   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


 Ҳ˵by:ɣ     
 : һԾ ʱ: 2005/10/13 18:56 :58   ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
  

ð 

һ㡭ڴϣŤӭ᷽ײ͸ıʹĳ 

Ƭ̵ʧ漴ЦЦ׼ݺݽȻ 

춣ͷֻˡ 

Ҫͦ˴æˣǰǺʪͷ˴ϣֻ˿ȴû̽ӣȵϢƽֹ˲̽˵绰 

ι˴߳ϵԱߵĴ̲סֿ˹ȴЦƿ 

ȥxxӻ4ķɻ㣡 

ʲ᣿20ҪϹȥ 

ɹȥһ仰Ů˹˵绰 

һӵ 

20񵽻Ҫҡ˵ȴʼѸٵĴ·æϵϲ꣬Ҳ㴩· 

˭ȴŲæĿˡţ 

ܣ裡ҪҽӻҲû˵ҽ˭˴·˳Ѵ󳨣ÿ 

ߵʱǵùšͷ˴۾˰֣Ťֳš 

һ᣿ 

ܣһˡBYEЦеĻ˻֡ 

ѽġ°ƫƫͷ´ְ˵ıӽ䡭 

 

ɫг㣬vϺɫпˣϽ˿۾˲ʱ򡣳ͨһЦЦݶʱóʣˮ׼ϵߣģĸ˵ 

ҶҶӵҶĴ28꣬нʦУδ顣ļͥĹӲҪ˵ʲȱݡᡭ 

Ҷϲˡ 

仰˵Ҷͬ 

û˵ʲᣬΨһȱҲ㲻ź 

ϲƻϲһҶΪƻóԣ⣬С˼ 

ҶǸֵܿͬ־ҲΪԼԶȥֻҪûҲ硣 

裬Ҷվ˻ţ룬΢΢üëȻ绰 

裬㵹ҽ˭Ǹؼ⣡ 

û᣿ 

û 

ĪǣܵܰǺüû˰ɣҲǲÿζ 

ιС᲻˵ˣι 

֪ˡߣҶ˹촽 

ǿհ 

ǼⷡڳʲأǺܾòˣһˣڹ˳ڹ⹤ĪǺٻÿλԼҪҵ࡭ 

ӡǸ߰ļⷡÿȭͷɶġͷҲáǸקļⷡ 

ӡķǼСʱ򡭡΢Ƶͷѩ׵ƤŴĸװɣԲԲСǶ΢΢ˮ̵Ĵ۾һ 

Ҷҵ˵ΪԼ˵һΣݺһ¡ 

4ֵԭӢͯڶͷϡۡ 

ױĹ 

ȻǸ˵ġ 

ӦǸϸĸͷǺܸߵ˰ɣ 

Ҷһ£ڴ̣򿪴׼̡ 

ι㡭ȻüҶʶعͷȥ 

ɫͷɫп㣬ɫЬɫñɫסīټɫġ˶ 

ǡĪǣҶûȵ˵ϣīµüҶæϨӽͰ 

ãҶЦȥȴֻӵһ䡣 

֪Ҳԣ֪ԼļεĿǰеˣҶЦ˵ 

ǸҵĳǱߡ 

漴ת򣬵Ҷ˵ĳȻһСʱ򡭡Ҷĸеܵŭ 

ʵڳ̫࣬СȽϷ^^ 

޳ġǿСʱݺϸȻǼȻȽϸ£ǿ˵ģ·һǸõĺģߡ 

ӦñԼҪ߰ 

С򡭡ʢ¡ 

Ҷԥһ⳵Ҷæϳ֮ǰг˾ԼСᱸ䡣 

·ҶЦ˵ƳԼһۣÿɷ 

ҾһӭʽĸеӭֻԼС˼ĹԼһ£漴ճĪԱߡ 

ǼⷻǺƯ 

ժīĪ¶˫΢΢̵۾΢۾Ŀ⣬ͦıӣıīѻļзһ£񡫡͵Ѫ塣 

ҶԳЦЦ 

ûѪԵϵĵܵܣҶʼ־ηϲĸ顣 

վʲ᣿ȥ˷ĸԼͷԼǰ˵ãҶЦЦ 

˺ܷʢͣ˵˴ŵЦһûʲ˼ĵӽĿҶû˵仰ĪǸǻ٣ֻúĸ׵ϸżĸп 

˯ʱ䣬ǿҹҶȥϴ裬ԡҵʱ򿴵ëĪǣ㶣Ҷ΢Цͷ뿪ⲻԼǵСݣҴԡۣҶڴϡԼܾûסķ䣬ھǸ˵ġ 

ۿȴ˯Ҷ۾ľذĽŲȻǸڿŵȻǹţûǲȵ̺˰ɣ漴֨һȻᾲ 

ҶԺ磬Сʱ򣬵һμĪǵʱ򡭡Сǿɰ΢Ц 

ʹʱĪĺʹ 

2 

СǣˣиһĺŶųĶ¥ᣬҶĸ˵͵͵̽ͷҶǰȻһ 

Ǹÿɰĺӡ 

ͷ۾׾ƻͣ񡭡Ĺ 

Ů᣿¥ݿڴÿɰĹޱʣ߰Ĺ 

ŮӵĻҲҪ 

ĸεЦˣԵ˶ӿЦһ£Ц˵ 

ŮӣĪǵĽม 

ҶȹŮӡ 

д˿ѰѸݵкװĵҲɰֻԱġȡƲ㡣 

ûϵСҶӶţ̾ͻúţһסԼƤĪǵݹһƿţ̡ 

򵥵Ķȴ̿ڿˮҶ־ĿС˵̫ƿӡţ̣ǰԼ붼ݳƷȴԼµĶ 

ǿԵḶ́ԼĺһĽ𪣬ǡõθ޷Ҷһţ̾ͻ¡ 

ĪǻǿԵĹࡣ 

»ĸǼӲĲ˵ε߿־Ŀһ۾޴ĿֲƿӡҶı۾̡ 

Ҷˣµĺ 

»ʳҶȴԽԽݣֱҵµķֹͣţ̵جΡ 

ӴˣҶܲһƷ 

 

˺ܾǰΣҶ̫˵ 

ϰԵø첲ڵ⣬ȴָû⣬۾ҶЦˡ 

ⲻԼķ䡣 

ûĴǷҶ׼ȴֱƺʲѹססԼĶ 

ܵ۾ȴһźӰŵ 

Īǣ 

Լޱ鸩ԼˡĪ˭ 

֪̽ͨ㿪˵һ䣬Īվȥ 

Ĺ 

մů˲еһ⣬£Ҷֻ֣е 

Ī 

ԼˬҶ¥Է 

СûûŮҪ鷳Щ 

˿ʣµλҶɫıܿλҪʣµλ¡ 

ҵģСһѰԼײֱ׳ȥ 

ҶֻĪǵλµʱû̧ͷɶȻһȴ޷ӡ 

ŮҪءĸѵСãСúߺһǻش 

ҽȥתתòãûʲҧɰСúȻ˾ 

УиٿΡĸĻӭͷˮ 

㵽ˣСȷʵûءСȥתתѶˡ 

衫ҶҽС 

ȥ 

ĸ׶ԼɷӭĪȷʵЦ񣬿ĪǣָԷܾû뵽Էĸ׵΢ЦȻ΢΢˵ͷ 

Ӧˣ 

ܴӦأ 

߷ߵĺһĶȴ³ 

ţ̣ҶӹԱߵݹֽ졣÷ֵݸԼֽ˾ȻǶĪǵʱҶһ´סˡ 

ûע⵽һеĸȴĹĵһ߲һ˵ 

ôˡõǸСǵţ̡ 

붼ڳͲм䷽ȡã˿ĪǰĴ롭ԻƵҺ塭ǲԼĶ 

ԭҨȵĪǴע⵽Լӣ̧ͷ˿ޱİںȵĶƵԼǰȻԼȡµţ̡ 

ǰʣķ֮룬òȵҶޱȹ졣 

ȻԼĪǳš 

С㿪ɣǱῪĸóﳵӵԿ׾ֱݸĪǡ 

Īû˵ʲᣬҶڵ滺 

ǰ档 

ʱȴסˡ 

Ҳ̫ǵ·һ仰ҶԹ˸ϡ 

ⷵק˵׬˲ǮǮ˾ȥǮ˵ѡ 

˴ĿĵأҸط˹ٴȥȴ 

ᶫ 

һ仰ҶٴιԹԵĸϡ 

ү৵ˢ 

ѿˢ⣬ҿûǮһ䣬ϡ 

ġ˵գֵݹһЬӡ 

ҪסҪȻණñЬˢëһþȫͲ£ⲻ˾Ҫ߽µꡣ 

ҲȥˣԼȥԱߵһ¡ĴСǿҵĿ飬ʱҶˣߣֻǿԼһۣ漴߿ 

ۡҶʦŮӵȻҶȫע 

ƿˮƿ̧ͷһԼѧ 

ѧУİܼŮݳ޳ԭ⣬ֻƽͷʦԼﷴ˳Ծ 

ʦۡ˺öණ 

˵ġġҶ󷽵˵ 

ҮŮѣŮǵĿ˲ʱ 

ʼ硣 

ˣҵܵܡˡԶ߳ˣҶƵɿԽԽüë΢ЩŮӡ 

ʦĵܵܣܡ˧ 

ιι̫ˡǵʦҲ˧᣿˺ˡҸˡǵһҵһˮѧǵĿ飬Ҷˡ 

ʦ쵽ңĪǺȻʡ 

š׬Ǯͦġ 

벻βش𣬶ǰĪǵ˵ 

ٺ١벻ˡ 

ԼںĪǵƽ͵˵Լ벻顣 

3 

ҶС֪Լʹס˳ǱҲΪӣΪֻһ 

߰Įӵ¡Ҷ͵͵ 

ĸõģĸĪǣҪԼҲǨԷĸ׶һԼļҶĬĬĸס 

ԹԽԵ 

ԭ˶Է2ȴԺĪͬҲĪǵ˼ 

СӶУҶǱĪԱ߿ͬѧ֡Īȴ·ʲҲûޱĿĹ顣 

ɫWľװͯ飬ʱСӵݳƷһƯȴӲ˵ĪҲûѣǱ˹ˡ 

СĺӾǸƢʵڿ£ 

ҺԼͬõкӵ⣬ӳ˱СҲûܵ¡ 

ֵͻأ˵ĪƾƯĳ߰ʳѧǵżĻҶͺܵùĳΪǸΨһԽӽż˶⵽Թ 

αǦʲɣ˶㱻ɡ 

ҶֻĬĬ 

Ҷǵĸ׸߹ԼĻǣҪ鷳 

Ϊͣ۸ӱ䱾 

£ֱ൱һʱع⡣ 

סĪҵڶҶÿ궼յĪ͵ 

Լ˵ӣȴյ 

Ҷ͵͵ĸж 

ÿĶһװ 

ҵСҶӹȻƯްɰĺ¶΢ЦҶɺĸ׵йȻһ棬ԼԶԷΪĸԸĸԭ򡭡»Ϊ΢Ц 

ҶܸˣˡΪԼһα˼סգˡΪԷɰ΢ЦֻԼ΢Ц 

͵͵ģҶǶ΢Цר 

û֪ǸĹԼĳ 

עûнĳ 

10һװ 

Ⱥڣɰ˿ǿҪҶҲֻ˴ӦǸʵѡ 

ĪǴõĿֺʹ˵üֻǹִ͸ԼȻ᲻ܴῴϴװԼš 

ȥԱܰɡ 

̵ĵıܣҶϲԣĪǻһľԼϲľõģϲҲӲҶ 

·ĪȴʲᣬֻǽԼ·ߵԼȥһҵܹһҵ꣬һͲСȥĵطĪȴҡڽȥˡ 

·ߵ˵ĿҶ࣬ܲ˵ĺ͵͵ܽԱߵĹ԰ϵĪǡ 

78ʱ򻹿ҶСʱ裬Сװƭˣʼкӵĳδװе㲻ײˡ 

ϲԵıܣҶڹ԰ϣȻ 

ҶԼҶ̧ͷȴѧУÿ۸ԼļСĵԼ 

ŶŶװװƽʱһӣȻ㡭ͷк̵Ц߽ҶֵҶȹӡ 

Īҵ⼸˵ƻȹӱŪһҶҲ˵ʵԷϵıȴ׺ˡ 

ءкԵĶʼɣҶȻĸоЩ۸ԼһɾΪϲĪǡ 

СѧԱƯľǺõġ 

ĪƯģõġ 

Ҷ赲ǽӽƯֻӡ 

Լ۵ĶȻõкӼޡ 

ȹӰ˵㲻ŮɡҶֲֻ˲漴Լȹӡ 

𼱣ֻǵȹӿûгСjjȷͷ㡭˵ȴȫȻƻĶȹӱ˺ѵҶķ 

ޣᷴˣǹԹǴ᣿һŵСӸӻҶһ£ֽߴȴӴ󡭡 

Īҵ˵˺ÿġñƻ 

ŪֻԼĶҪƻȷʵĪ͸Լġֻ͸Լ 

ֻͷСĺƴ 

ǱϾûٹǰһ̶˺Ҷһû 

ǸͲҪװŮװҲǳ˹֣óѵкЦˣҶһſڵϣģˮ 

ĪһӶܹԼʱû 

޵ӺѿкޱĶ壬ȻʲᶫסԼŪ߰ͷҶȵ̧ͷ 

ҾⶥñӺװȥģû뵽ˣøסų˵ 

˵кվˣҶϡ 

ܺãζ 

Ǽк׵ıҳԼǸǵĸ׶ԼЦĺġ 

ڰְֹ˾ϰࡣĪ΢΢ͷĵ˵ 

һ˲䣬ҶĪЩ£˫Լʱȴԥĵ˹ȥ 

Լܺá㹻ˡ 

ҶļĪǸĪ⣬߰ĲСС 

4 

ණһžͿĸײı顣ĪǡҪס 

Ҳĸʣ˭Īÿλֻۻס2ߡ 

šĪǾԽӹҶĶ˦ɳϣﴩĹģ˵ʱüȩ̧̈ 

⡭⡭ĸеΣְʱҪ̸һӣʱͦһͬȥСҵҲʱ䣬ס˶ñ˳Ӧǰӵľѷһ£Щ˾ġ 

ǽžģĸĩ˲һ䣬е֣ĪǴס2ϵġᡭ 

ţȷʵһˡĪȴûһǽ壬ǽҪӺڵĸЧ̫ˣϸ˵ĥһ˯á 

һҶǺڵˡԼ˭ 

ҲûĥСҪſǽϾģҲû˯ðǷȥġһڣҶˣĪ΢΢Цˡ 

ǽڡȻҪӺ񰡡Īǵ˵Կһƿ̲ˡ 

ĸҲЦˣȻǳˣǹϵܺðұе㵣ĵġСʱ򰢴Сǰˡǵ^^ĸ׺ȻʲᣬȻܵ¥ȥαһصһĶ 

һǰְֿܸп 

ѵõģһʲҲȤĪǾȻ˹ԼԸߵ˴յĺܽᵽϵ 

ⷡʲʱʼˮģԼ֪ 

ץץͷҶ漴ʼ磬û棬еĸıԼ֪ǸİˡİĪǡ 

СǴСͳúÿСϲأ԰ǻЦ㿴ĸָһƬ˿ 

ְץĵģСǡ6ʱɣС͵װأСеίСǵǺܿĵӡ 

ƬҶıֹǡе㡻ίĪǵһԼװʱɣܲϰһкӾȻСҶɥ 

Īȴ΢΢Ц 

ղ΢Ц̲סͷȴĪ΢΢ĴԼͷƳԼһۣ촽漴ٶһߡ 

߻صϣҶǼⷵЦݡһֱû䰡 

СǺÿ궼ͰװأССÿζҪװҲû취ÿѸССȴֱŤ 

Ƭˣšʲʱ򡭡СǺͰװˡе벻ˡĸԽĴͷȴЦ⡣ 

һҶĺͣͣ 

ǡǴװᰡ 

գĪûԼһûг֣Լ̲סȴõ˵Ĵ𰸡 

ĹǼ̫ˣװѿ 

ǵõʱԼĵģʹԼ˵Ǻ£ǡοĲ 

һ꣬Լ߳Īǡ 

š˹а춿ʼأúܿ죬Ӳͣ򡭡 

ԭĪǱȥţ̵ĹͣҶûбðװ׵ģӪƺ˸ϣ̶̵ʱܸ˺ܶ࣬ѧʱΪ߱ʦ磬ÿĶҶ޳ʵµѣҶԼ춿ԴСѧӰˡ 

ƺҲʱʼԼʼĪԶˡ 

ĪɺƯѪòϸģ洦һƷĴڣĮʺͨѧУ룬Ҷ֪ĸԭѾźʺѧУûȥԶĽҶ޷뵽Լϣֻ˵ 

Ǽⷲϲסްɣ 

Ǹ߰ļܾⷾУƽѧУɡ 

ҶǱ˲;ԲῪڵͣĪǲڣҲԲչȥģ2춵ѧУȫ˵ĵزޱľԷ 

ֹŮƺܶ׳յѧΪĪǵڰ 

ŮƯ컹εŮϴ͵͵Լ˵ľԼҲû 

ҶҸڵȥ 

ഺڵܳ嶯ﾭԿϴĪǴԡҳޱ鿴ԼһۣȻݡ壬2ӣǶ棬Ҷܻ͵͵̿ˮܵȻῴԼĪǵο 

Ҷһ13꣬ĪǡԼĪǰĺң룬Ȼѹ 

Īƽز⣬ǧȷ 

ӵ˵ĿӣͰյҶڱﾲˡ 

ڶ2ѧҶĺͬѧкԼͬʵҶǳƽĽˡ 

ֲͬ 

Ļͬͬɡ 

5 

Ҷĸ̧ͷľܴһ2ӣƵ̾ 

ڸܺãҾͷˣһסһ᲻ᡭ 

ȵȣʲ᡺סһ𡻣Һ󲻴ס 

ҶȻֲõԤУȻҶĸ˵ҺͰְˣһˣеطͲҪס棬ҶԼҲзӣȻǸѣҲǸңӾСסɡ 

ɫһ²԰ף˰ҶҪֹ 

ιҪͬɣûĪһģС࡭ëĪϲɾĿռ䣬гԷԻ  

ûϵǷɣҾסҶҶδ˵꣬ͱĪǺȻ˵ĻŴˡ 

ҶͶըȴûûҶĲƵģԽӹԼ 

˲ԣĸǿҵĿѹ£Ҳ˵ԵĻҶͷһ춳ʵ 

δһʱ䣬Լһε˶ȹıʵ 

СĪǽݵĵһ仰 

Ȱûеˡǵڶ䡣 

䣬ҶӵǰǸѻһͷϡ 

Сͱסҡ㿹˽30ͽ¥Լû˵ȻҸү˵ۣ 

 

ȻЩҶֻ˵˵ϵĴӷҶЦǱɳ뿪Ұ 

ʱڣѾû֨춴򿪵ʱ򣬳滪Ĵ˳䵽óڵĪϡ 

ɫɫͷҶԺ׿һȻҲܺ׵Ŀ˲ڵ 

ɫ̫õˣҶæӵң 

첻ûῪϴ桭ˣж¥£Ͼȥȡԡ棬ϴȡ 

ץץͷ˵ûĽͣҶѸѾ¥ 

ٴ2䶫ҶѶڵϣβŰ 

ʹ᣿ԭ۵ġ 

ˮһʶĪϴ衣 

ӴСֶװһˣһǳźˡ 

Ȼ뵽Է˵·ԷԼͬǸү˵·ٴߵԡſš 

ǸҪҰûϴ᣿ 

ˮֹδ˵ƽ 

ĸԼɡ 

仰һ䣬ˮ 

Ҷһ죬Ȼ뵽Īƺ壿ƺǧȷĹ壡û˻ᴩ·ϴ衣 

ˮںڵͷͷס˵ۣˮֱ£˵ÿ缡ѡֱ 

žž£ҶԼ2£漴ܿ 

ԷʲˣԼ߱Լ׳ıԼҪģοʱ򡭡˸սҶʼһĪǴӡ 

һкܶĴȫ£Ҷʼڿ㡣Ҳûҵҵһӵʱһﻨ̵ĶҶһϲΪҵڿȴʱһߵķ֡ 

ЩŮڿ㣿 

ĪǾȻЯ˼ʮŮڿ㣿 

Ȼ뵽ĪСʱİãһֲܹܿͷȻҶＸһߵԸڿ㡭ȺȥҶϻһ亹 

ϲ᣿˵ȻӱҶһڿ˳ȥﵽУȻƮƮҶϡ 

εõڿ㣬ҶӲĻͷȻῴˡ 

һ˿ҹʪܵĪǡ 

ȫ˵壬޳õļ⣬ӽʵŵ6鸹ӽʵĸ첲޳Ĵȡһ 

ҶҪѪԴСĻش 

ϲŽʵ³ļ⣬һԼϲġ 

ϲ͸ˡĪǴ󷽵˵ 

ʲ᣿λعͷȴ˿⣭ŷ֪ȻߵԼᡣ 

̫̼ӾҶһӵһߣ߶µСС 

ϲ͸ˣڿ㡣ëҪë˲õüһѶ﷭˵ֺԽһѻʽŮڿĩץһոµԡڵģΧϣһӣһոµڿ㣬ץҶղóٶȻصԡҡ 

Ҷһ˿ڿ㣬е鴤 

6 

ӴᡣϴɾĪǺȻ˵һ䡣 

Ҷһʱû̧ͷ 

ԡҵͰ5ֻףùġ 

Ҷһͨ졣 

ˣһϴǸкǷ˲ٵģֶܰӵ 

Ҷ˸ԹԷʵϣԼҲˬѱͰǲǴԼµ˿ǴԭµĴ 

ҶԼͶԷˡ 

ǸǸ 

Ů˻Ҳϲסĵط̫಻ʶˡ 

ѶˡΣһȦܣĪǵ 

һ仰עҶһæµ 

Īൽ̳µĴɳ֣µĿ棬µ棬ͰҲµġĩĪǻ⣬һľԡ˻ 

ɴҲµĺˡûڸɾһȾĴϣҶڵϴ 

Īǿ˿Ҷε˵ͷ 

Ҳãȥϴ衣ϴɾٳɡ 

ҶĪĸϽԡҡ 

ʵϴҲûʲ᲻ãľԡִռССԡҼһĵط裬Ҷе㯣 

Ǽⷡˣ 

һžͿССĿߴ˶ڵǰŪӰûκαʶĹʱҶæ˹ſĪбۿԼ 

ЩЩѵĶԼصСӰѿ˷ŻȥҺû 

Īޱ鿴һҶصɳϣ϶ʲö 

Ҷ˿ӦðԼı 

ѶźãͷͿĪĵķԼղصӰרע˼öӰѰ볤ͷᣬ¶˺ÿĶͷĪǴ·Ƚݵͣ¼ӵĲںᣬԵø޳ʹñԭǿ׳ˣĪǻǸµˡ 

Ǿ¡ 

ȻӭתͷĪǵ۹⣬Ҷæͷ 

ˣ˯ˡ˵˱߽ҡ 

õġƽԼңҶβ뵽һ⣭һʵ⣺ 

ι˯Ҵ˯ġһͣˡ 

ҶĿ˿ԼխСɳֿ˿Լ183cm70kgġ 

ֻίˣ 

仰֪Ǹɳ˵ĻǸԼ˵ġ 

ĽĿȴڵǷ˿23ˣǼҲ˯ˡ 

վҶȥӡ 

ҿƣҶƾȥӣײϳһűȴ·ʱͻȻһ˵ڴϡ 

˭Īǵⷵľߡ 

Ҷñӡ 

Էɿ֣˿׼ӴĪʱ»ʴҶ̲ס˼ѣĩ˻ԼСɵ͹𣬹ǧϵ飬Ҷֵķ֣ 

û·ҺһƬ򡭡򡭡 

ˡ 

ҶͨҲعˡ 

Īƺ⣬Ұͷü 

Ҹ˯вҪһһզòãҶѸ´ŵӰȥĶ 

˯ɳҶûһͷ»ͷԷԼɫԼβסĹ 

ںɫһ˿ҵĪǣ׵Ĵۣҹһβ㣭Ե㡣 

ɳЦˣ̫Сˣ˯ɡĪλãȻᡭ 

ˣ껰ҶͷҲرӾˡ 

ڡҶĪǶԼ˵һ仰Ҳ˲Ҷֱ 

Ť޺޽ԼûڲٵĶ 

Ǹ˾Ҳ̫ûƷλ˰ɣ 

ҶԼǸûڲٵļⷣϲϲԼƮƮɵĸܣϲͲͬͬˣͬĸܡ 

ΨһֵģԼһ 

ٵʱĪԼһ룬ǻǻ룬ԶʵֵΡҵһ֮ᣬҶûĪο 

ˣԼѹ 

εǸ⣬ҶΪԼѾĪûˣʹԼ 

һ飬ɪߴ壬Ҷίɳ˯ˡ 

εСʱ򡭡 

7 

ǸյĪҵʱҶĪǣİĻҲϰߣԹķӲϰߣĸײԼ˯ϰߡԭΪоòԣĸǼССϣʱȣʱҶԸܹԼжķ䣬ȴҶ˯õɡů»ƣҶҲ˯ 

죬ϴľӰӰڵذϣʱ˹ĹĪǽսԼĹ£Ҷ̲סȥĸȡ 

¡¡׷ԼĹҶŵȱܣȴҲסĸ׵ţȥԼķҲҲˡԽԽ£Ҷƴס˺ӵĽŲ쿴ƯĴҹǿֲȹĪְռĶﺡǣն۹⾹ֱֱԼҲܲסҶԼš 

صһϣС˲٣ҶȻ 

һӽסˣֱһ绮ӣ˴˵ 

Īǣ 

ƽʱǿԼŮӴ磬ǿԼԼţ̣ǿȸ¹ԼµǸԵĮСĪǣ 

ĪȻҲܲ죬ԼξǿĲ˲ᡣ 

ʲ᣿ʹ˵ðԵҶǾĪڻš򶨵СҶԼȻˣ´ףҲĺĪˡ 

߹ȥҶСĪǵĴ̽סԷССơ 

ҡ´סҺòã 

ԷӲһ£ҶоԼֱסһԵͯקק˵ 

ɣС 

Ҷǵã֮ԼͲ´ˣ֮ᡭԼҲͲʧˡ 

ֻÿϣĪǻǳקͷĴ 

СӵƤϸе͸£񡭡ϸġץ˼ѣԼȻ˯ڴϣԱȵǡ 

ҶëȻ 

ʹԼϲȴϲԷޣҶûкһͬľ顣εĸоеŤ 

һҶܲһˤ˵ϣû̵̺ľذ壬ˤƨɺۡ 

ԼġŵĿҶĪ˵ 

èһչ˺Լĳ壬ӵϵҶϿȥץԼڿ㾶Խϴҡ 

Ҷͷðһ亹 

 

ֻһϴңɰͰ͵ĵȹΣҶԴ·ȥ׼͡ 

ıﶫٵĿƽʱҧһ˾ֱϰ࣬졭 

ĪһԼĶǸ˵ĺܣҶǱֱŵļ2ɰ˿װ滹һҶһ˽ȥ 

ǡ˿ԼͶɹںڣںڡںڣΨһܿӢ۱ɫֻԼnĿ˾ 

üҲ룬Ҷʧܵļ嵰ӵ 

˰ȻðСҶһתľǴĪǣ˼ͷˮӸϴ衣 

˴µ߱ƺԼӣҶɫȻһ䣬ûüѶֻĪһС嵰ֱСɫ촽ҶԼеţ˵ĸо춡 

˺һ˿ʳޱĿڣ˵ 

ѳԡ 

еĻȴĲҶǰת׼Ѷȴӡ 

ֻЩ᣿һҪԶġ˵˵һ䣬޳ɵĻιҶߵɳǰûвҶĿֻһС輸ɳϣҶ˿ʼ治ɫĳԡ嵰 

̲סҶߵǰιӵɡ־Ҫӣȴסˡ 

ҲҪ˷ʳġĪޱ׽ĶҶ֡ 

ĶһѳԡĪ˵ƤҶҲ̲ס¶ɫ 

ԭǵð 

8 

ĪҵСĪˣСŮĪҸĸȥҽԺ㴲кڼ 

Ǹ磬úչ˵ܵܡĪְ΢ЦҶͷȥˡ 

ҶϲĪְ֣úÿжԼҲá 

ССҶ˵ͷ 

Ӧ˺úչˡܵܡܵܶӶԷҪʱҶӲͷƤ˳ʹԭйĸײؼԼľĶʼպѳԡѿ 

ҲԡĪӦĻش𣬡ˣ 

Ҷ˿ĪǣȻǹ 

СĪǣ´ûԹֶǶĸ׳ڼҵҶЩͻҲ˵ 

ĬĬ˿룬Ҷ㵽ĿʼԼĶ 

㳦мԼԭֻдлĳܶࡣ 

ûҽ᣿ỹԣĪСʱ˽⣬һ㲻СԼܹר꣬ʲᶼġһ㲻ҪԼչˡ 

Ŭе׷ҶС˵ˣܺóԡ㳦ҵһĳ˷˲á 

˵ĬĬĳԡ 

Ī㶣κʲģȥԱ˸ӣҶԱ߿ʼԳ 

ζһ˵ѳԵڳԣһ㽫ɾ˿üͷûǸζĺӣҶһƿ֭ݸ 

лл 

ӹ֭ĪޱĿҶеĵȥˢ롣 

ԭ᣿ 

ţæҶСشҼûǮ˵˷ʳҪǴġ 

ĪǿһȲ±ӵĹ֭룬 

ȵҺȲˡ 

Լе㷵ҶĪǿӲİƿкԷȥκȻ˵һ䣬 

û˸ҡ 

ҶƿӲĿȻеĪǣӡ߰ġԶĮŵͷ­įĪǡǵһμ 

û˸˷ʳҪǴ˵껰ģӱ㽩סˣһįĪǣһĪ޴Ҷ 

ˣ˽֣ĪȥŵʱҶǸԼͷСӣһʶֻǸŤС 

ĸϾչȻįĹ 

һĺӣ»ָĮľӰ˵ 

ҳԱ˳Բ£ֲ˷ʳ죿 

ԷȴϬӣȻһ󲻺ԤеҶһ£Ȼһ롭 

ͳͳԵʣ 

ǿȵĿ£Ҷ߶µĿʼԼԭԵܵʳղĪįӰӷ·ǸԽԽǵĶͣѣȻɢ 

̫סԺҶӴ˸Īˡ 

 

·϶߶»һι£ҶСҲѧУͣʱ򿴵УŲԶȻͣһѵһܳ 

˧һ͡ԼῪҶСĽ룬һĽ̲ס࿴˼ۣȻᳵҶ΢΢һ 

Լĺպ裬ֵϸ˼һس˹ϰ˾ȻҶе죬պߴڳƾץţպһƬĴͷȻȥˣʲᡭٺ١ϹҲ֪ 

ҶЦˡ 

ٺ١Ҳд찡 

СҶνѧУ 

ЦѧǴкŮǵĶȹķ羰ߡ쵽칫ҵʱ򣬱ϺȻݺһǣҶüعӡ 

˵СҺ찡ֲǲ֪὿ҪŰˣҶЦ 

ߵպߣҶˮζܹζء˵СҺĸˣٺ١˵ûУղŵܳҿɶ 

ƽӲΪԼĻɺƨɣҶﻵĵЦ 

ĵϰСҺԼΨһĵ 

ΪСҺʵ̫ӴԼʵ̫ϲϸˡԼǿԿǵ׷СҺ죬Ǹˡ 

ǸǸպİʼϵĽ̰ 

ԼƲȻʧҶŵպ֤ݣĩȴպ貱Ϸһӡ 

˿ӡǸŮ˲sm߰ɣҶĿպ衣 

ϾȻճӡӣպ費Цˡ 

ϣǸ㻪ŮУҵãǿǳѧУպÿᵽöĲˣ 

ţϱҵˣܸΣǱ㣡պˬЦûԼһ¡ 

ҰɡҪ˵ͬ㲻ҲŮˡԼĺֵġֱΪպҲòŮɣ 

˰ɡ 

ӻ֣Ҷʰö׼칫ϿΡ 

9 

9 

ѧͬҵһλŮʦЪ˲٣ĿξͽԼȻ˵㵫ĩнˮ˲١ǷʵӣǮΪԼ𡭡Ҷ 

°ͣҶϰԵİͶһſͷ 

һξͷˣ⺢ӳƯ 

ǰ۾һ·͡ҶԼʶ 

Ǻӳúܸߣڻϸһѵһӡ 

Ҷֻϲʮ꣬꣬ŵģݵļ⣬Ƥ̫ײ̫ɫոպãЦݲ̫̫Сɰͺá 

Ǹӡϵϣ ˲΢Ц㡣 

ʦ᣿̫òȻ 

⡭ͬѧվʶһ¿α39ҳ4пʼһΡ¶ЦݣԼĽʦݣҶŲæ˦˳ȥ 

ʦ˲ʱ겻̫Ըȴʶ 

Ҷûпĸѧ֣˼סѧϰرõĺر⣬ͼסرƯġ 

ѧϰûرûر𻵣Ĭԣժ۾¶ĿĻƺǸ˸ƺ޳ѧ 

ҶסΪƯΪ֡ 

ǡ 

ͼǸֻһ֡ 

ԺǸйصһжǳУҶʶסǸк֡ 

Ҷεİиǵѧɣ°ǰպȻԼ˵ 

šȻҶе顣 

ǺĿεʱ᣿ 

ðϲ˯һ£ԼĿѧһϲŮӶİԼǺܳģҶԼŮӭʦ֪š 

ҵĿҲǣ˵ѽ֮ҾǺе㲻ͷѰյץץͷ 

СҺ̵ʷ 

ʷϲ˯ͨڿС˵ҶͬĿѡ 

˰ɣ췢ˣȥһͣպٿڣҶЦǺסԷˡ 

ֲֻͬҪ˾ϲҪͨͬѵġ 

պԼĵһͬԺѣҶһֱϧ 

Ͱʲģ١Ȼթģ 

˰մвƽҶƳԼС 

 

ȥͨС꣬ӵװ꣬Ƿ˺óԾˮ㡣ԴںȾƴڳ⣬°ȼѡ 

ǵģÿζҪ͡պﱧԹǵҶϲԵĲˡ 

ƴ³ˣԱϸġ 

ٺ١˭ûӣҪԼܻǮģʵȻҪǮĵᣡơƣҶˬЦĴѵļ 

ðǺӲ֪ΪʲȻסպ迴ǰľƱƵ˵ 

㲻һֱ᣿ԸᷴƲ֣ٺһЦҶʡ 

ǺӺʲ¡ֵֹĺ¡ȸߵˣܹһۿԾĵط 

ڶ20˰ɣŮʱ̸˳ķգûû¡ҡҶʲˣɡ 

ûһӸӻҵı飬Ҷ΢ЦԹһλСá 

С㣬2ơơ 

ιҶӱٺȾͻز˼ˡɫԽԽϰ߰ʱҵպ費ϵĿʼҶһ 

ġǮҳ 

Ǯ⣬ٺȾĻزȥˡ 

ѵеģҶֺһھơ 

ǲȥȾƵġ 

Ǹڣ֪ȥʲᡣ 

ˣԼ࣬ѲԭǸԼˣҲԭǰԵ꣬ǡ 

Ҷͷɥķ֣ԼĪǡ 

걻Űǹһܶ꣬Լö׳һǸˣ̲ס 

ҶһĪǾͽ 

⻹ҵģӲҵģŵ⵹ǹӲ 

ҶԼɫĸԡⱲӸĲˣ 

ȵſȴȻ첻ߵĺѣպ˷һΪͰڱɷıǸ΢ЦһҶ˴š 

ҶǶסڡ 

ȥεĵطպ縺Σ׼ؼҡ 

10 

10 

Ҷֲʵպŵ°סӶԷԿףпš 

ԹɳϴһȥѾ֪ԼǸƷˣҶŵɳϣպ辶 

Ǽⷵĳ߰㣬պ軹15ڵѾ 

Ȱɡ˵䵭ȴҶͷѶԷĴӽڡ 

Լó̫չľʹպ졣 

òͬԼĵһЦȻһѻӵԼѾȻһԾһ롭ﵽԼϣ 

˰һ°ɣ 

һԼѹӳĵպ軹е㲻 

ϵҰǶʱԴ󷢣ֽҲֿʼĽԼĿӣµĴ춷ⲻͨġƷ衻ʼ𷴿װѶԷ˵ϣȻ 

ſˡ 

ʪһӴڶ⣬ȻһŲ԰׵ڿУɫĮԼ 

￩һպʶ˿ڿˮ 

۾ϸȥŷֶԷֻһ£ҹΪһ岻ײѣ 

ԷĮȻԼο͵һȻպȥ 

ʲ᣿ǿ䵽պʶͷ 

ܶǿˣ 

˼ȫڹϵˣֱͻǴУǿŮ˶֪~ 

պʺţǼ˷ǳõɫû˵ֻվָָϵҶ 

ͬ£ˡ 

ץҶȴ֪һɫǱɵЦ 

ٺ١˵ģûǿңǿ 

ӵɫǸá 

ѵذʰɾˡݵɵıҶպգգ۾ʶĵ˵ͷ˽ңӿʼذ壬Ƭȥ֮ᣬѵذɨһ飬Ȼϰѿʼأĩ˿е԰Ҳ˲ῴ̫ɳϰüͷǰںã׼źȻѾͳҡ 

ǸС 

ɫõİѴϵҶҪԼûԼŵһɲҶϰǹģҶĿӡ 

ỹûߣذʰɾ᣿ԵĲġ 

ʰˣҲˡ 

ǻߣ 

ŶߣֻѾﻹкܶ࣬һ㡭 

˵պץץͷгţŵʱаŽãŲŷˣȥãһ뵽ǸӾˡ 

ԼϴɾҶʱ򣬻Ѿ˯ˡ 

Լ˯úʣûƽʱԼʱαЦݡ 

վԭأĪǵĿˣֱ첲Ű˷ŵϡ 

ͭɫƤĳںɫϣӾϵǿҴ̼ޱĿֱϵչƷԼܲ˺ϱӡɫסˣһĪվ߳ҡ 

ССĿʰĺܸɾԭɾࡣĪǷԼ鲢ûкһЩ 

ߵһںĶžǸҶѾɣ 

Ҳ룬ĪǾ԰ѹĶտҲĹڳĪϴϴֽҡ 

 

ʱ˿̣ĩ೵ļ˰պȻ뵽һ⣬һͦص⣺ 

Ǹӡ˭ 

11 

11 

ڶ췢ԼͬĪǻѹҶľֿ֪ 

ϡǵԼǺˣֹԼСҺϷʱĪǻ˰СҺˡȻʲҲǵˡµӣԼûʲ᲻еĶ̽ԵĶ˶Լû 

ҶȫԼĪĿܣͯγɵĿ־һӵģʵĲ˵ʱǿһԵͷҲῼ޳ˡ 

һƤƤͷ 

˿̵İȴأ԰ͷ˯Ǳ˯˯ˡ 

ԭÿ϶ܿЩȴҲˡ 

˺һץץͷҶ͵͵ˡ 

ѧУԵľһ 

СҺ찡ǶԲ˰ɫںڵԼˣҶЦ 

ҵܵǸүƢòһ 

Է̾˿Ҷ֪ԷԭԼˣЦպļ 

ĺ˵£ҪʲҾʲᣬ⻹᣿ֵһϿȥ 

߳ȥıӰպԼ˵أڼұ۸ѧУѧ۸ڰ칫һ۸ 

˵˵պ룺ҶСӵĵܵܳ治ῴҶ̬еֵֹġ 

ҼбľǾ˼ֵܰı 

ᣬҶڴӦպġʲҾʲ᡻仰ˡûԭպСһӾ͸˸鷳 

պһЦݣҶжʱֲõԤСȻ 

һǲģȥǺӵɡ 

Ǻөǡ 

ԭûʲ˵ģǸٵԼȥGAY BARǸص⡣ 

ڵģѲԼķգһ֪ʡ 

ϻټӵģĸ̽󣿡 

һ仰ԵĴѧԼӰѷԼ˾ưɡ 

һưΧǾ࿴ԼߵӣҶʱ̾˿ 

պǴͷӻƽעĿע˼ 

һ¶ĿΧ̷׷ԼкԶԷʹ˸ɫ˱Цˡ 

̾ʲ᣿ 

Է˳ΪԼζҪʲᡭ 

֪־ͺñȶһͷ֣պȻȴʵĺڴǰʹӳĿǻ 

ս 

ĵ˾ƣֻ˱ˮҶƵ˿ˮ 

ȷ᣿ 

ţҸüˣÿŵҡûֵطҽԼЦպ裬Ҷˡ 

ԼǸϹŶһߣ壬ҶȻԼӦöԺѵĹŰ帺һΡˣֵط 

ˣպȻҶӦ̧ͷֻ۵Ĵװ߽˹ԱͨȻľǴƱƷ˧Ʊ 

Ȼ˰ҶпԼûԼĺɫһ䡣 

ǣһûסպͳ嵽˰̨ 

ͬѧֵطһ߽һܵ˶ˣһպ裬һӱɫĶ˳ȥ 

εĸպ׷˳ȥǳûӰ 

̫ⷺպͷҶͷɥպ»ص˾ưɡ 

ѧδʮġӽɡҵϰ˵ԭ 

ϰͷҶӵӵȻҶ֪ǺӿȥͦģҲã͵ġٺ٣ҶҪҶҲǺ͵ġպ費ҺϰЦ̫࣬˵Ц˼䣬Ҷʾˡ 

ӣϰȻ뵽 

Ҷ⼸иһֱ㡭찡 

׷ȥſѾû˵ټ 

Ҷߵ̫죬©ҪϢ 

12 

ȥ֮ῴŴ͸ƹ⣬֪ĪڼңʲҲû˵򵥵ϴ֮ᣬҶԱͷ˯ɳϡ 

ԽԵĨƹۡ 

ƹˣȴҽӽҲûкӺƽʱûʲ᲻ͬ 

ʵ 

Լʵһֱ׽Īǣһֱ롭 

СʱÿĪǹյʱԼ׼ÿοĪյĪѵİԼľʮֺᣬصĪǶԼˣԼġ 

Լ׼ڶﱻ֣Ҷÿζ͵͵һԷˣСĵղغá 

񾲾ԼĴ£ÿ1225һѾϰ⡣ 

ûԼСӵǸԼġ 

ǸԼʶĪǵ 

ֱֱĨ⣬Ƥ¡Ҷͷ˯ˡ 

 

ѹԼϣĪǰ˯һߣ˯ʵأϸµԼе͸ 

һԼĸ֣һͷĹԼ 

ȻѾ3ΣǴҲ뱻ĴΣѾ׷ǷԼҹҶֱȥ䡣 

 

һѧУľǻʧСҺ죬 

ûؼҡ찡ĸߴ˾ʧӣÿοÿλǾáЦ 

Сÿ춼ҹأڵĸֲǲ֪ 

һҲûѧУ 

ڶҲû 

Ҳû 

պǿҵĿⰵʾ£ҶӲͷƤʼڸʽưһһѰҡ 

ǵĸĸ飬˫ȫԼиӡӵĵ绰ʧٵС֮ЦЦ˵䡺֪ˡġ 

ͯܶġ 

ڵĸĸ治ΣһҪúýҵĺӣΪһõˡ컻˼Ҿưɶҵպںһơƣ˵ 

ԱߵĿ˺Ŀ򼺷ҶæЦ 

ҲǼGAY BARֵطȻðһֻоȻ졣 

СҺС㣬Ӱ˼ҡҶһЦһѹպͷֱԷͷɿ֡ 

Ҷʵ˵ҾطЩ졣⼸˲پưɣҷﶼˣһҲǵġиղǼҵȻ˽ 

һ֪СҺ죬ҶЦĸˡ 

պ̴̵ԴҶ̾ӡȻС 

ιιҺ㻹󼸸Ӵ 

˵˵ЦЦȵĶȴһֱûĶҲ˵ʧˡ 

 

ڶ죬ѧУİ칫ϳ 

ûŷ⣬ȻԼպҹھư˵Ц龰ƬĵĽǶ൱ãԼպ˵ӿǣԼպԴĵҲ൱ԽɫԽڣ˳ʱĽͷľưɵĴҶҲȷɣ 

ǿţ 

 

Ӵ˭ĵģĵءһԺȻֵҶһͷһպ˿ԷɵĿʱһѡ 

ĵĶһᣬȻûźӰҶӸҼţø˿^^ 

Ѳ²ƬӣҶײǽ 

ǿźòã 

ɶףպ軹ɵɵЦ 

˼ƬǾǸǵİѱ 

ѵƬʲѱ 

һҶð칫û˸Ͻ˵ꡣ 

㲻ĵĶǡܡƬ᣿ϵ 

˵ˣҶ˿ڲ裬Լĺѡ˵ǵáǵأ 

͹պ崿̶ȣһֻպСֹ˺ʲġ 

Ҳ̲סҶڵץסպ裬ͷסԷĶͷݺݵ˵ 

㲻ֽ֪ͬ᣿߾һûʶе˼ı飬ҶЦֲһ䣬 

ٸһ°ɣһƬϾưɵ᣿סˣǱһҺܳͬưɵ֣˵ֵǼȫͬ־ưɣû˵ˣ᣿ 

պ辪ֵĵͷ̾׼ɿǯƣȻһССĿ 

ӲתҶһ 

ǡ 

ʦҲܲ칫ļӵǡΣʹһЦȴ˵вĻһɫȻݣЩȥĻٹҵ£᣿ 

ǵĽºݻһĮĳȥ 

عˡ 

ΣԱպȻһ 

⣡ 

·Ҷˣһպ边Լȥ 

춿ˣȵȣʦΪʲ᲻ѧ 

ɵ۵ĿŶպ裬Ҷ춷֡ 

СҺ 

ݶϵһĲǶؽƬѧϿεɡСҺ㻹ǽʦ 

13 

ֻϿˡ 

۾ϷʵĳЦ 

ȥһҾưɣͬ־ưɡʹܵвպ軹ÿ춢ƵĹȥֱؼҡؼÿҲûʲᣬԼȥҲǲڡ 

ĪҲ飬ÿʱǴϣǴֿɼůҶʶԼһˡ 

ĪŮ˵ζͬˮζʹĪϴҲǴڣҶüͷζǶΡ 

ʱ޷ˣҶԼеůɧÿÿᵽǵˮζȻֹ 

˵ÿͲͬŮ˳ȥϴȻмѡһʵ̫̫Ȼӡ 

ҶЦˡ 

ȫ޷ǸĮɽĪԱ߻ڸʲӵŮӣĮĪǡҲΪ߳޷ᡣ 

˫յĪǴϿܻеġҶĸоһԼСĶ룺ԼҸˡ 

 

ÿڵͬõľưʽȴܳ֡ҶԽԽ꣬һӵǾȻһ˳ʱ򵽴Ｋ㡣 

պ뵱Ȼ˳ȥݺݵǸһ٣϶ԷҲǺǵģⳡʱܽһһ֪Ǻöˣ˲׳ۡ 

Ҷһβ̲˾ֵĵ绰Һպܡ 

ȱǮҪ˳ȥҶݺݵĳ̡ 

ֻǺѡǼǮһȴֻЦҵҪԻλʦĸؽжꡭٺ١ΪҲ֪ʦȦ 

ҶֱֱЦǣɫĪ⣬ǰպ˲һͷ󺹣εĿεĳ⳵˾ 

Ҷ˿̣³Ѳһֱֱӳȥڵϣݵ̻𡭡 

˾뿪ȥxxꡣ˵һȥķ֣ҶЦˡ 

֪Ҿ͸㣡Ҫڡ 

ɲסͬʱҶ˳ӣպ豻˾סҪǮʱ2˺ֱײ˷ꡣ 

ֱӿ˷䣬һҶͿʼ·˿ɵվǱݺšü 

ỹѣȿ᣿ǻǵԼҶͷ̤ȥ˫ֺݺһ˺걡ĳӦ¡ 

ǵĳȴһҶڲ겣۾ֱֱֻԼҶһ꣬귭ָϧͱͥ 

˾ġǰٻˬһεĻۣܺûϵȻ롺˽һ¡Ͳʹ˲ٻģ˳Ļһ˾ͲУһ첻ĥĻţҲۼΣʱͺˣƨɻŴģɿĺܺýʱܺû㡭̫!ûϵ㲻ǲȱǮ᣿㡭ҪСѸء 

˵񶾵ĻָѵխѨڣҶֹֻͣǽӲҲ 

ϸı׵ĸɾԼκһ鶼ŵıǸ˵ġ 

ȻǸСʱ 

ҶϲͣĻ飬ĸ鶼ǴݰףɾèһʵĺӡҶɱķԼкǻȥѲһģ 

ǸĪǵģ 

ҶĪǵļԶͣĪʱϸģĮʡ 

ģҲԼˡ 

ҶԼܿɱֻòͣĻ飬ǻȥֻԼį 

Ҳį 

įĿ˵ӵݵůܿɱ 

ϳһۣǿҶ֣̾һֻĨȥǵᣬס 

㻹СС 

ʱԼӵԼʱأ 

ǵͷҶĻ롣 

оĸ첲ΧסԼҶЦˣҪȻ 

ſˡ 

һεպһͬĺӡ 

Īǣ 

Լ㱧һǡҶϵЦԽԽ顭 

¿군ˣ 

Ҷֻһͷ 

14 

14 

ʱڴܵڳԷסˡպɵͭ۾Ȼǿ龰˴̼ 

Īȴƽı飬ֻɫ̫á 

Ⱦ·ɫ 

ĪͻȻˡȻŮ˵һĪǱɫһ̤ӣպŮ˲ʱ⣬Űϣߴεסţ˲䰲Ŀ¡ 

Ҷ漴Цʼ· 

Ҳǡ˭ҲԸⱻ֪Լֵͬ־ɣοҪˡ 

æ·ԱȻŪһͷˮǣҶץץͷñӰӸȻһʹͱץס 

ҶԼĪ⣬ſڳ˿һĿɿڴСҺ⣬һλʢװŮԣŮ˲˼ĪȴأԲֵӡ 

ǽĪǹ͵ĶԷ㲻ûһϴĶ󡭡 

ҶǸĶŮЦЦ 

ЦδﵽŮݺһקͱ 

Ҷʱ˵Ŀռ·һʱüˣǽԼƺɡɼ˵ĵϣҶԼεЦ 

㾭ĳ̻صԼСݡһֱ㱻ɿҶĵһ¾ߵЬӾܽңϤĿռ䡭Ҷ˿ɽάĪǽ֮ǰ 

µ˽ţվƣѹѹģҶһ 

㲻᣿Īǵǻ 

էñʻŵķҶ 

Ǹӡ£͸᣿ĪʵİУȴǿӲ 

ҶЦˡ 

ͣûʲý͵ġ㿴 

Сʱ˻ܰԼԼѯʶѶԶƽȵĹϵһ̣ǰҶɤòоΪûˣȴʵԽԽ 

ͬ¡ 

˵꣬ĪЦЦҶ³ȥ 

ŵʱ򿴵ĪĿⶢԼֱֱԼ 

һ,ҶͷҲ뿪 

ȥͷԼɵ£һǮûֻҲû 

¥ϺȻĵƹ⣬Ҷ̾ԴǰߡûǮȻסùݣպǰ˷Ȼû˿ͶСҺԶԼȻȥˡ 

ͷʹʱ򣬿Ƶ·߹԰ĸ˿ǧҶʼ磬ԥȥ 

ԭΪ׼ǧ֨ŤһԸĲΡΡĽҶͯsizeء 

ϵװֵġ± 

ԼûҶԼһӶˡȫȴֻһ鱡,Ī˳ָԼģ롭Ҷֽӽĸоһӻ˿˿ڿ 

Īǲϲȴϲǡ 

̫󣬷ĹһûµҶǧϻȥĴΧܶĶһļ̣Ա߻Щ˶豸ԽǰդԿǰиƾɵܡ 

Ҷеѧʱһֱ򲿵ģڵĺЩģϾͲ˶ˣȻ˶⡣ 

ĪҸҲиƵĹʩԼѧȥ򡣵ȻԼһĶԼͬѧĪȻԼϷĪԼĻ 

ĪǾ˵ǲμʲհ࣬ÿײβıԼҶܲ⣬鷨࣬ѵῴĪƯļʱµܵİѵһû뵽ʱõ˴𰸡 

еһͱ۵ףĪǸͷһȭνأȥĺѧУΪϴľ˵ȭͷݴ 

Աͬһֱ۵Ҷʱ֪ĪǴС忪ʼͿʼÿġաԭǡ 

񶷡 

Ҷֻ˵Īѧþ֪֡ 

ȭѧ˵ 

ȭָʦԻȭȽ 

ġ 

Щ˵ģҶֻеſԼűߵλϴ󡱡̣ 

һȭᣬȻԭϲ͵͵Īǵȫʧˡ 

ȻҲҶġ 

ӴÿҶĪǳԡ޳ýҪˮʱҶͻԼԼǲǡ衻ߵ壬ǡ䡻ߵ塣 

ĪǶǸ̬ȡҶ֪ĪǺͬԼһֱû֪Լ򣬿Ȼʵ˵ˡ᣿Ҷʼ磬ûУ˵ġ죿 

ҶͷȻһ˫ɫƤЬԼƤ¡ 

15 

15 

롭ʡɲԡ̧ͷͼһûмӵͷСԼҶһʱסˡ 

Ҳ˵һĻ˲ϲϥǺ̬ȣҶһ֣˲Ҳɣ 

ĵĿ˿ܣָָϽǵķ 

ǱߣҪȥ᣿ 

ӵͷ͵ĸˡ 

ΡΡ漴 

̫ðɣѾѾˡ 

һ˻ֲǱݡҶվܣȻ˲Ծ 

ˣݴĿѹ͵亹Ҷͷð 

òᡫòᡭνġỨ԰ɣ 

һЩҲgayɫһmbϵĹ԰ԼύףҶ֪ģǴûȥֵطҶҲû뵽ԼȻ֪˽ 

ȵȡҲǡԱ߼˷׷׳ԼߣҶ֪Լĳٶۣ 

Ǽ˶ԼһʱˣԼȻû֡ 

ǰһӻ˵ֵطֱŵ亹ӶͷϵҶԼȻȥͦ׳ʵϴȫУν廨ͷһѲݡԼͷûһݺôҲа 

˿Լ¶ЦݵˣҶ΢΢һЦ˵֣ 

д᣿дҾ͡ 

˵ѸٷΪסԼǯưԼֺʹ˵Ĳһ˷ġҶʶͷȥ 

ɫһڣҶԼֵˡĪ˭İɫƵԼղźԼ˵ηηվһԲ˵ 

ҼдĪ˵ 

ʶʱΪܣҶϣϻĵЦĪǾֱ˳ȥ 

ι˧磬עܾˣ2û˼ҪҪǼ롭ǵĶܴ󡭡ԱߵӲ֪ĵסĪǰ棬ȻᱻĪǺݺһ߷ε֮ûڶ˸Ҵ硣 

ҶأԻԲѵ׳Լһܻе 

ҶҲû뵽ӭԼǡ 

ɡصҰԼ˦ڴϣĪǹڴ·Ǻɫһһ¶ѩסҶеš 

ɶ 

ἢ᣿ʵȥֵطˡĪǹļҶǰһɫƯҶֱӡ 

ѵľĪǶԼ֣ɡ 

úһɣʹģҶ˹ȥȻᡭ 

˵ˡ 

 

ǰ漢ʲ氡 

ҶԡǰԼһԡലǾҺԼģĪǵĶԼĪֻǶʪĴüͷԼͱϴˡϵĵùһ߼һϴӲϹİȴɾĴ˯һ뵽ᡣ 

ūǸĲˡ 

̽Եһ棬ֻһ±۵죬۵˰ѵҶٴο϶ԼԭֻܵԭжӢԼηǵˣܵĳףܵĴ⡣ 

ԼĶʰȥǲеģԼʹʹҶüͷ̽棬ָͷſ˳ˮߵĴԼİ׳ҺҶգգ۾һᡣ 

16 

16 

ŪûҼȥ˯ɳϴպ˰ҹһҶʹҴҳ˼ţٶȿ׷ϣʵԼ¼˴˿̻ԼԼĴϣ˯ 

ԼСҶĳ˹ȥѧУһ·ԼԱߵλֿգҶЦеİλøԱߵˡµ˸мĿԼʱҶЦе顣 

ܲ˵Լ챻xƨ²ŴȻİɣ 

ҶЦ 

֪Լ츳أ۹ʱһȻˣѪʹЩ˳ͳͳûУĻͲʹֻ 

Ҳǽԭ 

ҲĪǼⷻ᡺ϧ񡻣ҶֽķԵֻ뵽һ𰸣ǾǣѲɡԼǡܡţ 

һߣҶ͵˦˦ͷϽҪõ뷨˦ȥ 

һѵü칫ңҶæ򿪴ɨɨأĩ˸Լ˺Ƭ 

ͷһȲ豭һڡȽȽĺͷҶϴүһĺ˿ 

¡ԼҪʱܡ 

 

ϧ򲻵һ񡭡 

Ҷ磿ʮĴɤţСҺ˭ 

Ƭ㡫ԷûУոȲŶպЦе˵ԼıӣССĲ豭һھպŴͺȹˡ 

ĿɿڴĿѴֵĿʼڶҶһͷߡ 

ںġֻԼ᣿ 

ιСҺ죬졭 

һʣպһˮ˵ϣԼϺõƬװ˷ѣҶüСȻԼĲ豭 

졭֪ǡ 

ţ֪ҶǸʦˣǶ˵ˣ˵Դ̣ǲԵģһϣ˵᲻ȥֵطˡ㰡 

պ²˵ȻҶϡ 

װɵˣ֪ͬ˲᣿ 

һӣﰲˣպ趢ҶıӲ˵Ҷ̾˿ 

ȻԼݣպʵͷе㲻ܽܡ 

Լϵһѡϡ 

ϲûʲģ֪Ŵöʵ۶ϲ˵ģǸӵģʵϲ£ҶֻǸʦϲϲɣϲҲͦõģӦ٣ԼԴҲõҵó֡˵ԶˣҡҲ̫ǵ£Ҳ˵ֻ˵Ĳ 

˾ǱֱŵģҶ㡭ͷȥҶ΢΢ļպеŵҪȥȻ 

СҺɰɰأҶӣЦᶼҪῴպŵס 

ĺˣǸáҲԶвֵģ 

պߵĴҶһȭһȴҶһѱס 

ٺ١ҶǸûȤҶСҺĽ˵СҺ찡ȻͬᡭҪҪǰңոջĶһߵպ˸ۣƨ̰һǡ 

ļⷣȥݱƬպŭıӣĲӡƬ 

СҺò 

Լƨɸ۵Ĳᣡ 

ϵĻ̻ҶԹƨjϣ˼Լ⡣ 

17 

һƬհף칫½½޷˼ܿԤˣȻµһֿʼˣϣѧԼк 

ҶʦҪҪѧ򣿡˾Ǿ棬ϵĺˮǴ˺ܾˡ򲿵ĳȴ޷ҶǵԼҲȹڡҶЦܾƽʱԼżӦڵԼС 

ƨɡۡ 

ǵԼҲǺ̰ģֻ10ĿμҲȥԼʵǶϲ򣬵Լʶ˲ˣԼԱȽٵĪһЩ뷨Ҷеܣο 

˧ܶ࣬мԼò 

 

߳ƬСĪǡƣҶúͱһԼЩȻܽģԼǸ˵ߵ˺¡Ǻõġ 

ǰץӵѧҶЦЦ 

᱿ѧ֪ҲŬ츳ֶǲǿģүǻرƫĳ˵ġ 

Īǡ 

úÿããͷԡҲá 

ԷɾõһĿԣԼҪǰÿ찾ҹС 

ҪϿΣ򹤣Ҫ飬ڶ컹Ҫμ򲿵ĳҶÿ뵽Ǹʱ򶼸п 

ԼӦΪܹĪǶģǡ͵͵ 

Լĸ춴Եʳúܿ죬ڰԶһţͨĪԼǰ棬Լ͵͵ӵķΧ 

װʱ޿̲׷ѰԷԼо͸ˣ 

ʱߣҶƫƫԽһ 

ĿǽԼǽһ桭ĪǵĿ 

۾Ҷֻþһϰϰ۾ǿЦҶ֪Ǹ˴ûڼϰϰߡ 

ǽڷģԶֻԼһˡ 

¿ʱҶ͵һ飬ˣѧίЧʵİѾݸԼҶЦл 

ѧίŹֵĿԼһۣθ 

ʦ˯ˮˡ 

Ҷæȥǣɸɵǵʱŷֲԣ̧ͷȫôЦӲ֪ԼϷŪˡ 

С 

뷢ȻҶҲЦˡ 

ҲԣԼЩĹ졭˵ֻһζѡ 

ȥˣˡ 

΢ЦҶһСС˵һѧίӣҵ 

ѧǾֵĳУҶ뿪ӡ 

Ȼ۸˵ĸоȽˬ 

һڿΣҶպ˵Լ϶Էȥһٵʱ򣬺Ȼԭ춻״̬İ칫̼ѻȸ 

ſվĪǡ 

ʹޱƱ񣬿쳣 

ȥ˶΢΢˵ͷ㾶ֱҶ 

ΧʧеλŮͬðۺݵʺţպЦǺǵҪͣ 

ɣҶӵĵܡ 

ãĪҶ鷳չˡĪޱơ 

ҶպӾһ 

պ迴ҶĪ˵仰ˡ 

˵Ĺϵ 

ҶЦͷպסĪǵ֣˲һɶʹΧԼպ̲סü˵ҪһǻʶҲĪһ᡺᣿ 

ұԼһ漴뿪ֻǶʹĸоϣͷʹ 

漴ȻĶΧʧʦǵ˵ͷȻе㽩ӲҶˡ 

ֵĶǳȻ 

պ迴ʧˣֿԼ֣ое졣 

ϼ̱һ£ 

ʦǺ˧ˡר㲻ҵأҲչҶ 

ǣҪһ£ 

ҲҪ 

˵˵ЦЦ䣬һȺŮͬ·׷׶Լ֣Ʊȥ˸ʹ֪ѾŮָͬ״ʹȡŮûа취պЦãҲ˸ղ顣 

 

Īק˺ܾãѧ;W۹׷ͶʱҶջȴĸѧ¶ЦΪ˲̫ΣҶĪǿ첽߳ѧ¥ 

ſոµĺɫԽҰһ漴ͻҶ漴Ľ 

ʲ᣿ 

ȥԷ 

Ҷ漴ԹԱ졣 

ССĿռ䣬ԱԼСˣرǡ 

ԼĪϴˡ 

ҶĪķꡣַ˽һʽ˳ΪֹȻᱻͷСһ 

ԵڱƷʳԷհİ֮һǰһ˲Ҷһ·ͷ·ֻصСʱ򣬵ͷֻǸĪǵĽŲ 

ԼʲҲ˵ 

ӿʱҶŻ 

ǡ 

Ĵ̫СˣҶµģ͹Īǵ˵·˵ո2Ｆһɡ 

Ҷŵÿһż 

ʲʲᡫ 

ţҶ÷ˣ֪ϲϲеԿ׿ĪҶֱֱ˵ƻԻ͵ıݡ 

18 

18 

Ǽ׷ס2ˣ۵ĸо˲ʧձ쳣졣 

컹ڼ 

Ҷ󻬼̫˽⣬㿴ϲĸӡҪûнȴպϣȥ򡣡 

ϲɵζɡ 

·ֹҴµking size ˮϣʼ⡭ȷе˵ֻк·˵õʹ䣬һֱԽϺԽࡣ 

һΡĪǿԻܶ࡭ֻǻݡ 

ɢԼϥǰĻ̣ƿͲޣҺӦоеġ󻬼 

ƤҶҲʼ졣 

ҡȥϴ裡ӴҶæܽԡҡ 

ԡҺܴԼСѵĿ 

ĿںɫδʯԡҶϸǽƵš 

ȥ 

Ȼǡȥ鷢չ̫ĪԼܵķΧ 

»Ҷͷûˮ棬ͼֻͷڹꡣ 

ϲ45ͱץס 

۾ͱĶˮҶǿ۾ԼǺˮס 

˲룬ֻǡĪǡ 

ҶǺݺݵĵĪǣһƾڶԷȥҶಱӣ۾ƣȻᡭ 

û·ǼһҶָĪһ˿ҵӺ˳ 

ҽϴ赱ȻҪ· 

Īǲͷü漴Ҷɵı飬һԡס 

ӲˮĪҶʹ 

ǲߣǲߡ 

Ҷͷεˮ棬ĿǶӡ 

û취˭Īǵġԭˡ 

ͷĶһʱӭˮҶ̱ͨ졣 

ν飬Ҷܾñ˵Լܿٿʢ3˵ԡ̱խڵ·Īǵ¶ȣҶԼԷý 

ΪƷԼڵ뷨ԼԷû¿Լ裬Ҷ춹ͷȴ֡ 

ĪǹȻֱֱԼ 

ȼ΢һЩɫϷֲʵŵļ⣬͹ǵļߣӴ۵ؼûһ缡ⲻšû۾ļ⣬Īеǹʽϸļ⡣ 

ɫļˮӳԵ쳣ˣɫüصˮּȫջ 

ҶԼ˿ڿˮİһ漴ȵĿ¡ 

ʲ᣿ 

޺޵ԼҶӼԡԼˮסԼʪܵľҪˮȥ 

ӴѾһӾֱֱȥԭԼոΧõԡȻ䲻סˡ 

۾ҶԴǼӲԡױڵ׼ײһȻιȥҲ⣬ֻιȥ֪᲻ӱĪǿʵ̫ˡ 

ҧҶץϵԡȥһůڡ 

۾ؽĪ䵭Ŀ 

ƹԵʣҶ˫ĺɫֻǺڵ 

üĿĽëĪ´Ӱ˴ԭĺøӳ졣 

ǡÿ 

Ҷճյ룬һʱϵԡԡ˶Ҳ֪ 

ҪΪ˵ס᣿İӱ˲᲻صһ£Ҷ͵ػῴԷֱֱԼ۾Ҷһ߳ܡ 

ģԼûùġܸ߳Сȫˣ 

ˡĪǽĻҶһ顣 

ɫˣǰ 

޳ưԼӣҶһѣ 

㳣ˣ˺ܶ˰ɣĪǵĿȴ䵭ɡ 

ɫǷۺɫƯҲãһֱһţ 

ۣҶãȻĿĪ˹ĶٶȣһֱƵĽ˰ա 

ûбùɣ䲻ָ룬ԭԺҶһӹüͷҶ߷ߵͷĪǡ 

㡫Ҳҵģӻѹ᣿180ߣʵӳòζ΢ܹ˵Сӡˡ1ʲ᣿ 

ĪȴһǹһĨƳЦݡ 

ͬʱҶһ 

ԼָһӶ2 

ҶһԼıԹԲ۾Ҷȫ˼3ָͷϡ 

ʹϸҲ˵ָ屻ǿָͷҶʹȴĳ㱻ʱһӱġ 

Īǻ⣬ֻһ㡣 

ӱ̼ȴֿʼ˰յ 

һһҶʹĪǻŤ塣 

ˮӴļһСڵֻǲԼߡ 

鶯Ϻһ죬ƽʱõĽʵĻɷǺÿŤƴסвк˿ȥˡ 

ûѹ᣿ 

Īǵüͷָʱ˿ϧʡ 

Ҫ᣿ҪԼſƨɳҡĪǵ˵մڱҺ漴ˮС 

Ҷҧ漴޺޵ 

ĪӲʱҶһѣԶֵָĶͻȻȻһʱԲ˳ҧ£ҶֻǾòʵĸоеۣеɬ 

Ϊʲᡭ 

Ҷ֪ԼӭĪǡ 

ʹǱϵʹﻹҪˡ 

Ǻǡͬ־Ȼ˲ϾȻҲˬ 

һԼ̫Եʡ 

ûб˼ 

Ϊ˿пԲϵĻˣ˾ӵԼȻֻͨɫˡ 

ٵʱҲϾ˼ҶҧסԼָ۾ȴ߳ 

19 

ԡ˿Ŀİԡڿĵ̺һΣڴһΡ 

Īı󻬼ȫ˰裬ԭδԭӦǳڵĵطע޷յҺȻ󻬼ĦĶڳ׷ſ˶еĵֿɶԷŰ 

°ȫǾҺԼģĪǵġ2˷ݵҺճϺǲ 

ϴͷһ漴һԼڲҺԼ˶ֻеļסԷ 

ĪǶϹܶ˵ˣҶĶҲǱܶϹˡ 

ȴ֪ǵġ 

뼫ҶԺ˯ˣĲʣûп§סԼֱۣҶԺ˯ˡ 

ȼҺ 

ʵǵһΡ 

ʵ˵ѧʱҲȫ 

ʵ 

߶ʱҶ͵͵ƽһСѣʱ̫ãԷĳȻǲãֻǵöԷ˫ЦӣĪǺ񡭡 

һۣ۶ԷҲۣģ֪Ҫ󻬼Ҫףϴˡ㽥Ѿ 

ǸͲʲǰһοܶ࣬Ǿʮ㣬ˣҶѧϰɼ» 

ĩʱҶվĿ񵥣Īǵ֣Ǽ׾õһԼƴƴҲ20ңм20˵֣˵ңңأ 

ҶԼŵڶŰϵ֣롭Ѿˣѧھ2ˡ 

ЦЦҲãԼǸͷöˣԼѣҲΪԷ롣ͷ룬ڸƼ1β2൱׿ˣԼҲ2ġ 

ЦҶתȥûĪֱԼ۾ 

٣ʱ䣬Դ򹤣Լᡣ׬ǮԺһͬȥΣԷһֱȥߣԷܰףɳ̲̯һܺÿˣں֪ʲζ 

ҶɫɫŽݡ 

ûһžһֻ߸Ьҵͷ 

ӴǸ쵰ۡҶͷڵʹ 

ߣСӡǻ쵰ǴҶأС쵰ĸŭҶĶҶ 

ƽʱܵòӰϹڣҿѧϰͷû˵㣬񡭡ĸˣ˿һ̻סҶ䣬ξȻ57ˡⲻҪת᣿ 

ҶһԭѾ¶̬һɳӰĪ˭ 

һ½һھҶƲͷ˵ 

ұͲǶϣ22࣬ʱѧʱ㲻˵඼ɣѧУͺ˲᣿ 

Сӡ㶼ú12ˣʵʵڴһ굽ҵ᣿༶ԽÿϺôѧĿܾԽҶĸ㵹Ǻֵܼġ 

Һͽ̵˵ˣ̵˵ӲǸѧǰӮΪѧУ˹⣬ԿΪѧҵһѧԣͨ˾㻹1࡭Сǣ˼һֱǵһѽ 

ҺС˵ˣһѣҲȥʵʵҴڼ飡 

ĸһ仰ҶһʯԼԭļƻ˵ȻҪĪǡ 

ԡԲ𣡡ҶǸĶĪЦЦĻԼͺãʲ뾡ȥҡ 

ܾû˵أҶ˵ʱ˵ıŤ 

ԼĪǿԼһ棬ȰԼڶԷ˵Ļ֮ǰһҪܾ 

Ҷ˵ʲҲĪ￴ 

Ҳ롣 

û뵽Էֻ̧̧ͷ 

ãû顣 

һ仰Ҷһϣ 

ʲ׬ǮʲảҰʲʲᡭûˡ 

ʣµֻÿһ۾ͺĪǰ۵۵ıʵ 

20 

20 

ڼҿǸѡ 

ҧʼ⣬ҶʱСƳһԵĪǣҲjˡ 

ȵڼ˶ıȽ㡣Ҷɴ౩¶˶ģĪǴĻȽʽͨĶֻ¶޳İظ첲 

˿̡ĪǵĶµĿ΢΢ˣҶĽǶȿȥÿԿķ⡭ 

Ҷҧʼ⣬ԽҧԽϷɵĺΣͷҲʼð 

ֱȻһʼⱻҧϣҶջ 

Īƽе㲻õɫҶæ 

ȡȻ˿Ҷܵҵңỹ㣬һֱֱ¶ȵ16Ȳͣ 

ͳԹȼһѻҲ䲻 

ԡˣѧһˣȥЩȵģ㡭Ҫţ̶ԲԣңȴǲҹȥҶһ˸ɣûĪǵͷҴҳš 

ĪޱĶ¹ţ˿һѧϰʱ䡭Ź˰Сʱѡ 

ӱóţ̣Լ˱ˮڹȥ2ˮʧˣȴǻҲ߲ˡ 

ϵţ̣Ҷһ¥ 

ţ̣һٺȰɣմӱóֱӺȶ岻áܶԷҶǶһ¡ 

Īǿ˿Լûж 

֪ʲʱʼĪǲٱԼţ̣֪ʲʱĪԼʼֻţ̡ 

ţ̡ΪףСʱĪǱԼţ̵İ׳ɣֿ˿ԷͰƤҶҡͷᡭ 

ţ̵ĵڶձɣӡ 

˿ֻԼǼ⴦ĪǣҶ²⾹Ǵӿ϶ʹҶ˳˵һ䣬 

ʵҪ볤ӵĻţ̲һãͿˡ˵ȻԱһ⣬뵽Լ˵ʲҶĻعͷȻĪһӱ 

˴첲ҶЦץ˼´ϡ 

¶ȵ̫ˡ䣿ǲǣ 

ֹ¶ȣĪǵ۹⡭ 

ֱֱסԼ̶ӣԶԼ²͸ɫԷĵ£ҶԼ߳ܡ 

ҶҵӣĪǵתӡ 

ıʷղŵĶ˲á 

Ҷ·Ҳش𣬾ڻʱоԲĪǿĶ 

ֹ뱻Ī˹ӻҵĳҳһֻʣȻῴҪϡ 

Ҷ˿ʱĪǹسĶȻͣˣ޳ɿַʲᶫ 

ʲ᣿ĪǾʡ 

ĪĶҶһʧɫ 

ĪõǺеĴԼԴӴһֱռ˵ģûˡҶΪ֮ʧɫĲǴǡ 

еĶ 

ΪΣҶѱ׼һ档 

Ǹұȥģ¡Ҫģӵˡð亹ҶȻĽӹĪϵĴӵʱȻžડһСӡ 

ס 

ĪѾѶҶæЦĪϵĶٵЦͷ亹Ӧ󵨴һֱŮ֮ûȤĪǻ֪ʲᣬģҶ˵ 

򡣡 

ĪǲҶɴóӿʼƴ 

㿴򡣡 

Сһͷ󺹣ҶԼֻǸʱĪǿڣ 

ƭˣǱס 

װдġ 

Ҷġ򡱡һйˡ 

һʱе졣벻˵ʲõҶֻðעڱˢˢ⡣ 

ŮˣĪǵȻðҶ΢΢һ 

š 

ΪŻ䵽ز᣿ 

Ҷͷ亹ԽԽ࣬Īʹû˵ʲػǾ 

ֲӰԼ˺ûϢĻҰ㲹һʱһԼúɡ˵ĪĻĪǾȻˡ 

ϵţҶĿɿڴ 

21 

21 

Ҷ漴ʼ磬ĪǵԸǶϲмСµģҾ㱻֪ˡֻҪĸײ֪ԼĶӦҲ˵ʲᡣ 

ĪһźÿȴͻûгŹ֡ 

Ҷ֪ѧУ͵͵Īͬ־ܾ˰УУУ໨ʮŮ׷ֶʡ 

Ҳֻ͵͵˵˵ 

ÿҶЦһЦ 

ĪǵȻͬ־ֱҲϣĪǣÿĪǺ˱һӡҶùֵֹġĪӵˣӦһСϲĿɰŮΧıϢ 

ĪһҵǸŮҶԼܸ˵ġΪԼˡ 

Ļ᣿ 

Ǹ⣬Ҷһֱ룬ֻ 

ĪǺüûнԼšĸǾڣСһֱĸף2ͱ˼ 

Ҳû֪ 

ȣͲһҶ춲ˡ 

ıеޱϻ䣬߶ΰѴպ˰ҹҶȥҩҩûҵҵ¶ȼƣ40ȵ¶ñҶ˻ΡԭĪǣǿĪٺĵƹ⣬Ҷ½š 

ԼѾˣڶԷǰӶҡ 

ԷѾԸԼ 

һˮҶϱ˯ 

ҹӵ绰ԷòñκҶûԡ 

ҡأѵʵеĪǡ 

ʱԽĪǵĶԽԼ 

ҶüƵ˵һ䡺ҿ첡ˡ³Ĺֻ 

ڶıʪȣӷ·𶼺ԼĴðϢҶ˯ˡ 

ڶˬĸоͷʹҶۣоȻԼѵ 

Լ᣿뵽ﶼ 

ΪԼΣҶɴ۾ 

ĶһŷܵǽɫģԼӡ 

պͿˣҽԺЦ˵ 

ҽӵĵ绰ˣ˭Ҳ֪ҵַʦʵģ治˼˾֪ΪʲǱˡ 

벻1պУݾȻܵܣ⡣ 

˵ȥոˬԴһ仰ֿʼ졣Լ֪ܾȻ 

ģҶתƻ⣬ϡ 

ĶĶ㣿ĪǱģǹˣԼҲóƫƫҰæӲǿˡ 

ЦеģҶȴЦģĺδӶͷ乶¡ 

Īǡ 

˵ܲٲܲپ͵źȻˣһ˲Ī˭ 

᣿˾ͻؼҡ·ûԱߵĪֻǿҶ 

⵽Ҷͷϵ亹ЦֽԼȥȻͷ 

ǺˣҽԺ࣬߰ɡ 

ĪǶѸղŶԼľٶüӣҶһ亹Īûзʲᡣ 

Ҳǣ֪ 

ҶԹһѣԷֻЦģԼ˸ 

ҶûĪһü 

ȴˣվҶ 

˰ɣ 

һ俴ԼĪǣԷһڹԼʱ䣬뵽㣬Ҷ˫ȷȴӲͷƤߡ 

ǿûͳŲסˣڵǰȴȻסˣΪѰæҪѵлȴסԼĪǡ 

ĥĥġһͷԼĪŪıϡ 

ҶȵŴ˿ڣԱ߿ȥȴҲͬľȱ顣 

벻˵ʲᣬҶֻõͷſڶԷϸݵıϡ 

ԼһĪԶкŵζԡζԼҲͬӣǴڶ졣 

ԷĲϸףԼıеݣǿԸе΢΢¡ļ⣬żԷֻŸǸ񶷺֣ΪʵƯġ 

뵽Ҷӣˡ 

ֱڳ⳵ҶǺ졣ѵĵǰ 

ҪɣҶֺˡ 

Ҷæͷȥζͷȴеһˬ̧ۣŷָԼĪǵ֡ 

û¡ȷ꣬˿˿¶漴ʧĪûһĿ⡣ 

22 

˼ſѾǰֻûȥǰҶǸĿԷ 

Բ𣬼ҪҲΣܲȥˣ´ΰɡ 

ѵͷ۹⿴Լ 

Ҷļ̧ͷһ̧ͷԼĪǵͻй© 

ҶԷʲҲû˵šһ͵ˣʣԼĪǱȥ 

᲻طŵ˴ϣĪǾվԼǰһʱҶüΡ 

λĪȿڣ 

Ҫˮ᣿Ȼ᲻ɷ˵ȥһˮ 

󱭵ˮҶֻǴȫȥһϲ졭 

ҡ̫ʡС˵ԼҪ󣬲Ȼ 

ȫȥҽ˵Ҫˮ 

һ仰Ҷֺ 

ʵںȲȥװһӣҶסͷ 

ˣͷΡΪ̱𴩵ϷȴĪǵĿݡ 

ϵı̱ߣһҶͱƽصı漴ǹĪƺûţһǹ 

˯ɡ漴صһҶ㯵գգۡ 

ģ˯⣬ûʱ룬Ҷ˯ȥ 

ڶҶѵģʲᱻѹȵΣҶʱֻһǰǺʪͷһš 

Ҷ漴üͷȱӡ 

ͷȴȫˣȶҲˡ 

Ҳ룬Ҷǿ´һۺصıӣžǺԼεˣץץͷȴӱγҶҪ´ȴȵһĶ 

Īǣ 

ԼȵĶȻǸ˵ʱҶһǸ˾ȻĪ֪ҶСĽг 

ˣĪһĴӵϸ׵漴ԼĶͷ 

ˡ 

ҶԼĿ⣬ü 

ȥ͡ 

ϸվԵˣ˯һҹĪǵȫˡ 

ԱһӿӣĪһҪվȴҲվȡ 

ỹԱһֻЭԼվȵġ 

ЭĪǵˣȴ 

лл㡣ҶЦˡ 

˿ԼĽż⣬Īû˵εȵȲĪ˦Ҷֳš 

Ҷڴϣ⣬Ǹ졣 

ĪȻóչ˱˿ɵҲûҶ⼸ݡ֮ܳ࣬Ҷе㺦¡ 

ҲĪչԼչһֻèһֻûʲ𣬿Ҷȴǵã 

СĪһֻèһֻһֻڹꡣ 

յУҶĲȻˡ 

ллӡһϴ֪Լ⼸ǵıĪǵģе죬һҶҲû˼ֻǹЦĪǵл 

Īȴ˱ӣнš 

ҶεЦЦȻԼӡ 

ĪֿʼԼмΣĪһԷüȴϳȥÿбȥ 

ǸĪûʲɣ᲻ʶ̫ࣿûҲԭ¡ѵ绰￪ʼԹ 

ȻûʲᣡǺôֵܡٵȵȰɣʵڲ߸㡣ٺ١οģֻң˵ĻԷЦˡ 

ڵЦ䲻ĪǳڹսǴҶһæҴҹ˵绰 

ͬѧԷûʣǲõԼʱҶ㲻Ŀʼ͡ 

ľҿˡԼһۣĪǺȻóӡ 

ӵĻӦû⡣ 

ʹûжϲҶװ˵ӽӹ˾ӣùӻ飬±ĪǿʲᣬҶǼװһߡȻ 

ĪˣǸð˰ɣҶеĻعͷȥȴһ˫ӡ 

Ī΢΢ڣֱֱԼ 

ǡȥ߰ɡ 

ĪǶԼ˵ 

23 

23 

 

㲻ȥ᣿ 

ҶɻĪֻ赭дһʴڶ죬һͷˮҶ͸Īȥߵĳϡ 

ͶڵĳƱԤõıݣһжһжԤı 

·ߣҶпǧ 

һ·Щȴܺ棬Ҷһжóһеˡ 

Īǻǰһûоúı顣 

Ҷ룺Ȼò桭ΪʲỹԼأ 

ӡԼû߼ 

ҶݸĪһ衣 

ϲġζĶҶһлĪϲǴС֪˵ġ 

ĪǶԼıƬ̣תҶɫİ 

רעĶ 

ҶķëİʼڻҲҷŽ 

㡫᣿Ұȥ򡣡ҿԷҶתꡣ 

ݸĪµİʱ򣬶Էȴֻ䵭ĿԼһۡ 

ҲҪ 

ҶֻöһŰ 

 

2һȥӾҶץ˼ֻСзŵˣˣһ̻ 

̻ʢᣬ޼ޱߣ޴̻ʢڿУӵʱ𶥵У·˱̻ӵӿһ̹ȥʧȻµ̻µ𺳡 

̻ͣʢţһһֵǿ̻ˣ̻ܼįʢ˥ܣ̻ҶżĪǵʱȴ˶Էį 

 

̻į 

 

ҶǵõʱԼ֪Ȼס˶Է֡ 

 

ԷƴȺߣߵ̻ģ˼˵ľȣ̻ȴ 

ҶǵԼЦˣȻĪ˵лл 

 

Īǵȴǲˡ 

ǼӦЦ˵ġ 

ǼЦһܺÿһ̻ÿأ 

 

ԼĪȥտϻܲտ 

մĺʣܺóԡ˺˾ƣҶظ֤ĪǺԼȥʵϱȥȷʵҶ 

ܶĪӵ˵ҶԼһˡ 

 

Ƶ֤ݾǡ 

ι֪ο᣿ 

2һοһˣ֪᣿ 

ʹģĪۼԼӵϵʱҶסĪǣץסס˵ĶԷҶааһЦȻĪѹ¡ 

ҽɡ 

ƹ־ȻΥҶ˳ѹסĪǣ⿪ԷȻᡭͷȥ 

ͺŶˡ 

±ƵģҶûüϸĪǵĶѶԷһȥ 

Сļⷰģ΢ζʶĪǵζʱ쳣ˣҶ̰ķĶֱԷԽ󣬲ȻԼڡ 

Լһ𾪱ĪǣҶҵĲ죬ͰСǺ˺ǲϵĿԣպȥľҺȫ³˲˵ϳԵտ˳ 

桫 

ỹҪߡ 

Ҫ̻ 

ҶʲҲ֪ˡ 

24 

ǰ飬֪˯ˣҲڻ䣬εھ֪Щ龿ǲˡ 

ۣʹҶ˲ʵС 

Ҫ⣬ȴĪǵĸ첲˹Լϡ 

ϰܣҶСƿԷĸ첲˴μµճҺҶһԼֹ̽ȥȻһƬʪ𤡭 

˵ƣҶ̵Цˡ 

Ѿ׵գһ졣 

ˬĳҶ˳Īǣ;ڷ̨ãͺܹǺܺóԣԼǮҶԵ൱İá 

ĪǳԵĺţһͺҽԵ̻ʵҶҲٶȡʡ 

ССķмľ»ƿʵķۺõ壬ɾţڶ˵ϣ˵ĺڷճůĺɫʹ 

һζ 

Ҷÿԭɿڵķʧζ 

ԼͶ˵Ĺϵġ 

Ī˹ͱȶԷҶȥ 

λߣӭ´ι١ƯŮ΢ЦˢĿĪҶע⵽Ů˵е졣 

һĪǶĵŮˡ 

֪Է֪ϵ˸ո¥ϵķһ˷Ƹʲ飿 

ҶĪǳ˷ꡣ 

ԭû˵ڶεķҶȴò˵ڶΣΪԼӡ²С˷ѣ°ʱҶֻٴ̤ϸո뿪ĵط 

ľͰĽӴѶԼԼȲ衣 

Ǹˣܺÿ۾ĳǶеĪǣҶ裬ʮԼ㲻ûᵹ׷ 

һû䡭͵ġˡϡˡȻ̧ͷЦ۾ԼԭΪԼöԷֶеεҶȴԷ仰ʱһӽס 

΢ͷķɵװٵıͦ˿۾ϸӡǰһӢоˡῴ᲻Լʶˡ 

ϸѶ˴һ飬ԷĴ9ò9.5ᣬҶķ˲豭 

ǸҲʶ 

ǳ󣬲ǵ᣿ȴЦºܺʱӦúܺ 

ҶʧȴǸֵʱһ 

Ϥ֣񡭡 

һ£ͬС˲ΪⷴЦˣЦʱ۽΢΢һ˿֮࣬ϲҪÿ𱸡 

ˡͷƤһ飬Ҷ˵ץͷ˼ЦȡҶȴһƬհס 

̾˿ 

᣿ⷡ㻹Īһ𣿡 

˽ĻȴҶ͵̧ͷ 

ⷹȻ 

ǲʡɡվԼļȻݸԼһֽƬ 

ҵƬпҰɡ˼ҶнƬҶ¿ڴȻᾶҶϵֻһ룬˵ֻ 

ȥԼֻ漴ҶֻҶ 

ˣҲ֪ĵ绰ˡпջġһйˡ 

ֱ˺ԶҶźȻѹƵվץ׳š 

ǸгˣҶſڴʼ޷оĪǽʱûĪûĪѹϵʱ򡭡 

ˣ 

ǸгˡԼеĵһѡ˭ 

25 

ȴȻʹʱ̧ͷͼĪе 

ԶԼʧΪǳҶĪһҹڶѾ۵ҪɲòϰѹԼϵˣ׼ȥѧУ 

Īǳϵϲ˯һʼҶܲϰߣϤᣬԼϲůסĸо 

¸ҪϲϢģܹػԼġͺŶԼϲ͡վҡҡλεĹϣҶʵ룬УͥԼۡ 

޷ԼǸнҶֻƴƻ顣 

ԼŲᱻ̫ҡ 

ѧģЩһԼƺմȾഺϢȴһһѧ֮ᷢԼഺһȥᡣ 

꣬ӯĲǣҫĺˮеۡҶƿߣͷƬ 

򵥵ƵƬֽʸмãŵζ˵ζ岻ҡдеҡְλ 

Լ˻Ĳ 

νˣҶõˣ2һѧ˺ܶණǣ2ʼûѧᰮ顣 

ֱҶԼԶԷав 

2ȻȻķˡ 

ʵҲ֣ʱҶһѹʱѾϣѿһشѧԼȴҪ춲δɵĸпγ̵£2ûмȻ֡ 

ĪǸѲѧȥ㲻⣬ǶľȻרҵҶеС졣 

ֻһ㡣 

Źʽ뷨ԼС͸ġ 

ҶҺԶĴѧͨרҵͨѧУ̫ҵĻչԼĽȦ½½ʶȦˣ˽ȦӵҶ춱óɣ 

еСͷĲɣ 

Ҳ˰ɣҲӦ࣬ǳɣӦǸóⷽˣ벻Լʲ 

Լһ桭ӦҲûʲᡭ 

ԷʱҶӵ˳ĶѶ 

ܼ᣿𸴡 

ԷûֱӴǷѶǺº͵ķʽ 

õģԼʱص㡣 

ֻҶİһ֡ 

ѧʱҶյſھͿԶһطЦԼ֡ҶһĨЦС˹ȥ 

Ͷѧһ֣ʹЦĳϣҲʱشݵ¶΢Ц 

ȥԪɣ˲ǵϲˡЦ飬ҶҲЦ˵ͷ 

顭ǵáԼǵá 

Ҷе㲻 

ĿĵزûͼλкϴֵʱҶͨԼĵ绰绰û˽ӣԶԶĳҶԹ˵绰 

ĪǴ绰Цʣе档 

һҶЦ˵ͷ 

ͻعʱסϾߡóԣԳԿ˵һ䣬Ҷת˻⡣˵ҲʹĲ׷ʡ 

һڻˣҶûоܾԷԼȥĺ⡣ 

ߵԼ¥£ĵƣֿûлȥ˼ˣ 

ңʰȥȲ衣 

õģ׵ġŵ˵ͷ 

ллˣ´ˣᡭټ΢ЦԶԷ˵ټȻҶת 

ȴ֪ǸˡֱԼʧ¥ݹ䴦֮ǰûת 

һĿֻεģζԼ 

 

26 

ŷֿտҲķ䣬ҶԳЦˡ 

ԼȥԻǵô绰ĪûʲϢҲûС 

ʵҲǣ2˳һοġⷰ须ҲԡĪǼֻⷣԼǸܺõķйƷ 

ʱҲǡ 

ҶʱԼͬȫǸġ 

ŮӣԼǸˣϲһŮӡҲ˵ 

Ҷڴϣ˯ˡҺʾ2ʱſˣèһĽŲ漴оԼվһ漴ƿ֮ᡭһҶԱߵĴȥһ飬ֹסǱ߹ӣҶ۾װ˯ 

ܴ󣬿ǸԼԶҲܸеһɺŨŨζ 

Ů˵ˮζ 

ҶŮ˵ˮζϵġҩζԼȤ볣ʵҲԼ 

ⷽŮһ 

ʹڴϾĪʼˮζͬˮζΨһͬһ㣺Ůˮ 

һˡ 

Ҷ뱧Թȴûɡ 

ԼʱҲǾŲȼֻģ֮ǰ˶ѡ󡣺ο˺ᰲ 

మУĿٵ˺ġ 

ֻһ𲢲һ 

һ⣬ҶӺݺϥ뿪ԼҲ֪ 

ȻһůҶֻԼǿӲ§ȥϱӵͬʱůĻζŨңǺҶᣬƫƫ˲Լѡ 

ιɣϺ䡭˵ѵõᣬḧԼļһֻèһֻ 

ɡ 

ֵķͻ˷ֱֱ˳˯°ڻȥҪץס۵ĸ߸ߵģҶҲûװ˯ɣֻۣȴԼ·˶ԼıȻ󡭡΢Ц 

ߺܿ챻Լ˯סˣ۾ǰԭװõͷҧŪҶܿͶס˵ͷӡ 

ڶҶյһҪĪǶԼǸĴԼҵ 

滹Ů˵ġ᣿ 

һ뵽ǸĪѹ֣ĵѧԾеĴʵ̫סƽʱܳΪԼȤߵĶ̱˷ץͷӵˮʣҶü 

ԵһӵԼĵ绰ᣬҶԥĵͷ 

֪ԷԼܱеͷҶǸ˶Էϣ 

ĻǺԭһϸµڱǿƣǺյĶ󡭡Ҷ裬nͳ˻ûκζֻ 

ĪǣЦʣʶ˼Ҷɫһæֻ 

õҸղŻ濴һλƯСһ𡣲ԶڽǸӡ 

˳˵ָȥȻ 

ûŮˣĪǺͶԷò͡Īϵı顭˵еᡭ 

Ī¶ˣҶȻĿеᡣ 

ϼеĶʱ˲ס뷢֣Ҷʳȥ 

ҡʲ᣿Ҷû̧ͷ 

ȻҪĪģҶ׷㣬Ǵˣ֪ɣ 

27 

û̧ҶĻشֻЦ˿ڲ衣 

ʲЦ 

һ仰˵һȻ˵ȥԶԶı˶סĸоȷ˭ߣӲͷƤ춹̧ͷͷ 

ȻмڴԶԼġĪǡ 

ԼĪǣһ˲䣬Ҷıܵ춻סˡ 

ûʲµġ 

ԷԼᣬԼҲԼᣬԣ 

૶Լ˵ҶȻɵЦ˳ȵĪߵԼʱҶЦеĶĪ˵ 

ɡҲԼӴιŮѺƯรҲ˵֪ҲġԣԼͬŮûȤҾԼͬԷҲĪѡԼ 

ҶЦС￴ĪǺȻ 

ҲԼ᣿˭Īֱ߲ݺӣҶȻԼЦ÷ 

ǡ½ָҶ΢Ц 

ԭˡ 

ûԷɫһ㣬Ҷ˵ 

ãŮѣҲҵҪˣá᲻ҪһˣҪٱҡ 

һֻϲ˵ԼȻڱڵеԲʲ󡣳Լ硭 

̧ͷҲ֪Ī 

С趼ԼĪյ׼ȷȣⲻ֪ǵȻģԼǿĪǣʱ޿̡͵͵Է 

ʱҶԼŲ˽ĪǵˣǾɥ 

ԼĪǵ˽⣬ԶǱ档 

Ǹ˵ģԼû˽ 

һ˲䣬ҶĪǻᵱڷĸоҶ͵͵ڴĪǷΪԼԼ·֤ԷһԼġ 

ĪûС 

ĪֻǾȻӲ˵ҰѶԷͻȥ 

̧ͷĪ߹ȥŮ˵˵ʲᣬȻŮ˴Ӳ¥ӣҶӺȹʣµĲ衣 

ˣڿ΢΢Ŀɬ 

Ҳԣأ 

Ҷ̧ͷƻЦˡ 

ףƾԲҪҪȥ䣿 

漴ҲЦˡ 

Էĵط¥Ͼз䣬2˿Ȼ⵽Щɵ۹⣬Ҷմ˹̨СǣЦԿס 

ҪҪЩƣСЦѯʡ 

ˣС㡭ллŶҶƤЦڳϣֱ˵ݡ 

Լȵľǲ裬ֻǲԼˡ 

Ҷǳˣ䡻µ˼Ӧ˶ǡ 

ϴѾڴƽˣĿɿڴķ˾Ȼ˯ˡ 

ߴˣȴǱССһŵ˯ˡ 

ԼֻҶ2ΣԼֻҶԼǰ˯2ΣǵڶΣһǺܾǰҽԺ 

ǸʱԼ;2˲Ծ 

ĳ˵Լ۾Īǵʱ򡭡Щ 

ֻǵڶ쿪ʼͿʼ۾ 

Ҷʧɫʱ򣬳һ˿⣬͸Ŀɬ 

˱ڴҶ 

˵˯˵Ǽûаȫееģ٬ûаȫҲᣬıֹ߳ԼġԡȤ㵹ġ 

¾ƱҶߣ˵ɲǡ 

ĺһӼ 

ƹ˳ԼĶ¶˵ļڵƹӳ±ĽɫһĹ󣬻ȵ¡Լڵľƾĸо 

ҶɹԼ 

ûϾλ˱øӳ죬ӽթӡԸС 

Ƹ˻Բβʱ˺Ȼһβ漴ӭԼƣջİڶ 

΢΢һĳ˿ġĪǡ2ֵʱ򳹵ˡ 

Ҷ˵ˣĪǡ 

ӲԼѹ˾ȻΪһ˱次üͷһָָ˻ȵĹɹ 

28 

ĪŽʱ򿴵ľ⸱龰 

ԼǸг˾ȻֻǵЦЦҶƨϵ˿ûȥ˼ָ䶯Ҳ֪ڸʲᡭ 

ĪһɫڵĲٺڡ 

һʼǺܵ⣬ǵȵ߹ҪҶʱЩŭ 

ιʲ᣿ҶѾ 

û˵ֻ꣬˱ԼĶԼ 

һʱ˸ʲĳĿĪǰ˯еҶˡ 

ѹζ׷ȥʱֻտյȡ 

shitǼⷡ 

Լû´ĻĪǼⷹȻȻ 

ݺݵģһȭǽڣǽϺ̺ȥȭͷ͵ȭͷҹȥĽһ죬ӡ 

ͷƵʹ 

ûлؼҶڷ꿪һ䷿صİҶӵϣҶȴԾӣ٣⹴ˡ 

һ뵽Լղſ龰ֹסߣĪǺݺݳҶĿӣ¶ԷʵСƨɡ 

·ճһ޽ӿ󵨣뵽ղָĶһĪǰ⿪˵Ĺɷ죬һӡ 

ѣʪѨһһ˲׼Լ̳Ǻ£ǡ 

һԣĪק˽ԡңײײܵˮʱһ춻ָƬ 

ĪأǵԼǺͳĪһģҶȻʣĪȴױ 

һͱݺݰԡױԵֵĴʯԡ׼ץסոǿվӣͷȴѹǴɵˮڱϡ 

ιҪˮŵöµҶֱˮתСת²ŻعͷĪǵʱȴԷĶһ 

Ѹٰͷжֻܲɫ俢ִˮܹʱ侲˵ 

ϴɾ 

Ҷֵ̿ĿĹӣֱֱͱԼ᷽ 

ˮӿ룬ԼĶӣҶ漣Ļָƽ 

ԼԸоԼѪѪҺͨԼڲʼִͣ͡ͷʼըѣ 

ҶԼĸоĪ 

ʵߣҶĪǵı顭Įһֱ˵ı飬ܱ˺ܱˣ񡭡 

ܾúܾǰԼʱ򡭡ĪҲһ顣 

ܱ˺ܱˡ 

κʵغˣˮ͵سĪǵĶʱҶĪֱֱԼСһĿֱֱԼ 

ҡҰ 

˵ﾹҲ˵иԼ˵β˵˵ 

ǣӶԷںз̹ӣҶЦ˵ 

ҰϱˣԼǡְɣ 

˻شҶݺҧס˵Ĵ 

ըʱĪǵȱԼԼĶжԷľҺıǸСһʱ䣬ҶһӵСӹĴ 

ԼŮӣԵĪǵľҺþҺ캢ӣӴ˰סԷ뿪ǡ 

Լˡ 

ԷĶˮƣѨӿճľҺԼƽʵĸֿ˳ˮȥľҺ 

ҶɵɵЦˡ 

ȻҲҪ㡣ĪȴһƽԡҵذҲƽ 

Ҿ顣 

 

ĬҶǿذ壬ذϸɸɾҺ˳ˮڣשֻбһˮԼɵı顣 

л˵᣿Īǵʡ 

ҶĬ ̧ͷĪǵʱ˾ЦЦ 

ιһΰɣ 

ҶĪ˵Ļ 

ҶֻܺĪ˵Ļ 

޲ҶЦˡ29 

ҶͲס˹ȥġĪǻǲ 

ȴѨڻĸоµҶ˯Ĵȴ󳨿¶мССĿڣĦȱͨѨȰ׵ҺԼĶԼĶҶӵڣԼڡ 

Һ壬ĪüͷָССĶڡ 

˵ڲůԼָڶԷڲȦʱ˻ᷢС 

һС 

ĪǵؿЩȡ 

ĪҪܹԶʱͺˡ 

˵ڲȽʵİԼСʱһ 

Ī֪ҶǼСʱȷʵųȷʵʱ޿̲άԼġԼСǲ˵ˣæµĸЩԼԿʲҲȱĺȴǼӵˡ 

ԼҶһ֣Ȼҽ 

ССкһԵɴ۾ҽԼ룬ᱻĸȥ 

ҪŵܵϢ 

ĸ˵ 

ҶḴӵĿԼһۣȻš 

üΰԼӣᱧԼԼֱ֣ 

ĪҪԶǸʱͺˡ 

 

ǸʱԼֻҶҶҲֻԼ 

ԼĸǸˣ˹ȻʺϹڼ˵ĸľʱĸȻˡ 

Ҫˡĸ΢ЦӵвɫͱɫĸԶţԼʱҲš 

վſޱ鶢ԼŮֻЦЦᱧ˱ӡ 

װġÿŮӶԼӣĵزӣҪֿˡ᣿㲻įġ 

һ졭ԼĹʱ򡭡Ǹ˻һӣǸʱͲįˡ 

ĸԼڴһͯйӣµĽԶӺ͹Ҹһ 

4꣬Īʧȥĸףȴûе 

ĪǾĵȴ 

6꣬ĪԼȵǸˡ 

ԼĹȽϹ졣ûϸѩļûˮӯӯĴ۾ûõ˫ 

ԼĹСȥӪֻСӡ 

Īü˶澪ֵĺӡ 

 

첻죬ĪһֱҲģȴҶǰδеĴֻۣӿСǡ 

漣ģĪǾǼżԼ¶ɬЦݡ 

ĺÿ 

 

Ŭ˺ܾãõöԷnʳãĪ춷ˣΪ춷ԼŬͽͣΪ 

Ǽⷸǹ 

 

кǲɹġ 

СʱҶСǸ˭Ҳ˵ÿĺӣɼʹʹԼ֪˶ԷԼҪȵˣĪǻֻҪҶһˡ 

30 

ĪǷĸװŵѧУҺܽѧУҶһ༶ 

ΪʲҶһѧУأ 

һʼΪǸ˵ı׾ 

·ûԼͲܻı׾ĪǸԼһҪˣǸʲҲɲûᱻ۸ 

ġĪǿЦͬһҶޱǸӵ˼ 

һССһȺ׷׷ȥʲġ 

Ҷܿġĺܿġ 

ûԼЦԼЦģʽģЦ 

ҶĪؿһ˿죺 

ȻûгСѼţҶȷʵˡ 

СӿʼѸٳ鳤ýʵµѣԸÿʣʻһҫۡ 

Ũ΢΢бüۣЦ΢΢һ졣 

רԼɬӲЦݣÿȻɢ˳˹Ʒ 

ҶĿˣֻǱ 

ԼûʶҶӡ 

ǸⷲҪԼˡ 

Īеա 

֤뷨Ǹе¡ 

ҶŮѣ鱾͵͵ıףĪŷҶȻԼһˡ 

ǼѾǴ˰ 

֪Īе㲻ʹ죺Լһ͵͵ĶԼһǱ͵һĲʹ졣 

Ǹ˵ʱ ʹˡ 

ĸóȥˣ翪ʼ꣬ԼԭԤֻƳ٣Ҷ¥ϲ֪æʲᣬһûݡ 

ʱˣĪ˹ȥţƿžͿһݵԲ۾Լ 

ĪĪͬѧŲ˸׾ϵ 

ʲ᣿Īϰߵüͬѧֶʵġ 

ҶӡҶס᣿Ҵҵĵַ 

Īüȴû 

 

ˣ 

ĪһӴסˣԹ¥Ҳûֱ֡ԷķεһͿҶ¥ѹ 

סҶ֫ĪĪǿ֣ҶʱΪССһ£漴ǰġ 

ܾˡԼҶûκνӴܾˡ 

õĽӴԼ΢ 

һȴֺûһԼͬµҶ˽⻹һͨͬѧĪǵɫһ졣 

ΪʲһҪأ 

СʱǺܺ᣿ 

ԼߵҶЦ΢΢ƿӵӿӡտʼ̫Ĵںķ 

˵Ҷ˫պеˣɳƵĺĲ;ƹԼķ 

ϲߣϲ̻ϲ 

ܶܶϲΨûԼ 

ҶԼģֻһлл 

̻𱳾£ҶʵĲ˼顣 

һ˲䣬Īֻ㱵ĸо 

ǵġΪʲᡭҪأ 

УĪǻǳˣҶ 

ҶվûԼڴģģԼ 

˯ˣĪֻ˵˰Σ춸סˣ˯ˡ 

31 

ڶʵʱ򣬹̨С͵͵һǰһῴϵû2ˡ 

ǸǸһ˿һ䷿ȴǺһλһ䷿أ 

ѲɾνMB󵨵ͷһС㲻ɶ࿴Ҷۡ 

һЩϸʵλȴõĵԼĪŭɫŮЩţȴںԼΪMB˵ĺЦ°Ůͷٶϡ 

лл٣ӭ´׵ľϹ2λˣŮ΢ЦԼټæڰֱ֣߳ҲŮųճջͷ 

ˡǸˡ 

ĪǰԼ͵ѧУ֮ᣬҶ绰ѧУ˼٣֪Īʱ䲻ڼҵҶѸٴһ೵˼ңؼҵһ¾ǴӴǸӣʱ磬Ҷţῴһ۴Ŀӹڿ洦ɼĪǵƷҶͷҲسš 

պؼҿľǼ۵С۵ˣһεһȻǡ 

Ҷ 

һҶԭҪ·պ輱æı䶯绰 

ܵأһҲ֪ĶϽظ绰 

ҪҶæպֻҲȹ˻̧ͷѲĿ⣬εЦˡ 

ҡҳˡ 

պ˷ҶĪĵεһ߳ԷһߵҶ龰պ費˼ץץԴҶȴЦˡ 

˵СҺ찡˵ʲἯҲμӡԭ˸˰ 

šˣС۴ǸС 

һƿ֮ҶΡΡͷԼǽ϶һѲӡ 

Ǹˡ˹֣ҶæӣβŰѲӰγ˽ӹӲ˲ֿʼƳԷҶʶպԱ 

ɵЦպ裬Ҷҧ§סպļ 

˺ÿ°СҺҽҪ˯ 

պҪƲԼ˵Ĺϵϧ׾ҲͲֻͨҶļʾokҶ֪СҺҲԼܵġ 

ӭ϶ӵʱ򣬿˵ףҶٺһЦ˯˯಻õպҲҪպĴϣ 

첻һ˴˵ʲҲ롣 

ŷ￴϶ԼѺõ˶պȻܰԵҶԸֶΪ˼ǵպɵɵģα˰סס 

ҶЦϷš 

һ˱Ƚ׵õҸԼʵһֱĽպ裬ʱеɵֻĵܺ޹˼ȥ׷ҸɣԼĵС 

ԶֻڿòΪȻЦԼʧ⡣ 

ЦЦúó󡭡ûԺ᣿ϻպŽˣҶһξԼֵĺӿеԸС 

ֶȷʵ档 

ЦղĳǵĺˬǻܹݵӺܺЦҶЦˣȻһպĺͺƨƵġ 

ûкˬûֻһˬѡһĻ˵С˵ŷ¶ڵ˾ȵĵͷ³ĲԼʪͷڸ 

ιҪʥӴȥûȻ˵Ҷպ豾ܾöԷе㲻ԣ 

ˡȥꡭʥ 

ɵգĶ䣬ϵۻһѩɫʥ 

ȥҲᡭԲšȥʱԼڴϣѩ˸ԼպﶼˣȴǸ˵ġߩ飬Ҷ·ܿʱԼ 

ܿЦϷŵĺС 

ܱȡЦȴʥڵԼ˭Ҳû֪ǸնԼ塣 

ʥڶҶֹʥڶѣҲǸ˵ա 

32 

Ͳȥﰡ 

ݽҶȻվӵպǰЦպļ 

ֵܺã㿴ֲģ˰ɣ 

ӳ㳨ˣ¶ɫİװֽҶȻÿɬֳñ˿˵ĸо 

࡭졫ҶˣպԾĴ𣬰̧ͷֵĿԼ 

ҶĿպ衣 

ԼЦԼЦԾ᣿ 

ҶӲֱҺ壬ɬĨĨҶŷԼˡ 

պĿԼ޴ӺܺЦҶǺݺݵ˵ˣһμֻЦ΢Ц֪ǺõպֻôҶѹؿڴһƵ 

ҪԿ⣡ 

ɣҪţ⻹¿Ҷ򡣡 

ļҽס߱ˡ 

ɣססãշϴ·ѡ 

Ĵ˯ 

ɣҸϯ˼ 

ϡɰʵŻˣҶһһ˵պһһźĴ𣬺ڶãֺһõѲ̶һ㲻ѷɫε˵ֱȥ԰ 

Ҷ㲻ˣպɿ׼ŶԷ˯ʱؿ 

˽Ȣ顭 

պǳ״סˣҶͷ̧ͷ˴۵С۵ʱ򣬺Ȼһֱ߰Ҷݺ´ 

ShitȢͷҵҲ֡ 

ǵɵ۵պ裬һĻߣҶŽѸײڶٶ߹ε 

˴ 

ŭ˸ϳȥպεĸҶϵͿҩࡣһڣҶ˵ʲҲҪסСһɫ 

Ҷ˳ռסպǰԼʦˣҶɴѧУ˳٣ÿ˯ȻѣԷ²ѧƺֻˣҶÿΨһȤǶպԼպܹϵε 

˶ԷԼӶǸҵԼͶպ趯ֶţպԴ˺Σ˽СǳʱҶȴǽεֱ׳ƽ˵Ҽʡ 

Ȼ˵Ŀռ䡣 

ҶеĽ 

ܹη˵ԼĻˡá 

á 

޹أϾԼҲǵʱԼʲҲû˵᣿ 

ʱ⵹תԼĪҲʲҲ˵ 

עûн 

 

ֻһڱ꣬ҶԼ˱жҲ˵ˡպȴĵ˵Լˡ 

Ҫ̲סҶ˹ػܾõֻѾˣ˹ѶϢʣµĶͬµʺףҶһ֪ԼԵԭɾԣҲûпǸ˵֡ҶеʧеȻҪػʱȴⷢѶϢ 

һ֣Īǵģʱ3ǰ˲Լɾᴫ͵ 

Ҷǰ˰ 

Ҳˡ 

ѶϢֻж̶3֣ҶȴǿһҲ룬Ҷϴ¾˳ȥ 

33 

صȴûˣ΢ĶȥȻ 

һµĪǶһӣ׼ӿȣԼԷֻñĿⶢԼһ漴ִ˿Ⱥʼȡ 

㡭㲻ǲ᣿ҶеţΪǰ˵ῴҲصӡûҪƭԼҶܿ죬֪Ǹղܲ¥۵ûǡ 

ûлشԼͷҲû̧һ¡ҶһʱеΣץץͷҶֻЦԲ˵ 

ѾᡭǡҶֻ͵͵Ų˳Ҫȥȴ 

Ҫȥ᣿Īǵ 

ҶһʱеΡ 

⼸סĶأĪȴ׷ʣȴ䵭ѯ 

󡭡ѼҡҶǻشĺ졣 

Ī̧ͷޱ鿴ҶҶĲֱӶԷֻȴֶԷĿȼ硣 

ιְҶæȥÿĪǵ֣ȺͱӵľذϣȺˣȴûУ۶۵漴 

ĪվǱ̵ˣ޳ֶʱͨ죬һƤ 

㰡̵˶֪أصǽ壬ҶץĪǵĸ첲͵ˮĩСʱĸ״˵ķĨ˺ܶȥ 

ĪһҲûԡ 

죿ȥҽԺɣĵ̧ͷĪǣȴǶԷһԼ飬ҶѸٵͷȥװĪǵ˿ڡ 

Īȴջ֣ںԼ֣ûϵȵݼͿҩͺˡ 

˵Ҷ֣Īǽԡҡ 

Ҷʼֵˮµˣһʱе㯡 

Ҫϴ衣˵ҶĿɿڴĪѹ·ߵͷ档 

ι֣Ҷ뵽ǶԷ˵֣æϲסһ˿ҶŷֱֱԼ˵ĳ㡭 

ǡҳȥҫ۵ˮҫ۵ɫҶԺȴʪܵĸ첲ס 

ιҵֻˣæĪֻһ԰ϵ֣ҶǹԹִë 

ʼġҶ춷ĪǺͬĵطԹԼ˾ȻûйκӣȻëǺܶҲԳƲ룬ƽʱǸëҪһжҪɾȫͬٿ˵·Ҷģļǵ˷ֱʱĪǴһס 

һҶæ˲ͷĴУ뵽ԼһԷƽʱȻǾ뻹ңԶ 

Ҷ룬Ҷæ˹ԡۣһƬѩ׵ͬʱԼġ 

ֱֱԼˣҶ˵ 

Ҹһɣ 

Īǻޱ飬΢΢˵ͷ 

վĪǱᣬҶʾԷ°ͣĪȻʱ۾ȻҲԼֱ׵ĿԼҶһʱΡ 

˵ʲᣬ˵̫෴˾Լ벻õ顣ʹ죬ҶǲĿʼĹ 

ĭǶӱɫĭסߣҶŬӶԷ߶עڶԷ°ϡ 

ĪǲǶˣ°͵ƤҲһúáûи飬飬ҶһֱڲһСĺʲᣬοɫĭһ˿ɫŷԼǱֱŪ˶Է 

ԲҶæǸȴֳԼĪǿԼ˿ڣ˵ 

Ҷֻü 

ԷokʱŷĪǵȵе쳣 

գϸԷͷҶŷڡ 

Īһǻش 

յĲ˲ܣỹϴ衭 

Ҷһʱ֪˵ʲźãκҶһں˷ϣ󴲱ȥȴԲԷҶеĻţ绰Ҷʼ롭 

˭绰ϵĲȴʵִĶԼ 

гӿȥҽԺԼĲٵȻͬ¹СҺûгӶԼҶȻԼῪҵġȻֻг 

ҲȥҽԺĪǷ˸ת棬βһ䡣 

Ҳϲֺˡ 

ֱŤϻͷˣҶһʱԡ 

λǷ˵绰Ҷ·׼ȥʱĪȴѵת 

ȥĶ 

ʵĿǣҶеЦãŻԵ 

ȥҩ֡һͻЦˣһ˲ҶĪеɰʹľȻĶԷͷҶЦš 

34 

ҩ˳Щʳġ 

һ¥һ߸պ˵绰ҲԼĶԷѵ˼䣬ҶԹ˵⣬ 

СҺ죬Ƥ󣿡 

Լ⣬պԴסˣ 

׳ղǴӲ³᣿ᣡ̫Ӷ߳ˣ 

СҺĴɤöۣԼ᱿᣿ֻеѡ 

ҵܵܲˣҩİ̸úЩӪࡣûġ˵ԭҶʳ׵ʱýš 

ȴԭӦڴϵȴվڵ绰Աߴ绰ξԼֻ 

Ҵ绰ҪԵĻ˴æתԼһϵ绰˵һ߻ҡ 

Īһֱͷı顣 

ſڣҶ漴ЦȥˮҩƬ͹ȥҶ漴չʾĴӡ 

ĺˣʳģ᣿ǵϲƤġ 

ϲȴհɣĪȴͷҲֻ̧һ仰ͰҶϵЦ˻ȥ 

ǡȥ򡭡 

ҪͿҶˡȴԼ˵֮ǰ˵һȻͲԼҩ¡ 

Ҷ˳ 

ܼ򵥵ƷҶǧССһ磺ˡ 

ҺֻǹףһҶɴһʢʢµȫӵڳҶݣֻյĲζﳢζ 

ˡʧˣĪǳۣ࣬ҶεץץԴ׼ջȴֶԷ˵˵û˵ȴɵ 

ˣҶȻһůůᡭᡣ 

żԵĶο 

ȢԺĶסԡڵŮ˰ո㲻ñһϵùˣʵڲо˰æɡЦȤĪǣȴֻԼһЦ 

ĪǾԼһۣ漴ӽɻشϣԼ˵ 

˶ԷһۣԼĵҶֻðߡ 

ѵذʰɾְԼʰɾѾǺܾ飬ԡҳҶŷӵĻ谵 

Ѿˡ 

СĴҵţֻ΢ĺ뿪ȴŲ 

ȻòԾϸ΢æ߹ȥַŵԷͷ̵Ŀ£Ҷһţֻ绰ȴ 

СӴ绰ӦĲѼԵԷҶֻеԷԼǶӹϢȡ 

Ҷһ쳣Ŀ졣 

ҲҽоȻ߶ĽΧԼĶԷĸ¡ԼҲڻˡ 

ҪĪȻ䵭˻ȥȵһ뿪ҶһĪʧ䡣 

˽ȴҶȻһ㵡ȻһǱԷסˡ 

Ҳȥ˵ƣ۾ҶɵɵĴסܶ 

ԷץվҲǶҲǣҶ˳˵ϣеƱסȣҶЦˡ 

Сʱϰߡûб᣿ 

СʱĪÿҲһҪ֡ 

ϲץסֵֻҶ͵͵ռסֵֻȨҹ͵͵ȥʹԷ֪Ҳġ 

Ҷ֪Ǽѵʱ߰ĮԲϣԼǣ 

ڡҲ᣿ 

ҶȻЦЦԽɬ 

޳ǸУе㷢еԷ£Ҷĵ룬ջˡһҪѶԷ͵ҽԺҲҪ 

35 

ڶĪǵˣǻȥҽԺ 

ݸ͡Ը˵Ļԣеӵ˶֪°ɣ˭ͿģҺĻ㼰ʱ򡭡ŮҽĺÿȴƾˣҶʵöԷȴĪǵָͷƮƮȥ 

ܡ᣿ҶĪǱʵʵ˿ڣСĵʶԷ 

ãŮˣû὿ǻȥɡ˵Ҷߡ 

ᵱ汻ӵŮҽʦҶֻǿЦЦֻЦһ뻹ûȷԼǸǷ񴫴ﵽԷоͱĪңҶֻ̾ 

ѽ 

ˣĪȴûһȴͷԼû¶ŮЦĸʲ᣿㲻ϲ᣿ŮҲЦῪģòǺȻתϲŮ˰ɣ 

Ҷһ˵ 

˵ʲᰡ̾Ҷ漴ͷǰȥסһ⳵Ī˲ܿԼᣬֻ 

ӺܿסҶҪ˵ԼסַʱȴĪס 

䵭˿ҲԼһۣ˵һ鱦е֡ 

ȥʲ᣿Ҷʡ 

ȥȡָ䡣Ī䵭˵ 

Ҷģȴһȭ 

鱦УװŵĹ̨ڻԻͼҶССѣһѡҶ˵ҵ꣬ͬеŮʦǳĽ˵ǷÿŮĵطʦȴ̾Ǹ˵ĺڵֱͿÿǮĺڶ 

ҶȤ֪ԼⱲӲκŮֵط 

һ㣬ȴû뵽ԼȻһֵط 

ԼǸˣȡԷδĵط 

ҶȻԼܺᡣ 

ѺᣬҲᡣ 

Ī̬ȴֱĹ̨е䵭ѯʡҶĽָûС 

ǿӲߣ޴ӵҶ򿪺¶нĹâ˫ۡ 

׽н䣬ƼƷζȴ 

Īˡ 

ʧ뵽ǸŮԼǸ˵ȦסҶ˲ѷ 

ιһ¡ڷȴԷִ 

Ҷæ񣬻ȴԼӼһĻ 

ιĽָҴõ 

ҵˣҪĪ̧ͷȴһȻ 

Ҷһ¾סβ˵һֻһֲֻ᣿ 

Ч£ָϸӦòࡣĪüë߸𣬿εС㿴Լ߲סڿ΢ЦӣҶֻҪ 

ĽסԼָָĪǵĽָ־ٶԼԣǸ̡ 

Ī۾գҲգԼָӣҶеΣЦ˰ɣҪժӴ 

ȴץסץԼ֡ĪǣץԼֵʣ 

ÿ᣿ 

ÿҶشֲŤֻԷɿԼȴǱץĸ 

ϲ᣿ĪǼʡҶȴʵѣһ¡ 

ϲϲҲԼģԼŮˡ 

ˣժɡȻֻǡʡĪǺȻɿҶ֡Ҷ̿ʼժָΪϿԽⳡΣȴڷָֽȻµʱΡ 

£ͷ󺹣Ҷһӻˡ 

ؽе֣ҪȥЩͿһ£ܳ¡ӪҵСİοԼм΢ЦлͷĪǣȻĪˡ 

ҲԣԼָ˭Ҳġ 

ԲһߵǸһͿˮָ굽׽ָȡᰭ۵ָϣ·ΪԼһĺʣȴô˸е̡ 

ˣȴɡһۿҶͷСæ˰죬Īǿһ׼ˡ 

ĪǵĿҶĪǻϻǸţǱƼʰ¸Īǳȥˡ 

36 

ĪǵֻǲãһոΣÿҶܲӣĪǾееŤеɰЦõҶֻ 

ÿź֮׵ϴΣÿһ˵ҲΣΡϵĽָ 

ָ·ܲССĹâ·ۡҶԴһֻõ׸סԼῴŤ֡ 

ÿ᣿ʲĪǿе㲻üͷҶֻЦ 

ǸŪˣʲʱ飿ԼһҪ֮ǰѽָԭ 

ĪǿҶְָΣĩ˵1225 

ǸӣҶӲһ£ת 

ͺպһѶڽϣҶĿĵĴΧ 

˺öడҶ˵ 

ҪʥᣬҶպͨЦǺǻش˱Լ2ȴߵȵ 

ﰡӣҶ˿·СƷȺŮӣŮ۸ͣӻһֱѶ 

ͷҶǰߡ 

ֵʥڣҲ˵Īǵ˰ 

ʥ겻ͬҲĪǾӡ 

ԼСҺҵһҶͷ 

ͷȻѹණִ֣ƶͨ졭ҶеΡԼͻȻѶԷгԼġ 

ⲻȥҶԼϵף 

㡭 

ˡպ躩ЦȴȻۼĿҶָһĹӰ 

ҶϴɶҶɫһڻûüƣһѾպ 

ǽָӴָҶǵģΪҲ˵ɣСˣ˵Ůѣ뵽ҶպӲѻһȥͷҶӵЩΡ 

ȿȡûҶǱĶԼ֣ڵǰߡ 

ҵܵܵģĪǵġҶְѽָȡľ˵һ飬Խ˵ԽϷ绯ճԼŵ־硭 

ժˡҶ֣رѴĿ⡣ 

ʵҪժĻҵ֪һ취 

˵ˣҶԹˣҶպ˵˷׷ײĿ춲ʶԼʧ̬ҶګګպǸ 

պҡͷʾûʲᣬȴҶӺﲻԡ 

ûĿĵǰߣҪͶԷʲأ겻ͬǶԷӣԼĿ¡Ȼǰ̻Ի͵ĵꡣ 

һⲻϴκĪһ鱦᣿ 

ʹģҶС˽ȥ 

ָǮֱ˵ģҶ̨Сָָ 

һʼɫ԰ѾصСһҶĽָЦˡ 

มϳˣǺǡָûȡ° 

ﴫ˺þõ¼Ȼһڣ̨СҲԳЦ 

ҶƴѹԼָӲһ顣 

ЦǺǵС˵һҶҲЦ֡ 

찡ҶǾȻһǮһΡȣû˶ϰɣ֣պŵῴ˿ 

Ҷ׽Ӳˡ 

ʵڲָĪǣԼҲãϴ𰸾ǷܵرģϾһöǮԼĸߡ 

ȿȣʡܷܲһģҵܵܽ鼱áĩˣҶ˸еİ취 

ԭίԷ˵԰æʦ˵ȻԼһö 

ˣԷгļȻĸߡ 

ιҶӣǲϵ׶ҪպСҶԤǩ־ǰ 

ϻҶ±ʣպһۡ 

֪ġⱲҲûⶫܵܡ֣ܵҶ˵Ŀɬպȴûֻ˼ɵЦ 

Ҷֵܰ 

ѺЦҶֻķֵ̡ܰ 

ֻһġ 

37 

Ǯð£ϱǷƣҶܿõ֪ͨȥָ 

βÿһ͹ڣֻӵǸҵӡ 

õָһ죬Ҷ3ƿơȻؼҾͶĪǵݳССĺӡ 

 ĪǶӣȴûд򿪡 

 ָǽָǷһûǸãֵǮġֵǮҲԼĻԼϷѡ 

֪ԼкŻĽƴֵҶ˴ʲʱʼҲʼǮǮѾˡ 

ҪͻԼȴ޷õǸˡֵãʹԷöָӭȢŮˡ 

Լ˽ﳰЦǸŮˡ 

õɷԼ 

ĪһԴ򿪺ӣĽҶ㷵˰ΣȻҶ 

 ҴϡĪһ߽һн⿪ϵı 

 ڣʱٴҲٰ 

˴͹ƲҶܾ 

͵Լֱߵ޳ƣҶ˿ڿˮΡΡĽָȥһʱҶֻþǽãȻͶԷԼԼΪԷһȦס 

ʵԼǸľƹԼڶԷĿע£һ̶ԷõĽָ 

ԷƤոճۺƤġҶŪʹ˶Էġ춡 

 ˡҶͷ 

Ī̧ӣԼһ½ָλãҶԷۣΣԷ춿ǻ 

 ÿ᣿ 

 ÿƺÿȽָÿҶ̧ͷĪǵһɲǣҶе㶡 

 ҲúÿĪǿָĻȡǡ 

΢Ц 

ĪǼٶԼЦҶһʱסˡ 

 ҵֺˡҶɵӣĪǺȻվҶңϻǵЦݡ 

 ɡ 

ϡͿϴϡͿ·ǹ⣬ȻϡͿĸеѹ 

 ζô󡭡ȾͲˡĪﱧԹȴȻԼ 

ᡭ᣿ 

ҶЦȦȴȵĸо 

Īǽ쳣ᣬޡ 

ᡭĮĪĪǡԼ᣿ 

Ī춹Լ᣿ 

ʱҶ§סĪǵľͷһľ 

38 

ҶߡĪǡ 

ߡǺ˵˵һǰܡ 

׵ȵɫ΢ףԼϾƣᣬҶ 

ɼҺֻǼ򵥲һ£Ҷ漴ʼ·ԼĸĪǴĹеѹļҧҧҶձ˸ԼظĪᾱһȵĪ˯ȥ֮ǰĶ 

ҺĪǴ󲡳岻ǿ׳Լϲܳɹģ룬ҶĪǵϰëȻϵӣĩ뵽Է壬ָĪǶഩһë¡ 

ЩҶʻ飬Ҷ̧ͷѾ峿ˣЩϳԼҶɴñӿ֣׵ҶһᶨĪ¥ 

ȻǰȻʹùýͨߣٹһĪ˵Ľμӻ˻ҶӲͷƤĪǵĳӡ 

ӵĻʹ÷ᣬǾǲ֪ΪζԣҶԿһֿ־УԹ־塣 

ǽ졭Ҷֻ俴̣ǰȻʻ1̶ܳɲҶͣԼ¥µĳӣǰӭĪǵˡ 

ҧҧҶ˳ӡ 

ӱ׾ƶĿĶ˵ע⣬᾵￴ԷԼĳָָ㣬Էĳ࣬ҶһӾȻɹ˳ 

֪Էʶ˲ԻؾȻ׷ҶŵļӴţ峿˲࣬˹·ϺХӻ˲˵ע⣬Ժ̵ӶҶ̵ֲϵķɲŵĽȴûɿ 

⽥Īǵʣׯʯ̡ 

ӣҶԼƽϢ̧ͷĿǰ᾵Ѿ׷ԼѾû׷Īǵ̫ѾĺɫȴĿһ㣬ҶһʪȣӲסĲůů 

̫ˡ̫ˡ 

ԼĪӳˡ 

ĪǲȢǸŮˡ 

첻ˡ 

̲סȴиııϣŪġ 

 ǸȻԴ侲 

͵һ·һҶֵתͷ 

ĪǲɫƽĿԼ˫ֱסƺһûţֻƽ͡ 

 עǰĳӣ𴮵Լ 

 ԭһ㿪ᣬȻײһߵľӣһյᳵơҲĥˡ 

˹˵һ·ʧҶ۾ԽԽ󡭡 

 ʲʱѹģ 

ҶһӼԱߵĳ˾ƴԼȿҶȴš 

 һʼֻҶʲᡭ 

ĪӾעԼֻעԼ 

 ҡҡ˵ҡ֣ҶȻÿЩɣҲ˵ 

̫ҶŷԼʲᣡ 

ԼȻĪǣһ·ƾΪ˰һ˲öԷ飡 

ֺϣҶһҲ˵ 

 ҰɣĪȴ˵ˡ 

 롭Ϊʲңһ˵һ߻ϵ¼䣬ֻҶΪι̵ͱ߽ˡ 

ҶĪǾҲöԷľһ 

߽ˡ 

ĪǺϾλϣӵ˫۵ϥϣϵĽָ 

 ҡǲҽɣ 

 ͬȻŮûȤοҲûҽŮˣԡĿҰɣ 

 ϲҰɣ 

ŲæģĪ˵ҶľսĴ𰸡 

39 

Ҷһסˣӷһͣװͬʱ 

 ſţ£⾯˾ 

Ҷ￩һʶԼĪǵΪѾ˽סԷԽͣǷ 

ĪǿԼϹ˾ҧҶĪǿ˳ųȥ 

ҶԤϣĪ򾯲Ľ;ֳһʱļҽŷ˶Ĵ󡭡 

콫Žɵľͣǳȴˡ 

æеĪתԼ 

 վʲ᣿˵סԼǰߡ 

 ǮûУĪǰͷԼ֣ĪǵıҶҡҡͷ 

ԼشĪǼ״ϲ޲ñ飬ֻǵΡ 

 ⱿҲϸа˳ŲǮĵ 

˰죬ĪԼ¿ڴҵһſӼͰ͵Ĵ󳮣ְѶװãĪסҶ֡ 

һ⳵Ī˵˳վĵַ 

ԱĪǣֿԷʼûɿԼƣҶеɬ 

˳վҶȵ£Ī2ųƱ 

Ʊյ㣭ԼܶǰĪȥкĵط 

ĿĵؾȻʼѩĺȫȻɪŵĺڵɫ˯ 

ǰʱ죬ܶˣ̻ 

Ƕ죬ûˣѩ 

Īǰߵɳ̲ʱȻˣ˿ԼָָԱߵɳأҶƬ̣վˡ 

 ʥ֡ĪǾԼ˵ȴûԼҶͷϥǼɳأһʱ֪λش 

 ιҵĻ񣬲ܶ˵»ϲˡ㲻ʥǻ񣬺ôգ˵ʲɣ 

ĪĶ໰Ҷ˵˾䡺տ֡ 

Īǰƺڿ̲ס̧ͷȥȴڿϵĽָ 

 ˡûҹǵһΣҺܸˡ 

˵˱ȴûа˿ĵɫλعͷײҶߣһʱҶǱĺ 

 ιϲңĪͻȻʻҶʱ԰ 

 ҡûɬԼҲŷĪԹ˵ȥ 

 ϲϲ˰Ҳҽĵز᣿ 

 ҡ 

 Ұ߾ͲǸŮ˽᣿ǸŮ᣿ 

Ī侲˵ԼһһͷҶֻֻǳĽ㣬ֵĵӣһһȴܷκԼĺڰͷģҶԼ·վ˱ĺŵӣȴ˿ס˫֡ 

°ͱǿӲİҶǿȶĪǱӣҲ̲סεĹ̵ˮ۽ǵ˵ƿ£ҶֹסĲ 

 Ǹ֪᣿󡭡 

üͬʱҶһȴ˰Լȥۡ 

 ˽ļⷣΪԼҵĻ񣬽֪᣿ڽĳ˵ҪǵġȴÿǵĴӰܶӳŵһĻ 

 Ҫң 

ĪǿԼʹͷϥҶ֪˿Լ 

 Բ𡭡Բ𡭡ԡҶֻܷȥظۡ 

 ǽɡһĪǾȻ³Ҷ̧ͷ¶ֻͨ۾ 

 ⷡ᱿ֱţȥֻ֪ʲ顭ԡ 

 ɣҺ㡣 

 Ϊңˡ뿪 

 Ƿҵġ 

Ī˵ĻȻ 

 ιȥˣ붳᣿ĪԼе 

Ҷæϣһ顣 

 㡭ǸУ֡δޡ 

 ǵһ㶨Ҷˣٲ߲ˡȴֱֱֻ 

ҶĨĨ۾δ׷ϡ 

40 

ԭص˼¶Ǳָƽʱɵӡ 

 ιҪԭأҲ뱻ᡭ 

˺˵ϺͮͮȦеЦеȴǡɰ 

 һ£Ҿԭ¡û˵ͱ˸ߴ˵ˡ 

еζԼĺСһԼգȴ˼Լ촽ԲĪ̲ס˵ĶǾζȥ 

ʵľζȤȳе㲻΢Ľ񱣬ĪǾҪ˽ơ 

 

ͨСһԼĿɰӣĪͷ 

Ǹöʵ˱óʵ 

ǰ˵кӽƷԼʱĪǺȻһ¡ 

Լϲϰ٬Լ׾Ĳʵļⷡ 

ѾԼᡣ 

ֲʲʱѾΧԼתչԼСȦӵк 

ڰԼĺۼԼĨɷ 

ΪԷҪԼ԰Լʱ޿̶ԷжΪΪǵڲŷʵ 

ҪԷԼ 

뿪Է޷͵Լ 

һνҶкԼҺĴеƤеԸУĪһ˲ѣΡ 

һ֪˺ֻҲܣԼԭ֪ĪǼƽĽʵ 

˻ǻ͵͵һ𣬸߳׵ãůĸоҶԼġ 

ʼЩɻ󣬿ӵĸо̫ůĪǿʼ͵͵룺ֻ 

Ǽʶ࣬ԼԿǺǼһ 

ϲϲһԼչб׾ÿԼĵЦ 

ĪǾǾĸ׸ԼġҸ 

ǡ 

û 

ԼΪԷỶϲؽܵĶͶ춶Էֻ׸ 

а䲻ĪǵģҡҲҵܵܡǲӵġк漴ЦܾԼ 

ܹ໥ȡůܹο壬ܹǶԷܰԼԷҪԼ 

£ԷԼǸкˡ 

Ұǲһ𣬶Բ𡭡 

ҶӵЦᣬԼϲЦʱȥȴıˡ 

˵ϲߣϲңϲԼʲᶼϲǲ˵ϲԼ 

Ѿ׾ܾĪǻǲߣ뿪ߡ 

һ죬ĪǰҶץ 

ҪĹѡǽһǱѹԶԼĹ 

ԼǹֻһֻįĶ 

ҶԼĹ 

Ī͵˼ĳӣѾֵҶ˽ȥ 

Īǲ֪ԼҪȥĪֻҪˣҲν 

ĪԼԶȥֱû͡ʱԼҶһ¡ 

ûзǼ⡣ 

һÿһ˺޷ʱͻȻˡ 

޴ĳĪҶӶԼҶӳסԼġ 

ȻĪǾʲҲ֪ˡ 

ٴѹҽԺҶϲӣϻȥϻԼȴΪҶӵıֻˣ˱۶۵ۡ 

׾ȻҶӷȥֻһ仰 

аǲС 

סƣĪǿˣһοˡ 

ҶӵԸĻɡ 

ڶĪǾ̤ĺ࣬İĹȣûҶӵĵط 

ɻϣĪǽӲԱߵ˵ݹֽԼι㡭ˡ 

41 

Ī˺ܶ࣬ĪǺȻֵ겻µȫԼҶΪԼĲ¸ȫΣҶʧȥǲֵĻ䡣 

ܶȥĪǽף磬ܶʱһϲ˵ġ 

鲻˵顣 

һСҪһ׼ 

ȵĪǾԼó԰ҶӳеһεʱȥҶӣŷ֡ 

ıֻԼ 

ԷһСʱ̿Ϊ˱˷Լ 

 

ѾΪó˰Ϊʲ᲻Ϊұ˽һ㣿 

ϣ˽һ㣬԰Ұĸ˽һ㡭Ҳ˽ֻ㲻ҡ 

ĪǱǸֻѵı˵ԼҲֻǴףǸȫ֪ԼʱЦЦȿ޻ѿǸϽָʱֻ֪Ҫժȴȫûĳ룬ԼĽָ 

ǸԼˡ 

ĪԼҲҲڶԼ˸ˡ 

ĪҲҲ˿ɰıˡ 

Ǹ㱿ҲֻֻԼ˵ 

˷ֱĿɰĪǾʹķ 

ʵҶжҲûкŮ˵Ļ 

еֻ˼ҵļС 

Ī֪ͨ˸ոչĶֱӹԲӵҶӡ 

ڶ⸱龰ץǸҲ㲻˰ɣ 

ܻе⡭ĪȫҲܹǵĵõͬǡ 

ĪûҶԼ 

û뵽ġ֮⡣ 

ĪǵЦˡ 

Լá 

Ұ㣬㰮ҡΪϧҡ 

ԣҰ㣬ȴһҲ˵ 

ĻǡҰ㡻Ҳ˵ 

β 

жǮҶСĵ⼸ɢĹ˺ܶطÿͿĪǵſӾҶܲʵǮûˡǸûȥһеʱ 

ãƱǮ˷ݡĪǻޱ顣 

Ҷ˲һߡ 

ûǮˡ컹ԼȥĵطԷ 

˷ѵĻһ㲻Щʲǽס޷᣿ 

Ī΢΢Ц˿İʾҶһºȴԹԵ˹ȥ 

Ҷŵǹԡ 

ҶԼԱ 

ȰϵǳԿ 

ڶǸ˻ؼҵĳӣȥкܶ£ҶĲĻš 

ԵԼİ 

ȥᣬҽ㿪ɣ˲ῪáĪǵ˵ 

ҶͷҲԣˡ 

ȥһЩϰӦùȥˣȥӦ߳ȥˡ 

ӦúƤպҪøĪǣ뿴Īʱʲӵı顣 

°⿴ȥ 

ѩࡣ 

Ǹ˶ԼЦʱů㹻ˡ 

 

 

    ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ