵һ
һ㶣ʲô

ƴʤɱҲ׷ǹٱԼˣܵȻǽŵ磬ʱһվǽƣǣǱܵؼǰܣҪʤϴȫĵص㣬ȵóס
Ȼ֮䣬ŵֻסյԽԽԽԽΡĳȣ֪˽ŲҲڿ־֮Сֻֻ֣Ϥ֣ôůԡԡֻ֣ôǰǸ˵֣Ϊʲôô񡭡
Ӳţͣ½Ųſ֣һ㵵ǰ˿֪ʲôڵȴʲôڸʲô
Ứ촽ס⶯ɳƵأҧ졭찡ǣֻһˡ𣬱ˣҡ
һ紵˶ǰҵķС֪һҡ
ţսţһغˣ˫ûеطţġġҧҲţҲţ
СһѶ˫֡
һ˦ˣɣ
ת߱߿ޣ׷ûĵصڵءתĬĬǱûа취һбʣݲ뿪һңȥұˡ㣡
ǡڴʱǰӡ˼Զһͬ˼Զ߰ٱںأ
ԭأһ
ǰˣߣ
ʹرͷڵϣ޷Ƶؿ޳ǡǿ˭

ǰ类УľջӾﵽ㯣ȻĪЦǰˣѹͲʤϣ
Цԭƺȥ˵ģ尡һΣһٶãЦúﶼ䣬ˣʤأǡǣæһ
ûûаæţǣֻǣһˡ
ؿ˵ɵÿ־ؽг顭顭㣡
ǰ֣ɿϲתɲ֪ϲ״㡭Ǻɽ㡭㲻Ѿ
ϸض㣬˺۵ϣдǺֻ˭ˣһУʵڽ֮ǰʤʧһվѾ߻õģʤʧ٣飬ǽ˹ƭͻˣǣСػ̵ȡɽشȫ޶˱ã

˼ԶһУȥס֣ȴѸٵسתߣٿӾǰ׷ȥС
ûͣüǵˣôģɱˣұ𣡡
סŵһˤ̶֮УһࣺСҲܣɱĲܡ
ۣëˮǰҵһУǸøģҸܵģ֮䣬Ӧֻޣ
ʱ롣
˫ϤۣﲻɵѪ

ĵ׳صĲֹһˡ
֮

Ȼ򣬶İȴϲ⡣ԭΪȥĴ磬ȻŻˣɱ¾Ѫ׷ѣҲֵãԭϲȥôޱ飬˸ôЦڿջһϵĺ㣬Ȼǡֹ

㿴ˣһķųĬСϻЩӣȥ
İһ㶣硭
ŭٷϻȥİ׸Ͻת˳ȥ˼ԶһĻŭɶ㣬ôҸ˳йߣСʦã
£ˣƢ˼Զǳˣѹִǰ˵꣬ԭĻúܣ˼ԶԼŮҲôôǣôһҲҲŮˡ
һ㶣ʵڲǵǷôԴǱ˼ԶôһƢϱӾͲ˼Զ俴ĵҺҵİƱзȵö࡭뵽ɵһЦ뿪ȴҲʤû

ʮ³һ죬ʲô£

ʱ쵴ģ˰طɡƺȥǰʤϺ֮⣬Ȼٲſ͡

㼸һ·˻쵴֪ܲ˵Ϣʱҹ벻ʲô⣬ŶһЯ˹ۡ
ɽˣɽͷһ˿ǻ̫УοͣĻѣȵʱ֮һȻϨ΢УʵҹûдϢ
ʤͬʱѰڣһϵʱײѾǵڶ䣬ͻƺȥ
ֻǣĮǿµ޵ܿ߻ħûнİ취Сʱ򣬸׳ԼҲһ̣ܹʤҲһϣԶ⴫ȻȷƾʤϵͶħһ˲䡣ĽˣҲԶ޷µںɱɡ
˭ϵҹѵƣȻ٣δԲߣʤϾͱǴˣδѾˤȥŽ˽̸㼴ɽȥѰҵʱʤȻԣбϢҲţӦûţվƺȥ˵ĲԯѡЦ󣺡ԽԽˣƫƫҪͶĿζԼϱŮȫѹȥɱж֪Ҫ϶˵ƺȥЦֹɱ޵ϧӸ޺ֻؽ⼸Ҫߣһȥң
󾪣֦ʤڱκˣϣ˽ǴһΪʤϲδٴηϣһȴǺ㣡

ҲõʱĻƺȥ˻ͷɡ

Һͻƺȥ˽200Уҷ书Ĳǽϵ3ʤңİ÷׶ϡ
ԭƺȥ˾Į⣬÷׶Ųǰͷǲ򵥡
÷׶Ŀұ죬İԼĿҹ򣬾Իûг֡һЦô𣿡
ǰһûش𣺡ĿǰģĽˣΪ8걻ֲһʦûбƳȴߣһ˿ʣڡ
˵δ˵һһ٣ʵͰطǰ˼Զ㶮ˡ
طǰǴ;ѺˣңͳնɬһЦҸҵʤûбҵ
ӹİ׵ҾƣԹԵعȥİվţһʹ磬ơ
ȴ²ؼһ¡ĥôãξδմܡ
İ׻ܣЩǵʣأɻˣ
ǰҡҡͷһǣ߰ġʵ˵壬Ϊ˺㣬ش
ֻǣӹ壬ǰ̲סҪοɽǴôõϢʤûڽ
ǣأ˼ԶԵġ


ľ  ʮ - ҿء

ʮ³塣

ʤʱգ붯ȴã˿ڱ޼ɵظš޾ʹұۿʼݵÿһûзĽ䡣ÿ붯Ķ鴤һ顣

黹ûн䣬ǣˣ׵ˡ
û֧ԼҲʼĺܲԼȻѡڵϡȻѡʧܡȻѡܷĳЦ

ٴʱԼڸڿ֦ҶʵʵԿ棬
棿ʵɫգ˲ʤҹ޾壬ƿϧֻƿһ֦Ҳû

ĶظԶбڣԣղǳսֱȥˣһиǸĸ
ٶȾʹƴת˳۾죬֪أǰֳģٻӰãģ
ţ۾ȥһ켣ԽԽԶЦҲԽԽǳ𽥵ǲԸţҺ󣬺þòˣʱپãҲɢҡ
ȻͻȻĪһһ
֪˭ʣ仰ȴصĿϡ
Ȼ˻ȵõ̬
ţһжɢǻƺȥÿ䶼ѱˣ
ô£ѵ˵ǸҲˣ
ʤȻ֪㡣

ƺȥձϣһȺʿԾѰʤϣǹìӶ£һ̣֪˵жô΢Ϊ书Ƕ㲻ٴǰʿıвٴβɥǲǡӦøлԼ󡭡ûжȴһǧ껹ҪڷԼжôҪԽŵֹ˺

ƴˣˮļѾˣ
˷׷׸ͷߣƺȥȵ쳹ϣУУ޵ʧڴˣ
鲻Խ˰һƬ
ƺȥͻشع򵹣ɽԵͻһ
Ȱʦ֣߰ɣﻹСػĵ̣һֻвҪ鷳
ƺȥã˿콫ˣ̾˿ڷ߰ɣ

֮һֱƣ۵ţϣܹڷɵ»ֱֱָ֪֮ͣ󣬲ſԳȴҲƴһѹեᡣ
׶δγʤϲ֧Žߣ͵ضžˣȻһ⣬⣺汻ߣǾǰ׻ˣ
ţȻһеĽŲʤ´󾪣벻ǻ۷Լǹڴˣǰȥƴɱ̾ס

һȺˣǽˣԿ׷˵ϷһȺδ׷һŮ˲·ԶͻȻԼеͻأĸо
ʤϾ䣬ǰ˳ʱûзȻڴ˷ش£ͣܣǰû·ˣ
ŮһһЦƺֹۣʲô£һת
Ǽ˱һ㣬漴һУ⵱ŮѾ˺Զ
ʤϼԶ٣ѾߣŮܣȻҲʤϣɫ΢΢һ䣬ûͣܣûиı䡣
ʤߣȻѹܵ󣺡ң
ʱһȫͣ²ӣǰһȻ֪룬ֻÿﶼ˸ʺţôҲˣ

ʤسĬţµʣСʱҪһЩ
Ů󣬿ͣӰһֻȺ򣬵ļܲһǿһ룬͵ȥŮӴؿŰ׹أ㣺öˣ
ǰ˿ܣǰãȴʤϴһ˭ҹһȣ漫ϡ޷ܣǰȫͣסҹȥ

ʤ۹ƷչȥֻоλȻӿϲߣǡӦôӿ
Ȼ䣬ְ߲һֻСۣڰʾʲô̴⣬һŮаŮ΢һаɢֱ䣬ȺƵ롢ذ˭ܴ
ʤŮͷҲصСͬʱ˲ϣһ˹ʱ˽δϢѾƯ밶˺Զ
ǰ˵䰵سСҪ׷һ˻أֶ޼£ʤǻιһ˿ЦǶУָߣ

ֻŮúܣǱߵһƬ˰һλҪúõؼһʣ
ʤ𻰣ȻһͷĿѣǰ磬ģУȻѡ

һ΢ȴǺһ֡
ʤת·ЩʪѵԱ߿Χ΢꣬Ůӽŵߣ˫ֳһ磬꣬ǣ£οЦ㻹ôô
գʤüԼͷûзհԭһֱڰµꣿллˣĵظлԲصˣ²±ʪ
˻ƽ࣬ˮǻ쳣¡ɽˮ̡
ŮһЦѵ˦Ҳ±ʪֻǰһֱգ¡ôصˣô׼Ҫ۵ģⲻѾ˯ա
գʤһ
԰գһֱִ꣬󣬲֪Ǿˡ˺˾ͺãô֣Ůʡ
ң˳ҡأΪ֣δ̹
Ůһ㶣漴Ȼƣһ֡ңʵںܣȺ˺ֺܷܶ࣬Ҹɲɵ飬Ҳˣ˭֪ڻ쵴ҵ
̣ʤţЩϤ棬̾з̡
գŴ۾Ϊ⣺˵ʲôˣδ̴֣
ʤһЦ֣ʤϡ
־ôϷʢ̴Ӱһֻˮԣһֻȥʤһ漴һЦǵһҵֵġҵǸʤʢʢʤܵʤ
ҭס̧ͷЦȤǸƵģ֣ǺڽǱ㡣
Ȼ˽⣬ˮ֣һЩڿ֮顭
ʤϵһϷ֣ãθҲһھͽˮˣƹﻹй𣿡
Ȼ㲻ܳô찡ô岻áݽҲ֣һִ֪ңǲɻһ࡭
ʤ΢΢һЦش˵ĸоظС
ţ󷽣ϣ͸һ˿˵ĸоƺĳֻ
۾峺һɽȪ̲żȵŲСͻϺܴ䣬ֲ䡣
ȻŮӣġڲͬĵطͷŮǰɢ˿ڶ󣬷һƱںӨ˱֣ʤϱǴֿģȴһգ΢΢һ죺ô
ʤջҲ֪ղԼôòεˣȴ鲻ԽҪƹͷǺÿ
ݸһЦǰܶ˶ô˵ûе֡
ʤٿΧɫԽԽϤɵԽԽƣˮ棬Цãôԭشת
̰һ˸ߴ⴬ϱûнʵƾСһ·Ưģڷƽ˾ˣֻ
ɵӣһֱԭشתʤˬʵЦһҿصʱ򣬾Ȼ޹ؽİСϡ


ľ  ʮ - ͬƯ

ԭ˰תС۰ػεšڽϣ˲ſۣƽ˾ʱһȴͣ䣬κ鶼ƾԼԣ޿κΡ˭ϵҪȴһֻûнĴ
С̽ô찡ִ
ʤü룬⴬ֵòԵ޹ʣҪ˵ģô⴬λģһн뿪ʱ򣬲ѽһ߰
̳˼һ󣺡⵽ҲǰȻʲôС˰ڴء
ʤһӹ̵İ򿪿ûУ
һ˵Ҳ֣ﶼʫʸ踳ǣȫǴӸ˺ͬһĴʡְɣ
ʤϴ󾪣æ⿪̽ÿһҳǡɵֱϲԭԣȻͻ룬Ļӹ
һУϳ̽ˮȥǴϻ۹ˣ֪˷ܵؽԼ彣Ƴ޵ɫһ䣬ִΪҪôصĵҿ仹һѱȽϾɵģŲ˷Ѱ
ʤһָ֪Լ¾ɵı΢΢һЦѵһ֪á
ȫȻһ壺Ǹ˰ԸԼĺõҲѵġ
ʤţȻľһ𣺶԰ʲôʱѾ޵ԼĵԼһ֣Լء
һУԣֵȻһһˣԼ˵һ

۽һգʤ̶Ѿꤣûпһ˿̣ϵĹӸѾʣ޼ʤ󣬵СҲЭζһбæңͷ󺹣ۣܶ϶ǲڵЦӦǸ˼ҵС㣬˳ɣʤϲȥ²˵ֻϣܽѸٴȫĵط

յ磬ˮ¿ʼռʤ̵ԸԼͽŽˮɡ
ʤ̼ǡץһֻҰնɱֱֹ΢΢һЦɣһֻ޹ӡ
ʤϿЦǣӵһĽ׶ΣǶҰ
ҡͷҰǣûе㣬͸þη̶һ䣬ֲʤûа취ԹԵذӷŹˣܸո̫ڣ̵õ˱Ӧ˿ڶ񻯣ɵõеعߣô죬ܲ׶һֱϣУһҵ򣡡
ʤʹô죬ԼεǽǶƫ԰˸㲻û˼ʤԼʡʧѪҲŵ书İֻס˿ڣΪʲô׶֮
̲֪ǣ۽ȫỨ󡭡ǲǡ
ʤϵ㡭
̲ŹȥʤŬǿţ㣬ҡγ̴󾪣ҡͷֱˣʤûγ
УҲܺԼľˣն
ʤϿЦãڲǺңǡǾһҽγֹ֮ѪҪһ̡
æصͷôΣĸΣҪöܲץסֱ۰ǧȥ
ʤüֱҪΣȥôΣ㾡ܰκˣ
һס׶ȻһƬ죬Ĳ̣ȴ׶ûģ׶γȥˣʤϾԼֱ۶ȥˣﱻȥݺݵصڵء
̲ŲԼöôǱһµϻҳܵʤԣִû°ɣҸոո߹׶
ʤɫ԰ףЦôһСŮϡ
̱ǸһЦȹϳһѪȪӿϽؽģִĺңҿ϶ҪôѪ
ʤ΢Ц㲻ǽˣȻϣЩֻ¾Ʋˡ
̱ߴߵԣ˵ǽˣƴ
һѪæǱߴᣬ˴ʧˣʣϵһʤϲҽһС㣬ôҰģ
һЦѪֹסվʤϺȻʲôƹµĳҺܶ࣬ϣƹܰݣȻдա
̵ͷǶؿƿġִͲǺܴ󰡣ô˽
ʤһЦش
Ϊˣϧ˵ǿϧִĳôͬˣִˣ
ʤ˵Լͣ˵˳ݣԭǱԼСһ꣬Ҳ17ѡ

̳ճյض˻£۾̲סȻΣӽˮľǿܸܵνˮһкǧͱڲﴫݳϡƶıʯȻķըӵĸоʵľޣǺмӿ֮Уһ˿ܰն񣬰ͺҹûԵĽޣһоһ֮䡣
ĬУڹ¼
̿һʤϣ֪ô£;û˭˽ʱһʯϰ˯ţ̫ˡ
ڴʱ˻ӵ˲ƺԤıţҪѰ

̱ȥ֮ľģκǡɾ㵵ط֣ԶĿ֮Уһֻۣǹ̫С֮иΪⱻ϶ţָȥܶʼû𣬽ֱسٳ֣磬ԭʼģƬһŮӵĺܵҡʤϣ죬죬ִ
ʤϷ۾㱻⾰ŻǰֻС۹¶Ʈڣȫ˵Ŀƣѱˮ©ǴϵŮӻڴȣ
ʤʵûаգûжµġûеġˮϡǧһ֮ʣҲòðһգ˼վ̳ϲõؿֻʤ϶Ѹ͵̤˶ȥ޼ɿ缤ˮ飬ЮǴϵĺŮ
ʤṦȻж£ЬȫʪȴھϲֽкãˮϹ
еȥŮӣ˵ŮӺһס̵Ĳӣ


ľ  ʮ - ̫ơ

ʤԼδϵⱻŮ֮شΣ֮߳ͻȻͶ֣ٿ֣Ҳ˵ͻȻҺŮס̵ĲӣûмʤϾþֻ֪Ǽ򵥵Ю֣Ůȫʪ͸ţдŵģȫȻһɣ
ΪޣΪʱȴ֪ߵغųôĵӣЮֱ㣬𱨣
ʤᵶ
Ůһסˣ̾ɲʲôˣŮٷϻιСӣҪͼ̸ߣ˵ק̺ܿ򶨣Ȼĳ棺ʲô֣
ŮһͷӲ
һЦԭСͷӲ
Ůɫһ䣬һ磬ʤϽŵյһ߶һ߽棬ŮǵĴȻһŰ̵彣߷ɣʤϱܽӹ֣Ů
ʤϵ̰Σ漴ϴ˻ʹ밶
ʤϾ֪˶ãͻ޴ڡ޿ײģ

밶Զʤ
Ůȴû˼Լ𣿣գۣԾЦϵĺºƯںδģ
ΪŮ᲻ͷ˭֪ŮȻԴԾؿ˿Ҳ·ǺɫǶ˵·ǻɫ˸оͷ

Ȼ֪˵ʲôſŮȻʲôסҵ֪ϲãһЦ㻹Ȼĺܣ
ЦǲģֺαѰգ
ŮЦһ֮Ͳһˣ
Ц޵ľˣΪ治ֶΣһת۾Ͷ𱨣
Ůˣûбʾһ˿ķŭЦΪ㲱־ͲֲۣɫʵЦʤϾã˺ܼ֡
ʤϱ߰շߵȷʲôֻܷԸǣ
ˬ죡ŮĮ㻹֪ôһ£ʹӦˣ
ʤĻɣ֣һԣ׷
Ůáһһƣ㣡
ʲô£˵ɡʤϼ̸Ųӣᴭ
ŮСɱһˡ

ͻϮ󽫴̧ˣпʤ࣬ˮ棬ˮһ糺죬ȣûüһ˻̸ǣ̲̫ʤϣµ佭Уţʤϲ⣬Լԭģ˿Ҳ첱Ӵ֣˵ֻԳĬڲΣ˿ٹȥ

ŮһЦСӣʲô
ʤ뾪ǡ
ŮӼǰҡͷɵѵǻûгף԰ڲ׵ġ
ʤСˣλҲƼˮġ
Ůһ㶣ŰɣƼˮꣿҿǡɫˣԹҪɱһˣﲻ
ȵҵʤϵףԼ̤ˮ¶ṦŮͷ

Ǹ̫ˣСҶĭZ
ֹʤϳԾҲҶĭZڵҶĭZ𣿡
ʤһɻ󣺡ھ֡ԹʲôΣ
ŮƬ̣ҶĭZͱ˴ıҸ磬ɱɱһҪҶҲƽ
ЦƽҶң½ʱյ㻹û¡
ŮһЦ˻쵴ȥǽ˳ȥҶҶӵĻ񡣡
ʤ˵ҪؽҲûвͬɣպ˳·
̳ס䣺㲻ӦɣȥɱҶĭZ
ʤһ㶣Ůһ᣺ɱǲɱ

ʤϹĽƣЩʱʣĸ磬һλ
ŮȨһ̣Ǹӣ鶼ϵһ𣺡Ҹǻ쵴ߵɽҷɣҲ˵ľʦҽᡣ
ʤѩ֪ԱҶĭZˣ
ҶĭZǴ˽ҸƢƭһڴӦͱ˱䣬ƫҸ֣ӦĶģϱţֻõ˵棬ظҶĭZߣҶĭZ򵥵һ죬ҪɱҶĭZ䣡ر䣬СαúܣһǺҶĭZͨˣв֪˶ٺôȥɱҶĭZ̰֮ȥ䣡ҪʬΣ
ëȻôִȥ𣿡

ʤ᷽еĻͻȻûƣôȥɱҶĭZ̫Цˣ
ûвĳɣһָˣϻ
ȴ˷һӣУ
ŭôĵӣҪȥ˵˾ͱȥ
̴źôĵӣҾƫƫȥΣҲŲҪΪŰҵģ
һЦֲģ
ӲҲģ
ɫٱ䣬һָСѾͷ죬ΪҲɱ㣡

ʤѾͷöǡҿǿǡ
һ˵һԣ׷𣿣
ʱҷһʤԼҲһڴӦˡ

̼ѣ쿪ˣûôı죬ҪҶң㲻Ҫ书ҪȨвƸʲôȲҶңôȥǣ
ƫаһҪȥƽΣɱҶĭZСֵĺô
ʤϲջ󣺡Ҳͬأ
Цȷ᣺ƽʿˡµŵԣΥ𣿡
̵ոոŵûд֮ǰŵЩ󵽵ġ
һ㶣ʲôŵ
ӦңҪһؼңԱȥ룬Ҫҹ˻ˮҪ͵ݰɣ
ǲܣ᲻ɱ粵ؾܾȻȲȥݣֲȥɴУﶼȥ
ƶ˽һ㵣һͬȥڣá
ʤϵȻƾʹֹͣ˻Ҫ£ڻ쵴

һһֻ״ڣֱʤ䣬ʤϾ̫һɣŵĽб䣬ǰ׹һֱʤϴ󾪣ȥװָĽУȴ֮ʧۣ֮ˮ˲Ӱ
ʤҲ룬ǽһͷˮС

̾һʤϼҲûŮվˮ̽ããˮ棬ﻹܼõ˵Ӱӣ
һβǷ𣿡
̱۾ִһǷһ
سٶָʺ
֪ΣջûȥأΪԼ֣
ҵıܳˣȥɱҶĭZ


ľ  ʮ - 

󡭡ᣬ㲻ҪЦ
һЦû书òҶĭZӢۣҲ˹ء
̱߻ߵǲһҶĭZһϲ͵Ůӣǡǡǽһأ
עûƻ
˶ܽƻϤڶϣһִֻˮѴˡ
ʤʪƹĻٶȣĺ
סϲ֮飺û
̫ˣɹ۲۲µӰӡʤϴһĽˮ
̴˼ᣬȲҪ۶˰ɣӦþȥ㡣
ƹ˵ĶԣӦͬ۹ˡʤ˵

ٽˮڻָƽ
ָŰͱڣ˽أ48ա
̼͵۹⿴쵴Ǹͬˮֲ̫ƽ
аţûо쵽𣿷ôôʧԴη˵ʵϣĿǰΪֹҲû˽ط
˵գ˿ٹһ͵Ҽˡ
ʤ뼰ҷɳֵĹؿСػֶ沢Զ֪쵴ûİ᣿
ĵиСɽկկꯣƽʱˮˮôȥݻǣ
һЦ㲻죬˼ɽկСҲܴأ
Цǻ쿪ʤа˵ģǧȷһᣬ벻ĵꯣǻᡢСػĸɡ

һհ
쵴һԹԽȥԽȥ
᲻ᷴˣʡ
ἱѾҲµģΪƫƫԽԽԶأѵ˵Ǳֲˣ
һʲô֣УҲˡ
ŭ£
֪㲻ʶ·ҺִͲģҲѾ˳ȥš
ڼȵĽȴȻʣ֣˫ľ֣
ʤһ
վǲʤϣ
ûʶʤϣҲʤУɵɵ˵һ䣺ԭϵá
ʤϴʧɫϲ̻㲻գ۹輴һ֪ڼס̡

ЦֹҲϵһϵ㣡ʤϣ٣Ҹĳ𶼱ȻҪ
ʤϴ󼱣Ƿ̣ңֱܣҲط£ȫһ˵ĸϵ
ûջؽҸǸ֪޵ֻ㣬Ҳ֪ҶĭZжôаһ˵֪ҶĭZ㴮ͨˣ찡һȥɱҶĭZǡҧ
Щŭʲôˣûк
ø˵仰
ŭգ˼ľˣȴһٶΪ㵽׻ûе壿ˣ
úãȽ㣡
һʤϺ󷢶Ľϣ£
ʹѽѹվʤϣȴ˵Ĺ⣺䣡Ǿһ£ҪôҪô˵һ

һͬҷ׷ǹʣôңĽ̫ˣָңһѽָ
ﻹ壡ģ
ʤ֪ԸǱ˳ûҲɽˣҶĭZ£ʺ
ܣĻ
ʤϿɱأҪɥǣ޹ȷ
ǣرľǿ
ʤộѰѵڴϣ˫뱳ɱɡ
˽һ㶣죬ضǰȴΪһδηյˡ

һƿ̣һʤء
ʹ˿ҲҪԺͳе
ʤ֪㲻ⱨĸԸվһĽֱشԼţ֪ҲöһΣ
̵ֿ׼ʤϵѪ£ʱѾȾһƬ죬ͣʤϱϺòֹסѪ˿ҲٶȱѣһʱϵǳͬѪ˾˼һ飬̿ֻҲ̶ãؿȻվţִ֡صĺǿ٣һеؿ᣺Ҫɱ
ƺЩݣûսȥҲûٴ̽һ硣
ʤϼˣҲٶһľ룬ԥ͵ؽһоˣǳԡ

һ㶣ֻʤ΢΢һЦǷֵ飬ѾˡüǵҵĻҲҶĭZ
ǧȥ㣬㻹𣡡
ῴ򶨾̣عȥѪһ̣δѪȵĻ棬һ̣ȫѾһˣǡһ̲Ѫ

ǣѪһ㶼ҪӣվԼǰѪһΪϵѪܶࡢӲԼվ󣬸ԼΣգ
ˣֱ᣺㣡ûнҩ
ؽʣ˺ȹӰɣոջңûԽһЦʤϣҺ㡣
ʤϱ̰ڴ룺Щˡܶ˶ҡ书ԶԼŮһ飬ǿԿһİɡ
̱ЦֹѪ˿ڲǺǣղŵ˿ֻˣ
ҽǲ˿ڣܲῴһ۾˿ڴƵȹǣ
ǣǸǺãⷽȻǺܶ
ʤ˺ԼȹɿذֹѪҰˣʤɫҰȴ־ѣ̾˿ѹҪ۵ġϵ˿ڣֹء
ʤ̾ǣ˵ĸı䣬Ϊ˴ۡ
˸ıһ˲䣬ҪӦ˸ı̸סǳЦ㲻ѧȻ䣬֣
ʤ˵꣬΢һЦЦ˵ʵôˣһζظ𣿡
һҪȥɽկĸλҺúõֻϣܴ߳ȥǣȴϱֲˡ
̺ʲôѳһӦҲˣָأ
ЦŽָ˳ƽڴϣֻһۣʤϾע⵽ָ빹쾫ܣϡȻ۰úܡ
һͬ׼ָ롣

ָҡεСзתȦͣסһϲָͻȻһٴ·תһתҲûֹͣԽԽ죬˳涼û˹ɡ
ֻһ顣
ձδĽ޸һһ飬񱡲Щطɫһ筺죬ĳһĨȴǵϡ
ԶĽϣ˰Ĺâǰû¡ôâӺζأһƬ⣬Ửˮ棬߮ڽͣǷ֮Ѹʧ֪Ƿþ

תܵһУÿյţͣˣҲʧȥʲôţ㵹ˮ֮УԽԽïʢ³֦⡭
Ȼãǽһ磺Ϊʲôָ붼ʧЧѵ˵Ѿǰ
ôһ˵ʤ϶ʱһǰδеĿ־壬ÿˡĴ˵Ⱳ־Ĺ£ݵδ֪ȥ

˿ʼ̧ûİȫߡ
ƷѹͷϣɢȥƬŨڵ룬Ȼ˺һڣͬʱ캣ڴ룬Ȼն룬һ˶£һ˶ϡһɲǣͽڽӽײ

ת˲뽭ľ룬ִԶ磬û˿ı仯һлָΨѻ




ľ  ʮ - ѡ

СػˣȻ֪ʤڻ쵴нӶһ˵ʤϲڻƺȥϣѾο֣˼ԶĻתĵһɨ⣬Ҳƽ˲٣ֻǣ˼Զո뿪İױۿ߽ݲİ㵱յˣѯʣô
İῴ㣬֪صģϵˣϵġ㣬ܣҲܼ尾ϵ£ΪҪ˲ңΪҪ
Ҳˣõİ취ټҡ
İҡҡͷγûôǣ᲻£Ѿ׼ģǣһ˵ڻ쵴ͿƲסҪȥ㣬İûмЦˣֻ㣬Ц
ͻȻΪʲô֪⣿
İһ±ɴ۾㣬㣬ô룡
ЩͱˣΪʲô㲻㰮ŻӰ
İ׳ĬƬ̣ò˵һˣҪҸ
Ҹ𣿡һ仰
תҸôˣûдӹȥ߳ұΪҿԾǣ˭ϵľһԶط˳ȥĲԶβãİףѵ㲻ã㲻ӦüԹۡΪΪԼһ𣿣
İ׵ͷᣬĬĬ

Ҳǽһ
̽شߣһԲٸнһ·һǰһʼûнһ仰ÿʱÿ̶޵ؽ档
ǵǵ˰̵һαҿʹ

䡣
18ǰӶʧ쿪ʼѧϴ棬ѧԲУκһʿһԼΪӱܾͲ˺˭ˡ
18󣬴ʲôʧȥʲôʲôãûκαһУԳӰҪԼڡǸˣԭһУ޵׵־Լĸסԣܾκһ˼棬ҲΪûõĽʵ֤ˡ
ѪʲôʱǸòĽ⣿ʲôʱΪʲôΪ˭
ãȻر۾̰ҩͰûˣɱѪû
ڷٵʱںͻʱѩʱ
߸
Ӳһμͱӣڶμ͵ҷΣûп˴ˣȴҪ֮٣ڴԼʱֻǰѪɱһַʽǿӸԼ

µľǿǳΪǳԼκͲ
ʧ䣬Ҫ˺İ
ôĮ̵˽⣬ԼӵĴż͸¶ֲһҲãʳǾģ𣿡
ҺôûгĬûиоﲻعңɡ
ԭֻ
Цţ˵Ĳƫĺҽһ
̵һαֳĲ½⣺ôԹۣ𣿣
һ˳ǲǣһ죬ҺΪˣĽָǲǣ
ɱ
̾˿ĻֽǺá

ƺȥݶУЦҡͷʦðʦãһ˵ظ
ƬƻԭλȻöȥһ̧ͷ˶Ǹˣ֮ٵشߣʧ١
ȥ̣硣ǰողŽ˭ǱظǻƺȥҲ²͸֮͡
ûвܹ׷ȴգش˵ķ䡭
ƺȥԾݶЩЦϵǸһ㣬йоص򳯣⻹ЩڴϷҪʼˣһᱻ˸֪Ҫɳʲô
ǽҿƬɵþޱȡ

˶棬ƽƺ͵Ĺϵ
ƺȥʱֱŪĸо˲ò࣬ˮɶ͹ˣȻΪʲôҪȥ̺ش

˱ϹϾˡ
˵ʲô
شˣִҪĸϣүͬ⣬ֵúܽ
ֵúܽԸ񰡡ˣǿϢ
ƺȥһԭ֪Ǹʤϣ
Ǻ˵Ŀǰ䲻Ѿ
Ҳա޹ءվƺȥȤαôһȦףҪǰĵϸǣҪߣûʮң
ƺȥ±ͷ亹찡򳯾Ǻηʥѵ˵̵ĳɻͲɺϣѵ˵Ǵϸǣộûз

峿һѩס
Ϊ˳һĻ˹ֵġžƹݡǰţڽլմЩɣƿÿڶ࣬¥ϵĿջҲѾˣסڶ¥ͬһ򿪴Է÷羰
ƹر֮һ㣬൱ΧСլֻƽȽϺᣬĿԶлᵱ֮УҪһſ֮Ĵջڶ¥ͿһɽС
ĸͷպܵڣ棺ǣǰ̵棬һĸ¥ء
ôһ㶣ҵЩȥ̵ˡ
һЦĳһɽʱ¥ˡ
áһЦ¥ʲô
룺ƺǽС겸󡯣ȡԡݽ겡ģϧúأûнɶþ͵ˡԯǺȥһǿһģûлᡣ
ݽ겡ţ֪ߵڣ⿪ͲͻȻаˮҲˣҲݽ겿˵վҪͲˮ¥µæֹ㣬ãһͷô죿
Цôɡһ߰ͷ̽ȥ˿һ˵ҿɲΪ˻Լµˡ˰ͷ̽Ҳùͬ飡
ǣùƫϾӦˡȷ˰ͷ˳ǣһ¥ڡ¥
˺һа񰡣ȻһˮֱͷϽûи⾿ôһ£㱻

ûа취ԽˮԽˮŸϽҲã·ʲôˣô£
һ߰æ·һ̲סȣˣⲻ˾ҪЦǣ𣿡

޷ֱԼĴ󣬵һ˸ɾ·¥ȥˡҲסֻӲͷƤһȥ

¥ʱ򣬳ϵûָɵþΣƾĸԣ˵ɨһŹء
һ˸ѵ˵תˣ˭תأ
Ӧ˰ɡ߹ȥš
һ˷ܵغһӽ̸ʲôһվһºӣ΢Ц˽ӱ򣬾ܿòӰȽϤ
βס˷ܣ˸ղŵĹڣһֱڽȻ٣ֻҪһͺƺ
û°ɣڸϣҲ̲סҪ겵ġڽ͵˷ŵ顣򵱼ɵˡ
Ȼ˵Ը񣬸һĹ졣


ľ  ʮ - ޽Ի١

תŻȻŶһԭɽ2֮
ǵóʱԯԼһɽջɢʱѯʵĻε˭ʺ
֪ԯΪҪԼһ8Ůܶ٣ǲҪ˵ͷҾãҲȲԯĵλ
ԯһЦͷһۣô˵ԯɽ䣬Ƕһˣ
һ죬벻ɽƱ硣ԯ΢̾һʵ3ѡͶ
һΪ3
ԯĻشҲǶǵۣεı䣬ڷ䣬ڶӢеǺ
ףʱͿԯ˵3ʱȻǶⳡ⣬ÿ˵һ鶼һ˵ʱǸп˵ʱο˵ʱ콾ŵϧͲٹ¼ŵĿ⡣
ôһܻ콾Ტ۵ˣŻðԵķķɡ
ȥⲻ˾ǵȥͽƻضԯòˣԯΪʲô?ԯ粻Ǻϲôȴ
ԯ΢Щʧ䣬ûش⣺ŮӣվƽŮӡ
ԯϲģԭŮӰҪ1516ʱ򣬻˭ϲأ
Խ룬Խꡭ䲻һѽȥµСŮʶɣҲܺŮ
΢΢һЦߵºǰ˵ŮþȻ˵Ӣ
ˣְô˽˵¡
¸»ԾҪʼѵ˵֪ºӣؾǷ˵ĶˣɽҲĽɽׯĵӡ
ԣǰ˵ҼˣԺܴܹ㣬㣬ԶһЩĽ϶·ҲİҪǣСػûü׼̾˿
ʣѵ˵龹ȻģʧôնûҵҲɣҲǡ
һôˣ
ʮ³˵һ飬򵱼ɫȻ²˵˾ǲк³ġ
һδأҲֻĽݾΪˡϣҲ̫ǣࡣ
ŻһЩ´ЩͨǺʣΪҪĽɽׯ
ش𣺡ҵ游Ľݼһξ֮Բȥ⽭£ҪʶãȫƾԼϲˡˣǲ˽ӶϮǰɱǣ
һȪɱ¡
µҲǡֶκܶ࣬Ȱҽֲ֪ҪʲôǿЦҰȫɱˣһڣѦôЦã
һЦô˵վСöˡνʹһǱĵпҲǰʮ
ǾͶˣ˵ꡢλҲϹֶǶ÷޷޲ƽ
ºȻʲôˣǰʮ⼸ôôңͺҶСΪԽκ춼ûʲôʤϺôμСػ飬Ǻ㡭Ҳˣôͳأ
ЦţûлشҲ֪ǰʮ״һ
յ磬ǰ˼Զһƹݣ˹ֺϲ붫棬̸ýΪͶ˵ʮսһʱ𣬰Ͳʮһ¾٣˵ź˼ԶȥѩϷӶѩ浽ѩֺ̣
ǰӡ˽ͯδ׷׼룬ѩ򣬶Цػѩƺʲô
ܿ죬ʧΪʸ֮ģѩûһҵģû˰һˡһǱϷ䣬ֽõѩץ𼸶ѩλӱ۸ֻñ߶߲ҽС
ЦҡҡͷλˮӲˮľˡ
ŶؿѩƴģôҲ᲻¡أǰģĵĹɽˮɽЦݣշ
ӿСʦǰ֮ģʹһѩ׼һ͵ܹȥһٽ
ʱ˿̣潻ĻǺ˼ԶŵطţЦҰб¾Ұ
Цϵʦֵ͵ϮȻ֮䲱Ӻһ䣬ʲôһֱű·ˣûŪô£ͱһ£˱嵹ѩһ䣬ЦվСʦָ֣͵͵顭û˵ֻ꣬һ˰һѩȻ˵ڵϵľ޴죬ܺһһźӰѹʦֵϡ
㣬һߺŹӣ˭ϵ㷢Ƕº;ǰŻˣһԸ֪룬ӱͻ¼£ֻñѹŴ
ɲ㶣ǰϽѩȥǿ㣬ޱȣӾǲţǰ󺰣㣬ͣ£ͣ£
㲻ͣһƿǰӣ򣬴ŭ֮һСȻʹ֣ǰסֻζֹ
ǰȺŹĳǣȫΪġպ󿹽˲ţ㣬ס֣ס֣ס֣
ûһΧڸʲôû֪
ǰȥžһںϡ
ȻѣǰٶȻιǸڰ
в԰׵ںͷ
˫ֳŵأòײվŭس⣺㣬⣡㵽ʲô
ˢһǰδеĿֲʹ̹ǡӱݺݵţҲκη֮ţĿԵʱ򣬺˵ƣǿӲȴòۣȴֻһһ䣬Ҿ׼κˣ˺ҵŮˣ
վں㱳ͷβ˵꣬һ˵İ£Ȼã仰ϤϤ
ȴֻԼŭᣬ޾רƣ㣬ұ㰹죡Ҳ㣡Ǹʲôã
תײĿ⣬˷ضӣֻջȵۣȴʼվǿŲϰݣûа취ҡ
ɫߣǣأԽԽԶ
˭ֹĻİ׵ʹվһ磬Ȼ¡
ģδЩ֡
ЦţˣҲŮˣ
Ȼһжһ긾ŮȻװȴβݡ̻˭
˼ԶЩϲˣ
΢ЦıʤϴԭʼİҺòײŴӳĿе֪һֱԼĶ۾ϣд˴Ůۡ
ֻǿݵһ񣬾Ϥ⣺ģûд󰭡
ǰȥǰôˡ
һֻǣһ
ӡ˼Զǰȫԭأ֪ôҹȴһַĽ֪£ĸǴҾģ
׺䶥ܵԸȻ벻ųһеĽǻԵĴ
ȴҪڿԼĸ飬ûᣬôᣬʵΪӣѾᣬң
̾ȥѰӰ޹صظſڣﲻ֪أͺȻһ࣬ѵĸӶˣԵټ
룬׼ȴͻȻִվſڣ㯵ضţȻڴôôúõϢôˣ
ȫЦ⣺ƫģҸղ˵ʱҩȥһ𡭡תȥ˼ȻӰһڵϣ̾һϽǰȥƲ飺˰˰


ľ  ʮ - ѩкڰס

һյٽʱո͵͵һŮţתȴȻһǰվŸɰСЦţС㣬ȥˣϴκݺңҪȥŮһ㶣΢΢һЦݺšĺôҲһֲͬĸо
ݺסۣУϴСܵòҽ̫ӡ
Ůвã˵ҿˣСС㣿ײŵõɣܲ϶ոﲻȥ羰Ϻ˻Ǳȴ˶ġݺһҪռСȥвҪǳǾԴȥ
Ůӣˣָˣ
ݺһ߸ߣָ֣İİ
ŮЦһߡ

ӦǾѩ仯ѩ䣬ȻַǷŮЦȺ֮Удϲʣڷ羰֮еҲ벻Լѹһصķ羰·ˣÿʵò̾ǲǾޣȴһ۷˾еĹֻͣһЦݣҲ¶ĵ΢ЦΪĿ֡
ԭŮһ㣬֮ᡣ
档

ݺȴ߶ˣθסصսľСС㣬زģ˵иУ˺ڡ
ȴһЦ£ϺҲడϴǸϴүѶүݺݵһ٣
Сһɡǰɣðϵһоȱǰɣݺƻز¡
סô֪ģ
С㣬ǰһֱ˵ˣһǧһˣС㣬ԭϲһ˰ǣү᲻ͬ⡭
һ㶣ѹҽ

ǰڵ¯ˮһ㣬ȺӿϢƺʲô£ӼźЦڶ
Ϻټر飬ֱݺȺＷ

ȺУֻһүϳһŮϤձ龰ü
ŮʮԸ⣬ģһ߿޺һӼյرǿ෴ķᣬѵ󿴣
Զİ׷ĸףΧŰ򡣶үžغݺݸŮһƣʲôûضǣҸǣϣʶ壬ʲôʲô
үɹˣһʶʱߣȫ֪Ȥغˡ
ҲñˣˤŮߣû£
ߣշᡣ
ݺһסС㣬Ŷ֪ˣϿϷʱǸϷŮүΪϷûʼͱүǿиˣСʱû֪жЦؼʧӣƬ̹һһˡ
·û˵ʲôСУô޷졣ǰԱȴȻһֻס棺ﰡշôǵãǸѾͱ˶ף˭֪շῴˣշضڽóѾһˣΪɫԣǿ
ôδȥݺŭ
Ǽһ汿ȻҪշ˲ӣô׵ˡ
𣿡ݺʣкᡣ
˭֪ٸһڣŹ֣ҲǱ˲䲻ȵ˵
汻ĮЩܽбֻ˵ôˣΪʲôһ
˶ųԾ²ؼǲҪܵúðҲԼȥǺȰǧһʱ֮շɫý˶˶٣ԴЦָշᣬʹˣ㲻ĸŮҪأһ˵ȫЦ֪ЦշᣬЦǣЦԼ
־ŭǡô˵ľʣͷĸŮЪ˹ģǣû⣬ûͬ飬ΧȺɢ־ۣЦͣһȺΧۿˣٻһȺǰͺ̣ԽԽ𣬶ĸŮոձһշˣշһ۾ĵ׺һëһҪϹ˲˲ſϷңǺãҼ򣡡ҽһҪ
ĸŮİҲƲסȥһѾסշ᣺ôרᣡʱʱ̿۸Сûֵܽ𣿣
շתǷᡭոתһ룬ȻһŶһ£̬ȼתϣһס֣Сӳúñ¡
һϽȥʲô
շɫԵٽʲôʲôү桭
ŭ󵨣
ݺϣǰ
շǺЦŶһСŮûСÿãҴȥ檣
㣿ǼЬʸҲûУݺЦ
շŭһݺȴ͵ؽסݺһŤշҽһһˣӰˣҲͨͨȥ
ݺ󺰣ңҼСһëǶ밲շҲ˵󻰣ץǣһڹȲҪ׽ݺݺУҲԼΣһȥϮĻ˸߷ˣԺ磬һͣǸҲ˿գǱԵڵأݺʤ֮һȭ࣬һһš벻ЩƽѹСˣȻ˲һСѾͷͷĶӵĻᶼûУȫͬڵ
շ㶣ѧ书ֵǣֿӣ
ݺһ㶣С㣬ߣҵ󣡡ͷڷ˷׷ڵٴΰΧݺһһأһϣ
ڷɫ㿴ңҿ㣬һԲշŭϣ
ݺڷ˺һЦĺģǵɨˣõӦ֣ȻЩԾͷһѱշסﲻһţһԴϾһȭ߶һ˹ȥ
ϲݺˣֵּģݺݺҪȥݺ˫ѱշᷴţշЦհС檣һȢˣ
Ҫûˣ˲֪ĸƮƮڵϣͣԭϵõģԵ
ǰתȻһЦ֪Ϊʲôÿκʱ򣬶շԴţҳƫƫÿμգһȴܰİо
շ᲻ô΢ĸоܵɿү
ǰǰһշᵱȻ᲻ˡ
ǰЦԭң˼ɻÿνʹǰ㶼
˭㣿ϣշ׳ŵӷʩ
ݺҲܴܵǣǰһȫʰˣ
շи඼仨ˮĸҲ˵žͷš
أ
շϽأǰĸŮ˰
ΪµշЦҪߣͻȻǰһѾţ书ˣϲ֪жٸһЩˣһ̧һգСûˡÿζŽǸүǷ˿ܣΪ㽫㣬ҲΪڵİΣǣ
շ᲻֪δȥͷס˼סˣ
ΧһֱЦЦʱһʹ
ڣշβӳԶתݺݺûǡ
Ⱥһûִգʼɢˡ
ĸŮ̶Ծǰ£ǰǣϴ㻹Ǵλ뿪ɣҪǡ
ĸŮԣΣˮ˵ʲôȴֹ
ǰһȴûκΣɵһѿ𣬺ܿڳžƹȰܵʱǮ
ΧʣµȺڣһϷٶȻͷ˵ʡ
ǰ֪οڣʮΪѣǶĸŮƺ֪ΪοԮȴңϾֳ
ڴʱǰϵһӣ˼ң㣬°ɡ
ĸŮǾмѣáﰡˣ
ҡҡͷתͷؿǰƶڶԱ֮мġλףϣֻĮ顢ȵˡ
䳰˵ίȴһѪ
Χһ˵ȣȫɢȥѩ߳һĵ
Һɫѩȴúܺÿ

ǰͬػӵĺӰϣ̫һƬĻԻͣص׺գܻعۿͬһʱ
ǰ˵ţּȵ̫ˣǣûд汲͸ս𣬶ټͥ٣ɢܶ˱ȫԼҲûа취ȥıˣ
һ㶣ʵȫս߽ˣֻһԵ⣬ֻԼ£Ա˵һŲȥܡ죬ĿˣԱ͸ӣԲıսÿҡÿʱеġ
ǰһ˵öԡֻǽսսͺͣ˲ƵĴ£ս֮ݵĺƽһҲɫһȴؼһ
ǰ治ָűϦȾػˮڼʮǰǹԹ֪𣿵ˮڻ졣
ƺܺ޽ˣ
ǰͷìܣҲ˽˵ĶԹ
СҾãе˱Ƚ˸̡
ǰ̾ϢţҲı˵ǽ˶໹˶ࣿιкյģǽ˻ˣϧûа취
濴ҹ콵٣վˣ̸˵ˣ磬㻹һɡ㵽ոãòã
ǰ֪ΪΣǰͷԣǰɡԹﲻؼ⣬ġ
ʲôⰡݺЦסԾǰ΢΢Ц磬磬ոɡ㡣
ǰԻ󣬵ֿ־壬־Ȼõӡ֤Լǲģ

ıӰӳŵİѩྻңԶ
ٿһµѩвһѪɫѩǺɫ

Ϧ䡣
ߵظĺ԰ƺȥʰһʯӽУˮʱƺȥעɢĲƣĵǵҲԽԽԽԽ㣬ǣҲԽԽ飬ԽԽˡ
˼ţĽŲûаߴˮתƿ绹𣿡
ãҪСػ֮ǰѺ򱱣ԼաشһϸҲһɾ䡣
ȥΣûСϳ켯
һ㶣޵ûˣ㻹Ҫϳ켯
ƺȥһЦҡҡͷΪϵġϳ켯Ϊ3Ȿϳ켯ﳭĵ׽ף3ֲͬ⾳ȱ޵ĵ
ķصͷܹϵϳ켯ֻǸ棬棬ȴ޵ף
㻹ûиңûСϳ켯
ûС̾˿3Σ3һش⣬䲻ΪУȴûдϡشһεõ֣
԰ôشֳ˽ƺȥֱˮ䡣
ǣ㿴شվߵʱͻףôƺȥɫЦ

شҿˣ˵Ҳ˽ǵĶ֣ǽӶ䳰
ŶԣǴĽɽׯԵġƺȥ΢ϲҲˣǺãǵ㣬ֶһ
ǣҲûܽȰ
ɱ˳Яôϵģһôܣҿպ½̵ĽҲģˣҲˣһŵǷ켫׷ǣ
ĲĻƺȥ᧿Σ֮Уĺ͵շԯôڶ͵һҲǣĺ鷳ʵֳͼ;ʵʡ졣
л죺;Ŷöɱǣ
Ŀ¶ɱ⣺öǣҵŪ񡣡

Խ̸ȴͻȻ򳯵ͬϣʮ𼱵ģƺȥһЦ磬һشվһˡ




ľ  ʮ - ÿ˵·

ܱյظڡ
ǽΣŽĲס
򳯺ܵĵֱŴ֣ˣ
亹үĲǺ˸Ⱦˣûмʱϣ˷纮үͷ̫ˡ
ȻһûмʱϣΪʲôûõʱϡ
ƺȥһĸָ֣ôֲ壿̣̫ˡ
⻰źֻһĸƮ䣬Ҳ˳ֳ̺Ĺϵʵȴ̽򳯵̧ͷƺȥͷɲС
ƺȥƺƳ򳯣ԭʲô

һ̣شҲ֪Լǲѣǲ⣬ǲǲܣǲ룬ǲǱʹǲǾǣʵʲôоҲûУʵ֮䴩ڰʹıԵȴȻˣ䣬Ҵˡ
Ц·ѷ⣬Ҳ
ΪδҪȵ·ٱ谭Ӧȴܳܡ

ҹߵеХԼһ޼ʵĴɫ֮Уûеõһ˿ο壬ߵ󣬻Ҫصžƹȥ
һһأԸ߹ˣͷ¥ߣ·ĵط˭šҪ˭
صԶŵƷһˣҪꣿ

ԭΪ
ԶǵСʱۡİ5ˮߴֵ龰ĵԣֱ⣬³ç󵨣һжֻǣûǻģ꣬Ҳʶһδεƭƭˮƭܣƭ˼ţƵԼĹϣȻƭӳģΪ˲ıͬеһھ֣һǿЦǻẦѣɽΪаɡ

ڣѧơ
֮Ͱʧȥĵطʹ˶ٸҹҪҵֲǧУ벻ֺ߳һģһ֪ʱذš
һǰһӱѶ
ԴڹǸ죬Ѿȥָˡһ㶼û䣬ôȻôЦְСƢ˵أһ񻰡
컯Ū
¼أѡӱܣ޷ѡ񡭡
ѭ
ŭ˶ʹȥӣ˭뵽ҲȻѣæңȻȥԭŵĵƣȻܾȵ˵ƣˡ
֮ʹ
ƱҺڷڡ
ʲôԺؿݴзǿЦʱ򣬶δˡ

ʱűƿһŮս˫˿ڣ̲̣۲۰
͵һصʵʹסһ֪ġİףң
İ磬ȥҼλǣˡ
ת漴סĿûôأİ֣ô羲һòãɿ֣İ׳ûпųȥǾؿ
ڴأͷ˼ڤ룬ⲻһ
İððѴҲ
һ
İ߽һ磬ҲţһֻйȥûδȻ㻹ţ͵øȥϽȥĽ
ҡҡͷİף㲻ᶮ
İҲУֻ֪ҲǴǰǸ߳Ƶĺˣˡ
ʧſڡ
졣

֪˶ãٶһŲ
һؽŵĺ㾪ȡȻǶ
ƺǵִҩͷһǺҩպŷϰɣ
һ㶣ʣֲˡ
ڴǰԶҹܵĳְʱ᲻ƣҶϲȣҲãҲɣҲգ֮飬ǣʺ㡣
Цʲôʸң
ҡͷãã
ȲҪʹöࡣĴ𰸣ǲҪƬԥġ
µЦμͰ֮ģûпǳ㣬֪ÿǰʱ򣬶ᷢǰ·Լ·ֱ᲻һ羰Ļܵõп͸ãΪûмʶ³
³һ㶣ѵãЦţӶ¡
ºһվһ봰յõµӰӣȴ䲻ƫһ㡣
ĿԣҶֻϣңֺá
Ϊ䡰ңֺá˸ղŵü
ԭҲǸµˡ
ΪΣֽȴ飿
Ϊѽв齣Ҫ͸еʱҲһˣѩһΪİŮˣһΪֺηֻһж⣡
Цԭȴ顣
վǣҾã׷󣬺Ƕһ㲻ӦĽɽׯɽڶ̵ȡ
һЦɽ


ľ  ʮһ - ˰

磬ǵĳѩѾڻʡ
ºܲͬѰΪʤϵ£Ϊ˴ʹΪ㱯ϲӣԣһ㶼֡
µ·ǻֱ·ϵԽԽࡣȻȺ˼Զʰǰȥ磬Щ˼飺ôҲ·ټС㣬ǵĶóŽ𣿡
˼ԶһЦ꣬Ų˷Ƚô
һ㶣˼ԶΣ㿴Ͳˡ
еع䵽һҾ¥ǰ棬˼Զ̲סͣ˽Ųȥ¿һҡ
͵һ䣬黫һЦȥ˵֪Ѿˡ
¥ĳλãط˱㿪ʼʱʱӲˣ̸ģ֪ԭѸԵķնӵ˾⣬ȴͻȻһɧϡڳܡ
һ磬ڶ͵¶һɨ⣬˼ԶֻƳһ¥£üͷǼҵĵƦå
һ㶣˭
˼ԶأշᡣӦüңײײǼңһ쵽¡
ŶһЦշ᣿ȻϵãͰؼҵֵܣ֮𡣡
˼ԶͻȻʲôҹúأ֪
ɫ䣬ȻףúأһǸ̵һйء

¥ϤĴûҵģ
ʲôģȿģһӵܡ
ȿʲôãҸ㣬ȿҲûãշｲȫҵģ
ӴշɣֳϻҸ㣬Ųģʢģ
ңؼ֪֮λˣҪռݽǣ±Ӱɣҷˣ
˼ԶͶ¥¿ע̬ڱûӦԹԵµ
ʢ漴շŤһţӷˣˣưȫˣ¥æࡣ
ƹСأһʱȰ߹ۿ߶ס˳ڣڶ
ϧֻ˭Ҳûеõ
շʢȫĵͶ뵽⶷ŹȥշԼ׳˶Щݺݽʢѹӵ£ʢŲʾһƣշһˤǡѹϣʱ򣬷Ѿˡ
շŭѹҵ񣡡
ʢֻ̫ˣȹȥɣ
շ߳ŭЦ֮ʣνشȥ˼Զ󾪣ּһ̴ֻ¥˦ȥӲǰײˡ
۹¥ϣ˼Զûվֻշһۣ񻰣
շһȻЩΣֲöŭתͷȥֱʢСӣҼţ
˵գؼڷתء
˼ԶշԶʱŭ壬еƣһʲôʱôϲˡ

ʢתͷһۺ˼Զ΢ЦлС֮
˼ԶòػһЦʢţƬ̻عߵ˵˼䣬ͷʢЦݣ£Ʒ衣

˼Զɢ֪ǷԵߵǼϤҩǰҪͰ
΢ŵΣֻ˼ԶͷүЩҩġ˵վҪ뿪˼ԶҩҪǰȥһѽΪʲôҪη
Ƹ죺˼ԶС㡭
˼ԶЦĲ黹𣿡
ҡҡͷѾΣˣҹǺµý۾ˣ
˼Զؿƺкܶ໰Ҫʣס֣óҩȥȥ˵ĵط緹òã
һŵ˵˵ʵСû˼ԶŮӡ
ȥ˼ԶС㣬ҡҵˡ
ͷߣ˼ԶŭϰԵضһҪֻľľ׮ôʹһ壬ٶ۶ҽѾȥˣ˼ԶҽһˤڵأˮѲѣϵͻȻˣæȥ˼ԶɫҰף۾ֻᣬһԣƷҩĻعͷ˼ԶС㣬û£
˼ԶĻ˵óһ仰һһָҽţȥѥӣҽѾһƬ졣û˼Զתҩһƿҩ࣬˵ҩˣԼ࣬ʶȤվһ͵Ц

˼ԶȻϾ亹ȴضŰƿſţҸЦҲڽź͵Ĳеĺˮɣ龰ǰʱ򡭡
Χʼפۿ˼Զعϡҩϰ۵˵䲻ƣ˼Զ°Ƶӣⱨػعͷȥҩϰ壺ҿһҩϰ˶ӣҲҩ׬Ǯһ㵣漴һЦ
ҩϰ⻰Ķ񶾣ԱΧ۵˲٣ȫ˼Զˣֲּҵ˼Զָ췢ģôȱûƨۣ
ƲסЦֹ˼Զ̧ͷۣһ㶣˼Զƣһؼҡڿʼ׷󣬻һ˿壬ĶĴָ

ظǰ
Ʒź˼Զ˼ԶС㣬ҪСһЩ
˼Զ̾Ϣ棬ֻ˼ԶС𣿡
Ƶǡ
˼Զһϲ
ǺС㡣
˼Զŭ˽ˣֶһš
Ȼظſھֻ˼ԶĲҽųҹҲҪټ㣡
ź˼Զһȳһյظߣòζǣ˼ԶС㣬ҵѹĺôΪûκһֵ͡

صظʱڴĴߣƺҹһֱԣҲûб۾΢գӦû˯ţƼûѪɫĵʣˣү
һʾѴ
ô룺СүֻҪһˣ˶ػϣôõĸףǳְ
˭һѪʱȴΪʱֻȫرռУ18ʵûиıһ˿һ
˳ȥվڴ⣬һ򳯣Ͻ񣺡ү
͸ؿ̣תͷͰһЦƣתˣøҲȱ֣ҪҪЩͱȥ˳㿴ĸף
ϲ⣺ллүллү

һ·ɱؼңʼھӣֻ˵ĸµͶûлƷޱȥһȻ˼Զһưƣ㲢ųΪ˼ԶСʱȴӡ
һƣתǽϹŵһϾɵĹһҡ
һ˲ʲôסˣħһǰȥҪǹȡ£Ȼñһȣƣ
һǽ
ĸһŭطеĻʰŭ˵˶ٴΣҪЩҲϰһ书𣿣

ǣȴ֮⣬һֱǰѹ
Ҳĸײ֪ĳЩ׷Խ谭Խǿҡ

Ҳͬһ磬ǰҪһԼ
ߵոǰ£ȴ۵ո֣ǰȭͷշĹϸʱ飬ĲռҲûйϵ
պſڵˣǰһʹģǼ٣רͿ֣ͨԼ͸ԸշһԹҲ֮У
պ΢һ˭׼ոˣ
ֻݺС㣬С˵λ͡
պһǰôϵã԰ݺǼСôᡭ
ݺǰǸʱ򣬾ǰȭͷšݺ˷ܣŲպ˵ЩʲôҲС
պݺ;ǰԶȥ૵˭˵ҵˡճţɵƮҡЩʧ䡣

ǰֱݺָռҵĻ԰֮УѵõůͣˬǰȭͷɿĿһֱǸϤӰ
ݺرһָģιأ
ʱԾһ£ѩѩһ˿̵İףԻзǡ
ţһЩʳȥǳԣǽЦݡ
ǰ̴ֻվһԹҲһĻ
ųˮĵһƳǰˣվ֣
ǰһᡣ
ʳﵽϣͷٵιС㡣
ǰձӵԵñ׾һѣȫʳ
Цݣ͡
Сôôã
ǰ·һмҰ˻ȥ
м
ԣ˴ȡ

ȫһɥ
ǣٸô
ΪǱٸ˺ģ4ͱˡ
üǸշ᣿
ǰմˣҲպԶɽ
һԶɽԶɽǻ˰ûãպ㵱ԼŮһ۰
ǰ֪֪治֪ġҲǸøףȴǸù٣Ǹˡ
ùι㣺֣ӵȴӵи࣬һжɿˣҰȹӲΪʲôշҪȥƣ³޺ܺô
ǰܰҾϲӣÿСһ𣬻ɽˮ治ϣνս
ʱȻŸոտʼ߻ûпʼǰȴһŵԺСػλԺǵĹұˣҸһ𣬹ְӣΪҲҵԸ
Խ̸ţȴݺһǰϽȥݺָŲݵϵֻȻﻹڼУȥסǶݺ£ֻһֻ˵ӥǷɲˡ
ӥëǰӥƺڳ鴤ӥôˣ
쿴ãĳˣݺҩô

ӥذˣǰվһߣ岻֣û뵽СҲôġЦЦӥݺЩСһҲģҲʹҲҪ
ǰ΢΢ЦԺԣһҪ

ʮûʤߵҹ
ʮ˲جġֱ󣬻һաʤԾûκϢϮң˴ֵɺϣͬʱͷǻͬʱġ
ӿһ۵²ͣͻȻʲô̾˿߹ȥٵ϶ЦݣиᣬСʦֳȥòã
̧ͷˮϣСʦ֣Ҷ䣬ҲİҺܣĺΡ˵᲻£ʤĶ
ЩʹϧؿСʦãһƸ㣬ԭΪֵܣô˵ǸСһֱŵˣʤϴеһˣ
ǣڵΣʵǿ̲ݻİڣôҺңţͻȻôϣԼܰСʦÿ棺䰡䣬㻹еģ͸һţ͸ҿ


ľ  ʮ - ɽׯ

žһңԶģ⴫ֻһ죬;ġϤ񵭵ԶƮɢʧᣬ޵ƮУǶСδϣžһϣʵǵڶˮ飬˵һɵɣļ䣬ǿţ˺ǰľסˮѸٵѭڶϣüǵľӨ
ʤ϶һ˲ʧ
ȴûзʱžһȸղŻҪƺˮЮѶǿڵأˮĽĵȴû£ʤ۾ȴû
ĵڵʱ򣬵Ȼ䳬ǰ䣬˲Ϣ棬ʱСͣЪʱͬ˱ͱڣҡҡ׹еһ̣ס͹ҲƮ죬ɲӰ
ÿһε䶼ƿէư㾪֮ȪˮƣӶȥˣʱʱһۡ

ʤʱѾˮ濴ֲָ
⻷Ϥԣĵؽ֮£Ҳһ䣬ϲľôĺڰǣٶȻʱ򣬻ǺѾܾúܾˣЩ飬ôеİҪþò
ʤϵĻӣȴط֣Ҳ˱͵˻֮ǰ飬̡ᡢָ롢ˣ԰
һŮ磬˯һ죬ôѣ
ȻǸĻش𣺡Ǳ˳һ˶ûѾˣǼҵķô࣬ȴһһƣ©ˮȱģ䣬ǸŮĳ治۾رʣŮƺЩ磡ģ
ʤһ漴ϲѣԭұˣ찡Ǵ𣿶ˣ˭ҲˣƹﻹһȥУ⻧˼ǣʲôطһ죿
ƺոߵſڣ̽ƿһ䡰ӡʤϲŷ˯Ļ治Ǵ
Ů̫ˣһֻԴԲסҼûĴֻ˯ϣ𣿡
ʤϻû˵Ů𱸵磺Ȼ䣬Ա㶳ˣ
ʤһЦֹסԡŭ㻹ЦңҿðΣվģ
ǣʸմ
ǺǣҽĪǣЦţźף͸һԸ޷ɵı
ʤһ㵣ŮĪһѣ磬ΪԼడתͷȽ˯ɣ˵

ʤһҹɲùһֱں˼룬ǰϸǵЦݣǡȥڶ̵ȳ½ʱЦӯӯڴʱЦٻ⣬괺ڹϰʦʱֳ΢ЦȪݿ̻ʱǵĻЦ죬ڽܵ޷Ц⡭
ͻȻɲȼʱʱоʹϮͷ̣ҲȣǵЦ𽥵ؽһ𡭡ϡ½ʦ̣ʧ֮һֱߴδδΪ˾Լͻⰵ㺬ôҵֵܡѺͽļأĺϣǻμʱһûзգûиͬһ
԰ҲӦô˵ô˵һЦš֧ţȴԼ·ƮȻ죬ȴûܹڻϵı䣬ʹǰһ䣬㻹ûбѩޣ㽫Ҫȥ̵ȡ
һҹԺзĸ룬ֱԽԽܼ롭

֮
ʤȻѾգԭô죬ԼҲܾȡķóǸũСԺֻܼªʮţ͸ԼװعĴأԼԼԶȺɽƣɫɫɽɫȻ԰ɫȡʤ
͵ʱʤϲżĪõӰӡ

ĪһǸЦԲס˰Ը󼦵춼æù˲ˡһ̵ʤϣʤϵɵۣ⡭ô൰
ĪЦǺǵأû취
ʤӲͷƤӹ˴ļųһζر𣬱߳Ա߽Īǵѯʣʲô
ʤһ㶣úõشǰĪǵ꣬ԼƤܺڣȴܽͿʣоӢòϵԼ֮ϡ
ʤҪԼΣͲ˵ҽ
Ī߶ţָ㲻䡣ûʲôҸĪҲ䣡
ʤͻȻʲôĪǷҲͬеһɺ𣿡
Īһһλ࣬Ѿȥˡƻûѡ
Ů磬ǹˣľõúܣһɹ̫
ʤһЦ̱Ƚܾ̾ų
ϸǰŮ绨񣬽οˣһũװ˿ǰһ

ĪǽŮܣĪ磬ã
źһϤӰִ㻹ôûˣʤςȥǲ˭ЦŴлĪȴƲض̵۾о˰Σƹ۾һظУ̸ʤһı飬Ȼ
ĪεؿЦЦλҸһϲо˵񡣡
Ȥ⡣һЦˣλʲôط
˵䣬һԺƮԼķ˿ߣȻһǿϵϣʹ⣬ƺֹѯ⣬ȴվһ

ĪѹҪ׼ɽׯ
ɽׯʲôطȻǳ

ʤȴȻԭ
˵еվ˻ɽկƺɽׯ֮⣬ɽׯĵطڳ֮࣬˭Ҳ֪
ɽׯ֪һꡢ˭ģҲ֪˭ȥ˭Գô꣬Ժ٣һʵûҲ֪Ӻ˵˵Ҳ±˲š
ѵȻԵԼײϵָʧءƬĪİ׹⡢ͻľˣë

Ī˵˵ҲϽ£˵ո潭Բ֪ɽׯסǧҪţֹׯЩˡ֮ܶطܹŹ֣Ҳܹ졣ҲˣĹ±Ƕ࣬ǵĻͲ¡
ᾴηĿĪһޣ³ʵܺطɵô˸Ϊʵ̫ɭˡ
һطһеĹɶã֮е˺죬ҲܾȱЩʲôԭ˹ػ˵ͳİ

ѰҰολҲ˾ͺˣܸܲǣγȥ
ȥĪȫȻһֲ죬ǻȥﻹȥҪܳȥ2ҲͲﳤ5֮ã
̾˵ʲô˵߲ˣ
߲ˡĪնˣԼֻҲһˡ

ϣ𾪺ͼȵʧʤϵΨµģǿ顪ʲôӣԶĸ򣿶ң޻̸֮ռϣûһŵͼһɽׯҲʱ䣬µõĴǡϱƴʷϸûдڹĳһ¡
һ书ףҪɽׯȥط˽ˣǣ5Īã濴ʲô֪ҲӲܰǳȥȡжĪ˵Ŷĳȥˡ䣬ΪŻվͲŵˡ
ǽɢİɫ֪ɽׯҹܿ죬Ҳ֪ȻոյȥվҪԾļ尾ģӦһԮ·Ҳ·һֶûУȴעҪܾãܾá


ľ  ʮ - .

һҹɿẮԼԼõҰʤ˯ţտϲҹ󣬴ʱ˿㿴ģǰ컹ϣ
ͻȻڰдһ⣬ҫ۾ʣʹúڰӺڰȥ޵˼ҹ֪ʱȻʼˡ

ڵ˴յ磬̫һﻺƶš
ĪǺͬʱƿţͬȵرǸЦ˵ͬĻԲס˰Ը󼦵춼æù˲ˡ
ʤһ㶣һ̵ɺĿһģһ
һɿس֣û취
ʤе㲻ԾʵǶˣһֻ߳Īһ䣺ʲô
ʤһѵ֪ƭɫҽ
Īüָ㲻䡣ûʲôҸĪҲ䣡
ʤϳԵüҭסֻǵõʱԴһըΪʲôĪ˵Ļһֶûб
ĪǱ㳶̣һλ࣬Ѿȥˣƻûѡ
ʤ֪仰䣬Īͻ߽ӣ˵µĻ磬ǹˣľõúܣһɹ̫ٽţĪǽĪ磬Ҳ֣еԼûˣ
ԭĪ֮еĳܾЩ죬ԣ©̹ﲻˣ̹Ӧøһġ
һʤߣԴŵؿ̵ֱ׽εģɵһôˣ
ܺãȡһͬˣͬҲԼһҪһʵĪڹظӣ

̾㵵ĪýԼӭĪǵֻۣԹԵţƹ۾һظУ
ЦλҸһϲо˵񡣡ĪЦݣΪһΣʤϺ̶úС

ǲΣĪ뿪ˣ̿סĵĿ־壬ŬŷһС
ʤʣΣΣôһΣΣôظŹӣΣػǽΣ
̾һں˵ʲôܣһȥһᣡ
ʤüߣϸζŷĪõڽô꣬ٲ˼նƽ⣬Ҵ𰸶ǳԣǣβͬһԼΪľˣཻǳĲ书Ůӡ
Ȼ֮䣬ǽһɫĴ󶴣߹ȥ￴ʲôɵһƬִڿʲôɣ۾ûⶴѨ
ʤϲɫԼĵǣ׵ýʹͬ۹ã۾￴Ķ᲻һ

ֲʲôǽ졢졢죬ǧƪһɣһɲ䣬Ǵӳ졢֮һֱеȴ뿪ʵ磬һȫȻİĹȡʲô飬ܻ᷸
ҺãʤϺ̣¸Ұøı˹ôһǴĪϵСԷ߳ȥ

ʤھĪ˵ɽׯжô죬Ҫȥһ
ڣĪ˳ԽԽԶ·һߣͨһɫɽɽƽƽϸߵԶȴƵĩβϵָ룬ͻȻ֮俪ʼͣתʱֹͣʱָ
˳ɽ·ߣһֱûмˡէ𣬴Ҷ·м䲨̧ͷƼѸ٣նҪԶ͵öࡣ
Ȼפ㣬һʯǰһʤϼͣ½Ųתʣôˣ
ɫ԰ףʯͷϣôҵ֣
ʤһֻǴ΢СĲȥʯģ׼̽𣬿ǵ߽ʱȴ̻Ҫ𾪣ʯϣԭ֣ȴֻϡ̡
֪ζһ䣬ǣ֪Ϊλͬʱдһ𣺡̡֣3ˣҶʶ
ϱһ£ʤһһũˣҲӰĿɲˣǹһָп
̸£һ佲ʲôпɵ
ũЦ̡ÿˣµʱ򣬶ףĸԴ̰á
ʤǾɺϣһ˵Ȼδɣ΢΢һ㶣ҪʯСָöãʵҲһĹ
̨ǧɽΣա
Ϊʲô
ʲôΪʲôǲ֪Ǳǡ֮硯澡ѪĹũ
ʤϵ˵ͷũ򻹲Ź֣˵ٴһȥǡ֮硯˼飺ɽׯԲ󣿡
ԲũԭʲôзԲ
ûûʲôô￿УʤϿʼðûЩ졣
УŶǾͶˣɽׯžڣݣڣ
ǰڽʱʤĻһϲԽȥʤԽòԾ˼ֱſڿҽһˣ;ݲ˶·ˣ
ũ֪Ƿߣ˵֮ͦԼĴ𰸣аЦЦ̨ٻᰡ
ٵܵһ̡
ʤϿɫܲãһ·ߣڲȷ£̺Լһ˽֮˻ˮȴٶǱ߿˿Ǳ˺صỤ̃ÿʱ򣬰ɫƺǴɢģһһ㣬ƣһҿһĿôܴܲҿһڣ

䣬һ֦
ȴ˵Ľϣÿһնʵ飬رշض٣ḻʣ֪Ƿʱ˲ãڶĳתʱһͿأȻػϣҪٹﳪСû
շƵ·ϴҡڵߣ֣ﻹͣţһ٣ҾôĮộҸһӣ
һȦ鷸Ƶĵط񶼿ǰշûмǿˣұŽôһʵ͸õķֻеϷԺ棬ѰѰο塣
ض٣Ϸɿ𣿡
һŮ𣿡
ţӦаɣܺģǡЭ״Ԫ

չʱշ۷ֱΪϷΪϷǸεεϣշɫԵضЦߵǸСӽʲô
Сȥһ»ͨү
շЦյúãҲãģҲһʱʱغշüȥӣ۾ֱգշĳ
ʱи˼Ҵҵعշ˼䣬շ۲ŴƿɼǵˣֻҪүϲƷ֣ܶߵļǮҪˣǲǾңȥ

ϷĻշæȥԼİЦϵȺ򣺡֪ô˰ɣ
ǣү
շЦ˳һ椣ǰҲܲ

һӣСȫȥ
ųصعϣΪʲôţ
շһΣѾߣ̲ס§ڻûô˳һѽƿŵ㣡
շ۾Цţ½շᣬؼҵĶү֪ɣ
һʶش𣿡
շɫһ䣺Ҳ֪ΪԭתȫתȥˣԭҵҲΪϴ棬Ҿ͸㲻ʲôã
ҲûʲôãЦ˵⵽Щշϡ
ϽһƣΪҪ˵
ǣһΪҾãϵˣûĽɽׯҶǰζ
շŶһѹֹİԭǴƽģ
ҡͷ漮
õطǴ
ɽƺɽׯ
շһ㶣漴Цڽ֮⣬ϾΪشĹϵ֪һЩ¡
Цʲô
ŪңշЦǰɽϷ
ѧϷĲá
ãã
Уվҿ˰ɣһ¡ͻȻͷĿѣ㡭ھ¶
շЦһѱ𣺡ɢ£ԹԵطң˭ҵһ۾Ͷ겻أ
ŭңӵɽ
շЦڴϣȣͽܣ15죡ҶңŹ㣡Ƕһ㣡
շ᲻᣺ôϸƤģһŪʹ㣬ʩſˡ
ɷ羰շᵱȻҪŭǱţ
һͷϾͱһƬ
Ҳ£ǸŶĺŮӡ
շᵱŵòӣŮŮ
Ů˵ˣһһ㣬㶼£
շ㣬㣬㣬֣ƣû˵꣬ʹȥǰû뵽ôһСϷԺǰʱоٳĽʿһʦͽ
޷ʦ棬ʦ棡ң
շҩƿ̸¡

Ƭ̹ͿԻˣʦҲ˻ϣ
ôֲ˾ˣ
ΪĽݾҪ¸һ򾡣Ͳһ˾ģҲһ15ﱻĽɽׯˣ
࣬ЦãΪһ仰͸գǺ֣ոҸĻ
˾Ŷһͷȥʦ棬ԾҪʼĺˣĽɽׯʲôСػһ
̧ͷһۣԴȥĻ15һֱСػܵģңҪһζ׷ʤӦñ֤αİȫûԯҪЩУĽݾҪһЩСػǫ鹧Щмǲڱ֮ǰĴƣ
˾Ӧͷ
Цʦͽ3ܽǻΌððʧʧççײײ˼ѩԺҲգʦˡ
˾˵Լçײܱ˵ðʧЩǿޣ̵Цշת͵ֱ˾һ˹ȥ
˾Ħȭãʦ棬ģһᱣ֤Եİȫ𵽺콾һã


ľ  ʮ - 

Զܽգһּ򵥵ҹҹǺһ죬·֪ݸоǣֲ˼ˡԻڻаµʱ䣬ҪͺظҵһȥΪдС׼˺ظңկ˿˵ǡӦСػһ֧ˡ

뿪֮ǰ·͵ʱٶȥСտȻ˵ЦţͻȻһֻ·׼ڼҵĴұ
·һ㶣ǣտŲڼҵĴұ𣿡
ЦΣǶǡǿ鱦ҪܰȻҾҪʧˡ·΢΢һЦȻҪ
һʱǺܿ죬һ񼸺¸ڰ˻ҵطɱկſڣǳٵһظҵѾȺʱ·Ǹͷ뼸λһͬͣȥˡ

ƥȥĸ֪ܲôݣתˣȻܳͷһɵôУ͸·ﻹ߬أղһ·ʱһֱŵģͱʱ򣬾ȻְѸˣ

·תͷԶԶɽɫͻȻ𷽲ִ̫٣ûк˵ʲôɵЩܣ֪ʱŻأĴȻҲ֣ȥˡ
·һ㵣һЦ飬ֻпܷϣǰΪԼϲĳݵľߣ͸סǰһܹӦ磬죬ںϵʱҪҡҪȽϡ
Ȼߺظҵףһƥ׷ǣǲ𣿡
·һվҲͷǷˣֱ󿴣ģ磡ͣͣ
㼲۶ǰͣ£ϲһСģֱӴˤ䣬·󾪣ȥֻǱȴҳͰӵԼķ򣺡·
·һɲǼ䣬ˮӯǺСһ£ȴûа취ᡪȻͿ϶ˣٻˣ·˵ǰǹ¶ο壬įļУߵʱ򣬰ܼ򵥡
ظͨ飬ɵϻͷҪߣһЦ³㣬㻹ȥҪҪһȥǿһ
·ѱؿڣͷЦһʱ

ʮ壬ӯ
Ӱ׹ԼĽ£֪أҪǾ䱯ӯ̾˿Ϊһ˱ۡΪһգôӽֻΪĳЩͨʵҪκ˵İο
Ժп£Ȼ˽ʲôү˵иᣬöö̻𰡣ǳȥòã
ҪܾȥǾðȥ
죺ƸΪأү㲻ҲΪɣ
һЦСƤˣ㣬Ҳмղˡ

ʹԼЩķǳ˷ܣһֱŴڽϱߣ֣ղ֪ٱǺ«ֻСˡƣóӦӲϾʨľۼǰĺ˵Ҫײһ
Ⱥߣ˼ȴ֮⣬߽߱Ƿһʮǰɵģá
һʥ˰Ҳ֪
һЦ㿴ǿѧǱǹԺʩûȫ
ԺǿƾٿԵĵطɣүʲôʱȥƾ٣
һ΢ЦҡͷҲȤԹżвŶδʺϿƾ١ǵĸĸǶôָ·ͷذǱ׶̫࣬󵱹ٵмеٵԣŻҪȡ֮ƷǰҪƷͳΣ书ıûãҪпģ׻Щ˵֧֡
ƶǶصͷȻһ㣡

ɲʱһתͷȥԶˣʦﶼ̻һ˲䣬ﻹʲôﻹʲô⣬ЦôȻôãϵŲֱ֪ˣϲЦķŭǿͳ嶯Ҳϲ
ȺЦݣٰ֮ԭǲҪɵġ

ͻȻ֮䣬һ˴ÿÿҸϼϽãһ˷峵汼ߺš
ոն񣬷ֶ˷ǵûÿﵽ·мˣȻû
ӺֵʱѾˣ鼱֮»Ų·ӭǰ峵нķܣؽȥԱ߻˼ţ
ڴʱб·һϤӰǰ͵سһ˽һӵתɿضεĽѣ̲޼䡣
ڻԾط˭ֽŷͨ죬ʵڲ֪Ǹ˵ллûǶԲãҲʵڲ֪Լʧ̬Ϊ֮⻹ϲǸжءءء
ϵıȴܲÿԭأȴȻпˡʵ޷ͣúõһӢ۾Ϊͻɺջˮ˻ûأžŤˡ
ԼѻתƸ˶ˣ֪ȥֻڵתͷȥʲôϣɱ𣡡
ͷ
ŭͷʲô
ָųϣȷͷСĵȷҪȥɱԲסԲס
Żŵظүү洨ѥӣѾһƬļ٣ʹޣԡԲĲôģ˭˭ˣѪ
ǳЦȥ᣺˭˭Ѫϲ飬ƫƫѪ
һͷ󣬴һ

ɳԳݵ߰ɣ
ΧдУؼүشǸش𣿡ԣΨһ͵Ǹ


һþͣ˴ߣԭҪȥġ
ת֮ǰ˵ҵģҲӲ
һ䣬˲䣬оѾ͸ʵûа취ܾһ֮УҲһΪڴ

Ѿ˺ԶþãΧһ֡
ֻڴػص˼
վһԣ΢ЦŵǸ֪ʱϨ̻
һڲԶűߣԹŷŵһУʧ㡣

ξѩͷæµãȷŴ²ŷξѩɷߣֻѹ˵ǧ֪ȻҪġ
ξѩصͷĲŹ֣ǰղ㱻İɱˣȻֲ㱻ɱֲ˭ɱˣ
һЦ
ξѩһ㶣𣿡
ͷΪ˾
˲ˮүǸӣүȻ
ЦҿɲĳЩˣ˼Ҷôãأ
Ҳ˻磺԰˼ԶСֺãֱ£ôʹ򲻶㰡
ӱܴѯʣ̾£
ʵҲϲǲǣȴһɽˣС㣬ǲǣ˵
ƱۣܻرܣݣλЩɺԣ
𣿡
Ƶͷ֪ү
ʵаݵλһжԳƣ㿴˼ԶйټСĸоڽҪǰػƵأΪŰڻСػÿնҪ赶Ūǹͷݣ㣬Ļ£Ůӣųһ飬ѩͷ
һģ˭֪ǡɴʹξѩ£ξѩв뵽˸ǧûϢһˡ
ȴЩ˵˭˵ǿδˣ
ЦŲ棬İƵļ磺ǰҪûоԵ벻䣬㣬ĵʲôҲҪֻҪһԼҪҸ㺦𣿡
˵仰ŷصͷȻ𷽲ŷǰŵЦݣ֮ĽΡһΣϣұʱףҾˣҲЦŵġ



ľ  ʮ - 㲻

ظ㹻ǣÿһҪԵģʤϺɽׯĵڶ졣ûа취һİ磬ʵ޷ȥ˽ǾͱӦ

̺ʤѾ6֮ãĪõظգѾϰΪѾͷֹۿʵúܣϾʱͻĪ˵ļ仰һ飬ⷬĿ֣ʤɢ˲ٷգֻÿÿ뵽һУܻһ̡

һϣҹɫԶɽ֮ͷųһسĪСԷƶƾ£ԲȴƲ㴩ԽزȣƲӰ䡣ĪСԷϰܶ࣬죬Ǹ֮ܲġ
ʤϲЩʧ̾˿ӯ¿ʲô𣿡΢΢һЦŰοִǾÿôʵµһ⾳ǰָ飬̧ͷʵ
ʤһ˵Ĳ¡ڱˡҡͷֻΪǰҪڽƴɱʱԱʱ˼롣
˵𽭺ƹãӦش
˼Ƭ̣ӦǸ沨ɼĵطҿɲܴӢŵġЦݣۡ
ʤһ㶣Ц˵Щ˶ȹҲͲö֮ϰߣԽԽӢš
ִڽ϶ˣô࣬Ӧа˾˰ɣ
ʤһҲҪ˵ˣڽߣǿݾþģǿһԭҴ֮ǰ͸һ仰ҶԣãСѪأһЦ֮֮ڽ꣬ĮնҲһԭ򣬲ܴǰʲôԺҪʲôֻҪпڣҪǰ·ϸɾЩ徲Щ
̱壺ԭΪִԭôҲŮкܣ䡮СѪأһЦ֮֮ĶִӰܴ󰡡֮һѪֹһ߾龰Ȼѹˡ

ôƹý᲻ߣɽׯ棿ʤ̽ʡ
˼ǡĪĪһƭ֣⼿ǽ̺ܴ֮
ظգһֱΪˣܵɽׯĳͷΪǴĵڶſʼģһҹĪǺĪңԣܾҹĪǺĪҵʱһ˿Ѫȵζ
һ𣺡ǲ֪һҹˣҪ˵ʵĪĻеģ˵ˣһֱɹ̫ɽׯÿ϶̫ÿ춼ɹ̫𣿡
ʹĪ˵Ļ첻һҲظգǵҲı䣬ÿҲΪǸıӦر仯һȴԶ䡪ԶͣڲʶǵʱԶʶǡǵĳԡʤϷ
ǣʶǡΪΣɵ
ʤҡҡͷԭ򣬵ȻҪĪˡ
һ㶣ѯǣǣ᲻Ī˵ɽׯ򣿡
ʤ֪ʲôҺ͹Ƽˮ֪꣬Ҫиͻˣϣף飬ûϵİǾԲֻƹһ䣬²ҽɽׯˣ
̲µһЦʵαغ£ҲƸۡʲôҼ֧־ǡ
ã죬һĪԼˣʤ˵ʱҲֻԶİգǣܲô밡ϵŽ׽ҲǣǡδϢǣˡ

˯֮󣬼ҹôͬĽ࣬ֻ˷ĵֻиOO@@ĳ涯ƣֻСͻȻ֮䣬һҪϸڣĪǣڸ

գͬһ԰ףԲס˰Ը󼦵춼æù˲ˡǸӢ˧ȴ֪֪治֪ĵļһ
һ䣬ʤҲ̴Ǻݺݵذļ˸⣬ĪԵѸ٣ûü
١㡭㡭Īɵۣ̫ܳˣʲô֣԰ڸı䣬ǻǲʶ

ʤһЦѵΪ»Ϊ»ɽׯһֱ˳ȥαװ⣡
Īһ㶣˵ʲô
ʤضЦ£㻹ʲôڲصıҪĪǣýĪ磬̹ÿһ綼ɹ̫ǶóƻΪ޷죬Ҳÿ鰲ŵ׵ţǴĵڶʼظգǶͣڳʶǵһ죡
ĪǡʱЦݵŶ룬Ȼʤֵ𾪣ҡĪǵ·磬ʲô顭
ĪǾƬ̣ͻȻһʤ䣺˰ˣʶˣȻ֪ʲôǣո˵һͨʲô˼Ƿ˼ɷһأ
ĪǸһֺ޹ĸоվʤһߣܶʤ̫Īǲ˵ٻĪأĪ͸ûƭ˰Խ룬Խ͹֡ⵣģʤһ˫Ͽҵۣ˵ȥ

۾͸ŵĺҹͬҹǱˣȴʺ͵ˡĪǻڽţʤվűߴĪһۣĪЩ£ֱĪ㣬ʤϽӹĪǵĻȥĪ۾͸ŵȴǰЩӲͬĵӺʹĪô
Ī粻ԲֵؿĪǣȴǺǣ磬ڽʲô
㲻Ҫô֣ôһ˵ľأ֪ˣм䣬Ҿ͸ÿ˺ãĪأڶܾװɵ
ȴԽԹԽ￴ִΪʲôгֵİأ

죿ʤЦţĪǣ㵱Ȼ֪ƻʧ󣬾ҹһҹҵһֱ©ˮʱ򣬶ȫǵˮΧһƬʪءǣӵڶҹӾҲû©ˮʹ죬δʪ˷ֺΪһҹ֮ǰ˵ǼӺܶ࣬ȴһһƣ©ˮ֮⣬ǵڶҪݶڶ죬ȷôˣĪظ֮ˣڵ죬Ӧһ֮ȥݶǣͬʱؼң˵ͬĻȴûиͬ£Ϊ׵úܣݶѾ޺ˣαһΣ
˵꣬ݺݵضĪǣѺأҲõĵĳ롣

ͻȻ֮䣬Ī磬Ҳȥĺܺ¡ëˮĪǱ󣬱ֳ磬ֻʤնɱӣʲôӲϽҪаĽɫΪҰǻҰĶֻ󣬲Ҫȥߣ¶ıʣԭһСµŮ
ףȴԴ˶㲻
Īѱ䣬Ī̾˿ͷʤһۣ֪ˣҸÿҹݶƵڶȥޡ
֪ˣͲӦΪزʶݶһ㣬һǺ㡣
ĪǿЦظգֻҵһƭֻ֣пɽׯĹԼ׫Ĺ죡ԭҲͣңǳں⡣
Ī磬Ȼﲢ磬ô㣬֮總һʯ6֣̣֪Ǿ仰ʲô˼Ϊγɽׯ̼ʡ
αҪȥҽ֪ͣЩѹܽ͵ġĪ޷ش𣬡ֻܸ㣬ɽׯܶط죬еĿҵõ𰸣еȴҲôЦʲô¶ҸɽͣҲȶûɣҵ˹ɣĵŹɱƣֺ̹αŽͣ
飬֮磬Ҫʱȥһȥˡ
ǵ治СǱ߻ҪȥǲҵĻҲûа취нסǣĪβסߣߣ

ЩǵػؿʤһִۣǺãϣȥ֮簡ǣǲζţֵ֮ȥһ
ʤϳƬ̣ȥ֮磬ᾡҲڽҹƹǲҪȥˣΪƹû书һ⵽Σʵڲֵ
ƽһЦףҲϴĺȣ㣬ڽ֮¶ҪСġ
ʤһ䣬ȻЩˣ⣬İοûк֮ǣӦ󰡡




ľ  ʮ - ɽ

ʶ®ɽĿֻԵڴɽСʤ룬Ҳĳһ뿪Żῴ﾿ʲôطʲôṹΪָת
ҹţĪСԷһ·ûоƽ̹·ĪСԷӦɽׯϵ͵ĵطֽɫɽʤһֱߡɽˣֻȼʯ;ҲΨȪڵĿ϶Ϣʣ޾ĪСԷΧǵĴŴݲ
ս޵ͬһߣͷǻ죬֪ʵҲǽ֮󣬾Ƴ˶Ŀ־壬롰̽طǣʵ磬ѵʵûп־壿н֮ĵطԽߣԽԼҲɵȥ
ȥһŢ·ǰԽǰĿԾԽԱͷĿԻͷôҲһͷʧ㡢̶ΨһķǳԼΪڵĿĵأȥΪɹԶڱ󣬶ǰ

Ȼöͣɽĩβ輴һ壬סʤϵ·ĪСԷﲻţΪɽׯڻϡƽҰżеɽ࣬ڲŷ֣ԼһҶĿ̩ɽˣȻΪ£˺ĸɽ

ʤһԭɽׯһɽǣôɽ֮󣬲ͿԿ棬Ϳֱӳȥ
ϲ񣬲˼ȥԮɽ壬ĻԽԽôɽׯңǸߴͷԶɽׯһ࣬ǧᣬ䣬ڲļȫˮĪСԷˮ̾ɽׯɽǣҲˮǣл֮ƽԭ羰д֮ǣֻʱ䲻࣬޷ȥ֮̽׾ԺδûйϵԽɽܿͻȥġ
һ·ģˮѻǵ㣬;ɢݡ

ƽҰɽ𣬵Ǻ͡ɽƽҰ෴ģѵǾţ
Ϧǧɽׯ糿Ͱַ·ǣ󡭡
ն̡ûдȱˡƽǻǲǾݵҰ⣬Իζս
ʯȣȻڱʺ磬쳤šǰɽϵľʫɱµɽôǾڣ

нӽ𰸣ʤڴ裬վߵĵط׼еǣȴԼˣشŪ֮Լĺɵ

ߵĵطŷɽ棬塢ɽ壬һĸ߶ȼһ£ɽɫ֮Ĺᶣҹɫ֮д󵨵ؼƣʤϼ𺳻ܣԭǴϲõ׼ȥģǿɽĶȥһɽȻɽɽ˵ͻȻʱ򣬾֪룬ɽãԭǰһȥţ谭ߵģⲻһɽһǽ
ңɽ֮УһҸоޱСıһȻ½ɽ

һ˲䣬˷ȫɽĪĪ綼ѾĽ£ǰ˼Ȼûҵתɽɫڣ߸ԶҲɽһߣҲɽ
ɽɫ۾¡
ϲ񱯣ǿҵѰң֮Ǹطûж·ˣûгȥϣˣԣĪĪһһΪ޵һˣԣʼȫµ졢ΪµĸΪᣬΪշתôӽ֮Ĵĳɽѣ
̾

ȴ֪˶ã޵
ֳЦò顣
ޡѪأһЦ֮֮ԭ򣬾Цȥһнѡ
سĻڵɽʱżԼʱ˵һǳ·ת֮ľɫ

üվ԰֮磬Ӧũ˵ӵѪ޵ģԼһ·δ֣֮ʵϸˣҲǸӦе֣
Ȼ򣬻ͷɽȥѰɽϵ飬ʹЩԼҲܻս֮õУսѪˣϺµΨһ飬ֻǹ¶

֮ĸͳµڤɫѨɽɽߣȥҲ׺ԡʤһûгƬ̾ʹȥĺڰȥһƬͨǶѨеĹߣѪɫ
ʤɲǼˮ֮ûдʯɳģ©ָ죬񣬻йԼˡ
ͬʱһʹ

ʤϼæȥ쿴ֻһ̶ʤƽһμ׳ߣȻǵʶˣҲһһԾ޵ֱӻӿȥѸٵؽоġ
ȻһղһߣضԼš
ʤֻƳһۣŷߵ£ۣ֮ǲͬʱ̿ĵƣ۾ȥ޷
ǰҼйʮֹޣǸͷСԣδزߣ
Ƿֱͷһƺ뽫۶Ķ֭һԶȫйʤϵϡ

ľȽôȱ޵նɱʤžҧΣնȴ͵һߵһֻѸ͵ֱֱƹĳʤδӦ㱻˦Զһ׹أѱȺߺΧס
ʤԭȥȳѱǰƣ͵Ϯ˳ڼҧұۣʤ϶̵죬ϣδȫֻѪЫϮ֣ʤۼֿ죬γ̵һ쿴һüѾԼȰΣ׼һھͽ̲зϣ
ʤ֪ǹ˴ʧˣƾóѣ˼ֱԼ϶磬Ȼ޴ֲȵùʤϣһΣ̼촦Ҳֻһ˲Ķ֭ѪմȾʤһȣϵζ˱ǶҲȿܾжԡʤϵĽźȻһԣҲۡ
𽥱䰵ͷ·ѾеСǶϾˣľԣЭס˳ڣʤϵ۾ʧȥáʤ˲תΪƣһƬڰ֮УǰЫ·۾ˣֻʣһѶ̵ӳȥ
ٵƴؿɨһȴ֪ûЫˡ
ΧһɧȺҵصǲ󣬺Ȼָ˼žʤףںڰһıɱյʣ۾Զ˷
΢΢ģı䶯ĳֹ󷨣УηһЦ֪֣һȥƣ֪֣ôҾͻȥ


ľ  ʮ - 

أһǿ磬ʤϱؽ̵֣µĵط类飬һֻѪЫ¡
ҡ
һʤ۾˲ԶǰѳȺҪסڵĹ⣬ͲסϵȴǸĺûᡣһ۹Ƴķ;룬ͻ֮ʣ赶ֱƣԽϣڵطһܹٴδƯ׼ȷȻյɲǣһ壬ԭմŵһСߣԼոʶƬ̣Լ䣬ʤϾǣϽԼȥƣ֮У
ӹһ٣ںó̵ӭУ޵ĮԽҪ䣬Ʋȡ
طɵĽ̻ڶ߻죬û飬¶ֻܿԼڰУָ󣬶̵ָңʤ̤ʵúܣٶٶ޳޵ԼᶨսѣεؿԼˣǰӶĶ׹֮ѪЫԽԽӿõ۾Ҳˣ
·ֹ֮£ʤһһ߳;ĩ·ѪЫֹڵ֮£һɽԽ࣬ҲԽͣڣȴԽԽʤϳ̵ԽԽ֮һü޵ʱܷеȫóҲҪҴ˿ΪҲΪԼĵۻҡƣһһ𣬾ҵȼв˽ĵǡںһɱֻһֻһֻ֮һ̵ֻ䴦ߵҪѪȷȥ
۹ɨѾ˵ľʤɱٶȷϣ˳Ƿһֱʺ֮Уһ֮ˣǻعⷵգһʤϵ۾ʤʲһζɱϵ˶ã㼴ʱ߲֮һ
ʤ׹֮Ϣͻζһֻڿն綾ֱ£ʤϻӶ¶֭һ֭ΧѪЫϣɱìܣԶʤϵʤ͸
ҽžʹȽŵĽӲʤһˣ߶ʼˡҩ԰ոһҧأߣұֹһ߶ˡ

䲻һͷٶϮ£ſڱҧʤͷʤϳӭϣ̽Уʹ漴տڣʤϷɿأڵѪűߺޣʤ΢ĹҾȻԭˡ

ֻҪ޵ͱúѪֻҪ޵쳣ϲѪζֻҪ޵رϲɱ¾ֹͣɱ¾

룬ʯ֮䣬Ȼתͷƴһҧʤϣ
ŶԸεķˣʤϵˣûȴֱͦͦص£濴һɱΪҪɱ˲ҡ
ĪʤϾ޷ǰֳ޵ڳʱֻӰ꣬ɳʯɽ廬£ƽɣ꼣ģʧȥҲʧȥ̫̫ࡣ
ݲԥǰˣԵˣͲôһ˿˿
ȻʤʼϲǣСǲսȥȫѨӴܣʤϽ׷ᣬȴ붴ڵĩˣԼһ·ͨѨϷСǷ׷ǵ̨ףʤϳƬ̣ðһðգСȥ

ӽ֮ȥСȫˣǰǺѹѹգѪսĽһգֻصɽϣٴãȻȥ˽֮磬չһɱ¾ǵõʲô
µϸɳ̵úܱͻȿաϸɳϣͽСƶĺۼ
أ֪ǷãʼѪҺһ壬ͷͣͷƣҺⶾûмѪǰңʱѾˣǳܿƵסԵӡŶҵǵˣȻΪ߶ȥ!

ţ֪ʱһ·Сǰǰϣҵǵˣһڴˣûˡ
ٶա޿κεؼһΣԽ߾ԽƣǰԽģǧأǵľԽԽԶ·ԽԽϣӵã֪˼ʱҲҲСǵӰˡ
ٴͣ£·пŬ֧ȥʱȫѾӲΨ˼ѣȴñȷ֮һƳȻոпһΣϣΪתʹῳȥĵۣ⵶ϸ˰죬ģҲῴģ
䣬֪òЦȥˣ·һֱתһֱȦӣתһ룬СǲҲһȦôֻҪСƱػᾭ

Ⱥãһ
·У¹һŮ
ʤ΢Щܿܲ¹룬ֹ֮ط¹ƽﷴܲԾǸʱӾѾԿסͷʹѣֵ﾿ֻ϶ˡ
Ůһ漴һЦ㻹Ǵ
ʤɫ󣺡ҪɱɱαغȦӣ˵޵ˣǾʹоȡ
ŮԹɫƬ̣ϲͬѳֻƿӣһֻһֶֻ㵨ӲСɱʮֻѪЫδǽҩҺҺȾͺȣ
ʤʲôú£Ҳв̰ѽҩ£ȻЧҲ˲١
Ů΢¶Ծ飺˻ͬҴתɣ
Լֵݸʤϣʤضȥա
ŮһЦջȥô
ʤϲŹ֡
һ㲻𣿡
ʤϵʲô
ŶһǸոɽׯģûκһׯ
ʤһ㶣֪λش
ͬʤߣ䣡
ʤϴʧɫһʲô
˵⻰ʱҲûкɽׯˣ¹˭ܴ뽭֮粻˭ͿȢңҺ󹬣
ʤϺһڵأ˵ʲô
ȻЦ㲻ţߣȥʣ
ʤƿ֣ҲܣѾ˻Լ
ǲɣȰˣȸ˵͵۹⿴ɫ꣬Һǲһ
ʤϷŭתߣû
ں洫һֵϷĿҪȥ֪·Զ߲ȥתһȦ»Ҫ߻ңҲãϲϷҾתһȦ
ʤϼŭػͷ룬˵ſԼЦڽ֮ܻħԣֱӰɱˣ
ףôʼܰǳЦ
ʤϻָȴݱ粵˵ĸ֣ҹ
㵣ĸȤضôΪõҳ谮ͿΪΪǱˣҵĻȥȴҹ
ʤһ㶣Դ߳ȥ
ЦţϷԡҪҪ
ʤʵܲʵڲͬһ˼ҵģֽף͵ʱҪѴ
ɣΪǺߣЦʲôŮб𣿷Ѿҵˡ
ٷϻŲһλãʤϽüͷӦһϲֵݹʤûϽӣȺԼ£ȣҪҷڶҪҵг裬ɽԺĶ£һҷΪ֮Ҫٳ룡
ôпԼ£Ծ۾ЦȻúܣЦʱлÿţðһȥ
ʤϺ뿪;ʤһ仰Ҳ뽲Ȼܲסʲô֣
ʤϺܲشʣҷʵһЩҪˣ
ľϲͺ棬ͻȻɺסſϣʤϴʧɫ벻䲻ȣԼʧ˽ڣСе㣬ʲôɿɿ
ɫԵЦţӽǣǱԶһ𣬺òã
ʤô˵ĹϵȻǡǱΪ顱֮⣬ЦãʹƴҪȥôѲ룺ڵң˵ģǱҪ




ľ  ʮ - ˼¡

Լǰĳ󺺣ͷüë֮һѸͷ
ãЩͷ㵽֪֪ˣ
˺Լǰ飺֪
деЦǰסø磬һͷ͸ң²˭
˿Цҡͷ㻹ǲǵãֳ뿪ɽׯ꣬Ȣ֮ӣ
һĽ䣬СĽİһˣ˽ô㻳Ǹǣ
˵ͷ:㿴˫ִ˵նʮֻѪЫΪҵԵְˣֳĺˣһɽׯ
ͷͳõЩ¡䣬޵ô˵ǸԼˣǺǣȤ
һ㶣ôҲ˻飬ұƻʧܣ
һЦƫƫţʮǰʮְܸͽܣҵҪʶʶģΡ

컹ûȫҹͲδȥ
ʤϲ֪δ㲻ɣȥһ𺳣ٴȥһɱ¾űһϣȻʲôҲûеõ
ĪԵȺȻȥ֮磬֪мȥܻŻ
ĪгʤѪۣһֱˣȴǰȥΧת˺üȦðǹ
ʤǰһĪͺһȻ൱¡
ȥ׸ɾ·ϵĶԼѪĪ̾˿ǰ·ҲٴˣǶףôŮ˵

ʤϴԡˣѾȻ֮ⷬ۾ûգһ£ʱʱ־ĪһЦһָ𣺡ԣԿǰһ㶼ûд̹еôǸŮӣûжôɣ
ûУҸ˻ԼȻȢһ·Ҫҷֵ𡣡
־ȻңĪЦŮ˭òΣ
ֺܹŹ֣С
Īɫ䣺
ʤһ㶣ôׯ
ĪͷȻҡҾܾգ۾˭˭
Īǽ͵ׯӹŹ֣ˣϳĺϱһһͷѪޣϺȺò϶֩붾Ϊ飬ǸΨһһŮӣ˶ʮǧֻѪЫȻֻһͷޣȴΪͳȫׯ
Ŷô˵ǵˡ̰뿪Ц
ʤһЦʮҲɱѡ
ŶѣĵǲСĪǼУ֪ǾԲɽׯĹͣ㲻ãĪǵĹ¡

ͬ£˼䡣
£磬Ӧʮʮ塢ʮҰɡϣҪɽһգǧˡ
ɽׯر˼ͬһƬ£ȴڰ˼䡣
ԭվʤ߿죬Ȼתͷһۣ΢ЦлԼֻƭ
ʤϱ˼֮飬ٶ˻ĵؽʱֻ˼޾
λܹ˼֮ˣҪӵǵò
òɣϾĽ䣬ֻݲó޺Ѫֻ߻ħʱͷֻŵ˼ʵķ羰ֻԽڴ
ţǾѰѰٶŮӣòǻػһ壬Ψȱٵģһطꡣ
ȴ֪Ӻ˵ֻǴˡ
Ŷһ֪вƥ߶Ƕ
ʤһЦǴĵһŮ
һǿǵòˣִΰ˱˴ˣ

Ƕ£ʤϼǵúҲϸȴδֻô𣿡
ʤϲɵһ㶣ǰߣܹʱ䡣ϵǵģֻǳŵԸ˵͡
ִ²УҪʱ嵭࣬Իܼѣ
ʤףʵܶ˻򰵵˵룬һء
̵ͷתˣǣܾã˵ʲô
ʤһ˵գѾһ뿪ˣûܵκεʾʵֺαأÿ˵İ۶һ
ʣʤһˣ·ãֻһֱûд˵ϡ
ƴȥģȴ񣬲ǰ̹ˣʱú󣬾氮ᱻʱ嵭Ҳɢǡһطꡭ

̻صϣǡĪ磬ЦЦһͬУȻһ󼲷紩ͥԺ𣬱ŵȫˣͻȻɨϣոպϵȫĪ簡һбͷڵϣ̸Ͻס±£һѡ
Īȴ۾ʣ£Һ¡
еͽŵĺ֪Īĵʵ൱С뵽ǰĪǻıԼʵھò˼飬ձŵȴ˵İɡ
ĪţеæǰĪ˽ȥ磬5ˣʱʱ̶̿طȥȥ
ĪȫȻһϧģֻҪе飬һȥҳڣһȥƽ
һ֮ؿĪе¶ǡϳ켯̵ͲˣĪǵأǽʿΪʲôأҳң
ĪǷһֱ΢΢һЦƹҲϲ׾ô
̡һæΡ
ĪƹﻹЩ˯ɣһ磬Ҵһļȥһô棬ʶʶҲãֻĻһҲ𽲣ĶҲ
̴ϲ棿Ī磬̫ƽˣ

ĪĪᣬԶߵӰ͸Զƾµʤϣٻͷһϵ飬̵ŮӣƶԽòȴ򵥣̣ϣҪǲźá

գĪ뽭֮ķߣ𽥱ͣƽĵطҲǼȺ֮
ĪԷ飬µ󼦵ʤ̸߰ΣĪøûпǽ̸̳ʺ棬˷ܵذǴ֣ʤϿûôпյʱһһԣоֱĿɿڴ

ʱһʿȺʿǵķɽׯһװĸֻƺƵĹģ˼˶ƣ֤ʵǵݡ
ĪǸϽӭүѾӣ
Ǿүʤһı֣һֻҧ˭
ĪǵСݣҲϺūү˰ֻûгļ벽ˡ
ʤһЦ飬ɽׯУ
ĪЦѹҪõöˣɣѵ˵ҲУô֪
ʤϵɽׯҿԴȥһ
շĶүǽУ
ˣ彣ΪζǺɫʤһ۾ͷĲ̶ͬѯĪǡ
Ǹ㣬ɽׯˣλׯû书ľū书ľ彣ϺǺɫɫƺڶɫСЩ˵˶䡭Ī˵˵ţѹ֪ǶūԴΣա

ʤһΪĪҪǣǳ̽ɽׯԭǳΣա
ĪһЦڶˣϧվǲɹҵĪСԷÿɽׯıؾ֮·5Ҽ˲ˣǻ϶һǳ⣬޶˾˽Ϊûбǣߣһһرĺūξ֮Ϊ˲Ҳһ³ҲžƭһΣΪظգŵòҳţȻܱĺ֡ݣ⣬ƲߺǺãûϵµķҲŪɳ׾ˡ
̣ƭԭҪȴ¼ɣʤϺգԼǹСˡ

ʿĿģʵĴѰƣ˲ԭеĺгҡеСү۾ʼͣɨһĿ꣬ǲԶһȺϷСͯǾүǰȥ˵˰仰̧һӾͽ֮һСͯãﻹ°䡣
ⷬ龰Ҳߣʤϲɫһʯ
СͯޣүһѾСͯͷʲôޣٿް͵֮ιߣ
Сͯ޵үҲԽʤʯҹȥȻǾүѽһɿٰ֣һڵϲͣشʤϻͷһĪǣǱ¶ǽ˹е͵ϮɹЦݡ
үγ˭ĸ޷ӣ
Сͯ˸Ͻ˻ȥȺͣ˻࣬үʹѰ۹ӹĪʤϣȴ˵
˰Σүûҵ֮ˣֻ顣
ʤϼʿԶߣԼЩˣĪǣ㲻ɽׯϸɽׯǲһģȴǹġ
˼·ԽԽĪϵĹ£ܸӣƺԼд

˼ͬʱ۾һƳȻһȺѲʿӴյͷŲһͬΪѰƣһû£һȴһŻ񣬷˱̲顣Ǵ˷ձ˷ǳ˾ռߡ
ʤ׵úܣһƻ鲻ɣԷͨŲԼĺ˷ɽׯһǸг裡
˴ͷȴĴңϣϵ˲
Ȼʿߵ̯ǰ棬޷סϲã
ͬʱʤ׼һŽװĹ߷ɣϾڽŸոȥʱ򣬷ĪҲһţ¯߷˴ĪܣʤϲƬ̣֮һͬˣĪǱӱʣ㻹ң
ʤϼʣ㾿˭
Īǲ𻰣зɳһ׶ȥ׼ֺݣһ׶ͱͷˡ
ֻǣʿѾٴֵ˷·޾ˡ4ͣ3˱ʤϳĪǽĪལ
ʿ߳һе׸ׯŮľΪ澣
ʤϴŭһˣûиϵ
ʿȴһһŻʤûĲĪ˭㲻Ҫģֻˣ
ĪǺһץסңԿ
䣬Ѱ̼꣬׶׶鷢ߵһʱҼ䵶ǹìΨɢ
֮Сް㣬ʿһҿֱͨͨİ׾ٵɱֻýֵ
ĪǷһֺðʤ϶ʱ뵽Խ֪ĸǽĪɢ˭Щ

Ȼʿ֮һɫӰһʹĪǣʤ࿹˵ĽԼȴҲһֱ۷飬ʹ
Ӱ֮ʱʤؿںȻһԣ֪Ǳ˼вãĪǼµסؿڣϽסα´˶֣
ʤеʹ̻࣬ŵִʤ΢΢һЦ˲ûжأû¡
ĪŷȻܵԼû£°˵վ͵ȥ


ľ  ʮ - һ(1)

ĪͻȻص£˭ʼϲĪ󾪣Ͻ̽Ϣ磬磡
˸ĳ֣ɵظʤϣɽׯ¡
òüหĿͫĲƽȴ׳䣬еֻ֮ƳһȻʵĪǣֻҡҡͷ
ŭʲô˼Ϊζ´˶֣
ʤʣʣ˵ңΪεµ
ЦΪ֮ɽ価ұҪɱʲôˣô;ת֦㵲£֮ĵ𣿡
Ī棺硭ɱҸ硭
˭ҵĴ˳ô񣡡ȡ֮һֳˣǰ֪ɽׯڣ
Ϊɱ̶پ˼顣
Ȼ˵ʱ򣬻Ȼɱ©ɱеĲпᣬֱð亹
Īϰݣν̱𣬱վţȴֱֽסȻ۶ϣɰɽתΪƬ̼䣬Īţǿ֮£Ī˫̱˫类ճ죬Ͷ㲻
ۼĪ絹¡δܵسȥ˴һñȫɽХȻľֻȫѪҺݺΣ˶Х˽ȥﻹκε֪
۹⣬漴ƺɱĸ˵ķʱ滹ҶУʤĻش𷽷һǰҶ֣
Ҷ
⾰ɫǻǶӣǿң˶Ӧþ塢̾ܣ±۾ʧ˷ȻûУĽشԽɳ硢֦Ҷ϶ĵ˳Ψһ
Ҷ˺ѣ򣬽졣
һӳ˲䣬ע裬֮⣬˵ĹӰͱԿݲеıľ֮Ϳ֪˭ðŶʧķȥ̽ã
Ҷ³Ҷڷ壬ڵ飬ڵҼء
ÿһǿ磬ÿһΣ־һΣֵ佣Ϊһ塣
ڶݵʮ֮ڣʤϴֽ书λˣǱǣɵɽȻƺȥ
ʤ㣬Ⲣһ˽֪飬Լߵ˽⣬ȴӲܶ͸¶ż˻ҲܻΪԼ˽ͱ˽˵޵Ϊ޵ǲԼܸ˵ģôʵԼ㻹ǸܡֻҪţͲ㡣
Ȼڳط֮ͻȻ뵽һѾԼ㣬ĪǵһʱȻĪ̵ȥԼҲ𡣾ųɱĪǣһԼȻףԼ
ôͿ͸ˡʤϳȲˣɫһ䣬˭ڱȶʱ˵֪ǶԶֵļȲ
ʤһ㵣Ҳ֪ԼʱѧڱԵʱ򻹲ͱ˽ֱϣ鷢ֻҪһ棬΢ɱɡ
ֻɣʸ
ϡԿĪĪˣǵ֮Ҳûκλŵļǳʶǳбߣ㾿ˣҶŰգ֮˵㷢ҵ㣬ҲѾΪҷ֣
üģÿֲܿҵ㣿
㣬ǲšʤкҲҵ㣬ǲþȫҪʤʱ֣ʮУ㶼ϰȫӳ˵һҵ㱻㿴͸֮ȴ֪ǷճǼƣǲҾ
ԼֱɱôЦ
ôһҲǿճǼأʤһ˵һ߼αװô괳ϰеĶթȻֳһ˿ԥܺãҪģһ˲ԥ
أ޵ͻֱҪ֮ⷬðûа׷ѹڱϲ׽ħعѾ̫٣ȴôһɲǵʱ䣬ʤϵĵѾвҪԾȣֻüϱһѪۣЦţò죬һͷ˵Ұޣ棬޵
ʤһ㶣ֱһ̣ûиҽȫԸ̽Լ⾿ΪʲôĻ͸¶޵ԨԴ
Цûţ԰ûţĶûšڶݳĬ󣬱ͻȻٶ˻һΰеش͸ʤϵĶ䣬ʤϲ֪ǲǾǴѾõʨ𹦣ȻǿҵԼģԼյֶԾţ͵أǰͻȻðһͷȻûü״·ͳײԼ壬һײʤϹƱ飬ѪϵѨҲӶرƣ̼ʧȥһ˼룬֮Ļ˯


ľ  ʮ - һ(2)

֪˯˶ãĺŽȥռԼĲ󷢿˻ָ֪ʱżĹڱƬΣĻ꣬²ɢͷ亹ǧ򲻸ȥҵ˵˰̡ǵʱԼʵǹڷŭˡȻѣȻ̵ֱҡţ˹
ۣİĹɼϲõ˫濴޴󰭡תͷȥĪǺĪ仹ȴسǰ
Ĵɻվ㣬ǡѾӡУѾ˱رĪǡ
ˣǱ֮κҡĪǽ͸ûɱǣǹѺ
ԭĪõĲֻʤһ
Ī̾һŹֵˡ
ֹǹŹ֡Ī˵ʱﾹһֳ޵⡣
ʱ˷ˣҲɡ
ͱ֮䣬ʲôϸ𣿡ڼԵʱʤϲòĪǣɽׯ֮Ĺϵ

Īһ߱Ѻĺĵãһ߻ؿʤһۣ֪Ӳ۾ҵɽׯдҪģҺǲһǹҼʮѰɽׯʮʱ򣬲ҵڴ˵꣬ȴӱűĺūʲô鶼չˣȥ·ҲѰš

Īͷִ磬ƹԭǼյƭЩĲǳڱ⡭
һЦûϵǰС¿ߡ
ȴһŮӵ⻰˵ˣ˹ؼʱ˶Īӣ֪Ĵ¾ʲô
˾ﲻѣת˸䣬һòƱĪ̻ҪŮڵ֮ߣ˭
Īŭ͵ǽûнһ䣬ĪȻҽһ굽Īǻߣ
Цţʲôú£ľϵһˡ䣬Աλɣ̧ͷ
һ㶣ҹ˺һӣָԼ۾ѯʤϣĪĪ뾪䣿䣿
ֱë
ʤǳԾѣǹָƣһεа
ĪЩ˵ʱ5֪꣬ڽϵĵλûб㴦µķʽȴһûб䣬ıԶǵúܣһ㻹ز¶
һЦĪӣʹˣţȻ˵ܡҪ㣬ڽϵĵλһֱûб䣬ǣȴһˡ
ĪĪһ㶣Ȼûס
ͻȻЩ˵ЦЦӳĵܿյֲҲ˻飬ôŮҲҪˡ
Ƶʲôϵ֮ǿʯ૵̡
ʤЦͣˣ̣ң²ʶȻϲ
มһ⵽ˣ㲻ϲϲλ̹ߣôǿҲʧӣ
ʤϺһҡͷ
ʤֱµˣ󡣡
ʱ˿ĪĪѾȫˣҲʱס㾿мŮˣ
Ҳһͷˮǰû˵˭
ʤҵֻΪ̸һ̸鰮飬Ҿ㣬ֻһ飺ĻԼκ˶û˵ģ
նػشԽ˵ɫԽ䣬ӣ֪أȻ壬ûиҼȥ漴ǰ÷ݲ̸Щô͵ʱ򣬿»鰮ﲻɰأ

ûҲȲ˵ϱǸ
Īסзߺޣʶֳץ䣬ֲʶңΪץң
ͬһ˳ú񡣡
ĪЦҵȻͬһ˳úѵú񣿣
ʣɽׯĿģĸ˭顢ƻģ
ʤһôⰢ̵֣ϡǵãԽĸ׵֣
Īȴûлش𣺡Ҵ֣οҲʲôϵ
ǡһƬģʱʿʬҵˣԭסĸ˵棬ƽûʲô˾ʬѾʼáƺѾ߰ˣ

ɫһݣʿʣҪҪʬ̧ʶʶ
̧ԥǰȥżǰȥǲҾԵתͷȥѪȣĪ൱£Ī
ŮʱӦǶôķ˴Լǧģȱһʬ壬еɢʣµĲǸãѪˮ׹ǣֲֶģŷѾʶӣһֱһŭ𣺡˭˭ɱҵİ
ʤһۿģкüе˺ۣһʱЩģ

Ī޵ģ̲סǰȥĪûסؿĪס䣺֪ɱ˭Ƕ
ת˵ʲô
ĪǶµɱģ
ĪǰҪס죺˵ʲô
֪
Ī⿪Īǵ֣Ŀ֤ˣΪɫɫ
ĪɿĪ磺˵ǺɫģϺɱ˷ģ
ĪȫһתͷĪǣ磬ΪʲôΪʲôҪʵ㲻ֺ֦αߵǷǣ
Īŭ˵ʲôҺαҪ𣡡
ĪʵˣҲ֪㾿ǲָʹ
Īּҿָʹ
˵˼ٻ
Ī˵ĻҲм٣ǵߵڰףҲú
ˣȻŭ˲ҪҶȥˣѺȥ򴦷֣
ĪĪ࿴Է²͸ԷΪҪ˵㣵Ļ
̴˱Ѻȥֹסɻ󣺡ִ˵˭˵ǼٻȻ˵ĪĪ綼ƭǣǳǺõģҲɵģƭԭڣһҧһʣ
Ҳ֪Ƕָ췢ˣ濴ûƭˡʤҲЩˣ˵ʱĸӦԸĺģڣȴԼֻ߽ˣһֵ飡

ĪĪٳɽʤȴΪϱһЦظʤ˾ƣʤϻڹǣѾȥʤʲôʱ򶼰ü򵥡ΪҲֹۣЦҡͷĽ治
һЦ㻹Ĳĵ£ӦĻأúܡǷзԵͱˣȴԵ޷ݡ
ʤøҺҲԵ޷ݣ̡ꡱһЦѹЦҲ¶벻֪£
ʤһ㶣̧ͷҵҲɽׯ
ǺһģҲ˽֮磬ɱ޵ϧֻҪͻᷢܶ顣
ƶǶһıҵһԵģ˫Ѿôôһѽ
Ц𣺡˵˫ÿϧϧȴ벻˫
ǵ꣬뿪ҵ
˼Ը뿪ûкúõʮùƧĮҲ˼ǰ̧ͷŶŵʤˣз࣬ɣ֣ơ
ʤɫһ䣬ƫ뻰⣬ԹԼֳ飺֪ΪںԵеʱһʱãʮ֮ھͱˣֻʮҵʱ䣬ͻȻú񣬱֪ԹʼʩȴĿ֮£ĿճǼ£ӴԺܺ޵Щ飬ΪܳʧܹŲţԳ಻ţԱҲš˺
ΪԸôԱ˵
һ޷粵ֻ˵ĸ֣ˡ



ľ  ʮ - 

磬Ψܹܵδ֮ҶʵÿƬҶӣվǹ¶ġ
ĪԶԶĪһۣȻѺһȴ絽һ仰Ҳûн֮Ҳûˣô㲻ʶ
ĪǲȥĪᣬ˼ʯӰӲηĪҲֻţΪʲôΪʲô
ĪǺݺˤ룺Ϊʲô࣬Ҳᱻ׽ڻ֪ںδĪҲŭˣҶʲôҲŵߵǷǣɫƫƫҪ˵ɫ
Ī̾˿Ҳ𣿡
Īѵ˵ɫֲĪʱΪҪң˵ָʹ֪ÿ˶ҵĵˣ˭ָʹĪãûָʹָʹˣ
ҵ۾ƭңǰѽȷǺɫ
Īǰѽɫ
ҧһʵĽǻãս

Ȼ䣬Ī￩һľһӰ֮ûŪʲô£һѷ̹ĽϮĪۼֿ죬Ӳؼס⣬ǽúܣǶָ֮䣬ƾҪƣĪϽǰһȥ̽˵̽δ꣬̽ѾתϮĪǰϣһɢ꣬ײ̽׹أͬʱſһâĪǺԥֱ֮ЧͼӰһ־֪ɣ
ſڵµĴ̿ͣﷺѪ⡣ɫ

ĪǽĪһ漴ٿһѰУĪƵΪΣΪǶ
鲻ô򵥣ΪƽϢ¶ˣһҪɱڵġ
Ī粻ԾŴߣĪסߣ治ȫǣǸܺõܻᡭĪš
ĪҡҡͷҵĻȥúöᣬʵҪ㣣Ҳûа취
Īͷ㻹ǹҵǲǣոҵǰĪһЦɽׯ֮ǰҾʹӦҪúõر㡣
Īһȥĺȥ̫ĪǱôһޣҲˣǵĿĻûдﵽ治ô
Īƴҡͷ磬Ը͸һȥҲҪ͸һȥǿЦɿóЦñȿ޻֡

ٴԱʱĪǺĪúܣ˴˲Ϊӱʲô˵ٻ
ס̿Ƕµѽɱǣͷæ£СʧְعͷȥֻһϺͶ磡һЦ۹ĪĪϣǵּһô֮꣬Σ䡣
Īһ㶣û䣡ȷʵʵʤ۱磡
ʤһֱüʱŲ廰᲻˹ð콣̽
ҡҡͷɽׯÿһ߽϶˶䣬˶ԼɫӸԵˣðֻ»ˡ
̡ŶһֹңַȻ죬Ҳ
ĪǺһںδ״һ´ı
һͬ𣺡Ƿԩ޳ΪҪɱ
ĪǺٺٵЦǿɲһҪȨʲôƷ
ЦĿߣҿɽׯңƲ÷ǰ¡
ʤһʵҲ뵽
Īɫһ䣺£Ҫ黹ԼηҪʵô룬Ҳûа취ҪͲıҪñ֤˵İȫ
һƵãеʶʲôʱɽׯôģʲô˭ǲ𣿡
Īڿ˵ʵûиףҲû˭ҵĸף

һ㣬ĵĶӣ
Ī۾һʶ
֪
ĪǵĻش𣬳ߣʮ꣬㵽ĪҴƣҹսҲ֪ΪʲôɢҵļͥҴʱĴˣ˶ɽׯйأɽׯֻ꣡꣬Ҫϴ˵ȥһҪɽׯӰ֪ٴβˣһһεػҵΪҪ
˵꣬ͻȻúüǣǸҹҹȥ

ʿǰҪˣĪһֻסĪ磬һֳǰѳʵͬʱ۾һ̹Ǻ⣺ƺһʹҧŲţĪǷϣһȥûж˲֣Īŭ𣺡
˾ȵؿ⽩֣֪ò⣬ĪС硭Ī˫Ҫǰδе׺ݣԭʧ˵ģʯֱɷ̧һƴĪǣĪ⧲⵹ڵأĪϽǰƾʲô㱱ȣ

ֱ뿪Īǰһվһȥ̺ޣ䣬Ļ棬ǡɱˡ
ȻͷһƣƹȥѸ͵ĪؿڣĪǽտҲݵýһⲻ䣬Ǿǿ𣬶е˶ŹʹҪ䣬ҲҪڽӽʤʱ䣡ǸоϤ·ĸԴԼ޵

Ҫ׼ķ򣬶ٶȣǿƣ༤飬ȵ״̬
¸ֹȻ֮У֮飬κ֮֮죬֮ϸƺڰյ֧֧âν̳֮ĪһֱҲ˶
ңֱ֮׷޵磬ţĪ뱱ĽѾ֮߳·תǲˣһȻֵ߹֮ãȴ˫ͬʱʶ֮˶÷֣ѽԭһԣһһ
ʤϵ϶˱Ī˵ĹϵǸĵŮӣǶԭȵˡ

һݺݵرĪǣҪǰɱŭòҪôäĿǸŮǾƲţʵҪף̾ɱ
ңҶһëҾɱɽׯᣡĪ׶˵ţΪ
ⶼŤʵûм˸вҵҪ˭вȵ˭
˵սߣĪߵĪסĽ磬ȴӳòã
ĪȫȻһʤ͵ļҾƴҲҪȳ뿪ط




ľ  ʮһ - ˮʯδ

ˮ죬ǳƽӳʤϺַʬѰ˿
챱Ī˵ӣײСţִãĺͱʲôϵ
ʤһЦ֮ʲôޣ֮зŵģҲֻ°ˡȴ޸˱ˡ
ĳЩ粨ƽϢʱȴŰΧ֮¡
ֻҶҡҷ֮±صҶ縡һδƽһڽű͵γɻּ̱˼һϮ£ֱּӣţҲģĸ߹ʤżоѣͲȥݣ뿴ȴ͸ȻҲµô˭ʤǾãӦĳ˵ˣ
˭ظԽԽԼ컹ڻ쵴ѵ˵ǡ
ǰ쵴ԭ򡪡
ԽԽ

̵ֻԹǶﶬֻǱˣΪﶬҵҾⷬҶľԶ׳úܡ
ʤϻعһؿĻʹȥصĿݲУۼһƬ
ġʡдúڲͬԹŷﱯȣʤһϣʫ鵽
ʤߵǿԣܻӱ̽ǹ˼ҵŮӣʫʣ
һЦʫֲǹ˼ҵ˼ĳЩء
ʤϵͷͽĸǳ̨ǡ֮Ļķϣ˸Сһ㶣ȥȸű߲ľϦбʱлǰ࣬ѰռҡǲǷǸ
ʤһֱԼǰǴģǽˡ
ֽ̾ĴΣȴˡʤϵͷɽׯʲôﻹûиֶôһ׮ֵ顣
ģҪĪǡ
ʤƵȥ֮ʱĪǺĪӦǲ˴ġ
ͬһ£ƫһЩÿԿ̽һ߷飬ֻ¹ǨﻹóʱһУ
ʤ̾˿㻹ǵҺ˵ɽׯĵһҹĪĪҵʱѪζ˵ĵȷȷĿܻػؼȻװ򶨵̸ЦĳЩ黹ʧ˷ִ޷ȫŻæȥ쿴ûѡĪĪƭǵļƲʧܣҲΪҹ벻ĵӰǳĪСԷ뽭֮磬ĺ֮£ǻϵġ
ǰɽׯĪǵǰ5һûбΪ׺˶дҵǣƣҲôĻȻЦ
ʤͻȻһ˿ˣеǰʮ³֮İˣ֪Ǳߵƣûƺȥת񡭡


ľ  ʮ - 

붬֮ؿẮûз磬ҶˣӲϲ䡣οСδ͸û³ɢڴͷȻ֪شҪʰ飬ٸл
ȴȻΪҲһȳһյعٵģ˼Զ֪ػһĻջˮƲסعЦ˽Լ˭ѪһҵĽҲҵ˴𰸡
شЦѾȥ˲٣ȡ֮һֺܵҸҲ֪öٹҽ˺ˣһһطúõظҵ⡣
˼Զһ⣿ҼǵãǰЩ㻹˵ԷϲǺ棬Ϊ˸飿
ش֪ûзκοԴٽĵ飬˵һ䣺ġеһƫƫ̵ضš

Ҳ֪ݺġأİΪһһرϤ˾Ȼͺ϶ΪһÿοЦݣ˶һ֣ʲôն׵˾⣬û˱ҸݸоҲãҲգֻҪֵãҾͰһ㶼û
˼Զ΢΢Ц˵ʵҲܹ⣬֮£ɫɫ͹ٳ룬뽭ҲûʲôԸһֱĸоԸ񣬾һ˿ů⣬ʺֻǸɵѾͷþأҪ˵һЩҪҪ
ˣҲҪһϲ£ھ˻ˡȻԼı⡣˼Զ԰׵϶ʱѪɫˣ

ҹظԺڣɫڵƻӳԵʣڰҰУٴԲԲ£һӳˮУûбӡ
˼ԶƲסĵ׵ϲãײײܣȻĸʲô˼Զڲס˷ܣĺԼˣ
ش˺һ㻹˼˵زĹϵ㱻ˣ
˼ԶŶһܸˡ
شؼҼ޲ɣ£Ҳˣ
˼Զһӽ㣺ʲʲôң
ط§סŮǳǶǼңҲʵڲ֪Ϊʢүʶ㣬һ˵˻ҾףһھӦˡ
˼ԶŭӦˣôһھʹӦҵĻ£
ش˱ŭʲô̬ȣ𣡣
˼Զ̻䣺ѹͲʶǸʲôʢȴһھʹӦҲŲ޸תҪߣشһסͷžһһ⣬ӵŮ㿴ξټҵŮ׹ֶ£أȴǰ㣬طˣΪҲ֪뷽跨һ˵ĻģȻү˵˲վǸˣһظĴС룬ۣ
˼ԶգûжۣһñξٽҪĵö࣬Ҹ͸һ׷ҲһߣȻһʹʱǰһڣûʡ
ֻش˵ˣץסС㣡
ʱΧȥһȺˣ˼Զҧҧסʹνǰһа׺գڶвƼգƵˣط˻ŵסش䣺үүô˼Զ
شȻһŮУݵˣһػҪˣϾ˸Ůϵ
˼Զʹ·м˵ǽǣһԾɳǽ⣬ת˸漴ʧ
æ׷ϣֶ顣
үҪô˼ԶΨһŮط˵ŮİΣԴᡣ
˼Զһ磬ʹȴ޷ĬȻ飺ҵ׸ȥ

峿ڴͷһ£ҹΰѵʱ򣬺˼ԶӣҲ֪ȥʱ˼Զ£򶨴²ŲæӣЩô֣Ҿ֪ҪҵظҸɼ޸èҲ޸Ǹʢ𣡡
شһ֣ȻһЦʢʢԹԵشЬվ𣬡ҴºúõشţҪͷ
˼ԶϽͷȥߵŵԭǳشӦһ׼𣿰Ѱ
˼Զһ㶣㵽ʲô
ǵƤ£ͰԶ߸߷ɣǲǺܺãЦϣΨаƵˣܹشŮǣˡ
˵ջͷǸոսݵİʩƣҵȥ￴һһүĪҼ飿
˼ԶӴûʲô¡
һ㶣ءС㣬үǸ㡭
ЦſϵΣȥҶȶܼ죬Ȼҵ֮ǰȥ
ƴʧɫ⣬ⲻǡⲻǿ˽Ϲص飬˼Զȴ¶ЦӦððֵͬ⣡
İƵļ˵ҪǵҺ˵ĻҪٵӣ͸ѧ¸ҡ

ɰƼһ·ۣһ·
˼ԶӦó˷ΧСƣ˳ô
һ䣺˼ԶСҪҳߣ
˼Զ֪ʡﰵЦְ֣ýҶѵͬʱ˳š

ͣǽ
˼Զ֮֮һ޼ʵҰǰԼ֪Ȳ֣ԼЦЦԺ޸˰ƣͱضҪѧһũӦöõˡֻ֣ҪͰһ𣬽Ҳ֮ǰôʹˡ
ƺȻһ˼ԶȥդǱߣһ긾Ůлӭƣôֻԭ˳ģȻ˼ԶضΣޣСӣ۹ⲻ
˼Զһ㶣ƵĸףһֱصĴȴЦŻش𣺡лĸ佱
Цǣź˼Զֽз˳ԣƣʲôʱύϵѣ
˼ԶЦǰǾʶˣĸ
һ㶣ôˣһֱ
ļ٣үүǺã
˼Զ߳Բ˱ޣĸĲζر𣬳˻ٳԣ
ó԰豻Цúϲ£죬óԾͶЩ⺢ӣӦǶˣʲô֣
ҽк˼Զ
ĸаڣ
ڡ˼ԶȻ˳ԷٶȣЩ˸С
ǾͺãҼҵİƣС

˼Զһʣ̸һģһͬȥֱϦµʱŻϱ˼Զ𰢲ƣ㰡滹ûϱܸɣڿˣ˼Զƺôһ𣿡˼ԶЦŲ𻰣һͳȥ˼ԶũӲڵϣǣ
ѽϱˡˬʵЦ
ŭϱǺؼҵĴС㣬ؼ֪ɣҵġֻݱܼա
Ц桭ģǣǡ
˼Զһ˰һۣϸϽãС㣬ңȥ
˼ԶͷֱŰƣˮҵġ˵ĵɣΪʲôҪݱܼգΪҪӻ飿ΪܾǸܾǸʢεΪҵΪʲôҺ˼Զ濴㣬Ǹų򣡲۲۵ų򣡡˵ܿƳƬ̲ȥ׷ԭӦ߲Զϲ֪Ƿ׷ˣҹҰ⣬ֻв֪СڰУƻ񣬴󺰣˼ԶС㣡˼ԶС㣡
Ȼ˼ԶȴӰֳԾѹֺڣɤһֱɳƣȴûѰһƣػص⣬̾Ȼĸ׵˼Զ㲻ѹ
˼ԶΪѹŲֵáҽʹҲŲǸų򣡡
ãʯͷأ߽ȥȴĸ˵ʵԸʵҵĴ

ͣסŲô꣬ƭ˵ΪɱԸȱһЩš
ô׵أ
׵ڻڽٻǸԭʦ֣һ𴳵壬ԻָԭΪΣϧúܣӲҪҿΪԸЩۣͬ䵽ʱ򣬰Ʋ󡭡
ѹֲĸ书
һԭ书
书ôס㣿֮Ը㣬ΪҲкˬһ棬Ҳ˽⽭Ҫ㰮ơƵԭǽޡһС书츳رؼүԺ󣬿ңȴδζֹϰ䣬ÿζ׼赶Ϊ֪书ãǣҲ㣬Щų
û书۸˼Զ˵
ҲȷҵĽɱȤС㣬ֻһ䣬ʵǽʿŲʲôŵԣֻҪͶϣʲô谭
˼Զĸ׵Сȥ
ƵܲƽôҵʵţڽǸ󽫾ߺܴ٣նƣǱ˺֮֮ȥġơգޡ
ǿЦһֱϷŪһһصţϯ֪˼ԶʱϵļȲ͹֣շ䳰ȷĸײΣʱûһҩϰԸˣ;һ·ѩũȦʳԼȴȡһѹ˳ܣΪаƣûиףû书ûеλ
ϰһУҲŬ˸飬ְأֱһ죬һк˼ԶĹټС㣬Ϊȥװϴֲ£ÿԸøʵΪŵԷų
ĿĵصţҲ֪˵䲻ŵһһݣʱѾ˺ϣһһͷ˺ˮУˮ棬ں֮Уƴ߬ȭͷҪϰ䣬һҪϰ䡭
˼ԶС㣬ԭҵ뿪ҪȥҵҵĸףͲ㡭




ľ  ʮ - ¹

峿߬ŰƵ飬ǽԭŹĵطտҲʱʲô֮£Ҳһ޿ɱ⣬޿κεת˼Զ˼ԶҪúõصˡ
ȥʱ˼Զؽӹ飬ԽȥԽ⣬ȴҲԽˡ˸ʵƵ뿪˼Զȵġ

Ͽɫ㲣Ҫ̫⣬˼Զֻϣҵ֮󣬲Ҫߴ·ͣƬ̣ͻȻһ䣺֪һСɽԵĹ£
˼Զһϧ޵ǣҲй𣿡
ɽԵһԤԣԾ֮νѣҪ˫ĸ60λֶָ󻯽ѣսʤһΪǵĹӹΣգսܵһᷢƽ١30ǰһζҺʦҲμˡɽԵǲģÿһضҪսȱһɡ޵ϧ֮⻹ıֽĸޡֻؽĴûж֮⣬ļڹ̶޴ߵһѹ£еĵλҲͬСɡ
˼Զһ㶣¹ϡ30ǰĶ󣬰пĲǱǡľաôһսȻǰϧֱӽ޵ĵӣֳת䡣
ȴϾȥ׷ɽԵˣҲʹ˼ԶֻᾲȺŮˣһƯ

ȻԴ֮󣬰ƵӰڽ׵ʧˡ˼ԶĹ޵ĸпգѩ֮˼ԶûеطȥֻظںԣѰҴǰл䣬߿ѩȰͷǰ
ξѩشͺ˼ԶĶ棬ȴƲסģеȰ˵˼Զ˵ش˺˵ٲȥͺ㳹׶ϾŮ
ҲТû˼Զľǿ
վµһ˿źϵѩ벻Һ˼ԶˣҪȴԾɺ˰ƣǷծ

ƵļǧҲһİɡ
ڽ̷ٷ
ǶδԣȴôˣʵһָΪ˰䣬ΪҸĵط׷ϣ˻ʲô
˼Զ˵ţоǲڣȥѰӰһҲգһҲգһҲգκεʧ
ξѩһ˸УؿһüشΪʲôҾͲôǴţҲţһֳ嶯ȴ޷ﵽ
˼ԶҾ㡣ش΢΢һЦ
ʲôСҲҪ뿪ȥź˼ԶشĶԻҲЩ죬һڲͬʵԼҵСôҪ


ľ  ʮ - ơ

ѩһйֵϼȵůͺ⣬Ҳһ·泩
ȴ߹ͷһ˲Ȼĵױ䣬ԣŽ»δˮ˵Ļʲô˼ǸģЦ͵ģģеģδɷİڴİ·˿ʼʦһ֧ǲǣңðڵһλǵڶλ
ٶ˵ĻҵģҲӲϣĳ˵һھԺ·ת˸Ȧӣ˴仰ҹˮͲֻ˱ʱٻҸģһУ˳Ȼˡ
ӵسԣ䣬ϣ㻹ţǣҺѱ͵ȥİһ

־ţһκʹط꣬á̴ŪٰνֱƣƵʱ滹¶һ˿΢ЦİоڻıȻ䣬ȴٴˡ

մСţ첻ȫ˰һ
û¸ɣ۸գҪŪŪЦǰӶһһչĿպǰסСػ𣿣
һЦҲûǹЩ
ɡպ˼
ȴ֣Ҫٸ
պˬػӦٸѣֱǣ
Ⱥ˵˵ȥפؾôǰǰ
պʱЩΣЦСΪνڽսˣƫƫֲҪˡ
պѾ˲ٵҪߣŭˣң
ͷ󺹵ӣһƣЦܵٶֻСִҪҵĻҰѵһֻֻС棬Сܷŵ¶ֻҾ¶ֻ
պŭΪҲ֪ˣңһһֻô죿
С㿴Լʲôʱ֧ȫԺͣȨϣҪҪҪ㣬ҿûй㣬һ
պ˼Ƭ̣ʼշŲĽӣɣ̰ʼŪѸٵط书ȺǾȤһӵΧۣպ˫ֲʱѾ飬óԸ߼ϷŪ߼С˰ɣͣô
պãﰵЦ̰³ʵϵĽӣǴ͵ġ
̰Ĳպشһĵ֣ȥ̣㵸ֻסֻֻˣһֻԼˡ
ͶǰһģһǰһƬǽ壬ȺﴫЦһЦԲסС㣬ԼĲԣҸᡣ
պŭǰҪŤȺһֻݺݵؽպһߣպûֹͣŭǰҵ
ǰԷȥ£ô;ˣ
պʵ뻹ԼƲԣֻͳ˺ˣԲסС㣡Ӳ·ʳ
պõǮŰݣֱ˺ԶŻͷԼĽӣзϿšա֣عУ׽ǣǵոĽӣ

ӱЦƼṦ֮׷ϣǰҡͷЦ㻹ԼҵĽȥ
һЦֹأС͵͵һ̰١
ǰһ㶣ɴӣԶɽ
С벻ɣ
ǰͷ׷ԶɽʵСػѾ˺ܾãЩաֵ̰Ҫúõسͷͷ
ͷˣǵĹϵҲǺֵõġЦĺˣˣȥʲô£
·ͺظҶѾˣҪ۵飬Ȼǻϵı䣬ϴλ쵴ǱƭˣξҪأ

ʱСػǣƽڡݵļλ֮⣬Ѿˣ·ܣǰϡ·ССšξڣ˺˼Զɵ˼Զأ
ǰһΪ˽£ʱ˳Сػԭպٸǽˣկկظңʦ֣ʦõѣش磬ǡ
ظЦ񣺡ʶˣҪկķɽʱҾ˵Ů
ƮƮȻǰ§סظңش磡Ҳ˵Ӣˣʵ˵ΪŽСػģ
ǰֱð亹ܲһ㣿·һЦܸǰʶǰ磬Ǻظҵկбʿ㣬ʶѡǰһ㶣ɫ𪣬ʿӸٺЦƺڶгӣҲڰ׶˵Ĺϵ΢΢һЦ
̸ʮһ¼ٵα䣬ĦȭԾԾԣǰ¸߿ԤеСػεʤܴ󣺡򲻿Уʱĵˣһ˾ĽɽׯĴСᣬһսܴ󡣡
һ㶣ܴ󣿲һһ𣿡
ǰ͵ɽĵһΣҲǡ
·ҲСػȺ׵ĵһΡ˵ۿˡ
ǰҡȻҶʤϻţȴûлشĴҲΣⳡ䣬һֵ֣ûз粨ȴκʱң
һ̵ڲ£ҲŻȥˣϿ԰ĵȴҪμδӱ䣬ôⳡ䣬ܲɽá

ڱ˵Ȼɫ԰ףˡң
˾һ벻ĸ׷װγ
䣬̷𴳽һʮ˾ŮӣȴǹȻƣ彣˫ֱں棬䣬վһȺıδ󺺣һվ͡
Ůûеòã
ǰڰ
ŮһЦңֻǰһ䣬СػĶֿɴˣ
·ɵ˭
ŮЦ㲻֪֪ˣôʤϣ·һŮ·ǰɣ˵Ľɽׯ˵ڶȥСػ«ư˸һҿɲǣ
ǰһ㶣ԭ˾˾
˾Цһŵ˵˽ͺãСػʱ޶ˣһڿлĻߣӿʼ仯׽͸ĲǰܲӭĲ֮ͣʮһ±ɽʱϣ˾Ҫȥһҽ
˾ŭݣ˵ʲôνҪȴһ˳סã˾ϲʽ̱ƽ⣬ַŭֺתͷȥһ˭ͳԾզࣺ㡭㡭㡭
ųĿ˾ԭйʱ򣿷ûбĴѰưɣֻԼԼ·
˾ԭأһľ֮ɫ˾ȣ㣬㣬㡭
Ļû˵ڣ˾ѡŤͷߣСػ˿ֵߣ֪ô͵ԭǰü˷һۣѺѺˣɽĵһ书˾ķ˾ͨôƫƧľݵҲҵˣƲ߻в죬˲˼

˾ЦŴǵطʦ氡ʦ棬㻹Ȱұȥƣʵ֤ҵƻջģѹɽô֣ԭǷ


ľ  ʮ - 

ɽׯ
һݶȥǳԼȴʵҲ졪ܴ󣬿˵ҰȴôСϵ֮ô࣬͵Ҳֻеһˣǿϧ
ʤڽ֮翴ʱԼ飬ӽĵطҲ޵ĵ⣬ﻹһ˿¼š
ͻȻѪȥҹ̽·Ѿ飬ӦòʤϾȻƴ˵ʧУܣһɽɫʯϮ
ת˸䣬߾裬ͺĳһײˢһͶͬʱγ棬ʤȴĪǣƾĶĪһ޵Ҳ֣ͣ䡭
ʤСô
Īѹòˣ
ʤϹѯʲô£
Īȴסֹ
ʤϼ£пԣҲȥ׷ʣ˽£Ҳ֪

Ȼžһƺʤϸոɽׯʱģ˿ոմʤϲԶļɽʯϡ֣Ϊʲô꣬ҲˮΣʤͻȻĪǽһɽˣֻһ˵˵ôһ£һһǺ콣ö࣬ǰµ˷
˴߾
Ī䳰ʲôɫãҪ̷ʺݵģ콣̽
ʤϺһ𣺡˵ʲô
Īһסˣʲôʲôô
൱ȣʤ漴Ҳסˣ
ԣ񣬲ԾĪǴŲ˼˵·һ޵ʱͺƽղһɱأ˵а
ʤûбס΢ЦʵҲ޵а
һ绮ٶȣһڼɽ֮
Īֶ˾첻ѡôǰ
ʤ֪ʲô书ȻӵŮĲò
Īҡҡͷϧ㿴͸ǲϺͲɣ
һһӦǶɣһ㼱еʣɱİɣ
ָ췢ģȻңҲԲϴ磡
ȥ֮󲻾ãϺȻҲԼ棬˵˼һĻûɱҲûж
Ī˲ԼҪԷЩαֵúܣ
ʤȴü˭ɱ˷

һֱڵȺ򣬵ȵʯȽŶˣһҪˡ
һ֣ʹͳ߸еϣ˭벻˵ô
ĳ֮Цţ˵塣
һЦ֣㻹Ľ㲻𣿡
ʤĵװ㣺Ľ㣬ؾİɡתͷĪһۣɫܲԾ
ģʵ˹ŮˣǱӦɢ˵ļͥڴ˵أȻôռʵȰҪǿң
һжǲ²ˣϻ㿴ȢЩӣ۸߰ݣĸǺͬġġġ¬ġ
Цûһĺ
̾˿ϵĶĶӻɹ¶Ĵˣȴ벻ִţɽԽ븰Ѱ
̾ɽԵԵŪ˰
ʤϸɽԵ֣ĳݸоԽԽ
Īʹ߬סȭͷô߬տա
Ļ˽ɽԵֳýһʹ˶ˣ治ϣصޡ
ģĽţѾ˵Ⱳ뿪ɽׯ벽
һЩ޹ؽҪĻһתѾʧֻ⼣̫졣
Ī૵ܣô˵ֻ
ҲͱĹϵɽׯʵ֣˵ʵɽׯǱﹹģŲʮѣôʵǱˡ
ĪʤϽȻ𣺡ŲκεĹݺݵضʤϣһİˣҪذ㣬ʤʲôú£úܣĪǵӱܣʵˡ

ּʱٶʤ飬ȥѰ
ͷ޴¿ڣʤϵȫֱˣֱĪĪ綼ûѡ
ΪǶ˵ʵ֣Ϊʲôͬһ˵һѽᱻּ˵ɫ

Сϣ֮ãһĪԴʧ֮ҲҲûг֡ĵ鲻ĵ͸޷
ϣд𰸣ϣ𰸺ܼ򵥣ϣڻô֮ҳ֣ĪĪɡʲôʱ̣һΪ뵽ȫŮӡ


ľ  ʮ - һݴ𰸡

޺ۡ
ʱһƬҶƮȻ£֪˶ãתŴ̼ͷȥֽҶסҶƶɣҶδʱⰻȻ
ʤֹͣѰӦȸű߲ľϦб֪أˡ
һЦľǺ֮ɫ
ʤ͵һĪǵĻֻصϣʲôɫãҪ̷ʺݵģ콣̽
֮ɫ
̿ɫ죬ɵô󾪣ִа
ʤϻعƽŵĶǻɫҶЩǲŻǧ֦֦һЩҰϸݣǵ׺ϣ˲Ųﶬ֮еĻɫ
ʤϼԾȥȥѰĪĪܿ龰ߣʲô
ʤԶǰǲã֮ɫһƬŲŲ۾ιɫʻǰɫǳƣȴͻȻһ˲ǰɿһ˿̹⡣ݼš
ǰƣ԰ɫǸǶȴߣ˵ذΧһɫʸǣƭ۾˿ɫԭһźϸ΢Ĳݣͨȴ޷۵׵ա
ѵ˵Լǰչʱ֮̾ʵڰʾԼ𰸣ߵͣסȻһĪһ£ΪԵǶҰǺɫ

ʱѾѶ꣬΢ЦԭǶǱĿԽԽԶʵֲκһΪ̫ԶɫǶûп΢Ц֣Ĵ𰸣ƺ׷ĵˡ
ʤʵҲͳߣϣ»СС»˵ģһ檣ܱʧȥӵǿ
̾һҶĿ̩ɽʹ
֮е˵鵽ΪֹԽҲǣ޹֮ˣӽ׷Ҳ׼̸
пԷĵ飬ȴͻȻȥȺһȵ£췴ɣ
ͻһŭȣΧ˾Ǵһֽڵأµսļ̌ͷ¡²֪¡
һɱʵΪɱ
ºأʤ΢ĪĪĻΪ㣣Ҳû֤°
һ˵׷ͳһ¶΢ЦΪù˵Ϊɱ
ʤһĶʵǿʵΪ˴º˶Գ޵š˼ǰԼ༤ʵ̫ðգҺĸ׵˱һʧܣ䣬Ѿ˵ˣ
±˵棺СġСġ⡭
ĪߵʤضűǱֶΰɣͻ
°СģСϷɣ淢򲻵Ѱյû˿СģСĲˣҲˡ
ʤˣɱҲա
һֱǣС
˼̴бĺӵУȻ֮ˣһƬУúú˷ɣ˵Ҫߣעء
Īŭݣ㻹ã
俴һۣÿԻ㣬ǾԲܣ
ĪǼ̰νɱңᡮԡ˲佣յóȣڰճˡ
ùһֱ߶ԶݳޡĪǣǧ£˫սǰǱ⽣𾪣ĶԽˣǿ˹ӵСӣʵǸʦͨţ
ĪҪ𣬾ͲĨǵرֱ˵ȫԶԣÿһα֮󣬶ٶȵ״̬Ը͵ĹƱȶ֡ȻϣԻдţ»ǾŻȺֱˬһ԰Ƶ޵Ȳ
һ㣬ʤϱȱ죬ãԼıбڵģڷ޵ʱҲս⣬ɱ׳ȴȱپȱĳʹ졣ڴĵУʹ죬ȷȷʵʵĪǡǽ޵߬ȥѧϰףôڶʱӦеĵ⣬ôԼ
ף㣬ֻһζڲأȥֲЩ޵ʼ뵽ߵľ磬Ȼ򣬵ףȴڴ

ȴĪǺݺݵֲ̧ȥѪֹͣ㻹
ﱾˣкλ֮˵ʱ򣬹治Ը䣬κĪһ񣬷ǽӲɣȺһ֮ڣգƽأƣ˽Ī٣Ȼֵ֣ĺƸأȴ
俴ĵĪǣȰ㲻Ҫôǿ˵飬СӲҪ֣
ĪЦվϣҿɫ͵ġ䣬վһߣ
һ㶣ʵûʤҲսţͷȴ˵ҺһˣȻվߡ
ֶЦֳĶӣѡվһߣҷϲ㡣
˵Ц⣬̤ȺһסбЮֵĪ磬һԶһߵҪ͸
̫죬ĪȻʧյĪ磬Ƭ˳Ƿȥ׷ʤϼȻվǱߣȻҪ׷ȥˣȴ׷˲Զ뵽Լ书Ͻعͷһܡ
һ·СʤṦǽȻǵһνӴṦͷתˣǼ̤ѩ޺۵İסˮϵСµĶ֪Ŀ̾ء




ľ  ʮ - ,Ƚ

·յԶ
֮硣
ڲϸĶߣǼʵչ˶ģԭֹԼ
ĪͣסŲҪСģǶԲС
ȴ£οˣ°δػҧǰ

ڵľʯȻֱ䣬Ҫرգݲԥʱ˲˼ѡ˽
ȴڽȥ̼䣬ھͱʤֻͷһ䣬֪һôԸĪǾһһֽ׽˷Զʲôȥûҧ㡣
ʤһ߳Ӧһߵ̫ΣˣСһЩһЦǺȺ龮ˮˮǲ˺ǡαһǾɱ⣿
Īҡͷǽ֣ⶴĹ죬ȻѪɫǰ̽ѰǰȻܳһֻȻһӽײڵأջʤϵһģһĪҺþԸߣûбײκѨֻǷһѾΧһȺЫʤ̽˲ҲյжΧƫƫһҹѵʱ򣬴ĪĲҽ磡磡
˂ֻĪڲԶڰգһɫվţŪĪĴʵΣգ֪ҧ׿ֻҪжѪ׹ѡһͱضúܲң
Ϊһ㶼ЦôݿŮӣǽ֮ס
ʤҪ̵ĪǼ䣬ðաĪ约µ˼£ᶼŵ磬硭
ЦſһĻƿأҪҲð죬ӦԺټģ
һ㶣һǴȡᡣ
ʤȴ룬δҪϷ
ĪƺҲû仰һֱڶ

ȻĪǳϵطֱǾĪʤ෽˼ֻ߳ĪһץסĪ䣬ͼӾжһղδɵسɹ٣ȴβһɨδڣʤƳĪβ֮£ΣգȥȣһȴĪֱһ׹ӹذֱ壬βŰĹʵԽɲģһ壬¯ࡣʤ̤ʵεսѣʤ㳬˾ųɡ
ǾͣϮлĪ磬ͼԸĪǣԲģѶ㣬οߡһǾʹɿڣĪǼ̱Ī£ذĪǰһƣתٶӭУȴδὣһԭǱһС߲סˣ̧ͷԭǾķţͻȻҼйУÿһ򣬶޿ɶӵľ·
СߵͼƺǽԼĲӣɿͻȻȻԼµĸı䣬ػԼ죬ĪɶһʱǰľҲͬʱҧԼͷ­
ʤϰвãǰȣȴ˺üʮֻСޣϷֵɫʣʱʱ罦֭Һӵǵһ˲ԼѾûʱȥĪǣ

Ҽйж£ʵҲѡ֮ƵĵˣǲֻһӰ죬ֻҪɱģǿģͿ
ĪȫȻһֵƽһиСߵĺܣڻӽڵͬʱСߵʬŶıȥҺûһ˿һĪϣһɣͣڰ·ĪǼ̺ˣӹһ٣֮ȺЫ׷׺ˣǰΧ
սֻǼΣ֮䡣֮Σϲں󣬾޴ĳ֮£һб·һھҪɣĪ󾪣ɿسȥ磬Сģ̼̽һֻҪٿһȥͻᴳɱ¾ķΧ㼴ʱĪǲлѸݵضȻ·һǾȻҧУ漴˰Ǿĳݷ͸֮·ٹƬ̣ͻѪԼϱ©ĳݷ죬ͷ
Ī缱ѿԼΣҪǰȥҪסĪһ
ĪͷȴȻĪ簲Σش󺰣𡭡
Ī˾Ѿ棺磬Ǹˣһ˻ţʲô˼˵һؿĪĪˣҪʣµģֻЦƴȥսĽȴյƬ̼䣬Ƚű̹ǣ֪ԼϺʱֱǰסٶȺÿ죬󸿵ҲýĪǼ촭ţҪ
Ī缸ɥʧǵʱ͵űߵЫȺһѽסȵù书Ī磬ʤʱƣ֪ٲԮĪǱɣκ̫ԶѾȽ𣬶ߴģЦĪǣҵģ
ĪǲԲѵΪ־˵һ仰Ȼ䣬ʤϾãԼһ۹⡣ҲϣԼ֮ǣȫԸһ
ϲûаɳʤϵϣһһҧסĪǵľҲԼЯĽһֻӶѡ
ֻ۷һ㹥֮ڶĪǣٲ֮׼ȷ䱻ʤȴۿĪһһ׹䣺Σϻһţ£ҪԼġ

ʯһϹ̸Ļòջʲ룬ĪϵߣĪ׹ص˲ϳأ֮ܲǡôΪĪǵϣһ˿
ԴԾؿһ˲УȻ򽣶Ƚ֮
Ͼľٷأֻǽٷһᣬ㣬һˣѹղŲԭΪ־壬ƴ
ȥסԼľĪһᴩ֮һ֮ʤܱ֮סȫˣϻûһսѪ

ԾǣʤϺĪǺԼˣʤȥһͬʱĪȫԸȥɱһ
ЦŰ۹Ͷʤϣô뵽ȥһһĪǸԾȣĻҪʧȥ壿
ʤЦΪĶܲԾȣĽȻɱϵһ˵ĪһЦĬ

ԼûиۻĿˣĪǰϼ˾꣬һǵ赣޼ĺ

ۼ֮üޣŲæһһӣֵһոտĺɫѨͻȻһ仰Ǹ


ľ  ʮ - į,¶

̱ڡһ޹ζ
ңԶˮ֮ʱ䡣
ȻŸɹģĸˣ˫Ŀ΢΢⶯ִ顣
Īͷʼ᣺
ɹ̧ͷĪǣһ󼤶ȥԺط꣬ĵòûиı䣬ĪȴˣѾĵҲ뿪ʩ뿪ɣﲻ㡣
Īùãôһ£ôˣ
ĪС֪9ǰΪʲôҪ׽㣿
һЦУֲ۾
ɩɩ˶ܣ
ɩɩ֮УȴһԭĺͱǷˣô£Ͳʤ롰ȴ޸˱ˡ
֪ٲʲô̾ĪҲĪǣ㲻Ķӣзǡ
ĪǺһţô˭˭
̾˿ӣûڣұһԻ󣬺˽ͨ㡣ǣǸ˵ĿģֻǶ
Īŭ˭Ϊһѽƭ֪һ
ǰﲻԸᣬԸһɽׯҲȥ㳤ˣҪǵãΪԼĿĺúõػȥһҲҪҡ
ʤϲһ㶣ļ𣬲ǡ

ǰį¿ࡣģɽׯŮˣԭԹɾµΪʲôڶʮǰĴӤ뿪Ϊʲô꣬ϷŹҪ׷ҪͷҪȴһ
ĪǶڣһֱصҹĻ٣֮ûƬ̸̽ô֪Ժˣꡣ

֮磬ǵԶ𲽰ȥؿʼģңԶͷ׽ֻܲ׽һ
ɽׯԭô˭ϵֳ
ĪһֳǸԻǲֳ
ʤϴ󾪣ܣҵˣǣ
ҡҡͷĪ㲻Ҳ£ôǳ˭
ЦǴʹţԲ˵ңţҲؼƽϣһҪѰֻ㣬ϲͱڱʱ̸Լ书òҲȵţ֮ˡ
Ȼʤһӻһ飬ݸּ֮ǰɡ
ʤɻţûӣʲô
һЦʱͽΪⱾסҵȻܺ棬뿪֮ǰҰⱾ͵˹ϧоʮ꣬ͽ޹ҿҲ뻹ԭĺá
ʤϲһ޵ף͵ߣ
߹һЦɱ֮޵ֻѣһܵܣһ˰طɣһɽׯԵ֮ˣڽ֮õΨһ
ʤϽӴⱾĵףɵһ亹ɽׯĪѾܳˣϲһнʱַһף֪Լߵʲôһǿ϶ģƺȥûдǿ

ѵ׿໹ⷽһ㽨ûУԼݣҪʤе˵㲻Ͻңֲܴ͵ʲôһҪӦңӽֻһ˲ġ
ĪЦ׼к󹬣׼𣡡
΢ЦţһаĻݱ粵ҪǵãһģһɱǸˣȻɱ󣬰ǵʬ㿴ĪǣҲһ˭Ƕҷأ
Īһ԰Ҳɱɲ㶣ŭ⣺˭ĴΣ
һЦ𹼸Īþ
һǲ𣿡
ǺͿ㣬ͷģ
ĪǲҪ뿪ͼͣ½ŲҪǳȥôȥ֮ǰҵ˭
ҡҡͷԺŶڽԻˣѵ˵ȥڵĽ;ǰɲһˡ
㵱Ҫǳȥ˷ܵЦʡ
ﻹʲôҪţЦݻģһǳȥ뿪֮ǰҪһ·ҪҵĻ˫ۡ
һ˫ۣŶ֪˳·˽ţ
Īվ󣬰ŵ˵㻹ڻٳ
ЦĪǣǾҪҪҵҪˡ
ĪǴŭ߬ȭýСͷĪ磬Լ֮ϵĹŮˣʵҲ²֣֪ǲػǲҡ
ʤأӦ۾ҲҲɽׯյף
һ㶣漴ǳЦðǰ˵ĻһģһͲ֪ǲҵյˡ

ӽ֮ĳ۾֮ΧĹһƬڰ˳ⷽƺһֱߣ·ƽʱпڴҲɡ
ȴͻȻĳʱ̣ǹ䣬ѡһֱܱͨĵ·ֱʤϣһܸߵľţɽʼȴ֪·յ㵽ĶһΣոȻһͬʱЬһʪǰһƬ

·ûй˶ã۵ʱ򣬾ѾԼŷԼص˼䡣ʵ࣬ǾǺһ㲻ͬʤȫȻһֿϲĺܾڽʱ򣬾Ȼûз뿪֮󣬲žá
̤ʵأΧһƬˣԼԿңŵǰ𽥿Լɽ͵ͬʱˮꡣ
ֱļϸ˼䣬ɽׯתȥ뿴ɽׯҹʧط֣ĽнһƬɫӰԻһϴŰǵ˼׽أǣվСϣԾɲ֪ϱãȻָ̰ȡ飬ȴط֣Ծʧ顣
ָŰһֻСĴ˳ǱȥɵڣмǲҪת߲
˾һڡ
ΪʲôھڣôɽׯĪǸոתȥط֣˼ѾӰӣ
Īš
ʤϾ֣˼ۣɲ
֪Щ飬˸ͷ



ľ  ʮ - δ֪ĩ֪

ݷУоڽڽ˶֮ǰ˷˶ͣȴճ
һҹѿءвȻΨĬĬںҹƮȴ

ɽׯԶˡĪľһ·Īǣһ仰Ҳ˵
ʤȴ书ʲô¡ϸ緢΢ǵԼǵӣԼġʱ˿̣űָ룬Ц˵תˣĿתˣ
⴩룬ط˼ĵһ죬ġ
ĪȴʼüԼ֮ǰѺˣʤĻǲǵǣˡ
Ī̧ͷһۣʤпһҶˣֲҶʶ֮УȻǴӢۣЩ鰮£Ҳûӵõ԰ôƭӣʱһ
ĪеĵԽԽأ·ʱ̻ᱬʤףԷһ˿ıʱ򣬾Ҫйʱ
ţ㲻֡ȳڣžĪǵĺҲ²⣬ĪǺһҲһ
ʤҵԲˣֻӺһŮ
ĪŭҲǸ˭Ҳһ㱨
ʤݣƢҲСҵ޵αҪҪȰ㻹Ǿúõҳˣ
ִ֪̿Ȧһ죺Ҵ֮ûε棬ÿһεȥҴңҵܲТ˳үүʱ򣬵Ҳûȥһ档ҺΪܣǣϾҵ
ĪһֹҺ޲ýʬΣ
ʤڹ봺ʱֳĶһദΪʦͽʵʤӣԼĸΪ꣬ûһ˿˿ĸҲԭΪԼ鿴úܵȴԼܿ¶׽Ūӽʱǳô죬޷ϢԸþԼҲʵ
ҵǰ֪ĶӣΪ˾ڽ£ҸԼҴǰû룬ҲΪ˳޻ȥ
Īһ㶣˵ĺ;ǰͬˣԭǸʧٵĸ硭е㣬ֻܵܰ㡭
ʤĪǣִڽϺҪ
Īǿʤһۣʮǰϼÿ˶ڵȴֵ˵ĳ˵زҪ
̾ԭ㲻ǽ
ʤһЦҡҡͷƹЦˣ
Ī̾˿㲻⽭˲żüõġ˶٣˵СиʦգҿĺܶҲٲƽ£ҳĽҲ羴Щ־ʿ
ʤһĪǿЦҲ´˰ɣΪδֹһ˿Թ˼Ʋ
Īһͨˣտ죺ͨ˾ͺá
峿ϵǣԶҸ޾ľ룬պ棬а΢⡣
ʤһ㶣峿̫Զ͵ţһֱ䡣
Īǽӹ磺峿ȥԼȴ˵Ļ룡
ĪһЦʫһ˵ô£ǵ𣡡
ʤϲ֪ǸѾͷ⣬ѵ˵ʲôء

֪ͣԤ֪ˣ;߲½֮󣬲ŷطǾڡϵǲ֮ǰſ˹ʤϡǰʤ֪쵴ԶկȻӦҲִ´οĪһŵͼǰԴﱻ׽֮һֱڵɽׯڻһ쵴·ͼ
ʤһӹͼկҲҷǸС˵ţȴûɽׯҲǿϧƫƧδͼ
ĪһЦһʱڴ齰ɡ
һ̻ԻͣȴûжһƬǽ壬ǵʱģƺղŲźһʤﲻ֪أȻһᣬ
Īǽ⽣Ժкδ㡢ȥδӦûֵɣ
ʤϵĿǰҪлؽȥΥգҲֽ֪񽨿ˡĪǰһҲɺϣҲҪȥʦڽӣҪȥҵ˭ƹأ
̵ĴȻǽҲȥҪȥڡ
ʤϲסǰ˵ҪȥݵģҪԼܾᣬҲԼǣƹһ·ӦӦҲԼǰ˵Ͱɣ
̳Цصͷǿ벻һȥڣҲᷳˣúڰҲġ
ʤʶȥӣͻȻһֻѾڽ֮˷ѣֻաĪһȡۣһߵɡ
ȲĵزһոȼȻϨĪ˼Σûһܲһţɵô˸ڵϣѯô㲻𣿡
ʤʰۣһΣҲûãǵ㲻ŰĪ絹һǻ᲻ᣬɽׯ
ĪڲϽӵڻϹ˵ѾطȻͲɽׯǻܳ˶ѣƬ̣ҹͺá
ĪԸˣԸˡ磬籨˳һҪȥ

ĪԺ֮䣬һ¥¥ƣ߿ɿ£ҹó棬Ҳó棬Ȼ֮䣬ĪһصĹһ޷磬ӭһźĪ簡һеڵϣŴһ˻ƵèУ찡һֻèضĪ磬Ӵѳèһƺҡһ£һ˲Īе޵Ŀ־壬һ粻͵صͷӣǺèɿǰ׷ᣬĪܵ¥ݿڣȥȣԽԽòԾܰܣȴʼܲײ㣬̨ԽԽ࣬ԽԽػأǰŵһжǺڰ󣬺òӵյ㣬ȴǰһĹĹԱë׵һֻĪ綨һƣһֻèͷʱŵûɢشһ

۾ûлĪǼеʣôô亹ˣոһֱڷج𣿡
Īҡͷûû£磬ʲôʱˣǣʲôʱ
ĪıҪиߣᱣ㡣
ĪסǣкöҪ
ĪһЦģ֮һȥ
Ī廹ڶţǣѾɽׯĺú£ú¡
ʤ̶Ҳѣһסˣֻĸˣڰҹ侲ؿţǼ˭˭ʱκǱǶ֪ͻȻȥָˣʤγѵʱҲЩǲǻ쵴һ᲻һƭ֣ƭǣ

зأҪһĪ֮Ψһŵˣҳ˵ΪѰҹӹţʵΪ˴ƶδ֪Ŀ־壬˲ҹɰʱ򣬺úõؽ⿪ɽׯյˡ

˯̺ʤϾĪỹϣȴɿ־ת˺棺ɽׯյף
ҿԽȥԳҾͲҲ˽طĪһЦ䣬ǲѣҲ˵뷨ǾǸʲôطɽׯйصĴŶڳҴȥǾȥٳǾ˵طڳ֮У˵ǳ֮µĳһأڽˮԲ֪¶²֪


ľ  ʮ - Ī˵

ˣ֮µĳһأȴɵ֮£ôӦˮȥǹһ磬Ǹǻճ䣬¡
Ҳһֱҵ⣬ǣĪǽۣƽĹư裬ǷˮҲƯϣᱻˮࡣһҪңΪʲôɽͣᣬйôصôȥ㲻Ҫˣһֱ֪ɽׯ͵ĵطÿɼģһ޼ʵˮҲ˵ʵѾˮ˽ȥɽׯѾʼ³
Īɽׯ룬棬Ҳʼ
Ǿڻ쵴˷˺üʮ꣬ԭӦҲ˽û书ڷʧˣܿܰﵱһ磬ôҲȥѾ˺üʮǸ⣬ԵɺҲΪҪʲôҲ˵ģΪĸףΪɽׯΪѾԼƵ·
ǰĹùãԭˣô˵ġģܳ顣Īĵ
Īǵͷܿ뽫·ٵģЩ飬ѶܻҪԼһ·Ȼ»Ǻ뾭ȥߣ֪¡ɡ·ͱ˭ϵѡͨ·뿪ģȻˡ
ʤŷţĺΪǵһ˽ɽׯ֮е˽ūסǵһжϲΪ˶ž·ȥΨһԺͨĽ֮簲˶ޡż˴ȥȴҪǸг豻Ūǳĺ֮⣬û˿Ժϵɽׯԭȵľɹˣǽط˳ȥ

ĪһЦ˵֮ɽȥɣǲɽҰ֮ȫɽΪҲȥˣ
ʤһҹɽĴ¡
ңˣΪɽȥ磬ʵǶ߷·ǵ棬Ǹ棡ĵشûһ˿Խȥɽׯˣȫںͽ֮м棬ȻߣˮΪɽׯġ桯֮ͣҲû˭Գȥ
ʤϻȻʣǰôɽľʵɽɽɽɽȴΪΣǰ߻Ҫģ

̵ôһ˵ɽׯǺױ緢ֵİ
ĪҡҡͷɽׯĵطдˣڣΧĺĸ·ֻĲŻ֮£嵽׽ô쵴죬аţԵ޹סأ48֮ã˭֪ǲǸɽׯйԹżѾڻ쵴˲ٳۺд֮ˣ

˵δزԣĺȴЩһʤ꣬΢΢һЦ˵ǳˣɽׯȷֻ룬Ϊɽ·صԭعԲΡǣλúͲ֮˵в²ġ
ԸꡣĪһ㶣̡ܽ
ɽׯֻڻ쵴Ҳǹ̶ʱġȻڽˮм䣬Ͳܲ˹ЮһƶԣҾɽׯǻŷûйƶתŵġʮű˻쵴Χ
̾úϲ£죺ƶţ
ɽׯû꣬ȴʱˮΣʵǽˮ©࣬Ϊͣƶ翴һУһ׹⣬ƹӦûǵãֵʱ򣬽й⣬ָתɽׯ棬ָһֱҲʧЧΪΧصķ˸ûһ̶ķ򡣡
̵ͷǰҲ֣Ϊɽׯ棬ʱһʱ򣬺ܿתأǲΪķڲͣתţңɽׯУҹʱ䲻ϳûκεĹɣеʱ򣬹Ҳ粻һ
ɽׯǷУԸŷһתǣмΪλܰĪ粻Ϊ
벻֪ڲ࣬ҲֻԵڴɽаɡʤϿЦһҲֻĲ²ѣʹ뵽һеģԭɽׯһũڱͳ֮ǰ汲ģΪūȥ˽飬Ϊɽׯ˷ʹ汲֪ڽһϸ⼸УΨһĹͬǣڳ֮డ
ĪǵͷɽׯڳвͣƶӦǱԲΣĿȣܹͨխ֮ģĵطˣȥ˾ͱҲ²ĻҪ໹Ҫӡܳмڳ֮ǰҪбˡ

ɫתףĪתͷĪѲʲ£º͵ס֣ǲǣ˵ǸطȻ죬кܶվó͵ġ
Ī硰šһ˵ʤϺȻꡱһѹˣ
ˮʯʱӿա


ľ  ʮһ - 뽭ط

⣬κһɫԾߣһֱѹļС
ȻһϤУǮڵˣŵľһŮ˭ʤüͷȻǮѹͲã
Сִ졭ʤϲһֱԾļ䣺ᣡ԰ᣡ
˫ǲǸ
ʤϵͷ޴ꡣ

Դձ˳֮󣬾ҲûмᣬΪѾУǳʶҲЩпȴûϵϣҾôɺϣڲԶ֮˱ȶ
4˵һͬȥĲԣѹѹּ䣬ֻıĽͶԷ䵶ⳡ俴Ƹսвã٣ȴû䣬ԼĪʮ꣬ˣĪۿ˰Σʶˣڽھֵͷ˵һ˻еھ⣬ܴ󡣡
ʤϾһְҪ֪ھھҶĭZֵõǮ
Īǿ˾ɵı飬Դŵףѵѵ𣿡
ʤҡͷЦȻǡ
ĪŶһЦЩ֪ʶһúݺݵȥˡ
Ǯߺύֱ߲²⣺˭ýһңô׺ݡ
ŭ׼˵£Ǻ£
һû鲻ԽЦĪϽһס죬ǮǾֱȴȻȣ֮ҰЩ
4˴󾪣Կԭ»һϢ֮ˣҼ˺صˣﲻͣš֣ӦþǮе֮ˡ
һһɿشȥǮٺˣڵˣ
Ǯ˺ߣ䵶ӳ磺Բ
֮ݴƣˣǮƽƽأ˭ΪΪУҽھֵ飡
ҧгݣôһ֮ͽܵͷϹ۾ϧôҲ벻ѾĻλûлԻͶþͱ˼׾ٶ˹ȥǿһǮһ㶣䵶˻һȥǮæᵶ࿹
ۼ˶òָ£Īǵλʶ̵ͷҪĪһЦû䡣ˣ֪Ǯ֮ʲôжɱ̵ýҪͶִͲ¡
ĪĪ棬ʤ΢ЦǻΪ˾㣿
֮Ǯ޳֮ͽĿã֪ǸòȻ֮ˣࡣࡣ
ǮŶԵУڷ룺ôǲ뿪ˣ
֮ŭǮɱңʦʦֶ㣡
ǮЦɱ㣬ȻʦʦһŮɽɱ㣬һ֮£
ֻûͣģһ㣡һУ䵶øˡ
Ǯʹһ￴Щ󽭵ʲôˣ
ϾǱ֮ɫԭ㻹ǵãʮǰɱʱõľѽҪѽɱ
ǮһЦԭСᰡôˣôء
ᱻˣбŷɽķŭȥɣһֱʺ󣬻ǮƺѾˡ
һЦָǮǮҲн죡˲ǮпסУ뷢ᰵвãϾб·Ȼɳѷ׶֮ȫı䣡ỺΣлͷȴҪȥǰȥһǮУǮȻǶԼ͵ϮʤȯյģոҪ׼վȴԼҪ˶֪Ѫһɲǣ鴤Ҫȴ޼£ñޣһغ֮ƴش߰˸ͷ­̵ظ£ǳ޲졣
Ѷ֮л׶֮ɫ԰׵ػӦЦˣЩ׶Īиڣţľ˴Ц֮Ц֮죬ߣһ֡䣡̹
ʤЦǰϲǳǾȻû̴ҺִǱ˾ˡŶһʱѾԼկУΪȫѾʮʮ쵴߲֪̽Ϣ˴˶С
ʤһ㶣㲻ǣڳ֮˰ɣ壬ġ
ûУǣڲ㣬Щ飬˵ѱʵȷһЦˣλǣ
ʤϸæĪǣĪǣոǼѷ׶
Īһ֣ô죬죡
ĪǺǺǵЦǼҾ׼ˣֻ벻ɱ
֮ʹشһæǰȥ
ḩȥҼһϸǮҵİι˾綾д˶һʱ֮ն˴
֮󾪣нȷ̾˿ҡҡͷ
֮ǧԸ⣬Ϊֱ˼ҶϵԹ֮˼龰̾Ϣ֪ش˵ǻ桭
֮ӻ֮һֱл֮¿һˡῴԶãȻıӰ̾˿ĪʵλǮɱ󽭣ԭĸף
ͷ˵ʮǰˣʱҸ׺ǮʦҲͷľ֣ǮΪͷλãһȾưҸףʱҺ͸绹СȻ֪ʵ飬ȴ˳ʹҺ͸絽쵴Ż𣡡
Īͷ벻Ǯô¸أ˽ҲǱСˡ
һ㵣䳰ҪɣҲѧű㣬ôܸҶĭZ̶̼꣬ڵȫˣ
ǳ𡭡
һһ仰ԩԩ౨ʱˣ
ʲô취ֹޣûг޵ƶ˻ʧȥĿ꣬˻᲻νҲᷢչȥֻơǿЦΪ˱ѪȣҴ඼ġ

Ц֪أǸڵھָˣǮɱ¸ֱҶĭZƭȥ
ɺ𣿲ǣЩˣһᱻһΡ


ľ  ʮ - 粻ֹ

ȴ벻˵䣬ű߿߽һȺΪǸ֮һֻ֮񣺡ǮɱģǸСѾͷ
һͷɢķҵỹûŪô£·ͱһӡ
Ī齣˲ϣЩԾǷŭ֮ôԳǣ
̱֮ڵأҡѾʧȥһֱۣʧȥһһ˺ȻѸײڶ֮ͷϣǿɱ֮Īȣѩ㣡
ĪŭʣȺ˴ӺδΪһ־ͺɱˣ̾һ֮ޣɱǮͷǲǣҪ侲öࣺɱһһ˵ʲôˣ
ѩ㣬ɱ˵Ҫѩޣ
Ǯѩɴ۾һĪϵĽֱᣬĪһûпƵסн˦ڵϣһãɱ֮ӺԥһϮĪǴս̽һƣԭΪвã书ϡƽ£Īǻδ׾پͻǮѩ书ţУѶ佣ϣĪǣԲճĸ޷ջأֻüϣԶʤ٣𣺡ϣͳͳ£

䣬ֻǮѩһӿȷŻЦһҹѣڻ쵴ľˣ¶мⷢʩֵЩͳͳ£䣬ҷɵķ˵ֵ缷ǮȺȿֺؽ룬Ǯڶӳ˸䣡
㲻ĹǮѩȻȫ־ܡȺ֮УֲüţΣң䲻ʤ뼰ǰҷɵľʦͻȻãɲŽ׶εСػܿԿǿ
˿̣᲻ǮѩƿڴֻűĿ֮ʬ壬ҧгݣˣֿֿɺޡ
̾Ϣ˵֮ǲҪɿɺ֮¡

ʱ֣ʤϵ˻£ǮǮѩΪڼд󳳴ֲϽʳĪǾǮ˻ɵ⣬ѵʱ򻹳ɱģ
£Ǯѩ㳳ЩʲôҪɱ𣿡
ϴЦǷһֱҪɱ˶С㣬緹ʱ򣬲ϽʳɽկĢóԣС㣬ǲҪѲ˸ջ
ŭóԣҰĢȥǳԲɣԾʹ򣡡
ʤһ㵣רưԵһء
ĪЦȥ㲻ﻹǮκŮʳôĹͣ
һЦ˷ŵ˪䣬ָŵһûʵĴӣˣǮѩСϷֵֻӣôӣӦҪڣǮѩСϣ
Īǵͷ֮Ǯ޳ܣΪǮҪ˽ر֮ˣ֮Ҫڿڵķãթȴ㣬һ㱦֪Ǯ˽ˣǲй棬๼
Цſر۵ӣֻӣֵо˰죬ûÿء

ʤϿһͻȻֺǿҵųУƲһּһֵӣһֱȳ޸̡ȼʸ̹ǵĸ飬һ΢ᣬȻ飬ɵ˺һ̲쳣ִô
ʤҡҡͷ
ĪǰȥӣѶȥ֮еĿƣ޵Ľ⣬Ѥܵȥӣȴ򲻿
һô򲻿ӣûǰһ˵һﰡǮڵˣô֮ȻߣĻʦʦڲԶ֮ںͷ̻ҹֵҪ׼ӭУ
Ī֮򿪣ϡ̾ϧһЦǵûʲôϧЩע
ѵעʤȻЩľȻƽһ˿ȴʶȥ޵˲ãŵǼҲһͽɽԵйء
⡭ѵ˵Ǹޣ
ʤϲɵ棺ǺһͬʧٵģбǸޣôٳˣһεߣǺկСػĵˣ

ʱջر쵴ߣˮǣ˾ߣģƺһϮɽſ񣬵ɫ֤˶ҲʧġϾǻ쵴ӵﶬıеģڱ׳֮½Ŀ˻ı΢
ʤ̾粻ֹ
һͬվڽι˵̣Ц˼ʵִ棬ϣеɽׯһ粻ֹǰɣԹҪ粻ֹôѣеˣ
ʤԼܱ⣬ת΢΢¶Щ֮ɫ꣬ŮӲֵػûмǺܶʱܾԼԽӽΪ֪½ϧԼա޷⣬ֿȻǣȴʼնƸУϲԼ˵ĻԶˣܵ˸ܣٺһ·֪أоһ磬ĻĻҲ۰ȴܲһԵԼصĺ壡

ĺɫ
ʤͻȻˣߵǣÿطĽһԣŻµļˣӦеɽׯһ粻ֹ


ľ  ʮ - (1)

콥࣬ҶĻɫҲжӲдļỊ̃Ҫȥⷬ羰ͻȻ֣ɫȻήȴɫɫζʻȴȻ¾ˡ
·Ҳֹͣ·ڳžƹȾƳԲģﲻ£Ｘλʦڹͷдˣɫܲÿǰȴ棬飬Ѿ֪ͨ˽լǰһЦݣⲻҪ⵽̲飺үչˣǰѵõĺõİɡ˵վֻЦ̾˿벻Щ鰮飬ȻСػһֻɵЦĶү

ǰһŸտյ£ˣ̸ֻ˽£կʤϵϢ𣿡
һԣûСҲȥ쵴ʹɽ򴬼ҶˣһѶûС
ֽΪֹûκεϢǲˡǰ̾˿ʮˣѵţ
ɫһ䣺˵ˣҲֻ֪еȣ
ƽһƣҲףôһЦӭˣʵǼٵġ
ûǱˮ߻˵ǳ˺ҪʮŻҲô飬ܵȡǰ
ѵСػǰ˶Ҫɲʱкᣬߡ
ǣ׼ǰ֪̽ͣʤϵĽ飬ºشĹϵҪףЩ˶٣΢Цļ磺ʮ죬żӦǻƺȥﲻ֪شһߣӴǼ䣬ȱİ벻شܽˣж㡣
һ㶣˽ˣͽ˼ƻʲô
һΪһ仰͸ıˣԽ˵ļƻͨϴνһս׵ôǷĿǻƺȥ֪ûô򵥣ڽ֮ǷǳʶʶǶŵģǴж㣬ͳ˴ĽڡƺȥιĿûɣԶԽʹڵгһҪߵġǰЦŽͣƶǷǳڶΪգңģܿٶб
˵ͷʵʤϲˡ䡭ʵģûиı䡭ǰһҲ΢΢ĴεȵΡ

˵ţͻȻһ֪ǹٸѺⷸˣǰֹͣ£ƽӭǰȥү
ȻٲѺⷸˣȴģ磬֪ٲҪ˾ƲˣƲһԹԵ̸ЦԶһ£һٲһ޳ȥ𳳣Щ
Ҫŭǰһסҡͷʾ嶯
ƽֻǰȥʰ֪λүѺʲôطô鷸֮˰
ǹٲһۣǷة֮úõس浳
һҲ֪곯һ粨ة࣬¾Ǻ֮еĺ˰ɡǣģֻ̳з˼и޸֮ѧǣ޹ȴעҪ

ƽָǶ˾ƣǵƢعͷ;ǰ˵ӦҪѺͷȥٰ
ǰͷЩ飬ǻǲҪܵĺãϾҪ֣Ҳıʲô
ʧҪתǹٲһ磬ǸϻȥٰÿԿλŮ
ʱһ
һٲǽϵŮˣζƷƷҲв죺ʲôŮѵ󲻳ɣƽôȥٰ
Ƕ˳˾ƣѺˣʵƽ֣ʦֲ²⣬˺У
ǰ౻˺棺֪ⳡαѧǰʲôЩƷ粨ϡ

ƽֵٲԶѹЩǵĳˣǰЩ꣬ʥȡӵʵǿ֪
֪ʦ˵̫ϻ˼Ҿڣ񲣬ҲТף˲Т֮ͽʺʵۣҴεأԳйԱһֽĻǰǻˡ
ƽһЦֻ֪һ֪ĻˣŸոտʼɹ󹦳ккޣΪƽ̾ͳ˳ҡܿܣⳡûжãоͰ޶ܡ
ǰͷ廰Ҳʦֽ˵ȻأةʣȴʧֱˣԱȥҲ֡
ǵѧɣʧ֮ļȻѧʦ꾴ص䡢ʦֵҶʣӲеĹдԵѧڽѾֹǽѧʹõѧ˷޷޲ƽԹ¶ûͣЪȥҿҲǶԺпʷĳѧӣһײ˵ϡ
һ㶣Щϵ֮ʲôʱſֹЪ
Ͼʱ𷽲ǹٲ˵Ļ΢ЩԾŮǺУʲôɡԸ

ٲ籩ʨӱ
˵һ·ܾ۸Ŷӣ˲ӣԽǣԽҪŰ⣬꿪ʼµøӿ
ǹٲ֮һûüӣͻȻ֮£ֻһٲҽһֻգϾһۣٲ׼̧ͷ棬Զվŵһ꣬ŪŵģǴȥĳޣվЦſǣϾǼ֮ɫѸٽˡ
ٲ״ŭʲôˣ
أͣٸ㡣
ٲ໽ţȴҶǰ֮ȻʲôƵģŶŶ
˵Ҳɣټͣˡ
һЦ㻹ٰͨҵĲͷǰɣ
סһǡ£䲶ͷͽ
һȻƣϧƣһ겻һꡣȻ˲á
ĳŭЦʲô
Цǰʮôһģԭٰͻϱȥˡ
ĳŭҺ㾮ˮˮΪҪˣ
ûʻͻȻ˵ˣ
һĳͷβŭԡһĳŭʣ
ҽ
ĳҲϷأ
һţ齣һӣ׹һĳǰһֻص
ĳֻϱ䣬һȫѪ
ĳҽһѵȥʡ¡һĳ˴󾪣תĶӣһȥɽϡ

һǰһլҵƻɺһ·ȴûԼΪξ
ʣҲĵĸл˭ΪҪ£书ĺǶƵĸְ
ţȻЦƵĸ֣ƣǰҵһĲͷԡһĪСڣȴҲʮӶʮ
˳žƹݣľ֮ûֻϣôصӿȪ౨
ڵ¶ŵȻһλ졣ܣһȻģ֮£һǸɴ۾ϰҪ淢ң޹Ҫץȥ
о֮⣬һ󣬶ʲô֣
ϰĻԣй⸴
£شѯʵĿ⣺Һûн飬ҲʶҾΪǰ˵ı壬ģһᰲȥ۱ˡ
һִ򱧲ƽòµĸԣ˵ǶӦòм
¿ɻһ㶣ȻҲЩ˽˵ԭҺܲϲһˣ۲Ϊ˾һҪҡ
˵ܲϲǾӦǺˡµԸͣϲĳ˾ϲľȥ͡
һЦҲٸʵףתͷԹ⸴Թ⸴㷸ʲô
ϰûз
ϰŮ
ƽһЦôΪ
Թ⸴ֻ̾һǹѧ鳯͢ةԩģ˺ǼࡣҪȥٰ첻ң
һ㵨ĺܴ֪ǻԼΣѣ㻹
Թ⸴бة࣬ʦѧ˵Ϊαѧ˵Щ˶浳ԴȨ֮ȺѧӣûֹͣΪةԩ
ǵõʲôǵĹֻᱻѹȥڽ꣬׶ǵǵѧҪأҪְԼ˲μӿƾٿԵʸ˭Ҵѧ˭ᱻ浳㲻𣿡ƽźؿԹ⸴
֮ڷвףЩѹȥġѹǣһôҲõԹ⸴ݣ겻飡ֻҪڣҾͲλңһᱨ
֪ǲԵʣͻȻ˸

꣬˭Ҳ֪ⳡƲص̳籩᳹׸ı佭˶ս
Ԫʮʱ䡣


ľ  ʮ - (2)

ٲǰѽǶת˹ûǸԹ⸴ӷĸôͣˣӦǸʿɡ֪ǽʿΪҪ˻ˮҹȥ
·ϳɡţ仰ɵüͷ鲻СúܣٰңʮǰڽҲǺպĴ壬ȴͶ˳͢ʿѵˡ
صƹɡַɡҲһ̾˿ؿžƹһƬңԲ죬ƽһŵǰأзԹ⸴
ģʦ֣Թ⸴Ѿ뿪ߡһߴһƽ¥ȥؿ¥£ƿͲǾǱٲǼļƵȮѹôҡ
¥ûв̲飬ֻȻԣ˱˵ȻԼȾƣƣͼ̳Ӿ
챧һ̳Ӻþȥһӣһƣ̳ˣƢ˭𱬣㲻ʶ˭ֽˣةòʶõľӵ⣬ͱ⣬ҼǵҾƹݵˣСžƹݡ
¥ͣ£ۻ軨֡
סͷȥҾƣŭ壺ǰԸǸСѾƣˣҪò׵ˣᶪģĲ񻰣
ױȰ˱СӲסˣԹ⸴Ҳץ
СӵӺܴʲôдʲôة౻˶Щ棬һ档˵ҪǶôȥ
ٱһ̳Ӿˮһ˵һһڣѺȣһƣһƬ书ǲúܡ컹ȥ̴¥ȥһסʦ֣ʲôҪҲ飡
СѾͷô˵ЦҪҼҲãҺȱƾͺáҪҲԵ٣ѡгϷ֮ζȻûŪ˭
ɫˢһ±࣬Ѿɱ⡣

ȴһȾƣ̳Ѿˣϧ˺þƣ֮ˣӢʧ·̾̾߸˵Դ⣬һʹϧʰƬƻ㡣
֮⣬ϽͣһֽƵǣҪ¶ˣͲᰲȣҪշһȣ԰Ѻ߸ȥ书ϣǴˮ׼
ֻһ£һã׵ض˹ȥҡ˵ǰɣ˼ҵ߹ƾʲôϻһݶġ
޴飬齣һʹ;ת·书Ըߵ˶óΪʵյǽӽͻʣҲǲӦ书ȥҲһơ
һۿ˳ơߵԣͷ˵ҪСģǧҡһ㶣סѾ߬񽣵ֹ֣ɱе˵ɱɣһʱ֮죬²ýĳޡ
һЦʦ˵ĶԣҲΪɱһԼ֡

мԵ˶ԶԷ书ȴ־ɣֱҡͷŽпϧһʲôϧôõ֣ȴ
ŭֻࣿǵѧһ֮԰ɣ
ЦǼࣿô֮ǰةأôͻȻ
һ㶣ЩʲôϵĪһ
ǣвգǱīҲ㶫ѧʱյĵӡ
ջĵӣҲǣ˭ʸȥʸ䡣书ôɴ಻ҪѧˣͶƣɻڴ
īһЦʲôʸʦȽϣУҲûʸʦĽѧαѧ
ɹЦƲԳԷƣҲգԹ⸴ץסץȥոͲԹ⸴ôˣةŲ
˵һƣʿ׷׹ӣ˫ѸϮīīĴ䱸ȭͷӹһƣȣΧȴǱһƬī³Ҫæ벻ͻȻֱ˻ȥֵһֱī·ī⧲֣ӲԽһУľһ飬иֱһīֻӲƴ޹ɹЦѾһƣαػȥ
λԹ۵ָ֣ǿīɱƾеģδϵһƾˣǲС
Щ˫ǲһģһȥ̽īֿƲУʵڵɽ֮󣬳ȥϵתȥԸѾյ֣
ƽһոƣƯݣŻɽһЦҲеء

īȻˣȴδܣһƶԽһֱԱɢĽϵҲ֮ɫعãīɣ˵һ仰
أߵױǰһ֮Σһī³ͻȻ˲ױԼ֮ϣһս֣Ȼˡȴ벻һӽī̻ΣѪ
ʵͻȻһﻹԹۣƹֻʣȼˣеΧȺһѷӴܳţΪֽӶضȥ

ױҲ΢΢һһⳡĽȫ֮ˣɵúӶһۣĵʦȻϱԲǺˬԼȴվܾҪȾī˵
Ѷؾǰһסɺī֣мǵӲ˿ǾƹݣǱĵط
īʧɫĲ֣ʹ֪ǰ⽿СŮʵ֮ϣɸǽЦССһȻԻһƣ֪һתͷȥԺһ˵ȣȺ浳һͬץȥ
ٱһΧЩʲô֤ݣ֤浳
ʲô֤ݣ书֤ݣɷ̵Ц
ϲԼҲ˵еһӣôѧߣߵľͷӣٸҿ
īⲻҪʦôʦͷӡʦ㡭
ЦãɲŲ粵ʲôϷùԹԵ־ܣ
̬أʿ˵塣ӡ졢ƽλֻ֪ԽǣԽ㣬Ǽ֣˵龰žƹˣǶӲ˸ϵ֮ݣĽɱɣֻǣɱɣҪǰԣô˵۾ɱʵ̫ѡ

ƹһƬ£ˮйͨſڣΧȺͬտ˵ˮеˮһ˲ոһ㣬ѻȸ֮ʣ߽شͳ
ɵתͷȥشһ㶣үشü׽շģôڴ˵أ
ɺһָīͷСѾͷǺշһҪһѺٰȥش˲ʱ˷ʲô£΢Цˣλ½еѣֻڽߵŮͣʲôôһ
һЦơŮ͡ˣǱشơŮ͡ˣܣʲôȴһ֣о

ɻؿλŮͣȻүô˵ˣǾһī;Ĳã
ī˿Ȼ˷ǾѪԼҲȥһ书ҲԮЩźīҲظһһ˵ҪɱҪУϤ㣡

Ŀ͹ٲͷһȥ
Щ֮ķһֱͣﾡҶӱŪšǣޡУ»ƣҶҲ
תԴŵ̳пĽ㲻˻ẦԼ
һЩ졣һãԼϲģǣʹһʱ򣬾ôһֹһκԼ˵ԼûпʼҲҪʼĸ飬ȴÿͷԼʱ
Ӿվ¥ݵ̨м䣬ʹһһҵվ¥˵࣬ǺЦŰƽֺȥԼȴٶ˽Ц߽Щһվߡ
̧ͷݺݵһۣһЦǰһʣпôȻ䣬Ҳ꣬ҲûȬǺȥҰɢɢģȥͤΣжҪ㣬ҲлҪ㽲


ľ  ʮ - ɪ޶ʮҡ

ͤšлԼжҪԼûɽϵǴαʣһϲᣬƴֵصͷûУڳ˸еĻ֮⣬ǲųһ·˵Ľţΰİ֮˵ϣ˿ڡ
ͷĬһԲϵߥޣ΢ЦţȺĴ𸴡ǾӦܰ׵ȻԶĵطһ磬ٵشӴм䴩ȥýһ
㣬ɿشм伷˹ȥˤҲܣҲκһ˴кµؼ¥ߣȴ㵵ؽԣ޻˵
ӿ¥ϸϣŴ谭ǹƻȻʧЦҪõȻײϣûط㻹һš
ÿζͷֽʱ򣬺ͿƷĶӡʲô취Цõվ˽ţô˵һ䱧ǸĻֻϵù
ۼʦˣܲܣسǰȥס˺㣬Ȼءɷ˵ءݺݵضĽžһ£㣬ɽ
һЦתųԴȷϲôһޱҡ½ƽϵŮˣ
һ㶣ԭìͷشء
ôһ˵֪Լԭôµһλãȴ֪ΪԼһϲԼأԼҲʵǺ֪
ûлرܺʻһЦŻش𣺡ȡǰҲʲôԣŸɵҲͣҷǳ֧֡
ЦΣ㲻ȰҲգĵڶˣҲǱĵڶˣ
Դǵؿ۴֪˵Ϊǵĺ㡣ȴֻĵڶˣǲҲĸһֱһһ㶣һЦԼϧ˷ĵһζġ
ûжģ߲ѣϺһס־¥ϣ߱ߵðѻ˵ӵʦֽʼδ˵ذߣûԼĸܣȴ˲䣬бĲӣº͵ϣͬʱ֣׾ٵذִӺ˻
һȴ͸ǰ˵ģŷµġԶ˵ʱ߳ơӢ۸ȴ벻һȻҪ˵ΣǲҲõҹʱ
ӱǴſֵʹģźȻһֵͷ輴áʹйֹһεĺʹĺޣҲԵ赣޵ءӻϾȥֻ㱩ףҪ˷Ҫ˷Ҵȥˣ
Ǽƣֱ԰¥ݸˣڳλش춼ûǰЦ컹ԹԵرѺȥʰ˷ȥˣ߿ãڳһ㣬ˣǣүղǸˣĺͯ޼ɡ
һЦôһͣûǰôˡ

æµһգɡ졢ƽ֡Ӽλϰᱳʹп಻Ȼƽʱˣյ˼λʦϲĲˣ˳ҲشͶ˳һ͡
֪˵˳ǽڣʵԼմ˴Ĺ⣬ܳĳգԷ֮̾ϢŮ
ɽôǺóԵýʡ
ǰôǰɡش
˵ĢǰСʦֵľˡÿд¼ʱҪóױЦ˵
ŶүҲϲɽأֵҲˣζҲǲġС󣬶ûл
ֵǣӺͳӵĿ⿴·˫ĸĸһ
ʵҲܺóǫϣʢһ棬ͷɣȴԽԽмʼҲԲӣ֣ͬʱôסһһ㶣תͷԭԼûע⣬еһʹеһ˳ŰļҲ˹Ǵֵطʣʣļǻק
ӿƲסЦСʦãôŹֵĴֻϲųֵ˰
ô˵ҲԵߺɴ಻˵һЦԴĲ㲻֪Ȼһ֣ܳʲôϡŹֵ鶼ԷȴĺҸ֣ܿû˿ĸ
ֻǣĺɵģʲô

ҹ֮뿪žƹݣû߳Զͱһ˺ṳ·롣
·Ѿϡ٣ߵһС·Щ£˳·ү
ƽգҲҪΪյĴǣǣոսӽЩţô㲻ҪѪˣң·պ㣡
һЦûֹͣ·Ȼûߡ
˵ģ˵ΣҪҹ֮˵Ҿͺúõظ˵һ˵ΣԾš
ʲôͣںĵطͷһۣḶ́ʤϵĻơ
ΪҪקͤȥţҪʲôȸҹĿĿְ
ɵȻûԾ̫ܵЩҪôܸ֪ҰͤȻҪ￪ʼǵĸ顣
֪һݰʼʱҪ
ʹôİûпʼһ䣬Ȼ䶾˺סġһֹͣйκβ˵ߡ
ѾнԶ㻹վԭأɿս֣̾˿İϣһЩҺ㣬ϣκ˺ҵŮˣѾңҲҪ㣬ҪǶԲĻҵһĲ㣡
һ㵣ת΢΢һЦʵﻰôôΪҪǰֵôꣿô
ҲЩҲὲһֻŴЦӭɻ񣬡Ӧûõöܼ࣬ȰֺޡҪ˵ͺú˵ɣҪʵǸŮ

ȴ֪
ЩһӶݲ
Щˣһ
Щ飬һ

ֻǵʱȻ




ľ  ʮ - (1)

Ǹٽ֮֮ɫɫԶӳʱֵĻ쵴ѻ裬Ҳ޵ͶˣԼͬϣζŽ֮ɽ֮ӡȾ
ʤСػկӰӣֹסϲǸ󺰣һˣһˣ
쵴ɲǼʤϵĻþòɢǣˣĪһЦǰһˡ쵴ϡطã쵴˵ĸأǴʤ̵ĵط
ʤҡҡͷЦֻΰеһСʤ̶ѣʱǵĹҶңԪ˧౼ʵȴڽӮ˾ӣ˾ͼݡ
ĪһЦѵ˵뷴͢㵹Ǻͱ˲һ˲㣬һĿȴ˼롣
ʤһǰҲ˵ұֲǱ͢Եĳ͢ûбκϣ

ˣĪ˻صկСʤϣѾ֪ͨСػʤϹϢЩƽʱ֣ĪʤͬϯͷĿС㣬һˣ
侲ѷ˳꣬˲ǣһЦһ죬ˣЩڵˣһҲѱߣС壬ȥ

ʤϵĺȻúѸ٣Ҫĳһ֪ߣͬһ㡣ʱ٣ȴ֪ѵĻأǵ˵Ľꣿ
һȺͬʱӿ治ƽȵʯҽ
ʤ۾һоϵȻ쳣ҵǸվڶмƫȻƽǱһǲɵԵúȺϤǿңŅ̀ͷǡúʤĿԣãȻ֮УǶƺ˶ԷԼӰӣݸоϧԼʹңԶȴų⣬ֺʤϺͬһˡ
һʱ䣬ʤϾò˼飬ʼȡȴûʤǰȣֻڲ֮ƿƺĮġ
ʤ֪ѹڵǰľ棬Ϊڣǻǵˡ
һЦȤӲվмվһߵģĪĲã֪Ǻźɵأ
ǰȥ񣺡֪ݹٱկкιɣ
һ㶣ƺЩΣȺ˾ЦеӴ磬٩ĿӭǰС￴СˣĹҲˣģһ磬ܳ˰ɣ˽ݣûˣ
ԭ磬ǸͨȴҲûо֣ʤϵ㶮ΪʲôԼ֮ƣԭ۾ﾡͺͲмδ˿ķŭֻε䵭䵭ʤԼҲйǶǰŰĶӵʱ򣬶ҲԴԼģһģһѹֱȶԴҪ׽ԭΪͬ
ᡢĪǡ̡Ī4˾ʧɫҪסΣȴôҲƲסզࣺɵ´һһ·治˹֮⣬һ֤£ǣȴͷȥɫܲÿֽ
ֻȴףӦͬŵʦֵܣΪҪųһ˲Ӣꣿܺ͵ʤһһҲϴ۵㡣
¹̬ӣ벻Ⱥɽ۾˭˭ζֲ壡һֱȴһʹظƽţαغɨǼƽϣ
̧ͷʦܣеǰţ
˭ʦܣɽׯҲֻʦһݵ㣡
ŭȫסڣﲻ¿ˮĵطʲô콲
¹ӵô£½˼ȥٰ֪ջûнӵ꣬ͷͱʧˡ
أЦ
԰¹С۾ɨһ£Ȼ˸ɫȥϷỊ̄Ī߳ŭνȥ̣ǹЦһס˽⣬ȴĪ磬ֱֽĪһֱ֣ϮȥӲַֹǹӲһ㣬μǽýݣĪǿĪߡᣬŭŮܲף٬
ǹӹЦŮӺϣ벻ССɽկһӳŮ֮˶ɰɺȥˣ
ʦЦƱȲǣɺ࣬ǾƯ
ӹЦ̡Ī߲ѣᵹûôںƾο϶ǶĶ
ĵŻǣ
Ц̧١
²ֹ̧٣»ء˵ǰҪ§ᣬŭһ˰νʡ
һ˲֮ҷǹӺһúÿ˭ɽɽׯҲҲҪ֣
𣿲֪ûмְࣿ
Īһ㶣ɽɽׯϡҲڿ֮еİôôţ
ʤһֱû˵һֱŶǸ꣬Ĵڣʹʤϸܰ۹۵ڶϣϣҵˣԼӰӡʱ˿̣ڳ˼ʲôû̧ͷһȺ˵УͻĿ
ȴ֮ţǲǵӣһȳ̼ﲻԶȻŵģǴǮСѵõıĪһ㶣ԭûҪӣҪɽׯ鰡Ī΢΢һЦѹģﴦзִúܣȻֻҪҾС
޴ŭȺ߾˻ʲôýƱ磡
ƾʲô˵ģ
޵һۣߣҲӵˣôÿӣ
һҵҪʶʶͷԵô򿪱䣿ʤף˾٣ʵܹݶѡ
޴ŭ֮һסðţǾȺСʶʶɽׯͷԵ˶ܿӣ磬ȥ
ûκοܣû֪ΪʲôһǰȥĪǺȻ硭˭
ߵԣһֻлһΰķ֣ϵһϻһأһǱȻˡ
һ˲䣬ɫĹâӳˣʤڣ϶ڸסˣ֮࣬޷
ŵģǸʲôΨ⸧ޣ޼ʤУԣҲΨ⸧ޣܰ޵˵졣
ֱǴ޼⣬ۺ첻ѣ漴ǰҪᣬ˳һӣ޼Ȼ˼ֱ硢סԼһƬ֣ŭüң޹ЦôСɽׯͷԵ˶ܴӣɼǵİ
ϧ˴Ӷ֮ˣ
˵կֵȫţȻǲãȺãʱ˿ﻹµϷͷ̣ŭ磡Ůɽɱˣ


ľ  ʮ - (2)

Ƭ̣֮󽫸޺ӦԣȷȴǺ벻ַ֮죬ʱһҶ飬޼ٴᴥֱֻǿһϸһƬ
᲻ɵôŭѸپٽϮȥ޳ʲô飡ɱƽ翪ʼȶ˫˵ҵ𲽻ƴ˷۹棬֪Լƽʱˣûɽׯһ书ֻ˶άս֣һһʵûлᷴΪʤ
֮£ʤ̽ı·ߣƥеģɵÿˣĪԭȲϣһаʽ棬޵磬ˮнȴ޴δλ⣬ÿζδ·޷ѽɡ
һ޿ɶļ磬㣬ķȣɪʽ϶֮ȫȻ¶ʤϻΪʹǰɼԦޣȴδ뵽ʱ˿̵ĸޣХͬʱ֮
£ųڵֻɽ֣ɽȴ桢ҡ˥ؾ硣
¸֣ڼϵģһǵԼɽ£ɽۣ⸧ޣԼдɽǰɽ֮УԽԽԶԽϧ
ڽڰˣ¶ۼʤɣ֮ǰԶһĪǴһҪģȥһգʦһãҲһֻ֮š
ۿսִѶЦ粻ɱ磡ڸʲôɱ
һ㶣΢΢ɣʹһ׵ؾнѸٵ˦Զͬʱ޼ֱϮš
ᰵвãβҲˣĪվ̲סһ⣬ҵۣǵʯ֮䣬˴ڵĻʹر˫ۣȴʹ
һѩ⣬ı׷Ӳǽ⾾˻ȥֹⳡѪ֮֡
֧վֱˣǰոռսֵĺӣɺһأ𺳾һ
ϲִ
޷裬ǰˡȻҪö࣡
עı̵ֳֶƶʵ̲ظǿ緽عʤδͣһɲ֡νһ֡··Ӧսȵ󵶣һ޻ҵʤϸո;ɿػһʽԻʯ֮죬ۻңԱȥҵģʱֻһƣٽ̵ȥʤ·ˣȥһʽǡǡ·ǰ϶粻һãĪɨ޷Ҳ֪һʤϣʮղǰѵʽںѴͬûˡʵʤԭģ޵
֮޶ˣ֮ģ˴Īգ΢΢ζһС
ʤһս̿˾棬ǿǿӣٿ书»ʤ֮£Ȼ˭ʤߣ
ͻȻ縧޲סͬʱһãʤ϶̵գزһʽڶ΢ʤɲǼҲͻȻˡ
찡ʲô£
ʤϵĳĳֻǺ͸һĥȻ侹Ƹһ㣬ⱻУѿȻ޼ĥ𣡣
侹Խ޵ǧУ
ʤûϸ룬̽ӽԳش磬Ž޴ʤϳʺ̧е棬ʱ˭ĵһۣʤϺһŭص磬ĿɿڴضŽ޿ţ

ۿʣۺ첻ѣɨǣʲôͷôãСɽɱˣԸ
˵һֱʤϣʤһ㣬󣬳ģʤһ֮ڱ˹ƣѧ书粻ѧһһ²̨ȥ磬ĮȻһУֻ˵һ䣺ʤһЦΪʲô
ֻ֮СУţɱС㣡۹תƿȥһ֮Īǵı䣬㲻ȻʧЦĪǽˣһϷˣ֮˿Ϊ֮ռơ޴ңȻ»飬ɱ£
޵̬ȽȻ෴С¼¡
ŭô£ɽαؿ֮Իң㣬һöûУ
Ȼᣬȴĺɽ룬ɽ
޲һƬ̣Ī׾Ʋ޾ס֮䣬ֱ۷ȥһ飬ѱ޶ء֮ʱʹ໴С־־壺ô
һƣսΪֹ
ɽׯ֮ܣϲΪǣΧǰʦܣʦ֣Ⱦţʦ֣
ܿ˿һֱûֹͣףҵ
޼磡ңң
һ۾ʲô޵ʶȥ˳Ц
޺֮˾Ǵ󾪣޵
ֱ֮ʤϣǡ޵
ʶԼ˸ʲôĵִ֡
կ޹ϸ𣬽ֻǵһѺٰϵ;б٣֣ŹǮЩ޹֮ڡ
ʤʣ⸧޺δ
أعӡ¡ڲɽһ̷ġֻǼ죬δ֪빫йء亹սš
ʤϼ޴Ӧú޹أЩʧޣѾת˲ٴΣ仹һ̷ô浽׺δѰ
һЦǰԹӢ۳꣬ҿӱһǺηϣԺȥˡ
һ㶣ҵ¾ںݲࡣ
һЦ½ᣬѣ¿ǽˣѣвֻ֮ϣԺҪѰԻɲֻкկͶ̵ȵء
ͷ޵ʤϣʤ΢΢һЦûȥӣѵ˵ø޲ӦռΪ𣿡
һǣ޵
͵һĥޣǸԵˡʤ֪û˭ʺϸޣԱ޷ģǰҶܱʣ
£ޡ֮ΨΨŵŵ֮ͽǮѩ֮ϴ﷫ȥ




ľ  ʮ - ι,º

ɫϵƻԻ͡
ʤϡᡢĪǵվڰдֱǴڽ棬һ㽥飬ʤ񱻱ˮ𣬵Ȼȼµϣټ磬޵ټޡ
ĪЦŴƳţޡ޵жˣǵͣ𽥰ѳΣֵøˡҼǵʦҽɽԵ޵͸޵Ĺϵһֱѵġ
ʤһ㶣ѣ
ĪǾƣѵΪ޵ˣԽɽԵɻһ֪⣿
ʤϵͷǰֻ֪ɽԵĶԤԣھϸڣһˡ
ĪһЦҲǶףûи㽭ɽԵϸڡ˵ӪҪ60֣иԵѶ棬޵ϧǷޣǺ͸ȴϵѡҵĶѶԲģֻˣͬʱսһѹ¹Ϊ˷ֹʲųֵġ
ʤϵͷ
УÿδͬһĿģЩ֮˽ԹΪңлһѹؼĽֻؽӢ۹еģ˭ռûкôԽһؽһֱھţǽƻʵҲֻؽΪֻؽһǣһȫϧô꣬˵ѰȴʲôҲûҵҪ֪30ǰֻ֮ؽѾؽҼʱкܶ壬һпǲؽ֮ңҵĺѡô꣬δûǨڡֻ֮ܶؽأмǣǶ޴֪ʵڻκһ·ˣпֻؽػߣ㲻ʶҲһ̹㲻úͽɽԵй
̽һЦ㻹뵱Ȼ
ĪǹЦˣ˵ֻؽˣռ磬Ǹ޵ˣĺοֻϣǲҪѡ
ʤһ㵣ҺֻϧѣȻСĮԽɽۣıϷǣξʧ·Ԥ⣬šĪֵ򣺡ôˣ
ûʲôֻһ״ʡ
ĪһЦҲ뵽һףȻףȴڵƻɺĪһɻĪһЦ硭
ʤãȻʧȷʵһֱѰ˰
ȴȻ׵ʱ򣬹·ԶӰʱԼԼˣ̾ˣֻͣȥѲ⣬ɢֻһΡ

峿ĪáʤϡʽĪʤ˳ȥկסȥ̵ķǾڡᵣһ·£صڡߵʱʤʶһۣ֪أһɲǣҲ˻ͷȻһЦȻҲرһЦ
̵һظУûΪԶʧ峿ɽڰɽƮ첻ҲƼˮ꣬ҲмʱɡκˣԼˣȥˣһһꡭ
ʤϣȻ䲻ôˣεôҲϲ壿뿪һЩȻҪһЩǰģԼϤĽ

꯵õϢſˣʤϻǰϲ֮ʲԼ۾ִ򣺡찡㣡ôţĻţһˣôʧٵģ
ʤҲϲ£ֱˣ棺ǣȥɽׯˣǸ̵أһ
ʤЦ𣺡ˣǱߵ
Ȼ㵽УһҿɾͲˣʧٵڶ죬Ÿգðȥ㣬ˤˮȥҲ㷢ջˡ
ʤϾվ𣺡ǡ𣿣
꯵Щûʲô󰭣ȥظ˵ǽٳˣֻˣҶʧ
ĪǲڣСػ
꯵ǵȻʤ֣Ѿɸ봫ȥ˽һ֪ŵϢٵ˹
ĪߣһЦòϢһܷģֱð亹꯵ļ磺֣㣬ôЦЦô
һ£漴ʣµһЦˣ˾ͺã˾ͺãϾƣԷλԷ

գƯ
ɣᵽǰһ˿ҡ
ϰ֮һ·ǡÿһկʤżζĪĪһȥæҪƺȣ3˶Ӷܶ˺ööˣСһֱҡͷûУûҪԵĲ˰
ǾЩеĲ˰ɣĪǵȲ
СŶһλмɿڣ
ûУҺ͸綼ʲôԡĪһЦĪæŶҪĢĲˡ
ʤһ̧ͷЩ޴ؿĪһۡǵСˣĪǣ㣬ô֪
ĪһЦɽկҹҹǵˣʲôʱԹÿǮѩԵʱҶ¶Ӷ֮ɫɼȷмɿڵʳﰡǰεʵ̫ࡣ
ʤ̾ǽļϸֻҴ˿̣Ѿһˡ
Ģô𣿡ĪĪæһ۾Ա飬Ī׸ǽжĵû׷ȥ
Ҫȥˣϣʦ֪ҵ˭ȴҵһ׮ԸĪ̾
˵ıȽϺʱϲͱ˽̸Լţص㣬ֹһ˻Уʵڲص㡣ʤ˵
ʵʦһϵҵģȻûԭǧӽȥĪҴΪͽաĪƲ⡣
կԭһЩˣһֱ۽£ԭȴںȻ䣬͵ʤ϶ϤۣԽ
ʤЩɣԽɣûλݴϢˣԼʧٽ֮ǰδȥկķֶѶ޹ǣľƿ£ͨǺ£Ļͺڣζš
ԶСʵ֪һֱţӲҪȥɽɽȡֱ֤䶼óʯڵιȥˣ˵ʯڶкˣɣףٳţʤֻͷʹѣⲻܣ
Īסʤϱ֣ΪôοĻûڣԼҲñһƬҲ̫֣мһֻҰףǸ˾Ͱһһ˵ôأ
Īɿʤϵ֣תͷĪ磬ĪĪϵм͸ӨĲֻҰʲô
Ī׺䶥֪Լĸ顣
ʤϻؿĪе壬Ʋסһ΢估ʱĪǣġ黹ƣԣ԰ȻǱͬһƭˣ
Īɿȫѹ򣡡˵ҪǰˡʤһסҪ嶯ǵĻ֪˭
ĪãȻתΪȻһжˣɽׯң˭һҪҵ
ʤļ磺ҲⰢ̣ʯڡбˣһʵֵܶˣֲЩ죬ǣʯڣѵ𡭡

ҵһƮ㡣
ι㣿º衣
ͨ·ϣһֻ䵥Ĵ㡣




ľ  ʮ - һˡ

ϽһȺѺС
ʪ·
һȺ֮Уи£гǸī˭
˿̣۹ķȺɽԶ֣ǸĹɽѨ֮ϡϡЩСڷҡΡ
Ȼ֮Ժ󼲷磬īҲδ룬ǰһԾǰʰֱīī޷̧תȥʱĳìѴ塣һʱǴСУĴɢԶǽӶ
ֻʣīһ˺۵վš
Ƕ޹ΪҪأ
Ϊȥٰة໹ûǸй򣡡ɽϹҲ
īЦţɽ꿹ĵطڣȴ
һǹīֻһʹڵ£Ѫɫҹ

ʱֻϡļǣһŻ⣬յúԵǸˣһֱľġ
ī֧С㣬㣬ǡ
˵½Թ⸴Թ⸴
ǹ
īŶһŶǹдúܺã
Թ⸴һЦʦڰ𣿡
īȻܺáʦѧ裬巽ҲЩ⣬ƶýŵѧǺδֻ̫֣͢һЩûҪ¶ˣΪһ˽γΪ²ǹЭֿеĵطȴɱ
Թ⸴Ҳշ֮һڽﱻ־ˣǸָҵҲ㣬жƽĽɽׯҪȥգ㲻Ҫȥٰ
Ǹ£
Թ⸴̾˿ҪҪҵͷԣɱ˺С
īһ㶣ͷԣҲõ

峿·ûмˣ´Ͻ򱱣ۣ罫羰··ģ
β֮У԰оֻЩľѾʧȥɫͺ
ͻȻںӱߵһվţȻһܣʮˡ
ͻȻӭһȺˣװǲ°գǷɿж֮Уִ̽ƿոտʼز淢һϸ룬ۼֿ죬齣һ˳лڵأʱڶȻͬʱԺ磬ǸΧʽͷù齣һ⵴ϸ뷽תԷȥԷһмѪ
աǷ׷װγΧ֮С
óûĸ֣䱸ô
աеǸŮӣȻǷߣû취ҪͷֻòֶΣ˵һֺ
²齣̧𣬡Ӱʵ벢һͬϮȥŮ书ƽȴҲǿǿ˹ȥµĽвƣָ©޷죬˭Թƣ
ŮӱˣٽһһϦաٹȥϦոĿԻͣˣŮӭΧֻϧڶ̫΢ˣһЩϤ£¸ոսһöֵط磬޴ãӲסͷϸβڣһɥ
治û𶾣Ļ𶾣ôģ
Ůһδ£Ҳһ䣺͹ˣɿسһֻУһɲǣ뷢¾ٽᵵĴһգۣŮȻ
ʱ·ϻδˣ
³ص䣬ͻ׷ȥ

ݵĽŲԽԽˡ
ת˸䡭֡ôûˣ
תһǰŴŲ
쾪Զһһ¡ҵӡ
˵Ҳ֣ת˸䣬Ȼֲˡ²֣׷ҵӹ켣ʱʱṦߣҲǿ棬⽫ԽԽԶṦ׿İסҲǶ֣
֣һҲ±ս£һӣһ£˶Ҳ
Դصǰ棬ⳡܣûİˡ
Ц¸һʱʲôĿģ
һЦ£ֻһ֣
㵽ԿĿȶǫѷ
ƳǰȺɷïû˵ӰӣֻдҶ͸ļѡ
ͻȻһֵ죬Ȼᣬ»ܹʶÿֽǰһöС룬صһȡÿĽ͵Ϯ㲻ʲô²齣֣ǽһ̱ºվˣȵؿⲻ
ǣīα¡ֱͣԼ١
û˽һв
ºһ㵱˭һбֻֻҶⱾ£
ƺһÿСӣǸϷŪʯɳһˣṦȻ˵ȥ磬ǴϷŪǸ֪ĴڡҺ㻹йһ֮Ե
ʲô
ҵʱţһɱôˣȥļСסɱˣ֮ǰҾͿһ˸Ѫƴ˸̯ӣǸˡ
һֵֽѣɵõһѹеԭԯǡ
콾Ҳ˽ʲô
ԯȻ֪ҲûбҪЦЦǵĲ齣˵ո𻰣齣ֱȡԯǡ
֪ߵغ񣡡ԯǾٽӭ׵úܣλ콾ճȺԼʮ֮꣬ڣ֮ѵѷѽ⡣
飡´һƮݿ㣬ˣԯ̾ýϧ̫ϣ֪Ժʽл⣬콾֮һĶûУһæûķһշһ¡ֱϮʺԯһ㶣þ·ܿУȻ־ٽӭɿ췴½ղ齣ддգĪ⣬ԯǽۻ룬ʼֻռһ˿Ϸ磬´һеӰԯٶһƣֱƶ£²˼ٽӲƴһȣδıȻƽ
ʾķһο⣬͵ȫԸ
ԯǺȵһֻ־ɲ齣ͻķΣЦ𣿡һչķõ쾡£ͬʱȱڴ͸¿ѭĲ齣ɢǿĽ
˽һԯǵֻۣ֯һһӦԯǱս˵ִϣͲӦòѹŷ
Ϊֻһ书ǿǻСˣιһŮ֮ǿ
Ŷѵ˵ǷҸǿɣԯ΢΢һЦмĿ
һܣԯǵԼ֮£ͬֻԯɼ

磬ڶİϣ񻰣͡¿˿Լ֣ԵĻҲӮǣٴὣǰĿɱ˿ҲŻںޣүү˵齣븨Թ°飬ֻһõĽѣ
Ҳ֪һսϣȴڴ˾£ںԯԸ̾ȻĽһصˣƺ˶꣬ԯǿһὣ̶ֱ£ϧˣȻ価ʹܿнȻתԯʹŪ񡱣һУͿ԰
ҲԼ̫͹콾ˣ˲䣬ԯѾ쵽ͬγһס˲齣

Ծּ֮ʲôסˣ˭ԼȴңΨལ
ԼӼᶨһҪʲôһҪʲô
ֻһ˲֮䣬ԯǵĶ΢΢̧һССľٶʱζŶڹʲô´һʽԯǴȥ

˾ͣסˣԯδ˵һ仰תߡ¿ŵϼƷ˿ֻ־ʹͷֻɫѪָػ䣬ֽ齣ϵ䣬ֻ̾һתͷȥ
ԯǷӰǰǶ˭ǰһս£˺üˣҵ㣬ˣ˭
콾ԯǡ
Ŵ˿ڣ˵һ仰
¿Ц㲻ô
ǣ˭Ӯˣ
´˿ڣҲҲҰɣǡ
һ紵ϵķҲš齣սƷֻôһ㣬Լƴ֣ȻᱻָˣѪ졣

ͻ̧ͷԣеĵ˶Ѿˡ


ľ  ʮ - 壬羰

Ϧ¡
ξѩڴߵ죬Щģ硭ûξѩ˺ü飬ŻعС㡭
ξѩһأô£ôĲɣ֧ţûûʲôξѩСҼ޵ؼǸô粻֪ôС㣬ǣǲ֪жŮĽξѩпʼˮתһʵĻʲôֵĽϲǧûб䣬ŵģʵǷءǷǽˣү᲻ͬ⡭
죺үԼҲȢŮӣ
ξѩҡҡͷķѾҲƯˣڵĺݺһҲƶŵڣŵԡ
ݺƶŵڣһ㶡
ξѩһЦү׷ĳ벻ŮȻС͵СˣȴǽһҵġǷأʵʵڵĽçԲܰĵ뿪
ֻŶ룺˭ڱҵĻ
ξѩ󾪣ͷһЦݵؽξѩЦػ
һЦߣ·ظ˳㿴Ͷˡ
ȥԶȥıӰЦξٽ㣬ŮɲͬһأǴ󸻴ı־ξѩЦ𣺡ôأ
Цǽçı־ξѩ󼱣ЦŰϽ

ϣЩˣһ·ʵòУһлĵط˹ȥ
ԽԽŵعȥţȻǰһĻŵöԭأһŮӱһҩŰɫĩβ¶ʲô˲ǱˣУݺ
ݺϣ׼һתһޱϤ˸תȥҩǷһס󣺡ôĵӣݺЦԸͷˣҵţ
ŭδ㶾Ůӣ㣬¶˭ξС㣿طˣǶԩ޳𣡡
ԩ޳𣿳ڱҼ˵ҹүŮˣᣬݺݺݵ˵ţ¶ɫıԣ˵ߴתѶȻҪŹ
ŷɫŵܹһݺڳ׷ʲô£ݺЦСҲһ߾ڣôȥ
˵磬ȥǼүôһүǸɫ

ˮ͸ճܣȴԾͣס׹䡣
͸΢Ļ㣬ԿңԶطһֻ־ɵĵƣˮ֮΢΢ŲҰףֻڵ
ݺ죬ϣȫ·ʪ͸ص׹š֣Ҳڲ
֪Ϊʲô֪ǴģҲӦҲûãȴҪһֱΪֹ
΢ȴԽԽţȻ˫һ̱ĳһ˼ҵǽǣһ磬ʹ顣
ʪգһ࣬úޡû˹û˰Ҳû˹

˲䣬Ȼֹͣꡣ
ã̧ͷطһɡΪԼš
һȦҰɫĸɵϣͷɡ˭ǣȴҲ㲻ǸȵĿ⡣
Сʦã㣬𣿴ʦ֣ȥԷ
ɵɵ˵ţݺίȻܣ鲻Խһ޳
ؽڻСʦãʦ챿֪˵ʲôãܲܲҪٿޣҪٿˡ
ҲޣҲޣҲͷҲ⡭ݺ
СʦãһؼҰɣòáС˵
ݺƴҡͷҲҪҪ
ıο˵ã⼸죬κˡ
СظߺݺСʦãϣԭʹգҲ飻壬Ҳ羰


ľ  ʮ - 

Сʦ֣µ㣬ĺʹԼˣͤǧһȥ
һĺϢʤϻţ˵ˣѾڻ·ϣ
ݺ׵ʱ򣬲ŷ֣ǰԼشҺԼǳû̫кҩ飬ͷβʵ޹̾˿Դһ˿ΣһΡ԰ںƯʱԼҲʤ˵ԼᾡһеĿܣȥֲԼĹ
ڣʤҪˣôᣬһĪǣңԼںӳǽһأµţ·ͨǸѲĶǸˮŮˡ

ظſڣһȺӵǰͷ£ĶߺǸȺһڣƲûУһ᣺ֲƽ֮£һܵ˵ģǰȥ̱һؤһѣؤúܣ㱻ײڵأΧûһעֱظ󺰣ֻ֨ѽһųصĴڿˣʱ˴󺰣򳯣
ų͢Ͳ
ɧǿվȣǰһؤǰһѾס򳯵죬һȭۿϣظӺǰ赹ڵأձӵ
ס۾ࡵؽУǣǷ˷ˣʱؤͷôţǵٵģȫûʲôûԣҪ
ҲɣԽŭԽƸ۵ȴԽäĿԽĿĺʤ㡭
ߣؤȺ壬ȺԽԽӿ򳯺üβͱŴˣﻹͨеӣһ߾µˣһװ򶨵ش󺰣ˣ׽񣡡йٱΧǷǵûɢֵøȵıź߳صȥٱִеļ¡һǰǱˣѪأȺңɱɱٱɱˣΪǱ𣡡
ױʲôؾһλεıӭϣ°ֱʺ򳯻δһѽѸٲȥǳؤӦ
ƺȥЦţشˣιʿܵúܣѵôС»Ҫҽĸ𣿡
ǡһ䣬ðνҪȥȫȫ֮СٲԽԽ࣬Ҳ಻Թڣַ͢Ƿȼôȥˣ⻹˵Ⱥ̰Ѫϴţ
ԶԶƺȥһؤ̵Цǲ˸ͬŭһһᣬٴƺȥƺȥɶԵУб·Ȼ֮һңֱȡҪ֮֮£һ飬ǽ̫ͣȥ˵ģӳǷֹסԼľķ̣㣬ιʵ
ŭ֮ȲһϹ۵ĹǰǸŹһ鷴𣡡
ƺȥЦ𣡵˽ʱգ÷ʲôϣͿʮ㿴ЩˣԴ㣡ͣڰ·ƽʱʱȴһ仰ܷƺȥһ֮Σɵö࣬󷢶ݺݵھĮϣƺȥһÿĽϧʶʱ񣡡
ûȥͣ﷭ȥ仰Դ㣬Դ㡣һ㣬ͣԭز
ƺȥһһʽ佣ƺȥˣһüӦȻ֮䣬Ժ磬һƫᡣ
ǰйңӿ콣ǰһʽ»ƺȥϢҪȥжϺɵô͵ϮʲôӢۺú
ƺȥһ÷·Ŀ϶һȥתͬʱ̧žͰѺ߷ɣֿ׼輴ԼΣƺȥԴԾؿ벻֮죬˴󵨣ðΣոֱߺ棬޵磬ֱ̫ˣ
͵Ϯ߲ǽĸתһȦҵԼĴ
ʤؿ˽һۣٱȺߣ˸

ڴűϣҪΪһƺȥһһɵôһŻƺȥµһֱϮ
ǵߣммһ˿ߺͳ嶯ϵԶĻƺȥüţغһ磬Ͼ룬Ͻȥ㣬б·ƽһѽֱҪε͵ϮߣԱȽҪϺüΣߵһʱ䲻֪ʲôȥ赲ߵ벻μĸǿߵӲؽ⽣֮󡢶㲻ƺȥļ
ģҶԶ;䣬ֻȶϣһԼŻˣȵѪմԼ֣ҧҧֹסѪǰһն䣬񽣣ƣֻñˮһսʤˣͬʱȺһʹȻȻתǰһڣ۾ǺڰеѪȣУԽԽĵʹ̵ˮȻԾػ䡭
ҲһʧܣУ˻ƺȥͰӡ֪ûʹȥԺܵʪûô£ͱһѣ԰˰лһȺؤǸ࣬Ըӽԭ˯ŵһȺǣվѺöడͷϴǸë󺺣һһİؤϣϵܣʲô£
ڵϣŲһѡؤһҲûУҪַ˵ˡ
ͷЦ̵̫¶ǣһ޴ؤ飿İɣɲȱʳҿɱ˽ģ
ߣһëͷյҰѾͷӣ˵һιģһȭŹֻЦһһ׽㶯ãһ˹عһʱѾʡͷѽһȥڵϺޣһ׷ǰȰοͷŭ˭㣡
˵ҪǰһסˣϴϢŭϴϢŭвŮ
ʹվ𣺡ͷϴŭɶ˭ȥôĵӣţ㿴ôȥţԺ˭׽Ǻϴȥ
ʱ⵽һҲûУߵͷǰ֣һƣֽȥ׼Χ˾̾ѡ
ͷЦϴϴ󣡹Ժϴηһ󻶺ǸչԭλƵôʹһƬ
ۣȺ¡

ƺȥظںļɽ֮˺üȦǸ˱ǰһ֪κȥкǰתüĿЦЦһ۾Ȼһһɱ
ǣĺа취ƺȥЦ˵㳣˵ȹģ仰һ㶼㣬ʵǺһգᶨġ
ǺЦˣֺûЦ粻Ҳ֣ץõô
ƺȥһ㶣סȥ
˿㵽ιôǶһȺõıףΪЩ֮᱾ĩҿɵİ˶뽭Ȼǣ˭ϵһȫȻûá
ƺȥһЦ㲻֪µļޡİˣ硣
Զȥǰֻһ仰Ҫϲ㣬ƽӣһŮɽǰʮ
ƺȥɲʱͷ亹


ľ  ڰʮ - һΰȴ翵

գȽǢల¡УһŮһʶˣָѱʵ䣬ҲǻŧѪˮеĸҩָͬ˲ˣԼҲԭúõηŮ񫣬Ҳһͽܣ˵Ǽٵģ˵ôܡ
ƺܶúܣŴС죬ţǣŶ֪ɣˣԼȥͤʤϻӭء
չͷ˵Щʲôأú㣬۾ЩǺܺÿ
ŶһҵѡŶһԴЦ⣺һ뻹
ɫ糺죬תƻ⣺ôΪؤģҵ˼ǣ㲻Ǻ񡭡
ͷȥĬã̧ͷǲŲؤȫũգû취ȥ˰ұٰϣǼǾ޸ҲмԼأϵҵ˷죬Ǽ㵴ҲβӲͷƤȥ־Ϊڡ
Ŷһꡭ
ܶ꣬ʮ꣬׬ǮծҲȥˣûǮɥ£ծ˸Ҳ˼
ǻծôؤҲչͷ
ţǰ־ˣǣծﻹ־ݣֺ
ɴ۾Ϊʲô
ͷһһ۸˵ַյ־Ǽ٣ñɣ
£÷˼
ͷʹޣôˣǽΪ¶¾һʧɢˣͷһ˾˴ãҳԴסϵǸޣȥȥҵڡתһũңⳡ֣գҲųʳҿĺͻضˡ˵˵ţʹͷȥ§סûľʧɢǿۿźӵȴΪʵӵбʹľ

ߵǰؤǳ˼ֵʵҵĹº͹ﵹǲءһ˵һȥϵͷҼˮΪģһ겻һֱ꣬꣬һϣֻҪһĹӣͿάֺþơ˭֪Ϊ·ˣ·룬ȥ·ˣûһѹռΪС·ˡ
ҪǴĶãΪʲôҪһȥ˵Ķ̾Ϊؤ

ҶڴƮЮŶ磬֪Сػ̵ȴʱʲôСػ̵Ҳ֪ЩһǶΪԼΪ˹ҡΪȺڽµȴ֪ǺһԽĺ蹵Ƕ书֮ԼϡԼͼ˵Щ˲һֻܾʹԼҪӿӿɱ

ͷǱ˼̳Ӿȵ̸СػȻҪȥСػʧһ죬õңȻйȺڣɲǣشմµľǰǸ챻ץסˡǲǷ֯ôͳ͢Ÿأ
һȻƺȥڿԴ㡣ʮʲôãʮڻʣ¶ٸ

һ˷ŮˣһʮʱڲͣͷȥţͷȾƺȵҲ£ҪͷӶ񣺡ٸҷ裡ҪնˣǷŮ侲꣬ҧ䵹ǽ¡
ŮˣȻȻֻιһԼĸ׵ӰӣϣҪô
ͷϴ̼ˣͷһǣʧȥϵ׺ݣһ㣬Щĵʣôˣ
ͷǿȫΣŻڵһؼҡҾҪնˡûɱǸˣǸ˲ɱġҵ˲׼ңǣ֪룬ҶҪٵһȥҪҡͷרΪһӵȡ·𿴼ӣһ߷ɴһߵԶҲزȥˡ

˯ȥ𣬾ûϣأһ׺İɣ·𿴼ｮ죬кһʮˡ˯ѵʱȻһΣյͷһ
ҪҪ
ҪҪ
·мˣԼᶨѣӵԶԶذݸԼ
ѧô书Ϳ飬ȴ֪·
ϣǣҼᶨ

Ȼ䣬ſڳһɫӰԺվ꣬ͻȻϮʹ֡
һ㶣ʣ˭ǽ߹
겻ԲЦƯҲа񣺡Ĵأô㣿Ӧ֪Ϊʲô㣿
һǰǵصʱ򣬳ǿģô֪ˣôأ
Цһһر㣬ԼѣǲٿôãΪվһߣ



ľ  ڰʮһ - 

ڣĺܴһδҵҪǸιͷ˱ѡ
ƺȥףԯǵļƻԼͬԼϲܵز߻õһʯĽԯȴϲϣͼӰ
ʣǣ˽İôǸ˺ܸӣҺͺȥΪͽĿ˭ϵʲôûб¶Լ˴رǡ
ԯЦǿİںˣ˭
һ㶣𣺡Ӧĸף̰ɡ
ƺȥԯǲü˵Լ뷨İںˣҲ䡭
ԯ΢΢ЦѹһñһңİںˣһһѪԵϵûеˣˣ򳯣ʮ꣬Ωһһˡ
ƺȥһ˵ģһ

Ŀԯȥƺȥ̾˿˵ĺܶԣ鷢죬شӦ֪ץ飬ΪʲôȥпȻĴǡǣȻϡ˵ףԯɽΪ˾Ƕѡ
ֻ²ÿˣĶԵС
ƺȥһ㶣ǰɽǰʮ־һһͬͻȻ΢شȥ
ƺȥͷشıӰҪһǵʤܣҲڴһ١ǱžĮȥشĲȥˣֱӴŷ𣿿ǣԲ˳
Щ޹ڣм˳ģǽˣعЩ顣
ƺȥһЦһƣЩ񲻸ЩԸĿɲǽˣҪԸģؼˡ
һƺȥתȥЩɱˣҲУɫǰҲТ˳
ɫ԰ףƺȥһЦҲѹ֣㲻ؼˣּҵĶӣһ죬һȥ̵ȡ
˵ˣ
ƺȥһЦʱİֵ֣̳ͬǸ׵־ؼҾͷһ߰ɣ
֪ǲܡСȴ쳣ᶨ
ȥһ㾿ѡһ·Ȼͷ죬ֱȥСػǰĸˣ
Цŵǹ¶ˣû˵һ·ֻ߿ߣߣҲһҪұߡ
ƺȥһ𣺡ֻ£߲·м䣡

ѣֻ֪ʱ򣬻ԯǵǾ仰
ŬΪ粵һҹ˵ԼҪźԼԼںѹˣҪԼȥˣǾˡ
Цȥӭĵȴˣˣ˽ȨǷųȥ𣿡
ϴǰһʷһΡ
ŵһ࣬û˵ûЦݣûкĽãҡҡͷ
Ȼȴʣʲô˼֪Ϊʲô
ûΪʲô£͵úЩһ¡һᱣܰųȥÿ˵һ֣ÿһΡ
ɫȻۣ䵭ĺ
ǣʶˡʶˣ㲻ˣѡľǽǲǣ㲻ϷңΪ£ΪǱץշǲǣ˵ʲôʱʲôֶζҡľģ
ͻȻüǲˣ߽ʲô
ʲô˽ʲôֻһ䣬ŲҳȥƢһľǿ
š
ŭųʹһߵĸ߶ȣͬʱȥشһƣˮҹҹҲ뿴㣬䲻ң˵ηشһס֣⿴飬Ϊʲôô򵥣㾿ûаǹ
棺ҲףҲףˣְɡ
Ȼ˭㾿˭
ҡ˭Ȼףʲô
һݸоĻⲻı£ԾôӢ˧ôٷ磬ô㣬ôȴʹǲǡ
֪ûᣬֻ֪Ʋסس鴤ţĵ˵ҲôǸ䣡
һ֮ȴһϲˣôҡҪһһ·ҪһֱվߣҪִżᶨûһθıĿܣұӣ
Բ˵㲻ǽ˵˭ҲҶһëҪΪ˵Ļ鸺𡣡ɿ֣Զ


ľ  ڰʮ - Ц̾

ûв͸ǽݼεϢԴžƹСػòѽ;¿һ𣬻Իʮյʱ䣬ֿʼš
ƽŵͳϡ衣
ҽŸսžƹݣͱһƣŻǺԼѱƳȥˣûվȣŭʲô
װһ˵ʵûô㡭㡭ʲô
ЦһϢиˣҪȥǰ˵ͻȻûӦ׼ɲɣ
һ㶣ʲôˣôˣ
ɫݣﰡ϶֮ͥһҵĴү磡
ûעɫתⱼȴ˿ضԭһûιʲô
Ҳȥ
һ㶣㷢˵Ĵᣡ
ֱߣˣҲеѣϼ
ЩŭҲŲȥ
ȴʲôүƢȥ仰ţӲʩү͸ӳɲ
ΪСʦöλãСػԺ󣬻ûɳʲôòã
¶ɫ˺һӲ˵ʦȥɣ
ҡҡͷҵǳ棬ȻҪԿȣСػȥãǽ˹֣
Σ̾˿ͷ

ĵطػһ̨ͤ¥ϣиһңдˮӡˢһ£Ǹ¾ݵ㣬磬ҪҪҲСػһЦҡͷǲɣֻС͵ʿ
ͬǸ߸ǰ··СϡСšε˾Ⱥλүʱ֮ã١
Ʒ裬ʮ׳㣬ȣƺ࣬ӡӡҶԼЯģͲˮˣСֹţ丸ӡ
һѣϹ˵ʲô
Ȼû΢Цżͬǰ̸ߣ̸ͨĽĴָĭǶĽſڱտڶǳޣ˵ſ˵ɹ˵ʧܣȻ˵ļ飬̲סѵ̨ûͨЩ뵽͢һһڳб֮ޱ֮Тڳб֮ޱ֮ޱ֮ޱ֮
ɫ䣺Сӣ㲻Ҫ˵Щ䶼氡
ǰ˵ģֺγԡ
һ㶣ôСػΪβ壿
Ӻһ壿ΪȥͿ˽ѣսѵĻڣս֪ʲô˵𣿲ҪɱԼһ
ϾΣ׽ӣæһѣǰ̽ӹһ岢ܽʲôĿǰ״յ±㣬ǵĵˣδǽˣͳ͢ԿСػƵ£³ҲǺһ·ңȺףҪվȽţֻܼ򷢶ЩСΪĲҪʵΪ㡭
С˵ĺˣСػļǿܡ
ĻͬʱҲǶ̵ȵļǿܰɣٸУôأ
統ԭء

ȼڽˣˣǰΪǻԼ̸ãڲἰӣǸһֱҵСӾСػһλ
ǰŶһһλСػǽ˹һ͵֡
֣Ŵɽ׵һλ֪ԭʲôأµʡ
ͬգӡ
һ𣬽򡭡򡭡ӣ
ǰһôλԭʶ
ҡҡͷɣӦòǰɡ

ڽϺĿĵţߴ磬һࣺ塢硢ĬǧѰǸңԶĶͥϣǸѩƮĶҹӳ֮¸԰򸮶֣ô߲ʣôɭĸ֮ǰиӶղһ𰡡
ңǸ޵ңʵŶ˵İӣĸס




ľ  ڰʮ - Ĺ

ǷŻصžƹݵʱ򣬿һŭݵţƲ¥ߣȷʣȻߣô£˵ҵĻ
ҵĴ·ʽǿ顣
һ˼ܳŴԭˡԭ£һŪʹ޴󺿣ҪҪ˻һЦ
һ֮ԱǣƵġ
Թţ֮ͣˣ³ǰ·ǰǶͦ䣬һߺů֣һ߲ڡ
£һǰһߣһ¶ŵЦݡ
£Ӻһ㶡
Ϊ׼ͰµͬʱȥȷǰЦ
ôһȺ˵ߣҪ룬ιشҲһİȫǽôܲɵ
Ұſڵֵúܴ˵˻ȫȫض𣿡ǰʤȯյӴһϣ
·;ǰĻſڰִˣͲȺˣǵĵһƻ
ǻжȥ𣿡ɵ
ȻУ͵СػǷͥҵĵһ顣ƺ㣬Ҫһǰ
һ㶣ЦǲǣܳŴɣ
̾˿ͷΪСʦãҲֻ÷˽Թˡ

ʱپҪѹǵ£ƺȥǰȻҪ룬ȥܺļҲκβҵһҵİüʱһٶáƺȥǰЦ档
һҵİ
ǰһҵİӿЦš

һ䣬̾ļϽʳԷһ֧ƺƵĳӣͨиոźѹ֮ûа취
峿·;ǰͼڶһȺУ·Ⱥڵڣӯ鲻ԽغںţʱӦ͵ַ
ǰʹ˸ɫԶСػһ죺ŲǾӲ·˳ȺڻгźϳҲ׷׳źӦʱм˲Сػʿһͬȭͷַַ
ſˣԶɽЬҲûҴҵܳȺ񣬾ͻᳳո𣿣
˼˳ﻹʲôӵ㿴ůͣЬɣҶҲûء
ȺڵĻܸߣÿһ̶һ֮ƣԶɽûƣŮѪҪһ㣬ŵƨͻرܵոźŹسʵʵֻһڹܼ޴룬æҡ
һֱֵ磬ǰԶɽûһ̬ߵ˵һ䣬˵죬͢ǲ˺һЩʳתʹ˾ֵĵطõģΪǻǹ˶ôʳǵȥ
֮΢ȻǱԶɽԼ̰۲Ϸų
Ϳٵûһϲ⣡
ʱзӯ졣
γ齣ٱ񷴵öˣȥ֣Լţ
˻籼ڵĺ˺Хȥֱѹոܼҹٱһֹס汻˹ȥ׵ȺȫȥиСոֱһײˣһһ״̤ȥһ߻Цѣˣ
ᾡȥʦֻֻҵһͨĹ·ѡ
·һףűȰҪ˵ʳ£ͷټһƬģİգв֪أЩˡַ죬ʱоԮĹٱǺۣȺ¾Ҫ·ŭһһǰӭսԥ
ԶɽԽԽ⵱Ȼ־־壬޴룬Լ󳷣ٱһǰһڣǽͷ׷׷ɳСػʿ߱ڣὣЯǹ޾پսԶɽ֪ٰȱţȻ䲱һ

Զɽҽһ˼йٱĿ⡣
ǰ·һ㶣ΪǸٳסԶɽĻµŮǷ
ǰ֣Ȼȥ
ǣԶɽ֣ԶɽַҲѱˣ
ԶɽŭҶԣ㡭ǿбȡ
һûʲôո̰˶ٽ˶ʳҴȥ⵱ٵģֻ棡
ԶɽŲѣ㡭㡭֪
һߵſڣŲţ
ԶɽԸǱԽǶԽδӣѺǣԶɽΪԼŵüɢţţţ
˵̱ڵأȥ

ûôȸԾżģҵһɢɳһֹ࣬ǣǰ·ոֿʵʵιȥ
س嵽ǰߣסǺò׾һںţ㲻þҪˣΣգ
ǰͷǿԶ¶ɫȴòҪѵĴ⣺ûվԭزǶݵʤϲãʱϳһƥϵİ˱ȺƵȴһһԭصķ˹ȥ
ҪʱǰٿεΣն񣬵ҪҲˣӵģҪ̴ɤҪ
ȴѾһƼԺ󡭡


ľ  ڰʮ - һһȥһ(1)

ǰѾˣ
ǳϵǣֹȥķԴҪɱ
ǰʱԭأãת˲֮䣬ͻصһѱסǸˣ
ǰʤϣˣʤϣ
ӳһǸǵĽ˰ǻʤϣ
찡ʧм
˳ȥң仹˭ʱ˿̣ƤЦţȻµң
ϲЦ˭ôʴ󣿡
ʤϹЦ˲ٰ
˺üȦʤ֣ȴȥžƹݿһҴӿͲ
ǰ߹һӣ̨ľƺòãܣѶЦ˵Ҳһ֮žƹһֱţȻȥ¿ˮ齰ɡ

ϣʤϱͬǰ·̸ԼǷᡢ̡ĪǡĪ硢ĺԳɻ䣬棬˻ͳֽǣҲͶ룬ʱüʱİкãǰ·ЩʱҲ΢棬һ̬ϸƺЩƣ
ʱػѾƽ
˼ԣЦֲǼƤۣԭǵù֮һء
ʤЦŷе飿׶ýĪ̫飬Ǯѩûһøӣ߳ϡһŶ£ôǿ˭ȢԼȡλعˡ
ŭԼǱ֮еҪ߾ͿˣΪ˷˶ٱʱ䡣
ʤϱǸЦЦԲλҲʵڲ롣ʵЩһֱ֧ҵǣǶ̵ȡ
Ȼһ૵̵ȣ
ϦѾȫȡ֮ռգҹȻĴȾ嵭ԶͽĻƣ΢΢üЩɻѡ·Բԡ
ʤϲɵһ㶣ֱˡ
ǰĿ˵ٶʵ̫һ˲ʤϣǽˣǺǹһ㻹ôţԺգ㶼ˮҪȥ
ûеͷûҡͷ
ʤϲ֪˿ʲô΢ЩԾѡ·ӿʼʱ򣬾ûתı˼ļ࣬ǣҡ

ҹ˯һ˶ػӷ㶣ʱˮʱذˮغȥЦҡҡͷرԭƣллңСʦ֡
ЦţСʦãʲôʱô
̾˿ѧ˺ܶࡣһЦϴ
СһҶԿʧȥġ
һô˵
ҡҡͷ״˿ƵĲңҲ֪ȺԺʲô³ڶҶԴʧȥϣ벻ҲҪ𡭡
ӿˮеŵСشǲήġôһˣôýлɳˣ
㿴ưеˮװ˶ưƯˮ棬ǣҪһޣưװһ˲䡣Сʦֻ֣ưһΪܼᶨҲΪԾȣԾȵĽǲ֪һ˲ȥ㲻Ҫϵһ˲Ϣ䣬ոտʼʱԼûзˡ̾Ϣţ޿κΡ
ЦҡҡͷᡣԸ񣬾ʵһһͬһ·Ҫ
˵һЦѵĴҴһ⣬˵˵ұ
ӲҪ˿ڣԺҲǣһͶϽ滹ǷŲǸˡ
Ծ֪Ǹ˭

һˮŵĸ࣬ӵ˵ͷһֱΣվûεˡʵƽôôܲصס
Ȼ˪ģӲ׽һ˿߰һҺܷ˵
ҲСʦã⼸첻Ҫ¶棬ᱻͨ
Сʦ֣ȥʮߺŸǼҵŮˣϹҸ˸ļޡ
ӳͷβ벻ͻȻѻô࣬һȻ
Ϲ֪ҲûãҪץȥǺͬηˣ˭ϳΪʲôϳʹޡ




ľ  ڰʮ - һһȥһ(2)

峿ˮһһŮϡͣƤڣٿΣòʶʤϾǰ֮£ŮӼѩףˣʤЦŸҽܣλĪǣλĪ硣
ǰЦȥкĪܴɽׯûм
ĪǿЦЦˣӦǻСػˣ
Īǿ죬Сҵ죬ûôڵ˰·ЦҺĪûɵЦ׺͸УĪЦ˵ȥҸʦȴԭˣǾҳžƹݣҶڰ·ִ磬ִȥϢշתȥٰƺҲЩüĿˡִԷˣʤЦݣĪ˵Ӧûд
ĪһͨԣλʿǲһˣҾ͵·˰ɣ˭ˣʤЦŴȤϰ壬ӣЩǮ
ЦţƿȥʤһԣĪǻܣ¿ľݵ㣿
ʤϵͷǣ뿪֮ǰûһҡ
¥Скʤϱܵ¿һۣɵӾ磬ƺȥԩ·խ
ʤ뼰һ׶֮𣬺޲̽ʬֻǵǰûбʤգɶ䣬̶Сػ¾ݵ㣿Ҳֻȱܿһν˵뿪ȥ
ĪĪµغȾ̸Цƺȥȥ̾Ҫ̳Ӿơ
ʤԶ˵Ļ
ʵû˵һֱպд֣ĪȻȥֻһʲ֣ƺڲءڡеʵڿˡ
ʱ¥һүϵ¥ȴӶذһ߲ܣʤϳشĵܵշᣬһǲǷҵ˰ɣ
շҲƺȥȥˮЦүС
շһҿǶϲϲεԲŸšôþƹݲȥôСôƫһңûǮʲô˵ķ羰ߵĪԣüŪۣЦĪ磺öС𣡡
ƺȥĪ͵ذһ̧һģпӾշᣬƺȥ󾪣ֽշϻ˺üӣƺȥɵ⣺ǿڹķϤ
һ˲꣬ʶĪվ𣺡ɫ֮ͽһһҪ
շᡰࡡؽкƴˣ桭ұ𰡡˵ձΣƺȥĵβ书˼գĮʽϮĪǣĪǼǵȴֱָͣĪǣĪһˣνĪ缴̽Լ彣ӹȥվǽĪǡĪǼýٻӽж٣ͣйƺȥ΢΢书·һкɨǧ֮ƣĪһԽݺᴩշ磬书ʽȴЩ񡪡ϳ켯
ʤս󾪣ΪĪ⼤ȽĽУ޵ĵ֮ͬѵ˵ҲһͬĽף
սͻȻƺȥӽ٣ƽ׺ݵؾסĪǣĪǱϾǷȱ޷Ƶò·ȻĮһֱĪ䣬һĪԼ˵ϵȴ䡣

ƺȥһЦʰ𣺡ǱǸĽȻͿںϳ־ɫ㣬㡭ĪǰһһѶԼµ书Ƕ񶾣
ƺȥԭĵֲÿ죬ԭǱĶӣǼ벻ôϢĶӡô󱳵ģǶ
ʱҲˣ飬ԽԽȤˣ

ƺȥ뿪ʤ߳ȥãȻؿĪǣ׽ǲԴһСϳ켯Ľף
ĪһοѵǱסʶȥϣڡ
ʤˬʵһЦʦհطɣ
Īǰһ˰Ǹˣô֪ģδ֪κɽׯﲻһľˡ
ʤ̾˿ʵʦ֪ġ°ʮ³쵴һ顣
ǸƺȥǷԵӡ
Ī߬ȭͷ
ǰһֱûѶСػɣǱƺȥ˺һӣȻѺ򱱡
ĪǺһֲÿǻƺȥ񲻶Ծԭ򵥰ҶҪƺȥúʦ䣡
ʤһ㶣ҪڽĪڶгһЦסˮӣòŸˡ
˵ЦţӳѣˣСʦóˣ
ߣʤϵϲһɨա
ŵģһţ˵ԼԿʧˡ
ʤֽʲô£Ҹոջôˣ
ĪĪԿʧܶԿʧ

أһ·ǰ
ͬеԽԽ٣ԽԽߡ
ǲǡ
ҲôǸ䣡
Ҷļ磬Ľ¡
ӹķ봨ӡ
ߵʱһˡ
뽭֮ǰһǣҡ
ԲˡҽǺ˵һԲԭҵ³ç
̾˿Ҫлл㣬һЩ顣
һ֪ôԼĻӦңҪߴ·
ҵЦֲ飬·ͨһط


ľ  ڰʮ - Ρ

һ֣ˣȻ෴·ǵĵ⣬ǵһԨľ롣䣬Ҳᶮһ˲㣬ȴң

ãȻ󣬲Ϲ೤ʱһƬҶӣ͵ؿҶƮʼĩ޶ԡ
䣬
飬ʵͲӦãʹˣ
ϱûжԴ

įǰߣϣҹԼ·ԽԽڰԽԽģԽԽû顣
һ磬Ҷ׷ԼһƬ͸ҶӣֱƮȱǿէȻдš֣ɵһɿҶȻʧһۣٽµڶƬһƬдŵǡ䡱ûӣԴܻӡ
֣Ϊôڣҹ
ǰֵģһİ˵ģ
˭쵽ϵĹЦ⡣
£йΡԳƺΪˡ
ߵˮԣɲǼҿˮ棬ɻſű治٣ûǰߣǰȴԽԽƺһҡεĴ·Լǰҡ·ľͷ֣òףֻֻ¡
Ҿ֪һ󣬻ǻߵֻǣģһҲˡ
һΣ
һЦµҲء

һӣǰֵɫĻף渡ֳֵ֣һɲǣ쳣
·
䣬㣬ľ飬ꡣ˼ղ飬Ρ
³·Զ޶ʹ기ɳУ
峪գδ仯޳ƺ֡ĩ·
ڵĴ⵱ʲô̵ĺ壬Цһ˵һͨһ״һľ˵ף˿˽⣬һ˵һжٵתۣ
ЦЦѣЩˣһô򵥵ƫƫҪһʼնˡϣֻΪһֻΪ˳еһΣıǨ
աꡢˡ˵һ򵥵ǸˣǴкգ

Ȼ䱻ѣ۾ǰվŵģŭ򳯣˵ʲôͷһ𣬶ټ³һѪδĶ
򳯲ɵô󾪣㡭
Цţûûʲô˵գңԶĺڰ֮

֪شѪԯҲΣ֪αȥȴڰ·ƺȥ£Ϊʲô˷
Ҳǣϲ᱾ĩĿĴﵽˣҲûʲôֵˡһôҲȥ潻棬Ͼι
ĿĴﵽˣʲôĿģشҿǴˡƺȥЦشת㣬ȱٵǰѵǰ䣬ҲİԸڽ֮⡣
ԯһȻûУ𣿶ңǺͷ𣿡
ƺȥҡҡͷǣ˵ʹ䣬ȴʹ޽޵𣬾;Ž
һЦİȤһһ죬ʹ޽
תȥǿںˮ̾Ϣ˭뵽ҪˣȥʤϿ붼룬Ǵӽ꿪ʼΪʤϳɹ·ϵ̤ʯߣȶԯİٶݣ֪Ӳӵõ
˵ģδһЩƺȥһ㶡
ԯҡҡͷ䣬վȺ˶һΪԭһֱųڽ֮ģһһغͽںϣһߣʱ˿̣Щѣ쵼ǳӰ졣ҵĹ۲죬ڴµˮ׼Ѿʼԯֻŷһһǿλ֮ϣδض˵ԵԯǰУЩ½Ľ䣬ӵһǰʤ뼷Сڣȴİ֮Ҳˣûκ谭ˣ
ƺȥһĿ·ϣûκ谭


ľ  ڰʮ - ٰ

ٰľ¥ͷ꣬ôԾɸܵó꾩󡣿ķ¥ʮǰٰ
ĺţһ֦һ֦ҡīŶ˵鳪ȴҲ᲻յ̴ķ⣬һãȻƮĺģԺиֳʦģ϶㲣ǺУȻһʱǳ˵渵ȴȫǴľ
˵ԱиСŮ˾ͣһ˫ˮ۾Ȼ̧ͷʵҾɫƯǽƯء
ĸ㣿һΡ
СŮЦǸһ·ͬУƽ֪Լæ´Ľ㰡
׶ʱһͷȥӣױŨĨˣ侹˱µˡ
īΣ֪ϵգЦͷҲ֮ɫ˾ǮߣδţſһԵ׳ͻʣǸǲ󣿡
īĽŲȥؾֶ죬֪ýˣ㵹żϡ
˵һҲϵλ
īϽҶ˿˵עȫˡ
ǲϵãأ֪ڵ٣
˵ŶһƺûʲôϢǺд˵ļϢейأϣҪ
īȻ뵽˭ˣŶԭӰڲٰǣ
׳ЦЦҾˣǺøΪޡ˵һ㶣䣿СŮǺһİ
һȳ˴󾪣ջȫֳһ㣡
׳ͣ޲۰
īҲƸ㶳

ȻīٰŵĲֻҥԵĶ䣬ذס
ҪɱģǸΪơΪĺУ
ʵĺ˶ʼذױˡ
캫رɭϣΪֶŮȫϷ赸ϷģвĵģҲ͵͵ȥˡ
īһ·ҲΧȥ
˳ŵһŵ˿ȥԽм䣬ԽԽۣɣмλЦúϲ£ǺˣߵŮ˴ӺݣȴӷסұǸòڵĹŮӣӦñǺеֶŮǺˡ
Ϸһ룬ֻһҴҵܵȥة࣡ҵ
Ц棺ģ
ͷ󺹣ŰͻٰҪͣڰϡ
ϲɫܻˣҶҵһЩĭZܼ޸ѣ޸Ҳա
ī䣬޷޲ƽĵ˵޾ͼ޳ɵģ
ϷҪǰȻһŮСǹŮϲվ𣺡׼𣿡Ůͷ˵ˣһݺú񡣡
һˣʲô
¶죺о֧֮ٶѡ
īߵһȫ˲ӣ̽ţţδˮ֮˵һθ¶֮˷굽һɽȪ
ϤīƳһۣ̱ȥ߿ҪһƬжֱۡһ㶢̨ͬʱ轣Ůӣˡ캵òīסһ
׵ɴס趯ȹղͣоӨϵ޷죬ϸĲӺƳ֡ī붯ʱͣͣ뿴ÿһϸڣ˭Ȼһ׵Ĺ˼ɳԶīʱȼһҪ֪ΪʲôԸΪŮһУ˭֪ѾߵѧϴʶŮʤǰǷ绪ѹȺ߽ڡңɼξУãȴԶⰹ˼䣬롣
īʱˣذ׶ղȣһ¾͵ȥ
Ҳ̫ǱŮӵĳ֣ԯӸߴ·ɴ˵طҲκһƨ˵ϣʹԼΪɽм󻹻˭
һҪī̱¶˹컯֮£־ɣͣˣīͶһƳ۹һͬӿīҲתͷʱīвãմһôӣ׽̿ͣ׷ǰīæãȻʱֻ챻һᣬ漴ƼһӵҲԽԽīһ书񱻶˺

վˣǾСʵ̫⡣īδԹֻԹǸŮӡ찡ֽŷ顭ֻһŮһЦӢѹ˹ء
īһȥǾֻǸ꣬δȫӢ֮īδӢ꣬׽֮Уδ֪ǣ
δƬ̾ʹ𣺡ҽ͡īһ㶣漴ЦǴ˰ô躻ޣ
һЦŮ͵͸һֱͦģӲء̾˿Լĳһˣˡ
īһôǸλǡǡ
͵ͷīǣ˿̣ôٰ֪һ˵ԼҲһʧˡ
Ҳ֪£ɺϣҲգ֪ҲͲᵣġ
ʲô£ôᵽٰ



ľ  ڰʮ - ǧΪա

ûб˵˵Һһֱһ·ģǣΪ˲ᣬһȥʦҾͺһ𣬵ٰ顣ǣٰã˵һŮӱеֵܺпϵϢú󡭡͵
ֽٰĴСȨƵĺܣҪռһŮǺ׵¡ǣﲻȥ𣿡īɵ
Ǹĵļһڿ˵ҪȴҪͼı죬һֱɾʦֱ֣ҹĿ¶˳ҪռҺúеֶŮ·˲žԭںģٰ˭ϵһӾ뻢ڣǸɫҲҪҺӲҲ㹦һֱûóѣȴֶΣҴӺе֪ȥ֮󣬸ȥҪˣҺü·ҹҹңӲֻ󼸴Σһֱûܽ˵ʱԽ˵Խߡ
Һú˺ѹźУȻˣôҲеĻǰ˫͸˺СǣˣȥգһѶûУⲻòżл᲻Ҳ󡢺֮

īֱð亹ԭϷô飿
̾ҸʤϴżǱƽʵģ
ī̾Ϣԭﾹ
ԴǣҸô˸Ϊǣϣûп
˵ô࣬û̸λʿž쵽Լ˵öһЩ
īһЦǱī㶫ϡ
һ㶣Ǳֹİġīһһ죬룺ûĻʲô˵ʲô
͵̨ôȥ
īСīʵ˰ɣīĶʦ䡣ﾪһīʦȴǺة꼰ѧ˼룬Ҳ͵
ī̾˿ܲá˼ȥ书Ҫɱ˺У
һ㶣ԭΪģ˽𰡡

ٹգȷˣ͡īȥ̽úͬһ㣬ϧ͵Ṧ׿˸׸ںмҵݶȥ磬ī֪ǵһˣīЦֿȥ͵͸Ͻס졣

˯ۣԱ߶һŮɣ˼£һףǷţֻ֪ᣬֻֻ֪ΪҲðһвõ˵ϳԼԴ
Ȼ䣬ī쵽ü˳֪һ˿˼
ʱһᣬīþʱ䣬ŷ߻ˣһһŮͣûءǶھؿᣬ˼ʲôҶü΢˭˼ףΪǧΪա
ϲʱ˿̵Ըһһ档īҲô롣
ͻʣʧͤдúô
ӵ˼ݣĲһŮһЦĲɻãȴʵ˵ĻҪ¶ǣֻ˵ʷҪϸЩ˵ʵڵģµˮ׼ҡ
īҪЦȴ΢΢һЦﵹӢͬϷյĺѣµˮƽϣĸңֻĲûãеʶ
ͣʣ˵ʧ֮֮ͤ
ӵȻմһУȰ棬ֻܺԼ
һ㶣Ҿøǿ˲ΪƫƫҪգǰºȫ𱸣˷ڿ
ֹ۵۲ݣȻü飬Ҳ˭ûд
Цʣ˻
ϾʱͤʧҲʧȥĵطԾٱûдҲǴƶѡ
е˵ͷһ䣺ҵǺ´ա
ī΢΢һͼһȺ߹Ͻһѡ

챾ɱ˺Уīսȭͷ޷ޡ
͵ĳɼ̫ʵҾݵùаˡǰЩһֱڼЩר֮⣬ǺġҪ֪רаʵֶΡ
īͷﲻɣҲǳ͵ҺǺУĻǵ׵ĺɫ֮ͽǾ͸ˡֻ´գʲô˼
īԺеӡرЩһ뵽֮ʲȥ

˲ջȥջǺկٰ֧ΪȫԽѵúܣոʯڷ֣ʤϾ˵ڻҪСػμӱ䣬̾Ϣֵ̩ܵֻϧѾԽԽңԶԽĴʤϺԼм䣬עһ󡭡
͸սԼĿͷȻִΡλ˸仯µһ飬һƬǽ塭ǲܸģôֻʣһˡ̷鷢ëҪܣ˫ֺСֱ㰴˹ͯ͸磡ҵˣǲü˭
ʹһüЦţ͸磬Ҳõķ䣬Ư
ƯƯͿЦá
üܲӰЦأһ𰡣Ҿ֪һ첻ٰһŮڣʲôŮҲعĿ˶԰ɣ
ʵûа취һɣҪк۷ưƵġ


ľ  ڰʮ - .

1ٰȰĪɱϵ

£Ӱ߲߷ϣιһǳӰӣӰѸٵ̤߶ٹȥûãһֱˤ̳ȥƹƹˤ˺ü裬²ˣʱǡ׽̿͡ĴСѾˡ
ʮоŸϹӣӵ̳׽̿ͣ̿Ѿһȳһյˡ
èһȳһյƹŽݣӵһɲǣȫֻīֽ⣬Ϊĸ鷿ˣнңһ˲ϡ
īŵ㣬֪ǸŮӣһɨʹһ治áɨ
һžͰϵī䣬һڣû°ɣ
װ飺û¡ʲô𣿡
һ£κιױҲ޷ƥУīøмϲԣ˴̾ˣʱηʱѾ棬жȻһƽΪˣ׬һҲ޺

ȻˣīָԼıǼ⣺ڽң
һЦɣòź£ұ㣬ܰȫ
īһ仰ô˵
ôᵽƺֹһΣ
ѾԼˣīΪһЦĺѣҲҲġ
ƺһ㶣˼صͷĵʶʲô֣
īѱɫ²ͻȻٿҵذԼաֺʦŶ˳ȥϣ򣺡ԭΪ˽𣿿ϧʦ˼Ҳҹͬ
ΪʲôˣīһۺһӣֱΪֹ
ġʡΪġʡЩˡѧӦ˵һĹټˣ䵱ʱΪ˵˸淢һԱ˽飬̿򼸺ԩ
ī糾Ůӵ³һˣ
ġʡȴŷһһףʵǴ
Ҳܾôȫ̷ѧʡī޷޲ƽ
֮ĸûأֻκʱһ֮ˣΪȨĹߣɱ˺ʲôãֽҵʱɱҲңҲɱҲˡԴؿһۡ
īȻｲģǺ˵Ķһ𵳽δؽ

2Եʱ

תʹǰԶɽԴ񲻶ͰܵĹ
תʹ˺һո濴
Զɽ΢վš
֮ո꣬תʹ飬һҹ֮䣬ոвü˵ȫˮ桪ûʵйҲ֪ҳ˭ҲϲСػ޷һֻ۱һֻۡ
Զɽǲˣⶥɴñ㲻ҪҲգ
Զɽ̱ڵأˣСģСġ֮𡭡
תʹЦ֣֮ѱ˵ȥҸȥ
תʹ棬һ湫滹ڽ湫ڽðɣ湫û°ɣϹϾԶɽոնһ
̶һҹոһظظȻʵҲһš

ڰǰСסĵص꣬𣬱¯ô䣬·ɫǺܺÿԹɫЩģʱˣô£
·ҡͷСûʲôֻμôӣûҵ֡һĲ
صһӣ£·ʣ껹ô
ǰܴһֱͣˣÿκȥҪ´꣬涼Ϸ˵ˣԼߵĶȥĶ
·΢΢һЦ˵λﻹһүŮ
ǰüԭҲ֪ռҵ鲻Ҳ֪ûʲôҼȻҰͲµʱ谭
ռˣ
ǰЦǵĿģǰռҸקܶקһһתʹʳڵطϾ֮һӦǱȺ̰˽̣ߣתʹãһо֮С
أΪʲôûǣ·ʡ
ԶɽֻƽԱ򳯿ǸͨУ˵ιתʹǵǾƷȴ֪ͨݵͣôһⲻңǲܺԶɽһ³ġ
ǿϧ򳯣ֻԶɽһ˵Ĳ··˵

ͻȻ̾ϧȺ֩룬ϵԼᲹ
ǰ΢΢һЦ֩룬ҲӣѪԼҲ
˵մ˴·Ķͷǳ棺ãͷộˣʦǰڵص׼·ҩȥҿ
һҲ֮ȥҩޣ̫żǰҩ޵ʱ򣬷ְԱߵһƿҩˣҩõǣмܵԴĽ֮С
·һվ𣺡ãϡҩòײƺõġ
¹ǰϽȥҩ裬ѱ쵽ȥȴӲһѾͣЩˣǰɵáһ·ôˣ
ǰ߾ŵһǳɫ飬·Ȼҽһǵģǵģ˷Ȿ飬ǰһƣж
·ŷ־ǰֻ鱾һǵģһ֮ǰ·ȴһҪȥס·侲Щ侲
ǰ̯ϣֻзҳ޶
·ҳӾˣмԳɫǶҩ绯ĺۼ
·Ҿ˵Ծķʫû֣жϵĶۣûҵõⱾ
ǰҧгݣԣ˭µĶǶӣʦϴ粽ģмΡ˺޷мΧԽԽСˡ
·һʱ̬أζţСػԪϹпǹ˵ǰתͷ˵·ңֻҪӦң֮ǰҪȥ
·ˮʹͷ


ľ  ڰʮ - .ҡ

ƺȥˮ˺üҲδټĪĪ磬·ǰ˽Ϊݵ㱩¶սţҶƺȥĶĿڳžƹ·ĪǣתĿꡣ
ƺȥ϶ң߱룺žƹݣѵ˵ĪǺҲйϵ
ߣĵĶĵظϣĵĶƾѪϣʧܣ֮ʵɽׯ
һֳ꣬ΪԶʹԺɽׯûаģֻ֪ơ顢䶼ͬǰɽׯѩ׵ıĹһʥ£Ѫѩɵĺ֣ɡˡġǣЩĹ£սΪ¡
뿴
žƹݡ
˵ķֵ˵ıҡ
дƽ֣ûзֶڻƺȥ
ûа׷ĻĪԵ;ʱˣĪţƺȥһֱעãͱһģӿ̳ģһۣԼޡ
ƺȥЦݣ¶ǰǸҹԼһ֮һʧ֮󻹱衭߬ȭͷʵβݣ֮עʹġȥɽׯԭֻΪ˽ʶѣ벻Ǹ˵
͸ıĻĪЦ걱ЦģЦ뿪ƺȥͬЦʱŻƺȥԣǱĶӣҪɱҪ
ǣҸôɱ
Ͼǽǰ

ƺȥìܰΧţ߳˳žƹݣûɱĪǡ
ôһֱãȻߣߵլؽȥ
Ǿɫ㣬
󣬻һˡ
ƺȥͣ½ŲҲͣ£ƺȥƳϵĺɫƾֱһЦжϣ£Ӧҵ°֮ܽһɽɣ
´ɫ磬ɫĿȹɫģɫۡ
һˣ㵹ǰС
ƺȥЦϻŹףҵ׶
Ϊʲôʲôǵ㳰
ƺȥɵŭգĸУǵڼ߰ɣԼŮ˶Ȳϡ
˫뱸ּŮˣҲڲ
ƺȥЦҴ򣿡
ȻֱȡʺֺֿݵĶʽƺȥɿһҹ֮ϣƺȥǵУÿճ鵶ʣĮһഥպȻһףƺֲԤסɫʣʼ߽ɲͬɫ󣬻š
֮ǰδе͵رƺȥȻ׽ôǿôǿңǿǿҵЩĪ޿ɾҩ
ΪζʣɱǶʼɣѩܣǲҪ˵ʲôõʲôʲôڱһβĳޣ
棬һա

լȻһ磬ߡݾ㶯Χһжбʱ򣬷磬Ҳ˻ƺȥĵһ˿׷
ƺȥͻȻЩƣۣкˣ֪ǲΪһ֮ãľĮԲã㣬ȴһֱôߣһвֱҪƽյĻƺȥͼŽֵˣǽҹ֪ΪʲôȻɱκһˣȻĸԸʤǻ
լҹ֮һյƶûüϣڱԣŷӣͷ󺹡ʪ͸㲻ܣӹ֮Ӳݣ忴ߣȴеĮӵҰղ紵ļ͡
ξŷ֮һӹʵԶݼԣ𡱣Ĺͷֵܷж
ƺƵۣƺȥ¶һ˿Ц֮У⣬İͣԯη㣬ϲ

Ҳ֪˶ãҲ֪䵶Ҳ֪ԶԶ
ƣԾҲķʽ
ףƺȥأֻز
ԼĻӹҲĿ⣡ЦЦЦҲˣǰĳˣԼʲôޣ㣬Ҳƺȥ
عϢֻǲ֪ƺȥǲǵãһɽɽһҹȴա
˲䱻Լס㲻ɷ˵Ѹٵ˺һߡ
ƺȥĪһιĪɥʧ֣û׷㣬΢ЦվԭĿͺĺɫĺɫΪһ壬ϸϸζһսǵжԣô


ľ  ھʮ - Ҽ.а

ȴ˵īһҹδ飬Լ˵״ȥ̽ͷôã黹е˷룬вַǳ֮ͽûдҲŲȥƽŮӵòҲȷϼ޻
ͷȥ˯ţҪȥҪȥ
ü˯ò´ȥҲ޷ߣڵι֮𴲸£һװ򱸣һ˿

ȻԺСͨļµĺҹĻļ䣬ͺȻЩѹ֡
Ͳīôѷ̳ȥش˺üأȻһǰӰӶû£вǣ߷￩˵Լûü׾棬ֻֽϴ˸һ𣬶Ǳˮ뵣ûֻиϴ裬ͲˣŶ⺫ͣظסôأ
һֱڴ󱳣ֻһŤ뿪ȥһ䣬ѵúܣҪǡʱˣǿųŮˣ֪ǺеĵڼˣɤûüڣǴžһ죬磬Ͱν˵汳ǸͻϮԮǸոջԡӣֻԡͦգһͿЦԡŵֻʣɫңң
ҲһЦôҲ
ŭ˷ˣ򲻿
ͺһҲΣ
˴󾪣£
ЧģһᣬʿǵĿͷ׽̿͡ڸڴ˷ʱΧ˸ˮйͨ
һЦҲûдߣ˵ĿģֻΪҵ
˴ޣүүһ㶣ȻҲţȺ֮УϣĴ̿ͣӽ·
ͺһ֪˭ȷµɩɩڹ󸮽գֻѣ
ɩɩвɵһôɩɩ
ɫҰףүûκζԲ鰡ӣҲ湻޶ۡ
ͿЦãҲ˵㣬ɩɩһʶ󡣡
Ŷһԭ˵λ˵˿¯࣬Ϸһֽֽ̡
Ϊ˱䡣ų
һЦܴҵ֣ǿԿǿǡɡ󷽣һϣ
Ȳվ˫ϣͰѺһƣǰȥӭһƣ˵һƣ̽ʵ֪ԼӮˡ
Ǻһг̾
һЦҲѹ֣˹ˡɵ۵˿纣ХСˡӵڶͱ㽣ǱҹϸĽϸת湴ճһҹϸͼܲٶȺںΧ߿ŵĸǽǧ룡
ź룬͵ؿţ¶΢Цһɶõ˲š
ۼҪ䣬󷽱ﲻס·ɿزΣϾǼͷ·һһȻͺεȵʶ£һз֣â¶Ҳ񣬽һУѶأɴ󾪣ֲһƣһ㣬һ󱳣ã
нϲò֮£һʹ˸ɫһѽӲȻһȥὣȻ£˾ǺҼһʹԭѱˣһڱ
û˵һֱϮڽ֮ǰȻͱܿѸһ·ǰ;ãһ˿ȥصʱ˰ӣ֪˾У
һЦĭZԱ̸ˣڽܸ߰
ԭǾҶĭZһֲôõĽôǿ֪֪ˣҲپⱦϢֿȽĽ
һڹһ߽У絭ȻȻϸˮ˿ˮ˿˿ҶĭZɵһھڳа֮ˣʱϸµĽ̸գᣬͷصôܣҲ˿

бרɢ˿
γԢڽϸ岻ײ˿˿ۡɢвʧǿʼһ
ҶĭZڽֻ֮أΧ˼ϢۼҶĭZѭź·ˣ΢δ¶ȣֻǳŵơ
ҶĭZҲʡ
ͻȻüͷһȣԽԽܣǡʱ͵͡
˭һʹʱƽ˿ڣ;һȥһֱ뿴صıǷݰˣȺд
ŵģأһ޷ĸˣüͷᣬ˵ȴ޴ӳڡ
˿ڣļ֮Ա˼һˡ覵˭ǰ赲ɷ羰ȹһǣͻæԼ
ҵذԼļͷЧ֪
üʧܣһЦ߻Թۣ㰡ǰܡһѽǶͰҶĭZһԿţȻ֪Ƿ⣬ȻһЦ쵽Цеĺ壬ؾʤϣҪ䣬Цʹ˸ᣬͲɵðһ΢˸Ͳˡ

Ц书׿ĭZھΣһ仰ԻɸΪ񲯣
ҶĭZֺ֣½һ۸
ͷһЦת򺫁УֻΪ˴
һЦҪᣬϷֻ飬λǰϷһͻ֪ǲ֮
ҵ֮ͽδ⿴ˣ
ģںطȫö࣬˵཭£粨ȥϷԻͻ
ɫԴ䡱ֺɷףͣ߰ɡ
ǡͻδ꣬Ѿת뿪
΢紵ҲˣֻȹһǺ΢Ѫ
עӰԶȥֱתΪֹҲ׺еȻûʣҲ֮еĵ޿κεתǡ
˵գͷҲصˡ
̾ҵߣд˵˲Ÿöá
ɡԴصͷȥҶĭZʵȫԽΪá
һ㶣û˵
վԣĬĬעӰϾ꣬ӵεֳˡ




ľ  ھʮһ - ˿.ĺǡ

񵭵ٰǵĴС·ϣѩϢƮ䡢ת衢û
һ̤ѩϣȳһۿռЩѩ˺Զֻһ˿͹΢ѩߵͣûעЩɫҴҵ·ˣֻеȾƣǰƺֳָʤϡԽо龰ǣٰ̩̫Զˡ

ںþˣȻɶлͣȴվӳˣֻԼڴ龰ʤϡǸͷۣȴһܡ
Ŷؿ
һȺﲻں֮У̧ӣжֻ迴жʹˣţſкһģ˵Ц߽ˣһֲۣ֪֡
˺ͺиսԺӵʱ򻹺İнߵһͷʱѾ
ãӦþͻи½ԱʻƤ˺˰ɡͷӣҪһ˺ܼ򵥣Ҫһκ鷳
һߣߵȥƷ裬һһʲô𣿡
ʺˣʲôʱ뿪
һЦôﲻϰְ
лл˾Ķ飬ź˱ӻҲʵڸмҵˣһܰȫ
ԴЦЦָĿ
ͷ˸񺫴ӦҲ֪ͬߡ
ҡҡͷСѵܳһǵһԼʦҶԼͼı죬οһƽƽѣǸʱ򣬾ûˡ
뵽Щ£ǣͺʦֲһΪʲôһأ֪
ЦЦģһٹ۲һӣֻܷĽ㽻ҳΡҲεϡ

Э̵ĵգ;ٶǱ˺ÿεòû˷ȴżӡ
бڵ¿飬΢Ц̧ͷΪÿζҪ͵͵أ
ͰвãҪٻˣҲ򶨣һҪߡ
Цǽ˭ĵ£һ⣬УЦҽڣҶΣ
վѲⰡ˵ǰģ˵Ҳٰ̤ǰ벽ǣȴšЦҲΪߣµȷṳ̂벽̤˺ܶಽ
йЦڶгʵҶˣò˫ȫŮӣ˭ҪռΪУɫ䣺αϷӢۣ
Ͳһߵʱ;һвȸС
ֻҪӦϷ򣬽߽ʱ򣬷¶վҳ͢ϣ¶ңҾ;Ի
ɲʱһ˵ʲô
˵úһ˵ɻһ˵ɰңկһҲҪ˳ҳ͢ģӦңֻҸһЩ
Ȼ鲻Ҳ׺жԼǳʶֵãϾɽ֧ûʽڳ͢
˼ãкβף̸կկĳԣΪ˿Ϊ˳͢һãҴӦ㡣
벻Ӧ֮죬΢΢һ㶣ˬ죡أٷ˰ɣ
ָī⣺ѵҪ־ݸ㲻ɣ
Ц⵹ˣһɡ
һ㶣ʲô
һӣֱָĽһ˵ʲôҪҵĽȻߣҵĽĲҼ
һЦϳһѽǽĿǿƵһҶĭZϵı
ϷҪһӢۣǳĵģ԰ϵĽһ
͵˿ڴӳ֮ԵȻʧɫ˺ۣú䣬ΪʵвȣֻʵıʵڲԸ⽻ǰ⼣߲ľɽҲһɵˣϣףǽʿ׽Ʒ˵ͽϾô꣬ҲΪ½˾ɽ
˵ϣԼϣ˺һЦǽʿȻ˲һãѽϷֱˣı⣡
ЦΪʲôԲҪܷԼԭ
һҺðȳ˻ڣ

ʮһʮӺϢպΪʲôȴѯ˼ΣŸĸʽϣɸ÷ѩԶϵĴס
͸ĬţЩ衣
Ȼ˿ڣǼһ˵ӡ
һĸļա
ͷԶķ羰ţͣҾĸǰԲλ࡭һֱΪߵ˷ףȡֲܸ
Լĵĺǣûкκˡ󶴲˼Ӧʲô𣿡
Ϳᣬ̻񣺡ޡûгԼûСֹͣΪ᣺֮ӦһЩԼ
ЦŰ½һ㶣С⽣ҵģ˵ң
Űɣһ䣺ӦǺеΪˣûоԵļ鳼ͷͣлл㡣
ȻЦЦǡʱ䱻һקһתиСŮѾһȳһյѩһˣһңѾԭҵĽңһֻһǼʤϵӡ¡
Ͷ˵ȥ׷СŮ֡
ܵȻ죬Ӱͷ紵İۣȻͣ½ŲӰӣֺ궬ҵؽĺ꿪ʼǣʤϣأΪʲôƫƫһˣԼأ
һֱ׷ϣҪ׽Ůʱб·ǡóһ˾ûرۣŮӵǰ棬ۿҪߵŮˣæȻʱͼ˹ȥӲǺŮһ·ߡ
һʧ˷ִ缱ȥؿһֱڵϲѾߣͷҲأСŮҲӰ͵ԴһƬհף૵͡͡
һҲˮ˺һӨ˿ڣͣҪҪ
᣺ңûʲô飬ֻǡһšҸСŮѽһ£Ŭطְѽҵݸ֪ΪΣǽҺƽһ˿Уӹȴɿ֣ǽҵڵأӡҲ͹˳תͷȥӡʤϵ֣ԼĺңԶҲԼԸ⽫ۣԣȻһˡ
Ͳ֪˿̵飬С󣬷ջԶ㣬īҹǡ
ӡһۣ΢΢̾˿ʰ䣬һࣺͣ̾



ľ  ھʮ - .·ж

͵ûãʹĥòʡ£л㱾˹ȥٹһԼԼ̧Ƿ˯ȥգͻȻôۣٶá
ӳĺһȺŮһӵĻʣʣûʵĽ½ΣֵǵĹ棬Ŀռ䣿ңŮҵܰоˬĿ
С㣬ˡ
ͽָӾҲûԭǰʹӦǷҩתݶׯ߹ŵĹŮԼҲ˵ֶŮһһΣͶ価ԹŮеȡ
͸ϽлʤϵĹˣΪԵʣѱۣѱǺаռˣ
һЦȻòҪѷ˿Ůĵλ
˰ɣǶԲסѵĲʱֻܳԲи䷹ˡȻԴǸ˵
ͳôˣûôˣСЦϰյģܳԵ˼ҵĲи䷹øһӣ˿ڣ̲סʹһɣÿ̲ιһ㡣
ÿ̶ֻһ㣬ųһͳˣڴͷ⺫˵Цпڸֵ¾˵ˣԲĢġ
һ㶣˵ģ䣿
һЦǰɵϣʲô㶼ûУΨֻҪմĢ϶кգԴ𡭡ʤϣ˵Ļ
¶ǳֵܣǺãȻԣ𣬻Ҫô˼֮ѣͺˡ
һ漴ЦҺѵֵܣΪ˴ˣԸġ
ֹͣιȻʹ´ȡһСҹһſè۴ɽƣͿˣһǺɣ
˵̴һӸҺ٣Ҷϲһ
棬ǵǰԼһδ峺Ȫ۾Žͷӻ̯ϵСľ˿ʱɣϵǮѾʣ޼ˣСľ˶޷͸֪Ҫɽʱ͸ģǡ΢滨ǹˡ
ЦЦôЩʲô
̾˿Ҹ
ȻһݣҸĺʲôԶҲᶮ
ͼģҲ
һ˼Ļͷռ꣺ĺٰǵط£Ҳһء

Բ
ڰ׵ϵȴţߣԶԻ͵ĵƻԶԼ֣еһ˲ȫʧȥ֪յȥһĨۼˬ񷼴īٲƾ׵üڡȴδ֮УڵȴҲ֪Լڵȴʲô
¹Ƕôϣۡ
ˮ£ٿеĸ֣ɵĻ䣺һô鲻ɼһô߲ʣΪʲôʤϲԯ·ұôңԶǣͬһ飬ͬһ˰
ȻоϱһģһתͷȥɵϲͣûԼʧ˿վԼǰɵɵЦţзգȥﰡնҲ㡭
Ц˵ǰ˹ȥǡúﾭҵҩǺãͲˣ뵽Ҫµģܹģ羰˼һҲ
ΣԲǶԲ𡭡
һЦûжԲҰҿɳɽ亣ζأǿһЦѰתǧء
ͺȻʣˣǸϲϦµľɫǸϲҹĻ֮ľɫҲһϲ߰ɣ
һΪʲôȻ⣿
һ㶣ôʤûʹһⰡ
һЦ֣ΪʲôҪôֵ⣿
Ц𣬱̾˿̩ʱֵԼãԼİŮ⡭ǣʤûüأǲҲ֪˴𰸣
̾Ϊ벻⣬ͺʤѡͬһŮ
ʵҺܲϲҹ
Ͳɵһ㵣˵ʵ֣ϲԼںڰֳŹȴʧȥһУָºҹԶȥԼһìܵˡ
ΪĨüĳοδìܰϲڰĹǾͲҪˣҹө⡣
ө棿۾һʵǺܺð

ʱͺɢصջȴſڷǱΧһȺˣһȥֻƹͷɥ
ѩŸڵͯ촽ȫϣݲҰףŰͷѾڣƤǣݵòˣæҪʬ̧ߣʣǰ
᣿Ҹط£ƹŭ塣
͵ݹȥӣںùײɡ
ƹѽһ͹ٺ£˵
ǿкĺܶءСž·жǣҪǴ˼ٵһи䷹㹻ЩСزۡ˶٣3磬2ãȫǶġֻһˣ󡭡


ľ  ھʮ - .˭

գü湻ٰǱ𴦵ķ羰Ҫȥξɡһ·ĲԴ䶼ʱֵľɷ׶ǣʱʱɽӡ
ȵִ£ü飬ȻǩⲻҪԵǽǩ˹ŹֵĺܣյףֻһһֻɫСãüҪǺҲϵƣĴֻ棬й¶īЦ۾ô죬һǶʼǿС㣬㰮˲㰡üŭΪ죺Ϊ¾һ˵ˣһȥҲ˼Ůҵ飬ǽǩԼ;ֽȴһƬʲôûУΪֵͺ֣һŰֽǷѽ⡭Դʧѵһ鰮һգ
īЦŽǩûаɣռɫҲĺء
򣺡ֽǿԽͣͲǳ˵ǡһŮӡôֽϻȻǷ硣һЦתΪϲ

һݸ飬ʯûб仯Ŀܣô費ҪǩţսԼǩݹȥǺпһۣһŻ滭ŵֻͬһֻëһֻСɰǺ̾˿ɣҲô࿲
Сʲô˼īһ㶣ӹֽһֻȵһֻŶȵ𣚣ףѵ˵ǡռȵ
ͰһӳȵĪǺᵶᰮ˼£Ǻɫ䣬Ŷӷһ̾˿ҲһʲôаҲȥһˣԹһͰκˡ
һɫҰףһԲ

ﲻīͽüˣÿһͣǾΪˣȻüչ͵ܺõȥ
緹ʱгիüӲóԣҪˣī֮ԱǣС㣬ҪٳԻ磬ȥˣҪС㣬ͱ𵽽ְţü̧ͬܡ⵱мʿһ߳ի߳Ա٩ܹʮ찡ڡ޺ѾȻˣ
Ŷ˵ĽɽׯСػҧŲţٹվͶʤ˰ɣϧֻһֱٰϵˡׯͲˣɨذ˵ʹĽݼĹŵ˾ճУԹ۵˻ûʼعͽˣĽݾҲǺǿҵ֪δǰģ
Ϥˣ͡ʰ顢
Ҹ˵Ǹظúܣ˵ǱͰ͵ʾ˵Բֻһˡ˵һʾҵĹﲻһֱ㵨ǹȻҪ콾ԯͶ仳ģϧ³Ǻ콾ԯһԯҪרЩϧȴͬһˡҲǣԼֵܵҲҪҲδ̫Щԯˣ
ͳ嶯İҪҲס
Ǳ߼ʿס˿ڣһɻػعͷػȻ򣬳ԭǴ޲۰
ϽסͣλҪԣҺֻͨѡ
ͣôȻͨѡҲһء˻δ꣬һȭȥϿ˻һŽ߷ˣһƬңοĴɢʹҸǣҪͼӴ׵ҽʤδӣһֱûбģ
ͣţҼţǶͥׯկˣ˵һ˵ȣˡ
ߵȥͣԲ𡭡
͵󡭡뿪ٰɣȥʤϣһ㡭
Ҳȥ˵ʱȻʹ࣬ȴն
ΪʲôͲɵһ㵡
ҲԼģʱʤϣѾ1ǰ󣬺ܶ飬Ȼò˵ҪȥݣҲȥúõ룬Щ⡣

īһ·ֻʣüҲˣһЩҪᣬͣͻȻ֪Լòû
һ·򱱣Ҫȥݣʤȴڻϣ֪ЩҥԶĴ˺ҲףҲ½⣬ҲϵʤϣԼҲѾҥԲţԿηϣΪԼĴڣʹʤϣΪһ
߾ˣüĺ£֪ۡʤϣϵıӦý˰ɣأǲǿԣĽ£׷Լİ飿˵谭ǲǸԸ谭
ʤϣԲҲܼƭ㣬㣬Ҫ㱣Ҫ㣬Ҫө棬Ҫ㡢䵭κŮӣҪ㣬úõؿ鰮͹ء




ľ  ھʮ - .һ

1ݣս

ֱȡ΢ĳֽ棬ϱ˪¶ʪЩ򻬡Ӽʤһ˶ռͷӲгʲôأʤһЦŽ⣬뽨Ȼͬӵݸӷϧս˺öΣǰЩ껹һƬءʤ̾˿ѹְʯ˻һʣݶǵıˣ˭û֮
ǹϤڶ
ʤϴϲת㡭
ʹӸ׷СֱٰѴӹȥ
Сոʻߣʤϰѽһֻˣ
ЦţǾͰȥ
ɵɽҲҪȥ𣿡
˵ͷڶһˣǵĵ㣬λҪƻңҵĴڻ15ҲҪμԡ˵
ΪѰҷЦСʦò⴬ϡ
Ȼһúࣺ˵һ䲻Ļǲ÷˽˸Ϻ𣿡
ʤӾһ㵡
һϲŪ˵ĸ飬İҲһ˵İһƵ飬治ţȻô죬İ
ʤȻҲԶԣ뿪ǵϣ̽£ǲ֪

ʮһ³ϵƹ纫˵˼ңҵͷĴС뼯ھڡޡؾоʤ䡣ԣǰһһȵģûһнƺƴΪǷɽİ֮ҲϮɽ·ֻضѡ
ϧһܲظΡΣÿʱûڳɹ֮ǰܻܿɡ
޶ǱߣĽɽׯĽݾĽߡҶԾСػ·һĽɽׯĽݾСػǰƽݾЩ߻ˣеĽСģɶ䣬ʤϡҪսͲòʱ䡣
ʤϴʱ˿ƽƽ£ƺѾһ䡪ѣʧ뿪˳ȥû壬ܽͻȻʵԼʧĺܲʱ
ҵǣ͵дٰһֱƽԽڻص˺կֽǵòԼڴ

ƣ겻ͬ

2ڣս

ɶɿڣлĸֳΰһֱڵȴǰСŵ˵ǰһǰ´ֳ˾˵ںÿͣзû԰ɣһ˵ҪԵ㣿t㣿ôСżˮֱ׳ΰ̸ԵˣֺʹСŽڴСǵ£ֱСú
ǰϽһζÿ͵ĳΰôлԼǰ
ΰЦţл˵һһҪסֺѣҲ˼˭ͽ˴ºţ˵Ǹر£ȻҽǰүˡҪúõддˣ
ǰһ㶣Ц˵˽Ҳл˸ºţСлģлҲǡ
ΰܣֻǰİ꣬üĿ㣬΢΢һλǣ
ȻԸžǰһǰڵݺˣŴ⹫ˣ׷ֻϣ;ǰճɾ
Ŷ湫ӰֱŤġŶҸ㽲ⱱɽµһɽΰԲģ߶һ·΢Цǽˡ
һЩתҺÿջѵǰȥ֣߬ǵһҲưô꣬񰡡һЦСϲ꣬ΪһͿкܶɡʽģ᲻ðǰ˵СɵϡһѾƮ˴

ҹܿ콵٣ջ뼯˲ٴ죬ΰлҪ֮ˣæòֺƽȸǰ䣬żͳΰ٩ڣ˵ֻ֮ûмˡ
ԽԽҹƽһ˵Ľݾ˾δ̫԰һЩôˣ͸ɵŮ죡
ǰһЦҲ˾УĵȵȰɡ
㲻ˣе˼ҵķȲôδĽݾȥϵˮţȾͬǰкˣӢ۰
ǰЦĽݰһһᣡ
ĽݾһЦʤϺ԰ѼҾҲţ
ǰһ죺»δɼҡ
ĽݾһȺĹһҲһô˰ţȴֻһˡ˵ģĸ
ǰתͷ棬۹Լӣ˻һЦĽݾϤ̣ЦţܰɽһСػСػķѱһ¡
ǰһ㶣ĽݾⷽĲŸɣȫѷԼġ

ֹһŮӣˮǳһ˵Ŀ⣬һ۾Ͱʮ㣬ѵĽç˾
ƽй˾ôļӣ
˾һۣ书ĵȺ书õģ쾭֮£Ľݾö࣬ƽİǰüͷһף˾Źˣα֮ǰ㲻Ѿеĵ֣һҩζŨ˼㣬˾ɻˣӦûĽݾ
Ľݾһ˿Ц书ǿĶز¶һԣ˭˭
˾ɨһۣ˵ĽɽׯҪ¸һ򾡣һ˾ĺˣҵĻʮŵģ
ĽݾĿ󣡡
˾һЦҪʧˣɽΪ˱䣡
ĽݾһЦǵˣ֪
˾ЦòãΪ˻ǰȫҪ֪ͷҶΪԼһԼİôУ
ĽݾЦ˾ıһǧ
ЦصˮݣСǰԭǽǰס֣ĽݾǱ˸۹ȥհ濴Դаۣ΢΢һǰսˣ¡
գ㹴ĶǹˣΪɽĽɽׯҾ㣬Ҷþˣ֪˺й棬пϸ
˴˱˴ˡĽݾ˵仰ʱ춼ûſ

3޶ɣս

սڹ޶ɱ
ĽҶһҹ죬Űѵһս˹Ҷ׵سţӢѾòգ˭֪ʲô£Ľߺ㲻ͬϲñһ飬ƫƫĽɽׯ˶óҶϲŮ

ʮ޶ɸһ֣ù·פЩ֪ϤƣĽۿ·̨棬΢Ц̨Ľߡ·ߣ㡢Ρ·Уǰ²ƺȥҪ޶ɷѣĪĪβСػӪ׳ƣ·ﲻǺ̤ʵżܣЩİˣ˭Ž˵ļء

һ죬Ծ̨ȥֻһ˴󺰣ʤϵһսĽɽׯɣ
̨µ̨û߱ʤ߱ʤ
ԾʤԾʤ
Ľὣ룡
ԾǰһûעʯͷһһŰ˸ʽ̨¾֮һЦ
Ľ߰һ֪ôҾҶˣ
Ծһһࣺ˭֪ôƽһ͵ͷ⻹ˣ
ĽȻӮˣϿɵŵˣ룡



ľ  95.С,߷,(1)

1
֪Ľɽׯսݣݵӡϵ˶Ħȭƣ޲̰һ˾ճиˣֻǣҪСػĵһսӦ˾ճеʤϣѹʵǲСǸ˾ճУ˵öԸĽݼһĵӡ
㱧̳Ӿƽʤϣϵȵİҵĺþƣ
ʤһѶһ̳ţţʵ㡭ˣҵûУ
ûСһƷϣҪҪҲһ㣿
ҡҡͷȡ
Ϊʲôȣ˼ҲȾƱЦ
ϻҡͷȾҪ飬ҽϳ͸ˣȻŲҪմơ
һ㶣漴ɬһЦ꣬͸İ
ʤɫȻҲЩס
ģ˵ٰĳһ˵ģ˵ͺ˽飬֪֪£
ʤһ˵أԼֵܺŮˣ
ЦпѨ磬Ҳ˶ôӣҺ㵱겻ǱԼŮ˺ˣ
ʤһ㶣Ųµģʵ𣿡
˵ģŲֱΧţԽ࣬ҰԽֻϣҪһ
˭ʤһֻƱӳȥаѽһƱأԺˡ˶ףʹݣҪǲ
Ȼʣмα͵Ϯˣ
ͬУ֪ٴΰɱĶǵģĪҹ޷¡
ֻ²ңҶѡͶϮ֪ܲ½ƾĽݼ桢ǭկկҲ촦
̫ˣվע⡣ʤ߬ȭֻȻͻСôܿƵúկɽϣþȻ벻Ҫ˱ʣ޳
Ϸ޷޲ƽǽǲǣҪɱǣΪʦ𣡡ʤļ磬ݺݵ˵һ죬һ⼸֯𣡡
2إط
ҹʱ֣ʤ϶Գ˴µإŸˮ貵ģƽ˿ػ˼һˣ˼䣬ԻҲ˼䣬ȱʲôάֵȥ
ʤϻƻϡٵĵطƬȴڴʱһԶУԵݳ
ʤϴʫɽˮﾡϲδ򣬶ʮҹ˺δ̴
ֻһϤ±дˣӦǡﾡϲľ򡯡
ʤͷһ죡ںδأܣ̫
ʤֻøۣʫ⾳ˡﾡ֮ʱľδ򣬸ԵһƬŮЦƺķإŷ羰ȷʵ컣ǵλȴڽôʫǷһ󣿡
ʤ΢΢һ㵣⣺ҲΪȴнһķ羰ʫ˵Ľϣδָֻإţǹָ갡
Ů̾Խ˵۹⿴ţܣƳʱȴٴδԭϿġʤςȥ֮£ֻһϮ£Ӱӡ
ǰŮʣϲ𣿡
ʤһ漴Ц𣺡ϲֻǳаˣɲʫ
ҲϲأǸɫʮһΣӮ¥
ʤˬʵЦһû˵ϲɰʵֻʫ˵˽ѡ
ǰŮ˶٣Ȼ˵µЦϤʶһˡ
ʤһٿǽ赵ʯϣŮ֣ʤϡŶһԭƹ
Ůһϲԭִ㣿
ʤ˴ȥߣƹôᵽǻؾȥ𣿡
һЦü£ԵǱ׽סˣշתܵģŻءһָإŵһͷԭۼźЩӡ
Ҫ𣿡
̵Цݣһ˵ͲˣôˣȲңԵԻټ
3
ݵصĵһսСػĽɽׯ޹أڱ俪ʼĵڶգʤҲ֪ԼΪʲôʹȥսˣǵжԵ˫һԻһԻͨɣĻСᣬʤϴġ
Ϊͨλӵһϳ̹ͳԼˣִҾ֪ٵ㣡ʤϴ󾪣㣡ԭ˵ԵԻټ˼һЦӣܵʤŸ󡣶ˣ̨ӵģҵһʤüһţҵͨɵģʱЩ˼飬ͷʿûУǼȻ˻μӱе˵ȥƺʣЦŽͣԭʦͨɣ޴󽫰ֻùȷ棬һߥޣҶɽݡǺǣǴϵһ
ǵȵɵĴҲ̨֮ʤϲŲò̾С찡ݾˡ̨ὣŮļʱһ֮ǰ˭۽¶ȫȻЦ⣬޵سʤ߿ʤϲɵƣôϣ
̳˳ʤ䣺Ǻʤɣʤϰһĵ˲ˣΪһ߹ʿأ˰
ȴ̴µɱʤɱʤʤϵɴ۾С㣬ͨɵİ𳳣һ𺰣ɱʤ
ʤףúܣҲãǾͺɱʤɡ
֮ʤȻҪȥɵӪ￴ողӵһļ٣Цӭ򣬲˺þã
ʤ΢ЦΪϣǣ
ţҵƽʱʦһƷһᣬʦֹܡҪμӱ䣬Ҿصڲݣ֪ôã˽ҵʦ֡
ʤϻ֪飬Ǳʶȴ˵ӡ󲻴ãĢһӶҪǵʱ֪۸Լ󣬿϶̰
йȻҪһգ˼ҹİһ죬δ˵һʤû˿׼ͿһϰıϿǸӦþףˡ
ȻʤԭصʱͷȥԹԽһ
ʤϻæ񣬱ϹϾ񣺡ˡ
װͰ͵ؿһۣʤоܶرԼŮİϣҪ̫ҡ
ݺݵ˵ʲôˣҺĸȽ᣿
ʤһƬհףֻһҲӦãţܣǲҵᡭ
ȻᣬǻҲʲôϣʤ룬ҲֻʤһװɣŮϸ
ʤ亹ֱðôӦǽ常ԽؼʱԽԼڱ
ԼˣЦˣʤһ˻ںУ֪ҵӡء
4ܵ
ʱ֣һˮУĽɽׯ˾ճСػѾվͷ߸վźò֡
վ󣺡Ľɽׯһս䰡˾ճоȻܶ࣬ȴվӣʦɽȫʤϵ°ܽһ㶣ָ֪Ƕˣϣʤϵģǲһ˾ճᣬҲʦֶʦţпˡһЦðɣǾ͵ҿЩףǾ˵ʤϵСҲ˰ȥںʤȥˣǽ˹ı²͵ˣ̾˿һЦ֮
ʤ޵֣ü·صһǰµ5գĺڴػнǡǶԼ˵ȥ󣬰ȥԵȴ飬Ϊʲôǰ첻أôǼأ޵ʵζ鵭ʱȴûףȻڷ˼⣬ԯһĵλ
˾ճеı޵ǰȻʧɫ˾ճС塢ɬı飬ʤǰܿĺӡ
һ֮˾ճ֣̽Ȼ˲ò࣬ɬСӣ䲻⡢ţһ֣ģʤϣ
Χ˽ԾһѹĽݼϲСӻСྪĽݾʱ䣬Ľɽׯôͽ棬ʦѡҶ֮˾ճСͣʤŹ֣Ǻ۹⣬ҲֶΣ
ʤϳ˦˾ճһֳһٶȻʤϣս֮еʤϣûԷƱʹű壬ҲͬһЦӭУزˣ˲򣬻ӭ˾ճһߵֵһ߷ƣѸֱҶ׹£磬ٱȹգʤ죬˾ճиղȷ˿ıǳҲﵽ֮Чʤϻʩ˭ûлĿ϶ҵط˾ճлûд˵ϲлعֵϵǧֱǰ˾ճˣۼҪ˳ޣԼһСУСģ
˾ճһƴһ˸ӣػʤҲһһ壬Զȥ볤ûлɵغ϶Ϊһ
ԴȵؿսǵΨһķ羰ɽϵʤϣȻҲ޵ˣڳʱ˵ĸоڡ޵ӵĲֵļƲ̴ִ棬ĸоѾڡԦ޵ѾӵСõڶˡӣȴطֵ棬洿ʽеľܽػʤϴ˫Ӱӡֹͣ鲻ԽȥѰҹȥϤ̲ס޼η֮С
˾ճвʾӲͷƤһϱ;뿿ϰȻĶ֣赲ǹĶ֣ʤĵޱߵսĶ֣޵ս⡢һģһ̲֪Ϊʲô˾ճкȻе£ʧ񣬴ȥʤϵһתǶˣ˾ճдʧɫ벻ʤں˲ȣȻһ׹Уͬʱ񱻱Уʹ޷޵ϣһʱ˫绢
˾ճ޵ôĵҲôˣò˵ʤϣʿգĿ࿴㡭޵ŰҪҪȥսӴӺһȭСӣʧô죬򷴶ǿˣҲⰡĵôе㻵ˡʤϻͷЦ޵˸ޣĪ˵ǽɽԵĹ£ҾЩ
Χ˻ûжȫƿԡ
˾ճֻǼӶɢˣƣԼöûóءǣﻹһζŵı䣿
ãһֱǵá
֮裬ƣͷС֮٣Խ⣬磬ȫ׷
ӰӰսսѪѪн绢


ľ  95.С,߷,(2)


ĽݾִҪȥǶྰ¥ϣ粽롣Ľݾɽ磬С˵˾ճ䣬Ҷ̶Уǲһûзӵúáһ䣬ҪӮܰƸӮתˣأûô
˵ͷģģƢ򣬾붷
ĽݾЦ绨ǰʤ
̧ͷ죬еļֻӥϣǷɹĵطżЩ뿪֮Ψһ̶ɱɱ֪ⱱɽ
̾ǲִ١Щë뿪壬㻹ɣʲôء
ʲô
ҡҡͷ̧ˮۿתȴЦȨ߬Ůˣİ飬֣ܲģ塣עԼİŮˣĿ϶£ԶɽŵһһŮӽŮӣŮ۵ЦӼϣһĻĽݾСػôˣĽݾһЦ㿴ǹûУͷϵκƯġվȥҪ
СҪʲôʲôҪõһס𼬶ǰ
Ľݾֻһ㶣ȰΣֻӣͬһžǰ̸Цɽ±ߣԭһСң¾ǰ裬鵽ŨʱʲôҪ
Ľݾ۹ͷϵסˣôĿôϡһ覣ƫƫҪϲŵŮˣΪҪϲ󣿣ʮ³һҹۣĵģĶĹңĿĻԾɲͣػصˮҲȥ˾ˣûǸŮٰң
ĽݾԽԽ󣬿ŭգĶȻŪƫƫˣڻδӣκθϵĵλ

ǰһƳһŭݵľһĽݰҲˣĽݾǿһЦߣλ£ݣ㲻ʵǰһЦºԹﻹδס
Ŷһԣϣ
治֪أЩ£̧ͷ˾ǰһۣһֻܾСá
ǰһ۵˼һֱעĽݾľֹǣĽݾʲôҪ˺ء
Ľݾʣϣ
治òĽݾ޵۹⿴ٰˣòǽˣҼٰûô񡣡
ɫ԰ףͷּ̰ΣƯǰ˾٣ɵһûаˣųֻ֣Ϊ˰ζѣȻǰƽʱĹ֮⣬ȴԱ
һĽݽԭϲΣǰ𣬻󣺡Ľݰϣ´βҪ˵ͬñ˵ĶȻŭı֣ϽȰǰûʲôûʲôȻĽݽϲ֧ΣҾ͸㣬ԺҶڻϣӦûӦ𣿡
ĽݾƳǰۣǰĵģǰĶǰĹңһЦղţǲ֪Լ˵жɣղţûбŮˡ
ԶӥɱɱĽݾ뿪ǲ֮ǰһۣ棬㲻Ҫң˭㣬ô˭ˣôԹŮк³

磡ݺس˾ǰСŵϲãǰ￩һôˣСʲô£ݺƴصͷˮߣǰŵɫ䣺ʲô£ʱ򻹺úõİݺ״ΣСղ˵ͷΣȻͣѪڻ־塭ҡǰﻹȥϵ飬һ˳ȥ
ƿţǱѾдΪɫ˺ò˶٣Ͼ麹˫Ŀ΢գૣǰǰǰȥս֣ﰡȫ䣬΢Ȼۣȴʼǰʱ飺ʲôǴݺǰз¹Ѫ
ݺãȻҡͷСһܺðʲô󲡶ûз
üǾˣǲӣһжˡ
жʲôǰһ
ҡҡͷܣҽֶûмλж̫£˼ˡ
ǰԴһʧȥ֪ڴߣݺѲҽһ˹ȥ
βĴŸϽݺУСŷǰǰ硭ǰ硭
ǰȻͿһ˱׽һ޵׵ԨԽԽԶһǰǻţƿǽžž춯صô򣬾ǰءŴˮӿϮܣһ𴳵ŵڶ죬ӦԼ汻һѪһһüǣ˼ˡ
һѱס棬ͷĶ۽ǣͬһ𣺡һҪһȥõĴ򡭡

ͬһҹྰ¥ϣ˾һɽɫʱ괩֣ľһ󼲷ɨĶһྰ¥ֶһˡ
˾һЦ˼ѩĶ졣
˼ѩߵ󣺡ǵȻǰЩһٰˣ°ʦͽԵǩţ
˾װ䵭һЦġȴ̽ʣ
˼ѩЦʦ㻹ǺܵĵǲǣʦһŻһԧ죬һֻ죬֪ʦػأҵҲ֣͹һֻ㣬ѵ˵һû˰𣿡
Цû˵߰㣬ǩģһðƻˣʲôһֻ񵰰ɹ
˼ѩ¶Цݣһֻ¹ˣʦ𣿡
ҡͷ֪ô룬ѿϵӵҲʦ潻ˣĬǼ˽ҿɱ
˼ѩͷͥҵ15ͷǭڿи䡣




ľ  96.,һ,Ե

1ݣɽ

ǻԣ룬ҲⱲӣٺɣΪɽһۣܿܡ
ɽ֮ȻеΣվھ˷֮˰꣬һ޳ɡ۲ͬɽ֮󣬼Ӧ˾֮뻴15ԣڻһȴġ
㵽ԭ򣬺̶ܴҲΪ˿ڵϣԸһ䣬Ϊޡ
ȴڼ֮󣬷Դ˸ɻ۵Ը֪̫˵һЩ˵飬ֻǼӰȻҪ٣һ㶣Сش𣺡Һз磬Էֿˡ
ؿԶߵӰȻҪĴ𰸣ĺϣеĺѶҸ
һɽɽŻζļڣۡͳͷ䤱ɽȥɽﲻ֪˭ĵͻ룬Լĳȡ£ɽڵϣذͳ֣ɽ۵ĵطɽơɽµᣬҲͬġȴס֣õģԵȻ͸ϵ㣬ǰǵȥɡЦţڿۡǰȥ磬ҪúöԴ㰡ҪȻҲҪҲˡ԰ǵһϣǵ͸ŵȥˡʱԼˬʵЦţȴû뵽Լȶϡ
૵ѵ˵Ѿʧˡ
ֿİ飬ȫ𣬵ɽĵط£ʧȥ𣿺͹ȥΪʲôʵǲ̣ΪʲôҪɱ䣿

ԭֻǰѷӰӣԭ񷢷軹ΪǸŮˣԭԵò׼κ˺ԼŮˣȴעҪŮ˺
һɣֻΪһŮˡ
Ŀ̹ˡմ߳ƣУꡣ
˵ĿزȥС

2ޣɾһԵ

ҹĹ޶ɣҹߡ
ĪЦĪɢɿڣǵסޡôдľﰡĪ紥ˣ̽ϰºʱһĪһôȥˣĪ죺ȻҪȥߣ˵ò˼һģһϲһĽ߶ʮΣԸáģҲá
ĪǰһɣԸãǲǷ߽ﰡԸʲôʮ궼޲˵ĪǾͰһ˱ӦĪ翴ͷ£ʰղʯͷڷֲԶĽߵĻĪŭĽݹʲô
ҶϽסǰȥߣҵĴС㣬ˣԲ𰡶Բ𡭡ߣ㲻ʶ˼˼Ҹʲô
Ī齣Բʲôã˵һ˲𣿡
ĽװͰ͵صҶ֣Ҷһ죬ɿĽߵһĪһ㣬һ£û°ɣ
Īҧʹվ𣺡ǱӡĻ׼սֹɸꡣ
УѾˣĽߵĽҶеĪѲȥӡ
ȽҶæĪǣλ磬û°ɣĪһЦһ߿ޣû£û²Ź֡Ҷף磬ĽɽׯŮħͷĽߡĪ㲻˵ˣҼʶˡҶȻ䵹ڵشѽߣҶʹʹĪ֪װװÿƣᶼˣ
Ľ߳أҶûã˵ϴذҶŪߣĪǺëֱĪ磺˵˭ҪĽߣĪô˵ȻٳԴףϲ̵Ц

ɽͷϣƺȥŸղŵһĻ΢Цǣ㿴ĪǺԽԽˡһЦҸոյע۲ǸҶ꣬˵ĽɽׯĹĽݾءȥһǣҶţˣСͷϣ˰ͽ겢ңҶϽꡣȥһնǱߣιʲôϣһĻ

Ҳյҹһղڹ޶¶ˡͺʤϵĴԽһγãã˺ֻѾûʯڡ
Խ˴ǰĸо֮⻹һ˿ֻͬͬʱкȥԽĸ׾˭
ĪҲףǿ˾˭ϲԽǴҪãԽк֣֮һ衣
ԽǿһЦݣû˵
ԶĮֻڱʹ磺ȥɷŲ

ҰٺϻɽҰǸɽŮƣȼţɽׯ˵ģҶƮ̩ɽͱ飻ƮҡĶ죬ѩ䡪ȥ۾ɾԼһ˫Ůı磬֪˭˺˭


ľ  97.,һ,һ

˶µҹǰһķ⣬۾ű⸱ģŻˣϽվ𣺡ǰ磬ģõģһõģĪжһ˺ǰ̧ͷ˭ẦһΪң˵ˡǰСػôܳưԻϣ
ǰһǰ֮⣬룬ǳưԻϡȴûûɡ
С̽˵ȥǰ磬ı䡭Դǰ۾¶׺һ˿᣺ҲȥҪտ
СŭǣСػܺƥеģֻһˣǰ磬ûΪһŮɥʧ˶־Խ˵ԽŸæĻǰ磬Ｊ࣬ģһȥѰҩڴʱݺĨ߿ţ磬Сˡǰ˵ٴγȥ
ѵŲŲӣǰ˵ߣס֣ǿ΢Цţǰû¡ȥ䣬ͷȥɣһȥȥǰϢ΢һĵʹҽﶼȥֻһˣҡҡͷ᣺СӣҪôˣף˽⣬Сػô죬ǵŽһսҲ룬㡭Ӧңòá
ǰʹصͷ£ңҪҡů԰׵ϣ¶һ˿οЦ⣬ݺ棬һܺͺ£֮ǰҲɫȥˣҸôүǧҪ
ô໥пţһ죬ȵǰ뿪ȥӭǳǰҪı䣬תݺݺ
ݺعⷵգҴҵرޣǻȥɣȥɡȴ΢Цҡͷݺһ·Ҫȥ

ǰߵ̨ȥ̨ϵȺ˶ʱüһŨս⣺ǵһҵôõﰡĽݾ̨Թۣһ̲ŵɽˣ
ǰֻ¡һЦ֮齣֣Ȱɣ

̽ǰ壬ƣһޣȫȻʧȥƣǱ糱ǣһݽߵĺӣǰս֣֣֮ͻȻ䣬ûﲻǶԵеһԶ޷⣬Ļ꣡
г񣬲齣׾ٵػھǰϣʹ̴󴫵ݿǰȻ򣬱ܵһ齣Ϊҵٵسؽǰ׷ϣȴ֮ٶ񡪡
һ뵽ΣڵϦ棬ձ޵־Ϳʼ۾ͱ꽽ôҪĹͷôԷǰѪΪ˵ʱӦʦҪСػ쵽ãӦ֮ǰҪӦлŵĵܵý֮ٳưԻϺͶ̵Ȳ磬ЩŵԣԷſգһ̲ȫԸһ䡰ˡ齣һ̧ôأÿʽÿжȱȫ۵ĲӰǰνֶ˸齣ȱڣֱ̧߽һſѸף۵糸һ㶣Ͻǰֱ˺˺üսƲŻһ

̨´ſӿһ٣һתͷؿɡ½Ե棬ἸʹǰģİԼλϣһ漡䣬Ȼ뵽Ϊʲô龰ܶʱôѵеͬһֶ

ڳ˼Уֱ̨ʮУɽϣӭյͣһ˲䣬ǰĶﱻļ䣬ֵ齣Ľ£͸ֳӰ滹ڵСػŵԷſգѵԷſգԺСػλԺǵĹұˣҸһ𣬹ְӡһ죬ᶨض˵仰
ǰô꣬ͷ˸֮λãľոճֲµŮǵ籾ݣȴվ໥ÿӲÿ뽭ɲǼϰ£ԲҲҩҾľҲҪƳĶ
ٶȷ񣬶в֪ǰ㶨òãҲԵֵأһϮϻһӣǰͷȣ޲ֶȥʱͷԾ
ǣǰʱ˿̣Ҫ壬ҲҪΪúõر䣬Ϊ䣡
Ӷ˰һ죬Ѿһ޿ɱ⣬Ѿʱʱ̶̿ڱ䣬ѾԼϣ
ǰϵĳֱ߰Ϯ齣ǣľѵǡÿһֶءӦר־ȥӦһսοŶ£

ŶԣҲϧؽУһлŪӰҡҷ佣Ӱҡǰ糱ˮģɼԹ̣֮ڱˮ嵭˵ϡչ£齣ȫΧֻз꣬ڴʦĽ̻а˵֧֣ʹþҲӮҲСػҵõĳ·٣
ǰϣһãһȭҪ齣ͬʱѴ̼ǰؿڣʱٶȼһ£˭Ҳһ²ɵס֪ô·һôˡΣ齣һȭҪö࣡ǰɣȴһ̶ˣǰ˲Сػ䣬Ȼ书Լһ˵սεôʣѱӦõġҰܡγˡհܡ
Ҳ֧ŲסλϣݺôС㣬С㣡Ŵæ̨Ͼǰ˼£ֱ档

̨ҵȺⳡԺþˣǣΪʲôֻôһΪʲôôį
ƻɺǰȻ֮£ǰûзκα飬Ǹһ׵Ů񱼶ȥԼ˼ҲƮ˺Զܾãʮǰʲôطǲǣ㣬йһ龰ǵˣǵˡ


ľ  98.氮,Ը,


ǰס棬Լʪģꡢˡʲô֮ԺֻҪúõػţԸ£ҲбŵѾԽԽ䣬ܼ˿ѪѾֹͣ˺ӦúޱذֱٸΪֹȴ

ݺȥ麹潹߽ţܲǰתͷǰ⣬紵һͻζһ£һߡ
ǰתҪ˹ѶرƳ
СŴ󾪣ǰ𣿡ݺȴϲôСоˣ
ǰ棬򶨵ʣǰ磬СЩ㲻ûһɥ
ǰţҲʧȥԲԡŴ˿ǰ磬֮һ֣˶𣿡


ǰѾ˼ʱҹѽףǰͷϾ麹ЩѼãݺŵ֣Ծɱ
ָЩ֪㲵ؼѵתͷȥǰغķˡ
ԡǰնĻش˭óʵǰ翹š
ôǿǣ֪ûá
ǰֲ֧סҲϣͷļ磺ûáҾ᲻úֿ˽ذΣ֮С֪ˣԸ롭
˵ǰҲǡ𣬲롭
˶侪վڴڣǰһ֪ĸǣΪʺء

һŮӵǼȲ룬Ҳ𰡡˽Ծ⿴Ů߽˾
ǰһ˾
˾һЦеĶƽĽɽׯز
ǰʱһǵãĽݾôвİȫѵ˵¶
˾߹棺Ľݼҵľ綾֮ˡ˵һֺܾҵĺһҩҺнҩ
ɵΪ˾Ҫȣ˾һ㵣Ҷͬһ·ϵˣ˵ҪǰȫģʳԡԼһѡ
ŵʣ˵ô֪еʲôŶһʵһ˵λԹ£Թɫˣ⡮ˡĶҩǰȥĽɽׯʱйʮĿ࣬
ЩŷؿǰһۣǰӹĽҩͷʲôҪһˣݺǰˣ˳ȥ˲ˮ
˾ڴأǰιҩ龰Ȼ両棺԰ʱҶҲιҳҩôأ죿

һֱעҩϢȻٰʱɫãǰԭΪ˾ƶӡ󲻼ѣĶˣﻹǵùȥ϶м˾лҩ֮
˾Цûʲôģһʮڣң
ǰתͷȥȻ˯棺԰Ľݾһ

˵תΣΪŷЩˣȥֻʣ¾ǰݺţŻصԼźǷҪȥ˯ȻССһȥĽɽׯǱˣ
˵ʲôżҴҵسţС̫ˣҲȥ

Ľɽׯõ⣬ս޿ɱҪ
ĽݾСŵáƾʲôҪƾʵ𣿡
СЦʲôɫİǸŮˣ
㽲Ҫƾ˭ȥСػˣĽݾʲôô
СźһԼԼĽݾñɣ˾ǰ磬ͺ޸֮Թ
Ľݾ΢Цûƾʵݣ˾ưСػһֱôçײҼǵϵȥӣҲǸկַˣô嶯ʵá
СɫɷףջһƷĽݾǵ֮һӹƵһͷͽСŵĽסСһ飬ûȥǰƣĽݾѿʼСŭΪ㲻ɣ漴Ҳ⵱ǡø˫ȻսŭСڸʲô
СһСĻҺɲãŭСһۣСźȥĽݾƣСػѵһص
ȼţȱˣһʱʵ㡣
Сػ˳ˣĽݾ΢Цһһ죬СػԹԵظ׳Ƴ


ľ  99.粨ɶ,󲨲,ǰƽ


ɽһֹɰ㣬⣬ľףôʷʵꡣɽӵʱڵĴ˵˵¶ףʵϣ̤ϣᵽһصζ֪ʷԸԭ
ζļ˴ǰʮǰͺҪȥɽսФţҪ¼ңǿڳµĺȥֲܣɽʱôڻϣҵĿĵɽûФţûɽֳĽɽׯ𣿿ǣȴҡ
ţ̽һ̤ʪ࣬ɿѾ۳Զֱһܣ·̨Ƴһۣ漴˹ȥʤϣʵһ޴ڧ
ٲԽï֣ھݣ¶ݵӡȴҡ춯һɲǣб·һƥǺһϮ£˴ֱ³壬籸˲齣ȴϲѸͣͰײǸ侮ʯ³̼ڿԾǺһӣǼ·һһԽǺ˷Ƶ֮ಷöڣ½һĹâȥǿʧ򡣻һҲȥǺṦ˵ã֦Ჽ֦ˣҪ׷һͷǧһŹ֦ϣܹݶִϢ¶һǷ塱˲ٷֱ齣ȴڰ;ȫȻʼϲºһ֦жˣһ֦ϣ˷룬ƮƮڵϡ

ڶ¶߻س׵سľ졣
ǰİˣ˵û¡ȡͻ̾һ࣬ǵһ͵ϮԼȴεĶ֣ٵͣٶȴоı㡣˿ɵЦţǶ͹㡣
Ц֪֪ˣһд䡣
䣬ԺֳһȺʿִìꪣ嵶ǹΧסһЦ˵Σδӡ
ֲиιѸ
һ㶣Ц򿹽ȥŲֲиǴˣͶǣĵλܸߣʱֹˣǴ󽫾Ϲ־ĥˣ
°һۣȥ˽ҵ־ĥˣǴˣ᱿һ仰ҾʹӦ
˺ȵֻ·һ
һӹ׹һ¼ʬ壺齣İֱȸӲö࣡
˱һѳ輴ѹһ㶣˳ҲϣҵеϤֻһ͵䣡
ֻǣ齣һ׹ֳ֮е˲΢΢һЦҲһѶ̵ɿڳһĥһǿͳһ֪ӺζŶŵֱϮ£ۼһãڵʯʯȻѣʯ졣
Щˣ˵ĳ̵޵ֶΣԭֳͬʦܡ

Цţ˶ұ˶ʮ꣬ǵϦ֮£ЦǶѧĶʮôڵϦ֮ȫӳΣ
˫֣ศֲͬ飬ֲغһֶֻԵнƣʹΣѵʱ
ϲǿӲĶ֣ϲǿӲֵĶ־ȫԸǱϲǿӲĶճΪʲôȱ˿ȱ˺ñȱ˸ǿӲ
ٿһ硣
͵ϮĶµģ͵Ϯһ߿գתȥһֱ˭Լʤ
ôһ˫²ִٽ߳Զȥ˫ΧҲ̶ս֮ڣֻǻļң˫ͣ˪ݣ£պʵ⽣ӰӲȥֻǣĪ棬޷εǷ黳޵ﲻĻԻͣһµĲɣҲϽɡ

ڹ߳Ķ֮ڣȻһصĽŲײ£ΧһкԣȻʿ뾪ʧ룺磡
һһдջ˫֮ǰ磬ʱὣһת㣬۵ţ֮࣬ٿӰ׷ɣδóѡ

һȺ׷ǰȥ׷겻ǧѰĸ䲻ǵ֣Ҳ֪ԼˣղķǧѰӭû°ɣش𣬺Ȼؿһ齣ҡҡͷѪȻٵشϢӿжǧѰûҲҽӽŲ֪룬תͷȥɽȺһһۻأ˵Щ˲Ӱ֮е飬Ҳ˵ʲôȥμӱ䡭ǧѰȴ򿪻ϻ֮ãһҪαİȫߣ
¿ׯȥҴҵӰȻľѹѪͬʱ˳Ȼ˵ҲգֳӣȻҪڽ㡭

ϣ˿̶ԵеСػͶͥׯ˶ׯļرɻ֪ͥڻϣǧϱΪʲô˭˵ҲΪ˵ĺܣҲǿһͶҲΪ˸ࡣ
ĽݾһЦҪư֣ׯȻһܣ²״Ͽɲһÿеͷط˲żüãͶ£Ҳﲻ绽꣬Ϊ֮ǰѾĽݾǰ
һ㶣ô˾أ
ĽݾһЦҾˡ˵СػӪпֻȼڣǰӰӶûУСǡʱת漴ĽݾһۣݲĽݣŰѿͷ˳С潸㿴ʲôСݵһ䣬̨ϻڲУ̨±ѾСһСھţĽɽׯʾֱ׷СػһѹֹԼãֻվĽݾڴ粨ĽݾȴһЦСػ˺ֹһˡ
СЦ˺ȻΪ˶г𱨳𣡡
̨ϱѾͣΪȫû˵Ŀϡ
Ŀסɽˮϡս߶ɽƵ
ʲô֤?֤¶
ȻУԹеĶСˡĽɽׯУ
ЦֻȻĽɽׯ˲ֹһɹҩƶϻᶾĲֹһңǾƾػˣδ̫ϣ
Сһŭɶ˽ⶾԵģȻҩ֮ˡȴѾЩ㡣
ЦҡҡͷôΪʲôҪ¶λԹҺкޣ
СŻС㲻ΪӮСػԹǰʱ᲻㲻Ǳͷ޼ɵ¶ЫĳŮˣѹֻõĽɽׯˣԭˣ
Ÿסи˵Ĳ˵Ķ˵ˣȻĽݾžһ˦Сһ⣬ֿ׼˭ϵõСž㵲ѣǺֱϮĽݾǡڴʱֻһ˴ס֡һѸֱֵӴĽݾСš
˾ԶѸֵ΢Цͬʱ˼ѩ۾վˡ

˵ܸɾܿ졣
СźһŭݣүʲôŲ֮ˣǫ͵λϢŭĳϣɱ鷢Ϊֿǡ
СָԼŵգǵһ˴ֵءżүϣָĽɽׯϲ⣬ҲǶĿɲСػô򵥡
翴һ۴СţٿһĽݾ֪粨ƽϢһʱ֪νǧѰǡøֳΪѣѶϮ˳»ѺɡΪɽϳ˽˼ϸ
ϡǾ߿СѾ׼̸ˣ俴һƬңڴġԡ˵ĻĽݾ˵ȥʤϣҿû˶
ף£һδƽһҲ󲨲ǰƽһǿԻСػĽɽׯĶܶ£ص޷Ҫһظ޷ϸ书ܲ
һ㶣һޱ˲ңܡ
¼أǽϵĵͿֳʦͬš
ʯ쾪Ⱥɲʱ˴;ɣ˲Ϣ䡣
üȻЩɧȴܸıᶨģǿңһ۾ңìͷֲ֪ö˭á

ǶԼҲ벻Ҹء
˾ƽ磺үֹȻãҲҪһʵһڽϸʵ
ĬǧѰֵȥ˾̰֪ʵݺݵؽҷȺɽĽ˼ϸ̷ͥӵͽܡֳʦûǵڶѽҲͺ϶ͥйϵ̷ͽܣүȴĬ
ܣֻǷһĵı䣬ʶתȥĬĬŭտƾĽݾһޡȥݣʿپȻ
¿ĬҪεȴ᲻һյһֻУЩΣ֣ĬһԵƣȻһʶ
ϸںܲѰ²ɵġ
˾ЦԩͷծɻиŮ15ͷʬѪеľٶڡ¡ļ棬㽵Ҫ֪ƺɽׯж죬ҪѪʱźڣ
ĬţոڰεڵȴµȥһûպãȥֹסȻһʹģ
կɱ15ģ찡ɥĲ񣿡
²Χ˵ʲôֻעĬ󣬹עĬΪʲô᲻ĵԽԽԣĬ෢ϣӡôϤ˺ۣ齣˺ۣ״ɺϵһģһڸոպԵ֮ʱǵȥǸ͵Ϯߵģţδ˵Ĭһ·ȥ
˾ʩ׷ʮ㳲׷С
С૵ǽ¶Թôԩˡ
Щ飺ԭ¶Ĭ
ҿĽݾҲ˼Ǹ
ؿһҵһ㶼ɽһҲԾⲻǱɽǷ粨ɽ


ľ  100.إ,


ҹĻ٣ƻͨݳǴСŵƽʣˮò֣إţװ˺öġϱƹѬ˺ɫݴɫĺˮ絽ľ֮ԣƻ֪Ǳ˻ӳ̡죬龰˾ů͡ʱƢ÷ζصȴʧ̱ǵϢʤСɽδʶ˹⾰úʹɽˮ֬һ־ˡ
չȥСػݵı伴ʤݱإţ֣ܲر
ǡΪ
֪ǲΪ

һҥԵˣǺܶ飬ԽںԽ˼룬οǰ飬ֵ顣
Խ˼룬ͻԽԼѵǡΪ룿
֪ʲôǰ飬Ҳ֪ʲôʱ䡣ζʱصʧȥʱζõʧȥ
ǣʲô棬ʲôǼ٣Ǽٵģܵ˺ţģ˭˭˭ö˭˵Ǹ˭ȱ˭ڴԷ׷ɵĽ죬֮䣬кüеľ룬мټʮ
ĺңزȥ룬İŰȾǶĲκͶ͵ĲأǺĻȴһֱƶߣпѨ硭ûôҡôƹԣ̷ɵٰȥһУֵܣŮˡ

ֻףϵ޵ϣʼղףЩìܣǶԿŵġ

ϣ¶ش磬ȴңķ꣬ɱˡʹĲǣңΪֹΪԺеĹ£ȴͽĹǣ

ҵһ

Ȼһ֣ҹ͡
Ȼߣܶ¹⣬ǱȪˮشݺһסԼū\齻壬ɺľѡ
Ʈu硣
˵ǡˮܽءȻȥΡǡǦױɡò˭˶Ҫⱦϸ߹ţϹʶĿ
Ҳ̶аɫĸо÷ϳѩϾɢ̣΢΢ŵ룬ִŵɫм䣬ƺһɫʣ䣬ر
գһϣĲ񷽲ʹ
ǣԼҪ󣬿ͣɲǣʱһĺǵȥͺˡ

̷꣬΢΢һҪҪټŲôꣿ
ʤһ㵣ô֪ڷꣿ
ָָü䣺ȫдأô갡Ҫһ
ʤϲЦô˵ƹﵹǾһƹʱѧĴ
ȻͷȥҸ˵ϼįҴСһֱڹµҵֻ
ʤϻܣϡվͨɵӵˣƹļ﷢ʲô£Ϊǲ㣬ڼ㣿
̾˿챻һȺΧţҪЩ飬ҲԼ㶮˰ɣȻҪܵģ
ʤϻȻԭǱ޸Ը޵ˣ
̴ӳм߳Ūʵк÷ӣϣͨɲҰһ֮ʣҾ͵͵ˣ
ʤŶһѹϴҪͨɵͽˣƾԶԶʤϲһЦҪҵİ𣿡
ǣѾ鷳ܶΡ
Ϊ߲嵶ӦõģΣСػҪȥڡ
ڣȥڣһ㶡
ڱɽǲµϴӻؾڣ²ֻȥ
̿˶4һֻۣϣӰܸ֡

ԶҲ֪ǶʫʫإţإŻ˶ʫ
˵˵˽إŲ˽š
ʤϰһʹãվھɼϲſƾʷݳϴսإõļ֤
Цͬ԰ʷôԱ٣
һУʼգʷ󣬻δһʤϿЦţȻô˵ȴϣ

ϸ֮УСػѾʰٺˣȥɽȲʤȯڴк򣬶ʤϡ˴һȥԴʤݵһս
̨£ͨɵ书ʵȴˮѸ˻ȣʤ֪СػǱʤˣϴͽ̵ĵ꣬æңͨһʦֵǰҵҴƴСĽܾߣ⵱ʤ֪һܵȥЦתˣʤϡꡱһ˲ºУһ׶ӼΣӰһ絹أͨ϶µشңʦʦ
ʹ̨ϴҲ֪ոԼΪʲôôݣǸԱҩ˼ʦ
ţòվȻһԴС㡭Сأ
վĵطտҲ
С϶Ǳˣˣô찡

۹ɽ
ʤϼɽҲˮȻϲһɽ⾳ɽѣȴϿȿȪݵĺҪ׽
̷ɵˮ鮣ɵغ磬ؿʤϣżĺɫ㶡
ʣɽ𣿡ʤۣ̲𴩾ʤϵƭ֣ǽʿдգɽʱҪģ򲻿ɴɽϻȥЦڱɽٴΣʧ㡣ʤҡͷЦЩ飬׳ɹ˷ʧܡ
һ㶣ЦŽܣǺãĻǡ
Ȼ⿪Ժŵͷͷɼأҹ죬ֱߴ磬ǳʤϼˮ͡˿˳ϸǺõķٲкϣ΢紵һ˿һ˿ɵÿˣ̸ȥó뽭ˮ֮Уʤϼܵȥ⽭ˮȾͷһָŽˮ峺ʤЦ˵ͷȣǾ̫ˣͷǺÿ¼˭˳ѹƽҪˣ㻹ǲҪýˮϴˣǧҪ
ƽյһʵŮڵֻһַʽȴһ׺ȻڴͷͻȻڵĻʤһþȣ̰ѽ쵽ˮȥػζţηʧΣգ漴׺ƬգʤãȻϻưĵƻɳĮһƹݣ룬ȴӳ˸棬˲ɫִѹɫҲ޷ǿ˼ҲܲȥǸӦһˡ

ִ̾Ϊʲô̾õ
ʤСһ򣬹һּ򵥵һγһ书ÿˣڹһʱ볢һ֡ʤһ㶣˵öԣ˲֪㰡̵֪ðԼĿֻ꣬ҪܼСʤһЦǰܼǿӦüǵõģ˸ֵĹŲ׶ҡ
ĻǲǲãԲôİǵͷ᲻һң
ʤһĺʶ㣬˼ܣΪֹҲΨһŮӣܺԼмһµ˼·ͼ⡣
ʤԶһƬã
ҲĵľǶԵġ
͢һ
Ӣ۵ĩ·֮̾


ľ  101.Ĵ


̻˯һѾɳΰӭͣһʣر̣һ·˽ܵ飬֮ɣò׷磬ǰ״ΰֻС˵ȽȶʤϲЩġ
ӡԺһЩ˴ӺȻ̣ǰһû˵ð䣬˸˻
ʤЦǽЩ˼ƹǸС㣬Ҳġ̹
΢΢һ̺һӣƹﲻǹŮӰЩ˶ϲŨױỊ̡̃
Ц򣺡ôо˼ְ˶һߣ񻰡ӵʱ쵽Ӹ̰һݰִǲ֬඼˹
˵Цٶȿ˼̹֪أž뿴ڶۣ˵ò۵ЦݣеӡʱʤϽɽׯĹµʱ򣬶̵Ůֵ㽣ֻһž
ǡûӣԭҵ˾㰡лӲ֪ôԼ죬ֻԼûĪôڡ
أһɫĪպ飿
һ㶣԰׵һ˿Цݣǣ½к㡣תͷСʤ˵ʤϣһ£һʤϵͷСġ

ɽһͷȴɡ
˾һһǰȥĬѵŲš
ĬֽǶʯֲҺѪ⡣
˾Ц㽵³Ĭ캦٣ֻһ³
Ĭеشź䣬ȫ³鶯
˾̧һһӹĬȻѾĬ
һͷݺݵص˼ѩһۣҲעΧ𣡡
˼ѩɫʹ󣺡ҡҸո׼һὣ־Ťˣۣۡ
˭
˼ѩһҸոֻע⿴ˣûע⿴Ǹ˭ôʦҲûǸ˭
˾Цã˼ѩ˼ѩѹʦ˵ԺҲ湻ԺģṦô׿ֻĬпүӣ
˼ѩһ㶣ʦ㣬¿Ҫиоݲа
ʲô϶ˣ˾ԹԵ˵

һ磬Ҳⱱɽһ̵ĺϢͨȨֵѾͷЦ棬Ҫʧߺüˡ
ʤסĿջʤΪȥ̽ǰδѰạ̸̳̇̄ʤ̾ﲻѣҵǺ㣬ִ
Ϊƹҽ㣿ʡ
ִʱǸϸˣûκεĵλݣδɷȴ콾ѡִɼԸĺҲûʲôŵڹ
գֻ̾˿ʵѡǡǡΪû
ô˵һ㶡
СȱȫУСʱи˵һѧᰮˣòֻẦˣ仰Խ˺ԼѡˣԯΪ˿ºʤҲ
ʵûѡأ⼸մԷ׷ҲжţִҥԶ֮⡭ֻȻʲô˵Ǻܲ֡
СǽĲԣҪⲻǡ
̲ⲻǡ⣬ֽ֮飬ºҲй̤һ𣬳еΡȴ֪Ը鲻ųԥҲ֪ʤϺȻǲһˡ

Ҳջһϱ̱ߵȴʤϣߺȻʼӣƺʤϵ֡
Щ˵ĶԻʤ˵󱻺пϰռ;˶ٴΣϧҷҲѡͰϾ˼һֱߣ˵ȻͲŮӴվֻһǰ콾ĻԼеԭ򣬿е˰ɣ˼ң˼ҺͽͯŮһԵģҲأһȲαҪԼܲȸ㶦ͻŷأС㣬Ѿɽˣ꣬ˣ
ʤžƣޱߵ£Ⱥ˵Сȥ˭ʤϵϣɴ˼˻ӵĿ⡣
İ𣺡ӹӸţʤϴûйҽ㣬ҽûҽ㺦¹¶ҽһݰ顭
ˮһʤϣһΪ˼Ϊĥűŵѹãһʤϣ㲻ҪѹҲ𣬽Բ㣬ҿȫ仰һԼҲסˣȻ˵ôô٣ڴ֮ͥ°ԼȫȻʰף
ʤϳԾվվţһƬš
̲վ󣬸ܵõһֲηһе
ʤЩȣһ겻ȻúʹǰͬٵԣҲȥ˵ҪοòܾһֻҺ˵飬ֻ£͵޹ءҰ㣬ûбģ㲻Ҫԣеʲôף
ʤ仰Ȼе㴥ļᶨƣɽׯʱʵˡ֪ġⲻǡ˼һֹĳ嶯ȴ˽⣬飬һǳ嶯ġ
ɲǼԼߴһضٿܣֻԼΪҪôذѰ˵˵ôִôϣͷˮ̣оҷͬ裺
ʤϰʤϣѵҽֻܽ𡭡
гϳֻһˡ



ľ  102.ǰ¿ծ

޶ɣȻܴ˵ͷҡ̨ϵĽߺͰ·ˣһмһأʤҶ￴ȻСػһСŮľն֮ǿ⻰ֻ˵ҪĽˣ³һܲҡ
аľհ·ԵôռϷ磬ֻĽݣϵҿۻңҲͳҶܹȻţȴĽɡ

˻ȵĹ޶ɣз·𶼷žѾõĭЮģһ޷Žķѣһ޷ֲ˺ۡ
ƺȥվɽͷ׾ٵؼ˵һһƺȥ̾˿¥ҹѩ޶ɣĹ֮ǻС־ôЦѵλоܹĳ裬ǵսҪɱˡƺȥоǸ·ģڷſҪһУһѣӻǰѾ20ˡ
꣬ΪʲôҪΪطɣΪֳΪΪģΪһƣͲᶨǣʶζ
ֻ޿κεЦֻ벻Щˣ֮ǿԤԣǴˡ
Щ˵׼ԻһҲҲһ
ƺȥȻתȺ֮еԽЩع۲ƺȥĶӰʱԼô񣬸ߴģȺ׵ʣ΢ЦؿһʱԼô񣬵꣬ԼڹԪ˧£Ϊ뿹ֱһζεԵϮֱһʵֱһ䲻˵Ļڣ˭Ը߻ͷ·
ʱԽδʯõӰ߳εǷϾɥ˷޶ɣΪʤط꣬ҵСػգҲҪȥɽˣƼڲ20˵ܶ䶼Ѿĥ𣬸οѾٵĺȥ
һƺӲѹϵԽƫɰѻƺȥĿСػӪǸƱĪߡҲһĻ̫ϡƽǻƺȥȴ߬ȭǰһ֮¸֣ԼһøıԼһΪĶϽ飬ֵ壬ǰɽԵѶ˵ģѹҪôô˺ĶҲҡ
۾ҪƲסصѿһƺȥĶӣȻȥ㱱֣ǱĶӣҴ˵Ķӣ
ʹѹƺȥͷƲסĵĿ־ߣҪɱʧɫۿŻƺȥԾɽ£

ĪǻɵغĪЦעõƺȥĵ֮ʶԼϮʱȴȻӲر¶ڵ֮£ʱֻõ΢˴Īӹһ٣δĪŵôһԾΧӴܣƺȥһƬյءĽߺͰ·̨ϵıԻȴδֹͣĪĪ˰ΧŻƺȥֻĽ˻ڰΧˣ
Ҷ֪̬֣ͣˣôܣԻڣ·ŭûԻڣٲ֣ͣһ
ˣϸ̨֮µĴɢղľбڽµģΨмϴ

ĪǻؿһԽлȡԽЦЦʻƺȥʲôˣΪεң
ƺȥᵶζ˼£ʾԽÿСӣб¾Լҵĵαȥˣ
ĪǺһոտ͵ϮˣŶϵ㣬ѹôԭǽˣ
ȻĵĶӣϾҲǱĶӣƺȥ˵˼һؿȥĪһܣӭУֻǶһպȻ׹֮Զÿ˵˹ȥײĪǻʹ֫ʱĻƺȥ߳ŭܻϴֻĳĪԽعۿţܵõĪǴ͸Ľǿ繴ճһҹ꣬ǿȽƺȥ鵶ʹһ׶һɷ˵ؽĪһѹ˻ȥ
ԽһԿóԾѣ˵λĪĽŵΪڴǰ˳ǵĶ֣ʵһǿ
ĪǾö֮ãֱɱȥսȺˮߣȺΨڿ·߱䣬·̬ԽĽ̨ȥʡԻڣҶϽ¶ˣ·æϵߣĪǵһֻѾ̤ˮȫʪ͸ƺȥͻкѹǳ֮ƣĪǽ桢ָʤǸ翹ɲ˲ΪѺĪڶָ֮£ٶȺһϱǡǰް̡УҪǶտѱĮһòףѳͰŵĶǧľװϳ켯Īǣܵ˶ôǿһֱֲи䡢˲ãƺȥʦץȥһû㣬ΪҪأ
ĪһŴ˵ȳطɣ̶ʰطԼǡ

ƺȥһֻΪҳ˵Ķӣ
Īһ̤ˮĽŸӼϵ˭ʲô
ӿĪ翴ϽļɰϣĶɫԼԼЩĻţĪǻ׼ԱǣԴǣһУΪĸģ
ƺȥŭ𲻼㸸˭ﾹȻûѵǷֵˣߣҲӦֵ˵һ£Īǵͷһãͬʱһ˻ûĪǼͷȫʪǡõס˻ƺȥһɱ
ĪǷŭᷴˣҵǸޣ
ƺȥ￩һòԣĶȷ䲻Ķ
ȴ֪ĺ޵ҧгݡҹֻб˼ʹߺ޵ˣƺȥ

Խ֪Щǣڤڤ֮УԼĸ׺ܵƴԵؾվĪһߣûеڶ뷨

һˡ
ĪǵȻûôá
˻֮ˮвŵѪ졣
ĪǵԱƺȥдУѪ˳ƯԽæҪȥӪȣĪһסҪȥԽȵؿĪ磬ֻĪѹǣһ
Ī󣺡㣬򲻵ѵʱҪġʵǿǿ
Խͷ𸲹ǽ롣
ס˻пӿĽ棬ʱδˮϯƺȥˮ˹󣬻ƺȥƺҲ˽ˣĪǺۿ񱻼ŭʨӡĪ˵ĲһĪпԾȺͷ

ƯŰɫĪһˣ
ȴûȥ룬ǵѪɲһ𡭡
һĪĳţǣѪŨˮ

20ǰ20Ī
ǶǺͱйصˣ
ǻƺȥôǣҲǺԼйصˡ

ƺȥ˻ҪᴩĪǵģ
˵һĪǣһֿ׼໥ǣ͸ˮ˶һߣ
ĪǴ͵ؿĮɨ׹ˮٵѹԼȻˮпܡ
˵У졣
ˮʧȥƽ⣬̾Ϣӵʱػɢ
һΡΣڿʧζΡĵΣ»ع齭档
ԶǶɿڸϹ¶֣ҡҷ·͸ֳÿ˵δ
ǽѾУԽʱҲ亹֪Ӻδȥͬھ

ԣ᾵ĹʯϣȻ·бһѳֱ֮ĮͶķ϶ߴӵźܺˣཻˮѵҪ
Īе䡣
ֵĵǱ
Ϊ˾ĪôĪ룬ΪģҲñסĪǵ뿪ɽׯʩԮְɡ

Īǲô룬ЦһҲˣһɱ𣿡
ƺȥһҾͰһνˣ
Цģ
Թ߽ˣΪѣǽǵִ

ƺȥЦһ䣺ԽԽˣҲҪɱΪĪǱĶӣȴ˵ҪɱǿʼƣȻĶ̶ֳȣҲɱܰ
վڽ˵룬֣Ļ䣺㶼ɱΪʲôҲңȴֹס尾ؿĪһۣĶһԴĶĹ⣿
ĪߵʲôҲңб¾ֱɱңαʱ䣡Īƺȥɣ伴̿ȥŭӽ֣ĥ쳣̶ĪǵĽ˳ö֪׵ǻƺȥǱ
ĶĪһƳս֣վԶ㣡
ƺȥЦһԭܱӻȻȴбĮ˵ļ֣ƺȥ粻꣬ȴ˲óˣǱ䣬һͰĶԶ죬ֻôһ룿Ҳգ²ˣĶӣѾôˣ
һɫɷףҲλƺȥɱĸԭ򣺡֪˵ʲôһתֱžĮƺȥƺȥһᵶһʲô
Թ޵ؿĪǣ֪ˣҺαҪɱɣɱƼҲ𣡡
һ仰һףĪվ̫úʹһʱ䲻֪룬ֻҡͷһˣܣܣ
ƺȥȻκ˶沿ҵڲ㡭˵ʲô
ڵڶ죬ĶһΪˣһֱ߬͸ﰡΪʲôĪǣΪĪҵˡĶ꣬ʹһ뿪ҡһжΪһˣΪһˣ
ƺȥ𾪵ػͷĪǣĪϼŤ޵̫Ѩ𣺡ԭ㺦һ糤磬ֱȡƺȥҴ࣬ȴϵûԹۣҲһĪǶ֮ǰĪǼʹͣҲסͣͲǰ

˭Ҳ֪ĪΪҪɱ׸֪ΪҪУ
ĪǵдԹͺޣһ࣡С޸ɽׯô꣬ʦֽδҪɱɱ
һ̱ﱾһ⣬˽˶ԸЦſеģΪʲôԼҲ֪ΪʲôҪֹĪǣĪǣϾĸס
ؿһۻƺȥǶ϶Ѿƣ͸˵ġ

˭˭࣬һ³һơ
Īǣ˵Ĳǳͷ




ľ  103.˻

⣬Ҷ̾һϵҲˣԵļϸ١
ƺȥЦתͷСػôطҲֻпˡĽߡ·ɫʱһ䣬Ҷ治ɫСػҲҪͬһǽˣֻù¡
ƺȥ΢ЦؿһۣЧɽ䣬ȴû콾ڣֻʵ䷴зѣ
һ
ӭƺȥһЦȻˮһǱӰѸƮˮֻ·
ĽҪȥ׷Ҷһѽסұ죬һֽǱΡӶ̾˿Ҳα䣬ǲصġ
Īվԭأľҵ
̾˿طΪͽգҲΪ˼ᵱ꺦ȥߴ·Σȥ˷ץһõϳ켯ȴ벻طѾ㵱һֱ׻ծͻӣʦĺ塭̧ͷ̾꣬ҺĶγǺڣҶˣˡ
˵գһȥͷҲأˮԽԽŨأԶĵط˷µɽׯ

ԽȻ뵽ռ䣬侲̩СϣϺ⼸ӵʤϵ龰ǸʱʤϻûӸߣԽȻȥȻ£ȴЦỵ̂Ǽϸˣ㲻ҲǸҰô
һֱֵܳ󣬳˶δ㽣ʵ֮⣬飬ҹ˾ʱ̸Լĸףʤ˵ֻϣײΪһ˽캦ļϸͣϣʱ۳ҽ߳ƣԽȴ赭д˵ֻϣҵܺúչ
Խ֪ƺȥҲĸװֻվڰԼΪʲôĪǵôΪʲôҵ˸ףȴûһ˿ϲãҶԼĸףӦҲôʹڶأǲҲǵĸףǺ졭

ճĪҲˣ뿪˻ϣĪ硣
ҶԽƬ·ˮҶ̾˿һףʲôˣԽϣҪźáҶһЦġһɻԽһ˵뱧ᱻ޶Թ嵭վһߡ
Խͷ˵üǣĽɽׯ˲ҲΪյһҶȭֹˣҵĳν֮úܣˣսϴҪȥɽʤֿȥԽЦĿľΪѰҵĵְҶŶôҲˣֻǴδ
ﳿ紵ڽ棬ԽŽϵ۹⣬Ťͷȥʰ·ʤûмСػ·ҡҡͷկСػĶԹδˣֻһṳ̂ԽЦ׹Ϊկ˻£·Цǣʵ˭֪Խ˽һȻܺãϧҪ¶ˣεľʤϣ˴ʹûһƬҡ߾ϽҲǺ̫ƽĲȣ紫ԽĳʹڻϣҲЩ־ͼٽǱ˽·˵Ͼƣڰ

ݡݡ޶ɣսڻͳһڱɽʤȻѾǧٿףȴ춨ĽɽׯСػϵĵλ
ҶĽҵĽɽׯפʱȵؿĽݾѾٸķ٣߾Ȳѣȥǣѵһ·ԶģһЦȻ١
Ĵ˿㲻ϲôô޸˳磿治ɫΪʲôҪϲ˳ף
ߴզࣺ㣬˵ʲô
Ц˵ߣ㲻ᶮպҪĽɽׯƽĵλҪ㲻عʡˣһǲǣҶһƫƫϡǺ˵

֮࣬Խʤ̷Խ̲סǺÿԣʤ֪ģѯʯڹˣô飿
Խ΢ЦΣֵܺã˼棬ϲ̽Ҹһ
ʤһ㶣Խڶܽʵ֪ѾСҪѺûãȰסһμʱͷҲ̾ߣ֪תʱһĶˣʲô취ôȥ׷һ𣬻Ǵ𣬻˺ֻϣغЩʤϣΪʲôϲֽˣԭô಻˳ĵ顭ʤϣҲ˵һЩ͵顭
ʤһ˵Һôã˰ռ㱻Ҳ֪⼸·ϵ˺ö죬дģǱƽյŵʱѾ֪һ˵ģԲ󣬸󡭡Ŷȥݺݵس̻Ϣ
㸺ʵûһɽҲΪŻôҪɽȪݡԽΪ粵
ֻһ˳ŵȴûипѵǸʤЦţڴĵһ죬Ҿ֪ܶ鲻ô˳ܶԽչԽƫǵԸܶԽ¹ԽŹ֡
ԽҲƲסڻʹޣʤʧŵЦҲǣԽѾһжй˳ʤԼǲǿ԰һмǲҲΪᣬǼЦȥһеıء
֪ڻʱǵİпأ첻ˣʯڣѾ˽Ե
죬۾ʲôҪվñǰáʤϴô˵˵ʱȴҲһαһ˸С
ԽȴϲܵʱʤԴ˸еͳƺʲôο塭

̽ӡʤһȥãӡʤϽԳƣҲɨ˼ҵˡ̹ߵﶼѿִȥֻǲôɵҪߣ֡족ţ΢Ц߿ÿ
ǻС͹İ£̫ʤҲûȴֻʤ̫ɻƻ
Ȼ̾һ䣺ǹﾹȻ𣿺Ҳͦġʤһ㶣Ҳ񰡣ӻ飬Ҳ׷ԼҸҡҡͷ¸Ҹףܹ棬Ǹôʵ˰

˽¹ⰲǰߣȻϵ£ǿʲô
뵽֡įʤ˵
ӹЦôòã뵽֣ʤһ㶣ǿⲻȥְ
̺Ƿһҵ뵽֡±أ
ӱЦЦſ֮鰡

̻᷿ʤԼķȥʣµģֻмįڣеģֻңԶ㡣ϣһֲأģǣû᣿

ڻ԰ģ࣬ǵļ棬ɷϲǰȻУΪСӵĹϵô򵥡
еΣе̫嶯ҾȻôԭôʵǺܰģС󣬽κ飬ҳΪˣһƴذֲģܰܰ㡭
ʤϵͷĸ飬Ҳûһ˿˼෴ҵǵ㲻ͻסǸŮһˡ
΢ЦѵصͷĽõͽ
ҪС˸ʤͻȻڽϵһֱʤͨ΢֪ҵĹϵǡ˺޹
΢΢һ˸ĽҲ֪ƻʤϵ飬ûϴҲȥҾ˸֪֮̾ͰǴ˻˵ϣվڽһߣġ

һһغ˳԰뿪þòųһ򰡽һһģǲǸûںҵ̫СһֱǳСأ
һʱܣò¼ֻһ
ʤϵǳСŮӣֹһˣ꣬ʵҲ顣



ľ  104.ɽ,ɽ

ҹ룬ɽɽŰ
һѣո棬Լ޶һͬصͥׯ̸ЦŸ徴裬һڣǸ޿˵ӣ
Ȼ̹ЦݻԼǰԼһƣҸʲôƹзǷ֮룿
ȻӰӣԼȴôҲ֮ȥ
ʵһԭ򡪡
죬Լĸ彫Ҫ棬ֻϱĴ֡
ѹֽҹ޷ߡʵԼϣʰأҹΣػׯͬ׺ͺã
ͺòˣĸȥһӾͷģׯ޹ϸ𣬿κʵǷģⱲӶٻضͥˡ
ϣìܵĶôͽ
ƿһеķ궼ѾΧԼߣΪʲôƫƫûһͻ

ǰ״¶棬ߵɫȻ԰ףȴ޴󰭣ݺЦط棬Ľݾھǰߣ
ɽ˰һ𣿡ɫϣݺȵĽݾСȫ
Ȼô֪ôĽݾЦݺˡǰɫһݣԼɹ飬ԼĽݾǲĬôǰ֪ĽݾûЦᡣ

λվ
ǲãһ۾ͿǰĽݾЦʣλɶ˾ӣһЦ䶨ã
֤
˷⣬ڣԺ磬ͷһãһѽͷ֮Ѫ鶯ת˾
ɵһ㶣ͬʱĽݾǰȳӭУ˾ƮƮ棬һ֮͡˾
ʲôὣָ壺ү˰ɣ
ϴʣ˾ȮӵȻ֪ϤȡѾ˾Ҫ
ߣһЦ˭ģҿǸҪɱˣ֪˷
̺ɴӺŽպܲԾ
ŭȮӱιҲ˾£
һЦôֻүôααװȥĬҽ
ӶȻԼǸˣ㲣׷Բԣﻹеڡһɲ۾ֱˣסȴ
ҵš
һЦ˾²֪Ȯӵ䡣
ЦһүȻǰ㲻ƺɽׯ˻ȥׯһ췭ظ
ǧѰ಻סӵһǧѰ䱻סȴֹסðɣ췭ظ㵱ʲôԵׯ
ˣ
үĬļϸӣҪҲգϾ㻹ӡ֪⻹⣬˾仰ӡҧ
أô̶ʹġ̿ӽؿڣСʣôҡҡͷǣׯһܣ
ӣԶׯ档

˾ո˵꣬ǧѰڵëѾͷƾʲôׯ£ׯ£ǭկͥô
£ǵ£ҵŵһأүԼ¶ɣ
ɫࣺϷһʲô£
˼ѩæס˾ʦ㣬ʦ㣡Ҫ˵ǧѰ̣ǲҪ˵ǲ˵ߣ˾ֻ£˾
ŭ̲ס˵˵㣿ʵүһ4ǰɣ

̷紵ݶϲ˾֪²˵ҷ̱ڵأɫȻòҰףǡ
Сһӡ˾صͷЦţ˶ɺͺ档
ǰ֪ж飬裺Ǳʤĵطɲ̽ׯĻ֮ǰ⣺ֻô
֪һڵǸ¹ޣǿԼŮһӣڴĸһҲ
κ֣ڽʿֻ֪ׯһܣ֪ׯƴڸǵĳ£
Ӵʹ̲סҪ䣬ĸɧ˽ͷӶ
ǧѰŭ˾㲻Ҫ죡иСܣɲǵĸϳȥģص飡
ЦǭݶͥͷѪׯ£ׯ淢鷴ˣô˵ͨô
¸أԭҲǸαӣ
ݺ᣺ϷҹǺӣֻҵ˶˵ĹϷһֱΪҲһgǰãŵ֪ڽ
˾αؼΣûоûоûʸͥһ䣬Ҳûʸ񵽻ۣĬ
øϽ
ǧѰƳѾָֻţŭճ鵶ֱָѪһ̽սô°¶вʣĬ

Ӳȥס˫ͷϥ̼ɥϽοסɱ̲֪Ϊ
ôôĲܵͬʱʲôͣͣ
Ӳǣվͣڰ·ϣʣ㡭ôˣ㡭
Ӳۿ᣺ûʲôûʲô
Ҫߣ̲³ʲôǸүô
һתͷȥ̣ﾡֿĳһصͷԲ̫ʧ̬ˡ
ʣĸף𣿡
Цţѵеĸ׺ͶӶϣǷҵģԶֲˡ
̾˿ҵҲһΪݵ΢ûôңﻳҵʱײеĴǧټҪС
ǺǣôһˣôãҰҲãҲãվҸףҲվֵػţ
ҲգҪӦңҪټǺޡ
һ㶣øˮ԰ܲһҶ磬ƹƽ⡣벻㣬ľ

*
ׯλˡ˾߸֣תȥʦ档
ɭɭľҲ÷ǳ续
ͷңһ£ôģץĬ˭ׯͼӴ׵˵˳飿
һ䣺˼ѩٰʱ򣬴ׯģûд
ûдׯôУǴء˵һϣϲˣׯ˳˿ˣ˵˭׵壿
˾һ㶣˵
εԻѾңĽݾǰ˺Χݶɻƺȥȥƻϴΰ
ĬҷѾ˵úܲʱʦ㻺СػĽɽׯìȹϢĴ˭֪һΡʵ
̫񻰣
˾Ҳվһߡ
ʦ棬ôȥϸô죿˼ѩʡ
˼ѩҲɫׯ˵׽Ĭϻǵһ콾ƽƽסˡ
ˣƺȥˣԯҲˣ׵úܣʵζϱǰʮˣɳ½ˣ˺ܶ࣬Ҹ
ķʽΨһһûоɷģֻʣһˡŷĻǵϣʱɽˡ
֪çײⲽʦ沢ûбҪҪ¡

*

ɽ¥
ĬϢŵúܺãçײ˾ʲôزסĬļֵȵϳľúáѦһ佱
мֵõʵ֣ƺȥ᧿Σ֮һ㣬ԼѦȥñ˵㡣
ڳģ˴ǰʯɳѦΡ֮⣬һڸ·ϣ˻ƺȥԯǡ
л佱˵
ԯǺȻ˵һλãȡ֮˰ɣ
Ѧڣ˽һ仰ʵǳҪڵġ




ľ  105.ˣ


ĽɽׯСػĽҧţעûжԻһҳɹһʧܣܴܿĲҪ˭һھʤ˲ȡж˾Ͷǰߡǣֹͷô˵־֣˵˳˳ĻͱηˣҲƫн»һȻ򲻱ȣϵСǶзֻļ󣬾ǰ˼ǰֻ֣ʦʦԭʵ֣Ҫô谭ǰׯ壬ֽԿ˭
ɽİ·ھǰ棬ǣǲǿ԰ѻǵΨһܽΣ
ǰһ㶣ϣǰЩ˵̵ȹ£æ뿪֪ȥϾ͸Ѷˡ
˵ôȻһڶߣǰ·һǰ΢װĲǰĸǰϲϱԱ֮£ȲҪϢųȥڵȽ˲ȡжһ򾡡
ǰЦʣôϣǰһһȱʱ򣬰⡭һЦǰǸʱϴСᶼ˵ҰѴʵûбҪҪ꣬ѾǰҴкҹעˣҲ
ˣ·һ㶡
ϵͷɫ콾ԯ򣬻һǰҼôļӣҲɲˡ
ǰﰵǰ⿴˶࣬ǵҲܹܶ㣬Ȼ˶ڵأĸ뻴йأ
δ֪˶ˣǰʡ
Ϻ˿ھƣ˵ǰԿģǵˡ
ǰƹܻһȦǰƽ磬ͬһᡣǰдϲȴĻɫ΢΢ĳʹ˸ɫ˻ԭȴǰ΢Цͷǰɣ
λǣ
ǰĸ֣нάģ˵٣氡άҲͶʮ꣬λʵףҲǲǣ
ǰ΢΢һ㶣Աɫѯûм䣬µǴɣð֮ĸ޵ǰЩϵɻͲŷʵҺ̵ȵ䣬ʲá
벻ôߵۣȻԵǲԯ㣬ô˵ǰ΢΢ЦԲӣܱǿ϶ΪԵǿΪ˴˽ķ棬һѾģҪӴ˲֪ϵͷЦǺܴӵһˣúúãǲǿ᲻䣬Ժ飬ĿԴ

֮ǰѡһյӣӡʤϡһȥɽ۹⣬ʤ֪̼Ҿڽɽֱǹײĵں˵λʲô߽ɽôôһǣ
ŶˣƹǾ˰ӵͷǣҽרų۹ģû
Цţ£Ҽ书ǵûмֻ˵ز򽭵Сϡ·һֱ۵ĽɽȥʤϡҼµһȪȪȪˮ̽˵ȪˮúȣҲǾһ棬װһٰͭǮŵˮȥͭǮˮ³ˮҲȪƷ
Ŷ𣿡Ȫɫկһң˾ƽ¼ֱ޴ڣԭһں֮ŹһСؤէ˾ǰȥһԼţ⧲صȥЦԭƹΪҲһ
ʤǰ׳ˣӵİæֻ̾̾书ҪȺλԣû书ȴҪڽɽһ裡
̻ȥСؤСؤʹ鲻Ը˵ϰ̾λǲ֪ԴӰǰһȺ书֮Ʀ͵۸ϰպˣҪ¶ˣկˡ
̰һկǲ֪ԶҶȨƵĴ󻧣Ȼ
˵Ŵһ磬һöڼ̶ȥתͷͬһһ棬˫һ
㰡ֻһ̶ʤһˣ;죬ԭȺϰ֮˵ͷĿڻ쵴һ֮ԵĲɽ֮
ôϱɽ䣬͵ݵطʤʡ
֣֮ΧΧһȺˣϴǹѲڣǣպøƹעʦֵģעҪˣ̴ŭЦ㣿㳤»ûҸ߰ɣ֮ŭ̵ֱһһȭȻֻǻȭȣ֮ЦĲӲģһϮǰأһæܿб·һƣذ֮ס̸ϳӣ֮кȻ¶һذףϺݺݸһӣӴŭ֮һŵԶ֮ȥץȺ˲֪ٸһӵϣȴ֪Ǽ֮ʤ˫ʣ֮ȺεʤҲʤ׷صʣȺˣ¡
̼ȥ˿ڣʤ֮Ű˵֮ɽ˼İ࣬һЩһӢžͺˣ
֮ЦӢţӢţһԼĸǡɱԼʦĻӢţʤһ˵ʲô
֮һΪҵʲôϴδӻ쵴ȥ·ϣʦȻɱҲɵģ¶棬϶ڻϵִ㿴˰ɣҿɲǰ࣬ҲӢţ
ʤȻв죬ֹסҪݵط֮Ҿ㣬ҪŲɽŵ£òҪִܹھͿ޵
֮ûеڶ·ߣؼβ;ӡ

ҹջӰ˿ڰˣް΢ЦлһһεؾңΪ죬˵֮Ļ˵ֵƻ˵ǰôõĹϵֻó𴦲⣺ʤϣǰˣʤϵǶ̸ˣǼûϸʣϣҪ̫󡭡
̵ͷҲϣɱء
ʤҶˣ˯ɣƹ⼸Ǹðԣעһ㡣
һЦ˺ˣСʲô

ʤϵҹ˯ţ緢飬ܲ̽ΪҪ֮ھ⣿ʵϻԵһսʵڲԸǣһ£ݲɽڿˣһ֮ȵɽҶȥɽͱƣ²ֹԽҲӻңʤɾǰͰˣֽ֪֮ھ⡢ھõķʽ
Ȼ¿һӰһʤϵʱ漴Ṧ׷ȥ

￴ɽ쳣
ʤͣסţΪ˸ոͣ
ڱɽô
ڱɽֹпܾھڣ
һС
ʤһɽ
ȻһŮӡ̣ڶλһС
ͷһ־壺ɣѵģ

һȹȥҹĻٵʱɽջߣ̱ߴǷ߲ȻЩأϣСЩתɴ󲡡֮Ա
ʤϼһֱĿ̻طСʣôˣӹصЦţʤϣϲһ˾ʲôо
ʤһ㶣
ӵϲǲһʮʱ߶һҪҶƹİ
ʤһ𣺡ʲô
Цţϲƹ
ʤһ㵣ת룺ƹɺϰôľ£ὲڵķԣôǽĹ
Ц§סӣʲôʱ¶ļ
ţɡ
ʤϺǺǵЦúúãҪʱм仹ǣߴšѾͷϲ˵ҹúӣڿһôһ㡭

䡭Ȼ˻ʤתȥǸڽ˻֪İϡ
ʲô𣿰ʤ߹ȥ
㣬ûпǹһ⡭˵
ʲô⣿
һǰ޵ϵʱ˵ѦϮ񺭣Ҿ;òԾƾһ𱱵һһ𱱵ȫ԰˫ߣΪΰ˫ȥأ
ʤһ㶣΢΢ǵҹ񺭱ץ׷ϿѦΣʱиϲģϲ;ˡϲ˵ᣬʤϻȻȻؾãԼ׷μ̷񺭣ʱ񺭣ʱ޵õ֣Ϊʲô޵أ
˵úܶԣڻʱѦͽһˮ޵񺭡ȻݣһֱѡڽˣҲǿˣȻҪȥ򲻿Ҳ޵
ǰ˵ĿĺȷһǼ޵߾ȻĲ½ƾûΪȸĸҡ
ʤü˴£ҡ
ҵλ΢ΪҪ£𣿡Ц㲻Ҫˣʱ콾ŮˣΪ˿סǣǺܺõһҲǵ꣬ԯΪʲôǱһľ롭䣬㶮˵ⷬ˼𣿡
ʤŭ벻㻴ǵҲǸСˣ
һ㵣ʤ콾󣬲ŲΪԵʣ㲻ҪԴ⣬ûһĹϵҪûôͱãҵٳûд鲻ô滳ǵôģ
ţͷ󺹣㣬˵ʲô㲻µңҳô
ԭΪ˽ȽֻΪ˳Ӣۣʲôã߾߰ɣĻǵȥԶˡԸׯ˻Ҳʤ̵ϡ
ϺȻЦֵʤˡ
ЦĹϵȥ콾ҲǱôİ䣬е֮ұСˣ˵ҲǣôҲˡ
ʤף׷Űֻ̽ɵҲһЦİϣֵھڡ
ҪúõشĹϵ˭ŮôÿζҪôôİ
ʤϵͷףģһһ䱸ý˳룬˵δ񻹺ܿɰ
ЦʣŶжɰûСӿɰǰǻ˵Цأԯôദˮ׼Ҫ콾ͷʹ
ʤһ콾̫ңԶ˰ɡ


ľ  106.ıٲ

ڱ¥ˮƺȥɳһһεʷ
̾˿ʫʣ仰Ծջ񻷷ԳӢۡˣվͽˮһһȥ
ǰһЦɵѾͷαҪôƸأҼˮͻ뵽Ŀƣôһ谭ɻֺ롣
عͷС˵ǰµҿҪߡ
ߣ
ԣȥܵͣóʵᡣ
壿
ҡͷЦЦûʲô󰭣ҵɲĹô
ôһںʱټǰ֪𰸣ȴ֪δô
ݸһЦ뿪һ죬һ㡣
վͻȻһͬʱǰ෢֣·ԺȻһȺߣӾϣ·ҰݴУҲʱ֮OO@@
ǰ˵㱧ҡӦԱǰ漴ṦȺͻΧڣ䣬ܽƼ֮УкȻһᣬԣһӶš
ǰͻȻѽһһǰ죺Ҳȴطˣԭպòһϣ߿ɲ̻ҧǰˣû׼־̧źݺͷýһûػþǰǰƽվţҪָշɾ;û壬һߣǰ浣ģץ߾ȥֱΣϣ֦ͣػζȺڻ
ھǰߣǰŵ֣߬㲻Ҫ¡۵ЦҲ£ҪǿԣסҲǰһ㶣תͷȥֺȣһ嶯Χ

Ҳ֮е˾ǴԷȰɣҪѵʱǵɲȫߡ֦ܻ϶£֮ôԵա
Ҳ֪ȴΧãü죬ȺߺĴɢǰ淽ѻϲǰƣ
İӰУһֻӥط˼תֱͷЦ˵ǰСڰϴڽո˵һֻ

ȴ˵СźͰ·Ⱥãżžǰ߻Ϊ˭ˣҴҸϹȥŷ־ǰֻǶֻЬǰЦǽͷŵ飺߱ҪҧҽţҺЬʵҺãȻ˫ЬС˵
ݺЦС㣬ҪҪһ˫Ь
һ죺ݺ˵ˣ
ǰȻС˻԰֪жر˭֪ʱ򻹶𱨡
·ͷжرҲٰ¼ҾͲ֮ΪĽݾһ仰ͼĽɽׯΪĽݼʱ²У²ӱ
Ŷ𣿡ǰµļ˵ģ¾ˣ
·һ㶣룺ڹݵʱʹҶ˵¼ǰھ¶ģ˵ϾǾˣǰӦûǾһ󻧣ǣʲô¾ټǨˣӱ˺üͨ˶¼ҡ
ǰͷ£ȫˡ

ֱڡµһɽǰüͷ¹ˮ峺࣬ڱϣʷһ΢΢һЦֻаҡԣҪ˳ԣ˳Ľɽׯ˳ˣΪͱ˲һ롣
ҪܵɽФšФšִӡһƿ²еĻͣػصڶߣɻķֻʣһˣһֻҪи飬˲ɡ
̸ףÿһΣҪʱȴӿȡ
ľ󷽵΢˼ϸʵҲѾȥʮ꣬ҲҽټֻΪ׷µһ
΢΢ʱиŲڶ󣬶תȥǸǰ
û¶ˡ
ǣ±˽ϴα仹£Цͺá
ҡҡͷŮ鳤Ӣ̣˽֮кμЦ֮壬ĺúӣʵҺĽ㣬ͷǣҡ
ǰЦǫ
ºȻǸĵط
ǰһ㵣ʵ˼طû˭Ըı˭˼·ҵ磬ʱΪ֤ԼûͱĦҶԽĸĸ֣ۣͬ򡯡
صͷܵÿĲǸ׷ģվøߵĲǸקģط˵ű㳬Խ㳬Խ˵ʱʵҪɱѾǰŵ㡣ô֣֪ʲôϵһ𡭡
ǰžѾף汻ˣºǶͬţȻԾʯһƻȥȻסһ
һƴ²齣һӣӲק˳˲ԸӣνҪأ½Ѹ͵ǰ𺳣˷ɱ⣬ֶȥ
ǰŲûн䱸ȴû˵ĴڣȻ־˵߷ɵн⼸УǾǰľնֻʸ񵱹ڣ
Σûйȥûվȣŵһˤɽ£һסˤڵϣ˹˼һǰͼߣǰóѣǳһҲľ٣һѾڴȭǰֻŹһľȻԼˣԼҲһνʹ˵˵书Բ
ֻʣ书ڽӦŵɣ
˺һǽ11ף
ʲôãˣ״ŭֳ׶ֿ룬һһã齣ھǰڴӭսĲȱסֵĲ
ܵÿ׷վø߱קǰ侲سûһս׵Ṧ׶һҲԼ൱ΪʲôڶµĽô͵ײײôͶãôǭ¿°£֪ٶȣڸû˿ĸ߶ȣͳǰʱ򡭡
ǰԶǣµһɽµһ羰Ǿ䣬սͣҡ
ǽʮҲ͸ǽţٽʮҲƲķߡ
Ӣ˭֣
ıĵ̣ǲܺԲ
ͤҲ궼Ҫôп
Ǿǰֻǲ쿴Ŷ·סҪѨ㶣ڵ㶦ϧҪˡ
һڣôġµһ

ǰ𺳻صջ滶ϲӭǰɫָƽʵ˲١
ֻ»ۣȴ¶ɫתС˵֪ͨȥϼӷ
ϴŶңٶװҾƹݡ
һ磬ϵ11ץסڶµ˼ƻ¶ܻǰжǰʵ˵
ϵͷʵҲ¼ƻ¶ƺȥһʵģȻ̵£һϵԸЩǴ´ģĿǰ͵Ľ׶Ρ
ߵʱЦ˵˼鰡½еʿʵֹܻ11Ի׽
ǣҲҪ˳ءڻϣô¡ǰ̾

*
ԵľӣҲǽ˷ѿ˵ޡ
˳ĵطվĽݾǰ
ҿСػɹ·ϵľЦţȻĽɽׯŪȨŮˣ书δؾܴﵽԼˮ׼ǰ뵽΢΢һЦĽׯĳעھǰ
Ľݾ侲ɫڲ󣬿ǣȴ񶾡ǰޣСػΪ渴һʱˣǾԸҪһŰ
ʤϾطܵһƣ֪ҪӮսҲ䡣
һ磬еıǻȸڵ벶

źĩβڰ֮˽ڴľ顣Υˣһסע̨ϵľ棬ѹɱ
էһû뵽ֵĳڣẦ½̺Լɡ
Ȼ۹ϸʰǵʱˣȥж
̨ϣһߵ̨⣬顣ʤ΢ЦſɱϲĽ˲żüõĽǰϻĽݾ佫ڻϵսѣ˺ȷǹͬĵˣ

һǰûдңСоҲȺױɽʲô£һʱ׷׽ţһȺܵ½ʿΧ˸ˮйͨ
ĽݾȻʧȴЦӭݵĻǵǼʱǰһ̨ϣ־ⳡСػʤΪϳЦǷô²Ƕ̵͸Сػʤĺ񣡡
ǰƽػرЦݣѪؿڷڣȻẮʦԸڿɵһ
ڰǴ۹󣬺ȻȺʵôôأ
ϺǰδĽݾЦѵǶȺʿҪ𣿡һ㶣漴ͬɱ⣡
ֻϧһƻ˳ȥǰ˵ĽݾһЦشء

ڣһڧͬ顭
ۼڰʤϲпǧһεĻԣս޷֮Уʽʹñ濴ֻңʵȻúƽֻܰΪңֹͬۡս
ڤڤ֮Ȼһͷһάսͺˡ֪޵еҪѰսǣ£ûƽϢ޵߽ȥĵط̳δҵ̫Զˡ


ľ  107.ѩս·,鰮

սҹδ롣
һǻʣס
ѩ֮Ϯˡ
Ѧ߬ȭ뽫µһɽݻ١̡˵ʵ֣Լɾ
ϺĽݾɱôֵܣҲǣɶľǰϣһ뵽ȥôֵܣֹסص
̾˿һȻݹˣԼȴһʱͲܽôˡ
ǧ㣬ûѻǵǰ̵ƵǶΪϻǣơߵÿô˵ǣοʲôãһʧܣȻ׳ɹʱ
ϣڲ֮ǰһũȥְʦѧ֮󱻷˳ѣȻˣǣмƣһ޷޵˵
Ŷԭˣѹ书ôǿô˵ǴУƺȥοҪѻ书һŭ壺Тúܣ
˵⣬ġ
ԯʣһ븴ôǺܺð죬ϻ飬ӦûϲĶĽݾɱˣӦĪ
Ѧһعǣ˵ʲô
Ͼ½̣͸øһЩмӣɱӡ˵ôݵĻԯǵıԾôȻôͣҪĿ¶׹ҪëȻ
Ľݾ㽻ԸҺӴһΣֶȻֻϧԯֻǸ̼̼ȫܷˡԯǼ˵ȥƺȥţͻȻЩܲˣ˵һγ棬ùĵֶα˷СػΪֲشԺ󣬾ԻİһΪûκκ֮ǣûˣûа顭һ֪İΪʲôûбϽΪ˳ɹϧһУиɻ
ҪȥɱϵĶӣҪϺˣɱúóжۣúóʤĿһ˿̣Ѿһߵ;ͽѦ鿴׶ͷҪЩ۱֪𣿡

ڱɽһҹѩ·
ѩʱʤһڰɽй䣬ϴǰĽݾĲȻԵõƷ衣
ѩʱ򣬰ӻһ˫ŮһԲů
ѩʱչ̺ȷ纮ҩάŰѲΧһжǰ˼Ż֮Сػ
ѩʱ˭֪ѩʲôʱͣ˭֪˴˿ڸʲô˭֪ʲô˭֪һҪʲô

ѩͣ˺ܾãʤϲŴǲ߳
Ȼɽ±ĵؿޣʤǸŮԾΣɫԶŮ˭ĺ졣
ʤϴ־߹ȥȴú洫̵ִ𣿡ʤ϶㣬ǰͷɡһǳһŵһ㶣ƹôˣ
Ŷһܵߣ֪Ƕûܵͨ죬ü̵룬˵ҪȲģˣûɡôȥ˭ϵոܵһ룬ѩͣˡ
أôһ´ҪСЩҪˣô˽ʤ룬ڻܰϲ鹩Ц˵ô˵ллˣǺˡ
Ц͵仰أҿɲɡ˻˼ҽףǱɽôиӰأ
ʤԼΪʲôҪߵǸİŮû뿪һվڶޡ̹еҪǰȥʤϸϽҲȥһǹúӣҪƴСİȫ
ԽԽǣҲ벻ŮȻǸҰԻʧıˡĽݾʤ뵽ŮˣһĴʻǡ̸ڡһͷʲôıˣһӦԴʩҪס̣ǣ̳ŮӵֱеǰοĽׯʵʤ˱ҳ£Ҳսǡ
Ľݾ̧ۣɫ㲣ֻҪôǿҲҲһΪӢౣĻòŮˡϧ׷ȨʱעԵ
ûᣬҲûмֻǴؿ̷ʤľǰһεضΣŮˣ̲֪ϰ£ĽݾҪΣŶһȡĽׯ뿴ΰμֵǣҴ궼᲻ӵġ㿴ɣ
֪أʤ̵һľӸ£ϣĽݾҪ⡣
Ľݾ̵߬ݹΣüȻ̾ɳճյضɽѩ
飬ѩĽݾ
̻Ȼ򣺡ԭĽׯΪʤܰգֻǵׯҲǸδ20Ů
ĽׯͶִôǡʤ֪Ľݾ£ͻȻем̳ˣҪǲֵĻҲ֪ôһӵŮˣ㲻ûĽݾοӱʹɱˡ

ҰˣˣǸˣȴˡĽݾƵܣʤϵһɲǣԾɲ֪ǵڶˡ
Ľݾ֪Ļ⣬ͻȻһЪ˹ĽݾͣҪôһҪһӣһˣһ˻ʱŵҲǹŵҲİΣԴһģһٰңǾҺˡ
ʤɲʱɫ԰ףȫӲһĽݾ׽ĵʹĥͼ尾վЦ˵䣬ԾʲôԼŮˣԼֵܰţ㣬̵ȺŮ֮Ըѡһںԯһվڷ˼ϣΪʲôԼֵһ᣿
ѡȨǡȻתվʤһߣĽׯǺȰο㣬òҪ̫ûġ
ȻҲ뿴İʹ࣬ô䣿һֻΪ㣬ͲΪ룿㲻ƽ㵱ֵܣʲôĽݾݺݵ˵ʤԭȻʵˣĽݾĻ˵Ĺ۵в죬Ǹ䲻ˣı᲻ãôȥͣʵԼ뷨ȫ£ڣ֪ƽһ
Ľݾʤһߣʤϻվԭأû˿ر仯̵ǵվߣܵóľԼȻҲһģҲ뿴İʹࡱĽݾղô˵ôʵԼγ뿴Լİʹ࣡
һתĽݾ󺰣վסҵλĽݾһﻹ̵߬Σ̷ֻ˵ûֱ͸ĽݾɫЩΣֻתԭ

תͷʤϵһʵȫȻλ֮Բ޸ԭΪ㡭


ľ  108.֮־,hӢ


ѩͣãƲ£Ӹո˯£վڴǰѩɽ쳣ľ´ҵʱǶϣҡ
ϸ磬һ𣿡
ǰҪҲ˯ɡϻȥƺȻȴôϵô꣬裬Լ벻ʱԼ̫æһ˫Ů
Ҫȥôѩƶһ˵Ҫȥͺܸˡ
һ㶣Ҫλȥڶ̵סһӣ߰ٽǻ
ӵͷûаĻ
ȻάĸܵǰɽǱкЩҪҪȥһ
İѩ֮ʵһʹһ壬ҪϱİȫͲκλϱİʧȥάĿ˿ڡ
Զ벻ǰ˻ƹ˺޹ļˣҲԶϲΪܽҪʹĴۣڰ֮Уţ󿴼ģ˯ĴŮѩ˯ȣǸʱ߱ӡ
תͷɽһͷɱȥҹȻЩˡ

ȴǰϴһֵܺͷ²ظػؼҡ
ؼңǣأ
ӳģǱϳӺԶԶǵʬѪۣϣʹƽҲǰֹʹΧȻֹҵǵضƽָ䣬û˸ȰҰοԭһжǽ˲֣׼ǣô̵ؽ޸֮ɱ
ϷһȥѩѩɱʱϻôӦû棬ǣ˯˾ҲϸոմѪʹĶͷ˲罦ԭӣ龰Ҳ̶á7ǸѩõϵѾͷ
ɲǼ棬ǵղŻƲµӣɫҰס䣬Ѫȣϲٿޣֻѱϲŵĳ˳ʬڻȻ֣ӵ£ƴŵСӰƮƣѪضؿƶȻѪڳ鴤ţȻûֻ˾ţ֮ǰûѩҲסƶȴ
ƶƶ£ϱдϲƴرסƶڣƶû
öˡάûüߡǵ棬ѽˡƶԽ˵ȥԽ鴤ǴĿĵĳ棬ǾþƴɱҲ룡
ϲֻᣬҪΪǱѩޣҪֵѪŮƶάأ
ΪǶ˾ͳˣά˺صˣ׷ȥɽȥˡ
վȥټɽ
ɽɱȺˣĿǰۣ߬ȭͷҪýˣѪծѪ
ƶ𾪺;߳˫޵Ĺ⣺ҪɱǸˣΪͽ㱨𣡡
úӣ־ߣⷬʿٱ赽㡣
ãƶɱĿ

ѩͣã£ڣȴ̡
ڰɽһһ䵽¾սԮͶ·ؾסάĵĺģݺݵһϣϣǰһҾɱ
Ҫңɱɱ˴ɩѩάˣѪɫ־ȴѡ
ƶȲҪȥɱȺѾһѪһһѽסһԼѺ˳룬Ц˵ϣʶ˿һɽֵܵͱסˣ
ƶԥֹּܷߣͽĳôάĴ󺰣ҪԥܹܵһάҲĸʣ
ϰסƶ˫磬ǽҪеĲֹǳ޻δĿصƶúÿסֵη´㻹лץסɱ㻹ԾķĹŰʬ壬ĵ֣㱨˳Ҳеʹ죡ƶҪסҹĻ
ˣһ᣿ƶƶǶصͷ7Сս˸׵Ĵ󵶣ָһҼǵˣɱ֮ǰԶ
һһƮͯһֿ̹ǵĳԹһҪߣùЦ飺л壬ЮŽάҪ·Ȼ䱳һһȣʲôԼϣôܣôܱаϮѵ˵ˣһһʧɿ䱸άĳƽһԼ˵ڵأͬʱסƶֻŴһӾͿ˹ȥնף
һ֪󷢰˭
Ͼһͷ­ƶͷ㣡ƶӹͷ­ñʱҧгݣģƶԺúõϰ䣬ɱˣһģʱжᣬᣬֽȴǿϲᣬϵĶӣ㲻̵ȵϺˣҲԵƴӵӡ
˳˼˷ܸ֮̾⣬޲ɵػղһ񣬲ⰵǴӺδɺ˷ϰһϵһ֧ΣվǰվŵģǸո˵ʤϣΪһʱûͨ飬ʤϲһֱվ±ʧƮҡƫһЮֽάӵûзֺҹ˴бˣΣͷʤûжĶŻ̵Σ
ʤϣлл㣬ƶлл壡ԾɥɥŮıǸǼʤ϶Ըղŵܹ³ʲô벻λ㣬һҪڰú
ƶǰµزסף壬ҹ飬ƶǵˣƶ͵һ᲻𣡡
ʤϾϲؿСȴнŰ
̽𻹴ѪζΣñûп档



ľ  109.·ѹ,Ȼ

̡
Ҫ뿪š޾п˻ıɽˡ
ڰȫǣ̺ڴȴһس֣ʤԽöûеɿ̲Щġ

Χȫ뿪ˣֻʣԽʤھƹԽʤϲͣغȾƣ֪һҪԼǴʤϸʵ̳֮Ҳˤڵأƺȥҵܣģ
ʤصͷ죬Ҳ㣬ϾʵֻҪģĪĹϵοɽׯ棬Ⱒ̵֣죬ľ
ʤϣҺڹȥһڶʯͣΪʲôһҪءԽĺ⣬˵ʱֽŶʹݺݵذѺˤ⡣
ȴſиˣѺݻԽɡҪȥ룬㣬ҲҪ
ʤԽļ磺죬ģҶ֧㣬ǰߴ·Ҳߴ
ǰ仰ʤϵİοǻģǧٹ֣Ʈ
΢΢һЦҲ֪Ϊʲôת
һӢĪʳ
ʵǶͬһ·
ʤϣһȻɽҪСġиǡ
ʤϣ߰ɣҪɽһˡΣգҪСġ
ԽϺܿ¶ЦݣڶɿʤʱĻʤϷģ·ѹߣĵȻ

޲ɢ֮ϯʤӴϱЩˣңȺֻݽ棬ĿĵƯжȻУΪԽʹޣΪĪϧΪɻΪģΪڣΪǣңΪˣΪԼ㯡
ٿãĳǨʱڽѹʱжٰձ̤ģˮģģʬ棬ѪɺӣŹ70꣬߹ĵطǾɼǷս·ڣȴֻȥȥѰҹȥӰˡ
ʱսѾȶʱûս˭رսҵʱǣѰսҡ

ǰȻһֻСסˣʤϾסȴ߳һŮЦؿһЦŴ˵Һ͵¶ںѣпգʹһȥɣҲӦһȥˡ
ǰǵһԵʱˡʤĻ˸Щƽġ΢Цſлл㡣
ǡڴͷǵĻЦŴִؽգȥٰѰ˴Цʤһֱ׷Žڴͷ֣ǣֻ֪Ҫ֣ԭѹĶ󡭡
紵̵ķȻ˻쵴ʤϳ龰ʤϼĵһŮӣҲ㲻һ˰ɣ

*

һѶڽ˵δȫȻһ¡
µ½̿ԻһѪˣͷһ·ԯ˵һȡ֪Ϻԯһǣô²һ˵ɱһ˵
֪ôɱģ˵ǸʱﻹЮһˡЦʯɳȻô˵ֹסˣô꣬һ˻治ϰߡ
ԯһ΢Цһʺ쵼½̣ΪûǱʡֻлˣǸλáף㡣
ԯһףĻǼ⣬ֻܵͷû˵תͷ۲Ѧɫ
ʱѦȴɫȻһǰĽȫȫӡ˽һ㶣ԭŹһꡣ
ԯѦĸп˭֪һԺĽ죬ǻǲǣȻǲδ֣ǲظɡ飬ǡǡӦáȿǿȺЩаЩֻЩʩӲ
ϹϾʣʲôرҪ飬飬ϾѾӽβ
Ѧ鸩ﳤˮѾΪԯǵĻƽѾӽβˣѾȥݹꡣ
һ㶣ǰӦþںݣڽɽԵ޵С
ԯһ˿ЦİܾˣҲ޺޵ȴԡ
һܾˣ㲻ãܾˡİܾˡѦϾԯǵʦǵҲ࣬ǣ˶ںݣ

*

Ӿڻص֮󣬾֮Ļӣǳշ᲻ҵңպСѾ˶ö徻˷ʤҺûӺ̣ڽĿ϶ʤЦŹѿõ죺ӣôûϲԵĲˣᰡתߣʤϴս̵Ķ䣺㿴ϲԵİ۾Ŷ԰һֱĸоأ磬ллˡȻʲôһ죬ϽͷԷʤϸŮ˼һ̻ΪǵصЦΪԼһδΪܺڡ

һҪջᣬ˵ȥݣҹҲҪȥˣ˵ĲӦôý鰮飬ϣҳɹʱҲƹٿˡӵһߣصЦ
ʲôʱߣ̫æ˰ɣСػ𣿡΢졣
Сػ緢Ľʤ˵ţȻЦݣΨһŲµǴãϣúܺãҪΪʧȥ̫ҪĶ
ͻȻ뿪þúþõǰ벻㣬ôණҪһȻһ᣺Сʦڣʲô䡭


ľ  110.֮,Ҳֵ

ϯ֮ϣضӳԷȾ٣ȴ⼸պȻʣÿÿһӲ˾ͻȻʧͣԭѿˣپΣϰʹǰˣȻҲ֡
ôϯϣսսԼӡ
շɫԵڻع飺ţҿһˡĻȴͻȻס죬عԭǱ򳯺ݺݵصһۡ
ﲻûк޹ԼӣҲûе̺õԵʣһΪͷԣδʧ̬ҪɨأһжֱҲڣȴٶ飬κ˵ܻ졭
һܳĶӾͺˡôţɵƫһĻǽӽˣô꣬˵ûиǼٵģϧǣʼֳ֣Ѫ̰̣ΪβЩ㣬ĻҲΪֳ
ΪֳҸģӵܳĶӣһŮһһİ顣
̾˿ش˵Ӫ񣬻ƺȥԯʧˣǻɱﵣֻڻʱδѡ
򳯲ٶ룬ڹٳӦϰ֡·ʱѾ˳ĴѰһѿ·ˡ

·խúܣɢ뿪¥·ϣշᾹȻԩʢ
ʢƺ·ضӣʲôһģˣ֪ʲôãҺȤͶʿʲôȽȤġһЦշŶһǺǵЦ˵СиСӱȽϹɫ֣ϴһֱջ̽ڽСס
ʢŶһǺãһǲˣȻңò
շһԸ⣬ʢʱЩôӶ˹δޣ͵Ҹ鲻Уô˵Ҵռҵλȥ濴Ҽٿң
շϽⷽԵʡΪǸŮӲһ㰡
ôһ㣿ʢշҪЩܻص㣬ŮǰҡײƭδʾˣŮ˺黨ǲݳ塣
ǸŮ书ǿ˰ңҸĸ硭շΪѵ˵
ʢȻûʲôСĸ硱Ȼ˽شС硱Ҳûʲôйȥ̽书ǿʲôתʹǱ߽ʶһѽаң书һҪæŮӰˣ
շɲඥףðãôˡ˸߲ҵη飬շѾŮһĦȭƵؾߣͬʢ໶ϲصԼҷȥѺ˳Թϻػи֮
˸ڸүĺ棬ֵͻȻĻɸΪ񲯣ְôôͺͺǰˮݵġ԰ոջϣǴһܵġŮӿɾͲˣҪ۸

*

һٳӦ֮У֪ʬ⣬Ҳ˽Ҷѣϣ·ԼպҲࣺ䣬ԵãҲϣԺҺ·ûн㣬ҲҲҪҵ
֮ʹҲǾһȻÿһξƶɬʲô취İע桰䡱ˣעֻ֣ҲõĽ֣ý⣬ҲýǶģҪģպ󶼲Ҫκϵһ㶼ҪУҲûС
һԺѽЦݡ
һƣ˺ͨһͨͨγԱ˵ıԡ
Ȼһӣλһͬȥȥôô
СӸոһͷүҪҪȥ
ķʧɫŻææϯȥ̬򳯴ǹȥô£ϲأ
áá˸ոŶ˰꣬ʱ˿̱Сɿˣ
һ㶼۰㲻ҪСˡСں˵
Χ˺ޣ˾Ԃȥⲻһүüǿð̣ʱ˿ʹĲˤСӣҲҷ򸾣º޹ϵ죡
ɫҰף޵ü̱ڵأ벻ոձշᶪȻ죬֮ðɣ𣺡ʲôޣСӼҶ磬ʲôٿޣԽԽ޵˴æסοˣԱޡ
ԲؿһĻӡΪȻųҲڵֵزǰʧ̬ı֡
ʵǰйʧ̬ģǰ˼ԶˤʱȺԹ۵ʱ̾ʹܿ켸ҹ䣬˼ԶĲ黹Ҫء
ˤˤζˤʱЩˣǣô¿ˤ
תͷȥɻؿһշᣬ˿̣շϣһԵϧ۰Ǹ磬Ӧøܵܵģᡢ֧֡ô꣬һοշı顣

֪ΪʲôẦ£ʹ顭
ȴʣշ͵ͷȥ˼ò̧ͷ˺ܴľģʵҲѽΪʲôҪôǲǡ
ǰǣһĸͬǣʲô¶ȴҪΪ񣬲ϧ˼Ҵ֣Ϊ˼Զ԰ƣԼĻ»Ҫš̾˿ʱҾã磬ĺְܳһǷȱĶ
ˤΪСʱˤΪʲôˤҵԵʰߥҰȥľֻһϿźҿҾȲҪģӲȥģ˰죬ֻˤԴ˵ǴˤҲûжʲôӰ죬ûɵ仹ǰˣؾ͵ˣҲҾԲǣźһ磬Ĳһø磬ĸ硭ǣûϵҲǵ飬εؼǵá
ǴΣ˼Զ飿
ǣ˼Զˤˤúأ˺ܶѪҲڳϢҪǸʱܿͷˣҲ֪ܺ£ĺ£Լֻ鲻ˣΪӱܱˡǵСų¿ˤԸıǶʱ䣬ҷģҪ¼ӦеȫֲҪǵһУкõĶǣҰѴǰһᶼҪһǿƵĸʱҲŷ֣ҴˣҳһԼҲ֪ΪʲôĶү˵˵ӣЦʱ򣬺ûûа취ʲô¶ȡǾһжȡˣ˵ģҾҲҪԽҾԽҪϣˣǿǿһֱ֣һ죬磬ҷҴ˸磬˵ˣǸ˼Զһ֣СͰ㵱ˣΪ˼ԶԸ㣬˼ԶҪˣôˣôˡʹޣ棬˻ţ޷ϵ
ĵܵܣΪ˽ܵܡʧվţշ᲻ͣذţȻݺݰסֵܵļ磺շᣬշᣬҽڻԴͷҪ˼Զǲǣӽ𣬲Ҫٳȥǰǰǻ죬ص飬ܶǶ٣ǰ㡭òá
ááշʹȴƲסᣬ磬Ҫң
ãҰǣֻҪڹ¡
һڹһڹշæصͷ


ľ  111.İ֮ˣ

ЩƺעᷢôҲӱܲˡһ󣬾ģҲûлᡪ
ʢһסշ᣺ڽʲôҪ飿Ц˰
շһأ˵ģҵ·Ǹ㣬ָҺȥ
㣿շ᣿аˣʢ⣬㲻ϲװʲôô
շƴصסջ󣺡Щҵıԡ
㱾ԣˣ˾͸öм飡ιҸոպͰҴк㲻Ӱɣ
ǣҴӦˣŮˡҪڹ£ԡշͻȻزסߣЩҡڶҡ֮Һûб˻
ǾһκòãһΡҪ룬˵ǸСǵòòضӣֻҪٴӦҲ١
շȻҵ˽ڣããһΡһΡҪ죿
˵һΣǾͱһΡ̰ػҪһΣ³һ֮ǰ

һҹ̲֪İĽϣү۾ᶢֻǷȥ˯žӣ䣬ڵѪôˡҵӻ飬ǶԵġ
쵴ɽׯإšɽҲԼ˵֮Բ޸ǸʵҲ̳ԭΪ䡭
°ҹһȻǣܾڣʵֻΪǣߴţ
ǣΪʲôϲأûʲôо𡭡һʱ˯Զ룬ŽŴӱ߳ìܵŲӣȥжʮأʱʱֻǲӦã硭

ʤϸո𴲣ߵ¥ݿڣ̶ֻһĵߣеңܣŵһžƹݣֻƽһϰڣʤϲ֪Щž̳ӲźһڣͺȲȥˣƽʦ֣Ӻأȥ
ŶƹЩˣһͳȥˡƽЦŴ
ôƹôȥĶʤղ̵ıӰе㵣ġ
̹˵ͷ۷ȣҩó꣬ȥҩƽ˵óɫǲãʲԴİոҪҪҸȥ˵ҪԼȥ˵ʱ򣬳緹Ŀ˶࣬ҲʵҲ˰ȥ
ʤҡҡͷҪ˵ҾͰȥˡȥ˵ž̳ȥת˸ϴ·ϵʱȴֻм֮ң̡
֣Ȼһͺ̵֣Ż൱ñϵģ֮ŲӦܲԶ֮ϮͷʤϿ۽˾̳˷Ѱңֱ̾ڲԶĵط
ϸƬ̣洫ϤѾ΢˭Ҳʶǡǣÿʤϴ󾪣һһȺȻǱһȺΧСղȺʱ򣬻Ϊ˭գû̫񣬴ʱɵߣôˣȻ۸̹һ
̱ǰ˴ŵΧڵУΪ׵ǸֻҪǽ˶ϵãСӲҪ£ضһθǣҵĹ
׷ʲô飬ɫҰףݺݵʢ
ãϲǣʢЦշһѽڻƴƣȴƲ
ʤϳȺÿһÿһȺԭúͼƤһһ˺ӵһˤֱԷмǸ̵ʱǡɿշôôŭɶֱӽ̳ҹȥžһշȻͬʱͷѪ˹ȥ
ʤ̴ּ̽Ӷ˹ΪĹϵշôҲȥҪ㣬׼뿪ǰƤԷ°ٶؽй̾һһƽҶʤϼס˵漴šŵڶĸһ̧ʤϽһһϵƣһתץסڶ˺˫һףǶײȥݼʢȻɵӣϽעʱתǾֻʣǸаҵˡ

ʤϳʼս޶֣Ժ磬һԵвʤϱԽ࿹ȴȻʧӰ٣ʤ΢΢һ㶣˺͹һʤ࣡
ѵλӰʤһ߲Ƶúܣֱˣ뾡˽ԵǰҪĿһе֮ר־׽˵ٷҺʱ˴Ѿ˼鵶
̻ر۾Χһֻһ˵ĺ޵ԭʤˣʤһδεؾҲµʤϻ
֪Ϊ˱Լ˺ǰδеľУȻôûûʤĽչʤϴ˿̵ı飬Ҳ˽һսôѣ˿̶ôͬѰĸ飬˷ܣҸ㣬ۡһɲǣʤϵһĿڱʲôݺݵײһ£úȴȻΪۡ

ûмôĵˣλӰĪ⣬ոճĳطȴѾʼһƫ룬µǣĵλӰϵ޷죬ʤ϶ʱֻܲΪӪȫҲʤķѵϵ˪һʮʽ֮⣬ʤкȻһ֣δҪñ˵ķаϳ켯ӣϳ켯߹޵һ壬޵޵꣬ԸѸ׽Ķ֣ҪģǰԼһʵѣǱ޵ȥƾֱж϶ֵĵһ̵ķ򡣼֮ǰԼ룬һ뻹սֱ̣һǱ뵶ĵɱС
ֵĵ嶼ڲͣػλٶȷиɻǶֵֺ͵֮һ̶ĳȣιе޵εذյ
ʵ˺һ̸ס˾ȴȲѣֻе޵ֱ˴˵ʱſֱӵָ޵ȥ׽֣ҵ˶ֵλãնɱȡʤҲ٣
ĪҲԼֹ̽ϳ켯仰ʵ룬뵶ͨʱúܷѽ⣬ĪȴΪ˲͸仰ʮʱ䣺ҾðҪĺ͵һҪ͵׽ԣ֪ԼϬڶȫעӭУﵽҵľأҪǰͱǵõ㰡״ͬʱܶôǿĵˣ㶼ҪһֻǰͣɵĲӬ
һ޵ڶ㣬ͱʤԼԼһ뾫һ뾫ȥա¿ͷѣʤϣԽԽ״̬
㣿Īǲ˵ЦʤȻʽںսѸװ޵ڡ
ֵԽ죬ԼĶ־ҪԽְʽ̵ʱ䣬ôԼҪٵʱܳ⾳ԽǿԼҪԽСԽСĵԽûΣգԽ׽õӬҲգɵö߶Զ༱б仯ʼӲ޵׷ķΧǰ·ײϾǰ޵ؿֻͣôζ޵ƿ֮У
Χս֣ԽսԽʤϣ벻ΧˣΧȴûΪǶľͲڣ

Եȥǲǿֹͣסսǲǲһͽ¶ȥһܾʣĲɻȱҲΪ֮õͰ䰵޹⣬һ˵ĵһջ񡭡ջͬʱȴʧȥˣɲҪƣҪǵףҲҪǾʣҪԽսԽõ״̬ͼԽҪ
ȻѵʱֻµµǸˣѪģҲ̶ã޵Ϳ԰κƽײοһǡɿҪĺףǸԭǵڵϵģոκվȴվʤϺͰ֮䣬氢صصһǸΪʲôԭȵڵϣΪʤþ̳ӰڵأһֱȫӦкĴڣֱʤһЮȥʤɵʱΪһ޹ߣֻҪκ˵飬ȴԺͱʤϿˣ˭շᣬǴĵܵܡ
һǧ򲻸ɱ˰
Χ˾ˣ벻շеǿŮȻ˲Ѫȵؽöʱ䣬Сţһɢ
ҷг̾˿շʬ帺ڱϣعͷǣȻ˲ţĵҽңǽϵ壬µĵԵֽ̣ʢҰ㵽ԭͼ̽շıϢȴշѪܵͷŵ÷
ʤԭأϵѪûΪʲôΪɱˣȴе£壬޵Ļںޡ
̵Ĳ鲻Ե飬еʤϣ֪ʲô֧ԼߵҩȥǴ̿ҩȻʤ˵λ﷢պһ̶Σա
ʤڴ⿴ź˯е̣ȻֻڲҵʱΪʲôҪɱôܶԲһһε˺

ȻʧȥһеĿ֡
ãȻУ֪ô죬ôȥһ
żŨ̵Ϣ̶ôɣҪʹȴѪŨˮϡ
Ҳòûεؼǵá
öݣ㣬ңʧԺãٵúҪٺҡ
ΪʲôӲԷ·ҸôһΡ

ҹʱ֣žƹݵǰ
׺˳׼˸ӣݽʤϣȻڵգȴִҪſ
ƽѹ˵ʤϣǴҷ˾ôȥǱ߱һܡȻҪץ㣬պܻιͨ㣬ҲΪǡ
׶ȼʤǣֻҲڴǰֻôųδ˺δܡ
̾˿ļ磬ѵݣдڵĵطʤϸͲӦó֡תͷȥ̣Ҫʤһ̣Ҳ𣿡
̵鲻Խ䣺Բ𣬶Բ֪סʤҡҡͷοûУûУ£Ҳһж⣬һһεظΣûл᳥ͷһĪִ֮ܣҲȥԴ̣ʵộô߶ǰĲֵ̣ʤϣ˿Ҳһҵˡ

·ϻǰУ3ûһ˵鶼ûСûãʤ˵һ䡰ˣء漴ȻȥжһƥͷҲأ޷˽ܺǳ̬ӦƣǷϣǰ·ϣĵܵܣҲһθҲһغףδδ֪ź˲ˣǰķȴжٲ̽
ʱǸ䣬һļ

Уסӵ䣺磬ֽŽòãóһֽ
ʤϻûг۳̫ԶӲ˼׷ǰȥ̣ʹ

Ӳ׷ʤߣɫ԰ףҲЩ⡭ҸģҪҳʸ㿴
ʤһչֽܾ㡪
粻顣

ʤϿȫӲγ֪״дд˼дˣΪʲôҪд˼Ѿװףôʵˣ
ɲʱ͵͵ˡ
ʤһֽڵϣϽӡ
лпЦУʤϣ֪˵Ҫǣߴţǣȴڹ֮ǰšʵⶫĺ
̼סʤϣ֪ʱ˿ԼѾ˵úףҲǣһƥİҪҲҪһ

ӿ⽩Ҫ뿪ʤһѽסߣҲ԰ǣ飬ҪǼ򵥵Ĵʣó
һ㶣ͷһۣȻ׷İûҲãû书ֻǴãƫʱʤѱĽ׶Ρ
ʤ̣ϣףȴ׮֮ǰҵװµڶŮӣԭ£ҵľܾ
΢΢һЦûϵֻܾ㣬ϲ䣬ͻϲһϲҽҹԼĸ˵ϣףҡ֮ĹϵӦλҲһǽԼȴȵع硣㿴״ʣôҪ֮ĹϵҲΣһһط꣬ȵط˰ˣҲİʲô֣뵽ʱ˵
֪ѾڽǾԲܣҲվ϶ʤ˵Щ飬ҿɿءʤϣ㱣ȻԱ˵ʲôаȫУӦû£ңĴĴ㶼Աغúõģοء
ʤϿҹɫ֮У̵ȻһЦǹ¶Щ㯣ЩңȴǸж

ǰһɢһЦС


ľ   ɡ£˵ĶԲ

죬޼ɵֽǳĿẮʵĺǼڣ
˼ݺ룺߰ɡһȥٵգպУݺɫ꣺˺ü֪ЩҲðҡҡͷҪʱ䣬ǵٲҪ̫¶ݺֻ̾ߣعͷ۾ˮֹסػ䣺ǰǰ㵽֪ܶΪʲô𡢲롭

ſһɡһЦߵǰߣȴҪһ˺þõʵʵǰҲһҲ޷ܣҲԸݣǴҪֻǰԽԽ޷԰Ρ
ɡǳʱ򣬾ǰ͸ģ£ûоɣ˵ǣǲҪоɡ̲ס
ǰûвķҿҪһΣСػҪȥؽʹţһʹţǰЦŵͷǰʶǰҲȥعһΣʧˡϣܳɹڵСػǰҪõöˣպһ̵硣
ãȻʣԶ𣿡
ǰҪᣬΪϧϧؽڻһ̬ûйɵͣһѽƿһһָӣĸԹޣΪʲôÿһκһʱ򣬶̸ֻ𣿡תҪߣǰһһסʲô飿ѵ˵Ҫˣ
治˵ȴ¿Ҫ̡
˵ҲΪ˹¾ͰԺһȥٰ㡭
Ȼɡȴ类ʪǰʱɡҪΪ᲻þͻţ飬غʱ򣬾һö
ǰԭ˵һµʱ谭
ͷǰûб˻谭㣬谭ֻԼͷңɡɪɪδ˵˸УԲ𡭡ԲǰҲԣҡҲԡ

ǰ͵վɡһߣҲʪһʱû仰˼
ţ˵㻹ôҾζҪȥصǸˣҸգǽõŮ
ǰ类룬֣һв˫գǰĲХȫȻĻ֮⣬⡭⾿ô£ܣӦãף޷⡭

ģһһ顪
𣬲룬ԭΪΪ֪Խһϰ˽ҲŵˣһһҪÿһκԼʱ򣬶ᳶһ̸𿹽ͻͷͷǵδ뵽ÿνÿʱĸ˺ʹ

ΪʲôΪʲôƫƫҪ
һΣһƴسͻĽ֮Բͬɱ¾ķʽԼѾܣ

԰ס
ҾϲӣÿСһ𣬻ɽˮ治ϣνսЦ
ԺСػλԺǵĹұˣҸһ𣬹ְӣΪҲҵԸġ

Ϊһǣ
Ҫսڵй
Ҫѩܣκ͡
粵һı䲻롭
棬㣬ҵˣңȴѡ
ǰҲڼ㣬Ҳ뿪㡣
˼ѾҸӴ˲ȥ
ӰӣѾʧߣ׷֡
컯ŪˣĽ㣬ϱɵǨ㡣ǣܡ

ѩһֱͣ·ػζţա桭
ĽݾĻֶߣǺɣһ𣿡
̾˿ǻǲҪȥ˰ɣҲġ
㣬ϾǾǰˣҲϣǰΪѡСС˵
ϸ͵԰СػѾλչúܺãץǽȥҲûʲôӰ졭Ǿǰ磬ǵ䣬

££˽ᣬĻ


  ǰ


бҪ˵һ²ɽĵλá
ԭ׺ʫʣŷֹŴ˶ڲɽ˵ģ˴飩һܳǰ˵ĺݣƸУһغ֮˵ڳɳɽǿŽǿˣ֤Ա֮ǲǰһ˵Ƹ۵ĲɽǴӴս֮ǽģֱŸ̨ɽ
ⲿС˵ɽĵλڽƸֻۣʱδ½ʳ֮ΪΪڽʡڣʶ䡢̡󡢷ڶʱڶ
ҪرظлһλзȻдģȴԲɽλݵؿ֤һдϵ֧~

***



һģԵ(1)


ҰһѵõЪ֮ƹɽںεأƹЦеػش˵ڲɽҪɽׯĻ͵뺣ڳ˴ŶһϲǳԭǺƹԺޣࡣ

ݵǲǺܶࣿиʣߴа˳ߣⷢɫ̫Ѩ͹һ;ǳٵò
ܶడԴǸ߱ʦʿһһƹǿҲڽʹѯ¿֪ǱߵĽ𣿡
ʤСػӮˣӮñȽգǸзӣȻСػ׼Ӯ񻰰ƹֱ
ֺޣЦá

˶׺ӣԼĪʮ꣺˵Ǹûб˳Ľɽׯ
Ӧ԰СԣΨһĿµһ
ôˣ׺ɡ
ЦŸƣһԽ磬ˣɩأ
ҪղŻҪȺǰһͬȥɽ
Ϊ͵˽Щⲻȥſװ˯Խ磬˭أ
Ȼó֮ŴһȽϤȺȱٸ·ɣ˺ݳҸЪŵĵط
һоΪʤϣ̧ͷһŮӵð֪˲ʤϣʤϣҲһоͲôΪŮǡ
㻹ðɣ۲ۣ
֪ͣͲסķֻ۾ȥ͵һȻԲλúܣƭʤȥɽϷˣ϶Ϊ˫ϧġˡʱʤ˵ȻֻǸڣòڴţ»ʱжҲ˵ʱףΪʲôʤ˵żȻʲôںûпݣֵۣοŮǲŮһɲֻյ޹⣬Ͻ˯Լľ׺Ӻ˾ӣҲҪ࿴ۣ˷׺Ӷ˶һ䣺ŮһǸǵ˰ɣλˣòǸСŮ˭ѵǷٳ֣̫ȱˣôô֣ѿˡ
ҲȥˣȭͷҪ𡭡УУԱڱƢĻ»ġʶüǶ̶Ƭ̾ͲŮԸúܣֱܻһüӶضΧģһʹشӡһ̡֣
׶˺֣ôҲˣʤأѵ˵ģʤϣûȥǵˣҵ۹⣬Ϊ˼ᶨԼģӽԺֻ۹
⣬룬һۣ뺣ȥɽ˵ǱвٵĹ
˼ɾĵһ𣬾˸ոմ򶨵⣬˸ոձ룬Ψһ͵塭úõһɽı




  һ - ģԵ

£糪ú
˵ɽķܰǡЦź˵
üӲҪ죺ʲôͬ׫ġЦԲǶ׫Ҳ׫úа
кȻֻּŵҷɲҽУ˯ž
һ˿֣羢̡
ֻһŮ΢һڵϣһؿҶƮɢ״͵Ϯȫʧܡ
γ彣ü󣺡üȻţô˵˼صͷ
ŮȻˣȴɣһλεһѽӷڹҹ￴ŮκˡǱͲǵһ͵Ϯ
һϣ˫ɱڰգأȽȽ
˿ʼģ˼޻ڣʽࡣ˿֮ϸᣬˮ֮ɶϣ֮ͬճ
Ψд潣ʽͬһλãͬ棬뽣굱ʱϵ
еһ㣬ʸ
͵ĽӲӵбĲûԻͣȴڵ貶ĿȻڲ࣬˿µĵˣֻһܣȴ硰ʸ֮ġһʤ뷢һ·ġɢר˵ǡΪء֮ʽΪᡱ
ŮӽֲʮУȻսˣ׵úܣŮӴǰ͵Ϯ͵ʱ͵ĽвոأΪ˵ȻԼҪ࣡
һˣܱԼƳĵֻ4֣˿鵶޵4ֽͻƵǱŵκԼҽǰ轣⾳Ȼս򽣣ͬԯ䣬һƣͽܾͣ춯أȴһʴ⣡
Ů˵أ֧Ҫƺؿľûվһ׷һִһֿؽϽǰȥͣͣ˭˭
һ㶣ʤἰɱֻ֯ºҲѲ˹ϵһʱ֣֪ͣθľ˸ʤϵĹϵ
Ůǲҵ˭ӦǽʿɣӵĹʣ˭ϵüٲ£Цϵǰôļӣʣǽ˰֪ҵһһֹüĽ᣺ҵǿʿ书һһúãλҲƽƣ½û书ֽ֯ǽ˵û˰ɣŮɫóȷб䣬ΰɱ½Ӳѹϵü֪½̸Ǳһ书֯ô򵥣רʿ԰ɱ
͸磡ü̧˸׵תͷЦüɫͬʱ˷ִ磬ЦӭŮӷȥбɱңɱɱŮӱȻһ䣬ͲĿ¶׹ΪʱŮӼܵһ̽üеüһڵء
ŮվŮôǽϵģһ𱱵ģ
ɫҰ׵ضüı£ֻ½ʿĽϣôܻ᲻ͿϾ綾ü°ԼѪעֱۣ鴤촽ϣ͸͸硭

磬䣬׶˺üһ˿ڣɫѪ͵ӿ壬ɲǼ׼ݻá
ŮӼ˼˵ֶûнҩǣ׼ĺ°ɡ
㡭˵ʲôüɲǼȫ޴룬ҿ־屯Ŵ޹ضԽԽ˿ڣ˶·ۻĺѪû뵽ֻһιеҫͻᱻˣûôͻȻҪˣֻڽ棬е𶼺ңԶĸоȻ䣬ǰͺȴԽԽԶԽԽģ
һ̣ϡһס壬ѣɱŮѾ÷տüʱ뿪ֻʣüѣͼֹѪȴ죬ɲ޶̿ŽعⷵյʵһüݺݵظһҡҪ͸˵Ļ㡭ȥԶһЩҪǡ
˲䣬ڣ⧲֮£ΨĲæ˼ʧ˵ˮȴʱ䣬üǶôĲ¡
üɫ԰ףЦſԶߵĹµӰס˫֣ţѾѪãһϢŶ϶˵͸磬ҪұҪͷϡ
Ѹȫü˵䣬̼ϢȻͻнȴ
;㵵ͬʱȻͷһʵڲףΪʲôǰģȴڱףҲ飬͵ĴС͸ǳԡΪ˵ɻǳȣȻһֱΪǣʵҲԼϵ󡭡Ϊʲôϲ޹ߣǲı֣ûÿЦֻۡ죬ʵʵ
˪ǰȻһģܻŵģǰɫڷţ˼˵ѡ֮ҹлɪѩϮͷŽ£Ҳɰɡ
ҲáӦһֱվüǰ벽Һüʧصʹޣƺң磬һҲУ󣬲ҪҪ˭Ҳġ
ʹѹһ̡

ҲʤϾпܼһΣһڳУһڳǽ͸ż·üֻҪٹʱҲͿֻҪľͱߣͲôʹ࣬Ҳôꡭ
˺󣬺ڻеʤϣ˿̿Էһ˿ůһʺһİο˴˵Ķٹ¼ţΪʲô߱οͣʤϵ̣ģԵ

ݳϣկֹһҷֶ棬ʤٴδȥÿط̽٣õĴ𸴶;СһʱʤҲһسǼҿջʧðѩɢ˼߲֪ؾ͵˳ſڡϣһǵˣϤӰ
ȻϸĽŲһΪǲԣһЦȻǣʵ̿ö
ȫһЦôվҲǺ÷ӣҪȥ·ǼҲ͹һѩòã
ʤԼ˺̣Բ޷ѵصͷЦţһǼҲ͹ݣϰ壬ҪôҿܶԲ갡ʤһ㶡Ц㵱Լոճٳ棿ůֵġ
ʤһ㶣죬һڵӦǲٸеẮˣЦЦѾͷչˡ
̰һ⿴Һȣ˭ȷﵽ㲻ʶ󰡡ʤЦ˵һòôܲϵãϣЩе飬һʤϲɵһ㶣ԼҪʵĶ࣬ûһ˿Դ׵ڣﲻһ·ѣ;棬벻ô֪޺ȻǸҲֵͬܵӣȻЩΣЩ鰮£ıȽ»Ҫѽ⣬ϣҡ

ԽҰˣ͹ݵһиߵر̾óһʱҲûȥ⡣ʤüԽҰôҲˣǿǶ̵ڽԽҰɽկկоŷ֮һǡݺǹɵͶһƳǱĸˣһ׺ӣǰй֮ԵĵȷȷԽҰһˣؾˣ֮⣬һòϵŮӡ
ǰ£Ϊ绹ûصڳ⻹˵ȣ벻һԽҰһЦԭŮ磬ĴŮͼ޸ԽҰ
ԽҰˣСҲɽׯ仰ʹһҲ磿С
ʤǣЩˣ֮ڽɽ˵Щǲģ߱ʦ
ԽҰɽׯô飬˵춼Ǹܺõͻƿڣ԰һٵǸķѼţץסܶϸϣ㣬ܹסͱˡ
ǰףǷΪһˡԽҰϡ

ԭԽҰ׵ܵܣм䵽ʲô᣿ʤϺ̶ظо飬һԩ


  ڶ - ;˵ʶ

ľɾ˺üյŮڿɽ͵˲ٵıȫ¶ôһվڿɽߵĵطĺɫ½ɽеУ֪Ѿ˰ȫΧһȥˡ
֪Ľȴδյʱڼǰʯʼ䣬ոŪôһ£Ժһ޷磬ҪԾȣҪУæ֮ʧȥƽ⣬㼴ʱ޷ͣ£һֻ˲ȥ
ŭҲ֮飺ʲôˣΪ͵ϮңǰǸҵˣתߡ
еƢ£ںúõؿ羰͵Ϯ㺦ңѵڻǾҵӼǰߣһŭͻȻתɺ棬һɽߡ
һ·ӱľͷҪĬŸľĻôнӵصأˣûСǸоͬڷĽʬ
˸̽ʣιư𣿸ʲôһԣ
Բ˵һ㶣Բ
ܱЩ˵úܶȴ˵˺öˡͻȻڣȫ̷Ĳ²⡣
޷޵ң֪ղžͲͬ㣡
ҲŲҪͬ飬ЩҪԹ޻ڵظҺ棡
˭˭ˣúܣҪɽҲҪɽ˳·
ı㡣˺֪˦Ǽӿ˲ӲҪ̧ܣ

·һ룬ɽһۣ̾˿һɽټ
һ㶣ɽǿɽ
ﲻ֪ɽɽŽɽģΪӵɽϣԶƺ˵һѵ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪Ϊ֪ҲЦ˵
Ų֪֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ΪǡҲǡ֪
һ㶣С֪ʽʼǲ֪ǿ֪ѵһֱǡ֪ǡǡ
̫ǳ˽Ӻ壬֪֪֪ǲ֪ǻۡ
ӳۣǳ֪֪֪ǲ֪ġ֪
ӱǡǡ
ӷ㡣
ӷȥ۾ͻبŲҺⳡûڣȻһֱڽС֪֮г֨֨ʵǺ
ܽô໰Ѿѵãھͷߡ

ߵɽһҼªƹݣҪһƣɽ䣬ˣ̨ʲô֣
ҺԸ񡭡İˣôֱӣǸŮӣӦЩ
Ը񣡣ΪϲԸֻһ仰ŶҪ⸱ģأ˾ͲҸ˵˵֪ĻҲðǳһһҲܱһǧðɣʵ̬ȡ
ƺЩݣΪԼôӰ˵С
ֻһ䣡̽ϣǳ֮档

̲ȫʱӾѺ꣬ҪߣҪԷֻȽŹ
ǡڴʱȴۻأ棬װȾơ
һ㶣ƹһŮ졣һʱûѾйһ֮ԵԽҰ
ĸһҲ͵һ˶ѡֱӺͶԷĸйڡ
ԽҰһ㲣˵ҵɽӦңôûӰ
̾ʵܻãǴҰ¶棬뾲̬ˡ
ͷɩǣصģֵ֮ܲԽѿ
ԽҰȻܣʵ
ôԽֶܵܣ䵭Ҽᡣ˶̶
ԽҰһӣǰģһǷΪ¶ף飡˵˵оỨ
һ۶ӡȻͻйء
һԽֶ壬ôһûϢĵܵܣ
ЦŽǰûвͲһģ
˭ȰŴ粻ҪƫƫںˣŴʮֹˣ
ԽҰǰԽҰǧݣ׷żи
ԽҰԽ磿ĵ񻹲ֹһΡֹһ
˺ܿ˲ˣһȥ

Ѱ˼⾿ô£Խ硭ʤ϶ԽֵġԽأɽ硭
ɻضӣƺˣС֪ɽʲô£
ͷûָҪ˵ɵϲ⡣
˵鶼ǿеԽйԽ磬ĸǵ꽭ϺպĽ𵶴Խ۵һŶǸһŮɱķʹÿֻԺͽѣǰ͹ǰ֮Խ۵򸾡
ӵͷԽ۵ӣĽԽҰոռǸ׺ԽҰɽկկ̵ڱ졣СĽԽ硣
ŶһԭԽկ
̾˿Խ۵һ꣬ԽҰ16꣬Խ5꣬ʱԽҰѾڶ̵ȶԽڷߣǱĴգʿҵǵʬ壬͵ʱѾɵ˵Խ硣֪ΪʲôиʿһԽ˵飬ĸһʱŹ¾Ȼ˭ֻвɽźԽ粢
ۿʱˣõĸҪĸҪ˵źһʦ
һʦϸ±Խɱˡ
ɴ۾ɣԽ粻Ҫôûԣ
Խɱģ
һЦֲԽ磬֪
ΪԽİӲŵɽİɣմźɣӵʻ˵⡣
һ㶣ңΪԽʲôɽΪˡΪһġҽзСأմźɣ
պд˸֣ȥ𡭡ᰡŶᰰ
᰺Ȼҿ㲻ǵʲôģŮ͵ģ˵ѳѸͲڻ£ɲѿסһ͵һ
ƹİѽһǰ䣺Ůô󵨣͵ǿɽĹ
ŭᰣԼ飬ٹ£
ֻһϵ˭£
᰽һողߵһŮɱ˸ǹ˵ǽɿûϢתͷȥ
ԽҰĿԷһɨҲϡոհǹ̾񽣣˭ģһЦѾͷҪɱ㣡ÿ
ԽҰڿڣô
ʧɫͷᰣ㡭㡭Խ磿
ӷѡ硯ֲɡᰡ¼ֻйһ᷸
ɫҰֱգٿϣװдǡ硱ּʾԷԽ֣ǡôǲͬգ
ƿҪ𣿡
òӳһ˲䣬ĿࡪȻиɷǵĴˣȻиӵģÿһŮӶĽȻг޵ĻһӡѱÿԺƬȺֱİ
ǣ˲ͣԽҰ㾿֣ԽҰشߴ١
ѵеĸ磬Եܵܶᡭ
һԽҰҪɾӢȥ
ԽҰòԹԽҽֱָ磬ЦЦʵóһ˿᲻á
ԽҰȻ֣ȴǰһ磺ɵģ
ҲţһҪʲôϣԲ׽ѵĸоɲǼ͵ؿü䣬ôɽǰʤϵӰӣǻʱļ尾ǳʹȻѹ֪ǲΪûмʤˣоȻϤѵҲһļ
ԽҰҪ᣺ôôһܵܣһ裬һ̽â䣬ֿǰԼڱȫ޵ĸޣʧСɽԵĸޣȻֽ
¸޳£ὣϽ֣ڱܵѡδսţԱߺһܣӲѴݣἣ߰ߣԭǶͥı书ѷɫ˿һŭݣԽҵ飬㲻ҪܣЦţû˭谭κһ£˵˹ܣҪܣλʲôʱѶַ˵žͽȥ౻ýһ｣ɩûţ˵ǹŷСУǹڴˣСͶ˶ηǹ֮ڲ趯䣬ֻҪǹͿŻסһеˣֻϧκ񲻹Чǿˣѹûв
ǹʱŷԼܶࡪս߳ǰ˿ĿŭվԽҰĶսףԼȻһαôصغԡ

ԽҰ˽ʮɽկկӵ쾡¡࣬һ嵶֮Чˮ٣ɽһˮաٽһʽƸۡк飬ƳܾܵȻôʽĵ磬˵ö֮𡭡
ǵ֮ĸޣԹ˼۲дϲ︧޵һη˱죬ǰ󲨶ͣʹۻ֮ʲóϷ¯ȿֿ̾ɡ
ȻʱһҪ¶©ţʱȣƬ̸ԽҰɳ֮ϮֻþŵвȥһƣԽҰ޵һģһ³ۣ
ŭ糷˺һ˿һУԽҰһɣѧ⹦򣿡ŭɶа书˱
Ц˱аţ򲻹˵
䣬һϮṦˣȻǰһԽҰ󾪣벻ٶ֮죬޷סܵܣҲס磬Ը׷ϣƫͷȥפԭҲɵһݣǶˡǸŮ书ҲǸŮ
ԽҰһۣԽֶݻ׷

һֱ׷棬Ҳû˵ӰĿͷţѵȥˣô찡㵽ȥºúÿǰҡθߡϰװҪ֪үү̫ˡ㿴
ԵعңġͷΡͷۡȻʲôҲûƼ

ԶȥˣûвסΪⲻҪٴһܵʡ˲ٹ򣬴ʯ߳ӰЩţŷ£ʵߣôնŵģ

ôеЦ־÷ѽ⣺ллҡ
ǹΪʲôҪңһɻѯʡȻЦݣһĻйɣڴʱʤҲйƵıʣôңѵҪĶǰʤϣҪĶǣҲûа취õ̾˿ʣ磿ǲԩ
ΪʲôôʣĿƺмԩ
Ϊиѣȥԩʱйһı顣ȻǵԸе㲻ͬǣȴơһۣۣۣ𽥰ʤϵӰĨȥ֪𣿡
һ𣺡䣿
ǰԩʱΪ˱ĵܵܣΪʲôأ
Ҳش⡣ܲ˵ʲôˣѵλ
һЦͷĲһȻԸȥ̽£ǴȴҲܹػȴܹ֣˶ӡ
ΪʲôҪһĻȻֹס˵ģһ㶣ԸĺܲãƺԸС
Ҫǣ˲ñΨһһ˵ǸԽ۵򸾺źܲԼֻһ䡰ɱģ̽ȴûΪԼ⣬ףһ䣬ʵϣԼش˵á
磬ʵһԼ¶ȴϣʶԼȡȴϣ֧֡Լȴϣ׵ˡ
̾˿ôܡ

գΪ֤ûиˣգ˴ӱԵ




   - ̾(1)ŷ

ǵһر𿿽ʱɫݸĵһоۻɽһµĺ硣
˿һ۾ǵݡǣûꡪ
һ仰һͨ飬Ц¶ġ
ŶʤϺʹ˼ìܵԽԽŹ߿ǰ磬ǰԶһƬããͲĹ⡣

ԼĴԶҴææ׷ǰȥôƫƧҪҹҪӲŶң㲻ѣû
عͷƳһۣһ৺ü³鵽һȥºüֻӣϸޱʹһĹӹضǡ
ʰУһɹʲôɹͨЦڻΪ٣ڻΪףɾĹӣȻɹҡҡͷɾɾΣӲ˵ĵطҪҪҡͷȥ˵ĺγǣ뵽ɽȪݡ׷ӵ£ɵٴѹأǲֻܽӱܣ𡭡ԲԡֵֵãΪʲôȴᶨˣΪʲôǲΪĵѾǿơʵˮۣǲΪԲԲʶʱ񣬲֪ΪΪ֮
ĺ¸ҵ˵ԼֻܿţΪֻصﲻ費ľ磬һһεضҡ㯡
ȻʣɽǲǺöʤΪȥų˴ɽҪл˴ۡͷȥ˼
ֱԩѾֹһˣϧʤԩʱȴûߡ

ҹ͸ļƹߣֵɢ䣬ϡϡ裬˯ˣȴ˯šһУһ㡣
Ȼ˵ɽķ磬ܰǡ
ɽ£磬磬ȴ뵽ǰһһɺһ
ʱɽƵԶŲֱº͵ⱻɫУֱžɫԼƣֱΪ͸ųһб³غʯ·Ҳɽˮɡ
Ȼİ磬ľ֮Ե÷ǳ翣ɽġӹڶѣôӲʯ֮䣬ҡҷ
ȺɫӵһУĶԣ֪δˮЩ£ǺˮĽϵôгҪ˵һĶȥ
ȻĳһǸ򡣷縧ڰظԼСŮǷʣƺڴ߲ƽ
ºİҶ̶տҲĻ
䣬
Ȼһ˳ƶ£ԶĵطøʹɽҰϣ΢ķڵĹ°̺ᣬǱ֮ǰ谭Ҳе룬һ粨ȥһٶϮһֿʹɽͱݵκδͣκƣǰһΪڳǰܹٳأգǰͺ̣äĿشԶҲǴԶģ˳¾ɣҲո´ߣһ˿ۼ
ֹϣǰȻܱǴֻҪ룬һɹġƳˮɽ£ǧңݾẉ̂һˮк
ЦЦΪϢģʵЩŲ䣬ֻǲͬ飬ͬļ⣬ͬ򡣴ʱ˿̣Ǻ£ĹʱĺʱⰡ
ȻЩˣʲôдȥʲôвʷĳΪʲôҪЩܲᶨţڹͬţڼάţôһԼǴƣԼǳŵķһûжѾˣһμӿȵŰ
ǵ룬һҪʵֵ޼ɵĳ̶ȣ

δǰôߡ


   - ̾2

ҹǰϦŵһ˿˿Ȼҷ
ԽԽأͻȻµİɫļ䣬ǵǸʱ˯µģȴһŨߣø6ڿƮҡƽ棺̾̾۾֣òԾ
ʯ顣
һ죬ͷӾ𵴵Ĺ峺ӯˮϡյеͨ飬Ҳ̵Ľԡƺٲϵǵı
ȥˮͬӲ뿪Զˮټʧɢٶ֣ҡҷŻζţļ̌ͷ۶Щ˲Ϣ仯ּϧ˭յˡ

η·
̾η·ֻΩз衣ѩˮţסӢչ鳾
ƾĺѧմԶǧŴɳĪ裬ƽȥδ

·
εƻɺϳɱ߻ġ֮Էˣ˸
ѿʱԭ֮˭ѩƾЦڳ㯡
Թʱɳ⣬Զ滯Ѫ֮־δɸģɼҳ

ˮ쳾
ǧɽҡȥɾǧ岨Ӱˮ羵һɫ£Ⱥ廷ӭƱã½ǨĪ
Զܺ쳾ϧǣǧŷ·ûʱΨ¡ϳľڣѰ򵥻·


续ˮɽĿ϶ɣ޹ձæ࣬շתɢعݴսڿ࣬ͣڿࡣ
һ뽮ū䵱꣬ʿ׳̵ǧǳؿո־ȫ磬ū˰ӰշŸҹҹֹġ£˭ע԰ǰֻǳ͢ľ񣬲ֹʳߺͿ

ֹ֦㡿
ণ֮ľǧｭӱк̽Я飬Ʈҡ
κãϰ䣬Ͷʧδ̾ʧǧƥսͣսΪ˳ܣȻͲཫ㣬ʱʱɣΪϥ

ʮ״ڷǰεúѸ٣ȴӡ˵ԺȻȴҲβסľȣſţΨֻһпǵĹңԽԽľ͹˺𡭡ҺܸУҲֻԼ˻ӻˡһڵĺɽԽʵԽ䡭
˵Щʻ£д߶ĸпҲеĴʣǴĳ˵һ㣬⡾ˮ쳾дĵЩ롭
ȷǾ㡭
·תĸоĴһ׷ͯյĵˡͷȥˮͣһ״ֽ·״ʱǰκεһ׶ϸĥȴ޷͸ȻûздľǴ
Ҿδ֪ǣ
˰ڰ֣µĴдһ۾ͿԿ
Ǹе̫ˡ
ȲʣأҵĴһף
˹Цûдʡ
һʧصͷȥǵؿһۣ½зˣھµľӴ̾ÿ˶̾˵ģελΣҪ̾ǶԿ𡢶պ󱱷й׵ˡ
ԿûйףԣԽԽһ⽭ȻҪԿк׿ԽĹף
˹ЦߵǰЦ𣿡һʵЩ飬￩һҲʵڲ֪ǲײа˲Ŵ˲˹ĵطһԼԵĳЩ˵ˡˣǼ٣ǵػǹŪ飡
ǿ˵ҲĻѵˣѵδˣŮ洣̹ţǸ¿Բٿǵ𣿡
һЦʷĽһˮ磬ͣ׷𣬶㲻ǵˣҴ죬Ȼٿأ

ˮ̳֮ڵɽȡһƵյĽˮİ졢Ұİ衢İʬӵѪͺͺһ˼䡭ҽһѻ䡣
͵ػζšˮ쳾֪ҲǱ˸Ρ澳˸ţڳ嶯
˻ͷļ磺ҪһȼգȴǺˮ֪𣿳˼һԥһȴ־ڱصá
ĬţúסĽһ·


   - ̾3Ǿˡ

ЦЦһˮϵֿʼֻҲʫ䣬ȴֻغ鰮֮ʡ
įͩԺϣҡ
ƴŪ÷
ĵؽʱΨ˼޾
ˮ˭ģ
ճ꣬ȴ顣
Ǿóʱڳĺĺ
׺Ϊˮȴɽơ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
Թ
Ԫҹʱɣȥˣ䡣
ǵʱЯִα鷼ԣɢҴң˺
һƺӴO·ˡ
ʱѱѣٻС
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
޿κλȥʶ

̾˿Һʦִã鰮ʲôҪźǣΪֹҲûһۡ̾еӢǣûһӵÿ鰮
Щʫʣһ仰ˣЩ˵ĸ鶼Ǵģֻдһһĸ飿
ûлشתͷ磺Ϊأ
Ҳܶ˵ĸ鶼нء
ֹסƺʧ䣺Ҳţķ̾޻̸֮ôܶûҷλأҲšһ˵һҪ䣬ǳա˼æͷͷϧ˵ϷҲ͸һ仰ɣЩ飬δɵĲܳվѡԿûйףǲǾˣʲôϵ
ֹסܣôܲǾˡǷˣһҪڽȥȻʧЦ

㼴ʱһ죬𣬽ͱݣضɽҡŵ׳ʼɶˮȻʹʯ»׹䵽˽űߵ̶֮УҵطзԺγɶУһһǣһһȣֱԷɢ״ȴͼκһж̲ŸǿһԷķһ˲ǵȪؽۼžҪϢõĳʾҸȼȾȪ֮Уɱ֮Ȫⲻ£Ȫһһ㱻ʴȻϻһ峺ӨΪ˱峺Ȫƴϴ۵㣬ϴĹУȪԼֻ˥ưĸ߶ȽȥͼΧȪȴգ֮ҲȥǶûʤһ
˵Цڷ𣺡ǲ壬岻ǡ˭˵Ϊǣ˭ԺΪ壿̸֮аټԣһаʵǸΪ˭ܽ˭ֻпһʧ
ҪȴӰҲû׽סһ͵ضڵϣ̶ѻָƽ͵ÿһС磬Ҳ˵չʾа˫بų滥ã
վ·˺Хֻ֪ǲ׺һڣ
ܶûڣΪ˵ĵطͲɡ




   - Ҳ򵥣Ҳء

ҪַԽԽ࣬еˣ˿ûһ֧硣ú֣̬Ǹء
ĸޡ桢ǺկСػڵˣֶĵǮˬߵ˵ţƺҪȥɽȥʬεĸоΪ棬ȻҪȥһٰͷϣ
˰磬ǲǻкܶĽҪʤǳʡ
ǰأĿǰ֪ģж̵ȡǡСػկжͥׯĽɽׯôˣ϶ܸɵǼϸ
ʤĲò֡ΪֹûһˣվΪ˵һ仰ʤϾú֣ѵûѣ˳£Ҳ֮ǡ
Ǽϸҿ޺֮Ǽϸ˵Ǯˬɵһһ
ƾܰݵ־ȥ϶ֹô򵥡һиΣյڣҵóȥһˡʤϵĻڣǮˬٶȰһ˵ʲôʤϣѵ㣬֧磿
ǣý˵óѣҪȥɽڰ֮ǰҵ磬ԩʤվˬ磬ˣһҪҳȥˣһҪ뿪֪𣿡
Ǯˬصͷ˼鰡ʤϣôãǺأ
ʤһЦΪҼԸ񣬲ǿԵϸ֡
ʤһȥ˵
˰ɣҲҵϢʤ룬㳤;˰£ҪϢϢȻԲ
Ҫģһ˳ҹµô죿һֽѴˡûüԼˡǿЦڵĹȴԱ
ǡðɡʤЦŴӦȥֻʣǮˬʤ˵ʱǮˬ΢Цʤϵļ򣺡СӣĺøôһϵرشҪúϧ֪֪
ˬģһᱣ

ѰҲ࣬а;˯ʤϵļˣ˯Ȼľʤϲȥš
ʤȥǺ嫹ĲϣƱҰ̾۳ѩԶİѻһ㣬ɽҲֻʣɫһʡһУѾһ硣ˮԶˣԶЩǺһˣù¼塢ᣬΪ磬ţǣ̵飬ʤﲻһ̤ʵԼķʽһְ̣к΢ᵭƺĳ֡ϬԴֲ赭ȴһľĶǡʵףԼǸεʱ򣬶̵ĸоѾͨѡ
ڣûг֣ʲôƽʤ̾ӦҪŵڻûпʼ֣ϣԼ̶ӲҪʳԡ

ݣɾոյ½ͷϷܴѪɫڲɽڣ϶ЩȺ졣
̵ķᣬɫ˿һͷɫһ̺ȻѽһݲҵжʯЩվȣʤϾôˣɫ԰ףҡͷΡ
ʤȥԼģһǷ̫ɴҩϣ
áˡ۵ֹʤϲ쳣ʹӣǲ̡ʵȫغԼһô࣬ʱȫڽȵ߾˺ҲڳеȥһΪʲôֻΪҪµһˣȴֻܿʹܾļ٣һߺݺݵ˵һѰ̣ҿͷ۾ͺˣ
һ㶣ؿʤϱӰеһθ¶۶νǰȥӺסʤϣҪͷˣﱳö㣿˵һ죬ǺǵЦ
ʤϲɵӣЦŷϣĴлҪ˯һҹǱ̣ѹʱҿԱ֤Ѿ˯ڿջˡ
̵ͷŻЦ˯ϡ

ڸ·ʱ֣Ѿúϡ裬ܿ죬Զһ΢ɫﲻ٣ʤһϲȥԽԽԽԽҲԽԽľԣתߵһǡˡʤ̲Զ̺ƽͣԲղǰ⣬˳ߵ־ͷļʧȡ֮һϪԶʤվĵطǡǡǲڡ
һֻСƯ£ϡɼŮһװ磬ȴⶬɽˮЩ鶯мһӱģһͣʤϾͿһƬҶʤϲɵþ̾ѣ벻Ҷһ˿о
ЩŮδע⵽ʤϣȫҶŮȤɺ˭ٽһЩʤϿŮȺŮ֮УȻڣ˴Լˣһ񾲺͵ྻֺܰ䡣ɺһ죺Ѱҿ壺ˣɺˣɺ⣬عͷɿϪߵʤϣǱˡ
ЩǂѺеĿ⣬ʤϷЩ˼СǸ²Ҫֻ̹ǣĳͿջȺǻشʤϣɺʣλǲڷգ
ʤһǡǰһ۾ͿԿĪǹﶮҽиŮƺͷͷʹ˸ɫ㿿ʤϺ̣ʤϸмϴȥ΢΢תʤϱҶ裬ʵŮɺɬԣЦ𣺡ˣɺ첻˼ˣȻ˵ĺܶԡɺ΢΢һЦģСŮоҽ꣬ϤָĲ֢ǲȥһɽׯΣβϲððȻࡣŮЦ˵ɺǲɽĴ򰡣˵ҽʤԴм;ɺ˵һӡľԣ򵥵ɾò泾һȾɺλδƣŵͣȴɾտɫʡ
ʯȪۻ򸡳ƣֻˮ
ʤϿþãߣȻʲôҽɺɽׯң޺֮ڻ쵴ʱϡҲɺ֣ʤϲɵһϲȴǳŮʣɺոĻˣ˰ɺߺٸҺ˵ҾȥүɽׯȥŮ٩รѵү
̿ɺĽģʣɽׯǲŵͳΣ֪ɺͷ
̾˿ǼүҲֻϧûһү
Ůɫһ䣬ɺϡʤûпһ˿ЦǸо˵ƺһֵʤЦ⡣
ǳŮʣɽׯйڣ
ʤͣˣֻڴ˹·⡣Ȼܶ෽ϻ۹ˣ߽ȱЩرķʶ
Ů˼ۣɺ˴ӺŽȥǧƼһͿ̲͡Ůһأ֪ԼˣʤͷɺϽ㣬ǡֻʾɱ粵ɺͷȥǣﲡ֢ᣬһ֮ڶʺԶС̾˿Сŵ㡭
ʤϱѯȺŮׯ֮£ɫ飬Ҳ֪ؿƿΪ֮ƣֻǱɽׯǻ֮ǰŪ˵

ȺŮɽׯŷ֣ɺһƫѡŸݼԶ֮·
ɺϪϵһ羰赣Ծеǡ
ɺհ̾Ů䲻סɺȻЦҶ
ҹɺȷǸʫ֡ʤϸ̾԰ֺöˣ
Ҷɺɵմ䣬̡
ɺƬ̣Цƹ治֪㰡һ翵֡˶٣̾˿
Ϫһ
ʣǻ

ǰŵĲ𡪡ϵּ԰˲٣ɽׯԼԼ͸ֳı׳
ﻹܹ硢ᵽ硢о硣
΢΢㣬΢
Ǻ磬ﲻԶɺ͡ʤϺȻʲôɽķܰǡ֪˭仰룺Ҳ˵ǡǡɡ
ȻһžĶƺڿɺǰȥǿ˷¸ͷϲ˲ЦɺΪɺĸףƶ˲Ҳ۲һЩƽӹƫ֣С΢͹ӦҲżҵӶˡ
ɺ˵Ƕɽׯβģ½֦ǴǰŽԡǼΣľګؿһΣð
ҽĶ֢ҩԷ̵̣ĶЩȶñѪ˳Ȼ˯ȥ
ɺһд߳ʤڴԾɲԸȥЦ˵˵õķ纮Ȼÿ죬ȥҲ죬㲻̫ġ
ʤһ㶣Ҷˣµķˡ
ɺ΢΢ЦǷҲ˰ɣƣȫǺ
ʤһ죬Զԡ

ҹ֪ôˡ
ʤͻȻһĳɽׯһûκιϵĵطں֮⡭
ʱ˿̣û˭ֵԼΣһˣڿտ
֨ѽһſˣ̤һŮĽŲ
Ҷɺ
ʤϴ˸̻᲻£
ĪغҶɺ᲻ɽׯһӣ뺦ÿһˡ̣Ȼôҹôس֣
ֺ˼ɵˡ
ǣ񰡣ʹһװҲǸ顣ʤ漴Լе졣
Ϊɺӡ
˿һ£վˮ¹£͵գʲôȻ̾˿ڻʲô
ҹˣԭֻ
輴ȪǱҶˡ
ʤϷѽǶа֮ˡһ顭
һ룬Ȼͣ£
紵һȺˮƯ
ʤϲ£Ӧ˼һˡ
ĸ

Ҳ򵥣Ҳء
Ǽ򵥻أԴɽׯ




   - 뽭֣1

Ҳҹʱ䣬ɽįĶ磬͸͵֣һ͵˵ߣƺһĴȥѰоǿΡ
ӣϡǹǶ֮ˣСʣ׸ʲôˡ˵գӻȡһƬҶӦŶɽĸɽӣȴǡ

ɺ;һϤɣ᲻䣺Ϧ磬Ϊʲôأ
ҶӣʶȥӣҵǱ飬ֻ̾־ɵҳÿҳжͿݻƵҶӣǱμҳҳм䡣ɺѰתǧأһ߿ҳı⡰ݺݺһп׺ΪˮȴɽơԪ΢֮壬ݺݺΪȴʼı壬ֶΤ

˼գƶɽׯûʲôرĽչʶɽׯһϵӶˣɺżҶ޵Ůİ״ǰ۵ĹϵĸҶżҿˡ˾һסҲܹϵǢٷ粨ֻÿÿżҴүź飬Һʵūȫڣ¶ɫ
Խû˻ش𣬾Խ֤ʵʤ룬ֻ֣Χ̳⼸յİͷ۷纮ٵתãʤЩο壬Զ÷ζ뵽ҹڵҶɺ΢΢һЦԼˡ
ɺһϴ·ߣɫ£ǰɫȹڷߣеģļɽׯ˵۹⡣˵֮ģۣ֮ôɺòžʡʤϲ֪أòʵҲģ֪ѾͷȥѰȥˡ
ɺת÷΢ЦǰƹЩ˰ɣתöˣллҽɺһЦɾ·ҵģƹҪԴһûƴǣӹޣ··
ֻһŮӵɺɺڽңˣɺϺȻһ˿šһҲʤ۵ס

ɺøԶͥԺУŮһУͷɺ˵ӡ͵̲ҪʤϸϽסڡ֮֮תȻͰסɺ˫磬൱ɺѿŭʲô֮һֲ׷ô궼޶ԣԭСѾͷϵү̺ʤϽһɺżҵķ˿ɱǽð
˭˵ҪޣɺƽܾҲɬ
ʤüҶ޸޵ĻʻţࣿôôȻҽϲûа취ˣôϲ޵ģ÷
ʤһ˵Ӱӣһ˲Ǹ˭

ҹѩƮҶ˶ңȥŮҹŻصңɺۿܺ죬ҶСȰοãżһ䡰֮ɺˣǸ˲һֱ𡭡ҪʲôҩȥãҶ޷޵վȥݡɺֽӴǱдݺݺ飬̵գһˣϣİ˲Ҫһ飬ϣİҪ
ʤڴú֮Ȼ󰮲ɻɺ˰˳ëʤ̾˿ҶǿåǷӡ̵ͷȥЩ˵ҺãĲޣҲ֮
ʤһЦı֮Ǵˣİûд

ƶ˺ҶҸŮԺΧŰ£ȲسһڲˣóԣζҶҽ˭Ȣ˭øɺһЦŵ˱Ҷһھƣҵ룬˭ԸɺøءЦŻգ˭Ȣ˭עùҲˣҲϴ£ֻֻỨӡɺЦʵ˷ϴ¶ѧͲͻᰡ̾ءˣҶҽ˭ѧҽ˸
ǼǰҺүȥɽҩʱʰҽˣǶûþ͸Ҷˡ
ǳɾһҽ˼
ƹ÷׹ɺͷϣѩ
ɺ˿ǵգѡϵʲôǣ
һ״˵Ҫú룬𡣡
ҶЦŮĳϻţճϢȻҪ̫
ɺ΢΢ЦҪˮǵģΪϲˮ
̻ͷʤϣأʲô
ʤָ
ǡ̫˼̫ˣЦ˵
أʲôǣ˵ʤûط顣
Ұǿǡ
ʤһͷ˵ЦݣգԴЦ۾ʤϺȻؽѵ5ҹͱɽܾʱֻһ˵˼ڣΪʲôȴôᶨΪʲôȴȻìܣΪʲô˺ȴ˺ǲķĿԺһء
ɺ̣Щš
ҶЦ˷ܵĴʤϵļ磺Сӣ

Ϧ糿𴲣װعɵĿƺпչȻȻˣԡ
Ҷ߹ȥҶ壬ҰɣҶЦŰѸͷݸֱŵؿʼɣͷǶһҲˣ̳˺ö෽أȴ޷ɹ죬Ҷս˸ͷְֵؽȻһͷȥ룬ҶЦЦѾͷҪƣ񰡣
Ҷ˺ܶ񣿡
öɺոճʱҾżҿˡ
ŶһżǴռôһҶЦǻڲʱ򰡡׷ʣǰЩźǲǱıɱҶͷȥ񣺡߰ɣȫء
Ҳ϶˵ЩʧЦЦûʲô˱š˵ţи߹Ҷ壬үȥһˣҶȥˣҹҲδ顣

ѩ죬Ӱյ棬ѩ㸲ſҡ
ɺǰįؿ˽ҹϷˣûΧǡ
ھȰɺǱѩûлҪȳԣɺҡͷǴȳԣҳȥ̴´ɡ˷ѩ֮С
ʤϵ䣬ʤϻ⣬׷ȥ
ſڵĵؿ׷ɺȴɺһƾܾǲҪ֣Ҫ˷֣漴ʧڷ׷ɴѩʤʹ˸ɫ̸

Ƶĵƹ£Ҷǰ޵Цˣͨ𣿡Ҷһɺܼ޸㣡֣ٴ򣡡һ޽һޣҶ֪˶ãٶȻȥ
תȫǱ֮Ҷһ𣺡ϦǳϦǰ˵ϥӡӡˣҶǷǵծôˣҶЦ˵ǱըģǲҲҪ³ȼһ˲ҶţˮҶֿǸģģӰһߵԼȻ䣬ӰĳڸǡҶ־嵽£вҽһáӡӡҪ
űƿɺŰֽ֣Ѫ⡢־ģĸףŭضޣЦɺʮ壬ʽӭȢ㣡
޳ޣɺһڴʤϾúʹ죬ȻɺһողƾӡҲ֪ҶħŮޣ벻ӲѾã
ʤߣæѵѵԺ磬ʤϵ߱ȥԶǵ˽治ᣬܳ˺ԶҲϷʤϱΪȫ˭֪һתͷλεһֱϮǶ㲻ˣʤϳ鵶ȥһһб·һֱţʤϱǿȴϤȻ뵽˭־ϲʤϣ


   - 뽭֣2

˭ǾΥȪС򸾣ջݸһЦδһΣһϮüҲûж仯˵һоǴ֮ˡ
˭
Щͷ⿴ȷˣ֮Ұͻȥȥɡ
ҶⱬĺЩѣ£ɺɺԲ㰡

ҩζΧɽׯ̻̿ŵֳ棬ɵĳʤǰǸ񡪡ԣչ˺ԼΣһҲûƿϱ߿̻ߵʤϻȻһ󼱴ٵĽŲǸ̶ŷˣϲ
֮㲻Ҫ̫ɺŭ˵
ҷŲֿ֮һǰ޵ıϹϾ˵
ֻ̽ͷȥֱԼ۾֮֮ǰȻǿɺɺܷӣ͵ظһ⣬һģ֮в
֮һҸ㣡ҵòĶõΪһ͸ޣ룡
ɺߵҲ֮ңܹ֮ЩŤΪҵ޺õöˣ
ɺЦŲ˵֮߳ŭЦʲôЦҸӿң̬Сʲô
ɺһ𣬼̴ԭء
֮˵һ䣬ŭˣֹɺԭأҲĿɿڴöԸţԭɽׯ֮ӵΪΪӵԸŤӵޣɲǼ书̰ˣ
ҶݺرסɺɺԲ𰡡ɺ֪Ѵ

վ£ʤϿƲסϲЦзСôҲ˲ɽ
һЦ׽˵飬ϱ춼ҪϷʿˣʤϵļ磺أֽʲôطǲǼСػ
ʤҡҡͷҾͻῼЩ顭ˣǸĺڰǲǷǳⱣ
еͷȻҺ֪գڶûʲô󰭣һϸģκζҩ
޹ǣȺ˺ܻöȥһܶ˵ǣڶҩϣܶ඾ҩѪ

ڿС
ɽׯƻԻͣһƬеĿ춼ڴˣڵ⣬Ŵ򣬻ϰϡĽݾǰ˾ɽһһŮòȻԴ̳֮ǭݵկɽ䲻ʱ䣬ʧȥ˸׵ȥһӳɳ˲١

棬һСһڣСЦŴ̻ܿˣΧöЩСΧвܹһ΢ЦţҲ֡
ȪСˣ
żҵĶүεųϲ룡żֵͬڲɽźͨ޷ܵųﵡźϥӣΪɽΨһļ̳ˣȻűѧڵѧôĿõġ
˺ʤһͬáʤϽݣ֮ʧеʤϣʤǰȥ磬ò
ųλǳֵĳ𣿡
ͷǰϲ⣬ӭǰȥʮյʱ䲻ǰ˺öࡣ
ų޵Ȼﰡ
ͥˣ
ųӦǶˡ
˾ЦЩĶڿеĶǼϸеİǽǰࡣ
С˵˾ܰҡ
ųųܵȮޡ
װλ
ЦӭΨʤϾڳۡ
ƺҲеʤϡʤϺǰ˽̸Ĺʤɫƽͣż޵һ£̾Ʈơ

ųѯңѾ˰ɣ
񻹲λ
̵ԽҰˣ
ųȻЩɫ䡣
ԽҰЯ硢һ֣ųֻ֮ͬ̾˿Խ̫ʧ
ԽҰĬȻǰǻսһʩ֮ززˣ
ôѾ˲ɽһ
ͷǸڰȴСӿʼ
ȻԭȲڣͻȻ˵УҾӦȴĬʼ绹Ҫ񼫣
ɫ絣ĵؿԼĸףʵڲΪʲôԽҰĵܵܣ˼ϸ粨ұ˺Ǽϸ
ʤԴؿȻһ겻ȻѲɽǸɵСŮ

ϣ㿴ڴͬյķϣȰѺ󡣡︸׿ڡ
ȻŭͬգĬɱҸ׵ʱΪξûпڴͬյķϣ
ųǹϵֽȰĬֽɽϣΪ֮ƣҪǸȱڣȻҪ֣˶٣ʵ֪ǸڰѾãǰרŷѴǰǰʮҶ¡Ѽϸͽһز˳
ǰǰͽǾͱǲͽӶؽˣдİæЦ˵ʤҲûš¡ˮϸ˳
˶ȻֽʤϲٿܱۡˮҲѱ̵ѺѸ潭
ų̾˿µʮ֮󲻾ãȪݾͷһң·½ҸûСػжկҶ¡ڼǰʮ⵽ҲжɣǵĿľǰɱ졢ƻ
¼һʤʱƺȥΧѲʵңôⱣǵȷʱ򲻱ˡ
ǣǱ͸÷мͬĻ
̸ҹһߡѪΪˣ굽ˣˢһУѩϢƮȴУ޹Ⱦ˳


   - ³ҹɺ


ҹˣֲָ򿪴ԭҲԳҹ֣Ҳ԰ǳϦ
ʤϻûлòʲô£
룺书öã˵Сʦһһ书ǿơ߳ơ̵ŮȴֻһŲŲġ˿̵̣жԴ˵еķŮһݳߵľ⣬ȴ֪ӺġŮǵǰαŮ롭

ȻſˣһŮӱ˳ȥӰɺɣ
̴󾪣Ҳ֪ǹƥ׷ȥֱɺҪ£
ɺһֱˮߣܣڵƻɺ
ˮϦ磬㻹𣿡
С߶һ䣬Ȼˮߣһ֮³ȥסɺø죬ֻ˺ȹתɺѾûˮʹ̽ٴקסҶҽڸʲôڸʲôɺһʹԭɺָǶ龰Ϸ֣һеذɺϣɺȴһ糬һŮӵ̱ƿԶһϮɺ˲û
̴󺰣˰
ɺþʱʤϺзڴ·ʤȣˮȣˮϣɺѽˮ˵Ұ¹ˮдʤһֻʪ͸־壺Ϧ磬Ϧ硭мʤѾ£ģʤϱȻһײһˮﴳϦ磡Ϧ磡д󼱣׷ǰȥѨɺ˹ȥ
ʱͷճڶϣתͷҶ̲סҶɺҪµһ˰ɺҭţĲ룬޸ޡ
ӣɵˣҶסɺӦҪɵ¡

ڿ޵Ȼн˵ޱƻ֮£Ϊɽʹģ̷Ҷطȥɺʣ˯𣿡
ȻΪҪ
Ҹոգ̫嶯ˡҵǸңɱɱʱﻹڣ׵ˣû֡ڻƹȣҲɵˡƹˣɵ𣿡
Ŷû£ǣΪʲôҪɵ£㲻ϲΪʲôѰأ
ҲŲϲǸ޲ļһɺ̾˿⿴ȥ
һɽᰡ

Ϧӵкɫյɽͣӿ˻ͷĽѾӡ
ŲԶʢŵ̻һ£ɽɽׯ֣
˵ŶǳϦһ̣κʱҪˡ
Ϊ˱ˣƵʣ磬ΪʲôǳԽǸԽȴɽ
ͷɽׯ˶Խˣ˵ҿĸգֻܺð
ٺϾԼգʲôȨոˣ
û˵ֻǶѻȫ˵ˣûʲô飬ûˮҲûЦݡ
˵ǳԽԽԽܱɽ
ԽС˵ҵз磬ֽгϦ
֣Ȥʡ
Խ˵Ϧ

ɫ
ɺһ£Ŷ̿ɫܺã߹кɺɲԺһһ
ɺһ㶣̵ԣ̳Ǳɵ飬ʱĴ£䷭Ҷһҳǡݺݺ
ףԪ׫дݺݺ
ǡɺɫȻ
ǰҶ¶ʫʣϲǱϲǳĳԪ𡣬ȴϲԪ𡣬Ԫء˵
ݺݺı䰮￴ôɺ˵ţĳһƬҶӣ4ʱ򣬳ϦһνҴҶӡ
Ϧ磿һ㶣𣿡
ɺЦǰ

СΪ˺ʤɣҲҶסҶ֪ǣɽׯǵ˾ݣ
һ¡
ͯδ̳ӵŷϣȻȾ̳˭ܰѾ̳׼ƾ书ϣ̳˿һԹս类СЦˣʤЦҡͷУ綼УôȾ̳Ӷ᣿˴̼һȾ̳˳겻һֻźãУҲղȵͣ˾̳ϣ̳ӷӦúһм㡭ӦԸķ䣡
ɺ΢ЦţҶ̾ҼɺҲҸͺˡ
֪ǳϦ
ֹסʣϦ˭
ɺĬƬ̣´һֻǸŮޣЩǱƣǳϦȥʰǵʱ򣬳ϦҵģһһֻгϦ磬֪ϲһֱǡ
֧Ųشɵôأȥ
ɺһ˭Ҳ֪
ʣʲô
ɺ̼ëմ᣺Խ
Խ磿
ꡢС̡ʤϾǴһ벻Խϵ׽
ɺǷ磬ɽ˭Ҳ벻˭
С˵ǣԽĸɱʦʵҲ
ʤҡҡͷҺԽйһ֮Եƾֱ񡭡Ҳƾһ֮Եһ֮ǡ
еͷԽ磬ڡ
ɺҡͷĲǲҪ

*

ϯɢȥȲһˮҳһںټȪݴģԳԿ
ʤЦſһۣţģ
Ĵָ꣺Ĺͣҡ̡ꡱһЦһУԼҲһԡ
̼Сۣ¾ۣ漴ʼƤúʤѾʼˣŰһ벻ʤȻ̰Ҳðæһ߳һ߰ǳԺͰһʹ࡭ֲɫһ˵á
пʤѾ£ѯʵΣʤϹЦţܺãܲ
ɺͼ֮󣬷ǳʹࡣȴβˣҧһڣ̧ͷ˶ʤֶǣ⣬С⡭ǲ¹
ꡰһΪʧó԰
ʤϵһ̸ۣϽóԣóԣôΪ¹ţҶ㲻ϲ԰ɣɺ㲻ϲ԰ɣҾԼඣһӱסﱼ
ʤ̿
Ĳµó̵ССôϲԣ֪Ͷˡ
꿴͸ʤϺ̷һ۵ĽЦ磬Ժ󻹵÷һֻ֤Ӻ͸ոժµһʡ
һ㶣Լһֻһõġָպñ˻ֶ˸ˮһһһ죺ôа
ˬʵЦʤϣôߵѾͷôɰʤһЦǿɰǱ׾
Цƹӵȷϲˣƹϣ
̵Ծڡӱɽ䣬ʶʤϡ

ҹ귭˸΢ȴˣô˯ţꡰšһ㡭еʤ˵ԿʧȥģϣҪ̾˿ִҸһŮģҲģλƹˣ簡ֻСöлȥΪʲôֻһŮӰأһЦ˭˵ûءֻһӶʨ𣬱ŮӲҸû괷ؿڡǺûȪݵһŮšЦǽǰʵһ˰ִ磬֪𣿡ʲôСһЦЦصʵһǿ͸ˡϷ񲣬ʵϺòš

¹⺮ˡ
ɽׯĺˮУ͸ֳӰӡ
֮УүҺ㲻ͬɺģΪˣŮҲһġҾͲͬİŮϷʶΪΣү
֮ЦȥұɺʺϵŮˣãɺûˣԽ粻֪㵽ʲôطȥˣ
ԽֳֻҲİˣ
ߣ㽲ЩʲôôұȢҸָ֮
֮ıӰŭ߬ȭԣԣҵġ




   - û粨

ɽĺ̲ϣܼ񵽱ǡ
ѩͣڻ֮ɽãɫΧһУ¶Ψɺȥʰһֻǣ̫գ̷͵ɫ̺شչȥϲıô˹ɺ˵ͷҲǳϦϲġ
ŪŽŵϸɳЦ˵һϷôҵźҽŰһǳ嵽ȥͣʱ˭Զðð̶ðյһжȤ
ɺ΢΢Цɣעⰲȫ
гһ鲼סԼĺȣתͷʤϣЩʤһЦðӣϵסԼ̵ȡн䶨
ʤϺһôǣס̵֣ҲƵˮбкֻʣһˡ

һȻзʤˣΪʤϾƣߵʱ򣬷кӭɱǰס˽ţйЦ˵ô˰ɣ
ҪͷʤϽǰһק˭˵ӮˣӮˣ
ŭ㷴ڣ
ʤһЦϷͣʱ˭Զ˭ʤˣǸԶһЩѽ
ֱۣ˼ˣ
ʤЦҪٱһΡοһṦҲã
֪㼵ˮߣ
˭һ㣡ҵǽҪġ
ʤϣʤϸϽ˽Żϵһ˽ϡȫԴз˺

ʪϰ˾һˮ
껹ЦŴȤˮϣ㵽ˮվվͷˮˣ
ЦþûôԺҪӣߣһլ
ֻλ
Ѱȥеô
˵ͷ˼Խڵϣҷ˸ؿڣ쿪ʼҰѰ

ˡ
ʱԽͷѼݴȥ
һҶۣû粨
ͷ磬˼
ˮо⻬ûһ˿ëڸС֮ɽúϳɫˮ棬аӳˮУɽˮΪһ壬ɽˮ壬ˮɽƽˮɽɫΪ飬ɽˮƻãϣ졣
һƬԺˮ߶ԶڲɽڣȻ뿪ɽׯ
ۺϣżˮƯƵĸƼҲóа΢¶ʯȪʹȥ
ϢԶ̣ɢ
ȻΧ
Ѫ
طּÿںˮ룬ͺͺûһƬҶӣȴرʡһЩ֣ϵϵơ
иǿЦʣôԽ硣
翪ʼŰ
Խʼͣ
Խ綢ŵƻĶ԰Сȥ飬ȥ𣿡
ԽЦЦ䵭ҲŹȥȥ
Ҷ裬ƮúԶԶסˡ

ͻȻֻ֪ʤԸ񣬲Żӷ粨ﰲȻ߳Խ磬Գû

Խ찡ųأųɫ۾ԽҰ
Ҳûõðɣȥ׷ߡ
ΪΣųվţݣǰźһ
ӦûܶԶڲɽڡԽҰ˵úǿ֪вܣֱۡ

ɽҹĺǾɽ͵ĵƻ
ԽҶ裬Բǰ
Ҷѿô
еĳСʵѹ֡
Խû̴ֹͣͬ衣
˵
ˣȥ̾Խİһʱİˡ
Խ˯ˣͶԸСʦ֣ʤϣҺǰ죬Ǹöáû˵ıúܡ
عͷȥ磺ΪʲôҪΪûôƾʲôҪΪʲô
ʵһжΪ˸ޡ
ǣһжزͷҪһɡС¶ɲ˵ĻôŮô䣡

ɺĻ㱻׷ԽˣڤڤУԽֹšһҹɺĿһȺ˵ǴԶȥ
ڿգۣһϮ磬һ˿΢Ϧ硭
һתۣһһϣһȻһ׾ʫ

*

µɽͲطԲͬΪ˻ĩɽ£ɽٴķپɫǧݺӳ죬ʽĻ䣬ͷ׵ɫӵɽɫɽꡣȼŵĻ棬ۺŮӽߵɽżķ٣ֱҶ£峺죬ȪʯůˮϪʣ۸ɳŸ輯ĴȺɽвʱЩӥ㣬Ǻݺٴϡ

;ժ˲٣ȻҲֲȥĵ죬ùȥȪݡ
Խ羶ֱǰߣĸܡ
ϪˮȻһֻڹˮΣۡһ꣡꣡
ԽĮȻûظȥû취һ䣬һֻ̣һĮһֻĬ

Ҳˣ
˰죬ͣϢ񽣴Ͻ档
ԽͷҲأɽܰ;ϣ
˿ˮˣҪԼȥ
ˡԽ绹ǿ
ӰĵǸûлСֵˣߣȻЩİһС
߾ǳ
﷢ţһȥǾ飬ȥƬҶŴôҲ죬̸ܳɵˣʧܵúܡ
ʱ򣬴ӲԶһòǡˡϡǡʮЩϣϾǵࡣ
ȻáȷѾʮˡ
ণľԱ
ƴǸɱﰵЦţʵԽ˻ôһζɡ

ǡ
ɽԲǰ˵ĽӡߣʯϺȻһֻţʯֳһȺǡ֮ĳ档Щ֪룬ȴҲβ
ʱƾºЩӣ׷صںǰȺȺڲˡͷԽھʯϣǰֻñ΢Ṧȥȥͼﺦ£ҶˣһӣԽһЦһ̯տҲ̽гŽŵ׺Ƿʳֻеˮķݡ

ԽƺϤһһľָ֪ĹӺͶһ·ø޳Ӷ£пڸ
꣬Ÿ˵⸧ʵǲǴСˣʲô˷ѣ
ɽԵĹô
Խһ㶣֪һСޱǽı֮һƼҵʹ䣬ܶùյɽȥ˴Ӹһ˳
һҪлôԽЦҲŲҪĸлֻ֪ôõıᵽС
ԽһδǺñڶҲС䣬˵ö֮Ĵ
ˣ㲻ҪԱòáһ٣ǿ࣬κϧ޵Ƕ֡
Խ̾˿кã޲֪Ӻδ⸧ޣʦ֪֮ͻˡǣʦҲɱ֮УѱҲкŨİ
ΪʲôǰΪʲôޣ

Խ̧ͷǶá
ԽСӦôޡ
һ㶡
㿴ҵ۾ôѧ˼ǿ
ĻˡС˵
ҲġԽʹУһᣬ5꣬Ҹĸ˫ǰһ졣֮һŮˡ
һطȥŷ⿴˵˵ţŮ˾͵ᣬҶúÿοҵأ
ǸŮǣ
ڻԺӡ֡һϴҵڶ¶ǡ
ǸŮ˾ǽô
ǡ˵ҵһŮˡӴԺҾⶫ󡣡
һ٣˵ΪŮӣ̵ȣСػ˹涨ͽֻѡʵҾòƫȫ᲻󣬱˵ȴġҪ𣬾ͲӰ£ͲѹԼ̫ѹֻġ
ԽͳҲȥ˵ǽѡ
ǰԼҲ
ԽһͷǸڲͬˡֻȰһ
һЦҲǸڲͬˡֻȥ

ң±ںˣƼʣ߳Ҷϸ΢öȴƺЩʲô
ʣԽ磬ûϲˣ
Խһ㶣ʲô
ʡ
ûСشúܸɴࡣ
Ǹ԰˭صЦ
ԽڲɽΨһεˣҲΨһҺõˣҶɺ
Ψһôʦźأ
ԽЦţѾȥˡ
ȥͲǡˡ𣿡ȻʧЦ
ԺܶĻشࡣ
ҽɺĹ°ɡĿ
ûй£ֻʮѭÿһֻɽǷ磬粻ûɽɽûз硣
һЦûɽɽȴ޷硣ʿ֮⣬ȿҲŮ֮⣬δҲ֪Ϊʲô޵һԣϧһֻΪ޵Զ棬ϧȴ벻޵
Խ˵ûжȤˣ߰ɡ
վԭءֱǣѪûиûûǸûĹѪĹ



  ڰ - .ˡ


¶޵ʮ죬Խ𽥿ʼ˵ˣȻÿ˵һ㣬Ͼ˽ǽʷϲ˵Խ罻̸Ҫ̸һЩޱ߼ʵģٽ롣

վڷϣȻһЩֻںţԽһˣ
˭ˣ
Ҫɱҵˡ
˭ɱʦ
Ҳ֪
Ƭ̣ܼ֡ʤԩأ
ԽȻͻЦҲãǣǣһ׷Խôˣʱ˿̣ȴɲǰˡ
Сǰ;ô
ԽȻҶδûκθоû
ѡһ˵Ĺȥڻδ
Խ˵ҺʵҪڡ˵Ĺȥʹ࣬˵δֺܲ
ȥʤϣʤǸ˵ĹȥԼȴΪĳ˵δ

Σǰ³Ի硣
߳ԱߵɽҰζʡԽ磬طݣζгкȣõط
ԽԼɺ˵滨ɾԳ֮Ϊɽ
ʳͷ
ԽüŮӺòã
ǸЦЦôʦʦ
ʦأôͽܵģԽԴ̡
ˡͷȥ
Խ翴ƺҪᣬϽޣ˿ޡ
ʵ㡭˽
Խ߾ˡ
߳ԶȥȻʯŲԶ

糿Խ绹ں˯ţʱűȽȻе΢Цš΢ЦǧһƯǰȴչ֣֮̾ΰ׳ֻۣ֮ξеü
Խİ뿪ţ¶΢΢һǣƺǸߣûô͵˻ߣԽˣǺԭǾһֻñɵСޣؿɰֺ֮Խ硣ͯĴԽԽϲűϵĻƣ֡
֮УȻһȣ£һᣬ̷±ǣŹȣûлȥ㶣ǱǾֱ˳·ԶɲǼԨ֮УΪС
δԽŭȣ±ϣȴֻһʱ䣬޽ӣһ

ԽԼҲûʶԼŭӣ֪һıϣһ˺ֻۡԼĲҽкͶߺХķ˺ѷεʹǰδɲǼǰһڣȻ֧ססԾʯ۵Ѫ˿Ⱦİ£ȥ˿ڣԼιȥҧأݺݵؿԽ磬ԭءҪˣԲģǶˡ糶˿ڣѪԽԽ࣬Ѳ˳ʣصɫҰףվԼѪ㡭㡭ɱҡ

ֻоԼ΢ĺ
Ͼȫ麹ĿϢȴԼֻýؼԼۣ˿ڣɿ֣һ֣ԼͻҲѲ
Խһɣ׹ڵϣʹš
ŭҲʹ׺ݵص˻ɤʲôѸʰʲôҳɱô
ͷһŤѽһгǷ΢΢ܵһĿ⣬ˬ˳˿͵ȥԽǰ㡭㲻Ҫ¡
͵̧ͷԽǰûмǿȻ⣬Ѿ˸ţţúÿᡣֻҪ˶ᣬȴûУͬ飡Խһ㶣ߣֻǿʼǹֶڱ㡭ô
ҲҪģƿȻƣߣΪܼǿʵѪ˭涨ֻΪԼԼԼᣬ˽زᡭԽԽʹ࣬Ѿʹ鴤ԽסˣʤϵĹȥʹڣ˵ȻԼ˺ں޽ǰԽԽģʮɫɽˮߵڰ׵ɽˮ

*

ʱʶȥ˿ڣѷҩѪδֹס֣ôдɡҩϣȾİ׽붯ȴСۣϡһ䷿ʱҡŵķǲҪҡҡͷۣӻҡţһѣ
֨ѽһˣϽۡ
۾ŮӣҲͶʮ꣬رݲŮӼƣЩǣе֪أһֱֿ׷ʤϡСǰ˵ɱôŮô
Ůû죬ôֱŮˣͰЦ˭ǵлѣ
»Ѫûֹס
ĹŮӲͣⲽԽҲޱȻԼ֣ͬ
˸Խˣҳͬˣ
ʮ˲Ů϶ԽʲôԽ粻һȥ
вмҲʧһ޶ѡ
ŮӵŮӶãҷԽС
뿪ˣŮͣͣųȥݶԭǲûκ֤ݣˣԽûУ
ԽأҲҪοûᡣ
źᣬȻġ
ǴҹϵûѪ⡢ûи顢û
һҫڵĺȺ֮
һأΧһƬڰ




  ھ - еǰȰ

̺ʤϡзͬУ֮Уһ·ϾˮУ硣֮ͬۼǹ·С鮣뱾Ȼʧɫˬʣǵá
Ҵܿ˾С
ҹԶֳ֮Ĺ̶һ̣ӳ档
ɽźŵƣ
Ͻ£ҵԽ磡
̱ҡˣ˼µװʤϣ¸ǣʲô
ҵԽ꿴
Զô
ȥӦģʤϴź硣
ҵòˡҺ˽һ£Խƽǡеܺѡ
磬СһЦڰУЦ͡

ˡ
ǰ֧͢һ̾۵˭ҵĴ
üżԼĴѰˡ
ӴгˣǶˡ
е˵ͷ﷢Խ磿
һЦ˵ˣϴɡͲλˡ
Ѿܴˣ
ߵתͷȥҶӣݴ̫
ʤЦͬȥˣҶΪЦЦ˼ǿ⴮ģǱСѼϼܹʻѽȴٿĪ硭
Ц磺ȵǣม

ȻܶͶ
ųЦǺǵؿŲϵһİŮӣܸɣʦ͸λæ˰죬һҾˡ
ŮӵֻȥɺĻѡᵽɽ
Ľݾ赭дЩߣԴʣλǣ
ųҵͽ
ŮӲϣꡣ
ڳ˾һ㶡
κδ֮ˣĳˡ
Ľݾ΢Цţһˣ
һЦ书ƽƽ
ǰôԽأ
ˡ
һȫȫʧɫ۷׷ס껹ҸպþɽԽҪɱһŮӡҾŮӣԽÿ졣
ҪɱˣԽԲİƿڴ
ǸŮӺԽͬôƫƧĵطȥɱһʶˡ
ųͷ
ǰԽͬŮһǽ𡭡Ȼں䣬Գڡ
ʤϹеؿһۣҲ֪顣
еǸŮأûɣ
ҡҡͷûǡǸ֤أ
ﲻģǸŮɡ
Ů
ԽҰᵽɤۡ

ŮһϲͲֹԽҰһ˽ˡ
˵ĲӺ



׼ʹһ٣һ̧ͷĿɿڴȻŴ˾ϾǾȵ򡭡һʱסˣתͷȥ־ϲǰ۳̽˼ҴºţүôҲڡ󿴣̿Ľ꣬ɵתϲΪ飺ꡭҲˣȥס㡭Һ㣡㾹Ȼ
ԤеʲôȻףڹĵطʤϣɫ԰ףоǹػԽ㣡
̿ʤϾ⡰ˡ˵ɵһعͷȥ˿д꣬ƵزΪˣֻ׺ݵط񶨣鲻ô⡭
ųе֪ݣЩΣǽˡ
һ㶣ʲô
ЦһСػ죬ˣ˵˵ʲô
̱˵ÿһһΣСػ죿ŶǸŮͬòһ
ɫҰףԭǷԽҰΣȴȻɣ΢΢һЦĻҪЦôǼ𣿡Ϊŷ֮һǹһһĺãȴһһĲǵԼ۹ӹ
ꡰߡһô˵ˣܷǽˣ
طôأǾܿ϶ԽǴųǴ
ųһһ
ҵƾ࣬ͿǸӶ˲Ҫ˵ǣûпı¡
û֤ݲҪѪˣ
֤ôɱ˵֤ݣҸǣԽǼǽֱض֮һԴǣնʱ򣬷˵Ļĺܣ

ԭô˲ɽ뷨һġʤĵ
ǰȥɰб·ʱɱһǹʤֲֹͣɰΪطȥֱסǹˣϮǽ
ʤ𾪣ɫʲô
ʮ㣺ҿǽ˰ŵһӣ
üͷΪݶΪʹþ治ȣʵûбҪ
ƢȽСÿƽҪԼȥϴǽˣǳԴûУοɱ
Ȼ϶ǺˣȻܰͬʱдв䣺䣬ҪǷǣɱСѾͷɱˣǽ˵ӣǾ͸÷ųߵ㣬°
ǰʤ˵ýһһ𣬡ҶǷǵʶķһҲڤ粻顢ƫһǣҲɰҾͲ䣡޵ˣҲ˵ǽ˰һ˵Ҫ˼ҪϣǰԺúõ˼ôȥǷǣ
˵գʤ޼ɵ˵Ŀ˭
мҸضʤЦ֪һվߣʤûҲЦ
ټͱ䣬ôЦóʵڲƾųʦͽͽȥˣλ±ЦôеǰȰʷϿǰι𣡡
ɽׯࡢԶԣӲؽ仰Ҷԡ
ԭֻԼϺȣ֣ΪʲôһĪĸоΪʲôǰ꣬ԸıԼᶨҲ˵ǱʣԳɡֹ࣬о֮
һоȴҽ֮ʱգ콾֮ϣ
ĵصͷǰʲôҪǲֳĶӣǽδľδľ߶ԸʱİԵ쵼ĳŵ
һŷ˭Ҷ

ź磬ʤںɣʤϺžƣŸ
ģʰһʯˮӣʤʰһ飬ӵøԶ̾˿ҲЩۣͬʤСҪһ˵ѧ̵иָ̲ˣ̲ȥˣꡣ
ʤҡҡͷЦ˵ڵ㻹첻˿𡣶ˣ㻹뿹ôҲͨˡ
һЦ㣬Ϊʲôһֱûжҡһֱôִأ
ʤϺȻ̾˿ûжҡΪ֮ǰҡΡ
һʤ˵ҡˣֻҪҼᶨߵҲᶨͻݼᶨһֱݿȥȥ
ף˵ģġɽİ磺Ȼס첻˿ҾС죬Էִ
ʤϱϲ̵ЦˣǸԽ硭ôʶģҵɽȥ͵񡭡Ϊʲôһȱ˲ţһȴû˲ţʤһ𣺡ĶʵϣҺƹҲôáԽǸ˲šĸƹǸһɽƹЦ죬ʤ΢΢Цţ㶴ԽԽǿ˰
Ҳںݣ֪ҲͻСʡ
ʤϾپĺۡȻе˸УҲЦԣǶǳҪŮӣֻҪǶͬ⣬һȢˡ
˵棬̾˿ҪôŻǶ䡰ǳҪŮء


  ʮ - 


ɣվɽȥʤϸϽҲ׷ʲôΰںڰתȥԽ磬ҪǸ
ʤһУ㲻ȥһٸϻˡ
ɱңһЦģȥߣûĿĵģҪֻɹʧܣıҵļƻԽԽ죬ʤ֪ϴԽֻһʱ嶯ƾԽ磬ʲôΣǲ֪أе㵣İΣ
ûз֣ԭÿγֵʱ򣬶Լġ
ÿߵʱ򣬶Լһ

̽ѰãϤġˡ͸֦Խ翴ҶƺҲԵÿ㣬ɵ֪ǲߺ͹أߺ͹ѵġԽشԼܡ
ߵȥԽ紵ԽԽᣬֱͣ¡¶ԵľȣʼδϵŮӻٶȻվߣ
ͷ˾䡰Բ𡱣ʱҲ˵һ䡰Բ𡱣ɲʱҲ֪˵ʲôãһΡԽûжԲҡ
ҡҲıǡ
ԽҡҡͷעҪŪ̲ס᣺Ǹǡ
ԽѵõЦǣǲ𣿡վ˺Щû
ûûʲô󰭡´ҪСЩ⸧أοˣҺҲ֣Ҫ˶µĻһֺýͷϵˡ£ʵʹ
𣿡Խ̧ͷʣǲǺ᣿
һ㶣Цʵ˵һʼ壬ǸûлĹϸ룬ʵҲǺᡭ
ûлĹԽգ˼
ͻȻһʹԽϵʹࣺۣ
ǰһ㡭ǿš
ɽȥɣǺԼˡ
ǣǵԼˣҰҵ˰ǶԴ̬𣿣۷޷˵Ӷˣģ֡
Խ翴ˣվ˵ҿǲǣ
һǰ˵˵ĻҲǡɰ˼пɰ˼ȻڽƱ磬ԽС˵ʱ˵㡮ͬ顯ҡ
һ㶣ɵԭء
Խ˵ϸһ룬ҵȷܿ
СȰ˵ᰡʵүָÿһᣬ㲻ΪԼᣬ˰
ԽһҵʦھȪ֮ΪᣬɺΪᣬҲΪᡭԭʱҲ˰æᡭһԽ磬ֻҪԼԼùһǧ㣬ҲϣվλãҲϣôŵԱ㲻ǻˡ
ԽһЦ֪Ϊʲô㻰ôˣΪܹıˡ
ȴǲЦ㣬ԩϴˡ
Ŷ㵽ԿԽ绹Ц
һŰһȻӲȥԽתҲֱ֪£Խ翴˿ѣȫȻѪ£¸ϣס˿ڣɽȥɣɽϷĺˡˮӯУһˣᱻģǻᱳңһзɱ㣡Ҫ䣬ȻԽɫһ䣬Ͻ᣺ûáҸҪء˵˲׼޵ġ
Խ̾˿ɫȴǳϵºͣҴȥһȽСĵط
ߣԽ磬ԺҪˣǾڸҲ˳ҵǡԽһ㶣̽ʣǲɺ㴵
Сʱӣ˯ž

ҹɿؽš
ĿĵصʱҲǰĲɽѪɫϦ¡
Խ龰΢΢Цıһ㡭𣿡ͷǰЦĵЦ
ûʲôЦ顣
һ㵣ⲻǹ˵Ц̾˵ѹ˹ͨԸϾͻ۽±ӡԽȻʧЦΪʲô±ӡ˼
ʦ˵һֳ̱Ը±ӵԸǽʿرҪע⣬ÿһ̶Ϊ˲±ӣ춼ЦߴޣԲѹԼ
ԽһЦ̵ˣģԸˣ䡭

˯ʱԽ羡չ˵ůͣ˵ʱ򣬻ü
˯Զĵط𣿡
еǿش𣺡ǣҺ7ʦֶǴŵġŲԼȡģʦȡģҲ֪ʦΪʲôӰءʱ򣬻ԽԽ࡭
ôʲô
˶СͷèͲˡ
ԽЦЦһֺܺŵζģǰһֻζ˵Ľ㣬ӢǶѡ
ҲǸӢ۰ɣӢŮʼһȥʶģĥѳӢۡ
ĥѣ5յɽׯʱˡ
һڿԣ˵¡

ұʦʦŵһΧҵľֻĮͰۣϰ䣬ʦıӻһϣû˭ҰݡҵʦʦܣҪ˯ʱȥҵĴڵϣֻԼЦֹˣи֮ĹЦңĸǣƾʲôסһұˣϽ߾ֻǵЦСث֣ұסͷȫ˯ˣҲҿޣҾͶҧͷĺޣΪﶼˣΪ粻ߣΪ衭
۾ʱʪ󣺡һ죿
ǡѪõķҵʹӸĸ˫תۣҲ֪Ϊʲôģ֮ǰ飬񶼲ǵˡں⣬ȱذһȥʱҶûκԸʶңö֮˶ϰ˰ҵ࣬ڳˣұǸߴҲʦǰ͵ͽܣǲٸǰңǸĲ˵ĺ֮֮ȥҪӲţʲô̬ҲŲҪʲôҲҪıʲôǵ࣬ҵ
ܺãˣʲô˵Խ磬ģྡ
ԽЦྡҵĸǣ˭ӽ˭ù
ǣԽ磬ֹ
Խһ㶣ѩַ·𿴼ȥĮ
Խ磬ؿޣҪԼ
ѩ̸ɽɽþȣżһ䣬˵ᡣ
Խȴģδѧȥᡭ
ᣬǸıһĻҸۺ޹ɿѡ
ûˮȻҲҪЦݣʧΡ
ĬĬᣬһֱԼˮ˶ˮޡ

һ̣ԼôһҪƴסԽ磬Ϊ˸޽һУҲҪοʤһҲͬʱ
Ҳһ̣еԼʵеˣ˿ڣľʹɬͻȻû۾Ҫϡ

Ȼ죬ԽһȥԶѹѹһƬֱݲţnԶǵʯ֮һֺÿĸУɽһķش͸࣬糱ˮֱģӷ϶ӹʹɲǼ񿴼ԼǰһԼŮڵһѪۣкˡѪʺɫŮȫǡ
ǲҾɵˣͻزҽһԽһ𣬼Ȼվˤڵأæһѷסôˣѵ˿ڱѣײаԽһĽֻ૵ۡۡҪˡҡ
Խ紥ϾѪճģ´󼱣ҲĲ롭һɨϱ䣬һֱڶ£ţĺǳǳкö黹ûܾôˡЩҧأԽ硭ôô졭˿Ѳ־ĿƣѪڵʹ飬Խ粻˼סڻͻĴ磬ֹ̰Ѫ

Ҳ֪ʱСȥ
ȫǺˮˮѪȻֹסϻʹѡԽҲͷ󺹣ɫҰףеʣ㻹𣿡
ҹˣôôķ簡
ԽһʹģǸֻ˴ѡȴһЦҲǰҾҪѪģԿҡ
ԽȴǿЦ͵ؾ𸧽ޣԼҪ󾪣סֹʲô㲻ҪԼộҲϣմһӢ۵ѪԽʹҡҡͷҲһӢ۵ϡ漴ҲҡͷողſʼҪҲˣ˭ֹѪ˭չ˵أǺǣʵ˽
Խһͷ΢ЦӣȻһ嶯ЦϲҲϲߡ

ǣҲϲЦҪߣȴѾʧȥЦ㡣ÿ뵽Ǹ˵ʱ򣬶Ȼ

紵Ȼ˸䣬Խ͵ؽڻýģлл㣬ףϻ˹ңֵ˹ģ
ԾҲƲҪллңҲҪҰ˿ˣ˿ˣ
ɽ峿ɢľܽصζ
磬ڲԽľӵá



  ʮһ - ͻ

Ѫͻ֮µľǸһĺɫĻ塣
ҹɽ˯ʯѾˡԽ𸧽ޣ͵ǵֿšˡ
ʤܿûпšϸǵĵˣεӰ£˫ü͸©ͳУԼԼһƧէһȥһˡ
ѵɽ
ҪźţʤһסУҪԽҲҪ
ʤһжԽаûһ˿оȲʣأ㲻ɱɣԽС˵ˣ˯š
һԤͷʤ̾˫Լʼ˵ɽ£أأ
ԽС㣬תͷȥɵʲô
ԽĵЦҪΪУܲҰǣ
ʤлһסû£Խתؿ漴Ȼ˸˹ȥǼʱ
һϤζľܽءꡢСʤԽʯСһЩʯ棬ţʯ΢Ȼַߣŭǰ컹úõģô־˸Խʣһһر𣿻һϣΪ֮һƾҲ˵ִ󻰣عͷȥ˳һȦӣȥ䣡
Խ縩ȥ̽Ϣ¸ϡһԽ˹ϵͬѰע⿴ʤϣҲιһ˿档תͷȥǰһ𣬲ˤԽȻһ˷ͷ
꾪ÿڳԣ㡭㡭֪˭
ʤϵľڷ֮£֮෢ԼЩ־壺㡭
ԽֻгֻǺ𡣡
ظ׽ȥܼ
ʤеģ԰ҶҲӦһɣ
ʤһԽɨˣ˭
п꣺չ˷ĻԿܣСġ
ṦƮƮȦģԽҲԾȥֻվȦϡ
ȦĵУڹذгģվȦߵԽ磬䣬ͬţȴôŤĻ³Ȧʤأܹۣ֪Խ˱صö࣬ʤûдӵ߷廬ĸоʤϱϾΪĸףѵֵܣлʶŵĲ֣Խ磬ȴʲôûС
Խ翴ԭǽʿԵĺˣ˵ոһ޳ȥƹһָӭϣ̵ѨԽת򼴹ָһǶջȭһȭָͣԽ粢ǵУһӹǱӽʵʵиɻãǿ羾ۼֿһƹȥԽ縧ϾȣӲҲһƽ£һ죬˾־֮ɫЦһôãز¶
Խ粻һޱڿնԾ϶蹥üҪ㵽򣬶Խ绯Ϊģ
Ƿеʯɽ𣬵㲻ʯҲ޿κΣԽ޷Ӧ֡Ī⣬Ҳ޳Ī⡰ˮϡ˼սʮغϣȻ޷˼һս֣ľʱҪѣһ£æͷûйԵߣǣһԽ粻ʤϺͷ˵ôãһ÷㡭񲻽Ҳˮ
˫ȭԽ絥ޣνƾУѽٻغϣ˫Զ޷˼˴ˣսޱ䣬ϱ㼴ʱ͵ظһָԽͷдˣʤ̾սֱϮУ˲սкЩʤϡ궼磬ƺһ޶硱ǰɽзߥ˸£һãӱ¹һһԽ磬ԽϵȻձ޶أ޼вֱۣһСķлҪ죬һ㶣ɰܵУȴҲȥһ
Խ˽ԭԽסؿڣɫɲ䣬סԼұۣѪѿʼоз꣬ݺݵһЦÿĹ򣡡
ԽûлشΪȰ룬һµأϣгΪڶ
ϽƣСûʲô˶ѡ
Խ۹̶ʤϣأ
Ѿˡʤ˵
ԽضѾԹһΣ˵ǵлѣ
ʤϱʵЩȻǵлѡڤڤ֮УĪǵǾ仰޺޵ѣģôô顣
Խһ޺ɨɣ
ˣʤü
Ҫԥʤϡд˵ǵѣһ̣ĵˣ
ʤϱһѣһ̳ʣֱָޣԽȻɫ䣬УҲǱ޼ѵ˵ľһѡ
ࡢĸޣڱ޼֮ϡʤϼȻܹһΣҲ֪˵ʤҪ棬¶âսʱ޵֣ʽֻ꣬ܿձ޼֮ȥѩۣսˡ
пԽʧҪȲʣ޵Ȼ
ֿܾķ磬صɣԽµ쫷磬ҪȥĳһȻиַʽȥʯ䡢ɽ±ߡҰСĻϣѾ͵ϮƵķ绹ǿ԰һлֺ飬аݻ٣ʽĸ޶䳤ȥХʾϣûеطȥˣԷڶű޼⣬Ǳ޼ⲻ裬ϣӱܣһޣа֮ȻƣԽ޵׳˲佫乥أĥĲ֪ǻǵ磬ںڰҫۡ
ޱ޼·һ񻰣ʤ޵ٶ޷ˣƣڽսĹֻǣ޵ʺʧܣ
ʤһ֮ؽһ˦ʮƬҪϸСƣӵ⴦Ȼ˳ȥҪˣЩ΢С֮ܲԽ繹κвֻһƵ޵
ٻ֮ӦֳķԹ֮Уͷ΢ЦԽȻʼϲձ޻صⲻġⲻһ˲սƷȻôͷһ
һһԽʤ໥ɽ족족Է硱ѷ硱սһ۸޷˭Ὣ˭ܣ
һ߰̾ϢԽ翴ʤϴԨԴء΢΢һ㶣ǰУ˪Ժ׶졣һǺЦ
ɳ֮ƵˣǶԵеʱԹɥʧ˵֣Խ磬֮ʤϵĵˣҲͺñʤⱼԵһͷͻǴߴҪĵˣ
޿ײ롢޼᲻ݵĸޣսʤ޵
ǽȴЩǵػؿǾãԽ
ɽԵ޼
ɽ߼ǧɣ糤ʮ
Խ񼱡ɪ֪ɽδ޷ѹη粻ɽ֣
ǡڣɽɷ磡
ɽĸ߶ȣѷ׷ϣջҪǿĵ̣ȴܱ䣡
ɽϺƣɢ磬ͺñ׵мʯɲǻƽԶӡΨ硭
ԽԽɡ޺޵ͣ
Գǵعսʯһϲ㣬ˣ꣬ƺе㺦£ôˡ˵ǲģҶˣģųǲ֪
ͷòã
Խʤ϶ڴ˿ֹͣ棬˿ʤһᣬԣ㲻ҪһСɽׯû꣬ԣ
ӲС˵ǣĺ޹ʤϣǸ޵ˡ
ף֪һֱôӱܣԼôϴԩԽ磬Լ˵ʤǹˣԽٵһС֧ƾһ˵Ѿ԰Խ
ԽȴһۣʤϻҪͬǻȥɣվߣ
ôӲʵЩˣҰȥȥû˭ң
һЦðɣͼȥˣɽȥȻ˴߰ɣ
ʤϡСһ㶣Խƽʣߣ
Цɽׯû׽㣬Ǻαزס㲻Ż
æôУ
ɽϷСŵ㣬ʤϣ㲻Ǵ˺ܶҩ𣿸ɣ
ʤϴҩģʵҲ֪ĸЧ
ǵıӰкʤͷԣǻġ˵߹Խɣ
ҡҡͷ㲻ƽ޹ʵվǱߣ飬·ǶܳɹңҲˣԽں
ʤ̾˿ǣݻɽң᲻Σգ
ЦһƣɽׯΪԽĹϵԽҰһֱĮʲôͶŲմΰԽҰŵ˺ɽлҵԽ硣
ʤϻȻ򣺡ܻķǰһֻϻɽȥ
ͷǳЦг򣺡ǰܹ֮ǰѾá
ʤϸ̾ҲҰϷʿһʢ
ʲôھͺʢ§ס꣬һ⣬䣬ûһô
ʤϹЦͷСһΣնúɡ




  ʮ - İ֮İ

Խ߷ϣƱãڽ°ӿţǧڲϢƽƮɢ־£һ˲䣬˾÷ƯơƯƵɽ
ҹ棬ҹԼա
վɽɽˮǱ书ŵġụ̂ɾء
ԽҶˣסˡر쳹ϡ
Խ磬һֱһӣ
ԽԽԽɿʼ͡
˵ӣ㻹һֱɺһֱ
ԽĬãһԲ
ҹˡ


һϦ䡣
Ƭɫ󺣶ȻͨһƬһգۣΪɫ
Խ˵ҴŻ̫ɽʱȥ
һ㶣Ц¡
Խ̫ûϣʲôʱ뿪
˼˰죺Ҳ̫뿪̫ˡ
ãҰɡɽˡ
ͦصģˣһģ
ϦϦϦµʱҺϦֺԵ
һϦ
ǵóϦһ죬ɽҵƻ𣬶Խȴڵƻ֮⣬ֻصʹࡣ
ȻЩʹ˿ڣ˿ѲѪˣЦɽҩĺЧ
ԽСǶãΪصشôҩ
ļ磺ҪıˣҪıԼڱеӡ󡣵Ƿ˵ңǻøġ
ԽһЦһܳ١
ҡͷЦţ̫á

̫ƶд̴ΪΣһƲУһС뱻Ƹ֮⡣γϼɢһƬɫޡ漴ˣ̫º£ԷЩơΧһ㵭Χһ΢ϡϵ֧߳ڳϦߣ̫ʼ³ɻƱ糺죬ԶɽѩӳůĲɫԨţȴӲǴԲȱңߡ׹Ҳ̣һɲǱòҵƲͻ̫Ѿһ㡣޼䣬찵ˡ

³ҹɺ
дԽһֱԱ߿ȴɲʹࡣ
֪ţɽɺɺ
ӵ֦Ц䰡֪Ļкͽ꣬͡¡Сŵʯɽ𣬽Сֽʯͷ
ԽЦҺɺֻöѡһܱˡ
Ψһһô
ԽСˣɽҲٻͷߣ͹ȥϽ
㶪Щŭ
ްҸ
ԡЩܡ
ڻҲܱнȻ𡣡
ԽЩֻѡ
һԲҲԱ
ûʲôͷȥǵɽɽܵɣʯͷϿ̼
ԽһЦðò𡣡ʱ¡Խ磬֣ͣСһΡôˣ
ϰϰԽתȻԼߣһ־ǿͼᶨҲƲסԼеĸоֻԼĺϡ
ɵˣԽڸʲôҲû뵽麲㣬һƾͻȥԽ磡üû뵽κӦԵĴʩֻԽ˵ҲǵһΡ
̻ĵԱŲȴԽ𣿡ںڰУ¸ҵס֡
ҡҡҵϽᣬѻӵ
֮УһůĻ棬Խһ˿ů⡣
ȴûдӦ

Ǵ
Խӹĺ;˹ůǡҲʹ
ʤϣϲһζУڲϢϲô
Խҡҡͷϲˮ
ЦЦ㶨ϲˮˡˮӦкܶˮɣ
ԽϿأĿǣ
ɵЦţһֵǣʱʱ̿ȡλãǣԶȡˡ
ԽЦʵϣûǡ
̾˿ʵҾһˣܿҪһϵĵλȴԶֻһ磬Զš
Խ˵ģʵж˶ҪǸλãǣΪҪ̫࣬ʹǸλãϡ

Խ粻ʤϺʹܾԼʲôԽ粻ʤԶ֪Լܱ΢ܱ΢İ飻Խ粻໥ҲȥأŤͷߣԽ磬дǰʣʤľȴøԼϧԼչףףһ̣֪ʲôͻȻ룬ӦԽ粻𣬴ӦԽ磬ͲΪԼĹȥʦʦܲܰİˣԼѡһΣ׷һƻ֮İء
Ҫ֪ٱͲҪԼԭȲҪѹֵͲٰԼλô͵ĲΣͿԲΪ˭ѹʧ䡭
Ȼôôҡˣû̴ӦҲûеôţƽһ˲бĸ黹죬뷨ɺ֪ﰮǱˣ㲻ԴӦԽ磬㰮䡭䡭
߶һҹ֡ʵ䡱֣ʮǰͰһ𰡡ȻʱȻѳΪİˡǣվ䣬䣬䡭


  ʮ - ٲ̣

µɽ峿ɽ滨⡢̺ȫԽͷǰһĺС̣зֵˮͨϱ̵ֲȻ
ԽԶƺֻˡŷ鿴ȺɽΡ룬ۣһڡ
תͷԽ磬סˡɵҲһ˳ǰ濴̵Ķ԰ӰǼԽͷ˵ʱҲһͣһࡣ
һԽ硣һߣȻԽҰ
ԽЦɰ
һۡ
ԽҰγǣ
ԽװںŲͣǰ
ۿҪԽԽҰȻ۾СʣЩ꣬ú𣿡
ԽһϻͷҲء
ԽҰתȥݺݵذԽͷ־ͳ̫죬ֹԾҲ޷Ȱ裡
һԽûжĴ⵶ĲԽ磬ԽҰԼ
ԽҰо⣺һȥһ꣬Ѿ16꣬Ѿ˹ҵΪʲôҲܵߣԶ⡢ݣҲһ磡סˣԽҰϿӦеţʤϻǷȱţ
Խ类ʹĵ׵Ĵ˿ʼѪ
ԽҰ䣬̸ԽһúأԽϵʹ࣬ȴԽҰһǾ벻ҵܵܣһʮ⡢˵ö֮ˣôԵ
˵ö飬ЩݣعͷסԽ磬ȻԼһһ˿ˮֱ䣬󾪣֮»ϲ̧ͷԽ磬ԣˮûᣬԽʹ޵ġʮ궼û۱˻ûмеġֻҪ˶ӦеᣬһܵܵᡭԽصԽҰˮƣȴŨ飺ҺϣһܱԼ򡭡
仰ڣ·𿴼Ǹ۸СкÿҹϣԼϵ˿ǱԼ˴ģһȺ׸ƵԭᣬΪЩÿʱÿ̶û˵İû˵û˵Ѷĥٵÿļ䡭
ԽҰһɲҲˤĵһסԽ֣һȥ㡭㡭
ԽĵҡͷҲȥȥ˻һҲȥ
ԽҰõﰲİ
۹ӣ˾΢΢һЦ
죬˵ȥ͹ȥˡ

Ҳյ峿ڴϣƵģҶڽһȦҶӦˣֱŵػ˲ԶһƯһֻͷɵһš
ӵʱ򣬲ԼŵԵɣӳӣԭͷ˼ʲôǡ⵱Ӧһתͷ̣Ȼ޷ĳЩΣ̻΢΢һЦȴ򿪻ϻӣҲ˲ࣿ
ӵͷǱ߹Ȼ϶ʤϿʼͨôǹûðɣɺã
Цһһش𣺡ˣСʦҲ
һ㶣ʤһ𣿡
ҡҡͷԽһ𡣡
Խ磿ͽԽ磿һ
ǲ֪κ˶ԳΪͽġ
صȥ֪˽ڲɽ飬Ȼʲôȴֹ̿ĸ壬С˵
ȫҶ䣬ϣ»ǵͻ̾͡˿ȥɽǱߣʤϻˡ
һһ·ô죿̼˵ɽϺΣա
û£ıһЦһ˳ȥ

ΥĴɡ
ǸȥʱͬĸֵĬҲˡǵǰߣӸոյִǴֺ棬ĬѾʼ˵Ҳ˵һҲʲô鶼ᷢ
Ĭ᳹飺֣ԽֵҪɽׯȥ
ȷ
ԣɽǱҿǺͺãǹһͻ̡֣ô죿
ô죿ҿ˾Ҫɱ㣬ðɨصΣհȳôܻǴ𣿡
֣˵ĶģңҪιȥָһ·
ðҾָһ·
벻֡ȻҪȡĬǽʿ糾ĬҲûмֵʱҲûлŵļֵ
ĬҽеƳգѪɫȾ˲ɽ
ԮؿԼֳҰ䣬ȴΪʹϮͷ顭
ȥĬʬ壬סԸޡ
ɱ֮輴Ӱ٣ûȥ׷Ҳûȥ׷ߣһһ𳤴ˣҲǶͥΩһһֵܡ
ĬؿڵѪǰϷʱΪ˱ܵܣĬͷʯͷˣʱѪʵӵָʱĬЦŰοӵᡭΪʲôȴ˽˵߹
ǡ硱ۺİһʱ֮侹ȻݣֻܹԵؽ¶ȵš
ĬʬȻһŲУ֪һǽˡʹࡢߺޱ߬ȭƴȫʼ
һ硣
ˮһƴȥȴ̱ľȻϤİ벻ɽ;ȻӲһѪƴǲǽˣĸף壡
˿̵ɴ۾޺ͷŭ޳ܼϸɱҶ
βǧѰһѱסĬ磡磡
ЦһͳɱĬ֣ɱ˶ֿеġҶȴٿĪ磬˵ʲô˵ʵҲĶӣ
ǧѰŭɱΪ籨ѩޣ
ǿɥ֮ʹڹǿɽѹӵ壬㯺ͱһ˲侪ѣһþ࿹ٶϿƣ˫˿ⳡĽ˲ԡʯ١աЦţĨǵѪ;¿ĺˣҲͶ˽
һĵʹҲ͵³һѪߣĺˣͶ
Ҷŭ̿ӡĺ֣ǶԲӣΪʲôӸ𡭡
ӲҲãԣҪ壬Ҫôӵˣ;ǿ˫ʹ£ûжĵǸסҵĸףֻܵĸסҵġ
⽫ӵ֣֮ɥʧĻ֪顭
б·һѳĵ̻ƫ̫٣ûֹӵ塣
һɲǱһΣתǸԼ˾Ȼ䡣
ʤϵһȥӣ磬磬ѰæֹѪԣȻ˲ᣬЩǵػ磬㡭Ϊʲôôɵء
һɻʤϽ͵ᣬµѣƷҺɱɣ
˵ҸϵʱҶѾˣ
ŭʲô˼һˣҪɱһᣡ
ؿڣ㣬˵ʲô
ǡʤϵȻ򣬡ԭˡ
ţ徹ȻɥʧǣöĵǰĺȥɱһɱˣǸˣʵŸöԼıйǰĺް
˼ʼơĻصڶϣ̫٣Ӷǽ˹֮еġɽס֡˹֣ǰ;ͽܲǽɽİ˹֣
˿ڣƵЦĥѵԶ޷ȥ޲
ʵػǸɰСӣʱ仹5ǰװ֡ϲģǰӣȴԵС˲䣬ԼĵմһѪ
ѹ֣ղһţֲ⡭ǧѰ̾
ģΪȴ˼尾ʹֻںޣ
飬϶سԺȴʼ޷ᣬϾ˽ʮ꣬һǶĳͷģɲǼտյ壬һ֮ʵͳεġɥ֮ʹĬˣҲ޷ءʮǰʧȥӵʱʵףЩˣľҲҲأ
ɳӣԲ㡭ӵԣݺᡣ
죬Ȼ

ԽһŸҾ޴ȥȻ˻Ȼ˲⣬ĽŲȴԽԽᶨΪˣκβζܻġѪ
ųһԽ磬֪ˣ
ûԽЦһΪ򡣡
ɫ˵ʦɽׯҲǲĵطǻɽׯȥúõص顣һһԾŶĸоһĽݾҶԣųвȴ¶ðɣһɽׯȥ
ͻĺͽĴָݵС
ȴԴǵؿ˷һֹۣ



  ʮ - ڶ

һ·˳硣
ԽҰеѯԽôԽڽһЩԽҰҲ߲ѣðɣ֪ˣҲŲΪźظ֤Ͱ㽻ɽׯҲڲɽȥ͸һȥԽҰɽկԽȴҡҡͷ磬ˡ
ԽҰһ㵣Ҫȥ֪±ۣǣֻкõǰ;
Խ̾˿磬ע飬Ҳӱܣδ·ѾˣֻԼȥľġ
Ѿ˴㣿ԽҰһϲ
ҿܻȥϡ
ԽҰͷһڼװϵķΪô
Խ΢΢Ц磬Ҳһȫµǹȥ
̸ŻȻһΣԭм˴һֻϷǳȻˡ
Цȥӵļ򣺡Сʦ֣һ㰡
ӡӴһĶôƫ˼˿ڣ
󾪣ôˣܵôէˣ
һʤСͣ˵ġ
ƾʲôСʦ֣в𣿣
ӿЦţӴӣԭ쾭ġ
һ㶣ԭʣǣͺ𣿡
ҲҪͺáļ磬ģ
ҲӴһץۡ
ӡ㲻Ҳ˰ɣ
ʤϹЦѵܰʦáתͷԽԽҰԽ
ԽҰЦָʤϣɣ겻λ䰡ǵôǰʱֻǸСͷĿկǶ̵ȴ鱨˭ϵֵˣ
ʤԽĿԣѲǳμ棬ʤ˵ţͬһˡ
Խ΢΢һЦ̹ȻллģҲԱڽ̸޵ȥЦݵغɡ
ʤϺȻǸΪԽȥɺﲻɵһ

һȲȥʤһסι͵ʰ
ҲŲ㣡ԷЦѿϵĺ÷羰ﱼ
̴ѣǰǸҪСЩǸľϴβˤ桭
Ѿ˹ȥ֪ˣľʲôµġ
ʤ΢ЦſǱȥȻסΪŵһˣһӰɱҲ⣬һֻһ˾·ɡ
ûۻǸӰɺɡ
ʤһкһµ飬ʽ꣺ô졭ԽպôӲгһУġ
ǲǫãڶľɲǣһעӵ˫۾ܵؾ΢Цˣȹȥɣ
ɺ²ɵһмϾлͷɱȥתͷȥϢƬ̵ĹȻŮ˭ԽֹͣҶԭ򰡡رסԽ磬ֻһҵĽŲ;ӨˮɳƵغϦ硭֪ԽиƣԲɺ㵣ˡɺֻŵᣬ˵۹ȫϡ

ѷԡ
ʵҲûм֪
ͷҲԴжؿԽɺʱעֻʤһˣȻһʹ֪Ϊʲôһ־ĵʹΪʲô˵һ˿ͬʱˣ᲻ͻһַǳصĺһ˵ĸоȴһԡ
ſĲ
̵òͲ飬ʼֻأ𽥵ش۸ӡ
ҲʲôûдҲڶ顣
Ȼ
ʤϲǼһ䣬ϽӴһɡӸţ
н̻⣬飺ˣȻȥ˵ɣˣ
Խ̧ͷһۣɺıɺ

ڴıϯϣ÷ųԸȲ裬еûбܲɣһЦ㵱ɵӣɡڻܲˣ΢Щ̾˿ʤ϶ǹĵúܣȻôɽҩҪɡǣˣ񶼲зչΪʤбˣΪҲбˣǼ֣Ҳ֪ǲǸ˳Ȼĺá
΢ЦŰ̽ŮһŶɫһ䣬˵Ҳ֪ԽɺԲԣҲ֪ԽϲɺǲǣЩţĲ⣬Ҫܾ˵ʱҹû˵ǷģҲƻǣ̲ʣΪʲôҪɺأԽ˵㣬Ǿǰ㰡ҲɺԽ֮ĸ鲻һءһ㶣æ⣺ҲԴӦҰl찡һģҪѡ֡˳ҹ߶֣ڲͳ˵ͷ亹ղҪİinҲȥĻڴ֮ͥ¶ˡ
ʤϷһֱ˵˿ɽüͷʵףһ쵽ǸʲôѾ˻ԼĶˣΪʲôأ׻ҪҪ㣿ٲĻԽ磬㣬һȥ
͵ЦᣬǶ᲻ҡ
ҡͷЦĻ龰̫ʤϺܶˡ

ųȻԽأش𣺡ɺһŷģߵģ
˲֪أ;ͻȻһϯˣ˼̸һӣڴĶƿλŮĲɵƹأǷŻġ
Ŷһ˵ҪףԲҪȥ³Ҫ˷Ѳٵʳ
ôĳգʤֺǺǵʡ
²Сڣ
ֱ裺ҵѽˡ
ôЦУлԴֲιʣʤЦ򣺡Ҫ̤ʵءǰ΢ЦſУǽβݣҲͿôҸĽݾϤ˷еۺΧ˵ĽҲһЩʣȴأҶɽʮĽС㣿˾ڲε¶Цм棬ȻãҶϣԧ졭̾ҲϧȺˣʵ飬Ǻޡ
ЦҲȾţȻиŮҴææˣλƹ̫࣬۸յˣ
ʤһ𣺡ɣҪȥӦò˵Լɡ
䣬Ůǰһλյ
˲Ҿ磬һӲĳ

΢У£ǧƺǴСʱͿʼǧԣԿεϸٲɺԽ綼¡һţǰ
ɺϦ磬죬ҾҪ޸ޡǡ
ģҾԲῴ㲻ҸһǧҲ䲻㡭
ǡɺĻ͸ЩΡ
ģҲóѣɽׯɲż˵㣡Խݺݵ˵
ɺϲԭϦа취
ǰһȳȻغˣˣ뿪ɽ
Ȼأ
Ժ󣬵㳤ЩҸҺҶ嶼ÿɿ͡
ɺһЦȴЩˣԭֻðǳϦأ
Խͷҡһˡ
ɺһת˭
ԽС㲻ʶзôӣߡϣˤˣһвڽµˣҲһаˡǸվˡ
֪һǸŮǲǣһ书ǿĽ䣿
ҺܿɰԽ΢΢һЦǡɺˣɺδôĵЦûСĳϦ磬ڲһתͷȥĬĬأš

ôһСˣαؿˣһΪĻˣ̽£ʵǺķѱ˵ĵģЦŷ̡
һˣȻ˸ˣ˴˵ĳƺźܾˡ
ԽԽˡСϷʿԽԽ鸡Ц
Խɺǡʱ߽һݣųüͷչԽҲߵߣɺ˵ġ
ɺ΢ЦţȻǳñ¡һЦŶҲܺðΪ㴵ӡ
ɺеΣ㣬ֻǳϦáھ˵Ҳǰ
ҶԽ˽һղȥֻʤϸϽԲðҶѡ
ߣҿɲԸͽϸѣų
ŭ˵ţԽΪʲôǽϸһɣ̰Լ͸㣡
ʤϳ˵ʵǶֻ࣬óδֵĿ϶ѻ˵ȥԽϴԩģϣһ棬סԽҪ飬ڲɽѼϸ
ųŭЩƽҲգʼҪ
΢ЦŵͷȺһһŮλ䣬Ȼ٣ȴԶ֪֡ΪʲôͻȻʤϵǸҹ˵Ǿ䡰ġΪʲôһ̾÷ģǲǾԤʾŽպ󽻸Ļ˺ܷġ


  ʮ - 룬ṷ̂

λ־ͬΧںϾ۲;ͽλԵ̫ŹۣɺԱȳԵú٣̣ǾͶ㻹̧ףһִ˼ҵķ緶Ҳ֣ΪʲôЩ˾Ժգȴκһϸڶ͸߹أ
ףŮ֮У۲òµһɣ˵߹֮ͷĪˣԼءֻͶȡȥһ书ˣǱ

˵һ˵ɡ˵
룿ǰһ㶡
ү˵ڵǰɣЦ˵֪ǰСػվȽţȻȢԲʤϸϽһ㶣ôˣ
ǰЦգ֪ôǲˡȥ쵴صĽȴֵôϡȾƣڷΪʲôı䡣
ľǰļ磺ȥͲ˰ɣ˵ʵǰҵܼ򵥣һκβ춼׽סС͵
ЦҵһκС͵ӲѵĲ죡
õʤЦŰӣС͵ЦҲ֡
Ц˵ôҾκβ춼ҪӵܲͷЦ˵õúܣٰ֪ǸɵܲͷһŮӣñ˵µģҪɥڴˡ¶棺ëҲ˵Ҹ㽲ɡƷζͶһԸ˵һԸ
һֵɺ͵һЦʵ⣬СκΡأҵ룬ƽƽضȹһ
ԣԽС˵ǰû룬ҵȥϣɾһҵǰһ㶣ȵԵϷʿΣ
꿴ǰ⣬Ц˷һѣȱϷʿǨȥˡ룬ǳΪˣڴ˷ֵ뷨ɵý
Ц˽˼ʵСʱ룬ܹһȫģҲûܹʵ֣ҲˣܴʲôҪľҪģԼĶλԲֻһŲȿգԷƱȡ
ĺڲͬҲܽһиж
ԽҰ̾ţϷǾͺãҺǣѾʵԼ룬ҴԽҰɽկǲһС
£Ī֮ʵӹ죬˶Ƕһ֡Ƿᡱı顣
ǰ΢ЦС˵еһ룬սҪطսʱС֪мˣҲ֪ʵѶ˭˭аǿһЩƽȣ޹ѪϣԼܰǽһУΨһķΪǸѪѪǺһ̸ףϣ˶һĿ꣬ΪĲͬҪҪĶһҪսеȴֹսսЩȴսľսʹսսȿѵҲͿ̿
˵Ҳ룬ֻҪüӣϷֻҪúЩȴһЩҪ顭ἰʧٶյ棬ѹ¶ĸʤ֪ģɵҲˣο˼䣬ȥʤԼΣ
Ҿĵ龰ǿСһᣬҲʲôҲǲΪʹҵ룬ǲҪ龰ҪԽԽСū߹Ұڻһ֪ʲôֹ龰ҾͻΪ֮ܶһ
ǰĬĬò˵ǣǰƣҲսҲزˡ
˸ң˾һδε𡭡Ȼ𣬲ζһžΪ˻ʵÿ˵ô˵һ··֣ÿȥĻᣬ׺ʱᣬͿԼôգô켣ôͺӡн𴫣ǰͺ̣룬Żʵļֵڰ䣬ڰţΪ˿䡣
ԽһźԼǰҲ˸ң˼һ־һԥ·ϣԥߣǣ־򲻿׵ɥ
ţòС˵⣬ͬһ˵ġԽʤĿԣʱѣսѡǰ΢΢ЦԽֵ⡣
Ц˵ʵǵС벻һȴһͬ졣һ仰ͽذѴҵռΪСͬ죬Ǿǰ˵ͬ򰡡
յø
ĺܸˣΧǣڡ

ȻʣʤϣϵһĪǵꣿ
ʤ̽ԾʤϵͷԻԺûӰЩġһЦһ·ŽʹţҪȳʦھڽ˽һҪ⡣
ʲô
ʶˡһЦġɲƭ˵ģҺദ˼գ治֪ô͵ģʵʺ¡죬ԺԶǰλ쵼Ҳ
ʤ΢ЦͷĪǸڲͬˣͽĹϵ5꣬Դ˵ĽǴǰĽǾĲһʱ򣬿ܶʱǨ֮С5У˶Ӣۺܡ
̾˿5꣬Ҳж˾5ոûüĪ֪ġǶ̵ȵľŷºҶǶ̵ȵţǣȴһزһúõشɽʱȴҪħšǰ˭ŷ°ڡȴҪԲڴܳŲɹ˵ʱᣬԭ̵ڲ飬һ
˵Īǲ֪ҶĴڣӦҲ֪һŷ³ĴڣԭǴĵһǾȥ꣬Īʧˣδľŷ£ڶ̵ȵˣʵĽҶΣʧ٣ļ̫ʵһӲˡ

԰ոˡ̾Ϣ˸е飬һûüռͱ̭
벻ţҲ;֮̾
ʤҡҡͷֻһ֪ĴڣǾͲ̭

֣еʱ֮棬ȴ֮еʱ£еʱԵ¡ǰ·ƺһƬģʵ԰ǣ̽ǰһС·
룬û˿̭


  ʮ - ͻϮ.ʸת()

ɢˡ
Խ˳źߣԽźĵȫڵĳˮͣӿʣֻҵֳô
ɲǼֹͣǰУԽ磬Բ𡭡ҡ
ԽСϴڻɽԥҾ֪ܻ᲻Ը⡭ѵΪɺҺֻ÷
ˡ
Խͣ½Ų𾪣˭͵ĺһ𾪣ǺһͲ˵Խ磬ȴһֺı顣
һ紵ƽ棬֪ô
Խסֲ²⣺ʵ˵Ǹˣͻûдڣ
ڣһֱڣлԼɷ򡭡ǡ
ߣܱ㣬ܸһҪĶԲԣ
ߣҲܱңҶ˵ȴôҪһߣȴʼռĹġ

ԽĬᣬ̿ʵһ棬޵Ȼۡʼղ˽⣬ԭҲб˵£Ҳ֪ԼʱҲ֪ܰúúõģֻСԣԽ磬κ鶼ˣİ˴Įģʲô¶˵˼·ȴǻ˿ʹȻİˣǰһ˵ǣͲǣ˵ѪѪ˵СС

2

ҹⳡ磬ġ
޵ķ⣬һƬڰž
ѵȼ֮ҲԽԽࡣ
ɺ龰ʤ֪һǰ½Ҳй
̺٣һͲš
Ҷһţû˻ӦŸġ
ɽɽҵŻѡ
Ҷ޺ɺɺ
ųһɸֵĿޣαļ
Խԭһֱڲ޾ٶȻǰȥһŰ߿

Ѫζ
ü⣬зӶģһ£ѹѹһƬˣĿȫŴһʬ塣
Խһοų۾һڣιȥһѷסǰȥ̽ޱϢ޺罩ӲѪ̶ʱҶĴɺɺ
ӱǸڴߵӰڽ˵ߡɺţͷң
Ҷæȥ½ϣɺ㡭ûˡɺҧгݵ˵ռҡӲذסɱˡҶڻɺԺҲ鷢˭۸㣡
ų۾Ѫ˿شһһֱϮҶŮ˱Խ縧κʱǿֱųѹأųɳԽ磬ҶɺԹŮҪɱɽˣҶɺɱҶӣҪ˵зɳһ׶Ψ׼ɺۼֿ죬ӿԼ񽣣׶˷ųػͷϷΨһĶӰ
˵ɥ֮ʹҺףǣȡԹñˡ
ȡҪ˰
۹ȫɺһּķⳡ񲻿Ըȫ޶Ҹױɵġޣһޣ
ǣɱһɱų޵ص
ɺԼմѪ֣־嵽鴤ҡҡȻ侫ƣߣʹȥ

ɺʱ컹տɫǷ紫ֻԼɺɽľɫˣɵ̾˿
ɺ¸ҡһŮϦֱޣµ̲ס˳ϦȥĶҲ˳Ϧ롣һҶɺֻ˵ȥ֡
ԽŶ룺ɺˣɺ𣺡Ϧ磬үûΪҵ㣿
ûСԽĶͷɺ㲻£Ӧãɱɺ¸ң
ɺһȻΪʲô޶һأ

ţԽ磬Ĳ׺ɽ֮ưֻʶڣҲ˽ҵĹȥԽ磬һףһУʵֻһĿģΪһˡ
Ѿֵڰˣרư裬䣬Խİ˵Ѫ˵ܼ˺ܼˣƾ˭ȡĵλ䡪
ȻܵԼҵĸ磬ҲΪԸеİ˵硣

3

΢紵͡
Сꡢʤϡ̡Ӻ;ǰΧҶһؿһԲ
ǰŸո߽Ժӵ֣
һ㶣ôˣ
ǰ㲻ųɱź𣿡
ˣ
ʤϵʹɽˣ˵źһ׶
Σ
ųɱɺʱҲõ׶ǰš
ģ̫ˣǰ׶أϲЦտ
õúܣųߵʱ򣬰׶ߣҲûи֤¡ǰ̾˿
ңɽܶ˶׶ʤ΢Цż
һһͳھǰʤϣϲ󱯣һƣʲô֤ݰȲָ֤ųԽ絽ɣô̽ỵ£
ʤϾǰЦʤû˵أؼɲ׶ϡ

׶ںδ
Ц˵׶صĵطһ㶾ۡⶾǴ˵еһֶҩ͸оУԺܴһ͸оµĵطǶԣɫζûй̶״ճͺ϶ΪһǿȥһһĸҲҺǵķŮһ׶ŮǿһЩ͸оĶ۵˳ȻһСĵڵϾһĴڣȻɫζϧǸʵڵĶȻҲ˵ź״ҿֲе͸оĶҩ
ЦˣףۣҺһɽׯȻôҲֲ͸оĴڣʵɱ˵Ĳ׶Ƕǲǣ
ųҲδ̫һЩҽôСŮ͸оҪأ
ΪųģҲѵź׶Ƕ͸оĶҩûм֪Ĵڣ˵ɽׯһ㶼ͨôöɱź˵Խɣ˵Ѿ͸оϹϵųɣ˵
˵ǸǳأȣҪ֤ʵźȷ͸оڶҪ֤ųдҩĴڣԽĺû˿ϵѵֻ죬ʲô谭УųҲпϣ˵޻ԽҲһԾҲܻԶʯ󺣡
̾˿ǰźѾ˺þˡҲڲɽģҪͺܲס޶֤ˣϧ

ûʲôϧġųĳòѾ¶˳һЦοӵĿ֮ȥǻء۹һײʱһЩ
˵öԣӣʵԲͨʤϵųòǶ˽ˣǶ˭ˣǣһҪͽβ¶Ҫ飬ǱԽ磬ҲԼڴҶ֪ųĿĲǺҼϸǺͼϸһɱǡ
䣬ĶһǰʵԽųųĻֵߺɷеǸ˾мֵ
еͷ˵ֽȻɽׯ˶һҧԽ֣˵ңͲųȦףκ鶼ҪСΪϣ

̫գǰǵŰڵ˵ĵðա
ʤ˵ģ˵ʵһ·ǹ˸һȥĵûڹֻ֣֮ǿ֮
ȺųǻˣǱǸôأʡ
ԽҰ϶վԽߵģӦҲȽǣҿҪ˵ΪӵĹϵܻǻȻӦҲ⣬ĽݾȻ̣ȴǸʶʱߣǸӦõ䵥ġʤһ˵һаЦسĿ죡
֪ӺʱҲҪ˵оְյ飬Ҷʮϣ
ţʵ뿪ɽׯߵϦܿ£ɫѪһꡣ
ѪҪ˷Ҫɱ˵ġС
˵Ҳ֣ǰѪĶͶءü


  ʮ - ͻϮ.ʸת()

к뺣Уһһ
ںɢˮٵĵطãȴں沨УǸһξ룬ǰǰãȻ·
Ҳʹ̽㣬Ϊʲô԰Ѱô˵֪ʱʤϲܶκ˶ġ˵ڶ˭ûкôʤߣҲܹչһΣ֡˵͵Ĺϵ㲻þҵģ˵̹ﴦ´󷽵壬ѳжȣˣĺܺáһеġ
һӱأǱڰϡ
Сʦ֪֡ĶһûƭСʦϲ̽𣿡ȴʤϣӡ
ϲǸϰˣҡһôճյġĺûã
Լ³һЩ֮䣬ѾһЩ飿
Сʦã湻ɵġһ˫أҾߵʱҸϵҾҪһ𡭡ﱼܣվֱ˻أ壬һΣΡֱ󱻱ƻͷһ˺۵˯ɳ̲ϣ̲ס޳ĺܼ˻һļҳף˵ЩʲôЩʲôֻϣҸ㿴һҲˡ
ῴžƣߵӣ̹Ҹӵһֵ䣬ҲӵһԸĬĬСʦ֡

*

ɽİͺҹΨ־硣
ںϣųϦвڣɳϻʵѪӰֱ棬Ϧڽ޼䵽ˮȥ
磬ҵȥɣ
⣬ȥ
ʲôʱ滨ǹ
㳤Щ£Լɡ
ԽԽԽԽ㣬ֵܣڻ飬ȴԼãûйһŵԡ
ŲСʤϡ硣Ȼ
̾˿ڵصȥʤϡ
ɽߣûټ
ЦҡͷûСĴ鿴ûһѾˣҹҹĵлѶ
ʵøأһҲʧ˽һӣҲŻص˰ǰ
ˮӯҲϣ˰ʤϣҴǰֻǸֺеĵƦΪúãҲͨ߻ˣһлʲô塭
İ̽˱ǧʯ

ʤЩСǵĿͼ⣬Ϊ޵ⷢɵìͷԽ绻ų˵꣬ȻζڻɣȴҪüǣǣû㹻֤ݣʶųһ¸صǰ޵˵ʲôΪɥ֮ʹҶҸŮɱ⣬˵ͨġ
ʤϵͷ֤ݻֻ֣ϣųڵΪǲµǲɽڹô¶ڵʱ򡣡
Խ̸ȻдһеĽкһʱڶҡ

˫һĵ
ʤ䣬Ҳϸٳûе㹻ȷ
ɿ֣Ҷ⣿
һЪ˹
ʤ֮ɱȥ

ǰһƬڡʤϵ˸ѣֻһẮҹ־ʪųζմڽ£ǰС벻ɽҺȻһΰĶѨ
ˣ쳣𶯵öĤʹ
ӵ£ǿҵĺҹո֧顣
ŵƾɳм׷䣬Ŷ룬缴ڶ¶굽ĴҴܡ
ֲָζ˱Ƕ൱Ũء
Ȼƺһžͱ˸ӲǰҴ򣬵Ȼû̫ϣû˿ʹУÿһȭƺ˱ĳޡ
ʤϸϽѿȥ磡
Ȼֹͣ޴ӡ
һѪСΧǾδͷͽת飬ǾЦݣûмʱ䣬ȴӱԵͷڻڵĻˮ鲻ԽһѰڻؿڣ
ʤ־ϲ棡棡㣡
ô˭㣡߸磡ݺݵץ˫ۣסƺҪ˵ȴ˵棬һһϲõɪɪһ߱ʹ
̱棬ȥҲʧȥ㡭ʧȥ㡭

*

˫Ŀյ棬ϲıˣӦɽׯĳ˾нŰ˰֮ãȻϰ䱾ܵҪɱϾôСӵߣǰʵһԽ磬ʱЩܣ֪ԼԽĸǲǽڶԱ˴˵᲻ϡ
״ãһֱղˣ˯ûļʹĵؿ棬ǣ޵飬ȫȫԲʧ٣ܿѣ⵽ʲô
׸ԼѲ˸ϵԴŵʤϣǶѰ棿ʤϵͷԭڲɽʱ޳ֵʱҾͻɣҲΪ˲ģǾþûҵһ֮֮⡭
˭Ѻǲյĵطֱûԣ̷޷޵
תͷųһۣ˼ҪȫųҧҧģϷ򶨻
⵱֮ų˼䣬ţʲôҪǣ
ųɫܲõػش𣺡ѵɽׯһЩ˳ȥҪִɣ
ˣһ㶡
ҶҶɺǸŮ߲ɣų˵ô˵ʵ˲ɽ֮ôԸҶҸŮ֪
Ͻɺ£ţ˽˶Թȷһ߰ɣδкܳһӣжûдôУ
֮ͷųɽׯҽֲֹһˡαάһɱ֣
һʱʤ΢΢һЦȴץų©ǰҶɺɱޣδزɱźŵ֣ôܽǵߣ
ųһ㶣ҲһԶԣתڿЦʤϣȻЩ˥˰ˣ֮ǰҲҶҸŮǡ
һĴ䣬һӶЦ
ΧηչҲܲʣֻ洲ߣ棬һҪ߸磬˭ǺһǧҪѹ


  ʮ - ֮

Ǹˣǰ߽ԺУе״
˯ѣǴ󱯴ϲһʱûת̾Ϣղˡ˵޵ųĿͿȫȻ֤ʵĶУߣųϲֻҲǻ¶ڣ
ǣﻹûѰ·߲ͨЩǵ˵
ƺǱŰ˵
ǰһҲûҶϲôᡭʤϲģ̲ϣ˵ӣɣλǶ𣿽һЩϳ˵书˵ʤ˫ͿԴ󷽵ȹ׳
ʤһЦǰҵǺͬ⣬ҵ˫Ӱء
Զһ仰ʤϾͿתΪϲָᣬתΪϲǰοǸôԼء

ˣ˵鲻ȥˣ˭ˣǰЦָзһϤӰӣһⲻǰ·ôҲ˲ɽ
ǰվ˰·һλãҶ°ɣҪ˵
ʲô£йڽʤʡ
иϸһֱկǱߣҺײǶܣҾ׷ٹڲɽ뺣ڰˣȻɽׯǰ˵ɽмϸϸԲͬĵطкüţͷͷ϶Ҫڽڻϵǰɣ
ɽ˽˵ľݵˡЦ
ʤһ˵ɽмϸĻ棬ɽڹܲȥͽ˼棡һΣ׽ڹĺûᰡ˾ѣȻ

ֻǷͷжȥ׽ڹǲǺ׵жļϸ죬书һǰ˵
㵣ĵò˶ҪֱȽϽ磬ҷֹЭҲҪúһЩһûһ书ǿġҿٲһοսʤ˵
̫ˣڴЦ棬׽ڹһҪųţ
ǣҪҸ书ǿ˱ȻһӻȫûӴȤ
ǺǣȻȻҪģͲصˡмЦؿʤԳ˼ʵʤʲô
룬ϸпĵطǲɽ

*

ɽҹĻϣкüԲͬٶƶš
.һ硣
ͷƺЩңң鷢̫ͻȻҿ֮⣬Ҷû
ǾȻ㣿㾹ȻҲôСģߴ󾪣ó
飬ѾǺܾǰˣҼǼǡڹ̾Ϣ
Ҫţкǿµڿô꣬ûгת
ˣҲûϵΪͷһʼվԽһߡźβɽȫǿĴ죬ɱһͿԽһȴ
㲻ػңźôɽԭ׼ǲʱһ򾡵ģǻҲҪһԸǡ
ˣҪȥԸǡһҿӣ
ġתȥΣʸڷϾǣϾôʱȻв֧㡭

УɽĳһɽͷʯĴ¡
ʲôˣλͬʱ
ɳ˴꼴ǵҰ󡣡
˺һҰĴ̫飬ַΣҵſ˶һ̨!

ֻ㿴һˣˬʵЦ
ɫӰȴöࡣ
˭һԴ⣬Լûв´ɽׯڹ
һ̣һս



  ʮ - ֮()

ϸ棬ɽʲôطʤЦţԽ磬ʮþƣ
Ըķ䣡ԽҰ˷ܵؿǰܵϸֻҪܵǰˣԽͻϴˢԩǿ˾ͲʧɽׯҲָһ£
鰡Ц
˵ŵȴˣͼ߳ԽҰʤϵҰԽ뿪Խ֤ɽׯڹ
ԽҰһվס͵һͣȻ˦һöǷ׶ɣԽҰзһ£ŻҪԽҰ׷϶ϣԳơɳͲԹۡɿԮ˲ԽҰ뷢ԽҰֻùһתı滨ͷո̧𲻼ϢɳһְذѾղԵֻ֮ԽҰͻᱻ˼
ԽҰ󾪣ƾԼٶȣμаֿ׷Ǹǡɳɳɵ䣬ʯɳ
ҲƬ̣ʯɳǧۣһӾ͸ԽҰġ׶ķٲ񣬹ʮ֣Ӷת䣬˷ֻأֺÿ˲ͳΪá
죬һ㣬ͱƣԽҰһȥɢ־ۣԽҰվﱡã׽ֲμİǰ̶ܼȣÿüȿ֮һ꣬Ϊټȴƫƫ֮вͣϲؼӣǰв̶ȣͺïһа룬һСֻٿ֮䣡
ʯɳһ˲䷢İѾѼսаĿԴﵽŵĳ̶ȡǣµĲǡࡱҲǡܡǡ鷢ÿһֻĳ֣ңÿһֻǿҵвһֻͻһֻϣһֻҲδؾһܶһֻ
ԽҰʱԾ޷ƵܵĹ˭ԽҰһ˿ֵ̿ɫԽҰ20꿪ʼǲڽĸһ֧û˭쵼ڶڳ书ǿŷµ˲ǣǰԽҰ޲壬Ϊڽ꣬ÿ춼Ҫڽ˵в֮£Ѫȷʲô飬յľ涼ӭж⣬ʮԽҰɽկڽɲά裬һз棬ٵƺƴǿʢ֪ʯɳľжٸǼ֪ݣԽҰԱסһʱϧûһ
ʯɳδԽҰ𵶱δԼźͶԽҰľ壺ԽȻǿ
һͻѸζԽҰԱԼ壬Բܱ壡𵶵;ĩ·
ҺǣȻʯɳİӲҪСΪ֮һ̣ԽҰЦŲ˵ڽʮĵȻʯɳôע⣬ϧʯɳҵ˿
ȭǧһա

ֻԽҰͷûһ˿սֵϲãƾŶ֪ԼĶǽϵûǣʤϵĶ֣һʯɳ֮ϣ
ŵ¶֮ǰѾ˳ȥɽׯڹѾҶӣԽҰڱʯɳʱҲֻڴʤ˸֮ǰҲƺþƣ

ǵڶβۿȥʱԽҰŶȻףǶˣ
Ҳò̫ʧ̾
Ҳ޵Ͱϳ켯ĽڱҪѰ
ŽֵĽٵʤֻһԵܣǾǵһʤȥ׷ڹĹͻȻϮڴ֮ȫȫѵ˶塣
ʹ˵ҵɫһһʤϣ޵ֱֵƣ˾ԽԽʢƺ޵ʤɱ¾û谭ش

޵һϲսıԽҰ΢˽һЩʤϲǣʤȻҲһսվȺõĳ̶ȣʤ϶ЩѪȵ鲻УǱȽܺһıΨһһ㲻ݵĵطֻɲԼ޵ħа޵սļˣҴ˿Ȼȥ
ƿʼʧصźԣͬʱʤϲ֪ԺԼҪΪ˸ۣ
˵ȫȻһּͣ޵õ

֣ȻǱʤסģǲΪһ޵⣬Ϊ˾ʤϵ仰ϣͲµĳ۾书Բƺȥ֮£ǵһǵڶΪͬʱǶʤϣԶЩԽҰŵҲ𶯣ֻʤġеĵʹһǳ꣬ȴ㹻ԼԦ޵֮ϵ
漣ʤյһ꣬õҲһٶգûѧսȴð޵εؿģԽҰʱɵƼ֮˵ͺ̸֮˿̻Ȼ޵ˣȷǿӲǿȴǿӲ
ƻֺĵᶨִŵȰ޵ôʤϣôܰʤϵһ֣
ԽҰ𺳵
޵һҪãܡ׶Σµ䣬ȻܻǡáҪ֤ڡܡ
һ̣۾һЦ⣺Ҿƫƫţһˣۺ񣡡
δ䣬ɲԴԴϵѹʤϣڲٿ޵˫ָ֣ƶʹֻΣҪ赶һԣ
ʤᵶ⣬޵ɹ͵ܷ٣һսıһʶ

ȴǿ໥Կһ˲䣬һϤʤϣÿ͵ʤǰӹģһŰӰҪˣʤϱܵҪס϶Ӳ˵ʤϣʤϸϾһѾսֵв壡
찡ʲô˽⣬˽ֵȻƺȥҪҲ˽Լ޵Դ˵Ҫս֣



  ʮ - ֮()

񽣼Ƭ̼䣬Ȼûܵκһ˿Ӱ죬޵ҲսΪɱĲˣʤϵһΥ޵սǲ֪жõ˼ռʤԺֻһͷ˫ˣһˣ
ǰʶڽܶͬʱȥԼ
ңּҲΪҲʤϰһ㣬ԥҺڡ
Ӯ˱ȴֺα
˫ӭĽУɫ˵䣺㡭㡭˭ԭʤϻֵģǣΪʲôȴ˷ֵ˵Ľء

βԽϵɽƴĽ˻ɵվţַȴ˲ᣬԶ绹ڿսԽ粻˼̳ޣȥһ޳˵˵򸧽޶𣬱ϼ̳ƣǲƬϲáֲǵ
ڵأ˵ѣȴֻпԵԽ絲ʤ˵ǰǵ佩֣ʤҪСģ
ԽüҪӳʵĸδԽϣ

ʯ֮ϣʱɽ׷ߣȻһʯ֪δϮڸϣһɢɳվҲ˫ĿʯȺҰкɵģģжɵģ׹ģٶݺʵٲըף׼ҲҪɫѸۣ;ģ
Խ޼󣬾ɼʯַƣƬҶ

꣬ȴĻϡиո͹Եһɫٱƶĺ䡣ΪʲôķƣҪȻҪѹĻ̻ءϾݴϢ˳һϮԽҪԽһܣѾƵ˾һʯ֮࣬һڶʯϣǾ輴ʼ䣬ɽҡҪȥ
˭
Խһߣٱ翹ֻһʣ
˭ʤϺûʹ˵һ˿˿ĥ

Խվĵطҡҡ׹ʤ϶˾ǴʧɫȥԮȴվ
˲𻰣Ȼ֮һԽ沿δͷѾʹޱȣһƽޱѹֻһߣǶȸɱУԼҲֻһˣǷôˣһҪʯһˤȥɣ

Ҫ뿪ͱʹɱ֣ڵԽ·Խѡ˷Ԩ֮ϣѣ
˫Ҫ˭Ϣʱ̣ȻͼķʤǲǾȫȻԽһ޵ܷ֮
ֻ̾ʱ̫ݣ

ԽҰԶԶƳԽգҲԼ͵ؽʯɳһ࣬Ҫͷεȵʯɳһδӳȥ˦ս֮УοԽգԼһʹʯɳöѪ룬Ҷʯɳ⧲Σδ˼ҪǶβɼڣӦմ˶ҩԽҰҧҧסʹ˹ǼƳ⡣

ȴ˵Խ˱޾һƵӿȴȻһ̵ѹԼϣԽһѣǸոնȴѾվѪ֮У
ʯɳһƣеþѣ
ҲԽҰͼͼҪջʹջǧҲԻرѪܵһɱ¾ʯɳͷ­ź˿ڵϡǲ֪ǺǺڵճ״Һ壬̮罦Ⱦ֮󽫾ɫд
ɱˣֻѪȣһ㶼
ʯɳͷ­ڻԥţҪȴԾżһ飬ȴֱһѪѿ֮ƺм̵ذͷȥ
ֻֻһ롣

˿ûбǰ룬βƽ˺üĭѪѵմֵϣ
һѪԽ磬ٿǻδȴŻʬף
ڶʯɳֻһͷ֫Ķûõ֣
ֱħϣմۻ࣬ʯɳĹͷѪ⣬ȴϰΪ᲻ỹҪúõһᣬһ򣬽һ
Խ粻룬Լ衣

統Ѫȵζʤ̼ǵ۾Щ顣
˭ˣڼɶͷ­էʯɳȻ־嵽ʵʱսἸ
Ѵɽ¿ӵڶ
輴ʧɽʧڷУʧѪ󣺡ϣ´μ治Ҫǵʬ壡ȥɱԵ

Խ缱æתԽҰɫ԰׵صڵأﻹȥ׷ϸ쿴ƣ磬Ǳˣ
ԽҰȴѣû£ֻ˶
Խͷһˣ磬Ϊ˾ңϧԼô
κθ磬ܵգֵܣѪŨˮԽҰЦŸ˶Щݡ

ǣ֮
κθ綼仰ʵʤϣûУͲᣬֻİϰһȻ󻹰һЩеǿӸİħǽһ죬Ҫڵһ
ŻжضԽҰԽֵܶ˿ȴڻͷ˲䷢ʤϵı飬֣Ǹ᲻ǵʧܡ𡢿ɬôһЩʡʱ˼ҵֵܣʱ˼ҵ飿
֪ôȥ
ʵȱֵ飬Ҳȱ飬ȴȱֵ顣

˭ź
һЦת˼ʤϣһҪǵðҪرıƴղҾ㣬˿ڣ
ʤϻعЦãֲֻ֪üѵվǻڲϷǰ޵ԽȴˡһͺȻվȣѪֹ
ʧɫæô˵ǱҷһȥҲûȫԸôôذ
û°ˡʤɫܲÿȴƽ͵˵
ԽҰݺݵص˷һۣղ֣ʤôܻôصˣڿҪȴ
仰ôľʲʲô
˵ԽǰҲܹûʲô󰭡ʤ΢ЦøѪϣԽҰҪ
ľʧ룬Խѣ磬Ҳһʱļôƻô
áͷȥĸˣٶ˵ˡ
ȻѽɽյԮĶѾϵ
תͷȥҹЦ̣ŮûǸô׾ˣ֪꣬Σչȥӭȥ
ʤ˿漰ʱ㲻һһ׷ŵˡ

벻ʯɳһ꣬ǵ³ȻһġԽҰؿʯɳʬף̾˿
԰ϧڹˣֻڴЩʤ˵




  ʮ - Σķ

ɺԽ˷ԽҰݣɺ4˶ˣԽжϦ硢ͷ㶼ˣڶ֮Σ
ʤϿЩɥɽ·УԮ̫٣ǰϸܲģҺĲ˺ת粻صǡ
ǰеʣԽկ˺ζ
ɺش𣺡˵һֶƵġˡԽܺãһֱҪ֮⣬ǡ˾нҩ
ĽݾǰһˣˣǰһŮǰΪ˽ҩҹͣᣬ£ǰĽݾ˺ȴΪΡҪŮģ
˾ֻĽݾĽɽׯ׻ǳ˽˵¡
ĽݾһһЦŵĶҩѵûù˾ļδ̫
ûŵĲһЦ֮
ǰǱʫ뵽ôĶϽð·ȡˣʦһҳϵĶҩʲô
꿴·ʢʫĲ򿪣һ۾Ϳ˳һԺСݡԭûеġþʱܷ绯ΪϰӦж
·٣ݡ֣ͺܺ
ǺԵĶҩʤü͸оˡݣǵʦҵеĶҲǺļ֮˶ѪֹġܾãıǵĶҩƫһֺԾ綾ǼԵģԵġ
һ𣺡ѵƺ𶾣
𶾡һ㶣ʲô
ĸ׺ϼжֶҩ˼壬кؽ亮֮࣬Ľл𶾣ȡ
ʵҲжô˵
һЦ㲻ҪСǵǳԣƿɾˣܱҿмѡĶҩۻݳޣȻǵ磬ɱͣǧ֣Ҫ࿹۶ֲ¶Ʊ𶾵Ḻ́ҩ࣬ٸʲôʱҪʲôʱҪѡʲôصʲôʮֽʵҲĸûɵź
ΪʲôƶҪôأͨĶҩѾԶˣôߵ׷һҲʵʡҡҡͷ
һЦͲˣһУ͸һУǵĶܺͶһﵽʢ
׷󣬽Ϊ˺ءܡ
ǰһԽ𡣡ͷŶ滺һˣȫ仰ȥ𣿡
ǣ䣬ȣһж̾ฯáѪתֻҪжһؾͰȫɲѸӣʬ׾ͻΪһ綾ĻвȥʬϵĶͨӴҲͨżɽͷһܰ˺ʵ˵ôĻݳһֲɱ粵߳Ժ𶾵ǿЧҲɵη֡
ˣû˵ֶҩǲиһ֮ǰƳɹڿʱǹڣ˾ʬ
ëȻ˵ϻ᲻ѾƳɹˡ
⡭˵
һֱûзͻȻ˵УĴһʹʦɽʱмλʦҲȥʦĵط鿴ʦʬĶҩȼλʦּҪ򱶣˵ֳǰʦġôֶ᲻Ǻ
ͷʵϣǶ̵Ҳʵڲ֪ʲôδľǺ
ǣôǵþǸкŪŮ׽û˵
׽ûЦҾɱֶʲôӢۺú
ʤһɻ󣬶԰һˣǸкŪŮûнɱ;ĻôأΪʲô˵

̲סҪղŵĻȥѰһ𰸣ˣʲôô˶ˣ
ԽһֱûֹͣĵǺ𺳣£һ㣬ľͲʯɳңгΡ
ǰҲðɽ²͵ȥΪʲôȺƵţءЩ¡¶̿֡
ڻƺȥ֮ϡʤϲ䡣
˼Ƭ̣Ŷһԭ
֪˭˾棬ʤʡ
ж꣬ǽϵڶ书Ǻôֻ꣬һˣ
Ǹ˭ʡ
СǸǵһλεĴ塭
˾ЦŶ
ǲµ˰
һЦ
ЦͷԺǵġ˿ڡ˾ҵʤǿԼײȥһԴͿ˻

书أϱФɽСҲ콾ϱǰʮǲǱ־Ž书۷أȻʡ
״αФɽᲢۣʮˣЦݣֹϱǰʮ˲ţֻٰЩ˺Щ˾ͱȽأԺҪҸʱ䣬ѽ˲ŶأڽЩ˽ҪԵУԯǱ÷ǳأǺ̽õ
ԯǣߣڽòǸİˣʱʱ̿װŪһ죬ҪúõһĹ⣬ǼٵĹ⡣ԯиһգʵǳġһһԯǸ
ųƥĶ콾ԯһ⡱ĴºţȻʵʤϡаԽ硰оǰүôԼѾǳǳˣܻܸʲô

*

ҹĻ٣񰾺۾
ǰ·վںϣ·ʪۿһҪɱǸҸ¶ڹ
ʵѾ֪Ǹ˭ǰ̾˿
ʲô·һ𣬡˵ʲô
˭֪ʦÿضʫȺãǰתͷǸʱҹʦмǸʱһкԶҩмʦһ·Ӿ·һҪկ
ôܣôǺظ壿·񶨡
ʦûзʦõѣҾ;֣ΪʲôСػһɢɳʱկܶԲμӻսǺ֮ǰִǨƵʱΪʲôƫƫկּϸڣֻܿΡ·ССǣţһ£ظҸûѹסΪկСػһ֧顣
·֪ڻɺظңʣôǸǺãظúܡ
ʱ첻ö֣Ҫڽ˷ʩ֮ǰɫһѹסظҵˣ·կȥǰʵһۣҪҵİ֣书ϱʤϲҪڻϲ䣡
źǣҲɸĻƵˣֽҪڻ֮ܲԩ
дһ裬Ҷ֮
·ǰҲ
ǰ׹ȻҲƽˣңԶڳ;֮𣬻Ѿص룬ҲŲźһĸ֮ãĹȴҲżҪΪǰǲǡ



  ڶʮ - ֮趨

⣬ɽеϦһͨ졣
ҵľȻ̾˿
ҪڹУͱΨһ֤أΨһ֤ˣ棬6СѾͷ
ϵڶĶҪֱɱһСӣν練ơֻСѾͷߣȴƣ꣬Ҳòɵ֣ϴεľһսĶǣڣ

ȴ˵ⶫһ˽֪ص˵ëǱÿһս֮ǰҪռʤܵĻʣſʦʦ֮ͽռ˺ܴһ֣ζҲȻſ֮Ѱ𣬽ȴõһ˵Ĵ𰸣˵Ļһ£ǵעҪɽΧ֮ˣҲעպΣҴ𡭡дѹн١

ȻĲսתڹԽԽ£Ƣ꣬һա
곤֮̾ͻȻĳſ͵ĻΣ𡱣СѾͷĻΣ
ҲʱһߵҲգֻ޳ָعȱңѪȡ
תεĴԯǡԯǣһ仰ͿԸһ֧ӡ
⼸һֱһ޹ؽҪʲôҪԯЦŻͷ˫͸һаȥǰ·ĿƽΪβһȥ̺·
ڣȷǹעһѡеǸˣôһֱûдĹʧʧȥʲôֻǼϣҪͶ̫졭
ǣһܿͶԯظ롣

*

һҹӻ˯ѣʹ굽Ļȥ磬磬ԺĻҲ͵Ҫ书Ҫ۸
ʤ˷ܵش棬ˣ
ʤϸ硭ţáá
̾˿ٺˣ˯ɣʤϸ˵仰̻㡣

ȭͷʤϿɣϳ˺ͷŭʣ
ǸСӣΪ˸޲ֶΣòͰһͬ°ɽ浱ȻҪ޾ŰѺǸ๼Һ޲ðӷĹڳ٣ʬΣ
żꡭʤŲɵҲŭ֪˻ʲô͸ðɱˣ
ôӰôСŮӣûʲô书޼ֱûԣûԣųҲǣ˵ųкüڳȴֻЦſ޴ǸûѪ֮󣬼ôģԼҲ֪ؿޡ
磬ʱҲ԰õһЩҪȡѵԺúõر棬ҲҪѧԱ򲻿ٱ°ȥʤϴϽǱϳ켯ȡݸһ㶣ϳ켯ʲô
ʤһЦ˫ľﰡԺܸߣҲ԰
ǣԼأ
ҰѻûյĶȥɡʤЦŰοļ米磬ҵ۹ޣϯӣȻҪߵġϲ滨ǹǡǹҲڲ࣬пհҲ԰潻иѧǹȻԲ˺ܵûʲôӣزܾ
תΪϲ̾˿Ҵúõлл㡣ʤϣ治ʶ㣬ǸʱǻǽС찡һתʮ꣬龹Ȼб仯
ʤ估ȥҲһд

ɫȻ׺ݣѹҪҪһ룬ζԸųҪ֪õ֤ųӲ˵ʲôһҪɱų
ʵҺ׵ķǴ֮ߡųΪݣΪߣ֪֮߱ˣ
⣬˺ųĺ꣬ӦֻһֵȫΣųڶͶйӦ䣬ֻܳ룬ңһһ䡣
صͷǰӦǰѳѺųϣ벻Ҳ²ʱʵ20ҲһֱΪźһ䡭ֵһֱϲϲŭŭǣ쳤ۣ汻ǣҲᷢԭǵòȻ

ʤһǰǵʱڻ쵴Խһ֮ԵҲһʼȫԽ磬ʱԿųɽԽµԽĶֻʤһѡһУ֮趨


  ڶʮһ - ˷루ϣ

峿ϡϡֻмǡ
һųۡߡ
ָ֤Ĩųʱ˿̣ÿһλǰŰɵ죬ʤϾǰǰûдվ޹ԽһֻȻ֮ӷȴȻͼڸʵҧԽ粻š
ųڻҪεذռ˵ĵλȻΪнָ̡һУ˾ɥʧ˿ܡܼ򵥣ųߣǣʧȥ˿֮ǿĽˣҲ䵽Ƥ֮棬ëɸ³ʵǵļƻԴ֮󣬶ͬȷˣųͽȡ´ϵ֮ǰһʵ̶Ƶý޹
˿̼縺޴Լȥݡȷ棬ΪԼ粻֮࣬ųǱ̹ǽˣܶ鶼ӭж⣬˾ܹ⣬Ҳջ֮һܴʤ̡
ת˸䣬ȴȻԽϬƵվŸſڶ΢Ц
΢Ц񲻴ڿ沿飬ǰȻôһСĲ֪롣
ϲǸûлСѻʰʱ򣬾ȻԸѻȫȻô˵Խܡ
ʵԽֺγһֵһδɷҲףֻһεֳĻᡣ
Ϊңȥ̯ƣǺǲǣԽʡ
ʲôֹأұƹɣǸţų˵ʵԽ磬ġ
ѾܷġԽдһֲ˼飬ֻǲףΪʲôΪô䣬ǰС
üպȻչ˿԰㲻ҪٲİˣҪ˲šˣ
Խûеͷҡͷֻһľһǰֻǲ㣬ϻˣҺһȥ
֪Ǹ룬һչ˵ľ룬һֲŵľ롣ԽܸģĸİԵ
һųǰȥԽߵţȴš
ųΣ࣬ǱĿģʲô
һ㶼ô˻ʲôҲ벻ĹԶӻôȰɣʵǲɱģҪ˷ǿ˵ʱˣ
ųݺݵԽһۣͽôı£Ȼܹõֵߣ⣬ɲ⣡
һ㵣ϲųϣҪԽ£Լ찡ԼҲų˵ôӹԽ˼ơվԩ˰ɣ
ԽسֱָųΪɽȥһֻ죡һ˾汳
ųȻ΢زҽһֱ˫ۣԽ磡㡭㣡㰵ң㡭ǴѪüѪһᣬϾֱˤ䣡
ʧɫҪǰ鿴Խһסųҳ鴤ŵڵϣЦţԽ硭һҲĲ㡭˵ԴһҲӲ
ͻһĻʹ÷һƬհף˼ȥװų϶֣ɽׯڹǣųȴ֮ǰȻңôġ
֪˶ãűѣֻ֮æȥ̽ųϢԽһĮһ𾪵վȴ֮ػعͷԽ磡ɱүɱ˶ү
ԽʾҪǰȥĮȻǰһУʦʱǲҲָң
㻹Ҫʲôûˣ˶үĳ㻹˭˰Խɱˣ߲񰡣ˣҲѵм٣ѵ㻹Ҫӻ֮ųĿڰһմγ£ҵش̼ĺۡ
ؿųʬ壬ҲûлҡƺǰȫһˣԽ޵ʱųж룬ΧҲȷûˡԽΪʲôҪɱųأңƾԽı޷ȫԹɱųðߣɱųΪʲô


  ڶʮһ - ˷()

һƬңԽȥƬԽԾ
żͽܣųʬ壬ĸǷ߿޼Խ̾͵֮ɴ˫Ŀŭų嵽ԽǰλͬţҪɱԽ磬Ϊʦʦ屨𣡡Ӧ̴˷ݵУѱ
Խһز⣺ô˵ֵɱ
֮ݺݵص˷һۣˣϣ㲻Ҫһһ⻤ˣΪҲǰף
ףף
Խǰޱ飬Ȼŭһֱֱۣ֮ˢһȥ飬֮ѪעŲҰס˿˼Խ硭㣡㣡ҵɱˣ
˵֣Խס裬Խ޶ԣһβͬһҪԼİˡ
ôʲô£ǽӶѶʱһȺˡ
סǣųؿڰһöͬ룬ܲѪζڿڱȥд󾪣Ͻ׷ȥ
ƲסƫƧŻ£Щǽ֧뻹ǣųһСȡĶҩҲԺ
û°ɣһŵʡ
ûʲôɫ԰׵ػش
Խ磡Խ磡һƬԽҰŭɶغֹˣٳˣ
֮һԽҰկ˵ף֤ȷ䣬㻹ôƫִ
ҿ黹ɵ㣬صؿǡ˵
ймҹ档ԽҪżҵļҷã첻ظ棡Ⱥ׵ɽׯ֮ڼӳ
ЦԽԽҵģ΢ЦԽҰ˵
ʤϻһ̣ؿ֮һʣźųļ̳˵һ֮Դɽׯ˵
֮һһһȺʦֵܴķеģ˽Ҳ֪ƷԲʤһ䣬ô˼ӹʤϵĻ˵ȥ
ԣҿԣһƬĬУȺгֵӦŮꡣ
ԶԶԣʦã֮ץסһݣʹصͷʦֵǾͣҲǲЦɽׯȺס
ʤ΢΢һ㶣굽ȷԼ֮⣬ŮӼ棬жǷûжȫܶϣʵ޷ġ
ĻҲһԾŶԽ磬ȷʵˣɽׯɽѺλӢҲģڸλʵʱǾԲҪԽԽ磬ûǲҪܣһǶǻźҪġ
ףһȺҪͷһʱˡԽ΢΢Цܱ֮λԾɲм
ʤûзҲԽȱѺõĳ·
ڣǺ֦ڡ
һʵʩ֮㼴ʧܡԭȵȷˣȻų֮Ʒ
飬Ե˷롣
ұ۾ѾݴߵĸO@
ʤףųôף˿ܻٶȷΪɣɣɣҵĲ²⣬һͷˮǷǣΣˣͿܶڰŻһ򾡣ſˡơ
ܻ֣࣬
һԽʵףɱ֮ʸڷϣųһԩˮǺͻҡ濴Ժǿʤϲš
ųڹȴΨһһΪһڹԸɱųһڹųװȫ֤˵İȫ룬ڹ˭ͳĹؼ
λԸµ꣬ʤϺ΢ЩΪǭسŮ꣬һǰɽ̼ѹȺ۳Ϊųͽܣһ䡰书ƽƽһڣɽׯûһʦֵܸҷԣҶһҲҶԣ⵽һĴСƢһֺȺߡϼһֱڿ˵Ķ֮⣬ȫԸۻûбҪڹ֮ʮ⣬Ǻٻһ˿˵ڹ˿ܻᵣĵ˯ž
ԣ֮һȲڹ˭ûе֮ǰʱɽׯľ棬֮ǹѺԽ磬֮ܿ꣡
*
ʵ˷룬ԯģųһֲ߻࣬ҲȫûǲŻµ
ųˣֻ뿴ô졣ԯǵ˵
ų֮ⳡ͸һһͷˮľʵҲǹ֮ȺһȱʧʧأȻȣʿ֮񣬵ʱҲǽ˶ֵʱ
ԯףеĵˣһ֮ңˣ䣬ܲµų֮Ϊڻɽׯһڹ
ʶһƣô죿ʡ
ǣֻ潻桭


  ڶʮ - ,֮()

ɽһİ磬һֱӵչ⣬ʵůĺ̲Ƶķ硣
ߣǰµⲽ˻ӿǳˢٸҲﲻĳһޣͬڣҲ治һԽ磬ֵֵҾȣ
ǰĵףʵһԽ÷޷죬Խ磬һСػǣƺظҵļƻԽСػ˫ĹͬչҲôЭպСػԸӻԻ͡
ǣԽֵֵȣ
ʤͷ־ǰ쳣Ȼڰʱʱڲʮĳصⲽ·߻൱ֱ˿ܺ˵Ӱ죬ӹɣǰڳ˼С
Ϊʲô临ӣǻӦӦվԽһߣʤϿǰתͷ²ʡ
ǰǰ죬̾˿ؼʱ̣Ҳ֪òѾԽ˻᲻ȥԽ磬ΪڲȫˣǣеϣԽûдΪСػҪһһ书ǿˣƷҲԲԲ
ʤһ㶣ǰԽ磿
ҪԽ硣СػŵҪ׶ΣƼĪǻҪϴ𡣿ֽе֤ݶ˰סǰԥ˵
Խ磬Ҫýüϸ֮ǰԽ硢ȶ棬˾ֲµĿܡһжѸ٣ǰİľգȫȫԾԽ磬Ϊʲôȣ
ǰһ𣺡ҲϣǣԽǸԵˡһпǿҲа
ԵˣһξͻǺֻ֮еڶεμȥҪΣͱнһεʱԽɵ£ԽҪ۾ԽҪԼжǰҪҵһ֧㣬ΪԽ硣
ǰǰһǰҪһڻϣȻҪΣǸúһεʱˡ

ҹλ첻Ҫ״ξκ֦ڣҲ֪ۣû壬н
ҲһذٿĪζһߺƲ裬һգɢҲԽԽÿࣺΪʲôų
̿ѱӺȿˣǳЦ壬οٷͷȻֱ׵ʱ򡣡
ǣһҪء
ףʤأЩʲôһͷʤϹȲСػǱߣҲںկӪ۾һȦСӣȥˣ
ţиСͷĿӣˣһ˴
ˣѵ˵ǽˣ֮Уߣߣô˻ȫСͷĿ˵ķжȥڹս
ʱԽȴоҶɺ͡һƬΨҶԽ徲
岻ʣַ֮ˣǷĲ룬ҲԽɺҲҺñްɡǣĺһԡ
¹£Ⱥ۴æȻСͷĿļҴ򶷣ʤ϶ĺΪﵣһǶϤˡСͷĿ˵ǴԼսһ㣬ʱʤѾʤѶ
Ǳһ˿Ц֪Ǹ˭ˡ
˻һʤһ˵Ĺߣ˵ϡ
˶ʧУšų
ЦС
ųթ𣿿ǡҿİȵĶǾ綾һ⡣

ųص룬Χĸ·һֱȻı飬ԭųթ
ü˵ܣôթҪȻӲôթ
֮һӭǰЦҲǣҲãү⡭⡭
Խ磬ǶԲ벻ʦȻթһǸؿԽ磬ôӣʵҲԿʦɽׯֻ죬벻У飬ȻΪҲǿ̸
ԽҡҡͷҲȰοתͷʧؿųʦźĿ㡭
ȻһĿϣ֪˴αƵ߻ʲôź
ų޺·ˣ̾ҪɱҪУϤ㣡
ź͸оɱģǲǣȻһĻɣȴҪЩŲ
Σظ
Խŭ磡ûڽ㣡
ҾǺôۣͨ޷ĺûдҵﵷһΪʲôû˭֪ųݲɽֻ֪źһһҪ뿹ˣҺһҲŲҪƣ
ڸв֪ŭҪһʲôҪҲģҰʳסеĸ磬ζЦΪʹӦǰˣ
źѹҵģ궼ԸңΪʲôҲӦǣݲɽƾʲôһҪˣųЦڤ粻飬ø޵ѹҺޣʹͽܣҲ֪ڵˣͽҲк³
㣡ƲסٴһžߵųνҪɱ󼱣鵶ȵȵȡû꣡
ʲôʵģɱˣ
ųԴؿλ뵽ҪɱҪУϤ㡣
֮Ծɲ˼ضųү⡭ô°ôᡭӦð
ұʹɱԽ硭˭ϵ·䡭ųڲ࣬һǳˣλųˣ͸ǧУ
ʤϼһѣ磬ٹų죬ǻɽϣųһá
ԡڣܲܵˡһסһ˵
ԵؿʤϺάų΢΢һЦԭ֪һǸ֣㻵˴¡

ˣųˣ
¡¡ͣ磬ϴˢһ飬ӾΧеķ羰㸲Χ֮£ɽϵķ类˺ѣɽº׵ıը֮һ־壬ó
־֮Уǰ·ڵš
ˮڷƮ
·ô£ʲôˣ
ȥųûв˺ҵʹҡˡ
ӦûܶԶ׷˾
̣ׯŸĽɽׯկ̵ȡʮԼկǶһѷس˳ȥ
ֻꡢС·װ׷ſڣЦſ˾һȴλԶˣǼȴ۷Цػλȥˡ
סһҪ·ķǺǵЦţôôء
һɵɵؿǼλģͣ
ʤϺȻһûж
ʤЦ磬ҶǵӢۡ
ҲٺٵЦ˵ʲôƵģߣٵĲֹǶ̵ȵδҲһСػδء
ףȻ˴ӲŽ˴ŻȻʣǰҹʼûмǰ
һУֻǰһȦף


  ڶʮ - ,֮()

ľգ糱ȭ磬һĸҪԣ뵱ȪݼģֻҶƤë֮Լƭ˽ʿԵۣοǰĵǰ
һү㡭ƭңٰųԣҹһеǸ㡭
Խǡɴ˿̴ųˣǼ٣
ûܡ񶨡
ôһ£Խ翴ϲϲǵǣƵʡ
·͵Խ磬ųûթҹǸųǾǰٰģľеǰƭǴҵۣҲųթļȻһҽȥû
ԽתͷȥǰΪʲôô
ǰ΢΢һЦǶ㰡Խ磬Ҫòɽ˶ţֻһǴҪһһģʵˡ
ǣ̫ҡԽǿǰ˾ٵĺ󻼣ǰڣԣҪŬҪǵκϣԺĽҪİæǰ֪ĮҲȵһˣڽһڽȥӦҲܲЦ㰡̫嶯ΪɥɽˣУߵһţ
Ц棺ݲű氡֪ϷҾٶˡ
Խû˵ʲôǵһΣ˶εľȺ˾ȻΪðնĲһΡ

ѲλǣĽݾ˾໥Ͼ׷׷Ͷ룬ȻʱҲû۵ļΪõĳȻҲƴȫں߷һʱ亣֡
ȻҲвǾͽͻûбҪ˲ñظģϲԽԽҰϲ̫͵塣
˲࣬żԼԶСӣҲ֪ȥǵһкһϾԼԲ
ΪҪ̾ΪҪȴһԲֹļ磬Ȼһģϴ·µôôī㣡ܺÿ
Ȼתؿ·һۣûмǴ£Լĸһһ߰Ƶġ
ܵһЦ·ԭûī㣬ǱȥģϷн񱣬ԭ뽫·ˣַ·Ķˣ˵īˣʵǺȥģҲ¡ô꣬һֱš
װûʵһֲͷô꣬ĸû飬ϧֲԼ˺Ͷĸ׷Ĺ
һ伸һ𣬻عͷʷۿų𣿡
һţŵͷǡǰ
úõػ䣬һĿʱųжǰж󣿾·ϵī㣬ǲԭеģҲǺȥģڲ࿴ţ֪һ׼ȷʱ䣿ų룬ʲôʱһοģ
ŬػţҡҵȷǿԽӱ޵ʱж
жأֻǵȥʡ
üǡȥȥж𡭡ŶˣǰǸʱûиǰΪթ֮ˡγųؿġ
ΪΪ򡣡Ц㣬ųİˣ
һ㶡
˵ǲµòݵҲųթʤվѯʣȷ֮֮ſģ
ԽҲһ𣺡ôһʵųһӱ޵ʱթסһЩҪѨȵ֮ʱ򣬰Ѿ䱸õĳҪ
ʤü˵˵ĿʵʼնųһˣǡɱųȥڻһڹʵųϴξʱǿųѾɣǰթȻ⣬ôʵҪôҶΪͿҵʱŻǡ
󾪣û
һϣӱһ
ŰһҽС
Խһվ𣺡ɺ


  ڶʮ - ׵

ɽׯĺϣХͣըں룬̲ӱѡ
ųɺ
ųȻûһٳɺ
رȥվʦҪɱͷǰ
ɱҶӣƾʲôɱ
ҶѶҲүҪɱɺ޹ģ
ҶҶǷżҵծǷҵģŮǷҶӵģҪһûųŭˣȻʧأɺΣա
˲ҶǷųʲô޷죬Ҷ棺ų㡭Ҫɱ㣬Ҫɱ
ų۾Խ磬Խȣſ
ųﵵɺԽ磡³ûļıҴҡǣʧȥĺãҶɺ
ԽӣȴҲβסߣŭ鶼ûйϵ
ųɺ˰С̽δСʱɺڴϣ˭ԿѪų̼ݴʻԶҶƵĳˮУѸ˱ƻء
輴裬ݴϢɳֻ̲Ҫ书ˣ龰಻סߣȿֺҲҪݴȥ˵ö֮ͷΣڻų
粻ƽҲ
񱻷ˣҲ
ٶȼֻСʱͬʱҲһɽڴų׶ģϱܴݲеɺ
ɺҶûеȴͣȣϰ
Σաɺ޳Ϧ硭Ϧ硭
Խ磬ô𣿺һֻҪһɺûˡõ˲ɽΣʧȥҪˣųشţҶƴҪȥŮŮ汻ųɱݺ᣺㰡үɺҪ˺ɺ
Խ֪ųĴڣЩЭųɺʲôӦ㡭
𣿣ųЦ꣬ٷЦЦĶ壬ʲôӦңҹ
Ȼһ̿𣬴ͣ꣬ŰƵķŭ
ų㣡ߵҪʤϸϽ䣬ʾҪ֡
ųЦһôС¶𣡣
ԽɫҰף˭֪ԽнôٱôһС裬Բԣ
ɺҪϦ硭
ԽȴĿ֮£һĨЦų¹
ųЦֹԽ磡㵱ɽûعүźƫƫ㣬ʲô鶼㣬Һ޵˿ֻŰŵλø㣡أôˣȴҪ¹ǿԽ۵ĶӰȻҪ¹򣡹
Խ
ųЦһѸٵתЮɺɽߣԽվûлعͷκˣȴͬӽԽҰһ䣺硭ҴӼɾȥɣҲĶӣ漴Խԥ׷˹ȥ
ԽҰԽղһ䣬ǼҶԽ֮׸ᵶǰȥģ統ʱȰס磬ɽĪթԽҰЦĴָ˵磬ΪԶҵĺõܵܣתͷȥȻȻͷҲء
ǰһƬģϲı䣬Ϊֵãû䣬һӦԽѡԽ磬ΪϲĵȻİǣŵһ
ʤܴڴϵǻ
ͷ
ʤתȥһֱѣųô¶ĿЮɺҪһ򾡣˴ɽ֮жȻȫǴ󲿷ֻڴ˴Σ
ҪСģ񶫷ˣһƾͿɽѵġ
񶫷ˣһƾͿɽѵġĻ䣬ʤһѹ򣺡磬ܴܲӦҰų£˵ԶһЩ
΢ӦЩʲôͷǺãǱ·ҴŴɽӣ;ǰһ𡣡
ճϺɫҺ
ӡʤϡ򡢾ǰֱҲ˳·׷϶ȥ
ĿǵıӰʧûлãȻһ죬͵ز෭״죬Х֮ߣҲȫȻɫ
ǿҵ鮴֮ƣһЩСѾ̱׵ɢֱײ谭۾
ʱ˭ȥԼںХеԱ˶һĻ龰ŴˡúõһɽôȻ̮֮ˣɽôգۣɽˣҲͣˣʲôûˣʲôɫʧˣֻ磬ֻţߣ䵽ǾԼĴڶޣ
ʱԵǶôС࣬Ķ׵**Ҫεɽһδ
޳ҪҪôԣǵ
һͻɽ߻Ѿõı𡭡


  ڶʮ - սֹս

ƴ·ĶʯɽĽǣòյһ׶֮أʬѪ
ȻյسΪһ鰲ȫĹµҲܲһƬΣյľأ
ΣѵĳʯһݵŲǵ
׵罫ڵİΧɽڽŵ𶯶£վĵطǱӶʯϮԽԽСŢ£Ҳ˲ԽԽڡ
ƺɽҪһλԵĹ
˾ǷҪƶǰôʯɵģһʲôһεɽǾ;Ҫ˵أ
ڣ˲˭԰Ὺһʯӣʱкϵɽ£в׹£ٱ½صȿɣƽüޡ

ɽʹ޵ϲⳡɽеĽ˰ɣ
λȻգҲ޲ߣôͻȻɽǰɽͷͶ˱䣬һŭ֮£᲻̫԰ǡúܣԡɽѣ
󷽹սԯȻ²֮ڣȴҲЩ㵣䣬ȻôҪ۶ıܵҪö࣡Ƿ֮ǰɱ
תͷȥؿ˶һۣƺЩһֱûз˭ԯǰһ֣
ǳֺܽҡ޷λĵꪡʵʤΪܣѼһ֮ƣǴȥ
ԯǿһЦ˶˵ϵڶıԭˡҲҪҵ֮أмƣ׾ٵ顣һΡ
˵Ǹ䣿סʡܻܵڽǱʱҾԯĴź˵
ԭ콾ȻףΪʲôԯǶȫ˽ա
꣬ܰյǵӪٺܶ¶ˣĴ㣬ͷ鵶޵ԵУ˭ϵԼ޵һֻۣǴЭһأȴѾǿ˵䡭ĵ飬Ƿˡԯܵܣעֵĵˡ

ǱսѬڵģҪֹսǿսɡ˶ǸΪ̣˵߸
ʤɽ俴һڽصĿݳǵѪȴȡƣЭͬɽ֮µקס˵оȽţǾĵѣǡʾʤɱ֮ߣҪסˣͱȽõķȻȻɽѣ˻
ıױŭ֮֮ǰûпǵ״ųͣʹÿȫԼʱذųڰ·ʹʤϾǰ㹻ʱų˵ȦⶫһսԯսթҲƲһս˼ٵķչ
ֹս֮ĩʤƺЩˣЩ棬ȷѾʼƲԼģ޵ԼͲпᣬɱ¾䲻ս⣬úַʽܵ˭˭˭ԡЩûʲôֵùǡݶ룬ȾҪʤϵƲ½˻׷Ͼǰ

ҲɽĿˣԶУܵʧԱȽҪٺܶ࣬Ȼʹųͣˣ˵ɲɾ
Ⱥ벻ų˹ͷԾӲԣãɺӪȻ޽չ
ųſҶɽΣգӦһ˳ȥٲ߾ˣ
ųһΪʲôҪǵĻǲ֪ɽϣҪΧǣǱ˵أ꼴̾͵
ɺ棬ԲϦ硭ҡǡ
ոոʤϿ˻֣̿ųúĵطɽ·Ѿˣ˭ΧǣǲǴң
ųɫ䣺㡭˵ǰЦεɽΪ׼ġ
˾תΪϲԽ侲ؼų棺ųɺǰһŲ㣡
ų쳤̾ǰ𣡣Ҽɲ˼ƻҲҪǼʵʲôʲô󴦷֣޷һˣʲô£ҶҶҵʮ꣬Ҫǰ㣬Ů绨һ޺
˾Уų̺ݺݵԱ۶סҶɺĺɺƴȴ޼£ҪϢ̬ȻᷴأȺȻ书ȴ֪Ӻξ
Ҷ˫һ̱ϣү㡭ɺŮ
㻹˽ɽ˼ԺŮ㴦ĻҪŮޣɱҶûһöԽҾԽҪɱ
ųŭı飬ȺҲ΢ҶҵǷżʲôʣѹÿųɺͱ鶼ôӣѹȽٳҪҲ
ȴ֪ų˵Կɺǰ໹Ǻ޶࣡

Ҷ֪Լ˵˻ųɱòٽһ䣬ƲסŲͣĨᡣ
ų׶ʹɱ֣ˮȴ£һ˷ܵؿޣһսɺӡɺķ˵ĲӣҪҵϡ
ɺ֪ǷΪʹȫỨȴƴذҪ˵Ļ˵Ϧ硭Ҫ֪֪
ʤһԽһ
ųȻѾԥȥ֣ɺȥ˻ȪųΪĸ׶Ļر·һҪףĹѨҲɿֱۣ
Ⱥ۽ţȴͶѵ˵ؿɺȴΪ
ų侲Щ侲Щ飬ҲЩզ֪࣬ôơ


  ڶʮ - ޵ޣ

ųҪɺᣬĿ̫ȷͼֻһóóȻӪȣֻܼ֣ǾҪһȣʧȥ죬Ƕɺ졭ֻϧǹѺһ˵ľıٶȡ
ôֻܻһǶԲˣԶҡľģߣתͼأ
ǣôתע
ʤ˼ţҲһ˲䣬ʤԽ󣬿ԽԽŵĲǰҲĳһ˱䣬ʱԼõмΪʤ龰Ŀٶеǵѣһ̣ĵˣһ̣ΪӪ޹ΪԽԼվͬһߣ䣬ȫգø޺޵ġˡȥתͽ߼̶⽩֣
ûжʱˣʤ޵ľǰļ磬ֳ鵶ʱǰһѸ͵ػųųɫһ䣬ǰ˼ɣһսɺɺıϿӽһ
˭ҲʤΪסȻԽת޴жϿ޵ƣʣ䣬Ҫɺ𣡡
һȵѣ޺޵ǰ棬ϣԽ޼ûˣ֮޵㼴ĥһΣĥмԾɿһð

ԽȻʤϳŵЦݣͼԭһǲǷͥ񣬶֮ƣԭǱսʵתųͼľ䣬ͬʱø޵м֤ⳡӪȣ
һΪͻ׷򾶷磻һΪɽⷬǿҵĶԿ£ʵ˶ڹ׶Ⱥŵĥͣսҡۼڵ֮ҲԽԽӿעȥǧм֮еʵ˭ûп
Ψоǰһˣ˼ʤϷŵһģףʤǽһ񡭡

ųԽΪɺİΣ֪භȻܾ˵³΢΢ʲŵȫȻ䱸ƺҲ뿴Խ˭˭һʹ죬ȴֻ֪Ҫ񣬾ʤ»
һɲǣųһһǰδеʹӱϿʼӣ㼴ֱƺӲãûٶܣûпκΰϮǣΪʲôֱ񱻿ֹ֫ڶôʹʵ糾΢С޵ƣȴͻƽƣܲʤ
ǰųɫϸ΢仯а룺ô¡ѵ˵ʤϺԽıʵΪɱųǣڽ氡ôᷴ˺
ݲðԥųֱͻرһֱɺѣ˾Уųֱ̧ɺģǰϣֱӭųĿڣ˳ƽɺԼͻľΧȺۻδųѱǰһ߳ԶײʯϣûдϢãѪ

ԽջظޣʤһЦ벻֮ǰһսľ飬õ
ʤҲرЦݣʵǿ׼ҶĹģ֮ˣôҵ棿
Խ˼ת鿴ɺƣ㻹ɺɺͷϵѪȻֻ̣ǲϻһպۣûʲôϦ硣
ô°԰ѵڰǣųֺȻ۷׷
֪бΣЦ԰ڰǣж񱨣ȴȻ̾ڰǣԲǽӶٵŰʲ޵޺ͽҲ֪̾Ϊĸ
ɺգټĸף̲ס
ҶŮıɺû¾ͺáû¾ͺáعųʬ壬ҶٸнԽųųʵһΪŲɽķ羰͹°Զףɽ֮ĵط棬Ҳʼղ׽ҶΪ˸ֻɺƽƽعһ

ڷ֮С
ԽҰ΢ЦԽļ磺ţûȨ۸ļס
Խó߳Ǿɥ֮δöࡣ뵽ͻҲһЦضɽİ磬ϣҵĹȥҲһʧܵҡ
ԽԽСʤ̧ͷ죬˽⣬һ˵ĺڰݷʵΪӭӹ۾飬ڰһͣڻʵΨʵҵײʹ˳ɾͻԻ͵ʱ򲻻塣
Ҳ֪ӺʱѾϰ߰硣


  ڶʮ - ջ

磬
ɽׯ½λŶǺϲġ˷۾š
ӭǰȥûʲôٵô޳ⷬģ
һʱͿˣɾһʦڡЦ˵߳ҲҪɽսá
ʱɽʯͷôûȥҵһһ߻Ҵʡ
ȻСֹһ䣬ЦЦ֪֪ŶϲõĵͷððСغͽ꽲ܣŶòá
ʱſӵָһ磬֣뽫Ŀ⼯ϣĥ˵ģŶһûʲôʤЦŴϣ󹦳Ҫͣ忴̸Цʺһ䣬ȴҭȥ
ȴڴʱ֮ǶľϼҴҵܹԽ磡үǴɱʦҲˣ
Խһһмڡ
֮ߵǰһ̬ʦãڣǲɽʺϲѡˣΣ
ȴҲмڣһһȺ޳֮ͽ
֮ΪԼˣ㣬㣬˵ʲôɽׯʱ޴档
һų˭ȥģӹײҪ˰ôųʱǷеĴֻôһֻɵظųźˣ֮λȥ
ʲô֤ݣ֮ʼŤ
ЦųթԽ磬ȻɽׯɿֻţŽ˳ҰɱǣʱԺȫųȥٻͰţ˭ϵһУײǵļǾ¶еļƻһֱڸųͨ籨ţɽׯıʣȻųİףȻж񲻹ųȴųҪսթʮ
֮شЦʱǨտƾȻʦòԸţǶԲˣûʸŵģ
úñסλðɣ
ҶԽɺվһвŮò粨ȥɵ÷ЦʣϦ뿪ɽȢɺ
֮һУ
ҶһڣɺֻɽׯˣֻӢۺú
֮һһ
֪ĽؿɺԽ磬֪ļȫЩ֪룬Ե÷ǳ
ɺС˵¡ǲɡ
ΪʲôҶһɡ

Խ翴Ǹ޴Ů֪ģۡԽӦҶΪҰŵˣɺ
Ҷ˳۹⿴ȥĿײˣ
һͨˣԽĹȥ
šžһûж㣬Ҳȥ㣬Ҷһشϡ
һû˭ԤϵõصĿУŵɱͣˣôͣˣɽڡ뿪磬ɽȴҪ硭
ᣬ֪¡
ɺҶƴʲôʲô
Ҷ𣺡ŮˣҹԶһЩϦɺʮ飬ƾʲôƻ
˾㵵ؿȴôµķӣʱԭȥΡ

㼴һ˲ʤ߬޵
ʱע⿴ʤϵ׾ٵطƽʮɱһȵʧȥƽյԣȻ嶯ŭҪɱҶԱһ֮𣡡Ҷδ̫ĵɽҶҶȻ˶Դ㵱
ʤ϶ڼߵȣ˼֮оս⣬Ҳ֪͸һֿµͷ

Խ磬ȴȡ֮һѰֽסҶ壬ûƻɺҵãԽⱲˣҾԲκ۸ĸ޶׼Ҷ֣صظҶ㣬˭۸Ҷκ꣡ڣ
ʹվԣӻֳƵչˣԾɲ£һ̣ҲǣԽεȴܲůֻĵʹ
ԽؼҶţʮҶδԽı飬һʱ侪ԭء
ۣСҭҪԽŵ˽ޣˮøɣͻظǿ
ô˵棬ԽȻ޼ɵ˵Ǿǣʧ룬ûж㿪֮μǣ˫صľֺ£ֻԽƿԽȴſס֣ȺʾƵЦҲűĵĿҲмһ˺㲻ӵǵеһδɷ򣬴һԽ磡
龰ԭ۾䲻ǱŭʤϣȻԽ绰δʱ鲻Խȳһ䣺Խƾʲô


  ڶʮ - ,

˽ΪԽǰıѰһʤϵľٶ˷˼һʱ䶼Ŀࡪ
мʤϴ˾£⡭ⲻǳʤǸδɷ𡭡ô°
ʤʤϡ㡭Ҫʲôϲʤϻ˲ֳϣû׼Բʤϵı飬ƭˣмȵΣոС
ǰֵؽסʤϣʤϡʲôֲǸˣشʲô
ֻףҲһֱܰɡ
Ծһֵ̿ؿȴĳ棬д˵ǣԽɫ࣬ʤ˫ĮתΪ׺ݣ䣡ԭδɷΪηηδѹ
ʤŭʲôδɷ˭˵δɷ򣡣
ȻûбѣܸܿոնûԽ署ʲôֻԽǿ²ţ̲ס̾˿Խ緽ŵ仰֮߳ƣ˭Ӧ˭飡ȻȴҲ˽͸ʱ˿ҲԹ۵Щɻ󣺲԰˵ټδɷ򣬾ͻʤôʤȻǸ˰
㻹ϣǺãұѵѵ޳ų֮ͽԽһֱ;û˿ϣ˳Ϯʤϣǰмæʤϰε򣬼ٿ⣬ŨԽƴԽŭԽδ̫֣ɽׯƾνӶ˺۸ûпǹ뷨
ͣȻݣٶȽ񣬿˲֪ٸڲ࣬Ȼк˵Ҳ֮棿
ǱʤϺԽѪҺսѸ޷ƣ˭֪˿յĵطǸ޺޵лѹĿռ䣡ս˲Ϣ䣬֪ǵ˭Ƶ˭
дգҲһʤܣֻΪĳһͷҪȶԷϴ󣬶Լȴϵͷò
Ȼһؿʤѱһأֱ֪зˣԽɲǼָй©ľѪ
ٿȥٿȥ޵ϣ޻֫⣡

ʤڲ࣬ҲͿһսķɣϧȴǽⳡսǡǰźؿеĸΪʲôҪͽأԼոľգҲ޷ֹս
սԽԽһ̣ޣȫڻԵ˾ˣæὣϣðմϱ޼뵶Ȼٶ죬ãɱǿȻҲĥ˾ὣϣһڱƵʤԽƫԭȵΨһ򣬲ʶͬʱǰۼֿ죬ϣصһˡʤԽ类ȷսȴԾɲģʱʱ̿ҪƾǰеȰ裬ǰб糱ʤƾУԽı׸ģ
һս븺˽ᣬԱץסԴ͹ؼʱݲԥѹһҪסԽĹƣԽ磬ˣ䲻ҵδɷ򣡡һΥ֮ڣҲ֪պԼôȥʤϽ͡
Խɫһ䣬侲תǣαά
ֻ֣ΪҪ˼ҵӡԽ磬ˡĵؼ˵ȥ˵ٻʱ򣬸Ͼ졣
治ǣԽһֿȻʲǰֱ׳΢ѹ
ҡҡͷתȥ߲ʤϣʤϣԽ粻۸ңֻҪҡ
Ϳر㵱Сӣʤջ޵ŭſʼɢԽ磬Ҳ谭һ𣬿Ҫʲô뿼ȫڿǰͱ𾴣۸
ԽȻҴ߱ǡ˵ס֣򿹽˵߾ߡֻӱܿ˵Ŀ⣬εתȥͷҲء
ʤϼԽ뿪ü⣬ԭأ΢Ц䣺ᴦµģҲصСӰ
Խǧ򲻸òҲӦȥǸδɷ򰡡ʤϵļ磬ôʧԽһ
ֻǣЩŤҽЩĪˡʤҼֵʱﻹôһ̡
ɺ㯵ؿԽȥȰҶﵱҲ뿪İΪʲôȫأۣɺҪҸ
Ȱϵ˶뿪ˣӵһʤϵĻصڶϣ׼۸ǣʤ֪۸һ᲻ܻںء֣ôлԼӱԼ뷨һ𣬶԰ǰԼûһ㣬ǺлԼŮӣΨһѵ˵Сʦǡ
ӱ뷨һ־òԣ˵£书ҲǰشҲɹݣǣСʦôҲǸ˵ò졢ԱŮħͷôôɵһСѾͷء

չľᣬɺҹŪī
΢ӵ࣬ǳɽ䡣
ɫĺ
ҪίֻгĬڴͷԽϧؿţȴСҴʹ
һҹʱ⣬ǲǿڼž˺ܿ
ȥգй¶⣬Խ縩ס֣Ҫȥ룬Ͳۡ
ҪԼģʣǣҪȥ
ôɽıȻҪȥһһػԽش𰸡
΢΢һЦڽɽˡ
ЦݣΪҪ˵ѹ֡ʧȥ˴ǰĲãҲڽǷֻһ˺۵ƽŮǰҪƴȴЦݵƭӡ
ӦңҪѹ֣ĲϣޡŬظοҪܱˣҲԼҪᷢʲôһߣúõչ㡣
ȵĺƽǱǧ֮⣬Ŀ𡭡
ٴθҶһƵ龰һƣԽĹ»ɺԽĹ³׵ϵһԽں͹ȥԽ죬ӦһϲƽŮԼֻһССĲбˣҲֻԽһΣʵӦú»Ͼš
Ӽ˯һ۸ո˯ŵԽ磬Ҷ裬ޣйȥʮ÷ɺԼȫûдڹôӣʵӦڿɽ͵Ѱ룬Ը޷Խ
ûԤ׵أԽܡ
Ϊʲôˮôǰ·ȹȥڰ
Խ磬㲻ףҪĲչˣڴĵڴԼʵ֣ڴ˵Ŀ϶ҳˣҪԸ鸺𣬶ԲûҵİԻǲҪܵĺáʵһ㶼ҵδɷ򣬾ǽһ


  ڶʮ - ܳɰѱ,ɱֱ֡

ڿɽɽϣŽŲǨƣоɽɫҲ޸ģǳֲǳƣ̫޷ɺֻл۳Ϫ
ԯǲ׽׳ĳһ˲ĲȱתȻԶҲϦ֮µһŮŲԴԾתԻˮ
ԯڿεʼ;ںδȷתͷɲǣȻһѿڶģʵǡ֣ǣһ
һᣬȻ¶׺ݣ⣡Ȼɽ㶼ûɣ
ԯǾ㵵ؿ齣΢ü⣿Īڽ
Դϴɽ֮ʧصĶЯвɽԯûϵεӰֻķ˿ãûõɱûںã˭ϵλƺޣһ䣬Ǵԯϡ
ԯؿϢһѽҪ־͹ãȻڹһʱԣעɥɽ
ϲ֪һѽֻעĽ
ˣԱȽҪ¡һѲ֪ݹ綾а֮дƬֵľ޴в
ԯǣǿ־Ҳ԰ѵĵˡ㶦ŷ¡ɽһУӵһ𣬾עҪԯǸϣֱһ̡
ǽɱһߣ
߲ȡ֮ǰͱܵȥĶʹᷢԼԶ
Ȼţ»ὣ
սթԯǣԸʱô˵ҲҪȫȫ
ԯǵĽǺɫΨһīɫ硣ĽǺɫ죬͸ɫй⡣
Դɽ֮һ·ϣҲһЩսĸ֣ˮ׼β룬Ҳ֮㣬ûһĲ齣ǰ㣬ȻȱУȴܽ˸̾ľǶ˵Ҳ콾֮ˣҲ˵Ǵξ˭ʤ˭ܣֻҪ뵽һᱣֶѪ죬ԯǵĽʵ
ʮս㣬һһԼ⣬·Լǰûзʽÿһ֮󣬲ŷԼĹѾӶְΧԯǵĽĵزƿԴӸĿռȥ񽣣
ȻɱԽԽԣǵ֪ѶˣδμҪսһԯǻü֡Ųι
ԯǴһһ飬дŵϧ֮⣺ѸݣҲʵǶһģƺ
ϻȻңŭɢǳˣֻþ㺦ڽ㺦ôԿģ
ԯǴͻƣпɳ֮Ҳ˵飬ֻǾã첻ƽ㣬ƽûôɱĽǰҲ
һ񽣺ȻһԭԯǳûЮϮæٽסҪˣԯսֻһɱˣ˵ΪɱöԯǣҪĲŲĴ𰸣Ҫ֮ɱ
ÿֲĵˣĽɱۺ׺ݣṦܣԣЦȫǹƶ
Ϣֵԯǵ񶫷ǰ˺ѣ֪ʱһãԼվĶ֣ʱܶģֻһֽ֡
أһٴϣŶֱֽĥȥԯֻǽ緽Щ죬룬һƣ񽣼̱ɣ
ʵһǱɵģԼ׳ȥİҲһ˲Ľ廹ûеλúȣһĿȥ᱾ܵغˣҲ벻Ǳɵ񽣣ʱͷģף񽣻ɱ
һбӦԤĽԯǷǵûˣԤһ㣬ּסһţôΪԼǽ
һڰձۿԼֻһʧɫĲȴڲܹһǰˤĽų죬ŭſңȻȳ⣬ȴҲףԯǵѾһֻŲ˹ŹأҪڿɽɱԼԼͻ᲻׵ȻĽҰ⡭
ԽȥԽţ֪Ȼ亹ԯϣֽﻹϾԼվվȣһ˲䣬ֻҪһɽϣͻѪ˵ʤ뿪˲ɽȴû˭˽ǵھս֮ڵ˽£ңܸ˼Żɽ﷢Ѱ׹ǡ֪ڼαٻˣһ־̫ǰδеĿ־壬һǻصת
ԯЦţȴͻȻſĽţĵԽ
һ׼ڴϢһԼȻɫȫģ㡭㡭˵ʲô
ԸȡʤĵˣԽһ֣ԼƭְѽȥͬʱѶ߽·Ľ֣ҪĲо׼ķʱоȻҪԯǰγص񽣣ЦţϧһѺýǣ޵ΪʲôûзĴڣ
ɫ԰ף㡭㡭ôᡭ
ԯһЦ꣬ľɱģȻʱȺͶԹҲôңΪûмʶҪףɱ˵ʱ۾ڿ㡭
˵ʱ͸һɺ⣬òȴһֱĸоһ䣬ս
ԯǰϧӻظεĺܲҥʵǰЩ󻯡һֻ۾ò񣬹
һԼݵˣȻĵˡһ̣ԼĲ㣬ܴܲӦңҪ˵ȥ
ġңһ˵ȥ˵ĵʱľͷˣǣȻ䲻ȵ˵һ˵ȥְЦˣ˵ԼҪ˵ȥҲѱ
˷ᷢʲôĲص㣬صʤϻô룬ɽյǳԿֻô仯
˵ȥֻˣŲ˵ȥУɱ֡
ԯƺתҪߣϧһٵѪնȥ
ѪɫĹչȥͻȻӹ֮ĩβһɫʯҵشٶ̫죬֪Լûе֣ˤڵأ֪ĸѨ⣬Ӳ
ԯǸһȫȻһѵң㻹ûʸ񡣡
ԯǡ㡭աͼȴûʸոյתְ
սϣһɫѾȫҹˡ
ҷ㣬ѻãԯǺȻ˵ôһ䡣

һ콾Ȼ𣿣
ףκˣȱġ
ðҰ𣬿ҪӦңҵ˵ȥҲһѱñԺרҹʱս㡭ŻӣҪЮ
Ͳֱɱ𣿡ԯǲпպ
Ҫɱң㷽λᣬҪ飬Ȼ֪ΪʲôҵȻˣһԭ򡣡˵
ôеҴӦ㲻˵ȥǡʵҲǼˣΪβ˵ȥ
һ㵣Ҫ˵ȥȥѵ˶֪һӢȴҲʵ޿κΣܸ󡭡Һͬڴ꣬һֱûκνǣȴҪԯƫ䡭
ԯǿѻ۹һֱû뿪ǧ򲻸øң㰮䡣İˣ佫ҲпǣҪлл㣬Ҳ԰ңİǰЩЩ£ҲԷֵܣһӡ
֪ԯ룬ֻһһػܣΪβҪԯƫҵˡ

ҹ롣
ԯǺͷһǰһµɽжӽϵ÷ģ־ҲھŻǰԯǣ콾ˣ⡭ôһ£
ԯûд𻰣תȥ·뿪ȥڣҲ峿ϵü档
Դɨ˽һۣ̾ߡ
׷ܷŹʩҪ£ԯȴһˣ
Ϊʲô콾֪ιץвˣ㾹Ȼ·һ𾪡
ԯЦˣֻһӶѡ壬л·
ӣʲôֵһ
İգ˵ʲôֵԯЦŷʣǹˣӦñһҪİһ䣬Ѻ˭ĳͻǣһĶһоʹһ
һ㵣ǣ䡭֪ǺʹһŮ󣬻һŮӰ콾˵ıȴ˽Щ鲻ǿ
ԯɫʲôû˵벻һȰʮ䱻ߣȻһĪչҲ̬ôչȥһ谭మİʯҶһֱһ죬ؼİмΪֹ


  ڶʮ - ¾(1)

ɽԽԽԶûɣûᾣֻһʤվͷɵҪпҲûвɽˡȴҶûԽһ͡ȻǰʤԽ罻ǰǰԽСػļƻȻ˾ͽ壬ҲϣڲɽľǰܹԸԳ˵Խ硭
ԭǱϳһκճģȻӹһƬƣԻʤϵۣһ㶣֮ƣ̬ɫ͸о޸֮ؾ£żȻԶǵãǣϣưΪֻͣûĳһȴõļ䣬һ꼻һ֡ڣʵӦþںݰ
뵽ԼڿԼȻãһǣңĲϣҪطҪŸɨĲҪֽ롭

ճʱ¶Ȼ΢䣬пؾУȴ繡
ͬҲڼװϵżɽķ򿴣ܿʲô֮Դûб·ߣֻܣܶԶͶԶӶñãϾȥĲףΪԼѾε޷졭
ġʹǡ£ĥ÷ﻹƽʱǰǡ
ֹЩװϣû˭ע⵽ȻĵصĿ
ǼԽԽˣǷҵģҪıػң
һҹסĿ͹ԳȻһǰһʻֻһ죬СŮ糾ŮˣһҹոԼԭĸ׳ȻͬʱԼݵĸǿ
ʼկͲ֪жˣס壬16꣬ĵԽĸױҪúõԼԼԼܸ׵ںǸ⣬ΪǸᲹ콫ʱ򣬾һڵ顣
Ȼ۾ΪʲôҪôżɱĬ
ǸŮΪƾĬı죬ûǭկկ촦
һĨЦĬˣҲκ֪ࡣ
ҶɺĺҸĸףΪһС
Ȼںʱ򣬰ԼĳҹȥĻ⣬
˭ףǰǸȻûг󣬶ˡ

۴½ڰٶȸʤϡһͬغݺկľݵ֮Уһ·ҲзͬС뿪ɽҲȽϿ죬ʹʤ˱֮಻ʮο
һǾݵĿջſڣǮˬϴ־ֱ˹棡ɻˣˬصȥɽһزȳһԣٺ٣㼸¶ĲǮˬֱóԵͣʤеһ֮
߸˵¥ȥҲЦݵظ汣ˬϵȵ᷿ɣ
ǣȻǣǮˬοĿ¥תܾ̾ȳõ£ôСĺӣȴôĥѡ
ʱǮˬŻعͷʤϣ⼸λװ
ʤһһؽСͷˣз򸾾ǷǳǮˬ׺˼䣬Ψһ̬û˵͵ͷҲС¥ȥ
ףǸС鲻𣿡Ǯˬɵһɻ
ȥɷ˵漴ȥ
ˬ磬ͺ˺ûУʤϽŵǮˬҲڴؿǮˬС۾ϣҪʤʧ
֪Ų£ǮˬЦЩӰ͵ȻͱկٻȥˣʤϣҸ㣬֮ûʲôһж˵⡣˵ǧҪӦûáһ飬Ҳ̽Ǹַһֱû䣬Ӧò
ʤϣͰɡЦ˵ʤѿƲסͷϲãҸ֮Ա޲òʲôʱ̰ԼߣǮˬεҡҡͷ˰Ϊ˰԰ʲôˡ
Цʤϵļ磺ʤϣһͰʵ



  ڶʮ - ,¾(2)

ǶϡӹЪݺ¡¶أбͥ仨ϣȥꡣĺ˼ɻС
ٶ΢ǲòǵַⴥӡ
÷ѩƮת
һҹ꣬ӦѰǼδߣŲ±Ұףȴ޲
ƽ峿ڲ֮ԼΪŵصվȥˡ
ռҹξ
ݺٴ
ٻس˼
ȴϡǣȥ
ʪ篣¶¸¥ҡͷлͣ͵ҪǸҲԸ
Ϊʲô㣿Ծı飬Ԥʤϵ㯺Ͳ⡣
ĵزشбڶᣬĺң̫˴𰸣ʤϣԭңԿηҾȻûһԡۣʤʧȥģӰ絶Ϣʧ
ǣվ޷ٻشɵȥˡ
УȴϤĽŲ
Ϣĺ¶ȣûдһǰؽҲһģÿԼǸˡ
ǰ˭ûö׷飬ƾ־谭ʤϵִţ
һɲǣ¼̶Զ߸߷ɣӴ˼ģ齭ĭ벻ȻûпʼЩΣȴʵ͡
ᣬ㲻Ҫ
Ѿһд֮еʤ϶ȻôߣɵؾͰƿǣһ࣬վԼⱲӶںŮӣ󣬺Ů˶һ˺ܶκεð˶ûмڶŮ˭ַµŮȴվҲİӡмʷ̺ҥԶ׼İӡȻҲҪ
󡣡ʤӵؼֹסŲȴõĽ䱸ô죬Ӧü棬Ϊʲôȴܼ
ǡܸܲԸ˴һЩʱ䣬úõؿһôߣûǰˣʤϣܲ䵭һʱ䣬һ˺úõһ룬뿴㣬Ӱ졭˵Ļʤʼδɫһ䣬ǰʱ;鲻Ծ׼Ļ˵ʱ򣬲ʲôڱԻˣжһֿնįһ˵ִŸʲôҸΪһ˾Ȼԥ
䵭һʱ䣿ǵǰǵİ·
ʤϵնһζҲʱ俼ǣ
źƺסûз
ʤΪʱ̫þ̫ԶŻ˼֮ྐྵȻ飬Ҳʱ;ҡǵİҲñ⡢񶨡áЦ֪֪㲻Ҽ棬ҷʲôһˣôܰͨ
ûгأֻеڴ飬Ҵر΢ȴʤԾʱİס
̫ĳĬ֮ƲסʧʹޣʤϺǰû¶
Ĵδʵڱ򿪣ߵߣ˵ؿźĲӰǰݣϲɫξȣһжʧɫһжпҪᡣ
ǣٶҲֻۣòջطŽӲĿϧ㻹𣿡
һʣվʵȫȫԶҡ̫ᶨȴ̫ҡΡһӶȱȫУá
棬ȴƲסᣬԣòûиıһ˿һȴǰ㲡
Ǿ׵հ˭ڿ̻ͬʱظ֮԰ˣȥⰧˣҲͳȥʤϵĶϳ
ʤϲΪǣһʱ飬Ŵȴӵ뻳С
Զƺϸ𣬴Խˮӹ⣬˲䣬޵ĴڣսҲʼģֻһֱֱĩΪֹ
üд̫ĵǣʤϡġܲ
ʤϽرסݺݵظʤϣϲݵǺһͬ·ȥЬ̤˽ĥˣҲҪεذ߬׼Ƭ̵ԥ֣Ϊݸ̫ȷ˵飬Ӱ֪㻹㣬ûб䡭
ĵ˸ƣΪļᶨֳ΢Ц΢Цȴ᣺ʤϣллţлл㶮ǣⲻңҺܸˣҲܸмûãԼԼ
ʤ΢΢һ㶡
뿪ȵĻ꽥֪ú䣺Һúһʤϡǰһ𸴣ԭʤϣڲȷʱҲߡ
ˮѾʼȷݰ飬Ĳὥذɣ´⣬Ѿ߲ģ˵Ķͽͣˣǰˣ
ʱʤ϶ף飬ȻûնҲѾŵȴУҪ˼£ֱΪɰڽ壡
Խ̵İ飬Զ˽⣬ҲԶţΪİѡһʹ֮·ֻ֣Լ̫磬̫

еޣѹúܵ͵ĺɫѸƶţ΢¶Ʋ֮Ĺȥ֮ǻøĺڣһڿУȻһ죬Ʈɢ˿ȻС˭óⳡֻ꣬Ǳǰס
ԭʤϣڲȷʱҲߡ˵һӶȷǻ᲻ľΪЭʵѾ˶ϵԤף仰ѾζŶϣ
ݺἲںİĳУ;谭ĳ˺磬ֻа޵޵ĽǶȣ¾
벻ôˣɵȥ
Щ飬ǲһӶѧᡭĺޣЦŴ󺣿Хֱȥˤȥ롭ʱ䲦ҡ
ǣЩÿ飬ʹ쵽˶ֻˣɢԻʯ󺣣
Ȼ޵ٻٻһĺ֮ϣ׳ĻУǵ޵ٻȥϺˡƷɳ
ǣΨһ飬Ǻ޵һս
ȴһֱηηβûеģǶһ
޵µսȻʤϵģ


  ڶʮ - ,¾(3)

¯ƣӰҡϦա
ʤ峿ȥߣȻһ֮ãԾûӰ
û޵ʱĿХûпϤ쳣׺ݵɫݣûԤµһڲĺ̲ɵսһİ磬˭Ϊסʤϵǲ࣬˭֪ȴί
Ҳҹ̹һңΪƣۣ磬һѵʱ򣬸оõ̻߷ȥƽô˯أʤϺڻӦһɣʲôӡ
ת޷һҹѾˣȴ߹ֶأһ˻ؼңҲûҵõ꣬ôء
ʱ̺죬˼ͼ˯ԼľȴȻһҲ޷ߣΪʲôƽʲô¶Ϊʤ룬΢ǣƽ㵣ʧߵʱȴ˯
ĶԱȺûƣڲﻹ˯úá
£ʵ¶
һҹôôԶȹԿյȻоһգһſϣ΢΢춯
ŵسȥˡ
ǵʤϻ
˵ʤϵ׷ôƽʤϵİ
ʲôʵûʸҪʲô
һս׵ε
ʯϷһأĩʱڣǧѾʼлȻˣаܵȺӢ
עϸ֮ıӰɫķٶˣȵù۳ɫʵҲ˽⣬ʤϵģֻһ
һ˲ѧףѧҪ졣

ûͣףⳡ겻ӴϢԽԽ
ʱ򣬻Ŵ
ʤϳϵشһʪдĳֲԷδƣȴûк
ʲôʤϣ󡭡أ̴ı²Ĳ⡣
ôˣԸ֣ʲôΪģвʣ꼴̳ʾҪԡ
ʤЦԭҺһƬҶ棬ӵͬ·Ϳ̺ۣȴҪԶˡ
ǣûм𣿡ʣᣬֻǴʤ㷴ı֡
ǰʱҶǲǾѾ˺ѡʤϵЦݺĻ˸Ѻۡ
ǵ飬ͬˣϲ£ʧز飬ΧһƬš
̿ʤһҹδδ˯ʤϣȥ£ȳЩ˵òã
һֱڽﲻҲΪʤϵ˶ܣȴʲôҲҪౡ֮ðҲæЩò˸ǳԡ

ڶҡҪҸʱ䣬ٴҡǰʲôôȥԭԼҸκʤϰľܾ߹ǵǣȴԽ˵ԽЩʲôһ顭
һһֱ˽Ķȴû뵽Ӯһ𰸣һҹ䡭껹ڣȴ֪ʲôʲôʲôζ鶼į
Ǯˬеŭʲô˵ò岻ҪҪһ𣡣
οΪںθ飬ôʤϲںȫװûκ飬ȫԲεغһ顭ΪԼڣԲźʤҪ䵭ʱ俼һǵľһһľ
΢΢һͷ֪һ仰պԼһҪʤϽǱǣϧǰˡ
ʤϲԸǰԵųԼĸ飬ɫȴ԰̵ֽĵʵֻм°ʤϣá
ʤرƽЦɫȴһɲǸӲҰףûпôʹɫԴӼһۿʼһֱôˬʣҲ˱ʴҲйģҲȴûѪɫ
ʹأվȴȻӰһڵϣȻ䵹£һοɽȻɽһֹʼϲһ޴룡
Һʤϵǻѣڲʡǰ˵һ䣺ж
̳ˣʤϵһ˵¾͵¡ôԵȥǽĶҲĹǰ
ɲǼҲʧȥ֪룬Լ˶ٵĲƽܹĴʹȻصߣһů;ԻǣֻǿУһȴû뵽ԭҲ˸еȫʱ
ȥأǮˬ̶ԼҽУһ˿תǮˬ˹е۹ＴȥתʣЩˣ
СҿθڲãÿһЩ
ɫһҪеĳӶгúõһʣ˭¶
ȥÿԣ磬ЩΡûж
ǮˬȻʧɫ̧ͷֲˡ֪ʲôô졭᲻
ôصĻ֪ǲ٣ʱˮġһº͵ʧҪޣڲ࣬޷ͻĴ
ʲôȻɫЩͣͷϵĲˣ̧ɽ䣺Ģ˭ģ
ˢһ±ɫˮصҡġҡû¶û¶
ϵЦţģжϢͻáСë¡
ʲô̶ᣬֵ
һЦ˵ԺҪĢĲ˾ǣֻҪһմĢ϶жһúˣֲǰʱ򣬴Ҳ֪ǺáһͺҾͲͰˡ
ǮˬŶһǰǰ涼ʱҲկ˵ʤйֲԭŶȤ
̾˿ʵΪֲأĲ
չü֮䣬Ҳһ̾

ǰǰһнС΢ʤϣȻûз̸еĲʲô
Ųжʤϣô濴̺֣ʵְ


  ʮ - δ

Ϊʲôʲôԡ
ʤжԵﲻͣطԼ
ѾǶһ˸ѩﲻɷ˵ش㣬ڼһһε˺һҪ˺֮ŷòԣôԽһڿɽΪʵҲǴ𡭡
ƿţڴӡ桱飬ֻҪһᣬһ¥ˤȥ
Щȵ߹ǧȥ
߽ЩſԴģһѯôˣ
صؿޣΪʲôʲôء³ʤˣʤжֵĲˣȴҪж
΢΢һ㵣ЦʤѾû㰡
˵ǣɽ飬˭أһ㶣ûлشԭʤһЩοģ˭ϵƫƫ޳ԼҲ䡭
ʧ⿴Զ࣬һƬ̺Ȼط֣ϺȻԪ𡴫֣ȴ֪Ǻ
һ紵ӣⱾոµҳţȻֿ̺һƬƬƵҶӣڲɽķзɾѪĲУֻ¹¶һƴ棬һҳݺݺ˲俪ʼּסеļ䡭

ĩ겻ҹ
常𱱵ĵĳ͡˵ɱŮѾ֣ܽϺͽɵĺֹŮһڵ顣
ԵʱĲ̣΢ЦϢֹҲաҲϣʱԯһۿš
常Σǰη˾˲ɽ𣿡
ɫ΢䣬ҡҡͷԭǲ÷ģǡͻȻɽ˲ˡ
常ΪʲôҪһδεؼƻɱأŮĲȻҲ书ǿȴվ
ǲһδμƻɱǣԸһδμƻɱ𣿡ЦŻشȴȻ̾ϢֻϧȥɱǣȴᱻǺ˰ͷʱˣȥ˯ȥޡ
ĶӣǰͻȻںݣ˵ιǲļϸɱˣҶжۼ⣬˶޵Ҳ֮һšһ̲˽ȥ
ԭ򳯶ǰڽ޵ʱ;ңҵΪӶˡûʧ򳯵ı֧֡Ӱ˷ܣǾ¶š
ȵķţҲɵøпǧ벻ӣȻںֵͬʱסеʵ
ֻǣôյദ޲ͣϵѧʲô䱦ʹ͡Ůˡݸ֮мһˣϾʱһֻƾҷȻʣҲ΢һЩ֪Ǹϲǿǡ
ˣͣ轣ϲӭ
ԣԲṼ¹Ⱥ˵ӪҪ¹ԷŹޣǣң࣬˵һ䣺ȥĸףǣԸ
һ㶣Щʧ𡭡
ıҲף޶һж˽⣬ױιӪ
ˣǰЩӸļŮأôһźȻҪӻҪϵģ֪𣿡
ЩΣЩҶӦ
ʲôӦҪǵãҶĶӣǺݣǽǣ
һһʱ֪˵ʲôźá
֪ڽһϲˣҵ߰鶼ʵˣҪǵݣʲôˣֻһСŮ𣡡Щŭ䲻
ڽŮӡҷĽṼ޴󼱣Ŭ뷴ףԺ˼Զֳ˸׿һСŮ
һƣʮλŮӣգïɣƱ£ѩǣɫҰףͷ
̧ͷҹҪʮλмѡһӣ˵ҾͲǸպصСѾͷ
ԡ޲˵
һ㾡ʼղ̧ͷǰκһˡ
һֱԴӣȴȻһӳǶƹġҲ뿴ֻһ۾ͱ绨ЦħԽԽȥ
˵Ҫ𣿡
ҡҪҲҪ˼Զ
ֻһ仰֪˼Զ˻ôˡ
üͷҲûϵԼĶӣȻὲһҵĻûй
жʵ˷ܶĳԣȴڷܶĹ𽥵ƫ룬ֱѳ˵ģ
ҪǣһŮӣòҶܸ߳ҲŵĴ˶


֣ʹݶԭֻ·˸ӶԻǸιһפ㣬ü
ò߳ǲڳڽ֮ϣǣôᵽ˽˵¡


 ưȪ 1 µһ.ɽ

ɽѹ⼸ûӰԭȥ˰׵۳ɽսôɽҲˣ֪Фأһ书ĵһȴ伣ֲ𣡡
ɽĽ£ȻֻҪ˵ĵطͻнҲһС۽
ˣǴҿ֪ϵһĶ꣬ϲ֪ī֪ȴ֪˭ȥˣѵ˵ǽ˹֣
۵鲻һǲ֪ʵײ˶һ˵ϡҪǴڵȦӽµĽۡ
ȻǹеװƮݣҲȻ鶼ԼйأǲߺȾƱ߼ô
˵ɽͶҺɽƽѧڸȻɽ书ʧɽ˰׵۳ǰ
üͷһ壺£
˭׷ʼĩ
˵ǿܲţɽĽᷢͻƺȥҲ򲻹ɽΧģǱɣʵһ٣ҽոոմӰ׵۳ǻΧӦò٣ô˵׵۳ϸֻǲ٣һǰǰʮʽˣôͿ˻Ҳһ겻񣿡˵Ҳôã㲻öȥ׵۳ˣ
²м裬ȴ߬ȭǰһҪ
һ̧ͷĶȻһˣ΢үү
²вŭôˣ׵۳һ㲻ӦȥɽսФ𣿡
ͷȥ
²ɵɽ˵ʲô
̾˿˵Фžֻоˣǰջأɽϻѩɣ鴨ѡ
ˣ²Ц
ҡͷǾ£𺳡ɽһȥģھȥһóȻɥ
²кһҿ㻹ǸСѾͷķʮɣԼûģҵĻʧԣһģΪʲô֪ΪľǸСѾͷ
һ㶣üŶԹȥֲ᣺ʵֹԵʣүүФûбԹ𡭡
²жʱһ𣺡ǰүүֻһУһУүүʮʱФĲôͣǸš
ͷүүҸǺãҲȥգǰǣνĿ𡭡˭ô£ᶯҡ
²ļ磺ҪԼҲǸţүүֻһɹɽľѧϡھڣ׼꣬ԻΪФͷ𺳣

һˮ£棬ơḧµһɽʯɽͼٶȸܵеš
ߣФǲߣҡҡͷûߵߺ
ô𣿡һİӱ
һ⣬ǡǡʵԼĿ
µûбڵĽڸǣһСתʻһλݹˣƾְȫФųΪιһĵһ콾䣬ǣΪһΣФŲְ
һ
̾˿ιĵһҲֻФŵΪѧӣټԶߣǷ켫书ȴȲ˼ı磬Фһһ󱯾磬Ƕ˽ҫı͹¶
һǰָ龰
תͷƺ˽뷨ʵҲѾʼ˺Фһı簡
һ㶣ҲĻ
һЦ㲻𣬺һ󲡣Ӵ˺͸㡭
ʮˡʵòµһУȴĲȥΪ֮ǣôФŵڶҪһҲФŵ·Բܣ
ػӦļʵ²ǴģµһкãɽΪҪ
һĿ漴תµһɽ֣ʷɣڶͷ
֣ûϴ֣ǣǰȴϵȻ
˲˵ĳԣȰҲҪ׷µһȰҷ֣
ϧؿһۣ֪˵㣬£ѵ˵һֻ׷һĿꣿüһȥ׷Ŀ꣬ѵҲдһ㶣΢ЦΪĿ꣬˺ܶмֵ˺鰡µһ͡ɽ۵롭
ӦҲת䣬ܷ
̾˿ô˵Ȱģ
Цʮ꣬׷˵ͷ
Ȼʲô˵ĳֺòԾܾòתͷðһԼëȻĻ˭


 ưȪ 2 ޴

ת˲
ͤشվڳ¥ϣ֮Ľˮĳ
Ҳҵõµķڸ·˷׷װ뿪֮ۻ˺ǣ˵ǣ࡭
ү˼ԶС˼Զ漴ˣشЦһΪȥȻԹ㲩©֮㡣
֪˵λ
ڽͨУͤʡ̾˿ţΣ¥Ӯãгǧ
˼Զһ㶣ͷǰг
ôˣҵ˰ûУĵ䡣
ҵ˼Զв֪һɱĻȴ·Ԥ֪˽һУĸ׽ж꣬ǽϵڶֽҪڽҲܼ޸һԼҵˡ
һ𡭡
Ի任ļˣʤᶨһʼո߹ģԽ滷𽥺Ⱥȴȥںν߹ƶģҲ񰢲һӦƴƶƶģԼʵʤͬһˡ
˼Զ𷽲ŵĵǺͳȻһЦ˲ȥܰˣˣһ˽Ҳˡ
ĸһ㶣˼ԶҲסˣǲˣ
ȻҵҴû·꣬ϷȴǶϷ˼Զҡҡͷôͳİ·ˣ
ԣİ·ˡ
ûаҵҪˣǲҪҲաؽ
˼Զ̾˿ףʵһЩ飬뿪̫̫˭ҲԸ⿴顣ȻûһԸı㣬ǣվ֣ǰһֱͤ棬İ¶ļϧԸΥ𣿡
ıûиı䡣ԸΥٴηİϣڿˣҿܻ뿪ҲԺһ
˼Զʹע߬ȭȺɺ޵Ľˣǣɢ
ǲɢģ䣬ɢģ˵ļƻûкңȴİİ顭

ӴˣҲĲٳǵϲƯҪҲǰôԣΪ׷ؾǵܵܣɱ˵ģȴǸ֪Ҫмһĸͬ
ǻͼðɣԸΥȥһгͷһȿţôŲ谭һ
䣬ΪĲ㣬ֻΪҲϣҡΪҲֻһУŮˡ
ǲҵֻ18һ꣬ǵȴ潻ΣֻΡպ룬һν棬Ķ񻯡

ҶɣҪѤõͶսᡪ

ӡ

գİ֮˵ķ
ڸĺ
İռ
޵һ̾ͷ˴
Ӵˣڽ
òΪַԼϲ

ȴʱԼλ
ڽĺڰ֧Լ
ǶԽȰ
˭ڲݣ
Ȼ˸ң䣬޵
ԭһ
˲䣬һе˭
İ֮˵䣬ѣβ˽ᡭ

룬˭û׼ĳ
ע˵ڶûʵĽ

ڤڤ֮б찲Ƭľܽػ
֮ҿļᶨףᶨһ
ûиңȴ˺һ·
Ҳͬʱҵδ
ĮȻԶԣѧϷ
Թ̻ޣר
ֵԶ
ģֻȴ

¸
Ҹνɽ
ھҵĽŲ
ͤȥ
ҵľֻг
Ӵˣֻصİ
ӦûбԹӦÿ
˺ͨһƽƽγԱ
д˵ı
ҲϷⳡѽ֯ߵ
ԸǵƯҵĹ
ý֮
˭ƶսҡƺͬʱڸǺ˽
˭ı۶ǰĽԶǧ
˭ʢȴҪȻ룿
⹳Ц򻧺˻˵⣬¾ӡ


 ưȪ 3 .Ư.˳

̣źɫ£ҵطɢÿһ£ȴ񱻻ɡ
ŨǺֱԣܵԺΪʤĸ꣬æȰ裺ʲô£ôҪֽ
ʤϵһЦֽ񽭺˾֪һجģɽѶ٣ڵ
Ŷһŷ
һֱʤϺ̣ҡҡͷ˻ɱ㣬Ľ˵׼ˡŮˣϡ
Ǹ޵Ľûˣֻޣݺݵ˵̡ꡱһЦ
УҪһ򾡺òãЦ
ȴ˵ǰһ̤žƹݵĴţ⾡Ǿ㣬ȴǾȻԺﾹһɵûֵ̿ؼȣȷ֪һ龪4λݻ֮˻ڼѬĿ飬ûͣ˼ǰֻһĴ䣬ȴȻʧЦҵžƹûй˿ͺԺԭôԭ򡭡
ʤϵһӷ΢߳ʣүСػкζ򣿡
ܻмҪȥ׵۳ǡݶڽ7µ˾ۻᣬΪǼɽǰʮӦÿҲҪȥҪο֮飬Բɢ˲ǰˣǵڰ׵۳Űǲܾηηǵĵ̶ȥСػĹǷȥɵġС죺ʲôй
ǰ̾˿˵Դ˽ˣ̾зİᣬǷǲԴУӦ÷𣡡
ףЦȻѽ⣬ҲС
ʤ΢Ц֦ȥֽǾЩ磬ܵԽߣԽӽϨ𡭡ûȲԱꡣ̾ϢҪֹ̫ۣһ紵ϨˣûֽҲ졭һСʦã㲻Ѿͨôˮ
ǰĿǣǾӦüŲɢ㻹ҪĥϲһҪˣŲǹģ
εһЦˣҲֻǱ˽¾סˣõġҶԿǻϣġ
˽£Խ磿
̺ʤϽһ벻ǰֱ˺Ʒ˿ڡ
ɫ԰ףһ䴵ͷסʹı顣
ǰļ磺һȥ׵۳ǡٹ죬СػͻһԽ硭
׺䶥㡭˵ʲô

Ȼ֮䣬٣һڴҼðȻڸסһ
ͷ紵ͣҹƮĻζƢ
ЩˮԺ֡Ժ¡
΢Цԣã߰ɣʮҵաһЦۣƴСҪգϰգҪǮ磬Ҫ³̷
̺Ц᲻ᡭ³ðɣ
ٰ۸ˡʤˬʵЦƺ˺
װùô˵
ͷܾһ֮ߵʮЩ
ʧҪ4һߣ˷ܵؿʤϣʤȴҡҡͷһδꡪԽһҪġ
ǣһˡֹ
ѵһͶԵǽУһ£һе˿ԴճЩıӰ뿪Ц
ʵҲʧΪһ÷ҲһЩ׷ȥû̫ķաʤϵ̵ֻͬϯˡ
һЦֲʲô¡صգõҪ
һ㶣֡ʲôʱ䵽Ҫ㱣ˣ
Ыôô˵㶼µġЦʡ
ɫ⵹Ҳǡ
ôˣҺЩҲȥ¾¼Ǻš

ϯɢȥ֮ҹ˾أֻܼΡ
һʤϵ󣺡ǴӦףյģСʦõİȫ֪ǲһ˾ͷϯǸΪĺŮ
ȷҪ˸İĵطҪˣּܵȫǱɱģǱʵڲ㡣ʤһǰɢһ˵
û˳Ļһжվ̵ĽǶȿʤϣ㵽ڣǰڵһλô
ʤɫһ䣬ûлش𣬿Ҳûлرܣͣ½ŲعͷӣȺѻ˵ȫ
ҲͣĺִšԹ޻һȵҲĸԸһȡϣҪƽҪչòҪĴڣ
ʤϵͷ磬֪࣬Ҳһ󣬵Ⱳ˵ʲôҲṼ
ǡٳһŮ𣿡ӿɬЦʤϣϾ㻹ϲ֪жŮŮˡ
ʤһ㵣С˵ţֹסˣʤϣҪúһ룬ԲԺΪ˭˵˭˵Զ˵˵ٴΡ

ҹ˾֪ĳڻ˷һ
ʤĪ飬ʱ˿̣ĸסܵܣͬһϣͬһͬһƬ羰ȻճǣصҲֻǼį֮Ҫ뿪ҲʹԶҲټ棬ϧԼĸףȻֻһ֮Ե
һֱǸأҲΪĶҡʹڱ֮·̥ǣҲʼǵ黹ûȥıҪûлָĿܡ鲻£಻ԽƷԽ㣬ḯ࣬㣬ûһգȴֻ
ӵĻر̵ĵǣʵ뿪λõĲɽʱ򣬽ͺ͹һ䡰ϧǰˡһ̽Եģ̣
ֻȥѾ䣬Ĭʤϵָ¶ȣ¹ɢ˵ĹȻʵշתֹһ˵ֻ֣˭
½ٵһ죬ĳһ䣬һİͷĻһҲڵĴ˵Ե֣µֶȥĶѵ˵ͽɽԵҲϵԣŵǡ֡
ƽʵ鲻ṫƽ
Ƕκһˣ뾡ԼΣޱذ
ʤϣɥ־ΥϤ
塭ʤϾȵط֣ʮĸ׺ԼǼľڴ£ʤˮǵȼòŵǿĵԤʾе鲻ȥǴ̩
һҹ£һģһҪ鰮ľײ԰Σ㲻ȥһˣݱˣǾͲ뱨ˣ
ʤս޵ҴӦ飬ʳԣһҪġ


 ưȪ һ - ·

ɽƽڽˮҰͣѩдɳ
վڴͷ羰ķ̶ˣ᲻뿪Ƭ̡һϤϣ˴ã½·ˮ·δһվɵĵ׸мƽ㣬һҪҡֻһЦҴСҲ֪˶ٴεգϴֻҸϣ±һ·ҪߣҾ͸ˡϯֻǸӣһ㶣һŮӣǸӣҲ簮˰ѹСʦֺҪ
̲֪˿̵ԱУԶɽѵ׳ͼˮ뵣ɽᰰ磬ͺۣʯᾣɫ죬֮ãȻֻ»Ȼ󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڣ
־ϲǻݳ𣿡
ЦŻӦǰԭкŵĲֹһˣɽ׳ۣ˭ĸпֻôʾ䱻ͣ˭ܳԽϧҲϧڣ˳ڷǱ˳ڡ
һ㶣ض²ܷϵĴΪ̫˽⣬Բʱ뵱Ȼعⷸƻľѡ̽ʵʱڵĳڣֻǶ±µĳڣˣ˳ڱ˳кα˴֣֮
̾صͷóȻƽˣԿȴʮֵ࣬ĳЩ濰ʤϡ
ˣûֱܵսĿ࣬ΪľǺĺɽ
Դ⣺ʱ̶ſ𡣡
΢΢ЦʵϲΪǸ׼ˣҰңΪ˶鲻ԽҪΪ֮еһѶϱзɻͼ壬ɶж̵ȣ·Ϸʿţ콾·կһ㶼룡
ָ㣺ƺ˾·ͽ·Ǻǣ˹ǽ·𣿡
һЦ·Сһ¡μұһҸտǽеŰҽпĴ˵˵ţȻһ̽㣬ǰЩͣڽգʦֺʤӦ׷ΪλûѶأ
԰ΪôʤѾһˣִȻ˵7£Ҳôỹṵ̂ɡ̴⡣
ụ̂ʵǵ˶߹ˣһӻֱȥ
¿һˣ

¶࣬ݡĴǦɽưȪһصķ羰·ߡ֣ǧҾ㣻ֻˮɣС£󱳾ɽͣӲϡѲǴɽˮһжеĹӣ
̲У˷ܲѣ߶ţҪȥҲҳݵĴ˰
ɫټֻһ
ԽһƬ׵֣ڿԴȪ
ˮѳɾɾƺϣΨһīʣʫġʰ˼ƪ̾˿Ҳڿ𰡡΢ЦֻЩ˵ˮƽֲǺܸߣ㷢ƣ֡ͷƣ볤ơ
ǣ³Ȼ
һ㶣ΪʱĲͬҶ˼ҵֶۣϣʿȴӢ۱׳ϧӢƺƽԱá
ʧ᲻Ҳһʱˣâ̫¶ֻʺϺ˹ۣʺϵ
һ䡮ֻʺϺ˹ۣʺϵ˴ּ󲽾жս񽣣˭
Ƽˮ֮꣬͡ˮ߸ӣһˮλҲһưȪˮôͬƷвͬĸܡ
̴ӦðҵҪһҲ𣿡
Դǵؿһۣ¾һλ졭ʮͣͷף׳֮ӢòƺԽ
һۿ彣ƺϰ֮ˣôҲᵽ˾ۼ֮
ɵˣ
ȪҪ뿪̸Ͻ׷ʣλ壬ںδأʵ̫ˣһʱҲ
ɫ΢䣺ʲôȻ֮һ
Щ䵭˵ΣѧʣѧΪ٣ѧλô
һԶߣȻܸ룬ȻûжµĹ°ԽĹƧĹ¶ȴ֮ϣ̶̼仰͸˶ĸˣ˵вֲʵҶҲġ볾Уһȥʮꡱ̾ġϣһȴ㷴һˡ
һ˲䣬ͻȻӰ˭֪۾Щʪ󣺡ǰ
ΪǰǴˣȻڴϵ赱һָǾãշתΪǰȴƫƫܸơ
ǵǰ֮ǲǻӦü㸲
ңһأҲ佫Ҫ쵼ͻƵյһء
Ļ𡭡
Ľлȴûͣ½Ų
ïҡҷпնֱ
䴩͸׸˼³Ө͸¶飬ʼʪ˼䡣ɫΡ


ƶ˸ǺĽȺУѭáһˣڿвʱص
̾һԽߣԽѡ
˻ӦΪ˾ƺᡣ
С½ɽ
ԭǼ;ֵͽһݡ
ϲȻǰ̣ǰ
һۣƺλҪ
һͷȷˡҪɱǰ
̴󾪣ʲô
̩֮Ȼϵôһ졭
һ̩ʲô飬Ҷᾡ𱣻ǰҹƺӣվͻᵽ
٣΢񣺡лĺ⣬ֻǲ˽ϡһձϣһ˿


 ưȪ ڶ - Ϥս,δ

ҹǵҹ
ڣճһӱڰǰҲΪ̫࣬һѾԤ֪İɱԶµķš˷ЩģĥīԲ쳣ȥס֣ƽеվԣŴķԾɻţûид̵˭ǷΧССĽ
Щ룬Ŀżײһ񽣣޵ش֣Ȼľһ
ˣĸ᲻
Ȼҹ̫ڣңԶǸɱ˺ѿ˴˵òоõ϶ˣʤϰʤϣΪʲôԷ£һ㲻ͻΪ㶼ߴ·ء
ü˵ˡ̻񣬾Զײ֮죬룬ȴĲ
˱ֱڣȴδϵӰ·ɱ̧ۿʱѾһͬڰҹɫ֮ɱѽѷ֣ΨѱɫʣܹغҹֿͿԿһΪʣһΪɫ
ûеƻȾսе⣬Ҳʤȫо
ʮУغɽɢᶨõִںϣͬѸݾٽѡ
ͣ¸ʵһ֣ʼȴݺݵһϣƳһۣһеֶҪŨԽֽơ
ҪȥսȻ˽⣬ͥжˣԷǵ֮
ʮУĬȻЩģ֪ǲԼòԭˣôеӦУʽ裿˵ΪԼûʲôȴѾǵɽԼдʤˣٲһӣ֮ʵ׺ݵһһѸ͹Լ̵һʱڣս뾳޵Ըʱ򣬶̵ԲóΪȨٿأ
ֵĶ·ӡļ֮࣬˵߾ͰߣȻԼƼƣ಻ʾ϶߰һʽֱ֣һܿľóֲŹЩͣӴϢУ룬УƳأͣڰǻˣĪ΢ͣ٣Щ⽣ɫȴԥһն񽣣һɲΪ֣ͻȻιֱҪȻмƣҲ죬ǿ֮ǰתΪأεؽ񽣵Ҫ֮⣡ͲмվΪҲ԰ȵ߳ٿأҲԼƬͣЪûиıҪɱľģ֮࣬ٶȷ𹥻һɽ絽æң

谵ԺУ޵Ŀѣ
鲻ԽվζһսȻǰιϤӰӡǰĳҲһرԹ𡭡
ζţɵ̾˿ߵʤȻʤƣ
һ㶣ɡɽĵһ
һ㵣΢΢һЦǵһȴõĵһ
ϵͷѵ˵Ǵ̿ӵôǿ书ĻҪɱ𣿡
ʼ书Ҫߡѵ˵ʤϡǡôܶǰɱأ

ְУ鶯һʮʽȻǿάƽ֣Ͼ¶ݣ֪һսԼʵѾˣΪԼȷӳȫĿұ죬ǭ¿˿̵࣡
ǣʤ𣿲Ųһʱ䣬˵书Ȼ˴Ľչһ߽һ߸пһһ޵ĵ˺£˾Ž⣡Ҳǿǿĵͣ˿̶־֮ȻԽԽ
ߺôһɲǵʱ䣬˶ĺʤ߰˷ƣ֣ûп
󣬵˵ĵͻȻټԽһţԽҽ𵶵Ľһ³轵䣬֮£һƻأ˺һǰһҲԾɲԼĵڶġŪ񡱣ԷڿݣҲζŶԷѾǷʶݺʤϵʵѾԽԽ
ɵЦôԼҵ书𣿣
ԭ㡭
ʤϤɲʱ˰أȻɱ
ʤɻʲôع鵽ǰĵȥ˼ЮһӦУȻ϶ʤϣһʱ޷ӵϿǾֻӲˣ
ʮͼ֮ȴδ뵽ʤûа벽
ʤϵ޵ƺԴԴϵԼѹȹ»ҹԽҰ𱸵Ļһѵ˵ʤϵѾѵ˵ӦжʱʤȫԲˣ

Цʤ֮ԲԼԼԦ޵ʵΪ˲Ϊһս𣬿벻֮״ν棬ȥȴΪҹսܵҪԭ򡪡֪֪ˣܰսʤһΣվѰ·ذɡ
˫ڿУʤϣԱ֮еľ޷뿪޼ƺֿϢһĻѵǰ£ֻеˣζԾرʤϵģӾĻĻӰ·Ծǽˮһʱ䣬ʲôһ˲
޵˭Ҳ˵ħа
޵µҪ񽣻ݲʤϺ쾪޵սÿһ񽣵谭ûκãֻҲһɡ
һ׺Ȼ죬һֱ˼䡣̿־ؿ֧պ΢еһ˿˺ѳ飬ʤ϶ǿվ׵֮вãѸڸ磬ȴӿڵ֮ɫ֪ĸоܲ飬޵ĻΪս߻ħκ𡭡
ͷ۵ĹϮڲһƴŵϣȻ˵˵ģʧУʤϣ


 ưȪ  - ƫɲ,и(1)

ֱ׵ȫȻǵʱⳡ
ʤվļ֮УûϵڽҲûϵԼȻҪɵˡ
Ҿ֪
ʤϿͥΨһһƻǡſˣһϤӰ̡߳
ʤתͷᶨƣұ
ΪʲôΪ˸𣿡Цʡ
ʤ̾˿㲻ҪңЩ鷢ʱ㻹ûг
ЦҲûУ˵޶ԷǷǡ
ű紵һһջŸߵģʤЩɿ谭һۿֳ񽣼ǰʤϲʧٳֱ񽣣Ӳشֱȥ̾һŭһֱҪʤϸУ̵ͻס϶ֱϽһѸ͵ؿͨ⻬ҲѹЩΣ˫޷߲ѣʤϣ㾿ֲֵң
ʤ񷢿һһºͣҪҵģֱ䣺㡭㡭˵ʲô⡭𣡡ҲΪʲôƽһϾ˼ǰȰ裺ʤϣҪҪɱʤϵ˫ʱͼϣжһͿ˼
ֱţʤϣգΪ˽ɱӢۣϸʲô֪ɽӦñõ⽴˫ʲôãûʸ쵼ǰһжٶ̣ˣ
סڣʤȶҲǵУɱԸҪ𣡡
𣡣㸸һΪʲôȥ𣿣
Ϊ
Ϊ֪ڵûбʤİգ㱨ǸΪһ֮˽˱ˣһ治ŰĶӣ
Űֺ죬ֱĶУ۾̫ˡ
һ֮˽ʲôط˽լ֪ҹ飬ֻᣡ
ʤϵĻ־ģƲסˤ䣬ȴ˲ȥʰ˽լûд㿴жΪ˿ۻ£˵˽լЩγһһݵ㣿ô룬ѵ̵ô˽լȫΪһ֮˽ѵǮƣһҪ̻ټѣ᣿ΪٰոУΪԼҪķ껪ȹ
ҲܣЩγĹԱӺһϲ˽ΪʲôǦɽľĿֻԼԶҲᶮܶ鶼вΪ֪Ļ統귢ʲô飬Ҳһһ󲿷֣ţһʤתͷһۣúչҲҪúõرԼ
һ㵣ʤϣǰģôƫ㡭
Цһ˱ʮƫ˼룬ƫһԽԽŹ֣ģҲļƻóѣܱɱǰӦдһ״ʺúõһ˼µˣ
ʤûлӦת뿪
ƵƴڶȥʰڰûǸ꣬ıӰŰĶӣ
̾˿Ҳֳġ
ϣε𾪲졪Űֳ˽Ȼ෴·˰
ü˽⣬ʤϵͯ꣬ʵͼӵػ
һֱʲôҲȥ㿪ųȥߣƴ֣ϪˮԱߣҹˮԼӰӣһӣȴĴſʤϵӰ
Ӻܴ󡣡Ҫһ
һЦתͷȥҹߣԭ񫣡
ʤһɡϪƣóìܡ
СʣΪʲôҪɱǰսɵĴˣǰҲǸ䣬Ҷ
ҲڴңҲ
㿴ͺةһϲ̰ܻߣʵҲᣬֻΪԸͳۣͬ͢ȷʿǵĽͨ͹ͨʤþӽ֪ܲǰκһЩ飬ʱֱ׳־ҲҪһչͼȴ⵽żңУΪеΪ˺ΪĶĴ̰дӣԣ㲻С̰ۡƫ
ҲΪЩԭҲƫ֮䣬ǽ¡
ʵܸ޵֮ǰǼϸˣףΪʲô̽ʡ
ʵСʱҲûиסʤϿЦ󲻾ãĸױΧʧңĸң˾ΪˣҺݳûϵҵĳƺҪһɵ˱ҪΪҵŰ𡭡
̵һú÷˼ţ۵ʹ
Ȼ壬ȴˡ֮ûи鰡ָҲ֪֮ǰʮˡȻԽ²ϤҲ֪Ǽ䶯Ұ¼Űնɱʮ󣬲ֵʤϵĳ
㲻ΪŰɱǰ
ҲΪŰһΪɱôΨһһԸʮ̩Ϊźһ󣬿ԸԼˡ˰ۡ裬Ҫ֤ܹܶػȥܵĥ˭Ҳ޷õģ̣ҰҷҪĸΨһһ𣡡
ɱŰһϸĴ°ﲻúǡǡӦúŰ壬ֵܣ
̣Щ飬ֻһһһĶ֮ǣ飬ֻо˲ﲻôǷǡ
ʤ˵鴦üŨûȥڰʮ꣬Ҳ֧ĸӻŵΨһѣˮʤעĲһǻϣ»ле飬Ͼʤһ󣬴һǲӤʼ·Ķºһسͳޣһյ֮𽥱ѳ޽֯һϵ飬ʤᶨˣҲһ·
ĿʤԶ󾲾ؿˮ淢̽㣬˼棬ǴĿ𡭡
̾ϢҲʤϵĳĺϾĸʮ꣬ҲеĲƽȣǶ
ЦˮĺܻߵڰףĿѣȫƸһˣʤˮʤԼҲȥ׷ʮǰĶʧ᲻ĳЩ˴Ļǡ
һ㶣ôܣ˵ˮǹؼʤϣص󣿡
ͷʵûĿܣˮûδؾͲԹֳսѵĶɱԺˮһôֵ˷ܵ飡ʤ϶мʲôΪȴ֪ܵܵˮ麦ˣ
ʧضǣҲסˮ顭ʵǸŮкָܰʤΪ˴ʤϴԭ򡭡СѪأһЦ֮֮
һ𣺡̽ѵãˮĸ𹤾ȫȫʤɱĿͻ¶㲻ñȲ߳ŭʤϸϾɱնݳ
̰һëȻ𣿡
᲻ᣬĿԴ˵仰ʱ򣬴ʮֵšĽʤϲɱˮܻܿᷭ顣
ǣ᲻ʤ˵Ļģʡ


 ưȪ  - ƫɲ,и(2)

Ѵ
дʣܺãƣ̬֮ǽźûвӢֻǶηͬѰĸЩɷȫȴܽϣ˿̿רĴ䣬ЦЦ˵Ů˯ءλС˵Ѿ˸μұλӭУǣֻûм书ס̿͡
̾˿Ǹֻ̿ͣҪߴһ·ͻ۷Ԩ˭ôӡֽһӣü価ǳ
οȻǰһڣֻӹһӰָ࣬ˣûбҪͷתҲ֪߶һˡ
ϼæƴ⿴μұļ֣ȫȻȴû˭ܴӴ̿
ȻľʤϴŵʤЦϾҪ
ٴԼĴʣʤϵвС˵֪ʤϺһ˵ҲŹ㡣
̾˿ʮˣΪҪɱҵ˲žպϵõ㾹Ȼ֡
Ҫҵ£ҾĸʤĸӣɱԸҲʳԣֻҪһ㣬̾ͻ£ʢ׿ʤǰ书ȡʤֻЦЦ䣬ֽʤϣ﾿㿹𣬻ǷΣ
ʤһ漴ڽʮ꣬һֱڿ֮СôҪǸΪҲɱ㣿ѪӿĨȥشһֻʯӣҵײ޵ͬʱѵֻг޾ûôһݣȴڵסŭֻ֮˽𣡲ͯ꣬㱾ŰĶӣĸ棬㲢ңѾָݣ
һָݾ͸Ķ飡
ҪѪȥ
ַҪӣѹѣʤϣףΪĸףǣĸ׺ĳҲֻ˽𡭡ɱŰŰûѱ䣬ҲѾʤҲͲôѡ۾ЩʪʤϺһ˽𣿣Ҿ㣬Űżʲôһ޴ΪʲôЩʿһ
󾪣תͷȥת̾ϢǼ£ȷͷþòɢҲ𾪲ѣ˵ġ𣿡
ʤŰн׹ϵˣʮȫڣֻʣһͽʲôͬ⿹Ӣۣ
ٴᵶδ˼ٽʤ嶯Ҳб飬ҲпԣҲ㲻
ôԣҸʱһԣϴ
ЩɳƣǼ£ȷˣѾϳǸ¡
һǸ£ûȴΣǽ赶ɱˣѪϴżңǸʹʤͱˣֱ׳ǰһƫĺӡ
ҡҡͷʤϣ㲻귢顣еһʱü򵥣µȴǿЩޣ֮ǵƽģ¸ޣ
ʤϵڲҺγĸ׻ޣΪǼ鸺𡭡ʵκһγޣڻĲֻк޵ˣҲб޵ˡ
ʤϵȫȫ͸ֳìܡȴ˵־֣ضһУÿһ˶Źʱʱ̻̿öЩ׼Щ֣

ǸѪϴżҵ˭ʤ뿪ãվİǰѯʡ
ҡҡͷʤ˵öԣҵĹһȥ
üǡųնιҲżҶʤûֿ̫֧ԣҲΪʲôĳ޻
ЩˣΪ̩ǱߵĸůԹžеġ
̾˿ǵ֪Ѫϴżҵ£֣ûԼ£ȥ¶ˣҲһʱ߲ȥµġ֮ܺڣԻ书ʮǰѾȥˡ
̩񡭡˵˵ţͻȻͣŴĴһ¶Ϯͷ͡ʯᡢսɳɽҶȥȥطҲֵ𡭡ѾԻͷۿʱ죺ǰڵĿʵӼǲ䣡һҵһϯ֮أ
ЦûиԻӦ
Сǰֻ֪귢ģЩ顭
Ѹٷ¼ֻӣŷ̧ͷԶɴգεɫ˵ŹȥӢ׺ڿУһͬ˼Ǹ̵


 ưȪ  - λӪ,̩

ܶ飬γԺ󶼻ữΪӰ޿ʼ޽ƽǲƽĵһ䣬ȫȻƽĺţ˵ݵľȥ䰮ϲ¥ľʵǰԼļвģͲԸġ
ױڽ游Ȼʱ򾭳ȴ޷ƵȰ赶Ūǹ۳ɳҼǵҵʦʹһ仰Ϊʲô˶˵Ϊ٣ΪȡùΪ˹ҫ棬Ϊ٣Ϊʿȴش˵ҪôдµýɱµǶΪҵĻ̫ƣȴ֪עҪһ·
游ʿ⸮мķբҵҲ޾ʶЩѣһ꣬ķرʢͼҲ౻ѹȥҺͳҲʱʶ
һ죬һصׯУ֪һѺͷբͶޣȺ˶ũΪ±ܣعһķբԺȣھϣϷŮˣʵԹۣΪ˾Щũһ̣ʱһѷɵϯңСҪ׽̿ͣǰѷɵдţСľԴ
¶΢Ц³·ɵ˾˭¸о丸ӡ
ԡǸֵ;ǳˡֻʱС²⣬ںͽ˺ƾǼũ񣬳ΪҾȻλֳҺǸлһͬ壬ǶʱұĿ־ԽɱԽԽߣԺ֯һȺڼ壬ЯҴһͬȥ̩Ͷ
ΪгļλֳԪ˧ȻؽңʱĶǹĸеģŰ֮гΪǣܿ죬Ԫ˧֮¿ʼţҲԽԽǿʢѾ衭
˵ûϣû˻ţɽɽϺӱ֪ģ鲼ȫ𳯣ǽ͢ĸ󻼣Ҿ֮У㵽Ի˫ȫ֮ţɽȥطɡ͡ʯᡭֻȴգ̤ūʱոʧأһͳݡ

ƿλشӪ˰ˣʮҷɳ¬ɿ죬Ҿȴ£Ӯǰ
û˵ȥԲ񷣬˼䣬ʹַ
ɽɫƣ
ʮ꣬ҲͬĿ쵽졣ûùĴսʱȴǸ²·̾ǵ̡ЩɱеĿ⣬ЩɽӵţЩ̵ҫ

ϧж飬ܹԶԻ͡
λصϣֻһ˲
аֻǶûйӣкܶϲ֮½ӶķȽɳڡҺͼʲι볯͢磬ֻһ̩ȫ׼壬ǻȥİ;˵㸲Ҳ֪ȥԪ˧ŰɱûŰѱ䣬꣬ץսҲһжһҲһҲóеʧܵҵ
̣꼻һ֣׺ɣ¹Ǩʹݣδѩ
ɲʱźվʮ꣬Ըȥ׷ʱ䣬ȴһյرͬģиˡʵʱͬЭĶң³ʵҲܼ򵥣
һǻѪһƬϣһһgһ⽣һв裿׷
ȴȻϣһĪұڣ̦
ʤţδƽϢһսĳ嶯ڵ̩γ֪ȴһս̵ʱһѪ£ȻǸݻ飬ȼѪʹô־֮ʿʧ·룬šǣǰֳָĸ׿ӣǵ˰̣Сѵʤϣɱ׼ʮˣҪɱԼͯνؼĸ׵ഺ갡Űȴһʱ俴͸


 ưȪ  - ,˸־()

һ죬Ǧɽοڶ࣬׷ưȪͬʱʫưȪɫ޲ڡ
ԶȺʵǸӣʱ˿̣ҲͽҲһ˿һĹϵֺͽһҪ˳˹ϵҲƫƫҪĶ
ãʱӦûǶµӰӣ˿Įѵļӳ䡭
ʱиǰȪΪ죿ԶȡЦЦ⾲һ䣺Զƫ
ȻЦţ
ͻȻʤϳߣôҿҪɱ
ЦݣôĿƤ£붯һë䣬ǳ˵˼ҲǷǣԼҲòȥ
ʤϺһ˽ô
̱ˣʤʤϡ
һƻɣŭ̽㣬϶Ҫһ˭㶼˰ɣ
˽̬أûȴҲػ䣬һˣ翴㣡

ʤһ·֣³һ졭ҾӦӦãս˫ȴֿʼɿҲǱһδ˵ҲȫɵĺޣҲǸǵԹưȪԼĵӰʵһžе꣬ʮˣ˽𣿶ԣֻΪżңΪ˺ˮ飬ôĸ׺͵塭̾˿·һѡԻͷ

ưȪ̵֮࣬һڣʵɱңֻǱһ˲ٿţϴҪɱң׾٣һֱѵҲϣ²֣Ƕ
ǡƴҪ
ЦƢӺ߻ͷ··ʵͳɣɱҵĵһ쾫ʢٶ˥ߣѾɫˡ
ôЦȴһš
С㲻һֱ㿴̣Цȴɥı飬ôȥ쵼쵼ˣ
ˣҪӦô޵ֱȥ̵ȣǣȴƵܣɽ¼ڿ˵һѵɽ˾ӡ
һ󼲷ӹ齣ֱϣȿ׼ٴ´̿͵ĳһսͻȻľ֪ǵǣʤϡ
㱻񽣾Ƿɿѻȥæ׷ȥ飬ʤϱڽ룬ȴ̩Ȼ֣飬ѩɳУɱķսȡưȪսյؼʤϵĵͼ׾ٵؽȪ̲ǣÿһҪʺȴ̫ء
⣬һΣ˵ʲôٰܣ
ʹĵؿŵ޵͵ڳһЮƲ٣޵ˣִҪɱ
ż׽ʤϺһаʽ̫죬̫ңԶҲ˵شʹ
ʱ⵹ʮ꣬ĺܶʶֻϰڡֻ룬ֻֻмϣʱ衢СúĲɣ
պһףӹʴˣʯ䣬֪ιʶȻȫⳡͻϮ׵ڵأ޵֣ʤѼҲͻʤ˳һʤϵϣһָƹȥʤϵȴǵѨϲԼȱ©ȱʤ˿ӣϾ̱㡣ʤˣɱˣǰ·һľ룡

˵ǿѨ£ҪͷȴԲɶá֪ԼҲûסʱֺҪ޳ʤϡ㡭Ҫɱһʧ㣬ǧźޡҪǵãҪǵá
ģʵͿó׼ɱֻΪǿ䣬ΪĻʤϣΪȫ
̽Ϣؿһ˲ʤܵתʵϣʤһʤѡ񷸴һ𣿴ʱ˿̣ŵԼҪ֣ʤȴһ鶼ûб䡣ʲôǵһΣ֪ԼܴʲôҲһ̱˭ҡ
ʤϣһ䣬ʵһˮֹǶҪվڿǰ桭
ʤϺһ֪ΪʲôСʱΪһе޹ˣҵĸ׺Լϰѧգ裬踺أ𣬶Ϊ˸ıһСΪһֿǾǡǺˮĶӻ̵ĶӣŰĺ˻ֳĺˣҶһˣΪԼĹսҿ߽ˣȴ͢˳͢Щֻ۹νԱǣһ䣬ɵɫһ䡣
ŭ֪ΪʲôҪ𣿣Ϊһ֣ΪˡˡſôѶᶨţǰյˮڼңһ˵ϣļᶨԶݿȥȥҲżᶨҪ𣡿ҺʧιԼϲɱƺȥɱɽɱޣǸϣҼᶨˣҪɱ
תȥȪͶӳŵƣС˵ʤϣ˵𿹽Ķÿ˶һǸʱ򣬴Ҳ۹Сѧ˵Ϊ˲ּۣҪϳүүĸףѿ𵱳һΣΪǸΣ岻ݴǣΪ˶Ů˽飬Ҫһ۳ɳʬˡԪ˧ԭֻһũΪ˲ҸͣΪ˽𣬵Ǻ˽˴ҵĳﲻֹһ˼ҪϽˣңǿ߽˵ĶУܲū裬ҪɱҪ𣬿ǣǲÿһ˶ֻһ·ŰһҡˣֻٷƹݵӣΪ𣬽Ȼȥʤϣ˵ѱ䣬һֱȻҵԳܵĲĸ֣˸־ΪǵսǱȴһʤϣļ⣬Һο˻˳ҵ·ȥѾɥʧ׳ҳ۳ɳҪ쵼Ӧ÷أԼĵλ

ʹǣסʤϣĥʤϣϲ·ʤϣ˵䡱ˡѡӦȥδʹؿʤϣڴǴ𸴡
ģҲƺ˫۸պúӴͶһƳֻֻǿ֮ʣһС֣ʹ㡣ʵһۣιһ˿ɣҲǶһǶ
Ŀ·ϣԼͷߵԣԲʧ
ͼʤϺɫ磬⣬нȥ
ͬʱʤϵϵЦ⣬ȻǽѵʱԾɻظ֮һЦʵսϵֳ
ʤϴӵ۹⿴ߵЦԽԽЦ˭ҲûʶᷢȻĮˣ·ģǵġɲǼĵǶЦݵз񣬾̫ܽľܽ㣬żϤսϢ
Цû̫ͣãʤϿʵòٶ͸ֳûеĳޣУ첻㣬㴥ҡǣҲܱ֤һΣΪһµɣΪҿܻԼĶλϣ
޵ڵسȥʤûлͷһۡ

ĵֵһ
ʹΣյʱûƬ̵ľţһ˲ҲûУԣʤûκ谭£Ҳɱ
ΪߣΪ򶨣ͬʤԼͺˮĲһϾʤо˵һ¡
ԤʤɱҲɱʲôӸµ̬ȣҲûùĨǵȴ׵ر罫ʤϿ

ʵĶһԸǲɽʣˮ÷ɷ¡


 ưȪ  - ,˸־()

ʤݶϣǶż۹ײµҵƻڷУһƮҡһţһҹ˺֪ܶ࣬ģһԼĹȥһǿʷһ磬һǰ˼䣻һĸױԸһȴ״ԼҪĵӡȡᣬֻһ֮䣬û˺ȥĬΪҪɱǡǡһʵսѣԼҪʹСɡй
Ȼߣû˵ʲôֻݸһֽ
ʤһ㶣Ծ֮Ȼδ꣬ѱƷʤϲԸٿһֽ׳־δֽ꣬ԣδϸЩг͡
һˣţȴСãһӢۣսȴͶɢֻЩ޹ؽҪĿְܲдվһһ뿪ݶȴߵúܲȣ˺þòѧȥʤϣ͢ԴʻؾʵǲԸЩۣͬǳᶨһǵɱþ
ʤĿ뿪۹⻺򷽲ԼԵ״ʣ֮󣬲ʰȥʮȥˣƽϣȴʼδ̩ԭʼٹ̵ţֻһײδƵĻؾ֮мҲ͸ҹ֮˼ĺͺһ಻һ
ͷϵǵ˰̣Сᣬأ
Ϊ·Я²⣿

ҹʱ̣һͥв񽣣ͬʱȺȰĲɣһ߲һ߻ԱȻһʱһ
ûԤףʦڴûô
ҡʦ֧֧ᣬ֡ѵ˵ԯǲãѾ͸©˳ȥ
㲻ˡϤһеЦţ£޵ϧĽ棬Ҽ̫ΣôҲˣͺ͵һģ
ȻӲۣǣϣҪ䣬Ϊ֪
һЦͷ
ʦúܲãôƫӵɽһ磬ȻҲ򿹽վ뽭̫ԶʦԸҲعƧֳǰȻʦδ¶ʲôҲóԼجģڻûпš˵˵ţۿɵúˡ
ʦʵȣǿԣȴñ˿жʮˡػ̾
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺǰ㣬°Ůӣʦ𣿡ڱлôһ䡣
һ㵣漴ǳЦǼ־ʣָ
һЦ𣿡ţûиôһ̵ӡ
֮ˣĳ֣ȷ̩Ƶĸ֡ûлرʣһƽŮˣòǻۣо书κ鶼Լ뷨⣬ΪŮӲһ̩еŮȻʧɫҪ˵ƻɺдʵֺγأԸҪѰǧٶȵġ
׵ЦҶڿֻǸвͬķʦȻֳʵڴ¿𡣡
ûпԣԣǺһŮͽйأŮͽųĿܡ
һ㶣ȴɽȻĽɱˡҪЩ˺ѹҪӦңպȫȫ֧䣡
ǰ𾪣һֱҪɱ㣬Ϊλ쵼ˣ
֪ΪΣܾҪһȻֻΣǾܲһ㣬Ҳˣѣ룬Ҷһ棬ܻܿӶͶϡڣ˲ûϣ΢ЦŻش𣬡ҲһӦһֱӵ
ϲ̵Цֻǵʹصͷ
ǣ㲻ʦΪʲôԭ뿪㽫Ҫһֱսɳ
ᶨҲ˷ܵصͷǣǰģһһֱΪֹ
Ѿ׼ˣһִŵȻĴĴָȥãˬʵشЦʦĲһ

ưȪĴգˮʵĺӣ࣬һȥ̱㲻ȥţڸԶԶ໤͸ˮ͸֮Ҳǰ̵þ׶ɫþȣߵȪĵ
ȴڴʱӣƶתȥԶһƬɧȺܣɢɢ龰жһ־ҪɱΪʲôôѾȰôΡ
ɻҡͷǰôˣ
һЩӡ


 ưȪ  - ҵ,ʫƹ

֮أ治ɫվһ˵һ˳ɾǴ̿͡ǣǰ໤ˣŵĲ޵ʲô
ԭҲ¶ԭأʤϣȻϵأ
ǣϣʵҲˮɵģ󱯴ϲμ飬ļ⣬Ȼһ㶼ûдʤϣζҡ֮󣬳׵ؼᶨ
ʤϣÿ̿طﱥŭ
ʤû˵ֻҡͷȴԤʾŴ̿ս顣
̿ͺһ֪ԥ·Ͼǻǰһϣƾ书ȡ̽ȡ򵥣㾿Ҫԥʲô
ʤش𣺡ûԥҵȷΪ˳޲
ðΪʲôõָ壬ǰĸ̩ܵĿ𣡡
⣬ѪϴŸңǿҲɱ
һ֪ȥͶֳЩˣ㳤ˣԲҪٹȺˣ˶֮ͨײϣҴ̶ԼҲûʶĻжˡ
ʤɫ԰ףʵûа취仰ػҲףΪʲôҴӳʼҪ㣵Σ壬Ҹϣҳеǿ𣡡
Կ︴𣡡
ѵֻñճѵ޲Ի⣡
һ䣬ʹͻȻףЩʤϵȰ裬ǶģʵʤԼҲֹһΣǣȴ
⣿ȻԣӽԺȥּҵļ̳ˣֵ䣬żҲָôһгϢĶӣŭ֪ʤϼŤͷߡ
˽ԭһĻԾȻ˽
ãȻվԭͻȻһ¡ʲôҲ
ȻΪ˶ԴʤϣһЭûأԣʤѡɱżҵĹϵûתض񻯡
Ȼǰȥʤ΢ЦŰοʤϣףţŮҲ⣬Ҳ£λ㲻ġ
ʤûлӦֻתɵĳˣЦݣޡٶȶӣ֪ԼôӺֽǶȿͳֲ̫ͬҲ׸ӡ
űȰĸʵݻʤȶ˵ֻϣպ󸳴ʣ㷢Щ˱ۡ޳ʱҴҲϣʫƹĹҵʼ䲻𵶽֮󣡡
ӹЦʣʤһ䣬ΪһɻʵҲͲµ֮𰸡
֮СȨƣٻ󣻹֮󣬻ָʧأһͳɽ޵̫ƽߣֻԸǬף
ã̫ƽߣֻԸǬ䣬Ц棬Ȫһ̳ս修Ȼ۹ʮ׳־δ꣬ʮʧ·Ӣǵͬʮĸ˵ʧһɨգȡ֮ģ׳ʱĺɣһɲǣƻȥ˴ǰǸۣĿ⡱ηӢۣ׳սʮϴɳ׳־꣬治أ
Щʧ룬뼰ڴ󲡽֮УҪȰͣȴȻҲ޿ܡһڲ࣬ü˺ţȸȾ˲ƺҲϰ֣Ѻƽȥսͳһ
ʤ漴ӹн۵ľ̳һʮ꣬޵Ψһһ

գ֡ơ뿪ưȪгչ̸֮ļԽƽ߱̿ͲʤϣμұĸȻ㹻Ӧ֮͡
һ·У˴Ӻ󼲺ʤͣͷ㵵ط־˷ϣϲ׷ԭֻΪ˸ʤϴһ״װҹʣֻǳǣϣһ״ʣϣ˽⣬ܶˣһֱμǣȴܲϣһֱòᡭ
ʤϴǴ͵ļʣм䶼͸ֳƣһַڱ׳ƣһֺŶڳƣ
졿
׳ӵ򣬽bͻɽҹhڣɽ͹á
׷£̾ᣬ粻Ⱦ롣ȴƽֲߣö飡
ʤ϶һΣЩ˽⣬°ڵĳζʵĸĲãǣܹʵֱԭ
ã˻ظǰһ䣬ҴӦһᶨ֮꣬ϣǰҪƽֲߣýɽݶ飡
ϴصͷʤϣǸúӣװףƽֲߣЩɣȻˣȴʱʱ̵̿սĵ
Ϻ˵ȻǼͻ£ʣʵոʧأǰһ˵ΣҲ˵룬ǲǣ
ԴɵػعͷͲֻ˵Ρ
ǰδͳʮ꣬һһֲѵḶ́

һİʤ̺Զ뿪ưȪֻΪʤúõؿһúõллޡ
ʤϣлл㣬뿪·Ҳҿδķ򡭡


ע١-пͿȻ̸׷ʱ£Ϸ̩ϵļʣΪϲͣڵĽβá״һ˵ưȪʱڣһ˵1200꣬ڷ1198꣬Ѽ״꣬ʵΪ߻ǽ˸ٺ~

ڴƫǡκ뷨򲻳ҲѲֻ~ڶһӰ첻~


߾  01.ң,,ҹ

ݽϣܹܳԴΣܹԵƽɽبѣң۽ˮƻֺ꣬·Ǵʷ
ԽվڴͷȴֳֻأסԳĳһ߻ʯ񣬾ɣȥԶ˿Գеʱ䣬еˣйԶĳŵֻǳŵΪʲôѵһҪһֱȥֻֻźŹ°
۾µ΢紵䡣
ӣȽϤԽתӭˣƫݣڱɽһ֮Եӣһλź£ɫҪΪһЩҲС쵼ˡǰ
Խһ漴Сͷ̫ۣҸط˵ΰ׵۳ǵľۻᣬ˵ֻɽǰʮͿ˵ļλμӣȻн˲׵۳ԽȺԽףΧʵѾ鲼ߡÿһǽ˰Ŀ꣬òӱ
һ֮УԽѯʾǰ֪α֤찲ȫıĸǲ
󲿷Ƕ̵ڴصıʿֳǰ·ǰľɲ
Խһ·˾ɲϲ⣺棿
ǰ·λľɲʿһѵأɷģȻᱣ֤ɽǰʮİȫ
Խ̾˿Ҳ֪ǰʮһĶʮˣֻֽʣһ룬˵ǰʮûжҡƲֹۣڰѣĸ󻼡
ֲ̾ϢǿˣûΪǷѾʹơǰ΢ЦƣȪݣǷֻȴʹϷʿųֲ׳ڽȻ粨𣬿СػɴѶڲ࣬ˮֻõһûʵõ֮ȴԽ硣Щ濴ǵķѲûκáĬͽϵѱȷʹʧأˣ˫ƽ֡
ԽĻΪǰһƶڴ˵öԣɽֻʣǰĶʮֻҪڣͲܱ̬ȣ
ǰȴȻüû˵Լȴ̬ȡ
;пмСʦãӼеʣһ·˾ҪѰҴ𰸣Ҳ̵䡭
ôû𣿡Խһ㵣ǾЩΡ
ǰҡҡͷǺŵ˻ݳڣûӰӣڽݾʧ٣治¡ݵʱҪˣٲ̫˵ȥ
ԽﲻѣʲôʤҲûе

Ͽ
ںڰü򵥡
ͶϿϿԳմѡ۳֮ҹ
ڴͷ˵ص֪ǸϲػǸϲأϲƯȴУǹȴƽ
ʤ֪ڽƯ˵ˣһ뷨㽰ȵЦŴԭıӵػͷ֪ôԼʵĲ쵼ҺϲҲпϣǣҲ䣬Һѹ
ʤ˽Դڲţѹ㲻صģһΣʹüΡ
ΣֻȥôܻţҲ˰ɱллˡ̾Ϣ
Ǽأ
һʲô
Ҫ˵ȷ룬ᰴļƻƻǣǣǻǸֻΪǵİɱĵĿôǱƻôãҲʱӦһ׷ȥƻǵļƻ
˵Ϊ
ʤϵͷ΢Цͣ鿴Ƽ򵥣ʵ˵ܿư׵۳ƵˣԲǽˣǡ
ȻģǱҪԶһЩǰǶǽ˵㣬ʤϣȴѾǰһ̣˭֪˭˭㡭
ʱͷҲʤߣѾͷ󵨵ЬֱӾͰѽˮȥ̽ˮʤϴ󾪸ϽˮƴС㣬ǧҪЦڽϷۣˮ½кηֱҪˮܺתʲôܣܰ׽ҵĽŵһֻ֣ܱ䣬زҲӵȻ䣬ָеһůҾľˣһɲǣĸоϮȥסůȴ䴩͸
ʤȻ㡭˵ʲôЦϲ㣬˻ķ
ʤ漴΢ЦһָһһԼ飬ǻԼ˦ෳպ
ʱ룬ȴƽδɡʤţЩЦʶؿ˿̸ЦŮÿһľҹ׿һеķţԼҪڽ۳̸Ƕôģô⣬ôܰڣ̺Ϳɰ·Լÿһ춼ʵ·ľѾˣѾԹ׷ѰΧٲǴСĿõǸ磬ǣɸɾҲ
ĵʱ⣬治Ըȥƻ
԰ѪҺؾһʹУϲϲˡ
ҲգһʤʱӾֻܳΪһǰġ˫Ψκ谭˵飡ҹȥҪ쵼ˣһ߼룬һ߸𡭡


߾  02.ҹ,½,뼯ԭ

˹ʯͻأϱΡtɰأˮϪϿ׵۳ǽѤõĻŵɽӰ׵۳Ӱ˸ת䡣
ֻ࣬ڶɿڿǰµļǺţܿҲԽǶԵģİˣû˭͸¶ϡ
ʤϺ˱ǺŴԽԽƫƧľ·᫣Ҳݺżᱻٰ֪ת˶䣬ʧȥѶţͻȻӾԺһֻ˽ȥ֡ƶ˽ȥƬ۵Ĵ֣ǰһƬȻǰվǰ˵ô£ǰ˰£
޷ԼĳٵʤǰԲҵĴȥɱΪҡ
㿪ʲôЦ㻹ɱǰȻ
ûɱǰ˽𡣡С˵
ǰתΪϲʤϣúܶԣҲҪţ˽Խ硭˻ϡһͷлл㡭
ǰתߣǶ̵ȵһܾݵ㣬ڰ׵۳⣬ǺǰʮĶΪβڰ׵۳Уǰգʮ²˶ϣһˣȲѡ
ͣ½Ųǽϸ
ǰͷԼҪСģҪ¶Լ٣ⱻ˷ְɱһ㶣һڱȶزأôʤϵġΪָʵأתͷʤϣûԼһʧ䣬ƺг룬һжõİɣϾûһ飬ڸտʼʱһ˳ģҶڣԲҪ̫ǡ
״Ĺǻҡһ߹Ƕ̵ߴ֮һ·Ҳһض̵Ƚ֮죬״һʸ־ȴδսɳǰΨԸĹǻڳ֮Сӹǻң估жݽӴɽЩˣȴǿԼ顣ʱ԰Լӱܵǰ¶ǻѹѹһȺˣʣɽµѾô
ˣܺȴԲɽ
Щϸݻǣǲֻ֪ҪǲԶͶԶһμֻϣҼǵãһֱǱܣвǵԷԶҡһɽͿܵĿѣҪһֻ
Ⱥ߳һѾòڽ¶꣬ɵһ㶣ʦ֣
һ𣬵ͷߵʤҶҺܲô鶼ⲻͷҲӦá
ǰ㣬ĺˣǰ50Ȼ֧飬ǰʮȴһҲûжҡ˶֮⣬ѾˡСػ̵ȡʮôڣǲô׾ͱɢ
ʤĻɵϲ⣬ȺѰεӰӣٴμ͵ʱ򣬲֪Ѿɽһ죬ٴζһؼȻúԶȴһּҵܰѸӣԽվԣҲ΢Цͷִܲ٣ݵȥȻЩԾϰ£ְǸأΪʲôûг֡

뿪˵ʱ̶һվǽǴɪɪݶ
㼴ʱ̣ҶȻߵ
˭û뵽˴ˡ
ҶѵĻǼȵĲ죺ôһ𣿡̼ػش𣺡ûʲôԣҰȻҪһ𣡡
ѶʱЩ˼飺˵ӻ顭ȴةʹôãһûУ㾹Ȼһ𣿡
̱ۣڻ쵴ͻȻҵ硭
Ҷһô֪ݣҡҡͷڣ㵱̸Ѿˡҽ̡

ͥԺУ֮£ֵ̩Ծ㣬Ĭվš
ʤϣΪҲ콾룬Ҫ뿹ˡҲ֪ھڰ׵۳󡭡ӦҲڡ˵ȥѯʣȥԣֻǼ򵥵ذ档
ʤҲ̵֪ڴ¾ݵ㣬Ǿ˭һ۲죬ûгɶۣʹڰ׵۳ǣҲԸ档ʵԼһ·УģͬΪһֵܣʱĪһѹȥӦκ飬˵Ҳת䣺ͣһûЩˡ
͵ͷʤϡΪʲôҪϣĪҥԣ
ʤҡҡͷǡԼҲԸҼ棬䵭һʱԼȥ顭ٴҡȻ֪ʱҲܱǣʱһؽˣҵĸоȴЩƽ
͵оƽһͱˣе֪Լ֮ãʤϣôЩЩԣֻǺҵرҺ
ʤ΢΢һЦظͣ˵һ·أԼֵܣ
Ĵ𸴣ӯʤϡҡҡܿģܸж
ԽºͣЦŴˣôɿ顭ΪЦÿζɷ羰ҵһˣڶ㣡Ц龰̩ʱһģһ·һеıʶûйʤͷЦ˵ֵط꣬ҪúõһҪȥһӾȻȥȾƣ
ãھȥͺܿھʹӦ˼·ͻȻʲôӺףǣҲˮ
ԽʤϼɰģЦѣԽ˵ֶס˵ܺãֵܹͬԸͿҪʵˡ
ֵܹͬԸٲ֮еκһҪһ𴳵һ¡

Ⱥڴ֮з򸾣֮вŷɫǺܺãӦǳ;£ǽ꣬ɫ࣬һݣС壬տڲ̾Ҵģ˺ӣһĴӶˡ
̾˿ˣǻᡭ΢Цصͷģ㣬ЩСӰ첻һЦպײһֱںƾƵǸˡż˶￴Ǻڿ
һ׵۳ǵĽߺܶ࣬ĿǰԾڰѣһҪȫˣСΪϡ
ͷʵҲԲǶذʤмƻ԰Щ˵һġЩģһ᲻ᱻιһܡ
˵ñͺܲȷǡʱЦһһļ̶᣺Цʲôĵߣûιߵ
һ㲻ҪÿҽڣΪʲô£ͳ˺ͽ˵Цڿ˵ҪʵϻΪ˽¾
˵ʲô˺ɫòҰס
֣ĸﷸôһݺ˶˼һƻӦǶﴫ˵Щƾ޾ݣħƲס嶯ȥ
ҲˮһŶݺݵص˷һۣ΢Ц


߾  03.ˮ,,Ѿ(1)

˲֣ܲ龰Ҳ֪ʲô£ЩʶȤصͷȥЩɴ˽һƬҰɭ֣Ųɽϵɽ£Ĳȥ㣬ŵһֺϤζԣǴأǳϣһĿʼ
˽֮ʱ߽һ꣬ϾϾͱ䣬Ҳʧ뱯ˣװǸ˵ˣһĴƯˣΪģɽׯСĵطϣͬصĵӡ
۶ʱ˸ìͷڱȻ
ԽԽ룬ǸʹĵĻϮİ꣬һֱûֹͣŲǲǻƺȥĶôʲôôɱֵĶӣôԵ
Īͣ½Ų˫ۼҵ㣺ǻʮеҵȻʸȴκ㲻мѹ⼸죬ȫڻʮ˾ӦɣãĪڿ𣬾ͲҪƽصͷκϾɹô˵ӽ˽𣬶ʲôȥ𣿣˾һЦѵαû˵ǴôֽĪǽ׽շαһһɱ˼ˣκһ㶣ɲʱĪߣӱȡ°סƿ֮вŵһֻӣ״Сʢװɽǻҵһֻһ￩һһֲԤСĪǡ̩
Īǵͷȥ֤ʵĲУƺȥɱʦطɣ뽫ʬʾڣȥʬ߬ȭﾡԷŭǸɥĲļһҪɱˣʤǡԽͽðطɵجģֹס𾪣Ī˵ʲôƺȥɱ˰ǰ
Īվʦ˼ҲϣڳһͬҲɣʦοҪһ䣬ڰ׵۳ҪСģĿ껹㡭
κҪߣһվ𣺡ôĪʲôΪʦȥɱԼ𣿡
ĪҲܲסתȥŭ𣺡ҪҺͻƺȥκιϵôӣϴٵطÿһθ߱һ˵ʱӭĶǱĵĿ⣡ҿĶʲôΪڱǰ̧ܹͷظһˣū
˵ϣһʱȫסκҲզԭأ޻˵
ĪתȥߣԽȥȥһס֣Īͣʲŵļ߻ûȥ˿ԴɻضԽԽ֣߬ǲΪҵ룬ѡҵҵҲһֱұܣǣαءĪǣ㲻Ǹף𣡣
Īһ΢ʲôԽǿĪȦȻЩ죺һˡߵͬһ·
֮⣬˵ķӦȶĪǻҪңôկ⵱ҲǡҲǻƺȥĶӣ
ԽԼذڣƺΪĪǵĿҵ˸ɡԴмؿԽĪǵĳಢǺƣԽ߰˳࣬ĪǸͷڣȴֵܣǵôһ£¼ϣƺȥ￴ţʱöò
ԽסѪ˵֣ĵܵܣʧȥ
ܣЦЦ˭˵ǿǻôˣÿһһ֧ӣ˵öԣ˽޶¶ЦݣѵС֮ԭǡҲϣܳԭ֮ƣǿˣԲΪκδ۶˺󣡡
˵ף𣿣Եκ㼴ϰԴѴ̫򵥡޿ɷϣһ쵼вŸɣ书ʲô£ûսʤƺȥƾʲôŶ̶һ꣬50ֻʣ¶ʮ׵۳ǣӦ¿ʼȻ㲻ܴǻλͣ
ŭΪ˭ҸʺλãҸκ㣬ڽûнս˭Ҳ֪ĸսǿĵһҾԲ˳λã
ʤϰסļȥƽŭҲ֧˷ܾκ㣬ȥϷʿûæܻᱻɱѿСػһ겻ҲͣϼڲɽϣǷǣʹף̶һ꣬򣬻ôû˻ﵽǸ׼ˣ
˵ͬʱʤϼ̵ᵶƣ֧ģһ˭
зվ𣬲ѪΪˣϷʿţȫ֧
ǰ漴ǰСػҲһ
˾ĵΪˣʮ֧һ¿𣡡
֮⣬ɽҲ׷Ӧһ¿֧
۾ȻЩʪ󣺡ãΪǰѩޣΪԼϴˢܣ
κ˵÷ΪҲոȾŵЦͷ˵ãμұҲһ
ˮĹб˲ѰתǧأɽһͷͶеġ֦裬ɽһƫԶĿѪʷֳɽطɡ;½ƾĽݼ桭ȻЩ֣Ѿŵ⽣Ӱţǣڱͬʱڱµµ̳УﱼڲϢĽˣǧƲ
ԹţﶼĻĽˮһչԽխԽ谭ĵطԽļ
һԺƾƣң꣬תͬǱȥû˷֣Ͻŵһ񡭡
ƺȥǱ˷ĳˮҸĺˡ



߾  03.ˮ,,Ѿ(2)

¼峿΢
ϿƧҰ˲µǰʮҪıƻڹǰ¾ͰݼɽôԭΪ˲κν˵ĸ档
µվɽͷϣĪǸɽͰطɵĹǻңЩǻɢУ˳Ưȥ
ûб·ѡˣһڣǿ󣬾ͱۡ
ǣֻǽһμ룬˻ţ֪ڵĿԶԶɽôŽᣬΪһеˣΪǰȫ뿪׵ȴûκιΪڻԼ
ʤϾ쵽Ľţȴû氲οתͷȥСǰ֪ڼ֮кδ㣿
μ뻹㰲ȫǰֻлʮݵ㱩¶нˣԣ룬ڰɿԷ뿪شк˾ƺҲԴ⣬ǰֹƺЩ뷨
λ̾ߣȻˣǲǲֻ֤ǵĵ֤ǵʵʤΪļƻҪڰ£ɫһ䣬΢΢ͷ
˵ԵУǰ¶ϲɫ뷨ʵԼս⡣
ɵǣǾڰȴȷǶԵУ
ǾǿбɰתһתǶࡣֻҪǼƻĺãѽһһؾסĵǣ׵۳ǵľݵ㱩¶ʤתȥʣѵλѽ׵۳𣡣

һڻԭ¶ģװ
ǰվϸܽˮۻ룬ãɽգ̶Դˮա̾һڻϣɽˮ໥п棬Ͽȴɽˮ໥档
˷ڣ豩꣬ڽӷ˾ĿȻ
ʤϱվ󣺡׵۳Ƴţ׵۳귭裬߽ľ»衣ǰȻڻ谵УҾ档ʤ΢ЦﶼһԹսأڴˣҲܱûĲݼõö࣬˵ǰȰľǳҲϣǻڳ֮У˭ϵľڽϣǸӢ۱硭
ǰǰؾĻʤϵͷȥԲ𡣡ǶӦΧ㶮𣿻ϵɽ̫ˮºͣϿɽΪĥվǱվ
ʤϵͷʵθУԼκλͣˣʵˣֶһСѾͷеôصĵʵ̫࡭
ǰתͷȥһӰӶ׾ɽϣȾǰʤϻҪ棬ͷ˼ʲôܺڣ
ǰ˭
ûһ˿
ʤѲ³˭Լ˻ǣ˻Ӵܡֻһһ죺㣬ô
Ҫ㣬Ҳк㣡Ҳպ飬Ҳ㣡
ʤһ㶣ЩԾ
ǰȰɽתΣ㵱һǿ
ϴϵܱһһõö࣡ҾǷʲô
ʤϼǵһɫ԰ףǵ־ʱȴûѪΪˣ
˵ˣαذ˽Ӷˣ˵α
ʤĪߣαʲô鶼û
ǰסʤƢɽҲǰ龰֮ˣԽ磬ô򣬸ûˣˣһǶﴫòҪƫһʡ
һŻ߰ɣһ˾һ
ʤǧȥ
ǰһ˵ʲôһȥ
ֱӰѾ̳ˤȥˮ˲ϢƳúԶ
䲨˼ӿϷƽӵ
ž̳ӣӦȥôȥһ˰ˡǣ㣬֪ȥȻҪűȥҪ
ȻģСʱˤڵصʱ򣬸׵ĿƣǸЦ棬ºͣ߳Ƶĺӣĸףˡ
ǼȴҪݺͻǿеԺһҪ׷ĻƺȥϲĪǵͬʱи˻Ϊ˻쵴һսҪȴԯǵֻƬе֪ԼլһҹԼʵѾ棬㣬ҲǹȥǸˣΪ˺쳾ȴעҪڽ࡭
㣬㲻ĸ״Ӣ۱һǡҪԼ
һѭ㲻ҪΪÿһеҲҪһٴ
㽫ͷ䣬֪Χûˣ֮䣬Ҳ
ǰƺȥ̩ɽϺʱɽºɽѩʱڳϺĺҰ˽ʱɽƳɽ滨ʱҲ뵽ĸӣҪľ񡭡
峿ڻԭĳһдյԽĪǣȻǺȻͬľֵмһ̣Ѳ˺ڰӡ
Խ¶Цݣֻ
Īͷ󺹣ͱڿˣһѧ壬Ҫôݡ
ѧߣûһѧߣһδεʶҵľҽȥԽһӣ΢Цſ˼ĵܵܣͺʤⷽ涼ǰӣô̩ѾߴʤˣǸš
Ī̵Цţʵİ׵۳ǣڰӶҪ֣໥в̡ͣ
ԽһӣռضһĿȻǰһսĽǿ˭ľ˭ӮöࡣֻǣУжתۺ벻Ҳһӣ΢Ծʤ
Ī˼ضӣһ΢Ĺؼӡ
ԽվǵһҪ֣ѽճ˻ȥ֣ҲȥÿһߵĺûֱӰ쵽Ƶķչµʰ̣ȥͻƺȥ塭



߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(1)

һ
;ͬ飬һ׵۳ǣÿ˶֪ᷢʲô¡ѾѲݵÿһֽ֮¾һһؾϾƵ£
ǰȥ̽ʮܺľݵ㣬Ⱥ¾ٻ٣˾վڵݴǰָؽǰЩοȻ˾Ľݾһ̰վǿ䣬ֵң֮⣬һ㣺˾ַ֧
һǰûоιϴ˾СػսʼһֱԷҪ֪çײƽĽݾԼͬȲмԲѷʱպתǰûгƬ̣΢Цǰͷ˾ҪȡѵӽԺܽУİҪʵ顣
ǰ˾յһͣɾò˼飬ѵ˵ԷأΪɽһԽԽɲ
أ֮дһͯĿ˂ȥǸСͯһʹؿһ߿־Ĵǰ߹ȥСֵܣôˣ
ͯţֻǿޣı밲οͯȴø˾̾˿һСӣĸ˰ɱˡ
һ䣬ŭ𣺡˴ңܿĶЩСǣ޹Ϊ¶ͯҪҪ
ǰЩͽϺ񡭡ʲô֣
ҡҽδδңҪ壬㣬Ҫ
ǰﻹ˼ٶȰϣ΢ЦŽһѱãδȥ
δûоܾš
Сػľݵһݣƹݶڲ֪˶ŽݣʤԾ˶ʱǰбһͯʤһ㶣˭ҵĺӣ
ǰҡҡͷ֪ڷġ
̼δÿɰװ׾̲סҪȥкһ̧ͷĿһ̣תͷأأ
ʤеѹһ𣺡ʲô֣
δҧгݣҲŹȺˣ
ǰ̾˿ֽǵĵһҲߵһ˵ж٣ֱĸɱ𡭡
һ̣ǰ֪һش½̺ͺɳɵģһ֯
ʤϼü価ԽǣһЦˣضˣȥ׵۳Σ
һ㶣ȥ棿
ְôڣʤϻȥ棿

֮󣬷ڣõֽɿؿ飬дֻм򵥵ĸ֣ҡС
ôɶѾ𣿡ϲҹʤϺȻĸоΪֻڹرĵطŲ쵽ԼΪϸ΢仯ı飬Լı仯ȷԽԽˡ
ǰ˵ļǺŶ˵Ѿײᱩ¶ˣȴֽд4֣ҡС˵ģǺһʤҪ׵۳ǵ˲䣬˲֮ȷЩܳףʵʤϵĳƻѡ
ǿˣҪ˸ұ¶ܰѽ˵ȥҡеԽϸԽסðգȻнϹġ
ɵɵʣһðվ͹˰αҲһ𣿡
ʤϿЦţ㷲²Сģôĵ¡
˵ʵһ޵ݣ˵ʤϣǺ˵ĸоһůֱãʤϿԼ񣬺ͽǶӲǺһˣǱúᣬϧ֪ǲԼãڿɽݵˣʤϣǸöá



߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(2)

һһ˺ʤͬУڰ׵۳ǵҡУʤϴŲ֪ҡоȻһһе壬ǣֺα֪΢΢һЦֻʤϣȻӦҪǲǹģԲġ
Χպ֣Ϊڽһ·ر̯࣬λϵĻ඼ءȴЩ׵۳Ǹĵطй¡Ÿ롢ǣؾԭѾøԶԶͿżϢʢ˥ɹͬһǳڣе۳ڴˣе˹ʷǹƽģÿһУ̶ˡ
ݽУһɽٽİ׵ʤ˽Ա֮ʷ벽ҲԸ뿪ʤ̵ȲԶˣ룬һ֮ңˡһΣȸпЩοЩƽ쵽ˣһ£ʱ졭
գԶƵżɹһֻ㣬ڰʲô
κȻԺ󣺡˺ø߰ɽˮˡüҲڼÿʤϱϵΣһ·˹϶԰׵۳Ǿۻ۷׷ףǶڲ²˭ӮǶ˵Ѻ˳롣
һЦ벻ѺģѺҵΪѾԵ𽭺
κһ㶣Ѻô㻹ɽˮʱӦá
Ӧûû˵ֻ꣬ͻҵδĵزǰȫȻҪΣѹͷκ㱻һƣûվȡ
κͻİʹһ㽩ϣⰵȴʤ˴γΰ׵۳ǵĿģ
ǧһڱܵأ漴κ쫷ķƣǣһһʵȵκ㣬¶ڷǰģԼ
ΧֱĴɢȥֻмһҪ׷͵˭޷Ȼξһ㣬ããһƬɫв֪ǴӺδˣʱҲˡ
أϧԣӦʤϣȻҪ;ԲĵģκڣʤϾӦԾȣ
˭ֿ棬׾پͽǰڵأ쿴ⰵһɲŷΣղδȫȻȥ
˼ѱϣǿδԭڰĺ棬һȻֱǰǿǱԼһţҪٽΪʱʤڣͲᱯؽһֱ໤ѶϤ˵˵ͷ޵̳ʣݺݵԼס˵ڶ
֪â̫ͻʤ̫ԾؾͺһתΣΪȻĿѣ
û°ȷѶ滺ɫе
û¡´λСġ
ʤΪǫȻ̶Ц㷽ýԾȵʱٶȺܿ찡
Ҳ飬¶΢ЦȻǽʥ
ǰΪ˽ʥλãκ۲ݵ࣬ڣκ㳹ĿɿڴԷͷĵһһȣ޷죬ݼţһΡ
ʰϵİðûа׷ѣһֱڵ
ԭһֽδ꣬ʹŭҪ˺ʤϼæֹƾʲô˵ִ󻰣ʮţ˾ݣ
ʤϸƬ̣ѹһڰ׵۳ǱĹȻֹƺȥ𱱵Ҳˡ
˭ɵ
𱱵ĽΣ֧ɽâʤϽ͡
ʫΣǸŮ˻Ľ𱱵ʡ
ʤϵͷˣΣǵһûгסļϸ
κϰһһ󣺡ԭϸģ
һתߡ
׵Ͽգ˲Ϣ֡

ߵһСկǸ˲֪գʲô鶼ìܣţһֱͣعƣǸǵضǶ̵ȵ·
΢·Сɽȵ̫ˡû⣺·ǰôξƲմ
·ͷиҲȰҲҪٺȾƣǰҲܰȡ
ˣһŮˣơ
ǡ·ϵ³
Ҳ׼ȾƣƭԼ
Ůǲƭ㣿ǲ˺㣿
·һ㶣˵ƭ˺㣿
һҲŲ˵ǣŮ˶ƭˣ
·ȻǡȻƭңȴû˺ҡ
ô֪Դ̡
һƬ·ɤӣҶһӶ޷ͻ
˱С˵ڰɣӦȥˡ
·סˮɽαԾĥԼǸ÷˽ѣӦһߡ
һҲԭϣ˽
·һʱסģԶɬЦһ꣬ҲѧȾơ

׵۳ڡ
Ϧ£ǰʤݶʹµķ¥ǰЦŽӹʤϵıɽâллգǲֹ¶ݣ¶жڰ
ʤһЦϹС
ǰͷģÿطмϸÿطл׽ϸˡˣ˵˫뷢Һ
Ȼ͵ñʤ˵ҲʶĽˣһúܼңҲ
ǰһЦɲôë꣬ǰһĸ֣ȻôʤʤָЦݣǰǸ֣ǽʥ
ǰһ䣺ˣνǳ
׵Ľߡʤϴһҡ֮󣬽˵ȷѡƫƧ֡
׵ɰҲǰ
Ҳȥˣʤü˭һ𣿡
̹δǻǰȫġ֣δһֱȥ档
ʵǳʤϵϣʤϲ̾Ϣôӣûһ
ǰһЦļ磺Ҫڲ̹ƽ⣬סʤϣĽ㰡иôõĺ֪һֱߣ벻
ʤ׾ǰ˼֪ǲֻ࣬ߵģ̫ˡ
ϣǰȻһԼ벻ڴĵؽıԼŮӣҲ벻ڻ쵴ĺҹŮԼú˵һ䣬˽Լ⣬ԸԼˣȴ



߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(3)

Ȯ
ǻںڰвϵ˸
ƺȥڶŸǰķУԵõͳǵ𣿵ʦհɼǣþɰΪ
һѻ֦Ȼǵãֵܽ5ȫֵ𣬸Ҳˡ
ƺȥ̾˿ɽˣ㲻ڣЦҿధ㲻طɱˣƺȥЩˣѾΪ˸αػִžɰֱһģһߵתȥԸǡ
Ƭ̣ƺȥ̾˿Ҫ֪ɻ˼ϣɽطһĻйص˲ֻʣһɽŮˣɵŮˡ
ƺȥе֮ļ޵˺ɣ֮ԻƺȥҪ˳˼Ϊǽϵĵһ˽⣬˽ϵӪսɱԼΪιˡ
ȴЭɱطɺɽҲĨɷҵĹȥģվǰ
ƺȥνϽַֻѰ׵۳ǵȨŸǽǰʮ룬ڿƼ˵أǰ˾һһţ߲ƣ黹Ǻܼ֡
ңЩһֱͳڶ鲻׵۳½̵ơ޵ĵ˵
ȥһ㶣ơˣҪСġ

ĪǼΧ壬ʹԽڣҲҪһ˷ʳУĴ𹥳ԵأвֺϾʱԽĻ벻Ҳһӣ΢ԾʤĪ°ܸͣܵΧ˵Ļ۹⣬ܲܣһӣø£
뵽ȫȣЩӣһ֣Ťתʤ
úǿʲһߵĪߣĪǿһۣûע⣬ΪֻǸͨǮ׼ߡ
һƿܾüȣһɻڴٻ֮ĪһۣпܣƾͲˡֵĶӿԹٰݴ󽫾ĪЦҶѾǴ󽫾ˣ˰ɣǲ죬ĪãȻʧЦʵĸײǴ󽫾ĪǵһۣնԲûиףΣãǴӻһôһŮӣ
ĪƳһۣɵλϡǳЦ飬̬ȣأޱȻ󣬼ˣöǣǺˣĪһ㶣˭׷ʣĪСҲ֪˺һңҲѵķļ罫شѣ
Ī֮ԱǣҲЩ߰ɣ
𻭾뿪ĪϾعͷ̿

ܾݵϢ٣ܻ᲻ֶߣ͸ǽûɸѡ
˵ʮĪǺͽ˻йᣡǸǽշ𣿡ץôûûץѵûΣ㶯Ҳµóô˵ڲٿ
ҥԵĪǣһһߵȴ̬չ
˾Ϊ˭֪˾һֱ̣ĪǿǸ˻˭ǵһǵڶɡ
и˿ھƣǵһǵڶĪôǼϸˣҷѡţһ˿ЦҷѵĹңôʤ
ƣʮ쵼½˵룬䣬ɱа֮ã˲ٳɹٰɾݵľ飬ʱţԼһôߡ
ȻƺȥĵĲûеƣ᲻͹Ⱥͬˣ᲻᲻Щ˵ĽƻĵĪǣʵڹȥ͹
ȻſʱֹЪĪЯ̣ȺʲôҲûб⡣
Ⱥ̧ͷĪǽ˧ݣȻЩͬүүǻĶӣݲġ

գųƮꡣ
̱߹µĪǣܹ˷ٶαװ޿̣޷졣
Ī
Ī̧ͷײۣδȫĪԤеʲôСʣǣ
ǺĪͬõ½أãʵЩ󡭡
ĪߵҪ˵˵ûнǺҲ²⣡
ʵĽ֮Ҳᱳ尵Ͷˡ
Īǿһۣ̾˿ϧ֮м˻᲻ң
һЦĪӰбôһ죬ǻġ
ĪҧǡʱıŤкݺݵ˵ҪңǽеĽߣǻҡ㲻ǣֻֿܣǻеѣҪĵˡ
ƴŲ뵽˵һ仰𣬾ѾĪǵնɡ

ƺȥϽˮɫأȥ׵۳ǣѶƻһ£
¡˻ʮôݵ㣬Ŀܴһᱩ¶ݡ
ǣʣʵʳ˻ƺȥĿ־塣
˵ţ´һˣ˿ƺȥ̳һţġ
ȥɫ΢䣬ӹȥһĿʮУҪĪ֣СػͶ̵ҲһγüĪǻüֵǶĪǲȫΡ
ȻĪԽȥҡҡͷƻЩж֪ĪǺԽжôֵáǾôɡ
ЦԼĶӣôȥãһӣȻ
ȥһİתʹ˵֪ͨ磬ӴȣԽ£Īǡʹͷȥ
ƺȥ̾˿ǽˮеǰʵڲԸȥвЦǣĶǣȫڵˡ

ҰǧսĸĴԡʤϺԽվƸߵ㣬·Ʊãսı׳Ķⶣڶʫһ䡣
ԽȴĪߵʣΪʲôҪԼڽ֮磬һսҰǧңĸĴǻѪϿǺӰҡǸڻʮļϸҪ׶˵ǰڰ׵۳ǵľݵ㣬ȻҪһӵӪﱻ˸ϳˡͿ˳ϡ
ԽҡͷĪǣ㲻㲻ʺ̫ΣգĪˮͶʯЦŴ磬ҲҲ˽ԼҺˡشˣȵָ߰Ҽļϸ֮Уֻ
УˣһǲͬôԽĪա
ʤϺȻĪͣʵôδɡ˳ϣҲǰͼԽɻػعͷֻʤ˵ǵأڷɱ֮ǰҪǵ塣죬ǰ̩ҲμӹİսڻǽϹ
ԽЩת⣬תͷĪǵͷ΢Цı飬̾˿ãĪǣģ㡣


߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(4)

ʤϺԼڶŸʼĸ棬ûŽ˵ľݵ㡣ճ˼СˣߵȺʤϵĵ߲ʱ͵ھƺһȡ԰ڵɹȥĻ
Դǰ޵ʧ뿪ֵ̩֮ûкúõһ̸Ĺԭֵܺúþһ棬ϧԽҪȥĪڻԾϾ˲ɵЩʧûԽڳͺʤҲ̸һĻ⣬ǣӦõһˡ
ԶͿʤϵӰկٶ࣬ǿԺͱֿ
ţľƣ̩ζʤЦߣǾҪȡ΢Ц鰡ˬȥڵؽ﷢ֵģ˵ǼƿͽÿһЩСǷˬľծѾţˡ
ôúȵľƣǷˬһƨծֵãʤϿĵر߳Ʊ߼вˣͿܶҲ֪Ϊ߳ʤʱ̽䱸ûиǷеĿӣѲ˶ֳôˣ̲ڣ㻹޼ɵԵôţʤɫȻһ䣬ͣͶ磬ɵôˣ
ʤϰưȪ֮ԭԭЩ죺ô˵ģǣ̣Ӧûɡ
ʤϿЦţɱŵΨһɣ֪ǻṼϣǶԲ
ףȻЩѾۣ˭˭һ仰˵ǾĬƬ̣ҪһʤҲҪŮˣʤϣҪȵ֮ˣڰ׵۳Ȱɣǰʲô¶һúܺãȴΪκҪۡ
ʤһǰԶβԼʵ뷨ǲÿ˶һӮ˵ŮˣٷٿҰټǿƣܸŮˣЩЩֻһˣ綼뿴ܣٶ඼ͽ͡
⣬ôܲ⣬ûκһˣԴʤϺĵ͡
ȴȻôʤϣߵǸ̵ŮӣǲǱҪᣬǲǱҪƽ⣿ʧɢһ߲࣬ûеڶŮ˳֣̣һֱھ㡢谭طǲǣ
ʤҡͷͣҪţ̴ûиҵȻͬŮӣҲûһȽϵı׼˵Ҳǡ̹ȻԽģǾͲôǣ䵭ȥ֮࣬һΣյ龰ο֪˻ڱˣִٲ棬ĽԷġ
Ҳ˵ǾһնСʤϼᶨػӦʵӦúĸԣȻЩһ趨޻ǻö⡣͵ļ磺֪㵣ΪξøøΣǣûǱˣΪҲŻһ·ƴΣգҪǰӲϽҥԵȦӡҪ˵ǸҪøεңɣ㽹ǡ
̾˿ʤϣģǹΪʤϣҲǱǰӲϽҥԵģĸԸԼԼڽǣʤһɣʤϰʤϣûȫ˽ⳡ¡
ֵȷʵڰŮˣֻԶǵһλֻʺֵܣС
կ֮ĩվŵһһŮǻƺȥ
ƺȥһʤϺͣ㻹󡭡ʣץ𣿡
ȥҡҡͷԷթϴνγסöɽâ¶Լ
ͷҵģֻ书ǿѣо̻ıⷽ棬үһɵڶ
ƺȥһЦãǾ仰Ϯͷôʲôǵ
̾˿ЦȴҲȷ˰漴תͷȥȥ׼

ʤͶմǾկԭѹֵ龭תãһ֮հɼţȻ͸Ӧһɱ޵˿ԼͬС֪ٴһͬնԵˣǲĬʤһЦޱľ£һָ棬ȿ׼һǼϸ´һһΣڶȥѱѱڵأ޵һֱߣһ⣬â¶ڶһ£һɱҲֽ֮޷
ʤƳսǴһƮһӰһͣȰϸȥøһ
һˡ·ֻص˵ꡣһЦϸ

һ·ϤıӰòԶһľ֮⣬ʤڰ̽жͬʱŲ¼Ǻš
͸Ŀ϶طľмߣǾΥĵ˻ƺȥʱ˿Լ֮оߣʲô˼¹׼ȥͣ㵱߷ǲǣ
ʤһ·ٵһתƺȥ˶ҪΪ֮ޣ̶Ʈҡµõͷ𱱵ĽΣʱᣬеұЦװĿ㣬μΪǽһŮʵϣڴ꣬۲˵׷࣬幫ӣŮ˶
ʤϼڴˣԾȵȴǻƺȥͽ˵ʱĻãһѵһνϽûкô˽
ƺȥҵȻܲ𱱵ҲҪֻҵĴ£ʶͣҲ֪ǵı£ɵòþʵ䷴ǰǰ³ç
÷Ϻɫ¶ѩ׼΢΢ţ˵ջ󣬹ʫӦеͯŮȴӵаȻı飬Ѫյǣ˿߶޴ӣƺȥ߽ߵ߽ͬģŭ䲻ͷһ£Ӳǽˡ
ɫ΢죬񶨣Զ췢ģϴǱɽâ
ƣòǣһ治٣ϧúܣұĵ˻ˣ˵ıɫһʲôʸڷϣ䳰ţҲʤϵߣʤĬŵ˵ҲϽڷֻ
ڽһ䣬֪̽ζ䣬һʱɫأĶ괥ŭΡ
ȴЦţ˵꣬ƻӦ˵ıɫʲô˵ıɫָԼɱԼ˳еô
ϲ費ɷЦŭɶϴڲɽƣһ˵Ĵ콾ҲûȫȻ
ôϽ𱱵ǰҪһһϺ𣿣ԯǵزᣬȴʤϵĲһ˵ĵ˲֣ȴòԴƵٴθı䣬ʤ̣ͷ߲ȣ뷽跨ѱżȥ˰̣жΣеǰҪڧλǵˣǽңαؽҲˣ
Ǿ콾ˣ˭ڽ˭ˣ׼˭һҪ֣Ǳʹܻ񣡡ƺȥ
ԯһЦγɣǲɱ֣ǰҲҧԾȴλҲûʲôʧ
ƺȥһ㶣֪˷ǹģ濴ǰĪֻһǰȫȨǽϣ콾˵ĺˣ֯Ͼ᷸Ⱥ׵Ĵ콾˵飬αԽ޴ң
ԯЦǺðǰʮһأ͵ſʧܡ

ȥȻûз磬ԣܵļϸӶԾǰ߬ȭͷҶǾͿ˭ܹŵ󣡡
ЦŰο׽Ķʿ㲻عġ̾˿ʲôԭʹǳΪʿأ
ǰȻɵնûмʤϰȥ
Խʱ⿴ڵƺȥľݵͷֲǰ죬Ǹٵ˻ƺȥ˳ᢵصأڣ·߿԰ͼ
۾һжڻǻΣ𣿡ԽһЦصģͺʤϵںկҲһļϸǴţ͵ý̩֯Ȯ
ǰĵصͷֽ񣬵Ҳ뷽跨еľݵ㣬û뵽ϸڻؾǡ
˼Ƭ̣ʤϺͿռȻǵǿ̾ͳ֣սپ
ԽͷλģٽǿƺȥĴ󲿷ֲپս
벻ⳡս֮죬Цŵͷýκʮżȥɣ
Խųȥ̺δשӣòֺЩϲͯδӣʤ̩ôֺ꣬δηַֺϺϣŮ齭ҸȴȻʯڣ֪Щ˸У˽ŲؽʲôԽͣ½Ųʯӵδæ磬Ҫҵ֣
ףݵġ硯ְδԭдôдˣԽЦͷ޵
ƽдģԽϲ̵Ц
ǰһߵ⡰ӡԱ߿δд֣üǣ⡮硯ôд𣿲ôдİɡƽ㻹ǽ̴˰ӵܰ
̺ز쿴һ֣ȻдòԾְֵؽδ㻹дһᡭ
Խ뿪һ˾̺δٻݣղſǸ֣ԼԼʲôǣԼġ


߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(5)

ĸ
ҹ޷˯⣬ƻȻźһˮԶø²⣬ͳ쿹˵˿Ӧڿع˰ɡЩͬҲսĵǣûʶڰ׵۳ֻҪһͻǵС
̹̫Զֻ޶Լصصȴתͷȥش˵صǰ··ϤȴҲ·Ķ̵ȣʤĹޡ
ƹû书ɲһ°·̾˿ߵߣûм˵ʲô
һЦ·ǰصģʵԽû书ˣԽôԼҲʤϷġ·һ㶣΢΢ͷƹΪʲôϷǣΪҪ޵ء
̲һ˼ѯȴͨŵʤŶ룬Ѹղŵȥǰȥӭ糾͵λ
áʤЦݣɻһЩ²ֻûȫʤ
ŶһǱã̫ļ

ȻȥҹʵûȫȻȥ
Ͷľݵ㶼ɨһ飬ƺȥǾݵҲģ̫ˣȥ𡣡ȥ֮ǰ֪ǵļƻһ㡭ȻԻƺȥ˿աÿ꣬ⳡսΨһȱʧɻ
ǣʤֵľݵ㣬ж֮ǰžۼһսƺȥͨ󣬶ָɾ
ߣڹʤѹǳ˻Ǿ
ǰ̾˿ڹߡҪúõһ룬Ǻ鹥ʱЩڡڵ˵ߣݵǲȫģһҪӽ
ԭϸֹһģģһͷ鹥ʱʵڵġ̽㣬̽ʤϣ˵̽ǼϸҪ
ڣ˳ƺȥ߻ǶˣҪӳ顣ڻһߡʤϵ˰뿪΢Цתͷ˼ʲôܵûȫû
һǰԭϣףʤһģ֪ƺȥߵʱ㲻֪жʧϹ֮ûжˣƺȥôսƻ
Ҫ룬һսôͽǾûʲô˼ˡһζԻƺȥ˿գ͵ǻ۾顣ʤЦ
ҡͷҲŲϲһֱŴõһԵؽˣʹ죡
ĵҲһԵؽ㣬ⳡ̾;ԻŴ򡣻ƺȥȶ֮ĵҪȣöԸҲżѾʮˣǲŶʮеʱġʤȰο벻¶Цݶܡ
ҪģǵǸ̽жڹԼˡ
̽Եʤϣ˵ԼİʵǵˣӦôأɱãһذʲô鶼ûз
ҪǸûжԲԼζԲԼ˰ɡʤϲ֪ɵ̣ҡͷЦԴ⻹ࡣ
ǸʱʤϺ˽⣬ʵһְˣǻԼĸԸȫΪеġ

ǰԼгͷ죬̾˿˼ʦݣÿҪýԭҪôۡ
صϿ裬ͷδڴ򵯹Щģ󲽹ȥδδ𣿡֣δ΢Цţ߲߼
ǰĹзգĹӲгޣδʤϣҲǾǰûǵĳ͸ԣҲֲ˼
ǰǰ˼ЩδؿһۣϿ׼רעǰһ㶣һֱҲǻڹĶеˣ֪ıζʲôһʦˡ
ʱʤϡ̺Խһʳδ£֣ǰүҵСʦûУְܵȥˣǰһѶĿӣڷ﷭һСˣԶҩ
һ˵ʲô󡭡Ҷˡ
ǰСЩɳӣСЩתߣȥעδ߱˵ǻûʲô󰭣ٶʮ죬ͻǰܶһˡԺҸɿ³
Щ޴룺ô˵Ĵǵˡǰھˮϴϴ֣ʲô£
̿δҪޣסδˡǰһЦƹδܺϵȻһЦҪδĹԺӾͺˡ
һЦŶԭƽѾҪһ˰һ졣ʤЦſδҪδ̵ĻҲ͹ˡ
Խ˵ЦͷҾӦˣʲô鶼ûз

ǰշת࣬˯ʮǰ̾ǰ·򵯹龰Ŀʱ·ǳЦǰªЦ۾ģ΢Ц˵·򵯹ʱҲôأСӴ򵯹ʱ򣬱鶼ײС
ǰһζδӰӣ򵯹ʱ򣬱һ֡רעʾʲôʾһּʮֱ飬һС¶죬ǵҲֻͰûг뱥ԣı飬δԸĺӵУ
ǰĵθںô׼ʤϡԽһɱˡ
ǰձת˭
ΣزһСػİš
һӰǰ磡ԭǴš
ǰһµӴʲô£Ǳ߳ˣ
£·֪ͨ㣬ظҿҪңֿסǰ磬ܲܿŰ죬ؽȥƣ
ǰҡͷţظδᣬοСػȫڽǣ
̾˿ܾãСػԽԽ벻ǰˡ
ǰһȥ·ЩԽ磬ظ



߾  04.Ƕ,ķȮ,ĸ(6)

Ͽջʯ̤ܶ࣬С
͵ؿţΨһ׵ǣѾԶ˰׵۳ǡ
ټʹҲǺܿ죬׷
ҶѲɷ˵ϴ㣡ʲô
һЦԼľƣ׷𣿡
ŭ㣬Ҷڳڸʲô
Цһһνһᱻסˣ˵㣬ˣ
üľƺӵ̬ȣ
Цȥ޹أ
ӣҲ˼㣺ĴȥԺĿҲû㣡ȥԼĴϡ
ԼĴҡε̾һֻ󴬣㵽˴ȥرϲںڰУֻԼǰŸֻ桪ɽ쵴ƺȥɽƭ쵴ǣһԼһԼףҲ˺ʲô̶ȣ˺ѾмҲȥİףż뵽òҰ׵İ׼ôĴѰģһΪЩ˵Ǹ
ͷӣ㱾Ըȥ棬ԽԽ࣬ȫ˴رǵƺȥҲ˶֮һ̧ͷ
ƺȥ˺üӿ𰡣ЦҪͶӴ򡣡콾˵ƺȥǽϵ˲ţСﰡǹ治õ˵Ǳɽâǹӷ𣿡
ԭǽˣ֪Լˡ·Թһ㲻ߣֻұ߸ߡ
ǰ˺ͻƺȥݳ̣ۼҹӾ֮ǲļƻϧۼҹӾȻ¶ˣѾ󡭡ʲô˶С
һһֱûйƷչڲŷ֣ԭҶ˵Ĳ˶ڳأɽĵڽ˵ĴϢһ·˷ѳ·ǵ쵼ɽǸ㣬ô
ҪȥжԼĸ
ĺĪǺԽ仰ΪʲôԲѪŨˮ顭

н𣿡ԽߵĪǵߡ
ٵǸͷˣ½̵ӦþȦķΧĪг񣬡أƣǽϵӡ
ܺáԽǳЦҺҺûжƵļƻҲҪϡĪôмϸŶѹϴεжʧ󡭡
ԽͷҲʤѾϸҪһΡ
ĪĹƬ̣ƽݣ֣أİǰڳǽץסһˣ
𣿡߹ţû˿Ĳ
ϧ󲿷ʿ֪ΪΣ׽¶һӰ첻һ
˲¶һ˿ЦǵȻ
Īǲ׽һ˿ЦԼԾǸղŵı飺ˣһ£Ҹ磬Խ
կ⵱Ұǰ˵ƺʵ䲢ȷһʱദԽ࣬¶ҲԽࡣ
ԽûǲĪģĪǣϵط

³ˡȥʱ򣬻Ȫݹ졣ƿʱ򣬾̧ͷ䣬һطһա
ĪǴӺԺأ
ڳΧʤϡǰԽԽһִһʣĪһЦԣˡ
ûתͷоǽǴĲȺԽһˣһ־Ҫ䡣ʤһؿǸˣΧ̩Ǹߴʤġ
𣿡ܿģҲ
ǵȻͶ˶٣ת˵Էġ
˴ЦԽǿöࡣ
Խ˼ڤģĪ̲סָһطһ£֣ɫһ䣬ȥĪԪ˧ȻΪǾӣǣķڷĪƤһЦԽ̾ͽܳʦ
ϲүʾǣµһ壬ᷴΪʤ
ʤ滺飺ղҶ䣬ˣˣˣŭƾҴˣ˵Ҫ
ЦЦҲǿ塭
һ̣ǰŻջĹ˰ǳֹͣȥԣἴǺǿ˵ˣһ㶼ĺȻʧ̾˿ǸôĪǵͷϵĵӡ
ӣɵļ࣬ȥ꣬һϱҺñӡ¾ˡĪûעΪϵľɫһֱ޼ɵúܣӾ鲢Ǻ㣬̫ˡ
һֻǺʱж
ĪǵôϲȻڶʱھͻȥ磬ҿʱѾˡ
ʤһжϾϸֹһǽ½̣ҪŻƺȥ³֣˳ŶԸߵļϸ
ǰ̧ͷһҲϸǲǣʤ̾˿ϣûв´ǣǸӡңҲĸ̣ϲδ
꼴أ˵ʲôǻδ
ǣŲţϸǰ˵
ҡҲסüûδԼȥ̶ûлɹδֻǸСӰ
Щ棬ֵúܳȣСӻеģαװϴҲ֪ͨ˻ƺȥ롭ǰ̾
㻹ǵڰ׵ǴΰɱʵһҾͻɣһסĲǽζδžǰҲȥ棬мҺһһǵġҡСʵĵһ̣һע⡣ʤļ磬ϴжʧ֮ҴδҲݵ㣬ǽ˳½̣ƺȥһסδӦ϶⼸ݵ㡭
ԣҴ˾;ǰԽһȥϮ½̣ʤʦֻڳںУ
ʤϵͷǺͶ̵һжǵŽ½ֹ̲һˡе飬ͽҺ͡ǵҪ֣ǽǰʮҲ²⣬δܾǽǰʮ˽ʮĵκϴ
ô̫Σˡһαװɺӵֱָ֡ð亹ʤһҪ̽㰡
ʤϵͷ˹ĽΣ׵۳ֻΪ˿Ϸǹ˵ʱҲ÷Žˡ
Ͻһ޵ü֣෴ڴһһǿĽκδĪõƣԼ֪ϤĽЩ򰵲ڰ׵۳˷ȮǣǴŶ»ɡ


߾  05.֮,Ѫϴߵ,;Ӧɹ(1)

³ˡ
峿֮⣬ڽתСȻ·⣬Իɽдһ΢磬ոպƲ磬̾ͱĪǴߡ
ǰαװĪ¶Ŀһ·ֱ׷ҰԽԽЩ£ϸԡ
ľͷΪ˺ʮƣ޵ԽԽҲʼӲʧһһˤ
ж׷
һţ޴ܣûпԤĵصȺ˷ڵľ޴죬֪ǵǲǷলľԱصĵԼŶǲãǰδеıزԼġ
׷ԽԽ࣬ǰԽ˾ۡ·ǲ֪Ǻʱֵģ潭ͬһֻ˵Ұ¹ĿĵܣԿصҪ鳲ȴȻ뵽ݵҲ˷֣Ȼֱ罥ǿɢվĵطѾԼ˵Զ
ǵҰŸԤһҰޣһΰսǽ˵ģȻ˵ĹӦ˵̤ƽ
ƣɱǻʮôֵܣڵˣ˾ȳ⣬һ̶ֱȥƿսܾϮս˻һؽ˦ڵأƴҪӿ棬ڵϲͣ˾飬㵽ѻʯɳƱϱϻѪۣǲݴϢԸܵԺѪ¶ҪȫѪҺѪ
Сү磡Ǿ֪½̵ĩ̫죬̲ס£˻ߵغҪǲҪ
ĲǰԮǵ죬Ȼսһ衢ҹѡ⧲Ĵ
ԼҷֵؿѶȥ游Ի͵Ĳѡ½̾վȣۿЩˤľһβ֪ٸһӾ˲䡢Ȼ̮ӦսݣһƲԻҪӣӵõ̵ȡʮСػڲֻ࣬һٽǼ
ԭﱻҹˣӺͰȿֺҪӪȵľǣǵõ˹³ȫԽ˵壬һУΪĪǵȦף
ţٿеľ󣬶ڱԼ򣬻Ƴ壬ͣţҶϣʯͺ
ļʸӲճʱı䣻ľӵڰڵϣĽսӣ
ذڣƿԼֻ֪ЩЩڼĽȥ׳ҵĺ
ʪδɵƺڵȴѪڻȥһ֪˭ŵıһֱѰŴȥͻɱĽк𽥱ȡһģһֽа
ǰͣתѪȺɱ¾һսڰ׵۳ǵĿ£ɱ⣬½һֱǵжԣɱ񣡾վȴȷԼܲվȣ֪ʲôԼڵأ̾ͱϵѪմһתͷĪǣ㷢ҡǣôᡭĪظڹ۲ˣαװԼֻעҵҵȴûעҵۣƲҵġ
ЦҪɱɱɣ

죬½ȫûⳡ¾ʤġһ˵ȾڷߣȳĬһ̣Ȼ꣡Ĵ
ȥϵѪۣˣԺиյս
ʱ˿̣ƺȥ󸽽쿴ȻһꡱʵЩԾܻشˣư½̵ľݵ㱩¶˶̵ȣ
ƺȥİ𣺡㲻Ҫңһ֧ȫû޿κεصͷ̵ô꣬һֱ½̣ڵóˡ
ƺȥ߳ǰ˳ᢵľݣߡǰפڴ˵ľӣѳȥΧһƬ壬벻ػ쿴ֵõǸûجġ
ƺȥһȭǽϣƣһǧһҲ겻һ֧үүһ֧½ʵ
ȥųǶķ򣺡ǳһ֧Ҳһ֧
ƺȥָʲôǰ׵۳ڲ飬ϴ͸¶ľݵӦϣ
ͷϴ֮ǱôãԭǲעʱǴȥռǵĵ̣Ҫػ
ƺȥ˼Ƭ̣ȻҡҡͷɵΪβȥǽѪѪ涫ѩܣ
ڶԷǿСҪıȡ档ֻŷҪףڳʱһʿʢΪŤתֲܾʳԲ
һĹδ̫ˣǶ𣿺ν֮ǿ󣡡
ƺȥһЦս֣ǿ˭˶࣬ǿ˭డ
ôͲ֪мƻͷŷʡ
;ҡ·Ⱥȥ̽ʵҾ䣬ٶԡ
ƺȥ뿪ȻЩʹһ·֪ʮа˾ŻܸˣʱͲΪ˽ͳ߬ȭΪѾӮˣһЦʢɱԲçٽˮµˮĽ࣬Ϲɡ

ȺڳǶͣһʱ䣬ǰ·Ŵսĺ£˾һ飬ɵôˣʲô
룬͢ڸʲôǽɱǰ
һ㶣ļ磬Ҳ֪Ӻδ˵𰸡ĽǶȣӵĶһ
Ȼ΢Цչüͷˣǻǻȥɣ̵Ҫռݵ㣬½̣϶͡ȴ֪ʤǱߣƺȥòöԸ
ջˬɽˮ˵ʤǱʱãԽĪǶ˶ϺͬУһ·裬ȻǰĶ鿪ʼԽԽֹͣĪԽ˲ɵ֮СĪüѵʲô״Խãǰǲʿפ׷˽ԽЩģסȥʲô¡֪黹ûнڶൢƬ̣ƿ¶䣬һ̴ǰ
ԽҲ֪ˣ£һǰҪ˲ֻһÿһһҲ׽ǰһƬľɫصǰͷûлһʯȻѣըűߣųʯͷеζģһԽ첻ѪŨˮ
Ҳֻһ˵ıԣа˫ȡ÷ֹȻ㣬Խǰ𺳵ȴһˡʯ͡书δز㣬ѹֱƷУԶ֮ϣӵɽһʯ綷ƣĽûһ˿һĶ࣡
ԽսԽңս֮ڴת֮Уľңƺ𣬷Դضź㣬Ļӹȴǰңʯ¯뻯ɽΪȴ
ԽЩעŸ磬֮ʯڵһ飬侲ɳϰǣôɳ
Ǹʲôһǵһǵ11ΪҪ棿ǰЩŭ
Խ˲ԣڶУ̽轣ϣ򹳽֮䣬书вڿԻһԽתͷʯʹ󺰣Ǻ㣡
Խ磬һ漴ջػӹʯͷɽ㣿𣡡
һЦ񲻾лι˷ܶ˶ΪҲ֡
һ򾲣ʲô£ôˣ
ʯͺһӢ۵ĺɽɽ㲻𡢶ҡ㣬ʲô£㲻ˣѵǽˣ
Цмˣҳһ꣬ѾһɽҲҵĸѾǴǰһʲôʲôϵ
ǰ˶Щգʯ͸ɫܲÿҪԽһ˹ȥھǿŽˣʯתŷϣ㲻Ҫƫ̻Ͳһˣ֮Գڸ׵۳ǵĽǣѾ˿ˣ
һ仰һףػڷĿڡ


߾  05.֮,Ѫϴߵ,;Ӧɹ(2)

˵۹ⶼںϡ
Ϊʸ֮ĵûһ˿ʧ롣
Ȼ侲ŭ˷͵س齣ֱָ㣬Χϣᵶì˸ʵʵ
Цһôһڣܳʲô£˶˳ɻȴֻһ֮ʣ
סһ֮ʣôΪʲôҶ׷һֱ׷ϿͷҲأ
ָʯͣƾʲôΪԽĸ磬ǣǻƺȥĶӣĲûΪԼҲ֪Լĳ·ϣҲֻһ֪ԼҲ˵Ķˡ
Ȼʯɫ࣬һֱӺ㣬һֺּб·ֲһֻɽâ˭Ҳ֪âӺδʱֻ֣֪ͬʱâֱ
ԵĺԾȵĻᣬƢҪҲǸӣѱƵһˤڵϣǱɽâϴͼȻҪǾ棡
̫ͻȻ֪нڴ˲ԶⶼЩԾ
δͷȥ㣬վСЩҪڧʱ˸ɵᱻ˳Ц
ؿź㣺Ҳ㾿վһߣ
ԽвʱѪʧɫ֣ǰҪ쿴㽣ˣȥ񷢿һ㣺ÿȻͷŭصŷδŭ²壬ֻվȥǣֱۡ㷴ֽһƣЦңʲô˲ǶԿˣֻõһϸҺ㲻ϡ
أ㣬ҪҪһ¡
ҪƾԼѪͣس˿ڣŬشǵľݵ㣿δ̫ˣһðһΪθոΪʲô֣Ǹ󱸵ĶǺţܲңѾָʾˣƫƫΪǣ
ʯһ㶣Űɡǰ˼Ϊʲôȥԭ֪ƱҪš
ȴתȥǣεĺ󱸾ջϿǱǣ˺ܶ࡭
ǰס㣬ѻ˵ǲʲô飿ݺݵ˵¡㻹Ǻúõ֧ɾӰɡѾɽǸˡ
ɿס֣㣬Ҫ߱ߣҪǵãԶǸܵУһҲ١
ǰȻź㽥ԽԶЩֵ֪úܼǿһӦýĻ㣬ʵһֱվһ߰

׵۳ǵĽͷСǽԺȴڲסɱ
εʮŻûпڡҶѿյͼʤ˵öԣǰʮȻܺԡ
ǱϿʲôԮֱӵ׵۳ˣɵ
ϽǰʮͣԽεǸƺȥԮģϿϣǴܽǰʮߺǱ׵۳ռеĵ̣һһ̵˭ϵȴ籩¶һɽâһ̣עˡʤ˵
Ͻǰʮͣ¿Կ϶𣿡һ
ʤϵͷҲǺȷϵһУͿΪʲôϹ֮һֱûжˣΪǽǰʮڽǰʮǰԲ˳
Ŷһڧһ¡
ҲܵģڧȴվѦһǵյ˶ǡǱһ֧飬ɱڸʱ򣬲ܱ֤ݵĳװȫʤ˵
ǣ˵˺ܶ࡭ԽתźĻ
߶ˡ˵ϣʤӶЦ
ԽŶһЦŲ˵˼ˡ
Ȼα¶֮ˣǾȫ˳ԡʧܣǷǵ̵Ҫ̯ӼǶսʤˣǻ᲻֪ôΡĿĶûľӣɱסʤЦ͵ͷĻԸԥŵĵˣֻҪžžСˣһҹǵףڶȥֹȥģܽ˵Ĳǲ֪롣
֪ʹ˵˵Цĳɷ֣ȴҲ֪Զƺȥ֣ô˵ҪҪģǻƺȥ̫סȻ½ȫûʱ򻹲ɫҪˣôܻ
ͷû˿Ҫÿ˶ôȣ׵۳Ǿͺơ
ȻƺȥǿǾߵ󹥻Խ飬е塣
֪ߵǽϵЩʡ
ʤңκϴڰ˳ھվʮ⼸ջƺȥֻΪʿʢֻҪƺȥûзδѾ¶͸¶ȥľݵ㣬ھͲܲ
ˣǻվ𣿡ѯʡ
ʤҡҡͷƺȥΪ˽ʹϮЩݵ㣬Ҳ̽дջϮɹǵʤȥʱǱԸٵǴڣɰת֮Ҳ١ΰųȥոͻ
һЦףһռȻ˽˵ĵ̣˾Ҫǣߡȥ½̣аһʯɳڵĽϸ֣ѾӶǵ°ֻܽ򶼳ʦδˣңһϿ㸲ȺѡӭսǣһУʰǵҫ


߾  06.׵۳,,аҲ(1)

½̸֮ڣƺȥȻԸʼǲ
ƺȥȻûϵδӦϵضԾݵ㹥ݣͷβڿ˵֮кͼ֮¡ǹЩݵ㿭أԼĵصҲͬʱɰתҳһУ鹦δһˡ
δѲǼϸǽƾͼƵǡһϸ¶ݣΪĵɱĹߡ
ȻÿһɰתˣսҲûм򵥡
ʤ͡ĪԽǰеڸ֮󣬷ֱڵͼȦµ˵ռأףԸΥ
һؽ˺ܽƻǵ·ܵضѻڰ׵۳Ǹǣʹȫ¶ҲõʲôΪ̫ܣǸȥʤһǵͼϽηֲ֧Ԯλǵ͹˻ƺȥ
Ҳ˵ƺȥ岿ϸսսռơ˱ҪС˼
ǵѻ治٣ŭš
ǵЩѵװ׷ŸƺȥˡԽü
ǰʮǲ𣬶ˣʯɳˣһǵ2һǵ6ѵ˵ļλǰҪǿʡ
ǰʮ⼸λȻ书ǰô£ҲͲȥһǳıߡ˳ᢵ˲ţ˼ۻƺȥߣҪǲҪѲ·ô˵ҡͷ񶨣ǧҪΪսı书һʵϣսģǺ⼸Ϊ֮кܶ౾ͳӵԪ˧ԴǰŲι¶档
·ǰ֪ӦúܶɣܸһЩǵı𣿡ʡ
ϵ壬ң˵ǽڵĸֻ֣ţûмʶѸͣңλӰľա˵Ҳǽʹϯ͡·˵
ǰʤϽһǰ˵ǸòһξȱġҡշԵ޹֮Ǹҡɡ
ϵߣκϴѾ˶ʮ֮꣬ǰǽġ͵ʹԺѦƤ͵Ĺӡ֮ÿظһ춯صĴ£Ǻȴˡδôһ˺ܴıʣǱм䣬Σա
ϵڰˣǽʥյյӡǿ֪ǣʱΧҺͳ
˾̾·ͷǰˣҲǰ귢飬ǺҶǰԮҡмλ¶ΪսʦԼǶıúܣǽ˶šǡߡԯǲ¡
ϵھվ˵Ĺְӣ˳ơա
ԭǸСүŶһʼĲɣָйϵ
СүĶӣһֱ齨һ֧ñսԺա·֪վܶһ棬ѾԼһѵļ̳ˡ
нϵʮŮҲʱӣҰĺܴ󣬽ļ֮쳣Įʲô鶼óڴʯɳΪɳɵ졣·ɫأͣƬ̣ƺȥĲ£ʵȶǿ¡ǻǣһһͻӪȡⳡսǵİж٣
һĬ
·̾˿κϴǱƺȥʱǵڣͻƲãֻʱӽΪⳡսѰԡ
ҲƲáõĲ֣ʵҲĲ֣һٻݵ㣬ʵڲףǻתΪսʤϺȻ˵֮ƣҲݺֻҪһ·ʼƺȥԿƣƾͶɲˡ
֮ƣβŴݺ·ǰ˵һǹһһͻӪȡһ㶡
һһļޣ֮ǿ¹⿿ºӪȸûáʤ˵
Ĺؼǣһ˵һļޡƺȥԿơԱͻƣ⡣
ڡʯɳΪɳɵ졣ʤԼĻ˵κϸڣֵȥõ
⼸֮һô˵ôָʲô
ʾתͷ̴ȴ˵


߾  06.׵۳,,аҲ(2)

ƭԼ컹ûȫȻȥȻѾתէһص㡣
Ȼ̶ƣƺȥԾɫأ侲˼ŸνһضԿ˷
գϴ͸¶ľݵ㶼ȷǿռ죬սƷḻվʧȥ˲ٵ̡ӦòµԼΪα콵˿̿顣ĴѰڹҲΪʱ
ƺȥк壬һ˶ϣϾϴڵĵطľۼأسɣʤ׷ϴӦϣⳡսƯĽ֡
£ȴ޷ӣ޻ڡ
дʼδ©ϴ͸¶оݵ㣬·ͬʱͬʱģȻ˭ǳǣҡվͳ˶ʱ򣬾ҰδݵϢռһƵ£ȻҰܶĿܣ̫ı컹һݵСͷĿȻʵܿڲҰ֮Ѿ׷ٵ˲ڣһ˱¶񲻾ζǶٰȫ˷սһд䡭
ڣҲѾǵҰˣԵһ·ôǣα֤˶Է֮ĵ̲ɥʧ
߬Ǻˮ֣ڱһ¡ƿֱۣͬʱߣֻһֱ֣ӽһߣ٣ƴ˲Σ𣿡
ʮ꣬òϽһĽƺȥ̾˿ǶıڽϲûŹʶ֪֮Ӧáıϡݣ뵽ʲô̾У˵һѸ͵¡µƺȥ̾Ͱ
һɿذ嶼̶ȥȻ̴ϳߣ̲գۣƴˣһһ̽εĶսʱܽұ̺顣
ƺȥ΢΢ͷԸ£Щ½תͷ֪ʱѾһ˱ʺһŰֽպī߻ʲôһ磬̫죬˭ࡪ
½رҪĲ˷񣿡
ءͷҲ̧ؼ˰죬˼زˡ
Ȼɫʣô½Ҫ˷񣿡
񡣡ֻ˵һ֣սʱϧ
ȥҲɵȻʧЦҲԭ֪ȥδӣȥЦŻȥˣתͷڲ԰׵ʱһŲͼݸε©ǲ֮ǱضҪģֻ֪ȼڣȷʵѾƻ·Ϯʸ֣ɿػŲͼ
ƺȥ̾˿ԭҲñ̫
ô˵ͻ˵ʱ򻹻ôңܲ˵ܲʼԷˣʱû̫ྫҾݵǾ͸÷ΧĲ֣Сү԰
ֻҪһ·岻Ҫ˷Ѻܶȥӣƺȥ̾˿ǣСүѱȥЭСүۡ
һ㶣ƴ˵˼ǡ
ϿܴĿܻǿûӱֱͻơǣ¾俴еʵСүƺȥվĲǿǱʵ飬ǹȵص֣ȴСү
һֻڱûзԷٶȡǰҪ˵ͻƵ㣬ֹбСү
ڣұ뾡˽ļƻƬ̵󡣿Ĵڲϸϴ̽ԣֻɳ½Ұļƻ
극ˣ˻ƺȥ⣺ƴģԮ뷨Ҿܸ߻ƴˡ
ߺһ룬һյһձ
ƺȥ΢΢һЦȻ¼˵ÿ죬ȴȥ̤ʵĵ֣ѹֳ·ᱻΧô죬˭üµõ˼
ת¶СүȵǲЭȴԾЩǣѵĳڱʵС󣬶һҷ̤ʵѵ˵Ļû㹻쵼½ĺɳ𣿱֪һֵĲֿݲ˳ϵĲ
꣬ƺȥ۹ɨ⣬ңܶ΢΢ЩսתսϧСү֮ƣѾʼ˴ݺ



߾  06.׵۳,,аҲ(3)

ҹɢƺȥǰŵģԾȴݡ
ԲȥľҲףΪʲôȥϮǾݵ㣬ôǿΣҡǸĻﷴлصȻǸŮӣǺȥһͬʵ̩Ļֶεˣ²üΣȴôεʧˣ׵ʤ֮󡭡Ҳֻһδɵʧ󣬿½ĺɳֲȱ©
ԡĺɳɣƺȥòǰºӪȣﻹü
Ȼǽͷ磬ƺȥһӰǰһֱڵˣ½ˡĵ֤˻ƺȥĴ⡣
Сүľݵ㷢˲ٿߣһȦһ磬ǰ˵гԷúܡǶǿеģŵϷӦô󲿷Ϸʿšһʹһ߼˵һ糣СүǱߵȴ˲١ƴˡ˵䣬ѾƺȥԶǽ٣ƺȥṦ׷
ƺȥûмӿ첽ȷų߻½ȻûʧĴŶԸĻӣ밵ԸСү
Լ̫죬ºߣεľз򸾣ʵǿСģߣϧƤ£Ϸʿôûá벻ôͱ¶뷨Ҫʵ飬ǾԴҲһʧܵζ
һ뷨ǵж𣿡ƺȥʣ᲻ǹԻǣʵȲԱҲСү
ƴ˶ˣ㲻Ҫ̫߹ǵ͡Ǽ٣һĿȻҶ֪ʵСүֶΣܴҺӲӡһأƺȥԾüɵƴ˻ʲô𣿡
䲢ֹעһˣһź·Ժܻܿһļƻ򲻿ɵġƺȥ
ǣ㡣ҪѺСүϣжԸҺңƴҪҺңǵǽĴսľеĸͳ춼ߣӵǵͿָǵ¡㿹һϣǵҲδ䡣ƴ˲Ϊǵģе˶ֵʱǻЭƴˣһٻ忹ˣ
ãг½ԣҾͷˡƺȥһЦ
Ի;ΣƺȥŶۣûа취ʵڸϳ
شԶһػƺȥȻɵԲ֪˸ʲôǣƺȥֽ̾ýݣҪʣ½ڸ˭Ǻţ
ûǺšЦŰϵĶƬҶӺܲҿʻժ
ƺȥһ˿亹¹ѪүߵĴˣƺţ²ֹԵʱĹƶˣ˵Ĺɡ
ЩιСӣԭűȲֱӴСү룬ֻ˶ıϵĹעҪȫܴ졭

ȥ죬׵۳ǵıһƬ
һֱȻѶһ
գȷͼվ֮ŻжϷʿţֹһΣȻȴˣûиҷģĳ
ƺȥ֪û׼ƣҲִٳսһнңû׵ضƺȥȴ塣ƺȥ̾ϷʿŵϽйۣƺȥҲԷǵǱ
ÿһսԵ˵ԼоԵ⡣۽Σ˲żüã˲ʵҲһǵ͡аж
ֻһߣħһɡͿ˭ǵ˭ħˡ
ƺȥ۽в룬һ䣬ĺ·ˣôнɡ


߾  07.,Ѿѽ,˭

Ϊһ־ȻˣСİѪսյʤϣ֮ûжþһ̡
ЦӮͲϰ㿴ע·ȴûйҵ·ʱôԲעͨʤĽ̻壬ͷ
ʤϣȻ̾ʰǸСүҪȣҲףΪҪٵȣ㵱ļƻȫһ̶һһʧܵĲҾ糹׼ܿΪƺȥȷҲСүƻʼûʧ¾㱸ǲ̳Сүĵ̣Ҫ֪ʱһױƺȥ֣ʧܡ
ִ̫٣к³ǱذɡʤǱֱԴǲݲݳһսͰܡ䷨֪һָġ
һִ٣˵绹û׼㣿
ʤϵͷơԣսʱ䲻ɹҸյޡ
ûаգһǾ˶ֵǿ֮ôСүҪǿ˼ţ塣
ô⣬ҵ͹ʤϿͣ²£Ͻһԣ
ȥôعģףŭԼһЩǸСүôнϷʿţǿ˴˷顣ȥȪ֮󣬼Ҳսһʤܣǽͻһ֧飬Ը˱֮վ
ʤϵͷȻЩʧôǵһܿ൱ֻǰİմᵽĳɣڶСүҲ˵ô£ˮһա
ʤһЦӣСү￴ƻȻûաǣСүֻռƻһְһ֣ƾȫȻˡǵĵ˻гң
һ㶣ţԭΪ˷һȥԸԭһҲһ֡
ʤЦǰʲҲҵģʱ򣬲ܹעߣҪұһ¡Һͳͬʱ֣Сүһݵʱİֺֹֽĳ֮ࣿ
ǣôóҡͬʱ֡Ѿûжˣܺ˭ü
ʤЦĺˣʵûʱġģԽȥ֡͵һСү߰ɡ
֪Ƶ֮ߣ΢΢ͷ̣һһ֣찡ôһôõˣȴ˵̡
ʤϾվУղΪ˸ͣһ´λá
вУ㲻ôСˣ˾ˣߴ·ôٻ
󼱣æվǿ壬ȹؾͽײˣּܵȥȣɿؽǵȳû֣һ˲谵ȻָֻܿʤȴһϢûˡ
壬һһȥ̽ǸµȴȻͣͣȰǸʲô̵޷ݰ¶ȣʵԼҲӴģ쵴һڳ̽Ҳûг֣ҾȶԱߡʤϵְɣֻ֣ԭֻһˣȴաʹֻ֣֣زɿ
𣿡úܽҲԼַ˰ɣʱͣһʵԽģԹġ
ɿҵ֡һ߰ȥһҲ㣬ְָƵģûôոˡ
˷֪ûб׵ĺͨ죬ӦǣԵر֮ǰҪرģʤϹǿԼˣ̫ˡ
ȥҼӣҪһоʤϴȥңһԴͻȻðһʫĳʫʹӻεȴɽҹʱ

겻ͣϣ̫Խڵϵˣֻһˣ˳ĹϵɽϼϺһĽֵܡתǧأĿʤϵıӰ˿ʲôأûоڹء͵Цʲôѵ˵
ʱתԴɵһۣ󾪣æתȥҼӡ

ʤϵҼӵĹظػζսƣ뷨һһ
ʱóʱơ
ǣƣɵ˫ɺ϶ġ
·һ¡
ֻСүݺûƺȥÿһ·䡱
ŵͼϳҿüľݵ㣬ʤϲԾؾ¶һ˿ЦݣҪٵıͬʱˣûа취
֪ô£ܾð۾ڿԼʤ⣬ô£һֱߵܹȣô䣬ΪŰɡ
ͷһǡתͷȥҸӻæңʤЦҡҡͷѾӳоȻﴳһϲȼϬ⹳԰һΰǸϳ׵۳ǣҪǸϳ⸮


߾  08.,˫,(1)

⵱ҺͶү׼ŶԸСүκȥϿɧŽΣʦءʤµİţ֪һд㣬飬;һкܺõתʲôأŵȽ
ǣڵȥֵϰѵʤдЩֵ״һ㶣ǻݵ㣿ΪʲôҪݵ㣿
ǻݵ㡣ʤЦ˵ҡ̡δٴЩװˣ͹ˡ
һʲộΪʲôҪҵ̣ʡ
ʤȻѹΪҵ̿жҺͳͨǰδߣҲжǽһͨ
ʲôôãԭءʤȥڣǾ͸ϰ˵ȥ֮ڣٴǵ̳ߡ
⡰֮ڡҲ΢ЩûнöıȴȷʵΪ֮ǰ

ʮĵ磬һѣѯ£ԭǾݵĶ¿һҵ̡¿һҵꣿ԰ĽҪͷĪǱȥˡ
üӴ𣬳Ծ˷ٽݶ飬һ£һǡ̧ͷǲ޵䣡
һôҴĵסԼݵĶ棬ҷűףԼ
һӲЦݻر΢ЦſԼ·һֱڵԼĹ١һձһѡºٵԽֱ֮Ϯʤϣʤۼֿ죬˫֮󣬾֮Х


ԶཻսһغϣֻǼһȥǣɲǰվԲʯ׷ĿȫߵźľȴݻʯٶȳУʺᴩ˦ȥֱ˫п϶ʤϼתΪأǽڣΪʣȴнʯ֮Чʤ֮ʣҲѸӦյ׺ݣһʵƣԳԽķʤϽʽͣ䣬ý֮ͼ֪аں󣬿Ǻϴν˫Ⱥ˳һһ󷢶˫뽣ͣǻɫųϵٶ׼ֱزսʡͻ꽣ʴ˫ķߣ

һ̣Ѿػʵ˫ٷȻѱƣҪǶ޵һΣҲһֻܲбⰵɱЦڴŵѡκһֽ֣ǣǰ龰ȫԾԣƷص䣬ΪʲôѶ̵Լؿڣѵ˾ҪɱʧɫۿʤϺȻһͰһԼؿڣȻֱһ麹ĳŷԼĴȫʤһȷǲͰһķ򣬵ǣΪ˲尵
׷֮٣׷ͷ
ջЦݣԴ㵵شԼĵˣ̫еգҷһַʽС񡯡İǰһְм䣬ͣǰһְͬʱһְ룬ķ
ʤϽǻɫӶ̵ȡ£ôķԭֻһƬͨҶѣҽӰһַʽôҲС񡯡ҴҵҵǰҵȲңֻɱ
һ㶣ġ񡯺աƬ̶Ծ
ʤһЦġٸҶҶ
ʤὫҶģʲΣʵûа취գʵûӻתô죬⡰񡱣ող뵽ıɱʤϳĹսԹʱӦñԶһ̬
ɫһ䣺ôᵽ
ʤһЦ׽͸͵ʤϣʸѹųһֱɢǿ˹μɣƲܻǱŮϲҵζҾͰҵ͸û뵽½Ȼִ˴½ôţĪǡפµĸڣ¸ؽݷã
ЦٽƱ磬ּڽöˡΪٱ¶˹סİɣô밵սˣҪս
סΪҵʱ˺ͣھӣ½ס档ʤЦ˵
㵨治СסмͲ¸ܵ𣡡
Ϊ˸ܵУǺѰġʤһеЦ
ЦĪһ֮ô꣬СսûĵˣѰ˭
ʤЦݣǲϺҺǾֻбǿк
ЦƴϵԸǣȴûϵ㵨ô󣬵ǹƥҲǳţ»㵱ЩҺеĸͳ˧һ£֪ŵð
ЩԪ˧ðҲǸ޵ʤϻӦ½׵۳ǵĿģΪ˸Щڰ׵۳ǵˣɱɱžţƭҲƭ
˵ʲôã䣬컹ǲҪˮúã⼸ھﱻ¶Цո˵꣬·һˡ


߾  08.,˫,(2)

ҹ룬֪˼ĳλСĵ⣬һ߽һ߽ŵҿʱ򣬲˹ɱɣԵʣֱ¡ȫװĽ䱸֮ʣȻøǽԻ
˵ҪǾˮ¶в롭
ʲôôţܳʲô£
ǰʵڸô̫ˡ
ֵ㿴ţһ˺ˮֶˣҾȥҺͳľˮҲ¶
Ӵ˵һе㸹ʹ
ֵܣôˣôˣðǽǱƵģԹң
øԽԽţϢé޲ҳ֮ȻӰιԼԺоԣŲ֪ʲôѲé޼ĸøȻҺҽҹҪ¶

һգ֮δҺˮԷ
ڰ׵۳Ҫû´˭Ҳƫݵ벽ο֮ивĵפڸڣѣѡ
Ȼһ֮ûеõؽڽڸ಻ԣ̶Թ
ĸͲסֱӵĴǹд£ǶŶԵˮԲ쿴ˣˣҲˣǾˮɾζ𣬸Ͳ˭¹кҩû£һðɣǿЦãûһ£ֱҹĲһɢҥԣ֪벻Ĺôõ
ȥ֮žһͰϵĿ뷴ϣһĵĽ壬ŭ
䣬컹ǲҪˮúã⼸ھﱻ¶һţֻΪ˸һвһӡвֻαװģֻǳڶһͷ
թļıóȴмľãʵ֪侹Ȼõʱ򣬰ﻹһ
ˣĵļıҲͬмֱӾãȴѼƲֻһ㣬һУƭϷˣһ춼Ļ̡̻
䣬ԭ㲻Ӵ󣬻ϲѧϤЦϧҲûлѧʲôˣȻֻƭˣҺˣ֤ûʲôǾͲҪңסҹͻᱻǼл
úܲǵϷˣԱ˵ߵȷʲôûСǲٱǣƣҹһ𣡡ҵͷ½벻ֳӵĿǰ
ҪΪֻһ˶ţǾ̫Բƴ˵ˡһЦҵǲôԶ٣ҪŻڣҪúõֽ޵
һ޵ȥڽʱ򣬵ҲǼʶĵǴξ书ǿξıҲúܡ
üϴϴ˵˸ڰ׵۳ǷȫģҲһֲ߻ģְñˮ׼Ҳڻ£ǿȰԺѣ룬ʱǸҰ
ҿһԽ˵Խ죬ԽԽͶ룬Ͻ䣺½֪ԼڽЩʲô
ջطŵʧָ̬һıվˣɣս

ҹҹһ֮ͨһһ࣬ȫԸֻſװڻƴֲҷӡ
վھݵ¥ԣıͣ·һֱδг֣Ωֳб䣬æظʹɫߴսپ
εؿԼжͣǰ򲻿ţô򲻿ţŶԴơ
һȵ䣬ԹԵسαͷڹһҪսսҪ㽵֪ˣαص
ڣû˿·ԣƵ
һЦǿʩ΢΢ͷһӣǰ׼˸Ժֻһ룬̷䡣
üޣԾͷڹꡣ
Ȼ죬űʿЭײ
ȫע׼Ժ
݁вսؽָʹ丹ܵС
˶֮а龰ˡ
Ҳ˶Ŀࡣֻ֪ԼֻʣԼһ仰Ҳǳţ»㵱ЩҺеĸһ£֪ŵð
Խ仰ġŵ¡֪ˡ
һ߻ؼǰŴؽˣŻΪ˵صڳ֮ǰѾҡҡ׹һײֻеһҲǰӣվλúͲ϶սܽܵһ𡭡
Ȼ֮䣬ͷӺҵĶսͳ˧ӱݿҲһʧԼǰȡ֮ģǶϱڲԫһƬżĻɫɫɫֽšƵеĳߵľʧ룺ˡ
ˡ׵۳ֻһһȴȫȻı䡭Ŀ͵ؿһСζţӻƺȥΪʹţڻƺȥҪæʱ򣬰Ըң֮ߣԲˬɱɱ
Ĵ󣬶그ȴȻ֪˶ĵɱ˶ˣԼìҵĶܣ
һɲǣ䡭
ԭǴݺǴ䡣֮ƣһƵ󣬸˫񡪡

ûôԵı־
ûҲûгǳ
ֻе̺ʿɥʧ
ĵή
ֻõһеЦݺһԽ˵
ǲϺҺǾֻбǿк

ָʶ֮ǰԺһֱζ仰ȻһʱڣıǿкˣҲԼıϡøһ
ɰܵʧ˵΢ȴ֪أЩδͬʱЦáˣսϼʱҪˣ䣬ûв㣬ȴûв͸㣬Ȼһ죬ˣҡסذߣǰн˧ͳ켯һ𣬹ػһ顭ôľݵ㣬ôôǿȴôҵľ桭


߾  08.,˫,(3)

ʮ壬ϵھվв⣬ԴΪϷʿűм֣ùƷʰܼվǰ沢Խ֮ʱԽǰǿǣվʧĶʾƺȥǲн֮ΧӣŹҹ븱ͳ˧±ԴӪ֮УһʱѿءƺȥϤ˱䣬֪·ʧȲѣսǰȫƷ
˵ϷʿսܣδĲңԭɽָսվսʤϤ·ʧξԮΪȫվϣ֣ƺȥͬݣѰԣ·켣֮УȻسȥսϣ𣬽ϻܻ룬ʵʤ⡣

ʤϺվڽĿͽȱ·뿪ЩпСүӵͳ˧ʱԶԶԹۣ󽫷緶书ǿҲóȻȥӽӣվΧѾûº˱侲س׵۳ǣ֮Ȼڻ¡˵ʱ˿̿Ҫڰ׵۳æʰ棬ڹپƤһսҲδλСү
̾˿ԭǶΪóһ֣СүİգǾͿ·ȫʤ˭ϵԸΥƻ֮ԭȱȴ˵ǱĵһѾ¶˹
ʤϵͷǰ˵ıʤͽڷкûб¶ļϣʲҵϤս£֪˱Ҫͷ˷кʱͽƾͼơǵıʤȴǽκϴûб¶ļϡǺ͵֮ƽ֣Ϊƻû޷졣
Һղǿս粻СүȥѾ²ˡһЦҼǵʲָӽսʱ򣬶͵˵Ϊ֮ȴ⵱ҺͶү׺ݵ˵һ䡮ʤ̬֮ȽȻ෴
ºǿСүͻƺȥô㲻սҹ뿪׵۳ǣʤЦ˵ҹ˳ݵԭ򡪡
ұǿʾұǿȺ
ƺȥף·ԴصĽǼ·أԲսСү֪·ȵĺǼ·ʧδԮˡ
κϴͿԼˣңĪԼ˰ˡ
˳緢Ϸʿ֮⣬һУһֱʤĻһ¡

Сүĺǿת뿪Ϊǣһ鶫޵֣ϷʿţԳʤߡʤϣսܣ᲻ȪɲõӰ죿
ʤ粽룺ô᣿ǿľӣǳʤܣǶԳɰܵʧšҶףҲ壬ǲ޵ССүѲľһպŸӳ졣
˵Ҳǣ˵ҹϷʿǰδеŽᡣ
һۣϷʿŵʵѾڹپˡҲԼе㣬϶ϡʤЦ˵Ӧ˰ɣǶˣĿѾʼȶкϷʿԷģһ;ǰ˳կСػ˼ĻԹ
һѹ˻ĿǳԶ

ǳüͣǣ黹û겻𣿻ƺȥСүȻûо⼸·ֱˣȴȫǿƺȥСүǵʤ뿪ģӦûܿɱǹ
˭ԣǾǲǻƺȥСүʤϵĻζ
һ㶣ʤЦߣȥſڰѳҲͳƺȥͲǹˣʰ

˭ԣȴǻƺȥСүҲǻƺȥ뿪׵۳֮˰ɡ
һʱƽֻ֣һ취ǰ̷Ŵ󣬼¡

羰۶ݼţΨһʤϵĴڣ֪أܰס
֪ĲҰʵʤϹˮȴȫκϴ֪ӳֵһ̾ѾʤϵĻɣ֪ʤסмʼ¶һ˰·ľģƺȥСү֪ǽʲô
ôʤϻǻʱļƻɡ΢΢̾˿һ죬ӵϲûʲôɣֻҪڣ˵جξԶսᣬǵǱ׵۳Ǵݻٿ˵ľݵ㣬Ұɱңƻ˵ĵ̣ӦûϵǵıӦ



߾  09.ͬ,ͬ,ͬ°

ƴ˵ȻԺ˵سóš
֮ҹƺȥСүؽûжãһȺ·͡ĺɫۣ·룬ӦȺ֮˵ĿʮˣȴǳСŵ̬仰ƣڵȻƺȥĵ
˶ʮͣòϤ·档Ӣ࣬ҳӦǿ˵һλ䡣
ƺȥ֪ڵˣȥ䣬Ȼ·ǣҪúøеʧˡ
ӻܣҲЦԭ㲻ӳǵġЦͻƺȥԼЦһ¡
漴ڽϣڵԲ£֪ΪξһˡϿ粻ͣؾǺܺáȻ޴һϸ
ҲӳǣһǵʤųǡƺȥԴ˭
磬ǵߣӣ
ãʯ͵ǰĿضźȥʲŴԾʯߣȴĪ˭
ƺȥȻʯ֣Īǵףϵղһ硱һеĻĵһ䣬Ȼ֮䰲ʯͣ񣬾˵Ҳɽɵļˣô⼸ڸ߲ɽľ֣
ƺȥ֪ϲúޣһ˲ʣĪеĶһֻô̵Ҳͬһˣܲ
ȥľЦĸףȻƺΪ
ĪǿƲס޺ͳ嶯˵˭Ҹ˭͵ҵϣ
ףĸ׵һڹ޶ɲɱԼ̵ɱʦطɡԼһѪҲһǺѪεĸ֮սվҪһ飡
Īɱ̫أ罫ǣ쳣ȴʧȥĵ
֪˭Կƺȥһ˿ԥ˵ꡪȥӦսܶԷԼõӣԵʱ򣬱ϾҪ飬㲻Ǹ飬ҲҪйȥ鰮ǣο˼ɻֹĪһ
ǿĮһ㶼׺ݡܣֱӳڱ̵ÿһʱÿһʽöೡսٱ֮һ֣
ƣۣȴվʡȥֻ»Ȧ꣬Ī˺Ҳ˵ĺѷ޷άϵĹ飬ںҲûãԽأԽأ
Ҳ֪ǳϰ߻Ͷ·ΣĪǾɱһϮͬʱƺȥȻ÷׶ֶȥִֵ֮αװ£÷׶ٴаֱĪǣĪʼϲ̳˲ʯһϣ»ƺȥһб·ͬʱɳһ룬÷׶ײ䣬ԭԽˡ
Խ彣ʯ˫赣ЩŵػؿʲЩ˵Īǣ£
ĪǰסͷҲˣûʲôý߳ŭʱǻɱ֡
ʯԴʧضŻƺȥһӭĿ⣬ƺȥĲɵ
ߵ˴ԼѾƺȥǰеĹϵٶв¼ǣƺȥһУСү漴ػӦ˭涨˶ɱ׸ȴɱӣ㲻Ҳ壡ǸӣҲǵң
ǣһսʤа񣡡ʯ˾飬ΨһһϣȻɥʧȻ顣
ȥΧ룬ҹȴʹ·һ壬ߵ·а񣿣ȥЦǰ3Ӷգ书ʵΪףȴȻοԺů
ǲٷϻɱĪǳս£Խ뵽ʯڣһᣬҲϣʯȴвС
Ǵɣϴʼ˷ԭȵ΢һսĿ𲽸߰ԽԶȴս֣·ǲսĵĸʱѾŵûƺȥꡣ
СүԣСүҪԮƴô
Сүս֣أԻƺȥ书ʮ֮òǣûо
Сүдڵɻתͷǰƺȥӽ棬ֲԤУôãƴ֮

ɽۻ룬ʯѳ뻯պ󶨻Ὣ书󣬶Խ׼Ī񻹲죬ֻйԽһѷ֮ս㣬ҲƺȥԼʵƺȥҲףûκιǣʮ֮ƾֶӵľСү˵´ࡣĮ÷׶ټ´󷨣ɱһӣȫ룬ǣɱһ
ƺȥħ汻˺ݺݾסԣµᣡ
ͻرһԽ̫ã˱ʯͣ
ƺȥʼϲɽһк󱳣ѪעҲǡǵڶʮУɲǼ䣬ȫȻƺȥ;Įһ㣬ڴʤȴ˰ܣ
һ̵̫ǻƺȥ޷ֱ˾ԴʧɫСүһЦٴսԾ£һԭصĪǣ׾ٵع֮Χ˵صĻƺȥȳĪԽȴֻ˽ײСүȥ
ǻƺȥطιһˣҲô׶Ǳǰ
һУȻǰͣԵĻƺȥСүȣȴĲ޵С˵ʲôҪӲòϣжӿɱףȴɱ˶ӵġ
֮ǰԽһ仰׶ֵ⣺ߣӣǵӣ׼ôʬֻ̻ȥɣ
ңСүȴŲæƴˣվڣҲؽ꣬ҲҪ˵ļƣˣٹܵУ
Сүתͷ泯ԽĪʯˣ֪ʲôǴ˺ȥħҰǰҾģʹϤƵǵĳǲǵʤӣϧúܣǴ˻ƺȥһʲôãңҽԱǿ
ʯɫһ䣬ԽӦԣȺСүս

ʱعƽͣû
Сүһ۶Ϥֵı⡭ʯͲ˽ڸ׵Ѫ֪ƺȥ˿ڣʱܷϡ
ϧúܣȦףȴһȦסĪҡͷЦ
ԽüΪʲô©СүΧƺȥߣΪʲôֹȥ
Ī·ߣҷԸʱսԲ֪ҹСүǰֳ
Խʯͽһ㶣ʯһƣ
Խüͷ˵Сүͻƺȥ
ĪǵͷƺȥǶʮڴܣȴСүһƽ⣬Сүʵͻɻƺȥĳ̶ȣ϶˻ƺȥûоȫˣҪɻ˵ĿŶȡһǵصصĽСүһǽˣʺ䡭
Խ߽߱ʣϣóìܣȨϣȴûƺȥСүìܡ
ǰﵽЧǼûƺȥƽֱɲҰܣҲֻĪתͷԽ˵ʯ΢ЦͷԽȴδչüĪƵʣôһֱüչ
Խ̾˿ûʲôֻǾãʤԽԽֱˣǰһˡ
Īһ㶣ûʲôʶʱ򣬾;Ӧһˣûô䰡ÿ˵ѨץӦãһ𣿡
Ǻ£ȴе㲻ϰߡԽ¶΢Цֻǲϰ߶ѡ

һ·ֱſڽһλ˳ǡ
еһֱڲ²ʤϵ⣬һ·Ľ˵ŶһعͷʤϣʤǰĪǼֵȥʰƺȥԲԣ
ʤϿһＴУȤʣô֪ģ
·ǰǽ⼸𽫵ʱ˵һ仰վְ󡯣ǣȴǡƺȥһ¡ǰŵذ뷨˵ôìܵһϵֵ䡣
ʤЦŵͷһеġ
ĶĪǡʯͺ⵱Ұر⵱ңҪսָ㣬Ҫ鹦ľֵܣ磬жүС˵һ·ٲȻĿʼ۹ˡ
ˣж̵ȣǵĺԮмʱǺԮˣСүĳ룡˷ܵ˵
ʲôԮ̵ȺԮ·ͣûüʱ
ףǵĺԮ˭
ǹڣȺҪάĹپ񣬻ƻݣǵȻҪ쿴ǵĺԮһȺѲߵĹپʤϸԱصĽǣΧǵˡǾӣͬɫǵˣ̶ײֵΡ
˵ˣְʵ㲻ãƷҲϲˣ
˵˵ʲôʱˣʤ
ϣҪҲעҵҺ¸طҺҷӦ죡
ʤЦ壬͵ҵĹѾˣ´ҵٱΧҾֻʣ㲻עʱɫȾڡһһɶ
㡭㣡ͬ˵ˣ޻˵ò⣬ǰʵڣԼѾ˰ǣȴӮȫ֡
תͷȥٿܸӣ֪ȴֹؼˣһìܵĹϵʤϣЦˣҪ֪Լһ㶼֮ϵѽ
а𣬳߲ر㣬ĵȥ֣̽ȥְֻֻ֣߬Ҿֵֻ֣ѵӶֻ֣ôůôȫ֡
ʤϱһ𣺡ߣּ͵Ϯֹǣһѱס¾ɲһʱ첻κλѻһ˲ײһ顣
㡭㡭㡭ʤϰ˰λϣ֪ô£ȻҲڿڳԡ
ҡҡҡҶģְֻ֣ɣװɵ
֣ô䣡ʤŶһΪߣ˿˿塭ͻȻֹסû˵ȥ
ͨ죬Ȼû˵ʲôоóղŵһжܲԾΡúܿ죬ˡ
ʤϼҪԼһƣҵôˣô״εģֳϵĻôԶ˵˵ֻô䣬Ļǵüǿ⣬ҲսʤһΡ


߾  10.˭,һ,

һνսһ죬һһȵĹڣӷᶼڵ·ߣǡڴʱӭһ߷塣
ӵڳŵʲô˶Уĳÿװ룬ܿ˵ߡ
ȺУ侲ȴҲ޷һڲµǱš
ȻһƿҹųһŵЦݣ½ҪصأҿԽСʦһ̡
ιͣϣ˵ɰСѾͷ
ͬЭͶ𣿿ǣֻǰ·Ҳȥ֮ǾˡĿ࣬κ˶档
Цҳ˳ǣȻбٽ
ǻǾǵȫúõʰоְɣǵĵطԵúãֻһѵ´ٷͲҪҸŭ
֪ʲôٽ׵۳𣿡һˣһƣʣúòã
ԺȻһǺãȷץõι˵еĽʥ𣿡
һЦɫһ䣺Һôӣͷһҡߣ䣬Ϊڲ࣬Ҿһץס
ҲҲץԿʤɽԸӦƾеģѾͷѾĦȭԾԾˣðģʵڲеʱŻԮ
㲻Ҫڣץ֮϶Ȳһʣ⶯ǡ
Բѣţ֪ʲôʱѾ˺üΣʹԾ¡
һ뽣һͬӹս
ڳſڵȺһƣΪһҪʼҲ֪Ƿս£ܴϵľϡ
Ҫ͹䣬ʤ˵Ǽٵģǣô֧ܲս
˿̸ŴԹͳһ־쳣ҵĵһʮʽĽʥұǶıϵĹڲ̵ʱڣԼʧֳڶ棬һΨģǽ뽣ĸӽ֯;ʷ׳ʵġӦӲϾġ˷ĽнΧȺ֮Ŀףñѣ͹սƺܽţΪֻ˲ϵؾơ
ʤϲЩΣĽǺв֮ͨá翡䡢ռ˵һʮʽôǡ֪С
Ҫ⣬ÿһ˹ŽŸɲ֪ټҵʽ·׽͸Ŀұ£⡰֪СƫƫȻҾˮĹͷڻͨĶڵɽϻʤ۹һ磬ǡʽáҲ˵Ľּ֮Ӹ̸һģ
ѹǿУȴ֮ͬдһ˿еıõһݣ
ͷֶֺԼڽϵ׷һ£˿ֳɿܣżã˵Ƿصˮ©Ҳͷӹֵϲãйȥ˫Ӯ棬ЧСԽҲԽǾ棬ǵˣԺ̽̽ȥǷ켫
ȺƶƮɢʵĲпվҪѹⲻ̨ϾʤιѰ֪ģҪǰιʣ
ʤ⣬һ߽֣һ۹˷ǰСѾͷֱӰЩѣ첻ңеذҡ
۾һһ϶ץʱһӭȥͬʱԾϼۿҪֻܵˣȻ䣬Ųһ壬ǺһʯӣʲôϰҲ״Ľһȥʧȥƽ⣬һ˼Ҫˤһ˲˶ֵļƣ̧ͷǰһ˵İ׹⡭
ʤϴ󾪣һѾؿڣ̵̻ӳȥһķӲǽڰ;ͬʱѾعϧᣬһ˵ɼҽƴնɵʽɹһֵסһ˫ͣм䣬ݵɫ
ʤϳ̷ǰ໤Ȼ⧲زȵʯҶûҲûбЮ֣£ת½ʶĽԼЮ𣿡
ͷŵֻһõ䣬˵㲻֣һԣ׷
ʤʰϵĶ̵׷ģǾӺ;֮Э͹Ҳ׷ЭǾͲǾˣɵӡվԲ˵ȴԽԽϲ
һӵȺѾɢȥԾսҾ䣬ڣ
ȥݣһ·ͷҲأĲ壬һͷ
ʲλιԾһүҽʱصؽģ⽣ֻ˻õһһǰү˵ǰ׽
ǣιΪλôذѽһյطӳӳ֪һУһУүǰ֮С
˵үѰôŮҲǲܰǣȴȻǿ˵
ʵ𾪣䣬ֱð亹ʵҪүѣҪүһ
ܣûһĽ̸ˡ

׵۳ǽҰ룬˱ӦڶֵĶӣǰʮžۡ
֮޷վȴҶ־ָѵĻƺȥ˿̿ɥʧϽ̾˿Ҫ˵ʧܣҲȫֹһô˱ˣֻӻ˧ɸ
ͷվһԣòȥ˾ڸͳ˧ϡ
ûз˼ŷĿԡ
ԯǵ׵۳ǱͲ⣬ǣض˵ڰ׵۳ǵľݵ㣬ǲԼĹңֲϸԼ˺ǾӦŲ湥ǱɱΨһ·ƫƫаһҪӲӲűǼ򵥵һٻܣֻȰһ䣺̵ģڰģսĲǵǹԴ̬ԾڴˣǽǰʮúΪ֮
˽ԭƺȥ˿ʹСүûеԼĽĪǺʯ͵ĶԻһԺи֡ߣ!仰ҲûӦ飬ȴҪСүԼ֮϶.Ӫկ֮һֱûԼིһ仰.
֪ιʣе㵣ϴĴ̾һˣ
ƺȥع磬ٻһγϴǱߵĶΡںΣգǽȰ㡭


߾  11.,Ҷ,佭(1)

ٽ峿һˢҹĽ棬ʤϴź˸߲ҵػصߣһݣͷһСЦعӭӣҪ㣡ѽǸߣͲСǸְһЦô𣡡
ʤȻãǰʵôҲݣ
Цͬ˽ݣΪϵһʤҪľݵ㰡һʲôݵ㣿
ʤȴ˭ԭĸףͬƻǿڴľݵ㣿ɫأ֪Цŷ飬򣺡Ѿ̸ˣ˵Ǻܵ°ϣͺһȥݼڲ򣬹
ʤüҰκϴһ·Ҳϳ׵۳ǣһȥݷ
е˼̾˿ôˣìܣŮҪڳܵʱáҲʵȰԼʱ򣬸ҲмܲŮˡ
ףһûнڡʤתͷ꣬ҹԸСүǶλˡеƻô
΢Цͷã˵֮ԲСүΪǹͷǡǺ£ʤ㲻ȥ֣ǻڻƺȥ
ʵӮˣǴҾڰ׵۳ǵǾһֱΪǵľݵ㵣ģΪǴûбĺ飬ʤٶζ뿪ʤϣһҪлл㡣Ͽҵ˵
˵ҲҪллʤϣʤϣҲʰģʱκϴˣƺȥ֮󣬲벻塭
ΪҪѶսݳɶģһ˵ĵĽ˻ʣǵĿ꣬ȴǰѵ˸ϵһʣȤʡ
ĶģҪöֵռͬޡʣȴӲãҲǱǸϾɱʤϴ֮԰κϴ󣬾ǳԮʱĶһԽ
΢ЦŵͷκϴĩҲˡڣǾͿԳжϵ

Լ΢ɫ𽥱
ڴͷЩ䣬£δһ˳ɡܣ̾Щ֣δôҪȥ˼Ҳɡȥ׷˺þҲûиĽŲԽԽԶ
·ٲȻûоͷĻǳһŢ·̿δӰ٣½δδ䲻ͷбϷһ缱ɨЮһǿݺݴ̲ɡδתһֱ£۾գб·Ｘͬʱһ׶̾𾪵վԭأת̣ߣһ硭
Ӷ棬ڽдĽ磺ԭ㴩ɽӣҲ˰׵۳ǣ
׵۳ǵģûģòǣΪ𣡡Ц
ϧ컹ߵõ𣡡Ȼ֪Ǻʱֵģ̻߶ԶѾѺ˻Цţ̵ĲӾ֮£ֻҪһת̾ͻɥ׵۳ǡ
ӿٳ֣ңոպͽ罻Уִʧ㲻Ҫ
ŮɥͷԹԵͶЦŷ棬һ䣬ƽʱʹӵģڣȴòӡ
㲻Ҫģ̳侲ҲΪʤϰˣմȾĴ𡭡ȴݲģӲֻغˣ˵ǽǣ˼Լʤϣô̡
֣ͣŭ붯ɱ̣ɱȻԣ̲ʹ
㲻ͲҪңŭٽҪĨ
Ц÷㣡Ҫң
ֹԾ𣬸ô˵ɱ
ԽԽģ˰磬Ŀһɫѱ䣬˵ɱɱ飬ȴڷеһɲǣЮֵӣ
й׳һѸֵѸıһضͻˣ⵶ͰͣߴͣһѹȺ۵桪ӣǰιʱ򣬶˽ĽԶԶʱòбȴ꣺£Īǽ˳ơѪĵӣ
˺һ򾲵󣺡ɱǸͽ
Ӷ˵һȥʵĳ̶ȣҪԾսֶ̲סǣһȻᱻˣʲôˣʲôݣ
Զԣδһ䣬ɵø𾪣벻ŮˣͷͬС
̼йȥȻԵظ翹ҲԽԽӵĿһתͷȻδһֵ·泯վţʵ۵ظϽȥ쿴δϣһܵӤЦ˫ֻһһʲôҪ˵
δôΣգ㾹ȻܡǰȥҪȴû뵽δ˫߬Ҫɱ


߾  11.,Ҷ,佭(2)

û˿Ԥϣ̸ǰվδȻͻ䣬Ŀ׶˫ܳһߣѸײڶ֮ҧ̵Ĳӣ
ҲϲδǽϺպĵκϴôܲµɱ˿ŲңҲû书һ˲̻ûüô£ͱһǿϣߺиһ·ˣߺһ·ʹһֱĲֻ壡
˹һֵѾ̤ĩβһ֮ϣ¶̫̫ǿ̵ͣͣһֱֻ۷ٵΧϣٳһƣȴΪ˾ߺݺҧֱһڣ̱ڻʵҲֻ֪˭̣һֲֻٿ޵ֱϮ֮ߣҪԸľǵˡǣȴǡ
߲ģһСӣδ
һʱû̬ʤұѾһƬףЩģӯʤϣ⡭⵽ô£
ǽϵߵκϴֻһһʼͰмļϸ̣ģһֱûи㣬ԭǣһ㡭㡭ʤؿһԣ֪жҰ˿ڰԽԽá˿ڷڣʱֹסģӺﻹһξ룬ʲǶе˾Ҳ֪ԼᱻһδСвӵԼ߿Ƭ̣һʤ϶ֻʲôá
ĵʱʤϺȻ֣һҲҪߡ׵۳ǽ̫ΣգܵŻҪĵˣʱֿܺƬ̣ŵ飬ӵصͷȺ˽
κϴЦţһǰңôĿô֪κϴ
ʤһЦϸҲ˵ʲô¶ʲôһװٶٽҲزסԭʼݣ
κϴɫ䣺һֱң˶Ϊ֮ʧܣΪҲȴûϵս´κϴѾעʧܣ
ʤЦŵᵶ㣬ʣڰ׵۳ǵҶҪռΪã
κϴʧɫ㡭˵ʲô
ڰ׵۳ǵǿ˽ķ²ǣ㹻ŵýгϿٴ£
κϴ֪Է飬ֻʤˣٽҲֹͣӣ߶ҩɾȣٸǿҲֲһ㣡ˣ͵Ÿʬɣ
ʤϸоһתͷһЦ̣ҪҪһԿʱû
Ц̺Լܷģĺܷģһ˲Ϊ¶ˮ֪ӲˣҲ֪ھһѾϤߵԼ֪û˵ôɣкܴĿԻᶾʤһ䣬跨ģҲĲ¡

ʤǿʹȰοȴƭԼʵ˵һѾ޷ƣľ߶ȷҩɾȣ֪һӲֻ׶༪١
ѵ˵ԵÿһΣͿ쵽ʱ谭ҪƵУҪ͸ɴӱܣҪͺݺݴ쵽ˣȴûԼ᲻
ʹ󣬾ҪҲĴۣ˿̵Ҳ˿ڡΪ̣ΪܹƽػţΪܹѪȵĽ
ЦһȡĶҩЩŵԲ˵
һƬףԤ׺ࡣڸеĵ׺ÿһƬҶһʧȥŵĲϣָֻ
κϴڵʲôſˣȻɱ޴
ʤϲŲκϴʬҪҲȻ
þס޵˫ؿɱκϴκϴ͵һ㣡аɣ
˵գһѸɷ˵еĽ֣˹ļӿһǣ


߾  11.,Ҷ,佭(3)

ۿ޵عⷵգˮ޵һŹκϴ
·еƮҶ궼ڵһűһն̶ϡƣѾ絽˲̣ԭȵĻԻ;Ӳش۸ĳһּˣ
ʤ޵ĳȹ£Ƹ۵ѽо綾ʵѹ壬ҶΧκϴ߸޴Ϯһŵ˿飬ֻʣ·ߵٶȻܿ죬ڻŵӴܡ
ʮأһиһ㻹жã̾ţ顣
Ӧõĵģʤϵ˼ףֻҪһ£ǾվﶼȥɱУÿһǿŮˡ
ǶȻ䣬ʤɫһ䣬ȻҲαװȥˡأͻԵĵҲ޷޵϶ΪһˣĵʼңЩҲͬʱͻκϴı
ʤϺѣưȣĸоӵɬʹȥڻ쵴ƺȥһģһ߻ħ𡭡һأѾԼѪҺǱ֪ʲôʱᱬ֮ǻ𡭡
ֱһʹͷ죬߸ԵٶҧһڣκϴϣһЦ⣬϶ʤرɣÿҧһΣһҧ͸ף̵ֱĵսΪֹ
ʤϺһȴûз޵Цһ䣺һټһ㣬Ǿ㡭
κϴһ㵣飬ǰЦ
ʤȴڿЦ֮Ĭûм̳Ǳȥȥ쵴뽭Ρ
ԽʱյԼǶ֣ÿһҪ̾ҵҩһ
ٶᵶȻǰκϴҪݻϣû˿ԴݻκϴһüæңҧظϽ࿹ֻʣ¶һû뵽ôѲôҲˣ
ʱ˿̣ߵĽǿԸıţһβκϴʹκϴһδαȵɽˮȴòһǡΪʲôľԽԽǿʢ·ûܹˣһ㣬˵ȥʵѾȥˡ

δκϴͶɣǿѾȫʤˣһȥָˣͶɣϤϢ治ʤϵЩӦѾȫʤˣǵѰ̣ҵ˵һﲻԶˡ̣ڿ԰ȫػȥʤϷҲ˲䣬еĸһֲѪҺİǣظÿһѪܡһüơ
κϴƳݵվͷȻɡĿһеرսЦֹСѾͷǿ˴ȫʤǵ죬ûа취ſˣ
һ˵ʲô
̼ʤ˾綾
ʧɫּæ齣ǰҪκϴЦ𣡡
ոտһˤڵأɲǣԼǰǼδĶޣʲʵһֱǱͷֻҪ˭ͼŲս֣Ⱥ̳Χ֣
΢һԾԶĿһȺݺӵĵѽͷȺΪĵ֮쳣ֲûаͻƹȥ
ûʱˣʤȻĽߣ֧Ųס˼Ҫӳ޵ϷԽȥ֪Լò߻ǳ̫սζδгɹȻԼϻһϸߣûҧԼŵɫҰףæԽ˺󼸲Ȼ޴룺κϴ㲻ҪұƼˣɱҾ͵ɱеĶһָԴвκϴ
κϴЦһı㣡
ޣҾôκϴûЭֻӲʤϵһӲͷƤҲһᱻ֮⣬ܿȺֵͣˣỴ̄һԼġʤ֪Ҳ֮ͬǣ뿪ϽȥپȻѪǯסԼ۾ҲԽԽأ߿ʼƫ룬ұߡ
ʲôһɣʲô䡭κϴ͵ڽսĹУϰԵ͵ֵĶʤϵٴδԺһ䣬κϴߣôԱߡδ̫Ҫɱ̣ҪҪ޶˵ǣ
ʤһԴǴԼԴĵԴֱ˸ַʥֻܼǿҵĳ嶯ʤϴҪѵһ˺ѣ۾һǿֱ׷ȥֻס˵ķһ˲͵˵籬ѳκϴܳܵļޣ
κϴʼϲһɿȥֱײУκϴѪ棬ֱˮе̴󾪣Ҫ׹£һоȥȣ˿κϴжκϴһʱûеϢûСһĴ䣬̽սֻһͱˮߵ䣬ϲػعͷ뿴Ȼֵܶʤϣȴֻŵһˣ

￩һ֪˵ʲô
ľκϴؿĵˣЩѵ̾˿һսʤ˲Ͳִٵؽٴȥôܻ뿪׵۳ǡ
ǰȥʤҪվþһзֱҲƣߣһֱû
⣬ңˣˡԽȥֻؿ޵ҲûϢһ̫ͣұ˿ڱѣϺɫѪû͡޵ȶӦһɢкܶ໰ûиδҪ¡
磬ף⧲Լ۾ҶҲ飬ԼĿǻûб׵ˣᣬͻȻӿɡֿ
סˮʤ߰һ߰һʤϡ㿴ûжۿһвһµʱˣڰ׵۳ҪţǻҪطꡭ۾һ


߾  11.,Ҷ,佭(4)

κϴϢȻһԾɱûսᣬǰĿ궨׼̣ɱ㣬ɱǸСѾͷ
ߴŵʤķȲطκϴۻŲòɱʹˣҪɱֱ̼練ƣ
߬κϴеߣڿֱͦͦӹһֱߣֻ꣬Ϊ׷
Ȼ·⧲һ˿ڡڽͬʱͻȻͷʼѣѸ͵ش壬žκϴֱָۣص
Ҳֱߣˡ
ֱߵ࣬κﶼָ룬ߣȻҲκϴ֣κϴھҵʹɿѱгصߣѵѪע
ݻƵֱһ
沢ȴһϡ
κϴⳡʧŲˣֽˣң˿ڻڡ
Ϊĵ䣬Ҫп̲վȣȷȷʵʵվûκϴĻɺ;岻ʰܣǧ־綾֮﹩ģѾˡ
޵ϣѪŵ治ͣһƬɫɫûʲôǣЦ˾ԲеġκϴͶηضĻںʤʶЦû־ѣ
ɵҲע޵ʼˣԭκϴһϣһ̫ս̫㣬޵ϵԴԴؼѹѪҺѶرƳ˿ڣ˿̣ػŵ治ϵز²ţ㵵ͬʱϲá
κϴô޵ڿֻź˵ʴ£κϴæһͻȻĲȣһʲײʧ㣬׹˲ͱˮߣһ鴤ֻһɣʤһҪһ˵ȥ½
Ҫȥκϴٴ򣿣
ʤϣʤϣҪ׷ˣѾ˻˶ã̴󾪣̽ɱ¾ıԵҲ޷׷ɱС
ʤ϶Ȼʡ򣬲֪ʲôͻȻǸҪ׷еͷɱȻ߹Լǡ
ʤԴжػعͷֽ̣ӹ䣺ΪʲôҪȥֻ䣿֪ܻԼ
ôҪ䣬ôԶʧʶڻ쵴ΪԼˣҾƴԼҲҪ㱣
ʤһЦִӵʰһͷΣɵѾͷôҪΣȴôöˣ
̿Լ˽صΣ֪й©˵Ľߡ
Ȼ֣ԭ̽Ҳģô̽᲻һеʱ򣬻װСһ֣еʱ򣬻ڲ࿴еʱҲΪҺң桭
վڳ֮⣬΢Сļʣ⼵һȸжҪ࣬Ϊĺϣ˿վʤߵŮԼʱ̣ΪʲôʤϺ̽ЦȴҪޡ
ϻ̣תͷȻһЦҪ˰Ա߿ء
ʤתⱻһţ߽Ϊ֮вһһߣ֮ʬ޵׼ȷУһ׹ҡ
һ㶣֮ǰս͵Ķɾɵô£һߵʬ壬Ϳ԰󷨽˵ͬʱǰȥ̰˿ڡ
ǵˣǲɢŹ֡ʤЦ˵
ŶһҪκϴʬǿˣǹҲһɢˡʤϹЦô԰ѿˣŰ
ƻôôḴˣ˵Ц˿ȻڣѪȴǺɫԴʡ
ûˣʲҲΪԼˣǻûɡкܶණţкܶ浽Ҵܣһָʶʱ򣬺ֻɱУɱУɱСʤϻţҲΪ⡣
۷ߵ޵һرǿӭȻһϲӣˣʤϣҼҵˡʤϽüӣЩǰżӡȴգòˡ
̼ӣͽ綼ѱܡ٣ˡ
ӣ޵飿ܷ˵Ȥʡ
ӲұֳдҹʱĳҲһ۷֮󣬾ԣ޵פԹżֵǵһĻ򣬿ڶսͬʱʹãһʼֻ赽һ㣬ŵǿܶࡣһ߽սһ߾Լȫȫزٿ˫
ϲô˵ʤڿԲٿ޵Ĳˡ૵ԭҸոյĲ²⣬ǶԵģڲɽϣʵԲ˵ģõġһʱ֪ϲñΪȴǹ
̫ȵغ͵϶ΪһĻаٺһӵĸǲٿع޵ǵ󣬻Ǳ޵ٿסˡƺ˵ʲôȴûж˵ԴԾؿ̰ʤϰ˿ڣ㱵ʣӣ⡭⡭
̿һı飬΢ЦʣӿҰˮ׼ûн
ӾȻô׵ذ˿ڡ̾Ϣ
ˣʤôֵôʱ̷ʤ߱ʡ
ԭھݵһֱĽݱпӵİţƲһײκϴı֪ʱ̫ңʱ̫ļСľͱҧһڡҲ֣ôһ·ûмӡ
λס˽磬ûͣƬ̾ˡӴ
һ㶣Сʦôÿضһ߰һ
΢΢̾Ϣ磬ֻʧǷծûа취ҪԽǷԽ࡭

صݵ֮УʤȻмѣȴΪѪɫ԰ףзӭϣʲôʤϣô뿪ôִ٣
κϴʱײҺӺλǰڳ롭ʤ˵̵ͷҼҵˡ
Թɫеʣʤˣôʤҡҡͷһ㱻һҧҲûʲô󰭡ӹֱߣǰĸ׼ʤһ㶣ѹ߶Ծͣԭںҡǣҵߣôᵽκϴϣ²⣺κϴǡ͵Ҳ͵˺ҵĶռΪҲ˵ͷ²Ⲣǲ
һֱ⽭ӣǰǲ30ǰλ˳ѪĵӵͷЩʵֻˣºܾǰѾʤԾ벻⽭ӾȻһü̵ܲɣߵʤϣȻӺ֮ǰѾԺաڵĸŮϽ䣬ףҲά⣬ʤʤӦÿԴðɡ
С˭ңѡ
һ㶣̼æʹ˸ɫ
ƿŽӣ㶣ǰһЦҶүòˡ
ʤº˿ڲ裺ԭʶ
̵һѣУΣھڵʱ򣬺ͽǰ棬ǰôҲݣС𣺡ҵΪ˱ҼСİȫ
ɵؿѺͽ˶Իֱĳһֹϵ
ΧȻú壬Ҳֹסܣʹʤļ磬ΪʲôΪʲôʤϣδһСһС𣿡
תͷ⣬̽㣬⽭ΪʹģﶼܣΪ㣬Ϊ˺㡣̽㣬ѵʤϣûκ
ᣬȻ䣬Ǹ˲䣬δӤаı飬ҲаĶ񶾣һҲˡ
ﲻ֪Щ̣ӳˣ˵ûзҪȢ֣һȦˣӵǧ˿ƵĹϵһȦȥȻǧ˿ơ


߾  12.ս,,߲ʧ

Ͽ׵۳ԤĹʯԤѡϿһչ氯ɹŵ񣬲֪ڴ˷ٴıҾǼ׿ĽˮͱԼòףţٳڽĵԤѣֻˣСģܲײ÷ǡ
ڿգԤŭ֮ʱܽ̾Ϊֹʹ书Ҳֻܽض֡ˮռˮƼԤ¶ˮСΪֱܻдðд磬밵ʪΪգƺڿذҹ˵սܡ
ƺȥҹߣ˿վڽϣȺǰǸް׵ת
Ͻˮһź뿪ԤѲڵ龰
ڼʵ
ϵһĺɣ΢ЦҡҡͷҵС
һ㶣ƺȥȻ򣬺ʲڶİطɽϹȻûн飬ȴڶˡ
ȥܣñϡҹֻȥκϴս£ֽս֡
ߵߣһıˣĶǣǵӡ
ȥĬţû˵
ɺȻɫȥ˺˿ڣ
ƺȥͷѵ⡣
ϴͱ֪Ϥݣƺȥȴʼղ֪һ߲
ƺȥ֪⼸ղڵأȴڳէʱȫһָ̡
һǰѱܿգź쵼ñʤúɣȴҰܣǿ˰ԼԼ̫ƽȥǹʱСүӪȣòȥǡ֮һͲòСүտ
ʵƴǿˣûйص֡˵ƺȥҡͷʾضԡ
ڶÿǿн˰սСүȴҲ֪СүʵǿҪкͽɨ֮ǣȴûжãʹϴһסм䡭ʵкܶ෽Ժңȴųһ𺦡ǣˣұ񣬶ǳ񣬾ľƱ̱·һʧܣ
ԼҹĴʧ¡ΪʲôԼıϣ䣬Ȼʧء
ĲϤСү֮ǿ˳ŰѳҵϢݵ·ڵһʱ֪·ʵ˼ս岽νԮƭǷǳ˰׵۳ǲɣļСүǶˣϴһڰ׵۳ڲռعװʧ
ννԮһ
ˣûκκԮȥСүҹ˼ɵĺԮһѲߵĹپ飬һڰ׵۳ǵĿ˴
ƺȥ߬ȭ̾˿
߲Сү϶ڰ׵۳ǸϾɱϸң̵ȵԮҪգǽһϮǱ׵۳ǵɱϿһսܣֻ
߲ͷⲼ֣Ҿһ㣬ԽȥԽ㡭
үߵˣҪȥȡСүΡǰʮǸЧүģôСүҳϣ˵գתͷƺȥһ㷸Сүļɣܶ㽫ķչ谭Ҫ׼
ƺȥͷҲ֪СүˣһɣãСүＸϵļ̳˰ǰƺȥֻǵıϣ񣬵λ᧿Σ
Ȼ̵ҪڽճսɱǣǺˣھͻȥӦսˣʡ
ҡͷˣҿԵܰȫ뿪̵ܸȡ
ɫһ䣺Ȼ˵У
ɱࣺǣǵȻҲǡ
䡭˼֪̫ǿǷ̫˺Ѿһ£ָս֣˧
ˣȻûʲôȨ鷢ǣ̵ͲһˡĿ棬Щ˷ѾȥĵطȴǸطһֱڹĶǣ꣬Ѿʰ䣬Լһ·ڶ
ϲԭˣ̵ڶƺȥԷĳȥ

ͬʮ糿սڸһ䣬ΣʱβһҹʤĿˣоȴһϲãɫΨ˻ΪʤϵƵǡڽ˵ʤϵĶܻδȫ⣬ҶЩģӲʩȥͬΪǿ£˯ţ뿪һӣ͸պÿʤϴһ򾲾һ棬ӶЦ
ǰŮˣֻҵġرҪܵúϡοЦ
ҪҪȥߣȥ߿һˮض׳ۡʤ顣
ð¶ϲɫһȻȥûоκһˡֻ֮࣬Ŀˬãһ·ʿòɣʤƺûôɣһ·סҪϼ仰ҪڵҪǴˣ߷˰֮ã̷кơ
ҲֻܲµʤϻڽŽˣ̾˿ʤϣҪ˵¿ȫˣҼ˵УֻһԸϵϡ
ʤһ㶣ипǧȢΪޣĺ֪㣬ֻǿһգϷʿżٷչ˵ǰҶŮӦУҹһսȴĸĹۣˣҲ벻
ʤЦǰ벻꣬Ҳ벻аϷʿŵ䣬վ㣬ֻʦ˧
Ϊʲôһ
һȱ㣬ʤһѪ㻹ǵȪݵʱвʿԵǰôʱ;ң̫飬ĳ̫˧
Цһҷ޶˵ǻˡ
ʤɫ˵Уպһмǣľ߹ᣬҪʱƣ÷ʱ򲻱ѭ
еͷãʤϣġ


߾  13.ʯأӿǱ(1)

ܽʱɣʤж˴˿̵Ľ̸ԱԶеĺɴͷβ
ɡƺȥԶԶͿʤϡߣֹͣ˸ղŵ飬Ϣֱ߹ȥƺȥ˱Ӱɻ󣺡ôҲᵽ
޷ǽ𱱵ĽսֻԶ
ûбʤȥʶ֣ȥ
ƺȥһ㶣ǰܶ࣬δسŷ¸ĸǣֻ²˵ˡո˵ÿһ仰жڵͷŷ£Ҳڽ
콾ˣΪأתͻȻһ
ƺȥͬԯǴҺ֣һֶϤЦЦݺֻ۽ǡ
ҲЦݣߺɣԯ̫˽Ǹĵˣ䲻֪ЩڱͬʱҲЩڱѡ
ԯǱʣҪıĶ䣬ƺȥ⡣
ǰԯǵ棺ӮˣҪúһ
˵ʩһİļƻֻİԶڽ䣿ɵ
һ˿ڣŮˡһԤУЩ췢ˡԯЦǸ˲˺Ůˡϧ˭ԯȥء

չսһɹ
ڲݷ硣ǿҵ۾ˣȻʾؼ
ǲ׽̵һ̾Ϣ˰ʱ䰲ٺ˶̵ȺԮᣬԸȥȺ潭Сǣʱ̤ʤϵľʱģ
Сˣ˿ɹ̫˯
Цݲ߹ȥ֪ΪԼأ˶̵໥ų⼸µȺСǶк档ʤϵʱȻȻؾĲ졣
ƣҪȥʤصûбһסδ֣ôݣǺˣ
ʲŲС˯ˣΪʤɿ֡
˯ˣôۣĪĶδȫ⣿һ㶣סġ
粻صǣеĶѾˡֻǽڽ߷һ磬Բеۡ룬ǽˣȻкСʤ˼ţƺȥȻСү䣬ֵͬʱһȥȾֵģǺֵġ
Сôȫս°޿κεҡҡͷǵȷ᲻ĻҪٽݲˡǿ˻ӽʱǰڰ׵۳ǵĲ㣬ٽѡңǶ̵ȵԮѾٵĿǰĵص㣬׼ٰһΡպٻռֻ̣ռҲ˵ͬޡˡλɹ̫֪ʮϿһλԴӽϳս֮󣬽Ѿвս˵ļ󡣽飬̵Ѿд󽫽ˣͲض
ҲǶ˰ɣʲźͷ߷ýߵʱ򣬾кüֲͬĽŲڸǡŮʤü
ϢϢ򣬡Щ쳣㲻洫ԵĲΣ
紫ҲΣʤһòŰɣʱ䲻棬Ϳʼˡ
ֻеһ˵ڴߣ˵ѾˣģôҲЦŸʤЦòʤ˽һΣôʱĺΣգԼñɡ
̾˿δô꣬Ҳͱһ漣޵ķ̫ء
ҲйһļǲǣΪеʱȴûа취޵ʤʳ󣬡ҲңҵȢΪ˶ԽУȥ꣬ҲΪжʤ˵˵ţȻ
һ㶣漴ЦҪ޵ܵĽҩԽã԰һб뵽һɺϣȫزٿ뵽ĳһѵ״̬״̬ԣͲٿص޵
״̬ԡʤ˼ƶǶˣ磬̵ǲǵǲ⣿
ɫһ䣺γԣ
ҹԮٳٲֻյʱѵΪ̵ȵĺԮǲʤϲԹɫ΢ЦΣЩûа˺һֱûʲôҡ
ˡʤü
ȻЩģϣʤϷǴģеǰǧҪͬǿЦ


߾  13.ʯ,ӿ,Ǳ(2)

ʱ֣ȻμұʰװƺܿҪߵӣæĴѰұκ㣬ҵصظԼƺܲġ
αҪߣһ㶣ǣδ̫ѽŰѽ˸ߣͶûþͻؽȥҲ̫ӹ˰ɣαһ硣
ֻǲһ˶ѡκҲˡ
˭˼ãҲס
Ҳ뿴۵ӣ˻ġκݺݵ˵
һоϢͻ
κ˵ңˣˣͳǲ֪ǰһľϲһҲҪлĺô߰ͺ̣治֪ôģҪǣŲô԰棡֮һΰ߶ˣκ˵գڲ³һҪΪʤǣߴŵĲ٣ǰǰ漰˶̵ȡկҺЩˣܻ˶̽ò̽ԣȻæģԼŲͷӦ
Ŷ߰ɡۣ㿴Ҳģء˵Ƕ̵ȶʤϵķ֪ͣһ󣬱¶ˡ
㾹Ȼңκŭվһָ˵ЩĻ߶ˣûע⵽ң
عЦãǡǣҸô˵㲻߶𣡡
߰ǣϣõҸκ졣
ŶһԭκӲﻹŶǰκ㲻ϲģڽӴˣ־ĳܺá
κ̾˿ϾҺ콾Ůӡܺط꣬Ҳ뿴Цݡ
Һ̽㹫Ȼʤϣԯκ㻹ͱضܣСʦΪ̽һ᲻СʦãҡҾȻһԮҲûа涪ˡ

רĻ˵粻֮ཫκݳǣͷ˾ľݵߣʤ棬ôԼҪҪѽûɲϯԼϾ
ߵ˾ǰûߵžֱӽݣǡ˼ѩ˾̸ģȻŶ룬˼ѩܳ齣һȷȻսҶֽýݣһʹ˫֮϶ȡ
˼ѩϽŹϣ˾Цҡͷ£ÿζֲţΪǵɽ
ʧأ˿ΪղŽļ£ص̾˿
ôʦ˼ѩ֪ǹˣؼʱŲǡ
ܲʦìܵúֲܰʼįͷڹꡣӣ¸֮𡣡ƵڴϣûкˣûˡҲԼҲ֪˰ɡ
˾ţüɿЦ˼ѩԽԽͿʦڽʲôѽʦûκθ𣿡
һĻҲ֪ôȥ⣺֪ȥ֣䣬ʱ˵Щջ
˼ѩŶһʦͻȻ뵽һ÷ҪʦԼܹ֪ʦ⣡
ϲʲô÷
˼ѩ˵ȥݳʦĻڳÿ䣬ðɣ
һҪѪ
ãáһѪһ߹ơ
ʵһء˼ѩЦ˵
㲻Ҫ˵ˡޡ
һߵ˵ʱ˼ѩǰȥһƻҵķ糾͵ĺŮϣ˳˵쵽ʲôӰʦ澹Ҳˣ
æӭͣҰ´ҵӸһݣĿһֱϡ
ʦôҲ裬ʾŵӣʦŰɣ˼ѩеࡣ
֮ǰ˭ϰߵز˲ʣΪҵ׼ǿ֪ܲڰ档
һ㶣쵽ԭ򣺡ʦ棬ֻǲ⣬һ书ңΪʲô콾Ҫ£أ̵Ⱥʦ涼Ҫ£Ҫ˳ǵ˼ʦĸ¶һˡ
һͷȥϵȷã̾˿ҪһҪ£ҽΪԸݵ콾һСϧ첻ԸһֱҲƫǰ궬죬ҡ˵Ҳ֣ʱ˭ҲûԤϵʤϾҲǽ䣬ļƻȻҪչԴһ˺Ҵͨ˹ϵʤϵĴͻ൱ΣաΪҵŮʤϺҵ˲ûнԣֻҪߣζŽڣ⣬вˣϾᣬԽԽΣա
ĺ˵ѾͶ˽أǵ£᲻ûã
ЦģǰҡΪ߶ôѡκһϧǰ֮մ״£ͻȻ䲻Цȥֺֻ֧ڴ֮ĵطѰչֱɽ֮ȥ£ɵӣеůǵ£ȴһֱûͣϡʵʱ򣬸ĹϵѾЩԶ
һ㶣Զˣô
ʱҰҵ˸ȥſǴʱϵı顭
Ȼԭˡֽ񿹽½ƾ̵ܶȴľݵ㣬Ҳ㲻ĺ콾ǴȣΪԼУ˺þһֱ
˼ѩʳ⣺ôʦһ𣿽ϣûж˿ǡ
һЦȻǻһģ־ñغϡʦ֪ѹʲôǣЩǿʦҲܰ㡣
ܲˣ룺ԭʦҲôģʤϺһȥ̵ȣţǾôನۣջɾİɣôʤӵұ֮ؼˣƽչӣ滺飬Ҹ
ҪߣŮͣӦûҲȰ˼ѩʦҪߣۿˣЦŰᣬתͷȻؿˣҪСЩĹСүǵĽܹ죬Ҫ׺ǽ֣֪𣿡
ŶһĲɣԼʵѾ͹֡

ȥҴң˼ѩЩʧ䣺ʦǸʱʵǺİʤϰɣĻҶ콾в֪˭֪ʦߵĻѻʵʤϾ䡭ۣϵĶ䡭
ؿܴģЦףɥˣ߳Ƶȥˣôǰתأ
ġ𣿡ʣΪʲôʦ˵ǿء
˼ѩ˼˰գͷʵɣӢߵŮ֣ҪôҪôǿʦ治񡭡
ҽǿ˼ѩҪ½㣡ŭ
˵˵Ը⡣ʵ̵Ը񣬶ʦǿ˼ѩԻע𾴣ʦȴɵһҲʦͬʱԸֲӦ޿ģʦҪǱ˻ܼٺα
˵öԡȫͬڣҪ̷չ䲻á
Ƶ˵˵úáţʦҪǿ


߾  14.Ľ,Ϊͽ,ȼ

ĺɽԶ
ɾ಻ɵ
ûв´Ļһֱڴˣ㡣ʤʵϤҲ㴵ı£ʹںܽĵطҲúԶðԽԽϲȴֻͬʱŵòԽԽġǣλɽĽֵܣվûлع鿹ˣڲ룬ֻÿҹ峿еĿࡣһ֣ɽһ׸ǡ
ʵûи䣿
ʤϳʱ˼ɰʴӣڰ׵۳ǵĽûĿĵɢһսͺܼįķ紵ϣҲһ⡣
Ȼһ΢ĽŲڸĺϤŲ
ʤЦ˵ģ۵˻սѣ̫̫ˣһλһŮӡ
һתһӰȻʧڽֽǣʤһظȥͣʲŰӰʧĵطӰȥ١ѵܵ㣬ȴ׷յ㣿ô˶زأϳӦòɡ
ʤϿЦӦò㾿񣬻Ǽ

ˮȡ
ʱ˿̣վڷؽӵͽ죬ȴԼƿؾƵԼع¼š
Լʮջһ£ʮʱ򣬵һ
벻㾹Ȼڸʤϡ
ĺ֣һػһػǽһꡣֱʤϵʱҲ֪ܲ˵Ӱӡ
Ĭţûлش
ΪʲôʤϣˣǲǣǾ͹ؼѽΪʲôҪΪʲôֶ֮ͲﾡԹġ
ллղûб¶ҡβסֺּµ飬ղŲ㱻ʤ׷ȿ֣ì˸С
ԽԽǲǣǸղž͸վţ治ð
ҡͷǰʮޣҶġȴԼΥ񲻿Ц
ɵӣɵϣŭ˾Ϊʮ壬˭ûȵͷ˼ʤϲ㣬ںĸܣľûиҴޣںʲôŲΪʲôɲЦһŮ󣬼ʱЩ׵⣡
΢ЦǰʵںģЩֹȻˣȻ¡
ںݣʤԼ޳ٻ飬˵ʲô㺦ԲҼҲţʣԭͷβңҿһܲܰ㡣
˼ͻȻͣûоãʤЩˣ
һ㶣ˣˣ
оǲ᣺ԶԶֻãʤϣʤϷ䡣ˣǰЩЩЩҲֵóڲһˣоĲһ
Ȼûзκһı֮ûб䰡λݱˣʵʻûиı䣬ǰ躹ޣڿ쵼Ȼϵȷʹǰһⲻһذ㡣ʤ˵Ը˵ƸУҪһԶˣʵģ룬ϲţʤˣֻڳɳˣ˵ֻʤ죬ܶз˽⣬ûȫȻ͸ѡ
ҡҡͷʹʤ뿪ǰԭҲʤߵŮˣʤϽش飬ʹǰԱյʤϲһˣԼԸıˣȴΪԼıġͣģЩܡ
Ȼ仰¶Ĵ벻ںܾʤϵɣʵټ򵥲ǳŮ˵ļʣ˵һŮȻҲԱ
Цż˵ȥܸܰԼܾԼǲõģ䲻ʤϵģʤߵŮˣô㣬ôᣬòǣһյذȴáΪһԾͶҡҲ鰮ҴСͲҲɲףôߵŮˡ
üŰοĻȴһҲ˵ڣǺ£ʱĶԣ˵ͶκһҲʱʤΪʤϸһԶ˼İȫУڣһֿʼ仯Ȼˣ󶼲ӦòԱ
ʣʤݵǰ죬Ҹ˯ţʲô鶼벻ͨò˯һһجΣиһֱָңָʲôûȴռű˵ĸ飬ԯһҪٿǷˣߵŮ˾ǲһֻ֣ңֻǣֻġ
ʵŮӣԸһ˱˵ҲԼ˵˭
һͣÿδǳò̾ǣ仰Ҫʤ˵ֲһ˰ɣŮӸʤϴ־͹ˣҪռǣʤһֱĵĸԸȻ˶ΪԣǾͺðˣ֪ʤϽ糿ˣΪ䣬Ÿ
һвˣ
ͽԵһ飺㿴㣬˵ǣҵģȴһʮޣǸǣҪ֮ǰκڣ
ûЦ䣬Ļô
Ȼ㡣ĸڻȶοҲﲻľأȴרʤϣ˭Ϊֹʤû˭ἰĸ߶ȣ
Ϳչü֪Ϊ̶ı΢ڼᣬԸˣȰο󣬴Ӧңʤһȥ̵ȣһһںկǾʤֵܣ𾴵Ķɩзĵ鶼ˣ󣬹ȥʵ͹ȥˣǶ÷ˡ
Ĳɢȥ¶ĵЦݣͣлл㡣ҲǰɣǳجˣҲֻ˼ӹŰˣǰҲʲôӦúʤһȥԲǣģģҿ̹ѧȻĻźһӡ
Ŷԣϲͨͺãʤ˷˰ʱ䣡˿˶ļ

ͰȰͷپˬ˲٣ؿҹĻ٣Ұ䵹ǳ˲˸ө棬֮ʣЩĽϴ˲
׽ֻ㿴һΣʡȺºڰ¹ҹÿķ羰Цţͯδؿʼ׽ө棬Цĺܿģûκ
԰ŮˣˣǳԼµްɡ
΢ЦǰʤֵܣӦҲǲ˰ɡ
쾹Ĵж壬ʱѷֲ١ʤǼĸ벻֮󻹻ĽԼңĸлϲԣҲĺ֪㡭
̧ͷҹ죬пǧӯΪںҹҪһâӦȰٽȻ׳ө桭
пԴĵĸж͸ˣͰ̫˽ȴֻܶĳǣөվǺڰսߣŵҪ߳Ƭڰģʤϰһʤϣ͸Ӽᶨǰδеļᶨ
ʤϣʹȻҹөȻڴڴȼһ顭


߾  15.,Ī,Ҿ֪(1)

ʤһϲ¡˳شԺʤƺƻ𣬶̸մڳѾ˯£Ȼ˯治ɰ
һ㶣ûУʲ˵£һȥˣӦûܿ
ף֮ǲɡȻżϤ̻ղšֽ
΢Цͷʵĩÿ춼ֽһֱաܲġõҲͲˡ
һĪǡ̹Ѿ֪£
ЦҪõϯ˵칦ģʱʤϻˡ
͵զࣺ벻̹ﲻ֪аæȻһЦҪºܼ򵥣ʤϲԸȥƭȥʵûпʼҲһôҲ²⣬˵ϲ£ӦúǱĪĹɣǷģԸת
˲ˣ˵ҲνˡϲҶʵһ谭ҲûС̹ǣлûлˣͿƲ˼˷ܵ飬˵žǰ֣嶯ĸԵе£˿Ů֮ӡ
˶뿪͵ϲŭʤ󣬴ڲء
̾ϢţվҹжʤϣĺӵĴڡ
һ¾
̧ͷؿ죺ǰһ¡
ȴ޷Ŀӵ˵
̵ߴƿǽӣҺܿġԾɳüչЦ˵رܰɣʤϾͿˡ
Ҳ֪Ƿ֮еϬĺΣûκ书츳̸Ļع顣
֮ʱƬ̼˿ڰһҲֻԼںں˲Ż᲻һУŻѧף̸˽⡣ʱرܵǽǣ̺佻̸˵ÿһ䣬ԼūҪдҸмصͷ
̸ҲǳˣǾȻϽçǹҪ֪С֮ңçΪõūŰ

ҲŲԸȥμʲô칦硣ʵⳡսûȫȻʤ˺ͷȻϣװװѽǰʮˣ𱱵ĽλвûгꡣʤϷǳֻ칦ûʧ֣һ콾˲ţһҵӰͽܣ˾ȻҲȨ鷢
ҲʤĻܴǶԿһҪĵ֮սȴ˻Ƶظ˽һҪڱϵԽͣȴƫƫҪڶ̵ȣ
ǣǵĲǶ̵ȣʤϣ޵˸߿޵еսеʱ򣬻Ὣûͬȥֳ֪ûһ¡ѧϰٿ޵ÿһʱÿһ̣޵ͼٿأ
ȴҲһ̣׿ΪʲôĸԸԼңҲû̸ĵط
ĲȥԴЦ
Ĳȥִš
ǲȥҾûȥˣǣ׵۳Ѿôˡ
ӰЦأȴ˸աһҲЧЩ죿
ǰȥȥɣȥúõؿһθڡ̽Ц
ôӣ˵ĻһûЧʤΪߣķŭҪŲһλãȡ֣ͺܼ򵥣ǺãұȥҪӦһ
ʲôʡ
ϣ׼ʤϲ˵һ䣬̾ͷ
һ׵۳ǡʤЦ˵Ŀ΢òŴ𻰣׵۳ǣ
ʤϵͷ˵رᶼǵطȥᶼ
ᶼãǸϲô죿ҡͷ
ҲʲôҪϯٵûʲôѽҪжҵĳŵġ
һЦֱۣ׼岻ǺܺãٳԶźòҪңǾ⸽Ľֵһ䣬ٴһɣЬˣ·һȳһյġ
šáǷһᶼʤϺЦ飬ֻһˡ
ãǷһᶼЦ
š
ӺȻǰһοҶĕǵ龰ûκ͹ͷҶĕǣȴֿضѰҿ£ʧ˵һ䣺Ҷĕǲںʲôɾֻͣϣܵõѱ̸١ӷֱóٳҶĕǣܶ궼ûн˹Ļ
˵ף֪ҶĕǵĶʱѾҶĕˡ

ʵӦ׵۳ǲǲԼôӣû˵ĿҪĶĺһһСҲΪκϴвԼ֮жôҪͷٻζս£Ľͷͣǻεʱʧض΢ЦĲʱΪʧ̺ףҲ仨
·һ˲䣬Ѿڹݶʮꡢʮ꣬һ̧ͷֱ˴˺ǰͰ׷Բԡһ̵İ׷٩벻ǧɵ˿˴˳ɫѩ֮оһīȻһЦ˵Ϊϲ𰡣ôͻ˵ĻҪЦˡףǸʱߵֻء
һתŵغǵּۻۣԼ徻ҡͷЦߵԼˣҪЬȥɡ
ʤϵͷƶ˵ȺãڴսƷŵЦʤϸĺȦʲŶûôע⣺ôˣҹû˯۾ס
ǰѾͷŵʱҾʹ˵һ޶û˯ãһֱڴЦ˵
ʤһ㶣Ī㣿
ǰ֪ĸȱ¹ҹô죬˯ţһʼɵأֱ͡ǲߵ˵
ʤŶһ˼
֪˭ʣҪɱɱجΣ
ʤһЦֲȫ֪ȫܣ֪
Ŷʲôһ㶡
ֻЩп˵֯һ˺ͽսΪʲôΪǽĺͽ˿սǵڿԹϺǲʰɽӣǡҵŮȴŶӣҵȴ˯á˶죬һȱǮӸǣû·ֻȥؤʤϴЦ˵֪ڵ٩ԼҹӶ˵ɣһ죬ԼҵС¹ײࡣ
תһԼչ̣Ͻ˽Ų˺棬ȻתһϸŲٶһν϶ǽ˼ϸһѸͣ顣


߾  15.,Ī,Ҿ֪(2)

װܸԼðʧûһһʤҪˣҶϧٿ죬Ծɱɺ׷޵ȻϿòһ̧ͷλʫ߳ӣֻŶһɵ㶵ذϧָȻȥ⧲ط꣬Уһֲȴ׵貹ʡɱﵱȻоɣȴȻȻءڿ޵ɲǻ΢Цƽѵ΢Ц
֪Լе⣬ǲ֪ΪʲôϧţǲϷҲţʹ޵һֱѹϧϷ
ʤûע⵽δһֱͣϣΪٶطִ̫꣬ͻȻܻǿŲϰѸдϣȴĵϲ
뿴òտյֻʣ˼ѩĵù飺ʦĻݳǵÿ䣬֪⡭ǣһĻ񣬶ͨˣȴһŮӣû˸ȥ棬ȴʹָ֮µ˵żȻҲδμ֮󣬵̳֮ʱķڷԼ֮ӣɱػΪ¶꣡
ò˹˫ɴ䡣ֻ֪ŵİɫϿֽɲóȾҲ꣬ñպˮοֽϣֻ򲻱̳ѰһδȾ˳֮õĹѾȥģ£ֻµ̫෴ƻ⾳޷񡭡
ξеŮţҲˣճյطſһ飬Թ˵һȥĵ飬ʵ̽Ľ氡Ҫòʣ˸ƽɫѷָ¡СԴͻȻֿʼ˼룺һݶ󡭡
һݶԴĵػ䣬ɽϣʤ˵̺󣬶ǶǳҪŮӣǶͬ⣬һȢˡҪԵʱ̽ԲͣԷͷ䣡
̺󣬱ڴʱɱسμ档谭ǵĿ⽻㣬ֱ̣ʤϵǰûнһ仰û¶κα飬ȴԷ˭ϾŮˡ
ĵȴ죬һ棬ֻ̺Ǽ򵥵صͷһ˴Ŀİˣؿʤϣڿ֮һֱ齩ȫȻΧһУֻ޵΢΢ƺ޵ջУڶ棬޵ûж׼򡭡ڽţ̫໰
Ŀ⣬Ƭ֮ٹαһ鲻Խ΢ЦЦе⣬һ飬ս¡
̫ʤϴ˿ǿҵϲúͿңŸոճߣ˵ոջһ˫ЬҿҲܺãȥ
ҡҡһͷǲᣬҪﵲ̣滹ٽ֡
˺ԶȻѣЦӦԲǿأڵ̽㡭ôΪʲôѽ
϶̣ʲôҪǶվƬ̣ʤϲڳҪΪˡ
ǣƾʲôǳǲ֮͡˵ʱûе
ɫʤϿ𣿡
һ㶣Ǵδɱ⣬һֱܿģ˵ɱˣʱʱ̶̿Ͷ룬ĺܿѽ
һЦȷĿ𣿡
ɫһ䣬û˵
̾˿ʵʤһαװˣ˭¶飬һйҷգ¶Լһ棬һ㶼ģӺݻ֮ÿضҪֽܽ˵ǼǸԼҽڣƭ˱ˣȴƭԼģ󣬲һҿʱ򣬾Ͱ¶ģҲܰһͲ鷳ΪѣҪҸҪİ̵ĽŲ𽥷
ţ̽㣬ʵҲҸأҸôչأҾͶһδӵţȴˣ˵ģҺҲġԽԽϲˡ
΢Цҷһţ濪ĻǼٿģһ۾Ϳ
ʲôţ̲̽
ĵʱ򣬶᲻ضֶָķһôҲݲǣĺܿɰڿЦ
⣺䣿
ţҵһμôںݼһ죬ǮƹסǮƹܿģһֱڶҪ֪ڲɽһҲûйҾͿʼģƽȷôСϸڡ
ŶʤϺһֱûж䡭Щܣ벻Լ̽ʤôӣǧ֮
ǣһζ䡣ЦҡͷϿ·ϣһڴͷ̸ġ
һΣôǵˣһ
Ұѽˮȥ˵ķһΰһΣʤЦúܿģ룬ǺڽϷ۵أǰ˵һ򡭡
һЦҪˣҲŲҪء

ƫҪѡĻʤϲ䣬ǰĶ죬ؽǸһеĺСӣúһʧڵؽĺڰʱͬʱʧ
㱼䣬ǰ纣¥
²棬ʲôϤİ
һϾڹ˼Ÿʱ˵ʲôôûа취ǧˣҪһƵԼ㾡Ͷ·ҪСҪҧĽ֣ҪΪӪȻᣬ⣬ʹ꣬Լҹҹշת࣬޷˯ԼǧΣˣ˳˼˵ȥɣֻܿģģԼǿиıֺη
ס֣Υ˶䣬뱧һôӣĺΣûͨԲҼ¼ǰö̵ͬϢǺǰһģһ
ǣԾܲԾǧں䣬ѹȴʲôҲ˵ڣ˼ˣһ𡱣Ӧôʺ֮䡢ȻӺʼ
ʤպԼûô׼һۣȴڶһ䣬ǰͳһɵСӣľګڳݲ壬ֳٶۣиеĹĿԸȴ
ȴˡ
ΪʲôҪޣʼʧأˮھ̣ѵԼ˵ʲôʤ޴룬һƬհףһʣһʹغݺݵصͷƴ̧ͷڸˮΪʲôһͿޣΪʲôһʺԼͿޡ
һֱܺãˣһ£ǵòã治ӦãԼİһδεˡ
ΪʲôҪڰ׵۳ߣһˣ֪ﲻȫ
֪ﲻȫԺ㲻ȫ㣬㣬˵ˣٵˣҺˣˣ㲻ңֻܸ㡭ɼƽļǿһһһᣬ˶󻹿ܶ˭͸¶ʤʹ̾ǿΣҲͲסϲ֮飺ͨˣͨˣô᲻㣬ʱʱ̶̿ʱĿһЩЩ׿ڶ˵֣
ʤϲı飬ףԼһֱӱҸʵʤԶʤ϶ͣתʱվ룬һʹ֣΢Ц˵ٵʤϣ˵ӦҶ˵֡
˵ţһ
ʤϲɵ־ϲ
ʮߣʤϵǺˮҲڼ֮ǰʤݶӣûмֵ֪أʤϴԵӡ֮ǰʮߣֻʤһ£ǸˣӵԼգһúõغеļֵܺȾƳһȻһһعȥ˴һ֮󣬾Ͳһֶһ˼ǵԼգֶһǣԼİΣԼˣǸѰҸõ
ʤ΢΢һЦֽеսǣ֪Ǿ³мʮףտ֣էһõһ䣬ѹֶյĿįźʧȫȻʧס֣ߣʤϴȥһط
ʮߣ䣬صʤϵʱе˱ᡣҪȥһطȥȥɽΪ֤ʱ̹ĵĳ黳»ˣպÿһ춼Ҫ˳ÿһ춼Ҫ㣬ǣֲſ


߾  15.,Ī,Ҿ֪(3)

ϴ·ˮʯ
ԭʤ˵ĿǿԤѶµķ羰΢΢Ц䣬̤ʵʵ׵۳ôӣԤûÿʱ򣬶Ԥѵķ羰
ҲϲԤѾͺá⽭ˮӣҲᱻշԤѣ󣬱ҿԽƯͬʱӵа硣ʤϸпţռ飬Ҳ
ͷͬɽվһʯɽ֮һ֮һδݰ֮һ֮˵ҪϿ׾Īڴˡ
ʤΪⷬһ㶣΢Ц߬ذߣҵĴдķʫʣҲϵʵıжŮӣòСȴƫƫڲͬ񡣡
Ȧһ죺ʵҲ˵ĳףֻǰ㣬ҵиˣԶǵãΣʱȣڵؽѵգҲϣԶҲ·ȥ
ʱһ룬ʵԼͬˣ޵֮ˣû޵ʹҲԼб꣬ƽȴҸعԼֻǻؼ䳾⣬һɾ£ʫʣҹΧģֻɽ֮еֻ򣬻ڷڣ鱯޴йʱ򣬱һԤʯݲ˵澰»谵Ψ½ֺȫǵôõİˣʱ򣬳һԲ֮⣬ʹ˷ſҪĴ¡޵ǼȺְ
ҶԤѣȴְֺޡʤ̾˿
ô΢΢һ㵣ӻл
ӿǼͣȴĺ޹ɥСһ񶼽棬ֵͣ־ѡʤ̾˿Ҳ²Լ˵޵
ǰֵͣ־ѡòҲһȻͷ
ʤһ㶣Ȼֹͣǰվڽ챳£˾ٵ꣺ףǡĴ־Ϊò衯
ɫ΢䣬ϧ˵Ҫţ룬ҵ롣˵ͬʱϣȻͷƽӣ΢Ц౨ÿʱỵ̈˵ʲôʲô
ãձΪʤ֤Ҷأϱٲ룬壬Ԥʯ٣ŵ֮ʱˮƺպգֱʤ£Ԥأʱʱֲ֣ۣܽηɽգˮ£Ψʤ͡
֪＾֮ʱˮøɺԣʱȴһ̬ʢĺˮʱļڵȺһ㣬ԸڵóʤϾﾡˣͲֻͶϣ־ͬϣüǳһɨգһļᶨǿԸңͬˣ
ҸȫȻ㣬Ѿͷˣ»ʲôȱ͸Լ˵ʤϿĵЦҹȥͿԽйߵȫˡõҲûȫ磬ɣûк֮ǡ󣬲ʤϵŮˣҲͷŮˣ


߾  16.,ط,һ

ĺҸԣʮһ죬ӳڵȥӳܲͲȫļƻ٣еĵ˶
ʤȴҲԹһʱ۶೤ܸо̫ݡÿҪɿֵʱ򣬶ǣÿߵתĵطҪ򣬶᲻ȥ˷ʱ䣬ǵˣʤϵҲʳһΡڲ࣬ʤû˵ĽӺҲã׵۳ǴС֮ڣ϶ҸЦȴҲɵɵЦ
ҲͬĸоͻȻ䣬ͣһ˲ձɽ޼䣬ף첻һʵٲөĺ÷羰Ҫ꣬飺ʤϣǻǻȥɣݳƺһʢ磬ڵȥ
ʤϷӵصͷҪ뿪ƧҰ龰ǡã⾳Ҳ㣬Ȼס֣һǰĶʳĻǸϲϦµľɫǸϲҹĻ֮ľɫҵǲ²͸Ǹ㡣
󻹳طϲ֮У˶İҲӦз΢΢һЦ⾿һֵ⣿⣬ͷ·Ҳ
ʤϵģȻһô⣬ͷ·ҲʤϾάԼıûиı䣬ȴŬţĬ
Լ˵Բ׸ģЩֻǶԼĿˣô֪꣬;˵ŲãԶ͵ÿһԣĵų⣬ǺҲãĽݾҲաܺߣھβһд󣬶һɵģ޹أֻ˷Ŀࡣ
ǣͻȻô˵ʤͬʱ顣
Ժ£ȫйͣȫ
ʤ죬Լˣǳ֮󣬾ԼİŮôЦʲôҪС⣬ԢءֻܶԼҪһʰֻһˣ
Ҫһ⣬Լ֮ǰѾʹѵ˵ѾҪ
Ҳ
ѵˣʵ͸Ǿˡһͷçײسʤϵļ䣬ΣյĻ䣬һĻһĻ
λ﾿治ڰøŮƵģ󷽣¸ҹˣǲ鰡ûзչȥϣһʱɫĽʲô
ڵɽ´ҴһҲֻԼûκβԡ
ͰԼڿҵһ󣬲ûдֵǧθлһм
ͺȥƽշתٰʱҥȻҪ𱸣ҲʤϷҲΪǿʵȻͣ𡭡
Ҳͣͻ˺ݳǣҲͣڰ׵۳Ǽ֮̾ȰȰͷҲͣõԼĵǸ͸л֮Ȼ˵صͷȥûж˵һ䡣
ʤϣôЩЩԣֻǺҵرҺ
ͣ˵һ·أԼֵܣ
ǣҪ죬˵һΣʤҲ˵˵ǷģڣʹԼطꡭ
ȴ治֪ǺԼɻ޷߳·һ仰ͺԼл˼ȫңԼɲǼоľңԶ
ûеطָ͡ǺͿˣͻôʣʹǰ̩ҵΪصĺУڴ֮ǰûݸκһŮˣ͡ǣʤԼҲһ֮ǰҲûй
ʤÿһ߶壬еļ䶼飬Լ˵ֵýֵܣڰŮˣ
ǣİ
ֵܼʱʤ˵ֵܡ֮ӯʤϡҡҡܿģܸж
ںݣʤ˵ݸ̫ȷʱҲЦд᣺ʤϣллţлл㶮ǣⲻңҺܸˣҲܸмûãԼԼ
ܿģܸжܸˣܸмôƵĻ˵ʱԥͿĶһ£÷̡
־˭ԼԼ
־˭͸ϧʤأ
װ˭
ʤȻȻ
Ȼ֪ʱв˵ĻвóϵĴ˵˶ˣûзʤʧϲطݵĽ⻹һֻөڲľʣ࣬ЦŲ˼ȥܣөƺ׾٣ģө档ʤϣҹÿķ羰
ҹÿķ羰ﵽ̩ݣǰˣΪʲôӵкһĻ⵽ô£
Уʤϲ֪ˣˡ
ⳡΣ׽Ū
֪һʼսө棬սʧȥ


߾  17.ʹ,ѱ,ᵶȴʧ(1)

ҹ£ҶеƻɿԽ׵۳Ⱦ
֪ݣȺֻԵʹȻ֮ϣҲٷΪ˼ᣬҹ֮ʣⳡ칦絽˴칦˰ۣƼ龰ߣѲ
ɨһۣǰӢۣ֮㣬Ƕͥׯ߲ɽСػϷʿšɽկ˾ٰҶѡκ㡢ˣֱǶ̵·Ȼ칦֮⣬̵ȵ˼ȷҪʽ뿹ˡ
˾£ֻ̨£ǸӣȴһͷκȻŵģǾò¶콾ԯһھ֮һԹ֮ͣٸûдӦֻȼ֪Ǹӣ
ַǷˣϲǾÿ˵ʲôʤϺûлԼ֪أвڡ
ʦ㲻˵ô˼ѩ⧲سԼϣһȷûбͷһۣ˼¶Լ˼ѩͷ˾˵춹ģˡװģЦ췴뿹ˣֲ󶴷ʲôġܣԯκ㡢͹ȻڣûСʦӣ˿ҲڶǧѰԽ̸ʲôоѸвͷ˼ѩ˾ĿȣůԼҽúãΪ˰Ҳ֧ҡ΢΢һ㵣˼ѩȻϲ䣺ŮˡǲأҽΪ˿ŮӦö
ת˼ѩԾԺ֮ɫ˾һЦĺˣŲ˼ѩôǳתһ˵˵ĽɽׯҪɴݣ֪ǷҶء
˰أͽĿ̽һۣ̽㻹ĸ߹֮УȺһЦȻ䲻ǽҹǣȴһϯһĿ̽Ͷȫǹ˼ҸеʣȻ͵óݣȻʤһֻƬ
Ҳѹ֣ԼСʦһڽ˹С͵Сˣһ˶͵͵ʤϺ̣κС͵ӲѵĲ졣
ףˣԭٹ˽Ůصش˹ԯ硣ʱСѾͷۼ⣬һʤϯ˂ȥ治٣׶Я֣ǰϵ콾ˣѷɫذ䡣֪˵òʤʣ䣬˱ȺĿָʹʹγĬҲ޷Ϊ㡣룬Լ϶һּģаѵĿڣǳʵݽ֮ϵŮǰѾ£ôʵؿţ˾Щǵǣǣ䣬˵ߣھͿߡߣʦҪǿʦҪѧִ̡ҡͷ
һ߿һҲҿκ㡣ڴʱƽһ˿꣬͡Цſִῴ̡˵ǵؿǱˣӡ˸֮ĵЦΣףſ˿֣˽˼Ц俴ȴҲľû̧ͷԵкܶ࣬ԯ֪òʱ򣬻ǲؿˡ
ȴ֣ķ磬ʤϣŵˡһ΢ЦʤȴûУ̾ԶۣԴĵؿʤϵˣ̣ʵҲԿְΪʲôǰˣӵһкõģһˡ
򣡡ֻ񣬲̾ӭѻ°˰ɣΪ飡һЦ⺢ӣǿ칦ӣѾĪЦͻȻðôһһ㵣ʤϼԣ֪ΪأǰݷãӲһЦϣԻ顣ϴǰ׶񣬵ͷȴЦҲ뱦ŮôȻôѣЦѾϷ˱˽Լٵʮ꣡
կֵǿʤҪ뿪ǲҲЦ٩ˣԽ˷ܵǰʤϵļ磺ŵߣǶƬ̡ٹãǺկ˸˲Ÿ̵ˣֵһ壺ԡŲ׼ߣ԰
͵ǰϲľ͵Ϊʲôҹľһǰʤϣɩӣɩӣʤʧ񣬰һϬĿԼ˼ԼѾȴڲĿɲǣһ쫷ӹʤһգѲߡ
÷ֿ࣬мλ֮ͣͷ治ޱ߷һɫǵУϵı飬
һ㶣˻ɻҲϵãΪͽܣȴǰƭñ˲֪ռˣǱСʲôǵţʲȻٱƵģҲ治֪ʤôóˣҧгݣҪԲ飬һѿջţߵʤϵ˵ʤϣҪŹ۸󡭡
ʤɫ׺ݵؿ󣬲Ծ޵۸󡭡۸ԼŮˣԼ֪Ц
ͽЦȻˣİ𣬡ʦ˼һ꣬㻹ҳ£
޼ɵЦò˰
ɫҰףƭӣʲô
ƭӣ˭ƭӣƭ˼ôӣöΪ壬ôƭȥЦȴóһʾˣΪ
㺬ѪˣڶԽıŭ
Ц䣬ǲ֪ɣ֪֪治֪ģ£Ϊ书ֶΣ
ԾȺۣˣڴʲô书΢ûȵҴƼһ˿һƼ˼ѩǲ֪ΪͽΪһԽΪ⽣ֺҷңԼĶӣ׿ŵңЩһԵ򶼸оõü˼ǣҲ֪˭˭١
ϯˣѵҲǵòȻ֮󱲣ԯ˼ԼжȹĶ£ҲЩ㵣øиӡκһǲм뷨򵥣ﵱȻ󰮲ɺұ죬һһ谭ʤˡ߬ȭͷǰҪȭͷȴǰʤһѶסʤޱ飬һλӦеı䣺Σŵ£ΥҲ£ʱգѾŮˣ
ʱƿԣûзʤɫһһ󣬾֮쳤ЦЦޣ䣬ǿɱ֪Ů˱׻Ҫɣ
ʤɫһ䣬ԹվûΪԼһ䣬ûˮȴκʱ򶼰
޶ۣβ͸ԽоҪȻýɴȥ͵˫ΪΪƾһ˵ı¿԰˫һ·Ӵ˵ȥ˫ˣȴ˾֣ȻģͨӣʹŮǣɵúܣ䣬λˣ֪䣬ͨõģ뿹ˣ״Ľʯ콾ԲҪҪʲô
ʤ䣬궬죬ҵĿÿÿܾ©ٳغѵֻһȦס
ʹŲʤϡ㲻Ҫúܣóƭˡ
ʤϺȻҲʼЦǽ¶ҲãǻҲգЦǿҵıҲüЦ漴ЦǡЦ֮Ҳʹ졣
Դڴؿ䣬ѵ㲻Ů˴ͷβƭ㣡
ʤЦ˵ˣ
ͻ˻ߣ䣬ҿˣ
ʦ֣ûҪ㣬㻹ǻȥ˼ɣһһݣ
Ȼ䣬õĳʾ齣תɷʧȥǣ߳ŭҧгݣãɱˮ
ͻʼδãݺһߣһĿֻһ
еԶˮȲ˽ٽٵ콾ԯ˱ʣʧȥ侲Ҫ鵶γȥӣԾһΣѹͷҶһӰɿǰӰԼȥӰӣΪʲôƫƫǰӰ
ԯӰнͬʱһӰǰȥûκӰͽְѽ˷򣬺Ӱ˷һݾؽǰѽ䡪ûмʤı飬ı鲻Ӧʤϣ
һ˲䣬ҵ֣Ҳһ˲ͽͽ޵͸ɲǣʤЦţ׺ݣ˭ҥ£˭һ³߶ûٺһѪĴ罦
Ҳûˣûˡ
ʤϼЦ˫ֶѪֲֵֻѪԼֵֻѪֻ֪ԼκһԼһȴվǳһˣ
־ɣȻʲôɿԼȵ󣬲֪óⳡʢϵģ󣬶Լʤںģƭ֣ʵȴ֪ôʤϽͣղţֻǹҡ
Ϊһѹʿǣûע֮仹սֻսˣʤϾѾƣ
ʤϡʤϡԴֻŵػʤȴģͻȻϵˣһȡһ롭ʤа㣬ͷ㯵ؿһۣ䡰һȣһ롱ٽλˡ
ԽϽǰôʲô£ûӦҵʤϺĻش𣺡Ҹȥ˯һѹ
ʲôԽԼĶ䣬н򸾾΢Щ̬ȸղŻҪء
ϲҹǲǣֻөÿȻʤϵһ䣬֪һ⣬ȻʤϾʧ˵߾ߡϯžңô£ˣףô⵱Ҳˣʲô£ѵ¼棿
ֻǺᵶᰮȴ˺ᵶʧ³ȥأΪʤᡣ
ûط꣬ûطꡭվȣͷ档


߾  17.ʹ,ѱ,ᵶȴʧ(2)

ѵĸоǽӲ
εֵܺŮ
ȻǶûг
֪ʱ򡢲֪ǸЦѵ뿪
ǿŹǷֿ
֪Ǹ̰ε
ǰһɱ
ΪʲôҪŮ19ֵ
Ϊʲôֵô׵ռ찮
ͻֵܣô˭
ǰ飬ô˭
ͺ裬ôֵֻܺľɰ
ڿϸ
¶ǵİ̹ǵʹ
ڷڣǺɫĽˮգ˼䶼ʧ
ûбҪȥ׷˵һУҪѰҵĽڶѾ
ԭֻϲŻðء

㼴ʱԽʹĵߵϯһ·ˣǲ
Խȥסʤϵļ磺ңΪƭ֣ΪͣΪǵĴ磬ϣõһ𰸣ԽףʤϵİѾʡ
ʤʧܲľĽ棬ֽվߣȻܹһ
Ϊ͡ԽһʤϣǣҲֻǴɡֻһᡭ
ʤϲԲֱӰѻ۲ֿʼֽӦߣվҪӽԽԽĻȥ
ԽؿʲôȰĻҲ˵ڡǰԽԽŨͺĳһ֮£ʤϵӰԽԽģ
أԽҲ顣
ʤϴǰ۶ʹѣܲϣ֪Ǿܾ˺İοģԸ֮ͻҽ򽻵ŵŨζʧԽôֳ֣ԽᣬǻԷٵģҪٳˣЩɽѹֵԸߣҲ΢ЦȰοֵһʤȴۣΪʵĿ÷йģѹŲ˵
ԽеĺǺؿھʹԲԸȥֽվæǰ罫䲻һС罫ֱ֮ʤһ͵ؽƿŲںˣԽļ£ֳĿʲôʱܸĵҲˣжΣգ
죬𡣡ʤƽ˵ԽϤĹִ
ЦԽֵܵ쿪ʼҴû֮κһ𣡡Խŭ
ֵܵһ죬ǿᷢһС죬ϵ̫죬˭Ҳʶʤϵﾡ˸СԽ˵öݣţҰҹͣת뿪ԽṦģȰͺʤϺͽ⣬ᣬʵ
Խһƴߣһ߬ȭү㵽ڸʲôԲԽһ˾㹻ˣҪ㺦ֵܣƽǵͣԽͷѾһʹʤϣԽܡ죬ôôɡʮ߰

ϯѲ֮
ʤһߣ㽫ԽϯƬ̣Ҳ׷Ѱȥ廹ϵˡֻգ۹úҵʧǰϤӰӶ뿪ʹڱͬʱ֮У֮
ȻկȺףϷʿŲɢһңȻһ硪κͺˡ
ԶԶ˸ĺˣλһǰʯɳһĴ󹦳̵ǣμͷ֮ȴ֪κԻɸ꣬콾ҲûסעĿʱκͺѾñ˵
ס֣κ㣡ˣȴЧ
κ㺣Բã̬ԽԽȺۿƾУ֪ĸΧȺɢκֳЦˣʹ֮ͽ콾һԲס㣬㾹Ȼ壬ǵͽ
콾һ࣬ȻαδСҺˣ
ԭκǰ콾ڳŲһ㶣콾ھ˺ˣǺȴ콾ô᣿ôܱˣҪǱˣͲܰ˷ѽȥκɫŭ֪Է飬֪κ˷ȨһڣȴһǶ̵ȵ£һԣ̵¡κ˵ġһˡʵָǺˣ
κ㺣˶˿ڿΪ콾˿ûзɹ棬潣вתƣ콾ǰݿˣȻ콾ΧѾ룬Ψ콾֮أ̩Ȼսκ˵⽣Ӱ˾м콾ͷϣֻ콾Ȼȴûж׼κ㺣κһ
˲콾ʯʣʯ汻бκ˵СʯȻбµ˼Ƭ̣뱻ǿиı䷽ȫȻʯжﻹԷٶ̾ȴκ㺣˾ͽ˺Ա콾ʯ֮У
ͣκ֮ΡȻȺһ۸һһңһһµǶʯǡôĻʯڲ֮ʱ̫󣬴˿޷䣬ʯ֮㣡ǾţȺ۶ƺȲɣô콾Ծԯɣ˵һκ뺣ˣһҲӲ콾ģ
ʲôκ㡣ԯ˵溣˽µȡ£ˣ鰵ͶԯԿ
˲Žӹԯµ콾˲δʹ桭
ͷǰɺˣκԼγ
ԯں˵ͷɲѹڶ̵ȵһߵˣŤתƵĻڹ⣬̵ȵδǡ
ڽüԹۣǰȥ쿪ʼһֱ˵££飬²ֹʧ٣ҶΣô򵥡


߾  17.ʹ,ѱ,ᵶȴʧ(3)

ߵǰʤһվѾϨĻϡǰһֽйߡû˵һһȻȥƽߵ̫һ߾һȥ
нŲҪǰŵǰһʤϲע⣬ضһһʤÿһؾˣҲװ֪Сӵóѡ
ų󣬻ЦŶȹݵ٣ʤڿͯĵļУʤǶ磬ȴֵܵ벻Ŀɽ˵֮Ӱ룬ͱ˴ûκ˽ԣԷָƣԷԵԷϲŭֽͬܡ
ͬѩ߲̿嵶
ѵҪݱһҪʤϵѩϼ˪ʤҪΪ˰ֲֵ
ʤϲҪμڣŲٻǰûתȴȿֹվס
ͣסŲϢ
ʵظң㾿жమһʱǰҵŮˡԼŮˣʤ벻һ⡣
ûôءʤϡ̫ˡЭ
Ҳǣ̫ࡣʤת
ֵݸͣûԥһȥ
վƸߵ㣬ﲻ֪أ
޵γʤϺȻָ޵˵˵ƵᣬȴԽԽʤϡ
޵㲻᲻֪ûκһвʤϵֵܣ޵Ļ׾ٵذγȥ΢ЦЦʹûм̫İ·֮󣬲ѧģеЦ
ϰ£˵ȥǣ㲻ˣƭңҵĵ˵Ļ޵᲻ߡ;ȻⲻʤϣôԼ£
ӭӵĿ⣬Ŀⲻɲأӵȥε֤ŮˡȻԼȥεȴţأֲԽԽԣƲˡǣʤϲԼȷʤԼİҪ˵ûǼٵģǾƲǱѰʤˣʤӦŰɡ޵޵ͨ
ͳţãָ⻹ûд޵⣬¶ģһҧҪȥȴںĪ

ʤذִӵӿʹĵؿһһ䣬ݺôͣʹ飺޵ôͰͣģ˵ģ˵۾ԥ㣡
Ͳ֪Լʤƭˣͼеر⣺ʤϣҽͣô£鲻ġ
ǣ鲻ġĽݾͺ㶼˵׼ˣЩͲԣһ˶ŬӱܵʵʤϺֻͣһ˶ԣһ˴ԣҲƽ㡭
ʤҲףԵȷҲ˺󣬿ҡֻһʵһѾͣ䣬ǰȫʤռȴ֪ʱصҲ֪һ죬͵ӡʤ
￪ʼʤϵĲ²⣬͵ĳ֤ʵȫʤϸҸᣬúõؽˡ

͵̫ࡣˡһ˲ʤϾ֪ʲôٿ
ʤᣬǰ󣬿ңֻꡭ鼱֮£ϧΪһȴ
ֵ飬ʲô׺ڰ룬رͬѹ󣬰ѶԷҪֵܡ
ˡ
ʤң㯵濴СǶٰöһϲŮҲҪһǿ˲ʤϲ׽ϵһҶۣ䵭˵ʱ侲һһҵһ·
ʤΪʲôңֻһ
ʤϲͣһŭֱ֮ӴȥߵͷϲͻȻһԭǽһҴֻŻͣΪһ
ǴֻӦǸðڸҹάƣ䲻˴Ҳһ
ȻƬ̾ڿˣѽ˰ôԾأô׳ʵôᣬдõǰ;
˺Ц뵽ʤϾȵģ̿ȴһžִ֮ȥԤѣʲô벻Уǰ͵ȫȥɡںδҪúȰ˵
Ŭʤѹúܵ͵Ǵ㲻ع£뿪˵أԽԶԽáڴβЦ˵ţãͺã
ʤҪ뿪˴ԽԶԽãͲ֪˭ĵӣҲûҲֱӴȥ
һײԼϣһСɲ˲෭ǿֵù۾ֿһԼ˺ĿģæعѽһüĿˣôͿء
Ϳ˴βոתͷʤһۣһҪʤϽΪҸҲΪʮֵ飡
ƹɿʤϣʤϴŭ´ȥȻҰȥ
ưһԿб͸øŮˣǲֵܣһ嶯ô˵ôʤֹסŭһѽ׽ûģҲҪٿ㣡˵ͬʱʤϻðɣһӾͰ´ȥ
նļӿĳˮʱ˿ûмֺͷһˮƬ̣ͼ̱ˮûǵͣϲʤϻİ¼ͻϮ־ŭȴüͱܵƴѰ֮ΧǺģҲУСˮͣǺ˼ˮǿʼģѲԼƿأֻ΢غȡ
ͽͣʤûԼСһΣյʱĴֵûлӦ֧ιټѵҲͦȥˣһشȥʵףǸԼĿɽԼһɽ
ûԼͷͽ֧ҲŲסϣһ³żкڰ˳ڳЦƶԼʮһζʲôҲû¡ǼٵģʲôֵʲôαǹƨԼȴͣ˵ͷأԼһѣʧֶǹ⣬֪Լ̵˵ԼĺֵܣΪŮʼԸԼ֪ˣԼαĺ⣬ѰұΪǣӣ
ŷŭ޺;Ψܸ
ȻΧѹһգ˭ȥһ뿪ˮоһ͸ĵ΢΢תȻվգʤգͱ۵ĹһȻһԾ𣬷·ȥ˺þãԼû˿ʪؿڴڣǻָͬʱλ˴лȴط֣ǰ˾ǸղλֻϷֺδʪȻͲǸԼڻʱںŵ˰룬ʵʤϡ֪ԼҲҲ

ˣǺ˲ˮɣҪһ;ȲˣǼʱ
ͲΪʲŵԼеΣ治ò¼ʤϣʤϲŲء᣺ʤϣԼԽԼѣ
ȴûеõʤϻ򷢾ЦЦͼ磺˵СӰɣѾڴˡ
һ㵣󿴣βտҲȷûʤϴڣͷһʧ䣺ʲô£ոա˽ȥǲǣȥˣ
Ц˵СҲֵýҪɱҪҲ˺ԶʲôҲûзӣ׼ôһ֮ˣȰľͷƵģͻȻ˯ˣ˵ʲô㲻ˮӦٶҲˣôˣ˵ͷ͵ͷ˵Ҿ͵ģ᲻Ȳ㣬һϲСˮԻ
ǣҾ֪ȵġӯ
ǣһûعȥˡҺźţطãˮ㵽ǳ٣˳ˡˣҲ֪ˡ
ʤϣɱˣҲϼҽܲ͡ף˵ʮͷ
ĵǰȰҪҲⰡˣԺ·أ
̾Ϣҡͷ֪֮䷢ʲô¡
ʲôģҪŮЭøôЦţ·ӡ
ʲôôôģ
һףѵ˵ʲôб͸øŮˣǲֵܣҪԼŮø𣿡
͵ɫòҰףŸµҲ뵽ˣղţôȰ˵ģ
ŶһղʱȣֻȰһ㣬ûȫȰ꣬Ҳ֪ȥ١
찡Ȱʲô
Ŷ࣬Ҿ˵ǸֵܵŮѽô˵ҲռΪаǲôѵ˵ˣ
ʵǿЦãΪָͨ㲻״֣ʹĹϵԽԽڣò̱ڴϣֹǴˣǷˣ
ˣƵʲôˣ
ڴͷֱţô͡Ͳأ


߾  18.ͽ,,ֺδ

Ҳǰľû˽
ѡֻصյ
ڿʼһ˲
֪Ӣִһĺ
֪ûԤϵ궬ǵ
֪İҹΪĸԸ߸ҵĴǰ
ڰĽ
Ǹ˫ȴʧ·
ǸӢηǰȴ첻֪Ƶ
ǸÿÿÿŲɶֵи
Ǹ¶̺ʣȴҲڲͬЦݵꡭ
¶ֹ϶콾Ů
ͨʫ顢ʶŵĵһŮҪΪ׷氮
Ҳ
ӲʧɢͬһΪ֣һΪˮ
翣ޣռ˼
̫꣬˴м
귭ƵģµµΪģսթģ
СˣоӣвçͣǽнԶ
ǿռңȡ
ҿʼָ߶Į˺־ܾ
׷һҵЩ
֪
׶һпǷ
ͬʱ
ͬʱ
ͬʱʼǲ
ݳǷϮ
ٵļ
ϲõģȴһǸ
ɻңãȻʧעҵ
²͸ΪҲı
ʤϱĹûжҡİ
˶ŹҵĴ˵㶼һɷ
ӦøжǴԽһʱա
Ϊֹͣ˼ȴӣ
Ǽ򵥵ԭһ
ҹ뾪֮ʪ
ʤϣȻûм
ȴ֪Ľ
ûи㣬ҵͶʼ
Ҳɣһսө棬սʧȥ
ԵԵ羡
ŷ֣һֱ谭ǵģͣҲ
ᣬԣ
ҵȻƲȻԼȡ֮ң˼ơ
⣬ͷ·Ҳ
˵Բ׸䣬ֻ׺ɣ
ߵüװ

Ԫʮ
ҲʷһĲֵһ
ȴ׵ʧȥ
Ҫļ


ֻ˵ĺܴ
˿
ȴû
̾ңŵ
ͽʣδ

飬Ϊ
Ҳ˸
ȴںڰ
ͬᣬΩ䡢һ



߾  19.ٽ,Ž,ɹ(1)

һҹ֪˭Ҳδߣ
Ҷڣζᡣⳡʵףǣһ㣬ܴʤ㹻һҸ
һƮԼҶԴȥٳٲܷġŭͣǽ⣬Ÿǽ֮˴һ䣺ˣĪĶôȻ𼴿ָֹͣƽҹӦеա
Ĭʱ䣬Ӧʮˡοʮſ˾ݡ볰ЦЦȴܸ˵
תؼңֿ̽ϤӰ̺ԼΪĽ룬ǣָо·̽Ҿ֪ӺʱʼҲǣ̻̽ԼһˣͲƷĴǰǸú
̽˿שʯģҲʮֵƤɰΪǰƷѵķ䲻ײֻ࣬¶ῪĵЦҲó̷ѾȥģֻʤƣʱһĵЦѡ
ţЩܣʤϿˡʶôãûƲסԼ˵߾ߣѴҶԺǵһΡ
飬ʤԼˣʵҴı￴óﰮŵĻʤϣֻǶ͸ΡֹͣĹعͷ΢ЦģǿصģҪ̫ǡ
Ҳûн͵ͺˡı˵
ͿʤȻִмһй㲻ǵȥɱˣĽͣôգǻģ㲻Ҫˣĳˣֵܡ
ĽȻ˵ö԰ʱԽһìܡ
̵ͷԹۿԼƬ̣⣺㲻Ҫ⿴ҰҲְɣ뵱δǵģȴÿζڿӵשͷءһЦ䣺ɲǣʱõǽϵߣ̽ʱ߶ţҪһôĺӡж컹д֣Ҳ֪治дǹġЦŷϡ
ǰһڣд֣ݵ硣
ûվȣʹϿܿüһδдĴ֡硱
ǣƬ̼ﴩһݵ磬Ҳдһᣬ硱ֻԼһ˿ˣʤҪʱֽԼ˺١ʤϺҡеһΣõ׸սǱɽâֽֽ壬˵𱱵ĽΣڳԻʮŽ˽
ͽòĻأսΪʤϺҡж಻סǣǿǣǿǣκδһѡ硱дͬŤûɡ
ȻˣɽâͲǽεģڰ׵ɽâ¶ڵˣǽΣδֽսּδ
Ҳǣ׵۳ǣΪ˿ϷΪ̣ڳԣԼûаô
ǡǡǽˣ˽˵ıģðιؽ¶ÿע⵽˽ΣÿڶԸ˵ͬʱѽ˼ڵؽ֪˭˭ļƣҲ֪˭ں˭˴ӿĵһ죬ûӹ˵Ĵ󣬱ˣ̡
ʮţݡԭδдģδдġ
ʲôȻ̽л˼ûл
ᣬû˵ǡڴʱʹӶԾһʪһס͵䣺ˣʤأûкʤϺͽ⣬ǣʤϣս¿б䡭
ȥˣͰյ˵̲֮δ⣬Ŀ뿪ʤϺҲ˾ʹ˴ûзֶԷڣȴģͬһ
Ҳֵܹģ佭֮ʪͰĳ̶ȶһģһǱıˡ
ʤϡԴ
ʤɫء
ǣ̲⡣
ȥϢ
һ㶣ʲô£
ߵԣֹסĵĺ£ʤϣսб䡭
ǣսб䡣ʤ˵Ƕؽţ˲ڰǾԤͱ

ʮţˣݣʵδð˽Σҹս£˵ıʣڰгԾȻ˽»ڹʤĽȴò˽Ӻ
ǣҿԿ϶ıɽâǽͷͣҡеһ죬˫뷢ǳģ˼죬ڳǶһαɽâʱǺңڳĺܶ˶Ŀ˽εĳûƫΣͲͬһ˸СһԸЩֶθΪ
Ϊκϴİһȸ߳˽ΣԲһâ̻ɽΡʤϵͷʲһ·Ҳ֮һ֣Ҳѹֺһֱ˵Լûڰ׵ɱˣȷκϴݺġ
ݺб¶еͷ˷ѣȷǲæ
εı¶ǽ˺ģ󣬿ܻɽ˾ȾֵĹؼʤ˵ǰʮضⷽĿǰΪֹûг֣ȴǱڽεýƣΪνʮţǽ˵սޣһ죬Ǻͽνս֮ʱһԳ䲻ض֣Ϊʤ
ѹ˵ֵͬʱ˾Ⱦ֣ƺȥսʤˣǲس棬һƺȥսܣֵľǡǴҶ֪ǵĴڡͷ
ǰȻʡ򣺡˵οڳԣҲ¶£ֽһ룬ɹȷ̫̫ʢЩԭˡ

һжֻǲ²⡣ȻһմɱδԼʮսޣһĴڣ˭쵼ǱںδҶѺȻڡͷҲʤϣδðΣȷǽϽ𱱲£ƾһҪдսޣֱӷâ޻Ҳͬݺ᲻ʮֻУսۣ
ʮŴǰǽ˵սڣҲһˡʤϻشδдʮţԸֻֻδһдֻΪ˱һڣЩԶҪ˭δȥ޻Σôһ֣𱱽ôһʮŵϢѾڵ˫ѾǸɫӣһ죬˭㲻ˡ
򣺡˵ҲԣպβϳԼ¶ģԽԽ󣬷δʮġҪ֪ǿ֪ʮ޻̣½һӵĳ裬˷ˮʤ̣ȴ׬ȥӡ
ΣʮţǶҪʱӦս׼нӹĻĵˣܲǽΡ
ǡܲǡһڽ󡣡ʤ˵⼸ڽ߷ãʹˣԤѽˮ̫ƽش˻ͣͣûм򵨸ҳҵʱ㻳ɣһҪӦöĵطԤѸ
ԽԴǵһֱڿͷβûзһԣûе»ûкõĽ
Ԥѣһ㶡
ǰջֻǲ²⣬ȥԤ;ҹﵹӾһõΣƫƫ˽˵ټ
˵ԤӾ˵赭д￩һôķȥӾһʪػǷˡ
ͱԤѡԭġһҪڴεʱ򱻰ˡȴ֪ǽĵжǿš
תͷʤϣʤϣ뺣˴һ£һҪ˭ǲѽ£ɨ塣
ģҪ̫ǵ´࣬һҪȥ衣ʤһЦ


߾  19.ٽ,Ž,ɹ(2)

贬֮У̲ݻϤεʤϺΪͬ·򶫣Ҫڽ֮ڣŵصĴ㹻սĴֻ
ˮļϣ䲻Ǽһ䣬ͻ̧ͷ䣬Щ֣еϸ꣬ȴܱƵɡСƯҲϰߴɡӣȴΪһʱִ٣Я²壬治Ӧôڴǰʤϸոշʱ򡭡
ǡɾһҹ·˳ԷȲկ;ǼªȴҲԱ꣬ʤֹͣǰУתȥһ㶣漴ţô·ˣҪץʱ𣿡
һ·ϰߣֻҪ͵ֹͣ·ʤɫƽ͵˵緹ʱ䣬˶ȥɡ
ԭԼϰߣӦ˭ϰ߶ƽȿɡῴµСȴʺ
ûоã⣿Ƭ̣ʤϺȻѹ˵һۣ˵ʲô⣬ûذ׺һ𡣡ʤһЦмɣǺܾˡӦʶǣ뿴ǵҡͷЦǽ˼ϸ
֪ǵ
һ֪Ҫ˲֪
̫ұλ̫ܲ˳ʤϵŵϲˡ
ͷ˳ôǵҪ޹ˡһ߽ؼвˣһ߾㵵ط֣ʤϵǼȫǹ࣬ʤ¿ӵͬʱҲˡŭץסСô£ôȫĢղŵĲ˲Ģϴ˰ɣ
һŭȣ̱ܺأȻ˼ϸֹʤףϸԭֻΪ˸˵ģȴڤڤ谭ǽ贬˿սڻżջԼ
Сǣǿذǲˣˣҷÿһ˶ĢģֻϰĲãÿһ˶Բͬ͵ƶѣֲ֮һȫΪʢ˵״һ̼ҵİϷԹžС

ȴȻĴɣĢʤ㡣߽ˣ֪е߶ѾԼոյĻ޴ӹƣܹĺѾ°ˣ׵۳Ľǣûж٣ƫƫǼϸå˸£˿óȻսҪ⸽޹ڣǸţͻΧжϣܻŴ̶贬֮йһ
ʲôʱ֣ʤϳŲңΣǰҪǲ¶ֺ벻ȻԼڱʤϣΣѹͷ̲ס˼룺ʤϣŮõ
ɫذѲȫﵹʤϿαװ̻ʵģ΢ЦҰѵҳ԰׷һѽҲˣҲûøԣװǻƵҲ
ʤЦϷ˿˾㣬֪ܼܲһʱ
⣬Ҫһʱ֮Ű˽ƳƳߣկֶһЩǿַˣ˶ȴĴ˼ɣ
ʳȻ䣬״ͻ
̫죬Ȼҭˣɴ۾ʤϣˣһ붼ûꡭʤҲιԽԽȻͣ£ΧϸȫϢΪ˷ָټѣ˲սŹ졣կú澪ֲ͵ĿۼţԼͷ·ǸһŭһæһÿӺݺݵذ跹óԣóԡϲò˰跹ˣʲô˾Ͱʲô˵˵ŰѶĲﵹټһﷹ˲Ҳ̶ãɱʲôˣһҰһʤŲǳԲȥˣôһţмСĵĵܣʤЦſǽƫ棬ɰԵڽǸôأʤĹңһ˲䷢񳤴ˣü価ԵɱʤѾ
ۣ֮ǿ˵֮սһĸһҪսʤ⼴֣Ļָʤ˲ٰգһйʤԤԡ

ʤĿկ⣬Ȼ磺һ⡣ˣ׼ȥɹ̫ſȴһŵ·ô죿
ղŵ׺ݣҪɹ̫ȻȰѰʯҿ϶ǽǵӲɢܣ
֪ôشʤһЦһ㰡ԲӵģҪɹ̫ȻǰѵӶɹ
һҲЦԼܲ䣬ʤ߰ɣǵĵȥɹ̫

ֲиַҳһʱ֮õļϸǣƽ⣬ǵ书ߵ֪ͣҪͻΧܼ򵥣Щϸڸҵ¶ˣ߲̽ɾģǶְ
ض䡣ʤԵ쵽Ŀĵˣ徲
ɱǣһ㶡
˵λϲɱ¾ʤ˵
Цɱ¾ҲΪȫ
ʤҡͷòɱ¾˻Ǳ֤ȫ
˻ǣ˭ҿ
ʤЦָʲžĵط˻ǣͷС
һ㶣ؿ·ԼоʱսݱӰӣ棬κƣʯֲȻд棬Ŷһ˵ģǿµİͼ
ġˮڳˮƺܴǸԵǶǡ󡯣ûˮˮй֮޲ʤȥʯ궫½ѷӪ߰Ķӣ½ѷ׷ᣬͽ²ǰͼݵ½ѷɱ½ѷĴǵǰ˸һˡ
˵ˡһʲ·ʤϴأ˸ͷ·һ룬ʤǰ˺ȻִԼƿߵġϤͼ˵ã㼴ɳʯաűɣžһһһ䣬ɱʮ򾫱
ôȥˣ֪ͼзʧЧЩǡ
ʹǰذҲ۵ʧУҲŷȻܳȥѲǵӰֻ¶Ҫʧǣ޹ˡʤЦŵʯǵĵǣҪɹ̫ɹ
̾˿֪ˡϸ֪ǿػЦš
ǿģġʤЦһ죬Ҫѧͼ󷨡
ţĿĵѾˡ⸽֮ô߷羰ãһýݺؼ䣬ӦʤϲľƫƫԼȴÿζҸĵطЪЪš
⸽ǽ㹻ĴֻˣǢˡʤϵʤġ


߾  19.ٽ,Ž,ɹ(3)

ûбĽ࣬ҲСˮһ˿СǿڴоҲһֵġ
·ָĴסַʱиںݵСƿդҪŵҩģƲǸС򡣹գѵǴ˲ǰȥʣŷСһԭǸŮϽѳνɡСòãȴûгԱĺӣ֣Ǵ𣿴ڼң
λʦ֣ʦڵ٣ԵƬ̡Цţܴı飬£ȴûÿΣȴΪǵϧ
ʦãȻǸ򣿡ƣʵҲûʲô˵ͨģǵʦͨҵˡ
ɽдˣҽһӵϡڵٵĴһ䣬ʵΪĴ󲻾Ҳ⴬ҲŤĻò岻æ˵һ䣬̼١
ȴûбƢԺȻʤϲҲһɽôɣǴ򣬶ɺʤֻǸһ飬ͲµóڿԽ磬ȴҲ
ʤϻͷȥѾͷǽɽ
ѾͷԴɻؿǣкɽ
ʤϺһ棬ҲЩɽľ㵸ҹλԤѾĴ磿һ̧ͷʤ΢΢һЦԵ֡
ôҹعɽͷȥԤѳǶ˽ˮҺλ·ȣڡ
ͷѹʤ˵Ԥн˵ټԭ顭
λһս·ˡʤϲ֮̾С
ȴٵĴʣҴ룬ͻݣĳڶթĽϴãΪ½𡣡
ʤһ㵣㣬֪ԭЩţʤϵش𣺡߽ԸͬȻòͬĳڽǽϵĶթʵֻƬ澰󡣡
ôŮʲôȻʣƺԼŮ￩һ㱻ǿװ侲ĮȻ𣺡Ҳ֡
ʲôʣƣ룬Ҳľ۽ɣһٵʱ䣬ԱƱĵطˣֻܽаԵˣֻŸɣ˵֪贬ԭ򣿾Σݵ˺Ͷȥ
ȻٲڰҵƽάôԱƱԼԶǺսȴƻ˺ƽ
һ㶣һۣǵһսڽĽ֮ս˶ӵۣսߣģ
ʤЦƽʲôкƽƽǺƽȡǺô߹Ȼɧ֣ܳˮͶ·֯޼ɵΪ˴бǱƻˣ֪Ǿĺڣƽôڳ͢ͽ͢Ĺϵֶ岮Ĺϵƽٲʵ֣νҵҪɰݴֲ˼ˡ
˵ģҲһǴֹͣ٣ͼʦһģһǼսɡ
֪ʦǣʤɵ
ʦ˵ˣʮţý˾ݣԻǴʰ٣Ҳֻʮ꣬Ϊֵ߰߰ģһǰκ㣬֮ǰκ㡣룬Ժҵ⣬㻹
ʤȴ֮⣺Ҫҿˣ
ʦԸɽûбҲҪһЦ˵еݵģȻҪȥ򣬲ĺƽ
ɽ¶ϲɫʦַţԭǹΪѣ
ʦиսɽȥͷ󡣡
һͷˮΪʲô
ɽɽͬһȥսʦȺĺϢжٴȥһĴҪ
ף룺ڱĴʦָһ㵽ֵزԼǲɽͷ󣬹ҲڲͻȻʴʴһսǵʤİжɷй¶
ɫصתͷȴҡҡͷֻͶλһ䣬սб֣СΪϡ
ʤﲻм٣ͷҸ棬кܶ飬˭Ҳ㲻

ɽǱΡ
ЩطӲս
󲼾֣ʤһͬǢϵ˵ģǷз򸾡ǰҶѡˡͷȷ˺ɽԳ贬֮
ӹɣǽǰʮȴĵʮδʯɳκϴ⣬Ӧսں󷽶սжԸ꣬ǰӦң㽻ѣָս£غó͵Ľս
ס˵ŵĴЦֵܷģк½˵ĵ
⣬һ濴ֵĴˣôᱻκ˵ͽϵ׳飬ûд˵콾ˣκˣ
ҸƺȥúСүһȽˣǽġաʤϵһ£㽫˵Ļ׵˾⡣˳ȥСүʤûΣյľء
꿴ͷģ̲ס뿪ЦʤƫģѽϵھŸιһȴѽϵڶĶǿ硣
һ㶣Ĺ⣬ٿʤϣҲЦˣȺ󡣡ɫ˵ҶҪСģǵ书СвɵģһƾͿɽѴҶʶλӰļɶ£սʱԻٳСү¯ֱ
갵ЦʤϻҲÿһ˶ҪУΨȴҪ佱Ҫµģɥߵ֣㣬˵ĵ֮սʲôҲӡһսһҪ磬Ҫסˣڣڣ˲ۣȾͿ᲻ᶨ
ʤϵͷ˿ܻصضԸ㣬Ͷܿ˭㶼Ҫǵĸ֣䡣
ãᶨͷҪ䣡
˶ɫһ䣬ôֶˡҪƫƫ˵ôᶨô˳

ʤϣǰʮһǿû˵ʮȥĸ˼Ͼϸ壬һָһȷһʤû˵
ǣϵһɣҲֻڻƺȥ֮ͱܻƺȥơʤ˵
ɣϤˡһЦƷڣľСơ⡢ƷΪһ壬ʱգ˿ƣΪ߲ศɣ䣬ɶʲǵ
ԭѹԶǿġԸ̾
Ŷаţ˵ֵеƷȴƽⲻ⣡˻ĵͻ˲ӱݵȫôһ⣬ǿö࣬ͻ޷
Ǽ٣˲һ
ڹķйأҼǵѦͿ۳ҲΪ޻̸֮ʤһЦʶ˶ˣòΪˡ
⵹ҲǣҵȥѹβƱʶһһҪͼϰȥͦЧ˺ʼڿˡʤ΢΢һѾԴ˲Ȥôˣǰӵ˶̵֮ĵһڣԵ÷ǳ˷ܣҪ͵ңӲҪŮµǿҵġ
ʤҲ֪ǸŻǸòţҲ֪Ǻ˴Լıش䣬˶Լ죬Ψ˰ԼŮӻӭ
ԹԴǵؿʤϣôһսгޣΪǿпסˣԸ㡣
ʤɫصͷŶһô˵ֵӦսˣֻ콾򣬵԰æӦս
콾̵̫࣬ľݵҲûаסἰʤϲ벻
һһϻϧǰˡˣһЦȰοϺŮ̫̹࣬бˣһضá
ͷȥÿֶڰʾöһضʤϺãʤȴ֪ʤ֪֪ʤ֪ԺǺá
ʤ϶ȴȻսģЩս˵ˣܰЩô
Σһ㵡


߾  20.Ԥ,ʯջ,측(1)

Ԥѿɿսң
ļͣƷˮӿʯĽŪ˲ת䡣ϣֻʣûʧܹԼʧܣֻܳɾ͵˵ĻԻ͡
ƺȥԶ棬ϵһǺȴڴ˵ģ죬Ҫɺǰʮȫһ
ǰκϴӻ֮˻ԣҽЧڽֻشΣҽʦ˵κϴо綾Լߵľ綾ɻϤƣ˵ţһתͽεĴ½ˮڡƺȥϲı壬ȴȨ
˿̣Ψܼϣڳ䲻⣬ؾ棬Сүͽ⣬Ҳýǰʮʵ

ǡڴʱһҶڽ
ƺȥΪ˽ڿնȥ˲С֮ϣĿʣʲôˣðʧǹ⣬Լľӣֻá
СŮŵɫ䣺ҡҡֻǹ·
ȥ˼ãҲδҪŮ˭һƼ٣ȴûгЧСŮһһֲڵʽػ˹Ҳڣֶ죬ȻǸ͡
һ߳Լ⾫һƣȻûʶõǸ书ȴһƣ˻ƺȥĹƣ
ƺȥʱһֱŪĸоȣ㣡˭
Ůŵô󺰣ʦʦңȥûйµÿԼŮĿһţŵز֪룬̶ںȥǰޣȥһסʦ˭ʲô֣ҽƽʲô£Ҳ˸ҹ·
㼴ʱɽϺȻһ죬ſʯ˲Ϯ䣬ܹݴ֮࣬һʯ䣬Ȼͷȥһס±ʿһߴң֪ͨˣսѶĳѸָӱս˵ǽ˧ȣǣȥȴ޷ȡǰһֻģСĴɶʻˮļȻǵڣȿò֤ʵս¼ȥȻһ׹
紵ͣȷ˵ģȻǵˡ
ӭĿһֻСϣǲܺԵǿУ䣬
֮󣬶ֻǰеˣǰȻֶԸ𱱵ĽΡ

ὣ𣺡ƺȥ޹Һ
ƺȥһ˿Цûм湦򣡡
һ湦ô
ƺȥһЦŶͷС˵㵽øѧŵ㣬Щ˵ձ㽫ɽ˻ȥʤֽסͬʱѵȺĮսֺ䡣棬ֻƬ֮䡣
ǰڻˮսܸҶѵ龰Щǣˮսʤϵͷ֮ʧǼ¡ɽø᣺ʦƭң˵ġʤ΢Ц磺ɽúܺá˽ɽȫشȥͷ³ŴݾĽˣȻռȻȴҪԽ𣬵˷սģδؾֻпˣֻҪԤѣκλöǷ˵ĵˣǰˡ
ԽӣʱӰԽС˫ٴŶԻη壬ݴʼ˵ķʻû˭ˡ
ɫһر䰵˲κθ鴩ս֣ƺȥսǰƬ̣һֱ֪˭ͬ۽ԺƸոѿأʱԾڿգʱ併Ѳ˭˭ӡǽᣬǵ׺ݣĵģ˽鮣ܵ⻼鮴ݵ³
֣ʪǧˣˮģ΢Ϧз֣֮Ʒ˽ս죬ôϤתȫȻʧ򡣲ݵʤ£ƣһ˵ãƫƫĹֻõ㣬ƽƺƵѲ£ۣǡۡŪˡ
ãǣ硣һʮʽսƺȥĮ֮ʤע治ɫ֮սиҲڷֲݺӵΨһҪĵطǶսʱϸ£˿罫˳֮⣬ȻΪģѾʤϲ΢ЦṼϣ
ƺȥȻϾ֮޷ͻƣҶѿϡǽʱԼĽ֣б仯Լ룬ۿּɹǱƺȥһ벻ʲžûз֣ƺȥҲڲõ֣΢Ҫ˵֮ܣվһ˿̾Įһ˾Ͼ˵ΣңȻٻػһͻΧɫѸάƽ֣֮ݼţ̾Ϣ֮಻кǰ޵Ծ֮죬˭ҲϷʤϵͷɽ·⡣֮þǶʱЧ󣬺󷢶Ҷһ㶣ɽʱһý쵹ҪúСʦá
ΪֵĻƺȥΪʲԾȵһҲãֺãȾҲ죡
һЦʢ֮ң֮Ϊ֮һʢˣԶһЩĵ˳˶΢΢üٿ۾ֵСүﰵ̾˿ƢСүһģһ
Ȼάϵƽ֣Իƺȥѷɫۣʤ֪ʱԽսԽȴԿԽԽ

ĺɫ°ףţϡ
ȫһϣʤȴ
Ȼ䣬۵ңԿ֡
Ľһ겻һǧɣһͿءҲŵһʼȴȻæңǹͻ㣬ǿıӦмܣ翹ִ٣ȴꡣ
սб֣СΪϡĻصʤ϶ϣ棬˲֮ǰƽ֣ǧǣһʧ
ֲ²͵ģһ΢ӡ
ʤ϶ԵʱֿɾȾֵÿζʤģһػڽ棬ƵĽ֡
ĶȴȫȻ෴ãġ
Ψʤһ֪պ㣬֪ϲҹ֮جΣҲֻһʤϱԹ˵̫죬ɱ
οδ֣̫ԣһǡˡܲᡭ
㲻⵱ӣҴԽйصӣ
Ȼ֪Լ˼ģ
ڤڤమڤڤˡ

һڣɻȼ棬ϵظ֣ĽĵĴʤ翿̻̫ǿ˼䡣ֺƺȥܲ𵶷ʽգһնһռ䣬ƽΨ˶֮ӭս߳߷ƺȥռϷ磬ֱ׷飬üޣˣԾȣȴҲдǱĴʱĩһ㼴佭
Į֮֮ݶʧֽħ̴Ӷر¶ҲȻڱݻ̴սĸо޴Ѱ𣬸տ˷ϰֿɴȴһƷɢкţÿÿʽ¶©ѹкãͽʧԼۣ˵Цģ𵶱ľƣ
Խ±ٲֻڲɽϣΪƻ˸ĵߣġӦд˱ĻŮ˶ѡ
ʵ⣬һֺýͬ׸սԵǵн

Ѳʧܡ


߾  20.Ԥ,ʯջ,측(2)

ǿۣѹģϧȻ壬еľ裬ԱĮûա
顱ۡáΪ
ͷ亹ȴ죬ȡǣӰԼԼȴͷУһҹٵ˵ۣһ˲ԼҲۻ
Ը̴һǴ
ȻԼĵ㽵뿪̫ˣҲɱһһǿǵصĹڱѵһֵĹȴԼֻţСԣɵûȥµĻҪԽԽ࣬ԽԽͣԣԼѹȵúܽţ尾̫ɥΪʲôҪ쵼⿹ȥ֪ΪΪ֮ΪŮ֮ԵʣҪָֻŲŲԼˣͶƺȥ䡭Ȼ뽭
ЦΣңȻΪȥֿɳܵͷȻ˲ã˺ǿδ׵ĻҵҪǹ͵Լˣ˷֣
ˣΪ֮¡
ɢĲɢ
۽ϧûɫʧȥƣֻǾһӭһѪ죬ԼΪ꣬пᣬҲһڽսʱսͶҰܣҪ˵˺ͽ˵ЦˣжٸˣڵſͽιͶڵſĿ˲һ
Ҫʤһ䣬ʧܣ
ԣʤҪҼסģҪ䡭
㣬ҫҵԼͬʱҲûоԼ³Ŀ˵һλҪʤһӮⳡ֮ս
Ҳһ̣ͬûһԹ߸
׵壬ˣߣɾλ

ȴȻԶĽʤҪһΪػģ
޵ɷ˵ǿвս֡
ƺȥһݾشһֱûкҲûе£Ϣ磬;ĮȥһֻһķѪʼ͸ʲôõǣѪǼҳ㷹Сʲôþ£֮һԼ̫ԶƶһҲرȫΪԼǰһ̱һ˿ǣսʿ̲סڷвԶ¶΢ЦҲֻһ˿ھһ˵ĻȥҪȥ롣
ǣȥȥ룬ԽںԶĵطʤȴԼܴλá
սңսҵʱպҸǺʤһ𲢼ս
䣬ʤֵٰ뽻档лӻľǽңһҲͬңȴ޷ݵս˫һδʽսʿˮƯĸƼͬˮݣſʼƣһʱѼɢֻ֪ۡˮڷڣãս߻΢ģȴûӶô㷺ξʲ˧֮٣ʹս˷룬֪ܾ֮бס
ƺȥҧأʱһط޵书һǧ⼤Խ粻ģʽǰѷգµģԼ֪˶٣̽ûзȥ㣬ϾʱգٲǸڻ쵴¾սСӣԼƵƺȥֻܲЦôˣֻԮô
ʧܣֻΪ˹սʿҲΪ˷޵Բָ֣ͼţнվԭˣûûе£ʲôʧܣ
ҰЦһƱ磬ȴϲҲţξ֮Ӧڣڣ˲оʿǣȴòսϣҲһֶΣƫƫٱɱƭ
ڿ˵ŽһرĵĲȻãһ޼ʵĻ棬ͳ֮ҹ

ƺȥصֿ޵Ĳƣǣڸ𣬸쵴ɱ֮𣬲ֵĵȸҪ㣬Ҳԣֻмڸ˼άôֻͣڻһССĻ쵴޵ֳģ󽮳޼ĻޱߺХ޷Ĺ֮УĮһųҵطƺȼգȴ׹١ƺȥͻȻϣİ磬ֲ̫ΪĺƵоЩյ·𣬱޵ûĲֻĮͻƺȥԼҲѾӰ˫ıǣ⵶ս̫Զ̫ãϮϹšƺȥۺģ޵ԽԽ
Сү߶սɣƴ˵ȱΪιʱȴСүһȱһһĸ֡΢΢üֻСүԻƺȥӲţ̾˿ȥȥܷҪԼ컯ˡ
ƺȥȻûת
޵ѱƺȥݺˤԶ֧ռݴͷϾ˺ؿʹƺȥһʱΰܾ֣վȣٶȵ£֧ȴغɲʹѪͣشؿڱѣͷվڴһ࣬գϣԴ
ƺȥЦעˣȻԼδܣΪҪ˧ĪǾŮ֮޷ͳˣҲǣˣʤˣǿ˵һС
֪Ǵ䣬䲻ܣҲѿȴǰʤϵתȥȵսִƺȥͼǿ˵ŮӣȴüЩüǷøη
һ仰һһκεǿ
ս£Ǵĳһ޷ȷʱͻģҲǵָ֮䣬ˮ񱻳ѵĻǺϱȴûκһ˵ͣ¾ͣ£˸֮Ե
˽⣬ʱһתϵĺܶ鶼䣬̸ЦսǣԵ˵ʱ˲Ϣͻһһ飬һؿһС

һ̣һˣںˣһ̣ˣͬΪɱ
һȺˣѰٸͣûһȺ

ͬʱСүѹйŭƺȥзǣƫƫҪ˳ſ˵⣬ˤڴϣ
һԣ˵ʲô˲ƺȥһȴý˳˼첻ؾˣƺȥƹ᲻Сүȫҳϣ᲻ǹ⵹ڴϣȥɾξʿġ
׽СүĻס˻ƺȥע
Ļƺȥ˭֪ԼһĶӣ˻۾ģʮţˣݣ
ݣɱ

ΧĽ𽫣ͼס˷ӿδ
սУʧȵĿխȴ˻ĸߵ͡
˭ܲһΡ
ꡢҹȻͬʱսӭȥģ͸ǿͬ书׿С˲šСҶѡǰˡ
׶ȿ׳ҵĻ𹥼͵ĳ棬Ҳ֪ԼҪôʤϣһܸգпᣬҲԻ͡
ʤڱָ߶ȾͬʱоõĺҲ֪أһʱͣһ̣ȥս֮κһ£ֻдʱ˵أû˸Уû˺
Ϥ̻Ϣǣܵģ̱սڶˡ
øߣܡԶʿɡ䡭


߾  20.Ԥ,ʯջ,측(3)

ս֮ţ˼άҲ޼£ڲٶ£Ϊǡ
ս·˿䣬ҲãҲգ᾵ɽʯаͱڣս·ϵÿһשɱѬȾɽϮ¡
;ˮ㣬а飬ʤ븺ഫ޺
죬滨İףսϾһһһţȾϺڵɫʣǧսɽſѽ
ܼļʸճųҵĻ𣬷ֲңûжԴ
£½ļȥⳡ档
ɽ̣˷̣׳ɽӸеķ̡
Ȼ̾⣺̾̾ںͨĽ棬Ʈҡ
֮ɳĽ׳ǺӰҡ򣬽ֻѪɡʬǱҰҲɱսһ̣У죬ֻʣһֻۣսĲ֪һľʿͷײԤѣβȼһ
յһǣȴ͹һɫڵĳССӵһʯ··ɫֻɽͷϿԿģ׵۳ǹϽĳһ䣬ưյģ̵ɫ
ʤϵģȻǿҵķһץ̾̾

ȴݲð̵ʧһԾڻֵǵϳ˵ѹģԶǿ
ָǵڱû׵ӹʮɲǣýͽֹֽ֧
һ򵱿գĪ޷ȥƽ޽ǵĻ׳̶ȣƴ۷ʱ̫̫ȣÿһ֧Ⱦ֮һ֮ȫȻأ·ǽı֣˫ֳеЧͼӰеļʸϡһ˽ٻ񣬱ң̾ڼ£ȴԽûκвһ̣˵ȻǷֽ⼸֧νûлûκζԲߵʱ˵ļػԼ
ƲˣŭŰνҪǰȥֹʤһһֻ뿪һ̣ʤѹңעСү
ֹǰѸߵߣҪʤȥӭսѵǺɣ׷ʤϵıӰ΢΢书ǿӦǺɣȴ֪ʤ㲻ܡ
ͷһѪעĻƺȥλǿУʤʧٽȴҲʤ°ܽһЦ˿ɱɱһˣЩʧȥȨƣʲôǡȴƺȥͬʱӦͬڴҴһĿ⣬Ȼ̧ͷĿɴӻƺȥƿߣһ棬ؾϤǸǿСүվȴһ⣬˶еʢһСүΪƣҾͲУ
СүԶ񽻻ҶѼĳоõô죬ô죬СүɱɱСүҶ޷ү⧲㱻Ҷһǰǰ侲ҪСүҪһʧһսˡ

գʤʻɵ;ȻһתǧټϤɢͿɨܵξ֮УֻҪһóѣͷһڴֻȻҪݲгɢʹᴬҲȻɾף
ǧټ棬ʤѰѹս֮أ˼̷ϣЯֱֻ𺣣ս㡣޵ɴⳡƽȻײ˵˭˭ѡ
Ҳ޵ÿһкҲ޵ÿһһÿһԭȹ켣սȴʧȥٶȣҵײ˴ڵķλ꼻һ֮ϨֻذЩȼյ̿ڽ۶ϵ֫塭
ȴԵ˿ʤϻδڰȫشѾ˺ճĺɣʤӦսͬʱֵģͼԣǳʤδ͵ϮԭⳡսͲʲôǰ󱲣ֻҪܼȡʤϧɵĲֶΣ΢΢һɣһԣֶδһʤ

ʤϣȻȫһջԭһԼϣȻʪʧɫʲŽսֻ΢ʪһȴˮݹһˣǸԽģǸ֡Сүʱ䣬ͻشλȻȶƣŭὣָաУվ֪˻Ƕˣ˵֣嶼ڴʱ˸磬վṦ˵ֱƷУ·Ҳǲˮ̤ϣվɫ˵ιĽʥСֽֽ̣
ǽСʥιĽʥµĽʥ˵ʱǸĸʱǴս֮еվ̲ס¶ЦЦݣȻеȻλСүʮ꣬ҲԼ˶٣ൽ㣬ûսûнӦùŽʳɡ
վҲΪһЦĿĲҽ£ҲῼǷ½ʥ룡ʧȡ
ЦҲˣι£ֻСүӢȻϣ
Сү΢΢һ㶣רӭսٲ˵
ԶƳһսʼĳᡪӦòһУǾͻ֣ᷢǵĽжôƣСүҲ֣ᷢרõһС
Ϊһɺ֪ܶƴճĶ˿ܿսĶֿط֣һӾͣЧӦýдһ֡ĺ̡үǰŮḷ́Ȼ˿̣֪жٵĿǷ

˿̵ĳҪæӦҶѣҪĽһУеٶӲһʹ絶ʡ
ֵý絶ʵʵֹһĻ
󷽶սĽ꣬һĿȻս彫ʤϺȻʤδռϷ硪֪ΪΣ񲻶ʧѴ򾲣ʤѶеĶֶꡢǰĵңȫȻ״̬书ۿۣԶԶ羫ѵľǰУʵҲ֪ԭ򣬶״̬˲ɽȴһɽɱ˶ٽˣҵøо˰׵۳ǣڱսɱеʱ̰ŷݵҲȻȥˣֽǲ̫Ͷ룬ңȴͶ밡
ؿ򷽲ű͵Ϯյʤϣ˿ɷɽʯѾܾã׷ɴܵĹʤϺͺһֱû뿪ԭȵĸ߶ȣûϾڴϣ󲿷ʱ嶼бյģʵϲδмʽа룺ɵƷȻʤȪʱҲָݽֲܣϣʤӦÿԽ޵䣻ϣͿʤûˡ

һսԻӮĽ죬һûУ
Ŀұ죬ֱƽ⣬ȴжͿƽ⡣ʤϷվĴϣֻҪʤܻصȥεĴʤϵ뷨ûдƿơ
֮ɫһ䡣


߾  20.Ԥ,ʯջ,측(4)

Ƕƫ½б
һǡˡҹԭʺվɽͷƻΡս޿׿޷ɲ塪׳ۣκθţĶپҲ谭ս⼤Խ޵еĽڣ߰ɳһǻֺ롣
ƴģ񣬻޵ľǿȻʹ޵ϣҲò˵ÿÿʽ޵ľͷкڵš
иɻĺƣþԹҲʤϽʱֻ㴳ˣ޵ͣһδһͻƺƵĵˣһ޼
ԸҵĵˣֻƵʱζӲ
ζʤϵĻ˿ɵսȻ棬Լֻתͷս֣һͷ֮սѴ֮ǰʧҶȫֺģƯ֮˫˴׷ױ֮ʧҲʧʤɶͣڲԶʯ֮ϣ֪ѱܣҲǣɷսѣȴƬ̶ƿߣֻ̾̾۲浶ȥ޴ȥ

Хͣ䣬ʯ֣޼޷ȥ޻ء
ÿǿм棬޵ֻһо
˿̣һδԵв֮ƣһδδȴػأһδμɱϣǰˣϵ̬ǰˣٿ֮޷ɣ˼ʲáԦ޵һƢԣԽսԽ£ԽԽףֻ£޵ɾտʽƷٰһͬԼʱǽȫȻһ֮УЦŵȺмݣٸֶһΪӭϴȴⲻ֪ѩͰһϴ
źǣʤƺûкôǿȻһʧ󣬸ûüͻƺһߣǱһƻ˺Զ˫׹뽸С֮УʤԼ򱻴봬ԶĽϣǱ˵òᡣˮ΢΢һʯȻڲأʤڵʹվԶããУ˽Ż̧˭Ҳ֪Σ֮࣬̾ɵǿһ֪ʤһܣƵǡô
أڽҪת봬С

޵׹䴬ϣ뵽ģʤȡʱȥɺ׷Ϯ
ȴʤУͬʱӥʳһŭ£˶ֿɵá
ϧֲʳǡǡҲӥʱ˶ȻҪۼֿռΪСһȥӭĲǶû׼õ壬ݴ͵޵
һ޵˳ʲűܵһ룬ɾ䣬ƶ㹻õһ˲ʤȫ̽ѪƺҲᣬȷۼΪʵ˺飬ɴʧɫǣʤϴ˿̲糣ϵϸ޽ۼϾǣֻķʧȴˣһ٣ٶô£ΪζûɱɻŶң½ʤϷȴûռϷı£
ʤϴ˿ȻΣȴ˲ᣬѾȴò鴫
ƹ治亮佩ѽ͸˹ȥ
۹ϬȻƳʤԵѩˮǱ֮ڻ£΢΢һ㵣ɨֻСʢ׻һƬΣ뼰ʲʤǷвһתϲȾΣɻȻڱԭϵҪҽսǰ׼ƽ⡭
ʤһЦӦб޻˵ճһһ㼴зλ̷׷ɣɳ֮ڣϽͻ޵ռеġʱ롰κ񡱣һѣ㹻ʹĺɳԿ࣬һ˼սͻսһȣס֣

һȴһɡ
ס֡ԭǷ
Ͼȥע벻Ѿͷ硪
һŲŻƺȥ˵һվʺ
Ѿͷ룬伫ʤϡ˿̣һһ֣ǳٲס֣ɱСү
Ľǽͣս
ȥ֪Ѹٵʤԭ򡪡Ҳ벻ǻƺȥæСүԽսԽɿʱͬ۵ĻƺȥȻ͵ϮæԾȵǣԼδĮһ￪ˣ̫Įգ˳ôѹסСүıôõĻôܷŵù̶һоͽڧ£
ȻʧЦ˵龰ָԼҶѡӵҲˣƫɳһϣδҲ̫ˡ
ȴΣСү˷֣֮

ͣս
׷κα˵ʤܣǰʮǣҪСүİΣ
ǣǶһȺ׵ĲçСүһǽ֦Ҷ壬ӲҪνĽ
ŵԶҲսʤһЦ𽫹ȻЭ
Сүأ˻ƺȥһۣӣƺȥġзǡƺҲϴˡ
㲻ɱСү󣬵
ʤߣЦŵޣɵúתų½һΪޣ¾Ͷǲһ˴ԼСүСүѪʱСүһͼݣʤ޵Ҳ漴ģؿСүùЩӲǵǾɣ
˭׼ͶǻСүʩҲΣ塣
ҹſʤΪԼͷ䣬֮ǰǰԷڹƱ˵ҹΪԼҸ㣡
ʤ֪һǽҪСү֮ˣǰսԼᲢۣĺԼϵܽƾͷ֮ԣ⴬ϱ˱īֽ⣬д
治ԣȻŷСүݺݵЦ㵹Ԥһʤ
ʤЦſСүüסǰλվıߣı߾ʤĹڽϴô꣬аܼ
СүԴɵؿ˷һۣȷ书Լ൱ȴڼʮھܵʤ·ι˲żüõĽСѾͷҲԵġаܼ

СүعƺҪʻߵֹ̫ûйһȥǸͶѦĲ㣬Ҳ㣡
ǡǡƵͣ´γҪͶתɣضԼ˼ǣСүȱش߶ˣʵ벻ˡ⡭
Сү˵һмĳ㷢Ž˾ԭ䣬һʱ̫٣ɷſһյ裿
һյ裿㣬ûȲ裡
ɫһݣʤϣսֽ֣ʱȻȫռʤնһ£ò
òĶȻһһ㣬⼸սֵĶһƫƫվڲͬλôŲͬ˼ֱӰԼʬˡ


߾  21.ս,Լ,ǻԭ(1)

Ȼֻһ㡣
սϣûеһ̣û˿˵ԼӮңǾ䶣̷ߡսб֡ǰģǡԶıƵĹʤܲ־衣ӳ̤ϴ˴뿪ÿÿ֣һԭԲӦ䡭
ѣ𽫵Ը˹СүĲ鲻ԸȻվһʵǳͷ˾֮⣬Ƿʡ
ʤϵļලв£ʵпʼдԼ˵Լ˵ǽ顣ףͷСүԲ˴ɥȻ۴˴ΧѹѹȺһƬȫڴĿ⣬ǰսмԸһֱսȥ
̾ϢǰʮȻҪ֮ԼԼǵ˫䶨ģԹϵǧ˵Ĵһ䶨޻ڣƶˣҲýҫÿЦսһݣֻѭԼԡдԼǾùģκһЦӮι߹عپ﷭ŷɥȨˣҲ˲˵ǽϵеĺȺ֮ǧˡ
ڴԼ˫ʿΪ֤ǰʮ׵۳ǣңϾˮˮǽʽսټ
û˭ӵΥĿܣ˾˵꣬ξĻȲӮˣѽǰʮϳǵĵ̣ȵñſСүȥѾСүĲСүһԼҪ̵Сүүļ֮㣬зǳҪǹǰܾ֣Ĺģʹת֮ǰһμ˶һУд˿ֻʣ4ˣ˳Сүֻȷе˵ԼСү뿪˴֮Ҵʲộһھ޴ӿ֤˵һﻹ׷ΣԳĿڲźͱ죬ͿжһУ׾پ㹻֤
תɲͻԼ׵۳ǣξҪʤͬʱĿλһһսʤһҲûУͬʱ̵ɱ˵ĹߣһֻװըҩȴСͲͲ䵽ʲǩԼķλҲû졣һֻ̣ҪСүԼȥٽµһմ֮˭˼ʱڣһͻıը
ػؼƬ̣ȴȻЩ飬үŮΪСүպ룬νү֪£ᱯһֱ£ңһǡ
벻Ҳԥ
ԥͬʱһʱԼСүְ𣬸벻ھ¶䲦ȥһͬʱߵСүһǿ˻ȥ

ķ㾫׼ȷȻȴ˿󽣵ĴǻҩͲԭӰ٣Ŀֲֻ࣬Ǽƻ˵ԼֻǲСµĹ󣬲˳ȥûΣ˭ȻҵͷؿȥŵĲǻҩʲô֣޵סСүδ˻ȥСүлδվ𣬷һȻָǰ󲻵һյ裬СүһΪܣϧСү˫ոյִٶȱܣٶ֮죬֮ɣ׽ļı¶ǰ
½һ㣬Ҫҩը÷ˡʤ˵ѻȸս˭
ͻϮ˵֪֮࣬ŭϲмǣٽξ׷Ǵպֽ
㲻ҪţʲԼĶϸ΢úܣûӵù۾ɵǣԼȻΪķǱСүСүٶȱܻʱ⵹һԥһỤʧõСүöʧһСүԼǰش
䣬ʲк֮ģŵģҽ᲻֮ԼѸٳ룬ʽս֮ǰٷԶԶʱ˿ἰԼΧȻԡ
Сүһۣǿ
ЦɵķӦֶαɣθһΣһԼȳξ֮дߺӦٴ˱ʣȻСүƶѣʧɫֵǣ佫ʲĺԼų棬˺١
ȵ䣬ÿÿ䣬óͶ·ҿˣͶ˽ѣ߿Ϊã߰ٴβã
һЦͷͶɳܣɳܵͶ֮ѱ䣡
Լһ٣ʿξ񲻿ɵսµڶһˮһսȻ·磬кָҲվǧٿף벻ÿһս£ǴԼﱻͻƣսҲܹȴûΰ

Ȼַм䣬һ֧Ⱦ֮ʲΪʧûȥȴڶȻ䣬֧ϵĻ沢ûϨ𡪡Уѵڰӣȼ尾˫Ľڣ˳ŴıؼΧɢӹ˵ۣʵеСүǿģѹû˵һ仰ԭǵŻͻȻֲˣȻо۾ͨľǻɫͻĴǽ֮ջСȣ޼ɵ쿪ǰʤϣ̼蹵ˣ֮ǵһɵѷ죬ԽԽԡ
һͻϽûټԼĴֻǲ٣ξδӦ֮ʱڽ˵ĴֻΧһܣԡСۣٽξɢˣץᷴ䣬ǺúÿΧȫǵǲǵĲ¹˵ĵȷȻͬʱֻ飬ڳڽûһñٶȸϵ
ŻСүɲǷǵҪ⴬ϡֱ٣ʱǻðȵСүҪһˣ˴š
ţҵ⴬ʱ٣ŭ
ЦҲſλǱӿ

ֻƬ̹򣬻罫СΧߺ͵Ļ棬صҡͣСۣһԣֻҪΧ˧սתãҳҲã͸ŨȥСүСүֻҪƬ̣ὫȻȥ𣡺زԭҶ촬ͼͻǵķӪȣ־ڱصãһӭУɡҡܻӲܣսȼСǰս֣ۼ֮ǰδļսȻ֣ʤ˭ֳɱ갵Ծǡⳡ𣬾Ȼ׵ʤջ١
ûջ٣ʤϴ˿Ծߣһ¹ûҪ򶨣粽뽣µʣʤϲԾ΢΢ЦҲҶһѣ֪ʱѾ࣬סŨǺòеĿԣæصͷӦиͷʤϻȫشߣҲ䡣

СүԿʤпεֻͲ𣬱ͱ쳣ɬµõֵҪʲô
ֺͳ¼һȴһĵǴ٣ĵ
СүвãǺ㲦ļȴµĻҩڣҩҪá


߾  21.ս,Լ,ǻԭ(2)

½Сү𣿡
仰ʽ˳ĿҲǳԸˣԸıսƵĹ켣һһΡ
ڳҶ˫ȻʤϵɼӿţɵҶѽ۹ԡСȥ
ҴϳװսҪ֮⣬װŻһ
սζʱʱϮ˭żļ١
ȴǳв䡣
߸ߵ͵͵Ļ棬ʵʵӰ񡣻ڱβסĻҩɫһҰףû뵽ʤʧܵ߶Լһ£
ȵĻ濾ŽбÿǶȿҩƶȼ
ʱ˿̣Ҷ仹δµİΧĻȴҩвн壬ĻҩӸСүӵмȥ
ҩֻҪڴУ϶ǷǵƴԼĹģףսֵĹؼֻһƣȻһԼСˣ䣬㵨ٴ󣬸ҰԼҹһҲţ
½µġ񡯣һˣžʤЦԳȻͬһģʲô£ž½֮˵ֻֽҺţҲŲˣ
ֱЦ䣬ʲôԼҲ˺ˣѵһǰô
ʤ϶Ϥòر㲻ˣҿҲ֪󲿷ֱʿϤ̬Ա˵ĵ̣ǻǻڣǳ׵۳ǣڴ֮ǰǱ뾡еͶҿ˱֤ϱˣ
ܣתȥɣཀྵӲű飬΢΢ҡҡͷ
Ŭ˼棬Ѳݿƣ˲ͻյϣ
ڽЦСүѹڴ϶ᣬȴ˵룡ҴͲеͶվ£䲻ܣ
κ鶼иͷԺеͶľأҪסСүʵʵף뷽跨ҪѡֻŸɣݺѹֱƣΪֹ
䡭Ĳʼ
һû¹ΪҲʤɶֻ˿ҥҪġ
ԣҶʱʿǣо˿Ӱ죬룬ԮֻƬ̼䣬ǰصԼϣתָСػһ˵ȣ˴٣һ
ã˴٣һ
ðкᣬڽʿ˴٣ɱȺçΪСү
ƣӲӲʤģһ֣Էһ˷
ң֮ϳȲҵʤϣֻգȴΣȾ֣ǵ̵˲ţ콾ĻȻܾȶ̵ȾĻڹ⣡Ȼ伤ؾٵֵܣսʤҺ˱ӭȥ̵ȣһаѱ͸㣡
ʤңӦãȥ̵ȹۺص

ʱ䣬ԽʣԽ١
ʤϵգûκα
Ϣվ󷽵ķҪҵİ취ԺһƬңȫгɻȪϿѤõ̻ҲڣҲһɫҲзеӰʤϵ顣Ȼ죬õȴ̻İΧ£Ŀ飬ԼҪؿɥ㣬ԭϣһҸˮֹס뺰У޳ʹһʧȥӣûйʹܣͲһǰϷʿŵ죬ͱסԼĽʧȥŵԴŵվбһѹһ̣磬ҡĲ롭ʧȥǡ
ɫһݣ̵ǰκһ˷쳣ڶΪʲôʤҪں󷽶սĳ̫ʤϿù治ҵ£оҪкԼְ𣬾ͱԼʤϳŵĻеСȥת˵һ𶥡ǰȻҿܡ

ûһǵ˧ǣյòɴΣ֪伸˵վˮﻹվڻʱֻʣ˫ȼŻԮֲ̫Ĵֻ֪ǷΪսֵһۣȫȻûзֺʱѾͣһȦҽ΢ɢˮľԻʤˮȨľӲдա
ģĻҩһһ壬ŻһҡһΡ
ʱ䲻ˣȻᵽеһ˿ҩζȥû¶ȵ֣Ĳ£ҲڴʱƺؿʼѻҩϿʢͲҪʧͬʱ۹ߵķ⿴ƽСŮӲʮͣȻҲһ
עһȥͱ©䣬㲻ȷĿã㾹ȻûͬͺһգδҲ̫ˣԼ壬㻹һʵϧˣᣡ
ʤͷһʱȥᶨڱܵؼ̰һգܳļȫջһյϲã²ʤֵԭֻһζҫţȺʤϵ֣߳˵һ䣺ƣȵùҵɫա
ߣͻȻعʵǺһЦЦԼڽ˫ս׸飬Ҳǿˡ
ˣȻǺǵɵЦͷʲô
ǣǣݺݵȥռʤϵ֣ЦŶԳ˵ҷᣬҲֻпۣкο˵䣬ʵҲͱûʲôЦʤϵֱ֣Ȼȣ壬µģŲ£ҪΪǿ
תͷ뿴ʤϵı飬ǿ棬ָֻܶ߬СүʵҲưߣϣŵ֣һ߬סֵģԽԽˣԽԽԼһ̫ˣԵԽЦԽϲ£죬ǹҲЦֺη
ͻȻ䣬ֹͣЦˡʤϵĶڶڶԭһ̣Ŀġѡ㡾ְȥСүĿġ
СﻹһɫһŮˣ仰ʾ˽ʱѾβƣݻݻ٣±ҡҡ׹Ĳ±
ʲô½û˵ԡǷˣ㻹ٷѵɣǵСүģ첻ˣĿڲţѹ
벻ԼȰôһι裬βסԼľԼƾʲôƾʲôҪԼ£Сүһ£֤㻹ŵס֤Ҳ
սҪȻһΰɣԼעǳѺСү
ţĽؿʼ»

վҪȳЭǻûü䣬Ȼ룬һͷԤѵ죬Զ׼ʧ£µǣʧھԶ棬ȴԼıһûпƵס󷽱ǲ֪Ǳ˲ңУȫʧԺɾı֣
ңɳ̾ţʹñҲûϵСүһߵͬʱԼ¾ҡ
һȻһӿ˷ŽٶȣеСүҴӦǣ



߾  21.ս,Լ,ǻԭ(3)

ее
ξߺУϿȵĽ𽫣ڳ֮Ⱥеãʧȴһ˲䡣
˫ʿһһͣ˾ս
ķǣСүСүظСүʧǻƺȥͬɵġĵģǵģСүǰʮԸ˵ļƻˡ

дǰƿ㿴ӮˣʤϺͷҲˡ
ٱڵߣʤϹ氲ȫһҪƿһȻؿһƣŻвԹɫٲϴβɽɫһ䣬ϲôĪˣ
ʵĴɵͨ죬ûдм׷ʣģ
ͷѾסЦų֣ôı£ôһһһҪչ˺ԼҪֶ֪𣡡
áϲ֮ԱҾ;ãһսм塣ҵҶ֡
ǽʲôãһ㶣ѵСԤ
ڽЦк˼˰գӣϿݡĸЩЦýΣսһսҲǴͷβˡһԣֱӰѷе鶼ƷʤϿſţΪ˸еģãҲ֮սĹ
սµ񽻸˺ҶѣǰЦǰʲžģһεıҹĿ࿴رǾ䣬ԡĶǷˡƫշ
ʲô˰ҿǱСүˣԽгɾ͵˷Խǫ顣ⲻȻԳˡ
ҲûʲôҲҲˮ𣿡ʤЦſϻճšˮţˮ죿
ЦţҪΪʲôҪסɫˣղΪʲôסֲţ
Դؿˣ൱ڴջ
ʤŶһֻ죬Żԭ׼ʵڲоʹһȥǱˮߵġղĺܽš
һ㶣㷽ôηװģ
ȻװģҲҪοж˻ᵣǵİΣʤЦ
֪ʵʤģΪǸڵǿؼҵ̽㣬ҲΪҪµĿ˺ͽĶ̵ȣͬҲΪҪһЦһۣʲôѾ㡣

ҹսҲ˵𱱵ĽѾֻ̱ӣǰʮʧܶлƺȥ硢߱²νܵǵԿ˵ĳŵ֮ԭǡӽҹʼٲǱȱѹһǻճԭ֮ơ

ʮſʼ׵۳ǲвôڵˣ˾ݣɿһʤȻһµġˮͷǶǰһοսʤ֮Т
ѩϴ²ԼΪд׳ǹų¥ƽ羰⹳ʣϲȼϬ측
䵱꣬лСǳޣδ⣬ѫҵΡͷգˮű˥ݣ컽˳˷ȥ
˷սʤȫʣζ
ТһҲսˡʷо˵ĴɣǡҲţְˡŰȴǱˡŰ

ֻ֮оǰʤϺԤѣϡǵãڻϣҲرϲڽߣ۾١ʷеĿܾǾǰΪ˸ԵļȻʤм˵⡣Щطʱ⣬ʵһȥͲٷɽ㣬Ȫݵķк罨ĴԽ硭ÿһҲŵʤϣÿһʤ϶û¡
ŽֵıҹĻٴѾȫȻУʬҲѾգѪˮڣϽ𱱺Ϳˣ֪жٸսʿʱһǿƽͣ죬ȻҲΪȴڣͬʱʧȥ
һƬž֪ǰʤڵʲôԣӵйٵĶΰӢۡ
Ȼһ˰ʶ㣬ϲطˮһ˰ûдȥͻĺöպðգεȵٶȣǴзĻᣬһǰȥסãˣȥˣ
ǰֹĿɿڴôҲϣͷ治СЦǿϲŰҷˣһֱڸϡ
СүôȡʤһԥҪҪЭʱ򣬸պúɵĴӲңǵʧܡǰͷˡ
֪Ϊʲôǻ᲻ңⲻǽ𱱵ʧģȫںɵľйġʤ̾ϢǵǸˣ㰡Ϥս£Ǳ˽˵ĴӣŻҡ
һ㶣ʵҲμε֮ս
ʤϵͷǰЩҼ
ҲȰЩţôأӦˣ
ֱ˵úأ˵ܳ壬˵ܶǰΪ˾ҲܶΪ˾㡭˵һκ޴
أ˵ʲô
˵ǴǾᡣʤϹе˵
㣬Ҿ˵ӦȥΣαηηúɸֵ
ʤϺ;ǰһͬʱЦ
Цˣǰȥˮ񱻴̴ĸоǰȴòһǰúظңԽؽ
ɫһ䣬ԭʤ΢΢˳ǰ䣬ʾҪħĹôռһ˿ƣԽֻиУԼǸߡ
ǰɫ죬ǿЦǸϵʧߡ
ʤ̾Ϣ뽫ʧܸʧ󡭡
Ƶ˵ʧܣǰ࣬Ǹϵİࡣ
ǰЦ尾ҿǰʮᣬôҲӲֻеڶĳֻǣںηһĽ棬ããŻɡǰϣⳤˮܹߣͬҪ˵ģǿˣһ١
ڴʱһϤ
ԭκ㣬;ǰûнʤϣֻ򵥵ضһ
αȻһ㶣Ȼ֮ǰй𻰣κλ񣬾ȻҲ
κΪЦЦԭһŮ֮쵼ġ
һЦѴ˾ЦӴ˱ǰӡ
κЦǲسȥνϽһߣǴġ
ǰûȥˡʤҲͬ⣬սһҹڳҲһҹҲûȥȥشͺˡ

תȴһϮɫˣһӣȴƫƫҪ˭
ʤҪѾһ䣺òҪٹúӶ£ôͶž
ʤŭٺ֣ǰرԹ̬Χ⼸ǻԣһԲϾͻᶯ֣ԭʤϵǳȲҵĵͣƫƫǲԿء
ŲʤϵĻ߹ָŲԶҪ֣ҲѾ㱸ˣ
𻰣κȻγ㣡书ǿ̬𣡡
ӹ֣ĿһУ㲻ô
ðӸʤϣֱӳָȥһԾϣȥ
һѽȥ㲻ƥһƥ
ǰһֶԻЦãԤУսʱһˣЩսղܡ


߾  22.,,˳ɾ

β档
רİף˶ϵģȴһϴδĸ顣
һھƣ漴ӵ˵ôҵĶͨûͻᶪϣЩģȴȻӲжûͻᱻҲΪҵĶЦôǸԽ磬ᰮһһ𣿡
ʲôϵԽֲǶ˵˵ţͻȻԼԽ磬Ͻסڡ
ЦţѾ:ҺǰɣԽҰ׵ܵܣ޵ˣ˵ڻƽһң˲𣡾˵ڲɽһֿ׷󡭡ǰҵľܾǻԣûʲôδɷˣ֮ˣش޳ܣ˭ź˿ûôף
㣡ʲô޳ܣҴûдӦʲôνź˿ɫ԰ס
ߣŮˣҼöˣƲԺҪٿ㣬һöˣԽˣĿһơ˼Ҳſɫ
ԽԽףر󣬾Խһ仰Ҳ˵˵ʲôҶһƣһҲˡǲǳ裬ȴһӵ˳
һ仰˵һ룬Ҳܲסɷ˵һ޲˵Ի
δ꣬š
ȻͣϹ¶Ų֪ԼղڸʲôҪʲôȻôˡ
һģ˿ֱѿʹҧأˮ˳ն£ǰһڣ׹
ڵϣѪ޶ԣİײڣչԼᣬֻơ˰ɽЦݣǶĻӳգΪɽѰһУѰصģֻǶѣŮˣȫȫˡ
ۣϼ۶

·עԩҡɱ˵ĳ˳˵ĳˣ񻰰رˣȻٶȷĿ֪¿ʼ˹ϵ벻ԽԽһߵز񱼣ºŵ쭣ܣȻصݵ㸽ȴɵЩڣΪʲôúõؽʤѾԼᣬȫԼ̫ԼڶԻ;ͻȻܵġ
ٺȴȥܴʤףȻѾЩϤʶڿ㴵ģƫƫԼǽһ䡰˺֪Ҳô˵
ǿŹǽţĬĬصᣬҪƬ̡ԼһǰҪװú壬ҪжͶ
ȴûа취пͬʱüȥȥǵĽ̸ڶǻЦΪڶ̼临ĨĨҪһ˵ϤȴڹڿԴ磬͸͸ˡ
ǣƵòϴκķ磬ûӰ쿹ˡ
ǴҪ͵һ·仰˼ʲô·˵ϴκͺ˵ķ磬ʼڷҪǣơˡ
һ·ƾʲôҪǣƺˣΪʲôôѵ˵ڿԴ磬͸͸ԣ˭ûбѶ̵ȡѵڶ̵˺ЩɱҲϵ֮
֪ſͣǵˣ棬Ƿֵף·ǰ뷨δزԣͷֻһ֡Ҳϧδס䡣
һ񣬾ͲµǻᵽʤϣǾһϵ֮ˡʤǹģ·콾һȻ£ԶԸһɡ
ǰԭȵҰʤϣʤϰҡ·̾Ϣ콾һգûа취ԸˡǲԣһҺһҲˣڴҲͰ׷ѡ
ǣ˲û䣬ڴҲǿȱ֪ĸʡǵ
ȴʵһҪʲôסʤϣ˽ʤϵΪˣֻҪѡһһжȥģ̵˭»һ
ϣԡ

˴ſˣ̾һЩʧ䡣ʤҪĶ̵ȣȻԼȥԶΣһơ
ʵضԴ˲ΪЩ˾ǣҪķѣҺֽߵǣ˴ֻкԹõģûκͻϵ֮
ǣϣ콭ߺμ棬ϵԼ˻ôֱɾˣҲһ죬ԼҲԼءʤ˵թǽƬľ󣬿ʤϲҲˣԼʶĽҲʵȫ棿
˵δĶ̵ϣЩĶǣЩЭڰ׵۳ǵǡɽ潭ĿˣȻܶ˵ԸҪĥϣȻö˻û໥˽ֻǴҴҺȻб˴˿ߵĻиҵģȴϲȰλõĽҵĽҲǵĽ


߾  23.,,ڲܲ(1)

һ뵽λõĽͶһУԾһЩľٶſȥȴݣ˭͹¡
ӸպþҪȥκſڵǰͣſڲ˿̿»ûзСʦء
ӲɵÿЦԴôſڻȥȥҪȵҲﰡǾݵ㰡
Сʦ֣Լ߳ӹ٣ϲüңһӸˡ
Ҫ·㳶ˣŭÿμζ޾ҪЦһԺӣСʦó˴кļ϶͵͵ض¶죺㲻Ҫңڲȵ㰡
ڲȵ㣬ֻʤ϶ѣ֣ͻСʦֿɼǺͶүһġʤӰʧϡ
Ŷ֮󣬱ʹԽһȥѰˣֻ»ûѰء˵
ʲô£ȥһ鲻ԣ԰ʤϲǰźկȥͽ𱱵϶սӦͷβԽһ𰡣ôͻȻͲˣ
Ҳ֪Ƕܶ¡ӼԴ
ͲϼʤϣĴʧʲŵ;˵Ҳ뿪˰׵۳ǣ֪Ǽ١
΢΢ͷģʤϻʱҲ֪οڸͺһţһˡ
󣺡ôǽ͵ʱ䡭
ӺȻͣסŲ̾͵ʱ䲻ǽ죬졣
죿ǣҪս
磬
һפ㣬Ǳսͬʱʤϵİ
ǲڣ̼Ҹպ·һЩҲ֪ʵӵ·ǸպãʤϽͣ
ԭҲôΪģǣԸߣȻ׷ʤҪͰͷβû˵һΪԼĻֻ̺úչʤ϶ѡǾãŮСȴͣʤϺ̣ҲҪ֡
˼ѩ˵ļǿۣЦԸ߶಻ãңһ׷ʤϸ̽͡㣬Ųʤʲôìܡ
һЦѾͷ£ʵرò£һ仰ȻȻؾͰͬгʤϵŮˡ
Ȼ̾˿ͺΪζȲһ죿ʤϱѾѾתˣ᲻Ļ䣿ףҹһսʤȻѲǰֻᷢƢһУʤǣȴƫƫôһ졣֪峿ʤϻʱ֪ϤϢʱʧͼį
Ļ䣬ҼûͣȥѰ֪ͣûĻ䡣ʤģԸһŽһŽ͵ġصԽȴԽǰСʦã

ϲõͷСʦ˵ԽԽˮ׼ˡ˵ʤϵˣСʦƺҲЩ仯ǰϯϣҼСʦׯүһ̸ƺǢСʦǲѾǰǰˣ
ƽԼЦͼǰȣЩɳʵ׵۳ǵ·ϣһȥղԱǰ㲵ö࣬Ҳϵöˣ˽¼ңһȥϵׯ⣬ľӪλΪҺͶһɨգСԴϾ̿԰书ȴﲻʱСʦֺǳһҲΪмˣǣˡ
ţСʦ֡ԭѾڣ
ЦŵͷͷѾˣˣ粡ˣļңҪȥչˡҽҲףݱȳмֵЩܵûܵЩҸȥҪȥûоԵĹƽϣҶ繫ƽ
ж˵úãϵҲãСʦҵİСʦִͬȴ˹ȻѡׯǸӼЭ£һϡ
ӹЦСʦƨʵʵ㣬СʦϲԵĲˡ
Ŷƨɡ
ǣǼͷ˵˶ٱӴŭǲסСʦ֣˵ֻмֵģһĢռġĶûС
УУһ㣡ȻԼӽĳ㣬Сʦ֣ŰɣϾͰ
ģһΪŶСʦֻȥһգЦ


߾  23.,,ڲܲ(2)

ԲʤԽһ˶ʢˮ߷Сʦַúܶԣʤģһ͸һһ֮Զʤ鰮֮ʤԼںƣԱʤϣ
ЦЦȥЩ˵ˣЩλö÷
ʵضǴа磬˽ζ룬㴿Ȼɡ
СѾͷȲı鼸ҪЦߵ߲ó֮࣬Ҳһųա
˵ˣȻѵǴ֮ãҪһϲͨЩ̲Ľ˵˰ɣҺѧ˰ըˡ
㣬һһҪѧ𡭡һλν̣Ȼҧѧ˵ȥ󷹣κȴɣӲɽ̣˷ʳ֮ճ˼͸ζӲ̶ȵ׷ʹ֪ʦ۱ӣҶзڴ·˳ԭӶˣĵЩԣǡ̵ķƷ˵̰˴룬Ż˷Уһʹɫ⾿ܲܳ԰ЦҼǵôǰʳúܣѵսϲԣ
ҲЦǰһر࣬ǺҪ£һӦú֣ȴǺҶԶٶ
ûϵҼҲޣҲɽաϤ⴫תͷһ˵ĹȻʤϣԽһͬˣһƣۣضһˡߵʤ߻ûѯʣʤȻ⣬ĬĬҡҡͷ
𣬻Ѿ뿪ݾڣʡ
ԽǿЦʱӦֻǱܶ뿪ݣΪկûпڣҲžͻȥ
ʤ˵ܶҲգңҲǿ󡣡
ѯʣ˵ȴ뿪ݣĪҲˣ
ʤϼĮؽҪҲס
Խ֪ϧҲֻһ졭
ǰս½Ҳᵢһ졣æжΡ
Ҫһ飬ҲôҲһԸѸڵһλȴһȻͶܶʤɱ䣬Իڽ
šͶ࡭ֻ˳˼оԼǳרŰķеĳӣֻ˳Ӧ
ȴֻܾʤϡ
Զ̵Ļ˵ʤϵĿȥʤϣʧȥ֮ʧĸоǾ֤ϧԣҪɣҪٽֲ¡Ҫ֪ǰ飬ǰĿ̹ģѵãʧȥˣþҪʵʤҪ
˵ö飬ڳһֱ˳ʤ˵ǣֶ־塣
־ʤۿҲʪȻӦ̵ĻҲҪڽҪ첻ڣҲҪûʤϺܾû¶Լʵ飬ȴսڲܲء

ʤתԽ죬Ը㣬β޵Ҳ
Խȥȴͷ⣬ʤϼ򣬳ŵ˵ģһһֲ©ظ
ʤ΢Ц̣ô˰£򸴺ǧϬ
ʤϿǴӦңսһȥ׷󣿡оΡ
ʤһЦǻȥҪҶ֣ҲѪսһӦսǣǾΪǰյΪ
ն£ʣ׵۳ǵҲˡһȥѰ
ǸӦȥһȥˡʤϵͷһһΪʲôҸȥ
ڴδһҪ֮۽ѡľݵ㰡ϼҾǽҪȥһ𣿡
һЦãһȥҪ˳ֲ
һΰԼͼ滮ʵʤ֧֣ԼλһڲᶪʤҲ֪֮νĵ֮սʹԼԼ˵ֻһ˵£۱

ôýҲˣóԵĶˡԽ˸ˣ͵Щʳȴüһ
ȵվڷ󣬷лЦȴ˵
⵱Һܶˣԣôײ㣬ҡõЦ׼ױ
ղŶˮ߰磬һֱĦȭҪأһܺóԡ
ô˵˶һһģ˰һֱԳԲˣʵֿֿЦֿɾ׷Ц
ʤ룬ӡ
Ҳ⺢ӣĸ
Ҳ⺢ӣʮһ굣һ֧ľˣʮһΣѼǰһˡ
Ҳ⺢ӣڱȥ֮ͻȻһʤϲŴӸп߳һȥյ㣬ɵñǻ涺˰㣬뿪ʱﱻ͵ȣǿĴȻ͵ǲ˺ܾãӱʳ³ʣµͷһֻСèţСè֪Լ˿ʳУضܾãȻһͷҪǰһСèٵؽͷһΣ֮ززȺèðܳԵĳꡭ
պӴׯһƱ˹һż˹龰ΪСʦһЦСʦã׽һֻʦְ㣡
ᣬҲ֪׽ֻèЧȡ
ЦǰݱèۡӲ磺ҵȪʧֻ֩ˡǺǡ
ʤϸлЦ⺢ӡ
Խߣ̾ôһ䣬΢΢һ⺢ӣôʤ㽫⺢ӡ󲻾Ӵ
ǣǴ󲻾ʤϲЦʲ￪ģһʱʧԡĪ֣͸ȥ
ȥٸòαúܡЦŴ
Цڲ࿴ʤЩ飬˼壬ƽȻҲ֪ףƩ磬ϲʤңȴʤϣҲܸʤϴĿģҲƩ磬ʤκ¶עİȫ飬кܶࡰƩ硱׷ݻԶĲ࣬Ҳ׷ݻһǰǰ

ʲôô֣ϲȺ֮ꡣнõپʤһͣ벻Цѡ
ʲô𣿡ĿǺ̬ʣ֮裬ҲΪ·һЩڡǡĶԻϴʲô˵ʲô
ԭأЦţν˵ֱŤġӦýҡҲûʲô飬̵ֻллλʤϣһսʤиҪ㷢˳ӻҩӴ˽١
Ϊ˴Ļ˵սб֣СΪϡĶȳҪ죬òʤ˵һսҪлģȴǴʦ
԰ʦ˵ýǰʮݣͻ𣿡ʣˣɽһǴ˴Իȥǿ˻ûȥлҾȻԸ˰㡭¸ˡ˵˵ţͷ麹
ǰ̫࣬һʱȻ˴лʤɫб䣬ĻǽǽȥһΡ
ѽʱŻ᲻̫̿ɫҪ£Щǡ
ֻ⴬ʦ֮󣬲ٵȡü
˭ܵ˶ˡȥлʤϺжɣɡ֪߽ˣҲʲôҹȰǣȴǰĶ˵Ҫ޾ͲҪŸϻɣǶкüû˯ãĪҪʪˡ
һЦֻû̽ڣʤ˯þ
̱ЦԣЦˣҪ˴Ӧ֪
һ䣬̻дȣѵϲʤϵʵѾԴŵؿȥкͽĬ΢ЦһʱľԱΧ˶ѾͻȻһʡ
ôǿʤϣΪʲôڽʱջû֪£


߾  23.أڲܲأ3

ڸš
һΣդԲкɽǶӦ㵽ַ˵ĵʶ֮ͨ衣
һ·ȥũҾۣïʢ֮أϡ֮ʯ֮֮ɫĹչ֣쾡¡
ߣߵǽǣȴ·
תѰ·һϵҵһ
ʤϺһͬͷԼһ·ĽӡЩ羰˵һһת޷ԳΪпվİһ㣬׷ͯաַ˼һ֪便ҲȻǵһĸˡ
꾺һΪУΪѰԹӢ۽кһΪ޵УΪʧûһĩβͷһ顣
ǰǰǴʦǿ˵Ķˡ䣬лǰҸ档ʤϹڻζеĻһʱûл
˵ͷЩΣ̸ʲô˰Ұ˴ˣγһϵкЩǴǰˡ
Բ֮٣ʢ档ǰع𡣡ʤͷƺȥһֵܣһӣȴݣ޳ˣȻҪɱ֮飡
ἰƺȥɫ㼴תΪϷɷһ£
һ㶣Щܳǰ˵
ͻƺȥɷϷԼʱҪ
ԭأ⣬˵
ʤϵ³һЩǰԭ̩ˣǰǡƺȥʦ
˿ɬһЦò̩5ͽʤأϰϰ䡭벻Ѿʮˡ
ƺȥʦüԣҲʦطǰʦסˣ5ͽ뵱궼̩жĽ˧֮ţ̸ʤϵĸ
ǰ5Ӷǹ¶գģš˻ţЩ³̫ãҲֹ5ͽ׷Ե
ƺȥͰطɵԭôһЦѹ־ôɺˣԭͬһȡ
ڣϷȴϰõͽˡһʤɽƺȥĶս׺ɽΪڻƺȥǰܣɽġƷȻƻƺȥġ֪ͽĪʦ˵ʦڴյͬʱᱣԸͽܵʽ
Ǵʲôʤ£ÿɷȴԴ¡
ŹءЦش
΢΢һ㵣ǸһࡢԼͬΪıĴôҲ͡Źءϵ
ʤ˼Ҳű߼ʵĻǡǰΪͽʲô
ϷΪͽǶԡΪˡڵɽ£Ҳ
һĬкǿûڲأһʣЦţôǰΪͽأʲô
һЦûпƬ̣Ǿ㡣
ʤҲһ㵣ЦǽȽϺҪǾˡǺǡ
ǰµʦ档ʤһֱûǰԭ˼ɵ̡
ĸףûϡ˲סͷʵǼ֮ǰұ㷢־һͽҪϲ·ʦȴûа취˸־ûĸʦǿԼѧԸ¡˵˵ţɵݺᡣ
ֽڶ̵ȻկͲٲά衣ʤ̾ϢƺȥľĮ÷׶ɽľطɵĴѩ׳ʱȻһ֪ǰҪƺȥΪʲô
ǷģϷֻȰ˵ǣعιٱѡϷ֪˵ս²Ҳ뿪λΪѡϾʦͽһԽԽУԴǿС

ҹ缱ʪ䡣
Ҵ·ߣ´ʧƺǰʱڵ¡
ɫܲҶɡûصϴθޣڽÿһµҹʤ·ϵĻ顣
ʤϣŲŻƺȥոտʼʱѾеسɡ
룬ȥ·ǰתһ˼ҵĻ
Ҫ𣿡һΪ˻λǰĶ飿
˵ԶȰҲʧΪǰõĽϾͰǰϣģǽĶԹ⣬һ¶⡣·ȴûеͶ·ĵزʤ˵һʦͽһںޡ˼ϻͷɱҲ١
ҶʵҶҧ˵ģҿˣͶߣΪáȻʮ⣬Ͼ˲ţɱǣȥҲ罫һλᡣ
ʤ΢Цǡ
̾Сʦ˵ݱȳмֵҲҿ˸ѧЩ
˵öԡʤЦ˵ҸطȳԶٷҿˡ
һ㶣ǰ˽µ飬ʤϿҪһûԷˣǸ֣ЦЦϺûмϲԷͰԽꡢԶ̰ʳ
ǣֻЩ߲ЩĴźɣûסҰ
Ƚų԰ɡҺǶˡʤЦŽӹسʳ״·ٶȣȵؿҪ˿ܻڴڳʳӺƽߣûнߣʵǣǴǰʤϣʵԭʼʤϣҲûмʤϡ
ʮ꣬Ѱǧٱ飬ûȴãã˺ﱻûƽֵһᣬȴһ죬ΪЩ׷ԼߣԼʼϰÿһ۶ĵصԼƽԼ̵ĹʧֳĿǷ˽⴨ΪȴãذԼֵüÿỵ̈ΪÿЦԸȸ֪޸ֵľƣʵɽ룬꣬վ˹Ž̡
һʱʧ񣬰ٸнǣܺܶ˶һβ׵Ĺɡ
ʹźﻺ񣬼дؿʵʤƽӣδءʤϣԷĶɰÿҵķ񡭡
ûо̫ЩǡʱתӭӵģȴԼܸӺϧ
񣬲ɡȥԸûпԸûз֡
ʤۼֿһѽɡסЦ˵ϣ˵󡣡΢Ц᲻ô
̧ۿңܳܵļޣɡҲ֮١ǣܷɡŵʤϵͷϣȺԼֺ̫̣ɡչƥĿȡ֮ʤ϶ʧܵЦ
ҪÿԹһɡʤ顣
ˢһ졣
ģõĻᡣ
ģ
αˬ˵ð㣬ҡ
ãңҲðġ˵ЦΪӡûΣףԼ治ǰĸоʤˣȥ˺ȥƭ˵У˿
ȻȷʵҲ֪ԼжٵòͷܣһֱɿĹɿЦСӣϲȴþͰֻսԽһУ

ҹƫƧɽҰ·ϣһֱֻˡ
Ϊɡݱɹ򶨡
ȴҿɡⱩֹľֻɡ¡ģҲ˵ҾĻôʤսҲãƯҲãԷҲã˯Ҳá
뷨һֱӰɡѵεرסóȴżͻȻޣɡڲǧҪҪѳֲס
סܻõһУҲпܣپû롣
һ־룬Խ
ȻܹǰһЩ῿һ㣬͵͵һ磬ôȻбɺͽڣȴڵò
סȴǰƽˣϲ룬ϲϧϲ˼
ŵõϤζǺ̻ܵζһᣬǺսء
һʱЩζȻսӦ֮УǾůҲȫ
ɡ⼴оݶҡ׺ҲݲɡСС磬Ϊʵ̫ʵʲôȥ
㣬û̫֣Ȼڣֹ˳Ĭ
ã˵һϰˣһһֱСܡԹ
ϣǺͺãɽϽãĲϣǼᡭʤ̾ʵλһ룬ֺγͺͽ⡭
รͺͽ⣬ȥ󡭡
òȥʤҡͷòȥˣʵһҾͰ˿ܱߵľݵ㣬ǰæһʵ߲˵ģðסʱҪס
һ㶣ȴ̾ǣҪ˺һΡ֪˵Ļһ󵱳Լ׷󡭡ΪʲôԽ׽ˣ˵¾Խ޼ɵȴԽ˺˴ˣѧٶΪ˴ҲûãǻźҲûа취
ףʤϵﻰɶԺͿ˽ᱩ¶κһˣʤǸͿˡʤԸ¶¡
룬ȻҲ˳չ㣬һӶ̹ģٿһ꿴Էɡ㽲£ãûź


߾  23.أڲܲأ4

˵Լûź֮硣
ڴӺв߳ԼԤ֪Ҳ޴ʦ֪ˡ
겻ѣһ衣˵ɡ꣬˵ɡС
־Ǽ˼ϸկΪҹӵԵʣѴȻؼңڣȴûʳҲСʢдˡ
ʤϿסش򺮲еʣټһ·һαסˡ
ʹʱκ˴˵ϣҪˣȶȥһܰɣҿ첻ˡңôˣסһ˼Ϣ
ôȥսʤϣ֪仰ЧʤϹȻչԼմմϲûϵԼΪܴܲʹĴۡ
կ֮⣬龰ˡ
Ǿկʤٵ¯ҪӢ¾塣
Ц˵ĵңֻרĢѣҪ
ʤЦûа취ЩΪЦʲôЦˮҲŲš
СʦһΪԼŭȴóαװʵϲԼְɡͷ롣
㿿ŻһЩ𣿡ͷΪ޾ɡ
ʪҪҪѣ仰֪Լô˵ڵģ˵;÷ǳǷᣬһ仰ĸŮ˻ôֱӵˣڶʤϵĹķţ༰Լô˵ԼͶʤͼı졣
ǿ͹۵ؽ仰ʵúܺʣĺʪǳɡ֮ǰ¡˵ɣҪ˯£¡һֱԼ찡仰˵ڣ塭
ʤĿ˺ð죬Цſûʲôõģô׾Ҫ˾˯ҾԱ㡣С˾ͻȥʤ棬̲סҪЦ˵ô壬Ϊռұˣ⺢ӡ
˿ٱ粵˵ȥԼ¾ȫʰˡ
ʤϿԹԵα˯죬΢ҹ֮սѺȥƣ۲Ź֡
ʤϲ֪أЩˡ治Ӧãһðա
ع˯֮ȻͣضȣʤҡͷЦ⺢ӣ˯Ȼôʵⵣ¯ӵѽ̵գ¯λãո£־ûԶЩ΢΢üǾе䣬ʤϸϽٸ΢ÿӳյͨһƬÿɰʤϲ⿴ˣ΢΢¶һ˿ЦոյĻ̿
ǣԺĪͻȻǾ仰⺢ӣôʤ㽫⺢ӡ󲻾ӴʵʱдŵǾȻԼĹϵһͬԼԴĳԽԽöһһûиңʱʱʣ̿̽ţȴرˡ
һܽӣôһӣѾʮ꣬ǸӰ
ʤ̾˿͸⣬˯ǣôǸӣҪ˷Ĳ£ȻǸӣֻǱ˱ȡλõĺӶѡ治ɫȴķǳ⡭
ʤϵǵؿʱǵ˯ɺܶվҪȥ԰ȴ֪ɻȴ֪Խɻȴ֪ɻԹ
Խ硢ҪԾ׸Ǻã˭ʱʱ̿Ϊ绤ͱӣ
ڴ˿̣ңԶ֮Ķڣ֪ݵĸˡʤϲǣԲ˯þ´ֻˡ
ЩģʤϷ£ȻеϮʤ룬ԼҲˣ˯ɣʤս޵ȱĿһе
ʤ벻ҹ߹ԼȻ֮̾˯ˣ˯̶״򲻶
֮ǿҳ֮£ͷѣ˯ʤϼ˯Цߵǰ˵Ҫңؼʱ򣬻㣿
ЦţĦȭƣ̫ˣΰ֮䣬Ҫˡ
ܣԭأǣܸʲôأҪʲôأ
ԣղԼ˯֮ǰʤϽСӡ
˵ʤϣȻҲںɻҪ˵ҲСʵ̽һŮˡ˵СҲ
أʤ϶Ȼһѽסȵ
ʧɫűһ䣬ˣҸصȥҪƤͺˡôأ˵ԼŮˡ
ǣʤϱסԼΪʲô
ţ²ҲȺƬ̣Ҳûˡ
ŲͻȻʤϵȫΪ֧㣬һƶʧȥƽ⣬Ȼ˯
ôǴһ俪ʼԼģңжԻˣԼ
̽һ䣺Ҳ
Ҳʤŭ͵ذƵڵأƵԼ֧㣬ʤϵȻ޿һˤ£һ룬ʤѾǰ㵹ֱӰѹ£ʤΪ񱻹һصظկһײʧ䡣
ûлعʤϾѾҼһȭԼһȭһȭһȭʹأҪƿȴ޼¡ʤϰʤϣ㵽׺˭
ʲôʤϣһѣѹˣأأòԼˣȴԼסɿ
ξǸ˾˭ҪǸˣȻǲ󣬲̰ǣʤϳ֮⻹ᱧ˭
ʹ֪ԼڽӣԼҹˡˣڲ£ʤϵμ˭ˣ
㲻Сӣôô˻ʲôˮʤϼ
ˮμҡ˲죺ԭ˵Ұ󡭡
󡭡Ϊʲôм䣡ЦţȫǱ
Ȼûȷм䣬ǣ仰ӦԼʤϽˣ˭˭룬ֻں棬˯ԺʤϣͻȻ俪ʼΣһȻûѣȻһΰס˵ҽһҪκˮĲһҪ̻ˮ㲻ҲҪһ
գ㿪ʼͷʼᣬסԼ˵æؿ޺ʤϣˮˮǵأǵأ
ధӲڣڿԾֱӳײʤϵȻûˣ氡
һͱײñףòײͷۻˣԼվҪڶӣץסǲߡ
䡭䣬Ƿ𡭡оϹ̣Ƿ£ҴˣҴˡ
֪ĥãڴ죬ƽ˯˵ϣƬ̾Ϣ
ˣ棺䣬ҺˣԲҡ
ϲɲһ𣬹йŮȻᵼĽ֡
ˣСˡ
һ磬ǸµվȥɫãˣǣȻĿֽԼʹϡ
ЩΪʲô˯ڵϣԿ֮Ǹǰ벻һ۾˯ˣҺãûеҲûʲô¡
ûʲô£ŭ㵱Ȼһ˯ڵһҹû˯ã㻹ң㺦һ࣡
ȴŭԣԼٺԼˮվðǡ
ôˣôˣѵ˯ŵʱеʤϴʧɫ
ûеҹ﷢գ㣬˯ԺΣԴҡԼԩ˵صؿޡ
ʲôҴģʤϵĲͲȫȻдϣҡΪʲô㣿
ûʲôǷԺˡί˵йͷйң˵򣬱㶾򣬻к
ˮʤ᲻Ļ
ʤϵȫ𾪺֧䣬ߵǰȴܹοֻܹǸԲֻ֪޶㣬ҵʱͲôϢƬ̡ʲôʲôԲ
̧ͷ˵棬ҲһֳŵͻȻΪЦʵҲûʲôֻ֪μ˭һһֱڴ
Σμ˭ʤʹػţҺμͣһԲѵȻˣҾȻһֱһֱ
ȻԭǰԼͣ
ףйˮй󣬶ʤϺ֮飬ǱʤϺһͬġ浹ù
ҳ˴㣬˵ʲôʲô£ʤɫʡôܸԼ϶ڲͣͣײأֻ˸˵˵ҪˮԣƴذˮƣԣҾͱ㰴ײϵ˾ôġ
ûѻʤϸ˵˵ԭһѡ
һ㶣ʤΪһֱѪսʤϻˮͼ
ģˮʱڻġʵԴ͵ķʽ
ֵܣԭģǣͶҲӦòడ
ۣȴܸεذԼ


߾  24.,Ѳ,˼¶(1)

εʤϺ͸˵һ·Ĭ
ʤϲյ룬ҹ治Ӧۣû˯ʲôҲ˺ҲﻹҪɱ͡
ȴظҹ࣬ڸǶþڸǶá
ǰһУյ֮УżֻҰӹֻڵͶӰӡ

ݵ⻹ͱʱһˣӡ̡СԽ·ʤϲ뿪ôܣ뿪һ죬ľȴױˣٺʤϵ·ˣ·ϵʤϣֱа
򵥵ػԺ̫ͷɹЦſ죺ã꣬һֱ̫
ȴǵصݸʤһֽĳˣ糿͵ݳſڵһս顣
ʤϽӹֽ˳ҲˣƤߣ
˺ǵԼǽʿٲҡǣؿԼʤϵǹƥضԾ͡
ʤϵǹƥضԾòЦ
ҡͷھսܸʤ֮󣬳ȻµĹơȻֽдúãʲôᣬ顣Һ綼ãʤ㻹˼úãһǸȦסǺҲڣһ˻ΣգֲϴΡе
Ҫʤһȥ˵
Եûеһû滨Խ
Ǿ͵ûս飬ȥǰҪ˺ֽ
ʤȴսսЦ˵ΪʲôȥǵˣУǻΣءڳҲǸƶ˵С˰
ϴαȽʧ󣬺ǰӡһܲͷЩɥ
һЦ˲ӡѵҪȥȡ
滺ɫ˵Ҳǲ
Ȼڹǰգҵʱ򣬵ȻҪܼ֡˭˭һҵҪһʲôϷʤЦ˵ǵļ˳໥֮˽⡣
ʤϣҪ᣿ʡ
ǵᣬͬȥʤЦָ޵
ǡԾɵǣ̸Ͻֹ˵ĻʤϣԳҪ̫ݡ
ѵֹʤϣӦ̶ʤһβǣǹʤϿ޵䰡
ȲνӦԼڽϼ棬Ҫڲ˻Ļ÷׼ͷ
δʱףѡսܵĵطʤ϶Ծܿ
ˣڰɻݣСʦֺԽһ֤ͻȻһʲô֤
Խ̾˿ҵĴүΪһ¿ڽǣˣԴ£˽һס
һε֮սҶô˽˾ס˸ոȶΪӪׯկƱҪ֤¡ǰ𡣡ȴ˵
ԽظҺկȥ̵ȡСػׯɣҺСػоǰׯӡ
̵ȻʤϡЦ˵˻
˽ӶЦеĵ̶֪ָʧΪһ¡

Ȼ»еڵ˵
Щˣ书ѧòԸδһѡе˻Լη塢ϧϲ
ѡҪϲԼϲĵ˾СүȻŵ֣ͬĵһۣ;Ϥһ㣻ҪϧϧǸвŸȴʤǿƴѹĳ֪еĽ̾ţҪֵþĵǻƺȥΧ˺£ܽѹռ֮ʲ۾ģη壬Ǹ֡ºĺɣ书Īĳ̶η壡ʤû׼Ȼսѽݣ
ңȴϣн𱱡ǰʮֻϤκԯǣǰеݰߣȴԼԼǲݰ
ܲףΪʲôˣûм棬ȴر˽˽̸Ϊɱ㣻㣬Ҳȥ
ԼСϣôҲ˦ÿֵʱ󣬺˼䡣
֪ػԯǣһҲݰɣΪʲôʲôûأԽûжԽΡ
δʱ쵽ˣʤӦѾͳ档ʤģ߿вȴһ
ƿֱܺܰҲɶʣֻʣһԸϣʤϰȫ
ȻһϤɣͳʧö鲻ԽŶ׷̽

Ѱ֡
Ȼʧ󣬵ٲʱᡣ
ֻ꣬ɢ䵽ҵεմ²ʪ
һǰյӴ̶һȴ֪ľˣľˡ
ֵľ磬ɴĺһ𵽴Ĳͨ㣬ֻԽԽԶѹȥ£룬ȵ·ĩβߣֻصͷͻЦһ£߿׵سһ䣺㴵ܺһпܾͻ·ת˳ƽȵعɷչȥʤϣȻɽϵĽá
ȥˬʡ΢Цһ·߹ȥٹ̾ͻῴɫӰݵĽ֡

ȴһ֮ɫ΢ף𾪣⧲
֪ԼԤûд
ͣǰ˶һٽĬ磬Ҳܣָ޳ݰס
òҲӦڷȴΪΣմȾĶԺѪȣΪ
ˣȻûתû̧ͷ֪Լûа취Ⱦܡ
ۣۣ͸ֳĶޱȵĶԡӦòˡ۾ֻй
λĵй콾ܶôʱ̹עҪ򵥵ķԴΪҵֻں˵ʱר־νֻͥǸ
˭Ʋ⣺ԯǵӣ̫̫УоҪɱˣȷе˵ҪԯǿһֻԯǵӲôصķ
ȿ˭ֻţԯô㣿
ԯĵһ
Ůõˣô죬ʵüһ㡣
С㣬ҪֱŮ֪ѱõְʤϲ˵ôԯǣ棿
ķ򿴣򵥵˵ǲǱô
ĿһʲôΪʲôð㴵
ˣûðǰԯǣǷȴ޵еа͵ء¶ֻܵ࣬ÿһκ㴵ʱ򣬸Ͱˡ
ʧɫѾỨѹ֣սϵˡ֮⣬ÿ㴵ܾù죬Լо̶ɵԭûдˡԼĶֽţ
ǭħֽһħֻ˼ֻҪþһЩƽرܻں¡Ϊ˿һֽħЧΡ
һѣѹԯҪħȥԭЩһֱѵħƷԣЩԯǵħ㣬ϸСУֱĶ䣡
鴤ţôҹԼ˯þԴԯħϣϸ΢ȴԵĹ֣ԼҹҹɱجΣΪںԼ
ëȻȻھӣÿҹԯԼͷϡ£ԺСͷǷ䡢ԼëȴЦϧúܣ㻹ʧˣʲôħûУλã
ûħô֮ϰ治١˵ںȴ
ǰħ㶼޷Ҳþֻ֤һ㣬ħûѧɡʵһ룬ǰӣҲȥЦţԯһҪ棬Ҳ
ħûѧɣܰϰ
һ˵ʲô㡭㡭㴵
ɽһһֱڰ㴦ҸңҹѰǲǺЧĪذ֮⣬ҡ֪Ƿǵá
һ㣬ǧ򲻸ãһ򽻵
ԣμõģºʤһԣ̣Ͳ߲²ȥᣬǸʤϵĴǰҲʤϻһ׷ŮӰһ·ʤߣ˼ΪˡΪʧءҲˣԺһʤϵĴǰʤ϶꿲ҲᣬҲܣҲ̫̫ۣ̾ҲųͲΪʹģΪʲôҪֶôƽǣԯǵ仰׺䶥ɺ޵ǸˣȴԯǣʹΪԯǰֹĲԯȫ䣬ȷԯǡ㣡ƾʲôҸҸζԵʤϺ̽㣡ʧصʼʡ
ָôߵӣ˳ץסĻ̴֮谭
ݺݵضĺң߰ɣҲٿ㣡
ԯǼ²òˣйʧʲôΣûй
ɴ۾ҹĻĿԯǣѵͷβָƣȴòǿԼЦԣҪңû˿ϵ㲻شŮ˵⣡ҵ˾Ʋ䣬Ҳ֪ΪʲôҪҺףܶǿﶼ̧ͷرʧ콾ˣ㲻ڰ뷽跨뷨Ҫˣ㲻ڱɱһ˰ˣڿɽӦ군
ҼȻ㣬㲻㲻ҺԯȻƽͣҶ㹻̹סһҸָİ취֮İʯῪһұһ
𣿡ЦȻΪԸ˸İʯˣŻѰҺϻ콾ˣ
ԯǺȻɫ䣬ɫѿ¡ʱſκܲˣͷβûЦ˵ʹЦҲһûЦĵزһΪϱǰʮһʧһǡ
ֻԯǺʤϵһսԯʤˣʤ϶ûкͺãﻹǣһһͣԯԼܶûϵ䣬Ӱö̵ĳһĻ̡̻
ԯ˺ͱ˲һĹܻ֮ϱǰʮսʡ£նݳۼ

ҲգԯתͬʱƵ˵һ䣺㻹ǺȽ䡣
ԭ߳˼̲סգʲôʸô˵
ԯתɫʵ˵Ϊ̫İҪܿǳ˵ǿЦȴʲô衭
ͬһˮ£ȴݺݵ˵òҪ̫Դ
㲻ҪˣұҪݣƭˣһẦˡҲҶ֣ҲӲˡȰ㻹ǺúõؿİҺһʱߣǡ
˵ʧĸоȴפͷòɢоһ£صȴ١
˷ԻȫԯռϷ磬ƶ˲룬˼ȷֶʤϵŪС
ԭǵԯǡѾһΣĺܺԯ̰ԯǣ֪ˣҲŲṶϡԯǣҪҵ㾡ȥ

û뵽ԯǶԻݣβһ
ϵóǰΪ̸ĵǵСѾͷȻһ˫ݡαװסϲ⡢вĶŮˣ
Ժ﷭ȥȫǰԸԼĻڻôķ̣ӣҪú˯һⱣ
ǣ͵ıн׵ʲôʸÿΪǣ
ؿ˷һۣǷһҪвˣҽӶҪ濤ҪʱҲԽ


߾  24.,Ѳ,˼¶(2)

δʱʤϳ׼ʱ档
ԼһɲǣʤϾͲԾضһЦĳضķ䡣ôһЩ飬Ϊض˶
ʤԼΪʲôҪڹǰװúܡԲͬҪòͬһԱ΢ҪطŵԼĶǰȴҪӣȻأʤϴӿĵһۣͲҪڳԼϸ档
Գսʮ㲢ûԭ򡪡·޵ģһĶԹֳһΡ޵һһγֳǰҪ߳ıǣ޵һϣΪһʧ˭սȥϨ
ǣʤʤ˳ҲΪĹƺţʵǳ׸ֳǰĳսϳ͵ˣıϳֳϣʶʹֳʤǰĳǽ˾ηĹΪøʢŽʤʱ꣬׵۳ǣԤѻҩǡ
˿̣һУʤ뿪ĴһĿȻϱЩȣʤϲľ졪ҪԼʱ밡αصδʱĵص㣿¶Ӻδʧܡ
ûв׼˼۹ⲻԼϣʤ򶨲ңֱ¡Լǰ꣬ĵ׸ơûŪ顣
Цˣһʮ͡˲󣬴ҲҡȻòͣѻĽһţʤҪǰѰ˿Ǳϣ¾ͱֶЦС
ֵˣϸѹ㡣
ʤ֪ñٿ죬ԷҲ٣һʮͿ㲻ǸһЦ½ˣȴ֪½ΪҪѡòʱ£
ʵǿѡڼʱò͡ŵҵ٩Ц֪ΪΡҳһµ£һǶӣҼүʧȴȫˡ
½ɷѿģòͼȿɽһУֿɻգһáʤЦ˽⣬ǰ죬ó֮֮ڳһնûгԷ£ǰվս֮ȻԴڶСүĵǡ
ʤ˵ĹѾ˲٣ٶȣʹʤϣҲɵøʰ·硣
ԣ˵¶ȳҪϣģһ˵ϲľੲݣǵͷ˭Ҳ˵ʲôУ߱һ˫ö䣬¡ҺóԵĶ壬˵òĸҰ
֪ǰĺܵġǵСүҲ㡭ʵڲ˺үĺ˷ֵǣڣУ䣬û㹻ΡԿ˵ˣʵڸϤǻ˵һ룬ͷɡ
ʤϱ㿴ʳﱻһɨգֱաʤ룬֮й̫µܳսթӦó֮Ϊ˼Ŷԡ׳˵һĻүʵĹǣԼʤϵˣͼô򵥡
½ʤ˱ҳ¡ʤϲԸĨǣ֪½˵飬ν£
ԼҪ֮⣬ֻ㽻һսľ顣ʣ䣬رϲûɱˣҲó˵Ĳɱ˵ĴϱǰʮȴȻ֪ɺϻǴδԽ塭
½Ӧսʳ˿룬ÿһ׶һʤЦҡͷЩɺϣ˺⣬ȴԡ
԰׵ػӦǰȴԡ
ʤϺǰӰһӣ΢΢üҺ޵δ֮ղţֻǳ֮ϰԵز˲ϰߣѸײڶ˲Ƶģʤϣ龪
֪ʲôҪ벻֪ĸ׵ΪαģȻʡ

ʤһȻǳҪͬһС
޷Զʤ٣ýıΧҸװǧˡʤ˵ʤںկж֪꣬ԭֹܿܲһ
ĸףһҲϲûɱˣǸֵþηĽȿ˳ᢣֿɾʤǧˣ̾˿ϧȺçûһϱǰʮϵûһģûһһеĹؼ
ҡһ΢Сĸожֱʤϵͷ½˵ʲô
һֺܶ˶һԾŶĹĳֻ֣͢һɢɳ˵־򣬻ΪûǸĶӶ֮ǰȺ۸ݣս󡣡˵ľʵͷͷǵǵĽûأˣϧ˶̵ȣȴҪųĳ̵͢ѹĲç⣬еģֻЩˮƽһפٱ̵ȣʵ߻ӡ
ʤϵͷ̵ֻܽ͢ҵ֮䣬ǳΪ֮͢¡
ǳ͢ȴҪάʱʱѹǣ𣿡ЦٱվλߣؼʱǱǵָӵǲȴʱ׼ǡ㸸ףʧܣһҲԭ򰡡
ʤͷһʵĶ̵ȣԼĶͬʤû˵ԾڻҡΡ
ĸ׺·һᱻսѩҳСսѩΪԱûԸԤø糷롣·ûа취ֻȥҺҶľȱǣҶΪ㲻֮ǰûһսսѩĲ̣ݳһŷ¡̵Ц֪ܲսѩһ͢ڶ̵ȵĴ󽫣ǰսҲ£ƫƫ˶̵ȥҰĲԼһҰģߵĶҰģҶ̵ﱾжٸѧҶԳһ
սѩֶԽԽݣҰҲԽԽԡçȻģ̵ȵ£һ˸귭ƣΪ˲ǲֹһα¶ٸ½̺ɳɣȴ֪ǲսѩãÿһζɵѡ
ʤٶһ治Ը״ԼӢǣΪ˲켺Ҳֶˡ
ĸףҲȲѣҲд⣬£ò·ЩˣҲ˵εպġŷ¡Ƿ⣬Ϊսѩڳв
սѩŷ¸ոճһ£ԽҰսѩշȥ㶦;ŷ֮Уڶ̵еֻгͺҶΪѱ岻뿴Էα̬ܵ棬ﲻ㸸ףẦԼ潭Ұܶˡ㸸ûа취ѱ̱֮ȥǴʧΪ飬ʱΪʵҲҳ׵ġ
ʤʹ׵ģܶжϲѶӲԼ£˽Զʤ϶Դ˽⣬괨ȣδع磬תͷչǸ׵꣬Ըðôա׺ڹôôð˷գױ㲻Ϊ˱һɳ֮⡭
㸸ף⻼ʱ뵽ĵһ˱ԯֻҪԯᶨϡκЩһѱ䡣ԯΪʲôҪﱸɽ䣿ѵֻΪ˷ʲôι޲šĶԣѵֻΪˣЦ˵ԯıΪѡθ˲ţ˵ԯΪ£ŷº¾֪ʱжٸڶģΪĻǾŷ£ΪСҶѡ㡢Щ˰ԼŻڱ֮ǰͺҶ˸ָƴǲȥԲμӡŷ֧㸸׵˶ʱΣҪĹͷʧȥ˺կ֧֣޵Īضˡ
ʤϷ·侳亹һǴʼ񻯵ġѹڲɽʱԸ̵֮ǰ£ҲԽҰ̸ֻΪȻԼ׽ˣ룬ԽҰڱȻԶ̵û̫ԣշ⣬οսѩһȻԽҰҪ
ǣԽǳ粨ǧѷĺûᡪԽǼϸսѩһɸԽҰһ飬סԽͬʱҪЮԽҰԣߣεذһźɽĽձԽҰҪסΪԽҰĻͷǰ̵档һ̣ڼֳδɵҵʤϣһжΪ˺ʵ㣵
ʤϲ֪ԼϲǱеǰȰĳ֮ǰҲΪֳãͷʤϺԽ纬ԩԿȹȥһߵ£ԩȳס
ǣʵ֤Ǹ۲۵Ӣۡ
Ĺؼ䵽˳ͺҶϡֻҪһٸۻһһѡ֪ͬ㸸ֶôͳʤȻеô£ȴûΪԼĸʲôԵĵطȻҲ£ϾΪսѩ⣬ȻԼ羴ĴӢۣԶǣʤһɫأȴݷ˵½벻Ҫڮҵĸס
ɫ΢䣬ҡͷ̾Ϣ㸸ףھͳףͳ¼϶ΪһҶǽͷݣԸ̬׾پͿ˻ȥ㣬ԼĻΪ㸸ĹߣȻһ֮һ֮ûѶʵ㸸û£㸸󣬶̵ȵڶңսѩԽԽ⡣㸸ףʹֶΣԾûжùսѩ˵
ȻѾŭʤվã½˵ٶ࣬Ҳֻǲ²⡣¡ˡ䲻Ը飡
Ȼһҡ۵״һ΢죬ӹʤϵĶ䡣ʤ̤ʼܲҡ֮У޷ˣ֮
ʤͻȻףһʵ밵Լֻڮֳ֮󣬳ʤʧʧ䲻εİϷԣڴףһõİţ»³ʱʤϻûзͬʱˮȻδȴһӮ
ѹֳ˵ʲôϲûɱˡ㸸׵Ҳϲûɱˡһض֮֮ԼһѵδʱƼȡ顢飬ͨͨǻӣҪĶڳСʤʱԱ񷤣
ʤϰԷţ˵ļԽԽԡˣĻ棬Ȳ̫ţҲʤӡ
ôνţָһ뿪⽫֮֮ʻߣ±ˮأ
ʤЦǹǣǺһ⣺ʻߵ˵׻˭
Ȼ޵֣ƷŹŪĲҪӱǽ߳ĳ׷ٶȣ
ԼΪɲǣɫ˻Ұףûüνȥ׷ҽű㼴һգ׹֮ǰԷѳ࿴
ǻصнˮֱӿʧɫæԼվλúơȻˮúܡ
ҺãǻõЩ㣬ûͼӰĹЧܹҵԱͷ亹ȴϲĳңʤȻ뿪һξ룬ض㡣ٶȹܴɣٶġɺϡǳҲ֮̾ĲУǶһǿ֡һɱƾ֣˷ɱˡ
ˮܸۡʤЦ뿪´ϣ½ûͬʱһЩŪĵطȥΪ̲
Ҫ͵ʧȥƽһԣԭԼûз̬б䣬ȴδ׳Ǹ㡾ְصĲǼֲиһΣڣزҲˡ
ž޴죬С۵жѣһΪ
Ȼ뿪ʤϣںͳԻУϵöֻͻȻˮңЦãҲԸֻԹۣǽƽһץסˮǱĳŵԼͬʱˮºס֣ӿûˣ
龰̵Ҫ޲ԼУˮƬðһֻԴգ۾Ͽһϵ䷴ǳԴܷӦȥ˺һٸðݡ
һһʤתͷ½µˮԣܱȳ½Ҫá治ֵó½ðա
ԶԣʤУ½˵һֻǰһ룬ֶ֮˵ҲţһΪҳҸףΪҼҽİȻҽôҸҵĸױ㲻ʲôֶοԡ
̾һû˵Ȩˣһ˶һĤݣȰĳ̶ȡֳҲ㳾Ҳմá
⣬½߷ŵ̵ĵطϷʿȻ죬׳ʰȱ©Ѳկػˡȶ¾ﻹȺˣǻңҿ˷㵽ףʤϵɫתơ
һ԰ˣڲ֪ʱѲս󡣳˵йιֵռƣѾֹǰˡǲΪǰ˵Եʣߵˣÿһÿһ
½üסһ֮ڣضÿ˳׵βƣ˵ţţ˲¶ôʪôҡ
һ˿亹Ƴ󱳣Ắ


߾  24.գѲ⣬˼¶(3)

峿ƯżҶۡ
ݣ续£ݸˮϡ
ˣβơԯǳһ䣬ߣ˵仰ʱ緢
ɽͷϣ֮⣬пʫΣ˿ش˼ëŵŨܶ¡ߺ͹ȴûͯջ󣬶ѡߴĿ͵һһȺȺ뿪
ϾֻǸƮأ˭ԼضĹޡǣۣڡ
仰ʹϱǰʮǳţȻͻ𡪡һ꣬Ȼһ£һ꣬Ҫ츲ء
ʧˡ΢΢̧ͷЩɡ
лл𱱽Σҽʿ˵
ϴı¶ң㣿ûΣȴ̡
·Զһ·˵½̺ͺɳɵ·
ˣϱǰʮֹս²Ųһߵ̾𣬹ϣϤ̬ƣŭиӣݼš
ԯǵģͷȥһ½ѩܡ
һԴɵʣ棿ѾӦŹ
ȻûСѵ㲻ʶô˵ŵˣʲôʱзŹԯǵ񶨳뷨
ףûκһ˿Ƶѩܣʡҵ̧ͷƺҲܹġ
Ψһ÷ףʺĵˡԯͷһ
һ㶣Դڴ˵ǰڣδؿ˲ס䡣
ҷκȻѵõļɽһܵĿǣկǼر˼ɣҪĵĸԸ˭ָӣϱǰʮҪϵ岮Ҫ°ܽҪǰĽġԯɫ䣬βû˵ȥ
ĬƬ̣ЦѵҲģ
δ֪ŮӣԭǰҾ̫񡭡
ԭҲһظЦһϲҲҳеһ٣ȴڲԤԲĻ͡ǻͣӦȽԵըҩˣҶҵÿ죬Ҳ졣£ҶҳԻ磬¼͡
估£ȴѣɫ񣺡ҵ֣ȴըҩˡһ㣬սкһʱ䣬ԽʫԣҪѦ
ɫԭεĶ֮ǱΣпԡȻûзŵÿ¡
浨Ϊ׼ȥӽõ˹³ҡԯһı飬ȴڽ˵ĹУ鲻Խǵ۵˰̡ʵȳλңĽ죬Ȼ
ȴǶߣ˽ȴԼ˽
׼һ޷Ů൱ûκвЦ˵Ϊ˶ӶܾңҳȲšүŮ۽ˮ¥̨ԶǰĴӣҲֽӡλӣվе
֮ܶҪˣûתͷԯǣǣҪĲϲҡҡʤ䣬Ҳϣǵʧֲ
ԯλһ͸߰̾˿ǱֻʣһתͷһȥȻϱǰʮϡ
ĬȻͷӦʡΪԯǵĴڣʹ䲻˫
ɷ֣ǼٻȥҲ֮ء˵ǣ½һ䣬Ŀ겻ع󣬶һ͹
⡣ԯǵͷŤתʤôս֮ǰӦȽ˽ᡣ
⽭ʧȥģŸˣİڡˣ̫áҲܲ³粨

ڱܣ뵽ʱĻиоرȷǲǰ顣
ǽߴɫʵŮӡ󣬳˭ô׵ذŮӵӵںһϡĹбŮӵһлơʼιϸķֺΧˣʮΪɽӱͷηսŮι֯¹ϵΣĿ꣬ϾԺ׳˽ɱ֯ɱ
˶˵ǰĸȴһ˵ò٣Ѧζ䣬ԯ飬̫ߡ
ȴûߵ飬˽µĳǸϲŮүϲһֱԼŮ࿴ү棬ʧٵŮḷ́ȻͲһ
һŮ·ߵʱͷõߵʱҲͷ᲻ߺ޲߲²͸˵òû˭Կû˭ȥӣǰǲáģǲ䡣
д˺ã˭˭ꡣǱ°ͣںĵطΪʲôô֣λУԯ֪ʱѾ̫̫ȥַ֣ҹעᱻҩըˡҲǽ֪ζͬΣգҲֻ̾ϱǰʮȻ죬ȴжŮԵͬأˡ桱ҪֱۡڻͻΪǵԸʵش
һΣĵùԴüɱڲ̬£ĪԳƣ½̺͡ɱ³˶ѻɽ޿̣ŹġɱϾǿɱ֯书ʵԵ鱨½̣ԯǷӲɽսعϱֹʵѾɸģһϸʣ֪Ůǳɱð޻ˡϵ᲻ףƬ֮ʣ
һһ˵Ź㲻Źȴνס󣬺ò׵Ͻο಻ԣڲͳΰᣬʹҲκβ˳˭ⷽ˵츳Գǣʼϱǰʮġͬᡱһա

ҹħ縧Լǡ
ƽԼѾʶꡣ
š

ʮǰһεüүҵõûü뿪㱻үסһǾݣҲպʮϯϣүˣһ۱һүϲĳһװڿ賷ȥɲ彣ƬȫޣΪ裬Ϊ䣬ԯԷԼоڳģһǽʥ񽣾ŮĽףް˿Ūһ̣ԯѾȷеһˣ
ǰǰǰүѰüۣҲߣѲ÷ΪһҲǺɱˣԴΪҵ˱̸Ц䣬зŷɥǺΣգ߹ظҹûа飬ȴӵл䡣ɱԭΣֱɾɺڰȥƴգÿ𣬶һ˵
ǰĺ£ÿβȥͷΨһһůĻ档ҲǰĳϦ֮ҹ׶Զ·;ңԶٳǰֻ뿴һˣΪһʹ˵ƽ˵ԣҲùһ䡰콾Ӧɱ಻ɹǣ㹻侲Ϊ彣ϵ̾ԣܳ۳ɳһһ鶼޷Ҳ仰õһҪһŮˣʱεض޺֮ǡȻŮˣûеڶ
ǰүҲҪΪռҵλӣȴԯǶԴûа̾᣺Ե޷ݣҲΪ˭ԣҲϡΪվվ˷˿̳ɻ飬˭ϣһƽӹվ˼Ϳ֮󣬱ԽҰɽկɢµ˺ӱӱѹɽѶȫޡһԶսأɡ̩ɽɽկ꣬ڽȻءԳɽ֮վսˮ׼һǧսݲյƼɽͽанɢЩڴԣʱԯǣȫڹ˽ԷӪأԼֺαȥܡ
ǰȫȱһſָȥɽ̩ѰһҲǵִ֮ԯǲŷ֣վҲǵǸսƽƽĴˣǴҵʢĳүЯֺգɽһ塣çɾҲվһսŮ񡱣Ĵүͳ裬ɷ˵صǶԣλȨأŮкܣԯ룬ν飬ԷԼҪһУսŮ񡱵ĳƺ漴սվ𣬵ʮ꣬귽ʮˡ
һУ·𳾰䶨ֻҪٹ꣬վһΪ͢صĴ󽫣ǰƽٹ⡣
ǣ˻תۡ
ԯҲ벻꣬׷ӡ

Ҳλһζ̵һǧɣվܻԻ͵ͬʱµ·ѾΪ̺áʤ̩ܵɽ£˭Ҳû뵽һɽկѸ׳һ֦㡪Ǽɽկ˲żüãǿƼһҹ֮ƽģȴڣɵֵկ
̾¾ɽ̫̫졣ʱկͻսԽ17꣬˿ɽ͸15ԹӢ۳ꡣ
ֻ񲻿ɵվǳ潭ֻҪһЩıı㹻ȥɱǣ۷վԼ˿覴ãÿһοܺСĴܣգԯԹ壬֪վĻԻͣһȥ١ԺկһΧˣվ㾡Уʱɽս£ҲһֱկѦס͵һ̣˶ΪսĻƫƫҪͷԽΧκԣɹʤվĳڣʹأ˺կһ
ϸϸʵһսݡկ۽ֽɢ̸ͤ㱻ɱԽһʧȥ磬Ҳ׳ս
ǣվʵΧκԵĲվ룬ԣȴôκ˵ǣԽռ֮վ㣬ǼƲߣԻһСͷĿģһСͷĿƲԼԼվĴ֪ӴԺ󣬳״ܣһ겻񡭡
صǰݵĸۡվûɺͳٵĻ񣬶ʹĵϡΪ˲ȥ𱱵Ͼͳᣬ뿪ǰ󣬳ûүʧûΪ¶Ƭʧɫ𾴵רķչİᡣʱԽԽߣڽ𱱵̳飬Ҳɵժ˵ҫ
ǰӵһвеģҲҲõЩοϾķ羰ྩѷɫġɱһεĸ֣ط磬Ȳ̸³ףҪģǶԳʵ𾴡ϱǰʮ׷׷ܴ죬Ψдڳг½ȴûˡ֣ط磬ιϸϢش˳Ķ䣬ʱĽһֻ֣طҽ𱱵ӡ֣طжȥĴ֮ʱɫܹݣںʮ·֣ط磬ǰȴڿ˵Լİ
Ժ󣬾ǲȥϾǱηİֻҪֵܷܶˣֲԼȱźȴ֪£½̽ҲΪü֮Ҳ֣طľ¡ྩͺڣһ䡰콾ˡ˷ǣ󣬶ǲɱȨĲ¡ǴǰһЦҲ˵ѷֲ٣վѾ˺ü֣طķͷҲ٣콾˸ӣȻȻһ
ⷬпȻ뵽ιͬ񻰵Ц̫̫ͬ١ʱĻۣǲǱȥȴò̾ˣһεСѾͷܵõ˴ϵµķӣ
ԯЦ̾²˵үĶҲڴ⣬²мԸĽˣεĹӷһ
ռݹһЩ
ԯȴԤУΪҪ
Ҫվ֪Խ׼Χ˲ǸСͷĿδ޵䣬Ҳô뿪ҵͰޣԸʶ䣬ǿǿܷƴɡվı磬£Ϊ̫ҿأڵҪظɳﻹʰû۷ڵһ˿˿оѹĺկǿ˲ɻȱ䡣

価תơ
ʮ꣬ʮͰÿÿ˵־׾Թ϶
ԼʮѾȥ˱Լᡪ
ȱɽ̩ȻҵǶſΪûиԯǣʤϵļϸˣǵ˺ȥԷ̵һ


߾  25.Ʈ,һз,̾

ݣˮ·ѡǭʤЯӡ·ŮͬУѾǿ˵ĵ
ʮϱǰʮȱ©ٲȻֲδϢƬ̣֪ǭħŰңˣȻ쵼µǭկȻƽ˾ȴӿԾȻҲǰԮѣԹۣ˾岻ݴǣǲĪǰݵĽݾһսʾҲͣǭԮ֡ǣκ㡢ˡԽλ쵽ʵĵڶϾʱλŮʱһһݶȴһЦ

ȥҹȻ󽭺Ư߶ºڣ⾰󣬺ͳϿһģһšһ£һһļ򵥣뽫ӡ·һӴɾֻʣ̺ʤ棬˲ֵءΪĶ˷ţʤϺ̲ȫ
Ŀ˶վβʤһۣʱ»ڵͰɣȻʤѾȥǭĺһȴʼղϳ飬ȻΪϿսΨһһź
뿪ʤϣȥ·ʱʱҲʤϿȻȴ޴ӿڣҲ޷ݣʤǵϣǻʤٲ
ҲӦֻһûˡΪʤҪΪ˵ĵʱ̵ҪΪʤϵġӣҲʱʱ̶̿񾭣˿ʧ
ڣⲻЦĽΣֹ̬굶ţЦţʵҹ̽㣬䣬ǰȫģΪػ
˵滰ʤһ١ȴǡ˽ӵĲɣһЦǹ׶㣬ѷʲôһУòʱûоָĴָޣĹ
Ҳϲ廰ˣ˵ȵѰƽʱװĪǸ磬˵ƽ棬ļܴѣһ㶣ҡͷֻвò˵ѣĪؿƿû͸¶仰룬ĪǣҲ߱ϸǱʡ
ǣǰĪǧݣ˵ĪǸļֻ֣вʮˣĪһӱʧȥ˫סɴ۾֮˵ȻӦ飿
£һüĪǻ¿Ǹһֱų߽Ī磬ĪǰͻعΪͲ˭Ҳûй硭
벻ĪҲۡʤת̾ʶŮӣ˶ⶣձ
ʤԽߣұΪôƣϵõǣȴһһҪԭΪʯڻͷϣ˭֪˾ãԭΪ½ƽǴǰ˭ϵǶҪɱȫңҲԭΪĪ˽˳ԹܻȥĪ翪ʼǵһжôԵִһ룬˱Ʈһ㣬Ҫһзң䣬ֻɼؼε
ô򲻽ʣѾøЭôһǭ㷢ӰҲ˵
ʤһԲʤĺһųܶĻʱ򣬱ܲʱ
ʤ򣬲𣺡Σһ׻¡
ʤû߳УҲһΣһʣÿؿĿģĪתͷգδתͷʱΡһ䣬˵ĵȥ
̲סҪΪʲôҪأϲĻдлɹŽ񡯣ʵﶼʵڣһ˲δʷΣʷֻ¾ɴл̫ѣΰˡ
ʤ̾ϢȴΣһֹΣεûа취߳ȥˣԶʧξ
˸ЦǿʶֻҪ㣣䣿
ҲǺЦʱ磬ҲǨɧء
ΪǾ˻꣬ҴǰҲ룬᲻ǻڵһξˣʵǱ˻ˣȥһΣȥһֱȥޡ
ֱΪ뷨ԾգҡͷЦôʱ򣬵ûôƸйҲǲǸξαأΣҲôһ޺
·ͷдһ仰ǡۣȡԼʵλȷĪ񡣡·˵ʱлںޣʤó֪أ·кܶ¡

˯ȥҹ̵ۣʤ϶£᲻һѾһһξΧ㣬ҵõİ˺սǣǣҲڴͷȻճʱʤϵıʵ԰ⳡΣҺ
һʱͣԭûƶһ΢ЦؿӰ
ȥǰΨ棬ĬĬͣƻζ
ôţȻһͷճºӴʵҵƽۣǧͱȣҲǰСԺҪǴɳ۳仯ʯ밶ǶҲԸⱻ̴ͣͣڵĻԭءһһεأ˵ӪԶεġר
ȴȱʤ̧ͷ죬ֿԶһĨɫҲ֪ʵ벻ݣ̲һԸȴʧ¹ȫ
ƽȴԼ롣
ʧʱ̾һʤһɲǳǰȥܵػҡȥһֻдնѱƣɳڴƴɱһʱòȴǼҵĽʵ൱á
˾Ȼⳡͻ˺òƽͽ˷ǣ
ǴԽԽԷʽҲԿʱ·졪˸Ա֮⣬˶սʱУʤԽԽϤеķŭϣ
ԩ·խ
һ嶯ҪǰȥæһסعͷǸޣɱ½ƾǰ½ȻûԵˣ˱㲻ʤϣ治½ﱨ𣡣
һܲɱԽ߱ʦоʹټ½£ʤϺ޲ýǧС
ˣ£ֻ֪½һţ֪Ŀĺڣͬı˭Ҫ½ΪλҪ½ţ
½ǧټҪʤɽͲ֪ôһֱҪʤԣ
ʤüʹĵؿŲԶͬʦֵܵϺƽȻǶԸԷʱʽ죬ȴһ£ѵûһ˿һĸ飿ֻгӣԣ½أƽΪζ½ںδ
ȴδʤû˵ֻнײˮвһһһһ졣
ǿԲ֣ҪڡĻܻܶࡣ
ߣΪʲôҪΪǿӢ۵ĺӢܡ
ͷλΪ⻰Цʤϵͷɫ˵Ļең·ҵǴҵĺѡڴľݵ㣬Ѿɸѡˡһǰƽ˵˴Ѳٿȴб仯

ȫȻΧŵķ
ҪĽֱ͵ֵȥ
һȥˣȲʤȯƽв
Ȼһվûгɹ
޷óԸɱ˵һ˲ϮǿֹɱôҡſǿͬʱƽԴмֳһԸˣ
ñȶƽĵ⿴ʤϣüȫȻöʤϣɵúܣ
ɣɱְ࣡ƽ졣
ϺһҪɱҪУǣ
֪ˣαص估ΪʤҲ½ʩͽ䡣ȴϱ˫ĿЦбؾƽүϹְۣػţ
±䣬ƽţΪλҪƱ磿½ƾ۰һ󷴱ɱ
޶֤˵ʲôҲˣʦѣҸһ䣬ƽСˣҪһҲɱ˼޻
˵ñȳĺ˭㽭ϣԼСˣ޷ͻɽϵһУϣԼ޷ҲԽԽ㡣
ɱ˼޻Ȼʤͷ
ϵһ䣬Ȼʤϲ½֮£顣֪˺ܿϱǰʮͬľ棬ԴΪأǰһìܵӡɵһأôһ𣿣
ƽɫһ䣺һǰ°ߣڻûһأڴѰţȴ˽ϣСˣƭ˵ϢҪһ˭֪ȴһҪɱڣ
˭Ҫ˭Ŀڣƽŭ
˻ҧݣʤʵΪ½ǣȥѽӽһ꣬˭˭ǶԿӦҵ½ٻ·ȡ֤Ըˣ
ȡ֤ȥδȡ֤ȼϣ˲ɱʦܣҲӦõĴã˭ϵ˰ҴӼųȥȻ½ҵңҽһ˲˹¶棡ѵȡ֤ôҺδȡ֤ʱһٻͷȥҽϵȷ˭˵ѵʤͨ󣬿ȥһǰĴҵǸҷųĴͽ⽭ֱֱݣʱգȻʤǰ

ΪνԽ֮Ҫ½ţʱĽ۱ǽϵ߳ŭ޷죬ŷĽۣǺͽϸ˵ӡ˾ŲʮһҲ֡
񣬻һͣһ뷨Ҳδɣ½㸲֮ȡ֮ģƾ½ļڴҲһİɣѧȴ½ķ½Ҳ٣޺
˵ˡԽأۡƽĪ

ǣǰ۰½Ĵʦƽչˣǧ˳˺ǵã½нϹ⡢ԾʱƽȻףӦŵչʱ˶ο˵½ҵҸ˵ƽӣȣֶ½á
ôԻѡһΣҲѡϣ֣֣
ʤϳȣ϶ʤӣŭ㻹⸱קӣ˭㣡ЩǲҪеĺãҿ˴Ӧ㣬Ѱ½֮ʲôҪ
Цţìͷ׼֪Ǳ˭°ߵģ°Ĳˣ
ˣ
ǧ
תһɽ


ڰ˾ ǭ һ - ˮ,ʱ(1)

ô˵һ䡰°ĲˡʱӦĵһ仰ǡ˵һ
Ȼʧ꣬ջطŵŭ𣬲ʣ˵ġ˭˭޶ȥ°½
һôǸһɽʱ㣿
ΪҪ°½Űɡ
Ϊ͵ɽɽɽӡıſӲҪ͵ͷϣʤϣƥһ͵ģϴ⣬˵
ʤէһŴ£ھһ룬ûвĿܡ䣬Ҫ߳βͣˬս֮ɱ©ɱַȥǣԽԽ൳ֱʱѾΪֹ
ǣſһزһ𣬶ңҲòϵʤüǷģϣܰȫ
仰ĳĵöࡣƽɫǫ

䶷ʱһ䣬أ֪⵽˴ͷˮǳɫ΢΢ף˶ã۴½ֱǭˣȴɣѽĳ
ʤϵڱ𣬲֪ӺʱʼԼĸоѾֳʱ򣬻ǰỽԼ򡱣Ҳ벻׷޵һУ
ʤϣ˵ƽԴֺãȴķ𣿡
ʤϵҡͷѡá
Ϊβãƽܻᰲľ棬˺ֻụ˫Ӯȡ½ңٺòϸƣɫʡ
Ǹ֧̫࣬ãһҲɾݵ㣬˲᳹׵βơ
ô˭ȡ½¾ݵ㣿ǱѾУõѡ񡭡
Ҽǵã߾һ̵ȵиӡ󣿡
ľѱ䡢֮££ҲľˣһֱǹϽʯǿʮ·ռݹһ򡣡
ҼǷн˧֮磬죬ɳ彭ϣƽɸ棻ǽΪҲɱϡֲƽʤ˵
΢΢һ㵣벻ѾȫķҪɱšƽģʤϣ֮ľʣﻹŰ
ǰܲһǵԼˣƫѱ˵ĳмǵοʤЦ
ʵԳŵĳ˭ǵοɫѵõߣˣ²ᱩ¶ֺºȴܶԹˣɽ϶жΪ̵ȶǵοĻֻ۰ȥְ˳ϻ
ǣڲ࣬ԽҲ˵ö֮ĴͽʤϵĻ˵ҼǵʱֵĿԻֹ˳ɡһ㣬Сػһλ
һĬȻͷ
ұУƽɱ½ƾǰɴȶҲԸҡȻ˵ΪأС˳Ŵ֣޹ڲˡ
Ϊ˶Ц˵òС˳Ŵֹ֡ȴԾݣʤϣ֪Ϊ
ʱΪֻ磬ֻȨǺ˵һЩţ̵ȡڶڶ̵ֻˣųǰСˣʤʡ
һЦĬϡ
֪ڶѾ˶ꣿʤʡ
һգңֻٱ빲תͷʤϣܹȥҶһֱּҡûдӦ֮˵ʮа˾ŶɿʵȻֻһ֮
㼴˿̣ƽȻ˲գͷʤҪתƻ⣬ȻʤȴڶʵĬ飬תͷȴһס䣺찡ʤϣ㿴ƥ绹죡޲Ӵһӱĵȥħĵطʤȥ£﴿ëɫֱۣһգۣѲڽϣ۵糸
ƽҲͬʱˣƥͬʱڣֻһۣμ
Ҳ˷롣
ˮ֮𣬴ᡣ

;׷˲ӣɽ˵Ӱһδ֣ƥҲԽԽԶʧ³۹ǭݾڵ֦ҡҷţһһϮѾ磬ȴһѹĳּ趯ŹȦȦһһ֮ıֵ࣬мһŵֱȥ۳ĵ㡣
һհĺɫ
ϢƽʧͲģ̾˿˵׷˫һģһûĿ꣬
Ѷֹ½ſͣԶ˵ʱ򣬶һʤϣûжͺԹʤϻش˵黹ûнҲãԹҲգ޹ء
䡰ﲻ޹ءףʤ֮ĹٶٻԻͣҲʵѽȴ̾͡ʤ϶̫Ҫʤϡֻ¶ܳģȴУʤϡֵһֽ֯˵ĸ飬ŽҵĲȶԵʤ˵ؼֻƽ󰮵ʤϣʤϼţͣʤϼ
ʤϳ̸ˣʵЩ̤ʵҲһЩ̵ȵ£˵ǲҲ룬Ը룬ΪԼ˵Ķ˵սпᡣ
ſͣǡʱԶϼĽк
̤ЬܵЩرˣʱȫе؂
ûоſȫԶֻгȻɫ
Ƚϡƽ죬ЯԾϣϳɾѵӣϡƽѰ½
ǳɾһǷǵûаͣ˼ǰ·ѵ͵س齣ѸϮ䲻һӶУΪڵ¡ã˵ĳʶһˣŻֵóԾǻˣƵô׹ʦʧɾȣֱӳһۣһϢٽĵ֮׷жøڶ۳ϮƬȻϻѵùŨҶȻԾɾԣ֮Խ֮ݹֺʽ͹ԡɾղͻѸٻȻǰæңʰࡣ
ʤϿɾ׹Լ֮Уȴ벻ʤɣоŽͬȵΣǣſڡ书ȫǳ˿ɵаףʥλãٲˡ
ʤϲƽǰѽϣȴҲһĿȻԷֻǸԵƽ£û½ĴڡֻȿʡٵȺ㽻ϲߣԭҲƽͽ¶ˣɽ̬ȴʤϣӲҪΪУһɸ꣬ȻϳҲԸɽڿˣҽ
㣬̫Ի˵׼ҪѡҪ뿪˶ȻƣͲܹʤѡվ϶Կ߸ɽǳݡ
ԭ˭ˣʤϱؽΪУ

ɻƶǱӵԲĵ⡣ֻɾضԻ˵˵֪ǵ͹ⲻͣȻǰؽͷĴûе͹ֻ³˽
ʤϺȻߣ֮ᣬԭܼܺ򵥣˳ɻΪɾѵĲ󵼣Ϊʹĵָƭӣɻƶ˺޷Ϊ֮£ǳڵļʡЩߣֻòѣΪҪļ벻Խ֮Ѿ˵òᣬ벻Ҫҥ񲻵ͬ˿Σ߬޵Ϊ
۹ͻȻӱ𴦻ţЦԽԽûйܽˣɽŮӢǣǲüô˳฾ˣ
ɻƶɫһ䣬ھɫ
ߵسǰأǰ
̽ŭֹλŮǡ
ҵ̵Ҫɽ𣿡ɾղ˵
ֻϣλʵ˵ɽ°½׾ĺڣ·ʡ
ץ˿ɶˣǵģض֮ϵȻҪ׽ȥһһǡŹܵѡ͵ӡµˣҪѵĻ֤ʵⳡ֮Ľɱ
ЦҰ㣬ǰҪһƾˣûǸʸɽһŸٹ̵ԽУмɾաǰ㽻𣬷Ϯһ˿˵˭Ҳ֪ԭ򡪡ɽ¼˵ҲǾصĵλοʤڡһҪΪǿȻǰǻᱻһۿȱһ𡣵ԵУѾѧ˧εʲá
ǰЦҲԴɱؿȴ⵽խĳɻŮ˼ɺޡ
㵱˭ɾմŭ
˭Ǹڲɽϡ˱һƻݵһôѸԽ£Ȼʳڣδ䣬˻ơ
ɾȻһֻʤһѾ˻ѵĲϣǻѻսã֪Ѩ⣬汻ƣͷﻹٽʤɫŭҲ׺ݣڲйٵͣҲˣǱ˿Ųţ޵һ磿
һ磿Ѳ룬޵һ磬ǶеһʣʣԼĲæغµͷ˵ţţšȻġ
ʤյһţѼ̱ǰһ
˿ҪɽˣɾտѱܣȻЩ䣬㣬Щꡣ
Ϊ棬Ų̼ԽԽοץס½Ҳ¹ѣǹܲɣȥת㣬ѶҪ£ɽʤ˵ݱ粵
ɾΨΨҲͷһ¿λһһ¡һһȫȻսľԷ˶̶̼غϱƽֺ޷ĻѣҲɾһֳ̿룿ǺƺƵӣ˲٣һ˵ȣƬˣɢȥ١
ϳһʣɽˡ¶ϲɫΨɫȻ
ñ˿࣬⡣һǶСɱΡʤϼˣ֪ʵʱӦѾ˽⣬εСǰ㲻
ͣϣȦ죺ףȴʲôãӺȴͬʱǱǻ
ǲ˽㡣ʵ֮п͸˰ֻı̫࣬ൽòͬ·ˡʤһЦˣǱֻҪڿ˵һ¡
ôЩתǰϵңʤһֻ֪Ҫһض˳ŸղŵĻȥǣ˭ʤЦϣһԱͷѹķҺȫµӢҫ

ǡڴʱһ֧ӴԶǰͬȺ˶ݣһѽ˰ΧСΪһǹֱʲôģһر
˲֧ԾҪˣһҪԼˣ벶ȸں
һرǵĴ𰸶һ˵᲻š˵
ʲôҵҪŲšӲвѵ
Ӽɨ¡һЦУ˵ģ㲻
һɫ漴߲ԶʤϡˣĿͣʤϣѰҵδһֱ꣬ǷŮĸͺܡ
Ī޵䣿
ʤ΢΢ͷӴ𾪻ؿѹˣԭݵˣʧʧկĸ¬죬ڲԶ֮λѾʱ
ͷϲ벻ôѼկ
¬쵱ǹλõ·


ڰ˾ ǭ һ - ˮ,ʱ(2)

Ȼ·塢ִ硢Ȼһ߼¬Ĳһֱ죬벻׹⼸һһвһԭᣬͻСҲţ֮ݵôǰ⽿СɰС˽ֲ֡
ǰǭǶѾڸͣפд˻˸ŷʲвλ£ʵƿǡȻףȥɽȣǳ˲٣ȴĸо̫Զ˽Ϊɥ£һͳᣬ·иǰչ˴֣ҲĽݾĻֶΣʵ̫ࡣ
Ȼǭʲô£˵ħŰֱʡ
ȻɫصصͷǭħһֱΪУ⸽ڻల¡֪ιʣħԣʼǿ°ŮȻʬҰЩŮʧ֮òűʬ壬Ҳ̶ãٸҲûʲôͷħס䲻أȴϰءΣأħµġħɡһһҪԶԸǵĵ̶ƽ˽̫գ¶ԶȹĽѡٲܣû˿ֹˡ
£ħδ̫ûԣ־ŭ
飬ʦֲû˵ˡƽϣҲ˻һ
Ȼһ𣬴ϣŭϣⱰСˣȻϣȥնʾڣ
šʤֹȻع߲
ȻִѵǵɽΪˣɱʦʦţ˱㲻ܹϢ
˵ĲΪ˴ɽĿãɱϰĬһʮ⣬й֮޲ģ˵ɱɱľɲȺߣȻһڣҪկджĹֵܣýˣʹϤ̬Ҳ׷ǴֻǿҪһ֣ɱ
Ⱥ鼤ߣҪýϵѪĬֻȻһˣ֪Լ֮Ժ޽ϣΪͬоˣ
ȻЦǽߣȨΪԼ㵱һ
ʤϲʧȻȴϡ·𿴼½ۣԣΪ½Ҹʱ˿̣ƽһڰһǰַ֮ʣ뽭е̶УȻΧʤϴǰ˫֣˰Χʤϲ˵ס֣֪ɱá
㼴ʱֿסţʤӽƿɱڣȴڷֵʤ֮Ծ顣
ʦ֣¡ȻȻڣ֪ʤһ³üȨ⣬ȴϽϲʶôҶʤЦʤϣͷαػʲôˣҽϲҲﲻˣ
ҿɶ˵ʲôȻԭʤϰЩԥӿʤ̬ȣŭִ磬ˣֵãʹˣȻҲǵãǽϴȥʤϣǽϺʤϲΣԽҲͬѣͬǽϣʤһ֮֡
ҿɶ˵ʲôֹͷĿֻ˵ǳ̫СϲŭɫһˣչɹֵȫɹɱʦǰɥĶɵóλҲˡ򵥵ʱƼʹ涼ƾһ֮һʦţĶҲûǸ£
գδûеνСˣʵҲкü֣Ѷ񶾱ϵСˣ¡
Ҳ˽磬Ӧϡ¬²⡣
˽磬ϸԣҲѾͽ˲ͣ㱻ɱĬû硣ʤ˵Ҳûκ档˵ʲôʲôΪ࣬ҲΪ½
ûпأٴɣδزװģһأΪӱܱɱͬһڷʤϣΪܹץסʤϻ׷ʣעһ˸¬ıʿФȪԿģŶ࣬ͷúܣ¬ĵ֡
ʤϵͷˣĿԻдֽ֤ܺ½ﻹſ͵ϣǴҵ½֪һУɱ˶ﲻ١
ФȪ˼ûʲôȻ¬콻һۣͷǱִ˵ȿܺϣ⼸ĺɽĶ򡣡
Цʵ㲻طվߡԸֻΪܾһȻǻָ֤ҡѾƽСһꡭֺԩĪҵĸо֤ɽһĸоûһҲûκ˻֧֡һб˶ԼжԵĸоʤϵ˵ʱȴţѣҪȵ죬еĲңѾǰһ䣬ֻ˵һ
ϼЦ̬ȴ񷽲ǰ㱯㵱꣬ȻЩӲ
ʤһЦҵ꣬Ҳǳڶ콾ΣС塣
·Զ͵ؿʤϣǺЦҲûмǹˡ
һЦû˭˽ϴС󹢹ڻĴ𶼿ԷˣʲôŲء
ȴ̾ϢҲĺܻȻûһʤϣΪ˽ϣʤϻòȥ㡣ɽϵ»ĿŪˡ
˰ɡ
ǣΨһ㲻䣬ʤΪһֱǿˣ׷λõĽ

ſǭǿħȻ˲٣ħ伣ʱֻЩϺз£ˣȻŹǡ˭ħŲǭ
ʱ᲻ԾϿϣֺ֣棬ѽѮſȻδټֻҪ֣Ҳһ£µȴ㣬ԯǣֱħΪԯйأħǺħѧĻԼ͸¶ħźʵν
ֱһ´ϣĵѩħǭŰǡɹ˽˶Կ˵ǣʱ䣬ǭԶҪһ£ſæħԣ˿ûκ谭£ʱЩͻ롰ɽԵйء
ҹĻٵʱԽʤϡվڸߵϣķ¡
ԽʤϣΪ𣺡ǭһλкܴķ粨ܱ˵ϱǰʮȫºҪֻؽ
ֻؽ̺ʣֻؽѵ޵һ԰֡ιһ࣬ԶԽɽԵĹҲ֪
ֻؽڽɽԵбرΪһΨһˣ¸ֱͬʱ͸ΪһҹеıֻؽʵʲôҪôҷ˽Թһ¶⡣
ŶԽҪƻǵĶ󣬶ǵϾ͸һɽԵԭսѣԵ֡
ʤϺȻҡͷʵǷ黹δ֪ο֮ĹϵҲԸŽɽԵĴڡ
һ㶣ʵҵϣɽԵءȴ˵©ɲǣΣǣֻؽôˣý˵֪٣
Խҡҡͷԭֻؽǲõģ˭ֱǭһҳǸؽңӲذֻؽ˳ĵͨڵҶĕǭ͡ģ˵Ӻܴ󣬸ҰӢ۶ֻؽ̬ϣӢֻλãҪǶᣬҪءҲãÿ鿼һܲסǵĶ
СʣôҶĕǺΣգ
һЦǵδأӥҷɣҷɣҷɶúܡ
Ǹ˸ѡҶĕô·ǿͣһ·ϲܳʲôֻؽһ͵ǭġʹǰϾֵʱǭԶҲҶĕһءԽ˵ϾҶĕµһڡ
ǲ᲻ֻ֣ؽҪҶĕһţȻ˽ˣֻؽҪԭʤ˵
˵ʱﰵһУ˭üȴ˭˵ơ
ΪԲ˭֪
ʤģȻ͡ˣԻʲôû޹ء
̶ܲ˽ӵһɣںݵһҵ˵һٰͬһֱŷҲһֱ߶ţûȴʳԡüһ˿˳ӣҲû鲢ûǰԴƽ͵ЦҲȲ˿˵ʲôҾʲôĕүϵ˿ʳԣһ׷ѰؿҲţûаԥǭڣµһµһ;вΣաԿʵʵ⡣̾ϧϾҵĳݡ
ʵڲһ¼һˣײǭһ𱬷ƽϢ
ʤȻȴϵ͵ںηҲԼһڿҹո¡


ڰ˾ ǭ ڶ - Ҷ,ϡ

ٽСЩӳʤϡ̡ؽ˵ĵطһʤÿһϰȥϤܱ߻ΣѾͷͲסʵطĺ档һ˵ʤĴߣȻԸҲʤԸʤϲοǷķᶼҪǭʵǷġ
飬ܴҲܵ䣬˵ÿζһ𣬵ֻҪлһͬΣǴĿ̶֣Ҫȶʤϻףһ·Ѿͷ֪ʶ̸ЦʤԱֻбĴףȴֳԲãʱҲȻΪʲôã˱㹻ˣΪôӴ꣬ĵĶǣߵҲǰɡҲֲˡ
ͻȻ䣬иӦͷô꣬ջˣҲ㣬ҲԽ磬Ǵʱ̺Լ¶᲻ϰ߰ɡ벻Լ˽ز뿪ǣҲˣҲһꡭʤӹţͻȻЩáʤȴ֪ʵ̺ѡ߲뿪ˣǰͣôӲʩߡ

㼴ʱͻȻӭһƥеĴɫʤϲһתͷȥǿײܺܿأȻ̵ܾ̯Ĵ󱳾£ѾǷˣƽƬ̱ƣһڣڻҳʰҲо֣Թص
ɨˣ·Ķһ֮ƽ˷ŭ
ֻһ˲Ĺ򣬼˷棬Ǻеɽķʤ֣ضǭݡ
ҿһûʲô᲻ħ᲻°ˣȺ̸࣬ħɫ䣬ȴʲô鶼Ҫħ롣
ǻ᲻ҪѰλɽô
һ㶣ף𣿵Щơ
ʤһЦתͷ
ôѶȰƽǷ۵糸ԣһθһ
ҡʤЦ˵֪أǰеĴͿڲŶܵȥˣȫɵ⣬ֻͷЦȡ


߽ʯݣֺеǱѱԹԵ˰֮ǰĸ
ﻹһζŨصô̱ǣȻҩڰ
ʤóⲻִֵ㣬㣬̫㣬ľѵǲ´ˣǰһ޶ضǺһƥ
еĵطȴһȻǽӦȥ֮ϣЩˡиСӶϱڲԫ˸棬Ųòʤ֮С
ѹЩߵ֮ԭǴŹأСɽôôɣҲǭݣʤϱΣʱӦðߣЭܻͬƺȥ
㣬ִ硣ôɣǣ
ڼУʤҲȥŹأȥ
ɽҲڴ˴ʡ
ǸʦһǭݻѡͬѣǭΪ١ɽɫԴźȻ粻Źء
ǡƥӺζָѵ˵Ҳڴ˵أ˵ʹƢ㹻Ӱˮݵµġ
ƥ˵ˡʦָǭݵһգסһݷ̱ƥײˣµĹ˵ǸˣʦҲûٶᣬҵסʯݣַ֪ǹͬһƥֶײһΡɽ˵֪Цãóá
Ŷ£¡
ûϴôˣϴײǲݣײש˵òᣬڻûѹʦԭûҲȥ˭ֻչ˺֢ҩɽЦ
ĸѵĹܴĹϾҲֻİһ뵽ղ̳ȥŹһ߸һڵҩ˯ڴϵŮҲϵãȴ꣡ףཻ£벻¶ǭཻˡ
־棺ǲôô
ʤϵͷ𣬳ħٲǭϼҵĴС㣬ִ˵زϡ档ΪҪɽ֪ô
ЦɽҲЦˣ͵йϵ˲һ©˭ϵĴ䣬͵ԽԽࡣ
ʤЦ˵һټˡɽĲôûд󰭣
Ӧò̫°ɣҺɽϾҲˡ
һѱϣߵĵʤ϶𷽲ȻԶԣ׼Ҫʻ
һ࣬ҩ˵ˣдǣҩ˺ɽ˵գֳȥ١ˣһ۾֮ܲ㣬ܻϲ㣬ȴÿÿ㱣־롣
ʤ϶оֳʵҲһֱ·
ɽȻǺǵظЦʦֲҶ࿴Ŷ졣
ʤ϶һ㵣Ҳ죿
ߴ£Ӵ꣬ԶҺ޵ĴǶԡʤһЦ滹һظ٣֮ԲϾܶµͬΪı
ɽǺǣҵԧŶ£ɲǧǭݣײǽԵʲô룬ʤϵҲȥأһο䵽ﶳһҹ˯ҲԵ
æҵذǭСǿһ֮ϵĺɽҪڴ
ۻʤϺȻɽϺһƬصѪǺܶǳԵıˡ˭ŰСѾͷ˽²Щ˺ۣû¶˿ʤϱΪֻǸÿɰСŮˡ飬ȴûô򵥡ҪѣαذѺɽߣ

ַƽ˾˲ӣ̡ȴ츲أƵȥɽտ꣬ʤȥò࣬ʮΧСﶼָƣȴ˭ల£ģҲ֮ǰƽ
һİʱԶԶòѡƫƧ·ߵС·ȥǣɶⲽ
ս̣֣֮ȥҲҲѲǭҡ
ҽǰֻɪԼ䣬֮˷
תصһȻȻЭľɫʤ޷ƽ£ʤϺĿõ⣬Ҳһ˾еĹպɽУຣ⾳ǰǣȴڲͬʱͬΩһһͬʱͬأԤѣͬҰȴմʱȻǣ֡
Ծ￪ʼ⣬ûжãѾʼңǧһɱһתָֻȻһ˲Ҷ䡣
ٲɽһкǧƮ߽ʱȴͣͲǰת¡
ǰȥ£
·תȴиĵ͹ڵȴ
ҶԼ˼䡣
һ룬ȴȻֹͣ
üһҶˡ
Щƻͷǡÿǰʤϡʤ΢Цƺвìܺ
ҲЦ治ϲˣʲô˼ᱻһۿ
ʤֻǴó鲻ǰʵҲԥң޴ɷ
֪٣Ҷ˭벻㵹Ҳó顣̾ϢҺ㣬ȴվǲͬˡ޳սڴƽȻһЩ⣬δزš
ʤϵͷԳвŷսɱÿ˶Լǿ󡣡
ҵʦȴϲǿ󡣡ź⣬˵ôһ䡣
ɽϵˣǲǺʦйأʤϴȣʦݷĿر֮ʤһЩ˼
ҵʦҲˣֻһѾɽȥ̫֣Ҳòʦߡ
˼ѵǡŰɽʤϲ²ţȴţüĿˣƾҪȥ޹ĺɽ
иԶĲȺãŰͽ˵ʱϲ޴ͽܣ˵ʱҲҪҪͽܣʵ̫࣬ÿһͽܣ¶ûзŹɫȻ޷ᣬΪʲôȺãԽʹ࣬ԽģԽ˷ܣȴԽء
ǣֻǵŰ򣬴ɽ뿪ΪϾѾϰʮʮ꣬ΪŰ˷Ŀʤһ˵һߵͷǰҵ֪ǿսʤ֮󣬱֪ɽٲ߱ˡʦҪʹ࣬뵱棬ŰɽܻΣɽ
ʤһɽʵպأպɵŮô˵ɳһŮǿߣãѵǸŮɽ
ɽŮһЦ
ǣЭҪ²ʱֻ˵ҪȰƺȥͷôᡭҪʹࣿ⾿ΪʲôʤԴ⡣
ΪʦҲ˸ǳʦľԸȼ޸ɽͷԸ뿪ιȥ˵йȻýιϵ谭Խ谭ԽҪ޸ɣʦģɽ֪ʦɽͷβûʲôʲôûиĽ̫̫㣬ѧ书ʽֻʦϾʱĶԿƺȥʽĲʦΪһʦЩ棬ȴ̫Գܡ
ȻɽȴӲ¶ЩǸֵСްЦССͣ˶¡ʤ̾Ϣţѹֳμɽ񣬱ʵҪС
ģʦǣҲòѡ˵ֻóЩ飬ĴˣҴһ

Ƚ߶ϲ˴һᷢʲôɽСԸʦߣǸĻᣬȴÿζȥ̽飬ͬǣкΡ
ʦһΣŮһ²۳ҶϳӢҲʧׯɺϵǣһʣʦҲСǡЩ¶ܾ뵡ֻƫھֹ̬¶һ䵭ô֡
ֻʱͺɽͼȻ٣ȴΪСȱǷǵʶǷȱԣʱע봬ȫȫ෴
Ƶʱڷ˸ת۾΢΢ƺǽҪظ߻ɽɲǼϹ˫ۿԼףһɲǣһű˹֪ʲôӲǱһŸ˿ȥû̧ͷһӦ䣬ڴߡǱһ˲һΡ
㻹ҽ˺á˵š
ɽʦ֣תͷŭ꣺Ůӣ˶𱨣
ټʣǶȻħ¡˵ıѾҪǿ°ô
ħײҼҷӣʮħɽһ
Ϊұ˲ײײңǵȻǵı˵һɵָʹЦһµرһѣΣϽȥĪᣬóʵԵˡɺϣǴߴԵԽԽ\굱ѿֱۣ˭ħԵһﵴ֧ŲסٴˤպǰĴڸʰոյһѣûüã˱㵹ڴϣºɽǰһĻ˸һﵵڵϣ໥ûվ侳ɽĿࡣ
װĮΣһƽˣҲͨ죺ﻹŰɡ˻δãա
ͷʹѲƲձɽ˻ȥȻﲻɿȻüԣüǵˣ֮ͽĵˣˣؽҡ˵꣬
ɫɣǣЩڰײ֣ȥԶߵƶ񡣡
һľϯûֳͨ˯ȥ
ɽԿţһЦʦԭԵ֣ѹֿʱ죬ƶ֪ȱҪʦ໥⣬»ʱհɡɽ̾Ϣţ˳⡣

ҹȥͷ亹Ȼһ
ȻˣԣϤĸо˲࣬ѪɫϦǵ硣
ǣʵɺĵƻ⣬ʲôûУʲôҲˣеֻαԣȴɱα⣬ųսթ֮Ķ޵ʱ𣬶ԼԽ龰̫Ⱥ˵İס
ųһ仰ʲôҲҪȥšԣֵ֮пƭû뿪ҳȥѧѧνաһ㣬Щͬۡ
ִ֪ӺζµĻ䣬񵽶ϳġ
ӴˣܲʦŶϽǻǵĺ˵ػ߳һ˿硣
ԽԽ崣ļ䣬ʹġ
ǣЩڰײ֣ȥԶߵƶ񡣡
ǣԼֻ֪һζҪƳĳ̫ȣΪ϶һУΪԼ˹ƽȴ֪ʲôǹƽ
֣Ծɲͣϵػ죬ƣԼԿˣԭ
֣ʹ࣬ȴúԥ
ָ˶£ֲ˼·ˣ
ڴͷͻȻĹ¡
ֹЪǰ˵Բ˸ħ
룬첢ûѡ
ҲΪ˲ŲѣǴ㲻ѡ飬ԶܣսԼݣ޷԰ΡȻҲԼĳͶƵĴ룬վʵ֡
ǰ£ԽڿԽԽԽ·һЦ濴
ʲһͬ죬ǷΪһң
һγԣ
ΪЩԸУԸУǲҪֵúã΢Ц
ᣬҾȡһЦȻûϴˣͨ쵽Եʱһ⧲ڣȴڡǰձҶϣȴҶϣһΪ˷£һΪ˲ңϾһҲΪͬͬһˡѾ뵡һǷǣΪǿ壬ڽȴԵ
ǰסںһʱ䣬ϵķܰǣߴӺ͸ָоһӡẠ̊́ϲҶ裬ԣҲòϤɡɽεΣΪõ֮
ѹֹгȻ֮Ҳû뵽ڵһҹͿ˳̸ʱ˿̣ᣬɢǺҶϣϡ
ʦѧ֪꣬ɳϣҲʤҪ֮һ֮ˣܽԼԣû뵽˷ƴֵĿ϶ͻȻ֪ԼһԵáԵϣԽ֪˷Խ꣬ĴȲദҲֻ˳Ȼ
ǭݵĴƣϤԺȴ䣬֪˰СΪ̫£ضǿһõʱƣһֶ
ȥһ¶ƽ˾Ǹһбսˣ
wcg


ڰ˾ ǭ  - ,(1)

̣һ޼ʵĻбպ뵭ĺɽ
µգʲô鶼Ҫ¸ҵȥԡһһ׵ﾰܡ
Զɳɫڹŵɵİûд¡
ʹûκ˸棬ҪΪѲڶҰһΣԱȵ컹ѡɽˡ˭֪ǿǿƺҰһҲԸһ㣡
ƽ뽭϶ˣȴկڳ֮ʣ֪ؼͬʱ㷢Ӳ뽫˫ϣͬһΣİѸֹУ֣ƽԹۣ۹˿Ƭ̣ûһ˿ǡ
ȻܣǱȫЦ⣬İ׵ȷòŵǣǰˣ֣˽ֱ֣˷ӹ
òӾտգδȫȴýϾʹͣƽĪ޷ϡּŭ㣬ٷһ㶣ʲôôˣϳϣЦҺ䣬ʲôʱйȴϣɫŭǱѶĿλȻĪǡĽݾˣԴ˽Χм䣬ʤ֪δɾգһȥǻ¿Ѻ¬ȥѺ⡣
ؿʤԹսȴһֱûзջػӹǲҴ㣡ɽϵĽϡ
Цüǵλ𱰣ǵ1ǵ7ܶҺȥʤֹУǶԼˣαصˮݣǰ𣿣
ܣͬ
ʤ΢3ɽ壬ѵˣһԲסˡѹûǵס
˻ȥʤʵģαҪԣ㣬ֻҪɽ½ҽҲΪС
㾪㵵ؿ߲ѣݺˣǴɰӹҺԺʲôû
ԭأûһоǺͬİ·
ϴ㻹ϣ¶˵ʹ㻹ʲô
һ㶣תͷ˻һۣɫͷȥ½Ҳ˵ԭλ治ԩңѵá
䣺ֻһ䣬ǲţ
İ׿˺ѹС硭ܣɽץˣͲûץ˵ɣץˣ˵žͷţ̫߹Լˣ
Ȼ㳵ɽɽ
˫ֱָ羢ǻһһϣʼһһɱ
һôĿ
ЦΪˣ书ֻһǧɣλ㰮һӵأôڿﲻ
񽣣ϻôʲôҲΪģ
ţĪͻȻЦȻԴǼȴɣΧֻĪһЦǵúߺ޵ؿһֱۣĪǿɵ֣ΪʲôԼе⣿Īǻһ۶񶾣ֻЩϤȥѰݼţûвҲԼ硣
㹳һһƶ̣ʤվ֪һκ飬ܵĺ㣬ҲҲһҲû
˫ϣιסתӹֱƹȥṳһٴ񽣽̣䲻һƺݺҼ,̶ƣһɨͬʱ˫ӵϻʱ빳֮䣬ֱӶ׼һԾһֱؿڡʤϵ֮һһһֱϴ򣬶̶һ̣˻ѼʮУʤʱʱɳںġ
ԽԽۻңʽҲּ࣬ıʷ׳ʣ߳ȻȻվտȴܸԽԽû뷨Ԥеһֽıȶ
̼˻ʽۣΪָҽȡ侫ЩǰҲ޲ڡ
ǡڴʱһ߳ͣһᣬ㹳Իݺһײ˾һɣһİ׿ոһԴġࣺΪʲôҪһ𿪴ĽƶԷأ
ȴ
㲻м˲ţɽ˵ν˳൳ɽ£ϣǲҪ棡
üͷһ᣺鲻Ҳ뿪
һ鵱Ȼûнɵ˻ûץס͵Ŀǵһ
ӡ£һ˭ϡ
ʤüʵڲԸ⿴һĻС֪ΪʲôҪԽ磬ԭ˵ԭ򡣡
һ䣬һ㶣òԣʰӡ£ɫӡ£ĥ˳̶ȣ
һ뵽Ȫݱһû취˴ɱңҵһ
û˲Ծӡĥĳ̶ȣ֤дֶ֮Ȼߣ˭Ҵɱ㣡
סӡ£˵ȴ˵һϣ
㼴ʱƽٶָ㣺ɽӣ
Ƴһۣƾ㡢Ҳʸң
Ȼ̬˽ǶԲס˺ɽ㲻ˣ
һﾡ԰ҵҪƾʲôң
˼ɱս⣬һݣҲ˿ڣֻӽ֮֡ٶսһغϣһغϣʤֻ¸ϡӹﵽϧҲսǶ֡Ļӹ˱һԽ귴Խ͡
Խ۾Խη壬ϧԽԽȴԽ飬ӹԽϯȥʤֹǭƬײ
ƾ㡣Ȼһ䣬ֱѹȽ֮⣬ȥʤϵȻ˵ϣ޵Ȼʯ֮Уʱԣ浶ȥȻȫޣ̳Ĭûκζ
޵Ʊɫʤϵ񣬺ʱ˾ǣԶʤǧǿˣɡ
ټձһ߸
޵ӹİ
wcg


ڰ˾ ǭ  - ,(2)

İƹ֣УڳŴʱСʦãأ
û취ˣڳⱻ
˭ҿ磿ﾪ㵡
䣬зİ̾˿˱ɳˡôԣ磬Ǳߵأǿɶڣ
Ȼڣ˭ӵõЦİͷ˴㡣

İ͵͵ҹʱ֣š
磬İȥĶСںֹ
һ˴硣İЦ߹
ȥû̧ͷ
İС˵ȥ磬﷢ʲô
ѼЦȥһǰɣҲ½Ӧûᱻˡ
İһ
㵭Ŀ˿־壺ôİף
İЩ£ǰ磬İɴ紦ã
ЦİףֺοࣿΪǸҪŮ˸Ÿɣضʦɰﲻ㣡
̧ͷİֿۣΪʲôҪ˽ȥˣ
İֻǲ뿴Ե˰
㳤̾һԵȴڽ
䳰˴磬Ů˺αػҪ粻ڻôͿ
̫ͿϬֱ̻ѣ˭Һĸ飿Ҫ㲻Ҫ
һЩ飺硭
ŭ˵ĲɽϷһһʮٽһ飡
Ѵ󾪣磬Īʲôҥԣ
Цƫ򰵡ΪʲôĺҶĲһҲҷģ˵Ļʵûа˿
ѵȻȥʵ硭ʵ
˵ȥݺݵ˵
һȻ
ȥԽ磿
ûлشһش
Խһƻ壡
Ȼᱻ䣬δ
ǸƭңһΧ˲˲ٵƻѸٰΧ
Ȼѯʣɽʲô£
عͷʤԼǵɫ𳤽߾ǰʤ϶˵һУһʱֺֻޣڶϲͣἰƫƫԼҪŲԣ
ɻѣǰһôˣǻִʲô
ԾӲ磬αضŮһƲԽҲԽ𣬶ңûйԽ磬Ͼһ̻
ұ죡񷢷ȻһƣֱûѪֱİ׸Ͻס磡磡ŭɶ฾ˣɽԺ󣬿ʰ㣡
ǰһڣûվȣȴŬϢƽ飺˺ɽЩҥԣҲûе£Ҳ̫⡣
ôܲ⣬תͷսž˵һ仰ǸõǸǸðοûЩʸӦأǰγԼϴ
ֻգ粻ɽǰ򵥣ˣҲֳΨһĹϵǿ˵ȴһѾ졣˵ʱѾ֪ԶԼһЩʤϵ߿ģһѡ
첻µز£ֻԼںŮ˶Լ£Լη壬ԼԶǴһ̿ʼģǴһһֻԣֻķǣֻἤŭ˺ҲͬʱԼ
ʤ̾˿͵̬óѾˡ㡣ǰãʵΪɽ¼ϱòȷ̬άר㹻߰ǣʵҪ㳹׵壬»תǧأʤֻϣǹȥǸ㡭
æ֮УⳡΣʤϣ½Ѿҵˣ

½ŵͷţǳ˲ٿͷƽѣһԣһԲ
ʤһ̣ĺִ֮죬½ﻹԼڰֳʱǸõ󡢸ҰҺ޵½Źѣȴʧȥͻеֻǲͱ˹ȵĺۼʱûдǰǰʤһʱʧȥʲô˶£һ룬½ʲûоһʤϵ濴δػᷴӦ½С㣬һ·ԳǰǸ½С㣬һ·ʯ½С㣬潭ʱʱ̸̿ι½С㡭ʱ϶㲣
ǵԼԹᷳĸǱŮװʤϵʱ˵뿪ĸףҪԶˡ޳һߡ
½Ŀ⣬ȴͣ䵽ϵϣѾϲôҲԭ㻹ϣ
ϲҿŲţΪ㡣
ƽһ˭㣡ƽٺòһ̻شȥ
½ὣǰȥЦſϣһ̣˭֪ҪΪ½ƾʤϱۣ̾˿ϻûеȵ죬½ΨһƷԭлӳٽ۵ĹؼȴȲҪɱʤףϵҪɥǭʹʤԺ󻹻׷鵽ס
½ߵߣȻڣ
һ䣬Ȼ·ת츲ء˶δ½ᶸȻ˵һ䣬һ̧ͷƽʧɫ˵ʲô
½ת뿪ƽѾкԶ룺ţһɱΪ·½ұѩޣ
һķʵǿʤϵӺϣϵ½վڽǶָ֤ƽ㵵ؿţʤüʣ֪˭ף
סƽ棬ὣֱָƽ½Ϲ۾һ꣬ΪǶԼôõһˣȴûϵǸĻǡ޳ܵСˣ
ƽȻɣ֪˵ʲôѵǡɽʲô㣿
㣬ҵȻԷһһ½ЦƽŲţڼǰ㷢ĿĿģҪȰʱ˵ô󣬱鲼˴ֻ죬һŵ˵ˣû˭վһߡһҪллſͣǣҸ˴Ҳ޷ͬ棬ҴĿ
˵ʲôƽ󼱡
鵽ô£ôƽûŪʡ
ʱҲŰԼˣǰ㱰޳ܣֶΡ½ʣڼǰһڳҹ̸ұǰ죬֪Ҳƺұȥڸǽ͵ǰڽƽǡԶƽȻǵʤϣǱǿġǶ񺭽ʧĸǣһֱ·
ʤΪ޵׷ʮڿջԺֵǶԹ츸ӣͷʱҲйǣ֪Ǻµ˵½ƾһͽܡ
ǰһɹǸ˭ûκνۣΪźƽĸ׶ȥǣǵĽ̸ȴ״ݡҧƽУеĵ̸ʱ¶ģóŲģȻ޻͵ŵʱɱҵһݣһҹ½ˣʾծƽҪúõ½һӢڴˣ½ʵްԣ
ƽЦҲΪҪ뽭ϴıһңֻϧҿ㣬ҶĹػ㾹Ȼҧһڣ
ƽܺˣôܲſڿӣϴŭ
ʲôҩֹʲôƶЩ㽭ֲǲɣ
ǸҧһʣĪվڵԣŽ˶ţһǺˡ
ƽתͷٿ½оǻںޣһԲס㣬㾹ȻЩңҶôãȴҪң̫ʧˡ
İ⻰ͻȻʧ㣬ǵãһֱ˵ͬĻ
ǺãȻжֻܽѺˮʯǰϣһҪʲôСҼöˣֻ˲ŻصƽһһۣĪǵĻ˵òһǺˡ
лͬĳһѪծѪ½Ѷ
ʤᰴסͷֽǭϣλҿҪ˭˭£ǴǴӴҲǣ㡣˭ҽ˭ˣ˭㰴ﵱҪ
ƽҪſԴˣһ䣬ҵذѻ˻ȥ벻ΪİɣҪ绹ܰڳյһ˿磡ƽֻһ·ߡź㣬һʹҪȴϾûк֪ʱ˿̣ǰ㣬Ҳû䣡


ڰ˾ ǭ  - սһ,˫(1)

µɳ
ʤͬһлɢģ½ż˱̧ͷȥҶжμ䣬ڲȻϮ
䣬粻䡣䣬ȴܲ䡣
ںεأϡҲǴεı߾ʯɳһˣԼԾսֻ˵һ䡰ˡһ˵ģԼţֻҪ󣬾ûκǰ첻ġ
ںʱǰһξж̵ȵʱ򣬵Ҷ׷׹ʵԼģ＾ĵľ󣬲֪ΪҶ̫ΪҶӳĵĺꡢü۷š
ǺˣǲǲлˣҲ׽䡣Ȼ½СΪλ˭ʱգʹ˽ŲԼҲʵ֪˺Զľ롣
ڣģĵģֻļͥǸ޽֯ǻǣӵĽϡ
ΪʤվڳǱߣΪϧȥɽԳţʲôʱΣ
Ϊˣ֪һЩϸ˺һϾܲҲֻǾΣǣȴΪ˸Ĺۡʤ˵
Ĺۣһ㶣󲻽⡣
ڴ˽һ꣬һ伣нʿߣĺܲףΪİΣѡĴ䣬ƽ֮ǰҳſ͡ϸĥʵһУֻΪ
Ϊᣬȴ˽İɵİ
Ҳǰɣÿ˶ԼķʽԣԸΪ캦ʤϺߵƫƧ˵Ȼ΢Цſ벻뿴˭㣿
˭㣿һ˳ʤϵĿ⿴ȥЦŮһǷһѩɫӰȴǾݹ⣬ѩӰ鶯Ӣǰ㶯ˣɪ˺ЩϵλСҲ˵̹УȴǺһ䣬Ȼ俴̱еǸӤԼĹ˭½紥磬սųǰȥסˮ̺΢ЦĸԲʤվߣɫοȴҲид
ԭֻҪʤڣƽúв֮ǰƽشȴҲ벻㶯ô졣ƽøˮоԸм
һȻƽ˾ǲʲôʤ˵ǽϻƽΪָ֤ԷпԺҪЮȻǵóѣĻҲ࣬ǵȻҪΪǿ
ǣƽǷָǺãȻԸȴ̫ǿ̫ʮ·鲼ȫ޵ǡ
ԽʵԽױ¶СʤһЦҪûһֱϣҲûа취췴ҰҲһ췴֤顢֣ʱʸ֮ģ֪ʵĿδزͶϡʱҲҪ½Ҵǰ·ϵˡ
һͷݺ˵Ҳвҵģ˲ռҿ˵ľݵ㣬ضҪΪۣ֮
ƸӣȲҪ¶棬ⱻáҽֻҪһƽҪȥȫ֮ءѹԼɢȴߵƫƧԭⷬǣͷҲϣվġ

һֱڶӤ֣ʤҲ಻סǰȥŪձֵ¶ȣһȥر۵ֱ֣ĽӤôȻȥʤϵ֡
̾ϲѣףЦˣЦÿɰ
ѧĿǣôСϲõضǹ֮
Ц̾ϣܲ·̤̤ʵʵΪˣʤһֱá
һ̾óʵԼһľɰʤϣʤƫƫô¶ܶ죬ȴܺŮġ
̰ȥǺӣԽԽϧ޲һЦŴȤ̽ĸԱǰֵģ
һЦóʤϺƹﶼϲСϽһҵҲи̳С
һ죬ʤȴûзϣЦ˵ûпǹֻ̫Ѵ˵ôֱӣ̷̧ͷո죬ޡ
Ц²£̫Ұ̽
ǧ𣡡ʤϸϽССŭ׷ʤϣ̽Ц
֪Ѿ顣ȥ·ϣҿߵĹ浾ҲΪο
̾ϢǰԼѾ飬ǸԼʤˣվ˽⵱Լһȴ̫ңԶʱ߻û֪ҲûˣûǣңʱʤÿֻһֵÿĵӣڣȴҹҹĿȻʼ̰һ

ڶ峿Ѿһˡ
Ĭ߹Ϥǭɭ֣߶ر͵Ц̡
꣬·˳ˣ˳·ˡ·̫
ϰ·ʱʮָۣϰСʱͷϰ߷ʱͷϰߴС¶̫ϰߣʲôֳϣǰǻħҲС뾭ѵҲã֪Ҳգʲôǣǲ۰ˡ
ʤϣΪ½鷳ô̱Ͼ̣ԼѾⲻȥ룬ѾѲ̣Ѿס
ʤϵͷǰҸոʱʲôҲûУ½ѵõ֪ѣ治Ը㲻ҡȴ޳һǵ½С㣬ڵֽ⸱ģ
̫ѹֻҪʤ˳ѩ˺ޣҲһᲦƼաЦ˵ĺж½ܻο½δкϣ
̣ллߡô˵飬ܴԭԾȥ΢΢ЦʣǣʲôʱҲδϣȷã
΢Цλ͸ָǵϣǺұǲұ㲻
ģҡ֣͡ҪޡʤЦȷˣҪˡ
̺ǺЦ⵱ȻҲҪģǻƵգҲǺ
ʤɫ찡벻ˡ˲˼顭ǺΣգ˵ĸֵʱԼòңȻвܵһ֮ͷɼŮӻǺ࣬ǿΰδزӡ
ࣿȦһ죬˵ңЩ
˰Ȼȥڼһĸ¡ʤЦ˵
ˣ˵գǾ³ʤհɣãա̺Ȼܿĵ룬ҽҪ³ܶܶóԵġˣҪӸˡ
ʤһ㶣ô죬ѾǾ³ȥ죬ظŵƽʵľĿת۾һͷ
ǰ³գȴҲͬʱһ˵գǸ˵üۣǸ˵Ǹ˵䣬ʮǰĸ磬Ҳ䣬ӴռһУʧȥģȫİģȫǴİġ
ĬĬţףǹͬգտ֡
Ъ԰ĿϣС


ڰ˾ ǭ  - սһ,˫(2)

ʱֱ̫顣
һвٽʿǭ֪ΪħΪ½ΪֻؽΪ˿˵δ
ʮһֱĪǳСˣ˾Ľݾ໥ϾϷʿҲڣ潥٣Ϊ˽ĳ룻ľЩİ죬Щʧп£˼ѩ֪ȥһţӡκ㡢˼֪ĵǳֹΣҲʤϰȥ˱𴦣ĲµõʤڸʲôЩ˶ˣ˵ƶѣûмΣɫϣμβͲʮʵҲĻŹΪսҪʼҶˣ
һֱСػܽǰٶݹȴõϢ
֪СػǸµ𣿡
Խ˵ýһϽ˺ظҵңʱݣԽȫûİСػ绢
˵ѾǰĸˣСػ̶һ꣬ƴ䰡
ΪƽйǰǭݰԿħ
ﾹһëȻĸо磬Խ硭찡

˭ˣʤЦʱӪ꣬һôҲƶŲ
º㣬ηԽ磬ΪǰߺôѾ˶ϣߣȴǸôҲ򲻿Ľᡣ
ӪһͷСʦãﲻӭң
һӱסͷСʦ֣ʧһ£
װҪŤѽͷ
ЦɿʤһӪʣǣۼֱ࣬ƭĸоôʧǣвʤϿѩصġ
һλˣ֪ΣʤվʵඥԭǴ඼ȥ˴̽вƽ½֮ǰǶʱʤѾֶҵӺǣơ
и֮İڣƽĵɽһֱڴڴһСӵ֮ǰʼ춯ҾҰסˡʤϣҰģ֤ʵƽɡ
ڣ֮Ҫ֮ˡһЦҰǭСʧٴȻִ֡
һ㶣ôĪ½ȻҵҲָ֤ƽɱˣ
ʤϵͷ֮Ҫǽɳǭƽ½£췴췴һɹӴ˴Ǳ뿹޹ء
ѧųǰ뿹ˣ֪ܲɽׯ˲Ҫǣų췴ˣЦᣬҲóѣֻ᲻ƣ
Խһֱʤԣɫƽ͵֮Уȴܹר־ؽ˵ԽĴֶ֪Խڴ۷׷ʱٻԼǷҲһʱйоشӲȻԽǡҲҪ˶սشʱʱ׼Ϊկ˧սǿԽרȴԽ֮ȱ
֮ѾߵɵǭݾڣʤӡӵͷеѾ˱߾죬Ӧñᷢѡ
ô졭Ȼһ
Ȼһ֮ƽߣ֪αսʤתͷǿľ壬ͷ
ȻͺɽԸҵж顣һΧǽӦıʤʺˣҵĺѾȰ˵˸Ӧս
һЦ֪ԼԲսȻȣϲ⣬˵ҵͨϽʯǿֵطġ
ŶǸ񣬱ʤǰἰڴ쵼Ľ˧֮ţͷ򣬡һ⵱ڿԴϢ£ͬʱ˺üս
ʤһ㶣¶ЦݣǴǰˣҲϰս±ȳ
ԽһЦ˭һĳıߣԺҪһֱˡ
ȻԶȻҲסԼĲկͬҲڴһ٣ʤϵĻصߣȻ֪αսʤѾսˣֻҪ˳С

Сʦ֣Ҿ˵½ĺôô׾;ȳԭΪȥ˴ЦŶ˵Ѿʡ
ǰҲɾ򹦷ôǶԲʦһЦ
ⲻ˼кüǵЦ
ҲЦҲҪΪ˭СʦݱˣֻΪһ˼
Ϊңж
ǣΪʤϡ˵
һһЦΪҲΪʤ
֪ϸ´Ѿúܲƽˣƽʮ·Ѿ߰˸ҪڴƽϢ⻼ҪʯǿǣȺǿǭ̾ϸڵ鰡ǿܻΪķƽ˾أɫѺ֮Ƕǭĺܡ
ͷѹԼǶˣΪˣʮа˾Ŷڴ˼ѩ˾ĸǵԺպĸͽ㼴Զڽκ㱤ڴҲʮݵֶģһЦ֪ȥǰҲгæ
ӹЦʹãʹãʱ򿹽ҪȺħˣ㿪Ҿ˻᲻ơ

е֣ҪͷԼС
Ҵʹͬʱ
ף֮Ȼδԡκ߲ԶҲδ֪ʯǿڻӰɽķһ˿Ϊ˰ģضҪҵ˶ڡԽ߾ǭ򿹽ս
޼ɵҲûԭ򣬿ȻǿƼվ࣬ǭصկʹϣ˵ȻİλøȣеСϷ塢¬졢ʯ༸ʦֵĻÿʦ֣ŸɶӵҲöࡣ
ȻվУȺսҵĿʼҹһսҪͬʱƽǭʹңòĽȻ֮ǰܹǭȫΪԼ꣬üʦ֣Ϊռй壬ûҰ
ȻӯȻѾˣʵҲģֻܹ֤կҪ


ڰ˾ ǭ  - սһ,˫(3)

ȻͷһһƽѾԶϹƽ΢ЦȻȻЩɣǰɽ߳ƵԼʱǾͲţһ߰ʹСѾͷ
ȻȻȾѣнѳʣ׷ͻһȥӲǽĺֹڽ֮⣬ѾΧ˲ȼһǿϮȻѱǯס
ԭǵɽҪȵȴǿ磡
ȶĺ˽ֲѽãҲٴ̿ͼ̶ЮȻĺȻǿָڴ̿;ȵƽկڽ벻ǿȻʣǴϣ꣬ſ˷ҡһͬӭս
ƽȻὣ̴½Ϸ£꣬һ֮ڣһʹ
յֻ̫ò֦ڻж֮ڱ岻ͣ
Ѳ⣬ȻǱˮһսϾ̬סȻΪȫˡ췴ɹҲܻƵկұȻԽԽ޷Ϣţ̫Ӧʧ񣬲ӦòֻΪԼʧ󣬱ռϷ硭
կͷߣ벻֮֮죬ҲȻɫ죬ʵЩǣ潩ֲ¡
ſὣԾ֮ǰȳ⡣ʤǰԸҪȻҲҪ쵼ǭһͿפڽȻҪȫȨƵʤֺ֧ͶҲΪһμʵĺܣ
֮ЦկǭôЩɱҶԸ£
ȻʲôҪ󶼴ӦʦϷ弴ǰȻ俴˵ϷûǭӦ֮治򵥣ʱƣҲӦϣϷ壬Ȼ˵ԭΪʦ֮УϷзǣ
֮ϷĽȻһĽĬˬ죡ҪȻҺƽȫȫ뿪ص
侲Թۣ֮ͨıԣȴвʤϵĵط֪ȴ֪ƺկȴ©ȱȻƽܰȫ뿪ǵĽӦҲȻⱻʤϷֶ֮˿̣ѾΧѾɾʤϵͬսЩϬ
ϷҪӦȻͻȻڣ׼Ӧڲнţʦ֣կֵܣΧϼӷܷ£һֻӬҲܷɳȥӦʶӶȥϷһҪȻɫƽͣƽʦ֣Ҳŵʦһ𣬴Э̸ȥ
Ϸɫһ䣬еǰȴܲӣϽʱҲȥһ£ΪȻΣңȻǰ룬Ҳһ±䣬԰Ȼġνһ壬ֶΣס

֮ŭȻøǰһŭȣ֮ôĵӣ
֮һɣЩȻһЦԾȵ
Ȼ˵¬ʦ֣ڣկկҿɷ

ͬСػй֮޲֮ûУկѽ֮⣬ҲԼİң˵ҵȴͬˡ
֮һ㶣˵ʲô
Ц֪ܲ·ӦΪȺѲң˿Ѿ
֮üͷҲΧĲԣ㡭ô֪·
һЦΪ·ұַֻ·Ͷϡ
ұ죡֮ʧɫȴЦΡ
ұ죿󶯸ɸ꣬ܲãΪ٣δ̫Сǣ˵о֮
㼴֮ʱֻ֮Ҹʹԭ¬첿԰֮˵¬ȴǭص콫̾ʧߣ˵ͬʱȻŻЮ֣֮󾪣һƻȥȴ˿գͬʱ¬ǰһȻһǹ֮漴һȻת
ննľٶվð̫աΪЩֹܲһ
ƽ󾪣֮֮γݺһ裬ֻÿսһȴⲻ֪ǰմһվ𣬺ͷͣæƣǷ֮ɱȺ˷׷ãʯɳƽ׼ҪߣվֶƽһܹתŸҪӣȻһʹ½һˣƽŭһϮۼֿ죬½һƽ½һǣƣԺѱ׷֮⽣ңǶ죬һͷƽȻڵϡ֮һγ˭һʽ֮ļޣֻڵԽУ
䡰˭һĺȻһΪʲôǰ֪Ҫ˭ʵҲ˭Ѿȷʲôڽɽѧֻ꣬ǰʮ꣬ںη˭ѵͬãֻǴģ
ὣûлشƵϣƽѪѽϧȾ͸
֮ͷȥƽ˫ĿԲ֪Լôġ
ٿӵʬף֮Хһŭ˫ۼ裬ּٶȷʯҶɾҪԽɫ糣ûбв
֮вѪ˿޵صɱҪǰݣֻΪ½Ҽʹ¶Ҳƽ½ƾģһ½ҵʤ֮󣬲֪緢ֽŮһ׷ɱʮŬǰ
֮ǧӣ췴ɣɥڴˣȭͷþأȴ󷢶񽣼ٴǰأ֮һȭգнȴδнɲǣȻһĿڣһεĻعⷵձǰһȭͣ˭ϵᣡΣʱ̣վԥ˰̾Ȼûгȣؿ֮˵ˣ֮Цָָ׼˻ף½ƾҲϡһζ𣿡
üǿվȣĿھʹһţĲᡭ
֪Χ˾ԱɫϾٱ棬ֻ֮˲ֶһѷذףֱСٶΣȴûὣذ״ĵطǰɽɽӡ¡ȹǣʱͬգӡ£꣬Ѿ㣡
͵һֶذ·סǿ˰벽֮ҵĽôҲζ
֮һܵѰԼˣûһ˿Ѫ˽̾ãĵʯ䣬żʶж죬ᵽ˵仰Ϊתע⣬ڣһͷ룬ֱͷ­Ժ󴩳ʹлףҲٱס
Ѫ£ƽδɵѪƬɺ졢һϻɺɫ䵭ȴ̱ǡ֮Ȼ£ɡ
˾ηΪݣ˵Ҹӣ˭ҲĶ֣
սأһ˲ŤתʤȻ¬һʲŵļֻҽĸҵ벻׼ҲΣң㷴Ϊʤ
İȴһǣǰҪԼɫжô԰ףҲԼĺأȴ΢΢ЦѣտңܴףҾͲܴô
ǿ̾ʹƭ˸λͷһ𣬼Ҫβסȴκ˵ǡΪģֻΪһʤһʤֻΪԺʤԶ֮ʱõһζսѪһʤϻôĵ£
ȴڳ鴤ʹռ˼ѪڲͣصǵİǡȻ¬¶ϲɫ֪Լƭȥʱ˿̣Ժֻʣһ仰ԾԲܵ£
ҧأԽǿţ亹ɣȴͷĿѣǰǿݻţȴ֮£ʹԻЩ¶ģתͷһ㣺ɽȥǱǼոߵĵ£
ɫһ֪ողĴ󣬱ӦõһŭΪʲô㲻ңȴûô˵ݵġڿ˵ӦȴûоΣһ䣬㹻صˣǺζԵˣˡ
ԽԽᣬȴڵвתԾϣ׷ȥ
Ӱ֪Ϊ壬㣬Ҫǰ磬Ͳ˯
Ⱥ룬ʩаʱڴҵĺ¡ϣӦûκһ˻֪һҹ˺صˣֻһ˵ָǭɭһս
һҹһҹһҹĸԸƼ尾ΪҪ֤ʤϲ֪ҪΧս˻ǿ࣬ս¸ҪӦΪġ
ӷ˼£һ˰صл˯ȥȴ˯ú㣬̤ʵο
˵֮ڵ֮սǭƽұػ֮սսһأ˫ǣģһ¡


ڰ˾ ǭ  - ɲǾ,ˡ

ȴʵػ֮սĵһսһأǡ
ҹѡ
峿ȻڵϵȺʤϡԽӡĪǡˡΧһս˵ҲշǳƽӦĴȴվ˻˲ֻ̡
̫ܲ˽⡪կʵҲһ䡣
ҹȻɳȥĵкϷˣʤڱս֮ǰõģкϷһֻеһڳ󲻾ã·ϳ䲻⽫Ϸ崦ڼ顣Ȼڱ֮Юֵͬʱ˵仰ʤ趨õĹ¬졢СϷ˵Ľְ
˿Ȼսϵж΢΢һЦȻȻ֪Ϸ𣬲ظǭկʵҲҹƽңվ˰׵ơ
ȻмҸؿλӢֵֻۣ׳ֻ꣬Ϊֻߴֻ࣬򻢱ֻӢΣʹվȴһۿ˭˭Ǿǹ£ӵͬһ˵ܡǸ˰±㿪ʼ˳ʤ
һɲǣʵȻҲǰȥʤϣӽկΩִհȴֺȻĿڣӽկΩִհݶˣȻѲɽᣬŮӱͿ
ȻȻ˵˵һ˭ﶼ롣Զʤɫ뵱겻ͬȻпǧȴ֪ʹ˿ںηʲô仯¹ǨԼĳˣ˵ĸҲǳƫʤϡ
˶ѾˣӭȥȺʤ
Ȼ⣬ͶʤЦҹս¿ɺãƽ
΢΢ɫǣ˽ҹһսܼޣһɱƽ֮
ʤϲɫһ䣬ȺжĪˣ£
ЦסֱۣûУûУôģ磬Ҷڴ˵ĽҸӶвûˣһֱʩҹرĸо
ʤһɫЩͣںη
˯Űɣ촦ҹеۡ˵Ҫ֮ȥ
ʤҡͷҲ֪ҹ֮£һΪѾҪκΰѾ˵תͷȻȻܺҽһҹսô
ҹܾգ˻ļף롭Ȼ¡

ƿȥ˯ʱʱüٺһ£ʤ۵ЦЦƿҩͷȴܲʱط˸ѹӵ£˯ʤϻۣŲǵϥߣҪֱһͻȻˡ
ȻѣɫЩ԰ףʤŵҩһ㶣ôҩ
һ˽ôôӢηᴩʲôļףʤһЦˣضᣬ½˵ڷҩӦò
һ㵣˵ۣװô࣬վûƭԼƭˣʧֿģȵҲԹԵЦЦرѵõ̬ôɰ
֮һУǲǸоԼˣǲر֧ŲסʤϿɫܲۣһ˿ںޣǧ򲻸ðи㣬ҹһսɽ޽֣һ˿
ʤϵĲûһ˿һУ֪ˣðķգѺߣǣʲôʱʲôʱڲˣ
ôС˶֧ŲסȥҲδ̫ѷˡǿЦ
վΪβ㣿ʤϷԼһȻгǵ
ʱҲһʱûлعһ㶣漴΢Ц˵һ̣ʤϽҪ㣬Ůˣǿ㿸²صĸ
ǣ۲ۣ£ҪŲ£ҪӲ˵ûˣҪ˶ʤ̾Ϣ˽㻹ȥ׷൳˵ɽһ񣬾һ£ԥȴ֪Ϊ˸һβĻᣬһعˣ
ЦʵһжѧġȻҪǵ˶ǾԼҪôܼᶨ£˵ҲգϾġ
ѧʤһͷʵܶ飬ʤѧģҿԲѧΪ˴Ҫѧᵱʲáѧ˳ᢣǱѧʤǧ
ʤ΢Цǰĵľڣȴһ䣬ͻȻǰǸɽӱպյĳ18սŮ17꣬Ȼиϳ֮硣
ҲһɲǣʤףԼʵͬˣڶҡ֮ҲѾٶҡԼͬͬǩ
ϱԽεĽ뽮ڲ֪һʼˣҲսѡ
ԭ˵ǰµְλһһʼľʦʤһЦ
ҵ㲻ǾʦЦ˵
ǣ
Ҫɨ£Ҽеɨ㡣Ųæش
ʲôҵɨ㣿ʤϴŭ
ЦΣǻҳʦɨ㣬ǳ棬ǰ硣ţұǵˣ
ǰ磬Ҳ̫Щ˵Ȼʦǵɨ㣬ǵǾʦʤϷ
Ƿ֣ѧ˿ڲšǺЦ
ǵˣѪһУֻ˽˴̫̫ʤȴûܲսѡˣҲͬʱǰˣʤͷʵģȴǣĺͽϣϲĸطڵ㣬ѲǵĺɽԽǹȥǸԽ硭
Ҳʡ


ڰ˾ ǭ  - ޵,(1)

Ľϣİ㣿
ຣƣǽĿΡ
ʤƮҲǲݽ棬һΣͰĽƯ
Ҳǭ֮ۿʼʤϺͬˣ߻ģ޾Сǭħţ֪ˣҪܼ֣Ϊħɴ᧿ΣΪ˹ҵ··˿ϲϡٰ֪Լңֻ֪ңٵ̵꣬Ҳֻ֪֪ˡ
ǿŲϰ͸¶κһҽֻ֪ʤϵȰ룬̻򼸸Ƚ׽ͬһȥҺɽ֢ҩʤ֮ԽôҲǿ׼ѾͷǼ٣棬ֻҪһɽ棬һ仰һǴչƣɽⷽǱ׼ĳζͶһ𴧶ȴ˼˵İ̡ʱ˵Ӧûһʮ꣬꣬ʤȵͷҡͷ˵Ȼվ֮࣬ЦϣҾ꣬һٹʮ꣬ഺڡȴǿϧúܣʱǶˣһˡЦЦҲ˵԰ҳʱǶˡ
ʤԿħɵɢ£ÿζڿҲѮĳһĹ·ϣһпʼС仯ճ̸Ц飬ʤóϷ֪أͻȻһ˲䣬ʤļ伴һ˿о
ָоǺܾǰصģȻַ³ٷӡһ˲оٴʧʤȴǿŰͬʱȴһָоʲô֣ΪʲôҲָоֻԼˡսѣԽ硢׷
ʶˣѾǰǸֻµСѾͷˣ񳤴ˣòЩˣͨˣʮˡߣ;桢ɽԽ롢ٽ֮󣬲֪ġ컯ѪȷͶȡ׻СѾͷȪ𡢻ҡѡݲ֮󣬽سһһûκ˸ҷԵ
ʤһ߲һ߶Լ˵䰡䣬㲻Ҫٺ˼룬ֻҪȴռеһҪȥĻ߽ϣ㶼
ǣƲסͷѵǰôԼڸҲİô
ʤϣʲôιʤϣûϵʤһ˴˱˴ˣƵػȻ˵Һã㳤Щ
ĳˣϲ
ţͷǰҪ˺ܶ࣬Ҫ˵վ·ߣǰֻѾʤϵһεġָؿϣڶεġֻһ㣬ԴÿԿĵ°ͣȻЩʧ䣺ԭŵﰡ
ʤЦƣٳġҿɲ㡣
ʤ߾е¬쵥еˣ˧ɰ¶Цݡ
ʤ룬ڻǲȥãȻһֱڿӱˣԽվǭԶˣԽ磬Ȼڲɽıӣѵ˵ʱԼԽ罻֣ΪԼϲʤü˵ɡ
봬ӴԶ봬ƽʱľ죬ʤϿЦҡͷҪȥݷһ£¬ȴկڻȥ١¬ͷ뵥һͬУһЦ¬뵥УȻ֣֮һȻԡΡʤϵͷҺδ϶Ҳ롣һЦʲô϶ȨҲҲûҰġ

ĺ粻ֹ
һֱȴַԽԽͻ䡣
Ȼ߿룬ôɱȣ
ɽڣǰæҪߵţʤռȻһקŵһƷ磬׼ȷϮʲվĵطδʤǰüҲüԼ
ڴɽľУʤٶԵΪ߽⡣ɲǼѱ忪ɳʯɣ˲֪⾰
ڣաѧҲһƺͣﵶأ֮ʰᵶ¡

ſڽǡ
ջһƣϵݳǺպĶ궫ˡ˶֮⣬ʣµµóǽǰʮʣµ˲ţʲڴнһޣ˭ϵΪ׵Ǹһɽɱǿ˵ڿˣҪһ򾡣֪ڽϸǰéȴò翹ʲﵡ٣ﵺʤ˽ǰʮеʲµģǵʮ
ǰʮȻϵúɽԤѵһսСѾͷͷ󣬾˻ƺȥСѾͷҡӡ̣Ҳ죬ǵãѾͷȥҽκϴ̽˽ˮͼɱ˭ϵȻûɣҲǭɷ꣬ȻϴûɱóһΣ˵ʲôҲҪɱȴûǰںݵСѾͷԼŮŮ찵㣬ֻɱ顣
ʯĿսոտʼã굱Ȼκһ˽һƷ׷

һ󾲼ţɸ˶һͣתͷȰͬһô
ɴۣδ̫ĺֻƽ·ˣҲô
ЦﲻͬһͶٷ
ֻһУѵ㲻ͬһӸô
˴󾪣ѭȥںϣԲסûɡ
һ㶣ԭǹ·ˣǿ˵ɰ֪ڴˣ
ЦôˣζһҲѬ
괬ڶг̲סһЦ
Щģǰһȥһ
䣬ҲңЦʡ
ȻңȴԸ˂ʤϱ棬Ĭʮ㡣

Ҫƣɽ£̲סļɱһ
㣬ָ
֡˱ΪʩϲǣѾɱ˵书ǿˣҲ²ϵЦ̣ݲôһʼѣһʹؿӿֱϮȫ˲ɽڲɽҲܹϢ֫һܺѪȣʹزľһҲ̧Ҫ˵˺һƣһ֣һƣҪʱݿʼҡľѷ֪֮Ҫ䣬ǵΣʱ˿̣ȻɲŲҵصӭսһǣȻǰοǰҪö࣬ˣһƶȻɥ
һƣ߽⣬һƣҪ춯أ
ʯ֮䣬ʤϲ̷ȥߣ޵ʷɵͬʱʤϲ˼סںһ֮⣬Ӳ޵ս֮࣬һ˲Ѿѣӵ뻳ȵڵϣŵסߣ˵ķȻͷˣΪһ̧ͷЦݻһںҲ۷ڵ޵һԲٿսʮ㡣ǰʮս°ܽ书Ҳ޿η壡
Զ£˿ʯͷһڳ
ǡʤ˵
֮㲻ǺһҪԵ޵䡣תͷʮվ֮ǰʮΨһһδʤսĵˣǵ֪ʵĦȭ˺ܾáǣոգҲûбԵùʤս
һƳվ֮ŵʮ䣿վ֮һŭϿӿԭб˹ĺۼһŭֲ
ʤԭȲֻǣǰʮ֮УҪĵ˲վ֮ҲˣֻҪһͷҪΪͷѾ꣬ݽ½̾񣬿ûеüʤһֱڵȣһεĸ

ŭֱɺɣ磬ֻº粻飬߸һܣ޵£
üͷһ㶣ԯȻҲ˵Ըһ͹ȴû˵Ҫһ书ԶٰôδڷŵͽǰʮˣɵȻͬ⡣а⣺һʲô״ʹ˵أҳᱣ÷Գү֪֮
ҵôŻ㣬ʱգδظϵʦֶˡЦȻҪʤϵʤΪֳѩޣ
ҸϲЦδ񣡡
ϵƺȥҲ°ֻܽǵĶѡ仰񣿡
Сүŭƺȥѽ䣬ǽϵƺȥһУռ
ü֮£ȥɱ
Ĳȣ˽ԱʤغһһöŵŵǵӲɽģԶĿˣӦϵá

ɱֳôʤϣҪ׷ɱʤϵĳˣҲʱضĳˣ


ڰ˾ ǭ  - ޵,(2)

˫˫Ľ棬ɱ¾͸Ŀʼ
һ꣬սסһΪᣬ¶ľǶ޵̰ʤϡǳۺ죡
ĵ֮ʣâѤҫۡĿġʦͬţʽȽһ£䳤һȴʤƽɫǣһòġ书ķרΪԸ޵ǰʮвʤϵˣ
ֶ˽˫մһ޵һһҪһս֮ĩβضӡһԣкɶ껢ӵǵ书ʹƻָҲδܳƽСȻˣȻЦУţ׼Ҳδزʤϵ;ϣյľѾˣ֮һΣǾٷ׻һΣ
ȴ֪ΪΣĵһоǷ黳ƺǶȹ޵ĵ߷»ȱݣĹµ£ʤڵ߷ĵвһ˿㯡һԹսҲ˫һĵ̣ʱĺ콥ɢȡ֮ģһäĿҡ
йռϷ磬ʤȻʤȻѧԾר޵
Ϣ֪ʤϵ·Ϊֻ֮һ޵ĵˣϧ԰޵

վ֮һԹսٲȻû߳ɫˮȷˣὣϮ˭ﵶԾһѾʤս֮ڡ
㼴ʱʤ¶Żһһϣֱ̽˻ȥʤбңĵһˣ˿ȴƽһ˿ůع鱾ģһֱ䣬̵ϣЯҼԶһᵶϣͬʱϮʤϣȣҺȻһֱʤϳһתʱҵľ棬ʤһʱ仨糱ˮ䣬һԶˮ㡱ɢϣӲؽһʽʤһƽǡǡǡһǣģΪһ˲ӿںϵˮͬʱͬʱȱ֮ȣĽ֮飬֮ãе֮ʵ
ɸۻĵѵŵһɽ΢ߣһķССͽǰʵСȴ֣һЦһȴ֪䲢սá
ԭѾʣ²࣬Եʱһ˿ھۣþý֣ҲﲻæʺƬ̣ɿ
ڰ޵عսϧȴԵġ֮սʤѲ⣬Ƕ̶̵һڣתʮ飡

ԽԽ˳¶֣ƺʱ˸ʹһžߣʤȥȣһ϶ȥ·⽣Ӱӣʤ˼Ȼңһ˲䣬̩ĺɫͯꡢвѪɫݵɫ̻𣬺ȻĪʹһֱĻӰԺİһУ¾һһΣһһΣһһ϶ƴƴմա̫꣡ǿˮǽŮӵݣΪ
һţֱķ˭ǸʲŻԼ·ߵ˰ʲţʲںδǭһʲԺ棬װڶһǰҲֻزͣȴһݣһӰһ΢ЦһɰҲŵʤϲκѪȥϮ

գۣʤϴһҲң󱳣쫷磬һãҵѴʤ壬ʤ϶̵ͣһײδɳȥؿ񣺡ʦʦ֡ԣʮǰֳ
ɽΣգǰסô
ս֣£Σգ
ЩĪĺ£֪ռ嵶޿ɺλңǵһΰܵ˳סԼʱȻѾǣһʲôʱ򣬾ֵ䣿
ʤ˫ƸͣǾɳսףʤϵĵѴ͸ģˣǰǰʤϲṼǵ
ƾ䣬ҲʤΪλתΪʤʵʤ۱磬ۿҰܱȻܣҲȻ壬ԼҲˣ
ȣһϣȫ£Ҫ˽Դ󾪣ɽʤ˫ۣǰ棬ֻҪ仹ڣͲܰˣ
վ֮Ȼɫ԰ף磬˺öˡ
һͳֹͣ˱ԣһ־ϲԽ磡Խ磡
Խ磿
һ𣬸޷ʵǸˣѾԼȥ˰
ɫأ
ؿʤһۣ߬ȭͷ̾ʧ󣬵͹˭һܸ˭ѵһҲò޵ôֳ֮޵ȻȲϵִţΪ̫Ҳֳ̫̣һȻ뵶ս϶Ϊһ
ȴϲգ΢ЦֵȻ鲻ԣϽı䣬Ҷ죬˲

ǽǰʮྩӢںɷ֮漴Ӱ١
ʤյأ֪Ȼƺȥȴܰ޵·һط꣬ȻԸˣʤȴڣźҲȥᱯۡ˫ԶĽȻȡΪ޵
ԼԼȴǶս;ĻΪʲôôᣬԸоʶ
ȴ˵ԮһλҪȥϡ
ϤϤϤװ
ʱ˿̣Ѿ뽭Ĳ˺ʤһϴ裬ն
Խ磬Ⱥ֮˾ɷǣߵһ統꣬Ⱥ͵겻һǣҲаȻ񻹲رͨ飬һɲǣпеᡣ
ǰԽ磬ôǡû
Խ𣺡ո˷źš
ٸнźţܳŵ˲Ĺˡ
ʤΣšԽҲǭСػһˡ
ִ֪ûü̹ΧԽСػæؽ˵
޵ٴƺ뵽һص໥ԿﻹвͣԽʤ϶˶ӣȻЦ
·졣
ս鲻
ԽȴעҪʤΧһУʰʲֵĽݻеĶ̬Ǵǰϧ밮
Ȼ˱᣺ԲԽ磬죬ڿɽҲǴģǴҪߡֻΪЩ飬ûа취иδɷ򡭡
ûйֹ㣬֪һιȥδûȱڡԽĻʤ϶ݣͳԽһ䣬ֵء
Խɨ¹˾ˣ̾䣬Ȼ㲻Ǹ޳ˣҲŰ
ⲻŰָǿԽ磬Խ磬ɻǵڲɽ˵Ļ⽭ϣиλûΪţǹûãҪۡ
㸶Ĵۣ￴ȴ޾ĿۡԽ˵ȫˣֻԼԽ˳η壬ΪΪϴηֱȴηҪЩ㣬ӮøɣõıȸĶࡣ
ʤ˵һУǰԽЩǭϴһսʤҲи㡣ȴһ̣ʤϷк£ʤɲǼҲ⺦µԭԼҲе㾪ȣԽ㣬ôܹײһǺԽ³ɳ𣬺룬Ҳ˵ôѿ㲻ûһҡ

ħɣվ̽ΪɢԽֿ˵ȴһҲѡ
ʤﵱ˾ڹ˽Խͺ㣬ֻһ


ڰ˾ ǭ  - ,İա

Խ絽һգ绢
֪书ʵԽ縧ʤ޵ƥУ֮ǰսʤظ׾٣ȴ̾Ʋ飬Ϊ˴ԼˣÿÿԶۣĽЩཻʶˣܹл̸˶һȣһķ磬սâ¶иֵ緶ȻԽ뽭ȴһʱΪ˭ȫı䣬˴һƬֻʵɷˣӲҲֻںֵ£ֵֻˡ
ˣʤǰ˵СػԸλԻ˫ռ硣

£ԭȱսݣԽһգ֮ڽǰʮѹˣսˣˡʽ̣ѵһʤɻ棬ЦŹϲһԱͽʤϲοصͷսʵһ۳֮ףȴԽĪ˶㿹˲żüãկСػկСػҲ̻عͷȥʤϣȻἰʱʤɫб䣺ֵһͬ£ʱ裬ȴ벻ȴΪҵһʱʧ󣬾ԶܡʵҲ֪˺־ģԶǸ顣
Ҳҵ֮㲻ٿܣΪһ̹ôաЦο
ϴθңսգұף̫̫̫ǰʲô¶˳αضҪЩǿơٰѸµܣͣƻúö
ǰ̫ƸУŲ£ҲŲܾ̾ãͶܶʵǷף棬Ҫ͡һ֮ʵЩ֮⡣
̣ôһ죬ҶͨȻһЦ
·ݣôѾͻסͷһΡӳһζʱ򣬿ϧʱȴͻذȫ֮أҪװ
û΢Цŵ¶Ѿ˸СϰߣϰˣȻ½ˣȥɡ
ȴʱӲسһ¼תת˿ˣõļңûкúõרĵؿ߷֪ӵϢЦЦȻͣͷҵʲôȵתǶߣԼ첹һûзźá
ɻϲףôѾͷԭѧߣ
ǰ£ں½ѧϰ񡣺Ѿ˺ܳĽЦţ
ţܳ㡣ʤ΢ЦﲹһԼݵʱ˵ķǵȲͣǭ֮ҳȴѾƽļֹһˣĿ࿴
ǹӴҡЦҲŲᱻսʤˣ֤ʵ㿴
Ҫ֤㵽³ơ
һʤϵͷ
ΪԼҲǵãȴǵ̽Ц
һЦѵԼССоҲЦȻҪϡ
ŶİЦŵͷҪЩħգҲôЩľܽػ
ãǰҳһʳѾŵζҪˡʤϱ˳ȥһҪ
찡ǰǹ𣿡̾ɵЦȻ˽˲ʳڣģѾˡ
ԳԿһڣɴ۾£ܣǼٵģǼٵģ
ʲôٵģһ
ǹϵķζİɣʵʤЦơ
ĲǣԼģó԰ɣ
ҲŲġʤһ߽Ʊ磬һߺ޳ܵسԡ
ٲߣûʱˣ̿ѣ
û£˾һṦɻȥʱ´ࡣʤЦ˵
̱Ц˲٣ĳԵôģߵʱ˳ǣǣһЦ˵Ҫľܵǹ룬ʤ˱㽫ˣϧģ̿ů͡
ӣ㿴ôֽʤõʱҲڳɳòҪ;˵˵˭תȻӣҲţҲšҥҲ㡣
ǡһ㶣ֻڣԼΪΩֿǶѷ֮˵üˣܾԼǵ;˵
̻عͷһۣ˵Ŀǣϵ࣬ϵࣿ

Ȼ߿Щ飬ܹ⿴棬Ϊʶһ˷棬ǲ˽һ档
ȴôǷø̸ӵĽţһʤһաڿκһˣΨյĽϣ뿤粽롣ֱգΪԼ⣬ǶԷͷΣΪ˺üҪ³ˣЩԷڿϣӵȻò˼飬Ҳ֪ħǷĻأڻʹѱ̸ԸѧϰЩһ
䲻ڡзڿߵʱ򣬽ӻСģϣʱ׼ֻҪһͷ˰˿ţӱжԼԣɱ˷
ö˽춼زֻʣЩʶˣν΢ЦŶЩԼĺòˣԣΪʤϡԽ˶е壬˰򡢺ɽ˹Ծա
Ц˵ʵѾ㣬ǶչңһУ⵽˾ˡȾҪ̣ûʱ˴
ıòһˡ΢ЦЩĻǰ˵
̽ҲòһЩˣ治ǳѧģԲλࡣЦ˵ǣΪͬһˣűòһˡ
ı䣬Ϊ֮ࡣҪı仯һı䡣
ˣҪһصؽֳϲվָ̽ô֪
ϴȥٽ棬Ҽ㶢ⶫܾãȴû㹻ôİõĺá
̽ԭôС鶼ǵáжؽӹҪ̽ƷˣָܹȻϲȴʵʡ
ȻɱϾҲǸŮңϲĶȻҪռΪˣռȴֲȡǺܿϧ𣿡ЦȰȴʵһ˼֪ö

ҹɢʱ򣬴һûлһߣûʲôη壬ûʲôõǣ͵Ӳկľ顣
һֱڱѰսѾħţҲˣǿ뼯Լʮȴ벻һǰȻһɢɳԼʧĿˣԼһ춼뿪뿪һգ
ߵһϱ··ʱ򣬿һСûϱ·ֻϱ·
·İҲ·ѡ䣬עҪİ
һǰĽ죬ͬʱյֵܶľܽأʱС¹ײ֪ǰ˭ȽϺãҲģҲҡǵһȻİԣȴЩİݣֻԸͬС
ҵδɷ䣬İӰӣİֻǸǰ
ǡڼᶨе·ϣиŮһжô覣Ůϴȴ쳣װŮϾСȴɱãŮǧһĿİףһΡطˡ
ÿյʱûйʣȴҪñķʽ֡һΣһֽоɵġһΣҪİ׶Զ
㣬ֱаˡ֡İ׻΢Ϊ˶ԿȥԹ
ǵս¿˳Ҫսһ飬ħܼУɽԹңȥԶ٣ǿɣЦʡ
ΪҪеô裿ɽ㣿İ̾ţǣͬȥ
ģ˵ʲôôͻİףԭ¡ҹʮ꣬ѾһˣȻǰҲܹΪʲôҵҲңҲˣҶԼԼĿռ䣬ҲԼļ¡
Ҳ㡣İʱȻᣬ֪Ϊβô
Ϊʲôһ㶡
Ϊ죬Ƿʶ֮ǰÿĽ綼ᱯʹʶ˷֮󣬾Ͳһ翪ʼìԼҸǼˡİ׵ᣬֹס¡
ԭΪʲôɽԼոߺʱ˵Ӻ족Ҳȥľ£ٵһʣǱԾˮġǶôÿգʵǶķѣһԹֻһһúɽǰɡ
İף£Խ𣿡תӦҺһȽҪӣ³𣿡
֪һڴߣֻ֣ܿܽѡ
Ŀİ׵ıӰԶ룬İôôֻҪ֣ܲһлõģ΢Цټ㣬Խ磬Ȼ˹Խ磬ȻҲ޹պÿһ졢ÿһӣҪ䡢䡢غ䡭


ڰ˾ ǭ ڰ - Ⱥħ,ҡ

ħɣжŮ
֮ףħСа֮ƵģഫаħɽͶ㼫Ӣΰ֮ʣŮòȴ˰áа书ǿųҪԸˣȱ롰䣬Ҳ䣬ƣѡˣһԣֱ۷塣ħӹɫʵϣаħؼаĿұ䴨͡ꡱдרǭħŵħ֮һͨԿģаѾϰ£ڶս֮ʱ׾ٿƶþӰףԯѧʵֻħƤë
֮ȡ˭٪壬ʮòȴ֤˲ò࣬ͨ󷨡ݵܣһǶһ󣬹һȫɱħ壬ħ֮ڣǺ̶ߡһ뾳㱻ħŲݣֱԱʴѻָħ壬֤ħ°Ụ̊ΪΪ˿š
֮պ磬ֻǸӱƯС֮ԳΪһɣΪǭж޶涼ħų֮ͳǭħŹϽµ嶾̡
ɣϳĽףûлûѪԵĹֵɣĽרʳ⣬ĽѪˣѾɥĽ̥עҪȸǸ䱾ʮ֮ÿҪһˡνһһһһȥƸѡ֮ˣӹֱĽöԷѾ̵ΪֹԷϵϸ΢˿ڣҪȴʮܾ֮ĥʹȥΪ̣Ѫ쵼ħµĹɣĽֵܣҲϳΪĹסһʼֻħ֮ˣȴΪϽ𱱵ջ赼ңǭֻš
ħ԰ǭǰկԻֻǸԶЩ룬ȴɲǵѸٿɼʤ֮⡣Ҫɵɨ壬Ҫֶ֮ơ

֮ĩԽԽЭʤʼսĹףׯկǣƼ˭ħ嶾̺λ磬ΪвСͨ˾ĽݾӦԡʤϼˣʮգѾԵԽԽУʵΪԽԽСԽԽ־塣
սڣԼϱǰʮмλħܱ߳ûÿǰ治١ħһŰңн˳ˣȴһֱûܹзݲ룬ֻһսϤаŻħţԸ˺˱Ȼа˿ܣԼȨȫڽ֮⡣ǡֻħɲҰڿ˵;ϡ
ʮ£˷ħۣ֮ƲɵңħŻͶϻ壬ѳɶ֣Ωа˭ǿһֱ˻ʤҲ֪ιʣ󣬴˶ɱ˴δʽǰ¶棬ٳգҪ»ҪЩ¡
ʤ뿪սϾżȥЩ飬֪Ϊһħ塢ħǴϲɱ¾ҲԸЩ飬ָԽ򡣴ʤϻȥ̾ϢǵεģǴ˵йشٵԤԡʱҹ֪ܲΪ󲻱䣬Ԥĳһȡ֮˲²⣬ָ콾˶϶ָİʵҵ룬ǣ찡
΢΢һ㵣˹ġȺħΪȫʶ֡
±ضˣܿܣҲϲɡһЦÿɷ񣬡ûмܼǵ콾İ
ʮһУħžսӣϡ

ҹѵһۣȻȴ岻ʶ;ϯʤͬʱկһΣ㼴Ȼ뿪ãʦʯҲɫ߿¬졢нв죬ϯδн̸¶֮ɫ
ЩһɲǵСϸڣûӵùʤۣʱȻԽߣȴһʱʤϵķ򿴣ϬӣȻƽһЦһЦȰ˵û׷϶ȥʤԶԽԽҲĶ衣
¬͵ж϶ʹʤ԰ľ˼Ұģ޳ԹֻΪȻ֣ȻһֵĲЭַ˿ȫȻĸ
Ⱥ֮⣬ʯı˷ϣȡɻͻϲȻӡҵģȻʯʦֵġȻǿЦѾ£ػ֮սıսǰϦѾǵãǶʱ˭ź͡ҲϷ壬ǵУҲʯࡣвˣԼĶѹƭʯ࣬ҲΪҪƭ׵ҷ
УȻıӰСʹԶʤһʱûȥֱʯߺã˲ǰȥ
ʯ࣬ҲϷһĵˣ䲻ʤϵȻʶһˣҲһɪɪ
ȻΪҪôɵΪȻԼͺӵϣʣϧ
ûа취ҸоõʯʦֻΪʦֵڶڽھҡִ磬ȻĲһҵЩʦִ۶ᡭȻ˵ҪǰħһҪտկħˣկҲˡ
ʤϵʣȴȻµϣӾ˭ģΪβ˵ʵѵ
ȻһɫҰף֧֧ᡣ
˭ʣȻţγ֪ӵĸ׵˭
ʤϺȴû뵽Ȼ˵Ϊ֪Ϊ£أʤ̾ϢȻ㲻ԼҸȥ£ʯ࣬ǻʯ췴ûôס
ǣǲҪȥԿħô
ħšƽң߱ǲأǭʤ˵ģҺ㣬ħźҾһֻկİ뿿Ȼ׵㲻ԼǸù֪ãҼǵ¬϶֪Ϊһˣ˻õֻ֣ΪĿӽҪעηֹθְ
ִ磬ʵк¬죬Ȼ̧ͷͣҲ㣬õֵܣȴһŮ˼м䡣Ҳ֪˼ҵ뷨ֻ֪ŮӣǴҪռݰ˰ͬһȷۺܾᣬһҪҸܣ˺˭ȴݡ
ĳìȻǴһŮӿ˵ľʤǾˣȻ¬뵥УأȨ⡣˺ĲˣкӣկĻҵӦң̰ߺӵĸףҪٰԼע
Ȼͷִ磬أ¬ʦܸΪʦҲģǴãֻϷ塢ʯ֮ҵ
Уһν˳Ϸǿһν˳ʯҲҪʤɫƽͣսʤ̵֮կǽ˳Ѿ󹦳
Ȼһ㵣ʤЩѽսƽϢúƽȥԽңԽƽӢۣȷˡ
԰ȻһвҲһô⣬Ȱ
ԽԽֲˣ㣬ǭ᲻Ȼ̾

ʮ֮ڣʯơҡ
ħĴ£ƽһң޺޼
ҹϲɫصʤϣ˾Ծ֣ǭãھ³ʤϺ٣͵˲ע⣬Ƚɵö࣬ź˼磬Ц˵͵ʤò̫޵䡣˴֣æ˵²£Ӣۣ֪òţ͸ǰͣΪˣѶղײա
Ҳһ٣￴ҲǺֻͷǰı֣Ҳ˵Ļʹ棬ʤʶʱ̣ȴ˼ⲻͬ˵ǺԺˬȥֺ÷ӭҲܲ·ӣǰ˵콾ܿһ˵ֻǺһ̵ȥܻ᲻֪ЩܽӽЩ˲ܽӽսѩýЩҲԼû뵽İɡʤ˵ʱһ˿źڣһһҵ˵ֻûԭԹֻڶթķ϶е󡣡
ǰֻҪˣһΪԼһܵһͬˣҸ̾
аﶼͬˣǲǣȻһЦʤϺЩˡ
ʤϿ̴ˣ³ȥƫƫҪ˵ѽЩ࣬Ȱæһ¡һ㵣ѾЦð̽¹񡣡
ǹˣܰҲʣ׺ҹĻϵзǣȿֺ˸ҫۣҲʢ
ΪңΪսҹյʱ򣬺˴ǰƽͣʤϵĴǰǿԴԺеؿǿգԼδģǣ˽һһµ·ϣʤϾãԼȴ׹ԨʴظҪͶսˡӮ˻ֺ룬ȴʧȥɣȻ򣬱ϾڵԼԵ޵ʹǴǰǸˣսʿǽҪˡʤһЦػס̣ӵҲԵԼĴǰԵԼĻ
ҪһӶͺˡ˵ʵֺ࣬γǵñˣĭZĭZϣƽƽȥϲˣٰ֮⣬ԣͱǰһзˡ
΢ЦĻԼһǣСȻǣֻҪǶȿǰʤϣ̽㣬ҪǵðԶͬˣﶼͬˡ
ƺһǣżȻһǣ˵һ䣬ͻȻЩʣ֪ΪжΪ˻İԶмãҪһ𣬵Ⱥİԭ¡


ڰ˾ ǭ ھ - Сĥ

ɳʯ羰
յĺڻɫɿҶγɣ䵽ϣżһȺû֮ûпӾӴʲŻߡ
ؼ䣬裬ľǳɳ׵׵֮⣬Ψһ۵ãڹ漰ĻɫشùݣѵɳĮڣ˿ھ̳棬һξҲմ
ħյأÿһƬҶÿһȪÿһ磬ÿһƣ
ŵһһԵĽΣ˻ôһ˵һУżؿһۣ·ڳЦĵӡôܶ˽ǰʮװν쳤ȥɢּԯǡˣϱǰʮħź죬Ҫħһʽθıֽǭ֣񣬸һʧܵľ
ԯǣȻرϲľʱʱȥʰϲͬɫҶӣɫƽҲºͣǣﲻһˣһԯǡ룬ЩΣҪôõòôһߣɱ˵ͬʱʹñɱһ̾콾һھŽ̾ĺƶˣȴҲͬʱ̾Ӣ࣬ҲüĿ˿̣ԯĺ棬һȴ˲Ӱӡ۾ָ̻ǭһƬçɭֵԹԣ޳ƯָҲ˵ָڲŪ̫˵Ժﲻֻʣ仰һġˣβơһԯġŤתʤôս֮ǰȽԯ˼̫ȷʹһУҲҪһϾ·仰˵ȥһ㹻
ǭħţ¶ʧúܣս±ԺɽڽڰˣܾѶ䲻⣺Ϊа˭ڹϻͬʱչȥɣȻƽʱΪˣʧȥ쵼ǿֱ֣뻢ڣţСԡ
̾ϢóߵҵʱϵЦһȻеܣǣҲδ̫ĵʵڲ²͸⣺ҴĹôǿ˵

ħһһʱԼĳصһʱۣȻ׼ʱĽĽħԯΡӢڵȺһʱǰ仹ɡ
ֱ԰ĽĻһʱʱһֱ˵ͬһ£Ľ⼸£̫ҵԭôֻʣôˣÿһأҪӰһͷǱȻԭȵͷһȻһڣ˵һⷬٶó˺ˣһʱˣԼɶˣȴҳħŵĶ
ĽȻǳԹ⣬ͷԶ졣ͻ뵽ުm؅ţʳ˵Ľ󣬸㲻þǪm؅ģֱ񣬸棺ϧúܣĽ˷ô˵Σͱ¶ıǳª
Ľ߻һͷȻòʮа˾жţĹ׸һͷԼĳױرǭһĽʳĽѪĽʱӰΣһͬɶķһĽмӣͬͬ齣֮ȴֵĽҲ˻
Ľһֱ٣ΪĽĽޣĽȴôģȻҲ˿˵ĴȴԶĽҡµĺֻͼԱĽϾʿͿͻʮΣĽõ˱׵Ĵۣ˵ѾЩ
϶ǰ죬ǱԽϾͶ·ھ·ϱԽر𲻽⣬ΪʲôȴأƽĽ̾ƽ
Ľ٣ȴһڣսзϻϣ֮аϱǰʮ壬Ľ޳ɺ
ǣߣĽҹҹ˯þԲ⡣Ľͷ
ʲôûĳ뻰Ҳ޴˾䡣֣ιʲôʱô
䰡ѵ½ϵãĽʣ־亹䣿ĸĵĳνЦҡͷʵѾһر׼ĶλǸ꣬Ҫκţƾ޵ֻ֣Զʤһ塣
ǰɽ֣׷ʡ
ҪǺˣһôҵʮͽѾ°òˣһѶȫޡĽֱԴֵҳĻԽԽ٣񣬶ꡭһ߿ͷһ߲ͣ׺ŭؿСعͷѼףտҲһأ
أĽҲӲˣѰţСسǷˣѪڣڲ֪аһȥˡֱ亹侹ȻиĽ󣬳ԷյġɽȻɽ
ֶԸǲˡ̾ӭԯ
ֻϣǭħţĽԯа׼ҴԤԾĹ֮١

ĽڴʱƮȻɡ˵ĽޣĽˣĽɣӵֱƽεľգҪȽζֵķŵݣһ˫ĿĹĻ꣬˶ĽҪǶ㿴һҪѡ˰ɣһһԲԯð죬Ȼճյƹεķ¸ᣬεʱëȻ
Ľ峺һ˿ܣȻŽỽһһڳλһڽʲôδŭܴ࣬裡ĽȡЦһŪŽε˿£һİˣֻһɲǣԯǣ촽ѵҪǣֻ򴽣Ҫԯ
һ̣Լȫë찡ĽҪ콾𣿣ҵԯǣ
ԯԾǹеı飬аЦĽٲȻǸûдû˼ûѪԯػӦһƳ͸¶ĽһɱѾаĽۣȴӮĽһƯĻȻЩԯһü
Ľ欣ֱŵýĽ߳ŭվĽ˴ĺӣϽ֮Ҳվճյس䣬޹ˮ۾ԸεʱһС˵ĽȻѽεһؼ˳

Ȼ䣬Զɳֱɭ֣ͬʱī㣬ڰԽԽԽԽѸײڶ֮ơȻԶ߼䣬һޣĿ࣡߳Ϸ½գ廨ۻúһԹԽͣϱԣ˭ʧɫžǧħ壬Ȼѣֱ߸ʱ˿ؾܡ֩롢ڻ򼡢򾡢ѡ䡢⡢ϡЫ֮࣬ԽǰƷ֮Χ֮㣬̾ΪֹɣӭǺλ硣
ǲʮ嶾֮̽ʱûпظߵȻųԿأΪλߣλ죬òչȴЦ
üɣĽǳĽͨ飬Ľ֣λ硢ȴƧ
磬㡭Ľпǧʣ˵˾Ľݾһֱ԰Ϊ٣ϧ˻嶾̣˾Ʒ
粻Ը嶾̱ƽѾڿǽȰλ˵رҶ϶
һ㶣ȰȻɽԳɰƣаҲòӦǵĺƻˣôȥǭħųᱻ̲ν˵аϲ㽨飬ҽħ֮£ƱҪúνЩֻ࣬ҪҺضͶ֪Σֿؿźλ磬ֱģ˭ϵʵȫô
λ类źþãһֱڴ۹⿴Լػعͷ½˵ô˵Щô
һСʲô˹Լϰȫ෴ԼһȰ˵ľˡܵءʼԼ٣νһֱ̣ҽ˺Ȱа󣬰һֱǴã϶֣ȫΪǴͷ󡭡
ţǴͷǵĺܡλţͷܴӱ
ϲͷǣǣȰаΣ
ǿԺλģħţһǵĺ󡭡֮ǡλ˵֮ʱͻȻͣ٣Ӣɫһ䣬ħţᡰǵĺ󡱣ĵذѡ֮ǡ˵ӢŻϾ䣬Ҳϵ߯ʱˡ
ǭկݺ۳ңԳ֣Ҫռǵֱ˵ˣαҪţαҪЦ
ţλͷ١
һζϾĲʱ֪ǸЦǿ޺áͷβӢ಻ԣĹλ磬ҪѾŭԯҪѾ˽Σرˣòҡ
жĥССաһ㶼

аʱûĽյĺУҲûкλʱȾڳɣ޴ۣȫ
봫˵죬ģ֮ԲԸ˵ĿܣΪȷٿħȫ֣ܷȨκһˣ˵κһˡ
˵УаƽŮòȴްŮϰԣ졣
˵Уа̫ȺãŮƣɱ¾
˵Уа˴ɱ䣬ҹŮ˴Ρ
˵Уаһ䴨䣬촦
˵ʵаħɵ죬ſǭħš
ģ˿̽٣оµȣѥţ˷緶һ̣һʣвŮòȻǸʱһˣȴввšŮòҪ֪ӢʶĳȻҲվЩŮ飬ϱǰʮǣӵŮˣĴͷźûһ˿ۣŮ˷롣

ĵһ˲䣬ס죬ࡣ
ĵڶ˲䣬ҲϵذѽŽεĽӽƿĽôҼ
ٽţĽĽҲ࣬Ѻλ籧ҲλС룬ܣˣҳһ
ԲסλʱͣûдÿתͷӢ˵Ȼ˵ӢԱס֪ɺ˴
аأ֪аľ񹦣죬
ұչزΪ˶ߡЦÿ궬գҶչضߣ£ʵΪս½ţڡ
˵õȻӢѾĴָȻа󣬵첻Сѽսᵽüң˫νͷöȻȥߡ
аڲͬҲգҲˣ̿ʼ̸ˡаʶʱߣӦײĺϱǰʮǹ⵽źġ˵
صˣ·ˤһӣˡǿʼ̸ǡ赭д˵ֱ뻰⣬ҲǺΪħδرȲˣ˵۷壬ɳ޵*ݣϧǸûĵս
ӢһսϣֻԽԽ벻ĵˡ
΢΢Ц仰ҲǳĳҪа󽲵ģ˵λ㶼˵޵еúܣиǽԽԽ硢µˡĪǡɽӣս״̬ΣһĲ£ǰʮûǭѾħŶңɽľҲһսˣħǭﻹ׶֮أ
ҳ֮Ǳ㲻ʲôλĿԴЦǣɫ˵ϲ˴ɱ䣬֣һ̣ҶãǸˡ˵ҹϲŮ˴ΣҲ˾Ųʮˣβ֪ѦרƣĴֱռĵľͶٶ¶뵽Ѧ뵽ԼҪ谮εܣԶĵӡŵ㾴Զ֮
գȥ·ϣα߱ǭħţ߰ˡ֮УԷ
ԽԽЦӵĻħţԼ治ħˣǼɣһһס
ԯ˼ħɣֹģҲֻвϣ


ڰ˾ ǭ ʮ - ս޵,ҡ

£һƽҹվʤϵּ䣬ԶȥȥԸǲÿһˣֱɴæµǻԻǻȣرر𰲾Ҳر塣
߳ȥκ˷֣һʱѪſʢ֮⡢͵͵ʧȥζ治ܣԴﲻ룺ˣûһ󣿲һ仯ûаɣһЦôңҪôһЩˣרųûͲеģһڡ
Ѿкþûʤϣ˵ҪһԸĹ׵ģ̨̫Ӵܵɢ䵽ǭ׷ĽĽʤյķָҲʵһ㶼Զһ
ȻڻֻսѣʹʤϲԼһֻ뵥һ㱨һսôԼŵĺ˺˳սҲ񡭡˼һ룬͵ЦԼΪ飬ٹ˽Ϊʵ
һʱֱȻ򡢵С¬ڼ䣬ԽһܵĽѺӪƬ̣ʤһνĽ˻ȥһĻΡĽΪοôסĽֻ֪ĽʵǱΣֱΡü⣬ʤôȻĵ
ҹ𽥱侲ʤӪʵϡ嶾̺λʹߡˣӦǰ̸еģ̸˫ԴӹϵϽͲԵȣλʹȥһ̣Ϸžη˵Ż̡ѷŸĳɹɷħӦеΪ
ϸħ˾ηʤϣһֵ£ս£ԶĽǰѲʮλԽ࣬Խزס塣û䣬Ҳҿ˵ҿһ£ħŷɥ䣬ͲԶ
ڳȷҵˣʤϾ䣬Ѱ˶ɷ
Ҳ֪˶ãûʤϢʱһһƲȴɳʣûкΧκ˽̸ֻߵƫƧ˴ճĬ˼˭ɣͣ̽㣬̣ˮ飿Ҫ̫̫ˣһʱ²͸ʲô
һۣĹ¼ž̵һϧƵ̴ĳԥȥһ𣬷ͷһվλã̲סģȻȻ΢Ц

תü͹µһɨգԿصҲ¶ĵЦˣոջ룬ǲѾĽ󡣡
˾ŲʮѾȷĽĲ֮׼췢𹥻ԣʾûرҪյĻЦʡʤЩ⣬ҲûųνЦŻӦҪСģץסνĵطҽԷ֦ڡʤϱ˵߼Σ֮⣬ûرҪյģֻĽ£ԽĽ¡
ĽĽܶԱȽܣҲ⣬׽Ľǧ˰ɣΪδδζҪʡ
ʤЦŽͣħɣʵˣһʺѹܾ֮ͻԶ伣λ硢Ľ㣬ԭͲ뽻սԸǷǵģħдڣ׾پͻͶԶٷһ֣ϥԽѹԽңԶӲ
⣬һӪʣĽζˣ
ǣܵãȴܡʤǰҲ֪飬ȴĽţƢҪڱַ֮ͨʽĶĲǸҡҲһĵˣףʵѹɱ¾
䣬Ҳǵ硣Ц˵
ǰǵ硣ʤЦ̣һĪĳ嶯ʲôսʲôħţͻȻֻĻδɷôķôͷͬʱʤԾı飬һε൱
ţҵûôĽĽսֻ֪ĽúܣһȥΧһӣ򶨡˵
ʤϵͷֵܣĽк֮֮Ľϻ֮֮Ľ֮ɧ֮ҪòͬķĽҪѹĽҪֶĽȴҪɱ
ЦĽ֮ɧ֮Ҳ֪˭ܽģô
ǼٵģҲͲǲԽȥ˳ʤЦ˵ţ̯ͼĹӣλҲѾڽȰĺ˭ͷǺ棬ʱҪַ֡ʽȥԸˡ
ҲĹɡ嶾̴δҰ򵥴ȴġ˭Ǳߣȱ֮ʿҪȫ齵Щ֡
ˣλһΪδгȥ֮ǰŻʧ룿Ȼʵ
ʤ޹ЦҲ֪ǽ֮󣬴һͬһ飬ΨһĶǵͷǣΪʲô˵ѵ׶Ǻ£˸ʣڣ˵޵ڣǲ̧ͷ
һ㶣η޵
ǣ嶾ֹ̽ˣ޵Σȴ֪أǺ¡ʤҲΪԸλ嶾ʱȫעҿ̫Ͷ룬ƿֲЩ
΢ЦſӣҲ̫С˰ɣģϿֲҲɱʱƣȻͶ룬Ҳǰη尡
Һúλ粻ĽһţԸͶҸԼ˵ҲȥˡҪǱѪħħɻʲô𡭡ʤ̾Ϣ
ʤʧûУҲ̫ǰ߾ۼʤŵͼϣ쵽ĿĺܼҲа񣬻һʤϵ¶ȣȻֻȥӽȥս
ǹʼʩʧ񣬷ɿֹ̽ȥԼѵãֻһ¾ֻһɲǵĹ򡭡
ؼǣҲһɲǣʤϵֶȻֲжĸо輴Χһ䣬ʼļ󣬽أֹΣգԽԽϮϡʤһһʱûףΪʲôûвȣû͵ϮҲκε˸͵ϮʤϲɫԼаɱҪȱţҲķ΢΢

ַ˭ûüͻȻͬʱһС̫ٶ̫죬ֲ̫ڣڻһ˲˫֮䶸Ȼһ˿žĹ⣬ǻ𻨣ʤȻͷư¶
ʤȻ䷢ˣǸʲôɱڹ⺢ӣֱ㶵ضԼϲǾ㵣ǾȣʤƬ̼䣬طϵĺΣͣƣƣʤԼҲһ£Ƕһ¡
ʱˡҪȥˡضĽ¡ţոտϺࡣʮƣΪϡЬĨ͡һѻû˵ʤ׵ú˵ѣ͸˽⡪Ǹƭӡ
ʤͣԭء֣һֹ⣬ǵΪֹѾǵΡһΧ壬ںڰﲻСԼڶ͵гǣȴǽҶһΣ̫㣬ûжңĽƱ磬ʤϴ㵵ؾԼɾ֡һĻֻֿܣһС񱡱ͬں˵ġ񱡱ǡ䡭
⼸ĵεΣҲһԳÿһҳϣÿһ춼һգÿһսһ̱ÿһһ֮ǡڴˣΣѾԶȻһֱûз֣ԼҴš
ȴһֱճյؼǹδɷԣɽ˺ͷڽ밮ҲûȫİڲʼûнܹԽ硭ĸˣȻôõĸ԰ռȴӲ裬ڸв֪
ʤǿԼҪԴ⣬һգӦһӵˣδɷ򾿾˭ĸˣǴҶϲ
ʤϺȴʼ벻Ԫһ£ǵİѾʼȴȻЦԭشתս޵Уȴϧ

ȻһϮŷҹ˾šսѣǵˣͲߡʤ϶ʱЩϰߣϰְš
֪أÿį·Щʲô䣬ϲ硣

һ˲䣬λʹ߿Լɫʤüô£Ҫη壬ѵ޵̫
ʤ㯵޵꣬ҲһֱԼԣϲͣشΪ鵭ҲΪõһЩͬʱʧȥһЩ
һ̣֪ԼڿǵڿԼ·һֻǣڵûг


ڰ˾ ǭ ʮһ - Է,ݺ


Ľûϵɺ鲻գĻûиκδʩԸУԼֱԷħ岻ԶţΪûСʮͽɻֲԼĽֻзӴܣֱ·ȥĽûеɱתɵñ桪ȷ֪Լɢ϶ᱻǰư̲ĽĵĲЩ¸δãǣԼõ³
һͷﰵĽ󣬴һȫԼһΪ˴ԼͣΧˡĽ󲻶ϵܣ֮ʶɿڵоѹʱæӣһλŽɽܣȴûӦսЦ¹ԼǼʮͽıʿ˵͵ѭѭգпȻͶϣĽ֮ں֮ڣ;ϸһ
ĽͣȥѰܷĽɢǣǸҲϵȥ侳ɷǿЦϧ˾ѽžɽ֣³˾ħ֮·
ô㻹еطôɫľκ
Ľ󱾾ɫţ䣬һģ㼴ǰĽԸһ£ϥһ˲䣬лع齭֮УһЦĽӲǿ
Ľ󡭡Ըʳ֮١ΪĽ޳ֻĽһ
ϥߣҲмɱǭ˵㡣ȥħ£ο
Ľ־ܣһＲϢĽԮȡ
ѪǺƤĽԴǶ̵ȺկСػƴӣ֮е㶦۵ǲԶʤկȻӦ׼̵ȡկСػﲢλԶİᣬʤϺܾ߱šͳһ쵼ͬˣ
ĽĽԮȻ˹æ𣬶˵ޱȡȻ俴ĽѵĿֲģر䲻ңȴ޴룬ѡһ̱ضɣͬʱĽԮԶĽɢ׷춯ͼĽһӴܡȻĽòײϣ·ܿȻԺһƷֱϮĽʶһãȴǾӰڵߣæֻ̧ܿ°ͺɨԼ۾ͬʱһѱԷ
硢󤡣˴ǭ֮أҲʵѺ˵ħд졣Ѵ֮ĽϵԣǶ̵ȡŵĽΪģֻΪʤϵۣԺˬӭɲ˵ĿЯ棬ս˽Լʶսı죬Ȼͬ졣
Ҳó˶Լŵһ飬ս֮ʱذԼӵΪʤӵһйϵûκβ״ڡ֮ƣϲ
ĽǱֱĳ˵䣬̫ӲĽͼҧȴͽͣޣ֡Ц˭ʵ׼óԿףһ˶̵
ſҴ磡ĽѴǰĽ˵ԼϮˣʵĽֻ˵ɧˡĽƫƫģںħӦ̩ܿǣ
˴ųЦĽſһſȴȵĽˤڵϣǡֹĽ¡
磡վ𣡡ĽĽһͷɥı飬վûվĵ׹͹ȣ磬绹רʳħĽ󣬱Ӧ̽Ů˺ǧݡ£ǹģ磬ɱһڵˣֵ֣ΪаЧң
ĽˢһרʳħĽӦýǰŮ֫ɣǣͬʱĽȴòκοСǰЩԼµģǰرĽ޾Ĳ屯ǰŮûиκα飬ֻرĽһ򵥵ʣĽô
ĽôȻʣΣвȡĽ󷽱ԣһ仰ѹ˻ȥĽǰѡضĽҡҡͷûмĽ̲
ЦѪҪҪȥҷϽ˵ɽ꣬޴ٽ˭Լ˽Լˣ
ٲϵѪĽݺݵ˵һ䣬ѲЯ󵶳
˿ɷֽĳޣ״սĽܣһ֮ڣʤԽĩ·Խ磬ȥӦսǧˣصѨнʣ˾Ÿܴ裬˵ŴнÿζӲʤϵָɽĽδʤһŹ֡˿̣Ľųνսķ֪εսʮ㣡Լװսֻ𣬽ԿóЩѩܸ𡢲ʤ֮С֪һս¶ԷҪء
ĶģҵѪЦЦԾս£һֱԼһ졣
˿ӭս˲ٵǣܼǵʤ϶˵棬վܿ˵ʤʤڽսʱֹһεۺʱεص˭ֻҪӭս㺣źɣֻҪһܡԭȰŰɣŷ֣ʤûƭϲģ˵Žᣬ˵Ĺ̾ΪڶսȻֶۣôĿγء˺ԥĿս£Ϊ

˫һʢĽþһеػ󵶣ȴֻӭᲦǧɵһʼ˭ʤ˭ѼߡĽأԡѪսɫ糣ʽʽ·ġ顣ƼһбĽŴ󵶣ý¡վԵôֱ׾˹۵𣬲˷ܣЦɽҰçƥУ
Ľ𽥱ٻ壬벹ȵĺУȻ𹥻תѹν֣Ľ벻ɣ١׼ͬʱãҵΩȫԸԺ˲跴
Ľ֪ɽҰç򣬸ѧֻȡᣬǰнǿиɻʽжϡǰӺȻ治֪˭ż֮սƿأʮУĽͻƣˣսΣһĿȻ
ĬʽһĽֱȡĽǰĽһʹæᵶȴԻطҪһ˲Ǽ˷ܣԼ̾ѳڶãһ
̾ӿڳȴ⧲Ȼ֮䣬⼱ӣƵ󣬺ɫ˰вãĽᵶᵲǼ٣䣬ϵغȻܳһͷɫֱ񽣽⣬˳ϧֱսȥڽԾĽ˾ѪܳɹҲŶ·ϮͬΪҧ϶ֽöѪֹԵǺμСĽ䣬֮綾Ѫ֮ͣС
Է顪ħ֮Уײߣδ书ǿҪħи귭ƣ书Ĺ׵ޡľ֣
֪׶ѪĽһĿδ˼ȫעӦУ˵üս֮ڣ˫һޣսݣȴʵۣ̾ˣҷɣɨΣգң֮ΪĽ֮Я
һʱңصһǺĿת˳Ĺ켣Ҵ룬˲ɵͷתֻ̫̾ʱ޴Ϯ·ˣΩһʱʱ̿в
ޣ޵С
СԷУݺᡣ
˻һѣĽʵа磬ŷͣ۳˲òŷԯ۹⣬˲֪Ȼ۷߶СѾͷ˰ô὿Сȴһ˺
һ˺һ̫ãõʧȥͣڵ֮䣬õĽǰ⸲ˮա뽣ȻõȻڽϡؽĽԼĳ޼У
ɣȥĺ𣬿ֱֱ׹Ҷ֮ƬʬѱҶЮëɫ֮ԼѪĽ練Ƶô֣һȻ׹ҪѰ¡ħʾ̣ϲĽ˶֡ɲȡʤ
ĽͶ˴󲽴ǰĽŭĿԲܲ˱ԶԸĽʽԸȴĽɫʼղģվȻֵܶˣԸ෴ʼϲ
Ͷ˴ŭҪǿнѹڵأĽվֱЦЭĽƽֻһˣֻΪһЧҡǱа£հϣվķڷ
һʤϵѯʣ˼ĪǡҳҶˡ
ǣĽüԡ
ϧúܣаʤͶϧţ֪Ľֵ
аʤ˵ǿʳĽЦ㿹ҪĹɵ̣ƾҪǰ޳ܡţ
һЦ˵ĲԹ֮ڣǿԷΣħ޳ȣҿȵģҲ̣սǴ˫ǿߣӦ𣡡
ĽɫһݣȻٲ˵ȴδ
Ѻȥ˵˿ĽԴ죬ֻǿн¡
ĽԮĽܣ춯˻֮£̣ѵĽޣȫܣ²
ս֮࣬˼ල²ΪʱЩ죬ǰȥЦ˽ܵ÷²֮һֱڲ²ɻУ⵽ҲˣƫƫǷΧַһ;ûǸͷͷڹϷֲƱνɽ׸ıƣǿҲز
˲Ц⣬һ£ȻЩףæЦ˵ϰߣϰߡ֪ҪǷǼһ϶Ҫܽһս飬ٺ۵عʤԭȻһѡóսģ
һûЦ֪˺ͷݵһ·ͣǴ·ʽ죬Ǻ˱콾׽սѩȴҲΣˬƢԣȻ̵ȶӢ۸롣
ǵȻ̫ӣעų⡣


ڰ˾ ǭ ʮ - ô,Ρ

جһĽĽͬһͬһʱĩ·ֵȺ־ܣʵǸ˵ĺƻһ
ĽòԼļƻϵ˵ļƻÿζᱻԷκȫǣűߡоһѽľ֣ˣħ׹޵׶ԽԽͬʱ˵ĵ׾ԽԽ塭
ﲻ֪ؾʤݺһ仰˵Ҫ壬͵ĹħŻǽϣԱŪڹ֮䡣ͬʱҲһڵȴȴиĵˣȴиõʵ֡
˵Уȷûһ²ӵˡĽΨΨŵŵĽȴϣ˱ĽǰУ粢·ȷѱ䡢ؾصظżĽҪʹɫˣֶΣڵһʱжֹۼֿ죬ҲУĽǵòĽķʩȻеҲҲˣĽһȺɢҵĵӶûС
ʤܡһܵĽĽԼĵһ֮սǴȫʤͬʱЩиͬʱǡÿԽʱ·һžϼжҲǵóԸѾĽˡ죬ĽĽĩգб᲻ָĽһݣֵܣͬһɥ
΢ЦֹУǰȥӭԽ磬ͼӢϺȻֻһϧҲ֪ΪʲôǺϰϧϲʤԼʱ򣬿ԴЩЦĿǵػԽȴûгƹǰֻǴɵɫעսҵķٴЩǵʣĪһȡˣ漰⣬Թ۵ĺÿζֻܾȵЦЦܷһʣҲԽһִ
֪ǹ¶Խǭĵһ죬ҪտҪѰδɷ֮ǰڽȷԽ統ֳ˼¶ЩԺСƢԽͶ㵹ҲȷֹڰһڲɽƣֻǱֵûˡʱ򣬺˱ؿԽݼһ˿ᣬЩ̺Ͱ
ģܱȰҪڲ̣ˣһҪװúͶԷһѡ־ڲᣬ˰̾ϢԽࡣ
ûشԽ磬̽ͷȥֵò²Ƿ²Ȼȴɥɫˮһһ̧ͷüĿ飬ɦŪˣŲŮǵѣһ˫峺ӣ̿ʼ꣬ͷųһŵˣٵرš
ŵŶ֮ɧ֮Ӧñˡ
Խһ˶Ц˱Цʣ˭Ľˣͦкʡ
ɵǭһĴ˵ôŶԭʤԼġ¶һ˿Ц˵ôĴʣôǭǵģԭʤԴ
һ㶣ףֵ˵ĻΪԴġ
䣬ȻӹһĨ죬ǰʤôãӦҲʤǱĬӰɡĴķ񣬶ʤϵġ
ǲﶺƬˣһȥѷ²ǽáԽѣŻعҲգתؼ²׼ָ¼ǰС
ȴûϵõҲüȻ֮䣬ͻԣҲʧߵ
ɳೣӿذ˪ת·ƣݷʯȱ
Ǭ֮оǺƻɽۣϢ
ֻ;ȻִıȦ⧲ѡ͵Ϯ׵塣˲ؾԷ˪ɳӸǶȳŸַƣڳɵ˿֪ʱʼʱ˿ɵӺδȥδȥȻΪƻ谵ҹʲŹ;ֻһ·
ԹͬʱŹءսĶ̵ȡСػկλڵͬǰͬʱҲⰵľ
δͷֻһʣΪⱩѸͻȻûһ˿ԤףȴϾ˼ǣЩƽ̺ڰеɳʹ㱡Ҳʯᣡ

δֲָĹսϣȥ̽ĿңڰĩҴ˵ļЦЦѪĽڿľͷֻʣһܵӰӣ˵е˵ĿǣֻҪվıߣʤһҲ˵Խ븧޽Ӳ˿ˣϵὫԷĹ֮ɳ
ͷһ𣺷ɳǭս£û˭˵ʲôɳ
ΨһĿܣ⡰ɳĹصĿұ¡ϸ룺ǰĹףǡֶ֮ơĲԣûһԴҲͲԵüɳǣ˭ҲԤˣһֵһ񣬱⡰ɳΪʤ
㲻㡪һˣʤָд
һ߻ӽնһ߿ʼˡɳһĹ׺ɵģҲǻԽڰ;Խܵ÷²Ӫ׺龰ܵо;ʵ֡뵽ɵð̾ѵˡ

ɳУ׼ɳϣвϢȴοǣ¾ķǵңۣ˪ɱ֮հĻǲϴˢ꣬ǷɳʯĻþмǰĹžɴׯͨġǭ߻ĵƬ羰Ǵˮī߳磬Ҳףȴ֪ιʣҪħŵıͣΪࡣ˵ԱƱȻ׾˲٣ƺЩ̵Ļճڻϡ䣬Ĺ׵ķɳãٳٲԸˡ
УǿԾͣһʱѱػۼֳʸ֮޷Խ缴̷ǰһ޼ȥӴʲ޷˵ļûһˡʵֹǵɣһʱκηɳַ
޽ˣԽվұߣȻסŽ֣һѹƺҲĽ֮˵˵ʲôԹЩԺİοĵȷȷҵĿǡһ㶣Ц壬ʱ˹㣿
˹ɡĿ뻨Ҳ¡ԽףԼԽһȻս˵ﻰʵãЭαɾٶ๦ٸߣҲɾǸ˵ö֮ļͬʱ׷ɱֻҪһ͹ǰȻΪ˸õ죬Ҳһֱˡ
ǣĹѾҪֵģǭħţ˽ԽİʱͶضĽѪ˶˵ϥţƢϻ֮֮һˣңֺ޳ܣ
ĽЦôݣĽ䣡Ͷڲߺʿ裬ǿѹȻЧĽʱһֱûѱʹܣ˵ҾңءɫһݣѾ֣ѹʤҪŷţȻûκӲ
Խ⡰䡱ڣ̻ӱޣ纮ǣ䣬ҲܲϾͲϵģ
Ҫѱ˭ԽȻҪ˭ӣȵ컹ѣԽûаܸ˭޵ڶ棬Ҳð̣
է裬򾶷磡
Хƣǧء
һ޵ļԽ˱޲·սȿֺĹãࡣ
ϧȴһֱԽѹ£ûʲһȳ󡱣ǣǱʤɡ
ҲΪ̫̫ǿҲɡ
ǰ˪ĹͼȾ޲ߣֻؿǷɳԽԽʱĽԻһ˿Σ˭ĽԻ͵ʱһʱĵˣҪ˻ܡ
˿̣ԼӵĻ磬Ȼ絶ȴʤ֮Ҫ̾Ȼõ¬ΰΡ
ɳ׷׶ɢҡ

ŰɳϨֻ˲䡣
ȻֹЪĹз²ûһܹܵɳֻ˵ǿ·СĲܳƵǱʡ
ѶԴǵؿԽ磬ʣΪʲҪֹսսѵǱ֮ˣӱҾͲսвףʲԽΪҪѹԼԼҲ㹻ʤҲֹ䡭ΨһĿܣԽ֮˵
Խһ㶣Ȼǣֻǲ뿴շɱ˵ӡһʱ飬Ų龳Σ˵˵Խĵط;շСִ˵սԶǲࡣ
һȴı粵ʵԽʶǸֻΪʧʱӱܽķЩ͸ˣ

˿Ĺףʲǰκεи񾭣һٷʲôɳ˵һݣ̷Ըȥ˭ԻҩŪΣ
ԽȻЦҪ뵷ңൢǻȥʱ䣬ȡҲǰˡѪ˵𣿡
ĽһͷһƫԲʲһսʵһĿȻ
ȴЩţʲЩиˣûעнɳ
һҲȷЩţһЦοҵԸţǺʧְԽˡ
˵ͷݺݵض׼ĹףҶῴٷ
ħų֮ʣĽȴ׼˺˵Ĺֽţ۾һ˿Ĺ⡣
ϲǰиĽɳ̣֮ĽȻܹĽšǡһɲǣĽȻӰһ࣬Ȼ˫ֱĽױײԶױʼϲȻʲôֵһݡʣǶ˵ӣ֪ĽҪͨӱʲôá
˴ŭֿ۽Ľĺľͽˤڵϣɷ˵µԾϣ׷ǲδԶױԷһ
ͣϣɻź˽˵бӰ֮ϮͷĽڴȥ֮ʣΪԸԼһױײߣѵױҪŤתʤ
ǭҰɭ֣˲һɱ


ڰ˾ ǭ ʮ - Х,ơ

עźеıӰԶȥϺȻʤһ仰
ҪСģץסνĵطҽԷ֦ڡ֮⣬ûرҪյġ
ʤϹչģرεĻСģҽֻǼ򵥵İ˸֣ȴǶԸǿĵҪסģ޿ηʱҪʶӵеʱ
ôڵ׷ʵǱ޹ؽҪն͡
һȴȻʧ֮Уʢ˵ǰʧ
ҷһ֮ʱǸӢۻǸСˣҲŲ˶ͻС˾ͳԣοǭħأɲǣ˲βס־ľУֻһѾսȽŵʲôʹɫУԼԾѾˡ
溣˵ʮλʿ˱ʣԮȻҲһ״ħܱߵĵأȻ˯оѣؿȻʼɢչΣԶԶ˷ɳԽ紦䲻˺ط֮ϡ㼴ʱĽҲõĽһ㣬ӣҲƵһֱݵĺ˷ײ˹ȥҪҪµȻ𣬴˾ٲԮ˱ɣΣ֮ʣ˼һͶȥּ׼͸ĽνϣĽ󵱳ʣѪӡ
ڽϢȴ񽣸ոϮȥ˵ʤ˭ϰպȻһɫشһϮȻӷ²ȺͻϮԽûκηǱǾ޾ֱ˵ˤԶ׹֮󣬲ʧɫ֣ܹأΧ󣬸Զá
룬ǰĽ£ûĽֻ֮һ͸ǵ׺۾Ѫ͹ԳײİܣӵͷţӵΪֳ׶ֻһֿܣħĽ
һĽµܽǺģɵðвãĽͻȻǰȥɱˣĽģɱĽΪ

̺֮Ҳ٣Ȼ˭Ҷ˭˭
û˭ͽοǸޣͻϬĵ⣬Ǽɱ֮ʣȻҧ
˭ҲûаԮȣԼʸϮ᲻һʹܿؼ׼ȷ᲻֮ŭɱ
Զȣζܱ֤ףҪ硢˲ȷɣǵýֲɣ
֣Īֻ壬ȴţ޷ɱԽȻȴ޶ԣǰȥȴΪ֮ƿ벽㹻СǽŵһҲһƬԽֽýݣҲûӵÿʧݡ˾ǲҲǰȣǣĽϵЦ飬߿ˣû֮ңĿԼΪ㡣
׵úܣĽ֪ԼӲһҪ˵ĺȣһŶϧĽħһãЧͼӰһҪǰº˺ܿǽӶݴ˵أȫûģ

Ȼôɵһ̣ðʩ˺󣡲׼ȣ
˺󣬲׼ȣԽȻЩдһһ𡭡
˺󡣡Խ򶨵صͷŴûݣӦסϵбң뷽跨֦ڡ
һ£ȫȻϢ˺֮ٶȺһ
Խ侲ؿѾںŬزĶŬûбֳκξº˳ԽΣѹͷߵܻûɱ֣ʱʱ̶̿ҧȥһ˵òᡭ

вǿǣжʹһʱ̣Ҳ޷Ṧɳչء
ʵзȥȻߣҲ֮أпܣ󡭡
ÿ·ѣǣԾ̽ʹΧȫֺηͬʱԽд⡭

Խ磬עһҲûоң㶼Ⱥ²֧飬˭ȥȻɫ˵Σ󣬲˿⣡
ԽעɫһɫΪһ˵ģ
һˣ䡣
һսȻûڳȴʱʱ̳̿ϣѾֹһ˲ˣϸ룬ʵ͸ÿ˲䣬ÿϸ
ԽͷӦӦɫ䰡䣬սŽݣΪֶܺѡ
ȥҲܳĽĿǣҪҪһԣ󣿡
Խձ޵Խ߬ԽҪ֤ˣԽﲻûеľ£ڿػϵսϣʱйǣҡ
ĽЦôԽֽ㣬ʱôҲգҪǿϹܾ֮ҵǿԿǷŹᡣĽȻǿĵˣܵʩȴԹ¡
죡֪ǰܾ֮ʲôʸǲ˭˺ԽϣʱĽЧųɵôŭŲԼʲôвʹضԽҡͷʾ⡪ǣ̾Խһ򣬿ǣһϣԽΪԼϥһΣ͵Ƿ顣
Խ羡ؿŶӦĽ䵭Ľѵ֪ԽΪޣòΪ⣿
ĽɫһԭԽҲֻܿԼŮˡ̻ˣ
Խ䵭࿴˼⣺ʲôΪҲ磬ȳҲϵĸޣȱֻǳȣʲôֲĶȱֲʧķߵУıûС
ٴμȻȻٶȷƣһãһб󾱣ʱǰ̶ǰлͷ۾ǣɱֻҧµһɲǣƴ
㿴ԽβˣԽ˵䣬ȴһޱֱȥȴûж׼ĽҲûָǳĽµķ򡪡Ľúϲ£죬㿴Ÿޱ˲סĽϵϧգۣ֮ѽγɲʱϧѱԽοڱ֮УδͣƬ̱㻻˷򣬱޽ƣ˲˳ȣֱϮǡô֮ϧֻ֮ؼ⣬˵ܲ
Ǿ룬֪Խһ˳ҲĽͷԽ翿òԶǣԽ޳ĪֻͿԴȴܹĽֱϧҲþľ룬ѾӮ

ĽԽԱϵǿɱ֪ıִǾǴܣȻվ
ǺȻһֱҷȴҲŲңͣƣΪģȻЦ̫ߣѾȵ˵ס
һЦؿĽԲѪҷɱˡԼԼùôĽһһȻĽҲǹֻ֣ǣơòɡ
ȻգȴԾ̶Χû̳ԽЩǣϣ£
ûʲôֻһʱ޷ֱӷɻǱߣҲЪָ˱á΢ЦոնԸʵǣ˲ұȫ
ֻʲŸ˲ؽее龰̵¡޽֮ļ׼Ⱥ⣬ĲΪ֮ޣȻ˿ˣ󡣡
˵Ҫ㣬աԽ糤һҲӲһЦûʧͺá
Сػλһ㶣ЦԽȻҲЦȻЦе㲻Ȼ
Ľ㻹ʲôУ֮ǰˣٸҷԣĽ
ĽһԵɫ仯öʤϵ壬Ȼͱ˵ĶһΪ˻ĽҰȴȴĽʹܻ˼
ΪսĽ䣬ʤйʤϸ׻طߣֱ棿

ȴվûȫȻգŬϢ׼ָṦɳȥȻһʹһ£ǸɵطԾȥˡɫһˡ
һǭű涾ޣһΪһˡλ硣˭֪λ罵֮ǰмųٵļĵ嶾ϡ嶾˵ߡ򼡢֩롢ЫӡܣĽϣǸոһ˲λˡ
治ɵ壬Ĺ׵ġɳ˭ġġû߳󣬾ףλġ嶾ϡԶˣֻҪһʲôķ޶Լǰ
ʤ߹һ仰λ磬ǭ涾ޡ
νԻ磿λЦʡ֮ԲҲΪԼ֪Ĵ𰸡λȴ¶治ҲΪ嶾ηҲˡ
ˡ
ͲԼȫ
ԽԼ棬Լߡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ǭǵ,ʺ

սѰգ˵ǳ
˫ͻԮͬʱӸ󷽹ս֣˲ʲŽеıȡǡ
ħȺ嶾ޣԴǭĸ䣻
֮ף룬ʵ˵̬ȣɽ̩һλ֣
ĸ඾ʲôԽݿĸǽ£ȫȻͣ͵̶ٽˡǽ룬鴫䣬ԲƼɲʱ쫷磬ǵأ˷һ벻Ѹ֮ơҡҷ̬֮
ǧɽʧɫˮһչȺߣһɫкԴͷ⽫
վԭ΢Цơ
Ƭ̣оǱšҡȱԽãѼٱƵúλ嶾Ͼֲ嶾̺˵֮вʿȴԽȷ˶δдΪѹʤϴϲԽ֮Ǻկһָ
⽻սʵ̫⣬һʤܣһǷͶĿǵСһۣŹ죬ʮ򣬲ʬǶѵձ£ȴ˭ףʹԷӵʮܻĶ죬Ӳһ޹֮սֻõսܱ³
˿ʼѹԵʤĽȴûκŻ̡һעȻġ룬ͺԾɲܶ˽ϷգӮð̴ϢƣĽһ˿ڤЦˣǲģֻҪ̫ãͻ䣬ˣҪǲ֮ǰþĥˡ
嶾ϵ󷨣һӣǱѰĽϲϡ

һãǵָ֪ػԽվԽһ̧ͷȻۻǰδе룬ͷؽᡣȻ䣬ֻرһƬһ̹;·ĩβԽڣںħ˽֣ȴûƶһڸԼһָԼȫԾȥֻҪ̹ͨ;ͲķֱӴдȥҪƲȻһһǼ֮Уô̹ܳ;ԼǼ󡱵ͬʱȴЩجһļ䣺ⲻǼ󣬻ʧȥ
ãʶԼڰѰԺ״̬ʧȥжʶͬʱֿʼԺ״̬ȥһοԼǣԼѲ˼ԽԽأĿڶѹԡ
һʲôԼֱһһ񣬷಻֪ʱһߣѰȵ£ͱճһƬͨѣٲߣȻ𺣵򶨡۾ҶѪ⼤ΡȫȻҽ
ЩѾӱϴֱǰȫֻһ˿ȣûаˣãȻһʱЩ㱣Ǽ١ΪλԴ͸Ҷңǻ󣬻ǻǻ󡭡
ɵͬʱ˼άңԿصؿʼ߶ȴɲǣǾһ
վţҪǳźĻƻ裬ȻһյƳɢ裬ǲԽ絣ı飬þҲҪ
δ䣬һѶԹġ
ĽЦݣɫҰס
ˣȻֻЯ˳֮

ʲô嶾ϣʲôģһû˿Իÿԣ󷽷Ƭѱ¶·֮¡
ħžĹľ˫輴ǲȱٳƾɱ󣬵̣֮ѱս˵˫Ҳڣе·ߣԭȲûе˵ȴеͬʱе˶ԶԾ˱ã
ǰҪ־ˣͱֵĵǣƾ˭ҽһ
ֻǿджغһħˣͬһͷܵ·
һۣһٶȻǷĽȴЩ⣬֮ܶ书ǿսͬʱʲôͨģĽԻţûпŹսֵһָ̡ϱûȫ֪ȫܣֻ֪ã֮ž֮šǽԽģϧģԽѾ˳ʤϿʮꡣҲ縧ޡµŷ»ɽȻûԣȴ޲ΪģҲĹס嶾̣Ȼ˿̲һ죬Ҫ£

ʱַ˱˴ˣﻹݵ¡
룬֮ս
ʤ侲ĻȻ٣Ⱥ׾ȡ󣬵Χ㹻ˣȻûʧ㣬ܣ֮ѾСԼδվˣǾƱҪھһһݡԣϡ
ʤüͷҵʲôơ
Ȼȴ˽صʹ֮ɫ֪ѾͷһȴѹԽվһ鶼ɲȥƱûлָˣ㱻þʤϲŭֹͷαعðð˼ѾԽԽһн·ȳ·֮ľնʯΪ԰һϰΪƽأһ·Ϊͨ;ֻм֮ңİ취кֻܶ࣬һʤλøң
ɫʩģÿ˵һ֣оּΣǣ˵꣬һ飺ûסʲôаλøλøվλվô
ûĻҲףȴƲɵһ´վλʧȻԼֱײ
ʷǿһɷ˵Լϼ˹ʧɫܵغһʧ㣬벽ض͵һЮ֪λø뿪浽ȥѹҪ˵ô䣬һ˲䣬ʼȼգԭվһ˵λáлл˭ͺλ硭
һ̣ӿǣ۾ڻۣΣվһȥˡǰڲزסҧ˵ʵ飬֪أδƽҩǰܣȴȫһɳڣʧȥ֪Ǻλ絽׸ιʲô
ǡڴ˿̣֪δһ֧ʸóֱģҲȳʤұۣǷȫڳɣ֪ʱûԣԽԽΪԽԽԵʣɥʧֻǿҵҲЦ̾ΪԼҲΪ֧ʸ֧ʸ޵·
ʲôʱҾȻԶӵδɷһ˲ȻȵĻõϤĺΪϧڻ޵
ǣûпʤϵı飬ûͨı飬ҲûзƱˣ粻ߣˣȻսԱͬʱûȥĵЩʲô
ʤϣÿڲٿ޵֮䵱ʱԼǿհһƬӡԽԽǳڣ֪ʱԼĵʲôһζҪҪҪҪַҪսѾ
ˣԪԺ;ϣûпƾеĵˡϮߣذܡ
ħǰѾ˵ľħ˵һһԽԽƵԽ躮ħųƺ硢˾ĽݲüħѾ˸ħŲǸҲмڸ䣬ħűȿ˸ǳıҲãսӵҲգ䶼֮˵ǵȫʺǭ˭ңȫ۷

ʵĽϵֻҪ˽٣Լһг붼㲻ϳ롣˿̱֮ħ˾жӣƽսһʱĽҲ㯣˭˭ΪҲãչı
νաʤϱ֮⣬˶ΪǸȻȻԺԵĶ
ɳбҪСĿչλ磬ɲЦȴóɫ԰ףжϣȴȥ磬ֻһۣͿҲжľηոջӵḶ́ûпˣҲԴĻжͣѹĵ˶Ҫ£Һĵˡ
ϴ嶾ԣʱǿǣνٴ룬֪ʧ׵󣬶Ժλλ翴ı飬ѾһСŮԼϸһѱģ֪λ羭һۣͶѳɶ֣Ȱ߲ɱҿ˿Ա֤Ԥ嶾£ֻħŻָҰȡǣ桢˺ȰΪȻöδģȻſġ
Ƭֹ̣嶾̴ĶҡĹ׵һ£Ҳȫ֮֮ԣĽȥŭԲĺλ磺磡䣬һ̧ͷ
ν嶾˵㣬ȥδӣԼع˵˵ƽǿ䣡
ʤ΢΢ЦûԽ޴Ҳһ仰˿̣˭ڶʩշħţֻʤһ֪ʱȫǿվȣʤҪǲһҲͲᱧҲҵͬʱʤվţûһһֱţһĿɽ͵Сܣάںӣʼա
磬㵱Ҫа󣿣ĽʧɫȴѾԽֹܶ
λȻش𣺡约а󡭡ǣ
Ľɫת벻ֻһ˫޵ͻλѱ䣡¸ߣҲųӣ
Ľû˵꣬ԽԽСʤ䣬̾˿ǶΪλһ֮֮ϣ˭֪Ǹһ㱻ԼĲһĹƧŮͷҲɫȻ˵һƷ޵ǣ˭ϲﶼһȺ޷ӭأʤһЦʵ㵱Ҳһϲڽǰӭȴûа취巳ĶҲǱ׷顣
̸֮УѾĬ·ص˽ϳʱ򣬵Ϊƴȥԣϵᰮ˺þòŰϲʵúʤѾǵԼʲôʱˣǵˣԼһˡ
һ񣬷˶Ϊսæµֻн̸ûġʤϰЦսȴȻԽŹɫǰʤһһ̣ȴû뿪ԡ
ллȻԽһ仰ʤûнܣûԽӦллԼ֮£Խһ˵ģҲԼġ
Խ翴Ψҧ鲻٣ϡѾˣԽǱģϲλãȻҪɨ£Խ統˵桢˵Ը㣬ɨ¡
Խ˵ʱҲǿʤ˵ԽȻ¶һ䣬֤޵ȷ޵
ҵؿڽһθߡ
ѾǲضԵʵֻǣĸٲԡ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ը,ɨ¡

Ը㣬ɨ¡
ս֮ʣԽ˵֣վ͵ڿѸ
·˺Խķӣʼڲ࣬վԽϵͬʱʤãԽ磬ʤȴԽ֪ҲжܲʤͬʱĹϾʱҲ̾ԽҰܵҲͲͶսѩһҲʤԽԵ֡
뵽ԽҰѣԽȴ£·޸пʧ֮磬֮ɣܡ
ȴЦֹϵùϣֶö
ǿսѾȻʣħֻʣ·Цеɨ£ɨˡ
ƽ͵Цţ·һڽɢһʱпǧǰǵó֮ʱʤ˽½棬˵ö̵Ȳֽ½̣սȫ̵ֻܴЭʱһģȴ̾Զһۣô̵ʱڵõĥó죿һսý˱ǭԲΪսŽݵ춨˻
ֽѾ·սһΪɣһΪɽݺǭսͺñ͸Ⱥּ֧ҵ˵ģսѩҪСˡ·һЦ̾ĿĺˣԼԽ
ңȳʡĵǣկҲû飬뵱̵꣬ȺͺկôһߣȴãͺԽ棬ݰӵĵ֡ͷŪˡկ̵Ȼ࿴ԽԽң˭ϵկȴ˶̵ȵ䡣Ϊìܣɽ϶̵˼Ⱥʤϣȴʤկá
·һ㶣ɽ֮Ŀǰ̵ȵһ֮ɴʳ½ˣΪ΢ģʱŤתǬ֮ʵ׾١

󺮽䣬սӣ̧ͷīƣԤ֪ѩҪ¡
һ̣ʤȴȥ⾰иӣڵչˡ
ͨȥʱ֮ڣû׼καš
֪ʱֶһԭ򣺵սȴҲʻά硢Ҳסˣԣ˵ʱ򣬾ԲԸκ֪ԭҲ֣ʤҡͷЦ԰һжΪŮҪӡ
ʲ龪һǿŲӪҪʱ£㵱̱ڵأʤۼֿһסİЮ¼ٴӪʣӣ綪ˡ
Ҫӻޱ־ѵ٩֪̾ȻЬʼɶȻҲǿȥˣΪѪճʹǿţʲô˵
ҺúλûиҸι綾սֻǱųԵ̬ȡʤһ߰ҩһ˵ҲһɢҩǭΨһƿʲĥ˺λһ·ҪΣµ첻ܶˣһᾡź˽档
ˣҲˣѣҿӦæ˵
Ҫǲ죬¾ֱʤӲؽסû˵
ôӦôŰвȵֻܹԹԾͷ
ŭȫŲᱻȨ֮ţҷгر
ʱ㡣ʤϷһЦ
˽ҩʤϵ˼ȴͣͨĽϡ벻ĽֻôһѾͿСÿɰƫƫһʤ׽סͬʱ÷¡Ȼ֣˿ڲԶѾ˸ʤһʱʧ񣬲һ鲻ԽԭȲʹôһȻ΢һʲô
ǲǲŪ㣿Բסҩܲո˵ˣŶ첻ܶ䰡ʤϳѵĿڲűԶԶһ㶣ڡ첻ܶ䡱ող˵ôˣҲǰʤҪװô飬ҲͲرáţеۡ
ʤϿҺ־ѣЩο壬˼ʲʧ̬ʤϲ䰡䣬ôˣô뵽֮Σ
ϢƬ̣ѾǿʤϿɫãοЦһս࣬Ľֵˣһգһſڶᷴѣƴɱ޷鸽ץסģ㿴ŰδãǲңҲȨҪҪ֮ܶŷıԣѾҪճЧʱˣĽƤһޡ
Ľֹϻ죡뵽ڸĵӣ֪ĵᡣ
죬Ϊˣͨ飬ʵǿ֮֮顣ʤҡͷ
ҲԶ֮飿ɻ󲻽⡣
Ľս˵ĻѾ㹻¶Ϊʲôʤ΢Цԭܼ򵥣ҪаЧңǱȲԣĵԵʣܿѾͶ
һ㶣ʤϼ˵սϣ˭ǾҪȥ˭սµģշ£սӵģȻҪȥӡ
һԣаһ飬ǰһɨˡ
ҪһᣬʱֻҪӵˡʤЦҶһҪķڷֻҪ磬ħķѡ
ǣаչ˰졣¶ɫҳ
˭סٲûˡʤڶλ˵Һа󣬵ǰĽЩɣҲӲддˡŵͷȻԼѾܹչ֫ٶӪƬԷԼǽŹ̸϶׼뿪ˣҺѾ߶ˣʱˣĪҪбΪʲôսôšҪôá
ôߣʤһ㶣Ųһֱ̽Ľ飬ոֻһȨ֮ƶѡ
һ㶣շͬѰϰ£ȻĳĬǿʣʤϡסԼʱ򣬳ս֮⣬ûио㣬Ӧûео
ǡҲһֻԣܲܰδɷ£ѵ˵оôӢۣûһԱȵ
ԷʣһʱסҪӣǼЦ˵Ȩ׹ͦѺϡ
ʤǻڲûôãʲô¶Ҫ첻ܶ䡱ϵ첻ܶ䰡Ҫǵãһ㣬Ժ󡣡
ףھȥϢЦ߳Ӫʣȴɷ羰һСػֹʤԽԸ£ǰȥ¡
һʤʣʲô£
ִǹСػһЩԽ
ãȥұ˵Ѿȥǣ
ʤüʧСػ飬Ҳδ̫ЩӰԶٸн

ҹ룬ʤԽΪս
ֻյʱԽǸɱ֮ǵˣʤϣȴܰشƬ󡣵Խ磬ġмοͬʱδ޹ĸԴ
˺սƻԽȻõʤϵһʣԽǲǰ˵һ䣬ĻԽһ㶣ȷ¡ʱԽڵĵطᾡշС
ʤϵͷϣԽֽǰҪ˽ȷڹǰҪظϵĵλԽ˵һһ
סԽ̾˿ҸӾãӢȻ٣ȴûԽ粢˭Ҷ
ʤһЦ鳡ϣĵҲʵٰ

ԽߺʤðŷѩսزԶɢ
ѩ׷ɵҹԽԽģǭ
ǹÿأš
δȴ̾ѩǭţսȹɽ


ڰ˾ ǭ ʮ - ѩ,ɳ(1)

һսѲʣʲôӡϰԵҪȥϧ׼սȻֱֹ֮̽;
ȻĳһҪȨ䣬ȻһЦÿ峿Ժֵĵһ˱ض䣬˭޿ȡƫƫ֮ս¾ɽѹ˼䡭
һһսͣˣ׷ģûкڹ
֮˻Ի͡
һҹẮδٳɰֻԵѩ¡
Ĵѩ㡣
㼴ʱ˸պھӪʣȻһƳһ¡ڵѩ룬һ˲̺˺ܻǲս
Ŀġ
ľӦóʢƴľŵѲ⵽ǼеİգһСѩɰɣЩľܽأվڵԣءҲңԶԹеͰҵа͸¶ģǾηӦֻ·һΣӴ޽
ص˿ڻ㣬ԣǻ㣬ֻǳũҡ롢ɽҰֻҪɳΪãǣ伸μ̾ＸϧƫҪڽȻһСҪܻԵꣿ
Ҳǳֻ£̶ϵرƫƫΪ֮
챻ȵһĿһԴ̴Ծ£һµһķȥϴѪִŰµˣǾԴ亹ӿЦҪ͵ˡ
ȴ˵ڱ⧲Щ֪׺δĴͬʱ˫ǰƲɵģһһʱҲ֪ΪɻѾ̧ͷֿݺ񣺡˱;Ҳܾϣܹ½ˡ»Դ֮
Ŷԭֻ½⡭΢ЦҲûйԹŴ棬ɫش𣺡ãҴӦǡһǵһǣպٷͬĴ
ǣµĵ˵ͷ
ȥӣذѵ˻ȥϵ˵԰»û˵ꡣ
Ȼһ£סЦ⣬ûмʶϴŶ
Ϊ¾ĶˣΪһмȻһЦֻǽƽ˿һ㡣
Ϊķڷڸıƣúõչʾѱһ˶֣ƽǸˣ£˸·ˡжٸ飬õĵǴǰûһΣ˭˫֮
֮ôȻЦҲϽЦ⣬ֻ֣һѵǡ˫֮
һ㶣Ŷһһѣϻֵܵġһ˵һ˫˶ǰںѹģһֱû֮ˡû뵽Ȼڶ̵һμ˫ˣֵܣǵ²ż汸䣬¾ðĵˣҿˣϰѲɣ˸⼸£Ȼǭģǣˣ
벻⺣Ҳ򣬵ǸӢף΢ЦȻܶ䣬ܲղһ̣һ٣ʵܻþ֮࣬ƽƽܻܿ
治ǾϴһսбҲǭ̤һˣ˵пڵĵطϽ𱱵¶óȻֻӲؿħţڻûв֡ظܵİɡ룬᲻Խǿ˾Խɡ
һЦԽɣǿԽǿѾ䴫ݸд˼ǿ

Ȼ֮䣬һҽд峿ǽҴ̶ֱͷǺ˵ˣ׷תͷԶ輴ӪҽֹЪ꣬ΧһȺ˱ɲӪ˺еײоӸģȴһ־ſֻŹȵŮӰٶΧ£ڲס
˶죿ģƬҲƱ˺һֱۡˣͽܡ˾ʱ˿̣ӦڰҡĽĽ
𾪣ƲȥǡɶһɫŵŮͬʧȥƽ֤ʵĲԤС˼ѩʦͽˣϵ꣬߸̸Цȴܻԡ𣿣
˼ѩɫҰףۣһǣæǰ䣬ƴɤȴ˻ƣ졭졭ȥʦ㣡
æʣ׳ʲô£ôᵽ
ҡֻʦ㡭ʦ㡭ҡĽ϶һʱҲ˵³򣬿գɫһݡĽĽԣûпغʣܡѾĽ߬ס˼ѩ֣һ̣֪˼ѩսԼÿẮ
Ⱥõ˼ѩ뺣˵ܼĽֹͣжʱʣ˼ѩȴ޺һʱ̱ڵءƽ˾ѾǸµ˺۵ѪˣĽϵķУѾ²ͣ©ѪĽ§ڻ븩Ŀתͣ΢Ц
˾㻹𣿣˱˹𺳣æȥ̽˾ȴûл˫ĿգѪɫ
ıʹࡣĽѰһԵĵطȴֱɱɱʮ֮˭ܽ⣿ؿĽΣһʼٸߣ

ֵܴȥĽЦ·սװȻ㡣
㵽ڻûôӣᱻܻ飬㲻ۣҶ߳ܣ
ĽᣬܷѵĻ᣺һ֮Ҳ˾ͻ浱Ҳ˾գѣ˵Ľֶʺʱ׼ѪȻѪҲ޷
ʦ㣡˼ѩҪѪ˼ѩǣҵĺˣ˵վҪǰȥȣȴһͷ·̫ɣԼƫƫὣӵȻΧ书֡ʹԼϧ֣в֮ʤ֮ףԽ쿴ʱôּ尾Ѿ𽥿ʼ´֪Ľ˵һɥȪΩ⣬һʱȻûб˼ѩõİ취ȷ޵ģҷѣ޹ܺҺ໻Σ
˽ԾĽЦ˭֪˫Ұ˾ˣ̱ɱˣδҲ̫ޱ
ţȷ˫֣ǿѨ˾ǰңĽҲ׵ĺܣҷһͻΧף
⻰٣Ľɫб䣬ƲæԸ£ȥԽǰοסµҪȥǽ˾ұֻȡڻһ˲为˾书Ľܼϡ⣬ȴ֪ͬʵ
໻ɲǣֻµ糤ֱ룬ٰһѪ£ĽͷˣȴûʹУɻԼ˳ǰ񾲰ݵЦЩʸУ˴һвתȴδֻ֮߱汻Ľٳ֣
˭룬Ĳһȥ˾˭˿̵ȷѱЦ˰ˣҲǰͽУͷӶҲա
ʱ˿̣˫ȴĴ˼ɣĽĽ书Ӱ㣬˼ܣһʱ಻óȻԮȣ
˼ѩտʦ㣡Ҫţ֪ǶʱʤԽûһüĽЮ£Ը޼ɵǳ嶯սʤǣһΰԼ뵽Ѩ̶ȥˣǣôɥɥ
ĽǿаϣȫգϱĽĽͬʱСȻΪ˽ţ֪˾˼
ĽڿսͬʱЦ佲лһ㶣һʱûףѵ˵໻ĽʵĿꡭ֮һиĿ갡
ǰղֻǵҪˣȴ˵Ԥʧȥεشڣֻܲȡ
ʤ˵ǿľӣǳʤܣҲ塣Ȼ˾оɥı飬£Զӣ˶һȥħ塢Ⱥλط꣡
˻⣬ǰһĽٳ°ߵͬʱʤϺԽ绹ûü֪һѳɶأۿЩʪ󣺡ҵȱض׷ǰħ壡
Ըħ壡ȥ֮ʱĽȻ˿вΪʲôоǰԼһעʧܵĽݾ


ڰ˾ ǭ ʮ - ѩ,ɳ(2)

ѩɽ΢ǧߣؼڡ
зģڵ֣һѩ˾߷ɳ
Ȼ˾һߣ°δѩµȺͷֻпⱡ
ĪǲԶѩȺ䡣䣬Īǵһ뵽˾ȴû뵽Σ֮ʣһ뵽˾ȻҲԼص˴ĪǵȻǸҲǣɽׯ׵۳֮ĪǾһֱڵȺԼκ
˾ƿȶתѯ
ûѣƲֹۡĪǴ
Īǰ׸ԭ򣬾Э㻴ʮס̬
ף־ǲԸҲܣȻңڲȣƲжءֻ˾ƿǣ֪ܷ񰾹ʮգңĪǻû˵꣬طʤɫб䣬ĪǿóһֵǺںֻǣȴĵ嵭Īף˭ıĽĽ°ߵķһǶ˵Ѫ书ǿҲѲڡ
Īǣڽ֮ڣҽ̵ȵļϸҳôЩĿԭǸҪڽ֮ڣĪȥһİİҼϸʵһݿ¡
̵Ҳмϸ
ʲʹ˼ѩʦΪʧֱĽ£˼ѩ˵ʱʦҪڿĽһҲ֪أĽĽҲڴʱ˼ѩֱһ̣Լʲô֮ǰȻû֪ǡôʱ˾ӪѾץǣֲűĽˡȻĽĽܣʦʧ󣬱ضԮ˾˼ѩǱܵսװ
Ԯô̵йϵĪһ㶡
ĽĽǱ̵ȵεģûרԿסƾһĵܽ⿪ϿȥӵӪʣûϵĺۼǱԿ׽⿪ģЩԿףֻЩܾӴˣܹ͵ͻأ˾䱸ɭϣĿԶοĽĽʱװȫˣ׼׵
ĪŶһͷλߵмϸǱ
·˼λǵĸΧһĳЩ֮ˣϣĪܰҾҳ
֣˵ý֮ڣǱǽ֮ڡĪ
ֻҪҳǶǱƹžֶһɰաʤ˵գĪǾʵȻЯأЦʣʵѾаվ
ĽĽȻˣĽҵϣܲӰλͶкλڡٵõĪץڼ飬ĽĽʲôȻָơʤЦ
мңұ֪ۣ֮֮Ϊʾα֮ǭ֮սȴҪգΪáĪȻ룬ȻͣǾͺãȥˡ˵ձߣǰһ䣺ôÿγĶǶ̵Ȱ
ôÿζǶ̵ȳʤһѵսѩΪ˶ɱϧҲħźǣĽ˭ֵĸǵˣĸѡ
һʧ񣬺ϵģ֪ǱѩǷɳ

׷޹ɱˮӡɢѩʤǰȻֹսԽ°ǿѾǿħ岻°ٱ飬ȴ̫̫ǿŴơ˿̣ǰʱ֡
ѾһˣԷĵ¡ѹʤϽóĽ
Խ磬ȥħ壬¡ҿʤĿģĽ໻ݺ˼
ǵĿģȥŻ㣿Խһ㶡
˺λһЩ¼صĿôѾֻֽ֪ڵĽһһȷͼͲٽֲ¡
Ը㣬θʵǲСúܡԽͷᣬǶԣĽ󱾾޹ʹȥҲ޷ǣĽ㴦ĻǣǶ൱
һĹɣҺΣʤϹɣעԽĽȻ˲٣ҵĽΪȴ˿
һΣĹһҪ˭ŲңʱϵԽãԽɱңʱϵԽã͸ȷ
ǭ֮ս״뱻Ȼʤŵ˽оٶȴʧȥһһ
첻ܶһħ壬Ҳ̸յħߣһ뵽һһֶͣģʵ˭ʹȴҪֵûκα仯ճֶָħ幥ݡȴȥ׼Ĺκɧţ˭׼⶯Խڡ
ҹӪľ֮ʱʤϱҲֹסһеġ˼尾ѹպ޵޵ȴԽ׽𳤵ͺݺݵسң˳йߣ̵Ҳһӡ޵ˤȷǶݵļžȴգƽ
ȻʣȻſڽ޵ʰ𣬷ɫȹӳʤȻһ̣ôˣӹڵħẉ̂㲻һۣҲΣǱء
۵ЦݺĻ޵رʤϽɵñϣôˣôƢҪˣʵõʱ⣬һҪٿˣǡǡǺһϸˮѰ˼ҵҲ룬ȴءӪƻİİһ㣬ƽȴȱУû˿ź
ʤϵŭȴԾûֹЪǿſϰ޵ջأֻΪǰ嶯ֻΪһ˾ԼվĽ˾ȴҪ֮ǣǹȥɵӾȻȥ
ץס㰡Ϊ˴֣ϧԼ̾
ڵʵﻹҪԼʤǴȻԹתͷŭԼˣôˣһ·Ͽɺã
ҡҡͷ˵ţ˵飬ŽӴǰһ·ûʲôϰߣӦû塣ֵ˼׻벻Űǣܵġ
ڣŻɽȫƳҪǸֺĹȫҪᣬʬΣʤԽ˵ԽײУüɲ౩֮ԽԽ࣬ԽԽҡ
տգ罫ķȻû΢ЦȰֻؾ
إţ
ʵҲǸ赣Ӱӣȴ顢βšѽһɨ⡭
ʲа޵ųȻֻͶش࣬Ѷϰϲ
鲻˿ƴС㴵üƽػ͹΢΢Ц
ҪӦңҲҪ¾벻Ը֧˵
ʤһЦҼ֣ҲҲǡֻϣ룬ܰȫȫؾȻ
õģһжȥġȻһҪֽЩء㣬Ȼٻȥս˫ǣʤϣҪȻҲҪӦһ仰
ʲô
Ӧң۷ʲôҪβֿ˵
ֻ򵥵Ļȴʤϸлʼֻˣ䣬Ҳһˡ

գս϶ЦҲȱš
ڶȻȥĽԾδаϵ
ȴڵĹһֻѪ֮ľУһ򿪣СģʧɫˣģԭأĿ࣬ԽһǺ֮ŭˡ޾Ҫʹľ֮Уһֻ㣬Ѫʣɫֱ˵۾
ѵ˵ģѵѾ⣿԰Ǽ࡭˰
ʤϿǶȷСɣʮСĽţħŮֶ֮һħɱŰʬУ飬ֶѱĽĽ̳СΪħıӻͺٻˣδҲ̫С˲
˵ˣĶϽ´֣һһʹɫŤؽɱҲûãб͡
㣡㣡ޣ㻹ôɱ˴Űѹڵȭߡ
ֻţġʤǰѺŲķɫڣңĽϻжֻȴûС
˽һһʱҲ̽ʤʲôʱĽţ׷ɫƽһԽȴЩɵأʤһۣüչȴü
ʹɫһ䣬ȻǱʤ˵С
˵ƭ˴ŭ
ҡֻǡ
ȥתĽҪ滨ӦһҪʲôҷǣҪκֱعĨǣѾϻ֪㣬޼ɵˣĪĺκ
ǡǡʹҶƬ̣תҪ
վס
ʹϽֹعԴȴʤϡ
ȥ̻ס׼һҪʤŭ𲻼Ҫȴ塣
סˣסˡʹܣ˭ȴףֻ⣬ѳɶ֡
ϣǻ޶㵥ǹƥȥ˵˽չǣֵȻǵ׿ǶԷգò˵һ尡
ԽԸı䣬㣬ȥʸ֮ģԽ磬ȴǵжÿ˼ÿۡ
ĽϻжֻȴûСΪʲô仰̶Խиͷ㺣㺡ΪʲôڲɽҪϣҪᶨطϣΪʲôʼûгϹҲͷβطῼԽ硪˭ҶҵȻǣ˭䡭


ڰ˾ ǭ ʮ - ħ˼,Դ(1)

ħӡ󣬸˹»Ұ֧䡢̶ףǧԻߣѰգΩ׶ޡ
תۣȴӮɫӰڡϵ˫Ŀǰ԰ϾΪΪ˷ǡм˵ĺ÷羰ִɡħסɾ̲ϸȪǵұЦɽԴε֣һζιбʯһоʱеı
˭̫αװڱԻľȴԴء
죬ԴԶɽ֮ĩ

·ħ˷⡣
Ĺɼ൳Чһ俭뻶ӭϣҺأ׵ףʲô¾սѲڡһ˲Ľ塣Ӧһʤϰᶨĵˣû㹻ȡʤҲ·ϣǾ䡰л塪˾ֻǸնĽҪ˲Ǳˡϵƭ֮Уһһʽܹݡ
սսΪһ˶Լȥȡ˾ĽòһΡй嶯Ϊ£һβݡĽЦһħ˵Ȼǿʱȴδ̫޴
ȻĽԾɲ֮΢ЦȰ˹齵Ϊҷ£ҲΪ㲻ݡԼ
Ľϲ費ɷȰɫ䣺ɱˣϣ˵㣡
˵㣿˵ôɫҺԼҪûйԼܶʵʱݶĽΪΪԼŰһαع˼ԼСʱ̣ȻҪԼǿתͷǡӭĽһĿ⣬ɫŭ⣺㿴ʲô
Ⱥħ𾪣ӣĽסòź˺ߣһֱ׽֣ûٿ̫صĴºţ˭ҵĽôС
ױǰ˵¡ǲ˵濴ѲŰ䣬ץסǳһȥȺħ˽׷׸塣

ħ˼ңԴ塣
ĽĽȺħӵȥνħߣϿһƧũСᣬȷɣ֮Ŀͺþ󣬴˿̵ֻȽɶ˫Ա°ܽһѺǵ·ȥ
估ԼĹ׵ĵεΣɫ֮죬Ȼʼϲ֮಻Ҳ޵סһ̣ȵĽᣬζԴԼ᲻ᷢʵ䣿˶Լɱֲ²⣬Ѿ˼
İͨȮš·ħеһԴԾʤϡԲʤϣҪĻˣ첻ܶ䣬ֱɱҡͼϣǣ֪Ǻλɢ̫ǿЧĽĽʲŰ󸿵̫¶˾ģȴģѪѭ𣬸޷뾡˰취޹ղŻ԰Ƕ̵ȵ˵̵ȵӲޱȣԿ֮⣬Խ⿪ԣŵһŬֻڰ׷
ͰͷħѺΨһķȥħ˼֮ٲȻǰͬʱȻһų⣺Ҫ֪ħһȥܾܿҲܣܣҲܾôЭħĵһ̣ҪܣħǵνУħһ
ϢĿ΢ƣƳĽҵԺǸǽԽԺнһƫţǽĸ߶
Գ䲻⡢ƫŵȥ
ͷжĽĽȺ֮רħߣħŲϵҷĽһУһһ仰̷ѡܵãȴܣ

ħϺз˭ܿصסλ⧲ȺħǰֻʣһӰۣһ֮ǰʯȺӣȻ˫ֱģֱƫŵķ򡭡ɲĽתһ˿ﻮݣҪƫȥŽӵóȥ书ٸǿҲκβĽҵϣҪӣĹǿٴҲ䲻
ĽĹɵͷ죬ͻʣǵһ׷ϵģ缲磬ֱģҲڼץʱףȥҲŰ䣬ֻ롭ȥꡱŵħ˵ȷ򵥣ǶСŮԣȴײ
һĽ̾ȴݲʹӵһֱΣһãȥѽǶȣĽٷһƣҪ£ݷߣҪΪĹ޵ȫ𣬴סҪѪѪҪΪĹѩܣ
סȺħӭϣɱȻ̧ߵ£ɫһݣʱʲŲͬٲ»ɥвãĽһϮͬʱոѡ·Ѿб·ɱħǷԵһ϶խö࣬ȥѵھ
һ̵֡ȵ㹻Ӳǲǿ԰ҰĹǿײ˿
̵ȡȫǵһҪĹɸʵĬĬ۾ȥײԭϲסǾǧһ֮ʾ潫ײЩܿĽһƣһɴ˹ȥһ˲ĽΧնħ˴δ󺺣˳·Ȼħߣ뷽֮𣬳Ĺһʱδ׷̰Х·ӣܷħȥܵһʱһʱ
ô죿ˣûüħ˴šĽ»Ų׼ΪſٿҲһ١
Ľţصظȥ쿴ײۣ̾Ĺ֮䣡ǰǰ治򵥣ħޣϲǵļö̵Ҳͬİɡ

֪ͽһ˺þúԶֱ½ջ˼ħͶ㣬в֪ԼзĹɵĵ̣񾭲˿иণһжԼĵˣԼͻἴ̰Լɱ֫⡭ƣ۵㣬ֻᱻ˲䣬뱣ְ˯ѡ
֪˶ãŴӳ˯۾Ƭ̣Ȼʧ磬ûһʶˣʶˣʧȥѶǰһУįõ޷ܡԣϧڣк͵ġ֮
أʱ˿ʲôΪĽϣʤϻӦĽһҸôʤϣѾܰȫģôս϶ٰǹֻ׼ȴһֱûжκһ˵ͷ
ʤϣܸӦѾܰȫΪԼѾȫվ·ȴȻŵһһҹĽţȻʧȥƽ⣬Ҳûܹŵס˵ˤˤֱԽԨȥ
Ҳʧȥĵڶ죬ľ¡
ȵʵЩҲҸĵطһůһůΪʲôһԨﵽĳһʳʱɽĿ־塪ʳǸļصʳĢʤϵѨֿǽԶܼɵĺòˡ
ڼʱüʳ»ΡܲƷ̻ʵسԣǣӵɲǣ֪һᱻһӵʳˡ
ԨԭһǶڻĢõģҲΪ̫ḻﵱǵ£һпܵϰ٣ˣޣֲˮ𡭡ԵĲ֮׹룬³ֻһǱĹȺסܵЩԲΪ֪ķʽϷ֣Ѫⱻľʣİ׹ǣʳ֮ڣ֮⡭һһͻԼ
ڰɣ֪ˣͲӦĽħߡûԭʼϢֻ֪Ƭ˻Ұһвɱǧ飬һֱŴһУһõǺϷ֣һǺһգŹͲۼɵĹҪ˱ɾÿһѪÿһѪܣÿһֻอ
Ȼʼʣ֪𣬲ȴڱܵӣʤϣǴ˿̣ͺˡ
Խʹ࣬ԽԽѣԽʹࡣ
ʧѪʵͬʱʵܹܵõ¹Ⱥӿҷݺһ󣬾һȺʳˡ޳һ̶֪ԼʵǺ£ǺڣǾ߳ܡԵġԵģҲֵ̫ᷢԼϡ
УȻ־ӰǰζƴȴƿĽĽǶʺѪǰħվħ壬ӵɻõľȴɱ˲գ۵Ѫ֮ǡ
ôĽڣҴ˿̣ӦԨѵ˵ҲûбȺĢˣǱ
һ飬һܶ𣬰վصĽŶʵһ
һĻ˯ʱĿڸȻеǰδеˬһ㶣쿴Ľ۽ǹصЦ⣬ٷħֶŵһֻľ룬ʧɫĽҺʲô㾹˶ңҲҺѪ
ûиȹκ㲻úȵġֻħţȴֻʢˮĽҼҪģȴûǰ㲻ҪģԾƣȥ·ǡ·˿ڡ
һ½͵ǰҾ˺þãŽ̶жʲһֱпʣԶҲŷԸ£˺ԶҼЩˮҪ֪ħˣӲˮ
ʱѾĽһΣһ粵ĹΣԼľˣҶ黹СúܣԼ·ԶءԼܺȵˮɲǼ䣬Զԡ
ĽԼһ£Ӧõġ
ллң⣬Цտ
ֱ㶵ضͶ˹԰ףǲħеĹغͽ
ĽתԾӸµ̬˽⣬Ҳ̽˵ʽ̽ˣı䲻ˡʵΪ棬ѪҲãʳҲգҲãҪҵĺβҲҪѪάħǺˮЧܿܺǺȶˮһħѪĻһÿ
ԭĽҲӲʩ͡Цʤ϶ŷţǵжʤѧҪͬķʽǿ˸л
ЦԣͿ԰˿ȨѪ𣿡Ľһ㶣άĽʱ룬᲻ʩʵǶݡδη㣬ǵѧмȴѧᷴ
ΣĽϣʩңҺףϣҸмҲϣҵĹɽ͡һĹͣϣܴӳʤܵ۷һЩ˵Ǳ˷²˴ܵĳ衣ʲžΪѧʩĽֻƻħĲΪ㿹˵ڹҡ𣿡
ɫ䣬Ľĺͨ飬Ȱ֮֮ͬ飬ħ԰УһʱǲϣȴȻϮһ˿ûкڹħ岻ƽǭܱȣܣʤ۹ƣȻʱ򲢲Ǻ⡪һԴȷ棬ǭݺңڱдʶȰ֮֮ʤϵĻͷΣʱƽĽȰԺԲơ

ĽȴδܣỌ̇̄Ľ治ףԼҲǽϵħ죿ΪҪ뿪ȥ쵼˿𣿡
ϵЩֻ࣬ʹ಻ԣֺ䣬Уҷͷһٲֱӷħҽȫ䷢䣬Ҫʱһ
ֻ벻ף䣬ͣӵĽ΢ŭŪȨıǺˣǸֶ׺˽⣬Ȩı֪֮ãϲߡ
Ʊ磡֪ã֪кãЦΪԼز¶Ǹֵģⲻ֪һ¶ҲˣõĽֲ꼻һ֣αػˣĽΪͣߵùô
Ľ˵סòŽӲһЦ˵һ䣺ԭ룬ԽԽ벻㡢Ƕ˿Ŀࡣ
ҶˣռϷ磬ЦԡȻþǸżˡ
ѾĲܣȻעҪĽĽ˳⣬Ľߣʤ϶ȰνɫĻĽϣħ˽⡢лɨħ壬ȫҲǶ˵˽⣬Լηһݣǣʵ
һЦߣ֮ࡣ


ڰ˾ ǭ ʮ - ħ˼,Դ(2)

зգħˣܾǿǰͳһꡱߣʱʱ̲̿иҹҹֻв
˭Ҳû뵽ǵûблѱĽҴϵ¾ü֣ѣŭ类ĽħһֻΣնĽΪ˼һֺýҶӴӴһֿԣֺ࣬ǰȥ衣
Σնݣʲáʤ϶˵ߣͻ޾ΣոСУ΢ЦŰչֵ쾡£ֻҪգͿԻָ书òűαװˡ
ȻһֲַģȴϣĿܡϡĽ˵һǾһڶȴѾ޼ɵҲĽǰûԭ򡭡
ȴҲֻһܹ֮ӽԡ
Σյ̣˿ЯаЦݣŵĶв²͸ĵ̬ĽÿʱһΡ顢ĿһĴǰᱡݻϵ̬̬è̬͵ԼȺèһ̻ðɣҲҪӹĽȼεȷǹԹԵشϧģͷ߿ȴڼ֮ŲߣҲûж˵һ仰ִֺˮ۾ý飬Ųΰգ۾˵봫ݸģҲǲǶˣȻʹᲽ룬ʧɫĿࣺӣҪͲҪ
һķǰһȥ̽֬ļҪıǵ׶Ƕ룿һˣֶΣҲΪ̵ĽǰֻΪд֣ڶ˼ƻؽʵʩˡһƴص޼¡аԯǶ޷ҡĽƷˣһ߳ŭ̧ʹ߹ȥĽȻֹǰҲѾ˫֮УȴǷСһ㶣ôһͭ!
ĽΪҪͭһͷˮһ˲ͭиòŮԼŭĿӣȷǸ϶ԼǼʲŵƢͭŮʲôǴ֣
ͭûκӰֻǸŮҲ̬ͬͬûа©ĻͬʱضԼ
統ͷһȫӲŮԽԽϤԼɣǣʲôʱͱͭĹӡûйĴ簡
Ľϸ㣬ϲⷢôĽᡣ
һĽ˵˻զࣺ⡭⣿ʲôʱģô֪ѵǰĢ֮ԣ˯ǰ٣ԽԽ÷ŭ
㣬ÿҼᡣɷ˵أŭһȥǰͷһ
ĽѵõĿ˵ӲǱؽֹĽȦȻ죬ίؿʼĨᣬģһʱԼ̫̣Ľʵ̫ɧҲ֪Լòý
ȴذͷյĽͭȥǰͭҲءһһسòûɲ֪أҲûչˣҲսƴɱˣٿʱ򣬾ϰߡ͵ؿžˣ뾪̾ȴΩ˵ԼѵǴ˵е˫󝣿ױǰһˣ治ʺԸ
ݵ±ðɡ̾ȴϲս󣬴һͷҷȥʤ
ΪƯϲշմѪȣԽ㣬ģɱ¾ߵĴͽĽ֪ʱѾߵߣڶԾգ̾˵Ͻָ߳Įʲô
Ľ˼һգ׳׳ӣжϵıĽһЦĽͳȥΧȻΧһȺħˣȴĽж
´󾪣֪ħ֮ӵǿ壬ܴԭΪϧȱ壬ħ˲һ±Σ¶ɷŭжħ˶ľηƱҪһ֡˽һ磬͵Լһߣ
Ȼһǿľ壬΢Ц˼ˣȶᵶȶὣ
Ľ¶˾ģȴҲǱ߳һǿ־壬Ͼԥɫش𣺡ʵܶᣡ
ƫţԸһ˫ֲܶķѵȥһգֱ伱ãЭӦ֮ʣʱ࣬ʱɴܣʱ߱ڣĽпɳ֮Թһһ㣬Ⱥħѻȸõõαܻ
Ľ֪ж˱ʶԽԽԽԽ߼ᶨ֮׷ӰħΧ۶ĽӰӣѾȫּһ̣Ƕɣ
һ̼ϢоõӰвȣҲ׷ΪʤĿ΢СĽѾ̽ϧĽ·ӣѱĽ˳ȥʽȻӳȺħ̾ͬʱģȺħĽԵĽ緢ذϧγʣûȫʤѾĿһѵϡץס˶ȱ©һЦĽҪ֣ҲԼ¤񣬻ûаϧȫȻж£ȥж
Ľ˼Ƕᵶ˲䣬͵һһǰȻĽǿһײһʱûյȽһγĲֽѾĽֱӭϣݺбĽֹȥĽֵѪע
ɵһתϧѶ׼˽»ȥ̰ᣬһͻ߽ʧֲ˭ЦѪѵ㻹ͷȹֽŶϣ
µ淴ʤΪܣĽȻŭһƿԼ˵ĲҧгݵֽŶϣ㵹ң˿ֽϵģεܴ衣
һֽϣԿ
Ľоĳŭ֣֮ȰסĽ߶ײߣĽջرŭ꣬Ⱥħְ˽̧һͨŮƿȾѪı죬ֵؿ޹ŮȻȱ֮£ȴֻѪһƬŮĶϽţѪĭ֮Уҵ龰ʵѰǣΪȴҪ޹ϡ
˵ģǿߣԸø˽ţײУҲ̫ңҲѲ˸ϵѪؿһ˵˵ĻԤУ˺Ĺɣһʱ˭˵˭ħ˽ǶϽ뺯УҪʲôȥֹȴСħһƿһ򣬼ڵأһ㣬ͰԼ¶ǿվΪ֮ƣԱʱԱֻǣɴһֱֽŮһ
ȴڴʱĽԴɵؿһ۲ķЩԾ
ƭǣȥҲǰȥᡣ
ôҵҪһ㱻ħɱʬĸо˵ʱĽ沿Ť
ãȥʹһֱ飬֮࣬ĽʱϵԽã˫ʵԽڣԸĽûзղŲˤ
ԸΥĽȴƫɻ˼ʲСħִ㱻ƵϸڣΪױƵѵ˵ҵıֻαװʵ书ʧ˼صշȺвܶ龰ĽȻЩףʮа˾αװֻиղűƵƬ̣ûűһƽƿ
ĽȻһ޸֮ŮϷŪܣĽɫȻ䣬Ȼˣαػ˼ܶ䣬һӾɱɱ̿ԻԼ磬ΪʲһսѩܣĽһȣȻγ󵶣ֱȥһ̣ŲʵҲ߳ŭͻȻûЩ߹
ǡǡǵϮɲǣ֪Լαװʶƣãȴһ̣üĽʹŻִ̻ٴֻĻػҲĻļʱ輴ֹĽɱң˵ǶϽŶȻģҪ滨Ӧ㣬ҪκֱȥعĨǡϻ֪㣬޼ɵˣͲҪĺκңĺʲô¶Ҫĺκһ˵˺ݾʵǰħ˶ļɵȫȻת޵ϣĽһݣɱ˷ֻǳһʱ֮죬ǿˣȴԶħ֮䡣
ɱɱ䡣
ǵļƻվɽСĽջش󵶣䣬Ŵ󵱼ħ׼κ׼һУĽֻӭͣӦǣû̸Уת䣬Ľĵأοҵϡ
ǹƥħ壿δ̫ŭ
뿴ѣѡ㳹ľʹӦ丰Ҫ֪ħ̫ڵҵĹɣҲͨͨһͳȥˡ
Ҹ㣬ֻῴһ龰ߣҲκΣաЦкãֻὫҰȫȫشȥ
ܺãҪľ仰Ľõĳ룬Ϊ㣬ĿʲôӦҲΪֵζ֧㣬ǣ˭Ҳ벻㽫Σպѡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ħ˼,Դ(3)

м·ľ룬ɴ˼ֱԽȥֵħڣؿһѵķֽߡ
ħ屾͸Ǹյĵطݲ°ƹ̲˿ֻͣɱһУУħչֵһȷˣʪ·խͣΪ̫Ҳ̫أ˾ʱ䵽ﶼὩ͡
ڼĽĽ̻壬ʤȻءģӭʮþȣҲ֪֪֪ˣʣǵԲӦ䲻ɣ˵ûոܡֻǣ°һҪ֮λľľѾٹ̡
ħ壬˾ֹĹһڴڵȺá
˭ףĽʤϵϣȷʤ˳Ľħ֮ҪĽڣȻᾭתۣΪĽعĹɣĽǲ·ʱ֦ڣ֮ҲΪ
ǣʤ˳ؽȥˣܼôܾôܻô֮飬˾˭޷ơ
͵ìܡ
˵һ壬˵ĲֹĹɴĻǣħϾ˭̣ʤܷȫʵѲ⡣ʹʤдİտȥⲽ壬Ǿ̫˼Ϳǣ䲻ʧ䡣
Ըһģ̵ɣʤϺĽ飬Ȱȴ·ΪǣŴἰ˭вȻĹ򵥿ƣ˭Ҳħ壬ܶԸ󷨣ǹƥȥʵð֮١
뻢ѨɵûӡʤϻӦ·ǰǹǣǾߡԽǿĵǰ棬ԽǶˣӦڵƷ·ǰʵԽԽá·ʱһ㶣仰ʵ죬ԽԽãûСǰҲͬһ˫ˣս۷壬սģΪûһԴĵˣֳ˼֮һЩ·ľߣ·һУȴ޵ֳһУԵмûʧܹΨһһαΪսѩ
ң˭δػս˼޵ֽˣһвͬڳ˵Զ׿ʶ·ò㱣ֳ䡣ǣ·ϲʣԼã
˭ս˲Ҳˣ֮ǰׯǣ˭ľ顣λҲ˵˭ֶһ²һµˣβսδֻ֪ҪҼסȥ·ԭ·ۻأˮˮħʱԽ̣˭ĿܾԽС
·ǣǣս˽ȣܲı䱾ԣλԸ
սĿܶ԰룬ս񣬶ֻսвʤ˵·ǰһᾡΣսͣʵΣ֮ҲΪ
˿̣·ͿʤϴĽĺڰʤϼ˵üпģ̾һǰ·ļ磬Цʣôһοʼˡ·һЦţϽȥ书壬ַСʵΣ֮ҲΪ
˶̵λ˾֮ʤϰΣȴӣСʦվҪȥȣŮȴսʵҪ俭ءһ̣ҲĸȽأӷĵضʤ˵һҪ·ǰ˵ôգ
Խɫأ߲ԶԼħʤϵ˵СģعǣѾĴ㣬˲û㡣֮⣬ʵһ
ʤ΢ЦĴ㣬Ҳ·СһûϢԽ磬ӣȷûг£ǼƻվɣĹɡġ˭ܽ򽻣
ԽһʤϵЦһֲɱ粵ȷţǱֻȷš
ԽʤĿӣͷȥȡҴãʲôܷʤϡӶЦĬ

вɳһʱ֮ǿв˻ͷвߴһ
ʤŹΪڴֻ֮Եؽ仰кܶʵ䲻ڡ
Ĭ֮ʱҲһԴһδ
˲ħ壬Ũɫ裬Ȼû˵ɫϴ΢ɫˮ
޼䣬ɢԝ
Ҷ·ɳѣСšˮ˼ҡ
󣬱͵컻գ컷⡣
ʤվʤϣ輴ָƽһҪ𺳣Ҫ·μǡ

ʯǰ·۵ľ
ɻǽɵĳ
ĹԴ˶ڣǿ׳ȴ齩ӲͣϢ
ͻͬʱߣĹɾûһˣǰȥӭǵĵĽĽȻ˿ܻ磬Զûûûп˵ˣĽȻķ²к³
ЦϼҾǰ˭ȱֻһʡǣ䣬Ľֽŷܵԭ
ôĻѨҲǵȲԼڴôĽȺ߳ЮֵİӰʤϤħŵĳ롢Ľ˵ı衭Ҳ򵥵ʤϵ
ʤӦôĶģҲ裬޵ĹϼҶƽô﷽вȫȺħԱɫ
ĽɫһݣǣϣԷΪնɱ䣬Ҳòģһ᲻ᷴɨħ壿
ͳȥˡô룬ǣһ䲻ȥȴһ֮ƽħ塭ĽЩ㵣ȻԶԣһħˣֱ㶵ضʤϣǰȨʤϵϣսѾתħ壬ħ˻ʺʱ໻ֻһ仰ĵĽߵţ΢Ц
Ц̫ΨһһսϿʱʱ̱̿΢ЦˣϵЦαװ
߼΢Цϣʤȴòŵơôʤ̲סΣΣ֮ʱ˾Ů正ħŸĸоͻأⷢһ죬ӸС˸ˣǡʤϿŲϰߡԿصضЦֻЦݣȺħ޲ߣŴң֪Цȥɳͻᱻ𣬵ЦһʧѴ⡭
Ľ֪ϣǿҲܸʧһΡʵѾԼ壬ֻҪһᴥأģǵķкըҩĽȻûԲ빹ȴҲ˼ල飬ЧΣ֪䣬ҲѪ֮ѣ٢ҲҽĽ¶һ˿Цңʹ壬Ľɱﵡ
Ľһ߿ڣһѾ׼֡˫䣬֮
ʤûתͷֻĽһƳĽԥתŲ亹սս벽벽ŲһĽھΣѹһܶһӵĽĽն񣬾Ľ֮ʣ书ȫʧֳץȥȻһֱԺϮ
ͬʱĹɵ˶ڷơʮȻֱʤֹѸͣǲ߻ܣѵأıѾãĹɵȺģֹ壬нӶĳȻȺħдӸӭĽȴڽĵ⽣Ӱɫ֮ڣֵ˷ֻһӭӡֻһ٣һֵսûüɾͽɲȺħɱһնգһ󣬱֮٣Բ磬ЯĽһƻûü
ֻһַַŵȥıϣʤϱƽĽƷ磬ƾͽˣһ̽קͬʱڶбȻȫϮ޵࣬ʤһ治İһ治ɱУܼ֮Ƶ⼤ƽɷɡ⣬˲ս֮ΩĵȱȺħԱϡ벻֮ΣϮȴգ۹пı촦
ĵ·𲢲Ҫʱ䣬ʹһ̲һ̣Ѿ˵˻ܹһ̡
ʤ޵޵ߴһս⣬۽ü޾壬ÿһǾɱ
ѱ޵ƫ룬ŵĹ켣ԽԶб䣬ߡĽյν󷨲ˣʤһ߽Уһ߾ͿԲ·Ӱ죬Ĺɵĳ󣬿»չʮסʤϡһЦĽɱδ̫Сʱգʲôܸ·
ͷȴطĽһ˿Ц

ЦЦ̫Ϥ·ղںδԣʲĽ˵ͬʱƵǰͺЦݡ
ͽһͷѵ˵Ľļƻ
кãֻὫҰȫȫشȥܺãҪľ仰ĽĻϮͷĽ֮ҪʵɱпϱʲôֻҪʤϾ£Ϳ԰Ľɱʤϵļƻ
ԣĽոյһƣֻܹ෴濴ҪץҪɱʵϣʤϲ˼;
ԣʤϵıȴһ̣ΪĽɱʤϵĹߣ
ԣԽԽȷĽһܽʤϴܣΪиѵĳ룬ǣԼϣıʲô𣬿ǣħ˺˴Ҹʲô
һ֣һԺгĽӰӣһȺħ֮УֻĽ޷ʱӴ١ĽΪҪԵ޹ʸ٣ֻ£ʲôҩԼķ
ʧȥҾѾһΣôٺʧȥʤϣ壬ѵʤϵĺ룬һ˲ûκɣȻȻؾþԾȥ
ʤЯһͻΧ׾٣ѳ۳Զ֪˶·ϵõڴ˿̺Ȼȥһ죬ʤתͷ󵶻֣ϮӭУֺݺһ̣һӾͷְԼֻһȥһأֺ֪˶ħ꣬أǲȱϵǹ޵δ磬ħҳɷ硣
ѣ⳵һȥϳĺδϳͬʱأȺħɾҺĽ䣬Ų˳ȱȡʱħдϢ֮
ħͬʱʤȴȻԼĲԾҲԼԾ޵ԾԾãѿƣ̫֣ıģûôôս⣬ħţȻƲҲڲ졭
ڳĹһ˲ʱ侹۷ĴۣԺвس˴ǰǸֵͷջս񺭣ԡɽ㡢ɳʯֳܽһ۵·ϣ֪˶ٴεǸ޵ͷ޵սֳ̫׳ޣǾ뵶ںϣɽȪ֮ЩìѾԽԽԽԽǳż֣ҲֻһЩǰƽ龰ȴڽʱյսأһδʵִһͬΪûںϣ޵ԲŻòٿسŻõִһΣ޵ȴ֪ΪΣ߻ħԽԽɷ֣ø
쵽ʱѾƲסԣõ߳˵ֵܹһУվĵطѾ˵ͷ̫̫Զʱ򣬲ŷ޵һ漣Լԭϣ
һʧֲһҪȥɲȺħɱǣ㵶ӭϣԾͬʱϮ޵棬ղУʤӭ󣬺ʱ̫ͣ޵ֶȥΣ֮ʣ״ϣʤϾ׷Ѱԭ򣬼Ȼ޵쳣Ȼܼƾ߻ħԼԽƴԽҪвʤһ̽ؽν֮γ࿹ͬʱǿаͷֹǰѹ£͵һ飬ϵһֻ˫֣ʹ޵кηϮȥƹȻʲͬв˾ηıʢ棬󡢰޵ħֻ˲һԣЧң
Ϥĵǡǰ޵ɡǣʤΪβҪ޵ˣѵΪҶĽµĶ־ˣʣΪԼʤϣͣͼܣףĵֽʤΨһԵ̡ǣҪˣΪ֮ǡ
Ȼʤѹеľǿ˫ħ羲ֹʧǵʹͣʤģѾŴηβŭҶʲô㵽ʲôҪҪؼң
ҪҪؼңˣԶᶯҡͬˣʤϺ̡ǵã̽ʱ˵飬һɶ˻𣬻Էɶ꣬ɶԥܲ
ԣ̽ԸһȫҲҪŮˡԣʤԼգҲҪ֤̽İȫ
ףʵͷɶ꣬Ҳǻŵģһ̣Լͷì֮ʹᣬ޼£ǻҸòȥӽɶꣿ


ڰ˾ ǭ ʮ - ħ˼,Դ(4)

ʤѳħҷĹһͿأϢġʤѹסٲȥԱ۹˷
ֹЪȺħɢʵζӽܼ˴ӿתΪʤףջԶԶûнĽĲ߻Ȧףһһٺϵسнһ١
ħ˽ԶⷶΧӦḶ̌ڼ͸¶òĽõ󲿷ֻܸǴ˴ʤרȫרġȫΪ·ȥ·һڣԼǹһˡ
Ȼȴʱ˿̣ǲԸҪѣûбİ취սֹЩȥúõؽֻн
ͷȴǰתǧأȻʲУûֹͣǻ𣬸òȥɶꡣħκβ䣬ԣͰɱͷһࣺʤϣȥ㡭
ʷһҪʤϡòƴػ͵ͬڱסҩƴᣬʹһһҪԼ̽·ȥܲ˵ҪϢʱ׼ѡľֻһͷ뿪ңҪԽԶԽã
ȻɶԸ˻𣬻ҲѡԼϨ𡭡ƴȴûн·ۣȥײҲײغԿ֪ȥľ綾һãѾ΢ȴò˵ʤϣԶЩж
ж䣬òҪôôãѾжǳˣٵȻжûУĽ˿ҲҴѾܵĴǰ䣬ȴ侭ս󣬸ƣɫҲ˿жĽ¾ɣһ
ĽһΣ²Ϊ΢Цͷ˵һ䣬ǿжߵȴ񽫾µʩͽ䡣
ôֲĽĿ࣬ȥֻҪ˳߳Ƭ򡭡ѵ˵ĹסѵǲвĽ˿ΣֻץʱķһһΨֻޣпӯȥ磬ҸĽ꣬ͬѪ綾֮ȻĽѾָҧ䣬ֻϣ׷֮ܰ·ߴƫֻҪ壬ֻҪܰһΣͬھΪ䣬Ľϧ

ǬԶᡣ
ʤϵĵʽϤüȴѾ壬ʤϵĻЩɳڣ֪ˣǣǵ뿪ʱˡ
һԾʹǵɽ𺣣ԨҲûʲôúڡ
ʤϣΪұ𡣡֪ʤ뿪ûб³ֻʧȥ书ĵգɥħɱʬȴ˵һתߣͷҲء벻ʤϵټʤϣΪ㡢ǿһΣ㡭
ҪԼȫȴû߳Լŵһħ˶ɫ䣬һûлŵ׾һɶȻһɾӵصӿ󾪣һ֮ߣȴǴһУȷбֱԼͬʱ벻бս֮ʣѴǰʶغˣһˣҲͬһƽضֱģΣ֮ʣȻһȴءǰѵԼϣȴǺʵذвأתһն̶ͣȥģҲһȡ
ܺʱεضܰΣһΪˣΪ㾡ȴܰи
ĽҲôԸֳ嶯ֲĵˣ˵ʲôָҡ˵ʲôЧӲԣȴ׶飬ʤⲻЦȥ㣬Ȼгɡ
ǸԼΣոУǸİȫУ飬ǰͱ뻻̰
룬仯ĶҡЭʧ̰֮һΣӡ

಼õ󣬱ɨҲͶ̫ѪṴ̆׷ѣĹβ£βп಻ͷʵڶ̫ƻȥֻһɹĹɡ
Ľëˮ۵رһϢëͣᣬż̧ͷоǶĽԹ
ĽɵؿַӰ䵭Զ̲סŭҲͼ²ԭ򣺡˳أһΪڼ飬岼͸¶˳ȥ
δûԭ򰡡ǰǰһֱ룬Ϊ֮νһԵˡ˽ڵһʱ̰Ľȷ²Ʒ֪ʱĹ׵ţʵѿн塣
νήаδزûоãʵһ˰һһȺħѻȸѸη֮ɫǷСħûзĽϵ˵ȥرĽһƻȥ˲һӡĽŭɶŵͬʱ˫ĿݶвȣٸԻڣɱ⣡СħŵƨͷϽ²һ䣬ħһηĳɾȡʵϣСħ˵ûд˭ãȷһˡ
ĽǿסڣȴΪ顣Լе¶ǸˣĹɣˡĽرۣ֪ĵˣá
˭ҲҾͲţ㻹ôηηɼƴǡĽȴѾϣˣӲá
ֻǺԭ˰˰ĽʱŴ֮ͷ߳״֮ϴ󣬻쵽ĽҲЦãĽոջعǸɵһ˵˰һԼŲȣĽ󾪣ۿĽһŹȥ
֮ЧͼӰµһʱ޷̽Ľ󾿾ûг£һ£ûдӳƣ߳ͱըΧսǰİ羰ۣȻڵ˳֮󡭡

·ϣַģȴһƬ
⣬ش˯ʯϣ᲻ý㵭òٵңţ
ΣʱĪʲʮѱϮ£ֵ龰ûк˵֮ڣ룬ʤϣ𶼲£ʱÿλʵѾ¶ħ˵ķ֮¡޵ȻҲȻʤϻ;Ǳ׼롣
뻢ѨɵһЦˣڣ޵ԹԵڵЪţҲǰţû˵ӦǻţʤЦȥľʲ̫ţ֪Ľ˵¶һ˶Ҳʵʵƭ²һأ
Ľ治ʵʵʵʵľһ΢ЦתʲôҿԲµóʲôȴǲ²͸
ʤһʣֻЩ⣬Ϊ׾ٵĽ󣬻˼ռҹ
ĽܴӣΪ̵Ǳ߳˼ϸԷ֮ߣֵһáش˵ԭ룬ЩڼǣȻ㣬ҲпܻԸңϣĽȻҪȥ󡣼Ȼ֪˴ŵ󷨣ʿҪԵȻ׾٣ͿҵļԶѡ
һЦ̾ԭˣǣħ֮ж֪󣬶ħ֮⣬ȴȱƽ⡭Щգʵûã鷳
ʤϿɥħҪǵ䶷Ƕ°л²󡣡֮⣬ĹͱȽϴһЦȻָʤȴ΢΢̾˿ʵͨЩϸҲ֪ħڲ飬֪ģ͸ġֵ̫ǻ۸㣬ҪǱֵ̫ףǻ߳ŭɱ㡣㴦·ֲܰƲ⣬ǲȷһһıҪö࣬Ȼһ¶ûг
ɫһ䣬ۿʪ󣺡Ϊɱ㣬ħ˲ûɱҡĲʣһʵ֣ƭԼ˵ľ綾ڣתͷῴɫʤϣġûиовûк𣿡
ʤЦʣ˵ϵĶϻ㣿㲻õģħ֮ǰҾѾ˽ҩ
ϻ㣿һ㶣Űɣô֪綾֣
ϴλҪɢҩʱĹɵϻ㣬Ծңһἴ췦ȴشͣɱϢôصıұ㲻ĽԸҵʱòѾ˽ҩʵҿĽһ̼ӿܣѾ쵽ж֤ԤϲжΪ˾ߣͣҲҪȡ
˵ȻҲȴ죬˼˵ԭϻľ綾ҲпѹƵĽҩ
ȻѹĽҩҪûУǵһһἴˣ¶ĽĽǵڶħŻûеѾˡʤЦ˵౻ЦֻҩҲһޣֻܷɸԻýٴȥҺλ磬˵ڶϻ㣬ûиҩиķֻǷһЩˡʤ
ʲΪ㲻Ѿ˽ҩʲô֪һһֱܵ㡭糺죬Ͻͷƫ
˵ҷ˽ҩĽпܻ㾡аһҩڣǾпһʲôû˵ĽֻΪĶҩЧͻηҲ׷밲ΣҲסΪһ̵İʱΣһЩ޷
Ϊһ̵İʱΣһЩ޷͵Ц氲˵ĵط

֪־ٲ·ʤѡҪὨ飬űԡ
ؾԴķ羰Σ;ľرĽȺħˣʤϸܱ⡣ţȻЩ㱣ǿԣطն񽭺ıܷء
תͷŷʤѡ·ķ֪ʱѾ޵һ߲һڿʣȾΣŷֳĵ΢ĻۣչȥСӵļԹ޵úܣĽ󷨼ǵù죬ħİתǧõڳϼ¼ġ·˵ףҲѹѡ·ôô׼һ·ͨ裬ԭˡ
ֻǣһƫƣطһ΢ϺѪһѾܾûѪˣοڶԸ֮ʱ򣿾ʲôˣ
ľƺҲ˵ʲôͣǸոôһ˲䣬޵ȻҵĻղס̵鲻Ǻ֮ڣľͳˣҺҼǻ˵ֻ˵Ƥˡ
Ϊ޵֡һ㶣ղס̵鲻һǱʤֵزܿʤ治ס
һϣҽ޵ݺˤһΡҲΪˤһΣЩִʤϴ˵ֵĴ˵һһ㶣ǳ⣺ǡ⵶Ҳ̫С˰ɣˤһΣͲǣǿתЦҲ㲻԰ûƾˤԼ
û£㱻Ľ°δǽû£ʤ̽·ģһʱʧʱʵýȴҲˮգһ˵Ĺģĵȫй©ûĵȦһ죺ʵʵ㲻ôô⡭ʣҾȲȥع
û˭ȡҪţҪúûŲܳˣ˻ʹ࣬˻ʹ졣
£˻ʹ࣬Ҳϧ˵ãȴҲ
⺢ӣʲôʱľʤһЦôܳ£⼸̾Ϣ޵ãûһĵˣ˺£ҪбȽʺϵĵˣԸնЩ
ǺЦô
ʤϱ鲻䣬ѹϵһ˵գվˡ
ֻǣղ֪ҪżαװƤЦЦżαװƤ޹ؽҪʤϣҪһذѵ˵Ƶ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ե,ġ

ͻʱɫħš
չ⣬Ũĵ·Ӱµգʤ߲Զ
ַħİһֱڰҸٵü¶ۼħˣȻ˰Ĳ֮͡Դ˵ĽŲʤϲ񣬲Ų㣬Ȼɫ·֤вʵڲСҲյĲǴ˱Ļ䣬㹻ʤϺԶ߲
ֻħ˵ĽŲʤϿҡڲȻħ˺ܿܲɱȨȴһֱϲϳǰʹʤϿԼѡһͻƵ㣺ħֻȴգȻԥԥظˣͺðöࡣʱѣ˼򵥡ʤϴ⣬Ҫõ״ֱ̬ˣðգԼȻȲʤȯԭΨһĵǣҲֻİȫ
һϮͬʱȻûа˿ĻźǣпҲĥĿԶһ˵֪أӦ΢Ц֪Լʲôû顢Լһ
ռȻˣǲһ᣿Σ֮ʣ໥Σͬˡ
һ̣ͷҪգúεģ

룬Ҳ书вȣַֻҪ·֮ٷںħ˿öҲӲҲزˡֻܹԹΡȻȻʤ롣
ӳַģȴһؾİסûмĸ˼ңüëͺǰħһ㳤ȴǰЩǣ¿ֻë¿߳δȥĿ٪ĵúüë䣬׷
Ǹɣһ㶣΢
ħˣ٪壬ë¿ʤȴȻףգ治С·£ڻǷˡʤѾ˾ˮˮȻôͳֲ˭ոʮͷòưˣ䵱治ƾĿжϡ
ʤͣµȺë¿ֹУ˺¿۾ﶼ͹Գһֽĸ飬ë¿ľ棬ȴȻαװɡʤϲɫҿΡ
ǿԴαװ˼Ͳò̾ı湦Ҳ֪ʱܽӴʵжۣʤ϶һԡ嶾̹齵Ĺɳ֮ų˭µеĵ෴ħţ˵·ؿشе˭
ϣ˭ڽ´һ֮󣬺Ȼ¶Ӷ֮ɫתͷʤϣŲ˼ͬʱҲݺݵ˵һ䣺Ծ綾ҲˣģСƢ
ʤɫһ䣬ŨĶϻ㣬ܿǰ˭ԪסˮȷˮѹҪ
ɣûϵľ綾һöûôܲӶԼ·ԼǸ˵ˣҲð䲻
ߣϻԾ綾ɴŸӷ˵һ㶡
ʤϿóԹм٣ЩΣΪһԾ綾ȴεͬʱɷ˵˽䱸´˻
ЫģѸӴˣһȫΪôĻˮԾ綾
ЫģѸŭʤҲ̫֣˭Ϊγ˶񶾣滰м٣ʤԣ˭Ϊ³ҲҪи޶ȡ
˭Ϊһ˲ȴɫΪʲôȻ˭仰أʹͱˡ
˭ȴ۹ʤϣˣ
ʤϵȻҪתƻ⣬ûıҪʮ
Щ죬ҡͷȱ£СģŹ
ʤ϶һͷˮ˭۹Դ˾ͣʤϵϲסأȱ£ҲǽˣһϷŹÿҪӶռΪУޣԶ檡
Ȼͷ˵ʲô֮ǰ͸ܵõʤϵĺЩ쳣ر˵ĳֵʱʤϵĿʹʤϵˣޡ˵ģԲѵָȻ⼸ʤϺǰᣬ˵صԽԽǷݾͿΪĸ飬Ϯ֮ʱѾϡޡĳƺţ䣬ȴҪһӶߡ
Ǹʦеһƴߺ޵˵񡣡֮ţҪùȴȻǰɣǲԵĸˣбƾʵѧ˲ͲġǻˮӦӶɣΪ⣬ȴҲ
ʤˣȴδˣ΢Ц𣺡µԵ·Ҫ²ġ
ҲģҪͣҶ־ңݣͳһȴҪٸݣͳһڸݺͳһ˭˵˲ĴΣ˵䷳겻ŭ˵ˣľͿԣظǣ
⧲δ䣬Ȼһ˭ë¿ҰʧٶȾĶǣֻ޾ϳһյĹ켣ΩʤϺ׷ء

ļһܵҪȥס˭һƾʧĺɫ룬ȥ̫ͻȻ̫ϣĳֻΪ˴ʤϺ飬ڴ֮˻ûüͷһˣҶ嶯̸Ļ׷ȥ˭ϵʤȴķһ϶·ߣһ㶣ͷķ򿴣Щ⣺Ϊβȥ׷ץסӦһĹؼ
عҪԻڶұ㲻Ȳǲʤ˵ףղߵòִ٣δ˫ûʽ棬˭ȻԶԾ¶ڶ档
ǣֱˣǻ·ɡóѾΪҡ
Ҫ̫Ļʲŵһжǹװġʤϵͣǧܸһߣͻᱻƣ̬ɲˡ
˭Ǹֵĵˣƽ˭ϻδ˵ͻȻ룬֤˭ͱĵ˲һٲʤһֱԸʲеľٶ˭һֱںԼȻȨ
һ˭˭ߣȻýߡ¸Լʤϼȥ̬չҪ˭ĸǿơ
οȥķһ·֮ͻȻߣǳǿҪʧˡǲ˼ȥ·ͿŻɱǡʤʱߵġ
·Ϊ϶ȥķ·⣬ܿó
ֻë¿ʤε޷ûë¿ѹûȥǸǱǿŹȥģ·Ͳʲô·ͷ¿Ƣʵؼң۾ҵķ
һ˫أڰͷؼҵ¿ʱڿЦҲòӴعʤȫѧϰι۲һһʱѵ˵¿ƽˡ
ʤϣҾã׺ͷѰһһܴĽɫ˵һ˸׺ͷ˭ˣôкθ߼
ʦ˵ɽһ׺ͷͷ˳ɾز¶ĸ֣书ڿʼĽˣʤһЦһϴ;һԵʦͽɵŲ׼˭
ǰͷħ֮һ˭ħĲˡͳߡʤ˵٪壬˭òǺϣңҷֵʱӦʱǱ߿ĺƣʯּ֡Ҳףʱ˿̣Ҳм˵Ҵʤϵ;ˣ˭Ѳ¡
ͼԵϴȥϸȴҪħЦ˵
ôôɣͲҴȥʤһ㶣Ҫĵӡ
ϴ˵һҪѧƺ˵ʱұ֪һ˷๦οĲǹ˺󣬶ǽʱóķ°ضˡȻԵãҿûдڳδء
²ؼӣҲͦᣬʤŭҪ䲻ѧʦһһؼûڳԼҲҪơ
ǣʦЦ

֮ʯ߻谵졢ء硢ơߡо仯⡣
ν츲ءƴɡ衢󴡣ݡˡšţŶݼ֮֮ܡɽУ޻ȫɾڣǲľԱ
˭ͨŶݼףƼȻ֮ʶԶԼڸݽ겵ķλ
ʱɼʯΪϣ乳ԣְԣϾŹȻһʯԹ𸷹ǵݺᣬжͨգʤ֮ʱ仹ħ˾ǱȻ˭棬˰ʮĸŻʮ䷨õó뻯ɢɰˣΪһޱ䣬ʯǧ޿ɷϣ˭ʯ󣬼ԹͬŹأ
־ۣȴԹ··ѱ棬Ѳ⡣Ӱ֣˲ַΧֻʣ°в

㣬бݣϣ
죬ӵأӿ״ӣ
ɺ壬ǰ壬ڻԾ
βΧݺ

ֲָܸӦģȴǧɳ֮еоʱʱ룬磬֣𣬲ɽֱ£Χ
ںɹеıӦЦ˵
ʤһ˲ȴ˵ƽۼƽ
ǧ򻯣Ψ󷽷䡪
˰󣬵Դɱ룬͸ɱ롣
ħ֮ڣ⣬ֻǷѱѳѡϧ˭Զ֪޵ǿǲ䣬صȡ䡣ڣҲǡ
ʵƽ˰һԲˬķǴɱ룬͸Ȼٴӿɱ롣ֻʱ˶ˣ˭һҵİ󣬸ѧľǶƣ׼򲻻ͷҲܹ䡣ʤָϲʱµͽܾǰʦȻʱʤ;Ļ˵ŶݼףʦǸ˵Ÿֻ֣ҪŶݼףһֱǾŸ֣ͿԷ׻ܣҲԲˬġǾŸ֡ǡٱ߽ǰСһֱ䡰ٱ߽ǰСʤ϶ʱЦã˵󷽷ҲеģҲҲգȥɡߺ֣ʱʱ̿õġ

ħ֮⣬ȥѰգ˾һн糣
Ĵ㣬Ҳ·СһûϢԽ磬ӣȷûг£ǼƻվɣĹɡġ˭ܽ򽻣
չȥһ糣ǿԭӦûһ䣬ȷš֣÷ºöǵӡ˼ϲƵ·˼Ǿ䡰Ϊ
ԽȺ󾭹ʤϵĿӪʣţһǰĴʱڿɽ;ʧ׹µǸ͵ƫƫϲһ·ɽǸѪעȴһҪվߵǸһ·ˡ
ʤϵӪʣȴδǿյģ˵ˣֻΪɱ޵ؾʱܿǣƵӰǰϲСʦõЦ̵ЦƫŮЦͬһ˲ܴġʱҲΣǭ֮ʱżʤϡ̸̡Ц龰ǲִɷ˵ЭӲʤο壬ƷһĻԺڵӪֻʣһӶٿš
У֪δù飬⣬ɽ档׶ȿڣ˵Ѷһֱס
ףףһ쿪ʼõĶףΪβֹ丰ħ壿
ĹףӦָ˭ˡ˵һ˭ֻ֣»һ٣ٶȥ䡣޾սΣգһ㣬ʵǰҲǣϴҽ̸֮ʱüɱս⣬˭ĳǳ㡣
ȵȣ˭Ϊʲôȥ䣿˵Ǹһ²һµ𣿡겻⡣
ûмһˣһ£㣬ӱܣ̲סҪȥ׷ѰģɽЦʡ
һЦɽ˵ģҲǲʦ˭йӴҲ˵˹Ź֣٪壬ƫƫϲﶼǣ¿ÿҪȥԵĶŵζӣһԵŵˣҪסȥȥظ
ЦԭˣǣһĻܶɣüס¾ָ˭þסǵװ᲻ֲ˭Эǰ˭Щ󷨣ʱռ϶ֱͣ䣬¾˵һȺôҲɱľӡɽüչ
ҡҡͷ˵ףҲȫȻ
ν⣿һ
ű˼ͣűײ׵ͷȴδزᱻ׿ס˵޵֣˭书ϾռƣȻ޾ڿҲᾡƵʩչĲҪ4ǰѾ˽ˡ4ǰǭͳѯ˭ɼʱѾ˭Ϊֵˡ
ѹһ֣ΪҪɽѾͷҵ¡һ죬һЦЦգɫ̾˧֮ţӦ֪ģв£ʶĺ֮ڣҼҡ֮ǰעһЩͨ书ͨΪ֮Եǲ˾ţԼܲ󷨾ԣһ֮ΪҲ֪һӳî
Ȼˡ̾ɽͷǰΪִǿһСµ˭һ˶־һһյظȥ˵˭ִ綷ǰ߸ҵǡ
ˣȥħţҸסĻвɳһʱ֮ǿвԻͷвɴһҪҲǸҸ档Ҫʱ̼סȥ˵ģȥƶ˵ġһʱ֮ǿߴһԻͷܿ𲻱ҪսҺɱ¾ұܲϣҵָ̣ɱ¾
ɽһ㶣벻Ĵǿɱ¾


ڰ˾ ǭ ʮ - ֮,֮

츴΢֡
ǣɽвݣҵӣɪ·š
ȴңǱ˴˼˴ˡ
ű˼ͣűײ𡱡ʤͷҲ仰ţǸԭȴţߣ·δǼպɣݡż׼գʯ֮ཥɢޡ
һѹʯ°ܽνвֱ
ؿʯУֻͨ·ʯѡ˭룬УطƣߣѹֻҪ̾ϢĪʶ֮һʱ󣬶ڼʥ̾ϢƲƬԹʥҲҪȥ

ȴʤܣ˭ĺѾںжӵȺ򡪡
һ̣羰ˮٲϪ̶ˮƮɽвϢ֮Я
ˮ׶顱Ӳˡ
ʹͬһʤҲȻҪ̶οһһˮļͲܻƽʱǰڲˣˮʱʤϻҪϢһԡʤϱԪЯʵ飬ˮֹڶܷ֮⣬̡ˮ͡
׹ȴݴϢ

һ̣羰ɽȺӢĹ򷼣һлɫչ費Ǳߡ
󻨼أԱ
֮ʣʹʤȫȻ䱸ȴδ룺л𣬽軨ɫɱˡ
֮ʱսˡһ˲类ȷֱҧ㲻ɿڣʤǿˣɣ侳׳輴硣ת򣬶ڻֱ͹·ͣƱҪַ˴ɣǻ򷭸ǳٶϺҰͨ죬εҡڸֲ·ȵԶԸͣ
ȴȣһ׹ᴩߣǻһУѸѾۡɢ⣬֮룬ΩһƬɫⱬѡݴϢɢָԾ£»ǧƣͣȻУٿƣߣ෽Χȴ޵ۻߣԻڵ֮һͬȴܵʱ޵֮΢Уϸ׼ĶݣʺһϵһϵȴֻΧ޵;Ŀݳ޷޵ûΪ޵۵̫̫ǿǰĻ棬ҲѲڣɫ䣬ǵһƺսô
ԣˮʱĳɣʱˮȵ
𹥱ˣֻѡ˶ѡ䣬ѳɶ֡
޵㣬ѾΪһˣûСղס̵鲻ļ˰ɣ̾˵ʡ
ʤϵͷֻܿ߳ħ壬϶ϻ㲻ܵ󡣡İԴˣûˣľԣͷ˿۾ʾģȫǹѱóӦ˵ˣҶʲʱҲݡ
ţƥ࣬ҪˡжؿҲḧԴתͷ㲢ºþãƺһƥʱˡƥʵм壬õһҹһ˴ƽӣʤΧɹؼ൳ƥӵѽս˻֮£һֱս
ʱõģעҲࡣʤ̾Ҳʧ񣬺ȻĿԣǰĿջȥãŻתͷ
ʲŵĿԣżȻʵȻ죬ȥʲô

ԣЯˮ٣ԽߣģνľңԾܹᣬ޵ֱգأרʤɢ޵ľֱꣻľ죬Ըռᣬ޵ֱ⣡
ƣòϡɼ

ħ֮ǧŰٻ򣬱УʵС֮һ󡣼е𽥻ũȴĺʱ֣߶֡ҿȴҲũһʲôֹܵУϴǼԼһյĢӣҲĹΧԼʱõģɫ߳ȻҲʤ
йһСɽ壬羰ֻߣʼк̶ȣԶ༴ɱˣڣɢչɫֱܣȴɻƺɫתڡ
ϣ̾
ִӽϵ
ǰҲԶˡ˭ٲҾͲˡʤЦ˵
ǲľˮù֪ʲôҪ͡˼Ȼչ¶΢ЦҲش֮֮ɡʤϣȻ
Ŷ뷨ǲʤԴ棬˰֮ǡ֮֮ǡ֮֮ʤЦţ͵ˣҪʲôһǰһ

һ˲,ǰǿ,ܶѾ׼硣
ٴ͵Ľ,ǿնĹ,Ѿ˻ƸɿȵķХ,ʤʶظ
ɳȻӿ,,ҷ쵴ķΣһȺͺӥԤϵسڰеĺʼʤϺ׷ᣡ
ȥʤ϶ħڣҵ·һܰѿƵӥ֮˭룬ͻһĻʹһͬʱʤҲһ
·ϣ
£ǰģ£޷óߴ׼ĺպ͍ͻȻȱһҳɽ·žѵ޵ѹȡ·Ȼǹ·
˵ǴӺʱ𣬴ӺεؾȻ·ߴ˷򣿻زȥ˭һ桢Դ˼ָ
쳹׵ر䰵ͺӥ̫ڰյĽڣ͹Գǵļ̰׼񣬶ѹȣХԳ䡢𳻽žѪ
һٸһ٣νսֻϷĵط˻ͬһֻðɣ͵һϰɡ
ԸţȺʤһֲۣͬʱҿƣȴҡȺͺӥ벻ڰȷĿϷҪʴ޵ֻᱻ޵սڻ
ſɬķ۳ѪӥˣɽǱʤϵ漤һж־ѹᶵƣӴ˿̿ʼƴյöңҲ԰貫֮ƣɸϯǿͬʱ޵ϳ壬ɫ֣¿˴ĮĻľÿһ޹ĺڣʢħŲΪ֪ЦͼǱǴϴ°Χɱĵֻǣ޵ΧͣΧƣͺڳþˣͷֲڲ޵޵ڲǣ룬ǽֽ壬Ц籯ޣ
۾
һ̣ʤ϶˵ҪۣŨɢո¹ҪͶʱʤϺȻ˵Ҫۣ
ܲգ۵һ˲Ȼ𣬻ҰĹ߱չ⻹ǿĵƬտǰϴҹеĹ⣡
һǿ͸Ũ룬ʤϾѾԾ˭ļոչ˺֮Ŀ⣬սʤڰӭӹͬʱ˫Ŀߴˣ
֮ء֮գʵڽ˽ѣʤϲ˼Եǿȥ·Ƿ׷׶ӵĺûа취ܾ޵Ŀݺݾͷڵǿ⡣ʤһ˿ʤЦ뺦ҽѣ˭ìȴעҪӶΪĶܣ
ڰЦ⣬ڶǸֵˣԽգԽġֻգͶȹǰʮ궼ûжȹĽ٣ڵ˵ϣʯǵУ·ǵУǬǵУǵУľˮޡ⡢ǣңȹһһĽѺͿġ
۾ˣԤѾǿڱΣС
ǺܿģȻ·ȻڴӦ۵ʱ򣬾űǸ˵·
£ҲؿľͷǽħǸڣǳ·ǡʤϺĽ桢ȻĵطȻǵطһƬǽ壬Ĵ򶷺ۼڣʤϺǵҲ˵ʤϺƻԭأû߳ħţ

оɹǽ
ȴͬ΢ЦŽ··
Ҳ·ϵķ羰ÿ
Իʯ
Զħ죬һҲ˭·ɡһԱͽ
ɱˡ
¡
òʤѣ̼ӽ䱸䲻
ҹһ´Խղŵľ󷨣һΣ¿ҪŻ
һȦͽ޹ʤȴҲǰδеֻΪߣҲڵԼصߡ
ȴһ㷸˴Լÿһ·ûߴȴ߲ԹҲڡ
ʤϣܲЪһôظƵ·еˡӦʣһ˼ͣ¡ȷԵúƣֽŶһ˯£̾硣ǣôܲ룿ħôӣò׻صΨһȫŵߣڿñľ񳹵׵طƬˡ

֮֮
ãͰѡͽʤϡ
Ҫ

ƽ˯ŵõϵĶϻŨˣŨȴֹϻ㣬еľܽ㣬ϰ˺ܾõǣ֮⣬Ϊʲôеζ
ʤüӦЩʣʵʲôʱ򣬾Ӵ㡪ĢԾ綾
һħ֮Уսʱ̲ʤһЦϾȻմĢζսǧ㣬û㵽⼸ħŵЩǣĲСһ˲ʤϵһ˿˷ܺս⣺ս֪˴ĻҪȴҪ˭ܰһΣ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ԡѪս,(1)

š
С֮ڣȻ˯ʤϵȻ۵磬ް
·ԭȴ˼⣺ÿһܵƶϡϵľ񣬰˵ûдƫ⡰˵ʵƷȴҲ֮ʵ¡
ʱѡС䣬峿ħſЩׯ죬̫ز˾סһĳƣҲǲиҲһתͷһͻῴ˭ͻȻӵصˡ
ʵҲԹһ簡ʤһƬҹĻ
˭֪һʱ޷һйǽԻ˷հ֮ͨ裬ȴֺͨȦתǻ˱ˣĻһķش䣬ϰ£ģġԹͶ·Ȼͨһʤϰ̾ʹÿһηԭأһȦıҪңһȦ˵˵ѣӶıÿȥ߶ûй̶ģʽһ񣬿ܾͻС
սȴΣķͬʱʼȼգѾǵãǵڼι۵ʱƴɱļˡҲһʱѷ壬ԼĵǵǶ໹˷ܶࡪǭսһΣȴ֪ܷ
ܵĿǴʤ̳

һҹĺڣѻɫ
һȻս޵

ĵˣͲֻЩ󷨣˭ɱﵣ󷨣Ȼͳһľ
ϡڶĻش𣺡˭һȺɱĴԽɱԽǿԽɱԽࡣӵľ飺ħѹֻǣƣ˭ѣһǷ츲ءλ˵볹շ𣬲档˭£µԸõ󷨻ľӡ
ɱĴʤ߬޵սúá
һƬӣȻѣߵʤԡףħ·ʲôܿһж˭˭Ҳ벻ǻһС··ڰ·˼ӰȵϢɡ׽͸ˣԲŲٶأˡ
ΪͣĽ飬ȲħԶԾˡʤֿʤϵ΢Цһ㵶İЦ˵ԭˣǼĿǰ
ϾЦ̸ɢ
ϣǧӪһɽ棬սɲǣԴ֧ٲҿս£ǣƸ۵ı׳н˵ľǧˣԸʤϺˣ
˹սҲޣš
ڡ㲻Χŵħж٣ΪһƬѹѹȺ۾Ѿ͵áȺݣܶǰÿһԽӵԽԵ΢СǣȴײУ
ף͵Ȼ̲ʤϵĴڡ
ȿռ䣬ЯвƵɱĴҪǰͺ̡ͣضʤϺд̤ȴ𽥵ءɱ
еˣ͸аɱдų⣬ȫװƴ˲ûۿʣһ֡սսɳۣսս֮ս֮ս֮ɳ裬ս֮б񻹲ķ̣ʲôʱ䣬κεص㣬Ӳ͵
ɱǣڡյּ䣬Ȼ˭ᵭȴϣ̫ЧԭȻڵǲеĴһ˲ͬѣ˷ͬʱӵϣִݻ١
ɱ޵ܵУ
ħĹһȺ֪˶ٵΣҵһԴڸȴÿı뻮һֻʤϺ
ǰԷ⣬ʤϵϣסԾϣӵɱһ·
ΣԽԽΣѵʵʣŽ磬ѾǶ˴ж֮ڡʯ󣬶ѵصľӾ񣬱ʹ˭Ĳãʹý󻷻ۣ޷϶
Ž󣬱ʯҪ˾ӵʹУֻһһ֣Ǻÿͬʱ꣡ʤϲ֪٣
շǳİŰǰΪԺΪǰͷβΪסгСͷԾȡɲǣ轵̧ѹڣʵʵڣսоóͺñȣһǿͬʱԼѹ복֮Чǡǡ෴
ѹдʱȫʤ޵ĵˡ
˫սһûٶȺ֮⣬ֻܱٷΪǿ
޵ǣһȥͶʧܣӶ
˵ĵǲҪ졭һóһսϴĽĳһʤԲɣЩҪ֪ҪӦԵģħһһǣ֮УͬʱѹȺͽ棡
ƫƫɢЧһ죬Ȼǰһûа˿ָļֻǰûһ
Ĭȫĵطա

ҲħѡƣǵĴɱħǣǰɣȻ򣬿ǣֻΪ˶ԸһˣֻΪһ
ⲻǳ磿
սջǵʤܶ¶κθˣ˳ɱУƾ֣ξƵУȷֵ˭ðǧˣǧΧ
ץס˲սâк޵ʱŵ޵Ļ޵
ħ󷨣ٹһ̱ΣûüȣѾƿأϲ¶޵һնǴͷħ촦һɢ޵ٹŰɴ˴ңͲҲ
һٰܣһˣֵֻܳӣ΢΢ףϡŹ˰ʱʬ塣
ȻһɱˡԴԾ޵ѾʤϵĹơ
ʤϣȴȻɢ٣ʹһӢսҲͷۣͬʱӦսôʱȻƣߡҶԼ壬ȥսϣ̣ս֮ҲӦػ
һֱ˵Ӧ̫ۡ룬˭ӦûЭ˰ɡ

Эˣ
Ȼܡ
Ȼʧܳ룬ȴɹĥʤϵԣûиʤϰ˿ϢĻᡣǧ˳룬ǧԣ
ȻʲŻʮѹڴѲ£µǣݴͣԾƣ
ֹһͷһ˭Ĵ紫˵һɱô
ȸղšҪࡣ̽ĵ֪ʣ١
һ˴һԽ࣬Խҡʤ侲ؿοյ֣ȴһۡʲ̫ȣѣ˸ˣζźòܹݵĳ̵ղεķգҲʵڲףΪڹؼʱ̣޵в򡭡
ڣȴֻһԸҪˣǧ뿪̫صĵӣҪȥ縺Ǽ縺ͬʱ֮£ǵһλԣҲǵһءǸûĿ϶ɿʧҲشȴЩ˽ĸ顪ʧһ˳ȥʧȥ塭
ǽҡҵȫָ˵ȴ仰ʹӣҲ⶯䡣ԣҪָҪȫָڲܷʲôҪסùһֻȫָսܲʤϵ׸ͬˣ
ס˵˵Ĺǧ˵ϮѾǵء
ҲأΪλһε£ʲվտöࣿʲһٻܵĵֽҪıʱ䡭
ͳһɫڳӿӦƣʤϣһͶս£ȴӵնˡ
ƽǲڳˮ޵ƹ̵ءҪҾơǱ޵濾ѬȾĵǣһ۱˵ĲһǽӲɫ޵ķӡ
Ȼѽһʱϣ߹֪ٺУˣȴǰͺ̣ûʹ¶˿

ȻðһӰ飬ʤʤ϶Ե;˼̻ȣȴͬʱħ˵γ࣬ʤһħʲŰǧΧʱҵɱĶȺħ֮ôǽħɱ֮ŴưģˣΪħ촦ˣŻѰǧ˳ˣ
ΪΡûȫûѪس͵ϮʤϴЩɺ𾪣·ֱ˲жȥ飬˭ϻһһǿֱҪͬ׺ݶʤϺԥ̵Ȼִ٣ƽʱȻ࣬ȴûϵ̵ʹ񷢷˳ԭȵĹ켣ɱˡ䡢վˣ
һжĳĶ̵ڼɱУһضͿȥ
Ѫħ˵
һӦõȴû뵽ΪʲôΪʲôʤԼҲ֪ΪʲôΪʲô޵Ϊʲôħ˴塢޵Ҫδǿҵִ
ǿ̾ʹӭСԡѪ֮ʱս˭һҹĲֻ֣һ˲ļ
Ҳ֪ɱ¾ѪõԣԽʹԽͶս
Ҳ֪˶ãиͷԽԽ䣬޵ЩѪˣ첻Ϊǵӵеݺͻǡ
꣬ͷ亹ôͷعʲŶսһʱļǿհףڵԣ˼ǵһֱɱƽ֮⣬Լûи˸ûӡ
֪米Ƚţ޴ˡѪȪӿǰȻаûһоû뷨ҴսԽսԽ·ǲ֮ȴڻɲǣŲԼѾˣ֪Χ˶ٵǹ
̵ϣд
ȻһزĿһֱǽ˺ò̡˽롣ǣֻҪ⽣ٴᱻˡ
սˣνʤܣΪ˭ʤ˭ܣûкı׼ٴңս֮ڵ䣬ѸˣѪ
ѪҺҲĵô
ħĹѾʼΪʲôȴս²ͣЪ
ԡѪսһŲĻ𣬴ӵ޵˷
ѪȴһһεؿסԼĳ嶯ǿۣŬָ֫ЩӦˣоԽԽˣԽԽԿˡʤϣҪ֣ǶҪ֡ҪĲܣҪҵĲ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ԡѪս,(2)

Ĺܵǧˡ˫ѪʶδӷֻɽҲ
뻮һһ˵ʵǣһȫʤĹؼճǧһһ˲ǧ̣֮һѨ
ǧֻǧٿ׵³ӡ
ƲסԼŵĺ˵ػؿѾûѪɫǸ۵ף忡ֲҰס⼤ݵˣûʲôòҲ㹻صظ棬ȴƫƫϧݣ΢Цʱ򣬴ŵαִŵÿÿһһ

ԭΪɢ԰ʤȡЩϢĻᣬȴûϵתͷȥһ˲ȴûдӦôɢ
˫ʹֱӵ˵ʤϣʲŵԡѪսѾ𲽳ɹذ˫¿ϣ뵶ΪһˣǣΪһ֮ԽԽ˷ܡ
ս뵽ȻëȻԣڵʤϣڷԵУǣҵ˴ҵ˶ҵɱôˣô˵ķƽʱҲˣΪѱʱ򣬻ҪЯʤ׷
ʤϣͣ£ֹһۿй޵аԣԭ޵а֮˵Ǵ˵ʤϣ䣬޵սҲסʤϾ˫ĵ޵Ҫɱ¾ȴʤϱʲôھʤϵս
ѣʤϣҪɱˣŬȥקֹɱ¾Ȼѣһսȴܿơս˦˳ȥֱɨܾ
էִ˾ַǴϣ̼׷ȥȴֻ׹ħͬʱ˭ʩĵɢħһ˲ٶȺϾۣ̽޵ΧˮйͨҪȥ׸˭
ӵħ輴޵
ҵҪ˭ЦţЯȼյĶ־ħΪʵİΧת˲֣ʱб·ɱһ罫ᵶǹ䵥СϾ˵֮ʣиħͼʰ޵ʯһŹȥֱħ߷ɣϧǰδָв˭˸Ҷ޵ѽһ
ȺħΧʤͻȻַȺǰ棬ǸźۡľȻħǺħȱûһ˿ڣǣʤѾɱΣÿζۿ촦ġȴɱ
ɱĴɱĴѵָɱÿɱһָһ紬˵ԽɱԽ࣬ԽɱԽǿ
ʤϵȴѾٿݽ֮Уڶ񻯣޵Ҳѱо綾ĵ˴ӰǧӣԽ͵ǣǻ֮޵սķԴأ
䣬αظ翹ܶˣ˭ıԶɱꡣ
ʤ޵ִʱٶϮʤϺ;ɱĵˣǰθࡢʽƣţȴֲòšʤһۿǹ֮еܼͣԷָȻⲻһսǣѾ͸֧ͻƸһϰ𡭡

ⳡƽ٣ظոտʼԭһκʤôӽʤϽӽҲԼԶ
ֹ۵룬ҪɣˣҲӦ빲ļ֤΢΢ЦϧƤضŵϵ޵һ£һģ˭ô
飬ҲͯδýòЦʤϣ鲻ԽЦΣѵʱ򣬶ǳϡ׼ħԽᵶ֪ҵһ䣿ʤϾʹ죬һβεأǰЦ
ơĶǵЦһȺóȻȴǧືУ·δĿãɽš
ʤϡװʲôµ쵽һο׶༪٣һ仰ٲܾͻ±ӡţʼǰǳ嶯ԱĽץ̫أΪȻգŻⳡѣһʱٸнߵ˵ĴڣڱĵһҲһαףǾ仰ǣʤϣŮˣ
ˮڳĬУ֣ʤϣǡŮˡ
ս±ϲò
ǷǣŮˡ̫̫ΪûлˣûóħԥȻ޵˻˲Ծϣһɲǵ뿪ֻıףѾӿʼ
Ǿϣɱ꣬ǲɱȣȫȻ֮ˣǳһѪħ˿ˣҲľ
ȵغô׵ĳϣǣ찲ոûĻһ䣬ǲǾעԣ
ûЦΪ˴ǰѲĳһûü˵˼ҾӦսµһοˡǺãȲɣҪٽҪģ
ʤϣʵڵִá֮˵֮ͬһá
ʤЦҡͷˡ޵ܸҿЦҲѾˡⶫԽˣҾԽҪԦ
һǲƢǵĻ

սݡ
һսһ˵á
һսһսѣһأҪǧսͬʱıս
ûĿãҲţ޵ɱ֮ʱʤƣ̵Ĳʹһɱһ˼ޣҲ̲ʤͬ޷ݣ糤ֶȥʤϣͷˣԣ⼸ħŵĽսһ뼫ؿסսⲻҪ߻ħģԣŻʧ˵ҲȥˡҪǱѪħħɻʲô𡭡˭˵ǭѾûеˣԼĵ˰
ʱ˿̵޵ȴԡһһرʤѱ
䲻Ҫģֻ׷ǡô޵
ǡô޵һų⣬һִǿһ壬һ룬һ̱һ̱㯡Ҳûбõ״̬ʤףõ֮󣬵һʵ׷Ѱ̫õȻӦʱģȴǰᶨȼյĲսƢ־ѪģͲʲôˣҪɣԽԽпᣬԽǿǿʱв͵̺ˣ
һԭƽ̵īɫֽţ峺ⲻͣسϴˢҫ˺󣬲īɫ䣬ֽŶ塣ĹִĽѾûк˭㾡Уֻù
һϢ䣬ϣ־˵ıҲΪǸ׵ͯ꣬ʹԽʱԽ򲻵壡
δμսδλܣһЦֱѪ
ʹ֧֪֧ŲסӦȵĻһ̣ԽԽ䡭ֻǣ˿̵жˣһԵдĴ棬һǻߡ
˭ĽսѾܾ˵Ľ֣ף˭ȸ˭һ

ģлָļز԰ʤ˵ģıߣʤһһߵġʤһ˴̫ۣҿ԰ȥ
˭ڵˣЦһָϧҲܵСʤϳ󣬵ϧң׺磬ȺħӰչ֮ʣ޵ƽɽ̽ɨǧţḲ˻ġǰ̩ұһֱͣȴʤϰһЦˣζΣյʱѾȥˡ
սһͣʤȴȻ֣ǧԺдӡ󣬶ʲѾԼģսˣʱȥö˵ףǰһģһһܻԽͣôᡭˣ촦֮󣬻һٶɳ󣿣
ţĻбɱģ
һһ󵨵ĴϮͷԼսǧսһֵȷ浶ʵǹȴиʵʵϵľӣǻþǼˡ


ڰ˾ ǭ ڶʮһ - ʦ,ٱ

Ĳ²⣬ȴδزܡ
һȺûĻþ͵Ĺܣƣѹ˵һáַ˱Ի֮ʣֻһ֧ʵǹӣͣػذַڲܹ֮ڣɲ汳治ϹϮԳ󷨡
ҲܽͣΪʲôһ촦ı佫˧ΪʲôʤҲȷȷʵʵǹˡΪ˭ʵãħŻӰֹ֮Сꡱľͨ˭ȻҲó
ڣ˭ѻӰϣÿʵͬʱԣǰңһвʤÿζȡᣬΣ֮ÿζȫѪ⡣
˭ⷬթˣ޷죬ʤսãȴ塣ǰþв޳˼󷨣ʵԼĲ󷽡
֡Ѿˡ죬Լһ
ЩģģǼٵġʤ״䲻֪飬ȴ׼ߣ档

ǰһֱǺչڽǣϡ٣ȴʱСʱ׶Уǿ
˸ǧȴֻҷģ
ʤ侲תһðյһٶתͷȥǧ˹γɵ󣬶ѡ˱˰ػءսΡûбԭʮաȲ󷽶࣬ȴɱþ
Ȼתͷһٶƴʵ˫Ŀˣԭ͵ϮһħˣʲŻ࣬ЩһΪĵˣ˱ǰ֪ضٱ
׼޵е޵û뿪֣ȴɵգͬߣǿ֮ɴ͸ǣ
ĿԲ̲صġġ
󣬹Ӳдͣͼı䣬ȴԸ޵ɱ

Ӵ󷨻ŵĸĻԿ˭λʦ仯֪ʱȻʽ
͵ĿУݳ˭һ˿
Ȼ䣬ʤϺϲǵķȥ뽣̫ܱħȻš
ƺ˵Ȼֳƣ໥ɱʱѱɢ£ļٱǵ϶ոͷѾ㲻һ£һգѳ·ìܼƴ棬˶ˣײԵǹǹԼ˲˫ˣ
ʤϺľȻ籯֡ʬɽұѪɺӣһصıۣȴȻд̵ıнʤϿƣ֤ǻ󡪡ֻл󣬲Ż˰ȴգ
ɵô˭ĵǲˣ
ʤϵͷ󷨣ֵıԽԽ࣬ԽԽԾͻὥĿƲסʲŶ޵һ
ԭʤϣһ״ңҲһԸˣ
⣺ǡΪ¶Ʋס˰޵ĳƢһ
ʤһЦȴͣҸ㣬£󲿷ǹأ
󲿷ǹ벻ȻʤˣҲ˵ɭɭĻȫһ𣬾㤵Ҳɵظ
ɱʤϵĻȻʧȻ޴棬۾֤ʵһв֮һ
ʤЦʮб׷ɢĿӭǵ˭ʦٱ

ͬҲĽߵ˭ŵʤʤǣ¿˵ΣңǸݵˣ㲻ɶϤµƵ֣ȻẦǿơ
Ȼǰ20Сӣ֣Ȼ³ƽ֣ʵ֮⡣
ֽԿǻʲżתƺʮա˭ƺӦʤϽĳνɣﲻͣζٹ꣬Ҫֽǰ˭֪ûлαװ
ʵǰ󷨱仯Ѿ¶ǻ󣺵һΧʱõǰŽҪ󷨣ǽһ׶󣬶ڶΧңõǷԲȴ󡣽ǵӶӣڷ֤ӵ飿ʤͣ¶ɣȴ֮
ǰһѪˣ̾ϧֽ㣬һʼڻþ֮УҲûܱȫԼԣԸаʱҪСˣĻħǿ䴨ܿҲ
һ㶣гʤϺ𣬾񻯵Ϊһ㣺˭ڸʤҪİԤʾʤϿ߳ȥˣ˭ҲѾûٶİ취ˣӲ˶Ѿ¶ΪѶΨһһ·
˭ʤ޵ֽʲ޵֣ҲֽǲǾ޵ų⣬ҲֹһΣ
ʤһǰΪ޵⣬ǳԺ򣿡
Ⱑ޵ȲڣһһϤ˴˵ģһĵزһĥϵĽ׶Ρ˭ɫȻˣ򲻼ȣʧܣʲŶսҶˣ㶼ڱԼħ
ħѵþǰºȻɱķôعЩ⡣
þǻþʮǰ˭ұ۰Ǽһս£ѵ˭ϵ֧൱ľ񣬻һ꣬ΪСĦͶûüأ·Ѿһսҹ˭ӴԺ˭£ֻʣЩУŪ֮ʿҵģЩûļٱȻǼٵģǵòȴһԽãԽôˣЭͬսĳҵļԶĥˣܾ˵Ľ֣ȴÿÿ˼շתߡ˭ˣʮȴһֱڻ
һ̣˭ٲԵʱƢɣҲתʱգǲٿپʱĹƶֻһûдѾʮĴ߳ˡ˭Ҳ˵壬ֵĺȻͻ˭͸ġ
벻¡ʤϰ̾Ϣǰ֮ļɹûþǣʵ󷨣þĿȱε֧ʵֻа˵ľӣ紫֮ħǿ˵һ֧ӡԶɱԽɱԽ࣬ԽɱԽǿ˭αװδ̫
˭ЦţȻ̵ļ·˼ҵĳͻô
м·һ·һ·⼸·Ȼʤϲ˼
·һյңûתء˭ͷ·˭ԣһҪ޷ȡᣬ޴ȡᡭ
ʤһǰ˵ɣ浽ʱһ·Чȣ̫Ѿ񡭡

Ͷ֪սѳɹȥȴ֪ܷûʵʩȰижħһ֣Ǳĸˣʧţīͣǰһֱţħ壬ȴĿϧħĹΪûпΪϰǳ˲һ嶾רԼĹǰҲһСǣսûжԴһΣȻȴܶҡֻϧħĳ˺Ⱥ֮ʹ̫޹֮ڣӲۡһУףħǰల²ôȴһҪħһٶػ䣬żߣӮؿⳡħŰ䣬ʳ
˭̾ϢСӣǰУûһħµӡֻϧħɣħǰģܷʲô£뱣ϺħʹۣҲԲܺڡ
֪Ǵ񼫣Ҳħϣħ壬δ̫Щһ
ħ£ȥ꣬ȴħɳ־սҲԸֱӽħԭ򡣡˭ηػ
ԭ۾ĵģǸѾȥ7ˡȻΪħħʹҲϹ齵һΪֻΪа
ǰҲΪλħ̫7ħһڻħ´ǰͳΡ˭ЦҶаģΪ׸ħ£ĿȾЩħµĸоϧȴϧڣվŮӣħа󡣡
˵ǰҲħֱӽǴˣƵĽ֣ʡ
˭ͷս棬ҿԴӦ˳ħ壬ƲħڽǷ㿹˸ƹϵҲҪʱ俼ǡ
ʤһЦѶ죺ǰϽħΪħģôǰ˸״ؾһԭ˰ɣ
˭ɫһ䡣ʤս֮ãħʵ⵽ҼлΪУҲ뷽跨ݡһһѣףҲϣǰ˼Уһʧ㣬һ·㲻ħԻħҳδ˺㣬˺ضħһ˳
Ӳ磬Ų˭ԥʱ䣺嶾Ȼ˳Ĺͬ裬ǰ񣬾ǭƻָĹؼһͷս¿Լ˽ᣬȺˣҲͷβ岻ֶֿ顣ϣǰҲסҷĻҿ˲ǵĵˣȺһֱٿħűĽǣǵˡħűָԭ״Ҳþ̸ǻؼң
˭ͬһֽ񽭺ƣ죬ħ޿֣֮֮ζţ֮֡һһŮ̶ĸ£ҿһ߸ηǭħţǵһαһɢɳ
ǰ˿̽ޱħ޽ȫıԶǣǭ޲ˡսȴֹһ䣬Ϊ˵Ľ˵ԽԽǶ˿Ŀ࣬
ǺãұӦֽ˺뿹ֽħ壬˭˭˵ֽұ֤ħ޹ܷһ·
÷ģȻʤ΢΢һЦ˵


ڰ˾ ǭ ڶʮ - Ǹߴ,һ(1)

˭ָ·Թ֮УȻͨ衣
;ϣʤҲʶΪ·׼˵ϡѡ·ǽԭ̫򵥣ڵϼ¼Թͼֲ̫ڣм·̫ӣ·ӡǣϸĲᷢ˲ų
δ˭Թ׵Ҳ
ЩԹͼ;
ȻתΣΪ
ħļ䵭ǰЩӵս֣ʤϺȻ죬ԭǸõģúõˣǣȴıʡ
ҺãĹû˺֮࣬ʤοЦĽεıջһ٣ϧﵽЧǺϣ෴ħûвˣ෴ģȴħġ
ˡ̾˵
һǰȥϵ·ϣһͬɽֵĳһҹȻ˯Цϡĵ˵
Ҳֻһƽ߽ȴҲʵֵ롭
쿪ʼĴ֮ڣͰһС룺ʵ룬ܿʧغ½Ƿ˳С룬ŵСܰСҸСɣСͿǣòˣһۣȷϲڲֿ̡
ף·Ʋǻ˵·羰İЩ졣
ȥҪöϻ㺦˾ǿûзʲôѹƵĽҩʤЦ˵ȥλⶾ
ô˵Ǽˡ뿪⼸գĺȻ˵̶Ըȡ
ͷɥģʤϿЦҡͷͲµиҲһģһһֱ߶ҪЩ㡭ҾͽǸȰںλߵǻˡ
˭һ㶡
ʤЦѹ߱˰Ҷ˽Ȩ
⣺˽ȨʤЦȴѾܿ˾ȽӦ֮嶾̵һ˵ȣλһһȺȻиӰڴ
ڴҲڴ˶ֻʣºλߵһǳɫӰӰʤϼҵķʤϲŲˡ
벻ܻſ̽㡣Ȼˮӯ
ôôˣ΢Цǰȷٻͷʤϣ΢΢üѻҲȴǰʤҪƣһˡһտһ߶һֱ˳ûгʲôġ
ʤϵͷڵˣʢʱڣͲܻʲô
̽㣬˾ûлͣȲʣ֮Ա
Ѿת˹ңĽɽׯľʦҶ⼸һֱչ²չˡ˵
Ҷһ㶣˾һֱ׷ˣͿҪͱŮ˳ˣŮˡĽݾãĽߡ
ţ˵˾֮ʧְҲΪ뿪ƬȥҶ˭ϵմҶǱ߻ͱĹװˡ
ˣˣһжΪˡɸֵĿһ仰Ӧ˵ջˮʱĿ
Ȼˣȴһ׮¡滺
ʵǱģǾȻġһЦ뵽ԼͣٱͣȥĳȻǳʵе㻬
Ŷʲô£ҵ£ʤϵľԼ
ٵʱ䣬Ʒ˵֮ʣʤ̿λ磺νϵĶҪö೤ʱܽ⣿
λߵ߿֮ж
Գ̸е̺ʱɫųɲҰס
һĳ̶ȣʤ治ɫ
жѾգػֻڷ˿֮Уò˵λһأ˱仰ݲеô󱯴ϲһҲ䣺λ簡λ磬˵̫Ầ˵ģ
ʤȴʼһĿǺȻδɢⶾӦýΪף
סλ˵ţûüϢλ˵ͷȫˣ죬Ҳס
ᡭɣմħգҪΪ᣿
ûбķ̼ʡ
УǱ귢ҪֱӣҲδܸλ˵ңҪñķó
óʲôʡ
ܳԡ
ͷԣҷ԰ɣλ磬Ҳû˵ꡭ
һǵһǣֺλȻк󻰣࡭
˼ǡܳԿࡱһ
ʤǰҽĶϻĽⷨȾλžŰʮһֶҩҩһһȥϴλͷʤתͷǣʮһֶҩкܶǾ綾Ӵʱ򣬿ܻ޷ԤϵΣա
ǰЩ綾֮Ļĥ˵־ҲҽӴһλ粹ʡ
νδ̫Сҷ˶ȥˣѵС¶²ɣЦ޷ԤϵΣʲôʤħΪ˾ܻܲرʤɣ˵ô˳Ľ¶Ըͷȫȥ
λͷʮһֽҩ嶾ʮ֣ҲӦûͬʮ֣Ĺ׵Ҳ֣߰ӮЩ¡
ʤϵͷȱκһ֣ҽǡĹǱߣûԹ
λŵ֣ٺòϵĶ⿪Ӧòһա
νһȥ׼ҩ鲻عǡĿλ뿪תͷȺɢҲֻʣˡ
ٵκ˺ʤЦĨȥüôˣǰûмйꡣ
棬üȻаʣȥ֮ʤһ㶣ôҲҪѧźãȻƴСʱұֻ֣һĪչˡ
òŴôӡֻҪ㰲ȫȫáһЦȻ˺ˣΪڡأɺãɫʵǺܺÿϧ˵ţӣգ΢Ц˵ֻеƣ룬һսǿʤ顣δ޵ںϡ
ʲţżϣζʣһ㶣ǰϵĢζôŨѹҪһֱġ
ҪζŨЩҾͱɡʤζ񣬡ֻζʳ㿴ڣǾú𣿡
֪ʢǱ㾾ġЦ˵չü˵һϻ㣬ħžаʮһֶҩӦԣɼħصĶҩʵǲ١嶾ḻ
ǣʮһֶҩȴͬһʣǺԾ綾ʤ̾λ統ʱ˵Ҿ;òԾôຮԶҩһǽǰ׷Ŀ꣬ͿħŵıҲռ嶾̵Щ綾Աƶ֮á
ԣһշģ嶾̡ңõֶΡ̵ͷᡣ
嶾̹˳˭ս˭һбҪ֪ħ֦ͬ۹Զӵ޵嶾̡ɨħ壬ұһкλͷʤ̵ĵˣʣаһˣ˭ڱħһˡ
ʵħһգԸӦһļƻˣٲǿӲֶΣͲתΨһܹõģֻǾ˵һ˵аģֻŮӶ֮ǰħйЧңܽҪħʵ˾Գض֮ʩѹ
ʤϿһİ룺ԯǣȴ֪λа󣬿ϲϴӦħűã

Ѫ
͵ԯƾϦǽݵĻõֻڳûԯǡ
Ĳԣһĳһ㣬һɱ˷˽⣬ԯǳûһι˼ɱ˱һóãѵиˣͣ趨ƻһٶƷ
ƺڱâֻߣй˼ɣԲ䣿̾˿һֿܣ粵׾ǭʵǭͬʱѹƽϽ𱱡
ô½ΪҪ̾ԯǵͷһ̾ϡ
ֻǾôܣӦҪǺģѾӶշ˹ȥûдӦģҲʣµǸģԾģɡħǶǿ˵ĵˣͬʱͬ׷𣬹ͨ⡣ȴΪ£ĻǲǺϰѱһָǡԽ˵Խ÷ѽ⡣
ԯɫգͱĵ˲һ
ͷֻǣ뿹˱ȣѾˣ̫ǿڣֶζѾ
ԯЦǰ½а󣬳½ãŮˣԱǿĵͷôһ㶣ԯ۷ڣսŽݵ״̬һʱû˭˵סǿܵѣŻᱻӶշȥ£һ̫ǿЩʱδǼ¡ΪаģΪаʵħһľܸʾκ֮¡ԽǿģԽͽ䱸ԽԽΪˡ˶ûתֻܾˡ
ԭ㲻ɫɽۻܾˣȥЩһȶħűǡܾأ佫ĴܣҪֶأ⡣
ģҪҪĲ˸𣿿˺ۡԮ£˳ʱʲô취Կǰԣģ뿴ģһ˳أħŵı
ҲԣʱֻҪֽſЩڿǰħţľͿΪǵĿܡԴ⣬Ƚħţúսһ
úսһǳ½Ҫʧˣ˵뿹˵սҲĴڣŤתʤս֮ǰ뽫˵
Ҫսǰͽȴ룬ûкúõظСӽ
ҪԻ͵ʱ͸һζϲԯЦţʰ֮ɫ䣬۷壬һ԰۷ק
Ȼúģԯǣ˵

֮ʣԶգɰ
ڣ֪ʱȻݱ䣬˶ɽɴɽȡ
Ⱥɽ˼ҡ
λΪⶾľݣʯϪϪɫ䣬ˮλǳֻʯһ룬龰ǣһϪˮûһʯһʯһϪˮȥᣬʤա
ĿԶۣľ̷磬۴ӺֽǶȥѰ٣Ǳȴϧݵľһһ飬ֻΪƿÿϸڣΪܡ
Ķ벻վȫˡȲϻȥģ˭ϵ⿪֮˯ˡ̴ϪŵһͷЦһʱס·ľ׷羰ʵΪŰŵģվһֱΪ˵úҶˣô˻˳͵Щȥ
ͲˣЦʡ
ЦǴݱӭǻȥ
ףǲǺνôãûȥЪһЪһּ䣬̺Ȼפ㡣
ҲͷֺλĴڣͷǲȥӦòҶˡһ㶣˳ķ򣬿һֻɿɰİã˿ںλվ֮棬֮ӡ
ŶѹֺνıЦŵͷǱ飬ųֱ¶λ绹ǸͯͯȤСȥ嶾̽λã˵ֻ࣬ͦСð㣬崿䡣
޷ǣ뱧ֻӣϷʤһֻ£Сͣ춼ϸλ硣
ȻǰսȻëֱźλȫȫһֿ־壬һֶʥľԽٵʱĵ⡣ȻѾ˭ٱʾѺúϲǣ롭ݾ룬ҽˣ˭ԸӦλΧѾΧһȦĶޣ·δٻȴӡ
ȺѾ𲽿Ķޣֻӽλ磬ֻöԣȴв˾ٽܺλĿ
λ羫Ȼ绨֮ήȻʼյ䵭ȴ׽õһ˲Ȼ
ʤЯһ붾ްΧ֮ڣԱֻɢİã̡ǰ̻УչòһػǣָȻλعԴĽؿ̻зİãᡢʣȴ޿κΡ
ν΢ЦŶ˵
ƲסϲƲȴһҡҡͷʲô
ӺܴҲ¡ʤЦ̻нӹֻСãλ̧ͷؿţӲ£ƾԵսľؿţ˵㡭
ҲԱĻʤϸʵԴ֮󣬶Ҳܻҽӽλ粻κι˼ɡ
λҡͷηǰôѡ
šǱһ
ЦʤϺͺλ磬˿̾ŮŻСӣע⿴ɫվɳڡ
ɿ֣еЦŽתӶĻ
ظһ˴ûдֻԶԶ͹ֶһƵر˵̧ͷʤϵʱԵظֳһ˿ҸЦֻһ˿Цȴ绨
ʤȴһݣĺӡ
˯ԶԶʤϡλһĻ龰Ҳ׺λԼһع˳ˡ
գΪʲôгпǧȻһ˭Եߣȱ£СģŹɫ԰ףɣСģѵָλ磿ԴʱһƬҡ䰡䣬õôȱ£νŰ갡


Ϧ֮Ϧ
һƬҶϮǭҰžɵ·ꡣ
λǰ£ȻһĺɫӰĳ֣λķ羰ǰֻǶ˴ɱ䣬Ż硣Դӻ˳䣬棬òڰ
֮Уһģ֪Ϊʲô˵ȴһбĿܷ񶨣Ҫ˵䣬Ҫ˵̫ǿЩֻĹ׵дʣӦġ
ûбԭа¿֪һ޷ܵ
Ʊ磡ĲŭĻ޷ܵħ֮κˡ
ǣУǰħµģȫУħ£λ־ּ̻شľ㵵ؿλƽħŵһ꣬һ֪꣬ȷеĳ࣬ǣԴӼĵһ𣬾;ͳħ£һģһǻħ¡
׼ŵħ£Ĵŭһ䣬ħᲢۣ
ûУûзŵħ¡嶾û˵ħ£Ĺ׽ԭҲΪǾħˡλƴģа±չض߿Ժ֪飬ǻ˭һùҹᱻ־ѵа²ô𶼵ͷòˣ䲻м
俴˼δħһħеλħ񣬾һħǼ֣ˣĹ׼ᶨ˭ǿƣټħ֮ħ䶨ˡ
а£֣ҪˡѾӦŹ޹
ҲŲͶǳŵ޹ȴԻҪˤ䣬һ죬ǭħŶܣ
Ȼ춯ĺλȥֻһƥͷ֮лйһһŮ벻ԶɼϮ£ԼĪʮͣ污ţ˵ƮŮ˿껳У΢Цɫ֮УҲ԰ϧһĿȻһˣ̫Ƕԣƭ˱ǵ¹ϵ
Ҳŵıһˣħ壬ֱӰץߡ
λһԭѾ˲ֱӰץˣֻϧʵЩӦòǿȽĽ죬߾һ𡣡
̾£Ȼ˲żüá


ڰ˾ ǭ ڶʮ - Ǹߴ,һ(2)

ҹȡƬУڱ߻֮ض
Ԫ꣬ϦѽڣΪӷϴȻֿǰʧߣɽˮ䡣
Խ͸ȺϤЦһ㣬Ҳ
ˣԽʶĻ߲Ϥģû𣬶ǿԽĿģԽҲԶ⣬Ϊһ˷ΪࣺŵĺͲŵģ
ͷ·磬ϲ̫ϰϵսէ֮ΪλµԽ裬׿ս£ӵĽ£ԽԸǸ룬Խʱúۣʺϣ룬Ϊȥںϣȥı䣬ȥͶ롭
ЦȴΪΣÿҹ̫ר֣ȴɷ·ңԶ
Խ˵ǳϦ˵պǽǣһưԽֳһ갡˸ƣһﶼϰ˰̧ߣԽԼƺЩơ
ǣ˽ҹʮжػشûзŶС
һģͶȴôսڵԹֻԹԼðʱ˲ٹ֪񡭡
ŶѲɺǸҲȪֹܱ߳ġСʱ˵õһֱںսأѵЯ¶һΡ
ԣ7£˿̵ɷϵŽΪĸҸϲã˭ףսĺӣǼҪοϻػոʧȥһô˵Ҫúõȡѵ
һǫͽûнޣҲ˵ҾͷǸǹȥҳݲҳݡˣҲӦ˵ȪһŵĴɣҳѧĹؼʱ̣òһ˺ܹؼã
ԭ˵Ĵȥˣڽʿ̷ܽǳ
һЦϸ˵ΪԴƽһ׶
ŶҾ˵϶˭𵽹ؼáմմϲЦŽӲǰʵǾĶˣʸ־Ҫѧ˶úõضһġȴϲ꣬˷ǣĺĽ
Ц˷ǵɲ𣿴ǰȵֲĽС㣬²ĸˣżһ档
仰ƺ֮⣿ҪǵˣЩ˲ǰߣɶսŽݵǿܡ
ǣߵսµȻҪǲֻֽͣҪս˳ͺˣ°ɣ⵱ĶȲˡڴ
ȴʱ̴չͷһ䣺Ҳ⺢Ӹ
Ķһ㶣ⲻڱذʤϱ¶ļһ˿ϤЦԵʤϣʤȴɫ̵⣬ȴֽͱƣȻ뿴ķӦ㡣ЦЩ飬ڲļкܴĽչˡ
ֻɵѾͷ죺ðɣ˵սҪɵһ͹ˡ
ǰһɵ͹ˡЦ
û㹻ʱ񣬾һŮӲ廰˵̹ôϲСӣǲҲҺӵĸѭȥԭȻһ˵ֱۣ΢Ц߽ͼǰĻȣˣأİ˾йˣڲӱʵʤ϶˼ۣòͨȴҲߴ׳ԿҲӦǸùޣϣܴȻҸ
ʤڴƺЩţδʧ̬Ȼɷ򣬴ǰǵн¡ȻЩнûм̫档
Ȼ΢ЦţǵһνҺͳ¹ڡ
ʤϵͷúտȻ
ЦʵͽһӣӦò̫ӰȻҵ
ִ硣Ȼߵʤǰǧм֮⣬ȻҪллִ磬ִշħţűկĻҵ
ʤҡͷҪлҲҪлһ˰Щӵսǵһ˵Ĺͣ˵ġ
ȻһЦϴǣȻǡ
ˣ˵շħţ˵ֵս˭ʱΣأ״һֱԹתֲֳ뵽ֱʵ⣬ֻк˲ʵó
ǰԭǰ·ڵϼ¼ģ벻Ǵˡ
ֵҲ᷸ôǳԵĴʤϱ˵Ȼһ죬һֱʤϿͲ׽ӣһ˲䣬ܿɰ
ʱǰҲãҲգϧִţһֱעԽ磬ԽԽ䡣ҲĴ׼ȷ谭䡭
ˣ˵ףҲڵһҲƲȥ̹ˡ
ԹҲ֪߹ٴˣҸһϰЩԹһȥһֱߣ㲻þ߳ȥ˼
˽ЦָԹء
̸ЦĪǷ糾͵ѺһȺ²ЩǵպȺ̵ȼϸһʮ˸һ
СָֻʹһʱͿѾࡣ俴Ⱥ²˾£СתͷʤϣʤϵͷѺȥǱߣʣ̵ȾáĪǡ
ĪЦࡣˣʱһկ˵ԼǮˬǰݰӵֵܣдˣ
ŶʤԽԴϲҲƹǮˬйһ֮ԵںݾӴģͬദ˲ӣССҲСΪ˳ʵ̫ɫˣǶѡ벻Ҳǭ֪˺⡣
ĪȥǮˬˣɫ΢䣺Ǯˬ⵱λ˵£
Խͷһ㶣ҴүүԴǸ£Ǯƹ񣿣˲ò࣬벻Ǯˬôܴ硣
ɫÿ˵׷ʵ֪ΪǮˬһҪҴҴˡ
Խ̾˿ʵŵԭҲ֪һЩΪʤϺͰΪʤϺͣһ
ׯ֪ӺδǶʱ䣬һֱҥͺڮǵˬүôںײˣҲ֪ľ仰״ŭˬ磬˵ү֮ܶҲǶֵˬ粻ԣºҲְԽ̾ϢˬںկﲢûһʵְλҲǸүĽԣϣ½⡣
ԭüᣬ̾ˬ磬ĺܹѰСʦְ粻Ҫȥ׷ˡ
ӣҶ𣬲ҪˡʤϵĻӲòӵصͷ㲻׷ֻǾãվһԹȥһ
ǮˬĪǲǰĿĪ뿪֪˷һ̸ֱ۵ЦеָĪǵıӰʤϣǰ糣˵ǸóĪˣ
ʤϵͷˬԿ
˵ݺǭݣץ˲ټϸһץһ׼ʤϰһ֪ã䷴䡣Ǯˬĵ̾
ˬˬΪҺͣϧԵλ໻ʤϸп
˵ӻΪǼˬʲôԲȥʲôְҲȥǮˬЦҲΪˬȾ
ǮˬԽʤм䣺Ҳ㣬ҪҪҰȥȰȰͣ㣬죬ǱܲҰôСô̳Ӿţ֮˵飬еʱ򰡣ǵÿЩϽɡ
ˬǰæٺòͷĸ֮ãʤһֱ쵼ǭսȴһֱݡ
ǮˬһЦ̾һļ米˵ʵڵģǰںկʱկͳ˵ʲôȱȱλʲôˣˬɲ뿴ȱߣֵܣӦǵﶼһġƫƫһһƢҪҿɲһ˶Ϊͣңֵ֪ܵǸߴĸо
ԽʤϽԿЦԽͷǸúúõ̸ˣˬҲȰҾֻðկѹ͡Խ΢Цʤϣп˵ҲᣬΪʤ˵λͱˣ鲻һԽԽֱˣȴһƣȻôֱʡʤһԽЦżǰҲã֮ҲգͺһԶߡʤ¶һ˿ЦǰͣѾܶûʤЦ
ʱ˭ĿⶼۼʤԽǮˬϣһĽݾתȥ¶䣬²֪˵ЩʲôĽݾɫȻһ䣬ȥ֪үҲǵģ׵ˣôĴߡһϦ֮ҹѵҶ˾չˣɽҪ׵Ľβ᣿ϣҪֳ̫ķ粨
ϯмССҲû̫λ£ڳǮˬӺúõؽһݵĶŹȥѺʵʹׯկĲͳĻϯһɢǮˬͻ뿪ݳ
ۻ᲻ڽҲٶȸ

ǮˬһʤԽͬ·顣
¶ȺܾɣǸоҲϤһһ꣬ǻвͬļµˣȴôһЩһЩ£Ӿʱһֱڡ
̽ȥΪзУҪкܳʱŻصԣã·ֻȥ˼ǰʱʤϡ
һ˵һ䣬ԼֵģǸףڰڰ£ֻȻһǣҡ
΢ЦŻζһУʵЩˡǰƺʹﵽˣֹϿ֮ǰӵ̵ƽ껪ߣ磬ڴɲʱ䡣
̫൱ľȴѾΪȥ
޷͵޵
ǾɡԽЦ˵Щ飬ҪԶֻҪ벻䣬ֻҪıûб䡣
룿Ȼᱻš
̵ȣǴСΡ䡣ᶨ
⵱ҡ·ڵǡ
Ҷ֣ǲҶһλ
żεʢ磬ǶΥµҶҲμӣȴûк͹˽֮֮û֪ȥ򣬵ǰʮıȻǰȴں󷽣Ӱ٣Ȼӱܡ
λĺ̵ôҶѵȷлҪȰλϲҰ׵ĶɣͻǲҪ̵ȥˡ
⼸ҶһǱ̵֮еڿʤ֪˾ŲʮսѩеĲҶֵ书ļڳ͢ĵλ
ҶѵͷսѩͲѾװѶ̵ȽҡֻΪ˿𣬻ͣڶ̵ȵ桭
ףعܹڷ粨ֻʢЦ
䣬֪ҼڿûдҶѵǵıѲڣҶѶϲǶ̵
仰ȴպʤԽͷΪʲôҶЧҿˣȴԸ̵ȡ룿

սѩ֣·ЩǰҪ˯جΰ峿˾ˣûüţ㱻ʤӪ
ֶκܶʲô鶼ɵóʲôˣֳǰҲ㱻ݺˣƫƫܴ󣬻ôһСûڣû˻ڶ̵кӹ̾
ҲҪ˿еսѩ㺣Լļ⡣ʤԣóսѩǴеսѩ
һ㶣еսѩʵսѩûجΡЦ˵Ҫ˵ϽսѩǸܲͷ죬ٱȱҪƽ׽ˡǸʱҸոս̵ȣ֪սѩǴɰֵҲ֪ģҴǰһƽɱɱҪвͿ϶ҲΪ˲Ʊ߲ˣһʶĶõģôҲܱͷȥԷиֶŮܶʾá
ʤһֵ̾Ҳ֪齻飬Ҳô׶ĵˣѡԵ͸ġ֮Ҫޣ˼ƳǱŮֻǶ̵˲⣬˵ұѣҸûС֪սѩ콾У˵ʲôܳȥ
˵ϵ֣֮սѩʵǸȽϺͰ׵죿
濴ǺͰףλ֮УƽͣҲĹ˵ֻҪҲһˮ׼
Ŷ
˵ͷͺñֵƽҲúʹ̸ЦһսϣǶԵ˺
ʤһ㶣΢ЦˣԭսѩǸˣ
ֵҪֶΡ飬
£㺣Ϊ;˵ʤʡ
ЦһˣսѩһװһףҺҲᱻ̵ǰ˹ֵܺҿѾӪ˱ƵͶ·Щ飬Ҳûп壬ֻ˵ѣһ㣬ҾͶԲ콾һ࣬սѩòˡ
ʤյͷô˵ħŹᣬпܵı
ߣ룡Ҷ̵ȻҪˡ߬ȭްֵһħ壬ŵĹϴϾڶĽĽѾһ벻˭Ҳ˳ˣ˵սѩ
ʤЦţ˵ԽǰĽһٻŷ²ʤӪʣǡҲѶݡգؼ֮ʤϲȻһЦô죬ֺĽˡ
Ľ˾оˡϲսſĵЦݡ
ԽĽ͸̧֡øҺ˴ɣæؽ޳ܵĽø
ôø˭˭׽ԽǰֹҪ
⵱˵öԣǿԣ˳ŰĽҲһãҲʡȥپԽ˵óΪΪǾ̶̵ġɨ¡
ңҪҲøѾ߳ĸˣҶĳһĻ᣿ҶѲ֪ʱߵߣ΢Ц˵

ÿһÿһ֧ս¡Ŀܣ³Ӣе¾ʿ
˫Ŀȥ۾һʱȫ¡
ⳡ棬̫Ի͡
ʤڣԭȾ԰⣬ȴȻЩꡣ

ⲻһ˵ʤ̣һ˵ʢ£ǣͣƺһһˡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ,а

ʱ˾ģҰֻһǣƵӰӡ
֫ѣؿڳơϡǵãΰѵҲû뿪ϡ΢֮ڣǽǵҲݣǣԶٳ֮ǰ˵Ǿ޿κεĻ˾ȢߣҴС룬ôҵŬΪܹкõĽ˵ĽߣҶС롣
ĽӦֻʣ¼ʱɻˣԼ壬Լ
ǲͺúõظĽ߳ȫɣǲǶԧ죬ֻĻϡֻ;Ŀȸ
ʹ࣬ļ尾ˡҶӢ˿֣ȻкüûкϹۣҩҲոռáΪ˲ˮ
ҡͷҲȡ
Ҷ̿˵ȴòҩݵǰԲҪΪңԼ
ʣǧ򲻸úҩǧ򲻸㡭
ҶȻôɡ
Ҳһǰ죬ǧ򲻸þĽݾֲ˵ĻأȾտȴȾ϶鶾
ΪʲôΪʲôҪҲҸĽһиĸн㰮ʲôûСֻ㣬ǣ㶼ġʱ˾ͣظɿȣǲҲϣ֮󣬾ͱĸʦѧ˲һİΪ쿪ʼرңҺòϲϵˣȴ˵СһŮˡֹס˵ǰĽһɨ⣬ֹסҪȥᣬһƶȻ۵һ³һѪ
Ҷæǰ˹ֽһ˦龰ҡ֮ͰҸġĽҰɡûû˹ܵˣҲǶֻ࣬ڻĽҰ⡭Ҷһʱ飬һѽڻǣôࣿ϶˶ϲϧ㣬ϣúúõġ
ЦţȻԱҶţûǼٵģһǻþ彥ٱ䣬ȴຮѵ̧ͷȥҶû˽ģҲ²͸ġԣôԣھҲð
ȻӻþѣһѽҶƿ̶ڴߣҶæʧվһ㯣֪ղԼΪʲôҪס֪ղԼﵽʲôоֻ֪Ȼ𾴶ϲ˾һþĥŮӣ˺Ѿ罣һϻһѿڡԭ˭̫Ҫʱ򡭡
ΪʲôҪסղţûɵءȲҪȥסɿˣҪûκ뷨Ը
Сƴغ㣬ҹ
Ҳ̲סһ˿ѪҶǰȥҡҡ׹棺߰ɣ׵ģҲҪΪѣҪ
Ҷֻ֣һѪۣôչȥżڼʲô̲˼
󼱣㣬ʲô㲻Ҫ𣿣
ҶԼˢһһѪ⣬ҶϣҪ͸ҹֻҪұˣھȪ֮Ҳм㡭ܣҲˣҪúõػúõءһʱ飬˵˵žʹ޲ѡ
ҶŭģȴҲ¶˾Ϊô⼸㣬ĵ㣬Ұκκ¶֮Ҳ㣬ĸ飬ҿƭƭߣƭԼƭأ˾Ҷ췢ģԻҶȢ㣬ʳԣ
ǡǻء
ǺãҪһ鲻ԽҪͬ
δϣһףѾġ
ŵòᡢûзԼѶһһڵ
ҪһȻ㱵ؿ޷϶ջİ顣
˲Ϣѱ׷Ϯ޷Ӫ޼ʪˣ⣬˿ɫһƬڡ
ҹڰʱ򣬺һһĺڰ
ԣǱôģǱΪģ˿ӪõŮӣǸÿǵˣĽߣӹǧҲûֻ֪ͨΪ˸δɷһϲϦ֮ҹѰǰûаӰӣӱ˵ֻƬ³˾йأȴûϵδɷʼ͸ľϲ
ûԶһ䣬Ҳûٶ̣ݺݵؾѸȥģúùɣ˵ջ壬ˤȥ
ߡҶͣҲ֪ν֧ͣʹȥ̾˿տȻ˯£ΪػţߡԲ𡭡ʱҲ뿪
ѽ⡣
˾ĽߵĶ֮䲻ڷзȴҲ˺Ͼʱ̸ʣ漰ɣòģԭ˽ʤϣ˼ǰҲ֪Ȩء
벻ոսկͺկìܣǱߵĲָˮ档ŭ䲻Ŀһ굽ͷôʱȥ
ǰʤЦţһԼԭΪ¡
ǲҲ֪˾Ҷ£ʣ治ǵڸʲôǰҪĽݼ̸ۼޣһգ۾ֺ˾췢ȥˣǱ顣
ʤһѹδɷ򣬿¾һ֮ˣ͸ġôһȻ۵վĽߵһߣ˾Ҷɡ
ѡ˾۹áȻ̬ת䣬ƫƫ֧˾Ҳ˾˾綾Ľ˵ʮ֮ΪҶһ
ô򵥾ͽ᲻ʲôǱڵΣգʤһ㶣ֱ鲻ô򵥡
ѻ죬ͷϲҪôĻһЦȻüصɱֻţһתԾ𣬰һƣȻаֻһˡ
ʤϿЦ4رҪһսԸĽһսΪǽٳ֮˭ȥսԺΪҡ
˽ŵذ3Լ󣬽˳ĽԸ쳣ǿҡֵܣĽյᣬҲѵ
ԽкĪǱʶض棬û³ΪʲôôŨҵ
ְΪһҪĽȥòһֱսϰߣĪ
Ҳܰ˵ʲôҶҪκĽһս˭޲ðĽһѱס˽ģںȼյĶ־õս״̬
ʤһЦðǱ
ϲ뿪̱սȥˣԽ˺ͷԡǰȻҲܻܾýеͷԽƲѣԭô𣿡
ЦһɾսƵġ
ʤһЦû˵ǰ峿սѩʱԿȻֳս⣬ǰսйı飬Ǿ־Ļ룡Ҷ̵ȻҪˡһ̺߬ȭʤս˲Ȼǹɾȷ˵ǶĽĳ𡢶սѩǭĺޣǣ˵İ
ͷȹȥ֮Ҫȡ
ʾͻΧ졣
翹ĽΪͶȡɡһС·ϲ˴ϸ罫Ψһһ·ڣʱᵶǰһ򵱹Īļƣƺ֮ڡʱĽٶȥȴ֪зǰĺˣܹ֮ٱͷţ
ǲˣ˭ȥв䣿ŭˣض϶
һϣΪ˾ץסѪ
ĽΪ֮һѹ񲻿ɵʧأΪ֮ƣȻǾͻΧʵ¶ȴûǸˣˣоǰҪ͡
һ£޹𣬽ʿȫȲȿֺս߼һбһ˲Ľδɾ֮ƣҲϻι֣̿˺Ƭ̲ǰӭս翹
һȣɱɲǼǧװһֲǵѣսң˫ʧħŴԽԽԽԽ˵µȻ֣ͻعһһԶƬ̣ƵսֺȻиǴøԶ
ͣסŴңͣͣɵɣ˵ˣľͷһ֮еĲ֮ϡ߲ȹǧʿͷ֮֮֮֮ң۲۵ָ֣ٻף𣬽ת˶սںˡĽм䣬سźģһĺŮӣֻһ֣üͷ
ĽʱתΪϲӭ˲ҵ֪ԮͻʤȯȲ٣ֻûһŮӾηʥ
ȴŮһԾƹĽֱˣǲڣſصĵѪδɾѹַˣԼȻ޴Ӳ־̾ȴŮӵ£ԮЭ
Ľһ泷һа£㼰ʱԮ⺣׺ǳǧҪģ
Ѫδӵ˶Զһ䣬Զͻһааģ뻣˭
ĸ֮һЦ˵Ƿڷεķ룬ƽŮӵ¹װòҲر֮ʡ顢ֹͶЦ͸¶ʣȫŮӦûеģ
˲ԸԼ۾˵ϵ䴨һ˵䣬촦֤ͬ𣿣
ոգҲˣֻһ䣬֮ϵİչ¶˾壬ԸֱֱǸʮĴŮˣǰӯһգܴ󡣱ԱԾͿˣ
һЦҽ֣뵶䣬𣡣
úܣ˶ٱŭȥһֱͣ˿ã˫ֺδ𣬺µѸգ֮²ϰݳ䲻⾾βսܾ˻ų۳Զ˷׷㣬ȴ䲻ֿսη񲣬ȵ㵽ܻˣֶΣַɵȥնˣǷѹıÿȥδͻ磬ϽµӦ֪һչһ𣬵һ棬׼˸ոձܹһ𿪺ԶӰһ۾һȴĳ£ɵֻС
˼гͷβֻһѷɵոΪξѷɵĴѵ˵ٶ֮죬һ߷һ߳ȥٷٻԭˣҲûˣһԭĪǴ˵ǻ֮ȥ̻ͷ
ողɥ£亹£ָܻ̿λʧǰλεҡҷʲô˱һʪΣĳϵϮϢ񣬽ƣµҲǳļûһаʽ࣬صõˮ©ʵڳʱȷǵסһнƣҡͻȻףǽصԵŻתôıӦĬǰӹµ֮ûƣֻѣ治
Ǿͬʱȴһλδε͹Ůӣݡ
ص㣬棬󣬷ɣ
ǣ٣
˸䴨һ֮δĹԽȥԽܣԽң˽棬ñȱһüͨİϾϢüµ˥߼鴤ԽͣսԽļٲ䴨ˮ⣬ֱٴ˵㶫Ҳʱʱֹսʹ겻ݻճʱ꣬ʱɽͺܶϣ˭һ䴨಻޴治䴨ѽӴ췭кһǧɵһǧĿ⣬һĹͣƾƭԣ޶˽ɪңԲҲϣֲأּԽ̵棬κ·඼ֻзϲߣԵֿþ䲻޳ͣҲһȻʱȴѼ֣̣нһؿ漴һ顪һ̫ͣҪ׹䲻ʲôһɣʲôҪȥˡ
˻ʧɫǲԼԵʱ˿̣ȴﻹлٴ
ŵʺͶԷסź֪ʱ裬֣ȫ󳷣ȥѪ˲ò࣬ˮɶ֪֪ˣսʤүүǵĽѵҪõģ
յأЦ˵˵䣬


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ,ͬ(1)

䴨.а
زУֹܶôôܼӲʧֻܵҪһ֣ͱضܺ绽꣬츲ء
߸ϣȨǲʤӺ١
˿ħƽƽϾάЦаΪħΪ
˺ⳡս£ԽĪǵкַӭսϧһͰһκεа£ĽηŵģǺ˵ԵĪǵĶ
ǸʸԽݵĲǸǽ룬Ҳսа߾о˧
ôǶľţҪʮĵ˵ΣҪħá
һսаǲǾȥˣֱӮƾͻǡĽ̽
ΪҪȥ䣿ӦҰɣ˵Ľһ
а˵ǣʲĽʧˡĽϽش亹ֱðҺаڣŽ˿ôʤ
ʤߣѾȥˡЦţһչš

ǻƻ裬ǰȴȻɫռݡϡǡѵ
ǰ϶ӹǰ䴨桢ء޷Ϣֽš񾭡Ǳ˵ĵⲻϡݡͣЪԺȫĵӰӡ
Ȼ˰˼⣺ΣƵģŮħͷӵնеĹòź
ǵԶź˱ӰҲʱȰ˵ʲôͽͣϧԭΪ˵״̬ˣû뵽·аɱ˳ֵҲ̫ʱˡ
аսսȫӮȥˣҲǸѣսʤȻãԽԽꡣʤ˵صĺˣӦûʲôܸУ˿̹˼ȥƽ䴨
ףˣԼܵԼ״̬ȷòҵġͷԼǡ
иħ֮ȺãҲѾ֤ʵˣֻҪһǿĶ֣ͻѶԷȥÿ˵ıҪģˣ书ϱҪﵽ͵ˮ׼ʤ˵ţɵսĽܴ⵱ңֶȥжں˵ôҪֹؼԵ˵Īʧ˶ֻǽںޣ˶Եȴֻһݣץ񡭡Եһ첻أץ񡭡
ʤϷսСϸڣʣôĪǱ˶־ҪԼ䴨ĸǿ
Ӳۡ΢΢Цһô֪á
仰ô죿ʤϦǮˬô޹ǣΪʲôǮˬгôϣѾͷȴõαء
ʤϿЦΪ󣬾Ȼ㹧άңæ˵֪ĺΣգͬ༸ɣȻҶʧˣȥԿҪ֪Ѿ˿ʮ죬ٲϵرȽ˲
ȴһ͹ü㻹ǵ˭Ļ˵ĵ䴨ҲһħӰұ졣ˣǭսǿһ֮֡ǰҲһվշħɣ᲻סֱң˳һһܣұȥħ帽ȺսȴҪ侲ǵûֱңƲ¡ƹȥԸˡĪǡ졢Уľޣƣаƺ
һаǸս룬ԭΪ˸ǱƱôܶ˰а󲻴Ҷˣһһаѹȥˡ˵⻰ʱȴе죬һΣеǰ
ʤգһЦΪڣ֪˵ƾԲġ
ЦˣԲ֮˵ԣаսɳʱӦͬˣǲǣ
Ȼһ㶣ͬˣϤһ仰һͻȻϮǵã֣һԡ
ɫһЦ˵͵Ӧ˰ȺģúõرȶһΡ
Ըңͬˣջδʱ򣬽縧ģ΢Цӡŵԣȴ̵̫ƭ£ա
ǴɰɣҲҪԼˡǿЦǺðɣϸ䴨ּĵҲһʮʽˡ
ϲüңãһʮʽȥҪߣʤһסֱۣʵĸ飺κ͵֮սһˣҪʱʱ̼̿ǵãǡȷ͵֮սһػ֮սǰûһƣģֻʤ·ϵİʯѡ

սһ죬ļҲ磬ĻŶҲƳ٣ýĵȻҪ
ţ׶൱֮С֮㣬֮ѴＫޣȴɲͣӳ
սӵȴտ
ôʣɱҲ޷
۵Ĺߴ䴨ĵ۷ˣͬʱִǰĻĽ۵ȡ
ħţҲһ˾ηĶ֡ɲģܷƾһ˵ı£תƣ
ŵŶֱǿȻ޷粵⣬ʹĳȻ̫㹻ս
챾޷磬磬ҡľ
սǰңò
һʤߣĵҰʤѵԤʱ㡣
򶨵ɫУȻӹһ˿죬ȻȺһ
أҲ㡣˪º͡ƺҲûе֣֮ǡŮ֣֮ԣԵøС
˴ɱ䣬϶Ů˴ΡԸ졢ĵˣ봫죬úλĻȥа󣺡޲ɱһˣռһŮˡ
ʤһЦģ治С
ȻŲһףǿˡ䣬ôȻβ֤ʵ
֪׿ռȴϧͷá΢Ц˵ǰҲֻɸҴǰϷ
Цô˵Ӯ˴㶼Ҫˣ̳ϧս
δ䣬ĶȻϽὣ˭¶һ֣˲ջأͬʱһֻȴϷ˹ȥ
ڽ濴˲һĻԴ󾪣ܲɫ԰ףҺֲݣֻᴥȴѷ顣
ɫ𪣬ҳ谮ļ΢Цһ㶣ոջڵϷԼ
߳ŭԲԼôӣսϣӣ˵ӡЦɢѸٻؾ˼յľٵеٶһѸ͵شԽĵһߣһ䴨·ϧػƺһн֣ʤȻȴݹߴϢϧ䲻ڱֹͬʱƵ䴨һۣȴ׼һ㣬ЩȻӽ˼飬ǻرʲŲɱĶƺȻӮ˻
Цϸ檡һľȻǿڳаĳƺŴϳ룬ҲǸϸŮӰˡ
һбϣ֪֪ˣģ֪Էõ˿
ʱ֣䴨ϧսˡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ,ͬ(2)

սǧ·ֻصӻ⽣Ӱ껪ɵȥʢǧӪһյǧһ
ʱսصķ羰Ŀ찵ءԭ𣬼ɳʯ˥ݡһȴա
ףĵĵ֮սһͻϤһĻĻɳľĵģԶѪ֮ĸ񶷡
ⳡս֮ǰĵ棬Ҳܣṇ̀ԣȽɡ򵥵һν֡
֡ѵǭħţǲѣһˣģƾ䴨ɲѣ

鴫䴨٣ʱӿʱأȴһպ϶Ͼȷ纣ˡĪǵԣ·ս֮ʱغһֱֻˣֱҲʧΪֹٶȣֹļһʮʽĹЧʮʽھʧȥ壡
ļٵÿһιĺۣܳɣʡõʱ㹻ҳĲƣҪÿһضİ˲ϧ֮ȱȱ翶ս϶λ֡䴨ǰͳǿճ½غƣνÿһС
ʤڽս֮ʮأаʤһֻʮأɫ￴ûеļޡ
ڵ䴨ֺͱˣѹת輴ơ·磬ͻһѩϼ˪ҪͷսҲ쳣һʧ㣬ˤβڽɫ䣬Խǰȥȣʤɺֹס
Һ龪һ½սƺãʲһʤֹԽ磺ðʱԻˡǿʼǽ
ԽȴԵصģôһγս˵˺
ʤ΢΢һЦҲڣѾ˵ͷΪԽ粻һô
ʲ벻׹ΣĶսʮལոҵЩоΪٶȽơ
⼱ǰƺûŮۣΩһĺľУתͼ˴̲ѵֿϧһȥơ
գкܶྫۼŻûʩչôܲʮоʧܣҪݣ
аģ书ĸ߳ôࣿһ·磬ûתأһٰܣƾٶ޷תֻж񻯣ԽԽ
ûһĵˣֻҪһ˳֣ԽԽ˳֣ǵڴǰԵеʱģ۹̶ѣܻץÿһᷴԷΪʤ̫սһֻۡģ·ֻܵһߡֻԽԽ
ǣô书ǿΪʲԼĵһзҲûнӵ¡֮ˣ
ʤٹ죬ҲҪԭ򡭡

һʵԼûһֱư˲䣬йĿʵ
һ˲䣬ǸոսֵǰУһʮʽ䴨ѹƣڶ˲䣬ʧǰսж¿ʼʱһͣĲòǶ̶̵һжϣһһƽָоȻٶսУʱһʤٶȻġ
Ǳ˵ԼһʮʽǿԵֿʤģǻʤǾ˵仰ĵˣȴδиǿӦ
ԣԣõӭзǰʱԶʧơĵ֮ǰһΡеʮ֮ڣ
ðȻĵŵǼٲͣЪӲսֺϺ϶ÿĵִ״̬ʱ̰õ״̬
գץʱ̴Ծ£ᲽңҪٿսƣȻҪһģĵṦɷȵĹʤ׷
սתʱգԸõطϵṦսԼ̣֮֮
벻ĵҲСʤؿĵٶȣ֮ûһǼٶȵ˫رȽϣģƽɫ
ϾģȱϾ֮ʱʤϵԺ˽ͣսǰ˾ܣʤͼ򣬰һʮʽӵǡô˵ĹȻս;ɵṦתء
Խʡ򣺡ʧǰ⣬ͻȻжϣֹĴﵽõ״̬ԣٶȥԸҶǳЦȡɵսСʦɽʱ򣬵Ǿá
ֻ£֧Ųãǻܡ磬õһʱȴһֱˣа󣬸ǳˡսãҲʤ
ԽͷҪͣṦתƣٲͣӦĵľȻϿάƽ֣ʵӲ
ʤϵӱҵȫˡ
ԽһƺڽȫʤϵĻģǣԽȴΪҪĶ˭һս׶༪٣ȴƫƫи
ԸԼĻԼͻȫĵطԶɱ¾ԵΪȴҪֻĻȴδδڷ˼⡭

ĵĵ֮սȻȡɣȴȷ̫ȫԸö֮ҲҲһߣԹ۱֮УƣҲڣע⵽ԭ֪Ѿȥüʱˡ
ɺ޵ǣ鲻ģûһ˿ƣ֮ɫ
аϢаԿ⡣ôȥսս˵ۣһֱû뿪ġ
ʵѾ˽⣬ܼôãıȽϼֵĵˣ˭϶һսû̫ӮԡİľУʱŻֳݣ
ʤĵףǵĵȴһģǸ֣ĸ֣֪ȱȴԾ޷սʤ
ܲɣҲһ
оȫĵ䴨ˮʱĺˮᣬǿຮζĲܡ
ƣѱʱ䡱ǿв⣬ս֣ȫб֮ʣ⵽֧䣬ħʢ
κ͵֮սһˣҪʱʱ̼̿ǵãǡ
ز䣬ģȷǿͷʤ⣬ķڷֽУѾȫ˵ɣңͻһʣҲòˡ
ģɫҲҹսƣߵͬʱҵýڡ
Ŀɫ治磬ЦյԶԷλṦ˫ȴһأΪ壺ҴұսȥӼ·Ȼһ졣
˫ҹ֮ʣսһؾħƴа顣
˾ߣԻӦ֧֣ȻսܣȴʧϾǵһаʱ֮ˣ彣ϣҹлһϸ£˶϶Թʤ˭ңб
˵ǰӭȴ糺죬Цֻиʮ֣ΪҪȥĿڣĪս̫ۣʤһǰοʣȴԽŵʺǲˣʤͷͬʱ΢
Խ翴ЦΪǹΣǣ˱ңҹһս򡣡
ϽЦ˲ˣûˣֻضʤһЦҪӪһˣ·ӡ
ڽһͷˮһ·ĻѵôҪ
ĿڵĶʤϿˣҲףػȥ߱С
æ˵ôҸȽεĵطҡ
Ⱥ۽һǸ㲻СѾͷ«ʲôҩ
ҡ治֪мˡһ죬СҲܺ˵ȷֻȼˡ
˴ŭģɫħô
ʤ¶΢ЦҺȡϴζս֮Ľѵǿ˷ʩֻû˼Ҫ治롣
ĿԶȥӰԽȴˣΪǾ仰һʱΨԽûУֻ֪꣬ôսѵõĽҶѡһս뽭ڵ£̫̫ǿδŵ书ٷܿܶûá
ҹսٿ
䰡䣬ڲ࣬Ҳģһҵߣ֪׼Ѳݵģ䣬Ƕ֮Ҳƾڲɽİ֮롭
Ȼǰ£ѾѾȼڵȴսɣǣĲϣ
ԽΪҪ뿪û뿪̫ԶѾҶ׷ʵͿ
Խ̾Ϣֻǣϣˣϣ
ĪԽôֹС㲻Ҫңͱ붫Խ˽ֻӢ۱ĬĬֵ֧ŮˣȻŮҲܻŮܣϾϣҶ΢ЦŽ͡
ԽͷףĺΪ˳ɾǣԽֻԶգԶЩһС
Ҷһ㶣ҲиԸĶλɡ
Ϊ˳ɾǰǰ˲٣ɵˣ˵ģҲ޳ɡҶԽعɵˣ
ǭս֣Щ˲μӣЩɴԽҲɽǰʮ׷죬κҪڴȶ棬˽ԭʱˣݵ飬ΪʲôǺȴ伣
ԽһҶԽǭ֮ǰ˵ܶս䶼и˺ɽԽһɽȥ˱𴦡ôҿȷе˵ΪԺɽԸԽ棬˻ֵ췭ظΪϧûйƽԣǰȥԶǰȫȴðк󻼵ķաһжΪΪһ·˳
ԽüҶֿеĺ󻼣ָɽ˲ң
ҶǶ˲ңǶĵ⡣
һУΪԽ˵ػζһ䡣

սյȣɫ֮⣬ȼĹʡ
ҹĺڳĳİס
أôôûûǰڴĿǡ
ôæǸӡҪȲҺһս˵ʢ
㣿ĵҵϣѵʧȥĲɣĽʡ
һģ˼ᵶҺ˵ǣƾһҪǿҶĵԵҺ˽ҪŮ˶õģôܶȥ˽ռ
ЦƫҪ˽ռΣôõĵ͸㺣˵Ůˣ񲻿ϧ
ģⲻвŮڮҺ˵Ůˣ
һڱǰ溣ִҡͷһЦʤھ֮УȺʱҹսʤİգ
΢Цҡͷǰ·ɱĸ֣սĻԻڣ˭ϵҵĻԻڴȥˣ治Ϊ䴨ô񲲻ЦգȻɫʤ˵ĵĵ콾֮ңεˣʵۺ񡣡
ʤϿɫأ֪˵ò٣ڼΪʥķڷɫģԵ֮Ů֮еĵһˡ
ϧⲻɽĵսʤҲգҹħһҲ޷Ѿ㹻εĿˡ

ҹսƺδ̫ã·ʤûд㱻жϡ
𣬹ѭ˪ƣǺǻȡ
㱼䣬ʲսźĻѱŤ˺ѣħײУҾ뺷һ׳죬ĭ꣬¸ʸʯ
սţ;ɫţǣϤˣϰˣԾ;ˣҲǭ֮Ұ˽ɬ꣬ոմģİأ˫մɱ¾Ѫаϱŵٲֻеӣֻгޣһָо
ɣɣһǰɣѲʵԶƫۣսֹսδϵȴսս
˭˸Ҷԣһսʼգ˭ʼٸߣ˭޹


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ׺,ǳ

һ£ģɳ䵶ģѪˮڡ
ɳ׷ףѪ׷ס
սݡ֮䴨ѴһĹҵӺĪʼԽΪֹᣬ޲ˣҡսʤɽһע㸲˺ĪǵеˣǸɵܴ衣
ģȴȻڴˣĳأҲֻжħǾ䱣ħԣҲΪסʵͳεħţһ㣬ѲҪΪڼ֮һζսĵˣ䡣
ȷĵǿƾãȻˣ۶Ȼа󵶷׿¶ɲŵ
ϴ֤ʵ˽ڿ֤ε䡣аȻ֪սһӮ½䶨ϧǰҹҹսδ԰ܡûİᣬǽмдһźȷĸ֣дʱڴսֵĳƽ
ȴСҪɿ𣺡а¶֣
벻Զ˭üħͷ¶βһ类һţĸҪֻŰбºүүҵǹƥɱһ
֮һЦǹѶܣֻʤǡ
Խң΢Цеı飬ĿȾһȻƣáһжΪҲһΪ𡭡Խ̾˿Խ簡Խ磬ԣԲø˭ȴΪΣͷء
ս֮ڣ˺һƵתͷȥ΢Ц˵аǹʢ磬ɽ侢ɣʵ⣬ʤ븺һսɶ᣿
аһĻʹħָعЩϻҽգֻ˭ǵ̳֮
̳֮ͷһݣѾ콾ԯ׶սһսʱ˲Ǵ󻰡ͷһݣֻǶսġϵĵλȻ֪ԯתƣϵԯȻӷĳ̶ȿͲսε䰡
ϣϴаļ񣬶ǰĵִ䴨޵һ໥ûɫ͸֮ʣûŵĹƣȴ֪ΪΣȺ۽Բƺڲأ֮񶼴ʢ
ﰵģϣħŴʱĻعⷵա۷ڵһʤǿҲҪǿ˥䣡
ս֣˲䴨棬޵Χ֮ڣ侳ԹۣҲи棬߸ʱ֮Сʱ䣿аĵʱʱĶ壬ʱֻۿĵˡռ䣿ҲпռƣռֻᱻһУ
ǻԻ͵䴨ӵһκνӺĪݽƣֱ٣سֱ߱զŵɫǿˣܲǰħľӮȥٲһɽɫһĵĳ֣γһɫ̾Ҳ۷ǭ䴨̳һҲ
ã޼ʣֻ䴨һô޵أںѭ
һȥ̽󣬺Ҷѵ߱ս֣ˮȥˮһɫ
һ̫У䴨ƶ򲻼٣ϧ޷漰Ŀռ䣬Ѿȫ޵޵һ磬꣬䴨٣Ӳ˱󱻾ǰˮһɫ䴨ͬɫʣȴ޷粵ˮƣƣ
˵ϲǾɡΪεȥ䴨緭ӿң޵һƴӣȴˮȥպĸо
λ֣ʱѿʤ֮ߣ¶ϲɫҲʮѡ
֮޵ļһεǧƣϡǱ˭ӽģʲô۷ڣʲôǡô覴ã
սƾ䣬֮Ȼȡ˭Ҳ޷ܣԴ˿̵о̻𺣣׾پͽ䴨Ҳߵһȼ
ȴƣ޵ɵ죬߲ռݣ䲻ܿأǴü֤
ȴһ侲侲ظģ䴨ڣҲҪֹ޵ǰݺţƣʹȴҪ䣬вޣʵӽĵһ̣ûйûйٶȣǿӲɱˣαعȱ㣿ֻҪƺ޵ŵͲ֮أ

Ⱥħѵһܵ񻰣Ϊа󶼻Ϣõʱ򣿣аϣûгֹɫݣаεģһֻңֲĻҡȻû뵽ôͰܣӦ䣡

ɰٴ
̮ѹ޵ľ
ٷ٣޵;
޵ʵǼ֤̫˵ȥ
̫ĵˣֻõսܵ³翹پãԾɲһ

ʮУ䴨Ƴɽ
ʱʶ޵ңŲһҶ˵ûлиһ
˭սĵս
һԦһ̫磬䴨ֻܱӲ䣡
ޱ޼ʵ˵ķڣ

ӰؽաһսаСһδ飬֮ǰƽֵĺûмĵһҪɱħλˣ
ݣľη֮⣬ȴûкˣսƺкС
ʱ̼ǵ˭Ļ䴨ܿܲңСħӰϡ
ս֮⣬ĵҲĵĺУȻЧӲдʮУδ䣡
һĺȻΪĵȴġ
ͨͶħҲ֪аƿصġꡱħ˼壬꣬а˽޷ȡʤʱǰݣ徰⧲Ȼ꣬ӶаΪʤ
ʵͼʶħҲֹһΣֱԯǵ˭
ԯǣǱļһɣͺʤ鱻ˣԺҹħڵҹҹߣħ¶ʵ޷ϣħʵǹĵƫƫһҹʤľͱͣײôʧ˵ʤϵĲ̣мĵط
˭ĻþγԼ浽ʤѪ˺ʶǼٵģ
οа꣬ǿ
ʩչħԯǿ˭а󿿵ģֻǶսʱһ̧һˣƫƫԯǺ˭ĻӰҪʵСԡȻɫȻǣʤΪ˾ϻڡ
ڶһֱֿʤ״̬ǧҪ̫Щ¡ţϣȴãʵʤ˭а˶ͨݸԯǲ룬аһ԰׵۳Ǿָơ
аġһ˵òһµĳûмЩˣûЩ£
ͨɣǸҷҲ˵ǻþǳָ˿ģֻеһ˳ڴˣ޷԰Ρϵħǰ˱ѯܶˡõĴ𰸣ܽһ䡣
޷꣬ʤӦ
а󣬴Ľˣʤͼս۷壬ϵĵ͹ȡ
꣬᲻ܵɣʤϣһջذ׵۳ǵʮҹһҹ£ûлЦֻˮûҸֻˣûʹ죬ֻб룬ֻѪȾ͸޵׷Ī͵İٿĪ硭
Ⱥ۾ףⳡƽ٣ʤǶ㲻ˡ£ԭûȴ

þ֮ʣȥȥֲǹȥģƾģΪʱʱȴģȻȻԶ
ǷңԶĺǣԼںϣûзѵͺֻеĴ˵
ˣȴϵ¡
·𳤾òܱ˴ͻֵܣԶֻܻ໳ˣͻȻֵһ˲輴䴨ڱΣȡ֮Ϊ޵ָһ޵µֵܺˣʵ˼飬֪Ǽ٣һ̶Ȼ㯣ôᡢڴʱ˵ء
ͺ󣬾Ȼͳ޵Ķ棿޵һ˳ģģȴΪΣǭĳȻݣҪɱˣΪʲôͺ
ΧһУƺѾɢһþģǣҪҪɱǣ
ۿԽԽȵȻӲȺ̫̾˸Уư߹ϣȻ˳ֻһ˲ԥĵ
˭Ҳ֪俴ģͺʲô龰ħȴӲھ̫򵥣Ǹ龰ǡʮߵҹѪ޵֮û뿪Ǽѵ׼֮ͣһɱ¾ԷǶŮ˵ĳˣ޵ɱȻͽҪΪǵıѺƭۣӦд˱
̫ʵʵ䲻òٻصʮһҹȥһΡ
پһΣپٴλһǲǳˣˣӦתߣ̶̣ʧȥǣںΨһģǰȺԼȥȥܣ
ɱ¾תȥȴĵͼȻ֮䣬Ŀ¶׹⣬һ˳ƶϣֱȡ޵鴦
꣬޷죬иɻ
Ȼ䴨֮ǰȴ¶εǳЦЦݣ
ͬʱ䴨޵ɣ
䴨ϣƣ飡޵йЮŵľ޴̼籬ӭֱ˱һѵģյ֣Ȼ־᲻˲УΪʲôΪʲô޵̫һ͵ǰδ֮ƶûкȫ̫ܵġǿд䴨ϣ˿ּ̣ǿӿ䴨ۡаӿƺһ̡ٶըѣĲţ䴨
ףóȻƬصģΪȻȴ˽⣬ͬʱΪս
ʹʲ˻þĻиλսǭսĻþ޵ֹͣһ㾰ģĺȻʱͻӰͻĹƺĵĶûгɣȻսֱӭϣӻӰ̫졭
ҲʧȥЧ۶Ѫ죬Ȼѽ⣬
ȴħŲаңԾ۷뷽跨ϧӦûлˣڸÿǵǣòá
߬ϧ˼Ϊڻþǵã䳣޵ҪþųаѵΪ޵лþ˵ϰһĶãξˣս£Ƭ̣
˿̿вĵĻֺ꾰£׺֮ǳ֮嫣ʤѶ֮һЦа
ҲаôĪЦţȻ̾ǣʱգа񣬺޵ĳһ¡
Ȼϲ̵˵ȿԼҪġ
ϳ켯ߵľ磬ǻֺ뼤Խǽб֮⾳磬֮ƣֽ֮޵޵ɳ޵ħаȻ޵ǲ֮Ҳ
벻Ī˵ôྫٵĻĿ࣬һ˲类λ總˵һһ룺٣ĪһЦתͷȥһаȻ¡

һѿ䴨Ҳ꣬Ŀ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ηϡ֮ۡ

䴨յꡣ
޵һһجΣɱħŵıˮһսаĹעһ
δ룬ս״̬Ѵﵽƿֲɵסһ
һ̣а鵽ǰһ°ܽľһγһζʧȥҲղ䴨ž֪ĸо
ǵӲͷƤӭϿ˵ĹģҲǵ˭ƴս뿪սֻߣûдģعħѾɢͶ
ģʲôһͳεǭħѾˣֻʣ޼ЧģģѾи˵ˣ
ǰûж˻ᶨ£ֻ̫˻뿪ʱ򣬲飬ֻЦ롣
֦ͬħɣڻֲģΪͳߵֻʣͬһϢĽһĽĽһֲ˼һ겻ɣ˭ͷӣӦȻѡ⣬ֵУأĪ϶ħǰΪ۷Ͷأ
ħ¡޵һս֪˵ûе뿪ħѾ7꣬7û˭һɽĻ¡ħ¡ǣһУΪħ¡Ҳͳһħţ̲㣬Ͼ㡭
ǿȴѾ;ƿݣ䣡ЩԹֻɹӦϵģͶֻҪͱضμһ֮ޣʱһ㸴
Цǣߵ¼٣ȴࡣˣϳ콾ǺһβҰܣħѾһ겻ʵ
а꣬Ϊξûó͸¶㣬֮ʧ󡭡ԯǵĲ첻м٣ϣİˣȴû뵽ĻܵأһҪֵħţʵ
սʱܾǰһĶãɱ¾Ӳԣᣬȴ˫ԣ֮Ըԯ˿ʧˡ
ԯü˫͸ó֮졣аȱҴҲͲᱻһ衣
˵һأԼܴǱ벽нޱҲǴͣͣǼ裿аʡ
ĽһԴľо˷ڻ衣
ͷаαػҪִֻаʱ俼ǣа㸴ҲĻᡣԯһץ׼ĸһԲϣתߡ
ؿǡȴûԥ˵ҪôͬǵĻûŤתʤĻᡣ
ԯǻһ˿ЦаǱһסˡ
Ҫǵãֻҵıǣסǽ衣˲٣ȴûаԯһתͷЦȻʧĴϵϽǭħţմ˶ҩζ䲻Ҳܡ֮⣬˱Ҫԭⲻ
Ҵħţ޹ϸΨһĹͬ㣬ֻǿгˡԯɫ˵
Щ飬ԣղЦ󣬿²Ըħţħ˲һͳаʵͿǵͼò֮Ȼԭ򣬼ҪħŶ
аȻǳ˿ɱȡ뿪֮󣬳㵵ԯ
ϧû£ҲϧĶǿˡԯ̾Ϣƻζħţħ˲һͳǰ䣬ҲδܿƵħš
ǣʲħž󣬸ԤڵĲһһ˵ɥĻħʿήңȥԶˡ̾Ϣǽֵģ˸̯ӡ
ԣ͸óãĵˣ紦ãԯ
콾вҪɱһ𣿡ĺʣƲȥսȥԸһ˵ķǴ̫̣ԯǼܲȡǣôɱ޵ֽõ״̬
ȷҲǭǻϣȻסԯһЦô˺³ȥ
һˣ˵ֻһ𣿡
ȷȰڴ𣬿ǷôܴӦԽɽ˷ʱĹ˰οĻһˡԯ˵ǸûһӲɢվˡˣǰ̫С׶Уڽ֮⣬ǻڵ֮䣬ȥԯȴֻؿԶȥһһΪоӪĲɻȱ
ԯǣԭǣʵУޣ˵Ӫǰ壬Ȼ˲꣬ԼӪǰͶȱǰѵǸ޷źеԴ޵𣬻֪ң̩ҾͲĴ氮֮
ڣһ߻ںޣһ߱ϣλǿ˵ʱѾ١
ڿ˵ʢ֮⣬дĺ㡢߲ʯ͡ɽ̸֧ͤţα֮ʣƾȻԽӣհϻһĽ˾Ȼ
ԯǣһûʤ㡣

ֹԯһơֻԯΪ˶ģȴΪ˶Ķѡ
ǭħһˡʤϲö̫ݣļǱȥ˽ˡһͬһʱ䣬·ɢԭЦǳ̸Ƶģд̾
ǰҲʤսϣöһ̵̫ʤҲпǣ˵ĴˣҲܶͶݺݴһΣͻħҽ壬Ļɢʹ˽ҲΪ塣ʤϻ˵ֻҪ˲شʣǭħűȻƽڲҡ·˵
ҲףħţΪ壬ǭƽָտɴֻǵʤһ˶ѡɫפ㣬Ȼһ޵۷壬ҵʤϻ⵽ͳһ޵ս᲻סʤϵôݣ᲻߻ħ£
·һЦʤ˵иоݣºҲûкڣӦò߻ħԭ֪޵Ĳ飬֪ʵʤ˽б
һ㶣֪ˣ
ǰͷ޵໥ݵģһ֤ʵشκϴһΣ˵ҹκϴȥԼ˲ֱȥɱУǸʱ;ЩԾˡ·˵ǭ֮ô£ʵһֱ޵ɱ¾ͷԿ˶֪
Сӣ˵ﻰҲѽһһֱͿصģŭ
·ЦҡͷʤҽģҲϾʱ̹˵ϵһˡ
Ͼʱ򡭡Ц벻սѩҶˣȡԽԽġϾʱ򡯡
Ҳ̵֪ľƣҶһˣ˵ġ·漴Ȼ
콾壬ǣƣʱд䶯ŲԶȺۿ󻶾۵ֳһ죬Ὣһᵽ̵ȥЩ̸ЦϷֻǼ֮ң·ּԹۣǸпο᧿ΣĶ̵ȣ㻹ϣ
żǣ̫ᣬսȥûʲôԣҲΪǶһֱһԾ
֮ԲϾ󲿷ֻ鹦мик˵ĺˣȻʱ˼ڵĹĶǱƵͶ·
ǣȷǸúúõˡ·̾ϢǰҺ纣ĺˬ̫ĸֻʹˡһЦ
˻𣿲ʹ𣿲ʹ죡
ħŴ֮еоͶͬʱĪǵĶ˫ַˣĵĪϲɫ˵úΪԵҲ赹ˣǵһ֮ã˻ûеȻԵˣһجģаʮǰѱղأǡ޷֡Ȳͷ
ᡭΪҪԵӡ
Ե¹ԵԺ˴Сⲻ;˵˭Ե׼ȷ󣬷ҲѾ齵ˣ˾æǰȥħӲʩҪԼԵλ룬ͻأðһ׷ǧɣһ˵ȣԭͷӲ޹ͬԣһ˵سȿֺһӵϣΧмϹǳĵóӡ
ϣ·һ΢Цţϵ˭ͻȻźͷһ䣬ֱλɵˡôҵԵôҰɣ˴ʧɫ
ϣԵӲȥҲˣƫǸŮǿаռģȴûһ⣡ϣϣŭ䲻ɫңңôùԵҪǿжߣԵҲҪǿаռ
̼䴹ͷɥʰգȺбСŮǰ㵽ʦֺʱôԭǺɽǸСʣǭ֮ؿҪƽҲִ˵ء
ΪͬеĴ˭һۣźͰЦݣش𣺡ԵϷ㣬ʦԼա
ϲɽ˳ĵЦɽʵǰ¡Ц˵ôһԼԵ
˭봬ɫ䣬ȴκ˲һ˭̾˿Сｫŷ֮Եϵľ𡭡Ρˣ֪˭ǹޡ
ԶɽԵôǿһܳȥ嵽ɽԱԼŮ棬æߥ򣺡죬죬콾е糺ɫ콾ףʲôʱ򾹺ˣһֱ֪ԯʱȢȥɽôЦʡȴɫ˵˵˲ˡȻ侲ͷԡ
ˣôֵĵطô˸أ򻷹ܣǰиӦúͺҺӦ벻һֳˣأȥˣعŶƽҪعȥˣһŮԻ꣬һĬȻͬ̾ðĽ
Ц߶˵ĽˣǸղŻֹԵ
òŵģԵ飬ǿ򺱼¶ľһ棬ƺ¡

ЩˣʹҲ
Щˣüȴ⡣
Щˣʹּҡ
̣ȫҪȥŮӡ
Ȼ̫޷ڹ͵˹Ȼ̫ԳŵδȻ̫ĺͿˡ
ĵȻ֪һ¶ǳЦ壬¹Ǩ֮ͨ壬ͣҲħֻһҪ򿪵Ľѡ
㾹Ȼа£ûн黳͵ıѡսʤԽϲֲ
죬û˭˭ֻ˭˭ʵֻΪ
¹ȥ׵۳ľѲһս߻ħ鰮Ҳٷ׷ţԪһ£õʱ⡣
̽ҪعȥǲԸҪԲ·ˡ̾Ҳ𣬲룬ս¾ͿˣҲֻСˡ
Ҳа̽ɹıӶɹĲһر˯ʤЦ˵
ֹסЦŲߣźͲͣء
ô̽Բ𣿡ʤϡ
ǻȥɣͲʤ΢Цش
ʤҲģǻȥĺá̵ͷҪİԽԽҪעȫ
ȵȡʤϺȻסᲦͷۼ⣺ôи׷ʮ˾꣬׷ˣ
һЦѰޡ
ҪʤҲ˵һ׷Ǳ׼ġִ֣֮ϡˡ̵ЦҸ
Ȼһʧ񣺵Ҳ룬ʤϿҳͷ
ٱɢģᣬȻӭկɭ֮ڣֻܳԼˣΪһʤǲٵо䡣
ϢʤֹȻԶԶϳ·Ե
λǣһϢ
Ǵ½ҵľɲֽʯǿפءǰҲǭͣΪǸЦ棬ȷЩǰʯǿصеСȻһֱܣڱ˵ˣСѾ˹ǽȫ֮أȺһ
˽һʤ϶Ц˵нˡ
ϲѶˣӦõõһõģٵģʵġ
̽㻹ӢۡǱӦԹ޻ڸһˡ䣬ηֱ֮ۡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ԨԴ,

⣬ǲҹ
ԯǳɹħűϱǰʮ׶ȼǭλ֮УЩǱڴ˵ģЩȴǿӱ޸ģȫȱٻƺȥκϴȴгδ¶档
һⲻǳأôǲǲǲӦﻷ˲ߣǺǽǰʮ漸ģ
ǰʮһʱû˭Ϊҵٵȱϯɣԯ俴Żû˵
Ȱ㻹ǲҪˣòµô໹η̵Ŀǡ
λ뼯ǭΪǰ⡣ϽԲ
˵⣬һγǭһǾͿ԰ܣ˭ϵԽ羹֡Ϊϴζս֮¹ڻ
ҲʵһսʼʱǰǴռϷģȴǷΣ֮ʣ޵Ȼ治֪ô¡Ϊ⡣
˵գһ˵ҲΣԯһЦʲôΣϵϧ޵Ȼֲͬûʲô˵࣬ȴ˵üԺֳָڿɽſɶҪЮðҰ𣬿ҪӦңҵ˵ȥҲһѱñԺרҹʱս㡭óһУ˷ħȥ𡭡
ԯţɫЩͣһԲԹɫĵ콾һɱ˶ˣԯǣǰһĶߣ֪ԯǴ˿̿Żɡ
λԭѾˡڴĻȴڴˡ
һͬѭȥ˵ǳ澣ݵĵȷǳ˼ǭ˲λ棬λ¡
Ͻ𱱣һ˵ȣ½ĺɫһű飺ǭкҪ񣿡
澲֪Ը˼澣Ⱦǭĸλ˴˲ټԶǿӱˣʵġ
ˣˣʱ۾һǰԶ̫ˡ
ԯǿŻ֮˵ı仯ôã㻹ǻץ˼λ˹Ԯ²̨
ʲôûһ˿еԯΪڽӽ޷һͷ㲻үŮүŮḷ́ͿѾԯǣᱻǼûõСү̣

һҹԯշתߣƾ£ꡣɫ̫ԷǽżȻϻƬƣ֪ɫƻǻ
ѾŶľ飬ҲڽҹʱȻ½ԣϤĸоֱ桪
Զ֪ԼÿһѣŴҲԶϣʵ
ЩһֱδɷүԣǸûõĶүܸҪΪ˶үȫһַȫװȻҹʱ֣ȥףҲǺ䣬ȴǿȴҲľľȡ
ɹŮˣоķ绪Ȼһʵϣ˸һΡ
ǣֻзͷȥʵ䵱ꡣ
Ϥ⾭Ȼפ㡣ǰսǰҹҲڵһһ侲Ϊ彣ϡ̾˾䡰ܳ۳ɳһһ鶼޷꣬Ѿȥﻻƣѭ
ɣϴҶһ£Ҳڴһ꣬콾˵öһϣ˵
ǴˣһǳϦɫ¡Ȼ
𣿡ȻӦҲҼǴˡ
Ȼֻֽ쾰뵱ղͬҹԲɡ
ĬȻǼǴˣЩ飬̫ģʱϧУ꣬Ǹ̵ʱ䡣ԯ֮󣬲û㣬ȴΣ龭ȴ¿գӯա
ת¿ͻԣǲҪתͷٿһôѿ̹ĵľݣǰϽ˵սŮ񣬲䣬ԯ¶һ˿ΥЦ˵ζүҲǭʲ㲻ϯΪ߱ȴСץסѱ
ҲΪ˱үҲϯ󶯸ɸ꣬ԿҲ㣬Ҳʡҵİѱ٣ץץûпȴóַ
ǣ¶˵ǭ֮ͻȻʧ˰գ
ҵʱǭҰ˵뿹פزԶͣؾǱˣֻһ˵ǸôҶôĺСӡЦ˵ֻϧǱɭϣûеüΪ˻һ棬ҵðһðա
ԯһǼǰȥ̩ҵģһѵһֱŶ޻̸֮ǵ꣬ҲЩǽϽ𱱴ϵ£ͬһǡ
޵䡭䣬Ǹóֵˡ
һƹͥǰѱ䣬»ͻûдǰϲ仨Ʈ׹ʵĽѩԼ˵Ҫ۳ɳȴ֪۳⼸꣬ûкڡתͷȴȻѩ࣬һ֪˻á
ôʲô֣ˣƲ˹ġ
콾˿֪ҳѾûܹˣȻһЦ
ȷˣƺӲˡ
̾Ѿͷ̫ǿҵİţҳߣȥʱֻܲ治ᡣ
£ԯǰϵһඥԭɱŮһ
콾ˣãСһֱôｾڴƵʱֻܼȲҲϡǺѡ˵Ϊ㣬ûк·
Щ׷Ŀġ̾Ϣֻص˹ȥĳƺĻЩݺϽ𱱣⣬Ŀ㣿
̸ֻǣȻ·ɳ˳۳һ飬ԿǲǿΪ˭顣꣬һ
ԭȾɼÿһеˣǣ˵ļңΨ֮ǵļҡ
֮ʣϾ̸鲻ܸȼΨһĽֻ䡣
ҲǡǡڱʱΧױƣԶԴ롣
ϱǰʮûһгƻȻ춯ȻǱװԯתͷЯɣү¡ͬȥ

ݣд̿ͣү
˷ڶģǶүױżеĺͣƣҡ
үվ棬ͲӦõ֣Ҳ˵ı±Ȳϵ߳ɽվϵھŵվȵϣҲֵǿʱԲ
Ͻ𱱼ûһҵʿ룬վ棬ŴƣѲȫ˹䵨ֵñãЦ˵үײȱ֡
Ȼԯһ·үɹֵòɿ±üͷѾԽԽϣȺûõķҪǲźá˵ǷһҲ٣æ˰ϣνĴ̿Ͳһȴǰǰ֪ٶˣΨ²ҡ
ʲôˣ㾿ʲôˣΪҪдүվʣվһԣţδ漴ǰȥʲô£
ˡվ㲣羪֮񣬡ڿ˵ʲôկģҪΪȥֵǱ𡭡ʲôծӳծܳûס
ԽҰɽկһʡ
ǣǣԽҰɽկԽҰɽկվͷ
ǼֲиǱ׷Ȼ©֮㡣
ôվһ
ү֪һ·ү˲ҵԽҰɽկǰϢͨýһֱǣԭȻΪѾˣϲСӻش
ԽҰɽկʲôկΪҪҳ
ү֪ԽҰɽկǴүҪ˵ķ࣬ҴѾ꣬үǰȥָӣ΢Щȡ
ԯüգ̫̣ӣһֱ˵ү֪ү֪Ȼ⹧ǸģǸݵģΪĸסֵܣû˿ֵ𾴵ĵطһ֪ǳүķ
Ŷԭˡôվŵͷ˵ЩʲôؽݵϣεҵѾΣүԣӦүִã
վɫһ䣬ӹ˳彣ΣЦЦ˵òΣߣһŲ輴תݣ˵ͱ䡣Թ۵ԯǣҲ΢΢һĿ¶֮⣬վϾҲүֵ̣ͣһ棬ɱ¶˿ܣһ׺ݣ̿˲ֶ֮ѷɫԯǡ˾٣վƣҹд̣ǵǷǿɳ֮
֮̿ңӿʼֹЪѶĳҲȫһС£ȴףĴүΪֻΪһŮˣͿԺȻǿɵ룬ʤܼ򵥣ΪŮ˲һ㣬սŮ
ΪҪӦ޸үү޶۵ͿǣϾ۲Ż书ǵСү˽Ȼ׳ΪҪѡѵ·Ƕ϶СүӰĲѡȴһȥү׷վ棬Ȼǳڰ顣
΢Ц˵СүȷǽȺսԺգǹ֪СүʵǺƽ֮ڱ߹ŽսΪշº̫ƽ
һ㶣Ǻ֤ܺСүʾ
ǣֻСүպӴμս¶ˣὥĶιĹ飬ǰʶ̫Ƭ档ǰһֱξǷ࣬һҪǣȻ˵ĵ̣ԼҲ˷࣬һᶨܻ綼硣үԼ׿˵ġ˵Сүү֮Уһս뿪սġԽԽᶨ
üֻүǶˡСүǰ߷緶ôܵһ뿪սүһǶˡ
֪Īûʲô䡣СүδҲҶԡ
ţôܣ뿪սСүʲôȥǽգ뽣Ϊ顭
ЦȻԶ
ԭӰӯжѣ̫˷ԭҽô໰Ѿҡ
ڹ̸ϻ˵ôãͬѾĪĶݡ
ڶ߶ԣܸһ̸£ǰҹʱ䣬ʹδɡ

뿪ͶүԯǴͻһ·УУ̲ݻ
콾ˡ콾˿֪ҹ쳣ڵ
쳣ԯһ㶡
ҹжʱ䣬һ֮󲻾ã˳ѩ
ǰҹ¹ѩԯҹ绨ѩ£ȴļ֤龰رĲңȴ
˹ң֮£ֻ콾һ˵ǲҾˡЦԡ
ԯһЦǵóûǾ󣬵һ䡰죬ʧ䡱ͻȻһ죿ʧ䣿
˸֣СЦͷ˵ټ
ԯһ㶣졭ǲǵҪش¹ʣ
Цϴ˵ֻԸһ֮ҾѾʼ֣ߣҵֶŮǣѾˡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ֮,֮١

죬ͣʢ˼̫ƽ
ǭ֮ңս˽ᡣˣһͳ˭ҹ֮ʱԼͬ뿪Ⱥտ֮죬´ƣȻͬ
ˣȷǵˡи˽˵⣬ǰ
Ŷʲô˽⣿˭ͷȴҲ³һ
Сʦúɽ;䲻⣬һˣȥδӡ
ʵֻǲԸš
ɽֹǣֻΪĸΪ˴Ӳԣ𵽡ʮꡭ֮̾оȻҲ˵Ѿһ룬ǰһ룬澳жȹôܹܡ
ǳעֻ̻ƻ£Ҫٱǡ˭һЦ
ʦ֪̣Դҽ
ǱˣˣҲڡ˭ÿƣЩ˵Ȼ̣Ƿḻ־ʣЩ˵ȴζҼպصСرЦҲϲգǸ澳жȹǰĺӰССͣҽҲһɼĺһԣḻʡ
Ĳת𣿡ˣ̧ͷпһƬǿҵĻӹ£һݣͬʱ˭һɫף
ɫףУ౻壺ѵǭƣб
ǰ˸óֵĽѡ˭ҡҡͷ̾£ǳ˵˧ȥˡ
˵˧ȥˡζ

ҹɫ˪ѩ
⣬̡ӵ˲ĻѩΣ߽˲ŷֹ֣ǼΧɢֲ˺ЩĽʿ˶ڶϡѰʲôüԣʧҳ̶ȿʧҪ
ǽָҪô̽͸ҵġرȻţڵţôôСġ
ɵһ㶣ΪһöָҲǰҲϾǸСҼ־󣬴ֻ浶ʵǹСĶɾͿԳ
ϰŮ˱ˣǰȥԯͻȻųһλͷڴˣȻһع˼ôżڶʲôԽѣϽǰаѰ١
̫żеĻҾһõĻ㡣̿ҵϣãֻȰοֹס𣺡ǽָ̽ҵĵһҶúϧʲôʱ򲻼ģﲻģ֪
Ǿͳһǵһǰɣ´ξ֪ϧ΢Ц
᲻һֻϤƲͷȥطַ̫ˣΪŮҵĶͼһֻĴָʣְʲôʱöָģô֪˭ͽָһ뵽˾ǺˣˢһŤͷȥݺݵصһۣ˸պĿԣʧɫҰȻϲŮǣǣ˽ָ
ǺҵģָɽݽãɽҵģҴӴԾڴĴָϣԺ󳤴ЩתƵȽϺʵλá˵ţͬʱѽָʸ̿ɽ˵ָģʧһֻ𣿡
ˣǰӹСǲ࣬ɫһԷȻãָָк죬ת˰ܣؿǽָиеġ֣֡һôֻ
ǰָֻԼŴһΰöšֵ֡䣬ڽʤģֺܿ϶˭ϵ䣬͸ģʤϺĶ
ǣôҪʤ϶޶˶˵ضʧܰ
䣬ɽûи˵ǴӺδȻʡ
ûаֻΪúܺҪݽˣɽ͸һָֻ˵ˡûĹĽָ˵ȥôָ
ˣ¼䲻еĽָɽǴģƲѣָʤϺĶﰡ
˽ǳԾѣֶ˵ôȥ˺ɽ
ԭģѹš֡ˡŶһ
Ҳֻܵʤϻ֮ˡ̽ӹ䣬ǰһֻʤϿȥŵģôᱻأ
ɣֵָܺżжһ˵ԶԶȥȷʵһһŮ˽Դ˽нֲ졪ʤϲŮ󣬶ҶС㡪
Ķ֮Уôôԭ˵ǽʤϻС㣬ôأΪʲôûҹһУúòԾȻúɺϣ⡣
ԻԶԶʤϣûǰһǰȥ̫ԣʤдŵĲʧ㯣ҲȻһ֡Ҫȥž쵽ġ޷ѵʹ࡭û˱̸˽⣬ˣʵһֱѲľ
λûһҽ𣿲ܰµüۺĻ֤ʵͷĲ飬ûƭ㣬뿪˰׵۳ǲ٣ǲ㣬˵Ҫ£ҪŵȽ˵Ҫ͵ģģû뿪ڰ׵۳ǵġôᣬˡ棬ʧأ״Ρʵͷȫһ
˵ʲôûв𣿣˵ˣͷβˣ
Ǹʮ˲뿪׵۳ǵʵû뿪źʤϱǰӵģǵŵġǣԤһս֮ûһ˼ʤҲûеȵĽͣȥΪʲôôȻѶȫޣʱİ׵۳ǣս߳˵ȫͲȫ
Ȼһǰݵ˽»棬˵лǰǰҲȷû¶Ҫߵ˼ȻԸߣû˵Ҫ෴˼ĵȷȷҪ£
ʤϣôⶫģģ˳֮еͬʱϽضѯʤϡ
ʤȻѣ侲شнӹɫ糣ȴսָǴΪʲô䣬ȻԼģˣӿʼڣһˣ㣬ոն֮󲻾ͱǿдߣ㣬֮һ඼Եüһ㣬ʤϳշתĥѣȴ̶ûеڶˣעģӦռģԣûڶŮӴϣ˼ˮʱҲһ£ΪǿԼ¡ڣһйƽԤѵɽˮʮߵǰϲؿ»صϡ󣬴һĳŵҪţ룬ҵ룬ǰûмǴôܼǴ԰ϵģϵʱò˵һ仰չü΢ЦõҲΪǴӴ˿һֱҸҲΪиˡԴҹҲûмֻΨһˣһû׵ʧ硭
죬ȥɽһ߶˵һȴͷȥĿʤϣҾ֪ظһΣֽ󣬵Ȼʧ٣ȥɽ֪û书ûѶ׶༪١
վı𾪣鲻ܿءһεĴǰεСΪĸı䣬ԳҹƣԲѲ˯ɥʧ֮⣬ΪƭһһԲŰһ˶Ժ󣬶ڣ˼δһּĿܡԪ£Ѿ׵۳ǡ
̽ŵվȣǸܵõĺΪֹڶ˼ǣڻ䣿Ŭƣô󣬿¶Ϊǿ˵䡣ܲ飬ȴֳܱ飬ԣ鶼Ҫƴء̵ģһʹ̫侲Ÿ£˵ǿı˲ԶòˣԶʹ롭üңȰֻһԲ

˵ݵһսýһͿأӮһ˵ĻԻͺҫȴҪֿŮΪۡ
˵ǭĽ´ܣħɾŷӡǭΪ£ȴѾ֪ɥҲ¡
˵ӵһõʱ⣬޵ͬ໥ںǡôе˸ʰ·ηһ¶óϷսʱͬ۹ս̸Ц֪빲ȴⳡʼʱѾ˲⣬ܿʵ롭
ôݵĵ֮սǭػۣ֮ʲôֵ塭
ǰսңȴһ޿Ů˶ˡ
õ죬ȴûü˿
һͷβЦ䣬볹Ĩȥļ䡭

˭˵ɱ¾սб
ΪʲôõõıӦŮˡ
Ϊۣ֮ԽԽߣߵͣȻ֮٣һʧ㣬ǡ
ɽʰö䣬ʮŵŵһֻ𲻿Сϣսһкۼ𹥡ˮ͡û򶷡ɱײƽСһǣһöȻմѪۡͿĨɾ䣬ǹ󲻶ĿȴףɽһۣͰ֡ɽ̰֮ˣֻǳôûмϡҲֻǹŮԲžΪУֱǭ֮ȤͶɽ
Ԥѣ
ѵ˵սʱҲ𣬾ͱĳһСϣҲܹΧһаȴûһȣֻܼѵؿƿžƵķչֱȷʤǰȴһƬģֱڰ
ϣôܲҪЮֻһֿܾǣʱѾ
ں˼룬һУпܵʵôĥѺͿ飬ϰݲȣǣͻج޷Ҳ޷ܣ
ʱԣһ԰סⳡѣһԵġȴΪʲôʱ޷棬󣬵ʱ㣬ԮңʱңȴΪڿ㡢㡢Ⳣȥ㣿
ϲҹǲǣֻөÿһ仰
ΪʲôΪʲôҪһһ仰ʱ̡ɲԣٴͷ

ԤѡʱҲԤѡĹսӦ֪Ԥѡ
ԭʤ˵ĿǿԤѶµķ羰ʵ׵۳ôӣԤûÿʱ򣬶Ԥѵķ羰˵ʱıۣʱΪŵĲ̤ʵ
Ԥѣûÿʱ򣬶ȥԤѣʮˣ¶Ļȥȴһսûеỹûô鲻䡭ΪʲôƫҪѱͼԤѣΪʲôʮ˽˫ȴҪ￪սΪʲôûпҲȥԤѣ

ǰ̫ƸУŲ£ҲŲܾãͶܶʵǷף棬Ҫ͡һ֮ʵЩ֮⡣ǭɢĵʱʵҲֹһεһ֮ǡ֮⡱
ΪȫͶ뵽һս£źһһεɺѣһֱɱ֮⡭

ںʱ죬˵ϵ£ȴˮе¡һǸ߲ʣһҲңɼºˮ£˼䷲Ϊ磬ȻһֱᶨԲƣվվޣһڰĽ䣬ĿˣСظһжֻ
Ҳ£Ҳˮ¡סǵ˺ѷȴܱ¶Ǳ£ȴǻȪˮ
Ǳ£ȴǻȪˮʹȻһ仰

ЩʹĻȻƽʱԵϸڣȴ̫пܵ٣Щû壬ֻǿ󽣰ˣ
ڹȥļʱûһĹȻͬȰοʽȴһͬ󣺲ҪǭҲ²ˣҲĿܣӦûذ׵۳ǻԤȥһҲб
ȥ˶Իȥδ̫˽ǭȥԼģѣӲʤϣҲ˭ʤϵͬʱ䡭
ţʤϣҪǣûڣصúܺãڵһУѾܰס˵
ֵܣʱǸһ˶ħ壬͸øˣظ֤˳ӣҺ˵ͷ͹ˣ
ǰڣڣ˲˵⻰ʱһ˿峺
ҲԶ̸Ϳ࣬һһס׵ĳɼ
ʤϣȥرǣ˾һʧҲͷȴЦһࡣҲȥҵ
Ҽ뿪Ȼ·ӣԽˣ֧֣ȴû˵һ䷴ԡ
ȴǿ£ֵƽټǿѪ޶ԣ˵αظоۡҲĺۣ֪Ų˸ոհ׵ĻҵȴĸŲգľգȻ۵εѣ۵ĳϣ۵֧룬Ҫʲô뷢йͷйϾͳϰɣڿ޳Ҳν
Ϧ£Ұ䲢ûө裬еֻеѪ
СּûĿĵߣһֱͬе·Ҹ֣ҲԺ󶼲ˡ·ڵ˾ͷԽȥԽ߲ȥǽŲĶ
ģֻ̻䣬ĬϦһһ˵ţֻ·
ߵúÿ찡ȵҰһ̧ͷո񣬾ͷѾ˺ܶࡣ
ȵңǺÿ찡ʤȻֹ·ֻصɽֻص̩͡ں׷졭֪ϡǾ·ı˶ˣ֮ǰ̩ȥһ֧šǣӰ·ġ͵ġ
ͬʱȻ˿ǣƣ˳ӿϮƺΣĽᣬֻǿѵص¡¶ôʹ𣬲ǣ֮󣬺ֻʹתƸɣɵתƵˣվôãվվһľٶ壬վԶ̿ʤɫҰ׵ؿǿվֱ濴̫ˣҲѵڵأϵġ
̾ߣȴûȥվ֮ٴε£ûȰһ仰ֻʰ磬ϧע
ǰ͵ϮУͺ񻹲ڱһֱǰݺݵͱģ̶ᴩ£ѹեɾϣͿĶҩͣ󡭡
ʤҧأ޷ָ˫һով̱վ󣬻Ƕˡ
ʧȥĿʹʣѪҺֱȫӲȫ˥ߣԻ
벻ͨ벻ͨΪʲôǲϸǱ͵Ļᣬÿڴط꣬ڱҸʱ̵õԤϵĶ
ȻʼЦЦ֮䣬Ȼһô֡ЦԽԽ񲣬ԽԽȻɫ׺ݣʶȥ߬޵ɱȣ壬ȫ߻ħס
ʱ˿̵䣬Խ۷֮Σյ״̬̫ʤϵ䣬ֻһɫͻ䣬˲⣬ܲ
ϵ߻ħ߬޵֪ҪȥѰսɱ¾ȥ̲ΣոϽǰ˫֣סѾᵶۣº͵˵ҪȰԤȥһɣҲбĿܡ˵ͬʱŵͼŽʤϵַ롣а֮ʱ̣Ҫر
ʤϺȻֹͣЦתضյֲûƿƾ̵Ƶÿһ˲ľò֪ҪӦʲôҲԼĸԺУһƬհסаһ㿴̣ȻһϮͷĿẮƽһ˿ụ̊쵽ٲſͻһȥʧȥ¶ȡ
ǵ֣Ų£Ϊһ£ͿܱɱսסԼֹǶԵģԼսɿ˿Ѿۼƽ
ãޱ䣬¶һ˿صİˡʲŵķȫϣֻ˿ġеı㲻ôأ̷΢΢һЦ˵Ҳ֪״ǲǣԤȥ͡
ᵽͣѨץΣֱۺȻɱ¾𽥿ʼɢ֮ͣһٴΪӱʵΪʱܰǽһУûУʱûаǰѹȥᵭȴǶ˴ˡʵЦзʤϷŵڵϣˮѾ̶꣺ͣ͡ʱͣͲװԩΪʲôҾǲ󡭡
߽Ϊη޳ڲţĲŲôۣһˮҲʤûࣺ̽㣬Һڣ֪Ҫŵ¡Ǳſޣվһ߲֪룬ҲҺڣʤֱʱҺ̽㻹԰ػߡ
һɨ˲ԼмؿǰһĻ̽վʤϵԣãʤϣ˱ͬʱȫڲԶ¶Ϊ̽չ̽Ȼᱧסһֱ䡣򵥵Ķһˡʤֻ̽ǰŻеرֵһӣʤϣΨд˿̣Żεسʹްɡ
˽͸ʤϵģҲףһ٣Ƕ۷ڵʤһξ޴ĴԻ͵ʱܴ죬ţ䲻䣬Ի͡Թ򲻰ۣ֮֮ŭ

ҹʤھݻذ׵۳ǼգΪҲΪ͡¹شû̫ţ뿪֮ǰʤԽԽ硢е˽˼ˣҲҪйעϽħŶ򣬽ʱգǵģȷˣûڣ˵أħҲڻ¡
飬ųԯǸĹĿֻڰҵԣ˼ΪҪʱƣӦ䡣ڴ֮ûʧȥһ侲ѾΪǿǵ档
ͷǿЦԴǰףսϣûҪǡ
ȻսϵǡûʲôرĻʤתͷ̣˵Ҫչ˺ԼУϣҪúù
һ㵣̵ͷģչ˺֤ʱ𡣡
ĿʤһȥȻֱﲻסǸᣬǣһǸжǱˣʤϣܴҸ̽ͿԸҸһ˲ֲʧȥĿ࣬ңһԸ㡭뿪Ҫ֪ûڣǭһǿ
ᣬʤϣļҺ£㲻ڵʱտ£տҡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ϱ,»Ȫ()

Ԥ죬ӶӢģϦӳգѼ
ʵΣⷵ꣬òܲᡣϣ˫ΨҵȴѪȪˮӡ£ֻǳ
һۣδңĻ
ˣδĮ¡
ɫʱһĨںڰİûз֣
Ӣдһ˿׵ˣ
û޵ûнգûҪʹûֲͬĶԹ׷
ֻߣû콾δӣֻ̩ɽկܷͽҲҸ

ӻҹԤԼǮˬҲҪݵķ
˼µİ׵۳ǣ˿İϱʧǬȷ̾㾻ѹִսϵá
һ·;棬ûгͣЪһսʱսΪȴǰϧֲѾ̫ѵ֧佭ȴӵ鰮رǣİ
ȴΪʲôҪȵһ˳뿪֮󣬲ŻرһһЦЩȴ̵Ļ棬ʱٶģȴֻԽԽɷ˵ءסÿһ˼ÿһͷ
ȻԤѰһٶ죬봺
ʱˣĽŲǮˬµģʮҹͣǲǸתЦ˵ҳֵܡӦûɵĿʡֵܡȻЦźͺúΥģΥģҲӦô˵
ԶΪֻ˴˺أƲСʤƣת׼ѯǮˬ͵١ʵҲͬҹ֮Ҳûм͡
ʤ㾹Ȼˣһ׼ȥǭ㡭ǮˬɫҲÿԶҪ㲡ļ£ʤ϶й棬ȻǮˬָġǡȻǣ֮վŵģĸش񣬿ȥûж׳ʵ佫֮кǣ֮ͻʱĸݣǿ޹á
ʤüǮˬΪҪǣ֪͵䣿
ǮˬͷȥƺŬ֯ԣǰǣʤϡǡˡ
ʤȫһǮˬһôˣ˵ôˣ龰βסؿ޳ʤϱͲ̵ķߣΪǮˬ쳣ٶȻ
ǮˬứؾҡҲŰһָţһ°ǣûˡѾ˼ˣĹ϶ˡ
Ǯˬ޵۱ӶͨһƬʤһ߽һ߽ӲذǮˬ
ˣԭݣΪ˿ûĻģײһجͣ
⵽һ硭ĽѣͻѾܹ룬Ȼ͵ѶϮǰȻûзֺ׼ͬʱԾǴֲͷһһؼ˼ҲεˣΪΣҪһ⵽֮ش
ʹôҲܽʵɫؼʵˬ磬λЩ˵˵Ǿŷ£ʮǽ̳һţʡ˭ɱ
ǡ֪˵֪ˡǮˬĨᣬиִΧв
ʲôʱ£ʤǿԼȥЩѹǮˬ
ʮˣʮţӦǣҹʱ䡭
һ飬ʮţѣڵ֮սĹ֮䣿
ȴŽ˾ݣҲʧڽʤϺȻˣͺֻй

ʤȻѻ۳ŭǽˣ
ǮˬеͷԭҲţ˵ҹսҪͽ𱱽οսģôҲܵǹƥ˰׷֪ԽԽգսˣԹְأһֱûи㣬֮ǰȥҲû˵ֻԲһΡˡǣһֱΪ¶ǣ׷֪ȫ룬ǲôġ
ԽԽսߵģͻȻʲôߵģǲʤϵĿȻƵϡ
ʤϸ磬µó͸뵽˭뵽ܾսزԶ˵߾ߣûǻ᲻Σգ뵽˶ûԥôļս¶ˡ⼸񿴼ģʱǻشȥѾڴӸһȺסˣǸɷŮӶº֣ԴǲŶûҹȥȣﱻǶһϢ͸ȥˡǾȵ˽ǵģǣߣֳʮ֣Χɱ
ɱͣȻãԼաԭֹҲһǻԩģڳֺԩζˣһ߬ȭԼʶڣŬԼȥ޵ԺΨʣ龰ɱͣ˭ײС

ɱ͵ˣ¼ûмΧҲмܺʤأȴҪƷȶʵʱϱǰʮݵĶǽսǱǣƣûݵģȫںƿ֮УһҵıܹԸͣ
ʤϣһˣûüб䡭Ǯˬʹ򣬡ǰʮ֮иˣһֱǹݣû¶棬˶ΪһֱڽѲ
ʤһͬʱλϵģ
Ǯˬͷͳ˼µʵʱѾѦİƽˣѦı㣬ԭڲѣȴҾңϳڽ˽ס˳˹ʮ죬Ӧøոյ׵۳ǲãʱ½Ѿʣûʸ㽻档ŲУͰ޳ܵȥ֡
ʤ򾲵ţʵȥ룬ʽһԯǵġ仰˵ʣܿϱǰʮսƻеһڣ˳ֱӴȥԤսأܻܿڿս֮ҪЮʤġ
ѹִ˵ʤ̫ࡪһսʤܣȷɺ϶ģǣʹ䣬Ҳû㵽ǻһļƻȥ󡭡
Ǯˬ̾Ҳû뵽ͻȥЩĽһ͵Ķ֣ƾͰˣȻϷŹԱ¶ֶͣŮҾƲֻϧͺս˺üʱûоȵ󡭡
мƣսսǣ㡣¾㱸ȴûϵʤϻȷˣȴû뵽ͻͻȻһ͵ĳ֣ʱս˺üʱ֮󣬲ԶʤȻĵ֮սʹȥ
ʤϣ飬Ƕ֪˵Ǯˬ̾˿ʤϾǿɫȻʤʵʤɲѶ档
ˣҲҪ˵ʤϹִ˵ĹĹѾˣ˭Ĺ˭ô϶͵Ц̩ôأ֮Уĸ˲ܶأڲǻģ
ʤϸ硭Ȼǰ͸ΣĲˣǶͷβģһ㶼
ȥĹʤϿȺȴ˵һڴòӣ·

ĻʤϤԤѱս֮ǰֹһε쿴Ҳ⸽Զһȴ⸽Ϊ鷴Ŀ
ĹѨٽֻǿͨʯȻܱ߻ߴȴ庮֣ڻƧ֮͵Ĺ
ʱ򣬻·üأ֪桭Ǯˬô˵ﲻ档
û棬ǸǽĿշءʬףǰ̧ȥӵģ˻СѾ㸹ˡֻ֣ǲ֪ļ֣ԣҲûдȥǿɾ˳ˣܳźüʱûܹǣֻǼû书׳ĴҺǵʱѡ˶أһҲ¡
ǮˬЩǵؿʤϵɫֱӵ֪Ϣ֮󣬾һֱų⡣ǮˬȻ⣬ͣʤϴԸʧȥһεˣǮˬǳ󣬿ǽֵܣһ뿪ɽȥָ飬ǮˬǻΪʲôŮ˾ַԸǻӱܲ棬ôϰͬһͬʱֻ֣ʣʤһˣǮˬĶᡣ
ʤḧĹ֮ϣȴܲһ͵Ĺϵ֪ͣҵҪһͣӦΪһεһ֮ұҪҵٴζϤ㣬ӦΪԭңҷĿɳĿԾͶ²ңĿԶԲңҪûзʱҶȥ
Ĺ治ʵԴЩƶ֧Ųס䲻Ϳ԰ĹγͬʱѾôˣνôԽҪô
ʤϣʲô㡭ǮˬĹͽקȾʤٶɣȻʤϿȥû֪ٻȴǳףǣĹ޵üΣקק
Ȼ䣬ʤϲŷĹأֲ᲻ģҲ֪ԼôˣʱĹѱԼգȴȻúܳܳԽԽ
ʤϣȥǮˬ󾪣ʤϷǵţҪĹ½ȥ˶ҪʲôշĹţǻᱻ
ǮˬһѶĹһקɲѾ񣺡סæǰסֱۣʤϸ硭͸簲ϢɣھȪ֮£Ҳϣ
ʤǮˬסĹֲ£ֱ˫ֶĥôֲڳѪ˭ܷţ֮ʤϺһɣ͵ضǮˬĹһ𱻷ڵϣΪʲô϶ˡ
ǮˬȻضʤϣʤѾĥһѪۣǮˬĲ̲סʤϣܲܣʵûбĿˣûˣͱ˫ɱǴĿõģȷ֮Ҳˡ֮ǰѾˣһܻʵǰû֤Ҳ֤ҲţҪΪԼûͲű˵ģҲһڽߣҲʱʱ̿ϵڱ˵ϣ
û֤֤Ҳа䣬ˣһνһѪ졭
˫ɱǣǲģҵġʤԤѸİС䣬ҹʱ﷢һУͽһȺ˵ۼΪʵͳٵ²żһշأѾ֧޴ƴգɱǣЩӦҵıӦΪԼʵﵽ۷壬ȴֵܺŮҲҪҲȲ˸֪Ϊ˵ļ̱ݣȴδϵм̵ϰ
ʤϡǮˬݺ᣺˭Ҳģ˭֪ϰǡ
ԵȥԸŵҡֻҪǶƽ£ڷ
Ǯˬʤ˵ģæҡͷʤϣҪô˵ˣȱľ㣬ǲϧɽôȥ̩Ҷһ룬ͲˣǾҪһδɵġҪΪͣɱǰˣѩޣ
ʤȭѾѪҲǣԲᣡʹ˿̻ѣȴƲסȥ޵һսһգҷת£ҲҪƳǧУ
޵Яɱʣ˲ǰضҡӵ֮ʣȴȻѾһأûĵˣҪɱ¾
һҹֻܿҽ澰󣬵ȥýɽңֹһɴǮˬﶼľ˵²ǴԿʲŻƽĽˮԽĻ׳ӣףѸ磬ˮͼԽ޴ңѷӵĺ嶼һȻ˿ɽˮܵĻңǱȥģһúţ

»ȪããԲ
ʤֻݶһҹµġ
ɼ̻ס
ΪʲôϵԽ׽ˣԽ׵屻ۣǰǸ׺ʹڣͺ󡭡
Ϊʲôֱӳ
ʹעҪıȥսӲⳡҴĽѣҲһԵĻᣬҪҪϴҪʮһսöһȴΪΣҪٶһԺ󣬲֪࣬جʱ䡭
ʧȥϲ֪ȫޣ͵Լʬ⣬ûķΣû˼άڻʵߣͷ֣ҪǾ𣬽ģͺ󶼳ͬһˡЩ飬ûз϶ֻˣˣ׸ȴΪΣˣֻʣһ
ĺȻһ֡ԣǮˬƭңɱǣʮҹ޵ɱͣɱ˲䱻ĵĻþ󵼣һʧ㣬ݡͻȻתӸͣ·޵µģֶͣ͵Ǯˬƭɱ֣Ѿ״Һήңģһֹͣ
飬ѵʱͷ亹һģǳ뻯Ļʮ󣬻ʤϵͷ֮СʵѾ׵ؽʤ϶ʮߵļ䣬֪
ˣԴֹʵξݲС
ΪͺĵͿرȴ֪Լ֪ԼҲȥţأ¾ɣ¾ɵͽ⣬Լ޷ٴЩͺȥҲҩɾȡ

ǰҹʤϺȻ볹ͷβǰٽһ顣Ϊͺ֪ʱ̣ߣЩûеóԸʵЩֻܿ
Ǹİ󱻽סʱһʼûз侲֪ʲô£ԲɫȥȴȻ˳ͻһ϶ϵ䣬ӶȻΪⷸ˻Թ٣һֱϰ߶Ա󣬾Ȼһ̴̬ǽϰһһĺӱܲסȻûзԸֶŮǵȻ˼ɣɣҲǰĲǶ̾̫ײˣһȺ˰ôòĹȻҲµ˺֣ѪǹûϰѶøǡǹɵΪʲôһҪΪ˸֮Լ
ǸͳֵʱоȵģʱԴ߳ͺˡͱѾ˵׼뿪ͻȴôս;Լ벻պСΪҪŮˣϧս˾ŷţǣսգһԣҪŮˡ˵ʱѾ־ģϢ١
ˣŵõͣȻֹΪ䣬ǴûбѹһֱȴûͷȻǸοǶٸҹֻؼһԶ塣䣬֮ҲҪİ飻ҪŮˣΪսضˣ˵߾ߣͣǰھŷ֮ĲŮɫǣΪҪ˵ҪŮˣΪ䰡Ϊ
ʲôʸ塣ֻһӶߣռ˱˵УȴӲӱʵһͣΪʲôҪǿǵûиǴҸϾ·ҹҿתᶨض˵ǵĸ飬ԴԽĽޣûһı䣬ҹҿ°֪͡һϲ滰ŽΪʲô͵Ȳ󡭡
󣬾;
ɱ¾˫ԣս߳ƣսȴʹʧ鰮¹Ǩ֪֮һӮ׵һսȴͬʱҲȫһս
дһʱҲ쵽뿪ʱˡ
ʤϸ磬ô˽Աս࣬Ȼ֪ڲʣȴԾ͵һκ۵㡣
ûбս˿Ϊֵܣն˵֮ս֦ڣһ֮۵ĹʤǿЦӦ¼䣬û˭ԴΪСľŷ¡
ͷЩƽǱãǱá
ֻǣֵáʤЦֵܣȴֵֵܣҲԴ
ʤϣ֪ϣôһЩˣظ㣬òκɣҲ̸ֵֵáǮˬסļģ˵Щˣ㣬֪·ߣҪǧҲһҪ㣬˾ͲɡʤϣԼѡģһΪ㡭
ʤϱӯͣƫƫȴ
ֵ֮䣬ǸκͿǷĻ䣬ǿġʹʮһľô࣬ѵȲһʹ̣
ˬ磬˵öԣ͵ʱ򣬲ֻǵЩ£Щʹ¡ʱ˵ʹ죬䱸ܼ尾ʵ˵ȥ͵ʱӦЦ룬Ӧô꣬ôѶЦŴȥˣôҲЦŰȥˡõʱҺ죬ǭȥȱһˡ
ԽʵʵԽء

ѡԸҪ⹦ֻصôʱ򡣡
书ɽңԶĵɽ£һֿĿֵܣֻǣʱ¶ˣǶ˽ⲻҲ᲻ڵʤϣףʹ
㶮ˣȴѾˡ


ڰ˾ ǭ ڶʮ - ϱ,»Ȫ()

ȥ޿κεʶľ
Щ£ͻزͷȵĿܶûУЩ飬һžղ֣صĻҲ
ս죬İȴս½ȣעӺ䣻ΪӲս£Ͳŵ֪빲ؾ֮ʮͷҲΪӲս£ͲųʧԴ;ͽźΣɺ޻Ϊս£ڰ׵۳Ƕ˶ãͱҴȥǭݡ
޵Ϊսڤڤ֮Уиһֱԣһע룬ߵҪսȥսֹսսս
ڣڻȥ·ϡȥȥǭǱ߻֮أΪʲôǻȥãأʣһһ˲ʧȥйսս·ĹޣֻսΨսܹԭԼԼԼʵԼڣԯһͱȥˡ
ˡ޵֮ʾծˣ䣬Ҫſ˼ǭħţٽûɵ룡
ǣ͡˵ǵֵܣҲˣ

оפأգ˹Ȼĵûзκαʣһ·Ȼִʱҹפذ糣ģΪİԻ͡սգһطںϣֻ£ļҡ
䲻ԸκαˣӪʣô˽⣬ʱǰ˯¡
ȴɿɫŵشǿת䷽ϴŽСɡԥöָ顣̫֪Ȼݣجģ㣬ѾҶȥ
򡣡¶鷱
˵Ѿ
̧ͷỬӣҲڳ鴤㡭򣡲˵ˣ˵Ӧȴ쳣˵ĳɷԶ£򰡣ǣһá
һô£ֳ£ٳ£̫ǣ뿪ǰ״ɣ;ѯһЩ˵˽ħսħн˽֣ԽԽһְֱս
ҪȥķǷǳµĵط𣿿ǣǰʩڡһݣƽÿһȴѣÿһԺжֿȫƷӪʲԶѸӦɱн֮һֱϾ׷ֱⲻǱ䣬Ѫƴ
ԽԽȽɱ벻֮ҹ޼ɵϾȥ⣬һʣӳһĻڵһ޷Ҳ޴򡪡ȵⳡ棬ǾɵˡӺԽ磿
ĵ˲ѾԽ޶ΪأԽϴûĺöӣʹǵֺǰ䣡
ǣһԭȵķ򣬲Խ磬ֱԽǸϤӰǷǿóӴĳޣɫֲɱڣҪֱȡӪ֮ԽˡĪǡӡҶһ©ǣȴ©һ뿴ˣѾʧȥ̫̫˰ˡ
޵輴ղȣģʹأΪʲôڣƶ˿ԭ֪һƴԼģʧȥͺ˾̣ݴϢֶ̣᲻ڵģȫѡһ
ˣ͵ط׷װĿ⼯еϣȴûһǰͣΪνҪɱ
ûгҲûж㽭ӣƾһնģԽƴȫҪѾɥ£ֻһ̣һƽĻÿʣˮ档
Խ粻ְǿԼĮػܣıݣ˭Ҫ׼
Ӳͷ䣬һƾţϵԲָԽ䣬ɱŮˣһֱĻҪҼˣ
֮£ŵؿԽͷս̣Ļǣ
ӣڿ˵ʲôƾʵݣԽסʽӡ
ʲô£أȥ䲻ԽͽӵĶţ׷Σֻһ£̵ͿܵĴ
һƬţϢ
Ů˸㣡ν͸ħţӼĿĿȫһ
ҡûСΥգһȻʹ飬ûк̽㣬ҹҪعȥ̽㵣һ˲ȫ˭֪·ϻôħ˺Ȼ֡Ҹ̽ȺƥЩħ˵ģΪǶѾȫˡǻ֮󣬲ŷֻˣ̽㣬һֱûлħ°ˡ
ħ°ߣ£ħ°߰ģ˺֮ǿбǧ룬ͣѾѪֹ˿ڣ֮һγ֮͸
ֽħţǰ°ʱ֪ΣնٱǭͽѾߵ;ĩ·ץŮˣǻη񲣿ĽߣжħֻĶĺޣ᲻תƵ̵ϱ޳ܡֶײеħ
ԺУȻӳֳһϢĳȻѾľҲ⵽һĽѡħţȻȽ˸䰡ħȽ飡
㡢ǹʼʩҪҪЮҲɱǣʣôܰ˶á
ʷһ£ҲẦ޵еоһǰ·ûй˼ɡΪʲôҪߵôɱ֪֮עٵ޹˰
ϣҪúù뿪ʱ΢Цͷĵߡڣ֤һ𣬿ǣӦҪչ˺Լġ絶ʣһֱֻҺϢ𡭡
ʵӭʤɲһĿ־СʧȥˣǱʹ˺ѷΣʧȥ̽㣬͵ԼҲɥʧ̽ڣʤϵľиĿܣڣģˣöˣǱϲκ壡

ͱˣȴҧţ˭֪ڻ·ϻֽţ֤ȴڻ·Ϻ͸ħţ
ûУûк̽㣬ΪҪ̽㣿ڶ磬ǰΪҪҴĻǣԽӣֻûбƹʲôȥƹ
֧Ƿ̻֮ӣֽ֧ӵһ֮ʣδҲĻ̫ǣǿ˿ѾҲ˲ϱӣԽ˵ȥǰҶĿãƹദغܺãһֱǻչˣôƹﰡ˿ڣڽܹ㼺ٳĬӣȴʼûзһ̣ȴòɣӵжϣҲȷģ̴ٺãվУң˵ûĻƭ˵ġ
ЦţദغܺãûжôûжˣҼ˵λãҪֻҪŮˣɹ·ϵϰϲô죬շҹǰһ裬Ҳ벻СѾͷôĺҼˣħ赶ɱˣԸˣߣʣһŮˣ
һһ˵ȣǾζŮˣ֪ӣͲ³ӻ˵Ļ֪纣ˣ˿ȴԭԭҲϲֵܣ
ѽ⣬ӣ˶ʱ˿̣һɫɷףһȴ
£ûϵʱҲȫԣ£˾ǳ̣Ӳ¼ɣ£Խؿٿ䣬ûκα̬ĮȻǺزʶԽͿԶ϶䱻׷ȰԽڻ˹ʱȴŲʣ
ӣǸǰΪԲ˵ϧ˺˵ô֪棬ֵһֱȣһֱõĽ޶˵ˣԽ˵ͬʱѾεס֣Ǿ仰
ЦֹǸˣôԽ֪ܿܲŮ˶ٹȥ
δɷ򣬾䰡ﰵţӿͷһЩΪ֪ܣЩ࣬ѾӵĲ²ⲻԶˣôΪʲôȻΪ˷·ϵϰ˳˳ΨһŮ˰ɲǼ䣬ȻԸСʦãԸŽӵĻСʦڽʱʱ򣬸ͲĴڣ˵ĻҪ̣ʲôǣǿ
սţĹȥ˵ܣѵᱻ֪֪ģ
ֱ׳رƽɱ¶ô˭˽»ıҪŮ˰ȥ·еİʯ˭˺˵ҪٴҼˣ㻹жûк˵Ϊʲôûиǣԯһֱ䣿
˽ŰɡȻԯıǰһֱĴѵһ֪֪治֪ѵﲻһزҪĸ֮λҪ߶һ޶Ůˣ
ȺѾ˭ѾȻԭĻ㾡
Ⱥȴ˭ɲԸŷʵսթ
ۣţȻҲѾԼǸСˣԯǣӦڿɽɱң㺦ģԽ٣˺Խ̽ʧ٣δزйءѾ
һʯǧˣⳡԣһȻƿԡȺҲò¿λɽǸüѹȺ۵أǺѾɱ䣬ѾıסһδνѵĻʹ
ѵǽʱգûзǶô񶾣ô޳ܣһеһװ𣿣ӴŵʤЦطʣԽ۵ؿѾ˵ʲôֻ᲻Կأǣ䣬Ϊʲô˵İɷ˵Ϊֵ֤
̧ͷֱˮۣװСʦã峺ᣬȻǼٵģ֪ħ̵֮˶ٸҹΪ㣬ΣյսûаԹԣҪ㰲ȫȴȻı߬ȭһ̣ѾȫȻ˽ӵĻŮˣǱƸħţ赶ɱ˵СʦãҲǴǰСʦˡ
оõŭĿ˭ǿסؿӣ΢ЦСʦ֣˲ңأô
תͷȥĿҲ㣬Щ飬ѾɣֻǲҵСʦûȥֿµˣҲҵʦãʦͽܣɽĵӣ˵
˭ʱǾᣬû˸ҴӶԻӵı̬Ѿԭ£
Խס֪һֻȥ˲ɽˣٶȶǵԹۣ룬һӣϴһΣΪ˱ģǶһǶΪɱ¾Խ粻ֻͬһ˵ػ
˽⣬ʲôԽ˵ģһ˹ĸо˿ԽվǰҲֻǺɵذˣصĿˣرʲôǲΣ½⣬֧֣ӵ
ϡԭֻӻףûУɲСʦáʤһ䣬أҲ𣬿ǣʣʤľ֧ʤ˵㲻Ҫˣ뵽һ֮
ʣǺķ񶨣ڸûµóʤϴ˿Ѿʲôռݡǰҹ̽㱧οʧȥһеǻ𡭡ֻһ̵ʤϣʵ
ϳ̣Ҳûκܹ߽ģһûУû˻ŭʱѲ鱻ȡ̣û˻ڳϴ֮¶΢ЦԼһյķᶼ֮Լ̣û˻˼µĹﻹܵмҵĸоеģ̡
˭ķˣܹ£̻ʵسԣ˻Ҫȥս˭ʱǣ»رҸЦ۵ʱ˵ǵﶼͬˣ˭鷳벻ʱ޵ʰɢı˭߻ħΣգʱ̣ս޵ҪγйʱҲǰס֣
Ӧң۷ʲôҪβľȻ̵ЦըѡʱȴһֱͿյĸо
·ڣ˭˹ȥ˭ڰẓ̌û˭ʹƽؽǸղŵۣڣǹεʱ
ŻŵһɲȻʧĸܵڣȫȻǹŵģ˭Σ˭ˣôȻ
֪ûʲô粨ܹȥȥƽϢģϵ̵İΣϣûʸعͷ
Ҷش𣺡ӦĽ£⼸ڰħĴ°Ůӣ°ĲֹƹһܱҲв޹ܺƹܿ񣬵°ȥ֮󣬲֪ζԴ
عңĽ٣һֱزرѰšҵ飬նĽȥ;¼ǺȷǵϳʱĽѾϹץȥˣϸҲ˳ҵĽλã׼°ҹ޵֮󣬺һȥĽΧˡ
ĽǱߣĽǽϵʮվ֪֮ӦûϱǰʮĸԮĪǲ˵
ô˵ǽ죬ƱҪĽӡԽ䣬°޹ǻᾡȫȳʤϣոջֻϢǡƹġ
ʤϸ꣬˭²ġ꣬Ѿ֫⣬ÿһˣѾΪĥ˺ۣ죬ԲûҵͣҲزˡЦ˵꣬תߡһĵǲǻĽѾĽƽ˱ˣ˭֤ܶôܷĵ¡

ǻȪˮ
ǰǽ䣬һͨĹ·
߻صŵģһֱ̹ĵĻӦңҲҪ¾벻Ը֧
̣֪㲻ˣҲÿΪ֪ʧȥ㣬԰޵۶ϣ

˲ûվȣҲزˣ
ؿʤ϶˵ȥıӰ˵˽㣬ͷݲκˡ
ȻЩˣֵԡ
ǣڣ̣͡ˡȥĴڣѱ
Խε֣߬סϧɱУΪʲôȴڽһĿʱʧȥ
ǰˣⳡ粨ûƽϢ
ȻǴҶףڲǹεʱ򣬶ӦЭ̾ʱ򣬿ǣͷ׻ǲ˵
û˸Ҷԡ

ڷֲ·ڣȺĿ⣬֪⣬򲻽⣬ˣѳɶ֡ѡפطߣܶᱻûʸ񡣶һ뿪Ŀˣ˲ΪΪС
ᣬ輴䡣
һΣѵľֻһֵ֧ǱӦɣʱڲɽϣҺһκˡԽƣ޷˵ذ˵ķ߰ɣ⿹ˣֵ¡
ǣڲɽ˽һǣ˼ȻѣԽ磬˵ʲô㱾Ϊңڿ˵ĵλλʵһ֮֮ϣ
㯵ؿЦ֪ҵѾƣΪڿˣѾ뿪ɽȥٹܽԹŲҪһΪܹر㣬ҲĸԸ£Ȼų㣬ֻкһ˵ӱ
Խ֣һȴȻͬ
Ȼѣ̫ƽԽжͬʱԺ޴ȫӰӺĻû˭ȡᶨظ˶һ޶޿ȡ
Խ磬Ͳεߣ̽ΪҲʧ٣ˣһҲԭԼ
Խϧؿ˸Ͷ˼ΪڿˣǲҲλã̾ϢţפأòתϣУҲǱ

ҹɫ
Ȼͣ̽㣬ܹҹöãõﶼͬˡڣ羰֪
Ů뻢ڣǵӲСֻ˵ģ벻㵱滹ƶһ׼ƻ˵뿪֮ģԥ˰ʱ֮õԽȻһ
ҸңεҲС˵ƻԺս˵ԽԽáҶ̬ǲͽȥϸᰵбһᾡȥĽЩʶǵļƲߡ̾һҲûа취ħ˺ͽ˺ҪʼŮӲ°ӣҲֻðһΣܰǵжڸ¶ͷʱСǵĿ棬ҲǶħõն
Сؾȴԭ̽ȥƿʡԽûԥذֻ֪صʱһһĲˡ
һĿȻ棬ֻźһˡһڣʤϣɲԽ̻ңʧȥģȥָ
һóɫľΣЦӭ̫İѾˣ⵱ȷ棬Ľһ£Ҳ̹һʧٲǽѣǡǡǼĽ̹һģõģ
ԭΪؿźˣһ㶣Ȼ֪ʲʡ
Цѵ߿Һҵ𣿡Ц˵ǧ벻ҶΪҪҪ׷ҺĳȻĳȻģҺˣˣĹ
ƽʱΪ仰Ц˳ʱ˿̣ȴңüұﲻ֡Ⱥ⵱ҵĽݱˡˣʤʲǲҲ
ͷǰʤһЩĽҲûʲôҾȨ޳ˣȷõǣԸĽǰ⵱Ҵ´ࡣ
һΣͷɵ˵
ʤأ֮ȥʡ
Ի֮ʣһＲ۶أδ֮ͣȻԾ£ҴұֱӪʣһȴͻһѪˣдȥԮ򣬶ʱ֮⡣
ôˣӭӰŮȴףδʩȻգѵб䣿
ȥȥססǰԲӺϹ飬磬ɱˡˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ߻,ħ()

ҹ侭еħ·ÿһעȣȻ̮
˲ƣ磬ɽӽԿȥ顣һ˳µļǺȥһ֪ڡʤϡĻɢһݷݵر䡱ΨɱֹϢͣڵѪҺȵ壡
û£ûûаûкڰףĳʺѪİȥͿĨ
Ҫȫ޵޵Ѿ㹻֤Ľӣ
ɱ˲ĽʱȴȻ䱸ɭϵĿã̼˫ɵķΧȫһӲ˭ӣ˭͵һӭĵ
ħĸϤƣƻ棬Ǹһ𲻷ҹսʹħҲ䣬ηĵҪ׶Ƕǭ˫֣ͬմħ˵Ѫһ飡һΣ̫죬̫ͻȻʱѾصѪս⣬ħˣæӦս֮ʣҪδȻ
ϵʮվ֮಻᲻ףλ֮ͣһͱ̷򣬻ϴһٸߴͻӲ˱޵ײɵ³˵ñװܵ
ץģȫųȥ䵽ɱȻû⡪վ֮ԲԶиĴͽСģ䷢֮ʱԲԸֹͣУҵ滹˺ڽԭصħĿеսĿ⣬ȻȫɵĴͽϣվ֮ȻƲĿȥ޶֮ͽδչ潻ֵԽ𱱵ĵʮȻǰ˾üɵ䣬֪᲻ںޣϧҪں޶ûлˡ
ѣ˭𱱵ʮؽܣĿ׹ֶȥ˵ĽһקϳԶֱǰ̾ǽˤڵ֮󣬸ջعս׼У֫ȴѱķȻ
Ѫ޵ϱĽ˭˭Ͳ䣡
ץģȫųȥڶħ˰ͬһֱ飬ľȻ
ĶĽóҹ䣬ܲһ
¶ڴɫĽӦ䣬ĽȴòԽϽ𱱵ĸͶĿ⣬ģһͶ
侭ʲѵʬ壬ÿһе˶һ
ﲻ֪ɱ¾Ψһǣɱ¾ħˣ֪²ŻӣȺӲҪ˫սµĽǣ͸ģɱ⣡ֱ;飬ʹһ۾Ϳ԰װĽ𽫴ѵħ޳֮۰ߣĲǱξЦȻҪݹ޵飡
Ǳڴ˵Ļ֣ͬȫʬìżȴηηһȸ£ѻʯװ
һֱֲ棬ҲܰȻһҹϧڶ֮˴Ҳһһϡһϣ֪޵ںһѪȷ磿
ǵǽꪣ˿ҪеĿһУݾعǵĽطɢǵϣʲݵؽǵڣбѪܣ
ɽūѪ²⼢ͣһӵֽµĽ𱱸֣޵ͨ¾Ʋ˶ѣվ֮սؿ˵Լս棡µǽǰʮڵĸְһˣ
Уһ⣬𱱸ȥĸ¾Ȼɥʧ˴һĳ侲˵ǣЦſХſʼԽԮʿƶѰս£վ֮Ȼһִҵãֻһ˫մѪĵڽħ֮ʹŰ⴩УѪɫɵŨǳɫ룬ֳɫ䣬ʧƬѪ
ƣǰֺ룬׳ңǿֲɱսڣ֮Գ飬ʯ֮˺ƣ֮Էٻ٣
޵·۶ڶɽϵһ磡ڹ¾߷ϣȴ۶ϣȻ۶ϣǿ֮磡
ûпƽʱһ·Щʲô·Ѿ޵ˣ޵ǲսֵһˣҺƽٵһ˫赶Խ۷ڵġǡôˮ֮У̫ȴƽﻹҪս״̬ʧʧַ֮âǼ˵ĳȣ͸˵ս⣬Уѹûж֣;ǵ˷򵹵···ľǡͨĹ·
ת˲֮䣬棬˲شԶԼ꣡
վ֮Ȼף״̬߻ħȻͬʱǰȻȫգһĵѾкǰʹվ֮ȫԸ࿹˿վ֮ĵϵʮҫĵݣǰµġ̳֮ǣ
ʹƽҲûֹǰؿսվ֮ƽһͬʱбĵ޵תעǿסһص䣬ѪѸԼɱһֻϻף
վ֮Ȼһ޻֮ǣʧ󰡣䡭ɱˡ

ǣɱˣÿһغϣ̫ݣܣ
ս֮սֻʣһվţѪѪ޵һеˣ˵ţɢڵõ
ûˣе˶ϵϣƾǰѵͱˣûͣҪɱ¾һտֱѪҲһɺӣ
ûʶ䲻֪ħʱѾģѾĽ֣Ҫ޹ͷ˳䲻ʶȰһ޼ʵûҵҪҵ̣ûѶֻһʹغХһ߼Ѱ٣ħɱһ·ȴͽһѪ
һˣͿԴȥǵս޻𣬾Ϳ԰ħųնƬײ
ɱˣɱѪѾȾ͸Ұȴеƣ˸ϵʱǸȴܲ˵ĽѾϣǽ֮УƬսֻһ˶ʤѶĿˣû˭˵ȥ
䣿ĪǵһɽׯҪֲ񣬾˱壡
ˮҿľһеȴҲѾɥʧ˱Ե䡭

ǵĵʹָ֪΢΢ѣ俴ԼһѾŵûɢҵħҪħ޵ֻ壬ֻҰǽŵӣսսҿ˵ħˣƺԥƴеʲô̫־꣺ħ£ħ£
ڳȺۣ˭һһħˣڳƺΪħ¡̵Ц
ΰ֮䣬ħһƿն·Ǵ
ϵ֪ʲŷһУֵܣЩ޹඼ƽ¿ˣƹѾƽħ֮ɨƽħ壡
ɫֲأתͷض˺һֻһһ䣬ΪȴǰɬϳҪƽʲôħ䱾һħ
ˣ䣬Ȼڶᡭ
Ӳ޵ҲӲôһ˲ʲɱ¾й̣ǰսʱǻ䲻ĶζοհסƵսǽҹ¾Ҳûֹѹħŵı䣬ҿҲ޵θھĹģԭս˵Ĳ飬䣬Ѫħ޵Ѫƣʳ
ǴʲôʱʼģԽԽսˣԽԽǿˣԽԽηˣĻʤСǵᣬӺʱ˶ԶֵĲɱ¾أ
һ̣ٲ䣬ʧȥУһǴֻʹ࣬ޱ޼ʡ
ʼٵգǻڡ
ޣɱ¾һƽĵū

ҰĹֻʣǣûꡣ
ȫ޵ֻߣ̽ȥˡ
̽㣬ԣϣǸħ°䲻ˣʤϵԣʤϲŲ߻ħ
ĿĵּţҲ֪˶Զ治ɣ·̸һΣȴȫڶĹĺ͵ǡ
벻һκ޵ĥϣͷλı磬Сѹúܵ͡
·̾ϢͳһΪ޵ս£˭ϵ޵սƲסǵ׳һǵã뿪֮󣬳Ҫͬʱɥ֮ʹʤεĴһģһʱĳϾǷģ֪֮źֻߣûкҲֱϻʤϡǣֳϻʤϵһ죬ɡ
ȻһУ·˼ǵΪֹķ񲣬ĸҲйһ޵ս䣬һһսԽ޵аÿʤʱǸͷ޵ҪսھΪʲô޵ĺսҪ˲ɥ߻ħֳѵͬʱ䣬Ŵ䡭
ǣʤϻᣬлȣ˵޵֮䣬ϧɽ롣ܵϧתأ˵
һϧԼϣԾʤϣôȣܾʲôĸԸҪģβ
ƫһϧûá·ҡͷΪһƽİ֮һϧһʤϽ޵֮䣬ܾͻỽİ֮ˡǵʿ˵ʱҲڳ˵˺ܾúֻܳǵһ˵֮ʹǾһİ֮ˣ١ʿ˵ɱеһӣܱ֤ûк󻼡
İ֮ˣٻ˰İѾ˲𣿲ٻˡϧȻֻ޵ɽ޵ʱҴϽѾӡ
ڣȴζ佲Ůˣ
ģһѾۣϲҪɣҲֻ̽һ˰

Ȼصһҹ䶼جج
оȫѡԸѹ
ս۷壬ʤȴˡԺʣһʶ
ڵزʡ£ֻбȳԣʵñ˿ڵģǸӣʵĴҲ޷̫ۡ
ΪʲôҪе˶ϾɱǶѾġļǿ󣺡ģԽԽʶˡģԼ
һգ˵ͬĻ򾲾˵磬ǭڽ߾ȫƷâˮûһ˿Ѫɫʵ꣬ѾԿסЩսˣʧȥƽԺҲƲˡ
ǲֻдǰϽڵ磬ѾΥĶħȻʣʱѾԼ϶ʮĶħҲ䱻׷档
꣬ûеش𣬾Ȼ˯ȥ˵ʲôԭԼ
֣߬ǰѹͣ᣺磬ϲ
ϲ¶ͬʱǰЦҲͣĶ߻죺򣬵֧㣬Ϊˣ־߰һӵˣֱ˶Ϊֹ컯ôŪˣһж桪ڴ֮⣬㻹ûʱ򣬵ѾԤϵһȰ콾䡭ϧȴ̫ССʮ꣬ƴشǴšֵ֡䡭

˫С
²ⱵħţƺδܵĽȫûĴ˽ѵɴ°ӣ̱°Ǵ֮ħžһδԣһҹĽɽׯʦ棬Ľǿ˹ȥ鷢ʱ򣬱ĽݼŮҶƫ˾ǰϤԷԸڵڶ峿˾ͬҶһȺǰʱĽɽׯơŮáѾɷ˵ڶ
ϵᣬ϶ƺԶǰΪҫ͵λȴǷзĶ֮սȻΣⳡս˾޷ǰ̬ȰֻӮðŮˣҲҸ
ĽݾĮȻڶ濴ЦʣҶ÷ʮ꣬Ҳ㾹˱飬ѡŮ˵ߣǶ߾ǻĽɽׯ̡˿Ӣ۽ڴˣΪѡ֤
˾ϮĽʧݣƽ˼һصȡƫƫ漰͵İǵñĽݾӢ֤ɡҶԵͶԲңôǴ߶ε壬ûȫ֮ߡ
ׯҶȻѾһŮ˱Ѻ˺ͲܶһŮһα˺ϣׯףҶܷ޳ҶĻشů
ĽݾЦԣҪһֱ߱˺ȥǰŮˣֵδ˺ģ˻ˣ
ĽׯףҶ嵽ǸزĽݹǻȻֻҪǷһУҪҶ鸴㣬鰮ڣ߻ͷ·˾ѵõпϣУȴһȻơ
Ľݾ΢Ц˵ģȴȻʼʣһôԻҪش´ɱɱħ°ӲŹ֡ǣΪαװʲô鶼ûзΪûԺúõع֪ô죬跹˼Ҳ˯ãһз紵ݶΪҶˡ
Ҷ̧ͷĽݾô꣬ǴС浽ĸ飬ϰ˵ﶼճ㣬㣬Ҫָʹ㣬㡭û㣬ȴûҶߡ
ͬĽݼҵŮĽݾǱˣĽҰˣԸ̫⣬һĻأһ
ӲϱȵлǼѣĽݾĻ˾ôܱȵùҶѾҶҡ˼ʱһƬҡ÷һģһ֣þ
ԶԶԹ۵Խ磬ԸⳡµĹڣۣһγһֱڿҶΪɺһƣǰĿ̹ǣϧһֻ꣬ɺ䣬ȴҪڱ˵ĸܿ࡭
ȻһأѾкܳһʱûмˡ
Խ£Ųܻԭ˭Ȼʣأħ°ӵΪֹ˭
ǰѾþûмˡ
峿Ľ֮󣬾ûһҹ֮ˡȥҲħ°˰ɣôܣ
ѵΪ֤Լײϧǹƥɱħȥڵħ壬˭Ѿ˳֮ԾɻػпĺͽǣôôɵԽոͨͬʱȺɫͻ䣬ƺѾѣû˵һ仰Ϊ˳ȥ
Ҳʧˣ
ӪԾսһɲǣѾν

˱·ħ帽Ѱһ죬ӽԾšҲ׶༪١
ҵƣûӰ١ҹûкúľоƣ䣬ظϮѣԼҲ˵ڵû֪·Ѿϰ˴ӶãЩŵôܼȴƣǭ¿
ûǰʺ䣬ʹǸһǼЦڰʱ̣ѾûκޱؽȶʵǸɵӣԼԼ͸ħȥˡ
ǰһڣǿվȣȻ³һѪŻһԵԽ򡢺˵ˣæҪȥһһܾ侲վøѪȴȻ˵ħ壬ǰһɨˡ
ѹǶףڤ粻Ҽŭħ壬ҪǰһɨҪɨһβʹ졣ħƣս޲ʤս״̬˿϶Ȳʤȯһʧǣĵǣģ᲻˼ֻʹɾ˻ԻȴҪشԸҪʤ
۾ʲôҪվñǰáʤô˵ʤҲһδεڰ쵽˿̵죬أȴɵ᲻ֹʤϣõģᲦƼգǻǰøáǰȥסļ磬Ȱ˵ǳŵҲǾ״֮ڣǳħţ
ǣ֮ڣ߬ȭͷʹǣҲʹǣֵ̫Ϊ㽭ݵļ仰һ˵ϣӣ£ҺҲ㣡ӵɴ˫Ŀֻܳ⺣˶ݺݵطŻ
ܹڶȣҵĲن£㺣˾ͲزսһϽ׺˵һȥ
һߺȳһֻǻʹ̲סһ˿ѪǣԼ֪ǺʱܵˣߣĲ
ˣǲ©һڲͣ©Ѫ޵޵вʲôˣֻ۲۲ΣˣԾȥȥֱǭΪֹȫȥս
Ⱥ۽ԴӣɢȥԶһɫӰǻػȴǴħǱŵģϡõЦݡ
δ̫˶ΪǣұսһѾĽߣΪϧȥԽƿڴȻҿĵش·һ˻һ߻һЦһ̣˶ô£æң
ȥԽ絣ǵʡǣǸе˵գѾܲԾ
ǣһҹ棬˼˲¡Ц̡̫
˲£һʽδģһΣյʱ򲻽һı߹̴ƣ˻ɳĴѰЦŴһ̣ȴԽͺˣҲ޷Ϊ粵
ôǣѰңɫȻǣΪұ°ߣ
̫ʧԭΪûдҶϲ㶼㣬ʲôǵûаˣǲΣŭ˵ȴȻѾŭӣҷ˱Ҳ벻Σѵʱȷ鲻˻ݺݵذ²ȡһԿԼǰһŬһڷûκΪûκɾͿԴ㣬ȴûκΪԼ粵εĸܣ˵ʧΣ
ֻͷҶһ죬ʵĶǹİΣһҪˡ֧̫ãæȰס졣
ԭȷǲִȥɰ̨ϵ⵱ʹ˵˾䣺򶼱ʶ
ľǹʹǴ뵽ΪʤϸԸս뻢ѨΪһԱȣһһڵأ˭ϵĻ̱𣬱һСȣȻðɣʶʲôʶҷֲѵҲǶ̵ȣҲȥҪѵңȸСػܶǺżǰɣðҲˣʶȥ
˾㵿תߣͷҲأ˭֪ҪҪȰ裬Ȱ裬ôĳ棿еǰֻһˣﳤȥ
վסóʣ¶ʹֹ˫ۣ˺һΡǣôҲˮգҲػŤͷ߰
жˣѪΪ˼ᶨҪģ˭˭վ˵ĶģѪǰģǰܵģ˭ʸȡ֮˭͵ҵ棬˵棬վ
תĴɢһ·˪֪£˭վĻԶŵıϡһ˲ס֪ˣȷһ£ڡ
˭ӦңܷʲôҪÿ˵֪ɽ콾Ϊһ̿ʼûеڶ˿λãǧԸ⣬㶼òһΣֳϽӹ޵֮ͬòһΣĴûò֪޵аҲоİΣ˽޵ٲẦ߻ħһУҲûò
ǿԼ΢Цһ֮Ϊ䣬ٺնҪĵλ֣һֲֻֻ֣סòħ壬ҪǶ֪λã˷ң


ڰ˾ ǭ ʮ - ߻,ħ()

̫̣̫
ۣԼ˯һٱۣ˯ȫȻѵʱףûڣ˯ţߵߴȴ֪ʲôá
ʶǽҲΪֻǸϽĹ·ˣֻϣҪΪԼݶû
ɽׯİͬһΨһŵˣ໥໥ɷ˵ΰһ
쵴ˣһ䡰粻ֹǳ˽˴ˣԭԷ˲һ㡣
إط꣬Ӣ۳֪ƽ⣬壬Ϊ֪̾Ե
ɽİ飬ڱǣʱȫȫط꣬ȴһˣǽϣǸС
ǣʤﻹˣࡢưȪݡǭеĳУûκİ粻ƴƴմգĸ鲻ɿ壬ٲÿʱÿ̶ٲ߽ȴŮˣûκκ֮ǣڽ֮⣬ȴԼͷ̫̫ĵλãÿϮ뵽ڵԼԼҪˡѪػȥҪЦظһսԼйóѪҲԼƾԼηƽһ˿ľ塣ҪĪģĪǳһΪ㵣ģһΪǳ
ǣȴһֱûͬ˵ЩĵĻǷһᶼǷһһػǷ޾޾Ҹȥֻʮûмѣʧˡ
̣ѵȻңȥһҺδȥѰҾӦ
ʤϻ߻ʧ٣ħ
ҹ޷˼ֿӱ޻ȥ˹ǣصս֮⣬ļҡտյġû˵ļҡ
ɾڣ˺ڣ
а裬Ĳõģϲĸ֣Ȼĵȴû̫ãҲרĵظܣ֪ÿһÿһΣע˶ϸ˼ֿĸ顭
ϰ˶ս¶Ψȥ˰ÿһÿһ仰ϸ֦ĩڣԽƱûʱ䣬Ҳǰûʱ䡣
Ȼŷ֣׷һжô翣ȴ޹ؽҪ
ֱŮ˲ˣһ߽ңűڣŴ뻣ܴľסظͣתһУĵطΪѧϰ³˵ĵط˵֮벻Ҳļ޷˯ȥĵطҹҲ֪Ŀֻʱһսµĵط
ᣬۿǲ£
һʶСʱ6꣬ƢһֱܲãΪ޶˾ͷ𡣳֮󣬲ˣˣȴ̫鲻ʺʲôᣬˣϴ£˵˿ڸǴɱɱһǧС㣬ҳ߲һ꣬һ΢ĸ֪ΪЩת丶˶ŬʹۡҶţôƽ飬ôôɫӵĻͣص
̣ĺܳɫƭģĺܺóԣ½ܳ㣬ƭġһȻߵôæûв꣬ʤϣǸֻһͣµˮΪ,ֹ߲
̣ܲܲҪһ˹µϣȥ㣿ܷʲộӡܷʲôҪӦҡ
ڿ̵С߳ԶԶȴһֻһһ棬̸ţΪһ֪
ʤϣģûк̽㡭֪жŽҹָ֤ʱȻѾȥʲô˽⣬ڣʵϲȥܣҲ⣬Ըʹһ㶼תƵЩ
£ĽϷӲվ֮æͿʼıѾûб°ߣǲеҡ峿΢ĽֵߣתŽЩº͵ǰ
ȴ߲ԭ˵£ûб̣ĹʧվҲߣԽԽγϡ
̧ͷȴ㯵ؿŴĳһ򷢴һ㶣ѭ۹⿴ȥ·һ࣬վŸҲǶʮҵĹζǷ̽һģһ־ϲĪ̽㣿Ȼһʧ˼յ䣬ȻѾɺϵȫΧĻҲʧȥһ侲̾Ҫ嵽ֵĶȥŮӵ棡
Ҳֻ̽һˣԺʤһɥʧǣȴ輴ͷһⲻɺϣһı
һ˲䣬ֵһഫһ̶˻ʤҲһгֵͬʱӳ۽ǵĻһôɸպüǴǻһɲǣƥǷһֱʤײȥ
ûз϶ʱʤ̽ϣҲĸʤϣˣ޶˶˵һˣҪ˺
ıֻΪ̫ں̫ںһҪͬʱԼҲȫȻԣһ˲ʹǰһѽʤƿƥķȻײϵ壡
ľһıµײ֮ûͣ£񱼼۶ȥײ׳Զ֮ʤϲʲŷһУ
嵽ԼѾкܳǸ䱧һ̣ʤϵ˫ȫڲ
ллأ۾Ǻѣ΢ЦŶ˵ûײûײʤҲΪȻģɫ˺ò˶٣΢Ц˵ͬʱ˶κģʤע⵽ˤ֮Ѫ߰ߣһѾĺףʪҲѪʲôʤ϶ʱʧɫƽ̹ҲлвټӲʯ飬ʱʤ¶֪ô£ƴҪûײһѰ
ֽǳ亹ֱðȴ΢Цҡûײȴƫƫ˵˵ͬʱѪѾԽԽࡢմȾʤ֣ůеʪȣȵؿʤָµԼѪȻЩѵײˣ
ײˣײˡ˼䣬Ȼ۾ûѹ
ʤ֮£̽ᱧҽȥһȥоõҲĽߡΪ䣬ǸصΪҪƿôĽѣܵشȫΪ䰡
Ƕȥҽݵ··ƮһˣΪʲôΪʲô޵;ϣȫ˺Ͱ˵ѪѾĲȥ춼Ź

⣬ڿ޷һСĿ顣
£һҪ𣿡
ˣȴȺ鸴ӣ̧ͷйĵĳɷڣݹģȴΧıˣȻ֪Ҫֻ˵Сˣ᲻һ
Ϊ˾ұײ˵˺صˣûʱҲͶ٣ֻڹǵľݵﰲá
ʲôʱԽ罹ʡ
ҡҡͷû˵
˵áأԽˡ
뿪ʱڻһֱڽ
ҲףǶ书ôǿΪʲô£ôܱײ
ҵˣģǰձҿߵһЩˣ߻ıҸҵⳡ¡شĵطûкǸµŮˣ̫ر뼰ʱȥѰҽе飬Ů˿ܾͻߣûбİ취ֻŮһ·ȥҽݣ;Ҳ˭ıŮǱõģ˴ӦųħţҪǼٰһ̡Ů˱ȵй˵Ǹ˵ġֲܿϿӿȫǵ̣ϻˡһͲʮа˾վֻ֮ǲȷдȥ顣
˭ҶԽŭ
ҿҪȥмβ鶨ףһ糣вΪ֮¶ǡ˵ʱǶ˵ڣڣڣλڣڡһ㣬ѣӣˣ˵𣿡
ӡ˽һ㶣ͷ˵ǡᵽˣȻڿƺӿĳͻôԣ㲻ҪΪӲԻʢȴʵڶѣʵڲϣʹݱΪ⻼
Ĺ׻ɢڸ൳Խ磬ȫˣٵ̶࣬ԽǵԽվ֮ıӦҲУңȫץһŹ
ԽδԶͷѾ仰еЩйءԽȻЩһŲţ
죬Ҷˣúúò߻ħţǰˡ˵գתͷλ磬ħȱٺν嶾̣ħеĶޣϣνЭƳ
λͷֵܰȻ⣬룬˻磬ʵиˣħҲֵһãȴ֪ܲܰҳΣ
ˣʡ
˵ԼڳϦҹа棬̸һһŮ·ߣаָ˵Ǹˣֱӽȥħ壬ҪħˣȥħѾ㹻ľ飬õˡ
ڽԾˣ
ӣƺгĽ죬˶ʱһֱûٴμ²⣬˿躹ޣԸ̫ԡŬ˵ԣҲֻܹʶţҳǸҲһ֮
üǶͣ
ʮҵͣüĿ㣬ЩǺ쾭һװ
˿ãҲûһ𰸡꣬˵಻࣬˵ҲأĽɽׯҶġ˵ͬʱĽݾһ
ʵǸŮأ
Ůӣһ㶣ǰһʱа˵ģҾһֱעˣҲû̫ŮӣŮӣЩ졭Ůӣ˼ٴΡ
˼ãͷˣȷҪҪҳ

ʱֳ飬ս˳ﲼֵϾòշתڹǵĸվƼңϣЩصҳһЩ˵˿޹۵ࡣǼ죬Һֵ̫κиսǣս£û˿ʧ֮ڣԽʹĹ൳ȫĺϢԽһħ忭ջķᣬӡĽݾ˾ˣʧݻˣЭҶѺħնУս߼ħأħŽĲ°ӣҲͼӰȻϱǰʮһڸǣȴ֪أδԤڰԽԽ¶׷׶ħ档
²ǽϱǰʮش𱱵߰˾ʮһ޵£ȱ첲ȣ˼ɣֻҶħķǴħգԸǡ˵
һ㶣Һʱ𱱵߰˾ʮ֣
ɫҰףѾ뵽峿䣬˵ɱħˣôĵӵʱ˸
俴ɫб䣬Ŷһѹ£
ǡ˵ͷ治˵©죬ֹĲס
ϱǰʮÿ˶ôСµġЩ˻˱ᣬЩȴı𣬻ЩˣȻѾԾԾԣֻһμˡ˵
ʤϣʲôԽ󾪣ͬʱһ
ϱǰʮǰģʵ൱֮ϵĴڣǿǿڰǶ־ȴѾ硣ֻҪһԼɱ˵Ǳ뾡ɱҪ֮бȽģȫħ棬һԸħʱ򣬵˲ŲôƺԽĵģ΢΢һЦģҲٴɱ¾ֻһ
ΡһԽǵʡ
һȥǿϵʮվ֮˺ıҲҪȥϱǰʮսɡ˵꣬Խ粻һ𣺡˺ģȷվ֮
ָ˵ԶӲˣһϱǰʮҪһȥҪƵվ֮ϱǰʮһͶ·ѡ񣡡
Խοؿ䣬֪һȻΪ˵ս·һΣͬʱҲΪ𡪡Ҫվ֮ͬʱԴ˼ϱǰʮӦս
Խ߬ȭ˵˭Ҷ˭Ȼȷվ֮ҲԸһȥϱǰʮս
ǱٺòͷҲҪԽҺңԽֿ˳ȥһȴտڲ˵ƣֻɫ㲡
ô㲻Ҫȥħ塢ҪȥϱǰʮսǣǲǶħ𣿡Խʡ
ҡҡͷÿˣסħģϱǰʮϾ̫塣ǣֻڹǳû
Խ֪ѾһЩ˵ٷҲһȻЯģôûɹʤϵļƻǣһβһ߻ħ֮ĵһսԽ֤ɱ¾𣿲ʤڻǣ᲻Щ֮һ߻ħϾЩ֣֮иҵĳޣ̫඼ǣѪ𡭡
ԽβѾ߻ħˣǻϽͣڵ䣬һ֮䣬ǣǭս
һ֮ʵƱ仯ɫҲͻӶĴϾţ·תһ˳ķ򣬶ʹ˲ѣôħҲû赲
һ̣ʵ˭ϣĸ

ƴһƱǧڡ
ңߵðҹ
ùǣԽ˴ʱľݵ㡣һֱܲãҽĺɽˣҪ׼ײúΪײʱûзǺ˵أǰͻǿ𵴣ֻԲѣż߽ѹûѵļɽ˵ٳֻԽԽ
ԽҲȻΪƻĪڲᡣûϢΪûкϢȻԽԼжʹ䶼ʹȻһ䲻˵ԽҲʡ
լ棬ӭ˵ĺɽд
ӣʣԽһͬԺߡ
Щաɽܵ˵мѹһΣԺѵģ˵ЩĻŻֻ֮ȥˡ˴󱯴ϲء
üźԽ磬ȥ
ԽԽլԺУɵô£Ҳ˵׼ô
ɽΣЩֹ֣̿ˡ̫ˡιѾȺ˸ѪͷһҪǿдߡ
˭ҵһивףԱҵ
ǣǲ˰ɽ˵Ǻɽ˵ұ˹ľݵ㣬òײҵ
һʵ͸ôԵһеˣȻֻ㣡ԺɾͰѺǲȥͬԾͺɵͻȻֳǰǣΪʲôҪƫƫȴˣԽ̽ͬʱ
Խеŭǿдߣ֪ôصƣô㶯
Ƕ˵ˣ˶һδα塭ãԽˣ
ԽȻŭ㣬δ̫֣
ãէԽɫͻ䣬ɽȻʶʲô²ˡ
ԽˣԸľ棬Ȼ㲻㣬ǲȴȻڶ֮ƽȻʤϽԽ̰סҪ侲Ҫȫ֣ԼҲǡǡΣձԵнȻŭɶԽй֮޲
㵱Ȼ㣬ûϵԽԽõⳡսң֮ʱѾδֻ漰Խˣ


ڰ˾ ǭ ʮһ - ,(1)

ӷ׷Ĳݣ޼ȣĹ֣㹻޷̡֪޹һֱվ⣬Ҳ׷û׷ȨҲû׷ıҪһβһ¹ԲרᡪǰǺޣӦֹͷƺ
ͻȻּΪֻĽ伤ŭȴҺãʱԽ硪ҲԶڣԼߡԽڲõͬʱѷɫΣաҪʲôԽ磬һѶյ֣˵Ӧң̣սΪԽ䣬Խ磡
ȻʤϴսǿдһȰʤһ˿ѣǰڲǷйŭƶ˵ʱİȫҪʱ˿̣ǲսս̵̣Ϊ䣬Ϊ硭
ˮйͨͥԺȺΧƣȴ˭Ҳҹֿҿڵĺ㣬ҿشΣķƾ£Ҫľ޿
һĪչһ˵ȣ˯ƵĿģͲٽٲźãһԽ䵽Ⱥճһ÷ѱգԽԽԽȻӽֱӰȡ
һɲռеӶ࣬ԣĵҲ١Խ侲ʱƣԵĻûжŭӦԣ㣬£ܲˡһ˵һ
䣬Ⱥҽҽ£·գûɫӶӣĵ¿㲻ӣ˵ʲôҪģҽץȥɽһҽ
ɽǰûоȣ
סڣȣ䣬ǲӦұֻӲҪ޵һӹǲǵɽǸ
ŭαع޵Ӳϣ㲻Ѿǵһѵǻƾ
Ц˭ֶǶҪʲôܻಡ˵ز֪յʱж˷Цһ߷һ˵λҪҪ˵ʲô˵ҪǿҪǿŮˣǴҪ
һʵ˭ûйŰգǣΪʲôҪôᶨءǿ
Ҿɽһ䣬ǹԽ佫㲵ȥȻѾ׼п˺ɽİͲͶҽȫǭǶνҪﳤ;棬˭ͷԽ
תͷв֪Ҳ˵ԽȲȻʵҲֻݵһ̬ŰȻԶԣʲô㲻ƾʲô䣬㲻ҪͿ죡
ŭ޵ƼɹƣЮסҡҡ׹˫̻ӳӹȥ
ȴûϵӹӭϵı޵
ʯ֮䣬Խ粻˼޵ƣȡ֮ԸӭϣԮҵΡ
һصʣԺﷴǾ䡰Խ䣬Խ硱ȫԽ⣬ȴһʱǿڻӹսұǿ§ĲվͲǵǽǡ֪㶯Ϳأ
²Խﵽδ㣬ȴԽƾСʣԽͱĴ˼ɶ㣬ͬ߶һһɹȵѶȣ
һ֪ʲСǰˣһ޵ʵѷ޵
ӹЯ棬ܷ磬̶غϣ˫֪֡佻ֹԽл׼Ҳͬʱʵ
޵֮棬ȴֳȣ㣬ٴ硣
ǰ޵֮׳ȴһЩ࣬ȱвȣһ˿
ǡһ˿ԽսвشǿܹӻӹĿ϶࣬ΪΪƺԽ粢Ӻǿ
ոսУδȶȻǿеıԵЩᱻ޼ǿ̲ںԽȴںҪȷÿһν󣬻㡭ֻ߽
ǰġǡҪǿ֮λ丳ҫ
ԽϧĮȻս𲽾һʴӣԽֻڵȴһʱͻƺ˫£һҲΪȴʹΪ䡰ҪǿᡪᶨȴֻԽ統ֳΪǣֻҪҸ
֪ҲݵּᶨҪ䣬ǡ
侲Ĭս֮࣬ų⾡ŭв֪ԽշתøᣬȴԽȰ裬İΣÿʱÿ̡
Թ壬ǽǿұۣߣԽߣսģƫԶһ࣬Ȼֲͬ裬˭ܳװӰӴսзָ
㹳ƣǻȣԽзһķ㡣֮ս̾Ϊֹһѷѽ⣬˵Ǳ޾ƹǹޡ
ҲԿʤһԽ磬ƺһѹۣʵһΣұֱŻ
ȻԽռϷһɲǣһĻ˭벻
ԽѾûתط߱ڣͷĿѣڣ͸оתҲǡһ̣͸߰뿪ϵĺɫ磬ǰֵĻ𹳽ޣӰãôԶľ룬ܿ
ʶأ޹ȵҹͷѿ㸿ֱۣķȥǣҪķ򣬾ͱȾ治ս
ʤͻȻ쫷֮䣡
ֹԽˣս֮⣬Ǵʧɫ
ǧһԽ˵޵ľ޴к˺ۣ׼·ȫſգҺΪȥҹ㲻ʣ޼Խ֪һߣðűҹ˼ΣռϣӲǴӺұ֮һקҲȥḧʲһûгɹʤԽ磬أֻ֪Ψһܾĺûᣬ䲻⣬䲻
ϵԽ羹һгǰȫȫȻת˲ѱԼߣ󾪣ǰһҪΪʱҹֻ׷ԽһƬ½ǣ־ŭ½˫ֱ׼Խ̣
ԽӦУѽ׸ڸ޻ӹָ֮࣬޼蹥ȴľ˺˴δݻ֮ƣΣ֮ԽȲȫȫأӹͷͣһʱҲԳڻϲ֮ɲ⣬ҲϲΣʱ磬ϲǰı޼һбеУ֮ǿȥͽ˺ۣ
һı뻺ͽ֮Уʼûз˿̼Խ΢ʤͬʱػϲ㽻սȴδ룬Խ֮ڻụ̲̂У

ʵֻһת˲䣬ת֮ǰԽðŻᱻӹ˵Σմǿж£ת֮ȴȫתϡ
һطĪҪٱҵԽϢЩʲΣ̫æңˣȻһ˵ĵߣԽӲһ񶷣ǻǴң֮಻ò䵱ڱϣתͷԺɽݵˣתƣԷ¶ɽͷǡǷҪ￴ţȴλ
λԸǰİ˲ǵУȴʲųݹŭ䣬ٰѷ͵Ұµͷȥ
ôôı£ԽЦб磬ܹȺɽֺۣ֮ξһ֮档
䲻ͣ±Ժȥŭȥ׷̱ԽϣȻ߲ȻԽ֮⣬Ժ˷ʵиɱ
ֹ֮ʣʮֺѸͣûκֻʸ뷢ܺϣǿĿΨһŵķһ˲ʣԺдңȺɢ
ȺѵءĵˣǵıǱͻȻйңΪ۽
ȴǼ֮Уη壬ռԵ֮ʱ޵ͷۻڲ࣬κμʸ޷˼ʱƣԾǰͺ̣֮ȴԽԽԶ޴ӽӽ;ɢ׹䡣
ǲ֮һŴݣٽһ뷢һ࣬ս֯ܣ
Σ伤սһ̾Ͷ׼п϶Ⱥ֮мٴϷϣܶȥֱڡ
Զ빥ıȵ潻ʹ죿޵Ƶ󣬴񲻿ɵս޲ʤɲǼ䣬չƷ
Ϊܾתƣ䵱ȻҪ쵶նֶΡͥԺǼʸ䣬ɨɵɵżʸȻ˹ȻһǾ׳ۣգȴȻ࿴鲻ԽЦ
Ⱥ֮ʹ౻ܣҲҪǴӺζ˭ָʹȻǿж輴̵ײǺ˫ֹͷϧգɲҪ
ԽԾݶɽеǰ˺֣
ңҲˣﵽǵˣôܰȫԽȺڲˣһ˵һֱ䣬ңΪã˵ͬʱвһ䣬֮ʱ㲱֮Գߴƣ
һ㣬ҪΪͲм侯Լ̳һϣΣѣϵǣ俳ϼʸ֮޵ûоʹջأһݺݼܵ˺㲱ϣֱûվȣΪã͸÷Ϊǣ˵Ϊã֮Ϊôħ˺ͽˣԽҵĻʹȥΧˣأЩʲô
Զԣɫ࣬ݺݵصͬҶѽһģһе⣬ûп䣬ͬʱзӡֻһԵķӡ
ﲻ֪״̬ȳ⣬ʦϣʲôɣб±Щʵڵҿ˿кεº˵
ļӲ̬С˭ģ˭ôҪҺŮˣǲЩˣ
תͷԽ磬Խһڵãش䣺Щֻ½̵ʿ൳վ֮£ҲǳġԽ˵ûнǳΪ
óԽ˵νǿӲԽ˾٣ڼԽ硱ݣͬʱҲ棬ǹ
벻ϳԽ磬Ϊ˵İһάһ̣֪Խ簮γ̶ȡݶԾ£ڱϣѾ߽֪أȻ˯ţϧ᲻ý£ɵôԽյʱ˯Խ㣿
ԽǰҲ䱳ϳ˯һɨǰں㻳ļ겻ģҲֻ䣬ʺ

ȴòİ½иѾ㣬ת߳Խ署Խ֣ɷҽͻפȥˣҲڹǡ
ԽѵһЦǴͣǴЭɽͻȥɣ
һô˵֮ռΪУԽ֡
Խͷһȫͻȥһ·̣֮̾Ϊ˧¡
ԽһµݣЭɽȥʵ̫ŵԽĵλˡüֻίԽˣԽ֣ǣǵĿģΪϱǰʮսƻ˾ʹ
ԽһЦף˱ʣĲҲֻͻȥڱȷˣҲ뽫ǰƻı䣬ٴĵսҼ֪ĵ״ͬʱŻ˽вһΡ
ЦЦԽѾϤҵ˼˽вȣʱЧһֻбɣԽְȥ
ȴȻϣǵǵԼΪˣһʧġǻȥ̻ҪƽػԽ˵˲ԶһۣȻٶȰڻķ
Խ翴㣬˵ΪֻƵסҪȥģ˭ˡ
ͷһҴеȥǶžһȥûй˼ɡ
ԽɫãԭˡǰҪеȥͻע⵽ʱؿԼڽ֮дɱ¾һΣ⼸еȻѾ˼׼Խţʶ䣬׾ħһε߻ħֻΨһһδźֻһͽѰˡ
俴źٱ֮ʣԽһ䣺صȥĪһҳ¶ڼ顣
һͷСڼ飬ܹ̽٣ܼǣ˷һϵͷʵһ֮ȴǣ֡

ּ䣬ƮƲ㿴ǦƵ죬ƺԤ̫Ĳ顣
ǡһ˲䣬Ũīɫƣٲߴδĥϣмճһ˿Ĳƴ˺ۣѵԽԽ
ЩˣɫȴĵƲС
ģòΪ˹ڻꡪģֻҽһ
Щˣֵԡض
ʱЩˡָ̹ΪΣԷҲǣ
ƭҵֱüдĻΨһһ
ǽܾ꣬ҵĻǼٵģ
벻ͨ¡
ǷɺԽͻפʱСͣЪΪûлƺҪ¡һͷûлΪҪ𡣷ڴѾǽߵŮˡ

Ȼһǰб꣬һ·ǻ΢Ǻɽ֪㰮Ǹһ·ϳĬԶûйʰԽ簮Ϊָ
ɽü߽Դ뿪ԺְָֻĻ״̬ϵ߽Һ챣ӣĸȥ
Ӫûб˲룬ɽһ˰죻½Ҫ̽ƣɽһŽɣֻԶۣ˾ҽˣֹʮ⡣
ˣûм٣˧䣬ȥﲻвˣͲ뿪ģԽ磬纣ˣλ磬ȵȡ㷳ǵͬʱͷЩʲôʱʼģĲǹˣüͷѵģԶǵã֮ӵǸҹʩӵɽȥǱǼոߵĵ£һģʱ𣬻˵磬Ѿ¶ġ
㲻Ц˵ôı£ôƢȻܵ˲𡭡˲˵ǰ͸ԡ
ἰ䣬ȴȻЩ֪Ϳʱ䱻˲ɽϣ߶Ǿ仰ˣԷﰮǱˣ㲻ԴӦ㰮ǡǡǡ
ȫԵҪȴ佲ǡԺ󣬺ٶ˥ƫƫǲ˵˭ɽֱð亹һ㣬Բѵʱ򣬶ҪôˣŪˡ
Ǻ޷£Ȼôڣһ֪Ĳصúղ˰˳䡣
ȴһ߽ʲôȻʢˣһԽ磡òͷˣҴҵŮˣ
˽Цãû˸Ҹһ·ھվǸˣҪҵԽ硣
Խȴݣذסļ磬ۺ񣺡˵ʲôʲôʱ
һԽ㻰һ룬ȻжϣعͷĿ¶׹⣬ðԭԽ磡³ɺ޶ѵһ𣬺ŭ̳סԽ簴סԼ֡ڹǱжϵıٶһգԽסιǵ֣Ҳ飬Ըأ˵˭Ҵ˭ҥ
ڲྪǵпƥУ˿ֻ֣̽йǴ֪֮ǺʹԽأԽǿ˺ļ磿
㲻ڲɽϴһƵǸҪˣҴŮˣֱҪˣ㲻ϰݣʢŭ֮£һȭӹȥŲʽַܳԡ
һȭԽţԽǰܹʱݻ󶯸ɸ꣬ԽҲòһΣƳȥֱ㣺㾹ȻҥҲԸ㾿Ǹʲôˣ
ȭʲôˣԽ糢Եʲôˣ
ҽҪúýѵѵ㣡ѵöŭһεԽ磬ԭҲôݡ
˾ôһȭһƵҲֹ֪úã⡭ν֮սԾһԴף
ô죿³˵֮⣬ûƵˡ
Χ߲֪ѾԽԽ࣬Ѷ޿κΣ㣬ˣҲһΧˡʤϣУʤϻ֮ǰ˲𿪣ҲǶĽ
Ǵ˵ö԰ƾǣôܲÿǣ
δأҲѾֲǡһܣĿⶨһһԲĺλϡ
λ͸һĨ΢ЦС֤νӦкܶ඾ޣ԰˵ȴ
ûӦֻ俴źԽɫ׽
ѭĿ⿴ȥµԽ˵ܣʮ
ԶѡλȻڣδ䣬ԭڴֵĺ㣬Ӧ͵ްм֮
֮УȺ۽ƿԣɽ򵥵ͰܸһžСѾͷǵȻûʶףǭħţλ򣬲ǵϡ
ĺɽ̫ǱҪԽھ۾ȫӦȻ־ĪȥԽ磬ʾһֱ¶صλϣ֪һǱԤıԽ籾ϲѪƴĸԣ˿̵úλƽϢң֮Ըм֮⡣
ͣϢλţһпĵˣҺλ綼Ҫþֶ
ת֮ʣλɨ
Ǵ͸¶ģȫȫһֱĶ֮⣬һСų亹

⣬Ȼһ׵磬ݹأ˼ب


ڰ˾ ǭ ʮһ - ,(2)

У缱ɫݺڡ
һҹһӱŶүסйעߣһһܡżܿЩͬҲڸѲӵľ֪ȴ໥кģӥǹˡ
ãΪүļ٣һӱ˻ʹԺУүǺ
ıӦɭϣϳǭ̣үŵķʩ͸ȫȷûκ˿ɧүӡүһڽ˲پ飬ٵʵվɣۣҲࡪȻֻΣձԵΪԱֻܰؼʱ̱񾭡
ˣԯǡεˣħֶԿ֮ʣʱʱҪүһһʲôʧԲ˭ףʤķôһʧ¶ᱻ䳶һ
ܣȷûΣ֮³һòү٣ѾǸܣӽΣүʵһ·ڱԽҰɽկҵţ˵˲֪үǭš
үȻΪϱǰʮ䵣ĵһһ棬ȷʵҪүıҪүĹ裬һ棬ʵڲү̾˿ˡ
Һã˳һһ·ٶҲܿƣһӰ˦ԶĵúܣȴתǴȻֹȻװ˺Ҵܡجʵ֣ĳ棬ͷ麹찡ôˣ
Χת˰һ񣬳û䡢ѾǱĸ֮أ

½ҵܾˡԱ˲ЦݣǶԸԼʱӲҪôЦЦó亹ټӿ죺㡭ôҵģ˵ͬʱŵشŵչһУãҺһ䣬Щ˲һˣ֪ôϣ˵ǹƥǣ䵥ǹƥȴ߻ħԿ°ܽʵ߳εӰֻʱ򣬷Ϊ֡
ĵˡ룬һ̣Լ˫ַϣôҵģ˭й©ү٣
ĶүмջݲƷȰ㲻ϱǰʮж򣬶ƿ֮ڡĻӦ־ġ
ҧӲƿ֮ڣҪ֪ÿˣҶү
ϧվ棬ϾӵĶӡһЦЦݣȻˡ
׵紩ؿڣȻ춯ǲһϸѷ죺ʲôЮֶүûôı£һ˵һ߾һɢѣ찡䣬ǧôȻûĿħһƽ٣ȴʱ龰һΣδػô޵У϶ٲһѪϴ
Ǽ⣬˭ɵģǲǽϵʮվ֮ûлشȴҪǴ𲻿ɡһװɵʲô⣿
ÿ̵ŮתעңȻײңУϱǰʮҲֻйõ½װ֪顣û⣬˭Ҳ
һͷ飺㡭ҡʲôսҺ콾ˣֱ˵ǣαҽڣ
ҽ쵽ˣҲ˭ø׷ΣҪ׷ϱǰʮ˭Ӳ˸ϵֻҪһֽҿ˼̣˵ǲվ֮
ĵӣԽԽˣҽ֮ҶҺȣŭգ֪䵽ĿǱȼһƱ˾òĿǣɲ֮ռôӮһΣһӱ㱻ļƻΣ뺴ͬʱԽ˵ġһŭνΪϱǰʮŶս䣬㻹񣡡
ʣһ˵׷칭ʱҲǸзֹ̳ǰΧǰԴźŸźŵƴƾһ֮ͬʱֹȺ˴սźŴݳȥ
ƽһ˿ģ䣬Ȼ㵥ǹƥ£ҲϾȴȫˣ޵ʤùϱǰʮһʤ
ȴδ룬ŵδһ죬н䣬ȫȻ̧ͷһ򿴡༸УȻ伱һֻ֧Ӱ֪εȴֱȥڵͿո˵һöŵȥ·нˣԱ˵Ȱ壬Ŀ࣬޷ơȫ׸һ򣡸ôȥźţȫȻϣ
ͣɣ֪䲻ǹǼ򵥵УҲɺӵĸ֣ⰵ֮еһ˷ģز¶ܴܿǵеÿһ϶ʱ߳һЩŵδݵóȥǣıҵ͹ˣ
ģ÷ɿ죬ȥø졣

½ԷƱûսԮҶˣȵһغϣ½ˣ˲٣˵գһЦ
㲻̫ãбܲ˵ͬʱ׼һӭȥ
浶ҡ顢ѵĹȷǰۣһУ£ÿһÿһӸۼÿһÿһƮ󷽾޿϶֮нʱԺﲻֳͣıƣġ֪Сȷ޵;һ˿佻ֵĵһ̣Ѿ֪һ֮ھѪ֮ǰϰʧȥַĴݿ࣬ͷȴƽһ˿ůƽͣǰңĿȷרһȥȥɱ¾ҿصǵҡ
ǰϵڰˣ۵ʽܣȲѣƴа󣻶̸ƣһԼŲΡɶв
Ȼ˵·ֲòϣһģҽ֮ͼ޵һʱ̲շ⽥·Ķ֣ʵΪʵڽƻ֪岻ƵİΧαװһھ϶ϱߣͣظߵͿȲܣʱ䣬ȥúңÿһǻæ䣬ƴƴմգҶͳȥֽ䲻òޣ⽣ʵ飬֪У
Χ߽Կ̾ڲͣطԼҺͻãֻҪݸһ̣һĽӱ޳
ΧҲףҪԼĽݡԿʮʤһۿ֮޵֮ɣͬݣۿҳֳٽ޵ɫȾɢûɶٽٽ
ͷʲѲߵļλ֪·ϡǽϵңͽ𱱵Ҷ£ϲֻҪ˳ԮͲòҲ̶ã˵ʱʱ죬ڳæ֮ʣλոռٵĸ֣һᵶһЯ˵ϣ˴Ϣ֮Ҽл֮ˣ΢΢һЦεһ˲ֹһ֣·ңѾΣͻҷ磬⺷ң·Ҷ£δҲڽΪӯ˹һ׼̣뵱г㶦ڣơٶȡϣҪ£
ƺȻһѹΪ÷һʤãȴϧ˻սöֳ֮ĶϷסκβʵ˸е棬ЭʧȴԸԳǰסÿһĺسʵ˲мܲס
޵ƴŵļ϶ˡ֪С֮աλӰ֮͡Х硱֮͡
ǲ޵бɨ˺ܶ࣬⡣

ҴﰡȻ˲Զһ۵ʣоԶͺ棬仰ʵʵ̫ǳ
ү֪Ҳ֪һ𻰣һΧȫ㤲Ŀǲվ˭ȻսˣأôֹҲҲ⾫һսһʱñүİȫ
λ񣬹֣䣬ңЯ˼ߣովȣԸѾݵֱۣΣգס
һɳʵͬʱʣ˭
֣߳Χ˫赡Ķүܵţѹ죬
ü˾ʵĸ
վʱǽ˵ʧܾѾͣվԴ˹ڻҲδ˭֮ǣ෴կȼü֮˸Ҵվսڵʱĳһֵ͵Ķ֡ҲͼѯʹԽЩıʿȴǸСͷĿ֮ǵվǰó裬ҲΪСͷĿ̾Ϣ벻󣬾뵱ʱĶɳٷ꣡
һ˲ս֣ƿһۣ˫ϮһȾ״̬ѵо֣ǰ䣬ʱһȶӲɢĽ绢ͻȻԽ˺ü㾳磡Ҳ
һ䵱Ȼһ۾ϵó˭СսŮ񣬳۳ɽͷѵþصһλŮõһϸ£ڣսǼҳ㷹
ȷ֪ʦͬţҼ⣬棬ᣬķᣬϳ·£ȻȴȳƣֻÿһǸڴϣ޷𿪣ʹҲȥ£һս۵ǣȴĴε壡ѹֽϽ˽»һ䣬óߵ£ۼΪʵǽÿһʤıϣ
ۼǵ⽣ӰͿĨãϴˢүսãԸҵ뿪̲סƣ˵ϱĪ֮
ү֪˵һֹ
Ƕϣү֪ҹôǣöү֪ĽǣүԽԽʱ˿̣в֪ǵУҾʧɫ亹֪Ȱ衣
ү䣬ĳŽ׶ȻȥǽļڼǿѳӳɢߣͳķӶ߸·о⣬˽©ү޾ӾܣȻү֪©ĵȻסȫǶ
أ类ֹں蹵࣬εһѾϱǰʮ棬ϱǰʮҪˣǵǰϣ䲻ɫ޵˵һС
ҿһó³˲˼ɱȥԷϣ֮ʣȻ΢΢Ц޵ֱڳ³䣬ʯĦǿҫһب˼𣬸սһεս

ǣ˭룬ӹĩβүΪ¡ŵôܵȥԶ棡
һɽˣһȫɫɷףʧɫүȻ䵱ɽ
˵ȴզ࣬үδ̫ˣ´˵ͨôŲ·ض㵽ȥ˭ãƫƫҪǸһƾͿҪˣ
ĺһ̣үȫǳݣ䣬֪ǰڱİȫ
ٲǸʲô龰үҲǣ
һԭүΪʲŵĽǸּд裬֪ԼݣԼҲǽĸ֡
ȻүҲɰҡҡͷһЦڣվԼ棬˭û뵽ٳүүĸԸ׽
⣬˭仹һʣһΣ˭Ӳ
ҪʲôүһֻţѾȵ˹ŹأҴ侲ͷǡվ֮վ֮Ĵ
үȻϣʾǰ˲ö㿪ǣ㲻ˣɱȨү˾ֻϣ
̴ⷬٽͻĳ棬Ͼ̫Σȳ侲öֻࣺҪ²˺޹ҳԵվ֮ϱǰʮδϱǰʮ֣
һЦҲתԯǣҪԸҾ͸ǵӣ

ƹӲ˼ˮĵ뿪޷ܣȥߡ
ľ룬Զšƻζվֻ֮ίˡ
ѶϱǰʮΪ˱
ԺλͲˣһүߣλĹʺ򣬻ؿһ۲ԶĶүʱ˿̣ûܽʵ
ԯǻܣսҺۼڣͽû˼ɣ
һ㶣ͽ
ԯһЦѵͽôǰʮҪ˴ѪһΣվ֮һҲƲвҵͣһʱҲ޷ȫˣһӣȥˡ
óһź
û뵽ΪԸݺݴѹα֤޵ڣһ֤䱻̶ȣ޵С޵Сǣ᲻ᣬǵļƻͷǴġ̾
ԯҡͷҿô꣬˭˽㣬ҪȫˣŲ̫ãֵģǼٵġ
ϣ˰ɡһ£׼ߵˣĴγУ˭ûΰֵ̣̣˷
ԯͷһʲô
߸ңֹҲŮˣɱһáı顣
һʲôʱŮˣ֮ѾǸЦٳΪŮˣүĴ󻼲ͳүŮ
ԯǵŭԶȳ˭׼ţȥ
΢гԯǽԷȻɫ콾Īˣ콾ıߣţ
ڼƻ֮⣬һƻ㲻ԯأն
ͷ㲻ɱ˷ɣ
ûУɳȥģȫûлҡͷԯ亹͹һô£ǰᶼš
ǰ콾ڿɽϣѾѷץϵӣԱ֮衣귢̬ЩǺãһл콾ǡ
ҹ֮ˣԭȼƻȫħԯ˵
޷죿콾ˣѾ̫ͷ϶ĿһУ˭
ĿģԼĻΪ˼ǴҼƻǰ֡ǲħ涯֣ôܱ㹻ʵʤǣԯЦϤ֮⡣
֮ߣǽҹá
ѾĳȻ޷ĳǣˣүôʵı֣Ҫ̹ˡ
治ɫվŭ㾹豾㡭ôĵӣ
ŤͷߣºݾӲˮүҹ˾٣ѵүеı֣Զүĵ裬ȴһֶСүʾñ֡ƭ˱ˣƭԯǡ
ԯЦӰҲоõվŭգʲô£Ӧǫ̀£ӦøԼһ·ȻүҲõ㶼ΪĴ·ʽۡ


ڰ˾ ǭ ʮһ - ,(3)

Զ£ҡҷɽ꽫ҹĴԼ˻ϡˮ֮֮ϣеƻȫ类Ⱦɸɫɳչֱ̹翪ʼƫ룬мٵƮת
ѣɺǰһػ䣬ֱŤһУôʵգȴţǾΪξšͷ亹Ϊξ̫زãȻһ壬Ȼ򣺵ֻԼһˡ
Ͻս֮°ҹ֪ԼΪλһΣµĹ¶ӿϮҼ˯Ǵ쿪ʼ䣬Ȼµȥԣһ˯һ޵
ûб˽⣬յһ˲ļ״̬Ѿ͡áһˡ˵вֻҪһʵһ΢Сĵţʹֱ˺ѷΣʹԱ룬Իںޡȴòȥ˷ֵҹʱŬؿǷݿ־ȥյ޵е޵˭뵽˾˲䣬ʵѡ
Ծʹ˷֣ܹһ겻񣬲ӦÿһΣǱⲻ޵ˣȴиһֱڸܷţǵյֱ۶ϣûϣͲӱܵ棡ҪģʹҲҪȥƴ

ڣ尾˰磬ڣÿ춼ڴ磬ڴսڴ¾㱸ֱ롣͡ԼծͳҪȫħźͽֻ
⣬˵ȺĵԽ磬һ죬Ҳйһ֮ԵȻɷ
ҹ˶ԽĳŵƽصˣҲǺλŹ˺㡣ʱԽ綯ֽ棬ȴڵ֪˺ȷվ֮֮󣬳嶯Ҫȡվ֮׼ڴվ֮ϣ֪Ӳʳԣ赱Ҫվ֮Ĳ֮һ۽֮Ȼ˻Թ٣ȡټ򵥲ȻսʮþȣʱԽ磬ȻͬԽ֮սڸһ䡣
˿̣ܿԽػ⣬ǣĵϵı飬ȴƽһ˿ɻ󲻽⡣
䣬ǿܣԽ翴һ˿ʪ󣬡ʧһ죬ʲôû
һʧһ죬˼ΪҪλҲƢ˵߾ߣȻסȴûʹȥЩʲôΪֺݵΣƵĸиء
ң鲻̫ǣĲ֡
ʲô£ϡǵãƻ裬Ц̣ǣһҹ棬˼˲¡˵ʱǶ˲ֻǵʱƣۡͲ̫ҲֹԵȨ
ĸ£ͬʱ˱䣬ΪҵĲ̫ţһʱûа취ͻΧպ·կһ˽ĸĸЩˣѱҲշң鲻ţδľ棬Ȼ˳ķ⼸ձ춯Ҳ塭ǻûüлô¡̾ϢկжңȻңܸм
Խ䣺֮Ի·Ϊ̹͸䡣ɻײң֪νȣԾͶ飬һʱ䡣
ʤһУҲԽԽˣֱСһ׮㣬ǣһԺֳ嶯һ֮ȡĳɹһ˲¡ΪΣ϶䲻սˣĲҪˡ

ĴأȻãİҰ׵̬һ˯ѣ޷֮ء
ڰӣ˽⣬ʹ书ɾѾǶɻ̫飬ʱȻΪȴϣƵجĻΪϰߡ
ǰ߽ҲˣѵҲᶨġҪǿͣسĶϣ絶ΪңԲҪǿ𣬿ǣΪʲôҪңںʱʵѾΪҸһ
֮۾ķУǭ֮սƽңֽշת߻ħɣһսΣһսʸ֮ģһսԵù벽ʧƣ֧򵥵ġҪǿΪźݺݵرԼǿһδգ뷢ɽҲҪߣΨһһҪ뿪ħﲻԸԼ
ֻһ̴ٵġҪǿѵҪҵ߽н
ģѾǿǿʱĿ϶ı
ȻĻʣ𣿺ǿǿ
ǿƱᶨض䲻ʧȥˣҪţҲսֱսˣŰݡ
䡭䡭ƺЩͷ΢΢бҪѵƣȴԾλʦҲ䣬Ҳصɽ
һһ˲ûü仰壬ȴȻеʦǼ;Ҫصģǽǵɽ
Ҳû뵽ȫгر֪ʦҵ䡭ʹɽׯס
һ̣·ǿֱӳ˫
ҵ䣬ʹɽׯףɽׯɽƺɽׯ꣬ȥʱеģĴ𰸡
ΪʲôҪΪǸˣʲôʱʼΪһеģǴӵɽͿʼˣֹһͬʱŵĴ˵ȴþòδɷɽ֮ǰǴ޵֮󣬾ʹûиı䣡
ԭҵδӣ
ΪʲôȻѡĬһݣ͵͵ذң֪

ң׷£̾ʶ

һĽڽϣΪ˾ϧգ±ǹҪҵǸˡһֱ⣬Ϊʱһ˿ܣ˫һϲд֣лɣʲô֡֡󣬲źȻѣϲһɨ⣬Ŷһ䣺ʤϣȴʵɽׯ֮󣬵ȵˣҵˣһֱδɷ䡭
Ҳ𣬵֮ԹƭΪڴ;˵һЩ£ΪʤһΪ޵ϧСˣϷˣƺɽׯŻǣ޵ʤʱ𾪵طԼˡȴû֪ʱǺĴʦ㴮ͨŪģʦò֪飬˶ΪƺɽׯóҪ˻һǴ˽ɽׯ׵ġԣʱŮӣú桢ϲõ۹ԣǵʱʦ¶Ǵʦ㡰ûɡԣΪ˰ȫɽׯȥͷβȥƭ䲻֪ʱǲֲֻҪֻܷŹ
Ҳһ·ͬ˸Ĺۺ˽⣬ȴױİ䣬Ͼʹһö꣬˵žͷŲܡȴȻȻ˴ʵһֱΪɽֻ£ҪҪȡʤһʵǸ˵ʵûһ˿ı䣬˵ʵȴһĴǾڵδɷһֱװֻһŮˣ룬ԴΡ
ǲģʱѾ붼ûֱӾʵʵ˵ҪˣҪǣɽɽپһֱһ£ûɹҲȻǰǸˣѾǴǰǸˣΪݣڸǰ˰

ô˵ģôģ˵ֻһˣܴǼװûʲôЦ˵ǲǽˣֻһŮ·ߡ֪ʱʧڡΡ˱Ѿһӿȥˡ
ȴЦ߹ÿһ·ֱڽʶشüͷЩõ̴ȡ£ڲһԲϣʧ˵ֻһˡָŻ쵴ͱϵҰ˵ĵ˺̡ʱ򶼲֪һֱڶ˺һαһ̣Ҳڻ쵴ն˵ûмм䣬ˣмҲκˡĵλʱ΢ЦΣΡ
˾㶮һʧȥʹȻʮ³ϣԱδһɽҲ߽˵͹ˡ͹ˣʱȻֻһ
̫ʯĳһԺȳԽ粻׼۸˭۸ɣòΪͦһΣȴˮƴסԽ磺ǣ䲻ҵδɷ򣡡ǻѻƪǻԲѣҪ˵ȥ
޳ܵģģƫƫռаˣ䣿Խ̽ûд
Ϊǰһ䡰ʤϡ㡭Ҫɱģûߴ·ûת;
ΪľģҪΪԳؽҷᣬҲ֣ȴκʱ򶼱ģˡ
ˣԳһҪţľҲˣսݵӪģǿһˣǰƿԼȴһ
㸶һУȴ˺

ΪֵǶΰ飬ƴػǸˣ޵䣬ǣһ˫ħа޵ôܰκˣ
񣬽ˮӰǰļ䣬糱ˮϮ֪ҵ޵̫ĴԽˣ˵Խأ
׵ʱڴش֪ȻĵųԼԭ£ô꣬Լĺԡ˺ۡԶ޷ԭ¡
ųͷգʹ뿪Ӫʱһ˿ʹЦ
ԶԶͿԿЦȻԽ֪ЦԴĲκͳʱԽȴ˿̵䣬ûпôҳ׷ģҲΣյʱᱬըըҩˣٻᶯ߻ħˣȴʯĳĮ鵽ļ
ûкһжǼٵģ˺˿ϵαװˡƣԽԽ
ЦЦԽȻһʤϵõһУȴʧȥĹȥ͹ȥԶ롣ûܾ˭ܹ
ԽԽԻͣҲԽԽ¶Խʱ顣


ڰ˾ ǭ ʮ - Ȼֺ,(1)

ȴ˵Խ˵ġһԯǰʵһһõֶΣʵսҲȵ˴Ҳ֡Ȼ򣬴սʵֻʵǰߡϱǰʮ̵̫ɫıĶڣûһ֣Ϊƾͱ˶־ħܣ̫ѾԾԾԡ¶
ǲһʤȻһȫҪħ岿ȷ㹻谭ˡ̾ϢԼı֣Ѿ㹻ĿһУºݻָ˲־ǵӣԯȴΪƻվɡԺݶƵĶ콾Ҳ˽⣬۵ͬھ𣬼֮һͬСĳܹԯǱҲ̫
ֻһݻһͬս飬ԼѪĵˣԯһΪƹڻ
ڷڣʵԲµͷ޵ҵĴڣעȳһУұԯǶһ֣Ƿ˳ң

磬ֹͣʱɫȴûз硣֮۽ĵؿ˵ã꣬һֱ̫
еô⣬ôϲЦôȰþȫԼʱմȾֵѪ䲻϶޵һƵᰮọ́˵ʲôҲٰϽ
ҺãʱɽЦݵظƴãӦò˯ȥˣѾ֪ˡҲǿЦллѹ
ҶȲȥ̽ȴһˣۣ֪ʲôоѾɢܡ
˺֣ǰ֤Բ㣬Ҳǰ㰮޿ɾҩȡ֡ȻĻƢҲûԼ˺ҲΪԼļᶨܾظ鰮
ʱıףԶƿǿİ顣
֪ع飬ӳĵһڶû䣬һڹŹشתûǵˣʵвƵġԺϸؿûʤϰûУһʲôûסһ˵䣬һȻȴѾ𣺡ءô£ʵͬʱˮӯ˿
ӾԽϤԣԽ磬ϲõı飬ģһöЦݣʵȻȻһ㲺ġԽЦţҡҡͷڣúõģûг¡
û壬һָֻһˣܲҲԽá

䣬ȴнԶ뿪ϲˣߵƧߵ裬ߵ¾ߵξһֺľͷǲֻɪ˫ħа޵ЩˣԸΪһһѾĻ
ŲѾԽԽ࣬ԽԽӣҲԽԽᡣ뿪Զ߽Ƭ֣Ǵ㹻ĺ׼յ¶棬ΪˣΪУ
λˣнϵѾã޵ȴ˼䣬Ȳʤȯһ̳֡
ǣȷûκһûкԮҪ޵ڱС˿
ԯһƻ֮⣬ԶԼ˽µļƻԲκ˵İҪ޵ͲܲսϾ˺̫ߵˣ飬һοҹȻκͳȺ̺ͻ˵Ϊԯԣ۷״̬Ǽٵ۷̬õģʧȥһУʵᵶûᣬԭȵĲԣ̡¼̶֮׷˼ʮĵ˵ĺȷԵģֻһʬ⡭

ıȴı
͸ˣ̰ƫԯǵĹ켣
֮޼ɵٵؽΧΪиߣǡô
ĳ֣Ҳ֤ʵߣɣ˺۰ãʲ뿪˵һӰǱŵġѾɱˡ̵ʧ٣ʧ𣬶ļ
Ϊ޵ȱ˶ӵΪ޵䲻⽫ʦֳ㣬Ϊ޵ֶŮһֶŮϸѡ;

紫԰Ѿ޿ƥУǰһνʧʦ֣ʱգȴڵһ仰ĩβͼ̽ҿĽ裺ȴԣ׽˶ˣ
ûб飬价ӣҪģȫ¡Χ߽һݣȣ˭صޡ
䣬ҵҪ߻ħӣǲǺʦֵһЦרħԻ޵߻ħǰֲûмʶ䣬ܰħܰ;ܰӼٵ۷̬£
̫µĸ𣬰˵Ѫծֵܵĺޣ޵һļ̫ļԽͱ׳ʵԤеһսֻܿħǹƥǴɣǴ󺦣ȴ̫Ҫһս˵Ϊ˳ǻһĺޣúӻ޵֪ħΨһ³
䣬񺮷Ӳ¶ȡɱ֮𣬲죬һһսѾɱȺˣǺ⣬ٹ̣ʱ£Ͳ
ȴ䣬ͣҶǵԣҪʵˣҶҪƳǧУʵֵŵԡ
Ϊʲôȴѩ䣿䣬Ļ䣬Ѿν벻ħһ˶˺Ĳ˰ˡ
䣬ȴȡ
˵ĸ棬һоѸ͵ش˫ֳȣӵбѣٽ߽ˣǡ˭ҲףΪԹ۴ս亦ĲӾ
ֺս޵ӵһ̾;Ķǣ׳ĵ֣ҹǻԻ;磬ɽӡ캣ɳƣ۵ףڽ£ε⣬εʹ죡
˫ı룬ȴ۽޵״̬𽥵ɫʰ쵵磬⵶һֱֻһˣ˫Ĺ¶ĵȾ䣬ֻǶ̶ĸأֶ˵ĵʵˡǵİ缫ˣǴıԵ֮󣬶Ȼ͹ȣǧĻߣǧŵա
ҿĵ棬˫㾡ϸڵڵԱĵֻռݡ
ֲ޵յµսר˫ӵнʵĵ꣬Ǳսߵͬ߻˲䱻¶䣬尾ĥ޵һǿԳ󣬴ӵ͹ȵ۷ֻǽ޼䣬ǣܵ·׷ΧҲһ̾Ȼֺ룬ޣ

ǰȻֺ룬ޣһʯˣſܼȼᶨƣĮɣ
սһУȻЩںޣںԼħɥʧ꣬ĵȴĸӿԼһʱӦ磬ö֮
ӥʱвȣ߷ɺǡɽʱ׳ѹң
ǰңƺﶼɢǺĽ֮󣬷·ΧһУҲ̱޵ûΨ˫˫ԶƺϹŵһ𣬰ԭ羡ҷȥ
壺ѵ˵޵״̬֮⣬ʵ״̬޵ޡʵҲһֱļ
ֻ֮ޣ⼫Ŀã
޵ڣм죿ȻţԼ죬ȷ䣬ȴ޵ﵽһԭΪֳĳɾ̫ԻͣʹٽܳĶӣҲԶ޷׷ûк˿ԳԽ
ȴһ仰ݺͷʱġ̾޺˭ϴ䣡

ɫȫڡ
ʹԶڣԴ˯ţҲܸоõɫڱ䣬䡣
Ƕӵصѹͷ
˭ףʵµﶼ䲻һۿӦõ£ΪԼһս
ˣǰϣϰսӦþһ
ȴ߻ħȥɱ¾ˣܹɱ޹
Ҳ˭˵ĸ͵ûմ޹Ѫǣò˿쵼Ľ˭ɱ¾Ψԣ޵Ҫǿָһ˵ɱ޹ȴἤ·׷Чȣ˲
ľۣʤϣҪԼĴǡ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ȼֺ,(2)

ı飬ҳ㯵ķ
޳硢峺꣬һŢ
սѾãѱɱ
ѾƷϣΨעģǶֵԼĵ۶Ե˵ÿһۻǲ޵һհռսֵ
ƣ·磬ƵƵνУ׿ޣıỌ̵̇̄ͷֻǵһˡ
ֻ𣬲Żڰ֮ڣݺڵϣѪҲϰΪ֪Χ߽ݱԭʵ书Ķ˽⣬ѾϱǰʮֵǰˣŽϵĲһͬʤúѣ˵ֹүУϽ𱱣Ī֮֮£һʱ
䣬ʤҲǰˣ˭˽⣬ʱȴȰܸԼ

ֺ룬ޡ
ѩ޵ģ۷崦ķѣ£ԭǷ켫³ǴߴԼԼȥ
ѲвϢõһ飬ǡָ̾
˭ۡ
亮Ŀ⣬ֱ̻վû
ʱҲΪԼЭԸͬԼԦ޵ԣ˫޵ƶ׷˰ʱԶ׷ֳĸ߶ȣ룬ֳˣˣԼ׳꣬лᡭΪΣһɱֳΪ˫ֿɵõʱԼڱϣֳĶ䣬ʢͣҪ޵ˣʵ֪ͬûзȫľ;ڴˣһֻ̣ҪһͿأ

ˣ飬ģ̰ȻΪ;׷ȻΪֿͿ־壬޵ɫͼǰվ֮һޡ
ۣ߳ҲȻвơ
һ˲Լ޵Ϊ˴˶Ȼ̫ˣΪ޵ġشΪȴΪõԼΪʵֻΪٵʹÿһε˴ﵽ۷壬ʹ˳ɾ˵ϵļ£
Ȼʡ򣬲֪ǱϲȻ
ÿһƶиɻÿζԸΥʵ䷴ڵսİ
ǰɹ԰ûʧȥجİ̴ٰĨ߲ۣ˳ˮۼ޻¶ס书ԶʤΪͿԻ䣬ΪѨС
类ѹȳһƬڰȴڣֻһͻϡ

ĩ·ȴס֮
ҪֹĽֻҪץѨСšЦ鴤䡭ɱңԶ֪Ů
ŮȻɫɷף̣ǰһš
ô˵ȫϵһ˵ϣȴû뵽ǻһ̵ִ
ɣɳڵһɲǣ˫һݺݵؽϵ޵˦ڵأǧһȭ쫷磬ֱϮĿڣȻһȭϮ֮ǰиͻȻ䣬󱳵ľ˿һʹ˲ףⲻ˿ڱѣһ͵ϮĽ֣Ȼ̴󣬵ûгɣӴ뵽ֲڶǿӲɣ͵Ϯ߲ý
תͷҲ֪˭Ϊ˾ҪˣǰйʹʤֻսѶʧȥ䣬ɣ
תȴٻ˭벻Ųӭ淢ǴŴ̴ԼһһǰȥҪͬھȾѪĳӲؿڣһ죬֪ǽˣ˿ڶˣ
˵嵽˭ľ·ʹ·һ̽ѰЦֿɫ̼Ѿɫǿվ̣Ȼ͵ȥһڽˣŴңǵӣ˿³鴤
ὣɱ˵ζôùûͷǻѾʼӲԡ
Ҫͻףңһһ٣˵ôҪͻףǰǸװͰ͵ȴĵصȥΪʲôȻ˵һ䣬Ҫͻףţ˵ġ
Ϊʲôߴ·ΪʲôֻҪ֣޵Ϳ׼ȷҪǣȴģҲԶãΪʲôɱ䡭
ȴɽԲʹɱ¾
Ǹֲȶ״̬ɱһˣͻɱڶֱɱΪֹЩˣ󲿷ѾɢˣȴһЩصģΰսʤڣʤ̫ϣǼԭأ뿪ǲߣǾΣա
ɱ¾˵ϴε߻ħʧԲָһΣΪɱ֪ʷӦͼſƺԼҪɱ޹뷨һҲƺܹӦ˿̵ʹ
ÿһ޵Եľƣմ˾˲һǸʵľƣԼ˾жһ裬ոʰ޵֪һͷʹԼ߬ɱ¾һȰˣǶĥȻ󲻷ŹÿһͷԽԽԣռԺ󡭡
ƣȴࡣ
ֻнһˣܾҵʱ˵ֻһᣬȻˣǱƣޣ
ҲŮڽߣ˭ҪߣҾҪ˭׶ѽ伤ŭۣȻ¶׹⣺侹˶ĳŮˣ
޵ɲǱֱȥħռݵ䣬һйǣɱ¾ۿűҪʼݻûн꣬ܲǿҵĵ⣬ã۾ϣݲҵʧɫΪ̵ʧٸ𣬳Ϊɱ¾㣬ĵһˣ
ȻǸ˲䣬ֵӣ̫Ļ˵ĺγԣߴ·Ϊ䣬ܶ;пسͷؽദҹǸµĺӶѰȪ֪һϣԼѪضԴãֻ޵ܺߣ˺ɴ
ߴ·ٻɱðһԵ󰡡
һߣ޷ֹ޵Ľֻܵϣƽһηľ򲻵ѣѡ޵ݺݵڵϣ
Ȱ޵Ӳ룿

ֻнƴյΪʲô۷ڰӿֻΪԼıİֻǲٴȥˣΪһսʿüᶨʱᶨ÷ʱǿ߲䣬޹ȴ
ӿ޵ѣһƻϣʲûгصԷйľնϡȻվԭأսŶ
޵䣬ɱ޹ľ
һ䣬תɫࣺҲ޹֮ˣǶˣһ˵ȣȻһƾѣʱһɢûһᶨ
ţһȴûٶ
ҲˣҪɱˡʹ㣬
㡭棬ȻЩʲ٣Ͼ˺ĽĽ߻ħʱﶼûǹ顣
ƾľ˸Ŀ֮ҪĽ򿹺ʲôأɱ˽еŮˣҲᰮֻһ֡㣬Ȼң¡

ȴ뿪ٶ޵ڵóԸˡҪͷ­е˰ˣ
䡭ɱңԶ֪Ů˵䡭оǶľ¡
ҧأͷ麹ͬһķУˣᡣ
ֻһˣ֪䣬ɱңڡһ˵꣬ȴѣݿˡ
ƭ֣ʵˣֱ治١ûпû
þ䲻ɱ˴ȥǣ࣬ȴ㣬ʧѪ䣬Ҫõվԭܻʹûа취Ȼ˵˿̾ϣֻҪһȥһоͽϢûмŵˣϾȥһҪ
ǰһڣ룬㼴˿̣һнŲֱģһƷ磬رɽ֮Գһ֣֮һͼҪѴΣ뿪׾٣һƣͿԽ
ˣ˴ȥ֣꣬߳ıѾ㣬˿̣ıɴʬףȥѦ칦
вãǿᵶѾģһγԵáʹ䣬Ҳ֪һԼܱܲѣϵڶĶ꣬ȻҲ᲻ԯǵļƻһ
߹ԯǶԶĿҲ͹Ͷĳ

԰澳ƣͳһһ޵սķԴء
ҪվĻǣѾ֧ڿ˾䣬Ǹսʱˣ޵
䣬սᣡЦҲóĳսûݣһǱſ˵üᶨġ
㣿޵ʱݣҲЦž˫Ѿģ壬һֱ㶵ؿ޵Ȼʢ겻һݣȻ䣬ʤЩ飺ô£ǰˣ񻹿Լȥ
ǰɣʹ죬Ҳ㵽޵ʻ᲻ỹи漣᲻᣿
꣬ţѽһգ
Ը֮ıоǰΪб±׷ҵĽԣأһذӰƮƮӹƬսأΪһ֮ͣȻվһߣ
֮սδ֣ȴֹתƣʤաȥ򶫷һȴ֮⣬ֻ֮ңȴ޷֮͵
Ȼѡʲյ棬Σһ̵˿Ѿݽߣ߬ȭٸнһΣֻһᣬڤڤ֮УһĸԶ޷ס
Ѱλʱ֮ıȶ֪Ѿ˶ãԼѾƣ֪üʱͻȻʲô磿ôִ˵أ
˵Ҳɣ֪Ǹ˭ģ
˭üֱǲ֮йء
ǻϴἰĽ˧֮ţħ弸Ҫħꡣ˵һ·˳ȴˣû󰭡ȴˡ
ҲϾ˵ٿˣʣ꣬ǲǴ
ͷϵ
ҡҡͷֻһӶֻ磬Ӧһĸ֡ɫȻñߣһ֮ң
ǣûˣһΣһ죬һ쵣£


ڰ˾ ǭ ʮ - ڤ,˰

мգǧꡣ֮͵Ǿһֱû뿪ͷ:ˡ
һսͣЪͻ̴ʧȻ̫Ƨ̫Ագ·ڲͬʱաΪΣ࿴һˣΪΣϵˣΪΣôңԶú䵭ÿնϲսս֮Ͳ˵Цⷬı䣬Խ
ǣΪʲôڿز·Ȼģ˵Ͳֻ֪սܾ˸գ֪Ѿԣܵõ޵˺ȴ޷ΪʲôҪԶֻԼԼãһблҪء
ӪʣҲǰѲ˵̻ҹʱζŨҵشġʵţֻǰһɢĴ۲ˣʱǰѵƻˣһ˹¼ŵضĻҽԲСפ㣬֪ҪԮǣ磬֯Զȥڹ߽Ӫվǰֻûбڽ䣬ؼ߱վʱ䣬ˡˣսϷˣˣ
ʤϡеԣڿһʱȫȻϡţۣ̫ˣôĴȻκʱ򶼰ҲѼ尾ŵİ̫̣ԽǣԽ㣬ȫ衣
һһƻ俴ǿڣ˺վ֮ѿƤѣӵ˴Һڵɽڵ֣Ⱥ͹ƣһֱǶ̵ȵĴ󻼣벻Ҳˮ
ڵڣֻ˵սˣͲĿʾǰ̸Ц
ģҲѾȥ˴񣬻Ҫվ֮׼֣ȹƣ㡣ǿӲ˵ɱ¶վ֮ǺıͲ
ҲҪᣬֿؿۣҡҲҪվ֮ҪһԴɻû˵
˵ɱվ֮ʤϾĺ͹ȥûйˣɱվ֮ĹҲɱ²Ƕɱ˵£ֻҪܸʤ£ЩɱɱʲôϵҪһŹǣԻԭȵʤϣǾͷŹǣԭȵ㡭
ԭȵġʤϣѾ䲻ԭȵˡ
ԭȵʤϣÿ˴ܣҼǿ¸ҲѣÿӮս򶨴²ɣÿ˿ҡҡңվҵҶԼˣ˵ţֻҪ˵һţһоͶֵöûдҷһʼǸͶȡɵƭӣλõϷôҲɾͣʧŤͷߣʤߣʲôԼκ롭ҭԭȵʤϣ̻Ҵ˽̻Ҽᶨ̻ҵʲãң֧ңңʲô鶼øʵֹһ˶һԭȵʤϣļᶨݸˣӮ˴ҵغͷӣǣΪʲôȴԼ
⣬˵ԹȥĻϲڶԱ̫ȫˣԭȵʤϣһʲô˵ʲô鶼ûеʤϡģԣʤϣ޷
αҪң̾˿ҵˣԽԽûк³Ϊ˾Ҷ䲻㱻ײҲҶȻɰ;ڻδػͷοҪң֪Ҳкܺõ³ѵ㻹һεܿࣿ
ѹˮȴôϲݣʹԶõˣ㲻ôɵ
壬ȻһΪδ˵İ
һɫ䣬ᱻ䡣
뿪ңԽ磬ֵȥʹطҪ޵ȥģȥϣá
ģĽϣؼ䡣дЦֻΪ߳ңΪ޵ݡ
ǿ˵ң޵ûв飬κһгɹҲʧ⣬ֻˣܵ¡ӣһӼᶨģǰ˫޵ᰮ˫ÿһҫʹۣÿһγɹʧ⣬ÿһξ۳ɰܣ۶ԴΪҿ
ȦȴҲû᣺ҿˣսʱָӺ£սͶԽĵѣˣ빲Ӧ빲˴ʹۡһ벻ͨʱ߻ڣôѺˣΪʲô뿪սͶˣ
俴ǳЦŲ䣬һͨĹ·˭빲Ầ˭֮ǡ
ҲŲͨĹ·ΣǻȪ·ǿڤĻҪ·һֱȥݱҡһΣսʤıۡ
Ȫˮ࣬˰һڤĻؿѪ·ϣհǣڤķ˵飬ˡ
Ĵ룬ؿδӣ룬ǰʲô¶嶯Ҫƣʱտ£Ȼû˵ȴûʳԡ˿̻ӣȴһĽ
˵òʵ̫ˣ磬ûбҪ¾սǵģһǮˬĻͷʤϣ֪ϣôһЩˣظ㣬òκɣҲ̸ֵֵáЩˣ㣬֪·ߣҪǧҲһҪ㣬˾ͲɡǰЩˣҲֻļֵܣڣȴˡ
ֵãⳡΣ̫ǻȪ·οǣ
ҴӦ㣬һһԭȵǸң֮ǰһҪɱһġеͶߡ΢Ц֤һ죬һɨ
ţֻ䲻ģġܴ󲡳ȻЦκξ֣ܻܸħԸħѾܸ
ǿһӾ߻˽ҲȻͰȢ֮䱳һ鰮᲻áֻҪߣӡ

ԯһ仰Ըһ֧֮ʦ콾˵䣬ʵһ˼ָӶԳһкԸ
걻ֽ·òҵ˳ŻųףԶ׿ʶˣԶԯ֪ˣӦһֱѭ콾˼ŲڻôǱ
¾ȵǽϧ̰ĵͬΪԯָԾӭһ˿̼Ϣ٣һκϴˡ
ţգûͻİˣҲͽѵ䣡
ΪʲôԶѧͣԯǴָ⵽شԼǱħʤִ˸ۿۡ
ֻѵ䣬Ϊô־˲ĿˣҪЩ֣򲻹꣬ڻ֪Ŀֻơ
ԯ̾ϢЩˣһҪвҪΣաҲԶ򲻰ܵǿУЩǿͬҲԶ򲻰һԯ˵Ҳۿģ޵Ǳܷǳ˿ɱȣ˲֣δĽѵڿܼΣա֮սʤ˭Ҳ޷ԡ˵𣿡
һݣòͷض㣺Ҳ̸˭ʤ˭ֽǸ࿹⣿
ҲνֻҪҾǡԯһЦѦɣѾڵǲ֧Ԯ˵ءǲǹ⣬ƣѾһУֱϾϱλһˡ
䣬Ҳעϱǰʮ̾ҺҶ£Ҵ̳綼԰֮ƣ벻Ҫ޵ڵһء޵䣬ǧҪƼˡһ겻Ѧ
òѦ˳˵źսһΣʹˡҧгݡ
ˣҵҪᱻ˭ܡ⣬ֻ

ԯǵĲԣȻԲӦ䡣ƻǰħ岿þħŵա
СĦڵ֮Ȼ޷⡣Ƚ棬ԯҲһЩξβļƲߣı
ԯһ˿Ц޶˵ıͿڲţһԵĳڡҺûֻҪܻİ֮˵ĺϷҶԵſ
ǰΪ⡱ѾֹһΣȻƣŻ˵ǻȥ߹⣬Ҳ֪仹ԯ֣ҪߵŮˣŮ˶ǣԯ㺦һðһôҲ꣡ʳɣùǸһ㣡࣬ԯ棬ֻοЦ
ԽԽЦˡЩԯҡҡͷԴ˿ΨһվԵĳ˵
ǣŮ֣᲻ûãĥǣԽԽǿУŮ𣿡
ԯǱͷȥüŻûʧĳô͵ǣңر·Ůˣķԯ೤һֱۣҲ˽µļƻ
ԯܲǰʮĸ̥ǰʮһֱԼհʹǵһѦҲԯķʩһ㣬ǰʮ𱱲ܱȡ
˽µļƻԼ෴ѵҪ뷽跨ɢޣԯ룬һҪһʱ䣬̸һΣž֪Ĺ춯
½ǣùڼ򵥡ԯ˵֪һǶɥʧˣرһǰˣٻֺ룬¶޶ˡʹĥǣҪָԭ״̬Ҫܳһʱ䣬ȫصȥԾϲһжûзϧǲˡŮˣһļֵ
ŷصͷһ˵ֻؽ
ǰֻؽˡԯһЦֻؽ⽭ɽԵһעһ·ϣεġµһڡҶĕ֮ͣãӻϳûеǭĿĵأշת֪죬УͲϱǰʮδǭͬӲıˣǭսǭԶֻؽʵϣвˣֹֻؽҶĕۡ
ǣʵֻ֤ؽҶĕ׸ȻǶֻؽֻҪָ֮ǰֻؽʹҶĕǾͳɹҲмֵһڡҶĕǣҲȷֻؽһδεض˻ͷ
ѦɣʢޡšɽׯıȥֻؽΣҶĕǵʦȴҲСȻ԰ѽȥһ·˵ǭݡƾһ㣬ҶĕǵͲȥϣţƵŮв䣬ֻؽ϶òԯ䶯׽Ǿֻؽ֮ǿӲҪὣǾ͵˽֮


ڰ˾ ǭ ʮ - Ե,ֻ(1)

գֻ֪ؽշתƽսصϢҶĕǽн꣬Ȼ¸ողŵǭһ·ȻۣҲȴ
ɽԵὫһκһˣȴӢۣĲɻȱΣ˶Ҫأܱ˶ߡˣ̬ȿǰһ¡
ˣ˵Ҳɲ飬ֻֿ֪ؽԭڻϣһؽŵģĪµؿ䣬ƺؽҵˣϵãŶ֪ǻϵһң
Խ˵ˣؽ֮Сػһ֣ڻϵʱҲ⸱ӥկĪ˵һ㶣ȻǵᣬƼǰЧСػü벻ԭڻ쵴һĺӥկǴصؽҡ
ԭӦò֪飿ʡ
ĪǵͷǰһǵãʱỹԸۺҪռޣ֪аѽʵǸȸ޻ҪҪıصĸ󽭱ʦıɱûüܸᣬѽΪҪýģ˳𣬾͹ȥСػ֮󣬺ӥկˣ˽öĪ˵ͷôһǱĪˡʱ˵ػֻؽˣǻǼÿһ벻ĻǣҲǽŵ֪ࡢ֪ͨԽ֣
ԽҲǵǰҲŽӵϢ벻лԨԴԽ£뵱ڻ쵴ԽŹҲԵʹȻ
ǸȲ֪飬֪ʧԵĽֻؽģʡ
˵ֳҶĕѺڵʱ򣬷ѺԼҵĽ֪Խ
ӥկҶĕǡһ㶣ЦѹˣֳǸҶĕƽ赶ҷ̤̤ʵʵظʦˡʤϵǰҷ˷ݺò¡ЩӵؿʤϣȻһЦЦˣǼ¡ڵܹʤϾϲůܴƬɣЧҲһЦһġĻ

ǡǴҲôǸֻؽˣΪʲôҪѽص˵ǭսأʡ
Խ˵һսģڵʱǻδħſսǭݣӦסĵط߾Ǹֵûĵط
ô˽ֱ֮ӴˣΪʲôҪڸҶĕأԼȴӲ¶档˵ɵ㡣
Խףɣ¶棬ΪбҪɣڸҶĕǣӦΪ֮ҶĕµһڣҶĕ͵ڣڰΪԽҶĕǵԺװֻؽϢɢȥͬʱҲףҶĕǵԱֻ֤ؽڲʧֻؽı֤£ѽһǭ
ҶѵͷͬҲô룬ĺԤıҸڣһ·ͣһ·Ϣļ˹
ùֵˡźӡ
һ˵һעˣҪģƺֲԸñ֪˭˵
Ҳͺһ˺ܹ֣꣬ȥޣΪ޵ܹȫһ㣬ôǭݵܸһ뷨ΪڣûʲôҪֻؽıǣҪǽ˵Ļ˽֮󣬲ܻڣҪΪǴκãֻؽʲôңǸˡ
Ψһܹ϶ˣǺֻܿؽֻǰֻؽһעĹ߰ˡҪģҪҶĕǣֻؽȫιһ·ѾܲˣսߣΣոࡣ
ʵֹ˹֣ҶĕǸְ֪ܣʲôҪǻңҶٲƱҶܣĴȣһǰҸ磬վסˡΪ̸ɣڵ̸Ѿˡ

˵ֻؽⱦ˾ͲǺ£ڴΣξͲ֪жټ˽ռĪ̾Ϊ˵۾ι֮ٸҵİɣ֪ôš
ʦãһ飬ܻҪ㱸ѺȻʲô˵Щ죺иҺҪŮӣܿҲҪֻؽ
ŶĪʦģ糾Сְ֮Ůӣ
ǡƮ㡣ûбܻ䣬Ҳ޷ֻ룬ȻǸйµˣĹȴ޷ȥ
ţడȻҲҪֻؽæͳεġʦַģһֻؽü¡΢ЦҲ׷ʤ׷ʵ̫࣬ĽƮ㣬ʦô׷ô࣬ҪӦʦ߽Ĺ¡ѻĶЦлʦˡ
ô˵ĺֻؽƵģĪЦգɫ˵¾£һҰᣬѾڶֻؽ񡣡
Ľɽׯ̽ʡ
ĪǵͷӲֵۡ
üҶԻϴƵ֪ạֻ̊́ǿĽݾϵĿƴҰģһ죬ʮСػҰĶ¶ԶԶ
ҪֻؽֻΪ˽ƻϴơĪ˵ʵյĽݼңڡ
ĽݼңȲʣҲϴȷĲ²⣬ʵȲ˵ļ⡣
Ľݾɷ򶫷Ľݾȶ֮λǿǣÿ£Զ쵼ҲǰĽݾʵӦõǱڵĲĪǽ˵ĽݼǶⶣ֮ҽ֮ǣҶֱĽߡѹҲҪֻؽˡ
ʵһҰᣬûһأϣһѽϣʲôҪ̾
λԺһ棬ݼţҼˡ
ʲô
Һа󿴼һһŮŮϤĽݰ
һЦھ˵ֲҪزأԭз֮С
꣬ǧҽĽݾû㡣ֹΪЦЦϽ˵˵ġ
üܱĽݾϵˣ¼мȺϣһһ˵ӰӡǸˡ͡
ҳΪĽݰɡ˵ĽݾҪһȥħ塣
ĽݰȻһĽݰףǺηʥ

̸Ųůҹ֮У俪ʼӦŴǰϰߣ̬˸ǻ
ãͷһֱζͬ˵Ļ˵öԣӦΪ˶ôˣȻʧȥ˺ܶ࣬߻Щͬ˰ܹҵֵܺսǡ
ǰսʱμÿһֽҲÿһ俪⡣ѣﲻкޣа޵¶͸öԵ̬ˡܻ
ʮ﷢飬ȹȥʮ·ÿܻ࣬ӦӲϾ뾡Ǵѡܴ첻£µǲڴۺ˵κ˶ᾭɰܣֻ޵˳ܵ£ĴҪ͵ܰȥҲҺãԸһ𹲶ѹء
ֻؽҲԪĶս½ŵ£սظҰ

ʸ֮Ҷĕǣ͡Ǹ֣ȴ㲻ָֻ֣֡ҪܼԦ־͹ᡢҵгɵҶĕǣϴĹﲻ֪˶ٸˣʩΪãǲ֮£ѩԽԽָǣѾԶԾҶĕǵļſŶӵȺһʱνͥС
ֵڣҶĕǳսνھ֣ҵڽҲֻΣɢɢпޣδģҶھֵ⣬ҲߵĹЩˣһ˵ΪڵģֶЩʿҶĕûͶ̫ľȻļھڽһλҶĕ񣬸ĺ⣬µһڽģɽ䣬Ȧ׵һС
һҶĕǣ¡̫໴ϰ˼ңһʱֻ֪ıΪǰ;ҶΪͷֱӸǹǰٰ켫һʱơ
з磬仰ȴһ㲻Ҷĕǵж󣿴ǰ龰ͿԿͻĶովǭݵ·꣬ѾǭսľӶ½أԶԶֹһҡν֮½ءӦν֮ӵڰһĿ̳̽ӵһϯ֮صǵƾİ硣

ԤϵˡħԼǭڵŹֻؽ䲻ȻȶҶĕǾ֮꣬ѶӭһдʩΪȷֻؽսصĵһա
ͬʱǵ˷գҶѡλУһǿȫˣٶ࣬ҲܶùկĪеǣĽɽׯȻֻؽҲ죬гկһҲĶࡣ
ϲɫ·۵ס
϶ģָƣҲʶʶֻؽƲֻؽ۾Ļħò̸ıϲռҪֻؽľģȻᶨ
𱱵һѦҲǸΥĹ֪ˣѹϱǰʮǭ֮ŲһֱΪֻؽµѦԯļ޹ԯѰ˲ΪѦƻΪѰҺֻؽѦһֱ񡣵Ѧһ겻Ĺأ׾ʹơ
֮ıŴ硢װǴǭ߽˵֮ࡣ˿̴ĺڵڱǣƣ֣ûֵĻᣬȺɢûʲô֯һ֪Ѧڴ˴ֻؽܱáĿһ´ҶĕǣҲڰ

Ѿ̸Ͻ˫ΪΪҵĽֻؽ̬ȻģɲǷ·ֻʣˣһҪᣬһҪأûдǶأôֻȫҶĕǵĵˣһȥȥ֮ڲҪ󣬾ͻĸ˽˰ɣ
ʲô۾ĵıǷ֮š
ȴһ·ȾͲԡһҡΪλģֻһˣԵڶὣĿĸԲŮӣվڵ룬κһ֧ӶμĿǰҶĕǡԣ̬һˣְĽͷɽۻ
ȴɵЩŮӣĵһӡɫڵһ̴Ӿֱͷίȴˡ
Ҷ˵ţȫǣˡ
һ㶣ŶԭǷ糾УԶԶǹﱳӰ£֪òҶѵ㡣
ҶȻʧЦ糾Уˡ
ôʲôʦɩáЦ˵ʦֵ꣬ҲΪӻİɡ
кȻͽˣ̵꣬ҲΪ˽Ҫӻ𣿸ǭѾʧ١нߣӦѾ̵֪Ĺϵˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ե,ֻ(2)

ҶĕԾʱһ濴ȥһ塢׹ݵں·ƾĳʣжǹ֮󣬶ңһǹ˼ҵĳӡѵʺܲһıԶǵҶĕǣٳ˽ˣһĿɲȡѹҶ˵ѵǰҶĕǾǸˡԶԶˣĵ輴˲٣Ʈ·вжѹȣδʹҶĕһüͷֳϣ˾ռߡ
ֻǣƾŶľ飬ҶĕǶԽĴѾҲףεշͬСɣ֣ɳһĸ֣ҶĕǶԴ˳һЦ治٣ԽϰԽࡣ
ֻҶͷһ䣬ҪôֻܽؽһãκԽֱӿ»·ҪϡƮ㿪żɽ̸ȴ͸¶к֣ܶӦ÷糾ݡ
ԭֻǸ·ʱþ֪̬ȴɷ˵˵һҪˣƮж֮զࡣ
ԭǴ·Ҫ轣ҶĕҲԴسŮٲȻͱ˲һȴ֪öã
һƽңͽһ£һƽңһꡣƮ˵ͬʱѾҶѣʦɩĸɵİôδ˵ҡҡͷҲ·𣬴ӺԶĵطȻʦֶĹ£»Ĳ㣬ԶԶ⣬֮ԲʦֽӽҲΪϱ̫֮ࣿ˵ĳˣ಻ҵ
ҶĕǵȻƮĻشԷ񶨺ӣһ̸ǽ裿
Ϊ̸Ͻ裿ʹԾ΢ЦƮҶĕȥ磬ᣬǰ񣬺Ǳȷ
ԭѻȸĵϣ˶ѭĿϣ漴䡣ѦĿϬĽĿ˷ĿҶĕĿƣǣǵһнڿ䡣ʱԿ϶Ҷĕ͸ӣһѾ̵֪飺磬ȻҲʧʱ
ƮҲתԸмһƳȴȻɫ䣬¡էƮׯˣ֮ǰŮСɲͬԲƮ㣬ӵеһ¡شǽŮװҲڲסҷ緶󿰱̣ҹ㣬ȴһ֮ʤģȻ޳ò̾ǰϼŮǣСˮˡֵǣƮǸмһƳЩеЦ⣬ĸо׽ͬɽʦǣ֪ԽԽԶӶЩᡣ
Ҷĕ䣬һֱûлӦģȴһѦѵ֪һ費Ϊ裬ǱʵͬʱѦһЦӦ¶ȴһ
ǰ㲻úķȥ˼һʵվǰȴòȻη
ֻǡ𱱵һѦ
ϱǰʮûгĹܣûԯĶṵ̂书һѵüΣĹȥҲ֪ȴ˽ǰʮרͳΣֻ˵ǰʮң֮У˸ְ
ȻνһһˣֻҪЭԹۣһһ겻֣ɾ͡ɱ˳λһ¢ϡ
ѦǸˣ̾ǲϵµĴڣһʱõ統ةгɾ͸УѦڴ̳㼴йⷬпΪӳĵһӵӺվѦسȻͷˣǿƽӹ𱱵һĵλĪаŮħ߶ϡһֱƽĳԻûй塢ľ綾Ĳˣȴ˶вȣ
Ϊʲôһʽţ;˵ߵ֮ѵһУ鹦̫̫̫ͣ
ȴòšѦȷȷʵʵѽ𱱵Ľζռȥ谮ˣһ𱱵ʫѦһг裡Ѧ˽ȷǺŵò㣬ҲΪЩڲأڲأмڲأŸҲ뷨˵ռоռУ
Ѧô಻õӡ֮òѦĿϬѦ仰вȡ

Щӣһֱǿµ֮һôǿУȻЩţսϣ4صĹذŮƮ㡢аġаıŭʤĸедˣе书ϲսʤеĻ׽͸е޳ҡ
һ費ѦδԼ֮ģ˸Ѧ˺Ȼ̤ʵ
Ҳһѣİ·꣬˸ԸĪ֮УΪİŴ̧ߣԼ֮ģ˸˵ĸоǡǡҲһ˲ĵӣǿˣԼء
ЦЦսǵĥհɡ˵ˣǰֲûкѦӴɽ£Ū飬ȥŹ
ЩѦĻȴ֪ѦΪλƵذֻؽȥֻѦ˴δҶͷζƵѣҲһ
ҶĕʲûӦʹѸȷĳ֣Ҷĕ˵һʯǧˣѹ־ʧ׷ѰõŮӣǰƯ£Ȼ黳黳ȴʻҶĕǿһЦѦ˲δƵ軹ڱҶĳʧˣѦ˹ȻǿȡᣬҶĳžͿҪûжԲߡ
ҶͷƻǫѦȻãҶͷܲΪ˱ңͰֻؽøһŮˡǺÿϲ˶̸ҶͷھڽҲάֲȥˣڹҲûУ񲻿Ц
Ʈ谭ͣתߡҶĕЦȻϣȴ⡣λֻؽ⡢裬ΪβԸ᳢ԣѦǹȻܵȴδⲻˡ
ѦЦΨһȷǣҶͷˣȥֻ֮ôתͷҲ֣Կűǡ
Ѧôȷֻؽȥǿδܹ쵽Ҷĕһƣٳδ󺺣ҶѦɫ䡣
Ѧϵ֣ǰαѦ˶ȥֻؽΪ˻λȶΪ֮ӣȶ㵽ΪֹѦΪɷƽҶĕʣѵѦɸƮȥԣǹƽѦҲûҡͷ
ͣҸʱ͸ǰˣǺϳƾΪǵֺܷΡɭ͡ǽľˮɡǵ㵽ΪֹҸ绹ǸƮ˸ɵ񰡡
һ㶣ʦɩѾͬں͵һʦΪɵڼ
λɽս֮ǰҲһΣӽʼҲֻǿˮ֮䡣ϣܶ໴ϵĸֹ֣һأ˳ǡˮȡ֮ҶѲڣƾƮʵ£ֻܹǰһ㡢ɭǰƽùѾǳˮ׼ˡ
ü˰ʦ֣Ҳֻܴ
Ҷһôһ˵£ðһ᲻Ҳֹˮ֮˵ͬʱѼɫӰЯ˵һϵĸڶɭսȥԣǰʤһƮ㣬˾ֺԳҲ֪͸֧ʵˣĴָʦδ֪ЦֻΪЩǶΪҪˣ˽ⶼܣӡ̫ˡ

ʲŰսش˾κˣƮĽƽӹʵΪ̫뻯ȴ书ǧһȻֽȻҪ˱жУ
̾Ϣϵ֮󣬲ҲΪƮĽüͷ˼Ʈķɺڽɣ䣬ѵٰƵĺȴҪˣֽʤֵܸùע˻һ죬ƮѾɭϵĽһڣδѪȴԼѲòǾģȻоӲܰѽϣƮҲ֮С
ʦҪҪǰȥʦɩһ֣ʡ
ǳЦҡͷҸ֮ƮгԵĻᣬͨƮ˶Ҫ轣жѣΪƮ㣻ƮҲֻʱƵˣȻ֪ѶˡƷչˣǡôء
ͷҶĕͨѦˣѾ˵롮ᡯ࣬ڣͨƮ㣬ЩҪȡ֮ˡ
򣺡ʦɩ֪Ѷ˵ˡǰʵҲҪ˰æƵġƮıӰȻһ־˵Ķ
Ҷͷ¹ȻӢۣ·䡣˿Ʈ֪ܴ죬սأƽһЦˡðҶͷڵһ׮ƽ⣬ڲףֻؽҶͷ˵һһ׮ô򵥡
ŶҶĕǺȻģԼã
ƮЦͷڲ֪£ôǿļλ£˿˵ҶͷıҶͷǿȴãҶͷ˾٣ǳڽš
˽һҶĕ΢Ц룬ͷ࿴
ͷôֻؽĵʧֻ±֮Ѿάµһڵô򵥡Ʈ˭ҪֻؽͲͷôѾǶǰءһҪıһٸ£Ҳ᲻
ҶĕЦŲÿɷ񣺡̹մʦкδ
Ʈ㱧ȭƮ㣬潭֪ߵغΪҶͷֻǸˡ
Ʈ㡭Ҷĕǵ΢ⲻڡҶĳƼˮǲʶòֻؽҶĳתɭϣ䱦Σ
˵û⣬ȫĿڳƼѦҶͷԲ䱦ʾջȳ²ּ֣ƭѦĳŮӵϷҪȥ
ҶĳѦѣѦ˾˽¡ҶĕɭϰرǣǰؿƮ㣬ϡЦЦȴ⡣
ѦٲҶĕ˵ʲôתͷȥԸ£Ĳһݣһ̶̵ĶҲùĿ
Ѧվŵ߱Ϊǽ𱱵Ҷ£أѦڽ𱱵ĵλͬΡһŵ˶ԯǵƴӡԯѦͷԣѦȴԯǵĺġ
Ѧڣֻڶ̾˿ѦϣϡЩδꡣ᲻ҲܴӰ߳Ӵ˿𣬺Ѧһ£ƾһһ
㼴˿̣ȻһӰӹֱƮԣ˵ƿҪƿɭۼֿ죬ὣȭȭգ࿹һģӰδˣվ֮˲ŷְ·ɱԭаġ
ֻмƣлذδ֪뵱쿴Էթа˵ͷͷǵҶĕЦλδСҶĕǡ
ƣ˼İΣŸʲôʡ
ҪżһŮӵİΣϵͷȻҪǣаζƮ㣬òٻ
Ĳ˳ʺŮ͵ϷɫˣҪųȥһһס
ôһҪˣɭϵĽؽʡ
Σа䴨һ֮ϣһնظȶһֻȴӱŻ򿪡˲ֻ֣а󵶷һôһ޼ɵɭ֮ѸȴҲѷɫĿʵƾа󣬿Ҫˮȡ
Ůٲ޿ˣݺ˵ֵضΣôôģ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ե,ֻ(3)

аɭƴɱɡ֪˿Ȼ˸ۻ𡢲ɫΧάŨȵսϢѦǶԷڡ
Ѧ˵ԲǺճģԯһۿһ𡢴ӿܵսѱ˱ȻľУһУڵǵݡδʱѦĶ֣һ겻ĹأѦε۷壬ûһ˿Ҫɱ¾ﵽҪﵽȴ״̬ħֻ䷴ʧǣ
񿴣ĹȻռٵƵɭĽ߲٣Ʈ㵽ΪֹһжרаĲ棡ˣɭȻϣɲǲҿſţͱ뵽аȥˣԼ
ɭȻ·磬ȴ㡾ְأʼ谭óѣȻ̫ĵ°ܽһΨʣһог

ɭܲܣѾãὣӣĵƶЦаսԽսԽף
ȴȻֺ̫ʵˣ¶ˮ֮ͣ͡Ĺذǰ裬ÿһضΣǣֵֻʱ䡢Σճ̶ӶֶԽǸ֣Խѡ˵ͷңĲϵ⾩꿴ҲɲóδػָҲǺǲˮ׼
ΪǾȻã˿ֱס䣺ҪʤˣҪʤˣϽֻһתôʤϣȻʧЦɫ䣬ɥѣ˻Ϊʤ̫ˣǰ˸ձȽ϶غ񣬿һʱӦĵļսͣаͲôˣǰܶͨڵһУͿԺҶѽ͡
ãȣһ
ǰʵڻ˸˶˵Իϡˣռ˲ã˺ǿҺһȽƹعϣһɷذаݺΣаûʵȻ˼ΣֲһЩƤ֮ˣȻϾҲʡ͵ĵƣվ̻֮ɫŲϹڣȺ۽ȫעۼڴˣȴЩʣʦ֣ǈǰһ
Ҷһ㶣ָδ֮ĩǸ𣿡
һţԭδȷʵڣۼòĸ֮𣬲ϰ֮ˣʵͽɫ͸ׯںѿľɫЦǰ书ʱգûмԵüڲ²⣬ѦϺ䣬Զ߱㹻ʸ
ĵһĿתشňϣżĿ⽻ӣظԼЦЦ
ϹȻǹȥĿʹڲ򷨵ǰľҲʢֱѹ·磬һ˵ı£һǰľսͲô۵ش˾ܡٴˡ
Ȼе㲻Ծˣ˵˿̺Ӧڲͣع˵úãúõġ⵱˵ĻЩ˥ҲԽԽΨ񲻱ڵ֮䣬촽⶯ૣͷȻʲôһͷ˵ԵӲȥģòᡭа󣿲Ȼô˹עȻδسϡ
ав֪ڸ䣬аԺֻ֮ܿб﾿Ƿֻؽ粽ãأƾһֱϣһ̼ǣĽȻɿһ˦ˣȴ˳žѭŷֱȥϣҲɵˣﻹüֹ䱻аϺΪ룬һˤֱȺдͬʱ֮Ҳ׷ɢ䡢֣ȴĲֻؽǾᣬʿŲ
һҶĕǾƮ黭
Ʈǰȥһ̳¿ֵҲ̲ס̽ͷһǾϾԵīɨҲͣ˵˾䡰ӣͲ˵ȥˡϣͷһƣɲӣԵīΪīΪɫö֮ضʣа²к֮ܶʿ𣿾ʶƷҡҡͷټǫ飬Ŷһҵ֪̳ܻȡɷɶSɡīϵָһĺɵġ
ѵõûи໥䣬ڵͷͣҶĕǲЦſа󣬺Ȼаͦɰ
Ҷĕǵͷǰһֵǣǳ֮֡
봵ꡢӮĵأɺã治ö챩¶ǳЦɹѾࡣһһڽʿ⵱Ǻ˵ң׷ҲЦ
ҶĕҲһЦЦգȴüƮīͼɡɵī񣬽˳ּߣȴơ˶٣Ҷĕȴ۹䣬ѣû֪ʵҲ䣺֣֮ƣ˵Се޵
΢΢һҶͷڵ޵һ֮䡭
ѦգָԹǷǣҪһЩ̣ȥȻͶˡ
Ҷĕǲ񣬻ؿѦѦ˿ˣνİȳ²֣Ǽѡ
ҶͷΪлᰵȳ²֣ѦЦתͷⲻһ·ϣҶͷӴˣѦĳѾ˸ϡ
Ҷĕ򶨶ЦѦⷬбֻؽ׶ˡ
ҶͷѦĳᶨֻؽٶľǿ˭ҲתѦĳضŹ˭һѦն˽š
ҶĕЦϴʾܵУҶĳҲضѦ˼ʶҵĲֶΣҲ֪ҶĕǸ£ôеӰѷŵȥ
ۿȻģȻһֻ˫֮һ£һѪս֣ͣ⼴ս𣬵Һѷսһֻؽ»䲻
ֹҶĕǰѦ棺Ѧ˺βսһҪֻؽȹ޵ͷ֮սˣֻؽУ
ڵ˻Ȼ׵úܣȻ佫ֻؽ޵أǿ˵ǱʹڳǭȺܣ׷Ҳȷ̬ȣȻҪֻؽҴΣҪҲֲ˵ȺȥλȫɿӢӢ֮춯أֱƵħﻢ²֪ѡΣԿϲߣǣа˪ħŵȥѡһ

ȺۣȴԼͬضѦֿѦ˭Ҳתֻؽ㲻Ź˭ǰ޵䣬ʵŵġŹ
ƽȣͷֻʣ¶һΣѦΣûеüΣҪСΰ
ĺ˲ȴĵɱɫȥսδʸս𣡿ǲһأֻؽԶᰲף
ȻѦʲŵڣȻû¶˿ԸüͷȻҲõִ˭Ͷ᲻˽ὣʹӦȴһǿǣӲѦԥѵҪȨʲôأ֪

ҶĕǣҵһĿɽаħţΪǽͷݰ㣬𣿡ҶᵽѦԸ˾ҹѣȻҪȥĵı
λϣһ˿аǰаȻΪУȴ̽˲νңڣġɼа޴Ӷìܣӽˣǹԭ򡭡
˼⡢δģȻԺ󾢷缱ɨʶһתȴϮ߰ƮȻüĿ񣬲ӯ˿˵ǽи֣ȻӢ˿ʵˣƺаΪŭݣ
аʲϱȶѾãδָȫһʱռϷ磬ͻȻа⧲㣿
λ缤˵ԣĽݰ
һ㶣ĽݡĽݰΪһˣ
ոնȻȴʧ񡪡ǰ꣬ƺĽݾ֮ὣʩϮģʲžƽţû˿ע⵽ϮĵԭȷĻѾἰ򼬶Ǹ䣡
ȻʲΪ˿һа˶׹ĽݾߣҺû֮ǣֻ䣿
ǣϾȥɣĳԾ㵣ȻתΪһϲϲӣʮ꣬ϴģȴ̫Ӱ⽣òͣ
ϲֻ͵Ӱӣˡ𣡣ѵͰ
ءصǸĽݾһ˵ǰҪȰסͣĿȫȻ
һĻʵȺ壬ʶ͵ģһǸͣòΡ̬һϣ˳Ծģֹ͵ľɺϣ
û⣬ΪʲôţţΪʲôΪĽݾ򵥵һնŭɶΪʲôΪĽݾһȰĶݣʹ͵ȷգֻΪϲŭǸգҲĽݾ˵ͣһģһ
һģһʹа˾ŷƣͬõĳ࣬ĽҲðǰˣʲŽо裬˭̿Է˿ϸ徫°ɺϣ߿Է죬ȴÿһ͵ӡǣ
ʱմңһ˲꣬ѾƲסѹõһ̣Ŀ԰սȫʱ׿һгǰȥסѾʧɢ֮õֵܣʮֵܣˣûǮˬ;˵Ǵۼʵת
ͣͣԭûһķֿϲõؽʧôľ룬Ҳƭ䣬ͣʱСϸڶûб䣡
ǣӭģֵϣǰһϮ꣬ĽݾڻһҪĸͱҪʲô
ҪʲôһϵԼİ·˵꣬ŭȴɻ۹עԼһնɻ۵飬Ȼʤ֮䣿
ͣʤϰ㲻ǵˣСʮֵܣʤϡͿһ˲ǳʶؾãǹװɲǰһȴ⵽һγϣ꣬ûгͣκˣȻеĽݾʲôʲôΡֵͣܣ
üʣǲװǶ̵ĳͷ
ĽݾߴŵʤЦ̧ͷ˿䣬꣺ֵܣ
ֵܣʮ֮Ͷʤϵаɡ

ͻıʣܵеֻؽȻʧȥЧӦľŷ֮ͣĳ֣߸ⳡԾ
ȻĿԹ۵Ŀ˺ͺڵȫը˹ǲС𣿡ḴѾ侹֮ˣһŪ٣ˣǣĽݾô᣿ɣ࣬˽飬ԭȽŵļϣ̼ɢҶĕҲ΢ЩʲôĬԹۣʱƣˣսٱ
ֹ˫Ϣģ˧һڸ֣Ҳûм̧ս֮⡣ҶĕǻܣȻŮ֮ȴûг֮Σ͵Ϯ֮⣬ֹͷû䴨临ҲûаգҲԼԵеԭԭ򲻵ö֪ȴֻһѦ䶼ڳ£аûжὣĵһʸ
ֵĵѦҶĕתͷȥط֣ѦҲ͵ķֵĵˣûп˿ɫһ˿ҷȻѦҲ᲻˽ʲ̽ûгԸȻֻҪһ죬ѦƾϺὣΪѾвϺ
ʵϣҶĕҲ翴һѦ治򵥣ոǳǰĵλȻ͵ڳ˶Ѿǿ̶ȣ˫ʿȻһһһĽֹһҲδѾҲֻѦôšֻѦѵľ棬˭裿ҶĕͻȻЩǰеʵ˵ոǲǹ⣬ѦǱսвʲѾڱƱȡ
Ȼȴǭȫĵط̫ΣյĶὣоۼ˵أֻ໥Լ໥вȡҶĕһЦףԽϰԽ࣬ϰԽֻ࣬ؽԽߣ
	


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(1)ۡ

ҶͷշԴֻؽһ©ѦҶĕ˵εĻսȻὣ緢ʧʱòͬǣѦġ
ֽΪ͸ս˲ƱãʹñδسֵĻ֮ս֮ûΪƸѦȴûиеĽѣġûͷҲأ·Ϊ뿴ǰһĻ
˭ԸһĻؾ֮жᰮ֮ӣ̶أһãã˿̣εһȴܾϡ
شຣ졣
Ľݾ׽ʧͲ˼飬ס͵ҲҪ뿪˵һΣֵܡᣬ̹ǡ
ԹƾĽݾ˵嶯νţĽݾٽٻԣ컹ҵĽ죡䣬ӭ͵һƳ˿֮ϣ͸ĺһǱɱˣֻ̣Ⱥ۾һֱϮ䣬ȣּϸ£ɼһߣ죬Ҳû£û뵽겻Ȼ˿˼Ȼ࿴ɽͷԼȴΪĸ
Уһ񶷣˵²ԭԲŷͣôĻΪĽݾԵʾͶɱ¶ԣܣ
ǰ͵Ĳһǰһ뿪ǿնģĿ޵ģƺϲƣδƣΪĽݾʹͣҲϲһͣƺʧȥʲô
｣࣬һɱʹѣᣬԲ˭Լѡƭ˺Ϊ˺˼ȫԸǰҲûз⡭㱻ǣ棬㻹˲δ
㯣޵ֽԣԥ˿ֱͱ˹ѹƣڣȻƵסͣĽݾȥôҽͣ
ƽͬʱĽݾʩĽɽׯûзĿܣֻܹѡг롣
Цųء˼ͣͣװĽ㣡
ͣȻһ
޵ôͰͣģ˵ģ˵۾ԥ㣡Զǵãɽԣ͵ķĿԴԶΪٶһǴε˺أǲҲڻ˵ʧȥ˼䣬һ˿ӡ
ʹЩɻתȥĽݾߣмͷȴվûС
Ҷͷ˻ᱣ֤İȫϣĿĽɽׯ뿪ҪģȷҶĕ
áҶĳҲҪ顣ҶĕǵͷʲŶţкʱڲԶԶʾ⡣
ԶȥӰأ֪ˣòѣʤϣӦá͡͵Ľʼղôס
䲢е飬෴΢΢һЦƺȻǲǣӲƾǿһЦȴǴ󽫷ȡ
Ҷĕǲ濴ЦݣǲʮӦеģľϷһҶĕǶ֪ӶĽѱʺͲ⣬䶼ȹȥİɣѹҲķڷľѻҪ໹Ҫӣһۣȴվݽ겵۹⡢һ֮ǡ
Ҷĕ̾˿ԺһģϡǺиϣɫݣٰ޷
Ұźͽӵļ棬ȲҪ͸¶䣬Ҫ𣬾˵뽭ͬ硣Ҷĕߵߣ˵һ䣬ѵͷҶĕƿ߻صǷ糾͵Ʈϣڽ黭ղغãû˰Ҳ˰ҶĕǶϤЦǶˡ㲻ҪΪ׷ŮӣһȻϲ͡ѵļ磬ҶĕЦ˵ɡĪҪһ˩סġ̾ʵҲףͲܱʳ˩ס뿪ֻˮ
ҶĕĬȻţƬ̲ʣڣ̽ʧô죬Ҳ֪ȫ̬أһȥҹٱǲ
һֽħʵѾ鲼ǵˣһз紵ݶסǡ赣ģ˵Ŀÿв䣬ԿΣգһֱաǵƲ⣬¿˲ǭشѲҶĕǵĵǣ˶٣˵شĪħħľסأһ˺Ѱ·ȥ
ôڣ˾ԮļƻҶĕüʡ
ħΣأҪȾ̽·Уɵǣͺܿܶħ·ǳ˽⡭ѻش𣬡֪ܲܺ˺ԣ࡭
£ָȷͿδҶĕǵ˵

ڻפص·ϣһ˭Ľ͵ĸڶѦĲص
ͻһж꣬ͣҲֻһʧȥ͡ȴʧȥ˼䣬ʮսط⣬ǮˬûдΨһת۵ͷڽʬ֮
ʬǶΪˣƫƫûнڼһǾĽݾƲеĺ
Ľݾûв֮ս˵ǣĽɽׯһݾ̸ϵǭģ룬Ǽ˵㣬ѵ˵ΪһͣǣԽԽͨߣһΪĽݾֻΪ˺˾Ͼôżһǭԭżǰͺ㳹׸롣ǻݵͳ棬ȴѾǭˣһյĽׯ
ǰ˵ʱͣ˰ʱҽκչ˵һֱҪõͣŹᡣ
ᣬĻ𣿡Ȼ亹ֱð͹˰ԻɣѹͲʶ㡭
ʧȥ䣬һȫ£ҲƹأҲǴǣһһܴʹģͶҵĸоӡ󡣰֮ãһֱװԸãĽݾ׺ʲôţҵʶһĽݾĻϡ
ڵֻͣĽݾһ֮ˡͷȻЩ˻꣬һĿɥʧ𣿰ôҲˣ
͸֮䣬Ⱥ۽԰ٸнӪ⵱ҲѶϲɫģǸֱͣЩţһƵ⵱ңֱӵɫǣķ졢ʤϴһܲɷ֡
죬ҿԿ϶͡ǳЦţԽ⵱ȻǸϲѶ
Խ˵ϲãεǮˬǰ²ͬʱ˸߲ҡ
ϵͣȴδϵǡ
Խͬˮһô
ȱʧһЩ䡣ԭһĽݾһûϵͻͻȻ˶Ҳʱ֯ԣھҪ˵ʵ

ԶɫһĨࡣ
ɽʣˮ˼佻ס⣬ɱ
Ъ
սУηĶţĶϸ֮ͣ⾳һ뿪˿ͲԾʤ˵ϵʤϺ졣
Ӱ֮⣬ǵơϵʤϣԣʤϵĶԻҪͨܽչ
ʦвĽݾʵĽݾûɽƱ磬ɫ԰׵ʾͣΪ޹ؽҪŮʤٶսǰ棬޿ɱ⣬Ѿʱ䡣
ֵһͬʶʤϺдգҲվһԣǸԵĵǱ˴˵òĸı䡣УĦģǹšʮ꣬˵ĵ⽣Ӱһ羰ν֮羰Ϊֵֻ飬֮پģҲġ꣬ΪҪһһ˾ôһֱһ𴳵Եİ¡
ۿȻЩʪ
һζ꣬ͬˣ޵䡢˿ͣò츫͡ʹ裬һ׳йŷ磬һű¾Χһжɫ̫ľ󣬽첻òص̩ȥȥȥȥ롭ͣϲЦŴ󺰣죬죬ңҿҪˣڣΪʲô㽣ıһҪҲûҵĴڡ
㲻ңó޵ʵսĿǡ
Ҳӱʵ㲻ԼĹȥ˽⣡ʤѵӲɹǴӺζ˭㽣ΪʲôҪԶˣ
ϣеİ޶ڵȴͬһˡڲ࿴ʤͱһҹԼķΪʱˣʤ͵Ĺϵ͸¶֮УҪͷˮڽˮʱȴҪͻڻҲͰԼֵܵİһɲǣѾעⰮìܵľ
ǣǽ͡ü޶ݣĽݾ֪زסĹȥԽʵѹȵ·ӣȷ˵͡ǣֵܣ
ĽݾһòͻعĿʼѡ˽ǴϲΪͻ˶˭֪ĽݵĵͷȴͷѣЭЦǰҽͣǿˣ䣬Ⱥ뿪ҪٴҵҲֵܣ
Ҳֵܣβͬնֵ˲ĽݾԼһ˲ȺȫȻʧɫ켸߬ȭҲ޲ǰȥͻ
ɫҲȫȻ䣬вŭ޵Ȼݾвɷ֮ͻûĻһѾ,һһ٣͵˿ͣͣôΣҲãҲգʤϴûзϹֵܣͬҲǣҲǣû˻ûֻŭʱһ˵ͬʱǰһԴˣͷֵܶѹѵʱʤϵ͵ĺڰеƣû˻˳ƺڰ磬ֻдһƣ
Ȼ㵲ѣ˿ֶ䣬ʤϴŭתߣʱ俼ǣҪҪ˺
ߵߣǰϤ˿ųжˮξһȥֻ͡ͻعͷ⶯ƺлҪʣȴãϵ
ֻ֪ͣԽںկһ쿪ʼ˲룬ıȫǿҵȣ۾һֵֻЭʹҺկ񲻿ɵҵĶֵ֧ܣ˵ϾͲϣ
ǰòãӢϵãǲϵã޷ȱʧҲ޷ͻ
ĽݾȻ̧ͷ⵱ңʲôֵͬ;ʱδζվһߡ
ԽЦһֻֻۣ֪Ůӣֵ
Ľݾɫ䣬Ұ׵ˡֻƽкáȻĽݾƽһ˿ΪŮˣϧķʽ̫񶾡
ȺҪ뿪ȴ̳ǰסǰԽһȣ֪еǸŮӡǲϲ£
дĽݾ¶˫΢
ȻվԽ࣬սʣǲǡӡиŮӣ
äĿͷڴؿ
Ȼﲻûж⣬˲䱬ЦôȷǰŮӲļ𣿣
Ȼﻹֲ˵Ľݾһؽ£һĹȥǰ䣬ͣǴȻЦƺޣȴᡣ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(2)Ե

ɢɢʯĬ¡
ҲǸǧ˿ƵĹϵ
ûа취óԿ飬ֻͨ˼άҡʱջ
ƬڼдȥȫƬ޷ƴӣȴЩЩһͱһΡ
Ҳֵܣ벻Ҫҵ仰ѿڶΪ嶯ôΪʲô˵֮úܼ봭ϢҲΪʲôԤеΪ仰ŭǿԼջһ䣡ʵԼǱʶֵܡ֣ۣʹں̱񶨵ĹϵȻԼڷ񶨵ʱ򣬷дһĪ⣬񱨸һĿС
ɵļȻһ߱һƵĻȻͷб¾͸Ůˣǲֵܣѣ̫췢һ仰龰ںҹٻȥȴ类ˮûϢ
仰˵ҪҵŮˣңȻҪŮøǲֵܡؼӦһɣһŭţŷʲô
ӲػζţԽǰ̵һ䣺ֻŮˣֵȥԼǾ䡰б¾͸Ůˡ϶Ϊ䣬ΪΪֵܵŮˣ
ǣҵ
ߣûһģξģˣҵŮˣҲÿҹֻμıӰûתҡ
Բֻǡ뿴ٱ˺ʱĽݾԹߵ
ʵѾҺĹϵõѣǰͬһŮˣĿɳ𡣡̾˿󵼣ʼ뷴˷򣬵ߵʤϵλá
ĽݾһҪ뿪ңȥߣįӣᣬθ˺
ûҪȥ˫ֽգ˵ܴǰʲôҰǼ㣬ҼȴӦҪ㣬һһߡǣħһ˵£̽ôõ·Ϊɱħ֮ǰ˽Ϊİ˲ҲԸΪֽ֦˸ϵϲӱǣ֮ǰ䵽׶ʲôҶԹۡĽͷ͵ʶǲԸ䡭
ҴӦ㣬֮ҺǾͲκιϸ𡣡
һӣĽɽׯܳ
˵˰֮õĹգȥĳ嶯Ц
ƽˣǱߵ飬ҲѡĽݾжȥޣϮһ˿ؿͻ૵ͣͣԭȱ㲻ν桢νڿöءֻҪõ㣬õ㡭
ҪȥѣһȥҹţǲҲܲԾɵЦţûôķգϲļ򵥡ǣ氲ĽݾȴǧءͰͣʵȥҹŰ£ƽ£˵ĺٰǵط£ҲһءĽݾ޴ʱô꣬ĵһ仰¡ǣȥĵطһǹգٰ
㡭֪ǸİŮӣסʣûдɫάñ΢ϡ
󡭡ҲһԶ˵һΰɡ˭ģҲ᲻
ǱӦ䣬ˣعաĽظҾõһˡˡ
ͷʣһ˿䣬䡭֣ʵô
ǲǵãǰǸ˲ǽ䰡

ҲǶǰ֣û˭뵽һ޵䣬Ǹ̸֮ɫ䡣
Ǳܣǻ֮ܶ漣׿۷ڵҵʢ̸ѹɽĵ͹ڣһ·ɨµľһƬˡ
ԯǡΡѦ֮ҹ֪ѦҲѾ·ΪѦûΪƸ뿪֮ԯͳҲ⣬̽ʣȴ֪ô̽ʸԵɡѦһֱӵһ˽̸ȴεرתĻѦ鲻ǽڽ𱱵һϵ飬ʵЩڽ켣۲ٵĸӦ
أװ䣬δָգֻȥ˵꣬ҲǽǰģҲнЭʱǺկڻ˵գǰѦֻ̾ߵòӡ͸Ѧ
Ѧ΢΢һǲĺ龰Խ䡢ֻ͡иѾɰˡˬʵЦſ۹㵱˵կԲֹԽˣĵΣաԴʣڵƱȵΪǵս統ꣿ
Ϊû޵ʵȨԯ˵֮Ҷ˶йӴӦҪ˽õ޵֮ı仯
ŶѦЩ£㿴ʲô仯
ɽʱ򣬵ۣϲõʹƽ˿졣ǣĵˣչšˣǵ·Ԥϡ
ǲǵˣǵ·ˡѦԯĻ
һˣЦ˵ĵˣ£ˣܹâڸǡ
ϧڣǲսҡѦ˵ϣԯ˽һԭѦ¡
Ϊλ֮Ըڵʵѵ䣿ԯʡ
һ죬ԶԹһЦ֮ˣſսҡѦ˵ڵ״̬ʹʤҲûãҪģǴ˭һԼǾļƻģһʱ̹ȥȥûʸսҡ
ԯͷѦ˼ײ
Ҳ״̬֡ҾܺҰɡ״̬ȵ˾ƣߣǡôǵһϢʱʢ״̬ûж֣ԼȴҲԿأԲܡѦͬܣȻѹһ²ֻ̣·ߣһǽһǳԽ
ҵȻҪܡԶͣԯ͵
ܻͣܿҵħŵ·Ѧ̽ʣֽ£
ô졣ԯһЦ
ס̵Ůӣתߣɵ
ȶáԯЦϣһ֮
ŶұĺϢѦ͵Цݣǣ˺ò
ţȴһֱûпԳһ˿̿תͷԼ֪Ҳ·ӣ΢΢һ׸ϧ
ѦЦ̫硣
βҵ֮ȥӰţȴԿԯɫһĻʵô꣬Ӧϰ߲ʵĲʣҲ̫Ը˵
һ̾˵뿴Ѧıԣ˭ᱻ˭ն¡
ԭϣҲָ֣̬ȥս֮ü
û˼콾ô˵ҾôȻһЦ

⣬졣
װݣʢױֻΪ˸һζ
γϲ߳ȹ׸ɺɺϸɫ㴽һ棬ҶüЩӦŮ˰Ҳ׷Ůˡ
ѦÿһζԲͬҪķװڷٴɫѦյ㣬һв⣬Ѧε¶רײУôô֡𱱵ĿʫԾͽʱѾٷѦϾʱѦ̬ȺãĬѱȴսľ
ΣȺѦǿȴѸľ⡪ѦͻȻ뿪ɵȥʣûнȽΣ
֪˶ãڲѦϢֵףԼղţΪ̫˯˹ȥ֪ѦڸҲ֪ԼһѦȴĲѦֻܼװ˯
˫޸죬ͷϷ硣
κȻѦһ䣬ԺУѦϴЩ͵ЦȻŸоȫɵʣѦûзŭѦûзŭ
ӦСǿʫһ𱱶ٸ֣òײŵĵֻǱ֮ͬ࣬ϸ֫壬ݣݣҲǴġ
ѦҪſ˯ѦǿӲѾϰ߳ȻѦһʱЦ˵㣬αػҪµŮˣΪЦǡ
Σ󣬾Ҳû˯ţѦ΢Ȼ޵ĳ嶯ûгϢѦ˵Ϊʲôͽϣ㾹ǵŮǰôңǶûټ
ǵãжòǡǷ˵ģ͹òڣò֮⣬Ѿûʲôֵøˡ
ֻʣһ˵ӴԺҲ벻Ѧ̴ɫȽϺÿѦ˳ܡÿÿʱ򣬳ǿҵܸ߳к£ûзѵ
֮գڽĿĵߣ˱Ҫ磬վ·ڷ·ƺҲû˯ãȴκ˶ݹû˭һݵͬʱġ
ؿŽΣ۹ǵǾӶ࣬ȴ֮ΪһЦǰƤ⣬˵Ļһֱǹ
һ㶣ҡҡͷѦǰֻƾ̣ᣬûһ˿ʡ
΢Цûǿ˵ԼˣӲ˵ԼûûвŸɵ˰֣вŵϲڡһأѹȵޣûбĶ
Ը˵Ǹҡ飬΢Щת
Һ콾˽ȥħ岿үҪ
ءνӲһЦҲо˵ĲһģһҪĵ˻ԽͣΨһȴˡʱķǴүİڣȴǶү᳦ʿ˴үĲ㣬ϻ򶨣ΰǶү֮ȱң治Ӧò治ӦǷǣϲһˣڣڵõ˱ӦֻܹԶԶ㣬ȴվһռҵߡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(3)֦ڡ

ЯֻؽͣսأҶĕֵĵһ£뽭ӵĻ档ݽҴҹʣҶĕϵֻҪйؿͱض䣬ϲӵԼı䡪ӣ˿ӦҶҵˣһֱΪᡢߺޡźȻԴǲң¶һУҶĕǶǿҵظо
һջزϴɣҲṫݣôŮˡ
ҶĕǼǵã˵һ֮ԼֻǿЦӣҲãӦųѡ𣿼ʹǸŮ˷
һ䣬ѽɵԭء
ҶĕҲ֪ԼΪʲôʳһԼĻʵʤ۱磬ΪƯôԶ
䣬ͿͶ̫С̫Զ˽ҵһС˻վǻвͬ
ٴǭٰķֻսص⾰ҶĕԶԶǲӰпǧ빲ʱսڰסսԹ޷գæµšŻͷѡ׿һսݣǿǽ֦Ҷ
ƿŲôѿݸ䣬ȻɱķΧͼӲɫŮ˽飬ݲۡ
ΨչħţħЩԶƧ·Ҫ͵̽ÿءǰϲĽǣȻΪ̬Ԥȼ˷ҶĕϤһսľơҪȳе׾١οԼǾȳ䣬ȴƽǭǭβħˣʹľɵУһսίʵѡ
Ҷĕ˼ǰھľ̬ݣĿǰԽ֪ԽãԷвҪΣա
ȴԶǰ˵ֵܹϵƾоţҶĕһ㱣·ּպһսеһ֦㣬ӦСһңȴ顭
ʱգȴȱλѩƮʥŮʹ˽һܵҶĕǣҲòԽӵŵģһŮˣҪɳҲӦǰ˹ȥ
ҴӦǽ˳ħ֮ǰҲҪӦһ͵Զ
˵
֮Һͼһͬعգ֮󣬲Ҫκνڣǵ˵⣬ȴĲ̡
Խȣκνڣʲôڣǽڣ
ǵ㽫֪з֮ѹߵǰ㾿ûʵ
ϵᷴԣǣҲΪտ꣬ҲǷǶԴ˵Ͱû˿ڣĽݾ΢΢һЦֱۣ˵κθĿʼΪڴŶԷ磿˵ţγǴ
ԽŭĽݾʲôʸͣһѹ֪ΪŮ˳տǶôƣ
ƣĽݾȻֿĸ飬Ӧûƣ⵱ң㣬ҺܿܲϽᷢãڲϣԲϣԽɫҰףĽݾÿÿ˵档
漰Խʯھ£ݣҲ֪ĽݾֻۣȻԽЦĽݾȥŮˣ·ǵôϧڮٱ˵Լû
ô˵ǲӦҵͿ˵⣬ͷ䣬ͷұ㲻㹥ħţ˵ˡ̣
䶢񣬸Ӧ˿ǰȣݵֻ衪
ҪЮԼԭΪԼѧҶĕǺƮİ·һȻԼȻڵԼȷӰ֮³ǵνڣʵӲŤԼĹȥʵԼԸĳνǡ
ȷİôͣϤؿĽݾŵֳһļƵЦЦˣʤȯա
Ȳصͷʱ֤һСȨԼȥ䵭˵ħŵľսĽɽׯ⡣
ΪʲôĽݾЦҲ֪˵һ
ûΪʲôҪȫԸΪ̽·ڳӰ̬䲻档
δ֡ĽݾЦ
͸˰֮ã㲻֣նҲ¸ԭĽݾҪָ䣬ڴڼ䣬κӰ죡
Ľݾͷһ俴ɵͣʱ㻹ûлָ˿䣬ĸԸĽݾߣͣҲҸҶһģұ֪Ĺȥ
͡ĽݾһʱûлѾҡĽݵĲ¶顣
УͣǻеİŮӣȻǰһҲ֪ĽݾתȻƿЪ˹غȻұ죡
һ䲻׺ݣȻеȻȻշǳ
ʱۼֿ죬ǰһѽȻסһ߷վһ߳齣ֱָĽݾֲôǶĶͣĽɽׯˮƽäĿȥͬ
ȻԼһȻǵվȷһֱ̱һϽأ֧Ȼ
ĽݾһЦӦһʬֻǭկҪϼˡ޷ĽݾĿ¶׹⣬Ҳڵ¶֣ʯһǿ⼱ֲʲŵסĽݾı޵Ǹǽ룬ȻĽݾֻ˿ʼն
֦ⷬǿֵٶȷ
ȻȻԶһûоȻֽһ˿Ѫ־ŭյŮˣһ߷ƿȻһ߻öʽȻôǱȻͬʱҲǶʤϵҪЮ
Сػһ˵ȣԶһʣ֪ɽжһĻȷݣĽݾĺκ޹Ź
䣬ȻһѺ㿼ջسĽݾЦ
κ̣㻹ĽݾߣԸ쿴Ȼƣʡ
Ľݾûϵÿ˵һ仰ԭĵΣݱɾʧ롣
Ҳ¶ɵض⣬һǰ¶ĿĽݾԶԣ˫ֶ֪δţһʱо롣
֮Уһб·ȻִҪѺկҾѺĽݾ˶ϵãǰжģ崿СŮǭһһ޶֮
Ľݾһݣλ磿ݲϢ̺ͷǯʹȻ˽⣬ȻɱɲǣλĶȻϮϣҪĺҲɽɽ
ˣ͸λһά䣬ֶθɾ䡣
ˣĵˡ
˵һּȵƫ
Ľݾ뵽ϰԶ˴δζԸԳԼᱻһСѾͷݺݳһͬ練ƣʲô˵ʲôҲץסȻ£֪һϢڣȴãȫʹͷԾɱ㣬
Ľׯկҩֻɻλѵ¶һ˿΢Ц·
ѽҩʹŭǰһὣֱָλ磬䵣Ͳ漴£֮䣺磬нҩ
һկѽҩУĽȻʣʧȥ֪ȻȻתἰԼʱһؿߣˮȻˣҲҪҩ
ͻ㱣ΪһʱͿⲻ֪Ȼңֻҧݺ˵ִ磬ˣҲҪŮˣһˣ
ȻҪ˵ɵ֪Ȼй飬˿ִ̼ˣҲ΢΢ЩԾȻΪͺӣҪȥ
Ȼ棺ִ磬˵ŮһŮӣԿǿǣ˵˵ҲԽԽСֱ˯ȥ
Բסﾭֻжҩżнҩλش
Ҫ⿪Ľׯ֮ҩħһƹܶҩİΪ̱໥ǣƣѶԣһҩһĹλĻ˵ңһҰɣĿǰа󣬿£Ҫҩôס
ҲŲʲôѣһҪȼᱧĽݾôȥңȥҽ
֦ڣȻʹͲħŵս·λʹĵؿͣͣҴ˿̲˴ǰ㣬ǰضԴ󣬴ǰϧңҿôÿһˣÿһµįȴǣһֱֻĻ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(4)ת

ͱϾǲ˼޹Ȼûʲô󰭣ҺҲסˡͺɽȻ£ߵӪ⣬΢Ц˵ָһ㣬뿪˰ʱ֮ãӦҲѶ·ϡ
ɽ׸ıƣ仰˵ģһ㶼ûб䣬Ϊ˱ˣԼлǵ֮ʱѺɽ֮ôӵ֮£Ϊңŷµһδεȥһδεڻȥǰ̩һֱһ˳ûвֻۣ꣬Ͱѳµ廢󽫡
Сûдۡѹʲô鶼ֹ۶Ȼͷ
һжٿ꣬ΪңűԼ˭ԭȸˣȻȴΪЦΪһʮﷸһܣ֪һ޻ӹ嶯һӭȥűˣӲҪڼﲻߡǵãִҪʼˣǵã˿иõΡ
ʤϣǲϣԼɽأͲԼ׵˺˾ԽԽ硭
ţֻ֪ӵͺ䣬ʤϣĲģõڵһУȴʧȥͣΪʧȥͣʤҲˡֵܣͬͬͬͬͬͬ
ʤϣﻹôԴݸ飿ʣֵܵ꣬ҪøͲ𣿿͵ΣȴṼĳŵֵܺͰ飬һͱضһġĺѡ
ҿƿر˵ˣһ͵õҸǵ׵ʧֻҪҸһѡһʽȥһʤᣬֿ϶˵Ļˡ
ѹز֪ôοʤϣҲ񣬺Լңҿƿر˵ˣһ˽ذʱȥ޵ʧһ꣬ʤϺ͵ȥĻʳǼʤɽͺһģҰʤϴȥɽׯס
ôʱ⵹أԣ֮£עʮ֮˾Ű
ĪǡԽ硢Խһһ㶣תͷ䣬Ҫ
һ̶ȥħ̽·գȻλְɡ
һ㶣ȥħ̽·һˣҡͷһˣڣҲѾħ֮ˣ
ǡħ壬⣬Ľݾж֦ںͻûп
ᡣ΢Цش𣬡˳ɹַͨʽ˴١ħ׼ϣλ谴ָ¡ʱΥ˭˭ŵ룬˭˭Ŀɶһȱһǲʱ䣬Ӧ̣óٰ̡
ãףȴشڽʿ׷һ㣬ϱǰʮĽĵԼ£ͬʱҲʵĺܺͻ
죬ǰ˵»ħţҿˡЦ˵ţ˵ʮħŵ߸ǶʮħգҲǽ˼ʮ֮󣬵ڶ֮ա
ôǿӲɵˣϵǿǿĵ̵ЦԽѰ׵ˣҺԽǸˣ
ǰʱֵѰһѱʤˣԽЦ˵
ô˵ʤҪȥѰҩʤϵ˼˵ǽҩǭʥҵ֮ײܵõԣΣգҪһ֮
ǡЦҰȡҩֻϣҪңҽŽҩ
Ŀġļ磬ⲻǶֵ֮䣬ر㣬ĳΪ̽·϶ǳԸ
ͷ˵ʤϣܴܲӦңҪԶʥƽνҩ¶ˣ
ô
ʥҵˣТݣͶ̵ȣɱ֮𡣡
һͷħţܲϽͲϣΪ̵ȶʼңТݡңҶĽҩҶҪҵҩ
һ浹Ķ̵˵ŷ֮Ҷ˲ɻȱҲܿ佫֣ңȻܶ䡣
ãͷ
ǣõҩôѣֲǿҩѵҪ͵ģһ飬Ħȭƣþû͵ˡ
Ͻס亹ֱðòšòš
ȷò͵ǿȸҩУҩȴδزɣһȥТݣõҩİ󡣡λ˵ТƽزǻྴأοǭаˣҲҪܼ֣һТݣٹִִܹùа󣿡
ᣬ˺ܴĽޣȴλǣʥиأȡҩͲףȡһҩһȡ
˶סˣȢ
λĵصͷԣȡ
˺ܾãϵλĲʲô˼ĬƬ̹Ц
Ŷ˵ȡڶΣǲǣЦţҲˣλ磬治䡣
ȡȵ컹ѡλش

ĺʱ֣λִħһ̶ϤĶ˸оһΣΪ˾Ҳ֪ΪʲôûߣЩʲô
ķûһ˿󣬰ĻǱϰʱʹĽݾ߲ԶҲӦں̶֪ΪΣȴǲӰ
ʱҹĻ٣λȻλվǸСŮһƴ·ͣЪ֮ͬʱҪҪ
ţֻҪһ㹻ˣȡ֮ǰТݡ
ô
ТиֵܹȺãǰ˯ҹѡ͡
Ŷ
ТݵͺһСҲһСʧȥ˸ĸ޿س󡣡ͬҵĸΪȥģĸףȴΪ̧֮֡ͷһвһĵطСˣҡȴû룬ûϣ塣
ȻʯʲôһܶȻһ鶯֮˲סŻ⿴ֵģԭһֻСꡣһֱֻ붾ｻĺλ˵ȴ
žϲⲻ֮Ͱ֣ÿɰڣܼһЩƽĶ
ûãС꣬ǣһ·Ƭ̣ͷճЦϲһ·ĸо
һ˴ǰֹûʲôıů͡ʱԿϵĺΣ᲻ʵɷΡ
Ϊʲôϲһ·Щʻ磬ףԻкһı顣
ΪһСԴ¶ѵõĿɰһ棬վߣһ·оУůܰȫͺ񡭡͵·һ
Цһ˵
ҽķҲҪ㣬˫书һӦţǣǸˣվ
ŶΪʲôΪ㳤ʱѾˣЦʡ
Եʡҡͷ˵ҳʱѾˣǰһ𣿡
䲻һλȻǹس죺Ǻιʣ
ΪרǭġȻ˵Ϊ˭ͣɡҲ˵ǱΪһŮûΪڴİ£һǸװŵģ¡
ҵһиİˡıϣǲ۱õİ취ţŵʧٵ̣һӦҲǣ޹ңһж£ǣŻĻΪʲôӪۣѵԼı֮ǰѾ߽𡭡
Ұõҩֵ֮ͣܣҪԼˣԱ߿ţ֪ħŶ˵ѣǣĲףοͻҪˣֶܿΣʹĻʵ⣬ӡ
ͻָ˼䣬֪ҽս⼫ȫֺ֪ҪôЦҡ΢Ц£գȴ־Ҷͻָ䣬Ὣ̾Ȼֻܰؽ£ҲȻԸһشǰǸҡ

ȴ֪һ𣬺ʱټ

ȱȴࡣ
ͷԤЩΪʤϣΪ˺λĻ
ˣ͸Ԥףǲ꣬ã벻
ʲôТݳֻĵһ£ɺλȴƽƽħɣֵأķ϶ܣһȥҪҩߵЦ˵һ仰ȫġ
ҲǵҪҩǣڿһ⡭°ⲽλΪʲô뷨뷨δ̫ƫˡоԵķӣȻб˱ѹʤϰ
ˣЩţŶ˵᲻ұҲ¹֣
ͷǰӦûб˶ײʤϡλ翴˰ɣҪУˡ
ˣ󾪣Ҫ˵Уһ
üҶôˣ˱ԽͺɽǶˣ֪ľԴ״Χ۵ԽԽ࣬Ҷ޲ߣν˺ɽ˵һ䣬ĵģλؽɽ᲻᣿
ᡣҡͷڴ뺦Ҳ޳ĪʱǨҲûʱ˵ӦֻǸ棬֮󴥷ģŻº֡
֮֮󲻾Ľݾ𣿡ףû˰ɣ
ôûСһ˽ǴˣǱ嵽ʤߵļϸ̴Щ˺嶾̸һѣҳ١һ䣬漴֪ͨң
һԴǰôˣͨΧֵܵأ
ţλϾ嶾̵ϣ˵ǰӲŵ˾һ֡λĿ̫ʤϵϲŭ֣ȴ˽ʤϺЩ˵ǧ˿ƣȻĽݾǵȻ϶
ţǧˣ˵λĽݾʤͽӽתôλҲ⵽Ľݾһ˵Ļ
᲻Ѿ˲⡢ԣôʱѶûУǻһǡƫƫҩȡҲ˵ͲȡĽҩʹʤϺͺλ磬Ҳֻȡһ˵ķ
ЦãĸĵĽαôɣϣϣҶˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(5)˿

ɽĽݾͣʵǰò־ܡ
ɳӿĽݵۣ·ȥȴûзûзΪһ̶Ȼ˫Ŀʧʲôģģ壡ѵʧΪ˸
Ҳãܣ۾ܺ˭׷ϣۣܶܶաһ룬һȴڱܵ󿴣ڵѾԽԽǸĺԷһֱ׷ϣƺҪǵ
Ľݼеسס䣺ͣ۾ôôͻȻǸ׷ˡ
𣬶Ľȴ㣬ĵһץĽݵĺģٶЩɲһĽݷһ˿ʹľŵһĥʹվͣ
֪ĽΪʲôˣ׷ǰ棬ȴһֿնǰ棬Ƕ£ĽգҽŽʧ㣬¿ȥһѣΡ
͵۾Ȼɫȴǰ񡣿տյֻʣ¹һľļɽĴ㼯ɽײеãüµķλ͸߶ȣҲ¶ûйѪɱ¾ףڲ
֪ͣ𣿳ʵԼĽһ˲䣬׽ͱ֡ƾֱжϳĽݰѾԽ½磬˼վ龪һĽżּѣ֮󣬾ȻҪپһȬ

ˮһս޿ɱ⡣ӹ죬ȴħˣʲŶй֣ͺĽݶ֪ǽˡ
ôЦʡ
£ʲô£Ľǿ֧ţƵᡣ
ͣѾϹˣװʲô첻µز£˵Ѿʤ㡣
ûϹֻǶݵĿĽĵԹ鲻Խ˵
̽סһЦԭʶǲһ˫Ŀʧܾˣ
Ц𻰡Цὣ벻һԣҿʱܴܲң
˻Ŀһ˿ˣͷαӲӲһ䣬ɱ¶̸ЦУͽҲճ־£ɣĽǿվȣĿת
ӱȥӰϦ΢棬ȴڵסϢ;Ǵ֮һǧǳɫӵգ˿ʵĻܴ޼ʣյ޼һ֯һ˿˿ɢ棬ڽսľĶǣµĹĶǣСƷһƢ裬ζɱһĥƽúģú޵ģƴģ¾ģڻָγɸûζġ
սоһ㻭ֽվסǿƵؼա
ƯˣĽ
ĽʹҲվһ㡪Ķ֣Ժѷɫ
յƣ缱
˵͵ĽʤѰζ˳Ƣô˵Ľɶ˶Ŀţ˷θҿײУҰԣ񱩡һоڽѪɱ¾ӶԷи׳ûдʻܹ׼ĽΪֲ˺
ĽɲǿԲ²⣬˶ͣһּޣ
ûʲôȼ޸˷񣬸οǱܴݲļޣԷɫ˵ͣҲֹһ꣡
ϼѨǶԷĶ󣬲Ƭ̣ЩѨλһٷֺȫ½ڶֽ²ĥ˽һܣһȻϮ´תأʵ˺ĵԪʧȥܿ
ȻͱϾǿηա֪ΣѵͷӦУ䴦һ˿ڰ֮бһһĻб磬ҹĻ׺ǲࡣ
ˣڰٹ֮߳ŭһƺžĺԷ֮ӿʴ˿ͼ͵ֱ룬˫۰죬ͣ͵ļޣںʯԺ壡
һǿҺ⣬̵ϣиָĺްɡ˽ǱȹҪСȴҪнżȽǵö࣬Ϊ΢ԲŸֱۣһоΪֹ
һЦʧˣδزǼ°Ѿǲãǰ޹˭ȴҲͬʱǵãǰ˭

ᣬ˸ա
ԵʹȻˣǰߴ֮ģȾīɽˮɽ磬ȫȻȴʣɽҰ֮ʣȴֲں
һһ䣬һһһһգʵȴ൱ƻ꣬١
֯о˿Ӱµǧ˿ơԾ齣һ֮Խ߿Ǳֵ˺䲻ۼ˲żû¶ɫ˵ȻҪݺһѣ
ѧȻ˿ⶦʢһо磬˭
ǰ͵˿þöǰûнռ䣬ͽ֮˶֮ƣɴʱ˿̣ͽһ̵ľ֮⣬κȱѾʧ۾Ȼ޶ʧ·ȴ糣תӦֻ֡Ϊ飬ô
ĽݲҵһЦٱͣҪǾ壬Ψ˿Ҫڽɣ䣬ǿԷŹҺ͸߷ԶߣʲôԴӦ㡭ΪһǶõͷš

硣
ҹɻ㣬һζκƴ͵˿ϸµᡪҲʵꣿǴǰԾĹ飬ڸϧ
Ƿ⾳ע˿Өˣѭʣ繵ѩӰУֻͰͣʵһֱ

˲ɵĽܹƣһȫȻƽ֣һͣ˲ǵ֮ƽյеӦ˾ռߣδмƣȻʲ⽣ʩչȻƽͣʧţ¶˱ܸ棬ڣ֪ʷ㣬أȻ
ۿŵб˿Χֻ֮ŷǣһ˿Ƽ˶֮ţһ˲Ǹ˫ĿʱĲмˣ
ͣȴȻôӶһȣԣսûн
ĽݿУ˵־Ѿ˿£ȴеָֻ˳ֱ
˵ʱ٣ʱ죬һתȻ˼ʯɿ׹䣬վֱʱǺ䤱գ
ֶԾǡа·ʮ
ҷָͷһ֣ǽˣĽݾȻʣԭǽ𱱵֣ƣ
֣ƣһӡûС̹ȻЦǼ仹ڣҲô˵
֣ͣƴŭҲ㾿ʲô£Ūʧʧֻ֪ӱʮ겻
֣֮䣬ޣĽüѵǰɽկʱ֣ս
˿֣ҧ鴫ҡָ⽣С𣿡


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(6)˼

ָ⽣С
ȻǵôǰɽĴСսλ֣йٴ·ꡣ
Ϊվ廢֮ף֣㹻۰ĲŻҵֱʮ꣬귽ʮ͡
ţҲš˱ӦȫһУȻʧɫͶ·µµΪ͵ĳָ֣⽣ûзӵʵս꣬˫ĺýվֻͣͿսʤˮ׼ڣͶĽκӡĵָҲûϹһó
ʶԼĽ͵˸һΣո˽𱱵Σ֣Ȼ뿪ɽʱΡ̩ɽĲսӱʮ겻
죬ڿԡ°ܽĥһǰˣСòֵһᣬԼȴƽ
Ϧſ
˲ѪȾһŨ񲻾δɵһͼĽݲЩ£ع֣Ȼ档¹֣ƿ־ʹͣȴֻλӣѵԤʾʤ
һݣԤΣѾǵؿ쭶֣ƵĽ蹷ƴطͺͼˣ޺۵ĵָϡϸĶ̣ɵظ˵ĺ棬ǱڽκοܵĵطǸɣ۾п֮⣡
ô֣ƣĽɲʱת£ŷĺХΪµһָκٴͣĽݷ·Ŀɤۣʹȥڣ͵˿طسף֣һָûйҪĽݾϢţ亹ٸɺԡգա
ǣ֣ƵĽ⣬ΪʲôȾЩѪգֲںĳͻѪ͵ѪŽطɽȥ˲٣ֻʣ¸ɿݵĳȺɫϦһڿﷺ䡭Ľݲҽţʹ
֮У΢΢о֣ƻǵķһּͣһнᣬĲɣķ񡭡Ȼ޷ֵ⽣ҲһʧڶֵĽ֮ڣ⽣⣬ѹ˶ʮϵĺʵ˿в飬ϣ·

·ңÿ·һڻȥ
͡ϡǺˣ
л㱲ǴӼﴫģԲ𼬶ҲףΪʲôҿʱ˭˿̣ռ˿ȥ·
Ȼתڿ⾪׵գ˵ӰΪԵô¶һĨ񾲣·ó֮⡭
ģĽݵӡģȡ֮ǸǾˣǻ֮ȥıӰĹĿ⣬ǸѾռԼĵꡣĹ¶įţ񵭣İԼİ顭
ɲǼ䣬ͱجɣԼվԺȫȻӰӣ󡭡ǸӰˡľͽ󡭡
һϹŵΣ󣬿ʹᣬģ˳ȴ˵˭󡭡ôϤְΪʲôϮͷʱ򣬻˸˺ʧ䡭
˿һ·ǵˣǽȴǵ˿ǲǶģҪԶŮӣ粽룬
һ˿ԽȴŶѵ˺ۡʴĴ̣أأأأ֣⽣֮ڣ̼䣬⽣ǧ̻֮Ѩ֮ơ
ͽ˿һ֣ʤͷһգӻͷҹҹѹֺͼ尾һںŰķʽ

Ȼ
ǧ˿ƣǧɽˮǧȻȴӭ󣬶Ȼ䱻ָ֪µ࣬мѹȺ蹵ֵܣ
ģȻ˵İץļ䣬ȴʼյߵ󵽣ΪģΪ䰮˱Ҫһյѡ񣬵Ҫ仹Ҫ
˵Цڴʱʤϵľʮʤϵ飬ıİ
˿ӰƣԽ࣬ʹŭǧأͬ黨һƣһ˿Ǳҹϸ
֣Ȼûϵ˿漣˸߶ȣ·תĵָûиƿݻոΪױȵָ⽣У꼻һ֣ש񣿣
֣мͣѵ֣ƣҪܸ㣡ѵпǣ
ҲҲ𣬡Щȫģȫģ
͵ĶȻһ㾿˭ģǸһ
䣬ݲðԥ

˼˿绢Խ˹κһϸӣ䵽̾Ϊֹǵ˼ټһˣǸóֵĵ䡭͵˿Ȼ˿ʼճ
ķ磬ɢ˽
͸մץסһ˿棬ȴɳĮ֮Уصп飬֮һ֣ƣ𣬻֮Ѫϵ֮ɾ֮ȻԽ͵֣аȫƵ͵нϡ
ң԰Ρ
֣ʱƣڣһ˲ļ˿Ȼ߽˼ӽ⣬ֲطҾᣬתۣѱĥزɽ͵ǣҲʹĴ֣ҲƲǧ˿һһֹ֮ϵᣬ˿Ըˡ
۾ǡʱ̣۾Ȼ˸оɵĳ磬ܶĺ֮УֵӰҡڳ֣ЮķٹŰ壬ֻ࣬һ˲ֵȥתۣһۣɵһѣдϦݱҵĹߣӾȻ񱻼ѣȴֻۿԼ˿
·һԭǣƣʲŵʧڶȻĻָʹͣҲԽħΡǣʧʱΪֻһӵ쾡£Ӿָȴ޷ԿأֻΪڼĲҺƻ
֣ƲĸЦԭǶݵĿ
ʹ죬֪Ӧԣ˿˿ڲ˼
֣ƴЦͣҪΪ㿴ģһǳڣ
ǰĲǳڣ֮˿ȻʦδȰԼ͵ĽӲ԰һ㼫ͱƵıֻֽ֣һָ㣬Ҳ졣һ̣ͳάһߡ

ʲôβƣڷ߼ʱļأβƣ
ûн˼Իָ˿
ͱ˭پԺԳֵܵˡֻҪԼר־һˣ˿֣֮ƥУŬԼȥرԼҪ䣬;Բᡪ
䣬Ŀԡ˶Ըĵزܸңֵꣿ䣬䣬Ϊʲôͷ۶ٴΣҶп̹ĵĸоĴڣģһҵĹȥЩ
³ϣһתƺ棬Ϊζ͵ļ䣿׵ҹ紵ġ
ȻĽĲӰӳҰĶȻһҾں˼ʲôΪȥȡĽҩôԣΪһͻ֣ƣΪһĪĲͰѼӼﳹ׵ƳۼƳģǸ´˵һ䰡䣬Ϊһ仰ͿԵߵǷǣƾʲô˵ҵֵܣڶʱ򣬺ֵܣһһվҶϣƾҪ㣡
ͳƹļѼȲذֻ䣬ſʩչ˿֣ơ֤
䣬кѣԺʼռŵģĽݾ԰׵̬㲵աʶ˿ƿδѧҽȣֻҪ׿йҵ˿õ״̬
νˮ֮˿̣ĽݾϢЪս֮࣬˿ڲͣصɽˮ˲ƯСϪĽȪδۣ̳ףȻжָУ죬̼侫±ٿأ۾ƺҲܿ֣ƣҲзΪʤĻˣԭҲͲ֣ƺ͵ıԣ͵ͻơĽݾȴͿ
æҵ֣ƣûнڴͷʧȻѪ˿
һ̣ͼ֤ʵֻҪװʣӮˣӮˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(7)


ҹĻµĺ̶ֻʣӡڶѻ廳
ҫʱؿ֣ƵѪԭľ˼ȻΡ
ĿģѰĺ䣬绨Ѫ϶սůͥԺϤĸоѪ

ͻȻĴǸˡǸһֱԼֵܵꡭ
ԭԭ꣬䣬䡭
ĳһ궬̩ѩ׷ɵҹһڰ׵磬ҲϻˡԣǺկսΣһҹǿ󣬵ˣپǸһ޷꣬ǹƥԽͬʱҲЯΪʤһ֪оٶϮʱ־Լûһ¿ס嶯ȴƴҪսҪɱУҲǸʤϵ꣬ݱ粵ذԼǿаס˿ڣƽºкȻϮһϣҲͬʱϵضбҪôҪôֵܻڡ
бҪôҪôֵܡڡ
ֵʲôֵܲԼ˵ʱ԰ԼӮôϢôǿòһ˰ѪǺһѪȥΪսʤǸô
ͣҲ͸Լֵܵ塪ʤϾңԶ޷˼ʱͿ߲嵶ҪʱԴȥȥ
ʤϡʤϡ֣ʤϡ
ȻйĵһƬΣȻôȴңԶй䣬ҲͬʱйսңѪļ䣬ɫǳɫ֯ӡ󣬿ǵǸΪԼ˿ڵ龰ȴʵ̹ġ

ѪһĶȴ˳սͥԺ˿ڵˣҲŻˣȴ򵥣ֵܳŵͬʱа
µĵص羰صٰ˺۴뺫һҪߣӮһѪΧ˺ȹգҵıһ˿˿㯡ʤϵİ飬ҲʤϵķԣעңɼҲעֿ
ȴΪΣƫƫǰ˿ڵʱҪʤһϲԼᡣ˵ͲˡǣЩˣЩ£Ĵˡ

ʤϣ󡭡ҪˡǡԭҶţǻþģġңһ뷴ˣڽң谭͵ĽãȻ֮һɢɳķѣʧĵĺ֣֮ʣڼ
֣ƼްշΪʤȴת֮ãΪͽ;Բɼ룬һŽⲻϣң
ͽҪ⿪ԼĽᣬеǰڰ˻еìܣʹƴȥ룬ȴʼ޷ƣߵʱ⿪ѪȻһաȥһţһᣬһȣԲǰδ찵ˣ˿С
һʹۡҪ˴ģˣŪŲݣ޷⿪ǵᡭ

ӡͷģ仰ԽСĽԽѽ⡣
ԽСĽԽѽ⡭ǲȻѽ⣬ֺοȥ⣿һΪӣһΪУ֮ƣǽᡣ
ѵ˿֮⣬ڴ˶һ壿Ī໥ƣûп˷ıҪ޷˷ֱ̳ＫطֱԼ
һ˿˼ǶӦͨ
ɲ˿貣ģƣĿѤãЮϸ͸һ𣬲۵ңһ˲˿ɻȴֱ֣Ƿ֣Ʋ仯ߣʼϲ㵷˿ѵж죡
͵ﱻ¶壬ɽ³ԣһ᳤˿ƽ磬ȹµƲ£죬ܽκθ໯Ϊ棬ܹȻƺƳֻʴ֮䡭ⲻǹ죬ս޵Խ˴ǰ򣬾ܴ˿ƣԷԼеᣬ
Եǣһ֣ʱܼĹߣһһ赲Ĺƣȴסѹȣ֣Ʊذɣ
֣Ƴ˿׹ȴ֪ڡе߸֮˵ͽ辶һʱҲ޷ά״̬κδسãֻҪڳ֮ʱ˶ɱͿԣ֣һƣ˿̣һҪͽδȶԲȥ
Ȼˮͣ˿ȻԳ֣⽣֮УδܿܿԲλԸֽ࣬մȾףЩ쳾ȴӹˣӨ֣Ļ֮ʣͳʤ׷̣֮Ƿᣬºͣͷ·˼Ľ鸽
֣ƣʾС˿ʵ̰ͼһðհɣֻһߣ߼ãôס
Х赴س
ָķ紩ǧ˿֮ڣһѪĵӣֻһѪɺӡ
ϵָͼ᲻ŽֻҪָȫصڽ֮⣬Ϳҵڿ˵ʤ˿þ׼ȷ䣬ۿŭ֣Ѿꪣ޼ƿʩ

ȴδ뵽Լ˿һأĵ֣ƣƺҲ͸⽣һ㾳磡ֽ´ͬǲƽ䣡
˫ʹ˴˶Խ򲻶Ͽءƾϡ֣ƣԲӦǶǰǸʹܵĵˣ͵;ϣˣĽݾ־ض֣ŤҲ͵ĽԽʱԽǿ֣ƣԽպʱԽ⣬ͽ˵ԸȻǺϲɣ
ָ⽣УǾڡָؽָɱˡָɻΪ֣ƵĵָΪ˿裬ָȴ䲻⣬ɴ˿֮䣬͹Ʊңͣв
ʼܡ
˿Χշתۣ˿ǧĳͽ䡣֣ƣָͨ⣬ͽ˿֮ߣһһ˿ᣡ
սŰȴԼ㣬Դĵز˿һɹ֪˾Ŀ٣ԼʧܵĿˡ
ҪΪ㿴ľǳڡ֣ƵĻٶȻ죬ɫȫڣһƬȣ֣˿ʹ˵˭Ҳȥ
֮£ڣȴ䣡

գΪΪѣʹֻǶȡ壬ȴӢ̡
˿Ĵ֮ʱˮۣƲظҡ鱾ǽĳ·¾ĳԣȴ˶ֵͻơʧܣ
Ժ㯵ؽضʤϵĻ棬嶯ؿʼۣǼƭңϱû󣬷ֻǸӰֻǸȴӲ֣ʵʤһˣֻΪ˼ң鹹һʤһģһˡǰʤϣǵüۣǵɫô˵¡ѹ˼ûʤϺһֵĻ棬ʤϣʵһˣ
ٵأ˿·عʶ͸·ȴк϶Ϊһ֮ƣ֮Ȼ֣ɲǿͲûзȥ⿪֯ķᣬֱӡ˿˿֣Ȼһľ壬Ǳ˿ϸռ
־ͷ亹찡ҾЩʲô浾ʤӢºǣͬһˣ
Ȼʤϣˣвĥ֮ʹ֮
һΣˣ˿ȴδԲศɣ赺ϣ·˿Ի̬֮ƽ⣡ͱìףڵͬһָ߶ȣȻȻ
֣￴ͻ⣬ѷֲ٣ں£Ȼ޴ӿȥӦս⽣̱˿סԽԽΣϸᣬ᲻ɴݣ

⽣⣬˵İ飬˭ܽ⣿Ҳοĵˣ֣ƵĹƣɥʧһ޼ʵУһֻ̣ӭ³
ղסԼ⽣֣ůȴؿڵ˿ҵغĽߣ͡͡
ô֪ҿģͲǳڣͽһЦģǳڣѰ˰Ĵ𰸣䣬ԭˡ
ͷ䡭֣ҵؿѪЦм޵ѽûɱ֡
֣ƣһǵ֣ʹܵģʵʵڵĽ𱱵ǵСɫ˵٣֣ǰȷв͵
ǵУǵС֣ʹļ仰ʱ䣬Ȼ˿࣬ɢһ˿ڿȻЦʲôѾ̫٣֣ƣһ֮֡
֣ȴһƬȻ£䣬ֵܣҶĺ⣬⣬ʵӦҵġΪҪģֻôٵѡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(8)ġ

Σպܰ£תüϢ΢ȴҲ빲Ľݾ΢ЦţǰĽᡣ
ǣˣ߹¶͸Ϭһ˲Щ㱣Ψһͬʱˣûлɹ˿Ȼڴɽׯʱ˶˵ŮͣǰֻǸ÷Ъ˹Ůˡ
ҹĿɣʣͣ㡭ôˡ
Ҳûƭ˿̵ҹŵĳŵʹŵɿͻǸ𣺡ͻȥȥТҪҩ
ҪõѾ·ʤϴǽ·£ͿԴŴĽ߳ȥ
Ľݵᣬ䣬ƺԤеԼ޽͡ҪҩҪӦҡң飬ΪáҪȥ䣬Ҳ뿴뿴ٱ˺
ȴȻг嶯ջֹҪҪ˼룬㲻£
Ҳ벻ôನۡȻ˵Ǹλ磬֣ƣǰ
ħǰӺλȰ棬ֻʿҩϰ·ɱһƵ֣ƣĽݼҵɢ´˿̶Ȼ̶ĽݾҲָǻȣ˿̾رۣ¸ٲۣڰͰ·
£Ǻħ·еһ磬ӣȴΪһδѡ񣬵´ӶѭȥȻõݴ˼߲ꡣͺ⣬ħ·һһ
ĹˣͲûа߳µ;ħѾ̽˼֮ãԭһû߹һһѰٷħ֮·ʱΧкħħǣȫӦںԽš
Ͳ֪أǾ䡰ֵֻЭʹҺկ񲻿ɵ룺ԳȥЭˣһϰ
鲻Խ̾˿䣬֪㻹һңһ
ôͣҲΪ߲ȥ̾Ľ΢
ҡͷɣֻ̾ϢոʱûдֽʣȻͿԻŵͼ·
Ŷ԰ͰĽ͡͡С
Ȼ侾ݲҰʹ࣬ͣһҪҡߡҵչ˭۸ɱ˭
ӦҡӦңòӦݣʲ˺ܶ࣬ȴʮҪ˵㲻ַϻҪģĵͷ
£ұߵ硣ֹͷɫӦκ۸
ĽɽׯŮˡһãȢȢǹĽݵŮˣĸŮҲ׼׼롭
ͷҸȢģǼ㣬ҸģߵĽ򡣼ţҪ
ĽЦ黹ûн÷ưԻϵҰģΪλһ˾ȻֹκΣҪ

ĽݾǹİУͻһһͣһһСӰֻǸƽСŮĽݾһ
Ҳλ磬Ҳλ磬Ľݾ֮ǣҲʹĽ֡
ʹŷѭλߵˣ˿ǲҲͬעӣѵ໥ʣ
λ绰δ䣬ϵǰ£Ѿȡ˽ҩ
棿ϲ⣬ĽͷһȻϲȴվŵ⣺䣬ôѾ֮ǰҵҩǱҪЮͣҩ˳Ӧ㣡
λ絭Ŀǣȴ޿ţСģعⷵա
ʹ󾪣ν콫ҩǣʲôԴӦ
ͣѵǰĻҲĶ飡ĽؿʤϣΪ䣡
㡢ҩλı飬һ˲ŭ
ͷĽݣλҪߣϽǰĽݾãΨͣҪҪң
תĽݣγ֪ļʹֹͷģͿƣȴǰŮ˵ĳĽݾΪεʱ̣ҪԼķΪѣ
ĽݾȴɼֻڲΪѣպȴ
ﺦˡɫ˵ħţѾд볼
ͲĽɫԽԽ֮Աʤв֪ǿࡣӣǿиĽݾҩһ룬ϰ¡
ǡôҵѹΪȷȥʤϡ
ҹûҳ̶֣ħ˳Ǽ֣ƣ˵ܣΪжԣҹ㲻ˣȴһʱûа취㡣˭ϵãȻ
Ȼʲô
ȻˣļǺţǺկļǺšڶ±ߣ֣Ƶʬףһսʤϵԭίڼյ£úִܲ٣ȴ;
͵ߣʼģǣʹģ֪ͷģҡ˰ţҲǱܰɣûκӡ
ǡʤǳЦŻܣҲĻ䣬Ҳϴ⸽תһֱûгȥһڵϿ˵ͼ
̵ͼף˵ҲԹתʱһļͷжһǱܣʹԼ˼ʵڸ֪ԼԼʤϣУ˼ɺϣ
ħ浽;Ȼˣһܲɡ
ҪֻһһԺܲɣҺòǡʤ΢Цҡͷ˺ܾõĿ˰ļʶΪħ;ġһ֣Ĺ׵ġɳΣʱźʹãȾͰܸԽĸޣڶ֣ǻġ嶾ϡѾĸǽƳ֣˭ĺ̶ġʯͻþЩ鲼ħŵÿһ磬Ҳգң˭ѾӦٲֲЩȻգֻҪȰűܿҲͲв֣аõԹʹħˣҲȫͨ͸ء֮в֣Ī⣬ϡ
а˱ܣԷһǹôһ죬ħҲԲ͸¶̫ħ֪ȫͨ͸صģֻм򵥼ĸ˵λͷаĸ١
ǰϧаȴ벻ħԹȴȥΡ֪ôԸ㣬Ϊ֪㾿˶ٻܣûɵİҲûõĲ֮ءʤϵΪ˱ħΨͶˡ
;֮ģҿҲûʲôƴǲ㡣˵
ϵĻӦʤǴﵽĿģȴΪβζͣԭңýҩҪرҡǵĹϵʱҾôһ޼ʡ
͵ЦγǲЩˣϣһ׷㣬һ׷ҡ
֮ǰȽĽׯ١ʤϵ󣬾ȥ̽·

أ߿ʼܼ峿ħţרħ˵ķ˴ҹõҩѾ½פħ塪˭ףͱصͷսؿ
⽫ѾִĹңڲ𣬵ҪԶһħװʹݡ
ʱʤħٺָһЩϸħϵݡ
էʤ˵ħ˸֪֣ƵмʱЩȷţȻŻԵĽݾһ·ʤĹ׵פطʱŷˣħҲȥ硢ָҺεȵࡣ
õⲻǡ˲ɣ˲áٲȻһֶϤݽ֪ЩǿõֵõģЩĹޱѵĿܣʤϲ˭ᱳָΪȥʤϵ磬һֱܷοָδǼ򵥵һ仰кկСػҵİű֤
һУ·ˣһؿΣǰĵ˶ѾΪ£ħķѳֱ֧а󣬲ңռоƵģ䡣
ʹԿʤϵĲһʱٸнϧȻⳡսµβŵԽ
һʱʧħ˵Ҫ£ֻǣʤգɫһ䣺棿λҲһתͷ˻˯Ľݾһۣ˼ȷд£ҷԸȥġ
⽫˵Σ
˵ҹһʱѾԲѡ
λһ㶣ΪҪɫ죬΢ôѵɱ
Ǳȣﲻô߻磬ѾԭһУܹףҲԶ⣬磬ޣһֱȷĽޡ
һ˿ԭˡ֪ˣͲĽݾ
ûκˣΪԼΪۡҡͷТײȡĹֹأƲɡ
򲻿ɣ缱һһʧ̬Ϊ𾴵ҵĹأҲΥ
һ㵣ʲôأ
ʲʣġһҪ
ͷشͣҪȥټТһˡ
ҹТݼΪ˲⣬ҲΪ˳֮ģȲѽҩʱЭġ̬ȻٵȰʥңԶƽϣʩ֮󣬱زʩر֮󣬻Ƿ籨֮޹ϸ𡭡
˼ҪһطȱѵʱҶʹҲȰһ䡣
䱻һѣȻ̻壺вɳһʱ֮ǿʱٻζ֪ϲɱ¾ĴѾ谭߻ħ֪ǣԤһʱ֮ǿɶһУͱضħеʩ
ɱ¾Ψһս֪ǭһսһЩĵˣʵȹһս۶ޡ
ȷЩأȻ֣ȴƣǱϾˡʲսӲᣬȣҲΨһ
ȼü֮󣬾ֻ͵֪Ų֦֪һӹһ쵽ãκεĺ֮ǣ̽·Ĺ㸰ҲҪѽҩ͵ı£Ҳľģǣʱ˿̣ТðաʥңƢԿܱĹ׺ͺλ绹ҪŹ֣صһ񽻸һ˵ʵĲ̡
Ĳ̣ȴ˭ʤΡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(9)൱

ľҡ䣬Ҷɣ̶֮ͬǷӿơ
Ĳ̣ʤȴòεó̡ضҪ˴εĵҩ֮ΣӦ;ɨ嶾ϡ˶ˡ
Ĺҳʱ΢Ц䱣֤ģ֮Һͻװ켣͵֪սپǣ֪ľ޷ȫȻ
һ·ӱ޾ħ·ֱТݵĵһ̶ִҵĴԵףսߵʱ䣬ٳֻһ˲
¾ʯգȻתͷо졭
ط·
ط·оҲйԳǵȪʱ޵ˣ󿹽䣬ʵҪĲ׬Ǯȥˣ˻ǲѧ䱾˵
ϴΣΣȴָʹ䲻ԾһЦҲˣÿһʵÿһλԻͳɹ߶ȱ
ˣȥɣͻźһ̽·Уº͵˵
Ҹ˸Ӧǣ졢Խ硢ѶҪ˲޷˵ԣ²ģ˵ȣ˷׸ûϲ߿ѭԣЩ׵һ򵱻ϵԼΪʲôҲѶϵʱЦԼˣƾʵԼҪӦ֡
Ҫò׵֮Ͷѡ磬ĬһЦ
Ҳǣⷽ棬˭Ҳûа취ȵù㡣Цţڵ飬ԼҲԽͣ粻͡
ûкʦַĿ㵹ǾɷȻЩˣҲ֪ұˣʦֱˡ
ףǶûб䣬ֻ̬ˡ̽Ȼǻͺ˵
ţҾ̽㡣ȥɡҹڻжؼȻͲúʱԽԽãκսҪսپ
κϢҪ硣佻硣

̶
һ̶¶ȣǺʾͰһļƷ
һ·Ϊл磬ǭǧޣͬ衣ʱТݵĶϣħеһǵֱƺλ֮嶾ԵģôĪһλҲͶӭж⡣
ؿһ綾߻ļ硢ǵƹӣͷţвģĿࣺѹТҪ˳Ӧ㣬ŭ㣬µĶ޶췴
ԭ·ŰȺ裬һ·˥޸ɸɾͨ衣ǭѴ򿪵͵ġһ޶ƥԿףҼݡ
·𣬺λһ˵ȡ֮֮ߡ֮֮⣬Ӧûƾͷԣĸԡѹʤȼб˵嶾ˣдðؿŻ磬Ҳʤϡ
ΪңΪǷҡңӲԸܶκˣԸʩκˡѪҺıԣഫ
Ƿ飿ȹТ
ǡûж˵
쫷Ķ䣬ͬʱһǿҵĺϮ죬ȫ顣˼䣬˸⡣
ɫܲܲẮôԹɫ˺ȥڣ°š˶٣϶ߣԽȥԽ䣬
ػȥҧҧȻоģô£ϴξȵĺ̶ûͷԲѵĸоһܺãСܲ
ȥģҰԼλ˫дܳһͷСޣһ֮øλ磬Ҳ˺ʤİô
ͷʹӾ磬ǰһڣΪԼʧӾָԾðǡô£ԺﷴֻһƬΣΪ˾䱻ײɵ˲䣬׺͵ҳײĵ㷴θⲻȥ룬κ·𶼱ϴһ顣
ʲô£ϤĵʺԵڼˣ̶࣬˵ͷʹԵɣûʲôֻǣ۾ЩǺˡ
ߣͬеͲһôôɣѹߵͷҲʹҹ֣ƽ֮Ҳйʧ
ͷЩ˵ƫӲá
ǸǺãʣ֮
ҡͷ庮֮ˣԶԶ֮ˡ
ȥ̸ıԭȼƻ͵ס˭ϵú̶ȴѵ
һĬͷͷһͣҲȻĹҵһȥν֪ȡҩ鲻˶á
ΪҲȥһ㶣ҩҲһݣ㣬һȥ
ü仰ûе⣬С
ΪҲƫǰ̶˺ֽˣβҲաش
һЦΪƫΪһоҲûУȻ˵ͬʱʵͬһ֢״ͷѣҰʧУ;ǿڲģΪĻһ˽Ļ᣺è͵ֵ𣿲һ
ֹʤϲ죬ԼҲ֪Լô˵ֿһ仰仰Ĺϵֻ޼˵óϣû˵ô⣬ͣ˵ʱôȻһʱ򣬶嶯Ų˵ɣֵһ
ϣʤ󡣡
ûвʸУüȫ´˸顣
ûвʸСɼΪƫԵɡͼæ˵Ҳϧȡ磬Ϊ͡
ǡͰˡͷòòˣֻһΪ΢Щʧ䣬˺̶Ҳͷĺ̶ΪƫΪ
俴ɥסֱۣһ̧ͷţ
ҲˣҪĴ֡Ľׯħ壬ͬʱҶĕǺֻؽ
֪΢Цŵͷģ¶ȺůͣҶĕǴˣȫʱҲߡĽݾתͷһۣҲҵϡ
һЦζЦа壬ǧپҪ˵ҪĵģҪԸҪμǵġ

ħ壬ʷԽڽפӭԽԼࣺԯǣϲ⡣ԽҪܼ򵥣עⰲȫġĳɷָ࣬Ҳ⡣
սǰƣһ֣ѾصĽţϰսĶթЩ飬Զ䣬Խ硣Щ飬ʹˣٻع飬ʤϡ
ϲ⡱²⣬ҹΪʧٶԼʣ˶ϤԼԯй˽»棬Ȼ֪ĪԽ磬ԯǵıģʵΣգв
ֹԽԽ磬פħĻѺָӵĶ̵Ī˾Ļʮ
Ȼ͹ȣȴӰħ׼¾㱸ֻǷ磬񣬽פֻˮɣֹͷħ֮פأ뱣֤һʧиɻԽԽ硢ѡĪ½תƣµĽɽׯׯկз򸾡ȣЩˣааҪһƿʮþȡ
ÿÿԮ뵽ڲɽ˵ģҪһ˵ѧ̵иָ
ܱﵽô㣬ʱԼǣկׯ̵ұ֮䣬ԭΪᵨսľܾã𽥵أȴڴ˲ǵĿԼĳɳһУ˹鹦ԼŬ˵Ŀݣģ޴ڵӰ
벻뿪䣬ôˡ

˽ҩѾ˺תɽ˵ְ𣬼ĽݾϣѾ𽥺ת
ǣλѽҩ˻ȴ˵䲻ǵʣʱ˵ûκ˲ȥֽʧȥ磬治֪Ǻá
⼸һϢĪڴˡʤϺͣͻȻжһϵҸԭܲõϸͲ࣬籾ͲףԣӦսپеҹѣȻõҩĵһ죬˾Ȼ֪١ʹʤжذŵ졢磬ҲͻȻҲûеõϢͣ˼·ʤϴǰûгֹʧ󡪡ȡҩֻǺ֦ڡТҲСòСĵˣʤͣȴʧȥ졣
죬ԡһһԽԽƵԽ躮ӦȺ׵ľ棬ԡ¾ĪӦսҲΪ亱ϵжϾļ١нפѡȻ纣֪֡ѶȫޣѾձʱǲһʤϵ䣬ʱҪֱТݴĳ嶯
ʱҵý·һȰһסʤ͵İΣòʳѰ
ͷܲںδͻȻûţ
һԾŶǰûһζʧŹ˼ʹһƬʢҲĿ鶯

󸹱ԭǵһӦ״Ʋס˼Ժֱȥħţ˭ԼǶһ٣벻ĴΣֵú򶨣򶨵Ŀ࿴
ûߵİһվӪ⣬ضϦ˲䣬ѵһһƽаԾ̾һȻȻʳİףʤϵۣʹҲӲԵ
뱧ӭӪʣΨмĿġ
ֻ㣬ʤѾûϢˣû˭Էʩ̾
ʤһľСˣ˵ˣ׵ؽʤϺǸˣТݵĵԹ¾ʤϺ֡ǣ治֪˭ôı£ʤҲס
ǡʤϵϢ
ǣ˭ţؽ˾ġҪģֻеȣΪû˿ȡʤϡ˵
ǡ
һЦģǲǣ˭һȻΪġ
ǣšҲᶨͷ
̸ãȻϵӪ⣬ĽݾҪӲħ壡
ȴ֪Ӳħ壬ûңЦȥ
Զ˼ңĽɽׯץסһõʱ˾ģСػʮȫħӦһȫûĽɽׯ˵һϡʤϣĽɽׯ⣬γһֶĹ۲Ϳ飬ȴ֪ѷ
ЩţʤϣһȫһѾԤ˶ԲߣǣΪûпĶԲߡѵ˵ԼȥҩǸ˲䣬һӾ;˰鶼ȫȨת㣿㣬Լη㣿
˶ȥԮѵҪѶĽݾüԶۣϣĽݴü꣬ļϣĽݸӵزֶΣʹͷϣݺѹͷէһȥռư
ȥкãȲǣὫۣ㲻ҪˣΪ˾˭ƵȥҲӦ
ҵˣʹҲҪһֽҵħðգӲܣмŮӣӵһɷ£նԼˣ
ֹһ˵ħðգΪ˶ûһԹԣ棬֮оĪһһ鲻ԽͷƮһ˶һ磬ĬȻڲ˼Ȼ̤ʵʵҵˣҲħŰʤϣ
˸ҵģȴǱвȣĽЦ
Цˣ˭㰡ֵӣ㻹֪ĸ廨أЦ
Ľɽׯ¡ǲҪܣ
ĽݾĽɽׯ޷ҲûãŮҲܵţҿˣҪҵĻƤ££
ĽݵĶ룬ȻǱ뽣¶׼ƾʲô
˵ƾʲôʯֻϧһ׺磬ʱĽݾڵأ֮䣬ĽݹƱٺͷ⣬öܣ֮һݻǳǣ˭ΥܽȥһɱһĽ£ΨΨŵŵ
ĽؽĽݲҼǺˣ֦ѣԻ̵ʱȼƻһУûôκ˵ȣԽ룡䲻ڣ
Ľأĸ⶯ҲóĽͻĶһǿɱᡣĽ书УǲΨЦԭҲǡѹó޺ޡ
Ƴһۣȷ֮ǲǣǸǲã

һķ㡭Űģ΢ЦȻоЩʲ̫ţһɣоͷĿѣʹ̡
ôصڣɫҰףһʧɫ
ûʲôûʲôúܶˡ˻ڲôʹࡣ
ôôʹࣿ˸ˡǿˣһ
㣬һС֡ᱳۣЦá
սʵҲĥ˵ģǲǣҲΪսһ࡭
ǡ˵̫ײӣбض࣬ϴǸѵҲȶвҲֻصޣǣҺ綼ôϲӣ˵ʲôҲܴ⡣սĺ˵ʲôҲҪ¡ƴ
Щ£ôյģᡭ˵˵ţս֣ƴ齻ǣ㰲ǡ
΢Ц˵ᶼˡʵҲûʲôɣΪĸԼԼˣû飬⡣
ǰҲûо顭˵ţһ졣
Ϥͷ㽵˵뿴ʱ򰡡㣬ʤһ𣬸ǶôҸ˴˿̣Ȼ൱


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(10)˵

紺ĺ뺮̶֮ңݲͣɫʸɿݣۻߡŮޢ껪㣬ӻ£ԭţȴѡУС֤嶾ʢ˥ħĮһνͿľô䵥ȴǱ̻ܲ𡣴˿̣λϢ̶Σ̲˿໷Ƴ䡣
龰컳ǽ룬֮ʣΪӪ
ʤϺʧȻһβ֮˵硣Դ⣬һ顣Ҫõ֡ȷеϢλΨһĿߡȻλ̸٣ֻ죬֡˵ҩɹʱһ˵һȴֱӣʱһ̶ٻǭĳӣ·ʲô
죬λߵĶ廨ŲֻҪڳɭַԲʮĹǾͽӲϡԽ⣺ѯЩӾûʤϵ䣿ǿƣܺλ緭תǭҲһ񡣵ǰԽԽ࣬Խ֪Ⱥ綾֮մȾһɣԲò㲻ǰŵضûû˵ĶǳȺӡԺλгʥλ磬ɾһ㣬˴ĶޣǿһЩ֪Ƿá
ʱ»ǲܴԽ˼ţλѰʤϵķʽӦòַǣԽԼҲкʤİŰ;һ·Ѱȥûʤµĺۼ̶ϸ޼ûʤ͵Ϣ

ֵεϣ޷졣ΨΣϡǳ©
һʤ͵ҩɹȻ̿ʼʵʩ߸ħĴƣʵҲȷѾʼ̽·֮ã;ȰŽӦĲһп൱˳־͹ڣ̽·֮ûԤڰ˱磬ȴ˵͸룬죬ѰпܵĵصҲͷŵǣüԼۿ˼ưŵĳ֣Щ񣬱˭ˣֻһܷ·ת
ţȴֻ˵ǡơűŵ֮࣬⻷նħ壬һ˵ö󣬲òţƫƫеĲ£һͳ
ԣʤϺ͵ҩɹˣۿ֪ˣʵǱ¶١Ҷˡ̫ʤ̫죬һûעⱩ¶ڲûа취簡ԤıظϽƽۿֵܳ˵õҲͷͷǵ
ǰҪֱӴ֣ȥңⲻҪϡ߳߻ãҪһֱͻΧˣǽͷҿƽֵͬܣƽĿһ£Ҿ˵ǾͲӣʤϺͣôͲúȨأΪŮˣ˷ʱ䣬ȥһλȥڶΣȻڿ϶Ѿ󹦸ɣ
ȴϽԵԣԴдм֮⣺Ƕ뵽飬ʤϺôܸɣ벻ʲôˣôܱ¶أб¶ٵһʤϺͣҲܱҸǼɫͬΪϽĵק
ƽһҲǣͷ˼ļ£˵ûб¶ʲôǱʲô
ʤͣӦ¶Ǳϸңûб¶һΡƽţΧҲһš
˵ڧ˳ѻķ֪ԾϽͷ
죡ֻڽзʱв²ŻֳԼͬĬųѻĲ鴧֮ʮıʿλϽС㿪ʼִһʣԡ
ϼҵĴֻڶ߲ˣһʱƣ߳ĹɢģȻΣȴֲòţֽûжܹӦʤϣ˵ʤϺͱʵƫƫħѾڵҹѣҵҹѵȴҪҵҹѣ
ȴһ˿΢ЦȥΪ˾ʤϣȻ˾һִΪֵܵңȴܸôôʤϡ򣬾˿̴ʤҲ֮١
ֱߵλų׵سſʼγԼ뷨Ψҵĵ̣ʤûбĵƣħһҲҡǾģģʤϺͳǸĻ
߬ȭͷЩţҵĶҪһЩҪڵ֮ǰҵʤϵļǺšֻʤ֪֪ѾǸȻЩңΪһ龰ƽҪţǴʱıʿڶ߸㼺ʵ˵˭ƶϡ
Ѷϣš
ǰ£ɽֵǳϪϴԡ龰Ŀ
ˮר˺ô죿Լ²һֱѭ浸أǲǿĽݾ˵ȢʯڣҪǴҪ£
ϴɣܵǰûȹ˼ϴˮ͵Цòǰֻͣ۶ôţᱣãжԼİ
ش׼ãˣôˣЩ°ɣʤߣźĹǰ̤ʵʤԼĹ۵㡣
쳤һ˵ͬģСӿǧʲôӰ

ʱ޲ɢ󣬿ڳӴ£λ绺ԶԶԽվⳡʵأһһСŮȫװ
ʵΪ˺ν˵λҡҡͷǡûϢб顣
ʧʤϵĶǣѾػնɱ˲µҺʤϵİš
λأջˮ
һ㶡λ˵˭˵ջˮ
ջˮҲǰɣΪĽݾ
ҲȫȻˡȻħ֮Уִǽפ˾ԭʼħˣпڰȫΧȥͬʱ籣ϵʵȻ뵣ǣˣԷһӦǰйǣʱգĻѿڶȻǳ˷ĵλãŮˡֻ˵ͬʱźȻʼڣ仰׸ò˵λô죬Ȼ
ȴûϵλ̾ߵŮˣһӦȫ
ʲôһ⡣
ˣǵģǵģģǰߣ̹ﻹǺߡ
ˣһأ˿
һ֣ȻһЦ˵Ȱɡ
쿴µĶͣΪνҪһǻ񣿡
λȻûУµһǭôҵĻֻܣȰߡ
Ѳķߣһ
ҰѲĶٻͲΣˡ˵Ȼģʤϣ˵ʱսսѻɿʱգ㳹׶ˡ
ȻʲôϽǰȥס֪ʤϺͣһʱ򣬻л·ϣûʲô״ߣ;ЩнӴ
ûУһ·ͨҩ˳˵ȴڵҩǰҹй
ǣһ
˽֣ơ
廢֮һ֣ƣͷһ֣ƵĶͷ˾ԭˡ֪ǵĵ˭ˡˣǴ˺ụ֪֪̈˵úܡ
ͷҲһ֪֪ˡ
ս꣬ʤϻʤڡЩ⣬ɣƫƫҸħκεطǽӦ˶Ҷܶ࡭ƫƫҡ
кβءҡͷܵλǿ˶ڰɡ
ˣҲǣǸǳܹƽظۣʵ˵̩ʤҲ°ܽҪѣǲɱˣ춨һƫƫ̶ˣĻҪ
˵̶ǸֵܹͬյĻ,͵Ķô
ôָˣ
Щ飬ҪԸܵ˵ЩˣֻضٴΣĲǸϵ
벻Ҳı䲻ˡԽ˵
벻ڲģλ仰ʹһ㶡ֱλ绰лһĿóһЩ΢


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(11)ʧ

λ統Ȼó΢ʵ;׷ʤϵǸɲǣԼ˹ϵ΢
һɢ˵飬˺ҳǼҳÿһҳⶼһ£뷭ĹȥҴ𰸣һѾù룬ȡþ͸ԡ
Ϥݵĵһ֪߶ȫš䣬˳ɻ޷ԵĽݵİĽݣһ֮ʣҲʵƭԼġ
ֱ֣Ƶ¼ͺȻʶߵˡֵܽʤϣҲǲǡĿɳ𡱣ֵܺͰһ󸿵ᣬٶʤĮ飬ǰĽ̬ԿڲģݣҪ˽ʤϵ֧Լͻһһ̶ҪҾǷİɣӴԺװҲʶ㣬ʧ磬ʧңȥ뼬
룬ҲõĽ֡

ΡֲǵТݵĳڼ񻶣ֵֵòħǼеĳٰ˵øһһȵɽڣʤЦ˵ǸֹأҲһװ켣ڴ֮ڣȻ޴˸۵Ľ£Χ˽ɽڣһʢĸɽ䣬Ģ˵һ䣬ĺĺ˵䣬£ûԼΪʲô˵䣬˵ˣҲʤ֪ԭȴʤһ룺ҲҶ˰ɡţûסں̶סͶ£˺̶ϽԼ£Ȼ绹ǽӶ
ʤϻعͷʣôܶˣ
֪زסһ죺е㡢֪ܲ˶
֮лиʡʤ΢ЦʱǵС͵һųȥ棬Ʋϵ˺ȥһŭ֮·ˣ˴˦ں룬ǻǸ졣
ҾˣЦʣԭ¡
ǶˣұǺˡ£Һˮԣ㣬ȴԴ˲ȥˮĵطʤ˵
͵ͷ㯣벻ԼĹȥ·˵Ĺһ㡣
ΪңҲʧȥ䡣ʤͣԸһһһ˵ֿҲݡ
ڲ࣬Ƭ˻ַɽ䣬зݣؾܾ䣬ͼʶνзݣħʢɽ䣬ƷȫḻȻĺĺʤԼ˵ġֲʳĢӡ֪Ѿͷûпʡ
νǡΪ˱ʾѺ𣿱õǵ棬ôȫꣿ͵ʣָö࡭
ţǲҪ˵˼԰ɣûжλͷס
Ƿס汻״ˡͿʼѣĴָţԭóԣʤ˵ڼ⣬ȴƳʤϲɫڶӣ֪أиֱ̣;áʤϲóЩɽ䡣
һֻɣһʤϣ찡İɣĲڳԣһֵĶӵȷڶȴڰɽɨ
ŵͣ翴ϻôôȻô
㡭ʲôͷʼᡣ
ŶܺóԡʤϺȻһЦ˸ת÷˳ࡣҲûпСֻؿʤУѾɨþ⡣
ɨ㣬ЩӵĲ˶תƽҿ˺ûзٶֻԼˣ۾䣬ûԼ룬˼¼Ȼϣ
ԡӦǶˣҡǣͰĢ֪ʱѾշ˿ڳ࣬մһӵĹ࣬͵ɴ۾˼顣
Χһжڼ¼Ӱ죬ͼȫ亹ֻ֪֪ʤ֮Уһһˡ

紾ӣɣһ·ףͨһկؿĿĵѾԽԽ
ݹ˳ħԣТ³񣬿ƺӣʵϽԺͺ̶һãһԣͷִʲôһʱȺܹ֮˺ТݵķΧ⡣ˣһһȵĽʢʤͻˣʱСΪӪߴȺ
˳֮ȱ롪˵ֻҪǲ࣬ͲΣա
֮󣬻⵽ǱΣյѪҺҪǱøҪ𹥻֮ǰȹ˵֪࣬һ书۾飬ȻǲѡʤϺͣҪϲȡ
͵һ󾳽磬ؿһ߹ȥѱȡߣȡߺŻȻ򣬺Īʤָ̡
ϣǶһ·УǣЩʥ̳ıһȫװʲŴǰöԸ˵
һİ취ȻУǲ࣬ǻһ·Сش
ҾЩˣȻж˵ѣҩҲѣΪ˵ȡҩȵ컹ѣʡ
Уסǵζħ˲һԱҪ죬ÿһ֧ﶼ̫ܶãʱϱ׵ڶҹעЩТݵױǣ˵ˣ˵ʬ·ͺģ£رǣǲһúʬһǾҪ󣬱Ҫᡣʤ˵֮ʱͲ
ңҩҲ򵥣ʥ̳ȫֵĽҩТҹʥ̳ͣҲ˯ʥ̳֮С˵һôǸТ˯ʥ̳
ţ͵ĶЩТˣأɣοǼȲТѣҲѲӵġʬͷ
Ҫ죬ҪᣬҲҪ󡭡ҺȻȻˡ߬ȭͷɵģҲضɡ
һҲǡ΢΢ЦТЩϰΪ˶Ըҩħǣ벻֮𣬻ҩЩغѲӺʬԸ֮δκεǡ˶٣˵˵ȵ컹ѣһ˼һ˶Բҵ£ǻὫΪУΪ˶Ը㲻ϧ㾡Сʱ벹ȣȵ컹ѡ
ߣԽȵ컹ѣԽҪһ졣ͱԽԽ־ʤһʱʧ񣺶԰ǵС緢᣿ʤ벻ϴκһսʲôʱˡ
ʵһʧ䣬ʧȥЩȥʤϲҪһǲҲٻȥأһֱǰȥǰȥȻʧ䡣
һ죬ҲҪһж߲ǡʤϻһЦôǰ˵ķʽ
Եؿװ˼ˡͷ
һһңһʤ˵ţҲ쵽ˣô󻤷˼ң
Ц˵ȥʲ͵֮˵ǳʵã̸֮϶˼
ʤϵͷǶ֢ҩֻ֮ͣϧʵһȴƫƫȱų⡣
òôźɣûڣѵ͵ҩˣһأﶼɵĿǣ˺νɻΪŹ֣ҩֻܸһΣҸĲ鲻Ը
ҩҵ֮ԳԭŻҩûЩԭֻһΡش˵ɱĽݾǾ¶ûҪǡ
ҽʩгѰϵûǧ˿ƣ˭ǵ룬ǲڶȡҩĻᣬǲһҽĻᡣʤϴ⣬ͷˡ
ҵڲͬ㶣ʤϺȻ˵ĺҶТݱÿ¶ҶĽҩʵѾʷǰҺͶ̵ȽĴһ񣬺׾ͻϾ
ŷλҶѡҶûı棬ÿսҪƵܻǣˡ
Ϊѷ磬˽ʥ̳֮󣬷¿ݣۼ˵գעıǣҪһ
֡һ·Ҳ˵˲עظıһ䣬Ҫʥ̳ܱߣͷֻʤ˵ö٣˼Ѳߺ࣬зֹֻȻҲڣû˿ǻʵǺʬ˭֪ǹǻ½ӡȾϣ·ͨ͸ˡ

ͨʥ̳·ҲһֶصɭΪߵƭ֣ΪŨΪⶾʥҵӶѵĺ
ԭʼİâ·ҡƬһһңͨĻõڹ͡
켣Ⱥֻ·ϢĺʬУҹĲѰ죬Ͳ֪ԼĸԸ߽ȥģǱƬ˵ץȥģߵˣԼһֱһһ߽أûг壬ڻתƻ뿪ĹﲻҪ񴫵ݾͿɵ޺ۼֵþ񲻴һְȫôߡҲܾԶ뿪
ҵеͣĬظʤϿݵشڲͬĺʬأⲻǸ棬ǲ硢ͬУڻ˴ˣɵ϶ԷԲٿȥ룬Ȼȥܡڤڤ֮УΧоôϤôǿңô¾ɣϡйһǧεġҹѡûԡѲڡս
ȺʬӶҲǿθӣľԶĴɭְɡһ·Ҳһͬ嫵ɭ֣֮г˵Ĺ⣬С
ھͨ·һʱı˶ˣֵĺ磬Ｘһ£ຮƧգΧһȺĹǣΨһͬǣǺѾԼҪԼʤһŤͻȥ
ڲͣػżأ᳷ЩƵġ
վҶȥССĻɽկţը˰ɣɽկվ֮һʤҲȻңԶĶ԰ףңԶһ˵ļ
ǻԼõ޵ǰ͵һͬˡΪ˾ʳжȻزĽɽկҰΧɽץסɽѨЭԽȴ졭ʤǷһ˿ǳЦʱ֪ҪõһͬյĻᾹôѣʤϺ޲Լҹҹվ
ٻ䣬ʤϺͣ͸öǵһǴһվշתȥһվ

ֱȵڿдϢĻᣬʤϺʥ̳ԶǶȣǡÿԿһص֮͹˯䡢ǧܾѵТݡĿãҲɲţħλ߶ߣȱȽǡ
ǰ󣬶õģܱļԻʤףεҩͻɽկǴκܲһǴûоҲĿ꣬ץ⣬ҩڻɽկ˵޹ؽҪΣܽҩֿɵãȴֻܳɹʧܣеķգ֪
߻صŵģǵͲ뻢ɽկΧʱɵضԼ˵Ļ汻µ飬Կǿ˵̽̽ա꣬Сɽǰġ¡ͺԼϾڣȴ뿴壬ɽұ١
ǲСҪӴеİգҲͲðôķգԵҩ
һ˶Բҵ£ǻὫΪУΪ˶Ը㲻ϧ㾡Сʱ벹ȣȵ컹ѡλ˵ǣʤ϶ŲԶ˯Тݵңжô裬վûʶǻ͵䲻⣬ʮþȡ
ѡĳһ꣬Ͷ֣͵ȵȣ
ʤһô
Һ񡭡ʲôʲһ·һӵĻЩʶĳں¡
ʲôʤһãüͷ̧ͷʤϲˣ
ûЩ͵Ժﱾģһ˲ֵȥ
ʤףҪһһǶѣеֲǹȥֽ飬ȴգԶ翣ģȴΪһЩЩ̴һЩЩ㱣λ͵ʱһκط꣬ͶԻȻһֱţú񻹺ܲãһ˲лˣҲסʱŻͷҸ̫٣Ҳ̫ѡ
˭Ҳǲֵ˵ĵεϸ֦ĩ˰ɣƴҲܼΪʲôΪֵˣӼĿʼһ𣬱ҲͼǲҲҪ飬ȴҪȥͣȻã䱾ǸĶ
ȵҩɣĪѡ
ͣ˵ϿʼҩսپϲߣҩŲЩ͵ƾĬϣûǳһ˿ҩ֮ʱʤϴ󹦸ɣ°ȣһɣӶЦԳˣʤüұ־裺ܳãͼᶨͷϰԵһƾĹʤҲ֪ľͱܵһƽ˹ȥ
統һʱԷ˵족ġ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(12)ա

תΪ֮һԭƽ²ǶԵģսʤϺһʱ﷭¶Т֮࣡תһ룬˱¶Ϊλܵҩɹһ·˳߳ңТݲܹݰ˵ĸ硭
ɻʣǡ˶¶ˣ
ҡͷоա

ȴ˵Σͷ͸ʶᷢʲôͱʤһקֱӴһʯѨɾĺʬĩβȺʬδвٴתƽβ糸ɣһȷТݾҲҲ㴭˿תͷ淢㣬ˡʤһЦ˵ԽƽԽá
ܹһ٣һ糣ȥ֮ʣ֪Тδ̾ҡʥ̳֮࣬Ⱥʱӭǰʤϰ¼Ը֮龪һҩм򵥡Ҳ˵
ûнǰ뿪ҡҡͷ
ʹʲŵȷ¶٣;Ҳ԰˦ˡ
ʲûб¶١ʤ˵¶ˣТݲװûҲܷǳ
һԤıüܹݣ
ǸԤıΪҩ£ǸողžǴڱʤϷ˵ҪҲϲֺܹóܹݣȻȴҲû濴ǡ룬ͷոӦˣûо졣
ãˣ뿪ʤ˵գʶػؿһۣʥ̳ľ󣬱İ䣬漣Ѩ̦۽Ӷ⡱ͽԾãʫӦ

ʱ򻹲ЩԽ΢Цһͬȫ뿪ңҲ滺ֲǣǣȻûб¶ôȫޣ
һ˿ı飺⵱ΪǷʲô
ҵĲǣЩ²ТܹݣⲻҵҲʵûбҪȴŹ㡣ȻʤҲôжϵģԳųܡԽü˲²⣬Ҳ֣ʤϺͲڧڽ뿪֮¶٣˱˿ӡ
ˣǵֽţô죿ԤϲȥԤϵ
ԤϲδֽŲ졣ʤǰȥһΣ֣Ʊɱһ⺮̶һ벻ʤôٷңǷʤ٣ͻٶΧǡԹȥʤϺͣҲױ˶ϣĿ΢΢ϵʵ˵Ҳǹһڧսˮ׼пɳ֮ԽʣҺʽʤϺһ·ϵΣ
ʵ͵ļ䣬ҡ˵
ǡڧĿܣʲ㽲࣬ƺͶʤѾ˷
ǣ˲ģҲ˲ôġˣ;ȷй˵գԽһ

ЩϺ;յʹλΪԹҲֵܱǰӵҲ˫ʹûбʱ⿴ǢһĻĻϵƱϣһ·У͵
ǲΪ͵ʶʱľͺӡ󡣡ڵ´ɽկĵΣҲҪ˽ȥĶʤö죬ͽСĿ͵ɽһģһ
ʤϵͷΪҩ
ŶǰԭҲģʹЩ⣬ӢĪʳӢĪʳͣγǷ˾˵˵ҵֵʤϣʵŷһܳĲŸɣǲҪΪų˶仰ȴԼҫﻭ㡣ʤϵۿЩʪ
ô˭ȴʱͺȻѻֱȥʤϲһ㶣֪ӡ
ңΪ֮ܶ׷һŮӡر̫õ࣬ȴ
󵽵ģǲͣȻҲٲƿ
ʤϳһϴεĽѵڣԶΪ
㲻ҪɣҪĻĻ͵ý䣬ʵ˵ʼﶼֻǲǣֻΪңˣǲ
ûôУķҲͲɽʱ־档ʤڣûзؾ֮ȴ֪
ΪΣȴߣԴһ˿ɡ
ѾϡĥĲʹ˵Լجģ̫̫ãԼĴǰȥӲؽܡ
ʲʲô͵֪جģﲻڵʱͣǵһ֪جĵ˰
Ѿˡʤظ
ˡΪңˣʹ໮ƳĬ͵ɫ̫尾Щ䣬һּ尾
̶ɫֵúܽƮһƲСˣպȻýͶš
ΪңΪսʤϵ˵Ȼϣ˵ˣתȥЩ£ǰļ䣬ǵû粻ǵã
ӡֻǶȡ壬ʲôӲԼͷϣʤ϶Ϥ͵ĲһѽͷΪŲڵģʵͼûãԼҲˣŻʧ䡭
ͶȻһඥһѾסôںδΪ㲻ؾ֪֮ǿ书˶ˣ𣿡Ȼȫͨһ㣬ӿʤϵ䣬ʮߵҹʤӿһҶˣ㲻ǾȲˣǸûȥȣ䣬Ϊսµ˳ϧԼŮˣﵽҪĿģ
֪ͣ˵ʲôʤھ㵣ȲźȻ޷Ĺ֣ŭȣĽݾ㣿Ůˣն͸
ɫҲȫ䣺䣬û󵼹һһ䣬㲻ҵǰȻָų⣬ڣǳϹȥֵܣڵңѾ͹ȥûʲôϵҲԺѣҲֻһȨҵ˽ȥˡԭҽҵĹȥҲһЩһЩǣҲ֪ˣô֪࣬á
ִңôͶ죡ʤɫҲܲÿǿűߣ˼һ򵥡
ʲôԽͣЦ˽ϣ书ѾûĶ֣ǿƴҲܵóѣ㵱ʱһںһǺѡԹۣ𣿣
ǣһˣ͸һʱʱ̿ػԣ⵽ΣʱӦõһʱ䵲ǰ棬ȻȴΣգ뿪ʱҲںңܺĻͬʱ̡ʤϺȻĬףϱǰʮ֮۴֮Ѿ׼Ů˺
ȻҪӱܣҪʲôӲˡ˵
ұ˽ǸĽݾͣΪ֮ʤ˵¹Ľݾ̬Ⱦת䡣
ħ֮Ҿͻߡ֡
ߡʤӲǻ磬Ҳһ
ңϢϢأȴһϣϿԷ˵ļȴ˵Ǽȷȶϣ

Խʤϵһ䣬ȻʧЦ˵
ܾǹӱܣЩڲġλش𣬡⵱һѣͻȻҲڧˡ
Խ޵ʱڳǺλԼʤ˽ⲻľȥĦʤϵƫǿ϶ڵģȻõǵĹλ羹Ȼһˣսʱ¶ٱϣʤϺ;Ͳĵ
⣬ұΪͿָܻ˼䣬˵ΪķǣҪƭΡ
Խҡͷǻָ˼䣬ŲʤϽҲʤϵıԡӣҪǻָ˼䣬һǱʤϿޣŲر
ҡִˣλͰ͵ʣԽҲĵͷ˵ǣˡ

ǷǸѻˣڧ֮󱻳ҳΧҲ˵Ȼлҵǣסǣûôı£һλ˽̬ԽȻ¶ֻۣĪ飬;·կפأǻڳ£ԽԶԶˣѡŶ룬Ŷ徲
Ҿãǵĵ˻ֹĪǵͷ˼Ƭ̣Ըֺ˽⣬һӦͻΧ
ǣӦ뷽跨磬˲ٷʽȴǵ߲޵һǵİž٣©ңµ˾Բֹһ볹ʤϣû߰˸־ܣవţҪǱǽֲӦȥааˣսǰˡ
˵Ķԣ̽·սǰˡ
ԽԽԽȷĪǲòͷͬԽԼжȴԵòȷֻǲ²ѣûʲôݡ
²ģЩǽҪöࡣһ֤ʵ˸ħ˺ͽ࣬Ĳ²ʮа˾ˡĪԽļ磬˵ҪӽЩ̶ܱߣҪħ˺ͽ˵£ռš
ʤʧˡһֱշͣһʧǾҪȱǣߡԽ̾ħԹ󷨻رħκα𴦶Ѳ⣬ҪϮʤԣɶһˣһˣٰ̡̣ܳ־أð̽·޷ڳֱ롢ħѨﾾһʶ·ս͵ʤôɣʤҪʱһḻԼˣԭǸ绢οʤϴСĵ֣˶Ϊ̽·֮ãħռʱ˺ȫˣʵ⣬˼Ӯˡ
ݽҷ̽·ʤͷγɣҲһֱ˳ķչĽݾжҲס͵ľģʤϲѹҩ˽ӽ͵Ļᣬ֮ȻҪշתңҲȥͽ˺ʤֻҪۼͲʲôǣҩһ֡̽·㿪ʼ˼ȫ湥Ϯ̫˳˳ʤҲˣм䣬һĽỹûн⿪
ʤԼҲ벻һ죬Ȼշֵܣôɣôѡ

˿̣뵽˭Ǿ䡰ջˮ֪кգֻһʡ˭㽫ʤȻԶǵģĽݾۣҲТݵӣǣҪ֪ûȥӣ·Ժʤ;ͱ뱣֤ϵ޷죬һ϶ڧͶᱻץסҳ١̽·֮ãһٸˮ棬ͱһ
ڵ˫ղ̽·ԯǺͳΣյĵˣԤϵõҲڴ˭̽·֮ˡʱǰ̽·˰Ѿս趨ħѾѾս̽·֮ϡβأΧηƺáõĽ֣һֽһ־Ͱ׷ĻʤϺͣó׷Ļ˳˸ûմĻᣬˮ©ɳýδܿ̽·ɹ̶Խһͬħȴֻڿ˱ɾ˳

ԽˣҪǹĺ̶ΧڣԭͲĽбѰ΢΢Ļδػᱩ¶ٵˣƺðŴգǣһ̣˲Ҵҡ
Ȼսħ˵ĵ̣ûгѰĵһ޳ɣĶһǸð̽·ģȸҴ
ԽɣǴӶ˵ǿѾ߻Ųɫһ·УӣûвκΰŲԽ֮ǰЩţʹ޷ƽ⣬ȴԱ١֪֪˵ĳԯ϶ģȴҲǿĵˡٺկŵľ飬̩Ӳȱ
Ӣ벻һ쵱˴ħˣȴҪǹһ·̽Уȴһ·Ǹ룬ȵϾûоԮǲҲѷɡȻԽ廢֮һ䣣һα㸺٣һ˵һ¶־ڱصõЦҳ;ͰܶˣΪǶĲΧǵİųȥԼҲȥ
εͷأĽ˱ǣסǱмաТҲڹҪ˵סǶָտɴ֮ǡ
ȥԼңȿ˭ûõԯǵͷԼԼ鷳Ҳֲǣڵˡ
һЦ˵ܾûôõˣһ˴ͼ̱¶ٸǣʧ˵սŮǵˡ
ɵģƾ䣬ܿ谭İãģע⵽ǣΪöԶصöలȣԻжԲߣа̵͹ԲӦ䡣
˵òһ谭֮ͲկţҸַͼǡԯǵͷɫ˵Ǳʱ򣬻ں档
䣿Σһؽ⹫Ҳħ壿Ҫүô
Ѧ飬Ϊʤ㣬ҲΧˡүѦԱ˵һֱ֪ӦҵĽȡ
תͷȥĽһۣٿ˿ԴƦҶ£ƵǰѦˣ𱱶ˣסֵ
𱱵Ҷ£ϱǰʮ֮ΨһһԳֻ˵ûı֮ˣ𱱹СеһХ硱֮ȴ˵٬
˿ҶûнûǶǵЦⶢųǸ򵥵Ůˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(13)С

ȴ˫ûϼǣҹѲʤģֹΪ˧ĽǡʥңУһȡ
ǧǽѵ
˲̬ΪʱĹܵҺʬֻһ˲䣬ƺƵΧŲĿԶӦ̵ֻ棬Ԯضں档
ƾʤϺ͵ĵھ˶ڣֻǣ˾˱һȺϢ֪ƮģǺ㹻ˣܱͺƵ֣ɳʯɣһ󵴳ôЩ࣬˲䣬ʤϼ˶ԾҲ˸ս
߹ۼТԵʤ̬ʥҲۣǼʶһұ֣Ƿıȵ컹ѡ
ʤû뵽ûԼע⵽ʥ̳˯ı֮ڵĪһ䡰漣Ѩ̦۽Ӷ⡱ȴȻһԼҲע⵽ĹؼԡʱҲǧһʧʵԼѾִԼҲǸܿɣûбҴӡ͸пû塪
Ьմ࣬õ֤һʱТڡ˲ҲˡȻڶˣ࣬ǡұطˡݳƣҶˣҲֻֻ顣
ʤϳТָ֤ΪТֻһУԸ⡰顱֮ƣ˲ܵͷȥ쿴ûпǵŵ׻մʪ࣬ڳʥ̳֮϶Ͷй⣬Ӧûۼ
ͣЦŵסմʲô㶼õˣأֻ࣬ûУ
洦Уǽŵ׵࣬ԭȸŵģǶҲ̦Т䶢
ʤһ㣬˽¶մ̦࣬Ȼԣȴ޿ɱ⡣ʪ֮أ̦մճʪȴմճ,ȴǰ̦޺صζۼЬϡТݣλһ̦쳣ˣˡ
ТһЦǲףʥ̳֮ƽţйɣƩ磬Щط̦أЩطӲ̦Ǳ˴·ȥԼӲ·˽״ýĵش
ʤһҲǵãʥ̳Ĺǲһģʶҵĵνṹʹù߹죬䣬ԭТԡýĵشЩ̦λãѵҲżӵ˵ã
ȻТ˵ԭȲ̦֮ζһǿкα仯ȻΪѲӺʬշת࣬ұҲԲˡ
Ŀ࣬ʤü˼ǣТԽ˵ȥЧӦԽ󣺡֪ҵʯж飬ҪЩ̦棬ǵˣҲ͸ңȷ粨ǲλģλҶ˵ˣδȥʥ̳Ьϲкۼ
ҲֻЩ֣·ʱ򻹻עЩ֮Աš
̦ۣҲ֤ҹ˽ʥַ̳ľҡӦûǵãҹȥʥ̳һΣ̦۲֡ʤ侲մ̦Ҳϡ棬ҹ֮ңʱ̶һ𡣡ϸ΢ȻҲϸ΢
𣿲֪α⣬Тݹƶ޷ƳɣӦΪ˱ǿжʥ̳һʯѨ֮Уȴ벻ɱʯѨԭĳ飬ǳô΢ҵĹƶɲˡТТʮʯѨǶӦʮ·ڣ֮ã벻ո£ͱ֮ĳһһŲȻ
ŭ˵Ǳ֮£ʤͣҲһԭƣоգ»Ϊ˲ȣʤһѽ;ʯѨȥȴȻТĹƣȷһ٣ȴӶһ
ڨЦţѹ֪ˣͻЬˣʡô鷳Ҳ˵ӡģ߳ӵסˡЦȴҲڽӵĿǡ
ǣûС֪ˡϰԻȡʤʤϣһϸڣԳ˵սʳ˿룬ÿһ׶һЩɺϣ˺⣬ȴԡڣֵТݶ˵˰ɡ
Ҫ˲֪ǼĪΪʤϺֱͣʬΧʱ˽⣬ɵȥŵӦԣûоκһ·ȴƻɣТҹ˯ѣЩ쳣֮ǲѲʤͣʹûвͣҲδرܵÿҺʬļͬ顣
ң֮Ա׷Դڲ͡
ʤϲԸϣ˿ͣѾٶߵ˹ϵѵıԵҺʬѾΧʱʤϣǰ·Ѳƽ̹һ¶ǾҵĹУߣҵǣаĽҲһԶѾ˰ʤԭȲ޾裺Ȼ֣ں̶ûôܿεĵɽʶ廢ôԱȫȴΪʲôվ̫͵Ļ͵һ⣬һԼΧʵΣķ
ʤϰ̾Ϣ估죬ֻϵ̫׽ⲻԣһֱʤϿڿ죬Ħ϶Ϊ죬ϤǵƢԣܹϤͣ˿ڴ˴ԼͲŲᷢչֵز
УҹѲ£µǣҷ֡͵ĺȣһ㣬̾ƣһĽݾϽͣТͶɳ֮
ʤϻԿ϶ԳΪ׵ľɵǣڲԶİȴΣա
ȺҲ࣬ƽΣ˵ʱûп̬Ⱥһ㡣
ʤһ·ߣ𣿡
һ㶣ʲô
ƽǣһȥߣһȥұߣעⰲȫʱصʤ˵
ǣΪҪֿһ㶡
ֿʤ˵ǴӺ̶ʱ·㲻ʧұ£Ҽǵ·
ôʮֿ֣ŭذγ˿һֱ˵
ʤȻٱ磬ֻһ䣺ĵط
ͺ˵˵һģҲκβãֻϣǵسŵʱص䣬ȴҲǹ£治ʱ֮ʤѾȺνĵǰɱˡ
һӲʤ˽ⲻ֮ͻȻֵʤްգ٣ȴɷֿɺϣȺĽˣǵȻʼϲԼͺȻֿǸȥֱΪԼ»϶ѷֳȥıټʱһǲϱȻɷѹ򣬵ҷ֣˳תɵж飬Ҳ԰Լ˵Ĵͷֲ״
˽ǰʲô˭һӦսʱݲȡ

ǲСʾ̬б䡣⣬廢֮ǲʾ
ʲô仯üƽơ
Ͳ֪Ƿڧֿ·֪ΰţ
ŷ֡ʩһҪ˭ܷš
䣼״֪ιʣΪʲôҪŷ֣бץһץס˭Ըһ
ҡҡͷʣɻǵã͵̩ûоŷ³ƺʱǱǷΪʲô
꣬ԽһǡץΡһǡץס䣻ţԽץסҲߣǵҲץס
꣬Ƕ˻иץšġ̾Ϣץסǣ̸ףбץһһֱץţһܸ֮
ɫͷϲʲô˵ʲôڳǰ
ҿ֮ԸҺͷֿߣǿ׼šԯ˵תΪǿ졣
ǰǸոţһʱ˵ԴЩʧô죬͹ֿߵˣһˣҷֿߡ
Ȼҷ֣ûм˸¶ȥرһʱ֣һ͵Ҳɱˡԯ˽ⲻ࿪ڣǰ̩ʱ򣬲˵̸ͤкüСӣһ򣬵޵Сֲֿʲôͬ
Բӣħ·ĵطֿߵĿͷһο¾ͲҳԵڶˡǲǣҶ¿Ǵ⣬Ͷõ˵˵ʾõ׵ۡԯ֪ǻˣ˵㲻֪һͼ
ҵ룬ȳһηֿߵͷûбȡڶΡЦŵȫ޿ƥеţòǻ۲Ůˣ̾غʱεضɷռҷ绪׼ͬʱǸ־жֹսսŮҿǲ˳ƣʹ˰ԽͿ

İҶ»棬⣬˽ɢϲ֪ѵãʹȻǸҲȻ˹ȥžһϰȥ·סŶ֮ǰԭҪƿηӦȻ򻺻ͷȥ治ɫ޵òһֽжȵĴݡ̧ͷĿԣַ֪ʵڸַáҲѹ֣ôҡʶŮӣȻƽʱ򽻵Ůһ״ڨ
Խ֣ԽҶµĶ־ƦĻЦǱˣ棬Ҳܲ˷ѣޣḡЦҶʮʱ򣬻ǽ𱱵ʮԾͷƴ壬һֱ֪ΪԼҪŰҪŶˣΪ˼㣬ˡ
ɫһ䣬˶ΪĽ죬˸٬ؽˡ
һǵʮڰǰҵˣҺǵ壬ŵһս
ûøңŭĿ̲סĵذʹͰһֻóȥ°ͣסԣĵҲ
Цţ޳֣ܵߴߣԽԽ
ӣҲĿɰ鲻ԽҶ¼̲ȡǿƣ˭ϸոַǰһ׹⼲ӣżԷǽ𱱵ģҶ¼æûվȡ
ǵ壬ͲҪ롣ʣ˵Ҷ£սϣԹԿţ廢ôģúѧЩŲ
Ҷ⣬ͷɽᡣ
˵ת·ʲô¶ûзһ㡣
׷ʧܣҶԴЦ⣬̧ʲŴ֣٣ҵ塭ţһȥģ־

˵Ҷ´ҲƲռҵĶӣѹûԼΪᱻ˭֣Ļ龰䷢ҹ佼⣬Ҳزȥһ·ѰмҪ˵䣣ɿ˲䣬³Ȼ̾˿ǰ
ôˣ
ԭʲŻʾˣɡݿͷֿԾˣĸòףǲ˻䣲ԹɫȻɫÿԣûüõҵͰԼ뷨
ϢŭҺãǲµŹ˼ûҡ䣸Ͻ˵
ŶԽԽóĦ˼ˡֻǳˣǲǣεصͷ
ôˣЩʲô
һʱݹſΧ䣬һ񣬷ﲻ֪ʱѾˡ
ʲôɫһ䣬ǳɲϳơ޵СǣȴͿ
䣶ۣϰΪΣҳ٣Ҳȫ䣣ôӦβȣһǷȥԽ
ûϵԽǱߣҲǵˡ˵Ȼ򣺡รԭ涼ԽߣѾ
Խ̩һģͿԵʵɾ飬ΣͲߣԽֻ»ʧȥĹǣ϶ûעµĹϵÿԳ롣̾Ϣûд̣ҺԽ֮䣬һȻɹԽǲǾϲϣΪѣڣڷǶԵġһԽʧȥţߵˣͻӶΪҵġ
䣾ȵͷʵһŰ˫˫رաͶķڷһʱô࣡˰ţİżʹȥˣҲԽ
ûʲô£ҲȥЪţƬ̣һ𣬽ݡ㾡ȫൽͶ޷⣬ǿԿֱӳսӦǡãȰϿ壬Ͼʧ䣬书ϣʱǿʱ
ǣ䣻ϣúõرԼȴò͹ϵ¶꣬һֱ𾴣ҲʵŮӣⲻһ
ãһһЦ𣬿ǣúܣʶˣȴδ˽Լϵͳ˧ΪܹԼκˣԣǻϱǰʮһм仹ôâ¶ҴӲκˡǲܵŮ񣬵Զǡ
һܵһʧܣжʹ࣬䣿ᡣҲ֪أ䰵սʱֲԤУȻ䴦ƣƵռžԵȨһ澳лʱ̱ͨĵˣľУΪ˭Զ޷⵽ļޡ
ԣڵ֪ʧ֮һֱ᲻񻰵һڣǻѾԭѾԽճͽҵ˶Ͽʱǿʱ͡
ȻԽ͵ָƣһҲ˽㣬룬ӵùġ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(14)

;۷º̶ǶصУԺʬǵȾﶼѪȵζΨѪȣ֤ǲǹֶˣħ׷Ҳƽ
뺮ʬսĽʱ˿䣬ÿһĪ֣һѤ̻Ѥǡ͵鵥ҿնȴʵڲȥ׷κγʵΪģϾǺˮ֪ǽŻȣֻƤǱ¶ȸţȻһ໥͸ݲԼ꣬ܣȱ
УʱǿʱȴΪʧ䣬Ϊ̶
Խ̶֪һԽˣʤΪ··ǣʤû뵽ǣһ·;ͻʧͻͷѣͻмԺ﷭
ڷҧأո֮ͬ߻ͷ·Ҳƫа֤ԼǾ̶ܵõģԸΥ̶һڿʡ
ʱʱǲǿ쵽ˣǣǰôˡôᣬԽԽ࡭簧Ũ⽣Ӱޡ
ӾһɥʧԼ˫ҺʬƺƵȴϸ壬ͽͣȶԸ֣ƻҪ࣬һ˲ֻƾźӦ˵λãԺУʵϴþʼ⣬֮ĮͽǿẮ²ͣս׹ǲݸӷ缱ѩƬɳʯѡ
ѡȻʧȥƽ͸߶ȣսĲҰͬʱ׹ľзһǿҳײʹײ̫ңѹײļ䶼ǷڲԶĹȥһɳ棬ߴǣʹٿ־Ҽ¶һҹˣԡѪսȫ̴ûкԮֻҪһѹѹĵǱڲĽˮͺƵˮӳµ£ݣݣһҺ֮𡭡һڿΪٵĵ֮սΪʲôѡңҡΪʲôԸΪǲˣֻǵãҲһҲĸԸΪص˺̶·Ҵû뵽ȥԹ
սȺħ̳ʤ׷ƵͣɲѪȾһ޷Ӧѩϼ˪˿ľʣոտʼлĻ
һǰûйкξ壬ֻźźţǷһǰǷִ䣬Ǿ塭
ǧǣңҲ޷赲ĺĽߡ

֮ʱ䣬Ȼ¿
գѪȣնģƾ
ǺȥģĽݾҵĻʾ㣬ҲúñסĽɽׯɣأ󣿶ңԼĶԿţ
͵һ
ͬѪɫҹԲ̹ǣҲáӦһֱվüǰ벽Һüü˭ƺ˵ôģôʹᣬȻһУҲôҪҪʤϼ棬üͲƺؼʤϵ·ϣһֱڳܲߵŮˣԣһ˱еծ
˹ˣʤϣҲһǰϵڵϵˣﱾս
֪ʤϽ糿ˣΪ䣬ŸʵԼģʤϲ֮ͽʤжమ󣬿Դమʤ֮ᡣ
̵ģȴһƽ١ԼĻ˥֪ģ˵ʤϣԲţûط꣬ѹᣬͣôǣҪսȥʤϣСİۣΪʲôĵĻҪڱ˵
ӡˣӡˣ䲻ǹģȻ˽ʵĴʱ˿̣ԼҲѾˣˣӲˡ
ԼѾ׷ȥҲˡ

ƫƫһ̣ʶ𽥻ָҲԽԽůͣ΢΢ţã֧ڣȫʵʵ˻ůŹ֡Σջûн˳ŵشһѰɽ֮ѣ侲жŸʬĶ򣬻עѡأǰʱˣ˼ʧԼ̸Ѫоȳʬ£ȡů˵¶ԼԸоڼٵ½Ҳþ䡭
ǸˡһˡΪԼᴧȵôӣǸԼֵܰ
ȱȴգоϮ˺ѷΡ
ʤϡ˻ƵغǸˣһֻ̣Ҫʤʹؿһ롣
ˣʤϻͷЩǺˣΪʲôң㵽̶һ֪һẦ㣿
һЦΪˣ߶̣˽Щ飬ץסᣬʲôûˡ
ʤһ㶣㲻˵Щ𣿡
ΪûбҪǲֵܣȻˣоڡʵ飬Ҫ⣬ҪͷȥңھǣھС
ʤܸж仰Ҽһ̱ȥͬھҲֵá
ˣǲǺܶࣿ
ҵԮҲˣϿ㣬ҲҪٺֿ
ôҲս;ѣɵĿֻصȥˣʤϺصĹȥ
ͣţ˺ܶ࣬ԳǵɽҲʲʱ֣һʱҲһ˭Ҳȥ
УܣȻɽͳȥأҪȥͬھΪԼ޵Уֵܵģһɱȥ
ֵܵģȻһɱȥҪҪҰѻꣿʤҡͷֹƢⲻǵɽƣֻȥһȦѣƬһôصˣҪƬָ̣ôԺһɱȥ
֪ĺᣬ˵һֱ粵áװߡ
ΪԹǴģһǶԵġʤ˵
˵һרСһ¶Цãҵ
ҹ䣬¶ȣʲô¡
ҵ㡣һӵ,ʲôöʧȥˡΨһı¾ǵ

޵ǳ廢֮䣡λĺϳƣʵս˶ߣͻΧ֮ѣɼһߣ˵˶书ǿΧʵǳǲһһսλЭӦ䣬ʹԹˣһֱҲҡǰ޵ǱЩҳ
ųƵݣ֮䣣鲻ȴó䣬ż
Ȼ㣬ǱŴԺˣݲս廢֮һƽգݵ㣬Լ⣬ϧεĵˣվǵУãҲû뵽Űʱݾͳ˸Ա޷Ŵʧ
˿̣սľվڳǰ亹ֱðսô˵Ҳһʱųȥġ
ʵʵվŴԼһʱȴܽһˣϡɽկѾԽɣݰԲ²⣬ϺȷѩƮĵº̶
ôȻڡ
ģƥѾˡ˫գóһЦתͷݣϵһλôĽ
Ŷԭݷֹ
һΣƽ㲹˹˵ɼǵˣ
ǵˡͷͶԸмĿ⡣
ƽ֪ԽǲģȽû
ĵͷ˵ǣʶǺկıʿһңս֮ǰҪܶ˵ԼûʲôУҲô˽о
οôọ̃Ҳֻץסһˡ֮ţ۹ԵأһĪôһǰһΪûκ㡣
˵ʤϺְͣʤľʦĸ
ͣ˵ҲǸһ󽫣ͷ޷赲һԾΪկĵңȻƽƾŷ¡Ҳŷ֣֮ûĻһΪ˱Ƚϼ򵥡
˵ʵʧˣҲδôˡ˵ңͺܻܿʤз硣
ʣƽҲһƽ㡣ȥ̩ʵûע⵽ֽݱˣҲǲ֪
ʤϣʵʤﶼ㣬˷ֲ㣬˵ǰϵǷȱȴûһĽϣҪЩˣŲϵʱûж˵
ûصͷǰû㣬ǰ㶼С΢
иܴ㣬Ϥģ֪
ʲô㣿֮á
רСҲͶƴӹˣʹרС
ĶԴ¶ϲɫȴɫʲô㣬䣬ȻרУѵ˿Ʒľɣ
ǡҲʵҲʲôˡֱð亹ǰһӵرսںڿƣԼҪ߻ħҪǴֵ͹ȡ
Ҳǵ͹ȣǿߵĵ͹ˡȻãȥվã̾Ϣһ䣺ѹ콾˵ֻһһͲǰսǰˡǣҲ㣬˵ǳɹģٲͻƣٲȻʧܰ
и㣬Ҳȷܲá˵ȥˣ𣬳ƳҶ´һϣЩȻЦ⡣
üͷʲֲȻһӶһתͷȥԸŮȥҡͼҶ¡

һʱңʤ˳ػصߣŵ͵һ𣬰ȫù顣
ɫȴƣʧ⣬ͣЩԾѹͣڹ
Լã
ҷųȥĹʶ·Ĺңһֱûлڹʤ˵
սˣȷ˰Χʡ
ȽֻͨҪӹݵ۾ûˣݶսġʤЦ㣬Ǵǰ㷢ֵģˣȽϲˣСϣܲһһڳҳûá
·ϹȻһ·һ·ҪлҵĲˡ͵ͷôǱߵļϸ
ʤҡͷҲܶ˭Ĳǣ׷ˣĹģֻ£̩֮мйаԣֳûȥѡˣ³ҺͻͨϵԣҽӴĶޣɱ
νĶޣТݵĳһžͺˡЦ˵
ʤһЦϧϵĶޣӦÿʳЩܻ࣬ӽǵĶޣһ¶ɾˡΣǣϧ¡
Ǹô
ţŻ硣ʤϵ˵꣬ƵذܸҲѧ˲ٶ˵սҲ˳Űսȱѧ.
ʲôȱ㣿רаʤϰ뿪Ц
ŶͲ˼Цܸҽһֵܣ̩ľǣ͵ߺȾƣζģͣ״ѯԼһС
ʤΪζĶԾЦЩûȾƵǾ̩ǱߣľƼңֻҪúȵģǺȱˣֻǺȾиãÿκļҶҪǸ
ôûʡ
ȻǣΪұӶԾƺʳаˡʤ˵ţȴЩȻʵ˭ûأǲ֪ÿĵһƶϣȷƶϣȴҪ˵Ӱ죬ñˣҲԼֵܺɽ޼ɵģҺȱֹۣȱǵ侲ȱҵһ𣬲õĻӡȴ̫ԶˡЩ£ͽˣҲʱʱػ㱣ΪĿˣڴ֮
㽵˵йôйͣɽɽáڡ
Ǻɱȥԣʵڲɣ룬ܲñķʽϵʤԺһ飬ϧ̵ȵϾ̫ԶĹǱ߼СػŵҲԹᱻħߵһһȥķҲħŵۡʵʵģҵĵطš
ˣǵİţǲ״ͺȻʲôڵϻկļǺȻббҲȷʵô
ʤЦӦòǰŰɣǡưš
ưţǺܺ𣿽˻ٰţٲưţ˵ƾֵܵĬܹģ
ԭʲųȥʤһ㶡
ǰ˶ɽˣһЩɸɣ͵ؿưš
ͣһɵ£ȻܹȥˣΪξͲ뿪˸Ż߻Դ⣿ʤⲻǶһ
ҴӦ㣬ҪͲǿƣȴִңΪ߳ȥˣֻ㡣ʤϣ㲻ʶҲӦ֪Դһ⡣ϤͳνʤյɫȻƽһֽѵοһϣܾûôʹЦˣСӣɵҲķڷ

ҹ룬鲻ò;ĺȻʧ١ȷû뿪ĺΧмʧһοհףԶ²͸Щʲô
Ǻݵءϣд˲˼Ͳòš
ô棬ܷʲôβˣǡû뿪ǵİΧ˵аܴȥ
ǣһٵҵõĵΣ᲻˶ӣûĵʣ廢Уǳ
飬ԷƱҪš޵ҸӵʵȰͬʱȻһˡû뿪ǺΧأ
йֻͱǻ壬ˣӦ
һȡش䣣վǲǽǣȫ
ǣʧ֮ҲûгֹһӣʧˡʲŲִ֪ɱ˳˵ˣ治סܻ
һ֣ȫȫⶢȥ˸Ȧӣȴͺԡ䣣ͣվˡ
ͣûô°ɣʧӣܴݰųȥѾۿˣ
Ǽɱȥȥ쿴쿴˵ͣʧ䣬ҲС䣣廢ʵǿһӦʱʱ̼̿ǵãԲӵĵˣвС


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(15)

˭˭ӣ˵˲㣬ԡɱħϣƺƽ٣һǰ֪ж೩죡ˣƥʤ۷սⱣ֣Խѵ֣һҹսͬѣǹƵУ㾡ȫʵˡ
Ľѽ⣬޽٣ʤļģǼʱǰ͸кĵİο˵ҪԺģҲƬһԴʤϣҹ֮ңʱ̶һ𡣡ǰҹ֮󣬾ҵһͣʧٴΣԸÿһΣֵܡ
أ꣬Ȼս֣޳Ա˿нͣľʵʯᣬ֮ʬ׷׺书ȿֺӿˣɫڣʧɫ
ȻħŵƬսأΪû˶ģܴð
ģǡĵˣҲػ֮սʼʵͲܱ˵ĵˡϱǰʮ
ʱҲѾһɱɢȥһɱǵĵˣԽԽˡ
һ棬С˰ˡǵĵˣʵǰģԽԽ࣬ҲԽԽСˣˡ
ô˵Ͳ⡣
ǰǭΪħӣǣأħ˳սȴԽԽѣֻԽԽСʤ̾Ϣһһȴһһ㣬ҪģȻǡȻڿɻȱϣҲТݵĹأءΧǳͷ
ǰԽСĽԽѽһɡȻʤսȴȻ顣
ħҲԽԽࡣǿԺƾսʤǣ廢սõͬТ֮ģءʤ˵廢г̣òǰҲǺկĿǡ
ػԳ͵ȲĦȭƣٲ¶棬Ҿͱǳ֣
ˣʬɢˣҲûϡǲ¶棬ΪҪʾǶרеĳԸѾȨ廢еκһǶȴûһȫˣҲΪܹˡӰö֪겻˵̩ʱҪ䱾ʱʵʤҲʣ꣬ǲҲѳȱޱѧ˹һ˾ĻἫȲȣٲΪֻһʵʤ˲żüõĿˣӦòý˵óѣϣûڵ
ʵȫ˰δ֪ΣգҸԸҿյΣڣҲ

ں̶ͻΧ䳱ʪĺ̶ε÷·ĶѨЩֻЩͨףഫ˭ڶݵأпǹ̶ʱٹ˽ˣЩƽزΪ֪ĺõΣҲʵڹ˰Ѷݵص񫣬ֻ̾˭ӣֻ̰ͨ£ζӣͨҲ޵úܣӲЩͨʵֻ飬ʵãˣʤͣ£Ҫˣ廢ݣ޾⡣
ʱɫȻӣħŨӯʤ֪¶ʱ̵ˡ
ԶػصĻѣ汻ˣ¶ˡ
ʤѸ˻𣺡ЩȾΣ
ϴôͺɣһĿȻûơ
ûУ廢СʤЦǣ廢Ԫ˧ĺоʱرһơ
Ŷ治ˣԪ˧պڱơȺԶɢ˧װȴ˹ٷ磬Ըϡ廢֮ģĺ˫Ŀ顢䣡˻ջֱʡԱУȫԾԾԵ顣ʤϲ²ǣΣҶҲУΣһս
ԣʤתһ棬һ֪ȻΧʤٳվˣԯͽȻƭۣʤϵĶʣʹһ۾֤ʵ޵䡪ΨһĶ֣ʧȥͼͥĵˣ˴ɫʴӼϸһԾΪ䣬һۣԺͬܳһֲ٣Ǿŷ£Ƕһ޶
־ɵǣΪ
ע⵽΢΢һЦֵ̩Ϊɽн˸ף֮ϣһֱǵһ
һЦʱӢۣʹӳһ죬һ⣬ԽԽ⣬佫çûһһƬ
ˣʢ¶˲ţ˫ȫȱȽǣв٣Ǻϱǰʮ
Ҳ˵ǵꡣڣǸʹʢˣҲײˡ估վȻһˣǣѾϱǰʮҪ򵥵ʹܣ˵ˣǰҡ
ؿͣҲ㣬һһҹ廢
ˡ룬գһɽ̩һģһ꣬Ȼûʽǭ
ûҪɣȴɣݼ˵ʤƳһۣ޴͸ļһ֪רƣƫҪཾؿضô˵ʲô죿
˵ʲôҲˣ̫ˣݲŭһڽˣԽţָ
һϣΪҽ𱱣ѩܡ֪ϣͷʩ
Ҷ¡ΡȻ಻ס빥Ϯ˿ȺʱǰһƮƮػιҶµһԨսοʫòκѣֱһλ֣һ廢֮Ⱥʤ޵Ѿãٶȳʣ׾ƲҸӺ䣣ҪʶʶĴ磡
Ҷ¹ɨ趯ط𡢻Х֮Ȼ˵ײβ˿鴫ǧ˿ƣ˿˿ۣǳԲµ˿ڱֱ˿תۻȴ۲ϣҶһʱ࿴˽ΣһƽսᣬʵںԽʫ֮ʣʽˮ©ѹֽ𱱶ƣʫʱɫǰƧãҲڸ꣬ȴΪζٶ䡭
Ԩ֡ʱʱ֮Σɱڿʫ֮£ȽˣⷢҲƳգЦ˵ʤϣԭ˵գȻﱻıս⣬ҼǿҷͲһһ񣬲ҶһһоգҶ£һжľӸʤϣһ߽ӹһɵͣҲ΢΢ܵõεսֹڻȡ
ʤûй¶һ֣Ͻƶ£˽֣ʮжѣ廢Գѳʽ湥ƣȴǳѾǼ˰ƣ䣬˿Ϊ
ҲǺͳվͬһʦУȴǳϵġ֪ССүġӢࡱȻǿġԶ΢ʤϲµóԸԸҲ⣬ָ߶Ⱥ͵λҲʵڲ׷ʲôˣΨڵȴ׷󣬽ּ˵ף޹ĶУԾɱ֣ٳͳһµ£ǰ㣬һʮʽĳӡ
ȴֻ޵ʱһûȥ⼸˽еϵҲƣʶԹֻԹֻôһЩʾԺһѡ
һۣȶȥ˽аʱ廢˺ۣȴǽλս£ǣʫΣ벻ˮͫƽγȴôһ˲䡣ʤϲͿʼԾܵسԻҶ³ĹƣͣذΣҲͬʱΧдɻս
²¾жԵУͺȻЦʡ
ʲô޶ƣʤϵش
ãߴߺȰɣܺȳЩ˵һǸԼۺʱεضÿĵ˰ǰеСˣ͸þְ߱
ϧƺ̫СȲ񫣡ʤЦƣʿݺᡢһ֮ţս֮϶ֵܷƣǳսߡѲ֮ˣ
ֵܵģһɱȥһȥ֮ԣ簵ҹ͹ֵҫ۵⣬׳˼ǿƽ̣Ϣƴݵͷ𺳣ɽ
պλٻ䣬֪һĻĿ籩꣬谵Ļ͸ֳһĽĵƽ߶ʱǧϣնǧ֣ɽӡս޵˿ʤսɽн̵ĺɽ

ȴǵԻ͵ʱ򣬳ŶĽʾʫĹ켣˵һӮġ֤۶˿Ҳã޵ҲգĿʫûȴʵʧܣգҲֻһֱάŽ𱱵һڽ˶̾ϢԭĽô׿
ǰǵóǰ˵ģ𱱶ˣס𣬷Ҫ㿴ţǳȥ
Ĺԭͬ廢ڰսϵʢ书ⳡս£˭䲻𣡳һĨʤЦ򣬾ͲŴﲻļޡ
ɨգóҶ¸ǿǿ˿ӻйԲֱ̣Ҷǹ̳İóƺҲκԼãҶ²ķЦҵ·̾ʹˡǣǣûڿĽʲֻڰͲȣʱ
Ҷĵһʧ䣬ոո˸ͷڵ䲻б·˿ͻ˹ֱӰԼ˸󶴣ǽӺֱֻͣ˺ľͲ·ôˣҶ´ʧɫسסƲŻ⣬ڲлƣһ˲Լǰ·ˡ󾽣һûסƮѷ򣬲̻˳½ǣҶ°вãæŻİϿܺ˼ʶȻ߾һ졪
Լоò˥
忪ԶҶͬ˻ҩ˻ҩҲ˻ҩ㣬۶ڱǣȫǱը֮ζͲ࣬Ҷ¿ԸоõΧĿ⣬ԼʱǸģһʧ̬ˣһĨ̿Ʈȥ£ⳡը٣ֻµƲҶһսãû£Ȼа߰ѪûˣҵǺиȻûˡ
ǻھؿҡ
ôˣȱ
תͷȥҶǸ򡭡
찡ˣ
ҶһأǶˣոڽƾУѵըҩըɳȥˣոջսǵȷվˣǣΪʲôбըɢ¾ۼʱͲˣҶͷ亹Ŷϵ͵ĵƣѵǳȥˡ
ȵȣôըҩ
Ҷֱʱ뵽ըҩԴȻϲȥַԭ㣬ݲñ˲Ѩ°ͣʲôˣע
ǣǸʼδļһһյͷȲشϣʹɻˣ԰ŻʱԼʶغˣȴѻȫ˺޷ƴĽ
ըҩԭȫϣȴΪתѡ
ȻЩ뷨ʶʹͷǣܻעҶµ
ʧɫسֵķ򣬻͵ͻ¼ʤʶЩԾȴΪͣ廢ųһΣݴȥңĶͳ̶ԲһȻˤ䣬ްͺͽǱ䣬ûȻһ˵ֽɫڣֲָ£бƺǧ˻ġ֮죬ʲôʲôѲ²⣬Խ߽ԽĶǣ·һ硣
ǰҺʬں̶ܱһȦϤΣʤʵһ¾ʯգӣŨƹԾǰĴյǴסʲôʲôʤ֪β̶ǻѨҲȴŲ͵ɽѰȥһŨƾҲ㼴һڽʧ

Ÿʲôںŭͷ廢
Σգû뵽һͷͻȻûվȣʹۼֿ죬̫ԶҲûоԮˣֱȿˤȥʧֻһ˲䡣
˸ǿüıԵսľŨ֣·죬ʲŻսʱȻûʶȴ֪ǻսʱ̫Ͷ룬ǵ̫ˣڻսʱʵһ߶Ȼ·ˣ
ĸƣһּ˵Ŀ־壬ҲʲôûУλ֣һûȥ
ͽ⹫ӵȥȥȥ콾ˣݾֵ
£ǿӡҶ۾ϣ콾ǵˣǿеŹ֣ããʲô̫գؽš
Ҷ£Ϊڣϴʲô㣬Ӷ⣡ݴŭ
ң·ҵģҶҵҲˣôĪͱը
ݣʲôýͣ䣱ʡ
ʲôһ㶡
ƽ㶼ϲţն࣬ڵҪȥ콾ˣõĺܰЦҪӦھɱȥȥ
ҶһΧͣô£û£
ҿըҩġĺӹ磬͵ĵͬ죬ⲻڴ˵Ҷ£Ҳ׿
Ҷ¾㵵ؿ廢һĻȥҡô졭ӲͷƤһдбµŨƾΪԼҲΪˣ㣬ǧҪԼ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(16)֪

֮ʣмϹߴŨ֣ǰ磬֮Լݻ̶вε
֮ԭеٲǰʵʤȻĵѩ
̶ٱߣò׵ȼĻѣһֱ𣬴˾ʤϵͣ庮֪ͣεֿ˵Ͽᡭ
Ҳʼϲһƽ٣ʤߵģ˲ͻ˳̫ͻ̸ֻ֪˿̲ǵˣͬࡪҪԵģͲˣǲܹͨࡣ˼룬ԣʷ
һ·ߵÿװ׸Ա߽߱ˬ֮ʱﶼֲزסʵԭ˭Σ̫ྭ·ˣ˺ֿ
µ̬ԭʼžɣɱ֮ȨӦδ֪飬ǳʤϽǼʶ㣬Դ˵ﶼһʮа˾δţֻǭħˣҲȫһ֪⡣
ǰ;ԽԽ죬ԽԽã
СЩʤϺͳϰߵطѣȴûôɺϣͶԷԼͬ
ʤżǵãԼͳܶ¶һģֻûܹۣԼȴ澳ġϲǿƣȥ̩ս֮һֱǣԣҲһΪջءĳ潲һࡣ
һ㣬ԼȳԾԴΡ
ңʱΪһк֪⡰ٲڲͬԭɽϹŵĲˮ׹Һ壬ˮ峺ҲʵȲˮ־ʲôϣκͣӦǱͽȥˣλϿǺϲ
ʤϸ쿴⡰ٲԴȥ·ҷΧȥŵ׵˷Եؿʵһûʲôǰǣ棬һٲѴ
ٲ֮󡣡·Ҳѿ϶Сźڰоֱк˵ǳȲҡļ¡ʤϵͷͬûд
˼ǵͬʱֿ֪˼룬ǲ֮ͣʣȻһǿ紥㼴ֱѱס
˲ʲô룬ʤϾҪǸδľֱӻӳȥǿж˳Σյ٣ʤϺҲ̾ɣҪæгǱжǻѣӹȥҲȲ˳㲻ҲҪȥ
ɫҰףԭѣʤվӴһѰǿǳǿǸŮӣľôڣһӰײԼϣû¶ײιȥҲǶⶡ
£ԴǸεؿѣɿ֣ʡ
Ϣ΢վȣҪˤΨٶȳֽȡѵ̧ͷ鸴ӣȻˡ
֮ؿԷµٺͰԹɫߵֻĹЧ΢ءĵشھεׯţһ̣˼Ҳ㱣ɱϵĽͬʱ߲ҪŤȴ̫˴ĽᣬԭǽᱻɽᣬˣҶµǰ㾪޺۷ȴˣ𣬵ʯڰөĽ޼䣬ʤϣ¼
ۣ⣬Ƕǰҵصãϲڰͳһж־һŮݣһ˿ҲһͬʱġȴվûгúãóվǺձ
ٲҲγѰ㣬뿪˵Ҫ˵١ȻΪ᣿ʲůԻǸ˵ģǸˣռԸȴƥĴүҲԼûԭû谭ȴһ
ħܶط벻áʤϵͷͺͽΣΪǿ䣬˲룬ӹ˵
ⶴѨûһ˳ڣ񲻾ͳ
ңӦƽֻ֮Ҫٲ˾оȡ
ǡ̾Ϣ
ԭըҩĲǱˣǳʤ¶ɣʼղţֶΡ
ֻΪ˽ѵҶ£˭ϣǰ·ˣȫڷ档Ҫǣ޹ûԼֺֺЦҲܸȥ
ԭҩǳ衣һֻ廢ҪݺҶ¡
һ֪廢ݺҶ£
ԭȲȴˣΪ֣ˡʤ˵廢֮ףλãҪǺܿܵһֱں֣ƽϾհѵĵҶ¡ȻҶֻΣЩĶǵˣ˭ǵˡ
ǰҲˡ̾˿˭ϵãյģȴҺǣѰ֪ǵ̫Сǲţǡ
ǣóڣץסʱıҡµһֿܡʤϿʼѰҶѨһͷ߱˵
һЦ䣬¸㣬Ǳߣҵñ硣
ôԯǣз˵
һϤЦأô£ÿûʤָ֪첿¡
£Ҳʹȫⳡ⣬һľݣǻìͷָ˵߸Ŀ
ЦҲЦݵĴԼһЦǰɣս޲ʤġ޵ҲΪǲģǲЭ
ô䣺ҽᵳ׵ĹݵĲвˣƫƫݲƲһΪǵжӲͬ廢սӺյı󣬾ĸ಻飬ʹҲţ޵һ塣ӵ굽ڣݻܹôңҿ˳ļȫ֣ƵĴڣҲ˼ɡʤ˵ϧʱգҲסˣһֱȥ廢𣬻רȨ
ЦЦζңҲǶĸ㲻ˣµˣϵĻɢ磬ôҲܼ㡣ңƾԽҲܲúկ
ĵĹʣʤ̽ʡ治ɫʲô
żʱѱ䣬Ҫмֵˣ֮١ʤ˵ܱ
Ц䣬ƾʶһ㣬ҲǵǸҶҺ;áΧκԡˡΣʱ򲻿㣬㵽λԺҲЩóҫ
ûԲᣬһ˷֮ߵˣﻹʱ¡ʤ̾Ϣ˵
˼ʱ̸ͤεñԽͻߣҲذһ˲ţӺկƵ̵ȡ
Ҳ룬ǱʶرڴʲôսŮ񣬶ɻصι뷨żͷ
ͻ룿һ
˵ĽĹ¶λүǣΪŮˡϧʹнݣҲ粵˳˵ʵˣֻ˲ƽ¶ݺųɹ¶
µϢͨȻѾ£»СѩŸŮҪչҪչãʵܼ࣬Һãүүǣ˵ҪΪͽգүȵҪ׽Ҳ֪үԼиŮñ㶪ʧˣҳˣԴǺӽүĸǶԼ˵Ϊ˱ҲҪүɱˡ
Ϊ˱ɱˡͬʤԼҲȥɱʹʱĪʣɱˣԼҲǸ𣿱鱨ҲʵڲԽԽ
һȻףʤڸпԼôɺϣƫƫҲ뷨ȻһЦϧҾô̵أôսŮ񣬶ңԽԽԶҲܻȥˡʱҲĸԸԼѰսϵģԹ˭˶үһֱҲŮĺõ
Тȫؿ
ԣĽЩˣ˳ʵԼ롣֪أظģ˵λܾã˵ʲôûʲôˡңʲôˣȴʲôõҲʧȥˡ
˺ܶ࣬ɽȪݵһҾ֪ѾڿʼһôѼǵǰʮģһӾͱϺţΪں˺İҲַΪ˾¶ӲͷƤͨŬκһλãΪһٹ̵ʤϻš
ɫͷû˵ʲô
ɽ磬һյļįҲͷûоͷһ̣ǲҪҪͺͽε
ʧȥʤϺ͵ĵڶ죬ԽһδĴѰţĽݾѾʼͼıǿħ壬ݼҵĵ·˫ڿս֮ǰʷǰı䶯ƽ١
ǰɫҰһ硣


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(17)½

͡׼ܹһ˲
һ˲쫷纣Хɽѣζᡣ
һ˲׹ϣ֫һ𱻴ɢջأûʹƴյʱ̫̣ʹ
һ˲ٲ죬񣬱ʮ˲⧲ǧѷ̫꣬ǿǿ㲻ò첻͵ӲͷƤ
ָӲԣʲǿҵãͺָܿʶվɲǣȴĸо
飬ˮʪˣɹɵǲǣ
˰ɣʤϣٲҾ֧Ųȥˣ󻹵оȣֻҪʤⳡսۡ
ֻأ޴ɶ㡣
͵ˮѾӿˣ䡣
Ǽƭڱ䡭
ѷһ棬΢ĿͣҪͣҾȻһ㡭
ʤϣʵǸʱоȣҲ˵ֱұ۵ʱ򣬱˵šš
ֻǣۣԺѾһŮ˵ӰӣԴˣʧȥ֮ǰеӡԺͽ򵥵һӰ
ûʤϡ
ʤϣҾȻô㣬㣬ҼĨȥ
ʶڵķʤϣʤϣĻָˣһλᣬһλᣬЩֵ֪ƫвԭµĶ˺
֪ڹŵĲٲе磡
֪ʤϣڣǵõһ仰뿪ʱ֮ԽƽԽáԽƽԽãӦ˽һ˽⣬ʤϵʱ㼫䣬ǵ֮㷢㻹ϲʤϵݣΪɣΪҺ죿̶̼꣬ԽԽҺ棬䲻㣬̶̼꣬ҲʼɣԽԽֱˣǵʤˣˡң֪㣬ںô룬ô
޵ƽѰ㣬ͱ޵ɺƽ١
㣬̫Ҫ̫ҪӦԣ̫սҪ˳̫Ҫ
صʤߣԭ£㣬һֵܣΪʲô컯ŪˣǰҹַֺϺ˷ʱ䣬ҹߵģѾǱˣתͷȥ˵˽ΣڰпΪǸŮӡҲ۲ò꣬Ŀʫ˿Ľƽɫ
˿̣֮⣬ذվʫٺ޷ңƻ٣ղ
ӡΣǱһѦĳ谮һôôɺϣôһ𣡣
ܣϢ϶ǸһߴֶţһһڣҲԸ¡
ȴûзŹ͡
ʲôûػعͷȥ
ոսûнרڱִ
ŶԭҲôעظߵʤֹš
ֻǣעؽˡһЦ뿴ж˸һһҵ
ҵü
šһֵȰҵ˵ȻʧˣҸо𽣵ʱ򣬻ǰҵҵδɣ;
ʹ˿ðӡ

һӣ裬ǧذתֺη
ûзΣʹһճһ꽻֯ݱһب˿֮֮˿ѿ˿֮֮˼ԣǱˣ˿֮Ҷ񾭽ʣȫԷؽ档
ǧ󡢾󾫣ӽĽ֮УҲ࣬Կġ纣ΣҲﻨݣÿһʱ䣬ס;ĥóԹ֮н˵ֽ˵þﵽÿһʼĩʫ񲻾ʫںͳһǱãĻ⽣ϵľƥ
ԽԽſʫһٽ磬̼ƮǽԾߣֻ̾̾ԭҲѪ֮жֻʧʱһһ뿪˽ʲôǣһԼȰʲôˣҲʲôںˣ
ýʫ֣У֣֮ﻹܵŶԽεƫͲмⳡսĸףԳš
Ҳڽȷʵǽ̳һ棡Ǳ

ӸһһԶͣͬʱӾ˺ҹŨǣɽӿֹȺȻȻᶣڣǨУתǽϾֱˮī
ԭӹȵ׿ĸоأƬ̵ĹɭѾȫɽʯûգչڿеǺҲУСֻɽ档
һΪҹ䣬Ѱһҹȹ֮ճ׼ʱ٣ԤʾʤֽǸ졣ԽԽԣ뿪ٲֱֳ֮ҵķλߣȵпС·ƽ̹Ĺʱߣ·Ƨ;ջǰǽ˴֮¡
Ȼ򣬾ϧͬǵˣӦʤľյأ֮߶һֱֻб˴˶ûбѰ񱻽ȣȻ˫Ϊ֮
ʤϱ廢ΧѣҲܲᣬѳ廢ֶΣǰѳߡ˵档ҶµٽҲ޷׷ĸԭѰ˿ȻĨȥԴķʽ
һУײȴҲ޿κΡϣѾ߬ĵʱȴȻ˳ֱֽò̾ץţץҪץ̫ߡ
Ҳò㣬ҪҵͣͱȥңȥңעƵ¡ԣضһ١ϤҪϲκνţһǿҵԼԽУսŮ
գûзֻǲԾ¶ЩЦ⣬侲óʼϲЦ⣬·ְƿصЦ⡣
ЦʲôüЦݼŵվĸоǻʼȴѷһ
˵һս֮ǰΪƵԾֱȴģתͷȻңץס㣬Ƕһ٣Ǿءҵſôҡ
üͷչֵ㣺ҪҶˣ˭˭
ǧء
ͣʱţֻδǳٵ˶һͬʱںӱɽȴͬһսһڽ𱱽̳һȴҪεľŷ¡͵໥̸ָÿһȽֶؼʤΨо˫Ҳ֪أԾԽãԽư˲ɢһ߿ʼſ϶Ѱҳڣһ߻ʱʱд輸ǶѨҵ˿ϸ£ƿʫķʫ⣬һ·ǿ衣
ʱȥͨһ޼ʣƺԾңңڣԺĽߣδ˥ȴꤡ
Ҫôͱʹ˸Ҳ֪·ôƽٻܲܳԣʵֻ̫Դ˳伢κʲôûƵģĳͣ˼ж٣ֱ̯ͽι
ܿȴüͷûнҲƴǡ
жЦͣõֶΡ
ǡǡγţֻǣܳЩɫʹȴʵͺȻһ㶣ǵĳҲһмɿڵʳĳ˼ǰ¶ĳˡЦţףʱΪĳ˹մһĢ⡣
ǣôԸɿڣĴ棬ѵǰˣǲʳ˼̻
һǡЩɡβ͵İŰɣѡʳļŹӣЩȫǰ죬ҹĶժпܾ߱ԡ
ͲضŽӣСһذǼŹȥŸ߹øһĿ࣬΢е㶮ԼеĸӳŹۣԣѡЩӣ
ٰѹٳ̬ĽҪԣ̾ãԼǸç
ŵӽκһȷۼΪ棬ٺʹĶ֮һϵԼʶĿ»˼һˣ΢΢̾˿㾹ǡôԶģ
һ㶣ͷ޲ɷ
ˣôԶɡҲ̫˵㣬̫ĥˡֱԲ䡣
εϣһ˿ʹİǲĥģԣ֪仰ܺЦĳԷҪʱˣⲻе⣬Ѧ֮󣬲Ķ
һ˷ӣһ㣬ҪôôҪֵǶֹӣ˳ȥ뵽ʤ죬˾ԣ˵ģͰӴ˵سȥڴڵظ˲о򣡡
ɫ΢΢ظıš
Ÿʲô԰΢ЦΨһڶԴ˵ʱ򣬶ܻޱ
μֹͣɣ߽Ȱ⣬һ̣֪ӵú
֮࣬ԹѾų˾⡣ۣһڣ
꣬ﶼģ𱱿ʫЩݿĸоƲ׺ɣʵһֱߡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(18)ǡ

ֳȺٵ֪ҵس֮ΪŨƾҲҶ֮ġӡݿʵġ¡˴ÿҹʱܾĳͣХܱذ͸Ũʱδ֪Σն䣬Ͳ;
;λֶԣѶҲ˶ѡźǣ廢ԥͷֻ̥Ȼûֱ¾ԮͽñΣյĳӲԯǵĵһ
˵⼸ʱԯĸӦźߵģֵҲеعע廢һУΪ־÷̣
̣ⳡǧѷĺƽ٣δڴɣģǱ뱱ͬʱ
ʱ֣Ϯּ佻Լ
Ũ֮мн糾һλ֮ͣǶүվ˭ĵһᴦ䲻ԯǣԶͷĲ죺ħؼգλһᵨСµĶүԸҿΣȫԸٲȻѦʩǿơǿеأүݣѦ岻Υ
֮࣬ԯǲòţү߽սĶǳһ˵ΣգϵªϰȱͶһɨ⣬ԥԸؼӪȡıߡȻôδôʲôæҲﲻϡ
ֻһǶȽǾãүҲôһǴ٣Ǹˡ
ʧȥˣһһ󣬿Ҫܵǣơ估ʧ˲䣬սľ
ֹǣƣܻܿûٳʡĺ
αԼ磬λЦǿɱˣӹȥڣһֱè󡣡
è׽׽׽ţקȥˣ̾˿վһ
ɲ󡣡ѦΪЦè䵱ϻèϻֻ»ϧ
Ѧ˵δԡ䵱꣬սϵԵֶ֣ΡսɽͨԣδػԷ˺ԯͷ
վȴȻɫ䣬Ժܲˣϧ䣿
ү֪ȥ̩ʹүҪ˵վɫ˵ˣҲղϽסڡôըҩ콾˿ɷһ꾡Ľͣվתͷ
ԯһԭȣ廢϶ѹޣվȴҪٸʵס
۹ˢˢ䵽ϣӹɣָ֡ȷУݳ֣⵽ݣƿԣڿ𣬾ţҲԻ󵽵׷ըҩǲԼˡ
үȲعһ֮ԻᴦԯϽվ׷ʣ֮ȳͬҶһԮ˳
ţ콾˵üǡվǿصͷߣǾȲأĸҶҪúʣ㣬ݣݺݵص廢Բ
ԯü漴Ѧ֮үߣһ̣һ䲻˵Ļ
ԯ䣬ȻֻѦüѦһЦүȲأ𱱣ȫˡӣ̶̼䣬
ѦˣǸ䣡֪˭Ǹɱ𱱵ߵʮˣɱ˲գ۵ͽħǰѵͱûɣûͣɱվ澴ηǶѦֻŵı飬ΪʤϣһǰѵҲɱ
ôôһѦЦԯԤУһ仰֮η壬үѦ

ôһ
ѣƾּ䣬
ԯԼĵףЩصɣ֮£ֻȼüˣܹԼһö
߾þòɢģгʧ֮ǰһЩ㡣Ȼȱ㡣и㣬򲻵ѣҲá
һԣ㡣
һ䣬ү廢ȥ廢ңүᣬ㷢ˣ񣬿Ҳһԯᴵһ˼ڲĴⳡҺݶܷҡ
䣣Ҳ˵үΣսңӦ㲻廢У䣡ˣԸ£ˣҲûá
֪ͷ콾˷ģԸݣֻҪ䣲⡣
ĺжȡ֮⣬֪ô
˿ȡ콾ֻ֮Ե֪콾ϤԡĶǣԼ䣲Ѫ飬øж
㣬ĺ常
޹飬Ϊȡ䣻شն
ã仰ҪЭΧ䣬ָտɴǵսŮǲܸġǳЦһе㣬㱻ٳ֣а취Ϊʤ

ΪɽƼƵ
Ϊص䣬ٵĸΡ
һƬ컷⣬ƮɢѩĭżڵУ䣬ˮ磬ͲԣӰʧ棬˻㱡
ħ˼ҵһУôǶǣ⾳졣
ԳҲƽŮǿ˵磬ૣǻҹȥ紺޶ʱȥƳٴʫʤͷĬĬȥһζβʧĹ鲻Խ̾˿߾ɫϳȥչʾ˸
һЦݸǰһֱˣ㱾Ͳǲç
ʤһҲһЦӡʹçҲòΪ֮п
عͷȥܣ̾ϳȥչʾ˸̣˰ɡ
һ㶣˼·Ǳһ뵽뵽ģ˵пġ»⣬ְ̽׾׵ĴԼ˰ɡ
估̣Ծ΢΢һЦʹһ˿ܰ档ʧʱȻ춯ҽһ࣬ȥܣֲŷֻ֣һֻƽİðˣԭһȻ羰Эг
룬ͬʱȻֱִƺԱܣҪһ紫ݰţȻֻһֻƽӵʱջȥԭֻֻӣһΪ嶾λν
ûлشֻʧضһ㶣뷨䣬ӦλжޣҲǳԿķΧߣɱ
ʲֱٶȣĺջ쵴
ҲһֻҰĻ䣬䣬ˣꤣһ潭Сܵ÷׼ҰζԱŶӡǵ΢Ц˵Ұǣûе㣬͸þηһֻֻӾԼߣҵɶҳԣ̣̣ǵɱңֻµͶ˻쵴
ٳһ飬нߣûʲôݵҪԽԽЦǰˣĲ䱸ܶǵˣҪڣеܻЩʫʸ踳ӹţŪһһڣˡˣаվȳ뵽ʱһů
һҪôȻʡ
ǡ
󡣡ǵЦ
֪ãã˼䣬ΨһԤڣš
ʱְһ˵ʱȴһ޶˵¶Ůӣ̹
ǰʮμšأǽǰʮҶ̣³ͽǰʮһ
һҡҡͷûҲڽǰʮϡһҺ콾˵ϡ
𾪣Դ͸ĵ׾ĻɣʹӲϹجģݻҲԽԽ٣Ȼ֪δϲñͷ棿
档Ůˣϡʵ֤ȰץϣǶԵġǣ㲻˵
ҲòҪ˺ǣûһôųֲݱ粵̹ǡ
δʱǰ󣬵ཱུ
УֵǰƺҲΧ˼ȴɫаüв΢Ц㣬̵ֻܾһȾĸ
üЦǰ㱾죬ֻҾȳ֮һô
ֻֻ֪һεľֻܻ֮һƽ¡Ц΢Цɫ˵ûʱˣ䡣ҵ廢ڴ˵زԶˡԸʤϣʼղƬ֮ǰеΪָ·Һ콾ˡ
ƽңȫԯǵˣҷһʱһҲ䡣
㵡ԸԵ˵ı粵Эο䣿
㵣ʤס㣬ҵȷˣ廢֮󣬵ܰסЦҡͷҪ֪Уܻ߰ȫʧһգǰ£᲻ӵͬıȨ
һݣȻŭҪǸӣ
ʣΪ廢Լмʤʡ
䣬оԵģȻȻ̾ϢҲôһһ񣬱˵£ˣ¶㡣תĳԱḻǾεıѺɡ
鷢չڣһеңǶǡҵˣȴԼˡѹ俴ҪԵĵһǶǡݣҪСˣ廢ûͬʱԮ㣬֮о;ΡͷҲһСӭǰ
էٽҽпԲ񵽾ϲ
ֻһˣأʡ
ǡǺżңҪûк˼ûУԽ˵ԽȻѾǣ˵˵Ѿ߬ס˳䲻ͣҴ16ĴҵһﶼôܻĿ˲ĺϣһֶһɶӣֵֶȫȫţһǿ׳ܰɶүȻһ֮ʣֱӾͰҵȨҪӹʲô̶ȣʤϸݸûֹͣɧ˼һ㶼ûиĻᣬἰվ棬˲еıġ
˵ô侲ʣȨүӣҪ㣬ңҲ飡
ǡݱһһӻҡ
ûпǣӹִȥδν㲻Ҫâ̫¶㲻дУ˵˶ûһδν˵⣬ģֻѧƤëΪʲôǰר裬һģﾡݺȻ沿ŤֲЦһ⽥ԭҲҵģ֪ڣѾ׼Ż
ŻʶЩԾ
ҪңǸҪҵˣҲֻܴҵЩŻȥɣж
ʲôŭ˭׼ŻʲôʸŻŻ㵽ŻôЦһȥ
һһ߰ν𣺡ү׼ģүҵӣҪҲסңԼҵģԼҵģȻ·һһŻ
벻ôȻ侹ķ飬ǳҲ⡣
׼ͲҪңһϣɱҾˣȳ֣˷Ҳ˸棬ûбҪ֧Ǳʶ䲻ߵǾͲֹɱ
ǰһظطˣѡɱ¾ͬǣѡǸǵˣ
ΣңὣӦսȫ£ˣҲŷôƾ𱱵ĵı£ҪӦݱ£ຮвã˷ɱ׶񣬾̳ãƽʱ
ûз裬ҾҪŻҸǰƣҪô裬絽Ѱ
ңû裿ĺʹˣҲһﰡȻʱԷĽѾвΣֻҪⳡĽĵĽ
裡޵ᣬ۰ۣʱ޿̲ڵ֣ңĺңʱ޿̲ڵ𣡡
ʲô裡λȵעҪģûеطŻ㵱ҲͶҵ£ĽȻݣѽðү㣬㾹в
ݲң߰ɣߵһطȥҲһطȫʩչҵıݶݣ¶ڳɿطΧ֮ڡȻ䣬նȻӲʤһ˿ɱвã˵ʱʱ죬ȻһԶԣ䲻㱻һ֧͸
֮ģĺȣã㵽һطȥͬʱĺĹ֣Ѿ뽫˵غΧսƬͣһ£뷢̫ն񣬰ٲĺȻɱ֮һûг׼˳
һ̳δվȣǰǿӣǿֽľʧһѣʤ֪սʱΣǾ֪֮Ե½֮ʣ˼̳޵һ֣սȻĺԤĲһʸ꣬أҲδκε䣬οĺһɱ̫ԣܹԸԳв඼ٵһɶ
ΪҪң˵ʧ֪಻ƽȴԾ侲ࡣ
˵أʲôһ˿Ц⣬ܺÿĹȥѡˣΪβ𱱵ķµ廢
ߡˣ񡣡ЦƳΧһȦȦɢļʸĺͣˣݵѾɱòˣҺҪϡǸĺһ̨ס
¾ȼ٣Ϣŭĺһ̣޳ܵؼ¡
ݣݣ֪űеɵһȺҧ㣬㲻ӣһӣעʣͷ
ϧ۴廢֮סֻµҵ˼˵زٿݵʬ壬ȴ֪ûǸطûǸطսѺ͵ˣʵһΣյġ
δ䣿ĺҰģʵʾʲżԮȳĺҲһѾ
δ㣿ҪҪϱתͷЦ䣬ĺʧɫ
Ц֪ʱ˿̣ҪԼȡ֮ĺвԼĵˡ䷴ûг֮Σ
ЦǶǡ
ȴûлش
Ȼ䣬仹ǳ֮ΣˡȻҶһͽϽ𱱵ƥһ°ͣԵ
һֹ̣ϾʧﾹĪʧ䣬ԭ˶һƾʲôҪǶֿ?ǰ䱾ǣҲûʲôֱ֮Ǹ֡
ĵȻ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(19)ǡ

תЦʤϵһɲȻԼѪۣǳϸȴ΢΢ڡֶܿ޿ɾҩһʲôҲûпǾȥ쿴ֱȷǲ˿ڲſʱͻȻԼԽ˽ޣһ֣ȵ޻˵Լƽǰһһ䡰ʦ֡ڣֱƽĴȼյߵ㣬һεطͬ
ô꣬ôԼƵļ˲䣬ԹڹʹȴòϽǸǰǳɲЩѾĹ˵ˣҺûˣʲһʱļð˳ͣƺһҲղΪʧ̬˵һʱļⴥŮӵһİŮӣ֪ǼȵĲûڣҲΪ
Ȼһ죬ݼţ֪أһЦˣͼҲһըҩʹ࣬ȴ֪أǰ֮꣬󣬾ɺޣɰ

ĺҶǲԯҲѾĺھԮ˳
˳Ҳĺںšԯ֪ԭĺܿ׼ڼ֮ͬʱȨıʵе֪ȻĺԤıȻ̸ָƣҲһŲڱĺսɱο䡪Ƿ̵ĸо䣬ԯðġ
Խ˵ŨƾõĽ֣ǳΰȻԯǲָὫɱܹȻӪѾҡƾԣΪ͵İȫȻηħŵ˶ڣʮа˾һֱڳߡԭȣȴģһǰѵĹ¾ս
ǣڶү԰Ͼ·֮ӭģһĿĺĴȨҡ£ˣҪ֡䣬ϣԹۣſһ´ңźսʤһԯûбҪοԼ˵û
ʱ˿̣ԯ޷便㲻㱻ߣ䣡Ҷ¿нΡԼ㾿ܲãжүԼѦѦΣҲԶˡ
üΣҲãÿԽ䣬ȨңɵһĻܵУĵˣչ鶼¡ʼնǹѲڣǿҲһˡ
ԯԱ֤Ȳʤȯأһǳ˵һ㣬򲻵ѲãǺկԽ£Ҳҵļλ˧ħĽɽׯƴӶƽҡ
䣬֪ιرߡ
콾ˣʱǰĽݾڿңǱֹ
ԯһЦֹͣбȻƵסң
ǰħıûңֻԣ䲻ڣ
ȥԽǸԯ
콾˵һ
ŶĪǣн˲ֹһ
ǰǰģʧ֮½ھ
ԯЦǶҡҪԽۿţկТݿսʼĩ
֪֪˵ĳ߹ԯйԽһУںկ۹Ե㣬һֱңҪǿħκһңȡ򵥣һˣΪβǿТݣΪɣ䲻أ˭ģ
ͣԽûεˣܶߣһĻصߣԯ֪ڼһĨЦ
ԽҪԥļ϶Ҳ㸶ԵĴۣ

ɫˡ
үΪӷ硣
û˻ϵô˳ϱ֮ץûţүֻأΣһξԼԡ
үԲӦҾɱεʳΪβɱ䣬ǲΪʱδЦţÿɷȴ䣬ԼľˡүüѦʾɱ䣬Ѧﲻ֪̬ܵУԶΪỺĺΪؼ
ѦҲ΢΢⣺۵һ̧ͷƺѦЦЦЦݣԼսѦ̾ϢƢˣʹ䣬ʵĥս⡭
λһ֮磬ɱȣ˼룬ڱΨһһɱ¾ϡȷԳΪỺѦΪؼ
٣ҡɱԱҲںӱɽϲ£Źһҵľ¡ǰҡɱĸ֣ط磬书ǿǷƽƵ˸ֻ˰ʱ䣬Ǩʹ֮ģʦҪıҵĵλıȴһϦ߽֮ҵλûȣԶң߻Ҳ޷졣λ֪ʤࣿ
˾ҵһЦһкйһڵˣҵĵˡɳɣ½̣ˣöá
ʤϲΪҪἰ֣ط£ԭǽԼĴһͷˮĺˣԸѾ
֣طһƲԣɣҵľƱ¶룬Ȼ˷ǳ֪ҳޱô¶Ҫҵ֪³ʲôٴʬʾڣͻ䣬ݺݵذѾƱˤ䣬һһҷ֮ǰظվ
ڽɫ䣬˲ᣬʲȻ̸ʲôｻڽ˽Ҳ֪¶ǲֻһϡ
̫ˣվϣһĺĸţ˸󣬴׳һŸꪺ¡
ĺӣһ٣ٶıûмεĺҪɱģҺүŭ
ţĺгɣЦͳķ򣺡ǰҲĹɱү̫ɱã˭ôõһǰװߣʹϧţ뵽ǣҲ͵ĽҰһս˭֪үôΪʲôֻڣԼŵ־񣬻ش˳еɡǱܸôĿŵɱ壬ĳ֣͵ӣ
磬ˣʱ㻹֮ʲôŲͣߥĺվǰԮǶѾжûʲôµģһ˭֪ߵȫɴ˵㣬ľɱһѾ
ԭҪˣǵͷϣΪ⡰ĳƺ鲻ԽЦԻͿţ˶죬һеĺԼⲻ֮ϣҲûô˵ǻѳҪүǽ𱱽в֮ǰ߻ħһɱ¾ѱͼӴףټϸ˽վٳүԻʹĺ޻оݣ
ΣҲʧһϣɱǣԺүǱߣͷǹһ
гʮλʧɫġɱү֮⣬ĺ䣲£Ѧʤϰ̫עؾƲζɫҲԭж˾Ʊϣ벻ǿЧһڸ֣ƣ
ʲô䲻üԯǵ˿˿о
¸㣬ֶһǣһҪǲЦжڣᡭû֢״ү͸ʾһ˵֢״̮̱ڵأʧ룬ȣĺôĵӸɱң
Ϊʲôɱ㣿үҪ֪֮ʿԼи֮⣬㻹ʲôϢ󽫾ɱǣ׾٣󽫾Ϊһ죬ǵ˶꣡ǭһУ͵ĺʱĺ½ߥޣĿȶĺŲվʹվ浱ɫǺ죬Ϣ֡

俴ѽû˵ֻ޿䣣Ľñʤۼ
ʤһĪˣⳡңʵĺңȻһ򾡣ֻǰ棬ĺҡڣʱδ죿ʱһˣĺѱˣг»
ʤඥĺͳ˭˭˭ȶ˭ɱ϶вˣɱ˲ɱ֣ƣǳⲻԼ̫飬»Ƴ٣ղм񻯣ڴʱ˵ͻȻѹĺʱ죬ҲûԤϣȨɹȻԤǰһƫԶǭ
磬ԥʲôɱȰĺ
ĺүѦ˶ɱʲôɣҹϲ㣬˳¶ȡ֮ЦѵԼ֣˾ĺٵһУ޸֮
ĺȻû뵽Լһôףԥ֮ʾȻЩţеʤɹʵʱԸɡ֪ұҪɱ㣡
ᵶĺǰɽΣֵ亹ߵʱĺѵЦ֪ЦʲôЦҶ׷𣬲߲ݣֻҪ֣Ƶĵĵģȴ룬֣ƺ㣬ҪĶʲôʵʵڵȨλõЩʲôˣһ伤ҰȻ㣬ûбҪڲأȴ벻ȵģҰĵĳ㡣
ȻһЦվڳڴŻûиʲô£㱻ͻȻʵһͷȻΣ̱ڵأǹ̳ЦԾƦȴôᣬЦ˵ٶԵڵϵźݺһ˸һֻһ˰һֻգ۹򣬴ۻң˼ѪⳡʼٸߣԶˡ
ֻⳡʼٸߣšʤϰ˼⣺Ȼǳֻ£Ŀһ˫񣬶Ըĺžͻҡ
㵵ƾҶʾһɨһƬ磬꣬һɾҶ±ߴĺ֪ЦʲôЦЦҵʱ򣬶֪Ц㣡
ĺٸҶ·ϻ䣬ݺݵص಻Զĳ֪һֱҴȳ֣
ɱݵͬʱѾ˼Ӻ֮⣬ܲҶºú㡣Գߴƣȴ˹ЦŵӦĺ𱱿˳Ϻ꣬ûʮյ㲻ӪһĻᣬôԭα¶
ƾһҶ£ġɱ˵ĺĺĿǣƾʵƾС
䣣ܲܡĺ·Ȼ׼
ĺɫɷףȻתͷȥϬֱ䣣䣣Īǣ㶼ᱳ常
ֻ벻常Ұģڳɱ֮ģ䣲֮ϲǵһΡȻʹ常飬ҲҪ常˲ͲôȨѽ;˳ǼٵģԶܳ棡
㡭ûǻҪľ綾ֻɢңĺȻһУһ飬޷
ߣĺûһĸоҶЦ㿴ĸɶӶǱߣңٵʮɣ
ǰǼٵģôҲɲ棡ֵʵĿĺ߳ŭðǾͿܷܲΣѣŤתİܾ֣ɱ
߿ᵶֱϮ䣣֮Уȴû׵ͼᶨ
˺磬ӷӳ˶̱ӣ廢ֱķɸ꣬ӪѻĵƻȻƽзݣǰǳ۳ɳͷǼɽˮǣնǣȻԲβ
Ȼս֮Էֲʤʤ΢΢üĺҲʵ飬ٹ깦߸һ֣ڲպǣֻ³ȥ֮ض൳ĺ˼ӵ֪ھеλĸٹָ̡նݣس

룬ƾ䣡ĺһս֮󣬾ᵶֱնĺˣݳϢһʱɱҲǣһʱ䣬ͺܿӲʩĺľĶ߽⣬һɱģȻ
һҪӦҶվҲѾǣƽӽã˭ֹĺɱųɥ£Ȼӹһ˲ĺԭѾµ˭һѱס
˭ռҵĶүĺĽ֧űסȾקʲôûүȥʱĺٴ޷ѣʹĺһһֱѺĶү߷˦Զ˾үˤڵأһϢһҶɢ˰ΧͻƽЯֱɨĺ
үȥүȴģֻмκҩԾңŶүñףͷ档
ү૵۳ķɵЦû£ûˡҪס쵽վͻʹȥʤ龰ڿԼĻϤǵƴ֮Ҳүһɵ϶˵ûײû¡
үʣһݣǰֱȡҽһȴүѦȻһƽȵıˣƽգǵ֮Ѧһƣ»ǣʱѦոջָһܼױ֪㲻Ѧζ䣬Ҳν֮
ȻѾõıһڽȿֺȥҶµʱңССڣΪУΪʤв֪ιߣսڰȡ
ϽϽɱѦһϣɱѦĺɫ󣬡ڻûлָ书Ͻ
򲻵ֻʣһ·뾡ɱгվƸۣսĲݡڼһѾ̵ǰѦҲүԼΪ͵ʤϡ
һ֮ŵһʤϾÿЦһ룬ԼͲⳡҵĹڣҲǴٳⳡҵĺⳡս䣬ʵⳡҵĿ֮һ
ԯǵĵĺҶߣӪ֮䣣ΪģʱͿѾǱӦھƲ֮е綾ʼϲɢҲĺֻ䣶ԳھƱԾǶҩȻӪиʧѦʤϡøڷ֮ɢ֮󣬻ô䣲ɫʹѵ䣣һ̼ᶨ˸ӳľģԳʳ䣣ܲܡ֮ǰһлǳ˱ֻǣѡ˳Ϊֹ֮ƷƱãʤǸʱӦþ쵽ԼҲٵˡɹҡʳɢҩ֮һԸ˭Ȼ䰡
̾ŲǸ˳ϺĺӪһҷΧǸһȫԼӪһα鲼Ծ簡
ͨʱȴղ޵ʹûûս⣬ôյ޵

ȻȻƻ޷һ˫˵ĺԵ䶼ƭȥˣûüʳɢĽҩѾս£䣺Ҷ¶Ͼȣһδ֮ǣʶˣ˲עһ
Ѧˣүͽˣ£үѦһʱްȻȴΣڵϦ䣬ʢɱüޣһԾָǿвʮ൶治ɫȻһ䣬ֱǰ̷׷ײޣȻûѦǰɱˣгɢ¾ۼ̵ͻһ飬ٳƷŭ䣡	ǧһһȴ;۶ȥ·
ξȵôɣƷǰϯֻΪȵֵǰĻңպҲвһػ䣬ΣûгѾһл䣬Ȼһ
Ӧһ̣öһ죬˲䣬ʶԼӵѵһռƣòŻɣ޵
һЦ̵֣һؼ֮ƣֻҪķԱỺ֮ʣһɥʧָܻȴñȰǼеĶһӣԾƶͼӰԽɱĵ˵Խذɣ̾ϢöķСΣÿһ򣬳һԦ򣬶̵һ
޵ھս۷弫֮ƺѧ˸ֹսʽܸ㲢սѦò߲ԶͬɢС⣬޵֮ǰŹſƶˣ֪֮޵صѪѾ㹻ſսʱ뵶棬ͬսսἰ
ҲҪһЩµһͣŲֻѧ˼ɡѦ֪սһϣԼ֮ʱֻҪս
һǿĹâӿţԺ㣬ֺ󣬴ɪʼҶ͸ȺȻһƳ棬䱾ûȻΰǣԾɱһչ޵òһЪһЪһٿһĿ˼ѱ
£䲻ɡڸδʩȴƷǷˣȻ޵еı£ǵ˵ʹȻͬʩױŨױòԾµһ֪أ裬ΣоԽԽԶðɣͳ޵Լǰ໤ܰȫһүҲҳΪ̫įįþ˰ɡ
ĺ벻ɢµѦ䣬ɱ˺ƣʱһұԽԽѣ֪ȥƲ䣬ΪҪҪЩ͸֪ʤ˶ûкô
ˣɱġϽɲԸðŵķաЦŻشĺ治Ӧ֮ǰƿ䣬˵һеҵı죬ĺȳǲԶˣΪǣ䣬̵İΣ˽
ѳѾǷҶεľ֮һЦָ֪̣ͷҴӦģԻ֡ⰵĺȻⰵĺѡ񡣽ѽ⣬үѦսעͷβʧܣʵͷβûռݹһȻ

춯أͬʱԮԶʸ걸׳ۣǳһ֧֮ʦԭڷˣ콾ǲӪȣƲɵɸһүȾȼ٣үˡĺôĵӷңеͶ
սΣѻعԼ΢΢ɡ
һо콾ƿ֮ڡ
ʱүתѦȻָĳɣּԮĶңϲķ򣺡ʱԼŮˣһ˱һᣬ֪μ
үҪȻɫ䡣
ããʲôöûУû뷨ûгϢȴӮһЩûеġ̩Ȼ֮ĳΪԼʧģΪԼɫ԰סá
үҪ
ķŲȴ뿪ѦܱķΧʯȴ鶢׼϶ץᣬƲƴɱĶ䣣һǰȥ˿ηѦ䣬λεһ׼ү
ȴûɱֻһүϣ廢νаûĻ飬ͬʱҲǽ𱱵̳ĺ֮㣬ʱݺݵؽٳүҪɱүѴ֣֮ͣٲ֣ͣɱ
ſŭȡ
ſԣҵĺҶƷ౻йɾ֪⼼һʹؿʧߵǶү
ТӣЦ־ܵĺĺվǺ
ҵһ·˺үһ˵ȴ
ȴ飬ɿĺҳɽĵһ죬Ѿע֮ϣλãҲʺϣҳҲɱãɱҲֲ㣡ĺĶӣһ棡
Ƭ֮ǰѾ𣬲ľľ磬Ψм϶Ϩ
ĺ˵ƿԣòʹһ˭ƺˣĸˣù㣬ĺķڷ
ٲӦĪ飡˻ߡ
ɵ£ھ֮ǰ֪·һĺ̾飬Ϸ±ɿˡģˡ
ߣѵЩҪˣҲҪߵҸȼɣӲʤһƺϻ֮ʱ˵Ҳ֪Ƿ⡣
ĺӽɫЦһ·һǲүᣡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(20)Ӱ

ûһֹҲܵõŮ˰벽Эֻκ˶û뵽ģȻ֧վȥȶү֮Ҫү輸˲䣬ĵѾүʺȴһгǰȥĳһƿȻү֮ʣȴ˱¶ĵ֮¡
߳ŭϵһɨգ;ĩ·ʱе׶̣ХֱᵶۼʧȥǶ֮ǣʹ䣲˼ǰὣֱģ̫죬쵽ԼҲûжӿǣ黹Ѹͣס鵶;ȻнɱսᣬüŭȻ߽⣬˲׹
ֱѪû뽣⣬䣲γѣҪѾ
һʹĲҽв֪黹ĺԼҴܵɱûôɿ֣黹ûȥ鴤ţתȫǲ⡢ɡʹޣҪ˵ʲô˵Ƭ̣忪ʼҲѪ磬ͣشؿںÿ͸ɫʶܲ壬ǿѪͣŻ¸Ʋסȫףʶﲻ
ʹһ˲䣬飬尾ȴôã˭Ҳ᲻ʹȴΨڴЩǴѡ
ĺʱʧȥԣѪɫŰӲңԹ˾⣬º뺶һ̣һ漴ᵶء
ɱ֮һҲҶҲûȥֹĺηɱֻǴ͵ػʲһĻһһεػţͷ亹
ʤԹų˲ʤүֻһվյɱ飡ΪʲôҪɱ飿ΪҪ׵նݳͱɱҸӲ䣣Լɱ䣴ף֣ѡҪִףͲòԼգ
һɱ飬еȻʵۺ˵Ⱥֻķѣ½ʮڣ˵ҷľɱ
ʤףһýµŮˣרƣǿƣ򶨣ɱΣȻȨȫٿĵʱȴ˲аķڷУĽݾһĽҰģһжΪ˺
ǰֻھһְˣֻǣҪⱾĵλѣѷüκλҪ죬ԭŮĺµҸԴڴˣǾȰͿóѵ㻹Ҫ֮һж
̾һ̾Ϊĵλ겻ȣΪߴδһλɹ
Ȼڲ̾Ϣʱ򣬵ģһսԼѡ

䣣ү£㡣Ҷ£ҲüʱΣͬʱضž˺󻼣õ䣽ҩɢҩܿʧүѦˡ
ɢһΡ˶սԷɣʤϲɡԶ˶۹ͣȴܰɢĽҩ䣬Щ£ûʸɱ㣬ֻΪһս˳ұһֱ
ƣһ֮СòĺֻһĻļƲߣǡ̼ĺĺ䡱ͬʱͬأ˳˳ˮмƣֻ֮أ
侲ų˵ƷƣƬ̣ʲϯΨһûдȥһ̳þƣȻûҩȣúúһȡ
ȻƹˤǷ飬һһһ㣬ֻѡ񣺼ϱԲ뿪˵ذ벽
ϱĴоƺȣлսΪҺȾˡ
ĸԸ£ٺòЦߣҸҪү΢΢üΪڿ⣬һȱ
ˣҲĸԸ£ϲãȾɱ˵档ûֵڣûеɱȾûȤӳԮǾ䡰һн콾ƿ֮СԴ⵽ԽѾԯƣܻܿΣգȻĸԸκδ˿ƣѣҲԾѶȫޡ
ģ˶ãһԽһץһԾ̸졣ǿһЦɫ԰ס
ûжԾ̸ˣֻбߺȾƱɱеĿСƺȰգ͵ظһߣЯȫȣþƣʺô죬ôĳ棡Цſܹ۵ĵǣȣĸ
һƾǧЧͼӰɢ˺󣬼̴뻮һɴ£ذѱһѦĳûƶǰ棬ǰҶ£һ֮Ψһһ˷ǰһˡʣǰѾйȽ֣ݺ̾ӭȥȻΧһ䣬֮ܳһˣһ㶣֪ò˵Ѧ࣬Ͼǲ˧
ȴڴʱүȻס䵶ˣսսߵߣһŷ鵶մȾ˾綾үж󣬳òҶǿҶ£Ǿ㣬ĵҶһ𣬳ң
ʧǽ𱱵塣ӮˣʲôȶүȺ뿪䣣үܵĵˣ鵶綾ǲĺµĶҩ
ѵⶾҩѪүɫɷףѡ
үõǣǾ綾ֵ磬ҲҪο߳ϸܺ飬缲ӣһս
֪ǱˣΪԼӣЩ񣺡û£ҡֻ᲻㡭Ҳû뵽зֻǵģᣬһˡʲô˵ʲô޳
ϡүϽҩһرƽһ߿үⶾһ߲ҲԼұҩʲǰүʱҲ鵶˼Һ÷ּʱںƴ;񲻷̣
֪ģЩڸҲԹǿ
ǵоͺˡ̾һƲס֮飬ңºΧǰͺ̣ԼɼҶ¹£֪һζӲˡ㣬򲻵Ѳạ́ԭȲмںԯһĸãǽӽ֮󣬷ֻ֪һá
ˣλѡĺԼ֪ûкôܻԼΣѣȴΪǡ
鰮ʹȻʹٵ˶ûаܹ䣬ҲԼϣһ̣֪ǸÿģǸʧ䡣Ӯôû˵Լû档ңõ֪ݵദӦƵĵˣӦ͵Ķ֡ôĶ֡
俴Ҳеˣ֪ʵҲȻɫ˭Ҳû֪ǺүԱ̫̾˿ҲҲգӴԺ󣬱һֱɡ
һҹʣ廢ʣһ

䣬һҹվû߳ȥ
Ҷ³Ϊһܹû̫Ԥڰеˣֻսʤ֮̾˾䣬ûôĻþ
Ѧʼûгȴվ˶ݣֱӴ⣬һͼСϡ˵ľ硣
ҼǵãǰҲй֡ἰѦ飬Ѧɫ֪Ѧû˵֪޵֮޵ڹţ̷ӣֳʢ䡣
Ҳԣʮ䣬ԯΪ۷塣ѦҡͷĿǰΪֹŹʮѡ
ĽᣬôԴ򿪣ٻ㶴ϤѦ͸öΪξ϶ֻ֣һѦ֮Ľˡ
Ѧһʲô
ƽ˿Ĺϵദغûκβ𡣶Ҿйƣʼһǽʥһǵأԭֻ²⣬ʱգѦɲϳ֤ʵҵ뷨Ѧ˲϶ΪԵʡ
ѦûзϣɫĪ̡
ǰֻǻɣڽ𱱣ѦˣṫȻʾԼ˵ͣޱظۣǣûһΣ͵ͬһԷ޵ԶԷκα̬
ôѦһ㶣Լйδǡֻǰ󱲵Ĺϵǣ
ˣ飬Ҳ˵һԸ뷨ɺϡǣҹΣˣѦ˾ԸܻΪһ겻ΪѦһһһ䡣Ѧ˲϶ֻΪĵһγѡľˣѦ˽ĵһγҲѡ䡣
Ѧɫб䣬ȻŭûݣαܶϣѦθɣȳ˵ѷȻתȥ
Ȼйأ
վԭأѦᱻôŭȥ֮У֮ǰиĵĹ涨ۺʱεأѦΣѦ̽ѦԺκʵⲻƣԲ㻨˼ȥ²ֱӾ͸㣬ܺ˭Ĺȥһἰᷭ飬Ųһԯǡ
Ѧλν飬仰ᱻɡϲŭ޳
ĿѦ뿪΢΢̾˿ѦĹȥʮ궼ûҪȥ̽κΣڣйİΣ
ֻҪѦ;û֮ǡ΢ЩܣԣŻڽŹͷ¶һ˿ɵ΢ЦΪʲôҪ֪ΪΪ֮ϧŭѦֻΪҪõѦһ䡪Ѧ
ȻѦȷвˣôʣˣʲô£Ҫ֪书ʧʱ򣬶Ҷ³ԿҶ̹ƣһ䡰Ӯˡܻܿ޵ݡ
Ҷ£Ͳò估ҹŨƾըҩ¼һƽ٣Ѷ
֮󣬷˲ըҩҶµըڣڣըɿȥĹЧ͸Ļܲ͡һ
֣廢䵣Ҷȡ֮ȣըҩĺˣΪ˳ȥҶжҶµӵġҪըҩ򵥣ͳֺҶյ;㹻
ңжˣתͷȥŮ飬ѵ˹ϵ
ŮƺԤϵعڵأȾ򾲣ū澲⡭
Ǵʲôʱĺߵļϸһ̣˪
ūûУūֻǣֻϲ齫
ԣΪգҵһУԭԭй¶ŭɶǲ֪˱ô
ū齫ãΪաŮūֻͣūźʮ꣬ū澵ˣū澿ԱһУֻܱǣūû뵽Ҷըҩ
ʮ꣬Ҳ֪ʮꡣǺðʤˣʤˡЦ
ǣѪɫˮѶʤū澵׷ȥʤˣūҲµһ
ô΢ЦţҲģ˫ۡ
桭ˡһ˿ѪۣԭѾľһ˿ֻͣūûбѡūñѡ
ˡۿʹȥƬ֮ǰͬû尾ʱԻǣҶǣԾʱȴ޿
ȴʼղ¶һ˿˵ñѡ۽ǲһãˣŲ᲻áϡǳٵĻϣվᶨľܾﳤȥϡͻ֣طǰıס

ҹߣʱӪʣɭϡ
µ֪ؾѰǰɣҲ˱սѻȫʱ˿̣Ķү̫ɵɵɰɵýʱʱ̶̿ġˣ뵽佲
һбȰ裬ߵ£ЯΣʱһƷҾƣʵһѾĹ¼š
ǰͺȡ˵ѾƵݸ
俴ķ֪ᶾԥܡ
һȻĶˣȻݿȻе֮Уʲǧӭеţ˵⾿ǵĶϤһУ֪Լ
һЦԽͣҶȹƣԽǸᣬδζξƲմЦŽӹȥͻȻѾû㵽ãֱӽӹȥʲôˡ
¶ҵȻξƲմнұضȻֽܾû¶ҵԸҲ֪жȰı£ҺȾƣȻƴǡ
˼ˣȷֲͬ˲ţŸԽ˭ץסɱϣŸͣ˭ץסΪãŸ㣬ץסʱϱ͡Ų˼
һЦҲ̸Գо֮ǰϧ¶ȰĶΪ֪ʵײ²Ķ֣ҲΪ㻹ûץסң
һȻЦ䣬һܣѾȡϵеңѾĽӪ
䣬ҹ̸ս£ֻԸԾתͷȺսľһֱԹŵıʲž类޹ؽҪĵˣڼҲЩƲ
򲻿ɣʹãˣ϶͡±ࡣ
ȾҲǸȵĺʱЦҺҵľƣҸ֪ͣҶˣ˭˭е

ƹѲ˹ζ֪
䣬Թѵĸо
һζֻаǽӲĸо֪ǲҲʱǨһУֻ⣺ĲˮƽΪ廢ģ
ǴӲ֪ǵ߷壬³һǸߴʤһǣòȥ˿߷岻ȣһӰǴˤȥˡԴʧĺҲˣ䣡پ綾ʱûиɢĴڣΣѣں齻ʱ⣬ʱ䣬ֻҺĺ˫һء
ѡ֮ǰأ֮飬֮ȴѡ˳㣬Ѿܿɹ˵䲻ĻʱֻҪѡĺ¶ҪдҡͷǳεһΪվߣֻɱ飬䲻ΪȻ
ԭ㿴ǹȥɱ飿һ㶣΢΢һЦֵ㣬ֻʲôž󻼣
˼Ƭ̣ͷȫķһ㶼Ǻܲпķ
̾Ϣ㣬Щʲô𣿡
ô꣬ò֣Ϊλòȣؿʼߵˡܽţʱʱ̣̿ȭ߬ŵġ
βţҪĶүҪʱʱ̿һװֱѦŵԶݴϢָԭʼҲˮѣޡ
ý˵ɣ佲ĺ쾹ɱҺү˵ɱүʵǸ֧Ц֧̾ߣ뵽ϵĵһֱΪУҲԾãСүָʹԻɣǴүݡ
κҪ˿ˣ£û˭ԼĵˡһЦǰҲͳһ⿴ϲһȥƵһͬԺܶ鶼ʧ
أɻģ
ƽŮӣһ̣ߵﶼЦ鶼ãûа˿ҳ
ףļ򵥣Ϊڽ֮⡣
ȴڽ֮ڡǰĴ磬Һܲ⣬ҲΪʲôôնĽܻôģȴʼˣңиʵĲͬ
֣֮λǲҲ˷飿
ǰỳЩɵˣֻЩֵŵˡ˵ȥЩˡȤζͶģǶ̱ġ
򣬡ҵ;˵ԭΪǺܣڲףԭ֮λĪȻ㣬Ҳȡ
ȡֻ߻ħʩᶨ˵
˽⣬һԶͰ˿ȱվö֡Ӱվ֣ط磬Ӱ̣ԯĺƽ٣һԿصɱ¾ⳡɱ¾һ͹
ӪһֱţǵڲԶѲӣΪŲѣ⣬Ҳǳɱ¾ĶʹߵһȺ£Ψͽ
ǲǣ޵ʱԼ߻ħʱԼȻʣѦһûвԹɫ֪뷨
ؿʱ֮ǰսʱ֮ѾһƬʯţս㣬ʱѪȣįʱֻߣ޵Ũַս룬Կ̵ʽսչ¶
ģֻսɱ¾ĺ죬Һɱ¾޴ֶΡһüһìܺ棬ļį
κĻߣȴҪɱ¾顣
ֻ֣˫ͬǿͬΣգս׾١ʤ̫ɣֻΪ̫ĻԻͣʲôҫͳɾ͡
սŴУ¼ͽڣԼ֣ʷڡ
֪δ«ܣһҹ˾硣

һݡ
˯ʣ־ѡ
㱼䣬ѾүĻ·˯˺ܾá
һͻϮһֲԤУأļģ֮ǰͬЦ˵ģҲΪ㻹ûץסң
ôһѹ䣿ǸȾƣˣүģѣ£ȥ䣡


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(21)һŭ

ʤ֮ʵӪաж֤ʵһ㣬֮տҲ
ζϾѣ֪Լ÷ʱж˷ƭˣӵǡץš԰ķâһб˵ıԻ֮¡ԼصһڸҲûУ㣬Ѿ˫۾ţĿ֮ʧӰ٣
ҹȥ紺޶ʱȥƳٴ
Ⱥı䣬ףò״ʱһһ˵˵壬ΩһȷǣϮ޵
Ϊ˷ɢǵעǶעİΣ÷ܡ䣲²⡣
Ⱦ𣬲ȲûܵĶҡͷ⣺ڰʱʱ򣬿Ѿ׼ܡҲô־Цݡ
ɣԮϮʹܵʤ󡣡䣵ͷʮа˾ţ
뿹˱࣬ȡϵû˻ҪҲô졣ҶЩǣֻ˻ȥɱ
һѣһݣѦأȥ
ѦѾһѭ׷ȥˣֹ߲ȫʧӦ׷ϡ
¼Ȳ̤ʵìü価¶
վȴûӦбˡ
ǹģǲǣվţǰδеĿ־塣
Ȼһɴ۾ͷү
㲻벻ȾƵĺ㲻벻˶ᵣʱ䣬СĽ˵ȫǴʹ
ҡҵû뵽ҾˡᣬʱΪ䣺ͻıѶңˡ
ˣһʱ򣬻Σˣŭ
ү˵ʲôûãҵҪŬά
̫ʧˡҡͷ˺
ֻ֪ҿȴΪүЦ
估ʱ¶
ȥ콾˻ϣʵץס䣬ȫԸԽ䣣ӦѦˣһˣ㸺𣡡
һȻܳǣ
˭Ѱɢ봺ħǡ
Ʈħ壬ɽ
ɫһ߼䣬ﴫһϤĵңԽɽ𣬺ڵ
ԯǣó˿ʤȯգɵشһרٹȥļ䡣ڸԽѾˡ
ǲôһʱһսʤöôüǰĴõ͹ģ䣬Ӧжݸݣأ

ҹ˲԰顣
ǺԶĵ˷ǣתƣԼԼսຮϿᡣ
ۣһ·糾
͸֮ء
νݿӥۼУѦٸнХ裬ǰһɨ⣬ڽƴ֪ѦȲʤȯϣϲġ
Ѧ߸ͷ뿴ģĿĴЦģȻŭʱ̫򵥣ÿ¶ϡ
Ѧֱϲŭɫˬֱӣͻ˱ˣ޶⣬˵ִҲƽϡҪ´Ƣãദˣ֪ûжԹϤ̫࣬Բη𱱵£Ĺ
Ǵ˽ϳɾӺսԻ͵ͬʱȻȻӵһƬӵǳĳ񵶣ǳ
Ѧ˵ʵûпҫѦûκνѦһǡ£ƾһһѦһǡȡڣʫ衱Ѧ飬书൱Ǻϣȷ˲룬ǻ᲻ǸֶഫŶҲӲϾûô롣ѦһЦǴ丽ᡣѦ΢ûǸǵ
޷ѡԵһУȫһһӡСӾӱ䵽󽫣ԯκһ٣γ̫ϰ̬Ⱥԭ򲻿ɸ䣬оͰ˸ð֮踵ţƢ
ȷ书ѦûбҪ˭˼ɵʱ򣬸ҲѧЩѧֻ̣ҪӦһӦ͹
ˡ
𶯣ƺأѾ˯ҹĵһ̣ǵðܸ˭ֻ֪ʱױò۷
һ˲ıܡ
ԶսصƫԶ壬һɽˮӣôһ飿Ѧ֪Լңᱻ
ؽҽĻӦһۣòɣƫ⣬黭һǱƫԶ֮ءѦǿʮֻϵսļӲģ𽥿ʼһһطֲ
ˣɸ壬ǴһƫƫҲҪѧʫʸ踳ԼǣҲĳ񵶣ڵʱ赶ͣʫ飬绨ѩ£֪֡
ھ뿪ƧȴЩ̫ԣ׾ֻгʧݣ³ǻҷ¶ַεûܹѦɢһλ꣬ʧȴµռеĻ
ⲻȥǵˣֻǻںޣһ֮˲䣬ѦֻصϤѦζֱӣƢõ飬վÿô죬Īذˣĳһ죬˵ļĳһ죬γӵʱ䣬ֱ磬һ죬һǰ¸סֱˣһ죬һסĳˡ
ʲôֵ壡ֱȥˣŷ簮ˣֵֻǸдǣ˯ţʱᣬ٣ɱһлˣɱ̫࣬Ժһ겻
ɣͷĿɳʱϲŻȻʱ鲻Խ
ʧȥʲôڰףʲôζ𱱷зıһȻ·ߵӰȴ벻ԭԸ
һò߻γˮ֫ϸӯΪһЦѦһ˼ֱӸ˼ԯǣ̨ϣʹǽ뻯߳׵ԯ಻òóϷؽһλùá
ôѦˣԽʫʱԸ񣬽ǽΪ˽ͣοԷٸзʳ̵ǣγĵһ£Ǹռҵүȥ׷׼
쿴Ѧį԰ųҩը˽β˽ε֣
ǵģ쿴įؾŮ˵С
ܹƽأѽ͵ߡ
ӴҲûźӴ֮󣬽нϱôУԼҲϰΪ𲽿ʼ˳ֱΥҪϮķȣױķΣЦݡ
Ҫýγ׵ط¶ԽľģȫΪ

ӳ龰Ծʱ֪ʵ
룬ԭйءϮͷģû໥ϵȴȱ⵱У͵İ֣ڻӪѷǸ֣Ѧν𣿣
ѦֽΪα⣬Ҳըҩ¼ͺͽ໥˽Խ˶飬Խΰ仹ծҲֻΣɳûϵѦ룺һЩν˽Ҳν
ǣѦϣʲôҲ˵֡˴˿̱ھ·Ͼطʳ˵غȾƣѦȻǸ泾ҡԺȵôǽΣ޷룬Ҳˣ÷·һ½⣬Ȼ֪Լڳξ³شԣںȣ
Ѧ̣ɫԽԽ𲽳ࣺס죡׼ٳԣ͵شϷȥһǰ½ʳ֪ڸЩʲô£
һڵϣ㾹ҰΣֻںҶѦʣˣһԼЦѹֶķѡ
Ѧûаֻᷳƣ룬Լ۹ϵ߳ܡϣеġ
̻ģѦȻ׺ݵ۹⿴͡
ʲôн̻ˣԶôʾŽһȥαӡ棬رѦ˸Ĺӵҭסҭ࣬´ȲŻһ˾ԭǼƽֺЦȻ½εϣѦôó̬¶ŭŰڿԵĽһҲֽһ׽סѦȻѾ̹һֺαǿбȣǸˣù˵
ô˵ͱ䣿ѦŽΣȴ⣬ռǿȣƵýֽ뿪ĻǣʵǻƤֻ̾Ũƾ治÷һˣ
Ѧҿʫ겻ԣ治ϰߣҪҪҴһʤ㣬̻ɣᶨ
㲻ʤѦЦ
ܣֱɱң
֪ڱãŨƾһץס֮ȻȥѦ׷ü˳ȥȡϵѦ俴ŽΣԸ˷ʱ䡣
ѦĹϵ͹ˣΪҪ
㣬ΪһŮˣĿɳôѦЦ
ѦΪǲףǽΣ
ѦɫȻ䣬ʹңݺݵأǱˣ֪һ겻Դҵʱ䣡
һ겻Ѧ㲻Ѿˣΰνͬھơ
Ѧʹޣһ֮ŭãұԸ
ʤȴȻӦѦɱķ򣬸ſʫź޷ͣʱ˭Ҳû뵽Ѧĵһϲ֮ɽֱƲͣ
ɱ㻹Ҳұģ
ͷն䣬лֻ֮̾̾ѦϣʵֻΪ˺հˣ
ʯʤѦζͶģ뷨ٳѦһŭ

ˡҲôˣ߳ƣֻѱʱģԲһСȥȵˡ
ߵﶼϰԵزɫΪҪһжϤܱȫߵˡ
ͣһ㣬Ҳ˴ڸС

֪δɢʧ米һ޺ۼ˿ΪδԾɣֻбƵڵصͣƴ໤ʤϣۿҼһֱؿڣѪ죬Ѫ鼱ӿ䲢ӿȻˣʤϾ֧ţȫڳ֮£Բá
ʤϣͲҽһһ̿֡
¡עǺ·ݡȰһ֡֡˵һĻ亱ĺֽۿžԶ
𱱵һ֮ΨѦʹˡ
ԸԳѦһȴ벻޵ӵģȥˣ
̾˵ȡȡģϵģڵǺңϡһϢ
ƣϮɢ˫Ҳʼء
ʤϡҪҪҴ򲻹ͱҵҡ
ܡôҡѣȴҡ
򲻹ҽһ취ȻܲӦãǡ΢΢һЦֵܶϬ˿һסβӣɱ⵱棬κѪۣŭȣԲס˿ʫѦǳȥ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(22)

һҹսʷһҳ
ҳթҳͿ̿
ԽТҹ뿪սʱδϢģҶ겻սѪƴûϵԯʩСƣկͿΪһһ֡
սԽңԽĻԯ⡣ԣҹѾ䣬ҹѾ
ұҪݣƭˣһẦˡԷ˵ϲ޻˵ȴûһʱľȣľȣǶĳϡ
䣬ԸµĶҩ

ս¾Խ䲻Խ䣬˿ڳȥԽߡ
ԽߵģֻԯǵָԽԼĻԽǼֶһıʿСнġԡƽˣƾԽע⵽ԯߡ
ԽҡڣٳڰӪկʱѡ񲻶ȻԽеĹ۵㣬ԯơľټƷƽͣԽԥŲ֪˭ȰɣǰӪжΨһˮԴƬֲ֮ףٳ룬ٵפ
ϧսϣĶٿ졢С˶޷Ŵ󣬷ŴϵԽԥĿ϶ԯǽˮԴ¶ʱ֪¶޽ӸɵԽ˼άһТȻ⣬׼˶ҵǺկ
Ϊʤ͵ǽյԽΪֽʧȥжˮԴĻ̻̣ڳ룬ԺΪȴԯ޻Ŀɳ֮
ԺΪȴ¶ԽıﲻһȻҪƵТ޿̣ŭս
ȴȻƣĪȻҪƵԽ򲻵ѣսͿս֪ԽԵںկһָĿܸıħݣѵҪưͿԹԾͷ
ֻǣȡյս˳յߵһ߼ٷչһߺ
һеȻԯ֮У֪͸˫ͼޣ߶˫ĻȻ⣡

ʤ̹ȻƵúսһǿһТݼſں̶òҲ̶ãֻ̾ʵ̫⡣
ԯڸߴԶۺկʵݱۣ֪֮ТݸԽ֡
콾ˣҺŲȥˣǣ
ĵȡԯҡͷۻ𣬡һ潻޹Тݻ㾡һɱԽһȺʬóҪĵ˴ǧɸԸȫ
ԭˡһկٱཫҲûãֻҪТ߳ŭһԽ̹ȫ庮ʬİΧ±ߣȴҪ¾սš
ֹǺʬΧԽǷźկͣߣȫں̶֮⡣ԯЦţկؿǵ˧ԽҺʬΧ޷ͻƣͬʱ˽ҪؿǵȷկƬħ˴ȴܾԮԯǵıĲ֮ϡ
аذΧÿһ㶼õܲ͸磬ĽĳȥˮҲȲ˽
һΣԽ䡢̫Թ˭ǵÿҲǶԵģϧǵĵħţħûбս׼ڡұطˡʬʲôᣬǻѵһһΧ
˵սŮվԯһߣսµĵȻ㽫Ӯˡ
ᵭݣӾЧӦľܼ÷һ곤һϣ޷ֱ档
ɫӵΨ·
߳һ˵ȣүһУȴδ룬ûѦ䣬ԯ̲ס֮顣
أԯүȴѿڶ
ΪҲһүŵ⣬תͷųܣһβ¼ɣ
үԯһ㶣֪ס䣬ˡ˵߿¶
ûйصסˡûп˵
ԯüԤб䡣
ԼôȡүֲԹֿ࣬ȥЪϢ˵վߡ
ʲô£ԯĿүȥ
֮һᲹȡ콾ˣҺʬΧסԽȴδܵԣ䣬һӲѦġ
ү
Ϣǻǵ¡ò£ڶ

ТݣսսŰܣȴһֱֺ
ͬս̸ףТݿڿ˶ٸξҪԶһһٹƽԣԽһл
Сս⽫ЦԷǣǶԷΪҪ۵ҲǶԷ
ɱɱ
סڣȰһսҲῪʼл㣡Էѳ١
ТѱŭԽȻ㲻֪ڸģ㾡ȫɱԽһұ㲻߲Ͼ·
ԽǴŭТݣ㣬ս㣬ʵ㣬Ƶһɶ
ң˵ÿһÿһ䶼ǹأڤ粻飬ҶţʲôܣʤǣȰɱˣȫԯ֮С
սǧһǰ֣˷ɱԽڽս㲻ĵˡսʽȫʼδһ׷ЯУȻںʬԵ֮󣬶ȫ޶ãĿԽһΪɱ
ǧɢУֱͬһӿƿֲսֲҡʸ֮ģԽܹ־ܣӦս⽣Ӱ
ۿźʬһӿϣԽж裬˲կԸ뿪ȻǡԣҺʬΧסԽȴδܵһںʬԽǰһϹȦβƣԽԵҫ۹âڿգ񲻿ɵƣֹԽˣﶼ棡Тݱǿ˫Ŀһ¶壺ǽ룿
ɲԽǧۣﲻշţһ˲ò̾°Խϵڶһؿȱ
̾³δˣŴΡ̩ɽɰɣ𱱽ϽԸмֵĵˣ඼̩ɽܱߣԭΪһ֮ɽжǣȴ˽ܵ鵽ֲ
ԯսأٶġ컯㣬估޵˿կԻһɽСһ죬կò˥
Ȼһ϶ԯָһʱɱʱ
ս֮ڣȻӳƮƮһԼа䲻سҹƽϣԶȴȹ룬࣬һǳɣԽΪ׹н
뺮ʬвȻԯһ֣ԽѲƣزۣǿӹʮУԽѷ
벻⵱ҲգжˮԴα˵ԺΪһͶҥͶ̡ܽԯЦԽ°ܽ
üߣԽȥ䲻ڼ飬Ҳ֪ԯйأŭԯǣԭһжɵģ֪¶ݺẦ޹
ôֳҸɵˣո㲻һҧТݵôԯ΢ЦԽһ㶣֪α⣬ԯռ˻Ȼ⵱ҷͣҧͬˣΪԼԽ𣬶˵ᶾҲΪ˶ˣһ䣬ѾТݵļ䳹׵ضԽТݹȻŲɣ˼·ԯһ
ɱʲôԯһԽʺȴȡТݲʣȲ
Т󣬵ɱǳ֮£ãǽڴˡТһ:ʲôҪѱ˾Ͳ𣿡ʡТһ˼Ƭ̣ǿͷ
ʬͣкկǰֱʬײȥȴŴŴսߣڡ龰Ȱвʵǣҽ𱱾ӺаϣѾں̶˴ƬרΪկһҷУ㿹˵ĺ裬ܽӦ㣡կӢսܵ£¾ң
կںʬ֮⣬˧ܣԮøԮԾɥʧ⣬˵ԭڲ֪կ볩ͨʵǱֽͣ룬կԶ
ԭмˣ粻սˣɣ֪˭˵䣬ǵ˵⻹ҾĻҪųȰнӵ̫ʱɥǻֱܲӰѾ߽⣿
߽⣬Խü߽Ĵݿֽ࣬կ˽У
֮ǰʤöôɾͶôԻͣһĴݾֵڤĻֵļթȻд˰̣ТܹǷǲãһоͲתƫƫԯǺͳһùģһнսĽɫ赺ϣ겻ܵԽҲһأ
׼·һұǣˣɱһɱУȥͶԽȡ֪ҵսʽТݵ˾ߵĺҲҪ׷ᣬΨһ³˲һֻҪͶֻҪ֣ŵԽ硢ĪǵĽӦϰˣӦˣТʲôǿУҲǶ֣
԰ô࣬ʲôЩʬˣ찡ţȴû̫ӦΨƶᣬźʬͭǽνսȴû֯ʬɢɣһһزԽ󳾣ɲǼսɢɳʯɣսң֮ͿüҲţȴǻԤˡ
̵ȺףһɢɳϾĿͷڵİУʹþټ̣կҲ⡣
Խǲ³Ѿԯ߳ɱԽһҪģֵܶˣկʲô
˭˵ʤˣԽŭ
ͣǰҹҽ𱱻սըҩըĹ̸ֹ̫䣬կΪ棬ϻ̳Ͽ֣ͷӶ
ըԽۿʪĵˣѵѾɥħţ˼ҹһмǽ𱱵ļԯΪ˰ѾսǰǣʤϺͽ̽·֮õĿˣ

ͬʱȺȻڴһ䶯󣬺ʬȺڷɢһ̶ޱüž
ξͺʬսֹͻнĸˣѦ͡ԽϲԯǴ󾪡
˵ĵʹý˫ҪһսǰķӿĪ⡣
ƸӡԯһͿҪԽʱͽٳֽζ
֪ߣк󻼡ԯء
ûд𻰣ֻ䰲ȻգδѦϡǿԼĳڿʱЩ翵ġս֮ͷ
ԭûըԽЦԷθŲԯж
ըˡɵؽٳֽǰ㡣֮ǣ𱱲
ԽһЦʤʱֻһЦû˵ʲôԽ֪ˣΪ˼Ѧһݣ֪һս̫ס
ֵܣҪ˽ŭԯ
Խһϲ⣺ͣѾָ˼䣿ʤǡֵܡһʣɫһ䡣
ǰô࣬ԴۡЦ죬ܴ谡ǰսô죡
ʧȥֵܣֽŶԽЦְţȻ޷ʩչ
˵ңģɵĵطТ
ѾˣЦɫ˫Тݾһ㵣Цż˵ˣȥ˯ˣҹٴǽ𱱣ǣТݴŭȴκá
ûУͳԯǵķȻӲ
սѽθڶԷϣ˫üƬĺ˺ȡ
ʵ˭в˭
ǰĵˣǴ˼ɣҲй˼ɡ
콾ˣ书ʧûлָع˼ɡԯǡ
ԽһʲôУ
ԯǻؿ˳һۣʱͷͣҶһͬʵ໻ΪթһŲ׼Σ
ԽԤУͣӦʤϣһ𣬴ŴʹʹսһعңڽţʤѾˣһ̱ʤɣ
ǰڣκ澳תģˣطҫġ
ôѦĿϬֱʤϣָǵ䣬ֻʣ°ѣҳһԼ
ǵң϶һѦѾش䣿ҪǷڱκһʱص㶼ԽܣȴΪ֪ʱôôʼδһ˶²ſĻ֮սÿ˶ǻԵʱ֪Ѿ
Խɫ䣬ţȻʤϲδӹһ˿ţԽ֪ʵԭһսΨһ
ô;͸ðպԯǽӴˣһ̣կӲȫû³
ԽΪʤƣ֪ʤϹ̣ΣѹͷĲһ԰ģһ뽲Щʲô˵ʤϣʷǰ
ʲôӦôȥαص,ҿ𣿣ߣԽԴĿͣɬ
ҲҪ㡣ʤϣǲǣҺͶ죬Ҫƫİ
ЦʤǸ֡쿴üҲܹӦ֣һ̣ȻʤʲôУĬһЩ޷²ģġ
ǲһӶֶϽţԽԲ㣡ʹŽǰԯǣ
͡Խӯ˵仰֮ǰ˲䣬й֮ģΪԸðֻΪǿ֮壬ҲΪʤ˻ֵ֮飬ʹԽȻᶨ֮ǵãûһ𳩿ɱ
Ϳһ𣿣ЦԯٳֵԽһ̣կѾͻ˺ʬ谭ʤԣ͹ʤϲ£߾ȫӦǰԯǡ

ͺ˼ȴɽһԯǡ
˵˼άҲռţľսͻȻԽɱǶ¶֡
ǶεĶȴ˿ɼķΧڣȻתƸ˳
ɫġͬʱʤϣĬ̾ͣ벻עעҪֶϽˡ
״˿һģŨƾʹͶǲģԣ䲻ĵĿϵõҲв𡭡

ʱΪ˵оͻƵ㡭
ۿԽѾɹʤﰵ˵ǱΣѻδ߶㲻һٵĿʼļҪͼذԣȴ˸лҪȴֱʲôȡ
ǧһʤϸᵶ˭һȺսݵĵҹսŮով˵ҪͷҪһܹϵĵˡ
ֻǰֻˣûϡǱֻһ·һ·ˣ˭ǰʹ⡣
ӹɣģԣֻü䣬һ˿˿Բ׽Ĳᶨа̾ƫƫĺԡ
ȷˣԳ֮ǰס䵭һЦʾΣһ֮࣬ȻзСǰ֪ԷҲнԵһ棬֪ͶԷͬһһɣȻʤϾͰذ״˳ȥԱʤţӦһһ˲ǰİɱʤϴ˿̵ΣǣԲԿصᵶһ̣ģڸʲô
һԣƿٶȴɱԶ󾪣¶֪ⰵɱԻḡˮ棬֪ΪԲſƷ򣡼ĶԾǰǿжƣذ׺ݺݺƲһģ޷䣬һѾȻɱ䣬ʱŭԣɷҳϣ
ģԭǳˣԽŭɶ˵оӪȻ˳ڲ֪δ̫٣
ֻƾһվٶȻΪģ˼飬һۣΪεıʾݵԼƾУȾڲķѲ󣺡Խͣկ齵ҵˣֹһ㿴ǧʮ¾ҳˡ
ߡЦԽԽợˡ
䣬ǲǻˣոֻҪȥҪΪҪȡ
һ㶣ôƴʤϵҲҪȡˣҲǴ󾪣Űɡ
㡭㡭ʺɫж¡
ѪˣʲǶԴȥʤϣԷԡ
Ҳ֪Ի;ԣ⵶ϣҲͿĨ˺ذһĶҩʡ
ݺᣬʤϣʤϡԴһʱͿֱոաѹʤΣݵ˼һʮϤΣʤаտڤڤ֮УһЦһգй޷ֵ
˭вѵʱ򡭡ʤڿڣóδָ
ң֪ذжĿڵϦ齵ʱȻϡ
ԣ³Ҫǵá˵Թ齵ʱȻܲϣİѱԼץš
ļҪǹ»һԱץסΪΪѱҲѱһˡ
ԽΪ˹ƶȻòóвɫ³һںѪƴ
ʤóָ˭Եĸ磬˽Ȼ෴·̩ؽ֪çܣӵһͬλֵܣֵ꣬ǰ˵Ͼ٣ѶֻңûС
ǰϾ٣ܾܿľɱнʤв³֣Եֵܣ±չپвǳԤֻҪԸ⡣
Ҳ֪ǸֵܡЦ
ԼѵؿʤϣҲܡʤϣҡųİ¶̽ġģ׷
ڻüֻҪ㣬һѽҩ㣬Ҳƴֳɫ䣬ֻҪӦھԾǰԽⶾ
ɱڸһҪɱȴΪΣ˴ʹ֣꣬طһ
Ҫ֮Ȼԡ
Ͳģ־ػҪȫҪΪԱƶֻ̫ףԼܵסΣʤϲŲȡ
ôԭҲΪѾʤҶºѾԮʤϵĵȻʹկͻƺʬƣկΧȴɱƽһذΧԽ𱱡
ʤ΢ЦҡͷȴܳвȻТݣЩҲö˵ǣǣ
һ䣬Тöһݡ
һڵˣ֮⡣
ɲɫҰס


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(23)ҡ

ʱִˣʧȥ
һТݵĶݣʹԯ֪ϤТѾʼȷһУתֻһ䡣
ͽ߾ȫݻ֮ΣϢ΢Խ߬ס֣ʤϣҪҪ
ֵܣԴ绹кܶû㡣Դˬ磬ֵܵծʤϵشʮ˭ûмʤƣѣʧˣʤ˵ЦһעǺ·ݡͱһᣬȻˣʤϻ˵Ц
ǿ̲סЦǰǾƹ
ɽȥľơͬһߵʤϣ񲻾ԼʢҲ־Ŭͷ˼ά
ʱʹһɫʤϱƽʾ䲻ͻϮʤϣֻҪƽһɹعТǷɣͿյôһǺկ߽⡪ġԡƽկƬ̼ôཫ˧ѱ䡭
ûа취Ҫ©ͱȻⲢϣ
ƽðɱ֮տֻ벽Խۼ̴ֿϣ
ΪʤϰȫԽôܲƽٱһƽԣֱӲûб
ôǰҲҪֵ־ծɣͷ̵Ŀ˿̳ƽǰڣʤϺԵĶԻԲ谭ؼȥ
ҡҡƽ֧֧ͨ죬꣬޻ɽ̾˿
ǰǵֵǰʶΪ̰֪Ͻ˺룬ּʱһ·ԥسȣֵܣˮǰȵġ
ƽͷٶ̾˿
կկǰԪϹֵʦѣϵ׽ʮ˰գǰͨڣıԡںկʵǴСãǰȷиõĳ·
ƽģʤϡ˵
ã˵ʲô˸־Ҿǿ󡣡ʤֻǣžֽ֮飬ҲʵǷǰüپƣϧǰ뿪կްѾƶõĻᣬϻŴӽѳİǰʤԸԴΪǰС˵ֿϿңƽٸнֻʤȸΪľګ
Ȱһƣ޹ˡƽ֪أƵĶһ䣬·վֱһ䱻ӪˣƽĶ϶վŰʤڵĹˣһ뿪֮νõĳ·ֻ¸ӿɣ͹ûб֤бϵĽ飬ܴСͶɢˣʱ¾ҪӢʧ·ģѰı䣬ǰԭˡѹȥˡѱʢЩҲˡ
ʤϵľƣƽʼ棬ͣڰе֣Ҳƶ硣
ǰûǸطûôĵطҲͬļˣջȥ𱱣һһΣɶһ¹ϵķӣȻǽ𱱣Ҳûӵÿ廢ֱջؾƣȥȷƽȻʹĺӡߣƵƽһֱȦͨķϣĿԣһ
Ҳ볢ô
ǰԶԾأƽӹƣ˭ַ˾ٶΡԽͣҲֻ֡г˽⣬δ򶯣ƽԽʱһֱصõķȻ춴ϤˣƺҪշ
Ҳ뿪Һկȥıʣ
һԤϲ侹԰¶˾ǰʯͷԼĽţǿȻôǿеշΣȻʮİջ֪ôľ˵ƽ俿޵ȥѹȥôڵ䴦磬ƾʲôв
ػشһǡ岻
˵ܺãǧ
أЦԲ
սϣʱƣ˶ϲģָơ
΢΢ɫ
;˵
Цдáʱơݹңҵģֻǡѻ췶ˣһл£ǱҷУһβ¡
ԭƽһĻŲҪٲһЩԽɫ䣺ǶΪ㲻⡭ǱЦѡ
ʵףȥ˽𱱣ѲЩӰ䶴Ϥ
ǣҶȥһͷȥ
㲻Ϊ˱˵۶ֻΪûдﵽԼԤڶʧһЦԤڣǵλϵԤڣϵԤڡ
һͷ̾ÿÿһս󣬿սػߡӪįԱָооǺկļ֣ǹӲдЩçܣվһᱻ˾˳ô꣬û뿴ģսĺ飬еֻǻߡҡԽԽߡ䣬˵Ļˣ̲סΪֱ۵һ
ˣעҪŻߵı߽ûںޣ÷Ա
һ߼įȴҪܶһնҪ˲ڼءö˵ġǵĺկ³Ǵݻ٣ҲӲܱοô۵ǲǣ߶ܼأ´򲻳飿
ͷ΢ЦĻع飬
ûǷ뷨Ǻկսܵԭ̫˵ﶼ״̬ԯǺͳıɥȻȴһĿȻʤܵĺկҪεʧܷܵվ

ԯ俴ҡǰнĺկΪѾ޵Ե¾ۺϡ
Ҫ䣬սǰԣӦԯ飬ǰʮܵĶˡؼϣѦɱڵ䣬˭׾١
ɱ𣿳˿븲ǽ˫ر֮⣬կ̫ƴȫ᲻ɴݣβơʹѦҲһü֡
ԯؼĵТݣü˼ãƺҡĶҡʬڽڰˣկۣʹԮҶº䣱г
ʶΥƭԯЦţ̣㾹ǰһ˵кζ飿Ҳ̸ԽկǷ˽ʥ̳ҩ׮֤ɽ
Тݱһѣͷϴαߣ˵ʲôҲٷŹ
ϧҺʬˣκβ͡ԯǣ纮ʬȴҽֱկս
ТŭκβͣҪǼʶƻ򣬻һ³ȻТ˫ּ䲻֪ܳ飬ϸ΢£۾첻ȴȻТұ죡
Ƕ׼ӭϮӰΣ̸ǽ˿پ棬Ҳ׽ˣƽⲻãͬʱⶾķһķ뻽ѷ׷׳ΣյĹǵȴԲ
ԯЦһ̣ТݾֱݵԳ䡭
룬ƫһ˲սＫӹһӰһо綾ǿɱˣΪͻӰǿһƶֱ߽⣡۵ޣٵƮ죬ֻʲ侳ˣԼɱζʱ¡
䶨ŮŭݣֹТ󵨣
ǭ֮λ磬ТǰΣһĿȻ
λ磿δ̫ʱ̾ϢȻһǺλ絽üʱʱ䣿
ǰλô̶ӦǺͿ˵˺̶֮ⲻý룬ѵаͽصѾԽô͹ƣܣ˵λһʼͲξ֮Ҳϣܿһδվȴһֱ޶ԡڲſ¶桭üԤ̬б䡣
λһֱֹТݶʬ֮ла趾կߣλƽⲻѴָ֮ɢ
ν˽ʥ̳޿⣬Тʲ޹Тݼ⣬ϣԲúκ˴кɵһУλ⣬Тľ綾㲻λ綼ضɻעТһԽȴڵϰ
˵ֶǿӲǿǰƬ֮䣬жв򱻲Ҷţ˻֣Ը֪õɾ֧顣
أԭ򡣡辯棬Ҷ޿⡣˵˭ľͱض֮죬͵ȻٷТöɱ
ТݿϽԻ١̵ֻкʬ̬Ȼִ֣ν֪ТݵƢԣТݲ˭ƻһ˿Υ߸ɱۣ˭ν֪ТҪɱһˣͻɱÿһΪȥˣ˭⣬ϣνΧ֮ڣ
ɣҾΧҲɱλӦ
ȻˣТκðԲסˡТɫһʬʩ
ҪҶ飬棬ðңͲжϿλвߣϤûգһŲλ֡
Тݴŭ֣ˣʲôɵ⣿λܿƵǶ޶ѣТܿƵȴǺʬ
ȻߣТһֱзѵͷȴӲԽһ˻ТݵĶҲֹһΣǲԯ⣬һ֪
벻Тݻᶥײȹ̵ĵλТһӣ治ɫȴȻѱ嶾еǲӦⳡս˽֪ʬ嶾Ķϣɫأ֪յ³᲻ܾˡ䰵̾ԯһ仰Ầһ֧ڿδԣԽТݵĶսȣּ˺λТƴɱ

ƫִĽ棬Ȼвȴ˵ʲôټƾͺˡ΢üҪԯǰТݺͺλսûпܣҪһơ
ТݣûʸսƣӦúͻһ˰ڴƣ˵ˡ㲻Ҫˣһ㿿ѪͳǱ£֮ȻôЧƣһѪТݱȲϺλĵطһ㣺ТݿϮλȴŵıºͶһеǣ
ТݹɫһݣֹͣսǱһһڤڤ֮Ѱɣ˭Ѫͳ˭Ǳ¡
ϤһתɢںʬصЯ̵У׳ۡȻЦԼʵĵԼŵģԼΪʲôôڴ
ָоܶ˶أչôһʱûǳûȻȴ־ԣᷢĵĿġ
ƣԽԼǰĴսĮģֻǧ֮ҵΨһĹ
ֻصߣһĨŵЦķƲǰֱТϣТݣÿһǿΪȥˣÿһܻܿ鷳صƵƲԼѵΪ֤ҵĹأðȫûķաԸòʧ
һ䡰ÿһǿΪȥˡТݿŵġɱÿһΪȥˡТݲһʵˣТݲòţݹ۴֣սⶦУɺͺʬͬھҲҪ֤䰲Ȼյģ
Тݵģֺγ˵ġòʧüͷТĿʼµⳡս¡
²һеġԯǵһ䣬΢Цſ޷
˭Բ͸ԯﵽ׻ɱ˴ƣТеƽѾսͽ˲䣬ԯǾȻûһ˿ıưТͷıƺҪɱòʧ˼ٳТݺͿ˺ͽ⣿
Σÿ˶ʶԯôƾһһ仰Ͷ˵ģؼʱ̣ÿһٶҪȫӦ

ʱԯʲôǳ²Ҳûԯһļƻǣɻڿ־塭
էʾկΧ֮⣬·ӿȥֱԶɽ֮ĩǣδħˣҲ˵Խ硢ҶѡĪЩӦľӻͻƺ̶裬ôλ硢һ·ǴӺζңӦħ֮ѵõָѡ;
ȻʼϲĿһѵħŵذΧѾ˭ֱͱƣǰһܲͨͭǽȻΣֻҪһ֮䴳˲ýˣͬʱʼƻ٣ͭǽڣճɶϱڲԫ
߻ٵ˭Ȼȫᣬ䣬Զԡ
ˡɽģܹݵģ͵ģ䰡磬ȴξָ֮ʵͷβһֱڲ֣Ӳ뺮̶ĵһ𣬾һ̶ûͣЪĲ֣޲ʱ˺λͷһ·ڴ˿̴һ·ûԤϵ;ͨ賤ֱ롭
ʲôʱһ裬ͷȡϵ
ƴţԼЩӡ󡭡£İһˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(24)Ťת

ǣһ衣
Ũƾ˻ԷΪܸԯǵĵҲһЦ̹Ȼ벻֪ʱѾˡ
²⣬ߵʱ򣬰žԲկկİŶ˵̫ԣ̫ʱֲԱŨƾԽΨһõģֻкλƵô졢׷ļ඾޶ѡ
ԣţҰﲻֶܳޣԣ֮һУԲ⣬ԲȥܣһһҲĵط֣ӵԭʼ̬Ũƾûкλĳӿܻ㡣Ϊ뷨ǶԵģħŴԣλֵĵط޶ɱҲȥӽ
һΪʲôȴؿλ˿һֻã޼䣬̲һдԣ
ֻ̫죬ûп
ԭֻֻӣһΪ嶾λν䣬ӦλжޣҲǳԿķΧߣɱŨƾظ仰ʱ򲻶ɫӣûбϲֻʧ
ԭʱѰڻ̣ҲȷϣȷǲǺλµİţ
ʼˣλ翿Ǳ£ò˶ޣǾӺ硣ⰵţӦʱģ뵽õķ⿿뵽ûã뿿λܹ˳ʵʩλûйϣܵظжɵøɾ䣡
ɵؿŲԶλ磺ֻ֪ӣǴ˰ţǲǣ
λͷϣ׷Ī벻Ȼһһεأַ˻ᡭ
νʱܿƶ飿ħ˷⾪죬˽֪ǰǭ޶飬λвҽӽһʣҲǡǡʳɻ
ѵǶ벻ǻģλ΢Цıˡ
ҲԱĻԶˣ嶾̹Ͻڣ԰ӵݸʱϴŵ΢ЦţͲƴǡɰЩСǰʱ򣬶ֻɪɪëȻǺһֿ֮ǲѡ
ÿɰڣܼһЩƽĶҲԶǵã˵ʱ䣬ȻΪǣһУˣֻйƧһ档
Ũƾף䱧ӵʱҲıˣһɵӣͷβɵӣѰһδεشȥǰţ
ԭǸʱѾ׼𣬸֪λ硢Ӻδħ塭
Լɲ£ͺλȡϵ֮̿ʼ𣿴ӡŨƾʼ𣿡
ΪҺͣѺ̶ȫı޵ըҩ¼Ҳᷢһ·Ҳֱͨҡ·ϺȺ̶٣Ҳûκζϡ
ǣŨƾ·Ҷһ߹Ȼʼעǣѹ㷢ֵʱҲ̾ͷˣӦûԤϵҵıһӪ֮ŨƾҲȴԽ˵ԽͣӪ֮һС
һЦǰһǣΪѾ߲ˣô
ԽԽԭŨƾѾںͺλ粻ͣ磬ΪҲΪܹ׵طĲٽ䱸õķǱץסΪϱ͡ǣһе˶Ϊã廢ҿ϶ͺλϵԽԽܣóΧĲ𣬶ƵƿԽԽȻʱѾʼŨƾķվûȫͶ룬ΪԼ߲Ϊ䱻̵İΣǣƣĸԸƽңΪʱӮôϢ֮
ˣĲֹΪҲΪսɫŤתֶڹķڷ
ϧյʱ첻һԯǵԮ㣬Ҳ֪ܿѾмƣֻʱıҵļƻ졣ҿսħŵԽҶѵ˱ȻӦԯǺĵľȫǵϣΨһķûͺŨƾȳ²֡㻹û뵽ȥӽұ뱣֤㹻ʱҡ
ԣ㽫ƾͼƣΪҼŨƾģıҽһҹ֪һŴ䡣䱻ĺ԰ǣԼļмˣĲֱʱֶθܶᣬûɲʤ
ֻ̾ҴһлᣬҲǱáЦţ벻ݵòٶ̵ʤ翵ģģξĶ飬һսܵľܹԼ뷨˼άȴܷ֮ԣǰΪġӮսġʵսģˡ
ֹ·תȻʤ
ʾ֮󣬺կ绢ȻʤƫƣоʤϺڵһ֮ʤϵƱȻ˵ʤϣĸҪ֪ǰûаѳʤ޻˵
ʤϵĸΪ˵һȻʼѹܾʤϲһˡ
Ȼȷֵܵսկһε·꣬˵һĻĻ֣ĴӪǾһ㶼ûȴֲֵܵĻ䣬Ϊﺷپ̩ɽһ磬֮УʤϹȥĺկ쵼ĿˣҲضͳһĶ̵ȣ
ѹֲһٻص꿴һ֪Ĳ֣ΪԽԽ󡭡
ͷҲȰսط̣ȴʤϰΣʲһֱֻ֣կΣձԵֽƽһи׵˷Ǻһһ࣬ɫԽԽ޲ߡ֪أݵʤǰóĬԡῴʤƺ۶ǣ͵ȻҲĬʤƶ񻯣Ȼȥۣ̹֮临ʤ֮ԣǣ԰ָ֮󣬻ûüʤϣ󻹻šʤϻΪ󣬳ȥģȥġ
ʤϣ˵͵˵ʮ죬ʲô
һһж·̣磬һδĽᡣ
ûǰȻ̣Ҫ
΢΢һЦȻȾѾȴģϣ͵֤ʵ
ţȥΪҲΪֵܵԸͶ˵ͷЦ˸öԻķʽǧ˵ֵֻ
ͺȻɫʤϣֵܺŮһҪѡһԸѡԼֵܡ˿ļΪİʤ϶ҲΪ󵽣Ϊʤǿ˵ĲɻȱֻΪʶһ꣬ʶֵһ
ϰ߲¶ʤϣҲöݡԶпǧǵôСʱ˵ɴǣҲ˭Ҳ׼񣬾Ǿŷ£ֻ㶦ҵĶܡ
ˣʤӲ˭ϡ΢ЦţȻͺҪһ;˭㣿˵ĻԻ˭


ڰ˾ ǭ ʮ - ֵ,(25)ˡ

Գһ̣Ƭ̶ۻսǿࡢĿˣ־ȼյ£ȻϣȻңʱսʱ
˵䱾ԲսȻҲһ̣ԯǣӭ֮ȺʼϲؾʤϡһݣܺԣһͬŤתƵ߻ûзʤͻûס
ͷӦԯǣ֮ûа粵
սƽԸѷԯǱüȡТݵĺʬս֮Գʵȴԡԯ˵仰ڰТƳսڰ￹£ңüӲذԯĻϣȻֱһԭסˡ
ּᶨΪʲôôۣȺĶȥأǰġ¡ѹͷһˢһ±ɶĽǰʮӵߵʮǴοʼش䵽ڻûгκʧܣһҪĿʤ
䣬ս֮ģβŹңұ⣬þҴսԯǵĻڳڣѵТǰһκԲøУ
Խװǻƣ˭Ҿһսԯǣ
⣬Ǻսθɣ˼⣬ǲԯΪʲôҪָТսʤΪʲôҪƾԯǰл˵
ȻйأҽаϣТа£ҰΣҽϢϢءֽ㿹ʤԸսѣҲҪ֤ңǱ޹˵䣬֪㲻Ը˼޹Ŀģֹսѡ
ޣһԸսѣҲҪ֤ң𱱻СȴлȰʤǣ㣬ʤڵ̬Ǽ͸ɱ¾ġ
ʱ𱱱Զկ̵ȿ⣬ʵҪТݵ֧֣ԯȴ仰ֹĥ͸ТҲһ㶣ƣǿҵȻҪТȻܰȫʬͶ뵽һ·ϣл˳һս֮á仰һʹò⡪ѵڲҵĺøУ
ԯǷã֮бΡ֪ⲻΪѣһԯǣȷͽ⣬ȻȡТݵΣ֪ѾТͳһսߣϴԯǶҵɣԽòТݵǱʶԽúͿ˺ͽǱȣԽпΪͽ⣬ʵ𡭡
治ĵˣƾѣͳΪʤ·谭
һЦТݵȡȷԯһһڶز١ԯһҪԵһ
Ըսפħ֮ǰ˾ֹԣǳϣܹ⡣ƽͣ˿ƽɱǴӦͽ⣬ȴûԯԸ䵭Ŀǣ̬ˣԯҪг⡣
ЩսǿֹЧº͵̬ȣõһ
£䵱ȻҪסֿ˵շв泣׿гЧТҲԸ̬߰ܿԯ»Ȱա
ТݹΪ̬ȶݣֹ
ˣԸҩλ̾
Тݣôǲ뿴֧ɱľɱһҩҲôܻ޹ơɱ¾£ҿҲԼԭ򣬴ͷβǶԸҲս˵գ΢Цͷ
ТΪ˫һһսᣬս޳Ҳֻ֮һѡ
ԯǲԹɫЦǵĿ˲ĳ⣿ʲҲ԰ҵı£ǿǡýһã

ôһʾȺ۲ףԯ˵ǣ˸ûţƾԯǣҲʲһǵģԯʲôΪɱˡ
ȻһΪɱˣ˵һҲҲǲТӣΪԨ㣬ǾҪһߵвܽ
ԯǣĽѣҪ˸Ҳͷ˧
ԯЦ䣬룬˫ӦùԷ⡣
ܺȣŭȡ
⣬˭ĶĺȻԯٸ¶ТݵĹϵֻҪɱ䣬αٹТݣͻȻıʣԯռ
ȻͣТϹ벻Ĳ죬Ҳ죬ἴ̻߳ŭ
ԽһѵԯϵʤϲТݵľƣʲŹһȸТϣٸТʧӶ뿹˽ǰТݣǰһ󰡣
Ȼηƾԯǵ֣Լ׾ྴǡԯɿТݵ˼ά
˼άТݣױԯţҵľƣЩڴʤϣȷսֿͬʱҲѾТĵߡ
ȺۼТ׾ơԯ޹΢΢һΨȴҽֻۣͲԯǵıԶֹڴЩ׾ƣԯյĿģ
һҲܺȣͼ裬Т֮䡣ΨͳԹҵҺ죬һһȵɽڣҵľˮررɽ졭
ԯ־ﶼص尡ТݻᱻյԸʤϾңﲻжﲻжȴʤϵѨЧ
ԯô֪ѨнġƽԡƽԶǿʤϳģǲ֪ܲʤ㣬Ҳ˾͸ԯǡûɽ䡣ԯȻò˼飬ڣͳô˻һģһԣ
һ̣֪Լµˣʤϣ֪ܲɽ䣬ȻТݾƣƴҪֹսΪθıвȣ
һͣⲻвȣսһ̶ܵ顣һ̶ܵ飬ΪТݱ仯޳ΪԯǹƶˣҲΪ֮ǣΪ򲻸֣
һ°ܽսȴвȣΪ˶̵ΪʲôҪô鵣Ϊ˶̵ȣ㲻ǵô㻹ҪΪ̵ȣ𡭡ʤɫһ䣬оƲ
ˣͲҪΪ˶̵ȣ
ʤϴŭ죬տ仹ûȫȻָ״Σ
͡ԽǰͣҲӦڴ˿̰ͻȻս
ͿڲǰʤѨ¶ʹࣺ㣬㡭
ͣûȫȻָ䵨֮Сҽ𱱼ΣҾƶҺȣѵɽƶ¿ڣԯһЦ͵ķ￴Ȼ⣬ʶʼò
ɽƣԽһ㶡ҲһʣԻûüΪ䵣ġ
زǶƣʤףʲԼңԯǿͬʱѾͷֻ̾̾գץ©㣬ץʤ飡Ԥϵԯǻ̽ƽԶнȥˣҲܣ⣬Ҫ̽ұ̽ð㳹ȥ
ˣԯҵɽ֮䲻¶һ˿ԥһ˿ԥͻТݵľͬʱԯǵ壡һģ˻Ч
δûɣТݾһӴ֮ҿ޹ϸ𣬾³һʹ˵ͬʱТͷΪ˧ȻҲһԾŶ
ԯɵһһǶɽɿڣΪʲôͻôѵΪңԯǣҲδŰɣ㣬Ϊʲôɽơʱû˿¶ɽ
һȥסǿҵ𾪺Ͳ壬֪õķֻкʤһαװǿЦ˵ȻȻսǱҺկ̵ȣһǰ壡˫һֱڻв뿹˵ĽսʼվûͣЪ˿̺ʬȴָʮսؽһƬТֲĵˣԽʮİտǿʤʩͬʱԽ͵ļ磬ʾҪһεعҡ
ŸʲôĸҺµĺ֪ʲսôʣһսʹ˶̵ȵơ
ԽζͣԳԷҶ¶Ժ䣶Ժλ磬ؼѦԯӦÿ԰Խٶ¡ʵǰʮռƣǣԯȻã񲻶Ծ
Եþ֮һֱվһû˵ƺĽδ⣻ȻѾҶ¶ս֮ʣԾսȥӭսһǣ׵Ľƽ̫İǧء
ѦܿƵرţǰûгͷֻ𺳵ɫ·˵Щʲô˵ʲôʵԯü˺ˣٽҵڶ͵֮⣬ȫѦҲǿһսͷβŻ̩ȻҲռȴТսѦʼµ䣿
ҲǰɣѦʶ֮ıǲҲһַ£ƾһһ
ƽһЦѦĻشܼ򵥣úܿ졣
δƽ͸¶ɽж㣬պСĵˡԯٿһۣˣԯǰδеĿ飬Ȼʹߣ׿ڽԼҧˡ

ħһĵ򣬳˽˫һսۣڲ𱱶կ̵ȣ;аԽĪǵȻչϵΧеذɵ໥ǣơսѾʼûͣûпͣԽԤϣȻǰˣ
ΥգԸһƬʢ󣬼ˣҲԽаƸߵ㸩һľɱᷢս˲Ϣ䡢սصͼƮƽģ塢ԴԴ̶꣬ȻȻݿ࣬սһƬսҲаԽĵֱ߳˿ٴĵƸߵ㸩Ҳֻӿɡ
۷壬ԼҲֻսУǷƱáǲ׳ȫڶϣ졢ֱƵƸߵҲоȴΪּʹñӵµ۷վȣڻֺй¾¾ȴӲįȫ
۷壬Ҫģ۷塭
ⳡԯɳȴŤתʢ££ٲˣս¸ոտʼȴά֡
䵱Ȼмޣǰģ˲ǳ
ԽһɱսսӴϢ뿪սߵԣῴ˵ֻȰ뿪ս
ִز뿪սĵط
ͷǵҶ˵Ļô޵ΣӦֻһ˵һԺڣ۶ߵʱйڤͱ˰Ļ䣬Ѿ仹ǵ˼˵̫սѺѣܺǣǿҲ뿪ǣο䲻ڳͬ԰սʤϢ
ԽӳԴĽҩұ㣬뿪شһ̵ĸоԨţһҲиҪ˵ȴҪ
һֱվսһ۵λþս֣ƴԽҪ֪ܳ˶ãллأɱڼ·ֲš⡢಻Ͼءķд
սʧɫҼȫ޳עݡ
ʤϡǰϣһԻս֮пЦЯߣԾƶڣȴ̧ͷѾˣţǲǣ
һãЦŵ˵ڡ
Ứû㱻ǰʮܣȴ㣬ҪĢŵˡ
ЦţСЩĪõˡ
ţĺܹ㣬ʱ˭Ҳû뵽ȴƴֹ㡣룬ھ͸һֱ˵
ʲŶǲ̬ȶЩϣҪźá
ģڻӦû֪ʲҲǱƵýѣˮۣˡ˵
һЦʵôⰡ
һ㶣ô
ʲ龰ҪսͷǺȲɣжҲҪպȲ󡣡ʵƾͼƣЧܹܶ㣬õʱҲܳ
ƾͼƣЧ
ħڻ϶ͶϵˣǲͶϣǲͶϣôǵĹǣǣҵľġ̾ϢЩ޵ǰЩӷµĹӦڹֲǡ
΢΢򣺡ԭֹΪ˶̵ȺҵĹϵҲΪ˿ܹһЩĵĻᡭ
һ㣬Ϊڸǡ˵ĳҥͱԯǰ෢Σ㣬¶˾ͲˡѦһڻԯǲԵţҡǱɽ֪ʵѾһʤңȴΪˣڻΪҵսڰɡ
ǰԯһѾڣͳһһлᣬҲǱáͷһΣԽ𱱣ӰѲڶԽϡ
ɼǵˣТݣԽºԽãº͵ԼԼýܣԯǣԽԽãƵԼҧԼβ͡
ЦЦΪ˲ɱ¾شԼĶѾһţǿʹ֧ʤϣס𱱽Щ֣ȫ򡭡
ţָս֣ҷġ˵ЦҪο
ûЦֻᶨսǣ빲


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(1)

ҹֻء
һ֮ڣСС˶ٳս£Ҳǲ˫½½Ⱥ󵽵˶˶ٴΡ
ȴ˽⣬˿̻ûϢģʵѾǸ翹ΪսѴТݵĺ̶˵ħϳⳡɽǰľսڱ˺Ťת̽·֮õ㣬ʤָտɴ
Ҫʤ빲ǵĿһһݻ٣
ɫĺפ֮ңħԹгűŨƾٺܶıҲŨƾȻһսҲŨƾԵ
Ũƾٱ߶ţζТݿ⣬һЦڶˣллʤϣллս֮תˮħŵĸûħţЩǸöԿģǵҫ
ЩǸöԿģ𱱣кԮĽˡĵˡ
Ҳһа˫ػ֮ս𱱽ϵնҲȻһĵ⡣Խ˵սԴӸʤ𣬾ͷٹ̣ԽԽǿңԽԽᶨΪǶԵģΪʲôӦúʤһ
ˣһΣǰδеͶ룬аգ䶨ˣħҲҲﲻߣԹϣֹһδȥ̽·֮ãһֵܶ˵룬ֻʱʧ䣬ΩʤԦȻ˳ôʤģֻҪȥ֮£ǡ
Թ֮Уֽ͡Ҷߵ˵Ҳɣ⼸λվŷ¡ڤڤ֮У빲ŵԣɾŷС
̽·ȫȨͣԽԿ֧Ԯļ·ԽֻҡСү꣬ǵĳ֣Ƭƣλ޵еСүս֮ʱ񲻿ɵȻͣҲǰˣկ⵱ңĽ˧֮ţһָƽյս״̬ٴҲǶ֡˿̣СүȱѱԽ뺣Ī֣ȵýڽڰˡԮɾ𱱾дȥࡣ
΢ЦţûսϣҪչֳһͬʤȯյ䣬Ҫʱ̱侲ľɵ̬
ЩӦģһҪ֡߬ϧʤϣһս˳ᢣͬǣҶ⽣Ӱ
սӪĸоҲģҲʪȴ

мǵüʱ֮ǰս϶˵ȥ̽ʱѾ˯ȥΧһвѡ
쳣ʵڷѽ⡭㣬ִ絶˺أ¡ɽеĴ򣬶޷Ĺֲʲ˵ص֮ڣضطսǡɽܻȥⷽ棬䲻Ȩǡ
˵ǡȻʤ֮طսǱƣް
ԽգȴǴſʹͷվӪʵһĬΪοʹֵܼ໥˽Ͱںˣʲô˵
ȥ֮ǰҲ̽䣬뿪ʱۿͨ죬ʤ˵ʤϣ˹ɱУʱӪ仰֪ûü
Ӧ˰ɣʤϣֵͣܣֵܡ
ս£üϮһ˿ǳѾȥüʱˣ֪ʤڵ
ϧ飬һߵӪȥ˳ڶɱҲıң䡣
֣У˻ôͰȫĸоˣʱʧȥսơ
ץһʱ䡣ˣͷˣÿֻںսصĵطȫȫ
ףǸոպȻ۾תͷڲࣺ
ǣҡϽͷչȥսΣõǣ𱱽Ѿˣ⵱ҺԽʰо֣Ƭ̱㡣
š΢ЦţƺЩȴ˵ʱǰͳ
һ㶣Լʱ˰ɡûʲôóԾĽûҸǿ
ЦܵͣʱŶԭ˯һΡ
񣬶Ծ鲻ģһ㶡
òʾ飬Ҫָսµ䶼ѾˣҪݱԼǽݱЦţһ£ЩŮķ緶
һͷȥѵֻд£Ůķ緶
֪ʧһЦǵǣҲûмˣ⿴硭˵ȴԲᣬԽԽСϸ
侫ʱʱŸҪ˯絶Ȼ˵֮ڱطսǣΣǽ𱱺պĵһѦ͵ڶԯƲԼ𱱷紫Ҳ֪ľٲ˳
ʤϡʤϣţƬ̺һθӦϢ
ţ˯һ˯ҿǲܿ졭ƣֱۣϡ
Ҫ˯̱仰鲻ԽվͻȻ䡭ҡͷ¶ʵʲô˵䶼֪
ǣҡ֣ΪŶǣúøԼϣ΢΢һЦҲҾͻš
Ӧõ־΢Щ
һֱҡ
ƴͷһҲҲͲ¡
üԭҲвεʱ򰡣һʱûзӦԯô䡣֪֪ТݾưʱԯҪսƷһ˲üһ˿ԥˣֻҪһ˲һ˿Тݺħ룬ȴ̫ŶߣͷƵβʵܣЩܣȴ׶¶
֣һ˯˹ȥüͷչҲΪЦգա֪ȥģ䲻ߵģ䶼ˣǻ˭Ȱˣ˭Ρ
˯ԽԽԣһʧ񣬺Ȼ룬һöð㣬ʤֻսרʤϣαȥǱңȺ뿪Ⱥǿദ
Ȼӻþﾪѣһûвĳ˲䣬ʤϵֿʼٵؽ£˯ܲԣȻݰְֻ˵˲ŻСԼԼģ˯˲üˣֻΪѾû˼û֪ˣ
Ҳ־ֻܵõԼһֹ̣ͣԼȥģΪʲôźŶˣˣ
ԼţֹֹͣͣˣġæȥȻˣذͷ亹ֻһˣֻһˡ
ǾǱɣҷ𡢾ƣߡʧʧϣʧȥ˼άֻʣܿ˫ֻۣʣҲȲҪȥȥܼɣĿԽԽ۽ǣû£ãã¶ȣءǾͻн˵δͣǵδ
һĴ䣬սϵļȼǿ͸߰ŵ̫ãĿϣȫʵʹڿϣٳٲƿлл㻹ڣлл㻹ڣ޵ʹֹһ˳еûڣʲôûãʤϣҪ㡭

һ֮ս
ֻкһʱĮգмһв

⳾Яµĺһ·񾭽ͷǹңϣ˲Ҫ޳ֵܵزѰɱֵܡ
˾ͰȫˣȻܣɱķսȡѹʤʱŵĵط͸пۣΣաһ̣˭֪һ̻ᷢʲôʱض˭
нǣһս¸ݣͲӴϢ뿪ֱظϣһ¶ƣֻһȳģ쾹Ȳسˡ
չ汻Уһ·Ӫʵĵطвٿûۼֿ죬һһжԶӶԶһܣȷΣգµǰȴ⿴ʲôи¡šڿʲô
ŰһϽǼһͬɢˣС
εְصŭţִԷڶ̵ȵĽʿϣοֽҪͷ
´Σãе
վţͷ缦סǰһϽֹǲҪȥ˰ɡ棬ȥá
ʲôãȻ飬úţʲô
ǣ˺һ
ͼλǲԹ֮ڡƿʣһһͷᣬôڣڡǿǿܿ˷ϣ뵽ĵһʾǿ˰ûͨʲôԭҲǣҲǡ
һѣĿƿʧһĻ#@%޹βѡ
ߡȻض˵
һ߰ɡǣҪǣЦţ˳ȥ
𶯡֮ʱظܵһǿҵɱڲԶɡ˲ʣֱȫһΪʮհɱ䣬ȴ񽣡
⼸̿͵죬ǷӦǾϸѡ̫죬´ӦУֻһֽ߬䣬һ߶սϣŽ֮һ˻УһһԻȺ̿;ˣκµһȺͨ̿ͣԲԷһԼϣоȽսҶ¡书ҪǿһԷΣЩ·ںδ
һ֣Ҵ书ϿԲڽ𱱽ϻħţķˣǾԺδвãȻʤϵıҲǰһȴԲˡɱֿգδ̫׼
˲־ܣƺбԾԽԽ˲ԶȴЩԲ׼ǵ֮ǰƾȺֵܵЩԶʤǵĸֵһ
Ҫȫ£ֻҪһǰˣϤҲ׽һݣ찡ѵ
Ľ룬Ψдˣ޿ɼ丸ĸסսѩ
Ľֻһ䣬ţǵȻܶ䣬ֻķݣΪƸΪսѩΪ˳ȥѾϧɳĶӣ
ĺΪĽڣңΪһʵô˵սѩֵܣѾһΣֱΣĶգһ룬սѩٲ֣һ죬Գ
ǰʱƵսѩܾ첻ʵȨ߷ͬʱֵпܵĶ޵䣡Ҳ̸սѩǴӺʱעģҲؿȥעüйһСЦţԭսѩҲẦµġ
úãǾ߲ˣ˵ͬʱһƺУλǿһҿһڵǿͬʱȶԼͶȫһţ
˵öԣ߰˸ѲģǴ򲻰ܣǣƲô赶סɱ¶ĵˣ֪һսʱ֮ս֮սвɱˣ
Ⱥ̿ȫʰ־ǣȿֺȥսˣ輴̿ͳɢƣֶ֮
ĽδѸƵȻҲʧЧ±ɢдɱԱͽҲŮˣͻ䣬ѾԼҪһԹң
δ䣬ѲһгǰɿؽĽһɫ׺ݵؿĽ룬ѹظľս벻Ҫȡ裡
Ŀֲ飬Ľ벻һᵶһ£ĪҲ顣
ֵܳ£֮䣬ҲαЦŻشȴ̹Ȼ֪ĽȻͱضȥƾԼһץȴҲ˺֮֮սҿڣȡ²ôף
ĽӦڵʵ㿹ˣ㺣Ҳй֮أ
ǰȷԸκεطֻû̤ʵĸо뿪̣ƼЦԼ˵ĸжҲ˵빲ɣ˵ǾСһãҺԽԽˣ·ǰظһʱ
Ľ뾪㵵ţתͷȥѷ֪̿ͣŮǺȻ˵һԸšƬ̣ʱҴȻսڣȫڿ˵Ķʢ
ԽԽĽʱܱ֤˳ˣˣԱͽ

ƽ˾ۼ˼ʲŰһ裬ɵôоգҺԽԽ缸̾͵롣
Խ²Խͣ׷϶ȥ̣ͷƽϢѶ
ʲŽס3Խ罫̿˴ǰҲ¶ɫ̿ϵãսѩºˣ۵ڶ̵ռһϯ֮ء
ʡԽ˵ͬʱȺӰӡ
ʣ⼸ҶϵáҡͷսѩǶˡ
սѩ̵ȴԷ飿Խߣ֮Σز
ҺüʱҶ̵ȱһ۹⿴ԽԽˡ
⹦Ҳ̯أʲΣҡǼ֣δصֵͻ
ҲҪ͵ġͷ
̵Ҳǹ죬ÿսһͿʼ۹͡һ䣬΢ЦŴӪ߳ǿɾͶˣĻ̵ȵıʮһҿɾͳ˴˵ͬʱߵȺȥĳ˵ǰһѵȥȺƼûŵģǽʤϰʱշСȺ۽Բιʡ
ûмǴ˶̵ȱ֮⣬ƴʤϵĻһĵҴʤлл㡣
£ǶΪΪЦЦӹֳϵĵҲллԭָѵܴӵ
ԻͶǢ֪ѾҲ۷壬ĿˣУѾ֮٣ҸÿһҫҲ֤ÿһγɳ
üͷһܡȻսѩһ֪ҲӦиոյ飬ƱػҪȥ
ĳͷȥ죺˭ô󵨣ȥǰŵ޴󣬡ˣѹˡǾǵſ
Ⱥ۾һ죬Ŵӵۣʾס죬Ĩӡ
Խ粻֪ģʱǵǰĸˣЩͻһЦʱ򣬴Ĺ˳ȥ˰ɣ㲻Ҫĺˣֻһ˶㲻ֹҪҪ֣ˣôˣ
ΣյʱѾȥˡ˵ЩݱõøЩ
ǸˡˣʲôȱȱݱԽ¶һ˿Цһ㶣Ȼ⵱ң˵ʤϺϵʱҲپںկ
ãսٸһ㣬ݱ͸ƵЩ̽Ӳ硣


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(2)ֹ

֣̦ϡ
ҲһյĻƻ裬Ũƾȴս룬һ
ˡϦǰТݣһͱŲ˭һ˵ţһתλ硣
ǲܼչôֳ䣿ʣԴ
Тݲ̬ӹһ˿εǳЦǻİɡһ㶣ϡλԭ
Т̾˿ϣˡʵϴνҪҩȥĽݾТݱѾ֪ǰˡǰһʩҩҲرТݱؽһֱжģǣΪĶһʹ
ԣҹ˶飬ҪԽҺʱûбáһ㣬Ҷ˽𱱵Ʒ
ڻҲТݵͷ򣬾˵ܱ߲а£½Ͷ˶ȥ
һ죬ﲻ鸽ȫ⣬кġ˵
ûпˣҼԾתΣΪ֪ˣѵһ
һЦôӭң
ӭϡЩаҲ˵ģһΣǿԻ͵ʱжˣǿʱж˲벻аԭΪԼﵽħµľ磬аȴˣϴαˣаߵ˱һɢɳаʧТҲΪϲ˭ܼħˡǣТ¼һΣʱܶ䣬ˣȻһǿŤתƣǻֻֿšТݻʱԴž⣬ǵΪÿһˣÿһҲΪа׷˰ġѹаԸ䣬а䣬֤ں
ţЩʧ񣺡ǰﲻģˡôӲа󡭡
ԣڣТݲžİТ˵
һΪԼˣİʲô
ɼǵТݴСеǸǸˣҲҪˣТΪ˵ǰ̸еİТ˵
δ˭粻ɵ¶棬Ҳ
˱ǣŷµĺҶТ΢΢ЦҶڶ̵䡣
һ˼飬ˣТԸƻҹضڸҶҩ
ңǴ۸ӡü֪ТݺͺҶɱ֮
ûжิӣ޽֯ˡТ̹ȻһЦұ̦Ҷȴ⣬˶Ϊĵط̦޺̦޺ǲܹİɣǣƫƫЩط̦ʪϲչ˵Ӵ⣬£ô̶̵һ˲
˳Тķ򣬻羪ȵطǰƫƫĵط̦Тţ֣̦ϡƽʱ΢Ӧ֮ʱһǶг
Щ飬ûоԿԡ
ǣȴЩ飬ٺҲһ˿᣺ǲˣǣֶòţһͿó
ҹعˣԶԶӪǰָս֣Χȫ˸Ѫյ˼ңкʧɫǽü룬Ľܸÿһÿһҹÿһζĵط
ҲףΪ˭µģһսսˣȥˣȻﶼ£Ưһ
սҹѻָ
ÿԴѺƽ
˵ûʧȥȨƣսû䣬ǲΪʧȥѪȣ
̣Թ߶սڵ񡣶عˣĸˣܵ
˿̵սһ⼣߰ߣİ߲
ڣǵĵ˲ǿУڣǵĵ˲ôһ͵̽·ر֪Ͻ𱱣к֮ߣȷˡϱǰʮܻԹ֮йеİ԰λذţʵǸ书ͰͳһԽ٣ǲ
ǰӣҺʤϾħƵİ󣬵ʱֻʯкͻӰ飬ûиԹģ䲻ڡ˵ϣֲһ䣬ˣϻʯϡ⸽ԶӦ÷֣Ĺ׵Դ壬ϻػӪֽפء
ˣҲܵġģͬĵóȴвͬʽ룬һսѶȣһй֮
ϱǰʮħ󷨺϶ΪһȻ޾ʵǣͬĹ۵㣬λҲףϱǰʮǵУΪȻĶῪˡ
ԵͷѹأսؾḶ́ԲãҲغԡ
ϱǰʮܹжʮԤ⿴İ˸ذ󡭡⡣
Ԥ⡣ҡͷ˿̵ЦϱǰʮܹʣµĲʮѡֻ£ֻа˿á
˽һǰϱǰʮд⼸ߵ˵;ˡ
ȴֹ˿ãԹеȺǵģλŷ£λȥսϱǰʮкѣ棬֪λԸ¡ʮĺʵܸؽݱһ䣬ʵ˹硣
ٲҺһվ
ҲʹӦǣҪɨ¡Խ緢֮Ρ
һжֵܵĳŵԽ΢Цţǽ룬Ҳ֮ѡ
ô죬һ˻ӦҲûôͼ䶨һһλãѾĪ¡⼸λһ֮˿ɼƷãοԼ˵ûϵһȴһ飬԰һ͸ܹˣǷİ
֮սȻҲĬϣʤϣСӺøн죬и൱İ˼ġ
˿⡰ʷֹ²ӪķΧ̫أĽһˡ˼صɽ콾ҲǿΪɽѹȺۻҲ˲µھˣһСŮܺݺݵʰǡڣҲż۹⣬ԯ˷һʵĵλʤһ֮塭
ˣͻ˵ԹҪо֮ͨ·ָԽ򡣡Խ䣬Ȼ뵽˭˭ô˵ҪģһŰǡѵȥͷӰ
ʹáֹ򲻵ѣҪЩħѡ
ͷתͷ򣺡ǸǺã
ȥɽʦ֣Źء˵
һ
ǻɴǰܻæԴϴѪϴħ֮󣬴нĪ估ʱеа⴬Զ˵Ϊڣɱ¾
£ǡԽЦҡͷʵļһ̶ȷΪ䣬ǸѪϴħŵˡ
Ϊ⵱ԶݣȷˣʤΪϴεķ︶˾ĺʹۣТݵһսЧĺܹܶ㡣ƾĹ۲񣬶֪ͲƬ档
ܴԸ򱻶ǿ˵һԱԽ˵ʹʵһ
Ǿˣֽ¾㱸ֻǻϣĪϲ
ݺݵشһȺˣǣо̲ӣ书ȲϣЦ
ߣֹЩҪѦ֮ҪµɢҪ׼Щƣȥ
ЦݵصȻ뷨е쿪˵ġ
㣬ִҪȥлҪͬ㽲װǰɽ֪ʤϾкתȻϲɽɫҴħķȥˣΣȴȥ棬䣬˳һսļޣΣǼ󣬺ǰһԹƶнжϱЭӦа󷨣Ʊر˭ҪѣΪϱǰʮе书ͱ֮⣬ʱϻƣԹзλҲѱʶߣԲˣѲǵģǿµľŷ£˵ʱȲʤȯı飬ţʤʼǴݡ
ȴ˽ʹϳơ¾ŷ¡ʱʤϣΪ֮һЦ
󣿡սֵķ΢΢üûǰһƶƻֻһЩʾȻ˵ǰŰδǰŶҪǵãֻǸ֣֮أض󷨰ϣʤаóþԯǶսթҪС⡣ڵİλȾͶ˭ȥӦսеһʱ򿴶֢ҩǡ
΢ЦţԳһؿæµһ²ؼԹۣǳ˱Ӧ֪ˣʱ͸úúõظʦѧաɣ;Ҫ泯Ųһĵˣȴ˳߹·ڤڤУζǣ
ûϵʦڳʦʦȴڳˣɽ˵Ѿˡڣ͵Ŷݼ׵ľ裬ܰⰵ˶󷨣зȥƳͣԹǰǧҲʲôвǻ˴ʱ̽·ϡһսʤĹؼεǲȻʲôǰѻҲһ𣬰ŰԦع֮;޶ϣŻ磬ǵϰЩ
ףʤûвսҲûгıߣȴǡܵĨȥ֦ڣһݾ
Ƕˣﱣ֮١ֹ
ǶȥˣҵȻҲúƤ˯һᱣЦⷴĻ
Ҫ㱣û˱㡭һ죬˵ҪĴ̿ͣҹкüҪɱ㣬һ·˽
˵⼸ѵѹˡȻָͷڲļѲĵҹǹҪɱҵģ֪ģǵҵĴͷûȡҵ
죬ҹЩ̿͵ʬ壬ԼжǱʱ򣬻Ĵûߣ֧֧ЩЩֵĴ̿ͣǡսѩġ
ǣսѩµЩһٴӺǱ˵ЩˡȫʵʵĽԪ˧ڶ̵ŵΡ
ģ־ϲ벻һӾͿȥ̵ˡ
ңͬһţ̿͵죬ûв´ӦսѩĳӣĽ롣
һ㶣ǰ캣ͷ˻йԻᵽս˵ʲôûŶԭˡսѩĶӣ
йԻǾʮа˾Ľˡ̾ϢȻûôϸµؽսѩǱߵĹϵҲƲóĽһйһӵĽ顣ˣͲú˭ֵøģƽʱô⣬һ棬˭塣أҹƱĽΪУͷһôù
ǰȷùһֱأԭΪĽԵʣŶˡףʤϣôʲô֪ףҹȥһ㰡ԭ׼ҹ鵱ºôʲô֪ˡ
޹ؿǣЩҽʾ֭벻ף磬ΪʲôѱҵĴͷôɱңɵˣǵʱҴʲôɲ֮ʵڷѽ⡭֪ô
ɲ֮
ĬƬ̣޻ѿʮΪϣɲ֮ų֮Ⱦܡ
¿ʤӪ۵񱣿̵ȵˣ񱣿ȥûףôԴ
ڤ֮ʱЦݣ뿪Ϣ׸ףضѾá
ʤϣȫԹΧ˵
칭ǿüó⵱Ȼľľá
ħҲ˿ҡ֪ĽݾģĽݾУȴûʱ
ȷͷ㵹ǿý⼸ʱ񣬰鶼Ǵ
һЦȻ޵òԯǵֶΣТݵĺ̶ʬͽаԹءߣƼ
һ㶣ҲЦǰһսԯǽТݵĺ̶ȴТݵŨƾҲƽɫ
аԹǣҵˣңԽĹ׵аˡƺѾһս
򲻽һ㵣ҲȷһΣ˵ʲôʱ򣿡
ڡ
ڣĿࡣڵ˫ȫħأ˭֣֮οڻǸ֮ˣˣֽη㵽ף
ûڡǳЦսԯǰսһԣȴؼ
սأŹȡ
죬ͣǹͬ룬Ȼĳߡʮһսٵֵκһ
ʵйŵ룬գÿһսҶһֱߡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(3)սǡ

Թ֮Զѣӻ̴ҷ׷Ҳۿຮ;ڡ飬죬ƾܼݺᣬҲԳǵ
ΧԶбӵѹ֮ӡԼ棺Ҳ֪صȻɽӶǾ⡣
о٣ֻԹУоԡƶûĿʯƮɢ㱼һɽųһɽǡ֣һޱߣԣ֡
ı𺳣ǵԹ·ӵһ޷ȫŴͻƹ֮󡢻ءңаҪԹȫ̸ĵʱִʵޡħĵûлᡪ
ǵǵò޸ģ֮ڵһֱۣӾĶǡ

һһ̣һ·羰¾Ҫǧ
Ⱥ༸ͬʱ춯˲佣š
оͻƷɣܣѸ̼޵УɢۣӺȣ˷ʩȴ߻ãһҲб»ԤϵĶã֮Уо
ϵ壬λӰǰ֤ʵ˹ڰŰԤϣаԣԹԹһȱ©Ѿϱǰʮ书ȻǴ˲һǰҲаͽ˲մﵽ
ţšͷңŵһصһŶѡ
˱оȿֺԷһϸ£оʿǡս⵱ȻҪȺˣô°ܽʱһս
֣ؽһ˱˳㣿ɻ󡣽֮óƾСоװ󣬲ǰԡ֮ħ޿֮
ƣǽ˵ɱ֮ƣԼ档˵ȸչֵģض̫
ҼֻҪռϱǰʮİϡԽͷ䲻ǰ϶ȴҲǾ̸֮ʵΣû˱⵱
ţǱˣͻŰµձضࡣ䲻ߣҺʦΪʦֻҪ࣬ȴ䣬óʱƣǾʦѡ
ưţȴҿʼ̹ģʩţ
Ǳ书ġսȲгս֮⣬ϵӭȥƲҲܲãЯϽ귽һغϣسɳ
ΪʹϯͣҵٲȻ뻯˲뼫Ѹͣ伤Σ޼ʵλӰԽ൶չ֣ĪѲ׽ˣĴ޵;ȴҲ޵ƻܣ飬һأȺеңµͽܸ֮н̫ãһӰרҵĺ
Ӱƣȫ֣ƵġңһĵûԵ֮磬ľɸɫȴѾ
ڵİλȾͶ˭ȥӦսеһʱ򿴶֢ҩǡ˵һսĹؼȥǲܺ׿һܸԷóԺսңǶ֢ҩʱ䲻࣬뾡ơ
ͣ⵱ơǰ׽κΰᣬϣһսĶҲź⣬߹ˬʣңȴܸգϵ飬Ͳô⡣
Ӻ⵱ʼĳŵ俴׼ǲôãǸѧЩ֪ˡ
ѡ⵱ҸսԵɡҵνѸͣ粵һʵͬһʱͬһص㣬ĵֻܹһΣٶȿģֵۺģʹĵ·޴ڡ
ҲѸͿ׾ٻǰӦսԽһ棬䶨ˡǽ룬޴ڣӯÿһߣǰÿһεУ
ǽ룬ɨǧݿ࣬һϵڵ⽣ӰĹ֣ڳֵһ̾Ȼߣǰǵأʵֻǰĵݼѣ
Ȼ֮޴鷢ʹʱտʩչʹ֮أʮϣ֪⵱ӮжҲΪ⵱ҽкã˵Ⱦ磬̸ϾҲԳ۳ƥС
˵öԣţϢ֮šЦ˵֮սĻǡ
ǲúã˵ʲôҶӣ
սˣĿȸսƣŽձһɢˣȴȻݱȻȻٱߣֻٲȻ֡
һҶڴˣĸţšڴî£Ŀǰ緢Ҷأȷ
һŶԭǼһĹͽеһȻ򣬡һ˵أôÿθ˵Ҳҽҵһ
ĪǱ鲻ԽЦˣ¾һˣȻ˵㣬ȴ̹ͦϡͺͬʱŨƾĽȻҲѧȴô
ҶһּƣҪöࡣͣҶ±ҲսԾԾԣȴڴе֮ЧóаϹ󡢵󡢱֮࣬ĿвνӼݶӣ
ĪǱҵһˣҴ򣿡
С죬һˤ𣡡ºŵĶϰѧҶɫһ䣺
أɵյ㣬ЦУຣˣҪܣ
	ǵȻӦս֮ʣ˱ĪǡСԽֱȥƵС͡ս֮࣬⵱ƵУСػԽǿĪλ֮
֮ʮ̬ƽʮкʤʮ⣬˴˼޴Ϣ֮
һеˣӿվҡҶ¹֮һѧߣܶЩδػҶһɾͷɨһƬɨòҶǧҶܳ硣𱱴Ҷչʱʲô֣һ˳ɨ;ǡ
µУǰɢʡۺദһãилȻ˵ʹд⣬쾡£ǺС룬ʹʤ޵龳£Ҳδصƾȫ泬Խµʤνġ֢ҩ˶죬ǳңиһ֮޿ȡɡ
һţ㹬֮
£ɾ㣬컣ʫ֮ȡѹ֮ΡԵɺϣʲиڴʫ裬˿̡
ƾСչľ֮¡֪ģԳսʼ˿ѹƣϷ磬·ץ˽㣬Ӯ׾٣֮ʱͱԽҪࡣ
ʲս⵱뺣ȻʤҲս½֤ʵϱǰʮ˵Ȼոնλϱǰʮξ˲ãʵְ뷨ƷһΡĪǡҶ⼸λи֣Կʵ⣬΢졣
ֻ̾ϢΪλɣŨƾԹǰĽԶԶֹķ񣬿ʫĿʫվûʩչȫ
ѹĽڱ桭
ĪɵΪβʩչȫ
вǴķǹһءΣӦΪŨƾﲢս塣
Һ𣿡ͷβֻһνԭѦģûаȥʤϡʼգǵˡ
ǾˡüȻһЩߣȴûжϤ̬
нӲѦߣҪΪҪܸۣǻȻһЦڣǵȻѦ㺣Ҳʲô壬˭Ҳ벻ҽΪ֪ǸˣΪ֪ʱһ˲䡪
ȥһ˲Բס˿ʫѦǳȥʼռǵãǿʫǸ˲䣬βű׵سϺͻѣѦг裬Ƕұȱٱɫˣǳļ͡жòӦǡǡʫӦôһյҵǸ˲䣬βһ֣֣Уϱǰʮ֮󣬴δйĿС
Щǿ¶֪
ʱϷˣ׻ӣսƲ˥Դ
˳ͻƾţŹ롣
СʦãźǳսĴǿƲԯǱս˼·ԭôġ˵ϣһǰսѱϣаŵģԯǵ˼·𣿶ߵ˼·ǲܴȡ
ʵ߰ľګҷڵһظƣʢ̾սʢߣ纣ľôһֱսȥĥڶҶָƣƱҪӦսʵϣҲȷҲ˭ȥ溣Ҷ¡ڻžգ߰ҺҶ·ǰһһǿ׼˺ԹģԶһϿĺ
գǿ͸˺һ㣬ʢһȡ˵Ǻ
ʦ˵üǣʵѾţٻۼţӦԴǲ˼·Ҳøسıߡ˵ǰս¶ΪսǰԴƾʼնг񣬶׶ʦֺԽսԽʤҪȣܻܿϸÿһ飬ò粻һѪ
벻ôѾšʤ֪ˣһϲʤʱЦݣԽó£ļ磺뿪ǰӦҪݱȻʳԡ
һʱﻹЩȴѾڿʼڴһˡĪǵĶȻϣϱǰʮЩûʽֹϣǲҪʧҡҶ¡Σ֪һλ˭
Ī㻹ҿǴӿʼһֱڴһģ˸Ժ󣬶֪һڴ˭
Ца񣺡˸ԺһȻڴİԵŮħͷǣ
Խͺһһ߹նѾϰΪ΢΢һЦʵһ˭ᱣˣ㣬ˣҲΨһĹ
򲻿СкȻֹиյӣǲѣǿĶ֣ں档
һߵͷһԴػؿУǰѲŰﲻ̸ȱǰ಻סбԣɽԶǣǣ֮ҲСүǡȷȷʵʵСүĳ֣ʹвٳΪʤʹʶԼĲ㣬ʹпʼעȡ̡˭޷粵Сүڰ׵۳һսΨһһûаܵĽûаܣشУµǣͬᣬдѣ
СүվʹүүһߵǾ֮·ȴҪ׿ñ鶫޵֣·;йһѲľǣʤ˵ģϷʿŵʵѾڹپˡҲԼе㣬϶ϡڿγǣǽѵȻΪеľ顣
˵ĶԡɫУԯǡСүꡣЩҪ书ǿҪñһûг֣ļ󣬲סܱʤԻΪ׺ѣȻҲǶߵĲ֡
ڸģ˵ÿһ˶𾴡Խڴ˵صǰȺ۸п˲żüá
ɽʤұ١
ȷ䲻ڵսܵ˸øʢһҺһɽ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(4)š

ǵʤ˭ʯʱ̾Ϣһ䡰ƽۼƽšҶšζ֮Ȼиеʵȴδﵽʤǰ㼤ͣ˿̼˶ҹţǰ壬鲻Խ̾ǿݣɱɣ
ñ֮ÿȥȣҡҶ¡ȫȥһϱǰʮڽ֮ʣȻүսʱշתأսı߿ϣսԻ;ʵۺһĿȻ
Թͣʵǽ˧ĵģȻսӢۣҪǺ˵׽ͼҪ󷨱顣ĽûУҲֻΪֿ̫ġ˵ڻֳ֮ǰĳǾԵĳ۳ɳң
ǡڻֳ֮󣬷Ҳ޵СΪβǣΪһĴºţ˻ԵطϮʱǲҪдºţºž֢ᣬһ˦ȥʡ
ڿǳĵһ̣֮ȴ˵ף׻棬ͻƻѶȣԸġ֪Сʦֵġϵ˪ӦӦ֡
Ķǵģȴǳ½ľݣŮ徫ΣոУʼͷصнֹЭһ£Ϊ֮Ϊ֮棬־͵֮ƣ֮ݺݵԯͼ׺ѣ֣ɵʱ̸ǣӾſʼûһ˿Թս֣κͳµߵһ򣬶ľ
ң˲δԯϣͻžˣеıƣԲȱѵмһ̬ôܻꣿ
ǰǰеĳɹɹģΪֻҪһȿˣǰĳɹȫͽ޹ͽΪ˳ܣ
ǿǿȴ־㶾ǲɼ˳ʤ
ս˫ã£ʵӰܣвУϵ˪һע˳ˮ׷
ݹ۴֣ǴС󣬴ӪСӪ󷨣ܣͨŽһ£ս֮Ҳڴ˴ս㣬ηֵң㺺˹ʱõķؼ汸еֱէһȥ󲻳ȻΪ֮Уֻǳ֮УǰŲ⣬ɽ˲òķڷڳ۶ٱܱǧٹֵĻӦоУݼţ
ž񣬷ǳ쵼˭
սԻ֮ʱôѵõĳ:潫Ҳıԣڻͨ
ҶҲܲ򵥣Ӧ䣬ûһĪǷĵ˵治뿪5ĥʱ⣬ôķ羰
ѵĽѾ쵽ӶֻƭڿҵۣӦ֮ͣ˾֮࣬Ծȥ̽ھǹڲ֪УҶԼ콣ֻûôҿ
Զһĵϲɣ벻ʦ飬Ľ
ǰٰ羰ʱ羰ʹһ䡣
ʱɣмκǽ̫С΢Ц߿˵ʤ˵ڷ֣ҲãϸҲգǿ޵У
ţ˵úãЦ´˿̻Ѫȷ뵽ˣʢУ
⾪ű˰ɡԽƳЩ˵ǿݱ粵Ȼڽ֮йȥչأο˵˶һĿ꣬ǾͻƣͻưŰħնħа󣬶ǭԲôĿ꣬˽ĽΪ˿˵ʢҫһսҲǿġ
ͬʱԽɵþЩѣô£ѵʲʱ̫ؾòָԽ½Ȼоװʧһ΢Ȼ䶯ڰ޸ģһֺ£֮ȥϢȴսԽʲŵͷĿѣ
ǱʶԽ˲Ƿʲôˣ£֮ǻ֮
ǣԹǿ԰ѷ޸ģԽ棬վλãԵĽûб䣬ǵĵˣȻ䣬ǣ֮ķ羰Ҳûб䣬֤ʵ뷨˵򱻸ˣ
һһΣոϮԽͷһȻ棬ŷ֡һ־ܵԹκνǶȿκν䣬羰һġ
ģ͵ͬϣͲţ
ѿڶ۵㣬ҲϾȥǲǺ˼룺߾裬ﲻǾţ
ˣ֪Թ͵ɽׯһָҲʧȥЧ֪Уٺιţͨر任طơȸ΢ƶ
ﲻǾţ½ԽڸͻƳһΣ
òţʶĹ׵ķɳλ嶾ϣ˭ʯĵĻþӰТݵĺ̶ʬ޼ƶ׼Ӧħֹаܣǭ߻ĵĶط
˫ĹϵԵȣǵڵˡ
ţҲһĵ͵֪
ʵԴİɣܽ˸ͣӻ˴԰ŵļ㡭˵·ߣԾǽǵĵڶĿꡣɲֱŪĸоԯа֣һ㣬ʹɭֲΣķȴΪǾšΪҶѶԸʤ㣬ȴѲǳѲǡ
СģɫҰףԶˮȲ˽
ȻивһɾɽѹȶͲǳˣڡһֱԼߡӣһսһأȥб·һɱֱ
ĻͷǰţδذŶʵϣȻδضŵգȴÿҪԵﲻ
˲ΣνֻܳӲǴϷԾԶԶÿһ񣬻ؿҲ̶áﻹʲôǹɾʵķѣѪ졭۽Σȫң龰Ŀࡣ
䣬ԽȻ嵽ԣòǲӭǰ⾢УɵУ⡪У
ɽ֮ᣬ֫ʯɳĿѪֶģݺݵظ˵ʱոճ͵Ŀһ壬ȴûãǰսֹսãһɽѵĹЧӲ衣
ıսܽѵЦ̸һҲ͹ˣ书·ϣͣͲǰƲսֶβ̸ǷȻһȺС֮ϣ
Խ硭΢ףȻ˵Խڳսλ֮һ
㵽𣿡Խʾ˺
ȷ㵽꣬벻ô͵еֲ
ͷǿһЦ˺һѩܡ֪ʱܸ˿ںܹ١
Խ֪仰ʵΪ˸ҲһЦԻӦ͵ڻڲԨ֮ϣҺһսûнһȷվ֮ᣬܶһѾԽƵ׹£Խһ޵ܷ֮Ǹ˲䳹׵ضԨ֮ϣһսʯɳֹˣȴֹ
ôܲԽģʵԽǿһ鿹ˣΨԽ硢ȼ书ƽƽԳģ
һ޶硣׳ɵĸޣ˿·ɣ졣ǧѷֺ
ʱ桢ɨʱ׳ʱ񡢳ʱѸݡʱ졢ʱʱ䡢ˤʱšʱԽԽһ޿ɶļ磬Ȼ鴫ÿһαУǸ˵ı̣еɫ֮ɣ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(5)ǡ

࣬веʯɽ׷򾶷磬Ҳƺ
һ֣Ⱥɫʺ׳ÿһʽ϶ﴩ¶ɡ
·𣬷ȫɸԣһ̣״̬ȥԵ˹ϮâˣһĵĶҲҪ⡢ȫԸԽһ
Σ˴һʼעơŵ࣬վ̫١˭ף޶ʱܻܰѹֻ֮һ³ݴţƫƫľš
˵֮ڣʵһҪʽĿſܴóȥϣһʵȴǣԽԽϾһһһһ
־˵֪޽֪һȴ㣬Ǿֻܡøҡ
Ͼ˵ħഫ

ѶӦսִ٣֮ɱȵϵڶ꣬սʧܵļʣһʤҪƲ⣬Խάƽʵף˵ҪڶʱڽִܡƽʱԽδûгԽĿܣڣʱȴ漣
ԽĵˣǶʱʵѹͷòսʼͶΪԽһѺ
ǣսȣиȶֻԽǣһ˿δݵԤף̾ÿı޷ǿ費ĸԣԽƺƵӣʱû¶ཫǰĿͬĮ顭֪Σת֣˶ԣ
ţеǻᣡϲʱʣò࣬Ҫ̰Ԧ콫ǣѡ
λţûʲô޽һһԹԹǵ˭ȴʩ֮ǰȶģǣħǺĵ󵼡Ƶٰܾ֡Ѱֵܾ·ԴУ˱÷ơ
˵ԾһƥսΪн˿̵һڵˣ磬ץʱԽһ𣬰˶꣡ͷҲȥں˭ǿʤ˭ᰮӣԸЩ˵͹ܷԸЩȴ복սԶһ
˶죬ģҲһսڽ
꣬ȨԽе;ϣĥŽǿˣ
͵һ仰е̳ҪսֹϵһڲɽɽεӰֻһϿˮսʱ겻ᣬԽͶָ꣬ƵĶ֡񣬶겻ǵˣԽȴȻеսѡ
һսҪõѶһӺ󷽵ָƷԼṦй˲ҲҪͬʱԽѾȫȶľҪһʣ֮Уõ
λ¶ƺû뵽һһһֺһˣҿΣ첻еĸһսûй涨ֻһ򣡿ңЩ˵֮ƣԽԽ֣Զһȴںϵáͬһˡ
Խ˵϶ΪһʵΣǰһĿȻ
ָʯɽ𡱣١۵ҡṦˮϡس粻У
Ȼɱȷڣ书ţ绢Ҳֻı
ԽƴԽս룬˵ʤܷԸԳ
ŵͬʱ߶佻Ļһ̣ܳһ̣ǣȥģΪ˿ٵشܶţкԽ綼ϣѾ˳ںϣ
һ˲䣬ַ·ԯʣôкԽ˶ô򣬽˻᲻Ѿǡԯǣ
ֻʣ󼸸սˣĪǣѾֹһսͣѵҲҪȥԯǣϱǰʮʵܸܿǿڰֻڴԽָ˰ɣȴη壬˶˵ѲأʵǺܼ򵥣һһˮ𡣼֮֮һεġ֮ǡ֮ˣ
һ̣ɾоգСԽʤ͡ԽҲͻƣկɣıҺôûбšȻʱޣȴɣۡ
կ֮󣬱ɺ̵ȣλϷʿţѭ򽥽Ȼ£֮ʱиɻһֱˣҪȥʱٶ̶´ࡣڽڰˣڼʤο
Сʦãһ뿪Ҷ֮սս֮ЯߣԭԼһ̵ֶڴŴȥ
ת΢Цʦ֣Уǵ󡣡
гȥɡĪ˳Ҷ˵˭֪գ˲Ϣ䣬͸ңŮʹȷ׿ɲȥ
һаˣǾȻӦ󡣡ҡͷ
ȴ˵ȥǰ治ȣͻȻһ
ߣ˲伫ٵϨȫذУ߲ӰΩɳݴϢȻŵһգ·ѾλѽڡߣŰȴǶϱ磬ǣ¶ϵغХԡ
ѣǲǶƷ£ǺȾԤõ壬Ȼ䰵֮û߳ȥ·ӣһԽԽ˵ľ죬˾ӣδԤϵ˱ʣѾȫȻʧȿգ׹Ԩ
Ķڰɭֲˡһǧɵĵо·ڸ߾ˣԨûоͷ
׹δˤģ׹Ĺʧظо
˭Ҳû뵽ԯǵĵǰβƵĿˣӲزѣһȥһ£

ţŸոտʼѡ
У֪ʱѾһν̤ʵؿվȡ
Ǿħаò֪˭˵ˤԨڶػţȴʵػţ㱴ػš
ƽ֣ĪʹҼ磬ûӦսѾˣǸط
¶ɢ˼Ƶġʲǳƶ֮Īλûûб䡣Ҳһż磬ʲ׹ĥʵַ
ȴʲţǣµһħǰˣȴûзֻ̣Ǿĳǡ
ĳǵĸìܵĳͻ
ʢ̫ƽ֮˵أֽ԰׷أȻ֣Ҳ̨ͤ鿣¥߸󣬼һõʱ⣬ҵ·ʰţӲȡǣһУ׺ɣ¥˷ǡü̫۴αȴµĽЩһˣìϵһʹûĳſ̹ǵĿֲ
Ի͵Ȼ޴棬Ƕá
ѵħסĳУǣĪɵ
üܣĪͬΧҶѣԶͬյģԽСûлشĪǣֻ̾Ϣ˾䣺λֻʣһ롣
Īһһ룿𣿡Ҳһ㶣Ц͵һûѣȥ©һǿžȻԾЩԾ
ĪǺӦǰδ֪ģƺɽׯأǰĳй֮Ȼӱ֮Щη֮дϣ֪ǲΪԯһͻĴ
ԽﲻԾ
ûʲôûʲôҡͷӣ˴·ʵЩϧֹЩ˺կϷʿš̵ȺüҾáǣ֪ǲҲ
ħǣֵЩϡҲϵǰԹ·棬Ӧǧ˰ɣо׹кܾá˵˵ȴûеǧɣˤôܻţϽӦöˤ÷ǣʬˡ
ϿգյģһƬԻõչøһ硣ڣûнڣûɱǻÿ˵鶼һѹ֡ɡ֡ҡµϵúòζ
ⳡǻþʵ
ǻþĵʵΪʲôǶûǣʵѾˣ
ʵǻþ·δѰûдҲûͣûкλ磬ζţ󷨡ءϡȺǰҪǧٱɻʮСػ׵壡
ҶѾþòȻתи뷨ǲû׹ʲôԨ
ʲô˶ϴ
ǻվԭûб䣬ֻǰһвѾаĲݻػˣһþһҵȥƵĻþ
Ҳ˵ʲŻŰһѲ嶼ˣĪ
Ҷѵͷ
ʲŵķ磬¶ϡе֮ǿǰδӲؽսԽ붫֡
Ҳǲܣ¶ϣһֱ䣬Ҳûжһֱ𡣡Īǵйźܿܿƶʱ򣬴ƶеˣ¶ϴ
ô˵ʲ׹УΪվλãаĻþܿײλüͷ
ҲõĽˣҿɲ׹ǧɶһܣôԲܡеʲذǶԼĸоƭˡ
ǡþʵײλôĪɵ
һֿܣվλãʲŲںаĻþײλбĶںվλײλаֻǳû˻þѡƲ˵
ȷаûôʹǶ꣬ôԽ˵ҶѾԽΪԽذԸǸоһǧɣּǿʢ䲻ܼ
Юǧôʱ䣬ʹǼһֱ룿ĪǴЩ˼
ôãˣһǰδеĴ󡣡Ȼ֮󣬲֪伸ǧҲ
Ǵƶ֮еˡ˵վŵĵطʵͽغǹкȻɫһ䣬ǽ£
ûоãǰ֮վĵ棬ھ֮սֹͣˣǷ绹ڴ͸رӿ֤ʵҶʲŵ˵쫷в£澹˵ֽţ쫷ľڵر֮£
־˭


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(6)

ɣȻͣ
ݾûжãؼ汸˴ͻȻʹҡ̱ٶȱǾһϣ˳ʧ⣬һ˲жɢǿƳ崣һ̣ƺָƽݴϢִһȻأȺδִŭǾǿоЮٺݺ£һ߻δϢʲһβ뻹һ磬ͬһÿ˵Ľ£ӵԶӲɨ
ǰһƬκˣ׺
׷˼ڤΡԹżһеϲõ֮ﰡʲŵֻ·Ȼ绽꣬˿ⷬݻǵʹȻ񲻸ǻԵѣ
õĹϾﲻܲޣ޴˹ʹλҲܵУ
ħµػޣй齵ħˣϵޣغ
Ҳ֮⣬ǵħ¡ϵ
ײβƽֻ΢΢һܾܿо춯Чֽ񣬱ǧս⣬޼ɣ췭ظ
ڿ˵ĺʵǺֵĿˣͷֱɢսȴٲǳɱоһĵĻİνϾ֮ʱܵشӣܵȰˣܲ壬̤ʵأ̤һֻ塭

ҪΣڵϦǧͱ춯
ȶҪһţϮ͸õһȥ
ϧѡ
ˣնȫȻȴգŻӴܡ
Ҳ΢һĶѣһɳ硣
ǣĵȴ˭׵úܣѡԼϡƵĽüʩչ޿
˻һֹȻݣƬĳͬѣþһŤһ˿˿ػָϾһУȻȫֻԸɱѸһݣ
ȻתĿ꣬ڶ׵񵴴ֱײ
СģǾף齵ħˣϳޱ߷Ҳר
ɱҪһȻսĿˣķֻƣԽ磬˵֮ǰѾڹ滮ţνһɢɳļҾ±ϣж
֮ͬ죬ǹʴսأѰսǧٸغ֮ƣضɽҡξҲԽ硢СĪǡƽѵһأΣȻֻܳעȴ֮ء
ô죡СʦþһѺ˵ʱȥʮ⣬ѽڿն̧ͷȥ޴һ࣬δܽɱҲ޷ڲǱɡ
ʵȻǿСĪ޵ý޵Ŀǡ
ǿްħ˲˼顣
𣿣ټһֵȷĻ꣬Ȼ书ǧġȻƾʮѱܣ

ȻϾǵޣħѹȻѣֱӽ˦Զδὣվȣŭǲȸͣ㱻УȻһ٣Ŷ΢΢飬ʲ֮Բ
֪ʵǷеһѵֻ˼ŭöѣ
ивƣȻҲŹգڿգȴ˦ڵأʲһƶСȥԮ֣ȴйȦԼ˸
ǲ˹ǽȥҶѵսڣĿ¶׹⣬Ҫһ
֮Ҫۿֲĸ˻ǰ޿ֲֻһˡ
ϣȴûжٻţаգסϮȷ
Ȼ޹Ѹֱ˶£쫷ϯأƽһƽ٣ݽ棬ңսȻȻһˣ籩ȥĿ飬ȫȻϵսһǣһУ
һսʵ⣡ǰһĻǿ˼£ǹɳԽǧǿ֮£ֻҪǸվڷڶᱻѹƵοһ书Ȼһ书Ҳڽӣ
һ죬վ֮ѱٵðݣﻹӰ棿Ƕǵã󿴼ʱЯһûжûзĿܡϣдʵĵġ
νһκǰˣᶼ¡
ɹעڻǸٺһ˷ꡣ
ɳЪ
綶֮⣬սͽһƬţ˭ûдһ˲ĵرɽﻺ

̣ХͻȻֹЪ˵⣬͹Ծ졣
ϢȻõΣգӦŮֳ֮࣡ʱȻ̫٣ʱһҪɱ
˴󾪴ϲԭһȻ׼ȴצ׼˼϶Ȼ£ȻԶȴδ޴ӣȻҪ׼̫׼̫ݣ
Ҳǵȫһȴ˿ա֮κһˣСδѸݣѸĻ˽С
Ȼ˽ĵͻǣкĽ£֮Ѿζ
˲ǲʱܸĴոĥһ񲻾ͻɱѹĿ¶׹ʱûһƺڵ
һʣæسȥȻٱԲ֮ޣȷ˼亱ϡ֮ӣսʤˣȴȡʤ֮
һ˵ȣԴϲ־ӭħµػޣħζźʥ˿սڻҰȻ岻
Ͼޣˣܣ֡˵һûԤϵôͲжӡ
ʿգĿ࿴Цţڳ
Сʦʲ˵ԾԭǸоϢʡ
תͷѣҡҡͷĳ֣ܳҵϡ
һ㶣Сʦ˵ĲԾ
ԾǾãǰһս䶯޸ģԹеĻأƾͿԲݡһս֣붯Ͷ˵ġ漰ޣħλܱĻߣ޶˶˾ĻԣһΪʲôŴ޽صĻء˵
Īһ㶣ʲôʵﻹ㹻ʱ߳ȥûдǰġһ̣ܳһ̡ڡöһˡһˡĪͻȻסһƣʲǶû⣬ǾЩס
ԽͷȷԹĻأӪг룬ҲһᱻšԣŲΪʱľΪơ
ǵıôг룿ɵפħ֮ǰһпܵǶѾǣȻ𣬵Ҳἴ̾ͲȱȷڳʱȻܽţоѾǣƣûٱ𡪡ʱǿ϶ģûг롣
ԣ֮ʱҲӦڳȷûʧ뿪뿪֮ȴȻˡҶոξʱҲЩԾ֪ﲻԣĸӪһˡͷһ
ǰ·ӣӦλŶԣλ⼸󡰰λֻʣһ롱ʱѾλͷѹ־òЭԾĵȷȷһ졣
һˣͻʱԴڵĻһּȵĲȺ⣿ԣػᴩŻþ
ǡа󲻿ôɣڻؿͬʱͰѻþûô׵ġǣȾ֪߻һԣһˣǵ˹ⰲŵģаȾʹͨˣĪСز²ţһ仰֮ǣǵУһǵ˰ġڹ
Ȼɫһ䣺˵ˣ
һˡиоݵĲ²⣬ǣѾĵĴɣ
ʱĪǡѡСԽ֪úܣǸ͵˴ͨļϸ·ôķΧʣλ֮С
λǣĪǣѣУԽ磬ܻ˭ˣΪã
벻Խеֳʹûаڡһ̣ܳһ̡ϣ֮ǰһ룬һ룬ûüãƣҲƵòһ˼ڡʱ䡱ǿ֮ϣˣ͡ʱ䡱֮ŻһԵĵ˲С
ֻԵڴɽУˣһ̣ܳһ̡ĺ䡪ܶһˣһˡ
һˡˣĺԯǰڹǶ˾ǣ֤ƶǽӶȥ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(7)ۿߡ

·λ졣
Ϊ뷨ϣôڼ֮һ
οҪʸ񵣸˺ħŵУ죬ɫãͱǱѰ
֮Ӧƶ֮ǰĸЭɫһڼ޳Ȳȥţ˽һϯ֮أȹȻκһˣ𲻱ҪĿֻš
Ȼĳһָ˭˭ȥЭԸ˭
СķΧȴѾ
ԯԼ棬գҲȲĵĲɡ䣬Щ֪½롣
ң˲䣬Ͳ˷ʩΪΣ
УĪǣҶѣԽ
˭ܶҡ˱ħã
Уصδ̫ƭ˾ͨĪǡԣĪǣ֮һ
ðհŮˣ㣬ƺ׾پͽϴѡ
ǰʿţҵͨ裬ͥҸôҲܻˡ
ĪȻۣȴڻʮҵϣĪ˵ԭΪ߱˵ʱӭĵĿ⣬Ϊѩܲս׻ƺȥ·ӹͶɡ
ѣػ֮;ŲսȴѶ̵ʱһ쳣ɫǰѹȻɵļͥѵҶѣ˵˵ѱ䣬ǶҶѵ裬ǶԳ͢һսɵļ衣
Խ磬Խ磿Ȼ䣬ìͷƺҪָԽ硭λ費ƶʲôĮĵԽȻԽ񲢲ںЩôЦ˴򽻵һ֮֮ϵĵλ񣬿׵ؾͰλɿҪ
ϴѣǶԽ֤ʵԽںȴ䡣Խԭͨһ̣ѿ״߶ߡ

֪ڼ֮ڵڽλһ̼뵽Щ¶ŲԼͬؿԽ磬治ɫԽ硣
Ǹûг۾սһʤٵΪԽ縱Сػе·УĿ뼯ᵱȻ಻ס·ûֹҲȥߡ
ûһָǸˣֻ֮ڣȷ󡣡ΪĪǸۣڻʮ֮з˵
ôʣµ··ǻʮģȻ˵㣡·
˵㣿ʲôģŭڼϢɲǿƣܿҪ˲ֶˡ
뵱겻ͬϣ̻Խ硣˵Ѿ͵겻ͬ˵ԽаΪƮҡûйڣݳ䶨ĸ飬˶֪
Խ磬Լ͡ԽߣԴڴؿ
ûʲôҪ͡統һ˵Ļش
ڲףΪʲôʱԽҪæսûĵǲʵмս֣ԱΪһˡ̾ʲżţΨԽһĳսûоǲͰѵ˽һյġ
ЩǣǿĪҡͷֵͻȻִ֮ΪԽֲǹ⡣
Խ͵˹ᣬĳ־ͲͻȻȴҲоݣ˵Īü
ôǸɣǹѡȥ򶫷һΪ·һ춨һõĻȻվԽ߲ϧȥ
ҶҡͷֹɵԣܵʱͶ꽻ֵмŵʱ򣬶һһһ·ȥԣǵںͶ꽻ֵʱ򣬶ڳʱλذ뷨ĵǲϡ
ԴмؿҶһۣҵ룬һˣǳŵ·Ӧһ˲ŶԡԽ·կı̵ȵһ·
ҵһ·˭죿ʡ
ǿͻȥġԣͻ磬˽֮һѵ˵ʲûע⣬·ŵľһλһڻʱӡ󣬾Щģ
֪ﵽ׷ʲô¡ʲôڼ鴮ͨа󡣡ĪЦǰ˸Ǳ˶԰ֿģĸǱ߳ȥĸȻߵĵڼ飬Ʒ
˽һȻû⡣
Īǵǵеĳһȥˣֻǵʱţûע⵽Ǹ˾˭ˣڵʱ˼ٰ磬֮Ϊû뿪ûеǻعؾˣһþŸһǰǣһһƶһһ
Ʒ˵ǵУһǱٰģٰԽ֮͡⡢ǵĸѾȥĽһ㶡
ͱ˵ʲʵѾȥˣսеǶֻ֪ǵ˼ٰĶѣĪǵ
Ըеǹɵ⣺ָƷң
еʲ붫꽻ս֮ǰҽҵҴŵˣ
ʲʲôɵı顣
һ䡮͸󡯣ԭƭһĪ䵭أѾıš
ʵͱ¶ݡҶ˵㿴ĳǵĵһ仰ǣλֻʣһ룬˵ǰλȷֻʣһ룡
ȣ˵㵽˭
ǣҽûҪտģһҵǸ£ҪĵǴ֣ĳһ·ȴԣҺһ·ϸڣ˭·ӶȥҲҾûһ˿ӡ󡣡
ûһ˿ӡ˭һ·ĳ붼ûʲôӡ󡣿ʱĵĻþѾڲ֣Բûп˵ӣҲģǵҰԱеĵˡԽ˵ǾǵʱδָǱʶӦĸ˾ѿڶûѣġ
ķЩɵش
֪ûмٰ磬ܼ򵥡»ôˣ˴˶ദôãԱ˴˵ϤĸǼٰģʱ¾ͻǼٵġԽĻȷҲΪʧ
Сʦ˵ĲҶѵͷʵһҪȥƶϵģһ취ֱӽȥǡ
Ļڱ¶֮ǰѾȫװˣôȥЦͬѵ˵
⽨鲻Уȥһ׼֮˵ļ棬Խ¶ϵķա˵
һ¶߷׼ˣǸӺ˵Ļô˭ðգǻӦȰҳĪų⽨顣
ԽԼࣺңô׾ͿԱ¶ҲҼٰ
ǰϾˣ޿ܡҶѵͷԽ˵Ҳװк֣ܶڻþЭ¶¶ôףƶϣ׵ķˡ
ʽһ룬Ҳôٰܼҵֻгǿɷգ⣬ʹǼ˲١
ĪЩɻٿ˷ۣЦ֤ǼٵģݼҲδӲҶƭù
ǿԲôżԱֻ߱̽Ҫǣȥ˿ظǸ˭ǵһǼ١Ҷѵ
ʱٺ⵨ĵˣе
ȷҪ£Ҫ±ڰĳǡ
ȴһЩ˳ħˣﲻߵġ۵ϣЩ
Ϊʲôһ
˵ţ֮бɣȻ粻㣬ԽȥԽҡ˵
ĸ˲Ǳģ˲ôҪǵһ
Ȼ˲ԸߵġĪǴŵɫԽţԽҪһǺħ˵Ĳͬ
ȫԸǡ֣Զ־ȼ
Ļ壬һա߹ʱҪСĽѡ

֮ǣ֮
˾о֮ʵ飬áΪЩۼĽ¥ȴ֣ⷢмµ¥ģΧɫһͻأҲǵеĽˣ˭Ҳֲ١
ԶȻм죬ڶ߻صԭһԴ˭ɱ˵һʱ֣ӵʱɱ
ԭ΢ԣȴȻӵһݰڵ֮ڣ͸ֳһ˿ҫ۵ûп⡣һ㣬ôãҲˡ
֪˭һ䣬ʮжʮڣȲһӿ롣
ΣգȥĪǴ󾪣ֻסȺؽģһ죬дĽʮˣȫرǸ֮ڡ
⡭᲻аġۿߡħ˲ҽһ֪⡣
ۿߣһжгڣԱһ̣Ȼ¯
콫Ŵ򿪣ȴΪʱվŻһξһ˵ȣѾܵ˲Ϯȣߣʱͺ䤱ڻ¶ȶߣ޴
յóȣɵ÷񣬾ᴫѹҲ򲻿
ǭ֮󣬵һΣȴ޼£ԼԼǵʲŴǵҫ۵Ĺӡһɫʣʵʾ
Ǿ⣬ǾǳڣҲ
˾ƴۿ֮ţȻ󣬸ݱ͸ˣŨѲǺ˵ζ˷кһԣи̻ҵ࣬һжѾµĶӲдţ濾ù̶ٻƣкɫĩ۳裬ݽζ֮ȥԽ￴̲Խ񣬸
ԭġ֪˭˵һ䣬ģʲô
պ죬Ҳøɺԣп֦ڱȵķлתưѻĳǵĿֲڸǣսսͲܱˣ󲻻ô򵥣֮ǰ֪Ϊʲôͻʱ˴ֲ
õĶɱˣֻ˶ѡʵĲ¡
аǵĻ󣬳ΪվͿ챻ʱգʱ
ܶ£˵ģǲȲ
ֻмΣĻ˳Ŷ֦䶯ΪĿǰҴߵ·
Ȼҡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(8)

ңĵڴɢ
ûϣʵҲᱻۿߵĲ𾪣Ŀ˲䣬һҡ
ĵطᷢģԵˣһճߣҲһֲ߽ߡ
ǰСĵǿ壬żᶨ˳ħ˵ķ򣬡ŵˣһ¡
жٵı˵ħۣǲøңԲߡ
ȡεĽѵҪСĽ˽жء
ǡ
ħڡǡʲôΪֹĪ˵òħ˺Ĳͬħ˻ĳһ䴫˵ֱӵ
˵ܼ˭
ʱλӷһܿʼٸߣԣ⼸ôսǰţһͻƷõȻ޴棬һʱ˵ĴڣԵ¡
ҲӦҶѵģİ취쵶նؽҴǸ˵ļ棬ǣһ˭֪ˣǲܵ͹
õķĪǵĻ룬ĸӦú㡱ˣֻǣ᲻¶ʱȻ̫١
ﴩȥ˵ϣʱǲܵʱ򣬶˵һ仰ɣȴ⡣

ΪʲôǵɫʣὫʵڸǵôѰԷֵ壬Ծͳ塣
ֹͣоʱһվһ¥ǰۿ֮սӶҲ֤ʵ˻þֻ۷ܽþеʵʶҲԶٻأǣû۾
ûлɵˣԽվһ磬ˡ
ҡҡͷ۲컹ɡʵҾ۲죬Ը⻳˭
֪֮һ㾹Ըκˣͷÿ˵ӦһɷǸˣҪϴɣﶼҪ׼һԽü
ֻǡȥƻӡ󡭡磬ʦ֣㣬ĪǣϤģϤģǴҶһģۻ˭ܴ
㣬Ҷ˭бԽȻѹ
һ㶣Ϊʲô
սϵ㣬䣬ܶ£΢С¶Խ˵䣬ʧ񣺡
ÿһ˲䣬ÿһϸڣĺۼӰӡԽЩκ˿ģ¶ģ²
ΪΣԱ˶ĪǡʦֵҲˣµʱһġ
˵òȫȻԡԽǵȷһֱڽ棬µʱ򲢲һ𡪡ܣˣн׷ȥȴûС
Ҳ˵ˣܹ໥֤ʵһ㶣ԭϸҲ֪治ǸְΪô·
ûвְΪ˻ȥƴѵΪ
ǣʱսôСϸڣҶûм˺áͷȻʤһ
ԽҡͷظԼôѹϾģûбҪᡣ
һ΢΢ɫ䣺Ҽס콲ĻĸƽȵɣĸﶼҪ֮ǰҲػκһˡ
ǣ˺ԼôԽϧ
Խˣˡ˻ءȻһѴϮģĪĻʮҶµĶ̵һ·

ΪԹһգеڶģǵɡһ·ϣлص˵ȷûΥ˵ġСĽСĽȴҲಽأһεĻأδǰһ˵һڵĻᣬĸţֻٵˡ
µصƫƧڰԽʱѾһȺȼ˻ΧӪȣƲѰͬڣ֮ڣ̫൶潣УΣ˶û˼ҪٲԮڱεˣһͻʧѪ
ڵλ˵Ӱӵ׳ʲôˣһĿԼѪ죬ȽŷȽȴš
αϴҪỺЩ㶼˿ʼӪȡ
հǰΪԼҪģҺֻƤˡһǵһǣԺ㻹ô֪½ԮһһѾ໥٩һӱã˲òλ
أȴǵһҺҽ˺ѷΣģôˣĪ
ûУԸӪߴ
ԼûͬʱʲŻӦӪߴݣ˵ܾͻᴥĻأ
ʲôأһ̳嵽Ⱥǰ
лأҲţᡭ⡭˵ɫ١
ɢԽ缴˵ʱһԺǣܷˣڶͷȴǣ˽лأ˽δûУ᲻ʱ̣ѾԷã
ˣվˣǼûǵոǣԸĲĸˣӪ˵Ϸʮˡ
ԽɢЧģǵ˷ֵüʱǱش˼ǸˣҲû뵽һػᱻ֣ĴؼֻҲ㹻ˡǸƷԭƶǵ˭ʱ˭Ӧ䣿
ԯôĸоڸһŵһһԯǡ
ЦնĵˣȻҲڲǺ빲

뷢£塣
ħ˵ǴѾõĶѣ㹻ĻѸᷢĿռΪչȥһµĵãÿ㹻˸µÿԷ㹻ǹѣԴΪ
ɨҷɣӰմ׹Եطᴩֱײ̼ÿһÿһÿһǶգÿһʱÿһÿһֶǽѡ̫ӵһΪȫиʱ򡣱ںıģڳΪ˵ն
ʱûתȴЩǹתٶӵʸϮ
޿ɱ⣬Ϊʼϲ͸ģģûӲ۶ϵġ
ҪȥԽһ˴ۡ
Ƚ˿ڴˣС壬޷뿪ĵ˲쿴ƣǣβܰ
λ飬Ȼعң뿪Ҫһƿ
뿪֮˭Ҳ֪ᷢʲôϣϣ٣ҪʧѪװ׵ͽź˵
ǽ΢΢ɫӦǣĸ
һ㵣ʲôĸ
ǽʵڵػش𣺡µµĸ
һ߽ŵظֹѪһȻţʲô仹ûгأô¾ȳˣȻҹѹϱ֮״ŵεġ
ĸϴˣǭݳҲ¸һȥϱǰʮսǽ
ԭǣγƺͷЩּҾĸɽʵڶ̵ĳΣеӰ͵λǱĬ޵еģһڣ׵ףֻսѩɱҪҲÿ̵ȵһѾѰ
޵Ѱҹ޶һǵҲ̳䶨
ĸ³ϣ
ţ˴ӦҪ߾ܵػ֮⣬ҪӦһҪ󡣡˵
ĸ뽲
ܲĸôоǳνһӴʮꡣ
ã뽲
Ҫ󡣡ȥء
ĸأ

⣬ȴԣ
һۣȻȥΣյشĪǡѡмλ죬Ҳһ˱ȣͳȥ۷˿̣ˣ֮Сһǵˡ
ۿߵȻ£ѣȴǽ²ͣϹĴĺɣͺ̶ܲһ̫ףô̱֮۶ϡӷֻһ˲䣬ݺڣаص㣬а£һӲڵʱ䣬ͺʲôҲڡ
λ춼ڣһߵĶӪȣҵؾϣȴȥ磬Ҳܽ˴ݣһȺʱı⣬ѪԷ
ԽڴʱƳΣһһ˵龰᲻뵽һҹҶѶȰҪңͱ붫ֻӢ۱ĬĬֵ֧ŮˣȻŮҲܻŮܣϾϣԽʵҲͳŮкܲˣʱֲ֪ģϣٳЩЩҿܶôġ
һ֧ҼٴмһСģһ˲պøһ߲һƯʵԽ˿ȴݴϢһֱϮǺյľ̫ͻȻոܿȻûжǧһԽ缴̳ǰȥԸӭϣȻһ嵽ԣ֮伤һɳǺӿϮ޷ֵ
ǵǺ۶ϸУǺûдֻǱԽܿһһӴԽϰֱӳ˳ȥǵõʱԽ羹ȻһٴһᵽѵʹôôݾסһгȥǵǺΪŵԽ磬ֱѾʲŵĺᣬȻûжϣһûκãң⺮ϮֹǷһ˲ɾϣһֱ͸ΰ
Խ磬Ҳǰʧ̬ʧɫ
ԽȻ³һѪôɱﵣԽ֮ûܹˣʹͺ㽻֣붫սҲδжƸ˵ˡ
ϧҡܱ㡭ɫҰףվȡ
Խ硭뽫𣬡磬ʦ֣Īǣ죬һ˵һ
оȡ衣Ī쿴ƣú
ĻϣҰԽиһԯǣ
СػλǰĪ⻰ԭ־ϲȴеӽңһҡ
ԽһߣĳҸңҡκ飬
𺳣һһУʶȴ塣

Թ˶ѾǰֻʣһȺûټٶѡ
ûʲô¡˵ȴһˡ
ڤڤ֮类ţһսȥЩͼ
ƺսڡսԴڼ֡


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(9)£

ʱǰ󡪡ʵҲȷռʱ᲻ѾǸյĸ
Ѿƣߣĳȴ·ڲ죬˵ŬҲֻﱻǿԡ
ĬţǰӪǰδеĿ־壺ҹûܳȥƣ۵ǣ᲻ͼɱܹƥȻ󡭡ɱ
ʵģ໥֮䣬ֻ
ʷѵһսɣ·ѣʵɱˣþɻꡣ
УҲҺһսĪǱͷȥֹ
ʲôбŭɫ
뿴һνĵʯɽ𣬷ˮϡĪǵеѧô׾ѧûģ
ԭڻңһ㶡
ǰɹֻ̫࣬ɹԽ磬ʲô˵໰٣Ǽϸһ硣
ЦɱˣԽԺ໥֤ʵһûУǲ໥֤ʵ
ڵʱ£һ˲䣬жԱ͵Īǵ
˵ʲôеıôС˵ͻдŭ
ҶҿʱǵһƿƤˡҪԽֹҲ㡣ĪȻⲻʲôɣ뵱ʱţΪʲôûκ⵽ǸϷʿųȥĽ˭ʹϷʿţûһ춯һľȻȻΪǳȥˣԼУ
һ²⣬޷졣
ȴȻ粵ûһ춯Ϊҵº࣬Ѱӿɱȣ
ĪǿҵԽУһкȻһתתΪĪǣҵرɣʢӦսôûпóۿģʱҾ;㲻ͷµĻֽͱˣȻȥǸЩֻôңĪǵȻһʧ󣿣
ҵͱˣֻϰԵҼϸǸΪҰҼϸѣĪȴԿϻһ˿亹ɣⱻУĪǵʧ
ôǲңĪһҶѣأվһߣ
ҶʲԽգԽ绹ˣҲв˵˵ţٺȻȻȥû£ȻбŵǷֵ磬Ҷ˲¡
˼ǣûΣգĪأˣҲּӣۿߵһͽû
ۿ֮ǰ֣ЩӲôеʱۿǰңܺѲ롭
ʸ֮ģĪתͷֱڱǶ֮ǰм仰һҪ˵Ҳͨжҵʧ󣬵Ǹжҿط
˭Ĺŭע⵽۵ˣȻ˿޻˵
ؿԽƣյʱһ壬ڻ㣬֪һ̸Ӧ֣ûĺʵμ֣
һսû书ѹֻһֹսѡپȻ߬ȭǣ֮⣬ضбķԯǵĹȾӦ߾ȫġ
˵̧ͷ
˵㲻ҪߣɣҶѺԽĪǵ
Ⱥ۽һ
ôΪεתìͷָˣһ
ΪԽһ
ѵΪǵĻ̫ôЦ
ȻǣֻǴӶֵĽǶȥǣԽһƣǼϸݵģòĪǵ
ͷǡʦ֣
Ī˻һʼһֱרѰҳ·Ҷ΢ŭ
ҲͻŤĵˣϲʾϲ㷢չҪ龰ĪУҲСֱ׷ȻҶѺԽֵøϱԣǱˣԽԵˣԸʵԽģ¡
˼֮⣬Ѽϸƽ̯ˣҶŵ
Խ˵ԽףɱˣȰס˵νֱӴ
ȻĪǶ֣һȥעˣĪǹؼ汸û飬֪˾ѽƵ;ĩ·̾̰ν֮һսĪǸһĪǣķе!ô˵ҵСǲǣ
Īɫһ䣬ͷǡ
˵ǡͲǿ˵
ȻǿĪǵɫһᶨǣС
ֻһˡĪģǾͰϴĪǼ٣ȴͬһһ߳¿ƾơ
ĪҪҪ
ǱˣȻǲǶҵĻĪɵȷ󣬵û֤ʵͲҪȽǣ˵
һЦؽʣСػ֮£
ץôμϸһα˵ϸӡĪǰ

ҹפ֮󣬰ϡһӰںڰ΢΢֣¡
ĪǣûʲôĶҪܣηǱӡĪһһ·кδΪزĪǡ
ţͲܡ
ðɣеĿ
ܹĸʡ
ǰδܹôصˡ̾Ϣ·ļ縧οҲ˵СػͰأǧʲô¡ͷӢۺܶǶ࣬Ͳ֪ܲɵġ˼СػλãǰλԴԽ粻ɡ
µġֻ֪ʶˣӲԽ硣΢Ц
Ǳáظ
ԴĪм仰ҪλԻرƬô
ֹһ˵ȣ·Ҳһ㶡
¹شô˵
ǣһǵˣһˣ
ÿǣֻ˵仰ʲô⣬١˵
ǣ

ԸңΪʧЧ𣿡
谵УĪǺȻ̧ͷؿ
ǱǾˣĺܷûʤϽôûжеļȽ̾Ϣʲôˣȴûнķʲôܹܲݡ
Щ˻رˣΪұܣĪһ
֪ˣԽԽôһЦ
ǱҵħסˡĪ̾˿ҵĵһħͻʧӰ١
һ㶣ħ
Īѹ֮ǰһ˲Һ񿴼һˡ
üĪڵӪĮ÷׶´󷨡ġذһ˲䣬Ŀƺȥ
һݣƺȥƺȥѾţַô
Ҳһţȷǲǻþƺȥôʱһں㽻̸һתǰȥסɱʱˡĪɫȻм١
ǣƺȥţ˵ϱǰʮһһ
ллҽЩҵķһֱΪ
ףϾ̾ƺȥ֮ĪǣͬŰ֮ʤϣи֮ȴ֮Ϊܣȴһֶϲȥϵʹöĸףֳ֮⣬ضŰ
ĪǺһЦ㾹һ㶼£Щƭôԯǻɣ͵Ϯ㰵ɱô
ԯǵĹһһؿ£ҲҪһһԶʹҪðգҲ£˭£ҲһЦ
˵úĪЦȻ𾴣һжǣ
Ҳֻһǣֱӿ˺ļ棬ʵҲ޹غǣϾϸ÷ʽ˵ǰɫʵҲ֪£ڻĳһԶġ
ֹսֶǿ£ǿ£ĸоһǼٵġ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(10)ˡ

УȺ䣬ѭĳǵɭİϡһ߳ɢݼŵɫȾ˭˻ĳǵƻá
Щ棬ܳĩʱԼܷ׼͵ĽǶȥɹʱ򣬾Ŀ࣬Ҫ̲ס̾ڴ׳۵³ĿһƹĻߣҺɫʧɫԹ£ңȺ֮
һ̣ӦħʱƫƣʹܿǰһС
һƬڵʱۻ룬ȫʱֿ顣̾Ϣţĳǵ
Сʦúϲ³ľôѽ¹⻷ܡ
³ȴǾӦøЩȱҵķ羰ô˵ûͬǵãɽô˻Ц
ҶһЦͷôʵСʦ⣬ʮа˾Żͬġ
ʦãȤͶЦ˵ؿһ۲ԶĪǣ˼üͷ
ʱɢǿԾҵڡǸѵĻᡣʹں̸۱ĻʱѶûֹͣѰٳڡ
ƿŲȻȴʲôһͷ쿴һѰ׹Χƽ£ͷһ˵ĸɫʱֱΨһķֻ𾪻װ¡
ȴڸʵ۰׹ǣ̸ǵûĳһĴǣûй⻹ãһ˳Ĺߣ׷Ǿе·ϲȹĽŵʵʬǣ飬Ȼǵһ𾪵ڶʧʱһֻš
ǰ߹û߳ȥңô࣬ô񡭡ѸȥƲ⡣
缲ɨ䣬ὣϮӣȴԱͻȫûЧ̴Уֹֽ⸱ǼֻǻӰ㡭ǧɱԼˡ
⡭˵ʲô߳㣬Ȼѱ棬ӰԹһɫʵȻͷ֮ʱĲܲľ
ĺܲٲ߳ȥ᲻ľ㤣ʵϵĿɲ֮ô׹ǣǿԴеģɱģпǱʳɡΣ׹ǣǿ˵ǰ仰˵ǵĳֺܲ顣
ǳš֮ʣȻħ˴ϲңǻĹǣûлŲ·ţʾһӡ
ţ᲻ۿߵĹʼʩüȥԶȻֳšѰĻþڣȻǴţƭδ̫ӡ
ۿ߲һǻþĳڡħҡͷ˵֪ʵУǰʵڵģֻֽʣһС棬һͨĳţŲʱʱ̶̿šȺһȥ˿̳ŵһԤʾŵģԾδ֪
ֻÿ̶ʱڿţʱڳűرգʱ˭ڸ˭Ѿ׼Ŷûã˵ؾ͹ûͣڹȥȴûüȥˣᱻڳ
ȵȣʲôСڳһ㶣ΪŹɥĺʹ࣬οаҵġ
ʱ䲻ߣ˭֪ᷢʲôħòܣɹ»Ұ磬ȵڶ´򿪵ʱû߳ȥ˿¾Ѿ
ֱӱɰ׹ǣ˭֪
˭֪Ѱ׹᲻˭컹ǻġʪóأҲŹرպ
Ƕף֣ܳͱضաͷ
ôˣ㹻ʱȫȥôҶʡ
֪ǳǺʱģ֮ܶǱˡħ˿
١Ҷ˵
ţһҪ߳ȥÿ˵Ŀϵ˵Ҫ٣ҲҪ򣬲صĳŻرգǻںģǿ
ؿһΣڿ鼯ޣô˵ϵһߡ

ã⴫ĻѾֻҪȫȥˣһսȫʤһ̣ڵȵ
ǻĳΨһĳڡϲ
ϺȻһʪƺһˮȻƬ֮󣬾̧ۣͷȥؽһСģǶҺվһ̽Һ뼡ȥŨٴЩͻˡ
ҲӴΣǶҺḯʴһЩָ̼һЩ塣
¾ǵĵġлδ䣬ȴʧɫǣΣգ
ɫɷף˳񿴹ȥ찡ǲǷǵģǸҪǵһֹϮĿҪֹǳȥǰľһŴԶ˵ٲǺХֻ֪ƸߵעⷭƻὫŸȫûӳſڳˣԻᱻһˮ
ˮ󣿲⻹ƽˮʲŵ˼ḯʴ̼ĶҺ
ҺԶﻹгأֻһգѾüޣȻһ̸ϵ˪ɵó
˪дˮܣкãȴ벻ˮ̴ּһѹ£裬ϧԥ˲ֱϮȥһֽˮ˺ԶδվȣǼӲٶȲӿ룬ζ˹Ϯ粻ֹƷġС֮֮ЧԶ˫֮ϣˮɾơȻһƶأǱѹˮµʵͣѡմɨۿСػӪգĪǲǰӣԽ׼ĴεĵֵȻȡ˲ͨʱ
ˮ֮ޣԴͷֻһˮԴʱѵһ仰һ֣ڶĶҺõõǣ
ѵͷԿܲʲôֻҪһͻ췭ظԭһ˲ٶҺרŸƻã
ǣʲŲôôһв⡣
֤ħԽԽôյʹҪסħ˵
򣺡ôһǲҪ߳ȥˣңλĶγ֣֤ħܽãˣͣ±ٹȥδȥźȻաȻħ˽һ£˵ؾ͹ûͣнֹ˵ʱû˼ͨ
˺յ飬Ȼң˳ʱһǧ˾λڣʮˣĺڰ֮С

һ˲¹ѾݳޡĳǵɫһȥҲ֮ǰذɫʣŨ䣬Ȼ⣬ڤеı˰еĲáĻħԣף
ûʡ
ûУ
عͷȥῴԽԵ᣺Ϊβȥ
ߡ¶ɫ
ˣҲܰԽ˵ʱʵҲܱ뿪ԯǡ
ȱ˵Ҫ뿪ԽԶԽáѿˮоƣ顣
Դӳ¥߳ȥô̧ۿ
¥ӦԹħ˻ش
Թһ㶡
ǵָЩôԹþң󷨣ءһЦ
¥ϣ»е˵ţϾĻɱǡҶѿ
ҪȥΨһĳ·֪ǰŵģϱǰʮǿ
ȥͨ¥벻ȴ۹ء̾ħ幹Ȼһ򵱹Ī
һȥͷǵȻܸ֮һˮ
Ҳôп·дĪԽԽɫͳ¥ϵЩӦϣ
磬Ǽϸ˵
һѽƿһǼϸˣ̫ˣһ㶣ûлعֻ֪СƵڵأԽǰһ߷һ˲׼ȣ֪ʲô


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(11)ԯ

ڼ飡ȴǶز֣䣬ȻһĪǣĪǲʾһӭϣʼϲ˾ֵжԣʮѴռϷ磬ָ·裬ĪΩܴæӦ䣬ĴƷ֮㣬ֽýݣǷṦҲûֹˣһۣһ̣ĪǱὣػֻȿεֵ
Ȼһ̶ȴδػƣиһۣ˾ΪĪתãȴĪǷһһƲδƴ˲·ĪҶȥ
ǣôˣһֹһԽȴ޽ս֮⣬ȴȻ֮ǰǰһߡ
ü׷ʲôԽ磿ǣʦ֡
ҶѣԯǡԽ
ߺȫһ𣺡˵ʲôĪ֮սͻȻѽ죬ҲûüֱǽǿվȣȻѱƷ˼
Ӧ˵ԯǽԼûüסǺϻİ㡣
ΪΪʲôſսƵµҶѣԸǰһС
ӦûǵãҶѵʱǺͳڽ֣Զ͵ңԯǵĽӽҲԽţǣⲻʦֵĻɡ
ԯǵĵһ仰ϡ
룬ʱҶ˵СʦãҰȴȥС
УҶѣôԽǵʱ仰ʱѾԻ仰֪̫֮Ҳŵ֪
ʦ֣Уһ㶡
ϣ˽ûмҶ㲻ϣʦȴǡʦָң˰ңͱ붫ʦֵ˼ǲر㣬Ǹ÷ӵ㣬һУзڵҶϣԽЦڵҶѣҺĵһ̣Ȼ̵ǰס㣬仯Ȼ΢ȴǱʹȻ
ǣʹȻҶ飬ȻƮ;սʱδزֱο
ûб⣬ȴһ˿Цԯǣų׵ţԽж棺ԣװƭƿɺã
˵ʱ򣬻ûзԯǣʱңΪϴɲҷɵ˵Ľ䱸ǰߴò㣬Īһ仰˵ҿǼϸһ磬ûϴɡʱԯǶҵĽ䱸иԽһЦʲ˵Ҫϳ¥ǿ˵¥ϻбȴһЩ־壬¥ϵıƣһ룬һǼҪȥ뿪ͽٳһáôˣõ˾㣬Һлƿ
Ȼ뵽ʲһƿʵΪ˽޷ƳܽٳֵķΧףĪǡкԽķԤıѾʼһֱڿƾƣǣһֱڱΪһսѣԽˣĪǱ룬ֻԡʵǶǹԯǰαװԱ֤İȫһսʵʹǰһȻǴΡ
˿̵ԯȻɺȻóĽٶֱ׷ѷƣȴȻ΢СĲ죬㣬ȱԼ࣬ÿһǰܾȷʿɶֹǡ֡һжӱһ̾עƣȻս⣬ÿĶʣ
һߣͶأ켣λڼ伸û˵һ仰ʦһֵǫѷ׺ͣһľʦ
Ȧһ죬ǣھţԻ˴Ϊ˵·ˣţ߾ưҶѣΪҶ˵ľʦֻҪѾʦˣһٵǸˣһҲӱܡ֮գ֮а֮ã־š
ԯǣ֪λָĪأ̫߹ԼˣΪķҾͿԽһûҡѵ֪Թôǵʱ򣬸ҹ۲ǡԭĪǸıһ⡣
ԯǵ΢ЦԸ⿴ԸʦֵʳκϵĪǷԽˣȴòѾãʵǻǵһۿԯǵ书Ρ
һֱ£⡰¡ûǽ𱱵ڶ书չ¶У躻͵ǣûҪжȵһսһ֣ıϣһţԶڰЦȺʤˡ
ȻûԯǵĽʷȻɽʷ֮̾Ϊֹ
̾ԯ˼򵥣򵥵ÿһÿһʽ׾ͿÿһνУɱ޿ȡһǳͼӰȻԯһ֣ԯйأǾͿ϶ҲΪɱˡСĶԹв
ʲʽ򵥣ӰƮ⽣Ҳɡ
ȽƺֻȡԯЦţĪһĪǰ벽ӭƷ磬УҵǺΣû㣬жϵóԯǣǺʱϳ
³ʱѾ¶Ҷѣ˵ԱɽһҲ٣Ҷϲõľɽˮ˵ϲʲôҲȱ羰ԯǵ¶һ˿
Ŀ£Ч˵ʵҲû˻ͬʲôȱķ羰ĪǺͷУͬʱֵģɽмһ˵ı飬Ϊ³¶֮⣬ֻҶţ亹ֱðȻͶߵİһ
ԣʲұֵýŻһ׼ôΪҲֻܼĵ㣬㵽ĪǻǻҪƣͱҪĪȡΡһ͵Ϯ㣬ʱ
벻оҲ˾ԯЦһΣվ͹㡣ϱǰʮƣкͶǸͬ࣬书ȴı
ǷҲġһЦı϶ϡ
Ҫ侲ԯǰ಻סѵ񣬾̡
ôڽѵҲɣĿǡ
ۿߣɱʵУϧǼʮȡԯпųǽվȣϢЩңĪǻվ棬˭ףĪټԽԯǱذܡ
Ȼǵ㣿ʱϣĪٶȷơ
ǵ㣬ָơӰ糱ԯȾΣȴΪģҲ嶯֮ԤõۿߣĪǴ׽ǣһʼõ򣬷飬ʺϰƣ⼸ôЩ˵ԽԽе
ˣЩǴǰ㣬һսһôûС䵭ء
ҵ㣬ʲôԽɵ
ΨһһƳɹԽ硣㣬ǷѣĲԽĻ꣡ԯЦżһã㿪һ漴Ϯۿԯв֧ٶǽгʤ׷һָ㣬һ˲Ȼвãǰǿֱ͹࣬иϽܹգԯǰ֮ʣ۵ĽǽȻǿ䣬׼ĲĸҶۼֿ׷ͲԯǵĵȻһѸͣиոն㿪ֱȺУһҽУһѪģ̮
˼ԯʮлأ˲š
ҷȰһ䣬Խ⣬ȴֻԽԽ󡣡ԯأұôɱǡڳڣҵġһᣬȴҡġ˵ò٣ֻҪһܿǶ˵ء
ŻزˣǰһĪɳһѰɢı£ĸǽ˶٣ԯȻҪܣϧ׷Ҫӳǽڵ˵յĹؼ˭˷ʱаиĪ༸ͬʱǰȥʱ˵أĪǵʢ
лعս֣Ȼ¥Ծʮ½ͣΪǸЯֱϮУǱĳԭΪԯ˵¥ϵıƣӦǰʵ˵ıڶ࣬ȴһ
֣ԽԽĺ˴ӳ¥ԾƺҪһս̾ãþнʮһǸƴգսѵһңΨ֮ƣֻƽ죬ܺͳµƥУȻԽδȻͶһԣˣñĲԽ磬簡ػ֮սȻԽԽħţں󷽵Уʵǲڻ£
˿Ȼ࣬ȴǰδеοֻΪڼ޳ȥˣﲻ϶Ͳ¼ɣʵһ·Ȼ࣬⼸λ죬ȴڽ߾ܵر˿̣ǲȻµȥӭ֮սԭŮ֮ȴСߣȫԸ֪Ҫˣ֮ۺѧ˲УͲǵǸ߹ԴЩУ˷ݳȺ͸ڵս״̬˵һСҲе۷ڣ
⣬ҿ˭ڳڣϣӹһ˿Ц⣬ĪǣԷУԽ磬ⳡնԾ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(12)Ǳܡ

һնԾȴںԤȥԶԯǽ죬ʦӦԲǣȻҲЦĪҪӵҶݵԯǡ
ǰһ·ĺҰض²֣ȴǿԼԱɱǰλʵġҶѡݶ룬ǽرۻҵĽӰ֮ԵģԻãڴ˷ʽ֮⽥нԶֻͻȻԾ
ĵԯǣʽԽ򣬹Խ㣬ϴ糬Ȼ潣ģ԰׿Ⱥ͸ͲڽڣЦУȫĶֱûʽ͹ԣ
ûĶ棬ĴԼĽα沢ģκһβľʽﾹϤûգܹƴӾ۵ɢȫȴΪ޲ߣǵеֵ̾ͬУԯȴľϧμĵˣƣá豹桭ȻԯǲʡôƽŪôȻ䣬ô׵شݻһˡ
ҲһսԶǵ˰ɡô룬ǵʵҲС
սյľûܣ˶Īǻߣֻ˽ɫƣԯǣ
ϳ켯һַ񣬸𣬲иϤ£ѣһˣΪִţԽԯǣһʱ֮䲢ͻƶϧط
˵ǼȽԻȶԯ侲ؽĪսѲ֮ǰǰ㵡˵ǣƵ˶ǰ˵òĪĽڽȻؽ㹻Ŀռ䣬Խ࣬ȶ㡣
Ŷ޵֦ͬĽ£һ˿ͻͽ⡣ݣ⣬һνĶƬβҪ׼ֻ̾硢
ԯǵۣȴп죬ȣ˵ĲǽУн˵ϢȣΪľĪΪŵ㣬ʤϻ˺ü꣬ڡȴΪδﲻ
ʵ룬뵶ͨĲмǣʤϺĪǣħƽʤϵħȥսʤĪǵħǻƺȥʵڲ֪֢˿̷¶ֻܿĪԼʤҲͲԯκһڶ
˿̣ѾϾȥкͳսΣҲȥԽսǲǿԻָĪǱ뼯עⲢᶨ־Ӯһսƽ֡
£ƽƽ˿Ȼ䣬ĪΡ
֪Īʧȥľνǿ̸ƽľķͦرڱʲôҲ֪Լķķʾ
¤֮Σ˵Ҳ֣ĪǺܿͳԼϢ𲽾ȣƺĽΧһмܿգҲħ롣ǱʶĽʵҲ׷һ̣Ƚ׵ɱ
̾ѣĺĪǣ龲ֻô̵ʱ䣬뾳ǰ󣬿ˡѹ˾˽˵λĪսϺҪ˿෴ƽ׽ԴЩڶгսȴʱ࣬ȥѣʵȫǳȺԿر£
ȽʵӹҲǽһ档˾ԯǺʤ㣬ʱƣһЦϧӵ࣬һȵһжԯȻӳ̣¥һȫأԯܲݻɱˣ˰Գƿ죡ܽԯǴˣ˶ѾǸǰʤϧֻһһܽһռǼοҲź
콾ˣлԯߣпʣĶʮ־ǿ׶Ը˵;ĩ·ʤ
öһƣ֪ԯ£俴һֱԸиĪǡˡֻܿԯսʲôزȴȻ͸¶ֻ֣𾪲λ콾ˣ˵ء
ҿ˺ǽ𱱵ؿһ䡣һ벻ΪҲɣ˫˧һ¡
	
ʱδĻ
ҽ֮ʣؼ䲻ĿŰ涾ٷƽȣǴӳ¥ɡ
ԯƽ΢Цôȴ֪¥Թ˭·
һڳſڣǲõ·ˣӦԯͳˣһ֪Թ·ôߣ׷Ǿˡ
ٶϮҲֻԯԽ治ɫ֪˲Զ̲硣
ȻȫεˡĬƬ̣ЦŶ࿴һۣתͷ½췢ʩǾ͸ǣԹôߣ䣬ԯԾϳ¥
ڽʧӰ٣֮Σ츲üޣҲ׷ȥϳ¥˵Ҳգ˫ոֹͣսԾ¥Թ³ǳѱһûֻһƳԼ˳̣Ҳ֪вֹһֶҺ´໹ù뵽ͱûһŻ
ȴһδƽһ𣬴һִǰԹ֪һԵӿĴۣǰԼ͸һŹء
ѹֳҪһ䡰ǣԹôߣֻΪµʮ죬һԹɢһһԹôУҴ´࣡
ӦԯʲǾ̾Ϣ벻¥۹أôһû֪Ǹø˭ߣһ˵ȣѾ룬Ҳ룬ܣ˰ŶϮ
λ£Ҳѵأһ֧áޡ
ڽһΪɱ½ҲҪ֡Ī˵
ԭ飬Թ·ȻֹסˣʦڣʲŵǸˣԯǡһֲǰֳֻܳĬΡ
Ҫߺܾˣλûĳȥ?תͷʲԿȺʱ¡
ȻУʮˣƴյ·ӣҲǰӣнӶĿսۣȨڻʵ
ǡѡ·飬ͷӦʣУ·кȵʲǸѹĹȥġ˵һлءһ۲ϸµ·С
ǱһԣЩȥûл塣⿪彣̽ȥȻ彣ոȥȻʯһϣֻһ죬Ǿʯ֮䣬ײ÷飬Ωʯ²λȫѹѹĹȥ
ôԣ϶ǻ尡ĪЦǰȥᾹʯһƿĪʲʯϷȻ͹һ룬ⷢǾ綾ɡ
ĪͻǵøߡһЦĻأǻϮǵˡ
븱Ҳ֮ߣԹ·ǰ٣֮ͨ·ȻҲࡣ
ЭѹأһЦԽԣҵˣȻܶ˲кܶ˿ԷԽͷÿ˵ǱܾԽᱬ
ǰǰգȮʯ϶ǱвٵĻػ򶾳ɣÿһ˵̬ų
Ǳܣյ㣬;ԿԵִ
	
ǧأϡѾܹڳѭҹȥȴַ·ԽԽԶƬ֮ȻԶԼԼ
ʱ䣬Ӧʱ֮󣬶λ˿֪λ
ǻþǵʱ֮ǰʱת֮ΪԻǡĪ˵
Խ磬ֻôԽɫ԰סʹ֪࣬˿ȴδɱС֮ˣܵġ
£ҲǲøޡһЦںǶ⡣
ջʲŵĻԽ硣ᣬ˵ΪΪƴСػΪ˻ڻϵǰΪһĳŵԸɨ¡Ϊʲô˿̣Խȴûд𻰡
ˡкȻ춯һѴϧ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(13)Ϊ

ѹǳݡ
̫õϢԹ֮ûڣֻ۾ĳһڽľʯ֮עǡ
ĪǱλκ˶ٵذ˴Ӿʯ֮˳һʯ϶ֱ͹ȥǱһ͵ؽأ˫һʯֱ˴һƹȥʯ飬һƬ۳֮УöԷһײԷң
ԯǣ뼯˾Ҷݣһҧʮ¾
㻹ĪЦţһһȥ
ʲôԯǣҶѣһɣм١
ƭǵڶΣҶѣͳţڻþ֮ڣĪŭ
ȷ·ţҲɾİս´ݣʧӰ٣ȻҪͻþԮҶѴս´ݵĺϢҲֻԯһԻҩ
λôôԮľֻһʡ
Ǳ·һ·ħ֮أ׼аսһ·Ѱǡҡʶ·һ
أҡһ
ʯͷȷǺͺݡֻ⺣æʱʶؼ˷ˢһȥǲĺһԾ֪
ûվɫ䣬ϧû׼͵ȥȻϧһһͦվȻʲûȫ»վȻһȻذε󾪣мܲסҲûᵶ㡭ô֮ɱҰİ
һЦǺˡ
⡭ĸİɶͷԡ
ڣҶѾͲˡĪǿЦս
ǶšͳһʱȻذĸһ쫷һܿŷǸþ޷ͻ,ⵣǳ¡
޷ȥҲ޷ͻƣü
Ҳ֪ǲǽԵʣ̫أ̫Ǻˡȥȥһ·һ˵ѵͷһþи˵еĳŹͨΪҵźþǻϣû뵽ﹹ˸ӣо飬ôһԹ˭˶ȴ
͵ͷ˵ǿܲţԹڳ¥ϣȴħܣҵİʱ䣬붼ŵͼ֤һ˵ţһ̯һֻͼǵͼ㹻ӴͲȫչĪڲ࿴ţ亹ֱ⣬ôչͷȥûڣҪתתܶ죬ȥҲزͷмǵͼ֮ޣһʱҲĿࡣ
Һô˶ӳ˳ȥԹ²ÿ˶ߵġ鲻Խ˵
ʲôѽһ㶣ҵʿţ˵ô𣿡ôܼǵʿţǵҵ˲Ǹ𣿡㻹ôӡˡ߳ȥЩˣЩ߳ȥˣѡ¥ȥ߳ţĿǵҷгɼԸոմƵҺҵôأ㣡ôȥ˾㲻֪ô˺̧ܶ죬Ⱥ۶״
ڵһǸϽ߳ȥб䡣ĪЦĻʲΣҵķʹ䲻аԱ¶˶
Ī˵òǻڻþûгȥһ̶иа߰ʮҲЦǰҪѷкֿȻһˣϽȥֻûдһˡ
ôΪʲôңУʲ˵Ҳˣô£Ҷ
ʦ֣ǺǡЦţʦҪ־͹ֹ⣬ʦǸˣȴ
ԯٰң͹£ǰֻҼٰˣô˸ٰˡˣȥˣ뿪ҪѵƢãˣ֪ӰԼĹһúõʣôˡ

аվûסǡþΪģͱضܱ߳ȥ֮ʣתͷлĳǣǡڴ˿̣ԹĺƺڱΣȥƲ֮⣬ϡöǴ
ѵԽþƳԽ翴þбƣܼ֮һϽԱƻ֮ԭڴϡ
аΪĻ˶֡ҶѵͷӦðСʦõĻһģþΪģͱضܱƽ⡣
þŤΣ̶֫ɢ΢࣬޻Ҫ޴˽֪ĵĻ޵Уʹʱδһ˿ҡʧ棬Ȼ֮ʣһһ㣬һɫһɫ䣬аҪά֣Իþڸ翹Ȼʹһ㱡ĤƲƣǿƬ̣ȴҲ޷ţճαɢԶһĳǣƮһꡣ
·ڸаתҲתվаĽǶ룬Щļ¡
ֵǰʹƻ֮һΪֻ۶ѡ벻ô죬ˡ˵ͬʱͷһתͷڼʲôʤҲ
һǰ˵ôã֪
ʤ֮⣬˭˱һΪʱôͰģϼսֱȫˣЦʡ
аҲ˱һΪʱͰĵġʵǵ˵˼ңҲϼսֱѵȫˡԴЦ⣬ûҵƻõķʤһ㡣
ϣҲҵƻõķŽƱ磬ɫ˵˵ȻȶĵȷãһսǴҺɵģŰǴһ𹥿˵ġֻ˵ʤϺҶΪΣ˳ֽ˸þƶѡ
΢ЦʵսֹһСʦÿ֪
ôһ
ԹԿİŰֻǽ˺ħһ֡˵òħŵıܺԣȻɢ£ܱһıĿһ١
ʣµǲֱӦħ⡣
һν˺ħŲԺգǲȫԸġħԹаþޣǹԹʱ漴ȥϮǶµĵ̣Ҳǣʤ
ǡǺͽƴƴʱǲ߻ȥʤϲ󾪡
ϿǵĲ߻ʵ˵һȺħˣеƣԺգǸáǰһսѩд̡һЦ¹ͣһˡ֪һн˻ħȥԴҲ̽ģԣȥٱݶ١
ȻԡɽһһѱΨֱ˲֪˵ˣǹģ֮ǰǵıֲСʦ֡ĽݾկֵôԶҲǹģ΢΢ͷ뿪󲻾ãİħ֮бȫһǲʱ뷨ڿһճǣѵȫߣ֮һΣȥֲҴԥ˰컹Ǿ룬ʱֱħеаסˡʱ
ǴŰʱôʣѡͷ
˵߳˻þѾȫݣһֱӰѱ°ӵͷšħ֮ڷ૵
-
Ƕˣﱣ֮١-
ǶȥˣҵȻҲúƤ˯һᱣ
ģסˣս֮⣬ΪΪǣȾħǧ
ôãŵԳ׵طŵⳡħаֿԺս


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(14)ݡ

ɢҰⴹǺͼ佭ɽ
۹ؽ뽥Զճһ˲һ磬ǣĹ͡ۿߡڷ䲼ɳѻ䲻嫡һ׳ۡǵСֻڱ󡣻عսȻ
֮䣬ƼɾָŻþִķǧӪӵԶһϯ֮ءսȻտţƺڵȴƣӭӸʵı߻ĵһĺͿį֤ҲսǣȻ˷ãԫεأ
նԾ̻ᣬַ㲼裬۴ƣ֮䡣ֻ֪̾ĳ͢óս½ۣѰڣ⣬ֵܵ˽
һȳ۳ҽ鲻ԽҪ˸ﲻƥ֮£ΩУΩ༯ȺΩᣬԶˣ
Ůػأͻǿ䣬ԵսСүվϣͣս֮һ˧ϿӵеһоüŵģǻʼɣҲд󽫷ȣһȻϮսԷɳ̳ǡ˶νսͱһƬң
սСүѹȴǱ֮³ԹҪ׺ö࣬̾ǣơеƺйų֮裬ȸʮսڲ԰أľСүǿ£սư裡
ѹǰ龰ʷ
汲϶֮ܣı֮һʱȫͷܸʷһ˿ݵĻᡣӣһϴԭѪ
֮ηֺξΪ־ߣʮĥһʮĥһս
ƴɽҡ
˿̣ĿĲ֮ƣǱʿ֮ìǹĿԶۣɼ֣ݿǰ˱ϡһȺֻƣ֮оɢо˾ۣ·ܹݣǡյ룬ٷֶ֮ǿйϷ֣Э
󷨣ͻͬҲһΪʲôһĵĻƫƫҪ˵ݣշתϣʲôţֻ׳Ұ磬̾⣺ţ󷨳˵ķʽͦ˵ǿֲʳĢӵģУӦɣ
㡢ڡ˵ʲôһ˵ĹֻϮ󰡡ٿı飬֤һ䣺κξƷһͻ١
Ȼ˿鿪䣬ûбҪȥĻԼ΢ЦŶҺˣΪֹõݣһΣѾβơʤѶսһָСүҲΪϱǰʮ
֮һĻԻ˫˵ĳŵһ֮ڣβƣʵ֡
Һ㣬õݡﰵ㡣õݣ
򾲡
һѤ˹
Ԫʮ
ʱ֮ʱ֮ǰ
߽߱⣬ħҷ˲ֻݣΨаڻħ䲻֮ڿһ˱˽ǭ°Ů࣬շĽ¹齵ǧǭȺ֮ңʱ£Ϥƽػۣ֮֡
δȺɽߣǧ׺
һδӿѻΡ
飬ԯ̾Ϣһս¡Ⱥɽָ𱱣ֻʫСơѡ
ǡˡѦĿǡ
µ֮֮Ƚ֮׳˿֮ţǽ֮ϵ˪֮Ѹݣз֮ƣ֮áѾ㹻ԯԯ̾ţԯУԭкҶ޷֮Զ£ϴ֮ʹ켤ǹ֮뻯˫֮Ұκ֮
ʵǶ֪һеĲŸɶܻܿᱻһΪΪҡеź
̰ģһеĲŸɶΪáϧעЩˣҪΪԯСԯʵν̳ˣϧ֮⡣
ǧɽ
ѷᡱһôСʵһսĺܴҲ̸˱֮УʤϡԽ硢ĪǡлٸˣԽء
¹侲ԴʯӱսϴƬħţ˵ƽҲѾƽħһ죬лδ䲻ηȴԶȥΪĻ
¶ɣϢͣפϤȫбţȻϵɽʤϲΣʱݼԽһЦʱʵû˿ãԲֲɽôСϸɣǺͨһ˵ҩɾȣǰҲҴææħȥˣءΪ㴫
ͷʵҲǹǲԴ塣ңĸĳͻο̽ˣһħ˿һͷڿճǼһȴҪаড
óһҪа঵ıɽĸ죿
ǡ
Ȼ⣺ɽĸףһҲǵĵ֮ô
ɽͺɵŮһսпܵԴϮңԹ֮ǸˣǺɡ
ԭˡȻѹҾɽЩ˵졣
ʵЩźûܹսɣֻаȥ
㣬ȫʧûлָô浱Լˣŵ˵һΪԴﲻǣ벻㻹ǰսԼߣĵǺɣ룬ʵð֮١
Ҫһս˽ᡣɨϰҪȽܵǺɻѦ
ͣ½ŲʵΪ˺빲ǲǣʤϻΪ˳ϵ̽㡢ԣҪһս˽ᡭ
Ҫ̺ӱǰʮ˵ؾȻһ̶ٵһսϵԽãǾԽΣա˶٣ǣҲ֪һսʤԽҲһԽΣաˣֻͳ˽ʸ֮ġҵĵֻ಻١ĲϣٷΡôֹǰĸףǼһԭʧȥ̣İ
¶ȴͬʱֳ̫ķɶ˻
Ȧһ죬룬˺ǺమĴۣԸ̽㡢һʸ֮ĶҸ
þ£Ѿתĺ˲˵ûڣ˻ʲôģ㣬ûܿƾƵķչ¶һ˿ЦԯյذѣͼǵƻѷкڻԽ约ڶѣڳſڽųȥĪǣɱԮ㣬ȺףһⲻļƻҲĵġ
˵þп˱ĵطۿߣҲѻжҺ΢Цĵĵطǡǡǿȴ涨ʱĳšڻҲ¡
Ŷһ
ǳţԤʾܻųȥȴǧһȫȥֻҪһ̬ȣ᲻ƽ⡣ԣſǰ׹ĵط̾ϢҺûɱҵˣɱ
ЦţҵˡȻⲻ۷ڣֵˡ
мľ֮ʲôǳƽˣǭݳˣİȫ
ĸһ𣬡Ǹҡĸ³ϣллȻţǣûиĿڽĸɡ
лл㡣ʵҪһս˽ᣬҲһ̶ྭһôֻҪÿζϲЦտǰ֣Ѿ㹻л
лң㲻ĵϵ£Ҳȡ뿪ЦȻͷȥֻҪԺһֱ㣬һսˡһžҹȻһּʧȥԤУ̽㣬ǣһܵõƵġ
Զ·ҪؾӪȥԤеĴǣվܸܶսֻزϵսģĵˣֻǿϱǰʮ˵ҲֻǸ㡣Ҫһͳֵ䣬Ҳʮ꣬δ·Զܾܳãͷٵն
Ҷͷߣþվ⣬
Ҷĕǣֻؽһ
ؿɫ仯ȴ᲻Ҷĕǳֻؽ֮⻹Ľ


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ϴѪ(15)ӡ

ĳŵҶĳԶֻ֡ҪܹħţҶĳֻؽȻҶĕǵһ仰Ϳżɽ֮Գŵֻؽ𿹽ˣ˹ħ֮ҶĕǾͿطʧٶʱδӡ̸
ս֮ǰҶĕϸ佲̸жĿǱǭħ°ӡʱԱóҶĕǸֿؿ̸ụ́ӻϵǭһ·ôԶֻΪһ˿Ӱ١ۺƽ٣ǧɽˮԾɿ԰׷ԣͬ׿ģҶĕǻ˶
սδҶĕǱȲرǰߣҶĕûʳԣԸֻؽڿˣ͸սʤ֮һݴ۲ƵĺֻҪһŮ˾͹ˣͳ˧Ŀ˵һǾ֮ͣҲǷ֮,岻ݴǡ
ٴλһǿŵҶĕԶ׼һҪ󡢰ȥǰŮѰٿɡɵǣĽ֮⣬˽ȵļȫǵŮӣûһҶĕǣӵ̸
ΪһҲ¶һ˿ɫһֲ²⣬ʵͷѾֹһιֻǣ²ȥ
Ҷͷ˾µŮ֮Уδ̸
ɺϣ˵꣬ҶĕǱʶȥӪܣǶ΢ܹӹ۾ĸŮӣسӪ
ҲǿضԸҡҶĕ¶ʧ
̸ʧ٣ǰʮھڵˣ벻ûҵǰʮ£ǵھڲԶĻ쵴ѣʱ̣˵һӻ顣ʱȴһ̽ǲСػҹ̵Ŀꡢλӽṫݾֹ˵ĸ߹ʣӵһ۾͸䣬ǹ˭ǣ
ȴҪǶԼǹ˭
Ҷĕͬ˵̸Ҳħɺϣô̸ڵ˵ʲô
ڣ̽ȥԽ̽ԽС
ǣûҵӻ飬ԾǿŮԼһڻ쵴ʧӰСʱͺӣǻʼŮԸ룬󣬲ƺҶĕǻţ΢ЦǾһŮˣһƽĿҶĕǼôŮˣûһǰļʶȢֻΪȴϧƺҶĕĿУǻʹѼԦŮӣ뿪ˮҶĕǴСʶҲ;ҶĕǵĽȦĲƽ
ǣƽҲһƽڹС㲻ƫҪƯһƯͲֹһֹ꣬һءֱ˿ʼԭĺԶŮ˱ɿȴûȴû书Σû൱ʵΣü⣬ûһ˿򲻺͡׷֪ܾǡڷ˼ʤϵ޵ĺ֮⣬һֽʵÿս֮ϣģ覵գǵЦ̡ϲÿ㡭
ǺһɣΣ̣Ǽҡҵĸоܰ㣬ʱȴҲ̰Ĳ㡣
ôħплȿǲǣҶĕǵʴ˼
ΪʲôҶͷȷ̸Ǳħ°ӣ
Ҷĕ治ɫʵϣʧ֮ҶĳĴ̽ҲݡڡȵضйһЩϢȴжϣֱǰʦϢ
ʦü
ǿװϰ䣬ʦѵҲֻǻȭȶѣ˵ʦʵǻҶĕǵʦȸҵĵص㲢ǭΪ㣬ұֻؽܹ
ֻؽΪֻؽ䣬ĪĹϵôֻ֪ҪֻؽͻᵽǭȻѹʡ
Ҷĕһγԣ
ҪȵǸŮӣҶͷѰ̸ͬһŮˣô
Ҷĕɫ԰ףû뵽ȥΣ漰Ҳ޷ΣƬ̣˵ͷ³һ䣺ԭѾ֪
ʤϣȴԼ뷨ͶԷ֤ȫ壬öûиҶĕǴ𸴡
Ѿֻ֪ӦûɣǴûҪȥ֤ʵʵҪ֤ʵʲôǲǿ˵壬ԼڲӦһУһ򵥻һеķǷţһƽİ¡ֱվ۷Ҳʼע˵ȥʮؿ϶Ǹӻ˼̸ѹֽһĻѹҶ뽭Ӽʱ΢Сĸ仯Ե¶ۻ䣬֪ܣȴ䱾ܵʶضԼôãһԵ׾ٵغˣˣһһرΣһ˵İ顭
֪ǿأ̵ƽءֻǸһѰĹСѡȷܻвʣ룬ƾ䣬һӶ⡭
ȴΪʲôҪڷյ̵㣬ʹҶĕôһ䣬ôͻȻɵŮϵһ𣬻˵뷨ͻȻʵǱĵף
ҶĕΪ֪Ȼ˱仯ȻˣٺòҲٹĨǣֻؽأȡֻҪصߣֻؽġһʽؽ
ζȻϲΪ㣬ҲΪֻؽӲĿ档
ôֻؽͻᱻʧȥֱӱ˶ߡҶĕвĿǣ᲻ף˶ߺ͸ˣĸҸ
ֻؽҲܽȰ㲻ҪνҲʵʵ·òֺó˵
Ҷĕ֪вãĬһ̣һЦ䣬һԼģȱ֪ӻߵ̸ôһвеĶ
ֻ֪ûҲĨȥҪһΣǻữҵߣǰ·жΣգһԡ
Ҳֻ֪黢ǿϾͲֻİ飬Ҫļͥ޹ǣ˵ʥϿӻߣǹʧͱֲҪʹԽԽ⽭ϳΪŮˣҲδ̫棬Բܡ
ΪβɣҶĕǣûбҪҪŮˣʹδɡ
һϽҶĕǵӣ֦ҶݽħžţһѾο书λշǳԭҲסҶĕ˵˵ţע⵽ɫԽ˵ȥԽеçʹԺԭ硣ӲҪǿռУҲΪȻ٣׷ֻһʱ໥ȥνȻ޴棬ĸ飬ֻƣ룬ˣϾñط֡
ЦһȨѵϧûڵңҺ磬ҲѺ϶Ϊһʹ˲ΪȻαȥ˷ԣ
϶Ϊһǰڵȷںϵһ磬˭ܵǵδĿĽôԶ⣿Ҷĕ̹ȻЦʱ䵽ˣԻỳ
ҶͷȻҲֻǻѣʵ뵡أңҴûоã˭˭ǾԲһ㣬ʵǱ㲻з֮һǽ֦ҶҲҪ⣬պԵž㲻صǣǻһ쿪䵽ҲԸһأҽçܲλȴ
ѾҶĕӦ᲻ʵϿᣬһƴ֣֪Ҫˣ
ѵҶͷǱŸһеľĵǭô䷴ʡ
Ҷĕɲݳһ˿Ȼ벻㾹ҲΪһС
峿Դ壬ոһǱ̻ܶʼˮʯ
һʺϵķΧڶǻҲ֪ôˣľ㲻ΪʤϵģϾʤϺҶĕǽ̸ҲֻΪ˴֡ǻΪ˭̽㡢Ȼڵȳǵһ˿նûС
˶ͷһ飬һȥˣȻһ֪Ϊ˭ģսƵѾܾûк˾˼ѩйϵʵĹױѩش˾֮ӡ˾ӦøҶ˱ȽҸ˾ܻǸߣǸʹ޷˵վ˾ϡȻһھսԵôɡڲżħаĵĽڱ°Ӱ֮󱻾ϲһͶĻ˭Խ䣬Խ
ΪʲôĽ߿޵滨ʱǸ˷Ҳ¶֮⣬ȴֺ˸ҲͬʱԸȴ
Ҷ
ʵҶǰĽߵģ÷ʮ꣬һһ𳤴ָ̫Σ᲻ɴݣҲ̸ʮĳϦԣֻʹδֻǴ˵عòšʼҲ϶ĸ飬ִһһ⡣
룬ȻҶҲϵһҸᴳĽݼҵĶСԸȴȻʾҪ޸һŮӰɡϵ˾ԸĿ³ǿⲻȥסҲܣοŮ˽¾ʵҲҼĿھζ֮ĽߵĻýԣ˾ŸҶҪͷϵŮˡ
ǰĹ׷ѡ˾Σ˲䣬ҶҲһˣһ̵İ飬ʱǲҪ޲δȢʱߵԵ㣬ûһй飬˳Ź켣˳طչ
ۿһĻŭѿڶһȫڸˣȴͬʱһֱӵĳŪֻż죬Ѻϲӵİ飬һö͵ģʧȥյ̫飬ζʵܵýȻʹһϢĽħ°ȥˣӴԺ䲻ҶòߵҶΪ˱ĽٵҶʧȥˡʧȥ
ıģԽԽʹ
ȻҶŵ뿪ǣĽôϾ̽ۡǰԼʵҲĵװԲ׼ʤеڶŮˣΣԼȴʤϵĵһ
Щ̫ŪˣƫɸԵҪԵ֮
ʹģ˾յĵһۣ֪˴𰸡
ˡʲôʣ޷еĺ£˶ңɫҰʱвһ˿ɫʣӷŵһ˫ֽ֣̹߬ǣָ׻Ƕֱϣһ۾Ҳһ㡣
ʦԭû˭ԧ졭״Σ͵
ʲôʲôԧ죿ŵò֪룬㲻Ҫɵ£ңʲôҶأ
Ҷʱˮˡ
ˣһҶ㲻ξߣ
Ҹ˵ҶҲĲɣ߰ɡȥȥʱ򣬼ǵʺĽׯ
аٰᣬõ˵仰ʱĹмͽܣһϲ湦ܺʱεضҪԸõʧȥҲҪӵС
ʦˣοĽߵʱ˵˵ҵģֻǾضѡʦҪģҰ˶ҵľأҪǰǾء֣úûʲôЦţͣ÷Դʹۣأء
ôôɵҶ˵Ǿ仰ǼٵģֻǸοˣ˵Ҳڻüء
һҪʱ˵ģ᲻ҲֻǰοĻһ棬һǼ١
һʱ֪ô˵Ⱞ˭˭ᡣ
Ұ֮˫죬ԸƼ֮ס˭֮࡭


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ս(1)

磬׼ԸӦúһȺҰ߽¼۶żڽкһ䣬˲Զ
ֵ̩ܣӾ󾭳쫷磬ܹͷ缱ߵǿ,ʱҲսľⳡҹս֮󣬳еһԺоŰȴвǧҾսɣܲ緢
Ω֮սֻһݣ
񹭣ᣬӳִꪣǧսبҰܹϨ˷̣˳ɳӮ̾ףֻһδɣնۡħɣۣȴаĪ
֮ʱȴ֪ʤ϶ԣԶֹħаһǣƣƹﻹڽʣŲҧгݣ˵⡢ʵǶ񶾡
⻹ڡֻؽԽͷʤϡ
Ҷĕǭһ죬ϱǰʮһ뿪һսʧܣǸὣʤϵ
ô˵ƹӦöû֮ǡԴοƲ⡣Ȼʤȴҡҡͷûͬ
ͲһɱʣǾûа취в㣿ϾҪֻؽǱǣǡ
Ȼʣǳ˳֮⣬û˶͸¶ֻƬҲֻǸյв˭Ҳ֪̺ǲǰȫʤΨһȷǣǳͶȫǻ˱ˣܻ᲻ã£Σա˵ȥϱǰʮ̫࣬ıӦ
ǣǶŰɣûҪֻؽĳġͲʣɫ԰ס
ʲ˵ģֻӵΡʤǣ΢΢һЦصģͣһᾡһпܣȫ
ͷȻһ𣬲ؿʤϡʤϵʤϵһĲᶨѵΪôֵʤáһʱû׼ȥشֹں
ʤ̾˿ͱ֣ʶһ꣬ʶֵһ˵ʮž˵ĻʵʮţҲлҪ㽲ͣҺľ㲻ʲôҪģԼľ˭ǿȡ֮Լһ֮Ҳ뷨
ͲҵһЦģǱȻѡ㡣ңֻꡣ
յĽڶô׼һĴ㣬һȡõĿܡʤأʵñ˭飬ΪʲôȻʱʤڰοͣԽ̾ţʵףʤϱ뱣侲ǣȫڵϳϦͷﻹþǣ侲Ǿõѡ񣬱Ͼʤڵһһȫڵ˵̵Ľ֡
ڳᰲȫЩϾʤ֮֮⣬ˡԽ壬ά侲ȷɱģ֪ʤϻм
û˿ϣˡʱԸ߹
Ȳ̸ϱǰʮ֮⣬ħаҲǸ⡣֪ˣǱ˱ţǱˡĪһֱԣʱŷ
ԯǴᰮӣһʤϵаħܱǱӻ
ôҪˣǴ룿Īü
˵ǳþ޳ֱܣ߳ʱֳһΣ
ǡĪһ㶡
ޣӦǺаһħĹ벻ģԽ澳Խͻڶγ֣ǻı֡ʤƲ˵
Ҽǵ޵ڶγֵʱ򣬵ȷ˶Ҳô˵޵ĳ֣֤ħ˲ԶΪΪ˱ħڵģֻʱգ˭ûȥħˡ԰ܵ˺ܲôı־ңͲˡĪϲ
ô֪˭ʾħһֱһˣΣҡʤϴЩϧ֮⡣
ʱɼϸǼ䱸޹صĻȫδϸ̽ĪҡҡͷҲų仰ԯǽģʱһһս£ʲô鶼ʾ治ɫ˳˼·ߡº룬þ֮ʵںգǵԯǺͳˣǶδѽѣϾһҲϴѣΣĿԻƻҡ
ԯǣһ뾳޷죬Ըһ߱κһһԼҪʱǸˡԣһաʹͳһҲųصΣҪ¶ҲΪȱ¶
ţԯʵǸҲĵˡԽͷңҲԸ
ǰҵðԼҪλãԸðԼߵˮƽλ콾ˣһֱûѣûˣȻףԯʵ˭¶
ǡڴʱںͼλս£ȵһȣҶĕһһ˵أͬŵҶĕǵͼҪЮȡȴΪ˱͸мΪ˸ʤϣٺ˼룬ӦҪΪˣжʼ֮ģٱ˸á֪ʤΪ˾ðΣյģ֮ʤϱҵϢһֱģ֮żȲ
ȴپܾӦöԼЩ˿㡣
ԭ˯˸˾ƺҲԼġ
ôܵȵüĪǹһЦͽһ
ЩϸҪʤ˵ţǲÿһսµġ
ţҲЩط벻ףҪʤϸЦŽӶЦ˵֮ĸǷٰɣֻһλҪսڵġ
ôĪЦʣӦĽȥô
ȥ̱ŭ
ôˣ뵽ʲôʤϿһʲм١
μȫǹ⣬γ˺ܶ಻Ծüͷ
ڳſڣ˵֤ħλõˣǲǾʤʡ
һ˵Ұѻþ﷢һһ飬Īǡ硢Խ綼ȥʦֻɹ⣬龰ܿ£ʵǿµýÿһ仰ʲôǸħλúйأǹҵģ֮лթ룬ҪҪԸȥ᲻»
ԯôǰаħǡĿֻؽǺʹħһսŻ̶ֻؽʤɣޣȷϣ»߹ģĲǶپħ˺ֵܿԯǡ
ͷôҲһһ߱ҶĕˣǴˣӦûǺɣϾҪأҪᡭ˵˵ţĦȭƣ̫ˣЪ˰գҪȻˡ
ǴˣǺ
ʤȴҶĕǻҶĕֱ죬ʲôó漰̣ҶĕǲԹ۾䣬ҶĕҲжħаһյĸ翹ԯǱıҶĕǣҲԴʲôһʰ
ֻؽħţֻʵһʵһʤϺȻʣ˺ȥδӡ
һЦⲻʤϵƢʤϵƢӦһʵֲǡʤɫһ䣬΢һҪѡһĻһѡħţϾֻؽֻǺͽɽԵԤйأħȴһ˵ģħնݳһòᰲȡħаݹˣڸģаҲڤ粻飬Ϊҡ
ԵͷȻ˵뷨
˵꣬ʣǣֻؽħţִ𣿡
ִֻʵֺߡħţӰ쵽İȫһˣȻҲڱУֻؽǸʱӦû˷룬ȴһ֮䣬Ҷĕʧȥֻؽһ֮䣬ȴԸҶĕԼսѡҶĕа벽Ƕ̵ĳ䣬ȥԼŮˣܱԼ߸Լһ
ȷִĪЦ˵ڹ̵Ҳֻʤһ˲ĵ׶ѡݣԴ˿̻ڽ̲
ȻִǶҪ£־Ҳսһǵĵˣ
ʤϵͷʵҲԶµģֻؽؽʧȥٶأˣԸһ˶
ֻʵֺߣֻؽ˶ȥǾҶΪҲҿǷ˵ġ˵ţȴܽ⣬Ҳʡ
ǷȴڴʱȻҶ֮£̱ߵǰЩǼĽݾת⼸㣬ȥ˾Ҷ֮£ϣ»СС»ˡ
һĽݾҵܲ˵㾡ô죬Ȼ鲻ϧʤԡʤңֺΣ֪ôˡ벻ô죬ҹŵĳŵҲ˿Ƿ
ҾˣĽݾѾܡ̾˿ǲϣС½񡣿ǣĽݾֻһ˵Ļ
Ŀˣս˭Ӯң鳡ϣȴȫң
ȥĪижǰʶþһУǵõһЩԸˣ龲Լˣ־Ӹߣ¡ȱһɣֺ
˰ԽʤϱҵΪĪǵۣǺϲ
Ͳ֪أЩ˵ضԼ˵ԸˣȴΪԼġҲƾ̹һˣҡʤϵƢͿó֪˶óǾ䣬ʤһҪ̣ûп϶ٹһ鰮鰮֮£˭ܹƣ
ԽܹˣԽ֪Խ⾭ӪԽǱĬ񣬾ͶһԽȥԽ̣Խѹָ飬鷴Խǿҡ
һҹʢ񷡣
ת۾ͺķһ죬ĵǣվսսĿհ׶ΣѶȫޡ
ǿһֱƣһκӣ֤һҹͬе·ϰÿȥһر۲ܱߵΣɡӲ顱ϰߣ֪Ǽ٣ߣΪнߣΪǿһ֣Ϊ
ҵģʤħţ˲Ҳó̽㣬һһ·ϣţȴǳ俴óҲء
Ϊ˾ķңڲסĹϵж裬κ˶еģϡ
ţõѣȻ˵ʦͽʵѣһʦȥָģеʱ᲻ңұȸߵͣǣҲǺܺõѡˣĽݼҵĽã۸һŹ
Ľָԣȥ۸˭Ľݾ
ĽݾǶ̾ᱡһĿĲ񣬶ǿϧǣûжˣԿĽݾ
ҲƸʤ΢΢һ
ҲֻᣬΪ˼ѩˡ˲أ˵кܾûм˼ѩˣҲ֪ȥڲض˵ʦͽϵ
俴ıӰһʱͣԭأǰǲ˽ʵҲһΪ̫˲ı̫ǣơ
֪ʢˣһȥìܱ֮ǰ֪һȥƣÿһЧӦˣˣһ⽫ȫȻֻؽ֮ԤУֻؽת۵㡪
"ԯ.˭ʤ˭,ĿԴ."


ڰ˾ ǭ ʮ - ,ս(2)

ûһˣ˿ܹȳ֪ԯ˴˼Ĺͷ
ִǭ֮ǰֹһ˵ԯԽµŤתʤôս֮ǰһҪȥ䡣Ȼһս֮ǰǵȷ˳ȥ䣬ȴ޹룺콾˵ͲӦôȥһˣֻͬʱֱӾͳȥԼľ䣬һʵ䷴ģ콾ˣö
ǣ콾ôˣ֤һģġϵҲֵõĶ֡ǰ仹˭ִά콾ҪһУһһ谭콾˵ÿһ콾һòĿľݣûˣûˡѾ콾Ķ־
ϱǰʮѾ䵽ǣҪȡͳħŵĻᣬȻ粻콾˶аĮģʵаϾ·,аעһΪħܾˡ˽ⲻһã콾߹аҲһΪ,콾ΪֻؽģʵϱǰʮĿģǳȥ䣬ȥ޵콾˵ز¶,䲻ܲ׼,ܲ´
Ŀάֻؽʱ䶼벻ֻؽֻ޵Ļӡԯ֮⣬޵һΣԯҪһˡ
˵λал֮ܣҪ;ĩ·һ֮ʱж󡭡
аδܾˣҪ޵ֻؽ.
üѡԵԯľǵڶ䣬ζЩ¿²Ŀơ
콾ˣϣõģֻؽҲҺǭҪԭ򡣡ȻҪԣԯ䡰Ҫ޵ֻؽΥѦĳԡ
ԯĻشȴԤʾĽֻؽԯмҪı޵ıӦףͼͬҪȱһɡһЧʵֻͬؽ۾֮ã޵һʧȥֶ᱾ĩ콾ˣѵ޵ֻؽ˵λ
ǣҼǵ콾ǰ˵̺ǣ䣬Ƕֻؽʱ֡΢
ⲻһôȥв䡭ȻֶΣе㲻ֶΡ
ûʲôֶΡݵһս䲻ҲһҵҵģسԾһǽϵΥõĻƺȥŴȥݰнι˷۶յ֡
ǣĶǶ£ĸԸ̣İȥģԸɡţûе⣬ʵʵ˵
ʱҲɼⲻΪ˵ʱвȶĿˣһ֣ͬʱǲӲӹڵ֮սӹζպλḶ́ƺȥĶɨ˵ĲãһȻҪ㸶۰
ôҺʵڲң档ԯеؿʧĳ
ǲңǲԸ⡣
ߣĲңǲ룬ԸΪѣүĿǣȴϤˣȫһ㶡
һ޵޵ضʧȥŮˡ׵úܣ̺ϲŻᱣ֤ۻܣɡƺȥꡢҡԯǣһԩ޳Ȼδػ˺Ůˣвʱһ̬ȶӵúܣ߳ŭĻ
ˣҲȥԯҡͷƽһݲΡ
ǲҵı£ǲҵ˼ȻĲ¼ɣЦ¶ʹѵһΥɣ
֪ŰΪʲôôôףԯţΪгͽָϿͽȴһ빦ûֱ͵˹ȥˡʽˣΪβˣ
콾ǿ˷սͨһһֻľκ˲콾٣ܻΪյĽ飬һʤʱԹɫ֪ԯһЦ콾ˣʮʶԭҲˣȴ֪ҳȥ˭ȥһİģһҲ˵֪ԯѾĻִ
콾ˣǲĳȴˣӧ
һתͷŭΪÿҵ£㶼Ҫңĳ㣬ʵϣˣĳ½ܣ콾˲ʱѣҪвǲܸκءʲ˵գ˾׷׵ͷԾ
ǰٺʲ޵죬˾֪üͷһɱ¶黹ûнĺѱʱҪȡδزйء
Ǻαأԯסؽ䣬ѹȴ
˭ȥΨɣ
ȥѦȻһŭ˲٣ȴ׵ػɾ졣
޵̣áԯͷӦʣ˹̡
ϣȫӹһ˿ʤĲ
ȴԯֱϮ˲ȥ䣺ŲͬҲãֻҪҳͬ⣬¾ֻݺ飡ڣһʱսӲ档
ߣ˵ͽβͬһˣŮ˵ΣΪʲô˿̣ȴճһΨһֹܹүԭϱǰʮųĶү
ĴξҲŮԹۡ侲Ӧ
㡭ڳˡڻŮˡүɫ䣬
ԯƲסԼ𾪵ı飺ֻΪˣľ֮
콾ˣѾԭĵߡأһΣϱǰʮԮ
ˣ£˽ͨУ㹻Ѻ
ϱǰʮǴ󾪣ɶү£ˣȴóĺԯľү˴ү书ʵһүй֮޲ǰûзүɿЦݾĺ顣
ĴԯΧڵУŭ󵨣ȫ£
ү͵񣬸ײϡԯĲһʱ˿̣Ϊ飺ΨѹƷ
ϲһԼʸ֮ģؿүױһӵлвԼѵģ־ܣὣܾܲӰ֮ϺзˣȻһȺȥӿһȺҪԼ
ȺҪԸʮֻǸʱ⣬ϱǰʮĿ֮ʣȻ˾һŶȥԯ֮Σһ˼һʣֱһڳҪ֮⣬ʽ̫ٶ̫죬˻δ񣬽粻ڳ⽣ӰݼţΨͼһ㻺˳ȥ·һ֪棬Ȼһܣ֮ܲأѱԼٰνȡ䣬ˣˡ񡭡
½ǰ·ү䵭ؿһۣЩ⼸ն߶
ǣү
ǰϵ˵³Ҫǵáүݺݵضһ䡣
ǰϼ꣬ΪˣĿɱеŮ˸˽ض仰٣
㡭㡭˵һΣүࡣ
ӽҳΪվҪ޵£Ҳ롣֮ظȳʵ˭˵һǶƢ׼κ˺У;Բԭ¡
үһȻ
Ļսܡ
λءתߣ̡
˶֮ʣΨԯ»漴ˣһս򲻿ɵġκʱ򶼲ܳȥķ򶼻ᱻץסãһѾԡ
ʦõļ̳Сһӱȷ޵Ȼͷ
֮ǰӦûаȥĥս޵ʮþȡԯء
ҪôҪѺôĳ룿̾˿
ҪԯնԯѵõһУҪȥһһϦ֮£ԽԽá
ߣϱǰʮһˣ򲻹־ͿǿүƲͷ䳰ȷҺø£ֹϱǰʮϱǰʮԱһ򾡣һʱպѻֿЦá
үʧȥ㻹ЩңαؽϱǰʮҲ𣿡ԯ͸һɱүһݡ
ѵүûҪԼŵôԯ˵
үԭأԯϱǰʮһڴүһСү£ɱñ˶ΪûС˵հסү򣬶үģȫ亹˿үȻֹס䳰֪仰ֹЪ˶ү
䣬ҵ㡢ΪѡԯƿֱۣΨһ㡣

ϱǰʮб䶯ȻϵھŵСүվδڳ룬ȴԯԣڳһߣָܲơ
ʱҲЦЩ˵ļʹ氢ķУӬӪթͿ׳ĴүһСүм˭Ͷ˭鸽ܣʾģͶﲻҲ˵壬ԼӱܣѾ롣ΪĽվʵ͵ʵѧпܣϣүһ˼ĵĽҲաٸƶʿҲãϷĿҲС
ЩǧܵŸ潲߳ƵĸףÿһŮ󡣼Ȼϣ۳ҽŬ۾˭ʧȻսӺգ㲻˸׵Ҳҵгɡȴ벻ôӵ֮ջ
ͳ˵үΪԨ㳰ϱǰʮʱ¶ЦǸ
үʱǾýʱ治ţȻļ¡ǸĴү
ǰǶⶣ飬羹˲ƳΪǰдżأǶҲ֣ò
˵ʵ󻹲òˣ˭ƷЦ̾ν콾˰ߣ粽ˡ
ǰòǶ䣬ʵЩɡСү̧ͷգҹһսܣĵ̣ǲǡ
һ㶣Ȼѹүûȥ飬үԭҲ޳ȥв䡭
Сү˵ͷֻ˵콾Ҫ߻ħ
үŮ̿ˣүҪҪȥһԽ̸һס˱ʣʲôŮ̿ͣд̿ɱүʲôʱ£
ɱ֮ʱ֮½ؼǹңȥСүµ˵
ܲǹңǴ̿ҪɱүүôԭأСү뿪Զ
½̿ǰɱүڵýڿŰʦӻþųүӦս֪֪
ô˵ǿ˵ˣսǻʲô
½СүϲŮӣҪ
ɫҰףԭأʲôҪʲôüš
ţǱȽ֮ʱŮ̿ͺҪѽȥ轣ɱСүģ֪ôôͿһԼһŰԼĽȶˣ֮ܶǳ̫ЦˣǧŮ̿ˡ֪߹Цţʱү鲻ԽЦ
Ů̿ͣô
֪ҡͷ
Ů̿ͣǶıô
仰ʡ
Сү飿⣬ǰϲģҪǣҪǶıôɻͿˣ
½صģСүȻͣϾǸˣ顣
ˣŮ̿ͱϾǵˡͷϣҪвүźá
½Сү书ôǿһŮ֮ϡ֪ЦȰ
üͷ


ڰ˾ ǭ ʮ - ſ,(1)

ʮ壬ս²ػء
ƵĿǰΪֹ콾˵ļƻ׽ԯ䵭Ц⣬ʱǰѡĸߵؼڱ˵ս֪ȫ̡йԡɱ֣ʱʱ̶̿ڰִԼƻɱ֡ԯԶɱֻͬʱǾߣǰԶԸûתضȦƴɱ񶷣ԯҪԶֻ֣ԤȰϯλۿ͹
ԯûб䣬趨ĵ֮ڽļʱ΢Ц͸ҲΣա
аȴƯ꣬ԯǵЦԤʾһѪɺӡڻûпʼȴʼа
̾˿ĿԶۣԳޣԵʯȷľӣʵķڷҪҽڣҲʧʲôӡ鲻ԽΣۺʱεأս򣬿¶ʮ壬Ϊаħ
ս£аԽԽף˿̸翹ħ£ܱħıսָȴνʱΣڡʶĲһǿȴһҳϡζʲô˭֪׿ˣܵ˱״̬ΣȻɱУɱ󣬱ħһ̡㣬ħֻһܣǷųȴ㹻ǵ־
ԭһսƾеĿܣХ춯صľԾ𺳣аĻѵۡսģᱻκֻɱдܸУΪõֻʬ׺޾Ļ̻ѣĵ£룬ضҲ֪һ㣺ϾһЩˣһ䡣
ֱʱͷа԰ֽϻһļͣȻѻ˫⣬һĿȻǧѹħŰаֻʣλ罫ˣָ˽ƽ̯㹻ˡ֮ظߵͲƽ书ˮ׼β룬ȴûһ鲻ǰ
ɫսףŽµĺ⣬˭ԡħ޿֮ǭħţ˾һ޷Ҫ̾һʱһĶ֣
а£˻ϽôΥȥǸı䲻λԴȰ
˸־Ҳѱ䣬ҲҵĲ˵򲻵ѣ˺;ĩ·ҲԺΪУϡһλа
Ըͽ˺ҲҪΪУа治֪װ֪˺һҲҪħԹǵһս赶ɱˡΪǰıаȻǣʣԯǶУԿ콾ҲΪ֮ݡ
ͨˣֻܲµԹۣȴ͸赶ɱˡ³ʵҲȥаΪа󲻹κһκһĵˣֻǵĹ̫ʹǵìܱڸ˶ѡ̾λܹʱƣҲǸŮӡ
үǰ˵ĻɶģԯȻٹעս¡
һ㶣ԯͻȻںǰս£̽ģѾԤʤأŲԼĸ飿콾ˣи顣
ѹȴһֲԥشҡġ˵ô
΢΢һ㵣ʱȥɽδҵүǱ̩°ȥ᲻ѾɾĹ¡
ԭģģԯɫǰδеѿ
˫΢Ц̶̾˿콾˵ЦȻҾѾȴԶ콾ôע콾棬Ѿ߻ħÿһ£йÿһ仰㶼ע˵ز
ԯȻһ棿
䣬ѾΪ콾ħȻƾʵδһԽ㣬ǣԽӱȥĴڣԽҰʾǿί˵ʵ
̻塣ԯӦš
ϣܹҽĻĴү·̾ĵλԽȹ̣ԽҪܱ˵ͻ𡣡лٿսüħԹŲݣģԳΪұۣϧһ֡
ģĶϣħȻޱŵĴ󱳾Ȼ̾ʱХֽŵž֮һȷ˭֪Ѫսһ
Ѫսᷢ䷢ʩһ˲䡣ڻɫҪȰанħһ췭ظû˿սֻǵǲ˷ҶѡԽսǼλħͼƶѡ
ǣҶѡԽܵħսܺȻԾᵶֻ˲䣬ħŵҳϣôÿĿߵģаĿ֮ԾûͶûһ˿ҡ
ãӮħѳ塣
һΣȻʤȴۡԷһ֮־һ֮ɱ
ܺáҪаϾ·ˡԯֻҪаأߺһ֣֮ҿм
ָ֣֮а޺Ϊһ
һܵһʱֻǸܵ󣻶ģƵ·ҲܷȫʵǣһƱؾ춯أݻ֮ɵ֡
޵֮䣿ޣ
ԯһЦǰ֮ܵĴ˵ħŵУһҲŹؼǣŲšֻҪ˿͹ͱɣˣɥѳģҲ㲻ˡɫҰףԯ΢ЦҲϣˣ˷Ϊŵģһս
עһƬ½ʿʬﴣŵΨһһɫۣ˿̣аЩʲôĿĸǰΪ޶ԣ˼ҪҪͶԳĬشˣҪ³Ҳᱳħ£
а£ȥѵаҪһλԼİʾʾаץʱͶ
аһЦ磬ħƺţħɣ
統һӹ˳һ𣬻ѾԼħٲԼ¡ӶսԾ
Ի֮࣬аһȻսǰаһ˿ɱԯһ뿴ģɱаԵأѾƴսһˣһ̣Ҳ˳˭
аǺοࣿȻ
Ϊаȵħ˵˵ΪԼ˵ȷߣλħҳнսħػ֤µıԭ򣬲ħаģ
һ䡮а󣬳һ䣬ҴصĶ֣
ɺô̾һ䣬ȴиս𣬷֣͵Լƣʶò͸оòƣҲơ
аһλͽǵУȻĶǾŷ֮ͣʧע˿̳ԶۣǱҹϸ˿ѩϡ꣬ħ޷ڵһ˲Ǳ룬ӽ浽ÿһȫħϣ֮죬֮ͣľս
˿ֻعϡ̾µǣ£˲ʮħǣͻ˳һΪǸ֣
ħսܶ׹£ѱͶȡ޷أȴҸ嵨ˣаħǰǶҲŵ˵ķ
λҳ⼫̡аȻС̡ƺԿˣóǻ֮֡
ȺȻаһ˲ѱɫ䣬ߵһҵġ
˽ȻаЦţֲˣڻ֮ÿһ쳣ʹֻ࣬״ֲҲ̶ãҪˣΪҺᣡǭĹ꣡
˱оҶĹЦһս֪Ǽ١ЦȻأǼ򵥵Цǲİţ
˭ֹаȻЦ⣬һ첻裡ǰܿħ֮ǣضᱻƣԯ¶֮ɫǻŮˣġ˹սɲ޵类Ű㷢ֱ˲ֹܱˮȻѣννȻµС˹һƬǽӡ˱üʱ֮δ֮أȫϮϮǺը
֮еǾ׵ſ֮ǰеľϴ֮ǰеļ䣬òпʵƽеһ˿ϣаģǵ汻ƵޣظԸ𣬰־ͨħݵ޵ĵף
ȻޣǣԵѡ͡Խһ򶨣Ⱥǲ
͡£⵱һ˵ǰصڣ³ƣƬ֮󣬲Զһ
˾Ҷа¶ɫԯЦʣ򿴳Щߣ֮⣿
ûУҵ֮ڡԯаĻ֮ܣǰԤϵаܻͨħ԰λ⸽ȫ֮زȷһʧͬʱԴݵ
ңһ֮أǱ֮أҪѹƲܱţҪǣԱ֤ʱʱ̿ϵʢ˱˱ܡɾʤֻ֮ʣһаʱһͬɱΧаħʱǰһеĿܣˡһ۶֮
һͲһ޹ﲻæֻԯͷ벻ӵ֪а䵽Χ˵ļộô֪Ļǿ졭
ߣǾ£鲨ǧʯĶ֡䣬ҲᾡһΡЦţԼںӱɽֲô˲ţȴ͵ʦӽսˮƽһս⣬ԸаˣҲ١üȴû뵽
ԯϤ΢Цҵ˸㣬Ůˣ̵ķҪء
һ㶣Լã
ûеڶŮ˻ʱʱ̶̿һУսϣӰ롣ԯ̽ĿǣʱˣԻͷһλá
Ц콾ˣܻᴧȱ˵⡣
Ҵӵһۼʱ򣬾֪Ըԯأǹˣ֪Ů˲򵥡
ˣһ˵콾ˣһֱǱ˹Ĺ˰ɣ
ԯЦǰŮӣʱҲûûΡ飬֮ϰԶ
ȻһЦһҲΪһأ콾ҲҪô
ԯһĮɫҼźģϾ̩ʱѾˡһ·ˣȴһֱͬһ硣ǲһվǶǵˡ
Ц⣬ͷ˼
ԯսһǰ֪Ȱڲ࣬ȻΪĻħһУаӦܳаħȻаϾ;ĩ·ټ񣬶ûƻʱôͼӰֻ΢öѡ
˿а߬ħ͡Ѷ˵֣ʮغϣڲ֮أԴԴսھ򣬴ٳ٣֮ڣȻоذײ֮أʯ꣬һ֣ܲ಻ľǿսЮھڱռšȻʲãض׵壡
ǵؿս֣аԲ٣֣֮ʹǰһԵô״ֲҲ̶áָƽʬ޴棬ǡ쳣ʹࡱ˵ľһаɱεħֻҪͣ⸽һ̣ᱻаħȻɻ꣬мвֻҪ˲ȥħħͻᴩһȥصҶԶԯǣһӲ
֮ܡԯ˵һ߿ѪȺա˳ʾȥϷظһƶǶ֮Ӱаħħ״ྰ͸оҲܸӦޡƣкᲨƿնٵһƬȻ޴档
һʱ˵ħǿȴ鹦аһˣֻ̾̾а󲻸䣬ƾı죬ܻᵽƣ
ħһͷս־һݵһ˲ħѾȥԸˣŻӣȴԺãĥȻĪڴˡ
һ𣬲ÿһεʯÿһѪȷ硣
޵ٵĽ߿һͬսأ֪ÿһվŵλһ̶ܻᱻƷһضڣڣΪʯ˻
ֻһ˲췭ظ뷢Բ࣬޵ֿɨоʱһεĵرɽݣһ򱶵ǹּ꣬¶Ϊ޵սõ߶ţ
֮޵ǿϧɱܣ֮޵Ӳ⣬ϧʴ׷ǣһÿκУÿÿһս̼϶ЭศɣϬ޷졣
Ƭַ֮;֮Խ֮סβǻצϣ˺ۣʱаʧЧԻ¶˿£˿ʹʱֱаƣ翹ö֮Ѳַ֡˾ǿ
а˺ģûʹԸԸһսл֮ܣؼ
µƵԽԽߣ֪շʳڣһ֮ͬʱţЩһ㵣֪ܲʤϵĻ
޾дԣ仰䣬һ̾ᣬͼҡȻ䶯ѣϰأòָƽаһֱͼ谭ȴ谭Ч
¶ϲɫ벻ĿңĲԸһս
ܣԲаһңȴķٶĶ־ҲãΪˡ˵
룬Ҳ޵ôΪˣͷޣһֱûм˫޵Ҫ߸ʱݾŤתǬٳɽȱʧĺƽ٣޵ĻὫȥ
ߣĸʮⳡãȻ¶ģҪΨһŮˣսΨһŮˣ
սϣֻ׼һˣվ࣬ѪΪˣԵأ˴İ쳾̽㣬Į嫺ֻ׼Ҳ硭
սϣ޻ָŴ裬˵̶ȣѾٽս֣ս󣬹ȻֻʣһѴ˷ӿЮħվʸ֮ĵλã͡˺󼸲ǰ
ԯشӸߴ£֪ԸамƻģʵҲһֱļƻڽţϧаĻ֮ܣʹӸǶȱʶƲһһ߽⣬ʵԤȾͱͿգʲô֮ܣ
Ҳ֮£ȴԤУ鲢ûнԯ뿪߲Խعˡ
а£ǣǽɡħɫҰףڿƲס壬Ա¶Ͳûƨ
ס죡Ҫаǳ⡣
а£⡭⡭ħ˻УĻаš
а£ûзǻԴһһ·ͶҲСȰᣬԽ˵Խ졣
··ֻԼҵģǱ˸ģаЦţ磬˼꣬ûħµĽ̻壬˵ħûʤΪûͶ˳˵ĵοħܻ֮εӰֻ׳սᱯطͶܹ¼į˳ʲôͶʲô⣬ȫ̸
ħ֮ħƿأһ֧֮ʦ֣ܵнˣ֪ĲΧһսʼûжѿࡣ
Ȼһս򣺡Ȱʼɡа΢΢һǰˣݵɱ֮ʱ˵Įݣȴƺһжôôϰߣǰħ֮֮Ѱİܾ֮;Ķȱаߡ
ÿһ֣ȴһͨȴ·ϡҿ仹жٸ΢Цս


ڰ˾ ǭ ʮ - ſ,(2)

սڼһǰȻ޴档ǰһУȴ֧ʢĽڳ˶ãа̵ýˣǷˡǣ;ĩ·ҲһΪԼļֵأ
Ȼˣ㲻ˡ˾ΧˮйͨƾаһٲΪħصùӳȥҲ쿪
ħŵƽľٲά裬һ·ۣѪսҲƽнħˣҪն˲֡Թǵ谭ྡ˾ԸԳˣ鲼ǭԸգΩǰⵥǹƥЩأ»ѻ²ʬ˰ɣӵ潣Ϸľϰ˵˱㲻ýˡ
λ磬˭ĹףТݣޣаڣߵһÿ˵Ľ֣Լѡ񡭡
ΪʲôȴҪĴۣ۽ѪɺӣսȻս飬򣬿ܱĽҪСҪƽҪ򵥣Ȼսֹսֻ޹ٲǣֻܴƽ
ϣǭҲ١Ĭšһ䣬ضҲԸʵɱ¾ˣȴǸս𡭡
аȴɸĻ
⣬Խɽˮ䣬ǰ
а޳£ħ̡ѡ
̾Ϣ뽭࣬ŮԶͣǰгģµӡԶһЩụ֣̈Щδǿȴһ˼еģй֮޲

ʧȥޣħѱƣаϳʲйһ˿˽֮ɫҲû·ϣ䴨ꡪǣһǰҲ°ܽΪôҪսڴô
˵ľ˵ʤ㣬ʾа׷Ѱĳ֮һȺųĬеа󷢳һ˿
֪ģаƺڴʱ͵ϣѵ䴨˿Ŀԣ˵ƽһʲôζ֪˶ãаϡڿûƣ룬Ҳʧȥʲʤ飬ֻв
ʲŻսɱУǰȴȻһ˪ҹɫžĻꡭһֹƶ͵ҰȾģһ嵭ıӰ¶˵ƶ˻ڹȵף򡭡
̫޳ֻһӰȻ
ǵãʧİڣ۾ͻɻıӰʧ͹ȥΨһϵҲһݸ֮µĿʹǰ߳ƣ׿һ˳ȴ޷ֱһŮ˼ģ˵СʯĳҵΪأˮƸеŮȴǰѱ֪ŮǣҶǻǣӣΪζӮһ򵥵תһǳЦ⣬֪תͻ㣿ΡѣԭΪӦʤϻ㱣;Խֻᣬʤϸ㣬įذ㡭
ԸįԸ㡭
滨Ժ£硣ɾľ󣬵ڳرԸɫһ̶ˮģӰں׳֣Ūºۡ
ȴڴ˿̳֣Ӧڴ˿̳֣顢ŪĶȷ󣬶ϡƵȫս
ͣСģ
ھ㤻һ̣ʵаͶ·ʱ꣬Ҳǻǰѻþ˿ģֻҪһͻƵͿԡֻһаףĻþѾԴЧǻøֱӵķʽõеһյһȱڣ
һôЧץ׼ͣǧһʧɱ֮ʱĵóԸ̶һƥսЯħɹ룡
һ̣Ķ־ʢ

˭Ƭ̱𾪣ֻ뿪ս֮صԯǡаħ˷񱼶Ӧûпˡ
ԯüͷԳܷʲôҪ档ᱣ𣿲ᣬ콾ˣֻƱ˵ͬʱԼԱ˵Ĺ֮飬΢΢
˴ȴĿ࣬һ׷а˵Ӿӣ
ʤϼɫ԰׺ң֪иԽҶ֮Ծս۶ϣ񿥽ˣ˲ϧѲа䴨ȴڴ֮˫ٶȺдݶصģȫǵļǡȻа˺֣ҲԲʾ
Ȼ۽ʤԿɫһа󡪡꣬ʤԼսһȳģרĵ꣬˿̣ʤϿڲܼ֮Ωڻһξʱѣ
Զİģ΢΢һЦ䰡䣬֪仰ˣҲ
ûгûԻǰĳˣ䣿ʱ۾Щʹ
ǾԼ޹أԶϣȴӰѪɫ𽥴ֿˣÿһŻͬʱ䣬ЯͬĴСӴѣ磬Ҫ˼䡣һʱյıԵȴؿüѪɫ̳ٵѵ̡
֪ͺԼѾȥһطһ磬Ӧ̫ǳɣ·ǰһسȻ⣬һ˲ȫտʼȫۻ
һаĻڰľŴǻ棬ٵ̫вθС
龰۾һֹӾҪˣһɲǣ֪Щɥǰһ׹£ͬʱһÿϧֱĿڣԾȣΣһ̣ҶսѾϼ䴨ϧһѽӵԼһ棬ʢ˾аħǿв룬ħ͵ڵˤ˸Ľų죬аû׽סҲ׽סϾȥ
ңң--׵ħʧɫӴܣָ֪Ҫӣٶὣȥ׷Ṧ׷ħѴ֮תۼ֣ӽնħ顣
ħ£ʿɱ裡а޳Ī֪ħȵͬʱ䴨ѱܲ޵Ŀʹ
ҡҡħ촽⶯ţ˼תֱȫ棬
ҷϣ񶮵ʿɱ裡ɫӹһ˿ħĽ󱲣Խֱ׷Ծûһ˿
ûзģȴԼġ㾿СǵȻɫҲȷ̰ȴħµĶӣκҷϣȻ㲻飬Ƶ·ĻŵħµѪͻаһЦ佻ӵһȺϣ
㼴ʱħԶսĳԲ׽ħɫͻ䣬ľүһ͹ѣϾһųʶԼųһֱԼųֱһ죬ͷžеŭ
вãǰնүͻȻݽԼҲǰһħΪȻԼȴģǣħȭѾԽ߬Խһ֮ıȻ䣡
֮Ǹвһһ٣˵ѪڣȻҪ㣡һװ㴩յķսеģǶԵ˵ĵ͹͹ˣҪѪĴۣ
ЦôʹԯǡҲûսܣ泯ŻƺȥСүͷҪڡǭһħϣһƣŴ۵Ѫ⣬֮ϧֵһΣˣԶˮһ˲Ļͷ亹֮һ֣ͷһ
ȴȻб·һİϤӰӣԼħһ֮䣬ٶ֮죬ǿħɱ֮ǰƴģӰ̫ʱħһƣȻʹ׼㣬ǲħ⣡˫Ʒ룬Ӱӵ˼Ƭ̲ǿվȡ
㵵أΪ˵ˣǺպıġ˿̳ܵһƣɫ԰Ϣȣǧ֮ѹܹ治ɫֵӦܿС
˵òл֮ħвüޣϾҲݵлһ伴̷ϣʮȥӭӾƣλħǾУԿУԲһʮʽýҪȫȻʩչɱ
Уû
һһ崼ףķΪʤɳЭͬģ֮ʱɨȴȻʧȥ֪ڵأͷȻǹ֮⣺ǧ򣬲Ҫʲô̡һȫԸƬ̾ҪħȻħ֮ԭأʾӷӿϡӶλΪλִ˵أֺҪԼˣǲζŻбҲڣǡΪʲôҪԼ
ħѾΪǭһħ˾½Ľ³һҲ̵ּͬң磬ƽϰߺʬ򽻵˾ǰħ
ƺϢ쿴ƣΪ辡ˣȣ
ҪȡŵؿŻԲѵĳ
³ϰ̾ңҺʲ֣ĸɾ˽ѣἰȻһͷˮʱ۷׷
Ҽӽ䱸⵱ңʦ֣λһ·ڽѲ޿ûҪһ˿ɱ֮Ҳ𾪻ţûһҵĵˣǿ
ǣƣа󣬾Ϳ°ܽˣ
ÿĿԯԶѣüΪʲôΪʲôҪȥ²͸ʲôҪȥȷͷһ
ѵ˵֪Ҫв䣬ԼݽһսԼ͸
ԯһȻΪԼԭһ
ת֪ʱʱޣԯ𣿲ᣬԯǣһֻᱣԼˣˣȥΣѵģԼΣѡ
һ˿ʤЦ⣬콾ˣҶˣ˴˵㡭
ԯ治ɫˡһһϱǰʮΪȻؽʼգǲ֪ϣΪ䲻ӡһģңһ˽䡭

˿̣˾ħţΩһԾ
ţ䴨֮ս
䴨֮սֻȡɣ˭дǰ˭ޡ΢Цź³ϡ署˽һ㵣޵Ȼǿޡ֪ζһ뵣
޵ĸĶӣ򿶿һаľǿսȥһ̡
룬ʧȥһеаħҲѾʧȥаһ޶ġ°ضһңܿǲ裬ض
Թ۽ˡʶʱߣΪܣۡ
Ҳʤϡһˣħš˶뿴ģһսĿǰΪֹӦõĽ֡
ĿҲ˾𽥺ƴƣʵûпڿⳡõѹȣѹһսؽùɵһս
Ҳ޷ħĺȷħڷһϣϣ
ĵ䴨ʧȥϱ޵һָϵֻ̬̲̾Լôȴ졣
ĺ˾Ǻεȵ׳ƣʹս˵ػһξ롣նۡ
аб굶룬þòµİȼ׳丳貢ŵģ޵ţ
벻ܾò䣬޵ӵؼˡȻһ԰սֻԹһڵ£кܾˣף뿪۶ãкܾúܾã֪Ӧǳȥˡ
ҵ֮Ըһзڡһȡһʢ˥һǷڰס뿪ɽ֮ǰйһοĳԣʱ΢΢һЦĻһô֪ϲʸʫϲ黭Ƿ죬ǰҲûգ
ᣬδɷ䣬ӦһˡΪң޼¡
ʦ˵׼Ҳ͸ӢʤҪһҪ̶ֱ׷һһ󡰾֮ࡱӢ۵ıӻ֮൱
Ұعһ죺ôôԶ񡭡
ȻͲа޲ˡ³ϵܾеħµǺ飬˵ĻࡣԹս֣˵
һħǰδز֪Ц룺˵аƢţƢôħƢһáġݡ
纮ɳˣݿȳڡµ䴨ħһ˿־
缱ೣɳս޴ġһԦ֮޵ʱ֮л³£ʶ书ĳǰʶ͸˽ĹΨһ⾳Ʊӵ쾡£˿̣ɽ塢硢ǡţϤڵ̳£ɽ˹ɽ壬ǻַ壬Ա磬˷ҲǣΪܽǣţź
һ˫ҶҲƼĵһ˫ԡѪսҲԡչĵʲôζʲôɫҲʲôضḻˣԵǧţ˻ģ
㣬аôĿұҸĥ㣬˭֪ǰһֲǲһ㣬йλʹ䴨ܹƽֻܷΪʤ㣬;ΪֹֵĶ֮һһֺ̲ܵ޵ѹÿһұķӣÿһηɢÿһιֱ䴨໥һ̡
䴨伸֮⣬аˤ²˾ȻٶΧϡһջԼıҲղסеģɫ¶ͰҲǣҡҡ׹һ˿ѪĶ渺ôãܲˣ
˾Ƴ£ص֮ʱһ㶣漴Ϊս˵ɱһеͶߣߣ¶˾ߡ
ġ㻹ʲôҪ˵ΪӦһģ͸ʹȥڴ˵أͳ˧
ǭſаЦţȻͷĻ
￩һʧȥ䴨Ļž
аЦֻҪеһѲ䴨
ɫһݣ֮⣬֮Ĳܲ޵漴ٶսаͷһۣЦȻ߰꣬ȸ£
Ȼһ֣Ⱥ۽ʼϲһɢըתսȫ֣ĵ㣬аʧȻȻƣӦǶݵء
˵аʵļޣȺĽ㣬ȥ磡
ȴȻͷԲѷ߰󣬱ض𡭡ԭأòŶΪҪѧڽءȴԭǶˡйѹİǭſ
Ǿ˲ţħɵı죬һûУ̾аޣͶݵأԺλ˭·ԼҵģǸġ˵ȶ֣ΪҲɫһݣǣܳȶ֣ѹʤϸۡ
ǱģҲͲƵħţǭڽʮڣݵðȡҶߵߡ
ôʮ֮أԽ޵ǡ
ʮ֮ǵȻڡһЦתͷͺɫЩ԰ףѯʣ͡ô
£ʲЩѣֻе㱡˵
λʲšȻΪ˾ҡŰɫѵʤĶأʹôҪͨ籨ţͳǾͱο̽ˣɫһ䣬ҧ桭
û򵥡ҡͷġǹģҲӦбˣһ⵽ȴֻһ
ԯǣʲôļƻ
ԭվһԣʱŷҵһ²⡣Ⱥۼͷʾ⣬ҲȫȻ߼йȥǵãﷶʱƵıܡ
ԯǵĿģ뿴аܾˣԹۡ赶ɱ˶Σģĥս̶޵
һü޵Ǻ̰ġֻؽ
ֻ£ȫȫ⡢Ҫ޵һҶѵͷͬⷶļ⡣ǣ֣Կ䣬̫ϱǰʮڵ̬ˣһҪʧܣΪѡѿֵá


ڰ˾ ǭ ʮ - ˭,(1)

벻а˾ǿ
˵˵ȶ֣겻й
ôûаһսòôۣ
ΪһˣħŲŽ֮á
֮󣬴۷׷ó˶аԵ򣬶붼֮С
а³ԭģڲҰ֮󣬺ľӳ죬ȻǱȴӮ͡ѳѳԡһа»ᾡΪħսˡ
̾˿ȻΪζаһϧΪаҲãħҲգǶͬԽпᣬԽ
֧ȴģֻһƣĿڱ㿪ʼԣǣųƲסҵĿԣѪĸ
ȷ̫̫ԭ򣬱ܣģԡܣΪۿħݶȻ֪ģΪҪڵһԣԸʹȻܼȡ֮⣬һЩ˵ɡ
ʹԻָͣ۾ٶʱǸѾ֪ʱߡеؿ䡣֮У߹Ȼʱʱ̶̿ŷĴڡ龰ϵ̫ϤγǺƥĴүɳͬС
ɸоЩһΣΪû
һʱȷʵסΪѾ㹻⣬ܲסǰŮΣС콾˹ûп
Сˣ㲻ʲôһۣŻع΢Цشɱ7꣬սϰߣο˸ա
Ķ飬ʤмŵɫЩɢóʲΪǣҡֻһƳѣȴȻɫһݣأ̬üۣƺϤ
Ͼ룬һЦмҾΪǷ顣ĴξˮҴӦҪŮ˵һ죬ɫֻϧŮˣһʱ޷Ԯ֣Ǿֻܣȱһ˵
ҡҡǡһʱ
δϣҲ֪鲻ô򵥣ǲܰ̽гϡ
ңһɫ䣬һһʵʤն龰Ĵ㡭
õΪϱǰʮоεĹԮ֮ʱѾȻģ£ʵǶɽ
ȴûȡǵĻᡣȻ
һԻʶϱǰʮйִһѱܿգݣԣﱻǼܿȨȴ࣬Ҫͨ籨ţ
ôûйϵҲϸڣҲ㲻ͨ籨šҡͷҵֻ콾˶һģҵļֵ
һ㶣ʤϵҡͷƲɡ
ѵҪԼǵʣ²ͼǣһǺͽͬˣ
Ҫǣ䣬Ȼ¶ԼԭߣЩԣرǣܵвȰǶѾףϱǰʮⲻֻؽ޵䣬ҿԱ֤һԻһ޵ҲٷգҲеΪѡˣⳡ粨Ҳһһʧ
Ҫ𻰣˽⣬ʤϾԲͬ⡣Ȼ޳ɣ㶨Ȼͷͳһ
ַûһɫı䣬ľΪβϣҳˣֻǵˣ粨ƽϢ֮󣬿Եʲôûз
ϱǰʮȻ֪ǹ⡣֪˽ͨУǲͬԴǣҲ̸о֮Ƽˮ꣬Ҳ޹
ȣ޵ôס䲻ݱ粵һ£ҵ
ӣҲԸãϡ
ҡͷִӾӣӰΪ塣
һ֮⣬ÿһˣӵġ㡣μܱһֱ
ҲաЦ˽⣬վԯǡȹϲƽǭаȻߣǭ֮ơضʮ갲ȡ
֮ûһԾԵİõسοŸٹħšشʮ֮ǻǡаһҲٰһΣ
һЦʵ֪ʮаδܹһ˵ͷʧȥħаû˺ħͳһҵĽڡȻǭſʤҪίʵѡ
⵽ҲǣħħѪϾħŵһʧȥħаҪԲ˳λἫȲȡңħڲؽ˲ֹһεȥ۶ȴҲȥЦ΢΢һЦǰһаԵģͺͳڽԵģһģһ
ʵħŶ˵ҲĺҰɣͰħˣ¡ô㶼Ѿˡ̾׷ף콾ħŵѾշΪѹΪ콾ˣȴֻǰǿ˺Ķʧȥֵ;
ʵϣл֮ܵ콾ˡףԯͲںʲôĵʧڽ𱱣ǸѦģֻҪ͸˵ľ͹ˡǣҪһոµĹδ֪ûôС

뿪·ϣ󲻽⣺ʤϣȻͳﶼáаûоϣˣΪβ˵ףǿаʮܻ𣿡
ⷬǿǾ֮áавʹǭһ˾һݣӶԾа̵ĵġ˵ħģʧѵãǭ˾ʱʱ̱̿ѡͷ᣺Ӱ˼Σ
һӰ˼ΣЦЦҲǷܽľѵҲ˵ˣǱߣƳЩ΢䡣ʹڣûܹӰ˼ΣȥˣΪݾƶˣ䱸ʼɣ˳롣
ңҲ뵽ԶǭʿȥǵĵҡҲ벻ͻƺȥᱻɹȡ̾˿֮ʱĪ˵ƺȥһΪǻþԭġ
û۹Īǡ졢ʯ͵ƺȥ˷ˣҲǣϾڵ֮սѾرǵüҵĵȴһ£ƺȥõɣرǵʦ
һǸ˼ңƺȥô̡ʩӶôϾǵĶʦܱ˼顣
ҡͷûô򵥡ǵĶʦһпȺŰͽһʱ֮䣬֪ôǴüĿ˼ңмŤһ档
ڣ´ɽҲںǵͬʦֵһͬľɣǣòʦһʱ̣ؽԮ֡
֮˵ϣӵ˸ʣջ
֮սһ֮ʡ̾Ϣ˵˼ûдﵽĿģѻƺȥȰͷ
ѣɱۡ˵ǼȻѡպ󼴱ڣҲûתءͷˣ㹻ʴȵػ˻ᣬֻһΡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ˭,(2)

ҹλأ֪ģһʤϣϰ£ȻڵʤϺûһ˿߻ħףѾص˹ȥĸоǣ¶һЩϸ΢ݵɫƴһУٲϸ΢ٲݡЩɫʱԻ֮Ǻûҹ˾Ĵʱ޴ֱ̡Щ£Ȼƾһڵ̽İΣ𣿱ǣŵ䣬ܹΪ̺Ľǣֻܰѷĵ׾ż͸¶ôǳһ˲䡭
ѵ˵һֵ䣬һһӱͳ˧һ·˵ӦɢԼ˿ȥӰȫֻ֣ʤϲô룬ֻʤϣ¶ѱ˷ڵһλ
ԣô꣬ʤһֱѰȫˡǺܷģĵʱΨһķʽҪȥڵʵ飬õķȥӪʿһʲô
ȴûв׼˿ʤϣӪʵС
ǲɣһŻܼ˵
ʲ⵱ҡо㡣
ţЩ塢·ĪҶҲ˵Щˣû⵱ҡþáŻش
ֵܾʢ̣ҹơЦҡͷȷ졢ʤв¶̾Լ졣
УҪЪʦˣʲôҪһ˳ȥ˵
һŲֹסӣʲôº˲٣֣ǣΪβӪ˵ȴҪȥ
ǣıȥˣǵʡ
ָһ֮ƺΪĶֺ˽Ц߱ץһҪҸᣬŴʤϵߵǲߣҲزãϻ࡭

һҹ·ϵǣȥʮǲĺԲ
һ㱣δ䣬δƣδȱȴʮ¡

ԶϱĴһļž䣬ףӣҶĕǺ֮һѡ
ûдߣҶĕǶԵȺ·ľͷԭǸ͸µʲô涼ʶ˼书̸һȴѹѦ㹻컯Ūˣڻ쵴赶Ƶе䣬ϵĽ죬ΪͬһŮӹ
ԿǰôһİǣֻΪһ֪Զ֮£氮ֻǹµʱο壿Ҷĕǵר곤ߡ˵ĳûиشʱ䣬⣺鰮ʼգҶ˵䶮֪ҥԱ鲼֮ʱĳ֣Բǰ㾪ޣҲһġĴڸٹ̣ȻͶҲֻڶԷ䵱֪κΣĿﲻ֪Խһվ鰮⽭䡭Ҷĕ̾˿ԭļܿһھʹȻ֮ʱԥ޷ˣĸԸͬһθȻܾȴֻܸܳŵҪȥĽշתƯҲΪŵʶظԼȡһᡣ
֪ܾȴִҪط֮ų׵ġ˭ϵƫɾôԵ޷֣ԽԽִܼ˺ݣþû棬Եɺֶ㻹ò뿪ûеᡢҲͳٳûг塣֮УٳͿĳϦԡҲڣһǽ֦Ҷһ䣬Ȼܹάƽ˵Χ˽ʼϿɻȱҲȻȻذѿҪʱһӡԽԽǳĴսʵʵ޷԰ΡѳϰߣԣͰϰߣ˰ڣȥ£˳µسΪߣԷڵһλŮˡ
ԽԽòԣ˵ҶĕָܹƲΪ棬Բɽ֮£ӺҶĕҲ֪ܵҶĕ⼸䡰֪Լļ⣬ԲҶĕڸҶĕǵʱ֪ʱԹۡ
֪ģͿһľҶĕЦЦƺյһǣô᲻ҲԼĸоƭӰӣĿȱֻ򣬿Ĺ¶ˣܳܵģǹһ
Ҷĕǰѻ˵ֻ꣬ǵһЦоƭģҶͷԼ
ҶĕǵЦǡʲЦñͺǿԶԼûһ˿ϣϣЩ䣬ܹɣ̵ĸ飬氮
վ飬ϦԣȻȻ֪ҲҪһˡҺ󣬾Ϊȱ⣬֮־࣬ԸᶨҲҥ𡣡ȷҪҶͷ٣ܱܿҶͷִ뿪֮󣬾͹ִطԼĸ飬һһ⣬Ⱥط꣬ȴҶͷԣǾֻܽλãһֱΪšţȥ˽ȥںȴ벻˽̣ں̡ûΧ˳ϣҲܹǰϰ߻ˣΪϰ߾Ϳģһֱһ˴Ӳȱ鰮ʵϣųⰮ
ҪǴһ̲ٵ֪ҲڿϲʲôȥҪʲôʱߵӣŶʲôҸƽҸ۷ʲôҪȥάȥϧҸü⣬ûִûйǣý֪뷨ٶߵһչ˵Ķʱһ֣ҪΪһеͷͷȻҲйţ䣬Ͽۣ֮ҹʵģֹһ
Ҷĕԭʧ䶸Ȼɫһ֣ҪΪһеͷͷȻҲйһ壬鲻Խش䣬ģǡǡʲôʱʲôطй
αȥܺʱεأֻ֪ʱ˿̡΢Ц¶
СҪʹϲ׷ɡ䣬ɡҶĕû˵ˡ
ǣֵɾ롣ӺȻڣһҳµһҳӲճһɵ飬һҳĪ˺Ҳ仰ҶͷѾʹ㣬ȴҪʣĽʺϿô
һûлش𣬵Ҷĕ谭Ȼһһأȴʵıĳһ㴥Ҷĕʹ֦ҶݽħžţһѾο书λշǳ
书ȴҪߡʵѾ֤һۣҲ㲻Ƕۣ㷴Ϊһļ֣᲻ẦۣӵƻǮɽǱ߻ģʺôĲʹڵɢͿӺγãⷬȻȴչģҲˣսƵĳҲԽԽĿġֻԼû书ֻԼֻս󿴼㡭
Ŀ֣ʵҲֹԴȻʧݵ嶾ʱؿüʲȥİȻҲϲߡôҲҪѧźãȻƴСʱұֻ֣һĪչˡ̻رģֻһЦòŴôӡֻҪ㰲ȫȫáǰԼˣ䵽ƥУ۾ĿһӦչԼͷǹҵһΪǹģΪǿбܲǣ֮ǣѪˣеζ㹻ǣҡ
̾˿˵ο࣬Ҳʼ׺ܶٲӻ飬ǣ˲ڣЩˣԺĹιѵҪ°ЩǣУһͰ˿ĸסݵĵ΢עʧȥ֧ţ޷档ҲǿһֱѨ
һǵãȥľ³ʵѨ˵ĸֵʱԼòңȻвܵһ֮ͷɼŮӻǺ࣬ǿΰδزӡࣿ˵ңЩӦͬʱɫȻȻ˻꣬ʱΪʧ䣬ȴ׶ˡ֮ǰ̣ȻǸĿʵҲֻһΪĸס
䣬ڿӦóͣҲɹظı˿֮ǰĿȻʶԶԶʤһŮӣȴվǴ³ç֪ȥˡô꣬ԭ֪ǿԸıģֻıˣڹ֮͢⣬֮䡣Ҷĕ̾Ϣں֮ʱʵҾѾ֣еķ
ں֮ʱͷһԭҶͷҵ̣
Ҷĕ֪ʧεͷȻٲҪҵǣ¡Ҳȥʱڣ뿤ұ˿ΣһμӦһعȻʱһټȴӳڡ
һʣһйء
һδӦ棬зʵϣʱĿѾܹ̬أϷԣǣ֪ΪҪڣӳٵһ죿
һں֮ںжԵ֡ա䱻壬ʮ壿
ǰҲģ֪֮ڣΪڡҶĕǿЦôƽҲôΰ󣬵һμʱΪصߣԾȥǵڶȴ˵᲻á˵ʮ壬ֻΪ˿ܺͻֻҪõҸֻҪÿ֣ȥ̶Ҷĕǳŵһҹȴһֱδźսҹշת಻˯ƺԤенڼˡڣñ˵ĽڣֻҪҵ氮ֻҪҸ뿪
ʵֻм°ʤϣá˵Ҫһ󣬶Ǹʱ򣬻һֱΪԼİ̫尾ǿҵϣʱЩţǣԶ˽ԼߵŮˣΪʱؼٺһӡȴԸ˷ٵÿʱ
ֻмµʱ﷢ʲôʵҵ氮ģ氮ģǲͻΣĹޡڣһۣΪ뿪ˣҲҸ

ܿϧʮ֮󣬿ٴʳԡ̾ϢʵҲֻݺǭȰ˵Ρ
һ¾
ǰһ¡
ȴ޷Ŀ
ǽӣҺܿġ

ںݵһҵ˵һٰͬһֱŷҲһֱ߶ţûȴʳԡ
ӣҲû鲢ûǰ
ҲȲ˿˵ʲôҾʲôĕүϵ˿ʳԣһ׷ѰؿҲţûаԥǭڣµһµһ;вΣաԿʵʵ⡣
ϧϾҵĳݡ


ҶͷǰŮӣβȥ֮УЦ


ڰ˾ ǭ ʮ - ˭,(3)

ⳡעҪɶ˻𡣼ʹʼʱ򣬻֮ϡ
ûк·ˣһʵ硭
һƲֱӶԸŮˣһΣȥȥʵɡʵһôδѪȷʮ꣬Ҫˮȼٱ飿ҹ߼ǧأΣ
ٶѣԶĽڴиܺһȹȥҺһԣڣ֪ҵĲ̣䡣̫ʧȥѾκһվԼߣǸ书̡ܺһ𡭡
ԣΪ޵ĳʹͺҲ˼⣿ʹ֪ԸֻҪĻǿӲߣôͰһаɣ˭Ǿͳȥ˭ȻһУҲעḺ̣ΪЩԭΣĵġ⣬Ϊ⣬ûȨȥ
ôԣô롣˫޵벻ݺԽԽΣһ͸¶¸˵ϣһƻ˶޹桭Ӧöƾ˵콾ԯˣʺϵǹµһΪûŮӿӢۣҲԯԵʣ콾ʵҲһֻɼ̤;

Թ޻һȵҲĸԸһȡ
˵һǣ㡢ãǱضǰ顣֮ҹ˵ջӣֻǿһʵʱ䣬ӷ£ȴû̵꣬İԽĬԽֿ˽Ӻô˳ľӵػشһ䣺һˣҪδ
һһҪաӾãҸķûо̾˳ȴ֪䣬δһ
ԣ˵ǽˣƴ쵴İߣôҲͻˡʮ³糿ڰȻͷ羰õʱ֮ԼΣѵ£ϻƺȥ֮֡Ӵ뽭
꣬ĥ꣬ͽѲ˽ﱾս֪ҪİȱضҪϰΪ³ֻ֣һ֮һֻսɳһ˹¶ϣڴڼ䣬ܰὥ٣̬渴ӣջԽԽҡҪʺϽһ߻ŶԹȥǸΣһ޷뽫ʹ
Ͼ룬ҪǾ̣ٹȥʧҪģ̵İΣһзţãֻܵʱٽ
ҹ䣬˵ȴȻһϤĽŲôãûע⵽һֱֱѾӽӪʣġתҪô˯Ҫʲôʱ򿴼ԼȻת˲䣬ˮͷһƺ֪ʲô
ѵԼͽӡҶĕǵĶԻ˽ȥṦһڣûмܹ׽ĴڡǣԼҲ޷ѣôԱȥֻĺΪѣظߣһ·ĬĬᡭ
ﶼͬˣǲǣûвˮֻ侲ʣͬʱ̧ͷڴĻش
κһˣͬˣǲǣ𻰣ȴ¶ᡣ
뿴ĸᣬʧȥ侲߬ס䣺ģǲǣɱҶĕǣһпԴʼûзֻؽ£̽Ҳ£һҶͷѣ
ᣬҡͷûô򵥡Ȼаתǧأʱ򣬾Ȼһ仰Ҳܳŵ
֪Ҷĕǵĵˣ֪ʤΪʲô˵Ƿ˵Ļһ½ģҶġΪ̽㣬ֵʤȥһСſָƽʤϣ̽ɣĹû̽ϰߣûڣЦЦЦʱͻ룬ô̽뷢ƢʱҲΪ̽˵ҪʤİһС¾ʤϣĶܰô̽㡭û̽ӣǶ࣬Էʱ뵽˯ʱᵣ·ʱ򶼻ͻȻʧ֪ʤҲҹҹʤҲصȥһӡۿ̽ͿˣҲ׼ҶĕǴԲ׼̽㣬̰
ޣΩܰסļ磬밲οĿȴһᾹѿƣüԼڲҵĺۡҲսʱ򣬻ңҲשӣҲǿԼˣҲһȥ
ƴصͷϣʣô˵ʤҪ̽£Ժ󣬻һ
£
Ǳã̽Ȼģһ¡ֳһ˿ϲá
ͷ΢ЦţֻҪԸԺֻҪȥұҲ־޶
֡Ҳٹʵ
ǭһȥӡԽ˵ԽʵһԡộôСԸȻǶķܡ֪ȻҪ£̫¡ǰֻ·ͨδź޹ΣźΣξáΪһ´̵ľ
ǰȥӣԤѿͣзᶼǿȥΣǸӵĺõطͻøᣬΪȥѾ⡣ָ־Ҳ֮ǣ˵ˣһ֣Ͱ̽

ǴͷӦȴֲԶŵԣиŮתĸɫǱĻﴥ漴䣬޷ŭͰƹ£ǽأǸΣôѵΪƹҪ㲻ȣ
ʹҪԼҲ㲻ˡ䲻⣬˵Ļ
ҡͷǣ㲻ˣԽĸ飬øˡ
üͷһһЦǶ˵ѽøͣǶ˵ͽѾˡɫһ䡣ԣԭ˿̻ӡ
ŭǡ˭˭ô󵨣ҥս䣬һ˵δߣηŭġ
ôܲȥһҶĕǣĪƾʲôʲôҪʤϣ̺ûоȳѹѾɽһս̫ᣬսǰǶǣƣս󣬲һй̵
֪涯ŭϽЩֻǺ˵˵ģġ
ɫתԭֻҥԣ򲻻ѽø˵ģԲԣ
һͶһصѡ񣬲ĽҪֻռС
ûб£һȥɡĿǣʤһһرս˳ؾȻ̽ϾڣǵİΣҪ
ͷ仰뷨صģʱҲˣȻȥ
ԵͷĬȻ뿪ȴ԰ģ߳ȥ鲻Խؿؿ磬Զյ硭
£һ񣬲ͶһײǱʿܵϾԽ֮飺ҡ
ôˣͬʤһǰôˣһɡ
Ǳͷʱ򻹺úõģ֪ĺȻͷʹǿ֮˵ƣǾ˸ȥ
˵Ѿ֮ȥûƿŲԭһƬհףͷʹ˸ǰûһ˿ף͵Ĳ԰ɫΪǹҡ£ѵ˵͵ķֻΪħľ
ͳʲô£򶼲ģġߣִʱȴһΪʲôǲԼͬ
ʤϣ˹ɱУϡǵͶʤһΣѵҪӦʤϣ
̡͡
˽죬֪Ҫ֪ǣʣ¼ˡᶨƵشҡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ˭,(4)

µҫۣ׽ҹˡ
һ۵Ķʮעһ֮ҹ
⼸ɫһֱܲһΪ£һֻǽƽʵǿȴûзʲô硭ʤ֮춼ڲס𱸡ʤȴ˽⣬Կơ
ͷʹѵҺˣ庮ͣӲҪһҵʥ̳Աʴȴǿһֱ֣κЩÿһս¾Ͳ룬ТݣԯǳԹĵ꣬սôãԭǿȴûеȵ֧Ųסˡ
͵ڣȾкüλҽΡɽ߳䣺ϴЩ£ͷĴˣͬǣˣ֮ͷʹԲѪ¡
ˣѵΪ̶ĺ̶ָּǡ
̶ĺ˴Ϊ˶û£վһ࣬ɵƲ⣺ҵĺ̶صãֻ֪бҪТݵһʾ
ͷʲѾ˺νТݾڸ·ˡ
һ˵ͷȥ룬ٺòתͷɽĿǰ״ɺã
ʱȶѡλȥ
֮̽ͣУĽݾҲڵʱĽݵ̬ЩȻ޺˫ۣĽݾﻹƽǰ̣Ƭ̣Žһ仰ǰݵʱͷܹشտ˺þòŻָڡȴ֡
ףָĽŵͷֹҲ顣
ʤϣ졭ʤǰ͵񻹺ֻβ˼ȵʹ
ͣͬ
ҡǵȲ͵ĺͻȻ伱١
˵ʲôʤǴ󾪡һԣĽݾ̲סʧ
˵ģġһ˲֮ǰ촽Ѫɫȴʤ쵽֮ɷףƺڵʲôҪ
ҽǰϣɫ䣺ʲѾȶˣ벻ƾô졭
Ȱǵķ̾Ҫס䵱
ģϷԵΪһʮҵľҽ֮ʲɫǸԿóȡ
ʤϡҡѻ˵ꡭͣƴץסֱۡ
ƻָˣٸҲ١ɫºͣƽȴ
ǡڴʱѽТ쵽ӪТһ״֪Ϥԭί˵ˣȷҼҺá
˶ûб˼ʡ
˶һʴֻذˣͷԭȾܹشô־ͻΪԡТ˵
ͷһ˽ˣԭ͵Ĺͬ㲻庮ͷԭȾܹشԣʱһӴ̶ͼˣͷʹҲġô˵һģȴֻΪˣΪ˺һҹΪֵط꣬;Բأں̶жôʱ䡭
˻ĺ켱ʡ
̼ͷԡλҲ˵ħС̶ϴԡ˵Ҽҵĺ̶һ͡ʴˣ˼ңɥʧ񲻰ͷĿѣʶģеʱ򣬻֫ľڵ־ΡТݽ˵
أǣͷǵûмˣָ˼䡭ʹؿͣ˿ֻԼͨҽλҽѾ͵֢״ڷ־ȡѨֻܻͷʹδܸκʴŻ
˵̼ͷԣԭʧģǾͿǱ̼ݵػָ˶ѡТݵóܴҺ̶ȻͷԾ֫ľоɥʧǼһġ
רŵľ֮ʡТҡͷʴǾֻҿƲᣬβã֮ǡһָҲҪٰʱ䡣ԣɫ䡣Тݵ˼ͼָҲעԪˡݺϣɫ䣺ָҪĴۣһҪҽκ
ҷģϷΪҶιһĲԱ֤֮ǡǾҽԭԶ̵ȵġֻǣТҶ֣ɫһ䣬ϲֱ
¶ϲɫǱǰˡ
¶ԭͷԱܹˣκ̶֮к棬λҪ׼ǰҪءǾҽ˵ͽ־֮ڣӦ𽥵ػָļ䣬δػָָֻܽȱʧ
ȱʧҲ˵ּܿǲôǰˣڷҲһɶôЦ⡭ʲô˼ڿʲôЦ
ѵ˵ĸգΪʧȥһΣ֪ˣʤһһʧ䣬Ҳ㺮̶벽ö˵ʲôͣҲҸҶһģұ֪Ĺȥ˽Ͳʹ֪ѶģͲܲĹȥǣǴҶԸԳָ˼䣬ǣƾ˺̶̼
Ĭ֮У΢ڵʶģϣʧ֮󣬻ܼǵֵܵ꣬ҪһԲǵ¡ʤϣ죬ٺúõؿǣʧ֮ǰҪμǵӡ죬˶Ϊ˸Уһɰο
ᡭʧ䡭ֵܣòײŵ촥ͽӲ֫壬֪;Т˵صΣľоϰҲڿʼ͵ÿǼ䡭뵽˫綼ڲΪʲôΪʲôҪĥ
챯ʹʤȴ¶ϴεĽѣҪظҲǿࣺͣҪǵЩ䡣̫ǱѰľܼ򵥵һҪǵáǵЩŸ־ָ
ͷֹǣ
ȴҡҡͷЦţɫԽԽʤϣǰʲôģҲǣһΣһ䡭ֻǣܳȫ󡭡õİšʶʼģ͵ԽԽСֻʤһӦңҪңúð󡭡ռʧ䡭
ǿʹʾǾҽͣѾٵƬ̣ȴִҪӦӦңʤϡʧ䣬ռӦҡ
ͽ߬סֻ֣ʣһ֪ڳ˵ߣϣڴ𸴡
ãҴӦ㡣شã͵ֲŽɿȻǣҡ
޹֮˶ȥǸС¾СǾҽָɽ£ƺǿɽĴ䲻տ
֪߳ģǱ˼˳㱼䣬Ѿ⣬Ųزƣôûһͻ˵֫ľܶ
һҲԸȥ͵¶Ȼģǿػָŷ֮УԶС͵һϯ֮ء
ȴΪΣоõԼѪڷÿһ羭ôѣʹʶ˿Ѫġ
ֵܣ⵱ңǷĺˣλǶ̵ȵҽûҽõˣϵˣ˵εģ书һԴϵһ㶼Ӱ졭˾ԳĬͼգƢŹ֣ȵƽҲȣȵ׷ҩ˿ڡ˵һͣҲ֪ûĻ⡣
Ψһģͣŷ򡣡ĺ⣬Ӧϲͷ԰ûйȥĿ˵øأ
ܹЩ֣Ҳ񻯵ֵزҡͷ⼸һֱһȴûзķ
Ȱ⵱ңж㲻ȥһ٣ԼҲ޼¡뵱ʱΪһԼĹȥǷȥ̶ɵģԹԹñˡϾ˭Ҳ֪ҵĺ̶ẦТݲͣ˭Ҳ֪ء
ѵһУĶ⣿̾˿תͷ䣺ʤϣҲ˵õİšȻѾӦǾ˳⣬úõȥ󡭡һҪǰͬһһ𰮡Ȼ֪ͺ̡ܲϾ͵Ըûн꣬Ȼҭ
ƽصͷûб¶˿̾춼ãԴͣĿݡ
ͣҾӦ㣬ʧΪʲôʧȥ㣬ͷҲ㣬˵İ飬㸶࣬ƾʼնڼ尾㱻ĥ
ģѪ׽ӲԲͣ벻ԽԽƭˣոƭҪȥƭҪʧ˳ͣҲӦ㡣ʧȥļ䣬ҲռԶᡭ
ǳֵܵΣԾƵ衢ɱСЯֲ硢µӢΣ֮󣬾ΩĬһֹ£ףи˵;;콾һ˿ɹ


ڰ˾ ǭ ʮ - ޳,̾δ(1)

֮ˣȻ᲻һҹʱ֣Ϊ죬ҲôӪ˼ȷ޴󰭣֪Լ˾߶ΪȫҲΪҷӡ
һ뿪թթȫ
Ȼ˿ԶɫŮϷ׷ĳ䣬ҲȫȻ֮ã⻭ãϤ·йǰʱڣڼ磬ӦǴģ۵ĺӣĴ죬׵ǰӦҽŷֽ𰣬΢ЦǣﻹŸճõķѩҳãȴڲƽС£𽥱Կڼľͷ糾̡
ȴط֣ʵŮҲһƽТݺͺλ磬ǿɶħžصǰգսϼǣԭ뿪սԻģദȻ
鲻ҽӱһ֮ǰҾ͵ˡֹͣ׷ТȲʡжţҹТݵĻǿТݵв
裨飩⡣΢Цţһ֮ǰ⣬ТݿЦ˾һͱսݻ١
ʧؿ绨С˭õôСͣϾôı꣬չ˵䣬ģ̾˿ˣΪѰ˼ʧĶͯħ֮Уȴ˭˲֪˲ΣǸ죬λԳȺ
ġˡ̾һһЦתԭǷ
ģֱˣŷԭôݣһգ۾͹ȥһȥͲ
棬һ꣬ӦòŶʮԾˣ
һָ飬һֻһݡһϣͻԼഺ껪ʧȥˣԼҲˣϵҪȺ̾˿
ԭأôĻô˵İ飬Իͺܾ͵䣬ȴΪľеûа취ٷһ㰮ˣһ㶼ȲҪջءԼȥ
ԴӦһôȻ΢Цʣƺ׽
ʲôһ
Ҫκεź˵±УȻ꣬Ҳ˵׼ˣ̽пܻʤϴź
ԼߵŮˣÿһս¶һÿһսһ£ԣۺʱεأһҪԼɫ˵
ᣬΪγ仰ڣõԤҲѵҪôǣʤϴӦ˳̵˼ʤҲӦͣǰ󡭡
ȻӪʸһŮ˵İԱԼͬѭȥ߽ЩŷֽڿǸŮӣ毺ãҲ£ȴһ籯ʹ֪Ϊ¡
㲻еģ˭˾衣
ŮһøԶֹˡ๫ˣһжˡ
˭๫üͷһ
ħ¡ӦҡҪΪһŵġһŷԭǱħ°˽ȵŮ֮һֺֺЦ㲻Ǳ°ȥôħˣ㾹Ϊģ
׼ҵһ𣬲֪öôδкöԣѾźҹҹʵŮԽ˵ԽǳȻߴĴȻˣ
Ů˻˵ȥȴһȻϣһ񣬳ȻݣһϣϾ֪ܵŮˣ˵ճνҪɱϽֹҲֻ֪ѣﲻ
ؽʣжԶҹԶ俴ŮˣĪҪ๫ûУ
ˣˡŮɵˣϴ
ĵ֮ŮӴܣ䲻ңŭ䲻
Ӳһ仰ΪΪܡ˷ŭһЦսܣʲ޵˾͸ˡ
ҡ΢ЦʤϾսܡ
ŶսܣԴ棬ǰްܼҲܱ֤һսܹάʤ֡
һս¿ʼ֮ǰȻҪȫܹ쿪ʤЦ˵³ЦһûĴս֮ǰӮһǱ˹ɫɫŨƾҲ¶ʱ䣬˵һս֮ǰΪƵԾֱȴģı壬Ȼɫ˵ʲô
ӪϢȹƻָȥͻأе˵Ц⣬һսҲڴ俭ͷﰵ˵ʤϣϣǵһսǴҵս£Ҫǲ˾ˣˣ

գǽٲǧٲսĶأųڿȴɱ
ս޹Ľǣ޿ףȱģǱС
УרߣߵҲδսҵ
Ȼս书Ͻ𱱲ռƣҲǵıУʵ˾ӵеҲǵƾãȴǵķ
Уӳ棬վֱӶԡӭľǵˣؽģģͲˡġ
ٺӦþһսҪĵˡȣҶºҽԲĺԲв࣬ȴǵ֮Ϊ塪ϱǰʮûб˸ҹȻųҶºҲѡȻģԸмϾֻԹۡϱǰʮ
ԣһԺԵĵˣڶ棬ԼӪҶĕǣȻڶ棬ȴ׽͸ȫװ²Լ٣Ҹţƺñ˾硣
Խ硢ȻĽݾ˽䱸һΣӡ졢丰ս
䣬Ůˣ޵ֻؽֱ˵̰ˣȫֽǻȻ
õһ᲻ߣ̻ӦһЦлŮˣݲһ˵òһսұӦûرܡ
䣬Ůˣ޵ֻؽֵɣЦ׷ʡ
ֻؽ䡣Ҷĕǵ˵Ʒʵȴ䰵սĿʼʵڰʾ䣬˿̶˷ǵзѡ
ϣҲϡͱˣ䣬ֻҪ㽫޵Ϳصߣ
š֣ɫһ䣬֣ʵ̫ãҲƾʧ˶꣬Ȼ˿ΨһûиıɫҲ䣬뽣ҿˡ
˵ʲôֹüɣҲϡһ䣬ʹֻؽҲˡҶĕһ˼
ҪҲҪȡ˵ŭѣ䣬㲻ξȵóǣ
ţϣʵĶԻѾ˭ȡ˭ռηչ΢֪
Ҷ¶һ໥ͷ̣УиŮӱѺսģɴ˶
ûдֵʱԶʹΧʧɫ󣬾ΪʱѺ⣬ԾɴݲȵάǰеߵĮһȻͿ̫Ӣ۵ξԽԽҲԽԽ¶
ٴκ˽㣬ɲǼ䣬֪̫ӣ̫ѽ⣬įȫ׷Ŀ꣬ΪΣȴңԶģ𣬿ѼԷ׷ɣɳ֦ںⷢһУۣ޳ź˿
ȷľǹȥǵһһʼǽ˵ģҺܿͻҲҳŵңȿʼİ飬̫̫졣ģûпʼͺˡ
ڿô仰ĿʼƵᣬȻһȻתݺݵضһֱڵأ˾ԴʧɫĥȻ֮ڲֹһһΣ˾̾ǣƸеϲ󣬾һ̣һ۶ûУһҲţʤϣҪӦ
ǰ治ֵãΪһƭŮˣȷֵ޵ʵ仰ɫ԰ףû뵽仰仰ڣǴҲǴǲֶΣԼֶŮ˺ʤҲΪ仰һŭɶ죡֪仰˵Ǹ˺
󣬹ȥ仰Ӧ࣬Ϊʲôǿģȴֻбɵ˲˺
תͷָ䣬ʲŲӦҵҪΪϣѾ֣ʮ֮ңܸˡô޵ĵʧԾ𣿡
ǣԾ޵Ѱǰ֪˫ԽҪ򣬵ҲһδεҪĶʧɵĴûԴǰ֮ʧ̵˱ĶûȫƽϢڴɢءʯǿ·ϡԡϿȺɽҲЩ޵ĲĶӡԣԤԣìҲãҲգľһ㡪ɶ޷档
ǰ岽޵!ʱ俼ǣ˭֪˿һߡŵؿʤϣ˿̲ܸ˼κεңĺϣʤ϶ͲҪʳԡ
У侹Ȼȥ޵Ϊ˳ŵжװ
޵ôܷ֣޵һ뿪ˣͻֺƽ١ɴ۾ʵʤôһʧǣģǹȥδΣһ֮⡣ᰴס嶯ƢʧȥˣԶȴ
岽֮⣬΢΢һʤϣҪʤĿԣ˵ڱһĿȻֻȻ᣺ʤϣҪΪҲ롭ٺһˡ
ûڲŷ֣ԭˣ໥ãã
˵̲ס˵͵ϢͻģûԭͻõĽʽٵ˶ľüǶһ޶ѡ񡣿ǣ̫ˡ
ᣬΪһ˶
ЦȻͣʤ˵ʲôû͵Ĵڣ󲻽ɫһ䣺
ҲѡʤϵģԶҲϣҹ϶
ٷϻµ˻岽⣬ҵõ޵ԻŹ󣡡ٳ󣬵ƫһ綼·
ϣףǹˣҲزȥˡ仰絶һһˣĬţͷ
Ҳزȥˣ˺ۣһٴݰʵһֱʱϨڣ塣

޵ڵϣѾû뿪߹ˣշתãҲĥࡣ
л⣬ûн߳һ˫޵ĥ³
µǵȴΡ

뽣㿹˶£Ц
Ȳķһƣ㼴ǰȡ˫
ȴڸոҪյһ˲ûϵôͷһͻȻϮû޵ͱ֣ʶȫȥһƻʯȴһֻ԰Ӧ֪䲻мȡһ޵
֮ͨʣΪʱŶŵһƣȻڿնֱУٶȿò˼飬ǧһɲǼ䷽ңҪȥ׷ϮȻᵶ佻ʮУ֮Ķֻ֣̾̾䶯ǰ٣޵岽Զȴһ޵֡ңȶģһġģƺٶȺ;롣
䣡㾹Լ׾ٶö̵ŭ
Լǣ̫ԼһܹߣҲһΡ̫̣ϣԱһΡ
ҶĕЦȴĲˣȻѵ㣬Լܣûбˡû˹涨˾Ͳûȥ
˾Ͳûȥǰ޵ͣͲҪĵľһϡ
Ը飬ԸҪ̫˵Ĳ⣺˵ҪҲҪȡ
ߣԼѾһˣֶˣȻ쵼һˡҺȻų
ԼԼӦɣҪʤ˻岽Żȥȡ޵ҲĿ֮£岽ھȲȥʰġԹʲôԹ֣ԹԼ̰ģЦңǵ뷨ǺǵȻԲȡǵνԼʹ治ҲֲǱԼˣңҲ˵ɹȥ
ɫҰףȷʲҲû⣬ԭԼΥԼⷬԭûĽ˵ø澡ʧͷ亹Ϊ˷ĻΪĵΪʲôԼзҲľʵûлõ޵ģҲû
޵յô佫һۿӸһ䡣
ȴӲЦ䣬֪ͬļɹΣ
䡢ԼҶĕȫһȺ۸ո滺ٶ
ҹĻߣͰƹ£ǽأǸΣôѵΪƹҪ㲻ȣǰȴ෴ˣΣգΪϣˣͬһ
Ϊ˾̣ԻȥһΣҪðű븸־ķղô


ڰ˾ ǭ ʮ - ޳,̾δ(2)

̡
ʧȥʱ䣬Ʊʧȥһ£
ɲ˵ʵĻǣ֧룬ʧȥһѾȻֹʮյսؽֹ꣬ܳ£գһѹ̵ʱٵӡ󡣶ƬΪ˭Ҳͻƽȥʱ䣬ǿǭһҹ΢ЦŶŵҪϸգĸԸڽһµĸհףȺ¿ʱٰݼֲô̰ģֻҪ³־ͺã²ЦݶǿȻ¡
ǣ尾һ°ȹʱѸݣʵö꣬ȴΪʱǵ֮䷢ʲôԲſЦƭԼ˵ʱ̫ˡĺܿ𣿿쵽ʱҲʼѧˣڻ쵴ɽưȪݵÿһ˲һΡɹѧƴպͼӣʱʹ̳ÿһϸڷ·뿪ڻͷж˷𣬽أָ˿ֵȴʵֲû壬ҹǱʵǻ᲻޵ԼϵˣΪδͲԣ
룬жµĳαװΪʱȴǰãľ˶óɫĻ̡Ǵĸʱ𣬾ء鰮޳ʤˡ
ҲԼȥ뿪̵׼ȴûа취ڽӣһ̣Ȼз뷨飬̶ȫռеͷǣǰϲÿһÿһЦˣշתûİܹһйͬһеŮˡǿƶҶĕǵ̫򵥣ֻҪͿԣ
ϣ˭Ƿ֮սʤܡӳϤȴ㲵գ˭Ҳ룬һģܻܿͽ
˿̣ҶĕǺʤ϶²ͷȴ׳嶯ģʵСʦ֡Σվ̫ܸһ˿Ȱο估ڽһֹƻ龰һһҹϵν޼䣬ʤ˵ġʦáȴûп˵һ仰ʹɷ˵ὣֹԭСʦ֣ԸңңҺͽ⣬£Ҷܸʤҡ

ҲǱҲܵĴ̵ľһĿȻ࣬ҵķ԰׵ɫǵĲǰˡһ߹·̫ѣȫĵҲʸ֮ģƫƫǶ·ǰ㳤ԶûоͷǡֻҪټּʮͿԵִѾؿӰ
ֻǼʮΪʲôᣬô˳ﻹûκθоʱᾹѾ¡
֮ͬѺıԽԽ֧̱ڵء
׶ĵʹڿһ̵ʼӡ俴óվģκһģȻ־ѣȴŴΪ˾֤Ҷĕǵ˵ġۡȴϾȥע࣬ȻһسƺҪֱӰǰʧɫȵҶ޵㼴۶ϣõ
ȲͻðɵĸԴͱʤһУЩɣȻ̵һƣͣڰճãڻ˻ȥȴΪҲץסʤϵѨƲסЦŮӣ˵ҪҪĵ̶ȡ
䱻Ϊ̰ȫ滺ûлӦЦЯǰȥǱ߾ǡ˽һʱ̺վ֮ʱս룬ڽӪȥ֮Ƶ¡仰̫ڵʱͶ˺·ζţһٷڣԺԥؽΧ˳زǸʵ
û뿪սصģͿһУߣȴľ㺮ʤһ뿪Լ磬ԽԽԶȥһŮˣֹµ޴ԭʧȥĿʹʶģϸĿʣ㣬ôˣôˣʹ˵һ仰ֻңǵôһ棬ңġǾźû˵
һ߽оӪӭɱͼ̴ӰӿڣһбһеĽš
ҴӦ㲻˺Ƚ޵£ٲ׽ʳ֣ʲŵĽѵһ̾ͽһ̵ʧֻһȥ޵ʱѣҪ˳õ޵ȻҪȡʱ䡣
ʲһĻһʣǻ裬Ȼڿ޵ͬʱƿ󡭡̣˵ʲôҲ׷ŹΣֻľ룬Կԣõ޵

ս⣬ǰÿһ䣬ʤ룬޵;ҪʲôеǾͶеߵŮˣȻ㲻עһԡ
ңڿԣ˹һԡ
ߵˡ
ѪȷȻ֮ԭĵǱһݼ顣̱˴һɲǣĵ˶ƲڣеǣƶɢնΪӰȥһˣ뿪ǣҲպһ¶ѡ
ԣֻΪ˵ʲôľͿ֪Է˵һУӷֿĵһͻط֮󣬾ֻʣҸ
ûԥ䣬ϵ̳ȥѸ֮࣬ʱָһƣѾܹȻԶ֪һʮԸʾ𺳣ǰҲͬһ򵥵ͰѺ¡
Ѿϣȷδˣٽ̵㡣㲻ҲûС˵ʱĵ̣ıҲľôǽϵģôҲûУ̰ЦţսȴȻ̲ţԭʦֶĿ΢΢ζҲ̵֪Ҫü֣ڸüӺ̡
ȻѾס޵Ѿʮþȣ֪ѵã֣һԳɵ񣺡Ȼ޵ôʹ죬ôֻؽһ̰Цݣȴ˵;ȶϣܣҶĕԭѾݣȴӲҲֹȥЦʵôȥսҶĕǣû޵Ͷ᲻ֻؽûϵҿԽ赶㣡˵гһ£ȴ˵ǲݱ粵ֻؽҽҪ˿̣޵ֻؽ޹أ˵ҲһƲҶĕǣֻ̺ؽ޹ءҶĕüͷһȡҷҡҡͷȴ۹Ͷ߲Զľ
Լ˵̽Ż޵ֻؽֻʣһʣ˵仰Ȼеϵ˵һ䣬ȻĿֻ޵һıСˣȻϰ˵ôߣľܾȥ״Ŀԡ
һıľ޵ҪһҲἤŭԷҶºҲἫ֧֣ԯҪҲ޵ǿֻؽ²Ҫ˵Ƿֺãȫ޿ܡǣƺȥѾСүʵɣΪǰ;ǣҪҪٽһ޳ܡ
޵յöôǰ䣬˼ʱʱ˼߸ۺģȫȻе޵ϣ˿ȻѾյˣʯһ̫ңǰеģһѣﻹǰ;Ҫ޵
΢Цţ̾޵ȫԸ㣬̫ףѨҵ
ȥյʱûˣֹֻ̡һ˲䣬ͷβ伸治ɫȻ䲻̴ԼߣֻʲųŵĶ̵Ҫ
¾°ɣ޵˵ҵȫҪ£ӦøŮйأʧȥʲôûС

˶ǲãֻ֮䣬¿Ц̣ô˿޵ˣǣҡ
ճʰ̵úõسʵԸϲõ˺սѣúõɻһһ̣ûֱƴǧͼҵֽϮĵ⽣Ӱ
ȻĵЦ̣ҹвʱ޵̫Ȳ㣬Ҳҵֱۣİȫ
̱һգɵһЦȻǵãҹΪ˾ˣȴ߬ҵֶ˵ҪߣﶼҪȥȻﶼȥΪﶼҪһȥ
뿪˽Χȴûѡ˵ķߵȻȻȻȻǰȻһƬģðĺȻ̽㣬ֵ为һеġҲǣҵϣʵʤϵԸɣһУֿɽˮ䣬Ҳʽ
ֵܣҪʲô㯵ؿ̱սԽԽԶ޵˽ôֵܣôġ
ǰôģĴĺҲ֪ȫ˵õ뽣ҿˡ̧ͷ䷽˵ÿһÿһ仰Զһ򵥲սϣм֪ڵ䣬ֲֹһ
һԽԽҶĕǣ򡣿Ը̱ȴܿصҶĕǡ˵Ĳ²ûд
ǭһͣ½Ųʱֻ̲΢ЦŵͷȺȻĿ뿪ϰߣάֵǶأûҲȥ룺ȥɡ
һ΢ЦȴҪҶĕǿȫգ䶼ࡣ
رһЦ뿪һվڿҶĕڶӵλãʱ˿̣Ӧòȷ֪ʤϵ⣬Ҷĕǣȴи⡭˽ʱεسͻ֪ԼֻҪһ£뿪ڴڼ䣬תҶĕǵľԮ
ĬĬ˵ɽ׿˵˸㣬Ҳֶ֪һ̣޵Ϊˣ޵żȲ̽㣬֮ˣ֮


ڰ˾ ǭ ʮ - ޳,̾δ(2)

̡
ʧȥʱ䣬Ʊʧȥһ£
ɲ˵ʵĻǣ֧룬ʧȥһѾȻֹʮյսؽֹ꣬ܳ£գһѹ̵ʱٵӡ󡣶ƬΪ˭Ҳͻƽȥʱ䣬ǿǭһҹ΢ЦŶŵҪϸգĸԸڽһµĸհףȺ¿ʱٰݼֲô̰ģֻҪ³־ͺã²ЦݶǿȻ¡
ǣ尾һ°ȹʱѸݣʵö꣬ȴΪʱǵ֮䷢ʲôԲſЦƭԼ˵ʱ̫ˡĺܿ𣿿쵽ʱҲʼѧˣڻ쵴ɽưȪݵÿһ˲һΡɹѧƴպͼӣʱʹ̳ÿһϸڷ·뿪ڻͷж˷𣬽أָ˿ֵȴʵֲû壬ҹǱʵǻ᲻޵ԼϵˣΪδͲԣ
룬жµĳαװΪʱȴǰãľ˶óɫĻ̡Ǵĸʱ𣬾ء鰮޳ʤˡ
ҲԼȥ뿪̵׼ȴûа취ڽӣһ̣Ȼз뷨飬̶ȫռеͷǣǰϲÿһÿһЦˣշתûİܹһйͬһеŮˡǿƶҶĕǵ̫򵥣ֻҪͿԣ
ϣ˭Ƿ֮սʤܡӳϤȴ㲵գ˭Ҳ룬һģܻܿͽ
˿̣ҶĕǺʤ϶²ͷȴ׳嶯ģʵСʦ֡Σվ̫ܸһ˿Ȱο估ڽһֹƻ龰һһҹϵν޼䣬ʤ˵ġʦáȴûп˵һ仰ʹɷ˵ὣֹԭСʦ֣ԸңңҺͽ⣬£Ҷܸʤҡ

ҲǱҲܵĴ̵ľһĿȻ࣬ҵķ԰׵ɫǵĲǰˡһ߹·̫ѣȫĵҲʸ֮ģƫƫǶ·ǰ㳤ԶûоͷǡֻҪټּʮͿԵִѾؿӰ
ֻǼʮΪʲôᣬô˳ﻹûκθоʱᾹѾ¡
֮ͬѺıԽԽ֧̱ڵء
׶ĵʹڿһ̵ʼӡ俴óվģκһģȻ־ѣȴŴΪ˾֤Ҷĕǵ˵ġۡȴϾȥע࣬ȻһسƺҪֱӰǰʧɫȵҶ޵㼴۶ϣõ
ȲͻðɵĸԴͱʤһУЩɣȻ̵һƣͣڰճãڻ˻ȥȴΪҲץסʤϵѨƲסЦŮӣ˵ҪҪĵ̶ȡ
䱻Ϊ̰ȫ滺ûлӦЦЯǰȥǱ߾ǡ˽һʱ̺վ֮ʱս룬ڽӪȥ֮Ƶ¡仰̫ڵʱͶ˺·ζţһٷڣԺԥؽΧ˳زǸʵ
û뿪սصģͿһУߣȴľ㺮ʤһ뿪Լ磬ԽԽԶȥһŮˣֹµ޴ԭʧȥĿʹʶģϸĿʣ㣬ôˣôˣʹ˵һ仰ֻңǵôһ棬ңġǾźû˵
һ߽оӪӭɱͼ̴ӰӿڣһбһеĽš
ҴӦ㲻˺Ƚ޵£ٲ׽ʳ֣ʲŵĽѵһ̾ͽһ̵ʧֻһȥ޵ʱѣҪ˳õ޵ȻҪȡʱ䡣
ʲһĻһʣǻ裬Ȼڿ޵ͬʱƿ󡭡̣˵ʲôҲ׷ŹΣֻľ룬Կԣõ޵

ս⣬ǰÿһ䣬ʤ룬޵;ҪʲôеǾͶеߵŮˣȻ㲻עһԡ
ңڿԣ˹һԡ
ߵˡ
ѪȷȻ֮ԭĵǱһݼ顣̱˴һɲǣĵ˶ƲڣеǣƶɢնΪӰȥһˣ뿪ǣҲպһ¶ѡ
ԣֻΪ˵ʲôľͿ֪Է˵һУӷֿĵһͻط֮󣬾ֻʣҸ
ûԥ䣬ϵ̳ȥѸ֮࣬ʱָһƣѾܹȻԶ֪һʮԸʾ𺳣ǰҲͬһ򵥵ͰѺ¡
Ѿϣȷδˣٽ̵㡣㲻ҲûС˵ʱĵ̣ıҲľôǽϵģôҲûУ̰ЦţսȴȻ̲ţԭʦֶĿ΢΢ζҲ̵֪Ҫü֣ڸüӺ̡
ȻѾס޵Ѿʮþȣ֪ѵã֣һԳɵ񣺡Ȼ޵ôʹ죬ôֻؽһ̰Цݣȴ˵;ȶϣܣҶĕԭѾݣȴӲҲֹȥЦʵôȥսҶĕǣû޵Ͷ᲻ֻؽûϵҿԽ赶㣡˵гһ£ȴ˵ǲݱ粵ֻؽҽҪ˿̣޵ֻؽ޹أ˵ҲһƲҶĕǣֻ̺ؽ޹ءҶĕüͷһȡҷҡҡͷȴ۹Ͷ߲Զľ
Լ˵̽Ż޵ֻؽֻʣһʣ˵仰Ȼеϵ˵һ䣬ȻĿֻ޵һıСˣȻϰ˵ôߣľܾȥ״Ŀԡ
һıľ޵ҪһҲἤŭԷҶºҲἫ֧֣ԯҪҲ޵ǿֻؽ²Ҫ˵Ƿֺãȫ޿ܡǣƺȥѾСүʵɣΪǰ;ǣҪҪٽһ޳ܡ
޵յöôǰ䣬˼ʱʱ˼߸ۺģȫȻе޵ϣ˿ȻѾյˣʯһ̫ңǰеģһѣﻹǰ;Ҫ޵
΢Цţ̾޵ȫԸ㣬̫ףѨҵ
ȥյʱûˣֹֻ̡һ˲䣬ͷβ伸治ɫȻ䲻̴ԼߣֻʲųŵĶ̵Ҫ
¾°ɣ޵˵ҵȫҪ£ӦøŮйأʧȥʲôûС

˶ǲãֻ֮䣬¿Ц̣ô˿޵ˣǣҡ
ճʰ̵úõسʵԸϲõ˺սѣúõɻһһ̣ûֱƴǧͼҵֽϮĵ⽣Ӱ
ȻĵЦ̣ҹвʱ޵̫Ȳ㣬Ҳҵֱۣİȫ
̱һգɵһЦȻǵãҹΪ˾ˣȴ߬ҵֶ˵ҪߣﶼҪȥȻﶼȥΪﶼҪһȥ
뿪˽Χȴûѡ˵ķߵȻȻȻȻǰȻһƬģðĺȻ̽㣬ֵ为һеġҲǣҵϣʵʤϵԸɣһУֿɽˮ䣬Ҳʽ
ֵܣҪʲô㯵ؿ̱սԽԽԶ޵˽ôֵܣôġ
ǰôģĴĺҲ֪ȫ˵õ뽣ҿˡ̧ͷ䷽˵ÿһÿһ仰Զһ򵥲սϣм֪ڵ䣬ֲֹһ
һԽԽҶĕǣ򡣿Ը̱ȴܿصҶĕǡ˵Ĳ²ûд
ǭһͣ½Ųʱֻ̲΢ЦŵͷȺȻĿ뿪ϰߣάֵǶأûҲȥ룺ȥɡ
һ΢ЦȴҪҶĕǿȫգ䶼ࡣ
رһЦ뿪һվڿҶĕڶӵλãʱ˿̣Ӧòȷ֪ʤϵ⣬Ҷĕǣȴи⡭˽ʱεسͻ֪ԼֻҪһ£뿪ڴڼ䣬תҶĕǵľԮ
ĬĬ˵ɽ׿˵˸㣬Ҳֶ֪һ̣޵Ϊˣ޵żȲ̽㣬֮ˣ֮


ڰ˾ ǭ ʮ - ޳,̾δ(3)

оա̳װȫҶĕǡӡӵͷΨһһо
ʵת뿪һ̣ΧѾȥɱҪڵʱȥ䣬Ǹѵʱ˶ý˶ɱӹɣ̫˶һĻؽһսҲһ䡭
һУȴΪǸƽ
Ҷĕ̾Ϣ𾪣ǰˣôݵûиߵŮչκεѪȣ˺һ߳оʱ޵ǾȻûһơǲƣҲǸûнƣսһҲһսᣡ
Ҷĕ֪˿ǰ̽ԼԼʱ̣ǡʱѡĿˣһΪǣڰҶĕǣ˿̱뻹ǲɫǵģʲ̴ȥһҶĕǲɵһ̾ͷѣŲ㿹ڴеǰ䣬һŴ䣬ϧھûгĻᡪ
ûתһ˿һϵϣܽҶĕǵľԮԲƻҸֻΪƻ쾹һƻҸ
ݺٳҶĕǣδ¶һ˿ɫӡͷİˣھôȴƸǵ

δɽ䱸ĽǣڿȥֻɲǾɫ䡣˿ı˽߬ڿ˵ǸĳЦȴδףڽδһּȵΣպͿ顣
ЩסȵõѣõҪľѪסӵܸܿӳΪֲдͷŸҪ졪ԭӦóһξʱǲɱûбֲȥκǴ𣬵һ
ҲԥͬʱתأɵñԭҺʦ֡ͬˣԵй˼ɡη壬¶֮Ͳ뵽һԼõ˵ȴһԼʤ˵˴ڣνĲ䣬ݱôôǵϲô
䣬ãǰ¶ɱľġӲЦ
𣿡ʲűڵϵǰѵɫһ䣬ˣǧҪٱ׶
ŭ磺ƾѵδ̫
һʤʲô΢΢һЦ޵Եжã԰Ҷڵòͬ裬ս޵йصΨˡ
䣬֪ô޵˵ս˱ȵ˸ǿҵĵ⣿ѹ޵ʮ㡣ԭˣԵ޵ƽӹͣʱܹսʤϱ˭Ҳ޷Ƶս⣬ʱʤϺ޵ֻǳѡ
ԭҲΪҲ޵ΨһˡأԤе޵ͷţǷ켫󣬱һǧɡ
ϻ˵ҵҪδжᵶرֱ
ǰûʣȷѶᵶֻĺ䲻Ҫ˲֣ǽվǣֻ֧ʤϣǲĿǷ
߳ŭѣ޵ǵ߾Ǳ
ֻҪеһѲ޵ŷԭаһһ£ʧȥ
ʹȻһδսʷһΣڵеģضֹ˽𡣻䣬ˣͬʱ޵ս޵
һĽȫԸײᵶֱϮ֮ƣٱҲ˵Χڣ֪ս٣սĽʵǿ˭תΪأ˭Ҳ˵һʵȻ˷
ǻһ˿Цר޵ĵμԦ޵
ԵмԽڵֺβע⵽һͷŭʨӣ֮ʵӦսȴΪ̫ھ򲻳޵ʵеֻǴĳ޺͵⣬޵ĵ⣬ڣȴԶչֵĽ
Ȼʦֶе٣ںûһͬҶսǰںþҶ¡
ȴһĵ׿־ļ¡ʲŲãһսûκƫҪ˳ᵶ
ʮ൶ת˲ʤֻ˭º͡޵绢𲽿ʼӦ֣ò֮ȴԽų䣬ԹȻ٣޵˿̣ΪУһһãѵ֡仺⸡֮ʣѲǡӡǡĥʵﶦʢͣڲضһâ¶ƣʫƳ껪̸ʫƵԳ껪
ռ칥ƣеоƲɵһʱĿսسǡխǬӵɣЮΣϴ󡣹޲𺳣߾̾ǰһδţһȻ磬䵱Ϊսеѳ֣ʤǸֻܺ
ʱɫ棬˶Ը緢޵ķ֮񡣵ȴȻ޵ƥ䣬ûк飬Ψ塪ǳ򣬻׼ҰڣѹǿħΪĵ룬̫˵ĸо޵Բƥģ㯡ǲףע޵ĵˣӲҪѵϣֻҲ޵
кһٴʹʹľƵȻ෴⾳ΧߺȻǵңִ˲ƣ
ÿһأڴĮȻһζκǼѣͻأغ񲻸ôڣȴƶ㲻

ս֮ڣȻԶԹ߸ӣȴҲ޵ϮÿЦáԼҲû뵽ǣ޵ˣȴҪеĵ⡪
е϶Ϥķ֮ʣֵĲֹĵ޵аĵϮ⾿ıһĺʱɱľԵ˱ֺֺЦеԸ񣬵͵òʶôƢȻԦľģúüʶʶĵϣ
Ъƽ׳Ʋ㣬䵶ȴ䣬Ҳһսط֣ʵ޵֮󣬹뵱⣬ҲԶ
ҲһȻ޵ڵ˵ϣܽˣʤأȻһʤڣѾʼڶᵶȥе٣һһѹͣʤðȽ޵ĵΪһεðգ׼ʱ׿ĵȥյһѻһ˫ɹĿеģϧɱолҪʵֻ֡Ҫʧܣ˫־ͻᱻ޵ϣҲսϣѱ£ĪԼ¡
ܣԭҪһ֮³
ԽԽȵƣڻѪһ޵һֻһӮˡֻһΣϧԶ²͸ԼһᡣԿ϶ȥսɣӮʲô
һ˫֣ĵѾ͵޶޵Ѿٲȥս˿̾ͳȫȻƣȥԼѹϷĸԸءѵ͵Լϣ
Ӯ䣬ǵʹȻкҲںޡ
ն޵ķʽڵȫᵶͬʱԼ̶ӭ洳ĵڵǿȡᣡ
һĻգѽⳡս֣ⳡĲһˣһƴɱʱͶ룡ֻսֻ޵ˣ
ɲǼ䣬·˼ĹҲһ亹죬ԽԽӵ޵ǿɢȥܹظоǰĴڡ
ٵĽ޼񱻽ӣ̵֮ͬʱأ䵱һ֪εü죬ſ޵֣Ѿȥ
ض޵˫ʣҶ¼ԮЯǰ˺һŭɶֻܰ۹ͶϣϣһɹҶĕǣףֻҪ佻޵Ǳ㲻ٴֻؽ⣡
ǣҶĕ΢Цʡڶ֮󣬲˲ٱԴԴüԤҶĕơ
ҽǰŮˣ³֮ǻȷֻؽİȫ
ԾΨ̴˿̺Σգʤı׼֤̽ˡ
ôҶĕʾ֮󣬾ȻУ̴Ҷĕǵ࣬Ҷĕֻǿ˼ۣ˵̣ƹĥһˡ
˭ҪݺݵЦ
ԲסˣҪҶĕǺȻڣͷ𾪻죬ɫҰףҶĕǽˣ˸㣬ھΪŮ˲ŽӣλΪһѲɵĽ
ʲʲôĿࡣ
δСҶĕǣѵһΪİԼδӣҶĕ΢Цš䣬ѾɽһȺը
˵̸ҶԻжţҲզࡣʱҶ֮ʤռϷ硣
ôǸӻߵ̸ӿԾɫʱգһ̸
εصͷඥԭأɵɵؾһ仰Ҳ䡣ǣͷֺòҲһĸ߹ׯҪǣӣ̸ʧٵʱ䰡
Ⱦȼ٣ǧǧǧꡭͬʱҶĕ¹ԽԽ࣬֪ǶıҶĕڹĹپΪλüҶĕǵϲ񣬴Ĺپ˾ͽѹѹһƬԶӡѹ־ҶĕԭپҲ
ѹŮûԭ󡣡ţէûбȴתߣҲ֪׼ҪһС
ֻգҪɽˡҶĕЦţʧɫҶĕһ£Ⱥپӿһ˵ãʱ룬Ωܹ롣

Ҷˣ⡭ǹپͳ˧ʶһڽ˵Ӱȥ٣Դɫʱ֪
ҶĕһЦ
Ⱥ˺Ҫ𣿡λʡ
ǲ񡣡Ҷĕҡͷ֮һȺԶҲ޷ѵˡ
ȴ˿Ҷĕתͷ˿߲Լϡ˭ϣȻףѾڰ￤ˣٲȥֻմŭ֪޹ɥ˵ܶΣϣʹ˽ᣬԽԽ
ԽԽǸ䣬ȥԼҪԽԽеѺìȶɵǸȺֻΪ˼һʱϲõˮѶ㲻ãǸˡҵע
پ˳ӵߵҶĕǵǰǣ̵ֱ뿪ʲôûйܣ֣Įغɨǧ˭ҹ
֪ףҪǲ̽Ųͬ죬ֻŽŻĿĹپ侲һ䣺׼
ҶˣҡҶĕ˲ֻţʩȿû˵꣬Ȼһ̧ͷһߴ͵ĴվԼǰƲ֪Լ񽫾ٱ˿ᵶܵľ
㡭췴ˣںǰ԰һͷ롣
񣿵ҪЩ񣬺پĸҲǱһЦСò̿סŻšߣһΧϺüλ˽˧ѧ˲ţ챻ܣһڹپʱʲ˶ڣ϶˶ӡ
۷ڵĿ棬Ȼֻ³ⳡңֻΪ˸ĻᣬתͷѾȺˣÿʤϴ̽뿪ʱ򣬶һڶģѾãûÿĹˡĺ⣬Ҹʤϡ


ڰ˾ ǭ ʮһ - ·,(1)

־Ҫ£ΪȻڱ
ƣӦӷȥӴˣýǵڹ·һѣһ·ϻ˵Ĳ½⣬ߵֻʣ̱˴ȡů䣬ûбҪǿκβ⡣
޵䱻壬޿ɱΪǿҵسͻеıߵŮˣν֮仹֤Ωռһȥ档
ȥ죬ȴ뿪õľһѡ񣬾飬ˣŮˣһûзֺɡ
һ˲ֻ˵̣㣬һеˣҲһŮӡ
ԣԣܶѾ֪㣬Ȼһĺ
´Ӷߵ֮ǣֲſĬȻҲͷ
ʱʱ㡣

䣬վסֹ
еĽӣ뿤ԽԽԶ̼׷ϣ䲻ӦȺ׷ҲṦ˼ʹ롣
ߵ̫죬̫ܵ·Ⱥþ⡣۽ǵĵ⽣Ӱڱܸƶ;裬ȴûеƶ˰̵ĽŲ޵ս̣һбжư裬һȫ壬ûʵвΩֺܼᵶڻսвΪӮ
һڱеĺ޵ɷ˵ķ粨ȫƷȥ
ңԶ㿴޵ҲܹشӰپҶü׳ļᶨ
ս⣬ڽ˳֮󣬲ϨϨ

Ȼ·ͨ裬Ҳ粵ۡ
շתʱΪλƬȥܲע⵽˺۵̣ʵѾûټΪͣǿŲȻ벻ȴǸıִ̫٣䲻̾ǰһˤҶۼֿ콫һסҲҲΪǨ͵òǨûΪԼⲽٵ໥Ǩͣڴ˿̳Ϊ˴˵ǣ˺𡭡
һѾڶ׷ϡէ̼ˤҪϲվȣʣ䣬ԼҲˣܹúÿô
δ𻰣Ȼһ̻Ӧټˣɫȫǿ϶ҲնӣһʱûиýǰΪԵʣƾӼʦǣܹ׷䣿پܹп϶ʱǰǰΧô
ĕүūѾ̬ΪλҪִԲ򣿣ĳɫȻԾתʤϣ䣬㿤ѵôαڤ粻飿㣬Կûкô
ԭǾҲڣʤòŵɫѵǶǵãǰұ֤ʲô
δʳԣܲòòΣ㿴¶ɫ
ҵƢû˱ûб粵תͷ¶ΥһЦ
֪ʲôʱôʼˮһ𣬳ȵأȼաһ̣жˣΩһЦȻ
ף΢ЦͷҲǽӶŭʱǱˡϷʧˣ
ǰأʱû˾ڲ࣬ӭȫȻǵСȻˣ̾Ͳ뿪ԼֿɼķΧ˼֮ʱӲ¶һǲãֱҲ΢΢飬ǿǰаиԷһʮǰԡѪ𽭺µܳңΩһĶãֻزᵶǿӲƣ粽ߡҲգ򶷵ʱ䣬ǡǡԸӮôϢ֮ǡ򶷣ҪӮ
۹ءȻΪͲƾǿƴѹ֡̾ӹȻ鴫ԭκ˿˾ͺĵģָ䵶ѾӦ뻯תӺ޸䣬֮׼￴óһһ֣֮ѹǰԽѷָ£Ȳѽиϡϣ½еĵȻԳ嵽Խƴǰ
Ҵʱ䲻飬ûдﵽĵ⣬ͣ׷ˣҪӵĶ֣ͱҪ̫߱ʵ죬ƣٶȣṦӦ䣬Э߱ߣڵ£ֻٶѡ
ʲôȱҲΪһʲôܹһ㣬Ǿġ
ĹӰݼţӳ溮޵Ľÿһֿʼͽǰ죬ȥʽֻҪ˺ĲȴҲȥʣǾܹսȥ֮һȸߵͣ
ΨһľģǴ룬ΪֵסÿһȿܵĳֻҪӮ䣬һΣ޹ؽһжֻΪ˰
˹ռϷ磬ﵶϣս⾡ԣƻȣʮ󣬲ɫĵЭͿֵľ붼ûбһֱǸܹķΧӱģ˿̼㣬Щҡһ·ѱ䶴Ϥһٹƣ̾ᵶԨⴥͨıͣǰϰ֮ɡʦʵʦʲƬ̶ҡһ
ȴֶ˵ǵһʤǰһԷֱ档һ˲֮ǰ翹ģȻͺڳʤ׷һתȥ˶Էϣ໥֮䣬Ωܼ˭ٿȱ©¶ԷеռƣȻȻ⡢޺ۼЪʹӺ䣬ҲΪԷֶǣǭ˵ػǱһսö֮ⶼϢңڲٷ֡
Ȼѷ֣֣ⲻһ򵥵ı䣬֮أһսҪػĿ꣬òΪ
֮ǽӵĽҧţΧʦĻ񣬹پ˶ڣ̫࣬ĵˡҹѵĴʱδѾߵߣ
սݱ䵽գضʲŻңٶһ̣ܿڻˡ˲˺˻Ϊ˺˺ͷͷͻȻоõǷһ֪зֵıҪҪĲɡ
Ҫ䣬ҡ˾Ҳ˻꣬ÿһìܵͷǰܶΪͬһˡҪΪ˽ĲܽҪ뿪ûаûакܶ໰ûж˵кܶطûȥǲǣӦ˽ʵ֪ڷʲôѡǻȥ
ʤϣߣұۣȻҡʱס
Ϊһ𾪣ɫ仹Ҫᶨ
սһ伴˺һԡĺܾףĿԵʱôףҲţΪʲôôƽమţҪԱ롭
ܲܲҪ󣬹½ͺá
ǰЦϤǰĶҹûԻȴƫѵҲŮӣᶨؾܾľܾǣƥ߹һЦ˾ͷİһߡôԶǵãӴԺе⣬ڳֵͷͱ׾ٵؽ⿪ˣӴԺʼ֪סֵʱ򣬾Ѿڵøٹ̡
һѣЦԼǺͿˣ߲һƥǴ´ࣿԼͷ̾治öҡǵĲģ¡һҲŵĽ
ȻˣͲߡָЦ⣬֪˽ȴתߡòط꣬Ų׼б˴ɷ羰
ңҿ·ɫ΢죬ʵҲ֪ʤôڱ֤ΣգΪΣգȫʤϵıео޼ɵˣԭµģ˺ۣЩģѹ᲻ᡭа㣿
ǼҰ㣬ҲѾǿ֮ĩýӼʦͼȥȺѰһƥսж£;ףɰʡ˲ٹǡڴʱȺᴩһƥ񿥣δһһپһܽرƣǰĸ
벻ΣѾأ֪ҪȻҲϵƥǰ޵ҪԵöˣʡȥپɨһЦȷ
ãҪܣȺв֪˭һ䡣ӵȴ޲ߡ
ҪҪ裿پֻȽһ仰
˿ӵ
Ȼˣʱѣһ̷ȥӣ࣬ǿ֮ĩδεһűս䡣˵ʱʱ죬ۿҪȥѸ⽫й˲ٶȿ쵽˼飬˻δĿ࣬Ǳ߼ʸѵ࣬䷴ӦѸݣ䣬ȴϢӵڶȻҡ
˾ٲȻٳɽս֡սأһ˫뷢ս׼ʱ룬⽭ӼҲʵ˵ãĿȻɲͣϼ䡣˾ﲽǵȷһǧԣȻƶÿ˲䣬Ӱ󶼱Ȼ׷Ӱͣģƥսʸǲǻþʲ޵ٵÿһͬʱѵ
ǣѾȺȥɲа̵ĵġһֹ̲ͣһδӳȥ
䵱Ȼ֮κԹ߶һ㣬ͻƵĹپ඼ǵ֮ĵˣǰٲĵӣ˲ʸٶ޴
ɱƥȲ˿Ҳ
ȴڽӣһʱû뵽˵˭̲͡һ
׷ᣬӵвδһСҶĕ£˲żüá֮󣬲֪жٸ׷ǾҲһ
ͻ䣬Ｔ̳Ϊʸ֮ģ˦ǣʸ֮Сֻǣǿվѡ
ݶ룬ǲ账ʸۣһؾȻǾεȽɫ䵶ҲȵǼ鷢䣬ͷ΢ʹԭѱһ书ڽ֮ϣ
⽭ĵۡ
սһսԶһսѡ
ƣһһۣʼϲڱԼ֮ǰõԭģǴһԾһλ𺣣ͬʱҪõͣؽ˵ʹƻƻʹĴۣԮȴҪ޻ڵһп顣
˹پΧϡ裬ҲԺҪԵ谭ȴӺλĪĈ֮ǰͱĥǰδеĲ
ɫԡ
ؿǭµļڣ΢磬ȥڽĴ⡣ƽļ򵥡
ϧƽ


ڰ˾ ǭ ʮһ - ·,(2)

ϦڹӲдв֪ľеɫʡ
ǰ·ڣǰ档ѵѵһݰûоͷʵΪ;̫ԲŴûоͷ
ôԶΪãΪҪ̫̫á
һ仰޷˵ڣܾãǰûбҪ˵һᶮȴã˵ҲûбҪ˵Ҳ϶첻仰Ҫ˵̫򵥡δ뽻ҡ
˶ڸǵδǲȷģû졣
ȴи͸߹ҲһֱڸԵģѾͬһ࣬ƽľҲسδֻҪظЩӾͿˡֻһˣ΢ĸ֮ġ
ԣǰֻǰìܲʱ˿̣ȴĶ·һҪߣ°ʮҲһҪߣ

սȼ֮ʣɭȸ˫л޵˫ܵУӭв޾ɫ֪ǷۻɭԾоȻһ˿㣡һ·µȫ̳£Ҷɣ˱мսܲ㣡
䣬Ҫٸ翹ܲ˵һΣͿнӵĻʱ׷սʱǷݼţȻһּȵջ𣺡ӣ㲻ңҲң֪ҺнܵҲδ̫࣡һս⼫ٱӸһ׷֣ܳȻɫôֲĲһ⣬⵽һݸоҹѰǣȣһ㲻ٰȺӹµ֮ϣ䣬ƽ׺ͣȴֻսĳһ̶ȣŻεءչ¶ľƣԵصʲãһֻ̣һݺ񣬾Ӷݣ̲סıһƾ䣬Ϊʲôӵп
䣬ԽԽףѷֶɭһٶȸϣȻ˿޵ݴͣռơ֪ʲžƾУóȻȻܣ֣ɱڣеŲ̻ؿӴ󾪣æᵶȫֵ̲֪ԷᳬһЧǽӼ˴Ųһλã޵ĹüϿ߶ϽԸáɶءݣ
Ԧ޵ˣϡʵ˵㽭ӣһʱûһʱǱһʱ!
ȻòĵѾɽȻױ
Ȼǿбһ˺Ҿδʹ٣ϢҲͿ໥Уɭһǰһߣ׷ᡣʱֹͣƺһսԻһʱΪ塣
ãܺá󡣡ӣȴһάӦʱ侲ԷθεĳսʵڷͬѰս׷սĽࡪÿһˣÿλ˳ϣ˲Ϣ䣬Ԥ⡣ң߲Сʵྶͥķ֮Ӹɱɭ֮շ磬޵У֪ν鵶ϣᣬԹ壬һ٣޾ʢֱ޵ս⽽ܣǳԻ𸲻ҶԲ٣ΣǣǿǿؿԳһɣƽ;żĽӲͬǶͬͬ޵æмܺһһö֮ĥ
սٶ˦ˣڵð̴Ϣ֪졣Һãǰ֪⣬ɷ˵ʹȥҲͨŮŵĽתͷôֻһ߰ˣһ߰ĨȥˮʲżսǾʡսٺãҲ㡣һΣսô
Ȼʲ˵ãܺã˵󣬾˵ҵĵں״̬뿪Цʱһֱ߬޵ˡ
һЦ⻰ò׽ӰˣΪ˭
á˵ҵĵܺá˵ܺãûźȻѹֻ˵һĻ΢Цţۿһ˲Ѿˮ
㻹Ƿһͬˣһᶼһִ֮ϡ˵仰ʱҲںЦţǻ䣬ɱͼȵֱµûдڿӿĶУһˣһڈ
սʣĴȥһ䲻ռƣȴ벻눐һײھȻ飬ʹղȵ
ɫһնͣȴԺݣ书Զڽ֮ףһһֱƣֱؿھǶҲյ꣬չ¶ĵֵȫԵóۣǿҲʱϣ˫в࣬ػȻѡȫӦԡȴ֪лϣΪ׼ȷˈǽ舐ɽɲ֮˫Ѵۣ
üޣʱȥƵȴƣ
䲻ɵǹִǷӣˣѡ
˭֪ͼһֶԸ䣬һְѿǿʲ˫ňķ򡭡֪Ǿһź
ˣ̲ߣֵˣ
ϧھСΪһ֮ã˴ڸģ䣬Խ˽ޣǡΪ
Ϊ̵İȰ
ƣһУǧָ
ѽԺ󣬰𣬰صʧͣǣ־ɥ
ӱԵģѰҵģʧȥӵе
ľ飬
㣬
ҲҪ
һеʱֻѡüԡֻ֪һעҪһڰŨҵĴʱĵֿʼ߻̣ϣţÿһõʱ򡭡
һ澳ðֲƺǰûһδΪսһ̣սǰ棬ᵶʱģɱ¾ʱܣѪ˿ѾߵһһΣüţǰʲô
սٶȼ߻𣬲Ų˭ΣһϮȵȥ߽飬һʱﻹʲôҪ˼ӣԽп⣬һĵȥǵҪ䱸̵ٹأȫΪɱˣ

ݵδսϡб·ȻɱһѽֱͶ޵ĹӣƬعⲻϧʲôͬʱɭٶϮҲ·ͣؽԣǸǽɣɫһ䣬ӡ֪ʱҲ׷սΡǣ֪Ϊιپþòɱս֪׷ϵĵȷȫǸ֣֡Ŀˣ˵ȴûбĿˡ
˿̣˵ģˣȴ˵ˡӲģȻЩʣôȫˣ
ҿȥ޼ɵ۸ǵ̫ͷ϶ô޳һҺӦЦ档
һԣƾҷܹܲˮ֮ܣҽս㣡ʹóȴӲͷƤƴһʱתָɴ˼ҡ
ʤϣСĴδܶŹٵԽԽǣɭϴ´ࡣ
ǣߣ³ϡ漴ѾһĿȻپʵͬն
ǰ˵һһΣˣ˵Ƭ̾ͽЩ书Զ֮ϵľͽ¡ķ̫򵥣ûңɣֶΣ俪һݾͨ裬û᫡
ٴ뿪˵ء׶磬˵
ɫͷλ飬ٱ
̸飿̽㣬ǶõıһЦ
лл㡣ȥ

䣡ҪȥӴ󾪣˳ԽԽ
ĺǣжԶ߶ԶңԶԶӦһ䡣
㡭ǣɹ룬ŭɶŭؿ޴ǿֻὫ룬ǷǵݣǷôЦӲιʣѭȥЦʲôһУСѾͷı߻ģ
ֻ۾ˣ̽ʣ˾ҡͷЦſӣӣαĿڲһԼã̽ǲһԣ
㡭ӱʶɫףԶԡ
㳯͢һҿ˵кβɣһ£Ͷϣһ׮£ֶΪʣ͡
ٷʴʣŭ飬⣡
ЦԹŹĸ鲻⣿̽㵽밮˭˭˭˭
ҡëѾͷӵ۾ͷϴᡣ
ǲҪҳǭǵģ͸ҵĻȥҶĕǣ߸ٶ࣬ǿͣҪǷ㣬ҲƽҪ⡣
ǭʱǵˣǡҵܵߣŭŭ
ҶĕǵģʱЩҵıԸ쵶ն顣аضЦţͬʱӦسһĥĶŵһʱ£ȴ仰˼ǡҪҶĕǵ
飬ʱԽԽûǡҶĕ˽ӵĻػüͷȻչı˳ȥ
ӵͷҶĕ룬Ц
֪ĕүЦʲô
Ц˾ҶĕԴؿһۣ·Զΰǣվֿ
ĻֿүѵѾȷľʲô
ĺǡϧעˣʹӵģǽҶĕ̾Ψ䡣
ʹӵģǽӰһ䣬˼


ڰ˾ ǭ ʮ - ޡ

޾ƽ¥£ϱϱֻޱ롣
޾ȴƽ¥£ԲǼʱ
Сɣӡ

ãձΪʤ֤Ҷأϱٲ룬壬Ԥʯ٣أƾʧʵû˭Ա֤ٜѲٜʯתơ
Ըңͬˣ̼ǵޣȴԵ
ŵҹյ˿ϸ壬ӯȴ䣬Ϣȥʱ⣻ŵ꣬һ߻һעҪ˻Ҫ׸һҪĨŵ꣬ӣһ飬סõķͷ
󣬾ֻᡣ
꣬ûһ첻ȴȥȡȥЪ˹Ծֻܹ¶רעذţţţһδΰѰˣʤϣҲ˭ֻԼ޲ܶ㣬ܸĵĻֵܷĿǣһ߽ġеĻᣬһֻһΣûסִ

̾ǱȪս𣿽㣬ֻ㹢ڻһŮ뿪龰ͷҲأǷңǷʹĸоһαһμӾ硭
㡭Ҳķ磬һһй¼Ⱥ̽ӵ󣬺òײźȴ벻˼ûתӦǸо粻˼䡣
ǽ̫û̫᣿طʱѾټ㣺֪㲻ߵֹ꣬һγԴȥֲȴվ߲ҲԲס㡣޵ݣΩÿҹʱʣΪδؽǸߴʵĺ꣬Ϊҽͬʱ˼Ӱȷʸ־壬ʵҲǣӡ
ʱ⣬ڵȥʹǵĹﲢһء

㣿㾹ȻںȾƣԽԽȻ󾿾ʲôʧɫҪǰ¾Ʊ˽㣡ãĿڻͬʱھƣĻȻ龰δƻֺòǣôУʧ䣬Ƿϡ
оƣǵȻҪһȻЦǣ֪һʲôô׵ʳ˼̻ƼϲʱԶԾƵʱܹƽǣʮˣҲ⣬дҿɷļʫ䲻ֵҲǶ˭ȫ£ֻһǰöϤĴ־Ϊò衣Ϊʲô˵Ļ侹ٵÿʲôطˣһκԼȻžŶ˵Ļ󣬴ĵһ𣬾֪ӲˣӴԺ󣬱ؽʧҲ䣬ֽȥˣҵ;ĵĽ䣬ò߳ȥȴҲҲ
㣡Ƿô尡Ҳ˵ˡ۵ı顣
ãٺˡǿһЦݣȴƲסᣬôҲƲס˸Уǰϻˡ
Ϊվꣿܼô
ȴ˵ԣٽȥøᡣģǳЦᣬ¡
㣬֪һлԽ˵û취˵˵Ȼʣһ߬ס֣ʵڶµûţȶȽٸ
һļ磬ǿЦȴҡͷĻҲû˵óڡʤҲǵʤˡ仰ŲֻȻϣһνײҶóûб䣬ŲЩ壡ôԴ˵ΪȻδȫҲᣬѹ˶ʼնûбǰ弴һ֮ӦһҪΪʲôԸܲѣۡɫȻһ䣬ûз
ΪʲôΪʲôֻرܲȡΨһأȴΪ˳ȫԸƭƭԼôѹô̫һҪе˵ָһίǱ˲֪𣬽Ǻȥܣǻ͵͵ᡣ֪ûбȴǿ˵ˣֻǽҵĽڣ
ɵӡظķһ΢ЦţǣҲֻһڵؽµˡ߳
ţɫȻһ䣺㣿
ǳڹȥˣ㲻ٱӻ㣬Ҫӻ˭һʱ˵ö̾ʵңõʱǺһ𡣡
ǣõʱȴֹһص㣬һǽһ˵ġ
һʧԭԼϡɵһλʧΪһ˵ġ
ôԿ飬ʹĥвûһҵĸоȴʵϮ֪Ǳ괵ˣǴˣ˿̲ŶˡңǿŵбͻȻһϮͻǵأɲǣôֲʹôΪΣǰЩ
ȻǰһڣĿھʹվȣֻŻƾά֪ȴ޼¡ߵȥģִٿ־ĺ˰Ⱦҽ㣡㣬㲻Ҫ¡
˴ʧˣæңԶԶĻǱ߹ϲȾҽ㡭˸
ô£ν˸ҴҸʣֻǵᣬ

ʤʱӪʣ֪ЩָȻ㱼仹ĿڵĶȻòԾһ°쿴ơ
ǵǳľ˿ӳٲߴƫ룬Կóƺ˺ܾõʱϣټ⴦˿ڣͲ档
˿ǡԾͬʱ֪Щ
⡭Ǿ˿ڣѾ꣬ϵúܺãֻżʹ޴󰭣ϢƬ̾û¡΢΢תߣȥҽްĿʱѪɫ°ĲôǣĴʱİȴߡʤʤƫƫһŮߣһɲľʤϺúģģ԰ʤϷֳöã̽Ҫγٵ
ʲôǰľ˿ڣȥ£ݵĵ֮սô˵ﱻ򣬼
ͷںޣΪ˾ңͲ⵽ΧˣҲᵽڻܲʹĥ˵ʱֽԼҹۼУ˼ˮһӴ˽٣һʱ޿޲ȥǡ
ǣΪʤϣſһôʱҲڰԼҲﵱʱǰһϢԼΪʤϿȥô
̰ͷͬʱңֻһڹңΪʤϣҪϧԼԼһҪʤϽͣ½ȥȦһ죬ȼûٽ˵ǣ˸ѽսСϣҪýȥв򡣽ЩѣǱҪѺ뿪ա㲻ѣȴܳȥŽģΨһİ취֮ǰˡһذףǵڰ׵۳Ƿ֮ȴ֮Ծ
Ȼ޴棬ȫȻɶľ⣬ƫȫһɨ⣬۾ỨȻȻġ䣬أ˫ֶڲ
ǽվѾľ̵Ҳ׼ûɣֻǣ֪һۣ˿ڣҲûкõˣĿڳĪʹ̾
ȴΪԾľٶ˸ִңҲʶʤϼһһϢңܿܶǼŭǴʲһֱ٣ֻΪתʱ龰һհٱȻȴվûмаֵĺź˵ʱΪǴɵ¶Ժġ벻һ޴ŮӣŴնĽǣ¸޾塣û֪ʱ££ɲֻ
֮սȱٵĻڣֱĽֲȫ󣬵֮ҲŮ˰ʤϣԵֻ컯Ūˣ̫ʱ򶼲ãã¹Ǩ˽⣬ŷ֡¹Ǩˣʤ˵Ҳزȥˡ޷ٻˡ˵ծƾҪһءûһͲʱ䵹ȥʤϵļû

Ī̾㱣գɼԤһˣ
˼࣬ڵѶѹ£ƾ˭ޣ
ֵķΩܹ΢Цݣͺʤ϶ҪǵˣǧֲᣬΣ˭˵
δأˣ㲻ǰ
֪˶ã춯ӵֱŮӸԵ˼ͷһʱֻ뽫˽䱸վĴţʲô£
ǱߡΪϴŭ
һǳǰʲô£
û¡òźսսڴѵһ˵ûͼӴףĽׯȥǱ£ǿҪعգպóȥɽӦһ̾;կկŴҲ¡
ʲôֹȻˣŭʡƾŸԿ϶ͷģ⵱ľҪ
ߣȥЦз֮һѾ˺üµСЦšһ֪Ľݾ£ȴ벻ȻҲ֡˵ʵǭط꣬ҲȻǴǰǸƤСŮˡ
üʹȥ;֡

Ȼۡѵ㲻ǵϴεĽѵ
ĽݾǭĽɽׯҪ绽껹ֲ㣡
˯ڲ಻ʡ£ӪȴĽݾȻԣ½š
˵ҪعգһҪ쵽Ľݾһֲ־ݵĺ⣬ֶΣλȾѼ
ϧˣ粻ģȻЦţ䣬ĽݾˢһֱȻ˺벽¬켴̳ǹ֣ĽݾƱأĽߵὣȣ¬ԸһؼռϷ磬ȻЦĽݾݺݵص伥ˮһΪȴ֪㺢ӵĸ֪һĻθ룿
Ȼһʹɫ԰ףȴ֪һɷڹղԼ黨ǲݣҪѱ˴ȥ¬죺¬죬Щµȫ£¬첻սĽߣĽݾĽׯ롣
ȻѵҽЩ¶¶ôĽݾѹȷûбǸȻһӡȻɫɲǱòҰףĽݾв뱻ɷ֪Ķ׶֪һͲӣҴ͡һȥ˹գҲ֪
ȻԶҡĽݾ¶һ˿սʤЦЦݲ䣬ȻǾ˵ޣȻ֪ôʤΪұ㲻֪߳ܣóȴ˵óͲ±˵Ľݾǰһ͵ҸһЦȻ¬ҡҡͷ޺޵زӡկȫȻ˺󣬲ʡ
ĽݾΪȥȻ谭ȥ˴룬ϴʱסұ۵˫־һǿػعͷȥһݵСŮſһ˫鶯Ĵ۾ضĽݾһ˭ڸʲô
׼ҵˣѾͷˣһ
ʲôˣÿĽݾЪ˹طһҪƿȴѾͷȫѹűǣͲɿҲǣҲǡ
ǰ˵֮ǰ˲κβҵĲˣκ˶ɽ˵
ԭǸ򣡡ĽݾһЦԻͣҸõĴ򡣡
˵оͲУɽһѽƿ
ĽݾŭһƾǺɽǴ򣬾ҲЩ书ӣԷһƹ۸ԼۼֿһסšȻ俴־磬ͷ˵ʹ졣Ľֻܴ裬ǿнɽƿԶָһͣ类һƷ簴ͣĽݾﲻӭ㣬ȥ
ԭ⵱ҡĽݾЦƵ᣺ʱҲڳӦǵγŵħս˽ͻδָ䣬ʹӦһȥ
ָ֪˼䡭ԽȴҲ˵ȥ
ߣҲǿбȣҲ֪ĽݾЦ˵⵱ңҪȥѰ䣬ʲôԣ
ҪѰ䣬ȥﶼԣֵһ̩ͬһȥɽĴƲǹգԽĽݾαؿʱգһһԶ
ͷǣĽݾȫȻȴƴҡͷỹġҲʧʱԺﶼĨȥ״Σ˶öĽݾµʲô
ôȺɢȫõƾʲôʲôûȴҪռеİĽݾʧȥǴ̳һΪʲôȥ㻹Ҫ۵ʱѸͣϧб·ײֱȡ䣺Ľݾѽ£ȻĽ߼գνȥвܳķԲסͬʱ˾౾ܳ齣ֱĽϣȴûжһսƫĽߵҶʾԵЦɣ㲻һɱ
ĽûУĽݾȳ⡣
ĽݾȴģбˮԹص󣬽һֱָ治ɫһһĽݾĽ߹ȥĽݾһȥ̵ȡ˵ĽݾˮӿҲ˿ֻʣͣ
ĽݹǷ͵ģûбܹһ˵
ҵģҵġȴԼ³
Ѿչٰ꣬꣬Ӧøչˡ΢Цţմֱۣͱ־壬ȴͻȻһ˿о߽ţᣬĽݾȴ˺ѷΡڻ֣ļ仹Ϊţʱʱ̶̿Լأô࣬ռޣɱˣΪʲôŭؿȫ𱻶ᣬ۵ȭѾ飬ԭôСĿǻĥԦô졭
ͣѣӯڽޣȻʹͷҹʤһŵҲ뿪Ҳ뿪
չ꣬ĳϦԣǰܸһӰĽݾ˵߬͵֣ʧޣûǰ֪ġ֪
ȥԼϧԹӪȻĽݾ˾Ľߣһһ
١ҹʱ䣬̽ʤϵأĬºһƬǽ壬ͣ㣬˯ǲľûзգǣоġ


ڰ˾ ǭ ʮ - ķᶼԼ

̣뿪ʱѾϦбѰ˼ҵ԰⣬·ȴϸϸƷζ
һ޷ˣһ̤ȥᶼ·
һ·ϵӻȺݺҷɣ׷ѰǱױһߣҲһ֦ܹľɫ;Щеľ֮⣬ΨңԶũҺ͸ԶϦǵģֵɾ룬ӵƻǮ˼ȱ߻ġ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣ǵһս϶Ӫ⿴ϦͻȻ䱯ۣǡ죬΢΢һЦҲһʫʮ֡Īɣ΢ϼ족ʹӭж⡭ƽ⣬˼ܣǷɡֹһξԼˣ˵̣ҴҲˣ･һһеˣǰӲеģϣȹտǣ
᲻÷ţ˭ĶܶѪȵʣһ˿ܰ˿ʮԸʮΪһ뵽Ҫ뿪ԣǰδеĿֻšȱô˽һοһοһο𡭡
ڣûڹ˺룬뿪˷׷սǶ̫ƽûϵãأӦӦ
ԭ԰һжȴվĨȥʲŷ£һˣĳԹ¾սȴԽսԽһ˲ˣΣʱܶԴҪ֧Ƿǣȴ˷šÿˣÿ仰һĻĻ֣ӡͷǾĹȥҲΪԴһաҡߵĹȥΪ׳־δꡢ;Ϊһ·оͷΪΣҪߵ·תŻͷԼĽŲ̣ҲڣҿӲĳܹģ㡭
̵ü䣬γǵʤϣûĿ꣬ǲǰʾǻȥʵĿһ죿ǣѾһһǰδ£һһεشеõ㡭ʤϣڵңìܵģȴҲĵģھģҴӲģҰˣΪҶֽҾȻôȥ׿һ𣬲µδ˺һߣҲû󡭡

⣬𡣡ڳǽһ֪ĺϣ˾صһҹϿ۳ַ·ȥһϷۣ͸¶ʵҲ΢΢ݣĬĲ̫˽⣬ϿҹΪʲôᶯΪɽ֮Ѿ㽼ǵֲ赭ƽľ;ĸĸоڣһοеʱȴһף˿ʤȴԶﲻֻǸսƽе硣䣬Ͳ಻Թۡ
ҹ೤ͣϵĴ˼ңǻߵķɳ죬ͷһƬҰתȴϼ֮յȵϣȻʧԶɽ߼䣬ʱذǡĵԻ͡͵ؾԶɫʾȻص崣·ϼ⣬ǿ˼ԽȾԽȴվɫ
һɲǣȻ룬Ͽ֮УϿͣÿʱðϾͬƻ衭ӦÿһɫһɣʱϦǴɫʣʱȴнð뽭ɪɪ뽭졭
·ѣҼһȾưɣһ洬ϣһҹշֻ䣬ͥһСѭȥǴͷΧʮˣƷԼͬãԾ̸ļˣʤںãȥ͡룬ʼϲ̣ȴܾܾ
֪׵ؽӽҸ֣ܻܿƶܻĦʲôǸڸֵĽ󣬴˿̣ǵĳ̸ǵĴߴСӵϷ˼ҵЦڶͷ壬Ϊļʮ꣬Ҳһ̻׷ԲԵͣŶá
ӱܣ룬̫ס
һ̣ҽе޵

ݵݼţ˾ֵ֮ķʽǳҹİ׷ϡȴϵ׳ƢǿʤֽȫȻܣ˾òˣ˶һˣתͷʤ֣ˣҲҽı°ɣ
治˼ӣҸϰ˼ʮ꣬һղ˽һն˯þ˵ĶԴεʤϽ͡ȴһĿĵ⣬൱ÿɰǰǰҿһպĴ֮ʤϲһȻʧЦԭÿһжһǴ˼ңʵºһҲԲΪֻþݣŻع̽סŶģٺòûǱߵ˱ȹ۾Ȼһ²Ӯ
ԭҲǲ㣿˵Ķ΢΢һ㶣ҿС浾Ϊǡ˼ҡԼʮ꣬ȻԭΪԼῴ䣬вֹһͷ͡
ҲôϵıǣͷһӺʲŻΪӲҲλ
ֻⴳرķ֮ˣաһЦϡ
ŶԭʧĺĽЩɱɱĽͣȥһܳ졣洬ϣ˵˵߻ɵؿ䣬Űɡ
ҲĽЩˣ书ʹ죬ʱʱ̶̿ʤ˵ȻЩˣΪʵȴ
̸ʲôְûйϵһϸ£ͷæعͰʤȥ
𣬽֣ûйϵ˵˭˭ҲŰɡڣǰԶðһĽɫѵҪɽ֣԰̲ᣬᣬ֪˿ŬأرĴǰܷԻɣΩܹ֧֣ǣиŮ̫֯ңԶʵ䣬ҪһѪȷ磬Ͳȱһս
֪ȴעֻһܲƽΪϵĵλͱĳеͱ׷ƽǾƬƽҸɣĶΪŬȻƭԼ¶ġеڿĵʱ򣬵÷顣
ӣүүû׷ô˵Ů˿ȫȻʤһߴĽһ̵ִǰ๫үүүүȥĿˣ
֪عͷһЦζʲôڽ֮ĵһ֣ȻֻǸͨ򣬿ڸΪһһֱһԭǿЦȴ᲻ǿɬӵȷӦùԼ˺ĿһΣû뵽һȥɫ࣬Ȼɫһ䣬ȴֹߵֻࣺ𣬺ʱҲڴϣҲƮ꣬Ϥһʱп
̣ҺȻ֪ᣬȻʹܲµԷ뷨ͨᶼ·ѵҪͣ£Ϊ뿪ֻΪܰδᣬۿһ˽ռӽӲǣһγΪҪڽ죬Ӻ;ÿһսڷǿӲգ뿪ȴǨˣΨһķֻΪ䣬ǣôӸΣֶһ
ǣ𴩱˴˶ҡ˵ͷ߶Զ߶Զɣֱڵִ˷ᶼ˭ܻͷˡ
нƣһƬɵĺңԶʣﴵ죬ȻԶôӣ˶ܰߣһֱôתƽȸöãȴ֪ʱǰδСҲеĸ߿紵Ʈҡ޷ңȴֹƻֺ룬ⱾӲŸеţüž߱Ѫ԰Ǵһ浾ò׵Ůչ˳ƾЩˣ⼤ܱ𿶿ս蹲˱׳սһȰգ磬˱òƣ飬ɾĵˣµˣóĵġ
̣̣ԭȰطսʵҵҵ׷ҵһǻѪңд˿̲յҪƽͣ
费ߣȴΪˡ
ٲ˭ֵϧһ޶ŮӰķʱشﳪţʹʱսԽȰսأȴҪǿԼȥ
Ҫ㶼ǸͯδͷӣϵˣѾ
̣ҪھΣعܱˣҹߡվͣն¶̾ߡ

̾Ӣ˫ꡣ

Ǹȵҹջ겻ҹˣΪ֪Ѿҡһ·ɿʱ䣬һ˯νΣҪڰʱų֡
أƾԶŶ͵ǿպ͹Ʈ갵飬֪ᣬסļ̫ȥ˫ЬһҹҪԽԽذǰ󵽴ͱڣһȥʱʱһУǳ
ʤϡʤϣǶԲ𡭡תˣ˺Ķ΢ЦţǷȱļᶨọ̈̄Բ֣ҿԶκ˽ԲԶ㡣һҲԡÿһԼΥشһǰҹ⣬䰮̣Ͷ˭ƽ
ʵ֪ͷľҲ֪ġеʵͬʱڲȴûӵ˵εĶԲ𣺡ʤϣҽԲʤϣҸʤһᶼԼȴʤȥֻʤϽҹңﵱᶼѽ쵱һԺ󣬾Ͱѽ춼ǡ
һ̣֪ʧȥȻܹӵ뻳УȴסûȰοһ䣬̵ľõľ񡣱Ťת⣬ôȫŤת⣬ǿȴһ˺ļˣõҸȴҪˣΪˡ
ҹ˽ȴޣˣˮĺʯģüӡü
ҹԺ󣬲˻ȥ죬ԼΧ췭ظеֻĵʱƽüͷ
ԶţΣһݣ棬ǶƯϷǾͼȥ
޷ʱˣʱɳʱ̣ͬɢ
ҹɫ

ܲʱԶͣܲᵽ뿪һ˾Ҫٵ᣿
ۣڶ쾹ô죬ᴰĳأǿʼǽ޴һΣΪͲ
ƭԼã̻ԼߡǾͲʧȥʧȥһû죬ҲԸҪ졭
˽⣬˭Ҳ޷ֹ뿪ǸˣһͱǸҪϣߵʱ򣬲ҪͷȻٶ·̲ǧûаҪĴδ᲻ͻȻڣôض˵ʤϣǱֱɣȥȴһݽң첻羡عȥľˡģȴΪʲôտյÿһÿһЦѵպľͲټ
ʤϣǷֿԿǷ·ܷɽȥڣͣڲ˵
Ȼܷɽȥһ΢ЦסԼĲᣬɽϡ
ãҾʤϵ̫áعͷȻһЦڻ쵴ʱĵһЦһģһ
һЦʤһҲˣһмҸֵЦݣֻģûиû꣬ûǳǾǿ
£Ŀɽ·תҲһвжϡɽϣĴԶ˼Яؼ䣬Ϻ¹Ű¹£мɽȫף˵ź
γ֪ɽˡ
ô޴ôִ֪ɽɽһյ峿ȵ˻ƻ裬ȵҹĻ٣Ҳ֡ȴҪƭԼҲȥ֮󣬷Ѿ˵שѷӵߵȥصǣ˵̫ãڸΪ룬ߵʱαװЦӴļｫˮʹ࣬뵽ģһһЦ
ž·صˣһ̸һеģʧȥĹ¶ǵصϮͻȻһ̻ع᲻˵ûڻʳʣҲ£ȴǵ΢ЦҡͷǻȥɣͲһʱ֪ķᶼԼͲӦ÷ߡӦյĹ£Ҫеͱٰ
ҹѣֻ֪ɽ·ȥ̣û㣬ҽٲᶼ벽

ҹҹ룬Ϸμ
ʱһ棬ƵҶü
߻ϲȥ
֪Σʤ
ΤׯŮӡ

Сʦ˵òһˣҪδ޼ɵƾԼҪһϣЦʱǿֵʱȴ鱯ˡ
ʧȥ̽죬˼ȶҹҹߣÿ춯̻ˣܼسǼɫȻͣ½Ųȥ֪ԼʲôԼΪʲô룬ǭ֮սƺ˺ȥδҲȻֻؽ֮üޣΪԴҶʤȯաǶĺǿǰһ̽ΪʲôҲܺ뿪ֻÿҹһվĬ£ʱ㲵ɫű¶޾źʹ࣬űʹʱΪһﻹλ˫


ڰ˾ ǭ ʮ - 


ҶǷϵ˼ӿȥȴҪڻĲǰ
ս¸ݺգ˾εıӣĽɽׯʼ½תƣħɺλ˭Լǭల¡ۿħ֮ƽϢʿܴޱɽ裬Ⱥ۽ֻ֪ؽȲʤȯֻɴ̵ǭկΪܡ֧Խ潣١пɳ֮ǣǰ´󶯸ɸꡣ
ҲþǰѾѳ¡ԭΪҪõĴôʹѶ϶Ľκ㣬ϸǭ·֮ʱѵõ¶֪̾á
һգȴԽҪʺկ̩ɷǭ̵ɽС֮ɽȥ̵ȣֻͷ˵Ҫɽ淮ѧҽǿʦƺȥʵ֪ҪԮȶʦȴԸʦã̾⴬ɽʵǹػ壬ԭƢŹͽȴҲɽһ·棬˭˶޷ڣضܸȬÿ˶ҲɣʹλĽׯصһڳսء
һᣬҲѱŮиκһض̵ȥһ·ϧгй£·òײܲϻ⣬ֻΪκҶʺǿҪСģȼȴںó̵ȵˣʵѾϡ
ͬã;ǧһͲͬ·շֵ𣬲֪ʱ
˵Ҫء˵ļ磬ˡ
ʤϵͷֻܿսδ⣬˵ˣʺĸȥԺ󣬶ҹӦţЦԹѹ˼ңᵽˣʤ¶΢Цתͷȥ⣬ǰʤѩŹ¶ʤûгծԶⲻĽˡ뵽첻̾˿˵Ϊ޵Ϊ̵ȣͲ鵭˵£ҲѾ㡣
ʤȻͷǰ̲һеߣ֪Ƕ˺ȴ޷ֲΩߵǰ֣صضûбֻϣң˺ˡమ꣬Ƿ
˿ȴ̵Թͱǿ̵İ¹ǨԭȻһʤϣûйңֻҲ¸ңڲõʱӣҲˣǸ㹲ȴŮӡ
תͷɽչŵûѵͣ䱣֤һչ˺͡һȥ̵ȵʱӦþܺطɡ˵һ䣬˵ȥͻᱩ¶ԼĴ컯Ū𣬾ԻʱΥ·ϲ΢Цα̧ͷݣֻܺĲٿ룬ӽԺ޹ء
ڱй¡򣬲Ƴһۣ֪ľǰԼΧǽʱǸ΢ЦȰ뿪磬ʱʱϡǲǸʱһֱάʱ˿̵Ų΢ЦҲиˡ
ôˣأڼ¼Ƶͣ±ʣȻŮ۽ǹᣬʧɫ򰡣㲻뿪ֱ˵ʲôŮѵǳ۵ôһ޵ø磬ʲôûˡ
ʲʲôȻһɫ԰ףԭŮ۵ˣ
ƽ㱻ҶĕͻȥˣҲҪһˣʲôûˡҭţۿͨ죬ΪʲôҪŰƽһ˵ġ
Ŀ࣬þòܻعҡϴ߻ħ
߻ħģҿó˵ʱһ㶣ĿࡣκȻ̾ϢҲãڵ䣬Žķڷоάһȣһ֮ķ緶ϧ󡭡˵ͬʱ۾᲻ԾƮȴΪ
Ҳϧƹǰƹʤϵĸ̺֪˶Ůʼһȴһд磬ҲΪ˷ֵһӢĹ¶ɣǣδؼϵǣƹĴʹǻۣʤϵһУһǰ벻ͨڲףԭڵ֮ҵԵʡ·˵࣬ԾɱĿࡣ
αܶʤϸĹۣǳ֮⡣·תͷЦκ㣬ղκüԾɲʶҲڴ꣬Ӧˣˡ
ֻѭҶ콾Ļǰ콾һҪĹۣҾͶ콾˵һ֮շħţҾͷκЦڿú콾ԽԽˣ磬鶼ô񡣡·һ㶣κиϾʱ߶ǧٱ飬ҲĹҲС
񣿡
ǰ˵ԶǵãԼ䵱һ֮Ե󲻵ڶ֮ʼƼ˲ţʱ˵ȫǷ̵Ļ
ŶԭЩ£·ͷʤǼϸˣ֮顣
վѡˡ̵ȣľƲɡ콾ҶڹеǻκһֱֱķǾǴ϶
ֻؽȫǻѿ˵񣬾ᵽ̵ȥ·˵գҡҡڲ򣺡ô겻ģ㲻һ򻰶𣿡
룬콾䣬ĸǿ˻⡣
׶ˣ⼸գûпǸ廹ķȥκʡ

⼸ʳշתߵֹʤϣγǳŸˡĥʹǳۣ鲻Խ뵽̺һĵεΣƩ磬ʤϺ̽㶬ҹʱԼԺΪͬ룬Ʃ磬ʤϵ٩̽׷Цԡִ֮ϡӦƩ磬ʤϴĹҼһ·̽Ӱ̲סϲУ̽ʤϽǾŹҹһҪչ˺ñ˴ˣУ̽ʤ˵Ŀ̹Ķѵãʧȥ˸þҪУ̽ΪɷѿľϸѡȰҪȥŬȥȡϿ֮ҹڽ𹲶Ȱף̽޾ҸͰΣ̽ƴҪΪȥȴʼնûзԼ˽صαԣ̽㲻ֹһҹʤϻؼңֻ߲ΪʤƣʱһĵЦѡԭô࣬ԭûб̽㣬ûбħ°ӣҲ˽ᣬ˽ᣬʤϺ̣һ¹ȵʱ⣬һطͱ룬˼
Щͷȴɻ󲻽⣬ʤӦԼ̣ʤϷֻһԵɾҪߣ̽ΪʲôߣĿԺôʤϴ뿪ʱϲģΪ̵ѡһʤϵԡΪλȴֻʤһ
ʵջҪһȷĴ𰸣ȥʤҲʣֻܾ⼸սȥ׷Ѱ̡Ǹҵģһǣ̰ΣģʤϾƾҶĕôȨ˵͸һ涼Ǽ
˾ĪǵҲѰƮҶѵİ֪Ҷĕһط̱㽫ɹپ˻ȥӡ͡;г̼ܣֻٲҲϾ̵ߣҶĕһ书ֺ˶ڵĻӡ
˭ף˿̽˲ٶιĿֵĴڣΪ˷ˡȻڳʤ㣬ȴòΪ̽㴳һ
Ӧʦæ̽ʤᣬǻкҲ֪׷ʲôʹ߲̽ɡҶҪһԣܲȰʤҪʱȴ֪һиˮգ䶼ס̣ƾôһƽ羹ǰ㰧Ҳȴ˾Ȼ⣬ҲûаܾڣҪʱõƮ֧ṩ٣Ȼǰй˿գȴÿǷѣǭսǧ֮⣬ס˻ͿĺƵһ룬̽ٺģҲϼ
ãǱǰһһв֪˭Ĺپһ·ȥ̽ǰ׿ûһ𣬾侲̽ûкڹҪͷ
Բ̽㣬Ǹ㵶⽣Ӱ
ڹپ˴
ЯϧɱپֱײжɢȴӮһƬݡϢ治٣̽Ȼڴ˼䡣ԶԶͿϤĽӵĽģϲӣ˼ӱ޳ǰȥΧһԲˮͣϧ޼ɵг̽ĳࡣ
㣡еⲻĻ
Һ̽˵仰ҲвİȫȲ
ûʲộǳ͢Ҫ¼Ҷĕǵ̸ǿš
ӣֻһⶼ׼ôŭ
Ҫҵĵ˵һսȫȻһΣ̤;һǵӣȻ½ӵһʱǰ뽭ѷֲ٣֪ԷԼ֮ͻƣ
СѾͷپĪ飡
Цǿǿսȼգ˶ˣ±ĵɣ׼һеĺһԸһ˲ǰŮ񣬺͵۾͸ֳƼһ£ˣѰ
Ȼ򣬵ʮغϣονһĿȻԲʤֱȥ̣ԽԽ֮ӵѹƵòˣ㣬̬꣬ĽȫĶҲŴһֱ񣬸⣬ӻУ˿棬ںֵǷ֮Уÿεü뵽ҪȫÿζΣһΪġҪҪض֪ܴùһӣ
پ˧֣ѹһĻĻǰΪԭȾΪʤϱһԽĴ治ĺʱҲΧȺϺзĵֱӵĵϳײҿµΪôϢ֮
ͽˣŵµڽǰеϧʲٵգһ̣Ͳһ̣
лл㣡Ϊ˰йپˣȫȻжȴԥֱԾϣҪ
ǰȴһ磬вãһʱļǽСģ絽Ŀڲ֪رܣ복˱ͽ˺ۣὣ࿹ӳǾʢսΪֵϣҵὣƴУȴһңΪβ̽㣿ǰ̽ȥ
ϣɲһֱƭĸоеϣȫӰŭ壬ɱȣһʱϽƣһһߴһߺ̽㽻̽㽻
񡭡ҹӪЪ˹ĽݾΪʲôΪŵô˾Ȼۣ׷׺ݣŷɱȻǵģֻǰʦŻñ΢ŵԼĵλȴǸˣȴҲΪ䣬ʦ˵Ҫʵʥ
ȴֹͽϣ׺ݰԵͶ־ǣҲǰؼңʮкվ֧ˮ֮λƮб·͵ĹƣֻϵĽ棬Ȼϧķˤ壡
˾һ㡰ʦĳνѿڶ̲ȥҪȻȴˤڵػҪսǰٶȾƮȶ̣ϧ¼ս֣ԸΥǡڴʱɥʧȽı£ʲ˵ıϷѪľҲȫȻϮļ䡭ĽߣᣬȻŽصڵء

ٵӵ˳ڳЦ˿̾͵Ľ£ҲҲ̽ˣʤصĻᶼûС
ǿڶȫԣȴ֪ԼңʤϾһʮٱźʹ

˼Ȼʵ֮һһһǰǰˣǻþĺȻæתͷվԼϧֵĲ̽˭᲻ϤӰò͸оûа֪̽㲻֪̽㲻ƾʧʤϵ磡һתģһת
Ȼǧȫ䣬ƾ̸˿ֹѪǼҵĸоʤϺļҵĸоҶˣȥ̸£ͷ˵ʤӶߣӶܹԵȴӶһŮ𡭡
ʵ˿᲻ߡƽţ˵ʱ͈ߣ̶ҡͷ䣬ɫ䣬ϲұ֪̽пԡȻ̽㲻ãǱͬһȥٹЩˣס־ߣȴ΢΢һЦҡҡͷÿˣӦʽʤǣҲǡÿˣԼͳеʤͶҲòƶǶԭأһǳ֪ô᲻ߣΪǣңеǡǣǵˣȴʤϣ㡣ѹֻĸо֪ȫҺǣҵػȥΪʲôΪʲôȴ֪һԭأȻ֪ȰȰ
Ҫ͵͵֪Կţôĵۡһ䣬˵ĺ˶Ǹγϡ
ȴƴҡͷϽ̵Ȱֻ֪ʤϿٵκߣȱ̽㣡ֻ֪ʤҪĲһҶѣʤϣй̶Ļ̶ļңȴƫƫҪ˵սϲˡֻ֪ʤϵĲôǿʤϻѨʤϻʱе¶ʤϻĪ;ÿʱҶʤϵ̽㡭ǣ̽뿪⼸죬ʤǰ˺ȫӡҹʤϻ᲻ԲӪ￴ŻʧжΪ̽ˣϣȴҪž߻ȥ߻ȥûþֻ˵ܳʤϸκйطᶼľӡܽӴһ̽йص£ʤϲԸ̽ÿʱÿ̶̽㣬Ψһİ취ǲͣսʱһУǭôսҪ˳ʤϲκ˽ܲѹֻܳûսµʱԼһҸط̽㣬ԭʤҲڽΪû˿ؿ޵ģҹ˾ʱΪ̽͵͵ؿޡ
Ҳ鲻Խȴҡͷ˵òԣʤӢۣȱ˭ͲСʱù¶Ϊûжһ޶ϣй̶ļңΪһעҪ£һˣֻһϣ޼£ǵˣ޵䡣
߰ɡӵƬ̶бʣҪ
ĶȻһȴ޼£ʵһֱλԼ˰ҲԤܻ̽ʤźΪʤصģǽ¡һ̣ô޼£
סҵĻʤõʱ򣬲ҪΪҵ뿪ͺʧ䡣ӽҪңʧȥʹ߳һߵ۷壬ҲģҪҲܿģ㶼Ҫһֱšٱ֮ʣȻ΢ԭ̽һֱǿűô̽γ֪ʤϲߡȻȻЩˣ̽ΪʤϲźҪߣʤΪ̽žķ֡
̽㣬ֻ֪̽㣬۽ʤϻжټһźġţû˭ȡ̽ʤĵλ
߰ɣٽҲáӿüȫǲᣬߴ١
Ȼסһʱļˤڵءûǰȥ˾Ʈ㣬ͬʱǭ֮սݻպ˿̾Ȼ޵ǰȻɿధ󣺡ܣ̽㡭̽㡭δйһΣʧȥǣ֪ģֻظһ䡣
ɵʵҲ֪ôĽ㣬ʤ¶ĵطԶսҺ顭̿ȻᣬӦֻʣˣҲҪǵͬˣҪҸҪİòá

ֻʣˣҲҪǵͬˡ
ѵֻʣҺʤˣԼΪ
̡ӽԺ󣬾Ҳ̽Ц̣Ϳա
	


ڰ˾ ǭ ʮ - ͱ쾯ס

ǭ֮ׯϡ䡣
һ·ֻؽƵȺۼҶĕǼУ֪ҶĕĿѾ΢΢㿴λֻؽĿظ֣Ӧ;סλαĴ˵أҶĕڶͣ㣬ɻλǷξѾΡġĽ磬һԽƱҪߵľ衭
˵ǣƿǭȻк㣬Ϊ߽ˣڽ֮뵽һˣֻҪ˷ֺ©ܿܲ˴ˡ
ȥﶬֲ񽵷Ѿǿ޼ɣٳɹЭȻħӮǭӹɣػ֮صһƬԻսκ뵽ӣһβס緢οӱͲĪǣž̲סѪڡ˿̣Ȼ뿪սѾʮաǧȴҲսļ䣬˿ûסӪʣֻڰˮӵͨ˼
Ϊε˽ʱգԼżսϢĪ룬ѵΪľ³Ͼ׳ƣǰƽ߾ǭݾȻʤ·˷ȫ̮Ľˮǰû˸߹Īǣ˵һư磬̾ΪֹٲȺ̬ǧʷȴΪ̫Զ֮ǰһʫء߲ٲɽׯ̫Ҳһĸо䣬ˮ⡭
ֻսĿβٲ𣬶Ϊ޵䣿֪ѿԶ֧ս֣κν죬һ׷ԣضʱ̱ս̬Ѿԣ֮вսˡһΣ׷ֻؽֳԽ·ȣеĪҶͬСʵʽҪֻؽ֮ģֻλˣ۱Ҳկ̵м֧ѡ
ĪȴҡͷЦʵ۹ȫֻ֣ؽؼһڲһսĿǰ֪ģ˵µԼ⣬һ޼
ԭҪ˵Ҷڽ̸ʱûдţҶ뿪ĪǲǰʲŵϤҹ̣˾Ѵӹϵ˴ǭ硣
˾Эض绢ϣ㻴ʮܹʹ˶֣ȹơͷ˵
벻ɽǰԭֻȥһվ֮ѣȻѴĺڵἤüɹ´ҡĪ㣬ԴЦ⡣
ܳô˻ᣬѺڵһշ˸ãҲʡȥҲپһĸ󻼡΢ЦЦݲµȣĪǲԹɫóڴ߳
ְԽһУ룬ӦþΪ˾ͺɽԶɣ˵㣬ĪǺȻʼԽ硣һЦȷй뷨ȫ
ʵо仰֣ȴ֪
˵޷
ֽǷֳһڵģǣԽȴΪȴҪ󡭡Īǹе䣬ôӣϰֺߵﶼһԺɻ󣬾ҪֲҲ԰Һֽ֮ܶǷֲ죬¶֮ɫ
֮ɫü
ǰֿûע⣬ʱҿһҪΥС
ɫ΢䣬û˵ʲôĪǾʹ˲һ·ٲ죬侳ư絽𺳡
Ｋ֮⡣
ԭΪʫУ®ɽٲһƫԶ֮أٲ׳档ĪޣȴٷֻҪǰô첻ˣȥջҪ·ԽӽǺ춯صķֱ£ԽǸоĶǲǰСţǸȫˮ磬Ƶÿ׾ǧٲʼ뽭Ӻͬȳ̫õļֱ֣ȷƽ˾̫Զĸ߶ȡ
΢ЦͣϰߣҪΧ˲ϢĲסЦȴôȻֻĪǵʱûп
糣˵ÿһȹܣǼʶˡĪˬһЦǱ㲻ˡСġ
Сġʵ仰˶
Ϯļĵһ䣬ȴɽׯףҲϴĺȣ㣬ڽ֮¶ҪСġ
̣һڷ˼䣬һĪǼ֤ǵʶ֪걻Զ뽭ҵȻãȴδ㣬ǳʵģȴıͿյĸо˭˵ʱĨĨصĨһԽĨԽΪζȴãԽĨȥԽ̡
꣬ʱһǷ̣أڼĺδˣŨʱ뵽ȫȻǸΣǣң΢ÿվǸ׵׵ظڿ˵һѡĵ֤ҪԶȴһûСᶨˣſܻʧȥ̫ͣ£üǵõ˸Ρ
ţÿݰ鶼о·ҹҡ֪Ƕһ棬ԭҲΪԲһаǶԼ顣ǣǶûɡ
ҲǲҺһԣǲܺһԡû죬û졣Σȴԣ̸ңȴ롣
ĻһϸߣżһǻƵֱϣû˿оֻ˫ˣΨ޵ԼߣȼԺ·õģضĶࡣ
Ƭǵصӿһ侲γ֪ʵѾƬһ׼
ǰɽƮһڣȱһȺˣõصʹȴ鰮в԰Ρ
ʲôѵҪİ֮˹Ҳд
϶´ģţХţͬӲԼֱ
ֳֳįɫʣνɫͺɫʵͬһ֣һں˾ɢ
¼ŵҹĻͱ۾ĸоһ
ңǧ˼䣬汯˷ǰо·ߡ
겻ˣΪ̤;Ͳڣʹ飬УЩҲδԥһ̡ΪڣӰվذظԼֵԭ͹µԼѾͨҲڳ߳ȴҪᡭ
ȱꡣ
վʤ뿪Ⱥ̫Զ߻˭˭᲻һе׷棬ˮ⽣ӰԹ޻ڡ
ʤתһӣȴܹǰο
ʤһ䣬ǵʧȥ̫࣬ｫͣ̽ѾҶĕͻȥ㻹ңΨҷŮˡ
ȻȻŹֻܳԶԶؿϧע
һ̵ʤϣƽƿؾơʤɳ˫䣬ֻʵǸʤϣαװûз˵ڰĽԳ˵䣬ʤϣֻһӣΪû˿ĬĬһĺӶѡ
ࣺԭʤǸӣʲôҪչ˵ĺӣʲô˵Ϊںģϣ鰮аϡʲôʲôηʲô𾴣òһ޵µֻһ˵⡭˵һٻ˵ʤϡ
ᣬ۵Ϊ䣺ʤϣΥֻĵ㡭
ȴһ죬ǡڴʱˮըˡ
һҫ۰׹͸գŵĺڶʼ̶зƣһ˲Խǧ꣬Ĵب
ʱ
ǰ˲Ť˽ͬѣѭȥټʱżһյζ
ƽ֮ԼԼһ߸ľϡֵģǷ̵սգɫʿݽֱѬۣĻ£飬Ѫɺӡ򣬾Ƿ̾Ƿ̾
ǰɻأȿռ䣬˵Ѳôİǰ潭ԵʻᣬʱηκܶҲȻ򣬼˾ˣ̾еһЩ⾹ȻͲ֪ԺгԽԽһᣬ·ϵĦصȷ뿪ɽһ·̫ĵسҲ鵽𣬷紵ɢһдŷ֣ЩһΡ˿ټˣУһ̹Ȼȥλʵһ
ٶȽӴ̾ʱ˵ʵԸоʱиȴǲ⣺Ǿˣȴ֪£
ҪһΣΪԸչȥȴڵһͿ͸˼
ҵԸչȥˣǰʱգ֪ĸоΪԼԸıһУȴҪܸʵϿᡣ
һҲҶһƣԼ̾ıԵش˺ȥȰʤ𣬲˵ǵ죬ƿء
ϣеİ̹ģеİƽľеİңͬʱ䣬ͬĻֻܳܲͬİ飬ʱ㣬鰮úܵڽˣ֪ԲȥͶһݰѽȫȻ͸Źһʱ򣬰ͻÿѣȴͬʱüҡʱ㣬ôȥǰ齫ĳأһģδ֪Ǹˡ̾Ϣţ޵ÿ˶żȻϣȴںûзʧȥҲ޷طꡣ޵һ̫̫Ĺͣ˭޷ãȴÿһܸ˽⣬鰮ɼã޵ıȻѡսͱ顭
һսϧ̽㶼ˣˣǽδ䣬ڷ˼⣬鰮Բأˣ޵䡭ǣðѻ˵ô̲УӦû鰮ᣬдѵĹԻӻ˷ѣƾҪսͲҪ
һ͸ҴУעҪѣ㱧ںޣҲؽ֪ΪΪ֮ҳʶұѾϤѡ񡣼Ȼ;أֺαؾЩǣ̾
̾еˣжѭеߣȻ΢Цŷʡ
һ֢ڣ˿ҷ̾ˣȻñǣ˲飬ñ˳硭޵䣬׽͸֪޵е䣬һζС
һ֮䣬ȻӪ˵ģȻͲ䡣
ǰԣκһ޵ǣˣֻҪս㱳ͱؽսĵͳӣһΪָԭȥִߣֻһգƽ١Ҳˣ޷䡢ͱŵˣÿһ޵ˣˡ
˭ҪҰˣȾ͸һңҲ˵ˣκκҵ벻ԷˣҲܹ˾Уҽ֪ΪΪ֮вÿʱÿÿһ޵ΪұǻҲǰˣֻǰ䲻ԼˣǶǵһ״ʻһ䣡
𾪵ķˣﻹǵڲɽԿ˵ǵˣҴ죬ȻٿءǸˣʱ˿̣ΩҡͷЦȰĪƶУȴ֪㲻ӡؽʼաȰ˳죬㾹һСҪмǣⲻı䣬÷עҪ
һҪҵ类涨ҾҪܵκγͷǲǣߵˣֻԸһ˱ǡһ̣͸ҪնҪ䣬ֻһˣ
ȻϿɷ˵Ĺ۵㣬ʤӦҪһ¶һˣȻԼȰĺգʤϵУܾΪδ۾͹㲻ǰȻҪ˫ҲȻһΪ
Ҫ䣬ֻһˣʵʤĺνĺڰɣôӽȴûгɹ
Ҫ䣬һ䡭仰䣬ȻֻĬĬ˵Ɐ֮ñɶ汻ˣʤϾֻ䣬ֻ߻ħѪ飬ʩ䣬ֻ޵һūʤԼꡭ
̽㣬ҲҪҸİҲҪ鰮ãͬڣǿݣַ̣


ڰ˾ ǭ ʮ - ֻԵоһعˡ

ģڽ￴Գˡ
Ҫ䣬һ䡣ǶǶ̵ĳŵҲµԸ
ԣµͬʱѾȻ䣺Ȼ䣬ҲһҪ䣬ʲôãʤϲᡣֻΪʤ̽㣬Ҫǣʤ϶Է˾˵ҪҪ䣬ٿٺݾǱʶǻᵣߵˡϾ˶ָ֮棬˭˭һƽ١
ʵʤ˵ֻһ˵ʱ򣬲ʾţʤϲһ˱ǣʤϰŵȴͬУ᲻ᣬΪԸԸ
ǿ£ʤҪ䣬ȴֶĴ˼ɡʤϣ֪˵ķʽˡԣᡭ

ǳ˸
ѭŷʧķԼɼƬٲȺĵηòηḻȱȽǵķܶ·ʯ߽֡ʤգ;ѨʯڣֲïܣѣԭڣѾĺˡ
ˣ˵ǭѤõļڡ
ȴûİ飬һ¡
һ·ʤ˷˿̣Ωܰѳ˷ᶼǷ̵ģһȥ
ȴΪΣ˰ʱһ̣󾹻ս˫Ц̾ǰôƽû˺ͰˣȴԾ̫˷ọ̫́ˣˡ
ֻϧǵֻû;羰׷컡
һɱƬȻԭʼ޵ơ
׼󷽣ȻкӰһͬʱɳһѽ޳ȿ׼ŶԷ룬˲ֵĽһΪǰУɥ
˷£ǵһ˵ٱ¶ֻʮ˴ĻͣҶͷס
֣ԿУް·磬Χ߶࣬ҲӦ֣ʮɱڣ޵ЮƣЭҲʮغϺ䵶ƺ⣬һϲá֪ʮϣֻҪһ˲Эͻᱻ޵ֱ룡
Ƭ̣һĿȻʵ䲻ϱǰʮҲڳ廢֮ϣȻʽ󷨣ȴǽС
һ˫޵˸֮ս֮ʣһ˺ȵ䣬ǰʮˣΪ˲֮죬ɼһߣӣս֪䲻С֮˫Ŀ񣬳˿ӡ÷ͣò飬Լ֮ġ
ȴǴˣڰεֵһ˲䣬¾Ѹö룬ֱҪҶʶ֣Ųڱɹ㣬Ȼʱıһڰε֮ͳûɱ֣εմֻΪ̫ɱԼ
̫ɱԼʵ˭ѾˣĿǰΨһԸǳȥ䣬ϱǰʮʱϧʤܸƾϡԼĵգݾѾʾǭҲֹһθ̾
Լˣսѩⲻ֮͵ĳ֣ʹһ˲ɱǧٱ
Ĺ׹ẦħֻΪҪ˽սĽֻΪأιܴ֮⣬ǰεİǹֻ嶼ʤ
սѩһҲȾԳŽһײ޵ọ́
õĻᣬڴʱɱ䣬սѩһݣ̵Ⱥ޺֮ǡõĻᣬҲĻᡭ
ʤȯյսѩȻ͹ü䣺ʮһ䣬Ȼսѩĵ֣ͳô˿̣ĽĵԳ䲻⣬ıɱֱҪմ˾綾ĵ棬ʹ䣬ҲѪ

ϵĽ뻹δ֮ʣѾһӰӹλͷֱ࣬ɷ˵ⳡս֣սѩɫһ䣬Ҳ˼ʯ֮䣬ĽĵƮƮһ֣ߣȡʤķҲûʱٽΩֱܹӳ֣ƴȥյУǵ׺ݣصҪͻߣûͣһֱǰʱѪ죬ȴϷֽ֣ϣȴġγ֪׷ʲôһʱޱŭȫȻͷսȻǰһɾо忪սݣǰңĽһǿͣҲ޵֮٣ɼը޵ưֻĵ˻ŵľʧ룬˵ǽ岻ʢŭ֮£͵ĵطǸ˾Ͳܻţ͵ĵطȻ
Ϊģڵ֮ţȴƲס壺˭׼˽Ը˭˵ΪҿԲϧԼѪ죬ǼȲֲòԭĪǲ²ⲻΥ
ᣬȴŻӦҷӦøΪİŶһ٣ֿ·ֻҶѣҲۣҾҪΪҿʧȴУһʧУȴעۣײʱʵᡣ
һ̣˶ѵ˭ҿεĺͼԽս⣡ȻսѩҲ֪Ҫ룬ȴҲǡڴʱҶӸڽ˵ذΧ˾ڣƺв
սѩüͷһ˲ͨ͸ǰƣƲס𾪣ɫģȴ죺벻ľ֣־ɣȴ߷ŭսѩȻû뵽˷ᱻƣЦһɱء
ϵаɱ֪˾սѩкܶ࣬һ·ڷͲרǳסı¶Ҷϵ˪
սѩעҶѣＫϣѣԭΪǸ˲ţ޴ȥЧ䣬ȴҺ
ҶһЦӦԣûսĺ֮־ֻսһ䣬˵ȪԸۣ
սѩЦ̣ô˾Ҫ׵һԻͲһزۡЦ͸ֳֻĲ񣬶ںˣ̽˶һ
ɱȥսѩһ£Ľ֣վ˷ӿʵ˾¡̾սѩȻ£ǰǱ˵ĵ̡⵽ʱ·磬ݺƣǲ֮ʱԽǲĲ
һ𺣽˵սѩһ񣬶Ե˾Լȴƽ׺͡㿴ˡ
ҲֻʵټҰģſܳɾһҵλȨأӶ켺ɡѪûעȨıĻ˿̶̵ȣôϵ
̾սӵ

˵𣿡ս֮࣬ȻһϤŷ֣ҲһˡѵҲǲ뿪ߣüƲ֮⡣
쿴ǵ˿ڣȷްĲһһеﴳδһ˵ϸĸһ㲻ϸĵʱԶʱࡣ̾˿Σתͷ򺣣ɫԴΣҲزҽӴ۹⣬ΪΥ䴦ãδͷøͣ˼ȴ䷢

̧ͷ
дҩ
ϲ˰죬ûҶƮҲڵ˽ҩһĴ䡣
Ժ¸ս佫ıʿҽҪһӦȫҪѡԼˡͺŭɢ
ŶͺͬȴһƤذҹˡ
ĵ˻ôӦûжɣʡ
ĽĵǶûжؿս֣Ӧƾеģ̾˿ͻѸ
ֻһ䡰ͻѸ˭ǿ˭˿̣սѩڶ̵귭ƣУҪһжѡ
ζʲսѩĽǰлǼλֺΧԱǰսʱֳ֪λ˵սŸոտʼ
ʱսѩսڳ룬ҶѲ׷ս飬䵱ǰӭҶˡ
֮ټڰ㡣Ҷ
Ϊʦֲô˻սһҲɱߵȥ
СʦãôˣϲŭɫҶѣ˿Ϸž塣Ҷѿ䣬ֹô
ͺ³Ϻλ󡣡΢ЦŻӦѣתͷڻɱսѩڶ̵Զ֪ӡܵλʵСϵҲ̸ڡ
ǡ˵ľô첼֣Ϊɱһ
һ˳ֻ֣Ϊ˰˾ļϸȥԾսѩٰ㣬áȴûսѩԳһЦ
Ҷ̾ǵ˼ޣһɼ㾡ǰֻ棬ȴ㵱вȫԸԸ㡭
ͷǲСʮգҲԳ
ߣΪȨʲôֻҪܹɱֵܣŲԼĵţβɹԺиණҪߣҿǶãһʼ֪Ŀ򻹲֪ôŪڹ֮䡣
ͷ򣬽룺ʤ˭ôܻᱻŪڹ֮䡣
ȴ΢ЦȻԺҪ˵һ䣬ҪĻ׼ΪԼˡôյ龰Ժټ
ǣҶТݽÿ˶ǿΪȥģ㲻ΪЦɣع۾ݳ˿ɲЦôʦ֣Цɣ
Ҷһ֣ҡͷҶǳЦĬϡ
֪ʤϰµĿģʤϲҪ㿪ҡ޵棬Ҳûʲô¡΢ЦȴһĻһƽҪԶѪȴܹߡ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ӱ¡

ʱ֣ˮӵһĻ׳ѩӳϼ
ɽˮٲ͸ɽˮĽϣɽ죬Ʒˮ֮ܳ䣬֪߱
սԽԽܼĴ˿̣Ծʤ顣룬Ӧù鹦Ⱥ˰ɣߵЩ̾ˣͬսءɽַ̣ٻأշת飬Թ޻ڡڣվԼͰģǸҲʱϴϲɽˮҶѣ۹һƣһλͰ̴дĪǡĪǲճȺԽֻ֣ܰԽ¸ʤϵķǿ油ܻ˸ˣܻӮòֺˣҲ֣Ψһþʹһֵʱ伫̣ǵĪǺͷЦҪ仨ˮϾͿԡ
ô㣬ôһתͷȥ˿Υءʵһһ󣬵Լû߳ܣֻô߳ܣ岻ﰡǭһۺв˶ĳνģȻȻ
Ī򿴴յƷӣЦŸ̨ףˣ£רע壬Ҳ⡣
ӵͣڰգЦſĪǣǸ㡣
Ŷһ£ģӦսѩɣ۴Ҳûǿù֮룬ħ֮սѳͨ
ͷҶѲ񣺡֪սѩӡ󣿡
ǰ֪λȨأҹǳӡҲԶҰȫòСڲءԳζŲƽӹ󱲣һսҲ¡֮⣬ĺֶΡ
ǰĵȻһģȴԶִǰһΪξڶ̵ͳôûܿ·λǰ˸ʾ֭Ҳ벻ף֪ȴĲ书ıȡʤΨһʽֶΡҶ˵çӢۣսǿǧٱȨϹĶǣеùٳꡣҲڣʿսϳص̵ԭΪܹü찲ӣȴҪЩûжٹûϹսơżɱ
ֵǣ»ȫĹΨհԲ٣սѩˣԵ˾Լȴƽ׺͡䵱Ȼü֣ˣһ̶ֳϺԼһԣ켺ʱһŵ
ضǣ̵ȵ£ضǽġЦҡͷûи߹ʵȴ߹ʵĳԡҪ֪ЩȨصˣûսѣֻĵˡʱսѩһŵˣδղΪҪ켺
Īɫ䣬ͷһ˲ȴ̾Ϣ߾˱Ĺ۲죬Ƶ򣬶µĶĪǡҶ߸Եһ֮ı£֪
˵ļǡľҪȥз粨Ҫμǣսѩˣ߹СҶ̾뵱Ϊ˵Ϊ׵߸ҶԶ̵ȵӡ󡣡˽֪Ҷٳ֮թĶǣȻԸ̵ӡ
ͷʵҶһԸܹˣֻϧⳡңվ޷رܣüޡ浽ˮ֮ʱұضҶѡһЦͳһ䣬˾κҪҵĵطѱضǡЩȺ̵֮ȳΪ˾£㹻ʵһ¶⡣
óҶͬˣ־ʵҶ֪սѩΪսѩҶֶԻ˵Ҹ׵ԻͲһزָۣŷµķ磿
ҡͷŷ»ų֣սѩִĽ棬ȴҪ׷ݻضʮǰսѩνزָǵĸһȷʵ;ŷ¶й֮лǣ浽콾ԯ
һ콾ԯĪʡ
ѹ־þᣬԭǣĹϵͷ֪һγء
ִɶ齨̵֮ʱԶȽʱǿ񣬵ʱӵеҲһ֧翹˾ǰʵʻִ·ǰδȣִұ콾ԯͽκĸףһսҪȥ̵ȵģǺҶ֮졢ΡλǰִҲĸɽ
սѩһһֻ߽⣿ü
սѩȺύ˸λӢۣȴĻ죬һױһף졢Ρλǰҡһһһ벻ٶȽִҲ콾ĸײᶨʱһپź˾ǰ֪Ȼ壬λֵܣȴս꣬ԣʵǿϧȻǰȴûܾ˵ı硣λǰӢţԯκ¶ҶѶ
ĪǾԭ콾αҲۣշľŷ㶦黳ȵԯѲŰκ㣬ͯ꾹ʶ
ǰ˶սѩ֮ǡսѩˣԵʱżĺҶʩ˶֣о綾ʹúǰħźպĶʥҽ𣬺ǰҳƴýƣײŶҩûüӷ£;սѩ䲿µķ龰ҹ߰˷񡣡
ĪǵһǰɹΪɱ˸ҡԭǰ
ҶѵͷԺǰִ㿪ʼսѩɣʵҲڱʱʼμپΪ棬ʵжԡִվûΪǼ±һ겻񣬷ʮʱ۷磬սѩƽƽʮ꣬սѩƲûٱ¶ҰһΡֱһ꣬ճһΣǺҶڸԥʾԮִҲ⵽֣ǿ벻̣ʱʼַ˵ףŷ£ⳡĻƷƷֹЩ
䲻ݣʵѾȺ˽ûҪǰʱһµˣǶ˽еġ̫ȥҪ޹ȻԸΪȨµҲˮȣڣȴòһ롭Թ̵ȻһָȴѶϣж飬ﶮãЩˣΪĹͷһõó̡
Ӱ£սѩһˣ̫˵棬ѹǣȥ
ԣһսѩԽΪǹʼʩ𣿡ʽ˼ء
ԳȻеҪ磬ȴǱʹȻһһˣҲ˵սѩ£ܷչĴ뿪̵ȵǰһѾˡֻÿζǵӡѵ
Īǰ뿪Ц˿µʵȻĴ
ĽϴȷսѩԳѡĽҲȡοڽ˵ʱսѩȻýǸУȥ̲ݻƲ⣬սѩҲסԽвλĵˣȻԽҪֳȥҪȷ
ֽ뿪Եǭ֤ʵҵĲ²⣬ǳδȷˣĿܵ߸ˡɱңֻĿ֮һ˵վӣĪع̣ǺЦվûн˭ԼɱԼһƬͻȻһ˵ʲôսѩҪ߸ˣô￪ʼ߸
ѽ̾˿ĪһѵѵԽСĿģرԭǱְկԭ֮ã
ԣҶѿλ֮ʱƲס壬ѿڶһ䣺Сʦôˣôˣһʱڿһ˵ҺҶѣ;ת䣬ֹĻᣬʵڲ̸ΥΥ̫ʱ
ʱҪ֮ǰѹǰã÷ǰ֮Ӱ˼ΣֻǣȻȴû
ĪǳصͷҪʲôոհȵկΪսѩö󣿡
дԷ׷ף˵Ľݾһҹ־ӪҪǿдͣկƴԭòȴΪĽݾһ仰ûиҲ֣֪Ī֪ʡ
ӦĽݾץסȻİѱѱƺôĪ֪һ
ĪǲǵãһΪħܱѰ˸飬֪һǰկɷƽңĸ֮УһȾܳʱ䶼û£ʡ
£һϵǱȽϾ£ȻΪƽȴʼղ϶һЩѨĴԣʱսѩٽȥɿ𣬸㲻áһҡĪǻȻ
ֻΪСʦѾǰйӴŽѹⳡܵҡҶ̾СʦΪµǲԸڽӡ
ϣʱȻбʿùˤһӣɸ봫飬б䣬Σѣ
ĪһվϣҲټıɫҲţȴ䣬Ωüͷչ׶֣ĪǣôĲˣ
Ī侪ȴƽִӣ̾ȥҲԶˮȲ˽𡣡ȴܴ⣺˿̣ӦмְգϾ˾ʢδܡ
ʱԼƽһΡӦˣά֣λɲȡЦִӣĪǣһģӮһ֣ͱʤ
ĪһЦǲһô
ѡԻһЦ֪Яģ˽١

յڣֲַ֪ţŲԶۻٲĺ¡Х壬һȡζ
Ȼһֻδʲʿ˻ţĪǳԾѣԴ־壺ôѵǱߡôͰˣ
ԼԶפ춯΢΢üʲô£
ͻȻˣһկǱң˵ĹʧҪϻȥȾ֣סʿܻ
֣ˣΪλס
ʿ߱ߵһ֮°Ѱȫˣֻ׵ǲˡס
פرͲԶһ۱ȺҵǲҪ뿪ӰȻȷµȴʡ
䵱ȻףΪʲôĸ£Ϊ̸ո뿪ԵʰɣſʼôػûʧΪûʧĻᱻ׵ȥһУףȫ
һԣֵܻӳ飡Ȱ裬ȴԾȥҳе㲻ңһͬȥȾ֣ϧ޶Եʱ׺ݣǾǿĽȴľΪѡΧʿǲǰǿ˾Ͳ棬һˣһʣ֮˾ʤѾ
ȼü֮ҪξȾ֣ս֣ͺһ𣬺˿ÿ仰δ䣬ǿпսһȴͣҪ忪ҲΪǵ뿪³λƾǺǲܵеùѾܵġȫȻšЩȫȻչڽû˿ɱ
ûгѸڹѨһ˳ûϧᶨһе£ûʲôܣ֪ȴɫ壬ֻΪ³Ϻ绹Ҷһ˲ݣһ䣬γʹļٵСʦһӱ嵱ķڷ
ֵܣְصҺһ˳еֵֻ̫ܶѣһҪҲȫ㵽ҵͷϣ߹ϡ
˸˾ְȴţܰҳеᡣ
ս»ûнô̸˿ңԶ¬쵥лȻԼԾȾ֣οǣΨһҪģǣӮ룬ңһβǵĹʧǶҵľѡֻûи飬ȻҪȻΥԣÿһսǸ˾ְȴ޽תͷҪûйԡһΣ²Ϊ
Ȼͷͬʱź䣬ƽ쳣ȴҲӽԺһٷ
Ǳƽ飬ǵĺϢһ̣û뿪뷨
һձ࣬ļ尾ʱֻԼһˣ˴˹ʧһʧȥִ磬ڲ޲̳ȥʤϣŲôǣ⣬ô΢΢ֻΪǾ仰ôʤ˵Ҫе¡Žʧȥ̵ĸ﷢˳ԭ߻һˡÿһ϶ǱܵĿˡ
λӢۣս¸ݣλկƽңݱʱγѡפ˾˧ȫظ̶Цտ
λǲһƲͷȥȴһ㶣ʶ񣬻δЦݣƿشֵ֮лżԼܶûвĳ磺ǵսŮ񡣡
ʲʲôܳʣ΢΢һ
УѾһܳսѩڲһ壬ҴӼѹƸĳֱѹǰģȴΪĹϵһݡһ㲻սŮʲô΢ЦֻͣΪ˾֮ǰţһΣ
ģ԰׵Ÿֳһ˿Цݣ˰գڿ԰ķſ
֪ҪʧȥӰ߳ҪܾܳõĹ̡һҪӦң飬սʱ򣬾Բܸ¡ѹҵż㣬ָ״̬ʱ򡣡


ڰ˾ ǭ ʮ - ºڿռʡ

ԣӣĺӲ𣿡Ϊʲôһ龰ֻһɱĵ˲֪࿪ġ
ûĳʦͽ壬ʽд֮ʱִ䡢߷һѰԮһ񫣬ζͶȡ裬ⷬΥصĺֶΪ˵Ҳ֣糿ʮɾ䣬Ϊʦ֮ûаܹɿĪλʤõʧһ㶼ûдѡվĪȥƣԭȺƤһߣΪȡʤȻԺҲѱ䵽ĪӪ
ףôôûʣԭΪѡĪǶı£¶ı㻮ֵģ˭뵽ֻһվ
ǣˣҲһ޵УԽսԽһʤץֱ۾Ͱӡ
Ҫûл״̬ûлָһ˵ȣ˿ѾȻл죬Ƚϸǿա
Īȴ᣺ǰǰ˭ܱȵùҰɣҪˡ
УûôˣҪ¾Ҫˣҡͷ
һƣʱӦù˰ɣʱȥˣ˵ߵķкܶζֵóԣŴ׷ɫģرóԡû飬пȥƷˣ
Ǹᶨģ֣ߣô
ţ㶹̦ۡСԣϲǡû˵꣬Ȼѱ䣺ãȥܣ䡢ĪǡѡЦҡͷŷ֣״ָ̬ı־һ㣬ʳ
Ҫ𣿡ĪǼЦš
ЦҡͷȻͲԸټˡ壬ΪµġɷѿģŰѾͷ
ǳңӦ߰˷ֵʤɣδȴóʤȯաĪЦʰо֡
ı䶯ʼδӰ֣¬쵥ȻҹʾϹȥǱϾǲ
ԣҹ³ѣδѣѵͷ
δѣζѡ΢Цš
ŶİǼȻֵʱгˣΪβǣҺʡ
Ȼ˾ǰôԵȴĴԺ󻹸ٷĳͷǱϵĶһΣԺ󻹸Ҳšݺݵ˵ɫҰף⡭ֵܡ
ôڣĪǹЦҵؽչء
벻Ѿ뻯˵ΥĿʱһֻǰŰɣȴȫӦ顣޵ĪǣȻĹ۲ûȥԶǰ졮¡ڽչ
Ҫϸ죬ضҪµǿȻǿﵽվԶԶĪҡͷǰħŻþһսʱҺԽԶԶܱȣԽ踺أȴΪԼ⣬ⲻ֪ںܶʱҪᶨسܱ˵ͰۡĪһ˵˺ܶ࣬ԽĴܴ
ԽУǰ·ǰսѩ˵Ƴܶ䣬ȴ㹻ǣսѩĲ.
սѩǸ¡ѵԽҰǰѻȻ
µ鱨ӦͷҽλֳԽǣԽҰЭҪֻؽģʵֻҡĪǺ
ڱ˵
˸ˣߵķȻˬÿͣиأӭֹ³ĿˣҪĪ˵գλӶЦ
ǡһףףҲ֡
ʲôߵסһϲִȾƣȭĸԣ΢Цкڣʵǻܶࡣ
ɽˮӵĴ˵طˣȴ壬װһĿȻŮȹȾɫҹĴ졣һ·ǰУ˽⽥֪ǱǴѾõġټ̾汲ڲɽѩ֮䣬һȾʤʵ͵ĸʤ϶ԾĴ佨ɫ޲ڣķζСԣ;򵱵ؾ̳ա
ˮˮƽܼ羰һġԶԶɽЦպңָһ㣬ɽ³
ĸȤôҲǵĹ̫һ
Ǻ˵ڣҲټɸڡЦ˵ɫŴ׷ǻɽˮƽ¡صĽĿӦþŮԳˡŮͨԳʶ֪ġ
˵ͬʱ߲ӰƮǱ߷羰á
Ƭ̣õʱˣֻؽҲʱƿطΧ顣
Ȼпգһͬȥɣ֮á
Ǳʶһ¡һЦ
þЩĿ˲Ǹ
ǰǳû㣬ɫƺ˳ˮжƺв㵭ɫӳл;񷣬Ϣӡ˾ʤϡѡƮ㡢ĪǡĪ缰7ˣͿ
ĿµŮʢۻ裺ǶַƵĽ£ŸɫĶԽԳţģʢκס̶Ļ䡣ŮЦû붪죬ںм䡣룬Ī档ӶԣɷѼ÷Ŷ죬ͬһӣѼëɵϣǧ·ϡһһḻȤ
ŮԸ裬ľȻǺһȺＷһ۾ﻹ˸Ĺ⣬ĪЦЦˡ˿ͶҲȥԸ߸裬ֹ̿
λ磬ӦǺ˰ɣŮǰַͣＸˡ
˵ɷ򣬲һ˸ôΪǺһһһԣһŮʵЦݲûж⣬ȴ䣬ŮȻȻֳԡ
Ŷѵﲻһޣʡ
Ůͷǰⲿ壬涨һɷֻһӡ¶棺
Ů̾檣Ժ˵ŮӶԣܲƽɡ
Ī΢Ц˵ǰǺߵĹ涨һһޡĪǿɬͷ֪䱾ﻰЦ˵ҴӦûеڶŮˡ˵ӮΧһƬĪӽߡ
ǰˣһۺĪҸȴô룺͹ͣҪ˶졣ʵǺŮӣ檲ӣǰݡһŮӸжٵİݣҪˣǸˡһ̣Ȼûпʤϣ⻰ȫΪ˵
˵ټŮ¶Ҳ
һֹ̣ŮˣΪĹ۵𾪡֮Уȴʤϡ
ĻҲֻ˵˵ôȻֱ׳͸ľ˵ڤ˰ʱѾһĽĺŮӣһˣڵңĺȨ⡣ߴһΪڵңߴһӰĶֹһˡ
ҹ˼ҵʱֻܹҰկӪҹĻ֮ʣλΧ̸׼ԷζСλױȴԭйԶ
ףⲻ˼ѩûǴĻӦǺ˾һȥ˴Ŷԣôܵˣ󲻽⡣
أҪʮ𼱣˼ѩµóһ·ǿӱޣݡ
ֵϢǱ׼óԵġոָȥ˼ѩȻʧܵߡ
˼ѩôˣһ㶣ҪҪһߵز񣿡
ʦˡ˼ѩһǰ棬ѹˣĺ㣬
ʲô£װŲںһһ߻˿ˮȡ
Һʦߵ·Ǳˡǰվ֮ͷ­˹˵Ҫף˼ѩ˵գǿˮȫʲô
Ǽ٣Ŀࡣ
վ֮ﰡ˼ѩаһ˵̾Ͱ˹úµ˵
šɵò룬ԼˣԼЩ
ʣغҪֵ
˵޹ʣֻһǺĽã֤ʺϲ˼ѩʵ˵㻹˵ӦͲѹ֣ȹơӦˣȴƽ͸顣
ɫתͷԳҵδɷԸ𣿡
Ը⣡ʧɫԥǸƢҲңҡңﷸֹһϲֵôһȴˣûӡ
Ψһܾķδɷ򡭡ͷȻɽһսװʤϷˡǣʤϣ˭㡭Ĳ߶øİҸ߶š
Ȼô£ǣҪ˰ɣ˼ѩæ⡣
УôẦȺ¡ȲһҡͷȰЩ봫ĻʤϣĻô˵ȫ¡
Һ˼ѩһ߽ʤϵȥΪҵϤʤϻôȻʤϵϵҲûȷûаߵȨҲôɵġңʤָҪˣƫǸġĺ㣬Ҫûаء
ΪʲôҪôôͻȻѵ˵˵ͬˣҪʹ߽⣬飬ֻվ̽߬ȭʤϾӦԼ˵ʤΪ˴ս¶Ӧ̳ȥ˵㴨ҪǧˣƤҲҪ
Ŀǰս½ţȨȫȻںɽɽͳվ֮ͷ­ΪҪףӦһ£ڵ᲻ڣӦڳ룬˴񣬵ǭȥ
ɫһ䣬ŭȣ֣
֣ˣ˼ѩһһʱðΪǻ
սܵϷŭĲ˴֣뵽սͷʵǺ̽ﲻϲ⣬ԭʲţˡ
ֹͲػȥˣȥŭ˵
ðҲһأ˼ѩüЦȻһʵʵа˼ѩԵ¶һһΣǱԡ
˼ѩԭЦţȴܻЩ˼ɣǣɽ𡭡
ôһ죬ɽٹԼģֻġ˵
ţȻЩжʤ϶̽㣬Ӧþİɣ̽˱ҪģݵʹỻһİǷҲֵõġ̽㣬޵ʹʹĵءһ񣬾ͳ硭
ʧ񣬷˼ѩ֪ʱѾʣæӭȴЦݣһӾԼǰʦϲʦˣ
ǰڲõˡһ
ǹϲʦһ㡣˼ѩǺЦƾ˼ѩ۲ľ飬ʦȻ飡
ԼãȻ֪˼ѩľʮа˾ŲţȴǺ
˵ЦݣһҪ㣬ʹһ֣Ҷһʦʲôû˿飬ôҷﻹȫҪ˼˼ѩĵ˵
˼ѩ˵û˿飬һƭ˵ġȻЩˣʵһӣҸоõаǰսᣬҲǹȥֳƵıӻʵʵİǣʵộûüչ֪ڻû취Ͷµһݸ飬Ҳ֪Ϊ˶̵Ⱥ֮䲻ȥȴ֪Ըʹ˷ҵĵΡһҸҲֻܹߣǶáʱ룬ϵȥ˴һˣҲͦõģս߲ߵġ
ʦҪйôֻսѣƾҶľ飬ᷢʦĺõģֻᷢһݰߵġ˼ѩЦŸ۹׼ʦõŮӣûм⣬ϣ
˵ΪЦԭĺãûм
ɲǣ˼ѩصͷмˣ˼ѩģֻһ
ЦĨ˼ѩ㵥̫ױƭˡ
ʦõң˼ѩֻҪʦ֡˼ѩ
֣Ŀ֣ʤϵĸһݷˡ֪״̬ȫָԽκʵʱʤϻһʱ䣬ϸ˵ľʱصؿʵʹڵǷݸоḺȨ֮İ顣ԿԸõĴ𸴡Ҫһ̣ſ԰һֻϣ㲻ҪˣôͻĽֻ֣ʤϵġ
йȥҲδϧʤ֮䣬ȷڣʤϣڣ֮䣬ֻагء
Ҫκεźҹ޷˯ԺкȻֳǾС
䣬ֿӰ̫Ϥ·𿴼ԣҪǰ϶ʱʱ̶̿
ɵʵҲ֪ôĽ㣬ʤ¶ĵطԶսҺ顭̽˵һ䣬ҲͰһУðաս̡񡢴ݡ̩Ȼ߳߳ơһӢۣȴ̽ۡҪȥֵĹ¶̽뿪ʱ򣬻һˣȥ
̽㣬ûаװ׵ظ˵ģһʤֵһȰˡ
ʱ˭÷ֿʤϣȴΪ̽ſ֡̽㣬ڲڵ겻һеӻߣڿЦŶԼ˵ԭҳһ谭ֻΪһãã˺Ե޷ݣڡ
һ䣬룬̽һҪתۣӦþǻ쵴ɣңͷһΣһǻѡڵɽµĽȴʤϵĵһۡ
ĲӣȻ΢ЦԭΪս¼ˣһ꣬Һ㡢Īǡߣ⼸죬ĺġҪ̹еǣʵҺһûָܻ״̬˭صʱֻǣʤϴҪͷ¶رս½ʱʹ¶ˣضЦݡºͣ׽ȴһ˿˻ꡣ
ףôĸ飬ôǣһ㶼ʵͷҲʤ̹Уʵһ֣ǸԼҪȺҪ֡ЦʱȻǿȴԲ̽㣬¸ңȴԲ
ոߵǼ죬ÿҹ˾ʱҶִ·ǻںħŽս̻ڹңӦðһս˽ᣬȥǣʱˣȴԽԽѣԭԼѾڹˡ˵ţȴ˵ڡⱯģйʱĸ顣,Ѱʱ,㯶,١
ԼѾڹˡҲǡִڹȥɻҪŹȥĸо΢Ц֪һ߳ġΪˣ㵽˭ûʣ£ҲһʣʤϺˣֻҪʤϻڣҾڡ
һЦ׼ôۣ˭ûʣ£Ƕȥˣ
һڲǰôʹ࣬ЦݣȻһԤУʤһΣһܸı޵һܡ


ڰ˾ ǭ ʮ - игնŮ

˹ҹ̶ٽ࣬Ʈ㲻˯šǾ仰ͷþòɢһŮӸжٵİݣҪˣǸˡƮ㵱Ȼӡ̣ǰǭݵĹٵϣ˵仰ŮΣմپʹڸ֮䣬˺ۻģ޵̸ǰǰҹٲսѩΧʱҲŮӣΥǧϵԣԳڱֱܻȥյУǿض佲һƽȴҪԶѪȴߡ
Ʈ뵽̾˿ȥҲߣһҹΣǺѣСʦ÷Ǹˣ
Сʦãɽϣһٲ΢ҡ«έк£ƽȶ㣬벻Զǵ׳ٲȣԲȴ͹һľسߵꡣҶѵĿ⣬ȻȻͶ˹ȥ˵ģٲɣʵǲ֪СʦõģһΪǸֱȽѾͷ߽ܼ򵥣Ըߵ޾ĿģദһòţкܶҪ͸Сʦõģ֪ѰŮӣйɼ˵ľǿвٿ
εľǿƮ侲
ҪӢ۶λκһüһҪԼĹҵ˿һϸ¡ҶһЦСʦòصȴ֮
һҿóҲǺƮ̽ʡ
ǰкܶ˶۹ΪСʦúͺ㡢Խ磬İûйһγɹĸ飬ɻΪʲôСʦһֱ׷ң̬ǺͶ˲һСʦõ£ҲֱӲ𴩲ԭѾͷҲᰵŵǸˣ䡣˵ص̾˿
ԭѾǾ˵Ĺϵÿ˶֪Ʈһ㶡
֪ȴܹΪʱ䲻ԡСʦ²𴩣ƫƫͿʧħ֮ʱǶʱ䣬߻ħҶ˵֮ܶʱûκνչҲǲʱ룬Ÿո뿪֮ãУһſ
ҿ÷̸㣬֮սѩΧҼڣµ˼£ȫΪ˾һɱ˵֮һ䲻ǵǲתȥȳ˵ʲôΥǼٵģֻİΣѣֱֻȥᵶУԼûз֡
ȷΪСʦ̫£ѳͨĸ顣һʱ䣬Ҷ˽ذСʦߡֻ̾˵䰮δزСʦֻԶԶСʦöࡣǵ̫Ȩ⣬¾ϲǶСʦøı֡һӣ¹Ǩջµ򣬲ȻѿС
Ʈ̾Ϣǲģиоȴٽһ
Ҷһ㵣΢Ц벻ĳȵ̶ȣԱ˵ĸȶԼĻҪģ΢΢һ죬ȴÿɷ

磬ĪǡĪ粻֪һֻСۣԭǿˮӴ˶η羰ҪѰһѰ⣬Ҳ£飬ȻٲͲֻۣٶ²ų졣ĪԶԶǱߺ¡¡䲻ںˮҲ֪ˮͣɽζͣŵ붼룺ٳȥǻô
ң㻹ôˮʵ˼ѩЦŴչ˵
ʱˣһֱˮǺ£ĪôӣƫӦѧǿЦãƲͷ˼ѩ˽ʦҪǿ̾Ī֣ĪŵûʧɫĪǸϽǰ˲ˣҺȾͲ룬øˣ
Ҳ롣Ҫҵء˼ѩˮ£ƺ£żɵɵЦżԹ˼
˭ңװҶѡƮʤϴչǱ߷ӿѩȻЩ£ԡ
Ҫ˵ƮЦŰϣʤȻ
ܺãһֱǧߵĸо˵ٲɫȻߺƽһоֹͻȻ֮͵һܴĶ¡ʤ˵
ʲôǴԽٲǴٲƯҶѻȻ⡭Ǻգ
ʲôᣬҪգǲǣĪһֻҶﻢˡ
ǰ߽ȥյļˡƮ˵ðգѿЦǺãұӣһ⾪ա

˷ˣˮۣȻú죬ڲĵģδƯѾץ˴رֶڲƮ濴ϤЦݵһģһǿܡ
˽󣬴һͷһͷ̼ͣײʯϣ⡰ŵþΪѾʶƯͷҿƮͳôʱɨ䣬ʱ⿴ɵ΢ЦһУôȻ񾲡
ȴһɲǣϤˮƵˣĶȫᵽɤۣ˳嵽Ե۷û䵽Ԩһ˲䣬˳Ƕ¼ٵк£νһߣĶǣһˮˮֻʧҰ۲ֻۣЧǧɷ٣粻ɾǼԽսأһۻȴ֮һЦԽմ̼Խ㣬Ҫ͵ãҲҪãһǧʱóȲңЭƿأ
ǡ׹ͷжûгı㶸Ȼһ봬ȥûŪô£㱻һֻһײ˻ȥЦﻺŷԻѺʤѾܹԸơж£ബڣ˻ˮˣƮɢϡҪݣȴƺһҡڲȣ³ǰǻͣĹ󣬼һʱ޶òӦʱʱ̶̿뾪ղĸоĵ˷ٲϳˢ鲻Խ룬ѵĵ䴨⣬Դڴô
µٵףѾٶɫΨˮɫӣǲɽ룬ľïˡ
ɫ׳ǲð飬ǿϧƮЦ˵
оߵɽˮˮɽ״Ҷ۹ˮɽɽˮΡ
һȷΪˮ̫׳оɽˮģٲϮʱذɽ״
ܾǱȱһɫʡһֱŷµλãȻ˵
Ҳѭ۹ҹȥԽԽǱʲôôһ˵Ҳãǲȱǳɫӽɫ
ҾɫЩƮҡͷ
úõһٲȾɫʲôǻǸñֳ峺֮ɫãȻ컯ɶ칤Ц
ǰʵȱɫģֻðɣתͷ䡣
ǾãǱӦǵɫ̵ɫüԽԽǾС
ΪҪˮֿʵﶼѭֹϢˮײ̣Իٻˮ˵
ʤһȻͻȻʣȥЩ˾ʹһ˿۲ͷ˿̱ѵһ仰һ㣬ǡûйؼӭж⡣ǰܶ¶ѭֹϢģҪ߳ȥķǳȥԸʹ¼ţǸüסȥδţȴһգ㯣ϧźǻõʱ⣬ļǻζ
ûǶ·ĺҸʼգûж˵һԲûйһִ磬ֻڽ벻ֻλֻ֣ĵЦ򵥵ĵ٩Ϭĸӹš
ʹһֱϣȻ࣬ȴõδ͹ȥͻʧȥĲӵУǰ·ȴ޷򣬵ȥ
пǧѽѡǡʱ䣬ȷĵص㣬żõĺĳӡ
ӽԺ󣬲һǳûУļҲСδչã²ΪԼΪЩȥߵǡ

ǰֻؽյѾ˲Զ
ĵǣֱεһ
һΣһУսѩ
սѩ˿Ӧںδ
ɿկһң˶Ŀ߻ԽҰɧţǣ̵ĴȲʤȯԳԭԽ˾ԴȺס
Ȼȴ似һ
ɫѹǭѾȼ֮Խ֮ࣻδѣκ㡢ҶѾԯȡҲݱأսѩ֮ǰ;Ĳһ͡
սѩΪһδܾһ겻񣿶ݵʧֻ֣ٳһεıֻ纣ԣ˻£ֶεظ谭Ͱ㡣
սѩ˵Ľأ潻治ܶ࣬еģǽ赶ɱòԣʮͬĵص㣬ͬʱʮغϣҿ˭ȴ˭Ҫ
˿̣սѩһ᲻ʾҪֻͨؽ֮˾սڼֻҪаʧȥֻؽԴﵽĿġʱԯӪʹ˲ȫһؼıʢ˶ԣⳡȴһԪҲԤʾ˾ڽнδڱ֮⣬ֻؽĶʧõ̵Ͻ𱱡
ȻһˣսѩھѾѡĿꡣ
Ҷĕǡ
ȻˣȴʵڲйĽ̻ȥΪҶĕǡҶĕ˵ȥֻؽ͹ˣѾһڷԭֻһ̣һ˶ȫ޹ء

֮⣬ʵϣĽҶĕ֮ݡݣȴҲ޷Ʋ⡣
벻սĕǡĕǲ·Ҳսۡݻ᣿ҶĕǶĽĵһףȴǰ̣Ľĸۡǭݡ
˵Ľһ㶣ЦصһǣĽ²ЦҶ˼ЦĳǰǭݣʵΪ˲С޵䣬ǼҸĸ󻼣˼ǰ󣬲òɱ
ŶԭսǰѰһͬȥԸ
Ҷ˱иĳżɽҪҶĺܼ򵥣ֻҪҶеֻؽ⵽˽˵ϣͿ׾ٵذǴ䣬˾޹ţƾҶ˵ı죬С´´ࡣûЦݵˣĺò¶ۼ
ȴ֪ĕΪһҪսôк棿ҶĕЦʡ
ôҶкι˼ɣ䣬븸޺֮ǣҲѩ˺ᵶᰮ֮ܣȡ衣һֱǡͬһ
ᵶᰮ֮ܣҶĕһЦҡͷ
ôΥ塢ѵֻǴţֱʱĽɫ΢䡣
ãͶϣʲôΥ壬ĶҶĕһЦ䣬Ҳ䣬Ҳûĺ֮һս׷󣬵ǲһȨ֣ҶĕǾӯǷɱ˷Ż𡣡
ȻˣǵͬΪıˡĽ˵һͲɢ
˵ˣʹӵģĻǽҶĕĿĽԶߣ߷һ˿ʤЦһٲڣȴȻѪȷ硣
үԶ
һֱûиǣǾͽһͿ뿪ʱΪ˵Ѿ˾ʵ̫򵥣¿龰ĸۣΪ뽭ǵȴ䱳ľģԽǼҪߣԽԼǣһɹӳȥľͲҶĕ˵죬ĿˣҲſľ벻˾˾Ҳ벻һ
̾Ϣǿ̫ԸǣŮӣİ֮ΪһУ֪λϲᶮΪԷ롣
ǰҿΪ˿ʧȥ壬ȴΪսѩСΥҶĕǳЦֻؽԲȥ䣬˭
䣬ûнүĺô
֮䣬ȻԽûнԽáʵѽΪ䣬ֻΪ˳һԸҶĕȻƻİ飬ֻܳһԸ䣬ֻؽ
ʲôһ
ҶĕḧֻؽĽ룬ȴʵı˵ˣһԣþòͻֻǣһֱڹȥϣиδ⽣룬Ҫ⣬俴ͻס


ڰ˾ ǭ ʮ - ȴ(1)

ٲ
ѭűһ·߹ȥ뿪Ⱥͣ½Ų˼ѩϢ㲻ǰ䲻һƬҶֱ˼ѩɫһ佣һҶ롣
ʦ棬ҵĽн˼ѩؽʣӭǰȥɡ
˵ˣǰĽҲˣü
˼ѩԺһЦսգʦˣοҡ
ϴεȷΣգΪһԴϧǵ治ϻͷˡ
˵ʦϴα˰ˤòʡ£ûϲڧء˼ѩ˵һûϲڧ
Ҷţ֪档˼ѩţͷ
ΪΪڧȴġ
Ͳˣ˵Ǹԯǣļƻи˵ʦµʱǷŭ
ɫ䣺ʦ֣
Ҳ˼ѩ˰Ҳ֪ǣ϶ύֵİϵˣû֡ʦΪʦ֣
ǳ¶һЩΪ֪ʵʦ쵼ˡ߬üͷ
ˣǶ˼ѩ޷˵
仰Ӧ˵ġȻЩǴ̽Уʲ㻹ûдңô˵ģô˽
ϴΣȥþʦҵ˽˵ŵȥдүȴһʹĸ֣˼УǵԵľɱȴû뵽û뵽ȴûͷϣҽŵ¡ûףΪλôĲ
ҲȻʧЦˣĽġĽԼȵģ
š˼ѩͨ졣
Ǹȴûɱ㣬˵ЩЦҡͷ
ǡ˼ѩԴȫȻվģͻϡǵڽβݵĹ۵ﲻмһ֮Աǣ˵ʲô˵ĹأҪ˿ˣҲ뿪ϱǰʮ˫˫ΣһӢΣ˼ѩһȡ
˼ѩɲҪƭˡЦ
ҲŲ£˼ѩֻԸϣʦ֣ϣʦ֡˼ѩ˵ʦӦòˡΨһϣʦһ𡣡
ĺϣʦ֣Ȼ
˼ѩͷ˼ѩҪʲôǣ
һ£в˵ʦҪһֹǰ˵ʦӽ˵ʱ䡣
ţΪΣ˼ѩһ㶣ʡ
֮ҪŹһҪסĿڡ˵֪뻹˼Ƭ̣ʳڣ˼ѩǸ֣Ǹôϲô
˼ѩһ㶣ɫٶ糺죬Ҳ֪
ͲҪͬˣ׼ȥˡ
ôҡʦȥ˼ѩϲ⡣
ͷʱҪһ񡣡
ʲô񣿡
ҵҽҪһս˵գ˼ѩϲʦ棬Ҫ¾ô
˼ѩô꣬ߵһڰ㣬ȥһ١̾˿˼ѩԼָ˼ѩֻȥȥ϶ĺ̡

˭Ҳټٲһǣһɽׯݡ
ɽׯռزСȴûп԰׳ۣ˼׷ϡǸ߽ŵ֮ЬľԲ΢һ¥һʵ̺̤ȥͺ
һֱûʽ¶棬չ˵൱ܵҶĕڶӵ֮תۣǼޣյɡ֮ڽֹǭ֮ϣȴյ˷롣
ǿ֪˵ȷɽׯĹߣȻȴδܳڴˣֻһżĴ·ͣˣɽׯԾάֵþȻ򣬿óһ˿
Ҳý˲ѡ辰ĽǶɽׯĹǵûƻֺȻ󣬸ʤͨ˿ˣԶǭƬ˽͸ϧ׺Ҳ£ֻԼôһƬ򣬷ͰˡңհǰĸλɽׯۼԼȻĲȾ˳
λߣٲããˮһģ壬áʿỹִ׷𣬸ȥʼҶĕǹͬıһ𾪶µȻ󲨡ϸĥԸ񣬸⣬ɼ
ۿɽׯ๩֮Լڻ£Ծڴţ¥ԺпǡҶĕΡɭԺ;ɴʱ洰ƿôĿϾܱϣʼϲ˸棬էһһͼӰԴϵľ̿ʼʹ
λҶͷǴ䲻Ʒ粻·ߵ󣬿һԺоҶĕڣѾʮ˫ϡ
ǰûһ˿ţҲǸ˵˲š룬ҶĕӦ̧ͷÿһȴ򿪣̽Ķһǽ־֡˵һսԺ󣬽ԪˣʢݱܷâĿǰ࣬ȴǾԾ¶ľԯǡꡢѦĸǰϣˣĿǰ˵ģ˶̵һҾ֮⣬ֻԽһλѡ
ǵ˲Ҳÿ쵽˰ɣν˵Ŀǰδе٣Ҳǰδе飬ܾãʤֻô˸ս书ԶԶϽ𱱡ָһ㣬ʤϡˣӦþյ
ħ֮սո˽ᣬӦңֻؽ֮䲢ûֱӹ˼ǰ䲻㿼ǡ·һЦĪǡѡԽͬڣһռơοҶĕǺɽׯ˶׽͸ʱὣ֮ʲô˵
ȷԭ껹еȻϷȲˡָЦס
ǰҲ㻹Ҫ˵ģΪ·Цƽ͡
·䣬ݶϺػһ˿΢죬·򾡽⡣ǽŲѵ˶ݶȥݼվŵǸˣƫһ֮ǰǸŮӣһϮ£µýʱԿλһ˼ѩô
ԺҶĕƺҲʶݶ΢ƫͷͣȻ⣬֣ȫȻɫݶ֮⡣
ǹսǱȹһأ˶˼ѩ߳һս˼ѩСǰйӴ˽ﵥ滹ԴЩɵᵽĸսȻ˼ѩһ棬֪²٣޵Ĺ˼ѩ֣ޱУֿȭȥ˼ѩʱȴ֮ίʵΡ
Ψ˼ѩߣܹпһƬ࣬УȻٿ磬˼ѩҲտϾǷȱս˳ϰ·ɱ֮ͻȡɲգ̲סɣô
ԶԶ۾֣˼ѩͻƣռϷ磬书·붫֮ͬüѵǶµӣȻǿȻꡭ
ȴƴҲޱޣվУԭǺԽҰһͬ˵磬תȥͷʾ⣬ӦԼһòЦ࣬һԺԵӰԽҰϴμڲɽԮԽˣһΣȴǵѣϾܸԽҰҪһС
ʲôУŲǿ֣˼ѩŭˮϡбȴ㵱ɣʵһԶ
˽սԲǺ˳˵ͬʱ𽥽գ˼ѩཥж书ʵÿÿʽʵι̣ԼбʱԼɾ󾢷磬ʱһƸ
Ԯ䣬Ժƽ˼ӰΪǰ꣬ûиҶĕһۣԷϽ˼ѩվнȣ׵÷粻Ѵ֮һ˲ббش˼ѩȻмȻԭǰбһʽ㽫˻ˡһˣһְִԸҶڴˣҲ˼ֹ
£׼Ϥ·ϳλϵھţСүվ׵۳ǰսΨһܣķڷУħŶָԣƽɫ벻սϿᣬȥսףȡΪпܵĽӰˣվüдˡ˭
Ǻ£˼ѩէСү־ϲϵھţȻҲ˶һֲСүҪԭʶ
ǰҶ˼ѩ˵ڡСүһЦһ뿪ݶĿ·ˣòԺнҶĕһЩ˼ѩСүôҲ벻Ǻʱʶ
ȲǰǶıֲǣ㲻üţ˼ѩһȻУϲٶȰνɿұһ
һۣźһʲǺЦҲ򲻹֣
ֻһѡֻսһС˼ѩ
Ҫ˵ҵĽǵ֮սһӢ
֣ʲôӢֲϵھиաš˼ѩ˵˵ţ۹ʱʱӹСүŻ˼㺦˼
ô˼ѩﲻΪҲŵ𣿡Сү΢Ц˼ѩԺٿ˵ĿģҲʵĿľҪСдԭ򣬻Ϊϵھ㡣
СүЦǱ㲻Ҫ͹ȶˣ⸽дˮɫ棬ȥǡ˼ѩˣʹ͸ҵġ֮ͬȥһûһɷ羰
Ŷԭй֮ͦ˼ѩڿЦź˹ֻ֮عͷ޽ɣûԶôˣûȢӡ
֮˲ɱü䣬ȴСүֹ಻ס⻰ģѾͷ˵ʲôСүôῴȻԼ˵죬ˮա
˼ѩԺҲûдСүһ㶻ͷôԭҲүô
Сүʲžע⵽ϱ飬΢ЦӦ𣺡˼ѩйϵھţԱǶĿڽϵھšûϰߡ
ΪϱǰʮǽСүȴ벻ô֮УһҲү˼ѩüͷôܣүҲ
ٶȺٲֱ˼ѩүСү
֮ǡڴʱתͷ·ԽҰɨһۣƺʲôˡȻ棬óֲ

ա䡢һ˵ȴԽٲɽׯ𾪣Ȼ۷̶ݵ͹ƺɽׯʥɭιɽׯأ̾ɽׯɻüʣ˷ٲ䣬ȴԴɽˮԭʼĽϣò˵ȷˮɽɽˮɴӳɽ룬ʺ޴ڣһֱߣɽ֮д˷ľ磬Ȫʯ̾仨䣬ؾƾ档
ȻɾһɽׯӲһѪȷ硣
ûսҪֵĵطһ
Ϥ٣һɽׯӭȺͷ˵Цһб̬Ҳ֪ȻɣȴǶ̵ȵİӿ
ԽǱ᷿ձЩ񻯣ǣԽҰǳɹѹ
֮ʱ¶һ˿ϧ֮飺εȷȴֻһԽҰ潻ˡԽҰҲ֪ǳŹУԽƶ񻯣γ̶ȣ
ģѾԶ䣬ֻɫã룬ǰԽ磬ܻи棬ԽػϺúˣǰһ֮˵
ٺòͷܵ
ȴ֪ɽׯ˭һ·˵Ҳɽׯͣһ겻Σֱֺӵزʡ
в֪˭Щס֪ǭ⣬ǭݵԽ躹ޣԽ֤ʢü˵ǭݵأʢĹټҲǲ࣬Ҫ书Ҳʹһ
Ŷһʡ
ǭ󵱵ءǭһﵷʮݺ࿹֮󣬾þòֻڵЩʲͽܣﵷʧ˵ǵ˽ûҲǸһʱ˵
ҶΪ˺;ûһ˽⡣ֺţϡͷڼö졣
ǰ˵һŲ˽⣬˵ŮǾ͸ˡʤϣҼǵڲɽＵȴͨ飬ϼҳŮԵʡ
ŻȻͷ԰ʱʤ˵ɽһ꣬ͼѹȺ۳Ϊųͽܣԭȱкǿ书ӣͶʦųԼ书δؼ
ʱҲϼһֱڿͽ˵Ķ֮⣬ʮǸۻ𡣡š
ҲֻҲ²ѣ֮⣬ˡ˵
أұˣʱһʹħǱߡ֪ˣһҲݾЦ
ҲڣΪԸɽˮôԶȥɽҲҪҸͬʤͬ׷ƫԶҲź֮ЩͬۡȻòԣʵϣյǭʱԸȥſ͵ҲûнԼҵĸ裬֮ãû뿪սأҲȥ̽һΣ
Һ˽̸ƺ׵ĹϵС󶼲ôǸã֪ߵĮӣݵ֮ްɣҵڲȫס˵
һصȷֻؽĶֻؽΪѰŮ˵һ㶣ôʦڣֻΪ˰ѰŮ
ûпܣ׷һĸģŮȥвͣʧȥϢˣļٰıģҼҳߣֹֻؽô򵥣
ĺøףûһָҵġԴʵ̾óʵں̽ԼҲ֮
пܣ൱ĿܡǰȻڲ࣬ҲһͨϵȷŮ֮ƽ񣬵ǲɽ֮ȫ佭ֻؽʧʱ䣬Ժ佭ʱȫǺϡ
ɫһ䣺ǲѵֻؽ֢ڣ
һȻʹҶʱȻȶԽҰɾ˾裬˵侲ȻԽǰŮ
˽ѭȥ׿Խҽ𵶣Ůͥ񣬷򳪸Ѿ20꣬
ѣϴμ㣬ڶ̵ˡԽҰЦŴǰʤϣһ겻ѾΪʵǿϲɺء
ԽЦˡ֮ƣħȡ˰꣬ҲôСЦҡͷ
ԽôϴڲɽһսԽ绹ǷʮþƣԽҰĴ˿̿ǲЩ̣ˣʱһãҲģҪ̵ȣΪҲмսѩĶҡòıյԽҰ̵ʱγа˿֮ģΪʵҰģ̵Ȳŷİһ֮
λؾһĪ˰ɣʮͨԽҰһ׷󡣡ԽҰЦſĪǣ˽Ҳ˵֮У͵ķĪĪϲ̵ЦԽҰ˶񣬶ûкһͷβȫѺע⵽һĻͺҲζ
ǵô?һ겻ƽЩӢ⡰áһڣ̸ȫȻɫһ䣬ƮѣʲôãѵλԽɩƮһЦѹˣǱߺɽƻ飬ߵҲˡ
翴ɫ䣬ΪɬЦŵ˵Ҷȥ㲻ҲȥǼ㣬ضָ١
ɫΣ䵱ΪΧŮȥҲҪԽ顣
ЦݣǰֱޣԽԽһ˫ĸޣʱգǵһ˰
΢üֹɫԲ΢ƮҶ˫˫Ϥн̾仰ش

Խĸ޺ͺĻӹȷϵһϧˣȴһ䡣ѵԹߣĪƮ㣬ˣ֮ʱƮ̾Ϣ˵
ҿ£һս쿪ʤ˺۾ģħ֮ˣҲԽСʦõĲᡣθͬʱˮɣڸով˲ٿźҪʱ侲չСʦúԣʵ̫ͻȻ޷žʱ˿̣УһҿóԽҰͼô򵥡Ҷ˵
ô˵Ҳãĸ£ʱˣҲݷ侲ˣҪˮˣƮһЦʡ
ǰˣ֮ǰȨ֣֮ͼᶨƣս½ȻһطͬѰһأԼԤϵôö̬࣬ҲǰδеؼɵһûʱȨ⣬ΪֻһܹСʦõĻ£ѺԽֹٲ֣ȡ¹ˣԼж侲Ҷ˵
ʵغ˰ɣϣ˭˭侲أƮ΢Цʶʱ䲻ȴҲ֪˶ͬУʮ굽ʮ꣬Ǹһ߹ɳģҲֻһŮӣ֤δ躻޵ʢһ濴Уͨ޷⡣ο˲սǾ䣬б˴ˡұ˵ĸ飬ʵͶ̸һҵԽ˵档ǰ̫ȷֲں˭Կ͸ҲǸĻᣬ俴һˣֵͬһУǳֻǸ̵Ĳࡣ
Ѳһ֮̾ǿƮȻĳϲߵÿһˣƺСʦģ⣬Щʶ̡Сʦӣ֪
ҲǸԵɣСʦԾļͣ͵ŮӣǼѳɾƮ
ҶѱƮ㣬ΪʲôϲߵÿһˣȴϰĹȥңѳɾΪζ룿ֹΩܳĬͬһ·
ճ꣬ȴ硣ƮĬ䣬ҶѻɽׯľͻһЦԭˣȴ硭
ֻϣɽׯа£ڶģǽҪչģҸһƮ


ڰ˾ ǭ ʮ - ȴ(2)

ձɽʱϼεزʺƣԶԲԡƾľ
ȻϲĲȱõĹ۾ԺУݶԸʹȻǾһݶȥ俴һɽׯȻ٣֪ģԶڴ֮⣬ߵԽ硣
ڵԽƣҼѾܹ䣬Ȼ㣬ָò⼸տ۳Ͷ٣Ⱦ˷纮һӱ¡ȰοЯ¡
û˵ֻ̾˿
оʫдУ˼ԽʱʣɫȻȻغתȫ˵ˡԽ˼ģƽʱŲϾף˿̵Խ磬ǵͣ
Ű裬ָҪԳ֣ţԽʲôҲû¶ʵҲһҪȴԱ粵޶ԣֻİ˭ҲܼԽ
Ǵ˿̣̾ĸ飬ƺҲﵽۡǰв뿪Ȼֶ߳һݶԽܲ̾ܲ᣿˼ǧΨһĳ㣬̾ᶼΪ䣬ײҲ֣ʱԼ鵽ǰδеľأѹҪɽǽȥҲͻԭͻˣһڼ;ֳȥ󣬾һֱ齭Ϊ
ҪʰףѾȫ˽⣬֪ھ᲻ʺϣǿбƻԽҰ򸾵òڸ飬ҲԭƽľǸھ¾ȻϡΪ˽ȼü֮ҲܡΪʲô˼ҵ޷ƣҲûϾǣ
žĻƻ裬Զ뵶ݶĬ³üչĵɵֳһ˿ʣòáȳĿຣȻȳȴҪûתأԼδ
òðͷʳֵͻȻǳƸӰһ㡣Ϧ糺ɫ΢ͱĺһʼƬ˼䣬ŷ֣ĺƬ˼һģһʱ޷ٻһȻ
ĺɫᣬսȾһȾˣͽ䲻춼ĺɫ
Ļ񣬳̶ԡ
Ϧˮʺ磬ɽ״ƺͻ£ӰͷĺȻսʱ⣬ͣһ̰ɣЩƣô򵥵غݶͷ羰ãദʱ̬ᡣ

ҹĻ٣͸ģǳƻӳ⣬Ⱥɽ׹⾭ĺʱ⣬·ʧȥ֮ǵһӵС
۷ʲô£Ҫǵã߻ҡʹ˴飬˵һ˽˵£ҪһҵģֽԼȴ
һ㶻عͷȻһЦװںûаûн˵£ֻڵ˼ѩѣʵ˵ġ֧֧Կڲġ
㡢ԽҰԽ磬⼸Ǻġ΢Цἰ
ɫȻؿ֪ڵʲô𡭡ԽǰģǰӦõʱ򣬴û˾ĵɫǣҲĺء룬ҪҾͷϢ᲻ӰԽơ
õģҪϢǺѡ˵ңҾӦвȡ
ֻʱһζѰһ뵽֣ȹҪЮһѱΣѵʱҪܻҵӣȻһҪ˶ȴһУûа㹵ͨĿܡü価Գ˵
˵ʲôü
˵ˣ㲻Ҫȥɽס˵̲סԼЦ
ŵ˵츳ѵһЦһģһ죬ô
Ȼһǲأǲвҡ
һݣһʵҾǿҵءϣȥ
Լͬʵнķʽ䵱Ȼ˵
˵սʱʱʱ̶̿ҪߣҪȥ𣿡ȴᶨʣ۾˸ٰ硭ҵδɷ򡭡ԽҰ˵𣿡
ôȥ㣿ȷҪʱʱ̿ߣһһߣֺαȥٰδɷδɷ򣡵˼ûңҲ֮嶯һò˺κˡԸԸԼ˵·ֻܰһйǶ׵⣺Ȼԣ浽
һǺЦǸɴ࣬ȺˣȻͬû
Ȼ죬̽˵˲ѣҪһӣҲ˵ߵԶһġ˿Ҳһ㣬ȥԽҰ˵⡣һһ֪Ը뿪Ҳϣ뿪ٶ̣治ǰô΢ЦŻȥӵеҸѾ˺ܾúܾãҸûΪ˾ͳɿգͷ棬ů̡
ȴȻ֣µԼʤϣ¾ƺЩصõ仰ֹ̽㣬ͼ̽ͬΣֻΪ֪̽ԼҲǵãΪЩǣʤϵķʱƣԽԽءֻǣ̫ð̫һֱûз֣ǰΪ룬Ҳûʱػ統ʱһ
ʤʵģڹҲţûеҲûмһȸǳỹʱ򡣲ʱΪڱҪʤϰҪҪҪʵǣɲ߽̣֪ԼԽ˭Ҳȡ˱ˣֻһֱȥͬ⶯ȴʵһ
Һڷ֣ôǿҵҪ£ԭһԸ
ʤϣиõĽʽʲ˵ġʲôڲôǡ
˵ԽҰƻ飬ұǽֻ߲ſģҲҪڲģ˶ô£òɡ˵ͬʱȴԼΪҲϣ뿪˽
԰ʽԻҵġ΢Ц˵˵ԸͬĵҪòֶͬΡӲûǶԽҰԲáҪô˵ԽҰǸӶˡȻһ֣磬˭ǾΣǻˮҵˣһܱһҾԶ֮Ȼãһоôӭжˣã伱æסȵȣȵȡôԼҲ
˵ǰôŲģҴӦ̽㣬κһ㡣˵Ҫ
վҪݶ뿪Цˮϲˣܼƽˮⷽһʧܡӳ飡һ˵ûǲǣѵҪԽҰȻҲ˺ôȻ򵥣Ҳ֪ԽҰԴһ̸ڵȻѶβƣȵĴսѩĺ㡢ԽҰڡ
תȥȴߵƹӳŵһĲԼĪʮ꣬ŻƶŹȥˣһϡǸүôԭĻ
ôˣ֪վݶŲһƲʧȥƽ⣬Ͻǰһקסֱۣѭ߿ȥнԶǵӰϤǳδɷ򣬶үվ档
ôҲˣüѵ˵Ҳ˴˵أ
˭ϵܻ
ϵôǳүүվ档һ㶣ͷɫţʣ˽ţ
·üۣϤĺı鸴ӣ̧ͷ䣬ǡȥ롭˵仰֣־͹ڣصʱǻ˵Ҳƴӣ漴Ӧˡ

˵ȥȥ
һ·棬Ϣ
ɽׯãұүۡȫױ㡾ְɭԭƾľͱ£Ǳȥ߰˷ְգȻ仹ǾݶϿ̽ΪҶ˹ãˮˮ
ݶϣҿһƬСЩѦԯǶ
ߣ߽ұʣţǶү
ϽҿƬһƬƬǻԭڸʲôݶƵô
»ңУֻһƬ
䵱ٰƬȥŭ΢ôü
ȴѦ˭һæסѾͷ졣
ôѦˣүʡ
үܾˣʲѦĳһЩ춯ΪǴ̿˵ţѦߺɵܿãȷȫһɣֻүЦߣλɵĺ°ɣ֮飬Ҫ
ʵүع˼ɴү̩;ˡԯǵСүǶүĵֻ֮ؽϡ
ţǰθҷĵҲȫסǱߣȫˡү̾˿ܵܣСʱ򿴲ȻһֱΪϲ轣ʫύģҲȫЩ֮ʿ벻ս꣬ú͸һޡ
һ㼰϶үǣȨλ׷ӣֵУƺ»˽ɽԯҡͷ
콾Ϊǰ˲ɽ𣿡үһ㶣ȴΪȻŲῴ˼ѩСʮ֮ǰκһ档ҿڣŮˣ±˼ѩ˻ࡣ˼ѩֻһ³裬ǣסġݶʧɫǱΰţ㷢
ǱʹȻϴһս󣬾Ȼ˽ңЩսк壬˶ѵƽĻүļ̳и˵Сүүõļ̳ûүԼ¶ûϿӣȻûһ˿ӶֺүԼԯ΢Ц
ô˵˼ѩҲסŮȻòھŮֻɫƽǰ֪үŪתɵúܣӲ³ʢǱߵǰүЦ˵͵ſ޿Ӱɡ
ԭȻĻ̣ǵһôλүҲ֪ý֦Ȼغ˼ѩȭѾԽԽ䳰Ц嶼ڷѦ;裬ôҲܴ춯˳һȻһ£ֱۼֿ죬æݶϹһתֲִһӣת΢˲һۣӵȴͬʱǿͣ
һδؿ侲ɫϡƣ͸߾Է飬ʱȴȱֻѦĶѣ
ݴϢ˳䳤Ҳķ򣬿ݶֶһѽ߶ʱɱ¶ԯɣ֮䣬ʮغϣóԯսָüѸ٣ض̴ࡱףȻһײ޵ϣַ·ôޣЩԽƲ
ԯȻδһѾŵײȣ˽սݼܣٴƴΧһж˽˸췭ظ֮ܣ֮ͣӾľˮӡϾعᴩ֯ݶĴʹս
ԭǡԯ⵽ʲŶܣüһ΢΢Цɵò˵ͬʱδֹͣ޵棬ͷȴһݣʲôͼ
ǸǸ̿˭үѾʶӵ˶£ʱɫһ䣬ٿһȻİϤ
ү֪λǿ˵˵
ݶյŭصɻȥү֪ţúùܽܵܣ˼ѩκβҶһӸүôЦõĴºš
ΪҪңүһɫ䣬ǿʾϡ
죬㲻ô԰̬ʵʵүһƣôӺ;񣬶˵ʱһ˼֮ʱȥһ𣺡ѦˣѦʲôʱȥģǵãʲŶԷ淢ʵʱѦ˻߱ģһգۣȻ뿪£˲תƵ˶ݶô
ү֪Ѧش𣬶үŭ׼˵ү֪ǿЦʵܡ
ս֮⣬ȴһֱŽ䱸ɨӰһӣһ̽ȻδǰѦԯǽӰԼǰбΣҲܣ֮൱ϼжƫǿе˽ԯɫӲ˻ȥۺƥǵʲãһԯ΢Цԯ˾ٰ˳ǹ⣬ϡ̽ʲô
֮Ӧǻָ˴ǰ״̬սˡԯһʵѷĿȴӮˣЦվݼѦտ࣬׳䣬Եĸݽ겸С𱱵һ鴫
䣬ûлָȫҵĵڶ͵ΪšԱˣѦÿһضģ䣬ȴѵڶ͵赭дͬʱ˵˳һдİʾҲǼһܸ𺳣֪˿̶Ѧһһݾأ꣬Ѧ価ȫҪﵽĿ꣬ڵϵĳݡ
Ѧ˺񰮣޵ʱӦսȻ˵
ãֻȳ̵ΣѦߣĴ͸ԯʶվԶݼԯһ

ѦԶ̶һ֮Ч𾡺н𳯶ۣһã֪Ϊ̶һУ·ӡ˵Ĳǳһ̣ǳǰһ˲
һ˲Ѧ̵жƣڻսһ˲ȴǵ˽˲ãʼϲһ˲Թߴһνǧ꣡
ˣѦǸ˲߰˸Ҫӵķ֮٣Ʊٶȱ죡ˣȫѹսߵ˼ȫȻ飬֮䣡էԯϣӸӡĸԣһˬַţȴڣʼնѹݲС
̾ΪֹȴһѸĳ·˲䣬ɫٲڵˮһģ׳㼫תۣſزֿĻп·ûɵؽ硢ӿͱ׳ҹɫңȣԻͣĵȴƬȡˣ޵˵
·ݼɽˮ֪ǱȥĶ࣬Ǳ޵ߵڡȴԯ̾ǰݶķһ꣬쫷纣ХҲֻдﵽ˳񵶺޵Ǹ򣬲ܹˣ˴ˣΨ
ԯü䣺ۿԽԽߣߵˣǻİһϸ£İ֮ˣ
ȴϧĿѦϧһֻܳʹʤϵĽһΨ˲㣬ж֣ȴսá
ѦΨһһʱ䲻ʤ޹Ķ֣ȴһʱڣս⣬ӶճʮɵĹ
ȻճʮɹһƺγǱ޵߽ˣ֮䣬໥
̫ȴ̫ݣʹûζʱĶǣȴͬʱڲ̶⾿һĸоȻ䣬ԯڶغϡΪڶغϻȴ֪ڶغ֮һõһʧк;һ̾ǰˣٲõ֮һģ֮س䣬ÿһ۷ļį
ʱƿէˮţʱһѲ
ɲݼš
ʤ裬Ʒ㣬ȴԡ
׷Ḷ́įĽ˭Ϣʱ٣ȴػһ˲

һսϣѦ˼ԯǰԿȴڲס̲סʡ
ȴϢԷθѦ˵ĳ񵶣ŹȻܽ
ŶԴ⵶̣ܽѧЩʲôѦȤʡһ㶣ѵλѦάŶǴǰѦԾĵˣһȥ˾ˣûлѦʳ䡭ԯҲǰ֮Ǹֱӣά㲻˼ʡǣԯҲûмѦĿı顣
ȴ治ǹάûκαˣѦÿһӵƺԭеǿʱƣ˭Եֵǿõ޵ͺˡ
ҵɫ͵ȥˣѦһһóֱˣѦˬʴЦ
ȴڴʱ⵽д˵öţŵĶ٣ǿ̬ĽɣŵܼȫȻҶĕݾ֮ͬһһһֻۣ֪ؽգ˾
ʲôӶү𾪵ĻϡµƵĸı䣬СүվѲ˹ϵ
ʤϣǸȥôǡæ˵ҲѦԯıı仯
ˣֻؽѾʧݡ˵һ𣺡ʲôֹģֻؽʧݣŲŲ
Ѿʧݣүɫ䣬׽ǸŵױϢˣ֪ô˵ˣŪүģЦ
ԯõԼᱨţҲ仰Ǻ⣬ȴվκ䲻ãүңֻôݶ뿪ү𾪻ţүһȥ
ҹǷѦһսҪѦ˺ת֣˵
ҲգٲȥȺףѦҲô֮ΣѦͷȴҪѣĶ̵·мһΣһҪˡ
Ѧ˽̻壬շʹ˸ǣ䵱߱ڣֱȡҶĕǾ

书֣Ȩǣ׷ĺԯǣȨѹȱۣݡҶ¡ǡϱǰʮ£Ļ⣬һ书Ϊλү¶ѡ̾ϢԯǺͶү̶̼һϽڲˣ˭ȡֻؽ˭ιƽ£ʵǷȱվ浱Ȼȴ֪ǿȨվΪҲҪ
һ·̾ϢʲôʣΪǷѦһԾź𣿡
ǣ̾ϢȨǰôӢۺֻؽιƽµı죬⼸СүڸǰչֵĻᣬ룬үһΪ֤ԼСүΪ׿ġܶΣϱǰʮ̬ǰѡ档ϱǰʮټ򵥲ġͬᡯͰ׵۳Ƿѣڤڤ֮Ϊⳡ̳˵ϵִ֮˻ϵھźͱģλϱǰʮĹϵһͱڶΪ߹滮ǵĺȥδӡЩ˵ݣת䣬֮ڣɼ沨ˡ˰Ŀϱǰʮⳡɵˣʼٸ߾ȻֻؽƲҿˡ
ϵھšСүġϵһɡڶ⡭ײŰЩԺʤϣΪʲô԰Щ˶μǵãȴǲã
ȴμǵɽǰʮи֣ЩĪЦ˵
ǵȻ֮ˣҵȻϲǵԼˡüʵǰôϱǰʮôһȻԽԽϲˡϲЭ񷴸ﶷ
ϲˣԶʤϲ̵ȡ
ϲЭ񷴸ﶷ˵򵥡
ǾλõĽҲʵ

һᾡһеֹǵˣΪ̵ҵƷҾԲ׼κ˰ѿ˰̵ȥʹ·ǰ硣
ԣһҪֻؽģûиɣֻǼˡ̵ȼü֮ⳡңһҪ֮ǰҵֹİ취ǣٵˣСĴۡ


ڰ˾ ǭ ʮһ - Ը(1)

ֵܣǿˣһֱ⽹תĺһϵϲǰķţ˼ϡ
ȴܲսţֻؽִν˫ʵʾҶĕǡ˺ʹǭڽܣսڷڣֻΪƾͬʱ߻ģŲԼͬάƽ⣬ǣ˭ףһƽһƣ̬ͻἱƶ˭޷ƿأˣŲү˸ܶѡĵطȻվû뵽ô죬ĵһҹͽ֣ɽׯܱ߻û̽
ʲô£ͬһʣȻͬ
ԭɽׯ͸ҶĕǣǰţҶĕ֮öһֱδӰԲصȴȥѽñáٹһ㣬ҶĕǾˣԣ׼ѽ¾ߣһֻؽһϵûУ޷˵ҶĕǸʰ׼ߣǽСүˣҪҺҲͿҺĪǡҶǵ͵ˣ㹻ѹСүô˵ڣǲ̤ʵ
ȺӵжŨļ߼ȥŲ죬ȴ൱ᣬԲţţȻһЦľʣе£
һΣеֵšҲǵһЦүСүһ֤ʵһɸ׵ǲ˽˷飬˵ǳ벻ὣ͵ԣһȺҵ֮ǵ¡ʵ걸ǿֻؽ
룡Ц
Ϊʲô˵Сүֻ׵󣬲⡣
ǰڽʱСүŽգս־Ͽ¡ΨһĿܣϲúƽȴҪĥӶ׶ԯǵĻƲ⣬ܿڽ˭ֻܶؽ˭ļ̳ˡ
ߣҵˣ̳УЦ
Ҳܲˣͳνˡιֵܣ档
⻰磬Ц浽ʱ򣬽ˣʲô𣿡
̸ЦȺȴѱ˵ɶӶٻرŸСԽԽɱȻﵽС

Ѿȥһ룬ۼűû֮䣬ɽׯûаҪļֻؽ༴뿪ɭ¡Ҷĕǵϡ
ڿһɲǣҶĕǵɫŵ滺¶һ˿ȻЦ¶ЦݵģֹҶĕһСүһ䣬Ҷĕǿֲһ𣺡Ҷͷˡֻؽһھ֣󽭺
˵㣡˭ǡǡһ߲ȡ̬ȱСүӲһһʾ˼ѩϽصӪ˼ѩôᣬʦСүҪæܵɬЦһЦݣ̲סҪľģȻСүӡ
ã㾡ˡҶĕн뿪ϻδ䣬Ȼ˳ǿᣡ
ʱҶĕǵƫߣȴû뵽δ˵꣬㻹δվʱ򣬹չ˵Ŀұ£ٶȣƽʱ¾ͱȳ˿ıĳ½һٶȿ쵽񣬰˾Ŀදãһʱ󵶽ꪣûһüֹҪ֪Ÿոռ٣˫ֻһ仰ѣ
ҺãʱһֱŭصСүǿжµֻؽ޼ҲСү̽߻ֻؽȻӳڱǰᣬٶȺ֮еһѸײڶ֮ƣֻؽӲСүͳ֮䣬һǰЯϧСүǰһᣬֲһоֻؽȻվˣϧδϵδȵֻؽб·ﾹһɨǸվصĶү
ʢүʵǳ֮Σ̵úܣһᣬŲұСү߶үֻؽҪˣ߬ϧٳҪͬʱȥһ̵ֱүʽЭƯýȴΪȽУֵǰˣСү
ȴ˵СүһϮǰɱΪ˽ƶֻؽѣȻڻս֮УȻƫǹƴûУɫһ˲ŵɷףһ䡰˰ϧԼǰæҪֹȴΪŵǰСүĽأǷүܿķâ
⾪һҵö޵ٽ֣սСүƽɫ书СүȻ·Ȼ޵棬ٲΣսĳ֮󣬷ٸ˽֮ү²Сүѱһ
ͬʱүŪڹ֮䡪һǧѷĻᣬȻλ˵˲ˣ󾪣ԯǵʾ⣬ԯȴ̩Ȼö࣬ϣȣȻͷԣԲ²⣺ѵǹ˼䣿ǡôôһʼʱ򣬾ͰСүͶүݽ
Ȼոһ䡰ˡԼЩԣüһ½ļֿˡһ˳۹⿴ȥ㽫ϨδϨ˿̾Ȼ
ⳡ죡һϿˮսһ㣬ͬСүڶһһŮϣͬվҲҹõĵʯͬĶүݵ󣬻ͬվûֳǵûܶžһ͵Լǰ
ҪҪɱ˼ѩСҲ쳹ļ䡣ô꣬а˼ѩûһô棬иˣСү䣬ȴ²ֻ֣ѹǳ⣺վǸҶ˼ѩаƭҶĲ㣡һҳҪ˵֣˼ѩȻΣգæܵСүػ֮⣬Сүһ龪ȴΪһ¶˼ѩһЦûϵû¡ᣬĻǼ⣬黹顣
ֻؽѰȫûɱүıҪ˿վߣ̧ͷһЦתȥ泯һھȴ֮òֺҿڣֻؽ˭Ⱥ𹷣Ҵξڣ
ӢˣĵƬ̣ʿǣûֱӲὣҲо˽˵ɨأˬ죬ͷкãĪǡ䣬δԣҲӶЦ
Ⱥ𹷣ҴξڡֻԭҲһˣö䶼ˣǣΪʲô˿̳ڶôô裡ֻҲˣ˭ҼүŮôԵԼĹң˵Ǹǽ𹷣
Ʋסƿڴʲô𹷣ʲô㿹ˣ˶
ʲôƾһˣԵ޹ʱָűɴ۾Ȼǳɫһ䣬ֱ⼤ңս½֪Լ˵Щʲô
Ȼ֪ò֣Ǹ˶Ϊ߾Ϳ޼ɵΪߣȺӢģ֪жƶʧܣǿڿ֪˭ʲôΪүȥˣߣȻһ˼ѩҲ̬ԣǰУæǰֹֻΪסĿࣺʦΣôôˣȻҪ޼ɵΪʧܣǷĸ£Ų֣ܲ
˵˼ȫȻ͵ǰһ̡˲䣬յĻɽں緢̵ʯˮŻȼӣһʯǧˣϮÿ˲ġ
ͬûд߳ĹڣԶˣȫȻǴʧɫȴඥ
ʵ֪ϲʤϵʱҾѾɣʹʤ϶н˵òª죬ȫû֮ҸݻڵˮʯҥԹǲšȾϲ֮ʱһЦ˵Ա壬һֻ۾ѵ˭ɫڮٳģ
ֻʳ壬ȻͷѴ˵֮͸ÿСʦСеδɷûмȴһһ⣬ԽİȫܳԽ仹˭
šϧƥ֮ˣ޵֮ǰǵܵܣ޵֮Ǹ硭ѹҪˣôҲð찡ڿԲʱֺˡĪǰ̾Ϣ
ԽҰһۣѹ£ûм̴Ӧһȴ渴ӡ

ȴ˲šû˼ѩȻڴ֮ͥ£ǰԼԼԼݱ¶˵δ
ôñ֪һ޶ݣ֪Ѿ󣬻ֻǵƤҪӣɽ޵ꡢħԽԺʶδɷѾ˹ϳƷжӲΣ֮ʤϻ°ΪѡʵԸֻʤ֪֪ø˳Ȼƽ⣬ֻؽһΣյġȶģƽÿһıһСľͻһһաȴôᣬھͱ˼ѩѿڶ飬ûκε׼Ҳ֪һС
ʤϣγ֪ΪɫҰ׽ԭأʵʵҪҲģٶ˵ֻǸ𺳣ѿڱܵƩ磬ΪʲôԸȴ˵ʵⱳԭ򣬲֪ҪԴ⣬ǣݽҴ֮ǰǾ仰ǳ˵ġơʧܡԶﴫ֮󣬾ͻ޾ĴȺҥԣ˵ȴóʲôǱʵʵ˵ĳټ򵥲׾ٵؾͺ䲢磬ϵĵλ͹ҵȫҪԼıȡ
赣ģ̬ηչֻҶˡе⣬һԾǡƽһЦסļ磬ѹɲ̧ͷȻӯʤϣԭҿкһһеĻᡭǰһĨǳЦۺʱεضģԾ̬ǧǣһֻҪع鵭
ʾעڸ黹ֵʱԵһоͲƽ߾粨侲磬һ嶯

תͷϬصԯǣǣһԯǣй¶ܸŶߣ֪ԯҪͷƹ֮սȴ벻ڴʱ˵ݣ
Ȼ˿ԯ治ɫڵһֱ䣺䣬㲻ƺ֪Ůδӣԣһֱ֣ԭȫǳһ֮˽
ŮӣҳʶüǸӢһӢۺܣҲʼնڷһŮˣǲҵȫ޹ء˽⣬ȴһ֮˽Ƿʲôʵ𣿡һ仰ȫȻ϶Ϊʵ޸м޸ж޸ˡΨʤһˣ˽Ҫʲô
ʲôԭʤ֪ôʤΪʲôɫҰףҶȻΪ˹˼Сʦõ׷ԸԼ⡭
ԯ΢Цſ˿̵ڶĸмȴ벻ԯ֪ǹϲ㻹˵ɱӢʲôãϧˣ̹Էֲ㲻ǳһ֮˽֪ݣȴӣȻ˵ȫ޹أ
ʱɫҰף伸վȣ䵱һ䣬һȫԯ塪ķ֣鰮ԯΪìܣԽǿʵԱȫ֮Խԯ»Լʵаԯǣ΢ЦĻıƵ·
ǡ𾪵ͬʱһӰֱֻؽǿԭǶꡣһԥձڵأֻؽ֣ȥȻϧӭϵģԯĮĺɫ棬ǵһսʱѾᣬȻȴҪὣһҪֻؽ
ʱȴĳһ׷ǰȥӶǿнֻؽȴ˼δδ׷ᣬǵֹս̵Юƣֱԯ˫֮䣬һҶĪѾǰȽǱ߶үȫȻƶᣬ䣬ֻؽֻΪȳǰԯĹ壡
ԯǣһܲ30ǰĿλϣһϧǰһǼҸ޵ֳٶԯǶԾʹҲΪֻؽս˼غϣȴͻȻⷬÿÿ䣬ôġ30ĿˣȻҲǴӵ֮ۿʼҺϣϵβԶѵ㵽񻹲Ҫ˵һ㣿ķˣ
һ̣ᵱ䣬˵仰ģǵķֻΪ棬ǰοֵãһһ˾ҪռֻҪ˭ȹ˵뷨ңʹ䡣

ȻپҲսңֻؽգÿ˵϶վûͣκһ°̣ۿŶһƻĪǺҶѱܿСүǰȣȴһǿݿֱ֮⴩Уֻؽһת˲Ѳ֮䣬ǵ֪˲׽Ӱߣʱȴֳֻؽһ֮߶ҶĕϣҶͷϷ˵֮ã˿Ϊֹգʱ
۾һ㣬˵գϨ޸ȼܡ
¹Ȼ׼ʱµ񣬱ԲˡҶĕ˵ɣԻģһֱ뿪֮⡣
糾͡ҹ̣ȴȻǰ㾫ʢûа־ɫһ۱ȷأϴ磬Ȼ㡣ʮ˼ʮ磬Ҳһ
ǣһƬ̣䣺̵ߴ֮һ򣿡
ǡϴһ֮ԵҲ߰꣬벻ϴܹһϳʱĳݣ˵ʱ档
ţ벻Ѿʮˡ̾ϢһʱֻǸѧԵĺӰˡ
תȥȴȺһ۽޳ʮˣΰĺǿ죬ͬһʱȴĽҸ˵ǳǰأǸ̾ϢǿıȻ³
Ⱥ۽Ծ벻غֻһ֮ԵǺ͵Ķ꣬ꡰͬһʱ治ϰߣ˽򡰺ӡ
ϴǿѱк⣿δ粵رʡ
ʵϷҪֻؽΪʿע⣬ȥЭѰµİŮ˭ܹҵȳ±ضм֮⣬ֻؽһ䣬ȴ֮²⣬Ȼһȴòϸã˵ǣȳȡ
֪һλںεҪԮʡ
ѭüԶҲóһЦ𣺡ˡŮǣĴǣʵϷͷʹѡǰ֪٣ϷѰأ䣬վ֤֪ܿſϼҲܼʱϻɽׯ֮꣬ҲΪѰ顣
ſͣü
һۣﶼ˵ףҡͷЦ£һһ
ȥʼſ׷൳˽һ꣬㿴Ǳſͼʱ䣬ǲġü˼ô˶ˣֵ˶ˡ
λϷŮУȲѳ²ߣֻؽλ£֮λӢۼ¡ؿŽȴԲһףЩͷô˵˭ܾȵŮ˭ֻܵؽ
΢΢һЦĿǰ˵һ䣬˶һ㶡
ߣλҶͷ˵£թƻˮ©ƾһ֮в˰ѰŮֻؽȣɫһ䣺ʲҲˣ֮ὣҪҪٿһ飡ԯϽס磺ֻҪûʣϣʳԣǾȻϣֻܿؽС
ȻɫЩͣϼ꣬ԭǲ˹Ѻйѣڽ˫䣬Ǻεȵ飬
пĺ̲סȾܹصѣ飬ûй
㡭ȴüͷӲһͻƣⳡͻԼܹơ
뿪ȴǰһȥ󣺡ǰ»и֮롣
뽲ضʱɫ顣
ǰҪֻؽռΪУʹѰ޿ɺǣҲô棬ֻؽϵĽ룬ӦǰҪԡǰ
˽ǲ⣬ֻǣлֻؽʱŶȻһ𣬹ȻԣֻؽĽ룬Ȼ°ɣԳͬһ˵ֹԭʲֻؽʱ򣬿⽣Ҳ³Ǻ֮ԣôƴضὣԭǰֻؽԻһ⽣룬ȴԱκƻ
̽㳢ѧʱ򣬲Ϊ͸䣬ֻΪ˸ϧڣ֮䣬ȴиԢ⣬ȻҪΪ
ȵȣ⽣ѵʲôɣүüʣС֮ĶȾ֮ҪֹͱĿ¶ɱȥҺʱػ˶үһ䣺ү֪ǰѦ˶ֻؽʱн룬Ǻȥġûʲôá
Ϊ֦΢ЦŻӦʵɫֻǼ⽣뾫ɣΪϲǰˣ֪ǰɷ⣿
ǲ⡣⽣øŮβǣֻؽϣԵò䡣ؽ⽣ת˿ҲСΪϲΡҶĕǼްٸн̾˿ת뿪
ոսϣȻԼϸԭ˿ѣֵѪԵʲŽս̫ã֪ǣ˿ڣײеʱȴ֪˿̸ô˵ĵһ仰аתǧأ˵г߼սڸ飺ǡҲȥ㣿
ٺ֣վԽЭɫ˼ԶСǰҹ˼ڸ߶һޣ֪ǰɷ⣿
أǻӭ֮صͷЦ黳ϷҲỵֽ̈30޵
ʲôҪүѵſڣתСүһ֮ӣͷҲؾߡ
ҪǱҪߣүƣʹҲԯ뿪֮ʣȴЦЦʲôүȴ֪
ЦʲôȻЦļƲͷõǾ䡰ķˣ£벻ʵԯĳԣǶģǶ乥ģ䰡䣬վҲӲˣİ֮˵ļƲߣһɹشӿʼôҲ֪һΣǶ
ȴһͷ⵽ףô¡ҴүŮȴΪֱҴŮˡ


ڰ˾ ǭ ʮһ - Ը(2)

ҴҾɢǭȡ񣬾ݡݡ츮ֱƽˮĺڵвҹ̣չʵҲתƶ齭
Զǧ֮㣬ٳٶһ֪ʵ飬ԭߵԽ磬ݽҴһҹͶȥǲַ˵ԭһʱ֮˭Ҳ޷˵ȻҲ㲺ܶ࣬ٵÿĬ˲ϰߡ
֮ʣһοƮʱ˼ӣ䵱ǰȥĬʾƮ棬û˵һ仰㸩Ϊػϸܵʱ˶ʶȤվһ߲ţĿ⽻һĻղгλһðʧǰƻյĺͱĪһɱ
ʯϰʧòŷǰ˾Ȼ䣬û˿׼һʱԶԾɵͬʱȴƽ͵˵ôһ䣺¹˼ˡ
ͲںƵȻһһͷ᣺ʲʲô
ʣһЦվˣˣǿԼǰС
ȵȡΪʲô˵ҿ¹˼ˣ񷽲ġ
һػش𣺡˵˼ͺˣָúܲ
ƮһʱһЦҶҡͷЦڽķˣȫȻ󳹴ĪЦԽԽˡƮͷɫ΢䣬óЦԴʲ˳һŭһЦ˭ãƫҪ̵ĺλ總
䷴ҲĲ԰˭ãƫҪװТݸ
УТôӲػһ˻⣬ʱȴˣˣ紫ǿǧҪŰҥ˵Ա塯˵ƢʵǶ֪ұԺϲ˵˵ţԼ졣
𣿲Ǽʶˣϲ֪𣿡һȴô˽ЦǵŭԼҲ֣ЦôϤôġ
ϰѾͷߵʱһ·ֵġ

ɽһˮеĳɽ룬ƶ֮ͣ嫣֮ïʯ֮׳ɼ֮ͦΣã辰֣ȡƱЩ֮ͽݴ˵ΪӪڽɽܣɷ֮ʱ̾Ⱥͽһ˵ȣδٲֲ߳һַɽ󴨣ֻɽ䲻ǭٲˣȴ޳ҵɻøУԽӽԽΪһ壬˼䣬ɽ硣
½ɽܿд֪̽ξӵʵ֮˵
ϧ½ɽԽ˼ԽԽøʢԽսϮ֪ĽǶȣѲһ
ҹ˯£Ʈ߳ʱǡڲԶ̾ɽѵãͳô˿̣⿪ͷʱʰɡƮʣҲӦ˵ʡǰԣķˡǷܽѿڶ
һ·һҲĴʣÿʲڣȴҪʵڵö࣬⣬Ĵ顭Ʈ㰵ţ֪Ѿߵߡ
ˣұ㲻ˡƽһЦ뿪ƮϽһפ㣬֪Ҫ䣬΢ЦʵиҲʣǺƮɻһ˵ΪԹߣͻЩϾغСʦõһԲŲòġ
λ޷Źغ΢¶֮ɫ
нǰѿڶķˣʵ⣿ɻԳУֻʱֻΪСʦõ棬ܣʵʲҶʡ
ƮԹɫ֪ǷܣɫľѾңǾ仰Ļʱǲ˼Ҳɡ
£ݵð١Ȼش棬⣬˵ȥĻûջصĵе˵£Ȼӱܡ
ƮοһЦǣңҶȴԴǣüʣǣѾˣ˽ڵ֪СʦһֱԸչгɣݳɣΪСʦûи飬ʵǣЩǣѵȻȫ˵Ǵ޵Яġ֮䡯᲻СʦãȨˣ
ǵģҲ⴫Ѿõġ֮䡯Ҹ˽⣬仹Ҫ뿪ҡҲɲЩ޻̸֮䲻޸пԭǾ䡰һƽȴҪԶѪȴߡǸѪ졢İɱ֮ҹҲйġ
ôԽ硭Ҷֹ֮ἰԽ磬ȫΪ˳͵İ顣
˵Ľϣؼ䡣ҪóԸʹҪҶ飬Խģֺη䵭˵ţƮͷȷԽȻͲһȻͬһ͵Ůӡ
ҶĿ⣬ȴڴʱӹн룺ʵǰСʦõ󲿷ԭ򣬻ǳڿϡ
⻰һδΣ֣صͷ
ôǿɽԽӲӦ֮谭ǿ˵ľƮʣĿù̺ĸΣ˵ֻʣˣҲҪǵͬˡ
ǰҳٳٲϽǲʹǰһἰ̣ɫȻѹȴ¶ԣǰһߵʱĲܰҪλãʧȥʱ򣬲ߵ˱ϵҪŽ룬̾ϢΪʼղܵõźĹȥǣڲŷ֣õȴϧԱʧȥ̣Ÿźףһֱ¹ڻʱ̹ǰİҾͲʸһŮӴԼԣЩܸκûõĳŵʵ˵ĻѾǰеı֣Ʈܲ
ԭǰǲΣȴԭˡƮȻ̾˿ǣ벻̬ǺɽԽƻ飬СʦݽҴĹϵǲʱȨ⡭վô¶˾ģ֪һ᲻̫١
ѣʵδ˵˳ȻͲʱˡЩӦóڻЩȴҪһʼͼҡֽ飬ҲԷֺܶǰֲ˵£Ѿڹȴ֪ƮЦֵ֧̬ȣ̬ȷܽǵĸ飬ȻѾʼҲڷţǾֻǷһ̰ˡ
ҲǣеδҲ̫๲ͬĹȥԣȷֻǷһ̶ѡһЦվͷ
ңǵḶ́һǵسģҼšƮ˵ĿɽӿԶʱõĽҩοϾ䣬ȻҲ飬ȴΪ˾һ겻ִԲ򣬽ضиļ
ллҶĹġȻȷҪ𣬱ضȫȫʼա䵭΢ЦҶȻ̾Сʦãվˣˡ

ٽ㰲һɢɳĺڵ̣һ·нңʹȺۻϤ˲¡Υ˾һʱ಻޷ŭؽ㲻Լѹʱһв²档
߱˶־ŭһƲסͷߣվ֮ɱҲˣֵ֮ǰǧ²ɱ̻Ϊô
ֻúɽʵһУȰ棬֣ȹƣȫǱǿѹһŲҾеħŽҲмΥͱɱӦ
ɱ·ﲻѡһٲû֮ͬУһ·ϣ·ȺйͨҲһֱԵء
㡭ʵǸ۲۵ıĪһ뵽İ磬֪ʵѰ
ɱôüʡ
ΥͣȴﲻҲִС̾˿ұΪ˵䲻ִУ֮Ҳ޷ˡ
ɱƣվ档ɫ䡣
ô֪ܻ֮󣬻е֪֮ûдǨŭ˭ʱŵĵʡ
һ֪ܻ֮󣬵쳣侲ֻ˵һ䡮ѵġûе֪ݣѾֿ֮󣬲ö֪
ҷģһսϢӦǱֽδظ֣ȹ˽ӴƲ˵ҲͷǣĲ滺š֪Ժ󡭡ʲôɵ
ʦЦЦżɽ˵ǰȻΪˣѾ
ɫ԰ףؽϣȴ֪ʲ仰Զʤ˵ˣʤϲû壬תͷ᲻ʤΪѣ᲻ʤѿԲͳô˿̣ѹϵƲɣŴҶڣ³ȥά״ɡ
ȺۼȺפ㣬Ҳͣ½Ų˭ףʲôں˵Ļȫֻйأȴ䣬ڶгĬһȫΪ
ʤϣ֪ʤϲҲʤΪ֪ҵŹô˵ǣҲϣʤΪҶƭԼƭˣȻڴҶڣǾͳڳ壬ὣٲ˵ĻǾ仰ʵ֮ԲУĿԲС˵ʱᶨ򾲣һǼٵģڲ࣬һ۾Ϳó˵仰ġ
ܵʱڳĶ˭жٸЩȫ֮ıˣ£ûбҪԱƭ⣬ֻĸоҪҲţҹУԳģް˿ȡػӦڴҶڳô˵ҶڳҲǻһ˵
һ̣İ鲻ǱȳϵģҲˮɵġֻ䣬ֻȥӦģԲȥ硭
ǵãᶨضļδ·Զ֮ܳ⣬߶еڶŮˡĶǣҲس
ᶨ˵ݰóأ׿˶ٹ˼ɣ˶ټѣе˶ðգȴȼյһ˲䣬ĸԸ֮¡ܲûк·ûг·û·
ů罥գɽ£аѲڣ·ؼֻʣˡ
ܾ࣬;գһأкξ塣̾ʱԼģôСˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ĲĽ(1)

£ɼïɽɫѡڸ߷涷˼һ
ȻսҴݲµĺڵԣԪ죬ȴһ֮ߵһڡ
˵Դλϵʮվ֮ѵ׷һкڵռΪĺӾעһȥ˵ЦǰǺڵ˷ٸκβãµãһ֣̼СչȻԺΪ׵ſǿȽǡڵеƽɫͲ뿪Ӫ벽뿪ӲС˱ץǾͶԲʮɡۿɽɽⴺȷáȴʱ޶޸ܣڵλֵոһĵҹԼϴ棬ԺǺ޵˹˵ɱ飬һ㶼Ϊ
ʮڵΪҵɱݻ¶ˣҲﲻˣʢά֣ƹ㣬һ֮ͽڴҵټϴ󵱼֣ȹܽзҹıХǿڵᵽҲ书Ƽһ䡰ƣХλÿ궼Ҵͬд裬ۻв֪էһźڵѹԶǣɽнԶԮȴ֪⣬޻أźɡ
ȻеñʧҪ۵Ӧ⺷ܹʹаڰ׶ŶηˣԭЩҲٲܱϵ𡭡ǰ˭ǵãԭλɽɽĳУе塭
ǰǸȻȥһ·ϣϵģµģҪȺڵģѰǵģǧìͷ׼㣬ʮа˾ſڱտڶҪַֹСޡԹϧʤϡȺʽ֪θ롭
ݾܵпʼ;úԾӦûǺõģȴԱҶ̾ϢϿǾ䡰׷šĳǹӱܣ㡭Ӧǿⲻʹһ𣬿Ǵұ־롭
ۣ֮ݣȴûвμӡ·ͷҲǵãڰ׵Ľ߾ƹݣȻ˵һ䡪ϣ˽·ȴף£Ϊʲôԭúط֮
ۣ֮ʵǲμˡ粵˵һ룬޵ǵģμˣǣȴμӣμӵô
ʦȻڻûе֪ݣһɽȥˣܾĲˡ˾սľ˵һһĵ⣬ֻ»ء
УȥȻţ˵ὣ
ţ߾ƻң˼Ѳ⣬˭Ҫ£ʵ䷴ˣ˻ڲ࿴š俴ţסȶڲȷ٣Һɽ˵ȣԭغ˵תͷأȴϣ㲻Ҫȥˣʲôعʡ
ǡĽŲûƣƬ̣ڷ嶯¶˵ף³çȥˣֻ⣬ǲȥĺáǣĺϣһ죬ԼصȥǸ֪Զǻܲܰ
ǰԽԽȴԽԽ˽λֳˣʵһϣİֱܣаŴڣ䣬ǵˣȴսѣһƽеĵλ໥壬໥ǣƣνһƿأ㣬Ȼܳ
£ҡ˵̶֣ȴβŷͷ
˵֮ʱɲԶּƮһϤ֣˶ȥѭʱȴ

Ϥ֡ôӣȥǱڵĸ飬ǳǱǺޣǿ࣬רλĺɽĿࡣ֮˵ϤΪǰһ飬Ʈʱüͷһ˵֣ôƽԶ룿Ȼһ֪⣬ȴԶʵ̫಻Ϊ֪飬ûܹ֪࣬ߡ

˭ߣ㸧飬ԲС
ѷ־磬俴˶֣дŵɽʱֻʣһλĵĽ塣
֮⣬ЩƹʽǣǾңԶ޷ΪʲôԽĪܹѪŨˮȥԼĸף޷ҶѷԷθǾ䡰Ժ󿹽Ҳû㡱޷ʯ󣬿ʯһ֮ʾ㡰˿ˡ
ʵĻɣǭľ£޵ʱôУҪģҲǭľ£ڶԿѾʱǰһͽǰٸж˵ʲôʲôֻ£²롭
ȴΪʲôΪԽͻҲûлˣԽľµôնʼգûиԼ°佻
㶮Ϊ϶Խ磬϶ԽԱգ϶ԽЭɾͺͼҵ

Ϊã͸÷Ϊǣ˵Ϊã֮Ϊôħ˺ͽˣԽҵĻʹȥΧˣأЩʲô
ǣڻ仰أϵõվ֮ɥҺϣ֣ȹХֻҪ͸СһѣһƽѹֻҪͲκ˵Ŀʷ
ȴҲû뵽Ҵȫʤ緢ͬʱǵ֧֣ǲ˾ЭңʵȴĴεȰңɱ¾
ЩȰ裬ڶǶ̶ħŽڵ²ɱҲֲɱɱᣬȫƾ䡣
Цƾǭɱ˷ӡηҺڴɱ˱Υ
ҲգҪģСһ˶ѡ
ҿΪòףνġӦҾڳ룬˴񣬵ǭȥ˵ҲǱƻ飬˵ǶԼİοͱ֤ѡ
Ļ£ϾϦദˣѾõʦǺƽƽĸ飬վҪӦͬ⡣
شʲô
㴫Ǹ㾫ϸѡ˵Ͱɣ·ִ磬ǡôһʱ֮䣬ŭʸûУҺ㣬ΨбίȰίط֣ԭǰңֶˡ
ĲĽϣؼ䡣ɣ򵥣ȴݱ粵
һ˲ҺȻĵѩЦҵĶ֣Խ磿ԭ䣬ǳһ֮˽һֱڰռ
ֻԼһ䣺ѵģѵģʵҲˡ
ˣűŮ˵壬ռҵŮˡ

ҡ
֮Կ࣬Ϊ񡣿ߣֻܱ˵ӡ
Ψһ㵱ӿģʮİ˰ɣǣİײΪ֪İȻɣȻӱȴ΢˼ޣ£ſһ׷ûаĹһƷߣֻΪȻˡЩʱİһܹʱûдԵػӦȻһЦ

뵽ʱҡоһ񶾵Ůˣʱȥںְܶһһģһ˼جΣѲãص֮󣬲֪˭ࡣ
ҶʱȻֹͬʱ½ļ磬Щ˵ˡ
˵ץ֣֮ǰټ˵ô˾֮󴫴Ƹ֮ǰκ˵Ĵš
ǡˡ⡣
䡭㲻һ˵Щʲô
ת磬Ŀģֻ˽絽Ҫʲôҽ֮Դкκô½һһʮİ׿ʱıһ˿Ķݡ
Ӧ൱гģҿ˵ʱߵ˶ŭΨһˣɫΪƽ͡½⡣
ıＴãˣ䣿˶㸲治ɫοһ㡣
İڲ࿴ͻ䣬𾪣ѵΪԾҪһ
ǣԸ˵Ǵ粻ٻرˣˣԳýһ㡣
ߣаգҡǿͣҡĸ߰ġ
硭⡭ðɣ½һǶ
½ܲȴЦΪҲˣ֮ʱֳңкβ

õһĻӦϼȫŭ
ԶԸŸѾίˣڻôӣ˵
ЩˡĪߡ
½һΪѣֻĬĬһԹעɫɴӦô
СҪ󶼲ǻΰһЦü½ŷ䣬ֹǻش½Ϊġ
ҪȰ裬ڱ񣬽˵ã
ûʲôΪˣǾ룬ʱ򣬻˳ƱŭѵǷֵ𲻳ɣ΢ЦʲҲͬûбŭѣѣҲֻҶˣûĵˡѡͬУȻûѡˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - ĲĽ(2)

ʰϣ·ݡ
λӣԿѵĵһ̣Ǳ΢΢Ӵһ˿ѾаĶǵ⡣
ҶѣȻ㣬ɽ˵һıΪʲôҶ
üӦԴǣɽѵɽãɽô
ӽԺ󣬿˲к㡯Ҷ˶Լ˵ĻҲǲ𣿡һЦȻҲǣֺαظҵΪ
һһ׼õȰ⣬Ⱦͱܾɱɽ䡣
棬ؿָ˵ңڵǣѹ֣ȵĽʲô㲻ǰ׷ɱվ֮Ϊһ¡
أҲҪ˽ôǴңɱ˵㣬ȰֵҲ㣿һôĳԾǧ̬֮ȣô
κ£һԽ޶ȣ㣬ϣףֻԼڲ䣬Ҳò
˵ף㲻Һ㣬ΪҺ㲻ĿơһһẦ㿹˵ȻˣƣǺ޹ϵѹҵģǼǵ֮ʦ
޹ϵ¼˭˲֪ɽĵߣ뿹˵ǽֵܣ䵱֣ظ֮߻ħĸоڿһ˽⣬ѹɱ¾޴ֶΣԸԳ»ǣ޹
Һ㣬߰Ϳʼѹɱ¾ûʲôǣ޹Թ˵̬˵̣Ǻú룬ο飡Цڤıԡ
ԭ֪Ҫǡἰǣ䲻ɫһ䡣
ҵȻ֪Ҫһ֪ƢԲҵ󣬹ȻôãɽķϻҲڲʵң䰡䣬̫ܹ˵ң̫һĸԸǽϣݺ˵ƢһֱôӲһ飬Ҫȱ˳ģ
ҹ㣿䲻Ϊķ̶ݣ侲ʡ
꣬ͷԵشԶٵظ˳ȥ㲻мһ˵ɫ
ף㲻ܰǽκˡ
ȻύκˣǶꡢɡԯǣ䣡㽾ŻӦǰֻؽܹιƽ£ôҺϣˣҺֶΪ
һɽɷֻ֪ؽֻغһʣغ˽󣿾㲻ӳԶֻǣʵиὣĳ룬ƩƺȥϣʣɽҪռΪУ̬»ҡɽΪβӴ롭
һƺȥɫ䣬ȻѴϣһβǵкܶ룬ӮĶģһξǲӴ룬Ҫ仹ϣҲҺΣ
㶸ȻƢһʲȻȴû㱩꣬仰ոճڣͱ׼񡭡ϣһ䣬ȴʲôԭԭĳ㣬˵޶ԡ
ˣ뷨͸һһײ̫ᶨǿģġ

˼⣬ɼһзз׷׹֮в֮֮ɽݰ磬Ӧ书ҡ
Ǳɽķ籩ϯˡڳļλſ͵ʱһһѵ
ǧֻһˡԽ硭˭ɽľݶͬ裡
ɽΥˡȻּģӰݣ͡һ޶硱ĸޣϤԽĳ֣òѾɣ˴ɣ
Խˣǰ·ſеĳɡƶͣһ·ֻţǱ²ģԽеģȴһŮĳ֣ȻҶɺҶҽô˵ԽЩӣǺһͬС
ɽſͼ·ɨڵ֮ʱŮӽҡײƭΪܱߺ˲ǳҶɺ߱Խ緢ʡԽ罥нȻ䣬ɫ΢΢һ䣬⣬ͷʾ⡣
һҵҪҶ֮һӲҵĵ̣²ҵ»䣬䣬Խ磬˴ͨһӲʩƭ˭ƭҺ㣡Խ磬ѵϴθĽѵٴһΣͷϣİ˫ֱӳ֣ҪԽܣ
Խʼϲæ˫ӹȻʽת۵¯࣬Ȼѹ񲻿ɵԽ紦䲻ȵˤãȴһ˲ѰȣҶɺֹסģæ壺ɽˣϦδͨҺͳϦ쵽ʵΪ޷ŮɽµĺΪҪǡɽɣɽһɽǵĽ֮ͣǳβµĲ֮硭
ΪҪ㼸˵Ƭ֮ʣ㵱ȶϣйǿԽ磬Խ̺أֱֱ˫硣ս֮࣬˼ϸİ©ҪɺλȻ˵ԽҪɡɽ󹫵ΪһǰҪԼ£һʣȴԽ䶼ɫһ䡣ҶѰ̾ѵ˵ԽĲ𣬾СʦйأˣԽ֮䣬һĽⲻˡ
ΪɻˣǡɱҺͳϦѣϢӦδ֪ɺ˵ʵ飬ȴܽΪԽ絥£һǷֺʱԽͻϮ⼴㹳˫Ѹһƣܿ޷â⣬ȡ׼˱֮ڵ㣬׺ݵԹ֮ˣޱ޼Эӹ˸ʣͨУ֮ͬȴˮݣסȳ桢̾Ϣ
˹ǰն񡪡ƢԽսԽףѶԹͱͶԽŭȫȻһսӿʼڹûаͣǲԽ;ݣɱ˼£һս룬עһս˽ᣬοһ᲻սԽ磬쾹һ̬ڻӹĪսգδа飬ӦʱȫԸ
˭֪ʵԽһƴ棬ΪԴףս俴

䣬һҪһѡСǸһǸս֣ŭɶܻȴ֮һɫʹ࣬Ȼݾ˫ǿоȥ֮⣬תͷȲʳһ䣺䡭ѵ㣬ȥô죬õԽĵһ仰ȴסԽĵģûзˣģ˶ѡ
ʱһĻ˴ʧɫ˫Ȼĺ㣬˾ģûҪͣսҲûϵôһء͵ؾڴ𸴵Խײ˹ȥ
Խ޷޻ֵͱ˵ڵأδԼ˫ֱԽ磬ͷĿѣԽδüž˹Ѹ߿ԶԽݣֱֻ۶϶ˣ
һ˵ȣ˭ûȼƣȫȻĿɿڴһʱ֪βԽ;ٶȱǿѹһռƣȲɫһȭԽţԽۣͻһ
ȭ߾ҿһա־ŭϽһǰȥһסǿнվԽǰȳ㣺˱ٺ㣡Ҳҵģ
ϵǣǵһ֡ϡı飬һ˲üͷ˹ոձֹһȭδɿͽŭȥʲԽ绹ҪʼϲɫΪƴһȭֱĿڻӣߴŭ𣺡䣬ҴûƤˣ
һãֿţȻֹҲܵõȭеⲻСǿ֮ң䶼оΪͿԶ飬ҲԽģ˶ڳǾͶһսˣҲһ˲ľıԽ̣ռĸң仹û˵һ仰ԿʹԭȵĽս˫ͬʱ䵽·硣
䣬Ƥ㾹ȻǿаռСô꣬αα͸ˣѹʱضһԭԼҪŭſʼáƤ뿪ûУ
ɽ㡭˭ƤҶѿЦãǰҪ˵˾Ӧ֪ԽȻ׵úܣʼգ϶Ǹ֮ʹԽȻû˵һ䣬εˣȴĪ
䣬Ҫã󵽵ġҺ㣬ĵһˣû˵ø㣬ûȨ𣡡ݣֱ׳ʶ㣬͸ʵʵ˳ȥ
Ӧ㣬氮ҾԱ㰮磬ǰ谭˵ԼȥܣʱգʲôҪӱܣŮˣκ˵ȣϣܴӦҲͼùԵвҷ
㡭㡭㡭ŭ壬ʲôʸ񣡡
ŭգԽȴңãȻؿ䣺ʲôʸ̫ʸʤϵʱѾˣԼѡ񡣿ǣԯ˵֪ˣΪôٲſϳϣΪڲɽϣԺһʸڷϣΪŷƭ˵㲻δɷ򣬿㣬ȴΪβڵʱͳϣװܿôꡭ

һҪ̽ΪһҪͷ䣬ûз֣ԽģΪڴ˿Զ
ֻΪ̫ԣԽ¶̫ǳڵʱ˭


ڰ˾ ǭ ʮ - ĲĽ(3)

԰׵԰׵Щʵ鰮
ԭصи飬Ա飬Դڵα񶾡
ɷ˵㽫ĸ·򷢣ܱ˵ȡҲã¶Ҳգʱ䣬ʺκ֮ķ׷
˶㣬һֱصޣ־
ȻˣֻӲͷƤȥ

ѩ׵񷣬ѩ׵úʹӲɽʶ񶼴δһ
Ϊʲôһһֱį
ʧԽɽʱԼɽĿģȴõ˲õĴ𰸣ʱ죬ƺ̣ʱʱƮ
˶Խ磬һֱ˷룬׽Բ
㵽գҵת

׵׵þͬսסɾּ
սԭеļ޴ڵģֻսң򵥵
ˮգ˵Ů˵һ˲û˱ʺ˿̣ٶĺ֮ǣ
˶䣬һֱһۣ
ɲҪ漣

ֻĲĽϡ

ɽ䵱ֵǡɽ¼ΪϢֶ߶㲻䡢̽áȻȷͳɻƶأɺǵûԹʵ黹ءǡɽ˾ȾֵĽͣû߽ߣѾ˳ɻƶ͵ĸݺҡײƭϣˣ伫ɽֻܴһС˶ѡ
ԭſΣȴֻ̾ϢѹҪ֡ЩҪҲԸ롪ȻҪ𹫷ߣʱַģֹɽһ
صפأӰȴҪ˵ĴѰþ޹ǣǱһȺˣһݣ˵ĽŸС£Ҳ֪ģ¡
ԽԽ˴ŵļβ£ӦԼǣ滺飬ŲҲ֮
ǧһ֮ʣǿ֪ξٶ
ȻŻһüפ㡣
ʲôٶδĵȺǣ׷׷ʡ
һ类ɽܻһ䣺ٸҺ֣ҵģŸ֮ʱΪţƺķ񣬵ԲԾôһȻΪ˵ԼƤ
ͺôһ䣬ŵúԽ簡ʱͲٴ򣡹ӦֻǴҶ;˵ƤëľȥˣţҲʵڹֲ
Χ䣬ͷӶʱ½䣬¶ɣԾ˳һֻʣһ˻Ǳ˵飺ҪҪٽһ飬һкܶϸҪ䡭
˵һ룬ͣһͷһĿ࣬ҪŲһƣ˻ȥҡ
俴ȵӣʵûֻܰңѲ͸¶ɽ֮£һ͸¶ţҲ½֪ˡţЩ飬ôҵҲأûгͷȴ֮塣
ΧӦ˾£ЩħŽһνӴݴţǰŸϽڿڣͷ缦ס
ˣ
绹ҽÿЦõģôҲ𣿡
ʲźһէһ𡣡ȴб˵
һѵԽ硣εģЯűΪ
׶Ϊʱ򣬻д˼У·ʱÿʱǿģΪǴд裬ǡִԽԽأҲԽԽûҾˡ
Խ磬ӡ
ǣԽ粻Խ粻ܴŴʹĿġ
ҲòŶһ䣬ʱǺεȵĵ⡣ӻŽӵĻϲӲɢ̣飬ȫһ˵ϡʱ򣬲֮ǰϵô׽Ϊһ仰ڻϵƱ֮ǰһֱƫ͡
߽Ǳָĵص㣬ҺӺûȥ¼Զľ룺תȥ˴ûн಻Цݡ
γ̫ӻصʱʦø顣¹Ǩ˷ǵĸоͶģһ¡
Խ׽ˣȴԽǴϵ룿ԭʵộκ˶ȥ
˵ĻѾ˵ꡣú÷ʡǲԼãҪߣͷһ˿峺Сʦ֣ӲҪãҲɢ̽ʤϣҵһ޳ܵСˣ
ڻϣֹһ¶ĶʼɺͲѵ̣ȴȫݣЦ
ǲţǰҵȷʼɣ᲻̽ʤϣԸıҵĿ̽ΨһȫݵŮˣʤΨһȫݵһǿӦ֮̽⣬ڵңŮӲмҲţʤȻ̫ӵŮ˵ʸȴٹκαŮˡֻǶ̶䣬ȴ䶯ݣƾ⣬Ҳٹ˱ˡ
ȴ䷴Ը̲ҪߣʤϱҲǹ֮ˡ˭˳ϣߺ󲻵һ£չѸ٣飬࣬ĲһЩԣԹʵҲһмѭڲ϶ŮˣϧԽͺҲһһϦͶֻһֿܣıѾáò˵ıˣҴǰǸСʦˣȻҲ֪㾿ǺʱĳãȴҪ뿪ʤϹ飬һ
ɫһ䣬޷粵һʱ
ӡҺûб䣬ɲǹ֮ˣǰһʱѾ󣬽ŲᣬȴأתٸнʤϣԭΪ̣ȴ벻ô죬ͻΪһŮˡ
ӣ̲µԭҲἰҲȥֻ͡ϣ㻹ȥʱеľ£ûıѾãûдӦʵ⣬Ҳϣ⣬ɵԽ磬ҲִҪߣΪһﲻɻȱŮӡ뿪ˣ˵ͬˣֻʣҺˣǾ͸ҪϧҪ
СʦֺĿ֮£ηԷθĻһʡ
ƽķڷӣۿʪ󣺡ǲ⣬ǳʲôԭ򣬼Ȼ˵޹أǱ޹ءһתָǣ䣬˿̵ң½ǣȴ޷ףǡҲƭԼڵң治ףǡ
޷ףǣףˣûܵõҸ
޷ףǣôˣеĹǣ޷ףǣⳡʼʱϵÿһѪ졣
ǿػӦ֮󣬲ͣͷߡ
ĿԽԽԶۿͨ죺̽㡭ʵҲͨˣ̽ҪȥеԼΣ̽뿪ҪƽʤǾԲߵġЩԭ򣬿ǣСʦȴԭ򡭡
ףʤΪʲôἰԸٽ͡ΪʤҲʤΪı⣬ΪÿһΣÿһΡԭʤϵǰΪʤϲǺǹ׿ȥӮýȴʤǲǣ˺һپһ֮ҹĿʹ
ÿһ£õ˵⣬ܻĲ⡣΢ЦŸ㲻⣬Խ粻⣬СʦҲ⣬и˲⣬αҪô࣬ڵңֻҪһףӡ

͸ֳһĨ΢죬ɽ졢ضӳɫճڡһİɡꡢƺȥڲԶķ嶥̸ἰԽ֮£ƺȥü˺㣬ʵǳϣΪ˸ԽʵҪ
һЦһѡʱ֮֮ǣ˺һûоȵ˾֮Ծ,ȴϲĿźԽԽ塣һн֦ѹɱ䣬䣬һҲ̲˺㣬ԽԸʲôӲҪʲôôǸһҴĻᡣڵ֮ǣȥħ֮䡣ĺûᣬĵλã¾ȤȻüȴϧҪֻؽƫƫںƾǣὣѾռơ
ʱһ档ƺȥʦҵϣ˽Ҳǡ
ǰ˵ƺȥϱǰʮ佻֮֮Ψһһʱãһʤˡǽϵȴо֣׵۳һսˡһЦհܸҲΪǼӡĶʧܣǱʦ̻ĳ˵ʱ䵭
ҪСүõֻؽƺȥش𣬵֮СүѾĴǣΪ²ҲΪ;ϣֻؽ޻Ǹ˻ƺȥһҲ˵һЩֺá˷ʵı֡ƺȥЦ
ˣʱԵˣƺȥʡ
ǲȥ롣˵
һֱû˵ʱŻûҪˣں
Ȼôһ䣬ɻƺȥһ˻ǣӦںϲ١
ǣδҪˡ˼ǰصĻȻиɻȴֺЩطһءҲʶ̫˰ɣȫли뷨ʵҪѰİǰʧٵŮСŮǣĴŮꡭ
ꣿüͷһ壬ƺȥҲһ
һǭǹƥԽʾϵˣڴ֮ǰǼ޵ǼŮˣ뾴֮ãɷǵã
ôһҵ˵ӡ󡣡ɵͷƺȥûвμӣȻ֪ôΪȷǸصĴŮȷظҪʶ꣬ƺȥ֪Ĵӱ˼ά
ǴҲȷ侹֮ˡĸϺͬһģ̳ġأǳİʤϺú磬ܲһǻ˼עϺĴŮϡ˵
Һ㶫ϵ֪ô಻Ϊ֪֮¡Ŷͷɫ
ͺΣ·׷ĻƺȥЦԭˡ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ѱ¼˷(1)

Ϊ֮ʣŭȻŹԽ磬á䡣ĳͻӲֶߵ𣬾עôҲղסͼӴ׸ְ汾Զﴫ֡ߴ಻ַӦĿ࣬ЦЦã֮ܶ˵ʱôֳΧۡ˵Щм٣һмѭĴ˵ǰɽׯļһ˭һʵûвԽ֮䣬Զռ̬С
ʵЩԽġˣʱ뷨ȫ߽⣺ԭǰ˫ĵ˶ˡ
ġţ;˵ķӦһǣֻ֪̬ܹ֮磬üչԼɽׯΪξͲڿһ㡢˼ѩѷĹݽҷ͵Ϊǿꡭ
ڲ֣ӦɲүĻԻĨڣͿ˸˵ҲˣɱŮˡô˵Ҳֹһ
ӻɷǹаأһֱ޷ߡԼ̫˽⣬Ҫ̫ǳ̫ױ¶Ҫ̫̫ɶԵˣ̫˽⣬ˣ͸˭ֵΡŪòãһ񣬼үֺ
ɵͷԴˣҲʱóˣһӦڲݾߡ͸¶Ļϣӵõڷȷ鱨һȫ϶˷ǹȡӦж
뵽߬ȭϰ¡ʵлһĿģȷݸҪǾǡĳ˵򡪡
ʱصȺɽ֮α߽ţڵȺǸ˵ĸԼǸˣ֮۽֮ҲһӦԼԼݺԼŪɳ׾һΣɾͻԼȫװԼ󡭡Ǹˣүĵˣȴǹ׽ˡǸ˵򣬴ӸӰųľǸˣ䡭
Ȼڻʺ뵽ܾԺ£תù죬˼ǻ᲻ܿصﵽܾԺ
ǵ֪˷ҼҹӦòҪɣϾǿϵƫͽմһ߶ᱻָָ㡣˵˿ܲҪôϸ񣬵վν䣬ӦòᱻȢһйĹӡţԣһǣֻҪؽǡүҲԺһԼΣһҪ÷ƻүҾҲ÷Ĺݣϧһдƻ˵ԽԽԶȫԼ˼·ߡ
ţֲˣˣֵںˣ䰡䣬ȻżҲСһ£ʶ˰ӦòôѷүȴĹȥүɡ
ԽԽţϽͷôԶʲôҽ죬ֻߵһѣֻΪ˸׳ЩϸڣֻΪ̽һ̽Էܷܲš˵ĿڷûҪôԶЩǽ顭һǧûȷҳļƻȱ¶ˡ߶ţۿһԽԽ顣

½ּˡʶǰ޵䣬һ۶棬Էһ˿΢Цǣ򲻵ѣֻҲЦ͵ϣ䣬δʱ
ϴһĺõط½ɶҽһʮ͡
һǣϴ۶ˮ»ҵЦ˵
ǳ½Ŀģɻϴһһ½˵ҲãҰҲš
ģûйŪ顣ʵҽҪ̸ģǷ¡ȻһЩֹ
ɫһ䣬ѹȻˣʲôѱϣ
ѱһ㶣ҹɽׯ㵱˵ˣȻ˼ѩĻ˹ȥº˼ЩԾңұ֪һаѱϡΪϴҵĶԻΪһӦԼô
߳ô쵽Ϊ̸һ˲ƾִ˭Լ˭ʻ⵱ĻԵ·ͣͶ粻ʳ
ҹ½ڴ֮ͥ˵ǿЦڿ˵Ӣȴ֪ʧܣĴ½ܺԯͬһĿġԯǿʵǿݣ½͸¶ԭǡǡǡݡǡȷ𰸾һ֮ң½һ仰ǡ˭ʲôԣ½֪˰ѱ
ɫҰףûݣѾˣһ޲úݺݵԼһѣϾ鴫ͷӻת÷ɿ죬һ˲ɵ㡭ûСûУѿڶ˭ʲôΪҺһ֪Աϵνѱûǣ˵ǾȻлȥӦ䣬ɫȻװã˽úܣ㿹˴ӿʼֽӾǱ˵һ岻Ů֮ƾελҪ֮ߣʱƽǽ𹷣һ֮£ȻҪĶĹǣֻδڣͱ˼ѩסˡ
һŰɣһֱڿ죬ʱԡ䡰ĶĹǡ䲻ҡͷһЦĻҲֻóڡ
ǵȷ֧ƿЦҪ֪Ĵڶ㿹˱ѾǼǳΣյʵǲΣհϴҲˣҪλԽԽ֪֮λ֮Բ䣬ʵ޹أǶ䲻ʣ
ǣʲôΣգȻġ
ЦɵɽׯһУ;㡢ԽҰ涼ƻ飬ҾǲԶ֪ⷬϣǺܻȲԽ簲أʵ㷴ĿĵԽǾϲ⣬󾢵У
ЦȻ½˵Ͳ롮顯
ߣѵûΪЩ粻ƻƻ飬ڱƻ飿սԻ͡ڶⰲ֮ʱͻȻ˷ЩԭȾͲһ۰κãȻȲҪһ˾£һֻ־߬ˡ˸һ㶼ã࿹·һҲܾˣʤˡȴ͸ǵģһֻոպǸŮˣ˵ǶôõĻ£㿹˶ԣǲǼΣյ£Բ˹ȥ̾ңԵҹ˵ֻ䣬ƺŴӷƳԼһ˫ı£Ƴ˷λҲԲ˵ȵס䡣
֮⣬һ䣬ͷ˳ƪ۵顣
һ㶣Լܵ𣿲ʳڣǼΣǺ㣬ҽһۣܿҪһĿǰˣ֮ģҲδô¡ǣԽҰԽֵܣͱӱСˡԽҰĶȺС뷨ȴԱȺգʵҲԱȺвԽҰҪսѩס̵ȣͱֻ㼴ȥеĿˣϵķǷֻͷ֮÷ΪԽҵˣ˳ԽҸռԸ䣡ֻҪ޸Խ磬˵ĵλƱܵʱ򣬷мĿܳΪսѩĹ
䲻֮һЦԽҸռԸ䣿½뷨ףѵ½˾˭˭һģİԽࡢ޸Խ磬ҲϲᱳȥԽҷң½Ҳδ̫С
һЦǰҹ״֪δӡٽȥҪˮĻҲˣûȥԽ˵ԽԲԽԽ
ҹ˳ȥˮҪȺֺֺ֮Ц½ЩҲȫ£½ĵҲδࡣ
һ𹷣ⲻһʱߣҲڿ˼ʲôڮʲôˮǶὣԣҲûбܻô࡭˰˾ųɣеҪΪ˵Ĺҵûаѷκһˡ
½ˣΪĲ˵ĹҵΪ⡣֣ػӦ
һֱæԲѵĳ˿̣ڲĲɣһϢ䣡ô˵ǰѷñ˻أҪˣ
˵ȻҪҵŮЦ֮⣬ȲˣҲ
㣬Ҳ·ǸˮẦһУСʣ֪ĺܻƣԼ֮趨̫಻Խͺ㣬֤
½ԲӣңʲôڶУֹջˮһ鲻Խͺ㣬жۣ˭ұ˭ΪУ˭Ҳ档Цοūڲ࣬Щң͵֮ãҵıʱҲõӦ֡
Զԡ׵úܣԭָ֪ʵ֮ģڿǼ֡Һû׼ĻֱϸڡԭҰȫˡ
ȻʱԳ䵭ų⣬ȴ˸ĹۣԭģҪ˷ߣսҶܣݰ֮ֲ˳ˮۣۿŷΪŮˣȻԼֵУһһΡ
Էһİ䶸ľ⣬ͶүԴģĳһΪѣάȡѰ죬ѰԼԼ뷨ܡ
½ϴμڮ¸ףμڮսѺбҪһպûӦԼıҪĿǣԳȻ˼¡
һ´βٺԼᣬŵɫ԰ףǧ䣬֪Ѿѡ㣡߻ôһظл䣬Լһ·ءԼһˣȻذȫվֹһδεУҲһԼظһߴĿݶ룬ʱһͬ飬һֹбķˣͬ飬Ȩѡ䣬ѡҲ
䵱Ȼ֪ĿģΪѡԼΪ˷ֻ˾Ȼ˼ŭյͷҲأ½ɱ
䡭ҡʵкܶ໰Ҫ˵ò׹һңȻȥʱ󾪣Ͻ׷ȥ֪ʧʱӱһ·Ҳջվֿ֮ӰӣϲȻɫһ䣬ٴǰһԭϾм·ôɾӦ˾ü䣬ʿǹ˲ϱʱͶƣ룬һЦտʿǡ
ɽУ䲻ٲλһһ̸ǱȰǰ֮Ҫæµൣ࣬ʲţһζԲѣûķ֣İȫִݴʲãоѾֱ׷үʱүͺñһģӿ̳İ
үôǰ࡭̾Ϣ龰ܹǰãʼձ־롣ǵûм٣ԽԽ࣬߾Ϳߵפˣֻ÷
뿪Զּһƥ׿ŮС鶯ֲʧӢǷһڽʿɫԳϲãԾ£ǣߵȥһ߹ȥʿǺȻ㿪ʼʳʶ̣ƺϵ磬ûûС䷽صɫƽһ˿ûмĳЦݡգҲһʱʲŽɱûá
ս֮УȻһϮ£ǰĻ龰ǵǰ㲻ЭΪŮӲűһɲǣ翴ǰĻ棬ģʹ˵үǰ̫ˣֻǵŮֳĶϡΪʲôһһҪ֮񡭡
ãǽ죬ʲô˵һ˲۾ʪ󣬸ӼᶨҪߵľġ

ĸлĳ˵ķ֮£ȻͺˣկȻҺţʲôҪлİ̫ˣԶļ·ԭǴӹ϶³硣ĿǰկѶڿԺȺۻʦ
һ죬ȻĸΡɫǷѡˣѯʣòôɫ㣿
ĸ֪Ҫҹֵû˯š΢Ц
ʼûʲôԣŲŷﲻԣһȻĸ䵱³棬ԳϺ̧ͷʧؿ䣬ҲɻͷԼ΢ЦҵǺԼ¹ǻսΪز壬Ͳ׼δζʿ䣬ñָϿĸѹեֲҪҸϵǰȥ
̲סЦõ飬ʱȴΧʿҲӶЦ
һҪͷλˣڴգҪȥǭֻؽȻ˵
һôҪɽׯȥ
ͷ
أǻûҪǣλȥأı飬㲻Ͻ͸ǣѺȥǭӦִڵġ
ҡͷһЦһڵᣬȵùǵ㣿ģһѺȥǭԼҪᣬǻת̬Ȱǣһȥ
ΪҪôͶʡ
ҽӵţ˵Ǳ߿бң;̽Ѿ봨طǭ
üУλմǭƴǭһս֮ûկķȥˣʵҺܲġܾãԼԼʲôϵ
ʵҲеΡ˵Ϊ㣬Ҳ
һҲʱ̡ǭꡢʱΪƥĹϵſ͵ԭ
ڣȴǱץǾﲻԾ˵
֪ﲻԾһЦ˼˳ΪöˣȺͬһƥĿ̫СߣԽݣ˵ҪƥϡԣƥǺ˽ҵǿҪȥġȻˣǱſץסʱ䣬ܿȥİȥԺ󣬶Ǹʱ䣬ֻؽѾҶĕѺǭضὣǸʱ֮ǰΪһºʧٵŮὣǰΪʧٵʱ൱ڿ˺ü£塣ȷǣԶὣ֮һֱٲϵɽׯὣĿģȴΪԼһŮ
һ𣬵ͷԣؿڿҪǸŮһ˫أΪǣʵΪꣿ
ôءǵȷҪȥˡȻôƻͲܹ˳³ϡ綼
ǣʤϣλոյ񣬿Բôȥɣ飬߻ľʺλսǴ߿žΣҲȨܿˣȥὣ
ЦͷǱڴ죬Ȼָ׷ǡھ棬ǽţϾϤ˵Ȩûмܿգź뿪һҪúõſ͡
һ¶ϲɫԭʤ϶Ѿίˣ
вͬԲͬĵˡЦ˵


ڰ˾ ǭ ʮ - Ѱ¼˷(2)

Ǹһοڴսʱ쳣ȵķʽ
ǵģǰǧһ䶼ԺţҲǡףִ٣һиԭ
ѵôҪطɽׯΪ˾ذֻؽǣ޹ȷķĴΣա
ֻͱ뾡ذֻؽΪ̵ҽ֦ιƽµֻؽԸʢһʱĿ˽Ҳǿ˽ȡսѩͳһ̵ȵԡ
ô˵ŶΪ˭ʤ˵뿪֮һҪúõſ͡ԣʤʵΪ˰㾡شӲ߻ħ·
ðҪȣǲôսƴǭֱӰֻؽȥ
ʱ򣬿һҰĵӵиҰġ
οıԣ塣
ͣӴǭһͷ·඼ҸҪ䣬ȻҪµߣ̵·

ɽׯ
һֱڴ˵ΪȺ۽ӷϴʱΪһ˲ټţλǵðɣǰǴҶĕڵʲôʱ˵Ҷĕǣһ·ֻؽһ·ϢӢ۶
ǵáڿƲȫˣصĵȷȷͼͷ˵
ʱǲǻƲ˵һֱشӲ¶棬ǲԸñ֪˭
԰⣬ʦֵʱġôѵֲ¶ˣЦʡ˲Գ羴۹Ͷѡ
ǰΪλһֱǻڹ֮䡣֪һֱأܿΪǳһˡȴ֪˭֮󲻻һֻؽʶűءͷ˵ȻˣңǶ꣬ǣϵ׽һˡ
ף˭ʡ
ǾصļˡϴȽϺӣڸǵúܺáҲǳзģЦ׸أ书ԳһɣڴǭҲưμ⣬ȢıϺΪޣͣҸɷ˵иܵܣޣһֱߣҲǰ˱Ϻ꣬Ϊ˵õؾѣǭҲݣʱͳصĶ֣ԽԽ죬ʱй֮⣬ԼͿ챻޸ϳӲȻȥϺˡ֮¡
½չ֮죬Ŀɿڴ
ϺĲظҲ湻ô߰ɲˣĻϳɩⲻĪǺͺһһָ
˵⻹һء㿴ǰƻǰӣﲻ֪εսթϺ㲻вȲż޸Ӧϲޡ
һһ󣺡׼ô˵ǸԼż񰡣鷢ڶʮǰʵصͬѾˣһʼʱҲûж˹עҲֻ˵޵ţȥʲôͷǣԭġ
һ顱ͷУԾؿһ
֪Ϊһı飬һʼû˵ȥ˵غϺĵһŮ꣬Ϻӳǽֽס𣬳ڱ¶˳Ȼ֪ϼҵūǶ֪
顭δǼ١ȻΪʲôô䵭䵭һƯȥɽôԶ̾
ţҲ˵زӲظΪڣԼޱǲ֪ġǰҹؾȻʧɱϺڶϼңȴ޵ģȻϺʹ࣬˭ܽܡӴޱ˼أ˵Ը޺ͺģȴôҲ첻ˣ涼ˡҴ֮˵ͨ죬ϴ
޿˵ôƫƫأԼءȴΪĨᣬ˵ǲǣ
ԭȻָ޵ôߣ⵱ȴҲ޿԰ޣҲһ֮ģôҲԭһɱԼŮ˵֡
𣿿ֵ֮䣬ʲôǲ½أ˵ɱҲ飬ɡ·̾˿˵ϲסѣ·簡Ƚİ
ȻҺһվǱߣޣǰ˭˭鷢ֵزʮȥˣԵʱ򣬾Ͳӱܡ˵·һ΢ЦſԾͲӱܣǰ˵Ӳˮ
Ȼǣô룬ôһʱ̣½˺ǣ᲻ֻؽ۲ȡʲôжʲôЧ˵
ʲôжȡʸǡһЦ

ҹ˾ҹ޷磬Ʈ˳Ÿǰߡ
ܴӦһô
αؼ⡣ҳһˡЦ˵
ƽʱƮһҡͷЦ죬ȴ£ӵֻؽ
ֻؽһΪʲôҪֻؽˣƮ㣬ҲһΪֻؽų
ЩǱµֻΪؽ֪ҵĶ˽ǣĺҪҪȥԸҵĶֻ֣ؽ԰һȺ˶һʵιƽµĴ졣
ǣҪιƽ¸ʲôɾʲôҵʡȻƮϣȷһʡ
ϸԺٶƮֻܴӦңǵõֻؽȽһãƽҾ֣Ȼ赹ԡ
ͷȻֻؽͲĳһ˵ıˡһ֮Ȼٺò
˵ţȻǰǳӰһӣѿڶ˼ѩȻһȴûܻסĳһ˹ȥȹģ˼ͳȥƮ֮УȷǾ˼ѩ
Ȼɫ˼ѩֲ𣿰ʦˡ
Ṧ˵ã˼ѩոսõĽ֮⣬Ƿۼ޽빬͢Ʈ㻷һܣطɭϵúܣװסϼԼءȻ˼ѩ֮֮ɱ֮вãЯϣƮ̸档·Ѿ˼ѩļֱУоаˣΧ˼ѩ롣
˼ѩһû˲٣һЦЩԱԼ书Ҫ˺üΡ
ʦֻؽ˼ѩȻϲһȻб·һ͵ϮܣѸһͽԶ˼ѩվأôһὣѵΪὣ
˼ѩʱᣬٲʹأѵĽƭˣ
ʦûƭҡ˼ѩٲΧ⽣ӰԾԵУʦǱžֻؽģʲô֪顣ֻϣҰʦ֮ʦܹӦ˼ѩ;һʦܹף˼ѩ
ףϤ֡
ͷһ𣬶ȻЩĿѣ߳Ǿ仰赭дȴ˺ѷΡСʦ˵½ҺʤϣȴףҺʤϡ
ڲᵽ˼ѩʹࡣΪʲôһ˵ƫҪ˼ѩܵҸΪʲô˼ѩҪڽβݵĹϣҲվĿԴ˼ѩһӵĿֿġ
ףףʦȻף˼ѩ˵顣ΪǶԵģǾǶԵģû˿Էԡͷĵ˵ʦҪὣʦֻϣúǰһĿرǣ͹˼ѩ
˼ѩϲһ˲䣬Щһ߶ŵĵ֮ͬ裬ǶɱУʦͽͱͷʹޡƮһǱʣµļһͰΧʮ֣ȫȻʧɫѻȸƬ̣Ҳʶ书Σӣһɢ
ҪǰӽӣƮһѽסȵȡ
˿Ʈзɳһöһ򿪣ȻųһỤ̃ɢƮ㵱֣̽ʰ𣬶һǱȴһѰѡ
Դ˼ѩĿԴ龰ɫˢˢرףжʧƮȴʲôܣԽǱһռΪС
˼ѩһٶʦͬУƮһЦÿɷתߣ֪ط϶ǲֻؽ֮أȻҺûпűʱ䡣ˣ߰ɡ
תͷ˼ѩסҪô򵥡սթֻܲؽ˽أ´βҪôɵҪжҲΪ㵣ģϵھţҲΪǣҶǣû
˼ѩɫ糺죬ͷ

һصߣʲŷ˵һ飬˵üͷ˼ǰ󣬽ҹ˽ϼҽص£ԶҲнǡ±طԣȻû˺øСҲң˼ѩǹˣ֪к󻼣˽ȥ
һһʱüӣȻ̿
ôˣһ㶣Цʲô
ţЦ㣬˼ѩϣֵͬһˡԽԽúЦΪİŮˣкҲҪȥʲôܣӢηúܡ
һ㵣ԭأøϽʵҲʱֵŮأ
Цݣģ
ǵȻÿʱ򣬶ֵرСŮӣδλˣƤҾͻȥЦ˵
˺ǺǵЦʱɵɵĺܿɰڶɣȻ̽㣬ˡ
üشԭȵ:ģʲôѱҲûʲôؼͲֻܷؽռУ緶˵ǲȡʲôжͬʲôûߣǵĿֹˣֺأǵû˺øУ߽ɨ£ʱǺøУ
ҲǣܹǲռƣռƾСȻʡ
ƾԶãȻ̾˿˲תٲˡ
ǵģܵûȫһֱӰΡ

ϣҪôһЩˣͣظĽɫʱõѣʱв֪ԼˣˣǶûб䣬ֻǿѡ
㣬䵱˾УעŸɽׯǰžѺֻؽһоٶɶķѺƣ˲Ǹ裬زǸ߰ˡʱʵǷβܵģֻȺ֮䣬ԴЩźؿȻԸ˽Ҷ㣬һʱ֮˵⡭
ʵǰеɽׯԽֻؽȻϷϡɽģϷѾ˼ӽѲ顣صĻӦһô˵Ȼô˵
ҹĳ֪ɽׯôһȴ䱸յķʱضԺ֮á
ǾظԼһ㣬ͨ㣬һпܻóȻǣȻ˳ֻؽλתơһǴؾô˵ֻؽѾߣڼӽѲ顣
һѲֻؽȻֵһ죬ֻҲֵһ졭
⼿̫򵥣ȴƾһ˵Ѿصɽׯؾ͵ȵ
ǲǵĺɽһףɽԸģǷѽĵʲôӽѲ飡ҰŮͱֻؽңһ˷ңǺðҴҲԿɱ¶˵ֱǣʼϲʧɫôҲ벻ɽɿأΩܻǰɽʵֻ֪ؽںδ
δڣܿƵ
ȻԽ߸ֻͨǵ֮ܵɹȴһ书ϳˣ˵ᡭ֮ΪԽ֮ˣͷС˵Ӱһֵ¶ɫ
ҹĸֵ˵һͱˡ
Խ֮ˣһ㿹˵شһɫһ䡣̾ʧҹ֮£ûа취ӱܣֻӲӭǸ㾹ȻֺҶŸɡı顣
һΪ˲ֻ̽ؽһݱ˳ɹֻؽġɭϷµɹˣȻ书Խ߾Խŷªһ֪Ⲣֻ֣ΪЩ˼ά޼ɵĵ֮رû˭Ϊһ֮˶ˣȻȻԲһٵģѡȻ˭ҲϲǣҹΪͽУҵشԭɵľУȫȫͷģѡǣ˳ˮۣһٵ翹ͷ̫ʺתֻؽ̫ʺΪѺ㣬Ҳ̫ʺϽҾɢע⡭
֣ټ򵥲ȴû©ꡣ˭ȥ˭һ·һݡصľ֣Ϊƫɱײ
ôɺôɺϵ˼ѩðȥѵһһ֣
Ŀ⣬ڶȺУӢ֮Сүϣ飬Ǳ򵥣ںḻúܡ

ιѵֻЩ͵ĹȺУСүҲɫȴǶүЦţָǵ
ߣܱ㡮үַ֪ſǿö࣡ЦӦүһ˭ַſˣ˵ķǳЦתͷأһ֮ʣ˭ţƾʲô֤
ЦϷȻ϶Ȼɹ֮ˣϱضմ˽Ͼ綾֮϶üǲ⣬Ϸһǡ
һݣ֪Ǽ٣ѾΪƮ㵣ġ
ףϲü󡣿Զָ֣ʹ˱ˡ
ԩԭȿֻؽȽԣӵģȴϰ¡˵ŭأսթݲһӲҪͷϣ
εϷؽʱҵ֮˲°ˣδһֹƫƫҹͬʱǱ룬ɹߣݲϵãѵϵôأϲãΪΪֹûֻؽӴǱ˵ֻؽϣҪСˣһ֮ڲҩض綾ĶǾ˵ֻؽ˭ϣ
Ƿã˸սȴܻعͷȥƮ㣺ԼûзҾͲų£Ϊǲûеõ
ƣҪƮ㣬ͱҹԣֻһϣؾֱ˵˵Խˣݵ̾һֱĴԲɿڣһɿڣȻƴʸڷֱȳϣȻ˿ٽȴûԽɹѾƱ磬ˣһٵÿֻ˵صӣг֤ȴֲʸڷٱȳϡʧǰ
ʧҪѴǣ仰Ǽ٣һƮ㲢δжľ񲻾ͱ˳
ףԼһΪ˵ҧŲϣƫһ˵أ֮ȻѣѲӦóϡ
ô࣬ҪģһѡȻڣֹ֮У۽ĳĬʲô˾еʲôһмսᣬֺαвȡ
Ļʲôһʵĺܡвϣһְպƣ޹ۣʹƻܡ
ҹȷԡ̹ȻӦŲܽӪһƬȻأȰѽҩңҪȷ£ٸֻ̽ؽ䡣˼ٽҩСһӶֻؽòżӽѲˣֻؽתͿֻؽ٣
һݵѾͷذ𾪣ԣȴ¶һҪҩȻвȣؼǣ˵һ䡰òżӽѲˣתͿ١԰ҩֻؽϻǻصͨѲ顱֡
ǧһʧ˳ĵתƸ˷ƻóѸոճɹ⣬벻ʸ֮ġݺ֧͡ơȨһȥɫһ䣬άȡӦ˳вȺΪ£̣ԼԼļƲ߱ȵȫ⣡

ش˿ľ䣬΢΢һЦأ֮ʧߣ̫С
Ҫֻؽ֮ʱ¾ѾشӡǻĽǶ˿Ŀࡣ
ֵ֮趨Сү˼ѩмƣһҪźͷһ˵ңСүҲʧˣǵĵ⡭
һ̣ȻҪ֧ƣȻҪΪպһпܵĵˡǰأСү㣬ȺԽҰԽ磬꣬ƺȥֻЩŵģսѩ֮£ڵ֮൳ɵ³ͬڣԽңԽҪһΡ
̽ĿͶڶүϣүûʧǰʮľȥ˴ǭһս𱱵ͷԯǣˡ
ôʹӴϻǭͣ㣬ʵҲΪ˴һʼ𱱵ʵ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ѱ¼˷(3)

벻ǵûΪ޷ţƾͼΪһٷ˾ضԣһ˵ãʲյȷԸȻһ䣬ȴֱһ仰ѹƽ˾ᣬһˣҲѰ˿ɿأ
أҲӲ˽⣬ֻؽΪ˺˲ᡣΪ˭㲻Ϊ岻ݴǣҲΪܹת⡭
ʵ㲻ôļ㲻ԽҶֻؽҲһǸ㡣˵һ˲û˿𾪴ı֮ɽʱڵüĿʣߴ䡣
ȴΧһеĴʱȻ㱳һ˿ɱвã˵ʱʱ죬͵Ϯһҵش󱳣æƿ񽣷һƴһ£һ·һ٣ڶ֮ǰǵĽ·ʻѲȻŭӹѸ͵ֱ꼱̣ۿڵϦ䵱޵أ汣ǶȫȻޣźҧгݣ㣬ֻҪпڣǶһɱʦʦ壡ǽɡתȥȴǾı飺
Ҫ㾡αұʱأٹȺǵӣֻȥСòˡһøɾƯ
һֺýͬһʦУԴɽ̹Ȼ˵ʵ⿴ȺԽɺվšԭҲһˣ߲ԶǵӰǲףʤϵСʦ֡һ̰ٸнȴΪǰ䣬㽲֣أ;ӦжţʮұѾŮˡһ䣬ֹһˣǶ˵Ļش档
Ҳһֱ֪ڲ֪ǸһֱԼδɷҵֻܸ֮սѣԽԽȻЦ೰಻м
ɽ㣬ϵ˭ʲô˵ֻǸɵЦãҲ׷ݽǵļƴΪһΪңΪ˭Ҳ԰ݡҿΪֵܿñ˻أʲô¶һҵڶҲԲܡΪ˾ҲˣҾͶԼ˵Ǳܵģ˭㶼ҷǸɵÿҲ֪ԭҺ㣬ɵһΪǵϣΪǵĸվǵķţǵĸƤҺ㣬ǸɵӣͷβɵӣΪ㸶ô࣬ûиж㻢Ŀᣬ¶ǣСиʲôƾִֵԲҪҸ㸴𣿸ʹμѣ
㡭ҡͷȴֹ
ݰӵʱͱҸŮ׷˼޵׸һĵˣʶǼ꣬ǵһŮߵ㣡ǰȷ˲ٰˣȴΪ㣬Ϊһ̵ŮˣΪʲô˶ɾ͵İ飬ȴƴƴŻһλعˣ˭˵ĵʱǭĵǺ䡢һ𣿣ţҪһ·ðŮ˷ԼˣҴĩһλҶ߳ܡҶ㲻ֵЩµŮ˶ˣΪһˣðΰɣЩΣ㲻ǲѵģֻոʧȥǶѣʹ޴й¹µįҪ㣬ʧȥߵһˣſʼռ㣡ֻΪʧȥѣڰֻôһ㡭Цţָеǵ϶ʾ⣬ӹȥˣֵֻĸŮˣȻһ߿ļֵȴϣԵ
Ӵİ׵۹⣬ŨİʵôҲ֪˵ģİ׺
㡣˽ʤϵˣôʣʤ˵ôǣ㵶㲱ϣҲݰɡ߳һ͵м뼸˽ֵܣ쳾֪Ӧᶨǣʱһһϴӹȥ˽һҲжĨȥǸ˳飿
飺꣬ҵȷȻ书ڣȴΪǫͣʶȣǴ䣬ʼձһȴ
һ֮Ӧ˭ǫ˭躻ޣ˭ͷ㲻ʤϣ֪ı治һĻһ뽫ڹͣȴƫ㼤ụ̆ʼӣǣڵңͲܿ壬ֵܵܶǵˣѵ˺ҵŮһһΡ֮֮ȥ󣬻Ҫ˺ۻִԲһزߣ
㣬ûа̰㵱ĵˣӴæϵǭΪһˡ㵽ڣסȰƫģ¡
һ֣׵㣡ôˣҪҿԸ㣬ҪֻؽҲΪᣬǻʲôҪھ͸ߣһ̣Ҫ㺰ͣˣҪӹڣ
ֻһѣʵϵݺݵˤֻ֣һ򣬾ķǶһ޶ӰݣǾ˫书ҵ䡣
ȴΪʲôԼѾ֣߬Ѿ׼˾˭ʧɫΪξûаЭɫôСһߣ⣬ŭʱȴСΣڵԼСҪ㣡ʲôûͷ㾹Ҫ̵ض˵㣬㲻ףңҲһҪ
Ҳǲк³Цţǵûף䣬ôãת䣺䣬ִռǱߵ̯ӣҵһŲʰڵᣬҺ㲻˹ˣ㰮
ڵᣬ˵ѹѹ˵һɢɳһƬһȺ󻼡˵óõɱᣬͿΪһŮˡ
ǲк³䡣û뵽మĵһ䣬˵硻֮䣬ǣǰйˣȫ˷ǡǣǣԽǡ

˷ǣȥɽǣຣֻأ
Ҳǿԣؾˮ£ˮʾǺڣֻΪزȥһֻԸһΡ
Ȼ徹еЩůͣ㱼ôŵ̻֪ʱѾϤĿšʱģɲһΣ˶һҲſʼʱûһ䣬ʶ⻳ԽԽڲڶ֮⣬Ҳסñ˿ۡٿ֮䣬Ѿֲ壬鰮ǿѡ
ڣûףʲôνѹֹǳǴӦôʹٶ˲ҲҪȥ㲻ƽǱƽɱˣǱߣĸ˼ɽͷ䣬˱ΪЦʤϰΪʲôôذյҡ˴֣ȴΪԼһ˿һı⣬ΪʲôΪңԸźԸзաȻҹʤ϶Լĵ٩ףԭʤ϶ԼѾ¶ġ
漴תͷȥƲԹ۵ĺ㣬ֱأǰ㿼ôãɴӦȽҩֻ֣ؽ䣿
ֻ֪ؽȻϣ˵仰Ǹһ̨¡룬Ҳ˶Ϊֻؽ˿˵ϣǵ߻֮תƣȻǲ֪֪ˣǸӮֻؽ˲ʤ㡣
ϺЦһƫЭţճǣƣأֻؽҲǸ㣡ǣ޳ܵˣӷʧ򣬽ŮˣȺ۶Цá
ǰ죬Ⱦ޹ǣֻؽһ¡ɫ˵˵ͬʱҲѾΪ޿̡óһʼֻҪ㣬ڣĿģһˡ
һ仰⣬ͷͽҩ˼Ʈ˿ڹȻڼĵΪֻؽֶΡʱƮѾʸ֮ģ䡢ʦ֡·ߣػɭϣֺա
ҵΪֹɽϣλΪȮŮֻؽϷһ˵ȣȥ
ͬʱ׽ɫذأ㵽ͼ㿪гŵͿװֻؽתƣٶȺȺֻֿۣؽ֣˭ãֻ˳ľȥգһǸĿĵİǸ㲻˸ʵĿġѵĻҶѺΪһЩ𡭡

ҵΪֹ˿Ծȥ֮еȺǣưոݣ
ΪڷƮеĵˣүѦȫȻȺۻ񲻿ȥ̬ۻĻֵĵˣСү˿̵뷨һ䡢һ׵úܣȻ鲻֦ڣ֮ĥ˽ֻؽԭе˱˽룬綫ꡢƺȥǣƽľرȺ棬ʱ֡
һȺּ׶ĵˣΣյԯ
ϴ磬Щ棬˵ȮŮָĵһһϤı飬Ȼڴ˿̷ɫһ˵ʲô
أһΪһŮ˾ȴܲסװͱôŮеʱܶ˼ǺõģرһһģһŮƺȥ˵ͬʱصɫԽԽ
ϵ£治ǿɣΪһУܲסģҪݵһ˵ĻȥţأͬͿٺͿһλһģһòŹ
ϴֻؽ޷Ǻ˶ɣԵںݼ棬֮ǭһ治֪Ů꣬ú͵Ϻһģӿ̳ġҲѹҪһֻؽϢôԶ֮࣬أʢٴνѰ¡пǧһת¶ɱϴҪټЩֻؽΪ
ʲôѾҵع֮ԱȻЩŮͬʱڱ˵ϣʱףûа˿Ȩô
ǾҪûֻؽˣҲҪõǸԸǽŮأǸԸɽСŮƺȥЦвȵĿǡ
ǡڴʱСүתͷȥһ۶ͻƺȥһȻ֪ƺȥȴɫһ䣬Ӧ³ͻȻ֪Сү򲻵ѣȲôʣԡʱƺȥѾ䤱ֻСүֶġ
Ҳգֻһݱ֤ˡСүɫЩͣ˵֮ʱûпƺȥһۣƺȥȴظǵĸףĪǵĸףĸףΪһˣʱ޿̲ΪӻĶģԭƺȥеĶӣĲ¡
ȷóȻҡ
Ȼ㿴ʲô˵ʱеﵣӦЯ٣ɫ䣬Ӳҵʸһ˿ˣ㶼ԵòֻؽǴˣӦ˽⣡
Ȼ굱Ӧϴֻؽ˽˵شʳԣ
ɽֵĻɻƺȥһ䣬һ˲ȭΪÿһˣҪģ

ǸҪ꣬ǼƲ޺
һŭɶתߣأŮɣСŮûָˣֻҪһ飬ؾõֺôİףߣ
վסתͷأŲţȥż
ȻŭΪ֮һɽׯϷգ׵֦ҡƿ׵ƿϵѺۡһĻôҲ㲻
ŭգӹٲȻϣ䣬Һ㣬ƾҪ֮£
һΣҲҲû˻˵̣ս
Ǹƿ޵»ӹˣЯȺȻĮʵҶ֪״Ǹˣ䣬Ǻ㡭Խ磬Ǵˡ
ɽׯսڻһ㣬ìܾҪŵͬʱǰδеؿʼұۿһս޻𣬷̵ؼɽ֮չЩĺӣһžͽ˰ɡῴ龰ص˵꣬ʤϺɽʱȻҲܽţҲܼȴȫڴʹ࣬Ǽ尾Ǿġ㣬ѵôǰȻ˽ǧпɽƾеһԣɵ̨˵һ䡰ʤΪبŲĵʱ򣬵ʤƾһʤ֮ڤڤоעˣ㣬Ҫ֮¡
̨꣬һͬսЩأȥͣȻٲ仨ˮ飬ʹи޷зԽʯڣٲǶԧͬ·Ѿ׷ֵ𣻵ҷкһҸճɾԼãһûиıİأȴʼհһع˵ˡ벻䣬˸л
̾˿ʵĺγǺһѣ׺ɣػƮԵͬʱ鲻Խطעһսǡ˲䣬ֻԺ磬ûлعѱǵ⿪ԶոսⶾƮȻͱһã
ô£Լ֮УҲҪƮ㲻Ѵ󾪣һϵ˪ʣȴֵЮƮӹֱߣṦ׿Ծȥһָ˲ӣſ
˲ͷҶȴɵһ·ЮߣȻǶ̵ߴ֮е·
·һͻȻٶСүһô£üͷһ壬̬Ծ
·ƳһۣҲҪֻҪֻؽ


ڰ˾ ǭ ʮ - Ѱ¼˷(4)

ѺȻһ·˾Ȼֲһ˲ȺȫȻ𾪡ɺͲ²˭Խ壬ʦѵ·üĿżܻ֮ľٶֻ˭š
Ͻȥ䣺壬ǡôһ£·ô£Ҳ֪ô°·Դҩ𣿴еǰ˽Ҫֻؽ
˾ȫĿ࣬䷢ʩ·Ҳ˻δ˼ǣһ¾ֱΧǰȥǹۣͽء·ҶΧ˸ʵʵ
ȻҪʱ·ѵôţŸץסᣡΧǰȥάֽţֻ֤ؽʱʧػؿһۣݼսе˾ѵһĵҲû˭ȵһ
ǣתͷǾ·˾ٲ˼顭
ǿ֮У¶ţƺȥҲǳϣƲѣҲҪֻؽһ޷޲ƽιƥƽʿԭҲ˽
ֲ֮ʣԭġеġǡȻµſˡ
㡯Сүüת
׼ΪˣȻˡɫ죬תͷȥԹ֮Ը֮죬һ𣬽Ѻ
ˣȻˣ
תʱһȻס촽⶯ȴ˵һ仰
λӢۣ·֪޻˵ֻؽһã·ᡣ
·ǰſΪ㵣ģΪ˾ͬ
·أֻ룬ֻؽȥȸþȵˡ
ȸþȵˣ͸ɱɱ𣿣·ǰͿˣŭȳ⣬ſ
·ǵţԽԽƮ㾱нˣȴȻոսⶾܽˣȴ쳣侲·ǰֻؽҵϡ
ϣʲţѾϣ·ŭȡ
˲棺ޣôˣ㡭㲻ӱܡ
·תͷӯ磬һ㣬ֻؽ
һȳ˲ඥ·ԭǶʮǰʧȥֿ֮˼ް

ս;㣬ҲⶼΪ֮һ˫һһģսϡ·ޡ
׵ƣ·ǰôξƲմ·˵иȰٺȾơˣһŮ𣿡ǡŮǲƭ㣬ǲ˺㣿ǣȻƭңȴû˺ҡô֪ҶһӶ޷ͻԻˣǲϵϺô
Ͽ𣬵䡢̺Ρۼ͵ʫʱ·ں޵˵дһ仰ǡۣȡԼʵλȷĪ񡣡ŻȻΪʲôԽǭ·ԽΪʲôӴٲһ··ءǰĪΪԣűԼ׵ˣԼŮӣһͷֱԼ
ȴ̣ޣΪ˵õϺѡؽȻ෴·ֻѡˣ޾ѡ񹦳ͣȻҲһѡһȥɵ˭Ҳ̵֪ߴƽ͵·ԭʱй¡
컹ڹŷԼʮˡ򾪵Ĩһ仰˵ѹ֣ѹҽϼҾʱ·һֱһԲȴڴҶط׷Ǵʱ·˵һ䣬𣿿ֵ֮䣬ʲôǲ½أ˵ɱҲ飬ɡ뿪ǭƬĵ֮Ķʮ꣬·Ѿͨ˵¡䣬ͿԲ׺ɣˣʮ꣬ȻԶתơ
¹ǨҶˡˡޣȻȻ硭ڴˣҲô׽͸ίߣ¶ݺᡣ
ΪˣΪͨˡ磬˶˵Ե飬;Բӱܡô꣬ұôŶԴĳޣԼһ֮·һҭϺðģ֪һϣҶ˺ͺ
·飬ҪƮ㲻Ҷŭȣ·ҪҾԲݣȺ۾ǵһοҶ˶ŭ滺飬ȴԭҲһųȵģȴӢۣѹ
·ǰһԡҹȻԣȴӰӶûм⡣Ȼ仰ԽԽ٣񣬲Ʊ綼㲻ϣû˿ֵԡȻ·ţѣ˵˺ֻҪֻؽ
·ǰѵĻҲô㲻ǣҲʵԼҪȻľģص֪ͬĺ㣬һʱ̲Ҫߡ
·ɫһ䣬ΪĻָЩԣŰɿأزÿɷֻ·ŵޣģҶȻὫȻ˵ػ㣡
ѵҪȽ㲻ҪˣҪҲŮܻһ˲ķתͷȥʲôٳ治㣡ȥɽ𣡡ǸϽסڡ

常ʦǡڴʱ֮УһһŮѺһʣĸէ꣬ʱɫͣ·һʱʧ񣬾Ŀתһֱһģһʮˣᣬˣȴһ˳Ϯһ˿ĳȻ֮òƣ񶼲ͬ
ͷȥǰҲôɵַܼ񣬶һоͰϡ
ٿ֮䣬·̲ס̾ػ֮ʱжνкüζǲΪԸ£ʼûǰһǴߵǺϺһࡪΧ̸ʱ·һĸԣǰȥ̾Ⱥ֮жתȻ뿪ҲһоͿԸд˰ɡͲúԼ⣬طһŵġս
㾹ڶϣǵжÿ졭һ
ѺһһŮˣ񳣬ɭɭϵǶͽܡ֮˵ӽС֮ɽׯĵһˣʱ˼ѩոյɽׯݶϸȹ䡣书·ǶĿС
ŮӣüǰŮӳƺΪ常ƺϵ׽ȴǸףǰûв֮ս
ʲ˵ʲô˵Ӧˡÿ桭Ī鲻ԽޣһϽ죬ЦɱˣָҳԴסˣǶΪˡ
˼飬Щ죬֪
ʱҶԾȥע⿴λò崿˵м˶ȻһЦȫȻһа˫һԾǿɰ߰˷ȴ̾Ů̶ȣվڹؼߣԺʧɫذĿֱȥ˲һЦݶѣħ㽫˵Ľж㾹ˡ˿̾滹ûȶ
ſžͿ˵ĵ˾ȻҲԵı飬ϣֹȺΪ׵ɫǣЦеǰӢ۱ɫ
һ΢Цһ߰ʾȻһɫͻ
ǣǡϽ͡ɫ˵ɱ汾ĩˣǾ˱ȽҪ
ѾͷյذȫƸˡҡͷЦѹ˵Ȼ֣أӦҲˡ
ͺ½߼ȥϣֻյö׼ɫǰһ㡭ˡ
껷һܣδǰ㿴׾ץסݰϲ񣬷䵭ʶ꣺Ҵʲô๫أ˺δ˹䵭ԭ̫Ľ᲻⡣
ϹﲻصǣֻҪܹȰװֻؽұԱ֤֣ر֤
˵ʲôʲôףԶȻһ͸ֳģǶѹŵʹ࣬¶Ͳ⣬ǰΪûиס
ҲǱһʲôӴغ·Ŀ⣬Ȼ֪Լڹͣ곹ȻСˣҲ׽Ӱ벻ġ˲Ѿʡ
ӣЩ꣬ܿˡ·Ȼ¡
ߵװرϲӡ
ԭض㲻ǲǲ֪ôȥزһ׵ϺŮͬʱ޵ŮԼֵܵŮҲԼֿŮǱԼҲԼԲǳˣǰˣˡң𽥳󣬻ԽԽǶƴȴĹȥȻ̾Ϣ׵ģôװǡˡ
˵ļǡһ̣ʵҲˣ˸ж֮⣬ĽİȻ侹ĳ嶯һս֮һеʱ䣬һȥѰĸȥɡ

ʱȴ˵ϴ磬ҶһԾŶ˵ؽ
˽֪ȻɱڵȥȴհĻȻ˼뱣صԯǡεǺϲȴڽϵкԵƲȥſͲ̸ɡƺȥ˶øҲΪ֣Ǳ뽨ϸ򳯣ԶͷΣ˽ԽΪ̸ᣬˣʺΪ˼䡣Ȼ˵˵ǾͲذ㷴
ͷҲʲǫ̂׿£ǵʱ˿̣ԣҪʲǫ̂ףذס·еĽʾŹƮ㣺޹ˣޣֻؽԣҵϡҲϽɽΪҵҵҲԼȴ벻֮ջ㣬һ磬Ϊִ޺˵ֻؽȻϣȻЯʹ˽֪ȴкܶ᣿ص书˶ȻѾ٣Ȼ¼һһĸ֣
Īţֻؽʧ֮һеλӢۣ·ĳһ֮˽ʵǶԲסλ࡭·תΣȴԾûзŹƮ㣬ԭЮ谭˲֡
·磬Ҳô⣬ǡǡûиõİ취𣿡һʱƲ
·زסֹ⵱ôڣﶼͶ
ʤϣʵҺǾףܹΪԼŮҰ˶ᣬ˵Ȼ֪ܿ˾ﲻжԭ·ԭʦֵĸԻصֽ·ΣƮ㣬һʱ֮ʦֶ²ͻɡ
̸ʲôֻؽصϣȥ˭ﵱȻ봬ûʲôֵ㣬ҲԸ򸾶˳Ϊؽ֮սƷɣ˿ܰϼҸŮԲֵͻ޻ȣҲֻؽιƽµڼЧһ㶼ɹȥкãһЦȫһ㵡öһ䣡
˾ָ𣬸·һˡ֮·仰ĶڣӦԷŹ봬õֻؽҲֻ֪ͽѣʲôƽ£ҵĹЧûС˭Ҳϣ֮͵ֻؽʵһͨĽѡôЦ
Щʵ治˵ơʵ˵׷һ鸡
ȻһЦŶԭǶ˿Ŀడ仰вȶسŵӴӶϾ꣬Ҳ˰ֱӴ·ϾƮ㡭һ仰һ̵ˣҰȵظۻʲô
ϴ粻Ĵ˼ɣֻҪֻؽУϼҾԿһԲ꼱Ȼ仰ȡ
ͽܸɰٽֻؽϡҲ仰²ȡ
ϴ粻ܲҶΪˣϴƢһ׽͸Ҷ겻òҡͷȰֻؽҵϣҲܷŹ
һֽˣһֽȻϹƽֻңհ˵˵űЦˣÿˣصֻؽ浽һ̣һĶϣǷֲģˡ
ʱԶԣȴƺȥð죬أΪٶʳԣȽŮˣ㽫ֻؽǣֻؽףŮҲͿԱסΣ
Ⱥ۶һ䣬ò̾ƺȥԿأҲûʳԵĿܣֻؽ趫ʵ˲ѳɶ֣
սϵĶ֣ǿʵԶǻƺȥײϣȻ˱ˣƺȥȫܡ
̾СүΪԨ㣬
ƺȥ֮ڵ˵
֮ȥԼ

һ˳ӹֻؽͬʱԸԳĻƺȥ¶Цݡ
Υˣʤ
Կ˸֮ϱǰʮ˻ݡǭսһαϵʤ
ȴȻ޷ʲôһ񣬴ʧϿ룬ǭϣճӰȻҲԸԸҪֻؽܺꡢƮ޹
ȴΣʧȥ֮أ
ü˶еֻؽ˴ܣý˵óѡ
ɲǣ뷢֮Ҳ֪е뷨ʵͬ
Ѿռ˾Եơ
ˣ죬ǣһ˲һУǿȡᣡ
ǿȡᣬ̸ף
ʵǶףɽׯＸƼ˽μһи֣עˣ˭ƾһһʽ͵õֻؽֻܹͨʽáһսȵľ˭ս֣˭ץסؼһս͸֮ս֮ս֮ս
Խƽ͡Խ棬ΪںԽӡԽ롪ͨʻǽμĸ໥ǣơѲŴɵĹʶ򣬱ض˭ĵ˭Ҳ˭ܶ˭ò仰˵̬ȻҪƽȵƺ⣬Ϊ˿ɽׯκһ˭ǲģ
ǵģﾹǰδеľ书ı壬ѲġѦ꣬ƺȥ䣬㣬ԽҰƾ⼸ȫֻ֡Ҫֻؽϣ˾ߡˣƫǵĶ֣Ҳˣìܣìܣʵһзȫ
Ȼһսȴɶž֮սսᣬʵǿȡ濪ʼֻ˲֮ǰҲ֪˭ʼѣȻȷҪɿ˷ǱעݴϷĽҪӽ
ǣ˸ǿȡ᣿ǿĶ꣬˭߳һ˵˭ո̤붫Ұͱضᱻһն֮߶Ⱦ£
һսϣη


ڰ˾ ǭ ʮ - ˽ɽԵ(1)

ϡ
յ䣬ȫµľ飺һ⽣Ӱ֣һλսֻݣֻؽκ˵϶ͣƬ̣ضһֹսʱƾеǣᶷͷѪͿطǣȻʹɽׯΪĹӳȥĶѸ£һֽѽ˴̾ϢЩ˵ʱĵòʧΪһѱƴ
û취תù죬Ѿ˼󡭡
ǣµǱ޹ؽҪ˵³ǣλүҪ͹СΪһֻؽѣүҪһʧȥôŮ
ԣ
¶ģһҪھ֮ǰһҪƽȱ֮ǰֹ˵κһ߳ǿȡĵһ
¶ĵͬʱ۾Ѹݵڿ˵ĽŲǰһߣ˭ĲߣǳͶֶεذһȻȥ

Ǿ˲䣬֪طһãˣʤ
Ծһǿڳˢ⻡ֵúͻȻ֮ٴӳ˼άͻƳ޼ɵس붫ϣתͷ뷨쫷ȥˣźȻͷᣬֽŲ񱻷ֳ飬һžþôһȴţհһƬ
ԷӪһֱֱʱ˿̣Ҳûһ߳ǵߣǣȴ˳ȴѰ䣬ԭҲûʲôܹǸ̶ȣ԰ֻؽӶϴ䡪Ǵ䣬ɳȥ
ɳȥʹֻؽˣ񣬿ֶеĶ꣡
겻ûзǡǡи߶Ⱦ裡ͻһʼϲطԼԶ֮أûͬʱǰ֡⾿ǹעһг񣿣
⧲ǣһжѣҲ
ǰֻжһ֪ǿ֮£ʵųֻ̱ؽֻΪö꾪ŷģͬʱǿײֻؽϣ˲ķʹﾹոֵֻؽֻܱⳤһײɴõһȥ
ͬһʱ֣ͬ򣬲ͬ·ߣͬͬĿģһǿչ׼ƥ磬ʳ޵֮⣬˭˹һֱƱɫ˭ţɳ´֮ƣ
˭ϣ侹˲ˤԼ޵ֻؽ붫ϣðʧȥ޵ķգ֮ǰо˼ǣ

ȴײ֮󣬵ȴδ׹ͬһ޵Ⱥ֮࣬ԼĪֻؽһ룬ɼһߡȺɲȻȴηؿ
ʵս²ǴڲŸոտʼ޵ǸĵطֻؽȴѾԶȺ鴦ڡĽ¡
˶һ㶡
ֻΪ˴˿ֻؽİΣҲΪˣ޵ĵʧ
Ϊˣͼ
˿̣Ѧƣ꾪ƺȥٶȣСүȴ̾ͼǹģ˲뷨ǣѾǹô
ʲʲô⣿үʡ
֮٣֮٣Сү̾ƽ֣꣬ƺȥȥֻؽ
֮٣үʡ
֮٣ǵģҰĵӵиҰġʤϾֶ뿪񵽴ǭʤҲֶͬڷֵǵģ˲䣬ӦҪءҪ
̾СүӱȻ̶Ϥͷǰ޵ײֻؽֻĵһ޵ֻؽûͬ׹ϸڣͼСүϣģϽȥὣ
ὣСүٲүϷʩȻһᣬϾУս֮⣺˭һ£ĪǡȻᵶЯһսѾȲ
սȼȺҡ

ʵСү˭ˣܶ޵
·޵ʱйƬ̵ɣһǵãǰҲǭϱǰʮ˵ҪֻؽֻҪ޵ֻʱȨԯǺ˶ôҪҪ
ֻлƺȥһΪ˻ָСүӡûɣֱֻؽķ׷ȥ
ɣʹ޵ƤٶȻصȥҲɣöĲʰ
һ̣䲻˵ԼһˣֻһĿģΪȥ㣺ʵ㣬лͷĿܣ
㣬סֻؽ붫꽻֮ʣԺûƺȥĶ֣Ķ־ֻҪܳɹ˻ƺȥסֻؽؽ֮սĹͲԽԽ
ǣȴû뵽ƺȥƫƫǺԵǸ˰Ԥϣ㱻ķǵǶ־Ǹǿҵķѣ䣬ֺαسɾңӹȷӭ˻ƺȥľĮһ˲֮һҰս
ɨʧȷŻƺȥ٣ȴΪؽΪ˺ͻƺȥˣֻǡΪսս
ֻ̾ؽԭ£סһоУý׾٣ȻľٶֻؽĿ֮£µ߿Զ֪⣬ͣȺԽĽ£ѦӰѾԽ粻ԶʧɫȻԼͷ磬㱻СүһУһȴ裺Խ磬񣡡
Խɫһ䣬ɺɽ˵ʲô
һ㣬ọ̈̄ģ˿̳ġ顱۳ͷ˾ӣǱ֣ԽδزҰ
ĸǳʹ㣬ʱһؽȣûô
Խ磬һΪؽԽ磬裬ֻؽ
ˣˣѦѽȥɣԽߣ˾ıգƾСʦ֣ҲѦ߼ս˭ԶˮȲ˽ңʵƲֻؽ岻̸ҲôὣģֻؽԸ
ֻؽ֣

ȴ˭Ҳûϵǡڴʱһ˫׵ĬĬؽֻؽʰȥ֪𱱵һѦڲԶ֪Խδر
īϴüۣļ࣬ǵػϷӳϧӰӣȴ嵭أûкۼ
İû˵ʲôԽɺǰ£һԵؽֻؽʰΣգʲôҲˡ
ѰŮӣƾѾ㹻Ⱥ۶Ȼ𾴡οǱĺߵһ
ʹһŮѦĻ龰Ҳɫһݣפ㣬ٶὣ˽ŮӣѾˡ
ѦˣĲὣˣүֶ飬ʡ
ֻһֻؽѣȴ˿һƶ񡣡ѦػӦ漴볡ϧƷҪ񡭡ֵãǲֵá
Ѧ쳤̾ԳȥˣүĿ࿴Զߣֻһġֵáһͷˮʲôֵã
ֵСү䳷Ҳתߣүŷֻ֣ؽѾİ׽ϡԯѦˣһʱ֮䣬ү˭ԴǱ߶ὣ
ǶүǴ󲻽⣺»ô֣һʱ̶᲻ֻؽҲӦ̾䰡
Ϊʲôս»ûг׽СүҲˣʵҪתǿеġ
ôߣҪֻؽˣﻹ˭ƴƴὣ

˧ߣǰʮսӶشŲȥȴǻƺȥԸݣֱսƵµһ̣ȥ֮ǰȺһ䣺䣬ǻԸǣСүҪұضȡ
αȥ˳ӦһῴˣƺȥҪȻҪȻΪαؼɫ֪˺ȥ߳ôһʲôݺȨȴȡȺƺȥŭȣֻԼһ֪ⲻֻǶӶԸ׵Ŀߺͳ𣡵Ⱥ۶Ĵ̶ÿһÿһ䣬ԼдգѵҪˣͷһһ𣬲⣬ĻؽԽ
硭ǣǡϹﻹǡȻ󣬱߰ɡİȰʵ;Ⱥ۵Ŀ⡣
ȴģ̶ǼƣЩɵģӢ۵ͳͳվҪڱ˺汨ֱӳǭһ죬ڲ򣡡
һ졣˵ʵ㣬Ҳָһ֮ڣܷʡʲôȴ࣬һ죬ΪΪۡ
ðұ䣬ĿˣǰҡӦվڤ粻顣
ƺȥڵ㾹Ȼ㶥ײҡͷЦ㣬֪ΪһҪ֮£㿹֮Ȼ˲żüãмҺһ޵ֻؽ󻹵գһı֮ǰˣһ۲ٰɡ˵תͷ䣬ķڷ䣬ʵĳ֮ǵõ֮еİɣǣڱֻؽõʱѾײֻؽõǵġǻʻѾ׼Ӷᡭ벻ǵĹ˼û졣
һ۱սվҲ㡣һЦֻܱץסΪĳ롣սƴʼո
˾Ȼѹ걻ץ׷ף»ƺȥʹʦն
ףҲٺòʦҵϣ˽ҲܸǡƺȥЦڶʢҪ㲢򵥣Ҫǣ㣬̫Ļᡣ
ƺȥϱûʲôһݵġҪƣκʱ򶼿ӦսȴҸһ䣬ҪģЩԼߵĹЦǣǵ飬ҿùˣǰأԭƲҪѧˣ
ƺȥɫһ䣬ԶԡƬ֮˼ˡ

ȴ˷ѽ⣬СүˣȺȫɢȥտյ̾档
ǰһʼСүôֶεҪὣϧ˼ѩҲЩƣСүĵתۣӦǳİʰ֮Ѧ˵һ䡰񡱣Ѧ˵ĺ壬İ㣬ҲѦԼﲻɺԵľ飬ȻСү͵ǡ˼ѩվ
ȻЩͨǣ΢Цļ磬üȻڵ˼ѩüʽһˣΪİŮ˵ġҡҡͷ΢ЦˣǿȥˡߣϼһԲɡ
򵥵ءšһ뿪֪ؾһӲҺཫһסôˣ˾ӵߣ龰Ҳ׷ǰġ
ûʲôֻǲСġϽӦٶѸ٣ʲȻһĶϡһҪ˴֣ȴһֱԼʱ졣
ǴӽҪСˡ޵ֻؽôιƽµıҪΣ˼ˡ΢Ц
˵̶ܹռƣռƾСҪٶὣˡʲôҶ¡Ц˵Цȥţ̲סһͷߵſڣ̾˿ӦûԭǰɡҸҸסѹСģԭĲɣĽű˼һԲȴС
һֻ̣ԸøףҲװһĴŰһȴ˳羴ĴӢֳۣĳͻļҡ
ԽվòԶǧأôҲǰȥܣһһЦһֱףףһûӡһҲʧڲɽѪȷ
ڸԶĵطһȭǽϣףһ̹ģɹߣӢţһţȴˡ

ڴʱȻӴڰһѾõĿ⣬Ŀ⣬ԽĻҪ䣬䲻òһʼתɻ󣺹ΪʲôҪ˹עףʲôͼ
һֱվڷ˼䣬Ҫ˵˺̫࣬ѾȫȻӦϰߣûжôƣеʱȴ룬ʲôìûУκʧöá


ڰ˾ ǭ ʮ - ˽ɽԵ(2)

һãɫ;ÿòϧů͵ʺ
ͬеҶѡĪǡ˶Զȥˣĵطֻʣˡһ˶ǱƭߵģֻΪ˸ԼЩɣúܣں˵˯˯ˣǾĵ;żȥûҪѵļůḧɰȻͰ˿״Ͻ֣İһͷȥȻٻعȥʱһֲػˡ
еûšȻƣȴһ˿΢ЦʼչϣȻУǡ
طǰҲɣټɸڣϡڴ˾еġţź´ˮĲƺ͹ɫʵĸʯӣֳںҪ΢о̾ɫվϲʱҶƮ俪ɢʧʿˬ
ѹҪ˯ⰶߡ˯Ҳġʲô¶ûˣʲôöˣɹɹ̫ڷ羰ɹ¶ˣìܣȫ׵ȥ
ղһƬҶϣ̾һƬҶƮסֵУҶȣЩøҶ䣬һʱϷôϲﰡ
˲䣬ֻأȥҪڵᡢƽ̵ȵġֻһѣһֻҪվںߣƾһ˲һ̣˼򵥡
ȻߴϤЦԭѾˣתȥЦʲô
һսʱ񲻿ɵսֻɵɵġЦ˵ոͷʱѾ֪
ЦңǱ㲻ҸոսӵŽЩʲôЦӡ
߾Ͳߣ֮ܶһҪսˡأҸִȥǡں
ЩЩűȲҪԼزסȲϲѶǿˣеڶ
ᣬƲѣڶȻһģǡ
ģСӡͷ
ɸԭôµļգʲôʱս⵱ĿĦȭơ
ҪȺٽʵˣñ㱧ˡЦ˵ʮţǵֻؽĵڶ졣
սǵĸǣʱɷ֮۴ݣʱǭƽˣֻؽҲˡǺЦţҾͷĵöˣͲôĥˡһ·ϻ˵أҲˣôһֱûѶϣָܿһҪԴԴȣȲҡһ˵ȥੲݣȻȴɫס˫磬ش
ţһ㶣ôˣ
ǲǺۣеʣǭ񣬴ӴǭҪҹ̵ظϻȥʵϣҹҹôɡģǡһţ;￪սˡΣգú˯ʱ䶼ûС
˵棬ˡսµȷ̫գýʲôҲĴ
ûСûô۰ϽһɵЦ̫࣬ԾͶļѰ˵ģҶ˼ѩĸ飬Ů֮ˡԣȻҪշת࣬˯ţ˯Ǻǡ
ģСү˼ѩĵġ˵ſֱۡոյһ˲䣬̫໰˵
𣿡ȻʵҲôáҺ룬Ҫֻؽôǰһ˼ѩȥὣһСүľ֡СүôΪ迹͵ΪǺңֻΪضʧȥøУЩҪˣҪǣ˼ѩҲǰɽׯսʱҿܶ˼ѩֵùڹˣԱץס㣬˼ѩϵ̾ЦҾСˡ
ǣʱȷ˼ѩôյĿģΪ˰ѱ˵߶תƵ÷˳صõֻؽΪתƶүߡڰ׵۳֮ʱҾͶ֪Сү̾Ϣǣ˼ѩ˼ѩģԼȰһˣģͻֻҪ˼ѩûʧСүͶûй
ǡȷ˼ѩģ
ΪֻؽҶСү˽ⲢҲ֪սıġǰ˵ֻؽԶǵ̽СүܿǱҪɸ׵ѡǣİʰ֮󣬿ܴģرǣѦ˵һ䡮񡯡ǰֵΪһֻؽͳԼıģƭԼŮˣ˼ѩôȴô񶾡
ɫЩͣöá
ź˺ԶʢΣľïܣɫޣ鳩˳ʱȥЩʱ࣬ͶںеĵӰ΢Цţһֱöá
ֵܣǰмƵķǳúȣѾǱ߶ˣ⵱ٶȷɵܹҪɷ羰
ףܻȾô
ǰŪˣ֪𡣡ЦıߣҲȥ

ȴ治ǰŪżʶƮȾжƬ̹ѾĪǡ򶷰ˣͶ㣬ˬʵҲɹΪƮ;գζռΪУֲǰˣʦҲϲǰ˼⡣ȻƮΪ׺ͣĸо㣬ΪգŲʱ򣬾;أɫ
ƻǺúȡǵھ͸ˡߵһ̳ǰһڣģĵˣҿһ᲻
Ӧòɡ΢Ц̩Ǳе㣬㡣óԵýûʲộҲȡ
ţǿѰˡҵֲǣǺǡɽ䡣Ц˵
ˣˡ˵ʱ򣬸鲢ûȫȻ¶ǣҲöһˣߣһȺˡԹѹ˼ҡ
λһ¾λˡƮ
Ҫߣһô졭ôʦأ
һȥ˵ƮͷҴӦģڡ֮ǻ
аЦӦֻؽƮ㣬ΨһѺƮͬУƮȻأôʦ־л˽ƮĹˡ뵽Ե⡣
䵱Ȼ֪СѾͷڵʲôЦЦôҲãһ벻ոյõֻؽͽתƮ㣬ԣֻؽûиſ˵񣬶;ƮҶ뿪ˡ
ֻЩģƺȥϻһʡѲǡ
ʦֲõģʤϷˣʲáģáȡġЦ˵
˵ʲôɶͷԣȻַ֪ҶĻֻؽϣĸ֪֪˶ǲ˵ܡ
ţկ糾ӭˣһƮ㾹糯ʥ㹧Ů¡
˴󾪣Ʈͷ֮еĪǵʱˤȥĪϽȥĪҺˣһ·ϣôģŮħͷŮ
ȥ˭ŮħͷŭؿƮ㣬ʦǺȻǸŮҼǵʦǰ˵ϲŮӣҪз糾УҪǽŮӢۣҪƵǡǣôе
ﲻԭνҲֻƽЩף쵼Щˡʱ򣬿ԸǴЩԭȥ۽硣Ʈ΢Ц˵
ǵˣһ
ǰֻдλ˵ãҾȥˡǴ֮󣬾Ŀܸϵҵߣһ·ҰȫǣյĿĵ֮һߣһ߽ۼȥû˭ԷǵĴڡ
ԭǸĵطֻ»кܶغǲһͷ
ôû֮ࣿѺܹģƮ㰡һû쵽ӸʳĪǸЦˤȥ
ףɣ˶֮پ׹ЦپƣҲƱھͺȣΪ˴ҸԵҵô˵ҲҪһǣ
ӦЦ

ֵȻȥԸԵĶ֡
Һãô¶įģת߻һˣһֱڡ߾һִǸˣ췭ظһҪǸˣ֪δ֪һֱ¸ҵǸˡ
ǸˣǶԵˡ
Ǵ˵еĽɽԵǰôҲûôʣȥôڱ˴ߵģȻǣǰΪ޵ǣʢʵĴ˵
ȻԵ̫棬Ҳ̫ĥ̾Ϣ¹Ǩǰ¹Ǩʵʮ꣬仹䡣ʮĶ죬ھѰ䡭ǣĳָı˽Ĺ켣ʮڵɽͬʱ޵ӴԺ󣬾עһ벻·ʱҲʮĳЩɽϼұ̸Цǣһˣʱ˭뵽һɣڣʮģʼվڹŽЦ̣ʮʲôõҲʲôʧȥˣһգǣѧᡣѧսѧֹսѧᰮˣѧᱻѧϧѧ֡
֮࣬꣬ĵˣսѡɽͺս𣬺Ե
һ̣дࡣ


ս·׷ʮգڵֻɢ¡
죬һսݵĺӣֻ³ʮ
̫ҪӡҪʮߡ³ǣȥĴ֮˭Цݻǳ
ϼ
ڵĻɫ³ţսڴȺɽ֮УǳɫĸٻҹĻ
Զ
ȥգ˭Цݣʱ˵ͽѪȣûҸҸ
ʵսᶼԶɡ
ҹĻԺûǰȥš
ңŽ룬¶վɽķ
³ʮ̽
ӣӶӲοӣûбҪӡ
ԭԺ̽㣬һꡣ
ȴоʮĿȱܲ˻꣬ܲȻܲʹࡣ
֪̽λãζ߽ȥˣǣֺα߽ȥأһصʤϣĿеǸ䰡
Ȼ̽ٲднĶ̵ȣǣ̽ʤϣշתϻϿĥǶӣ̽ʱʱ̶̿ԡûһ꣬ĺҸ㡣뵽ʱᣬҲ΢Ц
̽㣬ҶݷԻͣһضһͳ֡ɨҵ£ҲʱزȱǸŮˡ
תڰУô
ţҡ΢ǰȥ
ûпˣԸХɳеüü仹еǳΩį
ȰӦҪЩʱա˵ǰǶԸ֣ȵʱ֣ȱѡֱӴܣûгʤ׷֣Ϊձˣûаһ·ĺȴΪУ˺ֽ˵Ȼ齵
ǰʵϵĶ֣Ҳֻʣ¹ƺХͷ
ʵʤûгʤ׷ԭģô֪ʤΪʲôҪǵطͣ£Ϊ׷ͻ׷ᶼڡᣬϣϣֵֻƣʤսȥᶼɱһΡΪʤôǿǿֻ̽һȥᶼ̽ȥʤϾ벽
ɫȻ̾ϢȥʱڣһҪԽ磬ȴһȥԣûܹһ𣬸̹ұԼ˵ûʲôԺкܶ꣬ˡԺÿ³ʮ㲻սҲҪǣû뵽һ궼ûʵ֡ҪԶ֪װȫ
ǿԣϣ̽ᣬǷʤһִ֣֮ϡԼԼҪһȱƬ̶㡣
΢ЦҡͷԭҲһֱûͻһֱҺңֻ룬⽣̶Ȱ⡣⽣룬ҲѡʵȱʲôĲȱʲô
룿Ȱ⣿һֽѾԶٰ̽㣬ܹʤеıҲֻͨɡȻԼʹԺʤϲսΣǲܴģⲻ
⽣룬̸ҵģʵֻǷֿˣ˭ûʧȥǲܹһǵһ꣬Ѿͬ˵һꡣȻЩһĹȥҽǣҵӣüͽһͬ߹ȥʱ򣬿ǳܱǰҸ㶼׷ˡ
ʣһ֪⣺ʵжʱ򣬾ʤϺҶĕǽʱҲòʤϴ̽ĺǵʱ֪ǷǾͷʱ̽㡭һԼҸŮˡҲֻ̽㣬ֵʤ
ı΢Уɫһ䣬ҡͷض˵ĽҾƱǵĵˣһԴҶĕһ仰Էθޱ
һҲһӲۣȻ£ɽзֱײ庮˲þʹ˺üս俴ۡ嶼һֱǺܺãȻСȴ
ҪܾԼû֮⣬Ҳֵͬɫ˵ͬʱ¸ϣ̹֮ϣҲŲܼɶἰ̡ǣ⣬˵ǰĩһλҿԱ⣬ȴܱ⡣ϣף̵ֻĽҪһ꣬ӽҪֱһ˶㡣
ᣬͷ˿֪ʵҸʤֻҪһ˾ͻȫȫϵˣߣˣߵˣȴϣͬǣҡ
ԣһҪԼϧԼֻΪҡҪһ˲˻šʲôҪǿҲðšúõģ˵ͬ˲ڡ˵ӽһɽ޵ϧһƽ룬̣ߣǼҵİ
ǣ̽ǣĻߣ˽ɽԵдЦ


ڰ˾ ǭ ʮ - (1)

ͣǭꡣ
Ԫ£ͳһ·нй͡
Ԫ£µħʢ̫ƽδഴ֮ҵ
Ͼʱ򣬻ʯϪľݱߣĬٲӳɽͼʪ죬Ǹˣ糿ʼֱ뵽ǻԡżҲϸڴͳ˧ǧ
ǣֱ߼ӲֱʯŲòӼ߳Ӧãٻ˰ɡڰߣŽŽϪȪڴߵ˭ܸĴ𸴡
ϡȵϷɡѣ֦ȴʣŰ׺µʫӦ
Ӧãٻ˰ɣشң˭شȻһʻȴ˵˭Ȼλһ͸ǸžŮ·ľһϵ񣬲嶾̵ʥ顣
磬ǭѾ̫ƽˡ˭شЩ֮⣬ǵʥŮѵ粻ϣ𣿻ĸĸΪħŵսɥӦϣ̫ƽǡ
統ɫȻǰ̫ƽˣڣ̫ƽΣȻ֪ǭġôܾһ硣
磬һΪֹѾصŮӣһŮӸΣڶŮӸԼңŮӣ£ŮӣӦĵˡ
ŮӣָƹУô
˫ֻҪ־ܸµŮӣԭΨһȻֻҪԣλþûбŮ롣仰˵ֻҪһ죬λãͷĪ˭
ʲôסλɫƽͣΪһ൱ŮӾû˭ʸ񣬴粽ӽɽս£ǲǣ
ǰǰʲôˣʲôˣȴףӶߣͲҪһˮŮĳ˷²Ҫ£ͣط¡˭ֹ֣᲻ͣңȻȥƽһһΡңĵѾǿƫƫҪڸǿĵˣһһңʹ䣬һʱ֮ʵԭԸ
ʲôɫ䡣
һݵĻˮ˭˵
ˣҺ£Цм

ѮڵϢ٣֣ͶܣХӲдվȺ֮ȴԱȺʱ˸ƣڹ齵֮󱣵һ֮ǰĵļѡҲĿ⣬ʹôڵ֧Ľʱգʼؿǹ˳֣ȶóϷ֮
ƽ֮󣬲ȥѰ֮գݲ̵ܶңΣ俴ľӪһǰ˫ض
֪Ļǽʱյһأϵĳŵʱһ˿ϲһ˲ȴָƽ̵ȵڶѾϣʱ򣬲Ϊ˽·
ҪһѰ֮󣬵ϲŮҿôźáǺЦš
ţô˵Ǹ˳ˣҿҪǿǣҪҪҸҵ¡Ц
һ֪Ĳϣҵ˵ɰµˡ졣
Բķʽͷҵ¡ͷӣ˭һǸͷӰɡ
ʲôôģϤкþûˡ
üѣĲѣ䣬ûӭȥүˣ
ԭǰԶһ滹ɣºžͱλ˳ûط飺ҡүô⻵ϰ߻ĲµǰЦߵߣʤϣϲ㰡ǭػۣ֮ǵ֮սҪɹ
ҵþǰ㶦Сػһ֧áҲֻǰʱܹһº͡ĳ潲;ǰǱ˴˶һ޶֪֪֮飬ԽֹĽ飬Ҳͺ֪֮ǽ໥˽𾴵Ļϣֻǰһˣ쵼ȼ硣
ǰɫȴ죺֪ô˵Խ̸
ɫһ䣬ŵʣǲͻҿһʲôУܽͣˡ
ǰҡͷûἰǵ£Ȼҿóȷܽ⡣ңֻΪ˵úƣۣȥߣЪһЪȥȥãûоСػĸ
һʲôü̾
үȻûȰ𣿡ʡ
ҸûдӦ뿪Сػǰҡͷֻ˵Խ磬Ҫǵã⿹ˣСػ㲻ΪڡΪòҪ뿪СػиεǣΪ鰮
ǡԽ粻ġԽ˽⡣
仰ǶʤϽʤϻΪԽ磬¸Ըߣһ֮ȥɽӡ
կԶԽ糨ǰҾôģţԽһס
Խһͨȣʲôںʵ꣬Ҳ̫ġ΢Цţƽĳˣ˵ҪһϲôʱѾˣǲǸûȥ׼ˣ
һԴ԰ʱ͹ˣǸûȥ׼ʤϣͶүɣһȥ̸̫ʱ֮ǰһҪǵðܺóԣ
ǵãǵáЦ˵
ʲôôóԣǰʡ
ү㡣һЦ
ĿԶˣ΢Цǰ̾˿֪ǹǲ
ԽǲȥԽҰɽկת
ϾԽҰ磬עҲǰ̾˿㲻Ϊ˵̫಻˵Ļɽׯ£ǰȻѾ֪
ǷѣЩ»ǲҪȥ˵ԴоȻС
ףʱ͸¶ǰɫ䣬ֻǿϧڼ˶һԼһңôҪһԽ磬᲻顭
ʵֹԽ磬㰡ұۡһ֮սһػۣ֮ĳɫȴһζûкѵǺʱҪô̵ضΪĵˡ
ϧ֮һ֣ʧȥĹʽ֪̾
ʱԯͱˣҪάҪչ뷨ԸΪԼ粵һ䣬㵲סԯǵĹƣȴһʱûϵԽ⡣ԽԽӲܱ⣬£ڱֻԽԽڡǰ˵ǣʤϣи˵ĿҲԼΪΣ˽˶СܵʱǰɽׯȴԽ硢㶼˽䡣Ҳɣÿ˿ĽǶȲһƶ֪
ǰǺһһҪĴۣɸĴۡ䵭ȻһЦ
ǰԴصͷᶨǰפɢһܣι۽ľ벿𣬲̸Сػ򡢽֡ƣ֪Ѿӽʱ
ȴδΪϾİȻõǰߵĻرбٿɡ
ʱǸϲȥˡǰʱ磬˵
ҺôߺڵᣬЩں֮ڡһЦС˵תĸҵʱͻȥҡ
ǰ̵һУ治ٴθҺã̵ľһҲҪ㣬˾սķĥ£Ҫһս֮ȺؼңʱҲҪһս֮ѰǧӰиͬС飬ʱڣԣֻȡΣ˼ˡȴȻΪսң鰮Ÿӵʹ찡
˳۾֣ıߣԡѪսɱС
￪ʼԽԽسЩȻҪϧÿһæ͵еʱ䡣ÿһսҸڽΪ˴˶ᶨƣţһҸռϷ硣


ڰ˾ ǭ ʮ - (2)

ȻԼ˵ʱ侪ϲսµ飬ҪʱŻս꣬ϰߣȻ⡣
Ϊõ㣬Ǯˬ̩زҲҪľϲ֮һʱȻ⡣
ǣҪľϲֹ㣿ȻЩڣûа⾪ϲʤϡȺģԼ㰡
Ҳ֪ʤϽϵĵ󣬻᲻ٶĲʶôˣ֪Ƣˣֻʵ͡
ǰڵύս֮ʣ֪񣬲һսؾָҪȻ󲻽⡣ʱ˽µķ˼ƺʤЭļ󡣵㼫ȿ̫ӣֱȥʤϣֻǰӪæ˵ȲҪʤҲ˵뿴ȻķӦ
ʵԭԼɽׯ²ʧȥֻؽľٶѳ׼ŭʤϣʤϲô׾½Ȼûаֱȥʤϣֻæ
һȻϣͷǰʤϼ̡Ϊ̸ܹ˳׼ҹٷʢͣкþƣкòˣкҲϣͻ
Ȼ֪ʤϳٰʱŻĴ˿̣ϣһ˿û
Ҳûа취ڵᡭʵںʰܼɵǲ䣬ԴȴҪǣ㣬̯ӣ㴳µġ
ĸ赣ǣ˵ս²գοСػİССɫأ֪ʵΪ㵣ġ
ҵΪǡڵ᲻һȺں֮ڶѣùŹ֡Цҡͷ
ĸǺҴǰĽ˲һԵŮӣֻڼصŷĸȴ񲢲Ϊ뵣ǣСĿȫȻһ־档
ǴһĽǶȿʱʱ̶̿ͬһսֿȻˣµСֺҳݣЦԵŮΪûкͷһҾ֣ս£⽣ӰȷѪ꣬һֱһģӦڴǡ
䣬￪ʼнֹסЦÿĿս£ǲǲçˣλҲ̸£
һȻһЦնΪʤϸ߹ңģ¡ôˣĿǭôپǰȻȻ˵ǭģǾãçȨ߳ܡ
͸ŵȫǰգԸ㣬ʽȥõϴһĽԣʤϻ֮ǰӦóÿÿ䣬ÿÿʽѹ
СԽԽˡҡͷȴ޷ʱı£һ仰ԱǵԣÿߣǶҪ岻ݴȥΪʵ֡ôƢǰȥתԡ
㣬㱾ӦҸ˽˽һУĲס˵ı飬Ͼһ·֤һС
ǰұ˽ұ˽ģ˵ȴţЦ߽࣬һѾһ͵һ󲽣ɴ۾ȳ㣡
С״ɫ䣬һʱ֪ýˣݲ˼Ƭ̣ѾǰһȻ˸벻ʲ˿һ󲽣Ȼһ˲ȫʧЧһش۵ĺɫ̽ȫȻڸǣ
˲䣬ǿа§סݺݽؿڲɿ˵־䶼Ҫסҽ콲Ļһˣ˱ŮȴҪռ㣬ֳĽɫȴİ飬Ϊ˵õ㣬ϧһд۵ضҵĸıɱڵóˣԵ׶Ŀ⣬ڳСθҿθ
ǣȻǿȵãȴ̧ͷֱ㣬αˣǸ䣬ֻڵԼ㣡׵úܣȻҲʶĸԸظǰйپֽҵû㲻ҪڮҪٲ¼
СţԵõһҪĶԹҸģҶסǣһҶԸ㣬ô࣬ҪһշתҪûûҹس󡭡һȻˣС֪ǰ԰̫࡭
һһʱ飬ͻȻôζѲ˿̻ڳԽ磡޼ɵ
Ѿߣһ类ٳ֣ûӳȥײԽܻԽﵽĿģΩܹעһƴȥĽţͬʱǿԼ飬Ѹ١侲ǵô㣿ʵҵĹϵһֱͣͣһѣĽţ𣬵ڽǵĳžƹֵزһţȻԼҲȻػرһšǰʵĹϵһֱͣʤ޹أ
Ȼʲôֹͣǿľٶ侲ģʧ˵һ䣺СˣȻѧĲɫĻȻáôء
ӵ񣬺ȻҲϵһɣһѽƿ㣬ԭΪҪǺͽ⣬벻ˣֻΪ̽ǵĵ߶ѣңʤûм㣡
˵òҾΪ̽ǵĵߣ˵òȻңЦû˵ںСػһüңڵȺں֮ڣôҪǰͬȥʲô̽Խȥ̽˵ҪԽ
ȻԭԽ𣿣ǡʲô⣿Խ磬ʤսʱزٵұۣӦ֮ƣΪҪ໥ݣ
Ц䵭Ŀǣ֮ƣǰΪ䣬ҲĿԺԽ֮ƣսµұۡǣСڣһо;ܡ
ɫһ䣬պȻ䣺ʵ仰֢ڰɡͲǶʤ⣬ҲںԽ硢ǺԽ粻ݣǣΪ
ȷ˻ԼʱԶԣ䣺ֹ㣬Խ᲻Ҳһ
ԽΪҪߣҲΪ㣬ұۣһ죬ԽݣָҺԽܰԭ£ЦСִˮһڵģֻ³һǿΪշҺԽ粻ѷ㣬һûз㵫ȴԶʧȥұۣ
㣬ҲߡעԽ綼ʤϵұۣǱһұۡʵɼǿػӦҲҵΪҶʧȥҺʧȥʲôͱؽʲôԽȱҪƴŵֵϣǾƴҲҪ֣һ죬ҪǶһˣ㹻ȡ
ɫһݣһѲһ˿İСΪξļ

뿪ʱС˵һһ̣ۿɫļּģˣһˣǶȻģʧȥұ֮ۡơԽ磬ǿλٸߣҲһҪȻûмҿͨ㣬
֮Ѿĵزҷʱ򣬺ԥѡ˵ڶֿܣڵһֿܣ㲻мһˣš㣿Һ㶼ο䣿
Ҳ˵ɣеǸ䣬ֻҲ¼ɵ䣬ҲԹûɣڮ٣ϾΣ׷档
ִţĳȣĳտ˹ͬԸ
ʵӦñ˽СҶƫȫ˵ԼӮҵɶѡ
ûб䡣˵ҿˣΪҿԼˡ
ǣԭʲôûд
㣬Ĵ
Һ㣬ʲô𣬿䲻㡣
СڿϸҪ¡Ҫ˴һ𣬸¡
Ϊ㣬Ը£
ɽļȻѣһһΣС


ڰ˾ ǭ ʮ - (3)

˳ǣ
ǧ󴲢ᣬӹһ
յլռҡлΨϵá⹬ݣ¹ڣӣϧΣȴһòʱ
ѳıǨѹȽһ˵ٵʱ򣬾Ҫݻ˺ͼį˽⽨һ˽һΪλͬʱͻǡԾʺĳСΪǽ
˭˵޵ǡΪսǡΪսӡķս·ϳ۳ݺԽԽԶʱİȴӲͽһļ
ӱ£ڽˣˣڽԶϮһ˿лķһǻѪҲκεĳͻɡ
Ϧ£İȻЩĳ껪

䣬һ㣬˿̣Ӧңڴķһӭвʱ̰ɡ
֪ҸεϣʱΪһ˵һʧġαȻף£һģ˵αָҿȡ֮
ȴʼûҵĻʮ꣬û⣬޵ʱ򣬲İ䡣䣬ս꣬ܲҴΣ
ϧֻƾѪҺðһһšйӡĥֻİ꣬Ҵʮ֣ΪһĽ죬ȫ޵ϵĹҵҫ
䣬ֺİ
֮䣬Ƿעһʢߣһ¶ߡ

ҹĸһҹװӺҪ뿪ظ
ʲôȥôɣ򳯾ͳҲǹֵˣһֱ
ͣסŲҪȥʦڰ׵۳Ǳţ
ʦ򳯵ס
ʦͽܣֻҲȣ˭ȥȣ
֪ӵŲ֪£µթ򳯵Զڰ׵۳ǣҶϲһȥһĿģ
ʦ£ͽв֮
ڰ׵۳ǲԶȡ򳯵
̵һ˭
Ķӣ䡣򳯻δ˵꣬ϣԣѾô꣬ǣһΣһʱ飬Ъ˹
̣ץס˫ֹһ˲ǱҪȥԣôһ;㡣̣ҲһΡ
׵۳ǣӦ㲻Զɣ䡭

¹һ룬żɱ
ͽô£׵۳ǣ֤̫ʢ˥
Ҫǣǳأİɵ򾭹š
վڽߣ棬һ࣬Įȴרעػ
ԭŸ̵˾Ȼǻƺȥò˵򳯵ĵĲࡣ
䵽ﶦʢ̣ȷǶڽ˵Ҫһˡ
ƺȥܹ޳ܵ伫
ʦ֣գΪʲôһӲþɰΪ̩ĺۼĨһɶֻʹˮļˣӰҲŽͣ
òĻӦ̺Ȼŭһʹȥƺȥָֻס⣬̴ȵƺȥͷǰ
ƺȥѹԭֻʦȥв䣬ʦʦڱϣϦѾɥĲˡ
ɥĲֹɱ˴ʦ֣ɱ˶ʦ֣估ɽͰطɵѪծ̺޲С
̡˵ⲻһƺȥ̾˿
ʲôһЦ磡
С˵뷨ƫҪ³çƲ⣡ƺȥֹסŭ
ٷϻΧҵأǶ㵽ܲܵóԸɱң
ŲţһȳʦӹԵı
ȴԳ˺Լ;ȴϤ˻ƺȥͼ˵Ҫ书ǿҪļᶨҪڲҪڵûǣΨһ뵽ˣֻһ˵ôƴˣ
̣ǳ֮⣬ʦΨһϣˡƺȥεͷҲ֪дڣ̾ͲԼڲΩܵỌ̣̇̄ʱΪͺɣȻǲΧӦ㡣ҷģ׵۳Ǿ󲿷ĵֻ̣Ҫʦ˶Ÿ󣬾Ϳ԰ȫǡ
Ȼĵ̣ǺɺΪθΪɲš
Ϊһǰɽطɣƺȥ̣ʦǶŸѧǽ־򣬴֪ĵ塭ǣʮȴʦͽĹء
Ҫʦܾĥ֮ͬھɵأĺزһ㶼֮ŭ
ƴˣţ㲻һ𣬺Ҳһڰ׵۳ɥӶǵʦһʡƺȥһݣͻò䡣
Ǹ˲䣬ƺȥЩʧ˵仰ˣ䣬İڲŷֵ֣оųɶơԶԶȥˡ
̣غʦʦ֮䣬ǰޣƺȥĲɡ
ЦУȻУȻʦһƣȻʦ̩һη磬Ҫʦͽϵһ֮ƺȥûҶǵã
սֻҪ󶯾㲻Σա̣ȫƾԼ⣬ʦֲǿ˭Ҳ֪ʦܳŶáҲδζлᣬӺɡƺȥŭ˵Ծڴˣʦ˼
ƺȥתҪ뿪һ֮£һ仰Ҳʲڣƺȥ̣ȻҪܹݣȻˣͱضŴʦһߵľģͽ֮Уʦаյžͻûо˼ǡ
ƴˣɷȸһһźŵĵͼҿһΧĻȻȫ̲ԣУòձôִ٣Ӧ£ҪԹĿѡһʧȻȻƺȥ粽ƣ˲ԭأôܷôܾܾ
̫ûмˣǣǰ仹Ҫ֣ڻҵʱ̣ʵǰ˼Ӱ˾棬ܾ˽˵䣡
ֱ˵вȣǰ˺䣬һüһʣһòԡ԰ǱһĸͬͬͬͬգͬһʱΨһͬģһȺѡ
̰̣ˣİܳĶӡ
ǣ˭˵˫һ̣Ѿһ˫
һįĹ壬ܷͶʢһϸ¡콾˹ڡİ֮ˡļƻʱã˳ƽƺȥĽŲԽԽ

ƺȥһһɣ۵סе뷨ҲһĿȻ
ƺȥɴʱ˿̵⡣
ֻܹǶһֶѡ
䡣
׵۳ǣ󲿷ĵ̡
ǲζţҵĹֽ㲻ǡ
ңô㡣
Ҿе


׶Ը
--------------------------------------------------------------------------------
һ̣ͷԼһ·ķ羰ٸнҡһֽ̣ƣΪ
ڷ˵ġthemoment
Ǹʱڵ񣬹ȥĶѾڿһȥδӡ
ʵУͬʱٷֲ·
200612µ20095£д˿꣬Ҵֻ꣬д11961199ꡣ
ڣʱ䣬ҽΪдꡣ
ֹһ˶˵ƪ̫˸ʱ˵Цΰˣô
ǰȻη·190wֵʱ19ѡ֪Ҫж೤
ļ̫ҵļС
ΪԼ̫ìܣҲξͲôĳͻ
ΪĴξͲһֱûȶŮŶȴһȺŮţʤϺҪһʡһʡΣҪһһߡ
һֱ׷ѰƯУһֱ׷Ѱ¹ǨС
ҲͲôҲôۣȻ۵ʱҲ
һ۵ʱ¶۵ġڣıʣ˼룬м䡣
ѭ
ε͵
дô࣬˿ںһΪǲŶѡοҰοɶӣΪϲΪ簮޷԰Ρ
ϧңն޷ıʲôҴӶʵԤϵнʱա
ϣûʲôŬ˾һԵõġ࣬һ磬Ŭдȴö˿ò˵ҵʧܡЩ棬񻹲һˣҲԶﲻ
ʧˣȴܷţǺԸһˣ븺һԼˣҲ븺ǸԼҾ˵ɼĳȣİĹ¶
ֻܶѭ
ͻȻβɼֱӦļ׶ΡҲһֱѰҶҵٽ㣬һͳһ֮󡣽Ķ̵ңԼİ֮ˣͨڶ¿ʵ֡
ģֲҲһγ԰ɣܣԻζһεصޡ
̵ǣ˼꣬һֱдС˵ֶ޷ģη·֡ԴˣҲòԹ㣬ҲΪԱӦ˵˿ǴûҸĹҲòĵͷȻСη·ˣǾͲ罫ʹáһˣǭ֮սһ֮󣬵һʹ˽ᣬ6·ݵʱõڶдƽ̵ȣдңԼд֮գڻѾ̵ˣʱдӦû˳Щܵšһд㿪ʼӦûЩȻҲ֪ڱۡ
190wһƪģӦò˰ɣʵڲ뿴Ժᵽеʵҿʱ򣬳̾ϢͿЦ֮⣬ģһĵĿ־塣Ϊ֪ģֻǣǵϣЩܶ׷ĺܻ£ûмǵ֡
ǣһֵĵʵʵҵĳѾʵˣν׷ҲﵽˣΣΨһȱٵֻһѣƾһŬܸ塣sigh~Ҿôִ
ĺ޹ԼΪʲôŮҪдôǹִسΪģΪֵáܽ᲻ʱдµĹ£עͱĹ²һ졶ഺڵʫ˵ģҡΨһԴ۶ԶδȻһһһƪá
д⿪Žβĵһɫ²˵ĻʤˡζˣİҲϸĹұͣ˳ưķԽȥڸʵǸܲǵľٶ֪ģƣʧȻǰδеۡʵ֪ԭģķʢʵȴƵ£ܲۡĲϣҸ˵ƣԻ͵ȥ뿴κһ𣬱ʵѹȵúۺۡ
ϣ½⣬дĺܲףرһеˣʱп˷˵Ļġʧ۵Ҳлл˲벻ҴһʼֱڣдεǼ֤ÿһҵĴںڣǡܸлҵ˲࣬Һϧ
һµʱݱΣңҪһʱĸо߳ҲΪʵҵĴӰνĻֺ롣
ھʱ£ָ̬ˣһȺ˵
׶Ը
εĹ£;δɡ
6֮󣬻ڶ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
